A dictionary of the Portuguese and English languages, in two parts : Portuguese and English and English and Portuguese

Google

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world’s books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
ai[http: //books . google. com/|

7171

- THE GIFT OF E
Nr. CO Worden :

es
.
a +. a
%
”
x a
owe
Ww o
a
tad
“e
.
6 on .
.
“
oe ee om
.
.
é
e" ” er
“
r
a
=.
~, a
.

=,

‘

Pesa

dra
a cam moral

ee

A LLL
oTtds RY

| ' OF THE | A, AE
ape ; |
A,
DICTIONARY
or he | eH

Portuguese and English Languages.

PART H.
ENGLISH and PORTUGUESE.

O age ee om. =

T. C. Hausard, Printer,
Peterborough Ceurt, Fleet Street.

DICTÍ TION Ry

OF THE | tare ba “
Portuguese: and English Languages |

IN TWO PARTS;
PORTUGUESE anD ENGLISH,

AND
ENGLISH AND PORTUGUESE:
WHEREIN 2 i

1 The WORDS are explained in their
different Meanings, by Examples
from the best ORTUGUESE and
EncLISH WRITERS.

ll. The ETYMOLOGY of the Por.
TUGUESE generally indicated from
the Latin, ARABIC, and other
LANGUAGES.

THROUGHOUT THE WHOLE ARE INTERSPERSED -

A GREAT NUMBER OF PHRASES AND PROVERBS.
| ,

By ANTHONY VIEYRA, TRANSTAGANO.
aca aasnaee Ae i, — 1'$ 1)

A NEW EDITION,

CAREFULLY CORRECTED, GREATLY ENLARGED, AND VERY CONSIDERABLY IMPROVED,

By J. P. AILLAUD.
With the Portuguese Words properly accented to facilitate the Promunciation to Learners.

Verum ex me disce laborem,
Fortunam ex aliis. Vircit.

PART Il—ENGLISH anp PORTUGUESE.
a aeee

LONDON:

PRINTED FOR F. WINGRAVE; J. WALKER; SCATCHERD AND LETTERMAN; WILKIE AND
ROBINSON; J. CUTHELL; LONGMAN, HURST, REES, ORME AND BROWN; CADELL
AND DAVIES; C. LAW; LACKINGTON, ALLEN AND CO.; CROSBY AND CO.; T. BOOSEY;
BLACK, PARRY, AND CO; J. MAWMAN; J. BOOKER; DULAU AND CO; J. RICHARDSON;
}. M. RICHARDSON ; J. ASPE&NE, AND J. FAULDER.

1813.

am

tas
a

. “
es wee
ama Bt.

»
+
aw E adido!

AO LEITOR PORTUGUEZ.

"TANTOS e taé celebres saô os escriptores, que em todo o género de Artes e

Sciencias a GRAM BRETANHA tem produzido: tanto se tem os seus domi-
mos dilatado pelos rapidos progressose glorjosgs façanhas, que na ultima guerra
fizérad, principalmente na America Septentrional, e naquella parte da India
chamada Portugueza, que foy o mayor theatro das glorias de Portugal, e na
qual, em outros tempos, avassallamos Reys, fundamos Colonias, tiramos e
puzemos Principes, depuzemos os Inconfidentes, enthronizamos os Confede-
rados, e fizemos tributarios 4s QUINAS PORTUGUEZAS os REYs de ORMUZ,
de TrnorE, de CEILAÓ, das MALDIVAS, de CouLAÔ, de MELINDE, de
ZANZIBAR, de BAREM, &c. &c. tal, finalmente, he o auge e florecente estado
a que tem chegado o seu universal commercio, pela industria dos seus laboriosos
habitadores, pela multidam das suas naos, e pella perfeicad das suas numeros
sas Manufacturas, que o estudo da lingua Inglesa, com summa raza6, se julga
utilissimo ao estudante nos seus progressos, ao viandante nas suas peregrina-
goens e ao mercador nos seus negocios, '

Em quanto ao Commercio, porem, he a lingua Ingleza naô somente utilis-
sima, mas tambem necessaria a todas as naçoens, que com a Ingleza negocead.
Conveucidas estas e escarmentadas do grave prejuizo, que recebiaô no tratar
Os seus negocios por meio de linguas ou interpretes naô tardáraô em compor
grammaticas e diccionarios, para efeito de a aprenderem e fugirem dos in-
convenientes, e obstaculos, que sem o conhecimento della seriaô no commer-
cio inevitaveis. Com effeito, que fidelidade podemos nos esperar, v. g. na
costa de Africa, de hum Negro que sirva de Lingua a hum Negociante, de
ham negro, torno a dizer, que, vendose em nosso poder, se obstina, emperra,
bebe (como vulgarmente dizemos) o vento, e da taes voltas a negragada lin-
gua, que suspendendo o folego, desesperadamente se suffoca e estoura?

A deslealdade de semelhantes linguas ou medianeiros em materias de nego-
do obrigou a nação Ingleza a compor grammaticas da lingua Persiana”, como

* O celeberrimo senhor Jones membro do Collegio da Universidade de Oxford, come
tambem das Reaes Academias de Londres e Coppenhaguen compoz huma das mais metho-
dicas, e copiosas grammaticas da lingua Persiana, em Inglez, que se posa dezejar, pela
tua clareza, e pelos deleytaveis exemplos tirados dos melhores Poetas Persianos com que
exemplifica admiravelmente as regras daquella lingua, que de outra sorte seriaô enfadonhas
¢ escuras pela diversidade da construcçaô que o idioma Persianotem daquella das linguas de

Europa. Esta singular obra i imprimio- -Se em Londres no anno de 1771 e logo despois sahio |

à luz traduzida em Francez, para que os que nad entendem a Hogua Inglesa possad, por
Weyo da Franceza, aprender a linguaz Persiana, que he a mais suave das Orientaes.

Part II.
340600

tambem da Indostanica, logo que se lhes franqueou o Commercio das Indias
Orientaes por meyo da singular intrepidez e bizarria do moderno assombro da
Asia, que se digna de ser da presente obra o Mecenas.

Para facilitar por tanto a intelligencia das obras scientificas escriptas na
lingua Ingleza para fazer agradavel e proveitoza a peregrinaçaô pela Gram
Bretanha e suas conquistas: e, finalmente,. para promover o bem publico e
adiantar o commercio entre as duas nacoens Ingleza e Portugueza, emprendi
a presente obra ; nad porque fosse levado da cobiça das riquezas; porque do
trabalho della me nao pude sustenar ; nem por acquirir nome, por que tal he
geralmente a desdita dos que queimad as pestanas nestas obras, que, (na0 ob-
stante o serem o principio de toda a erudiçao, como disse Socrates) despois de
roçarem os espinhos, desfazerem os penhascos, vencerem as difficuldades, igua-
farem e indireitarem o escabroso do caminho, e por fim, despois de facilitarem
o estudo das outras letras tanto Divinas, como Humanas, sad reputados como
se fossem meros gastadores de hum exercito, ou fica o seu nome entregue ao
esquecimento, semelhante ao vinagre que despois de ter despedaçado o fragoso
dos Alpes, e franqueado a Annibal o ingresso da Italia, ficou nas alpestres ser-
ras embebido.

Pelo que respeita a parte etymologica do primeyro tomo, considerando, que
na nossa lingua se tem conservado grande quantidade de palavras Arabicas,
nao pude deixar de as indicar nas suas raizes; porem nem todas, hem quantas
eu dezejara enxerir. Semelhante empreza requere tempo e vagar que eu nad
tenho. Espero que com a tanto necessaria e prudente reformaçao dos estudos,
refloreça tambem o das linguas orientaes no nosso Reyno, e principalmente o
da Arabica e se desterrem com perpetua ignominia os entes da razap, as prees-
eoens, as relacoens, as supposicoens, as distinçoens e todos os de mais infelizes
partos, ou verdadeyros monstros da vida inerte, dos quaes, o celeberrimo Cano
nao repara em dizer, que naô so elle com a sua agudeza os nad podia entender,
mas nem ainda os que pretendiad de lhos explicar.

Tenho para mim que os estudiosos da nossa nacaé tirariaô muitos proveitos
da applicaçaô aquella lingua. O primeiro, que poderiad desentranhar a etymo-
logia de infinito numero de palavras da propria lingua, e particularmente dos
nomes proprios daz povoaçoens, e daquelles mesmo edificios, de que so ficarad
as ruinas ; o que contribuiria grandemente para os estudos dos nossos Geogra-
phos e Antiquarios. O segundo, que se poriao em estado de poderena
vencer os obstaculos que se encontraé na intelligencia do SAGRADO TEXTO,
como quer que a lingua Arabica seja (como lhe chama Bocharto) a sagrada
anchora, a que se pegaô os Expositores despois do ' Naufragio da lingua He-
braica. O terceiro que poderiamos ter a gloria de augmentar o Diccionario de
Golio ; pois quem pode duvidar que muitas palavras Arabicas, ou alguma das
siguificaçoens da mesma palavra, que este e outros grandes homens omittirao,
OU que com o andas do tempo ficara desusadas, se conservem na nossa liu-.

uu”

&

gua ena Castelhana, como o doutissimo Michaelis julga poder succeder nas
Aldeas de Arabia ?*

Em quanto a segunda parte desta obra, enxeri nella grande numero de
phrases; exemplifiquei muito a miudo as varias significaçoens das palavras com
as authoridades dos mesmos authores que nomeo, e indiquei as palavras que
sao antiquadas, pouco usadas, ou somente poeticas. Nao toquei porem a ety-
mologia dellas ; como fiz na primeira parte: porque quem tiver essa curiosi-

dade podera satisfazella com prover-se dos Diccionarios da lingua Ingleza de

Johnson, Bailey, e outros authores Inglezes que tem esquadrinhado a parte
stymologica da sua lingua.

*% Vede as instrucçoens do mesmo aos que fora3 escolhidos por Bl-Rey de Dinamarca,
para irem a correr as Arabias.

Londres, 25 de Julho, 1713.
ANTONIO VIEYRA,. TRANsSTAGANO.

ADVERTENCIA A ESTA NOVA EDICAO.

[4

“ O Diccionario Portuguez e Inglez de Vieyra foi pela primeira vez publi-
eado no anno de 1773, é tem desde aquella epoca, sido re-impresso repetidas
vezes sem alteraçoês algumas de consequencia, excepto na Orthographia a
qual foi consideravelmente corrigida na ultima Ediçao. Desde entaô o aper-
feicoamento que tem tido lugar na Lingoa Portugueza, principalmente no que
respeita a o Commercio, Nautica e Arte Militar, induzio os Proprietarios
desta obra, a nad se pouparem nem a trabalho nem a despezas para a cor-
rigir e amelhorar ; e eu fui convidado a preparar huma nova Edicad com
todos os accrescentamentos e alteraçoés que julgasse a tornariao mais digna
da acceitacao do Publico.

Para o desempenho desta laboriosa tarefa consultei e me tenho aproveitado,
de todos os DICCIONARIOS DE CONHECIDA REPUTACAO,€ oulras OBRAS GE-
RALMENTE ESTIMADAS, NAS ARTES E SC1ENCIAS, que tem aparecido desde
o tempo em que este Diccionario primeiramente sahio 4 luz. Tenho con-
seguintemente colligido e inserido nesta nova Ediçaô, nad com pouco trabalho
e applicacad, mais de DOZE MIL ARTIGOS NOVOS, e tenho (a o menos
assim o espero) igualmente feito consideraveis e uteis correcções no trabalho

‘do primeiro compilador, prestande particular attençao 4 ACCENTUAÇAO das
' palavras Portuguezas,

Posto que a compilaçaô de huma obra desta natureza, seja hum trabalho
excessivamente enfadonho e laborioso e raras vezes recompensado com fama
ou proveito, eu me darei comtudo por muito satisfeito se os meus esforços

forem julgados de alguma utilidade a o Publico, cuja approvagad eu con-
siderarei como a minha maior e mais lisonjeira recompensa.

Londres, 3 de Decembro 1812.

J. P. AILLAUD.

AN ENG-

AN

English and Portuguese DICTIONARY,

a pontual ; goi pean o

PART IL

CONTAINING

- The English before the Portuguese.

A

&

A, Primeira letra do alptrabeto
de todas as linguasexceptuando
6 da tingas Kthiogica, na qual
esta letra hé @ decima tercia
tomo diz Ledolpho na sna
Grammatita Ethiopica.

A, articulo da lingna Ingleza que
serve pará o bumero singular;
Y. £. à stan, bum “homem ; a
tree huma arvore. Humas vezes
tem este articolo determinada
tignificaçaô ; v. g. a mtn is com-
trg, la vem hum homem so-
mente; outras vezes tem signifi-
Cacad indleterminada, e quer di-
ter qualquer; v. 8. d man may
tome this way, isto he, nem este,
tem aqueile homen determi.
fadamente, thas qualgue: que
elle seja, pode passar por aqui.

Antes das palavras que princi-
pias por letra vogal usase de
en; v. x. an ox, hum boy; an
et, hum vro.

A, antes dos pafticipios significa
huma que ainda nao está
accabada ; v. g. Jam treading,
testou lendo.

A, algumas vezés ettá cm lugar
de he, elle.

A, tambem tem ontrassignifica-
çoens, COMO se rerê nos seguin-
tesexemplos. —So much a man,
tanto por cada homem. To
wear a smorá, trazer espada.
Twice a-day, duas veres no dia,
ou cada dia. Once a-week, hu.
ma vez na semana, Three times
8-year, tres vezes no anno. Tu

Past II.

“ABA

ABA

be a-béd, estarnacatma. To go) Abacay;s. especie de Papagtio

d-foot, andara pe. To go a-|Aback, adv. (palavra antiqua-

hunting, ir a caça. To fall a} da.) We backwards.

crying, por-se a chorar, To fa/l| Abacot, s. barrete de feitio de

a fighttng, começar a pelejar.| dnas coroas, de que usavad
ofalla doing something,por-sel antigamente os reys de In-

a fazer alguma cousa, começar
& trabalhar, principiar huma
obra. 4, muytas vezes he re-
‘dundante s v.g, arise, levantar-
se; awake, despertar; porque
sem a letra a os verbos, rise, e
todke teth a mesma significação.
Many « time, muytas vezes,
The landlord hath a hundred a
year, o dono tem cem libras
êsterfihas cada aino, A. M.
mestre em artes,

A. D. dito Domini.

A,tambem he nome substantivo,

glaterra.
Abacus, 3. (ria architectura) à-

baço.

Abadit, s. os nome da padra qué
Satumo ingolio persuadido
por Ops sua espôsa, julgando
ser seu filho Jupiter.

Abaft, s (termo do mar) a pops
de hum navio.

Abaft, adv. pella popa, ou pelia
parte da popá, a ré de bum
navio.

Abalienation, 4. alienactd, alhg -

ô

acçaô.
v. g.agrent A, a litile a, AjTo abandow, 9.8. abandonar;

grande, à pequeno.

desemparar, deixar.

A, tambem se tsa na poesia jo-| To abandon one's self, entregére

cosa, e burtesca por causa dof se, engolfar-se.
verso, sem que tenha algumal Abandoned, adj.

abandbnado;

significacad como no seguinte] desemparado, deixado.

verso de Dryden:

Abendoner, s. o que dbantbha;

‘ For cloves und nutmegs to the] ou desempara:

Me-a,”?

Abandoning, s. deseinparo, q

Aam, s. medida liquida de Hol-| acgad de desemparar.

landa.

Abandcnment, 6, abandôno; de-

Aávora, s. especie de palmeira) semparo.

grande.

Abannatiofi, s. desterrt por husti

Ab, no principio dos nothes de} anno.
lugares denota ordinariamente! Abantiades, s. sobre nome dós
que elles pertencem dealguma| reis de Argos.

sorte a alguma abbadia.

To Abarnare, ¥. d. destobrir 4

Abaca, s. especie de linho) hum magistrado hum crimé

canhamo das Ilhas Fillipinas.

Abacatusia,epeixe da America. Abarticulation, 8:

secreto. -
(termo anate:

ABB | ABE ABJ

mico) huma especie de articu- | Abbreviator, s. abbreviador. em, proteger, fautorizar, apa-
lagad, aquellaadmiravel struc. | Abbreviature, s. abbreviatura. | drinbar.

tura dos ossos por meyo da|Abbreuvoir, s. o vad entre duas| Abetment, s. see abetting.
qual elles se movem vigorosa-| pedras onde se deita a cal pa-| Abetted, ad). animado, incitado,

mente e com facilidade. ra que fiquem pegadas. &e.
Abas, s. peso que se usa naj Jo Abbridge, v.a. Ve To A-| Abetting, s. a accad de animar,
Persia para pesar perolas. bridge. &e. Ve To abet. .
To abase, v.a. humilhar, abater, |Abbutals. Ve Abutals. Abetter, or Abettur, s. fautor,
abaixar. = Abb-wool, s. fio ordido que faz| protector, instigador.—To be
Abased,adj.humilhado, abatido. | o comprimento do pânno. an abeltor of murder, sex com-
Abasement, s. humiliaçaõ. To abdicate, v. a. abdicar, de-| plice, ou ter partê na: morte
To abash, v. a, envergonhar. ixar, largar, renunciar de sua} de alguem.

Abashed, adj. envergonhado. | propria vontade hum cargo,| Abeyance, s. v. ¢. lands in abey-
Abashment, s. vergonha, con-| dignidade, &c. ance, terras sem senhorio por
sternaças, confusaõ. | Abdicated, adj. abdicado. nad se ter decidido a quem

Abassi, s. cunho ou moeda de|Abdioating, er Abdication,s. ab-| pertencem. |
prata da Persia do valor de 1s.] dicagad. Abhel, s. arbusto da India.

Abat-chauvee, s. qualidade de|Abdicative, adj. abdicativo, que| To Abhor, v. a. ahominar, de-
laa muito inferior. diz respeito a abdicacad. testar, ter aversad.

To Abate, v. a. abater, abaxar,|Abdomen, s. abdomen, (termo| Abhorred, adj. abominado, &c.
diminuir.—The heat abates, o) medico.) |. Abhorrence, or Abhorrency, %.
calor vai abaxando. Jo abate,| Abdominal, adj. que pertence| aversad,horror aborrecimento.
ene’s pride, abater oorgulho,ou| 20 abdomen, Abhorreat, adj. que abomina.
soberba de alguem. To abate| To abduce, v.a. mover de hum| Abhorrer, s.o que abomina, ow
the price of commodities, abater| lugar para outro. tem aversad.

o preço das fazendas. To abate | Abducent, adj. que puxa oujAbhorring, s. horror, aversa6,
to fall, or to relent, acalmar,| move de ham lugar para) a acçaõ de abominar, ou ter
cesar, abrandar o vento, &c.| outro. aversaõ.

To abale, to make good, abonar, | Abductor, s. abductôr, ham dos| To Abide, v. act. sofrer, levar
levar em conta, To abate the| musculos dos olhos (anatom.)| com paciencia, soportar.
price, abaratar,fazer que huma | To Abdure, v. a. queimár, des-| To Abide, v. u. habitar, morar,
couza seja mais barata, truir por meio do fogo. assistir em algum lugar qu

Abated, ad). abatido, &c. VejAbearing,or A-bearing,s.(termo parte. To abide tn the woods,

To abate. forense) v. g. to be bound to a} morar, viver ou assistir nos

Abatement, s. abatimento, &c.| guod a-bearing, fazer termo de| bosques. He cannol abide a
conforme o verbo To Abate. | portar-se bem, e viver exem-| wife, or to hear talk of being

Abating, s. idem. o plarmente. _married, elle (nad pode sofrer,

Abater, s. pessoa que abate on|Abecedariau, s. O que ensina ou} ou levar a paciencia que lhe
diminue. aprende o abecedario. fallem emcazamento. J can-

Abatis,s. mil, montaé de troncos| Abecedary, adj. cousa do alpha-| not abide him out of my sight
de arvores. beto, ou pertencenteaelle. It./ nad posso passar sem elle, na

Abator, s. (t. forense) pessoa) marcado com as letras do al-| posso sofrer a sua auzencia.
que se apodéra de huma caza| phabeto. ° To abide by, ater-se; v.g. io adide

Abed, or A-bed, adv. nacama.——| by an opinion, ater-se a huma

opiniaô,--To abide by a man,de~

fender, ou ajudar bum bomem,

della. Abei-tree, s. choupo ou alemo| protege lo, assisti-lo. To abide,
Abatude, s. (t. forense) dimi- neo, or to continue firm, permanecer,
nuicad, rebate. Abor, s. queda, ou precipicio de} durar, continuar no mesmo es-
Abba, s. m. (palavra Syriaca)| agoa que cahe ese ajunta com| tado, ser firme, sem se mudar,
ay. outra ‘agoa maior na quan-| nem alterar. The word of the
Abbacy, s. (palavra forense) ab-| tidade, como a de hum ribeiro Lordabideth for ever, apalavra
adia. que se precipita num rio,a do) do Senhor permanecerá para
Abbess, s. abadessa. rio no mar. sempre.
Abbey, s. abbadia. Aberrance, s. erro, desvio do} Abider, s. mbrador, o que mora

Abbot, s. abbade.—A regular] caminho direito. em alguma parte ou lugar.
abbot, hum abbade regular. Aj Aberrant, adj. errante, que se] Abiding, s. sofrimento, a accad
secular abbot, hum abbade se-] apartado caminho da verdade. | de sofrer, &c. conforme 0 verbo
cular, An abbot ix commendam,| Aberration, 8. a acçaõ de perder] To Abide.
hum abbade commendatario.| o caminho, o andar desenca-| Abiding, or dwelliag place, mo-

Abbot's dress, abbatina. minhado ou perdido. Aber-} rada, parte, ou lugar onde al-
Abbotship, s. abbadia, ou digni-| raçad, movimento apparente} guem mora, ou assiste.
dade de hum abbade. das estrellas fixas (astron.) | Abigail, s. (no figurado) malher

To Abbreviate, v. a. abbreviar,
fazer mais breve, encurtar.
Abbreviated, adj. abbreviado,

c.
‘Abbreviation, s. abbreviaçao.

To Aberuncate, v. a. arrancar) que affecta muita virtude e
pelas raizes. affabilidade.

To Abet, v. a. animar, ivcitar,| Abject, adj. baixo, vil, despre-
instigar, promover.: it. ajudar,| zivel.—Arn abject, huma peços
assistir, tomar a parte dealgu-| vil ou desprezivel.

ABL ABO A B.O
To abject, v. a. desprezar, mat-| Ablegation, s. depataçaS,a arçaõ) de aborto.-- An abortive design,
dar embora com desprezo. de mandar “hum deputado| empreza, designio, ou intento
Abjection, or Abjectness, s. baix-| para tratar de algutn negocio.| que se nad chegou a lograr,
eza, vileza, abatimento. Ablepsy, s. cegueira, impruden-| hum designio abortado, (me-
Abjection of mind, vileza, ou ba-| Cia, indescripçaô. taph.)
ixeza de animo, faita de animo| Abligurition, s. despêza exces-|Abortively, adv. antes dotempo.

ou de valor. siva na meza. Abortiveness, s. aborto, mão
Abjectly, adv. vilmente, com|Ablúent, adj. que pode lavar| succesgo.
baixeza. ou limpar. Abortment, s. aborto, a couta

Ableness, Ve Ability. produzida pelo aborto.

Ability, or pamer,s. poder, força,
capacidade ; it. bens, riquezas, | Ablution, s. abluçaô. . Above, adv. em cima, la em
rendas, it. saber, capacidade,| Abnegate, v. a. negár, recusar,| cima.-—From above, de cima
dontrina. — P, our liberality| renunciar, renegar, arrenegár| la de cima.
must not exceed our ability, a| ou rebellár-se coutra a fé. Above, prep. a cima.
nossa liberalidade naô deve ex- | Abnegation, s. (termo ascetico) | Above aii, a cima de todos; it.
ceder as nossas posses ; he'pre-| abnegaçãô, voluntaria privaçaôd| em primeiro lugar, principal-
cio cortar o vestido conforme) da propria vontade ; it. huma| menta— Above me, a cima de
o panho, negativatotal dealguima cousa,| mim.

Abjuration, s. abjaraçaõ; it. de-| o negala tutalmente. Above, mais; v. g.=—-We fought
sterro para toda a vida, ou per-| Abnormous, adj. irregular, mal-} abovesix hours, pelejamos mais
petoo. feito, deforme. de seis horas. I value honour

To Abjure, v. a. abjurar, deixar| Aboard, adv, a bordo. above life, estimo mais a hofita
hem erro, ou huma opiniad.—| Abode, s. murada, lugar onde} que a vida. As above, como

To abjure one’s country, deixar| alguem mora ; it. demora, de-| acima fica dito. Above-men-

ou dizer a deos para semprea| tenga, o tempo que alguem] tioned, à cima dito, ou referido.

ma patria. oo mora ou assiste bum lugar. Above- board, a vista de tudo o

Abjuring, %.- abjuragad, o acto| Zo Abode, v. a: presagiar, an-| mundo. To be above, passar,

de abjurar. "| tevêr, annunciar d’antemad, | exceder, sersuperior. Over end

Ablactate, w a. desmamárhuma| Abodement, s. presagio, pro-| above, ode mais, o que fica, ou
criança, opartalla da mama. | nostico, pressentimento. sobeja de huma certa quantia.

Ablactation, s. a acçad de des-| To Abolish, v. a. arrazar, derru-| Above, alem, mais, ou mayor
mamár, on- apartar huma| bar, destruir totalmente; it.| que. fam abuve these things,
criança da mama. annular, fazer nullo. -—- 7o| nad faço caso destas cousas,

To ablaqueaté,-v. a. descobrir| abolish or repeal a law, an-] uad me abaixo a semelhantes
as raizes das arvores tirando-| nalar huma ley. cousas, nad me embaraço com
lhes a terra de aopé. Abolishable, adj. que pode ser| isso. Above-ground, com vida,

Ablaqueation, s. a acça6 de des-| abolido: ou vivente;

Cobrir as raizes de huma ar-| Abolished, adj. arrazado, &c.|To Abound, v. n. abundar, ter
vore. Ve To Abolish. — abundancia.

Ablative, s. (termo gramma-| Abolisher, s. o abolidor, aquelle| About, prep, ao redor, em roda,
tical) ablativo. que faz aboliçoés. a roda. It. perto de; v. g.—

Able, adj. habil, capaz. _ |Abolishing, or Aboliskment, s.| boul noon, perto do meyo dia,

Able, forte, robusto, vigoroso.| annalacad, o acto de armular,| The soldiers he has about him, os

Able, rico, que ‘tem dinheiro) destrair, &e. Veo verbo, Ta) soldados que elletem a roda da
OU riquezas. Abolish. si. P. to go about the bush,

Able, or skilful, capas, sabio, ex -| Abolition, s. id. buscar rodeyos ou subterfugios
perimentado. — Ableto reed and| Abominable, adj. abominavel,| para se desculpar, ou para li-
write, que sabe ler e escrever.| execrando.

Able to pay, que tem com que| Abominableness, s. horror, qua-
Pagar. To de able, puder, ter| lidade de ser abominavel.

er. ' [Abominably, adv. com abomi-

I am not able to walk, nad) nagad, de buma maneira abo-

Posso andar. minavel.

He is hardly able to hold his| To Abomiuate, v. a. abominar,

eyes open, elle apenas pode ter| detestar.

og olhos abertos.— Every one| Abominated, adj. abominado,

cording as heisable, cadaqual| detestado.

como pader, ou conforme a sua| Abomination, s. abominaçaô,
capacidade, poder, ou posses.| detestaçaõ.

Able-bodied, adj. robusto, forte | Aborigines, s, m. aborigines, an-

de corpo. tigos povos de Italia; it. os

To Ablegate, v. a. mandar hom| primeiros e os mais antigos

o a algum negocio, ou! babitadores de hum peiz.

Comalguma commissad. It. li-| To Abort, v. n. abortar, mover.

Vrar-se de alguem, ou mandar| Abortion, or miscarriage, 8. a-

embora huma pecoa da qual| borto, movito, parto antes do}.

“tamos enfestiador, tira-la de] tempo.

tiante de si. Abortive, adj. abortivo,.

pede.

About me, commigo; v. g.—f
have nomeney about me,nad tra-
go dinheiro commigo. About,
acerca, a respeito de; y. g.
about that business, acerca, ou
a respeito daquello negocio.
Somewhere ebout, em alguma
parte perto, aqui ouall To
cry about, apregoar. All about,
em, ou por todaa parte. The
world 7s come about, tudo este
mudado, o mundo anda as
avessas, 44 placesround about,
todos os lugares a roda, ou tod
os 08 arredores. Ten leagnes
about, dez legoas no redor.
About, para, ou emtermos de ;
v. g. They are about to fight,
estao em termos de pelejar, 08

42

| vrar-ee de dar a reposta que se.

º

="

ABR A B.8 ABS

estas para pelejar. About, 0| celing bramca feita em Ben-) esta ausente da sua patria, 00
caminho mais comprido; be) galla. que nsô cumpre com a sua
q contrario de atalho. 4 short| Abrood, ex. te set abrood upon] obrigacad ao emprego que
wey chout, hum atalbo. 4] eggs, chocar, estar em chboo! occupa.

long way about, ham grande| sobre os ovos. Absenter, 5. pessoa que se au-
rodeyo. This way is not sol To Abrogate, v. a. abrogar, ea-| senta, o que esta auzênte.
Jar about, este caminho nad| nullar. Absinthium,s. absinthio, planta.
he tao comprido. Tole about, | Abrogated, adj. abrogado, auul-jAbsinthiated, adj. penetrado da
estar em dezordem, como lado. virtude do abeinthio.

quando huns estaé espalhados | Abrogating, 5. a aoçaj de abro-| Te Absist, v. .n. cessar, parar,
por huma parte, é outros por| gar. descontinuár, *

outra. Mind what you are|Abrogetion, s. abrogaças, abo-jAbsolvatory, adj. (termo fo-
about, reparai, ou tomaisentido| lissaã, cessaças, descontinua-| rense)absolutorio, concemente
no que estais fazendo. Look) çaô. a absoluçaõ.

about you, tende cuidado ou|Abrotanoides, s.especiede corál. | To Absolve, y. a. absolver.
sentido na vossa peços. Abrgtanum, s. abretavo, ou erva|Absolved, adj. absolto, aquelle
To Abrade, v. a. usar ou gastár| lombrigueira, como vulgar-| a quemse tem dado absoluçaõ.
roçando ; esfregár; minar| mente lhe chamaié. Absolving, s. absolugad, o acto
como fazem as agoas com 2jAbrupt, adj. alcautilado, alto,] de absolver.

sua corrente. ingreme, chego de quebras|Absolute, adj. absoluto, inde-
Abrasion, s. rocadura, excava-| (fallando de rochedos), valles,| pendente, — An absolute prince,
gad tal como-a de agoa tocando} outeiros, &c. hum principe absolute.

as margems de hum rio, &o. | Abrupt, precipitado, repentino ;| Absolute, perfeito, acabado,’
Abreast, adv. hombro com hom-| Y. g. am ebrupi departure, par-| completo ; (fallando tanto de
bro, pera par, emparelhado! tide precipitada. buma cousa, como de huma
bum com oatro. Abrupt (fallando do estylo),| peçoa.)

Abrenunciation, & renuncia, re-| sem connexad. Absolute, absoluto, que nad he
nunciacad. Abruption, s. buma repentina,| condicional, nem relativo, nem
Abrick, s. (termo chimico) enx-| e precipitada separagad. lumitade.—-4dsolule power, po-

e. Abruptly, adv. repentinamente.| der absoluto. dblative absolute,
Abricot. Ve Apricot. Abruptness, s. 0 ingremede hum| ablativo absoluta.
To Abridge, v. a. compendiar,| rochedo, montanha, ou que-|Abrolutely,adv, absolutamente.
epilogar, abreviar. Item dimi-} brada. It, À falta de congexad|] Ve Absolute.
nuir, encurtar, fazermaiscurto. | DO estilo. It. modo repentino Absoluteness, e. a qualidade de

— To abridge from, or of athing,| e precipitado. naô ter dependencia, limites,
. tirar a alguem alguma cousa, |Abrus, s. especie de feijaô do] ou relaçaõ. It. a de estar aca-
prisa-lo della. The Christian) Egypto e da India. bady, perfeito, ou completo,
religion abridges us of no lamfwl| Abscess, s. abscesso, ow abcesso,| Sc. conforma as significacoens
pleasures, a religiad Christaa| tumor chcyo de materia. do, adj. Absolute.
naé nos priva dos prazeres) 70 Abscind, v, a. cortar, abrir,| Absolution,s. abgolugad, perdad.
licitos. separar, fender, partir, Absolutory, adj. absolutorio. —
Abridged,adj.compendiado, &c. | Abscissa, or Abscisse,s. (na geo-| An absolutery sentence, sen-
Abridged from, or of, privado. | metria) abscisa. tenga absolutoria.
Abridging, s. compendio, oacto|Abscission, a. (va astrologia)|Absonous, adj. or Absonant, ab-
de compendiar, &c. absciçaõ. sono, dissonante; it. absurdo,

Abridger, s. abreviador, com -| Abscission, corte ou golpe com] ridiculo.
pendiador. que se separa algume parte do} To Absorb, or to swallow up, v.
Abridgement, s. compendio, re-| seu todo. a absorver, tragar, engolir ;
oopilaçaõ, resumo. | To Alecond, v. n. esconder-se.| it. chupar.
Abroach, adv. v.g. to set «broach, |Absconded, adj. escondido. Absorbed, adj. absorto, tragado,
abrir, ou encetar, (fallando de |Absconder, s. e que esconde. engolido, absorvido,
_ pipas de vinho, ou de outro li- |Absconding or Absconsion, s. aj Absorbent, adj. absorvente.
cor.) acçaô de escondêr-se. Absorpt, adj. & part.absorvido,
Abroad, adv. fora de casa, em |Absence, s. auzencia. — Absencej absorto.
outro lugar differente da-| of mind; distracçaô, ou desap-| Absorption, s. absorvencia, a
quelle em que huma peçoa se| plicagad de pensamento nas| accad de absorver.
acha. — To go abroed, sahir ou| materias em que nus houve-| To Abstain, v. n. abster-se, ab-
ir pera fora. To take one| ramos de occupar. strahir-se.—TJo abstain from
abroad with him, levar alguem |Absent, adj. auzente.—P. long] wine, absterse do vinho.
comsigo para fora. To walk) absent, soon forgotten, quem] Abstaining, s. a acçaô de ab-
abroad, ir a passear fora. ?Tis| nad apparece, esquece; it.| sterse.
generally talked abroad, falia-| longe da vista, longe do cora-| Abstemioas, adj. abstemio, que
se em toda a parte. At home| çaô. Absent tn mind, distra-| nao bebe vinho: it, moderado
.and abroad, dentro, e fora de| hido, desatento, que nad esta) no comer.
casa. Tosetabrvad, divulgar,| atento ao que esta fazendo. | Abstemiously, adv. moderada-
semear DO vulgo, publicar,| Za Absent oneself, v. r. auzen-| mente. .
fazer saber a todos. - tar-se. Abstemiousness, s. abstinencia
4brohsni qu Mallemoli, s. mur-| Absentee, s. huma pessoa que] no comer e beber.

o

ABU

ACA:

ACA

Abstention, £ (termo foretise)| tem introduzido. — Self-abuse, Acanthe, s. (oa medecine) al-

abstençad,

To Absterge, or Absterse, v. a.
absterger. .
Absterged, or Abstersed, adj.

abstergido.
Abstergent, or Abstersive, adj.
abstergente, abstersivo.
Abstersion,s.a açaô de absterger.
Abstersive, ad). abstergente, ab-
stersivo.
Abstinency, s. O mesmo que
Abstinence, s. abstinencia.

Abstinent, adj. abstinente, mo-|

derado, sobrio.

Abstorted, adj. arrastado, ou
levado por força,

Abstract, or Abstracted, (na lo-
gica, &c.) abstracto,

Abstract, s. copia ou treslado de
hama escritura, &c. It. com-
pendio de hum livro, &c. hum
abstracto.

To abstract, v. a. abstrahir, (ter-
mo logico.) It. recopilar, fazer
hum compendio.

Abstracted, adj. abstrahido, &c.
Ve To Abstract.
Abstractedly, adv. (termo logi-

co) in abstracto.

Abstraction, s. abstraccad, o acto
de abstrabir ; it. distracçaô, ou
desapplicaçao do entendimento
nas materias em que nos devia-
mos occupar.

Abstractive, ad). ——— power,
Faculdade de abstrabir.

Abstractly, adv. abstractamen-
te, com abstracçaõ.

To Abstrude, v.a. occultar, fazer
mnysterio de huma cousa.

Abstruded, part. occulto ; de que
se faz mysterio.

Abstrose, adj. occulto, encuber-
fo; item. difficultoso, que naõ
se pode facilmeute perceber,
escuro.

Abstrusely, adv. obscuramente,
inintellegivel ménte.

bstruseness, or abstrusity, s.
dificuldade, escuridade, a qua-
lidade de ser escuro ou diffical-
toso de entender.

Ve Onania.

cachofra.

Abuse (or Affront), injuria, a-[Acanthias, s. peixe cuja pelle

fronta, insulto.

serve para lixar ou raspar.

To Abuse, v. a. abusar, usar wali Acarima, s, a kind of monkey.
dehuma cousa, fazer mao uso] Acarnan, 8 peixe que se a-

della. — To Abuse, afrontar,
maltratar alguem com pala-
vras; it. enganar, igsultar.

anha nas costas de Italia.
catalepsy, s. incomprebensibi-
lidade, acatalepcia.

Abused, adj. cousa de que se fez | Acataleptic, adj. acataleptico,

mao uso ; item, injuriado, &c.
Ve o verbo. To Abuse.
Abuser, s. O que faz mao uso;

incomprehensivel.

Acatharsia, s. impuridade do

sangue e outros humores.

o que afronta; it. engana-| To Accede, v. n. acceder, unir
dor; it. o que deflora ou des-| se ou ajuntar-se com outras po-

honra.

tencias, como quando se faz

Abusio, abusad, huma figura da{ hum tratado de paz, &c.

rhetorica.

To Accelerate, v. a. accelerar,

Abusive, adj. que offende ou! appressar.

afronta, injurioso.
Abusive language, nas palavras,

Accelerated, adj. acelerado, ap-

.

pressado.

palavras affrontosas ou injuri-|Acceleration, s. pressa, celeri-

osas,

dade, presteza, velocidade.

Abusively, adv. injuriosamente,| Accelerator, s. accelerado, mus-

com injuria, ou afronta; it.

culo assim chamado.

com engano, enganosamente. | To Accend, v. a. accendér, infla-

Abusiveness, s, insulto, afronta,
injuria.
To Abut upon, v. n. (termo an-

mar.

Accension, 8. acendimento, aac-

cad de acoender.

tiquado) confinar, partir com,| Accént,s. accento, o tom da voz,

lindar, ser contigno.
Abatilon, s. malva da India.
Abutment, s. o que parte, linda,

on confina com outro.
Abuttals,s. lindas, limites, con-

ns.

Abysmal, adj. de abismo, ou
pertencente a abismo.

Abyss (or bottomless pit), s. a
bismo, ou abysso. To cast or
throw into an abyss, abismar,
langar em bum abismo,

Abyssinés, 8. Abexins ou Abexis,
povos de Ethiopia.

Acacia, s. (bunia casta de arvore
que se cria no Egypto) acacia,
ou o summo della.

Académical, or Academic, ad).
academico,

Academics, s. pl. académicos,
seita de filosofos scepticos.

Academician & Acadêmian, 5.
hum academico, ham estu-

To Abgume, Vv. a. consumir, gas-| dante de huma universidade.

Absurd, adj. absurdo.
Absurdity, s. hum absurdo.
Absurdly, adv. absurdamente.
Abunidanoe, s. abundancia.

Abundant, adj. abundante, a-| Acai

bundáso.

Academist, s. bum socio de hu-
ma academia.

na pronunciacad das palavras ;
it. accento, ou sonido com que
ferimos mais huma syllaba, e
nos detemos mais nella, que em
qualquer das outras do mesmo
vocabulo ; it. accento, ou sinal
com que notamos as syllabas e
o teu differente sonido.

An accent grave, acute, and cir-
cumflex, hum accento grave,
agudo, e circumflexo.

Accent, voz, grito, exclamacad
que da a cenhecer os afectos do
animo.

Accent (entre poetas), accento,
voz, palavra.

To Accent, v. a. accentuar, pro-
nunciar as palavras conforme o
accento que had de ter. It. ac-
centuar, notar com accento. It.
pronunciar, dizer, (entre os po-
etas.)

Accenting, s.accentuacaé, o acto.
de por eccentos subre as vo-

aes.
o Accentuate, v. a, accentuar,

Academy, 8. academia — Tofre-| notar com accento.

uent ike academtes,academiar,
Frequentar as academias.
bo, Acajou, s. the maho-

gany-tree. A arvore cujo pá

Abundasitia, s. Deosa allegorica| se chama mogne.

da fertilidade.

Acaid, s. (termo chimico) vi

Abundantly, adv. abundante-| nagre.

Ménte,

Acanthabolus, s. Acanthabolo,

Abuse, (or ifl-usage,) s. abuso, | instrumento de chivurgia para
0 mao uso dealguma cousa ;it.| tirar das feridas os corpos
quelquer mao costume que se| estranhos.

‘Accentuation, 8. O pronunciar,
ou o modo de prouunciar as pa-
lavras uu de accentualas; It.
acto de accentualas, ou notalas
vom o accentu.

To Accept, v. a. aceitar, ou rece-
ber alguma cousa com gosto, —
Ex. to accept a present, or of
a present, aceitar bum pre-
sente. .

Acceptable, adj. acne, grato,

ACC

ACC

ACC

Que se pode receber, ou aceitar) essencial. Tt. casual, que suc-| tadas de capitaes para susten+

com gosto.
Acceptableness, s, aceitacaS, a

com gosto.

cede por acaso.

tar o seu credito,

Accidentalness, s. casualidade| Accommodating, adj. conde-
acçaô de aceitar huma cousa| a qualidade de ser accidental,| scendente que s€ conforma a

ou casual.

vontade e aas dezejos de ou-

Acceptably, adv. com aceitaçaô, | Accil, s. (na chimica) chumbo.| trem.
Accidious, adj. preguiçoso, in-| Lo Accompany, ¥. a. accom

com gosto, com applauso.
Acceptance, or Acception, 5.
' aceitaçad, gosto, applauso.

lavra.

‘Accepted, adj. aceito, recebido
com gosto, ou aeeitacad.

Accepter, s. a que aceita, ou
recebe.

Acceptor, s. aceitante, o que
aceita huma lettra de cam-
bio.

Acceptilation, s. (termo da ley
civil) quitacad pur palavra ou
escrito, em que o acredor de-
clara que o devedor lhe naô
deve nada, quer tenha pagado,
‘quer nad,

Accepting, s. aceitacad, a acçaô

de aceitar.

dolente,

panhar vu acompanhar, fazer

Accidity,s. preguiça, indolencia. | companhia.
Acceptation, (or acception) of «| Accinct, adj cingido, prompto. | Accompanied, adj. acompanha-
word, accepcad de huma pa-| áccioca, s. plinta Pernviana| do.

semelbaute a o cha do Para-/Aceompaniment, s. acompan-
guay. 4 hamento,

Accipient, 8. a pessua que re-| Accomplice, f. s. complice, o
cebe, que teve parte nalgum crime.
Accidentally, adv. accidental-| To accomplish, v.a. aperfeiçoac,

mente, acaso, casualmente.

ou perfeiçoar, acabar, por fim,

Acclaim, 8, aceitaçaõ, applauso,| finalizar,

viva, exclamacad festival.
Acclamation,
applauso, viva.
Acclivity, s. sobida, ou costa ar-

Accomplished, adj acabado,

s. acclamagad,| perfeiçuado, completo, per-

feito, —AM well accomplished
man, bum homem perfeito.

riba, o seu contrario he declivi-[Accomplisher, s. o que aper-

ty, descida, ou ladeira abaixo,
Acclivous, adj. cousa inclinada,

para riba, ou de costa arriba.
To Accloy, v. a. (termo quasi

' Acception, s. a accepçaS de| antiquado) encher ate acima.

huma palavra.

It empachar; fallando do

Access, s. accesso, facilidade de| estomago.)
se chegar huma pessoa a outra | Accloyed, cheo &c. adj. item

para a ver, ou tratar com ella.

encravado; fallando de hum

It. accesso a algum lugar. —| cavallo.
A place of difficult accessor ap-| To Accoil, v. n. fazer azafama
proach, hum lugar de diffrcul-| (termo antig.) |

tosoaccesso. Access (or acces-|Accolade,s. abraço pello

ston ), to the crown, accessad a | Accolle, adj. (termo de blazad)
coroa. Access [or fit), of an| que se representa com coleyra,

egue, accessad da febre.
* Accessary. Ve Accessory.

coleirado.
Accolent, s. visinho, visinha.

Accessible, adj. accessivel, a que | Accomodable, adj. accomoda-
se pode facilmente chegar, ac- | vel, que pode accomodar-se,

cesso.

que se pode adaptar a outra

Accession (or addition), s. ac-| cousa.
cessaô, ou acrecentamento. — | Accommodate, adj. accomma-
Accession (or coming}, tv . the} dado, adaptado, proporcionado.

crown, accessad a coroa.

To Accommodate, v. a, prover,

.| Accompting-day,

feiçoa, ou acaba alguma couza.

Accomplisbiog, or Accomplish-
ment, s. perfeicad, fim, a ac-
926 de aperferçuar alguma cou-
za.

Accomplishment, s. dote, par-
te ou prenda da natureza.

The acoomplishment of propke.
cies, o cumprimento das pro-
phecias.

Accompt. Ve Account.

Accomptant. Ve Accountant.

o dia de
ajuste de contas

Accord, 8. ajuste, convencaé,
concerto, contrato ; it, harmo-
Dia, symetria—Accord, con-
cordia, uniaô de coraçoens, ou
de pareceres; it. notade musi-
ca. Accord, o gesto de buma
peçoa que esta fallando adap-
tado as palavras. Of his orn
actord, de sua livre vontade.

To Accord, v. a. accommodar,

Accessory, s. accessorio, o que| oufornecer como necessario. —| adaptar.

Se segue ao principal; it. oque) To accommedate oneself to the] To Accord with, v. n. condizer

he complice, ou teve parte em| times, accomodar-se ao tem
algum crime, mas nao foi o| po. To accommodate, accom-

principal author delle.

ar, reconciliar.

Accessory, adj. accessorio, que| To Accommodate, accommo-

se segue 20 principal.

dar, proporcionar, adaptar.

Accessorily, adv. como accesso-| Accommodated, adj. provisto,

rio, naé como principal, Ve
Accessory, s.

&c. Ve To Accommodate.
Accommodately, adv. de huma

Accessoriness, s. estado do que| maneira propria, proporciona-

hé accessorio.

Accidence, s. ós rudimentos da
lingua Latina; it. chorro, o
livrinho que us contem.

Accident, 8. (termo philosophi-
co) accidente, o que nad he da
substancia das cousas.

Arcident, accidente, caso, acon-
tecime:.to nad previsto.

Accidental, adj. accidental, nad

da, ou adaptada.
Accommodation, s. provisad do
necessario, qualquer commodi-
dade da vida, ou docorpo, &c.
It. recqnciliacad. Accommoda-
tion Bills or Notes, Sao Jettras
de cambio, pelas quaes nen-
hum dinheiro tem primitiva-
mente sido pago, e postas em

huma cousa com outra.
Accordance, s. uniad, coacordia,
conformidade. — Accordance
with the wtil of God, confurmi-
dade com a vontade de Deos,
Accordaut, adj. de bom humor
que esta desenfadado, e alegre.
Accorded, adj. accommodado,
&c. Ve To Accord.
According to, or according as,
prep. conforme, segundo. —
«According as you deserve,como,
ou conforme mereceis. diccerd-
tng to your orders, conforme as
vossas ordens, According to
his mind, a seu gosto. o go
according to the times, accom~
modar-se ao tempo.

circulagad por pessoas necessi - | Accordingly, adv. conforme, ow

ACG ACC: AGC

masthe ef the. seas, porque elles) Accretion, s. segmento,
eraS deopiniad (ou eles fazieS| centamento, medra, ou
conte) que a armadaseriaabeo-} drança. '.
lutamestesenhoradomer. 4 |Accretive,adj. cousa pertencente
predigal young fellow that had) a medranga das plantas. -
soki hie cloaths, upon the sighs of| Accroachement, s. a accad de
a swallow, made account that| apanhar, agarrar, on colbér.
summer was at hand, andatvay| To Accroach, v. a. agarras ou
went his shirt too, bum mroço| apanhar, sacar; agarrar com
estragado que tinha vendido oj hum gancho ou croque.
seu vestido, por ter visto hums| Te aecrue, v. n. seguinse bums
andorinha, fez conta (ou jul-| cousa a contra como effeito dels
guu), que estava. perto do ve-| in; itemeser acrescido. No al
| raô, e vendeo tambem a ca-| ‘eration thereby accruing to the
misa. nature of God, sem que seguisse
Account of sales, conta de ven-| disso alguma alteraçaõ na ne-
da.—Upon no account, de neu-| turezadiving. What goed will
huma sorte ou maneira. Upen| accrue thereby? que bem on
all accounis, de toda a sorte por| que proveito se tirara, ou resul-
todos os meios absolutamente. | tara disso? The great profits
Account current, conta cor-| which accrued fo the duke of
rente. | Florence from las free port, os
To Account, v.a. contar, compu-| grandes lucros que tem resal-
tar, fazer huma conta. — To ec-| tado aoduque de Florença deste
count, numerar,por DO número, | seu porto franco ; au os grandes
ter em conta. To account for,| emolumentos que tem tirado
assinar a razab motivo, ou cau-| delle; ou os grandes emolu-
sa de alguma causa, explica-| mentos que acrescem ao du-
la. To account for, dar conta, | que, &c. acrescer.
ta. On account, à conta. He} ou razad, do que huma soa | To accumulate, v. a. accumular
has received twenty pounds on} tem feito, dar conta de si. amontoar.— So accumulate mo-
eccount, Elle recebeu vinte| To Account, estimar, fazer caso | ney, açeumulas dinbeiro. To
livras 4 conta. To settle an| on estimagad. To account to,| accumulate kindnesses, accue
account, ajustar huma conta.| assinar, destinar alguma cousa | mular favores.
To turn to account, Dar ganho| para algom fim. -Accounted te| To Accumb, v. B. por-se a meza
ou lucro. | his own service, destinado, or} reclinado e meio deitado como
Account, caso, estimaçaS, conta. | posto de parte para seu proprio} faziad os antigos Romanos.
For the care that they took for| uso. J account it a great sin,ten- | Accumulated, adj. accumulado, ..
their wives and their childsgn,| ho para mim, (ou julgo) que toado. .
tes in least account wilh them,| este he hum grande peccado.
por que faziad pouco cazo (ou| Accountable, adj. que pode ser} tivo, que accumula ou amon-
ponco se lhes dava): de suas| chamado a dar conta ou razad| téa.
es e filhos, de alguma couza, que he obri-|Accumulator, s. accumulador,
Account, distingad, estimaças,| gado a dar conta della, pessoa que accumula ou amon-
nobreza qualidade. — 4 man of| Accoantant, adj. id. téa,
eccount, hum bomem de quali-| Accountant,. s. coatador o que
dade. J will do ut upon your ac-| faz contas, arithmetico,
count, falo-hei por amor de vos, | Accounted, adj. julgado, tido

trine of il,and to live acoording-
ly, shall be saved, todo aquele
que estiver de tal sorte persua-
dido da authoridade.e sentido}
da Escritura Sagrada que creya
ua suadoutrina, e vivasegundo
ou conforme a ella, salvar-|

se ha.

Accordingly, consequentemen-
te, por consequente, por isso,
por essa razaô.

To Accost, v. a. abordar alguem,
chegar se a alle, ir a ter com
huma pessoa, e fallar-lhe.

Accostable, adj. que facilmente
pode ser abordado, ou a quem
se pode chegar ou fallar facil-
mente.

Accosted, adj. abordado.

Account, (or reckoning)s. conta,

cucomputaçaõ.m= 70 cast up an

account, fazer huma conta. The
eccount stands thus between us,
este he o estado em que se
achaS as nossas contas. To
pass to account, lançar em coo-

Aceamulation, s, accumulacaé,
Accuracy, s. exaccaô, cuida-
do. .
Accurate, ad), exacto, diligente.
— Accurale, exacto, feito com
cuidado, ou com primor.
Accurately, adv. exactamente,
com cnidado, primorosamente.

Accouating, s. o acto de contar,
ou fazer contas. Accounting
house, ou ainda melhor, Count -
ing-house, s. escritorio, caza
aonde os negociantes escre-
vem, tem os seus livros, &c.

ordem do governo, devassa, —
To calito an account, chamar a
contas, chamar alguem para,
que de conta de alguma cousa,
ou para examina-lo.
Account, razaô, causa, motivo.—=
Jtis to give account, how,
Se, he facil o dar a razaé, as-| To acooutre, v. a. vestir, oroar ;
sinar, ou apontar a causa, por} (especialmente significa armar
que, &c. 1 did if upon that ac-| de armas.)
count, fiz isso por aquella ra-| Accoutrêd, adj. vestido, ornado.
za}, ou por aquelle motivo. | Accoutrements, 2 p. vestidos,
Bt, opiniaõ, conta.—For| ornamentus. — Accoutrements
they made no account, but that| of war, armadura, armas, of-
the navy should be absolutely| fensivas ou deffeusivas.

Accusable, adj. culpavel, que
merece ser accusado, ou cen-
surado,

Accusation, s. accusacad.

Accusatite, accusative case, ac-
cusativo, (termo grammatical)

Accusatory, ad). que contem
huma accusacaé.

To accuse, v. a. accusar, denun-
ciar de hum crime ; it. censu-

rar.
Accused, adj. accusado, doo.
Ve q verbo.

To accouple, v. a. ajuntar buma
cousa a outra.

ACQ@
‘488 que nes sabemore conhere-

aconH AC Q\
Aequsor, &.! mecusador, denun~ nite, oppesto ao póreu ao

ciador, makim.

Accusing, s. accusaçaô, a acçad
de eccunpr. ° É

To accustom, Y. à. acostume;r.—
Te accusiom one’s self toathings
acostumar-se a huma cousa. -

Accustomable, adj. habitual.

Aecustomably, adv. conforme o
costume,

Aecustomance, s. habito, cos-
tame, uso.

Accustomarily, adv. conforme
© costume,

Accustomary,or customary, adj.
usual, agcostumado.-—4 shop
well accustomed, or customer,
lgja que tem muitos freguezes,
loja afreguezada.

Accustoming,s. o acostumay-se,
o acto de acostumar-se.

, Ace, s. az de cartas, ou deda-

dos; it. qualquer pequena
quantidade. — 1 zcilt nos wag an
ace ferther, nad me aryadarei
daqui.

Acephalous, adj. apephalo, que
nao tem cabeça, que nad tem

- Chefe.

-—h

Acer, s. bordo ; especie de car-
valho,

Acerb, ad), azedo, acerbo, pi-
, eante ao gosto ; como a fruta
quando esta verde.—Ace:b,
acerbo, cruel, dugo, rigoroso.

Acepbity, 3. amsrgor.

To Acervate, v. a, accumular
amontoar.

Acervation, s. acumulamento,
accumulacaé; amontoacad,
montad.

Acescent, adj. que se azeda:
acidulo, hum pouco azedo.

Acetosa, s. botan. azedas, herva
conhecida.

Acetose, adj. azedo, acido, as-
pero.

Acetosity, s. azedume, sabor
azedo.

Acetous, adj. acetoyo, que pro-
vem do vimagre, azedo como
vinagre.

Acetum, s. vinagre em geral.

Acstabulum (palavra anato-
mica), acetabolo.

Ache. Ve Ake.

Acheron, s. Acherante, rio do
Epiro. Poeticamente toma se
pelo inferno.

To Achieve, &c. Ve atchieve,

Achiolt ou Achiotte, s. urugu,
especie de tinta encarnada da
America.

Achosva, s. especie de Marcella
do Fgypto.

Actor, s. huma casta de herpes.

Achranical, adj, astrom achro-

Ported adj. achrematico.

Falando de telescopios.
Acid, adj.-acido, azedo.

Acidity, s serimonia do sabor

no seutido do gosto.
Aciduls, s. agoas mineraes.

Te Acidulate, v. a. fazer algum
tanta azedo, azedar ham pou-

Acidulous, ad. acidulo, hum
pouco

Acigus, s. cacho, pinha de bagos
como de uvas.

To acknowledge, v. a. confessar

de conhecer alguma cousa, re-
conhecer. — He acknowledges
his fault, elle reconhece a sua

falta. To ecknowledgo a bengfil,

reconhecer hum begeficio.
Acknowledging, adj. agradeci-
do, reconhecido.
Acknowledgement, s. confiças,
reconhecimento.
Achme, s o estado de huma
doença.
Acolothist, or Acolyte, 6 acolito,

mos. How came you and she
to be acquainted together? como
Se conbecimento com
e

Acquaint, & a acead de enfar

mar, &e.

Ve o verbo To ac-
quaint.

Acquaiatiag, s. informaças, avi.
so,
To acquest, v. a. t. forense,

adquirir boms, sem ser por
deixa ou heranca, porem sim

por compra ou doaçaô.

Acquests, s. 0 que se tem aequir-

ido, ganhado, ou grangeado,

To acquiesce, v. n. contentar-se,

dare por satisfeito acoomodar-
se, consentir. Foecquiesce to the
will of God, aecomodar-se a

vontade de Deos, ou ae que

Deos quer,

Acquiesced to, adj, a que se tem

dado consentimento, ou:a que
huma pessoa se tem accomo-
dado.

Aoquiescence, ( Aoquiescency,or

Acquiescing,) 8. consentimen-

miniétro que na igreja aocende| te, tacito, ¢ nad expresso, it.
as alampadas, leva ao altar as} satisfaçaS, contentamento; gem
Vellas, de. to; it. submijssad.

Aconite, s. erva de que se faz o Acquirable, adj. que se pode ace

rosalgar. Ht. qualquer veneno| quirir, anhar, ou grangear.

em. geral (entre os poetas). [70 oaequire, Wa. acquirir,ganhar,
Acori, s. o coral azul que se| ou gmagear.
pesea na costa de Afriea. Acquired, adj. acquirido, &o,

Acorn,-s. landea, ov lande, fruto
do carvalho, boleta; it. boleta Acquirement, s. 0 sequirido, o
fruto da azinheize, idem naus | que se tem aequirido ou gran-

borlas.
Acorus, s. aeero, herva cheirosa, |
ou cane aromatica.

. geado. Acquisiced, ou adqui-
siçad : prendas, dotes adornos,
qualidades.

Acosmay, s. magrêra, palides, |Acquiring, e. a agad de adquirir,

apparencia de má saúde.

Aequirer, s. acquiridor, o que

Acousticks, s. acustica, parte da | grangea, ou ganha.
physioa que trata de 90m e do | Acquisition, s. a aoçad de acqui~

orgad do ouvido.
Toacquaintoxe,v.a. fazerseber,

dar parte ou avico a alguem,
enforma-lo, ou dar lhe noticia

de alguma causa.

Acquaintance, s. conhecimento,

familiaridade, amizade; it. o
conhecido, a pessoa com que
temosamizadeou conhecimen-
te; it. o conhecido, huma pos-
sua que conhecemos sem ter
amizade com ella. — fcquaint-
ance, amizade superficial, ou
principio de amizade,
Acquainted, ad). enformado ; it.
que tem tomado amizade com
alguem, &c. conforme o verbo
To acquaint.—I am acquainted
wi/h vt, eu sei isso, ou tenho no-
ticiadisso. dcgnainied, conhe-
cido,sabido. Ae things acquami-
ed and familias fo ws, como-cou-

_ Tir; it. O acquirido, a cousa
“acquirida ou grangeada.

Acquisitive, adj. - Aequirido, gan-

hado, ou grangea

To acquit (to discharge), v. a.

absolver, mandar embora, des-
pedir. — To acquit a malefactor

from his deserved punishment,

absolver hum ma!feitor do cas-
tigo mercide. Te acquit one's
self, desobrigar-se, fazer a gua
obrigaçaô, comprir com a sua

obrigacad, desempenbar-se na

cxecugaéd de alguma cousa. Tb

acquit a deb, pagar huma divi-
da.

Acquitment (or acquital), & ab-

solviçaô, ou absuluçaô, a acca’
de absolver, &c. Ve o verba
To acquit.

Acquittance, he quitaçad, corte

de page, recibo.

ACT ACT | ADA

Acquitted, adj. adecito, &c.
conforme o verbo, To acquit.
Acquitting, s. absotvigad, ou ab-
soluçaô, 2 acçaô de absolver,

ke. Ve To acquit.
Acre, s. pedaco de terra que
contem 4,840 varas em qua-
drado.
Acrid, adj. picante, que causa
acrimonia, corrosivo.

mo homem prudente. To acfpActual, adj. actual, que existe
against one's conscience, obrarf realmente. .
contra a conciencia. To act,fActuality, s. 0 estado de ser ace
obrar, fazer alguma acçaô, nat]
estar parado, fazer diligencia
pur alguma cousa. To act, mo-
ver, incitar. ct well your part,
fazei bem o vosso papel. Tn
act aplay,representar huma co
media. He acts Alexan:'er, elle
Acrimonions, adj, acre, aspero,| fas o papel de Alexandre.

que tem acrimonia. Acted, adj. representado ; it.
Acrimony, s. acrimonia, corrosi-] obrado; it fingido, simulado,

vidade. It, acrimonia, aspereza] &c. Ve o verbo, To Act.

de palavras picantes, Acting, 8. a accad, de represen-
Acritnde, s, gosto acre, tar, &c. conforme o verbo, Tc
Acroamatical, Acroatick, ou] Act.

Acroamatick, adj. pertencente ajáction, s. acçad, exercicio de
oestudo profundo, oua grande{ qualquer potencia activa ; it.

applicagad a o estudo. acçaô, feito, obra, gestos, com-
Acrobates, s. pl. dançarinos ou} bate,

bailadores do corda. Action (or gesture), accad, ou
Acrospire, s. grelo que sabe da] gesto de hum orador.—To bc
cevada, &c. antes de se'meter; fullofaction, fazer muytos ges-
na terra. tos ; it. ser muytoactivo ou di-
Acrospired, adj. que grelonantes| ligente. .4 man fil for action,
de se meter naterra, ou de serj homem activo, e prompto para
temeado, como a cevada, &c.§ a execuçad de qualquer cousa.
A-cross, adj. a travez, ou de tra- | Áction, (termo forense) acçaõ,
vez. ou auçaôd. To bring or enter an
Acrostic, 8. acrostico, genero de | action againstone, por acga6,ou
i intentar acçaô contra alguem.

To lose one's action, perder a}
demanda. 4h action in the
public stocks, &c. 5. aeçad que
se tem no Banco.
Actionable, adj. aquillo contra
que se pode por, ou intentar
huma acçaõ (termo forense).
Actionary, or Actionist, 8. accio-
nario,ou accionista aquelle que
tem bilhetes para cobrar din-

Actually, adv. actualmente,
“resentemente, com efeito.
Actualness, s. realidade ou ex-
istencia actual de huma cousa,
Actuary, 8. O escrivad do judie
cial, secretario. Lat. actuarius,
Po Actuate, v. a. mover, incitar,
estimular, fazer activo, auge
mentar a actividade no obrar.
Actuated, adj, movido, incitado,
estimulado.
Acuated, part. de
To acuate, v. a. aguçar, aflár.
\culeate,adj.agado, pontag ada.
rAcumen, s. ponta aguda.
To acuminate, v.a. aguçar,afiar.
Acute, adj. ag: do, penetrante.—
' Acute, agado, sutil, (fallando
do engenho.) cute disease,
doença aguda.
An acute,s. (termo gramatical)
accento agudo.
Acutely, adv, agudamente, com
sutileza, (tanto no sentido lite-
ral, como no metaphborico. )
cuteness,s. agudeza,a extremis
dade aguda de qualquer couss.
It. agudeza de engenho. = 4-
cuteness of sight, agudeza da
vista. Acuteness of sound, age-
deza do som. .
cyrologia, s. acyrologia, lo-
cugaé alheia do sentido.
dacted, adj. metido por força,
empurrado para dentro, (esta
palavra he pouco usada. )
Adage, s. adagio, proverbie.
dagial, adj. proverbial, cousa
| Concernente a proverbios
adagios. °
Adagio, adv. (na musica,) ada-
| gio, de vagar. '
Adams apple. s. hama especie
de limaô semelhante a huma
laranja. Elevacad na parts an-
| terior do pescugo.
Adamant, s. diamante.
Adamantine, adj. de diamante,
"ou concernente a diamante, du-
ro como hum diamante, dia-
mantino. — Adamantine Ges,

poesia.

Acrestic,adj,acrostico, de acros-
ticos, ou pertencente a acrosti-
cos; it. que contem acrosti-
cos.

Acroteria, or Acroters, s. (termo
de Architectura) acroterios,
pequenospedestaes,que sunten-
taé urnas, estatuas, qu outras
figuras.

Acrothymia, s. t. chirurgico,
grande tumor. heiro do banco.

Act, s. qualquer feito, ou acças, fAction-taking, adj. litigioso, de-
Quer seja boa, quer nad; it. a mandista, amigo de demandas.
virtude de produzir qualquer }Active,adj.activo, prompto, dili-
efeito. Tt. a execuçad de qual-| gente; item activo, nao passivo.
quer designio.— To put into act, cictive, (in grammar), activo.
execatar,effeituar por em eflti- | Active, posto em pratica, que
to, FIract to shvol, emnactode] nad he unicamente especula-
atirar. tivo.

Act, acto, parte de huma come- fActively, adv. com actividade. =
da, cu tragedia —ict of faith, Actively (in an active sense),
acto, ou auto da fe. Act, qual. É em siguificaçad activa ; activa-
quer decreto, ou ley. Judicia:] mente.
acts, actos, ou autos, processos, fActiveness, s. Ve nós que se nad podem desatas.
(termos forenses.) Acts of the Activity, s. actividade, a quali- |Adamites, s. casta de hereges
Aposiles,«.s Actos dosApostolos. E dade de ser activo, faliando| assim chamados.

dct,acto que fazem na universi. | tanto de peçoas, como de cou-| To Adapt, v. a. adoptar, appro
dade de Oxford para se douto | sas. — Feats of activity, ligeixe-| priar, accommadas. .
rerem. Na de Cambridge cha- É zas, comaas que fazem os val-|Adapted, adj. adoptado, &¢.
maú-lhe commencement. Acts, | teadores na maromba,ou dutras | Adapting, s. a acgud de adapter.
Actas, determinagoes de con É pessoas, saltando, tombando, |Adarme, s. pezo usado em Bue-
cilios parlamentos ou quaes-j dc. nos Ayres igual a huma deci-

nar qutras carporaçoes. ctor, 8. actor,cémediante,o que} ma sexta parte de huma Oompa,
O act, v. a. en. portar se, ha-# representa no theatro. Adatis, s. murselina muito fine
ver-se obrar.— To act ike a wise GActress, s. mulherque he come-| de Bengala.
man, portar-se, ou haver-se co- | diante. Adaption, s. a accaô de adaptar,

ADD ADE

eu apropriar. . endurecem, e ficas pegadas
Adays, adv. presentemente, ac-|i lados da vasilha.

tualmente. Address, (skill, industry) indus-
To Add, v. a. acrecentar, aug- tria,habilidade.-- Address epis-

mentar, ajuntar. Your silence|i tle dedicatory ), dedicatoria, ou

"added to my suspicion, O vosso]
silencio acrecentou a minhal

suspeita,

Addable, adj. que se pode acres-|

centar ou ajuntar.

To Addecimate, v,a. dizimar, ou
decimar, tomar a decima parte.

Added, adj. acrecentado.

To Addeem(palavra antiq ),jul-
gar, ter por.

Adder, s. cobra, serpente, — Wa-
ter-adder, cobra, serpente. dd-
der’s tongue,a herva serpentina,
‘ou lingua de serpente.

Addibihty, s. qualidade de poder
ser ajuntado a outra cousa,

Addible. adj. ajuntável, que se
pode “juntar.

Addice, or Ads, s. huma casta
de machada de que usad os
tanveiios.

To Addict oneself to, v. dar-se,
entrega: se,applicar-se inteira-
mente a alguma cousa boa;
mas mais frequentamente a
cousa ma; ex.—He addicted
himself to vice, elle entregou-se,
ou deu-se ao vicio.

Addicted, adj. applicado, dado,

Addictedness, s. applicaçaõ, ou
estudo.

Addiction, s. a acçaôd de appli-
car-se ou dar-se inteiramente a
“alguma cousa.

Addibility, s. v. g. addibility
numbers, a qualidade dos nu-

‘epistola dedicatoria Address,
or verbal application to one, pe-
tiçaô verbal que se faz a alguem
para persuadi-lo a fazeralguma
cousa. Addresses, expressoens
amorosas, comu as dos namora-
dos, finezas do affecto com que
se mostra o grande amor que se
tem a alguem. Address, peti-
gad por escrito. dddress,recur-
so; v.g. To make one's ad-
dress, or to address oneself to
one, recorrer a alguem para seu
amparo, remedio, &c. Address,
(entre homens de negocio) so-
brescrito, o modo de fazer hum
sobrescrito, a buma carta,

To Address, v. a. recorrer a al-
guem.—To address the king,re-
correr a el-rey em forma pub-
lica, e com todas as formali-
dades e cerimunias costumadas
em semelhante occaziaõ. To
address one'sself,por se promp-
to,ou preparar-se paraexecutar
alguma empreza, designiv, ou
intento. To address, preparar,

ADJ

Adequaleness, e. proporçaS.

To Adhere to (to stick to), v. n.
pegarse, como faz a cera aca
dedos. — Teadhereto an opinion,
person, &c. estar pegado, firme-
mente a huma opiniaéd, peçoa,
&c. Ser aderente de hama opi-
niav ou de huma peçoa.

Adberence, a, o mesmo que

Adbereucy (or Adhesion), s. te-
nacidâde, gualidade de cousa
pegadiçal aderencia, firme-
za, apego, como odos aderentes
de huma opinias ou de huma

pecoa. ,

Adherent (une that adheres), o
aderente de huma opiniad, de
huma pecoa.

Adberent, adj. pegado; it. unido.

Adherer, s. Ve Adherent.

Adhesive, adj. que se une forte-
mente a outra cousa : pegajuso,
glutinoso.

To Adhibit, v. a. usar, empregar,
fazer uso de alguma cousa.

Adjacent, adj. (or lying near),
adjacente.

Adjective, a adjectivo.

An adjective, s. bum nome ad.
tivo.

Adjectively, adv. como adjec-
tivo.

por prompto, ou em estado de] Adieu (er farewell), s. adeos.—

executar alguma empreza, &c.
To address one, er to one, vol-
tar-se ou virar-se para alguem
fallando-lhe.

Addressed, adj. preparado, &c.
Ve To address.

Addresser, s. © que recorre, 0
que se prepara, &c. conforme o
verbo To address.

To bid one’s friends adieu, dizer
adeos aos seus amigos.

To Adject, v. a. acrecentar.

Adjection, s. acrecentamenta,
addicas.

To Adjoin, v. a. acrecentar.

To Adjoin, v. estar contiguo, on
immediatamente junto.

Adjoined, adj. acrecentado.

meros por meio da qual se| Addressing,s. a acçaô de recorrer | Adjoining, s. a acçaô de acrg-

ajuntas hans aos outros.
Adding, s. a acçaô de acrecen-
tar.

Additament, s. qualquer cousa
que se acrecenta a outra, addi-
ças, additamento.

Addition,s.acrecentamento,aug-
mento,addiçaS. — Additien,ad-
digaé, a primeira regra da arte
de contar. 4 second edition
with additions, segunda impres-
sas com addiçoens. .

Additional, adj. de mais, que se
acrecenta, ou ajunta a outra
cousa.

Additory, adj. que tem a quali.
dade de addir, ou accrescentar.

Addle,adj.vazio. 4n addle-egg,
ovo goro. Addle (vain) vao,
que nad tem mais que a appa-
rencia. Áddle - headed, adj.
louco, que nad tem miolos ou

Addies (dry lees of wine), tarta-
To, as borras do vinho que se

a alguem, recurso ; it. prepara-
çaô, &c. Ve To Address,

Adducent, s. motivo forte que
nos obriga a obrar de certo
modo.

To Addulce, v. a. adoçar, abran-
dar, mitigar, (palav- antiq. )

Adeling, s. titulo de bonra que
antigamente davad os Anglo
Saxonios aos filhos del-rey ou
ao que em falta delles devia
ser rey.

Ademption (or taking away), s.
privacad, a acçaô de privar al-
guem de alguma cousa.

Adenography, s. adenologia ;
parta da anatomia que trata
das glandulas.

Adept, s. adepto, idem. ad).
adepto, sabio, prefundo, con-
sumado em huma sciencia.

equado,
Adequately, adv. adequada-

mente, proporcionadamente,

centar. .

Adjoining, ad). contiguo, imme-
diatamente junto, ou pegado.

To Adjourn (or to put off), v. a.
prorogar, procrastinar, dilatar
huma cousa para outro tempo.

Adjourned, adj. prorogado, &c.
Ve To Adjourn.

Adjourniug, (or adjournment) s.
prorogacaé, dilatacad de tenpo.

Adipous, adj. anatomico. Adi-
poso, que tem gordura.

Adit, s. (entre os mineiros) qual-
quer passagem, ou lugar por
onde passa alguma cousa; mas
particularmente o lugar por on-
de passa ou corre a agoa debaxo
da terra.

Adition, 8. 0 acto de hir a ter ou
fallar com alguem. |

To Adjudge, v. a. adjudicar, de-
clarar por sentença que huma
cousa pertence a alguem. Usa-
se deste v. com & particule ta,

antes da pessoa.

2
=. ua. -— i um p+ fa Ms mo am

ADJ

To Adjuige, julgar decretar; ter] ajodar, socorrer, auxiliar.
it , Admeasurement, s. ordém ou| dignidade de almirante.

Tr.

te adjudge (o death, sentenciar a
morte,

Adjudged, adj. adjudicado, &c.
Ve To adjudge.

Adjadging (or Adjudication), 8.

adjudicacad, aacgad de adjudi-
car, &c. Ve To adjudge.

ADM ADO

Admiralsbip, s. admirantado,

sentença pela qual se manda a |Admiralty, s. o tribunal do al-
alguem restituir o que tinha| pirantado,

usurpado, ou tomado alem do|Admiration, s. admiraçad,—
que lhe pertencia ; como quan-| Note of admiration, poato de

do huma viuva toma ao her-| admiraçaô.
deiro mais do que lhe toca, &c. | To Admire, v. a. admirar.

(termo forense. )

To Admire, v. n. admirar-se, fa»

To Adjudicate, v. adjudicar, de-| Admensuration, s. repartiçaS do| zer-se maravilha, maravilhar-
clarar por sentença, que buma| que toca a cada pessoa, (termo| se.

cousa pertence a alguem.

foreuse

>
Adjudication, s. adjudicaçaô,|Adminicle /or help), s. ajuda

acçao de adjudicar.

socorro, adminiculo.

Admired, adj. admirado, mara-

vilhado,

Admirer, s. o que admira, ou o

To Adjugate, v. a. por debaxo|Adminicular, adj. que ajuda,| quese admira. It hum amante,

do jugo, submeter ao jugu.

Adjument (help), s. ajuda aux-
ilo, socorro,

Adjunct, s. addicad, ou circum-
stancia, qualquer cousa que se
ajunta à outra, como accesso-
ria, a ella ; it. adjunto, socio.

Adjunct, ad). junto ou unido com
outro, que se segue por conse-
quente.

Adjunction, s. a acçaô de ajuntar
huma cousa comoutra, It. a
cousa que se ajunta.

Adjunctive, s. a peisoa que se
ajunta, idem a cousa ajuntada.

jaration, s. a acçaô de ajura-
mentar, tomar a alguem o jure-

ou socorre.

(no discurso familiar.)

To Administer, v. a. ministrar, |Admiringly,adv.adgiravcimen-
dar, acudir com alguma cousa| te, com admiraçaõ.
necessaria, — To administer the |Admission, s. a acçaô de ad-
sacramenis, dar, ou acudir com| mittir, 6u receber, adumissaõ,

Qs sacramentos ministrar os Sa-
cramentos. To administer, (to
governor manage Jadministrar,
ou governar. To administer te,
contribuir. 4 ril that admi-
úisters so the pleasures, as well
as the plenty, of the piace, ri-
beiro que contribue tante
para o deleite, como para a
fertilidade do lugar. To admi-

recepçaô. Free admission ix
the play-house, assiguatura du
theatro. Ve To acdunit.

To Admit, [or admit af,) v. a.
admittir,receber deixar entrar,
dar entrada ; it. conceder, (em
geral.)— To admut themference,
conceder a consequencia. To
admit of, (to permut, or suffer, J
permittir, sofrer, consentir.

nister an oath, ajuramentar,|Admittable, adj. que pode ser

tomar juramento alguem.

admittido.

mento, ou propor aalguem que|7o administer physic, v. a. dar |Admittance, s. a accad de ad-
jure; it. a forma do juramento,| huma purga.

proposta ao que ha de jurar.

To Administrate, v. a. aminis-

To Adjure, v. a. ajuramentar, | trar, dar, applicar.
tomar a alguem ojuramento,ou| Administration, a. administra-
propor-lhe a forma em que ha! çaô, ministraria ; o acto demi-

de jurar.

nistrar, governar, &c. Ve o

To Adjust, v. a. ordenar, porem| verbo To administer.
ordem, regular, accommodar ; |Administrative, adj. Adminis-| Ve To admit.
it. concordar, fazer que bama| trativo, qua administra.

mittir ou dar entrada, permia-
sad para entrar; it. o acto de
conceder. It. a prerogativa de
ser admittido ou ter entrada
nas casas dos grandes, (neste
sentido esta fora de uso )

Admitted, adj. admittido, &c.
To Admix, v. a. misturar.

couza concorde, ou condigacom | Administrator, s. administrador. | Admixtion, s. mistura de huma
outra, — To adjust, adjustar, |Adosinistratorsbip, s. adminis-| cousa cum outra. |
(fallandode contas.) Toadjust,| traria, o officio de hum admi-| To Admonish, v. a. admoestar,
ajastar, accommodar, compor, | nistrador, Ve To administer. | ou amoestar.

(falando de bulhas, ou pessoas| Administratrix, s. a que admi-|Admonished, adj. admoestado,
esavindas.) Distra, administradora. Admonisher, s. admoestador.
Adjusted, adj. ordenado, posto| Administred, adj. ministrado, |Admonishing, Admonishment, or

em ordem, &c. conforme o| &c. Ve To administer. Admon:tiou, 5. admvuestagad.

verbo, “To adjust. Admirable, adj. admiravel. Admon:tor, s. adinoestador.
Adjasting, s. a acçaô de ordenar, | Admirableness, s. aqualidade de | Admanitory, adj. admuniturio ;

ke, , ser admiravel, ou de causar ad- | que serve de admestar, tam

Adjustment, s. ordem, methodo, | miraçaô:
disposiçaS; a accad de ordenar, | Admirably, (or admirably well.)| nifica escrito pera admoestar.

&c. Ve To adjust,

admiravelmente, muito bem.

Adjutant (an officer in a regi-| Admiral,s. almirante,o que man-

ment), 8. o official de
chamado ajudante.

To Adjute, v. a. ajudar, (pal.
antiq. )

Adjutor, #. o que ajuda, ou se-
corre,

guerra

Adjatory, (or help) adj. que s0-
corre, ou ajuda.

Adjotr:x, s. a que socorre ou
ajuda,

Te Adjavate, (or to help) v. a.

da huma esquadra de naos em
chefe ; it. oque tem a seu cargo
as naos dei rey, e julga as can-
sas pertencentes a gente de
mar; it. a nao em que vaio
almirante. Lord high-Admiral
of England, graô-almirante
de Ingiaterra. Vice-Admiral,
vice-almirante. Rear Admi-

ral, contra almirante Theil 4
Admiral’s ship, a capitanias | Adonick,

bem se toma como subst. € seg-

To Admove, v. a trazer buma
cuusa para o pé d'outra. |

Ado, s. trabalho, dificuldade. =»
Ade, | or nuise, ) bulba alarido,
tumulto, disputa. ido, usase
tambem desta palavra quando
fallamos mais de huma cousa,
do que devia ser, e do que elis
merece por ser frivola e de
pouca consequencia. .

Adolescence, & o mesmo que

adj. Vera. verão

ADY

adorico, de dbus pés, hem] huma praca, dn avançar ate

dactylo outro espondeo.

To Adonize, v. à. vestir-se ele-
gantemente afim de parecer
mais bello e mais formoso.

Adolescency, $. adolescencia.

Te Adopt, v. a. adoptar, perfil
har, tomar alguem por filho.

Adopted, adj. adoptado, perfil-

©

Adoptedly, adv. em forma de
adopçaõ ; adoptivamente.

Adopter, s. o que adopta ou per-
fi

tha,
Adopting, s. adopças a acçad de
ado

ptar.
Adoption, hd adopçaõ, adopta-
çaõ, amento.
Adoptive, adj. adoptivo.
Adorable, ad). aderavel.
Adorat, s. (termo chimico) o
de quatro arrates.
Adoration, s. sdoracad. It res-
Fi: reverencia.
o Adore, (or worship,) v. a.
adorar.
To Adore, (to love respectfully)
reverenciar, respeitar, mestrar
“respeito, e amor juntamente,
Adored, adj. adorado.
Adorer, adorador.
Adoring, 5. adoraçaõ.

To Adorn, (or toset off, )adornar,| tar, &c. Ve To advance.

‘ornar, enfeitar.—To adorn u
discourse, ornar hum discurso.

Adorned, adj. adornado, enfei-
tado.

Adornation, s. adorno, orna-
mento, ornate.

Adorner, s. 0 que adorns ou en-
feita.

Adorning, s. a acças de adornar.

Adornment, s. adorno, ornato.

Adown, prep. para baxo, para o
cha6.

Adown, adv. em baxo, no chaô.

Adread, (pal. antiq.) to make
adread, atemorizar, por medo.

Adrift, adv. de huma maneira
fluctuante, a descriçaõ do ven-
to, ou da corrente.

Adroit, adj. (a French word for
dexterous) activo, habil, des.

tro. .
Adroitness, s. (dexterity) des.
treza, promptidaé, habilidade.
Adry, adj. (thirsty) sequioso,
que tem sede.
Adscititious, (added, foreign)
adj. que serve de supplemento,
ou de addigad, que serve para
completar alguma cousa.
Adstrictãon, s. adstricçaõ.
Advance, s. m. movimento, a
acçaô de hir para diante. —
Advance, (termo militar) mar.

cha, movimento para hir aj tunamente, em lugar ou tempo
encontar o inimigo, sitiar] opportune, e conveniente,

ADV

Advantzgeoasnees, 8. 4 quall-

dade de ser util, ou proveitoso.

Advene, v. nl. acrescer, ser

acrecentado a alguma cousa,

ser superaddito.

Advenient, adj. saperaddito, que
acresce, 00 se acrecenta a algu-

| ma coasa,

Advent, s. Advento, o tempo que
precede algumas quatro se-

advance, (to give before hand )| manas a festa do Natal; it.

v. a. dar dante mad. To ad-| chegada a hum lugar.

vance (or prefer) preferir. To|Adventine, adj. o mesmo que

advance, promover, levantar |Adventitioas, adj. adventicio,

algoem a honras, diguidádes, | casual, accidental.

&c. adiantalo nas honras, |Adventual, adj. pertencente ao
&c. To advance, aperfeiçoar. | advento.

To advance an opinion, propor |Adventure, s. incidente, caso,
à sua opiniad, dizer o seu pa-| accidénte, aventura, ventura.

— Mt alt adventures, inconside-

radamente, sem ponderaças, a
ventura, a deos e a ventura.
Adventure, risco, perigo. To
stand upon adventure, correr
risco, expor-se a hum perigo,
tentar a sua sorte ,aventurar-se,
«Adventure, (or enterprize, Jem-
presa, acgad, obra istentada,
especulacasd.

Fo adventure, (to hazard) v. a.

" arriscar, aventurar. '

To adventure, v. à. aventurar
se, arriscar-se.— To adventure
himself, id.

Adventared, adj. arriscado, &c.

Adventurcr, s. aventureiro, o
or make advantage of, aprovei-| que he inclinado a aventuras,
tarse da occaziad ou de algn-| ou aventurar-se a perigos.
mas circumstancias favoraveis| Adventurous, adj. atrevido, que
para conseguir algum intento.) se aventura a perigos; it. peri-
To sell a thing to advantage,| goso, cheio de perigos.
vender huma cousa ao mais|Adventurously, adv. atrevida-
alto preço. She dresses to the| mente.
best advantage, ella sabe enfei- | Adventuresomeness, s. atrevi-
tar-se, ella sabe vestir-se de| mento, coragem, valor.
maneira que lhe estejad bem | Adverb, s. hum adverbio.
os enfeites de que usa. Tosher| Adverbial, adj. adverbial, con-
a thing to the best adcantage,] cernente a adrerbio.
mostrar huma cousa enfeitada]Adverbially, adv. adverbial.
de proposito, para Que pareça| mente, em forma de adverbio.
mais nova, mais bonita, ou| Adversary, s. adversario, inimi-
melhor do que ella he na rea-| go: it. adversario, a parte qué
lidade. To speak to one's ad.| pleitea com alguem.
vantage, or on his behalf, fal- |Adversative, ad}. (terno grame
lar em abono de alguem. matical) adversativo.

Te Advantage, (to profit) v. a. |Adverse,(contrary) adverso,con-
aproveitar, ser util, ou de pro-| trario.
veito a alguem. ‘Adverse party, a parte contra-

Advantaged, ad). que tem ven-| ria,
taje, ou superioridade, Adversely, adv. infelizmente,

Advantageous, or Advantagious, desgraçadamente ; pelo con-
ad). util, proveitoso, conveni-| trario.
ente.— To be advantageous, or |Adversity, (or calamity) adver-
available, fazer em abono. sidade, o contrario da prospe-

Advantageously, or Advantagi-| ridade. .
ously, adv, com ventaje, oppor-{ To Advert, (or to mark) v. a.
advertir, considerar, observar.

Adverteucy, s, attençaõ,sentido,

/

ADV

algum Ingar. Advance, a ac-
ç28 de hit ao encontro dé ham
amarite. Adoance, progresso,
proveito, adiantamento.

To Advance, (to go forward) v.
n. bir para diante, adiantar-se,
mover-se para algum lugar. —
To advance, adiantar-se, aper-
feiçoar-se, fazer progresso. To

er.

Advanced, adj. preferido, adi-
anto, &e, Ve To advance.

Advancement, (or promotion) s,
promoçaõ, exaltacad, a accad
de promover alguem a honras,
dignidades, &c. It. progresso,
adiantamento, avanço, aug-
mento,

Advancer, s. fautor, favorece-
dor, o que. favorece, adianta,
ou fautoriza algum negocio.

Advancing, s, a acçaô de adian-

Advantage, s. ventajem, ventaje
superioridade, - Advantage, pru-
veito, gauho, utilidade. Totake

ADU: ADU ATI

dos templos dos gentios, sea-
tuario dos oraculos.
Adz. Ve Addice.

N.B. O dipthongo JE na lin-
gua Inglesa so se usa so
principio de alguns nomes
Bropriow, é ou outros que se

erivad lingua Grega,
ou Latina.

Loodres. commeter, adulterio. — To
Advertised, adj. informado, &c.| adulterate,adulterar, falsificar.
Advertiser, s. o que informa,|Adalterated, adj. adulterado

avisa, da noticia, ou faz saber] que commeteo adulterio ; it.
alguma cousa ; it. huma gazeta| adulterado, falsificado, adulte-
estim chamada em Londres. | rino.

Advertisement, s. aviso, noticia; |Adulteration, s. 2 acçaõ de adul-
e com especialidade, o avizo,| terar oa falsificar. .

, advertencia, ou noticia que se|Adulterator, s. adulterador,
poem nas gazetas de Londres.| pessoa que adaitera ou falsifica| Enigma, s. enigma.
Advertising, s. a accad de enfor-| alguma cousa. Enigmatical, adj. gnigmatico,
mar ou dar notícia. Adulterer, s. adultero, o que|Zquator,s. termo geographico)
Advertising, adj. (palav. antig.)| commeteo adulterio. equador.
prompto em dar aviso, ou no-| Adulteress, adultera, mulher|ZEquinoctial, adj. equinoccial.
ticia. que commeteo adulterio. The Equinox, s. equinoccio.

To Advesperate, v. n. tazer-se| Adulterina, s, (termo do direito| ra, s. era, epoca.
tarde ; aproximar-se à noite. | Canonico) filho adulterino. | Aerial, (of the air) adj. aereo;

Advice, (counsel) s. conselho in-|Adulterous, adj. adultero, que| it. produzido pelo ar ; it. que
sinuacad ; it. aviso, noticia.~-| commeteo adulterio. habita, ou vive no ar; it, posto
Advice-boat, embarcaçad que|Adultery, s. aduiterio. no at ; it. alto,

To Adumbrate, (or to oversha-| Aerography, 8. aerographia, ou
dow) v. a. fazer sombra, cu) descripçaõ do ár.

Jo Advigilate, (to watch dili-| cubrir de sombras ; item. fazer} Aerology, s. aerologia, ou sci-
gently) v. n. vigiar, estar em| hum rascunho muito leve e| encia do ár.
vigia ow de vigia. superficial de alguma cousa. |Aeromancy, (divination by the

Advisable, adj. util, proveitoso |Adumbration, (a rude or rough| air) s. aromancia, especie. de
conveniente, que merece ser| draught) s. rascunho muito) magis.
aconselhado, ou dado por con-| leve e superficial de alguma |Aerometry, (the art of measur.
-selho a alguem; it. que ne-| cousa. ing the air) s. arte de medir
cessita de ser consultado. Adunation, s. ajuntamento, reu-| o ar.

Advisableness, s. a qualidade de| niaô. Aeronant, s. aeronauta; aquelies
ser util, &c. Ve Advisable, |Aduncity, s. curvidade, curva-| que sobem a o ár em baloês,
To Advise one, (to give one ad-| dura. . viajantes no ár.

vice) v, a. aconselhar alguem,

Aduncous, adj. curro. Aeroscopy, s. Aeroscopia ; oba
dar-lhe conselho. — To advise

Advocacy, s. justificaçad, defesa, | servacad do ár.

dar noticia, ou aviso, informar,| apologia, vindicacad. Aerostation, s. viagem aérea em
fazer saber. | Advocate, (or a lawyer that de-| baloes.

To Alvise with one, v. n. con-| fends another in a court of jus-| Aerostatick, adj. aerostatico,
sultar alguem, tomar conselho| tice) s. hum advogado, hum| que se sustém no ar livre.
com alguem. — To advise, con- | letrada -— Advocate,bum inter-| Eruginous, adj. que tem fer-
siderar, cuidar, ponderar. cessor ; it, defensor, favorece-| rugem, principalmente falsas

Advised, adj. aconselhado. | dor, fautor. do do cobre. ‘

Advissd with, consultado, com | Advocation, s. s acçaS de ad-|rugo, s. ferrugem de

vogar huma causa ou

| apologia, defésa. cernente a0 estio.

Advocateship, s. advegacia, ou| To Zstivate, v.n. passar o veraõ
avogacia, o officio de advogar.} n'algom lugar, ‘on noma

To Advow. Ve To Avow. quinta.
o Ratuete, v.n. fazer ondas,

Advowry. Ve Avowry.
Advowee paramount, o pri-| ferver, mover-se com agitacad
meiro senhor el-rey. grande, como fag o mar.
Advowson, (right of patronage)/ fistuary, s. braço de mar que
8. padroado, o direito que tem| avança pela terra dentro:
hum padroeiro. item bauho de vapor; estufa.
Advoutry, (or adultery) e. adul. | Ether, s. o ar mais puro, ether.
terio. ‘Ethereal, or Atherial, adj. ethe-
To Adure, v. a. queimar, reo. It. feitode ar. It. celes-
Adust, or Adusted, (or burnt)! tial, do ceo, celeste.
adj.adusto, queimado. — dus | Btiology, s. relagad das causas
blood, sangue adusto. das molestias, (r. medico. )
Adestible, adj. que pode serlEtites, s. pedra ’aguie, qu
. queimado. etites. ,

quem se tomou conselho.

dente, acautellado. I/L-advised,
imprudente. Advisedly, ad).
-arisadamente, com cautela,
com prudencia.
Adviseduess, s. prudencia, cau-
tela,consideraçaõ, pongleraçaõ.
Adviser, s. aconselhador, o que
aconselha.
ising, s conselho, a acçaõ
de econselhar.
Mutation, (flattery) s. adula-
çaô, lizenja.
Adulator,s. adelador, lizonjeiro.
Adulatory, ad). lizonjeiro, cheio
de Gzonjas.
Adak, s. adulto, o que chegou
a idade adulta.

Estival, adj. do estio, ou con-

AFF

Afar 0, adv. de longe.
Afear. Ve Afran.

Affability, (cuurtesy) s afia-| Affectionateness,

bilidade, cortesia.

AFF

amor, com afecto.
8.
affeicad, ternura.

AFF

affectnosamente, com Affirmed, adj. affirmado, &c,

Ve To affirm.

affecto, | Affirmer, s. affirmante, a peçoa

que affirma.

Affable, (courteous, civil) adj. |Affectiously, adv. pathetica-| To affix, v. a. fixar bum edital,
i mente, de huma maneira que| cartel, &c.

affavel, ou afiabel.

Affably, adv. com affabilidade.| commove.
Affabrova, adj. feito com toda a} Affective, adj. pathetico, que) Affixing, s. a acgad de fixar hum

perfeicnd e arte.

commove o animo.

Affixed, fixado.

edital, &c.

Affabulation, s. moralidade da | Affectuous, adj. affectuoso, amo- | Afflation, s. a accad de insular,

fabula,
Affair, (busmess) s. negocio

roso, que tem affecto,
To Affere, v. 2.

ou inspirar.

Ve To Affear.| AMlatus, s. inspiraçaõ, commu-

qualquer que elle seja, publico| Affeerers, Afferors, or Afferers,| nicagad do podér de prophe-
r.

ou particular. Objecto com-| 8, certos juizes delagados, que] tizá

bate.

multad eim pena pecunisria, nos

To Affear, v. nv. (termo autiq.)| cazos em que nad ha pena es-

confirmar.

tabelecida pela lei,

To Affect, v. a. produzir algum| Affiance, confiança, firme espe-
effgito; v. g. to affect the earth] ranca.

weth cold, produzir frio na|Affiance, s.

terra. — To affect, gostar muito
de alguma cousa. To affect,
effectar, obrar ou fazer alguma
cousa com demasia do studo ou
artifício. To affect one with
sume crime, convencer alguem
de qualquer crime (phrase
legal). Te affect, propender,
tender, ter tendencia, aspirar.
The globe of the earth and sea
affects a round figure, o globo
da terrae do mar propende,
ou tem tendericia para a figura
esferica. ‘To affect, mover os
S2HBOS, OU 08 Ceracoens, fazer,
uu causar abalo.

Affect, 5. senseçaó, mov mento
da alma, paixed; it. qualidade
ow Circumstanoia.

tation, s. affectacad, de-
masiado estudo, nimio arti-
ficio.

desposorios, pro-
messa de casamento.

To affiance, v. desposar, pro-
ineter em casamento ; it. dar
cunfiança, ou firme esperança.

Affianced, adj. desposado; it.
fiado cm alguma cousa. — Mfi-
anced in my faith, fiado na
minha feou palavra.

Affiancer, s. a pessoa que faz

To Afillict, (to cause sorrow, to
molest, vex, or trouble) vga.
afftigir, causar afffiecad cu mo-
lestia.— To afflict one’s self, af-
fligir-se. |

AfBicted, adj. afligido, aflicto.

Afilicter, s. aquelle que aflige
ou hé causador de afflicçoes.

Afflicting, s. a acçad de affligir.

Affiiction, 3. affliccad, pena do
corpo ou do espirito.

Afflictive, adj. afflictivo,
causa affliccad.

Affluence, (abundance) s. abun-
dancia ; it. concurso para al. -

que

ou escreve hum contrato de) gam lugar, sffluencia.

cazamento.

Afflux, s. a acçaô de correr para

Aflidation, s, juramento reci-| algum lugar..

proco de fidelidade.

Affidavit, s. (termo legal) de-
poimento que fazem as teste-
munhas debaxo de juramento.
To make an afidacit, depor,

Affluent, (ahounding, plenteous,
more than sufficient) adj.abun-
dante; it. que corre para al-
gum luger.

Affiuentness, s. opulencia.

fazer depoimento debaxo de| Tc Afford, v. a. dar on produzir.

juramento.
Affied, adj. desposado.
Affiliation, s. adopçaô, perfilha-
mento.

Affected, adj. affectado, que/ Affinage, (or refining of metals)

nao he natural, feito comuimio| s.

afinamento, ou refinadura

estudo ou artificio. — Affected,| de metaes,
interiormente, disposto, incli-| Afinity,(alliance or kin by mar-
nado, vn movido. <inaffected| riage) s. affinidade, parentesco

lady, huma senbora effectada.

contrahido por casamento ; it.

Affectedly, adv.aflectadamente, | affinidade, semelhança.

com aflectscaõ.

To affirm, v. n. afirmar.

Affectedness, s. a qualidade de} To affirm, (or confirm) v. a.
ser affectado, ou de fazer as} (termo legal) confirmar buma

cousas com nimio artifício.

lei, ou estatuto, retefica-lo.

e The sol affordsgrain, a terra
da ou produztrigo. Te afford,
dar ou causar. Toafferd com-
fort, dar, ou causar conforto ou
alivio, Te afford, vender: v. g.
I can afford this for loss than the
other, posso vender este por
menos que coutro. Te afford
cheaper, vender mais barato.
To afford, gastar, ou fazer
gastos, despender. I could af-
ford to givehim « box on the
car, estou capaz, ou tento
vontade de darihe hum cos-
corraé.

Affecting, adj. pathético, inte-|Affirmable, adj. que se pode| Aflorded, adj. produzido, &c.
ressante, que commove | aflirmar.

auimo,

Ve To Afford.

Affirmance, s. (termo legal)|Affording, s. a accad de produzir,

Affection, s. amor.— Affection, 0} confirmaçad de huma lei, ou) &c. Ve To Afford.
estado de huma pecoa,cujo ani-| estatuto.
mo ou coraçaô esta movido de|Affirmant, s. é que afirma, ou
qualquer paixad. Affection, af-| declara alguma couse.
fecto, inclinaçaô, qualquer pa- | Affirmation, s. affirmacad.
ixaô do animo em geral ; it.| Affirmation, (termo legal) con-

ualidade, propriedade.

firmagaé, ou ratificaças de hu-

ectiongte, ad).affciçoado, que} ma lei, ou estatuto.

affeignd, ou affecto ; it. | Affirmative, adj. que affirma.

muito disposto, ou inclinado a/Affirmative, s. afirmativa.

alguma cousa.

Affirmatively, adv. affirmativa-

Affectionately, or Affectiously,| mente.

To Affurest, (that is, to tum
ground into forest) v. a. deizar
de cultivar bum campo, deixa
lo criar mato.

Afforestation, s. terras nova-
mente convertidas em bosques.

Tu Affray, v. a. atemorizar,
(termo antiq. )

Affray, s. tumultuario consarso
de pessoas, humas contra SU
outras. It, Ve Fray.

AGA

three, tres horas e meia. 7b
call one after his own name,

AFT
To Affranchiee, v.2. dar a ii-

Affright, e. terror, medo, eu] chameralguem pelo seu nome.

causa delle. Tb look after, buscar, procurar,
To affright, v. a. atemorizar. | fazer diligencia pera achar al-
Affrighted, adj. atemorizado. guma coesa. I loek after my
A I, adj. terrivel, book, basco a meo livro. To

causa terror. look after, or to take care of a
Affrightment, s. medo, terror. | thing, ter sentido ou cuidado

Affront, (or abuse) s. affronta,

em alguma cousa, Look after
injaria, desprezo. — To pul an my cloat

hs, tem sentido nes
meus vestidos.

To| — tittle after, hum pouco de-

ou hir g0 encontro ao inimigo.
Affrovted, adj. affrontado, &c.
VeTo Affront.
Affronter, e. offensér; affron-
tador, pessoa que iosulta.

guinte. After-burden, after-
birth, segundas, pareas. After
ages, after-temes, 08 tempos, ou
seculos que had de vir, o fu-
turo.

AGG

para o im da semana. — Tb

a thing against the fire, enxu-
gar huma couse ao lume. Be
sure you get tt done against to-
morrow, he preciso absolnta-
mente, que acabeis isto aman-
had. It shall be ready against
you come again, estara prompto
quando voltardes. Against the
hair, against the grain, contra
pelo $; it. contra vontade, de
ma vontade.

After, adv. depois, ou despois. Agaliochum, 8. pão do alees aro-

matico' de Sumatra; calam-

spois. The day after, odia se-| bá.

Agaric, (a sort of moshroom) s.
casta de cogumelo chamado
agarico.

Agape, adv. com a boca aberta,
com admiraçaô estupida.

Afrontive, adj. affrontoso, in-|After-all, adv. por fim, no fim| Agast, adj. espantado, atemori-

de tudo, por fim de contas.
After-clap, s. m, successoque a-
Affusion, f. a acçaS de deitar ou) conteceo sem ser esperado,
derramar algum liquor sobre} quando o negocio se suppunha
concluido, — After-novn,depois
To Affy, v.n. fiar-se, ou ter es-| de jantar.

peraoça em m alguna cousa. |After-game, s. novo expediente,
traça ou geito. — After rechon-

pequeno que se representa no

Afore, antes. meto ou no fim de huma co-
Aforchand, antecipadamente,| media.
diante mad.

Abregoios, adv. precedente. | After-thought, s. expediente que

se toma de pois de algum suc-

gado em summo grao.
Agate, (or agate stone) s. agata,

ra preciosa.
Agaty, adv. da natureza da

agata,

To agaze, v. a. (termo antig,)
fazer pasmar, atemorizar al-
guem no ultimo grao.

Age, s. idade.—What age ere
you of? que idade tendes? I '
em thirty years of age, tenho
trinta annos de idade. Old
uge, great age, velhice. Age,
idade, seculo. Nen-age, meno-
ridade, idade do menor, ou
daquelle que ainda naé he sen-
bor da administraçad de seus
bens. Golden age, idade dou»
rada, Tron age, a idade de
ferro. Silver age, a idade de
prata. Braser age, a idade de

recear, ter medo.
à-fresh,adv.denovo novamente. |After-wit. Ve After thought. agedly, adv. da maneira do |
To say a thing a-freth, repetir| After-wrath, s. novo impeto de

hema cousa, tornar a dige-la.| colera, sem ser esperado, por agem adv. novamente, outra
Afromt, adv. em fronte, em| que se sappunba a pessoa ja| vez. Dryden.

frente, em face. desepaixonada, e socegada. | Agency, (action) s. aoças. It,
Aft,s. a poppa de hum navio. adj. nant omais à ré. | agencia, o officio de hum
Aft, adv. para a parte dajAga, s. (termo da milicia Tur-| agente.

quesca) aga, © coronel da in- | Agenda, s. cousas que se tem de
is. fantaria, ou o general dos Tur- | fazer em consequencia de obri-

romavinda. Oxe after another,

bam depois do outro. Afier

all, numa palavra, em summa.
After the antient custom, con-
forme, ou segundo o costume

ta? After this manner, were
desta

ver,

be grande outro tanto. Over-
ain, outra vez, segunda vez.
Poros again, tomar a ler, ler

outra vez. To consider again
and again, considerar, cuidar,
e tornar a cuidar, ou & con-

siderar.

forte. Presently after I|Against, prep. contra. — Over

dad dined, logo que acabei de

against, de fronte. - cousa, congio.
Helf an hour qfter| Against the end of the week, To agglomerate, v. n. fazengo

gaçaõ, idem livro de lembran-

Again, adv. outra ves, segunda} ças.
novamente. — My garden Agent, s. agente, o que prodax

is as big again, O meu jardim

algum effeito, on faz alguma
accad em geral. It. o agente

de hum principe, republica,

To agerate, (or heap up) v. &

amoutoar, fazer ham monte de

fazer ham novello « de alguma
merar.

AGT ADO
om tam nevello, conglome- Agitable, ac que pode ser agi-
Teas agglutinate, y.e.congiatiner, ane +. agiu; tormó usado.em

pegar huma cousa com -outra,| Hollanda pera exprimir a dif-
a modo de grude. ferença entra o kubeiro de
Agglutinateds » adj. conglutina-| Banco e a moeda corrente:
do, pegado, dc. | To agitate, (or stir) 7. a. agitar,
Agglutinatiop, % unido, agglu- mover, de hama banda pare 2
tinacad. Dutra; it. perturbar, inquie-
Agglutiustive, adj. aggiutina-| tar.—To agisate, (or debate’ a
tivo, que tem a virtude de unir] guesion, agitar buma questao.
ou aggiutioar. Agitated, adj. agitado, &e. Mc

To aggrandine, v. a engran-| To agitate.
decer, ampliar, acreseentar,| Agitation, s. agitacad, a acgad
fazer huma cousa maior doque) de agitar, &c. conforme o ver-

“dantes era. bo To agitate.
Aggrandized, adj. cograndecido, Agitator, s. aqueile que trata
ampliado. de algum negocio.

Aggrandizement, e. engrandeci-| Aglet, s. aguibeta, remate de

mento: accad de engraude-| prata, ouro, &c. feita de sorte

que représente qualquer ani-
grfudecida. mal, e communmente bum ho-

To aggrate, v. a. (termo antig.)| mem.
agradar, tratar com agrado, e| Aglets, remates, ow cabecinhas
affabilidade.

To aggravate, v. a
encarceer,
couse mais enorme, ou mais
grave.

Aggravated, adj. aggravado,ke. Aguai, s. unheiro, apostema na

Aggravating, $. encarecimento) raiz de uvha.
para fazer pevocer huma cousa | Agnation, ». agnacad, parentesco
mais. grave, ou enorme : idem,| pella parte do pay, ou vincal:
adj. agravante, que faz atuda] de parentesco por linha mascu-
mais criminoão ou culpado. lina.

Aggravation, s. id.

cer ; 0 augmento da cousa en-

- aggravar,| &c.-

hem exercita ou corpo de tro-

An aggregate, s. aggregado,| algum sinal.)
wuniad de muitas cousas.

Zo aggregate, 1. a. sgrregor. hecer, confessar, (termo an-
Aggregation, s. a ecgai de ag-| tiq.)
. gregar. : s. allusad de pa-
Te Aggress, v. a. ser aggresér,| lavras, ou semelhança de hu-
attacar, provocar. mas com outras em quanto go
dggrest, er Aggresmicoo, 8. «.| som.
aocçaô do que acomete pristeiro | Aguus-Castas, s.: agno-casto,
a outras, buma arvore.

Aggressor, 8. aggresor, aquelle | Aguus-Dei, s. aguus-des ; pe-
que acomete primeiro. dago de cera com imagem de
Aggrievance, 8. dor, Patos af-| hym cordeiro, besto pelos pa-
fliccad, vexaçaô ; it. pas no prímeirs amino de sea
Fo ve, (or afflict) voa Y. a.| pontificado, e depois, de sete
ight, venar ; it. fazer injus-| em sete annes.
Ago, adv. v. g.—An hour ago,
bs huma bora. Long ago, ha

Aggrieved, adj. affligido, aflic-
maito tempo. Some years ago.

Ari) & quem se tem

ts va (T. de Pinta-
ve.) Pormar grupos, ou figu-
ras apinhadas.
Agbast. Vi é Agast.
Agile, (ammbic) adj. agil. Sec
tem graude ligeirera, e des-
trina de

ba aiguas annos. Three days)

ago, hatres dias, Not long ago,

while ago, ba muito tempo
How long ago ? quanto tempo.

morreo.

Corpo.
Agility, 2. agilidade, facilidade | Agog, adv. em estado de dezejar
alguma couga, ou enlevado oc

po prmamente de algum geet

e destreza em mencir O eum

dos fios das acugenes, tukpas,

Agnition, s. agniçaõ, reconheci-
Aggregate adj. aggregédo, jun-| mento, (fallando de pessoas, ou
Oouses que se reconhecem por

To aguise, (or own) v. a. recon-

na} ha muito tempo. good

ha erry isônia while ago since
he died, ba pouco tempo que

AGR

Imaginário To set agp faze?
vir vontade on desejo de alge-

» Ma Cougza, Ov, COMO DOS dite-

mos, fazer vir a egoa a boca
Usese deste adv. com se pat-
ticulas en ou for antes do ov-
jectd de desejo. To sei one’s
curiosity agog, fazer vir a
curiosidade de alguma cousa.

Agen,.s. combate, luta ; jogos

publicos entre os antigos.

Agonalia, 6. ph. festus de Jano.
Agonistn, 9. combate, lata, pare

alcançar certo premid.

Fo agonige, v. a. agoduar, estar
no ultimo trance de vida; it.

ter grande pena de corpo, OV
de espirito, estar inquieto,

Agony, s. agonia.

. seriamente, de-
vêras.

To agtace, v. a. fazer favores,

favorecer, fazer - boutálcios,
(termo antiga.)

Agrarian law, ley agraria.

Vo aggrease, v. a. sujar.

fszer parecer huma | Agminal, adj. que pertence aj Agreat, adv. de empreitada.

To agree, v. a. accomodar, re-
conciliar, compor desavindos,
ajustar inimigades, por fish &
buma contenda.

To agree, ¥. n. concordar com

alguem, viver concordamente
com elle, dar-se hum com algu-
em.—Te agree to, sgeitar-se,
ceder. ‘Tvagree on, assentar,
julgar. Jt t agreed on by all,
&c. tódos assentad, oa juigad,
ko. To agree with one, avir-se,
ou compor-se com alguerk, Vit
a ComposiçaS comelte ; 1t.cons
cordar com alguém, ter a Met-
ma spinied queeie tem. To
agres, per preço, concertar Ou
cunvir Do prego, ajustar 0 preço.
To agree, concordsr, condize
heme cousa com catia. Wine
dees not agree with me, o vinho
nad ss da co meu estomagé.
They agree like dog and: cat,
vivem como 6 cad co gato. A
acree, for law is tosthy, come
pundevos cu a parte, porque
as demandes tad custosaé.
Nos dizemos mais val ma
avença que boa sentença.

Agreeable, (that agree) adj.

adaptado, accommodado.

Agrecadle, (or pleasant) agre-

davel, aprasivel, que agrada.

Agreeabieness, s. conformidade,

a qualidade de ser accómo-
dado, proporcionado, ot adap-
tado; it. a qualidade de agra-
dar, agrado; it. semelhança.

Agreeably, adv. agradavelmen~

te; it. em huma maneira ac-
comodada de adaptada.

AHE AIM
Atrrosê wa (or upon) atth Gd, ! se, devenfreur- a teguit 66 Pe
determinado. Ve To agree, | prios appetttés.
itis agreed, eonvierad, resolve- | A-height, adv. ech effa, Fa HÁ
raô, amentarad, ; cima, no ar.— Look up a-htight,
Agreed, adv. esta feito e ajmte, olha para citha.
fiquemos nisso. A-hell, adv. naut. denota à st-
Agreeing, e. tóncordie, uniad. | tuapad d'hum bavio Gee Rin

Arreine, adj. adaptado acco-
madedo,

Agreein-ess, 8. a qualidade de
ter adaptado ou accomodado,
Agreement, s. concordia, aniad;
iL convençad, ajuste, conttato;
it. avença, concerto entre
partes, ec. Ve Toagree. It.

mmeltança.

agreste, rustico.
Agria, s. (náedito) agria, especie
de pustula maligma.

hgrioolatica, a cuitára da

tárra.
Agriculture, s. agricaktura.
Agricvance. Ve Aggrievance.

Yo (or liver-wort) & a

grimonia, ervaassim chamada.

Agriot, (of tart cherry) s. gimja.

A-ground, adv. v. g~=— Tb run
dar.

hum navio, faselo dar a costa.
Agrypnia,. à. insotanoleneia ;
falta de somno (t. med.)

Ague, 8. febre.—A4

ague, febre malina. a beriian

proof, que tem forga ow vit-
tude de expellit as cansas que
Predusem as febrés,

Ah, antes de párticuis (hat de
neta ardemte dezejo de algoma
Cêuea,

Aha, aha, termos que denotaS

po.
A-head, adv. reais adiante
ttre, (Sevime meritinte ). = To

Dt e-head, passat aitiante de} Aith, e. alvo, x que de atititcom| presentado to ar.

Sutro, tornar-lhe a dianteirs,
(Allaade de navios.)
A-head, destafrendo,
7 g— To fret echead, stlettas-
Past Ik

tódas as velas tolhiãas; eth
| Stvere aves,
Aid, (er help) s. ayuda, svevtro,

Atdance, s. ajuda, sodorró.,
Aidant, adj. qué favoréce, ajuda
| Ou socorre, favorecedor.
Aided, adj. ajudado, socorrido.
Aider,s. d que ajuda, Ou s0-

cia, tubeídio.— Roza
af, (subsidy) tributo, cotitri-
buiças—ldem militar. Md-
de-comp, ajudante de tampo.
To Aid, v. &. ajudar, sotorrét,
assiatir.

corre.

Aiding, é. sjaa, a accad de
ajúdar, ou sucérret.

Aidies, adj. abanfonado, de-
samparado.

correnta entre os Issi-
nios, junto & Costa do Outd na
coste de Africa.

To Ail, v. à. affiigir, dar du can-
sar pena.——Something ails me
that I cannot sit still, nad sei
que tenho qué had posso estar
quieto.
that he laughs withoud reúson *
que tem aguelle homer que sé
ri sem mais nem metios, ou sém
motivo ou sem catisa pata isso É
What ails him? quetem elle?
ou que teth ele que lhe de
pena? What does he atl ? idem.
Be ails something, eile tem al-
gema consa que lhe dá pena.
Something aile him, idetb.

He ails nothing, elle naõ tent
nada que lhe dé petia ou mo-
lestia.—Nothing ails him jidetr.
Observai que naB sé usa desté
verbo senad sjimtando-lhe ter-
mos indefiaitos, cofho consta
dos exemplos acitha referidos:
e ateim nab se 6 dizer, «
Sever ails hm, ou he ails à fever,
elle tem febre. What ails you,
to be so ill-kumoured? que

tendes para estar ta5 abor-

rido ?

quena iudispoziçaõô.

AIR

Alto, Mite, (oF design) diva,
designia, fim a que atira o notso
fatedto. (I missed my aim, wad
consegui o meu intento. J ah
wide ont Of thy aim, eetdu Con;
uso, nad sei aonde estou,
Min, conjéectira.

Tô Ait, v. a. fazer portaria it.

conjecturar.— To aih, aspirar,
f conseguir. To aim al

“ones destruction, maquinar a

ruiha de aiguém. Tb alí dt,
encaminhar-se, dirigir-se. I
kivow by your discdurse whal yott
aim af, eu sei sonde st enca-
minha, (ou sonde vai parar) 0
vosso discurso. Conheço pelo
fosso disturdo, Qual Beja 0 vosso
alvo, éu totento.

Aim at, adj. aquillo a qué ho

tem ftito pontaria; on ag
alguem tem aspirado,

Aimer, 8. 6 qué faz pohtaril.
Aiming, s. a acgad de fazét port-

taria.

Air, 8. ar, hum dos quatro eid.
Aigris, s. pedra que ¢otr® como} mento’. Healthful air,
moeda

ar
saudável, bom pata 4 sande. '
M email gentle wind, aura,
ventosinhs brando, viraças, ar-

Ail, s. doença, enfermidai, tinho,
Air, ar, qualquer cous que nad

he solida e firnte. — To dnil
castles in the ait, facet cástelios
no ar.

What ails the mMax,| Air, qualquer sorte de musica;

it. cangad, poesia de qualquer
sorte que seja. — Air, ar, tolhi-
mento de membros, accidente
de paralysia; ates malignos
que fazem perder o uso dos
membros, Air, ar, todo, ou
gesto do corpo.

To Air, v. a. enxugar, secar do
ar, sol, &c. arejar. Todir by
the fire, aquentar, ot enxugar.
do lume. Te air a quer,
aquentar hurt licor. Toair a
house, abrir as janellas de huma
casa para que etitre o ar vella.
Ta air the clothes, arejar ‘os
vestidos. To air a shirt by the

fire, aquentar, od emtugar
huma camisa 20 fume. As É

, was here, airing myself, entre.

tanto que eu estava aqui to-
mando ar. To air, fazer ninho
(termo antiy. neste serttido. )

; Ait-biddder, bexiga cheid dé
mambo e desprezo mo mesic Ailmenf, +. bama leve, « pé-} ar.

Air-bwilt, adj. adreo, feito no

que| Aiting, adj. indisposto, que este) ar, sem fundamento, vad.

com alguma indisposiçad, Air-drawo, adj. pintado, ou re-

frechas, an com armas de fogo, | Aire, or Airy, 8. o úinho das

pontaria.—To take one’s aim,| aves dé rapinié. «

faser pomtaria, To miss oné's| Aired, adj. seco, entuto, &c.

aim, erret o Gro, as darmo| Ve To Air. Aired abicad, ex-
'B

ALA ALC ALE

posto ao as, lavado do ar, are-jAlamode, adv. conforme ajAldebaran, s. astron. o elho de
Jado, moda, ou costume, . Touro.
Airer, s. 0 que enxuga ou secajAlana-terra, s. ocre amarello] Alder, s. o alemo arvere.
ao ar, sol, Inglez. Alderlievest, adj. sup. o mais
Air-bole, s. buraco para entrar jAland, adv. em terra. amado.
o ar, Alarm, or Al , 8. rebate, ojAlderman, s. vereador ; it. se-
Airiness, s. a accad de expor ao| sinal que se com gritos,| nador.— 4n alderman of «
ar, &c. It. liviandade, im-| sinos ou outros instrumentos] ward, corregedor de hom
prudencia. para ajuntar gente, e tomar ar- bairro. To walk an alderman's
Airing, s, a acçad de secar, ou} mas.— To give an alarm, dar| pace, caminhar, ou passear
expor ao ar, &c. It. jorgada] rebate. To sound an alarm,| muito de vagar, e com gravi-
breve que se faz para tomar tocar a rebate. Alarm-bell!,| dade.
o ar. sino para tocar a rebate. 4-|Aldern, adj. feito de pão de
Airless, adj. abafado, que naé] larm, qualquer tumulto, ou] alemo.
tem ar. perturbacaé em geral. Alderstree, s. Ve Alder.
Airling, s. huma peçea liviana,| To Alarm, v. u. dar rebate, oujAle, s. cerveja que se faz em In-
ou imprudente. tocar a rebate ; it. perturbar glatera em que potem nad en-
Air-shaft, s. pastagem, ou aber-| ou inquietar em geral. It. ate-| tra a flor da planta a que cha-
tura para passar o ar nas mi-| morizar, espantar, mamos luparo.— 4n ale-house,
nas, adj. atemorizado, es-| & taveroa ou casa em que se
Airy, (of the air ) adj. aereo, do} pantado, kee. Ve To Alarm. vende esta sorte de cerveja.
ou pertencente a elle. — |Alarming, s. a accad de dar re-| 4n ale-house-keeper, o cerve-
‘any, (brisk, full of air and life)| bate, ou de,atemorizar, &c. jeiro que vende esta sorte de
esperto, activo. Thin and airy|Alarum. Ve Alarm, cerveja. Ale-draper, id. Ale.
habits, roupas finas, e largas|Alas: inter). ay de mim !—) cost, costo, raiz medicinal.
que se trazem desapertadas, Alas the day ! inter). triste, ou Ale-conner, ou Ale-taster, of-
para que com qualquer ven-| desgraçado dia.—fias the| ficial que tem a seu cargo @
tinho se movad. Com esta) while ! interj. calamitoso| exame das medidas das Ale»
sorte de roupas pintaô os pin-| tempo. houses.
tores as pymphas. Airy, aereo, |Alate, adv. ultimamente, ha|Alegar, vinagre feito desta aprit
vaô sem fundamento, que fa-| pouco tempo. de cerveja. .
cilmente se desvanece, A’banum, 8, chim. sal de ou-
Airy,«. Ve Aire.
Aisle, s. lado do coro de huma Alay. Ve Allay.
igreja, lado de hum edificio. | Albe, s. alva, vestidura sacer-

Ale-hoof, hedera terrestre.
Ale-wife, 5. cervejeira que vende
esta sorte de cerveja. Swift.

Ajutage, s. canudo ou tubo para} dotal de pano de linha, que} Alembic, s. lambique, ow alant-

ontes artificiaes. chega ate o chad. bique.
Ake, s. dor.—Head-ake, dor de} Albeit, conj. ainda que, nad ob- Alert, é adj. que esta alerte.
cabeça, Tooth-ake, dor de den-| stante que. Alertness, a. vigilancia,

tes. Belly-ake, dor de bariga.| Alberge, s. (termo botanico)| Ale-silver, « tributo annqal que
To Ake, v. n. doer, ou sentir dor.|] huma casta de pecego tempo-| os cervejeiros begai ao Lord

My head ekes, doeme a ca-| rad, de cor amarella. Mayor da Cidade de Londres.

beça. The sun makes my head Albion, s. o nome antigo da|Alexandrine, verso, adj. verse

ake, o sol fazme doer a ca-| Grad Bretanha. Alexandrino casta de versos

beça, ou fazme mal a cabeça. | Albugineous, adj. (termo ana-| assim chamados, por que se
Aker. Ve Acre. tomico) albugineo. . | servirad delles primeiramente
Aking, adj. que doe.— 1 have an} Album. Ve Auburn. em hum poema intitulado A»

aking tooth, tenho bum dente| Alcahest, s. (termo cbimico) al-| lexandre.

que me doe ; deome hum den-| caest, ou dissolvente universal. | Alexipharmic medicine, alexi-

te. To hace an aking tooth at| Alcaid, s. alcaide ou governa-| pharmaco.

one, ter odio a alguem, ter-lhe| dor de hum castello. Alexiterical medicine, alexiteria.

raiva. Alcali, or Alkali, (a sort of che-
Akorn. Ve Acorn mical salt) s. alcali.
Alabaster, s. alabastro, especie] Alcaline, adj. de alcali, ou con-

de pedra muitu branca, e lus-| cernente a alcali.

trosa. Alchymy. Ve Chymistry.
Alabaster, adj, alabastrino. Alchymist. Ve Chymist.
Alabastrites, s. alabastro falso, | Alcohol, s. (termo pharmaceu-
Alack ! inter). ay de mim | po-| tico) alcohol.

bre de mim !—Alack-a-day !| Alcobolization, 3. a acçaô deal-| gebra, algebra apeciosa.

(interjeiçaõ detristeza) idem. | coholizar. Icebraic, adj. de algebra, ou
Alacriously, adv. vivamente,| Alcubolize, v. &. alcoholizar, ou| concermente a algebra.

com alacridade. ulcoolizar. ° Algebraist, s. algebrista, o que
Alaerity, 8. esperteza, viveza, | Alcoran, ». Alcuray, isvro da lei

nome seba, a que os homens
do mer chamas botilhas, apa-
rece nas bordas do mar.
Algebra, s. algebra.— Numeral
algebra, or vulgar algebra, al-
gebra vulgar, ou numerosa.
Literal algebra, or specious al-

sabe de algebra, vulgar ou spe-
elacridade. de Mafoma. ciosa,
Alsinode, (a sort of rlk) s. casta, Aicove, & alcova. Algid, adj. frio, enrégelado.
de fazeada de seua as un cha-j Avon, & Necyon, ou alcion,| Algor,_s. frio excessivo,

mada, pasbaro asp chew ado,

Albidada, s. alhidade, a regra

A-lee, adv. a sotavento, nsut.

Alga, s. alga; herva por outro |

ALI cc ALL ALL
movel do astrolabio chamada) alight from one's horse, apenr-| lugar. J make no dowbi at all
vulgarmente decimms. se do cavallo, of 4, nad duvido nade disso:
Alias, adv. por outro nome. | Alighted, adj. baxado, decido ;| All along, sempre. Without all
Usa-se deste adv. fallando de| it. apeado, &c. Ve To Alight.| doubt, sem duvida nenhum as
criminosos, cuja vida os obriga | Alike, adj. semelhante. . All, ajunta-se muitas vezes
à madar de nome, v. g. Joaõ| Alike, adv. semelhantemente. | cos participios do presente 5
da Cunha, alias (por outro no- |Aliment,s. alimento, sustento. | v. g. All-seeing, que ve tudo.
me) Pedro Dias, &c. Alimental, adj. que alimenta ou) «Slbknówing, que conhece, ou
Alibi, s. (t, forense) hé a defesa| nutre, alimentoso. sabe tudo. Allsaixts, festa
que bam acusado faz provando| Alimentation, s. qualidade nu-| de Todos os Santos. All-Souls
ter estado em outro lugar a/ tritiva. day, dia dos Finados, All-heal,
tempo em queo delicto de que|Alimony, s. alimentos que a| panacea, herva. ,
o aceusad, foi commettido. mulher pode pertender de seu | Allantois, s. anatoim. allantoide;
Alible, adj. nutriente. marido, apartando-se delle sem} membrana da feiçad de hum
Aticant, (x sort of wine) 2. vinho| ser por adulterio. tubô, situada eutre o chorion,

de Alicante. Alipede, adj. ligeiro de pés. e o amnio que serve dé recons
Alien, adj. estrangeiro, que na5|Aliquant parts, partes aliquan-| diterio das ourinas do'feto,
he da mesma terra; it. es-| tas. Allay, s. mistura. — Alloy, liga

tranho que nai he da mesma |Aliquot parts, partes aliquotas. | de metdes; it. qualquer cousa
famiha. — Alien, adverso, cou-| Alive, adv. vivo, que vive, que] que misturada com outra mos

trario, opposto. nad he morto. dera, ou tempera a predomis
Alien, s. estrangeiro, homem de Alkali, Alkalme. Ve Alcali, Al-| nante qualidade della,
outra terra. It. hum homem] caline. ' dd To Allay, v. a. misturar.— Jo

Alkahest, s. chim. o mais puro| allay metals, ligar hum metal
e aniversal dos dissolventes. | com outro. To allay ones
Altalescent, adj. que tem huma| grief; aliviar, a sua pena. He
certa tendencia aspropriedades| allayed his hunger with roots,
de bum alcali, matava a sua fome com raizes
To Alkalizate, v. a. alcalisar,| deervas. To allay, misturar
guma cousa passandoa para! converter em alcali. buma tousa com outra, de.
outro sogeito.— To alienate,| Alcatization, s. alcalisagaé, ac-| mineira que mitigue, ou tem-
fazer que alguem se aparte, ou} ¢aé de alcalisar. . pere a predominante quali=
desvie da vontade dé outrem, | Alkanet, s, alcanna bastarda. | dade della; To ailey, aquietar,
oa da sua: amizade, impedir | All, s. hum todo, nad a parte! pacificar.

que haja o mesmo affecto,| delle. Allayed, adj. misterado, &c,
propensaô ou inclinagad que/All, adj. todo, toda. — 4Il the] Ve To Allay. .

dantes havia, por em revolta. | kixgdem, todo o reino. Allthe|Allective, adj. attractivo, que
Alienate, adj. apartado, desvi-| house, toda a casa. Ali that| concilia os affectos.

ado, retirado, da amizade de} wh:le I was at Noptes, todo o| To Allege,v. a. allegar, trazer
alguem, posto em revolta, &c.| tempo que estive em Na-| authoridades de escritores.

Ve Ta Alienate na sua segunda| poles. When all came to ai!, |Alleged, ad). allegado.
significação. — Alienate from| em summa, por fim de contas, | Alleging, s. allegagad, a acgad,
truth, desviado da verdade. por fim. For govd and al!,| de allegar.
Aliensted, adj. alienado; it.des-| para sempre, totalmente. | Allegement, or Allegations s. ids
viado, apartado do affecto, ou| To be all m all with one, ser|A false allegation, huma cas
amizade de alguem, posto em} amigo intimo de alguem. By| Jumnia. o

revolta, &ct, Ve To Alienate.| ali means, sem duvida nen-| Alleger, « 2 pessoa que allega.
Aliemating, s. a acçaõ de alienas,| huma, certamente, de toda a} Allegiance, e. a fidelidade, 6
ke. Ve To Alienate. sorte.’ He ts ail for himself,| obediencia que os vassaliog
Alienation, s. alheagad, aliena-| elle se caida, ou trata de si.| devem aos seus soberanos.
gad, a acgad de alienar bens) ilnf a sudden, de repente.jTo pay his allegiance, jurar 8:
om fazendas ; it. revolta, a 2c-| Once for eli, huma vez para| delidade, reconhecer por sey
çaô de apartar, du retirar-se) sempre. All over, por toda a} soberano. «x . ‘ ¥
de amizede de alguem; it. o} parte; it. totalmente, inteira-| Allegorical, adj. allegorieo.
estado de separayad do que se; mente. To read a book all over,| To Allegorise, v. n. allegorizar,
apartou da amizadedevutrem.| ler todo hum livro. *Tis aii} fallar por allegórias, represens
Ahenetion of mind, alheaçaõ| one, tudo he o mesmo, ou tudo} tar allegoricamente.

dos sentidos. vai a dar no mesmo. Ailand| Allegorically, adv, allegorica-
Alferous, or Aligerous, adj. ali-| every one, todos geralmente.| mente. o
gero, que tem szas. Not at alt, nad certamente, To} Allegory, s. allegoria. |
Aliform, adj. do feito de huma| go upon all fours, andar de ga-| Allegro, » (termo musico) al+
tinhas, andar com pes 6 maés,| legro.
engatinhar. All is not gold| Allelujab, (termo Hebraico) ale
that glitters, nem tudo o que} leluia.

luz he ouro, I understand not | To Alleviate, v. a. aliviar, causer
at all, nad entendo nada ou! alívio. no

nem se quer huma palavra.|Alleviated, adj. aliviado. =
No where at all, em nenhum Alleviating, aaocat de aliviat,

estranho, que nad he parente,
bem conhecido

Akeneble, adj. que pode ser ali-
enado.

To Alienate, or to alien, v. à al-
ienar, transferir a posse de al-

aze.
To Alight, v. 0. bazar, oa baixar,
decer de hum lugar ; it. cahir,
7. g —Siorms of stones alight
on our helms, chuveiros de pe-
éras cahiaé sobre os nose0s ca-
pacetes, light, opesr-se, To

ALL ALL ALN

Alleviation, 9. alívio. soma. To allow, conceder, eu/Aliyrement, a. afago, agrado,
Alley, 8. boco, rua muito estrei. admittir alguma cousa debaxo mimo, exgodo.
ta. —dliley (or walk), rua de} de algumas restriogoens, e nad; Allareg, a. engodador, o que af-
basquete ou jardim para pas-| absolutamente. IJ allew of thet} aga, engoda, ou atyshe com
seio, excuse, approvo aquella de-l afago, mimos, ou agrado.
Alliance, q. aliança, afânidado,| scalps. I will allew his ox Alluring, s, à acçaõ do aftrahir
parentesco eontrahido por ca-| pences, em lhe farei os gastos.) com mimos, afagos, dc.
samento, — Alliance, alianga,| J am able to eliow if, Alluringiy, é adv. com sfagos,
qonfederaçaô, liga. modo de fazello, posso fazeilo.| mimos, caribias, &c.
To Altieor ally, v. @. unit huma | Iellew ef your reason, approvo} Alluringuess, 8, attrativos. .
| Com outra por meio de} avossa razaS. [t is allowed of| Allusion, 8. allusaé.
casamento, ou confederação. | in mem of your years, he per-l Allusive, adj. allusivo, que al-
Allied to (ar kin), adj. pareote ;| mittido a hum bomem de) lude, que tem allussõ a al-
it. confederado. vossa idade. Every body allows} guma outra cousa.
Allias, s. os confederados, os que} him to be a man of learning, | Allnsively, dv. allusivaméate,
tem feito confederaças. todos conrem, ou assentad em) por meio de allusaõ.
To Alligate, v. a unir buma| que elle he hum homem douto.| Allusiveness, s qualidade de
cousa g ogtra. You must allow that, &c. he| ser allusivo.
Alligation, s. a aceed de unir ;| preciso que confesseis, oa con-| Alluvion, s. alluviad, cheia, en
idem arithm, Regra ou vpe-| cedais que, &c. chente de agoas,
raçaS com a qual se resolvem | Allowable, adj. licito, permit-jAlluvious, adj. arrastado ou
questoes relativamente 4 mis-| tido, que se pode cunceder, ap-| levado por huma alluviad.
tura de diversos ingredientes. | provar ou permittir. ' Te Ally, v. a alliar, unir, jupter:
Allocativn,s. concossaS de huma | Allowablencas, s. legitimidade, — vy. n. alliar-se, fazer alli-
parcela em ajustes de contas ;| qualidade de ser permitido. an
@ acgad de conceder eu de| Allowances, s. paga, salario, es- ay, .. alliado, confederada.
passar em conta. tipendio. —filowance, descon-| Almade,s. almadia,embarceçaõ
Alligator, s. jacare, ou jacareo, | to, diminuiçaS da conta. .46-| da India, cavada em hum se
esocedile da America. lowance, racad, porcad, ou] pad,
Allodial, or Allodiam, adj. livre] parte que cabe a cada bum dojAlmagest, s. almageste, hum
de tributos ou centribuiçoens ;| victo commum. 4 livro de Ptolomea,
de que nad se paga tributo ou} dissimulaçaS,a acças de fechar Almagra, s. almagra ; especie
countribuiçaô, que nag he fey-| os olhos, ou mostrar rar que nad) de terra de cor encarada de

datario. se ve alguma cousa. worid] que used os Pintores.
Alionge, s. eetocada com buma| makesallowance for some aetions,| Almanack, & almanac, calen-
omundo fécha os othos a certas| dario.

espada.
Te Alioo, v. 2. incitar, excitar,
neler. te
"Allopeen, s. lepim ; lus-
trosa de lade seda droga
Te Allot, v. a. constituir, ou no-
mesr alguem para tratar de
algum negocio, entrega-lo a
sa conta; it. distribuir ou
repartir alguma cousa por
sortes, on sorteando para saber
a quem cabera alguma cousa.
Allatted, adj. nomeado, &c. Ve
To Allot.+—J em allotted, cou-
be por sorte. Allaised unia,
coube por sorte.
Allutting, 8. a arçad de nomear
alguem para tratar de algum
negacie; it. & acpad de distri-
buir ou repartir por sortes. Alloy, «. liga que se poem mos
Allotment, s. a parte, ou quin-| metaes.
had que coube por sorte a al-| Allspice, s. pumenta da Jamaica. | Aime, 6. esmolas, tudo e que se
guem. | To Ailude, v. n. alludir, fazer] dá vos pobres por amo: de
To Allow, v. a. dar, conceder. —-| allusad a “alguma cousa.

acçoens, ou faz que as nad ve.
Allowed, adj. concedido, permit-| grosseiro, -

tido, approvado, dc. Ve TejAlmes. Ve Alms.

Allow. This is not q thing te| Almightiness, s. omaipoteucia.
_be allowed of, esta nad he causa | Almighty, od. quanipotente,
que se permitta. /f q man mey| todo

be allowed to say so, se ha per-| Tée Almigbty, s.0 Qmnipoten-
mittido a bum homem de es-| te Deos, Deos todo poderoso.
sim falar. 4x author cennet | Almond, s. amendoa.~~ddaond-
be allowed to be « competent| tree, amendoeira. The elmonds
judge of his own works, nad he} of the throet, amigdales ou a-
pertnittido a hum author o ger galhas, glandulas nas ilhargas
juiz competente das suas pro-| da saa ue terças boca, e ns
prias obras.

Almandine, s. casta-de rubim

To allow, permitir, dar hi Aliuded to, adj. alludio, da ima ;
0 » pe icenca. | Alluded to, aque se o a man,
To alles, authorizar, dar au-| on fes alhusas. sore que vive de esmolas,
ridade, peso, ou credito, & Alluding, e. a accad de alludir.| .4ims-house, hospital de cari-
ana eon, confirmala. Tal Altum. Ve Alum. dede, om casa de caridade des
allow tears to one, chorar por| To Allumisate, v. a. illuminar.| pobres..

alguem, Fa ellom, aminar, des- Fo Ablare, v. & attrahir com

ALP ALT AMA

anão ae ds nem O | * arpisto, ou múlbojAltóruity, 6, slteradtiv& '
factaras de pewnos, Adthese, 9. aurea, area yor date
Alecs, », aloe.~-Cabaline aloe, Alquidos, s. slguifoito, especie nome Mabraisos,
alos caballino. Hepatic aines,| do mineral da natureza do} Akhough, or Alho”, conj aiada
aloe hopation, Succeiorine alew:,| chumbo, o qual quando se ae |
secoteviao. quebra parece. stimonio ;|Altiloquence, s. Altiloquénela,
Aloetic, adv. concernente 20} usa-se nas fabricas de louça. louças sublimo:
aloe, ou composto delle. Alvendy, adv. ja-«HHe is come] Altimetry, s. altitsotvia ; parte
Aloft, prep. sobre, on ete cima elready, elle ja veio, da geometria que ensms a
de, por cima de, para cime. | Als, (termo anti.) Ve medir as alturas.
+ em cima, por cima de| Also, conjan. tambem; it. dejAltisosant, adj. altisono, alti-
tudo. From alof?, de cima, le mais, alem disso, My father] sonante, sublime.
de cima. Toset aloft, levantar.| is come, and my maiher alse, Akitade, (height), s. altura, diê-
Alone, adj. 90, sem companhia,| meu pay ja veio, e minha mai] tancia da parte inferior & sepe-
sem mais ninguem. —Let mel ta rior.— To take the sun'saltitude,
alone for that, deixai-me com[Alktar, s. altar. — Allar-t0ise, à tomara altura do sol. Mtiiude,
isso, corra iso por minha) maneira de altar. aktura, diguidade, honra, adi-
conta. You may trust him atone, Altarage, s. o pe do altar, 0s| antamento de fortum.
bem podeis deixar isso a seu) emolumentos dos parochys, ej Altogether, adv. totalmente, i-
Cargo, Ou por sua conta, Let] sacerdotes que admintstrad teiramente ; it, junctamente,
those things alone, ponhsmos| sacramentos, e servem .no| em companhia, únidamente.,
essas cousas de parte, nad ful-| altar. Alveary, s. alveerio, colmes.
lemos melhas. É think it better| To Alter,v. a. alterar, muder.s—| Alum, s. a pedra bume. Aium-
& let it alone, pareceme que| Ta alter one’s mind, mudar de) works. Fabricas aonde = pedra
he melhor deixar-nos disso.| parecer. To alter a suit of] lvame se prepara.
Mil. alone, só, sem mais nin-| clothes, refazer hum vestido. | To alam, v. a. deitar de molho
guem. To let alone, deixar.| To Alter, v. n. mudar-se; v. g.| em agoa com pedra-hume.
Let me dione, deisn-me. sow The tecather @lters, o tempo| Alumiious, adj. que tem pedra
Alone, adv. somente. muda-se,

e shove, mo| pode mudar-se, Am (I am), ea sow, do verbo.
longo da praya. Cane atong,| Alterably, adv. de forma que) To Be, ser ou estar.
vemte embers: Go elong, val,| possa ser mudado. . Amability (or lovelivess),'s. a
vaeite embora, vai para disúte.| Alterant, adj. na medecina, al-| qualidade que faz huma pecoa
Wilt you go along with me?) torante, diz se do remedio que] amavel.
- quereis ir commigo ? Along] causa mudança avantajoes noj Amiable, adj. amarei, digo de
with you, com vosca To ke] sangue e hemords sem evacat| ser amede.
slong’, ox bw alt along, deitar-se,| acab apparente, Amain (termo natition), v. gu
oie estender-se. AilAlteration, 3. alteraçaS, mu-| Strike amein,amaina, ow abaita
me, sv. «empre, continus-| dança. as velas phrase de que se
desde e principio até o| Altercation, s. altercaçaS, con-| servem nas nace de guerra pera
tenda.

mandarem render as do ivími-

Alt adv. (termo de mar) de| Altered, adj. alterado, eudado.| go. Ameiz, com grande força

lenge, 20 longe. Altering, s. alteraçaS! Ubbidança ou vigor, com violencia ou pre-

Alopecy, s, a doença chamada] n acçaô de alterar, ou mudas.) cipitagad. Te rew amain, ad-
dar á voga arrancada.

9 Amalgama, s. smaigame, e200-
alta, alto-—Tb call aloud,

gue
gitas, chamar com vor alta. , or Altern, adj. alter-| tal fundido.
pend adv. em baxo, ou para! nado, alternativo, feito, por| To Amalgamate, v. a. (termo

, turnos. chimico) amalgamar, misturar
Al s. alphabeto, Alternate, s. alternativa, alter-| azougue comi oare, prata, dc.
To Alphabet, v. 8. dispor em| nada mudança. Amaigemation, s. amalgama-

- orden alphabstica,alphabetar. | To Alternate, v. a. alternar, fe-} gaé: acgad de amalgamar.
Alphabeted, adj. disposto pelas) zer huma couse e outra inter-| Amand. Ve Amends.

= do atphaheto, alphabe-| poladamente. Amanuensis (a writing clerk), s.

Alternatively, or Altesnately,| amanueuse, escrevente.

Mybebetica! od alphabetio),| adv. alternadamente,homa vez} Amaranth, s. amaranto, flor de
adj. alphabeti sim, outra vez nad, portarnos,| cor rexa clara, que brote a
Alphaleetically, ad adv. conforme aj hum depois do outro, cada hum} modo de espiga.

ordem e disposic¢aé do alpha-| a sua vez. Amaritude, s. amargor, amar-
beto. Alternatiun, 8, prima] gura.

por turnos. sas da mesma ou diversa espe-
Alphenic on Alphosniz, s. alfe-| Altemative, s. alternativa. cie postasomfissamente hamas
tim, mags fina de assucer, | Alternatively. (or alternstely),| sobre outras.
Alpine, adj. dos Alpes, eu per-| adv. alternadamente, ou alter-| Fo Amass, v. a. arhontoer, fazer
tencente a elles, netivamente, por taraes,

bem motas de alguma cousa,

AMB AME AMM

Amassed, adj. amontoado. The ambient air, oar ambiente., emendar-se (fallando dds coé.
To Amate, v. a. atemorizar, fa-|Ambiguity, s. ambiguidade. tumes), it. cobrar saude.
ger descorgoar, ou perder ojAnbiguous, adj. ambiguo, que|Amended, adj. emendado, &c.
animo. It. acompanhar al-| pode tomar-se em diversos sen-| — The world is well amended

guem, ou tratallo como com-| tidos. with Arm, & fortuna favoreceo,
panheiro. Ambiguously, adv. ambigua-| os seus negocios vad bem.
Amated, adj. atemorizado, &c.| mente, com termos escuros. |Amendment, s, reforma, mu-
Ve Th Amate, Ambiguousness, s. ambiguidade.| dança.
Amateur, s. pessoa amante ou |Ambilvgy, s. discurso que tem|Amends, s. compensaçaõ, re-
apaixonada das bellas artes. dous sentidos diferentes. compenca.
Amatory, adj. amatorio, con-|Ambiloguous, adj. que usa de| To make amends, compensar.
cernente a amor. palavrasambiguas e equivocas| Amenity, or Aucenity, s. ame-
Amaurusis, s, amaurosis, ou/Ambit, s. ambito, circuito. nidade, a qualidade de ser
gotta serena, Ambition, s. ambiçaõ. ameno, ou aprazivel à vista.
To Amaze, v. a. abismar. Ve|Ambitious, adj. ambicioso. Fo Amerce, v. a. multar, oq fa-
, To Astonish. Ambitiously, adv. ambiciosa-| zer a alguem huma multa.
Amazed, adj. abismado, &c.| mente, com ambiçaô, Amerced. adj. multado.
Ve Astonished. Ambitude, s. circumferencia. |Amercement, er Amerciament,
Amazedness, or Amazement. |Amble, v. n. andar de furtapas-| s. multa, pena pecuniaria.
Ve Astonishment. 80.—-An ambling pace, furta-|Amess, Amice, or Amice, s.

Amazing, adj. estupendo que} passo. An ambling neg, caval-| amjcto, ou amito, vestidura
espanta, que causa grande ad-/ lo, ou faca que anda de furta-| sacerdotal.

miraçaõô, passo. Amethyst (a precious stone), s.
Amazingly, adv. maravilhosa-| Ambrose, 3. ambrosia, planta} ametista, ou ametisto, pedra
mente, de huma maneira que} pequena. preciosa. .
Causa grande admiraçaõ. Ambrosia, s. ambrosia, manjar |Amiable, adj. amavel, aggrada

Amazon, s. Amazona, casta de| das fabulosas deidades. vel, affavel.
mulheres bellicosas. Ainbrosial, adj. cheiroso como|Amiabieness, s. aggrado, a qua-
Ambages, s. rodeio de palavras.) ambrosia. lidade de ser amavel ou aggra-

Ambagious, adj. que contem ro: | Ambry, 8. a casa onde assiste 0} davel.
deios de palavras, que causa} esmoler, ou aonde se repartem |Amiably, adv. amigavelmente,

tedio. as esmolas. It. armario aoude| com aggrado.
Amhassade, s embaxada. sc fecha o qne sobeje da mesa, |Amiantus, s. 'amianto; pedra
Ambassador, s. embaxador, &c. cheia de fibras, que os antigos
Ambassadress, 8. embaxatriz. | Ambe-ace, s. lance de dois azes| fiavaõ ; resiste muito as fogo,
Ambassage, 8. embaxada. aos dados, aces. Amicable (or friendly), adj.

Amber, s. athbre, ou ambar. | Ambulant, adj. o mesmo que. | amigavel.
Amber, adj. feito de ambre. Ambulatory, adj. que tem o po- | Amicablepess, s. amizade, oor-
Amberada, s. ambar falso ou! der de andar ou mover-se. — | dialidade, benevolencia.
ficticio que os Europeos usad| Ambulatory, o que succedeo no | Amicably, adv. amigavelmente,
no commercie com os povos do| tempo que huma peçoa andava; Amice, or Amist. Ve Ameas.
tio Senegal na Africa. pasteando, ou bia de passagem. | Amidst (in the midst), prep.
Ambered, ad). perfumado com |Amburaws. tamor que nace nos| entre, no meio.
ambre, cavadhas. - Amiss, adv. mal. v. g.— Have I
Amber-séed, s, ambarathi, oa| Ambuscade,or Ambush, er Am-| done uny thing amiss? tenho eu
semente de ambar. bushment, s. cilada, embosca-| feito algum mal? quemal ten-
Ambergrease, or Ambergris, s.| da, assim chamada porque de} ho eu feito? Ile would take it
ambar gris, ou amber virgem.| erdinaria se faz em bosques. — | amiss, if you did not go to see
Ambidexter, s. a peçoa ambi-| Tolie in ambuscade, estar em| kim, elle tomará a ma parte

dextra, que com a maô esquer-| emboscada, (ou elle ofender-se-ha), se naõ
da chra o mesmo, que com a|Ambushed, adj. posto de em-| fordes visitallo. Lt will not be
direita. — Ambidexter, o que| buscada. amis to send him a letter, nad
toma peitas de ambus asjÂme, v Aume. seria mal feito, ou nad seria
partes, ou que come a dous| Amel, e à Eua fora de proposito) mandar-lhe
carrilhos. Amen, adv. amen, assim seja. — | huma carta. To judge amiss
Ambidexterity, s. a qualidade) <fmen, I say, muito de boa} of things,julgar mal das cousas.
de ser ambidextro. Ve Ambi-| vontade, If any thing should happen
dexter. Amen, & amen, especie de pe-| amiss, se acontecesse qualquer
Ambidextrous, adj, ambidextro, | lucia, desgraça. Nothing comes amiss

que com a majô esquerda obra | Amenable,adj. que podeser cha-| to him, tudo lhe faz conta.

o mesmo, que com a direita ;| mado a contas, ou a dar conta | Amission, 8. perda, detrimentos

it. que toma peitas de ambas| de algama consa. Amity, s. amizade,

as partes, ou que cume a dous | To Amend, v. a. emendar, mu-| Tv Amit. v. a. perder.

carriihos, dar para melhor. It. emendar | Amissible, adj. que se pode per.
Ambidextrousness, s. Ve Am-| ou reformar a vida, mudar de! der.

bidexterity. . vida. Ammoniac, adj ammoniaco,

Ambient. adj. ambiente, que| Tu Amend, v. n. endireitar-se,| Ammoniac gum, gomma ans
gata as redor de qualguer cousa. | mudar-se de mal para bem,} moniaca,

AMP ANA. ANA |
Ammoniac salt, sal ammoniaco.| Amphitheatre, s. amphitheatro, | Anacephalyze, v. a. recapitular

Ammuuition, s. toda a sorte de] ou amfiteatro. fazer huma recapitalacad.
munigad oa petrechos de guer-| Ampleness, s. amplitude, gran-|Asachorete, Anachorite, 5. ana-
« Ammunition-bread, paô de| deza, tamanho. o choreta, ermitad.
manica5, To Ampliate, v. a. augmentar, | Anacbronism, s. anaebronismo,
Ammer, or Almoner, s. esmoler.| amplificar, exagerar. erro no computo, qu supputa-
Ampestry, or Amnisty, s. am-| Ampliating, adj. que amplifica,{ çaô dos tempos.
nistia, perdaõ geral que hum| que engrandéce. Anacreontic, adj. anacreentico,
Principe ‘concede a todos 0s| Ample, adj. amplo, extenso. '* | diz-se dos versos semelhantes
Ampliation, s. acresentamento, | a os do poeta Anacreonte,,
Amoos, or Amongst, prep. entre.) augmento, ampliaçaõ. Anagogy, 8. enlevagad, êxtase.

—Amongst friends all things are| Amplificatiou, s. amplificagad. | Anagogical, adj. anagogico.
common, entre amigos nad ha| Amplifier, s. ampliador, ampli-| Anagram, s. anagramma,
meu, nem teu, tudo he com-| ficador. To Anagrammatise, v. a. com-
mum. To amplify, v. a. amplificar,| por ou fazer anagramas.
Amomi-seed, s. amomo; grave] augmentar, acrecentar. Avagrammatist, s. pessua que
que vem da india de hum| Amplified, adj. amplificado. compoem ‘anagramas.
cheiro aromatico, e usados na Amplifying, s. a acçaô de am-|Anagrammatism, s. a arte de
pharmacia. plificar. fazer anagramas.
Amorist, s, hum amante, ou ua-| Amplitude, s. amplitud, ampli-| Analecta, s. fragmentos, collec-
morado. tude, largura, extençaõ. goes,
Amorous, adj. amoroso, bene-| Amply (from ample), adv. am- Analogical, adj analogico.
volo. plamente, largamente, Analogically, adv. analogica-
Amorously, amorosamente. To Amputate, v. a. (t. chirur-| mente.
Amorpha, s. anil bastardo. gico) cortar; amputar ; fazer | Analogism, a. (t. logico.) ana-
Amort, adj. abatido, desanima- | amputaçaõ. logiamo.
do, descorçondo, amortecido, Amputation, s. corte, a acçao de | To Analogize, v. a. explicar por
meio morto, cortar. meio de analogismos.
To Amortise, or Amortize, v.a.| Amulet (or preservative), s.|Analogous. Ve Analogical,
alienar qualquer fazenda, fa-| amuleto, preservativo contra Analogy, s. analogia.
zendo-a passar a communi- feitiçarias, como os breves a/ Analysis, s. arte analytica, e que
dades ou igrejas, em cujo po- ae chamas da marca, &c. resolve as materias aos seus
der ficaS para sempre como| To amuse (or to keep at a bay),| principios para examinallas, e
mortas. v. a. entreter com palavras, ou| conhecellas miudamente.
Amortization (a law term), s.| promessas— To emuse oneself, |Analytic, or Analytical, adj.
amottisagad. " entreter-se, divertir-se. analytico. Ve Analysis.
Amorable, adj. que pode ser|Amused, adj. entretido, &c.|Analitically, adv. analítica-
movido. Ve To amuse. mente, por meio da analyse.
To Amove, v. a. remover al-| Amusement, s. entretenimento, | To Analyse, v. a. analysar ;
guem de hum posto que occu-| divertimento. examinar as partes de hum to-
pava, Amuser, 3, o que entretem, com| do, dividindo-o e resolvendo-o.
Amount, 8. m. somma total de| palavras, &c. Ve To Amuse.| Analyser, s. a pessoa que ana-
qralaver conta, emporte. Amusing, s. a acçaô de entre-| lysa.
o amount, v. n, montar, fazer| ter, entretenimento, diverti-| Anamorphosis, s. anamorphose.
esta, ou aquela somma.—Thc| mento, &c. Ve Toamuse. |Anarchism, or Anarchy, s. anar-
sem amounts to fifty pounds,| An, articulo que significa hum, | chia, ou anarquia, o estado de
monta a somma 50 fibras.| ou huma, usa-se delle antes dos} huma cidade ou republica, sem
All his speech amounts to this,| nomes que começad por vogal,| cabeça, ou sem principe legiti-
io o seu discurso se reduz a| on A mudo. —Em autores anti-| mo que a governe.
gos achase an em vez de and if,| Anarchic, or: Anarchical, adj.
Amour, s. amor lascivo. e se ; outras vezes em lugarde| cousa de anarchia, ou concer-
Amoars, amores. and, e, seguindose, t/, se ; final-| nente a ella.
Muper, s. fegmas, ou fleimad;| mente achase tambem posto/Anasarca, s. anasarca, especie
em lugar de as #f, como se. de hydropesia,
Amphibious, adj. dmphibio, que |Ana (termo de medicos, &c.),| Anata ou Annotto, 8. urucu, es-

vive na terra, € na agua. ana, que val o mesmo que par-| pecie de tinta encaruada.
cego E » adj. amphibo-| tes iguaes. Anastrophe, ss gramat. anas-
arabiguo, que tem diffe- Anabaptism, s. a seita ou doc-| trophe ; inversad na,collocagad
trina dos anabaptistas. das palavras.

ates sendo. adv. ambigu-| Anabaptist, s. inabaptista, o | Anathema (exectation, excom-
amente, com termos escuros. | que segue a seita dos anabap- [ mdhication), s. anathema, ex-
Amphibology (doubtfal speech),| tistas. communhad.

8. amphibologia, ambiguidade | Auacardinm, s anacardio ;|4n Anathema (one accursed),
de palavras, planta e seu fructo; por outro) anathema, oque foy anatbema-
Amphisbena, s amphisbena,| nome fava de Malaca. tizado.

casta de serpente. Anacatharsis, s. expectoracad. |To Anathematize, v. a. anathe-
Amphiseii, s. termo geographi- Anacephaleosis, s. anacepba-} matizar, excomungar, fulmi-
0) amphise leose, recapitulaçao, nar anathema.

a)

A N.C

ANG

Anstbematized, adj. gnathema-|Ancientness, «© ancianidade,

‘tizado.
Anatomical, adj. anatomioco.

velhice, antiguidade.

ANI

Angered, adj, eufadado, vejvo-
so. .
Ancientry, s. a honra de descea-|Angerly, or Angzily, adv. com

Anatomically, adv. conforme aj der de huma antiga linhagem.) raiva, com ira.

arte anatomica.

Ancle. Ve Ankle.

Anatomist, s. anatomista, O que| Aucome, s. casta de tumor, t . |
exercita a atte da avatomia. | Ancon, s. a ponta do cotovelo. |Angiography, 4. anciographig ;

To anatomize (to dissect), v. a.| Ancorage. Ve Auchorage. eds

‘aratomizar, fazer anatomia. | And, conj. e— You and J, vos 6] agricultura. ‘ .

eu. To-day and te-morrów, hoje Angiology, s. angiology ; parte

e amaohaa. And, seguindo-se] da anatomia, que wala des

tf, he redundante. Amd, Or] vasos do

Anatomized, ad). anatomizado.

Anatomy (the dissecting of a
body), s. anatomia.—An Ana-
tomy, anatomia, esqueleto.

Ancestors (or forefathers), 8. 06
antepassados.

Ancestry (extraction, descent),

Angina, s. chirurg. angina, ¢9-

quinencis.

descripcad das medidas da

corpo bnmano. .
though, aindaque. And, s. v. g.| Angle, 8 (tegme geomaeírico)
Without ife and ands, sem fazer) angulo. —.4rgle (or hook) au-

dificuldades, sem alegar razo-
ens, oy pretextos.

s. linhagem, descendencia de| Andante, adv. & subs. na Qu-

alguma familia.
Anchor, 8. auchora, ferro com
unhas, &c. para firmar os na-
“vios.— To cast anchor, lançar
auchora, anchorar, lançar fer-
ros, To hoist or weigh anchor,
‘fevat, ou levantar anchora.

To be, to lie, or to ride at an- |Andrgyne, « androgino, her-| To

siga, andante.

Andiron, s. cad de chemine, ferro
que sustenta a lenba no ax pars
arder melhor. Sad dous hum
de huma poste, e outro da ow

zul para pescar. Angle (or
angling rod), cana pasa petxas
To angle, ¥. é. DRSGar 8 cana.
P. to angle with a golden book,
pescar com anzol de cure.
Usad deste provegbio quando
huma pessoa perde mais do

que ganba.
tra ; it. ferros, em que q espe-| Angler, s. pescador que pega 4

to agda a roda,

chor, estar anchorado. Anchor,| maphroito,

hum auachoreta. {

re. | Androgynal,
The shank of the akchor, asta da | hermaphodito.

cang.

Angle, V. 8. pescar a@ angel.

Anglican, « idioma Inglem
adj. androgyno,| phrase ou modo de falar pao-

prio da lingua Inglaza,: angli-

ancora. The eye of the anchor, |Androtomy, 8. androtomia, dia-| cisma,
o vlho da ancora. The nuts of| secçaõ do corpo humano.

the anchor, as orelhasda ancora. | To aneal. Ve Te anneal.

The ring of the anchor, o anete| Anecdote, s. anecdota.

da ancora. The crown of the|Anemone (or vind-flower), q
anchor, cruz da ancora. The} anemone, flor assim chamada.
JSlukes of the anchor, as patas|Anent, prep. defronte ; it. con-jAngred. Ve

da ancora. The arms of the| cernente, pertençente, acerça,| Angrily, adv.

Angling, x q acqad de peages 4

cana.—4n angling linc, qodala
em que 34 paga o auzol pasa
r. An angling 1d qaga

e pescar. *

Ve

anchor, ns braços da ancora.| v. g.—He said mothng aneng| Angry, adj. enfadad:, nada, lee
The bill of an anchor, © bico de} this particular, elle nad disse

papagayo, da ancora.

The| nada acerca deste pasticular.

shoe cf an anchor, a raposa da | Aneurism, s. aneurisma, tumor

ancora. Tãe stock of an anchor,| de

e formado pela dila-

o cepo da ancora. To drag the| taçaõ da arteria. :
anchor, agarrar a ancora, oujAnew (again), adv. de moro, | Anguish, s. angustia, tristeza,

gartar a ancora.
chor, ancora grande, ancora
mestra, ou ancura d'espe-
rança. The best bower, segun-
da ancora. Smail bower anchor,

To anchor, v. n. ancorar, lan-
car ancora.

Anchorage (a place to cast au-
chor). 8. ancorujem, lugar de
ancorajem ; it. ancorajem
direrto, que se paga por an-
corar em algum lugar.

Anchoret (or hermit), s. ana-
cboreta, ermitad.

Anchuse (a plant), s. Ve Bug-

Auchove, or Anchovy, 8. Ancho-
va, peixinho do mar.

Ancient, adj. autigo, velho.

The Ancients, 8. 08 antigos, Os
antepa:sados.

vado da ira.— J am very apguy
with him, estou muito enfadado
com elle Did Ice gine you
ar angry word ? enfadei-ma qu
alguma vez comvasco À

The sheet en-} novamente. To begin a-nem,| grande afiliçaã.

tornar a principiar, fazer nova-| Anguished, adj. amesgucado,

mente.

cheio de tristeza, ancias, €

Anfractuosity, s. anfractugai-|) deagostes.

dade, voltas de bum vaso ou] Angular, adj. apgular
terceira ancora. Stream anchor, | canal do corpo humano.
ancoretta. Kedge anchor, an-|Anfractuous, ad).tortuoga, cousa! qualquer cousa angular.
corote, ou ancora de reboque. | que da muitas voltas,
Anfracture, s. tortura, volta tor-| tem angulos.

tu

Angulosity, s. a qualidade de
Angulous, ad) angular, qua
Anguaturs, 8. angustura, planta

ORA. . Py e us
Angel, a. anjo ; it. hum peixe as-| medicina

sim chamado. — Angel ( a sort} Angustation, & esizeiiesa, apare
of coin’, dinhero antigo de} to, estreitura,

ouro, de valor do 10 xelins.
Angel, adj. svgelico.

Anhel

ad). apextada, estreito.
ation, 4. dificuldade Ro

Angelica (a plant), & apgelica,| tomar alento oy r.apisação.

casta de planta.
Angelical, ad). angelico,

Apights, adw. da noite.
Anility, s. a velhice de huma

Angelically adv.aogelicamente,| mulher.

CND}O OS anjos.

la, adj. animasel, sus

Anger (wrath, pasgion), & co-| ceptivel de se ibe dax vida,

lera, ira, raiva,

Animadsersion, 8. cunsuca, Cora

to anger, v.a. enfadar, fazer| recgad, reprehencad; it, conti

tomar raiva a alguem, provo-

Anciently, adv. antigamente. | cara ira.

8º . ;
Animadversive, adj qua pode

ANN ANN ANO.

julgar. vegas. number), v. a. numefer, por
Animadvert, ¥. a. censurar, re-|Annexed, adj. annexe, unido,| no numero, ajungar.
Annumerated, adj. numerede,
posto ne numero.

Anpumeratios, s. addiçad, avg-
Anniondod, (a law term), adj.

annblado, declarado mulio. (To Annunciate, v. 2. sanun-
ânimal, s. apimpal, crcatura |Annibilablo, adj. que se pode] ciar, trazer noticia de alguma
animada. aniquilar ou extinguir. cousa.
Animal, adj. animal, de animal, Fo Vania, v. a (or to turn Avvunciation for Lady day),
qu conceracate a animal; it.) to nothing) anniquilar, redezir| s. Anouneiaged, festa da Vir~
que mai he espiritual nem ra ao nada. gem nossa

“| Annihilated, adj. anniquilado. Anodive, adj. anúdino, que tem
dninalceley & animal peque- anihilating, or Annihilation,| virtude do abrandar dores (ter-
bind, animalejo. 8. anniquilaçaõ. mo de medicina).
Animakity, s. a faculdade ani-| Anvis-seed, erva doce. Toanoint, v. 8. untar, nagir.—
Anniversary, s. anvivessario, dial To aneint, or te consecrate by
To animnste (to give life), v. a.) em que se celebra alguma) unctiew, _wegir, eu consagvar

To animate (or encourage) ani-| auniversario, suffragio annual
mar, daz asimo, esforçar, alen-| de officio e missa que em certo| p
ter. dia se diz todos os annos por|Anointed, adj. untado, de.
Animosted, adj animado, &c.| bam defunto.

Ve To auimate.
Aninastipg, s. 4 meçaô de ani-| cousa que se faz cada anno. Anointing, adj. que serve para
mar, dc. Ve Ju animate. Amnivene, S ansivemario,
Apimating, adj. que anime, &c.|) Dryden.

Ve Toanimate. —- Annotation (or note), s. anuota-| Anomalous, or Anomelar (or
Animation, s. ammagad, iafu-| gad, observagad que se faz ieregelar), adj. anoutale,

sô da elma no cospo hama-| sobre algum livro.

Apnotater, s. commentador, sa- malictico; hó © epitheto que

anime; que dá vide. notador. se dh a0 anno, que se mede
Animosity, s. grande ódio, ¢@io| To announce, v. a annunciar} pelo tempo que a terra om-
vehemente. trazer a nova de-alguma coasa.| prega em voltar ao ponto da

Anis, s. à planta que produz a|Announced, adj. annunciado, | orbita, donde se apastóva,
«Auis-soçd, exva| To annoy, v. a, fazer mal, pro- | Anomalously, ads. irvegubar-

doge. judicar, incommodas, causar) mente.

Ankle, or Ankle-bone, s. o axtel- | discommodo, ser nocivo, fazer| Anomaly, s. anomalia, isuegu-
ho do pe. dano. leridade.

Amabasses, cobertores ordiaa- Anvoyance, s. dano, prejuizo, | Anomy, 6. infraegad he alguma
nos que sé fabricaô em França| disconmodo, incoramodidade.| lei.
para q comamercio da Costa de |Annoyed, adj. incommodado,| Anon, adv. logo destro da

Guiné. &c. Ve To annoy. breve tompo. — Ever and anos,
Annslist, ». ampalista, O que es- |Annoyer, 8.9 que cansa, dis- de quando ew quando. 5 come
creve annaes, commodo, dano, ou prejuizo. | amor, eu hugo venho. Shakew.

Annals, s. apnaes, historia em| Annual, adj. annual, que se faz, Anonymeus, adj. anonimo.
que se contad as cousas por| oucelebra todos os anaoe ; it. Anonymously, adv. sem nome.
successad a serie de annos, annual, que so dura pelo espa-| Anuther, adj. outro, outra, aad
Aunaito, 9. vaja-se anata. ço he hom anmo, o mesmo. — You will be of anom
Annais, or Aonates (or fisst|Annoslly, adv. anuualmewte,| (her mind, vos mydascis de
fruits), 8. ansatas, direito que| cado anuo, . perecer. © To love one ancthen,
tem o pantifice em alguns be- | Annuitant, s, é que tem huma
neficins consistoviees ; it. an-| renda annual,
naes de missas, Amnuity, s. renda apnual quese| hum a outro.
To anneal, v. a. aquentarovidro| paga por alguns annos, ou por | Another, outro, hair Insi®, QUA
no foro, de maneira que as co- tode a vida, j
res que se lhe poem de huma Fo ammal, v. a. annular, faser,

aquentar qualquer cousa pera Apnulled, acy. annullado, feito,
dar-lhe a tempera necesea | ou declazado nullo,
ria. Aonaling, s. annulegad, a ac-
Asnegled, adj. aqnentado, dc.| sad de fazer huma couse nat.
men sancal, la.

jog, 8. a ecgad de aquen-|Anralar, annulary, ue
tar, &c. Ve To aneeal. tem feitio de aver. > 4
Te annex, v. a. anpexar, unir. | Anoulet, s. anel pequenino.
Annexation, s. uniaã, encorpo- To snagmerate (or pus to the

comes upon the nes of another,
buma desgraça alcança cage.
Vou newest not take that mlnsd 10

_

ANT ANT

The entarctic pole, o polo'an-| taceo e petreficado represen-

Anoyance, Ve Annoyance. tarctico. ' @rosto do homem. *

Anoyed, Ve Annoyed. Anteact, s. acto precedente, an-|Anthropophagous, adj. anthro-
Answer, s. reposta. — To make,| tecedencia. popbago, que come gente. -
do give, qr to return an answer,| Anteambulation, s. a acgad de|Antbropophagi, s. anthropo-
responder, dar reposta, To| bir ou marchar adiante de pbagus, homews que comem
wrile an answer to a letter, re-| alguem, como o meirinho di-| gente.

ANT .
Te anoy. Ve To annoy.

sponder, ou dar reposta a huma ante de hum juiz, corregedor, |Anthropophagy, s. anthropo-
carta. &c.

phagia, a qualidade de comer

To Answer, v. n. e. a. respon-| To Antecede, v. n. preceder,| carne humana.

der, dar reposta a huma carta, | autecedêr.

Anti, prep. na composiçaõ de

rgunta, &c.— To answer «| Antecedence, s. antecedentia, outrás palavras segnifica con-

ter, responder a huma carta. | precedencia.

tra ou contrario.

To answer, corresponder, ter| Antecedent, s. (termo logico, e! Antic, s. antigualba, cousa an-

proporgad. The design dves| grammatical), antecedente.
not answer my expectation, mal- | Antecedently, adv. anteceden-
logrouse o meu intento. To| temente.

enswer, ficar, promeiter, dar| Antecedanous, or Antecedent,
palavra, tomar sobre si, ou aj adj. antecedente, precedente,
sua conta. 1 believe he will do| que tem precedido.

at, but I wall not answer for it, | Antecessor, s. antecessor, ante-
creio que o fará, mas ned fico] cessora.

por isso, ou naô dou a minha| Antedate, s. antidata, data de
palavra. Gise him what he} huma carta mais velha do que
wents, and J will answer Sor deria ser.

kim, da-lhe o que elle precisa, | To antedate, v. a. por huma an-
que eu fico-por eile, ou eu vos| tidata.

dou palavra que elle pagara. | Autedated, adj. a que se pôs
You can never answer that fault,| buma an » escrito com
munca vos podereis justificar | antidata.

daquelle erro This will an-| Antediluvian, adj. d'antes do di-
swer our business, isto faz-nos| luvio, que viveo antes do di-
conta, ou isto faz ao nosso pro-| luvio.

tiga; it. hum boubo. — He tra
mere antio, elle nad be mais
que ham boubo. To dance en-
fics, dançar com engrimanços,
fazendo posturas ridiculas para
fazer rir. Antics or Antic
work (termo de pintor), gru-
tesco, pintura em que se re-
presentad figuras de homems
e de animaes com enfeites e
ornatos chimericos e ridiculos,
Antic, a. ridicula apparencia
ou figura de qualquer cousa,
huma ridicula esquipaças.
Antic, adj. ridicalo, que faz
rir ou que move a riso (fal-
lando da cara, gesto, ou pos-

Antichamber, 8. antecamara;

posito. To answer « debt, pa-| Antediluvian, s. oqueviveo an-| Antichrist, s. “Anti-Christ.

gar huma divida. To answer| tes do diluvio,
(termo forense), apparecer por Antelope. Ve Antilope.

Anti-Christian, adj. do Anti-

Christo, ou pertencente a elle.

outrem diante do juiz. Money| Antemeridian, adj. antes do Anti- Christianism, s. meximas,

answers «ll occasions, em todas} meio dia; antemeridiano.

ou doutrina do Anti-Christo.

as occasioens serve o dinheiro. | Antemetic, adj. que impede os To Anticipate, v. a. anticipar,

Answer-jobber, s. 0 que se oc-| vomitos.

fazer as cousas anticipada-

cupa em escrever, ou dar re-
posta a cartas. Stift.
Answerable, adj. que he obriga-
do a dar conta dealguma cou-
sa por télla tomado sobre si;

Antepast, s. antepasto ; it. gosto} mente.
anticipado que se tem de algu-| Anticipated, adj. anticipado.
ma cousa. Anticipating, 8. aacgad de ami.
Antepenuliima, s. (termo gram-| cipar.
matical) antepenultima. Anticipation, s. anticipacas.

it. cousa a que se pode re- Antepileptic, adj. bom contra as! Anticipator, s. o que auticipe.

sponder. It. proporcionado,

epilepcias. Anticly, adv.com engrimangos,

que corresponde, ou tem pro- Te autepone, v. &. antepor, pre-| gestos, ou posturas ridiculas.

porças.

Answerableness, s. confurmi-| Anterior, ad). anterior.
é.

dade,

rig. Antidate. Ve Ante-date.
Antidotal, adj. que tem a vir-
Anteriority, s. anterioridade,| tude de corar os effeitos do

Answerably, adv. com adevida| qualidade ser anterior; prece-| veneno,

dencia em tempo, &c. Antidote, s. antidoto, remedio

proporgas.
Answered, adj. respondido, &c.|Anthem (for ant-hymn), an-| contra o veneno.

Ve To Answer.

Answerer, 8. o que responde, ou| co.)
Anthology, s. collegad de flores ;| Antifebrilé, adj. antifebril, con-

dá reposta.
Answering, s. a acçaô de re-
sponder.
Ant (or emmet), formiga.

tiphona, (termo ecclesiasti-| Antidiluvians, s. os que vivérad
autes do diluvio.

e no figurado colleccad de poe-|: tra a febre.

mas; anthologia. Antilope, s. casta de cabra

Anthonians, s. religiosos da or-| montez que se gera do ajuncta-
An ant’s hole (or nest), or ant's| dem de Santo Antonio.

mento do veado com a Ca-

hillock, formigueiro, cova das|St. Anthosy’s-Fire, s. fogo de| bra.

formi

igas.
Antagonist (or adversary), 8.| casta de dvença.
Anthropologia, s. antbropolo-| Antimonial, adj. de antimonio,

antagonista, ou antegonista.

Santo Antaõ, ou de S. Marçal,| Antimonarchical, adj. inimigo
do governo monarqnico.

Antapopletic, adj. anti-apople-| gia; discurso sobre o bomem| ou concernente a elle.

tico, contra as apoplexias.
Antarctic, adj. antarctico.

e a raça humana. Antimony, s. o mineral chama-

Anthropomorphite,s. corpocras-| do antimonio.

AN V

APE APO

Antinomy, s. antinomia, com-] mo de ourives), buma bigor-; grande. .4n ape, or imitator,
1

tradicad das palavras das leis.) na com dous bicos,

' bugio de alguem, o que-arre-

Antipathical, adj. antipathico. | Anus, s. (anatomico,) ano, o| meda, e procura de imitar ae

Antipathy, antipathia.

Antipendium, (what hangs be- | Anxiety, s. ansia, cuidado, in-

fore), s. frontal do altar.

Antiperistasis, s. antiperistasis. | Anxious, adj. cuidadoso, inquie-

Antiphoner, s. antiphonario.

Antiphrasis, or antiphrase, s, aD-| penas,
| Anxiously, adv. ansiosamente,
Antipodat, adj, relativo aos anti-| impacientemente, com impa-

tiphrasis ou antiphrasi.

Antipodes, s. antipodas.
Ant'pope, s, antipapa.
Antiquary, s. antiquario, curio-
80 investigador de cousas an-
tigas.

To antiquate, (to abolish a cus-
tom or law,) v. a. antiquar,
annular.

To antiquate, or abolish a cus-
tom or a law, antiquar hum
costume, ou hama lei.

Antiquated, adj. antiquado, an-
nulado ; it. antiquado, que ja
nad estã em uso. — Antiqualed
words, palavras antiquadas.

Antique, s qualquer antigual-
ha.

Antique, adj. antigo, velho.
Antiquity, 8. antiguidade; - o
tempo antigo ; qualquer cou-
sa antiga.
Acti-room, s. ante-sala, ou
ante-camera, |
Autiscorbutic, adj. que he bom
contra o mal de loanda, acha-
que das gengivas.
Antispasmodick, adj. antispas-
modico, contra convulsoes.
Antistrophe, s. antistrophe; a
segunda de tres estancias na

poesia.
Antithesis, s. antithesis, figura

- parte on lugar.

- orificio do intestino recto. acgoens de alguem.
To ape one, v.-a. -ser bugio de
alguem, arremedar, ou pro-
curar de imitar as suas ac-
goens. o
Apeak, or Apeek (termo nauti-
co), a pique.
Apenuage. Ve Appennage.
ciencia, caidadosamente. Apepsy, s. má digestad ;; crueza
Any, adj. quem quer que, qual] de estomago. 7
querque, qualquer; algum. — | Aperient, adj. aperiente; ape-
Any thing, alguma cousa.| rtivo, que be proprio para
qualquer cousa Is there any| desobstruir. NR
hope ? ha alguma esperança ? | Apert. adj. aberto.
In any place, em qualquer|Avertion, 8. abertura, passa-
Any where,| gem.
any whither, onde quer que|Apertly (epenly), adv. mani-
for, em qualquer parte que} festamente, claramente, de-
for. Any man, any one, or any| scobertamente, as claras.
body, alguma pessoa, algum| Apex (the top of any thing), 8.
homem, alguem. Any how,| cume, o alto, a summidade de
de qualquer sorte, on mane-| alguma cousa. .
ira que for. Any more, mais.| Aphelion, 6. astron. aphelio; o
tt will not buy any more, maior intervalloentre oplantta
quero comprar mais. Any far-| e 0 sol, (outros eserevem aphe-
ther, mais longe, mais adiante.| lia.) !
Any longer, mais tempo. Any| Aphoristical, adj. aphoristico,
where else, em outra parte; a| escrito em sentenças separa»
outra parte. I will go any} das.
where, irei onde quer que for. | Aphrodisiacal,adj.aphrodisiaco,
Without any more ado, sem] relativo as doenças venereas.
mais ceremonia, ou diflicul-| Aphronitre, s. aphronitro, sali.
dade. dt any time, quando| tre de rocha; sal alcali nao
quizerdes, quando quer que| tural.
for.—He is as drunk as any| Apiece, adv. por cada hum.
thing, elle está bebedo como | Aphorism, s. aphorismo.
huma cabra, está totalmente} Apish (from ape), adj. que faz
bebedo. . Any time this week,| bugiarias, ou macaquices, que
qualquet dia deste semana. Jf] arremeda alguem, que tem as
any one asks for me,se alguem| qualidades de bugio.
perguntar por mim. Apishly, adv. como bugio, ou 8

quietaçaS, anxiedade, pena.

to, cheio de cuidados ou de

com que as consas contrarias|Apace, adv, depressa. To ge) maneira de bugio.

se oppoem humas as outras, -

Antitype, s. aquillo de que al-
gama cousa he figura, symbo-
lo ou typo.

Antivenereal, adj. que he bom
contra o gallico. "
Antlers, s. pontas, ou esgalhos

da cornadurs do veado.

Antocow, s. antecor, ou ante-| Apart, adv. de parte, em lugar| cal)a
coraçad, tumor que se gera| séparado, a parte.—To se!| Apocrypha,
diante do coragad dos cavallos| apart, por de parte, Apart,

nos peitos.

apace, andar, on ir depressa. | Apishness, s. a qualidade do que
It rains apece, chove muito;| he bugio de algaem ou procura
chove a cantaros. Night wears| de imitallo.
apace, vai-se acabando a noute. | Apocalypse, s. Apocalypse.
Jo read epace, ler depreesa.| Apocalyptical, adj. do Apoea-
The Night comes apace, vai-se| lypse, ou concernente ao Apo-
fazendo noute. ypaes

Apaid, adj. contente, satisfeito. | Apocope, s. (figura grammati-

s. livros Apocry-
phos.

distinctamente, com distingad; | Apocryphal, adj. apocrypho.

Antonomasis, s.-antonomasia ;| it. em distancia, apartado de| Apodictical, adj. demonstrativo,

figura de rhetorica quando em| outra companhia.
lugar do nome proprio se usa| Apartment (or part of a house),

do appeNativo por excellencia,
alcunha.

Antre, s. caverna, cova.
Antonians. Ve Anthonians.

que prova claramente.
Apodixis, s. apodixe, demon-
straçaô, prova evidente.

s. andar, ou sobrado de huma

casa. Apogeum, or Apoges, s. (termo
Apathy, s. apathia, estoica in-| astronomico) apogeo.

sensibilidade de certas pessoss, | Apologer, s. o que faz huma

Anvil, s. bigorna em queos fer-| que com neubuma cousa sel apologia.

reiros málhaS o ferro.—-The| abalaS.

Apologetic, s. apologetico, obra

stock of an anvil, o tronco da | Ape, s.macaco, bugio.— 4 large] que contem huma apologia.
bigorna. 4 rising anoil (ter-) ape, bum mono, num bugio| Apologetical, or Apologetic, adj.’

APP APP APP

consta, he evidente, Ji ap-
pears to me as if if would rem,

polagetico.
Apologist, s. Ve Apologer.
To apologize, v. o fazer hama |Appareiment of war, apreste,| ou que teremos chuva.
apologia, dar satisfaçaS ou de- | ou apparato de guerra. Appeasance (outside show), &
eculpa. Apparent (frento appear), adj. | apparencia, o exterior de humea
Apologue, 6. spolege, fabuis | claro apparente, de que na5| cousa. dppcerence, apparo-
moral. . se pode duvidar; it. apparea-| cimento, aaccad de apparecer.
Apology, 8. apologia. te, naô real -—The apparent| Appearance (likelihood), ap-
Apophthegm, s. apophtegma,a- | hei of the crown, o herdeise| parencia, probabilidade.
pothema, apotegma, sentença | legitimo da coroa. ance, figura: v. §.-—He
breve, proounciada por algum |Appareutly, adv. claramente,| makes « small appegrance et
varad illustre. evidente, court, elle faz pequena figura
na corte. — Appearance, appa-
rencia, naô realidade. Appear-
ance, appavicad; v. 8. AP-
pearânce of spirits, appariged
de espectros. Appearance,
qualquer pbenomeno, quel-
quer chusa que apparece.
There mas a great appearance
at court, houve grande ‘coa-
curso de gente na carte. De-
fault of appearance, contuma-
cia do que sendo citado nad
appareceo perante 0 juiz.

Apopleetic, adj. appopletico. |Apparentness, s. clareza, evi-
Apoplectica!, adj. idem. deuçia.
Apparition, s. apparecimesta,
o apparecer; it. appariçaô de
e-pectrus; it. hum espectro :
it. a consa, ou objecto que ap-
parece, —4 month of appari-
tion, (termo astronomico) mez
To Apostemaie, v.a. apostemar-| de appasigad.

ee; criar materia, ou apuste- | Apparitor, s. alcaide, ou bele-

ma. | guim.
Apostemation, s. apostema; | Appariement, s. appareneis,
- ajuntamento de humor em| probabilidade, — Apperlement

bagar improprio. ef war, apparencia de guer-| Appeared, adj. apparecido, &c.
Aposteme, s. aposteme, abces-| ra. Ve Fo appear.
so. Appastmeat. Ve Apartment. | Appearing, s. a accad de appa-
Apostle, s. apostolo. To Appey, v.s. satisfaner, cen-| recer, &c. Ve Jo appes.
bip, or Apostolate, 's. | temtar.—/#ell appayed, satis-| Appensable, adj. reconeiliavel,
apostolado, dignidade de apos- | feito. Jll appayed, mai satis-| que se pode aplacar.
tolo feito. To appease, v.a. mitigar, abras-

Fo appeach, &c. Ve To Im-| dar, aplacar, acalmar.
‘peach, &c. q Appeased, adj. mitigado, &c..
Appeached. Ve Impesched. | Appeasing, s. a acçad de mith
Appeal, s. (termo forense) ap-| gar, abrandar, cu aplacas. |
pellaçaõ : it. accusagad, a ac-| Appeaser, s. apaziguador, paci-
çaô de accusar, ou descubrir| ficador.
o complice de hum crime. Appeliant, s. appellante, o que
To appeal, v. n. apellar, (termo| appella (termo forense.)
forense. )— 1 appeal to you, ap- | Appellation (er name), 8. ap-
pello para vós, estarei pelo} pellaçaô, nome com que s¢
que vós disserdes. chama alguma cousa,
To appeal, v. a. accusar, ou|Appellative, adj. (termo grame
descubrir o complice de hum| matical) appellativo.
crime. Appellee, s. (termo forense) O
Appealed, adj. appdilado; it.| que he accusado de hum
Jocagad no mamero dos deo-| accusado. Ve Je Appeal. crime.
ses. Appealant, or Appealer, s. ap-jAppellar, » desafiador, o que
Apogeme (or decoction), s. apo- dellante, 0 que appeila da sen-| desafia alguem chamando-o
zema, ou aposima cozimento| tença. a duello; it. o que descobre
de varias raizes, folhas, &c. os complices de algum crime.
Appaid. Ve Apaid. To append, v. a. pendurar hu-
Jo appair. Ve To Impair. ma cousa em alguma parte ;
To appal (to daunt. or discou-| os complices. it. ajuactar huma cousa & OuU-
rage), v. q. atemorizar, es-| To appear, v. &. apparecer.—/ tra como accessoria a ella.
pantar, metter medo. Tha day begins to appear, come-| Appendage, 6. addicçaõ, cousa
Apralled, adj. atemorizado,fsc. | ça a romper o dia. J vill! que se ajanta a outra como.aC-
Appalment, s. medo, terror. make it appear to be true, pro-| cessoria a elia; qualquer ap-
Appannage. Ve Appennage. | varei que iso he verdade.) peodice, ou supplemento.
Apparatus, s. maquinismo; ma-| 4s far as can appear by what] Appendant, adj. accessorio, que
quinas e apparelhos mechani-| is written, pelo que consta do} se acrecenta & outra Cougs
Gos, engenhos em geral, que está escrita, JH appears| coma addicçaô ou circunstane
by thts, daqui ne prova. To| cia accidental; it. annexo.
appear before the judge, appa-| Appendant, a addicçaô, cireun-
recer perante o juiz. stancia accidental, qualquer
It appears .¥. imperf, parece ;} consa socessoria & outsas,

Apostolical, or Apostolic, adj.
‘apostolico.
Apostolically, adv. apostolica-

mente, a maneira de apostolo,

buma apostrophe, encamin-
har para alguem parte do dis-

Curso.
Apostume. Ve Impostume.
Apothecary, s. boticario.
Apothegm. Ve apoóphthegm.
Apotheosis, s. apothense ; col-

vestidos em geral, so.

Ta Appacel, v. 8. vestir, orner
)

pareceme que ha de chover, ot

APP APP APP

To Appendicate, v. a. annexar,| ton, a cousa que se applica aj grammatical), apposiçaS como
ajuntar. outra. quando dous nomes se poem
Appendix, s, appendice, ou ap-| To Apply, v. a. applicar, por| 00 mesmo caso; g. v. liber
pendix, acrecentamento, sup-| buma cousa juncta, ou pur| Maris matris.
plenento. — in dq (or} cima de outra. —To apply «| To Appraise, v. a. avaliar, por
supplement) to a appen-| plaster, applicar hum emp O preço a alguma cousa.
dice que se faz a hum livro. | ta To apply, fazer recurso,| Appraised, adj. avaliado.
Apesage, s. porgad que os prin-| recorrer. To epply one's mind| Appraising, s. avaliagad, a ace
aes dad gos filhos mais mo-| to philosophy, applicar-se aj çaô dea
philosophia. Let us apply this| Apprawer, s. avaliador, o que
fable to our discourse, appl-

avalia, ou poem o preço.
quemos esta fabala ao nosso) Zo Apprebend, v. a. apanhar,
discurso. To apply oneself to

pegar, ou agarrar em alguma
something, applicar-se a algu-| cousa: it. prender por ordem

da justiça. — To apprehend, (ur
fear) temer, recear. To ap-
prehend, entender, compre-
bender, perceber.
Apprebended, adj. apanhado,
To Appeint, v. a. apontar, de-| &c. Ve To Apprebend,
terminar, assinalar o tempo|Apprehending, s. a avçaõ de
oa lugar, em que se ha de| apanhar, &c, Ve To Appre-
fazer alguma cousa. —To ap-| hend.

point, estabelecer, ordenar, de-| Apprehension, s. comprehensad,
terminar ; it. deputar alguem| intelligencia, capacidade, en-
para tratar de algum negocio.) tendimento, juizo; it. medo,
1 appointed to meet him to-day,| temor. Apprehension, opiniad,
fiquei com elle de encoutrallo| perecer. udccording to my up-
hoje, ou que nos haviamos de| prehension, conforme o meu
ver hoje. To appoint, prover| parecer, ou opiniad,

alguma com todo o necessario. | Apprebensive, adj. que entende,
ou deseja, Appointed, adj. apontado, &c.| ou comprehende facilnente,
Appetition, s. dezejo. Ve ‘To Appoint. que tem grande engenho ;

To applaud, v. a. applaudir, ap- Appointer, s. o que aponta ou medroso, que tem medo.
provar. assiguala o tempoou lugar em | Apprehensively, adv.com medo,
Applauded, adj. applaudido. que se ha de fazer alguma| com temor.
Applauder, s. o que applaode. | cousa, Apprehensiveness, s. medo, te-
Applaading, % a acçaô de ap-| Appointment, e, convengad, mor,

plaudir. concerto, ajuste; it." decreto | Apprentice, s. apprendiz, moço
Applause (or approbation, s.| Ordenacad, estatuto; it. or-| que aprende officio.

applauso, epprovaçrõ. dem, mandado. It. provisad| Apprenticeship, or Apprenti-
Apple (a well known fruit), 3. de tudo o que he uecessario,| sage, 8. o tempo em que hum
macaa, fruto de maceira.—| paga, soldo, According to| moço he aprendiz.

your appointment, conforme a| To Apprentice, v. a. por alguem
vossa ordem. por ap
To Apportion, v. a. dividir pro-| fo Apprize, ,. a. enformar al-
porcionadamente, proporcio-{ guem, fazer-lhe saber alguma
nar.
Apportioned, ad). proporciona- | Apprized, adj. enformade.

do, dividido proporcionada-| Approach, a chegada, accesso,
mente. a acçaô de chegar-se, ou ave-
Apportionment, s. a acçaô de| zinhar-se a algum lugar, ou a
Proporcionar, ou dividir com| alguem. It. aprocbe do iai-
Preporras. migo.
Appose, (or examine), v. a, | To Appsoach, v. a. chegar huma

cousa a outra.

Toa appertain (to belong), v. a.

dignidade ; privilegios, direi-
tos, .

Appertinence, 8, addiçaô, 0 q
se ajuncta a outra cousa como} Applying, s. a acçaô de appli-
accessoria a ella.— The
tinence af « lamb, os miados,
ou as partes mais pequenas de
hum cordeiro. desire) 3

Appetency (or re), 8. de-
sejo; a acçad de appetecer ou
desejar.

Appetible, adj. appetitivel, dig-
no de ser appetecido.

Appetite, s. appetite, desejo ;
it, appetite, vontade de comer;
it, appetite carnal.

Appetitive, adj. que appetece,

pparad. The apple of the eye,
a menina do olho. Appie-
bec, maceira, a arvore que da
maçaãs. Spple-monger, fru-
teiro, o que vende magaas.
Apple-woman, regateira, ou
malher que vende maçaius.
Apples of love, tomates. 4p-
ple-core, cascabulho da ma-
gaa. Apple-left, casa da frn-
ta, Apple-yard, hum pomar.
Appliable, o7 Applicable, adj.

examinar. Ve To Pose,
Apposed, examinado. To Approach, v. n. chegar-se,
que se pode applicar, ou ac-| Apposer, s. examinador. avezinhar-se.— The night ap-
& Outra cousa. Apposite, adj. adaptado, appro-| proaches, vai-se, chegando &

Appliance, 8. a acgad de appli.| priado, accommodado. noute.
car hurria cousa a outra. Appositely, adv. prepriamente, | Approachable, adj. accessivel, a

Applicably ,adv. de maneira que com propriedade, justamente,| que se chegar.

possa ser applicado. congruamente, Approsched, adj. chegado, ave-
Application, s applicaçaõ, a|Appositeness, s. congruencia, | zinha

acçaS de applicar-se; it. re-| conformidade. Approscher, Ss. oque se chega,

t- | Apposition, s. apposiçaõ, collo-| ou avezinha a alguem, ou a al.
cation to on”, fazer recurso, ou| caçaô de huma cousa pesto da| gum lugar.

recorrer a alguem. Applica-| outra, — Appositian (termo| Approschiess, adj. inscoestivel.

APT CC ARA O ARC

Approachment, s. a accad de| he homem douto. Apt /inclin-| Arable, adj. que se pode lawraf,
chegar-se, ou avezinhar-se. ed ), inclinado, dado a alguma | lavradio.—Afrable land, terra
Approbation, s. approvacad. cousa. Apt to be drunk, dado,| lavradia, que se pode lavrar

To Approperate, v. a. acceterár,| ou inclinado a bebedice. pt} ou cultivar.
apressar. to break, que facilmente se que- | Araneous, adj. que se parece

To Appropinquate, v. a. ap:| bra. com huma aranha ou com
proximar, chegar: To Aptate, w a, adaptar, apro-| humatea d'aranha.

Appropriate, (fit, proper), adj. | priár. Aration, s. lavoura; fabrico da
appropriado, adaptado, accom-| Aptitude, s. aptidaô, disposiçaô| terra.
modado, — To appropriate,v.a.| para fazer alguma cousa. Aratory, adj, pertencente á la-
appropriar. Aptly, adv. com aptidaé. vouta,

Appropriated, adj. appropriado. |Aptness, s. aptidad, capacidade, | Aray Vv Array.

Appropriation, adj. appropria-| disposiçad para fazer. alguma | Arayed. e Arrayed.,
gad. cousa, Arbiter (umpire), arbitro, juis

Approportioned, adj. proporci-|Aqua, s. (palavra Latina) agoa.| eleito com consentimento das
onado, adaptado. Aqua-fortis, s. agoa forte. partes que se querem compor.

To Approve, v. a. approvar, jul-|Aqua-marina, s. agoa-marinha, | Arbitrable, adj. que se pode de-
gar por bem feito, ou bem dito.| pedra preciosa deste nome. cidir por arbitramento.
cm= To approve of a thing, appro-|Aqua-mirabilis, s. especie de] Arbitrably,adv.arbitrariamente.
var huma cousa. Not to approve} cordial. Arbitrage, s. arbitrio, juizo de
of a thing, reprovar huma|Aqua-regia, s. aqua-regia, ou| que foy nomeado arbitro de
cousa. To approve oneself to| agoa regal; huma combina-| hum negocio.

. ene, agradar a alguem, fazer| caé di nitro e de acidos muri-| Arbitrament, s. vontade, ¢8-
alguma cousa que lhe seja a-| aticos, queserve para dissolver | colha,
certa e agradavel. Tuapprore,| O ouro. ' | Arbitrarily, adv. livremente,
melhorar, fazer melhor, culti-|Aqua-secunda, s. agoa forte] com liberdade, sem ser con-
var (fallando de terras.) dissolvida em agoa simples ou| strangido.

Approved, or, Approved of, .adj. da fonte. Arbitrarious, adj. livre, despo-
approvado; it. melhorado, &c.|Aqua-simpler, s. goa forte des-| tico, absoluto, independente,
Ve To Approve. tillada a que nad resta senaôd| arbitrario.

Approvement, s. approvaçaS; it.) puramente a flegma ; usad-na| Arbitrariously. Ve Arbitrarily.
o reoque descobre os complices | os ourives para amollecer aj Arbitrary, adj. arbitrario, livre,
para salvar a vua vida. prata. absoluto, despotico,

Approver, s. approvador, pessoa |Aqua-tinta, s. methodo de gravar| To Arbitrate, v. n. and a. arbi-
que approva. no cobre cobrindo este com} tar, fazer officio de arbitro

To Appricate, v. n. aquentar-se| certa maça ou substancia sobre] na decisad de hum negocio ;
do sol. a qual se trabalha com o buril,| item julgar, decidir.

Appricity, s. color do sol. e depois deita-se agora forte| Arbitration, s. arbitrio, arbitra-

Approximation, s. a acçaô de) sobre a chapa, a qual recebea| mento, acçaõ de arbitrar, ou
chegar-se, ou avezinharse. sua empressaô nas partes aber | Julgar; idem arbitraçaô ou

Appulse, s.a acçaôõ de dar huma | tas pelo buril. arbitragem de cambios.
cousa em outra. Aqua-vita ; s. agoa ardente. | Arbitrator, s. arbitro, o que ars

Appurtenance. Ve Apperti-| Aquarius, s. 0 signo de Aquario. | bitra. Ve Arbiter.
nance. Aquatic, or Aquatile, adj. aqua-| Arbitratrix, s. a que arbitra.

Apricot, e, damasco, casta de| tico, que nace ou vive na agoa,|Arbitrement,s. Ve Arbitrage.
fruta.— Apricot-tree, damas) aquatil. Arbor, or Arbour, s. parreiral,
queiro, arvore que dá damas- | Aqueduct, s. aqueducto, cano| latada em forma de arco, feita
cos. para passar a agoa. de jasmins, roseiras, &c. para

April, s. o mez de Abril.—P.| Aqueous, (or waterish), adj.| estara sombra em um jardim
April showers bring forth May| aqueo. ou pomar.
flowers, as chuvas em Abril} Aquose, adj. aquoso, que abunda | Arboret, s. arbusto, ou frutice.
produzem as flores no mez de} em agoa que parece agoa. Arborist, s. naturalista que faz
Mayo. P. When April Blows his| Aqueousness, ou Aquosity, s.| o seu estudo particular na cul-
horn, it is good for hay and corn, | aquosidade, qualidade de ser| tura das arvores, &c.

+» @atrovoensem Abril sad sig-| aquoso. Arbut-tree, or Arbute-tree, s.
naes de abundancia. Aquiline, adj. aquilino. medronheiro, arvore assim

Apron, s. avantal, ou avental, |Arab, or Arabian, s. Arabe, ou} chathada. — The Arbut-fruit,
panno que as mylheres, e os} Arabio, o natural d- Arabia. | medronho.
officiaes mecanicos poem da |Arabesque, s. Arabesco, desen-| Arc, s. arco.
cinta para baxo.—dpron-man,| ho de tarjas e ornatos feitos á| Arcade, s. arcada, continuação
hum official mecanico. Apron,| moda dos Arabes. de muitos arcos.
pedaço de chumb» que se poem | Arabian, adj. arabico. Arcanum, s. arcano, segredo.
tios ouvidos das peças. Arabist, s. pessoa versada na|Arcenal. Ve Arsenal.

Aproned, adj. que traz avantal.| lingoa Arabica. Arch, 6. besta, arco de atirar

Apt (fit), adj. adaptado, própor-| Arabic, aj. Arabico. Gum-| settas; it. arco de hum edifi-
cionado, accommodado, apto.| arabic, gomma Arabica, Cio.—A_ triumphant arch, arco :
~~ Apt to learn, apto para as le-| Aratnc, s. a lingoa Arabica. triumphal. Arch (termo geo-
tras. He is an apt scholar, elle jArabism, s. idem. metrico), arco Arch-wites

ARC ARG ARM

adv, a modo de arco. Arch} Arctique, or Arctic, adj. arctico,|To Argue, v. a. provar, mote
(or arrant), adj. infame, gran- | ou artico.— The arctic pole, o} trar alguma couza com ra-

de,v.g. An arck rogue, bum| polo arctico. zoens e argumentos,

grande velhaco, ou maroto./iArcturus, s. Arcturo, estrellajArgued, adj. disputado, &c,
An erch traitor, ham grande ou |' fixa da primeira grandeza. Ve To Argue. °

hum infame traidor. .4n arch| Arcuate, adj. dobrado a modo Arguer, s. questionador, argue
doy, hum rapaz malicioso | de arco arcado. mentante, arguente.

viro, eesperto para fazer mal.| Ardency, s. ardor do animo, lArguing, s. a accad de disputar,
To Arch, v. a. fabricar, ou fazer} paixad, fervor. &e. Ve 7o Argue.

arcus; it. cubrir com arcos. | Ardent, adj. ardente, fervido. |Argument, (or reasoning, s, aré
Archangel, s. Arcbaujo, ou Ar-| Ardently, adv. ardentemente,| gumento, prova, razad. — 4r.

canjo, fetyorosamente, com ardor. | gument (or theme), argumento,
Archaiology, s, discurso sobre a | Ardour, s. ardor, fervor, ardor! wateria, ou assumpto de huna
antiguidade. do auimo, paixad,vehemencia. | discurso oratorio ou poetico.
Archbishop, s. arcebispo. Arduity,s. dificuldade. Argumental,ad;. de argumento,
Archbishopric, s. arcebispado. | Ardoous, adj. arduo, difficul-| ou pertencente a elle.
Archdeacon, s arcediago. toso : it. ingreme, difficultoso|Argumentation, s. a acçaõ de
Archdeaconry, arcediagado. de sobir. disputar, pu argumentar,
Archduke, s. archiduque. Area, 8. (termo geometrico) |Argumentative, adj, quecontem

Archdukedom, s. archiducado. | área, o vaS ou capacidade de] argumentos.
Archduchess, s. pg ar qualquer figura. — Toaread, or |Argute, adj. astuto, vivo, sagaz,

Arched (made arch-wise), ad).| 'areed, v. a. nconselhar. esperto.

arcado, feito a modo de arco.| Areca, s. noz de areco, frncto|Arirn, s, ariano, sectario de
Archer, s. besteiro, o que atira) da India. Ariut,

settas com a besta ou arco. | Arefaction, 6. dessecaçaõ, accad | Arianism, s. arianismo, doutrina
Archery, s. a arte de atirar) de secar. de Arius.

settas com a besta. To Arefy, v. a. secar, enxugar, Arid, (or dry), adj. arido, secco.
Archetypal, adj. archetypo, ori-| arejar. Aridity (drought), q. secca, se-
ginal. Areua, s. arena; o chad do| cura, qualidade opposta a hu-
Archetype, s. archetypo, prime-| circo em que lutavad os gla-| mido.

iro modelto ou exemplar. diadores. Ariereban, v. Arrier-ban.
Arch-heretic, s. o que inventou| Arenaceous, Arenose, or Arenu-|jÁries, s. Aries, hum dos doze
e semeoa huma heresia. lous, ad). afeento, que tem| signos do zodiaco.
Archidiaconal, adj. de arcedi-| area. To Arietate, v. a. marrar come

ago, ou pertencente a elle. | Areopagites, s. areopagitas, jui-| O carneiro.

Archiepiscopal, adj. archiepis-| zes do famoso tribunal Athe-|Arigbt, adv. bem, como deve:

copal, que pertence ao arce-|* niense. ser.

bispo. Areopagus, 8. areopago, famoso | To Arise (to rise), v. n. levan-

Archipelago, s. archipelago,| tribunal de Athenas, tar-se, it. proceder, nacer.—
parte do mar semeada dejArgal. Ve Tartar. Arise and defend my cause, le-
ilhas. Argent, s. (termo do blazad)| vantai-vos e defendéi a minha

Architect, s. architecto. cor de prata. causa. Our misferiune arises

Architect like, adv. como archi-| Argentation, s. prateaçaô, a| from that, de la he que procede
tecto, amaveira de architecto. | acçaô de prateár. .- (ou nasce) a nossa desgraça.

Architectonical, adj. de archi-| Argentine, s. a erva chamada| The sun arises, nasce o sol.
tectura, om concernente a alla. | argentina. Arisen, adj. levantado, &c.

Architecture, s. architectura. |Argentine, adj. que soa como] Ve To arise.

Architrave, 8. architrave, ou| prata. Aristocracy, s. aristocracia.
alquitrave, peça comprida que| Argil, s. barro para fazer pu-|Aristocratical, s. aristocratico.
te assenta nas columnas entre| caros, e outra louça. Armtolochy, s. aristolochia, ou
vs capiteis e o friso. Argillaceous, or Argillous, ad). | aristoloquia, erva assim cha-

Archives, s. pl. archivo, uu car-| feito de barro, como pucaros, | mada.
torio. panelas, &c. “|Arithmetic, s. arithmetica, a

Archivist, s. guarda dos archi-|Argol ou Argal, s. tartaro; aj sciencia dos numeros.
vos

. materia salitrosa que se pega a | Arithmetical, adj. de arithme-
Archon, s. archonte, supremo} os toneis de vinho. tica, ou concernente a ella.
magistrado de Athenas. Argonauts, s. Argonautas, varo- |Arithmetically, adv. arithmeti-
Arch-stone, s. archit. a pedra| ens illustres da Grecia, que ac-| camente.

do meio que serve para fechar| companháraS Jason na con-|Arithmetician, s. arithmetico,

hum arco. quista do vellosinho do ouro. | quesabe bu ensina arithmetica.
Arch-priest, s. arcipreste, dig-| Argosy, s. carraca, navio de|Ark, s. arca, v. g.—Noah’s ark,
nidade ecclesiastica. carga. Deriva-se de Argo| a arca de Noe.
Arch-priesthood, s. a dignidade| nome da nao de Jason. Arlet, s. cuminhos da Asia.

de arcipreste. To Argue, v. n. disputar, arre-|Arm,’s. braço, parte do corpo
Arch-treasurer, s. archi-thesou-{ zoar, arguir, inferir huma| humano.—-The right and left |
reiro, ou grad thesoureiro. cousa de outra, argumeptar.— | arm, O braço direito e esquerdo.
Arch-wise, adv. a modo, ou erp | What does this argue? que) dn arm of the sea (metaph.),

forma de arco. quereis dahi inferir? braço de mar. By strength of

and 1

reggie er — —

ARM

ARR

ARR

‘arm, a força de braços. To take Armorist, 8. o que entende do}.Arraigning, s. a accaS de ac-

one in his arms, tomar alguem
nos braços. An armful, huma
braçada. The arm-pit, or arm-
hole, o sobaco do braço. An
arm of a tree, ramo de huma
arvore. An arm-chair, or an
elbow chair, cadeira de
He is my right arm, or he is the
son I mostly rely upor, elle
e o meu braço direito, nelle be
que me fo. We must put our
arm no further than our sleeve
will give leave, he preciso cortar
© vestido conforme o pano.
Arm, força, poder, braço. The
secular arm, o braço secular.
«Arm, (or weapon), 8. qualquer
arma defensiva, ov offensiva.
A fire-arm,arma de fogo. Of-
Sensive and defensive arms, ar-

blazaôd ou de armaria.

cusar, &c. Ve To Arraign.

Armory, s. blazaé, armaria ;| Arraigument, s. accusagad, a
item almazem, ou casa em| accad de acusar, &e. Ve To
que se guardad as armas, e| Arraiga.

instrumentos de guerra ; item, jArrand. Ve Exrand.

armas defensivas.
Armour, 8, arma defensiva,
Armoarer, 8. Ve Armorer.
Armoury, s. Ve Armory.

To Arrange, v. a. dispor, por em
otdem. |

Arrangement, s. disposiçaú, a

acçad de dispor.

Arms, os braços (plural de arm, | Arrangoes, s. missanga ; grandes

o braço).

Arms, s. (plural) qualquer sorte
de armas ; item blazoens.

Army, 8. exercito.—4 naval
army, huma armada. Ve Ar-
mada. The head of en army,
a frente dehum exercito. The
wings of an army, as alas de
hum exercito, 4 flying army,
hum exercito volante.

mas ofensivas e defensivas. To| Arobe, s. arroba, pezo de 32 ar-
fake up arms, pegar nas armas. | rateis.

To be in arms, estar armado,
estar com as armas na mad.
Arms (termo de brazaô), ar-
mas, divisas de reimos, cidades,

Aroma, s. aroma, droga, ou es-
pecie cheirosa.

Aromatical, or Aromatic, adj.
aromatico.

&c. ° The armsof the yards, 08] Aromatics, s. aromas, drogas,

laiz.

To arm, v. &. armar, dar armas
a alguem, por-lhe as armas na
mad. -— To arm oneself, armar-
se, pegar nas armas.

To arm, v. n. pegar nas armas.

au especies cheirosas.
Aromatization, 8. a accad de
aromatizar.

To Aromatize, v. aromatizar,
lancar aromas nos medicamen-
tos; item, aromatizar, ou

Armada, s. armada, exercito no} perfumar.

mar, navios de guerra arma-

08.
Armament, ¢. armamento, apa-
relhus de guerra.

Arose, pret. do verbo To arise ;
Vv. G.—— À storm arose, levantou-
se huma tempestade.

Around, adv. como hum circalo,

Armature, 8. qualquer cousa que| cirçularmente, em roda — 4-

serve para defender o corpo
dos animaes.

Armed, adj. armado; armed
cap-a-pee, armado de ponto em
branco, -— drmed chair, cadeira
de braços. “

Armenian bole, bolo Armenio. —
Armenian stune, pedra bume
de Armenia,

Armigerous, adj. armigero, que
fez armas.

Armillary, adj. armillar. 4r-
millary sphere,espbera armillar.

Armillated, adj. que traz brace-

ete.

Armistice, s. armisticio, suspen-
sad de armas. ,
Arming, s. a accaé de armar.

reund, prep. ao redor.

contas de vidro que vinhad de
Veneza pera Portugal,as quaes
se remetiad para a costa de
Guiné, &c. na Africa.

Arrant, ad). pessimo.-- Anarrant

lie, huma grande mentirs. 4n
arrant knave, hum pessimo vel-
haco. Anarrant whore, huma
puta vil. 4n arrant dunce,
hum tolo arrematado.

Arrantly, adv. pessimamente,.

vergonhosamente.

Arras, or arras-hangings, 5. f88,

ou raz, ou panos de arraz.

Arraught, adj. arrebatado, apan-

hado com violencia. Spenser.

Array, 3. vestido, ornamento;

ornato, adorno, arreio.--Arrey,
ordem, disposicad, mas princi-
palmente ordem, ou ordenança
de batalha. To put an army in
array, ordenar huma batalha,

por os soldados em ordem. 4n '

army in battle array, soldados
postos em ordem ou ordenança
ra combater.
o Array, v. a. ordenar, por em
ordem ; item, vestir, ormar, ar-
reiar.
To Array, ordenar huma batal-

To Arouse, v. a. despertar a| ha, por os soldados em ordem

quem esta dormindo ; item ex-
citar. .

A-row, adv. Ve A-breast,

Aroyut, adv. vai-teembora, fora
daqui.

Arquebusade, s. arcabuzaço,
tiro de arcabuz. Idem Arque-
busade, ou Arquebucade-waier,

de batalha.

Arrayed, adj. ordenado, &c.

Ve To Array.

Arrayers, s. cabos ou officiaes
que antigamente tinhad a seu
cargo as armas dos soldados 6
junctamente observar se está-
vad armadas como deviad estar.

Agoa spirituusa para curar|The Arrear of an army, reta-

feridas feitas comarmasdefogo.

Arquebuse, or Arquebuss, s.
arcabuz.

Arquifvux, s. arquifolho, especie
de mineral semelhante a o
chumpo.

Arquebusier, s. arcabuzeiro, sol-

Armiet, s. arma defensiva pera) dado armado com arcabus.
o braço ; item. brarelete, orna-| Arrack, s. sorte de liquor, que
mento para braço de mulheres ;| se faz do sumo do coqueiro, e

item, pequeno braço de mar.
Armoniaec, adj. armoniaco.

& que chamaé raque.
To Arraign one, v. a. accusar

Armorer,s. armeiro, official que! alguem de alguma falta; item
faz armas ; item, 0 que arma| processar, ou fazer o processo

a outra,

guarda, ou retroguarda, o ul-
timo esquadraé do exercito na
batalha,

Arrearages, or arrerages, or ar-

rears, £. atrazados de huma di-
vida; item foros decursos ;
item, fructos vencidos. — Te de
behind in arrears, estar deven-
do os atrazados de huma di-
vida, &c.

Arreptitious, adj. arrebatado,
tiralo & força secretamente. .
Arrest, s. prizad, a acçaô de
prender por ordem da justica ;
item, decreto, ordem, senten-

alguem.
Armorial, ad}. de blazed, concer-| Arraigned, adj. aecusado, ke.| ça; ‘tem, demora, detença.

nente sq blazed ou arunacia.

Ve To Artaign.

To Arrest, v. &. prender por or»

ARS E ART AS

Arse-hole, olho do cu. _ | de aprender, e isto sem rece.
Arse-smart, s. persicaria, crva| ber paga.
impedir; tem,apanhar alguma| assim chamada. Articular, adj. que causa dor
cousa por ordem da justiça, ou | Arsenal, s. almazem, ou arma-| nas juntas, como a gota,
sem ella, zem, casa em que se guarda) Articulate, adj. dearticulado,
Arrested, adj. preso, &c. con-| as armas e imstrumentos de) distincto (fallando de vozes ou
forme o verbo To Arrest. guerra. palavras); item, articulado,
Arresting, s. a acçaô de prender,| Arsenic, s. arsenico. dividido em artigos,
apanhar, &c. Ve To Arrest. | Arsenical, adj. que contem em] To Articulate, v. a. dearticular,
To arride, v. a. escarnecer, es-| Si arsenico. pronunciar distinctamente ;
camicar, rir-se de alguma|.irson, s. t. forense, a acgad de] item,articular, dividir em arti-
cousa em ar de escarneo. incendiar a caza de hum ve-| gos; item, articular, estipulat.
Arrier-ban, s. prega6 solemne| zinho de cazo pensado. Articulately, adv. com palavras
que faz deitar el-rey de Fran-| Art, s. arte. — The liberal gnd| dearticuladas, ou pronunciadas
ça, chamando todos os seus| mechanic arts, as artes liberaes| distinctamente.
vassallos para a guerra, e mechanicas. —A master of] Articulation, s. juncta em quese
Arriere, s. Ve arts, mestre em artes. The| junctad os ossos ; item, aiticu-
Arrier-guard, s. retaguarda, black art, magia, arte magica.| laçaô de vozes.
Arrighted, adj. rectificado, Art (cunning or industry), arte,| Artifice, s. stratagema, engano,
Arrision, s. a accad dese rir ou) astucia, industria. — 4rt, he) astucia, manha; item, officio
fazer escarneo de alguem. huma pessoa do verbo to de,| para ganhar a vida, Ve
Arrival, s. chegada, a accad de} Ser, ex. thou art, tu es. Artificer, s. official, o que tem
chegar a algum lugar. Artechake. Ve Artichoke. algum officio mechanico, arti-
To arrive, v. n. chegar a algum] Arterial, ». arterial, cousa de ar-| fice, obreiro; item, pessda
logar por terra, ou por mar. | teria, ou concernente a arteria. | destra, e astuta,
To Arrive, alcançar, ou con-|Artery, s. arteria. _ |Artificial, adj. artificial, nad
seguir alguma cotsa. Arteriotomy, s. arteriotomia,| natural; item, fingido, simu-
Arrived, adj. chegado, &c.| incisaô de arteria, lado, naô verdadeiro,
Ve To Arrive. Arteriology, s. arteriologia, tra-| Artificially, adv. Ve Artfully.
Arriving, s. chegada, &c. a ac-| tado sobre as arterias. Artificialness, 8 Ve Artfulness,
gad de chegar aalgum lugar,| Artfal (from art), adj. artificio-| Artificious, adj. Ve Artificial.
ke, Ve To Arrive. so, feito com artificio. Artillery, s. artilharia, artelha-
Arrobe, s. See Arube. Artfully, adv. artificiusamente,| ria, ou artilheria.
To Arrode, y. a. roer, comer| com artifício, com arte. Artisan, s. official, obreiro, ar-
muito de vagar roendo, como] Artfulness, s, destreza, industria, 4
fazem os carneiros -e outros| habilidade, capacidade ; item,
astucia, sagacidade.

dem de justiça; item, fazer pa-
rar alguma couza, fazer cessar,

tifice.
Artist, s. artista, O que he mes-
tre perfeito no seu officio; item,

animaes. À
Arrogance, or arrogancy, s. ar-| Artbritical, or arthritic, adj. ar-| qualquer obreiro ou artifice.
rogancia. thritico, gotoso. Artless, adj. sincero, natural,

sem arte nem artificio,

Arrogant, adj. arrogante. Arthritis, s. gota artetica,
Artlessly, adv. naturalmente,

Arrogantly, adv. . arrogante- Artichoke, s. alcachofra. - à
Mente, com arrogancia. _ [ártic. Ve Arctic. ingenuamente, sem affectaçaõ.
To Arrogate, v. a. arrogar, attri-| Article, s. (termo da gramma-| To Artuate, v. a. despedacar, ou
buir, appropriar.— Rome never| tica) artículo, ou artigo, como] fazer em pedaços hum corpo,
errogated to herself any infal-| O, &, do, da. — Article (a condi-| apartando os membros huos
bibilily, Roma nunca se arrogou| “on ina covenant er agreemsnt, } dos qutros. .

artigo de hum contracto. The] Arundiferous, adj. que produz

alguma infallibilidade.

, ad). asrogado, attri-| artictes of an account, artigos| canas.
buido, de huma conta. Article oftime,| Arundineous, adj. que tem ahun-
Arrogation, s. o acto de arrogar| conjunçaôd de tempo, occasiaS,| dancia de canas. Johns. Dict.

ou epportunidade de tempo|Aruspice, s. aruspice, ou harus-
pice, aquelle que, na opiniad
‘dos antigos Romanos adevin-
hava os futaros, olhando para
as entranhas dos animaes que
se matavaS nos sacrifícios ;
item, adevinhaçaõ que se fazia

ou attribuir a si.

Arrondie, adj. no brazaé, re-
o.

Arrosion, s. a accad de roer 4

roda,

Arrow, s. seta, setta, xara, ou

frecha.— To shoot with arrows,

que como acaso se offerece
para fazer alguma cousa.

To article, v. a. articular, divi-
dir em artigos. —Jf all his er-
rors and follies were articulated
against him, &c. se se articu-

atirar com setas. Shot or wound| lassem todos og seus erros e| desta sorte.
of en arrow, settada, golpe, ou| loucuras, kc. - | Arval, s. enterro, funeral.
ferida da setta. To article, v. n. articalar, esti-| As, conj. entretando que, no

tempo que ; item, assim como.
eds I was writing « letter, en-
tretanto que eu estava escre-
vendo huma carta. 4¢yox brew
so shall you bake, assim como
se , assim colhereis.
Who is so bold as to gainsey
this ? quem he ta6 strevido que
Cc

Arrow-root, s. agutignepe, plan-| pular, formar os artigos de
ta da America. hum contracto, &c. Ve Ar-
Arrowy, adj. de setas, ou con-| ticle. ,

cenente a setas. Articled, adj. articulado, &c,
Ane, a. o cu, eu trazeiro -—To| Ve To Article, en articled
hang an arse (vulgar phrase),| clerk. Caixeiro que se obrigou
ser lento, vagaroso, ou pergui-| & ficar com seu patraô bam
5080. certo uwmero de annos a fim

Paar IL

ASC ASH ASL

e contradiga. To Ascend, v. D. € p. subir,| pum) exizahido de vegetais.
Às, como, v. g.—I love you as] passar parar lugar mais alto) Parilla -ashes, barilha, ou cin-
my own brother, amo-vos como]. daquelle em que se estava, zas toscanas de tartaro, hé a
se fosseis meu irmao. d Ascendable, adj. accesaiyel, aj cinza de muitas plantas que
As, como, conforme, v. g.— Ásl que se pode subir. | contem sal marinho.
I wrole to you before, como, ou Ascendant, s. ascendente, supe-| Ash-caleur, cinzento, cor de
conforme vos escrevi d'antes] rioridade, dominio; item, as-{ cinza. — Ash coloured, adj. cin-
Ido as well as I can, faço quan-f cendente (termo astronomi-| sento. Ley-ashes, cize da ber-
to posso ou o que posso. 4s] co); item, pay, ou avô, de} rela. Ask-Wednesday, quarta
good as, tad bom como. 4s sure] que descendemos, hum ascen-| feira de cinzes.
as Tam alive, tad certo como] dente, Ashore, adv. em terre, on ater-
eu aqui estou. .ds sure as can] Ascendant, adj. superior, predo-| ra.— To go ashore, bir a terra.
de, certamente, sem duvida, minante; item, que esta acima) To get asiwe, desembamer.
taô certo que mais naô pode ser.| do horizonte. | A skip ashore, nayie nevéraga-
Every one as helikes, cada qual] Ascendancy, s. ascendente, do-| do.
a seu modo, As big again, ou-| minio, poder. Ashy, adj. cinzento ; it. cuberto
trotanto grande. ds it were,| Ascension, 8. a acçaô de subir ;| de cinza.
para assim dizer, por modo de} item, a cousa que sobe.—s-| Aside, adv. a paste.—To take «
dizer. Such as it is, tal qual] cension (termo astronomico)| man aside, tirar bum homem de
ellehe. Asto,ou as fur, acerca,| ascensad. Ascenston-day, dia} parte, oua parte. To lay aside,
no tocante, quanto a. As for| da Assençaõ de nosso Senhor. | or apart, por de parte. To call
me, em quanto a mim. As fer] Ascensive, adj. ellevado, que} aside,chamara parte, An aside,
example, como por exemplo, v.] vai a subir. o que ham actor, ou represen -
'g- de yet, ainda. He is notj Ascent, s. a acçad de subir;| tante diz a parte.
come as yet, ainda nad veio.) item, a parte por onde de sobe. | Asinine, adj. de asno, como as-
«fre you such a fool asto, &c.| —dscent, eminencia, lugar] no, ou pertencente ac asão.
sois tad tolo que, &c. As soon} alto no sitio; item, sobida, oujTo ask, v. a. pedir. It. per-
es, logo que. I'll come as soon} o ingreme de huma sobida. guntar.=» To «sk, requerer ter
as I can, virei quanto mais de-| To Ascertain, v. a necessidade de. To ask one ca
pressa puder, As long as, ate) com asseveracad e certeza. —| question, fazer huma perguata
que. As far as, ate. As often| To ascertain, avaliar, por a alguem. To ask dunily, pedir
as, cada vez que, todas as vezes| preço a alguma cousa. iostantemente, ou com ingtan-
que. As many as, tantos quan-| Ascertained, adj.affirmado, &c.| cia. I ask it as « favour, pege-
tos, outros tantos. HadIkinown| Ve Ascertain, vosisto por favor. Toash advice,
as much, se eu o tivesse sabido.| Ascertainer, s. o que afirma| pedir conselbo. Te askpardon,
As great as itis, por grande que] com asseveragad e certeza. pedir perdaj. To ask the price
seja, ou grande come elle he.| Ascertaining, s, a acçad deaflir-| of a thing, perguntar pelo pro
Pll do as much for yeu, farei o| mar, &c. Ve To Ascertain. | codealguma cousa. Toask.the
mesmo, ou outro tanto por vos. | Ascetic, adj. ascetico, people tn the church, Correr os
As well as, como, ou tad bem |Ascititious, adj. acçessorio, que} banhos, como se faz nag igre-
como, ou como tambem, .4s| se acrecenta comu addiçaã ou] jas antes que alguem se case,
though, or as if, como se. J’/l| circumstancia accidental. To ask after one, perguntar por
do it as well as I can, fa-lo-hei|Ascribable, adj. que pode ser} alguem.
o melhor que puder. Men as| attribuido. Askaunce, ady. com olhas atra.
they are men, homens como(ou/ To Ascribe, v. a, attribuir, im-| vessados, ou com desprezo.
em quanto) homens, ou consi-| putar. Asked, adj. pedido, &a, Ve
dera como homens, 4:,|Ascribed, adj. attribuido, im-| To Ask.
porque, ou por quanto; item,| putado. Asker, & O. que pergunta. op
como quer que. -4¢, antes de| Ascribiog, 8. a acçaô de attri-| pede.
hers, he alguma vezes redun-| buir ou imputar. Askew, adv, Ve Askaunca.—
dante, v. g. </s how? como?{Ash, or Ash-tree, s. o freixo] To look askew, olhar com alhos
Asarabacca, s asaro, assara-| arvore. . | atravessados ou com desprezo.
baccara planta. Ashamed, adj. envergonhado.|Asking, s. pergunta, a acgad de
* Asbestine, adj. incombustivel,| —To be ashamed, envergon-| perguntar ou de pedir...
que tem a qualidade da pedra) har-se, ter vergonha. thing not worth asking, huma
asbesto. Ashen, adj. de freixo, ou per-| cousa que nad merece ser pedi.
Asbestos, s. asbesto, casta de pe-| tencente ao freixo.—Ashen| da. Shall I give him his asking ?
dra que se acha no reino de| keys, fructo do freixo. hei eu de dar-lhe o que elle
Tangur, por cima da qual se/Ashes, s. p. cinza, o pôaquese| pede? You shall have your asko
da buma especie de erva que] reduz qualquer materia com-| tng, dar-se vos ha o que pedis,
Lançada no fogo se faz muito] bustivel; it. cinzas. ou cada-| To Aslake, v. a. mitigar, abran.
vermelha, mas sahindo delle] ver.—To burn to ashes, redu-| dar.
torna a tomar a cor, e fica] zira cinzas. To Le in ashes,| Aslant, adv. de esguelha obli-
illesa. estar sepultado, ou enterrado) quamente, nad perpendicular.
Ascarides, s, ascarides, bichin-| debaixo da cinza. Peari-ashes,| mente,
hos, que ordinariamente se] cinza de perolas, cinzas dejAsleep, adv. adormecida, que
criaô na extremidade do in-| pão calcinadas no forno. Poi-| está dormindo. — To be adeep,
testino recto junto do cesso. | ashes, potassa sal arcalino im-| estar dormindo, dormir. Toe

ASP ASS... ASS

sor;'o que assalta.
ou adormentar alguem. To fall) Aspivation;. s. aspiragad (termo |Afsaulting, s. assalto, a accad
qileep, adormecer, começar a] de grammatics); it. a acçaõ) de assaltar.
dormir. To lie; or to be asleep,) de aspirar, ou desejar eonse- Assay, ‘s. prova, experiencia.
doggir ou estardormindo. Yo} guir alguma cousa: ' Ve Essay.
be ft adeep, estar acarrado,| Tbaspire, v. a, aspirar, ou dese- | Assay, ensayo, tentativa, acçaõ
dormi com seno muito pesado.| jar conseguir alguma couse. | com a qual se'tenta, ou pro-
My footing asisep, o meu peesta] Aspired to, or: at, adj. cousa a] cura experititettar o successu
adormentado, ou dormente. que -so sapira, ou que huma/ de qualquer conta;
Aslope, adv. No Ashant. - - | pecoa deseja conseguir. Assay-miaster. Ve Assáyer.
Asp, or Aspin-tree, s. casta de| Aspiring, 9. a acçaS de aspirar a| To assay, v. a. tentar, prosar,
ehoupo, ou alemo cujas folhas) alguma couse. — experimentar, fazer hutrta ten-
Asquint, adv. com og'olhos-tro.| tativa.= To assay, ensaiar, to-
ainda em tempo-quisto. - 4sp,| cades, "ou tortos. — To look a-| caro ouro, &c. na pedra de
or Aspic, s. aspid, ou aspide,| squint, trocar os olhos como| tocar ou de toque, para ver a
cesta de vibora; - fazem os: que sad tortos delles. | sua bondade.
Asparagus, or Sparagress, s.| Aes, s. hum amo, ou barro. 1 | Assayed, adj. tentado, &c: Ve
"espargo. . shecas, asna, barra, a femea| To ussay.
Aspect, s. aspecto, sembinite,| do ame, Assayer, s. ensaiador, official ta
parecer. — There wasnothing of} To assail, v: a. assaltar, accome-| casa da moeda que toca o ouro,
a fierceness in biz aspect, 00 seu] ter, envestir. &c. na pedra de tocar para
semblante nad havie nada de Assailabie, ad). que pode ser|-ver a sua bondade. ‘-

feroz. 4 men:of good aspect,| atacado Assaying, 8. experiencia, preva,
homem de bom aspecto. .4s-| Asseilant, s. assaltador, o que) a accad de tentar, &e. Ve
pect (termo estronomico), as-| accomette.. ‘Toassay.

Aseuilant, ‘adj. que assalta, ou jAssaying (termo de musica),
Je Aspect, ¥; a. olhar, ver. accomette.' faritasin, preludio, que se toca,
Aspeetable, adj. visivel. Assailed, adj. assaltado, acco-| antes de dar principio a huma
Aspen, adj. feito da casta de} metido, symphonia, &c. .

alemo a que chamaé asp. ft.) Assailing, s. assalto, a acçaS defAsse. Ve Ass.

coosa pertencente a esta casta | usealtar. Assecution, s. aquisiçaô. '

de alemo. Ve Asp.: Ansa-foetida, s. assafetitia ; gom- jAssemblage, s. ajuntamento, ou
Aspen, s. Ve Asp, or Aspintreo.; ma medicinal das Indias orien-| uniad de muitas cousas.
Asper, adj. aspero ao ouvido. | taes. To atsemble, v. a. ejunctar,
Esta palavra so a achei em Asseráback. Ve Asirabaces. | congregar, unir.

Bacon, Assart, s. (cermoila lei) o crime| To assemble, ‘v. n. ajunctar-se,

To Aeperate, v. a. . fazer aspero| que cometem os que arrançao | congregat-se, unir-se,

a0 tacto. as arvores de hums tapada/| Assembled, adj. congregado, .
Asperity, s. aspereza, ao tacto,| debaixo des quaee se recol-| unido.

on ao ouvido ; it. aspereza de} hiaô os javalis, veados, &c. Assembling, 8. a acças de ajunc-
palavras, ou no trato. To assart, v. & arrancar asar-| tar, ou congregar. ' -
asperous, adj. aspero ao tacto.| vores de huma tapada; &o. |Assembly, s: assemblea, sem-
Te Asperse one, v. a. diffamar,| cometer o crime chamado as-| blea, juncta.

ou tirar a fama a hama peçoa,| sart. Ve Assart. Assent, 9, contentimetto.

faller mal ‘della. Assassin, 8. a8sassino. To assent to, v, n. consentir, dar
Aspersed, adj. diffamedo. Assassinate, s.' assassínio, ou| O seu consentimento.: ,
Aspersing, +. diffamaçaõ, a ac-| matador; it assassinato, morte |Assentation, s: contentimento
¢a3 de diffamar aiguem. du assaseinie. Pope. Ve que se da, so para lisonjear
Aspersion, s. idem. To cast ar | Toaspassinate, v. a. matar como| alguem. -

aspersion upon one. Ve Tou} fazem os amessinos, matar á |Assented to, #4j.a que se deo

peoto. -

Asperte one. traiçaô, ou improvisamente. | consentimento.
Asphaltos, s. pez da Judea Assassinated, adj. morto é trai-|Assenter, 8, consentidor, o que
Asphaltum, s. pedra | betumin gad, ou improvisamente. nte:

atment,s. Ve Aésent.

morte que se dá violentemente Tó Assert, v. defender ; it. af-
Asphixy, s, asphyxie ; privacas| | a outrem. - firmar ; it. pretender que algu-
repentioa do pulso, do movi-| Assassinator, 8. assassino, ma cousa lhe pretence, ou que
mento e da respiracad. Assault, s. assalto. — 4 general) tem direito a ella.

Aspic, s. aspide, casta de vibora.| assault, assalto geral. To take) Asserted, adj. asserto, defendi-

Aspin-tree. Ve Agp. a town by assault, tomar homa do, &e.

To Aspirate, v. a. pronunciar) praça por assalto. Assault| Asserting, 8. a acçaS de de-
com aspiraçaô, como fazem 0:| (termo da lei), imjuria grave| fender, &c. We To Assert.
Inglezes pronunciando as pa-| que se faz a huma peçoa. Assertion, s. afirmaças, asser-
lavras horse, hog, houre. To assault, v. a. assaltar, en-| cad,

To Aspirate, v. n. ser pronun-| vestir, accometter. To asserve, w, a. servir, ajudar.
Gado com aspiraças. Assaulting, s. assalto, a acçaõ | Assertive, adj. assertorio.

Aspirated, or Aspirate, adj. pro-| de assaltar. Assertor, s. assertor, defensor.
nunciado com aspiraçaõ, aspi-| Assaulter, s, assaltador, agres- | To assess, v. a. determines 2

ASS ASS AST

sisa, alcavala, ou contribuiçaS 'Assimilated, adj. comparado,| ranjar em classes, sortir.”
que cada qual deve pagar. assemelhado. Te

Assessed, adj. determinadoyara| Assimilating, s. comparacaé, a| brandar.
haver de pagar-se (fallandode| acçad de comparar, ou aste-| Assuasive, adj. que mitiga.
sisas, alcavalas ou contribui-| melhar. To assume, v. a. attribuir-se a
çoens). Assimilation, s. idem, si alguma cousa. It. presu-

Assessment, s. a acçaõ de deter-| To Assimulate, v. a. dissimo-| mir, ter presumpçaõ. — Our
minar as sisas, alcavalas, ou| lar, encobrir, esconder. Savtour has assumed flesh, O
contribuigoens que se had dejÁstise. Ve Assize. nosso Salvador tomou carne
pagar. It. a mesma sisa, con-| To assist, v. a. assistir, ajudar,| humana.
tribuigad, ou direito que se] socorrer. Assumer, s. homenr altivo e
Paga. To assist, v. n. achar-se pre-| suberbo.

Assessor, s. assessor, o que as-| sente, assistir a qualquer fun-| 4n Assumpeit, s. promessa ver-
siste junctamente com o juiz| ¢ad, ou negocio. ba], com que alguem se obriga
para julgar e sentenciar al-| Assistance, s. assistencia, ajuda,| a fazer alguma cousa, ou
guma causa; it. o que poem] socorro. | pagar algum dinheiro.
contribuigoens, ou sisas. Assistant, 8. O que ajuda, as-| Assumption, s. a accad de at-

Assets, s. bens que se deixaé ao) siste, ou socorre; it. o que) tribuir-se alguma cousa. — As
herdeiro ou testamenteiro, e] acompanha, ou serve a outro.| sumption (termo logico), a pros
que saô sufficientes para com] Assistant, adj. que ajuda, so-| posiçaS de hum syllogismo,
elles pagar as dividas elegados} corre, ou assiste a outro. chamada menor.
do testador. Assisted, adj. assistido, socor-| Assumptive, adj. assumptivel,

Asseveration, s. asseveracad,| rido, &c. Ve To Assist. que se pode assumir.
affirmaçad firme, e sem duvida] Assisting, s. assistencia, ajuda, | Assurance, s. certeza, seguran-
nenhuma, a accaé de ajudar, socorrer,| ça, seguridade ; it. atrevimen-

To assever, v. a. affirmar com| &c. Ve To assist. to, ousadia, seguro; acto pello
asseveraçad. Assize, s. tribunaes em que pre-| qual os seguradores tomad

Ass-head, s. cabeça de burro,| side hum juiz nas provincias| sobre si certos riscos, receben-
hum asno, hum ignorante. de Inglaterra para sentencear| do para isso buma certa com-

Assiduity, s. diligencia, appli-| qualquer demanda civil, ou 6.
caçaõ. causa criminal, It. afericad| To assure, v. a. affirmar, asse-

Assiduous, adj. diligente, appli-| de medidas ou pesos. It. o| verar; it. prometer.~Asgure-
cado, assiduo. preco dos mantimentos. It.o| yourself, estai certo, nad du-

Assiducusly, adv. assiduamente,| preço ou medida de alguma| videis, estai na certeza,
com applicaçaõ ou diligencia, | cousa. Assured, adj. afirmado, &c.

Assign, s. procurador, deputa-| To assize, v. a. por ou estabele-| Ve To assure.

o assuege, v. a. mitigar, a- |

do, o que he nemeado por
outro para tratar de algum
negocio.

cer o preço dos mantimentos : | Assuredly, adv. com assevera-
it. aferir as medidas do pad,| cad, firmemente, certamente;
vinho, &c. sem duvida alguma.

To assign, v. a. apontar, deter-| Assized, adj. aferido, &c. Ve] Assurer, 5. pessoa que assegura,

minar, mostrar, signalar, ou a) To assize.

ou afirma, segurador.

signalar ; it. nomear, deputar | Assizer, s. aferidor, official que| Assuredness, s. o estado de quem
alguem para tratar de algum| tem a sex cargo o cotejar as| esta certo de alguma cousa.

uegocio.

Assignable, adj. que pode ser| se estad certas.
mostrado, ou assinalado, &c. |Assizes. Ve Assize.

medidas de pad, &c. para ver| Jo asswage, v. a. mitigar, a-
brandar, aliviar.
To asswage, v. n. mitigar-se,

Assignation, s. palavra que|Associate, s. socio, compan-| abrandar-se.

huma pessoa da a outra de en-| heiro.

Asswaged, adj. mitigado, ali-

contrar-se com ella em tal| To associate, v. a. confederer-se,| viado, abrandado.

tempo, ou em tal lugar; it. al fazer conf

acças de deputar,

ô com al-| Asswager, s. o que abranda, mi-
guem ; it. acompanhar, ou| tiga, ou alivia.

Assigned, adj. apontado, &c.| fazer compenhia a alguem; |Asswaging, s. alivio, a acçaõ de

Ve To assign.

gnee, s. procurador, agente, | ou amigo.

it. receber alguem como socio} mitigar, abrandar, ou aliviar,
Asterisk, or Asterism, 8 aste.

bstituto ; idem aquelies cre-| Associated, adj. confederado,
dores de hum fallido que sad) &c. Ve To associate. '
pomesdos administradures.
Assigner, 5. a pessoa que as-| acçaô de confederar-se, &c.
signa. Ve To associate.
Assignment, s. a accad de assi-| Association, 8. id.

nalar, ou destinar alguma| To assoil, or Assoyle, v. a. ab-| Asterism, s. id. It. asterismo, |

cousa para algum fim ou de] solver, perdoar.
deputar alguma pegoa para/As soon as, adv. logo que, tan-
tratar de algum negocio. to que.—.4s soon as he came,
Assimilable, adj. que pode ser| logo que elle veyo. 4s soon
assemelhado; comparavel, as, no mesmo tempo que.
To assimilate, v. a. comparar, | To Assort, v. a. ordenar, dispor,
fazer comparaçaõ, assemelhar.| arranjar, proporcionar, ar-

Associating, s. confederaçaõ, a|'

risco, pequeno siual a modo de
estrellinha, que se poem nas
margens dos livros onde se
apouta alguma omissad, ou
outra cousa digna de ser no-
tuda.

constellacad compusta de va-
rias estrelias.

Astern, adv. da popa, da parte

[4

da popa.

To Astert, v. a. amedrontar,

atemorisar, assustar.

Asthma, 3. asma.

AT

Asthmatic, adj. sematico, que
tem Asma.
To Astovish, v. a. abismar,
causar huma inaria
admiração.
Astonished, adj. abismado.
Astooishment, s. admiracad.
Astraddle, adv. escarrapachado,
à escachapernas, ou a caval-

To Astound, v. a. consternar,
espantar. Ê
Astragal, s, ornamento, a modo
de anel ou braceleto que se
poem tanto em cima como
embexo das columnas, &c. it.

. à cornija de hum canhaé.
Astral, aid). astral, pertencente
aos astros.

Astray,. adv. perdido, fora do
caminho. = To go astray, andar
perdido. To lead astray, de-
sencaminhar, fazer perder o
caminho, desviar alguem do
caminho. A gomg astray, O
estado de quem anda desanca-
minhado, ou desviado do ca-
minho..

To Astrict, v. a. adstringir, a»
pertar, contrahir.

Astriction, s. adstri

Astrictive, adj. adstringente.

Astride, adv. a. escachapernas,
com as abertas,

To Astringe, v. a. adstringir,
apertar, contrahir.

Astringent, adj. adstringente.

Astrolabe, s. astrolabio, instru-
meato astronomico.

Astrologe, s. astrolochia, erva
assim chamada.

Astrologer, s. hum astrologo. .

ical, adj. astrologico,

concernente a astrologia.

To Astrologize, v. a. practicar
à sciencia da astrologia.

Astrology, s. astrologia, a arte

ATH ATT

At last, por fim, em fim. To, Athletic, adj. de ethleta, ou
dove ene ai one’s heart, amar] concernente a athista.
algnem com todo o curaçaõ.| Athwart,
At present, agora, presente-
mente. i leisure, descan-
gadamente, com descanço. To
de angry at one, estar eafadadd
com alguem. To be laughed at,
ser escarúecido. We are at
present at peace with every body,
estamos agora em com
todos. What would you be a! ?
que quereis fazer ? que preten-
deis fazer? .4t once, de huma
To beata thing, estar
trabalhando, ou fazendo algu-
ma cousa, estar occupado nella.
To be at a loss, or to be at astand,
nad saber huma para
onde ha de voitar-se, nem o
que ha defazer. To de at an
end, estar acabado. To be ai
odds with one, estar mal com al-
guem, estar desavindo com elle.
My honour lies at stake, 2 minha
hours esth em perigo de per-
der-se. To be at leisure, ter
tempo, estar com vagar, ou tet
vagar pera fazer alguma cousa.
To be at hand, esta perto. Al|Atomy, s. atomo.

no time, nunca. Ai one time|To Atone, v. a. expiar hums
or other, qualquer dia. Ai first,| culpa ou crime.

at the very first, no principio. | To atone, v. D. equivaler, ser
Mi unawares, repentinamente, | equivalente, valer buma cousa
de improviso ,improvisamente.| tanto como outra —To atone,
At a word, numa palavra, 4t| concordar com alguem, con-
venture, inconsideradamente.| formar-se com a vontade delle,
To be at a word, estar prompto, | Atoned, adj. expiado, &e. Ve
ou aparelhado. Herd to come

«At ell, da nenhuma sorte concordia, uniad de vontades.
maneira, por nunhum modo. | Atrabilerious, adj. atrabilieso,
Toset at, pacificar, reconciliar. | atrabiliario. -

«4! length, finalmente, por fim, | Atrabilis, s. atrabilis, qelera
At least, 20 menos, se quer.
To be at work, estar trabal-

prep. atravessada-
de travez, ou atravez ;
it. pello meio de.

Athwart, adv. impertinente-
mente, importunamente, de
maneira que aflige, e inqui-
eta; it. injustamente, sem
raza6.

Atilt,adv. em acto de tirar buma
estocada; it. na postura de hum
barril, quando se lhe poem de-
baxo da parte de tras alguma
couza para que fique hum
pouco menos empinado, e
possa qualquer liccr correr
mais facilmente pelo torno.

Atlas, s. atlas, nome que se dá
a collegoes de cartas geogra-
phicas.

Atmosphere, s. atmosphera.
Atmospberical, ad). da atmos-
phera, ou pertencente a ella.

Atom, or Atome, s. atomo. -

Atomical, adj. que he composto
de atomos.

Atomist, s. sectario da doutrias
dos atomos.

negra.
Atrocious, ad). atroz, cruel.
Atrociously, atrézmente, cruél-

hando.
de adevinbar por meio da po-| To atchieve, v. a. effeituar, exe-| mente.

ticad, &c. dos astros. -
Astronomer, 8. astronomo.

Astronomical, adj. astronomico, | guir, ,
Atchieved, adj. effeituado, &c.
Asunder, adv. separadamente,| Ve To atchieve.

nad juntamente, — To put asun-| Atchievement, s. façanha, em-
To take} preza
any thing asunder, desmanchar| Ate, preterito do verbo To eat,
boma cousa, separar as partes| comer.

Astronomy, s. astronomia.

der, dividir, separdr.

cutar, obrar, fazer qualquer] Atrocity, s. atrocidade, exces-

façanha. It. alcançar, conse-| siva crueldade, acçaõ atroz.

Atrophy, s. (termo de medico)
atrophia.

To Attach, v. a. prender, ligar,
attrabir conciliando; idem
prender, meter em carcere ;
apprebender ; apprebender os
bems de outro; sequestrar.

.

que a compoem. To cut asun-| Atheism, s. atheiamo, a impie-| Attached, part. preso, ligado,

der, cortar, ou partir pello] dade do naô crer, que ha Deos

meto,
Asylum, s. asylo, ou azylo.

&c.
Attachment, s, affecto, affeicad,

no mando.

Atheist, s. atheista, ou atheo, | amizade, amor, inclinacad,

» prep. em, na, a0, a. 4t| Atheistical, adj. de atheista, ou} prisad, sequestro,

» em Roma. Ai our| concernente a atheista.

Attack, s. acometimento, assal-

howe, na nossa casa. .4t home, | Atheistically, adv. como athe-| to, investida.

em casa. At break of day, ao| ista, a modo de atheista.

To attack, v. a. acometer, assal-

apontardo dia. 4% school, naj Athirst, adv. com sede, com) tar, investir.

eschola. At the door, a porta.) falta de bebida.
At the mos, quando muito, | Athlet, s. athleta,

Attacked, adj. assaltado, &c.
Attacking, s. acometimento, &

ATT

acçad de acometer.

Te attain, v. a. alcançar, ou] estar attentoa

ATT ATT

To attend, v. n. applicar-se, ou| Attestation, s. testemanho,: a
alguma cousa:;| scçaõ de testemunhar.

conseguir alguma cousas it.j item, esperar por alguem, ou] Attested, adj. testemunhedo.

chegar a algum lugar.

To attain, v.n. chegar a algum
lugar; it. chegar huma copsa
a bum certo ponto ou estado.

Attaimable, adj. que pode al-
cançar-se OU conseguirse.

Attaindor, 6. prova evidente de
hum crime ou delito ; it.
tacha ou mancha, nota, des
feito, faka, vicio.

Attained, or Attained to, adj.
alcançado, conseguido, &o.
Ve To Attain.

Attaining, s. a accad de alcan-
gar, ou conseguir alguma cou-
sa. Ve To Attain.

Attainment, s. © aequirido, o
que se acquirio, alançou ou
Conseguio ; it. a acças de al-

ate hum.certo temps, . Attic,'s. O ultinve andar de hu-
To. attend, v. a.-applicar-se a| mas eases; agoos furtadas,
alguma cousa, consideralia,| Idem, adj. attico, delicado, no
estar attento: a ‘elig.=-{[e at-| gosto dos Athenienses. Altitn
send, acoompanbar alguem| salt, sat attico, grace.
como criado, e servindo ;| To Attitige, v. a. attingir, tocar
item, acoompanher, oa ajunc-| ligeiramente. .
tar bums cousz com oatra.| Attire, s. vestidos, ornato, ador-
To attend, tratar, assistir, ter| no; item, os esgalhos do vea-
cuidado -de alguma ma pessoa por} do.
obrigagad ou officio Te Attire, v. a. vestir, adornar,
To attand sick terdons, tratar dos| emar, compor.' °
doentes, To altend, seguir-se;| Attired, adj. vestido, composto,
huma . cousa de outra, com ormada, \
consequencia, ow efeito delta, | Attitude, s. a postura de huma
Fu attend, esperar, aguardar ;| figura.
item, estar escondido espe- To attone, Ve To Atone.
rando por : alguem para o| Attornement. * * Ve : Attourn-
matar, dsc. armar ciladas. ment.

tançar, ou Conseguir alguma Attendance, 8. serviço a sccad| Attorney, or attourney, 8. pro-

cousa,

Attaint, s. qualquer cousa no
civa, ou que incommoda ;
mancha, tacha, defeito, vote,
vicio. It. pancada, ou ferida
nos pes de hum cavelio.

To attaint, v. n. corromper,
manchar, inficionar,— To ad.
taint one of some crime, con-
vencer alguem de hum crime,
prover que alguem: he crimi-
noso,

Attainted, adj. inficionado, &c.
Ve To Attaint.

de acompanhar,. ou servir al-j curador. — A. deter of attorney,
guem.—-To gioe -attendance,| procuração. “The altorney ge-
servir. Tob receive attendance, merat of the king, procurador
ser servido. Atlendance, eri-| da coroa, procurador del rei.
ados, pesseas que servem ou| Toattorney, v. a. tratar de al-
acompanhad, estado. Mitend-| gama cousa em virtude da
ance, attengad, culdado: .To
dance altendance, esperar muite| item, constituir -alguem seu
tempo. Attendance, assisten-| procurador.

cia, socorro; He died for want | Attorneyship, s. procaradoria,
of attendance, elle morreo ao| officio de procurador.
desemparo, for falta de assis- Attournment;. 6. « acçaô, por
tencia, ou de quem t meio da qual ham lavrador,
delle. &c. recouhees o novo senhario

Attainture, 8. corrupças, infec-| Attendant, s. O que acompanha, da fazenda que traz errenda-

gaé; it. vergunha, infamin,
nota, mancha.
Ataque. Ve Attack.

ou serve, criado,; item, o que| da.
se acba presente a siguma|To attract, v. a, attrahir com
cousa; Kem, © que se segue| razoens; dífagos, &c.

To attemper, v, a. moderar,| de alguma eousa como effeitn| Attract, s. attraeçaõ, a virtude

mitigar ;. it. adaptar, accom-| della. j
Attended, adj. acompanhado,
To ettemperate, v. a. adaptar,| servido, &c. Ve

modar.

proporcionar.

Attempered, adj. moderado, | heiro
Attent, ad). see Attentive,
Attempt, s. empresa intento, |Attention, s. aitençaô, cuidado.

mitigado.

ou poder deatirair. ,
Attracted, adj. attrahizo.

To attend. { Attracting, adj. Ve Attrac-
Attender, 8 socio, compen- tive. Va
-| Attraction, 8. attraccas.
Attractive, adj. attractivo, que,
attrahe.

qualquer cousa quese empren- Attive, adj. attento a alguma Attractive, 6. attractivo, incen-

de, ou intenta ; it. a diligencia| cousa. ‘

tivo.

que se faz pera effeituar, ou |Attentively, adj. attentamente. | Attractively, adv. por modo de

conseguir

tide, assalto.

To attempt, v. a. fetentar, ou| mores.
emprenderalguma couza, ten-|To Attenuate, v. a. attenuar,
tar de fazer alguma couza; it. | sdelgacar.

alguma cousa ;{Atcentiveness.
item, acometimento, inves. |Attenuant, ad).

Ve Attention.
attenuante ; que attractivo:

Attractor, s. agente que attrahe.

Attrehent, adj. atraente, que

adelgaca, qué

: Attribute, s. attributo, proprie-

investir, acometer. Attenuated, adj. ettenuado,| dade; tem, reputacad, hon-
Attempted, ad;. intentado, em- adelgagado. . "| Tae
preadido, &c. Attenuating, adj. attenuante, | To Attribute, v. a. atribuir,

Attempter, s. acometedor,agres-|Attenuetion, 9. attennaçaS, a| eppropriar.

sor, O que acomete; item, o| acçad de attenuar; dimonui-
que faz diligencia, e procura | gad.
Atter, s. materia corrupta.
Attempting, s, empresa, inten-|To Attest, -~v. a: testemunhar,

fazer alguma cousa,

to, &c. a accad de emprender,
tentar, &o. Ve To attempt

Attributed, ed). attribaido, ap-
propriedo.

Attribution, a. Tecommendaçag,
louvor. °

dar testemunho; item, tomar] Attrite, ad). gasto ou desfulcado

por testemunha, cem attrita

4

procuraçaõ que tem para Reso ; -

attracçad, ou de hum modo”

AUD AVE . AUG

atthiças, © sentido do ouvido, que se) Tb Averr, v. a. asseverar, ar

gad, attrito, a acca6 de.esfre-] pode ouvir. mar con certeza.
gar,-ou'roçar buma‘couta com Audibly, adv. audivelmente, de| Averred, adj. asseverado.
outra; item. attri¢ad, dor dos| maneira que se possa auvir. |Averring, s. asseveracab, a ace
peceadés por câusa-do casti-| Audience, 3. audiencia, a acçaô| çaõ de asseverar.

de estar ouvindo alguem.—|Zo Averruncate, v. 2, arran-

' Atedlience, auditorio, os ouvin-| car.

tes. | Aversation, s. aversad, odio.

Addit, s. remate de contas. Averse, adj. averso, que tem
To Audit accounts, v. a. rema-| aversad, que aborrece,
tar contas, findalias, examinal- | Aversely, adv. com repugnan-

| 189, cia. -

Auditor, s. ouvinte, o que esta Averseness, or Aversion, 8
ouvindo algum discurso, ser-| aversab, odio, antipathia.— Zo
mad, &c. item, contador 0] have an aeersion to something,
que tem a seu cargo examinar| ter aversaé a alguma cousa.
contas e rematalias; item,|To Avert, v. a. dissuadir, acon-
contador mor, auditor. selhar a alguem, que nab faça

Anditory, s. auditorio, os ou-| alguma cousa; item, por de
vintes, parte, suspender hum castigo,
Auditory, adj. que ouve, que; nad castigar.

Available, ad). util, proveitoso ;| ouvir. Averted, ad). dissuadido, &c.
it. poderoso, que tem poder, Auditreas, s. mulher que esta Averting, 8. a acgad de dissua-
ou força, ouvindo. Milton. dir.

Availableness, s. força ou poder| 4n Ave-Mary, s. Ave-Maria,| Avery, s. celleiro, ou casa em
de contribuir para o que se| oracad de N. Senhora. que se poem a avea, ou ceva-

Avenage, s. cevada, ou avea que} da para og cavallos del rei.

Availabty, adv. utflmente, com} se paga no senhorio de huma| Aoff, or Auf, s. hum tolu, hum

terra ou campo. simples. Ve Oaf. .

Availment,s. Ve Avail. Avetier. Ve Arenor. Auger, s. trado, verruma gran-
To Avale, v: a. (palavra an-| Tó Avenge, v. a. vingar al-| de para abrir batoques a pi
tig.) abaxar, deprimir, | abater.| guem, offender o offensor de] pes.

To Avalie, v. nº baxur, ir paral alguem, Aught, s.. alguma cousa. |.
hum lugar mais baxo. Avenged, adj. vindagu. To Augment, v. a. avgmentar,
Avant, inter). vay-te embora. | Avenger, s. vingador, o que) accrescentar. '

Avant-mure, s. (termo da for-| toma, ou tomoa vingança, Augmentatioa, s. augmento,
tifidecad), obra exterior de|Avengeress, s. vingadora, mu-| accessaé, accrecentamento.
huma praga. Ther que se vinga. Augmentative, adj. que aug-:

Avenging, 8. vingança, a accad| menta.

. Augmented, adj. augmentado.

Augmenter, 8. O que augmen-

tar ao sont de qualquer mstia-
menta

Attomey. Ve Attorney.
Atween. Ve Between.

Atwixt. Ve Betwixt.

Tv Aval, v. a. aproveitar-se, |.
servir-se, valer-se; it. prds-
perar, fazer prosperar; ser
util, ou proveitoso, contribuir.
Zb Avail, v:'n. servir, ser util,

ou proveitoso.
Avail, s. utilidade, proveito,
beneficio

Avent-ward, vanguarda, ou Avenor, s. o que tem a Seu car-
fronte de-hum extreito,

. Augmenting, s. augmento, ac-
=| Avetis, or Benntt, s. | gerjofiata, crescentamento, a acçad de

erva que medra mais em lu-

gares sombrios. . Augre. Ve Augar..

Avartcioas, adj. avaro, avaren-] Avenue, s. entrada, ou pas-|Augre-hole, s. buraco que se

sagem, avénida, cafhinho por| faz com a yerruma.

Avast, foter). (palavra nantica)| onde se vay pará huma cidade, | Augur, 8. augur, ou agoureirg.
despachaste, vatiros; apprésca-| cabtello, &c. item, palseio, ou To Augur, v. n. conjecturar,
tes? aldmeda, rua’ de quaesquer prognosticar, por augurio.

Avaunt. Ve Avart- arvores plantadas por corda.| Jo Augurate, v. n. augurar,

Anberne, adj. trigueito, de'tor

‘¢=To’ slop lhe avénues, tomar| prognosticar por augurio.
To avg Auction, * v. “a. “veidef ' ént Po Avêr: Ve To Avert.

Augurated, ad). aug
Augurating, s. auguro, a ac-
end: Avêtagtd,' ad). avariado, ' mo-| cad de augurar.
snctionary, adj. perteiitento a) th pedo com a spon do mar, &e. | Auguration, s. augurio.
To Ay vévage, ¥. à. avariar; moó-| Augural, adj. augural, perten-
Auctioneer: é. botnet que ¥en+] that coin ugoa do mar &o. cente a 0 augurio,
de Cousas eus feila5: * Average, s. certo numeio de To Augurise, Y. a augurar,
Auttion, s. almbeda, teiaé.'” | didd, ‘end que 5 arrêdador be] prógnosticar.
AnBeciout, adj." andas, tuto;
" atrevido! ©

obrigado a trabalbar para oj Augucy, s. augurio, presagio do
seu senhorio; item, avária) futuro pelo voo, oa canto das
Avsciously, ad¢: Andizmeénte,
atrevidamente.

(tetrad ‘maritimt.) General] aves.

average, avaria grossa. Par-| August, 8. Agosto, bum dos 12
Aadativy,’ e. aufatia, “outadis,
atrevimento. '*

catar ou partial averege, ava-| mezes..
Era gust, adj. augusto, grdve ma-
Auttíble, sa): -eudtivel-“yué tere Prim * Ve'Avérddgoid.” | gestoas

AVO AUR AUT

Augustness, s. magestade, dig- | vaite, daqui, auricular confession, a config-
uidade. e Avoidable. ad). evitavel, que se] sad auricular,

Augustine. Ve Austin. pode evitar. Auriferous, adj, aurifero, que

Aviary, s. viveiro de passaros. |Avoidance, s. a accaéd de evitar| produz ouro.

Avidity, s. cobiça, vehemente | alguma cousa, &c. Ve TojAusculation, s. a acçaõ de es-
desejo de alguma cousa. avoid. cutar.
To avise, v. a. (termo antiq.) |Avoidance, tempo em que hum] Aurora, s. huma das especies de
aconselhar, dar conselho;| benefício esta vacante. ranuoculo; item, Aurora, a
item, considerar ; item, achar | Avoided, adj. evitado, &c. Vej manhaã (entre os poetas) ;
algum expediente ou meio para | Zo avoid.' item, Aurora deosa. Aurora

effeituar alguma cousa. Avoider, s. a pessoa que evita,| 4orealis, aurora boreal,
Auk. Ve Aukwardly. impede, ou que se retira. Auspice, s. auspicio, adevinha-
Aukward, adj. achavascado, |Avolation, s a accad de fugir] çaô pelo voo das aves; item,
rustico, grosseiro, desengraça- | voando. auspicio, proteccad, assisten-
do, que naô tem graça, desa-|Avoiding, s. a acçaS de evitar,| cia.
linhado, mal composto, mal| &c. Ve Toavoid. Auspícious, adj. feliz, favora-
cancertado. Au avoiding of blood, perda de} vel, benigno.

Aukwardly, adv. grosseiramen-| sangue. Auspiciousness, s. prosperidade,
te, sem aceio, sem graça. Avoidiess, adj. inevitavel, que| felicidade, boa fortuna.
Aukwardness, s. desalinho, falta | se naô pode evitar, Auspiciously, adv. debaxo de

Avoirdupois, s. o peso de 16) felizes auspícios,
onças por arratel, e que serve] Auster, s. austro, o vento sul, o
para pezar quazi todos os| sul.
generos, menos ouro, prata,|Austere, adj. austero, severo,
diamantes, medicamentos, &c.| rigido.

Avouch, s. declaraçad justifica-| Austerely, adv. austeramente,
tiva, justificaçaõ. severamente.

To Avouch, or avow, v. a. as-|Austereness, s, austeridade, se-
severar, affirmar com certeza ;| veridade, rigor.
item, justificar huma cousa. | Austin friars, s. frades de S. A-

Avouchable, adj. que pode ser| gostinho, — The Austin nuns,
justificado. freiras de S, Agostinho.
bum covado nosso. Avouched, or Avowed, adj. as-| Austral, adj. austral, do meio

Aulneger. Ve Alnager. severado ; item. justificado. | dia.

Aumelet, s. ovos mexidos, e|Avoucher, s. O que assevera ou To Australize, v. n. tirar para o
fritos na frigideira. justifica. sul. :

Aumry, or Aumbry. Ve Al-|To Avow, to declare, v. a, as-| Authentical, or Authentio, adj.
monry. severar, afirmar com certeza,| autentico, ou authentico.

Auncel-weight, s. casta de ba-| justificar alguma cousa, decla-| Autbentically, or Autheaticly,
Jança, que antigamente se| rar o como huma cousa he. | adv. autenticamente.
usava em Inglaterra. Avowable, adj. que se pode|Authenticity,s, authenticidade ;

Auncestors. Ve Ancestors. confessar, ou declarar sem| qualidade de ser authentico.

Auncient. Ve Ancient. vergonha ou pejo. To Authenticate, v. a. authen-

Aunciently. Ve Anciently. |Avowal, s. justificagad, declara-| ticar; fazer authentico, au-

Auncientness. Ve Ancient-| çaô thorizar a verdade.
ness, Authenticness, s. a qualidade

Aunt, s. tia,irmaã de pai, ou| Ve To avow. de huma cousa que he auten-
de mai. Avowedly, adv. manifestamen.| tica. |

To Avocate, v. a. desviar, apar- | te, claramente. Author, s. author, auctor, ou

. Avowee, s, padroeiro, o que| autor, o inventor de qualquer

Avocation, s. obstaculo, impe- | tem direito para presentar su-| cousa.—The Author of a book,
dimento, embaraço. geito ao benefício. o autor de bum livro,

Tb Avoid, v. a. evitar; item, |Avower, s. 0 que assevera, ou|Authoress, 5. authorá.
impedir. — To avoid a danger,| afirma com certeza, Authoritative, adj. authorizado,
evitar hum perigo. To avoid|A bold avower, pessoa jactanci-| que tem authoridade.

a blow, parar um golpe, ou hu- | osa, que assevera com jactan. | Authoritatively, adw com au-
ma pancada. Avoid the house, | cia. thoridade.

vaite empora, sahe para fora|Avowry, or Advowry, s. justifi.| Authority, 8. authoridade. —To
de casa. He avoids me, elle| vagad, desculpa (termo fo-| bein authority, ter authoridade.
foge dé mim. void my pre-| rense). Authority, authoridade ou lugar
sence, tirate, ou vaite embora |Avowsal, 8. confissad,-declara-| de algum author com que se
da minha presença. To avoid,| çaõ, asseveracad. allega, para confirmar alguma
curpar, desistir, andar de cor- | Avuwtry, s. adulterio. cousa. Upon what authority ?

Aurichalcum, s. ouropel, folha| com que authoridade, privile-
de latad muito delgada e lus-| gio ou direito ?
troza, Authorization, 5, authorisaçaõ, o

Auricle, 8. orelha. acto de authorisar.

Auricular, adj. auçicular.— The|To Authorize, v. a, authorizar,

de alinho ou aceio.
Auld, adj. (termo antiq.) Ve
Old.

Aulic, adj. aulico, palaciano,

» cortezad. The Aulic Council,
© conselho aulico.

Aaln, s. casta de tonel; item,
ana de Londres, ou seja medi-
da que faz hum covado e dous
tergos dos nossos, porem a ana
de Flandes em Londres, que
be a medida das baetas, faz

gad.
Avowed, adj. asseverado, &c.

po.
To Avoid, v. n. retirar-se, ir
para outra parte ; item, vagar,
estar vago, ficar vagante.

Avoid, interj. vaite embora,

AWA | AW-F AXL.

dar anthoridade a alguem ;| To Awake, v. n. acordar do| com respeito.

item, crer, dar credito a hamaj sono, acabar de dormir. Awfulness, s. terror, medo;
peçoa ou a huma cousa ; item, | Awaked, adj. despertado, acor-| item, respeito, reverencia.
confirmar, on provar huma| dado, To Awhape, v. a. (termo antig.)
cousa, To Awaken, v. a. andn. Ve} confundir, causar confusaé,

Authorized, adj. authorizado,} To awake. perturbar..
& Ve To Authorize. Awaker, s. pessoa que acorda | Awhile, adv. algum tempo, por
Authorizing, s. a. acçaS de au-| outra ao sono. algum tempo.

thorizar, &c. Ve .To autho-
rize,

Autocracy, s. autocracia ; poder| sentença dos que forad no-
absoluto, meados arbitros de hum ne-| Awl, s. sovela, instrumento de

Autograph, s. autografo, escrito} gocio. | sapateiro,
original. * To Award, v. a. arbitrar, fazer} Awless, ad). que naé respeita,

Autographical, adj. autografo,| officio de arbitro da deci-| sem ter respeito; item, que
origmal, escrito por seu au-| sad de hum negociv.— To| naô he respeitado.

award a blow, parar huma pan-| Awncel. Ve Auncel.

. Awn. Ve Auln.

Awn, s. folhelho, pellesinha que
serve como de capa as ervil-
has, favas, &c. item, a par-
gana, aresta, ou barba das
espigas de trigo, cevada, &c.

Awning, 8. toldo que se usa nos

Awaking, s. acgad de acordar. |Awk, adj. desordenado, confu-
Award, s. arbitrio, jaizo, ou! so, sem ordem.
Awkward. Ve Aukward.

Automatical, ad). que se move
de si ou por si mesmo. Awarded, adj. arbitrado.
Automaton, s. automato, O que| Awarding, 8. adjudicacad.
se move de si ou por si mes-| Aware, adj. acautelado, adver-
Do. . tido, attentado.— To be aware,
Automatous, adj. que se move) prever, e prevenir os peri-
por si mesmo. _ "| gos, acautelar-se, tomar senti-

Autumn, 8. 0 eutono, terceira) do. navios para a gente abrigar se
estaçaõ do anno. Aware, inter). acautelaivos, es-| quando chove, ou contra o

Autumnal, adj. outoniço, do} tai attento, ou com cautela, calor do sol.
outono, ou concernente ajTo Aware, v. n, acautelar-se,|Awoke, pret. do verbo. To
elle. . resguardar-se, awake.

Avulsion, 3. a acçaS de apartar| Away, inter). ora vamos! deixe-|Awork, adv. trabalhando, o
oa separar huma cousa da ou-) munos disso.— Away for shame,| estado da peçoa que esta tra-
tra. ora vamos ! tende vergonha.| balhando.

Auxiliar, s. Ve Auxiliery,s. | Away with you! ora! vaite|Aworking, adj. que esta trabal-

Auxiliar,adj. anxiliar, queajuda) embora. Away miih this! ora| bando.
oa assiste, que auxilia. vamos! tirai isto daqui. J|Awry, adv, obliquamente, de
The auxiliary verbe, os verbos| cannot away with if, nunca| esguelha; item, de torto em
auxiliaries. soffreyei isso. Away with him,| traves. To look awry, olhar de

Auxiliaries, s. p. tropas auxi-| tirai-o daqui para fora. Away} torto em traves.
bares. with these compliments, deixe-| Awry, em dobras ou voltas tor-
monos de semelhantes com-| tuosas, nad em linha recta. —
primentos. Dil awey hence,| Awry, mal, nad como devia
quero ir-me embora. Time| ser, torto, que pende mais
will away, o tempo passa. To] para huma banda do que devia
make away with oneself, matar-| pender, -Awry, perversamen-
se porsimesmo. Away, adv,| te,commaldade. Tugoawry,
embora, v.g. Togoamay, ir-| cambetear, nad caminhar di-
se embora. To send awey,| reito.
maixiar embora. Torun away,| Ax, or Axe,s. machado, instrue.
fugir. To stip away,irse em-| mento para cortar madeira,
bora. To stand away, apar-| &c. Battle-ax, or pole-ar,
tar-se, afastar-se. Away, vaite} machadinha arma, como a de
embora : item, vamonos em-| que se servem os soldadus
bora. She mever could away) Moscovitas, &c.
with me, ella nunca pode viver| Axel, s. exo, ou eixo he hum
comigo, ou soffrerme. dway,| carro, ou coche.—2Azel-tree,
auzente. Jt will away, isso| idem. Axel-pin, pedacinho
passara, ou irse-ha embora. | de ferro que se mete no fim

Awe. Ve Aw. do eixo para ter mad da roda,
To Awe. Ve To Aw.* Axilla, o sobaco do braço (ter-

Awed, ad). intimidado, &c. Ve] mo anatomicu).

Awake, adj. acordado, desper-| To aw. Axillary, or Axillar, adj. (ter-
tado To be awake, estaracor-|Aweigh, adv. nautico. Per-| mo anatomico) axillar, per-

*, dado. Between sleep and awake,) pendicular. tencente ao sobaco do brago.
meio dormido, e meio acor-| Awful, adj. tremendo, terrivel,| Axiom, s. axioma, o

‘ dado. formidavel, espantoso ; item, | Axis, s. (termo cosmographico,
lo awake, v. a, acordar, ou| magestoso, respeitavel, que) &c.) exo do muado, de hum,
despertar a alguem que esta) mete respeito. cilindro, &c.
dormindo. Awfully,adv, respeituosamente, | Axle-tree, Ve Axel-tree,

Auxiliary, 8. O que auxilia, aja-
da, ou socorre.

Auxiliary, adj. Ve auxiliar. |

Auxilietion, s. ajuda, soccorro,
auxilio.

Av, s, medo, respeito, reveren-
Cla To be in ewe, ter medu.
To keep iza awe, reprimir al-
goem, fazer com que elle viva
sogeitu, ou com sogeiçaS. To
sland in awe, respeitar, ter
medo ou respeito, viver sogeito,
cu com sogeiçaõ. :

To Aw, v. a. reprimir alguem,
faze-lo viver sogeito, ou com
sugeicad, fazer-se temer, ou
respeitar, intimidar, fazer co-
brar medo.

Tv Await, v.a. Ve To wait.

Await, s. cilada, emboscada.
Ve Wait.

BAC

B-A C

Ay, edv. sim. — Ay, madam, )Bacchant, s. bacchante, sacer-

sim, senhura, so se usa deste} dotiza de Bacho.
juanda se trata com | Bacchic, adj. bachico, perten»

adverbio

muita familiaridade, Ay, ay,| cente a
sim, sim. Ay, mter). ay de| Bachelor, s. bacharel, o
mim! 4y, me! desgraçado) tem o primeiro grao para ser
de mim. For Ay, para sem-| doutor em. alguma faculdade ;

pre.

Ayd. Ve Aid,

Ave, adv. para tempre.

Ayr. Ve Air.

Azarole, s. azerola; arvore e
fructo della.

Azoth, s. chim. azothe; mer-| de solteiro.

gurio.
Azymos, adj. azimo, sem fer,
mento. .
Azimuth, s. (termo astronomi-
co) azimath, ou azimud. ©
Azore, adj. azul celeste, qu
turqui,

B.

B segunda letra do alpha-

? beto Inglez: tem o mesmo
som que na lingua Portugueza,
mas nai no fim das palavras
quando esta depois do M; por

ue entad he muda, como em,

umd, plumb.

Baa, -s. o balido, ou berrar da
ovelha, Be.

To Baa, v. n. balar, berrar a
ovelha. R

To Babble, v. n. fallar imper-
feitamente, ou gaguejar como
fazem as criancinhas. It.
falar muito; it. descubrir hum
segredo.

Babble, s. parvoices, discurso de
gente ociosa.

Babblement, s. parvoice, discur-
sovad. Milton.

Babbler, s. grande fallador o

. Que diz parvoices; it. O que
descobre segredos.

Babbling, s. a accad dé faller
muito, &c. Ve To babble.

Bable. Ve Bawble.

Babe, s. criança de peito, me-
nino que ainda naô falla.

Babery,s. couzinhas ou bonitos
para crianças.

Babish, ad). cousa de criança de
peito.

Baboon, s. mono, bugio grande.

Baby, s. boneca com que as
crianças brincaô; it. criança
de peito, &e. Ve Babe.

Bacchanalization, or Baccha-
nals, s. baccanacs, ou bacha-
naes, festas que se celebravad
em honra de Bacco.

Te Bacohanalize, v. a. vivêr

desregrade ¢ dissipadamente.

Bacho. ,
que

it. solteiro, bomem que nad
hs casado.
Bachelors-buttons, hnma das
especies da erva candelaria.
Bachelorsbip, s. bachelavado, o
grao de bacharel ; it. o estado

Back, 8: as costas, a parte de
hum animal entre os hembros
eos tins; it. a parte trazeira
de algumas cousas. Back,
grande dorna usada nas Fa-
bricas de cerveja. The beck
of the hand, as costas da mad.
The back of a chair, as espal-
das de huma cadeira. The
back of a house, a parte tra-
zeira de huma casa. To fall
on one's back, cahir de costas.
To turn one's back, or to tura
azay, dar as costas, fugir.
To turn one’s back to one, virar
as costas a alguem por des-
prezo, ou desemparando-o.
Back to back, costas com c
tas. Back-bone, o espinhagn,
The back of a knife, &c. cota
de huma faça, &c. a parte
mais grossa, opposta ao fio.

ack-swurd, espada que tem
cota, ou ae tem bum so corte.

BAC

‘goa dantes se achava. ft,

para traz, o para as cousas
passados. J shell he back pre-
senily, ow venho Jd ipudl
back, impedimento, obstaculo.
Beck, ajunta-se muitas. vezes
a alguns verbos, e ned denota
outra cousa mais do que a re-
petiçaô da accad do verbo. v.
g. To give back, or to recoil,
recuar, ir para traz, To send
back, mandar para tras. To
give back again, restituir. To
draw back, retirar-se,

Tó back, v. m montar a caval-.

lo; it. proteger, defender, fas
vorecer, Back berend, s.. la-
draé, tomado em fragante, ou
apanhadoconr.o furto na mad.

To back-bite, v. ne marmarar,

detrahir, fallar mal de alguem
Da sua auzencia, ruelo por de.
traz.

Back-biter, s. o. detractor ou

murmaurados, O que roe al.
guem por detraz.

Back-biting, s. detracçad, mur-

muragad, a acgad de roer al.
guem por detraz.

Backed, adj. montado ; it. pro-

tegido, &c. Ve To back.

Back-gammon, s. o jogo do

gamas,

Backing, s. o montar a cavallo,

a accad de montar a carallo,
ou de proteger alguem. Ve
To back.

To Back-slide, v. n. apostatar.

4 back-blow, a back stroke, re-| Back-slider, s. apostata.
vez, ou pancada que se da com| Back-slidiug, s. apostasia, a

as costas da maé, ou com a
espado. To break one’s back,
derrear, quebrar o espinhaço
à alguem; it. arrumar al-
guem. 4 back friend, amigo
falso, Back-clouls, coeiros
para mevinos. 4 back-basket,
aicofa que se leva as costas.
The back-parts, or back-side, o
trageiro ou pousadeiro. It. a

mal, ou outra cousa,
yard, pateo de trag de algum
edificio 4 back room, quarto
trazciro de huma casa.
ônck-dvor, porta trazeira; it.
desculpa, rodeio. Back-staf,
balestilha, instrumento nauti-
co. Back-siairs, escada se-
creta, ou occulta, por onde se
pode subir occultamente. 4
back-shop, loja trazeira.. Beck-
stays (termo nautico), ostais.
Back, adv. para traz, para 0
mesmo lugar, donde alguem
tinha sahido; it. para traz,
para o mesmo estado, ou mo-
do de vida em que huma pe-

“acçaô de apostatar.
Backward, s. o passado, 0 que

passou, a cousa a, ou

sucedida.

Backward, adj. vagaroso, ne.

gligente, deseuidado. To be
backward, ser negligente, ou
descuidado. Backward, irre-
soluto, suspenso, que hesita,
ou estairresoluto. Backwe-d,
averso, contrario, que tem
avercad a algume cousa; it.
grosseiro, que tem engenho
grosseiro; it. tardio, que vem
mais tarde do que costuma.
Backward, or backwerds, adv.
para traz; it. de costas; it.
com maldade, perversamente.
To + go "a, recuar, ir
para traz; it. ir de mal para
peor, peorar. Togo backwerd
end forward, andar de huma
banda para a outra; it. cone
tradizer-se, desdizer-se. Back-
wards. o tenpo passado, ou'Do
tempo passado, To deal one
backward home, rechaçar al-
guem, fazclo recuar ate a sua

BAF

propria casa, ou ate hurh ly-
gar donde nad posta recuar
nais. ‘
Backwardly, adv. arecpando ;
k. perversamente., ' 9 |
Backwaniness, s. negligencia,
destuido. = - Vo
Bacon, -s. toucinho de porco
sálgado, — A gammon af bacon,
presunto. Tósaveone”s bacon,
abr bem de algum perigo,
nbr delle Meso; it. ter
ouidade 'de si, defender a
sua pele, ter cuidado da sua
pessoa. '
Bad, wij. mai; o contrario de
bom.-» Bad weather, mao tem-
po. Bad wire, mao vinho.
Bad, pernicioso, que faz mal,
que offende. Bad fortune, ma
nna. , doente, que
nad esta bom de saude. He
is very bad, elle estã muito
doente. He is a bad man, he
hum homem mão. It ts very
bad with him, as suas cousas
naõ lhe vad bem. |
Badge, s. habito, msignia, me-
dalha, venera, como a da or-
dem de Christo, e de outras
ordens militares; it. qualquer
cousa que serve de sinal para

io ati 20 o E

BAI.

se mall À
alguem ;° it. cohvencer, con-
. fundir alguem com provas on
' argumentos, énvergonba-h,
Baffied, ad). frustrado, &c. con
forme o verbo To baffte.
Baffler, s.'o que illude os in-
tentos de alguem, frustra as
esperanças de alguem, &c.
Ve To baffie.
Bafffing, s. a acça6 de illudir,
frustrar, &c. Ve To baffle. '
Bag, 's. taleiga, taleigo, sacco,
—To put one tn a bag, ser bu-
ma peçoa mais forte ou va-

o intento del mor ou

BAX

hor ou governador de bum

" castelo, Ec. it. feitor, aquetie
que tem cuidado de fazer
neficiar huma fazenda. = -

Bailiff’ "Ve Baily.

Bailing, s, flanca.

Bailiwic, s. destricto da jurisdi-
gaS dé alcaide. Ve: Bailiff.
It.'o officid ou émprego de feia
tor de hema fazenda.

Baily, or Buim-baily, «. alcaide
que prende. ''' no

Bain, s. banho.

Bairam, s. bairam, certa festa
que fazer os Turcos.

lente que outra. 4 leather] Balt, s. isca de toniar peixas,—

bag, taleigo, ou algibeira de
pele ou couro. mea
bag, sacco de farinha, ou folle
para levar o trigo, &c. ao
moinho e trazer a farinha. 4
Bag-wig, cabelleira de bolsa.
A cloak-bag, mala em que se
leva o fato a cavallo. 4 Bag-
pipe, gaita de folle. A bag-pip-

Bait, refresco, breve comida,
quando hutha peçoa vai de
jornada. Bait, incentivo, ate
tractive, isca, (metaph.)
To bait, v. a. iscar.—T dail a
hook, iscar hum anzol, porlhe a
isca. To bait, attrahir com afs
fagos, delicias, mimos, &c. To
bait « bull or a bear, filar,acular,

er, gaiteiro que toca a gaita de| ou lançar o caõ a hum touro, ou

folle.

Bag and baggage, baga-| urso; tambem se dis dos caens

gem, ou bagajem, tudo o que] quando filas, ou pegat no tou-

se leva em carros ou em bestas) ro, urso, &c.

para uso e serviço do exercito.
Tó Bag, ensacar, metter ou
guardar em saco.

distinguir huma peçoa, ou hu-| Tó Bag, v. à. inchar, estar in-

ma cousa da outra.

To Badge, v. à. marcar, por
hama marca, ou sinal para
conhecer alguma cousa on
peçoa, e distingui-las humas
das outras. Shakesp. no
Badger, s. o animal chamado
texago, ou teixugo ; it. o que
compra trigo, e outros manti-
mentos numa parte, pára fe.
ralos para outra, Badger-
legged, que tem huma perna
mais comprida que a ostra,
como dizem que tem ct texu-

gos.
Badiana, s. aniz da India.
, adv. mal, nad bem.

» & & roindade, Ou ma
qualidade do que he ma ou
rolm, . ne . * .
Raffle, s. desfeita, a accad de

desfazer hunt argumento:; it.| resta,

desroço, ruita, estrago ; it.] To dail one, v. a. ficar por fiador
vergonha, confuta’ que pro-|) dealguem? *

qualquer intento ‘maf- | Bailabie, adj. que pode tomar
Ve To balle:-— Tb| otf dar alguem por fiador

cede de
logrado.

+

cote off with" a ‘baffe, satrir Bale, s. fardo, ou
mal de alguma cousa, ficarf zendas. .
envergonhado por terse malfo-] Bailed, adj. que deu ou tomou

grdvo seu intento. "o

To Baffle, v. ilhúdir os intentos| qui sahio de cadea por ter da-
de alguém ;’ frustrar as étpe- | do fiador.

ratgas de alguem, zombar del-JBailiff, s. alcaide com vara, mi-
le, escapar, ou livrar se de al-| nistro inferior da justiça; it.

Chado como hum saco cheio.

Bagatelle, s. bagiaria, cousa de
pouco preço. |

Baggage, s. bagagem, &c. Ve
Bag and Baggage.—Baggage,
marafona, michela, patinha
fanada.

Bagnio, s. banho, lugar em que
se tomad banhosem huma casa
particular.

Bag-piper, s. gaiteiro, homem
que toca gaita de fole.

Bail;s. fiador, o que se obriga a
pagar por outrem; it. fiança,
a acçad de ficar por flador de

algaem. -

To de bail for one, v. a. ficar por
fiador de alguetn.— Tb give in
bai?, to put'in bail, dar fiador.

Bai, demarcacaé of limite, que
se poem dentro de hama fio-

bafa de fa-

findor.— Bailed out of a prison,

To bait, inqui-
etar, molestar, importunar, en-
fadar.

To Bait, v. n. parar em huma
Jornada para comer hum boca-
do, ou tomar hum refresco.
The hawk baiteth, o açor bate
as azas. The hawk baits, O
agor langa se sobre a preza,

Baited, adj. iscado, &e. Ve To

ait.

Baiting, s. a acca’ deiscar, &c.
Ve To bei. —A baiting-place,
huma estalagem. Bull. baiting,
a festa em que fila5 os caens
aos touros, para brigarem com
elles. A bauting-place for bulls, ©
corro, o lugar em que or caens
brigaS com ostouros ou ursos.

| Baize, or Bays, s. bacta. Frized

baize, baeta fritada. ‘Swari-
skin’s baixe, baeta ehc

de’ meia largura. Colchester
mock, basta Colchester. '

To Bake, v. 0. ser forneiro, fã.
zer 0 officio de forneiro; tam-
beth se diz de qualquer cousa
que se esta cozendo 13 agoa.

To Bake, v. a. cozer no formo ;
it. endurecer alguma cousa,
fazella dura, ou seja pôndo-a
20 lume ow’ por méio de consa'
quente, como faz o calór de”
sol aos torroens de terra, &c.

Bake-house, lugar em'que de,
cozé O pad. ‘ ="

Baked, adj. cozidono forno, &¢.
Vê To bake.

Baken. Ve Baked.,

cata cotusa com ustucia, fazer | aleaide que prende ; it. alçaide | Baker, s, fornciro. ”

‘

BAL BAL BAL
A baker's wife, or a woman ba-, Balk, s. pedaço de terra que |Ballance, s. f. balança, instra-
ker, forneira. fica por lavrar, no meio de} mento que serve para pesar.
Baking, s. à acçaó de cozer no} outra que se lavrou, ou em| The deam of a ballance, traves-
forno, &c. Ve To Bake.-Bak-} qualquer extremidade della. | saô de ballança. The tongue
ing, O officio de forneiro. One} Balk, rego que faz o arado. — oy the baliance, o fiel, ou lingua
beking, buma fornada. Bak-| Balk, qualquer intento mallo-| da balança. The scales of a
ing-pan, tigela do forno, em} grado, ou acçaô de mallograrse| baliance, os pratos, ou copos da

que se cozem varias couzas. | humintento. Balk, deshonra, | balança. The ballance of an ac-
Balad. ç Ve Ballad. vituperio, infamia, vergonha ;| count, balanço de huma conta,

Balance. Ballance. | it. prejuizo, damoo detrimen-| The Roman ballance, balança
Halass ruby, balax, ou balais,) to; it. qualquer grande trave. | Romana. Ballance, (termo as-
especie de rubi. To Balk, v. a. omitir, deixar de| tronomico), o signo de Libra.

To bring a thing into the ballance

with another, comparar huma
cousa com outra. Toputone-
self inte the ballance with ano-
ther, comparar-se com alguem,
competir com alguem. Bal-
lance, equilibrio, igualdade de
peso. Lf you weigh these things
well, you will find wpon the bal-
lance that, &c. se considerardes
bem estas cousas, acbareis por
fim de contas que, &c. Bal-
lance, saldo.

To Ballance, v. a. pesar numa
balanca; it. por em balanço,
pesar huma cousa, considerala,
examinala, (metopb. )-- To Bal-
lance, por em equilibrio. To
ballance an. account, dar, ou fa-
zer bum balanço de contas. To
dallance,contrapesar, ter huma
cousa o mesmo peso, ou valor
que outra. To bailance, saldar,
balançar huma conta.

To Ballance, v. n. hesitar, estar
irresoluto, suspenso, ou per-

Balast. Ve Ballast.
To Balbucinate, ou To Balbu-
tiate, v. n. balbuciar, gague-

fazer alguma cousa. —I shall
not balk your house, nad deix-
arei, ou nad falterei deir a
vossa casa, ou de passar por
ella. Deatk balks no creature,
a morte nad perdoa a ninguem.
To balk a shop, tirar os fregu-
ezes ou compradores a huma
loja ou tenda. To balk, amon-
toar, Shakesp.

To balk one, faltar a palavra da-
da a alguem, fazelo ficar com
a boca aberta; it. zombar, ou
escarnecêr de alguem. —He
balked him not a whit, elle dis-
selhe tudo por miudo, ou com
todas as circumstancias.

Jar. .

Balcony, balçad. Balcony win-
dow, janella rasgada ou de sa-
cada

Bald, adj. calvo, sem cabello ;
it. descuberto, que naõ esta cu-
berto; it. atrevido. — To stand
bald before one, estar sem cha-
peo, ou com a cabeça descu-
berta diante dealguem.--Bald,
despojado de bens, sem pres-
timo, sem authoridade ; item,
que naé he culto nem estudado,
sem elegancia, sem cultura.
Bald reason, razaô mal fun-| Balked, adj. omittido, deixado,
dada. Bald, safado, gastado,| &c. Ve To balk.

faliando em vestidos.) Bald|Balkers, s. p. homens que estad
uszard, a peor casta de falcad| vigiando de algum lugar alto
assim chamada. Bald riô,| por onde passaô os cardumes
entrecosto de porco. de arenques para darem aviso

Balderdash, s. mistura confusa| aos pescadores.

. de varias cousas; it. qualquer] Balking, s. omissad, a accad de

" discurso confuso, e sem ordem.| omitir, &c. To balk.

To Balderdash, v. a. misturar|Ball, s. bola, corpo redondo ;| plexo.
hum licor cum outro, adulterar| item, bola de jugar á pela, — |Ballanced, adj. pesado, &c. Ve
hum licor. Foot-ball, pela com quese joga,| To Ballance.

Balderdashed, adj. misturado,| dandolhe couces. Snrow-éall, | Ballancer, s. o que pesa alguma
&c. Ve To Balderdash. bola de neve. A printer'sink| cousa.

Balderdasbing, s. mistura, a ac-| ball, bala de impressor que |Ballancing, s. a acçaô de pesar
gad de misturar hum licor com| tem laa por dentro, por nad} alguma cousa, &c. Ve To
outro. molestar a letra, e por fora! ballance.

Baldly, adv. sem elegancia,| couro de carneiro para receber | Ballast, s. lastro, ou lasto dos
sem graça, sem ornato. a tinta. Baill, bala para espin-| navios; it. qualquer cousa que

Baldness, s. falta de cubello;| gardas, peças, &c. Wooden-| serve para firmar, ou segurar
it. falta de elegancia, ou cul-| all, bola de pao. The ball] outra, (metapb.)

| tura no estilo. of the hand, palma de mao.| To ballast a ship, v. a. lastrar,

Baldric. Ve Bawdric. The ball of the foot, a planta do| ou lançar lastro a hum pavio,

Bale, s. fardo de fazendas.—| pe. The ballof the eye, a me-| To ballast, fazer firme, firmar,
Bale, miseria, calamidade, ne-| nina do olho. The ball, or| segurar (metaph.)
cessidade. whirlbone of the knee, a rodela, |Ballasting, s. O lastrar, a acçaô

To Bale, v. a. enfardar, enfar-| ourudado joelho. Wash-ball,| de lastrar hum navio, Ve To
delar, fazêr fardos. or soap ball, sabonete. Bail,| ballast.

To Bale, v.n. lançar a agoa| O globo da terra. Bali mun-|Ballet, s. baile, dança de thestro
fora do navio com hum balde,| do, bola, ou globo, que se ve] alludindo a alguma historia
&c. mas nad por meio da) nas mais dosemperadores pin-| ou fabula.
bomba, tados ou esculpidos, &c. Bail,| Ballist,s. besta para atirar setas.

Baleful, adj. miseravel, lastimo-| bala com que se da o voto em! Ballister, s. balauste, columna
So, magoado, triste, afflicto ;| hum conselbo, &c. Ball, baile,| pequena, como as que se vem
it, maligno, daninho, malfa-| dança. Tobail. Ve To Bawl.| em balcuens, varandas, eira-

| zejo, novico, cheio de malig-| Ballad, s. cantiga que se canta | dos, &c. it. grade ou muntos

nidade, ou malicia, pelas ruas, buma casta de ja-| balaustes dispostos em ordem.
| Palefully,adv. tristemente, mis-| cara. To Ballister, v. a, cercar com
eravelmente, To Ballad, v. a. cantar cantigas.) balaustes.

a.

BAN
Ballistred, adj. Cercado de ba.
lanst

es,

Ballooa, s. bola ou globo que se
poem sobre bum pilar, (termo
de architectora.) Balloon, bola
feita de papelaô com polvora

dentro; dandolhe fogo sobel H

muitissimo, e quando estoura,
parece que se resolve em es-
treilas; it. vaso grande e re-
dondo com gargalo curto, de
que se servem os chimicos ; it.
sorte de pela grande; idem ma.
quina aerostatica, balad.

Ballot, s. bola, com que se da 0

voto em ham conselho, &c.

To Ballot, v. n. dar oseu voto
por meio de huma bola. Ve To
Ballot.

Ballotation, or Balloting, s. a
acçaô de dar o seu voto por
meio de huma bola. Ve
Ballot.

Ballustrade, s. grade de balaus-
tes, muitos balaustes postos
em ordem para cercar algum
lugar.

it. qualquer cousa que alivia,
ou mitiga —Balm-tree, a ar-
vore donde se tira o balsama
—Ba!m, erva cidreira, Baim-
maint, hortelaa.

BAN

BAN

qualquer cousa que serve para Bandy-leg, s. huma perna torta,
atar.— Bands of tron to cover the | Bandy-legged, adj. que tem as
Sellocs of a wheel, chapas ou} pernas tortas.

faxas de ferro de huma roda. | Bandyed, adj. lançado, &c. Ve

The band of a society, vinculo,

To bandy.

ou uniad de huma sociedade. |Bane, s. veneno; it. peste. —

melhante que se ata a roda da
cabeça, Band-box, caixa para
meter roupa branca e particu-
larmente para garavatas, &t.
Bank-dog, ham mastim ou ra-
feiro. Band, numero, multi-
dad. 4 band of soldiers, magna
de soldados. 4 swaddle, or
swalhing-band for a child, faxa,
ou mantilha, em que se envol-
vem os meninos no bDerco.

, fita, ou cousa se-| Rats-bane,rosalgar para matar

ratos. Wolf's-bans, napello, a
que vulgarmente chamamos
matalobos.

Banefal, adj. venenoso, pesti-

lencial, pestilente.

Balefulness, s. qualidade de ser

venenos.

Banes, s. banhos do matrimo-

nio. Ve Bann.

Bang, s. pencada, golpe.
To Bang, v. a. espancar, dar

Band-ro!/, rol, registro, lista. | pancadas.

To Band, v. a. unir, ajunctar, |Banged, adj. espancado.

formar como hum so corpo, |Banging, s. a acçad de espat
fazer confederaçaõ, ou alian-| car.

ça; it. vendar, cobrir com tira |Bangle-eared, ad). que tem as
de pano, ou cousa semelhante.| orelhas cahidas ou pendentes,
His eyes were banded over, os|Bangle ears, or Bangling ears,

seus olhos estavad veudados.

s. orelhas cahidas ou pen-

Bandannoes, s. lencos de assoar | dentes.
Balm, s. balsamo licor cheiroso;| de seda feitos na Índia, ordi-| To Banish, v. a. desterrar, lançar

nariamente de cor encarnada e
amarella.

Bandage, s. atadura, qualquer
cousa que serve para atar.

To balm, v. a. untar com balsa-| -pequeno.
Banderol, s. bandeirinha; it.|Banisher, s. o que desterra.

mo ; it. aliviar, mitigar,
Balmy Ve Balsamic.
Balot. Ve Ballot. -

ros, — Balsam-apple
chamada balsaminho — Bal-

bandeirola de trombeta,

alguem fora da sua terra; it.
desterrar, lançar de si. —Let
us banish sorrow, desterremos a
tristeza.

Bandelet, s. atadara on atilho|Banished, adj. desterrado, &c.

Ve Tu Bahish.

Banishing, s. desterro, a acgad

Bandit, homem bandido ou des-| de desterrar.
Balsam, s. balsamo, licor chei-| terado.

dores de estrada.

sam-capivi, balsamo de copai-|Banditto, s. ladrad de estrada,

va.
Balsamic, adj. debalsamo, con-

Bandog.

bandido, (Ital.)
Ve Band-dog.

cernente a balsamo, ou seme-|Bandoleer, s. bandola, correa

Ibante a balsamo, vdorifero :
it. que mitiga, ou alivia; it.
que produz balsamo.
Baluster, s. balaustre, pequena
columna do peitoril de huma

guarnecida com canudos em
que os soldados traziaé a pol-
vora, para carregar o mos-
quete.

Bandore, s. o instrumento de

varanda, ou do mainel de buma| musica chamado bandurra.

escada.

Bandrol. Ve Banderol.

Balustrade, s. balaustrada, fieira| Bandy, adj. Ve Bandyed.
ou continuaçaõ de balaustres. | Bandy, s. pedaço de pao recur-
Bamboo, s. casta de canna da| vadonama extremidade e serve

India, que tem muitos nos.
To Bamboozle, v. a. (termo de
giria) enganar alguem, zombar
de alguem. o
Ban, s. banho de casamento ; it.
excommunhaõ, maldiçaô ; it.
probibiçaõ.

para dar na pela;

To Bandy, v. a. dar, ou lançar a
pela com a raqueta ; it. discu-
tir, ponderar, examinar ; it.
mover, agitar, lançar de huma
banda para aoutra.— To bandy
looks with one, olharem duas

To Ban, v. a. amaldiçoar. peçoas huma para a outra re-

Banishment, s. desterro.
» & erva} Banditti, s. quadrilha de saltea-|Banister. Ve Ballister.
Bank, s. montad de terra,

outeira.—-The bank of a ri-
ver, a aba, borda, ribance-
ira, ou ribeira do rio. The
bank, or side of the sea, 2
borda do mar. Bank, ban-
co de area, no mar. Bank,
taboa, ou banco em que se as-
sentad os remadores. Bank,
banco, lugar em que se depo-
sita o dinheiro para render.
The Bank of Eegland, o bance
de Inglaterra. Bank, casta de
marachad feito deterra, &c.
para ter maô nas cheas dos
rios, &c. Bank-note, bilhete
or dinbeirodo banco, em papel.
To Bank, v. a. por dinheiro no
banco, ou em casa do banquei-
ro; it. cercar com marachoens,
ou cousa semelhante, para que
as agoas de hum rio, &c. nab
alaguem as terras.

Banco, s. (commercial) banco ;
palavra Italiana que significa
banco, e usada pelos Hollan-
dezes, e Hamburguezes. Banco
Slorins, florins de Banco.

Band, 5. atadura, atilho, tira de

ciprocamente. Banker, s. banqueiro, o que tem
To Bandy, v. n. contender com| banco em que se deposita din-
alguem, competir, ou andarem | heiro.

competencia cum alguem ; it, |Banket. Ve Banquet-
conspirar, on fazer conspira-|Banking-house, s. banco parti-
gad contra alguem, cular, ou caza de banqueiro. .

®

]

BAR

Bankruptcy, s. quebra de mer-
cador.

Bankrupt, s. quebrado, o mer-
cador que quebra, — To turn
bankrupt, quebrar, alçarse com
“dividas.

Bann, s. proclamaçaõ, pregad
solenne, — Barns, banhos do
matrimonio,

To Bann, y. a. amaldicoar.

Banned, adj. amaldiçoado.

Banner, 8. bandeira, estandarte.

Banning, s. maldiçaô, impre-

caçaõ.
To Bannisb. Ve To Banish.
Bannock, s. casta de bolo de
avea, que cozem em huma
chapa, ou prato de ferro posto
or a Igme.
uet, s. banquete.
To Banquet, v. n. banquetear,
dar ba .
Banquetting, s. a ac¢ad de ban-

\

quetear.

Bantam-work, s. especie de
aarad.

Banter, s. zotnbaria. — To say «a
thing in beater, dizer alguma
couza zombando, ou por zom-
baria.

To Banter, v. a. zombar.
Bantered, adj. escarnecido, pes-
soa de quem se tem fothbado.
Banterer, s. 6 que zomba, zom-

bador.

Bantering, s. zombaria, a accad
de zombar.

Bantling, s. filho que bum bo-
mem teve de huma mulher
antes de casar com ella.

Baptism, s, baptismo, ou bau-
tismo,

Baptismal, adj. baptismal, ou
bautismal, concernente ao bap-
tismo.

Baptist, s. o que baptiza.

tistery, s. baptisterio, ou
bautisterio.

To Baptise, v. a, baptizar, ou
bautizar.

Baptized, adj: baptizado, ou
bautizado

Baptizer, s. beptizador, aquelle
que baptisa.

Baptizing, s. a accad de bap-
tizer.

Bar, s. pedaço do pao ou ferro
atravessado numa passagem
para impedir a entrada. —4
ber, for a door or window, tran-
ca para huma porta ou janelia.
Bar, cachopo, ou banco de
area na entrada de hum porto,
por onde nad podem passar as

BAR
gados para defenderem ou ac-

cusarem a alguem em juizo.
Bar, tambem se toma geral-
mente por todos os advogados,
ou legistas. Iron bars before
a door, grades de ferro diante

BAR

cente a barbaros ou salvagens.
Barbaric, adj. que vem de terras
estranhas, ou remotas, barba-
rico. . =
Barbarism, s. (termo gramma-
tical) barbarismo ; it. ignoran-

de huma ports. Cross.bars of| cia, barbaria ; it. barberia dos
gold, gelosia. Bar of gold or| costumes.
silver, barra de ouro ou prata.|Barbarity, s. barbaria dos cos-
Bar, lugar. nas casas cafe,| tumes. Ve Barbarism.

&c. de Inglaterra, no qual os| Barbarous, adj. barbaro nos cos-
amos das ditas casas assentad| tumes; it. ignorante; it. bar-

o gne vendem, e recebem o) baro, cruel.

dinheiro. Este Ingar esta cer-
cado de taboas que dad pela
cintura a quem esta dentro,

€ tem huma portinha para en-

Barbarously, adv. barbaramen-
te, ignorantemente, grosseiras
mente ; it. barbaramente, cru-
elmente.

trar, ou sahir. Bar, qualquer | Barbarousness, s. barbaridade,

empecilho, obstaculo, ou im-
Pedimento ; it. qualquet cousa
que serve de prevençaõ,

To Bar, v. trancar, cerrar com
huma tranca, &c. it. impedir ;
it. apartar, afastar ; it. excluir
alguem da sus pretensad ;
fazer que naô pretenda alguma
cousa; it. prohibir; it. ex-
ceptuar.—/ dar that, nego isso.
Bor wine, England abounds
with all necessary things, ex-
cento o vinho, Inglaterra he
abundante de tudo o que he
necessario.

Barator, s. demandista, amigo
de demandas.

Baratry, s. qualidade, ou vicio
do que he demandista, fraude
ou roubo de hum capitad ou
mestre de navio, feito ao dono
oa carregadores.

Barb, s. barba, (fallando das
barbas que pendem do beiço
inferior do peixe barba, &c.)—
Barb, a farpa da setta, ou do
anzol; cavallo de Barbaria;
it. jaezes de hum cavallo de
guerra, barba.

To Barb, v. a. barbear ; it. jae-
zar hum cavallo de guerra,

crueldade ; item, barbarismo ;
item, barbaria dos costumes.

Barbary, e. Barbaria, .ou Ber-
beria, parte septemtrional da

frica, ;

Barbacue, 6. porco inteiro cozin-
hado conforme se usa nas Lo-
dias Orientaes.

To Barbacue, s, a. cozinhar bum
porco inteiro a moda das Indias
Orientaes.

Barbed, adj. farpado, &c. Ve

To Barb.
Barbel, s. o peixe channado bar-
bo

Barbar, s. barbeiro, oficial que

barbea, ou faz a barba.

To Barber, v. a. enfeitar, pen~
tear o cabello, deitar. lhe pozes,
&c. Shakes.—Barber chirur-
geon, o que he barbeiro, e sur-
giad juntamente,

Barber-monger, s. casquilho, 0
que se alinha,

Barberries, s. o fruto do pirlitei-
ro, ou pirliteira.

Barberry-tree, a. pilriteiro, pir-
liteiro, ou pilriteira, planta da
feiçaô de pereira brava, mas
muito espinhosa.

Berbes. Ve Barbs.

por-lhe os jaezes necessarios/ Barbican, s, atalaia, ou torre

paraa guerra; it, farpár a
setta, ou o anzol.

Barbacan, s. barbacaa torre, ou
fortaleza que esta posta diante
das muralhas de huma praça :
it. fortaleza no fim de huma
ponte : it. troneira por onde
se despara a artilharia; it.
casta de cano que se deixa nas
paredes para escorrer a agoa.

para vigiar. Ve Barbacan.

Barbles, s. chagas que nacem
debaxa das lingoas dos bois ou
doscavallos. |,

Barbs, s. casta de juezes de couro
ou ferro, que antigamente
punhas nos cavallos de guerra.

Bard, 8. poeta,

Bardachio, er Bardash, s. rapaz
com que se comete o peccada.

Barbadoes-tar, s. Malta, oleo] nefando.

mineral das barbadas. Bar-
badoes alce, azebre hepatico.
Barbarian, s. homem barbaro,

embarcaçoens, despois de baxar | salvagem; it. o que he es-

“mare. Bar, (tergao de ar-

trangeiro ; it, homem barbaro

meria), barra. . Ber, lbgar| ecruel. |,

onde estaS assentados os advo-

Barbarian, adj. barbaro, perten-

Bardana, s. bardana, erva mê-
dicinal.

Bare, adj. Du, sem vestidos. =»
To stand bare-keaded, estar
com a cabeça descuberta, Bare
in array, mal vestido, esfarra-

‘pado, Bare, puro, sincero

BAR

Bere truth, verdade pura.
Threed-bare, sefado, que mos-
tra o fio faliando do pano, &c.
Bare of money, que nas tem
dinheiro Upon his bare word,
somente sobre a sua palavra.
Bere-faced, com a cara descu-
berta. Bare-footed, descalço,
sem sapatos. Bare-legged,
oem meias. To make bare,
despir. Bare, magro. Bare,

BAR

BAR

caçad, Item, a cascas dasar-| barad,
vores. Jesuit’s-bark, ou Pe-|Baronet, adj. barônete, titulo

ruvian bark, quina, casca Pe-
ruviana.

infimo honorífico, entre os

que saàô hereditarios,

To Bark, v. a. descascar, ou es- |Barony, s. baronia.

cascar huma arvore.

Baroeco
To Bark, v. n. ladrar como o| Barr.

, 8. barometro.
e Bar.

cat.—To bark against one, fal- |Barracan, s. barregana, estofo

lar mal de alguem.

Barked, ad). escascado, &c. Ve

To Bark.

hetambem participio do verbo| Barker, s. Iadrador, o que ladra;

Té Rear. Bere of, destituido,
privado, desprovido.

To Bare, v. a. despir, descobrir;
it. priver, despojar.

Berebone, s.buma pecoa magra,

item, o que escasca as arvores.

Barking, s. o ladrado do cad ;
item, injuria, maledicencia ;
item, a accad de escascar huma
arvore. 8

Barrator.
Barratry, or Baratry. Ve Ba.

de laa,

Barrack, s. barracca para sol-

dados, pescadores, &c.

Ve Barator,

ratry.

Barre. Ve Bar.
Barred, adj. trancado, &c. Ve

To Bar.

que nad tem mais do que a/Barky, adj? feito de casca de |Barrel, or Barril, s. barril. — The

pelle sobre os ossos.
Bergfacednes, s. desavergon-
bamento, impadencia.
Barely, adv. simplezmente, uni-
camente ; item. pobremente.
Bareness, 8. nudeza, ou nueza;
it. pobreza ; item, magreza.
Bargaim, s. pacto, contrato.—J
give you this into the bargain,
douvos isto de mais. To sirike
up « bargain, fazer hum ajuste,
ajustar. To buy a bergain,
idem. To sell one « good bar-
gein, vender alguma cousa ba-
rata a alguem. 4 bargain is a
bargain, o dito dito, o que esta
feito, esta feito. Bergam, res-
posta obscena que nad te espe-
rava; item, a cousa vendida,
ou comprada, negocio vanta-
1050

To Bargnin, v. n. ajustar se
com alguem, fazer hum ajuste
ou contrato com alguem ; idem
regatear.

Bergained, adj. ajustado.

Bargaineo, 9. aquelle a quem se
oftrece ou propoem hum
ajuste on contrato.

Bargaining, s a acçaS de ajus-
tarse cora alguem, on de fazer
algum contrato.

Barge. s. escaler, casta de em:
barcaçaô que serve para diver-
timento; it. barca que serve
para acarretar as fazendas a
bordo dos navios = 4 Barge-
men, acarretatior por agoa, O
que acareta por agoa em bar-
cos, &c. Barge-master, 3. O
mperintendente das míimas de
ouro, dce.

Barge-mote, s; teibtmal para a! (phrase fórense) o marido e

saperi ia dós negocios
das minas.

Baritle, s, barrifha, bé a cinza
de muitas plantas as quaes
contem sal marinho, usa-se
nas fabricas de vidros.

Rark, s, bares, casta de embar-

arvores, on que a contem.
Shakes,

Barley, s. cevgda.—To fill or
satiate with barley, acevadar,
dar cevada, ou fartar de ce-
vada. Barley-bread, pad de
cevada, Barley-broth, cerveja

barrel of « gun, cano da espine
garda. Barrel-belited, barri-
gudo, que tem grande barriga.
Twisted barrel uf a gun, cano
troxado de huma espingarda,
To Barrel up, v. a. meter ens
barris, embarrilar.— Barrelled

forte. Shakes. Barley-brake,| up, adj. embarrilado.

casta de brinco ou jogo eutre
os homens do campo. Barley-
corn, hum grad de ceveda.
Barley-mow, meda de cevada.
Preled.barley, farto, cevada
pilada. Barley-sugar, alfenim.

Barm. Ve Yeast.

Barmy, adj. que contem a es-
cuma do cerveja, &c. Ve
Yeast.

Barn, s. celleiro, a casa em que
se recolhe o trigo. — A barn for
hay, casa parao feno. 4 barn

for straw, palheiro. The barn-
floor, eira, em que sedebulha,
o trigo, cavada, &c. Barn,
bum menino. The barn is full,
ellaesta pejada.

Barnacle, s. hunia casta de
ganço, que fabulosamente di-
zem nacer das arvores. — Bar-
nacle, axiar, instrumento de
ferradbres, e alveitares, consta
de-dous ferros, ou paos torne-
ados, que se lancad ao beiço
de cima das bestas, em quanto
as ferraS, ou lhe fazem alguma
cura. A nossa palavra azar
deriva-se do Atabico A-ciar,
mordaça.

Barometer; s. barometro.
Baron, s. baraé, titulo de alguns
fidalgos.—A baron or judge,
fum juiz. Baron and femme,

a mulher.

Baronage, s. baronia, a digni-
dade ou titulo de baraõ ; item,
as terras que dad o titulo a
hum baraôS; item, o corpo dos
baroetis e pares do reino.

Baroness, s, a mulher de hum

Barren, adj. esteril, que nad da
fruto; item, esteril, fallando
do engenho.

Barrenly, adv. infructuosamen-

. te, sem fruto, com esterilidade.

Barrenness, s. esterilidade da .

terra, do engenho, da materia,
ou argumento; item secura, oq
sequidaS de espirito, como
quando falta a devocad, q
ervor na oraçaô, &c.

Barrester. Ve Barrister,

Barretor. Ve Barator.

Barrful, adj. cheo de obstacue
los, embaraços oy empecilhos,

hes.

Barricado, s. casta de trincheira
que se faz a prega comm ar.
vores, terra, &c. para resistir
ao assalto do inimigo : item
qualquer embarago ou impedi-
mento, pedaços de pao ou ferro
que impedem a entrada em
algum lugar. o
To Barricado, v. &. trincheirar
com a dita casta de trincheira,

Barricadoed, ad). trincheirado.
Barrier, s. pedaço de pao, ou
ferro que sérve para impedir a
entrada em alguma passagem,
Ve Barricado.— Barrier, chave
de hum reino, praça fronteira,
por onde os inimigos nad podem
facilmente entrar, e que depois
de tomada abre caminho para
maiores conquistas. Barrier,
limite de ham reino, oa de

qualquer outra cousa ; item, |

qualquer itapedimento, ou ob=

staculo, Barrier, barreira, ea

tacada, ou palissada,
Barril. Ve Barrel.

BAS BAS

Barrister, s. advogado letrade,

Barrow, s. hums pavivla para
Accaretar pedras, &c.--4 hand-
barrow, idem. A wheel. barrow,
carrinho que tem buma so
roda, e que huma pessoa faz
andar. Barrow-hog, porco cas-
trado. Barrow-grease, gor-
dura de porco. Barrow-maker,
o que faz paviolas. Barrow,
hum outeirinho.

Barter, s. troca, escambo.

To Barter, v. a. and n. trocar,
escambar, ou dar huma mer-
cancia, por outra.

Bartered, adj. trocado, &c. Ve
To Barter.

Barterer, s. o que troca, ou da
huma mercancia por outra.

Bartering, s. a troca, escambo,
a accad detrocar, &c. Ve To
Barter.

Bartery, s. troca de buma mer-
cancia por outra.

Barton, s. capoeira para gallin-
has.

nhado.

destia.

Basilic, adj. ex. dasilic veia, a
vea chamada basilica.
Basilic, s. basilica, templo mag-
ifico.

Basilisk, s. a serpente chamada
basilisco ; item, basilisco, peça
de artilharia.

Basin, or Bason, s. bacia para
lavar as maôds.— Basin, pe-
‘queno lago, outanque. Basa,
parte de mar cercado de ro-
chedos com huma entrada es-
treita. Basin, lugar concavo,
ou caverna que pode servir de
receptaculo a agoa. Basin,
estaleiro para fabricar navios.
Basins of a balance, 08 copos
da balança.

Basis, s. base, ou fuadamento.

To Bask, v. n. aquentar-se, por-

Bartram, or pellitory, a erva| se aope do lume, ou ao sol.

chamada pelitre. Usa-se deste verbo quasi sem-
Basalt, s. basalto, especie de| pre quando se falla de ani-
marmore preto. maes.

To Base, v. a. (falando de me-
taes) abaixar, alterar.

Base, adj. baxo, de baxa cali-
dade, vil desprezivel, — Base-
born, bastardo. Base, infame,
indigno. base action, acgad
vil ou infame. Base, depra-
vado, malvado, mao. 4 base
rascal, hum fino velhaco ou
maroto. Base manners, cos-
tumes depravados. 4 base
trick, huma velhacaria. Base,
cobarde, baxo, vil. Base, ava-
rento, mofino, sordido, escasso.
Base, falsificado (fallando de
metaes, ou da moeda.) Base
coin, dinheiro miudo, de pouca
valia. .

“Base, s. base como de huma co-
lumna, edifício, &c. The base
or pedestal of a statue, peanha,
ou pianha, a base em que esta
assentada buma estatua. Base
or bass (termo de musica), O
musico que canta contrabaxo.

Baselard, s. bum punhal.

Basely, adj. baxamente, vil-
mente ; item, infamemente ;
item, sordidamente, com ava-
reza.

Baseness, s. vileza, bateza, in-
famia ; item, cobardia, baxeza,
vileza de animo. —Baseness
extraction, baxeza do naci-
mento. Baseness, avareza,
tordideza.

To Bash, v. n. envergonhar-se,

Bashaw. Ve Bagsa.

To Bask, v. a. aquentar, por
aope do lume, ou ao sol. —
Basket, s. home geral para sig-
nificar qualquer cesto, canas-

tra, alcofa, e outras cousas se»
melhantes.-= 4 little basket,
cestinho. == 4 hand basket, al-
cofa. 4 bread-basket, cesto,
ou Canastra para pad. 4
wicker basket, cesto de vimes.
A basket for women’s work,
cesto, ou cestinha da costura.
AA baskét maker, cesteiro, offi-
cial que faz cestos. 4 basket-
weman, mulher que costuma
irao mercado com hum cesto
ou alcofa, para lerar o que
alguem compra, pagandolhe
pello seu trabalho. Basket-
hilt, copos de roca para defen-
der a maô quando se peleja.

Bason, s. Ve Basin.

Bassa, s. baxa titulo honorifico
entre os Turcos.

Bass, s. huma casta de esteira
que ge poem nas igrejas.

Bass,. adj. grossa, fallando da

vos do contrabaxo; item, vil,

»%.

Bassoon, s. baxad, instrumento
musico de assopro.

Bass-relief, ou Basso-relievo, s.
baixo relevo; as figuras que nad
sahem fora da superficie de
hum relevo em teda a sua

proporgas.

BAT

Bashful, adj. vergonhoso, aca-}Base-viol, s. rabeçaS, instra-

mento de cordas.

Bashfully, adv. com xergonha. Bast, s. cordas, ou esteiras feitas
Bashfulness, s. vergonha, mo-| da arvore til. .

To Bast. Ve To Baste.

Basil, s, a erva mangericaéd. Bastard, adj. bastardo, ou espu-

rio; item, adulterado, falsifi-
cado, bastardo, que degevera,
ou bastardea. 4 basiard child,
filho bastardo, ou espurio
Bastard Italian, Italiano cor-
ru

Bastard, s. bastardo, filho es-
Purio, oa illegitimo, huma bes-
tarda.

To Bastardize, v. a. mostrar, ou
provar que alguem he bastar-
do ; item, gerar, on fazer bam
filho bastardo.

Bastardized, adj. que se pro-
vou ser bastardo, &c. Ve To
Bastardize.

Bastardly, adv. como bastardo,
a maneira de bastardo, por
bastardia.

Bastardy, s. bastardia, o estado
de bastardia.

To Baste, v. a. espancar, dar
pancadas com hum pao ; item,
rociar, ou deixar cabir pingo
de toucinho, &c. sobre gallin-
has, ou outres aves que se
estad assando.— To Baste, a-
liabavar, dispor com pontos
largos o que se ba de cozer.

Basted, ad). espancado, &c. Ve
To Baste

Basten, adj. ex. a baster rope,
corda feita da arvore til.
Bastinado, or Bastinadoe, s.
pancada que se da com hum
pao; e algumas vezes diz-se
das pancadas que daé nas soldas
dos pes, como se usa entre os
Turcos, ao que chamas falaca.
To Bastinado, v. a. espancar,
dar pancadas com hum pao ;
e com especilidade significa
dar pancadas nas solas dos
pes, como he costume entre os
Turcos, ao que chamaô dar
fal

aca.
Bastinadoed, ad). espancado,
&c. Ve To Bastinado.
Basting, a acçaõ de espancar,
&c. Ve To Baste.
Bastion, s. (termo da fortifica-
gad) bastiam.
Baston, s. pao, bastaú, bordas.
Bastonado. -Ve Bastinado.
Bat, s. bordad grande e pesado ;
item, omorcego.—A brick-bet,
pedaco detijolo. Bel-fuwling,
caça quese faz de noute quando
os passaros estaé nas arvores,
Costumaé acender huma pouca
de palha, e despois batem os
ramos onde estad os passaros,

an a me po -

BAT

os quais fogem para onde esta
a luz, e assim os apenhas.
Batable ground, terra que sé

esta averiguando a quem per-

tence.
Batalia. Ve Battalia.
Batalion. Ve Battalion. -

Batch, s. huma fornada de pad.
—Of the seme batch, da mesma
fornada, ou da mesma quali-
dade.

Batchelor. Ve Bachelor.

Bate, s. disputa, briga, contenda.
— À make-bate, homem brigaj,
amigo de brigas ou contendas.

To Bate, v. a. abater ou dimi-
nuir alguma cousa ; item,
abater'o mercador do preço,
de huma conta, ou de huma
soma,

To Bate, v.'n. afroxar-se, dimi-
Duir-se o fervor com que se

tem dado principio a buma
cousa.— To bate, (fallando de
hum falcaõ), bater as azas.

Bath, s. banho, a agoa em que

huma pessoa se banha, ou o lu-

gar em que se tomaô banhos.
emo 4 Rot-bath, banho de caldas.

A knight of the Bath, cavalleiro
do Banho, ordem militar de
Inglaterra.

mar banhos.

To Bathe, v. a. banhar, dar
banhos ; item, lavar, ou banhar
alguma cousa em agoa, sangue
ou qualquer licor.

Bathed, adj. banhado, &c. Ve
To Bathe.

Bathing, s. acçaô de banhar ou
banharse, &c. Ve To Bathe.
4 bathing place, banho,
lugar pera tomar banhos. 4
bathing iub, gamela, ou cousa
semelhante para tomar baohos.

Bariog, 9. a acçaõ de diminuir,
&c. Ve To Bate -—Bating,
excepto,

Ratley, s. pedaço de pao com
que batem a roupa despois de
tirada da barrela.

Batoon, 6. pao, ou bordam curto
e grosso; item, bastam, insig-
bia militar.

Battailed, adj. que tem can-
houeiras ou merlvens.—Bat-
taded walls, muralhas com can-
honeiras ou mericens.

Battailoas, adj. que: tem appa.
rencias de batalha, que esta
posto em otdem de batalha.

Battalia, s. ordem de batalha. —
To draw up an army in daltalia.
ordenar a batalba, por o exer-
cito em ordem de batalha.

Battalion, s. a significaçaõ desta

Paar I],

palavra esta agora limitada] Batting, adj. ox. à batiing-slaff,

BAT

para significar huni ra,
ou corpo de infantaria, alguns
“regimentos tem so hum esqua-
drad ; outros tem dous, tres,
cu mais esquadroens. — Batta-
lion, exercito (termo antiq.)
Battel, or Battle, 3. hatalha.—
To offer battle, presentar ba-
talha. To give battel, dar ba-
talha. To join baitel, batalhar,
combater, dar batalha. Battel
array, ordem da batalha. 4
sea battel, batalhanaval. Bat-

BAW

Ve Batlet. Vo

To Battle, v. n. batalhar, pele.
jar, dar batalha.

Bartle. Ve Battel, escrevei.

, Sempre datile.

Battledore, s, pa, ou raqueta
com que se joga ao volante ;
item, a cartilha do A, B, C .

Battlement, s. canhoneira.

Battler, s. estudante que estuda:
em huma universidade.

Battology, s. repeticad ridicule
de palavras desnecessarias,

: bar, deitar a baxo, por por terra

tel, or main battel, corpo da| battologia.

batalha, parte do exercito|Battoon. Ve Batoon.

entre a vanguarda, e a reta-| Batty, adj. de morcego, ou per-
guarda. Baitel, alguma vez| tencente a elle.— Baity-wings,
significa qualquer das partes| azus de morcego. Shakesp.
em que se divide hum exercito. | Bavaroy, s. bavarez, especie de
Battel, adj. fertil, que produz| surto.

muito. Bavin, s. garavatos, lenha miu-
To Battel, v. n. pastar, ou apas-| da para ofogo.

centar-se o gado; item, en-| Baubee, 5. (palavra Escoceza.)

gordar, fazer-se gordo. Ve Farthiag. ‘

To Battel. Ve To Size. Banble. Ve Bawble,

To Batten, v. n. engordar, fa-|Baud. Ve Bawd. -

zer-se gordo ; item, revolver-| To Baulk. Ve Balk..

se, como hum porco, &c.-que| Baum. Ve Ta Baim.

se revolve no lodo. |, To Baulter. Ve To Carl.

To Batten, v. a. engordar, fazer | Bauble, s. bugiarias, brincos, e
gordo. outras cousas de pouco preço.

- | Batter, s. mixtura de alguns in- | Baubling, adj. de pouco pteço, .
To Bathe, v. n. bagnar-se, to-| gredientes, que se batem jun-

de pouca entidade, desprezi-
rel. Shakesp.

Bawcock, s. hum moço bonito.
Shakesp. .

Bawa, alcoviteira,. ou alcovi-.
terio. .

To Bawd, v. n. alcovitar.

tamente com algum licor;
como quando se batem ovos,
farinha, Sc. para frigilos.

Te Batter, v. a. derrubar, derri-

e particularmente fallando de
muralhas, torres, &c. que se| Bawdily, adv. com obsaenidade,
derrubad, ou batem com a ar-| deshonestamente.
tilharia.— To Bater (fallando | Bawdimess, s. obscenidade,

de pressoss), cançar a alguem |Bawdikin,. Ve Tinsel. ..
com o muito trabalho, fazelo| Bawdrick, s. boldrie; item, o
trabalhar muito; item, dar] pedaço de corda, ou vergalho
pancadas. Tv Batter (fallau-| para atar o badalu ae sino.

do de contas), gastar huma | Bawdry, s. alcoviteria, O aficio
cousa a força de batter muito| e occupaçaô de alcoviteiro ;
nella, como sucede as pedras| item, obscenidade, palavras
das ruas por onde passad mui-| obtcenas,

tas, bestas, Carros, c x wdy, ad). obsceno, deshones-
Battered, adj. derrubado, &q.|' td, — Bazrdy-wpords, palavras
Ve To Batter.. ' . Obacenas,ou deghonestas. Bato-

Batterer, s. o que derruba, on| dy-house, alcouce, casa de al-

deita abexo alguma muralba;| couce.. To haunt bawdy-houses,
Ve To Batter. | frequentar as casas de alcouce.
Battering, s. a acçaô de derra-|Bawdy, s. palavras obscenas,
bar, &c. Ve To Batter. discurso obsceno.

- | Battery, s. a acçaS dederrubar, | Bawdy, adv. deshonettamente,

ou bater com a artilharia ;| com obscenidade.

item, a accaé de espancar, on} To Bawl, v. -n. gritar, fazer
dar muita pancada em al-| grande alarido, quer seja por
guem.—Baitery, bataria, obra) alegria ou por dor; item, cho- -
levantada da terra para nella] rar ou gritar como fazem as
plantar a artilharia; item,| crianças, choramigar.

bataria, a artilharia despois| To Bawl, v. a. apregoar alguma
de plantada e assestada. eouza para vendelia. |

Bamied, aglje gritado ;: item, .2

BE

pregoado, kc. Ve To Bawl.

Bawter, s. bdm gritador, ou
huma gritadore. ;

Dawling, s. a gritaria, a accad
de gritar, &c. Ve To Bawl.-—
To heep a bawling, gritar, fazer
gritaria,

Bawling, adj. que grita, que faz
gritaria ou alarido.

Dewsin. Ve Baiiger.

Bay, adj. ex. a bay horse, eavailo
baio.-— Bright bag, baio claro.
Bay, s. ria, bahia, enseada. —
Bay, abertura que se deixa na
parede para huma porta, ou
parhamajanetia. 4 bey win-
dow, janeNa arcada. Bay,
agude, lugar em que esta repre-
Sade a agoa para eneaminbala
para hum moinho. Bay, oa-
nhoeira. Bay, barrote que sus-
tentaotabuado. Bay, or bay-
trve, foure' ro ervora Bay-
berry, baga de loureiro. Bay-
leaves, folhas de louro. Bay-

salt, sal marinbo,

BEA

BEA

quer ver®* houts ava deite ca-, jastion que tem por. efieie
pad ? Iam for any thing, com] açoutar es vagabundos de
tude me contento. Whalwould| huma parroquia, &c.

you be at? que quer vm* ?| Beagle, s. casta de galgo para -

que pretende vmº* ? que quer| caçar lebres. — 4 precious dew
vino faser ? This is molhing fol gle, or « rascalhy fellow, hut
you, isso nad importa s vmSt.| grande maroto, bum velhaças.
What is tt to me? que me im-| Beak, s. o bico de qualquer pas-

porta a mim isso. That must de
to you instead of a recompense,
aquillo vos servira de recom-
pensa. Here he is, ei-lo aqui
esta. This is the reason why,
&c.esta he a razaé por que, &c.
Thanks be to God, louvado seja
Deos. Soil be no treuble to

saro.— The beak of a ship, o es»
porad debum navio. Beak, &
extremidade de qualquer eou-
za que acaba em forma de
bico, como a de hum alambi-
que, &c.

Beaked, adj. bicudo, que tem

bica

you, cum tanto que isto vos naô| Beaker, s. taça para beber, cha-
moleste. Tb be in hand witha} mada assim por ter bum bico,

thing, estar fazendo huma

Beal, s. hum apostema, ou flew

cousa, ter alguma cousa entre) maô, huma bostela.
mats. I cannot be without it,| To Beal, v. n. apostemar, ou

nad posso passar sem isso.
shall. be the death of him, hei de
matalo. Jam reading, estou
lendo. I was reading, eu esta-
va lendo. Te be praised, lou-

To Bay, v.-ta. berrar como hum
cordeiro; item, ladrar como

vavel, digno de ser louvado.
Not te be cured, incuravel.

hum cas. That is not to be done, aquilo
Bayard, s. cavalto baio. ns6 se pode fazer, nad he fac-
Baying, s. o berrar do cordeiro ;| tivel. Tis I, sou eu.

-#t. o ladrar do cad,
Bayl. Ve Pail.

Bayliff. Ve Bailiff.
Bayonet, s. bayonetm
Bayze, or gaze, a. Ve Baise.

hora.

bello tempo. If és better, he
Bdellium, 8. bedellio; planta) mellor. ’Tis no matier, nad
espinhosa e gomma que ella| importa. .
destilia. . Beach, s. a praia do mar. —
ToSe, v. n. esub, ser ou estar... | Beach, cabo, promontorio, pon-
J am, eu sou,ou estou. That] ta de terra prominente, que
will be, aquillo La de succeder, | sabe ao mar.

ou acontecer. Were it not that,|Beachy, adj. que tem praias
&c. se nad fosse por, &c. Soe| ou costas.

is, assim he. Mhotsit ? quem | Beacon, e. fumaças, ou outro

he? What's the matter? que
he isso ? que tendes? Admit it
to de so, súpponhamos que as-

eim seja. . There is, ha. There}.

are men, &c. ha homens, &c.
Fo Be, ter, ex.—To be'hungry,
‘dry, hot, or cold, ter fome, sede,
calma, frie. You are se blame,
a culpa he vossa, nad tendes
razao. J am to receive money,
hei de receber dinheiro,
Bs to be Ranged, elle ha de ser
enforcado. -You are to play,
toca a vota jugar. Who isto
deal? quem ha de dsr as car-
tes? “Heis at dinner, elle esta
jantando. Iam writing a letter,
estou es¢revendo huma carta.
How is it? como vad os nego-
cios? Howis it with you ? como

sinal que se da nas atalaias
para fazer saber a chegada do
intinigo ; item, lume que se
accende de noite sobre o faro,
ou torre, para os navegantes.

Beaconage, 8. dinheiro que se
--pága para ashizes oa lume que

se accende no faro para os na-
vegantes, °

Bead, s. conta feita de pao, vi-
dro, &c.— 4 pair of beads, con-
tas derezar, rosario. Af string
of beadsor pearls, fio de perolas.
Al necklace of beads, fio de pe.
rolas park o pescoço. To say
over one's beads, rezar o rosario
ou contas. ,

Beads-man, 8. O que reza na
igreja, pedindo a Deos pelo
seu bemfeitor.

Passa; du como esta vice? J | Beadle, s. o bedel de buma uni-

am very well, passo muito bem.

Are you for « wing of a capon?| pregosiro. Beadle, official de)

versidade,—Badler, or crier,

/

apostemar-se.

Beam, s. humatrave.-- The beam

of a balance, travessad de ba-
lança. Beam, or ray of light,
rayode luz. Beam, qualquer
grande pedaço de pao ou má-
deira, Beam, as pontas de
hum veado. Beam, o timad
ou temad de bum carro.

*Tis| To Beam, v. n. raiar, kançar
, abuve an hour since, passa de| raios de luz, radiar.

huma hors, ba mais de huma | Beamy, adj. que raia, ou lança
Jt is day-light, he dia) raios de luz, radiante.
claro. Ii is fine weather, faz Ban, s. fava, cesta de legume,

— To shell beans, esbulber fa-
vas. Kidney-leans, or French-
beans, feijoens. Berm-stalk,
cana da fava. A bean flat,
hum faval. Ignatius beans,
favas de santo Ignacio.

Bear, s. m. o urso, OU USSO.—=—

A she bear, a ursa, ou a femea
do urso. 4 bear’s cub, uno
pequenino, o filhinho do urso.
To sell the bear's skin before one
has caught him, vender a pelle
do urso antes de o apanhar ;
prometer cousas incertas. He
goes hike à bear to the stake, elle
vai arrastado pelos cabellos,
ou de ma vontade. 4 dear-
dog, ca6 que combate com o
urso. 4 begr garden, lugar
ônde os caens combatem com
os ursos. Bears beech, or

‘bear's foot, branca. ursina, cu
hervagigante, como- lhe chama
o vulgo,

To Bear, v. a. en. levar, tomar
de hum lugar para por em ou-
tro, levar alguma cousa. To
bear a burden, levar huma Car-
ga. These pillars bear al the
house, estes pilares sustentsd
toda a casa. Jo bearin hand,
enganar com faisos pretextos.
To bear, or to suffer, sofrer, lee

BEA

espiga de trigo.

To Beard, v. arrepelar as bar-
bas a alguem ; it. afrontar al-
guem.

Rearded, adj. barbado, que tem
barba, &c. Ve To Beard.

Beardiess, adj. que nad tem
bagba.

Bearer, 's. portador, o que leva
alguma carta, mimo, &c. it.
arvore que da truta.— Bearer of|
a dead corpse tu the grave, gato
pingado, galhudo, farricuto, O
que leva a tumba.

Bear-herd, s. o que tem a seu
cargo o ter cuidado dos ursos,

Bear-ward, id.

Bearing, s. O sitio, ou lugar que

huma cousa occupa a respeito

de outra. Ve To Bear,— Bear-
ing, gesto, movimento do corpo.

There is no bearing of this, isto

nad se pode sofrer. A woman

past bearing, mulher que ja nad
pode parir, por causa da idade.
af tree past bearing, arvore que
ja vaô da fruto. A field past
bearing, terra cançada, Bear-
ing date, com data, ou que tem

. data.

Bearing, s. sofrimento, augastia,
dor

v Barn.

EA
var com ia. To beer
the enemy's onset, resistir ao
assalto do inimigo. To bear
armi against one, tomar armas
tontra alguem. To bear, pro-
duzin dar frato. This tree bears
good fruit, esta arvore da boa
fruta. Tb bear, parir, fazer
filhos. She is so old that she às
1 bearing, he tad velha, que
janad pare. A piece of money
that bears down the weight,
moeda que tem forte. To dear
one compasay, accompanhar al-
guenn fazer-lhe companhia. To
bear one good will, querer bem
talguem. Tobearonea grudge,
4 spite, an ill-will, ter raiva ou
odio a algoem. To bear sway,
governar mandar, dominar.
0 bear an office, ter ou exer-
citar hum officio. To bear the
charges, pagar us gastos. Paper
that bears ink, papel que nad
repassa. These two words bear
the same sense, estas duas pala-
vras significado mesmo. ‘Whal
date does this letter bear? que
data tem esta carta? To bear
witness, testemunhar, ser teste-
munha. To bear resemblance,
parecer-se, ser semelhante. To .
bear proportion, ter proporças, |Bearn, ‘
ser proporcionado. 1 shall dear | Beasel. Bezel.
e perpetual memory ef his kind-| Beasom, s. huma vassoura.
ress, conservarei huma perpe- | Beast, s. besta, animal irracional.
tua memoria do seu favor. Tel—a wild beast, besta brava, ou
bear a thing in one's mind, tra-| besta fera. Al tame beast, besta
zer, ou conservar na memoria, | domestica. 4 brast of burden,
lembrar-se de alguma cousa. | besta de carga. Beast, homem
To bear too hard upon one, tratar) ou mulher besta, hum bruto,
alguem asperamente. To bear| ignnrante, ou salvagem.
oneself upon one's learnmg, | Beastliness, s. bestialidade, bru-
jactar-se de ser huma pegoa| talidade, bestidade.
douta. To bear (termo do|Beastiy, adj. bestial; it. que
brazad), ter. To bear, proceder,| tem a natureza, ou figura de
portar-se, obrar, haverse. To| besta,
ra price, ter boa sahi- | Beastly, adv. bestialmente.
da (faliando de mercancias).| Beat, s. pulsaçaô, ou movimento
To bear faith, ser fiel. To bear} como dasarterias, pulso, &c. it.
«fair face, mostrar boa cara. | vibraçaô, como a do pendulo ;
To bear away (phrase nautica),| it. o toque do tambor.
fugir. To bear up a ship, abor- | To Beat, v. a. bater, dar panca-
dar ham navio.” To bear up| das.— To beat one soundly, es-
befure the wind, ter vento em| pancar ou moer os ossos a al-
popa. Tu bear off a blow, parar| guem com pancadas. To beat
hum golpe. To bear out, pro | the drum, tocar o tambor. Top
teger, defender, ju-tificar. Tou] beat time in music, fazer com-
bear up, soster, sustentar; it.) passo. To deat down with a
adrantar-se, subir a honras. To} pol derrubar, ou deitar alguem
bear respect, respeitar. -no chad dando-lhe com, hum
Beard, s. barba, cabelloquenace| pao. To ben! biack and blue,
debaixu dos beigus, e nas faces; | magoar, espancar, fazendo no-
it. barbas, os fios delgados de| doas de ssngue pisado. To bens
algnmas raizes; a farpa dal the hoof, andar a pe. © To deat,
ta — À goaf'sbeard, barbade| pisar em gral, almofariz, &c.
cabra. - Beard of an ear To beat, vencer ficar vencedor.
corr, praganm, ou barba dal To bra! flax, espadar linho, To

4

BEA

) beat, ganhar a alguem no jogo.

To beat or strike bushes to rouse
the game, bater a mouta. To
deal out, or drive the corn out of
the husk; debulhar o trigo. To
beat the white of an egg, bater
buma clara de ovo. n beat
down, bater, derrubar, deitar
abaxo bum caatello, muralha,
&c. To deat, açoutar fallaudo
das ondas, ou dos ventos que
dad com força num rochedo,
&e. To beat the way, ir andan-
do seu caminho, outrilhar bum
caminho. 4 beaten track, ca-
minho frequentado, trilhado,ou
commum. To beai, acamar, co-,
mo fazem as chuvas eos ventos
as searas. To beat down, aba
ter, diminuir. To beat down the
price, abatero preço. J cannot
beat it out of his head, nad lho
posso tirar da cabeça, nai o
posso dissuadir disso. To deat
out, rechaçar, repulsar, lançar
de si. To beat up, assaltar, ac-
cometer, improvisamente.

To beat, v. n. pulsar, mover-se
como faz o coragad, e as veas.
To beat upon, açoutar, come
fazem as ondas e os ventos ace
rochedos, &c. To deat at the
door, bater a porta. To beat,
latejar, palpitar. To beat, Quc-
tuar, estar agitado, ou fluctu-
ando em cuidados. To beat
about, esquadrinhar, procurar
com diligencia. To beat upon,
repetir muitag vezes a meama
cousa ; item, ferir, fallaudo do
sol ou dos seus raios,

Beat, partic. passivo do verbo
To Beat, -

Beaten, adj. batido, espancado,
&c. Ve To Beat. — Beaten way,
caminho trilhado. An old
beaten soldier, soldado velho,
ou veterano.

Beater, s. maço para aplainar a
terra, &c.—Bealer, o que he
amigo de espancar, ou dar
pancadas; it. a bala de ime
pressor. Gold-beater, batefos
ha; o que redus qualquer
metal a folhas muito muidas.
Beater, maô de almofariz. .
Beatifical, or Beatific, adj. beac .
tifico. .

Beatifically, adv. de maneira
que beatifica, ou faz venturosa .
huma peçua,

Beatification, s. beatificaças.

To Beatify, v. a. beatificar, farer
venturozo; it, beatificar, assen-
tar no numero dos bemaventue
rados. .

Beatified, adj. beatificado, des,
Ve Tu Beatify.
D3

BEC

Beating, s. a acçaõ de bater, ou
dar pancadas, &c, Ve To
Beat.

Beatitude, s. bemaventurança.

Beau, s. casquilbo, o que affécta
demasiado aceio.

Beaver, s. o castor. — Beaver,
cbapeo da pelle da castor.
"Beaver, a viseira do capacete.
Beaver,merenda, o que se come
entre o jantar e a cea ; especie
de baetad muito fino que se
fabrica em Bath.

Beavered, ad). cuberto com cha-
peo de castor. Pope.

Beauteous, or Beautiful, adj.
bello, formoso.

Beauteously, adv. bellamente,
tindamente.

Beauteousness, s. belleza, for-
mozura.

Beautified, adj. alinhado, &c.
Ve To Beautify.

Beautifully, adv. bellamente.

BED

dem, porque a quizeraé fazer,
e nada mais.

Becufigo, s. papafigo avesinha,
que gosta muitô de figos.

To Bechance, v. u. succeder,
acontecer. Shakesp.

To Beck, v. a, acenar com a ca-
beça. .

Beck, s. aceno, sinal que seéfda

BED

tar na cama. 4 bedof state,
leito de estado. To be brought
sto bed, parir. A feuther-bed,:
colchad de pennas. Á strawe
bed, enxergad. The bed-pests,
as culumnas ou pilares do leito.
To make the bed, fazer a cama.
The bed’s head, cabeceira da
cama. A bedstead, catre, ta-

com a cabeça ou maos.—To| boas de que se cumpoem q

give a beck to one, acenar a al-
guem. To be at ones beck,
estar as ordens de alguem, de-
pender de alguem. fle keeps
him at his beck, faz delle o que
quer.

Becket, s. (nautico) arreigada
do moutad.

To Beckon, v. n. e. a. acenar,
dar sinal com a cabeça ou com
a mad.

Beckoned to, adj. ao que se
acenoa, ou se deu sinal com a
cabeça ou com a mad,

Beautifulness, s. belleza, formo-| Beckoning, s. aceno, ou sinal

sura.

To Beautify, v. a. alinhar, fazer
bello, aformosear, adornar.

To Besutify, v. n. fazer-se for-
mosto.

Beantifying, s. a acçad de alin-
har ou aformosear.

Beautifying, adj. aformoseador,
que aformosea.

Beauty, s. belleza, formosura, —
She is a beauty, ella he ham
assombro de belleza, he a mes
ma belleza ou huma peregrina
formosura, ou como diz o Ca
moes :

Leda serenidade deleitosa,
Que representa em terra bum
paraiso
Entre rubis, e perlas doce riso,
Debaixo de ouro, e neve, cor
de rosa.

To Becalm, v. a. abater o vento,
fazer cessar a tempestade,
fazer abonançar, ou acalmar
© mar; it. serenar, ou socegar
© animo.

Becalmed, adj. abatido, fallan-
do do vento, &c. Ve To Be-
calm.

que se da com a cabeça, Kc.
a acçaõ de acenar.

To Beclip, v. a. abraçar.

To Become, v. n. fazer-se; ex.
—What ts become of your bro-
ther? que he feito de vosso
irmaé ? Whereour right valiant
Sather is become, que he feito do

leito. Bed-time, horas de ir
pera a cama, Bed, (termo de
hortelad), cama, pedaço de
terra bem preparado, e mais
levantada que a outra, em que
se semeaô meloens, pepinos,
&e. The bed or channel of «
river, O leito de hum rio, ,Bed-
curtain, cortina do leito. She
toas brought to bed of a daughter,
pario buma filha, Of the first
or second bel, do primeirg ou
segundo leito. Bed-rid, que
esta de cama, que se nad pode
levantar, The bed or nether
mill-stone, pouso, a pedra do
moinho que esta debaixo da
outra chamada galga. 4 bed
or knot of snakes, quantidade de
cobras enroladas, ou metidas
humas pellas outras. Bed-
clothes. Ve Bedding, Bed-sa-
tin. Damasco de laa.

nosso valoroso pai. Shakesp.| To Bed, v. n. cohabitar a mul-

He became rich in a bitie time,
elle fez se rico, ou enriqueceo,
em breve tempo.

To Becume, v. 2. ser licito, de-
cerite, ou conveniente, estar
bem alguma cousa a alguem,
convir. That which becomes

her com seu marido.

To Bed, v. a. deitar-se com al-
guem pa cama, dormir com
alguem.—To Bed (termo de
hortelad), plantar. To Bed,
retirar-se, recolher-se ou por-se
em lugar seguro.

one does not become another, o| Jo Bedabble, v. molhar, salpi.

que .convem, on esta bem a| car com agoa,

&c.

hum, pad convem, ou naõ esta| To Bedaggle, v. a. enlamear,
bem aontro. This garment be-| sujar com lodo ou lama, fallan-
comes you, este vestido esta vos| do dos vestidos quando saf

bem. You do as becomes yuu,

com pridos e ha lama nas ruas.

tratais como quem sois. Zo de-| Bedaggled, adj. enlameado, suja

come of, ser, ex.

What will| com lama ou lodo.

become of me? que ha de ser| Zo Bedash. Ve To Dash.

de mim?

Become, adj. feito; ex. IJ do|To Bedazzle.

To Bedawb. Ve To Dawb.
Ve To Dazzle.

not know what ts become of kim, |Bedded, adj. deitado na cama,

naõ sei o que he feito delle.

Ve To Bed.

Becalming, s. a accad ou oacto| Becoming, s. (termo antiq.)| Bedding, Bed-cloths, s. roupa

de acalmar; calmaria.
Became, pret. do verbo To Be-
come. Pope.
Because, conj. porque, on por
quanto.-—I do it, because I have
a mind to it, faço-o porque que-

Ve Behaviour.

cama,

Becoming, adj. conveniente,| To Bedeck. Ve To Beck.

decente, que conrem, ou esta

Becomingly,adv. decentemente.
Becomingness, s. decencia, a

ro fazelo. I do it because of| qualidade de ser decente, con-

you, faço o per amor de vos,

veniente, proprio, ou de estar

ou por causa vossa. Because is| alguma cousa bem a alguem,
a woman's reason, applica-se{Becon. Ve Beacon.

este dito aquellas peçoas, que | Beconage.

Ve Beaconage.

nuando-lhe perguntad porque|Bed, s. cama, — To go to bed, ir
fixerad alguma cousa, respon-| para a cama, To lie a-bed, es-

Bedder, or Bedetter, s. a pedra.
de hum lagar de azeite cha-
mada pouso.

Bedehouse, s. hospital em que
os pobres faziad oragad, e ro-
gavad a Deus pellas almas
dos fundadores, e bemfeitores
delle.

Bedel. Ve Beadle.

To Bedew, v. 3. orvalhar, mol.
har com orvalho, '

BEE
Bedewed, adj. .orvalhado, mol-
hado com orvalho. ~
To Bedight, v. x. ornar, enfei-
tar, Gey.
Bed-fellow, s. companheiro de
cama.
fo Bedim, v. a. obscurecer,
escurecer.

Bedlam, s. casa dos oratesassim| despois de parirem.
Beet, s. a erva chamada acelgas.

chamada em Londres.
A Bedlamite, s. ham doudo o
que tem perdido o juizo.
fo Bedrench, v. a. molhar;
por de molho na agoa.

Beesom,
Beestings, or Beastings, s. o pri-

To Beetle, v. n. pender, estar

BEF

* Table beer, a cerveja mais fraca) To Befringe, v. a.

e ais ordinaria. — Spruce beer,
cerveja feita das folhas do pin-
beiro da America Septentri-
onal. '

Ve Beasom.
meiro leite das vacas logo
—Red-beet, acelgas vermel-

has. Beet-rave, or Beet-radish,
id.

Bed-rite, s. direitos conjugaes. | pendente, como huma rocha

BEG |:

ornar com
franjas.

To Beg, v. a. e p. mendigar,

pedir esmola. —He begs his
biead from door to door, elle
anda mendigan.lo, ou pedindo
esmola de porta em porta. To
beg, pedir ou rogar encareci-
damente. i beg your pardon,
peçovos perdaõ.

Began, pret. do verbo To Begin.
To Beget, v. a. gerar, produzir

creatura semelhante a si na
natureza. It. produzir, causar,
ser causa de alguma cousa.

To Bedrop, v. a. salpicar; mo-
thar esparzindo gotas.

Bed-rid. Ve Bed.

To Bedung, v. a. estercar, deitar
esterco no campo.

Bedunged, adj. estercado.

Beetle, s. o escaravelho; it

sobre o mar, &c. Begetter, s. o que gera, Ve To
Beget.

maço grande para fincar no| Begetting, s. geracad, a accad
chad os paos de humaestacada,| de gerar. Ve Tu Beget.

e para outros usos. — Beetle-| Begetting, adj. que gera.

browed, que tem sobrancelhas| Beggar, s. pobre, mendigo, pe-

cabelludas ; it. carrancado. 4
bretle-head, animal, homem
sem juizo. As bina as a beetle;
que naô ve nada. 4 beetle for
flax, espadelfa para espadar o
linho.

Beeves, o plur. de Beef.

To Bedust, v. a. empoar, sujar,
com po.

Bedward, adv. para a parte da
cama. .

To Bedwarf, v. a. fazer peque-
no, impedir que cresça.

Bee, or honey-bee, s. abelha.
— To be-as busy as a bee, estar-| To Befall, v. n. acontecer, suc-
sempre occupado. Gad-bee,| ceder; egeralmente applicase
tavaô, casta de mosca cumpri-| a maos suceessos.
da. Bee-eater, melharuco, ave|Befallen, or Befaln, adj. aconte-
que comeasabelhas. Bee-hive,| cido,suecedido, queaconteceo.
colmea, ou cortiço em que as| —What hath befallen uf them ?
abelhas fazem o mel. Bee-| que he feito delles? nesta sig-
garden, lugar onde esta 2 col-| nificagad he pouco usado.
mea. Bee-master, colmeeiro. | To Befit. Ve To Fit.
Bee-glue, O primeiro funda-!Betitting. Ve Fitting.
mento da cera com que as Befoamed, adj. coberto de es-

Beggaréd,

dinte.—P. sue a beggar and
catch a louse, nos dizemos,
quem com caens se deita, com
palgas se levanta. P. set 6
beggar on horseback and he will
ride te the devil, poem hum pe-
dinte a cavallo, e veras come
galopea; isto he, nad ha pes-
soa mais soberba do que 0 po-
bre que enriqueceo, ou como
nos dizemos, quando o villad
he rico, naô tem parente, nem
amigo,

To Beggar, v. a. empobrecer a
alguem, fazeló pobre, reduzilo
a mendigar.

adj. empobrecido,

reduzido a mendigar.

abelhas untado cortiço, Bees-
war, cera, materia oleosa e pe-
gajosa que se tira das colmeas.
Beech, s. a faiaarvore.— Beech-
masts, o fruto, a bolota da faia.
Beechen, ad). de faia, feito de
faia, ou pertencente a faia,
Reef, s. vaca, carne de vaca. —
Beef-ealer, o que come came
de vaca. — Roast-becf, vaca as-

Beele, s. termo de mintiros.
Martello aguçado de ambos os

pezando dez arrates.

Beemol, s. t. demusica. Bemol,

Been, sido ou estado.

Beer, s. cerveja, bebida que se
usa nas partes septentrionaes,
que se faz com cevada ou com
trigo.--Strong beer, cerveja for-
te. — Small beer, cerveja fraca.
Beer, tumba para levar a enter-
tar os defuntos. The beer cloth,
paano com que secobreo corpo
dodefunto na tumba.-- Dantzig
spruce beer, cerveja preta para
quedas. -— Bottled beer, cerveja
engarrafada, — Brown scout
«decr, a-cerveja rúais furte,

puma ot escuma. Beggarliness, s. pobreza, mise-
To Befvol, v. a. fazer endoude-| ria.

cer a alguem; it. enganar.a| Beggarly, adv. pobremente, co-
alguem. Ve To Fool. mo pobre, a maneira de pobre.
Before, prep. e adv. antes. —. Beggarly, ad). pobre, que men-

The day before he went away,
o dia antes que elle partisse.
Before dinner, antes de jantar.
Before all the worid, diante, ou
em prezença de todo o mundo.

Long before, muito antes, ha.
muito tempo. I love him before:

diga. — A beygarly thing, huma
cousa vil Beggarly clothes,
vestidos pobres, farrapos de
mendigo. Beggarly doings,
accnens infames.

Beggary, 8. pobreza, miseria,

mendiguidade.

myself, amu-o mais do que a Begred, adj. mendigado, pedido,

mim mesmo.
before-hand, pagar dinheiro
adiantado, ou ante-mad. To be

To pay money| &c. Ve To Beg.—He was beg-

ged to do it, fui rogad para fa-
zelo.

before-hand in the world, ter,|Begger. Ve Beggar.
mais dinheiyo para cubrar do| Begging, s.a accaé de mendigar,

que para pagar.

To know a, &c.

Ve To Beg.

thing before-hand, saber algu-| Begging, adj. que anda mendi-

ma cousa anticipadamente.

To Befortune, v. n. acontecer,| dar mendigando,

_cabir em sorte.
To Befoul, v. a. sujar.

gando.— To go a easing, an-
he begging
friars, frades mendicantes.

Beggingly, adv. como mendi-

To Befriend one, v. a. favorecer| cante, como pedinte.
ham amigo, dar provas da suaj To Begin, v. a. e 0. principiar,

amizade pera com elle.

Befriended, adj. favorecido, &c.| ma cousa. —Ft

Ve To Befriend. *

começar, dar principio a algu-

begins to rain,

principia a chover. To begin a
2

Beginner, s. hum principiante. | To Behight, v. a. prometer ; it.

BEH, BEJ

discourse, principiar hoy dis-| Beheld, -ad). considerado, obser~
curso. To begin a loaf, encetar| vado, kc. Ve To Behold.
hum pad. To degia with, prin-| Behest, s. ordem, preceito, man-
cipiar, por maô na obra. dado º

— The chief beginner, inventor, | encarregar a alguem o cuidado
o que inventon alguma cousa. | de alguma cousa; it. chamar.
Beginning, s. principio, a acçaô| Behind, adv. e prep. detraz.—
de principiar alguma cousa ;| Behind the wall, detraz da pa-
it. principio, origem, causa. rede. To stay behind, ficar
To Begird, v. a. cingir com] atraz. Torail ai one behind his
cinta; it. blocar, ou bloquear. | duck, fallar mal de alguem que
Begirt. Ve To Begird. esta auzente, roelo por detraz.
Begle. Ve Beagle. To be behind in arrears, ficar
To Begnaw, v. a. roer. devedor, ser devedor. To de
Begone, inter). vaite embora.
Begot, adj. gerado. alcançado, estar pobre. He
Begot, pret. do verbo To Beget.| comes not behind any in point
= begot, eu gerei.
Begutten, adj. gerado.—First| ninguem no saber.
begotten, primogenito. Only] To Behold, v. mn. ver, observar.
begotien, unigenito.

BEL
de algodad pictado feito em

Bengala.

To Belabour, v. a. espancar, dat

paucadas, moer alguem com
pancadas. '
|

Belaboured, adj. espancado,

mnido com pancadas.

To Belace, v. a. (termo nautigo)

dar voltas a buma corda ao res
dor de alguma cousa para que
naõ se afrouxe ou desate, mas
fique fixa.

Belagged, ad). que ficou etraz,

ou que se deixou atraz.

To Belam. Ve To Belabour.
behind-hand in the world, estar | Belamie, s. amiga, amante. .
Belamoar, s. amigo, galan, na-

morado, amante.

learning, elle nad he inferior a| Belammed. Ve Belaboured.
To Belate, v. a. deter, ou entre-

ter alguem ate que anoiteça,

God's| Behold, adv. eis.— Behold him| ou se faça noite.

only begotten Son, o unigenito| or her, eilo ali, eila ali, — Behold| Belated, adj. detido ate que se
Filho de Deos. them, eilos ali. fez noite,
To Begrease, v. a. untar, sujar|Beholden, adj. obrigado, que] To Belate, v. a. tomar huma en-
Com gordura. deve obrigayoens a alguem. trada ou avenida, impedir que
Begreased, adj. sujo, untado, |Beholder, s. espectador, qual-| alguem entre por ella; it. por
com gordura, . quer dos circumstantes que as-| em emboscada, ou em ciladas.
To Begrime, v. a. mascarrar,| siste, ou se acha presente na| Belch, s. arroto, ou vapor que

ou sujar de tal sorte alguma | execuçaô de alguma cousa.
cousa, que a cor natural da|Beholding, s. a acçaô de ver ou
Sousa tinta ou mascarrada| observar alguma ouusa.
apenas se possa cunhecer ou|Beholding, adj. Ve Beholden.
distinguir. Beholdingness, s. obrigagaé, ou
Begrimed,adj. mascarrado, &c. | attengad que se deve a alguem,
To Beguile, v. a, enganar, se-|Behoof, s. proveito, utilidade.
duzir. Behot, pret. de Tu behight.
Beguiled, adj. enganado. Behooveable, adj. Ve
Beguiler, s. enganador. Behooveful, adj. util, comveni-
Beguiling, s. engano, a acçaô| ente, proveitoso. .
de enganar.
Begun, adj principiado, &c.| com utilidade ou proveito.
Ve To Begin. It Behoveth, verb. imperf. con-

levantado de materia viciada
no estormmago, sabe pelha boca
com estalo.

To Belch, v. n. arretar, dar ar-
rotos. Ve Belch.

To Belch, v. a. vomitar, lanças
fora pela boca blasphemias, ow
cousas que fazem herror.

Belcher, s. o que arrota.
Belching, s. arroto, a acçaõ de

arrotar, &c. Ve To Belch.

Behoovefully, adv. utilmente,| Beldam, s. mulher fea, e decre-

ita,
t+ Beleaguer, v. a. bloquear,

Behalf, adv. ex. —In his behalf,| vem, he util, be conveniente| sitier huma praça.

em seu favor ou abono. In my! ou necessario.

Beleaguered, adj. blogueado,

behalf, por amor de mim, por: To Behowl, v. n. Ve To Howl.| sitiado. -- Beleaguéred with sick-
causa minha. [spoke to himin Being, s. a essencia, ou existen-| ness and want, opprimide comm
your behalf, fullei-lhe por os, cia de qualquer cousa. 4 thing| a doença e necessidade.

ou a vosso favor, ou em vosso! whick is in being, huma cousa| Beleaguerer, 6. aquelle que cem

abono. que existe.

Perhaps my beng| ca uu faz assedio.

To Behave, v. a. en. portar-se,| here may be an hindrance to you, | Belfry, s. torre dus sinos.

haver-se, obrar bem ou mal.
Behaved, adj. portado, havido, | vos sirva de embaraço.
obrado.—Ji/, or yoell-behaved,| need not trouble yourself at his
mal ou bem criado. - being gone, naô se vos de da
Behaviour, s. o modo com que| sua partida. There is no suck
alguem se porta, ou obra em| thing in being, nad ha tal cousa
algum negncio. no mundo. Being (partic. do
To Behead, v. a. descabeçar,| verbo To Be), sendo, ou estan-
tirar ou cotar a cabeça, de-| do. Being sick, estando doente.
golar. It being thus, sendo isso assim.
Beheaded, adj.. descabeçado,| Being to come here, devendo vir
&c. Ve ToB head. aqui. He was near being killed,
Eeheading, s. a accad de desca-| faltou pouco que o matassem.
beçar ou cortar acabeca.— The| To keep a thing from being doxe,
beheading of St. John the Bap-| impedir que se faga alguma
fist, a degolaças de S. Joad| tousa. |
Baptista,

talvez que a minha presença; To Betie. Ve To Bely.
You | Belief, 5. fe, credito, confiança,

crença,
The articles of our belief, os er

tigos da nossa santa fe. — Light
Of belief, credulo, que cre facil-
mente, de ligeiro, ou de leva
Hard of belief, inevedalo. Bar
siness Of belief, credulidade.
Lack or hardness of éclef, ta
credulidade. Fast «il dclief,
incrivel. The Beltaf, or the
Apostles’? Creed, a Credo des
ostoles.

Ap
Believable, adj. crivel. Mere

rangion.

Bejupatauts, s. especie de panne] To Believe, ¥. a. erer, sas fame

eee a tit

BEL

I believe in God, crete em Deos.
I believe he will come to-morrow,
£reio, ou pareceme ¢ je ha de
vir amanhaã. Toma sone be-
lieve, der a entender a algu-

em, ou meterlhe na cabeça al-

BEL

ro, homem que toca sinos.

feítio de campainhas. |

Ope.
guna conta. To make one de- | Bolles lettres, humanidades, as
| bellas letras; letras bumansas.

“dice that the moon is made
green cheese, dar a entender) Bellibono, ¢.
buma cousa por outra, vender] mulher bos é e bella.

gato pes lobre.

Believed, ad), crido.—It is de-| reiro.
tieved at every hard, todos 0] Belliferous,
crem. Jtts not to be believed,| guerra.
naé hecrivel. If I may be be-

se quereis crer o que eu
digo, A person not to be be-
keved, pessoa a qual nad se| gerantes.
deve dar caedito.

Believer, s. crente, fiel, o que
cre na seligiad Christaa.

Believing, s. crença, fe. erreiro, (poet.

Believingly, adv. de huma ma- Bellipotent, adj. belitpotente ;
neira crivel, com prebabili-| poderoso na guerra.

dade.

Belike, adj. verisimil, que tem| boisg.—To bellow, gritar muito,
yam ou appareacies de ver-

ad).

que faz guerra. The

To bello, roncar fazer hum

Relike, adv. verisimilmente, co-
mo be veriaimil, com -verisi-| ondasdomar. .

milhança, ou vorisimititud. Bellowing, s. mugido do boi;

Belive, adv, (termo antiq.) Ve| it. roncedomar. Ve To Bel-
Anon. low.

Bell, s. ejue, instrumento con- Bellows, s. folles para assoprar
cavo de metal com hadalo-—4| e lume.

jistie Sell, campainha. A deil| Belluine, adj. bestial, brutal,
hung about « cow’s neck, &c. |Belly, s. a. barriga, o ventre. —
hoçalho que se poem as vacas,| Belly, o tampo da .viola, e ou-
&c. Bell fashioned, que tem) tros instrumentos. To be given
feitio de sino ou campainha.| fo one's belly, tratar so da bar-
Bell founder, sineiro, official
que faz rinos. Á saint's dell,
campainha que se toca no sa-
aotus da missa. Rell-flower or
biue-bell, campaiahas, erva.
ido bells, cascaveis que se

nos pes dos falcoens.
Belo clapper, badalo do sino, do
chocalho, ou de huma cam-
Prinha 4 pessing bell, sino
com que se dad os sinass na
morte de alguem, ou que se
dobra quando alguem morre.
Tebear’ away the beil, aloangar
& Victoria, ficar victorioso. 4
chime of Salis, repique de sinos,
Como se costuma em occasiad
destas. Beil-wether, carneiro
de guia. To bear the bell, ser
O primeinn a fazer alguma cau-
tm Expressaé meta phorica
Sirada do carneciro de guia que
tem chocalho, e vai diante dos | meio.
mtros. Heil, tambem ce cha-| To Balock, r. a. fechar à chave.
tak algumas flores ou folbas| To belong, v. m pertencer.
que tem feitio de campainhas. Tia belongs to me, isto perten-
anks, movimentos de) es me.

empainkes _Bell~nan, sinei+ Belonged, adj. pertenoida,

e beber. P. what is got over
the devil's back, is spent under

da, a agoao leva. P. ahungry
belly has no ears, nos dizemos,
palavras nad enchem barriga.
Relly-chear, belly timber, man-

Belly-cheat. Ve apro P.
when the bellyis full, the bones
will be at rest, barriga farta,
pe dormente. Belly pinched,
faminto, mortade fome. Bel-
ly-full, huma barsigada.
fo » Belly, v. criar barriga ; it.

fazer barriga, como fas huma
perede, que da de si pello

Bellicose, adj. bellicuso, guer-
que causa
Belligerent, adj. belligorante,
rent nations, as naçoés belli-
To RAS rato, Va fazer
Belligerous, ad). belligero, gu-

To Bellow, v. a. magir, como os
vozear, fazer muito estrondo.

certo ruido surdo, como o das|

riga, aad fazer mais que comer

his belly, nos dizemos, a agoa 0

BEN

pelosi: adj pertencente,
To Bell, v. q. diz-se des ervas,

pertença.
cujos botosas,, ou fares tem o Bebved, adj. amado, bemquis-

to, q

Belle, s. buma sephora mega, Below, adv. em baxa.

He is below, elle esta ag bexo.
w, prep. debax0.-- Below
he moon, debaxo da lus. Ji is

(termo antiq.)| below you so tp do, nad vos esta

bem q fazela,

To Belowt, v. a. injurias, cha-
mar nomes à alguem. .

Belswagger, 2. ronca, valentes,
fanfarra, o que blazona de
valente.

-| Belt, s. boldrie.-=4 shoulder.
belt, bum talem, ou taly.

To Belver, Ve & gnjar, faser
muita bulha.

To Bely, v. a. desmentir, dixer
a alguem que mente; if. ca-
lumnier. it. arremedsr, eu
trafazer; it. representar el.
guma cousa falsamente.

To Bemad, v. a. fager endoude-
cer a alguem.

To Bemat, v. a. entrangar 0 ca-
belo ; fazer tranças.

To Bemeal, v. a enfarinbgr,
| Cobrir com farinha.

To Bemire, v. a. aujar, enleba-
tar, enlamar, enlodar.

Bemired, adj. sujo, entabutade.

To Bemoan, v. a lamentar,

mostrar-se sentido, ter “‘santi-

mento, sentir.

Bemoaned, adj. lamentado, &¢.

Ve To bemosa.

Bemoaning, 8, lamentaçaS, sen-
timento, a acçaS de lementar,
&c, Ve To bemoan. .

To Bemonster, v. a. desformar,
desfigurar.

Bench, s. banco; assento com-

prido de madeira,—Bença,
bance de judicatura, 0 em que
se assentaô os ministros de jus-
tiça; it. os ministros gue se
assentaS no banco de judica-
tara.

Bencher, s. letrado de primeisa

classe, ou dos mais velhos.

da —Bend, eurvadura, ou cur-
vidade. Bends, curvas de hom
navio. .
To bend, v. a. encurvar, fazer
curvo, curvar, doksar. To

bend a net, estender buma rede,
To bend the kncas, dobrar o
joelho. To bend, arcar, do-
brar a mode de asco. Tudesd .
one's broros, arcar as sobran-

celhas. To bend the cable tothe
anchor, taliagar & armaroa na

argola da aços. Jo dend

BEN BEN | BER

one's fists, cerrar a mad, fazer | de fazer bem. .
hum punho». To bend oneself,| Beneficially, adv. vantajosa -
or one's ntind to, or upon a thing,| mente, com vantagem. maes, adormecimento de algu-
fixar o pensamento em alguma | Beneficialness, s. utilidade, pro-| ma parte do corpo por causa
cousa, aplicar-se a alguma) veito. de bumor cru, frio, &c.
cousa. The common people are|Bcneficiary, s. beneficiado, o|Beuumbing, s. a acçad de entor-
always bent to new things, o| que tem ham beneficio eccle-| pecer, &c. Ve To benumb.
vulgo sempre folga de ouvir| siastico. Benzoin, s. beijoim rezina de
novidades. The Tider bends its | Benefit, s. benôficio, favor, mer-| buma plauta chamada lazer-
course towards the sea, o Tibre| ce; item. utilidate, proveito.) picio.

- faz o seu curso para o mar. | —Benefit of the clergy, privile-| To Bepaint, v. a. corar, pintar.
To bend, v. n. encurvar-se, do-| gio do clero, ou isengad da| To Bepinch, v. a. beliscar, dar
brar-se a modo de arco. To} pena capital em certos casos| beliscoens.

* Bend or shrink, under a burden,| autigamente concedido, mas| To Bepiss, v. a. mijar. — To de-
encurvar-se debaxo do peso,| depots tem sido estendida aj piss oneself, mijar-se.

Benumbedness, s. estupor eu
suspensad das funçoens ani-

- ou da carga. ! toda a ordem de pessoas. Bepissed, or Bepist, adj. mijado.
Bendable, adj. que pode ser| To Benefit, v. a. beneficiar, fazer| To Bequeath, v. a. legar, deixar
. bem, fazer beneficios. em testamento.

cu 2
Bended, adj. arcado, dobrado a| To Benefit, v. n. aproveitar-se,
modo de arco, &c. Ve To| utilizar-se.

Bend. Benefited, adj. beneficiado, &c.
Bender, s. o que encurva ou} Ve To bencfit.

Bequeathed, adj. legado, deixa-
do em testamento, —4 thing
bequeathed, legado, o que se
deixa a alguem em testamento.

> dobra alguma cousa. To Benet, v. a. enredar, enlaçar.| Bequeather, s. testador, ou o |

Bending, s. a encurvadura, cur-| Shakesp. .
- vadura, ou curvidade de qual- | Benevolence, s. benevolencia. | Bequeathiog, «. a acçaô de legar
quer cousa. — Bending, o pen-| Benevolent, adj. benevolo. ou deixar hum legado.
dor ou declividade de hum ou- | Benjamin, s. a planta que da o| Bequeathment, s. deixa, legado,
teiro, &c. item, convexo. 4| Beijoim; item. leite virginal,| herança. |.
bending unto, ibclinaçaõ, pro-| agoa-coemetica. . Bequest, s. legado, o que se de-
pensaô. Bendings or tarnings, Benighted, adj. ex. — To be be-| ixa a alguem em testamento.
torturas, dobras, ouvoltas tor-| m:ghsed, apanhar a noite a al-| To Berattle, v. a. fazer grande
tuosas. gum lugar, anoitecer a alguem| estrondo por desprezo de al-
Bending, adj. declive, que tem| em algum lugar. guem.
pendor. Bending unto, incli-| To Benight, v. a. escurecer, sus- | To Beray, v. a. sujar.
nado, dado propenso, Bend-| pender a acçaõ da luz, enyolv-| Berayed, adj. sujo.
ing archways, arcado, dobrado| er em trevas, item, apanhar a|Beraying, s. a acçaõ de sujar.
- & modo de argo. noite a alguem. Berberry. Ve Berberry.
Bendiet, s. huma banda peque-| Benign, adj. beniguo, inclinado | To Bereave one of a thing, v. a.
na, chamada cotica (termo| a fazer bem; item, benigno,| privar alguem de alguma cou-
do brazaô). saudavel, sadio. sa, tirarlha, despoja-llo della.
Beneaped, adj. (termo nautico) Benignity, s. benignidade, a|Bereaved, adj. privado, des
emi secco ; diz-se de hum navio | qualidade de ser benigno. Ve} jado. '
que naõ nada, por falta de| Benign. Bereaving, 8. a accaéd de privar,
agoa bastante para naé tocar | Beniguly, adv. benignamente. | ou despojar alguem de algu-
o fundo. " ‘Benizon, s. bengad. ma cousa.
Beneath, prep. de baxe. Jt is Ben-nuts,s. nozes unguentarias.| Bereavement, s. privaçaô, a ac-
- beneath him, nad lhe esta bem. | Bent, adj. dobrado ; item, iu-| çaô de privar.

que deixa algum legado.

Beneath, adv. em baxo. clinado, dado, propenso, &c.|Bereft, adj. privado; despojado.

-Benedictiues, s. Bentos, osmon-| Ve To bend. — Bent against a| Bergamot, s. pera bergamota ;
jes da ordem de S. Bento. ' thing, averso, que tem aversaõ| item, huma casta de planta

‘Benediction, s. bençaõ. a alguma cousa. Jo de cruelly) chamada bergamota.

Benefaction, s. a acçaô de fazer | bent against one, encruelecer- |Bergh-master, o superintend-

hum favor; item o favor que| se contia alguem. Easily bent,| ente das minas de Derbyshire,

se fez a alguem. . flexivel, que se pode dobrar| que he huma das provincias
Benefactor, s. bemfeitor. facilmente. Not to be bent,| septentrionaes de Inglaterra.
Benefactress, s. bemfeitora. infexivel. Berghmote, s, junta ou consel-
Benefacture, s. beneficencia, Bent, s. dobra : item, inclina-| ho, que se faz sobre hum ou-

favor, merce. ; gad, propensad ; item. huma/ teiro para decidir as disputas

Benefice, benefício ecclesiastico.| ¢asta de junco.
' Beneficed, adj. ex. a beneficed; To Benumb, v. a. entorpecer,| provincia de Derbyshire.
mas, hum beneficiado,ouoque| suspender o movimento de|Berlin, s. casta de coche assim
tem hum beneficio ecclesias-| alguma parte do corpo, como} chamado por ter fido inventa-
tico. bum pe, huma maô, &c.| dona cidade de Berlin.
Beneficence, s. beneficencia. Item, fazer perder os sentidos. |Bernardines, s. Bernardos, fra-
Beneficent, adj. benefioo, amigo Benumbed, adj. entorpecido,| des da ordem de S. Bernardo.
de fazer bem. &c. Ve To benumb.—Be- | To Berob, v. a. roubar. Spenser.
Beneficial, adj. util, proveitoso ;| numbed with cold, inteiriçado |Berry, baga, fruto miudo de el-
item, benefico, liberal, amigo| com frio, gumas arvores, como de loure

que ba entre os mineiros da

BES BES BES
eiro, murta, &e.-—Bay-berry, body’s good opinion, attrahir o
baga de loureiro. Black-berries, animo, ou vontade de alguem.
amoras de silva. To bespeak, mostrar, siguificar,
Zo Berry, v. n. lancar, ou pre- dar mostras, dar a conhecer.
duzir bagas, como o loureiro, To Bespeckle. v. a. salpicar,
a marta, &c. ~ fazer em varios lagares bumas
Berth, or Birth, s. ancorajem, pequenas manchas, ou malhas,
jugar de ancorajem ou bom como as que se vem em alguns
para ancorar nelle hum navio:; animaes. . .
item, a distancia que deve ha- | Besmeared, adj. sujo, enlamea-| Bespeckled, adj. malhado, man-
ver entre hum navio e outro] do. Ve 7b Besmear. chado, <alpicado, quetem mal-
quando vad a vela, ou quando| Besmearer, 8. o que suja, ou en-| has como se ve nas pelles de
estaô ancorados. lamea, ka. Ve To Besmear.| alguns animaes,
Bertram. Ve Bartram. Besmearing, s. a accad de «ujar,| To Bespew. Ve To

em cerco.

The Besiegers, s. os cercadores
ou cercantes, os que tem posto
cerco a huma cidade.

To Beslubber, v. a. untar.

esp. "

To Besmear, v. n. sujar, enta-
butar, enlamear; Rem, untar
com alguma cousa pegadiça.

Bery!, s. berillo, pedra preciosa.| &c. Ve To Besmear. To Bespice, v. a. adubar, deitar
Besant, s. besante. moeda assim| To Besmirch, v. a. sujar, man-| adubos, ou especies no comer.
chamada de Byzancio, ouj char. Shakesp.

Constantinopla, cujos empera-
dores fizerai bater esta moeda
de ouro de 24 quilates.
To Bescreen, v. a. cobrir, 0c-
cultar. .
Teo Beseech, v. a. supplicar,
pedir alguma cousa instantis-

To Besmoke,'v. a. defamar, de-| To Bespit, v. a. sujar com cus»
nigris com fumo. po, cuspir em alguem, ou em
Besmoked, adj. defumado, de-| alguma cousa.
nigrido com fumo. Bespitted, adj. sujo com ' cute
To Besmut, v. a. denigrir com] po.
fumo. Bespoke, part. do verbo To bes
Besmutted, adj. denigrido com| speak.
simamente, pedir com sub-| fumo, ou ferrugem. Bespoken, adj. encomendado,
missaô. Besom. Ve Beasom. &c. Ve To bespeak.—That
Beseecher, o que supplica, ou} Besort, s. comitiva, accompan-| hat is bespoken, aquello chapeo
pede instantissimamente. hamento de gente. Shakesp. | esta vendido. Bespoken thanks,
Beseeching, s. a acçaô de sup-| To Besort, v. a. Ve ToBeseem,| agradecimentos que se dad de
plicar, &e. Ve To Beseech. | Shakesp. ‘ma vondade. '
To Beseem, v. n. convir, ser| To Besot, v. a. fazer endoude-| To Bespot, v. a. manchar, sujar,
conveniente, decente, ou a-| cer a alguem. fazer manchas.
daptado. © Besotted, ad). Bespotted, adj. manchado, sujo,
Reseeming, adj. conveniente,| doudo. que tem manchas,
decente, proprio, adaptado. | Besotting, s. loucura, doudice. |Bespotting, s. a acpad de msn-
Beseen, partic. idem. Spenser.| Besought, partic. passivo do| char, ou sujar.
Beset, adj: cercado, rodeado,| verbo To beseech. To Bespread, v. a. espalhar
&e. Ve Bespake, pret. do verbo 7To| huma cousa sobre outra,
To Beset, v. a. por cerco, sitiar;| speak. To Besprinkle, v. a. aspergir,
it. cercar, rodear, por buma| To Bespangle, v. a. ornar com| borrifar, salpicar.
cousa ao redor de outra. palhetas de prata, ou outra|Besprinkled, adj. aspergido,
Beshit, adj. sujo com trampa. | cousa lustrosaou luzente. Pope.| borrifado, salpicado,
To Beshit, v. a. sujar com| Tb Bespatter, v. a. sujar com|Besprinkling, s, borrifo a acçaõ '
trampa. - lama, fazer chocas nos vesti. | de borrifar, ou salpicar.
Beshitten, adj. Ve Beshit. dos, enlamear, enlabutar;|To Bespue, v. a sujar com
To Beshrew, v. a. praguejar al-| item, infamar, diffamar, tirar| cuspo, ou vomito,
guem, rogar-lhe pragas, amal-| a reputaçaõ. Bespued, adj. sujo com cuspo
içoa-los Bespattered, aij. enlabutado,| ou vomito.
Beshrewed, adj. amaldiçoado,| cheo de chocas, &c. Ve To|To Besputter. Ve To Bespit.
praguejado. " Bespatter. Besse, or Besse fish, s. o peixe
Beshrewing, s. praga maldiçaô.| Bespattering, s. a acças de su-| chamado lobo marinho.
Beside, or besides, adv. demais-| jar, eulabutar, &c. Ve TojBest, superl. optimo, muito
alem disso, fora, disso, alem de} bespatter. bom. —Give me the best you
que.— Beside, or besides, prep.| To Bespawl, v. a. sujar com) have, dai-me o melhor que
alem. Besides the miseries of| cuspo, cuspir em alguem. tiverdes. Authors of the best
war, alem das miserias da gu-| Bespawied, adj. sujo com cuspo.| account, authores optimos, os
erra. Besides kis age he was] To Bespeak, v. a. encommen-| que tem maiorrepatacad. PH
also blind, alem de ser velho,| dar huma obra a algum official] do my best to serve you, farei
era cego. Besides, perto, ao| pera que a faca.— To bespeak a| tudo o que puder para servir-
pe, junto. Beside oneseif, fora| pair of shoes, encomendar hum| vos, What had I best to doP
de si, fora do seu juizo. Besid-| par de sapatos. To bespeak «| que hei de fazer? You had
the purpose, fora de proposito.) coach, alugar bum coche anti | dest to do as I bid you, melhor
To Besiege, v. a. sitiar, ou cer-| cipadamente dando sinal ao! seria que fizesseis o quê vos
car a huma praça. dono para que naô falte. To} mando. 1 have done it for the
Besieged, adj. sitiado, cercado| despeak one, faliar com al-| best, fiz assim, porque me
posto em cerco. - guem. To bespeak a man | parecia mais acertado. To the
‘ The Besieged, s. os que estad) meter hum homem no seul bestof my remembrayce, con-
cercados, sitiados, ou postos} partido To sepeak some-| forme a lombranca que tenho.

enlouquecido,

-

‘BES BET “B'EV

adv. mais. —7o strive who Bet, s. huma aposta.-meNi trega com truiçaS; item, @
_ shall do the best, competir, an- que descobre, kc. Ve To bo
dar em competencia para
“fazer ver quem pode mais.
To love best, amar mais,
To Bestain, v. a. manchas, faner
manchas.
Zo Bestead, v. & aproveitar,
ser de Proveito.
Beastial, adj. bes
Bestiality, 8 veatialidade, bru-
_ talidade, take oneself to one's heels, fu-| Betrothed, adj. apalavrado para
Bestially, ady. bestialmente;| gir. To dciake oneself to one’s| casar.
brutalmente. weapon, pegar nas asmas.—| Betrothing, e. a acçaõ de apala-
To Bestick, v. a. ferir com al-| To betake onem!f to, recorner.| Vrar para casar.
_ gem instrumento que tem|Betel, s. betel; horua aroma-| Jo Betrust. Ve To Trust.
ponta, dando picadas, ow pas-| tica ‘da India. Bettee, s. instrumento de ferro
sendo de peste a parte. Adil-| To Betoem, v. a. dar, submi-| com que os ladroeas arrombaõ
tom . nistrar. Spenser, Shake. as portas,
To Bestink, v. a. encher de fe-
dar.

To Bethink oneself, v. ref.) Detter, adj. e adv. melhor..—
considerar, meditar, fazer se-| Mine is bptier than yours, O
tiexad em alguna cousa. 1 be-) meu be melhor do que o vos-
think myself had to do, estou] sa Fo get the better, veneer,
cuidando, ou considerando po superior ou vencedor.
que hei de fazer. Pray be-| You would do a great deal bet-
think yourself of these things | ter, farieis muito melhor.
pegeves que façais refexad) Owr belsers, os nomos supe-
nº estas cousas. riores. So much the better,
Bethlehem. Ve Bedlam. tanto melhor. TJ had betier
Bethlehemite. Ve Bediamite. | net to have told of it, me-
Bethlem. Ve Bedlam. lhor sgris que eu o nad tivosse
bestow one’s time, gastar, Ou| Bethought, adj, cuidado, con-| dito.
empregar 0 tempo To besivw| siderado, To Better, v. n. melhorar,
one's money upon books, gastar| To Bethral, v. a. conquistar,| acrescentar alguma cousa em
o seu dinheiro em livros. To| fazer escravo. bem; item, adiantar. To dei-
stew cost, gastar muito, fazer | To Bethump, v. a. dar panca-| ter oneself, proverese melhor
es gastos. To bestow a das; espancar, ° de alguma cumsa. Ta better
great deal of pains upon a|To Betide, Y. D. acontecer, suc - one's fortune, enriquecer, fazer-
work, caugar-se muito em fazer| ceder. — Woe betide thee! po-|
alguma obre. How will you! bre, ou desgraçado de ti!
bestow guurself? que quereis| Betided, adj. apentecido, suoce-
fazer? em que quereis ovcu-| dida,
pervos? To destow a daughter,
casar huma filha. To bestow,

To Bestir oneself, v. r. lidar,

. trabelbar, esforgar-se a fazer
alguma cousa.

Mo Bestow, v. a. dar, ou fazer
hum presente. —To bestow a
euit of clothes upon one, dar
bum vestido a alguem, du
fazer-lhe presente delje. To
bestow some fayours on one,
fazer fawres a alguem. To

Betimes, adv, cedo.— Betimes| p
in the morning, pela manhaa| Betting, s. a acçaõ de apostar.
¢olloear, por algumas coma em | cedo. Ve To Bet.

algum luger. Betle, or Betree, » bethel, betel, | Bettor, s. o que aposta,
Bastowed, adj. dado, &c. Ve| betelhe, ou betere, planta da|Betty. Ve Bette.

To bestow. India, cujas folhas os Indios| Between or Betwixt, prep. entre.
Beatower, s. 0 que da, ou faz | ma-tigad, e chupad. Between both, entre nem ume

presentes, &c. Ve To bestow.|To Betoken, v. a. pradizer, pro-| outro, entrambos.
Bestowing, s. a acgaé de dar,| nosticar. whiles, de quando em pir

&c. Ve To bestow, Betokened, adj. predito, pro-| tempo em teshpo. quando,
Bestract, or Bestraught, s. dou-| nosticado. teind end water, à Gord’ agea.

» Que esta fora da seu juigo. Berokening, 4. promostica, pre-|Bevel, 6. (termo de carpintei-

JS Bestrew, V. a. aspeegir, bor-| dicçad.

rifar, saipicar. Beteny, s. betonicaerva. ~
Brstrid, ad). cevalgado. Betook, pret. do verbo To be-

Ze Beatride, v. a. cavalgar an-
dar a cavallo.— To bestride a Te Be Betoss, v. & agitar, pertur-
bar.
To Detray, v. a. emisogar com

To Bevil, v. a. por em esqua-

dria,
Bever, s. merenda, o que se
horse, cavalgar hum cavallo. come entre o jantar, e @ cea.
Bestrider, 2 0 cavalleiro, o que —RBever, a viseira de bum Ca-
eatalga bom cavalio. traigad. pacete. Ve tambem Bearer.
Bestud, v. a. cravar muites pse- | To Botray, descobrir, divulgar, | Bevezage, s. bebida, qualquer
€os com arte e com ordem| publicar, faser saber. licor que ne bebe. item,
para ter mad em alguma cou-| Betrayed, adj. entregado, ou| molbadara, dinbeire que te
Ma, ou para ornamento della. | entregue com traicad, &c.| da a hum afficial depois de
ar ard adj. fedovento, que) Ve To betray. acabar a obra. Item, o
Betrhyse, 4. traidor, 9 que en-| dinheiro que ham passo da

‘BEY . BIB BIF

pera que os outros babad; Bezant. Ve Besant. ] paixaf de ajuntar livros.
Bevil Ve Bevel. Bezel, or Bezil, s. engaste de|Bibulvus, ed). exponjoso:

Besy, s. bando de passeros.} hum anel, em que a pedra|Bibliotheca, s. bibliotheca, Ec
Item, ajuntamento, animses,| fica presa. vraria.

ou pessoas juntas em bum /Bezoar, or Bezoar-stone, s. pe-|Bibliothecary, s. bibliotbecario,
dra bezar ou bazar. © que tem & seu cargo huma
Bezoardie, adj. em que entra} livraria.

Bice, s. cor azul preperada do
lapiz armenico. |

Bicipital, adj. bicipite, de duas
cabeças. Poetico.

To Bieker, v. n. escaramuçar
na guerra. Item, tremolar,
ser agitado do vento, cema
huma labareda, &c.

Ta Bewail, v. a. lamentar, sen-

tir, ter semtumento, ou penal! patra bazar.

de algnemi, ou de algum in-| Zo Bezzle, v. n. beberricar nas
fortunio, compadecer-se, tavernas, embebedar-se nel-
Bewailed, adj. lamentado, &c.| les. -

Ve lo Bewail. .-. Biangulated, adj. que tem dous
Bewailing, a. lamentaças, la-| angulos.

mento, » aoçad de lamentar, |Bias, s. pendor.

To put one out of his bias, con-

&c. Ve Jo Bewail.
To Beware, v. n. guardar-se de} fundir, ou embaraçar a al-|Bickerer, s. o que escaramuça
alguem ou de alguma cousa,| guem. (Metaph.)-— The dies of| na guerra.

a cautelar-se, interest, a força do interesse. | Bickering, s. escaramuça, a at.

To Beweep, v. a. cherar sobre! The bias of a bowl, o pendor de| çad de escaramugar pa guerra,
alguma couse, banha-la com| huma bola, aquella parte para} &c. Ve To Bicker.
lagrimas. oade pende huma bola quando|Bicorn ou Bicornous, adj. bi.
To Bewet. Ve To Wet. se joga com ella. Tocut dias,| corne, que tem dois cornos,

Jo Bewilder, v. a. desviar al-| cortar de revez, naé perpen |Bicorporal, adj. que tem dois
guem do caminho, fazer com| diculermente. Togo or run
que se desgarre ou perca. . bias, pender mais para huma

Bewildered, adj. desgarrado,| do que para ontra parte. The
desviado do caminho, perdi-| dvas of all his discomse was, Sc.
do, Item, que tem os olhos| o &m de todo o seu discurso
a modo de espantados, ou era, &oa To seta bias. Ve

Bias.

Bias, o sentido das palavras ou
enfeitigar alguem com feiti-| do discurso, interpretacas.—
ços —To dewitch, encantar,| Bias, pendor, inclinagaé, pro-
elevar, causando admireçaõ,| pençaô. (Metapb.)

corpos.

To Bid, v. a. mandar, ordenar,
dar buma ordem. —Bid kim
come tn, dizelhe que entre. To
bid one farewel, dizer a Deose
alguem. To bid one to supper,
convidar alguem pera cear.
To bad one good night, or good
morrow, dar as boas noites, ou
os bonscliasa alguem. Jo did
one welcome, fazer bom aga-

pasmados.
Zo Bewitch, v. a. encantar, ou

oa daado gosto. To Bias, v. a. fazer pender mais| zalho a alguem, tratallo com
Bewitched, adj. encantado, &e.| para huma parte do que para] caiinho. Jo bi! money for any
Ve To Bewitch. a cutre. To bias exe, persua-| goods, &o. ofirever dinheiro

, & encantador, feiti. | dir alguem a fazer o que hu-| porfaz'adas, ke To ‘id the

€eiro. ma pessoa quer. enemy batt'e, apresentar batal-
Bevitchery, s. encantemento,|Biassed, adj. inclinado, que) hasomimigo. 70 bid up, imm-
encanto, feitiçaria, pende mais para huma parte} çar no que se vende a prega5,

ou em alm eda. To bid a boon,
pedir hum favor. Bid or bid-
den, ad). a quem se tem man-
dado, ou ertenado de fazer ale
guma cousa, &c. toBid. Do
as you are bid, fazei o que vos.

Bevitchiog, s. a acçad de en-| do que pare a outra, que tem
cantar ou enfeit:çar. pendar. Ve To Bras.
Bevitching, adj. encantador,| Bib, s. babadouro, o panne de
que encanta. - | linho, que se poem sobre o pe-
Bevitchment. Ve Bewitchery.| ito dos meninos pera que nad
Bewis, s. a Correa em que) sujem os vestidos.

‘stad postos es cascaveis do| To Rib, v. n. beberriçar, beber| mandaõ.

Sairas. muitas vezes. Bid-ale, or Bid-all, s. a acça6
jo Revray. ‘Ve To Betray. |Bibacious, adj. bebedor, que| de convidar alguns amigos pas
Bewrayer. ‘Ve Betrayer. bebe muito. ra beberem ein casa «de alguma
Bexuquilio, s. ipecacuanha|Bibacity, s. qualidade de beber| bomem pobre, e juntamente
branca. muito; bebedice. socorrelo com al: umas esmolas.
Bey, a. o governador de huma | Bibber, s. beberrad, ou beber-|Bidlen. Ve To Bid.

provincia maritima, ou de/ rica. Bid ter, s. o que manda, ordena,
bum posto de mar em Tur-| Bible, s. Biblia, os livres cagra-| convida, &c. Ve To Bid.—
quia. “dos. Bidder, tançador, o que lança
Beyond, prep. alem. — Beyond| Bibliographer, s. biblingrapho ; | no que se vende em leilad.
the ips, alem dos Alpes.| pessoa versada na arte biBlio |Bidding, s. a acçaS de mandar,
To go beyond, passar alem, ir} graphica. convider, &c. Ve To Bd.
To Ride. Ve To Abide.
Bidental, ‘adj. que tem dois
dentes.

que.

BIL BIL BIN

toldter, abolétar hum soldado.

Billiards, s. traquede taco, jogo
conhecido.— To play at bil-
Bards, jugar ao truque de taco.
Biliiard-st ek, o taco com que
se dao impulso as bolas. Bii-
Gurd-ball, bola de marfim com
que se joga ao truque de taco.

A Billingsgate, s. mulher sem
vergonha, e descomedida no
fallar, como as regateiras da
ribeira, Bilingsgate language,
palavras obscenas e baixas,
como entre nos as das rega-
teiras que estad na ribeira de
Lisboa.

Billion, s. prata ou ouro que
tem liga inferior. It. dous
milboens.

To Billow, v. n. encapellarem-
se as ondas, como quando se
empola o mar.

Billow, s. onda decumana, onda
ait grande, onda encapel-
ada.

de duas sortes, ou qne se pode) chaça3 com infammaças; it.
entender ou tomar em dous| bile, humor bilinso.

- sentidos. To Bilge. Ve To Bulge.
Biferous, adj. que produz duas| Bilge, s. a largura do fundo de
vezes no anno, hum navio.

Bifid, adj. cortado em duas|Bilged. Ve Bulgeil.

Biliary adj. (T. Medico) biliar,
diz-se das partes, em que se
far a secrecad da bile.

Bilious, adj bilioso.

To Bilk, v, a. enganar, lograr a
alguem, principalmente quan-
do se lhe naô paga o que se
the deve.

Bilked, adj. enganado, &c. Ve
To Bilk.

Bill, s. o bico de hum passaro.
— Bill, fouce podadeira, podad.
A bill-man, podador, o que po-
da. Bill-full, a quantidade de
alguma cousa que pode caber
no bico. Bill, qualquer sorte
de escrito. 4 bill of debt, es-
crito de divida. A billof ex-
change, letrade cambio. 4
bill of luding, (termos de mer- |Biliowy, adj. inchado, encapel-
cadores, &c.) conhecimento.| lado, empolado (fallando do
4 bill, escrito ou cartaz que se} mar, ou das ondas).
poem em lugares publicos. .4|Bin,s. caxad, ou caxa grande
bill upon a door, escrito que se} em que se mete trigo, &c.
poem nas portas das cazas que |Binargy, adj. binario; relativo a
estaô para se venderem, ou| 0 numero dois (t. mathem.)
arrendarem. 4 bill of indict- |Bind, s. huma casta de luparo,
ment, accusagad. A bill in| ou lupulo.
chancery, processo verbal, Bill, | A bind of eels, duzentas e cin-
rol, lista. 4 bill of parceis,| coenta anguias.
conta de venda, em queo ven-| To bind, v. a. atar.—Bind him
dedor assenta as fazendas e o) hand ard foot, atai-o de pes é
preço por queas vendeo. The| maids. Tu bind, obrigar, con-
bill is passed (termo que se| stranger. To bind one by kind-
usa no parlamento de Ingla-| mess, attrahir para si o animo
terra), o parlamento deferio aj de alguem por meio de bene-
petiçad,'como se pedia. Bill] ficios ou cortezias. I bound
of fare, em huma cstalagem, he | myself with a vow, fiz voto. To
o rol dos differentes pratos| bind a b00k, encadernar hum
que há para se poderem pedir. | livro. To bind the belly, endu-

To Bill, v. n. acariciar, fazer ca; | recer o ventre, causar dureza
ricias, como fazem os pumbos| de ventre. To bind with an
picando-se mutuamente nos| earnest, dar sinal para se asse-
bicos, ou de outra sorte. gurar da entrega do que se

To bill, v. a. por alguma cousa | tem comprado. To bind with
nas gazetas, publicar alguma| gaitoon, debruar com galad.

Big-swoln, adj. tad inchado que | cousa por meio das gazetas,| To bind oneself, obrigar-se,
esta para arrebentar. ou papeis das novas (termo| prometer. To bind one appren-

Big-uddered, adj. que tem as| da giria). L’Estrange. tice, por alguem por apprendiz.
tetas muito cheas de leite. JA bill-bewy. Ve Bilberry. Binder, s. o que ata os molhos

Bihovac, biovac ou bivouac, s. |Billements, s. vestidos, orna-| de trigo; it. encadernador de
guurda extraordinaria para 0| mentos, ou enfeites de mul-| livros; it. tira de panno de
gervico de bum campo militar. | heres. linho, &c. que serve para atar

Bilander, s. casta de emabarca- | Billet, s. acha de lenha para o| alguma cousa, huma atadura.
¢a5 pequena. lume; it. escrito, ou boleto |Binding, s. a acçaô de atar, en-

Bilberry, s. casta de âmoras ou| para aquartelar soldados ; it.| cadernar, encadernaçad. |
fruto de huma especie de silva | bilhete, ou escrito que se es-|Binding, adj. que ata. — Binding
tenra, que em Latim se chama | creve a alguem. — Bulet-doux,| by bond, que obriga.. Binding
rubus ideus. escrito, ou carta de amores. | or costive, que eúdurece o ven-

Rilboes, s. casta de castigo quejA billet or ingot of gold and} tre, que faz alguem dureiro do
se da aos marinheiros no mar.| silver, barra de ouro ou prata.) ventre ; obrigatorio.

Bile, s. bum inchaço, buma in-| To billet, v. a. Vo g.= To billet a | Bind-weed, 6. à erva

partes.
Bifold, or Two-fold. Ve Fold.
Shakesp.
Biformed, ad). biforme, de duas
formas.
Biforous, adj. que tem duas

portas.

Bifurcated, ad). que tem huma
furcadura como hum forcado.

Big, adj. grande, grosso, corpu-
lento. — 4 woman lig with child,
huma mulher prenhe. Big ix
authority, poderoso, que tem
poder, ou authoridade. Big
mith pride, inchado, soberbo.
To talk big, fallar soberbamen-
te. Big words, palavras so-
berbas. To look big, ter hum

-Semblante feroz. Jo be dig
with expectations, ter grandes
esperanças. Jo go big with
projects, formar grandes desig-
nios. To grow big, fazer-se
corpulento. Big-bodied, cor-
pulento, quetem grande corpo.
Big-bellied, barrigudo. To look
big uton one, olhar para algu-
em com arrogancia.

Biga, s. carro com duas rodas.

Bigamy, s. bigamia.

Bigamist, s. bigamo.

Bigger, adj. comp. mais grosso,
ou maior.

Biggin, s. coifa pequenina para
crianças.

Bight, or Bite, s. (termo mariti-
mo) cabo ou corda quando
esta colhida.

Bigly, adv. avrogantemente,
com arrogancia. .

Biguess, s. f. grandeza, grossura.

Bigot, s. huma pessoa que he
eupersticiosa, hum collo torto.

Bigotism, or Bigotry, s. super-
aticad.

Bigoted, adj. supersticioso.

BIR
deira.

olhos.

BIT

BIT

. rede para apanhar passaros.; na boca do cavallo, To draw
Binoculous, adj que tem dois} Birding-piece, espingarda para| 6 /, desenfrear o cavallo.

hir a caça de passaros.

To Bit, v. a. eufrear hum ca-

Binomial, adj. & s. (algebrico) | Birgander, s. ganço arrapozado, | vallo.

binomico, binomio.

em Lat. chenalopex.

Binominous, adj: binomino ; de|Birled. Ve Studded.

dois nomes.

Biographer, s. o que escreve as| lheria, ferragens em geral.

vidas de pessoas eminentes.

Birt, s. Vo Turbot.

Biography, s. vidas de \pessoas| Birth, s. nacimento, principio

eminentes,
Biparous, adj. que produz dois
filhos da mesma vez.
Bipartite, adj. bipartido, divi-
“dido em duas partes.
Bipartition, s. divisad em duas

partes.
Biped, s. animal de dois pés.
Bipedal, adj. bipedal; de dois
pes de comprimento.
Bipennated, adj. que tem duas
Bipetalous, adj. (botanico) que
tem duas folhas na fôr. .
Biquadrate, s. (matbematico)
biquadrato ; quarta potencia.
Birch, s. casta de arvore a que

do ser; it. parto.—She had
two at a birth, ella pario dous
filhos de bum parto. Birth,
barriga, O fruto, que entre os
auimaes a femea traz de huma
vez. After-birth, pareas de
mulher parida. Beth, prin-
cipio, origem, causa, motivo.
Birth-place, lugar em que
huma peçoa nace. Birth-day,
dia do nacimento de alguem.
Birth-right, primogenitura, o
direito de filho primogenito.
Birth-wort, a erva aristolochia,
ou aristoloquia. Birth, fami-
lia, descendencia, linhagem.
Birth. Ve Berth.

os Latinos chamaé óetula, e 0s|Biscuit, s. biscouto,

B.tch, s. cadela. — 4 proud bitch,

cadela que anda sahida. Á

Birmingham-ware, s. quinqui-| diich for, huma rapoza.

bitch, marafona, puta rafada.

| |Bite, s. mordedura ; item, en-

gano; it. hum enganador,
hum velhaco.

fo Bite, v. a. morder; it. picar

com palavras. — To bile on the
bridle, ver-se em grande con-
sternacad, ou aperto. To bite,
queimar, como faz a geada ou
o demaziado frio. as arvores,
ou as sementeiras; it. quei-
mar, como faz a pimenta, &c.
na boca ou na garganta. To
bite, cortar, ferir. Shakesp.
To bite, euganar, lograr. Pope.

Biter, s. o que morde ; it. hum

enganador, bum velhaco.

Biting, s. a acçaô de morder,

&c. Ve To Bite.

“| Biting, adj. mordaz, que morde ;

it. mordaz, picante, satirico.

Franceses bouleau. Della se| Zo Bisect, v. a. cortar em duas| Bits. s. (em hum navio) abita.
farem cadeiras, vassouras.| partes, Bit-root, s. baterrasa ; especie
Birch-oil, oleo de betula. Bisection, s. (t. geometrico) di-| de raiz semelhante no seu

Birchen, adj. feito do pao da| visaô em duas partes. feitio a o nabo mas de cor
mesma’ arvore, ou que per-|Bishop, s. bispo. vermelha.
tence a ella. Ve Birch. Bishopric, s. bispado. Bitt. Ve Bit.

Bird, s. passaro. — 4 ditile bird,|Bisk, s. prato que se faz de co-| Bittacle, s. bitacola, casinha de
hum passarinho. ?. birds ofa} dornizes, pombos, &c. - madeira em que o piloto mete
feather flock together, cada qual | Bisket, s. biscouto, pad do mar;| as agulhas de marear, relogio
ama ao seu semelhante. -a| it. biscouto, golodice feita de} de area, &c.
bid in the hand is worth two in| farinha, ovos, açucar, &e. Bitted, adj. enfreado. Ve Ta
the bush, mais val hum passaro |Bismute, or Bismutb, s. marca-| Bit.
na mad, que dous que vaô vo-| sita. Bitten, adj. mordido, &c. Ve
ando. P. to hit the bird in the| Bison, s. boy silvestre da Ame-| To Bite.

eye, acertar, dar no alvo, ade-| rica que tem huma corcova| Bitter, adj. amargogo, azedo, Ye

Vinbar, atinar.

P. to kill two| sobre as costas.

birds with one stone, nos dizemos, | Bissextile, s. anno bissexto,
matar dous coelhos de huma|Bissextile, adj. bissexto, concer-
cajadada. .4 Newgute-bird, la-| nente ao anno bissexto.

dra3, ou malfeitor que esta|Bisson, ad). cego. Shakesp.
preso na prizaô de Londres|Bistort, s. a erva bistorta.

chamada N: wgate.

You bring | Bistoary, s. bistori, instrumento

upa bird to pick out your eyes,| de chirurgia,
criai, o corvo, tirar-vos ha o|Bistre, s. bistre ; tinta feita de
olho. Burd-call, reclamo para| ferrugem infundida em agoa,

chamaralgumasavez. Bird-

e coada.

lone,visco para apanhar passa-| Bit, partic. de To Bite,
tos. Bird-cage, gaivia para) Bit, s. bocado, pedaço de qual-

passaros. § Bird-catcher, or
bird-mun, passarinheiro que
Caça passaros.
To Bird, v. n. caçar passaros,
passarinhar.
Birdbolt, s. municad,ouchumbo
Miudo para atirar a passaros.
Birder,s. Ve Bird-catcher.
Birding, s. a acçaô de passarin-
har ou caçar passaros. Togo
abuding,ira passarinhar ou a
caçar passaros. A birding net,

quer cousa, como do pad,
carne, &c. — Ali to bits, feito
em pedaços, quebrado. +f tid
bit, goludice, qualquer comer
delicado, The bit of a key,
palhetaô da chave. Adams
bit, o bocado de Adam, Never
a but, nada totalmente, I¢ is
all naught every bu of it, tudo
isto naô vale nada. 4 bit and
away, merenda. Bitof a bridle,
bocado do freio que se mete

Eds biter as gall, amargos
comofel. It. mordaz, picante,
satirico. To grow bilter, fazer-
se amargoso. Bitter cold, frie
penetrante. 4 bitter quarrel,
renbida contenda. Biller, a-
margo, amargoso, que afflige
a alma. Biter cruel, impla-
cavel. Biter-wort, genciana
erva. Bidter-sweet, dogamar-
ga. Bilter apple, coloquintida,
cabacinha.

Bitterly, adv. amargosamente,

com amargor ; it. asperamen- |
te, cruelmente ; it. com amar-
gura com pena que em certo
modo amarga no Coraçaõ.

Bittern, or Bittour, s. casta de

garça assim chamada. Idem,
licor que fica depois da cryse
tallizaçaõ do sal marinho.

Bitterness, s. amargor, sabor,

que amarga na boce > it. a-
margura, magoa, pena, que
em certo modo amarga no

i

BLA

coragad ; it. asperesa, rigor. | boar a cabeça do asno, perda
Bitumen, s. betume, especie de} do sabad.

barro pegadiço, que participa
da natureza do enxqfre.
Bituminous, adj. betuminoso,
cousa que tem betume.
Bivalve, adj. que tem duas
conchas, como alguns maris-
208.
Bizantine. Ve Besant.
Bizarre. Ve Odd.

Blab, s. chocalbeiro, aquelle| negro, tingir de preto.

que diz o que houvera de
callar, e publica o que se tem
fiado delle. He tsa great biab
of kus tongue, he hum grande
chocalheiro. .
To Biab, v. a. fallar muito, fal-
lar sem recato; dizer alguem
a outros tudo o que ouvio

BLA

is to Blame, o.voso procedi-
mento he reprehensivel.
Blameable. Ve Blamable.
Biamed, adj. culpado, repre:
Black-choler, s. melancolia ;| hendido.

nome de huma doença. Blameful, adj. culpado, crimi-
Black, s. Spantsh-black, pó de| noso, digno de censura.

cortiça queimada. Lamp-black,| Btamelessly, adj. innocentemen-
pós de sapatos. Biack-amber,| te, sem culpa.

areviche,
To Blacken, v. a. denigir, fazer| de culpa, ou falta, que nad
merece ser culpado ou repre-
Blackened, adj. denigrido, feito] hendido.

preto, Blamelessness, s. Innocencia,
Blackening, s. a acçaS de deni | isencad de censura ou crime.
grir. Blamer, s. o que reprehende,
Blacking, s. graxa para sapatos.| ou culpa alguem de alguma
Bleckish, adj. algam tanto ne-| cousa. |

gre ou pretro. Diminut. de) Blaming, s. reprehensaõ a accad
black. de reprehender, ou culpar.

BLA

Black-berry, s. amoras de sil-
veira,

dizer, naô guardar segredo,| Blackmoor. Ve Blackamocr. | To Blanch, v. a. branquear,

chocalhar.— Jo dled out, id.

Blabbed out, adj. publicado,| Blackness, s. negridaõ.
descuberto, &c. (faliando'de| Bladder, s. bexiga da ourina.—| doas.

algum segredo.) Ve Zo Blab.
Blabber,s. Ve Blab..

Blabber-lipped, adj. que tem os} Blade, s. a folha da espada ; it.

beiços grossos, beiçado. |:
Blabber-lips, s. be ços grossos.
Black, adj. negro, preto. -- Black,
vil, baxo, infame ; it. triste,
fatal, funesto, desgraçado. 4
black Monday, dia em que se
justiça os malfeitores. The
Back art, magia diabolica. The
black fibars, os frades de S. Do-
mingos.
letra Gothica. 4 black man,
ham preto, ou negro. A black
@oman, huma preta ou negra.
Back. cattle, gado vacam. To
make black, denigrir, fazer ne-
gro, timgir de preto; it. infa-
mer, tirar a reputação. Biack-
guard, bum mavoto, hum bre-
geiro. 4 Hack-bira, hom mel-
ro, ou merio Bla.k and blue,
livida, magoado, que tem no-
doa de sangue pisado. To beat
bdack and Glue, espancar, pisar,
fager livido com pancadas.
Black lead, lapis, pedra oor de

chumbe com que se risca -—

Black lead pemils, penes de
lapis.

Bleck, 8. & vor preta.— Snoke-
bla: k, defamado, denigrido do
famo Toputcn black, vestic-
se de preto. To have @ thing
under white and black, ter es-
tritura de obrigaças. Biack-

, Que teta olhos pretos,
-mouthed, que tem a boca
negra; it. satirioo, picaate.

Biackaimoor, 8. ham negro, hom
preto, O naturalmente he
oor pete aa Fo wack a barbe.

M0or white, noe diem, Ensh-

The black letter, a

Blamable, or Blameable, adj.

Blackemith, s. ferreiro. fazer branco,—To blanch al-

mond, tirar a casca das amen-

farçar, palliar.
To Bianch, v. n. fallar manso,
com receio, e acanhadamente,
bum homem bello, bem feito.| Btanched, adj. branqueado, fei-
The blade of an-oar, pa do| to branco ; ‘it. palliado, &c.
remo. The shoulder blade, o| Ve To Blanch.
osso da espadoa, The blade qf| Blancher, s. o que branquea, on

die gall-bladder, bexiga do

corn, cana do trigo. <f stout| faz branco ; it. branqueador*

blade, hum valentaS. 4 pair! official da casa da moeda.

of blades, huma dobadoura. 4] Blanching, s. a acçaô de bran-
notable young blade, hum moço| quear, &c. Ve To Blanch.
astuto, fino, esperto, velhaco,| Blancmanger, 8. casta de man-
destro com velhacaria. Acun-| jar feito de pes de vitella,
ning blade, idem. .4n old blade,| amendoas pisadas, e outros in-
huma pegoa marralheira, ma-| gredientes.
treira, ou destra com velhaca-| Blandiloquence, or Blandiloquy,
tia. Blade, astea de hum} s. lizonja, adulaçaõ, palavras
cravo, e outras flores. lizonjeiras. o

Toblade it, v.n. jactar-se, obrar| Jo Blandish, Y. a. lizonjear,
com jactancia e soberba. adular.

Bladed, adj. que tem astea co-| Blandishment, s. lizonja, adula-'
mo o cravo, e outras flores el] ¢ab.
ervas. Blank, adj. pallido, desmaiado,

Blain, s. ham inchaço, &c. Ve| descorado; it. confuso, per-
Bile. plexo, embaracado. — Blank.
verse, versosolto. Point blank,
directamente,fallandode huma
bala, que sahindo da peça vai
directamente a dar no alvo,
formando seu mov: mentohuma
linha parallela ao horizonte,
ou se quer nad forma huma
linba* curva. Blank - paper,
papel em branco, no qual
nada está escrito;

Biank, s. O espaço que se deixa
em branco em hum payel es-
crito; it. sorte que sahio em
branco.

Blank, papel em branco, em

reprehensivel, digno de re-
prehensaô, culpavel.

Blamebieneas, s. culpa, falta,

Blamably, adv. culpavelmente,
com culpa. “.

Blame, s. culpa, mancha, falta.
—Let me bear the blame, tomo
sobre mim a culpa disto. Lay
the blume upon me, culpai-me,
deitai a culpa a mim. Blume-
worthy, Ve Blamable.

To Blame, +. a, reprehender,
culpar, dar a alguem a culpa
de alguma coisa.-—7 cannot!
blame you for t{, naô posso cul
par-vos por isso. You are to
blame, a culpa he vossa, v
tendes a culpa. Your conduci

quer outra cousa, em que nad
ha nenhuma marca, ou sinal ;
it. alvo, ou branco da ponta>

Blameless, ad). innocente, livre

To blanch, corar, dis-

que nada está escrito ; it qual- '

NN OEE E. TT To 7” 7” ee ~~ — inet ee

BLA BLE. BLI.

fa; it. pedaço de tmetal que; divulga alguma cousa. gue,
esta preparado pare ser cun-| Blazing, s. a acçaô de fazer le-| Blemish, s. mancha, ou node ;
hado, vu amoedado. baredas, &c. Ve To Blaze.--| it. mancha, déslustre, deshon-
To Blank, v. a. fazer descor-| 4 blazing star, cometa crinito. | Ta.
çoar, desanimar, idem anuu-| Blazon, or Blazonry, s. a arte do | To Blemish, v. a. manchar, su
lar, abolir. blazaõ, a arte de armeria.—j| jar, por nodoa ; it. manchar,
Blanket, s cobertor de laa,| Blazon, acclamaçaS, louvor ;| desluzir, deshonray.——- Th
com que se cobre a cama ; it.| it. publicagad de alguma cousa | blemish one's repudation, mam
mantilha para crianças. To Blazon, v» à. blazonar, des-| char a reputagad de alguem.
To Blanket, v. a. cobrir. com| crever com palavras proprias|Blemished, adj. manchado, &c.
cobertor; it. mantear, como| do blazaé as figuras represen-| Ve To Blemish.
quando quatro pessoas pegando| tadas no escudo das armas ;|Blemishing, s. a accad de mans
nos quatro cantos de huma/ item ornar, enfeitar ;. it. cele-| char, &c. Ve To Blemish.
manta, lancaô no ar, e com a} brar, louvar; it. publicar, di-| To Blench, v. n. recuar, it para,
mesma manta recolhem apes-| vulgar. traz, fugir com medo de oue
soa, que vem cahinda Blazoned, adj. blazonado, &c.| trem.
Blankoess, s. palidez; perturba-| Ve To Blazon. To Bleneh, v. a. impedir, emba-
çaô, confusad. Blazonmg, s. a acçadde blazon-| raçar. |
Blankly, adv. palidamente, con-| ar, &c. Ve To Blazon. To Biend, v. a. misturar.
fasameate. — Blazonry,s. a arte do blazad, | Blended, adj. misturadn.
Jo Blare, v. n. mugir, como fa-| Blazoner, s. blazonador. Blent(term.antiq.) Ve Blended.
zem os bois e as vacas; derre-| Bleaberry, s. mortinho, the|Bless, v. a. abençoar, deitar a
ter-se. É berry of the myrtle. bençad ; it. fazer feliz; it. lou-
To Blaspheme, v. a, blasfemar ;| To Bleach, v. a. corar fazer) var, glorificar, dar louvores,
it. injuriar, fallar sem respeito. | braneo o panno de linho pondo| dar gloria. — Tb bless, brandir
Biasphemed, adj., blasfemado.| o ao sol, idem, branqueár. huma espada, &e. Spenser.
Ve To Blaspheme. Blescher, s. o que corao parmo | Blessed, adj. abençoado, &c..
Biasphemer, s. blasfemo, o que} de linho pendo o ao sul, &c. | Ve To Bless. — Blessed be God,
diz blasfemias. Bleached, adj. corado, &c, Ve) louvado seja Deos. The queen
Blasphemots, adj. que blas-| To Bleach. of blessed memory, à rainha de
fema. Bleaching, s. a-acgad de gloriosa ou felice memoria.
Blasphemously, adv. blasfema-| o panno de linhó, &c. Ve| Blessed, bemaventurado, que
mente. To Bleach. . - goza da bemaventurança.
Blasphemy, 5. blasfemia. Bleak, adj. muito frio, pene-|The blessed, s..03 bemaventu-
Blast, s. assopro, ar, ou força dó| trante.—Bileek, or bleaky, pal-| rados. ,
vento, que secca, e ebraza as| lido, desmaiado. Blessedly, adv. felizmente.
arvores. Bleaky, adj. com pallidez. Blessedness, s. bemaventurança,
Blast, mangra que nad deixa |Bleakness, s. pallidez, cor pal-| felicidade. ‘
medrar os frutos da terra, fer-| lida. Ble-sing, s. bençad.
rugem, ou alforro das semen-| To Blear the sight, v. a. offus.| Blessing, felicidade, boa fores
teiras, car, escurecer a vista. - tuna.
To Blast, v. a qneimar, secear, Bleareduess, s. a qualidade, ou | Blew, preter. do verbo To Blow.

falando do ar ou vento que| a queixa do que he remeloso. | —Hhat wind blew you hither 9
queima e secca as arvores; it. |Blear-eyed, adj. remeloso. que vento ves trouxe para aqui?
mirrar, dar a mangra nos fra-| To Bleat, v. n. balar como faz| Blew. Ve Blue.

tos da terra. —To blast the corn,| a ovelba ou berrar como a|Blewish. Ve Blueish,
dara mangra no trigo. To| cabra.
blast anuther’s design, fazer |Bleating, s. o balar da ovelha,
que o intento de alguem se| ou o berro da cabra.

mallogre, (metaph.) To blast |Bleb, s. bexiga, ou empola, que
q man's reputation, infamar| nasçe nos pes ou nas maids, de
alguem, tirar-lhe a reputaçaõ, | algum demaziado exercicio;
(metaph.) ’ | it. empola, oa cachaé de agos.
Blast, adj. mangrado ; it. mal-|Bled, preter. do verbo 7d Bleed.
logrado, &c. Ve To Blast. |To Bleed, v. n. perder sangue,
Blasting, adj. a acçaô deseccar| deitar sangue.— To bleed at
as arvores, ou dat a maegra,| the-nose, deitar sangue pelos

To Blight. Ve 7b Blast,

Blighted, adj. Ve Blasted.

Bliad,-adj. cego, que nad ve. =
To be bory bind, nacer cego.
A blind man, hum cego. When
the devrl is btind, quando o de-
Monio for cego; isto he, nunca.
The blind gut, o intest.no cego.
Blind of one ey”, cego de ham
olho. 4 bimd or dark stair-

&o. Ve To Blast. narizes case, escada escura, que nad
Blatant, adj. que falla muito,|7o bleed one, v. a. cangrar| tem luz. 4 blind pretence, or @
que he grande faliader. alguem. blind, ham faiso pretexto. A
Batter, v. n. roncar, fazer es-| Tb Bleed (termo da lavradores),| bind way, caminho occculto.
tridor, urrar, bramir. diz-se do trigo, ou espigas que| Pur-blind, or pore-biind, que
Biaze, s. chama, lavareda. estaS gradas ou graudas, e| tema vistacurta. Sionr-biind,
to Blaze, v. n. fazer chamas,| que tem maitos grate. - | totalmente cego. Mole-dbimd,
on labaredas. Bleeder, 8, samgrador, o que| id,

To Blaze abroad, v. a. publicar, | sangra.
divulgar, fazer saber a todos. | Bleeding, s. a eeças de sangrer| postesem quadro, com aigans
Blazer, s. o que publica, cul alguem, sangria; it. o deitar , fos de arame, ou cousa settrel-

BLI

hante, postos no vai que ha)Blistering, ad). ex.— Blistering |

BLO

entre os taes paos, chamaé-se| Aeat, inflammagas.
blinds, servem para por ao pe/Blit, or Bits, s. bredos, erva

das vidraças pela parte .de

conhecida.

dentro das janellas para que] Blithe, adj. alegre, contente.
os que passad pela rua, ou 08|Blithly, adv. alegremente, com
que estã de frunte nad pos-| alegria.

sa5 ver q que se passa dentro| Blithness, or Blithsomeness, s.

de casa.

To Blind, v. a. cegar, privar da |Blits.
vista, fazer cego ; it. enganar, | Bloat.
deitar pos nos olhos a alguem. | Bloated.

alegria, gusto, contenteza.
Ve Blit.
° Blote.
. Ve ; Bloted.

Blinded, adj. cega, &c. Ve To|Bloach, s. Ve, Blister.

Blind.

Blob-cheeked, 3. bochechudo,

Blindfold, adj. vendado, que) que tem grandes bochechas.

tem os olhos vendados.

Blubber-lipped. Ve Blubber-

To Blindfold, v. a. vendar os} lipped.

olhos.

Blindfold, adv. cegamente, sem
consideraçaõ.

Blindfolded, adj. vendado.

Blindly, adv. cegamente.

Blind-man's buf, s. cabra cega,
casta de jogo de repazes.

Blindness, s. cegueira, falta de
vista; it. cegueira, falta de
consideraçaõ.

Blind-side, s. o fraco de huma
pessoa ; balda.

To Blink, v. ne pestanejar a

| Block, s. madeiro, tronco de

huma arvore, ou parte delle. —
a hatter's block, forma de hum
chapeo. Block (termo nautico).
cadernal, moutads. Block, ce-
po, ou cousa semelhante, em
que descabeçaõ, ou cortad a
cabeça aos delinquentes. To
come to the block, ser descabe-
gado. Block, qualquer impe-
dimento, ou obstaculo. A
mounting-block, poial, ou poio
para montar a cavalho.

BLO.

of the grape, o sumo da uvã, @
vinho. To breed ill blood.
perar os animos. Bico, ira,
raiva, sanha, assanho. My
blood was up, eu estava irado. ©
They cannot for their. blood keep
themseloes honest of their fingers,
uad podem de nenhuma sorte
abster-se de furtar. To be let
blood, fazer-sesangrar. Blood-
shed, derramamento, ou effue
sad de sangue, Blood-th'rsty,
sanguinario, sanguinolento,
cruel, amigo de, derramar
sangue. Blood-warm, morno,
tepido. Bicod-ducker, sangui-
suga. He killed him in cold blood,
elle matou o a sangue frio.
Blood-stone, e pedra hematitis.
Biood-wort, sanguinha, planta
assim chamada. Blood shot
eyes, olhos infammados. Blood-
hound, o caô chamado sabujo,
Bloodwaod, pão sanguineo ou
de Nicaragoa.

To Bivod, v. a. sangrar; item
jujar com sangue.

Blooded, adj. sangrado; it. sujo
com sangue.

Bloodily, adv. cruelmente, de

miudo como fazem os que nad} To Block up, v. a. bloquear,| huma maneira sanguinolenta,
tem boa vista. — Lo blink beer,| (palavra militar.)
deixar estar a cerveja na pipa| To Bluckade, v. a. veja-se. Jo} pled. Ve Blood thirsty.

ate que tome-hum sabor pi-
cante.
Blinkard, or one blink-eyed, s.

block.

barbaramente. Bloody-princi-

Bloodless, adj. exaugue, qu ex-

Blockade, s. o bloqueo de huma sangue, que nad tem sangue.

praça.

o que pestaneja a miudo por|Blocked up, adj. bloqueado.

nad ter boa vista.
Blinker, id. | ,
Blinking candies, velas que nad
alimiaô bem. |
Blinks, s. ramos que se espalhaé
nos lugares por onde se julga
Que haô de passar os veados.

Blockhead, s. cepo, homem sem
Juizo.

Blockheaded, adj. estupido; que
naõ tem juizo, nem engenho ;
estolido.

Block-house, f. forte, ou forta-
leza.

Bloody, adj. Ve Blood-thirsty.
—A bloody fight, sanguinosa
batalha. Bloody, sujo com,
sangue. Blooly-minded. Ve
Blood-thirsty. The dloody-flur,
fluxo de sangue.

Bloodguiltness, s. assassinato.

Bloodred, adj. cor de sangue.

Bloom, s. flor das avores,—She

Bliss, s. bemaventurança, feli-|Blocking up, a accad de blo-| is in the bloom of her years, ella

cidade. .
Blissful, adj. feliz, contente.

quear, bloqueo.
Blockish, adj. que tem o juizo

Blissfully, adv. felizmente, com|" aboleimado, ou muito gros-

felicidade.
Blissfulness, 6. Ve Bliss.
To Blissom. Ve To Tup.

seiro, estupido.
Blockishly, adv. loucamente,
sem juizo, grosseiramente,sem

Blister, s. empola, bexiga que| arte.

nasce nas maés, &c. por causa | Blockishness, s. loucura, falta
de algum demaziado exerci-| de juizo, grosseria, falta de
cio, ou cousa semelhante. — | arte.

Blister, vesicatorio, ou em-|Blockt up. Ve Blocked up.

presto vesicatorio, caustico. .

Block-wood. Ve Log-wood.

Jo Blister, v. a. por hum vesi-|Blomary. Ve Furnace. ! .
; Blond-lace, 8. blonda, renda de] Blossomed, ad). que tem floreci-
Jo Blister, v. n. empolar, empo-| seda 4 imitagad da de linha.

catorio.

lar-se, fazer bexigas ou em-
polas. Ve Blister.

Blistered, ad). em quem se tem
posto hum vesicatorio ; it.
cheo de bexigas ou empolas.
Ve Blister.

Blistering, s. a acçad de por
hum vcsicatorio.

Blood, s. sangue. It. familia,
decendencia, geraçaS.— Blood,
morte, homicidio. The mass of
the blood, maça do sangue, ou
maça sanguinea To let one
blood, sangrar a alguem. To
stanch or stop the blood, vedar

esta na flor da sua idade.

To Bloom. Ve To Blossom.
Bloomed, adj. que tem lançado
flores, (fallando das arvores.)
Blouomy, adj. idem. — Bloomy
cheeks, face cor de rosas, ou ema
que estaô ardendo as rosas,
como dizem os nossos poetas.
Blore, s. assopro ou força do

vento, ventania. ,
Blossom, s. a flor das arvores.
To Blgssom,.v. v. florecer, lançar
flores, como fazem as arvores,

do, ou que tem flores, (fallando
das arvores.)

Blot, s. riscadura, ou risca de
penna sobre cousa escrita. — 4
blot with ink, borraô, ou gota de
tinta que suja o papel. Biot,
mancha, deslustre, deshonra.

To Blot, v. a. apagar, borrar,

o sangue, estanca-lo, The blood] riscar 0 que esta escrito. — Ze

t

“

9 CXADo |

U

BLO BLU BLU

- Sot, deitat bortoens, como fat) prando-a. To blow off, espa-) meter hum erropa , Chase
a pénna quando terh muita) ibaralgumecousa assopratido-| to oa visivel.—To blunder
tinta. To Bos eschrecer, fazer] &. To blow up a thing, divul-| about @ thing, engarmr-se, to-

escuro, To blót, desfigurat,| gar, oa publicar huma cousa.| riut fama cotita por outra.
fazer feo, fear. To blot ont] Blowed upon, que tem perdido| To Blunder, v. 2. confttdtr, ot
Of osé’s memory, esquecer-se.| o credito, desprezado. Th uttsturar humas coutas com
To Mol, infamer, tirar a répu-| Slow the meat (fallando dr| outras inconsideradaútente.

tagad, thotca varejeira) dar a vareja| Tb Blundér a thing dut, +. a.
Blotch, s. empola, betiga, &c.| na carne. fullar intonsideradamente, €
Ve Blistes, Blo@er, 3. 6 que assopta. sem reparár ne que diz.

Blote, adj. ihchado, emipolado. | Blowing, s. assopro, a dcçaô de] Blanderbuss, s. hum bacamarte:
Td Blote, v. 2. idchar-se, em-| assoprar, &c. Ve To Blow.—| Item, hutn cepó, hum ignoran-
Jar-dê. Blowing - weather, tempo del te, hum que aad sabe qual seja
o blote, 7, a. défumár, cúrar| véntania. a stia mas direita.
ao fumo. Blowt, adj. ussoprado. Item,|Blunderer, s. Ve
Bloted, adj. inchado. Item,| inchado, bc. Ve 7% Blow.—-| Blunderbead, s. hurt cepo, hum
defumado, ou curado ao fumo. Blown «p, desacreditado, des-| que rag tem juizo, ou que na
—Bloted lineaments, feiçoêns| prezado; item, divulgado,| sabe nada.

i publicado. The storm is blveh | Blundering, s. a acgad de fallar
over, pâsson a temhpestade.| inconsideramente. ©
The fieth-fly has blown the meat, |Blundering, adj. tolo, que €o-
deu 4 vareja na carte, mete etros palpaveis é crássos.

Blowth. Ve Blossom. Raleigh.) -—» Blundering look, cara dê
Blowze, s. mulher que tetn as| tolo.
ting-paper, papel de inatá bor-| faces vermelhas e inchadas. |Blunket, s. aztil clato.
rad. Blowzy, adj queimado do so}. |Bltnt, adj. embotado, botada,
Bloud. Ve Blood. Blub, adj. inchado, empolado. | desafiado, que tem o fio révolto,
Blow, s. panosda, golpe. He|Blubber, s. gordura da baléa| ou a ponta quebrada (falando
missed his blew, elle errou aj antes de fervida. Bludbber-tip- de facas, empadas;&c)... Blunt,
pancada. — Blow, desgraça, in-| ped, beiçudo, gre temti ss beiços| embotado (fallando do juizo dé
fortunio, mao smiccesso, | grossos. To blubber with weep-| hum homem que nas he sagaz,
slanting blow, pancada ao re-| ing, v. n. chorar de tal sorte; nem péhetra ds cotzas). Blunt,
vez. 4 blow witha stick, pau-| que inchefn as faces. grosseiro, rustico, que naô tem
cada que se da com hum pao.|Blubbered, adj. inchado, (fal-| aceio, nem graça. Bit, te-
A blow with a stone, pedrada.) ldndo da facé ihchada por| merario, feito temeratiathente.
Jt is but a word and a blow with| causa de chorar muito.)—| Tô Blunt, v. a. embotar o te de
kim, elie logo leva as cousas| Blubber ip, beiço grosso. | | huma faca, espada, &¢. desa-
com as palavras do cabo, elle|Bludgeon, s. ¢acheira; pãó| fiar huma faca, &c. quebrar:
logo dá pancadas. Blow, a ac-| grosso e curto. lhes a ponta. Item, mitigar
gad da mosca vanejeira com|Blue, ad). azul. — 4 blae ribbon, | aliviar.
ue poem a vareja na carne. | fitg azul. He looked blue ufon |Blunted, adj. setn ponta, que
o Blow, v. a. e. n. assoprar.—| if, elle ficou confuso. Blue,| tem a ponta quebrada. Nem,
To blow the fire assoprar o lume.| fatal, funesto, dasgraçado.| einbotado, desafiado (fallando
The wind blows, faz vento, ven-| Blue-botlic, huma das especies| de facas, espadas, &<.)
ta, o vento amopra. To blow| daerva a que charhamos cam-|Bluntish, ¢dj. algum tanto etn-
the trumpet, tocar a trombeta.) painha. Item, casta de tnosca| botado, ou desafiado, ou que
To blow one's nose, assoar-se.| que tém a barriga azul. Blue-| tem a punta quebrada.
To blow or spring out as a flower,| eyed, que tem olhos azues.|Blantly, adv. temerariamente.
abrir-sé como faz huma fior.| Blue-haired, que tem os ca-| Item, grosseiramente, com
To blow the candle, apagar a ve-| bellos azues. Blue, azul es-| grosseria, '
la. To poff and blow, arquejar,| maite. Dark -blue, azul ferréte.| Bluntness, s. à qualidade debu-
estar esbaforido, ou esbofado| Sky-blue, azal-cêo. ma faca, espada, &c. cujo fio
por causa de ter corrido ou an-| To Blue, v. a. tingir de azul. —| esta embotado, ov ponta que-
dado muito, &c. It blew al Toblueone,confundirasiguem,| brada.: Item, grosseria no mo-
dreadfud storm, fazia tumatem-| envergonha-lo. do de obrar.—Blunt-witted,
pestade medonha. To dlow up| Blued, adj. tinto de azul. Iten,| que tem q juizo embotado,
a mine, fazer arrebentar hyma| envergonhado, confuso. atoleimado, ou grosseiro.
mina. To blow up, fazer voer|Biueish, adj. que tira a azul;|Blur, a. nodoa, mancha. item,
ares. To blow dowr,| azuládo. mancha, infamia, deslustre,
deitar abaxo, derrubary derro-|Bluely, adv. com côr azul. deshonra.
bar. To blow up the city into «| To Bluff, v. p, blazonar, jactar-| To Blur, v. a. mabchar, sujaf,
tumult, éxcitar huma sedicad| se, gloriar-se, fallar com ar-| por nodoa. lÍtem, desluzit,
na cidade. To dlowone up,fazer| rogancia. mâncbar à reputagad, nome,
quebrar a hum mercador. To|Bluff, adj. arrogante, qué bla-| &c. de alguem.

in, fazer entrar alguma| zona, ou falla com arroganctia.| Blyrred, adj, manchado, &o.
cousa pata dentro astopran-| Blunder, s. erro palpavel, crasso| Ve To Blur.
de-a. Totlow out, fazer sabir visivel. To Blurt out, v. a. faliar ou diger
tguma pousa pára fora asto-| To Blundér, ¥. It, fazer, du cp. alguma couse ingontideramen-

amar e . . :

grosseiras.
Blotted, adj. apagado, riscado,
&e. Ve To Blot.— Bletted out
Seg apagedo, borrado.
otting, s. a acçaó de apegar,
riscar, &c. Ve To Blot. Bol.

BOA
te, eacapar huma palavra a al-

guem.—ZJ blurted out a word] Board, e.

which I heartily repent of, esca-
pou me huma palavre de que
muito me

BOA BOD
montes. no, presumido
humataboa.— Togo on| ralha, &c. f ve DE Bois
board a ship, ir a bordo de burn] Boastfally, ade . jactancidsa-
navio. To cast overboard, alijar| mente, fanfarronicamente.
ou langar ao mar. Boasting, 2 s. jactancia, ufania,

pesa.
- Blurted out, adj. dito, ou falla-|Board, mesa, v. g-—He enter-| ou acçaô de brazonar, &c. Ve

do inconsid
Blush, s. vermelhidad no rosto
que procede de vergonha,
Item, a cor de purpura seme-
lhante ao rosider da madre pe-
rola que sobe ao rosto, e pro-
cede da verecundia, ou ‘modes-
tia de huma verecunda.
—To put one to the blush, en-
vergouhar alguem, ou fazer
que alguem se core ou faça
vermelho. To get a blush of «
thing, tomar o faro de alguma
cousa. At first blush, logo, de
repente, immediatamente.

To Blush, v. n. corar-se, fazer-
se vermelho com vergonha, ou
com verecundia,

Blushing, s. a acgad de corar-se,
ou fazer-se vermelho, Ve To

“Blush.

Blush, adj. envergonhado, &c.
Ve To Blush.

Blushed, adj. envergonhado,
&c. Ve To Blush.

Hay, adj. corado, envergon-

o.

Bluster, s. estrondo, bulha, tu-
multo, furia.

To Bluster, v. n. zunir (faliao-
do de huma ventania). Item,
fazer grande estrondo brazo-
mando ou jactando-se, ou fa»
sendo grande bulha de qual-
quer sorte que seja.

Blusterer, s. valentas,
amiga de brigase d via

Blustering, s. grande estrondo
ou bulha. Item, zunido de
huma ventania, &c. Ve To
Bluster.

ustering, adj. estrondoso, que
faz grande estrondo. — Bluster-
ig wind, ventania, grande
vento que faz grande zunido.
Blustering weather tempestade,

eradamente.

grande temporal. .4 blustering Boast, s. jactancia, ameaco va5, | To bode, v. n. ser

mar, homem turbulento ou

inquieto. A blustering style,

estilo grandiloco, levantado,
ou pomposo.
Blusterous, adj. turbulento, in-
quieto.
Bo, ex. he cannot say bo to a

Boarding, s.
lhar.—

tains "him at board, elle da-lhe| To Buast.
mesa, ou de comer. Board,| Boasting) adj. * Ve Roastful.
juncta, conselho. A member of] Boastingly, adv. com ufania, ou
the board, conselheiro. The} com jactancia.
board in the’ cusiom-house, ap- | Boat, s. hum barco, huma bar-
pointed for the looking narrowly| ca, bum batel, ou huma ba-
into the goods, abertura, a meza| teira.—A fisher's boat, barca de
em que se abrem os fardos na| pescador. A ferry boat, barca
alfandega. To deal above board,| em que cavalios, bois, ke. pas-
tratar com lizura e sirceridade sad orio. Packet boat, paque-
Board wages, dinheiro que hum] bote, ou paquete, embarcagas
amo da ao criado para que; que leva cartas. Gun-boal,
coma fora de casa. [am above) barca canhoneira.
board, nad se me da ne nin- Boatswain, | contramestre de
guem, nad tenho medo de} bum nario.

ninguem. Bob, s. pique, palavras picantes
To Board, v. a. assoalhar, cubrir} e satiricas.—Bob, cabelleira
com taboss. To board a ship, curta. Bob, pinjentes, casta
abordar hum navio, ou com| de brinco de orelhas.
hum navio, abalroar hum na-| 7o Bob, v. a. espancar, maltra -
vio. To board one, abordar aj tar com pancadas. — To bob,
alguem. To board, dar mesa a| enganar, fazer a alguem
alguem com condiçaõ que lhe huma peça.
pague huma certa quantia. |To Bob, v.n. balançar-se, mo-
To Board, v. R. comer em casa ver-se de huma banda para ou-
de alguem todos os dias pagan-| tra, como o pendulo de hum
do-lhe huma certa quantia. relogio, ou cousa semelhante.

Boarded, adj. assoalhado, oujBobbed or Bobb'd, adj. espan-

cuberto com taboas, &c.
To Board.

Ve] cado, &c. Ve To Bob.
Bobbin, s. bilro de fazer rends.

Boarder, s. 0 que come em casa | Bobbing, s. a accaé de espancar,

de alguem, pagando-lhe huma| &c. Ve To Bob.

certa quantia. ing, adj. que se balança ou
a acçaô de assoa-| move de huma banda para a
The boarding of a skip,| outra. Ve To Bob, v. n.

a accad de abordar hum navio. | Bob- tailor Bob-tailed, adj. dera-
4 boarding-school, escula em} bada, que tem o rabo cortado.

que os estudantes pagaS buma Bobtail,” s. marafona, puta ra-
certa quantia para que o mes-| fada.

tre lhes de mesa. Boarding-| Boccasine, ¢. bocaxim fino, cas-
house, casa que aluga quartos| ta de panno de linho.

e dá tambem meza. Board-| Bockland, s. tetras inalienaveis
wages, dinheiro que se dá a os] que vab ao herdeiro mais prox-
criados que se tem a seco. imo, especie de m 0.

Boarish, adj. cousa de javali, ou| To Bode, v. a. presagiar, ante-

pertencente a javali. ver, pronosticar.
de
ralhos, ufania, ostentaçaS.-—| alguma cousa. —. To bode pi
Great boast, small roast, nos di-| ser bom presagio.
zemos,. cad, que muito ladra, | Boded, adj. pronosticado, &c.
pouco morde. To make a boast| Ve To Bode.
Of something, jactar-se de al- do ement, 8. «presagio.
uma cousa. To Rodge. Ve To onste.
o Boast, v. a. e n. blazonar,| Bodice, s. casta de espartilho

goose, elle nad sabe dizer huma! ralhar, deitar ralhos, jactar-se,

que nad tem tanta barba de

palavra, parece hum mudo; presumir ; ter presumpçaS, serj balea, como os que commun-
quando esta em companhia, | presumido, gloriar-se, prezar- mente se usad.

Boad. Ve To Bode, se de alguma cousa, adj. corpulento; re-
Boal. Ve Bole. Boastey, s. ralhador, O Tew. . feito de carnes ; forte, nervoso.
Boar, s. varraõ, porco nai ca-| ha, brazona, presume, Big-bodied, gordo, grosso.
pado. | To less, ad). incorporeo, que
Wild-boar, javali, ou porco ‘Boastfal, adj. jJactancioso, ufa-| nad tem corpo.

BO! BOL BOM

Bodily, adv. corpereo, que tem se ferve o sal. ¢0.—-Beastfal (termo de se»
corpo, Boiled, adj. fervido, cozido maj grador), chumacette, almofa-

Rodikins, er Bodlikins, inter) | agoa, ou em outro licor. dinha. The bolsters of e sad.
(casta de juramento barlesco) | Boiler, s. o que faz cozer, ou] die, borrainhas da sells.

nos dizemos, pela hostia de ferver alguma cousa. Item,|7b Bolster, Vv. &. encostar a Cte
hum nabo, &c. taçho, caldeira, ou vaso seme-| beça num travesseiro ou chu<

Bodkin, s, casta de ponteiro,| Ibante em que se coze, oufer-| maço. item, por hum chu-
ou furador, instrumento com | ve alguma cousa. macete, ou ‘almofadinba na
ponta de ferro para furar pa | Boiling, s. fervura, a acça6 de] sangria. Item, proteger, favo-
pel, panno, e cousas semel-| ferver, ou cozer alguma cousa | recer, defender.

: Boiling hot, adj. que esta fer-| Bolstered, adj. encostado num
travesseiro, &c. Ve Te Bolster.

Bolt, s. ferrolho para ferrolhar a
porta, ou janelia. Item, hum

tdo, — Prisoners’ bolts, ferros,
caless ou grilhoens de hum
preso. Thunder-bolt, raio, for-
midavel metevro. 4 fool's
bolt is soon shot, o que vas he
prudente logo diz tudo o que
sabe. Bolt upright, bem teso,
bem direito com o corpo.

Bolt-head, s. (termo chimico)
recipiente. Bolt sprit or Bow-
sprit, gurupes (termo nautico: )
He has shot his bolt, elle disse
tudo o que tinha para dizer :
ou fez todo o mal que pode.
To bolt in or out, v. n. entrar,
ou sshir de repente.

To bolt, v. a. ferrolhar, fechar
com ferrolho. Item manchar,
por nodoa, deshourar. Item,

var, passar por peneira.
tem, averiguar, discutir, pon-
derar. Ve tambem 7% Blurt.

To Bolt a rabbit, levantar bum
coelho, fallando de huma pers
diz que o caS levanta, os In-
glezes dizem, to spring a par-

tridge.

animar, excitar coragem. Bolted, adj. ferrolhado, &c. Ve
Boldly, adv. valerosamente,| Ta Bolt,

com animo, com valor.--- Bo/d-| Bolter, s. peneira, instrumento
fy, atrevidamente, desavergon-| para peneirar.

badamente, sem vergouha,| Bolting, s. a sores de ferrolhar,
com petulancia, desaforada.| peneirar, &c. (Ve To Bolt.)
mente, Bolting-house, & casa ou lugar
Boldness, s. valor, animo. Item,| onde se peneira.
paul, ou atoleiro, lodoso, la-| petulancia, desaforo, atrevi-| Bolt-rope, s. a corda a qual se
macento. mento, pouca vergonha, cosem as velas de hum navio.
Bobea, s. chá boy, ou chá preto. | Bole. Ve Bowl—Bole Ammo-| Bolus, s. bolo, casta de medica-
Boil, 5. inchaço com inflamma-| niac, bolo: Armenio. Bole or] mento.

ção, Item, chaga ulcerada. | doal, o tronco de huma arvore.| Bomb, s. bomba. Bomb ketch,
To Boil, v. mn. ferver. — The pot| Boling, s. Ve Bowline. or Bomb vessel, lancha bom-
cris a panelia ferve, ou esta} Boll, s. es. boll of flax, a cana bardeira; galiota bombardeira.
To boil away, diz-| do linho.—Boll, a semente das| To Bomb. Ve To Bombard.

ni da carne, &c. que esta de-) papoulas. Bombard, s. bombarda, peça de
ida, e _Gesfeita por ter fervido To Boll, v. n. criar cana como} artilharia.
To Bombard, v. a. bomberdear,

wind, ventania, vento tempes-
tuoso, que causa tempestades.
——Boisterous weather, tempes-
tade, tormenta.

Boisterous, turbulento, feroz.

tem expo. Body, corpo, so-
ciedade, companhia. Body,
corpo, de gente de guerra. 4
body of civil law, corpo de di-
reito civil. How does your body
do? como estais? como pas. | Boisterously, adv. a maneira de
mis. Any body, qualquer,| tempestade ou tormenta, com

cada qual, cadahum. He teils| furia ou violencia.

+ Boisterousness, s. a qualidade
do que he tempestuoso, ou tor-
mentoso. Item, violencia, tur-
bulencia.

Bold, adj. valente, valereso, a
Dimoso, que tem animo, on
valor. — Hold, atrevido, desa-

vergouhado, «petulante, desa-
forado. I dare be bold to say,
atrevome a dizer, I shall make
bold to wait upon you, tomarei
a confiança de hir aos pes de
wme, 4 bold Jace, cara sem
vergonha, ou desavergonhada.
To make bold, desaforar-se, to-
mar desmasiada liberdada.

To Belden, v. n. atrever se, ou-
sar animar-se.

To Bolden, v. a. fazer atrevido,

» alguem. A peir of

metida, que em tudo se mete
sem ser chamada.

kiro, paul, lager apanlado.
E -trotter, habitante de hum

iadamente o linho.
To Boil, v. de cozer alguma | Bolled, adj. ex. bolled flax, lin-| ou esbombardear..
conse Da ou em outro li-| ho que tem criado cana. Bombarded, adj. bombardeado,.
To Soil” meet, cozer al Bollen, adj. inchado. ou esbombardeado.

came. Pe blood boiled within] Belli-mong, or boll-mong, =| Bombardier, s. bombardeiro, 9:
me, ferviame o sangue nas veas. ferram, mistura.de grads, v. g.| que dispara bombardas.

pot cevada, area, senteo, &c. se-| Bombarding, s. a accad de bom»
della, ou 2 olhe. e meada para pasto das bestas.) bardear, bombardiamento.-
doilary of salts, s. lugar onde; Bolster, s. travesseiro, chuma- Bombardment, 4 Idem.

|. BON BOO

Bombesin, s. lapim; estofo de| less, huma bella raparige.

. Jam e seda misturados, ordi-|Bony, adj. ossudo, que tem os-

Rerigmente preto; serve pira, sos, que tem muitos ossos,
vestidos de senhuras, &c. faz- 6. bonzo ; sacerdote da

«Se tambem te todes as cores. | India.

Bombazette, s. durante sem ius- |Booby, s. hum tolo, hum ton-
tro; estofo de lam do que as} to, huma pessoa estupida,

«senhoras fazem vestidos. hum cepo.

BRombast. Ve Bumbast. Book, s. livro.— 4 bound book,

Bombax, s. o algotloeiro de rei-| livro encadernado. A day bok,
mo de Siam.

Bond, s. escritura de obrigaçeõ.
Bend, vinculo, como o do esta-
do conjugal, de amizade, &c.
To enter into a bond of Jriend-
ship with one, fazer amizade
com alguem. 4 bond-man,
hum escravo, ou estivo. Bond-
maid, escrava, ou cativa. Bond-
slave, escravo, cativo. Shakesp.
Bond-servant. Idem. Bond,
bilhete ou escrito de obrigacad

ee assigna no excise ou al-
fandegas de Inglaterra, pello
qual a pessoa se obriga a ex-
portar certas fazendas e em
consequengia disso se obriga O
governo a ibe voltar partá dos
direitos que as mesmas fazen-
das já tinhaS pago para 0 con-
sumo interior.

Bondage, s. escravidad, cati-
veiro.

book, estudar, applicar-se. To
learn one's book, aprender a sua
ligad. Tosay one's lesson with-
out book, dizer a líçaS de cor
The book trade, o officio de
livreiro. To get into one's
books, cativar o animo ou a-
fecto de alguem. Torun into

dividas, fazer-se devedor a al-
guem. To get out of one’s
books, pagar 2 alguem O que

hum livro brochado. 4 bovkin

pel. Cesh-book, livro da caxa.

Invotce bvok, livro de facturas.
Sales-Look, livro em que hum
negociante lança as vendas
que fas de generos que tem
Bone, 8. 0ss0.— The back bone, 0| nes seus armazems.
espinhsço. The jaw bone, ha-| To Book, or to book down, v. a.
ma queixada, ou bum queixo.| assentar, ou escrever nom li-
Bone of fishes, espinhas do| vro alguma cousa, tegistrar.
ixo. Whalebone, barba de|Book-binder, s. encadernador
en. Bone-lace, renda que| de. livros.
se faz com bilros. He is no-| Booked, or booked dowe, adj.
thing but skin end bones, elle] assentado, ou escrito sum
nad tem mais que pelle e ossos.| livro.
To give one a bone to pick, dar| Book-keeper, s. guarda livros
em que entender a algusm,| de hum mercador.
dar-lbe hum osso que roer.| Bogk-keeping, s. a arte de
To Sell upon one's bones, moer ardar livros de commercio.
00 ossos a- alguem com,pan-| Book-keeping by double entry,
cedas. The huckle-bone,o 0s-| escrituraçaõ por partidas do-

so do quadril. Lazy-dones,| bradas. Book.keeping by sin-
hum vadio, que nao quer tra-| gle entiy, escrituraçaS por
» Bone black, negro partidas singelas.
osso. Bookish, adj. dado oa inclinado
To Bone, v. a. desossar, tirar] a ler livros, dado ao estudo,
Q8 óstos da carne. enfrascado no estudo.
Boned, ad}. desossado. Book-maker, s. aator; autor

Bonefire, s. fogueira, como ge] que escreve seja como for
faz na noute de S. Joab, on} para ganhar a sua vida.
em outrasoccasionesde festas.; Book-mate, s. condiscrpulo.

| Boom, rs (termo nautico) bota-

los, paos com forros nas por-
gradavelmente.

rem os cutellos, e tambem as
barredouras ; item pao, on
8

hum diario. To mind ones

one's book, endividar-se, fazer|Boord.

BOO

trave atravessado wa boca de
bum porto para impedir a én-
trada as nãos do mimigo.—
Boom, baliza, ou pao plantate
no cana! de Inglaterra com
cestos, ou causa semelhante
Da ponta, quando ba inunda-
gad, e serve para governo dos
navios. Sea Lict, .
Booming, adj. diz-se dos navios
quando fazem força de vela.

Boon, s. graça, favor.

Boun, ad). bom. —.4 boon com-
panton, hum bom compan=
heiro. Todo a thing with a
boon grace, fazer alguma cou-
sa com boa vontade.

Boor, s. bum villas, hutn ho-

mem grosseiro.
Ve Boar.

Boorish, «dj. gratseiro, que ná3

tem criagdd, que faz acçõens
de villad.

_ de lhe devia. 4 stitched book, | Boorishly, adj. grosseiramente,

rusticamente.

qutres or in sheets, livro em pa-| Boorishness, s. grogseria, modo

de obrar grosseiro.

Boose, s. enrtal para bois ou
To keep books, guardar livros.| vacas.
Boosy or Basky, adj. (terms vnl.

gar) queesta algum tânto ale-
gre por ter bebido alguln licor.
Boot, 8. huma bota. Item, gan-
ho, proveito.— To bef, tom
ganho, com prôveito. Boot,
(Ve Booting.) A pair of bdofs,
hum pardebotas. Bové, logar
de baxo da dimofada do co-.
cheiro, onde ge metem as con-
sas necessariag em hama jor-
mada. To pull ene's own boots
of, descalcar, ou tirar as suas
botas. To draw on one’s boots,
calçar as suas botes. To pull
another's boo's aff, descalcar as
botas a alguem. Boot, d que
se da mais quando se troca
huma cousa comm dutra mel-
hor. tis to no boot, naé serve
de nada, debatde. A b.ol-tree,
or Loot last, encospas para a.
largar as botas. Fessian-boots,
botinas ou meias botas de ho-
mem, que nad tem canhoés.
Joekey-boots, ou Top-borts, bo-
tas de camhad. Bontetops, can-
hoes das botas. Bod-straps,
puxadeiras das botas. Bool-
hroks, ganchos para calçar bo-
tas. Bovt-jack, descalçador
ou descalçadeira de botas.
Boots, homem que limpa botas.
The legs of the loott, os canod
das botas. Boot-maker, sapa-
teiro,

To Boot, v. a. aproveitar, ser.

vir, ser util. -—JPhat boots it 9
de que serve? To bot, calyar

BOR BOR
as betes. Sbgtesp. hum debrom.
Bost-bose, 8. meias grossas qua- To Border upon, v. n. confiar,

si do feitio de polainas de que|—Lorrain borders upon Alsace,
algumas pessoas usa em lugar) Lorena confina com Alsacia.
de botas. Borderer, e. arraiano, morador
Boot-catcher, s. O que tira as| na arraia de hom reino.

botas aos peasageiros nas cata Bordering, adj. que confina, ug
esta ne arraia, circumy

BOT

lugar de muita cohsidertças
mas que pelo decurso do tem-
po sé veio a reduzir à cousa
muito insignificante e que a
pezar disso, continua a man-
dar gomo dantes, membros

| Be rao parlamento.
Borrow, v. a. tomar empres-

Booted, adj. que tem as botas To Bordrags, v. a. assolar, ou tado.
devastar as fronteiras ou ar-| Borrewed, adj. que se tomop
ado.

Bote s. Bootes, constellaçad| raias.

ing, 8. assolaçaS ou de-| Borrower, s. 0 qué toma em- |

septentriomal. .

Booth, s. tenda que se arma nas| vastaçaô das fronteiras. Spens.
ciras para os mercadores ven-

derem as fazendas.

Th Boot-hala, v. a. pilhar, rou-

Bopt-baler, s. o que anda a pie
hegem, oque pilha, ou rouba.
Boot-bading, s. pilhagem, roubo.

strumento com que se faz hum
buraco, como verruma, &c.—
Bose, calibre, o diametro da
boca de dum canbad. The dore
of « lock, buraco da fechadura.
Rere-tree, sabugueiro.

Bore, pret. do verbo Tb Bear.
To Bore, v. a. furar, fazer ham
baraco.—-To bore through, fu-
var de parte a parte. bore
a hole, fazer hum buraco.

To Bere, v. n. fazer hum bura-

60, To bore (faliando de ham

cavalio), encapotar-se, armar
se baxo de pescoço, e de cabe-
ça. To bore, encaminhar-se,
ou ir para bum certo lugar ;

gar, e se deixa ganhar com, as boring to the west, encamin-

velhacaria, como para servir) hando-se para o oeste.

de megaça acs circumstantes, | Boreal, adj. boreal, septemptri-

e ver se os teutad para que) onal.

ose com outra se poem a jo-

prestado.

Bore, 3. buraco. Item, o in-| Borrowing, s. emprestimo, a

acçab de emprestar.

Boscage, s. hum bosque. ' Bos-
Cage, paisagem, ou paiz, pai
nel em que estad representados
arvoredos, prados, fontes, ca-
sas de prazer, e outros apra-
ziveis objectos do campo.

Bosky. Ve Boosy.

Bosky, adj. cheio de bosquês.
Milton.

To Bosom, v. a. meter no deio ;
itresconder.

Bosom, 8. seio, 0 espaço entre
os bragus.—The bosom of the
church, o gremio da igreja. Fhe
bosom of a skirt, abertura da ca-
misa. 4 bosom friend, hum
amigo intimo ou do coraçad
4 bosom enemy, hum ami
fingido, hum traidor. Bosom
of the sea, seio do mar.

joguem; applica-se tambem| Boreas, s. Boreas, o vento norte. | Boson, or Busen. Ve Boatswain,
esta phrase a qualquer sorte Bored, adj. furado, &c. Ve To Bosphoras, e. Bosforo, ou es-

a conluio, ou collasad.

treito, comoo de Thracia, &c.

, & ex.—To piey at bo- toe a. casta de dança Fran-|Bosquet, s. alameda lugar co-

ia preitar, deita ceza.
beça para fora, e
de repente, como se huma pe-| strumentoqueserve para farar.
ços tivesse medo, ou para me-| Boring, s. furo, a acçaô de furar.
ter medo. Assim se brinca Born, adj. (do verbo To Bear.)
coss crianças tanto em Ingia-| sofrido, &c. (Ve To Bear.) —
terra, camo em Portugal, au charges born, alem dos gas-
Borace. Ve Borax.
Roracchio, s ham bebedo, hum Bore, adj. necido.— They are
que esta bebedo, hum barra-| born to slavery, naceraS para
cho. serem escravos. Still bora,

Borage, s. borragem, erva con-
hecida.

Borax, s. borax, ou tincal, casta
de sal artificial.

Bordel, er brothel, s. casa de al-
cuuce,

Border, s. borda, ou extremi-
dade de alguma cousa. Item,
moldura de hum espelho, &c.
The borders of a country, as arm
raias, fronteiras, ou limites de
hum peiz. The border of a
garment, debrum lançado pe-
las bordas de bum vestido.
Border, taboleiro de flores a

The

mogenito.

ou por
de dêputados ao
Rotten borough, lugar ou al-

roda de hum jardim pela parte} dea em Inglaterra composta
de dentro. . de muito poucos babitantes,
To Border, v. a, debruar, que antigamente tinha tinha sido

Borough, or barrow, s. 6. “villa| do mar, e de outros
cuçaõ grande que man-| Comem-se muitas dellas em

parlamento. | Provença, e no levante.

It. arrabalde de hama cidade. | Botch, s. remendo de panno.—

pado de arvoredos.

Borer, s. farador, trado, &c. in- | Boss, s. cabeça grossa de prego,

como aquelles que se vem nas

portas dos palacios e igrejas

para ornamento delas; it.

nomina, ou prego ue sé poem

nos dous lados eio-do ca-
vailo, &c. it. copa do escudo
no meio delle, por fora relevo.
(Archit.)

Botanical, adj. botanico, de er-

que naceo morto. Base-born, vas, ou concernente a ervas.
bastardo. To be born, nascer. | Botanist, s. ervolario, o que en-
He that is born to be hanged} tende a arte botanica.

will never be drowned, o que|Botany, s. botanica, sciencia
nacto para ser enforcado, naé| dos vegetaes.

morre afogado; isto he, os|Botanology, 8. discurso. sobre
malvados se escapad de peri- as plantas.

nad se livra do castigo. | Botargo, s. casta delinguiça que
he first born son, o filho pri-| se faz das ovas e sangue de

peixe a que chamamos muçem
peixes.

To Lave a dotch behind sn”, de-
ixar huma tousa imperfeita,
ou por acabar. Botch, mula,
bubad, tumor originado do

BOT BOU BOU

tanta força, queo que cabe
oa embarra, dá pulos como a
pela depois de cahir no chad,
ou dar ma parede. It. bra-
zonar, jactar-se, ralhar, deitar
ralbos ; it. saltar repentine-
mente, — To bounce at the door,
bater a porta com muita for-
ça. To bounce the door open,
arromber a porta.

Bouncer, «. ralhador, o que
ralha, deita ralhos, ou bra-

Bouncing, s. estalo, estrondo.
Bouncing, adj. ex. — 4 bouncing
dass, huma rapariga gordinha

damento, alicerse, razad, em

alguma cousa se funda.
Bottom: navio, embercaçaõ.
Boitom of thread, novelo de fio.
To be at the bottom of any thing,
ser o motor, ou author de
qualquer cousa, ser primeiro a

lando de hom vestido. ) Ve

To Botch.

" Botcher, s. alfaiate remendas.

Botching, s. o remendar, & ac-
ção de remendar vestidos. Ve} começala.

o Botch. To Bottom, v. a. fundar homa
Botchingly, adv. mal, grosseira-| opiniad, &c. sobre alguma ra-
mente, sem graça, sem arte. | zaô, fundamento, ou principio ;

Botchy, adj. remendado, feito] it. colber em forma de nevello,| e esperta.
de remendos. fazer hum novello. Bound, adj. obrigado, &e. (Ve
Both, a !j. ambos, tanto hum,| To Bottom, v. n. funder-se em| To Bind.)—W/hither ere you
como outro. They went both to) alguma razad, fundamento, ou] bound? onde ides? para onde
see kim, ellos foraS ambos aj principio. ides? Our shtp was bound to
velo On both sides, de ambas| Bottomary. Ve Bottomry. Leghorn, o nosso navio bia de
as partes tanto de huma como] Bottomed, adj. que tem fundo.| viagem para Leorne. Bound,
de outra parte. Both handed,| Flat-bottomed, que tem ofundo| que deve obrigaçoens, ou he
ambidextro, o que usadeambas chato. obrigado a alguem. Bound,
as mads com igual destreza. | Bottomless, adj. .que nas tem] encadernado.
. adv, tanto, como, v. g.—| fundo. —.4 bottomless pit, abis-| Bound, s. termo, fim, limite. es
Both by sea and land, tanto por| mo, voragem sem fundo. To keep within the bounds of
mar, como por terra. He is|Bottomry, s. a acçaS de tomar| modesty,ser modesto. To drink
both poor and saucy, elle nad so| dinheiro emprestado sobre o| within bounds, beber modera-
he pobre, mas tambem inso-| casco de hum navio, comcon-| damente. To set bounds to
lente. digad, que se o navio se perde,| one’s ambition, moderar a sua
Pott, s. almofada, que usad os} o que emprestou o dinherro,| ambiçaõ, por-lhe limites, 4
fabricantes de renda de bilrôs.| perde-o, porem se o nario| bound-stone, marco, ou pedra
Bottle, 8. garrafa de vidro, ou chega a salvamento, deve oj que serve para demarcar, ba-
vasa semelhante a ella e feito| que tomou o dinbeiro empres- | liza. 4 bound setter, demar-
de qualquer outra materia. .4| tado pagar tanto por cento,| cador, o que demarca, poem
bottle of hay or grass, feixe de] conforme fez o ajuste, sabpena marcos ou balizas.
feno ou deerva. Battle-friend,| de perder o navio. To Bound, v. a. servir de marco
or bottle companion, compan-| To Bouge out, v. n. inchar-se. | ou baliza, termo, ou limite ;
heiro no beber. Bostic, «a quen-| Bough, s. inchaço, tumor. it. represar, impedir que pad
tidade de vinho que buma gar-|Bouget. Ve Budget. corra, fallando da agoa que se
rafa leva. Spectator, Bottle-|Bough, s. ramo. represa nas presas ou açudes,
nosed, que tem o nariz rombo, |Bougbt, s. rolo, ou volta como| Zo Round, v.n. saltar; it. dar
.ou chato. ado rebo dos caens regouga-| pullos como a pela quando
To bottle, or to bottle off, v. n.| dos, Ou da raposa, quando} cahe no chad, ou da na pa-
engarrafar vinho, ou outro li-| voltado rabo sobre as ancas| rede; it. confinar.
cor, mete-lo em garrafas, ou| emcirculo; it. encadeamento, | Boundery, s. marco, limite,
frascos ; it. fazer feixes de fena| connexad ; it. flexura, dobra-| confins, termo, baliza.
ou de erva, é atalos. dara, onde jogad os ossos, na | Bounded, adj. separado, ou di-
- Bottle-screw, s. sacarolhas, in-| parte do corpse, que se dobra. | vidido por meio de marcos,
strumento para tirar as rolhas|Bought, adj.comprado. (Ve 70] ou balizas. Ve To Bound.
dos frascus, ou garrafas. Buy.) —-1 bovght, (pret. do/Bounden, adj. ex.—
Bottled, adj engasrafado, &c. | verbo To Buy) eu comprei. to my bounden duty, como devo,
Ve To Bottle. conforme a obrigaçaõ que
Bottling, s. a acçaô de engar.| Boulder Walls, paredes feitas de| tenho.
rafar, &o. Ve To Bottle. seixinhos de pederneira e cal. |Bounder, s. demarcador, o que
Bottom, s. o fyndo, ou parte in-|Bouljmy, «. fome canina, | demarca.
ferior de qualquer consa.— The|Bpulster. Ve Bolster. Bounding, s. demarcaçaõ, @ ao-
bottom af the sea, o fundo do} To Boult. Ve Bolt. gab de demarcar, kc. Ve To
mar. Bottom, fando, o que he Bounce, 5. pancada grande, e| Bound.
mais dificultoso de entender! repentina; it. hum estalo, ou] Bounding, adj. que coufina, cir-
numa materia. The botign nf] estrondo repentino ; it, ralho, cunvesinho.
e business, © fundo de hum ne- | jactaacie, amenco, como o de| Boundless, adj. que nad tem li.
io, o ponto principal delle.) quem biazona, ralha, ou se) mites, imônito, nad limitado.
etn, fe fical gabe. Bountiful or bounteous, adj. li-
no fando de hums , em| To Bounçe, v, D. cahir ou em-| beral.
que houve algum licen Bb berrar em alguma cousa com |Bousteously, adv, liberálmente.

BOW BOX ‘BRA

- thotem os dados pera langeles,
Christmas-éor, dinheiro que sa
de sos criados, ou as orianças
ta festa do Natal. Ascrianças

generosidade. pedem este dinheiro como en-
Bowutibesd, er bountihood, s.|Bowels, s. entranhes de qual-| tre nos quando pedem dinheiro
re virtude. quer amimal.—The dowels £ para feirar.— Item, a caxinha

onde metem este dinheiro. The
coach-box, almofada, ou lugar
onde se assenta o cocheiro.
bos in the play-house, camarote
de casa ds comedia, ou de bum
theatro. 4 bor on the ear,

em hum jerdim ou quinta com

latadas de jasmine, roseiras,

Ke. cujes extremidades estad

adas humas com outras

ma de arco. item, a

ancora que vai dependurada Box-tree, s. o buxo arvore-—

To Bouse, v. n. beber muito} ua proa do navio. — The celes-| The box of a screw, porea do

vinho, beber vinho com ex tia. howe © C00. Bower, pan- salen oo You are in the
cada, golpe. Spenser. wrong estais enganado.

Bouser, beberras, grande be-| Zo Bower, v. a. cubrir com hu-| To Box, v. a. dar murros. Item,
bedo. ma lateda. Ve Bower. moer dentro de huma cama.

servem em certo as a que) elles j Jogaraô aos muros.
Bow, s, arco, ou besta pera a-j Os Italianos cha
tirar settas. Item, jugo, ou} os Inglezes, bowls. Ve Bovl-
canga para-bois.— Bow, reve- ing.
vencia, mesura, To make al To Bonl, v. a. jogar a bola.
bow to one, fazer huma reve-| (Ve Bowliag. }=—To bowl, ati-| 4

bola. ; rapagia, rapa-

ziada, weped' de taper” Bos.
game, idem. A school
pa paz que vai a escola.

mam da espada, o arco que Ve Bowiine. be past a hoy, ser homem de
defende a nat. Oross-bow,| Bowling, s. casta de jogo em varonil, ser bomem
besta para atirar settas. Sed-| que atirad primeiramente com É

dle.tow, arçaô da sela. How,

or rainbow, iris, 0 arco celeste.
The bow of à ship, proade hum
navio. Bow-man, besteiro, o

huma bola muito poquenias, + Boy, v. n. fazer rapaziadas,

- e despois os jogadures atirad| obrar como rapas. ,
cada qual a sua bela (2 qual|Boyish, adj. couss de rapazes.

be maior de primeira) pera|Boyishiy, adv. a modo de radaz,
ver quem a lança mais perto| como rapes.

de pequenina, que nisto con-|Boyishness, s. o estado do que
siste o ganhar o ponto.—Bow-| he rapaz, ou que tem idade de
ling-green, pedaço de planície] rapaz. Item, acção de rapaz,

casta de rede para pescar. 4
caberta de relva, em que jJo-| rapaziada.

knot with « bow, laço, fita com
no corredio. |

ad;
curvado, feito curvo. ’ Milton.
To Bow, v. n. dobrar-se, encur-
ver-se. Item, fazer buma re-
verencia ou mesura. Item, cover o. beste tre
encurvar-se por causa do peso. 8. ro, O que a
To Bow, v. =. dobrar, encurvar, com a besta, ou o que fas bes- disputar, brigar, fazer .bulha,
fazer curvo.-=To bow tas, tumulto,
to the ground, fazer huma pro-|Bow-window, 8. janella de qa Brabbler, « homen muitooo
funda reverencia ate o chaó. cada de forma cedonda. que -contende, dispata, faz
To bow one’s kuees, ajoelhar, | Box, s. homa caxa.—Stuff-box,| bulhas oa tumultos.
ou ajoslhar-se. caxa paratabaco. An eims-dor,| Brabbling, s, a accad de contem.
Bowed, adj. dobrado, ke. We caxa onde se deitao as esmelas.| der, ou fazer bulha, Ka, Ve
To Bow. - A dice-bor, covilhete en que) To Brabble,

: BR'A º “BRA | BRA

Bunoe, 5- tire, cinta, atadusa,| numa muralha, ke. pes “AD ante lareado.
dec. com que se ata alguma! Bracket, s. esteio, ou qualguer| Brake, e. espadella de espa
cousa race, hum per, ex. pedaço de pao, ou taboa que] dellar o linho, — Brake,
Ai brace af pigeons, bum per| sustenta, ou tem mab am al-| helseiro, silvado baste, Item,
de pombos, dows pombos. 4] guma cousa. Bragkets, 6e8-| braço da bomba, qu embglete.
brace of dogs, ajonjo de pron tigges de casquinha pequenos.) Brake, lugar cheio da plante
dous caensajoujados. 4 brace » adj. cousa salobra,| chamado feto, Brake, casta
of pistols, bum var de patolon que tem sabor de sal. a ;maneirn perp ADAM O
A brace of hundred poxnds| Brackish water, agua salobre.
sterling, duzentas libras ester-|Brackishness, s. a qualidade, To; brake, 1 a. espedeligs 9 Jio-
- linen. Brece, preparaças pera} ou sabar de cousa ealodbra, se-] ho. —Brake, o preter. de Jo

e guerra. Brace, correst que] labridade. Break.
sustenta a caxa do eocbe.| Brad, s. prego sem cabega.. Braked, adj. espadeliado.
Brace, sezab, ou tesnra de/ Brag, s. jecteacia. Brambles, s. espinhos, sarças,

cousa entesada, Braces, bra-| To Brag, v. 2. jactar-se, blazo- qualquer arbusto que tem es
909, ou cordas pertencentes as| nar, gloriasse, deitar relhos. | pinhos.

vargas dos navios. Brace, gato, |A Braggard, or braggadockhio,s.|Braming. We Brechmans.
pedaço de ferro que serte pera) hum valentaô, ralhador, o que! Bran, s. fanção,

prender duas pedras, ou duas| blazona, ralbe, oudeita relhes,| Branch,s. ramo.-- 4 fittle branch,

traves (termo de pedreiros,| hom fanfarraô. bum reminhe, The breach of
&c.) Braces, suspensorips|Bragger, s. Idem. q pedigree, ramo de arvore de
para sustentar os ealcats.| Bragget, . bebida fita da met genealogia. Branck, -cagalho
Braaes.of the yardi, braços das e especies. da corpadyra do veado

verga. JLecóracer, braços de Brageot. Ve Bracket. - To Branch ont, 7. n. produsir,

eotsavento. Weejter wocd,| Bregging, e. jectancia, a acged| ou lançar ramos. .
braços de barlavento. The| deblamonar,&c. Ve To Bragg.| Branched, adj. que tem produ-
mavtabraces, bragod da verge] Bragging, ad). ex.— A braggwg| sido, ou lançado ramos. Item

grande. Fhe maiz top sei!) feller. Ve Braggerd, que tem esgalhos (aliando de de
‘aces, braces da gavego Bragiess, adj. modesto, sem as-| bum veado.). Liam que tem
- main-top-gallant- braces, braços) tentaçaõ. . ramos ou fores fallando de

do joenete grande. The fore-| Bragiy, adv. bem, perfeitamen-| veludo, &0.-—Branched out,
. The] te. " | separado, apartado.
racer, braços do vas|Braid, s. huma cesta de xeuda|Brancher, 6. gaviaõ, qu faloss
lacho. The. fore-iep-gallant- estecita. — Braid of ben, trança) sameiro, que gahindo do pinho
braces, bragos do joanete de] de cabello. anda de samo 6H samo.

or cabellos, ou apertado como

Braided, aaj entrançado. poi o esta dp

cam cinta, tira,. ou cousa se-| da
melbante; it. entésar, ou fazer juizo entendimento. Ta bee beat Branchy, adj. ramese, que tem
teso, estender, qu estirar.— To| one’s brains out, fazer saltar) camas.

- brace a ship, marearbum merio,| fora da cabeça, os miclos 8 Brand, é 6 tiga}. Brand, mega
largando, ou apertando os bra-| alguem. To Apne crackad| quese poem com ferrous cara,
oo. Ve Bracas. dreins, nad ter miolos, ued ter ou em outra parte do corpo
Braced, adj. atado, de. Ve To} jniao, ser tolo. Jo have but] nos egcravos criminosos, &g:
Brace. dittle brajus. Idem. To deet] Bread, (termo poetiço) es.
Bancelet, 6. bracelete ou pule| « thing into one's brains, meter-| pada. ond, qr Plrunsiarbols
seira ornato que es ‘mulheres| se alguma cousa ua cabega a) raio formjdarel,
costumed trazer ao redor dal alguem. Argia-sick, tolo, Brand-new, novo am folha.
parte inferior do braço. -Item,| tonto, que maiô tem juizo. The} To brand, V. O Marcar com
casta de arma defensiva para) breia-pes, 0 craneo, ou casço| marca igpominiosa.

os braços. da cabeça. Branded, adj. marcado, &c. Ve
Brach, s. casta do cadela, ou) Jo brain one, v. a. fager saltar] Zo Brand.

galga para caçar lebres. fibra 03 aiolos da cabeça a al-|Braudeum, ¢. pedaço de panne,
Brachial, adj. doé braços, ou| guem. . &c. que tocou o cerpo de
pertencerite aos’ braços. Brained, adj. a que se tirou os| algum santo, oy pedage de
Beachmans, brameus, or bra-| miolos, que neé tem miolos. — corporal que ae conservad como
mins, s. bramanes, ou bea-| Heir-drained, tonto, que nad reliquias. -

nienes, sacerdotes das Indias} tem miolosonjniso, Shuisle-| To Brandish, v. a. brandir, camo
idolatras. breined, inconstante, que muda se faz a burma espada, ou coum
Brachvgrapby, s. brachggwa-| de parecer facilmente, semelhante.

phia, tachigraphia ; a arte de|Bysinish, adj. Joyce, furioso, Braofishad, a. brandlido, bg.
«escrever, abreviadamente por| arrebatado. Ve To Brandish.

meio de certos Braínicas, adj. doudo, tonto, Brandy, 5. agoa apdente.
Brachylogy, s. modo de fallar que nad tem miolos, que aad Brangle, s Ve Brangling.
breve @ laconido, brachilogia.| tem juizo. Fo braagle, x. u. disputar, cpn-
Brack, s, brecha, qu abertura/Rrait, o. diamante hruto, que] tender, fazer bulha, agnar KA-

a tm e o a MM! ee ee mm

BRA BRE ' BRE

cantendes. zade, &c. -
Brangliog, s. dispats, bulha, ad gritar ou fazer balk, Bread, s. pad.-—Legugned bread,
comando” fe. Ve To Brawl. pes levado. Unleguenpd
Brawling, adj. que contende, read pad sem levadura, qu
“am 4 White brend, brown-
one pe alvo, pad trigueiro,
pr or Crum
of treed, en crust q bread, miolo,
ou codea de pad. Breede
Brawn, o braço. Shakesp. basket, cesto para por o pad.
awn, força nos fauseules. | Sow-bread, macad, ou pad de
Brawner, s. porco varrad que] porco. Shew-bread, pad de
Balin, 8 brasileto, especie] matad ¢ preparaé a Ingleza.| proposiçaS. Household-bread,
de pão, Desta carne comem commun-| paô de toda a ferinha. Fine
Brass, 6. copbre.-»Yeley brass,| mente pelo natal. manchet bread, pad da flor da
latad. Brass mency, moeda de} Brawniness, s. força, vigor. farinha,
cobre. 4 bros kettle, caldeira Braway, adj. musculoao, que) To Bread, v. a. ex. — To bregd a
de cobre. 4 brass caanon,| tem grandes qu fortes muscu- peringer fo broth, plied
peça de bronze. (me thet) log, earnose, que tem polpa. | em pedacinhos pa
makes brass money, O que faz | Bray, s. estrondo, ruido. — Falsel Breadth, 5. largura de qualquk e qualquer
moeda falsa. Bress-teorks, fa-| Sray, (tesmo de fortificaçao)| couse.
briça de obras de bronze.| falsabraga. Break, 5. grado Y day, O
Brass-mire, aramo amarello.| 79 bray, v. a. pisar em gral, si- fade do o dia. Break, o gs-
The best age,idade de bronze.) mofariz, &c.—P. fo bray a É Ped couga que-
Rrassets, a, bracelete, arma de- forms ing mortas nos dizemos, bade, reak, pausa, inter.
fepsive para os braços. cabeça do asno,| rupçad; it em, linha que pe
Brasgineps, s. apparencia de pera do do sabas. tira antes de acabar hum pe-
bronze. Bray, v. n. zurrar, como) riodo, para indicar que se jp-
Bracsy, adj. de cobre, feito de] faz o burro; it. gritar desen-| terrompeo q sentido.
bre. | tondamente, fazer, grande) To Break, g. a. quebrar, ou fazer
bulha, e alarido, wozear. em gos; item. interromper.

Brayed, ad). pisado em gral, 0 break apundar, Quebrar
Rravado, s. ralho, fanfarrice, riz, &c. partir pelomeio. To bread in
jactengia. Brayer, & O que qurra como) pieces, fazer em podagus To
Brave, adj. valente, anjmoso,| burro break q confrrence, interromper

que tem animo ou valor, va-|Braying, $. a acca’ de pisar em
loraso. Item, honrado, gue] gral, almofariz, &c. it. zurro,
tem bonra.—Brave, alinhado,| O zurrar do burro.

aceado, bam vestido. Brave,| Brail, s. correa, pedaço de couro
belo, excellente. 4 brave fe atar as azas do falgad.
speech, hum belo discurso. Braze, v. a. v. a. cubrir de cobre
Brave, o. fanierrad, ralhador,| alguma

que deita ralhos. Jtem, desafio.| Brazed over, ver, adj. cuberto de

|Brazen, adj. de cobre, feito de
cobre, ou de bronze. — 4 bra-
sen horse, cavallo de bronze.
eared: à. desafiado, insulta-| 4 brazen face, a brasen-faced

huma conferencia. To jreak
one's sleep, degpertgr alguem
que esta dormindo. To break
one’s head with noise and chatter-
ing, quebrar a cabeça a alguem,
repetindo é mesmo, importa-
nando, faligndo muito tempo,
ou fazendo muito estrondo.
To break one’s word quebrantar,
ou quebrar a palavra, faltas a
polavra. To bregk a horse,
amavçar bym cavalo To
break, violar, transgredir, que-
brantar; ex. Tobreak the las,
quebranter as lejs.. Tobpscke
custom, desacostumar, tirar
hum costume, To bregk com»
pany, Sabon. Te pink oe
ir-ge embora a break, pru
ducard, d
dar baxa. Swift. aaah a break
ground, or to open the trenches,
abrir astrinchejras. To break
a jest upon one, zombas de al.
guem. To break a business,
propor hum negocio. To breçk
one’s ming to one, abrir-s6 cam
alguem, communicer-lhe os
set pensamentos. To reat
ground, lavrarcom prado, To

To brazen outa thing, v. a. de-
fender alguma cousa com im-|
padencia e desaforo. — To
brazen one out, confundir gl-
guem.

Brazennega, s. impudencia, de-
saforo.

Brazier, s. caldeireiro, o que faz,

caldeiras, e outros vasos de

Brawl, s. contenda, disputa,| cobre ou bronze.
1 Breach, s. brecha, abertura na

Fi hem, bum casta d
dun muralha que se faz com peças

D brash ¥egritar, Sezer bulba, de artilharie.— To make ¢
contender, disputar. breach, fazer buma brecha.

ea valor, animo. Item,
ie apenas pompa ornato,

Brave 5. ansasniuo, O Que mata,
Por dinheiço a saugue frio.
Bravo, inter). de applauso, viva!
bravo! bravissimo, idem. Po-
mela,

BRE BRE BRE

break, penetrar, ou romper, Breast, s. O peito, parte do corpo
como faz a luz quanda rompe em que o cotaças, bofes, &c.
astrevas. 7b break, destruir, se encerraS ; item, peitos ou
derrubar, deitar abaxo. To mamas. To keep « thing ia
break or overcome, veucer,fficar one’s breast, ter alguma cousa
vencedor. Te break, fazer no seu peito, cu encuberta. It
brechas, ou aberturas. To Ges in his breast, to elle o sabe.
break, quebrantar, diminuir as Af bese breast, hom animo vil,
I will break her pride, ebaxo. Breast-plate, peito de
eu lhe quebrautarei, ou aba- armas, peito de aço, ou peito
terei o orgulho. To break the forte, armadura de ferro que
heart, quebrantar o espirito, cobre o peito. The breast-
fazer descorçoar, quebrar, ou Sone, a espiuhela. Breatt-
y cortar 6 coraçad. To break work, parapeito, peitoril, maró
pequeno que da pelo peito.
Breast-kigh, que dá pelo peito.
para ella, To break loose, es-| Bregst-paia, (termo de alvei-
capar ou sahir do cativeiro ;| tar), antecor, ou antecéracas.
it. sacudir o jugo, obrar a sua] Breathable, adj. respiravel, que
vontade, correr 2 redea soita.| se pode irar.
To break off from, aparta-se|To Breathe, v. a, enxugar, ou
com violencia. To break out,| secar a0 lume.
desoobrir-se, manifestar se, re-| Breath, s. folego, folgo, oa res~
pentinamente ; item, ter o| piráçaS. To take, to draw, or
corpoarrebentado,com chagas,| to fetch one’s breath, tomar fo-
&c. item, descocar-se, desco-|' lego, respirar. Torun oneself
medir-se, perder o pejo, viver| out of breath, correr tanto, ou
a redea solta. To break up,| tad depressa que fique huma
cessar, parar, nad continuar,| pessoa esbaforida, ou esbofuia,
desaparecer, desvanecer-se,| Stinking -broeth; mao, bafo.
passar; item, dissolver-se ;| Shortness of breath, asma, faite
item, dar ponto, ou por ponto,| derespiraçaS. You spend your
dar ferias; item, aclarar,| breath in vain, vos trabalhais,
fazer-se claro (fallando do} ou cançais vos de balde. To
&c.) ; descobrir, alguma) tempo). the last breath, ate o ultimo
cousa, tirar o que a cubria.| (3 Finalmente note-se que este| Suspiro.
To break, trinchar, cortar pa! verbo tanto na significaçaS ac-| To Breathe, v. a. en. respirar,
mesa (fallando da came de! tiva, como na neutra sempre| tomar folego, ou respiraçaõ ;
_veadp, corça, &c. que se poem}, indica prejuizo, accidente ;| viver ; item, descançar. — To
na mesa). To break wpon the] ou seja cousa repentiva, ou| breathe one's last, dar o ultimo
wheel, rodar rivo, dar a alguein| finalmente violencia. suspiro, morrer. To breathe
o supplicio da roda. To break| Breaker, s. o que quebra al-| in, diz-se do ar que entra por
silence, começar a fallar, rom-| guma cousa.--.4 house -breaker,| hum respiradouro, &c. To
" pero silencio. To break-fast,| arrombador, o que arromba,| 5reatheout, exhalar. To breathe
« almoçar ou comer a primeira] ou quebra portas ou janellas.| into, or upon, inspirar, infan-
vez no dia. To break wind,| A breaker of horses, o que a-| dir, communicar. To breathe
arrotar ; it. traquejar, dar tra-) mansa potros. Brecker, onda| the flute, tanger frauta. - To
ques. To break a jest, dizer| do mar, que arrebenta num| Sreathe after a thing, suspirar
i i rochedo, banco de area, ou] por alguma’cousa, ou desejá-
costa do mar. la com grande ansia.
Breakfast, s. almoço, ou almor-|Breathed, adj. rerpirado, que
¢0.— To eat one's breakfast, al-| tem tomado folego, ke. Ve
moçar. To Breathe. '
To Breakfast, v. n. almoçar. |Breathing, s. respiraçaõ, a ac-
Breaking, s. qucbradura, a| çaô de respirar, &c. Ve To
acçaS de quebrer, &c. Ve| Breathe.
To Break. —On the breaking |Breathing, adj. ex. —4 breath-
To break, desfechar, como faz| out of the war, no principio da| ing hole, hum respiradouro, a-
huma tormenta com raios,| guerra. 4 breaking of the| bertura por onde sahe ou entra
chuveiros, &c.; arrebentar, belly, quebradora da virilba. | o ar. Breathing time, tempo
«como faz huma postema ;|Break-neck, s. previpio, des-| de tomar folego, respirar, ou
«romper, como fas o dia; ex-| penhadeiro. descançar. ‘
«clamar; quebrar, aiçar-sejBreak-promise, s. pessoa que/Breathless, adj. esbaforido, es-
com dividas; diz.se das pes-| falta à sua palavra. bofado, que na5' pode tomar
sons que estaS acabadas, cujas| Break-vow, 8. pessoa que quebra | folego; que esta sem : folego,
“forças, fermosura, oa vigor se | os votos que já fizera. que naô respira.
vad perdendo, quer seja por|Bream, s. casta de peixe; al- |Bred, adj. gerado, prodazide.-~
doença, quer seja por velhice; | guns dizem que heosargo. | Brel, or brought vp, criado,

sahir com violencia: romper,
pelo meio da gente, do inimigo,
de hum batalhas, &c. To
break with, declarar-se com
alguem, communicar os seu
pensamentos a algaem sobre
algum negocio. To break, or
to fall out, romper com alguem,
quebrar a amizade, deixar de
ser amigos. To break frem,
apartar-se de alguem. To
break from a custom, apartar-
se de algum costume, deixa-
lo. To break in, entremeter-
se improvisamente em alguma
cousa, e sem estar preparado

2
guem, deita-lo a perder. To
* break, fazer quebrar a hum
mercador, fazer que se alce
com dividas. To break, impedir
o feito de alguma cousa, fazer
que nas tenha efeito. P. break
my head, and give me a plaster,
quebraame a cabeça, e untasme
e casco. Tu break, desunir, dis-
solver huma confederaçaõ, &c.
To break off, reformar, emen-
dar. Tb break down, derrotar,
derrubar, deitar abaxo. To
break off, atalhar, ou faz
" parar cousa repenti-
namente. To break up, idem;
despedir (fallando de gente de
guerra, ou de hum exercito,

graça.
Ho break, v. n. partir-se, que-
brar-se, ou fazer-se alguma

“faz o mar em costas bravas.

‘BRE

BRI

BRI

ensmado, educado. Bred|Breese, tavad, mosca grande | the door, sempre a porta este
within us, innato, ingenito, na-| Hudibres.
taral, P. whai is bred in the|Breetch of a gun. Ve Breech. | To Bribe, v. a. peitar, sobornay,
bone, will never be out of the|Breeze, s. viraçaõ, hum vento-| ou corromper com peitas.

flesh, nos dizemos, o lobo muda
e pelle, mas mad o rezo. —-

sinho fresco; it. o tavaõ
mosca .

To Breede. Ve Braid. Breezy, adj. refrescado, com
Bredth. Breadth: | viracoens. .
Bree, « tabad, ou tavad, mosca |Brendice. Ve Brindice.

Brent

(5urnt), adj. queimado

granne.
Breech, s. O trazeiro, ou cesso ;| (palar. antiq.)

8 culatra de huma peça
artelharia. Bear's

de| Brest.
breech,| Bret, or Brutt, s. huma das es-

Ve Breast.

branca ursinha, erva assim| pecies do peixe rodovalho.

chamada.

Brethren, s. (o plural de Bro-

Jo Breech, v. a. vestir os cal-| ther), irmabe.

¢eens a hem menino pels pri-| Breve, s. breve, nota da musica.
meira vez; por a culatra a/Brevet, s. patente; carta de
huma peça de artelharia. hum posto militar, dada pelo

adj. que traz csl-| rei ou governo de hum paiz.
goene, &c. Ve To Breech.—| Breviary, s. qualquer compen-
4 bey newly bresched, hum] dio ou epitome; it. o breviario
menino que começa a trazer| da igreja Roniana.

mulher que quer ser senhora| To Breviate. Ve Tu Abridge.
da chga e mandar aseu marido. | Brevier, s. breviario, casta de

8. Cesta, como de caens,| caracter com que se imprimem
cavallos, &c.--geracad, fami-| os breviarios.

lia, desoendencia (faflando de| Brevity, s. brevidade.

gente).
To Breed, v. a. gerar, produzir;
i. causar, ser causa—To

breed, or bring up, criar, ep-
tinar, educar, dar educaças.
To breed youth, educar os man-
cebos. To breed lice, criar
piolhos.

To breed quarrels,| fazer

To Brew beer, v. a. fazer cer-

aberta pera quem peita.

Bribed, adj. peitado, gue aceit-

ou peitas. — To be biibed, deix-
ar-se peiter, ou suborriar com
itas

pe e
Briber, s. subornador, o que

suborna ou peita.

Bribery, or Bribing, s. subor-

nação, suborvo, a accad de
subornar, ou peitar.—Guilty
Oo bribery. Ve Bribed.

Brick, s. tijulo, on ladrilho ; pao

pequeno, quasi do feitio de
hum tijolo.—Brick-wall, pa-
rede, ou muralha de tijolo,
To make brick walls, or to swal-
low meat greedily, comer com
sofreguidaó, sem mastigar o
ue se come. Brick-bat, pe-
ago de tijolo. Brick.cloy,
terra ou berro de que se faz o
tijolo. Brick-kiln, forno para
cozer 0 tijolo. Brick-dust, po
de tijolo Brick-layer, ladril.
hador, o que fas obras de
tijolo. Brick-maker, homem *
que faz tijolos. |
To Brick, v. a. ladrilhar, fazer
alguma obra de tijolos, ou lar

veja, — To brew a plot, ordir, ou | drilhos.

traçar huma conjuraçaõ. P.|Bridal, adj. de noiva, ou perten-
as you have brewed, soyou'must| cente a noiva, nupcial. ‘
drink, faze mal, espera outro|Bridal, s. o casamento.

tal; ou quem ma a faz, vella| Bride, s.
Brew, s. o modo de| cama dos novios. Bride-maid,

jaz.

cerveja. Bacon.

noiva. =» Bride-bed,
madrinha da noiva. Bride-

Causer bulhas ou discordias. |Brewage, s. mistura de varias| cake, bolo que se da nas vodas,
To Breed, v. n. ser criado, ou| Cousas,

produsido. .4 worm that breeds|B

tn the wood, bicho que se cria
nm pa 4
huma malber

To Brew.

Bridegroom, s. u noivo.

ip. e
rewed, adj. e part. do verbo| Bridestake, s. poste ao redor du

qual dancaé nas vodas.

n that breeds,| Brewer, s. cervejeiro, o que faz|Bridewell, s, casa para onde
To| cerveja.

mandao os vagabundos, e pe-

breed, castiçar, fazer casta,| Brewery, s. fabrica de cerveja. | goas tumultuosas.
como fazem os caens, cavallos,|Brew-house, s. casa ou lugar

&e.

onde se faz a cerveja.

Bridge, s.

Breedbate, s. homem tomulto-|Brevwing, s. a accad de fazer
0%, que causa tumultos, ou} cerveja, &c. Ve To Brew ;
discordias, brigoso, amigo de) item,quantidadede cerveja que
É se faz de hama so vez.
Breeder, s. © quecria, on da|Brewis, s. fatia, ou pedaço de

educaçaS a alguem. —. 4

pad ensopado em caldo gordo

good
breeder, mulher fecunda. 4| de carne salgada.
good breeder of children, huma] Briar, s. sarça, silva, espinho.

pessoa que sabe criar bem os| —-Sweet-b.

meninos. 4 breeder of cattle,
© que tem a seu cargo os ani-
maes que servem pera castiçar
tu fazer casta.

wa crincad
pret ‘Ss Brief.

me, severo, aspero.
Spenser,

Bribe, s. peita, q

-briar, roseira brava,
Sweet-briar rose, rosa brava,
rosa de cad. Dog-briar, silva
macha, tilvade cad. To leave
one in the briars, deixar alguem
em angustia, e consternacad,

huma ponte. —.1
stone bridge, ponte'de pedra.
A draw-bridge, ponte levadiça.
The bridge of the nose, diafrag-
ma, a cartilagem qne divide as
ventas. Bridge, cavallete de
viola, ou outro semelhante itf-
strumento musico de cordas.
Bridle, s. freio. — To give q
horse the bridle, largar, bu dar
8 redea ao cavallo (nautico.)
The bridles of the bow-line,
poas da bolina (no sentido fi
gurado) freio, estorvo, restrics
gad. .
To Bridle, v, n. diz-se da mal,

desemperaiio, deixallo nas} her que encosta a barba a gar-

pontas do touro.

que se da para peitar o juiz, e
corromper a justiça. — Bribes

ganta, retirando a cabeça para

cousa] trar, para afectar fermosura,

ou soberania.
To bridle, v. a. enfrear bum

can get in without knocking at] cavallo, porlhe o freio ; .item,

-BRI

enfregr, refrear, (metaph.)
Bridled, adj. enfreado, ke. Ve
To Bridle.

BRi

@ kat, 9 aba de hum chapep.
rim, a borda de bum copo,

prato &c.; a superficie de

Bridle-hand, s. g mad com que} qualquer licor ; item (termo
pega nas redeas, quando| muito vil), pute refade..

huma peçoa esta a cavalio, aj To Brim, v. n. estar

maô esquerda.

'Bridling, s. a acgad de enfregr,
&e. Ve To Bridle.

‘Brief, adj. breve, curto.

chelo gte
i bordas.

o brim, v. a. encher ate at
bordas.—~-7o. brim, ar to go te
brim, diz se da porca quando

Brief, s. qualquer escritura, ouj esta com o cio.
" papel ‘escrito ; it. compendi»,| Brimful, adj. cheio ate as bor-

_vecopilagad. It breve do

papa.

pica: adv. brevemente. '
riefness, s. brevidade.

Brier, s. Ve Briar.

das.

Brimfulnesa, s. q estar cheio ate
as bordas.

Brimmed, adj. que tem abas.—
4 broad-brimmed het, chapeo

Briery, adj. cheo de sarças, es«| de abas grandes. 4 narrow-

inhos, ou silvas.
Trieze. Ve Breeze.
Brig, s. brigue ¢
* brigne de guerra.

Brigade, g. (termo militar), bri-| Brimming, adj. cheio ate as|
bordas

brimmed hgt, chapeo de abas
pequenas.

Guu-brig,| Brimmer, s. copg que esta cheio
ate a

borda.

a. .
Brigadier, s. brigadeiro, @ que] Brimming, s. o ajuntamento da

manda huma brigada,
Brigand. Ve Highway-man.

Brigandine, s. casta de saia de] stone roll, hum pão qu

porca com 0 vgrra6.
Brimstone, s. enxofre. 4 hrim-

de

malha, que antigamente se| enxofre,

usava.

queno navio de baxo bordo.
Brig-bote, or Bring-bote, s. tri

buto que se pega para edificar| bado, que tem malbas na pelle

Brimstony, adj. enxafradg, cu-
Brigantine, s. bergantim, pe-| berto de e

oxafre; item, sul-
poure-
rindle, or Brindled, ad). mel-

"huma ponte, vu para repara-| (fallando de caens).

la.

rine, s. salmoura.— Brine, or

Bright, 3d). resplandecente, —| tears, lagrimas. Brine (entre
Roough-bright, transparente.| Os poetas), o mar.
Jo Brighten, v. a. lustrar, dar|Brine-pit, s. poço de agoa asal-| (T. Nautica.)

lustre, fazer resplandecente,
“ou lustroso, (tanto no sentido
que como metaphoricn. )
o Brighten, v. n. aclarar-se
({fallando do tempo).
Brightened, adj. lustrado, feito
resplandecente ou lustreso.
Brightening, s. a acçaô de lus-
trar, &c. Ve To Brighten.
Brightly, adv. lustrosamente,
“com lustre.
Brightisb, adj. luzente, resplan-
decente

Brightness, s. lustre, resplandor.
— The brightness of the sun, o
resplandor do sol.

Brigue,s.briga,bulba, contenda.

Brilliancy, s. lustre, resplandor.

Brilliant, s. a qualidade de
buma cousa que brilha, ou re-

splandece muito. Brilliant,
brilhante diamante de huma
qualidade superior,

Brilliant, adj. brilhante, que
brilha, ou resplandece muito.
Brills, §. as pestanas dos olhgs
dos cavallos. no
Brim, s. agha, ou extremidade
de slgyma conga— The prim

yO

Fa para fazer sal.

o Bring, v. a. trazer, tomar
huma cousa daquelle lugar, e
polla neste. 4% He diferente
de fo carry, que significa levar
deste lugar para outro. — Bring
me my hat,traze-me o meu cha-
peo. To bing to light, tirar

a luz, tirar a publico. Tobring] &c,

“BRI

rai persuadir a fagello. -To
bring a thing about, alcançar o
aj iptento. To bing awey,
evar parg outra banda, tiyar
huma cousa do lugar em que
estava para molla em qutro.
To bring back again, tornar a
trazer. To bring forth, pasir ;
item, produzir; item, apre-
sentar, To bring forth wil-
nesses, apresentar testemunhas.
To bring ix, yedysir a ohe-
diencia, sugeitar. Jo bring
off, dezembaraçar alguem, liv-
rallo, ou tirallo de sigum
embersgo, ou perigo. Fo
bring over, reduzir alguem po
seu parecer, opinigô qu par-
tido. Tobring in, render, dar
jucro, ou proveito. Tp brizg
in gomething ix disqquras, in-
uziy alguma cousa muna
discurgo, To piigg on, faser
que alguem se meta, ou em-
igraçe am algum negocio.
a Ozg quê, mostrar, por. à
vista, manifestar. To bring
up, <rigr, educar, ensinar,
instruir. To bring up, in-
oduzir bum costume, mo-
& Ac. To bring up, fazer
marchar, ou avançar ais
adiante. To bring up a
well, levantar, ou fazer buma
parede. To briag up, vomi-
tar. To briag down, abater,
abaxar, diminuir. To bring
to, pairar, ou pôrsge a trinca.

Bringer, s. portador, o que traz
alguma cousa.— bringer up
of children, o que cria, ensing,
ou educa meninos. Brifiger
up, (termo qilitar), cerra fila,
o soldado ultimo de huma
fileira,

Bringing, s. a acca de trazer,

Ve To Bring.

a child into the world parir huma|Brinish, adj. selgado, oy que

criança. To bring dinngr ir,| tem o gabor como o

da agoa

trazer o jantar para q mesa,/ salgada.
To bring to poverty empobrecer, |Brinisbness, s. a qualidade de

reduzir a pobreza.
nought, anoibilar.

o bring to| covsa que tem sabor como ©
To bring to} da agos salgada,

reuson, trazer p razaô, seduzir | Brink, s. burda, ou extremidade

a fazer o que he razad. Tu
bring word to one, fazer saber
alguma cousa a alguem. Ti
bring sleep, fazer adormecer,ou
dormir. To bring an aclwn
against ong, citar p alguem. To
bring lwo persons lugether to re-
concile them, reconciliar duas
pcçoas desavindas. wall

de alguma cousa. The brigk

of a well, a borda de hum

pogo, do be upon the very
wink of ruta, estar em perigo
imminente de ser arruinado.

Briny, adj. salgado,— The briay
depths, O MAF.

Briopy, 8 briopis, ou erva
nor

ça.
fring you lo the gallows, istujBrise, s. (termo de lavradores),

serp causa de que morrais en-
forcado. Ê shall never bring
him to de #, eu nunca q pode-

terra que tem estado muitos,
annos sem ser cultivada.

‘Brisk, adj. vivo, esperto, que ;

BRO BRO BRO
tem vivess ou teza ; ura; item, lato, descá-| da más grethas. ,
item, Me unde, ate teats tee, item, grosseiro, rusti-|Bróiler, s. o que asda had bHEVAS,
agradavel; Mem, Vigoroso,| co, que sabe 4 villa6; item,| ou nas grelhas. '

forte, que teth vigor ot forçã.
A brsk gale of wind, veitto
fresco. .
To brisk oheSelf up, v. ta. avai:
gir méis adiante intrépida-
mente, arróster hum perigo,
&e. com vator. '
Bristet, s. o peito Ge fom
suimal.

Briskly, adv. vigotusamente,
om vigor, com forga, comi
valor. — Tb come off briskly,
sabir dé algm negocio áirost-
mente,
Brisknese, vigor; força; valor;
it viveza, esperteza; it. ale-

gria.
Bristle, o. soda, de potco, &c.
To Bristle, v. a. arriçar as sedas,
oq o pélo.— To bristle a thread,
por a seda no fio, como zen
ot gapateiros.
To Bristle, v. n. atfigarem-se
ou erricatem-sé Os pelos, ou
tedas. =i

obsebino, fpttrd. Brodd, atre-| Btoifitiz, 4. 4 acdad dé wander had

vido, petulante. Sha

kespeare.| brazas, ou nas grelhas. -

Bivad day. tight, Ata claro. At) Brokage, 8. corretigentt, dalftio
bro? noon, petfo meio dia.| do corretor; it. dinheird, que

Brotd-side, (termo de Batalha
naval), borda, à ártilhatid de
beth bumia bahda de ar-
tilharia. cadstde, 0 lado de
hurt navio; item, foftia de

papel quê so esta inipressá de} Broke, g Broken ad). quebras
artic

huma banda. Broad-ctoth,
paho de tam da qualidade
mais superior; pand supêr-
firio.

Broad, s. quantidade de dgoa
encharcada.— The broad of an
oar, a pa Ho refno.

Btoad, adt.=-Px. To sméak
broad, falfar grosseitamênte,
ou atrevidamente.. Broud.
awake, totatthente despertado
ou acordado. Broad. fected, que
tem à cara larga.

To Broaden, v. fh. a INrgur-se,
fazer-se fargo.

Bristling, adj. arrigado, atripid-|Broad-tedved, ad). que temi as

do, ot erriçado.

Bristly, adj seédéndo que tetti|Broadiy, a
"| Broadress, s.

sedas, Cómo ob Portos, &e. |
Brit, s. nothe de hum peixe. "'

Britain, # Inglaterra, a Gras) obrdr grosseiro.

Bretanhe.

folhas largas,

se da a alguem por fazér
qualquer cousa qué had he
licita ; item, o officio do qué
compra e vende ferro? velhas,
ot cousás Semelhantes.

do, | verbo To
Break. —4 broken week, te.
thâná ém que ha digum dia
santo. A Brokeh of mixed
language, ingua corrupta. To
speak brokén English, fallar e
pronuticiar mal a lingua In-
gleza. A broken sleep, sono
interrupts. Broken-winded,
que da ao¥ folles, que tem
polmoeira, Broken - bellied,

uebrado dás virilhas. Brokena

2nded, estroplado, of aleijado
da mas. Broken-hédited, dea«
corçoado, abatido, alhicto,
cheio de desgostos é tribula-

oes.
Ve Broad, adv. 1 Broke, +. fi. fazer d oficio.
ra; item,| de corretor.

grosseria, modo dé fdllar oa|Brokenly, adv. com: interrup-

British, adj. Britannico, on Bri-| lha larga.
tanto, de Ineldtérra, ou pet-|Broad-wise, adv. de largo, ou

tencente a Inglaterra.

dé Idrgura.

Brittle, atl}. quebradico, que fa-|Brocade, s. brocado, tela de

cilmente se quebra, fragil.

Ouro é seda.

Brittlenest, s. fragilidade, faciti-|Brocaded, adj. vestido de bto-

dade bm se quebrar.

éado ; item, teisido como bro-

Britly, adv. ftagilniente; de} cado. |
maneira que se quebrá facil-|Brocage. We Brokage.
mente

To Broche. Ve To Broach.

çaõ, nad continuadamente.
Broad-sword, s. espada tom fo-|Broter, 8. torretor; item, o

que vende vettidos e outras .
coudas velhas. Patbri- broker,

o que empresta dinheiro sobre

pehhot. Exchange - Dreker,

curretor de lettras de cami-

bio. Stock-broker. Corretor ou '
agente dos fundos publiéos.

Ship-broker, cortetor de ra.

rios. Inskrânctebroke?, core

tétos de segutos.

Brite. Ve Breeze. Brock, s. Ve Badger. Brokerage, s. corretageth.
Broach, s. espeto. Brocket, s. veado de dons an:|Brond (palatta poetica), és-
To Broach, v. 2. espetar. — To | ios. pada.

broack, or to tap à vêssel, abrir|Brocoli, 8. catta de coure que|Bronze, s. bronze; idém ine-
huma pipa, barril, S&e.; me-| se chama com o nome Italiano) datha ou figura de bronze.
terihe a torneira para tomeçat| Grorcoli. . “ * |Btonzed, adj. enveroisado soe
2 beber o licor que esta den. | To Broggle, v. n. agitar a à bre huma corde bronze.

tro. To brodrh, divulgar, es-| e etilodalla à fim de apamhat/Brooch, 8, gargantilha, fio dê
palhar, setnear, ser author dé| as enguias que estas etcondi-| pedras preciosas pará pee:
alguma mova, heresia, &c.| das. coçd; item, pidtura toda de
To broach a Ge, levantar huma|Brogue, s. casta de sapatos dé} huma cor.
mentira, To broack to, (termo| pao

se ctstutnas trazer|To Brooch, v. a. ormar toh
Dautico) tother satgo.

em Irlandd; it. linguageih| gargantifha, ou pédf4s pre-

Broached, adj. espetado com| corrupta, que na‘ hé pura. ciosas,
espeto; item, espalhado, &c.|Broidérer. Ve Embroiderer. [Brood, s. criáçad- de pintos;
Ve To Broach. Broid. Ve Braid. geracad, familia, descéndencia.

er, &. author, inventor ;|Broil, s. tamufte, balla, mo-| 4 brood-Aen, gallinha choéa.
it. hum espeto. — He wat the| tim, sedição. | Brood, a deçaê de chocar.

Sust broacher of that heresy, elle | To Broil, v. a. assar nat brazas,| To Broód, v. n. checar 08 óvol,
foi o autho? daqueila heresia. | ou nas grelhas. - | como faz 4 gallinfia; item,
Broschiay, 6. a acçãã de espe. | To Broil, v. n.-«Ex. To brojltx] cubrir com as azas, como
tar, &c. Ve To Broaeh. the sun, aquentar-se a0 bol. | faz a gállinha aos pin-,
Broad, adh. largo, estendido deh |Broiled, et}. fstudo nas brates;| totm=Tb brood, (télaph.)

BRO

examinar, ou considerar al-

guma cousa com muita at-

* 'ençaõ e cuidado.

Brooding, s. a acgad de chocar
a gallinha.

Brooding, adj. choca, que esta
choca. — Brooding-time, e tem-
po de chocar.

Broody, adj. que esta cho-
cando.

Brook, &. ribeiro. — A little brook,
hum ribeirinho, ribeiro pe-
queno. Brook-lime, a erva
morriaS. Graec. et Lat. ana-

allis.

» brook an affront, v. a. so-
frer huma afronta, engulilla.
Broom, &. giesta, ou giesteira,
= broom, or besom, vassoura.
Boom-rape, herva toura. Lat.
orobanche. Butchers - broom,
gilbarbeira matta. Lat. ruscus.

Broom-land, terra chea de] desprezo, e soberba.

giestas.

To broom a ship, dar fogo aos
lados de hum navio, com
palha, canas, &c. quando se
esta para querenallo.

taff, s. o pao de vassou-
ra.

Broomy, adj. que tem giestas
ou giesteiras.

Broth, s. caldo. —Jelky-broth,
substancia, caldo, substancio-
so. P. as good eat the devil as
the broth he 1s boiled in, tanta
culpa tem o ladraô, como o
consentidor. |

Brothel-house, s. casa de al-
couce,

Brother, s. irmat.—Brother-in-
law, cunhado, irmad do mari-
do, ou da mulher. Foster-
brother, colaço, o que mama,

ou tem mamado na mesma| To Browse, v. 2. or to browse
ama que outro, A brother of the] on, v. n. roer, o@ Comer as

brush, hum pintor. 4 brother
Of the quil, hum author, ou
escritor.

Brotherhood, s fraternidade, ir-
mandade, calidade de irmad ;
irrhandade, ou sociedade de

pessoas que se unem para fa- |Brow-sick, adj. descorçoado,
zerem alguma obra pia, &c. | triste, que tem o semblante
Brotherly, ‘adv. irmaamente] tristonho.

como irmass, com amor de
irmaõ.

Brotherly, adj. fraternal, fra-
terno.

Brought, ad). trazido, &c. Ve
To Bring. —Brought to bed,
que pario, que esta de parto.

Brought, tambem he preter.
do verbo To Bring; ex. 1
Brought, eu trouxe.

"Browh, adj. trigueiro, de cor

BRU BRU

a testa, arcar as subrancelhas.|Brng-bote. Ve Brig-bote.

To clear Xp the brow, mostrar[Bruise, s. contusad, pizadura.

hum semblante, ou cara ale-jTo bruise, v. a. abolar, ow

gre. Brow, atrevimento, de-| amolgar, fazer perder a pri-

saforo, descoco. To get one’s! meira figura de alguma coma
por meio de golpes ou panca-
das. — To beat, or bruise fat,
abolar, ou amolgar, dar huma
pancada de meneira que
ficando huma cova perca a
cousa em que se deu, & sua
primeira figura. To bruise.
quebrar ou fazer hama cousa
em pequenos pedaços, como
quando se quebra buma noz,
&c. Item, pizar sal, &c. To
bruise one’s arm, pizar, fazer
pizadura ou contusad em hunt
braço,

Bruised, adj. amolgado, ow
amolado. item, pizado, ke.
Ve overbo To Bruise.— To be
bruised all over with fatigue,
riding, &c. estar todo moido,
ou pizado por causa do tre-
balho de andar a cavallo, &c.

Bruising, s. o acto de abalar,
&c. conforme ao verbo To
Bruise.

Bruit, s. boato, voz, fama, ru-
mor.— Te bruit « thing abroad,
divulgar buma cousa, es-
palhar novas, fazer correr
huma voz, nova, ou boato.
Itis bruifed ebroad, corre voz,

cume ou summidade de hum
outeiro, &c. que pende mais
para alguma parte, como
fazem muitas rochas sobre o
mar. The brow of « plain, o
fim de huma planicie. Brow-
antler, a primeira ponta que
nace nos veados.

To brow, v. a. dividir bum
campo, &c. do outro, servir
de limite.

To brow-beat, v. a. fazer car-

rança, & ar a testa, arcar
as sobrancelhas, olbar com
Brow - bound, adj. coroado.
Shakesp

trigueira; torrado, corado,
(falando da pele de bum lei-
ta’, &c. que esta bem as-
sado.) — Brown blue, livido.
To be in a brown study, estar

ockre, almagre. Brown-bill,
arma com que combatia a an-| ou fama.

tiga infantaria Ingleza. Brumal, adj. brumal, cousa do
Brownness, s. a calidade de] inverno.

Cousa trigueira, cor trigueira.| Brunett, s. huma rapariga tri-.
Brownish, adv. que inclina a} gueira,

cor trigueira. Brunt, s. assalto, impeto. Item,
Browse, or Browse-wood, %. re-| desgraça, desastre, infortunio,
novos, raminhos, que es ca-|Brush. s. escova para escorar:
bras, e outros animaes roem.| vestidos, k&e.— 4 painter'a
brush, pincel de pintor. 4
plaisterer's brush, pincel com.
que se caiaS as casas. Brush,
impeto, força. To gice one @
brusk, arremeter com alguem
com força e impeto. Brush.
maker, o que faz, ou vende
escovas. Brush-mood, acen-
dalha, garavatos e ootras
miudalhas em que pega o
fogo depressa. item, mata
cerrada com muitos arbustos.
To Brush, v. a. escovar, alim-
par com escova; item, dar
huma pancada com presteza, é
velocidade. = To brush the dew
from the boughs, sacudir os
ramos para tirar lhes o or-
valbo. To brush, roçar tocar
levemente. To brush awey,
abalar, irse embora.

folhas das arvores ou arbustos,
como fazem as cabras e ou-

tros animaes, apascentar-se

o gado.
Browsed, adj. apascentado, &c.
Ve To Browse.

Browsing, s. a accad de apas-
centar se o gado, roendo os

“remotos, ramimhos, &e. Ve
To Browse.

To go a-browsing, diz-se do
gado quendo anda pastando.
To Browt, v. a. quebrar as pon-
tas dos ramos ou renovos
uando'estes crescem demasia-

amente (T. de jardineiros.)

Brow, s. testa; itein, sobran-|Broyl: Ve Broil.—Zo Broyl.| To brush, v. n. mover-s¢ apre-

celha. —To bend or knit the} Ve To Broil.
brow, fazer carranca, arrugar| To Brue. , Ve To Brew.

yadamente. Prior.
Brushed, adj. escovado, &e.

BUC

Ve To Brash.

Brusher, $s. 0 que escova,

Brushing, 3. a accad de esco-
var, &c. Ve To Brush.
Brushment. Ve Brushwood.
Brushy, adj. aspero av tacto,
como huma escova, &c.
Brussel's point, s. renda de
Bruxellas.

To Brustle, v. n. estalar, dar
pequenos estalos.

Brutal. Ve Brutish.
Rrutality, s. brutalidade, bru-
teza,

To Brutalize, v.a. fazer bruto,
embrutecer.

Te Brutalize, v. n. fazer-se

to.

Brute, adj. bruto. Brute-weight,
peso bruto de qualquer fardo
ou caza antes de deduzida a
tara,

Brutally, adv. brutalmente.

Brute, s. hum bruto, ham ani-
mal,

To Beautify, v. a, embrutecer.

Brutish, adj. brutal.

Brutishly, adv. brutamente.

Brutishness,s. brutalidade, bru-
teza. .

Bryony, 8. brionia, a erva nor-

sa,

Bub, s. (termo de giria), casta
de licor. Prior.

Bubbies. Ve Bubby.

Bubble, s. bolha ou empolas,
tumor redondo, fofo, e transpa-

BUD.

na agoa, ao.
Buck, s. o gamo. Item, o ma-
cho de algumas castas de ani-

BUG
puis de cortida e de
Item, o que se esconde dentro

de huma casa para furtar.

maes. — 4 buck-goat, o bode.| To Buddle, v. a. (t. de minei-

A buck-rabbit, bum coelho.
Buck, barrela ; a roupa que
se lava na barrela. Buck.
ashes, cinzas da barrela; idem,
termo familiar. Taful, pe-
talta ; homem da moda.

ros) lavar os metaes no sen
estado primitivo logo que se
tiraddas minas.

Badge, adj. Ve Surly e Fore
mal

To budge, v.a. mover-se, bulir-

To buck clothes, v. a. lavar a| se,

roupa na barrela,

Budge-barrel, s. barril em que

Bucket, s balde, para tirar] se poem polvora.
agoa de hum poço, &c.- Item, | Budger, s. o que se move de
balde de couro de que se ser-| hum lugar.

vem
cend

Bucking, s. a acçaô de lavar| casta
na barrel B

a.

Bucking, adj. de barrela, ou
pertencente a barrela.

Buckle, s, fivela. Item, anel
do cabello. Buckle - «hapes,
charneiras de fivela.

To buckle, v. a. prender com
fivela, Item, preparar-se.
Item, dar batalha, combater.
Item, confinar, afivelar. ;

To buckle, v. n. inclinar-se, do-
brarese.

To buckle to, applicar-se a al-
guma cousa.— To buckle to
one’s way, conformar-se com

para apagar algum io-| Budget, s. taleigo, ou saquinho
10.

de couro, Item, qualquer
de provisoens, .

adj. cor de camurça ;
idem impenetravel.

Buff, s. a pelle de bufalo, cur-
tida. Item, a pelle de anta,
e outros animaes, curtida da
mesma sorte. — Blind-men's
buff, o jogo da cabra cega.

To buff, v. a. dar pancadas.

Buffalo, s. bufalo, ou bufaro,
especie de boi silvestre.

Buffet, s. pancada, ou murro;
copa, ou aparador, lugar em
que se poem os vasos de pra-
ta, &c. que servem para a
mesa,

o geniode alguem. To buckle| To buffet, v. a. dar pancadas,
with, dar batalha, combater. | ou murros.
To buckle, ceder, dar-se por|To buffet, v. a. jogar aos mur-

vencido.

rente, que se forma na super- Buckled, adj. preso com fivela, |Buffeted, adj. espancado, ou

ficie da agos, &c. bulhao, ou
gurgulho-de agoa. Item, en-
gano, apparencia falsa ; item,
a peçoa enganada. Item,
qualquer cousa vaa, ou fri-

&c. Ve To Buckle.
Buckler, s. broquel.

moído com murros.
Buffeter, s. o que joga aos

To buckler, v. a. defender, pro- | murrus,
teger

Buckmast. Ve Beech-mast.

To Buffle, v. n. estar confuso
ou embaraçado.

vola. |Buckram, s. bocaxim grosseiro. |Buffle. Ve Buffalo.
F bubble, murmurar, fazer|Bucksom. Ve Buxom. m ania
murmurio, como a agoa de|Bucksomeness. Ve Buxomness. | hum tolo, o que nadtem juizo,

hum regato, &c.

hoens,ou gurgulhoens de agoa.

Buffoon,
gra), enganar ; levantar bul-| Buckthorn, s. casta de espinhe-] —To play

iro assim chamado.

Bnffle-bead, s. hum animal,

Buckstall, s. rede para apan-| hum toleitac,
To bubble, v. n. (termo de} har gamos.

s. bobo, chocarreiro.
the buffoon, chocar-
rear, dizer chocarrioes, fazer

Bubbler, s. enganador, o que|Buck-wheat, s, casta de trigo, | rir, como fazem os bobos,
chamado trigo sarraceno ou | Bufloon-like, adj. a maneira de

engana.

Bubbling, s. murmurio, bulha
que faz a agoa ; bulhões. -
Bubby, s. o peito, ou mama de
huma mulher,

Bubo, s. babaõ, ou mula, tu-
be que nace na virilha, bou-

Buccaniers, 5, casta de piratas
da America sssim chamados.
Buccal, adj. (t. cbirurgico.)
Pertencente & boca.
Bacentaur, ou Bucentoro, s.
uro, especie de galead
de que se servem em Veneza
no dia da AssensaS para 4

bobo, que faz rir.

negro.
Bucolic, adj. bucolica.—Virgil’s|Buffooning, or Buffoonery, s.
bucolics, as Bucolicas de Vir-| chocarrice, graça que faz rir.

gilio.

Bud, s. botad, ou gomo das ar-| vejo.

Bug, 8. persovejo, ou porso-

vores,— rose-bud, botad da |Bug-bear, s. espectro, phantas-
rosa. The bud of a vine, o go-| ma, espantalho.

mo da vide.

To bng-bear one, v. a. espantar

To bud, v. nm. abotoar (fallando| a alguem, meter-the medo.
de huma arvore que começa a | Buggy, adj. cheio de perso-

formar os botoens ou olhos
donde sahe a folha e a flor).
Item, abrolbar, lançar os pri-
meiros gomos, como, fazem
as vides.

Seremonia de lançar hum anel | Budge, s. pelle de cordeiro de-

vejos. / .
Bugle, s. conta de vidro preto ;
Item, casta de boi silvestre.
aul horns bosina de caça-

Bugloss, s. lingaa de vacce, |

BUL

érva. .
To Build, ¥, 2. fabricar, édif-
car.—To build castles in the
air, fazer castellos no ar. To
build upon one, fiar-se, ou
estar fiado em alguem, Idem
t. maritimo. To build a
chapel, tomar argo. To build
ships, construir navios.
Builded. Ve Built.
Builder, 8. edificador, o que
faz edificios. Ship builder,
constructor de navios.
Building, s. a dcçaô de fabri-
car, ouedificar. Ve To Build.
Item, huma fabrica, ou hum
edificio, construcçao. Skip-
building, coustrucçab de na-
vics. Rew shins building, va-

no estaleiro.

BOM

| festa de touros. Bull-dog, cas-

ta de caúde fila que lancaô
aos touros. e pope's bull,
bulla do papa. Bull, impro-

BUN

guem, moer-lhe o corpo com
pancadas.

Bumbastick, adj. empolado, e'

inintelligivel (fallando de pala-

priedade, ou erro no falar.) vras ou estylo.

Tis e bull to say, &c. he huma| Bum-bost, s.

loucura o dizer, &c.

ote que serve

To tell| para trazer provisões para

one astory of a cock and a bull,| bordo.

contar historias da careuchinha| Bump, s. gallo; tumor procedi-
a alguem. Bull-kead,humtolo.| do de alguma pancada sem
Item, casta de peixe. The-bull,| sangue.

tanro, ou touro, signo do zodi-| To bump, v. a fazer grande
aco. Bull-beggar, espantalbo,| estrondo.

phantasma.

Bumper, s. eopo cheio de vinho

Bull-fy, or Bull-bee, tavaã,| ate as bordas,

mosca grande.
Bulfinch, o pisco ave.

Bumpkia, s. hum homem rusti-

O, Ou grosseiro, camponez,

c

Bullace, s. abrunho.—Bullace-| hamem do campo.

tree, abrunhoiro, ameixieira| Bumpkinly, adj. grosseiro, cam-
vios que estao a construir-se| brava.

Bullary, s. bullario; collecçaô

Built, or built vp; ad). fabrica-| de bulhasdos papas.

do, edificado.

ship English- | Bullen, s. talo de linho.

built, navio de construcças|Bullenger, s. huma casta de

Ingleza.

Bulb, or Bulbe, s. cebola, ou ca-
beça de quê nacem algumas
flores, como, açucenas, natci-
zos, &c. a raiz de algumas
plantas qué se parece com hu-
ma cebola, que tem feitio de
cebola. — The bulbe, or the 4
ple of the eye, a menina
olho.

bolas, — 4 bulbous roet.
Bulb.

falva, ou embarcaçaS pequena.
Bullet, s. bala, pelouro redondo
com que se carregad peças e
ontras armas de fogo. — Bullet.
Ve Bran. Bullet. Ve Boult-
ing-bag.
Bulletin, s. bulletin ; noticias

onez, agreste, rustico.
un, s. casta de bolo, ou biscou-
tinho.

Bunch, s. corcova.— 4 bunch af

keys, muiteds chaves atadas bu-
mas as outras, molho de chaves.:
Bunch of grapes, cacho de uvas,
Bunch, molho, ou feixe de er-
vas, acendalha, &c. 4 bunch
of feathers, pennacho, molho
de pennas. Bench, or knot of
a tree, no da arvore.

escritas em forma de gazeta. |Bunchy, or bunch-backed, adj.

Bullion, s. ouro ou prata que| corcovado.

ainda esta por cunhar ou amoe-| 7o banch out, v. n, inchar-se a
Bulbous, adj. diz-se de plantas) dar. Item, chapa de cobre,| modo de corcova.
cujas raizes tem feitio de ce-| &c. que se poem por orna-|Bundle, & envoltorio, tudo o

hum cavallo.

To Bulge, v.n. abrir agoa, afan-|Bullock, s. hum novillo, ou ba-

dar-se, hir a pique., -
Balimy, s. fome canina,

Vel mento no peitoral, &c. del que esta envolto em algum

mo, ou outra cousa semel-
ante ; item, molho, ou feixe.

To Bundle up, v. a. envolver, ou

zerro.
Bullition, s. fervura, o acto de| cobrir alguma cousa com

Bulk, s. grossura, grandezs,| ferver.
vulto. To sell by the bulk;|To Bully, v. a. abater alguem| ou molho de alguma cotisa.
vender om partidas, nad pelo| com fanfarrices, ou ralhos, lan-| Bung, s. batoque, rolha com que

o

miudo.

nautica), tirar para fora do| os fanfarroens.
porad parte da carga de hum To bully, v. n. fazer bulha, ser| hole bataque, ou buraco

navio.

carga dc hum navio (phrase] Bully, or

nautica).

Bul
que boja, ou faz bojo.

a parte de hum edificio] tica. —Bulrush-

Bulk of goods, toda a| turbulento.

bully-rock, s. fanfer-| Zo Bung, v. a. tapar com bum

Bulk, o maior nu-| raõ,0 que sejacta, ou blazona.| batoque.

mero, ou quantidade. Addison. | Bulrush, s. junco, planta aqua-|Bungle, s. erro, desproposito.
i bed, lugar em|To bungle, v. n. fazer alguma

Kixe
no, &c. Item, fazer hum feixe

break ôulk (phrase| car ralhos ameaçar como fazem | se tapa o buraco de buma pipa,

&c. por ondese enche.—Bung-
onde se efiche huma pipa, &c.

ue nasce o junco, eu cuberto| cousa inal e grosseiramente,

Jo bulk out, v. n. bajar, fazer de junco. Te bungle, v. a. remendar, cothe
jo. Bulwark, s. (termo da fortifica-| fazem os alfaiates e sapateiros
Bulkiness, s. grande vulto, grav- ea), baluarte. remendoens.
deza de estatura. To bulwark, v. a. fortificar. |Bungled, adj. feito mal e gros-
Bulky, adj. que avalta muito. | Addison. seiramente, remendado, feite,
que faz grande vulto de grande|Bum, s. o cesso, o trazeiro.—| sem arte nem primor. ;
estatura. Item, maciço, solido.| Bum-beiliff, alcaide, ou official | Bungler, a. albardeiro, o que faz

Item, que pesa muito, que tem
grante peso.—A bulky man,
hum bomem corpulento.

Bull, s. o touro. — Bull - bee,
carne do touro ; item, mulher
muito fea, e desfiguradd. Buu.
batting, festa em quad lançaô
os caetis aos tooros. Balljeost,

Pumbatd. Ye Bomberd.
Bumbást, or Bombast,

de justiça que prende, belle-| alguma cousa grosseiramente
ruim, agarrador. € sem primor.
Bunglingly, er bungler-like,
s. es-| grosseiramente, sem arte, sem
filo empolado, e inintelligivel. | primer. À
tem, panno acolchoado. Bunn. Ve Ban.

To bombast one, v. a. (terme; Zo Buht, v. n. inchar-se como
baxo é vulgar), espancaf al-|. fazem às v4ds coin o vento.

BUR

Yo bunt out. .Ve To Bunch |Burges, s. Ve Bargeois.

“out,

BUR

Burgh. Ve Borough.

Buntine, s. eitamanha ; estofo |Burgher, s. Ve Burgeqis.
de que se fazem as bandeiras|Burgbership, & a. qualidade do] boruir, dar lustre ao .ourp,

dos navios.

que he cidadad.

BUXR:

» shame, he huma grande vex

gonha. No
To -burnisb, v. a. branir, du

rata, &c.

Bunt-lines (termo nautico), bri-|Burghmaster, s. bargamestre,}7o Burnish, v. n. crecer; it.
oes, cabos cam que se colhem| titulo de alguns magistrados] fazer-se resplandecente, om
as velas, quando as querem|. em Hollanda, Flandes, &c.

ferrar.

Burglar,s. Ve

lustroso. This child begins to
Quruish, este menino começa a

Bunten, or banting, s. casta de|Burglary, s. o crime de entrar} crecer, ou fazer-se taludo.

em huma casa de noite, arrom-| Burnished, adj. brunido, ou bar-
Bunter, s. © que anda apan-| bando as portas, &c. para} nido.

hando trapos pelas ruas, pata} fartar.

cotovia.

fazerem papel delles.

Burgisher, s. brunidor, ou bore
Burgomaster. Ve Burghmaster.| nidor, vo que brune.

Bunting-iron, s. tubo de ferro| Burgundy s. ou Burgundy-wine,| Barnishing, s. brunidura, a ac»
6 qual serve nas fabricas de] vinho de borgonha. Burgundy-| gad de brunir ouro, prata, &e.
vidros para fazer copos gar-| pitch, pez de borgonha.
rafas, &c. assopraido por elle. | Burial, s. a acçaô de enterrar, ou] instrumento com que se brung.

dar sepultura a hum corpo}Burnt, ad). queimado, abraza-

Baoy, s. boia, signal do lugar em
que esta a ancora. — To cast a
buoy into the sea, aboiar, lançar
huma boia no mar para signal
do lugar em que esta a ancora,
&e. A cork-busy, boya de
cortiça. 4 wooden-buoy, boya
de pão. 4 nun-buoy ou cask-

morto; item, a acçaô de en-|

terrar alguma couza, ou me-

tella debaixo do chad, ou da

agoa; item, O officio que se

diz por hum defunto. — 4 bu-

rtal-place, cemiterio Burial
nities, exequias.

buoy, boya de pipa. To stream| Buried. Ve Buryed.
the buy, lançar a boya ao|Burier, s. coveiro o que fas} mais alta parte da cabeça do
mar. Zhe buoy rope, arinque| a cova e enterra os mortos.) veado. — Burr, or dur. Ve

da boya.

To buoy, v. a. fazer que algu-|Burin, s. boril, instru

Shakesp. |

+

Bar.
mento de/Burrage. Ve Borage,

— Ai burnishing-stick, bruvidor,

do, &c. Ve To Burn.—Burnt
to ashes, reduzido @ cinzas.
— A burnt-effering, or sacrifice,
bum holocausto. P. a burnt
child dreads the fire, gato escal-
dado da agoa fria ha medo.
Burr, s, (termo de montaria,)
saleiro, nacença das pontas na

ma cousa fique boiante.— To| aço com que se abre nos me-| Burrel, s. casta de pero. — Bur-
buoy ore up, proteger, ou dé-| taes,

fender alguem.

Burlesk, adj. burlesco, jocoso.

Yo buoy, v. n. andar boiante|Burlesk, s. dicte burlesco.

por cima da agoa.

To Barlesque, v. a. representar

Booyant, adj. boiante, que anda | ou descrever de huma forma
burlesca: rediculizar, trans-|Burrow. Ve Borough.
Bueyed up, adj. protegido, &c.| formar em jucoso.

por cima da agoa.

Ve To Buoy. .

Burly, adj. gordo corpulento.

rel-fly, 3. tavaô, mosca grande.
Burrel-shot, 3. metralha, pe-
dras, pregros, pedaços de ferro

com que se carregam as peças
de artelharia. o

Burrow for rabbits, toca, ou,
cova do coelho

Bur, or burdock, s. erva de pe-| To Barn, y. a. queimar, abraZar.| To Burrow, v. n. fazer covas
—To burn oneself, queimar-se.| como os coelhos.

gamaços. Lat. personata.

Bur-stone, s. pedra de moinho,
no estado natural.

Barbot, s. casta de peixe com
muita espinha.

Barden, s. carga, peso. — The
burder of a song, o estribilho
de huma cançaõ.

To Burden, v. a. carregars

Burdened, adj. carregado.

- To burn one alive, queimar vivo} Bursar, s. o thesoureiro de hyn .

a alguem. To burn to ashes,| cellegio.

reduzir a cinzas. To burn up,| Burse, s. bolça, lugar onde os -

queimar inteiramente. To burn} hemens de negocio se ajun-
wood or coals, queimar lenha,| tad.

ou carvad. To burn day-Bght, Barser, s. Ve Bursar.

ter a vela acesa de dia. Burst, s. estouro, qualquer sorte
To bárn away, v. n. queimar-se.| de acgaé violenta e repentina,
—To burn faint and dim, dar| Shakesp. e Milton.

Burdener, s. pessoa que carrega ;|) pouca luz ou claridade. To Burst, adj. arrebentado, estou»

opressor.

barn to ashes, reduzir-se a} rado,—Burst-bellied, quebrado

Bardenous, adj. Ve Burden-| ciozas,

some, -—-Burdenous, inutil, cu-| Burned, Ve Bant.

perfiuo. Milton.

Burnet, s. pimpinella herva.

Bardensome, adj. que pesa, ou| Burning, s. queimadura, a acgad

opprime, que custa a levar.

Bardensomeness, s. pezo, in-| —Burxing, à
fo

de queimar, &c. Ve To Burn.

das virilhas.

To Burst, v. a. é n. arrebentar,
estourar. To burst with envy,
arrebentar de enveja. To burst
with laughing, arrebentar de

ncendio, grande} riso. To burst forth in tears,

cumodo. . go. debulhar-se em lagrimas, dei-
Boreau, s. papeleira com gave-| Burning, adj. ardente, que arde,| tar muita lagrima. To burst
tas, &c. queima ou abraza, aceso.| out, sahir de algum lugar com
Barg, s. Ve Burrow. Burning coals, brazas, pedacos| violencia.
Bargamot, s. pera bergamota. | de carvad, lenha, &c. acesos.| Burst-wort, s. herniaria, herva.
Burganet, s. casta de celada ou} Burning-glass, espelho parabo-| Bursten, adj. quebrado das vi-
capacete. tico que recebendo os raios do} rilhas. .
Bargeois, s. cidadad. sol, queima. 4 burning-iron,| Burstenness, 8. hernia, quebrae

Te Burgeon. Ve Te Bud.
Part II,

ferro ardente. "Tis a burning dura, ou rotura.

BUS “ BUT BUT
itso náS obstante. There ts

rodovalho. cultura), busto, none but is afraid of you, nad
rthen, 5, ex. via é Jet hane-| Bustard, s. a ave abetarda, ov] ha ninguem que od 4 tenha
dred burthen, Bam navio a. medo de vos. You cannot but
do porte de quinhentas tone-| Bustle, s. estrondo, dulha, pre-| kxot, vos bem sabeis, ou vos
ça, em. Tomekea bus-] naS podeis deixar de saber.

Not but that, na® porque,
Butcher, 5. ocarniceiro.—Butch-

esconder, occultar ; item, me-
‘ter Torta cousas dentro de] balhando, estar apressado.
Bustler, s. hum boniem activo,| como fazem os carniceiros.
que se occupa e trabalha. Item, matar, fallando de huma
Bustling, s. estrondo. peçoa que mata outra,
Busy, adj. occupado, que tem] Butchered, adj. morto.
que fazer. — 4 busy day, dia de| Butcherly, adj. carniceiro, crow
occupacad, negocio, ou tra-| el, sanguinario, sanguinolento.
balho. busy body, homem| Butchery, s. o officio de carni-
êntremetido, o que se mette| ceiro; item, carniceria, mstan-
em varios negocios, sem ser] ça, carnagem; item, lugar onde
chamado, se derrama san Shakesp.
To busy oneself, v. ref. entre-| Butler, s, adegueiro, o que tem
meter-se em algum negocio. | & chave, e administraged da
Busy-body, s. Ve depois del adega.
b -{Butlerage of wines, s. direito

o Pape me Te go] Busted, adj ped los vink
c. ee —To usyed, adj. occupado, quetem| que se paga pelos vinhos.
‘about the bash, buscar rodeios, ue fazer q Butlership, s. 0 officio de ade.

fallar com rodeios. P. good
wine needs no bush, o
vinho na6 ha mister ramo:

Bushe}, s. medida de Inglatey-
ra, etitre a qual e o nosso al-

q .
But,s. em, limite, termo. — But-| gueiro.
ont of a musket, couce de hum] Butt, s. pips para vinho, &c.
mosquete, a parte opposta à| Item, lugar onde se poem o
Re

alvo; item, o alvo a que se
But, conj. porem. mas.—I atira. Item, alvo, fim, intento.
to see him, but he was nob at

Item, o alvo ds zembaria, ou
home, eu fui a velo, porem elle] escarneo, aquelle de quem to-
nas estava ém casa. Bwé,éx-) dos fazem esearneo. — Butt,

basta. (termo da espada preta), esto-
Bútiod. Ve Busyed. cada. -leather, couro de
Busiless, adj. que nab tem que
er, desoccupado,

sooner up, but he, Se. apenas
Busily, adv. com cuidado, com 7 de

tinha sabido a lua, quando elle,

&e. Ttcannot but be, Sc. nad | Butt-end of a gun, s. cronha de

Busi s. negocio, occupacad e deixar de ser que, &c.| huma espingarda,
qualquer coma em que huma o shall Believe, bul you, &c.| Buttens, u. as raizes dos comos
se occupa.— Mind your| quem naõ crera (ou deixara de| dos veados.

business, tratai da vossa vida.
I will wake it my business to
Serve you, porei todo o meu

crer), que vos, &c. Jt is but

ciso, nao. e deixer de ser.
I cannot but, &c. ngd posso

deixar de, &c. And, but my
er-teeth, os dentes dianteiros.

noble friend is of, Kc. ese, 0

. Roee-Gork butter, manteiga de

hanging business, crime ca-| I here do give thee that, which] Corkquese ralmente

pital. | para Portu tter-boat,

Busk, s, vareta que se mete no! &c. eis aqui te dou aquillo que,] manteigueira, pequena terrina
em que se traz manteiga der-

Baskined, adj. que traz borze-| vontade, &c. Bus,or butikas,) retida para a mesa. Fresh.

Milton e Pope pecting Bu

come muita manteiga, alcunho
ue dad aos Olaudezes. Bate

butter, manteiga .

To Butter, v. a. por manteiga
em alguma cousa, votalla cons
antes, coro de fia a bue
fatia de sã Cone
tinuar a do a parada no

jogo para ver se se dese
q a
giria entre j

; eguius.
usky, adj. selvatico, cheio de| suspeitando que o humor dei-
da ante de, &c. There is no doubs

BUX
BatterDuinp. Vê Bittern.

BY

Butterder, & a. a erva sombrei-| à thing a? the best hand, come

reira. .
Battertid, ad). autado chth miab-
teiga.

prar de quem vende mais bas
raté. . rat

Butteriower, à casta de for] do castigo a força de dinheira

cadas
Batteria, 8. puxavante, instra-
trento de Yerrador com que
aljmpa é êaico da besta, é 6
adolgaça.
Buttermilk, s. soro dé leite.
Butterprimt, 8. pedaço de pao
com certa fhafca para maréar
a mahtelga.

Battery, s. despensa eth qué sé
guardad provisoens, ou manti-
mentos.

uzzard, 8, casta de açor, 08
ave de rapina, item, hum telo,
huin ignorante. — To be between
hawk and buszard, diz-se de
bama pessoa que esta suspen-
sa, e perplexa, sem saber é

ore ha de fazer.

o Buzze, v. n. susurrar, fazer
Susurro, ou zumbido, come
fazem as abelhas, o outros in»
sectos. Item, susurrar, fallat
a puridade, ou em 0,
espalhar buma voz, ou rumet

C

Ts Bay, v. a. eomprar.— To buy ita sorte. LHe is by himself,

elle estaso. One by one, hu

defender 2 alguem. By-ttand-
er, qualquer dos: circunstan-
tes, que se acha presente na
execuças de Coupe.

ma
By stealth, furthran as
rtadelas.

By-name. Ve Nickname. By-

concerament, negocio, ow gir-

nosa do cofpo humano. — The |Buzizer, s. pessoa que fala aé, cunstancias

lanta.
worth a Bullor, nad valé nada.
Plated buttons, botoes de eas-
unha. Gilt Butlons, botoes
jurados. Jreble gilt buttons,

Buttoned, adj. abotoado. |
Buttoning, s. a acgad de abo-
toar. |

Battréís, s. escarpa, oa pendor
que se da a parte inferior de
huma parédé ou muralha, fora
da linba endicular, para
que se sus or.— But-
tress, ox Butírico. Ve But-
teris. But#ress, esteio (tanto
Do sentido litteral, como no

moral).

To Buttress, v. a. por gsteio a
alguma cousa, pata mad
vella, e sustentala.

Butyraceous, or Batyrous, adj.

batyroso.
Búxota, adj. docil, que tem bom
genio, meigo; itent, |
rseittad: |

care,
fadado, jotial, quê gosta

de brinçar ; item, namorado,
du úamoradinho. == |
Buxomly, adY, a middo de na-

morado.
Buxontness, 3. docilidadé, boi

genio, &e. Ve Buxom.

reda,

Buezing, zumbido, ou susurro
de abelhas, e outtos insectos

By
por boa fortuna, chance
por ácaso. What will you get
by that? que fruto tirareis
disso? Tirhed
feito ao tomo, himself, by
sei), por si mesmo, 80, por
si mesma, 40. . By trade a hat-

By-path, vereda, qualquer cs-
minho estreito, esouro,
By-room, quarto re-
tirado numa casa. By-welk,
paíseio retirado da estrada, e

the lathe,| pouce trilhado. By-eay, ca-

minho retirada e escuro.

‘mest, ao oeste de alguma cen-

sa ou parte.

ter, official de sombretreiro. 'By-blow, s, hum hazar, hem

To do by oshers as we would be

acaso.

done by, fazer a outrem, o que |By-law, s. estatuto ou regula -

quizeramos que outrem

mento de huma sociedade on

anos. I haveit by me, tenho-| corporaçao feito por ella mes-

o commigo.

o set by one, as-| ma,

sentar-se ao pe de alguem. |By-road, a. estrada pouco fre-
Herd by, aqui, perto, muito| quentada.

perto d’ aqui, junto, pegado. |Byas. Ve Bias.
this place, por aqui, por |Bye, s. morada,
de dia. | Dwelling.
Rylander, Se casta de falua.
one |Byrampaat, s. zuarte bareche ;

parte. iN
By break of day, ao romper do
dia, ao amanhecer,

habitaças, Ve

óclock, a humahora. Bycan-| estofo de algodad de Surate,

dle hght, a luz da vela, . Day
by day, de dia em dia. By the
time you come in, quando
voltardes, He must be back
agair by Monday, he peciso

elle torne, on volte segum-

Bysantine. Ve Bosabt,

Cc.

da feira, Doubtless he is dead|( * Pronuncia-se como em Por-

du this time, wad ha duvida que

torhar exemplo de alguem. 7
found much good by it, acheime
muito bem com itso. À
means, certamente, sem duvi-
da. By no means, de nenbu-

à tuguez, tanto antes das vo-
gaes como das consoantes ; e
bé chamado em logles «i.
Em Jnglez assim como tam-
bem em Portugues tem q sem
de k antes das voga, q O

alll u; eo des antes de e, 8, 9.

C antes de À tem hum sem
como ich, como nas palavras
F 2

CAB CAD CAL

cheese, chest, &c. que se pro-|Cable, s. amarra, cabo gromo, cadete, soldado nobre. e.
nunciaS tchise, tchest, &c. Nas} que se ata' na anchora. The|Cadew, «. bicho que se cria na
palavras derivadas do Grego o| sheet cable, amarra grande,| palha.

ch pronuncia-se como k como} amarra mestra, amarra d'es-|Cadger. Ve Huckster.
por exemplo em character, eu-| perarça, ou amarra de forma. |Cadillack, s. casta de pera at-
much, que se devem pronun-| The best bower cable, segunda| sim chamada.

citr, karacter, e eunuk. C| gomena. The small bower|Caduceus, «. caducto de Mer-
nad se pronuncia nas palavras, cable, terceira amarra. The| curio.

To indict, e suas derivaccoes,| stream cable, amarrote. TojCecias, s. vento que vem da
as quas se pronuncia6. To in-| coila cable, colher huma amar-| parte do norte. Milton. —
diite, &c. C como lettra nu-| ra ou cabo. To serve the ca-|Ceesnra, s. (termo poetico), ce-
tmerica vale 100. bles, ferrar os cabos. To keckle| sura.

To Cabal, v. n. conspirar, fazer] the cables, emgargar as amar-|Caftan, e. (termo Persiano),
maçada ou conspiruçaS, mà-| ras. The cable stage, or cublej casta de vestido à Persiana.
quinar occultamente. tter, paiol das amarras. Cag, or keg, s. hum barril pe-

Cabal, s. cabala,.-sciencia oc-|Cablet, s. (nautico) virador. quenine.
culta ‘entre os rabinnos; it.|Cabotage s. (t. de navegacad)/Cage, s. gaiola para passaros;
‘macada, couspiracad.

sciencia do conhecimento das} it. prizaé, cadea, carcere.
Cabalist, s. caballista, professor} costas, ancoradouros, corren-|To Cage, v. a. meter numa
da arte caballistiga. tes, &c. &c. i
Cabalistic, or cabaiistical, adj.|Cacao, or cocoa, cacao hum dos| Caged, adj. metido na gaiola.
cabalilistico, pert-ncente aca-| Ingredientes do chocolate. Caic, or Caique, s. caique, espe~
bala, occulto, que nad he facil|Cachalot, s. especie de baleia. | cie de embarcaçaõ.
de entender. Cachectical, or cachectic, ad).| Caiman, s. nome Americano de
Cabalier, s. o que entra em hu-| (termo de medico), cachetico. | crocodilo.
ma mecada, ou conspiracad,|Cachexy, s. (termo de medico), | To Cajole, v. a. acariciar, fazar
maquinador de huma traca,| cachexia, viciosa disposicad| caricias, afagar, lisonjear. |
engano, &c. do corpo, Cajoled, adj. acariciado, afa-
Caballine, adj. caballino, per-| JoCackle, v. n. cacafejar, como} gado.
tencente a cavallo. faz a gallinha, gritar como faz- |Cajoler, s. lisonjeiro; o que li-
Cabbage, s. couve.—Cabbage| em os patos, &c. it. rir, como| sonjea, afaga, ou faz caricias.
termo de montaria). Ve} fazem os que estaô ociosos. [Cajolety, s. Ve Flattery.
rr. Taylors cabbage, retal-|Cackle, s. o grito, ou canto da/Cajoling, s, earicia; a accad
hos que os alfaiates tirad quan-| gallanha e outras aves. de lisonjear, ou acariciar.
do curtaS hum vestido. Head-|Cackling, s. a acçaô de cacare-|Caisson, s. (t. militar) caxa6
ed cabbage, repolho. Turnip-| jar, ou cantar das gallinhas,| de petreichos militares. |
cabbage, couve nabo. patos, &c. Caitiff, s. homem vil, baxo, des-
Cabbage-tree, s. huma especie|Cackler, s. a ave que canta, ou| prezivel.
de palmeira assim chamada. | grita como fazem os patos,| Cake, s. queijada, bolo, ou cousa
To Cabbage, v. a. furtar retal-| gallinhas, &c. semelhante,
hos, como fazem os alfaiates|Cacochymic, adj. (termo de me-| To cake, v. n. fazer-se duro, co-
quando cortaô vestidos. 4r-| dico), cacochimio. mo se faz a massa no forno;

buthnot. Cacochymy, s. (termo de medi-| it. fazer-se em torrad, come
Cabin, s. camarasinha, quarto| co), cacochimia. faz o carvad depois de estar
pequeno de bumacasa; it. ca-|Cacophony, s. cacofonia. algum tempo no lume.

To Cacuminate, v. a. fazer hu-|Caked, ad). feito duro, endure-
ca, tenda parasoldados. Item,| ma cousa piramidal, que acabe] cido, &c. Ve To Cake.

(em hum navio), camara, ou| a mudo de piramide. ' Calabar-skin, s. gris; apele da
camarote. Cabin-doy, rapaz|Cadaverous, adj. que parece| doninha de Siberia.

bana, chunpana ; item, barra-

da camera do navio. hum cadaver, Calamanco, s. veja se Calla-
To Cabin, v. n. viver, ou morar|Caddas, s. fitas de cadaço. manco.

em huma camarasinha. Shakes.| Caddis, s. estofo de laa fabrica-|Calabash-tree, s. caste de ag-
To Cabin, v. a. prender,ou meter| do no Languedoc. vore, de cujo fruto os negros

alguem em huma camarasinhs,| Cade, s. hum barril, que contem| fazem taças, é tambem instru-
ou quarto pequeno. Shakesp. | 500 arenques, ou 1000 sprats,] mentos de musica.

Cabined, adj. concernente a hu-| ou satdinhas pequenas. Calamine, s, calamina, ou pedra
ma camarasinha, &c. Ve|Cade, adj. mango, domestico,| caliminar.

Cabin. Milton. caseiro (fallando de animaes).|Calamint, s. neveda, herva ;
Cabinet, s camarim, aposento, | Tb cade, v. criar à maô, criar| Lat. calamintha.

cantador de gavetas, em que} algum animal em casa como|Calamitous, adj. miseravel, des-
se tem as peças mais precio-| ham cordeiro, &c. graçado, calamitoso.

sas; item, gabinete de hum |Cadence, or cadency, s. caden-|Calamity, s. desgraça, miseria,
principe, ministro, &c. item,| cia,-como a da prosa, verso,| calamidade, infortunio.

huma choupana. — Cobinei-| canto, &c, it. dectinaca’, ru-|Calamus, 5. cana. ou pao odori-
maker, entalhador, official que] ina de bum imperio, &c. | fero de que se faz mencad na
reveste obras lizas de sambia-|Cadent, adj. que esta cabindo. | escritura sagrada.

gem. Cabinet council, consel-| Cadet, s. O irmaô mais moço ;|Calash, s, casta de sege, ou co»
‘he de Cabinote, item, o filho segundo; item,| che pequeno, eia que muitas

° .. ° a
CAL CAL
ninho. Printed eallico, chita, abrilhantado.
pano de, algodad pintado de|Callawapores, s. especie de pa-
diferentes cores e feitios.| no de algodaõ, de cor azul ou
Calcar, s. (t. chitico) fornatha] Callico printer, fabricante dej branca feito em Madras.
calcinatoria, chitas, . Callat, s. puta rafada. Shakesp.
Calcareous, adj. calcario, da|Calidity, s. quentura. Callet, id.
natureza da cal. Calid, adj. quente. Ve Calico.
Cica adj. calçado, que tem} Calif, ou Caliph, s. calife, titulo |Callimanço, s. veja se Calla-
dos | succegsores de Mafoma. | manco,
Caleedonins, 8. calcedonia, pe- Califate, a. califado, dignidade|Calling, s. officio, emprego, es-
dra preciosa. de calife. tado; it. vocaçad divina.
To Calcinate, or calcine, v. a.|Caligation, s. caligem, escuri- Callipers, s. compassos que tem
(termo de chimicos), calcinar.| dade. os pes curvos, ou arcados,
Calcination, s. termo de chimi-| Caliginous, adj. caliginoso, es-|Callosity, or callousness, s. parte
co) calcinaçaõ. curo. calosa, ou calejada, calo.
Calcinatory, s. vaso de que usad|Calix, s. calis de huma flor (t. |Callous, adj. callejado, caloso,

CAL
peçoasandas por divertimento.

Culcavella-wine, s. vinho de car-
cavellos.

na calcina
To Calculate, ,. a. calcular.
Calculated, adj. calculado.

Calculating, or calculation, s.| vio.
calcalo, conta; a accad de|Calked, ad). calafetado.

calcular.

Calculator, s. calculista, calcu- calafeta os navios,
lador
Calculatory, adj. pertencente a| calafetar.

calculo, ou conta.

Calcale, s. calculo, ou conta.

Calculose, ar calculous, adj.
arenoso, areento.

Calculus, s. calculo, que se gera
no corpo humano.

Caldron, s. caldeira.

Calefaction, s. a acçaõ de a-
quentar.

Calefactive, adj. que aquenta.

Calefactory, adj. Idem.

To Calefy, v. n. aquentar-se,
fazer-se quente.

» 6. calendario, fol-
binha

Calender, s. calandra, engenho,

fazer liso e lustroso o
pauno.

To calender, v. a. passar 0
panno pela calandra para fa-
zella liso, e lustroso. |

Calendred, ‘adj. passado pela
calandra.

Calendrer, s. o que passa o
‘panno pela calandra.

Calends, s. calendas, o primei-
ro dia de cada mez.

Calenture, s. casta de doença
nos climas quentes. O mar
parece, aos que padecem del-
la, bum campo verde.

Calf, s. vitela, bezerrinha, eu
bezerrinho ; it. a barriga da
perna.—Cal’s Soot, a herva
jaro, ou pe de bezerro. Sea-
calf, phoca, boi, ‘ou bezerro
marinho. Caff, à corço de
ham anno. Calf, ou Calf-leather,
bezerro, ou couro de bezerro.

botanico.) endurecido.

Caliver, s. casta de espingarda.|Callousness. Ve Callosity.

To Calk, v. a. calafetar hum na- Callow, adj. que naôtem pennas,
Calm, adj. bonançoso, trapquil-
lo, sereno, nad tempestyoso.
ker, s. calafate, official que/Calm, s. calmaria, bonança,
tranquilidade, sossego, tanto
no sentido natural, como no
metaphorico. Dead calm,

grande calmaria.

To calm, v, a. abonançar, por
em calma, sossegar ; tanto no
der; it. pretensaô, direito que} sentido natural, como no me
alguem imagina ter sobre algu-| taphorico.
ma cousa; it. reclamo para |Calmed, adj. abonançado, &c.
chamar perdizes, &c,. — Togive| Ve To Caim.
one a call, chamaralguem. To|Calmer, s. o que tem poder para
be ready at a call, estar alguem | abonançar.
prompto para quando o cha- |Calming, s. a acçaô de abonap-
marem. gar, &c. Ve To Calm.

To call, v. a. chamar; -convo-/Calmly, adv, sossegadamente,
car. To calla council, convocar | sem tempestade, sem inquiet-
hum concilio. To call one} açaô.
names, Chamar nomes a algu- [Calmness, s. bonança, tranquil-
em, injuriallo. To call as a} lidade, sossego.
partridge does, cantar a perdiz. |Calomel, s. calomelano, casta de
To call one in, chamar alguem Mercurio, ou azougue que he
para dentro, dizer-lhe que en-| o mais suave, e melhor de
tre. To call in, or back, one's| tados.
word, faltar a sua a pear Calorifick, adj. caloroso; cal-
item, desdizer-se. To call in| únoso; que produz calor.
one's debts, cobrar as suas divi- |Calot, s. casquete, solideo.
das. To call in law, revogar Caltrop, or caltbrop, s. a erva
huma lei. To call in question,| chamada abrolho.—Land-cal-
or into question, por em duvida, | trop, abrolho terrestre. Water-
duvidar. To call one away,| caltrop, abrolho maritimo. Cal.
chamar alguem para fora. To| trop, coltrep, or crow)feek, abrol-
call one back, chamar alguem| ho, estrepe, ferro de tres ou
para que volte para traz. To quatro bicos para impedir aos
call off, dissuadir alguem. Yo] inimigos a entrada vas praças
call out, chamar para fora, de- | sitiadas, &c.
safiar. Tocalla thing to mind, |Calumbo-root, s. raiz de ca-
lembrar-se de alguma cousa.| lumba.

To call on one, hir ver ou visitar | To Calve, v. n. parir (fallando
alguem. To call over, ler hu-| de huma vaca).
ma lista com voz al Calves. Ve Calf.

Callamaneo, s. setim de lam.|To Calumniate, v. % e n. cx

Waved callamencoes, setim de| lumaiar.

Calking, calafeto, a accad de
Call, s. chamado, a acgad de

chamar ; 3 it. vocacad; item,
impulse, it. autboridade, po-

>

Caliber, s. o calibre de huma) lam de cobrinhas. Brocaded|Calumniated, adj. éalomniado,

diametro dela, Ve

>

peça, ©
Bore.

Calumniator, s. calumuiador.
Catamnions, a}. _ alynniono,

Callieo, s. pano de slgodes ; pa- ci om gremio, poli da calatnai

GAN

Calumniously, adv. calumpid-|. 4 flying, a? -camp,Cqm-} cancer ou cancro, tumor de
samente. Pera stn O ue) Sight, (pa materias i impuras ; item, Caq-

Calumay, s. calumnia, sccyse- ate, pel ia. cer, ou Cancro, signo zodiaco.
gad falsa. To camp, er A O assentar 0 cam. To Cancerate, v. un. fazer-se

Calvinism, s. calvinismo, dou-| po, acampar-se. cancerado, ou canceroso.
trina de Calvino. Campaign, s campo aberto, |Canceration, s. a acçad de fa-

Calvinist, s. calvinista, sectario) campenha aberta; campan-| zer-se cancerogp. |
de Calvino. ha, o tempo empregado na |Cancerous, adj. cancerosa.

Calx, s. o po que fica depois da} guerra. Cancerousness, s. qualidade
calcinaçaS de ham corpo. Campaniform, adj. diz-se de) cancerosa.

Calyele, s. bota5 ou olho peque-| todas as flores que tem q feito Cancrine, adj. que tem as qua-
nino de huma planta. de campainhes. ; lidades do caranguejo.

Cama, s. especie de dgata, Campanulate, adj. idem. Candent, adj. estremamente
gravada em relevo. hy-wood qu log-wood,| quente.

Camafea, camafeo, pedrinhaj s. pão de campeche.
em qa ue se achaé varias figuras Camped, adj. ecgmpado.
pacidas nella. Campestral,
Camber, s. pedaço de madeira] que nace no campo.

GAN

Candid, adj. branco, candido ;

it. candido, sincero. o

adj. campestre, Candidate, s. competidor.
Candidly, adv, candidamente,

arcado, ou curvo que serve|Camphire, s. q goma chamada | com singeleza.

pata a fabrica dos navios.
Cambering, adj. arcado, curvo.
—A ship shat has a cambering| duz a, canfora.
dock, navio de ponte na orelha,
que tem a cuberta do convez| fora, ou alcansor.
Camping, s. a acçaS de acam-
' Cambist, s. cambiador, agente| par se; acampamento.
de cambios. Campion, Ss. Candelaria erva;
Cambrick, s. cambraia, pano da| Lat. {yoko

canfora, ou alcanfor.

dado ou caine, cam-

braicte.
Came, preter. do verbo To\Csn, v. a. poder.
Come. can, fa- lo hei se puder. I can-
Camel, s. penar animal
drupede. Camels hair, ta

de camelo. Camel’s hay, es-
quinanto. -

Camelopard, s camelopardal,
on girafa, anima) assim cha-
ma o

Cameleon, s. camaleaS, animal
pequeno da feiçaõ de lagartixa.
Camelot, s, chamalote, ou cha-

Camerade, s. camarada com-
panheiro.

Camerated, adj. arcado, curvo,
Camisado, s. (termo militar),
encamiseda, assalto asaim chg-
mado, por que oa soldados
vestem as camisas, ou outros

be, certatnente, sem duvida.

Notai que este verbo denota
poder, e é verbo May denota
permissaã ; ex. —I can do it,
eu posso fazello, ou tenho
força, valor, &c. para fazello,
I may do it, tenho faculdade,
licença, ou
fazello. Porem entre os poe-

Canal, s. canal par on

tra qualquer parte.
fo Canary.
Shakesp.

Camphorate, adj. que tem can-| minar, Shak —Cand
À luz da Celta Candie bald, 6 9

not, nad posso. As sure as cen |Candlestick, ¢ castiçal, em

Candidness, s. candideza, lizura
Camphora, s. a arvore que pro-| de animo.
Candle, s. vetle; item, luz, lu-

ht,

que esta pegando na vella, A
sale dy ca light, leitad que
se faz com ur vela acesa,
e o ultimo lançador que deo o
seu lanço antes da vela se

apagar maia ne o ar-
emas-day,

TR! “Gandia ai oN Senhora

se mete a velln. "Branched
candlestick, serpentina. A flat
candlestick, beg, palmar
castiçal chato. Brass condie-
stick, castical de metal ama-
rello. Plated candlestich, cas-
tical de casquinha.

permissaS para |Candock, 8. litoos, erva que

nasce nos rios, &c.

tas nad se observa sempre este Candour, s. candura, ou candi-

eza do animo,

regra.
Canaille, a. canalha, gente vil. Candy, ou Sugar candy, &. qu.
e corre & | sucar candi.
agoa nos jardins, ou para oy- To Candy, r. a. conficionar mas

peras, &¢, de maneira

Ve Tô Frolick. que se possad conservar. .
Candyed, adj. ¢

onficionado, &¢.

panos de linho sobre as armas Canary, s. vinho das Canarias.| Ve To Cand

pe se distinguirem dos con-
rios na escuridade.

Camisated, adj. que tem a cami-
sa vestida por cima dos outros

de canto aymonico, aggim cha-
madó, ps
vierad , das ilhas
Came ou Camnblet, s, came-
aõ
de andas. Spctted camlets, ca-
melaS de salpicoe. Bojled
camilets, estufo de lilla,
Cammock, s. a b-rva ononis.
Cc ile, « Marcella galega.

arpista.
cellar, ou c
lar, fazer q

Ve nc

Je
Canary-bird, canario, passaro Cane, s, canna da India planta ;

item, capna, ou bengala.—

ué os primeiros Sugar-cane, canna de açucar.

Canariag.| Cane, lança, Dryden. Cane-

Canary-seed, milho painço ou} head, castaé de bengala.

To cane one, v. a. dar pancadas

Watered camlet, camejaaj To Cancel à bi v. & cam) em alguem, espancar alguem.
uma escri-| Cqned,

tura com cacos 5 3 item, anomr cme

espancado.
e & canella branca.

niculay, ae cauicular, cousa

Cancel led, adj. eaucellado, dec. a canicul

Canin, ad equing, cous Be

Camoys adj. que tem o nariz Cancellation, a accad de cap- “098. — Carine oppetile,

| cellar huma escritura.

canina.

Comp, 5 campo, ou arrajal.— | Cancer, & Q caranguejo; item, |Canister, & cesta paren ite

—

CAN CAN CAP
taso feito de folha de Flandes Bahn SMA cr npnieny Om me

em que se mete 0 x3, € outras . e query
cousas. nist, 8. qanonigia, aciepte * inverno. —
Canker, « cancer, oa cancre ; no direto fanagioo “Gieint dp verre unico eae
it. pulgad, e outros insectos ICanonization, s. canoni dis dg terra exp buma peor
vincig,

Ts Canker, v. 2. - À do, canhao que saree past velas

C. fazer-se cap ve hip, s ere Oe em cone- ligencian que fas huga bate
er 9 , -

To Canker, v. a. fazer canceto-| Zia. | dato paza ser eleito para qualy

80, corromper, inficionar. py, a. docel, insignia de ines couse.

Cankered, adj. feito canceroso, grandesa que se poem ace] Tó Canvass, v. a. examiner al-

&c. Ve To Canker. rt principes, &c. gama cousa: debater, exangl-
Canker. -bit, adj. roido, on mor-| To Canopy, v.a. cubrir com] nar, ventilar, disoutirs seli-

mo, on pertencente a elle. nioso.

Cannel ceal, s. especie de mi |Cant, &. lingoa barb @ cor-
neral semelhante ao carrad| rupta; guise, modo de falar Cany, a

de pedra e igualmente infia-| de marctos, e vagabundos; | feito de

mavel ; acha se no norte de) leilad, almoeda ; item, bypo- Cansompt, à ce cangad; peqnens

Inglaterrae na Escossiae serve cantiga.

para fazer caxas de tabaco, | Tó Cant, v. m. fallar a lingoaiCap, 5. de lad, sede,
bales de chá e outras obras, a que &c.; cubertura para a cabe-
Cannibal, s. authropofago, bar- rs ou gina. ' 48; sentei de condes] ; bar»
baro que come carne humana. tata, 8, cantata; pecs gortezia que se fez
Cannipers. Ve Callipers. poeaid posta em musica. descubriado-a cabeça, tirando

Cannon, s. canhaô, peça de ar-| Cantatios, s. o canter, a sopad] obayrete, &c. ; O que esta no
tilharia. Brass cannon, can- e cantar. ma lo em ima da
had. de bronze. 4 cenuon| Canter, s. « hypochrita,
shot, bum tiro de artilheria. |Cantharides, ¢. cantaridas, ov
à sieanoe da artilbecia, ds a.

do calibre de degonto. ‘leary Canticle a s. cantign.-r-Conmiicles,| di = . idea
cannon, artilberia de cerco, Cantares, ham dos ri o> de ami
Cammontde 6 continuaçaS de} cioaican de on Pen a gp
de canhad language, give, um oitavo
Camonadis, x a a acças de pe gíria de manon de qual Vão
idem | Cantle, Podase senhores,
e numero de tiros de ar- couse quê tem angulos, ou

tilheria.
Te caanonade, ¥: q. canhonear, To Canto, v. à cortar eua pe-|

Item

Cannoaier, s artibeiro, o que Cantlet, s. pedaga de qualquer order wan
cubes 98 Peças de artilharia. | cousa.

Ve Can. Canto, s. cante. © noso Ca-| Soest

Cyne, . cnc, emenda moeps dividio à sua Lusjada
em dez cantos,

dios, Ec ou les occle tering stn
ginsticas 7

tocado, ferso Py ta do ca
vaio que se lhe Tete na boça.
De eme, Ge ato Cad, pa postado que pode conter, ou

Canton t, & acantonemen-
Cronla, . qliado d vo; Tugas onde pe scan

CAP CAP CAR

dade principal de huim reind.) stante. Main eapstert, cabre-
Capital; termo de commer-| stante avante da escotilha
cio, siguificando a totalidade] grande. The gear capstern,
‘| dos fundos de hum negoci-| cabrestante & ré do mastro
ante. grande, To rig the capstern,
ipitally, adv. sobpena capital,| armar o cabrestante. —
* poder para fazer alguma cou-| como crime capital. Capsule,'s. (t. botanico) cape
sa; item, largura, lugar, es-[Capitation, s. cabeçaô, direito] sula, o lugar ém que as planta
“paço, grandeza, para conttr| imposto as cabeças das fami-| produzem a sua semente. -
ou réceber alruma cousa. ‘ | Tias.. Capsulate, adj. metido em hu-
Caperison, s. caparazad, ou ca-jCaptol, s. Capitolio, famoza| ma caxa, ou caxad.

prazaô, especie de guáldrapa,| fortaleza da antiga Roma. Captain, s. capitad de huma
ornamento de cavallo. Capitular, s. as leis, ou estatutos| companhia de soldados, ou de
To Caparison, v. a. por o capa-| de hum éabido, ou corpo de} hum navio. —Captain-general,
razaô sobre hum cavailo.—-| todos os conegos de “huma| capitaS general.

To caparison, ornar magnifica-| igreja cathedral ; it. qualquer |Captainry, s.' authoridade que
mente, e com pompa. Sheakesp.| dos membros, ou conegos de} alguem tem sobre hum dis-
Caparisoned, adj; ornado com| hum cabido. tricto.

caparazad, &c. Ve To Capa-| To Capitalate, v. nm. capitular, |Captainsbip, s. capitania, officio
rison. formar artigos, propor condi-| de capital,
Cape, s. cabo, on promontorio.| çoens para a entrega de huma |Captation, s. a accad de captar
“The Cape of Good Hope,| praça. a benevolencia de alguem.
Cabo de Boa Esperança. ThejCapitulation, s. capitulaças, Caption, s. priza6, a acçaõ de
cape of a cloak, eabegad de| cundiçoens. prender alguem.

capa. Capivi-tree, s. copaiba-planta. |Captious, adv. insidioso, que
Caper, s. salto, a acçaS dequem| Balsam - Capivi, balsamo de} engana, ou arma cilladas, ca-
salta ou darca, cabriola.—Ca-| copaiba, villoso.

to.
To Capacitate, v. a. habfiitar,

fazer habil, ou capaz.
Capacitated, adj. habilitado.
Capacity, s. capacidade, juizo ;

item, capacidade, habilidade,

çaô) capoeira onde ‘se re-| em cativeiro; it. encantar,
colhematé vinte mosqueteiros, | elevar, dar grande gosto.
e se faz sobre a extremidade|Captivated, adj. feito cativo,
da contra escarpa. ' &c. Ve To Captivate. -
Capot, s. (termo do jogo dos|Captivation, s. acçaô de cativar
centos), capote, como quando) alguem.
hum faz todas as vazas, Captive, s. pristoneiro que foi,
To Capot, v. a. (termo do jogo] preso na guerra.
saitar, dançar fazendo cabrio-| dos centos), dar capote. | Captive, adj. feito prisioneiro na
“Tas. Capouch, s. capello de frade. ' | guerra, aprisionado.
Caperer, s. oque dança fagendo|Capper, or Cap-maker, s. bar-| To Captive, v. a. aprisionar,
"cabriolas. reteiro, o que faz barretes de| fazer prisioneiro na guerra.
Caper-spurge, s. tartago, ou} lad, seda, &c. Captivity, s. o estado em que
catapucia menor. " {Cappreolate, ádj. qualquer ber-) se acba o que he prisioneiro
Capillaire, s. capillé, especie} va que trepa, pegando-se, e| na guerra; cativeiro, escravi-
de bebida em que entra xarope| enroscando-se com as plantas| daé.
de avenca. vizinhas, qualquer herva tre-|Captor, s. o que faz alguem
Capillaceous. Ve Capillary. | padeira. prisioneiro, o que a prisiona al-
Capillaments, s. flos que se Ii-|Caprice, or Capricio, s. capri-| guem ; it, o que toma alguma
vanta5 no meio das rosas,| cho, repentino movimento in.) cousa ao inimigo.
açucenas, ¢ outras flores. terior, que, mais que a razaj, | Capture, s. a acçao de apanhar
Capillary, or Capillaceous, ad).| nos obriga, a que façamos al-| alguma cousa; e principal.
(entre os botanicos), capillar.| guma cousa. mente a presa, ou oO que se
Capillstion, s. pequena ramifi-] Capricious, adj. caprichoso, que| apavha ao inimigo.
cacad de huma veia. segue, o seu capricho. VeCa-|Capuch, s. VeCapouch. .
Capital, adj. que pertence a ca-| price. Capuched, adj. cuberto com
beça; principal, que he como|Capriciously, adv. conforme o| capello.
- “cabeca, ou parte principal de| proprio capricho, ou teguindo | Capuchin, s. capinha de mulher
hum reino, &c.—LCapital letter,| o proprio capricho. com capelio, a imitagad dos
“Tetra capital, ou cabidola. Ca.|Capricorn, s. Capricornio, signo| frades Capnehinos.
pital ship, não de linha. Ca-| do zodiaco. Car. Ve Cart. —Car, o sette
"pital (fallandose em humiCapriciousness, s. capricho;| estrello do norte.
crime), capital, digno de} caracter caprichoso. Carabine, s. caravina, carabina,
morte. Capsicum, s. pimenta de Guiné; ou clavina, arma de fogo.
Capital, s. o capitel de huma| ou de Cayenna. Carabinier, 5. soldado de ca-
columna ; item, metropole, ci-|Capstern ou Capstan, s, cabre-f valle guarnecido de clavina.

"serva, @ que chamamos alca-
parras. Caper, navio armado

- por armadores para hir contra
"0 inimigo. Cross capers, in-

‘fortunios, adversidades, tra-
balhos.

To Caper, v. n. fazer cabriolas,

CAR CAR CAR

Carac, #. carraca, navio muito Carder, s. cardador. Item 0] nada.
grande de que usamos nas pri- | que joga muito as cartas. Carelessness, s. deícuido, ne-
‘meiras viagens da India. Cardiacal, or Cardiac, adj. car-| gligencia, falta de cuidado.
Caracole, s. (termo do maneio), | diaco (termo de medico. ) Caress, 3. caricia, afago, alegre.
caracol; it, meia volta a di- |Cardialgy, s (termo de medi-| demonstracaé de affecto.
reita, ou @ esquerda estando| co), cardialgia. To Caress, v. a. acariciar, fazer
‘a cavallo. inal, s. cardeal. —Cardi-| mimos ou carícias. °
To Caracole, v. n. fazer hum) saPs cap, capello de cardeal. |Caressed, adj. acariciado.
caracol. Ve Caracole. Cardinal, adj. cardinal, princi-|Cargaison. Ve.
To carambol, v. a. carambolar| pal. Cargo, s. carga de hum navio.
(no jogo do bilhar.) Cardinalate, s. cardinalato. Caricature, 8. caricatura; re-
Caramibul, s. carambola; no |Cardinalship, «. cardinalato, on] presentaçed exagerada em
jogo do bilhar, hé a bola do| cardealado, a dignidade de| pintura de algum objecto para
‘Meio a que os parceiros ati-| cardeal. A, o redicularizar.
‘rad, Carding, s. o cardar, a accad| Caries, s. carcoma, podridad.
Carat, s. quilate, peso de qua-| de cardar. Cariosity, s. podridad.
tro grads ; it. o quilate do|Card-match, s. mecha feita de|Carious, adj. carcomido, po-
ouro, ou de prata. cartas de jogar com enxofre. | dre.
Caravan, «. cafila, ou caravana, |Card-wire, s. arame de carda ; |Cark, s. (grief, woe), cuidado,

companhia de mercadores, e| especie de arame muito fine do esperito. Spenser.
de passageiros, que para maior | feito de ferro para fazer car-| Jo Cark, v. a. estar cuidadoso,
segurança se jantad para ir de} das. estar com o cuidado, ou sentido

Care, s. sentido, cuidado, cau-| em alguma cousa.
tela, aftengad; item, qual-|Carknet, or Carkanet, s. gare
quer cousa, ou pessoa que he) gantilha de pedras preciosas.
objecto do nosso cuidado, oujCarle, s. bam bruto, hum ho.
afecto. — To take care, tomar| mem sem criaçaõ, hum bomem
sentido, ter cuidado, estar at-| grosseiro.
fento. _Gnawing cares, cuida-|Carlina, s. carlina, ou cardo ma-
ps affliccoens, pénas do es-| tacad.
irito. Carlock, s. goma feita da bexiga
o Care, v. n. estar com o cui-| do porco marinho.
dado, ou sentido em alguma |Carman, s. carreiro, carreteiro,
cousa.—I don't care a pin for| o que acarreta como carro,
it, nad se me da nada disso, |Carmelite, casta de pera. '
pas me importa nada disso. |Carmelites, s. carmelitas, reli-
What care 1? que me impor-| giosos de N. 8. do monte - do
ta? que se me da a mim| Carmo.
disso? He cares for no-body,|Carmetine, ou Carmenia wool,
nad se lhe da de ninguem.| s. lam de caramania.
Will you drink a glass of wine ?| Carminative, ‘adj. (termo de
I don’t care if Ido. Quereis| medico), carminativo.
beher hum copo de vinho?/Carmine, s. carmim, casta de
bunculos. Ve Carbuncle. cum muito gosto.. cor vermelha muito viva.
Carcanet. Ve Carknet. Care-crazed, adj. amofinado, |Carnage, s. destroço, mortan-
Carcase, or Carcass, s. arcabou-| oprimido com cuidados 6 af-| dade, carnagem ; item, mon-
so, ou armacad dos ossos de| flicçoens. toens de carne,
qualquer corpo morto, To Careen, v. a. querenar, ou/Carnal, adj.. mundano, nad es-
carcassa, machina in-| dar querena à hum navio. piritual ; item, sensual, carush
cendiaria. ' , Careen, s. quereua de hum na-|Carnality, s. carnalidade, sen-
Carcellage, s. catceragem, o

vio. sualidade.
que se paga pela prisao.

huma parte para outra; item,
caravana (na religiad de Mal-
ta o.

Caravansary, s. (palavra Per-
siana), caravangara, ou car-
bançara, edifícios sumptuosos
para passageiros.

Caravel, s. caravela, geneto de
embarcaças.

Caraway. VeCarway.
Carbine. - Ve Carhbine.
Carbonado, s. pedaço de came
assada sobre as brazas.

To Carbonado, v. a. cortar em
postas. Shakesp.
Carbonadoed, adj. cortado em

pr ,
Cerbuncled, adj. que tem car-

Careening, s. e acto de dar|Carnally, adv. camalmente,
Card, s. carta de jogar. —4| querena a hum navio. | Carnalness, s. carnalidade.
pack of cards, maço de cartas. |Career, s. careira; item, o|Carnation, s. a cor natural da
Card-maker, o que faz cartas| lugar em que se corre. carne; item, huma casta de
dejogar. 4 mariner's, or sea-) To Career, v. mn. correr com| cravo, ou for assim chamada.
card, carta de marear. Card,| muita velocidade. ' —Carnation (termo de pintor),
carda, instrumento com que |Careful, adj. cuidadoso, atento, | encarnaçaô, a cur da carne em
se carda a laã. Bilhete com| diligente, todas as partes nuas de bum
o nome e habitacad de huma |Carefully, adv. atentamente,| corpo pintado.
escriptos, comovs que | com cuidado. Carnaval, or Carnival, 8. 0 in-
te dad por boas festas. _ |Carefulness, s. cuidado, aten-| trudu, ou carnaval. ‘
To Card, v. a. cardar, ou pen-| cad, diligencia. Carnelion, s. cornelina, ou cor
tear a lad. Carelessly, adv. negligente-} néirina, petra preciosa.
Cardamomum, s. cardamomo,| mente; com descuido, sem|Carnsous, adj. de carne, on S8-

Planta da Indis, e tambem da} cuidado. melhante a carne.
Arabia. "Careless, adj. descuidado, ne-| To Camify, v. n. encarnar, criar

Carded, adj. cardado. ' ~ | gligente, que nad fas caso de} carne.

»

CAR CAR
Carnival. Ve Carnaval. . para outro; acarretador. Item,
Carnivorous, adj. carnivore ;| pombo domestico.

que come carne. Carrion, s. corpo de animal
morto, e corrupto ; item, nome

Carnosity, 2. carnosidade.
Carnous. Ve Carneous. que se da por desprezo a
Carob, s. alfarrobeira, planta! a huma mulher vil.
que produz alfarrobas.--Carob, Carrion, adj. cousa pertencente
or Carob bean, alfarroba fruto] sa corpo de bum animal mor-
da alfarrobeira. to e corrupto. .
. Carol, s. cantiga alegre.--Carol,iCarrot. Ve Carrot.
cantiga espiritual, ou devota. |Carrotiness, s. a vermelhidad do

Milton. cabello.
To Carol, v. a. louvar, cele-|Carroty,adj vermelho (fallando
brar. do cabello).
To Carol, v. n. cantar. To Carry, v. a. levar, conduzir,

Caronade, s. peça d” artilharia) ouscarretar de hum lugar para

CAR

Cart, s. carro.—Cart-horse, ca-

vallo que so he bom para car-
ro. Caert-jade, cavallo roim.
Cart-load, carrada, a carga de
bum carro. Cart-wey, estrada
ou Caminbo por onde podem
passar os Carros. Cavi-rut

rodeira,sival que deiza no chab
a roda do carro. Cartwright,
carpinteiro de carros. 4

cart, carro que serve para acar-
retar fazendas grosseiras. To
drive a cart, guvernar © carro.
To convey in a cart, acarretar,
trazer em carros. Cart-taker,
Ve Cartaker.

@ vista de todos em cima de

curta e com boca larga, outro. Item trazer, ou levar) To Cart, v. n. usar de carros
Carot, s. cenoura. conisigo; arrastar, ou levar por] para acarretar:
Carousal, s. bebestonia, o muito) força; item, effeitnar, ou por) Jo cart one, v. a. expor alguem
beber, festa de bebedos, em efeito alguma cousa; con-
Carouse, s. idém. seguir alguma cousa, que ou-| hum carro. Sorte de castigo.

To Carouse, v. a. beberricar,
beber muitas vezes, como se

trem tambem pretendia; ma-|Cartage, s. carreto; dinheiro
nejer hum negocio, tratardelle;| que se paga pelg carreto de

adj. exposto em hum

r-se, -haver-| carro, &c. Ve To Cart, v. a.

escritura ou papel que contera

» tirar, dis-| estipulaçoens ou convençoens,

amentar.
fj. cartesio; rela-

o corry|Cartilage, s. (temo dnatemi-

usa nas catervas de bebedorea| item, produzir, dar fruta,| qualquer cousa,
Carouser, s. bebebar, o que| como fazem as arvores. TojCarted,
bebe muito vinho. carry onceelf,
Carp, s. carpe, casta de peixe de] se, obrar. To carry on, can-|Cartel, s. cartel de desafio. It.
“agoa doce. tinuar, ir. To carry
To Carp, x. a. reprehender, cen-| of, matar ;
Carers, carpenteiro on care] aids ons hood, der Bogida, ou|Caretian, à
nter, 8 iro,0u care) uader one hood, ser fingido, ou|Cartesian,
pinteiro. simulado. To carry it high,| tivo à filozofia de Descartes.
Carpentry,s. carpentaria, officio) ser soberbo, portar-se cem or-| Carter, s. carreiro, aque goyer-
de carpenteiro o. Hecarries it Gke a phi-| na o carro.
Carper, o que censura, ou her, elle pretende de pe-|Carthusians, q os frades car-
» censurador. recer philosopho, tem preten-| tuxos.
Carpet, s. tapete. — The business| coens de philosopho. i
is upon the earpet, considera-se |. the cause, vencer a demanda.| 00), cartilagem.
neste negocio, esta -se To carry the day, alcançar a |Cartilagineous, or Cartilaginous,
deste negocio. . victoria, ficar victorioso. To} adj. (termo anstomico), carti-
To Carpet, v. à. cubrir com ta-| carry it fair, mostrar boa casa.| I .
pete To carry it cuaningly, tratar |Cártoon, s. dezenho que os pin-

Carping, p. a. censurador, que) com rebuço, ou

ente. | tores fazem pera modello de
He carries a mind worthy of| pinturas em grande que tem

censura, ou rept e. ]
Carpingly, adv. por modo de} praise, elle tem hut animo) a fazer.

censura ou reprebensaô. nobre. To carry a jest too far, |Cartonch, or Cartridge or Cart-
Carrack. Carack. | adiantar-se, ou ser demasiado) age, s. (termo de artilheira),
Carret. Ve { Carat. no dizer graças. Tc carry all) cartucho.
Carreer. Career. | Before ene, conquistar, oulCartridge, cartucho parg care.
Carri 8. carreto, a acçaS de} fazer-se senhor de tudo. JTo| regar espingardas.

acarretar, ou de levar alguma carry out an *
ums opiniad. Tocarrya thi
through, acabar buma comp
Corn carries a price, O trigo
esta caro, To carry good hu-
mour through, estar sempre de
bom humor. Where ts the mo-

carriage, besta de carga. The
ney that must serve to carry me

lage or luggage of an army,

em para 0 uso € serviço

de hum exercita Carriage,
aspecto, semblante ; item,
modo de tratar.com outras pe-|Carried,
goas, ou de algum negocio,{ To Carry. —It was carried af
manejo de hum negocio; idem,| last, that, &c. concluio-se por

negocio ?

Trago, CarTUAgEM, Seje. fim, que, &c.
Card “Ve Cartyed. qv Carry-tafe, 8

Carrier, s. portador, o que leva} q
qualquer cousa de hum lugar] bouvera de gallar.

opinion, defender | To Carve, v. 9. trinchar, ou.

cortar 0 comer pg mess ; item,
esculpir, gravar ; item, escal~
her, ou cada qual a
parte que lhe toca de siguma
cousa. Item, cortar. To
carve out one's own satisfaction,
satisfazer-se, cootentar-se.

through? onde esta o dinbeiro| To carve, y. 0. exercitar o offl-
que hei de mister para este| cio de escultar.

To carve, exercitar q officio de
adj. levado, &c. Ve) trinchante.

ed, adj. trinchado, &c. Ve

o Carve.

Carvel. VeCaravel.

- chocalheiro, 0|Carver, 4. escultor.

ue diz o que ouvio, e quejCarver, trinchante, 0 que costa
UM INCRA

cas CAS CAS

. | Geitar-abano, on nochas. Ta
| cast dn eccoun!, fazer huma
conta, Tócast a qmeil, cheiro,
_ (Cash, o. o lugar onde os merça- lançar cheiro, To cast ene
dores metem o dinheiro ; item,| self at the feet of another, um
car-se aos pa de alguem.
egst à bell or a gyn, td
hum sino, ov huma
east one’s nabimia, levantar q
o Scare de alguem (entre os ag-
trologos). To cast, ganhar, eu
Vencer, (era huma demanda).
To cast a block tn ones
impedir os designios de
guem. cast up, vomitar ;
item, calcular, fazer huma
conta. To cast oud, falar, deg-
abafar ele pe: ; item, langer
guem porta fora, man»
dallo embora. To casi down
one’s eyes, abaxar 09 qihos. Ty
oat one down, fazer deseog-
To cash in ane’e-
ish or teeth, lançar em rostos
«exprobrar. To cast hia feg-
coat of mudar on poema. fo
skin, despir q pelle.
Te cast oO he ble ms 08 one, Logar
a culpa a alguem.

PET

Carway, 8. a plants que produz a caxa de |

a semente da alcaravia,| idem thezoureino.
ou carih.—Carquy seed, alca-| To Cashier, v. a. jar bexs a
Tavia, Ou cariz. bum soldado, ou official militar
Caravê, va ou fara s-| comafronta e desprezo, yis-

prate do Ind callo do serviço gel-rei; it.

Cascade s. catarata, catadupa,| gupullar, fazer nulo.
queds que faz hum rio de qual-| Cashiered, adj. riscado do ser-
quer lugar alcantilado, cabin-| vico, delrei, Ve To Ca-

a coa Pique sobre algum pego-| sbier.

Cascarrilla, s. cascarrilha ;|Casinge, s. bosta de boi seca
crsca de certa arvora usada na) com que ascendem o lume.
medecina. Cask, s. barril; item, capacete,
Case, s. Case, caxa, caixad.| arma defensiva para a cabeça.
Etroee-case, estojo, "Ti « Casket, § Gaxinha para meter
strange case indeed, verdadeira -
mente, he hum caso extraor- o Casket, v. a. meter as joias
dipario. *Tis a plats case, he dentro de huma caxinha.
cousa clara ¢ evidente. ’Tis|Casque, s. capacete.
not af ali a case, nad he ajCessarilla, s. cré; especie d
mesma couse. ‘Phat is ano- pano de linho fino que so fa-
ther case, este he outro vego-) brica principalmente em Aje-| To cast, v. n. cqusiderar, Pi
cio. Put the case tf be sa, ÇA Pen a hum designip. Ye tambem
ponharmos que assim seja. In ia, s. casia, casta de planta) Warp.
such a cose, em tal caso, se] aromatica. Cassia buds, flores|Castanets, q castanhetas com
assim fome. To be ina sag| de cassia. as ait cariophadiato que ae fax naa dqngas han au
estade,| ou Clove-bar, pão de. cravo. nido alegre.

s. sotana, vestidura|Casteway, s. a qe pecfragou,
my case stands, vos vedes em) de ecclesiasticos, on fez it. @ que
que estado estad as minhas|Cassumar, & raiz aromatica da| esta perdido, é é detemparsdo
cousas. Case (termo gram-| India. da Providencia.
j Cosgation, e caseacad, evnule- |Castaway, adj. inutil. .
Castellan, 8, alcaide, ou capited
guma cousa. use of knives,’ Cairo ou Cassada, s. sustaúcia| de ee no cante castello,
faqueiro, estoja de facas, Case] farinacia extrahida da man-|Caste m4 8 capitania, a dig.
Sor bottles, frasqueira, on caxa |. dioca e feita em paô. nai onpitaS de hum cas-
tom repastimentos para frag-| Cast, s. lanço, jacto, a acgad de| tello.
cos. A rebbitin his case, bum) lançar. —4 stone-cast, hama/|Caster, 2. aqnelle que lança ab
coelho com a sua pele, hum} pedrada. 4 cast of the yes, a| guma cousa, on atira comells ;
coelho que ned esta eafolado. accad deolhar.. To have ucest| item, o que calenia, qu fag
To Case, Y. 0. suppor, pox hum] with one’s exe, olhar de huma| contas.
banda, olhar de travez, ter os Ta Castigate, v. a. BY.
To case, v. a. encaixar, meter
alguma cousa em huma casa.
Item, esfolar ; item, chbrir, v.
ç buma ca com diferentes
materiaes dos que a compoem.
Tocase-harden, Vo a. endurecer,
ou fazer dura. a parte exterior
de qualquer cousa.

o melhor, taleger, qu guasnessp oo cs9-
To cant, v. a lançar com a mad tello.
alguma cousa, atirar com al-

dados da gusrniçad de Dama! tices epstes. Lecast, datunhas |

CAT CAT CAT

Castieã, adj. acastellado, forta-
“Tecido com castello.
Castle soap, casta de sabaô.

matical), catachresis. ‘, hante em que se apanha al-.
Cataclysm, s. cataclysmo, di-} guma cousa, —A4 bird-catcher,
luvio. passarinheiro que caça pas-
Castling, s. hum aborto. ° Catacombs, s. catacumbas,| saros.

Castor, s. castor, animal qua-| nome que se deu a muitos ce-|Catching, s. a acgad de apan-
drupede. Caster-núts, carra-| miteriot. Greek. har, &, Ve To Catch.
patos. Castor-oil, oleo de|Catagraph, s. esboço de hu

carrapatos. dezenho ou pintura,
Castor and Pollux, especie de|Cataleptick, verses. adj. cata-
meteoro chamado, Castor e
Pollux.
Castoreum, s. castoreo, médica-
mento.
Castrametation, s. (termo mil-
itar), castrametacaé.

demico, que se pega, (fallando

de doenças. )-- Mocking is calch-
leptico; versos a que no fim| ing, dizeme com quem andas,
lhes falta huma syllaba. dirtehei que manhas has.

Catalepsis, s. catalepsia, espe-| Catechetical, adj. cousa de ca-
cie de apoplexia. thecismo,ou pertencente a elle.

Catalogue, s. catalogo, lista. | To Catechise, v. a. cathequi-

Catapbract, s. cataphracto, sol-|' zar.

To Castrate, v.a. castrar, capar.| dado armado de ponto em/Catechised, adj. cathequizado.

Castrated,ad). castrádo, capudo.| branco. Catechising, s. o cathequizar.

Castration,s a. accaé de castrar |Cataplasm, s. (termo de cirur-| Catechism, s, cathecismo, ou
ou capar, capadura. gia), cataplasma. catecismo.

Casteril, or Castrel, s. casta de |Catapulta, s. (instrumento bel-| Catechist, s. cathequista.
falcad que nad presta para| lico), catapulta. | Catechu, s. areco, noz que os
Indios mascaé com ‘as folhas
de betel.

Catechumen, s. catheeumeno.

Categorical, adj. adequado, pro-

nada. | Cataract, s. (termo de medico),
Castrensian, adj. castrense. catarata, enfermidade dos ol-
Casual, adj. casual, accidental.| hos. Ve tambem Cascade.

Casually, adv. casualmente, ac | Catarrh, s. catarro.

cidentalmente, por acaso. Catarrhal, or Catarrhous, adj.| prio—A categorical answer,
" Casualness, or Casualty, e. ac-| catarral. reposta adequada.

Cidente, acaso. Catastrophe, s. eatastrophe, on] Categoricaliy, adv. adequada.

Casuist, s. casuista, theologo| catastrofe. mente,

. Moral, que se consulta em ca-|Cat-call, s. casta de instrumento| Category, s. cathegoria, ordem,
sos de couscieneia. desentoado com que no theatro| dispozicad.

Casuistical, adj. pertencente a) fazem escarneo doque compoz|Catenaria, s. (t. geometrico)
casos da conciençia. alguma obra comica, ou dos| catenaria; a curva que huma

Casuistry, s. a sciencia de hum] que a representaõ, cadeia ou corda preza pelas
casuista. | | Catch, s. tomadia, presa, o que] duas pontas forma.

Casule, or Chasuble, s. casula,| seapanha; item, casta de navio| To Catenate, v. a. encadear.
vestidura, que o sacerdote leva | muito veleiro.— A catch of «|Catenation, s. encadeamento,
ao altar sobre a alva para dizer) door, argola de huma porta.) connexad.
missa. The catch of a latch, ane}, ou| Cater, s. quatro (no jogo dos

Cat, s. gato; item, huma casta| cousa semelhante que prende| dados e das cartas). A cater-
de navio. — 4 pole-cat, gato} a aldrava quando se fecha a| cousin, hum parente em quar-
teixugo. A civet-ca, gato de| porta. Yo be, or he upon the| to grao.

‘algalia. A cat-a-mountain,| catch, viver de roubos, furtos,| To Cater, v. n. comprar, on
‘gato montez. Cat o’nine fails,| e rapinas. 4 catch-bit, para-| fazer provisad de mantimen-
disciplinas com nove pernas.

sito, ou papsjentares. Catch-| tos.
Cat's eye, s. olho de gato, casta| pole, agarrador, belleguim.

de pedra. Cat's-tail, s can-| Catch, especie de cantiga
dieiros, ou candeas das nogue-

brere.
iras; item, casta de cana. Ve] To catch, v. a. tomar, apanhar,
Catkins.—P. when candles are

pegar, sgarrar; item, arreba-
eut, all cats are grey, de noite

tar, tirar com violencia. — To
todos os gatos sad pardos. Cal] catch hold of, pegar, oa agarrar
to her kind, cada qual ama o

em alguma cousa. Tb catch

seu semelhante. Tarning of| a fail, cahir, dar huma queda.| It. fazer qualquer grande es-
the dat in the pan, usase desta) To catch cold, apanhar bam es-| trondo.
expressad quando huma pessoa|’ tilicidio. Toecatch a distemper,| Caterwauling, s. o mear do gato
diz alguma cousa a outra, fin-| apanhar huma doença. To) quando anda com cio.
gindo de tela ouvido, ¢ nad| catch fire, pegar o fogo em al-| Cates, s. mantimentos.
como se elle fusse o primeiro) guma cousa. To caick at n|Cat-gut, s. cordas de tripa para
que a disse, idem naut. Cat,| thing, fazer diligencia para| instrumentos; idem marli esto-
aparelho do turco. Cat-dlock,| alcançar alguma cousa. To] fode lam.
cadernal do aparelho 'turco.|. catch one in a lie, apanhar al-| Cathartical, adj. (termo medj-
The cat-heag, o turco. A cat-|' guem noma mentira. co), cathartico. |
&ouk, ganchó do turco The|Catched, adj. apanhado, &c.| Cathedral, e. a cathedral a sé.
eat-téckle-fall, tirador do apa-|: Ve To Catch. - Cathedral, adj. cathedral; item,
relho do turco. To cat the|Catcher, s. o que apanha, oa) antigo, veneravel.

exchor, emrabachar a aricora.) pega em alguma cousa ; it.| Catholicism, s. a religias Ca-
Catechsesis, s. (figura gram-| armadilha, ou cousa semel- , thotica Romana. . º

Caterer, s. o comprador de
mantimentos para huma casa.
Cateress, s. compradora de
mantimentos para huma casa.
Caterpillar, s. bichinho que roe
as folbas das plantas, lagarta.
To Caterwaul, v. n. mear do
gato quando anda com o cio.

Catching, adj. contagioso, epi-

=:

we £7 e O. fm la -

da Be

se

Ls OC G”

Ls

Dic ke EH AG me:

a

- ma ee mo ££ 44 a

CAVY Po “CAW CEL
Gatholic, adj. Catholico, uni-(Cavillation, s. cavillaçaô, rasa5] corvo. -

versal.— The Catbolic king, 0| sophistica, e enganosa. Caw], s. coifa, cubertura da ca-
rei Catholico, o rei de Cas-|Caviller, s, o que cavilla. beça a modo de rede em que
tella, Cavilling. We Cavillation. as mulheres recolhem o cabeilo;
A Catholic, s. ham catholico, |Cavillingly, adj. cavillosamen-| item, qualquer rede pequenag
ou huma catholica. te. —Cawl, (termo anatomico),
Catholicon, s. (termo pharma- | Cavillous, adj. cavilloso, redanho, redenho, ou zirbo
ceutico), catholicad. Cavity, s. coucavidade. que cobre as tripas.
Catkins, ». candeas, fios, ou/Caul. Ve Cayl, Cayelax, s. pão aromatico de
flores como as do castanheiro, | Cauldron, s. caldeira, ou cal-| Ceylad.
e outras plantas. deiraô. Lat. lebes. Cayan, 3 ou Cayenne-pépper,
Catling, s. casta de faca de que| Cauliflower, couve flor. - | a pimenta de Cayenna.
uzad os surgicens ; it. cordas| To Caulk, v. a. calafatar; em-|Cayman, s. Jacare, ou croc
de rebeca. butir estopa embedida em| dilo. .
Catoptrics, s. catoptrica. breo, para vedar que no navio| To Cease, v. n. cessar, deixar
Catpipe. Ve Catcall. . | entre agoa; tapar juncturas. 4} de continuar alguma cousa,

Catoptrical, adj. catoptrico, | caulker's making iron, ferro de| To cease, v. a. impedir, por
pertencente 4 sciencia da vi-| ribeira, 4 caulking mailet,| obstaculo, fazer parar alguma
saô reflecta. maceta de calafate. cousa.

Catsup, or Ketchup, s. sumo de| To Cauponate, v. n. vender vi-|Ceased, s. cessado, &c. Ve To
cogumelos com varias especi-| nho e mantimentos, Cease.
arias de que se servem os ¢o-| Causal, adj. pertencente a cau-|Ceaseless, 3. incessante, que
zimheiros para deitar nos mol-| sas. nad cessa.
bos e guizados. Causality, s. o poder, ou vir-|Ceasing, s. acçai de cessar.

Cattel. Ve Cattle. tude de causar, on produzir|Cecity, cegueira, privagad de

Catterwaul, or Catterwaulios, | bum effeito. vista. ,

s. Ve Caterwaul, &c. Cause, 5, causa, principio que|Cedar, s. o cedro arvore,

Cattle, s. gado. Black-cattle,| influe; ou da ser a alguma/Cedria ou Cedrat, s. .cidrato,
gado vaccum. cousa; raza6, motivo; item,| especie de limad das Indias

Cavalcade,s.cavalgada, marcha | causa demands. occidentaes.
de gente nobre a cavallo com | Te Cause, v. a. causar produ-|Cedilia, s. Cedilha, virgula que
magnificencia, em occasiad de | zir, ser causa de alguma cousa.| se poem de bazo do c para lhe
alguma festa. aused, adj. causado. dar o som de s.

Cavalier, s. cavalheiro, homem | Causelessly, adv. sem causa. | To cede, v. a. ceder, resignar.
nobre ; it. soldado de cavallo. | Causeless, adj. que naô tem fun-|Cedrine, adj. de cedro ou per-

Cavalier, adj. guerreiro, valen-| damento, causa, razaõ, ou mo-| tencente a cedro. . .
te; it. arrogante, soberbo. tivos " 1To ceil, v. forrar o tecto de

Cavalierly, adj. com arrogancia | Causer, s. 0 que causa, ou he|, bumo casa.
ou soberba, arrogantemente. | causa de alguma cousa. | Ceil, or Ceiling, s. o forro do

Cavalry, s. cavallaria, soldados | Causey, or Causeway, s. estra-| tecto de huma casa.
de cavallo. da, ou caminho alto que se faz |Celandine, or Celendine, s. ce»

Caulle, s. bebida que se usa| em lugares apaulados, e pan-| lidonia, ou cera andorinha.
em Inglaterra, feita de vinho,} tanosos. " |Celature, a’ à arte de gravar,
ovos, açucar, &c. Caustical, or Caustic, adj. cau-| ou esculpir,. aE:

Cave, s. caverna, espelunca.| stico, pertencente a causticos.| To Celebraté,”v. a. celebrar,
Item, adega. Caustic, s. caustico. louvar; item, solemnizar, fos-
To Cave, v. n. morar, on viver | Cautel, s. cautela, tejar, fazer festa.
em buma espelunca. Cautelous, adj. acautelado, cir- |Celebrated, adj. celebrado, &c.

Caveat, s. admoestacad. cunspecto, attento; item, as-| Ve To Celebrate.

Cavern, s. caverna, tuto, malicioso. Celebrating, s. a acças de cale-

Caverned, adj. cavernoso, que| Cautelously, adv. cautamente ;| brar, ou solemnizar.
tem cavernas; it. que mora| item, maliciosamente. Celebration, s. celebragad, a
ou vive em cavernas, Cauterization, s. a accad de] accad de celebrar, ou solem-

Cavernous, adj,cavernoso,cheio} cauterizar. nizar. Ve To Celebrate. .
de cavernas. To Cauterize, v. a. cauterizar.jCelebrious, adj. celebre, fa-

Caveson, s. cabeças para po-| Cauterized, adj. cauterizado, | moso, nomeado, afamado.
tros, Cautery, s. cauterio. * |Celebriously, adv. celebremen-

Cauf, casta de caxaS com bu- | Caution, s. prudencia, cautela ;| te, com celebridade.
raços para conservar os peixes| it. admoestaçaô, avizo. Celebriousness, s. fama, nome.
vivos na agoa. | Cautionary, adj. dado em refens. |Celebrity, «. Idem. |
Caught, adj. partic. passivo do| Cautinus, adj. acautelado, pre-|Celendine. Ve Celandine.
verbo Te Catch. catado. Celerity, s. celeridade, prestes
Cavear, s. ovas de porco ma-| Cautiously, adj. acautelada-| za, velocidade.
rinho salgadas e secas ao sol. | mente, com cautela, ou pre-|Celery, u. aipo hortense.

Cavil, s. cavillacad. cauçaõ. Celestial, s. espirito bemavem
To Cavil, v. tratar com carilla- | Cautiousness, s. cautela, pre-| turado, morador do cco.
goens. caucad. Celestial, adj. celeste, celestial,
To Cavil, v.u. cavillar. To Caw, v. n. crocitar, como e | cousa doce, —-

CEN. CER CES
eaceradd, ou untailo com ma.

al, adj. pertencente a
ceremonias; item, que observa
Contagt, s (% de anthmetica) 68 usos abtigos.
tantos por cento. Ceremonial, s. ceremonia ; itefn,
Centaur, s. Centauro, monstro) o ceremonial da igreja Rota
fabaloso ; tem , Sagittario sf-| na.
‘no do Zodiaco. ‘Ceremonious, «dj. composto, ou
. i- |Centaury, 8. centaurea erra. que consiste etn cetesnonias ;
ficte onde eitad as adégas ; it. (Centenary, s. centesito.
o aluguel que se paga por|Centesimal, ad. centesimo :| niatico; item, cortezad, on

Caller, e — Wine cellar
na

cortez.
smn, adj. huh cmtesimo, | Ceremoniousty, adv. com eere-
oq huma parte de com. úonia.
Centipede, 8. centopea, Insecto. Ceremontonsttess, s. a qualidade
Cento, s. centoens (termo da) do que gosta de ceremonias,
posa), Ceremony, s. ceremonia, rito ;
Cement, s. cal, ou causa tetre- |Central, adj. central, cousa do} item, ceremnocia, comprimento,
Phante, quê servé pára pegar, | centro. forinalidade cortezaã. —A mãs-
ou ajantar huma coisa tom |Centrally, adv. centralmente. | tr of ctreimohies, mestre das
owtfa ; itttn, vinculo de ami- tre, s. 0 centro de qualquer| ceremonias.
sade, Detume. cousa; it. simptez, arco dejCerote, s Ve Cetate.
To cement, v. a. pegar, ou unir] madeira, no qual se assenta alCertain, ad). certo; que nas
abobada, tem duvida. — A certain man,
Meio de cal, ke. To centre, v. a. por huma cousa} hem certo homem. -
Td cement, +. +. pegar-se, ou! no centro de ontra. Costainly, adv. certamente,
unir-se huma cousa com outra. To centre, v. n. descançar, oujCertafnty, s. certeza.
pousar sobre alguma cousa ;iCertes, adv. certamente, Hudi-
ger ou anir boma cotsa coin) item, estar posto no centro. | bras.
ad Centric, adj. central, posto nbj Certificate, s. certhiad, eserito
Getnented, adj. pegado, &c.| centro. com comm que se certifica "algama
Ve Tb Cettent. Centrifagal, adj. quetem a qua-) tours
Cemetery, o cetitetio, lugar) lidade de apartar-se do centro. Certified, part. certificado.
oulé vb intarras os mortos. |Centripetal, adj. que tem ten-Certifier, s. o que certifica al-

id adj. pertencente aj dentis, ou inclináçaS para o) guma cousa.
centro. Certiorari, s. (t. de foto) porta-
ria do tribunal da chancelleria

derigida a alguma dascortes
Cente, 8. itnpésto, tribato. Yo ecntupticate, v. a. acrecen-| de justica inferiores chamando
as si = autos e mais dócamen-

. e qualquer causa.
Pio] thriribeis quê serve | Tocenturiate, v. dividirem cem To , 7. &. certificar, aske-
ra irene.
» 8. cebsor, À Centuriator, 8. historiador Certitude, 8. certeza.

tnegistrado que
Pesan ; tm, tensór, cen] divide a obra em centorias. (Cervical, adj. pertencente a
surador. Centurion, s. cénturiad, capi cerviz,
Comorian, ej. pertenctnte aj de cem homens na milícia R Cerulean, adj. ceruled, ou cor
nana. de azul celeste.
Cemóticis, adj. que the cetise-iCentury, s. setulo, o espaço delCerulific, adj. que tem virtade
‘aller, ou inclit acenrurir.] tem ahuos; cêbtaria, hum) de fazera cor azul, |
Censetieesly, adv, rigórora-] cento: divisad do poro Romano|Ceromen, s. a cera da dreiha.
Mente, a thodo de cehtor que Rofrulo fez. Ceruse, s. alvaiade, tinta branca
, Inema ça Que |Cephaialgy, s. dor de cabeça. | preparada do chumbo, de que
COAT tet picts censarár. Cephalic, adj. cephalico, que] usao os pintores; hé tambem
Censorship, 8. é díficio de och-| he bom para dores da cabeça.| usadd na chirurgia externa-
Cony bl Cerastes, s. cerasta, casta d come. secti as Ce
urabie, tetece! serpente da Lydia oom cornos an Section, opera -
cor veeaanaie.” ee Cerate, s. retnedio composto de sarea, por meio da qual st
Gendete, à. Chanth, repiiten-| cera, &c. tira a creatura do ventre ma-
sad ; juizo, optniant ; fem, Cerated, ea. cimposto, ou Feito) terno.
Pent de com Cem, s. casta de tríbuto,
contribuiga® 5 item, lives,
confins.

To cess, v. a. por tributoí, du
contribuicoens,

CHA CHA CHA
Challenged, adj. desafiado, &e.

Cessation, s cessacad, descoati-[Chafing-dish, s. peça de cozin- iC
Ve To challenge.

nuaçed; item, cessagad del ha que serve pera coaservar

armas. quente o comer. Challenger, s. desafiador ; o que
Cessibility, s a qualidade de Chagrin, s. angustia, enfado, | desafia; &c. Ve Tochallenge.
er e nad resistir. molestia, Challenging, s. a acçaõ de desa«

fiar, &c. Ve To challenge.

Chalybeate, adj. usa-se desta
pelavra na arte chímica, fal-
lando das agoas que se em-
prenhad com a virtude ou sub-
stancia de outros corpos.—
Chalybeate water, agoa ferrade.

Chamade, s. chamada, toque de
tambor para dar signal que se
quer capitular.

Chamber, s. andar, ou sobrado
de huma casa, principalmente
o que se quer arrendar ; item,
qualquer casa, ou quarto reti-
rado, Item, qualquer conca-
vidade; tribunal de justiça.
Item, camara de huma peça de
artilharia ; item, a cova onde
se poem a polvora numa mina.
—Chember fellow, companhei-
ro que assiste no mesmo quarto,
ou camara. 4 chamber-pot
hum ourinol.

To chamber, v. n. ser impudice,
ou lascivo ; item, fazer perma-

Te
Cession, s. cessa6, a acgad dei Chain, s. cadea de ferro com
ceder. que se prendem homens, ou
A Cessionary bankrupt, o que] animaes, Item, cadea, muitas
faz cessad dos seus bens aos] cousas que seseguem humas as
acredores. outras, encadeamento de mdi-
Cessment, s. tribute, ou contri-] tas cousas.—Chain-pump, casta
buiçaõ. de bomba grande, que se use
Cessor, 8. o qne encorre nas pe-| em navios grandes. Chein-
Das da lei pornad cumprir com] shot, balas encadesdas. Waich-
a sua obrigaçaõ. chain, cadeias de relogio, idem
Cestus, s. cesto ; especie de cin-| nautico. Chains, cadeias de
gidouro que os poetas e os pin-| abotucadura. The main chains,
tores dad a Venuse a Juno. | cadeias da emçarcia grande.
adj. cousa de especie] 7% chain, v. a. prender com ca-
de ceto, atum, e outros peixes) dea. Item, fazer alguem es-
muito grandes. cravo ; item, unir, ajunctar.
Chace. Ve Chase. Chained, adj. preso com cadea,
Chad, or shad, « savel peixe. &c. Ve To chain.
Chafe, s. fariá, raiva.—Chqfo-|Chainwales, s. (t. nautico) me-
ras, Official da chancelaria que] zas das emgarcias. The main
aquente o lacre quando se ha] chainwales, mezas grandes.
de por algum sello. Chair, s. cadeira, que serve pare:
To chafe, v. a. aquentar esfre-] assentar-se ; item, cadeira,
grado ; perfumar ; item, enfa-i cadeirinha, a modo de liteirag nencia em algum lugar, estar
ar a alguem, fazelo raivar. | que dois homens levad. nj] em algum lugar
To chafe, v. n. enfadar-se, con-] arm-chair, cadeira de braços. | Chamberer, s. huma pessoa im»
sumir-se, amofinar-se. Chairman, s. o presidente de] pudica, ou lasciva.
Chaled, aquentado, &c.| huma assemblea.—Chairman,} Chambering, s. impudicicia.
Ve To chafe. o que tem por officio levar aj Chamberlain, s. camereiro mor,
Chafer, s. casta de insecto se- irinha. Ve Chair. o sexto posto, ou emprego no
melhante ap esparavelho mas|Chaise, s. sege, tirada, por bum] peço del rei de Inglaterra ;
de cor amarela. so cavallo. item, camereiro, moço da cã-
Chefery, s. o lagar de huma of: |Chalcographer, s. q que grava] mara.
ficina de ferro, onde fazem bar- | em bronze. Chamberlainship, s. 0 cargo de
ras delle. Chalcography, &. a arte de gra-] camareiro mor.
Chaff, s. alimpadura, ou] var em bronze, . Chambermaid, s. camareira, ou
palha que fica do trigo depois|Chaldron, or Chaudron, s. me-| criada que veste buma senhora,
crivado; it. qualquer cousa] dida para carvaô cuja quanti-] To chamblet, v. a. fazer huma -
vil, e de pouco preço. | dade deveria pezar dous mil] cousa variegada, qu de varias
Chaffers, s. antiq. fazendas em} arrates. cores.
geral. Chalice, s, huma taça. Chameleon, s. camaleas, ani-
Tochaffer, v. a. comprar; item, |Chalk, s. greda, ou cré, gis] mal.
trocar. Lat. creta. Chalk-cuiter, o que] To chamfer, v. a. encanar huras
To chaffer, v. 0. regatear, por-| cava ou tira a greda. — It is xo) .columna, ;
fiar sobre o preço, querer ven-| more like, than chalk like cheese,| Chamfer, or Charitfret, s. cano
der mais caro, ou comprar} saô differentes como o branco) de columna. o

mais barato. eo negro. Chamfred, adj. encanado, ésc.

¥, & comprador o quel Tp k, v. & esfregar com| Ve To chamfer.

Rete mercador. greda ; item, deitar greda nas| Chamfret. Ve Chamfer.
n$;9.

Chafiern, s. deira, ou vaso[Chalked, part. esfregado com] nar huma colurmna.

Pe q serve para aquentar agoe.| 4

Lat. fringilla,

nad tem alimpadura.
Chaft-weed, s. © lirio dos ti
tureinos.

CHA CHA. CHA

To change, v. a. mudar, alterar;{7o chapel a ship, v. a. tomay
item, trocar huma cousa com] sargo, (t. nautico.) '
outra ; trocarem moeda miuda. [Chapeless, adj. que na&’ tem
—To change place, mudar de} chameira.
lugar. To change one’s opinion,|Chapellany, s. capellania.
mudar de parecer ou opiniad. |Chapelry, s. o districto de huma
To change, v. un. mudar-se. —| capella.
melos. Fortune begins to change, à for-|Chaperon, s. huma especie de
To champion, v. a. desafiar. | tuna principia a mudar-se. capelo que trazem os cava-
Champion, s. o que combate por|Changeable, adj. mudavel ;| leiros da jarreteira.
outrem; hum herve, hum] item, que tem differentes ap-[Chapfaln, adj. que tem a boca
grande guerreiro, campeaõ. parencias; idem, de furta| encovada ou sumida para
Chance, s. accidente, acaso, sor-| cores, falando de estófos de| dentro, na
te. —] met Aim by chance, en-| seda. . Chapiter, s. capitel da columna,
contrei-o por acaso. dn un-|Changeableness, s. mutabili-[Chaplain, s. capellad.
happy chance, desgraça, infor-| dade de cousa mudavel ; item, |Chaplainship, s. capellania ;
tunio, mao successo. To take| inconstancia. item, a renda de huma capela,
one's chance, arriscar-se, aven-|Changeably, adv. inconstante-|Chapless, adj. que nad tem car-
turar-se. 4 chance guest, hos-| mente. ne nenhuma ao redor da boca.
pede que vem sem ser esperado, [Changed, adj, mudado, &c. Ve]Chaplet,s. capella para ornar a

Chance-medley, or man-slaugh-| To change. cabeça ; item, contas de rezar.
ter, homicidio casual, ou invo-|Changeful, adj. mudavel, in-[Chapman, s. comprador, o qué
luntario, mas nad sem alguma| constante, compra qualquer cousa,

culpa do matador ; item, casu-|Changeling, s. hum parto sup-|Chaps, s. a boca das aves de
alidade, caso fortuito. posto; item, hum tolo, bum as-

To chance, v. a. succeder alguma) neiraô ; item, huma pessoa in-
cousa por acaso. constante, que facilmente muda
Chanceable, adj. casual, for-| de opiniad.
tuita, - Changer, s. o quetroca dinheiro.
Chancel, s. o presbiterio de/Changing, s. mudança, a accat
buma igreja; it. lugar cercado] de mudar.'
com grades onde se assentaé osfChannel, s. leito, ou madre dojChar, s. o trabalho de hum dia.
juizes nos tribunaes. rio; item, canal, ou estreito,| Char-tcoman, mulher jornaleira
Chancellor, s. chanceler. como o de Juglaterra, &c.| que vai a servir on trabalhar
Chancellorship, or chancellour-| item, cano da columna. Item, | ao jornal na casa de alguem.
ship, s. a dignidade de chan-| qualquer canal ou fosso por| Zo char, v. a. queimar lenha,
celer. oude corre agoa. " À ate que fique em estado de fa-
Chance-mediey. Ve Chance. | To channel, v. a. fazer canos,| Zer se carvad. oo
Chancery, or Chancery-court, s.| encanar buma columna. To char, v. 0. trabalhar em casa
chancelaria, Channelled, adj. encanado, &t. | de outrem ao jornal.
Chancre, s. cancro venereo, ou) Ve To channel. Character, s. caracter, letra ;
cavallo. Chaat, s. canto, musica vocal. | item, letra ou modo de escre-
Chancrous, adj. que tem aqua-{7o chant, v. a. cantar; item,
lidade e propriedades de can-| celebrar cantando; item, can-
cro venereo. tar na igreja.

Chandelier, s. lustre; especie|Chanter, s. o que canta, cantor.
de lampadario ordinariamente}Chanticleer, s. o gallo.
de crystal e que se suspende|Chantor, s. chautre de huma| marca.-— 4 fine character, hu-
no teto das salas, theatros,| cathedral. ma bella letra.

&c. &c. Chantress, cantora, a mulher| 7% character, v. a. gravar, es-

Chandler, s. tendeiro que vende} que canta. culpir.

queijos, ovos, &c.—A tallow-|Chantry, s. igreja com rendas|Characteristical, or characteris-

em demanda.
Cha Y, 8. O dinheiro que se
da a juro aos que andaô em de-
amanda.
Champiguon, casta de cogu-

tumes‘de huma peçoa. Item,
cargo, dignidade, caracter, ou
titulo que distingue huma pe-
çoa da outra; item, sigual,

chandler, o que faz, ou vende! para nela se celebrarem missas| tic, adj. que compoem ou for- .

velas de sebo. .f maxr-chandier,| pelas almas. ma o caracter, característico.
Clrieiro, o que faz velas de cera. |Chaos, s. caos, confusad.
«4 corn-chandler, o que vende}Chaotic, adj. semelhante ao) magad dos costumes de buma
trigo, cevada, &c. caos, confuso. peçoa : item, gravar, esculpir ;
Chanfrin, s. a parte dianteira da|Chap, s. racha, abertura, racha-| item, marcar com algum sig-
cabeça do cavallo, dura, fenda ; item, a parte su-| nal ou marca; caracterizár.
Change, s. mudança, alteraças ;
treco, moeda, miuda; varie- &c. Ve To characterize.
Characterless,'adj. que nad tem
caracter, Ve Character. ~~

Charactery, s marca, ou signal.

apimaes, frequez, comprador
idem hum rapaz.

To Chap, v. n. raclflr, abrir,
fender.

se juntad para falar sobre os] item, ponteira da espada. preto nos dentes dos cavallos
seus negocios, Change ou smalliChapel, s. capella. To bwild a{ pelos quaes se coúhece a sua

chenge, trocos moeda niuida. | chapel, tomar sargo, (naut.) | i

ver ; item, informaçaô dos cos-

To characterize, v. a. dar infor-,

perior ou inferior da boca dos|Characterized, adj. gravado,

CHA

Charcoal, s. carvad feito de|Charm, s. feitiço para inclinar

lenha.

Chard, s. cardo, planta que se| mar outra, ou para outro fim;

come ordinariamente. -

Charge, s. carga, pezo ; cuida-|To cbarm, v. a. enfeitiçár, en-

do, cargo; ordem, preceito ;
officio, obrigaçaS, encargo;
accusacad ; item. gasto, custa,

CHA

a vontade de huma peçoa a a-
item, atractivo, beleza, graça.
cantar, dar feitiços, ou fazer

encantamentos; item, enfeiti.
gar, encantar, arrebatar, de-

CHE

chase. .
Chaser, 8. caçador, o que caça;
official que faz obras de relevo
em metal, &c. Ve To chase.
Chasm, s. rachadura, fenda,
abertura ; item, vacuidade,
lugar vacuo.
Chasse, s, (na dança) jacé.

despeza.—All charges borne,| leitar summamente. 'Chaste, adj. puro, casto, hoe

alem dos gastos, ou custas. |Charmed, adj. encantado, &c.
Charge, carga, ataque, assal-| Ve To charm.

to; carga de arma de fogo ;|Charmer, s. encantador, o que
item, qualquer coasa que hu-| encanta, ou enfeitiça.

ma peçoa toma a seu cargo ; |Charming, s. encantamento.

© signal que se da para atacar |Charming, adj, belissimo, for-
O inimigo; emplastro de que| mosissimo, que encanta ou ar-

uzaé os alveitares.

To charge, v. a. carregar, por |Charmingly, adv. de huma ma-
fiar ; man-| neira que enchanta, ou arre-| gar, castigo.

huma carga; desa

rebata, encantador.

dar, ordenar ; item, encarre-| bata os sentidos.
gar a alguem alguma cousa ; |Charmingness, s. a virtude de| ramente.

carregas nas contas alguma) agradar, deleitar, ou ençantar. | Chastness, s. o mesmo que
quantia de dinheiro; atacar,|Charnel, adj. que contem carne Chastity, s. castidade, pureza.
asaltar o inimigo; carregar) morta, ou cadaveres,
bama arma de fogo; item,|Charnel-house, s. carneiro em| sacerdotal.
accusar, por a culpa a alguem. | que poem os ossos dos defun-

tos

Chargeable, adj. custoso, que
custa muito dinheiro; item,
que merece ser accusado, ou
que se lhe impute alguma
cousa.

Chargeableness, s. grande gas-
to, muito dinheiro. R

To charter a ship, v. a. fretar
hum navio. Tocharter a ship,
by the month, entire vôyage, or
by the ton, fretar bum navio
por mez, pela viagem ou por
tonelada.

Chargeably, adv. com grande |Chart, s. carta de marear, ma-

gasto.

Charged, adj. encarregado, &c.

Ve To charge.

Charger, s. hum grande prato.

Charily, adv. com cautela, com
idade.

Chariness, s. cautela.

Chariot, s. hum carro; item,

hum coche.-—Chariot-race, s.

pas geographicos.

Charter, s. provisaé, patente,

ou alvara; item, privilegio.
Charter of navigation, carta de
naturalizaçao. Charter-house,
o archivo das provisoes e pa-
tentes, &c. em Londres. Char-
ter-party, contrato de freta-
‘mento de hum navio.

carreira nos jogos Olimpicos{Chartered, adj. privilegiado,
fretado

com carros, &c. -

To chariot, v. a. conduzir em |Chary, adj. acautelado.
Chase, s. caça de montaria, a|Chatwood, s. acendalhas, lenha

hum coche, ou carro.
Charioteer, s. O que governa o

Charitable, adj. caritativo, ca-
nidoso.—- Charitable uses, obras

pras.

Charitableness, s. caridade.
Charitably, adv. com caridade,
caritativamente.

Charity, s. caridade, esmola.
To chark, v. a queimar lenha
para fazer carva6.

Charlatau, s. chariataõ.
Charlatanical, adj. cousa de

Charlatanry, s. engano, charle-

acçaô de caçar lebres, coelhos,
&c.; item, mata, floresta,
bosque; item, caçada; item,

a caça que se mata. — Chase, E
To give chase, dar|Chaw, a parte superior ou in-

caça ; ex.

nesto, '
Chastely, adv. castamente.
Chasteness, s. castidade, pu-
reza.
To chasten, v. a. castigar, punir.
To chastise, v. a. idem.
Chastisement, s. castigo.
Cbastiser, s. o que castiga.
Chastising, s. a accad de casti-

Chastly, adv. castamente, pu-

Chasuble, s. casula, vestidura

Chat, s. discurso va, € ocioso.
— Hold your chat, calai-vos.

To chat, v. n. fallar ou fazer dis-
cursos vaôs, e ociosos, palrar.

Chatellany, s. o districto de

hum castello.

Chattels, s. bens moveis.

Chatter, s. discurso vad; item,
o chilrar da pega, e outras
aves semelhantes.

To chatter, v. n. palrar, fallar
vaamente ; item, palrar, ou
chilrar, mas especialmente fal-
lando de pegas, e outros ani-
maes semelhantes; item, ba-
ter, ou fazer estrondo cos
dentes. -

Chatterer, s. palreira, ou pale
reiro, peçoa que falla muito,
e sem siso.

Chattering, s. a acçaô de palrar.

miuda para acepder o lume.
Chavender, or chub, s. o peixe
cabra.
Chaumantelle, s. casta de pera.

caça, perseguir, ir no alcance| ferior da boca.

do inimigo. —Chase, (termo|To chaw. Ve To chew.
nautico,) peça de artilharia.) Chawdron, s. pl. entranhas.
The chase of a gun, &c. o canojCheap, adj. barato. — Dog-
de hum canhaô ou peça de} cheap, preço vil.

artilharia, &c. Chase-guns,|Cheap, s. compra.

peças de proa. Head-chese,| To cheapen, v. a. offerecer din-
stern-chase, peças da proa, pe-| heiro por alguma cousa, pro-
ças da poppa. Chase, (no| curar de compra-la; item,
jogo da pela,) chaça. Chase,| regatear, porfiar sobre o preço;

na musica, buma fuga. baratear.

Charles's Wain, carro ou ursa, | To chase, v. a. caçar, ir a caca|Cheapener, s. regatesdor.

constellaçaS septentrional.

Pare JT,

de montaria; dar caça, per-
Charlock, s. erva roim com| seguir, ou ir no alcance do ini-
flores amarelhas que nace nas
searas.

migo; expelir, langar fora.

Cheapening, s. a acgad de re-
gatea?.
Cheaply, adv. por baxo prego.

Chased, adj. caçado. Ve TojCheapness, 3. barateza, baixeza
G

1

CHE CHE

lado. .

beerly, adj. alegre.
heerly, adv. alegremente.
heery, adj. vivo, alegre, es-
perto.

hepse, s. queijo.—-New cheese,

do
Chere. Ve Cheer.
Tochear. Ve To cheer.
Chearful, &c. adj. Ve Cheer-
ful, &c.
Cheat, s. engano; item, enge-
nador

. queijo fresco. Dutch cheese,
To cheat, v. a. enganar, defrau-} queijo flamengo. Thin Glou-
dar. cester cheese, queijo Inglez vul-
Cheated, adj. enganado. garmente chamado ino,
Cheater, s. enganador, trapa-j em Portugal.
geiro. Cheesecake, s. queijada.

Cheatingly, adv. com engano.
Check, s. a accaf de reprimir ;| queijos.

CHI

8. Caixa, ou caixad de

| madeira. 4 chest of draus,
guarda vestides; especie de

comoda alta para ter roupa.
Powder-chest, paiol da polvora
no mar; idem q peito ou 2
cavidade do peito. Iron chests,
caxa forte, ou burra de ferro '
em que os negociantes e ban-
queiros guardad os seus livros
e dinheiro.

To chest, v. a. encaxar, meter
(Cheesemonger, s. o que vende} numa caxa.
Chested, adj. que tem caxa.

reprehensaé ; item, desgosto. |Cheesevat, s. cincho, o molde|Chestout, s. castanha; item,

Check, (no jogo do xadrgz,)| do queijo.
xaque.

Check, s. lettra ou ordem a
hum banqueiro para pagar a

ertencente a elle.

castanho, cor de castanha.—-

Cheesy, adj. cousa de queijo, ou conestnut- tree, castanheiro.

heston. s. casta de ameixa,

hely, s. os braços do caran-|Chevalier, 8. cavalheiro.”

o portador, 4 vista, huma/ guejo, e outros mariscos se-|Chevaux-de-frise, s. cavallos,

certa soma expecificada naj melhantes.

ou cavallinhos de frisa, ma-

mesma leitra ou ordem.—/Chello, s. pano dealgodad azul| quina beliça.

Checks, riscados, pano de al-| fabricado em Surate. Cheven. Ve Chub.

odaó de riscas de varias cores. |Chemistry, s. &c. veja-se Chy-|Cheveril, s. cabrito; item,

o check, v. a. reprimir; item,| mistry. pelle de cabrito.

reprehender, examinar. Chemise, s. (t. de fortificaçad)| Chevisance, s. empresa, fagan-
To check, v. n. parar. camisa, muro pouco largo que| ba.
To checker, or chequer, v. a.| se faz em toruo de alguma) To chew, v. n. rumiar, remoer.
lavrar, ou pintar de varias] fortificaçad; idem camisa de| To chew, v. n. mastigar; con-
cores, como se faz as casas do] mulher. siderar, meditar; item, provar
taboleiro em que se joga ag] Zo cherish, v. a. nutrir, criar;| huma cousa, para ver que
xadres, &c. item, amar quererbem; Item,| goste tem, sem a engulir. To
Checkerwise, adv. pintado de] aquentar; item, correr a maô| chew the cud, rúmiar, remoer ;
varias cores como as casas dos| por cima de bum cavallo fa-| item, considerar (metaph.)
taboleiros em que se joga ao| zendo-lhe festa; item, con-|Chewed, adj. mastigado, &c.
sadres, &c.— Checker-work, s.| fortar, ameigar. Ve To chew.

obra Javrada, ou pintada de
varias cores, &c. Ve To
checker.

Checkmate, s. (no jogo do xa-
drez) xaque mate; item, ru-
ina, destruicad.

Cheek, s. face, parte do rosto. —

Ve To Cherish.
Ve To Cherish.

trir, &c. Ve To cherish.

queixa]. Cheek by jole, cara a| reijado, cor de cereja.
cara. To go check by jole with} the cherry-colour, acereijar, pu-
one, correr parelha com algu-} lir huma cousa que fique com
em; item, ser unha e carnel cor de cereja. oo
com alguem. Cheeks ef the]Cherry, adj. cor de cereja,
masts, romad do mastro. Cherry-pit, s. covinha que os
Cheer, s. festa, banquete, com-| rapazes fazem para jogar com
vite; a accad de conridar| caroços de cercas.
para huma festa, ou banquete;
humor, ou disposiçaô do ani-
mo ; item, semblante, aspec-
to, cara, vivas, acclamaçoes| rubim.
de gentes do mar.
To cheer, v. a. animar, dar ani-
_mo, confortar, consolar.
To cheer, v. n. alegrar-se.

peninsula.

Cherubin, adj. idem.
Chervil, 3. o ço brava.

Cheerer, s. o que alegra, ou{To cherup, Spenser. Ve To|To chide,

cause alegria. ' chirp.
Cheerful, adj. alegre, contente. |Cheslip, s. casta de insecto.
Cc » adv. com alegria,|Chesnut. Ve Chestuut.
com goto, alegremente. Chess, 4. 0 jogo do
Cheerfulness, s. alegria, con-

tenteza.
Cheerless, adj. triste, desconso-| brava,

Cherubic, adj. angelical, angeli-! p
co, pertencente aos cherubius.!

Chi
@z.—|Chiding, e. ceprebensad.

Chess-man, peça do jogo do/Chief, adj, superior, principal ;
xadrez. Chess-apple, 8. gosva} item, qxcellente, illustre, raro,

Cherished, adj. nutrido, &c.|Chicane, trapaça, enredo.

To chicane, v. n. trapacear,
Cherisher, s. o que nutre, &c.| fazer trapaças, ou egredos.
Chicaner, s. trapaceiro, enreda-
Cherishment, s. a acção de nu-| dor.

Chicanery, s. a qualidade do
Cherry, s. cereja. — Cherry-tree,| que he trapaceiro.
Cheek-tooth, o ultimo dente] cerejeira. Cherry colour, ace- |Cbjck-pease, s. ervan
To gine|Chick or Chicken, s pinto, ou

ço legume.

pintainho ; item, qualquer
passarinho que ainda esta no
pinho; usa-se tambem desta
palavra para fazer meiguices.
Item, huma rapariguiuha. —
Chicken-broth, caldo de gal-
linha.

Chersonese, s. Chersoneso, ou Chicken-hearted, adj. cobgrde,

covarde, timido.

berub,-or Cherubim, s. che-|The chicken-pox, s, casta de

bexigas, que nad sad myito

Chick ing, 5. piatainhe.
Chickweed, s. a herva orelha de

rat gens.
chide, v. à. reprobendar.
Item, digputar, contender, al -

tercar.

» & O que reprehende.

extraordinario,

CH} CHI CHI

Chief, s. capited general, o que? To chill.
capitanea hum exercito, &c. | Chillimess, s. frio demasiado.
Chiefless, adj. que nad tem ca- §Chilly, adj algum tanto frio.

pitad para ser capitaweado. hilness, ¢. frio, falta de calor.) item, pedaco de pas, dc. Tis

hielly, ady. principalmente. {Chime, s. repique de sinos. Ve] a chip of the sume block, tal be
Cc , or Captain, s. capi-| Bell. o pai como o filho. To be like
tad, o que capitanes; item, [Chime, harmonia de muitos in-| a «hp in pottage, nab prestar
chefe, cabeça de buma fami- | strumentos de musica; item,{ para nada, nad fazer figura,
lia, on linbagem. o com dos sinos tangides com | nad saber fallar.

Chieves, s. fios que se lgvantad | martelos. Zo chip, v. a. escavacar, cortar

mo meio das TOMAS, apucenas, To chime the bells, v. a. repi-| em pedaços, fazer cavacas.

ke. car, ou tanger os sinos com |Chipped, adj. esosvacado, ic.

Chilblain, s. frieira nos dedos | certa harmonia alegre ¢ festi-| Ve To chip.

pes, ou dos mass. va; it. tasger os sinos com/Chipping, s. cavaco, on pede-

Child, s. menino, ou menina, martelos. po, que se corta de qualquer

buma criança. — Fester-chyid. | Tochime, v. n. sopr barmonio-| cousa.

colaço o que mama, ou tem | samente, fazer harmonia. — To Chips, s. pl. acepilhaduras,

mamado ne mesma mama que | chime in with one, convir com| acendalhs, cavacos que se ti-

outro. To bring forth e child, | alguem, ser do mesmo parecer| raé com o cepiiho, ou com a

parir bnem menino, ou buma |] ou opiniad com alguem. plaina.

crença. To gel a weman axth |Chimera, s. quimera, idea vad.) Chiragrical, adj. cousa pertem-
id, emprenhar huma mul- Chimerical, adj. quimerico, cente e chiragra, ou gota nas

her. Bag with child, prenbe. | vad, sem fun made, gotosv, ou que tem gota

Child bed, parto. To be pas |Chimerically, adv. loucamente, nas maôs.

bearing children, estar em idade | sem fundamento. Chirographer, s. o que regis-

de nab parir. Child-dearing, Chiminage, s. direito que se tra, ou assenta as penas pecu-

a acçeõ de pasty. Cihild-ded, pega para passar por huma Ão- |- niarias.

o estado em que se acha a Chirography, s. a arte de escre-

mulher de pois do parto — Chimist Ve Chymist. ver; it. escritura de proprio
dores do parte. —|Chimney, s. chemine. —Ckim-| punho.
Jo play the chald, fazer meni-| ney-corner, canto da chemine. | Chiromagcer, s..0 que exercita
Chimney-piece, quadro, ou or-| a arte da chiromancia.
To chil child, 7. ». parir Gibos. pamente que se poem na/Chiromancy, 8. chiromancia.
Guided, adj. que tem hum fil-| parte anterior da chemine.| Jo chirp, v. n. chilrar, como
Chianey-suwseper,o quealimpa,| fazem os passaros ¢ os insec-
Ciermess der, e dia de In | ou tira a ferragem des che-| tos.
mines. To chirp, v. a. fazer alegre,
Cldbed, s. infancia, meni-|Chin, s. berba, parte inferior} alegrar, animar.
do rosto ebaixo da boca. Chirper, s. o passaro ou iesecto
Childing. Ve Child-besring. {China,.or China-ware, s. louça) que chilra.
Child adj. simples, igno- da China. —China-oraxge, la- Chirping, or chirp, 8. o chilrar
rate ; ; item, cousa de crian-| ranja da China. Chima-tab,| dos pássaros ou insectos.
tinta de Nankia. China-root, Chirping, adj.—Ex. Chirping
Chldishly, adv. a maneira de| esquina, esquineza, raiz daj cup, hum copo de bem vinho.
nO Come Menino, oa eri- a. To cbirre, v. n.. dar. arrulhos
Chincough, s. tosse violenta. como o pombo.
Coisas, s. meninice, in-|Chise, s. o espiuhaço.— À chine} Chirurgeon, s. cirurgia, ousur-
of pork, Espinhaço de porco.| giad.
Chine-cough. Ve Chin-cough.| Chirurgery, 8. cirargia. '
To chine, v. e. cortar, ou abrir|Chirargical, adj. de cirargia,
Co ‘ite adj. semelhante aj pele espishaço. ou de cirurgiad, concernente a
heme criança, Ou que se parece Chink, s. Senda, racha, abertu-| cirurgia, ou a cirurgias.
com cousa de crianças. Chisel, s. escopro, iestrumen-
Children, plur. de chtéd, meni- To chink, v. a. fazer tisir algu-| tode ferro de que usad 0s car.
mas cousas, como quando se] pinteiros e canteiros, Fire
move a mab que tem dinheiro,| mer's chisel, forma’, instra-
hum milheiro, ou milhar. ku. mento de carpinteiro. 5

nos, crianças.
Cilia, s. o numero de mil ;

Chiliasts, s. os bepages chama-| To chiok, v. n. tinir, como faz| To chisel, v. a. abrir madeira,
dos chiliastas ou mmillenarios. | o dinheiro, ou outras cousas ou lavrar pedras com e esco-
Cail, adj. frio demasiadamen- | quando se bole com elias.
te, eregolado ; | item, oprimi- |Cbinky, adj. cheio de fendas, Chit, s. hum menino, huma cri-
do, abatido. ou rachas, ança.
Dei, wa. esfriar demasia. | To chime, v. a. (t. maution,)| Chit, grelo, a parte da semente
temente ; regetar; it. desa-| calefatar as costuras de bugo| corrupta, da qual se vai pros
himar, fazer desoorgoar ; item, | pavio. duzindo a planta; item, car-
Queimar, como fas o frio aejChints, s. chitas. da, ou mecula do rosto de oor
as @ Chioppine, s. casta de sapatos] algum tanto ruiva.—4 chit
Chilled, adj. regelade, &e, Ve} de que usavad antigamente gs larks a cotovis pessero. Chit-

4

- pease, lentilha, legume.— You] a passagem ;

CHO CHO

chit, you, vaite embora tolo.
Chit-chat, s. discurso vaG, pa-
lavras ociozas. fallando de sombra, ervas, &c.
To chit, v. n. grelar, como faz | -qtie abafad, as searas.
a semente corrupta, da qual/Choked, adj. abafado, &c. con-
se vai produzindo a planta. | forme o verbo To choke.
Chitterlings, 6. as'tripas. Choke-pear, s. casta de pera,
Chitty, adj. que tem sardas po} que apenas se pode tragar ;
"rosto ; item, cousa de crianca,} item, zombaria, ou dito pi-

CHR

item, abafar,|Choping, s. a kind of small mea-
acanhar nad deixar crecer| sure for wine.
nem medrar (na agricultura),|Chopped, adj. cortado, &c. Ve

To chop.

Chopping, adj.—Ex. 4 chop-

Peng knife, faca de cozinha.
4 chopping boy, rapaz forte, e

Choppy, adj. cheio de buracos,
fendas, ou rachas

ou semelhante a ella. —Chi!ty] cante, e satirico, que faz ta-|Chops, s, a boca de qualquer
«face, cara de tolo, tolo, louco. | par a ‘boca e caller a alguem| animal.

Chivalrous, adj. cavalleireso,| (metaph.
-cousa de cavalleiro.
Chivalry, s. cavalleria, a digni-|Choker, s. o que afoga; it.
dade de cavalleiro.—Chivalry,| o que faz callar a alguem :

Chopt. Ve Chopped.

Choke-weed, s. herva touro. {Choral, adj. coral, cousa per-

tencente ao coro de huma igre-
Ja.

ordem de cavalleiros. Chigalry,| it. dito ou razad a que se nad Chord, s. a corda de qualquer

Cavalleria, acgad de valeroso) pode responder.

instrumento de musica.

cavalleiro, fingida, ou ver-|Choking, s. abafamento, suffo-} To chord, v. a. encordoar hum

dadeira.
- bre.
Chives, #. casta de cebola pe-| ou suffoca.

Chivalry, feudo no-] cacad, &c. Ve To choke.

instrumento de musica.

Choky, adj. Cousa que afoga, Chorist, or Chorister, a singing

bay, 8. Menino do coro ; item,
© que canta em hum ‘concer-

quenina. Ve tambem, Chie: |Choler, s. colera, bila; it. co-
ves. lera, ira, raiva.
Chizel. VeChisel.

Choak. Ve Choke.

Chlorosis, s. chlorosis, falta de] va,
Cholericness, s. colera, ira, rai- | Chorpgraphy, s. corografia.
Chock, or chuck, s. pancadinha| va.

Cholic.

menstruaçad (t. medico.) .

que se da debaxo da barba.
Chocolate, s. chocolate, bebida

to.
Choleric, adj. colerico, bilioso ; | Chorographer, s. corografo.

it. colerico, cheio de ira, rai-|Chorographical, adj. de coro-
grafia, ou pertencente a ella.

Chorus, s. quantidade de mu-
Ve Colic. sicos em hum concerto; coro
To choose, v. a. eleger, esco-| de musica.

conhecida; it. o cacao de que] lher; it. predestinar, escolher| Chose, pret. do verbo To choose.

se faz o chocolate; it. bolo de
chocolate, — 4. chocolate-heuse,| ça.

casa onde se vai a beber cho-

eolate. 4 chocolate-pot, choco-

Inteira. 4 chocolate -smil!, pinha | Chooser, s. o que escolhe.

para a eterna bemaventuran-| Chosen, ad). e partic. passivo
do verbo To chocpe.

To | choose, v. n. ter o poder de} Chough, s. casta dê passaro que

escolher. frequenta os rochedos e pen-

hascos junto do mar.

"de bater o chocolate na cho-/Choosing, s. escolha, a acçad| Choule, s. o pape das aves.

colateira.

Chode, preterito antigo do ver-
‘bo. To chide

Choice, s. escolha ; a cousa es-
colhida ; item, a melhor parte
de qualquer cousa. — He may
take Ais choice, faça muito em-
bora oque quizer. Take your
choice, fazei o que quizerdes.
To give one the choice, dar a
escolher a alguem. Choice,
variedade. Choice of commo-
dities, variedade de fazendas,
ou mercancias.

Choice, ad). escolhido ; item,
acautelado, precatado.

Choiceless, adj. que nad tem
-poder para escoler.

Choicely, adv. com escolha ;
-it. excellentemente.

Choiceness, s. delicadeza.

Choir, s. caro de huma igreja.
It. coro de musicos, ou mui-
tos musicos juntos que estaô
cantando.

Choke, s. a parte capillar da
alcachofra

To choke, v. a. abafar, tirar o
folego, afogar, suffocar, tirar

& respicaçaS ; tapar, impedir

de escolher ou eleger. . |Chouse, s. engano, peça.-—A4
Chop, s. pedaço, talhada, prin-| chouse, hum tolo, hum asno.
cipalmente de carne. —C€. To chouse, v. a. enganar.

house, bodega, ou caza de|Cho

pasto, onde a gente vai a|To Chowter, v. n. rosuar, Mure
comer. Chop, fenda, abertu-| murar,

ra, racha. Chop, queixo, ou Chrism, 8. crisma, oleo sagra-
gueixada. To give one a siap| do.

on the chops, dar huma bofe- Chrismatioa, 8. crisma ; o acto
tada a alguem. Chop-church,| de crismar.

permutaçaõ de beneficios. Chrisom, s. criança que morre
Te chop, v. a. cortar de hum| dentro de hum mes depois de
golpe; devorar, comer sofre-| nacida.

go, ou com sofreguidaé ; picar, Christ-Crose-row, or Crise-cross-
cortar muito miudo ; rachar,| row, o alphabeto, o A, B, C.
abrir, fazer fendas, fender ;| To christen, v. a. bautizar.
trocar hama cousa com ontra; Christendom, s. .Christandade,
item, por alguma cousa no lu-| os Christaõs.

gar de outra. To chop logic, | Christened, adj. bautizado,
altercar, disputar, contender, Christening, s. bautismo, a ac-
dar razoens. gaé de bautizar.
To chop, v. n. fazer alguma | Christian, s. bum Chajstaé.
cousa repentinamente, e com | Christian, adj. Christad, .per-
celeridade; item, dar, ou en-| tencente a lei de Christo, que
contrarse com alguma cousa| professa a lei Christaa.—

“improvisamente. . The wind| Chrisitan-name, o nome do

chops about (phrase nautica),| bautismo.
o vento he escasso inconstante, | Christianism, s. a religiaS Chris-
o vento salta de bum rumo| tea; jtem, a Christandade, os
para outro. Christads,

CHU CHY

CIN

Christianity, s. a religiad Chris) os pinteinhos; item, fazer|Chymically, adv. conforme as

mimos ou carícias.
To ¢ Christianize, v. e. fazer|Chuet, s. carne picada.

regras da arte da alquimia.,
hymist, s. chimico, ou alqui-

christad, reduzir a lei de|Chuf, s. homem rustico e gros-) mista.

Christo. . seiro.
Christanly, adv. christad.nen-|Chuffily, adv. grosseiramente,
desagradavelmente,
Christmas, s. dia de Natal.

Chromatic, adj. cousa perten-| de obrar grosseiro.

cente a cores; item, croma-|Chuffy, ad). grosseiro, rustico.
tico (termo musico.)
Chronical, adj. (palavra de me-| mo quarto com outro.

Chum, s. o que assiste no mes-

Chimistry, & chimica, ou al-
quimia.
Cibarióus, adj. pertencente ao

Chuffiness, s. grosseria, modo} comer ou dustento.

Cibol, s. pequena cebola,

Cicatrice, 8. cicatriz.

Cicatrization, s. a acca de ci-
catrizar.

dico), cronico ;—ex. 4 chroni- |Chump, s. madeiro, pedaço de |Cicatrizant, 8. remedios cicatri«
cal distemper, doença croni-| madeira, ou pao grande, e pe-} zantes.
ca. sado.

Cacatrizive ou Cicatrizing, adj.
Chronicle, s. cronica, historia.

Church, s. a igreja. The Church,| cicatrizante, que cicatriza.
To chronicle, v. a. compor cro-

nicas, ou historias ; referic al-
guma cousa na cronica, ou na

Chronicled, part. relatado, ou
referido numa cronica, cu his-
toria.

Chronicler, s. cronista, historia-
dor que escreve cronicas.

Chronogram, 2 inscripçaõ que
contem a data de qualquer
acontecimento.

Chronologically, adv. chrono-

a Christandade, os Christads. To cicatrize, v. a. cicatrizar.
Church of Englend, a igreja de jCicatrized, adj. cicatrizado.
Inglaterra, a religiad que se/Cicely, s. casta de erva.
professa em Inglaterra. .Á|Cichoraceous, adj. cousa per-
church-man, hum ecclesiastico.| tencente a erva chicoria, ou
Church-ale, festa que se faz na] que tem as qualidades della.
dedicaçad de buma igreja.|To cicurate, v. a. amansar,
Church -attire, vestimentas sa-| fazer manso.

cerdotaes. Church-wardens, Cicurativa, s. a accad de amane
peçoas que se nomead tudos| sar.

os annos para ter cuidado do/Cicuta, s. cigude, erva veneno-
que pertence a igreja, e jun-| sa.

tamente observar o procedi-/Cid, s. cid, ou cide, nome que

logicamente. mento dos freguezes. se da a qualquer homem vale-
Chronologer, s. chrosologo : |Church-yard, s. adro, ou ce-| roso e guerreiro.
pessoa versada na chronologia. | miterio. Cider, s. bebida feita do sumo

Chronological, adj. chronologi-| To church à woman, v. a. deitar

de maçaas, chamada cidra.
Ciderist, s. O que faz a dita be-

Ciderkin, 8. outra sorte de be-
bida, que se faz do sumo das
maçaas depois de espremerem
O primeiro sumo.

co, co & serie cordem| a bencad a huma mulher,
dos tempos. como faz o sacerdote a pri-| bid
Chronologist, s. veja-se chrono-| meira vez que ella vai a igreja
loger. depois do parto.
Chronology, s. chronologia,|Church-reeve. Ve Church-
sciencia doa tempos, e modos| warden.
de os calcular. Chari,

s. villas, homem do Cierge, 3. cirio, ou vela maior

Chronometer, s. chronometro,| campo; homem grosseiro, mal; de cera.

qualquer instrumento de me-| criado, e intratavel ;

r o tempo; relogio, pen-| humavarento, bum miseravel,

dula. hum mofino.

Chrysocol. Ve Borax.

Coyeelte, s. jaspe amarello,| criado, intratavel; item, ava-
rento, mofino, museravel.

item, |Ciliary, adj. cousa pertencente

as membranas que cobrem cé
h s.

Churlish, adj. grosseiro, mal:Cilicious, ad). feito de sedas ou

cabello, como hum cilício.
Cimeter, s. cimitarra, alfange

Chrpsophrass, 8. topasio, pe-|Churlishly, adv. grosseiramen-| Turquesco, ou Persiano.

dra à verde com veas de cor de| te, &c. Ve Churl
Churlishness, 8. grosseria, modo

Chad, s. cabra peixe. de obrar grosseiro.

Chubbed, adj becado, que Churme, s, som confuso, estron-

tem a cabeça grossa,

Chack, 8. o cacarcjar da golinha. Chern, Ss. O vaso em que faz a

(Uza-se desta palavra quan-| manteiga.

Cincture, s. cinta, ou cousa see
melhante para cingir o corpo;
item, cerca, seve, ou qualquer
outra cousa que impida a en
trada. Item, cinta de colam-
nas, uu pedestaes.

Cinders, 8. carvoens, ou brazas

do se fazem caricias a homa| To churn, v. a. bater o leite apagadas.—Cind-r-cwoman, or

crianga. ) para fazer manteiga.
To chuck, v. m cacarejar, |Churrworm, *. casta de insecto.
como faz. a galinha.

cinder-wench, mulher que esa
ravata nos monturos onde se

To Chuse, v. a. Ve Tochoose.| tem lançado as cinzas ou car-

Tochuck, v. a. cacarejar, como|Chylaceous, adj. pertencente, voens.

faz a galinha quando chama os} a0 chilo.
Pintainhos ; item, dar bumaChyle, s. (termo medico), chilo.
pancadinha debaxo da barba, |Chylification, s. chyliticaçaõd.

Civerary, adj. o mesmo que Ci-
neritious.
Cineration, s. reducçaô de al-

To chuckle, v. n. rir demasia-| Chylificative, adj. que tem força| guma cousa a cinzas.

damente, dar gargalhadas de| ou virtude para fazer o chilo.

Cineritious, adj. cousa perténe

Chymical, adj. chimico, per-| cente a cinza, ciuzento.
Tochochle, v.8, cacarejar, como tencente a chim.ca, ou al-|Cinerulent, adj. cinzento, cu-

faz a Galinha quando chama| quimia,

berto de cinza.

€rrR CIR CIT
Cingle, s. cilha do besta, Zo circulute, v. mn. cirouler,; specçal.

Cinnabar, s. cinabrio: be ci-| .andar a roda. Circumspicuous, adj. que se vê
nabrio natural e artificial, ver-|Circulation, s. circulação. de todos os lados.
milhas. Circulatory, s. vaso circulatorio|Circumstemoe, s.cirounsstaticia.
Cinnamon, s. cinamemo, on cin-| (palavra de chimica). To circumstance, v. a. cirvem-
namomo, canella. Of acinna-|Civreomambiency, a accad de} stanciar.
mon color, acanelado. cercar. Circumstanced, part. circumo
Cinoper,s. Ve Cinnabar. Circamambient, adj. ambiente,| stanciado, ou ciroumstascio-
Cinque, s. cinco. —Cingue-foil,| que cerca em redondo. nado,

a erva chamada cinco em|Tocircumambulate, v. à. andar, |Circumstent, adj. que cirowm-
ramo. Cinque-Ports, os portos] ou passear a roda de alguma) sta, que cerca, ou que este

de mar de Inglaterra que es-| cousa. posto ao reder,

tad para a parte de França. |To circumcise, v. a. eircumoi |Circumstantiat, adj accidem
Cinque-spotted, adj. que tem |: dar. ' tal, nad essencial, accessorio ;

cinco malhas, ou manchas [|Circumcised, adj. circumoi-| item, casual, accidental.
Cion, s. raminho novo, ou pim-| dado. Circumetastially, adv. acelden-

polho ; item, garfo (na agri-|Circumciser, s. pessom que cir-| talmente ; Rem, miudamente,

cultura). cuncida. com todas as circamst auubas.

Cipher, s. qualquer figura a-/Circumcision, s. circumeisss. | Tb circomstamiato, v. a cir-

thmetica ou de algarismo ;| To circumduet, v. =. annular,| cumstanciar, declarar huma
cifra ou figura redonda na a-| fezer nulo. couss com suas circumetan-
rithmetica; cifra, ou letras|Circumduction, s. annulagad. | cias,

enlaçadas ; item, cifra, ou es-|Circumference, 2. circumferen-|Circumstantiated, part. ciream-
critura enigmatica. cia. stanctado.

To cipher, v. a. escrever por ci- | To circumference, v. 4. por, ou} 7o circamvallate, v. a. cercar
fra ou de maneira que se na&} meter dentro de huma cir-| com trincheiras, fortes, .&c.
possa entender facilmente. cumferencia. circustivalter. ~
o cipher, v. n. fazer contas,|Circumfiex, s. circumflexo ac-|Circumvallation, s. (termo mi-
praticar a arte de arithmeti-| cento (termo da grammatica).| litar), circumvallaças,

ca. Circumfluéuce, s. reservatorio | To circumvent, v. a. cigana.
To circinate, v. 2. fazer hum) de agoa. Cireumvented, part. enganado.
circulo. Circumfluent, adj. que corre a/Circumventing, s. engano, a ac-
Circination, s. movimento or-| roda de algum lugar (fallando| ças de engasar.
‘dicular, da agua.) Circumvention, s. id. it. preoc-

Circle, s. circulo (termo geo- Circumfluous, adj. que cerea,| cupacad, prevenças, .
metrico); item, cireunlocu-| ou rodea, (faltando de rios,| To circumvest, v. a. cobrir so
gad; item, companhia, assem-| &c.) redor com hum vestido.
blea.-- The carcles of the German | Circumforaneous, ad). circam-| To circamvolve, cabrir home
empire, os circulos ou partes} foraneo, vagabando. cousa en redondo. Ve Enro-
‘So imperio de Alemanha. Cir-|Circomfuse, v. a. espalhar ou} lar.

cle-wise, circularmente, em| estender em roda. Circurhvolution, s. a s0ças de
roda. Circrumjacent, part. que cerca| esrolar; item, a couse com
To circle, v. a. fazer andar ou] ou rodea, posto ao redor de} que se cobreoutzaem redendo.
mover alguma cousa circular-| alguma cousa. Cirque, or circus, 8. circo, praça
mente; item, cercar. Circumlocution, s. circumiocu-| para festas, e jogos publicos.
To circle, v. mn. mover-se cir-| çab. Cisars, or cisers. Ve Scissare.
"cularmente, Circummured, part. murado, |Cistercians, s. os religiosos Cis-
Circled, adj. circular, redondo. | cercado de muros, miurathas,| tercienses.

Circlet, s. circulo. ou paredes. Cist, s. tegomento, (t. chirer-
Circling, adj. circular, redondo. | To circumnavigate, v. a. nate-| gico.)

Circuit, s. circuito, espaço de| gar a roda de algum lugar. |Cistern, s. cisterna; it. qual-

hum lugar em redondo. o circumscribe, v. a, eircum-| quer receptaculo para agua.
To circuit, v. n. mover-se cir-| screver, limitar. Cit, s. cidadaS, o morador de
cularmente, ou a roda. Circumecribed, part. cireum-| hums cidade. Se dis por iro-

Circuiteer, s. o que corre, ou| scripto, limitado. nia, ~
faz jornada por hum circuito, |Circumscription, s. a acçaô dejCitadel, 9. citadelle, forte, cas-
Circuition, s. a acçaS de andar) circumscrever, ou limitar. tello.

a roda de alguma cousa. Circumscriptive,adj. que rodea, | Cital, s. reprehensad ; it. citam
Circuity, s. circuitu, rodeio. ou cerca huma superficie. çaô por meio de escrivas, al-
Circular, adj. ciroular, redundo, |Circumspect, ad). circumepecto. | caide, &c.

abocetado. — Circular letter,|Circumspection, s. circumspec-|Citation, s. citaças, noticia ja-

carta circular. ' Qercudur, vil,| cam. dicial; alegacat das palevras

ordinaria, baxo, Circumspective, adj. circum-| de hum author; item, mesas,
Circularity, s. forma, ou figura} specto. lembrança.

circular. Circumspectively, and Circum-|Citatory, adj. citaterie, conos-
Circularly, adv. circularmente.| spectly, adv. com circumspec-| nente a citaçaõ.

To circulate, v. a. fazey circular] gad. To cite, v. a. citar alguem po-
ou andar a roda, Circumspectness, s. circum-| rante o juis;. item, alegar com

ham author To clack

. | Clap, s. estrondo. —Clap, pan.
Cited, adj citado, &c. Ve To
cite.

cada, golpe. dt one clap, de
huma vez, de hum golpe.
Clap, esquentamento, goporr-
hea. Clap, a parte inferior
do bico do agor. Clap-boards,
madeira para aduellas.

To clap, v. a bater huma couse
com outra ; item, acrescentar,
ou ajuntar huma cousa com
outra. Item, fazer alguma
cousa apressada, e repentina-
mente; item, bater huma
maô com outra para appleudir.
Kem, pegar o Gallico a al-
guem. Item, acabar eu con-
cluir repentinamente. To c/a
up a peace, fazer pazes. +

cuberto.

Citer, s. o que cita a alguem/Ciaim, s. preténsas, direito.
peranio, juiz ; o que alega| 75 cláim, or lay claim to, v. a.
com author. .. | (termo dé direito), pretender,

Citing, s. a acçaS de citar. Ve] requeter stu direito, ou sua
To cite. justiça.

Citizen, s. cidadaS ; iteni, ojClaimable, adj. que pode ser
morador de hua cidade. ptetendido, ou requerido.

Citizen, adj. que tem as qua-|Olafmart, s. 6 que pretende ou
lidades de cidadaS. requer.

Citrine, adj. da cor da cidra, |Claimed, part. pretendido, &c.
citrino. . Ve To claim.

Citron, s. cidra oa cidraó, frotojClaimer, s. Ve Claimant.
da cidreira. —Citron-tree, ci-[Claiming, s. a acgad dé preten-
dreira, arvore que da cidras. | der

Citral, s. casta de abobara, | Tb clatnber, v. n. trepar, áubir

Citt. Ve Cit. a lugar alto com trabalho, pe-| clap on all the sails, largar
Citadel, 9. Ve Citadel. gando-se, e ajudando-se de} todas as velas. To clap the
City, 8. cidade. pés e mais. wings, abanar as azas.

City, adj. cousa de ¢idade, ou |Clembering,s. a acçad detrepar. | To clap, v. n. mover-se ligeira-
pertencente a ella. . | Ve To clamber. mente, e com estrondo ; item,

Civet, s. algalia, licor de cheito| To clamm, v. n. pegar-se huma) emprender, ou principar al-
muito suave, —Civét-caf, gato| cousa a outra por causa de al- | gutta cousa com vigor ; item,
de .algalis. | gum humor gtutinoso, ou de) bater as maée para applaudir.

Civic, adj. cívico, concernenté a) alguma viscosidade. - Clapped, part. batido, &c. Ve
cidadad, naé militar. Clamminess, s. viscosidade, ou| 7o clap.

Civil, adj. civil, cousa concer-| humor glutinoso. Clapper, 3. o que bate huma
nente @ cidadads, & sociedade, |Clammy, adj. pegadiço, vis-| maô com outra, kc. Ve To
e vida humana. — Civil-mar,| coso, glutinoso | clap.—Clapper, o badalo de
guerra civil, Civil, secular, na6/Clamorous, adj. que vocifera, | hum sino; batedor, ferro com
ecclesiastico. Civil-law, direito) grita, ou levanta muito # voz,| que se bate a porta; item,
civil. Civil, nad criminal ;| vozeiro, que vozea, taramela do moinho. 4 cl
item, cortez, bem criado, oujClamour, s. clatnor, grito gran-| per of rabbits, coelheira, lugar
ensinado, polido. de, vozeria. , _ | cereado de muros, a que se
Civilian, s. doutor de direito ci- | To clamour, v. m. clamar, gritar[ acolhem os coelhos.

vil, ou da jurispradencia Ro-| rijo, vozear, vociférar. To clapperciaw, v. a. afrontar,
mana. To clamp, v. a. pegar ou anir| maltratar com palavras.

Cwility, s. cortezia. hum pedaço de pao com ou-/Clapping, s. a accad de bater,
Civilization, s. civilizaçaõ, tro. &c. Ve To clap.

Po civilize, v. a. civilizar, fazer |Clamp, s. pedaço de pao que sé|Ckapt, or clapped, part. batido,
polido, ensinar politica. pega, ou une com outro;| &c. Ve Toclap.

Civilized, ad). civilizado, poli-| item, quantidade de tijolo ; [Clare obscure, 8. (termo de
do. Wem nautico dormentes. pintor,) claro e escuro.
Grilizer, s. o que civiliza ou|Clan, s. familia, descendencia, |Claret, s. clarete, vinho de Ber-

ensina politica a alguma na-| progenie, casta, geracad; item,| deaux. ee

feita, multidaS de peçoas que|Claricord, &- instrumento de
seguem as maximas e doutrma| musica a modo de espineta.

de algum coripheo. Clarification, s. a acçad de a-
mente. To vy. a, formar cabalas| clarar, &¢. Ve To clarify.

Cze. Ve Size. e partidos. | |Clarified, part. dclarado, &c.

Clack, s. qualquer cousa qué/Clancular, or clandestine, ad).| To clarify, v, a. aclarar, purifi-
faz estrondo desagradavel.—| clandestino, eccufto. car,clarificar. _
The clack of a mill, taramela |Chinidestine, adj. chmidestino,/Clarifying, s. à accad dé clari-
do moinho. To set one’s clack| feito ás escondidds. ficar.

@ gomg, priocipiar a faliar. [Clandestinely, adj. claridestina-| Clarion, s. clárim, trombeta que
Clack-goose. Ve Barnacle. | mente. tem o sam agudo, e claro.

To clack, ». n. fazer estroúdo, |Clang, s. clangor, 6 som dajClarity, s. claridade, luz. |
como huma taramela, &c. ;| befa Clary, s. casta de erva assim
it. principiar a fallár. To clang, V. n. soar como hu-| chamada.

To clack wool, v. 4. cortar o/ ma trombeta. Clash, s. estrondo, como o de
smal ou marca que he de pez, |Clangour, s. claúgor, o som da| espadas, &c. quando se batem
e se poem nas ovelhas, &c.| trombeta. bumas com as outras. Item,
para que a lad pese menos e |Clangous, adj. que soa, ou tem| opposiçad, disputa, contenda.
nad pague tanto direito na al-| o som como o da trombeta. |To clash, v. a. e a. fazer es-

: Clank, s Vê Clang. trondo, batendo huma cousa

Clacking, s, estrondo, &e, Ye) To clank, v. 0. Ve To clang. | com outra. Item, contradizer,

gad. .
Civilly, adv. com politica ; it.
cortezmente, nad grosseira.

CLA CLE CLE

eontender, disputar, oppor-sejClaustral, adj. claustral, cousa] raçado ; item, liquido (fal-
a alguem, ou a alguma cousa.| concernente ao claustro. lando de contas). — Clear-sight-
To clash with oneself, contra-|Clausure, s. clausura. ed, perspicaz, agudo ; que tem
dizer-se. Claw, s. garra, unha da ave de| engenho agudo, judicioso.
Clashivg, 8. a acçaô de oppor-| rapina, ou de qualquer fera, | Clear, adv. totalmente, inteira-
se ou contradizer, &c. Ve) como lead, tigre, &c. mente. -
To clash. To claw, v. a. agarrar, ou mais} To clear, v. a. purificar, aclarar,
Clasp, s. brocha colchetes ;| propriamente, aferrar como| alimpar; explicar; item, ab-
fivelas de chapa para cintos] faz o falcaô, &c. quando a-| solver, justificar a alguem,
de senhora e outras cousas ;| garra ou espedaça com as un-| mostrar que nad tem a culpa, -
fecho de lataô, ouro, &c.| hasa ave. Item, espedaçar| que se lhe attribue; item, de-
Item, abraço. - | de qualquer sorte que seja. —| sembaraçar a casa, &c. de
Clasp-knife, s. navalha que se! To claw, fazer cocegas: item,| cousas amontoadas, e postas
abre e fecha. lisonjear. To claw of. Vel sem ordem. — To clear accounts,
To clasp, v. a. abrochar, aper-| To scold.. liquidar contas. To clear one's
tar com brocha ; item, abra-|Clawback, s. lisonjeiro, homem| debts, pagar as proprias divi-
_gar.—To clasp or embrace, a-| acostumado a lisonjear. das. To clear oneself from a
barcar, abrauger, apanhar de;Clawed, adj. que tem garras ;| crime, justificar-se de hum
4 todo com braço, ou mad. item, agairado, &c. Ve To| crime. To clear a ship at the
Clasped, adj. abrochado, &c.| claw. custom-house, aclarar hum na-
Ve To clasp. Clay, s. barro. vio. To clear-siarch, engomar
Clasper, s. chavinha, ou cravin-| Zo clay, v. a. barrar, cubrir| a roupa para que fique teza.
ho, por meio do qual a erva) combarro. To clear, v. n. aclarar, fazer-se
trepadeira, e outras semel-|Clay-cold, adj. frio como o| claro; item, desembaraçar-se,
bantes se pegaõ, e enroscad| barro. tirar-sede embaraços. To clear
com as plantas vizinhas. © |Clay-pit, s. cova donde se cava| up, abonançar, fazer-se o tempo
Clasping, s. abrochadura, a ac-| barro. bonançoso, abrir o tempo.
çaô de abrochar, &c. Ve TojClayey, ad). feito de barro. Clearance, s. attestaçaô ou cer-
clasp. Clean, adj. limpo; casto, inno-| tidad da alfandega para que
To class, v. a. dispor, por algu-| cente, puro, sem culpa ; item,| conste que se aclarou hum
mas cousas em certa ordem. | que naõ tem lepra. navio.
Class, s. ordem, disposiçaõ, se-|Clean, adv. inteiramente, to-|Cleared, adj. purificado, &c.
rie; item, esfera, calidade,| talmente. Ve To clear.
condicaé, estado. — Class, (ter-| To clean, v. a. alimpar. |Clearer, s. o que purifica,
mo de collegio), classe. Cleanliness, s. limpeza, alimpa, &c. Ve To clear.
Classical, or classic, adj. clas-|Cleanlily, adv. limpamente ;|Clearing, s. a accad de alimpar,
sico (fallando de authores).—| ace&damente. &c. Ve To clear.
Classical, que he da primeira|Cleanly, adj. limpo, aceado ;|Clearly, adv. claramente, evi-
esfera, calidade, ou condiçaô. | item, que alimpa, ou acea.—| dentemente; totalmente; hon-
Classic, s. author classico. Cleanly, puro, innocente, sem| radamente, com honra ; liqui-
To clatter, v. n. fazer estrondo,| culpa. Ve Nice, e Artful. damente ; sem embaraço ;
soar, como faz qualquer corpo|Cleanly, adv. limpamente. item, agudamente, com sub-
solido, que da em oatro ; item,|Cleanness, s. limpeza, aceo ;| tileza de engenho.
palrar, fallar muito, e vaa-| item, innocencia, pureza. Clearness, s, transparencia, per-
mente, To cleanse, v. a. alimpar, acear, | spicuidade; item, lustre, clari-
To clatter, v. a. dar com huma} tirar a sujidade ; it. purificar, | dade. —Clearness of mind, agu-
cousa em outra, de maneira,| tirar o que he nocivo (tanto| deza, ou subtileza do engenho.
que soem, e façaS estrondo;| no sentido literal, como no| Clearness of voice, clareza da
item, disputar, contender, al-| metaphorico). voz.
tercar. Cleansed, part. limpo, &c. VejCleats, s. (t. nautico) castanhas.
Clatter, s. som ou estrondo| To cleanse. The cleats of the yard-arms,
como o de hum corpo solido Cleanser, s. qualquer cousa que} cunhos do laiz.
que da em outro; item, qual-| tem a calidade de alimpar, &c.| To cleave, v. a. abrir, rachar,
quer som ou estrondo. Ve To cleanse. fender ; preterito, I clove, 1
Clattering, 8. a acçaô de fazer}Cleansing, s. a. acçaS de alim-| clave, I cleft, part. pass. cloven,
soar, &c. Ve Toclatter. | par, &c. Ve To cleanse. ou clefé.
To claudicate, v. n. coxear,; Clear, adj. lucido, transparente, | To cleave, v. n. partir-se, abrir-

Claudicar. que nad he opaco ; item, claro, | se, rachar-se. Item, pegar-se
Claudication, s. a acçaõ de clau-| sereno (fallando do tempo);| a alguma cousa, unir-se com

dicar, ou coxear. item, puro, sem mistura ; item, | ella, como faz a goma, eoutras
Clave, preterito do verbo To| claro, sem ambiguidade; evi-| cousas pegadiças.

cleave. deute, que se nad pode negar ; |Cleaver, s. machadinha para
Claver. Ve Clover. manifesto, nad occulto, nem} desmanchar a carne, e cortar
Clavigle, s. (termo anatomico),| escondido; item, puro, inno-| ossos della.

clavicula, cente, sem culpa; item, de-|Cleaving, s. a accad de partir,

ou rachar. Ve To cleave.
em, abertura, rachadura; fen-
a .

Clause, s. (termo grammatical),| sapaixonado, que obra sem
periodo, oragad. Item, clau-| paxad; item, canoro, armo-
sula, artigo, condiçaõ. nioso ; item, livre, desemba-

CLI

CLI

Clees, s. as duas partes de que; cia.
se compoem as unhas fendidas| Climature, s. clima.

de alguns animaes.
Cleft, s. fenda, racba, abertura,

rhetorica.

CLO

mento que fica da materia cer-
ceada, ou cortads.—

Climax, s. gradacad, figura da and colling, abraço, a accad de
abraçar.

Cleft, part. pass. de Tb cleave.| To climb, v. n. subir, trepar;—|Clipt. Ve Clipped.

To cleh-graft, Y. a. enxertar de
racha.

Clemency, s. clemencia.

clomb, or climbed,
o climb, v. a. subir.

Clister. Ve Glister.
Cliver, s a herva chamade
Climber, 3. o quesobe, ou trepa, amor de hortelad, Lat. apa-

Clement, adj. clemente, miseri- item, qualquer planta trepa-| rine.

cordioso.

Cloak, s. capa, ou capote; item,

Clementines, s. Clementinas, as Climbing, s. a acçaS de trepar, ou
constituiçoens do papa Clem.| ou subir. cousa semelhante em que se
Clime, s. clima, regiad, espaço| leva o fato a cavallo. Cloak.
To clepe, v. a. (termo antiq.)| de terra. pins, foretes oa pregos de metal
chamar. To clime. Ve To climb. amarello de cabega grande cir-
Cleped, adj. chamado. Clinch, s. hum equivoco, ou| cular para dependurar cousas.
» 8. oclero. ditto ambiguo. To cloak, v. a. cubrir com capa;
Clergyman, s. clerigo, sacer-| Toclinch, v. a. agarrar, ouaper-| item, palliar, encubrir, escon-
. dote, tar com a maô; item, corro-| der.
Clerical, adj. clerical, concer-| borar, confirmar ; item, cerrar|Cloaths, or Clothes, o plural
Dente a clerigo, ou sacerdote. | a maé, e fazer hum punho.—| de cloth, vestido (promunciai
Clerk, s. clerigo, sacerdote, To clinch a nail, rebitar hum} clo’s. )
caixeiro. Head-clerk, primeiro| prego, virarlhe a ponta. Clock, s. relogio, de parede on
caixeiro. Clerk in the secre-{Clinched, part. agarrado, &c.| de torre What's o'clock od
tary of state's offce, official da] Ve To Clinch. que horas sad? It is four

secretaria d'estado. The clerkiClincher, 3. pedaço de ferro

q a church, bum sancristad.
Clerk, hum homem douto, ou
de letras; item, escrevente ou
amanuense. Clerk, titalo que
em Inglaterra se da a varios
escreventes, e officiaesde diffe-
rentes tribunaes, e do paço del
rei.

como aquelle a que os pe-
dreiros chamaé gato que serve
para prender huma cousa com
outra.

To cling, w 0. pegar-se, como
fazem as cousas viscuzas.
Item, abraçar-se com alguem
apertando-o estreitamente, pe-

O'clock, sab quatro horas. Clocke
maker, relogeiro. Clock-work,

movimento por meio de pesos,
&c. como o de hum relogio.

Clock, casta de escaravelbo.
Clock-sprimgs, molas de relogio
de parede. Clock, quadrado ou
pinha das meias. Open clock,
quasirado aberto.

Clerkship, s. erudicad, saber,| gar-se a alguem abarcando-o
doutrina, —Clerkship, o officio) com os braços.
de escrevente, &c. Ve Clerk.| To cling, v. a. consumir, mirrar,

Clever, ad). esperto, habil, ca-| secar muito, como faz a fome.
paz, destro ; proprio, conveni-|Clingy, adj. pegadico, viscozo,
ente; item, bello bem feito,) &c. Ve To cling.
bem formado. Clinical ou clinick, adj. clinico,| em hum campo.

Clever, or cleverly, adv. destra-| (t medico.) To clod, v. n. coalbar-se.
mente, com destreza, ou ha-|Clink, s. tinido, o som claro e| To clod, v. a. atirar com tor-
bilidade, agudo dos metaes ou cousas) roens de terra a alguem ; item,

Cleverness, s. destreza, habili- semelhantes, destorroar, quebrar os torroens
dade. To clink, v. n. tinir como me-| de terra em hum campo.

Clew, s. novello de linhas, &c.;| tal ou coasa semelhante. Clodded, adj. coalhado, &c. Ve
item, guia. —Clew (termo nau-|Clinkers, s. especie de azulejo ; To clod.—Clodded blood, sangue
tico), poja, pe, ou ponta infe-| ladrilbo vidrado. - coalhado.
rior da vela. Clinquant, adj. brilhante, res- Cloddy, adj. cheio de torroens ;
To click, v. n. tinir. plandecente. item, coalhado.

Clicket, s. aldraba, ou ferro to clip, v. a. abraçar; encer-|Clodpate, Clodpoll, or Clotpoll,
com que se bate a porta, rar; item, esquiar, cortar com| hum ignorante, hum tolo que

Clod, or clot, s. torraé de terra ;
item, qualquer cousa vil; ham

Clod of blood, pedaço de sangue
coalhado. To break the clods,
destorroar, quebrar os torroens

Client, s. (termo forense), cli-| tesoura,.—TJo chip , oer-| nad sabe qual seja a sua mad
ente, parte. Item, cliente, o] cear moeda. clip a bird’s| direita.

que esta debaxo da protecçaô,| wings, cortar as pontas das|Clodpated, adj. tolo.

ou que depende de alguem. | azas de hum passaro. Tociip Cloft s 8. (t. mercantil) deduccad

Clientele, 5. o mesmo que. a man’s wings, cortar as azas, dous arrateis em cada saca

Clientship, s. clientela.

Cliff, or clift, rochedo, ou pen-
hasco ingreme, inclinacad, des-
cida,

ou atalhar os progressos de
alguem. To clip words, comer
as ultimas syllabas, ou pa-
lavras, nad as pronunciar.

de certas mercadorias, em rae
zaô da secca que as contem
Ep ° comprador nad deve

Climacterical, adj. climaterico.|Clipped, part. abraçado, cerce- Clog. 8. E pélo, carga,0u qualquer
To climate, v. n. morar, assistir] ado, &c. Ve To clip.

em algum lugar. Clipper, s. cerceador de moeda.
Climate, s. (termo cosmogra-| —.4 clipper, or shearer of sheep,

phico), clima. Item, regiad,| tosquiador de ovelhas.
espaço de terra, reino, provin-| Clipping, s. cerceadura, frag-| que asad as mulheres no tempo

cousa que empeça o movimen-
to a alguem ; embaraço, impe-
dimento, obstaculo; tamanco

ou socco; casta de chapins de

CLO CLO CLO

do inverso por causa da umi-
dade; item, trambolho, pe-,
daço de pas git se poem aos
animaes para nab correrem,
&c.

To clog, v. 8. carregar, com al-| mosca. Close, glutinoso; Xein,| close.

gam peso de maleira que em-| retirado, solitario, apartado ; | Closure, s. o que serve de fechar,
feça o movifnento a alguem ;| item, rente, cetce, Ow ceroio ;| ou encerrar alguma cousa. Vu

item, empachar, impedir, em-| itém, s¢crétamente, 6m segte-| Inclósure.
To clog the belly,| do; item, junto ao pe. Close}Clot, s. coagulacad, confhadura.
empacher o estomago. to ‘the greuad, rente com o} —Z elot. head, hum tolo, hum

Clogged, adj. ewlbafagade, em-| chad. To live close, viver com| ignorante.
, &e. Ve To leg. economia, poupur. Tó draw| To clot, v. n. copgular-se, coa-

close cerrar falando de fleiras,! Ihar-se.

esquadroens, &c. To write close,|Cloth, s. panno.—Linen-cloth,
apertar as regras quando se) panno de linho. Woollen-eloth,
escreve. To pudl the bridieclose,| panno de lad. Cloth or table-
apertar as redeas. To follow) cloth, toalha de meza. Cloth,
cobertor, ou‘ panno com que
se cobre a cama. Oil-cloth,
oleado. Sail-cloth, lona. Com-
mon cloth, second, enterfine and
superfine, pano ordinario, mais
que ordinario, entrefino, e su-
perfino. Mired-cloth, pano de
mescla. Cloth-meaver, fabri-
cante de panos ou cfficial que
faz panos. Bread.cloth, pano
fino de lam.

To clothe, v, a. vestir, dar ves-

thado
Shesing , 8. aaecaé de emba-
racar, &c. Ve To clog.

Clogging, and cloggy, adj. que
embaraca, ow empacha.

Cioied. Ve Eloyed.

Cloister, s. convento, casa de
* religiosos. Item. peristitio, edi- dar muito. To shut close, fe-
ficio semelhante a maior parte} char bem.
dos claustros dos rétigiosos. |Close, s. conclusad, fim ; cerca,

Fo cloister up, v. a. encerrar em| oa qualquer lugar tapado com
hum convento, ou clausura. muro, sebe, &c.

Cloistered, adj. encerrado em} Tô close, v. a. fechar dentro de

- tum convento, solitario, reti-} algam lugar, encerrar ; item,
tado em convento, ou clausura.| acabar, findar, concluir. — To
«a Cloistered, fabricado a modi} elose a wound, fazer soldar hu-| tido. —To clothe soldiers, fardar
de peristifo. Ve Cloister. ma ferida, cerrar huma ferida.| soldados,

Cloisteral, adj. solitario, retira-| To close, v. n. soldar, fallando|Cluthed, adj. vestido.
do em bum convento ou clau-| de huma ferida.-- Toclose upon, Clothes. Ve Cloaths.
sara. convir, sér da mesma opiniad. Clothier, s. o que faz panno.

Cloistress, s. freire, ou monje. | To close with, or to close in roith, | Clothing, s. vestido.

Clomb, pret. do verbo To climb.| convir, fazer hunfa coirvenças, th shearer. s. tosador de

To cloom, v. a. tapar algumaf hem concerto, unir-se com al-| pasno.
cousa com materia glutinosa. | guem. To close with the enemy,| Clótted, adj. coagulado.

Close, adj. apertado, muito) cerrar com o inimigo, apértar | To clotter, v. n. coagular-se,
junto hum com outro, chegado] 6 ihimign. coalbar-se.
hum ao outro; item, tapado, jClosed, adj. fechado, &c. VejClotty, adj. coalhado, coagu-
fecido de fios muito chegados,| To close, lado.
item, contiguo, pegado, comojClosely, adv. com cautela; item, Cloud, s. nuvem; item, mul-
casas, fazendas, &¢c.—A close] secretamente, em segredo ; 3} tidaG. = To be under a cloud,
Prisoner, o queesta prezo a bom item, perto, ao pe ; item, exuc-| estar em aperto, ou necessida-
recato. Close, a apertado, és-| tamente.—Ciosely hrted, Inta-| de. Cloud-cept, cuberto por
treito (falimido de caminhos, dó, ou tapado perfeitoamente,| cima com nuvens. Clowd-com-
ruas, &c.). Close, conciso, de maneira que nad fique fenda| pelling, que espalha ou desfaz
cerrado, succinto (falando de] ou sbertura nenhuma. as nuvens (epitheto que se da
ham discurso, ow do estilo,|Closeness, s. estreiteza, pequeno] a Jupiter). Homer.

Close, escondido, occulto. To] espaço; segredo : falta de ay e| Fo cloud, v. a. nubrar, cobrir
Ge close, estar bem cuberto nal véntilicad ; solides ; solidas,| de nuvens.

cama. 4 close, reserved man,| retiro; cobiça; item, depta-| To cloud, v. n. nubrar-se, tol-
homem fechado que naé de-| dencia. dar-se de nuvens,
scobre facilmente o sem ani-|Closér, s. o que acaba, ou cón-|€
mo. Too close, Muito apertado] clue alguma couve: Cloudily, ddv. a maneira de

‘oa acanhado (fallando dos ves- Closet, 8. aposento particular e| nuvers, com éscuridade, esca-
tidos). Close, cerrado (fm. ô
lando do tempo). Close, ava-
tento, apertado, escasso ; item,

close, trabalbar com ansia e
cuidado. To study close, estu-

pípeis, cousas curiosas, e pre- Cloddiness, s. escuridade; item,
ciosus ; item; gabiriete. Water-| o estado em que se acha huma
picante, que ofende, faliando| closet, privada, commua, la- couse na quando esta cuberta de
de ditos, ou palavtas ; item,| triste:
" bem fechado. 4 close fight, pe-l To closet, v. #. féchar elgunte Clowdion, adj. claro, naó nue
loja sanguinosa de aj dous em hurh sposerito per. | brado.
corpo, peleja travada. Chye-| ticular é retirado (ve Closet) ; Cloudy, adj. nubrado, coberto
Asted, or close-handed, avarento,| item, introduzir alguem dentro de nuvens ; escuro, difficultoso
apertado, 4 close: stool, bacie,| dé hurt gubinete para-conferir à

CLO CLU COA
fallande do roste de quem esta s. eachaporra, pedaço de; Clatch-fisted, adj. fechado, ava-
al ag Pocmpenhia de scopes, homen | 7 clutch,
, ami, 0 va a
eaten deutis, Ke.—ChaS orm, a nada | ber, apostar com à tad. To

Clove, s. cravo, droga avome-}
ten. À clove of gariich, dente!
desiho, A clove of cheese, onto
arrateis de queijo. Clove gilly-
flower, casta de violeta assim}

do que se tem comido de. oom-

m.
Clove, pret. do verbo To cleave.| violencia, e força. Cicde, paces,
Cloves, adj. feadide. Ciloeer- hum dos quatro metassdo jogo
footed, qae tem a unha fendida.| das
Clover, s. É catia de trifólio, ou} To club, v. n. pagar cada quai o

trevo. To live in clover, levar) gasto do que se tem comido na Te

vida regainde, ter tudo a pedi
de boca.

Clout, s. ps rg trapo; coeiro criaças.

para crianças ; remendo de sa-| To clock, v. n. encarejar, como
patos, ou vestido ; item (anti-f faz a galisba.— Pl cluch Aim
gamente), alvo a que atiravad| over to me, en o farei vir.

com frechas ; item, chapa de/Clucking, s. o cacarejar da ga-
ferro pertencente ao eixo de} linha.
Clue, s. (t. nsutico), of a sail,
Te clout, v. 2. remendar ; item,| ponho da vela, Clue lines, ou
cobrir com panno. Cine gernots, cabos de abafar
Cloated, adj. remendado, &o.;| e estingues.

item, coalhado, coagulado. “ICtamp, s. pedaço de pao, como
Clonterly, adj. grosseiro, que) huma acha, &c. que nas tem
pouco engenho. figura determinada; sapato

Clouteriy, adv. grosseiramente, | grosso de mulher.
Clumperton, s. homem gros-
Clown, hr villas, homens do} seiro, e rostico,

laés, ou homens do campo ;| zelado, sem geito pera traba-
grosseiro, mal criado, incivil, Ihar, ou fazer algume couse ;
achavascado ; item, sem arte,| item, grosseiro, restca

sem primor. Clench-fisted. Ve Close- fisted.
Clowniahly, adv. groeseira-

mente, som arte, sem primor ;| To cling.—Clung cnith hweger,
tem, é sens cortesia, d escortez-| mirride de forme.

Chorale, 8 villain, gros-| fas a

| aportar
eu que se fasem as assembleus. clutch the fist, fechar a mao,
Club, o dinheiro com que cada | fager hues punho.
haus catra para pagas o gasto |Clatter, s. estrondo, algasarra,
vozeria,

peshia. Club.fsséni, que tem | 7 clutter, v. m. vozear, faver

os pes tortos. Chsb-.headal, e-trondo, ou algazarra,

Emei; que tem a cabeça Clattering, £. a a¢gn de vosear,
grows. Club-law, bei marcial. | ow fazer estrondo.

AU things are carried by club Chyster, s. ajuda, lavagem do

law, tado sefazou alcança com | ventre com seringa.

pipe, pipo de seringe.
Co, 5. linho de china. Nes-firmas
conmboriaes he hume abreri-

ajonter, amontour.
cem | eration, 6. meçaS de coa-
cervar, ou amontoar.
ve | Coach, 8. covhe, onrruagem de
quatro rodas.— Coach Dog, al-
mofada, o assento do cocheivo.
Coach Mire, o dinheiro que se
pega pelo abwguel do cooler.
Coath-howse, cooheira, rome
em que se recolhe o dec
, cocheiro. Comin
maker, sejeiro, A coach md
Sour, ‘and six, &c. carraagem
a quatro, a sóis, &o. 4 glass
coach, oarrangem dé vidros. 4
Rackney-coach, coche de alugoel
como há nas ruas do Londres,
Paris, &c. Stage-coach, covhe
de posta; diligercia entre
huma e oatra cidade, que
parte e chega 6 horas deter-
minadas como ha em Ingla-
terra, França &c. The ledy or
Srame of a coach, cara dá edje.

«| Tb coach, v. 2. levar em hom

coche.
Coached, adj louvado em bem

Toc coat v. th COoperar, obrar
juntamente.

Clung, pret. e part. do verbo |Coactión, s. concgad, violencia

rip adj. que fax cosoçãõ,

ue obrigs.
To clung, v. 0. ecots-se, conto | Caadjument, & asfmencis ou
lenha.

* ajuda reciprote,

Cluster, s.—Ex. A cluster or Condfutant, 8. 6 que ajude.

To cl cloy, v. a. fartar alguem, bunch of grapes, bum cacho de| Condjator, 8. coadjutor.

deribo de comer demeriada- uvas.

&e. .

Cloyed, adj. farto, empachado,| coutas em bum lugar.

ke. Ve To cloy.

Cloyless, adj. que nad empacha To clester.
o estotad

Cluster, multidaé de Comdjatorseip, s. coadjutoria,
cousas juntas, como de abelhas,

offiete de condjutor.
Coadjuvancy, e odoperaças,

adjutorio, soccorrd.

To cluster, v. a. ajuntar nuitas |Condunftion ou Coadunation, #.

coaduttaçaS, ajustamento em

Clustered, adj. junto, &c. Ve} hum so todo.

To coagment, v. a. ajuntar,

Clusterly, adj. que tem muito} co

Bo:
Cloymient, % exipachemute do! cacho.

o

ogregar.
Coagulable, adj. que pode ser

Ciuteh, s. mas ; itens, garra de Epp
animal feros

To conguinto, v. & cbagular,

” “u

COA

coalhar.
To coagulate, v. 0. coagular-se,

ou coa

Coagulator, s. o que coagula,

Coaks, s. (nautico) rodas de
moutoes.

Coal, s. carvad.— Pit coal or sea
coal, carvai de pedra. Coal,
mar, carvoeiro que faz, ou
vende carvaõ. er,
saloio, ou mariola que des-
carraga as embarcaçoens que
acarretad carvad. Coal-house,
carvoeira, lugar em que se re-
colhe o carvad. Coal-work,
or coalery, lugar onde se cava
© carvad de pedra.

To coal, v. n. queimar-se até

To coalesce, v. n. unir-se, fal-
lando de algumas materias,
condensadas, e como amaça-
das humas com as outras.

Coalescence, or coalition, s.
unia de materias, &c. Ve
To coalesce.

Coaly, adj. que contem carvad,
abundante de carvad.

Coamiugs, of the hatches, s. (t.

nautico) braçolas das escotil-|Coaxer, s. bum lisonjeiro.
Cob, s. cume, summidade ;

has.

Coaptation, s. arranjo de muitas
partes differentes.

To coarct, v. a. coartar, re-
stringir.

Coarse, ad). grosseiro, nad fino ;
item, grosseiro, incivil ; item,
grosseiro, sem arte, sem pri-
mor ; item. aspero ao tacto ;
item, vil, baxo.

Coarsely, adv. grosseiramente,| sem arte, e sem primor.

Coated, adj. vestido, fallando

Cobalt, s. cobalto; mineral.

coc Coc
vestia. A great coat, humi| registo ou chave da bica, que;
casacad. .4 coai of mail, saia | seguudo a volta que se Ibe da,

deixa sahir, ou veda a agua.
A cock df hay, pequeno mon-
tad de feno. Cock, empolga-
deira do arco. Cock, conquis-
tador. Cock-boat, barqueta,
ou barquinho, Cock, estilo do
relogio de sol. Cock, o fiel da
balança. . Cock, or weather
cock, grimpa que se poem

de malha. A coat of arms,

za6, ou brazaô das armas.
Petty-ceat, manteo, ou saia
que as mulheres poem imme-

qualquer vestidura de pessoas
constituidas em dignidade,
Item, pelo do cavallo, e ou-

tros animaes. 4 hawk of the| sobre os telhados, torres, &c.
first coat, falcaé de dous annos. | Cock on the hoop, triumphante,
Coat, or cottage, cabana. em triumpho.

To cock, v. a. levantar, por di-
reito.— To cock wp a hat, abar
hum chapeo. Tocock a gun,
levantar o cada espingarda.
To cock up hay, fazer mon-
toens pequenos de feno.

To cock, v. n. estar com a Cae

To coat a child, v. a. tirar os
coeiros a ham menino, e porlhe
bum vestido.

de hum menino, &c. Ve To
coat.— 4 saft-coated fish, hum
peixe sem escamas. A rough-

coated-fish, peixe com esca-| beça levantada e direita com
mas. arrogancia ; item, ensinar és
Coating, e baetad. Mixed| gallos a pelejarem, ou fazelos

coatings, baetoes de mescla. | pelejar.

Kerseyed coatings, baetoes de |Cockade, s. tope que se poem
fio de sarja. Striped coatings, | no chapeo.

baetoes de riscas. Long-silky- |Cockatrice, s. basilisco, fabuloso
poiled-coatings, baetoes de pelo | rei das serpentes.

sedado. Figured coatings, ba- |Cock-crowing, s. o cantar de
etoes lavrados. Corbeau coat-| gallo.

ings, baetoes cor de aza de/Cocked, adj. levantado, &c.
corvo. Brown coatings, bae-| Ve To cock.

toes castanhos. Cocker, 8. o que gosta de ver a
To coax, v. a. lisonjear. peleja dos gallos.
To cocker, v. a. acariciar, fazer
caricias, tratar com mimo.
item, casta de passaro que |Cockered, adj. acariciado.
frequenta o mar. == Cod-nut, |Cockerel, s. hum gallinho.
casta de jogo de meninos com |Cockering, e. a acçaõ de aca.
nozes. A rich cob, hum rico| riciar.

avarento. Cocket, s. o sello da alfandega ;
item, licença da alfandega—
To cobble shoes, v. a. remendar | Cocket-bread, pad caseiro.
sapatos. — To cobble, fazer al- |Cock-fight, s. peleja de gallos.
guma obra grosseiramente, Cock horse, adj. triumphante,
a cavallo.

&c. conforme aos significados |Cobbler, s. sapateiro remendaéd ; |Cockish, adj. atrevido, insolen-

do adject. Coarse.

Coarséness, s. grosseira, &c.| trabalha grosseiramente, e

Ve Coarse.

Coast, s. a costa do mar; item,|Co-Bishop, s. bispo coadjutor.
Jado, parte.: From ali coasis,|\Cobweb, s. tea de aranha. Co
de todas as partes. The coast) web-lawns, cambraia transpa-
is clear, esta passado o perigo. | rente.

To coast along, v. a. en. cos-|Cocciferous, adj. assim se cha-

tear, navegar costa a costa.
Coasted along, part. costeado.

te, desavergonhado.

le, «. casta de marisco de
concha redonda chamado bri-
guigad ou bribigad. Cockle-
d| shelf, concha. Cockle-stairs,
escada de caracol. Cockle,
joio, ma herva que nasce no
trigo.

mas as plantas que nai pro-| Tt cockle, v. a. arrugar, fazer
duzem bagas. ra

item, qualquer. official que

sem primor.

gas.
Coaster, s. homem medroso que|Cochineal, s. cochonilla, ou co- | To cockle, v. n. fazer escuma,

sempre navega costa a costa.

chenilha. como faz o mar agitado do

Coasting, s. ex. Coasting-trade,|Cochleary, or cochleated, adj. | vento.

cabotagem, negocio da costa. | cocleado, feito a modo de pa-
Coasting pilot, piloto de costa.| rafuso, ou caracol.
« de costa & costa ; |Cochlearia, s. cochlearia, plan-| cha.

Coastwise,
de ham do mesmo paiz| te.
para outro.

Coat, s. vestido, = 4 coat, huma
casaca,

4 maistçoa!, huma! dos fechosda espingarda; item,

Cockled, adj. arrugado; item,
ecoleado ; item, que tem con-

Cockloft, s. repartimento, ou

Cock, s. gallo; item, qualquer| casinha no entreforro da casa.
rinho macho. Cock, cad |Cockney, & o que he natural de

Londres. Se diz por ironia.

COE COG COI

Cockpit, s. lugar onde pelejaS| de reprimir, ou de castigar. ]Cognation, s. coguaças. -
os dios; item, o lugar onde| Coessential, ‘adj. que tem alCognisance. Ve Coguizanea,

curad os feridos nas naos de} mesma essencia. - Cognition, s. conhecimento.
guerra. Coetaneous, adj. coetaneo, con- | Cognitive, adj. cognoscitivo,
Cockrel, s. Ve Cockerel. temporaneo. que tem faculdade para con-
Cockshut, s. otempo a que cha-|Coeternal, adj. que he eterno! hecer.
mamos entre lusco e fusco, juntamente com outro. Coguizable, adj. cousa que me-
Cocksure, affirmado com asse-|Coetemity, s. co-eternidade. rece que o juiz tome conheci-
veraçaõ. Coeval, adj. coevo. mento della.
Cock's-comb, s. crista de gallo, | To coexist, v. n. existir no mes- | Cognizance, s. conhecimento do
planta. mo tempo que outro existe. | juiz, a acçaô de tomar conhe-

Cockspur, s. roseta de aço com | Coexistence, s. co-existencia. | cimento de huma causa; item,
que em Inglaterra armas os| To Co-extend, v. n. estenderse| signal por meio do qual alguem
esporões dos gallos para com- | em conjuncça6 com outra] he conhecido.

baterem ; item, nesperas de| cousa. Cognominal, adj. que tem o
Virgmia. Coexistent, adj. que existe jun-| mesmo nome. .
Cocoa ou Cacao, s. cacao ;| tamente com outro. Cognomination, s. cognome so-

fruta oleosa parecida com a(Coffee, s. café.—Coffee-house,| breriome; item, cognomento,
amendoa de que se faz o cho-| casa de café. Coffee-man, o| alcunha. .
colate. que tem casa de café. Coffee-| Cognoscence, s. conhecimento.

Coco-tree, s. coqueiro Coco-| pot, cafeteira eta que se ferve|Cognoscible, adj. que pode ser
nut, coco, fracto do coqueiro.| o café. Cofee-mill, moinho| conhecido,

Cocoons, s. tecido em que o| de moér cafik, Cognoscitive, adj. (t. de philo-
bicho da seda está envolvido. |Coffer, s. cofre, ou caxa em| sophia) cognoscitivo, que tem

Coctile, adj. que se faz cozén-| que se fecha o dinheiro ; item,| faculdade para conhecér,

- do-se no forno. o tesouro. Item (na arte da| To cohabit, v. mn. cohabitar

Coction, s. cozimento, a accad| fortificagad), cofre. como marido e mulher na
de cozer ou ferver na agoa,| To coffer, v. a. enthesourar. mesma casa ; item, morar, ou
fervura. Cofferer, s. o tesoureiro dos co-| assistir no mesmo lugar que

Cod, s. folhelho, ou bainha de} fres delrei. outrem mora.
legumes. — Cod-piece,. braguil-|Coflin, s. atande, em que se|Cohabitant, s. o que mora com
ha. Codfish, o peixe chamado| meteo corpo do defunto ; item,| outro no mesmo lugar.
bacalhão. Dried-salt-cod, ba-| casco concavo da pata do ca-|Cohabitation, s. a accad de
galhão seco. vallo. Cofin-maker, homem| morar juntamente com outro
To cod, v. a. meter dentro do} que faz caixoes para defuntos.| no mesmo lugar ; item, coha-

. folhelho, ou bainha de le-| To coffin, v. a. meter dentro! bitaçaõ, fallando de marido e
gumes. do ataude o corpo do defunto. | mulher.

Codded, adj. cuberto, ou me-|Cog, s. dente de buma roda. |Coheir, s. m. coherdeiro.
tido dentro de folhelho ou] Tocog. v. a. lisonjear.— To cog |Cobeiress, s. f. coherdeira.

bainha. a wheel, fazer os dentes a huma| To cohere, v. n. estar huma
Codder, s. e que apanha ou| roda. To cog or cheat at dice,| cousa pegada, ou unida a

colhe ervilhas. |, fincar os dados. outra, Item, ter coberencia,
Code, s. codego, ou codigo; |Cogeucy, s. força. Ve fallando de hum discurso, &c.

item, qualquer livro. Cogent, adj. forçoso, que con-| Item, convir, ser conveniente ;
Codicil, 3, codicillo. vence, fallando de huma ra-| corvir, ser da mesma opiniad
Codille, s. (em alguns jogos de| zad, ou argumento que tem] que ontrem he.

cartas) codilho. muita força. Coherence, or coberency, s.

Codiniac. Ve Quiddeny. Cogently, adv. forçosamente. coherencia, &c. conforme q
To codle, v. a. cozer;—ex. .To|Cogged, adj. lisonjeado, &c.| verbo To cohere.

codle apples, cozer maçãas. Ve To cog. Coherent, adj. coherente, &c,
Codlin, s. casta de magaa que|Cogger, s. hum lisonjeiro. Ve To cohere.

he boa para se cozer. Cogging, 8. a acçaô delisonjear, |Cohesion. Ve Coherence.
Coefficacy, s, faculdade de coo-| &c. Ve To cog. Cohesive, adj, que tem a quali-
. perar, Cogging, adj. trapaceiro no jo-| dade de estar pegado ou unido
Coeficiency, s. coefficiencia,| go, que finca os dados. com outro.

Cooperaçad. | Cogglestone, s. pedra pequena. |Cobesiveness, 8. uviaôd forte, a-
Coefficient, adj. (t. algebrico)!Cogitable, adj. imaginavel, que| juntamento de diversas partes
coefficiente. se pode imaginar, ou exco-| fortemente unidas.

Coequal, adj. igual. gitar. To cobibit, v. a. reprimir, im-
Coequality, s. igualdade. To cogitate, v. a. excogitar,| pedir, refrear.

To coerce, v. a. reprimir, re-| cuidar, imaginar. - {Jo cobobate, v, a. (palavra

. itation, s imaginaçaô, 0} chimica), cohorar.
Coercible, adj. que pode, ou| acto de imaginar, cuidar, ou|Cobobation, s. a acgad de co-
- deve fer refreado ou repri-| excogitar; item, meditagad. | horar.
mido. . Cogitative, adj. que tem a fa-[Cohort, s. cohorte. |
Coercion, s. a acça de repri-| culdade de excogitar, cuidar, |Cobortation, s. exbortaças,
mir, ou refrear. ou imaginar ; item, dado ou |Coif. s. coifa, ou toaca, cuber-
ive, adj. que tem poder] inclinado a meditar. tura da cabeça.

COL | COL , COL

Colfed, adj. que tem ceifa,| ponco fervor(fallande de bum) collagas, breve refeigad ;
toucado. - . | orador, &e.). Item, desas| item, a acçaf de dar, ou fazer
Coiffure, s. toweado, ornamento | gravel, sem agrado, frio, quel prezente de alguma couse.
da cabeça de huma mulher. | nad mostra afecto; item, dem, collaçai de beneficio ec-
i clesiastico.

garra ; item, qualquer cabe ou | ag conzes com pachorra. Item ,jCollatitious, adj. o
amarra colhida. Ve casto. To hill one tx cold) contribuirad muitas pessoas
. Fo coil, v. e. (termo navtico) ;| blood, matar alguem a sangue) Collative, adj. conferido junta-
—ex. To coil a cable, colher| frio. ~ mente, ou em companhia.
hem cabo. Coldish, adj. alguma cousa frio. |Collator, s. o que confere, ou
Coiled, adj. colhido fallando de|Coidly, adv. friamente, com| confronta buma cousa com
cabos, amerras, &c. frio; item, friamente, com| outra, fallando de copias ¢
Coin, s. moeda, dinheiro ; item, | pouco amor, cum poace de-| originaes.

qualquer sorte de pagamento.| monstreçad de affecto. To cellaud, v. a. lowvar.
—Counterfert coin, moedafaisa.|Coldness, s. frialdade. Item,|Colleagus, s, collega, compen-
To coin, v. a. inventar, ferjar.| frieza; falte, eu carencia heiro.

— To coin moncy, canhar mo-| aquelle ealor com que cos-| To Colleague, v. a. unir, reunir.
eda, emoedar. tumed falar, e obrar os que; Collect, s. (termo ecclesiastico),
Coinage, s. aaccaS de amoedar,| tem espirito, viveza, &c.| eolecta.

‘ou cunhar moeda ; moede,| Item, faita de agrado, pouca| To collect, v. a. ajuntat, ou
dinheiro. Item, invençaõ, a] demonstraçaS de affeato ;| ceadunar, coligir; item, col-
aççaô de forjar ou inventar. | item, castidade. ligir, inferir. —'To collect him-
To co-incide, v. 0. coincidir. |Cole, or cole-wort, 8. eouve,| self, tornar em si, depois de
Co.incidence, s. coincidencia. | planta conhedica. alguma cousa que nes causou
Co-incident, adj. que coincide. |Cole-seed, s. semeate de colsa,| grande admiraçao.
Go-indication, s. indiciosque in-) ou da couve assim chamada. |Collectaneous, adj. collecticio,
dicas a mesma cousa. Colibri, q. ave da America,| que se ajuntou, gu tomou de
Coined, part. cunhado, amoe-| chamada ave mosca. varias partes.

dado. Colic, or cholic, s. dor de coliça.
Coiner, s. cunhador de moede ; |Colic, adj. que causa dor nos
item, o que forja, ou inventa. | intestinos. Collector. Ve collector.
—A false coiner, o que faz|To eoll, v. a. abraçar, cingir Collectible, adj: que se pode in-
moeda falsa. entre os braços. ferir, on colligir.
Coining, s. a acçaS de cunhar| Tb Collapse, v. n. cahir junta-|Collecting, s. a acca’ de ajun-
&e. Ve To coin. mente ; cahir hum sobre oy-| tar, &c. Ve To collect.

To cojoin, v. n. unir-se, ou a-| tro. ' Collection, s. collecças, a accad
juntar-se com outro. Collaption, s. cahida ao mesmo!’ de adunar, vu de colligir, e in-
Coistril, s, casta de ator ou} tempo. ferir; item, as cousas adun-
falcaS que nad presta para jColtar, s. colar do giba3, rou-| adas ou cólligidas.

nada. peta, cabeçad da capa, &c.,Collectitious, adj. collecticio:
Coit, s. pedacinho de Iagea, &c.| coleira de caens ; colar para Collective, adj. collectivo.

com que se joga atirande com | os malfeitores. Item, colar, Collectively, adv. cullectiva-

ela a bum certo signal. insignia de cavalheiros. — To! mente.
Coition, s. a acçaS de ter copula| slip one's neck out of the collar, Collector, s. collector, o que ar-

com huma mulher. escapar, como dizemos, pella| recada alguma contribuiçad ;
Coke, s. carvas de pedra deque| malha rota. | item, o que cullige, aduna, ou

se tem extrahido todas as par- |Collar-bonc, s, (termo anato-| ajuuta.

ticulas sulfuricas. mico), elavicula. College, s. collegio, logar em
Coker, s. hum barqueiro. To collar, v. a. agarrar alguem | que se ensinadas humanidades
Cokes, s. hum simples, hum| pello colar ou cabeçaô da. e as sciencias.

parvo. casaca. To collar meat, pre- Collegial, adj. pertencente a

Colander, s. peneira, por onde} parar carne com differentes| collegio.

se coad, ou passa cousas li. temperos e depois enrolala e Collegian, s. collegial.

quidas. envolvella em pano e cozella Collegiate, adj. instituido a
To Colaphize, v. a. esbofetear ; | em a maneira de collegio.— 4 col-

dar bofetadgs. Tb collate, v. 4. conferir, con-| legigtechurch, Luma igreja col-
Colation, s. a acçaS de coar, qu| frontar. Item, conferir (fal-| legiada.

passar cousas liquidas pella[ lando de bum benefício eccle- Collegue. Ve Colleague.

peneira. sigstico). Collet, s. q engeste do anel.
Colature, s. a materia liquida |Collateá, adj. conferido, &c.| To collide, v. a. bater, ou der
que se coa. Ve preceding word. com huma cousa em outra.
Colcothar, s. (palavra chimicg) |Collateral, adj. collateral (termo Collier, s. O que cava e tira car-
colcothar. penealogico) -- Collatergl winds,| vad de pedra; o que negocea
Cold, s. frio, falta de calor ;| ventos colateraes. em carvas, carvoeiro ; item,
catarro, estillicidio. Collaterally, adv. collateral. embarcagaé que acarreta car-
va

Cold, adj. frio, ng6 quente,| mepte. .
Item, frio, que tem pouce sc» Collation, s. confrontaçaS, a ac» |Colliery, g. o lugar onde se cava
tividade, pouco espirito,| cad de conferir ou confrontar ;l o carvad; ites, negocio do

»

COL COL. COM

manda pare povõar buma tes-| luna. —Columa (termo mili-
ra; item, colonia, a ges} tar), columas. Column, meia
terra assim povoada. lauda, columua. (ada lauda

from the Latin caulis, Colophony, s. colophonia, espe-| sc divide em duas columoag.
Colligation, s. colligagad, liga. | cie de trementina cozida. | Columaar, or columuarian, adj.
Colliquable, adj. (t. medico)|Coloquintida, s. cologuintida,| cousa de coluna, semelhante,

que facilmente sp dissolve, planta Indiana. ou pertencente a coluna.
Colliquament, .s. dissplnçaS; »|Colorate, adj. tinto, tingido. | Coluse, s. (termo astropomigo),
acçab de dissolver-se op tor-|Coloration oy Colorisation, s.| celuro.

nar-se liquido. colorido ; item a arte de dar o|Come, 6. (termo de medigo),
To Colliquate, v. a. (t. medico)| colorido, coma.

dissolver, desreter. Colorific, adj. que tem 3 qnali-|Comate, s, companheiro.
Colliquation, s. derretimento, | dade de produygir opyes. Comb, s. pente para pentess o
dissolacad. _ | Coloss, er colossus, s. cologse,| cabello, a lag, a estopa, &c.w
Colliquative, adj. colliquativo,| estatua muito grande como 3 É hi teeth ef a comb, ps denies

de Rhodes. hum pente.

carved.
Colliflower, or Cauliflower, s.
colifior, especie de couve f-—

dissulvente. | 5
Colliquefaction, s. derretimento |Colossean, adj. grande como] escova para alimpar 9 pentg.

Collooatiou, s. collocacas.
Collock. Ve Pail.
Collocution, s. conferencia, cal-

p .

Colloquy, s. colloquia, coufe-
rencia.

Colluctancy, s. antipatbia.

Colluctation, s. opposiçaõ, cen-
trariedade, resistencia,

To collude, v. n. usar de collu-
a5, fazer conluio.

Collusion, s. collusad, conluio.

Collusive, adj. fraudulento, fei-
to com conluio.

Collusively, adv. por collysaé,
cu com collusaé.

Collusory, adj. Ve Collusive.

cor, transparente, Te combine, v. a. combinar.
Colourist, s. colorista, pintor) To combine, v. n. ugir-se;
que applica bem as cores. item, conspirar.
Colour-man, s mercados de) Combing, s. a accad de pea-
Colly, s. ferrugem da ehamine,} tintas. tear, &c. Ve To comb.

ou a que se paga ela outros va: | Colt, s. poldo, ou potro.-— Cols,| Combing, adj. —Ex. 4 combing
sos que se poem sobre o lume} bum mancebo louco, e sem) cloth, penteado.

de carvaõ. juizo, The colt of an qss hum|Combleas, adj. que nad tem
To colly, ve 2. mascarar, ou! burrinho. Calt’s-fuot, unha) crista.

sujar com cayvasd. de cavallo, herva contra a|Combust, adj. (termo astrono-
Coliyed, adj. mascarrado com| tosse. Colf's teeth, os dentes) mico), cambusto.

carvad. do leite nus potros. Combustible, adj. combustivel,
Collyrinm, s. (termo de medi-] To colt, v. a. fazer endoudecer| Combustibleness, s. a qualidade
co), collirio. a alguem. do que he combustivel.

Colon, s. colen, hum dos intes-|Colter, s. o dente do arado, 9|Combustion, s. combusted ;
tines (termo anatomico).—| ferra que corta, e volta aterra.| item, bulha, tumulto, euson-
Colon, (termo da ortographia),|Coltish, adj. brincadgs, que) do.
colon. brinca ou salta. To come, v. n. vir; Lat. venire.

Colonel, a. ooronel, official dejCabubrine, adj. serpeatino, cou-) —-Come hithes, vem ca. To
guerra. _ | sa de serpente; it. Guo, as-| come (o a place, chegar a hum

CHlonelship, oononçieria, alain tuto, velhaco, . lugar. To come, movter (fal-

Colambary, s. caga em que se} lando de huma somama); oa

To colonise, v. a. funder buma) criad of pombos, ; ball. gasto, importar. To come tu an
colonia, pores buma terra,. | Columbine, s. cast. dererva as-| estate, alangay huma besaags.

Colonnade, s. peristilo, edifício; sim chamada, Coluagime, em]: Yocomeinus an heir, pretendes
cercado de colunas dispostas) buma pantomina, bé a dausa-| huma herança To come do an
em forma circular; item,} rina que dansa cum q basle oy acabar, tes fim. When
qualquer fileira de colunas. | quim. comes to quis pos fim, por

Csiony, 8. colonia, gente quase | Columa, & «pluma, gu qo-| fim de contas. To comedy as

COM COM COM

Commandery, s. commends ;
beneficio de alguma ofdem mi-
litar,

To comfit, v. a. confeitar; co-
brir de assucar; fazer doce,
assim como se faz a oe limoes
e laranjas, &c. Commandmect, s. ordem, mane

Comfits, s. confeitos, amendoas,| dado ; item, poder, authorida-
&e. cubertas de acuçar,—4| de. — Tur Tex ComuanDo
comfit-maker, confeiteiro, MENTS, os Dez Mandamen-

Comfort, s. conforto. tos, o Decalogo.

To comfort, v. a. confortar, dar| Commandress, s. a mulher que
entrar. To come out, sabir] forças. — Tb comfort, (no senti-| domina, ou manda com sobe-

fora. To come up, subir.] do moral), confortar, animar,| rana autboridade. .

O come wp to one, chegar-se,| consolar. Commemorable, adj. digno de
‘ou presentar-se a alguem. To} Comfortable, adj. confortativo,| commemoraçaõ. .
come out, apparecer, fazer-se] que conforta; que pode ser/Commaterial, adj. feito da mes-
ver. Tocomewp to a skip, a-| confortado, comodo, consola-| ma materia.
bordar hum navio. Jd come] dor. To commemorate, v. memorar,
down, descer, passar de alto; Comfortableness, s. conforto. | faser commemoraçaS, ou men-
para baixo. To come asunder,| Comfortably,adv. com conforto.| çaô authentica, por em me-

uebrar-se, fazer-se em pe-| Comforted, adj. confortado. moria, ou fazer memoria de

. To come back, ternar,| Comforter, s. o que conforta. alguma cousa em chronicas,
ou voltar para algum lugar.| Comforting, s. 2 acçaô de con-| &c.
To come about, girar por algum| fortar. ' Commemoration,s. memoria, ou
lugar, dar volta por elle. Zo|Comfortless, adj. que na6 tem| mençaõ authentica de alguma
come away, vir-se embora. To| conforto. cousa, &c. Ve To commemo-
come on or forward, adiantar-| Comical, adj. comico, concer-| rate.
se. To come off, descender,| nente a comedia ; item, ridi-| Commemorative, aj. que serve

“tomar origem. All my hatr| culo, que move a riso. para conservar a memoria, ou
came off, todo o meu cabello; Comically, adv. de maneira que| lembrança de alguma cousa,
cabe. To come off, sahir bem) faz rir. To commence, v. a. principiar,
ou mal de algum negocio. To|Comicalvess, s. qualidade doque| começar.
come off conqueror, sabir victo-| he comico. To commence, v. n. matricular-
rioso. Tocome upon, acome-|Comic. Ve Comical. se; it. doutorar-se.
ter, investir, lançer-ce a al-|Coming, s. a accad de vir ou/Commenced, adj. principiado,
guem. To come by, alcançar,| chegar, vinda, ou chegada. —| &c.
obter. To come over, voltar ing in, renda, o que se/Commencement, s. principio;
casaca, deixar o partido de| cobra todos os annos das fa-| item, o tempo em que se for-
aguera, para seguir ode outro.) zendas. mas, e doutorad nas universi-

O come short of a thing, mal-| Coming, adj. que esta prompto| dades.
lograr-se alguma cousa, nad] para vir, que esta para chegar, | To commend, v. a. louvar; it.
se conseguir o intento que se] que vem; item, futuro, que ha} encommendar, ou recommen-
esperava. To come short of,| de ser, ou vir. '
ser inferior, na’ chegar a per-| Comitial, adj. pertencente aos
feigaS de outra cousa. The} comicios, ou ajuntamentos do
time to come, 0 futuro, o tempo| povo.
daqui em diante. For the|Comity, s. cortesia, agrado.
time to come, pello tempo fu-|Comms, s, huma virgula.
turo. Come, come, ora vamos, | Command, s. mando, dominio,
nab fallemos mais nisso; ex-| ordem, anthoridade. Ve To
pressas usada para reconciliar) command.
os que estad desavindos. To command, v. a. mandar,
Come, part. de to come, vindo. | governar dar ordens. Item,
Comedian, 2. comediante, o que| dominar, descortinar (fallando
representa no theatro; item,| de huma citadella, ou outei-
poeta comico, author de co-| ro). '
medias.

- egreement, convir, fazer cou-
vençaS.. When f come to die,
quando eu morrer. To come
to oneself again, tornar em si.
To come to pass, succeder, a-
contecer. To come to and fro,
ir e vir, andar de buma parte
para a outra. Tocome at, al-
cançar, obter. To come ix,

Commend, s. recommendaças.
Shakesp.

Commendable, adj. louvavel.

Commendably, adv. louvavel-
mente, de hum modo louva-
vel,

Commendam, s. commenda.

Commendatory, s commenda-
tario.

Commendation, s. recommen-
dacaé, comprimentos.

Commendatory, adj. que con-
tem louvor, ou recommenda-

To command, v. n. dominar,| çaô.
Comedy, s. comedia. mandar com soberana autho-|Commended, part. louvado, re-
Comeliness, s. graça, belleza. | ridade. commendado.

Comely, adj. bello, gracioso, que | Commander, s. o que manda,|Commender, 8. o que louva, ou
tem graça nas feiçoens do rosto, erna, ou domina; comman-| recommenda,
no ar do corpo, no fallar, &c.| dante de hum navio mercante;| Commending, s. a acçaõ de lou.
Comely, adv. com graça, &c.| idem, commendador. Ve To} var, ou recommendar.

Ve Comely, adj. command.--Commander, maca|Commensal, adj. commensal,
Comer, s. o que vem, ou chega| de calceteiro, instrumento que] que come & mesma meza,

a algum lugar. tem duas azas em que pegad|Commensality, s. acto do comer
Comet, s. cometa. os calceteiros para assentar as| à mesma meza.

Commensurability, s a quali.
dade das quantidades que sas
commensuraveise

COM

Commensurable, adj. commen-| To commission, or commis-

suravel,
To Commensurate, v. a com-

mensurar (termo geometrico.)| Commissionated, or Commis-
Commensurately, adv. de bum] sioned, part. que tem commis-

modo commensuravel. R

COM
pessoa que seja, baldio.
on, adv. commummente,
ordinariamente. Shakesp.—
In common, em commun.

To common, V. n. diz-se de pes-
sad para fazer alguma cousa. | soas que tem algum pedaço de

Com

a

sionate, v. a. dar commissaé a
alguem. ,

Commensuration, s. commensu-|Commissioner, s. commissario.| terra em commum.

raçaõ, proporsas.
ment, s. commento.
To comment, v. a. commentar.
Commentary, 8. commentario:
como o de Cesar, &c. .
Commentator, s. commentas

Commentatrix, & commenta-
dora.

Commented on, adj. commenta-
O. .

Commenter, s. commentador.

Commentitions, adj. fingido, in-
ventado.

Commerce, s. commercio, ne-
gocio, trato com alguem ; con-

hecimento, correspondencia, |Committer, s. o que comete.

commercio.

To commit, v. a. cometer, fazer.|Commonable, adj. cousa que se
—— To commit a fault, cometer| tem em commum.
huma falta. To commit, man-|Commonage, s. o direito que
dar alguem para acadea. To| cada qual tem de fazer pastar
commit a business to one, entre-| oseu gado em hum pasto com-

gar hum negocio a alguem.| mum.

o commit a thing to memory,|Commonalty, s. gente commua,
encommendar alguma cousa a} a plebe, o vulgo; item, o ge-
memoria. - nero humano.

Commitment, s. a accad, ou a/Commoner, s. hum homem
ordem de mandar alguem para} commum, ham dos da plebe
a cadea. ou do vulgo. Item, puta vil.

Committed, part. cometido, &c.| — Commoner, qualquer mem-
Ve To Commit. bro da casa on tribunal a que

Committee, s. deputados para} em loglaterra chama dos com-
examinar algum negocio. mons. Commoner, qualquer

estudante da segunda classe

ba universidade de Oxford.

Ve To Commit.

Ta commerce, v. n. ter negocio, |Committible, adj. que pode ser] Commonition, s. admoestaçaS.

amizade, ou correspondencia | cometido, ou feito.

com alguem.

Commercial, adj. pertencente a |Commixtion, end Commixture,
negocio, ou commercio, com-| s. mistura. '

merciante, mercantil.

Commonly, adv. communmen-
te. \

Commonness, s. frequencia,

Common-place book, memo-
rial, cartapacio, repertorio,

To Commix, v. a. misturar.

Commode, s. toucado, orna-

Commere, s. mai commua.| mento da cabeça das mulheres.
Shakesp. Commode, commoda, especie
To commigrate, v. n. transmi-| de bofete com gavetas; item.
r, mudar domicilo., espelhos de fechaduras de
ommigration, s. transmigra-| commodas.
çaô, o passar de huma parte, [Commodicus, adj. ntil, con-
ou reino para outro. veniente, commodo.
Commination, s. comminagad, [Commodiously, adv. commoda-
ameaço. mente, com commodidade,
Comminatory, adj. camminato-| sem que lhe falte o necessario,
rid. sem molestia.
To commingle, v. a. mistarar|Commodiousnes«, or commodi
huma com outra. . ty, s. commodidade da vida,
T commingle, v. n. unir-se] ou do corpo, qualquer cousa
huma cousa com ontra, que he necessaria para passar
To comminute, v. a. reduzir] a vida descançadamente.
em po, polvorizar. ity, ganho, lucro, pro-
Comminuted, part. polvorizado.| veito; item, mercancia, fazen-
Comminution, s. a acçad de! da. Item, commodidade, lu-
polvorizar. gar, ou tempo commado.
mmiserable, adj. digno de|Commodore, s. 0 que manda
compaxad.

livro em que fazemos aponta-
mentos das materias que lemos
con tal ordem e dispozicad,
que facilmente podemos acha-
las quando nos for precizo.—
To common place, fazer apon-
tamentos. ;

Common pleas, s. (court of)

tribunal civil em Londres.

Commons, s. a plebe, o vulgo.

— Commons, o Parlamento
baxo de Inglaterra. Commons,
sustento, mantimento.

Commonweal, o common-
wealth, s. o publico, a gente
de qualquer lugar. Item; po-
licia, a boa ordem, ou as Icis
que a prudencia estabeleceo
para a sociedade humana.
Commonwealth, republica ; co-
moa de Veneza, &c.

huma esquadra da navios ;;}Commorancy, s. habitazad.

Ta commiserate, v. a. ter com-| posto equivalente a chefe de|Commorant, adj. que assiste, ou

paxadé, compadecer- se. divisa em Portugal.

mora em algum lugar.

Commiserating, s. a accad jde/Common, adj. commum, cousa| Commotion, & commogad, per.

compadecer-se.
Commiseration, s. compaxaé,
piedade.
Commissariship, s. o officio de
commissario.

Commissary, s. commissario.

ission, 8. commissad, pa-
tente de bum militar; o acto
de commeter, commettimen-
to. To de in commission, (fa-
Jando de navios) estar em ser-
vigo. .
Paxr IL

que pertence a muitos; pub-| tus baçaõ, desinquietaçaõ,

lico ; item, vil, baxo, ordina-| Commotioner, 8. perturbador.
rio, — Common. law, costumes| To commove, v. a. perturbar.
que pella continuacad dutem-|7o commune, v. p. conversar,
po se tem convertido em leis.| fallar, ou praticar com al-
Common (in grammar), com-| guem. |.

mum. The common council,|Communicable, ad). que se pode
caza da camara ou os cama-| communicar, ou participar 3
ristas; Common-hall, caza da| alguem.

cidade. Communicant, s. o que com-
Common, s. pasto, onde todo o| munga, ou toma o santissme
gado pode pastar, de quaiquer| sacramento.

H

COM | ¢€OM COM

pHx&6, conipidecer-se.
Compassionate, adj. compassi-
vo, comipadecido.

. asvociacad.

Company, s. companhia, ajunc-
tamento de —A com-
pany of soldiers, companhia de| To compassionate, v. a. ter
soldados. Cempany, sociedade, | coitipaxaõd, compadecer-se.
companhia no negocio. To|Compassionstely, adv. com pie-
bear company, or keep company,| dade.
fazer companhia a siguem,|Compaternity, s. cortipadria.
tratar frequentemente com al-|Compatibility, s. a qualidade
guem. To keep company, fre-| do que he conipativel.
quentar casas de divertimenth| Compatible, adj. compativel,
e passatempo. 4 company-| cousa que se pode accomodar
keeper, o que se gosta de diver-| com outra. .
tir, divertimentos, passatem-|Compatibly, adv. de huma mu

. neira compatitel,

To company, v. n. e a. accom-|Compatient, adj. que padete
panhar, fazer companhia, a-| junctameinte com outro. |
Junctar-se em compania com |Compatriot, s. compatriota, d
alguem. que he da mesma terra que
outro.

Compeer, s. companheiro, col-
lega.

To communicate, v. a. commu-
nicar, participar, fazer parti-
cipante.

Fo communicate, v. n. commu-
ngar, receber, o santissimo
sacramento.

Communicated, adj. conmma-

. Nicado, participado.

Communication, s. communi-
cagad, participacad, Item, con-
versaçaõ, discurso.

Communicative, adj. que tem
gosto de communicar, ou par-
ticipar alguem de alguma
cousa.

Communion, s. communicaças,
sociedade, trato, familiaridade.
— Communion, a Sagrada
Communhaé. The Roman Com-
munion, a igreja Romana./Comparable, adj. que se pode
Communion-cup, vaso do lava-| comparar.
torio da communhad. Com-| Comparably, adv. de maneira
munion-table, meza da com-| quese possa comparar. To competr, v. a. igualar, ser
munhas. Comparative, adj. que pode] igual.

Community, s, o publico, a gen-| comparar. Item (termo gram-| To compel, v. a. forçar, obrigar
te de qualquer lugar. Item,| matical), comparativo. comipellir ; item, arrebatar,
posse em commum. Item,|Comparatively, adv. comparati-| levar coth força, ou violencia.
frequencia. vamente. Compellable, adj. que pode ser

Commiutable, adj. que se pode} Compare, s. comparaças. forçado, ou obrigado.
commutar, ou trocar. To compare, v. a. comparar ;/Comtpellation, s, tratamento, é

Commutation, s. commutaçad) alcançar, obter. titulo que seda 4 alguem; ¥.
troca, Compared, adj. comparado. g. de metce, senhoria, &c.

Commutative, adj. pertencente] Comparing, s. comparaçaS, ac-| Compelled, adj. compellido, for-
a commutagad, ou troca. +*| gad decomparar. gado. -

To commute, v. a. commutar,| Comparison, s. compararat.|Compeller, s. o quê compelle,
trocar. — To commute apunish-| Item (termo grammatical),
men!, commutar huma pena. | comparaçaõ.

Commutual, adj. mutuo, reci-|Compart, . compartment, or| pellir, &c.
proco. | compartiment, s. repartimen-|Compendiurti, or Compend, s. .

Compact, s. convenças, concer-| to, divisad, separaçaõ. compendio, epitome, resuttio,
to, contracto. To compart, v. fazer reparti-| recopilaçaõ.

To compact, v. a. unir, ajantar| mentos. Compendiarious, ad), breve,
buma cousa com outra, enca-| Compass, s. circuito, cireum-| compendioso, resumido, re-
dear (fallando de palavras,| ferencia; item, compasso (in-| copilado,
discursos, &c.); item, conso-| strumento geometrico).--Com- |Compendiosity, s. brevidade, x
lidar, fortallecer, corroburar. | pass, espaço de tempo. Com-| qualidade do que he compen-

Compact, adj. consolidado, fir-| pass, agulha de marear. To! dioso.
me; item, breve. draw a thing into « narrow|Compendious, adj. Ve Com-

Compacted, adj. unido, &c.| compass, abreviar, ou encurtar| pendiarious.

Ve To compact. alguma cousa. Tokeepwithin|Compendiously, adv. compen-

Compactedness, s. a qualidade} compass, sopear, refrear ; item,| diosamente.
do que he solido, solidez, fir-| refrear-se, abster-se, poupar,|Compendivusness,s. Ye Coth-
meza, ser moderado. Tospeak with.| pendiosity.

Compacting, s. aacçaõ de unir,| ia compass, fallar moderada-|Compensable, adj. qué pode sér
&c. Ve To compact. mente. compensado.

Compactly, adv. de huma ma-| To Compass, v. a. cercar; ro-| To compensate, v. a. compen-
neira compacta; solidamen-| dear, andar ao redor; alançar,| sar.
te: compendiosamente, com} obter, conseguir; maquinar, | Compensation, s. compenssgaS.
precisaé. formar hum designio; item,|Compensative, adj. que serve
Compacture, s. estructura ; tes-| abraçar, abarcar com oe bra-
sido.

Companion, 8s. companheiro.—
A woman companion, huma) Ve To compass.
companheira. Companion,| Compassing, s. a acca de cer-
(termo nautico) meia laranja.| car, &c. Ve To compass.
Companionable, adj. que faz|Compassion, s. compaxad, pie-
boa companhia, sociavel. dade.

Companionship, s-companhia: | To cofapassion, v. a. ter com-

ços. €
Compassed, part. cercado, &c.|Compere. Ve Compeer.
To comperendinate, v. 2. dilg.
tar, prolongar, retardar.
Comperendination, s. difacaS,
demora, retardamento,
Competence, s. competencia do
juiz, &c.

COM COM coM

Competency, s. commodidade, | To complete, v. a. acabar, dar] fazer comprimentos. |
© que He nécescario para pas-| fim a alguma consa. Complines, or Complins, s. edini-
sar a vida, cabedal sufficiente/Complete, adj. perfeito, com.| pletas, a ultima das horas ¢a-
para sustentar-se ; item, suf-| pleto, acabado; item, perfei-| nonicas.

fitiencia. to, sem falta, ou culpa. Complot, s, conjuragad, conspi-
Competent, adj. competente,|Completely, adv, completa.| raçaô.
proprio, sufficiehte.—4 com-| mente, perfeitamente, To complot, v. a.” conspirar,

petent judge, juiz competente. |Completement, s. a acçad de} conjurar.
Corpietentty, adv. competente-| acabar, oh dar fim a algoma|Complotter, s. conjurado, o que

thente, suficientemente, cousa. faz alguma conjuração.
Competible, adj. conveniente, |Completértess, 3. perfeiçaS pri-| Zo comply, v. n. condecender
proprio, proporcionado. mor. "| coma vontade, ou humor de
Competibleness, s. convenien-|Completion, s. cofnplemento,| outrem. -

cia, proporçad. ou Comprimento, a acçaô del Complying, s. a acçaS de con-
Competition, s. tothpetencia,| comprir a palavra, promessa,| decender com a vontade de
emulação, pettençaõ. &c.; item, cúme, auge, o] alguem.
Competitor, s. tompetidor. thais sublime degrao. Component, adj. componente,
Compilation, s. compiláçaS,| Complex, adj. composto de va-| que compoem.

col'ecçad. tias partes, nad simples. To comport, v. n. condizer, ser

To compile, v. à. compilar, col-|Complexion, s. a cor natural) compativel, ,

her o que disseraô varios an-| particalsrmente do rosto ;| To comport, v. a. soffrer.
thores ; item, escrever, com-| compleiças, ou temperamento|Comportable, adj. que condiz,
por. -—— To compile a dichonary, do corpo. ou he compativel.

compor hum diccionario. TojComplexional, adj. que depende] Comportance, s. Ve

compile, contér, cóthprehender.] da compleiçao, ou tempera-| Comportment, s. procedimento,

Speénstr. mento do corpo. modo de proceder, obrar, ou
Compiled, part. cotnpilado, &c.|Complexioned, adj. compleicio-| tratar.
Compilement, s. cômpilaçaS. | nado. To compose, v. a. compor bum

Compiler, s. compilador, o que}Complexly, adv. 'compleza-| livro, poema, &c. Item, com-.

compila, &c. Ve To com-j mente; juntamente; it. naô| por, por etn boa ordem. Item;

pile. simplesmente. compor discordias, controver- :

Compiliag, s. a accad de com-|Complexnre, s. uniaS, ou a-| sias, &c.; compor, como as
pilar, &c. Ve To compile. | junctamento. martes que compoem o todo.

Complacency, s. complacencia, |Compliance, s. complacencia, Stem, Serenar, q semblante, d
agrado, cortesia, affabilidade. | a acçaS de condegender com| animo, &c. ,

Complacent, adj. cortez, affa-| a vontade, ou humor de al-| Composed, adj. composto, &c.
vel. guem. Ve To compose. — 4 composed

Tocomplain, v. nh. compadecer: | Compliant, adj. que tem com-| countenance, semblante sere-
sé; queixar-se. To complain] placencia, que condecende| nado.

fo one, queixar-se a alguem,| com a vontade, ou humor de|Composedly, adv. tranquilla-
ou com alguem. To complein| outrem. mente ; socegadamente.
of one, queixar-se de alguem. | To complicate, v. a, complicar,|Composedness, 8. tranquilli-

To complain, v. a. lamentar. “{- misturar, embaragar. dade, socego. .

Complainant, s. o author em|Complicated, or complicate, ad). | Composer, s. compositor; áu-
juizo. complicado. : tor ; escritor.

Complained of, 4dj. —Ex. He is|Complicateness, s. o mesmo|Composing, s. composiçaô, a
very much complained af, que-| que. acçaô de compor, &c. Ve To
ixad-se muito delfe. Complication, s. complicagad,| compose.

Complainer, s. o que se queixa,| a acçadde complicar, &c. Ve|Composite, adj. composto.—
&. Ve To complain. To complicate. Composite order, ordem com-
Complaint, s. queixa, lainenta-| Complice, s. complice, o que| posita (termo da arquitectu-
gad; item, qualquer razaôd| tena parte no crime de ontro. | ra.)
de queixa. Item, queixa, do-|Complier, s. huma pessoa de| Composition, 8. composiçaõ, a
énça, - Bom humor, que tem compla-| acçaõ de compor alguma obra.
Complaisance, s. complacencia,| gencia, e agrado. Item, composiçaô; concerto ;
desejo de agradar, agrado. Compliment, s. comprimento,| item, composigad de unguen-
Complaisant, adj. affavel, ou] palavras cortezãas. tos, &c.; item, composigad
Que deseja de agradar. To compliment, v. a. fazer com-| que se fas com a parte.
Complaisantly, adv. com com-| primentos. ' Compositive. Ve Composite,
placencia, ou agrado. Complimental, adj. cousa de| Compositor, s. (termo de im-
To Complanate, v. 8. nivelar,| comprimento, ou feita por] pressor), compositor, o que
por ao nivel. comprimenta, compoem as letras no com-
Compleat. Ve Complete. Complimentally, adv. por com-| ponedor. .
To comiplest, Ve To com-| primento, por ceremonia. To compost, 7. a. estercar, dei-
plete. Complimenter, s. comprimen-| tar esterco, &c. no campo
Complement, s. complemento,| teiro, aquelle que far muitos| pata o fertilizar.
fim e perleicad de algunda) comprimentos. . Composture, s. esterco, &c, que’
obra, Complimentiog, ¢ a acção de| se deita nos CAMPOM:

+

COM COM CON

Composure, s. composic¢ad,com-|Compressure, s. a acçaó del puto.
binaçaõ, dispozigaé, tranquilli-| comprimir. e compute, v. a. computar,
dade, socego. To comprint, v. a. imprimir] contar.
Compotation,s. a acgad de be-| hum livro com prejuizo da/Compnted, adj. computsado.
ber juntamente com outros. | pessoa a qual por direito per-|Computer, s. contador, o que
Compound, adj. composto de| tence a impressad delle. computa, ou conta.
varios ingredientes ; composto) To comprise, v. a. comprebend-| Computing, s. a acçaS de com-

(fallando de palavras com-| er, conter. putar, caiculo.
postas de duas, ou mais pa-|Comprised, part. comprehendi. |Computist. Ve Accomptant.
avras). do, &c. Comrade, s. companheiro, ca-

Compound, s. o que he com-| Comprobation, s. comprovacad./ marada, socio.

posto de varios ingredientes. |Compromise, s. compromisso,| Con, adv. contra.-— Rro and con
To compeund, v. a. compor, ou| poder que dad os litigantes ao) pro e contra,
fazer alguma cousa, em que) juiz louvado para decidir al To con, v. a. conhecer, Spenser:
entrem varios ingredientes ;| controversia; item, conven-| — To con, estudar. Shakesp.
item, combinar; item, compor| çaô, concerto. Prior. To con thanks, agra-
huma palavrade duas, ou mais| To compromise, v. a. compro-| decer, dar agradecimentos.
palavras; item, compor dis-| meter-se no voto, ou arbitro) Shakesp.

cordias, &c. de alguem ; item, convir, fazer|Conatus, s. tendencia natural
To compound, v. n. comporse} buma convençaõ. de hum corpo para o movi-
com a parte.— The fox was|Compromissorial, adj. cousa de] mento.

glad to compound for his neck by| compromisso, ou pertencente] To concamerate, v. a. fazer

aving his tail, a rapoza cou-| a elle. "| huma abobada; cubrir com
tentouse de perder o rabo por| Comprovincial, adj. da mesma) hum arco.
nad perder a cabeça. provincia. |, | Concameration, s. abobada.
Compounded, part. composto. | Compt, adj. polido, estudado. | To concatenate, v. a. pegar 06
Ve To compound. Comptness, s. polidez, delica-| aneis de huma cadea buns
Compounder; s. o que compoem| deza, ornato. com os outros.

discordias, controversias, . &c.|Compt, s. conta, computaçaõ,| Concatenation, s. aneis de huma
item, o que compoem, ou faz | computo. cadea pegados huns nos ou-
alguma cousa de varios ingre-| Zo compt. Ve To count, tros.

dientes. Comptible, adj. prompto para|Concavetion. s, a acçad de fazer
To comprehend, v. a. abranger,| dar conta, responsavel. Shnks.| huma concavidade.
comprehender, conter em 4i,| To comptrol, v. n. superinten-| Concave, adj. concavo.
encerrar; item, comprehen-| der. Concavity, or concaveness, 5.
der, entender, perceber. Comptroller, s. superintenden-| concavidade.
Comprehended, part. abrangi-| te. Concavo-concave, adj. concavo
do, comprehendido, &c. Comptrollership, s. superinten-| de ambas as partes.
Comprehensible, adj. compre-| dencia. Concavo-convex, adj. concavo
bensivel, Comptrolling, s. superintenden-| de huma parte, e convexo da
Comprehensibly, adv. energi-| cia, governo. outra.

camente, expressivamente,| Compulsatively, adv. forçosa-|Concavoas, adj. concavo.
comprehensivelmente. mente, por força. ' Goncavously, adj. com concavi-
Comprehension, s. a acçaô de|Compulsatory, adj. compulso-| dade.

comprehender, extensa6, ca-| ria. To conceal, v. a. esconder, eu-
pacidade, intelligencia, com-|Compulsion, s. a acçaô de com-] cubrir, naô declarar”
prebensaô. Ve Jo compre-| pellir, ou obrigar. Conceslable, adj. que se pode
bend. — Comprehension, epi-| Compulsive, adj. compulsorio.| esconder, ou encubrir.

tome, compendio. ' Compulsively, adj. forçosamen-| Concealed, adj. encuberto, es-
Comprehensive, s. compreben-| te, por força. condilo.

sivo, que tem faculdade de!Compunction, s. compunçaS. | Concealedness, s. segredo, ob-
comprehender. Ve To com-|Compunctious, adj. arrependi-| scuridade.

prehend. do, compungido. Concealer, s, encubridor, o que
Comprehensively, adv. de hu-|Compunctive, adj. que causa] encobre, ou esconde, especial-
ma maneira comprehensiva. | remorsos. mente alguma pessoa, ou fa-

Comprebensiveness, s. o poder Compurgation, s. justificaçad) zenda del rei.
de encerrar muito em poucas| por via do juramento d’ ou-|Concealment, s. a acçaô de es-
palavras, precisaô. trem. conder ou encebrir; item,
Compress, s. chumacette, ou Compurgator, s. testemunha,| lugar occulto, ou secreto.
almofadinha que se poem em| que prova com juramento a|Concealing, s. a acçaô de escon-

cima das feridas. innocencia de alguem. der ou encubrir.
To compress, v. a. comprimir. |Computable, adj. que se podel To concede, v. a. conceder, ad-
To compress, v. n. abraçar. computar. mittir.
Compressed, adj. compreseo ;|Computation, s, computaças,| Conceit, s. conceito, pensamen-
item, abracado. computo, conta; item, som-| to; item, opiniad, parecer ;
Compressible, adj. que pode} ma, O que montaé varias par-| item; capricho, fantasia, fan-
sor compresso. tidas. tastiquice, item, viveza do en-

Cempression, s. compresss0, | Compute, s. computacad, com-| tendimento. — Out of concert

CON CON CON

perturbar, causar abalo, ouj onde os cardenes se ajunctad
cuidado. — That does not con-| para a eleiçaô do papa; item,
cern me, isso naô me pertence, | os cardeaes quando estad em
nad me importa, ou naômeda| qonclave. '
cuidado nenhum. To conclude, v. 8. concluir.
Concerned, part. perturbado, |Concluded, adj. concluido.

&c. Ve To concern.—I am |Concludency, s. conclusad, con-
very much concerned, peza-me| sequencia provada.

muito. I will not be concerned|Concladent, adj. concludente.
with him, nad quero nada com [Concluding, s. a acçaS de con-
“elle. He is concerned in the} cluir.

plot, elle he hum dos conjura-|Conclusion, s. conclusad fim;
dos, elle tem parte na conjura- gonsequencia ; item, decisad
|

with, Ke. que ja Ibe passou a
vontade, ou que ja nad tem
vontade de, &c.
To conceit, v. a. imagitiar, cui-
dar, crer.
Conceited, adj. que tem fan-
tasia, ou imaginaçaô ; item,
soberbo, fantastico, fantasio-
80, presumido, que se leva de
fantasia, desvanecido; item,
affectado, naõ natural.
Conceitedly, adv. ridiculamen-
te, com ou por capricho, com
* ou-por fantasia, loucamente. | çaô. .
Conceitedness, s. soberba, pre-| Concerning, prep. concernente, |Conclusive, adj. concladente,
sumpçad ; item, affectaçaõ, | respeito, a cerca de. que conclue ; item, decisivo,
Conceitless, adj. estupido, Concernment, s. negocio, &c. al.
Conceivable, adj. que se pode|jConcert, s. concerto,convençaS; |Conclusively, adj. decisivas
perceber, ou conceber, intelli-| item, concerto, ou symphonia. | mente.

givel. -— To act in concert with one, | To Concoagulate, v. a. coagu-
Conceivably, adv. de maneira) Obrar conformemente, concor-| lar huma cousa com outra.
que se possa perceber. demente, ou conforme o que] To concoct, v. a. digerir, ou co.

se tem concertado eutre duas| zer o comer no estotnago. .
ceber, extender ; item, ser de| pessoas. Concocted, adj. digesto, cozido
opiniaõ, ou parecer. Item, To concert, v. a. concertar, as-| no estomago.

conceber (fallando de buma| sentar, resolver, determinar. |Concoction, s. digestaô, ou cozi-
Concerted, adj. concertado, &c. | mento do comer.
Concertation, s. controversa, |Concolour, adj. que tem a mes-
Conceived, adj. concebido, &c.| disputa, contenda, ma cor. Lat.

Ve To conceive. Concertative, adj. contencioso, |Concomitancy, s. concomitan-
Conceiver, 8. 0 que concebe, ou| Sujeito a disputa. cia.

percebe. Concerting, s. a acçaS de con-|Concomitant, adj. coucomi-
Cenceiving, s. a acçaS de con-| certar, &c. Ve To Concert. | tante, unido, accompanhado.
ceber, &c. Ve To conceive, |Concerto, s. concerto, peça de |Concomitant, s. companheiro,
Concent, s. concento, consonan-| musica. socio, camarada.

cia, harmonia; item, solidez,|Consessionary, adj. dado por| To concomitate, v. a. ter con-
firmeza. - concessas ; cedido, concedido. | nexad com alguma cousa.

To concentrate, v. a. reconcen-|Concession, s. concessaõ, doa-
trar, fazer recolher para o| ad.

centro Concessively, adv. por modo de
Concentration, s. concentracad.| concessad, doagad. concordancia das yozes.—Cor-
To concentre; v. n. terminar-se|Cunch, s. concha, como a dos| cord, (termo grammatical),
ou ter por termo o mesmo) mariscos, . concordancia. .
Chonchyliology, or Choncha-| Tv concerd, v. n. concordar,
logy, s. chonchiologia aquella | conformar-se.

parte da historia natural que |Concordance, s. convenças, con-
certo. — Concordance, Concor-
dancia da Biblia,
Concordant, adj. que concorda,

onforma.

To conceive, v. a. conceber, per-

mai que da principio a for-
magaé do feto).

paz; convencad, concerto;
item, harmonia, consonancia,

Te concentre, v. a. Ve To con-
centrate.
Concehtred, adj. reconcentrado.| trata das conchas.
Concentrical. Ve To conciliate, v. a. conciliar ;
Canceatric, adj. concentrico,| item, reconciliar.
que tem 'o mesmó centro. Conciliated, adj. conciliado, &c. | ou sec
Concept, s. formula, termos ge-| Conciliation, s. conciliaçad. |Concordate, s. (termo político),
raes que se usas nas escritu-|Conciliator, s. conciliador. | concordata.
ras, e actos de justiça ; item,|Contiliatory, adj. concernente a [Concorporal, adj. que pertence
projecto. couciliagad, ou reconciliaçaô. | a o mesmo corpo.
Conceptacie, s. receptaculo, ou|Concinnity, s. decencia. Te te, v. a. misturar
Vaso em que se recebe alguma|Concinnous, adj. décente, agra-| e confundir huma cousa com
cousa, davel. oatra.
Conceptible, adj. intelligivel. |Concise, adj. conciso, breve, |Concorporated, adj. misturado,
Conception, s. percepçad ; item,| cerrado, succinto. &o.
conceicad no ventre da mai, |Concisely, adv. de huma ma. |Concorporation, 8. a acçaS de
Conceptious, adj. prenhe. neira concisa, succintamente.| misturar huma cousa com
Concern, s. negocio. Item,|Conciseness, s. brevidade.

citar.

Concord, s. concordia, uniad,

_

CON CON CON

abstrato ; item, coagulado. so 1 doer, ou dar es pezames.
Concretcly, adv. concreta-|7o condense. Ye To conden-|Condonation, 5. a aççad de per-

menté, coaguladamente, gate. doar.
Concrction, s. a acçaô de coa-jCondensity, s. q mesmo que/To conduce, v. n. contribuir,
gular. Condensation. concorrer.

Concubinage, s. ayarregamento, |Conders, s. homems que estad| Ta conduce, v. q. conduzir,
“amancebamento, concubinate,| sobre hum outeiro ta praia do| guiar.

Concubine, s. coygubipa.— To] mar pare darem signal por|Conducible, Conducing, or Cop-
keep « cancubine or miss, abar-| qnde passed os arenques ags| ducive, adj. conducente, util,

regar-se, amaucebar-se, andar} que anda} a pesca delles. proveitoso, que conduz, qu
amancebado. That keeps ajTo condescend, v. u. condes-| contribye para algum fim.
concubine, a ado, aman-| cender. Conduct, s. direegad, guia, a ae~
‘cebado. Condescendency, qr condescen- | gab de guiar, ou capitanear ;
To conculcate, v. a. conculçar. | sion, s. a acçaô de condes-| item, comboy. Item, proce-
Conculcatjon, s. aaccad.de con-| cender. dimento, modo de obyar, pros
culcar. . Condescending, ar condescen-| ceder, ou tratar, conducta.
Concupiscence, s. concupig-| sive, adj. que condescende. | To conduct, v. a. guiar, capite~
cencig- Condescendingly, adv. por con-| neer, conduzir. Item. acom- -
Concupiscent, adj. laxurioso. | descegdencia. panhar alguem por fineza, qu
Concupiscential, adj. concer-|Condescensive, adj. coydescen-| curtezia. Item, tratar, tem-
nente a concupigcencia. dente, affavel. perar (fallando de bum ne-

Concypiscible, adj. concypigci-|Condign, adj. merecido, con-| gocio.

vel, diguo. Conducted, adj. guiado, Ka
Ta concur, v. n. Goncerrer com |Condignedly, adv. merecida-| Ve To copfess.

alguem para alguma cousa; |. mente, com rezad, com jus-|Conductitioys, adj. conduzido a -

Item, encontrar-se no mesmo! tiça. ore certo.

ponto. Condiment, s. qualquer droga|Conductor, s, conductor, o que
Concurrence, s. uniag, con-| ou molbu cam gue se conficio-| guia, ou capitanaa; conductor,

nexad ; conformidade de pa-| nad frutas, ¢ se fazem pimen-| Ve To conduct.

receres, € opinioena ; item, aa-| toens, cenonras, &c. de con-jConductress, s, malher que

sistencia, ajuda. - serva, quis, dirige, Kc. Ve To con-
Concurrent, adj. que concorre|Condisciple, 8. condiscipulo. uct.

para fazer alguma cousa. To condite, v. a. cosficionar,|Conduijt, s cavo para lever
Concurrent, 8. o que concorre) &c. Ve condiment. agog.

para fazer alguma cousa. Condition, s. comdiçaõ, clau-|Cone, 6. a figure conica.
Concuss, or concussion, a. abalo | apla, estado. Coney, s. veja se Cony.

a acçaô de abalar, on fazer Condition, condicad, inclinagad, | To confabulate, v. a. fallar, qu

tremer. . e dispozicad natyral do bo-| conversar com oytrem descap-
Concussionary, adj. que abala,| mem. Item, escritura de con-| gadamente, praticar familiar-

ou faz tremer, concussgionario,| trato. Item, gondigaõ, lugar| mente.

que comete extorsões. que huma peços tem no mun-|Cenfabulation, s. conversaças
Concussive, adj. que abala, ou| do. Item, estado (fallandode| familiar, pratica.
causa concussaõ, mercadorias, &c. que estaB|Confabulatory, adj. concernente

To cond, v. e. mandar o que) bem ou mal acondicionadas).| ao praticar familiarmente.
esta ao leme (termo mautico.) To condition, Y. 9. convir, fazer |Confect, s. qualquer sorte de
To condemn, v. a. condemnar,| buma convençad, estipular. doce da confeitaria, oy de con-
' darsentença de pens corporal, Conditional, adj. condicional. | serva.
ou pecuniaria. Item, desa- Conditionally, adv. condicional-| To confect, v. 9. fager doces.
rovar, reprehonder. | mente. Confection, s. confeicad ; item,
ndemnable, adj. condemua- Conditionary, adj. estipulado. | qualquer doce da confeitaria,
vel, digno de reprehensad. To Conditionate, v. a. vegular| frutas de conserva.— Confeo-

Condemnation, s. condempaçaõ.. com certas condições. tian of hyacinth, confeigad de
Condemnatory, adj. condemna- Conditioned, adj. que tem boas} jucintos.
torio, que condemna. | ou mas qualidades. Confectionary. Ve
Condemner, s. o que condemns, Condolatory, adj. de magos, de|Confectioner, s. confeiteiro O
qu reprehende. | Oondolenvig, de sentimento. que faz doces de conserva, &c,
Condemning, s. a acças de con-' To condole with one, v. n. con- | Confederacy, s. confederagaé.
' demnar, | doer-se com alguem de alguma | Confederate, adj. confederado.
Condensable, adj. que pode com-. desgraça que lhe tem sugcedi- |Confederate, s. qualquer das
densar-se. | do, darlbe os pasames. confederados.

To condengate, v. a. condenser, Condolement, s. magos, dor,| To confederate, v. n. coníeda.
espessar. | pena. rar-#e.
Je condensate, v. usut. gonden- Condolengo, s. pezar que algu-| Confederation, s. confederaças,

aar-se, | em tem pellas desgraças de| Ty confer, v. a. conferir Com
Condensate, or condengated,! outrem. alguem sobre hum negocio, qu

adj. condensada. Condoler, s.0 que se condçe, ou} materia.
Condengatioo, s. condenenças. da os pezames. To coufer, v. a, conferir, cone

CON | CON CON

condunir, com toda é a confiança;
Confesenos, 5. conferensia, pra-{ - te, com evi Totta. a. fincar, comobym
tica de varies peçoms sobre al-| mento. pao, &c. no chad, fazer que

guma materia ; item, confron-|Confidentness, s. confiança,| huma conga fique immovel.
taças. confiança em ai mesmo, con-|Conflagrant, adj. envolvido, ou

Conferred, adj. oonfecido, dec. | fidencia, segurança. metido em hum incendio uni-
Ve To opafer. Configuration, confurmagaé, «| versal.

Conferrer, s. o quefaz conferen-| porgad de varias partes humas|Conflagration, s. abrazamento,
cia eam ontras pessoas 5 oque) com as outras; item, aspecto| incendie universal como q do
das estrellas, ou dus planetas.) fim do mundo.

To configure, v. a. dar figura Conflation, s. a acçab de tocar

. ou fomma a alguma cows. muitos instrumentos de aseo-

Ta copfes, 7. 2. confessar, dizer Confine, a. fronteira, confins,| pro juvctamente. Item, fun-
a verdade de alguças cousa| arraia, ou raia extremidade de| diçaõ, a aoçaô de fundir me-

quina terra contigua com ou-| taes.

Conflict, s. conflicto, pales,
dote as peceados, confessar- Confine, adj. que confina, fal-| combate; agonia, pena; com-
se; item, confessar, onvir de| lando de terras centignas ha-| tenda, disputa, alterracad.

Was com as outras. Conflexuse, 8. dobra, flexure.

To confess, v. nent. confessar-| To confine, v. a. limitar, por| To conflict, v. D. altercar, eom-
limites a hum campo, &c. de-| bater, pelejer, disputar.
marcar. Item, prender algu-|Confuence, 8. concurso, Baulti-
Am, meter na cadea ou prisad.| det; item, o ajuntamento de
To confine, v. n. confinar, vi-| dois, on mais cigs, ribeiros,

» adj. demarcada, &c. Confluent, adj. que se ejuntad,
Ve To confine. faliando de rios, &c.
ConGineless, adj. que nei tem|Conflux. Ve Confuence.
profemad limites. Conus, adj. semelhante, que
Confessional, 2, cankasricwario. Confinement, s. o estado em que| se assemelha, conforme ne se-
Confessionary, 8. idem. ; se acha p see eat preso na] melhença.
Confassar, s. confessor, ou que| cadea. Item, desterro. Item,|Conform, adv. conforme, eegun-
ouso de ne Itam, o escravidad. da

seus item, o que| na arceia. Tess, vizinho, ©} duas, ou mais cosas ae aase-
faz profisaad de fé nao ob-| que mera pegado o outro. melhem, ou sejas

stante qualquer perigo da vi-|Confinity, s. vizinhança, na semelhança.

da, &c. To conêrm, v. A confirmer ;| Zo conform, v. n. confurmar-ae,
Contest, adj. descuberto, mani- er; item, acabar,| accomodar-se.

festo, nad € perfeigoar.— To confirm, eon-|Confurmable, adj. semelhante,

asuberio.
, ady. evidentemente. | firmar o Christad com o sa.| uniforme, conforme.
Confsiant, s. hum confidente. | cramento da confirmagad. Conformably, adv. conforme-
Te confide, v; n. conflar em al-jConfirmable, adj. que pode pro-| mente, com conformidade, ou
guem, fazer confiança delle. | var-se com toda a certeza. uniformidade.
Confidence, s. confiança, fe que |Confirmation, s. confirmaças, a | Conformation, s. conformagad ;
alguem tem em outra pegoa. aoçal de confirmar alguma| a acça6 de fazer semelhante,

cnc de postas conbadas Ve To confirm. te, &c. Ve To conform.
Confident, adj. certo, que tem|Confirmator, s. o que confirma Conforming, s. a accad de fazer
certesa de ree cousa ;| ou prova com toda a certeza.| semelhante, &c. Ve Ze con-

em alguem. Coufirmer, s. o que confirma. cana.
Confident, e. confidente, aquelle Ve Confirmator ity, 8. semelhança,

Confirming, s. a aô ‘de à econ conformidade.—-Jn conformity,

fian fiernar, &c. Ve To confirm. | conforme.
Confidential, ad). diguo de oen-|ConGscable, adj. que pode ser] To confound, v. a. confgadir,
3 em quem se| confiscado. misturar desordenadamente

poem comfidencia ; que goza
de confidencia.
Cenfidentially, adv. em con-

To confiscate ene's goods, v. a.| bumas consas cum outras.
coufiscar os bene de alguem. | Item, destruir, arruiner, Item,
Cnfiscated, part. confiscado, confundir, embaraçar o senti-
fidencia, contidentemente. Contiseation, s. confiscaçaô. do, o discurso, causar per-
Confidently, adv. seguramente, |C onfiscation, confiscaçaõ. plexidade.

sem receio, cer amente, sem |Cunfiteut, s. o que confessa al-|Confounded, adj. confuso, &4.
duvida nenhuma, confiada-| guma cousa, Ve To confound.—

CON CON CON

ed, detestavel, abominavel. ,Congenial, adj. que tem o mes-| outrem. | :

Confoundedly, adv. vergonho-| mo genio. Congratulation, s. congratula-
samente, de huma maneira |Congeniality, s. semelhança no| ção, a acçaô de congratular’;
abominavel 6 detestavel. genio. item, a forms, ou estilo com

Confounder, s o que confunde, |Congenialness, s. idem. que se daô os parabens.

&c. Ve To confound. Congenite, adj. congenito, ge-|Congratalatory, adj. congratu-

Confounding, s. a accad de con-| rado a o mesmo tempo. lante, que felicita.
fundir, &c. Ve To confsund.| Congeon, s. hum anaô. -| To congree. Shakesp. Ve To

Confraternity, s. confraterni-|Conger, s. congro, peixe do} agree.
dade, irmandade, confraria. mar. To congreet, Vv. n. saudar-se re-

Confrication, s. fricçaô, esfre-|Congeries, s. montad, muitas, ciprocamente.

gad, cousas juntas. Congregate, adj. and Congregat-
confront, v. a. confrontar,| To congest, v. a. amontoar. ed, part. congregado, junto.
conferir huma cousa com ou-|Congestible, adj. que se pode Jo congregate, v. a. congregar,
tra — To confront witnesses, a-| amontoar. ajuntar.
carear testemunhas. Congestion, s. (termo medico), | To congiegate, v. n. congregar-

Confrontation. VeConfronting.| congestaô de humores, Item,| se, ajuntar-se.

Confronted, part. acareado,| montaõ. ‘Congregation, s. congregaças,
&c. Ve To confront. Cougiary, s. presente que anti-| ajuntamento. Item, audito-

" Confronting, s. acareamento| gamente se fazia aos soldados, | rio; os que estaô ouvindo hum
de testemunhas. ou 820 povo- Romano. sermaô, &c.

To confuse, v. a. misturar con-| To conglaciate, v. n. enregelar- | Congregational, adj. que per-
fusamente: item, confundir,| se, encaramelar-se. tence a huma congregaçao.
embaraçar a sentido, o discur-|Conglaciation, s. o encarame- Congress, s. combate, encontro,
so, causar perplexidade. lar-se. ou recontro. Item, cengres-

Confused, adj. confuso, &c.| To conglobate, v. a. converter | 60, ajuntamento, ou junta de
Ve To confuse. |. alguma materia na figura de| pessoas.

Confusedly, adv. confusamente.| huma bola dura. To congrue, v. n. condizer, con-

Confusedness, s. Ve Conglobately, adv. a maneira| cordar.

Confusion, s. confusa; ruina,| da bola, ou globo. Congruence, s, cungruencia,
destruiças, estrago. Conglobate ou Conglobated,| conformidade.
adj. Conglobado. Congruent, adj. congruente.

Confutable, adj. que pode ser
confutado. Conglobation, s. conglobaçaõ ;| Congruity. Ve Congruence.

ajuntamento de cousas que|Congruous. Ve Congruent,

formas buma figura esferica. |Congruously, adv. congruente-
Te conglobe, v. a. converter al-| mente, conformemente.
Confuting, e. a acçaô de con-| guma materia em huma bola, | GCongy. Ve Conge.

futar. conglobar. Conical, or Conic, adj. (termo
Conge, or Congee, reverencia, | To conglobe, v. n. fazer-se re-| geometrico), conico.

mesura; item, despedida. dondo como huma bola, con-| Conicuily, adv. conicamente,
To conge, v. n. despedir.se de| globar-se. do feitio de hum cone. .
alguem. Shakesp.—Congé d’| To conglomerate, v. a. conglo-| To comect, v. n. conjecturar.
elire, licença que el-rei de In.| merac, anovelar. Conjector, s, conjecturador.
glaterra da ao dead e cabido |Conglomerate, adj. conglomera-| Conjecturable, adj. que se pode

para elegerem hum _ Obispo! do, anovelado. conjecturar.

quando está a sé vagante. Conglomeration, s, a accad de|Conjectural, adj. que depende
To congeal, v. a. congelar, ou} conglomerar. | de conjectura.

regelar. To conglutinate, v. a. pegar|Conjecturally, adv. por conjec-
Te congeal, v. n. congelar, coal-| huma cousa com outra, fazer| tura.

har-se, condensar-se. que duas cousas conglutinem. | Conjecture, s. conjectura ; idea,
Congealable, adj. que podecon-| Zo conglutinate, v. n. conglu-| pensamento.

Confutation, s. confutaçao.
To confute, v. a. confutar.
Confuted, part. confatado,

gelar-se. tinar. To conjecture, v. a. conjesturar.
Congealed, adj. congelado, re-|Conglutinated, adj. conglutina- | Conjectured, ad). conjectarado.
gelado. do. Comjecturer, s. donjecturador.
Congealing, s. a acçaô de con-|Conglutination, s. o cerrar-se|Conjecturing, s. a acçaõde con-
gelar, ou regelar. da ferida. jecturar.
Congealment, s. pedaço de ma- |Conglutinative, adj. que faz que|Conjobble, v.a. Ve To eon-
teria congelad a ferida se cerre. cert,

Conglutinator, s. aquillo que! To conjoin, v. n, unir-se, ajun-
tem virtude para fazer que a| tar-se.

| ferida se cerre. To conjoin, v. a. unis, ajunctar,

Congelation, s. o estado da cou- |Congratulant, adj. que da es|Conjoined, or conjoint, adj. unia
sa congelada, parabens, ou congratuia aj do.

Congener, or Cungenerons, adj. | alguem. Conjointly, adv. juntamente,
do mesmo genera, especie, ou | Jo congratulate, v. a. congra-| unidamente. |
natureza, tular, dar os parabens, Conjugal, adj. conjugal. .

Congeneransness, s. a mesma! To congratulate, v. n. alegrar-|Conjugaliy, adv. a modo de
arigem, 0 mesmo genero, se, ou folgar junctamente com | matrimonio,

a
Congee. Ve Conge.

Conge d'elire. Ve Conge.
To congee. Ve To conge.

CON - CON CON

To conjugate, v. a. receber os; gaS de unir ou ajunctar. | encia, com consciencia.
noivos.—-To conjugate (termo |Connectively, adv. conjuncta- Conscientiousness, 8 boa conci.
grammatical), conjugar. mente, a o mesmo tempo. eticia.

Conj , adj. recebido, &c. | Conued, adj. decorado, &c. Ve|Conscionable, adj. prudente,
Ve To conjugate. To conn. | justo, racionavel.

Conjagating, s. a acçaS de con-|Connexion, s. connexad, aniad,|Conscionableness. We Consci-
j agar, &c. Ve To conjagate.| coherencia. entiousness. |

Conjugation, s. (termo gram-|Cunnezity, s. o que serve de|Conscionably, adv. justamente,
matical), conjugagad ; item,| meio para unir, ou ajunctar,| com justiça, racionavelmente,
aquillo que faz que huma cou-|Conscious, adj. cousa sabedora
sa tenha connexaô com outra.) junctamente, que he sciente,
Conoexive, ad). que une, que a-| que obra scientemente.—I am

a accad de ajuoctar, ou unir.
Conjunct, adj. unido.
Conjunction, s. uniad, liga,

confederagad. — Conjunct?:.n,| junta, conscious of it, eu sei isso muito
(termo astronomico), conjun-|Connivance, s. conluio, collu-| bém. He made me conscious of,
gad. Conjunciion, (termo| 20. &c. fez me sabedor de, &c.

grammatical), conjungad. To connive at, v. a. conluiar,|Coneciously, adv. scientemente,

Conjunctive, adj. unido estrei-| obrar collustvamente. conhecidamente, nad ignoran-
tamente. —Conjunctive (termo}Connived at, adj. cousa que se| do, nem duvidando.
grammatical), conjunctivo. | dissmula. Consciousness, s. a qualidade do

Conjunctivaly, adv. unida-
mente.
Conjunctly, adv. junctamente,

Coaniving, s. a acção de dissi-| que obra scientemente.
mular, &c. Ve Jo connive. |Conscript, a-lj. (faltando dos se.
Connoisseur, -s. censurador, 0 nadores Romanos), Conscripto.
unidamente. que tem habilidade, e capaci-|Conscription,s. conscricad. alis-
Conjuncturs, s. occasiad, esta- para censurar, e criticar| tamento de soldados.
do, circunstancias em que se| as obras de algum author,| To consecrate, v. a,
acha bam negocio, ou buma| conhecedor. templos, ou outras cousas a
pessoa. Connahial, adj. conjugal, con-| Deos.— To consecrate (na mis-
Conjuration, s. a acçaS de man-| cernente a marido e mulber,| sa); consagrar. To conse
dar, encarregar, ou encom-| ou a0 matrimonio. crate or offer, offerecer.
mendar no nome de Deos, da|Conodis, s. moeda corrente em |Consecrate, adj. consagrado.
Virgem, &c. ; item, esconjuro| Goa e no reino de Cochim. {Consecrated, adj. consagrado,
magico, encantamentos ; item, |Conoid, s. figara semelhante a} &c. Ve To consecrate.

Conjuration, conjuraçad de) bum cone. - Consecrater, 8. 0 que consagra.
pessoas para a morte de bum| To conquassate, v. a. abalar, |Consecration, s. consagracad.
principe, &c.; conspiraçad. | fazer tremer. Consectary, adj. que se segue

To conjure, v. a. encarregar,|Conquassation,s. abalo, aacçaó| por conseguinte, ou conte.
mandar, ou encommendar no| de abalar, ou fazer tremer.| quencia.

nome de Deos, da Virgem,| 7% conquer, v. a. conquistar. |Consectary, consequencia, o
&c. Item, conspirar, conju- conquer, v. n. ganhar a ba-| que se infere de huma, ou

rar, rogar, pedir, supplicar| talba, ficar victorioso. ' duas propozigoens.
cum instancia. Conquerable, adj. que pode ser|Consecution, s. successas, en-
To conjure, v. o. encantar por| conquistado. cadeamente de consequencias.

arte magica, fazer esconjuros| Conquered, adj. conquistado. |Consecutive, adj. consecutivo,

Conquering,«. a acçãô de con-| fallantlo de cousas, que imme-

, magicos.

Conjured, adj. encarregado, &c.| quistar. diatamente se seguem humas
Ve To conjure. * |Conqueror, s. conquistador o/ as outras.

Conjurer, s. encantador: item,| que conquista. Consecutively, adv. consecuti-

hum impostor, ou embusteiro,
como os saludadores, ou sau-
dadores

Conquest, s. conquista, a ac-| vamente, imediatamente dee
cad de conquistar ; Congtues?,| , pois.

. conquista, a cousa comquista-| Consension, s. conrengad.

Conjurement, s. ordem rigorosa,| da; item, victoria. Consent, consenso, ou consenti-
mando forçoso. Consanguineous, adj. consan-| mento; item, concordia, uni-
Conjuring, s. a accad de man-| guineo, a6 de vontades. P. silence gives
dar, conspirar, &c. Ve TojConsanguinity, s. consanguini-| consent, quem cais consente.
conjure. dade. To consent, v. n. consentir, ser
To conn, v. a. decorar, tomar|Consarcination, s. a accad de| do mesmo parecer, dar con:
de cor. Ve To con. enfardar, ou enfardelar. sentimento. |

Coanate, adj. jinuato, ingenito. | Conscience, s. conciência, ou|Consentaneous, adj. Consenta=
Connatural, adj. connatural,| consciencia-ile makes. no| neo, conveniente,
conforme a natureza ; unido) conscience of his word, elle naS|Consentaneously, adv. con.
por natureza. faz escrupulo de faltar a sua| formemente.

Conneturally, adv. original-) palavra. Tender conscience,|Consentient, adj. que consente,

mente, naturalmente. conciencia escrupulosa. Consenting, s. consentimento.
To connect, v. a. unir, ajunc-|Conscienced, adj. — Ex. Tender|Consequence, s. consequencia
tar; it. encadear, fallando de| conscienced, escrupuloso. (termo logico). Item, conse,
palavras, &c. Conscientious, adj. que tem| quencia, efeito ; importancia,
Conaected, adj. unido, janeto. conciencia, escrupuloso, momento.

Connecting, s. connexad, a 8c-j Conscientionsly, adv. em conci-jConsequent, s. consequente

CON ‘CON CON

(termo logino). Jtem, oonse-/Considesptine. Ve Comsifiarste.| ab,
cia, eleito. Copsidered, adj. considerado.

Consequent, adj. que se segue) Ve To gonsider. conselado,
por consequente, qu pyr con-|Censiderer, a. 9 que considera, |do cossolate, v. n. consolar a
seguinte. homem considerado. alguem.

Consequentially, or Cansequeot-|Cansidering, s. consideraçad. | Comsalatian, s. consolaged.
ly,adv. consequentemente, por |Considering, adj. considerado, » 6 consalador.
comequente, qu conseguinte. | pradeate. Consolatory, adj. consolatario,

Comservable, adj. que se pode|Considering, ady.—Ex. Consi-| que da eansolagad.

CODSET NSS. dering the present podure of » & discurso, dc.
Conservation, 6. conservação. | afets, atteadendo, ou respei-| que contem argumentos on
Conservative, adj. que tem po-| tando ao estado presente dos| razoças consalatorias.

dar, ou vutude para cogservar.| negocios. Considering that,| To console, v. a, covsolar.
Couservator, 4. conservados, O] como quer que, por que. Cansoler, s. Sopsalador.

que conserva alguipa cousa. To consign, v. a. transfery ou Comsolidapt, adj. que tem vir-
Consetvetory, s. O lugar onde) entregar alguma cousa a al-| tude para consolidar chagas qu

se conserva algums cousa. | guem, fazendo the cessad do| feridas.

To consolidate, v. n. consalidar-
se.

To censolidate, v. . consolidar
huma ferida, &c. ; item, an-
serva elguma cousa. —Con- nezar (faligado de beneficios.}
serve es roses, congerya de rosas.) To Consign. Consolidated, adj. consolidado,
To conserve, v. a. conservar ;|Consigning, s. a acces detrans-| &c. Ve To canselidate.
item, fazer canservesde doces. ferir, &e. Ve fo consign. | Consolidation, s. censolidacad,

Conseguad, adj. conservado, &c.|Consignment, s. a aoçaô de| a acçad de consqlidas, ou an-
. Va To conserve.

Conserver, 8, 0 que conserva
alguma coma; item, o que
faz consesres ds doces.

Comerring, 8. 8 acçaõ de eon-
servos. Ve Jv conserve.

seu direito; item, empregar
dinbeiro, esmolas, consiguar ;
remeter fazendas a cansigna-
md ou a entregar e ppa

Conservatory, sd). Ve Con

duo. lew, lugar onde se con-

sua conta, commisses.
To comsis, v. n. existir, ter ex- | Consonast, | a. (termo grauma-
Consemor, 9. o que esta asen-| istencia; concordar, confur- teal), consoante, letra conso-
mMarse, copvir; Constar, ou

“ter considereçad a pra ser compativel.
Lousa. Consistence, or Consistency, s. | Cousenant]y, adv, idem.

To consider, v. m. comsidorar| existencia. Item, conformi-|Cousonous, adj. comseno, que
attanta e medusamente. Item,| dade, somelhança, congruen-

duvider, estar pesplexo. cia; consistencia como a dos|Consopiation, s. a aegaS de a-
Considerable, adj. censidevarel,| corpos bumanos, e das plantas, | dormeoer a outrem.
Que merece ser considerado ;| que estad algum tempo sem |Consort, s. socio, companheiro,

consoste ; itam, unigd, ajunta-
mento. Itera, consorte, qual-
quer dos casados, mas particu-
larmente a mulber.+~Consert,
symphonia de instrumentos,

astimavel, digno de estimaças, augmento, e tem diminuigad ;

For a considerable time, por| item, cemsistoncia, espessura.
Muito tempo. Consistent with, adj. que can-

Considerablenass, 6. impoctan- diz, que conven, copreajente,
cia, momento, “valor, mereci - proporcionado, compativel, —.

mento, nt, consistente, quenad| Consort, congresso, juncta.
Considerably, adv. de buma| he fluido. Spenser.

maneira consideravel, ou que/Consistently, adv. conforme. To consort, v. nm. ajuntanse,
merece consideracad. mente, unir-se, fazer sociedade.

To consort, r. a, acaompanhar.

Comsideranos, s. congideraçaS. |Consistarial, adj, consistorial.
Item, casar, unir pello vinculo

Consistory, 8. consistorio, son

com consideraçaã, ou conside-| item, qualquer congresso ou Consortable, adj. comparavel,

vradagen juncta aolemne; item, lugar) que pode ser posto em para-
onde alguem mors, ou assiste. | lelio.

Consceigte, s. comsocio, com- | Consound, s. a herva consolda,

Considerateness, s. pradencia,| pasheiro. Conspectuity, 8. O ver, sentido
consideraçad. To consociate, v. a. unir, ajun-| da vista.

Consideration, s - comsideraçaõ, tar. Conspersion, 8. a acçad de as-
8 eoçaô de considerar ; item.| Tb consosiate, ¥. n. unit-se, a-| pergir ou borrifar.

motivo, cousa. Item, recom- juntar-se. Coaspicuity, er Conspicuous.
| I did et om your coa- adj. unido, &c.| ness, s. a qualidade de que
sideration, eu fiz isso por a-| Ve To conscciate. esta patente, e exposto avista,
mor de vos. Consociation, s, gosiedade, uni-| Ve

Considerately, adv. considera-

CON CON GON

degzalje, daghoura-le.

fe _ . -Constupration, s. estupro, de-
opge ; item, gssignalado, fa-| To constitute, v. a. constituir,] floraçaô, ou defloramenjo de
i compor, formar; estabelecer.| huma dogzelia,

Item, constityir ; v. g. bu] Consubstantial, adj. consubsiga-

gee dvulte muito, que se v

mente, notevelmente. procorador para tratar de al-} cial.
Copspicuousness, s.celebyidade,| gum negocio. | _ + {Consubdgtentially, q. consybstan-
reputacad, fama. Constituted, adj. constituido,| cialmente,

Conspiracy, s.conspiraçaô, cop-| &c. Ve To constitute. Consubstantiality, s. congab-
juracad. Constituter, s. constituents, of stancialidade.
Conspiraul, adj. que conspira, que congtitue hum procura-
ou Conjure. or, &c.
Conspiralion. Ve Conspiracy. |Constituting, s. a acgad de con-
Conspirator, s. conjurado, o que| stituir, kc. Ve Tg constityte. |Consubstantiation, s. congyb-
Conspira, on cogjpra. Constitution, s. constituicad, re-| stançiaçeõ,
Tg copspure, Y. R. conspirar,| gra, lei. Item, constituição, ou} Consul, s. consul.
coujvtar contra alguem ;| compleiçao do carpo; condi-| Consular, ad). consulgr.
item, concorrer para glgum| gaô, dispozicad vatural dojConsulate, qr Consulship, cop-
m. . Constitution, q acgad| sulado, dignidade de cangy).
Conspirer. We Conspirator. | de coustituir, &c. Ve To con-|Consult, s. consulta, ou confe-
Conspiring, a. 2 acgeo de con-| stitute. rencia.— Consult, a resoluges-
spirar, &c. Ve To conspire. |Constitutive, adj. que constitug;] que se tomou na consulta.
Couspurcation. Ve Defiling. | essencial, elementar. To consult, v. a. consultar ql.
Constable, s. official de justiga |Constitutional, adj. ingenito,| guem,pedir-lbeoseu conselho.
que pertence 9 hum bairra ouj nascido com a propria pegsoa.| To congult, v. a. consultar, pra-
parruquia—Cosstable of the} Item, legal, conforme as leis, | ticar sobre a resoluçad que sp
Tower of Londos, governador | To constrain, v. a. constravger;] ha de tomar em algum pe-

na mesma sybstepcia, qu na-

da Torre ds Londres. 2. To] item, refrear. . io.
operrun the consichle, gastar |Constrajnable, adj. que podejConsultation, 5. consulta, a ac-
mais do que hymaa pessoa tem;| ser constraugido. çaô de consultar ; item, ajunc-

item, condestavel. Constrained, adj. constrangido, | tamento de pessoas para cop-

Constableship, s. o officio au! refreado. sujtarem.
diguigade dog sobreditos off-|Constrainedly, adv. congtrangi | Conauitative, adj, consultative.
cises. demente. Consulted, ad). consultado.

Constancy, 4. coustancia, Grme-|Constrainer, s. o que constrange, | Consulter, s. congulente, q que
za; certeza, realidade. ou refrea. pede conselho,

Constuyt, adj. constante, firme ;|Constraming, constrangimento. |Consulting, s. q acçap de come
item, consistente, que wad he}Constraint, g. id. sultar, | .
fluido. To constrict, v. a. constringis,|Consumable, adj. que pode ses

Constantly, gv. constantemen-| comprimir, apertar. consumido, ou destruida.
te, firmemente. Constriction,s. compressaõ, cay-| Ta CONSUIDE, V. & comMUMNH,
To constallate, v. n. resplande-| striccad. destruir.
cer, ou luziy junctamente. Constrictor, s. o que comprime. | To consume away, v. n. GRNEE-
To constellate, v. a. unir muitos| To constrioge. Ve To cou-| mis-ge, arruipar-se.
corpos resplandecentes para) strict. | Consumed, adj. consumido, deg-
que haja ham so resplandor. | Zo construct, v. a. fabricer,| truide.

Constellation, 8. (termo astro-| edificar. Consumer, 8. O QUE Conama,
nomico), constellaçaô. Item,| Construction, s. cqngtrugeed, a] ou destroe. E
uniao ou sjuntamento de re-| acçadde fabricar. Item (ter- [Consuming, 5. @ segad de gone
splandores «e gloria, fama,| mo grammatical), construças,| sumir ou destryir.

ou cumtruigad, Item, inter-|Consuming, Adi. CORSA que com
pretaçaõ, sentido. — To put the] some, ou destroe.

bast construction, interpretar a |Consummats, adj. consunamase

boa, qu a melhor parte, do, perfeito.

Constructive, adj. que se pode | To consummate, v. a. eposam-
conatrujr. mar, dar 4 ultima porleignd ©

constipete, epdurecer o ventre,|Constructure, 8. edifício, febri- Geil. ;
causar dureza no ventre. ca, estructura.

Constipated, adj. condensado,| To construe, v. a. interpretar,| do, acebedo,

&c. Ve To constipate. expor. Item (termo gramma-|Consummating, or consuma

Constipation, s. constipaçaõ, a} tical), construir. tian, *, consumenagad.
acção da constipar, &c. Ve|Construad, adj. interprptedo,|Congummation, q marte, an E
To À &c. Ve To construe. fim da vida. '

Constrping, 5 interpretaçaõ, 2 | Consumption,s. qqraamo, gastar
compeem, ou constitas acçaô de interpretar, &o. Ve] destruição, suina. Item, fatwa
couga. Zo construe. ethics, tisiaa.

Constituent, s. constituinte, pes-j To constuprate, v. a. commeter,|Coagumptixe, adj. comes que
soa que Contitus @ quirem) hym estupro, delaras duma] destroe, ou consoma Stem,

e.
To couster. We To construe.
Consternation, 8. cunsternagad.
To constipate, v. condensar.—
To Coastipate, (termo de me-
dico), constipar os poros. Jo

Coustituent, adj. egsençial, que

CON CON CON
tisico, que tem febre ethica. tfbleness, s. vitéza . contestavel. -
Consumptiveness, 8. disposiçad] estado do que hé desprezivel. [Contestation, s debate, con-
para ser tisico. Contemptuous, adj. que des-| tenda, disputa, contestaçad.

Consutile, adj. eosido com agul-| preza, que he desprezador. | |Contested, adj. debatido, &c.
Contemptuously, adv. deprezi-| Ve To contest.

ha.

Contact, s. contacto, toque de] velmente, com desprezo. To contex, v. a. tecer.

hama cousa com outra. | ptuousaess, s. insolen-|Context, 8. O tecido, contexto,
Conner, s. contagiad, conta-| cie, desprezo. ou contextura de bum discur-

To contend, v. n. contender, dis-| so.

Contagious, adj. contagioso. putar, contradizer, oppor-se. [Context, adj. tecido.

Contagiousness, s. a qualidade |Contendent, s. o que contende, |Contexture, s. contextura.
do que hé contagioso. oppositor, antagonista, conten-| Contiguity, s. «vizinhança.

Zo contain, v. n. viver em con-| dor Contiguous, adj. contiguo.
tinencia. Contender, 8.0 que briga, ou/Contiguously, adv. immediata-
To contain, v. a. conter, encer- | peleja. mente juncto, de maneira que
rar, compreh Contending, s. a acgad de con-| huma cousa toque com outra.

Containable, adj. que pode ser| tender, &c. Contiguousness, s, Ve Conti-
contido, ou comprehendido. Contending, adj. que contende.} guity.

Contained, adj. encerrado, com- |Content; adj. contente, alegre, Continence, or contmency, 8.
prehendido, &c. satisfeito. continencia, castidade. Item,
Containing, s. a accad de conter | Content, s. contendo, o que se] continencia, virtude com a
ou comprehender. contem em huma carta, ou em| qual o homem se abstem dos
To contaminate, v. a. contami-| qualquer outra cousa; gosto] gostos illicitos, ou se medera
nar. moderado, fortuna moderada ;| no uso dos que sad ticitos.
Contaminate, ad). contaminado. item, gosto, ou contentamento|Continent, ad). continente, ‘que
Contaminated, adj. contamina-| que se tem de alguma cousa] tem a virtude da continência.

sem examinala. It. continaado, unido.
Contamination, s. a accad de| To content, v. a. cuntentar, sa-|Continent, s. (termo geographi-
centaminar, contaminacad. tisfazer, fazer contente. co), continente, terra firme.

Contentation, Ve Contented-| Item, aquillo que contem eu
encerra alguma cousa,
Contented, adj. contente, sa-|Continental, adj. continental,

To contemerate, v. a. contami-

nar, sujar.
To contemn, v. a, desprezar.

Contemned, adj. desprezador, | tisfeito. do continente ou terra firme.
Contemner, s. desprezador. Contentedly, adv. com conten-|Continently, adv. castamente,
Contemning, s. a accaé de des-| tamento com gosto. em continencia, ou com con-
rezar, 0. Contentedness, s. contentamen-| tinencia.

é contemper, end To contem-| to, gosto, satisfaçad. Contingency, s. contingencia.

perate, v. a. moderar. Contentfal, adj. contente, ale-|Contingent, adj. contingente,
Contemperation, s. a noras de] gre. casual.

temperar; proporcad. Contenting, 8. contentamento, a|Contingent, s. qualquer cousa
‘Contemplate, v. a. contemplar, | acçaõ de contentar, contingente, ou casual. Item,

meditar, considerar huma cou- |Contention, s. contençaõ, con-| parte, quinhad, o que toca a

sa com grande applicaçaõ. tenda. huma peçoa na reparticad de
‘Contemplation, s. contempla-|Contentious, adj. contencioso,| alguma cousa.

gad, a acçad de contemplar. | litigioso. Contingently, adv. casvalmen-

Contemplative, adj. que con-}Contentiously, adv. com conten-| te.
templa, ou considera boma| da, ou por meio de contenda. |Continual, adj. continuo, sem
eousa com grande applicaças.| Contentiousness, s. qualidade, interrupçaõ.
—A contemplative’ life, vida] do que he contencioso, ou li-|Continually, adv. continuamen-
eontemplativa. tigioso.
Contemplatively, adv. attenta- | Contentless, adj. descontente. Continuance, 8. continuaçad.
mente, com grande attençaõ. | Contentment, s. contentamento. | Continuate, adj. que esta imme-
Contemplator, s. contemplador, | Contents, s. o conteudo. — The| diatamente unido a outro ; it.
@ que contempla. Ve fo con.| contents of a letter, o conteudo| continuo.
template. de huma carta. Continuation, 8 continuagad.
Contemporary, adj. que he con- |Conterminous, adj. contermino, |Continuator, s. o que continua
femporanto, ou do mesmo| chegado. algama obra começada.
Conterraneous, adj. compat-| To continne, v. n. permanecer
ontsmporar, or cotemporary, rióta, do mesmo paiz. no mesmo estado; darar ;
contemporaneo. Contest, s. contenda, disputa,| perseverar.
To coutemporise, v. a. fazer altercacad, debate, To continue, v. a. continaar ;
contemporanco. To contest, v. a. debater, dis-| proseguir alguma cousa come-
Contempt, s. desprezo. * putar, altercar. cada. Item, unir immediata-
{Contemptible, adj. desprezivel, | To contest, v. n. contender, op-| mente huma cousa a outra. '
eontemptivel. Item, que des-| por-se. Ve To Vie. Continued, ad). continuado, &c.
preza, que he desprezador. Contestable, adj. cousa que pode} Ve To continue.
Sootemptibly, ady. desprezi-| ser debatida ou agitada, cousa! Continuedly, adv. de continuo,
Telmente. sobre que se pode disputar,| contizuamente,

CON CON. CON
trstecer.

Contrite, adj. pisado, gasto,
moido, roçado ; item, contricto,
arrependido dus seus pecea-

dos.

nuar, OU perseverar. Contradictory, s. proposicad
Continuity, s.: continuidade. contraditoria.
Continuous, adj. contiguo, con- (Contradictory, adj. (termo logi-| do
tinuo, unido, chegado, on pe-| co), contraditorio. Cootritely, adv. de huma mas
gado a ontro immedistamente. Contradistinguish, v. a. distin-| neira contrita ; com cuntriçad,
To contort, v. a. torcer. guir por meio de qualidades | Contriteness, s. contricad, arre-
Contorsion, s. a accad de tor-| oppestas. pendimento dos peccados.
cer. Contramure, s. contramuralha, | Contrition, s. a acçaõ de pisar,
Contour, s. contorno, circuito. | ou contramuro. ou moer; item, contricad, arre-
Contra, s. termo usado na escri- |Contrenitency, s. reaccad. pendimeuto dos peccados.
turaçad dos livros de commer- |Contraposition, s. contrapos'çao, |Contrivable, adj. que pode sar
cio, que quer dizer na pagina i excogitado, ou imaginado.

opponçad. |
Contrariant, adj. contradicto-

opposta ou do lado opposta. Contrivanos, 8. traça, artifício,
Contraband, or contrabanded,| rio. meio excogitado, e traçado na
adj. cousa de contrabando. |Contraried. Ve Contradicted. | idea para se conseguir alguma

To contraband, v. a. fazer con-|Contrariety, s. contrariedade. | cousa.
trabanda. Contrarily,udv. contrariamente. | To contrive, v. a. inventar, tra-
Contract, s. contracto, ajuste, |Contrarious, adj. opposto, con- | çar, dispor os meios para exe-
convençaS ; item, a escritura) trario, que repugna. cutar alguma cousa. — To con~
de qualquer contrato. Contrariwise, adv. pello contra-| ‘rive, gastar, consumir, des-
To contract, v. a. encurtar, a-| rio. truir. Spenser.
breviar. Jtem, fazer que duasiCostrary, adj. contrario. To contrive, v. n. formar bum
partes se ajustem, ou faças al-|Contrary, s. o contrario, 0 que| designio,
gum contracto ; item, contra- he contrario a outro. —On, or Contrived, adj. achado, inven-
hir huma doença, &c. Item,| to the conirery, pelo contrario. | tado, &c. segundo o verbo To
contratar hum casamento. —| 70 contrary. Ve To contra-| Contrive.
To contract debts fazer dividas,| dict. It is well contrived, esta bem
endividarse. Contrast, s. a acçao de contra-| aghado, ou excogitada,
To contract, v. n. encolher-se ;| Por; contraste, opposiçaô. Contrivement, s. invengad, trae
contractar, fazer bum con-| 70 contrast, v.a. contrapor, per! ça.
tracto. alguma cousa de fronte de|Contriver, s, tracista, inventor
Contract, ad). contratado, des-| outra. de traças, ou meios para con-

posado, apalavrado. Contrasted, adj. contrapnsto. seguir alguma cousa.
Contracted, adj. encurtado, &c.| To contravene, v. a. contravir,|Contriving, s. a accad de inven-
Ve To contract. desobedecer. ° tar, &c. Ve To contrive.

Contractedness, s. contraccad,|Contravellation, s. contravalla-
encolbimento. çaô, (t. de fortificaças.)
Contractible, adj. susceptivel de Contrarener, s. o que contra-
contracçaõ. vem, ou desobedece, quebran-
Contractile, adj. que tem a| tador das leis, &c.
qualidade de encolher-se.
Contracting, s. a acçaô de en-

To control, v. a. syndicar, cen-
surar, superintender.
Controlled, part. syndicado, &c.
Controller, syndieo, censor.
Controlling, s. a acçaõ de syn-
Contravention, s. a acçaS del dicar, &c. .
contravir, quebrantamento das | Controlment, %, superintenden-
curtar, &c. Ve To contract. | leis, &c.; item, opposicad. cia, inspecças, exame.
Contraction, s. contracçaô, en-|Contrayerva, s. contraberva, |Control, s. o mesmo.
colhimento ; item, a acçaõ de) casta de raiz medicinal. Controver, 5. (t, forense) pes
encurtar.-—Coniraction (termojContrectation, s. a acçaô de to-| soa que espalha novas falsas.
grammatical), ajunctamento| car em alguma cousa. Controversial, adj. cousa de
de duas vogaes em huma. Cun-|Contributary, adj. tributario,| controversia, ou pevtencente
traction, abreviatura de pala-| que paga tributo. a ella.

vras. To contribate, v. a. coutribuir,|Controversy, s. controversia,
Contractor, s. huma das partes! concorrer para alguma cousa. | disputa, debate.

que contractaô, contratadôr, Contributing,s. a acçaô de con-| To Controvert, v. a. controver-
rendeiro. tribuir. ter, por em controversies, de-
To contradict, v. a. contradizer ; |Contribution, s. contribuigad de| bater.

item, repugnar, oppor-se. dinheiro; item, a acçaô de|Controverted, adj. controverso,
Coitradicted, adj. contradicto,{ contribuir, ou concorrer para| debatido.

&e. Ve To contradict. o mesmo fin; item, aquilio/Controvertible, adj. cousa que
Contradicter, s.0 que contradiz,| com que se concorre para o] pode ser controversa, ou deba-

oa se oppoem, contradictor. | mesmo fim. tida,
Contradictiog, s. a acçaô de/Contributor, s. o que contribute, |Controvertist, s. controversiata,
contradizer, &c. ou concorre para o mesmo fim. | O que controverte, ou dispute.

Contradiction, s. contradicçaS. |Contributive, adj. que contri-
Contradictious, adj. cousa em| bue para alguma cousa.
que ha contradicçaô; item,| To cuntristate, v. a, entristecer
Contradictor, que be amigo de| causar tristeza.
contradizer. Contristation, s. a scçaõ de en-

Controul. Ve Controul.
Contumacious, adj. contumas,

uado.
Contumaciously, adv. obstina-
damente, com contumacia,

CON CON CON

Contumaciousness, 8. comia. iCobtetzunes, v. CONVET ZENA ; 7d couvey, v. a. lavar do huh
dia, obstimação. inclinagad de huny pera’ outro lugar para óttro; itent, Pátio
Ciutundacy, 8. cotrtumatia. dar, ou remeter. «To cn
Gootametious, adj. affrontogo,iConversable, ad). qué tet ag-| one right do another, ceder du
injurioso. Item, vergonticio, gtaduvel convtreaças, conver-| sed direite a alguem. Pé cén-
cousa da qual sé deve fer Yer-j savel. vege hés vente in plain tords,
Conversableness, % agrrado nd; eHe expica-se clara é inteHi-
8. givelmente. To coltocy poisin
rito « Shing, por veneno em
alguma cousa. To convey a man
out of danger, tivar alfaem de
ham perigo. To convey a brest-
ness, Maheyar ham negocio se-
| erétahtente,
Conveyance, s. a acead de lévar,
| item, (té¢nto forerise,) três.

Conversant, adj. que conversa
ou trata à Miúdo Som alguém,

CentumeReutness, s. Vê
Item, versado, instraidd. Item,

Contumely, s. contuinelia, af-
froata, injuriá.

TR centaze, v. «. contendiy, pi-|
sar, moer, fazer contesdo, Conversation, s. conversagns.
Contavéd, ad). contasv, pidado.|Conversative, adj. sovial, reta-

Contasion, s. convened, pisw@tiral tivo & sociedade.

na carde. Converse, $. mabeira de convéer-| passo, ou cessa6 ; athencad de
Convalescence, s. conváltcen-| sar; tratô, conhecimento, fh-| Bens, &c.iterá conduyad, trans-
cia. miftaridude, Comúrercio, com-| porte, carruagem.
Cunvaléscent, adj. qué he éda-| firinicaçad. Convey mater, s. notário.
valedente, que vai torYadecen- | To conversé, v. p. conversar com |Conveyed, aj. levado, &¢. Ve
dó. aletiem, tratar conrelte ; item,| To convey.
Convenable, adj. conveniente,] morar, ou viverna mesma casa |Conveyer, s. pirtuior, 6 que
dó, Conforme. com osttro, ter comercio, ou} leva, manda, &¢. Ve To con-

To convene, v. a. comiregar,
ajunctar ; item, citar perânte
‘© jai.

To convene, v. n. congregar-se,| sar. Ve To converse.

nctar-se. Conversion, s. conversaS, mu-| ou cohvéneno de algum crime.

Convened, adj. congregado, &c.| darça de hutha cousa em dus |Convict, adj. convicto, ou coh-

Conveditnce, er conveniency,| tra; cónversaS, emenda dos| vencido de algum crime.

s. commodidade da vida teml-| costumes. To convict, v. &. convencer al-

contintmhicacas com alguem. | vey.

Item, ter copula. Conveying, 8. a acead de levar,
Conversing, s. o acto de conver-{ mandar, &c. Ve Tô convey.
Convict, 's. reo que esta emricto

po, higar, &c. - Conversive, adj. Ve Convers-| guem de hum crime; ifeth,
Oonveniént, adj. cotveniente,! able. : convencer, persuadir; mostrar
proporcionado. Convert, s. o que madou de re-{ a falsidade da opiniad de al-
Oonventéntly, adv. commioda-| ligiad. ,ve guem.

mente, com comodidade. | To convert, v. n. converter-se, Convicted, adj. convencido,
Gonvent, s. ajuritathento de pe-| mudar-se huma 'cousa em ou-| convicto.

goes religiosas ; dotivento de} tra. Conviction, s. convi¢¢ad, mini-
fada, on freiras. To convert, v. a. converter, min-| festa, é evidente prova de al-
To convem, v. &. citar perante] dar humar coysa em outra.| gum crime; a acçad de coh-
6 jubs. Item, converter hum herege) véncer, ou persuadir alguem,
Convented, adj. citado perante] ou géntio, faze-lo mudar dé] mostraudolhe o erro em que
o juiz. religiad; item, converter, re-| esta.

Conventicto, 6. conventiculo; | duzir a estado de melhor vida. Convictive, adj. que convérice,
item juncts, ajútictamento. [Convetted, adj. convertido, &t.| que tem força de convencer.

Conveitticler, s, o que faz con-| Ve To convert. To convince, v. a. convencer al-
ventiéulos. Converter, s. o que converte ha. | guém com provas evidentes.
Conventrem, s. ¢orf¥enex6, con-| reges ou gentibs. Item, convencer alguem de

Conrertible, adj. que se pode| hum crime.

mudar, ou cutrverter em outra|Convinced, adj. convencido.
cotisã ; item, cousa tad scme-| Convincible, adj. que pode ser
Hrinte a ontra, que se pode} convencido.

tomar por eita. Convincing, adj. convincente,
Convertioner, 4: Membio dejConvertibly, adv. reciproca-| que crnvence.

certo; item, juncts, ajunte-
mento, assembles.
Convehitiona!, dnd cotivetitibn-
ary, adj. estipulsito, contrita-
do.

huma assemblea. mente, Convincingly, adv. evidente-
Cotivestunl, adj. eonventual, Converting, s. a accad de con-| mente, de huma maneira que
cousa do convento. verter, &c. .Ve To convert. conrence.

Conventttal, s. frade, ou pessoa |Convek, adj. couvexo, nad con-|Convincingres:, s. a força, ou
oua quevive no contento. | cavo. poder de con- encer.

Conventually, adv. conventual- |Convex, s. o convexo de ham/Cunvival, on Convivial, adj.
metite, ségtindovs regulamen- | globo. convival, de banquete, de con-
tée do coliveto. Convexity, s. idem. vite.

To convetge, v.m. tender pate (Convexly, adv. de huma forma) To convive, v. a. bariquettar e

o Misto. ponto, Bonvergtr. conveta. algaem.

Convergent, adj. cortvetgénte ; |Convexo-contate, adj. concavo Conundrum, 8. dicto desefita-
que vat cont fochwépe® de bum | por dentro, é convexo por) bido que nad tem sal, nem
para dutve lado. fora. graça, graça desentabida,

coo cop COP

To convocate, v. a. cotivotar. | cla de abalo, ou perterbaças, | Copidg, s. a parte superior de
Convocation, s convocaghd;} serenidade do animo. hant parede ou tnuralha (ter.
juncta, on ajunctamento, es-| Coom, s. ferrugem, on foligem| mo de pedreiros), choque ace
pectalmente do clero. que se pega na boca do forno. | cometimentn.
To convoke, v. B. convecar. Cosmb, s, medida que contem |Copious, adj. cepineo, abent
Fo convolve, v. a. enrolar, do-} quatro Busheis. - | dante.
bree circularmente. Coop, s. berri! de madeira em |Coploasly, ativ. copiosamente,
Convoluted, adj. enrolado. que se mete azeite, vinho, &c.| com abundancia; diffesamente,
Convelutiorr, s. a aoçad de enro-| item, eapoeira para galtinhas, | largamente, nabsuccinitamente,
lar; item,’ o estado em que st) e outras aves, | Copiousness, s. copia, abundam
áclia à cousa enrolada. Jo coop up, v. a. fechar, encer-| cia.
Convoy, s. contboi por mar, ou] rar, meter úuma gaiola, espo-|Copist, s. Ve Copier.

por terre. eira, &c. Copp. Ve Cop. -
To cottvoy, v. a. comboiar. Cooped up, adj. fechado, eú-|Copped, adj. que tem poupa
Convoyed, adj. comboiado. cerrado. (fallando dé algameas aves).-—~
Conusance, 9. conheciinento, Cooper, s. tanoeiro, official que; Copprd, agado, que tem ponte,
noticia, faz toneis, pipas, &c.—A wine! ou bico.
To convulse, v. a. causar con-| cooper, mercador de vinho. Coppel, s. copelha, ou copella
vulsoens, Cooperage, s. O que se paga a| (termo de ensaiador de moe-
Convulsed, adj. que tem movi-| hum tanoetro pello seu tra-| da).
mento coúvuisivo. balho. Copper, 3. cobre. — , CP
Convulsion, s. convuléad. To co-operate, ¥. 0. cooperar. | ciede tacho, ou caldeira, Cop- -
Convulsive, adj. convulsivo, que Co-operation, 2. edoperacas. per-nose, nariz vermélho. Cope
causa convuisdens. Co-operative, adj. que coopera. | per-plate, lumina desbridor,
Cony, s. coelho: Cony-burrow,' Co-operator, w cooperador, co-| que abre ao buril. Coppér-
toca de coslho. Coney-wool,| operario. mill, fabrica em que sa redaz
peles de coelho. Co-ordinate, adj. coordinado. | o cobre a differentes formas
To coo, v. n. dar arrulhos, cómo Co-ordination, s. igualdade de} por mieio de maquivieme,
he proprio dos pombos. cotídiçaõ. Copper-sheathing, cobre eth

Cooing, 8. arrathe, voz de porit- Coot, s. a gaivota ave.—A very| folhas.. Copper-dlock, barra de
bo. coot, hum tolo, (metuph. ) cobre. Copper, dinheiro eth
Cook, s. rt. cozittheiro. Pastry- Cop, s. cume, alto, stmmhidade| cobre.

cook, pasteleiro. de qualquer cousa. Copperas, s. Caparrosa, omth
Cook maid, s. f. cozinheira, | Copáiba, s. Veja-se Capivi. de sal mineral.

Cook ryom, s. fogad de hatn Copal, s. gomma copal. Coppersmith, s. o que prépara
navio. | parcenary, s. successaS ou) o cobré para delle so fizerem
To cook, v. a. cotinhar,.— To, em coimmim. vasos, Mc.

cook, preparar, ou dispor para (Coparcenor, 8, co-herdeiro. Copperworts, s. casta de bicho
algum fih ou destgnio. Shake- Copartener, s. aquelle a quem| que se cria nos navios ; item,

sfiear. toca igual parte na herança) o bichinho a que chamathor
Cookery, s. a arte da cozinha. | juntamente, com ontros coher-| oucad.
Cool, adj. fresco ; que nad tem| deiros. Coppery, adj. que comem

ciumes, frio, diz-se daquella Copartner, s.o que tem igual) bre.
peços a qual se lhe esfriou) parte on qtinhad ett alguna |Coppicé, s. Penha para fazer
o amor. cousa jnnetamente com outro.| hate, e propristhente, a que
Cool, s. o fresco, fresquidas,!Copertrensbip, s. compatthia,| se faz, quando deéotad as er-
frescura. "| sociedade commercial, vores. Mort
To cool, v. a. refiescar, refrige- Cope, s. capa de asperges, ves-|Copple-dust, 5. pozes que se
rar. {teth, esfriar o attimo de| tiduta sacerdotal. — Cope, qual-| usa’ pará purificar cê fhetats.
alguem (metaph.) quer couta com que se cobre|Coppted, adj. que tem figura
To cool, v. n. refrescar-se, ati-| a cabeça, ou qué se estende | conica.
vinr-se de calma. Item, es-| por cima della. The cope of|Copse, s. mato, tnuttidad de
friar-oê (falfando de huma] heaven, a parte concava do ceo.| plantas baxas.

paikad). To cope, ¥. a. cubrir com huma| To copse, v. a. decotar as at-
Cooled, adj. refrescado, &e. Ve! capa de asperges ; item, con-| voresoa erbustos de hum misto,
To cool. tender, oppor-se.—7To cope,| para que’ nad se fuça thata
Cooler, s. refrigerante, o que| recompensar. Shakesp. brava.

tem virtude refrigerante. Item, | To cope, v. n. oppor-se, resistir. |Copula, s. (termo lógico), cé-

vaso em que se poem alguma |Copernican system, s. systema! pula.

cousa para que se esfrie. Copernicano. To copulate, v. a. unir, ajuntir
Cooling, s. a acyaé de refrescar, |Copetmate, s. compsmheiro, ca-| huma cousa com outra.

&c. Ve To cool. marada, amigo. To copulate, v. n. ter copala.
Coolly, adv. friamente, com ;Copie. Ve Copy. Copulation, s. o acto de ter ¢o-

pouca activilade, com pouco |Copied, adj. copiado, &c. Vel pula com nrolher.

ator, sém abalo. To copy. Copulate, adj. (terro graf-

Coolness, s. frescura, fresqui-|Copier, s. copista, copiador,| matical), copulativo. |
dad. Item, frieza, carencia de aquelle que trasiada livros, Copy, s. copia de alguma Cots
amor, ou uffetto ; item, caren-| &c. Ve tambem Ptagiary. | escrita; © origiiat dê hott

COR ' COR COR

carta, &c., authographo, cuf vantadas, como a bomabasina,| brava, eu pilriteiro.
authographon ; a copia de) &c. Cornelian, s. cornelina, ou cor-
hum painel; escritura, ou in- |Cordelier, s. frade Franciscano.| aeirina, pedra preciosa. =‘
strumento feito por notario.—- |Cordial, adj. cordal, que confor-|Corneous, adj. cousa de corno,
Copy-money, dinheiro que bum | ta o coraçaõd; cousa que ale-| ou semelhante a corno.
livreiro paga ao author pello| gra, Conforta, ou alivia. Corner, s o canto do huma
autographo. Copy, exemplar |Cordial, s. cordial, remedio pa-| casa.— 4 corner of a street, a
de hum livro. ra o coraçaô; qualquer cousa| esquisa de huma rua. The
To copy, V. n. copiar, trasladar; | que alivia, conforta, ou ale-| corner of the eye, o canto do
copiar, imitar. gra. olho. To pul oneself into acer-
To copy, v. n. copiar, imitar, fa-|Cordiality, s. cordialidade, ner, acantoar-se, por-sen” hum
zer huma cousa a imitacad de|Cordially, adv. cordialmente,| canto. To force into a corner,
outro. sinceramente. acantoar, empurrar pera hum
Cupy- book, s. copiador, on liv-|Cordiner, or cordwainer, s. sa-| canto. Corner-stone,
ro copiador, (t. mercantil.) pateiro. angular. -
Copy-hold, s. arrendamento no|Cordon, s. cordaô de huma|Cornered, adj. angular, que
qual o arrendador naô tem ou-| muralha, tem angulos, ou cantos.
tra cousa que exibir senad|Cordovan, ou Spanish-leather,| Cornerwise, adv. com angulos.
huma escritura feita no palacio| s. cordovaõ, couro de, cabra| ou cantos.
do governador da provincia. | custidoe tinto de preto, de|Cornet, s. corneta, instrumento ~
Copy -holder, s o que tem feito} que se fazem sapatos, &c. musico; alferes de cavalla-
o referido arrendamento. Cordwainer, s. sapateiro. ria ; item, papeliço, folha de
Copying out, s. a acçad de copi-|Core, s. o coraçaôd. Shakesp.| papel revolta com figura pira-
ar, &c,. Ve To copy. —Cere, cascabulho de buma| midal, em que se embrulha
Copying-machine, s. copiador| macaa, &c.; a parte interior] qualquer cousa. Item, tíopa
ou maquina de copiar cartas| de qualquer cousa. ou companhia de cavallaris.
de repente. Coriaceous, adj. cousa de couro, | Cornetter, s. o que toca a cor-
To coquet, v. a. simular huma | ou semelhante a elle. neta.
mulher que quer bem por ex-|Coriander, s. o coentro berva. |Corn-field, s. campo de pad.
tremo a hum bomem, fazer ex- |Corinthian order, (termo dejCornice er cornish, s. cornija,
tremos de amor simulados. architecto) ordem Corinthia. .] ou cornige.
Coquetry, 6. arte de fazer ex-|Cork, s. sobreiro, ou sovereiro|Cornicle, s como pequenino,
tremos. de amor simulados,| arvore; cortiça, casca de so-| cominho.
alinho, e modo de fallar affec-| vereiro. Item, rolha para|Cornigerous, adj. cornifero, on
tado. tapar frascos, &c. cornigero, que tem cornos,
Coquette, s. mulher fina, e me-| To cork, v. a. tapar com rolha, |Cornucopia, 8. cornucopia.
lindrosa que finge de estar |Corked, adj. tapado com rol-| To cornute, v. n. fazer eornudo
douda de amor, por bum ho-| ha, rolhado. a alguem. ,
mem. Corking-piu, s. alfinete grande, |Cornute, s. hum cornudo.
Coral, s. coral, arbusto que nace} a que chamamos de cinco reis. | Cornuted, adj. cornudo, fallan-
no fundo do mar ; item, o coral |Corkscrew, s. saca rolhas. do do marido de huma adul.
que poem DO pescoço das crian-|Corky, adj. feito de cortiça. tera,
ças. Cormorant, s. corvo marinho, |Corouto, s. hum cornudo.
Coralline, adj. feito de coral. | ave de rapina; item, (metaph.)|Corny, adj. duro com hum core
Coralline, a. corallina, especie| comilaô, grande comedor. no; item que produz trigo. ,
de musgo marinho. Cormudgeon, s. hum homem a-jCorody. Ve Corrody.
Corant, s. casta de dança assim| varento. Corollary, s. corollario, conse-
chamada. Corn, s. grad, todo o genero de} quencia; item o que he de
Corbe, adj. curvo. Spenser. trigo ; item, callo nos pes, ou| mais, o que sobeja de alguma
Corbegu, adj. (do Francez) t.| uas maos. — Standing corr, se-| cousa.
de manufacturas. Cor de aza| ara, os paes em quanto estad |Coronal, s. coroa, ou cepeila

de corvo, em pe, nocampo, 4 corn of| de flores.
Corbeils, s. (termo da fortifica-| salt, bum grad de sal. Jo zive|Caranary, adj. pertencente q
ça), capoeiras, cestoens. the horses their corn, dar ceva-| huma coroa; item (em ana-

Cord, s. curda.— Cord, pilha de} da aos cavallus. Corn-factor,| tomia), coronal,
Jenha, vu achas. Cords, cor. | contratador de trigo. Corn-|Coronation, s. coroacaé.
das de instrumento musico.) chandler, o que vende trigo. |Coronel. Ve Colonel.
. Cord-maker, cordoeiro, official] 4 corn loft, celleiro, casa em|Coroner, s. official de justiça
que faz cordas. Cord-wood,| queserecolhe otrigo. Indian.| que he obrigado a examinar
lenha, ou achas empilbadas,| corn, milho. os corpos das peçoas que mor-
ilha de lenha. To corn, v. a. salgat, por de) rerad de morte violenta.
o cord, v. a. atar com corda. | salmoura. Coronet, s. (no uso da armeria),
Cordage, s. (termo nautico),|Corn-cutter, s. o que tem por| coros.
maçame, todo q encordoamen-| officio cortar os callos. Corporal, s. cabo de esquadra ;
to de hum navio, cordoalha. |Corned, adj. salpicado com sal,| item, o corporal sobre o qual
Corded up, adj. atado com cor-| salgado. se poem a hostia no altar.
da. — Corded, feito de cordas.|Cornel, s. a cereja brava, ou| Corporal, adj. corporal, corpo-
Shakesp, Corded, dg riscas le-| pilrito.— «free, cerejeira] reo.—. corporal oath, jurne

COR COR cos

mento sobre.ce evangelhos. | sure. . &c. Ve To corrupt.
Corporality, s. corporsidade. | To correspond, v. n. correspon-|Corruption, 8. corrapgad, cof-
Corporally, adv.- corporal-| der; item, corresponder-se com | ruptele.

mente, RO corpo, cartas, ter correspondencia. |Corruptive, ad). que corrompe,
Corporate, adj. unidos, os jum-|Correspondesce, 8. eorrespon-| damna, &c. Ve To corrupt.
tos em bum corpo, fallando de| dencia. Corruptless, adj. incorruptivel.
huma companhia, sociedade, |Correspondent, adj. comsa que|Corruptly, adv. corruptamente.
ou communidade. corresponde, condiz, ou tem |Corruptness, 2. corrupçaõ, vicio.
Corporativo, s a commeni-| proporçaõ a outra. Corsair, s. cossarie, corsario, pi-
dade de qualquer provoagad.| A correspondent, s. (entre mer-| rata.

A corporation town, cidade} cadores e homens de negocio), |Corse, s. corpo; item, cadaver,
municipal. correspondente. corpo morto. ,
Corporeal. Ve Corporal. - (Corresponding, s. a aecçao delCorslet, or Corselet, s. cossolete,
Corporeity, s. corporeidade. corresponder, &c. Ve Jo cor-| peito de armas, courage leve.
Corps, s. corpode tropas. Cerps| respond. Cortex Peruvianus, s. quina ou
de bateiile, corpo de batalha. |Corresponsive, adj. que corres-| cases Peruviana. Cortex win-
Corps de garde, corpo de guar-| ponde, tem proporçaó, ou cor-| feranus, canella de Winter.

da. (militar.) respondencia, proporcianado. |Cortical, adj. pertencente &
Corpulency, s. corpulencia. Corridor, s. (termo de fortifica-| casta das arvores.
Corpulent, adj. corpulento. ga) corredor. Corticated, adj. semelhante 2
Corpus-Christi Day, a festa do|Corrigible, adj. que pode ser| casca das arvores.

Corpo de Deos. emendado, ou castigado ; item, |Corticose, adj. cheio de casca.
Corpuscle, s. corpo pequeno,| que pode servir de correetivo.|Cortin. Ve Curtain.

atomo. Corrival, s. rival, emolo, com-jCorvet. Ve Curvet.
Corpuscular, adj. cousa de ato-| petidor. Coruscant, adj. coruscante.
mos, ow pertencente a elles. |Corrivally, s. competencia, ri-|Coruscation, s. a accad de res-
Corpuscularean, adj. idem. validade. plandeoer, resplandor.

To corrode, v. a. raspar, apa-|Corroborant, adj. corroborante. |Cosecant, s. (t. geometrico)
gar, tirar alguma cousa ras-| Tocorroborate, v. a. corroborar.| cosecante,

pandos. - ICorroborated, adj. corroborado. | Tê cosen. Ve To cozen.
Corradiation, s. unied de raios| Corroboration, s. corroboracad. |Cosier, s. alfaiate remendas, o

no mesmo ponto. Corroborative, adj. corrobo-| que remenda, on faz alguma

Correct, adj. correcto, emenda-| rante. cousa grossciramente, e sem
do. a To corrode, v. &. corroer. primor.

Tocorrect, v. a. castigar ; item, |Corroded, adj. corroido. Cosine, s. (t. geometrico) cosê-
emendar, corrigir. Item, (ter-|Corrodent, adj. corrosive. no, hé o seno do complemento
mo de medicos, &e. eorrigir,|Corrodible, adj. que pode ser| do arco, ou do angulo.
temperar com algum correc-| corroido, Cosmetic, adj. cousa que en-
tivo. Corroding, s. a acçaS de cor-| feita.

Corrected, adj. castigado, &c.| roer, corrosad. Cosmetics, s. enfeites ou adornos
Ve To correct. Corroding, adj. corrosivo. de mulheres.

Correcting, s. a accaé de casti-|Corrody, 8. casta de direito que|Cosmical, adj. (termo astrono-
tr, &c. Ve To correct. ‘os abbades, pugavaé a el-rei. | mico), cosmico.

Correction - 8. correccad, a ac-|Corrosion, 8. corrosad ; a acçaõ | Cosmogony, s. cosmogonia, sci-
gai de corrigir, &c. Ve To| de gastar corroendo. encia da formacad do mundo.
correet, Corrosive, adj. corrosiva, Cosmographer, s. gosmagrapho.

Correctioner, s. maroto, velha-|Corrusiveness, 8. qualidade cor- |Cosmographical, adj. cosmogra-
co, hemem traveço, tarba-| rosiva, acrimonia, corrosivi-| pbico.
lento que tem estado prezo| dade, Cosmolabe, s. coamolabio, in-
para ver se se emendava, como |Corrugant, adj. que arruga, ou} strumento de que se servem os
os que agora mandaé para a! faz rugas. mathematicos para tomar as
casa, da estopa em Lisboa. | To corrugate, v. a. arrugar, fa-| medidas do léo e da terra.

Corrective, s. e adj. (termo de| zer rugas. Cosmological, adj. cosmologico.
Medico), correctivo. Corrugated, adj. arrugado. Cosmology, s. cosmologia, sci-
ive, 8 bam correctivo. |Corrupt, adj. corrupto, viciado,| encia que trata das leis phy-
, adv. correctamente. | depravado. sicas do mundo.
Correctness, 8. exacçaõ, primor, | To corrupt, v. a. corromper,|Cosmopolitan, ou Cosmopolite,
cuidado. damear; corromper, perver-| 8. cosmopolita, cidadad do
» % Corrector, O que| ter; corremper, peitar. mando,

corrige, emenda, castiga, &c.| To corrupt, v. n. apodrecer. {Cosmography, s. cosmographia:
Ve Tb eorrect. — Corrector, |Corrupted, adj. "corrompido, |Cosset, s. condeiro criado a ma5.
(termo de medico), correctivo. | corrúpto, &c. Ve To corrupt. |Cost, s. o custo, ou preço de al-
To correlate, v. n.- correferir, |Corrupter, 8. corruptor, o que| guma cousa; gasto, despeza ;

correlatar, ter correlaçad. corrompe. item, detrimento, dano, perda.
ive, ad). correlativo. |Corruptibility, s. qualidade do | To cost, v. n. custar, ser com-
ativeness, 8. correlagad,| que he“corruptivel. prado, a certo prego.

correspondencia. Corruptible, adj. corruptivel, |Costal, adj. pertencente as cos
Correption, * reprehensad, con-| que pode ser corrupto, viciado. | telas. |
aut II, ez.

cou | cov coy

Costard, s. cabeça; item, easte| riste. To couch, por alguma naê descuberto; occulto, insh»
de magad asim chamada, cousa no pede outra. Tocouch| diceo, fraudulento ; item, ca-
Coster-monger, s. fruteiro, o| an eye, tirar as cataratas dos| sada, queesta debaxo do poder

que vende frata. olhos. do marido. —Covert-baron, er

Costive, adj. dureiro de ventre ;|Conchant, adj. agachado, aca. | femme-covert, mulber casada.
item, que causa dureza del capado. Covert.way, 8. (termo da forti-
ventre.

Couched, adj. corhprebendido, | ficaçaS), estrada encuberta,

&e Ve Po couch. = letter | corredor.

p well couched, huma carta bem | Cevertly, adv. occultamente.
Costliness, s. sumptuosidade,| feita, ou composta. Covertnesa, s. segredo.

Custosa magnificencia Couchee, ¢..termo de ir para a |Goverture,s. abrigo, protecçaõ.
Costly, adj. sumptuoso, custoso. | cama. «e Coverture, (termo forense),
Costly, adv. sumptuosamentew Coucher, s. o que tira as cata-| o estado matrimonial.

custosamente, com grande dis-| ratas dos olhos, oculista. To covet, v. a. cobiçar; item,

pendio. Couch-fellow, s companheiro | desejas oom todas as veras.
Costmary, s. costo, casta de| de cama. Covetable, adj. que se pode cos

herva. Cove, s. angra, ou enseiada pe- | bigar, cousa para se cobiçar.
Costrel, s. frasco para vinho. | quena; item, lugar de aga-|Coveted, “adj. cobiçado, &c.
Cot, Cote, or Cost, s. cabana.| salho. Ve To covet.

Ve Cotquean. , Covenant, s. pacto, convengad, |Covetous, adj. oobiçoso. Al-
Costs, s. custas de huma de-| concerto, contrato ;. item, es-| gumas vezes se toma em boa
menda. critura de contrato. parte por dezejoto, ararento.

Costume, s. traje vestuario. To covenant, v. n. esnfratar, |Covetously, adv. com cobiça.
Cote, s. lad suja, ou lidrosa. | fazer hum contrato, pacto, ou |Covetousness, s. cobiça. = __
To cote, v. a. deixar a tras. convencad com alguem, esti-|Covey, s. bando de passaros ;
Cotage. Ve Cottage, pular, item, qualquer ave com os
Contemporary, adj. cotempo- |Covenanted, ‘adj. contratado, | seus filhos.

raneo. &e. Ve To corenat. Cough,s. tosse..- The chin-cough,
Cotquean, s. molberengo, emi-|Covenantee, s. qualquer das| Ve Chincough.

go de molheres, que ge mete] partes que fazem bum con-| 70 cough, v. n. tossir.

em negocios mulheris. trato, ou convencad. To cough, v. a. lançar fora ou
Cott, s. maca, cama de lona em/Covenanter, s. o que tomava o/ botar alguma cousa tossindo.

que dormem os marinheiros,| partido de seita presbiteriana | Coughber, s. o que tosse.

pendente de cordas. . nas gaerras civis de Ingla-|Coughing, s. a acgad de tossir,
Cottage, s. cabana, choupansa,| terra. o tossir.

choga. Coveneus, adj. fraudulento, fei-;Covie. Ve Covey.

Cottager, s. o que mora em bu-| to com collusaõ, ou conluio. |Covin, or Covine, s. collusad,
ma cabana, ou choupana. Covent. Ve Convent. conluyo.

Cottarel, s. cabana. Cover, s. cuberta, qualquer Could, o preter. imperf. do ver-

Cottier, s. o que mora em ca-| coura que serve para cubrir;| bo. Can.

banas, ou choupanas. item, pretexto, capa,. cor; |Coulter, s. o ferro do arado que
Cotton, s.. algadas ; item, pan-| item, proteccad, abrigo, am-| Corta a terra.

no do algodad.—Cotton Tree,| paro. —Cover-shame, s. pre-|Councellor: Ve Counsellor.

algcdoeire, planta que da -al-| texto para palliar a infamia. |Council, s, conselho, junta de

godad. Raw cotton, algodad} To cover, v. a. cubrir alguma| conselheiros; item, concilio,
em rama. Collon-iwist, fio de] cousa com outra. Item, cub-| ou congresso de prelados ec-
algodas. Cotton skirting, pano| rir (fallando de cavallos, toa-| clesiasticos para decidir pontos

de algodad ou paninho para] ros, &c.); que cobrem as ego-| da religiab.—Counctl-beard, a

camizas. Gotion-celvet, velu-| as, vaccas, &c. paraa gera-| mesa do conselho de estado.

dilho. Cotton Stockings, meias] çaô. Item, encubrir, disfarçar, |Counsel, s. conselho, parecer,

de algodad. A bag of cotton,| palliar. Item, cbocar, estar| aviso; item, intento, designio,

huma saca de algodad. de choco. Tocover with gold,| — To ask counsel, pedir consel-.
To cotton, v. n. levantar-se a) dourar. To cover the table,| bo. To keep counsel, guardar

modo de frisa, ou cotad;. ter| por a mesa. segredo. Counsel, or coun-

bom successo; item, convir,|Covered, adj. cuberto, &c. Ve| seilor, advogado, qu letrado

concordar, ajustar-se, ume-se.| To cover. que defendo a algnem em
Couch or Couch-bed, s. espre-|Coveriag, s. « acead de cubrir, | juizo.

guiçador, ripanço que servede| &c. Ve To cover. —4 cover-| To counsel, v. a. aconselhar,

dormir a sesta. Item, cama) ing for a ded, euberta, vu co-| dar conselho,

a dormir. bertor da cama. Counsellable, adj. que dezeja
couch, v. a. e n. comprehen-|Corverlet, s. cuberta, ou cober-} ser aconselhado, e seguir o
der, conter. — To couch, deitar-| tor que se poem por cima de| conselho de alguem.

se em algum lugar para des-| todos os outros cobertores na |Couosellor, s. aconselhador,

cangar. Tocouch, agachar-se,| cama, conselheiro ; item, hum con-

acaçapar-se. To couch in|Covert, s, protecgad, amparo,| fidente.— counsellor at late,
writing, escrever, por por es-| abrigo; escondrijo, lugar oc-| advogado, letrado.

crito, Tb couch the lance, entis-l culto. |. Counsellorship, s. o oficio, ou

tar a lança, metter a lança nojCovert, adj. cuberto, abrigado| posto de conselheiro.

Costivenem, 9. dureza da ven-

COU COU COU

Count, s. hum conde. Aos{ ria, bateria opposta a outra. | To countermand, v. a. passer
condes de Inglaterra se da o|Counter-boud, s. resalva, ou| contramandado,

titulo de Earl. contra escritura. untermarch, 8. contramar-
Count, s, namero.—Count, or| To counter-buff, v. a. rebater,} che.

reckoning, huma conta. Ac-| rechaçar. To countermarch, v. n. fazer
count-Book, livro de contas. | Counterbuff, s, rebater, a acçad| contramarcha, |,

To count, v. 4. contar, compu-| de rebater, ou rechaçar. Counter-mark, s. contra-marça,
tar, teputar, julgar, estimar.|Counter-caster, s. o que arruma} segunda marca.
Count your money, contai o| livros de contas.) To Counter -mark, v. a. contra»

vosso dinheiro. He counts him-| Counter-change, s. a cousa e-| marcar, marcar segunda vez.
self a learttell min, elle tem-se) quivalente que se da, ou re-|Countermine, s. contramioa.
por homem douto: cebe no contracambéar. To countermine, v. a. contras
Countable, adj. que se pode] To counter-change, v. n. contra} minar.

contar, ou calcular. cambear. Countermined, adj. contrami-
Counted, adj. Contado, &¢. Ve} Counter-charmi, s. encanto, ou} nado.

To count.—He is counted an| feitiço que rebate outro, Counterminer, 8. o que Contra-
honest man, elle esta em con-| To counter-charm, v. a. rebater| mina. '
eeito de homem honrado. hum encanto, ou feitiço com }Countermiining, s. a acgad de

Countenance, s. semblante,| outro.. contraminar.
cara, rosto ; item, favor, pro-| Counter-check, s. reptehensaõ | Counter-motion, s. movimento
tecçad, arrimd, patrocinio. —| reciproca. ~~ cotitrario.

Jo put out of countenance,

To counter-check, v. a. repre- |Countermure, s. contramiuro, ow
confundir, ou envergonbar al-

henler, ou censurar recipro-| contramuratha,
guem. 4 sour countenance,| camente, oppor, rebater. | | To countermure, v. a. fazer humm
rosto carregado, como v de| Counter-checked, adj. repre-| contramuro.
quem esta triste ou enfadado.| hendido, ou censurado reci-}Counter-natural, adj. contrario
To countenance, v. a. proteger,| procamente. à natureza,
favorecer, patrocinar, apadri-| Counter -deed, 3. escritn ou in-|Counter-pace, s. meio, ou me-
úbar. strumento secreto, que des-| dida para que hum intento se
Countenanced, adj. patrocina-| troe o effeito de hum acto so-| mallogre.
do, &c. Ve To countenance.| lemne. ' {Counterpane, s. colcha pespon-
— Countenanced, que tem bella|Counter-distinction, s. ex. In| tada.
apparencia, bem parecido, counter distinction to that, em |Counterpart, s. traslado, ou co
Countenancer, 8. protector, de- opposiçad aquilo. pia de hum instrumento, ou
fensor, O que protege, patro-| To counter-draw, v. & copiar| escritura. |
cina, &c. . | hum desonho por meio de|Counter-pierce, v. a, furar em
Countenancing, s. a accad de} hum papel oleado. direcçaô contraria.
proteger, patrocinar, &c. Counter-evidence, 5. testemun- |Counterplea, s. (termo forense),
Counter, s. mostrador, o banco) ba qué depoem o contrario de| replica.
dos mercadores em que mos-| outra. Counterplot, s. a acçaõ de con-
trad aus compradores vs panos} Counterfeit, s. enganador, im-| traminar a astncia, ou secretos
da sua loja; tento da feiçaô tor. intentos de alguem.
de dinheiro amoedado; item,|Counterfeit, adj. contrafeito,| To counterplot, v. n. contrami-
contra, proposiçaS que signi-| falsificado, fingido.—Counter-} nar a astucia, ou secretos in-
fica contrariedade, opposicad,| feit coin, moeda falsa. tentos de alguem.
&c.— Counters, duas cadeas| To counterfeit, v. a. falsificar, |Counterpoinit, s. (termo de ma-
assim Chamadas em Londres.| cuntrafazer, fingir, dissimular.| sica), contraponto. — Counter.
Counter, (termo tnaritimo)| Counterfeited, adj. falsificado, | point, colcha pespontada e com
almeida, o vaô por onde entra| contrafeito. embutidos.
a cana do leme acima do ca-| Counterfeiter, s. falsificador. |Counterpoise, s. contrapezo, e-
dastre. Counterfeiting, s. falsificaçad. | quivalencia no pezo, ou RO
Counter, adj. contra, ex. Coun-[Counterfeitly, adv. com falsifi- ler.
ter-poison, contra veneno (usa-| caçaõ. O counterpoise, 7.4. contra-
se nd compasiçad de palavras )| Counter-ferment, s. fermento| pezar.
Jo counteract, v. n. impedir, ou} contrario a outro. unterpoised, adj. contrape-
fazer que alguma cousa nad| Counterfesance, s. falsificaças,
tenha efeito, obrando contra-| a accaé de falsificar,
riamente, rebater a diligencia| Counterfort, s. (termo da fortifi-
de alguem. caçaôd), contraforte.
Counter-approaches, s. (na for-| Counter-guard, s. (termo da| aperto opposto.
tificaçao) contra approches. | fortificaçaS), Contraguarda, oujCounter-rail, s. fileira de ba-
To counter-ba'ance, v. &. cot-| conserva. laustes que esta defronte de
trapezar, Contra balançar. Counter-indication, s. (t. me-| outra.
Counter-balanced, adj. cuntra-| dico) contra indicaças. Counter-round, s. (t. militar)
ado. Counter-light, s. contra luz,| ronda, ou contra-ronda.
unterband, s. contrabando.| opposiçao & luz (na pintura.) |Counter-salient, adj. (t. de brae
Ve Contraband, Countermand, s. contramanda-| zad) contra sa:tante.
Counter-battery, s. contrabate-| do, To counter-scarP, v. a faser

COU cou COU

macho, e a femea de dous| oumarx sails, e fore sails, papa-

animaes da mesma especie.| figos. To scud under a pair of

ar, o que tem por] courses, correr o tempo.
occupacaé o ser casamenteiro) To course, v. a. caçar, andar
de mendigos e pedintes caçando ; item, correr (fal-
lando de lagrimas); item, se-

cousa com outra. — To couple guir, correr para chegar a
two dogs together with a couple,| alguma cousa.
ajoujar dous caens. Tocouple,| To course, v. n. correr de ca e
ser casamenteiro, casar, ou} de la; item, disputar, argu-
fazer casamentos. mentar nas escolas.

To couple, v. n. cubrir, como} Courser, s. cavallo ligeiro e ve-
caçaS) contra trincheira. fazem o6 animaes para fazer| loz (esta palavra be poetica).

Counter-turn, s. catastrophe,! geraçaôd ; item, ter copula. Item, caçador de lebres.
ou desenvolvimento de humajCoupled, adj. ajuntado, &c.|Coursey, s. coxia, ou cuxia de
tragedia ou comedia. Ve To couple. gale.

Countervail, s, igual pezo, oujCouplet, s. dous versos, hum/Coursing, s. corrida de galgos,
valor, * | distico ; item, dous, hum par.| &c. & caça.

To countervail, v. a. equivaler, |Courage, s. valor, animo, cora-| Court, s. palacio, paço, ou paços
ter huma cousa no mesmo va-| gem, ou coraje. delrei; jtem, corte, todo a-
lor que outra. Courageous, adj. anitnoso, va-| quelle magnifico composto da

Counter-view, s. a postura em| leroso. familia, cortezais, e grande-
que se achad duas pestoas|Courageously, adv. animosa-| zas de hum principe ; item,
quando huma está defronte da/ mente, com valor, com animo.| tribunal de justica ; item, os
outra ; item, confrontaçad. [Courageousness, s. valor animo,| juizes e ministros de qualquer

To counter-work, v. a. Ve] coragem. tribunal. Court-ladies, as
Connteract, Courant, adj. corrente.

Countess, s. huma condessa, a/Courant, s. casta de danca.—| !
mulher de hum conde. The Daily Courant, huma ga-

Counting, s. a acgad de contar.| zetta.

Ve Tocount.——Counting-house,| To courb, v. n. dobrar-se, in-

8. escritorio, em que os mer-| clinar-se, por-se em acto

gadores tem os livros e fazem| supplicar.

83 suas contas. Courier, s. correio.
Countless, adj. innumeravel.. |Courae, . carreira, curso.— The
Countor, s. (antiquado) hum] course of the water, o curso da

a

| agua, The course of the sun,
Country, s. provincia, regiad;| o curso do sol. The course
o campo, terra fora da cidade,| a man's life, o curso da vida de
e do povoado; item, patris,| bum bomem. Course, cuber-
ou terra onde alguem naceo.
e— À country-house, buma quin-
ta, ou caso de campo.
Country, adj. campones, rustico,
cousa do campo; apartado
das cidades, ou povoados;
item, grosseiro, rustico, igno-
rante.
Country-man, s. hum campo-
nez, ou homem do campo,
lavrador 5 item, nacional, a-
. le que he da mesma naçaô.
Country dance, s. contradan-

ga
Country-squire, s. fidalgote de
provincia.

Country-like, adj. campestre,
rural.

Country-life, s. vida rural ou
cam

Country-woman, s. rustica,mu-
Iber do campo, camponeza,

County, 4. provincia ; item, con-
dado.

Couple, s, ajoujo com que se
ajoujad os caens.——4 couple of
apjres, eggs, Kc. hum par de
macaas, ovos, &o, Couple, O

Ruma contra escarpa.

Countersign, s. (t. militar) con-
tra senha.

To counter-sign, v. a. assignar
huma ordem ou patente de
hum superior na qualidade de
secretario.

Counterscarp, s. (termo da for-
tificagad), contrascarpa. |
Counter-tide. s. mare contraria.

Coanter-time, s. opposiçad.

Counter-trench, s. (t. de fortifi-

water, ceremonias, palavras
Cortezaás, que so se dizem por
ceremonia. Court-hand, a
letra em que se escrevem me-
morias, sentenças ¢ outros in-
strumentos que se conservad
nosarchivos ecartorios. Court,

rua muita estreita.
Court, or court-yard, pateo, ou
patio, de huma casa. Courle
dresser, hum lisonjeiro. Court-
minion, hum valido. Court-
plaster, encerado d'Inglaterra

ara feridas.

o court, v. a. galantear, cor-
tejar, fazer corte, render hon-
ras, veneraçoens, finezas, &c.

court-ladies, galantear damas.
hum quando Ihe couber a vez.| To court, lisonjear. Item, pro-
«4: thing of course, cousa com-| curar, buscar,fazer diligencia.
mua, que succede todos os|Courted, adj. galanteado, &c.
dias. Words qf course, com-| Ve To court.
primentos, palavras cortezaãs,|Courteous, adj. cortez, benigno,
ceremonias. Jn course, er affavel, bem criado.
course, naturalmente, conse-|Courteously, ady. cortezmente,
uentemente, por conseguinte,| com cortezia,
o bein a course of physic, to-|Courteoasness, Ve Courtesy.
mar remedios, estar-se curan-|Couitesan. Ve Courtezan.
do. Take your course and I|Courtesy, s. cortezania, corte.
will take mine, tomai a vossa| zia, affabilidade ; item, me-
resolugas, e eu tomarei aj sura, ou cortezia que faz
minha. Course, derrota, ca-| huma dama ou qualquer
minho que se faz por mar ou) mulber. |
por terra. Women’s monthly| To courtesy, v. n. reverenciar,
courses, menstruo, evacucad] mostrar respeito; item, fazer
menstrua, propria de sexo fe-| huma metura, como fazem as
miaino. Courses, justas, tor-| mulheres.
neios Idem, nautico. Courscs|Courtezan, & puta, mulher

Every one in his course, cada

especialmente a mulheres. To «,

cow CRA CRA

lip, s huma especie de; bum piolho fezendolhe dar
Courtier, 8. corteza5, o que se verbaseo cheiroso.--Our Lady's| hum estouro. He and I have
cracked many @ bottle tugether,

a corte, servindo ou assistindo] cowslip, casta de cebola a-
eu tenho bedido com elle

a pessoa real ; o que corteja a} greste.
alguem para receber algum|Coxcomb, s. o alto da cabeça.| muitos frascos de vinho.
favor. | Item, hum tolo enfeitado, pre-|To crack, v. n. fender-se, abrira
sumido, ufano e arrugante,| se, rachar-se; cabir, arruinar
cujas palavras, alinho, e modos| se (fallando de edificios) ;
de obrar saô afectados, peral-| item, dar hum estouro, fazer
vilho. estrondo. Item, jactar-se,
Cexcomical, adj. affectado, pre-| gaber-se, gloriar-se.
sumido, &c. Ve Coxcomb. |Cracked. Ve Crackt.
Courtly, adj. cortez, cortezaB, , adj. modesto, vergonhoso. |Cracker, s. homem jactancioso,
isonjei . — Coy, arisco, esquivo. Ve| que se jacta, ou gaba; item,
Courtly, adv. cortezmente, com| 0 verbo seguinte. buscape engenho de fogo arti-
cortezania, a maneira de cor-|To coy, v. n. ser arisco, ou] ficial que rebenta com estou-
tezas, ou galan. esquivo, esquivar, afastar, nad| ro. Nuf-cracker, quebra no-
Courtship, 8. obseguio, corte-] dar entrada, impedir o acces-| zes, instrumento para que-
Zia, Cortezania; item, galan-| so, e a familiaridade que| brar nozes.
- teo, sacçaõ de galantear huma) huma peçoa poderia ter com|To crackle, v. n. estalar, dar
senhora, ou procurar de al-) outra. estalos.
cançar hum favor. Coyly, adv. com esquivança. {Crackliog, s. a a acças de estalar,
Cousin, s. primo; prima ; item|Coyness, s. esquivança. Ve Jo| ou dar estalos.
titulo que el-rei da a hum ho-} coy. Cracknel, s. biscouto, golodice

gad), cortina.
Courting, s. a accaé de cortejar,
&c. Ve To court.
Court-like, adj. cortez, urbano.
Courtliness. Ve Courtship.

mem nobre, especialmentejCoz. Ve Cousin. feita de maga, OVOS, ACuçar,
sos do seu conselho, Cousin-| To cozen, v. a. enganar. &c,
german, primo coirmad. Se- , or Cozening, s. en-|Crackt, adj. rachado, &c. Ve

To crack.

). enganado, | Cradle, s. berço. Item, imfan-
—-Cow-herd, vaqueiro, o que}Cozener, s. enganador, velhaco.| cis. To rock the cradle, em-
guarda vacas. Cow-keeper, ojCozening. Ve.Cozenage. berço.
que tem vacas, Cowehouse,iCrab, s. o caranguejo. — Crab, | Cradle-clothes, s. p. roupa que
curral de vacas. Cow-blakes, Cancer, ou Cancro, signo do| se poem no berço.
bosta de vaca secca para quei-| zodiaco. Craé, maçaã agreste, | To cradle, v. a. por no berço.
mar. P. To « cow's thumb,| ou brava. Crab, homem bra- | Craft, or handy-craft, s. officio,
extamesnte, A milk-cow, buma vo, aspero de condiças, e os- aro; engano ; redes anzoes,
vaca que dáleite. Cow-dung,| quivo. Crab-louse, piolho la-
bosta de

boi. ro. Crabs eyes, olhos de car- car. Smali-craft, barcos e
To cow, v. a, atemorizar. ranguejo (t. de pharmacia.) | navios pequenos.
Cow-leech, s. alveitar que curajCrab, adj. muito azedo, bravo ;| To craft, v.n. enganar, fazer
vacas. fallando de fruta. peças maliciosas a alguem. '
To cow-leech, v. n. ter por offi-|Crabbed, adj. azedo (falando de |Craftily, adv. com velhacaria,
cio O Curar vacas, fruta). Item, azedo, aspero| com engano.
Coward, s. hum homem co-j de condiçad, carrancudo, in-|Craftiness, s. velhacaria, astu-

bard tratavel, aborrido. Item, que| cia, engano.
Coward adj. cobarde, fraco de) causa perplexidade. — Tb putjCraftsman, s. official, homem
on q crabbed look, or sour coun-| que tem algum officio.
Cowardice, er cowardliness, 8.) tenance, aburrar-se, mostrar-|Craftsmaster, s. O que he mes-
cobardia. tre, ou sabe bem q seu officio.
Crafty, adj. astuto, velhaco,
fino.

Crag, s. rochedo, ou penhasco
Cowed, adj. atemorizado. Crabbedness, s. amargor, qua-| ingreme. «= Crag, O pescoço.
Te cower, v. n. curvar-se, a-| lidade de couza azeda, ou a-| Spenser.

baixar-se. margosa; item, aspereza de|Cragged, or craggy, adj. ine |
Cowing, s. medo. condicad; item, dificuldade. | greme, difficultoso de sobir.
Cowish, adj, medroso, Craber, s. rato aquatico. Craggeduess, s. maltidad de

Cowl, s. capello de frade, oulCrack, s. fenda, racha, aber-| penhascos ingremes.

monje. tura. Item, estrondo, estou-|Cragginess, s. a qualidade do
Cow-pock, s. vaccina.; especie} ro ; puta vil; item, pessoa! que he ingreme, € difficuitoso
de bexigas a que sad eqjeitas| jactanciosa, ou ufana.--Crack-| de sobir.

as vacas, nas tetas, emalgunis| bra:ned, que nad tem juizo,|Craggy. Ve Cragged.

peixes, com cujp virus, se ino- tolo. A crack-roye, velhaco,| Tb cram, v. a. metter huma
culaa gente, pira se prezer- maroto que merece ser en-| cousa por força dentro de ou-
var des bexigas. forcado. tra, empurralla com força, pa-
Cowes, s. buzios chamados| To crack, v. a. fender, rachar.| ra que caiba em ontra ; tem,
encher a barriga demasia!a-
mente, como se faz 908 por-

_

CRA

CRA

eos, &c. quando os cevas,| fenda,

cevar.
To cram, v. n. comer demasia-
damente.

no transparente, fumo.

Crambe, s. repetiçaS que se faz| dice, borracheira.

das mesmas palavras,

Crambo, s. casta de jogo, no| bebedice.
qual aquele que repete a mes-|Crased. Ve Crazed.
ma palavra que ja servio na|Crash, s. estrondo; grande es-| pequena,

rima, perde hum tanto.

trondo, ou bulha.

CRE

Crape, 6, crepe, casta de pen-/Crawier, s. reptil, reptante,

qualquer cousa, que engs-

Crapulence, s. crapula, bebe-) tinha, trepa, ou se arrasta pelo
Crapulous, adj. bebedo, dado & Crawling, a ecçaõ de engati-

nbar, &c. Ve Tocrawi.

Crayer, s. casta de embarcacad

Crayton, s. lapis, que serve

Crammed, adj, cevado, &c.|To crash, v. a. quebrhr, fazer| para marcar, riscar, debuxar,
&e

Ve To tram.
Cramp, s. espasmo, ou retrac-

mente chamamos breca ; item,

em pedaços. ,

To crash, neut. fazer estron-|To craze, v. a. quebrar, fazer
çaô de nervos, a que vulgar-| do.

Crashing, s. estrondo.

empecilho, embaraço, estorvo,|Crasiness, Ve Craziness.
impedimento. -—. Cramp, or|Crasis, s. temperamento, con-|Crazed, adj. quebrado.
cremp-iron, gato, pedaço de| Stituicad. Item, termo grams-iCrazedness, s. tontice, achas
festo para prender buma cou-| tical, syneresis, contracçaô. | que dos velhos.
ga com outra. Cremp-fish, o|Crass, adj. crasso, grosso, gros- |Crazipess, s, doudice, tontice,

peize torpedo. ou tremelga.
0 cramp,
mentar com espasmo ; engatar,

seiro,

sura,

como fazem os pedreiros as|Crastinatioo, s. demora.

pedras; item, impedir.
Cramped.- Ve Crampt.

Crasy. Ve Crazy.
Crotch, Ve Rack.

Crampt, adj. que padece espas- Cravat,s. caravata.

mo, &c. Ve To cramp.

o-crave, v. a. dezejar, ou pe-

em peda gos ; item, fazer per-
der o juizo a alguem, fgzelo
endoudecer.

loucura.

v.a. affligir, ou ator-|Crassitade, s. crassidas, gros-|Crazy, adj. louco, doudo, ton-

to, que perdeo o juizo; item,
decrepito, velho, fraco. -

To Creak, v. n. ranger, estalar,
fazer bulha, assim como fa-
zem os sapatos quando sad
novos.

direit dir com ancia.— May I crave|Creaking, s. rangido, o soldo

Gran pd se do guindaste, oa your name? como te chama espero que fas o que range.
é quando vm? .
polé qu se carregad ou Craved, adj. dezejado, ou pe-| grosso (he palavra Iriandeza.)

descarregad fazendas.

Cc s. O grou ave. Item,| dido com ancia.
ied gm , Craven, or cravent, s. huma pe-| substaricia do leite.-—Cream of
o crane up, v. a. levantar por} 908 que he cobarde.— Craven, tartar, cremor de tartaro.
meio de hum guindaste, guin-| O gallo que ficoa vencido na] Cream (metaph), a flor, o

indaste.

dar.

peleja com outro gallo, e que
o.

Craned up, adj. guindado, le-| esta descorçosd

com guindaste,

To craven, v. a. acovardar,

: . craneo, (t. anato-| tirar o valor, descorçoar.
ragiam, 2 »( Cravened, adj. acovardado, des | em nata, fazer-se nats, ou

mico. ;
Crank, adj. rovusto, valente;
demasiadamente carregado

“(falando de hun? navio);
átem, plegre, jocundo, ameno.

Crank, s. tortura, ou ve.ita
hum rio tortuoso. Item, COn-
Ceito, ou argucia que consis te
em mudar de alguma sorte a
significaças, on letras de hu-
ma palavra. Bell crapks, mo-
vimentos de campainhas.

To crankle, v. a. quebrar,
abrir, como fazem as cheas,
e chuvas impetuosas a terra.

outra, dar voltas, como faz|Crawfish,

hum rio tortuoso.

corgoado.

Creaght, s. manada de

gado

Cream, 8. nata, e mais leve

melhor, o mais excellente.

Cream-faced, adj. cobarde,

amarelio por causa de medo.
To cream, v. a. converter-se

tomar a cor de nata.

Craver, s. o que pede, ou deze- | To cream, v. a. tirar a nate do

ja com ancia.

leite ; item (metaph.), tirar

Craving, s. a acçaS de desejar,| a flor, ou escolher o melhor.

de} ou pedir com ancia,
Craving, adj. que pede, oujCreance, s.

Creamy, adj. cheio de nata,

fiador, corded que

ja, insaciavel.—-She is «| prende no pe do açor.
craving woman, ella sempre |Crease, s. dobra do panno, do

esta a pedir.

To have a crav-| vestido, &e. o simal que fica

in,” stomach, estar sempre com | na cousa que se dobrou.
vontade de comer, ter sempre) To crease, v. a. dobrar alguma

fome.

cousa de maneira que fique o

Cravingn.™, §. insaciabilidade. | sinal por onde se dobrou,

o craunc,t or crunch, v. a.(Creast. Ve Crest.

To crankle in and out, v. n.) mastigar altuma cousa, sem | To create, v. a. criar, dar 6 ser,
entrar, € sahir repetidas vezes,| abrir a boca.

andar de huma banda para ajCraw, s. papo da * Sves.

guejo que nasce mS FIOS

fazer alguma couse de nada ;
item, prduzir, causar ser

crayh ‘h, 5. caran-| causa; item, criar :

dos, dignidades, &c.

Crankles, s. quebradas de ter-|Crawl, 8. pesquejra, pesqueiro, Created, adj. criado, &c. Ve

Fas desiguaes, aberturas; item,
yoltas dos rios.
Crankness, s, vigor, saude,

forga.

Cranuied, adj. ebejo de aber-
as, ou rachas.

Crenny, s. abertura, racha,

To crawl, v. n.

viveiro de peixe.

andar de gatinhas,

se pelo chas.— Tq

To create. '

enga tinhar, Creating, 8. a acced de criar,
am \tar-
eram” up, Creation, s. criegad, a accad de

&c. To create.

trepar, subir a huma avore,| criár, &c. Ve To create.

parede, &c. To crawl

wink

Creation, todas as criaturas, O

lice, estar fervendo em pjol- | mundos item, qualquer cousa

Ed

CRE CRE É CRI
Crest-fallen, adj. abatido, des.
ado.

produzida. como de vidro que se quebra;
Creative, adj. que pode criar. | de taboa que se fende, &c. corço
* Creator, or creation, s. criador. Creeking, s. sonido aspero,|Crestless, adj. que nad tem
Creature, s. criatura, qualquer| estalo, &c. Ve Tocreek. blazaô, que naô he nobre.
Cousa criada; item, criatura. |Creeky, adj. tortuoso, fallando|Cretaceous, adj. barrento cheio
oa feitura de hum principe, de| de rius, costa do mar, &c. de greda.
hum valido, &c.—4 strange| To creep, v. n. engatinhar, |Creuz, adj. (na escultura) con-
creature, hum monstro. andar de gatinhas; arrastar-| cavo.
Creatarely, adj. que tem as| se pelo chad, andar a rasto, | Crerice, s. fenda, abertura, ra-
qualidades de huma criatura.| ou de rojo; lisonjear; item,| cha.

Crebrity, s. frequencia. andar de vagar e com trabal-| Crew,e. muitidaS, ajuntamento
Crebrous, adj. frequente, ho.—To creep in, insinuar-se,| de gente, turba equipagem,
Credence, s. fe, credito ; item,| intrometter-se, introdazir-se.| tripulagad. The crew of a ship,
nome, fama. Tb creep out, ir-se embora. a esquipsçaS de bum navio,
Credent, adj. credulo, que cre|Creeper, s. reptil, anima! que| os marinheiros, e a mais gen-
facilmente ; indubitavel. anda a rasto, ou de rojo com| te que serve para a navega-
Credentials, s. cartas de cren-| © peito por terra; item, casta | ¢a6.
ça, credenciaes. de picanço ave. Crew, o preter. do verbo To

Credibility. Ve Credibleness.|Creep-hole, s. buraco, escon-
Credible, adj. crível, couza a| drijo, toca de qualquer ani.

que se pede dar credito; item,| mal; item (metaph.), subter-
-abonado, faliando de pessoas| fugio, pretexto, desculpa.

a que se deve dar credito. —|Creeping, e. a acçaS de enga-| outras bestas; item, choça,

It ts not credible, nad hecrivel.| tinbar, &c. Ve To creep.—j| choupana, cabana.

A credible witness, testemunha| Creeping and creueking, cobar-| Te crib, v. a. techar alguem

abonada. dia, fraqueza de animo, falta] dentro de huma choupana, ou
Credibleness, s. credibilidade. | We valor. outro qualquer lugar aperta-
Credibly, adv. de huma maneira | Creeping, adj. que anda a rasto,| do.

crivel. ou de rojo com o peito por} Cribbage, s. jogo de cartas as-
Credit, s. fé, credito; honra,| terre. — 4 creeping animal,| sim chamado.

valimento reputagad.— Tb give| bum reptil. Cribble, s. crivo, especie de pe-

credit to a thing, crer alguma) Creepingly, adv. vagarosamen-| neira.

cousa. To give credit to one,| te, & maneira de reptil. Crick, s. o ranger, ou o estrondo

or to trust one, vender fiado, |Cremor, s. cremor. . | que faz huma porta; item,

flar. - Crenated, adj. entalhado, aber-| dor no pescoço, quando esta
To credit, v. a. crer, tar cre-| to, coitado em pedra madeira,| encordoado.

dito abonhr. To credit one in| &c. Cricket, s. bum grillo. = Cricket,

kis account current, abonar hu-|Creole, s. pessoa nascida nas| casta de jogo quo se joga em

ma somma a alguem em sua} Indias occidentaes. Inglaterra dando numa pela

conta corrente. To crepitate, v. n. estalar, dar| com ham pad, ke. Cricket,
Creditable, adj. honorifico, hon-| pequenos estalos, crepitar. banquinho, ou cadeira baxa,

roso, que da credito, ou hon- |Crepitation, s. estalo pequeno. | Cried, adj. gritado, &c. 0 vere

TR. Crept, participio do verbo To) bo. 7e cry.
Creditableness, s. honra, cre-| creep, ertgatinhado, &c.

Crewet. Ve Cruet.
Crib, s. manjadoura, em que se
poem o comer dos cavailos, e

Crier, s. pregoeiro, o que lança
dito. / Crepuscle, s. crepusculo, luz| pregoens.
Creditably, ad¢. honrosamente,| duvidosa, a que o vulgo cha-| Crime, s. crime. |
honorificamente. ma entre luz e fusca. Crimeful, adj. crimingso.
Credited, adj. crido. Crepusculous, adj. cousa de! Crimeless, adj. innocente,
Creditor, or creditour, s. credor,| crepusculo, ou entre lug ej Criminal, adj. criminal, crimi-
ou acredor. fusco. noso, A criminal cause, huma

causa criminal.

4 criminal, s. hum criminoso,
ou delinquente; item, o que
he accusado.

Criminally, adv. criminalmen-

Credulity, s. credulidade. Crescent, s. o crecente da lua,
Credulous, adj. oredulo, que] crescente, figura da Ine no-
ere facilmente. ‘ va. ”
Credolously, adv. credulanen- | Crescent and crescive, adj. cou-
te. Sa que erece, ou s¢ augmegta.
Creduloumess, «. credulidade. |Cresses, s. o mastruço erva.—
Creed, & o credo, o creio em| Water-cresses, agrioens.
Deos padre, e profiesad da fe.| cresses, couve brava. o.
Creek, s. angra, ou porto peque-|Cresset, 8. farol, especie de lan<| Crimination, s. criminaced, a
no ; item, dobra, ou volta tor-| terna grande no alto das ata-| accad de avcusar de ham
tuosa, como se vem em alguns| laias; item, trempe em que) crime. oo.
rios, costa da mar, &c.—.4| se poem a caldeira, &c. Crimimous, adj, criminal, og
creek in the neck, dor no pes-|Crest, s. peonacho no elmo ou criminoso.
coço que impede o movimen-| capacete; crista do gallo, &c.|Criminously, adv. crimiyotãe
to delle. Item, cristas, soberba, orgu-| mente.

crime, culpa, se
Crimp, aaj. consa, que. facil.

CRI CRO CRO

mente sequebra, ou desfaz. | Critical, adj. critico, que critis) To crook, v. a. encurvar, fazer

To crimple, v. a. arrugar, fazer| ca, ou censura, —Critical days] curvo.

Que alguma cousa fique engo-| (termos de medicos), dias|Crooked. adj. curvo, torto, eu-
rovinhada. criticos. Crificel times, tem-| curvado; tortuoso; perverso,

Crimpling, adj. a acçaS de ar-| pos trabalhosos, ou perigosos. | malvado, —Crooked-legs, per-
rugar, &c. Ve Tocrimple. | Critically, adv. a modo de cri-| nas tortas.

Crimsoa, s. a cor chamada car-| tico, conforme as regras da/Crookedly, adv. de huma ma-
mesim; item, a cor verme-| critica. neira curva, nad em linha
ba - Criticalness, s. exactidad, deli.| recta.
cadeza em julgar de alguma/Crookeduess, s. encurvadura.—-
cousa. * Thecrookedness of rivers, as Lor-
turas, dobras, ou voltas tortuo-

To crimson, v. a. tingir de car-
misim.

Crincum, s. (palavra da gicia),| To criticise, v. 0. é a. criticar,

capricho, fantasia. ceusurar as obras que sas dos rios.
Cringe,s. reverençia, profunda.| tem composto, criticar as ac-| Jo croul, v. n. rosuar; fallar
[Usa-se desta palavra faliando| çoens de alguem, por entre os dentes.

Crop, s. o papo de qualquer ave.

Criticism, s. a arte de criticar,
(rop, colheita, a novidade de

daquellas reverencias profan-
critica.

das, salamales, ou (como di-

Critic, s. crítico, o 'que critica,
ou censura. Ve Jo criticise,
— Critic, a arte da critica.

To critic, v.n. Ve To criti-
cise,

Critick, a critica, exame, cen-
sura.

horse, cavalio derrabado. -
eared, que temp as orelhas cor-
tadas, desorelhado.

To crop, v.n. dar fruto, produ.
zir novidades.

To crop, v. a. cortar, encurtar.
«To crop « horse, derrabar
hum cavallo. Tocrop the ears,
desorelhar, cortar as orelhas,
To crop flowers, colher flores.

Cc » adj. que tem s bar.
riga chee, farto,

Cropped, adj. cortado, &c.

Cringing, s. Ve To cringe.
Cringing, adj. vil, bao, ser-

Crinkle, s. dobra, ou volta tor-| como faz o corvo.
tuosa. Croceous, adj. acafroado.
To crinkle, v. a. encolher, ar-|Crocitation, s. Ve Croak.
rugar, como faz a magreza aj Crock, s. panela, ou qualquer

He, outro vaso de barro. —=Crock-
crinkle, v. n. correr tortuoso, | butter, manteiga salgada.
ter dobras, ou dar voltas tor | Crockery, s. louça de barro.
tuosas. Crocodile, -s. crocodilo, animal
Crinose, adj. cabeludo, que) amphibio. P. Crocediuls's tears,
tem cabelo. lagrimas de crocodilo. mago empachado, doente por
Cripple, s. coxo, o que coxes. |Crocodiline, adj. semelhante ao) causa do muito comer.
To cripple, v. a. fazer coxo,| crocodilo. Cropt. Ve Cropped.
fazer coxear. Croft, s. pasto, ou campo peque-|Croiser, s. baculo. pastoral de
Crippled, adj. feito coxo. no onde pasta o gado, ac pede| bum bispo, &c.
Crippleness, s. a qualidade-de) huma casa. Croisers, s. cruzeiro, constella-
ser coxo, o coxear. Croisade, end croisado, s. cruza-| cad novamente descoberta pe-
Crisis, s, crize, ou crizis. da, guerra contra 08 infleis. los navegantes do novo mundo;
(Crisp, adj. encrespado, crespo ; | Croises, s. peregimos que tra-| he composta de quatro estrei-
tortunso, que da du tem vul-| zem huma cruz; item, solda-| las postas em cruz na parte
tas tortuosas ; item, quebra-| dos que pelejaô os infieis, cro-| Austral.
digo, que facilmente se que-| zados. Croslet, s. crageta, ou crus pe.
bra. To croke, v. mn. Ve To croak. | quena.
‘To crisp, v. a, encrespar, fazer|Croking, s. Ve Croak. Crosly. Ve Creesly.
Crespo; retorcer; dar voltas|Crone, s. buma ovelha velha ;|Crovness. Ve Crossness,
tortuosas. item, huma mulher velha (pur|Crqes, 3s. huma cruz. — Cross,
Crispation, s. a acçaô de en- cruzeiro, huma grande crus
Orespar. de pedra, como as que se puera
Crisped, adj. encrespado, &c. nas preças publicas, &c. Cross,
Ve 7b crisp. desgraça, infortun.o, trabalho,
Crisping-pin, e ferro de en- crus, affticcad, pena. Cross and

).

Croay, s. (termo da giria), hum
amigo velho, amigo de muitos
anos.

Gruok, s. bum gancho. 4 &itle

crespar o cabelo. crook, hum ganchinho. 4] ptle, cunhos ou cruzes, casta
Crispuess, s. a qualidade de ser| shepherd's creok, cajado de pas-| de jogo Crots-gramed, im-
crespo. tor. Crouk-backed, crook-shoul-| pertinente, aborrido. Crosse

dered, corcovado. Crook-leg-| legged, que esta com as pernas
ged, que tem as pernas tortas, encruzadas.

Creok-footed, que tem os pes: Cross, 2dj. atravessado, posto de
tortos. P. Hy sock aad crook,| Lavez; importineme, abor-
& torto, é a direto. rido = 4 cross wend. Ve Croste

e a
Criterion, s. signal por meio
do qual se juiga da oondade
du. rolndade de qualquer cov

sas ou injusiosas. Cross pur-
poses, cousas contrarias. A cross Cross-row, s. o alphabeto.
business, hom mao negocio. 4)Cross-wind, s, vento que asopra
cross day, hum diainfeliz e des-| da parte direita da
graçado. Cross path, or Gross querda.

ada ;|Cross-wise, adv. transversal,
item, vereda que atravessa] atravessado, pósto de travez.
huma estrada. A cross dar|Crotch. s. hum gancho.

chot, huma bala que tem hum Crotchet, s (termo de musica),

pedaço de ferro atravessado
pelo meio. Cross bile, des-
graça, infortunio, trabalho ;
item, engano. Cross matches,
casamentos feitos a troco.

seminima.—Crotchet, fantasia
capricho, parvoice, ridicalazia.
Crotchet, esteio para sustentar
hum edificio. Crotchet, sinal
de imprensa que se faz desta

CRO

® mult i
bulha, “embaraço de waite gat
te junta ; item, o povo miado
a piebe, o vulgo. Crowd,
rabeca instrumento musico,
Hudibras.

To crowd, v. a. encher, atrancar,
emberaçar huma casa, &e.
ajuntando nella cousas com
desordem, e fora do seu lugar.
Item, apertar, ou chegar ss
cousas humas as outras, To
crewd in or out, empurra? pera
dentro, ou para fora. Thcromd
sail, (phrase nautica) fazer
força de vela.

To erowd, v. n. ferver de gento, .

ou com gente, camo dizemos

sorte [ }.
Crutels, or croteying, s. esterco
yerd, vergaseca. A cross jack-| de lebre
seil, vela redonda. The cross-| To crouch, v.n. agachar-se, a-
piece of the bits, travestas da caçapar-se,— To creuch, sUm-
abita. Cross-irees, vaos dos| birse, &c. Ve To pingo. Crowded, adj. atrancado, &c.
mastros e mastargos, (t. nau-|Crouched, adj. apachado, &c.| Ve To crowd.
ticus. ) Ve Tu crouch.—Crouched Fri-| Crowder, s. o que tange rabeca.
Crues, or across, prep. de tra-| ars, frades que trazem huma|Crowdios, 9, a acçaõ de atran-
vez, @ travez ; item, de banda] ctuz no habito. car, &c. Ve Tb crowd.
a banda, de huma parte a/Crouching, s. a acgad de aga-|Crowed, preterito de verbo To
outra, pelo meio.—Cross the| char-se, &c. Ve To crouch. | crow.
fields, pelo meio dos campos.|Crouchmass, or crouch-mas-|Croving, s.0 cantar do galio.
I went cross the wood, atravesei) day, 5. a festa da Santa Cruz. |Crow-keeper, s. espantalho pera
o bosque. Croud. Ve Crowd. espentar passaros,
Cross, ady.~-Ex. Every thing|Croup, s. q lombo de qualquer |Crown, s. coroa,

de bum lugar, quando a gente
be tanta mello que se embara-
çaô huns com outros, Item,
meter-se em huma bulha, ou
rebolico.

insignia de

goes cress with us, tudo nos he
contrariv.

ave; item, anca, ou garupa do
cavallo,

To cross, v. atravessar, passar|Crout, 8. Sour-crout, folbas de

de huma parte a outra. — To
cross the river, atravessar o rio.
To cross over the way, atraves-
sar a ruas. To cros, impedir,

oppor-se contradizer. 70 crosa
one's designs, fazer, que 06 in-
tentos de outrem se mallogrem.
To cross, tormentar, afligir.
To cross ene's legs, encruzar as
pernas., To cress oneself, ben
zer-se, fazer o sinal da cruz.
To cross or to cross out, riscar,
apagar, borrar.

“To cross, v. 0. estar posto de
travez, ou atravessado sobre
outra cousa. — Te cross, repug-
Bar, nad ser compativel, nad
conformar-se huma cousa com
outra, nad condizer.

Jo cross examine, ¥. a. exami-
bar segunda vez as testemun-
has para ver se se conteadi-
gem, Cross-bow, besta de atisar
settas. 4 cross-bow man, bés-
teiro, o que atira com besta,

» adj. atrevessado, &c.
Ve To Cross.

Crose-fortune, s. adversidade
mfontanio.

Crossiy, adv. de travez, a tra-

couve salgadas e couservadas
em hum berril entre camadas
de sal e semente de cosntros.

Crow, s. o corvo ave, Crow-foot,

(termo nautico) pé de cabra.
Crow-foot, casta de rapunculo,
a que chamamos dos campos.
Crow-garlick, alhu iogreme, ou
silvestre. Crow-lees, jacinto
flor. To pluck q crom, disputar
sobre cousas que nad valem
nada. He has an ill crow bo
pluck, elle tem entre made bum
negocio que lhe ha de custar
muito trabalho, J have a crow|.
to pluck with you, tenho que

tomarvos huma satisfagad. |Crowned,

Night-crow, coruja ave noo-

pessoa real. — The crown of the
dead, cucuruta, 0 mais alto da
cabeça. Crown, coroa come
a dos clerigos ou frades.
Crown, or garland, capella de
flores, &c. The crown of a hat,
acopadochapeo. The crown
of a periaig, a rede de hums
cabelleira onde se ataú 03 ca-
bellos. Crown, coroa, moeda,
de prata em Inglaterra, que
vale pouco mais de outo tos-
toens. Crowa, coroa, reino.
Crowe of the anchor, cruz da
aucora.

To crown, v. a. por & alguem a
coroa na cabeça, coroar ; item.
recompeasar, premiar ; item,
acabar, perfeiçoar.

rowned, adj .coreado, de.

Ve To crown.

turna. 4 scare-crow, espan-|Crownet, s. coroa pequenina ;

talho para espantar os passa-
ros Grow’s-fool or caltrop,
abrolho, estrepe, ou ferro de
tres, &c. Ve Caltrop. He
strutteth like a crow in a gui-
ter, elle passea soberbamente.

item, « o fim, imento ou desig-

Crowning, 4 coroage3, a accad

coroar, &c. Ve To crown.

Crown-wheel, s. a roda superior

de hum relogio d’

algibeira,
Crow, o canto do gallo. Cock- |Crown-works, s. (termo de éot-

To crow, v. n. cantar o gallo. | To croyn, v. n. berrar a coms
— To crow, jactar-se, gloriar-| quando anda com a berra,
brama, 0a cio R R

CRU

CRU

Crucial, adj. do feitio de hama) Cromany, adj. cheo de miólo.
Crump, or crump-shouldered,] casca, &c. Ve Crast.—Item,
adj. corcovado. -. Crump-footed,| impertinente, rabugento, abor-

crus.

To craciete, v. 8. atormentar
dar tormentos.

Crucisted, adj. atormentado.

Po agr iodo np

CRY
Crusty, adj. que tem codes, ou

ride,

» 9. especie de macajCratch, s. moleta, ou muleta de

Crucible, s. crysol, ou cadinho} de trigo cozida no forno, de] coxo.

instrumento de fundidor.

feitio redondo e achatado, e

Cruciferous, ad). cracifero, que de que se fazem tostas para

tem huma cruz.
Crucifier, s. o que crucifica.

moçar, kc.
To crumple, v. a. arrugar, fazer

Crucifix, s. hum cracifixo, aj rugas. |
imagem de nosso Senhor Jesu| Crumpled, adj. arrugado.
| To cranck, v. n. gralhar, oulCry,s. grito, gritaria, alarido.

Christo crucificado.
Crucifixion, s. o crucificar, a ac
gad de crucificar.

gritar como n grou.
To crankle, idem.

Cruciform, adj. que tem o feitio/Crupper, 8. garupa, ou anca do

de buma crus.
Crucified, adj. crucificado.
To crucify, v. a. crucificar.

cavallo ; item, rabicho da sei-
la. -
Crural, adj pertencente as per-

Crucifying, s. a acga6 de cru-| nas,

r. Crusade, or crusado, s. cruzado,
Crucigerous, adj. que leva huma| casta de moeda. Ve Croisade.
cruz. Cruse, s. Ve Cruise.
Crud. Ve Cord. To cruse. Ve To cruise.

Crude, adj. cru, nad cozido; |Crash, e. collisad, choque, o to-
cru, mal cozido; verde, nad} que de hum corpo solido em

madaro ; item, indigesto, con
faso, sem ordem. Crude, (en-
tre os chimioos), indigesto nad
preparado.

Crudely, adv. sem a devida pre-
paraçaõ, cruamente.

Crudeness, s. indigesta6, crueza,
&c. conforme o adjectivo crude.

Crudity, s. idem.

To crudle, v. n. coagular, coal-
her.

Crudy, adj. coagulado ; item,
indi

Cruel, adj. cruel, deshumano.

outro com força.

To crush, v. a. apertar, com-
primir, entalar, meter buma
cousa entre outras taé aperta-
damente, que se mnaG possa
tirar dellas; fazer que hum
corpo de em outro com forga,
fazer chocar huma cousa com
ontra; item, oprimir; espre-
mer ; abater, desanimar ; em-
purrar, com força.

To crush, v. n. condensar-se.

Crushed, adj. apertado, &c.
Ve To crush.

«À cruel man, hum homem|Crushing, s. a acçaS de apertar,

cruel.
Cruelly, adv. cruelmente.

&e. Ve To crush.
Crust, s. codea, concha, casca,

Cruelness, and cruelty, s. cruel- | dureza na superficie do pad,

dade, crueza.

ou de outra cousa.—-4f crust nf

Cruentate, adj. cruento, sangui-| bread, huma codea de pas.

nolento, cheo de sangue.

To crust, v. n. encodear, fazer

Cruet, s. galheta para azeite,| ou ganhar codea.

ou vinagre.

To crust, v. a. encodesr, fazer

Cruise, s, huma taça pequena. —| ganhar codes, cubrir com

ise, COTSO, COBSO.

codea, concha, casca, &c.

To ciutch, v. a. sustentar com
muletas, ter mad no corpo
com » Como fazem os
coxos. ~

Crutched, or Croached Friars.
Ve Crouched.

—Cry de guerre, grito que se
da antes de dar batalha. Cry,
choro, pranto. A cry, or pack
of dogs, huma matilhade caens.
Oy, pregad'com que se apre-
goa peixe, fruta, e outras cou-
sas semelhantes. Cry, accla-
maçaS, clamor publico e po-
pular.

to cry, v. a. € n. apregoar.—
To cry mercy, pedir misericor—
dia. Tocry, or to call, chamar.
To cry or weep, chorar. He
does nothing but ery, ellé na&
faz maisque chorar. To cry,
gritar, fazer grande alarido,
dar gritos. To cry out for help,
gritar pedindo ajuda. To cry
out against one, gritar contra
alguem, queixar-se de alguem,
Fo cry out (fallando de huma
mulher, ) estar perto do parte,
ou estar para parir, estar com
dores do parto. To cry one's
eyes out, debulhar-se em lagri-
mas. To cry unto God, invocar
a Deos. To cry up, louvar,
exaltar ; item, levantar o pre-
ço de alguma cousa por meio
de pregas. To cry down, de-
sacreditar, fazer perder o cre-
dito, reprehender ; item, pro-
hibir; reprimir, rebater. * To
cry down the money, lançar pre-
gaô para que esta ou aquela
moeda naô corra.

Cryal, s. garça, ave de rapina,
e aquatica.

To cruise, v. a. andar a corsoou Crustaceous, adj. que tem con-|Cryed. Ve Cried.
cha, mas naé inteiriça, crusta-|Cryer, s. casta de falead.
Cruiser, s. o que anda a corso,| ceo. )
ou anda cruzando o mar ; |Crustaceousness, s. a Qualidade| gritar, &c. Ve To cry.
dos mariscos que tem concha, |Cryptical, or cryptic, adj. es-
. Cruising, s. a accad de andar a | mas nad inteirica. cond

cruzar o mar.

navio que anda « cruzar.

Corso.

Crustacites, 6.

- Crom, or crumb, s, o miolo do| crustaceas. o
pad. Crusted, adj. encodeado, &c. |Cryptography, s. cifra; carace
. Je cramble, v. a. esmiolar, ou| Ve To crust. .
Crastily, adv. impertivente-|Crystal, adj. cousa de cristal
To erumble, v. D. fazer-se em| mente, com impertinencia, co-| semelhante, ou pertencente a

esmigalhar a pad.

mo fazem as pessoas aborri-

Crumbled, aj. esmiolado, es-| das, e rabugentas.
galhedo.

mi
Senta, s. hama bolsa,

Crustiness, s. impertinencia, ra- | cristal de rocha. Crystal-g

bugem, mao humor, Ve Crus-
taceouspess.

Crying, s.a acçaS de chorar,

ido, occuito.

petreficações |Crypticaily, adj. as escondidas,

occultamente

teres secretos.

cri
Crystal, s. cristal, Rock-eryrtal,
cristal artificialoa de vidro. ?
Crystaline, adj. cristaline.

° cuc CU! CUM

Crystallization, s. cristaliizaças,| a figura de abobera, melas, e) coxa da perna.

a acçad de cristallizar; item o) outras frutas semelhantes. |Culdees, s. certos monje que
effeito da cristailisaçad. Cud, s. o comer que esta no| havia antigamente qm Eicocia:

Tb crystallize, v. a. en. cristal-| rulnidouro, ou bolsa dos anima-| Culinary, adj. cousa perten-
dizer, reduzir a criftal; hem,| es que romiaé, ou remoem.-=| conte a cozinha.
cristallizer-se. To chew the cud, raniar, re-| Call, v. a. escolher.

Cab, s. o filhinho de qualquer] moer, como fazem os bois, ca-| Cullander, s. coador, vaso por
attima! particularmente do ur-} bras &e. To chew the cud (me-| onde se cos algum liquor. '
so, da raposa, ou da balea.—-{ taph.), ponderar, considerar | Culled, adj. escolhido.
Shakespeare, tambem chama.) huma e muitas vezes alguma |Cuiler, s. o que escolhe.

Cub, por desprezo, a hatn ra-| coasa. Cullion, s. velhacu, maroto.
pez ou a huma rapariga. Cudden, or cuddy, s. bum pervo,/Callionly, adv. vil, bazo, ve-

Te cub, v. a. parir (fallando da} hom tolo, huma pegos sem| lhaco.
rapoza, bales, e outros ani- gute. , Cullis, s. culi; a sustancia da
maes). udden, adj. tolo, ignorante. | carne cozida (ty de cozinha.)

Cube, s. (na geometria), cubo,| To cuddle, v. n. agachar-se,) Cally, s. aquelle que foi enga-
corpodo festio de hum dado. -—| acaçaper-se. nado, ou de quem se fez z0m-
Cube-root, a raiz cubica. Cudgel, s. pao que serve para] baria.

€ubeb, s. cubebns, pequeno espancar, ou dar pancadas —| To cally one, v. a. enganar al-
firato redondo, secco, da feiçaS| To cross the cudgels, ceder, ren-| guem.
de pimenta negra. der-se, dar-se por vencido. - culminate, v. n. (termo a-

Eubical, or cabic, adj, cubico.— | Cudgel-proof, adj. que resiste] stronomico), estar no ponto
Cube root, a raiz cubica, as pancadas que paô se lhe da| culminante.

Cabiform, ed). de figura cabica.| de pancadas: Culmination, s. (termo astro.

Kubit, s. cubito, medida antiga, | To cudgel, v. e. espancar, dar] nomico), a chegada dé hum
Cujo comprimento era desde o| com bum pao, maitratar com| planeta ao ponto culminente.
cotovelo ate a ponta do dedo| pancadas, dar huma sova de|Culpable, adj. culpavel,

do meio. pancadas com hum pao. Culpableness, s. culpa.
Cacking-stool, s. casta de in-|Cudgelled, adj. espancado, mal-}Culpably, adv. de maneira
strumento usado antigamente| tratado com pancadas. faça huma pegoa celpavel. '

para castigar as mulheres in-
solentes, mergulhandoas na

agoa.
Cuckold, s. 0 cornudo, o marido

Cadgelling, s. a acçaô de espen-|Calprit, 8. a peçes accusada
car, ou dar com bum pao em| que esta ne presença do juis.
alguem, sova de pancadas com | Cultob, s. o fundo de mar ondé
hum pao. as ostras se achad pegadas.

Cue, s. o fim, oa extremidade |Calter, s. huma das partes do

da mulher adoltera.

To cuckold one, v. a. fazer cor-| de qualquer cousa ; item, a ul-| arado que esta pespendicular
mudo a alguem, por lhe os Cor-| tima vra de hum discurso;| ao ferro delle; ¢ esta parte
nos. item, humor, condicad, genio ;| tambem he de ferra

Cuckolding, s. a acçaS de fazer| item, papel de comediante;| To cultivate, v. a. cultivar 2
cornudo. item (termo de Comediante),| terra.— To cultivate, accrecen-

Cackoldy, adj. vil, desprezivel,| deixa, a ultima palavra dehu-| tar, melhorar, augmentar. 7d
como hum cornado. ma figura, que fas lembrar a| cultivate one's mind, cultivay o

Cuckold-maker, s. O que tem| outra o que tem parg dizer. engenho. To culiivais one’s
por costume O por os cortios a | In cuerpo, adv. em corpo, sem| friendship, cultivar a amizade
outrem. capote, (phrase Espanhola.) | de alguem.

Cackoidom, s. a acga6 de fazer|Cuff, s. punhada, pancada que|Caltivated, adj. caltirado, &c.
comudo a alguem. —Cuckol-| se da com a maô fechada,| Ve To cultivate.
murro ; canhad da casaca ; |Cultivating, s. a acgad de calti-
item, pancada, ou ferida com| var, &c. Ve To cultivate.
as garras oa unhas, como a/Cultivation, or calture, s. cal-

Ep dad algumas aves. 1 tora, a acçad de cultivar, &c.

cuff, v. 2.0 n. dar punhades,| Ve Tocultivate.

ou bofetadas, jogar aos mur- |Caltivator, 5. cultor, o que cul-
ros, esbofetear; item, arranbar,| tiva, augmenta, &c. Ve To
ou ferir as garras, ou com as| cultivate.

To sing like a cuckvo, or toharp| azas, como fazem algumas|Caltore, s. Ve Cultivation.
always upon the same string, re-| aves. To caltare, v. a. cultivar a terra.
petir, ou dizer sempre a mes-|Cuffed, adj. esbofeteado, &c. |Culver, s. pombo.

wa coasa. Ve To cuff. Calverin, e. colubrina, genero

Cuculiate, or cucullated, cuber-|Cuffing, s. a acçaS de dar pún-| de peça de artilharia.
to com coguis, cacula, capuz,| hadas, ou marros, &c. «Ve TojCulverkey, s. casta de flor.
ou capello; item, semelhante a! cuff. Culvertail, s. corte que se faz
capus capello, &c. Cuirass, s. conraça, arma defen-| na madeira para lhe encaixar

Cocumber, s. pepino. siva para o peito ou costas do| outra peça correspondente

Cocurbit, a chemical vessel, s.| soldado. mesmo temanho, afim de en
vaso para destillar do feítio de |Coirassier, s, o soldado armado) grader, macho e femea.
home abobera. com coaraça, couraceiro. Camber, s. embaraço, empecil.

Cucurbitaceous, adj. que tem |Cuish, s arma defensiva pasa a| ho, trabalho,

Cuckow- bud, or flower,
casta de flor.——Cuckoo-spittie,
orvalho espumoso que se acba
nas arvores no fim de Maio. P.

CUP CUR ‘CUR

cure. —W hat cant be cured
must be endured, o que nad
pode al ser, deves safrer.

impedido. cousas postas em ordem. |.
Cumbersome, or cumbrous, adj. | gras pot v. a. enthesourar,
eofadonho, que enfada, im-| accumular.

pode, ou embaraça. Cupidity, s cobiça. less, adj. incuravel.
Cumbersomely, adv. de huma Cupola, é zimborio, cupola, ou |Curer, s. medico, o que cura.

maneira que enfada, impede,} cupu Curfew, s. o toque do sino as

ou emberaca. Carpet 8, (termo de ensaiador| onto horas da noute para que
Cumbrance, s. carga, impedi-| de moeda), copelha, ou copel- | todos apaguem o lume e can-

mento, embaraço. la, vaso em que sé faz fundir] deas,e vad paraacama.—Cus-
Cumbrous, adj. Ve Cumber-| o ouro, &c. Jew-bali, sino que se tange as

some, Capped, adj. sarjado, &c. Vel outo horas da noute, sino de
Camin, 6. cominhos, erva con-| 7% cup, recolher.

hecida. Capper, 8. o que sarja, ou ap-|Curing, s. a acgad de curar,
To cumulate, v. a. accumular.| plica ventosas sarjadas. curaçaô,

amontoar. . Cupping, 5. a accaé de applicar |Curiosity, s. curiosidade, desejo -
Cumulation, s. 3 acças de acu-| ventosas sarjadas.—Cupping-| de ver ou de saber cousas no-

mular, ou amontoar. glass, huma ventosa, vas; exacçaô, cuidado, pri-

mor, arte; item, qualquer
cosa rara, que move a curio~
s .

To cum a ship, (phrase nautica)|Cupreous, adj. de cobre ou feito
+ governar hum navio, mandan-| de cobre.
do aquelle que esta ao leme. |Cup-shot, adj. bebado.
Cunctation, 8. demora, tardan-|Cur, s. cad que nad presta para
nada, Assim chamaô tambem
To cued, v. B. dar noticia. por desprezo a huma homem vil.
Caneal, adj. que tem o feitio de Curable, adj. curavel, que tem
huma cunha. cura.
or cunsiform, idem.|Curableness, 5. a qualidade do
“To cunne Ve Tocom. | que he curavel,
Cunner, s. cesta de marisco que|Curacy, s. o officio. de hum
be pega acs rochedos, cura, on perocho.

8, adj. curioso, amigo de
ver, ou saber cousas novas;
item, attento, cuidadoso, pri-
moroso, pontual, diligente, ex<
acto ; perfeito, feito com pri-
mor, . on com cuidado exacto 5
item, rigido, severo, austero.

Curiously, adv. curiosamente,
com desejo de ver ou saber
cousas novas. Item, curiosa-
mente, com applicaças, com
estudo, com primor, primore-
samente, exactamente, dcc.
conforme o adjectivo curious,
-ariousness, 8. primor, arte,
exacçaô, perfeicad. .
Curl, s. anel do cabello; item,
volta sinuosa, ou tortuosa ;
onda,
To curl, v. a. encrespar o ce-
bello ; torcer ; item, fazer on-
dear, fazer que alguma cousa

capacidade.
Canning, adj. destro, capaz, q ue] Curator, 8 o curador de ham
tem capacidade ou habilidade; pupillo,
“perfeito, bem feito, feito com|Curb, s. barbella, parte do freo
primor.—Cunning, fino, velba-| docavallo;. item, 0 freo. Item,
co, muito esperto para o mal.| freo, moderagad, &c. ;—ve
Canniogly, adv. com engano,| Zo curb, v. a. governar hum ca-
com velhacaria, vallo por meio do freo ; item,
Canning-man, s. adevinho, ade-| refrear, por freo, moderar, s0-
vinhador, o que diz la buena pear. To curb one's passions,
dicha, pertendendo de sdevin-| refrear, ou supear as paixoens.
. har cousas futuras, e desco-|Curbed, adj. refreado, &c. Ve

brir cousas occultas. To curb. se mova a modo de ondas.
Cunningness, s. engano, velha-|Curbing, s. a. acgaé de refrear,| To curl, v. n. encrespar-se ;
Caria. - | &e. Ve Tocurb. ondear, fazer hum movimento

Cop, ¢. taçade ouro, prata, &c.|Curcuma, s. curcuina ou Aça-| semelhanto sq das ondas;
em que se bebe ; item, o licor] fraô da India. item, torcer-se por si mesmo.
que se contem na taça ; item,|Curd, or cunds, 8. coalhada, leite] Curled, adj. crespo, torcido,

qualquer cousa concava seme- coalhado. &ce. Ve To curl.
lhante a huma taça, como, aj 7o curd, v. a. coalhar, fazer co-| Curlew, s. ave aquatica assim
casca de huma bolcta, o folhe-| alhar. chamada. —Curlem, casta de

lho de qualquer legume, &c:;| To curdle, v. a. e n- coalbar,| ave com peruas compridas, e
. item, divertimento, ou pesca-| fazer coalhar; coalhar-se. maior que hume perdiz, A-

tempo de amiges huns com os|Curdled, and curdy, adj. coal-| chase ordinariamente nas sea-

- putros. P. Cup and can, ami-| hado. ras de castella.

gos intimos, Cure, s. cura, curagaé, applica-|Curting, s. a acçad de encres-
To cup, v. a. prover, ou fazer| çaô dos remedios; item, re-] par o cabello, &c.- Ve To curl.

provisad de copos. Shakesp.| medio.— An infallible cure for| —A curling iron, ferro de en-

se To cup, lançar, deitar, ou} a tertian ague, hum remedio] crespar o cabello.

apphicar ventusas sarjadas. infallivel contra a febre terçãa |Curmudgeon, s. huma pessoa
Capbearer, s. copeiro, oque da| Cure,or Curacy. Ve Curacy.| mesquinha, mofina, ou ava-

de beber ava que estad comen- | To cure, v. a. curar, dar reme-| renta.

Os nossos rust;cos lhe cha | dios para sanar; item, Zecure,|Curmudgeouly, adj. mesquino,
mad descancad«-Cup-beare:,) curar, como sc faz ao peixe,| mofno, avarento,

CUR CUR ; CUT

Currant, s. a planta que pro-| Carship, s. vfleza, baxeza. Carvetting, s. a acçao de cur»
duz as uvas de Corintho; item, | Cursiter, or cursitor, s. buma| vetear, ou fazer curvetas.
passa de uvas de Corintho. especie de cursor official da jCurritineal, adj. composto de

Currency, + afflaencia de pala-/ chancellaria. huma, ou mauitas linhas cure
vras ; item, afftuencia perenne! Cursorily, adv. apréisadamente.| vas.
e contisuada.— Currency, qua-| com pressa. Curvity, s. curvidade.

lidade de cousa corrente e/Cursoriness, s. pouca attençaô,| Cushion, s. coxim, ou almofa-
usada (ve current ma sua pri-| pouco sentido, ou cuidado. da. P. Tb be beside the cushion,
meira significaças). Item,/Cursory, and cursorary, adj.) naf faliar a proposito.

papel com sello que passa por| apressado, que nad toma sen-| Cusp, a. corno da lua.

dinheiro nas conquistas de In-| tido no que faz, desmazelado. | Cuspidade, adj. agudo na ponte,
glaterra. Curst, adj. malvado, imperti-| como a folha de huma espada
Current, adj. corrente, usado ;| nente, abominave], maldito,| (fallando das folhas de huma
ex. Account current, conta} maligno, malicioso: or que tem ponta).

corrente (t. mercantil.) Cur-|Curstness, s. malicia, maldade, 8. creme ou leite creme,
rent money, moeda corrente;| &c. Ve Curst, Custody, s. custodia, guarda ;
commum, geral; popular ;|Curtail, s. hum puta vil. —Cur-| item, priaad; o estado em que
item, que pode passar, que se| tail-dog, cad derrabado. se acha 0 que esta na cadea,
pode conceder, ou admittir.| Tb curtail, v. a. cortar, dimi-| Custom, 8. costume, habito. —
Current, corrente, presente,| nuir, fazer huma cousa mais} Custom, O costume, ou conti-
que vai passando. The current| curta, ou mais pequena. To] nuaçaS de hir sempre, ou

ear, © corrente anno. curtail a horse, derrabar hum| quasi sempre a comprar do
urrent, s. corrente da agoa,| cavallo, cortar-lhe o rabo, ou] mesmo mercador. 4 barber
agoa que corre; item, cor-| as orelhas. —To curtail, des-| that has good custom, hum bar-
rente, costume, opiniaô, ou} membrar, desunir,(fallandode| beiro que tem muitos fre-

doutrina commua. estados, reinos, &c.) guezes. Custom, direito da
Currentoess, s. circulacad; fa-|Curtailed, adj. cortado, derra-| alfandega. Custom-free, que
cilidade no pronucciar. do, &c. Ve To curtail. nad paga direitos na alfande-

Currently, adv. correntemente, |Curtailing, s. a accad de cor-
sem parar, sem opposicad. tar, derrabar, &c. Ve To
Curricle, s. seje descoberta a} curtail.

ga, Custom officer, official da
alfandega.

dous cavallos. Curtain, s. cortina.— Bed-cur-| Customable, adj. commun,
Curried. Ve Curryed. tain, cortina da cama. To] usado, que he conformeo cos-

Currier, s. surrador de pelles, | draw the curtain, correr a cor-| fume, accostumado,

Currish, adj. impertinente, bru-| tina para encobrir alguma|Customably, adv. conforme o..
tal, amigo de bulhas. cousa, Curtain-lecture, re-| costume. '

Currishly, adv. brutalmente. prehensaõ que a malher da ao|Customarily, adv,commumente.
To curry, v. a. sutrar pelles.—| marido na cama. Curtain|Customariness, s. frequencia,
To curry a horse, almofaçar| (termo da fortificaçaõ), corti-|Customary, adj. Ve Custom-
hom cavallo, esfregalo com aj na. Tb epen the curtain, cor-| able.
almofaça. To curry one's coai| rer a cortina, pará que fique|Customed, adj. commum, usa-
well, sacudir o a algaem,| a vista o que esta detraz del-| do, acostumado, que be coa-
dar-lhe huma Dos surra de| la. Window-curtam, bandi-| forme o costume.
pancadas, nella. Curtain-rod, vara de|Customer, o freguez, 0° que

To curry with one, v. n. lison-| dependurar e correr cortinas. | sempre, Ou quasi sempre com-
jear, cortejar alguem.—7b| To curtain, v. a. encobrir algu-| pra do mesmo. mercador.-~
curry favour, procurar de cati-| ma cousa com cortinas. |, Customer, Official da alfande-
var o animo de alguem por|Curtana, s. espada sem pon
meio de lisonjas. que se leva diante, del-rei de

ga.
Custrel, s. escudeiro, como a-
Curry-comb, s. almofaca, in-| Inglaterra na sua coroacad.

quelle que levava o escudo

strumento para esfregar ca-|Curteous, Ve Courteous, aos nossos ricos homens, quen-
quilos aii, gurrado, & Gartesy Ve Courtesy. do om com elles a guerra, —s
u j. surrado, &c. VejCurtezan. Ve Courtezan, - Custrel, casta, de vasilha
To e r , Curtelasse. Ve Cutlass. vinho. para

Currying, 8. a acgad de surrar|Curtsy. Ve Conrtesy.
pelles, almofaçar, cavallos,/Curvation, 3. a accad de cur-
&c. Ve To carry. var ; ou dobrar o que esta di-

Curse, s. maldicad, imprecaças, | reito.

prosa. . |Curvature, s. curvadura, curvi-
O curse, v. a. amaldicoar, ro-| dade.

gar pragas, imprecar. Curve, adj. curvado, eurvo.

Carsed, adj. amaldiçoado, mal-|Curve, s. qualquer cousa cur-
dito, &c. Ve To curse. va; linha curva.

Cursedly, adv. pessimamente,| To curve, v. a. curvar, dobrar
vergonhosamente. o que esta direito.

Curvedness, s. o estado, em que/Curvet, s. curveta do cavallo.
se acha o que esta amaldiçoa-| To curvet, v. a, curvetear, fazer
do, curvetas:

Cot, adj. cortado, &c. Ve To
cut— Cut, bebedo. He is cut
out for a mathematician, elle
pnasceo para ser mathematico,
They are cut short in their ree
venues, elles tem poucas ren-

as,

Cut, s. talho, corte, golpe;
talhade, ou fatia. 4 mi
cloth, hum corte de pano.
Cut, desgraça, infortunio, de. ©
sastre, (Cut, estampa de fi-
gura, lamina de sbridor que
abre ao buril; item, talbe,

CUT

CcYc:

DAB

forma, figura. Cut and long|Cutaneous, adj. (termo de me-| tencente a huma cicloide.

tail, homens de todas as sortes.

He is of the same cut with the|Cute, «6. mosto que ainda nad

rest, elle he da mesma leia
que os outros. 4 cut-throat,
hem assassino, hum matador ;
item (ad).) barbaro, cruel.
«4 cut-purse, cortabolses, la-
draéd que corta as bolsas. Cut,
pedaço que se corta de qual-

dico), cutaneos
acabou de ferver.
esperto.

th, s. sciencia, capacidade,
habilidade, juizo.

Cuticle, s. (termo anátomico),

quer cousa. Cut, canal, fos- (Cutlass, s. cutelo, alfange. .
so, profundidade aberta na [Cutler, s. cutileiro, o que faz|Cymatium, s. termo da arquie
terra artificialmente. Cut, fe-| facas, cutelos, &c. . :

rida que se fas com faca, es- |Cutlery, *. cutilaria ;

pada, &c. Uxut-water (termo
"“nautico), talhamar. Cué, hum
tolo, bum asno.
Cut-glass, vidro lapidado.
To cut, v. a. cortar; talhar la-
pidar. To cut (to lop) a tree,
decotar huma arvore. To cut

facas,
tezouras, navalhas, espadas,
&c.

Shakesp. |Cut-purse, 8, cortabolsas, o la-

draõ que corta bolsas.

Cutted, adj. impertinente, que

gosta de ralhar, e armar ra-
zoens.

(to prune), podar vides, &c. Cutter, s. cortador, pessoa ou
instrumento que corta —4jCynic, 8. philosopho cynico 5

To cul corn, segaretrigo. To
cut short, encurtar, diminuir.
To cul one short, interromper,
atalhar. To cut one over the
Jace, fazer a alguem hum gil-
vaz na cara. Tocut up, trin-
- char, ou cortar o comer na
mesa. Tocutwp,or to rovt up,
arrancar huma planta. q
ut, or tocarve, estampar, abrir
ao buril. To cut small, cortar
em pedacinhos, To cut (to
wound], ferir, -

corn culler, o que corta callos.

Cygnet, s. cisne pequenino: * |
Cylinder, s. (termo geometri~

co), hum cilindro.

“Cute, (for acute), adj. sagaz, |Cylindrical, or cylinder-like,:

adj. cilindrieo, cousa que tena
figura de cilindro.

Cylium, s. (t. medico) persa

deslocada, torta ou aleijada.

Cymar, s. vestido de mulher

ralo, ou transparente.

tectura). cimacio, on cimaço.

Cymbal, s sanfonina, instru-

mento musico, .ou outro in-
strumento semelhante a san-
fonina. .

Cymbalaria, s. os conchelos,

herva. :

Cymbalist, s. o que tange &

sanfonina. Ve Gymbal.

Cynegeticks, s. a arte da cassa.

item, . qualquer pessoa sati-

A stone cutter, canteiro, o que| rica. . .

lavra pedras de cantaria. |Cynical, adj. satírico, que teua
Cutter, casta de embarcaças) mordacidade canina, cinico.
pequena chamada cuter, os{Cynorexy, s. fome canina.

dentes incisorios.

Cutting, 8. a acçaô de cortar,

Cynosure, s. (term astronomi-
co), cynosura, ou ursa me-

&o. Ve To cut.—Cuttiag,| nor

pedaço que se corta de qual-

Cypher. Ve Cipher.

quer cousa, hama apara dejCypress-tree, or cyprus-tree, s..

madeira, papel, &c.

ground, cavar, ou lavrar a| —Cu/ting wads, palavras pi-
terra. Tocut thecards,levan-| cantes.
tar as cartas antes de dalas. |Cuttingly, adv. picantemente;|Cyprus, s. casta de estofa, ou
To cutoff, tomar os camishos,| de hum modo rode e picante.) panoo preto, e transparente.

atalhar, impedir.

cypreste arvore.— es, OF

Zo cut theiCutting, adj. picante ao gosto. | Cypress-wood, pao de cipreste.
Cyprian, s. meretriz, mulber

publica.

To cut one|Cuttlet, s. veal cuttlet, fatia ou |Cyst, s. sacco ou, ou bolsa que

off from an estate, desherdar,| talhada de vitella frita ov} contem materia, tumôr.
ou privar alguem de huma! grilbada,
herança. To cut off the pro-|Cuttle, s. o peixe chamado sibe.| rador da Russia.
visions, tomar os caminhos, im-| —Cuttle, huma pessoa desbo-|Czarina, s a emperatriz de
pedir que se tragam, ou levem| cada, que falla larga, e desho-| Russia.

mantimentos.

bays, despachar-se, apressar-| de ciba.

To cut short, para que/Cuvettee, s. (termo da fortifica-

diga em poucas palavras o| ad), fossete que se faz no

que tenho que dizer.

To cut| meio de hum fosso seco.

‘asunder, fazer em pedaços. Cycle, s. cyclo, periodo, revo-

" To cut up a dead body, anato-
mizar hum corpo morto. To
cut down, cortar, deitar abaxo,

luçao,— The cycle of the sun,
cyclo solar. Cycle, circulo
imagipario, camo os da es-

arvores, &c. ; item, exceder,| phera.

Jevar ventajem.
stone, lavrar huma pedra,
como fazem os canteiros.

To cut, v. n. ex. To cul for the
stone, fazer huma incisad para
tirar a pedra da bexiga. To
cut, tambem se diz dos dentes
quando vem sabindo para
fora. Tocut, alcançar-se (fal-
lando de hum cavailo, quando

.

8.
& ferradura de huma maé fere |Cvcloid, s. cicloide linba curva

& outra mad no andar, ou cor-
Ter).

To cut ajCyciopadia or Encyclopedia, s.

(an universal dictionary of arts
and sciences), (these terms are
borrowed from the Greek, and
literally imply a cercle of learn-
ing, or learning in a circle,)
encyclopedia, sciencia uni-
versal, ou circulo em que se
comprehendem todas as scien-

cia

(t. geometrico.)

Cycloida!, adj. cicloide, ou per-

Czar, s. czar, titulo do empe-

To cut off de-| nestamente, Cuttle- bone, oss0|Czarowitz, 8. filho do czar da

Russia.

D.

D Quarta letra do alphabe-
? to Inglez, pronuncia-se
di em Inglez. D como letra
numerica romana significa
500,
Dab, s. pancadinha quese da .
com qualquer cousa humida
ou macia.-— Dad, pedaço de
lama ou lodo com que se atira
a alguem. 4 wetdab, pedaço
de panno sujo e molhado. 4
fat dab, hum pedaço de gor-
dura. Dad, casta, de peixe
. assim chamado, huma especie
de rodovalho. Dab-chick, pin-
tainbo pennugento, que sinda

DRA

uaS tem pesnas; item, om

pecie do corvo marinho. Dab,
lodo no vestido, chocas.

To dab, v. a. dar huma panca-
dinha com alguma cousa hu-
mida ou macia.

To dabble, v. a. enlamear, en-
lodar, enlabutar, emabuzar,
sujar com lama, lodo, &c.—
To dabble ene's clothes, enta
mear, ou enlodar o vestido de
alguem, enche-lo de chocas.
To dabble ones hands in the
water, chapinhar, estar bolindo
com ass mais na agos.

To dabble, v. on. chapinhar,
estar bolindo com os pes, ou
com as maée na agos.—-TJo
dabble in the dirt, revolver-se

na lama. To dabble, tratar,

“DAI

8. adaga,
Dag, bama pistola.

-“

DAM

ou punhal. -iDaisy, s. a flor chamada mar
To Dag sheep, v. a. tosquiar, |Dale, s. valle estreito e com.

ou Cortar as pontas da lai das| prido entre vateiros.

ovelhas,

To Dag. Ve To deggle.

Dagged. Ve Daggled.

Dagger, s. adaga ou punhal,
arma ofensiva. — Dagger’s-
drawing, a acçaôd de arrancar,
ou puxar pela adaga. Dagger,
arma defensiva com copos de
roca, semelhante a adaga, mas
em lugar de folha tem hum
ferro sem corte. Usa-se desta
arma nas escolas de esgrima.
Dagger (termo de impres-
sores), obelisco, ou obelo, que
tem esta figura (+).

To daggle, v. a. mergulhar.

ou fazer alguma cousa com| ou meter na agoa, ou na lama.
desmazelo, sem arte, e sem) Te daggle, v. n. estar enlamea-

primor ; item,

To dabble, en-| do, enlodado, ou metido na

tremetter-se, introduzir se on-| lama ou lodo.

de nad hé chamado.
Dabbled, adj. enlameado, &c.
Ve To dabble.
Dabbler, s. o que chapinha, ou

Daggied, adj. metido na lama

Delle, s. moeda imaginerie de
conta em allemanha.

Dalliance, s. carícia, mimose,
e reciproca demonstraçaS de
affecto; pratica, eu conver
sagad entre marido e mulber ;
item, demora, detença, dile-

gad.

Dalifer, s. o que gosta de pas.
sar o tempo brincando, galhos
feando, ou fazendo zombaria.

To Dally, v. n. brincar, galho»
fear, zomber, perder o tempo ;
fazer earicias; item, deter-se,
demorar-se.

To dally, v. a. procrastinar;
dilatar, retardar de dia em

=z. .

sagra
Dam, s. mai (fallando dos ani-

&c. Ve To daggie.—Daggled,| maes).—Dam, presa, ou dique

c.

tail, adj. enlameado, cheio de| para reprezar a agua.

Todam up, v. a. represar.-=Tb

esta bolindo com os pes, ou|Daies,o plural de day que anti | dam up weter, reprezar a agua.

com as mais na agoa$ item,

gamente se usava.

To dam up a barrel, tapar hum

oque emprende qualquer obra, | 70 daign, Y. a. dignar-se. Ve! barril.

«e nad sabe como fazella com
primur, e como devia ser.

Da-capo, s. (t. de musica.) da-
capo; palavra adoptada da
lingoa Italiana que se usa
quando se pede a repetiçaS de

“ buma peça de musica.

Dace, s. boga, ou mogem do

rio,

Dactyl, s. (termo de prosodia
Latina), o pe dactilo.

Dactilic, adj. dactilico, na ver-
sificaçaS Latina diz-se do pé
do verso, que tem tres sylla-
bas, a primeira longa, e as
duas seguintes breves.

Dad or daddy, s. taita. voz dos
meninos com que chamaô ao
pai. He cousa digna de no-
tarve, que em quasi todas as
naçoens a primeira palavra
que ensinaú aos meninos para
chamarem o pai, he composta
das letras T,e Aou D, e A
como se ve na lingua Grega,
Gothica, Latina, &c, o Mar-
cial disse :

Mammos atque tatas, habet Afra.

Daddock, s. tronco podre de
qualquer arvore.

Dedal, adj. variegado.

Daffodil, s. abrotea, erva medi-
cinal,

Daffodil, daffodilly, or daffo-
downdilly, a flor da abrotea.
To Draft, v. a. az com

desprezo.

To deign. .

Damage, s. prejuizo, dano, de-

Daily, ad). quotidiano, de cada| trimento, reparacad.

dia.

Daily, adv. quotidianamente.

Daintily, adv. deliciosamente,
regaladamente. .
Daintiness, 8. delicadeza no co-
mer ; item, delicadeza de qual
quer obra golodice,

Dainty, s. qualquer cousá ex-
quisita, delicada, ou regalada.

Dainty, ad). exquisito, regalado.
delicado (fallando de comeres);
item, ceremoniogo, ou eeremo-
niatico; item, sumptuoso,
magnificao, ou de muito custo ;
item, delicado, no mado de
vida, com que huma pessoa
se trata; item, goloso, ami-

To damage, v. n. receber, pre
juizo, dano, ou detrimento.

To damage, v. a. prejudicar,
causar prejuizo, dano, ou de-
trimento, damnificar, avariar.

Damageable, adj. que pode re-
ceber prejuizo cu dano ; item,
prejudicial.

Damaged, adj prejudicado,
Damaged coffee, rice, Sc. cafe
fé, arréz, &c. avariado, Ve
To damage.

Damascene, s. casta de ameirs

preta.

Damask, s. damasco, seda de
lavores.—-. damask rose, rosa
Alexandrina, on Damascena,

go de manjares exquisitos ;| To damask, v. a. fazer lavores
item, delicado, afeminado, ou| adamascados.
(como vulgarmente dizemos)| Damasked, adj, ademascado,

feito de alfenim, que affecta
de parecer delicado. — Dainty
hands, maids delicadas, ou de
alfenim. Dainty, delicado fal
lando dos sentidos).

Dairy, or dairy-house, s. quei-
jeira, a casa em que se fazem
queijos, ou qualquer outro ge-
nero de lacticinios.—Dairy-
maid, a criada que tem a seu
cargo 0 governo da queijeira,
ou casa em que se fazem lacti-

Damarkeening, o. a acgad de
fazer folhas damaequinas, ou
outros lavores semelbantes aos
que se vem em humas espadas
com ramos, figuras, &c. tudo
aberto com agua forte.

Dame, s. senhora, titulo qua 48
da a mulheres, — Schcol-dame, -
mestra de escola. My dams,
(my wife), minha mulher.
Dame, qualquer mulher em

akesp.

cinios. Dairy-woman, leiteira,| Dammage. Ve Damage.

mulher que vende leite.
Dais, 8, hum doeel.

To dama, v. a. condenar as
penas eternas ; item, desapro-

a

DAWN

DAP

var; lançar fora com estron-| larino de corda, .
do, apupar, faser escarnio com | Dancing, s. dança, a acgad de

assorios e clamores
postos, dar a os diabos,

condenddo as penas eternas; | Dandelion, s. dente de head, gado li

item, condenavel.

DAR

Dapper, adj. valente, robusto,

» esperto, mas que tem

descom-| dançar. — À dencing-master, 8. da corpo.

mestre de dançar. 4 dancing | Dapperling, q. hum anaé.
Damnable, adj. que merece ser jo school, escola de dança.

erva.

Dapple, or deppled, adj. varie-

O, Vario nas co
item, rodado, (fallando da cor

Demnably, adv. de maneira |Dandiprat, s. casta de mosda| dos cavalos.)

que mesega ser condenado as| que entigamente bavia em In-|To dapple, v. a. listrar com
penas eternas, malevolamente. glaterra; item, anad, homem) varias cores.

Damoation, s. condenagad dos| pequeno.

To dandie, v, a. acariciar, fazer To dare, v. n. atrever-se, ter
Damnatory, adj. que contem) caricias a huma criança poo-| atrevimento, ter animo, nad
do-a sobre e joelho, ke. Item, ter medo.— Pll lay youn what
Demoed, adj. condenado; item,| dilatar, prolongar, procrasti- va dare bd tt, aposto o que

maos ás penas eternas.
sentença de condenaçad.

detestavel, abeminavel.

Dare, s. desafio.

The damned, e. os condenados, |Dandied, adj. acariciado, &o. To dare, v. a desafiar, provo-
os que estad ardendo no in*| Ve To dandie.

Dandier, 8. O que acaricia, faz| apanhar, on caçar cotovias

Demnific, adj. prejudicial, que) carícias, ou festa as crianças.) com hum espelho.

indling, 8. & accad de acari-| Dareful, adj. bravo, arriscado,

To damnify, v. a. danificar,| ciar, &c. Ve To dandle.

Dandraff, dandruff, or dandrif,| seja.

Vemaified, adj. danificado, &c.| s. caspa que se cria na ca-|Daring, ad). atrevido, arriscado,

beça. —f dendrif-comô, pente] destemido, que nad sabe ter

ng, & a accad de da-| para pentiar a caspa da ca-| medo. — 4 darinp-glass, es.

ferno, os danados.
causa dano, prejuizo.
causar dano, prejudicar.

Ve To damnify.

Demaifyi
nificar, &c.

Damp, adj.
item, desanimado,
do, abatido.

Damp, s. hamidade;
abatimento, falta de animo.

Ve To damnify.

bega.

bumido, lento;|Dane, adj. dinamarquez.
descorgoa- | Dane-wort, 8. engos, erva.

Danger, 8. perigo, risco.

arriscar.

car, irritar. e To dare larks,

que, desafia a quem quer que

pelho de que se servem para
apanhar cotovias.

Daringly, adv. atrevidamente,
sem medo.

item, | To danger, v. a. porem perigo, Daringneas, 5 atrevimento, ani -

mo, v

To damp, v. a. humedecer, hu-|Dangeriess, adj. que nad tem/|Dark, od). escuro, que nad tem

mectar. Item, desanimar, fa-| perigo

ser. co Perder o animo, descor- Dangerous, adj. perigoso, arris-
cado.

Dump, adj. algum tanto bu-|Dangerously, adv. perigosa-
mente, com

Dempoewe, s. humidade. Dangerousness, s. perigo, ris-

Dampy, adj. abatido, descer-| co.

triste.
Damael, 2. huma rapariga, hu-| balança

ma donzela; rapariga do
camps, rustica, ou campestre.
—Danel, dawa de palacio.
As mosas damas de palacio
tambem se chamavad donzel-
las antigamente.

Damsin, or damsen, s. casta de
ameixas pretas, e pequenas. —
Damsn-tree, ameixicira que

huma maneira servil, ou des-
prezivel.

Dangler, s. homem afeminado,
ou molberengo, amigo de mu-
theres, que nad faz outra
cousa senaé fazer corte as mu-
lheres.

juz; item, opaco, nad trans-
parente. Derk-sighted, curto
de vista, ou que tem a vista
curta. A dark lanthorn, lan-
terna de furtafogo. Dark, es~
couro, difficultoso de entender ;
item, ignorante ; 3 item, triste,
que nad he naturalmente ale-
gre.

corda ;| Dark, s. escuridade, privacad

de luz (tanto no sentido natu- .
ral, como no figurado). —Te
be an the dark, ficar as escuras,
tanto no sentido natural, como
no figurado. -

To dark, v. a. escurecer alguma
Gousa.

To darken, v. ne escurecer-se,

produz aquella sorte de amei- | Dangling, s. a acçaõ de balan-| fazer-se escuro.

Dan, & titulo honocrifico. que| Dangwallet,

gar-se, &c. Ve To dangle.
ady.

antigamente se dava aos bo-| mente, com abundancia.

Dance, s. dança, baile.
To

Dank.

Ve Damp.
Dankish. Ve Dampish.

abundante-

To darker, v. a. escurecer ale
guma cousa.

Darkened, adj. escureeido.

Darkening, s. a acçad de es-
curecer.

, vo. a. é n. dançar,| To dap, v. n. deixar cahir pou-| Darkish, adj. alguma cousa es-

bailar. — To dance upom the} co a pouco alguma cousa Da| curo,
rope, dancer na maroma, como| agua.
fazem os borlantins de cords. Dapatical, adj. que tem boa} escuras.

To dance attendance, estar a| mesa, que gasta muito’ din-| Darkly, adv. escuramente, com.
espera, esperar muito tempo.| heiro em comer.
Te dance to every man's pipe, | Dapifer, ». primeiro mordomo Darkness, s. escuridade, priva-
conformar-se com a vontade) da caza de ham principe.
Daping, s. modo de pescar) escuridade do inferno, a se-
Dancer, s. dangador, dançento, «com o ansol na superficie da} pultura.

ou genio de todos.

bailadan, Repe-Dancer, b

agua,

Darkling, partic. que esta as

escaridade.

ças de luz ; item (metaph.),

Darksome, ‘adj. escuro, mo

‘DAS - “DAU DAY

guem. - To dash a project, fazer,
que hem designio sc miallo-

‘donho.

Darling, s. mimoso, que he tra-
tado com muito mimo, qual-
quer pessoa que he querida, ou
muito amada, hum valido. —
My darling, meu querido, ou
minha querida.

Darling, adj. amado com espe-
cialidade.

To dam, v. a. tomar pontos, ou

. malhas nas meias, cirzir, re-
mendar.

Darnel, 8. O joio, erva.

» &. aquele que toma] Dashing, s. a acçaS de lançar,
pontos, &c. Ve To darn. &c Ve Fo dash.

Darning, s. a acgad de tomar] Dashing, adj. chibante, guspo,
pontos, &c. Ve To darn. peralta, taful.

To darrain, v. a. por o exercito| Dastard, s. o que he cobarde, ou
em ordem de batalha ; item,| fraco, o que tem fraqueza de
dar batalha. animo.

Darrain, adj. (t. forense) ulti-| To dastard, v; a. atemorizar,

To daub, v. n. ser hipoerita,
querer parecer santo.
Dauber, s. pintor que pinta
grosseirsmente.
Dauby, adj. viscoso, que se
pega, pegadiço.
Daughter, s. huma filha. 4
daughter in law, a nora, ou
mulher do filho. 4 god-daugh-
ter,” huma xathode no sa-
cramento do bantismo. 4
step-daiighter, huma enteada,
Daughter, huma mulher; item,
qualquer descendente. Daugh-
ter, confessada ou penitente
de qualquer padre espiritua).

To daunt, v. a. atemorizar, des-
animar, acovardar.

Danunted, adj. atemorizado, &e.
Ve To daunt.

gre.

To dash, v. th. correr com im
peto formando espadanas, co-
mo faz 2 agoa, quando se pre-
cipita de alguma altura. — To
dash, açoutar (fallando da

mo, derradeiro. por medo. Dauntless, adj. intrepido, que
Dart, s. dardo, arma de arre-| To dastardize, Vv. a. stemorizar,| nad tem medo, destemido, que
meço. acovardar, tirar o valor. nad sabe ter medo.

Dauntlessness, s. intrepi
ou intrepidez, fortaleza im-
perturbavel no perigo.

Davil, s. (t. nautico) serviola;
pao que sabindo do castelio
de proa do navio para os im.
dos, serve de afastar do costa-
do a ancora,

Daw, or jack-daw, s. huma
casta de gralha.

To dawb, dawbed, &¢. Ve To
daub, daubed, &c.

Dawk, s. corte, golpe.

To dawk, v. a. marcar, dando
hum corte, ou golpe.

Dawn, s..a alva, ou aurora, é
apontar do dia. — Dawn (me-
taph. ), o principio de qualquer
cousa, a primeira origem.

To dawn, v. n. romper, ou
apontar o dia, amanhecer.

Dawning, s. aalva, o romper,
a Amanhecer, ou spontar do

ia. *

Day, s. dia, parte do tempo.

——Day-break, o romper ou

apontar do din. It is day-

‘ight, ‘ja he dia claro. Ítis

broad day, be alto dia, ou dia

claro. In theday time, de dia,

A day, a whole day, bum dia,

ham dia inteiro. 4 holy-le,

ham dia santo. A work-day,
dis de trabalho. by day,
quotidianamente. day
to day, de dia emdia. Thenext
deys o-dia seguinte. Every

, hum dia sim, outro

nao, All the day wre todo o

dia. To day, hoje. To this

day, ate o dia he hoje. From
this day, desde galho Th das

To dart, v. a. arremeçar, lançar | Destardiy, adj. coberde, vil,
com força, atirar. fraco,
To dart, v. n. correr como huma |Dastardy, s. cubardia, fraqueza
xara. Shakesp. de animo.
Darter, s. o que arremeça, lan-|Dasy. Ve Daisy.
ça, ou atira. ‘Datary, s. daterio (na curia
Romans).

Darting, s. a acyad de arreme-
Date, s. a data de hama carta,

gar, langar, ou atirar.
Dash, s. collisad, o toque ou] ou a era de qualquer letreiro,
ou moeda; item, fim, con-

encontro dé hum corpo que da

no outro com força; item,| clusad. 4 thing out of dale,

risco de penna, coma; item,| huma cousa que ja nad esta

golpe, pancada. Atone dash,| em uso, ou que ja nad se cos-

de huma vez, de bum golpe. | tuma, cousa que ja se lhe pas-

Dash, dash, usa Dryden desta] sou a era.

palavra para exprimir o es- Date, s. tamara, fruto da pal-
meira ou tamareira. Date-

trondo da agua que açouta a
costa do mar, rochedos, &c.| free, tamareira, ou palmeira

ou de qualquer queda de] que da'tamaras.
To date, v. a. por a data a

To dash, v. a. lançar, ou atirar) huma carta, ou por a era em
de pancada com a!guma cousa| qualquer letreiro ou moeda,
para que de em cutra.—To| datar.
desh one's brains out, fazer sal- |Iated, adj. que tem esta ou
tar os miolos fora da cabera a aguella data:—My letter was
alguem. To dash, quebrac| dated the, &c. a minha carta
hama cousa, atirando com ella tinha a data de, &c. -
ao chaô, ou dando com ella} Dateless, adj. que nad tem tem-
em qualquer corpo solido. To| po limitado, sem data.
dash a thing into pieces, que~{Dating, s. a acçaô de por a data,
brar alguma cousa, fazella em| &c. Ve To date.
pedaços. To dash one's head|Dative, s. (termo gralnmatical),
against the wall, quebrar a ca-| dativo. |.
beça a alguem, empurrando-o | Dative, adj. Ex. —The dative
Para que de com a cabeça naj case, o dátivo (termo gramma-
parede. To cash, lançar agoa| tical).
de maneira que forme espada-| To daub; v. a. sajar com algu-
nas. To dask, causar movi-| ma cousa visoosa, € que se
mento ou agitaçad em qual-| pega; item, lisomear gros-
quer corpo fluido, To dash,| seirsmente, sem arte ©
riscar, borrar, apagar o que} juizo ; 3 item, pintar grosseira-
esta escrito. To dash one out| mente; item, cubrir, ou por
of countenance, confundir, em huma cousa sobre outra para
daraçar, envergonhar a al-| fazer ostentaçaS ou alardo.

aat II,

DE A.

dias, ha muito tem This
day! sen’night or seven-night
that is, « week ago), ha oute
ias. This day sen’night (e
week hence}, de hoje a outo

“dias. .4 day-labourer, jorna-}

leiro, o que trabalha por jar-
nal. 4 dey-book, bum diario,
ou livro em que dia por dia
se nota 9 que succede. 4
day's-man, hum arbitro, ou
Iquvado, (palavra antiga).
‘Day-bed, espreguigador, ou s5-

panço, que serve de dormir a
sesta. ‘Day-spring, Ve Dawn.

Days, dias, o tempo da vida.
Dog-deys, dias canicylares.
Festing- dias de jejum,
In the et old, antigemen-
te. In my days, nos meus

DEA

em
esta dormindo. Dead sleep,
sono pezado, ou muito car-

DE A

que a mais da gente) fazer-se surdo, fazer huma

que nad cave, fazor orale

de mercador, Deaf, que |

, sono profundo. The] nunca teve o sentido do ouvir;
dead time of the year, aquelle| item, obtuso (fallandodo som).
tempo do anno em que se} To deaf, or deafen, v. a enaur-

faz pouco negocio.
calm, bume

44 dead! decer, fazer surdo,
grande calma-}Deafish, adj. algum tanto surdo.

ria. Dead neap, agoas mor-|Deafly, adv. a surdina, calle-
tas, mare menos copicsa vos] damente; item, surdamente,
quartos da lua. 4 deed mall,| sem ouvir.

parede que se serve para cer-| Deafness, s. surdeza, ou surdez.
car qualquer pedaço de terra, | Item, repugnancia para ouvir

e sobre a qual nad ha casa,

alguma cousa.

nein edificio nenhum. To heip |Deals ou Deal-boards, s, taboas

one at a dead ht, livrar
de algum trabalho, aj
P. To work for q dead horse,
trabalhar para pagar as dividas
antigas.

dias, no tempo da minha vida. | Dead-eyes, s. (t. nguticos) bigo-

Day, batalha, To lose the day,

perder a batalha. Grace-deys,
ias de cortezia ou de favor.
bé hum certo numero de dis
estabelicidos pelo costqme, e
concedidos a o aceitante de
huma lettra, depois do venci-
mento da mesma, para O seu
pagamento. Lay-days, dias
ajustados, em que o fretador
de hum navio he obrigado-a
porlhe a carga toda a bordo,
sub pena de pagar demoras aq
dono. Enery third day, de
tres em tres dias. New year’s
day, dia de auno bem.

To daze, v. a. offuscar, ou en-
candear a vista.

Dazed, offuscado.

Dazied, adj. cuberto de marga-
rtas. Ve Daisy.

Dazy. Ve Daisy.

To dazzle, v. a. offuscar, en-
candear à vistar

To dazzle, v. n. offuscar-se,

Dazzled, adj. offuscado.

Dazzling, s. a acçaô de offus-
car,

Dazzling, adj. cousa que offus-

ca, ou tira a vista dos olhos,
Deacon,,s. bum diacono.
Deaconness, s. huma diaconisa.
Deacouship, s. diaconato.
Dead, adj. morto. Dead-bom,

que vasceo morto. Deed fish,

carne amortecida. Dead pay,
raça morta. Dead drink,
cor que naô presta, que per-
deo a sua força, buma surra-
pa. 4 dead coal, carvai apa-
gado. Stand, or you are a dead
man, para (ou nad bulas con-
tigo), senad matu-te, Dead,
do-mente (fallando do pe, ou
Ca mao).
tke next, alta note, O tempo
Ga use, o tempo da noite

Dead, 38.

ke dead time of

tas; sad como huns moitoes
com tres furos pelo meio, cha-
tos, e sem roldanas, per oude
se enfiad os colhedores das
Dead-block, sapata.
Dead-lights, poatigos da cs-
mara. Dead-water, agoas
mortas. Dead-sood, madeiros
oy balizes de encher. Dead-
torks, obras mortas. Jiead-
reckoning, rumo estimado.

l. os mortos.— The
guick and the dead, os vivos e
os mortas. A service for the
dead, officio de defuntos.

Dead, adv. totalmente, muito, —

He is dead drunk, elle esta gaui-
to bebedo ; esta bebedo como
huma cabra.

To dead, v. a, perder a furga.

vem | de pinho, .
o. |Deal, s. quantidade To keep a

deal of stir, fazer grande bulha,
ou estrondo. To he we great
deal of trouble, estar muito
affligide com calamidades, tra-
balhos, &c. Deal, odar as
cartas quando se joga a ellas.
To deal, v. n. e a. negociar, tre-
tar em algum genero de mer-
cancias ; item, proceder, por-
tar-se, baver-se bem ou mal
em algum negocio. Item, es-
palhar, esparzir.—To deal by,
tratar bem ou mal, To degi with,
tratar bem ou mal ; item, con»
tender, combater. He is a sad
mas to deal uth, nad se pade
tratar com squelle homem. J
know not how to deal with him,
nad sei como hei de haver-me
om elle. To deal at cards, dar
"as cartas quando se joga a ellas,
To dealbate, v. 0. fazer alguma
cousa branca.
Dealbation, s. a accad de fazer

To dead or deaden, v. a. fazer| alguma cousa branca.
perder a força, enfraquecer. — | Dealer, s. hum neguciante, op

To deaden the soundq/ a musical

tustrument, abafar o som de
bum instrumento cubrindo as
cordas com hum pano, como
“Ro ve nos monocordios.
Dead-doing, adj. que causa
morte, ruina ou destruicad.
Deadly. adj. mortal, fatal, fu-
nesto; item, implacavel.—4
deadly deal, huma grande
quantidade.

Deadly, adv. mortalmente ;
Kem, implacavelmente. — I
hate him deadly, tenho-lhe
hum odio mortal. He is
deadly strong, elle he muitis-
simo forte. It rains deadly
hard, chove a cantaros.
Deadness, s. fraqueza, falta de
força, de vigor, ou de alento.

Dead-nettle, s. ortiga morta,

erva
Deaf, ad). surdo, mouco, que
perdeo o sentido do ouvir.
— To make as one were deaf,

mercador. — 4 plan dealer,
bum homem honrado, sincero,
e verdadeiro. A false dealer,
hum bomem fingido, e retrin-
cado. Dealer, o que da as car-
tas quando se joga a ellas.

Dealing, s. a acçaô de negociar,
&c. Ve To deal. —I hque no
dealings oth lum, nai tenho
negocios comelle. dr honest
or upright dealing, modo de
obrar ou proceder honrada-
mente. 4 false and treacherous
denting, falsidade, engano, per»
fidia,

Dealt with, adj. tratado—
Kindly dealt with, bem tratado.

| An easy man to'be dealt mith,

homem honrado com quem se
pode tratar, ou ter negocios,
Hard to be dealt with, incapaz
de se tratar, ou ter neyvcios
com elle,

Deal-tree. Ve Fir.
Deambulation, g. passeio, ou

DEB DEC

DEA
passeo, o passear. tica a morte com huma espe- |) s. autgat de soh.
Denn, s. deat, a primeira das| cie de tinide que faz, o grito. | licitar, &c. Ve To debauch.

To debel, or debdeliate, v. à. con.
quistar, ou debellar.

Debellation, s. a acgad de oon- .
quistar, ou debellar.

Debenture, s. eertidad dada
pela alfandega, a o exportador
de certas ias, quando
este tem cumprido com <s re-
gulamentos prescriptos por
certos actos do pariamento, e
em consequencia da qual o
ditto exportador fica com di-
reito de receber o retorno dos
direitos concedidos aos expor-
tadores das fazendas deaté

digoidades uaz igrejas cathe-| To deaurate, v. a. dourar.

drees, e odllegines. Deaazration, s. a acçad de dou-
Deanery, s. adignidade de deas. | rar.

—~-Deunery, a renda que hum | To debar, v. a. excluir, privar,

diea6 tom, Deanery, a casa em| prohibir, impedir.

que mora o dead. To Debarb, v. a. barbear, fazer
Desnship, s. deado, a dignidede} a barba. |

de dead. To debark, v. a. desembarcar,
Dear, adv. caro, nas barato ;| fazer desembarcar, tirar para

item, Dear, afflictive, que) fora de hum uavio.

causas affliccad.. Shokesp. Debarked, adj. desembarcado.
Dear, adj. amado, querido, | Deberrod, adj. excluso, privado,

charo.— My dear brother, meu} &c. Ve To debar.

querido irmad. Dear, caro, | Debarring, s. exclasad, a accad

que custa maito, que nad he| de excluir, privar, &c. Ve To

barato. 4 dear yozr, anno de} debar. classe. idem, Debenture, em

carestia, em que nad ha abun-| To debase, v. 8. abater, humi-| crito de divida.

daucia de que he necessario| lhar, fazer vil, abater o cre-| Debile, adj. fraco, debik

para passar a vida. Dea--| dito, desprezar, desacreditar. | To debilitate, v. a. debilitar, em

bought, caro, que custa muito| To debase coin, falsificar a| fraquecer.

dinheiro, trabalho, molegtia,| moeda. Debilitated, et). debilitado, en-

ou enfado. ° Debased, adj. abatido, &e. Wel} fraquecido.
© dear! inter}. 0’ la’! To debase. Debilitating, axa! debilitation, ¢. |
Dearling. Ve Darling. Debasement, or debasing, s a| & acgad de debilitar. |
Dearly, adv. caro, por preço| accad de abater, &c. Ve To|Debility, e. debitidade, fraque-

muito alto; item, muito, ex-| debase. za, debilitaçaô..

vessivamente. — 1 love him dear-| Debaser, s. o que abate, &c. Ve} Debit, ». debito; entre guarda-

ly, ea amo-o excessivamente. | Té debate.
Tb deara. Ve To dara.
Dearness, 8. carestia, — The} disputa.

livros, hé a pagina esquetda

Debate, «. debate, contenda,| dos livros em que se poem o

deve.

dearness of provisions, cavestia| To debate, v. a. debater, dispu- | Debonaire, adj. bem criado, af-

de mantimentos.
amor excessivo.
Dearning. Ve Daming.
Dearnly, adj. occultamente, se-
cretamente. "| pode haver debate.
Dearth, s. carestia, falta de|Debated, adj. debatido, &c. Ve
mantimentos, To debate.
Te Dearticulate, v. a. descon-| Debatefal, adj. que gosta de de-
juntar, desmembrar. | batesou contendas ; item, que
Death, s. a morte. — To 5e| causa debates, contendas, ou
to death, estar ferido| dispatas.
smortatmente. To de the death| Debatement, 4, debate, conten-
af one, ser causa da morte de} da, disputa.

Dearness,| tar, altercar.

derar, considerar.

favel, corte 2 que teve bon cria-

To debate, v. n. examinar, pon-| 9a5 Milton. Dryden.
'|Debonairly, adv. cortezmente,
Debateable, adj. cousa em: que} com affabilidade.

Debt, s. divida, dinheiro que se

deve. Item, qualquer consa
que huma peçoa esta obrigada
a fazer ou a soffrer.— To con-
tract debts (id run into debt},
endividai-se, fazer dividas. P.
Out of debt out of danger, quem
nad deve, nad teme. .

Debted, adj. que esta obrigado a

alguem. If is death, tt is a|Debater, s. o que debate, &c.| fazer alguma cousa.

capital crime, he crime capital.| Ve To debate. Debtor, s. devedor, o que deve

To sit upon life end death, sen-| Debating, s. a aeçaS de debater,| dinheiro, ou esta obrigado a

tenciar alguem “por ter come-| contender, ou disputar. | | alguem por algum beneficio. —

tido algum crime capital. |Debauch, s. comezana, beberro-| Dedior (nos livros de merca-

Death wound, ferida mortal.| nia, galhofa de muito comer e| dores), deve o seu contrario

Death bed, a coma em queal-| beber. he: ha de haver.

guem esta sgonizando. He is| To debanch, v. a. solicitar, ou|Decade, s. decada.

on kis death bed, elle esta ago-| induzir a obrar ma}, corromper, |Livy's Decades, as Decadas de

nigando. Deal's door, agonia,| perverter, depravar.—To de-| Tito Livio.

portas de morte. Death's man,| bauch « maid, deflorar huma|Decadency, s. decadentia, aba»

© aigos, cu carrasco. Shekesp. | rapariga. timento.
Deathful, adj. facinoreso, mal-|Debauched, adj. depravado, cor-| Decagon, 8. termo geometri-

vado, sanguinario, destructivo, | rapto, cheo de vicios, co), decagono,

que cause reina, distraiças, ou | Debauchee, s. peçoa depravada, | Decalogue, s. decaloge, 08 Des

morte. ou corrupta, chea de vicios. Mandames‘os de Deos.
Deathles, adj. immortal, que|Debaucher, s. depravador, cor-| To decamp, +. a. abalar, levan-

naõ pode morrer. ruptor, O que corrompe, &c.| taro campo, decampar.
Death-like, adj. semelhante a| Ve To debauch. Necamped, adj. decampado,

morte. Debauchery, s. incontinencia, |Decampment, s. a acçaS de,de-
Death-watch, s. msécto, que| corruptela, corrupças, ou de-| campar ou levantar o campo.

fowoamente crem que pronos-| pravacad de cestumes, To pecant, v. @. trasfegar, pae-

!

DEC DEC * DEC.

sar de hume vasilha para cu-| Deceftful. -*Y adornar, enfeitar.
tra. ceptive, adj. enganos, que | Decked, adj. caberto, ornedo,
Deocantation, s. a acçaS detras-| pode enganar. ke. Ve To deck.

Decerpt, adi diminaide, tirado,

Decanter, 6. garrafa de vidro Decerptible, adj. que se pode
branco on de cristal.para ter | tirar.

Decker, s. 0 que orna ou enfeite.
Decker, s. (t. nautico), 4
tro decker, a three decker, não

de duas é de tres pontes ou

vinho, agoa, &c. Decerption, s. o actode tirar. | batarias.

Jo decapitate, v. a. descabeçar ,| Decession, 8. partida, sahida. |Decking, s. a accad de ornar,
«tirar, ou cortar a cabeça. Decertation, s. contenda. &c. Ve To deck.

Decay, s. descahida, ruina, des-| To decharm, v. a. desencantar, |Deckt. Ve Decked.:
cabimento, deelinagad. Ve oj livrar alguem de magioos en-| To declaim, v. nm. declamar,
vorbo To decay. caatos. pronunciar hum diícurso em

To decay, v. n. declinar, desca- | To decide, v. a. terminar, deci-

. hir da sua primeira fortona, | dir, resolver, por fim.

- ou do auge da sua grandeza. |Decided, adj. terminado, &c.
| Decayed, adj. declinado, desca- | Ve To decide.

«hido, &c. Ve To decay. Decidenoe, s. o cahir, a acçaô
Decayer, 8. aquillo que faz de-| de qualquer cousa que cahe.

clinar, &c. Ve To decay. |Decider, s. o que termina, de-

cide, &c. Ve To decide.
Deciding, e. decisaõ, a acçaõ
Deceased, adj. morto, que mor- de decidir, &c. Ve To de-
cide.

engano. Deciduous, adj. cousa que cahe,

Deceitful, adj. enganoso, que| que nad dura todo o anno, co-
- engana — Deceitfulhopes, espe- mo flores, folhas, &c.
rauças e

publico, em tom de orador.
‘Declaimer, s. declamador, ora-

dor, o que declama.
Declamation, s. declamacad.
Declamator. Ve Declaimer.
Declamatory, adj. declamatorio,

cousa concernente a declama-.

gad.

Declarable, adj. que pode ser

provado.

Declaration, s. declaracad, ex-
piicaçad -— Declaration of war,
deciaracad de gu '

Declarative, ad. que explica,

ZAnosas. Decimal, adj. decimal (termo| ou declara.

Deceitfully, adv. enganosa-| arithmetico). Declaratorily, adv. expressa-
mente, com engano. To decimate, v. a. dizimar, tirar] mente, affirmativamente.

Deceitfulness, s. inclinacad, ou| a decima parte. To dectmate,| To declare, v. a. declarar, ex-
propensad pera enganar. dizimar soldados, castigar de] plicar, manifestar, significar .

Deceivable, adj. que pode ser| des hum, como faziad os an-| alguma cousa a alguem. — Te

. enganado; item, enganoso,| tigos Romanos. declare war, declarar, ou de-
que engana, ou pode enganar. | Decimation, s. a accad de dizi-| nunciar a guerra. To declare

_ To deceive, v. a. enganar, indu-| mar, &c. Ve To decimate. | one’s mind to a friend, decla-
zir artificiosamente a cometter | To decipher, v. a. decifrar, con-| rar-se, ou abrir-se com hum

. algum erro, desacerto, &c.| struir cifjas.— To decipher a] amigo.

Item, fazer descahir alguem| letter; decifrar buma carta, To] To declare, v. n. fazer huma
da sua esperança. decipher, descrever, decifrar,| deciaraçaS, declarar-se.— To

. Deceived, ad). enganado, &c.| representar, pintar ; desemba-| declare for or against one, de-
Ve To deceive.—Deceived in| raçar, explicar ; item, marcar,| Clarar-se em favor de alguem,
kis expectation, déscahido da| como se faz aos ladroens. ou contra alguem. J do not

. sua esperança. . Deciphered, adj. decifrado, &c.| like it, I declare; cobfemo-
Deceiver, s. enganador, o que} Ve To decipher. vos que nas me agrada.

engana, kc. Ve To deceive.|Devipherer, s. o que decifra, | Declared, adj. declarado, &c.

Deceiving, s. a acçaô de enga-| descreve, &c. Ve To deci- Ve -To declare.
nar, &c. Ve To deceive, pher. Declarer, s. o que declara, &c.

December, & o mez de Dezem-|Deoiphering, s. aaccad de deci-| Ve To declare.
bro. . frar, &c. Ve To decipher. Declariog, s. declaraçaS, a acçaõ

Decempedal, adj. que tem dez | Decision, s. decisad, ultitaa de-| de declarar, &c. Ve To de-

. pes de comprimento. termivagaé. clare.

Decemvirate, adj. decemvirato, | Decisive, or decisory, adj. deci-| Declension, s. descabida, desca-
o magistrado dos decemviros,| sivo, que decide, ou termina] bimento, declinagaé, principio
‘na antiga Roma. alguma cousa. de ruina ; item, descida, ladei

Decency, s. deeencia, modestia, | Decisively, adv. decisivamente. | raabaxo. Item (termo
. decoro. Decisiveness, s. 0 poder para ra abers: Hem (urmo rem

Decennial, adj. que dura pelo} decidir ou terminar alguma) sion of manners, depravaced de
espaço de dez annos, cousa. costumes.

Decent, adj. decente, cousa se-| Deck, s. cuberta de bum navio. Declinable, adj. declinavel, que
gundo a honestidade exterior,| Lower-deck, ou main-deck, pri-| tem diferentes terminações,
decoroso, meira cuberta. The middle-|Declinator ou Declinatory, s.

Becently, adv. decentemente,| deck, tilhas do navio. The| instrumento astronomico para
com deceneis, com decoro. -deck, o convés. Origp-| medira inclinagad dorplanaas

Deceptible, adj. que pode ser} deck, cuberta postiça. Fiusk-|Declimation, s. descahida, des-
enganado. deck, cuberta corrida. cabimento, declinaçaõ, prin-

Deception, s. engano. To deck, v. a. cubrir, como fa-} cipiode ruins. The declaa-

. Deceptious, adj. Shakesp. Ve zem af nuvens ao ceo; ornar, | tion of au empiré, declinaças

x

DEC DEC DED

Decoration, e. ornamento, en-} exclagando, é gritando. Ve
feito. The “decorations of the|To decry, v. a. desacreditar, .
stege,as decoragoens, ouscenas} tirar a reputacad, censuyar
tico), a declinaçaS da agulha | em hum theatro. - gritando com voz alta, exe

Declination (termo grammati- | Decorater, s. o que Ofna, ou en-| clamar contra alguem. .

feita. Decryed, adj. desacreditado,

Decorous, adj. decoros, de-| &c. Ve To decry. °

qual- | cente. Decumbence, s. a accad de

quer cousa; evitar, fugir de| To decorticate, v. a. descascar,| estas deitado. .

qualquer cousa. Item (termo/ tirar a casca. Decumbiture, 8. (termo de me-

Decortication, s. acçad de de- | Decuple, adj. decuplo, dez vezes.
Ta decline, v. n. abaxar-se, in- | scascar. tanto.

clinar-se ; fagir de fazer Decorum, s. decoro, decencia. | To decuple, v. a. maltiplicar

cousa, nad querer Decoy, s. negaga, passaro com} por dez vezes outro tanto.

faze-la; item, declinar, ir ca- que se caçaô outros passaros ; Decurion, 8. oe (terme na à antiga
hindo, perdendo-se, ou arrui-| item, isca, attractivo, incen-| milícia Romana), d

nando-se, tivo. homem que mandava a a “des
Declined, adj. abaxado, &c.| To decoy, v. a. fazer negaças,| soldados.

Ve To decline. por negaças, apanhar por meio} Decursion, 8. a acca’ de se:
Declining, s. a acgad de decli-| de do DOENÇAS, attrahir com ep-| precipitar.

nar, &c, Ve To decline. To Decurtate, v. a. encurtar,
Declining, adj. cousa que vai Decoyed, adj. apanhado por| fazer curto, abreviar.
declimando, acabando, ou ar-| meio de negaças, &c. Ve TolDecurtation, s. a accad de en-
ruinando-se. decoy. curtar ; encertamento.
Declivity, s. declividade, pêndor

Decrease, s. desca-| To discumate, v. a.. cortar na

do terreno. . | hida, a acçaô de hir-se dimi-| direccadde bum Angu o agudo.

Declivous, adj, declive, que tem | nuindo, ou acabando ; item,|To decypher. Ve To ) deci
pend o mingoante da lua. —

algum outrouso. Item, fazer| diminuir-se. Dedentitien, s. perda dos dentes;

cozimento digerir, fazer diges- | Decreased, adj. diminuido. - {To dedicate, v. a. dedicar, offe-

Decree, s. hum decreto, huma] recer. — To dedicate a book,

Decoctible, adj. que se pode| lei. dedicar bum livro. To dedi-
To decree, v. n. determinar, es-| cate, dedicar alguma cousa 8

tabelecer, alguma cousa por! Deos.

Decoction, s. a accad de cozer| meio de buma lei oa de hum| Dedicated, adj. dedicado.

alguma cousa, cozimento.) decreto. - Dedicating, s. aacçad de de -

icario), | To decree, v. a. decretar, passer| dicar.

hum decreto. Dedicativn,s. dedicacad,a accad ©

cozimento de ervas, raizes,

&c. Decreed, adj. decretado. de dedicar, &c. Ve To dedi-
Decollation, s. a accad de des- | Decrement, s. diminuiçaõ, min-| cate. — Dedication, dedicato-
cabeçar, ou ar goa, decrecimento. ria, epistola dedicatoria..

Ta decompose, v. a. decompor, |Decrepit, adj. decrepito, mais | Dedicatur, s. o que dedica huma
separar as partes do compos-| que velho. obra a alguem.

To Decrepitate, v. a. calcinar|Dedicatory, adj. —Ex. 4a epistie
Decompésite, adj.dobradamente| sal até que elle deixe de esta-| dedicato-y, huma epistola de-.
composto, cousa composta de) lar sobre o fogo. dicatoria.
outras que ja eraô compostas, | Decrepitation, 3. os estalos que | Dedition, s. a acçaõ de ceder ou
como.se ve em algumas pala- | o sal da sobre o lume. entregar alguma cousa a al
&c. Decrepitness, or Decrepitude, s.| guem.
Ú idade decrepita. To deduce, v. a. deduzir, inferir, ,
fazer hume cousa de outras |Decrescent, s. que vai mingu-| colligir.

E ja era5 compostas. audo, ou diminuindo-se. Deduced, adj. deduzido, &c. |
p decompound, v. a. compor, |Decretal, adj. concernente aj Ve To deduce.
ou fazer huma cousa de outras | hum decreto, ou que contem|Deducement, s. a cousa que se '

qe É eraô cumpostas, de-| hum decreto. deduzio, ou inferio, deducasd. .
Decretal, s. livro que contem | Deducible, adj. que se pode de
Deep, adj. Ve Decom-| decretos. — Decretals, (termo duzir, inferir, ou collixir. =~

do dereito canonigo), decre «| Deducing, s. a acças de dedu-'

Decemposndei, adj. dobrada- | taes. air, ou inferir. -
mente composto, “ Decretist, s. o que estuda as de-| To dedutt, v. a. subtrabir, tirar
Decorament, s. ornamento, a-| cretaes. buma couse de outra desfalcar,
pra omato. Decretory, 8. definitivo, deci- diminuir 5 item, apartar, sepa-
o decorate, v. a, crnar, ador-| sivo, peremptorio. .
mar, enftiter, _ À Decrial, 5. censura que se faz Dedoclo, ai desfalcado, di,

DE F.

DEF DEF

ayvainer

minuidn, &c. Ve To deduet | destraly, devrubar, i

, & a accad de subdtra-
har, &e Ve Jo deduct.

Dedaction, ¢. deducgad, a acçad| Ve To deface.

Kem, borrés, apegar, riscar. |Defeoct, 6. falta, defeito, impor»
Defaced, adj. derrubado, &c.| feiçaã, .
To defect, v. n. ser defottuoso,

de deduzir, ou inferir ; aquilo | Defacement, s. o masme que} ter algum defeito.

que se subtrahe ou tira.

Defacing. Defectible, adj. defectnose.

Deductively, adv. consequen-|Defacer, & destruider, &c. Ve} Defettion, s.. revolta, rebebliad,

temente.

To deface, levantamento. -Defaction from

Deed, s. accad, feito, obra; item, | Defacing, s. a acçad de destruir,| the church, apóstasia.

jastrumento,:acto ou escritura| &c.

autentica. Deed, or deed doing,

Ve To deface.
Defailance, s. falta.

efectivo, adj. defectuoso, on
defeituosa, que tem. defeitos,

achada, fragante, ou fragante| To defalonte, v. a. desfalcar,) —Defective or. deficient nouns,

delito.

diminuir. nomes defectivos. 4 defectize

.
N

Deediess, adj. que nab faz feitos, |D-falcation, s. desfalcamento,| ceró, verbu defectivo.

preguiçoso.
8. juizo, opiniasd.
To deem, v. a. jalgar, crer.
Deemed, adj. julgado.

diminuicad. Defectiveness, s. o estado de
Defalked, adj. desfalcado, di-| ser defeetucso.

minuido. Defeizance. Ve Defeasance.
Defamation, s. diffamaçaô. Defence, s. defensa, a acgad de

er, 8. hum juiz, o que| Defamatory, adj. diffamatorio,| defender ou defender-se. Item,

julga, |

Deep, adj. profundo, fundo, —
4 deep well, hum poço fundo.
Deep sleep, sono profundo. 4
deep scholar, homem de profun-
do saber. To be in a-deep study,
estar em buma profunda me-
ditaçad. Deep, escuro (fal-
Jando de cores). Item, occul-
to, escondido, secreto. Item,
astuto, sagaz. Item, profun-
dado. «À deep way, caminho
escabroso. Deep silence, pro-
fundo silencio, que causa
huma especie de horror. 4
deep coat, casaca larga. Deep-
mouthed, que tem voz grande
e rouca. Deep-musing, ab-
stracto, que esta em huma
profunda meditagad. Deep

sea-line, prumo de sondar,| o seu dever, transgressor.

sonda.

The Deep, « o mar. — The deep
of night, alta noite, o tempo
da noite cm que-a mais da
gente esta dormindo.

To deepen, v. a. profundar, fa-
zer profundo. — To decpen, fa-
mer que alguma cousa canse

terror, ou tristeza; como diz| annulado.
Pope, fallando da melancholia |Defeat, s. destroço, ruina, ou| serve para defender
que faz que o murmurio das| estrago de hum exercito.

que prejudica a fama. probibiçaS. — Dafence (termo
Defame, s deshonra, infamia. | de fortificagad), defensa. De-
To defame, v. a. diffamar, tisar| fence, (termo forense), defense
a fama. no crime, o que se allega de
Defamed, adj. diffemado. sua justica.
Defamer, s. diffamador. . Defenceless, adj. que naô tem
Defaming, s. a accaé. de diffa- defense, que se nad pode dem

mar. fender.
To defatigate, v. a. fatigar, fa-| To defend, v. a. defender algu-

zer cançar. em, ou alguma cousa. Item,
Defatigation, s. a acçad de fati-} probibir. ,
gar, ou fazer cançar. . able, adj. que pode ser

Default, s. falta, negligencia.| defendido, defensavel.
Item, revelia, o nad apparecer| Defendant, adj. defensivo.
Oreo no termo por omissed ou| Defendant, s. defensor. Item
contumacia. — In default of, aie o quehe accusado (termo

por falta de. ose). .

To Default, v. a. violar, faltar| Dofended, adj. defendido, &c.
a algum ajuste ou obrigacad.| Ve To defend. — Defended,
Defaulter, s. pessoa que falta aj prohibido, defeso:

Defender, s. defensor. — De-
Defeasance, s. annulacad de| ferder (termo forense), o ade
hum contrato. Item, certa) vogado.

condicad que se poem em hum | Defending, s. a acçaô de de.
contrato; item, a escritura| fender, &c. Ve To defend.
feita com buma certa condi-| Defensative, guarda, defensa. ms
gad. Item, destroço, ruina,| Defensative, (termo da cirur-
estrago. gia), defensivo.

Defeasible, adj. que pode ser|Defensible, adj. defensavel.
Defensive, adj. defensivo, que
Defen-

sive arms, armas defensivas. To

aguas, que de si he suave, | To defeat, v. a. destroçar, de-| put himself in a defensice pose

Causa tristeza:
ne the murmurs of the
Salking floods,
Deepening, e. (t. de pintura)
08 longes de huma pintura.

Deeply, adv. profundamente,| nular.

struir, derrotar ou desbaratar| ‘ure, por-se em defenea,
hum exercito.-- Todefeat, fazer| Defensively, adv. por modo de .
que os designios de alguem se| defensa, de huma maneira do.
mallogrem, frastar as espe-| fensiva. no
ranças de alguem. Item, a-|Defenst, partic. pera. defendido,

verbo antig. Fairfax).

&c. Veo adj. Deep.—T7o be | Defeated, adj. destroçado, der-| To defer, v. a. remetter, prolon-

deeply in debt, estar muito en-| rotado, &c. Ve To defeat.

dividado.
Deepness, s. profundidade.

Deer, s. nome generico debaxzo| Defecate, adj. defecado.

gar, dilatar alguma cousa pars

Defeature, s. alteraçaô, ou mu-| outro tempo ; procrastiner. .
dança nas feiçoens da cara. | To defer, v. n. remeter-s® 20

que alguem disser ou fiser.

do qual secomprehendem vea- | To defecate, v. a. defecar, tirar| Deferencc, s. respeito, estimas

dos, cervos, e corças —Red-| as fezés, a borra, ou pe del çaô, 00
deer, oveado. Deer hays, rede| hem licor.

Para cacar veados.

gad; item, complecencta, &

Defecated, adj. defecado. acças de condescender com a

bdeface, v. a. desfigerar; item, | Defecation, s. a acça6 de defe-} vontade de alguomm—Oni 4f

DEF DEF DEG

deference to, &c. por contem-| priedades; item, decisa8, a) Deformedly, adv, de hume ma-

placaé de, &c. acçao de decidir. meira defurme, com deformi»

Deferent, adj. que traz alguma| Definitive, adj. positivo, certo,| dade.

cousa. | determinado, expresso, defini-JDeformedness, s. deformidade.
Deferent, s. aquillo que traz| tivo. Deforming, s. a acçaô de defor-

alguma cousa, ou serve de} Definitively, adv. determinada-| mar, &c. Ve To deform.

Theio para isso. mente, definitivamente, positi- | Deformity, s. deformidade, feal-
Deferred, adj. remetido, &c.| vamente, expressamente. dade, falta de proporçaS ; item,

Ve To defer. Definitiveness, s. decisad. deshonra, infamia.

Deferring, s. a acçaõ de reme-| Deflagrability, s. (termo chimi-jDeforsor, s. Ve Deforcer.

ter, &c. Ve To defer. co), a qualidade do que pode] Defossion, s, a acçaô de enter-
Defiance, s. desafio para pelejar.| ser abrazado e consumido pello| rar vivas as vestaes criminosas

— To bid one defiance, desafiar fogo. de incontinencia em Roma.

alguem para pelejar. To fivel Deflagrable, adj, (termo chi-| To defraud, v. a. defraudar, al-

in open defiance with one, ser| mico), que pode ser abrazado | guem tirando-lhe alguma cou-
inimigo capital de alguem. e consumido pello fogo. sa com injustica, fraude, ou

Deficiency, s. deficiencia, falta, | Deflagration, s. (termo chimi-| engano.

defeito, imperfeigas. co), à acgad de fazer consumir | Defrauded, adj. defraudado,
Deficient, adj. falto, defectuoso, Pollo fogo. &c. Ve To defraud.

imperfeito. . o deflect, v. n. desviar-se do | Defrauder, s. o que defrauda,

Defied, adj. desafiado, &c. Ve} caminho direito. &c. Ve To defraud.

To defy. Deflection, s. desvio, a accad de| Defrauding, s. defraudo,e acçaS
D--fier, 3. o que desafia. desviar-se do.caminho direito. | de defraudar, &c. Ve Tode-
Defile, s. huma passagem estrei-| Deflexure, s. desvio do caminho| fraud.

, direito. To defray, v. a. fazer os gastos

Defloration, s. desfloracac, des-| a alguem, pagar o que elle
floramento, a acçaô de desfio-| gastou, ou ha de gastar.
rar huma donzela, &c. Ve o|Defrayer, s. o que faz os gastos
verbo To deflour. - | a alguem.

To deflour, v. a. desflorar, tirar | Defraying, end defrayment, s. .
o mais puro, ou o mais perfeito) a acçaõ de fazer os gastos É
de alguma cousa. — To deflour| alguem.

q vtrgin, desflorar, ou deshon- | Deft, adj. bello, perfeito, bizars

Defiled, adj. profanado, &o.| rar huma donzela, 103 proprio, decente, convos
Ve To defile. Defloured, adj. desflorado, des-| nieute; item, esperto, destró,

Defilement, s. o estado em que| honrado, que tem destreza e habilidade,
se acha 0 que esta sujo, pro- |Deflourer, s. o que deflora ou|Deftly, adv. destramente, pri-
fanado, &c. Ve To defile. deshonra huma donzella. morosamente, com destresa,

Defiler, s. corruptor, deprava-|Deflouring, 5. a accad de desfio- | com arte, com primor.
dor, o que deprava, &c, Ve) rar,&c. Ve To deflour, Defunct, adj. morto, que mom

To ‘efile. Defluous, adj. que corre para| reo.

Defiling, s. a acgaS de sujar,| baxo (fallando de corpos liqui-|Defuuct, s. hum defunto, hum
depravar, &c. Ve To defile. | dos; item, que cahe, como o| corpo morto.

Defineable, adj, que pode ser| cabello, pennas, &c. Defunction, s. morte. Shakesp.
definido ou explicado por meio|Defluxion, s. fluxad, humores|Defy, 8 desafio.
de huma dtfiniçaõ. que redundando nos vasos de-| lv defy, v. a. desafiar alguem
To define, v. a. limitar, por li-| cem para qualquer parte do| para pelejar, ou para que faça
mites a alguma cousa ; item,| corpo. alguma cousa; desprezar, tra-
definir, explicar por meio de|Defly, adv. (termo antiq,) Ve} tar com desprezo. -— To defy
huma definiçaô, dar a defini-| Dexterously. - death, desafiar a morte.

ta.

To defile, v. a. sujar; item,
corromper 06 costumes; de-
pravar ; item, profanar, avil-
tar, desdourar. — To defile,
profanar, ou deshonrar huma
donzela,

To dcfile, v. n. desfilar, mar-
char a desfilada,

ad de alguma cousa. Defosdatiou, s. a acçaõ de sujar, |Defying, s. desafio, a acçad de
o define, v. n. terminar, aca-| ou corromper, desafiar, &c. Ve To defy.
bar, decidir. Deforcement, s. (termo fo-|Degeneracy, s. baxeza, vileza ;

Defined, adj. definido, &c. Vel rense), esbulho, a acgad de
To define. esbulhar ou tirar alguma fa-

Definer, s. o que define, &c.| zenda por força a alguem.
Ve To define, Deforcer, deforciant, or defor-

Definite, adj. limitado, deter-| sor,s. o que esbulha ou faz es-
minado, que tem limites;| bulhos. Ve Deforcement.
item, exacto. " | Todeform, v. a deformar, des-

Definite, s. a cousa definida, ou| figurar; item, profanar, avil-
explicada. tar, desdourar, deshonrar, tirar

Definiteness, s. limitagad, de-| a reputaçaõ,
terminasaé, qualidade de cousa |Deformation, s. o acto de desfi-
limitada, ou que tem limites. | gurar ou deformar.

Definition, s. definicad, expli-|Deformed, adj. deformado, de-
caçaô da natureza de qual-| forme, feo, &. Ve To de-
quer cousa, ou das suas pro.|. form,

Qo.

item, a acçad de degenerar.
Ve To degenerate.

Degenerate. Ve Degenerated.

To degenerate, v. a. degenerar
dos seus antepassados, nad se-
guir o seu exemplo, nad imitar
as suas virtudes, naô se perecer
com elles na virtude ; item,
degenerar (fallando das ar-
vores transplautadas, ou dos
enxertos que nad tem aquella
fineza, que tinha a sua pet-
meira planta).

Degenerated, adj. degenérado,
&c. We To degenefate.

DEH DEL D EL

aecad de dissuadir alguem,
neracy. Dehorted, adj. dissaadido.

Degennating, a s. a acçad de de-| Dehorter, s. o que dissuade ou| laçaõ, retardamento, detenga ; .
generar. Ve To degenerate. desaconselha. item, embaraco, impedimento.

Degeneration, s. idem.—Dege-| Deicide, s. a morte do Salvador} —To wse delays, dilatar, por
neration, & cousa ou peçoa que| do genero humano. - | em dilaçaô,
degenerou. To deject, v. a. oppimir, abater,| To delay, v. a. dilatar, prolon-

Degenerous, adj. degenerado;| aviltar, affligir, descorçoar,| gar, retardar. Item, frustrar,
vil, infame, baxo.— Degensrous| desanimar, ebtristecer. fazer que os desiguios de oue
practices, acçoens baxas ou in-|Dejected, adj. opprimido, aba-| trem se mallogrem.
fames. tido, &c. Ve To deject. To delay, v. n. parar, cessar de

Degenerously, adv. a modo de Dejectedly, adv. de bum modo] fazer alguma cousa.
cousa que degenera, vilmente,| que mostra tristeza, affliccaé,| Delayed, adj. dilatado, &c. Ve
infamemente. &c. Veo verbo To deject. To delay.

To Deglutinate, v. a. desgrudar, | Dejectedness, s. abatimento, ou| Delayer, s. dilatador, o que di-
desligar, desapegar. falta de animo, tristeza. lata, ou poem dilaçoens.

Deglutination, s. o acto de des-|Dejection, s. falta de animo,|Delaying, s. a acçaô de dilatar,
grudar. tristeza, o estado em que se| &c. Ve To delay.

Deglutition, s. a acçaô de en-| acha o que esta abatido, ou|Delectuble, adj. deleitavel, deli-
gulir. descorçoado ; item, curso do| ciosu, aprazivel.

Degradation, s. degradaçaS ;| corpo, a acçaõ de cursar ou| Delectableness, s. deleitaçaõ,
item, baxeza, vileza, infamia.| andar de corpo, dejeccat.—| gosto.

To degrade, v. a, degradar, de-| Dejection of appetite, fastio. |Delectably, adv. com gosto,
graduar, lançar alguem do seu |Dejecture, s. excrementos, mer-| com prazer, com deleite.
&rao, privallo de algum officio} da. Delcctation, s. deleitaçaô, pra-
ou de alguma dignidade — To| Dejeration, e. a accaé de jurar| zer, gosto, deleite.
degrade a priest, degradar a| solemnemente. Delegacy. Ve Delegation. '
hum clerigo, impegur-lhe o|Deificatiou, s. deificaçad. Delegate, ad). delegado.
uso dasordens perpetuamente. | Deified, adj. deificado, &c. Ve|Delegate, s. hum delegado.

To degrade, prejudicar, causar, To deify. [To delegate, v. a. delegar.
prejuizo; Milton. Deiforro, adj. divino, de forma] Item, mandar alguem com ho-

Degraded, adj. degradado, &c.| divina. ma embaxada ; 5. item, mandar
Ve To degrade. To deify, v. a. deificar, endeo-| embora. '

Degrading, s. a acçaS de de-| sar. Item, adorar; item, lou-|Delegated, adj. delegado, &c.
grader, &c. Ve To degrade. | var excessivamente. Ve To delegate.

Degree, s. estado de huma/Deifying, s. a acçaõ de deificar,| Delegation, s. delegaças, a ac-
cousa, ou na fortuna de hama| &c Ve To deify. gad de delegar, &o. Ve To
peçoa, grao de houra, quali-|To deign, v. n. dignar-se, ser| delegate.

‘dade, grão. Á degree of kin-| servido. Delegatory, adj. que delega.
dred, grao de perentesco. De-| Ta deign, v. a. conceder, per-| Delenifical, adj. que tem a vir~

gree (termo geometrico), grao.| mitir. tude de aliviar, ou abrandar.
Oa degree of longitude or of la-| To deintegrate, v. a. diminuir. | To Delete, v.a. apagar; des-

-titude,'grao de longitude, ou de| Deiparous, adj. que parioa Deos| vanecer, fazer que se nad
Istitude. 4 degree of heat or| (fallando da Virgem santissi-| possa ler.

. cold, hum grao de calor ou de] ma). Deleterious, adj. mortal, que
frio. Degree, proporgad, me- Deism, s. a seita dos que so| causa morte, ou destruicad,
dida. Degrees, as jerarquias| crem que ha Deos, e nao ad-| Deletion, s. apagamento ; acgad
dos anjos. Degree, (nas uni-|. mittem nenhuma revelaçaõ| de desvanecer ou destruir.
versidades), grao ; cx. To takr| divina. Delf, or delft, s. huma mina,
one's degrees, graduar-se, to-|Deist, s. deista, o que segue a Item, louga ‘da China contra-
mar os graos. Degree, degraá,| dita seita. Ve Deism. feita, assim chamada por se
meio para subir, a algumea|Deistical, adj. concernente a fazer em Delf, cidade de Olan-
cousa, Degree, assim cha | seita dos deistas. Ve Deist. | da.

‘mad na arithmetica as tres fi-| Deity, s. Divindade; Natureza|Delibation, s. a acçaS de provar,
guras a que nos chamamos ;| Diviba.— Deity, deidaile (entre ou tomar O gosto a alguma
unidade, dezena, centena. To 08 poetas e gentios). causa.
the highest degree, no mais alto Delaceration, | s. dilaceraçaõ, la-| To delibérate, v. n. ponderar,
grao. ceracad. considerar bem, para ver a re-

By degrees, adv. graduadamen-|Delacrymation, s. lagrimas ;| soluçaô que se ha de tomar.
te, por degraos, pouco a pouco.| liquido aquoso que cahe dos|Deliberate, adj. acautelado, at.

Degustation, s. a acçaô de pro-| olhos tentado, circumspecto ; item,
var ou tomar 0 gosto a alguma Delapued, adj. que cahe no} vagaroso.
cousa. chad. Deliberated, adj. considerado,
Zo debort, v. a. dissuadir algu-| To delate, v. a. trazer ou levar.| &c. Ve To detiberate.

_em, desacunselhalto. Delation, s. a acçaô de trazer|Deliberately, adv. com cautela,

Dehortation, s. a acçaô de dis-| ou levar; item, a accad de de-| acanteladamente, com circum-
suadir alguem. latar, ou ’ malsinar. specçaõ.

_ Debortatory, adj. concernente a Delator, s. delator, malsim, ojDeliberatenesa, 5. circumapes-

DEL DEL DEM

açaô de buma figura.
Delinquency, s delito, crime,
incerto. culpa,
Deliberation, s. consideraçaó, s| Delinquent, s. delinquente, au-
. acças de considerar, delibera» | thor de hum delito, constellagad (t. astronom.)
gad. Ve To deliberate. To deliuquate, v..n. fazer-se li-/De-luce, s. ex. 4 flower de
Deliberative, adj. deliberativo. | quido, derreter-se, dissolver-se| duce, flor de liz.
Delicacy, s. delicadeza no co-| (termo chimico). Deludable, adj. que pode ser
mer, &c. Veoadj. Delicate. | Deliquation,s. (termo chimico),| enganado.
--Delicacy, qualquer cousa que} deliquio, a acçaô de fazer-se| To delade, v. a. enganar. Item,
he muito, aprazive),agradaved,| liquido. frustrar ; fazer que os desig-
ou gostosa. Deliquium, s. termo chimico)| nios de outrem se mallogrem.
Delicate, adj. fino, naG grosseiro;| distillaçaô por lambique.|Deluged, adj. enganado, &c.
. bello; gostoso, que tem bom} Item, deliquio, desmaio. Ve To delude.
gosto, que sabe bem ; delicado| To delirate, v. n. delirar, des-| Deluder, a. enganador.
no comer ; item, bom, excel-| variar, sahiy de si. Deluding, s. a acçaõ de enga-
lente. Item, cortez, bem cri-|Deliration, s. deliramento, deli-} nar, ou frustrar.
ado. Item, delicado na com-| rio, tresvario, desvario. Delve, s. cova, caverna.
pleiçaô, afeminado, fraco ;| Delirious, adj. louco, vario, que| Zo delve, v. a. cavar a terra.
delicado no modo de vida, ami-| delira ou esta fora de si, deli-| Item, sondar o coraçad ow
go deregalar-se. Item,puro,| rante. animo de alguem.
"claro. Delirium, s. Ve Deliration, |Delvod, adj. cavado, &c. Ve
Delicately, adv. delicadamente,| To deliver, v. a. entregar a al-| 7% delve.
“&c. Ve Delicate. guem alguma cousa nas maôs; | Delver, s. cavador, o que cava
Delicateness. Ve Delicacy. item, lançar, ou deitar fora.— | a terra,
Delices, s. pl. gostos, delicias,| Te deliver over, into, or up, en-| Deluge, 8, diluvio, grande inune
“prazeres, deleites. tregar alguem, oualgama cou-| dagad. Item, qualquer cala-
Delicious, adj. delicioso, apra-| sa nas maos de outro para fa-| midade repentina.
zivel, que da gosto. zer delle ou della o que quizer. | Tu deluge, v a. inundar, come
Deliciously, adv. deliciosamen-| To deliver, livrar de algum| fazem os ris quando tresbore
te perigo; item, resgatar, tirar| daô, ou quando chove muito.
do cativeiro, libertar. To ds-| To deluge, v. n. abater, fazer
liver, dizer,. fallar, trelatar.| perder o animo, como fazem
He ‘delivers himself well, elle] ostrabalhos, eas adversidades.
falla ou discnrrebem. To de-|Deluged, adj. inundado, &c
tiver an errand, dar bum reca-| Ve To deluge.
do. To deliver a wvman in|Delving, s. a accad de cavar,
labour, ajudar a parir, como| &c. Ve To delve.
faz a parteira. P. Deliver !| Delusion, s. illusaõ, engano.
(palavra de que usaé os ladro-| Delusive, or delusory, adj. que
ens,) bolsa ou vida. engana, que causa illusad ou
Deliverance, 8. entrega, a ac-| engano.
çaô de entregar, &c. Ve@/Demagogue, s. autbor, cabeça
verbo To deliver. Deliverance] de hum motim, ou levanta-
of a womun with child, parto.| mento da canalha ou gente
To wage deliverance, (phrase| vil, demagogo.
forense), dar fiador para a en-|Demaine, or demesne, s. terra
trega de qualquer cousa, De-| que pertence a alguem como
liverençe, libertaçaS, a acçad| direito senhorio della.
de libertar, liberdade, Deli-| Demand, s. demanda, preten-

buraço, caverna, valle.
Delph, s. casta de louça fina

assim chamada. Swift.
Deltoton, s. delteton, triangulo,

Deliciousness, s. deleite, gosto,
delicia.

Deligation, s a acçaõ de.ligar
ou prender.

Delight, s. deleite, gosto, pra-
zer; item, a cousa que da

osto ou prazer.
o delight, v. a. dar gosto, agra-
dar, dar prazer, deleitar.

To delight, v. -n. deleitar-se de
alguma cousa.

Delighted, adj. deleitado, &c,
Ve To delight.

Delightful, or deligbtsome, adj.
agradavel, aprazivel, deleita-
vel, que causa gosto, prazer,
deleite, ou contentamento,

Delightfully, adv. com gosto,
com prazer, agradavelmente,

deliciosamente. . verance, a acçaõ de pronunciar) saô, a accad com que se pre-
Delightfulness, s. prazer, gosto,| hum discurso narraçaô. tende alguma cousa; per-
deleite. o Delivered, adj. entregue, entre-| gunta, a acçaô de procurar,

Delightsome. Ve Delightful. | gado nas maôs, &e. Ve To
Delightsomely. Ve Delight-| deliver. To be delivered, dar é
fully. luz parir.
Delightsomeness. Ve Delight-jDeliverer, s. libertador, ou li-
fulness, bertadora,— Deliverer, o que
To delineate, v. a. delinear, ris-| refere, relata, ou diz alguma
car, lançar as linhas com que| cousa.
se quer representar alguma| Delivery, s. entrega, a acçaô de] mo forense), requerimento
cousa; item, delinear, descre-| entregar, libertar, &c. Ve To] para que alguem pague 0 que
ver, fazer a descripçaô de al-| deliver. Delivery, o modo de| deve. o
goma peçoa ou de alguma) orar, ou praticar com arte rhe-| To demand, v. a. requerer oq
cousa, torica. To have a handsome} pretender alguma cousa.
Delineated, adj. delineado, &c.| delivery, ser facundo, ou elo-| Item, perguntar.—To demand
Ve To delineate. quente, ter bom estilo.
Delineation, s. risco ou deline-

a question, fazer huma per-
» & (palavra antiqu.) cova) gunta. =

ou buscar alguma cousa para
compra-la.—n full of all de-
‘mands, termos que saô usados
quando se passa huma quitas
ga5 plenaria, para dar a en-
que a divida esta intei-
ramente paga. Demand (ter-

4 -_

DEM DEM DEN

Demandabie, adj. que pode-ver | narchia. segundo a honestidade éxte,
“Yequerido ou pretentido. Democratival, adj. dewweracio,| rior. Item, serio, ou gravé
Demandast, s. (termo fóren-| ou democratico. com affectacad.
se), o author de ham pleito. | Tb demolish, v, a, dettiolir, der-| To demure, v. n. oMar para al.
Demanded, ad). requerido, &c.| rubar, destruir. guem com modestia, e grafia
Ve To demand. Demolished, adj. demolido, der-| dade affectada.
Demander, s. o que requere, ou} rubado. Demurety, adv. com modestia,

pretende alguma cousa ; 6 que| Demolisher, s. o que demole ou] ou gravidade affectada, graves
pergunta: o que procura al-| derruba, destruidor de edi-) mente mas com affectaças.
guma cousa para comprala ;| fícios. Demureness, s. gravidade, tio
item, o que pede o seu o que] Demolishing, or demolition, s.| rusto ou semblante. tem,
se lhe deve. demoliças, destruiçaS de hum | modestia, seriedade, ou gravi-
Demanding, s. a acçad de re-| edificio. - dade affectada.
querer, &c. Ve Todemand.|Demon, s. espirito, e geral-|Demurrage, s. demoras, dé-
Demean, s. procedimento, mo-| mente significa o espirito ma-| tenga ; conrpensaçaõ em din-
do de proceder, obrar, haver-| ligno, o demonio, ea diabo. | heiro, concedida a os mestres
seou portar-se. Spenser. Demoniac, adj. diabolico, cou-| e capitaés de navios metcan-
To demean, v. a.—Ex. To de-| sa pertencente ao demonio. tes pela detença no porto, alem
mean oneself, abaxar-se a al-| Demoniac, s. energumeno, en-| do tempo expecificado na car-
gunta couse vil e desprezitel.| demoninhado; obsesso, apo-| ta de afretamento. _
To demean bneself well, pro-| derado do demonio. | Demarrer, s. deteriça, demora,
ceder, portar-se, ou baver-se| Demionian, adj. diabolico. Mil-| dilaçaõ, retardamento.
bem. . Deu, s. caverna, cova, espe.
Bemeanoar, e Ve Demean. |Demonocracy, 8. 0 poder do de- | lunca. Item, brenha, bosque,

Demeans, s. pl. terras, ou fa-|) monio. mata brava. Item, hum valle.
‘sendas de que alguem he di-| Demonolatory, adj. culto ren-|Denay, s. negativa, negacad,
veito senhorio. dido a o demonio. repulsa. Shakesp.

Demembro, adj. (no brazad)| Demonology, s, discurso sobre|Denche, or endenche, adj. (no
desmembrado. a natureza do demonio. brazaô) endentado com dentes.
To dementate, v. n. endoude-| Demonstrable, adj. que pode|Dendrology, s. a historia natu-
eer, perder o juizo. ser demonstrado, ou provado| ral das arvores. __

Dementated, adj. doudo, que! claramenté. Deniable, adj. que se pode ne-
perdeo o juizo. Demonstrably, adv, demon-| gar.

Dementatiyn, *. doudice, o es-| strativamente,. Denial, s. negativa, repulsa é
tado em que se acha oque en-| Tô demonstrate, v. a. demo-| item, negaçaô, a acçaf de ne-

doudeceo. strar, ou demonstrar, mostrar gar huma cousa, ou nad con-
Demerit, s. desmerecimento,| com argumentos claros algu- sa-la.—Self-denial, abnega-

demerecimento, ou demerito.| ma cousa, |. çaô de si mesmo.

To demerit, v. n. desmerecer. | Demonstrated, adj. demostra-| Denier, s. o que nega, ou da
Demesne. Ve Demaine. _do, provado claramente. huma negativa ou repulsa.
Demi, meio; sose usa esta pa-|Demonstration, s. demostra-| Denier, s. casta de dinheiro
. Javra Pranceza em outras que E: prova clara. Francez.

$a compostas. — Ex. 4 demi-| BEmonstrative, adj. demostra-| Denigrate, v. a. denegrir, fazer

cannon, meiu canhaéd (peça de) tivo, ou demonstrativo, que) negro. |

artelharin). 4 dem:-deml, melo| prova claramente alguma cou-| Denigration, s. a acça6 de dene-

diabo. A demi-god, semideos,| sa. grir.

meiodeos. Demi-lance, casta] Demonstratively, adv. demos-| Denization, a acçaS de natura-

de lança leve. Demi, papel| trativamente, claramente. lizar hum estrangeiro.

de marca mediana assim cha-| Demonstratory, adj. que tem|Denizen, or denizon, s. hum

mado pelos fabricantes de pa-| tendencia para demonstrar. estrangeiro naturalizado.

pel. Demonstrator, s. demostrador,| To denizen, v. a. uaturalizar
Demigration, s. a acçaS de mu-| ou demonstrador ; o que prova| Hum estrangeiro, conceder-lhe

dar-se de casa ou habitacad. | alguma cousa com evidencia.| os privilegios que lograd os
Demise, s. a morte (falando de| Demulcent, adj. emolliente, que} nataraes da cidade, ou reino

reis ou principes). tem virtude'de emollir, abran-| em que assiste, mas naf o de
To demise, v. a. legar, deixar| dar, mollificar, ou embrande-| herdar bens de raiz.
hom legado a alguem. Item,| cer. To denomihate, v. a. por o nome
arrendar, dar a renda. Demur, s. duvida, suspensa6 do | a alguma cousa.
Demised, adj. legado, &c. Ve| animo sem se saber determi-| Denomination, s. o nome que
To demise. - nar; a acçaô de hesitar, ou| se poem a alguma cousa, de-
Demission, s. demissa6, ou dis-| estar irresoluto. nominaçal.

Missa6, a: acçaS de demover| To demur, v. n. retardar, ou| Denominative, adj. cousa que
oa privar alguem de algum) prolonga” huma demanda.) faz que outra se denomine ou

€argo ou posto. Item, duvidar, fazer escrupu-| se chame com este ou aquelle
To demit, v. a. deixar cabir al-| los. nome.
guma consa. To demur, v. a. duvidar de al-| Denominator, s. o que poem o

Democracy, s. demoeracia, go:| guma cousa, pola em duvida.| nome a alguma cousa. —De-.
verno politico, opposto « sto-| Demare, adj. decerto, cousa] nomitator, (termo arithméti-:

DEN DEP DEP

en), denaminador. Denyed, adj. negado, &e. Ve, tion, s. empobrecimente. o
Denotation, s. aipal de alguma| To deny. Depectible, adj. viscose, pega.
cousa. Ve Denying, 8. negação, a accaSde} jozo.

Ta denate, v. a. denotar, signi-| negar, &c. Ve To deny. Depeculation, s. roubo feito a 6
ficar, ser sinal, ou presagio de To de-obstruct, v. a.: desob-| principe ou & naçaõ.
alguma cousa. struir. To depeculate, v. a. roubar 6
Ze densunce, v. a. deelasar,| De-obstructed, adj. desubstra- prbiico.
fazer saber, deonnciar, dela» | ido. o depeinct, w a, pintar.
tar. — To denounce war, deaun-! Desobstruent, a. remedio desob- er. ,
ciara guerra. To denaunce,| struente. To depend, v. n, estar penda-
denuscias alguem de algum|Deodand, s. cavallo, carro, &c.| rado, dependurado, ou pene
Crime. que matou huma peços acci-| dente; depender de alguem,
Denounced, adj denunciado,| dentalmente, e que sendo con-| ou de alguma cousa ; item,
fc. Ve To denowuce. fiscado pela coroa, se vende,| estar suspenso, ou perplexo.
Demouncement, s. a acçaô de| entregando o dinbeiro ao es-| Item, pender, estar pendente,
denunciar, &c. Ve To de-| moler delrei para que o de| (fallando de buma lite). — Tb
Bounce. aos pobres, depend on, estar fiado em al.
Denouncer, s. denunciador, o| To Deoppilate, v. a. desopilar. | guem, ou em alguma cousa.
que denancia, &c. Ve To Deoppilation, s. a acgad de de-| Dependence, or dependency, s.
denguaca. sopilar. dependencia, o estado em que
Denoanciag, or denuuciation, s. Deoppilativé, adj. que tem a] se acha o que esta pendente ;
a acçaõ de denunciar, denun-| virtude de desopilar, ou des-| dependente, suspenso, &c.

Ve To denounce. obstruir. Ve To depend. — Item, depen-

Dense, adj. denso, espesso. Deosculation, s. a neças de| dencia, subordinaçad. Item,
Density, s. densidade, espes-| beijar. qualquer cousa ou pessea que
sura. To depaint, v. a. pintar, como| esta debaxo do dominio de ques.

Dent, s. moses que se faz no fio| fazem os pintores; descrever.| trem.
de huma faca, espada, &c. |Depainted, adj. pintado, &c.| Dependent, adj. pendente, ou
To dent, v. a. fazer huma mos-| Ve To depaint. pendurado; item , dependente.
aa no &o de huma faca, espa- | Depart, s. partida, a acçaó de; Dependent, 5, o que depende,
da, &e. se ausentar de algum lugar.| ou está as ordens de outrem.
Dental, adv. consa dos dentes, | Item, a morte. _ [Dependently, adv. dependente.
on pertencente a elles, To depart, v. n. partir, hir-| mente, com dependencia.
Dental, s. casta de peixe com) se embora; apartar-se de al. Depender, S. pessoa que está
concha, guem, deixar alguem, ou al-| confiada em outra ou que está.
Deyted, adj. que tem messa. guma consa, retirar-se; item,| fiado na sua protecçad ou ser-
Dentifrice, s. pozes para alim-| desistir de alguma cousa, deso- viços
par os dentes, brir maô della.—To depart, Depending, adj. pendente, fule
Denticles, s. (t. de architectu-| morrer. lando do hum pleito ou lite.
ra) dentilhad, hum dos mem-| To depart, v. a. dividir, sepa-| Deperdition, s. destruicad..
bros da cornija assim chama-| rar, apartar. To Dephiegm, v. a. de
«do por ter foiçaô de dentes. | Departed, adj. partido, dec. Ve} tirar a ftegma (t. chimico).
Demiculetod, adj. adentado,| To depart. Dephlegmation, s. deflegmaçad.
com pequenos dentes, Departer, 9. refnador, Official! To depict, v. a. pintar; 5 item, .
Denticalation, s. o estado de ser | que refina metaes. descrever.
adentado. Department, s. repartigad, como} Depicted, adj. pintado, &c.
Dentist, s. dentista, tira dentes. | entre nos a raparticad, do mar,| Ve To depict.
Dentitiow, s. o tempo em que| ou do conselho ultramarino, | Depilatory, s. remedio que tas
pacem os dentes as crianças. | de vedor da fazenda, departa-} cahir o cabello.
To denudate, v. a. despojar,| mento, pequena provincia. | Depilatory, adj. que fas ca
despir. Departure, or departing, a. De-| hir o cabello.
Denadation, s. a acçaõ de des-| parture, desemparo, a acçaõ| Depilous, adj. sem cabello.

pir ou despojar. de desemparar, ou deixar. —| Depletion, s. (na fysica) a ac- -
To denude, v. a Ve To de- e, (termo forense),| çaô de vasar.
nudate. - contumacia, partida aparta-| Deplorable, adj. deploravel, las
Denunciation, 8. Ve Denoun-| mento, retirada, morte, renun-| timoso, digno de lagrimas 3
cing. ‘Gia, desistencia.—Departure,| item,
Denunciator, s. denunciante, (t. sautico,) differenga na lon-| Deplorableness, . miséria, Ss.
desunciador. gitude. tado deploravel.
To deny, v. a. negar, nad cone | Depascent, adj. que come com|Deplorably, adv. miseravele
fessar ; item, negar, darhuma) avidez. mente, lastimosamente.

Begativa, au. repuisa, nad} To depasture, v. a. diz-se do Deplorate, adj. deploravel.
conceder o que se pede.—To| gado quando tem acabado de| Deploration, s. a acgad de lasti-
deny the faith, arrenegar da fe. | comer a berva de algum pes-| mar-se alguem.

to. Spenser. To deplore, v. a. lastimar- ped
To depeuperste, v. v. &. empobre-| ou ter lastima de alguem, ter
negar-se, mandar dizer a al-| cer. alguem, fazello pobre. dó.

epanporatiog, ou Depanpera- Deplorer, s. o que tem lastins

DEP DEP DER

ou do de alguem. Depravedness,s. Ve Deprava-|Deprived, adj. privado de at- '
Deploring, s. a acçaô de lasti-| tion. guma coma, despojado.
mar-se de alguem. Depravement, s. Ve Deprava- iving, s. a acçaô de privar
Deplumation, s. a acçaS de de-| tion. ou despojar alguem de aiguma
nar. Depraver, s. corruptor, depra-| cousa.
Depth, s. profundidade, ou ex-

tensas de qualquer cousa desde
a sua superficie ate o fundo
della. — Depth, hum lugar fun-
do ou profundo. In the depth
of winter, nO coraçad do in-
verno. Depth, profundeza,
Pismo, profunda voragem.

The briny depths, o mar. The
depth of lace, a dio angore de
huma renda. .The dupth of «

deplume, v. a. depennar,| vador.

tirar as pennas. Depraving, s. a accadde depra-
Jb depone,'v. a. dar em penhor} var.
ou de penhor; item, depor, Depravity. Ve Depravation.
fazer depoimento. To deprecate, v. n. pedir ins-
Tsponeat, s. o que depoem, ou} tantemente, ou rogar encare-

faz depoimento em juizo.—| cidamente. Item, pedir per-
Deponent, (termo gramma-| daô.
tical), depoente. To deprecate, v. a. pedir mise-
To depopulate, v. a. destruir, | ricordia.
arruinar, arrazar, despovoar, | Deprecation, s. supplicaçaõ, ro-

assolar. go, deprecaçaõ. squadron, o fundo de hum es-
Depopulated, adj. destruido, | Deprecative, adj. o mesmo que.| quadras. Depth, dificuldade,
despovoado, assolado. Deprecatory, adj. deprecatorio. | lagar escuro, e difficultoso de

entender em algum author,
idem naut. The depih of the
hold, pontal do porad.

Depopulating, s. arsolacad, a/ Zo depreciate, v. a, abater o
accad de destruir ou despo-| pregode alguma cousa. Item,
voar. abater o credito, abater com

Depopulation, + s. idem. sonia dar menos louvor.

tar-se, haver-se, proceder. Depreciation, 5. End da
Deportation, s. desterro. valia, preço ou credito.

Deportment, s. modo do portar-| To depredate, v. a. pilhar, rou- To de depucelate, v. a. desforar,

se ou haver-se em algum ne-| bar. tirar a flor da virgindade.
gocio. Depredatios, s. pilhagem, rou- &. a acçaô de empar-
Jo depose, v. n. depor, fuzer| bo. rar ou rejeitar.

depoimento. Depredater, s. ladrad.
To depose, v. 2. depor alguem) To “deprehend, v. a. apanhar al.| que rejeita.
de hum officio, de huma digni-| guem improvisamenté. item,| To depurate, v. a. purificar,
dade, &c.— Todepose, pergun-| achar ou descubrir alguma) alirapar, purgar.
tar, como faz o juiz as teste. | cousa. Depuration, s. purificacad, a ac-
manhas para que fagad depoi-| Deprehensible, adj. que pode| çaô de purificar, alimpar, ou
mento. Shekesp. Tu pees ser apanhado. Item, intell-| pargar.
tomer, apanhar, tirar. sp.| givel, que se pode entender. | Depuratory, adj. que purifica.
» adj. deposto, &c. Ve Deprebension, s. a acçad de| Deputation, s, a accad de depu-
0 apanhar improvisamente. It.} tar alguem para tratar de al-
Deposing, s. a accad de depor.| a accad de achar ou descubrir| gum negocio.
“Ve Pd . alguma cousa. To depute, v. a. deputar alguem .
Depositary, « depositario. To depress, v. a. deprimir, aba-| para tratar de algum negocio.
Deposite, s. deposito, a cousa| ter abaxet qualquer cousa em-| Deputed, adj. deputado para
depositada. purrandoa, para baxo ; abater,| tratar de algum negocio.
To deposite, v. a. depositar, dar} humilhar, desalentar, desani- Deputy, s. deputado, o que tem
em guarda; por de parte;| mar. alguma commissaõ, ou foi de-
Pr alguma cousa em algum | Depressed, ad). deprimido, &c.| putado para tratar de
Ve To depress. negocio. 4 lord deputy, hum
Deposited, adj depositado, &c. | Depression, s. abatimento, a ac-| vice-rei, ou visorei. .4 deputy-
Ve To deposite. gad de deprimir, abater, &c.| governor, hum vice-governa-
Deposition, s. depoimento de| Ve To depress.—Deyression af| dor, o que faz as vezes de go-
huma testemunha; item, a| a star, a distancia de huma es- r.
acçaS de depor alguem de hum | trella que esta debaxo do hori-|Deracinate, v. a, arrancar até
, de huma dignidade, &c.| zqnte, do mesmo horizonte. | as raizes.
Depository, s. o lugar em que| Depressor, s. o que deprime, | To deradicate, v. a. extirpar,

Depulsory, adj. que empurra, .

alguma cousa esta posta. &c. Ve To depress; item, 0] arrancar ate as raizes.
Depot, &. (t. militar) deposito,| que opprime. To deraign, or dereyn, v.
armazem. To depretiate. Ve Depreciate. (termo forense), provar, moe.

Depravation, s. depravacas, Deprivation, s. a acçaõ de pri-| trar.

corruptela, corrupça var, ou tirar alguma cousa a|Deraigament, e. (t. forense)
To deprave, v. a. depravar,| alguem. prova, justificaçaS ; item apos
Corromper. To deprive, v. a. privar, despo-| tasia; desordem, desregra-
Depraved, adj. depravado, cor-| jar alguem de alguma cousa, mento.

rapto, tirar-lba, Dersy, Dersy, % balha, estrondo, con-

a

DER DER DES

fasao. ' | Dernier, adj. ultimo. Ve To describe.
To dere, v. a. (termo antig.)| To derogate, v. a. derogar, des-| Describer, s. 0 que descreve, ou
molestar, faser mal. Spenser.| fazer a leiem parte. Item,| faz a descripcaé de buma pes-

Derelict, adj. desemparado, dei-| abater o credito de alguem,| soa ou de alguma cousa.
xado so desemparo, derelicto | derogar do credito de alguem. |Describing, s. a dcçad de de.
Dereliction, s. a acçaõ de des) To derogate, v. n. degenerar dos| screver, &c. Ve To describe.
gia ou deixar ao desem-| seus antepassados, degenerar | Descrier, s. descobridor, o que
de si mesmo, abaxar-se a cou-| descobre alguma cousa, Ve
Derelicta, s. pl. bems abando-| sas despreziveis, o verbo To descry.
nados. Derogate, adj. abatido, &c. Ve| Description, s. descripçaS de
To derogate. alguma cousa ou pessoa.
necer, fazer escarneo ou zom- | Derogation, s. derogaças, a ac-| Descriptive. adj. descriptivo,
haria. gab de derogar, &c. Ve To| que descreve.
Derided, adj. escarnecido, &c.| derogate. Descry, s. descobrimento; item,
Ve To deride. Derogative, adj. que deroga,| a cousa que se descobrio.
Derider, s. escamecedor, o que} &c. Ve To derogate. To descry, v. a. dar uoticia,
faz escarneo. avisoou parte de alguma cousa
que se descobrio improvisa-
mente ; item, espiar, ou esprei-
tar de longe, procurar de ver
ou descobrir alguma cousa de
longe ; ver alguma cousa de

To deride, v. a. zombar, escar-

Dervis, s. darvis, dervis, ou der-
visio, uome que se da a certos

religiosos Mabometanos, longe. Item, descobrir alguma
escarneo, ou zombarie. | Desart, s. deserto, solidad, sole-| cousa que estava: escondida,
- Derivation, s. derivagad (termo| dade, lugar solitario. Descryed » adj. descuberto, visto

-gramnatical). = Derivaiton, 2 | Descant, s. cantiga, ou compo- de longe, &o. Ve To descry.
acçad detirar a agoa de algum | siçad musica que duas ou mais| Descrying, s. a acçao de descos
lugar, &c. soguodo a significa-| vozes had de cantar. Ite'r,| brir, &c. Ve To descry.
gaQ do verbo To derive. Deri-| discurso dividido, em varias To desecrate, v. e
vation (termo de medico), de-| partes, ou pontos; item, dis-| huma cousa
rivaçaô, a acçaôd de derivar os} curso prolixo. Desecration, s. a 2eça6 de pro-
humores, To descant, v. n. cantar. Item,| favar huma cousa sagrada.
Derivable, adj. que se obtem| fazer hum prolixo discurso, | Desert, s. merecimento.

por direito de nascimento. To descend, n. n. descer, pas- Desert, 5. deserto, lugar solita-
Derivative, adj. derivativo. sar de alto para baixo, 7%) rio, soledade, ou solidad.
Derivative, s. qualquer palavra) descend, accommeter ao inimi- Desert, adj. solitario, desabi-

ou cousa quéese deriva de outra.

Derivatively, adv. por modo de
derivaçaõ, a maneira de cousa
que deriva.

To derive, v. a. desviar o curso
de qualquer cousa, fazer que

. ela tenha outro curso. Item,
examinar, ou bukcar a origem,
ou principio de qualquer cou-

go de Tepente; item, fazer
huma invasad. To descend, To a desert, Y. a. desemparsr,
descender, proceder, tomar| deixa

susorigem. To descend, des- Deserted, adj, deizado, desem-
cer, encaminhar o: discurso parado.

em particular a alguma cousa.; Deserter, 5. o que deixa ou de-
To descend, v. a. descer, hir,| sempara a alguem, ou alguma
por huma ladeira abaxo. cousa; item, hum desertor, sol-
Descendant, s. descendente, o| dado que se eusenta sem N-
sa; item, fazer que alguma| que descende destes, ou ds-| cença.

cousa se derive, communique, | quelles pais. Deserting, 3. a. aacças de desem-
. ou espalhe como da sua fonte |Descendait, adj. que descende) parar, &c. Ve To desert.

do seu principio. Item (termo| destes, ou daquelles pais. Item,| Desertion, s. desemparo, a at»
grammatical), derivar huma| ladeirento, que corre abaixo. | cad de deixar ou desemparar,
desercad, d&c.; Ve To desert.
Desertlesa, adj. que nad tem
Descension, s. a accad de des-| merecimento,

cer. Item, declinaçad, mu-|Desertor. Ve Deserter. -
dança de hum estado para ou-| To deserve, v. a. merecer, ter
tro peor.— Right or obligue) merecimento. -

descension (termos astronomi-| Deserved, adj. mercido.

cos), descensad recta ou Oblie Deservedly, ady. merecidamen»
. mail qua. te, com razaõ, com justiça.
Derived, adj derivado, ke. Ve|Descent, s. ladeira abaxo, des- Deserver, 8. merecedor, o que

To derive. - cida, o lugar por onde se des-) tem merecimento, ou merece.
Dever, s. aquelle que desvia, | ce; item, descida, a accad de) Deserving, adj. que merece, 08
: examina, kc. Ve To derive. descer. Item, descendencia,| he merecedor.
j linhagem, Item, invasad. |Deservingiy. Ve Deservedly.
To describe, v. a. descrever,| To desiccate, v. a. desscar, tirar
» 00). triste, solitario, des- | fazer a descripçad de huma) a humidade.

: contente; item, cruel, bar- | pessoa, ou de alguma cousa. Desicants, 5. pl. remedios deser
baro. . Described, adj, descripto, &c. cantes.

palavra de ontra. Descended, adj. descido, &c.
«Todersive, v. n. derivar-se, com-| Ve To descend.

monicar-se, espalhar-se, sahir

como da sua fonte, ou do seu

principio; item, derivar-se

e a

="

DES DES DES

_Denication, s. desecaças, o ac- esisting, 2, desistencia, a accel] Despiseable, adj. desprezivel.
de deseçar. de desistir, cessar, &c. Ve Ta) To despiee, v. a. desprezar.

"Dosiocative, adj desecativo, que | desist, Despised, adj. desprezado.

tema virtude de desecar. Desk, s. bofete, ou mesa para| Despiser, s. desprezador, ou

Desideratum, s. aperfeiçoa-| ler, escrever, &c.— <A choris-| desprezadore.

mento em qualquer arte ou} ter's desk, estante do choro.| Despising, s. a acçao de despre-

@rencia a que se nad tem po-| Wreiin desk, escrivaninha es-| sar.

dido ainds chegar. pecie de caxa com gavetas e| Despite, s. desprezo, pouco case,

Design, 8. intento, designio. | todos os mais preparativos para| pouca estimacas ; atinte, o que

-Etefa, delineaçaS, risco, desen- | escrever. | se faz a alguem de proposito

ho, (termo de pintores, &c.) | To desolate, v. a. desolar, asso-| pare o indignar, despeito.

Zb design, v. a. fazer ou formar | lar, destruir, arruinar, despo-| To despite, v. a. Vexar, perve-

hum designio, fazer tençaõ de} voar. guir, atormentar.

fazer alguma cousa. — To de- jDesolate, adj. desolado, asso-| Despiteful, adj. que faz acintes.

sign, (termo de pintores, éc.)| lado, destroido, arruinado, so-| Despitefully, adv. com despre-

riscar, ou fazer hum risco, de-| litario, desabitado, despovo-| zo on por desprezo; por

ado, acinte.
To des design, designar, memesr, | Desolately, adv. com desolaças, | Despitefulness, s. ma conéiças,
com estrago.
Daigle, adj, que pode ser |Desolation, s. desolacad, ruina,

qualidade do que gusta de fazer
acintes.
estrago; deserto, lugar asso-| Despiteous, adj. malicioso, mao,
lado, desolado, ou arruinado. ue gosta de fazer ácintes.
mostrar. Despair, s. desesperaçaô, falta| To despoil, v. a. despojer, roa-
Designation, ¢. desiguio, intento, | de esperanga.— Despair, aquil-| bar, privar alguem de algemta
proposito, a acgaS de formar | jo que faz desesperar,ou deque| cousa.
bum designio, icc. Ve Zo de-| nas ha que esperança. Siurkesp. Despoiied, adj. despojedo, ac.
To despair, v. n. desesperar,| Ve 7% despoil.
tiation, 8. a acças de des-

cabir em desesperaçaô, perder

Ve To designe pojar, deepoje, o despojar.

Designedly, adv. de proposito, | Despai Te despoad, v.n. desesperar,
-8125 por açaso. ou tem perdido toda a espe-| perder toda a esperança.

r, &. O que forma: bum | renga.
designio, &c. Ve To design.
Designing, s. 2 aoçad de fazer| mente, com desesperaçaõ.
i Despatch, s. a accaé de execu-
tar, ou fazer alguma cousa com
pressa. Item, expresso, pro-
prio, que se manda a alguem.
» modo de proceder ou
di em algum, negocio,

expediçad.

To despatch, v. a. despachar,
ou mandar, hum proprio a al-
guem com hum recado, carta,

Zo Designate, v. a. designar,

siga.
Designed, adj. designado, &c.

To desponsate, v. a. demposar,

pra img velhaco, enganador,
traidor.

Desiguless, adj. que nas he pre-

meditado, nem feito de propo-
sito.

Desigoment, s. Ve Design.

Desirable, adj. desejavel, agra-
- davel, appetivel, digno de ser
appetecido.

Desize, s. desejo.

To desire, v. a. desejar, ou ap-
petecer alguma cousa ; item, vai com pressa, como hum
pedir.—ZI desire you to write to| proprio, ou expresso.
me, pecovos que me escrevass, | Desperado, s. bum homem fu-
Te desire earnestly, desejar, oa} rioso e desesperado, - Despouille, s. (no brasas) a
pedir encarecidamente. Desperate, adj. desesperado,| pelle de qualquer animal

Desired, adj. desejado, &c. Ve} que tem perdido toda a espe-| To despumate, v. a. escumer,
To desire, fazer escuma.

Desperately, adv. desesperada-| Despumation, s. a aoçeõ de es-
mente, a maneira del huma pe- cumar ou faser escuma.

absolute, que tem imperio
despotico, despota.

por despotic, adj. des-
potico, a!
cio com alguem ; ; tom, despa-| oa d
char desta vida, matar.

ma cousa.

cessar, desabristanbdc siguae tado desprezivel.

mesa.
cousa Despicably, adv. despresivel-| Tô destinate, v. a. destinar.
Desistanes, . desistencia, &c.| mente. Destination, s. Gestine, a acpad
Ve Despight. Ve Despite.

DET DET DEV

To destine, or To destinate, v.|Detaipas, a o que detem, em- Es ou feridas. ; .
v. e. dotestar, abç.

a. To baraça, &c. Ve To detain.
tined, adj. destinado, Detaining, s. a acçaô de dater,| minar, gborrecer.
Destiny, s. destino, fado.—| &c. Ve To detain. Detestahle, adj. detestavel, abo-

The three destinies, as tres Pas-| To detect, v. a. descobrir o| minavel.
ons; Glotho, Lachesis, e Atro-| crime, engano, ou desígnio de| Detestably, adv. com detesta-

pos. a .
Destitute, adj. destituido, de- | Detected, adj. descuberto, &c | Detestation, &. detestaças, abe-

semparado, falto, privado. Ve To detect, minaçaõ.
Destitution, 8. destituicad, falta, | Detecter, 6. o que descabre o| Detester, s..0 que detesta, abo-
desemparo. crime ou designio de alguem.| mina, ou aborrece.

To destroy, v. a. destruir, errui- | Detecting, a acçad de descobrir | Detesting, s. a accad de abomi-
nar; assolar, desolar; item,| O crime, ou designio de algu-| nar on detester.
matar. -— To desiroy oncaclf,| em. To dethrone, v. a. desentrosi-
matar-se. Detection, s. idem, zar, detronar, derruber,eu tirar
Destroyad, adj. destruido, asse- | Detensioa, or detention, s. de-| do trono, destronar.
lado, &c. Ve To destroy. tencad, ou retencad do alheio. | Dethrened, adj. desentronisa-
Destroyer, s. destruidor, o que| Jo deter, v. a. desaconsalhar,| do, detronado,
destroe, &e. Ve To destroy. | dissuadir, atemerizando, gu|Detbroning, & a acçaS de desen-

Destroying, s. a acgad de de-| pondo medo. tronizar.
straw, &¢. Ve To destroy, | To deterge, v. a. alimpar, eb-|Detinue, s. ordem que se panne
Destroying, adj. destructivo,| sterger. contra hum depositario queasS
que destroe. - Detergent, s. abstersivo, que| entrega o deposito.
Destructibility, a posibilidade} alimpa, au absterge. Detonation, a (palavna chi-
de ser destruido. Deterioration, s. a acgad de fa-| mica), a acçaS de detonar,
Destruetibls, adj. que pode ser| ger peorar, ou deteriorar al-| detonaçaõ.
destruido. . gume cousa. Zo detonize, v. a. palavra chi.
Destruction, s. destruigaã, a ae- | Determent, s. impedimento, es-| mica), detonar.
¢25 de destruir, &c. Ve: Jo} torvo, obstacula. Ta deturt, v. a. tercer o sentido
destroy. — Destruction, destrui- | Determinable, adj. que pode ser | .das palevras.
dor, o que destroe, ou assole. | decidido. Te detract, v. 2. detrabir, dizer
Destructive, adj. destructivo, | Jo determinate. We To deier-| mal, murmurar, maidiser.
que destroe, assola, &c, Ve| mine. Detracted, adj. detrahido.
To destroy. Determinate, or determinated, | Detracter, s. detractor, o que
Destructively, adv. de buma| adj. determinado, estabelecido; | detrahe, murmara, ow tira a
meneira destructiva. item, decidido, determipado,| reputaçaõ.
Desudation, s. suor excessivo. "| concluido, Detracting, s. a accat de detra-
Destructor, s. destruidor, Determinately, adj. determi-| hir, detracçaõ.
Desuetude, s. descostume, desu-| nadamente, deliberadamente, | Detraction, s. detraccas, mur-
so. * com resoluçaõ, resolutamente.| sauracad.
To desume, v. a. pedir empres- | Determination, 8. determinaçeõ, | Detractory, adj. infamatorio,
tado, tirar. resoluçaõ, a aegaé de determi-| que deroga no eredito de al-

Desultorious, or desultory, adj.{ nar, &c. Ve To determine. em. |
inconstante, vario, mudavel. {Determinator, s. aquelle que |Detractress, s. mulher que mur-
To detach, v.a. (termo militar), | determine. mura, detrahe, ou deroga Bo
fazer bum destacamento, des- | To determine, v. a. e n. deter-| credito de alguem.

tacar, separar, dividir, desu-| Esinar, tomar resoluçaõ de al-| Detriment, s. detrimento, danos
mir. guma cousa; item, resolver ;| perda, prejuizo. |
Detached, adj. destacado. item, decidir; item, destruir ; |Detrimental, adj. prejudicial, |
Detachment, s. destacamento, | item, concluir ; item, acabar,| que causa dano, perda, :detri- |
separaçao de huma parte do| ter fim. . © | mento, ou prejuizo.

exercito, para reforçar outra. |Determined, adj. determinado, | To detrude, v. a. empurrar pará
Detail, s. miudeza com que se} &c. Ve To determine, baxo, ou para dentro,

da relagad ou noticia de al-| To deterr. Ve To deter. Detruded, adj. empuriado para

guma cousa, individaacad. Deterration, s. o descobrimento | baxo.

To detail, v. a. relatar, ou re-| de alguma cousa quando se|7o detruncate, v. a. cortar,

fer alguma cousa miuda-| esta cavando, ou tirando a ter-| tronçar.

mente, por miudo, ou ocom| ra. . Detruncation, s. 8 aeçaô de core
miudeza. Deterred, adj. desaconselhado,| tar ou tronçar.
Te detain, v. a. deter, impe-| &c. Ve To deter. " |Detrusion, s. a acçaõ de empars

dir, embaraçar, reter ; reter o | Deterring, 9. a accad de desa-| rar para baxo.
Alheio. — Tu detain one prisoner,| couselhar, &c. Ve To deter. | Devastation, s. destruiçaõ, rui-
ter alguem preso na cadea. |Detersion, s. a acçaô de alimpar| va, destroço, devastasad, asso.

Detainder, s. ordem por escrito | huma chaga ou ferida. laçaõ. .
para naé soltar ao que esta pre. | Detersive, adj. que tem a vir-| Deuce, s. o numero dois (20
éo na cadea... tude de alimpar. jogos dos dados ou cartas)

Detersive, s. medicamento gue] idem o diabo,

Detained, aaj. detido, &c. Ve
To detain. | tem virtude de alimpar chs-| To develope, v. a. desembra-

”

Po

. A : ‘we’ ° '
DEV DEV | DIA
‘qualquer meio para óunseguir | do.'
ou effeituar alguma cousa. —|Devourer, s. o que devora ou
Devise, a accad de deixara al-| traga.
guem bum legado. Devuuring, s. a acca’ de devo-
To devise, v. a. em. imaginar,{ rar ou tragar.
inventar, cuidar em achar al-]Devouringly, adv. avidamente,
gum meio para conseguir ou} com avidéz.
effeituar alguma cousa. Devout, adj. devoto.
To devest. To devise, v. n. deixar algum | Devoutly, adv. devotamente.
do deviate, v. n. desviar. se, legado-no testamento: a algu-| Devoutness, s. .
apartar-se do caminho com-| em. Deuse, s. o demonio.
mum e trilhado. Kem, des-|Devised, ad). imaginado, in-| Deuteronomy, s. o Deuterono-
viar-se da virtude, andar per. | ventado, &c. Ve To derise.| mio, livro canonico.
- dido, ou desviado do caminho|Devisee, s. hum legatario, ou Deuterogamy, s. segundas nup-
da razaô. huma legataria.
Deviation,s. desvio do caminho|Deviser, s. o que imagina, in-
- Commum,ou da virtude, &c.| venta, &c. Ve To devise.
Ve To deviate. Devising, s. a accgad de inven-| Dew, s. orvalho — Mildew,man-
‘Deviatory, adj. que desvia do| tar, &c. Ve To devise. gra que da nas searas. Dew-
caminho commum. Devisor, s. o que deixa algum| lates (termo de caçadores), os
‘Device, s. invençaõ, desenho,| legado, testador. ossos ou unhas trazeiras nos
expediente, estratagema, pro- Devitable, adj. evitavel, que se} pes dos animass.
jecto, meio para conseguir, ou| pode evitar. To dew, v. a. orvalhar, molhar
effeitusr alguma cousa.—De-|Devoid. Ve Void or Empty. | com orvalho.
vice, (termo do blazad), divi-|Devoir, s. dever, obrigaçaõ, oj Dewberry, s. huma casta de
sa, sa, emblema. que huma peçoa esta obriga-| amora porem vermelha, fruto
Devil, s o diabo, o demonio,| da a fazer, acto de civilidade.) de huma especie de:silva ten-
lucifer. Item, qualquer pes-| To devolve, v. n. (termo do di-| ra, chamada em Latim rubus
« goa diabolica, e malvada.-—| reito civil e camonico), devol-| dans.
Seldom lies the devil dead in a| verse. » adj. orvalhado,
- ditck; o diabo nad dorme, isto| To devolve, v. a. lançar algu-| molhado com orvalho. Spens.
he, he preciso estar sempre] ma cousa de ham lugar sito, | Dewdrop, s. gota de orvalho.
acautelado. The devil’s bones,| fazela correr ou escorregar la-| Dewlap, s. papada ou barbella
do boi; item, beiço cahido para

Thar, desenvolver.
“Devergence, s. declive, inclina-

ae deves, v. a. despir, tirar os
vestidos. Item, despojar, pri-
- var, tirar alguma cousa boa

ou ma.
“Devested, adj. despido, kc. Ve

Deuteroecopy, s. sentido figura -
do, opposto a o sentido literal.

‘or dice, os dados. (termo da} deira abaxo; item, entregar,

- giria). He tsa devil of a man,| ou fazer passar de huma mad} baxo, como o dos velhos,
elle he hum homem diabolico. | para outra. Dewlapt, adj. que tem papada

- She às a devil in peiticoats, elle| Devolved, adj. devoluto, &c.| ou barbella.
he hum demonio em traje del Ve To devolve. a Dew-worm, 6. bichinho que se
mulher. The devil is in htm,| Devolntary, s. (termo forense),| acha no orvalho.
elle tem o diabo -no corpo.| devolutario. Dewx. Ve Deuce.

- À, happy is the son whose father | Devolution, s. devolucad, a ac-| Dewy, adj. orvalhado, molhado
goerto the devil, feliz he o filho| gad de devolver-se, &c. Ve Te| com orvalho; item, cousa se-
cujo pai esta ardendo. no in-| devolve. melhante ao orvalho.
ferno: isto he na supposicad |Devoration, 8. o devorar, a aC-| Dexter, adj. direito, o contrario

« Que tenha ajuntado riquezas| cad de devorar, ou tragar. de esquerdo.
por meios injustos. To devote; v. a:dedicar, consa. | Dexterity, s. destreza, sagaci-

Devilish, adj. diabolico, cousa| grar.— To devote oneself to the] dade.
do diabo, cousa semelhante ou| service of.God, consagrar-se a | Dexterous, or dextrous, adj. des-
concernente ao diabo, — 4 de-| Deos. Item, amaldiçoar, Yo] tro.

- vilish device, huma invengad| .devete one’s youth to, dec, em-|Dexterously, or dextrously, adv.
diabolica. pregar a sua mocidade em,| destramente, com destreza.

Devilish, adv. de huma manei-| &c. Dextra!, adj. Ve Dexter.
ra diabolica.—He is devilish Devotee, s. hypocrita, jacobeo, | Diabetes, s. (termo de medico),
Proud, elle be soberbo como| ou jacobea. diabes, ou fluxad, diabetice,
Lucifer. Devoted, adj. delicado, &c.| fluxo immoderado de ourina.

Devilishly, adv. de huma ma-| Ve To devote. Greek.
neira diabolica. Devotedness, s. sujeicad a o|Diabetical, adj. diabetico, per-

Devilishness, s. disbrura, ma-| querer de alguem, zelo. tencente & diabetes.
licia diabolica, om, s. devocad, dispozi-| Diabolical, adj. diabolico.

Devilkin, s. diabizho. Diabolically, adv. de huma ma-
Devilship, s. a dignidade, ou Devotional, adj” cousa de devo. neira diabolica.
- Qualidade do demonio. 26 ou concernente a devo- |Diacodium, .s. diacodio, espe-

cie de opiato, (termo de me-
dico).
Diacouicon, s. sacristia,
Diacope, s. (t.chirurgico) hum
golpe ou ferida prófunda. ss.
Diacoustics, s. tratado, ou ex-

Devious, adj. desviado, desenca-
minhado ou apartado do ca-
minho commum; item, de-
sencaminhado, depravado nos
costumes,

Devise, 6. invençaS, projecto, Deroured, adj. devorado, traga-

cad.

Devotionalist, s. hum homem
devoto e supersticioso.

To po v. a devorar, tra-

DIC DIE

‘hum lapiderio. Diamond de db it.

fine water, diamante de boa] Dickens, s. (t volgar) diacho,
agoa. A diamond of the first,| demonio.

second, Uc. water, diamante de| Dicker, s.—Ex. 4 dicker of lea-
primeira, segunda, &c. agoa.| ther, huma dezena de couros.

DIA

plicagad dos sons.
Diadem, s. diademe.
Diadeuied, adj. ornado com dia-
dema.

Dieeresis, s, dieresis, figura de
palavras, da qual se use quan-

cok huma syllaba se desata em

Diagnastic, 8. (termo de medi-| mante para cortar vidro.
co), diagnostico. Diapason, s. (termoda musica),
Diagonal, adj. (termo geome-| diapazam.

trico), diagonal, que passa - de Diapente, s. (termo da musiea, )

bum angulo a qutro. lapente,

Diagonal, s. linba diagonal. Dinter adj. panno de linho la-

Diagonallly, adv. de hum angulo} vrado com flures e outras fi-
gras. — Diaper, guardanapo.

igre, s. figura: mathemati-

To dictate, v. a. dictar, notar
| dizer a alguem alguma consa
por partes para que a escreva ;
item, énsinar, ou dizer a al-
guem alguma C0usa com aa-

thoridade, e imperio,

Dictated, adj. dictado, &c. Ve
To dictate.

Dictamen, s. Ve Dictate.

Dictator, s. dictador, magistra-

Toda, v. a. lavrar com flores| do na antiga Roma.

Diagrydiates, £ termo (de me-| e outras figuras (fallando do
dice), composisad em que en-| panno de linho).

trao Diaphaneity, e
Dial, s. relogio io da s0l.—-A dial-| qualidade de corpos diafanos.
maker, telojoeiro we faz relo-| Greek.

gios do sol. Dial-plate, a su-| Diaphanous, adj. diafano, traos-
perficie de hum relogio em| parente.

Dictation, s. a acçaõ de pre-

screver 00 mandar.

*. transparencia, | Dictaforial, adj. imperioso, que

falla e obra com imperio, arros

gancia, e soberania.
Dictatorship, s. a dignidade de

dictador na antiga Roma.

que estaô marcadas as horas, | Diaphonic, s. a aciencia dos Item, authoridado, imperio,

e tiradas as linhas, mostrador, | sons reflectidos passando per! arrogancia, pe

Dialect, s. dialecto, modo dej diversos canaes.

fallar proprio e particular de /Diaphoresis, s. diaforese, suor,
huma lingua nas diferentes iraçaõ.

partes do mesmo reino ; item,
o estilo com que algum falla, digo), diaforetico.

ou compoem. Item, lingue-|Diapbragm, s. (termo anatomi-
‘gem, oc lingua propria de| co), diafragma.

ualquer naçaô. sho s, (termo de medi-
Dialectical, adj. dialeetico, lo-| co), diarrhea.

Diarrhogtic, adj, que causa diar-
8

Dialectic, o dialeetica, qu logi-| rhea.
ca. Diary, s. diario, ent que dia
_ A dialectico, lo-| por dia sa nota o que succede.

Diastolé, s.
Dialectically, adv. dislectica- diastole.
mente, Diatessaron, 9, termo da musi-
Dialling, s. a geometria sciete-) ca), diathezayam, ou diates-
rica, conhecimento das som-| sarad. Greek.
bras. - Diatonic, (terme da musica),
Dialist, Eres relojoeiro que faz re- | diatonico.

Diatribe, s. diatribe, disserta-
Dialogist, s. escritor de dialogos. | 9a.

id de medico),

talancie,
Dictature, s. a dignidade de dic-

tader.

Diction, s. lingua, estilo, modo
phoretic, adj. (termo deme-| de fallar ou compor.
Dictionary, s. diccionario, livro

em que as palavras de hums
ou mais linguas ested postas
por ordem alphabetica com as
suas significacoens.

Did, pretérito do verbo To do.
— Did, tambem he sinal do
preterito im ou porfei-
to na lingua Ingleza, J did
love, eu amava, owamei. Did,

se uza emphatica-
mente; ex. I did really love
him, eu amavao de veras, oa
com grandes veras.

Didactical, didacti, adj. in-

structivo, que serve para in-
Struir, que contem regras ou
preceitos.

Dialogue, 8. dialogo, pratica! Dibble, s. sachola, instrumento Didapper, s mergulha, ave

entre duas ou mais pessoas. de agricultor, hortelad, &c.
To dialogue, v. n. conversar, ou |Dibstone, s. pedrin
faliar, com alguem. .

Diameter, s. (termo geometri- certo jogo.

aquatica.

+ com que Didascalic, adj, Ve Didacti-
os yneninos atirad p "outra em! cal.

To didder, v. D. tremer com

co), o diametro de hum circu- Dicacity, &. petolapcia, desa-| frio (palavra usada so nas pro-
foro.

lo, e de outras figuras.

Diametral, or diametrical, adj. | Dice,.o plur. de die. Ve Die. | Didst, a segunda

(termo geometrico), diame-| Fo dice, v. n. jogar aos dados.

vincias de Inglaterra). ão

sine
gular do Peeteito perfec do
verbo Todo.

Diametrically, adv. diametral-| 4 dice-bor, s. cprilbete, em Die, s. tintara, cor-— À crime
nant, a maneira de diame-| que se metem os dados para) of a deeper die, hum crime

tro, -— Diametrically oppostie,| lancailos. .
diametralmente opposto. Dicer, s. o que joga aos dados.
» *. diamante, pedra| Dicing, s. a acçaô de jogar aos
preciosa. — Diamonds (no jogo) dados.
das cartas), ouros. 4 dia-| Dich, adv. fase i imo, ou faze-o:
mond cut, dem diamante la-| ata

enorme. Die, dadu com que
sejoga. Tocog a die, fincar
hum dado, trapaça que re-
sponde a de amassar as cartas.
Dia, ote com que siagparca

pidado, 4 diamond cutter, Shakeogeat usa della ea tez To dio, or dye, v. a. tingir.

Pant IL

DIF DIG DIK

pugnanca, opposiças. Digester, s. agaelle que digere,
-seccat-se (fallando das -pian-|Diffide, v. 9. desconfiar, nad| ou core o comer no estomago.
tas).— Like to die, que esta) ve fiar. Digestidle, adj. que pode ser di-
para morrer. To die, perder | Difidence, s. desconfiança. gesto, ou cozido no estomago.
à força, fager-se sorrapa, (fal | Diffident, adj. suspeitoso, des-| Digesting, and Digestion, « di-
Jando do vinho, e outros li-| confiado. gestaõ, a accad de digerir, &c.
cores). Item, desaparecer, |Difidently, adv. desconfiada-| Ve To digest.
desvaneter. mente, com medo, com sospei-| Digestive, adj. que tem a vit-
Died, ad). tinto, tingido. ta. tade para ajudar a digestad.
Dic house, s. tinturaria ou tinte, | 7o diffind, v. a. rachar, abrir,| Digestive, s. (termo de cirur-
lagar onde se tingem pannos,| partir em duas partes. gia), hum digestivo para di-
vedas, &c. D.fiatica, s. golpe ou tafad de} gerira materia de huma ferida.
Dier, s. tintureiro, official que| vento. Digged, or rather dug, adj. ca-
“tinge panos, &c D.ffluence, s. a qualidade de ser| vado, &c. Ve To dig.
Diet, s. sustento, comer, manti-| fluido. Digger, s. cavado, o que cava
mento. — Diet (termo de medi- | Diffluent, adj. fluido, liquido. a terra.
co) dieta. Diet-diink, Lebida| Difform, adj.dessemelbante,que | Digging, 6. a .acçaõ de cavar a
para osdoentes que fazemdie-| naS he uniforme, deforme,| terra.
-ta. “Diet, dieta, junta dos| feio, desfigurado. To dight. Milton. Ve To deck,
principes ou seus embaxadores|D ff rmity, s. dessemelhança. | or set off.
em Alemanha. Diffranchisement, s. a accad de| Digit, s. qualquer numero que
To diet one, v. a. der sustento, | tirar es privilegios a huma ci-| consta de huma so figura; como
ou de comer a algnem.— To| dade. 1, 2, 3, &c.— Digi!, medida
“diet ene, prescrever a dieta | To diffuse, v. a. diffandir, der-| de extençad que contem tres
que alguem ha de fazer. ramar, espalhar. quartas partas de hum dedo,
Zediet, v.n. comer. Item, fa-|Diffuse, adj. difuso derramado, | Digitated plants, plantas cajes
zer dieta, como fazem os do-| espalhado; item, dilatado, ex-| ramos tem semelhança com er
- entes. tenso. Item, irregular, que| dedos,
Dietary, adj. pertencente as re-| na6 he conforme as regras de| Digladiation, s. briga com espa-
+ gras da dieta de hum enfermo. | algumaarte. Shakesp. das ; item, qualquer contenda,
Dieted, adj. nutrido, sustentado, |D .ffused, adj. diffaso, &c. Ve} Lat,
&c. Ve To diet. To diffuse. Dignified, adj. promovido a al-
Dieter, s. o que prescreve a dieta |Difusely, adv. diffusamente. guma dignidade.
que hum enfermo ha de faxer.|Dilfusion, s. difusas, a acçad | Diguification, s. elevaçad, exal-
Dietetical, or dietetic, adj. Vej de difundir, &c.; item, a qua-| taçaõ.
Dietary. lidade de hum estilo que he) To dignify, v. a. promover, le.
Tb differ, v. n. diferir, ser dif.| difuso. vantar alguem a alguma dig-
ferente ; estar desavindo, ou|Diffusive, adj. diflusivo; item,| nidade, ornar, honrar,
desavir-se com alguem ; item,| diffuso. Dignifying, s. a acçaô de pro-
ser de opiniad contraria. Diffusively, adv. de huma ma-| mover, &c. Ve To dignify.

To die, v. n. morrer. Item,

Difference, s. differença, diver-| neira diffusa e dilatada. Dignitary, s. (termo de cabidos,
sidade. Hem, controversia, de - |Diflusiveness, s. diffusad, &c.| eigrejas collegiaes), diguidade;
savença, diferença. Ve DHusion. como dead, mestre escola, &c.

do difference, v. a. differengar,
por diffe

Different, ad). differente, diver-
so desscmelhante.

To dig, v. a. cavar com huma
enxada. — To dig a hole en the
ground, fazer hum buracy na
terra, To dig out, desenterrar,
DiGerential, adj. differencial.| tirar alguma cousa que estava

The differential calculation, cal- | debaxo da terra. To dig, fu-
- chlodifferencial(t. algebricos).| rar, passar de parte a parte

Differently, adv. differfntemen-| com alguma cousa aguda.
"te, diversamente. Digerent, adj. digestivo, que
Differing, adj. differente, que| tem a virtude de digerir.

ere.

hier Digest, s. as Pandectas, o Di-
Difticil, adj. dificil, dificulto-| gesto, hum dos volumes do di-
80; items, escrupaloso.

reito civil.
Difiicilness, s. dificuldade. To digest, v. e. repartir, distri-
Difficuk, adj. dificil, difficul-| buir, por em boa ordem, orde-| gar; item, distinguir.
toso, naô facil; molesto, enfa-| nar.—To digest, digerir, fazer|Dijudication, s. a acgad de jal-
donho, que causa molestia;| digested, cozer o comer no es-| gar, &c. Ve Todijudicate. &
ttem, aborrido, rabagento, que Zo digest (entre os| Dike, s. fosso por onde pode
maô se contenta com nenhuma| chimicos), digerir. Todigest,| correr agua. —Dibe, dique, es-
cousa, que se queixa de tudo) digerir, soffrer, levar com pa-| pecie de valledo ou reparo

Dignity, s. dignidade, honra,
grao de honra, oficio honori-
fico; item, dignidade de bum
cabido, &c.—Dignily (terme
astronomico), dignidade.

To digress, v.-n. fazer huma di-
gressad apartar-se-do prmoipal
assumpto; item, desviar-se,
ou apartarse do caminho
commum.

Digression, s. digressad, a acpal
de fazer huma digressas, dec.
Ve To digress.

db dijudicate, v. a. decidir, jul-

© que se the faz. ciencia. com que se vedad as cheas dus
Difficuitly, adv. dificilmente, | To digest, v. n. cozer a materia,| rios, ou as aguas do mer para
a faltando de huma ferida. que nad imundeni os campos.

Dike-grave, or Dike-recee, &~

Difficulty, s. dificuldade, o con-
trariqde fai . pevintendents ou insposter des

; item, re-

eet » adj. digesto, &e. Ve
dig. .

DIL

diques. .

DIM
date.

DIP
cortinas de janellas e cobertas

To dilacerate, v. a. dilacerar,| Dilnent, s. qualquer cousa que! de cama.

despedaçar. Lat
Dilacerated, ad).

tem virtude para delir.

Dimly, adv. escuramente, com

dilacerado,| Diluent, adj. (t. med.) diluente, | escuridade, &c. conforme q '

despedaçado.

que dilue. adjectivo dim.

Dilaceration, s. a accaé de'dila-| Dilute, adj. delido, feito liquido. |Dimmed, adj. offuscado, &e.

cerar, ou despedaçar.

v dilute, v. a, delir alguma| Ve To dim.

To dilaniate, v. a. dilacerar.| cousa em hum licor, fazella[ Dimness, s, eacuridede, falta de

To dilapidate, v. a. dilapidar,
desperdigar, gastar despropo-

sitadamente, destruir, arrul-
nar; item, arruinar, derrubar,

liquida e fluida. — To dilute) luz, vista, ou juizo, a quali-
twine, agoar o vinho, deitar-Ihe] dade do que esta off

agoa. Dimple, s. covinha na face om
Dilated, adj. delido, &c. Ve| no meio da barba como a de-
To dilute. algumas pessoas gordas.

deitar abaxo; item, deixar|Diluter, s. aquillo que tem vir-| Jo dimple, v. n. formar as ditas

cahir hum edificio por falta de] tude de delir, kc. Ve Ta di-

Lat.

Cuncerto ou reparo.

te
Dilapidated, adj. dilapidado,| Dilution, s. a acçaô de delir,&c.

&c. Ve To dilapidate.

covinhas, como succede alga-

mas vezes quando huma pessos

se e 4
Dimpled, adj. que tem as dictas

lute.

Ve To dihute.

Dilapidation, s. ruina, desperdi-| Diluvian, adj. pertencente ao} covinhas.

go, a acgad de dilapidar, &c.| diluvio.

Ve To dilapidate.

. Dimply, adj. cheo de aorinhas.
Dim, adj. escura — Dim-sighted, | Din, s. estrondo, bulha, alarido.

Dilatability, s. qualidade de ad-| que tem a vista curta ou offus-| To din, v. a. atroar, fazer hum.

mitir dilatagaé ou extençaôd.

Dilatable, adj. que se pode dila-
tar, estender, ou fazer maior.

Dilatation, s. dilataçaõ, exten-
sad, a acçaô de dilatar-se on
fazer-se maior.

To dilate, v. a. dilatar, estender,
fazer maior ; item, dilatar, ou
fazer gomprido hum discurso,

To dilate, v. n. dilatar-se esten-
der-se, fazer-se maior ; item,
dilatar-se, fallar muito tempo
em alguma cousa.

Dilating, s. a acçaô de dilatar,

dilatagad.

Dilator, s. instrumento para
abrir a boca (termo de cirur-

gia). q
Dilatoriness, s, dilaçaô, tardan-
ça, retardamento.
Dilatorg, adj. que dilata, ou
m buma cousa em dilaçaõ.
Dilection, s. dilecçaô, amor.
Dilemma, s. (termo da logica),
dilemma.

cada. Dim, curto (falando do nde estrondo.
engenbo). Dim, que escurece| To dine, v. n. jantar, tomar sua
os objectos e faz que nad se| refeiçaõ pelias horas do meio
vejaõ claramente. dia.
To dim, v. a. offuscar, escurecer. | To dive, v. a. dar de jantar.
Dimension, s. extensaô, medida, | Dinetical, adj. que se move Cire
grandeza de qualquer cousa. | cularmente, ou em roda.
Dimensionless, adj. immenso,| To ding, v. a. atirar ou lançar
que naô tem medida. alguma cousa com força.
Dimensive, adj. que marca a|Ding-dong,s. palavra inventada
dimensaé ou os limites. para imitar o som dos sinos $
Dimeter, s. (na poezia Latina} como nos dizemos talaôd balaé.
e Grega) verso de quatro pés. | Dingle, s. lugar profundo entre

Dimication, s. peleja, batalha. | dous outeiros.
Lat

Dimidiation, s. a acçaô de di-

Dining-room, s. caza ou salla

de jantar.

midiar, ou partir em metades.| Dinner, s. o jantar Dinner

To diminish, v. a. diminuir. Ve
tambem To impair.

To diminisb, v. nu. diminuir-se,
fazer-se menor.

Diminished, adj. diminuido.

Diminishing, s. a acçaô de di-
minuir.

Diligence, s. diligencia, cuidado,| Diminisbingly, adv. de buma

attencad.

Diligent, adj. diligente, attento,
cuidadosos

Diligently, adv. diligentemente,
com diligencia.

Dill, s. a erva chamada endro.
Lat. anethum. — Wild-dill,
endro bravo.

Dilling, s. hum filho que nasceo
depois de seu pai ser já velho
hum filho a quem seu paiama
mais que a os outros.

maneira teadente a aviltar ou
vilipendiar.

D:minishment, or diminution, s.
diminuigad ; a acçaõ de dimi-
nuir, &c. Ve To diminish.

Diminutively, adv. diminutiva-
mente.

Diminutive, adj. pequeno,

time, tempo ou hora de jantar.

Dint, s. pancada, golpe ; o sinal
que fica depois de ter dado hue |
ma pancada ; item, violencia,
força, poder,

To dint, v. a. marcar, ou fazer
hum sinal dando huma pance-
da.

Diocesan, s. bum bispo dioceda-

DO.
Diocese, s. diocese, diocesi, ou
diecese, . .
Dioptrical ou Dioptrick, adj.
dioptrico ou pertencente &
dioptrica.
Dioptrics, s. dioptrica, huma
das partes da optica.

Diminutive, s. (termo gram-|Todip, v. po. merguibar-s¢e.—

matical), diminutivo. Item,
qualquer cousa pequena;
Shekesp.

Dilucid, adj. lucido, claro, res-/ Dimish, adj. algum tanto es-

plandecente.

curo, &c, Ve Dim.

To dilucidate, v. a. dilucidar,| D:missory, adj.—Ex. Dimi

explicar, declarar, aclarar.

letters, letras dimissonas de

Dilucidated, adj. dilucidado,| hum bispo para outro der as

&c. Ve To dilucidate.

ordens a algum seu subdito,

To dip, passar, penetrar.

To aii v. & molhar algums
cousa, metelia em algum li-
cor; item, mergulhar. — Jo
dip into a book, dar huma Vista
a hum livro levemente e de
pastagem. To dip, estar me-
tidoemalgum negocio. Item,
em , dar em penhor.

Dilucidation, s, a acçaõ de di-|Dimity, s. fastad de riscas, de|Dip-candles, » velas de sebo

lucidar, &c. Ve Yo diluci-| que ordinariamente se fazem que se fazem

as tore

DIR. , DIS DIS

cidas em sebo derretido repe-, antes e pessoas publicas, espe- , Disaffectedly, adv. sem affecto.
tidas vezes, até que estejad da | cia de almanac. Disaffection, s. desafeicad, falta
grogura requerida. Direful, adv. cruel, horrivel,| de affecto, ou amor.
Dipetalous, adj que tem duas) terrivel. Disaffectionate, adj. mal inten-
folbas na flor. (t. botan.) Direness, s. horror, terror. cionado, descontente.
Diphthong, s. diphtongo; ou di-| Direptioa, s. pilhagem, a accad|Disaffirmance, s. confutaçaõ,
tongo. de pilhar ou coubar. negacad.
Diptoe, «. (termo auatomico),|Dirge, s. officio de defuntos; | To disagree, v. a. ser de diffe-
diploa. Greek. cangaé funebre. ’ | rente parecer, ou opiniaô, nsd
Diptoma, s. hum diploma. Dirk, s. casta de adaga ou pun-| convir com alguem; item, de-
Diplomatica, s. diplomatica, aj bal. savir-se com alguem.
siencia que ensina a distinguir| To dirke, v. a. despojar, arui-|Disagreeable, adj. que se nad
os escritos verdadeiros dos fin-| nar. Spenser. deve permittir que nad he
gidos e & interpretar lettras|Dirt, s. sujidade, porcaria. conveniente nem decente;
antigas. To dirt, v. a. sujar. item, molesto, enfadonho, des --

Diplomacy, e. diplomacia; o|Dirtily, adv. vilmente, com vi-| agradavel.
estado de ubrar em virtude de| leza ou baxeza, sordidamente. | Disagreeableness, s. desçonve-

‘Dum diploma. Dirtiness, s. sujidade, porcaria;} niencia; qualidade desagrada-

Diplomatico, adj. diplomatico,|. baxeza, vileza, torpeza, sordi-| vel.
relativo a diplomas ou á arte] deza. Disagreeably, adv. desagrada-
diplomatica. Dirty, adj. sujo, porco; vil,| velmente.

Dipper, s. mergulhador. baxo, desprezivel, sordido. Disagreeing, 8. o mesmo que

Dipsas, s. casta de serpente, que| To dirty, v. a. sujar. disagreement.
depois de morder causa buma|Diruption, s. a agçaô de arre-|Disagreement, s, differenca,
sede que sé nad pode matar. | bentar, o arrebentar. diversidade dessemelhanga ;

Dipt, adj. molhado, mergul-|Dis, pert. que se poem no prin-| item, differença ou diversidade
hado, &c. Ve To dip. cipio de outras palavras para} de opiniad, ou parecer.

Diptole, s. (t. gramat.) nome| thes dar huma significaçad) To disallow, v. a. negar a au-

ue vó tem dous casos. contraria em Portuguez hé| thoridade, nad conhecer algu-

Diptych, s taboa diptica, espe-| des. . em por superior ou soberano ;
cie de martirologio antiga-|Disability, s. inhabilidade, in-| item, negar a legalidade de
mente ussdo. Greek. capacidade, impotencia, falta} alguma cousa, nad ater por

Dire. Ve Direful. de poder, capacidade, ou ha-| legal.

Direct, adj. direito, recto ; que| bilidade. To disallow, v. n. negar, nad
nad he torto nem curvo. Itera,| To disable, v. a. inhabilitar, fa-} eoncaler licença.
rectu, que naô he colleteral,| zer inhabil, ou incapaz, privar|Disallowable, adj. que se naõ
nemtransversal. Item, claro,| da força ou poder a alguem. | deve permitir, conceder, ou
que naô he ambigua, Disabled, adj. inhabilitado, pri-| soffrer.

To direct, v. a. dirigir, enca-| vado de força vu poder. Disallowance, s. prohibicad.
minhar, Item, ordenar, man-| To disabuse. Ve Tv undeceive.|Disallowed, adj. negado, &c.
dar, governar. Disaccommodation, s. descon-| Ve To disallow.

Dirccted, adj. dirigido, &c. Ve) veniencia. DisaHowing, s. a acçaS denegar,
7b direct. To dieaccustom, v. a. desacos-| &c. Ve To disallow.

Directer, s. o que dirige ou en-| tumar. Todisanchor, v. a. desanchorar,
caminha. To disacknowledge, v. a. ne-| levantar a ancora.

Directing, s. a accad de dirigir,| gar. To disanimate, v. a. desanimar,
&c. Ve To direct. Disadvantage, s. perda, detri-| descorçoar, fazer perder o ani-

Direction, ¢. direcgad.— The di. | mento, prejuizo ; taato na fa-| mo; item, tirar a vida, ma-
section of a letter, o sobrescrito| zenda, como no credito, fama,| tar.

de buma carta. ou honra. Item, o estado do|Dizanimation, s. privacaé da
Directive, adj. directivo. que nad se acba preparado pa-| vida, a accad de desanimar.
Directly, adj. directamente, em] ra defenderse. To disannul, v, a. annular, fa-

linha recta, em direitura.—) To disadvantage, v. a. prejudi-| zer nulo.

Directly or indirectly, directa) car, causar prejuizo de qual-/Disannulled, adj. annulado.

ou indirectamente. quer sorte que for. Disannulment, s. a accad de
Directuess, s. a distancia em|Disadvantaged, adj. prejudi-| annular.

direitura, ou por linha recta,| cado. To disappear, v. n. desaperecer.

de hum objecto a outro. Dwadvantageous, adj. que cansa | Disappeared, adj. desaparecido,
Director, s. director, o que di-| perda, &c. Ve Disadvantage.| To disappoint, v. a. faltar a pa-

rige, governa, &e. Ve Tb;Disadvantegeously, adv. com! lavra; item, frustrar, fazer

direct. perda, ou prejuigo. que os designios de outrem se
Directory, adj. que dirige. Disadventurous, adj. desgraca-| mallogrem, lograr alguem.
Directory, s. formulario de que} do, desaventurado. Disappointed, adj. enganado,

usavad antigamente em Ingta-| 7d disaffect, v. a. descontentar,| logrado, que ficou logrado.
‘terra antes da presente litur-| desagradar, causar desgosto, | Disappoi » & a acçaõ de
gia ; idem, corpo dedirectores;| desafeiçonr, faltar a palavra, &c. Ve To
idem, Directory, livro com Disaffected, adj. descontente,| disappoint.

somes e habitações de negoci-| desgustado, disafeiçoado, Disappointment, s. lograças,

é

DIS . DIS DIS
fogro, falta de palavra, perca] incredulo. penetraçaô de entendimento,
de esperança. To disbench, v. a. tirar, ou lan-| Discerningly, adv. com perspi-
Disapprobation,s. desaprovaçad.| car fora a alguem com violen-| cacia, com subtileza de enten-
Todisapprove, v. a. desaprovar,| cia do lugar em que esta. as-| dimento, subtilmente..
seprovar, condemnar. sentado. Discernment, s. perspicacia,
Disapprored, adj. desaprovado, | To disbranch, v. a. cortar os Juizo, penetraçaô de entendi-
&c. Ve To disapprove.
Disapproving, s. a acçad de de-

mos de huma arvore. mento,

To disburden, v. a. descarregar, To discerp, v. a. despedaçar,
saprovar, &c. Ve To disap-
prove.

tirar a carga de quem a leva ;| fazer em pedaços.
item, desembocar, como faz|Discerptible, aij. q pode
Disard, s. o que se jacta, ou
gaba, .
To disarm, v. a. desarmar, tirar

hum rio no mar. despedaçar ou que
a alguem as armas.

To disburden, v. n. desafogar,
aliviar a pena,

Disarmed, adj. desarmado.

Disaraing, 5, aacçaõ de desar-

Disburdened, adj: descarrega-
do, &c. _Ve To disburden.

ieopeuea, a acgad de Doo
| dir, ou mandar, embora do
servico; absolucad, perdaõ ;

burden,
To disburse, v, a. despender,

To disarray, v. a. despir. gastar, ou desembolçar di-| a acçaô de fazer o seu dever,
Disarrayed, adj. despido. nheiro, ou obrigacgaéd ; resgate, o pre-
Disaster, s. desar, desastre, in-| Disbursed, adj. despendido, gas-| co que se da para resgatar

fortuni to, desembalçado. alguem ; a accad de arreben-

tar, ou abrir-se com violencia

e com estrondo, como huma

nuvem, &c.; item, try da
eça, descarga.

o discharge, v. a. absolver,
perdear ; 3 desencarcerar, sol-
tar, tirar do carcere ; despedir,
mandar embora do serviço ;
desencarregar, livrar de encar~
gos, cuidados, &c.; disparar
huma pega; pagar huma di.
vida ; desembarcar, fazer de-
sembarcar ; depor, ou privar
de algum cargo ou officio;
item, executar, por em execu-
cad. Item, destruir; Bacon.
To discharge vengeance, vin-
gar-se, tomar vinganga, des-
carregar a vinganga sobre al-
guem. Todischarge, desafogar,
desabafar para alivia To
discharge a man of war, desar-
mar hume não de guerra.

To discharge, v. n. arrebentar,

judicar, fazer mal. .
Disastrous, adj. desastrado, i in-

felice; item, carrancudo, que} Discalceated, adj. descalço, que

a naô tem sa
Discalceation, 3. o acto de se
«| descalçar.

Licemente. To discandy, v. n. dissolver-se,
Disastrousuess, s. desgraça, in- derreter- se.

To discard, v. a. descartar, tirar

To disavouch, v. a. retractar,| do jogo as cartas que nad

des dizer-se. servem. Item, dar baxa, ris-

izer.
Dhavoval, s. a accad de negar, | Discarding, s. a accad de des-

contradizer. cartar, &c. Ve To discard.

Disavowed, adj. negado, &c. |Discarnate, adj. descarnado,
Ve To disavow VOW. que nad tem carne,

Disavowment. Ve Disavowal, | Jo discase, v. a, despir, tirar os

To disauthorise, v. a. tirar a au-| vestidos. Shakesp.
toridade ou credito a alguem, | Disceptation, s. disputa, ques-
desautorizar. tad, debate.

To disband, v. a. despedir aj To discern, v. a. discernir, per-
gente de guerra, “darth licen-| ceber, ver, conbecer, distinguir
_g@ para que se retire. Item,| huma cousa da outra, conhe- estourar, como huma nuvem,
espalhar huma voz; fazer| cer a difierença que tem, jul-
saber alguma cousa. Er: differencar. Discharged, adj. absolto, per-

To disband, v. n. retirar-se do| To discern, v. n. discernir, fazer) doado, &c. Ve To discharge.
serviço del rei. differença. Discharger, s. o que absolve,

Disbanded, adj. despedido, &c. | Discerned, adj. discernido, &c.| &e. Ve Ta discharge.

Ve To disband. Ve To Disoern. Discharging, s. a acçaô de ab-

Disbanding, s. a acçaõ de des- | Discerner, s. o que he perspi-| salver, &c. Ve To discharge.
pedir a gente de guerra, &c.| caz, discerne, julga, &c. Ve Discinct, ad). descingido. Let.

e To disband. To discern.

Ts diabark, v. e. desembarcar, Discernible, adj. que pode ser| que toma liçad de hum mes
ou fazer desembarcar » &€ Ve To dis-| tre.
Disbelief, s. falta de crença, fe, | cern. To disciple, V. & castigar, pu-

ou credito, incredulidade.

Discernibleness, s. a qualidade | nir.
To disbelieve, v. a. descrer,

doque pode ser disceraido, &c. |Disciplesbip, s. o estado, ou oc-

deixar de crer, naô crer. Ve To discern. cupaçaô de hum discípulo.
Disbelieved, adj. que nad he Discerning, s. a: acçaõ de dis- |Disciplinable, adj. disciplioar
crido, que naé se cre. cernir, &c. Ve To discern. | vel, capaz de disciplios ou

Disbelieving, s. Ve Disbelief. |Discerning, adj. que tem per- instracgad.
Disbeliever, s. o que nad cre, 0) spicacia, perspicaz, que dis-|Disciplinableness, s. capacidade
que nad da credito, o que he| cerne, que tem subtileza e] ou disposicad para ser digo

. PIS
plinado ou ensinado.

DIS
Discomfort, s. disconsolacaé ;

DIS

Ceres.

Disciplinarian, adj. pertencente | tristeza, affticcad, pena ma-|Discougruity, s. inconsequene

a disciplina ou sciencia.

goa.

cia, inconsistencia.

Disciplinarian, 8. o que segue a To discomfert, v. a. desconso- Disconsolate, adj. desconsolado,

seita dos presbiterianos.

Disciplinary, adj.
plinarian, adj.

Discipline, 8. disciplina, educa-
çaõ, instrucgad, criaçaS; dis-
ciplina, com que se agouta 0
corpo; item, ordem, governo,

“mau de governar. Military
disapiinç, or discipline of war,
disciplina militar. Discipline,
castigo, puniga6. Disctpline,
qualquer arte, ou sciencia.

To discipline, v a. ensinar, cri-
ar, educar; castigar, punir ;
item, reformar, emendar.

To discipline, v. n. disciplinar-
se, tomar a disciplina, açou-
tarse o corpo.

Disciplining, s. a acçaS de en-
sinar, &¢. Ve,To discipline.

db disclaim, v. a. declarar de
pad ter conhecimento, parte,
ou pretençaõ a alguma cousa ;
item, renunciar, dar de mab,
ceder.

Disclaimed, adj. renunciado,
&e. Ve To disclaim.

Disclaimer, s. o que renuncia,
&c. Ve To disclaim.

Disclaiming, s. a acçad de de-
clarar de nad ter conhecimen-
to, &c. Ve To disclaim.

To disclose, v. a. descobrir| incommodado,

lar, entristecer, affligic.

triste, que nad tem consolagab.

Ve Disci- |Discomfortable, adj. inconsola- |Discunsolately, adv. sem con-

vel, que nad admitte consola- forto, sem consolaças.

gad.

Item, que desconsola,| Disc ntent, 6. descontentamen-

entristece, ou causa desconso-| to, desgosto, desprazer, dissa-
bor.

taças.

Discomforted, adj. desconsola-| Discontent,

do, &c. Ve To discomfort.
To discommend, v. a. repre-
hender, censurar, notar algu-
em de. defeito, culpa, faita.
vicio, &c.

Discommendabdle, adj. repre-
hensivel, culpavel, que merece
reprehensad.
Discommendableness, s. a qua-
Idade do que he reprehen-
sivel, ou merece reprebensab,
ou censura.

Discommendation, 8. reprehen-
sad, censura,

adj. discontente,
desgostoso.

To discontent, v. a. desconten-
tar, desgostar, desagradar, dar
desgosto, desprazer, ou distãs

To.

Discontented, adj. discontente,

inquieto, desgostoso, desgos-

Discontentediy, adv. de mão
neira descontente; com des
contentamento.
Disconteuteduess, s. inquieta-
ças, desgosto, desgosto.
D.scontentment. Ve Discom»

Discommended, adj. repreben-| tent.

dido, censurado. .
Discommender, s. O que repre-
hende, nota, ou censura.

Discontinuance, s. descontinua-
gaé, interru ; item, faltg
de continuidade nas partes de

Discommending, s. a accad de} qualquer curpo,

reprehender, ou censurar.

Disountinuation, s. o mesmo.

To discommode, v. a. molestar, | To discontinue, v. a. desconti-

incommodar, causar discom-
modo ou incommodo, desa-
commodar.

Discommoded, adj. molestado,
&c.

qualquer cousa ; item. mani- Discommoding, gs. a accad de

estar, ou revelar hum segre-

desacommodar, &c. Ve To

do.—To disclose, tirar 06 ovos, | discommode.
(fallando das gallinhase outras Discommodions, s. incommodo,

aves).

que da incommodo.

nuar, deixar de fazer algums
cousa; item, interromper.

To discontinue, v. n. perder hum
corpo a continuidade das suas
partes ; item, descontinuar de
fazer alguma cousa deixar-se
della.

Discoutinned, ad). descontinyo
ado, interrupto, &c

Discontinuing, s. a accad de

To disclose, v. n. abrir-se (fal {Discommodity, 8. incommodi- descontinuar, &c. Ve To dig»

‘lando dos botoens das rosas,
&c.) -
Disclosed, adj. descuberto, ma-
nifestado, &c. Ve To discluse.
Discloser, s. o que manifesta,
revela, &c. Ve To disclose,

Disclosing, and disclosure, s, a’

accaéd de deseubrir, &c. Ve
To disclose,
Discoloration, s. desbotadura,

&c. Ve

dade, incommodo, discommo-
do.

continue.
Discontinuity, s. falta de contie

To discompose, v. a. descompor| nuidade nas paites de qual.

o que esta posto em ordem ;

quer corpo.

perturbar, causar desordem vu | Disconvenience, s. disconvent-

confusaô, desordenar ; item,

encia, contrariedade de pare-

offender, vexar, fazer vexaçaõ. | Ceres.
Item, depor, ou despedir do} To discord, v. n. discordar, ou
servico, privar de algum cargo| desconcordar.

ou officio.

Ve To dis-

zer perder a cor, fazer des. | compose.

corar.
Dis oloured, adj.

desbotado,
descorado.

Discomposing,s. a acçaô de des-
Ve} fala,

compor, desordenar, &c.
To discompose.

Discord, s. discordia, desaven-

Discomposed, adj. descomposto,| ça, dissençad, opposicas de
Jo discolour, v. a. debotar, fa-| perturbado, &c.

vontades ; contrariedade, ou
oppos:içaó nas qualidades. ke
(termo da musica), especias

D scordance, s, desconcordans

Diseolvuring. s. desbotadura, a |Discomposure, s. desordem, per-| cia, contiariedade, opposigad,

acçaô de desbotar.

turhaçaô, &c.

incoherencia, dissonancia.

To disc omfit, v. a, desbaratar, | To discoucert, v. a. descompor, |Discordant, adj. discorde, que
perturbar o animo ou o enten-| nad concorda, ou nad tem coe
Discomfit, s. destroço, destrui-! dimento,

vencer, destruir, derrotar.

çaõ. M. lton.

Discomtited, adj desbaratado,
derrotado, destruida.
Discomiiture, s Ve Discomfit.

vo animo.

dade, contrariedade de pare-|

herencia com outra cousa;

\Disconcerted, adj. perturbado| item, dissonante, fallando do

vuzes.

Disconformity, s. desconformi |Discordantly, adv. cam descon-

cordancia, contrariedade, in-

DIS DIS DIS

unos, &. interleeuter, O | car, distincçaõ, diflsrença. Ve
que faz bum discurso oratorio; | Fo discriminate — Discrimina.
oradur, O que era, ou pratica] ton, a marca ew signal com
com arte phetories ; item,; que se merca buma cousa
qualgaer escritor que escrevo) para distinguilta de outra.
ou trata de qualquer materia IDiscriminativo, adj. que serve
Diseounive, adj. discursivo,} de caracter ou sinal para dia-
que discorre, ou discursa; tom, | tiaguir hume cousa de outra.
pertencente a interlocuçõens Discriminous, adj. perigoso,
ou dialoges. * |Diseubitory, adj. que serve de
Diseourteous, adj. descortes,| encoste ou apeio.
que nad tem cortezia. D.scumbeney, +. a accaé de se
Discourtevusly, adv. descortez.-] deitar sobre o leito & mesa,

_coherencia, ou disscnancie. -
rw &.

tirar oque cobrealgume-cowss;

faser saber, pablicar; item,

descobrir, on achar asigume

cousa. Item, descobrir 0 com-

Diseovered, axl}. descuberto, dc.
Ve To discover,

Discoverer, s. o que descobre,

"Oa inventa alguma cousa.

Kem, - desonbridor do campo,| mente com descortezia. como faziaô os antigos Roma-
aquelle que vai obgervar os Disoourtesy, es. descortezia,| nos.
movimentos do inimigo. 1 falta de cortezia. To discumber, v. a. desemba-

Discovery, s. descobrimento, a |Discous, adj. (palavra de bota-| raçar alguem, alivialo de al-
acgaé de descobrir, &c. Ve) nicos ou ervolarios), largo. gum: peso. Pope.
- Fo diacover. « |Discredit, s. discredito, affron-| To discure, v. a. descqbrir.
Fe discoussel, v. a. desacom-| ta, desbonra, infomia. Spenser,
sethar, dissuadir. Spencer. To discredit, v a. desacreditar, [D:scursive, adj. que anda dix-
To discount, v. a. dar alguma/ tirar o credito, ou reputagad. | corsendo por variesterras, que
¢qousa em desconto de cutra | Discredited, ‘ad}. desacreditado,| anda de huma banda para a
-descontar. Disorediting, s. aacgad de desa-| outra vago, vagabundo ; item,
Discounted, adj. dado em dés-| creditar. que discursa, que usa da po-
conto de outra cousa. Di-ereet, adj. discreto, pru-| tencia diseuriva,

Discount, desconto, diminui-| dente, modesto. Diseursively, adv. por via de
ças de conta. - |Disereetly,adv. pradentemente, | raciocinio.
Discountenance, 8. pouca de-| diseretamente. Discursory, adj pertencenve a

monstraçaS de affecto, modo Discrestness, - 8. prudeseia, dis-| argumentos.
de tratar frio, e sem amor: D'scus, a. o diseo, pedra, ou

Tê diseonutenance, v. a. desa-|Discrepance, s. diserepancia,| ferro com que os atletas, jo-
nimar, descorçoar ; tratando| contrariedade de pareceres. gavaõ antigamente. — Discus
friamento, e com pouca de-|Discrepant, adj. discrepente,| (termo astronomico), o disco
monstraçaõ de afecto. Item,| que he de opiniaô contraria. | do sol ou da lua.

- envergonhar. Discreto, adj. que nad tem-| To discuss, v. a. discutir, venti-

Discoantenanced, adj. desam-| uniad, nem continuidade de| lar, ponderar, examinar atten-
maado, descorgoade; item, en-| partes. tamente; item, ventilar o bu-
vergonhado. Discretion, s. discriças, pru-| mor (na cirurgia).

Dineoustenanosr, s. oquedegs-| dencia ; item, liberdade, al- Discussed, adj. discutido, pon-
nitma, mostrando pouco agra-| vedrio- Tosurrendes aé discre-| derado, &c. Ve To disóuss
do, e afecto. tion, entregar-se a discr:gaô do | Discuaser, s. o que discute, pon-

Yo discourage, v. a. desanimar,| vencedor. dera, ou examina attenta-
intimidar, acanhar. Diecrstionary, adj. livre, que} mente.

Discouragement, 8. a accaé de} nad he coartado. Discussion, s. ventifacad, a ac-
atemorizar, &c. Ve To dis-|Diseretive, adj. (termo gram-| gaé de ventilar, discutir, oa
courage.—Discouragement, a-| matical) ; ex. — Dissretive con-| ponderar huma materia.—
quitto que desanima, ou causa | junctions, conjuaçõens que in-| Discussion (na cirurgia), ven-

digas oppesiçaô como mas,| tilsçaõ dos humores.

Disconrager s. aquelle que des-| porem, &c. Not aman, but a| D:scussive, adj. que pode ven-
anima, ou atemoriza. beast, nad hum homem, mas| tilar os bomores.
Discouraging, 8. a acca de des- huma besta. Discutient, 8. remedio para ven-
animar, ou atemorizar. To discriminate, v. a. distinguir,| tilar os humores ; item, reme-

se, a discurso, acto da| differençar, marcar, por hama| dio carminativo (termo de me-
faculda.e disearsiva; discur-| marca em alguma cousa para| dicos, &o.)
$0, pratica, conversaçad ;| a distinguir de outra; item,|Disdain, s. desdem, desprezo
item, discarso, estndado, ou} escolber, apartar, bama cousa| com orgulho, a acçaõd dê des-
consposto com cuidado e es-| de oatras. prezar, &c. Veo verbo se-
tado. Discriminated, adj. differenga- guinte. .

Fo diseourso, ¥. 8. “discorrer do, marcado, &c. Ve To dis-| To disdain, v, a. desprégar com
huma materia, ou sobre huma! crimate. orgulho, desdenhsr-se, nad se

Discriminateness, s. diferença, | dignar, julgar que huma pessoa
distinoçad. nad he digna de que se lhe

Discriminating, ad). perspicaz,| faça alguma cousa, desdenhar.
que sabe discernir, ou distin- | Didained, adj. desprezado, det-
guir huma cousa de outra. denhado, dc. Ve To disdain,

Discrimination, 6 a accad de|Disdainful, adj. desdeohogo,
distinguir, discernir,. dificron-| que trata com desdem, que

praticar, faltar ; discorrer,

DIS. DIS DIS

nad se digna. ad f algoee de ham sono pro- Prin n
Disdsinfully, adv. com despre- O. dsgracefa y; adv. ignominise
zo, com desdem. To disespouse, v. a. desfazer ou
Disdainfulness, s. desprezocom annular os desposorios, Disgracefaineas. Ve Disgrace.
orgulho, desdem. - Disesteem, s. desprezo, falta de | Disgracer, s. aquelle que enves.
Disdaining, s. a accad de des-| estimarad. gosha, ou deshoors.
denhar, ou desdenhar-se. To disesteem, v. a: desestimar,| Disgracing, s. a accad de des-
Disease, s. doença, enfermi-| desprezar, ter em pouca conta,| honrar, &c., Ve To disgrace.
dade. nad fazer caso. Disgracious, adj. desagradavel,
To disease, v. a. affligir com|Disestimation. Ve Disesteem. pre desagrada, que offende.
doença ou enfermidade ; item,| Disfavour, s. desfavor, a acçad| To disgrade. Ve To degrade.

affligir, vexar, inquietar. de desfavorecer; item, feal- To cteerantle, v. a. enfadar,
Diseased, adj. affiicto com do-| dade.

enca ou enfermidade. To disfavour, v. a. desfavorecer, Disgruntled, adj. enfadado, vex-
Diseasedness, s. Ve Disease. | deixar de favorecer, nad pro-| ado.
Disedged, adj. boto, que tem o| teger. ' Disguise, s. disfarce, aquilo

fio revolto, que nad co'ta bem. Disfiguration, 5. a acçaô de des- com que se disfarça huma

To disembark, v. n. desembar-| figurar. pessoa,
car, saltar em terra. To disfigure, v. a. desfigurar,| Tu disguise, v. a. disfarçar al-
To disembark, v. a. desembar-| deformar, fazer deforme. guem com mascara, ou com
car, ou fizer desembarcar, Disfigured, adj. desfigurado, de-| vestido alhea ; item, disfarçar,
Disembarking, s. desembarque, | formado. dissimular.
a acgad de desembarcar. Disfiguring, or disfigurement, 6. | Disguisement, s. Ve Disguise.
To disembitter, v. a. adoçar fa-| & accad de disfigurar, defor-|Disguiser, s. o que disfarça,
zer doce, mar, ou fazer deforme. &o. Ve Ta disguise.
To disembogue, v, a. faser des-| To disforest, v. a. arrancar as|Disguising, s. a accad de disfar-
embocer as aguas no mar. arvores de huma tapada. gar, ke. Ve To disguise.
To disembogue, v. n. desembo- To disfratchise, v. a. tirar os| Disgust, s. desgosto, dissabor ;
car bum rio no mar. privilegios ou. exempçoens. . itera, aversad, odio, fastio.
Disembowelled, adj. tirado ou|Disfranchised, adj. privado dos| To disgust, v. a. desgostar, dar
extrahido das entranhas. .| privilegios ou exempçõoens de} desgosto ; offender; item, can~
To disembroil!, v. a. desembara-| que gozeva. ser aversas, odio, ou fastio ;
ry desempedir. Disfranchisement, s. a acçad de| enfastiar.

o dissmable. Ve To disable. | privar de privilegios ou ex- Discusted, adj. deagostado, &¢.

Te disenchant, v. a. desencan-| empçoens.
ter. 7 To disfurnish. Ve To unfur- Dispensa adj. que enfastia,
Disenchanting, s. desencanta-| nish. que causa fastio, oa aversad.
mento, a accad de desencantar. | Disgarnish, adj. tirar 0s ornatos,|Dish, s. prato em que se poem
To disencumber, v. a. desem-| adereços, ou composturas, des-| o comer na mesa ; prato, qual.
_ baraçar, desempedir. alinhar. quer iguaris, preparada pars
Disencumbrance, s. desembara-| To disgarnish, tirar as peçasde| por na mesa; item, chicara
ço, a acgad de desembaraçar huma fortaleza. - ou taça para beber xa, choco-
ou desémpedir. . Disgarnishing, s. a acoad de) late, &o.—Dish-clext, rodilha
To disengage, v. a. apartar, ou) desalinhar, &c. Ve To dis-| para esfregar ou alimpar os
separar huma cousa de outra,| garuish. pratos, A deinty dish, bam

com a qual estava unida ;| Jo disglorify, v. a. privar del prato exquisito e delicado.
item, desembaraçar, livrar de| gloria, honra, ou louvor, tra-| Dish-wask, lavagem que se dá
embaraços ou impedimentos. | tar com desprezo. Milton. | a os porcos. Budier-dish, mane
To disengage, v. n. desembara- To disgorge, v. a. vomitar ; teigueira, vago em gue se traz
qar-se, livrar-sede embaraço. | item, fazer desembocar as| amanteigaparaa mesa. Disk.
Disengaged, .adj. livre, desem-| aguas no mar, em hum lago,| cover, coberturas para prates
baraçado, desoccupado. &e, aim de conservar o comer
Disengagement, s. desembara- Disgrace, 8. deshonra, infamia ;} quente.

- ço, a acçaS de desembaraçar,| item, desgraça, como quando! To dish up, v. a. por na mesa,

&c. Ve To disengage. se perde a amizade, ou o favor o mandar huma iguaria num
To disentangle, v. a. desemba-| de alguem ; desvelimento. rato para a mesa.

racar, livrar de embaraços ou| To disgrace, v. a. infamar, des- Dishabille, adj. vestido ao des.
impedimentos. honrar; lançar alguem da sua] dem, ou com negligencia.
Disentangling, s. a accad de graça ne nad favorecer, nad que-| To dishabit, v. a. lançar alguem
desembaracar, &c. ver a alguem como d'| fora da sua morada oa habi-
To dthenterre, v. a. desenterrar, cules. taçaõ.

tirar da sepultura. Disgraced, adj. infamado, des- Disharmony, 6. desconcordan-
To disentbral, v. a. resgatar,| honrado ; item, desfavorecido,| cia, falta de harmonia.

livrar do cativeiro. que cahio em desvalimento, To dishearten, v. a. atemorizar,
To disenthrone, v. a. deseuthro-| que naõ esta na graça de al-| desanimar, descorçoar, fazer

nizar, dethronar, derrubar do fom perder o animo.

trono, Milton. b gracefal, adj. ignomivicso, Dishoarsened, 04). desanimado,
To disqntrance, v, a desperter| infame » vergonhoso, afiron-

DIS DIS DIS

Disheartesing, & © aoned de | Disingenuously, adv. sem inge- tratamento, falta de afici
nuidade ; vilmente, com vel-| desaffeiças, d saé,

Disberisoo : “desherdaças, a| hacaria, Dislike, s. desafeiçaS, falta de

acgaé de desberdar. Disinhabited, adj. deserto, sem| aflviçad; item, discordia, dis-

To disberit. Ve To disinherit.| habitantes, despovoado. sencad, desavença.

Disheritor, s. pessoa que des-|Disinher'son, s. desherdaçaõ, 0} To dislike, ¥. a. aborrecer, nad
desherdar ; item, o estado em| gostar, ser desafeiçoado.

Tease dishevel, v. a. trançar, que de acha a pessoa desher-|Disliked, adj. aborrecido, &c.
destoucar, » Soltar . " Ve To dislike.
o cabello. To disinherit, v. a. desherdar,| Dislikeful, adj. desafeiçoado.

Dishevelled, adj. descabellado, | privar de huma herança.

desgadelhado, desgrenbado, |Disinherited, adj. desherdado.
que tem o cabello todo solto. |Disinheriting, s. a acgad de

Dishing, concavo, desherdar.

Disbonest, adj. desbonesto, in-} To ° disiotaagle, v. a. desemba-|Disliker, s. o que aborrece, nad
fido, desleal, infel, falto de gosta, &c. Ve To dislike.
hogestidade, de houra, &c. ; Disatangod, adj. desembara- Dislikog, a a 5 de aborre-
item, igoominioso, affrontoso. cer, &c. o dislike.

Dishonestly, adv. dishonesta-| To disinterr, v. a. desenterrar,| To dislimb, My a. “desmembrar,
mente, ignominiosamente,sem tirar da sepultura. despedaçar.
bonra, sem fidelidade. Disinteressed, or disinterested, | Dislimbed, adj. desmembrado,

Dishonesty, s. infidelidade, des-| adj. desenteressado, que nad despedaçado.
lealdade; item, deshonesti-} he interesseiro, que nad olhal To dislimn, v. a. apagar, riscar,
dade. para as suas Conveniencias. ou tirar alguma cousa que esta

Dishonour, s. deshonra, affron- | Disinteressment, or disinterest,| pintada,
ta, ignominia, infamia, des-| or disinterestedness, 3. desen- o dislocate, v. a. deslocar ;
douro, ou deslustre da honra ;| teresse, desprezo da propris por alguma cousa fora do seu
item, censura, reprebensad. | conveniencia. 3 desconjuntar.

To dishonour, v. a. deshoarar, Disinterestedly, adv. desente-|Dislocated, adj. deslocado, pos-
imfamar, desdourar, tirar aj ressadamente, com desente-| to fora do seu lugar, &c. Ve
fama ouhonra a alguem. Item,| resse. To dislocate.
des@orar, ou deshonrar buma| To disintricate. Ve To disin- Dislocation, s. a acçaS de por

To disliken, v. a fazer desse.
melhante,

Dislikeness, s. dessemelhança,
diversidade.

douzelle. tangle. alguma cousa fora do seu lu-
Disbonourable, adj. ignomini- Disinvitation, s. 8 acgaddedes-| gar. Item (termo da cirurgia),
oso, affrontoso. convidar. deslocaçaõ, ou dislocacad.
Dishonourably, adv. ignomini-|7o disinvite, v. a. dizer, ou To dislodge, v. a. lançar fora de
osamente, vilmente. mandar dizer aos convidados) algum lugar, fazer mudar de
Dishonoured, adj. deshonrado, | que naõ venhaõ. bum lugar para outro. Item,
&e. Ve To dishonour. To disjoin, v. a. apartar, divi-| fazer decampar o inimigo, de-

salojar.

To dislodge, v. o. mudar de
campq, ou arraial, deixar hum
lugar, mudar-se delle para
outro.

Dislodged, adj. lançado fora,
&c. Ve To dislodge.

Dishonourer, s. eque desbonra,| dir, separar; desconjuntar,
ou tira a reputaçaô e fama.| deslocar ; item, quebrar fazer
Kem, o que desflora ou desbon- | em pedaços.
ra huma donzelis, | Disjoined, adj. apartado, &c.

To disborn, v. a. quebrar, ou| Ve To disjoin.
tirar os cornos da cabeça. Disjoining, s. a accad de apar-

Dishumour, s. mao bumor,como| tar, &c. Ve To disjoin.

o dos que ested aborridos, e se| Jo disjoint, v. n. quebrar-se,|Dislodging, s. a acgad de lançar
enfadad com qualquer cousa. | fazer-se em pedaços. Idem,| fora, &c. Ve To dislodge.

Disimprovement, s. peoramen-|'v. a. deslocar, desconjuntar|Disloyal, adj. desleal ; infiel, in-

hum osso. fido; que naô tem lei, nem

Disincarcerate, Vv. a. desencar-|Disjoint, adj. separado, apar-| guarda fidelidade.
cerar, tirar do caroere. tado. Disloyally, adv. deslealmente.
Disinclivation, s. falta de affei-| Disjointed, adj. deslocado, des-| Disloyalty, s. deslealdade ; falte
gad, desafeicad, conjuntado. de fidélidade.

To disinclive, v. a. desafeiçoar, | Disjunct, adj. apartado, sepa-|Dismal, adj. triste, horrivel,
diminuir o afecto, resfriar a| radu, dividido. desgraçado.
affeicad que hama pessos tem | Disjunction, s. separacad, desu Dismally, adv. horrivelmente.
a outra. niad. Dismalness, s. horror, tristeza.
Disinclined, adj. desafeiçoado, | Disjunctive, adj. (termo gram-| To dismantle, v. a. despir, des.
sem aficiças, &c. Ve Todis-| matical), disjunctivo. pojar, tirar o vestido. — To dis-
incline. Disjunctively, adv. separada-| wantle a city, desmantelar
Tp disincorporete, v. a. separar,| mente. huma cidade, derrubar os mu-

Disk, s. (termo astronomico), oj ros que lhe serviaô como de

Disingenuity, s. falta dei inge-| disco do sol ou da lua. Item,| manto para a cobrir.
nuidade ; villeza, velhacaria.| disco, pedraou pedaço de ferroj Dismantled, adj. despido, dese
Disingenuous, adj. que nad he} que os atletas lancavad anti-] pojado, desmantelado, &a.
ingenvo, que nad trata inge-] gamente. Ve To dismantle.
nuamentos vil, velhaco, Diskindness, s. injuria, Dismantling, ». a scça6 de dea-

‘

DIB DIS Dis
pojar, desmantelar, &c. Ve} cas e offensivas. Dispere: sa 8 de fazer
a dismantle. Disobliging, s. a accaé de offen-| hum enone ia &e,

To dismask, v. a. tirar a mas-| der, aggravar, &c. Ve Tol Ve To disparage.

cara a alguem. disoblige. Disparity, s. disparidade, @esi-
Dismasted, adj. desmastreado,|Disobligingly, adv. desagrada-| gualdade, difference de

sem mastros. velmente, de huma maneira] ou condiças. .

To dispark, v. a. derrubar os
muronde hum parque on ta-
pada, farelia devassa para que
todos entrem nella.

Disparked, adj. que tem osmo-
ros derrubados (fallando de
hum parque ou tapada).

Dismay, s. desmaio, ou falta) que offende ou aggrava.
de valor, temor, medo. Disorbed, adj. lançado fora do
Jo dismay, v. a. atemorizar,| seu orbe (fallando das estrellas
desanimar, fazer descorçoar. | ou planetas). Shakesp.
Dismayedness. Ve Dismay. |Disorder, s. disordem, desar-
Disme, s. decima, ou dizimo,| ranjo, falta de ordem. Item,
Shakesp. doença ; enfermidade; pet-
do dismember, v. a. dismem-| turbacad do animo. To dispart, v. a. partir, on die
brar, despedaçar. To disorder, v. a. desordenar,| vidir em duas partes.
Dismembered, adj. desmembra-| tirar aordem, causar confasa6.]Dispart, s. mira de huma arma
do, despedaçado. Item, pertorbar o animo ;| de fogo que se poem na parte
Dismembering, s. a accad de] fazer adoecer, causar doenes. superior da sua boca.
‘desmembrar, desmembraçaô. {Disordered, adj. desregrado,| Dispassion, s. secego do animo.
To dismiss, v. a. despedir, de-} desordenado, cheio de vicios,|Dispassionate, adj. desapaixe-
mitir ; licenciar, mandar em-| &c. Ve To diserder. nado, socegado, livre de pai-
bora, dar Jicença para partir.) Disorderedness, s. confusal,| xoens.
Item, dar baxa, riscar, ou] desordem, falta de ordem. Dispatch, s. Ve Despatch.
mendar embora do servico ;| Disordering, 8. a accad de des-| To dispatch. Ve To Des-
depur alguem, tirarlhe o posto,| ordenar, perturbar, &c. Vel] patch. .
ou officio que tem. To disorder. Dispaupered, adj. (termo de
Dismissed, adj. despedido, &c.| Disorderly, adj. desordenado,| direito), que nad pode fazer
Ve To dismiss. confuso; que nad he metho-| hum requerimento tx forma
Dismission, s. demi:sad, ou di-| dico. Item, illegitimo; que) pauperis.
missaõ, a acçaô de despedir,{ nad he conforme as leis. To dispel, v. a. dissipar, expel-
&c. Ve To dismiss. Disorderly, adv. desordenada-| lir.
Dismist, adj. Ve Dismissed. ,| mente, sem ordem. Item, il-|Dispence, s. despeza, gasto.
Jo Dismortgage, v. a. desem-| legitimamente, contra as leis. | To dispend, v. a. despender,
penhar, desbypothecar. Disordinate, adj. desregrado ;| gastar.
Zo dismount, v. a. desmontar,| que nad he moderado ; disso-| Dispendious, adj. custo, que
tirar do cavallo por força.| luto na vida e costumes ; vici-| custa muito dinheiro.
Item, derrubar, ou deitar a- Dispensable, adj. que pode ser

060. .

baxo de algum cargo ou posto.| Disordinately, adv. viciosamen-| dispensado.
To dismount a ptece of artilery,| te. Dispensary, s. o lugar onde se
desmontar, ou descavalgar hu- | To disown, v. a. negar, naô con-| fazem ou compoem remedios ;
ma peça de artilharia. ceder, renunciar. item, tratado pharmaceutico,

que contem receitas para com-
por remedios.

Dispensation, s. dispensaças, a
acçaS de administrar e distri-
buir as cousas. Item, dispen-
saçaS com que alguem fica
izento de alguma obrigagad,
isençaõd. — Dispensation, dis
pensa do papa.

To dismount, v. n. apear-se do] Disowned, adj. negado.
cavallo. Disowning, s. a accad de ne-

Dismounted, adj. desmontado,| gar.

&c. Ve To dismount. o dispand, v. a. espalhar.

Dismounting, s. a acçaõ de des- Dispansion, s. a acçaô de es-
montar, &c. Ve To dismount.| palhar.

Ta disuaturalize, v, a. desnatu- A disparage, v. a. fazer hum
ralizar, desuaturar, tirar os| casamentodesigual; fazer que
direitos e privilegros de natural) bum bomem nobre case com
de huma terra. huma mulher baxa. Item, af-| Dispensator, s. dispensador, ©

Disnatured, adj. desnatural. frontar, ou deshonrar alguem! que distribue ou reparte.

Disobedience, s. desobediencia.| comparando-o com outra pes-| Dispensatory, s. tratado phan

Disohedient, adj. desobediente.| soa que he baxa evil. Item,} maceutico, &c. Ve Dispene

Disobediently, adv. disobedien.| desprezar, deshonrar, tratar? sary.
temente, com ' desprezo, escarnecer, |Dispense, s. dispensagad, isen-

To disobey, v. a. desobedecer. | zombar. gad. Milton.

Disobeyed, adj. desobedecido. | Disparaged, adj. casado com|7o dispense, v. a. dispensar,

Disobeying, s. acçaõ de deso-| pessoa baxa ou inferior, af-| distribuir. Item, fazer ou
bedecer. frontado, &c. Ve To dispa-| compor hum remedio, — To

Disbligatiou, s. offensa, aggra-| rage. dispense with, dispensar com
vo, causa de desgosto. Disparagement, s. comparacad; alguem em alguma cousa,

To disoblige, v. a. offender, ag | injuriosa de huma pessoa com| dar-lhe-huma dispensagad ou

gravar, dar desgosto, fazer] outra que he inferior; affrunta, | dispenga. To dispense with,
aggravo. deshonra, injuria ; item, casa-| elçançar buma dispensacag,

Disobliged, adj. aggravado, &e,| mento desigual. ou dispenea. esp.

Ve To disoblige. Disparager, s. 0 que deshonra|Dispensud, adj. dispensado, Ac.

Disobligedness, s. maneiras se-] ou afronta, = Ve To dispense. -

DIS DIS DIS

Dispenser, s. Ve Dispensator. | na mesa. Item, falar livre-| prompto, inclinado, disposte ;

Dispensing, $. a ô de dis-| mente, e com despejo, sem em-| que esta de humor para fazer

sar, kc. Ve To dispeuse.| baraço. Item, ostentar, fazer| alguma cousa. ell or ill

Pe diapeople, v. & despovoar; pompa. disposed in health, bem ou mal
buma cidade, &c. matando qu| Displayed, adj. aberto, estendi- | disposto (fallando na saude).

lançando fora os moradores. | do, &c. Ve To display. Disposer, s. o que dispoem, da,

Dispeopled, ad). despovoado, Displaying, 8. a accad de abrir,| distribue, governa, &c Ve

&c. Ve To dispeo Ve To display. o verbo To dispose.
Dispeopler, s. o que despovoa. | Displeasance, s. descontenta-|Disposing, s. a acçaô de dispor,
To disperge, v. a. espalhar, mento, desgosto. &c. Ve To dispose.

Displeasant. Ve Unpleasant. |Dispositlon, s. disposiçaS, or-

To displease, v. a. aggravar, of-| dem, distribuiçad, a accad de a
fender, desagradar, desconten- dispor, Ke. Ve To dispose.

tar, causar desgosto, ou sver-| Disposition, s. disposiçad, es-

sad. tado da saude de alguem ;
Displeased,adj. aggravado, des-| animo, vontade; paixad do.
contente, &c. Ve Jo dis-| minante.

Shakesp.

espalhar; dissipar, expellir,
lançar fora.
Dispersed, adj. esparzido, es-
pelbhado.

Dispersedly, adv. a modo de

cousas oa pessoas que estaôd| please. Dispositive, adj. dispositivo, que
erpalbadas buns aqui, e outros| Dispieasingness, s. desprazer,| dispoem que prepara. _
ali. magoa, injuria. Dispositively, adv. dispositiva-

Dispersedness, ou disperseness, | Displeasure, s. dasprazer, des-| mente.
s. dispersad. gosto, aggravo, &c. conforme| Dispositor, s. (termo astrono-
Disperser, s. aquelle que espe-| o verbo To displease. mico). planeta dominante, ou
Iba. To displeasure, v. a. Ve To senhor de huma casa celeste.
Dispersing, s. a acçaô de espal.| displease. To dis » Ve a. desapossar,
har ou esparzir. To displode, v. a. fazer sahir| esbulhar da posse, tirar a posse
Dispersion, s. a acga§ de espal.| alguma cousa com impeto e| de alguma cousa.

har, ou o estado em que se] estrondo, como quando dis-| Dispossessed, adj. desapossado,

acha o que esta espalhado. paramos huma peça, &c. esbulhado da posse. o
To dispirit, v. a. acanhar, desa- | Displosion, 8. a acçaS de fazer| Dispossessing, and dispossessios

nimar, intimidar. sahir, ou arrebentar alguma| s. a acgad de desapossar, ou.
Dispirited, adj. acanhado, desa-| cousa com impeto e estron-| esbulhar da posse.

nimado. do, explosaé. Disposure, t. disposigaé, poder,
Dispiritedness, s. acanhamento, | Disport, s. passatempo, diverti-| governo.

falta de animo ou valor. mento; entretenimento, ou)|Dispraise, s, reprehensas,

To displace, v. a. tirar alguma] entretimenta, To dispraise, v. a. reprehender, o
cousa do lugar em que estava ;| To disport, v. a. divertir, entre-| censurar.
depor, privar algum de hum} ter, recrear. Dispraised, adj. reprehendido.
cargo ou officio; item, por| To disport, v. n. brincar, gal-|Dispraiser, s. o que reprehends
efn desordem, perturbar. hofea | ou censura,

T.
Disposal, or dispose, s. disposi- | Dispraigable, adj. indigno de
gad; a acçaô de dispor, por em| ser louvado.
em, regular, ou reger. Item, |Dispraising, s. a acçaô de re-

o poder para dispor de alguma! prehender ou censurar.
Posos ou cousa. Dispraisingly, adv. com repré-

0 dispose, v. a. dispor, prepa-| hensaô, ou ceasurar.
rar, por em ordem. Item,|To dispread, v. a. espalhar, es-
servir-se de alguma cousa, ou| parzir. Pope.
pessoa, fazer uso della para |Dispread, adj. estendido, espal-
qualquer fim.— To dispose qf,| hado.

ispor de algutha cousa; fazer|Disprofit, s. dano, prejuizo,
della o que huma pessoa quer.| To ds'»rofit, v. a. prejudicar,
To dispose of a thing, dar al | cau-ar dano, ou prejuizo.
guma cousa a alguem; item,|Disproof, s. refutaçaõ.
desfazer-se de alguma cousa| Todisproperty, v. a. desapossay,
vendendoa, trocaidoa, &c. Tu] esbulhar da posse.
dispose of one's time, empregar| Disproportion, s. desproporção.
o seu tempo. To dispose ofl To dirproportiun, v. a. fazer hue
one, or send him away, Mandar] ma cousa desproporcionada. *
alguem empora. P. ManjDisproportionable, or disprop
proposes and God disposes, o] portional, or disproportionate,
homem propoem, e Deos dis-| adj. dcsproporcionado. .
poem. Disproportionableness, and dis>
To dispose, v.n. fazer ajuste,| proportionateness, s. despro-
dar a coohecér a alguem al-| ou contrato com alguem.| porçaõ. .
guma cuusa; mostrar, expor al Shakesp. Disproportionably, disproporti=
vista, por diante, dos olhos.| Disposed, adj. disposto, &c. Ve onally, anddisproportionately,
Item, tranchar, comer o comer] o verbo To dispose.—Disposedg adv, sem proporçaô. -

Displaced, adj. tirado do seu
lugar, &c. Ve To displace.
Displacency, 8. desagrado, de-
sabrimento; item, deszosto ou
qualquer cousa que aggrava

ou offende.

Displacing, s. a acçaôõ de tirar
do seu lugar, &c. Ve To dis-

place.

To displant, v. a. traspor ou
transplantar arvores; item,
fazer transmigrar, ou mudar
de domicilio.

Displantation, 8. transplanta-
çaS de arvores ; item, a acçaôõ
de fazer transmigrar ou mudar
de domicilio.

Display, s. a acçaô de mostrar
alguma cous? ; mostra, desen
volvimento, exhibiçad, espec-
taculo pompa, aparato, osten-
tacad

To display, v. a. abrir, estender,
desenvolver. Item, mostrar,

,

DIS DIS. DIS

To disprove, v. a. refutar, con» Dissector, s. o que anatomiza,.
futar, mostrar que alguma To disseise, v. a. desapossar,.
cousa he falsa. esbulhar da posse. '

Disseised, ad). desapossado, es-
bulhado da posse, ,

Disseisee, s. aquelle que esta:
desapossado, ou esbulhado de

cupa,
Disranked, adj. degraduado, &c.

Ve To disrauk.
Disproving, s. a acçaô de refv-|Disregard, s. desprezo.

tar, ou confutar. To Disregard, v. a. desprezar,
Dispunishable, adj. que se na) fazer pouco casu. .

pode punir : que naô pode ser|Disregarded, adj. desprezado.

castigado. Disregardful, adj. que despreza
Disputable, adj. disputavel, du-| ou faz pouco caso,

vidoso, que pode ser materia | Disregardfully, adv. desprezi-

Disprover, s. 0 que refuta, ou
confata.

posse.
Disseisin, 8. esbulho da posse.
Disseisor, 8. o que desaposss, ou
esbulha alguem de posse in-
Justamente, .
To dissemble, v. a. dissimular,
disfarçar. Item, fmgir, como

de disputa. velmente, com desprezo. fazem os hypocritas,
Disputant, s. o que controverte|Disregarding, s. a acçaô de des-| Dissembler, s. hum homem dis-
ou disputa, disputador. prezar. simulado, hum hypocrita.

Dissembling, 's, dissimulaçaô,
ou dissimulo.

Dissembling, adj. dissimulado,
fingido.

Dissemblingly, adv. dissimula-.
damente, com dissimulo ou
hypocrisia. .

To disseminate, v. a. semear,
espalhar, fallando de deseor-
dias, erros, &c.

Disseminated ,adj. semeado, &c.
Ve To desseminate,

Dissemination, s. a accad de se-
mear, &c. Ve To disseminate.

Disseminator, s. o que espalha
ou semea hum erro, &c. Ve
To Dissewinate.

Dissension, s. dissensad, discor-
dia, desavenca, contenda.

Dissentious, adj. amigo de dis-
sensoens e discordias ; conten-
cioso.

Dissent, s. desconformidade ou
contrariedade de pareceres.
To dissent, v. n. nad convir;
desconformar de hum parecer,
ser de differente opiniad, dis-
sentir, nad concordar ; iteln,
ser de differente natureza, dif-
ferir.

Dissentaneous, adj. desconforme

Disputant, adj. que controverte Disrclish, s. mao gost, ou sabor.
ou disputa. To distelish, v. a. dar mao gosto
Disputation, s, disputa, eontro-{ ou mao sabor a alguma cousa,
versia. Item, naô gostar de alguma
Disputatious, «ud disputative, | Cousa; desgostar della.
adj. que be disputador ; ou a-|Disrelishing, s. a accad de dar
migo de disputer ou contro-| mao gosto, &c. Ve To dis-
verter, relish, ;
Dispute, s. disputa, contro-|Disreputable, adj. que ataca a
versia, cont reputaçaõ, vergonhoso.
To dispute, v. n, disputar, ar-|Disreputation, or disrepute, s.
gumentar, controverter. deshonra infamia, falta de
To dispute, v. a. disputar, con-| credito ou reputaçaô. .
tender. Item, discutir, poo-|Disrespect, s. desacato, despre-
derar, cuidar, examinar. Item,| 20, falta de respeito, ou acata-
por em duvida, fazer de.al | mento.
guma cousa materia de dis- To disrespect, v. a. desacatar,
puta. desprezar,
Dispateless, s. indisputavel, que| Disréspectful, ad). grosseiro, ir-
he fora de toda a controversia.| reverente; que falta ao respei-
Disputer, s. disputador, contro-| to que deve, incivil.
versista, Disrespectfully, adv. com desa-
Disputing, s. a acçaS de dispu-| cato, sem respeito. '
tar, &c, Ve To dispute. To disrobe, v. a. despir, tirar o
Disqualification, s. aquillo que) vestido. 7
inhabilita, ou faz inhabil, in-| Disrobed, adj. despido ; uv. |
tapacidade. — Disrupt, adj. roto, aberto,
To disqualify, v. a inhabilitar, | Disruption, s. rotura, abertura.
fazer inhabil. Dissatisfaction, s. desgosto, des-
Disqualified, adj. inhabilitado, | contentamento, '
Disqualifying, s. a accad de in-| To Dissalt, v. a. tirar o sal de
habilitar, ou fazer inhabil. alguma cousa que era salgada;| no parecer.
To disquantity, v. a. diminuir,| dessalgar. Dissenter, s. o que desconforma
Disquiet, s. inquietaçaõ, desa- |Dissatisfactory, adj. que nad} de hum parecer. Dissentera,
socego, cuidado, ansia, desen-| pode satisfazer, nem conten-| dá se em Inglaterra este nome

* quietaçaõ. tar; desagradavel. a os que nad seguem a disci-
Disquiet, adj. inquieto, cuida-|To dissatisfy, v. a. desagradar,| plina da Igreja Anglicana.
doso, aúsioso. descontentar. Dissertation, s. disgurso sobre

aalquer materia.

To disquiet, v. a. inquietar, de- |Dissatisfied, adj. descontente,
i O disserve, v. a, prejudicar,

senquietar, perturbar, causar| desagradado.

inquietaçaõ. To dissect, v. a. examinar, dis-| causar dano ou prejuizo.
Disquieted, adj. inquietado, per-| cutir miudamente. Item, ana. | Disserved, adj. prejudicado, que
turbado. tomizar, fazer, anatomia, dis-| recebeo dano ou prejuizo, .
Disquieter, s. perturbador, o que | secar, abrir cadaveres. Disserviceable, adj. prejudicial,
; tarba ou inquieta. Dissected, adj. examinado, &c.| que causa dano ou prejuizo.
Daquietly, adv. inquietamente, | Ve To dissect. Disserviceableness,s. dano, pres
sem socego. Dissecting, s. a acçaô de exami-| juizo.
Disquietness, end disquietude, | nar, &c., Ve To dissect. dissettle, v. a, desarranjar,
s. Ve Disquiet. Dissection, s. a accad de ana-| desordenar,

Disquisition, s. a accad de in-

tomizar, ou fazer anatomia, |Dissettled, adj. desarranjado
quirir, enamines, disputar ou | disseccad, desordenado. . ,

DIS DIS DIS

To dissever, v. a. partir, dividir] rupto, nos costumes, de palavras), que nas se deva
em duas partes, separar, des-| Dissolutely, adv. de huma ma-| entender na sua primitiva sig.
unir. neira dissoluta, depravada-| nificaças, |

Dissevered, adj. partido, &c.] mente. . |Distaste, s. mao sabor. Item,
Ve To dissever. Dissoluteness, s. corrupgad dis-| dessabor, desgosto. Item, ira,

Dissidence, s. discordia, descon-| solugad, depravacaé de cos | desaffeiçaõ, falta de amor.
focmidade. tumes. To distaste, v. a. causar mao

Dissilient, adj. que arrebenta, | Dissolution, s. (termo phama-| sabor na boca. Item, na&
estoura, ou se parte, o divide] ceutico), dissoluçaS. — Disso-) gostar de alguma cousa, ter-
em dous pedaços. ludion, dissolugad, ou deprava-| lhe aversad.— To distaste, of-

Dissilition, s. a accad de se fazer] gad de costumes. Item, dis-] fender, desgostar, dar hum
oa partir em dous pedaços. soluçaô, a acçaõ de licenciar,} desabor, vexar, irritar.
Dissimilar, adj. dissimilar, he-| huma sembiea, anniquilar|Distasteful, adj. dessaboroso,

, dessemelbante. ualquer cousa, &c. Ve To] que tem mas sabor, Item,
Dissimilarity, s. dessemelhauça. | dissolve. que offende, que da dessabor,
Dissimilitude, s. dessemelban-|Dissonance, s. dissonancia de] ou desgosto. Item, malevolo,
ça, differença. vozes. mali

Dissonant, adj. absono, desen-| Distemper, s. doença, enfermi-
tuado, dissovante. Item, des-| dade; ma inclinaçaô, inclina- -
cunforme no parecer. çaô para o mal; inquietaçaõ,

To dissuade, v. a. dissuadir, des-| cuidado, desasocego; item,
aconselhar. intemperie do ar, ou do clima ;

Dissuaded, adj. dissuadido, des-| falta de temperamento no ar,

Dissimulation, 3 dissimulasad,
dissimulo, bipocrisia.

Dissipable, adj. que facilmente
se dissipa, &c. Ve

To dissipate, v. a. dissipar, es-
palhar; desbaratar, gastar

prodigamente. aconselhado, ou no clima, *
Dissipated, adj. dissipado, &c. | Dissuader, s, o que dissuade ou| To distemper, v. a. causar doen-
Ve To dissipate. " | desaconselha. ça, fazer adoecer ; desordenar,
Dissipation, & dissipaçaS, a ac-| Dissuading, and dissuasion, s. pertarbar 3 desafeiçoar, reg.
gad de dissipar, &c. Ve To} a acçaô de dissuadir ou desa-| friar a affeiçaS que huma pes-
dissipate. conselhar. soa tem a outra ; item, causar
To dissociate, v. a, separar, des-|Dissuasive, adj. que tem por| immoderaças, excesso, ou de-
unir, apartar. fim o dissuadir ou desaconse-| masia.
Dissoluble, adj. que tem partes] Ibar. Distemperate, adj. immodera-

‘separaveis buma das outras,| 4 dissuasive, s. Ve Dissuad-| to.
dissoluvel, que se pode difsol-) ing. Distemperature, s. destempe-
ver, (t. chimico.) Dissyllable, s. palavra que tem} rança, ou intemperie dos ares ;

Dissolubility, s. a qualidade) duas sillabas. item, perturbaçaS do animo,
das partes que sad separaveis | Distaff, s. roca para fiar. Item, confusaõ, desordem, tus
humas das outras. To distain. Ve ToStain. multo.

Dissolvable, adj. dissoluvel.

To dissolve, v. a. dissolver, des-
unir, separar, cousas, unidas ;
item, desunir pessoas que estaô

junctas; item, soltar, desatar;
item, desunir as partes de
hum corpo. — To dissolve, dis-
solver huma confederaças, li-
cenciar huma semblea, &c.
To dissolve, (termo chimico),
dissolver, derreter. To dis.
solve, desencantar, tirar en-
cantos.

To dissolve, v. 0. derreter-se;
anniquilar-se, reduzir-se, ao
nada. Item, morrer de ale- a
gria, ou prazer. . passar adiante de alguem naj Disterminated separado,
Dissolved, adj. dissolvido, &c. » Put
Ve To dissolve. raz. Tb disthrene, v. a. desenthroul-
Dissolvent, s. poder ou força|Distanced, adj. posto longe da] zar, dethronar.
para dissolver ou desunir as} vista; item, que fica muito/Distich, s. dístico, dous verses

artes de hum corpo. atraz na ue fazem hum sentido,
ssolvent, adj. dissolvente, ou|Distancing, s. a accad de por) To distil, v. a, distillar, fazer

dissolutivo, cousa que dissolve] alguma cousa longe da viste,| cahir gota a gota.

Os corpos. ' &e. Ve To distance. To distil, v. n. distiller ou de-

‘ere adj. que pode ser/ Distant, adj. distante, na6 per-| stillar, cahir, alguma cousa

to, remoto, ' apartado.— Dis-| liquida gota a gota. Item,
Disotving s. a acçaô de dis-] tent, esquivo, reservado que] correr manso, sem fazem 6.
solver, Ce Ve Tá dissolve. { , 3
lute, adj. dissctuto, cor-

istance, s. distancia, espaço de] Distempered, adj. perturbado,
hutn lugar a outro.— Distance,|_ immoderato, desordenado, &C.
distancia, espaço ou intervallo| Ve To distemper.— A distemo
de tempo. Distance, esqui-] peréd stomach, barriga destem-
vança, reserva, circumspec- prada.

ças. Milton. Distance, con-| To distend, v. a, estender, alar.
trariedade, opposiças. Shaksp.| gar, dilatar.
Distance, respeito que se tem} Distended, adj. estendido, alar-
a huma peços quando se] gado.

trata com ella de maneira que|Distent, s. o espaço por onde
nad se cheguem, muito perto) alguma cousa se estende ou
della. arga.

se afasta, que impede a fami | trondo (faljando da agus).
Maridade, Distant (fallando|Dist » adj. que se pode

DIB

distillar.
Distillation, s. a acçaô de distil-
lar, distitlagad. Item, o licor
ue.se tira de algums cousa
istillada.
Distillatory, ad). pertencente a
distillaçaõ.
Distilled, adj. distillado. |
Distiller, s. o que distilla, ou
faz distillaçaõ de alguma cou-

sa.

Distillery, s. fabrica de distilla-
gad, lugar onde se distilla
agoa ardente, &c.

Distilling, s. a accad de distil-
lar, &º. Ve Todistil,

Distilment, s: O licor que se
tira de alguma cousa distilla-
da. Shakesp.

Distinct, adj. distinto, differén-
te, separado; item, claro,
naõ escuro nem eonfuso,—
Distinct, manchado, malhado;
“especificado, apontado. Mh-

ton.

Distinction, s. destingad, diffe-
renga. Item, juizo, capaci-
dade para discernir, conhecer,
ou jugar, Item, estimaçaõ.

Distinctive, adj. distintivo, que
serve para distinguir; item,
que sabe conhecer, distinguir

“ou discernir.

Distinctively, adv. distintamen-
te, claramente, vad confusa-
mente.

Distinctly, adv. idem.

Distinctness, s. a accad de dis-
tinguir, discernir, ou conhecer
‘com o juizo a diferença que| toca, repartir com muitos.

huma cousa tem da outra.

To distinguish, v. a. distinguir,
discernir, ou conhecer qual-
Quer cousa. Item, fazer as-
signalado ou famoso. Item,

fazer estimacad.

To distinguish, v. n. distinguir,
mostrar a diferença que ba

entre huma e outra Cousa.

Distinguishable, adj. dístingui-

vel, causa que admitte disti
“Gad

Item, digno de distia-

gad, ou estimacas.

Distinguished, adj. assinalado,

famogo, illustre.

Distinguisher, s. o que sabe| Distrust, s. desconfiança, sospei-
soubecer, distinguir, ou dis-| ta, receo.

cerrilr.

Distinguishingly, adv. com dis-

tinçaús distintamente.
Pistinguishment, 8. distinçaõ.

gt olhos, &e. Item, torcer,
ga distrabir o sentido des pa-

, adj. torcido, &e. Ve

vrais.
"Yo distort.

Ristertion, 8. à capas de taccer

D-I 8 DIT

a boca, os olhos, &c. Ve To|Distrusting, s. a accad de des-
distort. confiar, &c. Ve To distrust.
To distract, v. a. divertir, dis-| 7. disturb, v. a. inquietar, per-
trahir; separar, apartar, di-| turbar, molestar ; interrom-
vidir; item, coufundir, per-| per, enfbaracar, impedir.

turbar o animo. Item, en-|Disturbance, s. inquietaças,
doudecer a alguem, molestia, perplexidade; con-

Distracted, adj. distrahido, di-| fusad, desordem ; tumulto,
vertido, &c. Ve To'distract.| levantamento.

Distracted!y, adv. loucamente, | Disturbed, adj. perturbado, & e.
como hum louco. Ve To disturb.

Distractedness, s. loucura, dou-|Disturber, s. perturbador, o que
dice. inquieta, perturba, &c, Ve

Distraction, 6. distracçaõ, a ac-| To disturb.
çaó de distrabir, confundir, se-|Disturbing, s. a acçaS de per-
parar, &c. Ve o verbo To} turbar, &c. Ve To disturb.
distract. Disvaluation, s. descredito, des-

To distrain, v. a. en. penhorar,| honra.
fazer penhora. To disvalue, v. a. prejudicar,

Distrained, adj. penhorado. ou tirar a reputacad a alguem,

Distrainer, s. o que penhora. {Disunion, s. desuniad, separa-

Distraining, s. penhora, a ac-| cad; desuniad de vontades,
çaô de pevhorar. discordia.

Distraint, s. penbora. To disunite, v. a. desunir, se-

Distraugbt. Ve Distracted. | parar cousas unidas; desunis

Distress, s. penhora, a acçaô de] as vontades, causar inimiza-
penborar; a cousa penhora-| des. ,
da. Item, miseria, necessi-|Disunited, adj. desunido, &c.
dade, pobreza, aperto, perigo.) Ve To disunite.

To distress, v. a. peuhorar, fa-|Disuniting, s. a accad de desu-
zer penhora; perseguir, ser| nir, &c. Ve Todisunite.
importuno; reduzir alguem a| Disunity, s. desuniaõ.
miseria e pobreza. Disusage, or disuse, 3, disuso,

Distressed, adj. penhorado, &c.| descostume, falta de uso.

Ve To distress. ' 1 To disuse, v. a. cessar ou deixar

Distressful, adj. miseravel, af-| de fazer alguma cousa que
flicto. buma pessoa costumava fa?
To distribute, v. a. distribuir,| zer. Item, desacostumar, fa-
dar a cada hum a parte que! zer perder algum uso ou cos-

tume.

Disused, adj. desusado, &c. Ve
To disuse.

To disvouch, v. a, contradizer ;
dizer o contrario do que se
tem dito.

Diswitted, adj. louco que tem
perdido o juizo.

Dit. Ve Ditty. .

Ditch, s. regu, largo e fundo,
principalmente o que divide

Distributed, ad). distribuido.

Distributer, s. distribuidor, a-
quelle que distribue.

Distributiag, 6. a acgad de dis-
tribuir.

Distribution, s. distribuigas. .

Distributive, adj.—Ex. Distri-
bulive justice, Justiça distribu-
tva.

Distributively, adv. com distri-
duiçaõ.

District, s. districto, ou destric-
to. Item, territorio, provin
Cia, reino, qualquer regiaô da
terra.

quer barranco estreito onde se
ajautad as aguas. — Ditch (ter-
mo da fortificaS), fosso. Ditch,
quando se formaé palavras
com postes, indica alguma cou-
sa que he vile de pouco pre-
60; ex. Ditch-dog, cad que
nad presta pera nada.
Ditch-delivered, adj. que naceo
em hum barranco, ou lugar
Distrustful, adj. desconfiado,| sujo. Shakesp.
-sospeituso. Item, medroso, | To ditch, v. a. abrir hum fosso.
timido, que desconfia de si jDitched in or about, adj. cer-
mesino, receago. cado de hum fosso.

Te diatrust, v. a. desconfiar,
nad se fiar de alguem.

hum campo de outro; qual-,

‘DIV DIV DI¥

fossos. causar diversidade. repartiçaS de alguma ecusa,
Dithyrambic os Ditkyremô, s.|Diversified, ad). diversificado | dividendo. Dividend (terme
verso dithirambo, versos com - Diversifying, s.aaccad de di-| arithmetico), humero dividea-

postos em honra de Baccho.| versificar. do, o que se quer dividir, divi-

Item, qualquer poema com-| Diversion, s. divertimento, pas-| dendo.

posto com enthasiasmno. satempo; item, diversaõ, aj Divider, s. o que divide, repar-
Dition, s dominio, imperio,| acgad de divertir, tirar, ou]. te, dc. conforme o verbo Jo

podêr. diminuir. a applicaça6 e al-| divide — Divider, casta de com-
Ditone, s. (na musica) terceira) gum estudo ou negocio, ou de| passo assim chamado,

maior. desviar de alguma uccupaças,| Dividing, s. & acça6 de dividir,
Dittander, s. o masturço bravo] empreza, &c.— Diversion (ter-| &c. Ve To divide,

erva, mo militar), diversas, como) Dividual, adj. cousa repartida
Ditiany, 8. 0 poejo erva. quando por diversas partes se) por muitos, ou de que muitos

Dittied, adj. composto para se] acomete o inimigo para o obri- participaô em commum. Md.
cantar (fallando de bum poe-| gar a que divida as suas for-| ton.

Divination, s. adevinhacad, ©
edevinhar,ou pronosticar cou-
sas futuras.

Divine, adj. divino, cousa divi-
na, ou pertencente a Deos.
Item, excellente, ou perfeito
em graô eminente. Item,
Que tem presciencia, ou anti-
cipado conhecimento das com-
sas futuras,

Divine, s. qualquer clerigo ou

ma). ges.
Ditto, adj. dito; o mesmo que! Diversity, s. diversidade.
já fica dito. Diversely, ddv. divertamente,
Ditty, s. poema composto para] diflerentemente,
ser cantado; huma contiga. | Zo divert, v. a. divertir, tirar
Divan, s. divan, ou divam, con-| ou diminuir a applicaged aal.
selhos dos principes orientaes. gum estudo ou pegucio,
[Palavra Turca e Arabicá.]—| viar alguem da sna occupa-
Diven, tambem se usa fellan-| çaô, do sen camiaho, ou modo
do de qualquer conselho, jun-| de vida; divertir o pensamen-
ta, ou sembica, mas he por| to de algama cousa ; item,

desprezo. agradar, cansar prazer ou| sacerdote; theologa, o que
To divarica'e, v. D. dividir-se alegria, aliviar, divertir. — To| sabe theologia.

em duas partes. divert (termo militar), faser| To divine, v. a. adevinbar, pro-
To divaricate, v. a. dividir em! huma diversaó, ou divertir o| nosticar as cousas futuras.
duas partes. poder do inimigo. To divert,|Zo divine, v. n. pronosticar,

Divarication, s. repartiçaõ, ou| destruir, arruinar. Shakesp.
divisam em duas partes, como Diverted, adj. divertido, &c.
quando dous caminhos se| Ve To divert.
encontraS, e hum vai para Diverter, s. qualquer cousa que
hama banda, e outro para a| diverte, ou alivia.
outra Item, desconformi-|Diverting, s. a acçaô de diver-
dade, ou contrariedade de pa-| tis, &c. Ve To divert.
receres. To divertise, v. a. divertir, ali-
To dive, v. n. merguibar-se na| viar, causar prazer, ou alivio,
agua; mergulhar como fazem) recrear. Divinely, adv, divinamente, por
os buzios para pescarem as Divertisement, s. divertimento,| virtude divina; divinamente,
perolas. Item, fundar, son-| prazer, alívio, recreo, recrea-| egregiamente.
dar, penetrar o fundo de huma | ¢aé. Divineness, s. divindade. Item;
materia, parra entender 0 que Divertising, x. a acçaô de di-| excellencia, ou pesfeigas em
he mais difficuitoso. vertir, recrear, &c. Ve Je] grao eminente.

Diver, s. mergulhador, buzio, o} divertise. Diviner, s. adevinhador, ou ade-

que. merguiba, funda, sonda,|Divertive, adj. que recrea, di-| vinho, aquelle que faz profis-
ke. Ve To dive. verte, ou alivia. sad de querer adeviabar futu-

To Diverge, v. u. apartar-se| To divest. Ve To deves. ros; O que conjectura, ou ade-

‘ huns dos outros, como fazem Divesture, s. a acgad de despir,| vinha por indicios.
os raios da luz sahindo do) &c. Ve To devest. Divineress, s. adevinha ou ade-
da luz sahimdo do mesmo pon-|Dividable, «xd dividant, adj.| vinhadora.
to. (os termos antiq.), separado, Diving bell, s. maquina de que
Diverging, er divergent, adj.| apartado. Shakesp. se servem os merguibadores
que apartaS huns dos outros Zo divide, v. a. dividir bum to-| para respirarem debaxo da
(falinndo dos ratos de luz que) do nas suas partes; dividir,| agoa.
sabem do mesmo ponto), di-| separar, spertar; desunir,|Divining, s. a accaé de adevi-

Shakesp.— To dtvine, conjec-
turar, ou prever por indícios e
conjecturas. To divino, ade-
vinbar, sentir dentro de si por
bum impalso natural, como
quando dizemos, o coraçaó me
adevinha, Shakesp.

Diviaed, adevinbedo, promosti-

cado.

vergente. causar desuniaõ on inimizade;| nhar, &c. Ve To divine. .
Divergoncy, s. divergencia, (t.| item, repartir, dara cada hem) Divinity, s. Divindade, a Ne-
optico. a parte que lhe toca. tureza ou Essencia Divina.—
Divers, adj. varios, diversos, | To divide, v. pn. apartec-se de} Divinity, teologia. Divinity,
muitos. alguem; quebrara amizade) qualquer espirito celeste. Di-
Diverse, adj. diverso, difievren-| com algvem. winity, qualquer cousa seper-

| Divided, adj. dividido, &e, Ve| natural. Shakes.
Diversidecation, s. a aoçaó de To divide. Divisibility, & 3 qualidade do
diversificar. Dividend, s a parte, ou quin-} que be divisivel.
To divessify, “ a, diveveificer, nad que toca s cada hem na) Divisible adj. divisivel, que

DIV DO DOC

pode ser dividido. . Divulger, s. o que divulga al-} do/ vamos! despachate. I
Divisibleness, 8. Ve Divisibi-| guma cousa. had much to do to, &ec. cus-
lity. Divulging, s. a acça6 de dival-| toume muito a, &c. Todo

meal, COBer, OU Assar a carne.

To do, antes dos verbos so se

uza algumas vezes empha-

ticamente; ex. J do hate him,

Out will not wrong hom, .eu

aborreço-o, mas naô.lhe quero

fazer injustiça. Todo, antes
dos verbos he algumas vezes
redundante ; ex. I do love, or

Llove,eu amo. 1 did love, or

I loved, eu amava.

N. B. o presente e preterito
imperfeito deste verbo ser-
vem como de verbo auxi-
liar, quando se poem antes

Division, s. divisaô do tode nas} gar; publicaças.

suas partes; desuniad, discor-|Divulsion, s. a accad da arran-
dis, divisad de animos; item,| car. .
distinça6. Item, aquillo que | To dizen, v. a. ornar, enfeitar.
separa ou divide huma cousa |Digzard, s. hum cepo; ham
de outra.-— Division, parte que] homem sem juizo, e sem pres-
se separa das outras quando se | timo.

faz huma divisad. Addison. | Dizziness, s. vagado, vertigem.
Division, huma das partes em|To dizzy, v. a. fazer andar a
que se divide hum discurso, | cabeça a rods, causar vagados
huma oracad, &c. Division] ou vertigens. Shakeg.
(tesmo arithmetico), partiçaô, | Dizzy, adj. vertiginoso, sogeito
repartiçaS. Divition, subdivi-| a vagados que padece vaga-
saó, segunda divisaõ. Division,| dos, ou vertigens. — Diszy, de-
divisaõ, parte de hum exercito, | scuidado, negligente. Milton.

idem dívisaõ de huma esqua-| Dizzy, que faz andar a cabeça de qualquer verbo, e quando
| dra. General of dwinen, ge-| a roda que causa vertigens ou se faz algama pergunta, ou
neral de divisad. vagados. Shakesp. quando ha nega¢aé ; porem

Outras vezes so se usad os
dittos tempos emphatica-
mente como dissemos aci-

m3.
To coat. Ve Tv dote.
branças da parte de alguem. hick. Ve Dab-chick.
Shakesp. To do one to death,| Docible, or docile, adj. docil,
matar alguem. Shakesp. To} capaz de eusino.
do, fazer, ou executar o que| Dociblenest, 8, docilidade.
alguem manda. Todo as one|Docile, adj. docil. Tambem
ss bid, obedecer, fazer o que| se. usa desta palavra com a
Ibe manda6. To do, causar.| particula to antes da cousa en-
Spenser. To do with, tratar,| sinada.
ou ter que fazer com alguem,|Docimasia, s. docimastica (t.
ou com alguma cousa. To do| chimico).
or deal well by one, tratar bem | Docility, s. docilidade, dispósi-
a alguem. To do, acabar, por| sô natural para tomar ensi-

Divisor, 6. (termo arithmeti- | Do, s. bulba, estrondo.
co)» divisor, o numero que di-| To do, v. a. e n. fazer alguma

vorce, aguillo que he causa
que se ponha a pena de sepa-
raçaô a duas pessoas. Shakesp.
To divorce, v. a. fazer divorcio,
separar dous casados por justa
causa; item, apartar, separar
por força, e com violencia. —
To divorce, tirar alguma cou-
sa a alguem, priva-lo deila.

Shekesp.

Divorced, adj. divorciado, &c.
Ve To divorce.

Divorcement, s. divorcio, sepa-
raçaS de dous casados por
justa causa,

Divorcer, a. aquelia pessoa, ou
cousa que he causa do divor-
cio.

Divoremg, s. a acçaS de fazer

o coto que fica na cauda do
cavallo is de derrabado.
Dock, estaleiro, lugar onde se
fabriças, ou concertad embar-
cagoens grandes, idem. Deck,
dique oa reconditorio de agos

eado de murathas dentro
do qual os navios se abrigaõ e

carregas e descarregaé as suas

cargos.

To dock, v. a. derrabar, cortar
a bum animal a cauda. — To
dock, por hum navio no esta-
leiro.

com elle, nad quero mais ne-
gocios com elle. To have done
with a thing, deixar-se de al-
guma cousa, desabrir mad del-
ja. To do, obrar, haver-se,
portar-se bem ou mal em al.
gum negocio. To do, estar,
ou passar bem ou mal de
baum divorcio, &c. Ve To} saude. We shall do without
divorce. him, passaremos sem a sua as-
Diuretical, or diwretic, adj. (pa-| sistencia, faremos isso sem
lavra de medico), diuretico,
que provoca a ourina.
Diurnal, adj. diurno, concernen-
te ao dia; quotidiano, de cada
dia; diario; cousa de hum
dia.
Diurnal, s. diario, em que dia
por dia ee nota o que suc-

Diurosily, adv. diariamente,

tractu.
Dock-yard, s. arsenal de ma-
rinha, ribeira das nãos.

quotidianamente, cada dia. Item, qualquer bomem douto
Diuturnity, s. diuturnidade, di-| mey do well, dezejo que elle] em alguma faculdade. Doc-
lnteda 6. tenha boa fortuna. P. dowell,| tor, medico. To take one’s

end have well, quem bem fizer,
bem echara. Help me, do!
vamos | ajudame, Meks haste, | To

DOE DOE “POL

fazem os medicos. curta. . contentar ; impertinente: 1

Doctoral, adj. pertencente ao] To doff, v. a. despir, tirar 0 ves. | Doggedly, adv. com importi-
grao-de ddutor. tido, (termo antiq.)— To dof,| nencia como quem he abomi-

Doctorally, adv. como doutor,| livrac-se de alguna cousa mo- | do, &c. Ve Dogged. .
a maneira de doutor. lesta; item, prolongar, retar- Doggeducss, « impertinencia,

Doctored, adj. curado pellos| dar, dilatar, procrastinar. ma condiçaõ, mao genio.- *
medicos. o Dog, s. hum caô,— Dog, a con-| Dogger, s. embarcaçaU peques
stellaçaô chamada a canicula.| na de hum so masto.

Dog, podengo, nome que se| Doggerel, adj mao, ruim, (fal-
da por desprezo a bnm homemn| lando de ver-os).

baxo evil. To give or send to| Doggerel, s. versos ruins, que
the dogs, desperdiçar, gastar| naô prestaô para nada.
inutilmente. To go to the dogs, | Dogget. Ve Docket.
arruinar-se, deitar-se a per-| Doggish, adj. cousa propria de
der, P.anold dog will learn| caens, brutal.

no tricks, perro velho nad|Doghearted, adj. cruel, malva-
aprende lingua. House-dog,| do, que tem mao coraçaõ, ma-
hum cad pequeno de guardar| licioso. Shakesp.

a casa. A bulldog, hum cad| Dogma, s. dogma, maxima,
de fila. Á lup-dog,cad de re-| opiniad particular.
gaço. |[Dogmatical, adj. dogmatico,

q Tambem se usa desta pa-| que afirma positivamente al-:
lavra para indicar as femeas| guma cousa. |
de certos animaes; ex. The|Dogmatically, adv. positição
dog fox, a rapoza. ' mente.

q Tambem se usa desta pa-|Dogmaticalness, s. tom dogma-
lavra para significar a ruin-| tico; ar decisivo.
dade de qualquer cousa; ex.|Dogmatist, s. dogmatico, o que
Dog-rose, rosa que naô presta | positivamente affirma alguma
para nada. Dog-days, dias| cousa.,
cauiculares. To sleep dog-|To dogmatize, v. a. dogmati-
sleep, fingir huma pessoa que} zar, ensinar algum dogma:
esta dormindo. Dog-cheap, | Dogmatizer, s. Ve Dogmatist,
baratissimo, a hum preço vil. |Dog-star, s. a estrella Sirius.

Dog's stones, a erva chama-|Dogtrot, s. trote brando de hum
da abelha, ou abelhinha flor.| cavallo. Hudibras.
Dog-teeth, dentes caninos ou |Dog-vane, s. (t. nautico) cata-
oculares. Dog-trick, peça ma-| vento de promas.
liciosa, ou que se faz por ma-|Dog-weary, adj. esfalfado, de-
licia, acçaô vile de velhaco,| masiadamente cançado.

Dog- bolt, farelo de que se faz |Doiley, s. especie de estofo de
paô para oscaens. Dog-hole,| lam.

cochichola, casa muito peque-| Doing, s. a acçaS de fazer al.
na. Dog-kennel, casa, ou lugar] guma cousa. Ve To do.
em que se tem os caens. Dog-| ? Tuas your doing that I had
louse, carrapato, insecto que] suck a husband, vos sois a
esta pegado nos ciens. Dog-| causa de que eu tivesse tal
draw, a acçaô de apanhar al-| marido. To be taken in the
gum ladraS dentro de buma| deed doing, ser apanhado em
tapada e que leva bum cad, fragrante delito, Doings, fei-
para tomar o faro, e enca-| tos, obras, accoens. Item,
minhalo ao lugar onde estad| bulba, contenda, disputa, es-
os veados, corças,e outra caça. | trondo. Item, modo de pro-

To dog, v. a. perseguir alguem, | ceder, ou de portar-se. Doinzs,
rodeios e supercherias. andar atraz delle, espreitar | festa, alegria.

Dodgery, s. supercheria, chica-| para onde elle vai, ou o que |Doit, s. Ve Dodkin.
na. elle faz. Dole, s. a acçaô de dar, distri-

Dodkio, s. nome que se da por |Doge, s. doge, principe d#re-| buir, ou repartir alguma cousa.
desprezo a qualquer moeda de| publica de Veneza. Item, qualquer cousa que se
pouco valor como a bum real,| Dogfish, s. o tubarad peixe do | da, distribue, ou reparte, como
ceitil, &c. mar. mantimentos, dinheiro, &c.-——

Doe, s. corça.— Doe, o que al-| Dogfly, s. casta de mosca que| Dole, a acção de dar panca-
guem tem para fazer ou exe-| pica muito. das, Shakesp. Dole, pena,
cutar. Hudibras.: \ Dogged, adj. perseguido, &c.| tristeza, aflicçaô, miserias

Te doe, Ve To do. Ve To dog. — Dogged, aborri-| Milton.

Doer, s. 0 que faz alguma cou-| do, de mao humor, de mao| To dole, v, a. distribuir, dar, res
sa. — Talkers ase nut good doers,| genio, de ma condiçad; des-| partir.
togua ores he sinal de maôd| contentadisso; difficultoso de Dolefal, adj. doloroso, afllicto,.

ARE 23, E ,

Doctoring, s. a accaS de curar,
como fazem os medicos.

Doctors Commons, s. tribunal
ecclesiastico e civil em Loa-
dres. °

Doctorship,s doutorado, a dig-
nidade de doutor. 14

Doctrinal, adj. doutrival, ma-
gistral, cousa oqucernente a
duutrina.

Dogtrinally,adv. magistralmen-
te, como mestre, ou doutor.

Doctrine, s. doutrina.

Doctrinist, s. hum aytor de
systemas e theorias.

ument, s. documenta, in-
strucgad.<~ Document, ordem,
ou mandado que se da com
palavras armgantes, com io-
solencia e orgulho.

To document, Vv. a. instruir, en-
sinar.

Dodder, s. a planta chamada
epithimo ou ouregad do mato.

Doddered, adj. que esta cheio,
ou cuberto de epithimo on ou-
regaô do mato.

Dodecagon, s. dudecigono, fi-
gura geometrica de doze an-
gulos. Greek. |

Dodecatemorion, s. dodecate-
morio, a duodecima parte.
Greek. |
To Doddle, v. n. andar devagar
e sem firmesa, como fazem 88
crianças quando principiaôd a
andar; item, fazer alguma
cousa muito vagarosamente ;
caranguejar.

To dodge, v. n. usar de super-
cheria, engano, ou rodeio de
palavras, enganar, ou lograr
alguem com boas palavras e
dando-lbe boas esperanças.
Item, furtar as voltas a algu-
em.

Dodger, 8. pessoa que usa de

Sow DON

Jestiindss, digno de To domify, v. a. .
triste, esfera, A ey Dene: idj. domindnté, qhe
Wétima. dotning, prédofnisante.

Tô dotiinnte, +. d. domiddy, ou

Dolefully, adv. dé bumé ma-
y; rey predominár

netra que causd ldstimé, trib-
temente. .
Dotefulness, 2. afiicção, Jéttt.

der, dotiinid ; itém,
ma, miseria.

Do! , adj. tribtã, Re. Vel és
Delotane’ a a, | atira Grdee da chtdreoa ane

Dolêsomel$, adv, o mesmo «que
lesomenééé, 8. o shesmid die -
olrfulness. NR NE

Doll, s. abbreviaçãs do Hittite |Dotirinator,; É. dominador, pes-

Dorotheá.— Dol!, bonec#, com | sod que xovdrna ou tem
qué brincad às criânças. é mando.

dolénté, qué m
vê 1

gelica. ,
Dóniinatifê, ddj. imperidso, in-| de alguma cousa.
a com tobér-|Donvr, or Aonoar, e.

DO Q
pessoa com quem se quer apos-
tar, aceita, é diz que quer apos-
tar, entaô concine dizendo,
done! isto he! esta ápostado }-

. _ | Donjon, s. a torre, ma:s forte, de
Domination, é. dorhindgds, po-| hum castello, onde se métem
tyramia.| os

resos. Ve Dungeon.

Itém, dorhihdção, qualquer dos| Dondou, s. (térmo dá giriã),
‘tod do quirts coro, ou da}, mulber gorda é velha. .

onee, s. (termo forense),

aquelle a quém se faz doação

didor,
équelle que da.

Don't, abbreviacad de do noé. '
podér|Doo. Ye Do. =
Doodle, s. huma pessoa vaga-

Dollar, s. peso, ou pátaca, nioé- | Tó dothinder, v. n. dominar du) bunda e vadia.

dá dé Castella. ,

Dolorific, adj. qué câtsá pend
ou tristeza. .

Doloroub, idj. triste; &c. Vê
Doleful.

Dolour, é. tristeza, afflictad ;
queixa, lamento ot liménr
tatas. |

Dolphin, s. delfim, peixe do
thar.— The dolphin (Dauphin)
Wf France, delim de Franca,
o filho primogenito dos reis dé

mente.

governado com insolencia e
tiranuia. e

Domineering, é. à atgad de go-
vetndr Com insolencia é ti-
rânnia. .

Dominical, ad). dominicd!, cou-
és do domingo, du toncer-
nente do domingu.— The domi-

mandãr com itnpetio, soberba, | To doom, v. a. séntencidr, jul-
é soberauiia, govérdar tiranná-| gar, dar séntençá. Item, man-

dar com authoridade.'

Domineeréd over, adj. qué he| Doom, s. sentençã que sé dá ju-

dicialmente. — Doom, 6 juizo
fludl; condenação. Shckesp. —
Doom, ruína, destruição. Popé.
Doom, vccupação, ou emprego
para o qual algoém he desti-
nado,

Dooms-man, s. hum juiz; itérti,

ham louvado.

Frah¢a. nical letter, à letra dominical. | Dooms-day, #. o dia do juizo, O

Dolt, s. hath cepo, huma pes-
s6& sem juizo, hum tolo,

Doltish, adj. tolo, ignordnte,
Que nad tem juizo.

Doltishly, adv. estupidamente,
Doltishness, s. estupidez, igno-| tico, poder. absoluto ; item,
rancia, tolice. ascendente, súperioridade ; it.
Domable, adj. domésticavel,| deminio, direito de proprie-
que pode ser domesticavel, que| dade sobre terras, casas, &c.
fode, sér danesticado. ‘| Domhiho, s. especie de capote ou
Domain, 8, dominio, império.
Milton, in, terras, fa-
zendds, de que alguem he pos-

uidor.

Dome, s. 2imborio, ou cupala.
Item, Qualquer edifício, ou
tata; Prior.

Dominican friats; os frádes da
ordem dos pregadores, ot dé
S. Domingól. }

Dotninion, s. dommio, territo-
rio, districto ; impêrio despo-

item, especie de jogo.

Don, dom, titulo honorifico.

To don, v. a. vestir hum vestido.
He o contrario de to dof ; esta

3 palavra he pouco usada:
, Domesday-Book. Ve Deoms-|Donary, s. donativo que se of-
da y-Book. " | ferece a huma igreja.

Pomestical. Ve Domestic. Donation, 8. a accad de dar,
Domesticate. v. a. fazer que al-| fazer presente, ou doaçãS de
guém viva em cass, retira-lo| alguma cousa.
do publico, domesticár, ainan-|Donative, x. presente, aquillo
sar. que se da, ou de que se faz pre-
"Domestic, adj. dofnestico, cousa

sente à alguem.
de casa. — Domestic, domestico | Done, adj. (participio do verbo
(fallando de dnimaes que se d

( To do), feito, cosido ou assado ;
triaS em casa). Iteto, privado,
feito privadamente, nas em
publico. Item, domestico, in-
testino, (faliando de guerras,

&c.)
Domestic, s. qualquer pessoa do-
mestica ou de casa.

(falando de carne), This meat
is not done enough, esta carte
nad está sufficientemente as-
sada. Over-done, demasiada-
ente assada. Underdone, mal
ateadd ou pouco assada.

Done! inter). esta feito! esta

Domicil, s. dotnicifio; a casa on} feita a aposta! Desta palavra

último dia do mundo. — Doors -
day, qualquer dia em quê o
juiz da algumá senténça, ou
condena alguem. Shakesp.

Dooms-day-book, ¢. livro em

que por ordem dêl-rei Guil-
helme o Conquistador se lán-
gara6 todas as provinciás, co-
marcas, &c. do reino, com à
avaliaçaô dellas.

mánto de seda preta com quê | Doomed, adj. sentenciado, &c.
se vai a os bailes mascarados :| Ve To doom.
Door, s. a porta de huma casa ;

avenida, eutrada. -- Out of doors,
perdido sempre, Que nun-
ca mais ve ha de Echar Locke.
Al the door of any one, que se
deve imputar, da atribuir a al-
guem. Dryden. A door-keeper,
porteiro, 6 que tem aseu cargo
o abrir é fechar a portá. Door
(no estilo familiar), huma casa.
Arbuthnot. The-street-door, à
porta da rua. A back-door, hu-
tá port’ tiávessa, ou trazei-
ra. A folding-door, porta que
se abte ard aifibes e fades e
feita de duas pecas. Next door
to me, paredes mieias comigo.
Door-bar, tranca da porta,
Door-case, alizares de huma
porta, ou as hombreiras &
verga da porta. Door-knocker
aldrava com gue se bate i

porta.
lugar que se escolbeo para vi-| se servem quando huma pessoa! Doquet, s. matidado, 04 onleth
vénds propria ae quer apostar com outra; esea| de prisas, o

| à fixe.

DOT

DOU DOU

Dorado, s. dourada, peite cô-| athot por dlgueth. Ve tairbem, se acha o que esta dobradô, qu

nhecido.

reds, à trurselina fina da|Dotérel. Ve Dotard.
Doting. Ve Dotage.
Dorié, adj. (termio de architec- Dotingly,

>

India. -

tura), Dorico.
Dormant, adj. que dorme, ou
ue parece que esta dormindo.
tem, privado, nad publico ;
écculfo, que nad esta divul-
fado. — Dormant money, din-
heiro que esta na caxa, sém se
fazér usodeile. .

Dormitory, s. dormitorio. Item,
Cemiterio.

Dormouse, s. arganaz, especie
de rato silvestre, grande e fel-
pudo.

Dorr, s besouro, insécto
Jante.

To dorr, v. a. ensurdecer a al-

,guem com estrondo. |

Dorsal, adj. pertencente ao dor-
so ou a à costado.

Dorsel, or dorser, s. canastra,
paía pot em cima das bestas
de carga. .

Dorter, or dorture. Ve Dormi-
tory. “o
Dose, s. (termo de medico), do-
se, a quantidade do remedio
que o medico receitou para o
enfermo. — Dose, a parte, ou
quinhaé que toca acada hum.

Hudibras. ,

fo dose, v. 4. préparar ou re-
ceitar a dosis de hum remedio
necessaria para hum doente.

Dossil, s. fios de panno usado
para se porem nas feridas. |

Dot, s. ponto, final redondo que

vo-

se faz coin a ponta da penna. | Double, s. dobro, o dobrado,

To dot, v. a. fazer, ou por pontos
com a peuna.

Dotage, s. tontice, lesad no
juizo, achaque de velhos.
1&m, amor demasiado, e ex-
cessivo. . .

Dotal, adj. dotal, cousa do dote,

Ou concernente ao dote.

Dotard, é. velho toate, aquelle
ao qual os muitos annos tem
enfraquecido o juizó,

Dotation, s. a accad de dotar ou
gar o dote a buma mulher.

To dote, v. n. estat tonto, ter
fésaS &6 juizo por causa da
idade, como tem ‘os velhos,
hem, estaf doudo de amor. —

O dote on one, estar doudo de

anor por alguem, estremecer

vê algifem, amar extréma-
damette.

Dow on, ed} diz-se da pessoa
pelia qual dutrem esta doudo
de amor.

, 8. O Qué ama éxtremada-

Dotisb, adj. tontd; que tem

Dottard, s. arvore que se con- Doubling,
e

To double, v. d. dobrar, acrés-

To double, v. n. crecer, on aug-

Dotard. duplicado.

Doubler, s. aquelle que dobra
alguma couse.

oublet, s. vestia, parte do ves-
tido de hum homem; item,
dois, bum par.— To put one in
« stone doublet, meter alguem
na cadea, prende-lo.

q. à acgaé de dobrar,
To double. — The dou-

ady. extremada-
mente ; com amor excessivo ;
item, tontamente.

lesaé no juizo, como os velhos.

ierva pequena, decotando-a. | &c.

Double, adj. dobrado, outro blings of a hare, as voltas que

tanto ; dé duas sortes ou ma-} daa lebre para fugir dos caens.
neiras; item, dobrado, nad|Doubloon, s, dobrad, moeda de
singelo, que tem duas caras,| Castella.
fingido. — Double-bitmg, que}Doubly, adv. em dobro, duas
tem dous cortes ou fios, que] vézes outro tanto.
corta de ambas as partes. |Doubt, s. duvida, suspensad do
Double-buttoned, que têm duas| animo ; duvida, questad duvi-
fileiras de botoens. Double-| dosa; item, receo, médo, sos-
dealér, homem dobrado, nad| peita; item, objecçaô, dificul
singelo, fingido, que tem duas| dade que se poem a qualquer
caras. To double-die, tingir| proposicad ou argumento da
duas vezes. Dryden. To dou- com a qual se disputa.
ble-luck, dar duas voltas a bo doubt, v. a. duvidar de al.
chave. Double-minded, fingido,| guma cousa, te-la porincérta e
enganador, dobrado. Double-| duvidosa ; item, sospeitar, rê-
shining, que tem dobrado lus-| cear.— Tb doubt, or distrudt,
tre. uble-tonguéd, engana-| desconfiar, naé sé fiar.
dor, que fe contradiz no que) 7o doubt, v. pn. duvidar de al.
diz sobre a mesma cousa. | guma cousa, vad estar certó
double-barrelled gun, huma es-| della; têm, recear, sospeitar.
ingarda de dous canos. Dou-|Doubted, adj. duvidado, &c. .
le chin, segunda barba, como! Ve To doubt.
a que fazem as péssoas muito} Doubter, s. o que duvida.
gordas. .4 double house, humas| Doubtful, adj.'duvidoso, incerto,
cazas que tem mais que huma| ambiguo; item, que recea ou
sala na frontaria. sospeita; &¢. conforme o ¥er-
To go double or quit, (a0 jogo)| bo To doubt. À
ir à paz. Double-gilt, dourado| Doubtfully,ad¢.duvidosamente,
duas vezes. com duvida, receo, ou sospéi-
ta; item, ambiguamente.
‘outro tanto; cerveja mais forte] Doubtfulness, s. duvida, incer~
em dobro do que a ordinaria ;| téza; item, ambiguidade.
item, artifício, subterfugio, | Doubting, s. a accad de duvidar,
dêsculpa, pretexto. —4 horse} &c. Ve To doubt.
that carries double, cavalio que| Doubtingly, adv. duvidosdmen-
te.

sofce ancas.
Doubtless, ady. sem duvide.
ubtless, adj. que nad tem re-

centar outro tauto ; contar al-
ceo, vem medo. Shakesp.

guma cousa em dobro; item,
dobrar (fallando de pannos,| Doucet, s. Ve Custard.

roupa, vestidos, &¢.) — To| Doudou, s. moeda de cobre de
double (terno rautico), dobrar| Surate e Poudichery.

hum cabo ou promontorio. uker, 8. casta de passaro que
mergulha.

mentar-se em dobro. — To dou-| Dove, s. o pombo Ring-deve,
ble (têrmo do jogo), dobrar a) o pombo trocaz, o pombo bra-
paráda. To double, furtar as| vo. A furtié-dove, huma rola.
voltas, como faz a lebre para| Dovecot, ard dovehouse, s.
fugir dos caens. To double, pombal, a casa onde se criaô
buscar subterfugio, pretexto,| os pombos. |

ou desculpa para sé livrar de] Dovetail, s. (termo de marce-
alguma cousa. To double-| neiro), casta de mç cho de fei-
lock, dar duas voltas & chave. | tio dorabo de hum pombo para

Doubled, adj. dobrado, &c. Vel meter na femea, em madeira,

Double. Dough, é. maça de pat.— My

Mevte, o que esta doudo de} Doubléness, f. o estado em que cake is dough, mallogrouse é

DOW DRA

meu designio. Shakesp.
Doughbaked, adj. que ainda nai
esta acabado de cuzer meio

DOZ

Down with kim! derruba-a !| mente.

deita-o abaxo! Doten with the| To doze, v. a. fazer pasmar al-

palace! derruba o palacio!| guem, fazelo ficar pasmado ou
cozido. Down, down to hell! vai para| estupido.

Doughty, adj. nobre, illustre,| o inferno! Shakesp. Dozed, adj. pasmado, estupido.
eminente. Spenser. Agora so) To down, v. a. conquistar, s0-|Dozen, s. huma duzia. 4 ba-
se usa desta palavra ironica-| geitar. ker's dozen, treze em lugar de
mente, Dogncast, adj. cabisbaxo, que| doze. .

Doughy, adj. molle, brando, que} vai cam a cabeça baxa olhando | Doziness, s. somnolencia, pre-
naõ he duro. para o chad. ternatural vontade de dormir.

To douse, v. n cahir de repente| Downfall, s. queda, ruina, des-|Dozy, adj. sonolento, sonoren -
wegua. Hudibras. ~ truiçaõ. to, que tem somnolencia.

Dowager, s. huma viuvaa quem! Downfallen, adj. cahido, derru-|Drab, s. huma puta vil, pavo
o marido deixou huma tença.| bado, destruido, arruinado. fino de lam.

Shakesp.— Dowager, titulo que| Downgryed, adj. engorovinha-| To drab, v. n. prostituir-se, fa-
se da as viuvas da primeira) do, cheio de muitas dobras| zer vida de prostituta. |
nobreza. ' The queen dowager,| confusas, como as meias, &c.|Drabbler, s, (t. nautico) segun-
a viuva del-rei. Nos a cha-| quando nad estaô atadas que! da boneta.

mamos a rainha mai, cabem pellas pernas abaxo e|Drachm, s. drachma, moeda dos

Dowcet, Ve Doucet. ficaô engorovinhadas. antigos Romanos. It. drach-

Dowdy, s. huma mulher sem/Down-hauls, s. carregadeiras ;| ma, a oitava parte de huma
aceo & desalinhada. cabos delgados para colhêr ou} onça.

Dower, or dowery, s. o dote de) carregar as velas. (T. nautico) | Dracunculus, s. casta de insecto
huma molher ; item, a tença| Downhill, s. declividade, desci-| que se cria nos climas quen-
de huma viuva. Item, parte,| da, pendor do terreno, ladeira| tes.
prenda, qualidade. abaxo. Drad, ad). formidavel, terrivel.

Dowered, adj. que tem huma/Downhil!, adj. declive, que tem| Spenser.
parte, ou quinhad de alguma] pendor ou declividade, Draff, s. refugo, rebotalho, qual-
cousa, que participa della, par-| Down-looked, adj. que tem hum| quer cousa que nad presta e
ticipe. ar triste e abatido. que se deita fora.

Dowerless, adj. pobre, sem dote, | Downlying, adj. que esta perto|Draffy, adj. cousa que na’

- nem tenga. Shakesp. do parto, ou para parir. presta, que sé deita fora.

Doylas, s. casta de panno de} Downright, adv. perpendicular-| Draft. Ve Draught.
linho grosseiro. * mente, a perpendiculo, a pru-|Drag, s. rede a que chamamos

mo.

Down, s. pennugem, as pennas
mais finas dos passaros; a pcp-
nugem da barba ou buço; la-
nugem, ou pellosinho de mar-
melos, ou outra fruta; item,
qualquer cousa, que alivia, ou
mitiga.— Down, bum valle es-
paçoso; i'em, outeirinho, prin-
cipalmente de area.

Item, claramente, sem
rodeos, sem ambiguidade, sem
comprimentos. Item, imme-
diatamente ; item, iuteira-
mente.

Downright, adj. sincero; que| To drag, v. a. arrastar, levar a

naô usa de rodeos, rebuço, dis-
farces, sem ceremonias. Item,
claro, evidente.

varredoura ; casta de fatexa, ou
imstrúmento com ganchos para
apanhar cousas que estad de-
baxo d'agua; casta de carro
pello qual se puxa com a maô.
rastos, arrastar com força. It.
arrastar alguem, puxar por
elle com desprezo, levalo a

Down, adv. abaxo.—Flfe fell Downsitting, s. a acçaô de as-| rastos.
dawn stairs, elle cahio pellas| sentar-se, ou de descançar. To drag, v. n. arrastar, fallan-
escadas abaxo. To go dowrf|Downward, or downwards, ady.| do de cousas demasiadamente
bir para baxo, descer. To fiel para baxo. Item, successiva-| compridas, como huma capa,
down, deitar-se. To sit down,| mente, de pai para filho, de] &c.
assentar-se. To fall down,| filho para neto, &c. Dragged, adj. arrastado, &c.
cahir. To pay the money down,| Downward, adj. que se move} Ve To drag.
pagar com dinheiro de conta-| por huma declividade, que. vai/Dragging, s. a accad de arras-
do. To drink one down, embe-| por huma ladeira abaxo; de-| tar, &c. Ve To drag.
bedar alguem. The wind is| clive, que tem declividade ou|To draggle, v. a. sujar alguma
dowen, cessou o vento. Up and| pendor ; item, descorçoado, a-| cousa arrastando-a, ou levan-
duwn, para baxo e para cima,| batido. doa a rastos pello chad,
de huma banda para a outra. | Downy, adj. coberto de lanu-|7o draggle, v. n. sujar-se huma
Down, prep. e inter). —To run| gem, como os marmelos e| cousa por causa de a arrasta-
down hill, correr pello outeiro| outras fruitas ; feito, ou com-| rem pello chad.
2baxo. Down the ricer, pello| posto de pennugem. Item,|4 draggle-tail, s. mulher des-
rio abaxo, para a parte da foz| brando, molle, macio. mazelada, que arrasta os ves-
de hum tio. This will never|Dowry, or dower, s. o dete de| tidos e os enche de chocas.
down with him, elle nunca en-| huma mulher. Item, dom,|Dragnet, s. rede varredoura.
gulira ou sofrera isso. JIown| dadiva, presente, recompensa.|Dragoman, 8. (na India) inter-
: looked, cabisbaxo, melancolico,| Doxology, s. a formula de dar] prete.
triste. 4 downlook man, hum| graças a Deos. Greek. Dragon, s. dragad, ou serpente
homem cabisbaxo, que auda/Doxy, s. huma puta, Shakesp. | com azas. Item, (metaph.)
com a cabeça baxa. Down with} To doze, v. n. dormitar, estar] dragaô, qualquer pessoa tur.
your breeches! calças abaxo!| como adormecido, dormir leve-| bulenta, feroz e cruel,—Thé
. . o

DRA

DRA

Dragon, Dragaé, huma das; Dramatically, ndv. por modo
constellacoens para a parte do| ou a maneira da drama.
polo arctico no zodiaco. Dra-| Dramatist, s. author dramatico,

gor, huma planta assim cha-
mada. (Lat. dracunculus).

Dragonet, s. bum dragadzinho,) drink.

dragad pequeno.

Drank, preter. do verbo, To

Drap, or drape, s. panno de laa.

Dragonfly, s. mosca que da| To drape, v. n. fazer pannos de

grandes picadas.

Jaã..- Todrape, satirizar. [Nin-

Dragonist, adj. semelhante aj guem agora usa delle neste

hum dragad. Shakesp.

sentido. )

Dragon-like, adj. feroz como | Draper, s. o que vende pannos.

hum dragaõ.

Dragons-blood, s. sangue de
dragaõ, casta de rezina.

Dragon's-bead, s. planta assim
chamada.

Dragon-tree, s. dragoeira, ou
dragoeiro, a planta que da o
sangue de dragaôõ.

Dragon-wort, s.
planta.

Dragoon, s. dragad, soldado de
cavallo que peleja a pe, e àl-
gamas vezes a cavallo.

To dragoon, v. a. fazer saquear
ou dar saco a huma cidade, ou
terra.

To drain, v. a. esgotar, tirar a
agua de huma fonte, de hum
poço, &c.; exbaurir; item,
secar, deixar secar inteira-
mente.

Drain, s. rego, &c. por onde se
esgota, ou tira a agua de qual-

uer lugar.

Drainable, adj. que pode ser es-
gotado.

Drained, adj. esgotado, &c. Ve
To drain. ;

Draining, s. a accad de esgotar,
&c. Ve To drain.

Drainer, s. cano para esgotar a
agoa ; idem pessoa gastadora
e perdularia que esgota e des-
perdiça.

Drake, s. o adem macho. —
Drake, casta de peça pequena
de artilharia. 4 duck and a
dreke, casta de divertimento
de rapazes atirando com pe-
drinbas sobre a superficie da
agoa, &c. os nossos rapazes
dizem fazer chapeletas.

Dram, s. drama, ou drachma,
a oitava parte de huma onça,
—Dram, pouca quantidade.
Dram, hum gole de agua ar-
dente, rosa solis, ou outro li-
cor semelhante. '

To dram, v. n. beber agoa ar-
dente, ou outros licores seme-
lhantes. .

Drama, s. drama, ou obras dra-
matica.

Dramatic, adj. dramatico, cou-
ea de drama, ou concernente
a dramas ou obras draimaticas.

serpentaria,

—A linen-draper, o que vende
panno do linho. Wovllen
draper, mercador de panos.

Drapery, s. 0 officio, ou nego.
cio dos que fazem pannos.
Item, pannos de laa. — Dra-
pery, (palavra de pintores), o
vestido ou traje de qualquer
figura que esta pintada.
Drapet, s. tapeçaria, pannos
para ornar. Ve Coverlet.
Drastic Medicine, 8. medica-
meuto vigoroso, que tem força
e vigor.

Drave, preter. do verbo To,
Drive.

Draugh. Ve Drafl.

Draught, s. a acçaô de beber.
Letra pagavel à vista sobre
bum banqueiro. Draught,
gole, quantidade de licor que
se bebe de huma vez, trago,
o que se bebe de hum golpe;
item, o licor que se bebe, be-
bida. Draught, a acçaô de
tirar, oa puxar por hum carro’
‘ou coche; a acçaô de tirar
cum besta onarco. Draught,
pintura, painel; dclinecagad,
risco, rascunho. ltcm, a ac-
çaô de pessar com a rede var-
redoura, que varre em certo
modo o rio, e ajuntado o peixe;
he causa de que salte fora da
agua. Item, redada, ou lan-
so de rede, ou (para melhor:
dizer) e peixe que se apanha,
huma redada. Draught, (ter-
mo de militar), diversaS, See
Diversion (termo militar).|
Draught, (termo militar),
destacamento. Dranght, cano
da limpeza, receptaculo das
immundicias de huma cidade.
Draught, a fundura ou quan-
tidade de agua que he bastante

raque‘hum navio nade. To

e a quick draught, vender-

se depressa como quando o

vinho he bom, que (como nos

dizemos) a venda traz com-

sigo Mend gour draught, be-

bei outro copo. Draught-house,

casa onde se ajunta a sujidade
e immundicia. .

Draughts, O jogo das damas ou

o que compoem dramas.
|

DRA

tabulas, Draught-beard, o
taboleiro em que se joga da-
mas ou tabulas.

To draw, v. a. (pret. drew, par-
tic. passivo drawn), urat,
puxar por alguma couxa.—
To draw a sword, puxar pella
espada. Todiaw blood, tirar
sangue, sangrar. To draw, ar-
rastar, levar alguear por força ;
item, puxar para cima, tirar
de algum lugar fundo ; item,
mamar, chupar. To draw,
attrahir para si. To draw air,
respirar,. attrahir e expellir o
ar, tonar folego, respirar o
ar. To draw, tirar alguma
cousa para fora de outra em
que estava metida. To draw,
tirar qualquer licor de huma
vasilha. To draw, or to take
bread out of the oven, tirar o
pad do forno. To draw or le
slide back curtains, correr a
cortina para que fique à vista
o que esta de traz della. To
draw or to spread curtains,
correr a cortina para encobrir
alguma cousa. To draw, (ua
chimica), extrahir com arte o
succo, a virtude, e as partes
mais puras de bum corpo na-
tural. To draw, produzir,
causar, ser causa eficiente de
alguma cousa. To draw one-
self, retirar-se occultamente,
escoarse. To drum, alongar,
fazer huma cuusa mais com-
prida. To drare, arrancar,
(fallando de susp'ros, gemi-
dos, &c.); fazer arrancar
suspiros, gemidos, &c To
draw, representar em pintura.
To draw, representar-se al-
guma consa a alguem na
idea ou fantasia. To dav,
tomar, participar, receber,
(faliando de costumes, esti-
los, le's, ensino, instruccad,
&c.), To draw, tirar, dedu-
zir, inferir. To draw, envol-
ver, encerrar em si, trazer
comsigo. To «draw, attrahir
com afagos. To draw lols,
tirar sortes. To dram, trazer
alguem a algum lugar, ter
causa ou motivo de que algu-
em va a algufna parte. To
draw a bill of exchange, sacar
huma letra de cambio. To
draw, ganhar. Todra a sheet,
imprimir huma folha. To
draw, receber, aceitar. To
draw, torcer o sentido das pa-
lavras. To draw, fezer hum
instrumento, acto, cécritara,
‘om contrato. To draw up a
petition, &e. escrever, ou fa-

DRA © DRE DRE

ger huma petigad, &c. Jp) Draper, 5. aquele cuja occupa-| formidayel. |
draw, desentranhar, destripar,| çaô he tirar agua de hum |Dreadfully, ady. terrivelmentg,
tirar os miudos dog animaeg.| poço, ou licores de qualquer de bum modo terrivel e formi-
To draw in, acarretar, arras-j vasilha. Item, aquilo que} davel.

tar, sentenças, textos, cc. tor-| tem virtude de attrahir. Jtêm, | Dreadfulness, 6. terror. horror.
cendo-lhe o sentido, Item} gaveta, como a de hum bofete, Dreadlessness, s. iptrepideza,
encolhey, apertar as redeas ao} contador, &¢. Draper, (t.de| ou intrepidez, constancia de
cavallo, &c. Item, attrahir| commercio) sacador de humg| animo imperturbavel no peri-
com afagog. To drap off, (na| letra de cambio, desenhador. | go.

cbimica), extsahir. Item, q- 4 tooth-drawer, hum . tira; Dreedleas, adj. intrepido, que
partar, retirar alguem, fazer| dentes. naõ tem medo. Spenser.

que se aparte, ou retire de} Drawers, ceroulas, vestidura | Dream, 3. sonho, O qne se se-
piguma cousa. To draw on,| Interior de panno de linho. 4| presentou a imaginaçaô, dor-
causar, introduzir pouco a] set of drawers, huma com-| mindo. Item, quimera, cou-
pouco. To draw on himself,| moda, especie de bofete com| sa quimericg, é sem funda-

causar-se a gi mesmo alguma, gavetas, &c. mento.
cousas. Jo draw ovgr, indu- drawing, adj. que attrahe, at | To dream, v. D. sonhar, ter bam
zir, persuadir ; persuadir algu-| tractivo. sonho dormindo. [tem, cui-

em para que voltg peace, ej Drawing, s. delineagad, repre-| dar, jmaginar. Item, estar
siga outro partido. To dram] sentaçad. Item (termode cg-| ocioso.

out, alongar, fazer mais com-| çcadores), a acçad de bater a| Dreamer, s. sonhador, 0 que
prido. Item, pesquizar, ten-| mouta; desenho. sonha. Item, oque esta oci-
tear, sondar o coraçaõ ou ani-| Drawing-raom, s. a sala onde} qo, o que he preguiçoso.

mo de alguem, tirar de algu-] se fazem gs sembleas no pala- | Dreaming, s. a acgad de son-
em o que se quer saber. Item,| cio del rei; item, as pessoas| har, &cs Ve To Dream.

por em ordem de batalha;| que se ajunta6 na dita sala. |Dreaming, adj. perguiçoso, va-
I To drawl out, v. a. fallar com| dio.

pachorra e descanço como|Dreamingly, adv. com pregui-
fazem es pessoas flegmaticas,

tirar humalinha. Zodraw up, ção
ronceiras, e preguiçosas. Dreampless, adj. que na sonha.

formar, por em ordem para
combater. To draw, tambem
se diz de hum nayio, quando
queremos explicar que fundu-
ra, ou quantidade de agua he

. necessaria para que nade.

To draw, v. n. tirar, puxay,
como fazem as bestas, ou
‘pois; item, enpcolher-ge. — To

Draw-latch, s. aldrava que se| Drear, adj. triste, horrivel, me-
levanta e abaxa por meio de} donho.

bum cordel. "| Drearihead, s. (palavra antig.)
Drawn, adj. puxado, tirado, &c.| horror. Spenser.

Ve To Draw.—Drawn, que|Dreariment, s. tristeza; item,
esta com a espada desembain-| horror, terror. Spenser.
‘hada. Shakesp. Dreary, adj. medonho, terrivel,
Draw-plate, s. feira; instru-| que causa tristeza, ou terror.

dram near, chegar-se a algu-| mento com furos paratirgr fios | Dredge, s. casta de rede para

em, ou a algum lugar. To] dos metaes. pescar ostras.

draw on, chegar-se, ou hir-se] Draw-well, s. poço muito fundo, | To Dredge, v. 8. pescar ostras

chegando, (fallando do tem-| do qual se tira a agua com| com a dita rede.

po). o draw, tirar, ou puxar| huma corda. Dredger, s. o que pesca ostras

pelia espada. Shakesp. TolDray, s. carro em que se acar-| com a dita rede.

draw, delinear, fazer hum ris-| reta cerveja. —Dray-horse, o |Dregginess, s. quantidade de

co, ou rascunho. Jo draw, or| cavallo que puza pello carro| fezes, ou borras. '

dram off, retirar-se. em que se acarreta cerveja. | Dreggish, adj. cheó de fezes og

Dray, s. a acçaô de puxar, on} 4 dray-man, o carreiro que| borras.

tirar. Item, a sorte que se] governa o dito carro. Dray-|Dreggy, adj. que tem fezes on

tira. plough, casta de arado assim | borras. .
“Drawback, s. desconto, desfg] | chamado, . | Dregs, s. fezes, on borras. Jtem,

camento ou dinheiro que se|Drazel, s. buma peçoa vil, baxa | refugos, rebdtalhos, sobejos, O

abate de hum pagamento por| e infame. que se deita fora.— The dregs

se fazer em dinheiro de con-| Dread, s. medo, temor, horror ; | of the people, as fezes do povo,
tado, ou por outro qualquer| item, a pessua qu cousa de que | a mais infima plebe.

motivo. Drawback, (no com.| se tem medo. Item, respeito, | To Drein. Ve To Drain.

mercio) certos direitos que o| veneraçaõ. Drencb, s. bebida, o licor que

governo torua a day quando|Dread, adj. terrivel, horrivel,| s¢ bebe; item, pnrga para

se exportaô certas mapufac-| medonho, horrido, horroroso. | bestas ¢ animges. Item, ca-

turas para fora de Inglaterra,} —Dread, muito respeitavel,| nal, rego ou foggo por onde

ou sobre fazendas que ja 'tin-| digno de todo o respeito ¢| corre aaguapere algum lugar.

had pago os direitos de im | veneraças. Milton. To drench, v. g. molhar, por ¢

portagad. To Dread, v. a. ter muitissimo | molho na agta; fazer que aj-
Drawbridge, s. ponte levadiça.| medo, temer muitissimo ; te-| gumg qopsa secorra 6; .
A Dray-net. Ve Dragnet. mer, ter otedo. fem, curar bestas e apimaey,
Drayee, é. (t. de commercio) a | Dreader, s. o que vive com

ssoa sobre a qual se saca] medo e temor. ' tiene d, or drene t, adj 3
oma letra ge cambio, Dspadénl, adj. tgcrivel, borrivel, | hado, &c. Vg dd

RN ~

\

Dried, preter. do verbo To dry.

DRI

Dyencher, eae molha, &9. Ve,
pes

Grench o
Spenser.

dura. — Full dress, vestido de
respeito, vestido de prego,
gala, vestido de festa, vestida-
ra rica. Dress, gardo, graça,
pspindade para proar, ou en-
feitar. |

Jo dress, v. p. vestir; item,

ornar, adornar, compor. com
aceio, ou alinho, enfeitar.
Item, cosinhar, guisar, pre-
arar o comer. To dress, a-
impar huma ferida, e appli-
ar 9 emplasto para cura-
a.

cavallo.

prompto. To dress, toucar,

concertar os cabellos. To dress
a 2 garden, cultivar hum jardim,

7p dress legther, surrar pelies.

dress fax, seday 0 linho.

Dressed, pdj. vestido, ornado,
Ve To dress.

‘Dever, B. 9 que veste, adorna,

concerta, ou enfeita; item, o
que cultiv; pi item, o que tem
cuidado de alguma cousa, O
que p para, Ou poem em or-
Tem, tripch o, talhador,
oF om semelhante, em que
se corte e pone o comer
para mandalo para a mess.
E, &. & accad de vestir;

&c. Ve To dress. — Dressing,
& atadura, ou emplagto que + que ie
poem na ferida. dressih
cloth, bum penteador. Dres-
nRg-room, a casa ou quarto
onde estad os vestidos.

Drest. Ve D

Drew, preter. do verbo Todraw.

“To Drib, v. a. (palavra da giria)
desfalcar, tirar, diminuir.

To dribble, v. n. gatejar, fazer
cahir gota a gota; item, cabir
de vagar, ou pouco a pouco.

en: babar-so, lançar saliva.) dr
o dribble, vo a. tejar azer
ne a , {To o dink v. np. beber, matar a

sede

&o. Ye To dribble.

ied, or dried up, adj. pecco.
ier, 8. os que tem a
virtude de F.

adj. afogado na agoa.!
Dress, s. vestido, habito, vesti-

qp Gress, almofaçar hum
To dress, por em or-
dem, concertar, preparar, por

DRI
pello vento; ex. ARS
dust, huma nyvent 26%

snow dnft, montad ab nevi
‘Drift, tempestade, chuveiro

no metaphorico. Drift, alvo,
fim, a que atira Q id ca
To drift, v. a. lançar, var, d

como faz o vento a area, neve,
&e.
Drill, § berbequim, ou pua,
instrumento “hue servo para
furar,
grande; idem, especie de esto-
fo. Drill erjeant, sargento
que ensina as recrutas ; idem,
exercicio de rectutas. |
To drill, v. a. furar com hum
berbequim. Ve tambem To
‘entice.—Jo drill, trespassar,
atravessar, passar de parte a
arte; penetrar.
zey hum buraco. To drili,

“de dia em dia. To drill, (pa-
em ordem para combater.
Budibras. To dill, exercitar
Qs soldados, fazer-lhes fazer o
exercicio.

Drilled, Ais furado, ec. Ve

To dril

Drilling, p. a acess de furar,
&c. Ve To drill. ™

Drink, | s. bebida, o que se bebe.
—Give me some drink, dame
de beber. ink-moncy, mol-
hadura, dinheiro que se daa
alguem para comprar vinho e
beber. Without meat er drink,
sem comer nem beber.

To drink, v. a. beber.
drank, or has ¢run

drink, embeber em si algum
licor. To drink, ver; item,
ovvris. Shakesp. Pope. To
drink, embebedar alguem. To
drinkoneself drunk, embebedar-

Preter.

Item, fazer festa, re-
lar-se, bebendo vinho. Item,
ber demasiadamente, estar

quasi sempre bebedo. —

drink to,
guem.
esta gerveja tem bom gosto.

‘{Drinkable, adj. que se pode

beber.

Diokiag, s a nd be beber,
Drip, s. aquillo que goteja, qu
cahe gota @ pra.

tanto no sentido natural, comol To drip, v. Ve do jar,

at Pe re

Item, mono, ou bugio|

To drill,
procrastinar, dilatar, retardar

lavra da giria,) formas, por

sizer cab o PESE gO

ier CRNIT FOU A gaja

ripping, 2. ancçab dê gots,
e To drip.— Dripmêe,

Q pingo que cahe da gar

quando eta Sando. =

ing pap, pi eira ou pinge-

douro: vas a de da arro Ra

caber © pings que caroó que ge

À o de
evar
im, mo leva so a Oe
e resistir.
goternar ae ach ;
easts to pasture, Weyay a

pastaro gado. Todgriv

Destas de “a}qui fe hed
pilhar, roubar ; ‘tem, fo
obrigar, reduzir, con .
To drive @ gregf' sã fer
grande negocio. To “ride,

Ihe
drive

empurrar alguma cousa com
força, empurrar a ndo inpte,
ou para fora. rivg, lançar

fora de algum lugar par força

é com violencia, deitar
fazer despejar oy sabir para .

fora de algum la
“orça, impellir. né dhive

asunder, apartar, dividir, ou
separar por força. To drive,
instar, apertar com razoens, |
instar argumentando. 2 o
drive, impellir, incitar,
tumular. To drive q nail, pro-
gar bum prego, empurralo, ou
batelo para que entre para
dentro, fincar ham prego. To
drive to despair, fazer desps-
perar. 4 wheel of a cart drove
Quer me, o roda de hum ca
passou por cima de mim. Jo
drive the flies away, abanar as
moscas. To drive af, hir a
parar, ter o negocio, on a em-
preza este, ou aque e fim.
To drive, To ds bec, “retas
dar. back, rechagar,
Popular on, levar
a sua data. proseguir 0 que
se tem camera. $
ur m em Ço-
che, &o. Drive on, ¢ coachmax,
anda para diante, cocheiro,
despachate. To drive into the
round, fincar no chat. To
Tue (termo nautico), garrar
a anchora, nad pegar, ov
nad chegar ao fundo, ou
nad haver boa ancoragem.
Rem (termo nautico),

his, pgrdgr oR Ob pois

D R-O DRO DRO

“da derrota que se tem tomado Dropwort, s. enante, herva se

por causa das marés; ventos, melhante nas folhas à cenon-
ou correntes. To drive, in ra. ,
vestir, acometer, latiçar se a Dross, 8.. o, escumalho, ou &

“alguem com furia. escoria de qualquer metal ;

Drivel, s. baba, humor p:tuitoso ferrugem do ferro, &c. ; item,

que 3ahe da boca. Item, hum refugo, rebotalho, o que sobeja

" idiota ou ignorante, de qualquer cousa.

To drivel, v. n. babar-se, lançar Drossiness, s. o mestiio,
saliva da boça. Drussy, aj. chev de escumalho,

Driveller, s. hum baboso, hum ou escoria. Item, cousa ma,
idiota, hum ignorante. ou roim que nad presta pera

Driven, adj. levado, &c. con- nada.
forme o verbo To drive. Drotclel, s. hum vadio, ou va-

Driver, e. o que lewa ou conduz; gabuado.
item, o que governa hum co- Drove,s. manada de gado gros-
che, carro, &c. ; item, que leva so. Item, rebanho de ovelhas,
o gado a pastar; item, o que ou de quaesquer oatros ani-
guia bestas de alquilé. Item, miaes; item, multidad.
chago, instrumento de tano- Droven, part. do verbo To
eiro. drive.

Driving, s. a acçaõ de levar,|Drovpingly, adv. languidamen-| Drover, s. o que engorda boys
&c. Veoverbo To drive. | te, com fraqueza. e vacas para os levar ao mer-

To drizzle, v. no. choviscar,|Drop, s. gota, ou pinga de| cado e vendellos.
orvalhar, cahir chuva muito| qualquer licor. — Drop serene,| Drought, s. seca, ou secca, falta
miuda, a modo de orvalho. gota serena, doença dos olhos.) de chuva; item, sede.

To Drizzle, v. a, lançar de si,| Drop, diamante, joia das ore. | Droughtiness, s. falta de chuva,
ou deixar cahir chuva muito} lhas das mulheres. By dops,| secca.
miuda, a modo de orvalho. gota a gota. Drops, gotas|Droughty, adj. que tem falta de

Drizzlitg, adv. que lança de si,| medicinaes. chuvas, secco; item, que tem
ou deixa cahir chuva muito| To drop, v. a. gotejar, deixar} sede, sedento, sequioso. -
miuda, a modo de orvalho. |“cabir, ou fazer cahir gota a|Drousy. Ve Drowsy.

Drizzly, adj. ex.—Weather,| gota, pingar. Item, deixar|7o drown, v. a. afogar em
mollinheiro, como quando esta| cahir alguma cousa. — Tb drqp| agoa; espraiar, inundar, tres-
a chuviscar continuamente. or quit a master, deixar hum| bordar, alagar; item, offus-

Droil. Ve drudge. amo, despedir-se delle. '70| car (fallando das paixoens e
Todroil. Ve To Drudge. : drop anchor, deitar anchora.| affectos d'alma).— To drown,

Droit, s. direito, justica, equi-| Todrop a word, escapar huma| escurecer, deslustrar, escure-
dade, impostô, tnbuto. palavra a alguem, nad repa-| cera reputagad, fama, &c.

Droll, s. hum bobo ou chocar-| rando no que diz. To drop,| To drown, v. n. afugar-se na
reiro, que diz graças para pro-| descahir na pratica, para in-| agoa.
vocar a rizo. Item, entre-| sinuar alguma cousa de passa.| Drowned, adj. afogado, &c.
mez, ou farça; representaçaô| gem; fazer huma digressad| Ve To drown.
theatral mais ridicula, e me-| para fazer mengad de alguma| Drowning, s. a acçaô de.afogar,
nos artificiosa, que a come-| cousa. To drop, deixar, de-| &c. Ve To drown.
dia. samparar. To drop, por ma-| Jo drowse, v. a, fazer somno-

To droll, v.n. chocarrear, dizer| lhas ou manchas de varias| lento, ou soporcso; causar
Chocarrices, ou graças, como} Cores; como se vem nas on-| somnolencia ; fazer a cabeça
fazem os boubos e chocarrei-| ças, é outros animaes. pesada, ou carregada; causar
Tos para provocar a rizo. To drop, v. un. gotejar, cahir| peso na cabeça.

Drollery, s. graça, chocarrice,| gota a gota. Item, cahir de} Tu drowse, v. in. estar somno-
dito faceto, facecia, | algum lugar alto ; item, cahir| lento, ter somnolencia; ter

Dromedary, s. dromedario, es-| spontaneamente. — To drop,| hum peso na cabeça; ter a
pecie de camelo mais peque.| entrar de repente (e sem ser} cabeça pesada ou carregada ;
no, e mais veloz que os came-| esperado.) — Item, morrer (ej item, ter o rosto carregado |
los ordinarios. especialmente de repente). To (como quando huma peços

Dromo, s. aome dado a os na-| drop, desvanecer-se, passar,| está triste ou enfadada.)
vios que saé muito veleiros. acabar. Drowsily, adv. com somnolen-

Drone, s. zangad, ou bespa, que | Droplet, s. gotinha, gota peque-| cia; item, com preguiça.
naô serve mais que de comer| na. SAakesp. Drowsimess, s. somnolencia, co- -
o mel das abelhas, sem fazer | Dropped, and dropt, adj. gote-| mo a dos que tem a cabeça
nenhum. Item, zangad, va«| jado, &c. Ve Todrop. |. | pesada ou carregada; item,
dio, o que quer ganhar sem |Droppivg, s. pinga ou gota, o| preguiça, ociosidade. -
trabalho, e enriquecer sem in-| que cahe de qua!quer cousa. {Drowsy-head, s. sono, vontade
dustria, Dropsical, (dropsied, Shakesp.),| de dormir. Spens. .

To drone, v. n. andar vadio,| adj. hidropico, doente de hi | Drowsy, adj. somnolento; que
nad querer trabalhar. dropesia. faz dormir, que Causa sonóg

Droviah, adj. vadio, preguiçoso, | Dropsy, s. hidropetia, item, estupido, patmado.

ocioso. .
To droop, v. n. desfalecer; per-
der as forças; estar desfale-
cido, abatido, desanimado, de-
scorçoado, ou afflicto; estar
languido; estar opprimido de
tristeza ou desgosto; cabir a
alguem o coragad; item, per-
der o animo. Item, inclinar-
se, curvar-se, abaixar-se para
huma parte. Til! day droop,
ate ao inclinar do dia, ate O
sol posto. Milt.

To hang drooping, estar incli-
nailo, curvado, pendente, ou
abaixado para alguma parte;
estar encostado, com a ca-
beça sobre o peito, quando
buima pessoa esta languida, ou
opprimida de tristeza e afflic-
çao.

.
º -

DRU -. DUB | DUE

Drob, s. pancade, lambada. de buma espada, &c.) teza.
Tb drub, v. a. espancar, darj Dronkard, s. bebedo, beberraé,| Dubitable, adj. oousa de que ge
pancadas em alguem. bebedor. pode duvidar.

Drubbed, adj. espancado.

Drubbing, 8. a accad de espan-
car.

Drudge, s. o que trabalha, e se
occupa em officios baxos e des-
preziveis, como hum escravo,
mariola, &c.

To drudge, v. 0. trabalhar, ou
cecnpar-se em cios baxos
e despreziveis como os escra.
vos.

Drbdger, s. Ve Drudge e
Drudging- box.

Drudgery, 8. officio, trabalho,
ou occupagad vile desprezi-
ve}, como a de hum escravo,

Drunken, adj. bebedo; item,
dado, ou inclinado ao vinho;
item, feito quando huma pes-[Ducal, adj. ducal, cousa de da.
soa esta bebedo. — Drunken,| que. ,
ensopado, muito molhado ;j Ducat, s. ducado, casta de moe-
ex. Drunken with blood, enso-| da. .
pado em sangue. Ducatoon, s. ducatad, moeda

Drunkenly, adv. a maneira de} de Italia e Flandres.
bebedo, ou como quem esta| Duchess, s. duqueza, ou mulher
bebedo. de hum duque. .

Drunkenness, s. bebedice. Duchy, s. ducado; o estado do '

Dry, adj. seco, ou secco; item,| qual toma hum duque o seu
enxuto, sem chuva; item, se-| titulo.
dento, sequioso, que tem sede.| Duck, s. a adem ave.—Duck-
—Dry, secev, que nad tem) weéd, or Duck-meat, lentilhas
eloquencia, nem cultura de| do poço, erva que nace sobre
palavras, (metaph.). Item,| a agoa das lagoas, Duck, a
severo, austero, (metaph.). pedrinba que se lança na su-
que está a farinha, que de.taôd| To dry, v. a. enxugar, seccar,| perficie da agoa no jogo das
sobre a carne assada. fazer secco; item, matar af chapeletas. Duck, a acçaõ

Drudgingly, adv. com grande} sede... ; de inclinar, ou abaxar a cabe-
trabalho, trabalhosamente. | To dry, v. n. seccar-se. ça. Milt. Ducks, pano grosso

Drug, s. droga, qualquer ingre-| Dryad, s. dryada’; nympha dos} para fazer velas de navios.
diente, que entra na composi-| bosques. To duck, v. a. meter debaxo da
çaô de algum medicamento.|Dryer, s. qualquer cousa, que} agoa; ou mergulhar. .
Item, droga; qualquer cousa] embebe em si algum licor. To duek, v. n. mergulhar, qu
vil, que nad presta para nada;| Dry-eyed, adj. que tem os ol-| meter a cabeça debaxo da
(ve tambem Drudge). hos enxutos, qre nad chora. agoa, (como fazem as adens e
To drug, v. a. por as drogas ou| Drying, adj. que seca, secante.) outras aves). Item, fazer
ingredientes em hum medica-| Dryly, adv. seccamente, sem| huma profunda reverencia
mento; item, misturar algu-| humidade. Item, seccamente,} com a cabeça. .
ma causa nauseativa com al-| com pouco agrado ou amor. |Ducker, s. o que mergulha.
gum licor. Dryness, s. secca, falta de chu-| Item, o que fez profundas re-

Drugget, 3. droguete, casta de| va. Item, seccura, ou sequi-| verencias com a cabeça,
panno: Half-drugget ou rioth| da& de esperito. Item, falta! Ducking, s. a acçaô de mer-
drugget, droguete pano. Plam| de eloquencia. gulhar, &c. Ve To duck.—
drugget ou durcy, droguete rei|Dry-nurse, s. ama, que cria) Ducking-stcol, casta de cadeira
liso. Figured drugget ou duroy,| bama criança sem lhe dar de| a qual ataô as mulheres inqui-
droguete lavrado. Drugget-| mamar; item, o que tem cui-| etas e turbulentas, para as
tocaver, fabricante de drogue-| dado de outrem, mas conn merguiharem na agoa.
tes. huma sorte de desprezo. * Duck-legged, ad;. que tem as

, Druggist, or Drugster, s. o que) To dry-nurse, v. a. criar buma| pernas curtas. .
vende drogas, ou ingredientes) criança sem Ibe dar de ma-| Duckling, s. aadem pequenina.
para medicamentos. mar. ' Duck-coy, s. qualquer meio, ou

Druids, s. druides, sacerdotes| Dry-salter, s. mercador de atg-| artificio para enganar.
dos antigos Gallos. cado e fabricante de toda a| To duckoy. Ve Todecoy.

Drum, s. tambor, instrumento| especie de tintas para tintu-| Dact, s. guia, direcçad; ducto,
militar: — Drum-stick, a ba-| reiros como caparroza, pedra| via, cammho. |
queta com que se toca o tam-| hume, &c. &c. . | Ductile, adj. flexivel, que se
bor. Drum-maker, o que faz|Dry-shod, adj. com os pes en-| pode facilmente dobrar ou
tambores. Drum (termo ana-| xutos, ou a pe enxuto. estender ; item, tratavel, agra-
tomico), timpano do ouvido.[Dual, adj. (tesmo da gramms-| davel, cortez, que tem agrado,
Keitle-drum, timbales. Drum-| tica Grega, &c.) dual. ou boa condiçaõ.
major, tambor mor. Dub, e. buma pancada ou golpe. | Ductileness,s. ductilidade, flexi=
Zo drum, v. 0. tocar tambor. |'To dub, v. a. criar, fazer, ou| bilidade,

To drumble, v. n. Ve To} armar alguem cavalleiro. Ductility, s. qualidade do que ©

Dubitation, s. duvida, a accad
de duvidar.

&c.
Drudging-box, s. caxinha em

drone. Shakesp. Dubiosity, s. qualquer cousa| he flexivel, &c, Ve Ductile.
Drummer, s. tambor, o soldado) que esta em duvida. Dudgeon, s. adaga, ou punbal
que toca tambor. Dubious, adj. duvidoso, incer-

pequeno, Item, malicia, mal-

dade, maé coraçaô, odio.

Dudman, s. espantalbo, fantas-
ma

Drummios, s. a acçaS de to; item, escuro, na6 claro,
o tambor. - | quenaõ da laz bastante.

Druvk, adj. bebedo. — Dead] Dubiously, adv. com duvida,
drunk, muito bebedo, accar-| com incerteza, duvidosamen-
rado. Drustk with blood, que) te.
escorre em sangue (fall Dubiousness, 8s. duvida, incer-

Due, adj. devido, que se deve,
vencido, (fallando de dinhei-
ro). Item, devido, conveni-

—

DUL DUM DUN

ente, necesario. Item, exac- o | To dumbfound, v. a. confyndir,
to. To dulcorate. Ve Todulcify. | embaraçar, fazer ficar alguem

Due, 5. aquillo que he derido,| Dulcoration. Ve Dulcifcation.] confuso e embaraçado, de ma-

outocá a alguem por; Dulhead, s. hum cepo, humaj neira que naõ possa fallar.

Yireito « justiça ; item, direito,| pessoa estupida. Dump, +. tristeza, melancolig ;
tributo; direito, justiça. Item,| Dulia, s. dulia, especie de ado-{ item, delirio, alienagad do
todo aquillo que se déve fazer,| raça5 com que se faz culto] juizo, tresvariq, desconcerto,
ou por que a lei assim o man-| aos santos. Greek. e desating do entendimento.
da, ou por que o costume e Dull, adj. estupido, sem juizo,| Dumpish, adj. triste, melanco-

f uso assim o pede. fatuo, necio, obtuso, grosseiro,| lico.

‘Fo due, v. a. pagar, ou dar| que tem o engenho obtuso, ou| Dumpling, s. casta de comida
.. alguem o que te lhe deve. tardo.—Dull-brained, ad). es- que se usa em Inglaterra, feita

rá :

paosziphos nas cordas.

sp. tupido, tolo. Shakesp. — Dull,| de farinha, passas de uva, &c.

Duel, s. duello, ou desafio. embotado, que tem ofio revol-| cozida em pano, na agua, de

Fo duel, v. a. en. combater em) to (fallando de huma Taca, es-| forma que fica depois de forma
duello, ou desafio. pada,&c.). Dull, triste,melan-| redonda. °

Duelier, s. o que combate em] colico ; item, vaguroso ; item,|Dun, adj. de hume cor entre a

'dnello ou desafio. enfadonho, desagradavel. To) pardaça preta ; item, escuro.

Duelling, s. a accad de comba
ter em duello, ou desafio.
Dusllist, s. o que combate e:
duello ou desafio ; item, due
fista, © que vive segundo

o compor dictionarios he cousa
enfadonha, e desagradavel.|Dun, s. acredor importuno que
Dull, baço, escuro, pouco| sempre esta a perseguir pello
transparente, como hum ¢s-

make dictionaries, is dull work,|Dun-8y, tavad, casta de mogs-
ca.

dinheiro que sé lhe deve.

igis do brio, ou pondunor. pelho, ou Iquer vidro.| To dun, v. a. perseguir, impor-
Duello, s. duello, desafio] Dull, morto (fallando do Jume| tunar; como fazem os acre-

Shabesp. ou fogo que nad dá claridade, | dores importunos para que lhe
Duenest, s. exactidad, como o Togo que anda pelas| paguem o seu dinheiro.

cumprido. cepas, nas queimas dos matos,
Duenna, 6. ams, ou mulher &c.). Dull, que tem a cabeça
- idade para tomar sentido ej pesada, ou carregada; som-
cuidado de . huma rapariga,|* nolento, que tem somnolencia.
acompanhandoa, &c. “To dull, v. a. fazer estapido,
Duet, or duetto, s. hum duo,| enfatuar, ou infatuar, tirar o
" papel de solfa;' cantado por} juizo. Item, tirar o fio de
dons, ou consonancis de duas) huma faca, espada, &c. faze-
vozes. lo revolto, embotalfo. Item,
Dug, s. teta de vaca é outros] entristecer, fazer triste, ou me-
aniinaes ; tambem se chama$j lancolico. Item, embgcar,| |
assim as mamas das mulheres ;| fazer baço, como faz o bafo aj de forcado para tirar o estexco
mas he por desprezo. hum vidre. " dag estrebarias, idem mopda
Dug, prá. é partic. papsivo do Dullard. Ve Blockhead. + | de prata da Persia.
verbo Fo dig. Dulled. adj. eofatuado, &¢. Ve] To dung, v. p. estercar ps ter.
Duke, s. duque; dignidade su- ; ; ras

Duncery, 8. tolice, loucura, as-
neira, estupidez.

Dunce, s humtolo, huma
fatua, estupida, & sem juizo.

Dung, s. esterco, para estercar
asterras. Cow-dung, bosta de
boi. Duzg of goatt, rabbits,
hargs, rats, micr, Kc. cagavitas
de cabra, coelhos, &c. Dung-
yard, o lugar aonde esta O
monturo. Dung-fork, casta

To dull.
perior sos baroens, condes, ¢ Dulling, s. a acçaS de embgcar,
uezes. enfatuar, &c. Ve To dull.
Dukedom, s. ducado, o estado | Dally, ady. lqueamente, fatua-
do qual tomou o duque o ditto] mente. Item, vagarosamente, | Dungeon, g. calabouço, mes-
titulo ; ducado, a dignidade) lentamente. ro marra, prizad subterranea é
deduque. | Dullness, 8. fatuidade, necp-] escura.
Dalbraíned, adj. estupido, esto-| dade ; item, sownolencia, | Duogbill, &. monturo, montad
lido, sem engenho. quali de do que he estupido,| dg esterco e de outras immup-
Dulcarnon, s. questas cmbara-| somnolento, &c.; conforme o| dicias.—Dunghill, (metaph.)
gada, e difficuitosa de enten-| adj. Dull nome desprezivel que se da aos
Ger, questad muito escura. Duly, adv. propriamente, camo} de nacimento vH e buxo ; item,
Dulcet, adj. doce, suave 20 Ke deve ser, devidamente, exac- qualquer lugar vil, 'sujo ¢ ime
to. item, harmonico, doce,| tamente. | mundo.

Dungares, s. especie de pano de
8 fabricado em Surata.
Dunged, adj. estercado.

que agrada aos ouvidos. Dumb, adj. mudo, que por al-|Dunging, 5. a acço5 de estercpr
Dulcification, s. a accad de dul- gum i ey dimento no orgad da| hum campo.
cificar ou adoçar. voz nad pode falar; que/Dungy, adj. cheo de esterco ;
Dulcibed, adj. dulcificado, ado- parda silencio, que gata cal-| vil, baxo.
gado fae » & (t. nautico) almo-
e

do, que naô fallar ; Dunnege

‘ 1 aed fadas: ra ct do
Danned, adj. 1mportunads,
perseguido pelos acredares
Dunneg, s. aguelle go qual 9g-
cupad para Cobrar dividas pg-
quenag. “

Dunning, 4 importuaaçá-

Fo dulcify, v. a. dulcificar, ado-

i bacado, pasmado
gar, fazer doce, (termo da me. tem, embpçado, paamaço,

A Dim dy can feno
m aay. em e
Dulcifying, 8 & accaéd de dulci- fallar. aed , ane
» Ou adoçar. Dumbness, s. mudes, privacad
Dulcimer, s. jnstrnmento musi-| de Falla, falta do uso da lingua

©0 que se toca dando com huns| parp faller ; item, sijepcio,

DUS
Danny, adj. alguma cousa sur-
0.

Dunsical, adj. estupido, fatao.

Dunsically, adv. fatuamente, a |Duskinegs, s. c
modo de estupido ou fatuo. |Daskish, adj.
book jn} escuro ou negro.

Duodecimo, s: ex. 4

DUT.

Duskily, adv. de maneira

ne
parece fusco, ou tirante a he-
opscuridade.

USCO 5

duodecimo, hum livro em doze. [Duskisbly, adv. escuramente,
Duodecuple, adj. composto de| com escuridade; nad clara-

duzias.

mente, naô com toda a clari-

Dupe, 5. o que he credulo, ou} dade.
cre de leve, € facilmente he |Dusky, adj. fasco, tirante a es-

qr gamado.

o dupe, v. &. enganar.

Duple, adj. dobrado, duplo.

Doplicate, s. transumpto, om
translado, duplicata.

To duplicate, v. a. duplicar, do-

P.
Daplication, s. duplicaçaõ, a
acça; de dobrar, ou duplicar.
Duplicature, s. dobra do panno,
&c. ; item, qualquer cousa do-
brada. .

Duplicity, 4. o numero dous ;
item, engano, dobrez.

Durabitity, o. darecpd.

Durable, adj. duravel, que tem
duraçaõ.

Durableuess, s. duragad, per-
manencia.

Durably, adv. de huma maneira
duravel.

Durance, 4. duraçad, perma-
nencia. Item, prizaôd, car-

cere,

Durant, s. durante, estofo de
lad. Watered durant, durante
de ondas ou de agogs. Printed
durants, durantes pintados.
Striped durants, durantes de
riscas. -

Duration, s. duraçad, perma-
nencia.
To dure, v. n. durar, continuar.

Darefa 1, adj. que dura, dura-
vel.

curo, qu preto. Item, fusco,
triste.

Dust, 8. po, ou poeira. Item,
(metanh.) estado ou condigad
vil.—To raise a"dust, levantar,
poeira. For dust thou art, and
shalt to dust return, por gue tu
es po, e em po te has de redu-
zir. Milton. Pin-dust, or file-

‘

DWE

respeito, &c. Ve Dutiful.
Datifuloese, s. obediencia, sab-

missad, respeito. |
Duty, 8. obrigaças, dever, o

tirante a que giguem deve, oy he obri-

do a fazer em razaé da sua
‘calidade, lugar, officio; item,
obediericia, submigsx5, respei-
to. Item, serviço wilitar.—
To do or perform ane’s duty, fa-
zer o seu dever ou obrigacad
gamprir cga sua obrigacad.
o be upon duty, estar de guar-
da (fallando de foldados).
Hard duty, muita fadiga, tra- -
balho, cançaço. My duly to
you, brindes com que os me-
ninos brindaS a seus pais 6
adrinhos. Duty, direito, tri.
ato.

dust, limadura, ou limalha, o |Duumvirate, 8. daumvirato ;
po que cahe da materia que se| entre os Romanos era a

lima.

serrad.

The dust or sweepings| trado que servia no

Saw-dust, serradira, o! gistratura em que serviad dous.
que cahe da madeira quando q |Duunviri,

magis-

s. duumviro
duamvi-

Of a house, varreduras, o lixo| rato.

de casa varrida. Dust-bor,
poeira, o vaso das escrivaninhas
em queesta a ares. 4 dust-
basket, cesto em que se acar-
reta o lixo. 4 dust-man, o
ue acarreta, ou leva para
ora das casas e ruas 0 lixo.
To dust, v. a. sacudir, ou tirar
o poa alguma cousa.
Duster, s. pano de limpar o pó.
Dusty, adj. emposdo, coberto
ou cheo de po.—Dusty-foot,

Dwarf, 3. anaõ, homem pe-
queno, hum pigmeo. idm,
aaad ; qualquer animal du
planta que he mais pequena
que as outras da mesmh es-
pecie—A dwarf-tree, arvora
anaa. Dwarf (nos livros de
cavallerias), escudeiro. Spege
ser.

To dwarf, v. a. fazer alguma
cousa anad, fazer que n35

crega
o que nas tem domicilio certo, | Dwarfish, adj. anad; cousa de,
o que anda de huma banda| anad, ou pertencente a anad.

para o outra.

Dutch, s. Hollandez, o nafural

de Hollanda.—High-Dutch, o| Nwarfishness, s.

Alemaé, natural da Alta Ale-
manha.

Dutch, adj. Hollandez; cousa

Dureless, adj. que nas be dura-| de Hollanda, ou pertencente a

vel, que passa; transitorio.
Duresse, s. prizad. (Lat. du-
rities). |
During, prep. darante, no tem.
po da duracaéd de algumacousa,
Durity, s. dureza, quali
cousa dura.
Daroy,
laa, veja'se Durant.

ella. Dutch-krives, facas de
cabo de pezo. Dutch-cheese,
queijo Flamengo. Dutch-tiles,
azulejos. Dutch-pink, ama-
rello de escombrocira, |

dade de| 4 Dutch-man, s. hum Hollan-

dez, ou natural de Hollanda.

. durante, estofo de|-4 Dutch-worhan, s. huma Hol-

landeza, mulher nacida em

Dyrst, pret. do verbo To dare. | Hollanda.

Dusk, 5. lusco e fusco, quando|Dutchess e Dutchy, veja-se
nad sendo dia claro, nem noite} Duchess e Duchy. .
escura nad seenxergad bem osjDuteous, adj. obediente, obse-|Dweller, s. morador, habitadot ;

objectos. Item, qualidade da| quicso. tem, cousa gue aj-| o que mora,

cor tirante a preto angacuro.
adj. Ve Duskigh.

guem esta obrigado a fazer
em razed da sua calidade, lu-

To dusk; v. a. começar a escy-| gar, oficio, &c.
Secor se; fazer se $0800, ou| Dutifal, adj. obediente, respei-

A ante q ny
9 wk, va. fazer fisco

toso, obsequioso, respectaoso,

gar reverente.

bump cor tizaptgg negro. iDutifyliy, ady. com sobmissas,

Dwarfishly, adv. como anaé,
ou a maneira de anaéd.
uenhez co-
mo a de hum anad.
To dwavle, v. n. delirar.
To dwell, v. n. habitar
em algum lugar.—'To duel,
viver, estar, ou achar-se neste,
ou naquelle estado, viver deste
oa daquelle modo. Shakesp.
To dwell, estar attento ; ouvir
com attencad, ou su ab.
To dwell, olhar, ou cobsiderar
fixamente, e com suspensag.
Pope. To dwell, alargar se,
fallar muito sobre algama mg-

e

teria.
To dwell, v. a. habitar, morar,
assistir lemorar-se.
vive, ou anigte
em algum lugar. °
Dwelling, s. habitagas, .
Item, modo de vida, ou de yi-
ver.—-Dwelling-houte, & case
em que alguem mora qu as
siste. Dwelling-place, lu
em que alguem spore qu

PP

EAR EAR

aiste. Eagerly, adv. ardentemente, | para que ham som possa che
To dwindle, v. n. coutrahir-se ;{ com ardor, impeto, oa vehbe-| gar aos ouvidos de alguem.
fazer-se mais curto, ou mais) mencia. Ear-wax, s. cera da orelha.
breve; reduzir-se a menos.| Eagerness, s. ardor, ardente de. |Ear-wig, s. casta de insecto, que
Item, desfalecer, perder as| zejo de alguma cousa; im-| dizem que entra nos ouvidos.
forças, desmaiar, perder oj} peto, vehemencia, violencia,) Tambem chamad assim por

E AG

animo. Item, degenerar.
To dye. Ve To die.
Dy, o dye. Ve Die.
Dyal. Ve Dial.
Dyer, s. tintureiro.
Dying, (partic. do verbo To

avidez.

desprezo a huma espia, ou a0

Eagle, s. aguia, a mais nobre! que anda espreitando.

das aves de rapina. — Eagle, Ear-witness, s. testemunha de:

aguia insignla militar dos an-
tigos Romanos. The imperial
eagle, a aguia imperial.

ouvido.
To car, v. n. espigar, lançar es-
piga.

die), que esta morrendo, ou| Eagle-eyed, adj. que tem a vista' To ear, v. a. lavrar, cultivar a

expirando.— Dying, que tinge,
queda outra novacor. Dying,
tinturaria. The art of dying,
a arte da tinturaria.

Dyke. Ve Dike.

Dynamics, s. dynamica, a sci-
encia das forças motoras.

Dynasty, s. dinastia, principa-

o, ou soberania de hum di-
nasta, ou qualquer soberano.

Dyscrasy, s. (termo medico),
dyscrasia. Greek.

Dysentery, or bloody-flux, s.
disenteria (termo de medi-
cos). Greek.

Dyspepsy, s. (termo medico),
dispepsia, dificuldade em fa-
zer cozimento. Greek.

Dysphony, s. difficuldade em
falar.

Dyspncos, s. (termo medico,
dispnea, dificuldade de respi-
tar. Greek.

Dysury, s. (termo medico), di-

suria, difficuldade de ourinar.
Greek.

E s. a quinta letra do alpha-

? beto, e que se chama em

Inglez i.

Each, adj. e pron. cada bum,
cada qual. —On each side, de
huma e outra parte. .Eacho
us, cada hum, ou qualquer de
nos. Eachone, cada hum, cada
qual. Each other, bum ao ou-
tro, ou huns aos outros. To
love each other, amar-se reci-
procamente.

Eager, adj. que tem ardénte de-
zejo de alguma cousa; arden-
te, fogoso; que faz as cousas
com ardor, fervor, paixaô, ou

Ealderman,

tido de ouvir.

muito aguda como a aguia.

melhante a da aguia.

aguia pegnena.

Eagle-wood, s. pão de aguia.
Kagre, s.

maré, que monta
sobre outra, como se obscrva
no rio Severn.

toda a eternidade.

antigos Saxonios). Ve Alder-

Staffordshire).

To ean, v. n. parir a ovelha.
Ear, s. orelha, parte exterior do, Earldom, s. hum condado.
ouvido; ouvido, orgad de sen-| Earliness, s. velocidade, dili-
Item (nos dis-| gencia.

| terra. Shakesp.

Eagle-speed, s. velocidade se- FEar-land, s. terra lavradia.
Earable, adj. lavradio, que se
Eagle-atune, s. pedra de aguia.i pode lavrar ou cultivar.
Eaglet, s. o filho da aguia, a

Eared, or tilled, adj. lavrado,
cultivado. ' Eared, que tem
orelhas ou ouvidos. Lared,
que tem espigas, cobrrto de
espigas, ou tngo espigado e
maduro.

Eak, or eke, para sempre, para Earings, s. (t. nautico) panho- |

douros.

(magistrado des Earl, s. titulo que se da aos

condes em Inglaterra. — -d4a
carl’s ludy, huma condessa, a

Eame, s. tio (na provincia de; mulher de huny conde.
Earl.mafshal, s. marechal, dig-

»

nidade marcial.

cursos familiares), pessoa. — | Early, adj. madrugador, que

To give ear, dar ouvidos, ou-
vir. Dog's ear tn a book, a
ponta, ou canto da fulha de
bum livro dobrada. To be
tn love up tu the ears, estar
doudo de amor. To be tn debt
over head and ears, dever os
cabellcs da cabeça, dever os
olhos da cara. To whnper a
thingin one's car dizer a alguem
alguma cousa ao ouvido. To

Sall together by the ears, de-

savir-se, pelejar. To set by
the ears, por inimizade, cau-
sar desavença, uu discordia.
Ear, espiga de trigo, &c. Ear,
opiniaõ, juizo. Ear, aza de
vaso de barro, ou de qualquer
metal.

madruga, quese levanta muito
cedo. ——Farly, temporad (fal-
lando dos frutos que em breve
tempo chegaô a sua perfeita
madureza). Early, primitivo
(fallando de cousas antigas,
consideradas no seu primeiió
ser, ou na sua origem e pri-
meira instituiças).

Early, adv. cedo.

To earn, v. a. ganhar, adquirir,
conseguir, obter, algançar.—
To earn one’s bread, ganhar a
sua vida, ganhar pa6 para co-
mer. — You earned it very well,
vos bem o tendes merecido.

To earn, v, n. compadecer-se,
ter compaixad, dó, lastima, ou

P. in ab one ear, and| piedade.
out at the other, o que entra |Earned, adj. ganhado, adquiri.

por hum oavido sahe pello| do, merecido.
outro, fazer orelhas de mer-|Earnest, adj. ardente, fogoso ;

cador.

Ear-drops, s. brincos das orel-

bas.

Vebemencia ; impetuoso ; item,| Earless, adj. que nad tem ore-

vivo, esperto, activo, prompto

lhas. Pope.

para a execuçad de qualquer|Ear-picker, s. mundador, ou

cousa; item, penetrante (fal-
lando do frio); item, acido,
azedo. Jtera, quebradiço, faci
de quebrar.

er,s Ve Eegre.

alimpador de orelhas.

Eer-ring,s. brincos ou arrecadas

para as orelhas.

Ear-shot, a o espaço ou inter-

vallo de lugar que se requer

que obra com ardor, paixad,
ou vehemencia; importuno.
Item, attento, cuidadoso, dili-
gente. Earnest eyes, olhos
fitos em alguma cousa.
Earnest,s. veras. Item, perhor,
prenda, ou outra cousa que se-
gura a amizade, fidelidade, ou
outra cousa que se promette.
In good earnest, seriamente, de
veras, com grandes veraé.

' EAS

EAT

Earnest, signal, oque sc de de| ficiosa; estylo fluido e cor-

aotemad para se assegurar da
eatrega do que se tem compra-
do em quanto se nad da tuda
@ soma,

Earnestly, adv. de veras, seria-
mente, ardentemente, com ar-
dor, encarecidamente.

Earnestness, s. ardor, yehemen-
cia, encarecimento, impeto ;
cuidado, attençaõ, applicaçaõ.

Earning, s. a acçaô de ganhar,
&c. Ve To earn.

Earsh, s. campo lavrado.

Earth, s. terra, bum dos quatro| tador,
elementos. — Earth, o glubo| Easement, s. ass
terraqueo. Ea) th, os homens| alivio. — Easement, or house of

rente, sem aspereza de elocu-
çaô. Pope.

To ease, v. a. aliviar, causar ali-
vio, descançar a outrem de

ECC

well, saber bem, ter bom goste; |
comer bem, ter boa mesa. 7%
eat tn or trio, Comer, roer, gas-
tar, como faz a ferrugem ag
ferro.¢

qualquer trabalho, “dor, oufEatable, adj. cousa que he boa
pena, socegar o animo de al-| de comer, comestivel.

guem.
Eased, ad). descançado, alivi-
ado, &c. Ve To ease.

Easeful, adj. quieto, sucegado,

Eatables, s. comeres, cousas de
comer ou comestiveis.

Eaten, adj. comido, &c.
To eat.

Ve

gue he conveniente para o |Eater, s. o que come. Item,

descanço on socego.

qualquer cousa corrosiva.— 4

Easel, s. quadro, de bum pio-| great eater, bum grande co-

que babitad a terra. Eurth,| office, a secreta ou privada.

aradura, a acgad de arar ou Easie.

lavrar a terra. Fuler's carth,
greda, casta de barro macio,
Earth apple, maçanito, ou fruto
da mandragora. Earth-nut,
criadilha, ou tubara da terra.

Ve Easy.

medor

istencia, ajuda, | Eath, adj. (termo antiq. ), facil.

Spenser.
Eath, adv. (termo antiq.), fa-
cilmente. Spenser.

Easily, adv. facilmente, sem dif-|Eating, s. a acçaô de comer,
ficuldade, sem trabalho; soce-| &c.; ve To eat.—An eating-
gadamente, quietamente; item,| house, casa de pasto, em que
promptamente, sem repug-| se da de comer por dinheiro.

nancia, de boa mente.

Eaves, s. goteira na extremi-

Earth-board, aivaca, ou aiveca| Easiness, s. facilidade; item,| dade do telhado por onde cahe

do arado.

Tb earth, v. n. meter-se ou es-
conder-se debaxo do chaô.

To earth, v. a. enterrar alguma
cousa, cobrilla com terra, me-
tella debaxo do chaé.

-Farth-bom, adj. nacido da

terra. — Eath-born, nacido} Easing, s. a accad de aliviar,| zendo.
(como costumamos dizer) das} &c.

bondade natural; prompti-
dad, o contrario de repugnan-
cia; item, descanço, quieta-
gad, repouso. Item, eloquen-

a agoa da chuva.

To eaves-drop, v. a. estar escu-
tando debaxo das janélias o
que nellas se esta dizendo.

cia natural, naô artificiosa, es- | Eaves-dropper, s. aquelle que
tilo fluido, e corrente, facili-| esta escutando debaxo das ja-

dade no fallar.

Ve To ease.

ervas como aquelle, de que se] East, s. oriente, nacente, levan-

desconhecem os pais.

te ou leste. — East, as terras

Earth-bound, adj. arraigado, on| orientaes. East-zind, o vento
pegado na terra, como as| leste.

raizes das plantas.

Easter, s. paschoa de resurrei-

Earthen, adj. cousa feita de] çaô.—Easter-day, dia de p

terra ou barro. — Earthen-
ware, louça de barro.
Earthiness, s. qualidade de qual-
quer cousa que contem terra.
Earthling, s. qualquer bomem
ou habitador de terra.
Earthly, adj. terrestre, terreal,

choa da resurreiças. .
Easterly, Eastern, adj. oriental,

nellas o que nellas se esta di-

Ebb, or ebbing, s. baxamar, o
baxar da mare, mare vasante.
Item, declinaçaôd, ruina, de-
struiçaõ.— To be at a low ebb,
ter as suas cousas mal para-
das, andar arrastado.

To ebb, v. n. baxar ou vaser a
mare. Item, declinar, desca-
hir, arruinar-se,

da parte da oriente ou na-|Ebberman. Ve Hebbgrman. '
cente; que fica ao oriente ou|Ebbing, adj.— Ex. Edbing water,
para a parte do oriente ou na-| mare vasante.

cente. Easterly-wind, vento|Eben. Ve Ebon.

leste.

Ebionites, s, Ebionitas, ou se.

naõ celestial ; item, corporeo, | Eastward, adv. para a parte do| quazes do beresiarca Ebion.

naô espiritual.

ortente ou nacente.

Ebon, s. ebano, ebeno, ou eva"

Earthquake, s. terremoto, tre-| Easy, adj. facil, na6 difficulto-| no, casta de pao muito duro,
é so ; descançado, quieto, soce-|Ebonist, s. o que trabalha ou

gado ; item, credulo, que cre| faz obras de ebano.
de leve; item, prompto, que|Ebony, s. Ve Ebon. *
naó repugna; item, tratavel,| Ebriety, or ebriosity, s. ebrie-
com quem se pode tratar e| dade, bebedice.
conversar; facil, accessivel,|Ebrillade,. s. sofreada, a accad
affavel, que da accesso facil-| de sofrear, ou puxar por buma

mor de terra.

- Earth-shaking, adj. que tem
força ou poder de fazer tremer
aterra. Milton. Pope.

Earth-worm, « minhoca, insec -
to conhecido; item, qualquer
pessoa vile baxa.

Earthy, adj. terreo, terreento,
feito de terra, ou que tem ter.
ra; “item, terrestre, cousa da
terra, ou pertencente a ella.
Item, terreo, grosseiro, ras-
teiro, (fallando do engenho).

Ease, s. quietaçaS, descanço,
repouso, alívio ; facilidade. —
To líve at ease, viver descan-
çado, e sem cuidados. Fase,
eloquencia natural, nad arti-

mente.—Easy in his circum-| das

redeas de hum cavallo

stances, bastagtemente rico,| quando naô quer voltar.
que tem com que viver des- |Ebullition, s. (termo de medio

cançado largo, folgado, nad
apertado.

cos, &c.), ebulliçaõ, ferven-
cia, fermentaçaõ, violencia,

To eat, v. a. comer. Item,| transporte.
corroer.—-To eat one's word, |Bcbolics, s. remedios que fazem

retractar-se, desdizer-se.

To| abortar.

eat up a country, arruinar hum | Eccentrical, or ecoentric, adj,’

eceentrico. Item, irregular,

o eat, VY. E comer. Tb eat} nab conforme as regras do aje-

- «mm

Ecs . ED! EFF
Qduid arte. | taticd ; itédi, éxcessivaménte | insfruccad, ênsinó.
Eccentricity, é. éccentricidade.! alégré. Edifice, s. hum edificio,
Ecchy mosis, 6. (palávia dé me-, Ectype, s. copia ou impressa6| Edified, ad). edificado, &e. Vê
dico), echymésié, ou Tivgr. de huma médalha. To edify.
Ecclesiastes, s. Ecclesiástes,| Ecumenical ou ecumenick, adj.| Edifier, s. aquelle que instrué,
fivro da sagrada escritara. eéumenico, géral, universal. | qu faz que outrem sé ddianté. *
Ecclesiastical, or écclésiástic, | Eécurle, s. estrébdria. To edify, ¥. a. edificar, fazer
&dj. ecclesiastico, cousa da|Edacious, adj. voraz, devors-| edificioé ; instroir ; item, per-
igreja, ou concernente aos mi-| dor. Lat. édaz. suadir; item, fazer que outrem
histros della. Edacity, s. voracidadé. se adianté ou aproveité. .
Ecclesiastic, s, bum ecclésias- | Edda, é. Edda; mythologia Ru-| Edifying, é. 4 acçaS de edificar,
tico. nica ou dos povos ántigos dos| &c. We To édity.
Ecclegiatticdlly, adv. ecclésias .| paizes septéntrionaes da Fu-|Edile, s. edil, magistrado da
Ecamiênte. ropa. antiga Roma.
Eccoproticks, s. purgantês bran- | To edder, v. a. entresachar, ou | Edition, s, edigad, ou {fmprés-
G06. entretécer varas pelas pontas| 825 de hum litro.
Eccrinology, 3. (f. médico)| de cima dos paos de huma|Editor, s. aquélfe que ré¥é &
doutrina das êxcreções. sebe para fortalecella. examina hum livro cémpostd
Echelon, s. (t. militar ) eséalad.|Edder, s. a vara Ga pao que se] por outrém para que sé impri-
Echindte, or échinated, adj. ou-| entretece pela parte de cima! ma; editor.
Hçádo, cousa féita ou armada} dé huma scbe de paoé para| To educate, Y. a. éducar, cridr,
de muito bico, a modo dé ou-| fortalecella. ensinar.
rigó. Eddy, e. resaca de ágoa, agoa Educated, adj. educddo, erla-
Ee Aro pata miá, é. infainma-| que corre contraa corrénte por| do.
¢45 dds palpebids dos olhôs. | causa do vento, ou que sé re- |Education, or édacation, s. édu-
Echiuas, or hédgehog, s. 6 ou-| tita da praia ou qualquêr ro-| caçaõ, criagad, ensinó.
fiço cachéiro; item, o ouriço] chedo ; redomoinho dé agua. | To edace, v. a. tirar para fora
do mat, casta dé marisco.
Echô, s, Echo, nympha fabuld-
dé, filha do gr. — Echo, echo,
fepércudsad do som.
To echo, v. à. é. a. fazér etho;

umbar, repetir.
EM oad, adj. répétido.
Eclaircissément, s. explicaças,
& ácças dé difucidar, ou expli-
e Tréenc

À.
Eclat; é luslie, résplandor.

Eddy, adj. que rémoinha ou faz} alguma cousa qué estava oc-
tedomoinhos como faz a agua| culta.
€ o vento. Eduction, 8. a acçaô dé titar
Edentatéd, adj. desdéntado, que| para fora alguma cousa que
nad tem dentes. estava occulta. |
Edge, 6. o fio de huma faca, es-| To edulcorate, v. a. adoçar,
pada, &c.; borda, extremi-| dulcificar. _
dade. Item, ma condiçaô, mao|Edulcoration, s. a acçaô dé ado-
genio. — 7d set the teeth on edge, | gar, ou dulcificar. |
botar, ou desbotar os dentes.|To eek, v. a. acrecéntar ou
Edge-tool, qualquer instru-| ajuntar huín pédaço a algona
mento que tem corte ou fio} cousa para fazella mais lárga
para cortar, como facas, na-| ou mais comprida. Ve Eke,
valhas, &c. af Eel, 6. apguia, peixe couheci-
To edge, v. a. afiar, aguçar, a-| do.
ou & jad. | éscurecer mole Item, exasperar 0 ani-|E’en, adv. Ve Even.
@ flórif, desdourar, deslus-| mo de alguem.—To edge,|Eff. Ve a
trar. Item, extinguir, ácabar,| guarnecer a extremidade de|Effable, adj. que se pode éxpri-
Bi fim. .. um vestido, &c. com hum| mir, ou expressar.
Pied, adj. éclipsiide, &c. Ve| glad, fita, ou franja, debruar.| To efíace, v. a. apagar (fallaridé
TS Ech o edge in, empurrar, fazer| em cousas escritas, ou pinta-

To eclipse, v. à. eclipéar O sol

Ba tic, º. (tfriho istronoínico), entrar pare dentro. das); item, riscar, borrar, apa-
s ri Edged, adj. afiado, &c. Ve To| gar, tirar com riscaduras. It
Ee UE, É. E16 FH, cafta de poe- | edge apagar a memoria de alguma

Edgeleis, adj. embotado, que] cousa. |. gs
tem o fio revolto, que nad|Effaced, adj. a do, riscado,
torrado, &c. Ve To efface.
gewise ou Edgeways, adv. | Effaciug, 8. a acçaô de apagar,
mo flo ou gume; Fe lado do} bofrar, "ie. ve To efface.
ou gume; com a borda ou| To effascinate, +. .a. -fasciat,

sia rustica.
Economy, s. éconómia, of eco-
fothicd ; ftem, disposicgé, or-

Bdbiic, or Ecohotical
Econômico. , ad.

Sihické, s. Economiá ; go-| do lide da estretnidade de| encantar. . na
verno pérticuldé de hua fe Qualquer cqusa. Effect, s. efeito, © qué fot pró-
iba. | ising, + dita, franja, galaS,| -dazido de alguma cbusa 5 item
Betas), é. éxtssis, ripte, arré.| &c. que serve para guarnecey| proposito, fim inteatd.—In g-
Bititigito dos séntidos ; itém,| qualquer cousa. he ,¢om effeito, na realidadé,

es Hie adj. comestivel, que se| effectivamente. ect, pets

pode comer, que he bom para| feiçaS, o wiai# subido ponto dé
pi ma Pê excellencia á que alganis cod -

Sex é, o ef extd-| Edict, 8. edicto, ou editto. 3 ou pesson podé chegar.
Rdifiegtion, s. à de édiff-| Prior.

car, ou fázer hum edifício. It-|Efects, s. pl bead Movéis, el

EFF

feitos.

To effect, v. d. efieituar, por em|Effigies, and effigy, s.
éffeito alguma couse; item,| imagem, retrato.

gpoduzir, causár.

Ve
Effectible, adj. que se pode ef-
feituar.
BGecting, s. a acçaõ deeffeituar,
&c. Ve To effect.

Effective, adj. que pode produ-
zir, ou causar,efficaz cousa que
produz oseveffeito, eficiente ;
item, activo, util, que tem

peso: éffectivo.

ectively, adv. effectivamente,
com effeito, eficazmente.

fected, adj. elfeituado, &c.| s. o florecer das plantas.
To effect. | Etlorescent, adj. que

REL

ou fager ham retrato.

eligic, | A egeir,

EJA
er. Ve Eagre.
gest, v. a. descomér, cagar,
esistir do corpo.

Efflorescence, or efflorescency, Egestion, 8. a acçaS de desco-

arece,
que forece, ou que esta langan-
o, flores.

Efluence, s. aquillo que emana
de algum principio, ou tem a
sua origem delle. .

Effluvia, s. corpos muito peque-
nos, que continuamente estad
sahindo de outros corpos; ex-
halagad ou etnanagad de ato-
mos seccos. '

. |Effiux, s. emanaçaõ, a accad de

Effectiess, adj. inutil, que naé| emanar.
“aproveita, que nad serve para| Jo efflux, v. n. passar ( fallando
nada, que vad produz nenhum| do tempo).

effeito.

Effiuxion, 8. emandagaé, a acçaô

Effector, 3. prodazidor, o qué| de emanar.

oduz ; item, criador.

To efforce, v. a. We To force.

mer, cagar ou desistir do cor-

PO.

Egg, 8. ovo de qualquer aves
item, ovo, ovas, aquillo de que
se produz qualquer insecto.
Poached eggs, ovos escalfados,
ou passados por agoa. Arviten
egg, ovo chico. To lay eggs,
porovos. 4 new.láid egg, ovo
fresco. An addled egg, ove
goro. dx egg-shell, casca de
ovo. A soft egg, ovo bom de
beber, phicosophical egg,
(termo qhimico), ovo philoso-
phico, vaso de figurá ováda,
The white of the ég#, ú clara do
ovo.

To egg, v. a. prevocar, instigir,
aticar.

Effectual, ad). efficaz, que pro-| To efform, formar, dar forma ou | Egged on, adj. provocâdo, instfs

duz oceu effeito.—

ectual,| figura a alguma cousa.

verdadeiro, nad falso. Shakes.| Efformation, s. formaças, à ac-

Edféctuafly, adv. eficazmente.
To effectuate. Ve To effect.

Efftshinacy, s. fraqueza, ou de. | Effurmed, adj. formado, &t.j car, instigar, ou atiçar.

gado, atiçado.
er un, 8. o que pfovock, th.

ça6 de formar, ou dar forma a | ftiga, ou atiga.

alguma consa. .

Jicadeza de mulher ; item, lu-| Ve To form.

xuria.

Egging on, s. a acçad de provo-

ma

Eglantine, s. rosa brava, rotd de -

Effort, s. esforço, força que se] cad.

Effeminaté, adj. effeminado, ou| faz paraeffeituar alguinacoa- |Eglogue. Ve Eclogue.
afeminado, que tem fraquezas| sa; aacçab de esforçar-se a fa- | Egotism, s. o viciu dos que quad

ou delicadezas de mulher.

zer alguma cousa.

To effeminate, v. a. effeminar, |Eflossion, s. a acçaô de cavar,
ou afetninar, tirar o animo, a| paratirar algumá cousa que
força ou constancia varonil. esta enterrada.

- Tb effetninate, v. n. fazer-se afe. | Effraiable, adj. horrivel, medo-

minado, perder 0 animo varo-

Dil.
Efferhinated, adj. afeminado, ou
effeminado.
Effeminately, adv. afeminada-
mente, com modo afeminado.

onha.
tifatgence,

nho, (termo desúsado).

do fallam ou escrevém sempré
estad repetindo a palavra tê s
deste vicio fei notado o cardeal
Wolsêy, que sempre répetia,
ego et rez meus, eve o mêu
rei.

Effrontery, 8. impudeucia, desá- | Egotist, s. o que té o dito victô -

vergonhamento, pouca ver-| de fallat sempre dé si fhésmo,

4. lustré, claridade,
resplandor,

To egotize, v. n. jactat-se, ghz
bar-se falando dé si, Soro
fica dito.

Elfemindfioo, s. o estido em que] Effulgent, adj. resplandecente, |Egregious, adj. egregio, éxciil-
se achá hurha pestoa afemi-| To effuse, v. a. derramar (fal-| lente; item, infimé, áfamado,

nada.

lando de sangue principal-| notoriamente

Tb effervesce, v. D. estar em ef-| mente).

fervescencia.

Effuse, s. effutad. Shakesp.

mao,
Egtegiously, adv. estudio 4
mente, perfeitaméate. _ Item,

Effervescence, or effervescency,|Effusion, s. effusad, derrama-| vergonhosamenté, coi igio-

mento ; item, liberalidade, ge-| minia.

Effete, adj. esteri!, que na5 pode| nerosidade.—Effusion, o licur | Egress, or egréssion, 4. sabitdh, &
gerar; acabado dos annos, aca-| que sê derrama (mas particu-| acgaé dé sehir de algum la-

s. effervescenciá, ebullicad.

babo da velhice.
Efficacious, adj, efficaz.

larmenté fallando do sangue).

Effusive, adj. cousa que derra-

Efficaciously adv. eficazmente.) ma ou espalha.
Efficacibusness, or efficacy, s. |Eft, 8. casta de lagarto pequeno |Egriot, 8. ginja gallegã, cadta

efficacia.
Efficience, 8. eficiencia.

ou lagartixa que vive n’agua.

Efficient, adj. efficiente, que] logo.
produz ou da o ser à alguma|Eftsoons, adv: logo despois,

cousd.

brevemente, em breve tempo 3

Efficient, 4. causa eficiente, a) item, novamente, outra vez,

due produz o seu effeito.

(termo antig.).

To effigiate, v. a. retratar, fazer | E. G. exempli gratid : nod dize-
homa pintura, effigie ou re-| mos commamente, v. g. ou

trato.

verbi graliá, como por exem-

Effigistion,s. à accad de retratar,| plo.

ga

r.
Egret, s. casta de gaiçã, que

tem as pernas vermelhas.

de etreja azedá.

Eft, adv. immediatamente, logo Egyptian. Ve Gipsy.

Eidouránion, 3. réprégenthcas
do ceo, dos Astros & sets mbti-
mentos à séniglhânia dé phiin-
tasmagoria.

To ejaculate, v. a. Srtémitfhr,
lancar com for

Ejdculation, e. à acçaS dé AFRO.
miçar ou lançãr coth Fore.
Item, oragad jaculator®®,

ELA ELE o ELE

Bjaculatory, adj. jaculaterio. , To elaborate, v. a. trabalhar] venturanca. .

o eject, v. a. lançar alguma! com arte, cuidado, e Mligen-| To elect, v. a. eleger, esunther.
cousa fora; depor alguem de] cia; elaborar. Item (termo Elected, adj. ek ito, escolhido,
bum officio, ou de alguma] de medico), elaborar. Election, s. eleicad, escolha.
dignidade; item, lançar oujElaborately, adv. com trabalho, Elective, adj. que tem o poder
deitar fora alguem, mandallo) cuidado, ou diligencia; labo-| de eleger, ou escolher; elec-
embora, repulsar, lançar de si | riosamente. tivo.

Ejected, adj. lançado, repulsa-|Elaboration, s. elaboraçad, a ac-| Electively, adv. electivamente ;
do, &c. Ve To eject. ¢aé de elaborar. por esculha ou eleicad.

Ejection, s. a acçaô de lançar, |Elaboratory. Ve Laboratory. | Elector, s. o que escolhe, ou faz
depor, &c. Ve To eject. To clançe, v. a. lançar, arse-| eleiçaô. — Elector, eleitor do

Ejectment, s. ordem, ou man-| meçar. Imperio, diguidade dos princi-
dado judicial por escrito para) To elapse, v. n. passar (fallando! pes de Alemanha.
que alguem despeje ou va para| do tempo). Electoral, adj. eleitoral.
fora de humas casas, ou qual-| Elastic, adj. elastico. Electorate, s. eleitorado, as ter-
quer fazenda. Elasticity, s. virtude elastica. . | ras pertencentes a hum Eleitor

Ejulation, s. lamento, lamenta-| To elate, v. a. ensoberbecer a| do imperio.
gad, grito, choro. Lat. alguem, prosperando-o ; item,'Electoress, s. electriz, mulher de

Eigh, interjeiçaô usada em al-| exaltar, elevar. hum eleitor do imperio. |
guma alegria repentina. Elate, ur elated, adj. soberbo, Electorship, s. eleitorado,

Eight, adj. oito, termo nume-| inchado, desvanecido por ter Electrum, s. o alambre.
ral, tido bom .e prospero successo Electrical, adj. electrico, que

Eighteen, adj. dezoito. | em alguma empresa. attrahe.

Bighteenth, adj. decimo-oitavo, Elaterium, s. a virtade elastica Electricity, s. electricidade, vir~

Kightfold, adj. outo vezes ou- do ar. tude de attrahir.
tro tanto. Elation, elevaçaS presumida ;{ To electrify, v. a. clectrizar,

Righth, adj. oitavo (termo nu- soberba que procede de algum| communicar a virtude elec-
meral e ordinal.) prospero successo ; item, a ac-| trica.

Eighthly, adv. em oitavo lu-} gaô de ensoberbecer, &c. Ve Electrified, part. electrizado.
gar. To elate. Electrometer, s. instrumento

Eightieth, ad). octagesimo. Elbow, s. o cotevelo; item, an-| para medir a quantide de

Eightscore; adj. outo vezes] gulo, oa canto (fallando de| electricidade existente nos cor -
vinte, ou cento e sesenta. pedras). To be at the elbow,| pos. ‘

Eighty, adj, outenta. estar perto. Elbow-cheir, ca-|Electuary, s. electuario.

Eigne, adj. (termo forense), vin-] deira de braços. Elbow-room, |Eleemosynary, adj. pobre, que

culado, que se nad pode alhear,| casa grande em que se podem| vive de-esmolas ; item, que se

nem aforar, nem descambar,| estender os braços sem tocar| da por esmola.

&c. as paredes. Tuma-se geral-|Elegance, or elegancy, s. ele-
Eilet-hole, x. ' Ve Eyelet. mente por largas, liberdade,| gancia.
Bisel, s. vinegre, ou qualquer| soltura, ou alvedrio. Elbow-|Elegant, adj. elegante.

licor acide. Shakesp. shaker, jogador de dados. El-|Elegantly, adv. com elegancia.

Either, pron. qualquer que seja) how-grease, trabalho, fadiga. |Elegiac, adj. elegiaco,
de duas cousas ou pessoas, ou} To elbow, v. a. cotovelar, ou Elegy, 8 elegia,
hum ou outro — Either, ambos| acotovelar$ dar com o coto-|Element, s. elemento, corpo
de dous. velo. To elbow out, lançar| simples do qual se compoem,
Either, adv. ouj—ex. Either} fora, fazer despejar, ou sahir| € no qual se resolve o mixto. —
he is a wise man, or a fool, ou| para fora. The four elements, os quatro
elle he bum homem prudente, | Eld, s. idade decrepita ; item,| elementos. Element, elemen-
ou hum tolo. as velhos, ou as pessoas de-| to, lugar proprio e natural;
Eke, adv. tambem, da mesma] crepitas., como o ar, v. g. que he o ele-
sorte, alem disso. " |Elder, adj mais velho — Elder-| mento das aves. Elements, os
To eke, v. a. acrecentar, aug-| times, os tempos antigos. elementos, ou letras do alpba-
meotar; item, supprir a faita| Elder, s. o sabugueiro. — Elders,| beto. Elements, elementos ou
de alguma cousa. — To eke| os mais velhos, os anc.aés, os priocipios de huma sciencia.
the lane, prolongar o tempu.| velhos vencraveis, e authori-/7o element, v. a. compor ou
Shakesp. To eke, prolongar) zados; item, os antepassados. | formar algum corpo mixto.
alguma consa, ou fazella mais | Elderly, adj, que ja naó he mo- |Elemental, adj. elemental, com-
comprida com addiçoens inu-| ço, que se vai chegando para| posto de elementos; item, ele-

teis, a velhice. mentar, concernente so alpha-
N.B. Tambem usavaé os poctas | Eldership, s. ancianidade, ve-| beto, ou aos elementos de hu-
antigos desta palavra para} lhice, antiguidade. ma sciencia,
supprir a falta de qualqaer|Eldest, a tj. o mais velho dos |Elementary, adj. elemental, fal-
syllaba, sem que tivesse ne-| irmaôs, lando de qualquer dos quatro
nhuma significagad. Elecampane, s. esula-campana| elementos. — Elementary wa-
Elaborate, or elaborated, ad).| berva. ter, agua elemental.

bem trabalhado, obrado com |Elect, adj. eleito, escolhido. |Elemy,s. resina de certa arvore.
guidado, com arte, com tra-| The elect, s. pl os eleitos, ou/Eiench, s. bum sophisma. Greek.
balho. _ | escolhidos para aeterna bema-|Elephant, s. elephante, o anic

ELL

mal quais corpulento dos qua-|Ellipsis, s. a Ggura eltipse.
Item, o marfim. Elliptical, adj. elliptico.
Elephant's-teeth, dentes de} Elm, or Elm-tree, s. o elmo ar-

drupedes.
elefante ou marfim.

Elephantiasis, s. elephancia, es-| Eln, s. medida de tres pes e

pecie de lepra. Greek.

Elephantine, adj. cousa de ele-|Elocution, s. elocugad.

phante, ou concernente a elle.|Elogium, or Elogy, s. elogio.
To elevate, v. a. levantar; item,| To eloigne, v. a. apartar, afas-
Item, detra-] tar (termo antiq.). |.
hir (agora nad se usa neste|Eloigned, adj. apartado.

exaltar, elevar.

sentido).

Elevated, adj. elevado, levan-| alongar.

tado, &c. Ve To elevate.

Elevation, s. elevacad, a acgad| afastar se, alongar-se.
_ de elevar, &c. Ve To elevate. | Elongation, s. a acçaõ de alon-
- Item, altura do sol, &c. sobre] gar, ou de alongar-se.

o horizonte.

Elevator, s. casta de insttu-
mento da cirurgia.

Eleven, ad). onze.

Eleventh, ad). undecimo, onze,
em ordem.

. Elf, s. hum esprito, bum da-

ende, trasgo, ou demonio,| contra a cabeça, Milton,
porém esta casta de espirito se | iloquence, s. eloquencia.

suppoem que so infesta os lu-
gares solitarios; hum anaé.
To Elf, v. a. emmaranhar, ou
embaragar 0s cabellos, de ma-
Deira que se nad possad de-
sembaragar, como suppoem
faças os trasgos. Ve EIf.

Elfiock, s. nós que se suppoem| quem quer que seja.
que os espiritos ou trasgos daô |Else, conj. alias, de outra sorte,

no cabello quando o emma-
ranbad, maranha de cabellos.
To elicit, v. a. tirar para fora
ou descubrir com trabalho al-
guma cousa; item, produzir.
Elicit, adj. (termo das escho-
las), elicito.

To elide, v. a. refutar huma ob-| To elucidate, v. a. dilucidar,

Jecças.

Eligibility, s. qualidade do que|Elucidated, adj dilucidado, &c.

merece ser escolhido.

Eligible, ad). elegivel.

Eligibleness. Ve Eligibility.

Eliquation, (t. metallurgico),
separacaé, das differentes par-
tes de corpos mistos, especie
de precipitação por meio da
fusaô.

Elision, s. (termo de orthogra-
phia), apostropho.— Eliston,
separaçaôd de partes.

Elixation, s. (termo pharma-
ceutico), cozimento.

Elixir, s. elixir; item, a quinta
essencia de qualquer cousa,
Elixir, qualquer cordial. Mil-
ton

Elk, s. casta de animal do ta-
manho de huma mula, He
buma especie de veado.

Ell, s. ana medida do norte para| Elveloc. Ve Elfoc..
medir baetas, &c. Long-ell,| Elvish, adj. cousa pertencente

” gerafina ; estofo dé laã,
Past IL

EMA
wumnbated, adj. deslombado,
derreado.

Elusion, s. artificio, stratage- ¢
ma, ardil, sutileza, manha
engenhosa, para escapar de
alguma cousa,

Elusive, adj. ardiloso, artificio-~
so, que usa de stratagemas.

Elusory, adj. frandulento, ar-
diloso para enganar.

To elute, v. a. lavar, limpar.

To elutriate, v. a. engarrafar,
vasar em differente vasilha.

Elutriation, ». lavagem de me-
taes que se tirad das minas.

Elysian, adj. cousa dos campos
Elysios; item, agradavel, de-
leitave), ,

Elysium, s. os campos Elysios ;
item, qualquer lugar aprazi-
vel.

ELV

vore.

buma polegada.

To elongate, v. a. prolongar,

To elongate, v. n. apartar-se,

To elope, v. n. escapar, fugir
(especialmente fallando da
mather que deixa seu marido).

Elopement, s. a accad de fugir
a mulher de seu marido. Em, em lugar de them, que he

Elops, s. o mudo, o peixe acci-| o caso obliquo they, elles.
penser, cujas escamas virad| Tb emacerate, v. a Ve To
emaciate, v. a.

Emaceration, s a accad de
emmagrecer; item, a accad
de macerar, ou deitar de mo-
lho,

To emaciate, v. n. emmagrecer,
fazer-se muito magro, emaci-
ado, ou macilento.

To emaciate, v. a, emmagrecer,
fazer a alguem muito magro,
emaciado, ou macilento.
senad.—Go your way,, or else | Emaciated, adj. emaciado, ma-
you shall be chastised, vai-te| cilento. .
embora, alias (ou senaô) seras| Emaciation, s. a acçaS de fazer
castigado, No where else, em| magro; item, magreza.
nenhuma outra parte. . Emaculation, s. a acgad de

Elsewhere, adv. em qualquer| alimpar ou tirar nodoas.
outra parte, Emanant, adj. cousa que emana
ou se origina de outra.

To emanate, v. n. eManar, nas-
cer, originar-se.

Emanation, s. emanaçaõ.
Emanrative, or emapatory. Ve
Emanant. ;
To emancipate, v. a, émanci-
mentador. par; item, resgatar, ou tirar

Elucubrate, v. n. fazer lucu-| do cativeiro.
braçoens, compor obras de|Emavcipated, adj. emancipado,
noute a candea. &c.

Elucubration, s. lacubragad. |Emancipation, s. emancipaçaõ ;

To elude, v. a, eludir, evitar,| item, a acçaõS de resgatar, ow
esquivar-se ou escapar de hum | tirar do cativeiro,
perigo, ou qualquer outra cou-| To emargjnate, v. à. cortar on
sa; item, illadir, Zombar de| tirar a margem de alguma
alguem fugindo delle repenti-| cousa.
namente. To emasculate, v. a. capar, cas-

Eluded, adj. eludido, evitado,| trar; item, effemioar, enfra-

Eloquent, ad). eloquente.

Eloquently, adv. eloquen
mente.

To eloya, v. a. Ve To eloigne.

Eloyned, adj. Ve Eloigned. .

Else, pron.— Ex. Nothing else,
nada mais. Any else, outrem,

explicar.

Ve To elucidate.

Elucidation, s. a aega6 de dilu-
cidar.

Elucidator, s. dilucidador, com-

&c. Ve To elude. quecer, tirar a força © Cone
Eludible, adj, que pode ser elu-| stancia varonil.
dido. Emasquiated, adj. capado, &e.
Elves, o plural de Elf. Ve Ts emasculate.
Emasoulating, or emasculation,
9. a acçaS de capar, effeminar,
aos espiritos, &c. Ve EM, Ve To emascuista,

&c.
N

eM B EME o EMO

To embale, v. a. envolver, em-
brulhar, cobrir com bum pan-
no, enfardar.

To embalm, v. a. embalsamar,}

Embalmed, adj. embalsamado.

Embalmer, s. oqueembalsama.

To embar, v. a. fechar, encer-

hum emblema.
Emblem, s. bum emblema.

deixar-se ver, sahir pera fora,
como quando buma cousa de-
Emblematical, or emblematie,| pois de metida n'agoa, sahe
adj. cousa que contem hum} della.

emblema, cousa de emblema| Emergency, s. a accad de appa-
ou concernente a elle; item,| recer, &c. Ve To emerge.
que se serve, ou usa de em-| Item, accidente, caso, aconte-
rar; item, probibir. blemas. cimento ; item, urgencia; ne-
Embarcation, s. a accad de em-| Emblematically, adv. a ma-| cessidade que aperta.

barcar alguma cousa, ou de| neira de emblema. Emergent, adj. cousa que appa-
embarcar-se. Emblematist, s. o que faz ou) rece, &c. Ve To emerge.

Emerods, s. almorreimas.
portos. Emersion, s. (termo astronomi-

To embark, v. a. embarcar al- co), emersaô de huma estrella,

guem ou alguma cousa ; item,| To emboss, v. a. relevar, lavrar| que ficando como submergida

meter alguem em algum ne-| de relevo ; item, cobrir; item,| nos resplandores do sul come-

i por ou meter dentro de hum] ¢a a apparecer.

. bosque ; item, intumecer. Emery, s. esmeril, especie de

Embvasment, s. relevo, obra de] marcasita.
relevo ; item, qualquer cousa,| Emetical, or emetic, ad). (termo

ue esta levantada a maneira) de medico), emetico. metic
e inchaço ou tumor. tartar, tartaro emetico.

To embottle, v. a. engarrafar. | Emetically, adv. de maneira

To embowel, v. a. estripar. que excite o vomito.

Embrace, s. abraço. Emiction, s. ourina.

To embrace, v. a. abraçar, al-| Emigrant, s. emigrante, refu-
guem; item, conter, compre-| giado.
hender ; item, abraçar, rece-| To emigrate, v. n. transmigrar,
ber. mudar de domicilio.

To embrace, v. n, abragar-se, |Emigration, 8. transmigraçaõ,

Embracement, 8, abraço. emigraçaõd.

Embracer, 8. o que abraça: iEminence, or eminency, 4.
em ordem para combater. Embrasure, s. Ve Battlement.| eminencia, lugar alto no sitio.

Yo embay, v. a. molhar, ban-| Jo embrave, v, a. ornar, enfei-| Item, eminencia, lugar alto na
har; item, meter dentro de) tar. dignidade; item, noticia;
huma bahia ou porto. To embrocate, v. a. fazer fo-| item, o mais alto grao. Item,

To embellish, v. a. adornar,| mentaçoes. eminencia, titulo que se da
enfeitar. Embrocation, s. embrocaçaõ,| aos cardeaes.

Embellishment, 8. adorno, or-| fomentaças. Eminent, adj. eminente, alto
nato, enfeite, ornamento. To embroider, v. a. recamar,| tanto nv sitio, como na digni-

Embering, s. (termo antiq.) as} bordar. dade, famoso, celebre.
temporas. Embroiderer, s. bordador. Eminently, adv. emivente-

Ember-days, s. pl. os tres dias| Embroidery, s. bordado. mente.
em que sejejua nastemporas,| Zo embroil, v. a. inquietar,| Emissary, s. buma espia.
isto he, quartas, sestas, e sa-| perturbar. Emission, s. a acçaô de lançar
bados. Embroiling, s embralhada,| fora, &c. Ve To emit.

Embers, s. pl. borralho, ou cin-| confusad. To emit, v. a. lançar fora ;
zas quentes. To embrothel, v. a. encerrar,| item, arremeçar, lançar com

Ember-week, semana das tem-| ou meter dentro de huma casa,
poras. de alcouce. Emitted, adj. lançado, &c. Ve
To embezzle, v. a. desencamin-| To embrue. Ve Toimbrue. | To emit.
har o dinheiro do publico, ap-|Embryo, s. embriad, a substan-| Emmet, s. huma formiga.
propriar-se o alheo. Item,| cia da criatura no ventre ma-| To emmew. Ve To mew,
gastar, desperdiçar. terno, antes de distinctas e or-| Shakesp.

Embezzlement, s. a acças de| ganizadas as partes do corpo. | Emmiellure, s. (t. de ferrador)
desencaminharo dinheiro do|Eme, s. tio (termo antiq.).| cataplasma. .
publico, &c. Ve To embez-| Spenser. To emmove, v. a. excitar.
ale. Item, o dinheiro desen-| Emendable, adj. que se pode| Spenser.
caminhado, emendar, emendavel, Emoltient, adj. (termo de me-

To emblaze, or emblazon, v. a.| Emendation, s, emenda, a acçaS| dico), emoliente.

_ornar ou enfeitar com cousas| de emendar, ou corrigir. An emolient, s, remedio emo-
resplandecentes. Item, bla-| Emendator, s. emendador, o que] liente.
zonar, pintar, ou descrever no| emenda,
blazaé das armas. ... Emerald, s. esmeralda, pedra| cro, proveito.

To emblem, v. a. representar) fina.
alguma cousa por meio de|To emerge, v. D. apparecer,

gocio.

Zo embark, Vv. b. embarcar-se ;
item, meter-se ou embaraçar-
ve em algum negúcio.

To embarrass, v. a. embaraçar,
fazer perplexo. |

Embarrassment, s. embaraço.

To. embase, v. a. Viciar, depra-
var, corromper; item, aviltar,
fazer vil.

Embassador, s. embaxador.

Embassadress, s. embaxatriz.

Embassage, or embassy, s. em-
baxada entre principes ; item,
recado, mensagem.

To embattle, v. a. formar, por

a & ” o o o nas TT TT ET ooÕ TT ÕÔ.

t

EMP EMU E NC

animo, commocad, meio para algum fim. . | leite. .
To empale, v. a. cercar com| Employable, adj. que se pode| Emnlgent, adj. (termo anato-
huma estacada, ou paliçada.| empregar. mico) ;—ex. Emulgent vessels,
Item, empalar hum homem, | Employer, s. pessoa que em-| veas emulgentes. |
espetallo com hum pao pelio} prega outra, Emulous, adj. que emula, on
Sesso. Employment, s. Ve employ. obra com emulaçaõd.:
Empalement, s. o calice de| To empoison, v. a. avenenar. | Emulously, adv. com emula-
huma flor. Empoisoner, s. 0 que avenena. | ¢ad.
To empanel. Ve To impannel | Empoisonment, s. a acçaS de| Emulsion, s. (termo de medi-
To empassion, v. a. causar| avenenar. co), emulsad.
abalo, mover o animo, fazer| Emporium, s. emporio; praca} Emunctories, s. (termo de me-
impressa5. Milton. mercantil. dico), emunctorivs.
Fo empeach. Ve To impeach. | To empoverisb, v. a. empobre-| To enable, v, a. habilitar, fazer
To empeople, v. a. povoar,| cer, fazer pobre. capaz ou habil,
fazer huma povoaçaô. Empoverisher, s. 0 que empo-| To enact, v. a. obrar, effeituar,
Emperess, s. emperatriz. brece a alguem. executar,— To enact, ordenar,
Emperor, s. emperador. Empoverishment, s. qualquer] decretar, fazer buma lei, ou
Empery, s. imperio, supremo] cousa que causa pobreza. decreto.
dominio (termo antiq.).| To empower, v. a. dar poder,|Enact, s. determinagad.
Shakespeare. on authoridade, fazer procura- | Enacted, adj. executado, &c
Emphasis, s. emphasis, enfasi,| gad. Ve To enact.
ou enfase. Empowering, s. autorizagad,|Enacting, s. a acçaS de obrar,
Emphatic, or emphatical, adj.| concessad de poderes. - &e. Ve To enact.
emphatico. Item, apparente, | Empress, s. huma emperatriz. | Ensctor, s. o que ordena, &c,
nad real Emprise, s. enípreza, façanha.) Ve To enact.

Emphatically, adv. emphati-| Emptier, s. o que tira alguma|Enallagé, s. (figura grammati-
camente ; item, apparente-| cousa de algum lugar, para{ cal), enallage.

mente, naô realmente. que fique vasio e desoccupado. | To enambush, v. a. por, ov me-
Emphractic, adj. emplastico, |Emptivess, s. vacuidade, va-| ter num bosque, para fazer
Emphraxis, s. obstrucçaõ. cuo, carencia de corpo em al-| huma emboscada.

Emphyteusis, s. (t. jurídico),| gum lugar vasio ; item, falta|Enamel, s. esmalte ; item, qual-
emphyteusis; contrato pelo] de solidez ; item, falta dejui-| quer obra esmaltada.
qual se toma hum predio com] Zo. o enamel, v. a. e n. esmaltar.
o dominio util, pagando ao| Emption, s. compra, a acçaõ| Enamelled, adj. esmaltado.
direito senhorio certa porçaôd. | de comprar. Enameller, s. esmaltador.

To empierce, v. a. penetrar.| Empty, adj. vasio, vacuo.| Enamelling, s. a acçaô de es:
Spenser. Item, vasio, aereo, fantastico,| maltar.

Empight, adj. posto em huma| naô solido; item, privado de| To enamour, v. a. conciliar o
certa postura. Spenser. Ve} alguma cousa. Item, igno-| amor de alguem, attrahir os
Pitched. . rante, que, como dizemos,| afectos, fazer que alguem se

“Empire, s. imperio, supremo do- ga os altos de vasio. namore; encantar.
minio; item, imperio, as ter-| To empty, v. a. despejar, vasar, | Enamoured, adj. namorado.

ras pertencentes a hum empe-| tirar alguma cousa de hum|Enarration, s..narraca6, explica-

rador. lagar para que fique vasio, cad.
Empirical, adj. empirico; fan-{Emptyed, adj. vasio, vacuo, |Enatation, s. a acçad de esca-
dado na experiencia, e naô na | Emptying, s. a accaé de vasar,| par, ou fugir nadando. Lat.

razaõ. ke. Ve Toempty. Enaunter, adv. (termo antiq.),
Empirically, adv. a maneira de|To empurple, v. a. tingir de] por modo que, ou para que
medico empirico. cor de purpura. nad. Spenser.
Empiricism, s. medicina empi-| To empuzele, v. a confundir.| To encage, v. a. encerrar, én-
rica. Ve To puzzle. carcerar.
Empirism, s. o mesmo. Empyema, s. empyema; ajun-| To encamp, v. n acampar-se.
Empiric, 3. medico empirico. tamento de materia purulenta | To encamp, v. a. fazer que bum
Emplaster, s. emplasto. na cavidade do peito. “exercito se acampe.
To emplaster, v. a. applicar|Empyreal, adj. empireo, cousa |Encampment, s. a acçaô de
ham emplasto, emplastar. do ceo empireo. . acampar-se hum exercito ;
Emplastic, adj. emplastico, vis- | Empyrean, s. o ceo empireo. | item,o campo ou arraial.
Cosa, - |Empyrosis, s. incendio univer-[Zo engave, v. a. esconder,
Emplastration, s. a acçaõ de} sal. Shakesp. ;
aplicar emplastros. To emulate, v. a. emular, imitar[ Tb enchafe, v. a. irritar, provo-

To emplead, v. a. accusar. a alguem com emulaçaõ. car. o

Employ, s. emprego, negocio, | Emulation, s. emulacad ; item,| To enchain, v. a. prender com
occupacad, officio. discordia. ~ huma cadea.

Zo employ, v..a. oceupar algu- | Emulative, adj. inclinado alTo enchant, v. a. encantar al-
em, dar-lhe que fazer; item,| emular, ou a obrar com emu-| guem por arte magica ; item,
empregar o tempo. — Tb em-| laçaõ. encantar, elevar, dar grande
ploy, servir-se de alguma cou-| Emulator, s. bum emulo, gosto.
sa, como de instrumento, ou} To emulge, v, a. ordenhar tirar Enobantar, s. encantador,

2

ENC
Enchehting, adj. encantador.

Enchastingly, adv. por força| Encyclopedia, s. encyclopedia.

de encantamento.

Enchantment, s. encantamento| dista; autor de huma ency-

magico ; ; item, encanto, gosto} clopedia.
End, s. fim, cabo, ou extremi-

excessivo.

Enchantress, s. encantadora que
faz encantamentos ; item, mu-
lher que encanta, ou rouba o
coraçaô de quem a ve.

To enchase, v. a. encastoar.
Item, ornar com relevos, &c.

Enchesson, s, causa, motivo,

To encircle, v. a. cercar.

Encirclet, e. circulo.

Enclitics, (termo grammatica)),
encliticas.

To enclose, v. a. cercar com hu-
ma sebe ou vallado.

Enclofer, s. o que cerca com
sebe ou vallado ; item, qual-
quer cousa em que outra se
encerra,

Enclosure, s. qualquer pedaço
de terra que esta cercado com
sebe, parede, ou vallado.

Encomiast, s. o que da enco-
mios, ou o que louva, hum

Encomium, 2. encomio, louvor.
To encompass, v. a. cercar;
item, rodear, andar ao redor.
Encompassment, s. rodeio de
palavras. Shakesp.

Encore, adv. novamente, outra| cias, o que faz que huma pes-

vez. Pope. Dá capo; usase-

nos theatros, &c. para fazer| é amavel.

repetir qualquer cousa.

Encounter, s. duello, ou singa-
lar desafio ; batalha; encon-
tro, acaso.

To encounter, v. a. encontrar-
ee cum O inimigo, pelejar ;
encontrar-se com al ou
encontrar alguem; item, en-
contrar, oppor-se.

To encounter, v. n. encontrar-| gencia por alguma cousa.

ENE

Endicter, s acusador, parte,
delator.

Endictment, or enditement, s.
accusaçaõ.

Endive, s. endivia, ou chicoria.
Eudless, adj. que nad tem fim,
infinito ; 3; item, continuo, que
ned cessa.

Endlessly, adv. continuartente ;
sem cessar; sem fim.
Endlessness, 1 s. duraçaS que nad
tem fim ; item, rendondeza.
Endlong, adj. em linha recta.
Endmost, adj. o mais remoto
ou distante.

To endorse, v. a. escrever, nas
costas de hum papel; item,
endoçar (entre mercadores).
—To endorse, carregar buma
besta, ou cobrilla com alguma

E ND
do de huma carta.

yclopedist, s. encyclope-

dade de alguma cours. —End,
fim, morte; item, fim, inten-
to, alvo. Item, o que he
causa da morte de outrem.
Shakesp. Item, fragmento, pe-
daco de obra de algum author.
Shakesp. To stand an end (fal.
lando dos cabellos), arripiar-
se. To make both ends meet,
nad gastar mais, nem menos
do que huma pessoa tem de
renda. To have the better end
of the staff, estar de melhor
partido.

To end, v. a. acabar, concluir,| cousa.

terminar, por fim a alguma/Endorsee, s. a pessoa à qual
cousa. Item, matar. Shakesp.| huma letra de cambio tem
To end, ¥. n. acabar, ou acabar-| sido endoçada.

se, ter fim. Endorser, s. endoçador, ou en-
To endamage, v. a. prejudicar,| doçante de huma letra de
causar prejuizo, perda ou da-| cambio.

no, damnificar. Endorsement, s. a acçaôd de es-
To endanger, v. a. por em peri-| crever nas costas de hum pa-
gO, arriscar ; item, correr pe- Re » endosso, endossamento.

riga. o endow, v. a. enriquecer,
To endear, v. a. fazer amavel,| dar riquezas; item, dotar de
ou agradavel, prendas da natureza, ou de

alguma virtude : item, dotar
suma igreja, hum hospital, —
Cc.
Endowment, s. riqueza; item,
dom, prenda da natureza.
To endue, v. a. dotar de talen-
ou evitar alguma cousa, to, dar hum dom, dar juizo, ou
Te endeavour, v. n. procurar,| engenho.
ou fazer diligencia pur alguma | Endurance, s. duraçad ; item,
cousa, esforçar se. paciencia. Item, demora, di-
To endeavour, v. a. Milton.) laçaõ, detença. Shakesp.
Ve To attempt. To endure, v. a. sofrer.
Endeavourer, s. o que faz dili-] To endure, v. n. sofrer ;
durar, ter duraçaô.

Endearment, s. agrado, cari-
soa, OU cousa seja agradavel

Endeavour, s. diligencia, esfor-
ço, que se faz para conseguir,

item,

se com o inimigo, combater,| Endecagon, s. (termo geometri-| Endurer, s. sofredor ; item, é
pelejar ; encontrar-se por acaso| co), endecagono, figura que| que dura.

com alguem.

Encounterer, s. inimigo, anta-| Endecasyllable, s. endecasylla-

gonista. Item, o que

Endwise, adv.— Ex. 4 pole set
, huma estaca fincada
no chad perpendicularmente.

tem onze lados. Greek.

gosta; bo,
de encontrar-se com alguem.| Ended, adj. acabado, &c. Ve! To enecate, v. a. matar.

esp, *

To encourage, v. a. animar, dar| Endemial, endemical, or ende-

Encouragement, a acçaõ de

Encourage, 8. O que anima ou
Toencroach. Ve Toincroach.
To encumber, v. a. embaraçar,
pimpedir 5 irs Ham, end endividar.
ncumbered embara
item, endividado, os

Encumbrance, to,
s. impedimen
Encyclical, adj. cireular, falan-

Enemy, 8. inimigo.

Energetic, ‘adj. eficaz no obrar;
mic, adj. que he peculiar a} item, activo, que tem força ou
hum paiz (fallando de certas| energi

doenças, como o scorbuto as Bnergetically, adv. energica-
terras do norte, o mal de sa6/ mente, com energia.

To end.

lazaro ao Brasil, &c.). Energy, s. efficacia, actividade,
To endenize, v.a. Ve Jo de-| força; item, energia.
nizem Energumenus, 8 hum energu-

To endict, or endite, v. a. ac-| meno.
cusar alguem de algutn crime; | To enervate, v. a. enervar, ena
item, compor, escrever. ecer.

Endictable, adj. que se pode Enervating, or eneryation, 8. a
pereeguix ou acusar em justi-| acçaS de enervar.

To enesvo, % a enfraquecer,

“Vo — ~~ Oe TT

ENG ENN ENT

enervar. Jnilion, To englat, v. a. engulir. VejEanobled, adj. ennobregido. .
To enfamish, v. a. matar de} tambem, 7o glut. Enooblement, s. a accad de.ea-
fome. - (To engore, v. a. penetrar, pie} nobrecer.
Zo enfeeble. Ve Enervate. oar. Enodation, s. a acgaé de desatar
To enfeoff, v. a. metter de pos-| Tc engorge, v. a. engulir, devo-| ham nó.
se, investir, dar a investidura | rar. Evormity, s. enormidade, qua-
de alguns bens. To engorge, v. u. devorar, co-| lidade do que he enôrme.
Eafeoffinent, s. investidura. mer com sofreguidas. Enormous,.adj. enorme
To enfetter, v. a. prender com| To engrail, v. a. (termo de ar-|Enormously, adv. enormemen-
huma cadea. meria), fazer dentes. te, descompassadamente.
Eafe, s. enfiada, continua-|Engrailed, adj. dentado cu|Enormousness, s. enormidade.
adentado. Enough, adj. es. bastante, bas-
To eugrain, v. a. tingir com) tantemente.—Enow, o plaral

F oes de enough.
engrapple, v. a. combater| To enquire. Ve To inquire.
corpo a corpo. To enrage, v. a. irritar, provo
To engrasp, v. a. agarrar. car.
.| To engrave, v. a. gravar. Item,|To enrange, v. a. por em ot»
enterrar. dem.
temente. Engraver, 8. O que grava. To enrank. Ve To rank.
Enforcedly, adv. por força, for-| Engraving, s. estampa ; pintu-| To enrapt, v. a. arrebatar os
gadamente. ra gravada ao baril; item a! sentidos.
Enforcement, s. força, violen-| arte de escapar, + ou de abrir ;|7o enravish, idem.
cia; item, prova que con-/ à arte do ab Eoravishment, s. arrebetemento
vence ; item, urgencia. To engrieve, v. a. 7. a alfigir. dos sentidos, extasi.
Enforcer, s. o que força ou obri-| Zb engross. Ve Toingross. | To enrich. Ve To inrich.

ge. Tv enguard, v. a. proteger, de-| To enroll. Ve To inrall.
Enfouldred, adj. acompanhado
com relampagos. °

fender, cercar com guardas. | To enroot, v. a. arraigar.
To enhance, Ve To inhance. | To enround, v. a. cercar,

To enfranchise, v. a naturali-| To enherit. Ve Toinherit. |Ens, s. ente, tudo o que real.

ser, item, livrar do cativeiro, Evigma, 8. enigma. mente existe.

Enforoe, s. poder, força.

To enforce, v. a. reforçar ;
item, animar, instigar. Item,
obrigar, forçar: item, lançar,
atirar, despedir com forga.—
To enforce, accusar.

To enforce, v. n. provar eviden-

resgatar; item, soltar, tirar | Bnigmatical, adj. enigmatico, |Ensample, s. Ve Pattern.

da cadea; item, introduzir| escuro. To ensample, v. a. propor como

em alguma lingua qualquer Enigmatically, adv. a maneira} exemplar.

palavra estrangeira. de enigma. To Ensonguine, Te De pusango-
Enfranchisement, s, a acçaõ de|Enigmatist, s. 0 que faz enig-| en

usturalisar, &c. Ve To en-| mas. To schedule, v. a, enxirir ale

franchise. To enjoy. Ve Toi injoy. guma cousa em hum escripto,

To enjoin. Ve To injoim. ou em huma sedula.
To engage. Ve Toingage: | To enkindle, v. a. inflamar, a-| To ensconce, v. a. esconder al.
Engagement. Ve Ingagement.| cender. guma cousa, polle em lugar
To cagacl, v.a. prender, meter | To enlarge. Ve To inlerge. seguro ou occulto para que 56
To enlight, v. a. alumiar. Pope.| nad veja. Shakesp.
To engomar, V. a. engendrar, | To enlighten, v. a. idem. To ensear, Ve To cauteriae.
gerar ; item, ser causa, cau- |Enlightening, s. illuminaçaõ, a | To ensbield. Ve To shield.
acças de illuminar. To enshrine, v. a. meter alguma
i-| To Enlist, v. a. assentar praça, | cousa em algum logar, guar-
entrar no serviço militar, a-| dalle como se foste buma reli-
istar-se.
To enlink. Ve To link. gasto, ad). tem o feitio
maqui-| Te enliven, v. a. avivar, ani-| de huma es, Lat.
na engenho. Fire-engine, bom-| mar. Easiga, s. huma bandeira; item,
ba para apagar os fogos. Steem- Enlivened, adj avivado, anima-| o alferes que leva a bandeira
engine, bomba de fogo ou de} do. item, it a. |
vapor, pelo meio da gual se Ralivener, 8. o que aviva ou a-| pad da bandeira da poupa de
movem com grande facilidade| nima. hum navio.
os maidres engenhos e se le- Toenlomine, v, à. alomiar. Ve Ensigacy, - & O officio de porta-
o illamine,
To enmarble, r. 9. endurecer To anlar, v. a. fazer alguem
» § arte ou sciencia] alguma cousa, fazella dura] escravo ; cativar alguem.

dos 3 item, arti-| como marmore. Enslavement, s. escravidad, ca-
lheria. Enmity, s. inimizade. tiveiro.
To engird, v. a cercar. To,-Eamesh, v. a. embaraçar, | Ensurance, s. seguro ; contratd
Regie, 8. Inglez.--Ta speak] enredar com entre o seguradore o segur

. Enneagon, s. (termo geometri- | Ensurancer, s. segurador.
tee, ing co), en Greek, To enstall. Ve Zo install.

To entail, Ve To intail.

a Rm ne I et ee em

ENT

To entangle. Ve Tb intangle.

EPH

alguma cousa ; item, cobrir,

ENV

sobs, entre fabricantes de cet.

To enter, v.n. entrar. — To enter] veja significa cerveja forte. esconder. Item, formar s
on any thing, emprender qual-| To entitle. Ve To intitle. Spenser.
quer cousa. Entity, s. entidade. Envelope, s. cuberta, qualquer

Tb enter, v. a. registar,
ver alguma cousa em hum Ji-

À
Enterable, adj. que se pode re-
gistar.
Enterchange. Ve Interchange.
Entercourse. Ve Intercourse.
Enterdeal, s. negocio, tudo o
que passa ou se trata entre
duas ou mais pessoas.
Entered, adj. entrado, &c. Ve
To enter.

To Enterfere. Ve interfere.
Enterfine, adj. entrefino, de
huma qualidade media; fa

lando de panos, &c.
Entering, s. entrada.
To Enterlace. Ve To interlace.
Enterparlance, s. conferencia.
Enterprise, s. empreza.
To enterprise, v. a. emprender,
ou entrepender.
Enterprised, adj. emprendido.
_Enterpriser, s. o que emprende
qualquer cousa.

Eoterprising, s. a accaé de em-

o enterr. Ve To interr.
To n, Y. &. conversar,
ticar. Item, har,
spedar com amor; item,
sustentar, dar de comer, prin-

cipalmente a criados.— To en-] ria.
tertain oneself entreter o animo, Entreatance, or entreaty, 8.

divertir-se.
Entertained,

treter, &c. Ve To entertain.

Entertaining, adj. agradavel,
entretenido.

Entertainingly, adv. agradavel.
mente.

Entertainment, s. conversacad.
Item, entretenimento, diverti-
mento; bom agazalho, hospi-
talidade ; item, soldada, Item,
entremez, farca.

Entertissued, adj. entretecido,
Shakesp.

To enthrall. Ve To inthrall.
To enthrone. Ve To inthrone.

Rothusiasm, s. enthusiasmo.

Enthusiast, s. o que tem enthu-
siasmo.

Enthusiastical, or Enthusiastic,
adj. cousa de enthusiasmo.

Enthusiastically, adv. com en-
thusiasmo.

Enthymem, s. enthimema.
Greek.

Toentice. Ve To intice.

Entire, adj. inteiro, perfeito,f Ve To enucleate:
retto, Idem] To Envelop, v. a,

completo, justo, retto,

escre-| To Eatoil, v. a. enlaçar meter| cousa, que serve para cobrir.

nos laços ; ; enlear, ambaraçar. | To Envenom, v. a. avenenar,

To entomb, v. a. enterrar. darvenevo ; item, irritar, en-

Eatrails, 8. entranhas, as partes) fadar, provocar ; ; item, fazer
interiores do animaes.—En-| odioso e aborrecido.
trails, (metaph.) entranhas, o| Enviable, adj. que pode ser en-
interior de muitas cousas,| vejado.
como da terra, dos penedos, | Envier, s. qualquer pessoa 6G-
&c. vejosa.

To entrail, v. a. entretecer,| Envious, adj. envejoso.
misturar tecendo. Spenser. |Enviously, adv. com enveja.
Entrance, s. entrada, a accad|Enviousness, s. inveja.
de entrar em algum lugar.—] Tuenviron, v. a. cercar, rodear.
To give entrance to one, dar| Environs, s. arrabaldes.
entrada a alguem. Entranee,| Tb envite. Ve invite.
entrada, avenida, o lugar por| To enumerate, v. a. numerar,
onde se entra; a acças de] contar.
tomar posse de hum officio, | Enumerating, or Enumeration,
&c.; item, principio, entrada] s. a acgad de numerar ou con-
de qualquer cousa. tar.

To entrance, v. a. arrebatar,| To enunciate, v. a. declarar.
enlear os sentidos, elevar ou|Enunciation, s. declaraçaõ,
arrebatar em extasi. Envoice. Ve Envoyce.

To entrap, v. a. enlaçar, apan-| Envoy, s, enviado, ministro pos
har num laço, rede, &c. litico mandado por ham prin-

To entreat, v. a. pedir, impor-|- cipe a outra.
tunar; entreter, divertir; | Envoyce, s. factura de fazendas
item, alcançar com rogos.| (entre mercadores).

Item, tratar bem ou mal.|Favy, s enveja. Item, mao
Shakesp. nome, ma reputagad.
To entreat, v. n. pedir, roger ;| To envy, v. a. e n. envejar, ter

item, tratar de alguma mate-| enveja.
Envying, 5. a acçad de envejár.
8.| To enwheel, v. a. cercar, rodear.

das q
outra vez.
Entry, s. entrada, avenida, lugar ou de outro metal, de que se
por onde se entra; item, aj servem para explicar a gora-
- acçaô de entrar em algum ¢ad dot ventos.
lugar, ou de tomar posse del Epact, 8. (termo do competo
qualquer fazenda, ou morgado. ecclesiastico), epecta.
Item, a acca6é de registar, ou Epareh, s. . de hama
asseutar num livro. — Entrg,| provincia wo tempo dos itape-
entrada solemne de rei, em-| ‘radores Gregos.
baxador, &c. Bill of entry in| Epdule, or Epaulement, ¢. (ter-
the Custom-house, manifésto| mo da
que se faz a alfandega de seja a que charutos espada,
tudo quanto se importa é ex- Bpanios, s. dragona, destincçad
porta. pos peilitares mos hombros da
To Eotwine, v. n. enroscar-se
Como faz a hera pelas arvores Epon, 8. a Gigura epenthe-
assima. sis. Greek
To Enubilate, v. a. ditsipar as Fria, 8 medida entiga dos Fa.

nuvens.
Tb Enucleste, v.'a. explicar, Sphemerae, s fetire nere ;
desatar duvidas, difficaltedes item, ephemeron, especie de

mosca que vive hum so dir,
Ephemeral, or Bphemeric, sd
ephemero, couse que dom
embrulhar hum so dis.

&c.
Enucleated, adj. explicado, &c.

EPI. E QU' E QU

i s. (termo astro- | Episodical, adj. cousa de episo-j Equatorial, adj. pertencente ao
nomico), ephemeride, diário. | dio, ou pertencente a elle. equador.
Ephemerist, 2. o que compoem| To episodize, v. a. fazer episo-| Equerry, s. escudeiro de bum
ephemerides. dios, episodiar. ' rincipe ; titulo honorifico,
Ephemeron-worm, s. epheme-{Epistle, s. epistola, carta. Equestriad, ad). equestre.
ron, especie de mosca que vive| Epistler, s, o que escreve epis-| Equicrure Triangule, triangulo

bum so dia. tolas ; item, o que le a epis-] isosceles,
Ephod, s. ephod, vestidura sa-) tola na igreja, hum subdia-| Equidistant, adj. equidistante.
cerdotal dos Hebreos. cono. Equidistantly, adv. na mesma
Ephori, s. ephoros, magistrados | Epistolary, adj. cousa de epis-| distancia.
de Lacedemonia. tolas, ou cartas ; item, que se| Equiformity, s. igualdade de
Epic, ad). epico. — 4n epicpoem,| tratou por meio de epistolas| forma ou feitio.
epica, ou cartas. Equilater, or Equilateral, adj.

Epicedium, « epicedio, oraçaô, | Epitaph, s. epitaphio, equilatero.
ou versos funebres. Greek. |Epithalamium, s. epithalamio.| To equilibrate, Vv. & por em e-
Epicene, adj. termo grammati- | Epithem, s. (termo pharmaceu-| quilibrio. .
cal), epiceno Greek. _ | tico), epithema, ou epitima. |Equilibration, s. a acçaô de por
Epicure, s. Epicuro, nome de| Epithet, s. epitheto, ou epiteto.| em equilibrio.
hum pbilosopho antigo ; item, | Epithyme, s. epithimo, planta. | Equilibrium, s. equilibrio. Lat.
qualquer pessoa que vive em | Epitome, s, epitomê, compen-| Equinecessary, adj. que he igu-
deleites, e passatempos. dio. almente necessario, Hud-
Epicurean, s. o que segue a} Jo Epitomize, v. a. compendiar,| Bras.
doutrina de Epicaro. fazer hum compendio, epilo-| Equinoctial, adj. equinoccial,
Epicurean, adj. luxurioso, dado| gar. | conceruente ao equinoccio,
a deleites, e passatempos, sen. | Epitomized, adj. compendiado. | Equinoctial, s. a linha equinoc-
sual. Epitumizer, s. o que faz hum| cial.
Epicarism, s. luxuria, deleites| compendio. no Equinox, s. equinoccio. Item,
sensnaes, sensualidade. Epitomizing, s. aacgad decom-| igualdade; Shakesp.
To Epicurize, v. a. viver em| pendiar. Equinumerant, adj. que tem o
deleites sensugaes ou sensuali-| Epoch, s. (termo chronologico),| mesmo numero.
dades. | epoca. To equip, v. a. bastecer, pre-
Epicycle, s. (termo astronomi-| Epod, s. epodo. parar, fornecer, prover com o

co), epicyclo. Epopee, e. epopea, ou epopeia,| necessario a hum cavalleiro,
Epicycloid, s, epicycloide, (t.| poema epico. du para outro fim; item, ves-
geometriço). provette, s. engenho de expe-| tir.

Epidemical, or Epidemic, adj.| rimentar a polvora.

idemi Epulation, s. banquete. Lai.
to de gente; item, bastimen-
tos, petrechus de guerra.

neutral, cia,

Equal, s. igual, o que nad he| Equipment, or equipping, s. a
inferior, nem superior a ontro ;| acçaô de bastecer, &c. Ve To
item,o que tem a mesma idade| equip.

atical, or Epigram- ;
A que outro tem. Equipoise, s equipendencia,

_ matic, adj. cousa de epi

mas, ou pertencente a elles. |To equal, v. a. igualar, fazer| equilibrio.
Rpigrammatist, &. © que com-| igual; serigual, igaalar. Item, | To equipoige, v. a. por em equi-

poem epigrammas. recompensar inteiramente, librio.
Epigraph, s. epigraphe, ou in- | Equality, s. igualdade, exacta | Equipollence, s. igualdade de
scripçaô sobre huma estatua. | semelhança; item, uniformi-| poder ou força.
Epilepsy, 8, (termo de medico), | dade, Equipollent, adj. equipallente,
epilepsia.

epiphora. Gr.
Episcopacy, s. governo de bis-/ aldade de animo. igual pezo.

pos. Equation, s, equacaé. (Termo| Equipped, adj. bastecido, da
Episcopal, adj. episcopal, de e astrenomia). Ve To equip.
Episoopa ) õ Í Equator, % equador. (Termo Equipping, sa aogas de bag.
Episode, 8. episodi geographic). teger, &c. Ve Joequips

alho.

ERE ERR ESC
Equitable, adj. justo, recto, a-| esforçar, dar animo, esforço; do; que anda de buma banda
, ante da justiça, equidade ou] ou valor.— To erect a Jfigure,| para a outra (fallando dos ca-
" vectidas. (entre os astrologos), levan valleiros andantes particular-
Equitableness, 8. rectidad, jus-| a figura a alguem. mente). — Erran!, pessimo (ve
tiça, equidade. ect, adj. levantado; item,| Arrant).
Equitably,adv. rectamente,com| vigoroso, animoso, valoroso. JErrantry, 8. a vida ou estadode
| vectidad ou equidade. Erected, adj. levantado, ou pos-| ham vagabundo (principal-
Equity, s. justiça, equidade,| toa prumo, &c. Ve To eredt.| mente o dos cavalleiros an-
rectid Erecting, or Erection, s. a acçad| dantes.
Liguivalence, 8. equivalencia. de por alguma cousa a prumo,|Errased. Ve Erased.
icin is aia v. a. igualar,| erecgad. {Errata, s. erratas, ou erros da
Erectness, s. a qualidade do| impressaô.
Equitalest, adj. equivalente. que esta direito, isto he, nem Erratic, adj. errante, que anda
Equivalent, s: qualquer cousa| curvo, nem torto. de huma banda para outra.
que tem o mesmo pezo, poder,| Erector, s, o que levanta, ou| —4n eratic fever, febre erra-

&c. que outra. poem direita algnma cousa. | tica.
Equivocal, ad). equivoco. Eremite, s. ermitad. Erratically, adv. sem ordem,
Equivocal, s. ambiguidade, Eremitical. adj. solitario, que} sem methodo.
Equivocally, adv. com equivo-| vive como hum ermitad, Erred, adj. errado, &c. Ve To
caçaô, on ambiguidade. Ereptation, 6. a acçaôd de sahir| err.
Equivocalness, 8. equivocaçaôõ,| de gatinhas. Errhine, s. medicamento errhino
- ambiguidade. Ereption, s. aacça6 de apanhar,| que faz espirrar. (Termo de
Te equivocate, v. n. fallar com} ou tirar por força alguma) medico).
ambiguidade, fallar por equi-| cousa. Erroneous, ad). errante, vaga-
Vocos. Ergot, s. oesporaéd de hum gallo.| bundo; enganado, que se en-
Equivocatiop, or equivoque, s. Eringo, s. a planta chamada| ganou ou errou ; item, erro-
ambiguidade equivoco. cardo corredor. neo, falso.

Equivocator, s. o que falla por|Eristical, adj. concernente a Erroneously, adv. mal, errada-
equivocos. controversias, ou disputas. mente, —
Era, s. (termo chronologico), |Erke, adj. perguigoso, negligen-|Erroneousness, s. qualidade do
era. te, (termo antig. ; Chaucer.) | que he erroneo ou falso.
Eradiation, 8, radiaças, effusad Ermine, s. arminho, animal Error, 8. erro; © andar errante,
de raios. muito alvo; item a pelle do| ou o andar “de huma banda
To eradicate, v. a. arrancar,j armipho. Ermine-/incey, ba-| para a outra como perdido ;
r, extirpar pellas| etilha. Kerseyed ermine-lincey,| item, error, erro, peccado.
raizes ; item, destruir inteira-| baetilha de fio de sarja. |Erst,adv. primeiramente, ou em
mente, extirpar, eradicar. Spotted ermine-lincey, baetilha} primeiro lugar ; item, no prin-
Eradicated, ad). arrancado, ex-| de salpicos. cipio; item, en outro tempo,
tirpada, &c. Ve To eradicate.| Ermined, adj. vestido de pelle} antigamente, — Erst, d’antes ;
Eradicating, or eradication, s.| de arminho. Pope, ate entad ; ate agora; Mion.
a acçaõ de arrancar, ou extir-| Erne, s. cabana, choupana, lu- Erabescence, ou erubescency,
par. Ve To eradicate. gar retirado. (Termo Saxoni-| s. rubor, vermelhidas.
Eradicative, adj. eradicativo,| co). Daqui nace que os lu-jErubescent, adj. algum tanto
ue tira « raiz do mal. gares, cujos nomes acabaé em| vermelho.
id Y. a. apagar, raspar,| erne ou em, sad lugares tristes | To eruct, v. a. arrotar.
e solitarios. Eructatien, 8. atroto.
ie adj. apagado, &c. Ve| To erode, v. a. corroer. Erudite, ad). erudito, sabio.
To erase. Erogation, 8. a acçad de dar oujErudition, s. erudiçad, saber,
Krasement, or erasure,s. a acçaS| distribuir. doutrina.
de apagar, &c. Ve To erase. jEron. Ve Erne: Eruginaus, adj. (termo de me-
Ere, adv. antes que. — Ere long, | Erocion, s. a accad de corroer. | dico), eruginoso.
or eve while, em breve tempo, | Erotick, adj. eretico, relativo ajEruption, s. a accad de sahir,
Drevemente. Ere now, antes| amor. ou lançar fora com impeto.—
‘de agora. Ere I could go,|To err, v. a. errar, andar, es- Eruption, excersad, irrupçaô,
antes que eu pudesse hir. rando, andar de huma banda| oa correria repentina de gente
Erewhile, adv. pouco antes. para outra; perder o caminho,| armada pellas terras do inimi-
To erect, v. n. levantar-se, por-| andarperdido. Item, apartar-) go; sehida, sortida. Ve Ir-
se direito. se, desviar-se, errar o inten-| ruption, Ersption, bostela
To erect, v. a. poralguma cousa| to; Pope. Item, errar em| pustuls.
direita, e a prumo sobre o ho-| alguma cousa. Eruptive, adj. que arrebenta,
rizonte; ítem, tirar huma/Errable, adj. que pode errar, estoura, lança, ou sabe com
“linha perpendiculer sobre ou-| ou enganar-se. impeto. '
tra ; item, estabelecer, fundar, [Errableness, s. a qualidade do|Erysipelas, ». erisipéla, ou ery-
erigir ; item, levantar, con-| que pode errar ou enganar-se, | $i
“struir, edificar; item, exal- gilidade, fraqueza, Escalade, s. (termo militar), es-
ar, levantar a honras du dig-| Erraod, s. » Fecado, mandado, calada. ;
nidades; item, deduzir, in-| mensage “ | Escalop, +. casta de marisco que
ferir, coligir ; 3 item, animar, Errant, ad adj. ‘andaate, vagabun-) tem a concha adentada.

ESP ESS EST

Wscape, s. fugida ; ftem, des- der a razaé, por que alguem
culpa, subterfugio, pretexto ; nad pode aparecer em juizo,
item, erro. Item, -excursa, Essoined, adj. desculpado, &c.
correria, sabida, sortida.— Ve To essoin.

jasmidá, ou outras arvores que

Ecapes of love, fajácas de amor; Especial, ad). principal. To establish, v. a. estabelecer.
Especially, ud. principalmente, Establisher, s. 0 que estabelece.
| To eso escape, Y. n. escapar, fugir. | especiatmente. Established, adj. estabelecido.

To escape, v. a. evitar, escapar Esperence, s. esperança. Shake-| Establishing, s. a acçaS de esta-
de algum perigo, desgraça,| speare. belecer.
&c. ; item, escapar s alguem] Espial, s. espia, Establishment, e. estabeleci-

alguma cousa, na0 se lembrar Espied, adj. espiado, &e. Ve| mento; item, salario; item,

della, passar por alto alguma espy.

cousa a Espier. Ve Spy. To estal, v. 2. sequestrar, em-
Escaped, j. escapado, &c. Ve| Esplanade, s. (termo da fortifi- berger.

To escape. cacad), explanada. Estalled, adj. sequestrar, em-

Fschalot, s. eppecie de cebolla.|Espousal, adj. consa perten-
Eocher, s. crusta feita pello cau- conte a ceremonia dos despo- Estalled, adj. sequestrado, em-
- atico. bargado.
Escharotic, adj. caustico, que Espousals, s. pl. desposorios,
tem virtade caustica. desponsaes, ou esponsaes,
Escheat,s. qnalquerfazenda,ou| To espouse, v. a. desposar ;
morgado devoluto por falta de| item, tomar a sua conta; item,
descendentes, herdeiros, ou defender, patrocinar. Te et-
qualquer outro motivo. pouse, casar-se. Milton.
To escheat, v. a. devolver-se ;| Espoused, adj. seopoees, &c.
fallando de bens ou fazendas Ve To espouse.
que se devolvem a outro se-| Espousing, s. a acçaô de despo-
nhorio, por falta de herdeiros,| sar, &c. Ve To espouse.
ou por qualquer outro motivo.) To espy, v. n. vigiar, espreitar.
Escheated, adj. confiscado, de-| To espy, v. a. espiar ; item, ver
voluto. Ve To eseheat. alguma cousa de longe ; ; item,
Escheator, 8. 0 fisco. ver alguma cousa inesperada-
To eschew, v. a. fugir, evitar./ mente.
Espying, s. a acçaS de espiar,| apreço.
&c. Ve To espy. To esteem, v. a. avaliar, esti.
ou evitar, Esquire, s. escudeiro, titulo de} mar, julgar do preço de algu-
Escort, s. guarda, que accom-| nobreza. ma cousa ; item, julgar, cui.
panha hom comboi, escolta. | To essart. Ve To assurt. dar, imaginar ; item, estimar,
Te escort, v. a. comboiar, escol-| Essay, s. ensaio, tentativa ; es-| fazer caso ou estimaçaõ.
crito ém que se examina al-|Esteemed, adj. estimado, Ka
Eooct, contribuicad, que se pa-| guma cousa. Ve To esteem.
ga as camaras des villas ou] To essay, v. a. ensaiar, tentar, | Estocmer, 8. o que estima, faz
estimaçaõ.

bargo.

Estandard. Ve Standard.
Estate, s. estado de huma coasa,
de bum negocio, da fortuna
de huma pessoa, &c. Item,
fazendas, bens de raiz. — À
real and personal estate, bens
vinculados e livres. Estate, 0
pablico, o commum dos ho-
mens, o bem pablico. -

To estate, v. a. assigoar rendi-
mentos, fazer doaçaS. Shakesp.
Esteem, 8. estimacas, o caso que
se fas de huma pessoa, estima,

Eschewing, s. a acçaõ de fugir,

cidades. ensaiar metaes. caso ou
To escot, v. a. sustentar. Essence, 8. essencia; item, ex- | Estimable, adj. precioso, cousa
Escout, s. istencia ; item, a causa da ex-| de grande preço. Shakesp.—

Escritoir, s. bofete em que se| istencia "de qualquer cousa.| Estimadle, estimavel, digno de
escreve. - | Shekesp. — Essence, perfume| estimaçaõ.

Escuage, s. vatealagem, ouobri-| ou perfumo. Estimabieness, s. a qualidade
gaçaS como a que tinhad os|To essence, v. a. “perfamar. do que be estimavel.
mosos antigos escudeiros del Addison. Estimate, s. Ve Estimation.
acompanhar os ricos homens|Esseni, s. os essenios ; seita en-| 70 estimate, v. a. avaliar, estio

tre es judeos antigos. mar, julgar do preço on bone

Esculent, adj. comestivel, ou] Essential, adj. essencial.

dade de qualquer cousa ; item,
bom de comer. Essential, s. existencia, ser ;| calcular.
Esculent, s. mantimento, tudo| item, natureza, ou essencial, o |Estimated, adj. avaliado, &c.

e que he comestivel. que constitute o ser de buma| Ve To estimate.

Escutcheon, s. escudete ou es-| cousa; item, a parte mais es- | Estimatiun, s. estimativa: a ac-
cudo de armas; armas. Item] sencial de qualquer negocio. | a6 de avaliar, ou julgar das
escudete, obra de metal que Becentialit¥ 8. essencia, natu-| cousas, &c. Ve To estimate.
se poem por fora no lugar das Estimative, adj. que tem esti-
fechadaras ou das argolas, que Reventially adv, essencialmente. mativa ou faculdade para jal-

| Per outro modo se chama es-| Essdin, or Essoine, s. oque tem| gar das cousas.

+ pelho. ~ justa causa para na6 apparecer Estimator, s. o que tem estima-

Esuecy, s. o direito que tem 0) em juizo ; item, a allegacaé da} tiva, o que avalia, estima, &c.
filho on herdeiro mais velho| razad, ou causa para nad ap-| Ve Toestimate.
para escolher entre as fazen-| parecer em juizo; item, des-| Estival, adj. estival, cousa do
das a que mais the agradar. culpa, pretexto. estio.

“apelos, a, lateda de rossiras, To essoiy, Vv. & desculpar, ou To eativate, v. D. passar 0 estio

4

ETE. EVA EVE

em alguma parte. aquelle que crê que é ças de evacuar, &c. Ve To
Estivation, 6. a acçaô de he eterno. evacuate,
o estio em algum lugar. To etervalize, - v. & eternizar,| To evade, v, a. evadir, evitar

Estopel, 8. impedimento, estor-| fazer eterno. destramente alguma cousa.
vilho. (Termo pouco usado. )| Eternally, adv. eternamente. | To evade, v. n. escapar, fugir,

Estoilé, adj. (no brazad) es-| Eterno, adj. eterno, perpetuo. | livrar-se; item, fazer uso de
trellado. A cross estoile, huma) Eternity, s. eternidade. sophismas.

To eternize, v. a. eternizar,| Evaded, adj. evadido, &c, Ve
fazer eterno. To evade.

Butrede, s, estrado, elevacad em| Eternized, adj. eternizado, Evading, 9. 0 acpad de evadir,
roda de huma cama ou do/Etesian, adj annual. —Kx. Ete-| &c. Ve To evade,

trono de hum principe, item,| stan winds, ventos etesios, isto| Evagation, s. a acçaS de andar

estrada, caminho. hé de monçaõ, vagabundo.

Estover, s. o sustento que se da/Etesias, s. pl. ventos etesios ; | Evanescent, adj. imperceptivel,
a hum criminoso que esta pre-) monçoés. que se naô pode cuxergar, ou
so, e a sua familia. Hither, s. substancia etherea,| ver &c.

To estrange, v. & spartar, afas- mais pura que o ar; idem,|Evangelical, adj. evangelico,
tar, retirar ; item, esfriar o an- ether, fluido subtillissimo es-| concernente ao evangelho, ou
imo de algoem, tirar lhe o ar-| sima da atmosphera; idem,| que se cuntem nelle.

ether, preparagad chimica. |Evangelism, s. propagacad do
ou cousa; item, alionar, al-| Ethereal, and Ethereous, adj.| evangelho.

hear. formado de substancia ethe-| Evangelist, s. evangelista,
Estranged, adj. apartado, &c.| rea; item, celeste. To evangelize, v. a. evangelizar,
Ve To estrange. Ethical, adj. moral, cousa con-| pregar o evangelho,
Estrangement, s. apartamento,| cernento a ethica. Evaugely, 8. 0 evangelho.
acças de apartar, &o. Ve TolPthically, ady. moralmente, |Evanid. Ve Evanescent.
estrange. conforme as regras da ethica.| To evanish, v. n. desaparecer,
Estremgers, 8. estrangeiros, es-| Ethic, adj. moral. fazer-se imperceptivel.
tranho, que vem de fora ; que; Ethics, s. pl. a ethica, ou phi-|Evaporable, adj. eraporavel.
mas pertenos é cazs é familia} losapbia moral. To evaporate, v. m. evaporar.
ou & mesma cidade. Ethnaroby, s. governo de huma/ 70 evaporate, v. a. fazer eva-
Hetray. Ve Astray. provincia. porar. |
Retreat, s. trasiado ou tran-/Ethnic, adj. ethnico, que nad he| Evaporated, adj. evaporado.
sumpto. ' Judeo, nem Chri Evaporation, s. evaporagaõ.
Estrepement, 3. a acçãô de Ethnic, 8 gentio, pagas, Evasion, s. desculpa, pretexto,
lavrar e semear as terras mui- » adj. moral, subterfugio, evasas.

nem alqueivar para que des-) ou discurso gobre a moral ou rita dstraménto aiguma ono
boms costumes. Sa, que se serve de evasoons

Batrioh, or Estridgs, s. abestruz| Etiology, s. explicaças das cau.| ou subterfagios, sophistico,

enganosa.
Estuary, s. esteiro, braço pe-| Etiquette, s. etiqueta, osremo- |Evasively, adv. oom evasad ou
queno de rio ou de mar que] nial. ° jamestore
tem mare enchente e vazante. i

ya impetuoso e confaso movi- | palavra. Teo etimologia, |Eucraoy; a. huma agradavel
mento ds agos, ou du sangue.| aquelle parte de grammatica,| mistura de qualidades.
Esarent; ad). faminto. que da razaô da origem dasjEve, ou Even, noitesinha, a boca

Reurine, lavras. da noite.-—Eve, ow Evening,
Mapps, «. (e. militar) etappa ; co v. @ dar a yospera de qualquer fests ou
regad de provisões que que dad) etymologia dos nomes.
a 08 de soldidos diariamente. _{Etymon, s, origem, palavra pri- Evection, 0. (t. astronomico) li-
TZ etch, v. a. abrit, fazendo| mitiva. (Greek). bragad da lua,
uzo de agoa foste; item, tra-jTo evacuate, v. 9. despejer,|Even, adj. plano, igual, que
gar. langar fora de algum lugar ;| está ao nivel; direito, que nad
. Eob-crop, 6. aterceira eolheity! item, annular, fazer nullo.| esta curvo, nem torto, que nad
nai terra produs desde] Item, deixar, despejar, reti-| pende mais pare huma parte
ue principiou a ser cultivada.| rar-se de algum lugar: do que pera a outra; que nad
Bechet, ad). aberto, &c. Ve To|Evacuar, (termo de medico),| deve, que nad tem dividas, que
evacuar. esta em paz com alguem de
Riching, s. a acgad de abrir,| Evacuated, adj. evacuado, &c.| maneira que nad deve, nem
fazendo uso da agoe forte. Ve To evacuate. lhe devem ; par, semelhante,
Eternal, adj. eterno, sem fim, e|Bvacusnt, s. (termo de medico), | igual; par, ned impar, (fallan-
remedio evacuatorio, ou eva-| do de numeros); sereno, tran-
quillo, quieto, socegado, (fale
& evacusges, a ac-| lendo do animo, paincens,

+ Corrosive.

cuativo.

EVE EVI EVO

and anon, as vezes, de quando, manifesto.
em quando. Ever since, desde, | Evidently, adv. evidentemente,
despois de. .4s soon us ever he| claramente,
had done 14, apenas elle o tinha] Evil, adj. mao, na bom ; item,
acabado, Ever a, qualquer,| malvado, depravado; item,
Shakesp. infeliz, miseravel:; item, dani-
Ever-during, adj. eterno. nho, danõso, malfazéjo.
Evergreen, adj. que esta verde] Evil, s. crime, maldade ; item,
todo o anno. injuria, afronta, damno, pre-
An evergreen, s. planta que} juizo, infortunio. — The king’s
esta verde todo o anno. evil, alporcas, enfermidade. |
Ever-honoured, adj. que sempre/ Evil, adj. mal.— To speak evil,
foi honrado e estimado. fallar-mal: Evil it beseems
Everlasting, adj. eterno, immor-} thee to, &c. nad te esta bem,
tal, perpetuo. | ou nad te convem o, &c.
Everlasting, s. eternidade, Evil. affected, adj. desafeicoado.
Everlastingly, ad. eternamente. | Fyi}-doer, s. malfeitor.
Everlastingness, s. eternidade. | Evil-favouted, adj. feo, mal
Everliving, adj. immortal. encarado.
Evermore, adv. eternamente. | Evil-favouredness, s. fegldade,
Ever-open, adj. que sempre) deformidade. -

&c.); item, que se despicou,
tomou despique, ou satisfaçad
do agravo, que teve des-
uite; item, ajustado (fallando
contas). <= Even reckoning
makes lasting friends, contas
de perto, amigos de longe. Tb
lay even with the ground, arra-
zar, destruir qualquer edifício.
Even, adv. verdadeiramente,
certamente, sem duvida nen-
huma; item, nad obstante,
com tado, com tudo isso. Even,
até; ex. Heis so good a man,
that even his enemies have a
value for kim, be hum homem
de tanta bondade, que até os
seus inimigos oestimad. Even
the poor, ainda, ou ate os mes-
mos pobres. Even, nem ainda,

tem se quer. Even now, ain-

da agora. Even, as if, como} esta aberto. | Evilly, adv. mal.
se. Even on, direito. Ever-pleasing, adj. que sempre| Rvil-minded, adj. malitioso,
Te even, v. a. albenar, fazer) agrada, malvado, malfazejo, maligno.

Ibano ou plano; item, por hu-

To everse. Ve o seguinte verbo.| Eyiness, s. maldade, 0 contra-
ma cousa ao nivel de ontra.

Eversion, s. destruigad, destroço, | rio de bondade.
ruina. Evil-speaking, adj. que falla
To evert, v. a, destruir, derra-| mal que tem na lingua, que
on . tchfal, adj murmura. o
er-watc » que Sempre! Evil-wishing, adj. que dezeja
esta vigiando, Pope. mal, a alguem, 4
Every, adj. cada. — very one, | Evil.worker, s. malfeitor, 0 que
cada hum. Every other day,! tie malfazejo.
hum dia sim, outro ned. Everyl 7, evince, v. a. provar, mostrar
man, cada homem, ou agia evidentemente. oo
homem. : P. Hoery man foriEvinced, adj. provado, éviden-
himself, and God for us all; ene, 8 P ;
cada qual por si, ¢-Deos por! Evincible, adj. que se pode pro-

. var, evidentemente,
Every-where, adv. em toda al Evincibly, adv. evidentemente,

Evenness, s. planicie, qualidade
de couse plana, serena, tran-

quilia, &c.; conforme a signi-] parte, em qualquer parte. de maneira que convença.
ficagad do adjectivo, even. Ever-young, adj. sempre m0p0,| To evirate, v. a. capar. .
Even-song, s. oragad que se dis] que nunca envelhece. To eviscerate, v. a. desentra-

a noitesinha. Item, a boca da

Eves, Ve Eaves.—Eves-droppe’s| nhar, tirar as entranhas.
noite ou noitesinha. Dryden.

8. O que esta escutando debaxo/ Evitable, adj. evitavel, que se

Eventide, s. noitesmba, boca da] das janellas de noute. pode evitar.

noite, To evestigate, v. a. investigar. | To evitate, v. a. evitar. Shake-
Event, s. evento, successo. Evet. Ve Eft. speare. .
To eventerate, v. a. estripar. |Eugh, Ve Yew. - | Evitatión, s. a accad de evitar.
Eventful, adj. que contem mui-| To evict, v. a. desapossar, tirar| Eviternal, adj. que tem a dura

alguem da posse por:
do juiz; item, provar, mos-
trar. . Eulogy, s. elogio, louvor.
Evicted, adj. desapossado, &c.| Eunuch, s. capado, eunucha,
Ve To evict. . To eunuchate, v. a. capar.
Eviction, s. prova evidente ;/Fonuchism, s. O ser capado, 0
item, a acgad de desapossar, | estado em que se acha hum en-
&c. Ve To evict. nucho,
Evidence, s. evidencia; ikem,| Evocation, 5. a acçad de chamar
prova ; item, testemunha. para fóra, evocaçaõ.
To evidence, v. a. provar evi-| Evolation, & a acçaS de voar
dentemente, mostrar ; item, fora,
pre, parasempre,etêrnamente.| descobrir, dar & conhecer, | 7, evolve, v. a. desembaraçar,
most sensual man that ever] mostrar, Milton. desembrulhar, desenrolar.
was in the world, ohomem mais} Evidenced, adj. provado, &c. Evolution, s. a accad de de
sensual nunca houve no] Ve To evidence. sembaraçar, desenvolvimento.
mundo, Por ever and for ever,| Evidenceship, s. evidencia. Idem, Bool ution, (na geome-
para sempre. Shakesp. Ever] Evident, adj. evidente, claro,} tris) principio de huma linha

ga5 chamada eviternidade.

toe eventos, successos, ou mu-
da fortuna. Eviternity, s. eviternidade, «vó.

To eventilate, v. a. avaliar;
item, discutir, examinar, Ve
tambem. To wiunow.

Eventilation, s. a accaé de dis.

* cutir, &c. Ve To eventilate.

Eventoal, adj. que acontece, ou
que se segué por conseguinte.

Eventually, adv. reahmente, ef.
fectivamente.

Ever, adv. nunca; ‘item, sem-

EXA EXA EXC

curva. Idem, Evolutton (t. | Exactor, £. exactor de dinheiros,
militar) evoluçaô, movimen-/ ou de tributos.
tos e manobras da cavallaria | Exacuation, s. a acçaô de fazer

Exanimous, adj. morto, sem
vida.

Exauthemata, s. bostelas, pus-

e infantaria. | huma cousa aguda, ou de agu-| tulas.

Evomition, 8. a acçaô de vomi-| car. Exanthematous, adj. cheio de
tar, vomito. To exsstuate, v. n. ferver em| pustulas.

Euphonical, adj. agradavel ao} cachaj. Zo exantlate, v. a. tirar para
ouvido. Exsestuation, s. a acçaô de ferver] fora; item, exbaurir.

Euphouy, euphonia. em cachaé, fervura; item,|Exantlation, s. a acçaô de tirar

para fora, ou de exhaurir.
Exaration, s. a acçaô de escre-
ver, ou gravar,
Exarch, s. exarco, antigo ma-
gistrado. |
Exarchate, or Exarchy, 8. exar-
cado, dignidade antiga.

Euphorbium, s.euphorbio, plan-| furia, raiva.
ta que se cria na Libia no} To exaggerate, v. a. exaggerar
monte Atlas. huma cousa, encarecer.

Euphresy, s. cuphrasiaerva. | Exaggerated, adj. exaggerado,

Euroclydon, s. vento que asopra) encarecido.
entre o leste e o norte, e he] Exaggeration, s. exaggeraçaõ,
muito perigoso no Mediter-| encarecimento.

raneo. To exagitate, v. a. agitar, cau-| Exarticulation, s. deslocaçaõ,
Europe, s. Europa. sar agitagad, mover de hums| desconjunçaõ do oveo.
European, adj. Europeo. banda para a outra com hum] To exasperate, v. a. exasperar,

Euras, 8. euro, o vento leste. movimento repetido, e arre-
Evulgation, s. a acçaô de divul-| batado.

gar. Exagitation, s. agitaçad, a ac-
Evulsion, s. a acçaô de arran-| çaô de agitar, &c. Ve To

irritar, provocar ; item, exa-
cerbar (termo de medico).

Exasperated, adj. exasperado,
irritado.

car. exagitate. Exasperatos, 8. 0 que exaspera,
The Euxine Sea, o Ponto Eu-| To exalt, v. a. exaltar, exalçar,| ou irrita.

xino. engrandecer. — To exalt ths| Exasperating, s. a accad de ex
Ewbrice, s. adulterio. voice, lgvantar a voz. (Prior).| asperar, &c. Ve To exaspe-

Eve, s. ovelha — The ewe is| — To exalt, (na chimica), ex-| rate.
blithsome, a ovelha esta prenhe,| altar.
ou o carneiro cubrio a ovelha.| Exaltation, s. a acgad de exal-
= Ewe-hog, cordeiro de hum| tar, &c. Ve To exalt.—Ex-
anno. altation, (termo astronomico),
To Ewe, v. n. parir a ovelha. | exaltaças.
Ewer, s. bum jarro. Exalted, adj. exaltado, &o. Ve
Every, 8. o que tem cuidado de). To exalt.
r a mesa, dar agoa para|Exaking, s. Ve Exaltation.
var as mats, &c, na mesa| Examen, s. exame,
“del rei. Examinate, s. a pessoa exami-
To exacerbate, v. a. exacerbar,| nada,
exasperar. Examination, or Examen, s. ex-
¥xacerbation, s. exacerbacad. ame, a accad de examinar,
Exact, adj. exacto, cuidadoso,| Examinator, s. examinador.
diligente; item, exacto, feito| To examine, v. a. examinar o
com cuidado. . | reo; item, examinar, ponde-
To exact, v. a. requerer, ou pe-| rar; item, examinar, infor-
dir alguma cousa com authori-| mar-se, inquirir. Item, exa-
dade, e como se lhe pertencesse) minar huma testemunha,
de justiça exigir. To exact,| Examined, adj. examinado, &c.
mandar, obrigar, &c. (Mil-| Ve To examine,
ton). Ve To summon. Examiner, s. O que examina ou
To exact, v. n. fazer extorsoens.| reos ou testemunhas ; item, o
Exacted, adj. pedido, &c. Ve} que busca, procura, ou exa-
To exact. mina.
Exacter, or Exactor, s. o que| Examining, s. a Becad de exa-
faz extorçoens; item, o que} minar, &c. Va To examine,
pede; ou requere com autho-| Examplary, adj. exemplar
ridade ; item, exactor de din-| Example, 8. exemp!

cency, s. calor; item, accen-

sa6 do sangue na peixed da
excandescencia.

Excantation, s. a acçaõ de de-

sencantar.
Excarnification, s. a acçaS de
descarnar.

To excaruate, v. a, descarnar.
Excavation, s. a acçad de fazer
algama consa cencava ; item,

To excavate, v. a. escavar, fa-
Ser covas,
To exoecate, v. a. cegar, tirar &

, tempo.
Exceeding, or Exeeedingly, adv.
muitissimo.-- Excecdingiy pow

heiros, ou tributos. . emph.—As for q mo} erful, muitissimo poderoso.
Bxacting, s. a acçaS de reque-| v. 6. cqmo por exam To excel, v. a. exceder, ser su-
rer, &c. Ve To exact. To example, v. a. ME Milicar perior, levar venta sobre.

Exaction, 8. à acçaS de requerer, | Exampled, adj. J
ou pedir, &c. Ve To exact,— | Exanguious, aq)
Etraction, extorsa6; item, tri-] exsangue, desangrado. q
buto, contribuicas, extorsad. | To exanimate, v. a. matar, tirar

Exactitade. Ve Exactness, a vida,

Exactly, adv. exactamente. |Exanimate, Exanimated,

Exactness; 6, exacgat, cuidado,| Exanimous, adj. morto,
primor. Exanimation, 8, morte.

Excellent, adj. excellente,
Excellently, adv, excellente-

EXC | EXC EXE

mente. ou tributos. Exculpated, adj. desculpado,
Except, prep. excepto. Excision, s. destruiçaô ruina. | Excursion, s. excursad; item,
To except, v. a. exceptuar. Excitation, s. a acçaô de ex-| digressad excursaé, a accad de
Tb except, v. n. fazer huma| citar, excitagad. desviar-se, ou apartar-se do
objecçad. = - To excite, v. à. excitar. caminho commum.
Excepting, prep. excepto. Excited, adj. excitado. ' Excarsive, adj. vagabundo.
Exception, s. excepçad, ou ex-| Fxcitement, 8. excitamento. Excusable, adj. desculpavel.
- ceiçaô. Item, objecgad, ca-| Exciter, s. o que excita. Excusableness, s. a qualidade

villagad.— To take exception,| Exciting, s. a acçaS de excitar.| do que he desculpavel.
offenderse, ter que dizer con-| Exclaim, s. clamor, exclamagad.j Excusatión, s. desculpa.
tra algums cousa, udar de al-| To exclaim, v. n. exclamar. |Excusatory, adj. apologetico,

guma cavillagas. * Exclaimer, s.0 que exclama. | que faz huma apologia, ou da
Exceptionable, adj. que pode| Exclaiming, s. a acçaô de ex-| desculpa.
ser censurado ou criticado, clamar. Excuse, escusa, desculpa, apo-

Exceptions, ad). descontenta-| Exclamation, s. exclamagaé. logia.
disso, difficuitoso de contentar, | Exclamatory, adj. queexclama,| To excuse, v. a. desculpar;
que sempre tem que censurar,| ou que contem exclamaçoens.| item, perdoar; item, dispen-

ou criticar, ou em que reparar| To exclude, v. a. excluir. sar alguem de alguma cousa.

impertinente. Excluded, adj. excluso, ou ex-| Exoused, adj. desculpado, gc.
Exceptive, adj. que contem al-| cluido.. Ve To excuse.

guma excepçaõ. Exclusion, s. exclusad. Excuseless, adj. que nad ade
Exceptless, adj. que nad tem| Exclusive, adj. que tem o poder| mitte desculpa.

excençaõ, geral. de excluir. Excuser, s. o que desculpa a
Exceptor, s. o que faz alguma| Exclusively, adv. exclusiva-| outro.

objecgaé, reparo, ou reflexaõ.| mente. Excusing, s. a acçaô de descule
To exceru, v. a. lançãr fora,| To excoct, v. a. cozer, ou fazer| par, &c. Ve To excuse.

separar, como faz a natureza| ferver alguma cousa. To excuss, v. &. peuhorar.

aos humores excrementicios| To excogitate, v. a. excogitar. | Excussion, 8. penhora, sequestro.

da partepura e limpa. Excogitated, adj. excogitado. |Execrable; adj. execravel, exe-
To excerp, v. a. tirar, escolher,| To excommunicate, v. a. ex-| crando.

extrahir. commungar. Execrably, adv. abominavel-
Excerption, s. a acgad de esco- | Excommunicated, adj. excom-| mente.

her; item, a cousa escolbi-| mungado. To execrate, v. a. execrar, de-

a, escolha, Excommunication, s. excom-| testar, abominar, amaldigoar.

Excess, s. excesso. munhad. Execration, 8. execracaé.
Excessive, ad). excessivo. To ‘excoriate, v. a. esfolar, ou] To exect, v. a. cortar.
Excessively, adv. excessiva-| tirar a pelle. " | Exection, s. a acçaS de cortar.

mente. Excoriation, s. excoriagad esfo-| To execute, v. a. executar, pur
Excessiveness, s. excesso. ladura da pelle; item, roubo] emexecnçad. Item, executar
Exchange, s. troca; item, aj pilbagem, despojo. hum criminoso ; item, matar. .

cousa, que se troca com ou-| Excortication, s. a acçaô de) Executed, adj. executado, &o,
tra; item, cambio; item,| tirar a casca. Ve To execute.

bolsa, lugar em que se sjun.| To excreate, v. a. escarrar. Executer, 8. veja-se Executor.
taô os mercadores. Exchange Excrement, s. excremento. Executing, s. a accad de exe-
broker, corretor de letras. Billi Excremental, aad Excrementi-) cutar, &c. Ve To execute,

Of exchenge, letra de cambio. | tious, adj. excrementicio. Execution, s. execuçaõ, a ac-
To exchange, v. a. trocar huma| Excrescence, or Excrescency, s.| çaô de executar, &c. ; item,

cousa com ontra. excrecencia. execuçaõ, morte de hum cri-
Exchanged, adj. trocado. Excrescent, adj. que se cria) minoso; item, mortandade,
Exchanger, s. o cambiador, o| preternaturalmente em algu-| destroço. .

que faz cambios. ma parte do corpo. Executioner, s. O que executa,
Exchanging, s. a acçaô de tro-|Excretion, 8. a acçaS de lançar) &c.; Ve To execute. Item,

car. fora os humores excrementi-| o algoz ; item, matador, o que
Excheat. Ve Escheat. cios, excreçaã, mata. .
Excheator. Ve Escheator. Excretive, or Rx adj.| Executive, or Executory, adj,

Rzchequer, s. o fisco, tribunal} que tem poder ou virtude de} executorio, ou executivo,
de equidade e de fazenda es-|. separar, ou lançar fora os bu-| Executor, s. executor, o que
tabelecido em Londres por} mores excrementicios. executa alguma cousa, Item,
Guilherme a Conquistador. | Excruciable, adj. que pode ser| executor testamenteiro. Item,
Excipient, s. (na pharmacia) «| atormentado. algos. Shakesp.
base de hum remedio em que/ To excruciate, v. a. atormentar, | Execatorship, s. o officio do @x-
entrad muitos ingredientes. dar tormentos. ecutor testamenteiro.
‘Eucisable, adj. que pega sisa. |Excruciated, adj. atormentado. Executrix, s, executora testa-

' to An Exciseman, siseiro, o) mentar. Exedra, s. exedra ; lugar de
que arrecada sisas,.ou alcava-| Excubation, s. a acçaõ de vigiar] ajuntamento para disputar en-
las, toda a noute. tre os antigos sabios. |

+

EXE EXI EXO

cacas. Exertion, a. esforço. Exigence, or Exigency, s. exito
Exegetical, adj. que explana,|Exesion, s. a accaé de comer ou] gencia; item, necessidade,

ou explica, roer, aperto,
Exemplar, é. exemplar, ou ex-jExestuation, s. ebulliçaõ, fer-|Exigent, s. fim. (Shakesp. Je
Exigent, necessidade urgente,

emplo. vura.

Emplarir adv, exemplar-| 7o exfoliate, v. n. cahir, ou se- | grande aperto, urgencia.

parar-se (fallanda da parte Exigent, adj. expediente, ne-

Essmplariness, or Exemplarity,| podre de hum osso que cahe,| cessario,

s. a qualidade do que he ex-| ou se separa da parte que esta |Exiguity, s. pequenez.
emplar. saa). Exiguous, adj. pequeno.

Exemplary, adj. exemplar. Exfoliation, s. a accad de cahir | Exiguousness, £. pequenez.

Exemple. Ve example. ou apartar-se, &c.; Ve To[Exile, s. desterro, Item, a pes-

Exemplification, s. traslado,| exfoliate. soa desterrada.
transumto, modelo. | Exhalable, adj. que pode ser |Exile, adj. pouco, pequeno.

Exemplifier, 8. o que exempli-| exhalado. To exile, v. a. desterrar.

Exhalation, s. exhalacad, Exiled, adj. desterrado.

Te exemplify, v. a. exemplifi-| Zo exhale, v. a. exhalar, Exilemeat, s. desterro.
car, Exhaled, adj. exhalado. Exiling, 8, a accad*de deg.

Exemplified, adj. exemplif- Pxhalement, 9 Vapor, ou ma- | terrar,

ad teria exhalada. Exilitiow, s. a accaé de saltar,
Exemplifying. Ve Exemplifica-| To exhaust, v. a. exbaurir. como faz o sal no lume.
Exhausted, adj. exhausto. Exility, s. pequenez.

Exempt, adj. isento, privilegi- Exhausting, and Exhaustion, s. [Eximious, adj. eximio, insigne,
ado, livre. exempto. a accaéd de exhaurir. excellente,

To exewpt, v. a. isentar. Exhaustible, adj. que se pode |Exinanition, s. exinaniçaõ.

Exempted, adj. isento, livre. exhaurir. To exist, v. n. existir, ter exis-

Exempting, s a accad de isen-| Exhaustless, adj. que nad pode | tencia.
tar. ser esgotado, inexhausto. Existence, s. existencia.

Exemption, s. isengad. To exhederate, v. a. desher- |Existent, adj. que existe, ou

Exemptitious, adj. seperavel. | dar. tem existencia.

To exenterate, v. a. desentra-| Exhederated, adj. desherdado. |Existimation, s. opiniad ; item,
nhar. Exheredation, s. desberdaçad; | estimacad.

Exenteration, s. a acgad de de-| a‘accaé de desberdar. Exit, s. sahida; item, a acçaõ
sentranher. To exhibit, v. a. exhibir, pre-| de sahir do theatro, ou desta

Exequial, adj. funeral, funebre. | sentar, mostrar. vida.

Exequies, s. pl. exequias, fune-| Exhibited, adj. mostrado, exhi-|Exitial, adj. fatal, mortal, des-
raes. bido. graçado, destructivo.

Exercent, adj. que usa de al-| Exhibiter, s. o que exhibe ou Exodus, s. Exodo, o nome de
gum officio, que exercita al-| mostra. hum dos livros da sagrada es-
gume arte ou officio. Exhibiting, s. a, aecgad de exbi-| critura.

Exercise, 8. exercicio do cerpo.| bir ou mostrar. - [Bxulete, adj. que nad se usa,
— The exercise of soldiers, ex-| Exhibition, s. exhibicaé ; item,| que nad estaem uso. .
ercicio militar. salario, soldada ; item, expo- | 7o exolve, v. a. pegar, soltar,

To exercise, v. a. exercitar ;| sicad de pinturas, &c. &c. To exonerate, v. a. exonerar,
item, occupar alguem, tello| Exhibitive, adj. cousa que ex-| descarregar.
oceupado em alguma cousa. | hibe, mostra, ou representa. |Exonerated, adj. exonerado,

To exercise, v. D. exercitar-se.| To exbilarate, v. a. alegrar, re-| d 0.

Exercised, adj. exercitado, &c./ crear, fazer alegre. Exonerating, and Exoneration,
Ve To exercise. roe , adj. alegre, recre- 8 a an actal de exonerar ou des-

ado.

Exopteble, adj. desejavel, cousa
para desejar.

Exorable, adj. exoravel, flexi-
vel, que se deixa abrandar

Ererciteton, 8. exercicio ; item,
pratica, uso.

Exeresis, (t. chirurgico), a ac- Fogos.
çaô de cortar aquelas partes) adj. exhortativo, ou exhortato- Exurablevess, s. flexibilidades
que 1 o inuteis ou nocivas a! rio. facilidade em se deixar per-

Exhorter, s. exortador, o que} suadir por outrem.

To exer, v. 8. esforçar-se a fa-| exborta. Exorbitancy, s. exorbitancia,
ger alguma cousa, efleituar| Kxhortiog, s. a acgad de exhor- |Exorbitant, adj. é exorbitante.

alguma cousa com esforço e| tar. Exorbitantly, adv. com exorbi-

ardor, faser conhecer o seu es-| Exbumation, s. exhumagad; al tancia.

forgo. ~~ You have exerted your| acçad de desenterrar hum ca- | 7 exorbitate, v. n. ser exorbi-

strength, agora tendes mos-| daver. tante, passar das marcas, S&-

part Ou feito ver a vossa for-| To exiccate, v. a. secoar, fazer | hir das medidas e dos termos

secco. da razed.

Exerted, adj. mostrado, felto|Exiccation, s. a acgad de seocar| 7> exorcise, v. a. exorcizar.
vet, on dado & conhecer, ou fazer secoo. Exorciser, s. O que exorciga.

EXP EXP EXP

Exorcjsm, 8. exorcismo. peito, lançar fora a material tal.
Exorcist, s. exorcisto. Item,| que esta helle. Experimentally, adv. por expe.
hum encantador. Shakesp. {Expectoration, s. a acça6 de} riencia.
Exordium, s. exordio. purgar, ou lançar fora do pei- Experimented, adj. experimen.
Exornation, s. ornamento, or-| to a materia.

nato, exornaçad, Expectorative, adj. (termo de Experimente, 8. 6 que faz ex-
To o exossate, v. a. desossar, tirar poedico) expectorante. periencias.

weer 6. expediçaS, em.|Expert, adj. experto, experi-

Exveonted, adj. desossado. { Shakesp. ) Item, ex-| mentador.

Exnsseous, adj. que nas tem Podigas, brevidade. © Expertly, adv. destramente
» q Expedient, s. expediente, meio] com destreza.

Exoteric, adj. j. vulgar, publico, | facil. Expertuess, s. destreza, esperi-
commum, Expedient, adj. proprio, conve-} eucia.
Exotic, adj. exotico, que nace} uiente; ve tambem, Expedi-jExpiable, adj, cousa que pode
em terras estranhas (fallando| tious, ser expiada.
de plantas), Expediently, adv. expedita-| 7b expiate, v. a. expiar, reparar
Eeutic, s. planta exotica. mente, com expedigaé, ou bre- | 0 desatino de hum crime com
To expand, v. a. abrir, esten- vidade. acgoens satisfactorias.
der, desenvolver. Item, es-| Jo expedite, v. a. facilitar, de- |Expiated, adj. expiado.
palhar, estender. sembaraçar. Expiation, 8. roubo, pilhagem.
Expanded, and Expanse, adj. Expedite, adj. expedito, facil. |Expiatory, adj. expiatorio.
aberto, estendide. Expeditely, adv, expeditamen- |Expilation, s. roubo, pilhagem
Expansibility, s. qualidade do| te. Expiratica, 8. respiragad ; j item,
que se pode espalhar ou esten-|Expedition, s. expediçaS, bre.) morte; item, fim.
der. vidade ; item, expedigaé, em- To apire, va en. respirar,
Expaosible, adj. que se pode| presa militar. - » exhalar. Item, con-
espalhar ou estender. Expeditious, adj. expedito, fa- clair, acabar. Item, morrer,
Expansion, s. a acgad de abrir,| cil. expirar. Item, expirar (fale
estender ou espalhar, item, oj/Expeditiously, adv. expedita-| lando do tempo).
espaço por onde alguma cousa| mente. Expired, adj. respirado, &c.
. grtendo ou espalha, exten-|To expel, v. a. expellir, lançar) Ve 7% expire.

fora Expiring, s. a accad de respirar,
Expensive, adj. que se pode a- Expelled, , adj. expulso, lançado| &e. Ve Toexpire.

tender, ou espalhar. To explain, v. a. explanar, ex-
To expatiate, v. 0. passear an-|Expeller, s. o que expelle ou| plicar.
dar de huma banda para ou-| lança fora. Explainable, adj. que se pode
tra com liberdade, e comojExpelling, s. a accad de ex popianar, ou explicar.
quem anda esparecendo.— To polir. Explained, adj. explanado, ex-
expatiate, dilatar-se, fallar| To expend, v. a. expender, des- plicado.
muito tempo em alguma ma-| pender, gastar. Explainer, s. o que explana, ou
teria. Expended, adj. despendido,| explica,
To expatriate, v. a. expatriar,| gasto. Explaining, or Explanation, &
obrigar a deixar a patria. |Expence, or Expense, s. despe- | explanaçaõ, explicaçab.
Expatriation, 5. expatriaçaõ. za, gasto. Explenatory, adj. que contem

To expect, v. a. estar com ex- Expenditure, s. (t. de finanças) explanaçoens, ou explicaço
pectagaé, esperar por alguma despezas nacionaes.
cousa; item, esperar por al-|Expensefal, adj. custoso, que Expletive, adj. expletivo ;—ex,

guem. custa muito dinheiro. n expletive particle, particula
To expect, v. n. esperar, estar |Expenseless, adj. sem dinheiro, expletive.

esperando. sem despeza, sem gasto. Explicable, adj. que se pods
Expectable, adj. cousa porque|Expensive, adj. extravagante,| expticar.

se pode esperar. gastador ; item custoso, que] To explicate, v. a. abrir, esten,
Expectance. Ve Expectation. | custa muito dinheiro. der, deseuvolver. Item, ex-
Expectant, adj. que espera, ou| Expensively, adv. com grande paar, explicar.

esta esperando. custo on gasto. Explicated, adj. aberto, ke.

Expectation, s. expectaças, es-|Expensiveness, s. gasto extra-| Ve Tb explicate.
perança; item, o objecto, ou| vagante: item, muito gasto. {Explicating, s. a acçaõ de abrir,
pesos porque se esta espe-| Experience, 8. experiencia. &c. Ve To explicate.
To experience, v. a. experi-jExplication, s. a acçaS de abrir,
Expectative, s. (t. de direito) mentar, fazer experiencia. explicar, &c. Ve To expli-
canonico) esperança de obter | Experienced, adj. experimen-| cate.

0 > primeiro beneficio que va-| tado. Explicative, adj. explicativa,
Experiencer, 8. 0 que experi-| que explica.
Expected, adj. esperado. menta, ou faz experiencias. {Explicator, s. o que explica, 08

Expecter, 8. o que esta espe-| Experiment, s. experiencia. explana.
rando por alguma cousa ou To experiment. Ve To expe-|Explicit, adj. explicito, explh
cado com termos ela

pessoa.
To expectorate, v. a. purgar o Experimental, udj. experimen-{Explicitly, adv. explicitamente,

EXP EXP EXT

claramente. Expositor, s. expositor, o que} alguem alguma cousa.
Expliciness, 5. clareza. expoem, ou explica alguma ration, 8. a accad de ese
To explode, v. a. desprezar, probrar.

lançar com despreso; item, To exp late, v. a. en. tomar] To expropriate, v. a. desfazer-

r fora com violencia e| satisfacad, queixar-se, alter-| se de elgama cousa, alienar, a~

estrondo (como fax a polvora,| car. lhear, (termo antig.)

quando pega o fogo nella). | Expostulating, or Expostulation,| To expugn, v. a. expugnar.
Exploded, adj. desprezado, &c. e queixa, altercacad, a accad| Expugastion, s. expuguaçaõ.

Ve To explode, tercar, &c. Ve To ex-| To expuise, v. a. expulsar, lan-
Exploder, s. o que despreza, te. car fora.
&e. To explode. Expostulator, o que toma sa-| Expulsion, s. expulsad.
Expl, s. façanha, meravi- tistaga’, o que se queixa, &c. Expulsive, adj. expulsivo (termo
Ve To expostulate. de medico).
Toe exploit, v. a. famer fageuhas|Expostulatory, adj. que con-|Expunction, s. abuliçaõ, des-
ou maravilhas. tem queixas, altercaçoens, &c. truiçaô, a acçad de apagar ou

To explorate, and To explore, |Exposure, s. a acçaô de expor,
v. a. procurar, buscar, exa-| &c.; ve To expore. Item,
minar. o estado em que se acha| apagar. .

Explorated, and Explored, adj.| & cousa ou pessoa exposta,| Expunged, adj. riscado, &c.
buscado, examinado, é&o. Ve E: Ve To expunge.

To explorate. To expound, v. a. expor, expli- Expurgation, 8. expurgacad ;

Explorator, explorador, esami-| car, explanar ; item, exami-| item, a accad de emendar
nador, descubridor. nar, buscar. Hudibras. erros.

° eae beers. adj. que explora,|Expounded, adj. exposto, expli-| Expurgatory, adj. —Ex. The ex-

» que investiga. cado, &c. Ve Toexpound. | purgatory index, expurgaterio,

Exploration, Explorement, end|Expounder, s. expositor, o que| catalogo dos livros prohibidos
Exploring, s. a accad de pro- expoem, ou explica alguma/ entre os da igreja Romana.
curar, buscar, ou examinar, Exquisite, adj. exquisito, excel

Explosion, s. a accaé de lançar Expounding, #. a acçaõ de ex-| lente. — Ezquisite malice, mali-
fora, &c.; Ve To explode, E” ou explicar. cia refinada.
na segunda significaçad, ex- express, v. a. representar|Exquisitely, adv. exquisita-
plosaõ. em pintara, escultura, &c.;| mente, perfeitamente. — Ea-

Explosive, adj. que lança fora! item, representar, ou expri- pfrisitely ill, pessimo.

com violencia e estrondo, co-| mir com palavras ; item, es- Exquisitenesa, s. perfeicad, qua-
mo faz a poivora.. remer. ade do que he exquisito.

Exponent, s. (termo geometri-| To express, v. a. assemelhar-|Exscript, s. traslado, tran-
co), exponente. se, ter semelhança, parecer-| sumpto.

» adj. que tem hum se. Exsibilate, v. a. assoviar huma
exponente. . Express, adj. semelhante ; item,| pessa de theatro em signal de

Export, s. a mercancia de eia de que expresto, claramente signifi desaprovacas.
se faz extraccad, fazenda ex-| cado. Exsiccant, adj. desecativo.
portada, Express, s. hum expresso, ou|To Exsiccate, v. a. desecar, tirar

Te export, v. a. extrahir, fazer] bum proprio; item, recado, .
extraccaS de mercancias, ex-| mandado, ménsagem.. Exsiccated, adj. desecado.

j Exsiccation, 5. a acçaô de de-

portar. .
Expurtation, s. extracçaô del Ve. Ve To express, secar,

mercancias, exportaçaô. Expressible, adj. que pode ser| Exsiccative, adj. desecativo.
Exported, adj. cousa de que se| expressadoou declarado ; item, | Exspuition, s. descarga de sa-

faz extracção (fallando de| que pode ser esprimido. liva, a acçaõ de cuspir.

mercancias). Expressing, s. a acçaô de re-| Exsuction, s. a acçaõ de chupar.
Exporter, s. © que fez extra-| presentar, &c. Ve To ex-| To Exsudate, v. n. suar, trans-
sas de mercancias, exporta-| press. pirar.

Expression, 8. expressa5, modo Exsudation, &. suor, transpira-

Exportiot, s, a acpad de extra-) de se exprimir; item, phrase,| ¢ad

hir mercancias, exportaçaS. | modo de fallar ; item, a acçaô Exsuffolate, v. a fallax à pari-
To expose, v. & expor, por | al de exprimir. » Ou a0 ouvido. Sheke-

vista ; item, envergonhar al-| Expressive, adj. expressivo. speare,

guem, descubrindo algum se-|Expressively, adv. expressa-|Exstancy, 8. alto, parte da ter-

riscar o que está escrito.
To expunge, v. a. riscar, borrar,

gredo delle de que lhe possa] mente, claramente. ra mais alta que as outras,
resultar damno, ou descredito. Expressivenesa,s. expressiva, 0u| como se ve em terras desi-
Item, por em perigo. expressad. guaes.
p adj. exposto, ko. Ve Expressly, adv. expressamente, Extant, adj. que esta mais alto,
0 expose. em termos formaes, ou mais exposto a vista. Item, -
Exposing, s. a accab de expor, | Expreseure, s, (temo atiquado) publico, que naô esta suppri-
&c. Ve To expose. expressaS. Item, impressad,| mido, nem prohibido, exis-
Expositios, s. a aogaS de ex-| sinal. . tente, que existe.

Extacy, or Ecstacy, 8. extasia,
ou oxtesi,

EXT

EXT

Butatics!, or Extatic, adj. exta-(Esterminsting, or Extermina-

tico.
Extemporal, or Extemporary,

tion, 8. exterminio, destruicad,
extinçaà,

adj. extemporaneo ; dito ou|Exterminator, s. exterminador,

feito extemporaneamente.

Extemporally, adj. extempora-
neamente.

Extemporary, adj. extempora-
neo.

Extempore,. atv. extempora-
nheamente ; item, extempora-
neo. <Íddison.

Extemporiness, s. o dom de fa-
zer, ou dizer alguma cousa
extemporancamente.

To. extemporize, v. n. fazer, ou
dizer alguma cousa extempo-
raneamente.

To extend, v. a. estender ; item,
continuar ; item, prolongar o
tempo. Item, prender ou apa-
nbar por ordem da justiça.
Hudibras.

To extend, v. nv. estender-se ; ;
dilatar-se, prolongar- se

Extended, adj. estendido, esten-
so, &c. Ve To extend.

Extender, s. a pessoa, 03,0 in-
stramento com que se estende
alguma cousa.

Extendible, adj. que se pode
estender.

Extending, s. a acçaô de esten-
der, &c. Ve To extend.

Extendieseness, s. extensad que

Extensibility, s. qualidade da
cousa que se pode estender.

Extensible, adj. oousa que se
pode estender.

Extensibleness, s. Ve Extensi-
bility.

Extension, s extensad.

Extensive, adj. largo, extenso.

Extensively, ddv. por extenso,
amplamente.

Extensiveness, s. extensad.
tambem Extensibility.

Extensor, s. (termo anatomico),
o musculo a que chamamos
tensor, que serve para estender
qualquer membro.

Extent, (part. de To extend), es
tendido, extenso.

Extent, s. extensad. Item, dis-
tribuicaé ; item, penhora, con-
fiscaçaô. Shakesp.

To extenuate, v. a. extenuar.

Extenuated, adj. extenuado.

Extenuating, s. a acgad de ex-
tenuar.

Extenuation, 6. extenuacasd.

Exterior, adj. exterior.

Exteriorly, adv. exteriormente.

Zo exterminate, v. a. extermi-
nar, destruir, arruinar.

Exterminated, adj. exterminado,
arruinado, destruido,

Past II.

Ve

destruidor, assolador.

To extermine. (Shakesp.). Ve
To exterminate.

Extern, or External, adj. ex-
terior.

EXT

xtract, or Extraeted, adj. que

se extrabio, tirado para fora.

Extraction, s. extracçaô. Item,
linhagem, descendencia.

Extractor, e. a pessoa, ou O
instrumento que serve para
extrair.

Extragenous, adj. estranho, es

trangeiro.

Externally, adv. exteriormênte. |Extrajudicial, ad). extrajudicial.
To extil, v. a. gotejar cahir gota Extrajudicially, ady. extrajudi-

a gota.

cialmente.

Extiliation, s. a’ acçaô de go-|Extramundane, adj. imagina-

tejar.

To extimalate, v. a. picar, irri-
tar, excitar, (fallando de hu-
mores irritantes).

Extimulation, s. a acçaõ de pi-
cary&c. Ve To extimulate.

Extinct, adj. extincto.

Extinctiou, 8 extinçaô.

To extinguish, v. a. extinguir,
apagar; item, extinguir, de-
struir.

Extinguishable, adj. que se pode
extinguir.

Extinguished, adj. extincto.

Extinguisher, s. apagador, ia-
strumento para apagar velas,
&c.

Extinguisbing,.s, a acçaõ de ex-
linguir, &c. Ve To extinguish.

Extinguishment, s. extinçaõ.

rio; que está fora de todo @
uuiverso.

Extraneous, adj. accidental, ace

cessorio, que nad he da essen-
cia de huma cousa; extria-
seco.

Extraordiuaries. Ve Extraor-

dinary,

Extraordinarily, adv. extraqrgi«

nariamente, .

xtraordinariness, s. raridade,
qualidade de cousa extraordi-
nasia € rara.

Extraordinary, ad). extraordie
nario, raro, que succede raras
veses; item, extraordinario,
nad ordinarsio, nad uzado, dad
conforme ao costume.

Extraordinary, adv. extraordi-

nariamente.

To extirp, and To extirpate, v.|Extra-parochial, adj. que “nes

a. extirpar.

Extirpated, adj. extirpado.
Extirpating, or Extirpation, 2.
extirpagad.

Extirpator, e. extirpader.

To extol, v. a. louvar, gavar.
Extolled, adj. louvado, gavado.
Extoller, a o que louva ou
gava.

Extolling, 8. a acçaS de louvar
ou gavar.

Lxtorston, 8. Ve Extortion.

pertence a nenhuma freguezid.

Extra- provincial, adj. cousa de

“outra provincia.

Extra-regular, adj. irregular.
Extravagance, s. extravaganciã
Extravagant, adj. extravagante,

irregular, que obra ou faz cou-
sas fora do costume, e do medo
commum de obrar. Item, va-
gabundo. (Shakesp.)-— An ex-
travagant man, hum extravae
gante, hum desperdiçador.

“xtorsioner, 8. Ve Extortioner. |Bxtravagent, s. bum extrava-

rixtorsive, adj. que tira alguma
cousa com violencia, e extor-
sad.

Extorsively, adv. com extorsad,
com usurpacaõ.

To extort, v. a. fazer extor-
soens, extorquir.

Extorted, adj. usurpado com
extorsad.

tixtorter, 8. oppressor, usurpa-
dor, aquelle que faz extorsoês.

Extortion, 8. extorsad.

extortioner, 8. O que faz extor-
s0€n8.

intract, « (termo pharmaceu-
tico), extracto. Jtem, extrac-
to, o que se tira de algum
livro impresso, &c.

fo extract, v. a. extrahir, tirar

para fora. Item, extrahir al-

guma cousa de hdm livro.
Pd

gante, — Extravagant, quale
quer das vinte constituigoens
do papa Joaô XXII. as quas
se chamad extravagantes.

Extravagantly, adv. extravas

gantemente.

Extravagantness, s. a accad de
sahir fora dos limites, ou cone
fins.

To extravagate, v. a. sahir fora
dos limites ou confins.

To extravasate, v. n. sahir dos
vasos proprios e ordinarios ;
extravasar-se (fallando do são-=
gue).

Extravasated, adj. extravasado
(fallando do sangue).

Extravasation, s. a acçaê de ex.
travasarse O sangue.

Extravenate, adj. (termto de um
dico) extravenado.

Oo

EXU

EYE FAC

Extraversion, s. a accaé de lan- jExaperable, adj. que se pode} has ou manchas do feitio da

gar fora ; extravasaças.

vencer ou conquistar. olhos.

Extraught. (Shakesp.) Ve Ex-|Exustion, s. a accad de quei-| Eye-string, s. musculo queserve

tracted.

mar. para o movimento dos olhos,

Extreme, adj. sammo, excessi-|Exuvis, s. pelle que os anima-|Evye, s. ilha pequena.
vo; item, extremo, ultimo. -—-| es deichad quando lhe cresce] Eye-tooth, s..dente ocular.
Extreme necessity, extrema ne-| outra nova: mudança de pel-|Eye-wink, s. sinal, ou aceno

cessidade.

le. que se faz com os olhos, a

Extreme, s. extremo, cabo, fim, |Ey, s. (palavra antiquada e de] acçaô de empiscar o olho.

extremidade,

que já se naô usa) ilha. | Eye-witness, s, testemunha de

Extremely, adv. no mais alto-|Eyas, s. falcaé que se apanbou) vista.

grao, summamente, *

Estreme-unction, s. extrema| voa.

no ninho, e que ainda naS| Eyre, s. casta de magistrado que
vay a julgar causas pella co-

uncead ; hum dos sete sacra- |Eyasmusket, s. casta de falcad| marca ou provincia.

mentos.

pequeno que to tem a penu-|Eyry, s. o ninho, onde as aves

Extremity, s. extremidade, ca-| gem. ° de rapina tiraô os seus ovos.
bo, fim. Item, extremidade, | Eye, s. olho, on qualquer cousa
grande nperto, extrema neces-| semelhante a elle; item, a vis-
sidade. ta; item, o olho das plantas. F

Ex-tree, Ve Axle-tree. The eye of the anchor, o olho *

To extricate, v. a. desembera-
gar. .

Extrication, s. a accad desem-
baraçar.

Extrinsical, adj. extrinsedo.

Extrinsically, adv. extrinseca-
mente.

Extrinsic, adj. extrinseco.

To extruct, v. a. edificar, levan-
tar hum edificio.

Extructor, s. o que edifica.

Zo extrude, v. a. lançar fora|Eye-ball, s. pupilla, ou menina
o olho,

com violencia.

da ancora. The eye of a stay,
garganta do estay. The eye- F sexta letra do alphabeto
let holes, os furos os ilhoses.=|"" ? Inglez pronuncia-se como.
The eye-let holes of the reef-| em Portugues.
bands, os olhos dos rinzes.|Fa, clave da musica a que cha-
Eye-bolts, cavilhas de olhal (t.] mamos F, fa, ut.
nauticos), The eye of a needie,| Fabaceous, adj. da natureza das
o fundo ou buraço de huma] favas,
agulha. The eye efa mill-stone,| Fable, s- huma fabuls.—Fably
o buraco de huma mó. (no discurso familiar), men-
To eye, v. a. observar, vigiar. | tira,
To fable, v. a. fabular, comport

d fabulas ; item, mentir, fingir.

Extrusion, t. a acead de lancar| To eye-bite, v. a. fascinar, en-|Fabled, adj. celebre, ou nomea-

fora com violencia.
Extnberance, and Extumes-
cence, s. inchaço, tumor.
Zo Extuberate, v. n. inchar;

cantar. da nas fabulas.
Eye-bright, s. euphrasiaerva. |Fabler, or Fabulist,s. oquecom
Eye-brow, s. sobrancelha. poem fabulas.
Eyed, adj. vigiado.-- Black-eyed,|Fabliau, s. hum conto em verso.

idem cobrir-se de inchaços el que tem olhos pretos. One-|To Fabricate, v. a. fabricar,

de tumores.
Exuberance, s. exuberancia.
Exuberant, adj. exuberante, su-

perfico.

Exuberantly, adv. com exube-
rancia.

To exuberate, v. n. exuberar.

eyed, torto, que tem so hum| construir, edificar ; item, fal-
olho. sificar (entre os letrados de

Eye-drop, s. lagrima. Escocia).

Kye-flap, s. pedaço de couro|Fabricated, adj. fabricado.
pegado a o freio que serve dejFabrication, s. a acça6 de fa-
tirar a luz dos olhos às bestas. | bricar, fabrico.

Eye-glance, s. vista de olhos. |Fabric, s. fabrica, edificio ;

Exuccous, adj. seco, que naô|Eye-glass, s. oculos pequenos de| item, fabrica, estructura, con-

tem succo.

caixas para a vista. strucçad de qualquer cousa.

To exudate, v. n. escorrer, ou| Eyeless, adj. que naõ tem olhos.| Jo fabric. Ve To fabricate.
sahir para fora (como faz o|Eyelet, s. ilhoz por onde passa|Fabulator, s. o mesmo que

suor).

Exudation, s. a acçaS de escor-| buraco por onde entra a luz.

o atacador; item, qualquer|Fabulist, Fabulista, autor de
fabulas.

rer o suor; item, o suor que| Eyelid, s. palpebra, ou capella Fabalocity, s. qualquer cousa
Tho.

escorre.

To exude. Ve Toexudate.

do o abulosa, fabula.
Eye-servant, s. criado que sojFabulous, adj. fabulosa.

To exulcerate, v. a. exculcerar.| trabalha quando esta5 toman-|Fabulously, adv, fabulosamen;

item, affligir. Milton.
Exulcerated, adj. exulcerado.
Exulceration, s. exulceragad.

Exulceratory, adj. cousa que| sentido nelle.

exulcera, exulcerativo,

To exult, v. n. alegrar-se exces-| Eye-sight, s. a vista dos olhos.

sivamente.

Exultancy, or Exultation, s. ex-
ultagad ; summa alegria.

To exundate, v. n. inundar.

,Zxundation, s, abundancia, in-| gosta.

undaças.

do sentido nelle. te.

Eye-service, s. o serviço do|Face, s. cara, face rosto ; item,
criado quando esta tomando| as feiçoens da cara. Item, a
superficie ou face de qualquer
cousa ; item, a face ou parte
dianteira de qualquer cousa.
— To make faces, fazer caras,
Face to face, cara a cara. Face,
atrevimento confiança.

To face, v. n. voltara cara pera
alguma parte; item, fingir,
como fazem os bipocrites.

Eye-shot, s. vista de olhos.

Eye-sore, s. qualquer cousa que
offende a vista, ou que serve
de embaraço, que causa enfa-
do, e de que huma pessoa nad

Eye-spotted, adj. que tem mal-

FAC

FAD

To face, v. 2. opporsea alguma | mo antig.)

cousa com impudencia.— To
face, estar huma cousa defrun-
te da outra. Addison. To
Jace out a ite, mentir desaver-
gonhadamente, com teima a
descoco. To face or meet
boldly, abarbar, arremeter, a-
cometer, fazer cara, resistir.
To face, bandar, forrar a diao-
teira de hum vestido, de hama
capa, &c.

Faced, ‘adj. abarbado, acome-
tido, &c.; Va To face. — Fair-
JSaced, que tem a cara fermosa.
Ugiy-faced, quetem a cata fea.
Boid-faced, desavergonhado,
descarado descocado. Doudle-
faced, que tem duas caras.

Faceless, adj. que nad tem cara.

Face-painter, s. retratador, o

. pintor que faz retratos.

Face-painting, s. a arte ou officio
de retratador.

Facet, 2. (termo de lapidario),
faceta, como a de hum dia-
mante facetado.

Facete, or facetious, adj. face-

to.

Facetiously, adv. facetamente,
com facecia.

Facetiousness, s. facecia.

Facil, or facile, adj. facil. Item,
que facilmente se conquista ;
M ilton.—Facil, cortez, facil,
affavel, accessivel, que facil-
mente da entrada ou aecesso,
que nad he esquivo. Item,
flexivel, que se deixa dobrar,
persuadir, ou induzir. Milton.

To facilitate, v. a. facilitar.

Facilitated, ad). fagilitado.

Facilitating, or facilitation, s. al

acçaõ de facilitar.

Facility, s. facitidade, qualidade
do que he facil cortez, flexivel,
&c. Ve Facil. .

Facinerious, ad). malvado, faci-
noroso. Shakesp.

Facing, s. a acção de opporse
&c.; Ve To face. — Facing,
qualquer cuberta, da orna-
mento que se poem pella parte
de fora de qualquer cousa
(como o canhaô que se poem
nas mangas de bum vestido,

c.

Facinorous, adj. facinoroso,mal-
vado.

Facinorousness, s. summa mal-
dade.

Fact, s. facto, realidade do caso,
o que realmente succedeo.

Faction, s. fagad, parcialidade,
partido ; item, tamulto, dis-
cordia. °

Factionary, 8. 0 que he de hama
facçuô, ow parcialidade. (Ter-

Factions, adj. inclinado a fazer

facçoens ou parcialidades ;

FAI

| ou perder as forças,
Faded, adj. fraco, acabado, dec.
Ve To fade.

item, turbulento, sedicioso, | Fo fadge, v. n. condizer huma

aquieto. ;
Factiously, adv. de huma ma-
neira: turbulenta e sediciosa,
tediciosamente.

couta com outra; item, ter

effeito. Item, viver em paz e

amizade cum alguem.
Fading, 8. acçaô de enfraquecer,

Factiousness, $. à inclinaçad que | murchar-se, &c. Ve To fadge.
as pessoas turbulentas tem |Fadom, s. braca medida.
para levantarem discordias, e| Tofadom, v. a. Ve To fathom.

sediçoens.

Fadomed, adj. Ve Fathomed,

Factitious, adj. artificial, feito] Fadoming, s. Ve Fathoming.
por meio da arte, e nad da na-| Fady, adj. dosbotado na cor,

tureza.

Factor, 8. feitor (particularmen-
te de huma feitoria de merca-
dores) agente, correspondente,
commissario.

Factorage, s. commissaé, din-
heiro que o agente ou com-
missario leva pelo seu trabal-
ho.

Factorship, s. o officio, ou occu-
paçaõ de hum feitor. Ve Fac-
tor.

Factory, s. feitoria de negocian-
tes.

Factotum, s. fac-totum ; aquélle
por maô do qual correm todos
us negocios de qualquer fami-
lia, ou pessoa.

Factare, s. feitio,
qualquer cousa.

Facula, s. mancha no disco do

ou forma de

sol.

Faculty, s. faculdade, poder,
virtude ; item, destreza, ha-
bilidade ; item, qualidade, dis-
pozicaé, costume, modo de
viver. Shakesp. item, autho-
ridade, poder, faculdade; item,
privilegio.— Faculty, ‘or facul-
ties, (nas universidades), fa-
culdade ; os mestres e doutores
que compoem o corpo da uni-
versidade. Faculty (termo de
medicina), faculdade.

Facund, adj. eloquente, facun-

do.

To faddle, v. n. brincar, galho-
fear.

To faddle, v. a. acariciar, fazer
caricias.

To fag, v. n. cançarse, perder as
forças, desfalecer.

To fag, v. a. dar huma boa surra
de pancadas em alguem.

Fag-end, s. ourela, ou orla do
panno ; item, refugo, ou re-
botalho qualquer cousa.

Fagot, s. feixe de lenha para 0
lume ; item, qualquer feixe de
lenha ou varas para outro fim.
—A fagot of steel, o pezo de
120 arrateis de aço. Fagot,
soldado que nas revistas tem o
seu nome assente no livro do
regimento como se estivegse
presente, mas que na realidade
está ausente. *-

To fagot, v. a. atar, enfeixar,
fazer hum feixe de qualquer
cousa.—To fagot one, atar al-
guem de pes e mags.

To faigo. Ve To feign.

Fail, s. falta. — Without fai/, sem
falta. Fail, morte. Shakesp.

To fail, v. n. faltar, haver falta
de alguma cousa ; item, desfa-
lecer; item, cessar, acabar-se,
extinguirse. Itera, nad ter efe
feito, nad produzir effeito ;
item, ficar logrado, naô alcan-
çar hum intento; item, faltar
asua obrigacad. Item, morrer,
Shakesp.— To fail tn the world,
quebrar, como fazem os mer-
cadores.

To fail, v. a. desemparar ; item,
omittir, deixar de fazer alguma
cousa; item, faltar alguma
consa a alguem. -

Failed, adj. desemparado, &c.

Fiddle-faddle, snbst. and interj.| Ve To fail.
ninharia, cousa de pouca oufFailing, s. a acçaõ de faltar, &c.

nenhuma importancia.
Faddled, adj. acariciado.
Faddler, s. o que faz caricias.

Ve To fail.
Failure, s. falta, carencia de
qualquer cousa; onfissad';

Faddling, s. a acçaõ de fazer} item, falta, ou culpa leve, idem

carícias, ou de brincar.

quebra, bancarrota.

To fade, or fade away, v. n. en-| Fain, adj. contente, alegre; item,
fraquecer, perder as forças,| obrigado, forçado, constrangi-

desmaiar, desfalecer ;

item,

do.

desbotar-se, perder a cor ;|Fam, adv. com muito gosto,
item, murchar-se; item, des-| com muita alegria.

vaneoerse, passar, acabar,

To fain, v. a. dezejar, com

To fade, v. a fazer erfriquecer,| grandes veras.:
1 02

x

A

“
”

4 @

PAI

Faint, adj. desfalecido, fraco,
acabado, item, desbotado, des-
maiado (fallando de cores) ;
item, medrvso,
Faint-heartedneis, medo, co-
bardia.
de, medroso. Faint-heartediy,
com medo, com cobardia. diabinho da mao furada. Item,
To faint, v. mn. desfalecer, des | bruxa, feiticeira.

FAL

te.

cortez.

FAL
Falconry, s, caça com falas

Fairness, s. fermosura, belleza ;| ou agor.
item, honra,sinceridade, lisura.| Faldage, s. certo privilegio que
cobarde.— | Fuir-spoken,. adj. bem fallante,| os senborios reservavaéd para

si autigamente sobre as terras

Fuint-hea, ted, cobar- | Fairy, s. casta de espirito, a} que arrendavad.
que commumente chamamos] Faldstool, s. banquinho que se

poem ao lado direito do altar,
para el rei de Inglaterra ajoel-

maiar, perder as forças, e ojFairy, adj. cousa pertencente] har na ceremonia da sua co-

animo ; descorçoar, esmore-
cer. Item, desvanecer, pas-
gar, acabar.

Fainted, ur fainted away, ad).
desmaiado, desfalecido, &c.
Ve To faint.

Fainted, or fainting-fit, s. deli-
quio, desmaio.

Faintishness, s. principio de de-
bilidade ou fraqueza. dade, lisura. Item, promessa.

Faintling, ad). medroso. Faithbreach, s. deslealdade,

Faintly, adv. fracamente, de-| falta de fidelidade.
bilmente; com pouca força ;|Faithed, adj. honrado, sincero,
item, com medo. liso. Shakesp.

Faintness, s. debilidade, fraque-| Faithful, adj. fiel, leal; item,
za; falta de vigor ou força,| honrado; verdadeiro, sincero,
falta de animo ; medo. liso; que naô falta ao que

Fainty, ad). fraco, debilitado, | promete, que he homem de
acabado. palayra.— The fa'thful, os fieis.

Fair, adj. bello, fermoso. —4]|Fatbfully, adv. fielmente;
Jair woman, huma mulher fer-| item, sinceramente.
mosa. Fair weather, bellv|Faithfulness, s. fidelidade ; item,
tempo, tempo sereno. Fair| verdade, honra, sinceridade.
speech, or flattery, lisonjas.|Faithlessuess, infidelidade ; fal-
Fair, claro, puro. Fair, pros-| tade fe em Deos, ou na religiaõ
pero, favqravel. 4 fair wind,| Christaa; item, perfidia, des-
vento favoravel. Fair, que| lealdade, traiçaõ, aleivosia.
esta de melhur partido, que] Faithless, adj. infiel; que nad
esta em estado ou circumstan-| creem Deos, ou na religiad
cias favoraveis para conseguir,| Christaa. Item, infiel, desleal,
ou lograr algum intento.) perfido, aleivoso.

Item, recto, justo; item, Faitour, s. hum velhaco, bum
branco, alvo, naõ preto, nem| maroto, hum homem vil.
trigueiro ; item, honrado, sin-| Spenser.

cero, liso, sem refulho. By|Fake, s. (termo nautico), qual-

Jair means, por bem, com boas| quer das voltas ou circulos de
palavras, naô por força. Fair,| bum cabo, ou amarra quando
suave, benigno, nad severo;| esta colhida.

Milton. Fair, brando, cortez,| Fakir, or faquir, s. faquir; no-
agradavel. me dos que na India fazem

Fair, adv. brandamente, sem| publicamente vida penitente.
violencia ; item, cortezmente,| (A palavra faquir quer dizer
com agrado; item fclizmente.| pobre.) .

Fair, s. fermosura, belleza.|Falarica,s. (entra os antigos)
hem, qualquer mulher fermo-| huma.seta combustivel.
sa. Kem, modo de tratar ou| Falcated, adj. falcato, feito a
preceder com hunra e equi-| modo de fouce.
dade. Falcation, s. curvidade seme-

Fair, huma feira. Ibante a de huma fouce.

«1 fairand man, 8. hum vaga-|Falchion, s. cimitarra ou alfan-
bundo. ge Turgaesco ou Persiano.

Fairing, s. presente que-se faz|Falcon, s. felcaô, ou açor. Item,
em tempo de feira. falcaô, peça de artilharia.

Fairly, adv. bellamente; lisa-|Falconer, 8. falcveiro, ou citrei-
mente, sinceramente, honra-| ro; o que cria, e ensina os
damente; brandamente, sua. | falcoens.
vemente, sem violencia; item, | Falconer, s, falconete, peça de
perftitamente, primorosamen-| artilharia,

binhos da maô furada.

Faisable. Ve Feasible.

Faith, s. fe; bumadas virtudes
theologaes.— Faith, fe huma-
na ; crença, ou credito que se
da as palavras dos homens.
Item, fe, fidelidade, lealdade ;
item, honra, verdade, sinceri-

a bruxas, feiticeiras, ou dia-| roaçaõ.

Fall or falling, s. queda, baque,
a arçaõ de cahir. Item, mor-
te, ruina, destruiçaô, Item,
declinaçaõ, declividade, des-
cahida : abatimento! de esta-
do; adversidade que diminuc
o poder, a authoridade, &c.—
Fall, queda de agua, como a
das catadupas do Nilo, &c.
Fall, or the fall of the leaf, o
outono, 4 great fall of rain,
huma grande pancada de a-
gua. Fall, aaccad de derru-
bar, ou cortar arvores, Fail,
cadencia harmonica, The fall
of a tackle, bum tirador; idem,
Fall, medida Escocesa que
que tem seis anas,

To fall, v. a. deixar cabir algu-
ma causa; item, abaxar, di-
minuir, abater; item, parir
(fallando das ovelhas). Shakes.
To fall a note, abaxar huma
voz ou tom va munica.

To fall, v. n. cahir de algum
lugar; item, desagoar, desem-
bocar, (fallando de rios, &c.)
Item, apostatar. Milton.
Item, morrer de morte violen-
ta. Item, desvanecer, passar,
acabar. Item, descahir da
graca ou valimento de algu-
em; descahir; declinar, per-
der o poder ou. authoridade
antiga. Item, abater-se, ter
menos vigor, abrandar-se (fal-
lando das paixoens). Item,
principiar a fazer alguma
cousa com ardor. Item, a-
char, topar, ou dar com al-
guma cousa de repente. Item,
escapar alguma palavra a al-
guem por ignorancia ou iu-
advertencia. To fall a cry-
ing, chorar, por-se a chorar.
To fall out, or happen, succe-
der, acontecer. Jo fall away,
fazer-se magru, emmagrecer.
To fall away, mudar de parti-
do; item, apostatar; item,
desbotar (fallando de cores).
To fall back, faltar, a palavra
ou promessa. To fall from,
deixar o partido de alguem.
To fall in, ceder, condescend-

“er. To fall off, apostatar,
desemparar ; item, quebrar-se

FAL,

(fallando de amizades) ; item,
desvanecer, acabasse. To fail
out; quebrar com alguem, des-
avir-se com alguem. To fall
together by the ears, pelejar, de-
savirse. To fail to, começar a
comer com ancia, e boa von-
tade; item, applicar-se a al-
guma cousa. To fall under,
ser comprehendido, compre-
-hender-se, ou conter-se. To
Soll investir, acometer.
To fall under one's displeasure,
cahir em desgraça de alguem.
To fall short, ficar frustrado,
- enganado, ou logrado ; item,
acabar-se, haver falta (fallan-
do de mantimentos; item, ser
inferior. The rents of the
honses begin to fall, as rendas
das casas vad abaxando.
Fallacious, adj. cousa engano-
sa, ou fallaz.

FAN FAN

item, confutacad. Fan, s. leque, ou abanico;
Falsifier, s. falsificador ; item,| joeira; item, abavo, ou aba-
huma pessoa mentirosa, o que] nador de abanar o lume.
diz mentiras. To fan, v. a. abanar, ou agitar
To falsify, v.a. falsificar; item,| o ar com qualquer cousa;
.confutar; item, passar de| item, joeirar.
parte a parte, traspassar.. Fanatical, ad). fanatico.
To falsify, v. n. mentir. Fanatieism, s. loucura ou en.
Falsified, adj. falsificado, &c.| thusiasmo de gente fanatica,
Ve To falsify, fanatismo.
Falsifying, s. a acçaô de falsifi-| Fanatic, s. huma pessoa fana-
car, &c. Ve To falsify. tica.
Falsity, s. falsidade, mentira.| Fanciful, adj. caprichoso, que
To falter, v. a. alimpar, joei-| seleva do seu capricho.
rar, acirandar. Fancifully, adv. por capricho.
Te falter, v. n. gaguejar, Ve] Fancifuiness, s. capricho, fao-
To faulter. tasia. °
Faltering, s. a acçaô de alim-| Fancy, s. imaginacad, fantasia ;
par, &c. Ve To falter. Item, fantasia, veneta, capri-
Falteriagly, adv. a maneira de| cho; item, melinacad, genio,
quem gagueja, gaguejando. propensad,
To famble in one's speech, v. n.| To fancy, v. n. cuidar, imagina

gaguejar.

Fallaciously, adv. com engano. |Fame, s. fama, nome, reputa-

Fallaciousness, s. o mesmo que| ¢ad.

Fallacy, s. fallacia.
Fallen, adj. cahido, &c.
, To fall.

Fallibility, or fallibleness, s.

Item, fama, tudo aquil-
lo que de varias cousas ou

Ve| pessoas no mundo se divulga.
Famed, adj. famoso, celebre,

nomeado.

qualidade do que pode errar | Fameless, adj. que nad tem fa-
ma,

ou enganar-se.: -

Fallible, adj. que pode errar, |Familiar, adj. familiar, domes-

ou enganar-se.

Falling, s. a eegaé de cabir, &c.
Ve To fall. |

Falling, adj. Ex.

Falling sickness, s epilepsia,
enfermidade.

ar; nad saber com certeza.
To fancy, v. a. imaginar, for-
mar huma idea ; item, gostar
de alguem, ou dé alguma cou-
sa; agradar-se.
Fancymonger, s. o que esta
cheo de fantasias, venetas,
caprichos, &c.
Fancy-sick, ad). que naô esta
em seu juizo perfeito.

tico, caseiro; que tem dema-|Fane, s. templo, fano.
siada familiaridade ou confian.| Fanfaron, 8. fanfarraõ.
ga com alguem; item, affa. | Fanfaronade, s. fanfarrice.

vel;

item, commum, fre-|Faug, s. dente comprido como

quente. Item, muito, ou bem| o' do porco montez, e outros

versado em alguma cousa.

Falling-away, s. emmagreci-|Familar, s. hum amigo intimo.

mento,

&c. ; item, alquevado, que]: liar.

animaes. Item, garra, ou un-
ha de ave de rapina, &c.

— Famitiar, espirito ou demo-| To fang, v. un. apanhar, agat-
Fallow, adj. aleonado, casta de| nio que por ter familiaridade) rar, aferrar.
‘cor como a das corças, veados, | com alguem se chama fami | Fanged, adj. armado com den-

Shakesp.

tes, garras, ou outra Qualquer

esta de alqueve; item, que|Familiarity, o» familiarness, s.| cousa que serve para destruir
- pad esta lavrado, nem cuiti-| familiaridade, qualidade dej ou arruinar.

vado.

cousa familiar.

Fallow, s. terra que esta de al-} adj.

quere.

To fallow, v. a. alquevara terra, | causar familiaridade.

lavra-la, mas naé semealla.
Fêlowness, s. esterilidade.
Falo, ad}. cahido.
Falouque. - Ve Felucca.

timentos, carestia.

Ve Familinr,| Fangle, or new fangles, louco e

ridiculo, desenho, ou projecto ;

Familiarise, v. a. fazer familiar,| empreza riditula.

Fangled, or new fangled, adj.
Familiarly, adv. familiarmente.} novello, vindo de novo, nova-
Family, 3. familia. ;
Famize, s. fome, falta de man-

menfe inventado. Item no-
velleiro, amigo de novidades,
vario, inconstante.

Faise, adj. falso, que nad be/To famish, v. n. morrer de|Fangless, adj. que nad tem
“verdadeiro; falso, falsificado, | fome.

adulterado ;: falso, perfido.
To false, v. a. enganar..

dor.
Falsehood, or falseness, falsi-

To famish, v. a, matar alguem| tem garras, &c.

dentes, desdentado, que nad
Ve Fang.

a fome, ou negandothe o quej Panned, adj. abanado, &c. Ve
False-hearted, ad). perfido, trai-| he necessario para a vida.

Famished, adj morto a fome.

dade, mentira ; item, períidia,| a fome.

traiçaõ.
Falsely, adv. falsamente.
Faleer, s. enganador (terme an-

tiq.) Spenser.
Falsifiable, adj. que pode ser

falsificado.

To fan.

Fanned, s. maoipulo, especie
Pamishing, s. a acgad de matar) de estola pequena que o sacet-

dote para dizer missa poem no

Famishment, s. fome, ou a dor| braço esquerdo.

que procede da fome.
Famosity, e. fama, nome.

Fanner, s. o que abena, &c.

Ve To fan. -

Famous, adj. famoso; celebre,| Fanning, s. a accad de abanar,

nomeado.

&c. Ve To fan.

sificad Famously, adv. famosamente.|Fano, s. peso que se usa em
Kalsification, s, falsificaças ; |Famousness, s. grande fama,

Goa e em outras partes da In-

FAR

dia para pezar rubins ;. igual
.a dous quilates de Venesa.
Fanon, s. cunho de ouro e pra-
.ta currente na costa do Mala-
bar.
Fantasia, s. (termo de musica)
fantasia; harmonia que nad
tem nome certo, mas sahe do
genio e habilidade do compo-
sitor.
Fantasied, adj. cheo de fantas-
mas ou imaginaçoens vaas.
Fantasm, s. bum fantasma ;
representaçaô por arte magica,
em sonho, ou por fraqueza da
imaginaçaô. — |
Fantastical, or fantastic, ad).
que se leva da fantasia, fantas-
tico, cheo de fantasias, capri-
chos, ou venetas; item, fan-
tastico, que naô tem realidade,
e consiste so na imaginaçaõ.
Fantastically, adv. por fantasia,
por capricho, por veneta.
Fantasticalness, or fantasticness,
& capricho, veneta.
Fantasy, s. fantasia, imagina-
gad; item, capricho; item,

Far-fetched, s. stratagema

FAR

F A'S

. hum arrate e quatorze onças) longing to husbandry,

nglezas. '
| ml
tico, lanço de politica. I-
bras.

Farce, s. farça, representacad
theatral.

To farce, v, a. rechear,; item,
estender.

Farced, adj. recheado; item,
estendido.

Farces, s. recheados, ou rechei-

108, Carne, ou outro manjar pi-
cado, &c.

Farcical, adj. cousa da farça ou
pertencente a ella,

Farcin. Ve Farcy.

Farey, 8. a lepra dos cavaltos.
Dizem que se pode curar com
antimonio.

Kardel, 5. envoltorio, tudo o que
esta efivolto ou embrulhado
em algum panno, ou cuusa
semelhante.

Farding. Ve Farthing.

ardingale, s. guarda-infante,

armaged de varios arços de

ferro, &c.

Farmost, adj. superl. de far, re-
-motissimo, o mais remoto.

Farness, s. distancia. ,

Farraginous, adj. composto de
differentes materiaes. .

Parrago, s. mistura de graés ;
é 8. aves cevada, centeo,

Cc. semea ara pasto das

bestas, e

Farrier, s. Mveitar ; item, fer-
rador.

To farrier, v, a. curar bestas
como fazem os alve.tares,

Farrow, s. hum bacorinho.

To farrow, or bring forth pigs,
v. D. parir bacoriphus. |

Farsang, s. (termo Persiano)
fargangs, medida, que, segun-
do a mais commum opiniag,
contem tres milhas ou buma
legoa. |

Fart, 8. peido; o ar expellide
pelo ano. ,
To fart, v. m» peidar, day pei-

06.

Farter, s. peidorreiro, aquelle
que dá peidos.:

fantasia, imagem do ubjecto|Farding-deal, or farundel of| Farther, adv. mais longe.

representada na fantasia.
Fantom, s. fantasma.
Fap, adj. (termo de giria) no
tempo de, Shakesp.; bebedo.
Far, adv. de longe, longe. —
Very far, muito longe. Far
from sea, longe do mar. Far-
shooting, que atira de looge.
_ So far, taô longe. Far beiter,
melhor, ou muito melhor. By
fer, de muito. As far as, ate ;
item, tad loige como, Far
distant, muito longe, muito
distante, ou remoto. How
far is it thither? quanto ha
daquiate la? Sofar as is pos-
sible, tanto quanto he possivel.
ds far as I see, segundo o
meu parecer, pello que me
parece. Far otherwise, nuito
diferentemente. Far-fetched,
trazido de terras remotas;
(Milton) forçado, improprio,

land, s. a quarta parte de bu.
ma geira de terra.

Fare, s. comer, mantimento.
iguaria preparada para por na
meza. Item,o que ‘se paga
para passar hum rio, ou para
hir num coche.

To fare, v. fazer jornada ou
viagem ; comer, sustentar-se ;
item, passar bem ou mal;
item, acontecer, succeder al-
guma cousa a alguem quer
seja boa quer ma.

Farewell, adv. a Deos, passe
vmce muito bem ; comprimen-
to que se usa na despedida.

Farewell, s. despedida, a acçaõ
de despedirse.— Farewell-pa-
pers, papeis, ou casta de gazeta
em que qualquer escritor ou
outra pessoa se despede do
publico. Addison,

naó natural, mas trazido (co-| sabe a farinha.
mo se diz) a força e pellos:Fario,s. (t. zoclogico) salmo-{ item, encantar.

cabellos ; affectado. Far-prerc-

nete; salmaú pequeno.

Fartber, adj. mais remoto.

To farther, v. a. promover, ajue
dar, facilitar.

Partherance, s. a acgaS de ani-
mar OU promova

Farthermore, adv. alem disso.

Farthest, adv. mg maior dis-
tancia que posga ser.

Farthest, adj. remotissimo,

Farthing, s moeda de cobre
de Inglaterra, que vaje qua-
troreis ; item, qualquer mosda
de cobre. —It a not worth a
Jarthing, nai vale nada, ned
vale bum ceitil. Farthing's-
worth, tanto, Quanto se pode
vender por hum farthing.

Farthingale. Ve Fardivgale.

Fasces, s. (termo dos antigos
Romagos), fasçes. ‘

Fascia, 6- venda, fita, faxa.

Fasciated, adj. vendado, atado

Farinaceous, adj. cousa gue} com venda, fita ou faxa,

To fascinate, v. a. fascinar;

Fascinated, adj. fascinado ;

ing, que ve de muito longe. 'Farm, s. herdade, casas, gran-| item, encantado.

Pope. Far-seeing, que ve del ja, que alguem traz arrenda-|Fascinatiou,

longe. Far above, muito su-| da,

s. fascinagad 5 |
item, encantamento.

perior. To farm, v. a. cultivar a terra ;| Fascine, s. faxina, ramada em
Far, adj. remoto, distante, apar-| item, arrendar, dar a renda, feixes, (t. militar.)

tado. — Fur off, remoto. From|Farmable, adj. que pode ser} Fascinous, adj. couse causada
Jar, de longe. The far-side of|' arrendado, ou dado a renda. | por fascinaçaô, ou encanta-
ra horse, a parte direita de hum|Farmed, adj. cultivado, &c.| mento.

cavallo quando huma pessoa) Ve To farm. Fashion, 8. forma, au feitio de
estar para montar, Farmer, a lavrador, aquelle} qualquer cousa; item, uso,
Far, s. bacorinho. que cultiva terras proprias ou) costame; item, modo, me
Faratelle, s peso, usado em) .alheias.—if farmer's serueni] neira, sorte ; item, modo (fal-
algumas partes da India, igual| ‘hat takes core of the duals be-| lando de vestidog). aden of

FAS FAT FAU

Sashinn, pessoas de medisnaf tem ponta aguda.
condiçaô, isto he, nem da mais| Fasting-day, s. dia de jejnm.

Fashion, a lepra dos cavallos. or place of fastness, fortaleza,
Shakesp. Fashion-pieces, man-| lugar fortificado. Fastness,
cos (t. nautico.) qualidade do estilo conciso; 0] To fathom, v. a. abraçar, on

Jo fashion, v. a. formar, dar| seu contrario he diffusad. abarcar com os braços. Tom,
este ou aqueile feitio a alguma | Fastuous, adj. fastoso, cheio de} sondar, tanto no sentido na-
cousa; item, fazer alguma) ostentacad tural, como no metaphorico.

cousa conforme ocostume, ou | Fat, adj. gordo; item, grosseiro Fathomless, adj. cousa que se
moda. (fallando de engenho). Item,| nad pode sondar, ou abarcar.
Fashionable, adj. cousa da mo-| rico. Fatidical, ad). fatídico, adevin-
da, cousa estabelecida pello|Fat, s. gordura, Item, tina ou! hador, prophetico.
costume, ou uso; item, consa| dorna. Fatiferous, adj. mortal.
feita a moda. Item, de medi-| To fat, v. a. engordar, fazer|Fatigable, adj. que cança facil.
ans condiçaõ, que nad he da! gordo. mente, ou que pode cangar,
mais alta calidade, nem do| To fat, v. n. engordar, fazer-se] que nad he infatigavel.
vulgo. gordo. Fatigue, s. fadiga, trabalho,
Fashionableness, s. moda. Fatal, adj. fatal, causa que suc-| cançaço; item, a causa de
Fashionably, ade. a moda, ou cede como por ordem do fado ;| cancago.
conforme 8 ainda que tudo o que succede To fatigue, v. a. fatigar alguem,
Fashioned, adj. formado, &c.| he effeito dá vontade de Deos.| fazello cançar.
Ve To fashion. —— Faial, fatal, mortal, funesto. Fatigued, adj. fatigado, canga-
Fashioner, s.—Ex. The king's| Fatalist, s. o que cre que tudo| do.
Saskioner, o alfaiate del-rei. succede por ordem do fade. |Fat-kidneyed, adj. (termo de
Fashioning, s. a acçaõ de for-| Fatality, s. fatalidade, decreto) desprezo), gordo. Shakesp.
mar, &c. Ve To fashion. do fado. Fatling, 8. animal cevado.
A fashionist, % © que gosta de|Fatally, adv. por decreto do|Fatver, s. aquillo que engorda.
trajar a moda. fado, fatalmente. Item, mor-|Fatness,s. gordura. Heim, fer.
Fast, adj. firme, immovel, que) talmente. ili
se nad pode facilmente aba-
lar; forte, fortificado; atv-| sidade fatal.
lado, sem se poder mover;|Fate, s. fado, destino. Item,
item, profundo fallando do
sono); item, firme, aderente,
pegado, constante; item, ve-
Joz.— Fast and loose, vario, in-
constante,
Fast, adv. firmemente; pegado,
ao pe, perto ; item, velozmen-
te, com velocidade ; item, fre-

To fatten, v. a. engordar, fazer
destruição, morte, ou causa) gordo. item, fertilizar, fazer
della.

Fated, adj. decretado, ou orde-| Tofatten, v. n. engordar, faser-
nado pello fado. Re gorda.

Father, 8 pai.—Father-in-lew, attened, adj. engordede. Item
sogra, A step-father, padras- fertilizado. ,
to.— grand-father, o avô.|Fatteniag, 2. a acgad de engor-
A foster-father, a amo que! dar, ou fertilizar.

quentemente. cria. 4 god-father, padrinho.|Fatty, adj. unctueso, ou unte-
Fast, s. jejum. A fore- father, satepassado.| oso.
To fast, v. n. jejuar. Father-like, como pai. Leke|Fatusus, adj. fatuo, necio, tolo.

To fasten, v. a. apertar, amar-

rar, firmar, fazer firme, se-

gurar, fechar ; item, impri-
alguma à

Sather like son, tal he e pai| Fatuity, s, fatuidade, necudade,
como o filho. The fathers qf| Fat-witted, adj. que tem o en-
the church, os padres da igre-| genho grosseiro.

je A father confessor, padre|Faacet, s. torno de pipa ou
confessor. . Father, padre, ti-| qualquer outra vasilha. -

nos. Father, padre, a primei-| Faufel, s. fruto de huma espe-

ra pessoa da Santissima Trin-] cie de palmeira.

dade. Faulcon, &c. Ve Falcou, &o.
To father, v. a. adoptar, racon- Fauleonry, & a arte do faloo-

Festener, s. o quo aperta,| hecer alguem por filho, Item,| eira.
emerra, ke. Ve To fasten. | attribuir alguma cousa a al-|Fauit, 8. falta, culpa leve, erro,
Faster, s. 0 quejejua. guem. Item, careucia, i
Fatherhood, e. paternidade, s| cia.—To be at « fault, estar

Fast-handed, ad}. avarento, mi-
seravel. - qualidade de pai. confudo, perplezo, cu embara-
Fasti, s. fastos, especie de oa- Fatherioss, adj. que nad tem) cado. find fault, repre-
pondario dos antigos Romanos. pai. bender, reparar, ter que dizer,
Fastidiosity, s. cousa enfado-| Father-long-leg, 6. aranha dos| censurar. 4 faull-finder, ©
nha campos cem pernas muito eee Eee
Fastidious, edj. couss que en- pri fa
Fastidiously, adv. com enfado,
ou sscatura
Pastigiate, adj. atumjnado, que

FAW

FEA

To Faulter, v. n. gaguejar;| pequenina.

item, tropeçar; item, vacillar
titubear; stem, errar, enga-
nar-se; item, deixar, cessar,
desistir.
Faultering, 6 a acgad de gague-
jar, &c. Ve To faulter.
’ Faulteringly, adv. gaguejando,
a modo de quem gagueja.
Faultily, adv. erradaménte.

To fawn, v. n. faser festa, fes-
tejar, como faz hum caõ a seu
dono. Item, lisunjear. Item,
fazer salemas, salamales ou
zumbaias, ser tolo zumbrido,
cortejar servilmente. Ve To
cringe. Item, parir a corça.

Fawner, s. o que lisonjea, ou

corteja servilmente.

Faultiness, s. ruindade ; item, |Fawping, s. a acçaô de lisonjear,

offeusa, aggravo.

ou cortejar servilmente.

Faultless, adj. perfeito, que naô | Fawningly, adv. serv:lmente.

tem falta nem defeito.

Faxed, adj. (palavra antiq.),

Faulty, adj. que tem alguma] crioito, cabelludo.

falta, culpa ou erro; item, |Fay, s.

Ve Fairy, e Elf— Fay

roim, mao, de qualquer sorte| (termo antiq.) fe. Spenser.

que seja,
Faun. Ve Fawn.
To faun. Ve To fawn.

Feaberry, or gooseberry, 8. uva

espinha.
To feague, v. a. castigar, a-

Favour, s. favor, giaça ; item,| ¢outar.
licença, permissaô ; item, per- |Fealty, s. fidelidade, lealdade.

dad.

Item, prenda que huma Fear, s. medo.

It m, qualquer

senhora da a alguem para que| cousa que causa medo. Shakes.
a traga, e se lembre della.| Fear, qualquer cousa queserve
Item, rosto, cara, feiçoens do| de espantalho. For fear, por
rosto. Item, qualquer cousa) medo.

que se traz para +igual, ou|Fear, s. (termo antiq. Spenser.)
para ser conhecido. To fa-| companheiro.

vour, favorecer, proteger, as-| To fear, v. a. temer, ter meda. —

sistir ; item, contribuir ; item,

To fear, atemorizar. amedron

parecer-se, ser semelhante, ser| tar, intimidar, meter medo.
huma pessoa parecida com ou-| Shakespeare.

tra.

To fear, v. n. ter medo; item,

Favourable, s. favoravel ; item,| recear, estar com receio, estar

fermoso, bem parecido.

com cuidado.

Favourableness, s. benignidade. | Feared, adj. temido; item, ate-
Favourably, adv. favoravelmen-| morizado, amedrontado.

“te.

Fevoured, adj. favorecido, pro-

Fearful, adj. receoso, medroso,
timido; tremendo, terrivel,

tegido. ~ Item, parecido ;—| formidavel; item, respe-tav:],

O
ou mal parecido.

Well or ill favoured, bem| que mete respeito, ou que he

digno de respeito.

Well. favouredly, adv. com boa Fearfully, adv. timidamente,
graça. Ill-favouredly, com ma| com medo; item, terrivel-

graça.

mente.

Favourer, s. favorecedor, o que |Fearfulness, s. medo, temor.

favorece.

Favourite, s. hum valido, aquel-| éc.

Fearing, s. a acçaô de temer,
Ve To fear.

FEA

quer festa. Item, regalo, oa
curher regalado. .

To feast, v. a. banquetear ou
regalar alguem, darlhe bem de
comer. — To feast, agradar, de=
leitar. Dryden

To feast, v. mn regalar.se no

“comer. comer regaladamente.

Feasted, adj. regalado, &c. Ve
To feast.

Feaster, s. o que come regala-
damente ; o que regala ou ban-
quetea a outrem. .

Feastful, ad). festivo. Ve tam-
bem Luxurious.

Feasting, s. a acçaô de ban-
quetear, &c. Ve To feast.

Feast-rite, s. costume, uso ou
ceremonia que se observa nos
banquetes.

Feat, s. feito, acgad; facanha ;
item, ligeireza, destreza.

Feat, acl). prompto, capaz, aten~,
to, habi!; item, feito com pri-
mor bem feito.

Feateeus, adj. (termo antiq.)
destro.

Feateously, adv. com destreza.

Feather, s. a penna das aves,
plumas.-- Down feathe:s,froux-
el, a penna das aves mais pe-
quen:s. Feather-bed, colchaõ
de frouxel ou plumas. Feather-
ditver,o que alimpa as pen-
nas, ou o frouxel. Feuth- -sel-
ler, o que vende frouxel para
colchoens. Feather, titulo ho-
norifico sem proveito. Feathers
(termo de alveitares), espa.
das Romanas. Feather, casta,
sorte, especie. P. Bids of a
Seather 'flock together, cada
qual ama ao seu semelhante,
ou cada. ovelha com sua pa-
retha.

To feather, v. a. empennar, or-
nar com pennas ov pl:mas;
item. enriquecer, exaltar ; it.
gallar, tomar o gallo a gal.

le que tem valimenty, ou pode Fearlessly, adv. intrepidamente, : linha. — To feeth:r one’s nest,
mais com alguem que os ou-| sem medo.

tros.

”

Fearlessness, s. intrepideza ou

Favourless, adj. desfavorecido, | intrepidez.
desemparado.. Item, inimigo, |Fearless, adj. intrepido,

que nao he favoravel.
Ser.

Fausen, a. especie de anguia! de feto.

grande.

Spen. |Fearu, s. feto herva.

Fearny, adj. cuberto, ou cheo

Feasibility, s.

Faussebraye,s (termo de forti-| cousa factivel.

ficaçaõ), falsabraga.

Feasible, adj. factivel; que se

Faustitv, u. felicidade, prospe-| pode fazer, praticar, ou por

ridade.
Faustuous, lj. soberbo.

accumular riquezas. .

Feathered, adj. empennado, or-
| nado com pennas, &c. Ve To
| feather.

Feather-edge, s. (termo de car-
penteiros), taboa. que tem ha-

| ma extremidade mais delgada
qualidade de | º

que a outra.
Featherless, adj. que
pennas.

Feathery, adj. empennado om

nad tem

«em praxe ; item, o seu contra-| guarnecida de pennas,

rio he impraticavel.

Featly, adv. com aceo, com pri

Fautor, a. fautor, protector, de- |Feasibleness, s, Ve Feasibility. | mor, com destreza.

fensor,

Feasibly, adv. de huma ma-|Featness,

destreza, primor,

Fautress, 8. fautora, protectora. | neira factivel, e nad imprac-| aceo.

Faweet. Ve Faucet.

ticavel,

Features, 8. feigoens do rosto.

Fawn, s. a criada corça, corga|Feast, 8. benquete ; item, qual-| To feature, v. a. parecer-ae, 0u

e

FEE

ser parecido com alguem.

Featured, adj. parecido, ou que
be parecida com alguem.

Feaver, 9. febre. Ve Fever,
Sec.

Feaverish, ad). Ve Feverisb.
dd feaxe, v. a. desfiar, ou des-
fazer bum cabo, ou huma cor-
da ; item, açoutar com vara»

Feasing, s. a acçaõ de desfiar,
&c.. Ve To feasze.

To febricitate, v. a. ter febre.

Febriculose, adj. febricitaute,
que tem febre.

Febvifuge, s. (termode medico),
febrifugo.

Febrifuze, ad). que afugenta a
febre. '

Febrile, ad). febril.

February, s. o mez de Feve-
reiro.

Feces, s. fezes; item, excre-
mento.

Feculs, 8. fezes, pé; a sustao

de qnalquer va-o.

Fecuiency, s. fezes, borras.

Feculent, adj. cheio de fezes ou
borras.

Fecund, adj. fecundo.

Fecundation, s. a acçaõ de fe
cundar, ou fazer fecundo.

To Fecundify, v. a. fazer fe-
cuando ou tertil.

Fecundity, s. fecundidade.

Fed, pret. e partic. do verbo To
feed.

Fedary, s. confederado, com-
paobeiro Shakesp.

Federal, adj. cousa concernente
a hama confederagad.

Federary, s. complice.

| Federate. adj. contederado,

Fees, s. emolumentos, propina,
paga ; bonorario.

Fee, s. (termo do direito civil),
feudo.

To fee, v. a. recompensar, ga-
lardear, remunerar, pagar.

. Item, peitar, sobornar. Item,
assalariar alguem, ter alguem

assoldado, darlhe soldada.
Shakespeare:
Feeble, adj. fraco, debil.—

Feebic-minded, que nad tem

animo, inconstante, vano.

- To feeble, v. a. debilitar, enfra-
queeer.

Feebleness, 8. fraqueza, debili-
dade.

Feebly, adv. fracamente, debil-
mente.

Feed, or feud. Ve Feud,

To Feed, v. a. sustentar; dar
sustento, ou comer; nutrir.
Item, fazer pastar o gado, fa-
szello comer a herva de algum

Feeding, 8. a accad de sustentar,

Feel, s. o sentido do tacto.

Feeling, s. sentimento, sensibi-

FEL

campo, fazello pascer ham
prado. Item, entreter com bo-
as palavras, esperanças, bellas

promessas, &c.-—'To feed the

eyes, apascentar 03 olhos.

To feed, v. n. pastar. apascentar
se 0 gado; pastar, ou por a
pascer o gado ; item enyordar,
fazer-se gordo.

da o comer ou o sustento;
tem, O que come, especial-
mente, o que come regalada-
mente. Item, incitador o que
incita.

&c. Ve To feed.

To feel, v. a. sentir, conhecer.
pelin sentido do tacto; item,
sentir, ser sensivel, ter sensi-
bilidade.

Tn feel, v. a. apalpar; item,

FEL

congratolar.
Felicitation, s. congratulaçaS.
Felicituus, adj. feliz. Lat.
Selit.
Felicitously, adv. felizmente.
Felicity, s. felicidade.
Feline, adj. cousa de gato, ou
semelhante a elle.
Fell, preterito do verbo Jo fall.

Feeder, s. o que sustenta, o que! Fell, adj. cruel, barbaro, des-

humano.

Fell, s. pelle ou couro. — Fell.
monger, O que contracta em
pelles, ou couros.

To fell, v.' a. derruber, deitar
abaxo.— To fell trees, cortar
arvores,

Fellable, adj. que pode ser der-
rubado ou cortado. -

Felled, adj. derrubado, ou cor-
tado.

Feller, s. o que corta, derruba,
ou deita abaxo.

caber, conhecer; sentir, ser|Fellifuous, adj. cheio de fel;
cia farinacea 6 branca que o) sensivel. Item, experimentar,
euco das rarzes deixa no fundo| sondar. — To feel cold, ter frio | Felling, s. a acçaõ de cortar,

Feeler, s o que apaipa ; item,

de que corre fel.

&c. Ve To fell.

cominho da caracol, ou outros| Fellness, s. crueldade.

insectos.

Feeling, adj. cousa que move.
ou causa sensibilidade; item.
o sentido do tacto.

lidade, tacto.

Feelingly, adv. de maneira que
mostre, ou de a conhecer
muita sensibilidade ; item, de
maneira que cause sensibili-
dade.

Feet, s. (o plural de Foot) os

Feetless, adj. que nad tem pes.
-{Pegary, s. (termo de gir:a), a

acçad de andar vagabundo.

to feign, v. a. inventar; item,
fingir; item, dissimular.

To f-ien, v. n. fingir (como fa-
zm os poetas). |

Feigned, adi. inventado, fingi
do, &c. Ve To feign.

Frignedly, adv. fingidamente,

Feigner, 8. O que finge, ou forja
ua imaginacad.

Feigning, s. a accad de fingir,
&e. Ve To feign.

Feint. Ve Feigned.

Feint, 8. fingimento. Item (ter-
mo de e-grima, &c.), treta.
Feist, s. bufa.

To feist, v. n. tirar, ou dar hu
ma bufa,

Felanders, s. (termo de caça-
dor), filandras, bichinhos que
se criaô nas tripas do falcad.

Feldfare, s. zorzal ave.
fo felicify, er To felicitate, v.
a. felicitar, beatificar, fazer
feliz ; item, dar os parabens,

Felloe, s. caimba, parte de hue
ma roda.

Fellon. Ve Felon.

Fellow, s. companheiro; hum
que he da mesma especie qne
outro ; o que he semelhante ou
igual a outro ; item, qualquer
das duas cousas de huma pa-
relha. — Fellow. subject, o que
esta debaxo do mesmo gover-
no gte outro. Fellow-sufferer,
o que sofre junciamente com
outro. 4 naughty fellow, bum
velhaco. 4 poor feliow, hum
pobre homem. To play the
Jeliow, levar boa vida, rega-
lar-se. Fellow-like, amigavel-
mente. 4 saucy fellow, homem
sem vergonha, atrevido e deu
savergonhado. A young fel-
low, hum mancebo. in old
fellow, bum velho. Fellow,
membro de hum collegio que

participa das rendas delle. |

ten, companheiro de alguem
nas viagens, officios, estados,
vu qualquer outra cousa.

To fellow, v. a. emparelhar,
fazer huma parelba.

Fellowed, adj. emparelhado.

Fellow-feeling, 6. compaxaô.

Fellowship, s. companhia, so-
ciedade, a qualidade do que he
companheiro de outro em ale
guma cousa. Reale of fellom.
sh:p, regra de tres,

Felly, adv. cruelmente.
Felo-de-se, s. O que som se mata a
si mesmo (termo forense), -

Felon, adj.cruel, deshumane,

am

FEN FER: FER

Felon, s. panaricio, apostema, esgrimir, &c. Ve To feace.—
na raiz das unhas. Fencing - master, emgrimidor,
Felon, s. o que comete algum| mestre de esgrima. Fencing-
crime capital. school, escola de esgrima.
Felonious, or felonous, adj. mal-| Jo fend off, v. a. lançar fora,
vado, maligno, perfido, afastar, arredar.
Feloniously, ad. pertidamente,| To fend, v..n. disputar.
com maldade, malefica, qu Fender, 5. ferro que se poem
aleivosia. no lar para impedir que as
Felony, s. crime capital. brazas nad saiaô delle e quei-
Felt, o preterito do verbo To| mem alguma cousa.
feel. Fenders, s. pl. (t. nautico) de-
Felt, s. feltro casta de pannode} fensasg cordas para defender
Jaa; item, pelle qa couro.| o navio de huma abordagem.
Felt-maker, o que faz o panno|Fendiug, s. a acçaô de afastar,
chamado feltro. &c. Ve To fend.
To felt, v. a, unir ou ajunctar alFenn. Ve Fen.
laa sem tecella, como quando} Feneration, s. usura.
se faz o panno chamado feltro. | Fennel, s. funcho, herva.
Felucca, s. falua, casta de em-| Fennel-giant, s. a planta cha-

erny, Ve Fearny.

Ferocious, adj. fero, feroz.

Ferocity, s. fereza, ferocidade.

Ferregus, adj. ferreo, cousa dé
ferro.

Ferret, s. foras para caçar coel~
hos. Item, casta de fita es-
tresta. -

To ferret, v. a. lançar fora, ou
fever sahir para fora, coma
faz o foraôd aos coelhos. Item,
vexar, importunar, inquietar.
Item, esquadriohar, buscar
com diligencia como faz o

forad.

Ferreted, adj. lançado fora, &c.
Ve To ferret.

Ferreter, s. o que esquadrinha
ou busca com diligencia.

Ferreting, s. a aeçaô de lançar

barcaçaô. mada canafrecha. fora, &c. Ve To ferret.
Female, s. femea, a criatura|Feonish, or feony, adj. panta-|Ferriage, 8. o dinheiro que se
‘correlativa do macho. noso, apaulado. Item, que} paga ao barqueiro pella pas-

Female, adj. femeal, feminil,) vive em lugares apaulados e
ou feminino. — Female rhymes| pantanosos. Shakesp.
(with. the French, where the] Fensucked, adj. que exhala, on
last syllable of the rhyme ends} sahe dos lugares apaulados.
with an e, mute, as belle, &c.),| Shakesp.
. casta de rima ou versos assim|Fenugreek, s. a planta chamada
chamados. alforvos, ou alforfas, ou feno
Feme-covert, s. qualquer mul-| grego.
her casada. Feod, s. feudo.
Feme-sole, s. mulher solteira. | Feodal, adj. cousa de feudo, ou
Feminality, s. natureza feme- pertencente a elle,
nil ; feminidade. Feodary, 8. o que tem alguma
Feminine, adj. feminino, ou fe-| fazenda feadataria.
minil; item, fraco, affeminado,| To feoff, v. a. meter alguem de

sagem.

Ferrour. Ve Farrier.
Ferruginous, adj. que tem qua-
lidades de ferro.

Ferry, 8. barco, ou barca para
levar fazendas, ou gente de
huma parte do rio para a ou-
tra. Barco da passagem ou da
carreira.

To ferry, v. a. levar fazendas,
Ou pessoas vo dito barco de
huma parte do rio Para a ou.
tra.

To ferry over, v. 0. pasar, ou

feminil. posse de huma fazenda. hir de huma parte do rio para
Feminine, s. femea. Milt. Ve|Feoffee, s. o que tomou posse de | a outra no dito barco.
Female. alguma fazenda. Ferryed-over, adj. levado (fal-

Femoral, adj. femoral, que per-
tence à cocha.

Feoffer, s. o que da a posse de| lando de fazendas, &c.). Ve
huma fazenda a alguem. To ferry.

Fen, s. paul, lugar apaulado, | Feofiment, s. a acgad de dar a |Ferrying-over, s. a acçaô de le-
pantano, terra pantanosa. alguem a posse de alguma fa- il &e. Ve Ta ferry.

Fence, s. vallado, parede, de-| zenda. -|Ferry-man, s. o barqueiro de
Fensa, reparo, qualquer cousa| Feracity, s. fertilidade. barco da carreira.
que serve para defender ou|Feracious. adj. fertil, fecundo. | Fertile, adv. fertil.
para reparo; item, a arte de|Feral, adj. mortal, funesto. ertileness, or fertility, s. ferti-
esgrima. Feriation, A ferias. lidade.

To fence, v. a. cerear com hum|Ferine, adj. bravo, feroz como} Jo fertilitate, v. a. fertilizar.
wallado, parede, vu qualquer| as feras, fero. Fertility, s. fertilidade,
reparo, Item, defender, guar-|Ferity, or Feriness, s. fereza,| To fertilize, v. a. fertilizar.
dar. crueldade. Fertilly, adv. abundantemente,

| To fence, v. n. esgrimir, juger|Ferm. Ve Farm. com fertilidade, ou abundan-

a espada preta. Item, pele-|Ferment, s. fermento; o que| cia.

causa fermentacad. Fervency, 9. ardor, grande de-

To ferment, v. a. fermentar, zejo, fervor ; item, zelo,

To ferment, v. n. fermentar-se. |Fervent, adj. fervido, ardente, .

Fenced, adj. cercado, &c. Ve Fermentable, adj. que pode fer- (ogee, iroso ; item, fervor-

To fence. mentar-se.

Fencaless, adj. aberto, nad cer-|Fermental, adj. que pode causar | Fervently, adv. fervorosamente;
cado de vallado, parede, &e. fermientaçaõ. com fervor, com ardor, com
Ve To fence. Fermentation, s. fermentaças. | zelo.

Fencer, esgtimider, mestre de |Fermentative, adj. Ve Fermen- |Fervid, adj. fervido; item, que
tal. he zelador que zela on tem

Bence, adj, defensavel, capaz | Fermented, adj. fermentado. grande zelo.
de defense, . Fermorz. “Ve ln Fervidity, fervidmess, =, ardor,
Fenaing, » 9 acgab de cescas,frera. Vo Fears, fervor, zelo.

1

FET | FEY FID

) depois de Far. Fiants, 5, 0 osteros de repora,
To ferule, v. a. dar palmetoa-| Fetcher, s, o que vai buscar, 6ujFib, s. mentira,
das, palmatorear, traz alguma cousa. To Fib, v. n. mentir.

Fervour, 5. fervor, erdor, selo. | Fetching, s. a acçaô de hir bus-| Pibber,.s. o que dis mentirgs.

Fescue, s. ponteiro com que} car alguma cousa, Ve TojFibres,s. fibras. Item, fios das
sponta as letras o que aprende) Fetcb. "* À plantas. Pope.
aler, klem. Maná da Polonis.| Fetid, adj. fetido, fedorento.

Fesses (termo de armesia),| Fetidness, s. fedor, maé ehei-
faxa. ro.

To fester, v. n. fazer-se viru-| Fetlock, s. molhosginho de ca-
lento. bellos compridos qne os ca-

Fibril, s. fibra pequens. .

Fibrous, adj. que tem fibras,

Fickle, adj. rario, inconstante,
leve.

Fickleness, s. inoonstencia. —

Festering, s. a acçaõ de fazer-se) vallus tem perto do casco na] Fickly, adv. com inconstancia,
virulento, parte trazeira, . inconstantemente.

Festinate, adj. apressado, que| Fetor, s; fedor, Fico, s. figa, acgad de desprezo.
‘$e apresag. To fetter, v. a. lançar grilhoens! Fictile, adj. feito pello oleiro.

Festiuately, adv, apressada-| a alguem. Fiction, s. ficças, a acçaô de fin-

mente.
Festination, s. pressa.
Festival, adj. festival, alegre,

Fettered, adj. preso com gril-| gir; item, a cousa fingida ;
hoens. item, mentira.
Fetters, s. grilhoens; item, es-| Fictious, adj. ficticio.
festivo, cousa de festim ou ban-| cravidad. Fictitious, adj. ficticio, fingida.
quete. _ | To Fettle, v. n. occupar-se em |Fictitiously, adv. fingidamente.
A festival, s. dia sancto, ou dia| ninharias. Ficus, s. (t. chirurgico) excres-
de festa, Fetus, feto, criatura no ventre) cencia carnosa : idem arvare
Festive, ad). alegre, festivo. da mai, da America.
Festivity, s. festa, alegria, fes-| Feud, s. contenda, disputa, ini-|Fid, s. passador com que 08 ma-
tividade. mizade, guerra. Hudid. rinheiros deafazem os cabos,
Festivous, adj. alegre, festivo, |Feudal. Ve Feodal. Mast-fids, cunhos dos masta-
Festoon, a. (termo de architec-| Feudary. Ve Feodary. reos.
tos), festad. . Feu de joie, s. (t militar) des-| Fiddle, s. rabeca.
Festucine, adj. couse da cor da! cargas de alegria, como quan-| To Fiddle, v. n. tanger a rabeca,
ha. do se celebra qualquer acon-| —TaFiddle, perder o tempo,
Festucous, adj. feito de palha, | tecimento feliz. occupando-se em ninharias qu
Fet, s. (antiquado) parte, -por-|Feudatory. Ve Feodary. - | cousas de pouca importancia.
cad. Fever, ¢. febre. Fiddlesfaddle, s. (terme da gi-
To fet, v. @ bir buscar, ou hir| To Fever, v. a. causar febre.) ria), ninharia.
para trazar alguma cousa. Shakesp. Fiddle-faddle, adj. que faz gran-
Fetch, s. trelg, estratagema,|Feveret, s. huma pequena febre.| de hulha sem mativo.
traça, ardil. Feverishness, s. indisposicad| Fiddler, s. o que tange rabeca,
To fetch, v. a. hir buscar algu-} febril. Fiddle-stick, s. o arço da ra»
pa cousa, hir a hum lugar} Peverish, adj. que tem febre. | beca.-
trazer alguma cousa. Item,|Feverous, adj. que tem febre ;| Piddle-string, s, corda da ra-
chegar a algum lugar.-—To| item, ardente, muito quente ;| beca.
fetchor to take a walk, dar hum} item, inconstante. Fiddling, adj. ex. 4 Addling
passeio To fetch ane’s breathk,| Pever-few, . matricaria herva. | man, hum homem que se ea-
respirar. To fetch a blow, dar] Fevery, adj. que tem febse. tretem com ninhariag. 4 fd-
huma pascada. To fetch a| Feuillage, a. folhagem. dling business, huma ninharia,
sigk, suspirar, artanear hum| Feuille morie, a cor a que cha-| huma hegatella.
suspiro. To fetch q leap, dar] mamos acabellada; isto he,|}Fidei-commissioner, s. fidei
hum salto. To feick away, amarello esquro, a modo de) commissario, o que está em

levar. To feich damn, trazer] folha seca, carregado de algum fidei com
para baxo ;. item, abeter, hu-| Feuterer, s. o que tem cuidado,| misso.
milhar. Fo fetch in, trazer] dos caens. Fidei Cosamissasm, s. fidei-cam-

para dentro, To feich out,| Few, adj. poucos, poneas.—Ir| misso ; a cousa, que @ testg-
trager, ou tirar para fora. TJo| few words [iu short), em breve,| dor deixa a alguem oom dbri-
Setch over (to cheat), enganar.) em poucas palavras. 4 few,| gaçaõ de entregalla a eutrem
70 feish of; tirar, orrebatar.| poucos. Very few, muito) em todo, ou em paris.
To feich, valer, ter huma cousa .

Fa fetah up, requperar. qualquer materia combustivel.| lidade, de.
To fetch, v. D. mover-so cam! Fewer, menos. Fo Fidge, or To Vidget, +. a.
hum morigente Fewness, s. pouca quantidade ;| (termo de giria), andar sare-

hora para traz, hoza paral item, poucas palavras, Shake-
diante. . speare.
Fetahed, adj. tragido, &o. Vel To Fey,.v. a. alimnac om tirar

a outra ; ee, a ee
Ta feich, — Far-fetched; Vel à lama de hom faso.

FIG

cegado e inquieto em hum | guem cousas vais e ridiculas.

FIL

metaphorico.

FIG

lugar por alguma cousa que To Fig up-and down, v. n. endar|Figuring, s. a accad- de figurar,

Fiducial, adj. firme, certo que| para a outra.

nas duvida.

Fiduciary. VeTrustee.

Fief, s. feudo.

Field, s. campo, lugar sem mo-
radores, sem edifícios. Item,
terra cultivada. Item, batalha;
item, o campo ou lugar onde
se da batalha. Item (termo
de armeria), campo. — Ficid-
éed, came feita para servir-se
deliano campo. A.field-mouse,
rato do campo. Field-offcer,
qualquer official maior que
tem authoridade sobre todo
hum regimento no campo da
batalha, como o coronel, te-

* nente coronel, &c. Field-puce,

"peça de campanha de que se
servem no campo da batalha.
Field.day, exercicio de fogo.
Field-marshal, marechal ge-
neral. :

Fielded, adj. que esta no campo
da batalha. Shakesp.

Fieldfare. Ve Feldfare.

Fiend, s. o demonio; item,
qualquer espirito infernal.

Fierce, adj. fero, feroz ; impe-
tuoso, violento ; item, furioso,

- raivoso, fogoso.
Fiercely, adv. com furia, com
violencia. .

Fierceness, s. ferocidade, furia,
violencia.

Fieriness, s. calor, qualidede
calida ; item, ardor do animo,
paixad, fervor, vehemencia.

Fiery, adj. igneo, ignito, cousa
de fogo; item, quente com
fogo; item, fogoso, furioso,
raivoso, colerico; item, fo-
goso, fallando de hum cavallo.

Fife, s. pifaro, instrumento mu-
gico de guerra.

Fifteen, adj. quinze.

Fifteenth, adj. decimo-quinto.

“4 Fifteenth, s. a decima-quinta
parte de qualquer cousa.

4 Fifth, s. a quinta parte de

- qualquer cousa. Fifté, quinto.

Fifibly, adv. em quinto lugar.

Fiftieth, adj. quinquagesimo,

Fifty, adj. cincoenta.

Fig, s. figo, fruto.—A fig-tree,
figueira. nr orchard of fig-
trees, figueital. A wild fig-tree,
figueira douda, brava, ou ba-
foreira, figueira de tocar. P.
Not to care a fig for, desprezar,
nad fazer caso, Dry-figs, figos
passados.

Jo Fig, v. a. dar huma figa, ou
fazer huma figa a alguem.
Item, meter na cabeça a al-

saracoteando de huma banda) &c. Ve To Figure.
Filaceous, adj. composto, on
Fig-pecker, s. o pappafigo, ave. | feito de fios.
Fig-wort, s. escrofularia, erva. |Filecer, s. official de certo tri-
Figary, s capricho, fantasia| bunal de Inglaterra, que enfia
veneta. - os autos num fio de arame. -
Fight, s. batalha, peleja, com- |Filaments. Ve Fibres.

bate, duello, — Figkts, pavezes|Filanders, s. filandras ou bichi-
ou pavezada de hum navio. | Dhos que se criaô nas tripas do
To Fight, v. a. en. pelejar, com-| falcad.

bater, guerrear, Filazer. Ve Filacer.
Fighter, 8. o que peleja ou com-|Filbert, s. a melbor casta de
bate. avelaas que há em Inglaterra,
Fighting, s. a acçaS de pelejar] —A4 filbert-tree, aveleira que
ou combater. —4 fighting-| produz as melhores avelaas,
field, campo onde se deu ba-| em Inglaterra.

talha. To Filch, v. a. furtar. [Usa-se
Pightivg, adj. guerreiro, capaz | commumente desta palavra

de guerrear.
Figment, s. ficçaô. -
Figmental, adj. fictício,
Figulate, adj. feito de barro.

quando se falla de hum furte
pequeno]. .

Filcher, s. ladraô que furta cou-

sas de pouco preço.

Figurability, s. a qualidade do}Filching, s. a acçaô de fartar,

que pode ter huma certa forma
ou figura. -

Figurable, adj. que pode ter ou
receber huma figura.

Figural, adj. delineado.
Figurate, adj. que: pode ter
huma certa forma ou figura.
Figuration, s. a acçaõ de dar
huma certa forma ou figura a

alguma cousa.

Figurative, adj. figurativo, que
representa alguma cousa; item,
figurado, ou ornado com figu-
ras de rhetorica.

Figurativgly, adv. figurativa-
mente.

Figure, s. figura, a superficie
éxterior de hum eorpo; item,

&c. Ve To filch.

File, s. lima, instrumento de aço

para limar. Itém, fio, como
de hum discurso, de huma
historia, &c. Item, fio de
arame em que se enfiad pa-
peis. Item, rol, ou lista,
Item, fila de soldados. Soft-

file, lima surda.
To File, v. a. limar; item, en-

fiar papeis em hum fio de a-
rame; item, sujar, manchar.

To File, v. n. desfilar, marchar

a desfilada.

File-cutter, 4. o que faz limas.
Filed, adj. enfiado, &c. Ve To

file.

Filemot. Ve Feuille morte.

qualquer dos caracteres do al- |Filer, s. o que trabalha com a

garismo.—Figure, figura, O

bom ou mao estado da fortuna |Filial, adj. filial; item, quetem

de alguem, a boa ou ma repu-
taçad em queesta. Item, es-
tatua, ou imagem. Item (ter-
mo grammatical e rhetorico),
figura. Item, figura, ou sim-
bolo. Item, figura que os as-
trologos levantaS. The figure
ofa syllogism, figura de bum
silogismo. Figure-flinger, o
astrologo, o que levanta figu-
ras.

To Figure, v. a. dar huma certa
forma ou figura a alguma cou-
sa. Item, representar alguem
por meio de buma estatua ou
painel. Item, figurar, ima-
ginar. Item, figurar, ser fi-
gura ou symbolo.

Figured, adj. representado, &-
gurado; idem lavrado, falando
de estofos, panos, &c. Ve To
figure, Item, Sgurado, ou

a relaçaô a filiaçaô. Milton.

Filially, adv. como filho, com

amor filial.

Filiation, s. filiegad, relaça6 que

o filho diz ao pei.

Filigree, ou Filigrane, s. fila-

grana; especie de bordadura
ou lavor arrendado em ouro
ou prata.

Filing, a. limadura, ou limalha,

o po que cahe da materia que
se lima. .

Fill, s. saciedade, o sufficiente

para fartar.—To eat one’s fill,
tomar huma fartadelia, fartar-
se de comer, comer a fartar.

To Fill, v. a. en. encher. Item,

satisfazer, contentar; item,
fartar, satisfaser a vontade de
comer. — To fill out, lançar
qualquer licor num copo para
beber. To All up, encher ;-

FIN

item, supprir. To fill up ike
time, empregar otempo. To
fill, or to fill up, encherse.
Fill me some drink, da-me de

beber.

Filled, or Filled up,-adj. cheio,
&c. Ve To fill.

Fillemot. Ve Feuille morte.

Filler, s. qualquer cousa que
naõ tem prestimo nenhum, e
que so serve para atrancar, ou
encher algum logar.

Fillet, s. fita ; e particularmente
para atar o cabello. — Filet, a
parte mais carnosa, ou a polpa

- dos quartos trazeiros; espe-
cialmente da vitello. Fillet,

"- carne enrolada e atada ao re-
dor. Fillet, filete hum dos
membros do capitel, fio de
ouro, entre encadernadores.

To fillet, v. a. atar com huma
fita; item, ornar com filetes
(na architectura).

Filling, or Filling «p,s. a acçaô
de encher, &c. Ve To fill,
Fillip, s. piparote, golpe que
se da soltando com força o

dedo pollegar.

Zo Fillip, v. a. dar hum pipa-
rote.

Filly, s. cria de egoa. Item,
egoa nova, o seu contrario he
potro.

Film, s. pellinha ou membrana
muito delgada.

To film, cobrir com huma pel-
linba ou membrana muito del-

gada,

Filmy, adj. formado de pellin-
has, ou membranas muito del-
gadas. .

Filter, s. (termo chimico), o
panno que serve para filtrar.
Item, coador por onde se coa
algum licor. — Filter, (or rather
philire), philtro, bebida para
causar amor.

To filter, v. a. (termo cbimico),
filtrar.

Filtering-stone, s. filtrador ou
pedra de filtrar. |

Filth; s. sujidade, immundicia,
porquidade, ou porcaria.

Filthily, adj. porcamente, de
buma maneira immunda, '

Filthiness, s. Ve filth.

Filthy, adj. sujo, porco, im-
mundo,

To filtrate. Ve To filter.

Filtration, s. a acçaô de filtrar,
filtracad.

Filtred, adj. filtrado.

Filtring. Ve filtration.

que naô produz semente.
Fio, $. a barbatana do peixe.

Fin-footed, adj. que tem os pes! dornar, Shakeep,

Final, adj. final, ultimo. Item,

Findfault, s. e que acha

Findy, adj. solido, graudo, gra-

Fine, adj. tino, nad grosseiro ;

Fine, s. malta, ou pena que se

In Fine, adv. finalmente, por

i To fine, v. a. refinar; item,
Fimble-hemp, s. casta de linho) fazer claro, ou transparente,

FIN FIN
com a pelle espalmados, como}To fine, v. 0. pagar a pena, ow

o pato, e outras aves aqua-| m
ticas. Fined, adj. refinado, &c. Ve

Finable, adj. que pode ser mul- To refine.

tado, ou a que se pode por| Jo fine-draw, v. a. cirzir, co-
muita. zer hum remendo com tal arte
que o panno nad pareça re- |

fatal, mortal, destructivo. mendado, mas continuado.

Finally, adv. finalmente, ulti-|Fine-drawer, s. O que cirze,

mamente; item, totalmente, | &c.; Ve To fine-draw.

Finances, 8. rendas finanças o|Fine-drawing, s. cirzidura, a

que se cobra todos os annos| acyaé de cirzir.
da fazenda, real, ou de qual-|Fine-drawn, adj. cirzido, &c.;
quer outra cousa. Ve To fine-draw.

Financier, s. o que cobra as|Fine-fingered, adj. primoroso,

habil, destro, capaz.

ditas rendas ou finanças; fi-
Fineless, adj. sem fim, illimitae

nanceiro.

Finch, or Chaffinch, s. fringella| do, continuado, infinito.

ave — A bull-finch, o pisco ave.| Finely, adv. bellamente, bem,
A goid-finch, o pintasilgo, ave.| lindamente; item, com aceio.
A green finch, o verdelhat,| —Finely powdered, bem pisas
ave. . do, feito‘em muito miudo.
To Find, v..a. achar o que sejFineness, s. bizarria 3 item,
busca;. item, achar o que se| fineza, sutileza, destreza ;
tinha perdido; item, achar,| item, pureza, qualidade de
conhecer por ‘experiencia ;| cousa que he pura, limpa, e
item, descobrir, achar por| refinada,

meio do estudo e applicaçaõ,|Finer, s. refinador ; o que refi-
ou por acaso. Item, senten-) na metaes,
ciar, determinar, concluir ju-|Finery, s. gala, bizarria, alin-
dicialmente. Item, prover,| bô; idem, nas minas de ferro
supprir. Item (termo fo-| he huma forja em que batem
rense), approvar. Item, ex | este metal eo reduzem a bar.
plicar.-- To find himself, achar | ras,
se bem ou mal, estar bem oulFinesse, s. subtileza, destreza;
mal. To find out, inventar,| artifício, estratagema, ardil,
excogitar. astucia.

N. B. a particula out ajun-|Finewed ou Finewy, adj. bolo-
tase muitas vezes a este verbo! rento. -
so por emphasis. Finew, s. sujidade, immundi-

Finder, or Finder-out, s. acha-| cia; item, bolor.

dor, o que acba alguma cousa. |Finger, s. dedo, parte da maô,
Ve To Find. — The fore-finger, o dedo moss
trador. The middie finger, 0

que :
- | dedadomeio. The ring-finger,

dizer ou censurar.

Findiug, s. a acçãô ou acto de| o dedo avoular. Finger-stall,
achar alguma cousa, &¢c. Vel ve Stall. The finger of God, o
To Find. dedo de Deos, o seu.poder. P

Finger, qualquer pequena me-
dida, ou espaço; Dryden. P.
To have a finger in the pie, ter
parte, ou estar metido em al.
gum negocio, ser compliçe, em
algum. crime. P. Jv have a
thing at one's fingers ends, saber
alguma cousa pas pontas dos
dedos. a
To fmger, v. a. estar brincan-
do, bulindo ou tocando com
os dedus em alguma cousa.
Shakes. — To finger, dedilhar, it
tocaado as cordas de hum in-
strumenta com os dedos. Item,
trabalhar, ou fazer algum lavor
primorogo com os dedos.
Item, multar, por pena ao que|Fingered, adj. tocado com os
faz alguma cousa, Item, a-| dedos, &c. Ve To Snger.—
Light-fingered, inclinado a fuz

do. (Fallando do trigo).

puro, refinado ; claro, trans-
parente; destro, habil; ele-
gante ; hello, fermoso ; item,
perfeito, bem criado, polido,
ben ensinado. Item, fraudu-
lento.

poem ao que faz alguma cou-
sa. Item, fim, cabo, conclu-
naõ.

fim, ou em Sm.

FIR

tar.

Fingering, s. a accad de tocar
com es dedos, &c.; Ve To
Ginger.

Fioglefangie, +. koma ninheria,
nonneda, cousa de nenhuma
entidade. Shakesp,

Finical, ad). affectado, nad liso,

‘FIR

anisno; item, lançar fore,

fazer despejar alguem de al-

, FIS

Firmer's chisel, 8. formas, in-
strumento de carpinteiro.

gum lugar queimando e pondo| Firmly, adv. firmemente.

fogo nelle.
To fire, v. n. pegar o fogo em
alguma cousa, accender-se ;

item, infamar-se o animo;
item, disparar armas de fogo.|

. pad natural, cheio de affecta-|Fire-arms, s. armas de fogo.

gad. -
Finically, adv. com affectacad.
Finicalness, s. affectagad.
Figing, 8. refinação.

Fire-ball, e. granada, instru-
mento bellico. *

Firebrand, s. tigad aceso ; item,
hum incendiario.

Firmness, s. firmeza.

Firr. Ve Fir.

To first, v. a. (t. de lavandeiras)
dar a primeira lavagem 4 ruu-

pa.
First, adj. primeiro, primeira.
Item, grande, excellente.
Shakesp. É
First -begotten, s. o primogenito.
First-born, s. o mesmo.

Finis, s. (palavra Latina), o fim. |Firebrusb, s. vassourinha para First-fruits, s. pl. primícias, os

To finish, v. a. acabar, terminar,
por fim ; item, perfeicoar.

Finished, adj. acabado, &c. ;
Ve To finish.

Fire-engine, 8. bomba ;

varrer 0 tar.

primeiros frutos.

Firedrake, s. (termo mmeteorolo-| First, or at first, adv. primeira-

gico), dragaô volante.
ma-

Finisher, s. o que acaba, &c.;| quina para apagar ofogo.

Ve To finish.
Finishing, s. a acçaS de acabar,
&c.; Ve To finish.

Fire-irons, s. ferros de atiçar O
lume.
Firelock, s. espingarda de sol-

Finite, adj. limitado, que tem| dados.

limites.
Finiteless, adj. que nad tem li.
mitos.

mente, no principio. — First or
last, tarde ou cedo, se nad he
num tempo he em _ vutro.
Dryden,

Firstling, 8. © que nasceo pri-
meiro. Item, 8 primeira cou-
sa que veio ou pensamento,

Fireman, s, 0 que esta obrigado) ou que se effeituou. Shakesp.

a hir apagar o fogo quando ha
algum incendio ; item, qual-

Finitely, adv. de buma maneira | quer homem colerico.

limitada, limitadamente.

Fire-new, adj. flammante, no

Pirstling, adj. que nasceo pri-«
meiro.

Firth, s. espantalho, fantasma.

Fisc, 8. O fisco.

Finitenese, or Finitude, limita-| vo, que sahe da forja ou das| Fiscal, adj. fiscal, cousa do fisco.

çaõ, restricçad.

maôs de qualquer artifice.

Finless, adj. que ned tem bar-| Firer, s. hum incendiario.

batanas. Shakesp.

Fireship, s. hum brulote ou

Finlike, adj. que tem o feitio ou} navio que serve para por fogo

figura. de barbatana.

aos dos inimigos.

Firmed, adj. que tem as bordas, | Fireside, s. o lar; item, a che-

extremidades ou lades chatos,
e sahidos para fora.

mine; item, o canto da che-
mine.

Fiony, adj. que tem barbatanas. |Firestick, s. pao, ou tigad aceso.

Finochio. Ve Fannel.
Fin-toed. Ve Fin-footed,
Finor, s ' Ve Finer.
Fipple. Ve Stopper.

Fire-tongs, s. tenazes da cha-
mine.

Firéstone, s. a pedra pirites.

Firewood, s. lenha pata olume.

Fir, or Pir-tree, e. abete, ou Firework, s. fogo artificial.

abete, arvore.

Fire, s. fogo, hum dos quatro
elementos ; lume para cozer,
ou assar carne, aquentar-se,
&c. Item, fogo, ardor, ve-
hemencia, ira, colera ; item, a
paizad do amer. Item, vive-
za da imaginagaé, furor poe-
tico, — 4 firefan, abanador,
ou abano instrumento para
abanar o fogo; item, cassou-
ka, vaso em que se mete o
fogo; item, a escorva, 0 con-
cavo donde se lança a polvora
para dar fogo. Fire-shovel,
ferro, ou pa de ferro que se
wsa na chemide. 70 take fire,
or to be on fire, abrazar-se.
' Fo set fire on, or to set on fre,
por » Queimar, abrazar.

St. Heien’s fre, corpo santo,

Firing, s. Ve Fewel; canhonada,
muitos tiros de canhas. Idem,
(termo de ferradores) fogo;
remedios de fogo que se apli-
caõ aos pez das bestas.

a} To Fisk, v. a. açoutar, castigar.
Budibras.

Firkin, s. vaso ou medida que

contem nove gallões ou a quar-
ta parte de hum barril; sen-
do arenques, sabad e cerveja
forte so contem oito. Firkin,
barrica em que sé exporta a
manteiga e que deve conter
66 arrateis. Hirkin-man, ho-
men qué vende cerveja a o
miudo.
Firm, adj. firme, constante ;
item, solido, que nad he balofo.
To firm. Ve To confirm. — To
firm the eges, fixar ou fitar os

Santelme, Castor e Pollvz,| olbos. ‘

especie de meteoro.

Firmament, s. firmamento.

Fo fire, v. a. por fogo, queinter, | Pirmamental, adj. celeste, per-
abrazar ; item, infâsmmar oj tencente ao firmamento.

Fiscal, 8. O fisco.

Fish, 8. peixe.— Sra fish, peixe
do mar. Fresk-water fish,
peixe do rio, shell-fish, ma-
risco. A fish-pond, viveiro de
peixes. Fish-market, a ribei-
ra, ou qualquer outro lugar
aonde se vende peixe, Fish-
day, dia de peixe. Fish-range,
lugar para pescar, pesqueira,
ou pesqueiro. Fish-hook, an-
zol. P. fresh fish and new-
come guests smell when they are
three days old, o hospede e o
peixe, aos tres dias aborrece,
P. I have other fish to fry, ten-
ho outras cousas em que cui-

dar. Fish-bone, espinha de
peixe. The fiskaf a mast, chi-

méa ou chuméa. Fish-zig,
fisga para pescar (t. nauticos).
To fish, v.n. pescar, &c. ; item,
fazer diligencia por alguma
cousa, servindo-se de strata-
gemas, ou traças. To fiska
mast, empalmar hum mastro.
To fisb, v. a. pescar.
Fished, adj. pescado, &c.
To fish.
Fisber, s. pescador.
King's fisher, s. O alciaô, ou
maçarico are.
Fisher-boat, s. barca pescareja,
Fisher-man, 8. pescador. ‘
Fisher-town, s. villa ou aldea
habitada por pescadores.
Fishery, s. o officio de pesca-
dor; idem, lugar onde se vai

pescar; pescaria.

Ve

“FIT

Fishful, adj. abundante de peixe.
Fish-garth, s. (a dem or wear i
« river, made Jor the taking of
fish), caneiro de pescaria, que
se faz nos rics para apanhar

peixe.

To fishify, v. a. transformar em
peixe. Shgkesp.

Fishing, s. pesqueira, ou pes-
queiro ; ‘item, pesca, a acçaô
de pescar. —To go a fishing,
hir pescar.

Fishing-line, s. sedela de pescar.

Fishing-net, s. rede de pescador.

Fish-kettle, s. caldeira em que
26 coze o peixe inteiro.

Fish-meal, s. comer de peixe.

Fishmonger, s. peixinheiro, o
que vende peixe.

Fishing-tackle, s. anzoes, lin-
has, canas, hóiás, minhocas e
tudo o mais que pertence 4

pesca. .
Fishy, adj. que tem peixe, ou

cheiro, ou sabor de peixe.
Tb fisk, v. a. memear, bulir.

FIV

FLA

tambem se diz de qualquer;Pives, s. casta de jogo conti
cousa que sucede, ou torna a} buma bola; item, casta de

repetir por intervallos, ou al-
ternativamente : como, pobre-
za, e despois riqueza, gosto, e
despois riqueza, gosto, e des-
pois desgosto. Fit, intempe-
rie, ou destemperança dos ares
ou das estaçoens. (Shakes-
peare). A drunken fil, bebe-
dice, beberronia.

To fit, v. a, accomodar, appro-
priar, adaptar, por huma cou-
sa de maneira que pareça
bem. Item, prover alguem
do necessario. ‘Item, ser pro-
prio, accomodado ou pro-
porcionado. (Shakesp).— To
fit out, prover, fornecer, apa-
relhar, aprestar. To fit up,
fazer 08 aprestos, ou prepara-
çoens necessarias para receber
algum hospede.

doença nos cavallos.

To fix, v. a. fazer fixo, firme,
estavel, ou immovel; item,
escolher algum lugar para do-
micilio certo e fixo. To fiz
the eyes, fitar ou fixar os olhos.
To fiz, trespassar, passgr de
parte a parte. To fx, (termu
chimico), fixar.

To fix, v. n. fixar o pensamento
em alguma cousa, tomar bu-
ma resoluçaô firme; item,
escolher algum lugar para
domicilio fixo Item, fazer-
se fixo (termo chimico).

Fixation, s. firmeza, ou estabili-
dade; qualidade de cousa fixa
e immovel; item, domicilio
fixo. Item, (tertho chimico),
fixaçaõ.

Fixed, part. fixo, determinado,

To fit, ». m. convir, ser conve-| estabelecido. Fixed stars, es-
cente a elle, que tem| niente, ser justo, ser ou estar| trellas fixas,

Pope.

Fitch. Ve Vetch.

Fixedly, adv. firmemente ; de
huma maneira firme, fixa, e

To fisk away, v. a. fugir, esca-|Fitchcat, s. casta de forad fedo-| estavel.
par.— To fitk up and down, an-| rento que come as gallinbas. |Fixedness, s. estabilidade, firm-
dar saracoteando de huma|Fitchet, (termo de ermeria),| eza. Item, solidez, consisten-

banda para ontra.

cruz com o pe agugado.

Fisker, s. vagabando ; o-que|Fitchew. Ve Fitcheat.
onda saracoteando de huma/|Fitful, adj. que padece difle-| Fixidity, s. consistencia de par.

parte para a outra.

rentes enfermidades.

cia de partesem materia come
pacta e firme.

tes. (Termo chimico).

Fisking, s. a acçaô de menear, | Fitly, adv. propriamente, tomo| Fixing, s. a acçaô de fazer fixo,

&c. Ve To fisk.

se deve, justamente; item,

Fissile, adj. que tem fio por) commodamente.

onde se possa fender.

&e. Ve To fix.

Frxity. Ve Fixidity.
Fitment, s. a acoad de accom-|Fixt. ay

Ve Fixed.

Fissility, s. a qualidade do que} modar, ou preparar alguma |Fixture, s. firmeza, estabilida»

se er.

Fissure, s. fenda.

To fissure, v. a. fender.

Fist, e. punho, a mad cerrada.

To fist, v. a. dar punhadas.

Fisted, adj.—Ex. Cluô-fisted,
que tem grande punho; close-
JSisted, avarento (metaph.)

Fistick-nut, or Fisti-nut, s. fis-
tico, casta de fruto. — The fis.
tick-nul tree, a arvore que pro-
duz o fistico.

Fisticuffs, s. peleja, ou jogo das | Fitting, s.

punhadas.

couse pera hum certo fim ou
intento.

Fitness, s. qualidade do que he
proprio, justo, &c. Ve Fit,
ad). — Filnest of time, opporta-
Di e.

Fitted, adj. accommodado, &c.
Ve To fit.

Fittedness, s Ve Fitness.

Fitter, s. o que accomoda, &c.
Ve To fit. Item, fatia, talha-

da, pedaço.

a ecçaõ de atcomo-

dar, &o. Ve To fit.

Fistula, s. fistula, chaga pro- |Fitting, adj. conveniente.—JU-
fanda. — Fistula lachrymaiis,| fitting, que nad convem, que

fistula lagrimal.

Fistalar, adj. (t. botanico) dco, | Fite, s, (termo genealogico, e| pescadores.

vas, vasio.
Fistulous, adj. afistatado, seme-
Ihante a huma fistula.

Fit, adj. proprio, justo, conve-
niente ; item, capaz, habil.
Fit, s. paroxismo, repetiçaS da
enfermidade ; item, convulsas,
qualquer effeito, ou skmptoma
hysterico. Item, quer
paixad violenta ou vehemente.
Item, capricho, veneta, = Fi,

naõ esta bent.

forense) filho ; ex.

de; qualidade de cousa firme,
estavel, ou fixa. The fxtures
of a house, todos aquelles tras-
tes e moveis em humeés cazas
que constituem parte das mes-
mas, assim como sad fogões,
parteleiras, caldeira de lava-
gem, &c. que geralmente sa6
postos, pela primeira pessoa
ue habitou as caras depois
e acabades, a quel quando
se vai dellas, as vende ordina»
riamente & quent entra de
novo,
Fixure, 3. posicad, estado, com-
diçaõ.
Fizgig, s. fisga, instramento dé

o

Pizzle, s. bufa.

Fitz-Thomas, ofilho de Thomas, | To Fizzle, v. n. dar humte buf.
[Porem commumente so se|Fizzler, 8, o que da bufes.

uza fallando de filhos bastar-
dos '

Five, adj. cinco. — Five-fold,
quintuplo, cinco vezes tanto.
Five-lequed grass, (cinquefoil),
cinco em ramo, herva,
foot, or five fingers, estrelia,
casta de marisco,

fizaling, s. a acçaS de dar bu»
Flabby, adj. balofo, que ns6 he

FLA

Flaceidity, s. froxidaS, pouca
tesura, laxidad. ,

Flag, s. espadana, planta que) &o (Pope).

nasce na agoa ; item, baadei-

FLA

cousa pondo laminas sobre la -
minas, folhecas sobre folhecas,
Ve Flake.

Flaky, adj. que esta posto sobre

ralo strike the fiag, atriar| outro, como huma folheca de

a bandeira. Sweet garden-
flag, acora, berva cheirosa.

neve sobre outra, ou hyma
lamina ou folha de mei,

Flag, casta de pedra liza para| &c. sobre outra lamina ou

calçar as ruas, &c.

4 fag| folha,

skip, capitania, a principaljFlam, (termo da giria), men-
nao de buma esquadra, ou a| tira.
no em que vai o general da|To fam, v. a. enganar men-

armada.

Flag-worm, bicho| tindo.

FLA

quer cousa larga; item, ore
Iba de hum sapato; item,
epiglottis, cartilagem que co-
bre o buraco do larinx; item,
a fralda da camisa, elçapaõ
dos calçoes.

“To flap, v. a. dar buma pancada

com a mad aberta, ou qual-
quer cousa larga, como com
bum abano de enzotar moscas,
&v.—To flap the wings, bater
as azas, ou adejar.

To flap, v. u. bater as azas.

que nasce eutre as espadauas. |Fiambeau, or Flamboy, s. hu-|Flapping, s. a accad de dar hu-
Flag of truce, bandeira de tre-| ma tocha acesa, archote.
goa, ou hum parlamentar. |Flame, s. famma, ou chama ;|Flapdragon, s. casta de brinco

Fiag-officers, sad todos os al-| item, fogo.
vice-almirantes e| imaginacad.

inirantes,
contra-almirantes.

To Flag, v. a. deixar cabir;
item, calçar com huma casta
de pedra liza.

To flag, v. n. enfraquecerse,
desmaiar, desfalecer. Item,
estar dependurado, por em
bambo, froxo, e encolhido ;
naõ estar tezo, nem estendido,

Item, viveza da
Item, flamma,
amor. Item, ardente dezejo ;
Pope. ~ 4

To flame, v. n. lançar chamas,
ou lavaredas, chamejar.

Flamen, s. flamine, ou flamen,
nome dos sacerdotes do antigo
Lacio.

Flaming, or Flamy, adj. chame.
jante, que Janca chamas ou

como estaô os orelhas, a que| lavaredas. Item, notorio.
chamamos derrubadas, baxas, |Flamingly, adv. notoriamente.

ou cahidas.

Flammation, s. a acçaõ de fazer

Flagelet, or Flageolet, s. espe-| arder lançando chamas,

cie de frauta pequena.

Fiagellation, 5.

Flammability. s. qualidade de

fiagellagad a| cousa que pode arder e lançar

acçaô de flagellar, ou açoutar. | chamas.
Flagginess, s. laxidaô, falta de |Fiammeous, adj. cousa de cha-

tezura.
Flagging, ad).
&c. Ve To flag.

mas, ou semelbante a cha-

dependurado, | mas.
Flammiferous, adj. que traz

Flaggy, adj. laxo, frouxo, nad) fammas,
tezo; cabido, derrubado, co-|Flammivomous, adj. que vomi-
mo as orelhas de alguos ani-| ta, ou lança fammas. |
maes. Item, desenxabido, que |Flamy, ad). que arde, ou lança

naô tem sabor, nem gosto.

Vv

chamas.

Flagitious, adj. flagicioso, mal- |Flanconade, s. (na esgrima) es-
ado.

tocada na ilharga. ,

Flagitiousness, s. flagicio, ac-|Flank, s. ilharga, lado.—The

cad ma e infame.
Flagon, 6.
vinho, &c.
Flagrancy, 8. ardor, calor.
Flagrant, adj. ardente, fogoso,
fiammante. Item, vermelho,
corado. 4 flagrant crime,
crime ecorme. Hlagrant, no-
torio, flagrante, publico.
Fiagration, s. incendio, abraza-
mento.
Flag staff, s. o pao da bandeira.

flank of an army, o flanco de

bum frasco para} exercito. Flank (termo da

fortificaças), flanco.
To flank, v. a. atacar o inimigo
pellos flanços ; item, pôr-se
de hum lado de huma passa-
gem para defendella; item
(termo da fortificacas), flan-
quear.
Flanked, adj. atacado pellos
flancos ;
&c. Ve To flank.

ma pancada, &c. : Ve To flap.

em que pegeô fogo a huma
pouca de agoa ardente e lao-
gando passas de uva nella, as
apanhaõ e metem na boca ar—
dendo, e finalmente as co-
mem. Item, qualquer cousa
que se come no dito brinco.

To flapdragon, v. a. (terme da
giria), engulir, devorar. Shake-
speare.

Flap-eared, adj. que tem as ore-
Ihas-derrubadas. Shakesp.

To flare, v. n. gastarse, ou con-
sumirse depressa, como huma
vela acesa exposta ao vento. |
Item, tremolar, como faz hu-
ma bandeira, &c. quando he
agitada do vento. Item, re-
splandecer; Milton. Item,
estar no meio de ham dema-
siado resplandor. Prior.

Flash, s. lavareda instantanea,
e subito resplandor, como o.
do relampago, dos fuzis que
re fazem fo mar para se re. .
conhecerem os navios de noite,
ou comoo que procede da vio-
lento encontro do fuzil na pe-
derneira. Item, qualquer breve
duraçaô. Fiaçk, a quantidade
de agoa que salta para cima
em hum tanque, rio, &c.
quando se da buma pancada
com força nelles, com hum
remo, &c. Flash of wit, lava-
redas de engenho.

To flash, v. n. fuzilar (como
fazem os relampagus, mosques
tes, ou as peças); item, lan-
gar lavaredas de engenho.

item, flanqueado,| To flash, v. a. dar com alguma

cousa na agoa, para fazella

Flail, s. mangoal, instrumento |Flanker, s. fortificaçaõ para de-| saltar para cima.
fender o fianco de hum corpo} Flasher, s. o que so tem humas
Fiake, s. qualquer lamina ou] de geute de guerra quando). lavaredas de engenho; o que
folha de metal; qualquer cou-| vai marehando para dar hum! na realidade ned tem agudeza
sa que se parece com ella, ou| assalto.
com as folhecas de neve ; &c.| To flanker, v. a. flanquear.
oA fiake of fire, faisca de|Flannel, s. casta de baeta cha-| nad na realidade.
fogo. While flake, alvaiade de) mada flanelia.
Flap, s. pancada que se da| he solido; item, desenxabido,
flske, v, n, formar alguma] com a maé aberta, ou qual-| que naé tem gosta.

para malbar.

ualidade superior.

nem engenho,
Flashily, adv, na apparencia,

Flashy, adj. apparente, que na&

FLA FLA FLA

sidoravel da infporraças Por-
fugueza, #28 conhecidas en-
tre os negociantes em Ingha-
terre pelos seus nomes Alfe-
mats o suax respectivas mar-
ign | caw, ode juigamos fazer hum
Flat, adj. plano (falmado de Fator, s. lisonja aorvigo a O corpo mercantil
teres); item, hosizontel —| Plattisb, adj. ori tant pleno em geral, transcrevendo-thus
Fiat, (na musica), abemoia- prada às
do; ex. a flat key, chave abe-jFiatuloncy, and Piadoity, »./: Linho de R
melada. 4 flat or hollow na-| flatulencia. db. Martenburger, mi Anho pei-
Saskioned face, huma rosto ebeto| Flatulent, adj. Qutnlento ; item, | todo dame de prinwinr sorte.
vad, inchudo, desvabecido, 2. Murtenburger Geschnitten,
do, posto rente com o che. que 846 tem solidez. GMA linho peito de dema de
Item, desensadido, que nad) Fletuoas, adj. fatos. seganda sorte.
Flutue, or Flatuosity,s. fato, ou [di Sister Dreybund, RY. linho
Lat. de peito de Geima’ de terccira

perdidas. Afíliom. “Flat que estam oom a parte cisata | & Droyanst Rekiver, DR N-

(termo de pintares), que nat pareliaita ne supérfisics de ou) nho fécinho de primeira sorte.

- he relevado, ou de relevo.| tros corpos. 5. Paternoster, PN. linho dy
Fial, claro, evidente, manifes-| Flannt, » qualquer couse que; rozario.

to. Flat, obtuso, nad agudo,| esta dependurada, e agiteda|6. Badstecen gestnittem, BR

(fellando do sem). | pello vento. Enio, de rosurio de volte for-

Fiat, s. planicie, csinpo raso, Zo Sadut, v. 0. trajer » modu,
espaço de terra plane. Rem,| trazer galas, ou (como vaigar- q. E Hale Dreydend, HD. Entao
mente dizemos) ser ossio; ou] deporquiche de primeira sorte

baxa sogeita a inundagoens.| fazer ceria. P. To flaunt ow de faixa,
Item, pensamento baxo e ras-| regs, andar esfievrapado B. Licflendisch Breyband, LB.
teiro, que ned he do estilo coberto de farrapos. ' Pope. |, linho de porquinho ordipario..

De & Pernqu.

Rein, |! Mariexburge,, M. linho peito

de dama de primeirmsorte.
quej10. Gescknitten, G. linho de

tem bom gosto, que sabe bem.| espelho.

do. Item, champe, a parte
‘da espada que he chata. à cheiro,
To fiat, or To fintten, v. a. Flayorous, ar gostoso,
aplainar, abaxar, fazer
cousa chata, plana ou lisa, —
To flat, fazer insipido, faser Flaw, 8. falha, racha, ou cive ; 12. Hafs renan HD. Finho
perder a força Item, causer| item, falta, defeito, falha | de porquinho de segunda sor-
soquidad de espirito. To flat) Rent, tufad, ou faracaS de| te.
in a sail, atravessar home ve-| vento; Milton. Item; per |13. Dregbend, 1. linho de por-
turbacad repentina do animo.| quisho ordinario.
Shakesp. Item, tumulto, per- Be Petersburgo.
de ser inchado. turbagad popular. Shake-|14. 19, 99 6 Hopfige Pachsen,
Flat-bottomed, adj. chato, sem are, linho de 12, 9e 6 cabeços.
quilha, fallando de barcos; &c | Tb Plaw, v. a. quebrar, rachar,
Ftatlong, adv. de champa. fender; item, quebrantar hu-| |4. Visrbrand, linho de quatro
Flatly, adv. horigontalmente,| ma liga, &e. Shakesp. marcar.
&e. conforme o adjectivo Flawiess,: ad). que nad tem fal-|16. Notabene Flachs, NB. linho
Silat. ha; racha, falta, &c. Ve) de NB.
Flatness, s. a qualidade do que| Flaw. 17. Dreybrand, linho de tres
he plano, &c. Ve Fiat, Fliawn, s. huma casta de comi- 3,
Flatten, adj. feito chato, S&c| da assim cbamaia; he feita De Lichaw.
Ve To flat. de ovos açucar, &e. 19, Wierbrand, linho de quatro
To flatten, v. a. apleinar, aba-| To flawter, v. a. cortar as pon-| marcas.
xar, fazer plano. Item, facer| tas ou estremidades de algu .|19. Dreybrand, linho de tres
Snsipido, fazer perder a força.| ma cousa, principelmente de| marcas:
Item, abater, desanimar, fazer Flaxed, adj. sedado, passudo
deseorçoar. Mawy, adj. que tem falhas, ra-| pello sedeiro.
To flatten, v. n. fazerte Plano,| chas, faltas, kc. Ve flaw. Fiaxen, adj. feito de lmho.—~
ou chato; item, fazerse insi-| Max, s. lisho.—TJb dress flazx,| Fiaxen hair, cabello loura,
pido, perdera força. assedar, ow sedar o linho.| 4 flaxen wig, cabelleira de
Flatter, s. trabalhador que a-| Flax-comk, sedeiro para ame-| cabello louro cortrprida que
plama, ou o instrumento que) dar o linho. Piazx-dresser, 0| cahe pellas costas abexo. dds
serve para aplainar on fazer; que seda o linho. Fiax-secd| dison. .
plana alguma cones, ou linseed, linhaça: N.B. Co-|7o flay, ¥. a: egflar.
To flatter, v. a. lisonjear. mo as differentes qualidade<de| Player, s esfolador, aquele
Hm

To flat, v. n. desinchar, dei

Fiattored, adj. Hsonjeado. ho da Russia e Allemanha,| que esfole.
Flittcrer, d+ 0 que ho lisonjeiro. quê he but artigo preisy-oorm Piagriogs 5 wart devesfblar,
ART ie

FLE |. ELE FL!

Flea, 3. poise, insecto eonhe-| neo, zombar ou, escarnecer| cousa procedido do bom suc=
cido. P. To have a flea in| descocadamente. ' cesso que huma pessoa teve
one's ear; nos dizemos estar | Fleering, s. 2 acçasS de zombar,| no principialis. Shalyep.
roendo no oso, Ou osso, qu) &c. Vo To fleer. Fileshy, adj. carnudo, bem gu-
estar roendo cadeados; estar|Fleeter, 9. escarsecedor, o que} arnecido de carnes; item,
pensativo, ou estar cuidando| zomba, ou faz escarneo, &c.| que tem muita carne, falando

em alguma cousa que nos| Ve To fleer. de frutas.

aflige. Fleet, s.' armada, exercito no |Fletcher, s. o que faz bestas e
To fiea, v. a. espulgar, tirar as| mar, navios de guerra arma-| settas.

pulgas. - | dos, esquadra. Ve tambem/Flet, part. do verbo To fleet;
Flea-bane, s. ouregaõ que mata| Creek. . ~ ex.—Filet-milk, leite depois de

as pulgas, taveda, ou tagueda, | Fleet, adj. veloz, ligeiro. lhe tirarem a nata.

herva. ‘ To fleet, v. a fugir, desapare- |Fleuretté, adj, (no brazad) flo-

cer item, tirar a nata do leite. | reteado, ornado de flores.

To fleet, navegar, To fleet|Flew, pret. do verbo Tu fly.

the time, perder o tempo, re- |Flew, s. focinho ou queixada

galandose, e levando boa vida. | grande (fallando do ead que

To fleet a tackle, tiramolhar| tem grande boca).

hum cabo (nautico). Flewed, adj. que tem grandes
Fleeting, s. a acçaõ de fug)r,| focinhos ou queixadas, fallan-
| desaparecer, &c. Ve To fleet.| do de caens.

Fleeting, ad). transitorio, fagiti- | Flexanimous, adj. de bum ca-

vo, passageiro, de pouca ou| racter doce e flexivel,

nenhuma permanencia, Flexibility, s. qualidade do q
Fleetly, adv. velozmente, ligei-| he flexivel.

ramente. Flexible, adj. flexivel tanto no
Fleetness, s. velocidade. sentido natural, como no figu-
Flegm, &c. Ve Pblegm, &c. | rado.
Fleming, adj. famengo, dejFlexibleness. Ve Flexibility.

Flandres,

Flexile, ad). flexivel.
Flesh, 8. o corpo, ao es- i

Flea-bite, or fleabing, s. a no-
doa vermelha que fica da pi-
cada da pulga; item, qual-
quer dor pequena. |.

Flea-bitten, adj. picado das pul-
gas; item, vil, indigno,— 4
Slea-bitien horse, cavallo ma-
Ihado.

Fleaed, adj. espulgado.

Fleaer,s. Ve Flayer.

Fleaing, 6. a acçaô de espul-

Fleam, s. (termo de alveitar),
flame, insjrumento para san-

pr cavallos.

€a-seed, s. zaragotoa,

Fleched, adj. malhado.

To fleck, v. a. fazer alguma
cousa variegada, ou varia nas
cores. |.

Flecked, adj. variegado, ou va-
rio nas cores.

To flecker, v. a. idem.

Fled, pret. e part. do verbo To

Flexion, s. a acçaô de dobrar ;
pirito. Shakesp. Flesh, carne. | item, flexura.
Item, carne, sensualidade, | Flexor, s. flexor, o musculo que
concupiscencia ; carne, pa-| move a parte dobrando-a.
rentesco muito chegado ; item, |Flexyous, adj. flexuos, ter-
osentido litteral ; item,acarne| tuoso. -
da fruta. Flesh-brotk, caldo |Flexure, s. a acgad de dobrar ;
decarne. Fiesh-colour, corde| item, flexura. Item, zumbeia,
came. Flesh-fly, mosca va-| ou profunda reverencia. Shake-
rejeira. Flesh-hook, gancho| speare. -
para tirar a carne da caldeira. | To flicker. Ve To Autter.
Flesh-meat, carne de animal|Flie. Ve Fly
morto para se comer. Flesh-| To flie. Ve To fly.
monger, s. corretor dos amores| Flier, s. o que foge.
de alguem, alcoviteiro ; Skaks.| Flight, s. fugida ; item, a ac-
Fiesh-pol, panela ou caldeira) çaô de mudar-se para outro
em que secozea carne; item,| lugar; item, vêo, a acçaó de.
abundancia de carne. Fiesk-| voar. Item, baudo de passa-
ake, tremor do corpo. ros. flight of arrows, chu-
o flesh, v. a. animar, incitar,| veiro de settas.
tosquiada. — The golden fleece,| Ve tambem To imitate, v. a. |Flighty, adj. Ve Fleet.
o vello fatal, tosad de ouro,| — To flesh, saciar, fartar.— To| Flim-flam, a. frioleira, ninharia,
ou vello d’ ouro celebre na fu-| flesh oneself, endurecer-se, ob- |Flimsy, adj. franzino, que tem
bula. stinar-se. pouca corpulencia.
. To fleece, v. a. tosquiar ovel- | Fleshed, adj. animado, &c. Vej Zo finch, v. n. desistir de algu-
‘has ou carneiros.—To fleece,| To flesh.—-Fieshed,endurecido,| ma cousa, desabrir mad della;
esfolar, carregar, oprimir,| obstinado. item, fagir de algum trabalho,
vexar. Metaph. Fleshless, .adj. que nad tem| retirarse de algum perigo.
Fleeced, adj. tosquiado ; item,| carne. Flincher, s. o que desiste, &c.
esfolado, vexado, &c. Ve|Fleshliness, s. carne, sensuali-| Ve To flinch.
To fleece.— Fleeced, lanigero,| dade, concupiscencia. Flinching, s. a acçaô de desistir,
que tem lad. Spenser. Fleshly, adj. carnal, sensual,| &c, Ve To flinch.
Fleecy, adj. lanigero, que tem| luxurioso. Ve tambem, corpo-|Flinders, s. pl. pedaços, boca-
laa. ; real.—Fleshly, humano, que] dos, fragmentos.
Fleer, s. zombaria, escarneo| nad he celestial, nem espiri-|Fling, s. a acçaô de lançar, ou
Com descoco. tual, atirar com alguma cousa, laa-
To fleer, v. n. zombar, escarne- | Fleshment, s. ardente dezejo de | ço, tiro, o lançar, — Fiing, es-
eer, fazer zombaria ou escar-| conseguir ou acabar alguma | carnco, 8 accad de escarnecer.

ee,
Fledge, adj. empennado, que
ja tem pennas, e azas para
voar e sahir do ninho.
To Fledge, v. a. dar azas, qu
penuas para voar.
Fledged, adj. Ve fledge.
To flee, v. n. fugir. (Lat. fu-
gere).
Fleece, s, vello de laa, ou a
- Quantidade de lad que se tira
de huma ovelha despois de

h a

FLI, FL O ) FLO

Fitting, s. offensa. escutia azularia do piu que

Flix, s. pennugem dos passaros.| se ferve nas caldeiras.

Float,s. jangada, paos boiantesjFloren, s. florim; moeda que
ligados entre si; item, boia de} corria antigamente em Ingla-
pescador. terra e valia seis xelins.

To float, v. n. aboiar, andar Florence, s. Florença, cidade de
sobre a agoa, hir boianta— 7o| Italia; item, casta de panno
Sloat upon the wind, voar. Pope.| assim chamado.

To float, v. a. inundar. Florentine, s. Florentina on se.

Floated, adj. inundado. tina; estofo de lam: Floren-

Floating, s. a acçaõ de aboiar| fixe Jits, liriv Florentino. =~
&c. Ve To float. Floret, s. huma florzinha que '

Floating, or floaty, adj. boiante,| ainda nad acabou de crescer.
que vai boiante, que anda, ou|Florid, adj. que produz flures,
que esta sobre a agua.—Float-| que esta cuberto de fiures ;
ing visions, visoens passageiras, | item, encarnado, cor de rosa ;
ou fugitivas, que passaô, e nad} item, florido (fallando do es-
durad por algum tempo con-| tifo).
sideravel, (t. nautico). Float-|Floridity, s. bom cara, boas
ing stage, jangada feita de| cores, como <e ve nas pessoas
pranchas para calafetar’ na-| frescas e saãs.
vios. Ploridness, s. idem ; item, flores

. Flock, s. rebanho de ovelhas| ou ornamentos da rhetorica. .

Flingiog, s. a acçaô de lançar,| qu carneiros. Item, bando de|Floriferous, adj. que produz
&c. Ve Tofling. passarós. Item, multidad de) flores.

Flint, or flint-stone, s. peder-| gente. 4 flock bed, colchaôd|Florin, s. furim, moeda de Hol-
neira. com enchimento de laa. landa, Alemanha, Palermo,

Flinty, adj. cheio de peder. | To flock together, v. n. arreben-|' &c. .
neiras, ou pedras; item, feito] tar de gente, ferver com gente, |Florist, s. o que cultiva hum
depederneira, Item (metaph.),| concorrer muita gente junta| jardim de flores.
cruel, deshumano. . para algum lugar, acudir hum|Florulent, adj. Ve Flowery.

Flipp, s. (termo do giria), casta) diluvio de gente a algum|Filosculous, adj. feito de flores,
de bebida, feita de cerveja, ou semelhante a flores.
açucar 0 outros licores.

To fling, v. a. lançar, ou atirar
com alguma cousa — To fling
stones, lançar pedras, atirar
com pedras. To fling, espal-
har. To fling, lançar fora
com violencia. Tofling down,
derrubar, deitar abaxo. Te
fing of, enganar com treta:
ou manhas, a imitacad da
lebre que com as voltas que da
foge dos cacos. To fling away
money, desperdiçar ou gastar
a dinbeiro prodigamente. Ti
Sting, or throw awuy one's Life,
expor loucamente a sua vida.

Zo fling, v. n. dar pinotes, em-
pinar-se, &c. como fazem as
bestas que tem manhas.

Flinger, s. aqueile que lança, ou
atira com alguma cousa ;
item, o que faz escarneo, o es-
carnecedor.

‘ta para algum lugar. Flory. Ve flarry..
das pessoas palreiras). To flog, v. a. açoutar, castigar, |Flote, &c. Ve Float, &c.

Flippantly, adv. com lingua |Flong, part. passivo de To fling. |Flotilla, s. flotilha; frota de
gem demasiadamente espivi-| Spenser. barcos e de navios pequenos.
tada. Flood, s. grande quantidade de} Flotsou, or flotsam, s. as fazen-

Flirt, s. movimento, elastico e] agoa juncta, o mar, hum rio;| das que se perdem em hum
veloz; item, peça, treta, bul | item, diluvio; item, fluxo do| naufragio. |
ra; item, mulher demasia-| mar. Flotten, adj. Ve fiet, partic.
mente esperta, e petulante. | To flood, v. a. inundar. do verbo, To fitet. ?

- To flirt, v. n. fazer escarneo ;| Floodgate, s. comporta que tem |Floud, &c. s. Ve Flood, &c.
item, andar sempre saracote-| maS nas agoas dos diques, |Flounce, s. casta de faibala, ou
ando de huma parte para-a| moinhos, &c. ornamento que as mulheres
outra. Flook, s. a unha de anchora. usad nos seus vestidos.

To flirt, v. a. lançar alguma! Floor, s. o sssoalhado de buma | To flounce, v. n. revolver-se no
Cousa com força. To flirta fan,| casa; ifem, sobrado ou andar | lodo, mover-se, menear-se de
brincar Com hum leque abrindo) de huma casa, idem. JFloor| huma e outra banda como
© efechando-n, com ligeireza.| ribbancds, armadouras do fundo | quem esta em grande agita-

Ftirtation, hum movimento velo-) donavio. Flor-heads, cantos| ¢a5; itém, mergulhar-se.
cissimo. do fundo do navio. Floor-| To flounce about entk passion,

Flit, adj. veloz, ligeiro. —Flit-| riders, cavernas dos prodigos| estar muito enfadado, estas
milk. Ve Flet. : do porad. Fioor-tunbers, es-| bufando de colera. .
To fiit. Ve To fleet. coas do porad. (t. nauticos.) |Flouncing, s. a accad de revol-

To fit, v. n. acalmar, cessar,| To fluor, v. a. assoalhar huma | ver-se, &c. Ve To flounce.
(faliando de huma tormenta ).| casa, solhar. : Flounder, s. creio que seja o -
item, modar-se, partir de hum |Flooted, adj. assoalhado. Ve). peixe a que em Lishoa chama-
jugar para outro. Item, bater) To floor. ~» mos patruça, e em outras
as azas. Mem, ser fluido (fal- |Flooring, s. pó de tijolo, que| partes solhe.— He lieth as flat
lando do ar). custumaõ deitar na cal. as a flounder, elle esta cosido

Flitch, s. manta de toucinho, | To flop, v. a. bater as azas fa-| com a terra, ou esta estendido

meio porco, aberto com couro| zendo grande estrondo. & flor da terra. |
o toucinho mas sem cabeça, | Floral, adj. cousa pertencente a| To flounder, v. ». revolver-se
nem perna, nem mas, Flora, ou as flores. ne lodo.

Flittermouse, s. o morcego, |Floree, s. (t. de tintureiros) a Flounderiog, s, 8 acçaS de re.
2

LO - FLU FLU

volverse nolodo ; item, baque, | Item, estar dapanduradd, apitaças ou movimento das
aquelle som que se percebe de tremoloniom The ot streets flaw-| ondas.
alguma queda. - od with poquie, a3 ruas ferviaS Flue, &. cano por onde sabe O

To Flower, v. a. enfarighar, oul qm gente, ou arsebontavas de| fumode huma fornalla, dc.
cobrir de faripha. gente. Item, o pelo da pelle de hum

Elour, s- for da farinha. To Gow, w. a. inundar. coelho. Item, pennugem, ar-

Flourish, s. belleza. . Itara, vae- Flower, s. botaS aberto qne bro-| gueiros, ou qualquer outra
go de penna, come e que-bum| tou de arvoreou planta. Item,| cousa semelhante, que enda

mestre de escrever faz pos ga-| flor, figura, ou elegancia da| pelo ar, € se pega aos vestidos.

Jantaria e ostentaçaõ da aya| rhetorica. Item, for omelhor,|Fluelin, 2. athin, erva semel-
arte. — Flourishes, flores, agu- e mais excellente de qualquer| bante a campainhas brancas.
ras, elegancias comu as da rhe-| consa.— The flower of age, a Fluency, s. affluencia de pala-
torica, item, (na musica) pre-| flor da idade. He is not the] vras; item, qualidade do es-
ludio; pedaço de musica que | fiower of courtesy, elle nad be tilo fluido, e corrente. O seu
se toca nos theatros guando| bum dos maiscortezes, Shaks.| coutrario. he aspereza ; tem,
alguma grande personnagem,| Flower de luce, (corruptedly,| abundancia.
tal como hum priacipe ou ge-| for fleur-de-lis,) a flor de liz./Fluent, adj. liquido. Item,
neral entra na sena; item 06-| Womens flowere, o menstruv| feito ou composto com hum
teutagad. das mulheres. Artificial flaw-| estilo Guido.

To flourish, v. n. florecer, tanto} ers, fluxes secas ou artificias. Fiuemt, 8, agua que care. Va
no sentido natural, como mo) Zo flomer, v. n. forecer, langar

, metaphorico. Item, furegr com | a flyr. Item, estar na flyr da Fluentiy, adv. com afluencia,
a penna, omar o discurso com| idade. Item, ferver (falando| correntemente, desembarage-
flores de cloquencia ; items, fa-| de cervejas), — To flower ff,| damente
zor rasgos de penna. Item,| esculber, tirar, ou por de parte !Fluentness, 8. Ve Fluency.
gabar-se, jaotar-se. Item (ter | alguma cousa que julgamos Fluid, adj. Guido.
mo musico), tocar huma fan-| sera flor, ou a maisexcellentejFluid, s. humor fuente, - qu
tasia, entre outras muitas. fluido, Quido.

To flourish, v. a. ornar com| To flower, v. a. orvar alguma Fluidity, or fluidnese, s. a que-
flores. Item, fazer fores com | cousa com flores feitas com| lidade dos corpos fuidos.
agulha no panno, &c. Item,| agulha, ou de outra qualquer|Fluke, s. — of am arober,
fiurear com a espada, ou outra | sorte. usha da ancora.
cousa. Item, Gorear,ou ornar |Plowerage, s. quantidade de|Flummery, s. casta de comida
hum discurso com flores de| flores. feita de farinha para crianças.
eloquencia. Item, ocaar, en-|Floweret, s. huma forzinha. |Flung, partic. e pret. do vesbo
feitar. Flower-garden, s. jardim de} To Qing.

Fiourisbed, adj. ornado com| flores. Fluor, s. o estado em que se
flores, &c. Ve To fourisb. |Flower-gentle, s, amaranto; flor} acba qualquer corpo fluido ;
Flourisher, s. o que florece, ou| de cor roxa. item, o menstruo das mal-

logra huma fiorente fortuna.
Floyrishing, s. a accad de flo-

recer, &c. Ve To fourish.
Flout, s. escarneo, zombaria.
To flout, v. n. @ a. escarnecer,

zombar, fazer escarneo ou
+ zombaria.

Floweriness, s. abundancia de| heres.
flores; item, qualidade do es-|Flurry, e. tufad on-foraçaõ de
tilo Aorido. vento; item, bulba, tumulto,
Fiower-pot, s. vaso de flores. | comogad, emuged,. |
Flowery, adj. ornado, ou cheio] Flurt, s. mulher demasiada.
de flores. meuta esperta e petulante.
Flowing, s. a acçaS de correr,| To furt, v. a. lançar fora, como
Flouted, adj. escarnecido. &c. Ve Tofiom. Fiowing-i quando huma pessoa esta cus-
Flouter, s. escarnocedar. Sheets, escotas volantes (t.| pindo, e lançando o cuspo
.Flouter, s. a acgag de escar-| nautico) idem âuxo e refiuxo ;| para fara da boca. Ve To
necer. idem adj. corrente, que corre. | flirt.
Flow, s. o fluxo do mar, o con-[Plowingly, adv. abundante-|Flush, e. froxo ou Sax, certa
traria do refluxo. Item, repen-| mente. quantidade de cartas do mes-
. tina abundaacia de qualquer|Flowk. Ve Vlouader. mo metal ou naipe. Item,
cousa. Item, flaxo de pala-|Flowkwort, s. magraça berva. curso, ou movimento apres-
vras, como quando hum ho-}Flown, (partic. do verbo Tb fiy,| sado, impulso repentino. «ul
mem falla muito. ou Flee), ido, que se foi emy| flush deck; (termo nautica),
To flow, v. n. correr (fallando| bora; item, soberbo, ovga-| cuberta corrida,
em materias fluidas). Itom,| lhoso. Flush, adj. abundante. —7To be
- montasa mare. Item, derre-|Fluctuant, ad). finctuante, ta-| flush of money, ter muito din-
ter-se, Item, manar, proce-| ciltante. beiro. Flush, fresco, vigoroso.
der, trazer sua origem. Mem, | To fluctuate, v.n. fluetuarsobre| To Qush, v. n. correr com im-
_ ser fluido, ou currente, pad| aagoe. Item, Auctuar, seder Reto (fellando de corpes. fui-

ter aspereza de elocugad.| irresolutg. os). Item, vir com muita
Item, escrever, ou compor|Fiuctuating, 8, a agced de fluc- al teem, corar-se, fazer-
com hum estilo fuido, e cor-| tuar. se vermelho de envesgoabado.

reuto, Item, estar cheo ate as|Flactuation, 8. o movimento cu | Item, redplandecer. Spenser.
bordas (fallando de copos, on} agitacad de coysa ou pessoa To flush, v. & corar, fons se
-Quitros vasas qheios de licor). oo soda Anctuando item,| vermelho. Ve tambem, 7

elate.
Finsbed. Ve Fiesht.
Flashing, s. a acçaó de oorser
com impeto, &c. Ve To fush.
Flusht, adj. corade, &c. Ve
Tp flush.

nautico). Focus, 8. (termo optico), foca.

To fy, v. n. (pret. Qew, or fied ;| Fodtier, or fother, 8. feno, pa-
parte. fed, or flown) voar.
o fly, passar com velocidade! gado comer no temipo do iné

p verno, Podder cu Feeher, pene

que contem vinte e dois quine
tmes lngleges, nas diferentes
partes de Inglaterra ; mas eth
Leadges so tem vinte Quintass

one, acometer, investir repen-
tinamente a alguem,

To fly, estourar, arrebentar,
dando hum estouro. Swift. To

Sty, fugir. To fiy in the face,
insultar. To fly off, levanter-
se, rebeliar-se. To fig ou!, en-
fadar-se, bufar de colera. To

Sly one, soltar-se, descomedir-| Fidderer, s. o que da palha,
se, descocar-se. Te let fly,| feno, Sc. ao gado.
disperar-se buma arma de Foddering, 6. a acçad de dar
fogo. The door fites open, a| palha, So. Ve To fodder.
porta abre-se por ei mesma. Foe, s. hum i inimigo.

To fly to ene, tn order to aid| Fooman, s. O inimigo na guetra,
and assist him, acorrer, ou| (termo antic. ) Spenser.

To Gutter, v. a. lançar fora, ou} acudir a alguem. Foetus, s. feto, a eriatara no ven»
fazer despejar a alguom com |To fly, v. a. evitar, fugir de al-| tre da mai.

e precipitaçaõ ; item, | guma cousa. Item, caçar com| Fog, 6. nevoeiro, nevoa grande,
por qualquer cousa em desor-| huma ave de rapina. nevoa espessa. item, a erva
dem. To fiy-blow, v. a corromper,| que pace no eatono depois de

Flutter, s. perturbagad, confa-| como faz a mosca varejeira a| ser segado o feno.
sad. Item, movimento, ou ma-| Carne. Foggily, adv. a modo de ne
nejo arrebatado. Fly-blown, adj. corrupto, &e.| voeiro.

To Gutter, v.n. bater as azas| Ve To fiy-blow. ' |Fogginess, s. escuridaõ, ueve-
com força, adejar, Item, estar |Fly-boat, s. casta de embarca-| eiro, cerraçaô do tempo.
inquieto, cuidadoso, ou sus-| çaô ligeira. Foggy, adj. nebuloso, cerrado,
penso, fuctuar, estar irreso-|Fly-catcher, s. o que caça ou| cuberto de nevoeiro. Item,
lato. apanha mescas. grosseiro (fallando do engen-

Fluttering, s. a accad de lançar |Fiyer, s 0 que foge. ho).
fora, &c. Ve To Butter. To fiy-fish, v. 0. pescar com a|Foh! or fye! interjeiçaS de

Fluviatic, adj. fluvial ; de rio.

Flax, adj. passageiro, que passa,
que naõ dura. Flying, s. a acçaô de voar, fugir,

Flux, 8. cursa, ou movimento) &c. Ve Tofy.— A fiying-comp,

ualquer cousa. —kluz of] campo volante. A figing fh,
ee curso, flaxo, ou camera) peixe voador. P. there 1s no

guem se core dando jhe de
beber, de maneira que fique
meio bebedo.

Flustered, adj, corade Rr ter
bebido vinho, é&ec, To
Auster.

Flate, a frauta, instrumento
musico. Item, raia a modo
de canudo das columnas que
sas encanadas.

To ute, v..a. encanar huma

anna.
_Fhuted, adj, encanada (fallando
de columnas).

neu hum ae polis,
o fodder, v. a. dar fend,
&e. ao gado. pa

Poible, f. fragilidade, fraqueaa 3
o fraco, ou a faixas predomi-
nante de qualquer pessou.

Foil, s. destroço, rota, perda,
mas nas tota!. Item, folhe de
prata, ou outro. Item, lume de
espetbu, aquella folhd de ese
tanho Com azougue, que ape
plicada por detraz causa a re-

Jo Aux, v, a. derreter — To flus| To foal, v. a. parir. (Fallando| flexaú das especies dos objeo-
, ome, dar as unturas a alguem| de bestas de car ga.) tos. Item, (termo da esgrie
para curalio do gallico. Foalbit, or foaltout, s. unha de} ma), flurete, espada preta.

Fluxed, adj. derretido, &c. Ve cavallo, erra contra a tosse. | 7o fu:l, v. a. derrotar, destro-
To dux. Foam, s. escuma. ar, mas nad tutalmente é de

Fluzibility, s. a qualidade de} To foam, v. n. escumar, fazer ou| maneira que se possa chamas

uer cousa que se pede| lançar escuma. Item, (me-| huma victuria completa.
derreter. taph.), escumar de ira, raiva,| Foiled, adj. derrotado, &c.: Ve

Fiuning, &. a atçaõ de derreter,| &c. To fuil.
ke. Ve To Aux. Foamy, adj. cheio de escuma,| Foiler, s. o que fica superior nO

Fluxido, 6. curso, a acgad de| espumante, ou espumoso. combate.
sorrer, (fallando de corpus Gui- Fob, s. boleo ow bolsinho, como| Foiling, s. accad de derrotar,
dos); item, a materia Aude due sé cuse no cinto dos cal-| &c. Ve To foil. — Fvoting,
que corre. Fiacen, (t. de (termo de caçadores), 0 rasa
inathematica) fluxas ; calculo).
diferencial, ou das quenti- pregar siguma pega a alguem s Foin, s. huma estocada, -
dades infinitamente pequenss. To foin, v. tirar buma estocada,

rar imsesto conheci Fobbed sadj. enganado, ke, Vel Foininglv. adv. a modo de quem

tira huma estocada.

oito barras de chumbo (8 pigt)

Iba, &c. que se guarda páreo -

Ed

FOL FOO FOO

&e. Ve To follow. Foodful, adj. fertil, abundaste.
To foist, v. a. enxirir alguma | Following, adj. seguinte. Tc |Foody, adj. comestivel,- que se
cousa em outra para falsifica-| following chapter, o capitulo se- | pode comer, que he bom pars
la. guinte. . comer,

Foisted in, adj. enxirido, &c.| Folly, s. loucura, falta de juizo. | Fool, s. hum idiota, tolo ou ig-
- “Ve To foist. Item, malícia. norante. ‘Item, hum bobo, o

que faz rir em qualquer lugar
ou occasiad. Shakesp, — To
Play the fool, fazer cousas de
boubo para fazer rira gente.

Foisty, adj. Ye Mouldy. Foman. Ve Fue.
Fold, s. dobra; item, bardo, a-| Fome. Ve Foam.
prisco, ou curral para ovelhas.| Jo fome. Ve. To foam.
item, rebanho de ovelhas.| Tofoment, v. a. fomentar (tanto
item, limite. — Trro-fold, dob-| no sentido natural, como no| Tp make a fool of one, fazer de
rado. Táree-fold, tresdobrado,| metaphorico).—To fomen! a| alguem tolo.
Xe. sedition, fomentar huma sedi- | To fool, v. n. doudejar, brincar,
To fold, or fold up, v. a. dobrar ;| cad. | dizer ou fazer cousas ridi-
item, ‘metter as ovelhas no| Fomentation, s. fomentagad, fo-| culas.
Curral, encurralar as ovelhas.| mento. To fool, v. a. tratar com des-
Item, fechar, encerrar. Fomented, adj. fomentado, &c.| prezo, tratar alguem como se
~ Folded, or folded up, adj. en-| Ve To foment. fosse hum tolo; item, enfa-
~curralado, &c. Ve To fold. | Fomenter, or Fomentor, s. 0 que} tuar, turbar o juizo a alguem.
Folder, s. o que dobra alguma) fomenta, ou anima. ~ —To fool one of his money, apa-
cousa. Fomenting, $: a acçaô de fomen-
Folding, s. a accad de'encurra-| tar, &c. Ve To foment.
lar, dobrar, &c. Ve To fold.| Foming, s. a acçaô de lançar es.
Fole, s. Ve Fual. cuma.
To fole. Ve To foal. Fon, s. hum tolo, hum ignoran-
Foliaceous, adj. que consta de] te. Spenser.
laminas de qualquer metal. | Fond, adj. que he indiscreta-
Foliage, s. folhagem, folhas. mente indulgente ; item, tolo,
To foliate, v. a. fazer laminas| imprudente, indiscreto. Item,
de algum metal, estendello em| de poyco valor, de pouca enti-
folhas. . dade. Item, que gosta suma-
Foliation, s. a accad de fazerla-| mente de alguma pessoa ou de| temeridade, audacia, indis-
minas de algum metal. alguma cousa, que anda doudo, | creta, e sem consideraçaõ.
Foljature, s. o estado em que se| ou perdido por alguem ou por|Foolhardy, adj. temerario.
acha bum metal quando esta| alguma cousa. Fooltrap, s. negaça para enga-
feito em laminas. To fond, or fondle, v. a. aca-| nar os tolos.
Folio, s. folio; ex. A book in| riciar, fazer mimos ou carici-|Fooling, s. a acçaS de tratar
Joli, hum livro em folio, ou| as; tratar com summa indul-| com desprezo, kc. Ve To
de folha. Folio, (em livro de| gencia. “fool,
contas) pagina. To fond, v. n. gostar summa-|Foolish, adj. tolo, louco, que
Foliomort, s. cor acabellada. mente; perder-se, ou andar| nad tem juizo; item, ridicalo,
Folks, s. pl. (no discurso fami-| perdido ou doudo por alguma | desprezivel,
liar), gente; item, genero| pessoa ou por alguma causa. |Foolishly, adv. loucamente.
bumano.— Twelve folks, doze | Fondery, s. Ve Foundery. Foolishuess, s. loucura, dou-
pessoas. Fondler, s. O que acaricia, &c.| dice.
Folticle, s. folhelho, ou pellesi-| Ve To fond. Foot, 8. pe.em The right and left
nha, como a dos legumes. Fondling, s. a acçaõ de acarici-| foot, O pe direito, o pe esquer-
Fo follow, v. a, seguir a al.| ar, &c. Te To fond.—Foad-| do. On foot, or by Sout, @ pe,
gifem; item. acompanhar;| ling, mimoso, aquelle que he| nad a cavallo. Zo goon fust,
stem, succeder huma cousa a| tratado com meitomimo,ede-| andar a-pe. To tread under
Outra, ou succeder no lugar de) masiada indulgencia. , pizar com os pes. The
alguem ; item, imitar; item,(Fond!y, adv. imprudentemente, | bed's foot, o pe do leito. Foot,
Obedecer. Jtem, hir atraz po| loucamente, indisgretamente, | pe, sorte de medida. Square-
inimigio. com demasiado mimo, com de- | foot, pé quadrado. Cudic foot,
To follow, v. n. seguir-se huma| masiada indulgencia. pé cubico. Foot-rape, tralha
tousa a outra ou de outra; it./ffondness, s. loucura, falta de| da esteira, (t. nautico). The
seguir on hir atraz destguem.| juizo. Item, demasiado mimo, | foot of a pilar, base de huma
ml! follows ,weguese. demasiada indulgencia, amor} columna. The foot of a moun-
- Follomed, adj. seguido, &c,| indiscreto, caricia, amor, tain, o pe do monte. Fool-
“We To follow. - | Font, s. fonte baptismal, a pia} stool, banquinho. Foot-ball,
Follower, s. aquelle que segue a| em que se baptiza. pela de vento. .4 foot-soldier,
outro, que vai atraz delle ; it. | Fontanel, s. funte aberta com| infante, soldado de pe. 4
O que scompanha a outro; item, | ferro quente, ou com caustico| fuot-man, lacaio, criado que
compauheiro, socio ; iten:, q] para evacuar os humores su-| anda atraz de seu amo com
que esta as ordens de outro;| perfiuos. libre. Foot-boy, rapaz que
item, imitador de alguem, par-| Food, s. sustento, o mantimento| serve como lacaio. 4 fuo-
necessario para sustentar a| company, companhia, de im-

tid sta, sequaz.
Following, é a aeyab de seguir, A Sooi-pad, \adrot

astucia e velhacaria, idem,
desperdiçar. |
Foolborn, adj. que naceo tolo,
ou mentecapto.
Foolery, 8. doudice, loucura,
Foolbappy, adj. que he feliz, oa
teve bom successo por acaso,
e nad por industria, sagaci-
dade, ou diligencia. Spenser.
Fuolhardiness, or foolhardise, s.

nhar o dinheiro a alguem com _

vallo. Every foot and anon,
de quando em quando. Fool,
eatado, circunstancias, con-
diced. Foal, pe do verso.

Fo tãot, v. u. saltar, dançar
doudejando. Dryden.

Zo foot it, caminhar, ou hir por
algum lugar a pe.

To foot, v. a. dar couces.
Shakesp. Item, estabelecer.
Shakesp. Item, caminhar, ou
bir a pe por algum lugar.

Footbridge, s. ponte estreita por

God's sake, por amor de. Deos.| Forbore, or forborn, partic. pas-
For, em quanto a, on pelloque| sivo de To forbear:
toca, ou pelio que respeita a.| Foree, s. força, vigor, podor;
For sure, seguramente, certa-| força, violencia, virtude, eff
mente. Milton, She could} cacia, força; força, validade,
nat do it for age, ella nad pode| qualidade de cousa valida.
fazello por causa da idade,| Item, fado, fortuna. — Force,
For ever, for ever and ever, para) or forces, forças, gente -de
sempre; eternamente. For| guerra, soldados.
all that, com tudo, isso nad ob-| To force, v. a. forçar, obrigar,
stante. I came for to see you,| constranger.—To force back,
eu venho a vervos. empurrar para traz, fazer aé-
onde só se passa a pe. For, conj. porque. -— For as much,| recuar; item, vencer; item,
Footed, ps que tem pes. —| pello que toca ou respeita a.| arrebatar, arrancar, tirar, ou
Footed like a goat, que tem pes| For why ? porque ? apanhar alguma cousa por
semelhantes aos de cabra. A4|Forage, 8. provisoens, manti-| força; item, lançar fora por
Sour footed beast, quadrupede,| mentos; item, forragem, a| força; item, forçar (hume

animal de quatro pes. acçad de forragear. mulher); item, refurgar, for-
Foot-fight, e. peleja de pe, nad] To forage, v. a. destrujy, asso-| tificar. To force 1 wool, tosquiar
a cavallo. lar. as pontas da laa de huma o-

Foot-hold, s. terra, ou lugar por| Jo forage, v. n. forragear, hir a
onde-se ‘pode caminhar, sem| forragem, sabir a forragear ;
perigo de cahir. item, andar por terras estran-

Footing, s. terra para por os pes} hase remotas; item, destruir,
nella ; item, fundamento, base;| assolar.

velha. To force in, empurrar
para dentro. com força. To
Jorce out, fazer sahir para fora

força.
Do force v. n.-—Ex, J force not
item, "estado, condiçaô ; item, | Forager, s. forrageador, o que| of such fooleries, eu nad faço
lugar ; item, passada, a acçad| corta e traz as caso, OU eu nad creio em seme-
de andar ou caminhar ; item,| Foraging, %. a acçad de forra-| lhantes loucuras,
“dança; item, principio, esta- gear, &c. Ve To Forage. Forced, adj. forçado, &c. Ve
belecimento. ign. To force. -— Forced,
(faliaado do estilo).

eee: adj. forgadamente,

. pes. por
Pot pace,s. taboleiro de huma Forbad, pret. do verbo To for- Forceful’ t adj. impetuoso.
escada, . bid. Forcefully,, adv. com violencia,
Foot-path, s. caminho estreito) Tb forbear, v. n. fagir, guardar, cum impeto.
+e onde so se pode caminhar] se, evitar ; item, conter-se, re-| Forceless, adj. fraco, que nad
frear-se, abater-se. Item, tra-| tem e a
Foot-; &. proprio, ou correo tar com clemencia. Forceps, adj. tenas de no usas
en To forbear, v. n. cessar de fazer| os ci 2
Foot.stall, s. estribo das selias] alguma cousa, parar; item, |Forcer, A ° força, obri
em qe as molheres andas a/ conter-se, abster-se de fazer) &c. hi Roeats a
cava
Foot-step, s. pegada.
Fop, s. bama_pessos ridicula e
afectada Fama 3 a violenta, impetue
To forbear. ron Br beatence, pa- oso; item, efficas ; 3 item, feito

Fop-doadle, s. hum tolo, hum) tira, ou apanha ra cousa.
idiota. Hudtdbres. Forbearing, 8. a acçaõ de fugir,
Poppery, s. presumpçaõ, ou af- evitar, &. Ve To forbear.
fectagaé no vestir, mo saber, | To forbid, v. a probibir, impe-
&c. Ve Fop.

Foppish, adj. ridiculo, presumi-
. do, affectado

cia.
Forcibly, adv. forcosamente,
Forcing, s. a acgad de forçar,
&e. Ve To force.

spear. tenaz.
To forbid, v. n. probibir, fazer|Ford, s..9-vao de hum rio, ke.

Foppishly, adv.-com affectacad,| buma prohibigad. | por oude se pode passar sem
* com presumpçaô, &c. Ve/|Forbiddance, s. prohibicad. barco, e sem nadar. — Ford, rio,
Fop. Forbidden, adj. probibido. cu @ sua corrente. Milton.

Forbiddenly, adv. illegitima-| To ford, v. a. vadear, pasear &
- taças, qualidade de pessoas) mente, illicitamente, coutra| vao,
premier, e affectadas. Ve) as leis. Shakesp. . Rordablo, adj. que se pode.va-
Forbidder, 6. o que prohibe. dear.
Fog, 8. o que he aigam|Forbidding, s. a acçãô de pro-|Forded, adj. vadeado.

tanto presumido ou afectado. | hibiz, &c. Ve To forbid. Fording, s. a.segaé de radear

PÁ

TOR - ‘FOR FOR

DRM Sits:
Fore, adj. dianteiro.
Fore, adv. pela, ou na Forecited, adj. acima dicto, ou Foreign, or ferein, ed. estraio.
dianteira, idem (t. naubicos,)| nomeado scima. geiso, estranho. Item, coucs
fore and «ft, pele proa e pela} To foreglose, ¥. a. encheir, j im-| de fora, extraneo.

poupa The fore fect, coice| pedir, cobaragar.

do beque. Fere-shrouds, eu Foreclosed, adj. excinide, impe- pessoa estrangeira.

garcias dotraguste. Fere-siey,| dido. Foreiqnuess, s. a qualidade do
estay do traquete. Foretap-|Fotedack, s. a parte disntuira| que be extrato.

dey, catay do mastareo do ve-| de bum navio, To fore-imagine, v. a. ithaginar
Jacho. The fore-top- -| To fore-deem, v. 4. cuidar, on} anticipudemente e antes de
-| Julgar antiripedamente. conhecer, e examinar bem as
Fore-yard, verga do traquete.| 7b
The fore-gears, aderiga da| ordenar anticipadamente, for-

vecga designio.

cela do traqueto. Fore-top- |Fore ditch, s. (t. militar) fosso | Forejedged, adj. Julgado, &e,
exterior. Ve To forejudge.

Tp foredo, +. a. destrutr, arrai- | Rorejudging, o. a acyad de jul.

nar, deitar a perder ; item, fa-| gar guticipedamente, &o. Vê

Sop-gollant. sbrouds, emgarcia| tigar, fazer canpar. (Totmo| To forejudge.

do mastareo do jnanete de) antig.) Te foreknow, v. a. prover, tabot

pros. Fare-top-guliant-most, |Furedoing, s. a acçaõ de arrui-| anticipadamente.

mastareo de joanete de proe.| nar, ke. .Ve To foredo. Foretnowable, adj. que pode ser

Fore-sop-galient-satl, vela do|To foredoom, v. a predestinar,| previsto ou sabido artes que

sobre jranecte de pros Fore-| pre succeda.

top-gallant-soyal, vela da ga'a ore coke E & parte anterior. FO ere a prevnat, pre-

weal. Fbre-stoy-sail, vela do|Forefathers, 5. p. os antepama-| stiencia,

esay do traquete. Forc-braces,| des. turn.

bragos do traquete. Fore. tep-| To forefend, v. a. probibir.—|Fore-known, ad). previsto.

braces, braços do velacho. Fore-| The Gods forefond ! os dr nec} Foreland, s. premontorie, ou

tp-gatlant- braces, braços do) nad queira! os deofes hur] cabo

joaneté de pros. Bere-ioks,| livrem! Dryden.

chavetas. Fore-loch-br!', ca- | Fore-ânger, s. 0 dedo inder.

viibasosiciares. Hore-ruuner,| Fore-foot, 6. a mas de bum ani-

saga. Fore-staf, balestilha. | mal.

[N. B. Usa-se muito deste ad. Te forego, v. 3. deixas, dese.
verbio na composiçad das pa-| biir a mad de alguma couve : | Forelocks, s. o cabello que mace

mastarco do velacho. Fere-

To fore-lay, v. a. armor citadas
a eiguem.

To fore- ft, o. a. levanter a
parte dianteira de algemm
COR.

lavras, como se vê wos exeam-| item, ceder ; tem, passar (fal | oa parte saperior da testa, quê
plesvegnintã ; esiguifica de lendo do tempo). -— 70 free’ ,| comamed tevantár pera fassa
antemaõ, anteriormente, aa-| perder. . Shukesp. o topete.

ticipend acnnete, } .
To fore-advise, v. a. seonsethar,
ou avisar, aaticipadamente. gas
To fore-appoint, y. a. ordeaar| preceden hé cabeça dos que tora à rate
de antemas. Foregreuad, o. aquele cempo.| ma occupaçaõ.
To fore-arm, v. a. armar antiei-| prado, ou luger campestre, |Foremast of a ship, 6. O Masttd
podamente. que pareve, que esta ditute| do traqueto.
Pore-armed, adj. ermado anti- oa Outras cousas |Forementioned, adj.

Forelern. Ve Poriom.
Foreman, s. capataz, 8 pressa
primeira ou principal, ©

Foregoers, s. pl. os anttpastia
dos.

cipadamente. pintades nam painel. de, de que se fes

Z Forebode, v, a pronosti. | To Foreguess, v. 0. adevinhar |Foremost, adj. ditnteiro, que
car. conjecturar. esta «o pridseiro lugar, ou Que

Voreboded, em. pronosticado. Forehand, s. a parte do cavello ais ash © primeiro posto,

Forboder, 9: rovosticador. que esta diante do cavalleiro |Perensaed, adj. mensionsde,
Foreboding, e. a acçad de pro | quando ests e cavallo.—-Fore-| de que se ‘tee menção.
nosticar, | hand, a principa! patee deqeal. |Forencom, 8. 0 tempo antes ds

Foreby, prep. perto, pegado, ao} quer cousa. Shakes. meio dia.

pe. Forehand, adj. feito ettici pede. | Fore-notice, s. noticia dé alguta
Forecast, s. prevençaõ, previo] mente, e antes do tempo que] success antes que seontega.

conhecimiato, previa conside.| sé devia fazer. Shakesp. Forensic, adj. forense, coucet-

raças. Forehanded, adj. couse feita «| nente nos tribunaes da jus.
Zb fi recast, v. &. prever, preve-| seu tempo. — sl brévely fore | tga.

nir, dispor entcipssemente. | handed dear', hum anima! bem| 70 fore-ordain, v. & ordenar ou
Forecaster, & 0 que preve, &e.| feito ou fermoso nos quartos| determinar anticipadanrento.

Ve To forecai. dianteiros, pescoço. e cabeça. | Fore-ordained, adj. ordimado

Forcesting, 9. a ncçad de pre-} Forehead, *. a testa, parte st- anticpedameats.
ver, &c. Ve To fi recast. pertor do toate. Mem, etten-[Fore-part, s. a parte dianteira
For-castle, 8 Castello de pr a} *nento, descocd. wa anterior de qualquer coum.

(têrmo neutico), ' Forebokting, & prediepad ; al Fove-past, adj. que puesgu antto

Foreigner, or foreiner, « hema

FOR. FOR FOR

eds, De. coma.
rrer, à. 6 que vai a om |Forctold, adj. profotimado, pro.
vallo dinate ds outro. dicto.

8. foresta, mata; item | Fure-top, 8. o tepete de froma

te. parque, tápada, em que anded e Fore-top-cat velaco,

Foere-recited, adj. Ve Pore-| curtas, veados, &c. mediana
named. To forestal, v do

on abranger mercadorias para ou dito dantes.
ter o lucro que se poderia re-|Foreward, ». a frome ou frente

Fore-runter, 8 meovageire. conse outer que chegas aomer-| tmocestar vnticlwademmects
Mem. sigexi de algemas cousa | cado. Forewarned, 8. avizado, ou ad-
que esta para succeder. Afsiton. |Forestatled, adj. abartado, &c. | moestado anticipaddmente.

Fervseil, «. a vela do traqueto, Ve Tb forestal. Forewarning, 8. a acead de avi-

To foresay, v. a. predizer, ade- |Forettaller, s. abarcador, O que} zar ou adtmaoestar anticipada-
vinhas, profetigar. toma para si tudo, em que topa| mente.

Fo fereure, v. a. prever, atte- para elle so ter o lucro. To forewaste, v. a. estolar, de-

ver. ; orestaliing, s, a acgad de -| struir (termo entiq. )
Peresceing,s. ancoat de prever,| occuper, dc. Ve To forestal.| Fore-wheel, s. roda dianteira.
cu antever. ‘Forest-born, 24j. nacido em hu-| Fore-wind, s. vento em popa. .
Foreseer, 8. o Que preve, ou ch-| ma floresta ou muta. Shake- Fore-withed, adj. dezejado, cu
teve. speere. appetec ido, anticipadamente.
To foreshame, +. a. envergon-| Forester, s. O que mora em hu-| Fore-worn, adj. apagado, gas.
her, fazer vorçonta. ma floresta ; item, contelr, o), tado, pelo muito wed, ou pelo

To foreshew, v. 0. mostrar ah-| que tem a sen cargo o tomer] tempo.
tisipadamente, promosticar. sentido num parque ow eum | Forfeit, emula, oa pena pôcu.
Foreship, s. a parte dianteira de | tapada. niaria; o que deve pager ai-
dum vávio, paravuite, o os |Fortsent, or foreswart, adj. af- gema moita, ob pena peceni-
paço do mastro grade para a frontado com calma, como
proa. quando o muito enlor acende o Forfeit, adj. qué pode eer per-
To foreshorten, v. a. faser mais' rosto. dido, o confiscado.
pequenas se figuras dianteiras Fermtacte, a. anticipaças. To forfek, ve. perder alguien
para que se vejaõ as que estao | Td foretaste, v. a. ter noticia ou! cousa, por ned eamprir com
detras. conhecimento anticipado ;| se leis, on com 0 que te tinha,
To feredhor. Ve To foreshew. | item, provar, on-tumar 0 gosto prometido, — 7b forfeit onfs
Foresgin, 8. presciencia, previ- a alguma cousa antes que ou-| word, faltar a pelevra, ned
Cumprir a pelevra, ou pro-

Porfeheble, adj. posenid6 enia

taes condigoens é qaebrantan-
doas, he o possuidur obrigado
a pagar hentia certe fhulta ou
pena pecuniaria. .

. perdido,

cado, &c. Ve: To forfeit.
Forfeiting, 3. a ácçaõ de perder,
&c. Ve To foifeit.

-| Forfeiture, s. a acçaô de perder,
&e. Ve To forfeit. —Forfio
ture, multa, pena pecunisria,
Tu forfend, v. a. impedir, pro-
hibir. Ve Forefhnd.
Forge, 8. forja, officina de fat.
reiro.

To forge, +. a. Mijar; item,
qisiticar ; item, forjdr, inven-

designio, emidar, ou considerar Port, edj. forjado, ke.

anticipado, me taste.
Poretaster, 8, O que term noticia
enticipadamenmte, &e. Ve To

Pereskin, 8. O prepucio.
Foreckitt, s. 2 parte inferior da To foretal, ¥. a predizer, pro-
sinnetice de ham vestido fetizar.

ttegligência, « destuido. nosticar.
fo foreelos, v. a. estorvar, im. |Foreteller, s. o que prédiz ou
, ebnbaraçar. Item, omni- profetiza.
, deixar passar, perder por Foretelling, s. a aocaé de profe-
aegtigencia e descuído. tizar.
To foresiow, v. nm. tardar, de- | Tb furethink, v. a. prever, oon-
Wecer, ou ‘saber anticipede-

Fore-speecb, s. proloko, exordio. | algama cousa anticipadamen- | To forge.
naj. esfálfado, muito! te, prevenir. Forger, s. forjador ; item, fal.
cangado, que nad pode tomar [Forethought, 8. prevencad, auti- + © que faisifica.

Plego ; esheforido ; item, pas-| cipaçaõ. Forgery, s. faisificaças, o critne
sado, que acabou on passea. | Foretoken, s. sinal, ou presagio| do que falsifica alguma cotsa,
fteth, feitv, concedido antici-| de algama cousa. item, a acgud de forjer.

pademente ou peito pasendo. | Toforetoken, v. a. prognostionr, | To forget, v. a. tequeder-sé de

fftilstdo Ge favores, bonsf- | ccrsinal ou presagio de alguma] alguma cóusa, esquecer.

FOR. FOR

Forgetful, adj. cousa que causa
esquecimento, ou faz que al-
guem se esqueça de alguma
couse. Item, esquecido ;
nm descuidado, negligente.

ulness, 8. esquecimento ;

“e ligencia, descuido.

Forgetter, s. 0 que se esquece ;
item, qualquer pessoa negli-
gente e descuidada.

Forgetting, s. a acçaô de esque-
cer, ou esquecerse.

do de fazer a

escholas), classe.

FOR

desu couse ; à 5 methodo, or- Formulary, s, formuigrio.
forma, belleza, fermo-|Formule, s. formula.

sura; item, (termo philoso-| Tb fornicate, v: a. fornicar.

phico), forma. The form of a Fornication, 5. foruicaças,

hare, o covil de huma lebre. |Fornicator, s. fornicador.

Form, forma, formalidade, mo- |Fornicatress, s. a mulher quê

ma cousa.| fornica.

Form, hum banco sem espaldas | Fa foro conscientim, no fora da

em que se podem assentar| conciencia («a Latin phrase ).
muitas pessoas. Fornt (nes|To forsake, v. a. desemparar,

deixar.

To form, v. a. formar, dar for-|Forsaken, adj. desemparado.

Forging, & a acgad de forjar, nar ou figura a alguma couss.|Forsaker, s. o que desempara.

&c. Ve To forge.

To forgive, v. a. perdoar.
Forgiven, adj. perdoado, combater.,
Forgiveness, s. perdad, a acçat | hum designio, projecto, &c.

—To form (termo militar), |Forsaking, s. a accad de de-
formar por em ordem para| semparar.
To form, formar |To Forse, v. a.

aperar, cortar
aparas.

de perdoar; item, bondade, |Formal, adj. ceremoniatico, ou|Forset, s. babu pequenino.
benignidade. ceremonioso ; feito com todas |Forsook, o pret. do verbo To
Forgiver, 5. O que perdoa. as formalidades; item, exteri- forsake.

Forgiving, 8. a accad de per-| or, apparente ; itetn, essencial,
Formalist, s. o que he ceremo-
nioso, o que gosta de fazer
Forgot, ad). esquecido. ceremonias, o que gosta de
Forgotten, adj. idem. parecer o que nad he, o que
Zo forehail, v. a. (termo an-| be affectado.

tiq.), vexar, atormentar. Formality, s. formalidade, ce-

do forgo. Ve To fore-go.

Forsooth, adv. vordadeiramente,

certamente (quasi sémpre se
usa deste adv. ironicamente).
—Forwoth, titulo honorifoo
uzado antigamente; ex. Yes,
Jorscotk, sim, senhora. (Os
Francezes dizem madame.)

Pork, s. garfo, instrumento pe-| remonia; item, a essencia de} To forswear, v. a. negar com

queno de dous ou mais dentes

.Com que se pega no comer.
Item, a ponta de huma setta. niatico, ou ceremonioso, ser
Shakesp. Item, o dente do| amigo de ceremonias.

qualquer cousa.

juramento,

formalize, v. n. ser ceremo-| To forswear, v. n. perjurar,

jurar falso,
To forswear oneself, verb. reff.

Addison. Item, for-|Formally, adv. conforme as} perjurar, jurar falso,

gado, ou forquilba.—Forks for| ceremonias ou formalidades Forswearer, s. 0 perjuro, o que
nets, forquilhas de armar re-| costumadas; item, esquiva-| jura falso.
des, para apanhar passaros.) mente, com esquivança; item, | Forswearing, 8. a acçaô de jarar

Fork-fsh, vga, peixe espalma-| essencialmente ;
do e mente.

item, clara-| falso, &c. Ve To forswear.
Forsworn, 8.

Ve Forswearer.

venenoso,
To fork, v. n. lançar folhas que|Formation, s. a acgad de for-|Fort, s. forte, castello, fortaleza.

parecem dentes de forcado,| mar, formaçaô.

Forted, ad). fortificado com for-

como faz o trigo quando co-|Formative, adj. que tem vir-| te ou fortaleza. Shakesp.
meça a nascer, e a sahir da} tude para formar, ou dar a|Forte-piano, s. forte-piano, in-

forma a qualquer cousa.

strumento de cordas.

Forti, ad). feito a modo de for- | Formed, adj. formado, &c. Vel Forth, adv. fora de casa. — From

To form.
Forte, adv. a modo de for- Former, s. formador, o que for-
cado.
Forkedness, s. a qualidade de Former adj. primeiro, anterior.
qualquer cousa feita a modo| —In former times, nos tempos

passados. .
Forkhead, s. a ponta de huma |Formeriy, adv. antigamente.
setta, Formicating, ad). — Pudse, pulso
Forky, adj. Ve Forked. abatido e frequente.

Forlet, forlore, or forlorn, adj. |Formidable, adj. formidavel.
desemperado, triste, desespe- | Formidableness, s. borror, qua-
rado. lidade do que he horrivel, ou

Forlorn, arruinado, perdido ;| formidavel ; item, a cousa que|Forth-coming, adj.

item, desprezivel. — Forlorn causa horror ou miedo.

this time for th, daqui em dians-
te. And so forth; aos dizemos
et cetera. To go forth, sahir
para fora. To sel forth a book,
publicar hum livro, dallo a
luz. To set forthona journeys
partir, porse a caminho,

set forth, descrever. Forth-
coming, a acgad de apperecer
num tribunal. To be forth-
coming (in court), apparecer di-
ante do juiz eu num tribunal.
prestes a
aparecer, que esta para apa-

hopes, os soldados que estad|Formidably, adv. horrivelmen-| recer, on vir.
na frenta do exercito, e sa5 os| te, de huma maneira formi-|Forth-issuing, adj. sabindo que

primeiros & acometer 0 inimi-| dave).

vem sahindo.

Forming, s. a accad de formar, Forth. -rigbt, adj. direito, bem

go.
Forlornness, s. desemparo, mi-| &c. Ve To form.
seria, tristeza,
Jo forlye, v. n. estar posto de| pore

ito.

Formiess, adj. deforme, despro:| Forthwith, adv. immediatames-
jonado.

te, ja para ja, logo logo.

travez, ou atravessado, sobre Formosity, s. formosura, bele-| Portieth, adj. quadragesino, ou

Alguma cousa.
Form, q forma, ou figura, de Formost. Ve Foremost.

quarentesimo.

Fortifiable, adj. que se. pode

FOR

fortificar,
Fortification, s. fortificaçad.
Fortified, adj. fortificado, forta-
lecido.
Fortifier, s. o que fortifica.
Zo o forify, v. a. fortificar, for-

Peer] s. castello, ou forte
pequeno, hum fortim.

Fortin, s. bum fortim.
Fortitude, s. fortaleza, vigor,
-animo, valon Item, forga.

Shakesp.
Fortlet, s. hom fortim, hum
forte pequeno.

FOU
forward, adiantar-se, aprovei-
tar-se. From this time for-
wad, daqui em diante. From
that time forward, desde entad
para ca, despois daquelle tem-

po.
Forward, adj. antecedente, an-

terior ; item, prempto, activo,
esperto ; ; item, ardente, vio-
lento ; item, anticipado, que
vem antes do tempo, temporad.
To forward, v. a. adiantar a al-
guem item, fazer que as Plan
tas medrem, e creçaô d

Forwarder, s. aquelle que pro-

FOU
bo To fight.

Foul, adj. sujo, porco; item,

sbominavel; item, feo, hor-
rivel ; item, infeme, vergon-
hoso; item, grosetiro.-~Fgul
weather, mao tempo, tempo-
ral, tempestade. Fowi (ter-
mo maritimo), embaragedo.
Te fall foul, chocar (fallaudo
de navios que chocad huns
com os outros); abalroar.
Foul language, tujurias, pe-
lavras jnjuriosas. Foul play,
trapassa no joga The foul
disease, o Gallico.

Fortaight. & quinze dias. —A move ou adianta alguma cou-| To foul, v. a. sujar.

Jortnight before, quinze dias
antes.
Fortress, s. fortaleza, castello,

Foul-faced, adj. que tem a cara

Forwardly, adv. apressadamen-| muito fea.

te, com pressa, com calor, ar-|Foully, adv. porcamente, com

Portuitous, adj. fortuito. dentemente. infamia.
Fortuitously, adv. acaso. Forwardness, s. ardor, dezejo Fogling, s. a acçaô de sujar,
Fortuitousness, s. qualquer for- | ardente; item, » Vi- +» Ve To foul.

tuito acontecimento,

veza; item, descoco, atrevi-|Foul mouthed, adj. que falla
Fortunate, adj. feliz, ditoso,
fortu

mento, confiança ; item, qua-| mal, que diz palavras torpes,

lidade de cousa temporãa, ou injuriosas. *
Fortunately, adv. felizmente, |Forwards, adv. para diante. - |Foulness, s. sujidade, porcaria ;
com bom successo, com bos | Fosse, s. hum fosgo. item, velbacaria, malicia ;

Fosset. Ve Faucet. item, fealdade.

Fosse- way, 8. homa estrada real Found, adj. achado, &c. ; eon-
agsim chamada em Inglaterra.| forme o verbo To find. —A4
Poi feita pellos antigos Roma-| thing found by chance, hum

fortuna.
Fortunateness, s. boa fortuna,
felicidade, bom successo.
Fortune, s. fortuna, ventura

(tomase em boa gu ma parte).
Fortune, qualquer aconteci-
mento felis, ou infeliz; item,
qualquer cousa futura, ou que
he de succeder. To seck one’s
Sortune, buscar a eua vida.
Fortune, dinheiro, riqueza, fa-
senda, ens.

To fevtune, v. n. succeder, a-
eontecer.

mos. Chamase assim por cou-

acbado, ou achadego; qual-

sa de ter fussos de huma e| quer cousa achada por acaso.

outra parte.

To found, v. a. fundar, lançar

Fossile, adj. fossil, =» Fhssil salf,| 08 alicesses ; item, fundar, es-

sal fussil ; idem, s. fossil.
To foster, 7. a. criar, nutrir.

tabelecer ; item, dar princi-
pio, ou ser a..crigem de algu-

Fosterage, s. criagad, a acçaôde| ma cousa; item, fazer firme,

criar, ou nutrir.

Foster-brother, s irmaô colaço.| Foundation, s.
Fuster-child, s. o que nad foi) hum edificio.

ou fizo: Item, fandir metacs.
os alicesses de
Item, fanda-

criado pello pai, nem pella en, a acçaõ de fundar, &c.

Ve To found.

Fertune-book,'s. livro por meio | Foster-dam, s. a ama que cria|Founday, s. (entre mineiros) o

do qual pretendem de saber o
fataro.

" procorando mulheres ricas
ra casar com elias.

o fortune-tell, v. n. dizer ou
ler-ia dicha, pretender de sa-

+» ber o que ha de succeder a al-
guem, buena querer, adevin-
har futoros.:

Fortane-teller, «. adevinho, ou
adevinhador ; o que faz pro-
panne de querer adevinhar fu-

Forty, adj quarenta.

a criança.

espaço de seis dias.

Foster-earth, s. a terra em que |Founded, adj. fundado, &c. Ve
Fortune-hunter, s. 0 que anda| esta plantada buma planta) Ve To found.

sem ser aquella em que pri-|Founder, s. fundador; item,
meiro estava quando nasceo.| fundidor.

Fosterer, s. amo, ou ama que] To founder a horse, v. 2. cau-

cria crianças,

sar atroemento no casco de

Foster-father, s. o que sustenta) hum cavallo.
huma criança fazendo as vezes | To founder, v.. n. afundarse, hir

do pai della.

a pique. Item, mallograrse

Foster-fean, s. antigamente o| bum designio.

dote de huma noiva.
Foster-mother, and foster-
purse, 8. Ve Foster-dam.

Foundered, or foundred, adj.
atroado no casco. Ve Bb
founder, v. a.—.4 foundered

Foster-son, s. o que he criado| horse, cavailo que tem o casco

Forum, s. praça publica. Lat.| e sustentado por alguem que) atroado.
Poram, buína corte de justiça | faz as vezes de pai. -
tribunal

Foundery, s. fandicgad ; a officio
na em que se fundem metass.

FOX FRA FRA

ke. GF P. The for knows] fabrica. Item, ordem, dape-
much, but he knows more whol siça6. Item, moldar, quate
catthes dim, vanito sabe a ra-} Quer cousa que ciage untrs,
poze, mass mais sabe quem «| ou em que outra se enosua.
toma, Item, hum bestider, — TA
Foxcase, s. pelle de rapoza. Jreme of the roof of a chamber,
Fouchace, &. a ecras de de andor) aba do forro do tegto de huma
caça de rapos oom: tem, Socking-framo, ens
Item, thanancial, oliro de agua Fox-evil, a. alopetia, dostga que genho de faser meias. Frame,
donde mam hem rio. Idem,| fae cahir o cabello. baliza. Midshipmen's frames
hum | Fou-bunter, 6. cagader dt rapo- | Dalisa mestra (t. naut.).

Ge quem seja, ou, come dise-
mos, huma Sho des ervas.
oundress, s. fundedore ; « mu-

bum hospital, &c
Fount, s. huma fonte. Item,

fonte, origem, princípio, cansa.

sortimento' tompleto de letra} sas. _ | To frame, v. a. formar, Sauer,
ou typo de todas as qualidades|Foxship, s. ardia, ou manbes/ fabricar, dar a forma eu figa-
pera huma officiaa oa im-| da ra a algeem cousa, compor :

rapoza.

prensa. Foxtrap, s. caste de armadilha
Fountain, s. idem. para apanhar rapesas. inventor. — To frame @ tie, jus
Fountainless, adj. que nab tem|Foy, e. Ve Allegiance. vontar huma mentira.

fontes. Milton. Foyaa, s. (termo soologice) fu-| Framed, adj. formado, &c. Ve
Fouutful, adj. que tem mvitas| inha aaimal. To frase.

fontes ou olbos de agua. To fract, v. a. quabrantar.|Framer, s. o que forme, fas, re-
To foupe, v. a. lançar fora com) Shobesp. gula, &o. Ve To frame.

impeto (termo aatiq.) Fraction, 6 a acgeS de quebrar. |Frampold, adj. impertisente,
Four, edj. quatro. P. Zo go] Item (termo da arithmetica),| rabugento, que tem mao hu-

“pon all fours, andar de gatin-| quebrado, fraccad. mor. Shakesp,
Fractional, adj. perteacente a |Francfort-black, s. negre de Al-
Fourbe, e (termo antiq.) hum quebrados (termo da arithme-| lemaaba.

velhaoo, enganador ou trapas-| tica). Franc, 9. franco, moeda de
Fractious, adj. turbulento, in-| prata de França.
Fouy-doable, adj. dobrado em] quieto, impertinente.

quatro partes ou dobras, Fractiously, adv. de huma ma-
Fourfold, adj. quadruplo, qua-| neira impertinente. —

drupeado, quatro vezes ontro/ Fractiousness, s. maogenio, im-

item, regular, dispor ; term,

Item, districte,
To franchise, v. a conceder

tanto. pertinencia. privilegios,isengoens, franque-
Fourfooted, adj. quadrupede,|Fracture, s. quebradura, frac-| sas ou immunidades ; isentar,
que tem quatro pes. tura, eximir,

Fourier, s. forriel, official infe-| To fracture, v. a. quebrar hum Franghised, adj. privilegiado ;
rior. osso, fracturar. feito isento, isentado; feito .
Fourscore, adj. oitenta. Fractured, adj. quebrado. franco.
Foursquare, adj. quadranguler.|Fragil, or fragile, adj. fragil,|Franciscan friars; s. pl. frades
Fourd. Ve Ford. - | quebradigo. Franciscanos.
Fourteen, adj. quatorze. Fragility, e. fragilidade, facili-| Francolia, s. francolim, ave.
Fourteenth, adj. decimo quarto.| dade em se quebrar; item,|Frangible, adj. fragil, quebras
Fourth, adj. quarto, numero or-| fragilidade, fraqueza. diço,

dinal de quatro. Fragment, s. fragmento, pedaço Franion, Spenser. Ve Para-
Fourthly, ado. em quarto lugar.) de cousa quebrada.
Fourwheeled, adj. que tem qua-| Fragmentary, adj. feito ou com- Frank, adj. liberal, generoso ;

tro rodas. posto de fragmentos. item, sincero, nad retrincado,
Fovtra, s. huma figa, a aecad} Fragor, s. estrondo, fragor. Lai. franco. Item, gratuito Ve
de desprezo. Shakesp. Fragrancy, s fragrancia, bom| tambem Liceotious.

Fowl, s. qualquer ave ou pas-| cheiro, Frank, s. chiqueire, ou lugar em:
sero, particularmente galin- Pragrant, ad). fragrante, chei-| que se cevaô os poroce-+-
has. Frank, franco, moeda de Frau-

Zo fowl, v. n. matar, ou caçar Fragranty, ady. com fragran-| ga. . Frank, carta pella quel
' pessaros. nad se paga “dinheiro no obrreo.

Fowler, s. o caçador de passa- Praight, or fraighting, e. and To} To frank, v. a. fechar, ou eacer-
ros. fraight, v.a. Ve Freight, &c.| rar dentro de hum chiqueiro

df fowling-piece, s. espingarda|Frail, s. cesto, ceira, aloofa| item, cevar, eagordar.— Tb
para hir a caça de passaros. feita de junco. — 4 frail of figs,| frank, isentar de pagar pellas

Fox, s. a rapora, ou zorra.— 4} ceira de figos. cartas que vem peilo oorseo.
fox’s cub, rapozinbo, ou rapo-|Frail, adj. fragil, fraca, Frankalmoigne, 9. & posse ou
ginha. “Fos- fad grass, rabo Frailness, aad frailty, 5. feagili-| dominio que tem os ecclesiags:
de raposa, herva. The fow-| dade, fraqueza. | | ticos sobre as terras doadas a
fish, o peixe morre. An cld|Fraischeur, 5. frescura. Dry-| huma igreja,

Joa, bum velhaco, hama pes-| den. Freakchase, 8. terras em que
soa maliciosa, astuta ou man-| Fraise, 6. (termo militar), esta-| se pode cassar livremente,
besa. Te play the fox, imitar} cada ou pelissada, para que) Frenkincense, s. intenso, goma!
a raposa, user de manhas,| os soldados nad desertem. aromatica, olibano, .
Muntizas, asdiz, esmbustes,| Frame, 6. forme, figura; item, Franklin, mx Vo Steward.

FRE FRE FRE

Freakly, adv. Hberalmestte, go-) Deos. Free Marans, padaci-|To freeze, v. n. regeler-se.
mexecamente. ros livres. Te fraone,,v. 8. regglar, conuere
Pranknens, o. liboralidade, gene-| Ta free, v. a. lisrar do cativai-| ter em cosamelo.
rosidade; item, sinceridade, | sa, au de qualquer cousa ma; [Froight, & a carga, em carsoge-
candura, candideza de asimo.| item, desumbareçar; mandar; çaô, de hum navio; Kem, o

» adj. frenetico, doydo,} embara ; isentar ; abrir. frete vy dinheiro que se paga
que perdeo o juizo. Preebooter, s. hum ladraã, 0] pellas fazendas carregadas
Feanticly, adv. com frenesim,| que rouba.
loucaments. Freabeating, 8. roubo.
Frontionese, s. doudice, freso. |
| escrava, que naseco livre.

Frateroal adj. fraternal, frater- | Freechapel, s. capella que nad Preighter à o que festa hum
' he visitada pello ordinario, mario,

Fraternally, adv. com amor fra - Freecom, a de graça, sem-gas- Freighting, s. fratamento ; a

temo.

accak de fretay hum navio

Fraternity, s. festernidade, ir- Freed, part. libertado, livre, jPreind. Ve Friend.

mandado, calidade de irmad.| livrado, exempta, dispansado. jFren, s. bume mulher vil (ter-

tem, irmandade, sociadado de| Fresdman, & escravo forro, s-| mo antiq.).

pene. berto. Drydex. French, adj Fraseen ; natural
Fratriago, 2 divisad, ob repar-{Freadom, s. liberdade. © acu] de França, cousa do França,

tiçaS entre irmads (forense). | contrario he escravidad.—| — Ths French tongue, a lim
Pastrícide, 0. fratricidio, a mor-| Freedom, privilegie, inangad. | Francesa. French becus,

te que o irmad da ae sau pro-|Free-footed, adj. que tem os pes| joems. The Branch deste par,

prio rimas. livres o desemberacadas para| o Gallico. 4 Frenchman, bum
Fraud, or frandulency, s. fraade,|} andar. | Fraucez. French-berrice ou

-engane, Freavgift, s. donativo gratuito} yellow berrics, bagas de avin-
Fraudful, adj. freudglenta. ou voluntario. had,
Fraudfully, adv. fraudelenta-|Free-given, ad). gratuito. To Frenchify, v. a, corromper

mente. Freehearted, adj, livre, desem- | os costumes, introduziedo as
Fraudulent, adj. fraudulento. | baraçado; nad obrigado, naô| modas, ou modo de tratar dos
Prandulentiy. adv. fraudulenta-| constrangido. Francezes. Shukesp.
Freehold, s. fazenda livre ; que |Frenchifyed, adj. cosrupto, &c.
pertence a alguem como di-| Ve To Frenchify.
teito senhorio della. Frenetic, ad). frenetico, doudo.
Fraught, 3. carga, ou carrega-|Freeholder, s. o direito aenho- |Frensy; or frenzy, 8. frenesim.
rio de alguma fazenda. Frequency,:s. frequencia.

mente.
Fraught, ad). carsegado ; item,
cheio.

To fraught, v. a. carregar. Freely, adv. livremente ; item, |Frequent, adj. frequente.
Fraughtage, s. carregacaé, car-| libexalmente. To frequent, v. a. frequentar,
ga. ake Freeman, s. qualquer pessoa| visitar a miudo.

sp.
Rrexinciia ou White Dittany,s.| livre, que nad he escrava ; |Frequentable, adj. accessivel,
fraxinello ou ditamo branco. | item, O que guza de alguat| affavel.
Fray, 3. batha, briga, combate. | privilegio ou isengad ; pessoa Frequentative, adj. (termo

duello. que tem o direitu de cidadaé.| grammatical), frequentativo.
Fo fray, v. a. atemorizar, es- |Freeminded, adj. descançado, Frequenter, 8. 0 que frequenta
pantar. Ve tambem To rub.| livre de cuidados algum lugar.

Frcak, s. venata, capricho, Freeness, 8. liberdade ; item,
To freak. Ve To variegate. candura, sinceridade, lizura
Preakish, adj. cheio de capri-| do animo; item, generosidade,

Prequenting, s. 2 acçaõ de fre-
quentar; frequencia.
Frequently, adv. frequentemem

chos ou venetas. liberalidade. te, com frequencia.
Freekiehly, adv. caprichos-|Freesghool, 3. Ve debaxo da Fresco, s. a fresquidad, 0 fresco
mente. pelavia free. Item, pintura a fresco, Pope.

Freakishness, s. calidade do que|Frsespoken, aij. que falla com Bresh, adj. fresco, modereda-
he cheio de caprichos ou ve-| desembaragn, casidura, qu sin-| mente frio e quente; fresco
netas. ceridade. , nad eançado ; fresço, nad sab-
Tc fream, v. pn. feemir, bramir.|Froostone, s. pedra commu-

Breckie, s. nodoa causada pelio, mente usada na fabrica de
sel no rosto, peito, &c. ; item,| qualquer edificio; pedra dej item, fresco, que nad he feidi-
qualquer nodoa pequena, cantaria. 99, que nad fede, que uaú esta

Reid, or or Bechly, adj. ma-|Freethinker, s. o que toma de-| podre,

" Ihado, oheio de nodoas, man-| masiada liberdade am mgte- Reeth, s. ago doce, agoa nas
chas, ou malhas. ria de religiao.

Bree, adj. livsa que nab he es-|Frea-tbinkjug, q. liberdade To chen, v. a refrescars
eravo, nem esta preso, quel penser. item, deitar de molho siguma
goza da sua liberdade ; item,|Free-will, a. alvadrio, liberdade.) cousa salgada pars lhe tirar o

. Sucesso; liberal, . gegeroso ; |Free-woman, s. mulher sen sal.
gtateito; innucente; item,| de si, que nad.he qecrava, To fresbea, v. n. refrescar (fale

lando do vento).
Resshenad, adj. refreseado, Sec.

fresco, 935, robusto, vigoroso:3

isento, A foeo-sehopl, escboia| Freeze, s. panno de frisa ; item
onde se ensina pella amar de} friso (na agchitectyra).

a

FRI
Ve To freshen. 7

FRI
ou redusic em po. |

Freshet, s. qualquer lugar, ou] Friar, or frier, s. frade.

tanque cheio de agoa doce.

FRIO.

Friendly, adv. amigavelmente.
Friendship, s. amizade; item,

Friarlike, adj. fradesco; item,| assistencia, ajuda, socorro.

Freshly, adv. novamente, de) que ned sabe nada do mundo.|Frier. Ve Friar.
novo — ds freshiy as, &c. tad) Friarly, adv. a modo de fradejFriery. Ve Friary.
ou de pesapa que nad sabe nada) To frieze, v. a. encrespar 0 pa-

fresco (ou vigoroso) como,
&e. Shakesp.

do mundo.

no; frisar.

Freshness, s. fresco, frescura,| Friary, or friery, s. convento de] Frieze, s. panno de frisa ; item,
frades. — Friary cowl, capusde] friso (na architecture.) ,

ou fresquidad, qualidade do

que he fresco, vigoroso, &c |

Ve o adj. Fresh.

Fresh-water, adj. principiante,
bisonho, que começa a exer-
city huma arto. — Fresh water

ers, soldados b:sonhos.
Fresh water, agoa doce.

frade.

To fribble, v. n. en
boas palavras, zombar de al.
gnem.

Priesed, adj. que tem frisa, 00

ganar com] tao, ou pello (faltando do pea-

RO).
Friezelike, adj. sethelbante a

Fribbler, s. o que engana com} hum friso (na architectura).
boas palavras ou faz zomba-|Frigate, s. fragata, casta de em-

ria de alguem.

Fret (a narrow sea between tro) Fribbling, adj. Ve Captious.

lands), s. estreito de mar. —
Fret, o ferver do vinho e
outros licores. Freis, trastes,
as cordas que nos braços da
viola, e outros instrumentos
de espaço em espaço dividem
os pontos. Frets, as partes
mais relevadas de huma pin-
tura. Fret, inquietaças, ou
agitagaé do animo.

To fret, v. a. sacudir, abanar,
abalar, mover com violencia.
Item, corroer, comer, gastar
(como faz a ferrugem ao
ferro). Item, enfadar, perse
guir, vexar, inquietar. Item,
fazer alguma cousa variega-
da, ou de difierentes cores.
Item, sinzelar, ou sizelar, tra-
balhar com o singel (termo de
ourives). To fret one’s skin,
esfolar, tirar a pelle da mad.
&c. rogandoa por alguma cou-
sa

To fret, v. n. enfadar-se, amo-
finarse, consumirse, estarse
cunsumindo. Item, ferver
(fallando do vinho e outros li-
cores). Item, corroerse, gas-
tar-se, .

Fretful, @dj. enfadado, amofi-
nado, enfatlonho, impertinente.

Fretfully, adv. a modo de quem
esta enfadado.

Fretfulness, s. paixad, ira, en-
fado

Pretted, adj. sacudido, &c. Ve
To fret.

Fretting, s. a acçaô de sacudir,
&c. Ve To fret.

Fretty, adj. (termo de ourives),
trabalhado com o sinzel.

Fret-work, s. obra de meio re-
levo, obra trabalhada com o
-Sinzel,

Friable, adj. cousa que faci!.
mente se pude esmigalhar, vo
fazer em po; cousa friavel.

Friability, or friableness, s. qua
lidade de qualquer cousa que
facilmente se pode esmigalhar,

barcagad de guerra que monta
de 20 a 50 peças. Item, qual- -

Fricandeau, s. fricandó; (ter-| quer casta de embarcaçaõ.

mo de cozinha.)

Prigatoon, s. fragata pequena

Fricassee, 5. fricassé de fran-] que os Venezianos usad no mar

gos, &c

Adriatico.

Frication, 8. a accad de roçar|Frigefactton, s. a acçaô de Gt

huma cousa por outra.
Friction, s. idem.

friar alguma cousa.

Frigefied, adj. esfriado, feito
Friday, s sesta seira. — Good] fri

0.

Friday, sesta feita da PaixaS. | Frigeratory, s. lugar para cone
To fridge, v. n. andar brincan-|) servar qualquer cousa fresca
do de huma parte para a ou-| ou fria.

tra; item, abalroar, chocar.
To frie. Ve To fry.

Fright, s. susto, medo repenti-
no.

Friend, s bum amigo; o que) To fright, v. a. atemorizar,

ama ou favorece a alguem.—-
P. Tell thy friend the secret,
and he will lay his frot on thy
throat; Dize ao amigo segre-
do, e porte ha o pé no pesco-
ço P. A friend in need isa
friend indeed: Nos trabalhos

| amedrontar, espantar, com
medo, assustar.

Frighted, adj. atemorizado, as-
sustado.

To frighten. Ve To fright.

Frightened. Ve Frighted.
Prightful, adj. terrivel, horrivel,

se vem os amigos; ou, Q| medonbo, horrendo. |

amigo fingido conhecelo has] Frightfully, adv. borrivelmen-'
no arroido; ou, Aquelle he| te, horrendamente. —

teu amigo quetetira do arroi-| Frightfulness, s. qualidade de
‘do. P. To prove our friends| cousa horrenda.

before we have need ; nos dize-| Frighting, s..a acçaô de assus-

mos, A teu amigo dize-lhe) tar, &c.

Ve To fright.

mentira; se te guardar puri-| Prigid, or cold, adj. frigido, ow

dade, dizelhe a verdade.
Be a friend to thyself, and
others will befriend thee; faz
por ter, virte-had a ver. Ê.
Never trust much lo a new
friend, nor an old enemy ; Nadte
fies muito de amigo novo, nem
de inimigo velho; .ou, De
amigo reconciliado, e de caldo
requentado, nunca bom boca-
do. Friends, p!. parentes.
To friend, v. a. favorecer, aju-
dar, ser amigo de alguem.
Friendleas, adj. desemperado,
que nad tem amigos. — 4
friendlese man, hum homem
proscripto ou desterrado.
Friendliness, s. benevolencia,
affecto, beneficencia. .
Friendly, adj. benigno, benevo-

P.| frio.—-Frigid, frigido, impo-

tente; item, frio, que tem
pouca actividade, pouco espi-
rito, pouca demonstragad de
affecto, av. ,

Frigidity, s. frieza, frialdade.
—Frig:dity, frieza, falta de-
calor, viveza, affecto, ferver,
&c. (metaph.)

Frigidly, adv. friamente ; .com
pouco armor, com pouca de-.
monstracad de

Frigidness s frieza; falta de-
amor, pouca demonstraçaõ de —
affecto. .

Frigorife, adj. que causa frio.

Frill, s. tira da camisa ; bofes
da camisa. . .
To frill, v. n. tremer com frie
(felladdo do falcaé, ou açor.)

lo, benefico. Item, saudavel,|Fringe, s. franja — 4 1

salutifero, Mélton.

=

fringe, buma boria. 4 fringe-

4

. FRO “FRO | FRO
- geker, O que fax franjas. ~ |Frogbit, s. casta de grama her-j Fruntier, adj. comarca’, arrdi- |
ano.

To fringe, sa. ornar com fran-| va. e.
: Frogfisb, s. raã do mar. Frontiniac, s. vinho de fronti-
Froise, s, casta de holo frito com| gnan em França.
carne de porco dentro. Frontispieve, 8. frontispicio.
Frolic, s. vaneta, galanteria,| Frontless, adj. desavergonhado
furia, capricho, doudice, ou) descarado, atrevido.
graça alegre. Ve Fun. Frontier, s. venda, tira de panro
To frolic, v. n. -doadejar, gra-| ou cousa semelhante. que se
cejar, galantear, fazer, dou-| ata ao redor da testa.
dices alegres; fazer alguem)| Front-rooms, s. o quarto diante-
alguma cousa por capricho,| iro de huma casa.
e . ou veneta que lhe deu, galho-|Frontlet, s. (na artilharia) mira.
To frisk, v. n. pular, dar pulos. | fear. Frore, or Frorné, (termo )
saltar com prazer; item, dan-| Frolic, adj. Ve Frolicsome. Miiton and Spenser. Ve
gar. Frolicly, adv. por capricho, por} zen.
Frisker, s. o que be inconstap-| veneta, por graça, ou a modo|Frosen. Ve Frozen,
te, o que anda de huma banda| de quem esta doudejando, ou} Frost, s. géada. | .
para outra sem fazer assento,| gracejando. Frost-bitten, adj. queimado da
ou que nad tem assento. Frolicsome, adj. que gosta de a
Friskiness, s. prazer, alegria. | doudejar, ou de fazer doudices| Frosted, adj. que esta espalha-
Frisky, adj. alegre, que da pu-| alegres, que tem venetas ou| do ou estendido de tai ma-
los com prazer e alegria. caprichos. neira que se parece com &
To frist, v. a. vender fiado, e|Frolicsomeness, s. doudice ale-| geada que esta sobre as ar-
nad a dinheiro de contado. gre, ou que procede de grande} vores. Gay.

Friperer, s. o que vende vesti-
dos, ou roupa velha. ‘
Frippery, s. o lugar aonde se
vendem vestidos velhos. Item,
trapos, farrapos roupa velba.

Frise. Ve Freeze.

Frisk, s. salto, pulo com prazer

Frit, s. (nas fabricas de vidro)| alegria. Frostily, adv. com geada ; item,
a materia de que se faz o vi-|Frolicsomely, ady. Ve Fro-| friamente, sem ator, com
dro. licly. pouca: demonstracaé de affec-

Frith, s. estreito do mar ; item, | From, prep. de, do, dos, da,| to, com desapego.

das.—Fyom whence? donde? |Frostiness, s. frio penetrante.
de que parte? From the king,|Frostnail, s. casta de cravos
del-rei, ou da parte delrei.| com que pregaé as ferraduras
From, despojs, ou desde. From) quando ha caramelo.
that time to this, desde entad|Prostwork, s. lavor que na. su-
para ca, ou desde aquelle tem-| perficie se parece com a geada
po ate agora. From, por cau-| que esta sobre as arvores, ow
sa. From your own knowledge,| arbustos.
por causa do vosso saber ou|Frosty, adj. muito frio. Item,
conhecimento. To die from| que nad tem amor, que naé
thee, morrer longe ou aparta-| faz demonstragoens de affecto.
do deti. Shakesp. Quite from| —Frosty head, cabeça com
what we speak, totalmente con-| brancas ou caãs. ,
trario ao que nos fallamos.|Froth, s. escuma, Item (me.
Shakesp. Fromabove, de cima,| taph,), ostentaçaô, vaidade.
ou da parte de cima. From|To froth, v. n. escumar, ou
within, de dentro, ou da parte| fazer escuma.
de dentro. From far, de|Frothily, adv. com escuma.
longe. From ihence, dali.|Frothy, adj. espumacad, chee
Frizzler, s. o que encrespa o| Fiom where, &c. daquela par-| de escumas, que bota escu-
cabello. te, ou lugar onde, &c. Pope.) mas. Item, brando, molle.
Frizzling, s. o acçaô de encres- | Fromward, prep, para traz. Item, (metaph.), vad, cheio.

casta de rede para pescar.

Fritinancy, s. o canto da cigar-
ra, do grillo, &c. °

Fritter, s. filhô, golodice de ma-
sa ; item, qualquer pedaço, ou
fragmento.

To fritter, v. a. cortara maça,
ou qualquer outra cousa para
frigi-la ; item, quebrar, ou fa-
zer em pedacinhos.

Privolous, adj. frivolo, vad, in-
util. ,

Frivolousness, s. frioleira, qua-
lidade de cousa frivola.

Frivolously, adv, com palavras,
ou discursos frivolos.

Frize. Ve Freeze. ‘

To frizzle, v. a. encrespar.

Frizzled, adj. encrespado.

par o cabello, Frondiferous, adj. frondifero,| de ostentaçaô.
Fro, adv. para traz. Ve tam-| que produz folhas. To frounce, v. a. encrespar o
From. — To go to and fro,| Front,s.a cara, orosto; item,a| cabello. Spenser.

andar de huma parte para a| fronte de ham exercito ; item,

“Outra, hir e vir, ander hora| fronte, fachada, face; a parte
para traz, bora para diante. | dianteira de qualquer cousa.

Froath. Ve Froth. To front, v. n. ser dianteiro,| ça.

Frock, s. casta de casaca com} hir oy estar na parte dianteira | Froward, adj. impertinente, im-
muito poucos bottoens ; item,| de qualquer cousa. portano, esquivo, que tem
casta de vestido para crianças.| To front, v. a. affrontarse, ou) mao genio.

— Fyock, vestido de molher| encontarse com alguem; item, | Forwardly, adv. impertinente-
que abotoa ou aperta pelas| estar de fronte de algum lugar,| mente, com impertinencia. —
costas. Shakesp. 4 frock ou de alguma cousa. Frowardness, s. impertinencia,
mail, saya de malha. Miiton.| Fronted, adj, que tem fronte ou| importunidade.

, $. raà, insacto conhecido. | face. Milton. - Frower, 8. cunha que serve para
item, a parte concava do cas-| Frontier, s. a fronteira, ou ar-
co do Cavallo. raia de bum reino.

Frousy, adj. (termo da gíria),
porco, sujo,
Frow, s. huma rapariga ou mo».

FRU FU D FUL

-do se arrags a teata, arcando| sueceseres. bedgr a siguem. ,

as sobrancelhas, revez, des-|Fruitlessiy, adv. emvaS, isu-| Fuel, ». qualquer eousd com.

tilmenté, sem proveito. bustivel, ou boa para se quei-
, 8 O ONtoRe. mer, lenha.

arrugandy a testa, e arcando, |Pruit-tros, s. arvore que defTo fuel, v. a. lançar lenha eu

as sobrancelhas. fruto. qualquer materia combustised
Frównmy, s. a acgad de faser |Prum (termo antig.). Ve Luz.| nu fogo.
uriant.- Puesllemerte, s. cer acabeltada,
Prowning, adj. cesrencude

ramenty, s. trigo fervido em| a modo de falha seen.

leite, Fagacioemes, s. qualidade dos

Prosy, adj. (termo astiq.) We! To frump, v. a. cember, evear-| espiritos volateis ; item, incer-
necer.

tewa,
Prosen, adj. (partic. pass. de To |Frumped, adj. escarnevide. Fogh! interjeiçaô de aberreci-
feapre), regelado. Frumper, s. escarnecedot. @ odio.
Pruotiferone, adj. fruetifere. [To frash, v. r. quebrar, abolar, | Fugitive, adj. fagitive (no ven-
To fructify, v. a. fertilizar, faser emelger. tido naturale moral); item,
fertil, ou Fractancous, adj. vad inutil,
fvustraneo.

wolatil.

To fructify, v. o frvetificer, Pugitivo, & 6 que foge.

dar trate. Frustraneously, ad). frustranea-| Fugitiveress, s. Ve Fugacity.
Fructification, s. a acgad de) mente Fugue, 8. (termo de xeusico),
doetilipar, ou froctifiear. Prustrate, adj. ved, inutil, frus-
Eruetuous, adj. feseil, fructi-| tranco; item, nutlo.

fero. To frustrate, v. a. frustrer ;
Pregal, adj. fregal, perco, mo-| item, annelar, fazer nulo.
derado no gasto. Fructrated, adj. frustrado; item, | vra, promessa, &c. —To fuifil,
Brageliy, a. fregelidede, perei-| anoulado. encher até acime, de sorte que
Frustration, s. a acçad de fros-| nad eaiba mais nada (termo

Progaily, ado, paresmente, com

anta) Shakesp.
prarcimosia ou frugalidede. | rastretive, adj. que frustra ou |Eoláiled, adj. cumprido, &e.
Frugiferous, ad). fruetifero.

uga.
Fulciment, s. Ph mochanies
pie; ponto de

Fo full, v. a. cumprir r e pala-

Ve To falfil.
Fuld@iling, ». a acgaõ do com-
prir, kc. Ve Ja full.

ou serve de rasaé para annu-
Fulfraaght, adj. provisto, chee,
inteiramente,

Fruit, s. fruto, eu fete. Rem) jar alguma couse.
{metaph. ), fruto, proveito, uti- Frustrum, s. pedaço, fragmen-| ou
lidade ; Shakesp.

Pruitago, o. frutes dê varies Pry. *. candume de peime muito |Fulgency, s. explendor, fulgon
rindo ; ; item, multidad de|Pulgid, or fulgent, adj. xeful.
5 animes, ow rapazes. Item,| gente.
em em que a. frecta vem pare | casta de peneira. Item, hum|Fulgidity, s. resplandor.

prato de cousas fritas. Pelgour, s. resplandos, como o

Fewiaboaet, 8. aquille que da | To fry, v. a. frigir. do relampago.
fruto To fry, v. . fervor ; item, der-|Fulgeration, s. o relunspeguear.

img, adj. fractifero,| reterse com a calor. Fulham,. se (termo da girie),
que da frato. Pryod, ad}. frito. dados falsos. Shekasp.
Fruitever, s. feuteira, o que|Pryer. Ve Piar. Fuliginous, adj. fuliginose.»
vende fruta. Frying, 8. a acged defrigir. Fuligo, s. (t. chimico) arsenico,
Pruitery, 0. ence da fruta, on /Prying-pan, s. frigideira. —P.| mineral venenoso.
conde. so guardo a feuta ; idem, | Ont of the frying pan into the Folimant, a. casta de foras fo-

tada a custa da frate collec-| fra cabir da frigideira nar| dorento.

brazas. Fall, adj. cheo ; item, abuse
dente.—Fesii of duys, que tem
vivido muitos annos, Fad,
gordo; item, completo, sew
bado, que nad lhe feita nada;
item, expressivo; item, amplo
item, oheo (fallando da vow).
Fudb moer, lua chow 4º full

em, que rn esta se Fuage, s. direito ou tribute im:
tualmemtedaadofrute. Maksp. | posto a cada foge ou familia.
Item, abundante de qualquer | Pub, e. boar rapam purdo.
Cpula, To fub, v.a. Ve Po feb.

te. com alvaiade, ou outre cor;
Fruitfalness, s. abundancia, fer-| item, apparente, fingido.
titidade. Preus, 8. cor para o rosto de|Pall, s,—Hs, In shefuil of te
Rouit-gropes, 8. pomares de| que usad as mulheres. Lot | mem, nine obesa. Po the fult,
fruta. To fudile, v. a embebedar »| amplamento, inteiramente, sem -
Fraition, & AMreiged, posse, go-| aiguem. que nada falto 4? full of tede,
To fuddie, wm. embebederse,| na proamar. To-espress
Reniive, ad), que logre, goma) beber demasiadamente. full oe cabo! anather feelt, em
ou possue algume couse. Puddied, adj. bebado, ambebo- primir inteiramente o que ow-
Bruitjess, qdj. estesil, nad -frue- ow sente. In full
tifero ; items, val, inutil; item, | Fuddier, s. o que esta bebede. all Somando, usas desta em
que aah tom iendoiros, eu Faddling, 8, w accel de eme») pressaS quando sp de hums

FU L FUN F UR

quitagad plevaria. Fumado, s, peixe defymado, ow, fun one, lisonjear, fazer mei-

Fall, adv. — Ex, To befulla hun-| curado ao fumo. guices ou carícias a alguem
dred years old, ter cem annos|Fumage, s. Ve Fuage. (frase da gíria).
completos. Full, igualmente) Fumatory, Ve Fumitory. To Fuo, v. a. & n. brincar, die
da mesma sorte. Full! well,| To fumble, v. a. manear, tocar,| vertir-se, gracejar.
muitobem. Full enough, bas-| ou fazer alguma cousa com|Function, s.. emprego, officio,
tante, tanto quanto basta. Too] desmazelo. occupacasé ; item, funçaõ, o exe
full, muito largo (fallando de] To fumble, v. n. estar perplexo| ercicio de algum cargu.
vestidos). ou confuso; item, estar brin-|Fund, s. cabedal; item, fundos
N. B. Usase muito-deste ad.| cando,tocando, ou bulindo com | publicos ; divida nacional ; ac-

verbio na composicad de| alguma cousa como fazem as! ções ou seguranças do governo.
outras palavras, e sempre| crianças. Fundament, s. O cu, O trazeiro,
denota o mais alto grao a|Fumbler, s. desmazelado, o que} ou'pousadeiro.

que alguma cousa pode che-| faz alguma cuusa com desma- | Fundamental, adj. fundamental,
gar. Ex. Full-laden, carrega| zelo. principal, que serve de funda-
do de tal sorte que nad podej Fumbling, s. a acçaô de mane-| mento so mais.

com mais. Full-eyed, que| ar, &c. Ve To fumble. Fundamental, s. qualquer pro-
tem os olhos muito esbuga-| Fumblingly, adv. desmazelada- | posiçaô, ou principio princi-
lhados, Fudl-summed, inte-| mente. pal, ou fundamental. .
iramente acabado, ou per-| Fume, s. fumo; item, qualquer | Fundamentally, adv. priacipa}-
feigoado, &c. espirito ou cousa volatil ; item,} mente. .

To full, v. a. lavar d panno, e| vapor que sobe do estomago a | Fundling. Ve Founding.
comprimillo por meio de cer-| cabeça; item, raiva, paixaô,| Funeral, s. funeral, enterso;
tas maquinas movidas por| colera, ira; item, capricho,| item, exequias, pompa fucebre.
agoa. fumo, vaidade, Funeral, or funereal, adj. fune-

Bullage, s. o dinheiro que se| To fume, v. o. fumar, famegar,| bre, triste, funerco, funesto.

ao que lava o panno, ou lançar fumo Milion.—|Fungoides, s. fungad ou cogu-

Fall-blown, adj. inteiramente) To fume, evaporar, exbatar.| melo bastardo.
estendido. Item, estar mui'o enfadado ou |Fungosity. Ve Fangus.

Faller, s, lavandeiro de pannos | raivoso, apaixonarse com co-| Fuogous, adj. funguso, espon-

om Fuider’s.carth, greda, ou cre.| lera. . Juso, poroso (termo de cirur-
Fuller's weed, or F'i.Mer's tist.e,| To fume, v. a. defumar, curar | giad).
cardo penteador. p ao fumo.. Item, perfumar, |Fungus, s. termo de cirurgias),

Follery, s. a ca-a ou officina! queimando cousas cbeirosas ;
onde ve lavad os pannos item, fazer evaporar, ou ex-
Full-growth, s. madureza, per-|- halar.
feiçaõ. | Fumets, s. (termo de caçadores),
Falling, s. a acgaé de lavar os} o esterco da lebre ou da cor-
ça.
Fumette, s. o mao cheiro da

fungo, excrecencia de carne
esponjosa.
Funicle, s, cordel, cordinba det-
gada; item, fibra.
Funicular, adj. que consta de
penvos, . cordinhas, ou fibras.
Fulling-mill, 9. casta de ma- Funk, e (termo ba:xo), fedor.
Quina, ou engenho com mar- Ve tarnbem Touch-wood.
tellos, &c. para lavar os pan- | Fumid, adj. famoso, cheio de|To Funk, v. a. fumar tabaco;
fumo. | idem, deitar baforadas de ta-
Fumidity, s. qualidade do que| baco & cara de alguem.
he fumosa Funoel, s. embude ou fanil;
Fulminant, adj. fulminante. Ta fumigate, v. n. fumar, ou fa-| item, cano da chemina, por
“To fuminate, v. a. e n. fulmi-| megar. Item, curas por mein| onde exbala o fumo ; item, ba-
nar, fazer hum grande estron-| de suffumigios ou suffumiga-| raco ou abertura por onde
do. Ve tambgm To thunder,| çoens. entra a luz em algum lugar.
— To fulmisate, fulminar ex- | Fumigation, s, o cheiro que ex- | Funny, adj. (t. familiar) jocnso,
communha6d, anathema, &c. | hala dos perfumes; item, suffu-| engraçado, galhofeiro.
Fulminating, adj. fulminante. | migio, ou sufumigaçaõ, Fur, a. marta, pelle muito bren-
Falmination, s. a acçaô de ful-|Fumigator, s. (t. chirurgico)| da; pelle de arminho, ou ou-
minar, &c. Ve Te fulminate.) maquina para injectar clys-| tros animaes semeibantes ;
Fulminatory , adj. que causa ter-| teres de fumo de tabaco. . item, o pello de lead, repoga,
rer como hum raio. Furmiogly, adv. com ira, com| e outros animaes semelhantes, |
Fulnest, s. o estado em que s¢| raiva, com colera, furiosamen-| Shake. Item, sarro, como
acha 8 cousa que esta chea,| te. © que se ve na lingua dos que
abundante, &c.; conforme a|Fumitory, a. fumaria, on fumo| tem febre, &e.
significaçad do adjectivo full. | da terra, erva. To far, v. a. forrar algum vas-
Fulsome, ad). nauseativo, quejFumous, or fumy, adj. que cao-| tido de marta, arminho, &c.
faz nausea, que faz enjosr;| safumos ou vapores. Item, cubrir com alguma ma-
item, obsceno. Fun, s. (termo baixo da giria),| teria molle.— To-fur a skip, for-
Pulsomeiy, adv. com obsceni-|. graça, galanteria, furia, qual-| rat hum navio. —
dade. ' quer cousa que se faz com re-|Fur. Ve Far.
Fulsomeness, 5. neusea; item,| pentina resoluçaõ. —For fun,| Fur.wrought, adj. feito de pelle
mão cheiro ; item, qbsceni-| por graça, ou por galanteria,| de marta. Gay.
dado. iL por brinco, por galhofa. To|Furacious, adj. inclinado 9 fur-
ART 2

DOS.
Falty, adv. totalmente, inteira-
mente.

FUR FUS . G
ter. o Furrow, 5. rego que se faz na | Fustic, s. pão amarello do Bra.
Furacity, s. inclinaçaõ para fur-| terra ; item, fuga.—Furrow, or} sil: jataiba,
ta

r. ditch to carry water into thr} To fusticate, v. a, fustigar, es-
Furbelow, s. falbalas. - Jields, &c. aberta, ou corta-| paucher. '
To furbelow, v. a. ornar com} dura para a agoa correr para| Fustilarian, s. homem vil, hum
falbalas. os campos, &c. Yelhaco, ou maroto, Shakesp.
Furbelowed, adj. ornado com|Furruw-weed, s. erva que nace| Fustilugs, s. mulher porca, suja,
falbalas, nos campos lavrados. ou fedorenta.
Yo furbish, v. a. agacalar asjFurry, adj. cuberto, com pelle| Fustiness, s. mofo, bolor, mao
armas. . de marta, arminho, ou outros| cheiro. voa
Furbished, adj. açacalado. animaes semelhantes. Pusty, adj. bolorento, que tem
Farbisher, s. acacalador. Further, adj. Ve Farther. bolor ou mofo, fedurento.
Furbishing, s. a acçaô de aça-| Further, adv. mais longe, mais | Futile, adj. futil; item, falla-
calar. adiante. dor, que falla muito, palreiro,
Farcation, s. qualidade de al-| To further, v. a. ajudar, assis-| loquaz.
guma cousa que tem duas pon-| tir, favorecer. Futility, s. loquacidade ; item,
tas a modo de forcado, seme-|Furtberance, s. assistencia, aja-| futilidade.
Thante ao rabo das aves rabi-| da, favor. Futtocks, 8. (t. nautico) as ca-
forcadas, &c. Furtherer, s. favorecedor, oque | vernas de hum navio. Futtock-
Purfur, s. carepa ou caspa.) favorece ou ajuda. plates, chapas das bigotas dos
Lat Furthering, 8. a accad de favo-| cestos. Futtock-skrowds, arrei-

Furfaracious, “adj. (termo de] recer, &c. Ve To further. gadas.

medico), furfuracio. Furthermore, adv, alem disso,| Future, adj. faturo, que ha de
Furies. Ve Fury. de mais. vir.
‘Furious, adj. furioso. _ |Furtive, adj. furtado, roubado. |Future, s. o futuro.
Furiousty, adv. furiosamente. |Furtively, adv. furtivamente. |Puturely, adv. para o tempo
Furiousness, s. furia. Furuncle, s. furuncolo, fruncu-| futuro.

To furl, v. a. (termo nautico),| lo, ou fruncho, tumor pequeno. | Futarition, s. qualidade de cou-
ferrar. — To furl the sails, ferrar| Fury, s. furia, ira, furor. Item,| sa futura.
as velas, ou ferrar o panvo. | loucura. Item, entbusiasmo.|Faturity, s. o futuro, ou tempo

Furled, adj. ferrado (fallando| —Fkry, furia infernal. - | que hade vir. Ve tambem
das velas. ou paono de hum|Purze, or furz, s. tojo, arbusto) Futurition.
navio). . silvestre, Futy. Ve Futile.

Furling, s. a acgad de ferrar as|Furzy, adj. cheo de tojo. —4|Futy, s. malicie.
velas. JSursy field, tojal, mato de to-| To Fuzz, v. 0. desfaser-se em

Furlong, s. a outava parte de| jos. pequenos bocados ; desfiar-se.’
huma milha, Fuscation, s. a accad de escu-| Fuzz, s. tojo arbusto.

Furlough, s. licença que se da| recer, ou fazer escuro. Fuzzball, s. fungaõ; vegetativo,
& hum soldado por algum tem-| 7o fuse, v. a. derreter. cuja substancia se revolve nuns
po para hir a sua terra, ou| To fuse, v. n. derreter-se. pos de hum vermelho escuro.
‘para outro fim. | Fusee, s. humaespingarda. It.|Fy! interjeiçad de aborreci-

Fatmenty, s. Ve Frumenty. | o rasto do gamo e outros ani-| mento, e aversad.— Fy upon it,

Furnace, s. fornalha. maes semelhantes, a roda de| fy for shame ! fora la com isso!

To furnace, v. a. lançar fora,| hum relogio emtorno da qual! naé tendes vergonha ! que ver-
como faz o fogo da fornalha as} a corda esta enrodilhada. gonha !
faíscas. Shakesp. Fusible, adj, cousa que se pode|Fyst. Ve Foist. -

Furnace, s. o que antigamente) derreter,
pagavaõ os rendeiros ao se. |Fusibility, s. qualidade do que
nhorio para que pudessein co-| se pode derreter. E G
Zer 0 pad no seu forno. Fusil, adj. Ve Fusible, °
To furnish, v. a. suprir, prover|Fusil, s. espingarda. — Fusil (ter-

o necessario a alguem; item,| mo de armeria), fuzela, ou es- G setima letra do alphabeto
compor huma casa, pondo nel.| perie de fuso. > Inglez, pronuncia-se como
la o movel, e armaçaô ncecs-|Fusilier, s, fusileiro; soldado; em Portuguez quando esta
saria. armado de espingarda. antes das letras a, 0, u, I, r.

Farnished, adj. provisto, &c.|Fasion,s. a accadde derreter. | G, antes dee, ou i tambem se
Ve To furnish. Fuss, s. (palavra da giria), bul-| pronuncia comoem Portugues,

Furnishing, s. a acgad de prover,| ha, tamulto. mas nad sempre. G, antes
&c. Ve To furnish, | Pust, 8. canno, ou faste da co-| den no fim das palavras nad

Furviture, s. movel, armacad,| lumna. Item, mao cheiro,| se pronuncia, como em benign,
ou colgadura para oornato de| como o de qualquer consa bo-| malign, condigm &c. G, no

huma case. Item, os jaezes ou| lorenta, ou que tem mosto, meio das palavras nad se pro-
adereços de hum cavallo. To fast, v. n. cheirar mal, nuncia muitas vezes, como na
Furr. Fe Fur. Fustian, 6. fustad, casta de pan-| palavra might, e outras semel-
Furrier, 8.0 que contrata em| no. Ve tambem Bombast. hantes. G, nas palavras se-

pelles de marta, arminho, &c.|Fustian, adj. feito de fustad.| guintes, pronuncia-se como se
To furrow, v. a. lavrar, fazer| Item, empolado, inchado (fal-| estivessem, escritas com gu;
FEZ OC lando do estilo). singer, hanged, bigger, stronger,

GAG

¢

GAI

GAL

stongest, e outras que com oj que esta em qualquer vasilhaj’Gainst. Ve Against.

uso se aprenderad, as quaes| sem o tirar para fara.

To| To gainstand, v. a. resistir, ope

se devem ler singuer, hangued,| gage, or guuge a shi}, arquear| porse.

&c.

hum navio.

Gairish, adj. pomposo, ou es-

Gabardine, s. gabad ou gabi-|Gaged, adj. dado em penhor,| plendido com extravagancia ;

nardo.

&c. Ve To gage.

item, alegre com extravagan-

Gabble, s. o som ou estrondo|Gager, s. o que mede licor que] cia.
que fazem as aves e outros a-| esta dentro de buma vasilha, |Gairishness, s. pompa ou alegria
nimaes; item, o palrar ou) sem o tirar para fora.

fallar muito com voz alta.

To gabble, v. n. formar qual-| na boca.
quer som ou estrondo, mas|Gagging, s. a accad de por ajGaiters, s. pl. polainas ; especie
nad perfeitamente articulado,| mordaça na boca a alguem,
(fallando das aves, e outros) To gaggle, v. n. gralhar o| sima dos sapatos e se abotoad.
avimaes). Item, palrar, fallar| pato.
muito e vaâmente, com voz Gaggling, s. o gralhar do pato. | que usaé os pastores,

alta, gralbar.

Gabbler, s. palra, palreiro, ou} penhor, dc. Ve To gage.'

fallador.

Gaiety, s.

Ve Gayety.

Gabbling, s. a accad de palrar,|Gaillard, adj. alegre, contente.

&c. Ve To gabble.
Gabel, s. tributo, direito.

pompa, pomposaménte.

Gabion, s. (termo da fortifica. |Gain, s. ganho, proveito, utili-
gad), capoeira para cobrir os| dade.

que se defendem.

To gain, v. a. ganhar, acquirir,

Gabionade, s. (termo da fortifi-| grangear; item, chegar a al-

caçad) capoeiras postas em
ordem para cobrir 08 que se
defendem.

Gable. Ve Cable. —Guble end,
s a aba do tecto de huma
casa,

Gad, 's. pedaço de aço. —Gad,
casta de estilo, ferrinho agudo,

gum lugar. — To gain over, me-
ter alguem no seu partido. To
gain the wind, ganhar barla-
vento.

To gain, v.n, adiantarse, hir
para diante pouco a pouco, —
To gatn on, eatrar na graça de
alguem. To gain upon one,

ou ponteiro, como o dos can-| exceder, ser superior a outrem.

tein 08 Shakesp.

Gain, adj. (termo ant:q.) destro,

To gad up and down, v. n.| prompto.

andar saracoteandy de huma|Gained, adj. ganhado, acquiri-
“parte para outra, como fazem| do, &c. Ve To gain.

as pessoas vadias, e andejas. |Gainer, s, acquiridor, o que ga-
Gadder, s. andcjo, o que anda] nha, &c. Ve To gain.
saracoteando de huma partejGaiuful, adj. util, proveitoso,

para a outra,

que da ganho, utilidade, ou

Gadding, s. a accad de andar) proveito.
saracoteando, &c. Ve-Jo gad.|Gainfully, adv. utilmente, com
Gaddingly, adv. a modo del ganho, com proveito.

quem ahda saracoteando.

Gainfulpess, s. proveito, utili-

Gadfiy, s. tavad, mosca grande.| dade.
Gaff, s. arpad, arpeo, ou gancho/Gaingiving, s. duvida, incertezd,

de.ferro. Gaf-hattard, ade-

perplexidade.

riga da carangueja da mezena. |Guining, s. a acgad de ganhar,

Gaffer, s. termo de desprezo,) &c.

Ve To gain.

nome que se da a huma pessoa |Gaivless, adj. inutil, que na6 be

vile baxa. Gay,

proveitoso.

Gaffle of a cross-bow, s. chave/Gainlessness, s. inutilidade.

ou pedaço de aço que serveiGainly,

adv. destramente,

"para armar a besta. Gaffes,| promptamente.

o esporaà de ferro que poem
nos galos quando pelejaô.

To gainsay, v. a. contradizer,
opporse a algnma cousa, con-

Gag, s. mordaça para impedir] trariar.— To gainsay one ano-

o fallar.

ther, contradizerse, To gain-

do gag, v. à. por a mordaça a| say, negar alguma cousa.

alguem para que naõ falle.

Gainsayer, s. contrario, o que

age, s. penhor para segurar a} contradiz, &c. Ve To gain.

satisfaçaS do que se deve,
tambem Gange.

Vel say.
Gainsayiog, s. a accaé de. con-

7d gage, v. a. dar alguma cousa| tradizer, &c. Ve Ta gain-
rm penhor, Item, mediro licor | say.

com extravagancia.

Gagged, adj. que tem mordaça |Gait,s. ar, gesto, modo do corpo

-no andar ; item, caminho.
de meias que se poem por

Galage, 8. casta de tamancos de

Gaging, s. a acçaó de dar em [Galangal, s. galanga, raiz chei-

rosa e medicinal.

Galaxy, s. (termo astronomi-

co), Galaxia, ou Via Lactea.

Gaily, adv. com graça, com |Galbanum, s. galbano, especie

de gomma,

Gale, s. vento fresco, que faz
andar bem o navio, (t. mari-
timo). Loom gale, vento do jo-
anete. To gale away, ir de -
vento em pôpa.

Galeas, s. galeaça, gale grande.

Galeated, adj. galeato, cuberto
com alguma cousa a maneira
de capacete,

Galenism,s. doutrina de Galeno.

Galericulate, adj. cuberto com
alguma cousa a modo de cha-

PEO»

Galiot, s. galeota, ou galeoto,
especie de navio.

Gall, s. fel; item, a bexiga que
o contem; item, qualquer
cousa amargosa como fel ;
item, malignidade ; item, esfo-
ladura ; item, raiva, colera,
ira, Item, galha, excrecencia
do roble, e outras arvores, —
Gall-nut, galha.

To gall, v. a. esfolar; item,
atormentar, vexar, afligir ;
item, gastar, despender, con-
sumir.

To gall, v. n. Ve To fret.

Gallant, adj. bem vestido, ves.
tido pomposamente ; bello,
gallante; inclinado a galan-
tear mulheres, bravo, vareroso.

Gallant, s. o que se trata com
pompa e magnificenctia ; item,
galante, ou galan, o que galan-
tea mulheres para casar com
ellas, ou para outro fim.

To gallant, v. 4. galantear huma
mulher.

Gallantly, adv. pomposamente,
eaplendidamente; item, nobre»
mente, generosamente, vale
rosamente. .

Gallantness, or gallantry, 2.
pompa, magnificencia; item,
nobreta, generonidade ; item, -

2

GAL GAM GAP

antidade de galantes que ga-| vallo. (Entre os montanhezes PGan, em vez de began, pret. do
anteaô huma senhora, valor.| de Irlanda.) verbo To begin.
Gallantry, s. galanteo, exercicio|Gallows, s. forca; item, o que/Ganaperide, s. a arvore da
do galgo ; item, amor desho-| merece ser enforcado. quina.
nesto. Gallows-free, adj. isento de ser] Jo ganch, v. a. deixar cahir de
Galled, adj. esfolado, &c. Ve) enforcado. algum lugar alto ao que esta
To gall. Gallows-tree, s. arvore em que| preso com hum gancho. (Cas-
Galleon,'s. galeaS, casta de na-| se euforca alguem, ou que] tigo usado entre os Turcos. )
vio de alto bordo. serve de forca. Ganohing, s.'a accad de deixar
Gallery, s. hama galeria ; item, |Gambado, s. borzeguim. cabir, doc. Ve Toganch.
galleria na casa da comedia. |Gambler, s. (termo da giria), oj Gander, s. o pato ave.

The gallery of a ship, o jardim | que tem por officio o enganar | Gang, s. capalha, quantidade de
da popa de hum navio. no jogo. marotos juntos, item, (t. nau-
Galley, s. huma galé.—Galley-|Gamboge, s gomma rom; gom-| tico) tripolaçaõ ; destacamento.
slave, forçado, o que esta con-| ma guta ; guita gamba. da tripolecad. Gang-week. Ve

' denado a gales. Galley (termo |Ganibol, a. salto, ou pulo de| Rogation-week.
de impressores), gale. alegria; ve tambem Frolic. To gang, Vv. n. ander, pessear,
Galliard, s. hum homem ga-|7o gambol, v. n. pólar, saltar,| (Termo antiq.)
lhardo, bizarro, esperto, e des-| dançar, dar pulos de alegria, |Gangrel, s. peçoa alta, e mal
tro; itém, casta de dança as-| Milton. feita.
sim chamada. Gamboling, s. a acçaô de pular, |Gangreen, or gangrene, s. gan-
Galljardise, s. alegria, galhofa.| &c. Ve To gambol. grena.
Gallican, adj. Gallicano.— The |Gambrel, s. perna do cavallo. | Zo gangrene, v. a. fazer que

Gal&can church, a igreja Gal-|Game, 8. passatempo, diverti-| alguma parte do corpo se gan-
licana. mento ; item, modo jocoso, nab ne.
Gallicism, s. idioma, phrases 0u| serio; item, zombaria, brinco, | To gangrene, v. n. gangrenar-se.

ou galhofa para fazer acinte a |Gangreved, adj. que tem gan-
alguem; item, jogo, como] grena.
quando dizemos ganhei, ou|Gangrenous, adj. que tem gan-
perdi hum jogo; item, medi-| grena, ou signaes della. Gang-
das, meios, ou modos de obrar| boards, baileos da borda, ou
para conseguir algum intento ;) pranchoes de desembarcar.
item, o divertimento da caça ;| Gangways, balleos. (T. naut.)
item, caça, o que se. mata ou |Gantlet, s. manopla, arma de-
apanha no exercício da caça ;| fensiva das maôs.— To run the
item, jego publico, especta-| gantlet, diz se do soldado con-
culo alegre. denado a passar pellas varetas.
To game, v. n. jogar ; item, di-/Gantlope, s. o castigo que se da
vertirse. a hum soldado de passar pelias
Gamecock, s. gallo que se cria,| varetas.
Ganza, s. casta de ganso bravo,

modos particulares de fallar na
lingua Franceza, gallicismo.

Galligaskins, s. casta de polai-
nas, ou meias largas e gros-

Pois do feitio de polainas.
allimatia, s. desproposito, ne-
cedade. . P

Gallimawfry, s. olha composta
de muitas viandas ; item, mui-
tas cousas misturadas confusa-
mente ; item, huma mulher
(no estilo burlesco). Shakesp.

Galling, s. a acças de esfolar,
&c. Ve To gall.

Galliot, s. galiota; navio de| e ensina para pelejar.
construcçaô Hollandesa. Game-egg, 3. o ovo do qual| item, moeda de cobre ou es-

Gallipot, s. vaso pintado e vi-| nace o dito gallo. tanho de reino do Pegu.
drado em que se poem os re-|Game-keeper, s. couteiro, o/Gaol, s. carcere, cadea.
medios das boticas. - guarda de huma coutada. Gaoler, 8. o carcereiro.

Gallon, s. medida de Inglaterra |Gamesonre, adj. que gosta de/Gap, s. buraco, abertura, prin-
para medir cerveja, e outros|* brincar. Ve Frolicsome. cipalmente nas sebes; item,
licores ; be huma canada, das |Gamesomely, adv. com alegria,| qualquer vacuidade; item,
nossas com pouca differença. | alegremente. faita, item, avenida, caminho,

Geloon, or galeon, s. galad de|Gamesomeness, s. alegria, brin-| passagem, entrada; item,
ouro, prata, ou seda. co, galhofa, abertura da boca quando se-

Gallop, s. galope de hum ca-|Gamester, s. jugador, o que he} pronunciad duas vogaes hums
vallo. dado ao jogo ; item, jugador, o| déspois da outra. To stop a gap,

To gallop, v. n. galopear ; item, | que está jugando; item, o que} (metaph.) escapar, ou livrarse
passar, ou hir muito depressa. | he alegre e gosta da brincar ;| de alguma cousa por meio de

Galloper, s. cavallo que galo-| item, huma puta. Shukesp. | traças, e acçoens baxas e in-
pea, on anda de galope ; item,/Gaming, s. a accad de jugar,| fames. Gap-toothed, que tem
o cavalleiro que galopea. &c. Ve To game.—-A gaming| os dentes enfrestados ou sepa-

Galloping, s. a acçaS de galo-| horse, casa de jogo. rados huns des outros.
pear. ‘ Gammer, s. nome que se da a | To gape, v. n. abrir-se à bora a

Galloshes, s. galochas ; sapatos) buma mulher velha, alguem de enfado, oa por von-

grossos que se trazem por si-|Gammon, s. presunto; item,| tade de dormnit ; item, desejar

ma de outros ou das botas, no] gamaô, casta de jogo com os| alguma cousa com ancia e ar-
inverno para livrar da lama e| dados. dor; item, abrir a boca para
da humidade. Gammoning, a. (t. mautico)| comer, como fazem os passa-

Galloway, s. cavallo de que se| trinca do gurupés. « ros; item, racharse, abrirse ;
Servem muito no Norte. Gamut, s. gamma, ou ma6 har-| item, estar com a boca aberta,

Gallowglasses, s. soldados deca-| monica. (Termo de musicos.)| maravilhado, ou pasmado.

GAR GAS
Gaper, s. © que abre a boca,) Ack, hum dente d’alhe.

GAU
fazendo hume ferida profunda.

esta pasmado, &c- Ve To gape.[Garlick-eater, s. hum homem[Gaskins. Ve Galligaskins.

Gaping, s. a accad de abrir aj baxo evil. Shakesp.
‘boca, &o. Ve To gape. Garment, s. vestido.

To gar. Ve To make. Usase|Garner, s. celeiro para trigo.
deste verbo em Escofia.

Gaskets, s. pl. (t. nautico) gaiz-

etas ; Cordas de ferrar as vos
s.

To garner, v. a. recolher algumaiGasp, s. o abrir a boca para re-

Gard, s. vestido ; item, a moda} cousa como se faz ao trigo para| spirar.— The last gasp, O ulti« |

de hum vestido; item, appa-| dentro de celeiro. Shakesp.
rencia. Gernet, s.

mo arranco da morte.

granada, pedra fina.| To gasp, v. n. abrir a boca pare

To garbage, v. a. tirar as en-|Garnet, s. (t. nautico) candeli-| respirar. —To gasp the sb

tranhgs de hum animal, estyi-| za. ‘
par. Garnish, s. ornaménto; item,
Garbage, s. as entranhas de

breatk, dar o ultimo arranco
da morte. To gasp, desejar

ferros, ou grilhoens; item, o| alguma cousa com muita an-

qualquer animal, que nad se] que paga aquelle que vai para| cia. Spectator.

Garbidge, or garbish, s. idem.) beberem.

a cadea 808 outros presos para Gasping, a. a acgaé de abrir s

a, &c. Ve To gasp,

Garble, s. poeira ou impurida-| To garnish, v. a. ornar, ou ad-| To gast, v. a. espantar, atemoe
tios que se achad misturadas| ornar; item, por os ferros ou} rizar em summo grao.

nas especiarias, drogas, &c. | grilhoens a alguem.

Gastrick, adj. concernente a

Fo garble, v. a. escolher, sepa-|Garnished, adj. ornado, &c.| barriga.

rar, qu apartar o que he bom| Ve To garnish.
do que he roim. Garnisher, s. o que adorna.

Gastrotomy, s. a acçaõ de core

tar, ou abrir a barriga.

Gaybled, adj. escolhido, &c. Ve|Garnishing, s. a accad de ornar, |Gat, preter. do verbo, To get.

To garble. &e. Ve To garnish.
Garbler, s. o que escolhe, &c.|Garnisiment, s. ornamento.
Ve To garble. Garniture, idem.
Garbling, s. a acçaS de escolher,| Garran, s. cavallo pequeno.
&c. Ve To garble. Garret, s. aguas furtadas; item,
Garboard-strake, s. (t. nautico)| pad podre.
| taboas de resbordo.
Gerboil, s. bulhs, confusaõ, ala-| aguas furtadas.
rido, estrondo. Garrison, 8. guarniçaô de solda-

Gate, s. a porta de huma cidade,
castello, ou qualquer edifício
grande 3 om cancella, ow
clausura de paos ; item, gesto
thodo de andar. Item, (me-
tapb.) porta, caminho, entras

Garreteer, s. o que mora nas| da, principio.
Gatevein, s. (termo anatomico),

vea porta.

Gard, or guard, s. guarda, cui-| dos para guardar huma praça ; |CGateway, s. caminho, onde he
dado.

item a praça que esta guame-

cida, ou que tem guarniçad de
Garden, s. jardim ; item, horta.) soldados.
——-G@arden-ware, o que se cria) Jo garrison, v. a. (t. militar),
ou produz nos jardins, ou hor-| guarnecer, por soldados de
tas.—-Garden-stuff, vegetaes.| guarnicad.
To garden, v.a. cultivar hum|Garrisoned, adj. guarnecido,
jardim, ou bama horta. &c. Ve To garrison.
Gardened, adj. hortado, culti-| Garrulity, s. loquacidade. .
vado a modo de horta, ou jar-| Garrulous, adj. loquaz, que fal-
dim. la muito.
Gardener, s: hum jardineiro ; |Garter, s. fita ou liga com que se
item, hum hortqlas. atad as meias ; item, a liga que
Gardening, s. a acçaõ de culti-| serve de insigaia da ordem da
var hum jardin, ou buma hor-| jarreteira em Inglaterra. —
ta, a arte da jardinagem. Garter, o primeiro ou principal
Garderobe. Ve Wardrobe. dos reis de armas.
Gardian. Ve Guardian, To garter, v. n. atar com buma
Gare, s. laa grosseira, como uf ‘liga.

To gard: Ve To guard.

necessario passar por cancel-
las.

To gather, v. a. colher flores,
frutos, ervas, &c. Item, ajun»
tar, congregar; accumular,
amontoar.— To gather strength,
cobrar forças. To gather, apa-
nhar, como fazemos a huma
vestidura quando he muito
solta, levanta-la para que nuas
arraste. Pope. To gather, ar-
recadar esmolas ; item, infe-
rir. To gather breath, respirar.

To gather, v.n. condensar-se,
espessar-se, fazer-se denso, oa
espesso ; item, ajuntar-se. It.
(termo de cirurgiaõ), criar ma-

Gathered, adj. colhido, &c. Ve

que cresce nas pernas das ove- |Gartered, adj. atado cam liga. | To gather.

lhas.
Gargerism, s. qualquer cousa
que serve para gargarizar.
To ghrgarne, v. a. gergarizar.
Gargle,o Ve Gargarism.

To gargle, v..a. gargarizar ; it.} pescaria.

Garth, s. a cinta ou cintura de|Gatherer, s. o que colhe, &c.
qualquer pessoa. — Fish-garth,| Ve To gather.
huma casta de caneiro de pes-|Gathering, s. a acgad de colher,
caria. 4 garth-man, oque he| arrecadar, &c. Ve To gather.
senhor, ou tem hum caneiro de |Gaude, s. ornamento, ou qual-

quer cousa que se traz coma

garyantesr. Garam, s, salmoura. signal de alegria.
Gargled, adj. gargarizado, Gas, s. gas; fluido aereo. To gaude, v. n. alegrarse, fazer
Gargling, s. gargarejo. Gasconade, s. fanfarrice, jac-| festa.
Garish, adj. Ve Gairish. tancia. Gaudery, s, bizarria, gala, faa-

Garishness, s. Ve Gairishness. To gasconade, v. mn. gabarse,| farrice no vestido.

Gerison, Ve Garrison, s.

Jactarse, blazunar de valente. |Gaudily, adv. com fanfarrice,

Garland, s. grinalda, ou capella} Gash, s. ferida profunda ou pe-| com bizarria affectada no ves-
netrante. ido.

de fleves, hervas, &c.
Garlick, » albo.—4 clove of gar-

a ti -
To gash, v. n. ferir, ou cortar,| Gandiness, 6. louçania, fanfas-

-.

d bi

GAZ GEM GEN |
cousa com espanto e admira -|To gem, v. n. abrolbar, brotar,
ças. lançar gomos (faltando das

Gazet, or gazette, s. garetta,| plantas).
papel impresso que 'contem| To gem, v, a. Ornar com joias.
guapo, alinhado com affecta-| novas de varias partes do|To gemigate, v. a. dobrar.

gad. mundo. Gemini, E. pl. (o verbo Latino),

‘Gaudy, s. dia de festa, de alegria Gazetteer, s. 0 que escreve ga-| dous gemeos: item, hum par.

ou de banquete. zettas ; item, diccionario geo-| —Gemsnt, (termd astronomi-

Gare, preter. do verbo, To graphico. Gazetteer, termo| co), o signo de Gemini, ou Ge-

give. de desprezo que se applicava| minis,

Gavel, s. (termo provincial),) avs que tomavaé o partido da |Gemination, s. repeticad,
terra. corte em Inglaterra. Pope. |Gemingus, adj. dobrado.
Gavelkind, s. (termo forense),|Gazing, s. a acçaô de estar em-|Gemmary, adj. cousa de joias,

lei que ordena que os bens ou] basbacado, &c. Ve To gaze.| ou sémelhante a joias.
fazendas se repartad igual-| —A4 gazing-slotk, aquelle de|Gemmeous, adj. semelhante a
mente entre os filhos. quem os outros escarnecem, | joias.

Gauge, s. medida. ou fazem zombaria, 0 que he|Gemme, s. sal de rocha.

To gauge, v. a. medir o licor): eido, e malquisto. Gemote, s. semblea, ou juncta.
que esta dentro de qualquer| Geantiite, 8. “pedra d'aguia. (Termo antiq. )
vasilha sem o tirar para fora. |Gear, or geer, 8. vestido, ou Gender, s. genero, sorte, casta.
Gauger, s. o que mede o licor| vestidura.—Gears, tirantes ou | —-Gender, (termo grammati-
ue esta numa vasilha sem o| correas dos coches ou seges| cal), genero.
tirar para | fora. por onde as bestas tirad ou| 7b gender, v, a. gerar, produ-
To gaul. Ve To gall. puxad.—Gear, (em Escocia),| Zir.

Gaunt, “dj. magro. Shakesp. | dinheiro, riqueza, itein, (nau-| To gender, v. n. fazer geraçaõ.
Gauntlet. Ve Gantlet, ticos) Gears, aderiças. Main-| Shakesp.

Gavot, s. especié de dança Fran-| gears,aderiçasda verga grande. |Genealogical, adj. genealogico,
ceza chamada gavotta. Fore-gears, aderiças da verga | concernente a genealogia.

rice guapice, ostentaças, ni-
mia afectada bizarria no ves-
tido.
Gandy, adj. bizarro, louças,

Gazot, s. casta de dança. do traquete. Genealogist, s. genealogista, ou
Gauze, s. casta de seda trans-|Geason, adj. Spenser. Ve Won-| genealogico.
parente, e muito franzina. derful. Genealogy, s. genealogia.

Gawd, s. ninharia, farandula-|Geat, or jet, s. (termo de fun-|Generable, adj. que pode sé
gem. didor) o gito por onde corre o| gerado ou produzido.
Gawk, s. 0 cuco; item, hum| metal derretido para a forma- |General, sdj. geral, universal.

tolo. -ga6 da figura. In general, adv. geralmente,
Gawdily. Ve Gaudily. Geck, s. o que facilmente se] em geral.
Gawdiness. Ve Gaudiness. deixa enganar. General, s. generalidade; item,
Gawdy. Ve Gandy. To geck, v. a. enganar. o pablico, o comum. Item,

Gawge, or gauge. Ve Gage. |Gee-ho, interjeiçad de que se} (termo militar), o general: de

Gay, adj. alegre, divertido de| servem os carreiros para faze-| hum exercito.
bom tumor. Ve tambem| rem andar os cavallos. Generalissimo, or genéralissi-
Gaudy. Geer. Ve Gear, f.—In his geers,| mus, s. (termo militar), gene-

Gay, s, ornamento, enfeite. vestido, preparado, posto em| ralissimo.

Gayety, s. alegria; item, diver-| ordem. Generality, s. generalidade.
timento ou passatempo da mo-| Geese, o plural de Goose. Generally, adv. geralmente, em,
cidade. Ve tambem Gandi-|Geir, s. abutre, ave de rapina. | geral.
ness. Gelable, adj. que pode conge-,Generalness, s. generalidade.

Gayly, adv. alegremente. Vej larse. | Generalship, s. generalado, of-
tambem Gaudiness. . Gelatine, or gelatinous, adj. te-| ficio de general de exercito.
Gazana ou gazava, s. moeda| naz, pegadico. 'Generalty, s. totalidade,

corrente de prata do Mogol. d, 8. tributo, direito. Generant, 6. a faculdade gene-
Gaze, s. espanto, admiraçaS ;fTo geld, Vv. a. capar. rativa.

item, objecto de espanto ou/Gelded, adj. Ve Gelt. " | To generate, v. a. gerar, produ-
admiraçad. Gelder, 8. capador. zir, causar.

To gaze, v. n. olhar para huma |Gelding, s. a accad de capar; Generated, adj. gerado, produ.
cousa com espanto e admira-) item, qualquer enimal capa-| zido.

¢a5, estar embasbacado oucom| do, particularmente hum ca- Generation, s. geragad; item,

a boca aberta. vallo, familia, casta, linhagem ; it.
Gazeful, adj. embasbacado, to-|Gelid, adj. muito frio. geracad, idade, seculo.
lamente admirado -de alguma Gelidity, or gelidness, 8. frio ex- Generative, adj. generativo;
cousa. cessivo. item, fertil.
Gazehound, a. cad quevai atraz |Gelly, s. gelea. - Generator, s. o que gera ou
da caça nad pello cheiro, mas|Gelt, adj. capado. produz.
só pella vista. Gelt, s. qualquer animal capa- Generical, edj, generico.
Gazel,s. gazella, Luma especie; do. Ve tambem Tiusel. Generically, adv. generice-

Gem, s. joia, qualquer pedra| mente.
preciosa; item, o gomo de Goneroalty é s. generosidade.

qualquer plante. Generous, adj. liberal, genero

de corça, ou cabra montez.
@azer, s. o que esta embasba.
cado clha para alguma

GEN GEN . GER

so; item, forte, vigoroso. tem, tuda a prenda que esta, zia, bizarria, (termo antig,)
Generously, adv. generosa-| bem a qualquer pessoa, gen-| Shakesp.

mente. . tileza. Genuflexion, s. genuflexad, a
Geuerousness, Ve Generosity. |Genteelly,s. bizarramente, cor-| acgad de porse de joelbus.
Genesis, 8. Genesis, o primeiro| tezmente, polidamente. Genuiue, adj. genuino, real,

livro do Antigo Testamento. |Geutian, s. genciana, berva me-| verdadeiro, natural, que nad
Genet, s. ginete, cavallo de Hes-| dicinal. he adulterado nem falsificado.

panba pequeno e bem feito. |Gentil, s. casta de bichinho que/Genuinely, adv. genuinamente,
Genethliacs, s. (termo astrolo-| se poem no auzol pra pescar.| &c. Ve Genuine.
.gico) a arte de levantar figuras | Gentile, s, hum gentio, ou pa-|Genuineness, s. qualidade de -

(como fazem os astrologus). | gad; item, qualquer pessoa] que he genuino, &c. VeGe-
Genetbliatic, s. astrologo, o que} de qualidade. — Gentile, (ter-| nuine.

levanta figuras. mo grammatical) nome gentil. |Genus, s. (termo logico), ge-
Genette, s. freio 4 Turca em for- |Gentilesse, s. cortezia, agrado,| nero.

ma de argula. graca, bizarria. eodasia, 8. geodesia, parte da
Geneva, s. genebra; agoa-ar-|Gentilism, s. gentilismo, paga-| geometria.

dente de zimbro. | pismo. Geodatical, adj. pertencente a
Genial, adj. cousa que contribue | Gentilitious, adj. hereditario.| geodesia.

para a geraçaô ou propagaçaôd; | Ve tambem Eudemial. Geographer, s. bum geographo.

item, cousa que causa alegria, | Gentility, s. illustre nacimento; | Geographical, adj. geographico.

que sustenta a vida ; item, na-| item, bizarria, cortezia, poli-|Geographically, adv. geogra-

tural, procedido da natureza. | cia. Ve tambem Gentry.—/ phicamente.
Genially, adv. naturalmente,| Gentility, gentilismo ou paga-|Geography, 6. geographia.

por natureza ; item, cpm ale-| nismo. Geological, adj. geológico.

gria, alegremente. Gentle, adj, bem nacido, de il-|Geology, s a sciencia que trata
Ge.icul, a. nó nos ramos ou| lustre naciment», que descende) da vatureza da terra e suas
rancas das plantas: de huma linhagem ou familia) qualidades, geologia.

Geomancer, 8. o que pertende
de adevinhar por meio da
terra.

Geomancy, s. geomancia, & Su-
“persticiosa arte de adevinbar

Geniculated, adj. noduso. (Fal-| antiga; item, brando, pacifico,
lando das plantas que tem mui-| manso, meigo.
to no). Gentle, s. homem nobre de na-

Geniculation, a qualidade das} cimento. Shakesp. Item,
plaotas nodosas. casta de bichinho.

Genii, s. genios; (entre os gen- | /0 gentle, v. a. ennobrecer; il-| por meio da terra.
tios) espiritos ; divindades in-| lustrar, (termo antiq.). Geomantic, adj. pertencente a
feriores. Gentlefolk, s. qualquer pessoa| geomancia.

Genio, s. hum homem que tem} bem nascida. Geometer, s. hum geometra.
particular genio ou talento para }Gentleman, s. homem bem nas- | Geometra!, geometrical, or g80-
esta ou para equella cousa, cido, ainda que naô seja aobre.| metric, adj. geumetrico.

Genital, adj. genital; que serve | + nuble gentleman, cavalleiro, |Geometrically, adv. geometri-
para a geraçaõ. ham homem nobre, bum fi-| Camente. |

The genitais, s. as partes geni-| dalgo, bum gentilhomem. |Geometrician, a hum geome-
taes. Shake . tra.

Geniting, s. casta de macaá que | Gentlemanly, or gentlemanlike, | To geometrize, v. n. obrar, ou

se colhe no mes de Junho. | adj. cousa de cavalleiros, ou| fazer alguma cousa conforme
Genitive, s. (termo grammati-| pertencente a elles, que con-| as regras da geometria.
- cal) genitivo. vem a hum homem bem nas- |Geumetry, s. goemetria.

Genitor, s. pai. cido. Geoponical, adj. pertencente a
Genius, sub. (termo da antiga |Gentleness, s. fidalguia do san-| agricultura.
gentilidade), genio, ou espirito,| gue, linhagem ou nascimento |Geopnics, s. a arte da agricul-
que, conforme a opiniad dos| illustre; item, bom modo,| fura.
geotios, prestdia na geraçad| graça, boa condiças, agrado, |George, s. a figura de S. Jorge
das cousas do mundo, e princi-| bom genio, brandura do na-| que trazem os cavalleiros da
. palmente nas fundagoens dos} tural. jarreteira ; item, pad de muni-
reinos, das cidades, no nasci |Gentleship, 3. fidalguia, no-| çaõ. ,
.mentodes pessoas, &c.: item,| breza do animo, modo de|Georgics, s. Georgicas ; como
genio, talento, disposiçad ; it.) obrar nobre, (termo antiq.). | as'de Virgilio, &c.
qualquer homem que tema rare|Gentlewoman, s. a qualquer |Georgic, adj. pertencente a a-
habilidade, oa capacidade.| mulher bem nascida ainda que | gricultura, ou cultura da terra,
Item, idioma, ou phrase pro-| nad seja nobre; item, huma |Geotic, .ad). terrestre, perten-
pria e particular de buma lin. | senhora nobre, huma fidalga. | cente a terra.
gua. Gently, adv. brandamente, com | Geoscopy, s. observaçaõ sobre
Gent, adj. Ve Gentle. (Termo! brandura, com agrado. a natureza e qualidades da
antig. ). Gentry, s. pascimento, condi-
» adj: bizarro, polido,| gad, calidade, o lugar que|Gerent, adj. que traz, que con-
cortez, que tem polícia, gasbo, | huma pessoa tem no mundo.| duz. -
& Item, a gente mediana, istojGerfalcon, s. gerifalte, ave de
Gonteslngss, s. bizarria, corte-| he, nem baxa de nascimento, | rapina. .
ais, polício, garbo, graga;| mem illustre.—Geniry, corte-| German, 6, Ex. Cousin german,

_ Como fazem os oradóres.

- GET

primo com irmad.—Germar,
Alemai, o natural do Alema-
nba; item, a lingua Alemaa.

German, adj. parente, que tem
parentesco com alguem, ge-
tal inteiro. German, Alemad,
¢ousa de Alemanha.

Germander, s. camedrios, ou
erva carvalhinha.

erm, germe, or germin, s. 0
rénovo da arvore.

To germinate, v. n. brotar a ar-
fore, germinar.

Germination, s. o brotar das ar-
vores, germinagad.

Gerund, s. (termo grammati-
cal), gérundio.

Geson, adj admiravel, extraor-
dinario, (antiquado).

To gess. Ve ho guess.

Gest, s. a acçaô, empreza, fa-
çanha,

Gestation, s. prenhez, ou pren-
hidad,

To gesticulate, v. n. fazer me-
neios, gestos, ou tregeitos.

Gesticulation, s. a accad de
fazer meneios, gestos, ou tre-
geitos.

Gesture, s. a acçaô ou postura
de quem esta sentido, ou tris-
te; item, gesto, ou movimen-
to do corpo.

To gesture, v. a. fazer gestos,

To get, v. a. e n. alcançar, ou
obter alguma cousa; pegar,

GET GIB

hence, idevos embora{ livrarse de algum edibáraço ;
To get homo, chegar| item, rse.

get you
apes
To get clear off, des-| Getter, s. aqueile que alcança

aqui.
a casa.

“embaraçarse, sahit do algum] ou obtem alguma dousa; item,

embaraço. Tó get well agein,| o que emprenha bunta molher,
cobrar forças despois de huma] ou tem filhos della.
doença. To get above one,| Getting, s. a acçad de alcançar
passar ou exceder alguem. To] oa conceber; ganho, lucro.

et io a place, chegar a algum| Gewgaw, adj. bello ne apparen-
ugar. 7) get to shore, desem-| cia, mas que na régiidade nad
barcar, hir a terra. To get} vale nada.
into a place, entrar, ou chegar| Gewgaws, s. ninharias, consas
a algum lugar. To get mto] com que brincaéd as crianças.
one's favour, entrar na graça) Ghastful, ad). triste, medonho.
de alguem. To get one's cont|Ghastliness, s. pallidez, que
on, vestir a casaca. To get| causa horror.
one’s coat nf, despir e-casaca,| Ghastly, adj. pallido, medonho,
tirala. To get over the river,| que causa horror.
passar o rio. To get through,| Ghastness, s. Ve Ghastliness.
atravessar, passar pelo meio|Gherkin, s. pepinds que se

de alguma cousa, I had much
ado to get from him, custou-me
muito o livrarme delle. To
get from, tirar, ou apartar. To
get upon horseback, montar a
cavallo. To get up stairs, subir
as escadas. To grt on one's
Jeet, levantarseem pe. To et
up tv preferment, adiantarse em
pstos, dignidades, &c. To get
up again, levantar a cabeça, re-
stituirse a sua primeira for-
tuna. Tô get down, decer. To
get on the boots, calçar as botas,

conservaé em sal e vinagre.
To Ghess, v. b. conjectarar.
Ghost, s. a alma.—To give up
the ghost, morrer. The Holy
Ghost, o Espirito Santo. Ghost,
espirito, sombra, alma de de

- funto que apparece.

To Ghost, v. n. (termo antig.).
morrer.

To Ghest, v. a. infestar, (fal-
lando de espiritos, sombras, ow
almas de defantos que appá-
recem ou infestad alguma pes.
soa ou lugar; termo antiq.).

This meat is too coarse, I cannot| Ghostly, adj. espiritual, perten-

get tt dawn, esta comida he

muito grosseira, nad a posso| Giambeux, s.

cente ao espirito, ou as almas,
Ve Greaves.

engolir. Giant, s. hum gigante.

dren, ter filhos, fazer filhos. To|To get together, v. a. ajunctar. |Giantess, s. mulher que tent

gel a wife, casarse. To get mo-| To get together, v. n. ajunctarse.| estatura de gigante.

ney, ganhar dinheiro. To get a| To get im, v. a. fazer entrar. —|Giantlike, or Giánthy, adj. se-

thing done, fazer fazer alguma| To get in one's debts, arrecadar| melhante a hum gigante, elto

cousa, ou acabala. To get a| as suasdividas. To get in the| comohum gigante, gigantesco,

good servant, achar hum bom | cora, meter otrigo no celeiro. |Giantship, s. qualidade dos gi-

criado. What have you got by| To get in, v. n. entrar. gantes. |

ut? que ganhusteis vos com| To get ndrvad, v. a. fazer sahir|Gibbe, s. qualquer animal que

isso? To get upon a ladder,| para fora ; item, publicar, di-| he muito velho.

subir acjma de hama escada. | vulgar. To Gibber, v. a. fallar sem are

To get one’s lesson, aprender aj To get abroad, v. n. fazer-se) ticular as palavras.

liçaõ. Gel it without book, a-| publico, divulgarse. Gibberish, s. giria, ou lingoe-

prendeio de cor, decoraio. J|To get away, v. a. fazer sahir,| gem dos marotos.

goi, or I have one, tenho hum.| despejar, ou retirar ; item,|Gibbet, s. a force ; item, qual-
e hat got an ague, elle tem! tirar. = quer pão atravessado sobre

febre. To get the beiter of,|To.get away, v. n. hir-se em-| outro.

ficar superior, venter, To get| bura, escapar. To gibbet, v. n. dependurar al-

@ woman with child, emprenbar| To get out, v. n. sahir. guma cousa pa forca, ou em

huma mulher. To get a dinner| To get out, v. a. fazer 'sahir.—| dous pace atravessados.

dl a friends house, jantar em| Get you out, ide daqui parajGibbier, s. caça, animaes que

casa dehumamigo. Icannoi| fora. To get out of pruon, tirar| se caçaô.

get him to do it, nad posso per-| alguem ds cadea. To get ajGibble-gabble, e. palracad ;

guadilo a fazer isso. J could] thing outof one, tirar a alguem| discursos vaôs e feitos sem size. '

Rever get to seé him, eu nuntal huma couse do bucho. Gibbosity, 8. o convexe de qual.

apanhar, agarrar. — To get chil-

o pude ver. To get a fail, [To get up, Y. &. levántar, ou} quer cousa.
éahir, dar huffta queda. Tof fazer levantar. Gibbous, adj. convexa; item,
get a thing ready, preparar, a- [To get up, v. n. levantarse. Corcovado.

parelbar, ou por hums’ cousafTo get of, v. a. tirar alguem de/Gibbousness. Ve Gibbosity.
prompts. Get ypu rearly, pon- | algum embaraço. Gibcat, 8. hum gato muito vel.
vos proftipio. Get gou gone, | To get off, v.n. deseinberaçarte,| ho.

*
@

GIL GIN | ' GIS.

Gibe, s. sombaria, escarneo. | doarsr (fallando da laz). Gingling, 8. à acgad de tinir, ou

To gibe, v. n. e a. zombar, es-|Gildable ou Geldable, adj. tri-| fazer tinir.
camecer. butario. Ginnet, s. bum macho, e filRo

Giber, s. escarnicadot ; escar-| Gilded, or Gilt, adj. dourado. | de hum eavallo e de huma
wecedor. Gilder, s. dourador ; i item, casta | burra, ou do asno e da egda.

Gibing, s. escarneo, à acçaõ de| de mosda. Ginny. Ve Guinea,
escarnecer. Gilding, s. a acça6 de dourar, | Ginseng, s. ginead, raiz ultima-

Gibingly, adv. com desprezo. douradera. mente trazida da Chine pata

, & Oque sé corta, ou|Gill, s. a guetra do peixe. Item, | Europa.
tira de hum pato antes de o| casta de medida, perto da ou-| To gip, v. a. tirar as tripas sos
asserem, como sad as azas,| tava parte de hum quartilho. | arenques.
tmosia, coragaS figado, pesco-| —Gill, (no estilo burlesco), |Gipsy, s. hama cigana. — Gipsy,
go, &c. huma mulher. Gill, a carne| nome que se chamia a huMa

Giddily, adv. com descuido ;| debazodabarba. Gill, eorats| malher por despreso.
item, sem donstancia, nem| do Peru, ou bexigas vermelhas |Gir, 8. (t. chimico) cal viva.
perseverança, levemente. que vem do bico ate meio |Giraso!, opala, pedra preciosa,

Giddioess, 5. vagado, ou .verti-| collo; Gill, casta de licor. tambem lhe chamamos girasol
gém ; item, ineonstancia. Gilliflower; a. casta de clavelli-| eriental.

Giddy, adj. vertiginoso, que| ua, flor. Girasole, 5. girasol, flor.
padeee vagados, ou vertigens ;| Gilt, adj. dourado. Gird, s. graça picante; iteth,
item, inconstante; iteth, que/Gilt, s. o lustre dé qualquer] remorso, inquietacad.
anda a roda fnuito velozmen-| ¢oasa dourada (termeantig.).| To gird, v. a: cingir; item,
te; item, descuidado, negli-| Shakesp. car; item, estarnecer,
gente; item, que causa vága- Qilt-head, s. dourada, peixe de graças picantes.
dos ou vertigens, ligeiro, in-| conhecido. ird, v. 0. dizer graças pi-
considerado. Gim, ad). fermoso, bonito, bem cantes.

Giddybrained, adj. descuidado,| vestido, bem scendo, (anti- Girded, ad). cingido, &e. Ve
negligente, ligeiro. quado). To gird. —Girded, provisto.

Giddyheaded, adj. inconstante. | Gimblet, s. v. gimiet. Milton.

J9ikidy paced, adj. que se move| Gimbals, s. as argolas de metal |Girder, $. a trave principal que
sem regularidade. que sustem a agulha de ma-| sustenta horh sobrado.

Gier-eagle, 9. casta de aguia) rear na sua competente caxa. |Girding, 5. a acgad da cingir.
assim chamada. Gimerack, s. bugiaria, brincos, |'irile, s. cinta para cingi ra
Om, s. dom, dadiva. Item, aj cousa de pone» preço. cintura; item, circuito, oir-
hégad de dar ou fazer presente; Gimlet, 8. huma verrama. cumferencia ; item, o equador.
de alguma covsa. Item, peita.| Gimmal, s.' maquina, engenho) To girdle, v. a. cingir ; item,
Kem, dom, oa talento natural.| mecanico. cercar.

Girdlebelr, s. béldrle.
Girdler, 8. 0 que faz cintos, ¢in- .

Gifted, adj. dado ; item, que|Gimmer, s. movimiento dequal-
tem sigam doth on talento na-| quer maquina ou engenho me-
tural. canieo.

Gig, «. qualquer conga que anda} Gimp, s. casta de renda feita de
a roda como hum piaé, e tem} seda.

O feitio delle.—Gig, (terme Gin, s. abois, armadilha, espar-
autiq.). huma rabéca, item| relis, laço. Gin, casta de en-
carrinho de duas rodas púxado| genho para dar tratos. Gin,
por hum socavallo. Gigs, (t.| casta de licor que se extrahe
de ferradores) pustulas na| das bagas do szimbro distilia-
parte interior dos beigos dos das, genebra.

cavallos. Gincrack. Ve Gimcrack.,

Gigantic, adj. cousa de gigante, | Ginger, 8. gengivre, ou gingi-
ou semelhante a elle. bre

To Giggte, v. n. rir loucamente, Ginger-bread, $. casta de bolo
como fazem as pessoas que| ou comida em que poem gen-
estaS ociesas e galhofeando. | givre, 6 outras cousas aroma-

Giggler, s. o que esta rindo e| ticas.
galhofeando. Gingerly, adv. pe ante pe, pou-

Giglet, s. hawea rápariga lasciva] co a pouco, de vagarinho.
(termo antig.). Gingernese, s. cuidado, pre-

Gig mill, s. moinho ou engenho) cauçad; doçura, ternara.
de lavar e apertar panuo. Giughams, o. riseades ; risea- 17> sin, v. &. clogir, corar. -

Girlish, adj. cousa de rapatigas
ou pertencente a raparigas.

Girlishly, adv. como fapariga,
ou conforme o eostutie das
raparigas.

Girmer, 6, (t. chimico) tartsto.

To gitn. Ve 7d grin.

irt, ad). eingião ; item, esa.
de. Partit. passivo a6 To

quarta parts da eireumftren.
cla de huma arvore. Girt-tine,

Oigot, s. a perna justamente) dilhos finos de algodas. To girth, v. a, eilhar hema bes-
com © quarto traseiro de hum Gingival, adj. pertencente as | ta.

carmeiro. gengivas, Girth, s. cifha de bests.

Oigoe, s, gigt; especie de|Gingle, 2. tinido, som efero e (Gieartl, 3. Veja-se Gizzard.
dança. agudo, pratos, instramento tGisarmes, s. huma especie de
Fo cid, €. e. dourar, cobrir] musico. | alabarda.

com folhas de ouro, ov oom] To gingle, 9. n. thnir. Gisero. Ve Gisard.

qualquer coustamareia, Itora,| Fo gingle, +. a. fazer tinit. a ft. forense) o ponto

GLA

principal de hame causa.

GLA

GLE

Glacial, adj. glacial, congelado. | teria viscosa e transparente.

Gith, s. a erva nigella, a quejTo glaciate, v. n. anregelarse,|Glaring, s. a acçaô de cegar a

tambem chamamos gifh, que] convesterse em gelo.
he o seu nome Arabico,
Gittern,.e huma cithara,

gelarse.

vista, &c. Ve To glare.:

Glaciation, s. a acçaô de enre- Glering, adj. enorme. — 4 glare

ing crime, hum crime enorme.

\ To give, v. nm. acometer. VelGlaciere,*s. nome que dad ao Glasier. Ve Glazier.

tambem 70 thaw.—To give 2,
srreouar. To gice over, or off,
cessar. To give tnio, abiaga
buma opiniad, costume, &c.
To give, v. a. dar alguma cousa
aalgueim; item, conceder, per-
mitir. Jo give in conmand,| To glad, or gladden, v. a. con-
mandar, ordenar. J» gice one] tentar, fazer alegre, alegrar.
thanks, dar os agradecime ntos|Giadder, s o que contenta, ou
a alguem. To give ground, at-} alegia.

recuar. To give way, ceder,|Glade, s pedaço de terra sem
renderse ; item, fundirse. dar] arvares no meio de hum bos-
.desicom o peso. TJogive way| que; item, caminho, ou en-
to melancholy, entregarse | trada num - bosque, quer seja
tristeza. To give one a vistt,| cuberta de sombra, quer naô.
visitar a alguem. To give|Gladfulness, s. alegria, conten-
credit, crer, dar credito. Give! tamento.

me leave, daime licença. To|Gladiator, s. gladiator, ou gla-
give fire, atirar com huma] diador.

arma de fogo. To give one a|Gladly, adv. alegremente, com
. call, chamar alguem. He gave} contentamento,

not @ word, elle naô disse huma |Gladness, s. contentamento, a-
so palavra. To gtve tt for one,| legria.

to give it on one’s side, decidir|Gladsome, adj. contente, alegre.
-em favor dealguem. Mymind|Gladsomely, adv. com gosto,
gives me, estame parecendo,| com contentamento.

estame o coragad dizendo.|Gladsomeness. Ve Gladness.

Glacis, s. Ve Esplanade.

Glad, adj. contente, alegre ;
item, agradavel; item, que
mostra, ou da a conhecer, ale-
gria ou contentamento.

gelo que se amontoa nos Alpes. |Glass, s. vidro; item, qualquer

vaso de vidro.—A looking-
glass, hum espelho. Glass,
relogio de area; item, copo
de vidro ; item, a quantidade
de licor que cabe em qual-
quer copo de vidro; item,
ocule de ver ao longe. Glass
Surnace, fornalha em que se
faz o vidro. Glass-house, of-
ficima em que se faz vidro,
Glass-man, o que vende vidro.
Glass-work, manufactura de
vidros. Glassgazing, que sem-
pre se esta vendo ao espel-
ho. Cut-giass, vidro lapidado,
Stained-glass, vidro pintado de
cores como se usava antiga.
mente nas janellas das igrejas
e outros edificios gothicos.
Glass-coack, seje de vidros.
Eye-glass, luneta, Glass-
griuder, lapidador de vidro.
(rlass-metal, a materia derre~
tida de que se faz o vidro.

Glass, adj. vidrento, cousa de

vidro.

To give one a fall, fazer cabir|Glaire, s. a clara do ovo ; item, | Jo glass, v. a. ver alguma cou-

alguem. To give away, dar.| huma especie de alabarda.

sa como num espelho; item,

_ To give into one’s sentiments,| Tb glaire, v. a. untar com aj cubrir com vidro, vidrar. .

aprovar as maximas ou opi.| clara do ovo.
nied de alguem. To give out,

der, distribuir; item, fazer

Peru.

Glasswort, s. feto de cujas cin.

Glama, s. especie de camelo do| zas se faz o vidro.
Glassy, adj. feito de vidro;

correr huma voz, divulgar. TojGlance, s. resplandor repeutino} item, semelhante ao vidro,

give one, deixar, desemparar ;

que sabe de hum corpo lumi- [Glave, s. catana, ou espada lar.

item, ceder ; item, desconfiar) noso; item, vista de olhos re-| ga.

da saude de hum enfermo. To| pentina.

Glauber's-salt,s. salde Glauber.

give a thing over for lost, fazer|To glance, v. n. lançar raios de| Jo Glaver, v. a. lisonjear, aca-

conta que alguma cousa esta
. perdide. ill gave you up for
dost, todos vos tinhaô por per-
dido. To give one's self over to,

pentinamente sobre alguem.

de olhos.

luz; item, lançar os olhos re-| riciar.
Glavering, 8. lisonja, caricia.
Ta glance, v, a. dar huma vista | fo glaure, v. n. (termo baxo),

lisonjear.

&c. entregared-a, &c. To give|Glancingly, adv. de passagem, Glaunce. Ve Glance.

up the ghost, morrer. 7b give| levemente.
. evidence, testemunhar. Togive|Gland, s. huma glandula.

To glaze, v. a. por janellas com

vidraças. Item, vidrar; item,

beck, restituir. To give up, |Glanders, s. mormo, doença dos| cubrir com alguma cousa re-
entregar ; item, ceder ; item,| cavallos. splandecente. .
desemparar, To give forth,|Glandiferous, adj. glandifero, |Glazed, adj. que tem janellas
publicar. que da bolota. com «idraças, vidrado, &ce
Given, adj. dado, &c. Ve To|Glandule, s. glandula pequeni-| Ve Toglaze.
give.—Grsen over by the phy-| na. Glazier, s. vidracgiro.
sicians, desconfiado, ou des-|Glandulosity, s. multidad de|Glazing, s. a acçaõ de vidrar,
emparado dos medicos. glandulas. &c. Ve To glaze.
Giver, s. o que da alguma cousa |Glandulous, adj. glanduloso, oujGlead. Ve Glede.
a alguem. — Leiw-gíver, legis.| glandoso. - Gleam,s. resplandor repentino,
lador. Glare, s. lustre ou resplandor |To gleam, v. n. lançar hum
Giving, 5. a acçad de dar. que cega a vista. raio de luz repegtino como o
Gizzerd, «. moeia de qualquer |To glare, v. n. e a. resplande-| relampago; item, resplandes
ave; To have a grumble in the| cer de tal sorte que cegue aj cer. .
giszard, queixar-se ; estar des-| vista; item, olhar para alga-|Gleamy, adj. coruscante.
contente, em com olhos encarniçados. [Glesa, s. qualquer cousa que
Glabrity, s. o estado de ser calvo. |Glareous, adj. composto de ma-| se apanhou ou ajuotou com

|

GLI: . GLO, GLO

trabalho, e pouco a pouco, luz muito fraca ; item, gloria] Ve To glorify.
To glean, v. a. andar a espiga, | ou gosto passageiro e transi-| Glonfying, s. a acça6 de gleri.
apenhar as espigas, despoisda| torio; item, instantaneo e su-| ficar. Ve To glorify.
sega; item, apanhar qualgaer| bito resplandor como o do re-|Glorious, adj. ufano, jactancio
cousa que esta espalhada, lampago. so, soberbo, que se jacta ; item,
Gleaner, s. o que apanha as es-| To glisten, v. n. luzir, resplan- nobre, excelente, ilustre, glo.
pigas despois da sega; ou| decer. - rioso.

qualquer outra cousa com tra-| To glister, idem. Gloriously, adv. nobremente,

balho, e pouco a pouco. Glister. Ve Glyster. | gloriosamente, com gloria.

* Gleaning, s. a acgad de apan-| Glitter, s. lustre, resplandor. |Glory, s. gloria, louvor; item,
har as espigas despois da sega ; | To glitter, v. u. resplandecer,| magnificencia ; item, ‘gloria,
item, espigas que se apanha-| luzir. bemarpnturança ; item, lus-
rad, restos. Glitterand (entre os poetas an-| tre, resplandor: item (terme

Glebe, s. terra; item, pedaço| tigos), luzente, resplandecen-| “e pintor), gloria ; item, jaca
da terra que pertence a hom| te, lustroso. tancia, soberba.

parroco. Glitteringly, adv. com resplan-| Zo glory, v. q. jactarse, gloriare

Gleby, adj. fertil. Prior. dor, lustrosamerte, com lustre. | se, gabarse.

Glebe, s. casta de milhano. To gloar, %. n. olhar com olhos| Glorying, s. a accad de jactarse

G'ee, s. alegria, gosto, especie atravessados, entortar os olhos. | ou gloriarse. .
de canto aptigo. Gloar, adv. —Ex. Gloar fat, tad| To glose. Ve To gloze.

Gleed, s. (palavra antiq.) braza.} gordo que faz nojo. Gloss, s. glossa, escholio, ine

Gleeful, adj. alegre. Globard. Ve Glow-worm. terpretaçad ; item, lustre;

Glee, s. hum musico. Globated, adj. esferico, redondo| item, cor, apparencia, des-

To Gleek, v. a. escarnecer. a modo de globos culpa.

To Glen, v. n. resplandecer. (Globe, s. hum globo; item, aj Zu gloss, v. a. glomsar o texto

Gleet, s. pus, materia corrupta. | esfera artificial, ou armillar,| de hum autor; item, corar,

To gleet, v. n. lançar pos, ou) globoceleste ou terreste ; item,| disfarçar, lustrar.
materia corrupta ; item, cor-| 0 globo terraqueo. Item, glo-| To gloss, v. 0. glossar o texto
rer pouco a pouco (fallando| bo, oa esquadrad redorido;| de hym author; item, glossar
de faidos). — Milton. Globe amaranth, ama-| as acçoens de alguem, darlhes

Gleety, ad). que tem pus ou| ranto, ou flor velndo. o sentido que se quer.
materia corrupta. Globose, adj. esferico, redondo.| Glossary, s. hum glossario.

Glen, s. bum valle. Globosity, s. redondeza, quali-| Glossator, s. glossador, o author

Glew, s. grade. dade de cousa esferica. de buma glossa.

Glib, adj. lizo, volavel, que fa-|Globous, adj. Ve Globose. |Gloster, s. glossador; item, O
cilmente se move, ou escor-|Globular, adj. Ve Globose. que da lustre a alguma cousa.
rega. Globule, s. globo pequeno. Glossiness, s. lustre.

Ghb, s. 'cabellos encrespados |Globulous, adj. Ve Globose. | Glossographer, s. glossador.
cahidos sobre 0% olhos. To glomerate, v. a. fazer algu-|Glossy, adj. resplandecente,

To Glib, v. a. capar. ma cousa esferica ou redonda.| que tem lustre.

Gibly, adv. lisamente, voluvel- |Glomerous, adj. que tem o feitio| Glove, s. huma luva.
mente. esferico ou redondo. To glove, v. a. cubrir com has

G.ibness, s. lizura, qualidade| Gloom, s, luz duvidosa, ou mui-} maluva. Shakesp,
de cousa liza, voluvel, ou que! to fraca, como a de entre lus-| Glover, s. luveiro, o que faz ou

facilmente roda. co e fusco ; item, rosto carre-| vende luvas.
Glide, s. a acçaS de passar sem| gado, tristeza ; obscuridade ; | To glout, v. n. estar com o reste
fazer estrondo. excuridad. carregado, estar carrancudo.

To glide, or glide atong, v. n.| fo gloom, 7. n. lançar buma|Glow, s. ardor do animo, paixaô,
Correr sem fazer estrondo (fal-| luz muito duvidosa, ou fraca| vehemencia ; item, las cintil-
lando de bum rio, &c.)— To| como a de entre lasco e fusco; | lante, como a das coutas que
§ lide, passar sem fazer estron-| item, estar triste, estar com o| brilhad.

o (fallando ‘dos espiritos).| rosto carregado, estar eschro.| To glow, v. n. estar abrazado,
To glide, moverse velozmente|Gloomily, adv. com luz muito} ou feito em braza, como o ferro
e sem impedimento. fraca e duvidosa; item, com| quando esta ardente; item,

Glider, s. o que se more veloz-| rosto carregado, tristemente, | estar abrazando com calor.—«
mente e sem impedimento, |Glnominess,s. Ve Gloom. To glow, arder, brilhar muito 3

Glike, s. escarneo, zombaria. (Gloomy, adj. quasi escuro, que| Milton. To glow, arder em

Glimmer, s. luz fraca. so tem huma luz muito frace| ira, odio, raiva, amor, &c.

To glimmer, v. n. luzir pouco,| e duvidusa ; item, triste, que Glow-worm, % cagalume, ca«
lançar bnma luz fráça.— To) tem o rosto “carregado; item,| galuz, pirilampo, .insecto que
glimmer, tambem se diz de cou-| muito trigueiro, que tira a ne-| luz de noite.
ses que nad se enxergad nem| gro, escuro, melancolico.° Gloze, s. lisonja. -
conhecem bem, ou que so se|Gloried, adj. illustre, estimado, To gloze, v. a. lisonjear; item,
vem, como dizemos, entre glorioso. interpretar. Shakesp.
lusco e fusco. Glorification, s. glorificagads. |Glozed, adj. lisonjeado ; item,

Glimmering, s. a acçaõ de luzir) To clorify, v. a. glorificar, dar) im

pouco. gloria, honrar, louvar, exakar. |Glozer, 8. 0 lisonjeiro.

Gfuppse, s, luz fraca, raio de| Glorified, adj. glorificado, &c.|Glozing, s. a acças de lisonjem,

GNO GO. GOD
nome, s. apothegma, dito sen-| mos, vamos, fez as quusas
Glue, 8. cola.—Gilue-boiler, 0| tenciosa, | como deve cer,
que faz cola. omon, s. gnomos, ou o estilo Go, s. (fallando do cavallo),
To glue, v. a. encolar, pegar| dos relogios do sol. passo.
com cola. — To glue (metaph.), Kinomonia, or Gnomonical, adj.|Gu-by, s. artilicio, traça, enga-
grudar, unir, ajunctar. gnomonico, concernente aj] no.
Glued, adj. encolado, pegado | arte gnomonica. Go-cart, s. carrinho para os
com cola. . Guomonics, s. a arte ou ciencia) meninos eprenderem a an-
Quer, 6. O que pega com cola. | gnomonica, R dar. |
Gluing, s. a acçaS de encolar,|To go, v. a. hir, andar, camin-| Go-dewn, s. golo, sorvo, ou tra-

ou interpretar.

ou pegar com cola. | bar — To go a journey, fazer] go dequalquerlicor. -
Gluisb, adj. pegadigo, viscoso,| huma jorvada. To go a-foot,|Goad, s. buma aguilhada com
que se pega como cola. ra pe. How goes your) que o boyeiro pica as bois,

health? como passais de sau-| To goad, v. a. aguilhosr.

de? How goes your concerns ?|Goal, s. meta, baliza, ou mar-
como vaé os vossos negocios $} co nos jogos, ou no fim da car-
Things go very ill with him,| reira, para marcar ate onde
os seus negocios va5 mal.| se ha de correr; item, o lugar
This coin will'net go here, aqui] donde se começa a carreira ;
nad corre este dinheiro. Jol'item, intento, fim ; item, ca-
go ande, errar o caminho.| dea, carcere. .
You should go your snip, said|Goaler, s. 0 carcereiro.

the lion, if, &c. vos terieis ajGoar, s. cinta de panno ou sede
vossa parte, disse o leaf, se,| que-se pega nos fim de qual-
&c. The bell goes, estaô tan-| quer vestido para o fortalecer,
gendo o sino. To let go the] como faz a berra que se pega
anchor, lauçar a ancora. To] no fim da saya.

go about, hir a roda, ou ao re-| Togoar. Ve To gore.

dor. Togo about a thing, em-|Goat, s. huma cabra, — Goat's
prender huma cousa, princi-| dung, caganitas de cabra.—
pialia. Go about your busi-| A he-goat, cabrai, ou bode, o
ness, meteivos la com a vossa) machodacabra. 4 uald-goat,
vida. To go abroad, sahir] cabra montes. -

para fora. Zo go against, op-| Goatbeard, or Goatsbeard, s.
posse, ser contrario. To go] barba de bode ou de cabra,
along, hir andando para diante. | erva assim chamada,

To go along with one, bir com|Goatherd, s. o cabreiro. .
alguem. To go asunder, hir|(Goatmarjoram. VeGoatbeard.
hum por huma banda e outro| Goatsmilk, 6. leite de cabra.
por outra. To go away, hiree}Goat-milker, s. ave nocturoa
embora. Togo back, arrecu-| que matta as cabras. -
ar, voltar para traz. To gojGoatish, adj. semelhante a ca-
back from one's word, desdizer-| bra tem que o cheiro, ou he
se. Togo by, passar perto) luxurioso como a cabra.

ou juncto a alguma cousa. |Goatskin, s. pelle de cabra ou
To go down, decer. No meat| de bode; item, hum odre.
will go down with him, elle nad| Pope.

pode tragar nenhuma sorte de;Gob, s. pouca quantidade de
comer. That will never go| qualquer cousa.

down with him, ella nunca po-|Gobber, s. bocado de comer, a
dera tragar ou seffrer isso. To} quantidade de comer que se
go for, or tofetch, hir a buscar.) pode engulir de huma vez.

To go from, deixar, npartarse. | Tv gobbet, v..a. engulir ham
To go tn, entrar para dentro.| bocado de comer.

To go off, deixar ; item, mor-| To gobble, v. n. engolir com
rer. This commodity will never| demasiada pressa como fazem
go, esta fazenda nunca ha de| as sofregos.

ter sahida. Zo go on, hir|Gobbled up, adj. engulido com
pera diante, continuar. To| demasiada pressa.

go out, cahir para fora. Ths|Gobbler, s. o que he sofrego,
fire goes out, o fogo vaise apa-| ou come com sofreguidaõ.'
ganda. Togowp, subir. To|Gobblet, s. taça de beber, copo,
go up and down; andar saraco-|Gobbingly, adv. com sofregui-
teando de huma parte para a} dad.

outra. To go without a thing,|Gobbling, s. trasgo, espirito
nad elençar alguma cousa ;| maligno. Ve tambem Fairy
itews, passar semalguma couse.| e Elf.

Go to, inter}. de despreso, va-| To God, v. a. deificar, Ve To

Glum, (termo da gíria). Ve
Salles.

Glat, 4. a cousa engulida ; item,
fartura, superabundancia.

do glut, v. a. engulir, devorar ;
item, fartar demasiadamente
de comer ou de qualquer outra
cousa, encher.
lutinous. Ve Glaish,

Ghutinoasness, s. viscosidade.

Glutton, s. glotad, o que come
muito; item, o que dezeja

To gluttonize, v. n. comer c0-
mo hum glotaô,
Gluttonous, adj. que come como

Gluttonously, adv. com gloto-

naria.
Gluttony, s. glotonaria, vicio
da gula. .
Gluy, adj. viscoso, glotinoso. |
Glyn, a. hum valle.
Goar, s. nó muito daro na ma-

To goash one’s teeth, v. a. ran-
ger com os dentes.

Ganching with the teeth, s. a
ecçaõ de ranger com es dentes.

Gnat, s. bum mosquito; item,
Qualquer cousa muito peque-
nina.

Gnatsuapper, s. casta de pas
Saro que come os mosquitos.
fo gnaw, v. a. roer; item, mor-
der a alguem, ou a alguma

cousa,
db gnew, v. D, roer. *
Gnawed, adj. roido; item, mor-
dido.
Gnawer,.s. O que roe ou morde.
Gnewting, s. a atcad de rotr ou
morder.
Gruavins, adj. corrotivo.

GOL
. deify.

GOO
Gold-dust, ouro em pó. Geld-

God, s. Deos, Ente Supremo.| éar, barra de ouro. Gold-
Item, hum idolo, huma faisa| thread, fio de ouro. -

divindade.

God-help, ajuda|Galdbeater, s. batefolba, official

de Deos. Godgrantit! Deos| que bate O ouro, e o estende

o permita! Would to God!

em folhas. Goldbeater’s skin,

meira Deos! God forbid ! ou| pelle de batefolha.
Sod avert! Deos nos livre '}Goldbound, adj. dourado. ‘
Deca queira que nao! God-|Golden, adj. feito de ouro, au-

. bole, muita ecclesiastica para
iar certos crimes.

God»child, s. afilhado no sacra-
mento do bautismo.

God-daughter, s.. afilhada no
sacramento do bautismo.

Goddess, 5. deosa, nome de fa-
bulosa divindade.

reo; item, resplandecente ;
item, aurea, da cor de ouro:
item, excellente.—The golden
age, a idade dourada. The
golden rule, a “regra aurea ou
de tres. The golden number,
aureo numero (termo chrono-

logico). 4 goldex pippis, ma-

GOR

carnesi, de veras, nad por z0m-
beria, seriamente. Kor gosd
and all, de veras, Goud, va-
lido, pad nullo. 4 good many
things, muitas cousas, 4 geod
whtle ago, ba muito tempo.
Good, adv. bem, nad mel.
Good, s. bem; proveito, utili
dade.—>/Much good may it do
you! bom proveito fage a
wmce! Goods, bens, fazendas.
Good, virtude, bondade, pu-
reza de costumes, P. With-
out gratitude, men had as good
live in q wilderness, asin a a
ciety; se nad fosse o agrado,
e agradecimento tanto monta-

Goddess -like, adj. semelhante aj gaa camoeza. Gold-weighis,
huma deosa. Pope. pesos de pesar outo.

God-father, s. padrinho do bau-|Goldenly, adv. exeellentemente.
tismo. Shakesp.

Godhead, s. Divindade, a Na-|Galdfinch, s. o pintafilgo, ave. |Good-norw, interj. de maravilha,
tureza Divina. Item, huma |Golding, s. casta de magaa. admiracad, e tambem serve
divindade falsa e fabulosa|Gold-size, s. casta de cola de} para rogar ou pedir.
quer seja deos,.ou deosa. cor de ouro, de que usad 08 |Goodliness, s, beleza, graça.

Godless, adj. impio, que na5S| douradores. Goodly, adj. bello, engraçado ;
cre em deos. Goldsmith, s. ourives do ouro ;| item, inchado; item, felis.

Godlike, adj. divino, excellen-| item, iro. Goodly, adv.
tissimo. Golls, s.(termo antiq.),as maõs.| (termo antig.).

Godliness, s. pureza, innocencia |Gome, s. a gordura negra que|Goodlyhood, s. bondade (termo
dos costumes. se ve na roda dos carros des-| antig.).

ria (ou importaria), que os
bomens vivessem num deserto,
como na sociedade e compan-
hia de outros.

Godling, s. pequena divindade) pois de untados e de terem tra-| Goodman, s. palavra de cere-
fabulosa

Godly, adj. pio, devoto, pure.

balhado com elles.

Godlhily, adv. piamente, com| barco nos canaes de Veneza.

devoçaõ, com pureza.
Godiyhead, s. (termo antig.)
Ve Righteousness.

anda na gondola.

monia entre as rasticos,

Gondola, s.'gondola, especie de |Good-nature, s. bonomia ; do-

gura de caracter e genio.

Gondoleer, s. o barqueiro que|Good-natured, adj. benigno, &-

favel, doce, benefico.

Gone, adj. partic. do pret. do|Goodmess, bondade, tanto no

God-mother, s. madrinha do| verbo 7> go.—He is gone, elle| sentido natural, como no mo-
foise embora, Get you gone,| ral.
hidevos embora. We are gone,|Goods, s. os bens moveis de hu-

bautismo.
God-ship, s. diviadade.

God-son, 8. afilhado de bautis- | estamos perdidos. Gone, mor-|. ma casa;

mo.

Godward';—ex. To Godward,
para com Deos.

Godvit, s. o francolim ave.

Goel, adj. (termo antiq.) ama-
relo

to. Be gore, vaite embora.

tandarte, bandeira.

Gonorrheea, s. (termo de medi-

€o), gonorrhea, esquentamen-
to.

Goer, s. andador, o que anda ;|Good, adj. bom, boa, que tem

item, q que tem huma certa
andadura, ou modo de andar.

Gog, s. — Ex. To be a-gog, ter ar-
dente dezejo de alguma cousa.

goggle, v. n. entortar es ol-
hos ter os olhos tortos.

Goggle-eyed, adj. torto, que
tem os olhos tortos.

Going, s. andadara, a acgaé de
andar ; item, partida, a accad
de se ausentar.—Goiag (fal-
lando de mulheres pejadas),

prenhez.
Gola, s. Ve Citnatium.
Gold, s. ouro ; item, dinheiro.—
Gold of pleasure, a erva cha-
mada miagro. Pwre gold, ouro
fino ou sem liga. Lief-gold,
couro em folhas para dourar.

bondade natural ou acquirida.
—Good-contitioned, que nad
tem mas qualidades, nem maos
symptomas. To think good,
aprovar. Good luck, boa for-
tuna. Good Friday, sesta fei-
ra de paixas. The good man

“of the house, O amo da casa.

*Tis as good as done, esta qua-
si acabado. All in good tim,
tudo quer seu tempo, cada
cousa no seu tempo. To be
as good as one’s word, comprir
a sua pelavra, ou promessa,
To make good, provar, mostrar
que he verdade o que buma

item, fazendas,

mercancias.

Gonfalon, er gonfanon, s. es- | Good-will, s. boa vontade, bene-

ficencia, bons desejos Geod-
till of a tradesman's shop. Ces-
sad que. bum mercador fas a
outra pessoa, por certa quan-
tia de dinheiro, da loja em
que esteve estabelecido por
muitos annos, a qual se acha
com grande freguesia, por cuja
rasad a pessoa que entra de
novo para ella paga á que lha
cede certa compensaças ou la.

vas,

Goody, s. termo de ceremonia
que so se usa entre gente baxa.

Goose, s. pato, ganso. tem,
o ferro com que os alfniates
assentaS as costuras.——Gooses
quills, peonas de pato pers es-
crever. P. He is a goose, elle
he ham tolo.

Gooseberry, s. uva espim.

pessoa disse; item, suprir ; |Goesefoot, s. pe de ganso, erva;

item, compensar, reparar da-|Go

,8. Ve Cliver,

OSOGTASE v
Bos, perdas ; &e. In good Gorbellied, adj. barrgude,

GOS GRA GRA

Gordian-knot, s. ne gordio. de alguem na beberronia. ‘

Gore, s. sangue, especialmente [Gomiping, a. a acçaõ de palrar,
coalhado. &c. Ve To gossip.

To gore, v. a. ferir com huma/Got, preter. do verbo To get.
lança, &c.; matar; item, ferir/Got, or gotten, adj. partic. pas-
com os cornos, como fazem os] sivo do verbo To get.
bois ; escornar. Gotten, or begotten, adj. gerado.

Gored, adj. ferido com huma Gotham ex J wite man q
lança, &c. ; item, escornado.| Gothem, ham tolo.

Gorge, 1. gorja, ou garganta; | Gothic, adj. góthico.
item, aquillo que se engole. |Goths, s. os Godos.

To gorge, v. a. fartar, on en-|Gove. . Ve Mow.
cher de comer ate nad poder] Tu govern, v. a. reger, gover-
mais; item, evugolir. ~ nar, mandar. — To govern (ter-

Sora adj. farto, &c. Ve To) mo grammatical), reger.

To govern, v. n. proceder, ou

Gorgeous adj. esplendido, mag- portarse com soberba e orgu

Grabbling, s. a acca’ de apai.
par, &c. Ve To grabble.
Grace, s. graça, favor; item, a
graça de Deos.—Grace, per-
dad; Milton. Grace, garbo,
donaire, bom ar, graça, geito,
modo do fazer alguma couse
com graça. Grace, tratamen-
to que se da a hum duque, e
antigamente se dava a el Rei.
Grace, fermosura ; item, orna-
mento ; item, virtude natural.
Grace, a8 graças que se dad a
Deos antes, ou despois de co-
mer. Grace-cup, o copo de
vinho que se bebe despois de
dar graças a Deos, Days of
grace, dias de favor ou cor-
tesia que se concedem de-
pois do vencimento de bama
letra de cambio: os dias de
cortesia em Portugal sad 6,
Amsterdam 6, Hamburgo 12,
Paris 10, Madrid 14, Napoles
3, Genova 30, Veneza 6, Dub-
lia 3.
To grace, v. a. ornar, enfeitar ;

bo.’
Gorsevuly, adv. com magni- Gorsrnable, adj. obediente, que
ficencia. se deixa governar.
Gorgeousness,s grandeza, mag-|Governance, s. governo; item,
Bificencia. modo de tratar ou proceder.
Gorget, s. gols, 0” gorjel, arma|Governante, s. ama que tem
defensiva para o pescoço. cuidado das meninas nobres,
Gorgons, 8. gorgonas, monstros |Governed, adj. governado,
fingidos peilos poetas; tam-|Governess, s. governadora, mul-
bem se applica este nome a| her que tem authoridade para
Cousas muito feas e medon-| governar; item, aia de meni-| item, exaltar; item, fazer fa-
has. nas nobres. vor ou honra a alguem.
Gormand, s. glotad, o que come|Governing, s.a acçaô de gover- |Graced, adj. fermoso engraça-
muito, e com sofreguidad. ner. do; item, virtuoso, puro, cas-
To gormandize, v. n. comer|Government, s. governo.—Go-| to.

com eofreguidad como os glu-| cernment (termo grammati-|Graceful, adj. formos, airnso,

teens. cal), regimento, como quando| grave, que tem graça, garbo,
Gormandizer, s. Ve Gormand.| dizemos o regimento do verbo | ou donaire, magestoso.
Gorse, s. Ve Furz. activo, he o accusativo, Gracefully, adv. com donaire, |

Gory, adj. cheio de sangue cor Governor, s. governador ; item,
rupto e coalhado; item, mor-| aio.
Gouge, s. (iustrúmento de car-

com graca, com gravidade,
Graccfulness, 2. graça, donaire,
gravidade.

Gorse, or goss. Furz pinteiros), goiva. Graceless, adj. malvado, per-
oshawk, 5: s. casta de alças, ou |Goujeurs, s. o gallicu. verso.

açor grande Gourd, s. abobara, ou abobora ; |[Graces, s. pl. as tres Graças
Gosling, 8. hum pato pequeni-| item, huma cabaça, bum ca- fabulosas. — Good graces, fa-

no; item, candieiros, ou can- baço. . vor.

dens das nogueiras. Gourdy, ad). grosso. Gracile, adj. fino, estreito, del-

Gospel, s. o evangelho, a dou-/Gournet, s. casta de peixe. 0.
trina evangelica; item, theo-|Gout, s. gota, doença; item, |Gracilent, adj. magro.
logia. gota, pinga; item, gosto. Gracility, 8. magresa, delgade-
Zo gospel, v. a. encher alguem |Goutiness, s. o estado em quese| za, tenuidade.
de maximas e verdades evan-| acha huma pessoa gotosa. Gracious, adj. misericordioso,
gelicas. Goutr, adj. gotoso. favoravel, benigno, bom, vir-
Gospeiler, s. o que le o evan- Gown, 3. garnacha, toga; item, | tuoso, excellente, engraçado,
gelho na igreja; item, qual-| roupas, vestido de mulher,| gracioso. |
quer dos que seguiad a eita que aperta ou abotoa por dian- |Graciously, adv. benignamen-
de Wichiiff. te. (sown, chambre, ou rou-| te; item, com graça, com
Gossawk, or Goss-hawk,s. Ve} pa de chambre. The gown-| a
Gos hawk. men, 08 homens togatos ou to- Gracionsness, s. beniguidade ;
Gossip, s. compadre. — 4 she| gados, quetrazem togaou gar-| item, agrado, bum modo.
gossip, comadre. .4 gadding| nacha. Gradation, s. a accgaé de fazer
gossip, mulher andeja. .4|Gowned, adj. togado on togado,| ou obrar com gradaçaô, qu
drinking gossip, mulher que|Gozling. Ve Gosling. como por degraos.
gosta de beber vinho demas-| To grabble, v. a. apalpar algu- |Gradatory, s. as escadas que
siadamente. 4 prating gossip,| ma cousa com gosto, curiosi-| vad do claustro para à igreja.
mulher palreira, que falia mui-| dade, ou grande ancia, Gradiant, adj. que anda ou que
» to. To grabbie, v. n. estar estendi-| se move.
do gossip, v. n. palrar, fallar| do no chad. Gradual, adj. feito graduada-
muito, beber muito, estar ale-|Grabbied, adj. apalpado, &c. mente, e como por degraos.-=e
gre; item, ser companheiro; Ve To gtabble, Gradual Preims, os Paalincs

GRA GRA GRA
gradua * [Graromar, s. grammatica ; item, | cu conceder.
Gradual, 8. * escadas, ou degraos. o livro que contem as regras/ Granted, adj. dado, ou Cones.
— The Graduai, (na igreja Ro-| da grammatica de qualyuer| dido.
mana), o gradual que se canta) lingua. — Grammar-school, es | Grantee, s. a aquelte : a quem se
no coro. cola de grammatica. da ou concede alguma cousa.
Graduality, s. progressad gra-|Grammarian, s. grammatico, o|Granting. s. a acgad de dar, ou

dua que ensina grammatica, mes-| conceder alguma cousa. .
Gradeally, adv. graduadamen-| tre de grammatica. Grantor, s. o que da, ou concei
Grammatical, adj. grammati-| de alguma consa.
Graduate, s. o que he gradusdo| cal. Granulary,, adj. semelhante a
em alguma universidade. Grammatically, adv. gramma-| hum gradsinho ou granito. '
To Graduate, v. a. dar o grao a) ticalmente. To granulate, v. n. fazerse em
alguem na universidade; item, |Grammaticaster, s. pedante ouj gradsinhos ou granitos.
graduar. roim grammatico. To granulate, v. a. (termo de

Graduated, adj. graduado. Grammatist, s. (entre os Roma-| chimico), granular.
Graduation, or graduating, s.| nos e Gregos) mestre que en-/Granulation, s. (termo de chi-
gradacad; item, a acçaõ de) sinava a os rapazes 06 rudi-| mico),a acçaô de granular.

dar o grao a alguem na uni-| mentos das linguas. Granulous, adj. cheo de grad-
versidade. Grample, s. especie de caran-| sinhos.
Graff, or graft, s. (na agricul-| guejo. Granule, s. gra& pequeno.
tura), garfo. — Graf; ve Granadier, s. soldado grana-|Grape, s. uva. — Grepe-stone,
Grave, e tambem Ditch. deiro. grainha ou granito que está
To graff, or To graft, v. a. en-i(iranado, s. granada, instra-| dentro dos bagos das uvas.
xertar; item, enxerir. mento bellico. 4 bunch of grapes, cacho de
Graffer, s. notario. Granary, 8. celeiro para trigo. | uvas. Grape-shot, mitralha.
Graft, s. Ve Graff. Granate, s. granada, pedra fina;|Grapbical, adj. bem descrito
To graft,v. a. Ve Tograff. | item, casta de marmore, ou bem delineado.
Grafter, s. enxertador, o que|/Granate, adj. Ve Grainy. Graphometer, s. grafometro, in-
enxerta. e Grand, adj. grande, illustre ;| stramento mathematico.

Grafting, s. accaé de enxertar.| item, grande, esplendido, mag-|Grapnel, s. fateixa ou ancora
_ Grail, s. grad, pedacinho, ou| nifico, nobre, sublime; prin-| pequena ; item, arpaô de af-
parte pequenina de qualquer cipal.—Grend-sire, or grand-| ferrar navios,
materia, Sather, avô, o pai da mai ou|/Grapple, s. a acçaô de agarrar
Grain, s. grad de trigo; item,| do pai. Grand-mot her, a avó.| com força, como fazem os que
trigo; item, grainha, semen-| Granti-son, neto. Grand-daugh-| estaô lutando; item, luta,
te, ou gradsinho que se acha] ter, neta. Grand-child, neto,| combate; item, arpaõ de af.
em algumas frutas; item,| ou neta, Great. grand-falhe, ferrar navios.
graósinho de qualquer mate-| o bisavô, “Great-grand-son, | To grapple, v. n. sgarrar com
ria que seja ; “item, grad, peso} bisneto, Great-grand-daugh-| força huma pessoa na outra,
das boticas, écc. Item, in-| ter, bisneta. Grandam, a avé.| como fazem os que estad lu-
clinaça?, genio, vontade; item, |Grandee, s. hum grande —4]| tando ou brigando.
tintura da grad.— rogue in| grandee of Spain, hum grande| To grapple, v. a. (termo antig.),

grain, hum grande velhaco.| de Castella. . fixar, ou fazer fixo; item,
Grain of Paradise, malagueta |Grandeur, or grandure, 8. gran-| agarrar, afferrar.

de guiné. Oily-grain, gerge-| deza. Grappled, adj. agarrado, &c.
lim, ou cirgelim. Grain (fa-|Grandevity, s. velhice, anciani-| Ve To grapple.

Jando de couro) superficie, ex.) dade. Grapplement, s. briga, luta,,
Leather of a fine grain, couro|Grandevous, adj. velho, longe-| combate.

de hum superficie lisa e igual.) vo. Grappling, s. a acças de agar-

To grain, v. a. granular, dar|Grandific, adj. que engrandece.| rar, &c. Ve To grapple.
forma de grade: idem granar|Grandinous, adj. que tem ou} To grase. Ve To graze.

como se faz a o marroquim. | que hé sujeitoa saraiva. Grased. Ve Grazed.
Grained, ad). que nad be totul-|Granite, s. granito, especie de|Grasshopper, s. loava a Deos,
mente lizo, que tem na super- pedra. . casta de insecto.

+

ficie huma especie de gradsin-|Grange, s. granja ou casal. Grasier. Ve Grazier.
hos. Granite, s. castade marmore. |Grasing. Ve Grazing.
Grainy, adj. cheo de trigo, de|Granivorous, adj. que -comelGrasp, s. a + acyad de abarcar,

graisinhos, ou granbas. grate de trigo, cevada, &c.| agarrar, oa apanbar com a
Grainer. Ve Granary. como fazem os passaros. mad, garra; unha da fera ou
Graiving, 8. a acgad de graou- Grannam, s. (no estilo jocoso), ave de rapina.

lar. a avd. To grasp, v. a. apanhar, agare
Gramercy ! inter}. de maravi-jGrant, e. a accad de dar, cu) rar, abarcar.—P, Ali gr

tha. conceder alguma cousa a al-| ail lose; Quem muito abarca,

Gramineous, adj. cousa de gra-| guem; item, a consa que se) ponco abraça.
ma au de relvas, gramineo. deu ou concedeo, concessad. |Grasped, adj. apanhado, agare
Graminivorous, adj. que come] Jo grant, v. a. dar alguma cuu-| rado, abarcado,
erva, que se susteuta com| sa; item, conceder. Grasper, s. o que abarca, apa-
erva, Grantablo, adj. que se pode dar| nha, ou agarra,

. meira agradavel, comagrado. | euterrado na sepultura,

_ mar pad, ralador. gravidade.

Gratified, adj. agradado, &c.| dade.
— Gratifying, s. a acçaõ de agta-| ta ao buril, a acçaõ de gravar.

-Grating, s. a acçaô de ralar,| sico), cahir para o centro da

.Gratingly, adv. de buma ma-| gravitaged.

. seu contrario ho ingratidad ;| succo da carne.

GRA GRA GRE

Grasping, s. a acçaS de ape-| To gratulate. Ve To congra-jGrayish, adj. alguma cousa

nhar, agarrar, ou abarçar. tulate. . pardo.

Grass, 5, herva.—Grass-plot,|Gratulation, & Ve Congratu-|Grayhound, s. hum galgo.
pequeno Prdago da terra cu-| lation. , Grayling, s. o peixe chamado

barto de relva. Gratulatory, adj. —Ex. 4 gra-| themolo:
- To grass, v. 9. brotar, criar ou| tulatory letigr, carta de pare-|Grayness, s.a qualidade do que
produgir hervas. bens. he pardo ou cinzento.
Grassjness, s. abundancia de|Grave, s. q cepultura.—Greve-| Jo graze, v. a. pastar, pascer,
herva, ervagem. clothes, @ magrtalha. (Greve-| apascentar,ou pastorar ogado ;
Grass-week, s. ladainhes. stone, campa da sepultura. item, apascentar-se, comer 6

Gragsy, adj. cuberto de esva| To grave, v. a. gravar; item,
que tem abundancia deerva. | enterrar. Shakesp.
Grate, s. grade de ferro, como! To grave, v. 0. graver, escul-
s daa cadens, &c. item, io-| pir.
strumento de ferro em que|Grave, adj. grave, serio.—Zhe
fazem o lyme de carvaj nas) grave accent, accento grave.
chemines de Inglaterra ; item, |Gravedo, 5. deduxad, catarrho.

herva do campo.

To graze, v. a. pastar, apascen-
tarse, cOmer a herve do cam-
po. Item, produzir herva.
Item, roçar, passar perto, to-
car levemente, como fagem as
balas quando roças huma per-

grade da javella. Gravel, s. cascalho, area gros-| ne, bam braço, &e.
To grate, v. a. en. ralar, pas-| se; item, calculo, pedra que| Grazier, s. bomem que contra-
sar pello rolar; item, vexar,| se gera no corpo humano. ta em gado, ou que o engorda

offender ; importuner; item,| To grevel, v. a. cubrir gom cas-| para vendelo.
fazer hum som ou estrondo as-| calho, ou area grossa; item,|Grazing, s. a acçaõ de pastar,
pero e desagradavel, dar pena, cuidado, ou traba-) &c. Ve To gaze.
Grated, adj. ralado, &c. Ve| lho. — To,gravel (entre eaval-|Grease, s. unto, gordura; item,
To grate. leiros), quer dizer que a area,| graxa, enfermidade do caval-
Grateful, adj. agradecido, que; que se meteo dentro dos sapa-|_lo.
naô he ingrato; item, agra-| tos, offende gos pes, — To| To grease, v. a. untar, OU sujar
davel, grato. gravel, atollar na area; item,| com unto, gordura, ow graxa,
Gratefully, adv. com agradeci-| confundir, perturbar. besuntar; item, peitar, untar
mento; item, de huma ma-|Graveless, adj. que naõ está) as mais a alguem, darihe din-

beiro para alcançar alguma
Gratefuluess, s. agradecimen-|Gravelly, adj. cheo de casca-| eopsa.
to; item, agrado. lho, ou area grossa. Greased, adj. untado, &o. Ve
Grater, s. lima ‘grosea para li. |Gravely, adv. seriamente, com| To grease.
Greasily, adv. porcamente, com
as meds sujas.
Greasiness, 8. gordura, quali-

Gratification, s. a accaô de a-|Graveness, s. gravidade, serie-
gradar; item, gosto, prazer ;| dade.

- item, galardaôd, recompensa |Graveolent, adj. que tem bum dade de cousa gorda ou un-

qaõ. cheiro forte. - tuosa.

. gratifica
To gratify, v. a. agradar, fazer|Graver, s. abridor, official que|Greasing, s. a accad de untar,

o gosto, ou a vontade a al-| abre estampas ao buril; item,| &c. Ve To grease.

guem item, recompensar, re-| o«buril ou instrumento com Greasy, adj. besyntado, untado

manerar, dar gallardaô, grati-| que se grava. com unte ou gordura; item,

ficar Gravidity, s. prenbes, gravi-| untuoso; item, gordo.

Great, adj. grande, tanto no
sentido natural, como no mo-
ral; item, soberbo. To be
great with one, ser amigo in-
timo de alguem, estar na graça
de alguem: Jt is no great
matter, nad he cousa de muita
importancia; item, neS he
cousa difficultosa. AM greas
deal, grande quantidade. 4
great many, muitos, ou mui-

Ve To gratify. | |Graving, a. qualquer obra aber-
dar, &c. Ve To gratify. To gravitate, v. n. (termo phy-

&ç. Ve To grate, item, (t.| gravidade, gravitar.
nautico.) Gratings, quarteis| Gravitation, s. a acçaôõ de cahir
dos xadrezes das escotilbas. para o centro da gravidade,

neira enfadonha, aspera, ou) Gravity, s. (termo physico),
desagradavel. gravidade; item, gravidade,
Gratis, adv. de graça, gratis,| seriedade; item, gravidade ou| tas. Great-grand-father, Ve
sem que custe cousa alguma. | gravéza da culpa. Grand-father.
Gratitude, 5. agradecimento; o|Gravy of meat, s. o sumo, ou|Great, s.—Ex. By great, or by
the great, em grosso, na6
miudo, confusameate, sem dis-

item, o desejo que alguem Gray, adj. pardo, de cor par-
tinçaô; item, de empreitada,

tem de mostrarsé agradecido,| da. — Gray hairs, cabellos bran-

, Gratuitous, adj. gratu.to; item,| cos. Gray, cinzento, cor de} naô por jornal.

Greatbellied, adj. prenhe, peja-
da. . Shakesp.

To greaten, v. a. engrandecer.

Greathearted, adj. que tem
grande animo ou valor.

Greater, o comparat..de great,

afirmado ; .mas nad provado, cinga.
Gratuitously, adv. gratuita-|Gray,s. Ve Badger.

mente ; item, sem prova. Graybeard, s. (termo de des-
Gratuity, s. presente, ou dom| prezo, hum homem velho.
gratuito, qualquer cousa que|Gray-eyed, 4) que tem

se da ou faz.gratuitamente. | olhos pardos.

GRI

ga; item, commedo.

GRI
Griffen and griffon, e. gripho,

Greatest, superl, de great, maxi-| Greenness, 8. verdura, quali-| ou grypbo, animal fabuloso.
dade do que he verde, &c.|Grig, s. anguia pequena ; item,

GRE
maior.
mo
Greatly, adv. grandemente,

muito, extremamente.
Greatness, 5. grandeza ; 3 item,
- soberba.
Greave. Spenser. Ve Grove.
Greaves, 8. grevas, armas de-
fensivas das pernas. :
Grecian, s. hum Grego.
Grecian, ad}. a Grega, Grego.
Grecismp, s. (termo grammati-
cal), #recismo.
Gree,'s. graça, favor,-boa von-
" tade.

Ve Green, adj.
Greens, s. verduras, hervas,
hortaliças,

Green-sickness, s. oppilagad.
Green-sward, or Green-sword, 8.
a terra onde nasce a herva.

Greet. Ve Grit. -
To greet, v. a. en. saudar.

Greeter, 8. o que sauda.

Greeting, s. saudagad, a acgad
de saudar.

To greeve. Ve To grieve.

Greeze, s. degrao de escada.

Greedily, adv. com sofregui-| Gregal, adj. pestencente a hum
daé ; item, com hum dezejo| rebanho.

excessivo.

Greediness, s. sofreguidaé ;

item, dezejo ardente, e exces-|Gremial, adj.

sivo.

Gregarious, adj. em rebanhos,
em companhia.

pertencente ao

seio ou regaço.

reedy, adj. sofrego, voraz ; Grenade, s. granada, instru-
item, que tem hum ardente e mento beltico.
excessivo dezejo de algomajGrenadier, s. soldado, grana-

cousa.
Greek, adj. Grego.

deiro.

Grenado, s Ve Grenade.

Greek, s. hum Grego; item, a|Grewt, s. (t. de mineiros) terra

liogua Grega.
Greef. Ve Grief.
Green, adj. verde, de cor verde ;
item, verde, naõ maduro;
item, verde, nad seco, que foi

de huma cor differente da-
quella em que os mineiros ca-
vaô & borda dos rios quando
andaô em busca de huma
mins.

cortado de pouco ; item, meia |Grew, preter. do verbo To grow.
assada (fallando de carne); Grewel. Ve Gruel.

item, fresca, recente, nova-|Grey. Ve Gray.

mente feita, (fallando de hu-|Grey-heund. Ve Gray-hound.
ma ferida). tShakesp.' Item,|Grice, s. hum bacorinho; item,

moço, que tem pouca idade.| degrao de escada.
Green age, mocidade, verdes| To gride, v, n. cortar. Milton.
annos. Green corn, trigo em|Gridelin, s. gradelim, casta de

“berva, seara.

Cor.

Green, s. a cor verde; item, |Gridiron, s. grelhas, instrumen-
prado cheo de herva que esta| to da cozinha,

verde ;

item, folhas, ramos)Grief, s. tristeza, magos, in-| &c.

verdes. — Sea green, cor de} quietaçaõ, pesar, pena.
Grievance, s. aquilib que causa) pedra de afiar, ou de amolar.

tristeza, inquietaçaô, ou pesar.|Grinner, s. o que arreganha os
Green-cloth, s. the Board of,| To grieve, v. a. affigir, moles-| dentes.

verdemar.
To green, v. a. fazer verde.

tribunal da casa do rei de In-

glaterra.

tar, agravar.

huma pessoa alegre.

To grill, v. n. assar nas gree
lhas.

Grillade, s, qualquer cousa as-
sada nas grelbas.

To grilly, v. a Hudibras. Ve
To harass.

Grim, adj. horrivel,
medonho, feo.

Grimace, s. visagem, cara, fea
mudança do rosto.

terrivel,

ME Grimalkin, s. hum gato velho,

Grime, s. sujidade que esta mui-
to pegada, c que custa muito
‘a alimpala.

To grime, v. a. enlabutar, sujar
_de maneira que fique @ suji-
“dade muito pegada.

Grimelin, s. moeda de prata de”
Tripoli na Barbaria.

Grimly, adv. horrendamenite.

Grimness, s. horror.

Grin, s. a accad de arreganhar
os dentes. Vetâmbem Snarl. -

To grin, v. n. arregaahar os
dentes.

To grind, v. a. moer, fazer em
po: amolar, afjar ; item, roçar
huma cousa com outra. Ve
tambem To hatass.

To grind, v. n, fazer moer hum
moinho.

Grinded, adj. moido, &c. Ve
To grind.

Grinder, s. o que moe, ou fag
andar a roda © moinho, o que
trabalha no moinho ; item,
instrumento para moer, hum
moinho. —Grinder, dente mou
tar.

Grinding, 8. a acçaõ de moer,

Ve To grind.

Grindstone, or grindlestone, s.

Grinning, s. a acgad de arregan-

To grieve, v. n. afiligirse, estar| bar os dentes.

Green-broom, s. casta da gies-| pesaroso ou sentido.
ta. Grieved, adj. aflito, affligido, ganhando os dentes no mesmo

Green-eyed, adj. que tem os| &c. Ve To grieve. mpo.

Grieving, s. a acgad de afiigir, Grip, s. hum pratb pequeno,

olhos v
Green.finch, s. o verdelhaéd ave.
‘Green-fish, s. casta de peixe.
Green-gage, 8. casta de amei-
Xas.

&c. Ve To grigre.

Grioningly, adv. rindo, e arre-

Gripe, s. a accaéd de apanhar og

Grievingly, adv. com pesar,| agarrar com a maô. Item, op-

com magoa.

Grievous, ad). afflictivo, que] to, necessidade.

pressad ; item, afflicgad, aper-:
Gripes, (t.

Green-house, s. casz em que) causa afilicçaõ ; item, grande, nautico) boças da lancha.
se poem ao abrigo as plabtas| enorme, (fallando de crimes] To gripe, v. mn. ter dor de colica,

tenras.
Greenish, s. verdoengo, ti
a verde.

tirante| Grievous, adv.
Grievously, adv. com dor; item,

ou faltas).

To gripe, v. a. apanher, agar-

Ve o seguinte.| rar com a maô ; item, fechar

a mad.

Green-land, s. a Groenlandia;| de ma vontade ; item, misera-|Griped, adj. agarrado, &a Ve
paiz da America Septentrio-| velmente. .

Grievousness, s. tristeza, pesar,| Griper, s. ham usurario.
Greenly; adv, com cor.verdoen- pena, affliccas.

Paar II,

To gripe.
Gripes, 8. dores de barriga.
R

GRO '

GRO GRO

Griping, & e accaõ de agastar, noivo. Groce of the king’s hed-\Ground, adj. moido.

&c. Ve To gripe.

Gripingly, adv. com dores de
barriga.

Gripple, s. hum avarento.

chamber, creado da camera! To ground, v. a. fazer fixe no
@el-rei. Groom of the stole,| chad alguma cousa ; item, fan-
primeiro gentilhomem da ca-| dar (fallando em materias ine
mera d'el-rey. tellectuaes e scientificas).

Grisamber. Ve Ambergrease. |Groove, s. caverna, ou cova!Groundage,.s. direitos. que os

Grise. Ve Greeze.

funda nas mimas ; item, craca,| navios pagad pelo seu ancora

Griskin, s. espmbago da porco| como a que se ve nas colum-| douro.
assado nas grelhas. nas encavadas. Grounded, adj. fundado, &&
Grisly, adj. medonho, terrivel. }To groove, v. a. fazer cracas,| Ve To ground. oo
Grist, trigo que esta no moinho| como as que se vem nas colum-|Grounding, s. a acçaô de fundar,
para ser moido ; item, provi-| nas enc . e &c. Ve To ground. _
socens, mantimentos. —Grist do | To grope, v. a. e n. buscar algu- |Groundedly, adv. sobre ,princi«
mul, proveito, lacro, graaho. mg conta ás apalpadelas, como| pios, ou fundamentos É, mes.
Gristle, s. cartilagem. | q@ando estamos as escuras, Groundless, adj. que nat tem
Gristly, adj. cartilaginosa. andar as apalpadelas. fundamento,
Grist, s. rolaé ou parte grossa |Groper, & 0 que anda buscando Groundlessly, adv. sem funda

da farinha; item, grad de| alguma cousa as apalpadelas. | mento, sem razed.
area; item, limadura, peda-|Gruping, s. a accad de buscar Groundlessness, s. falta de fun-

cimho de pedra oa ferro muito
pequenino. ‘

Grit, s. tincal de que usas os
ourives.

Grittiness, s. qualidade de cousa)

areenta, &c. ' Ve Grit.
Gritty, adj. areento, que tem
area, tincal, &c. Ve Grit. .

alguma cousa as apalpadelas.|' damento ou razaé.
Gross, adj. grosso, grande ;|Groundling, s. pessoa vil, ou
item, descortez; item, espes-| baxa. ~
so; item, vergonhoso; que faz |Ground-rent, s. renda que 30
vergonha, ou de que se deve| paga do chad em que se tem
ter vergonha; item, grosseiro ;| edificado bumas cazas.
item desproporcionado. VejGroundsel, or groundsil, s. mas
tambem Dull. deira do asgoalhado dos baxog

Grizee, » grizé ; estofo de lam. |Gross, s. grosso, como ode hum] de huma casa; item, o cardo

Grizelin., Ve Gridelin.

Grizzle, s. a cor dos cabellos
quando comegad a fazerse
brancos.

Grizzied, adj. da eor dos cabel-
Jos quando comegaé a fazerse
brancos.

tesercito, &e-—In gross, em| morto,herva. |
' grosso, confusamente, Gross, | Groundwork,- s. qualquer obra
doze duzias. Gross-meight, o| que serve como de base. ow

|] pezo total de qualquer mer-| fundamento a toda a obra.

cadoria incluindo, pacageus,| Group, s. multidad, grupo.
ou taras, poeira, &c. To group, .v. a. ajuntar muitas

Grossly, adv. grosseiramente.

cousas, polas juutay,

Grizzly, ad}. tirante a pardo, 'Grossness,-s. grosseira, quali-|Grout, s. farinha grosss ; item,

dade de engenho grosserio, ou} maçaa silvestre ou brava.

Groan, s. gemido; item, qual-| de qualquer cousa espessa, ou Grouthead, s. o que he cabeçu-
quer som como o da voz quan-| grosseira.

algum tanto pardo.

do esta rouca.

O groan, v. a. gemer.
Groanful, adj. semelhante ao
* som do gemido de quem esta

agonizando.

Grot, or graito, s. huma gruta,
ou edificio subterraneo para
tomar o frêtco.

Grotesque, adj. (termo de‘pin-
tor), grutesco.

Groaning, s. a aegad de gemer; Grotto, a. Ve Grot.

item, que esta gemendo.

Grove, s. passeio sombrio, como

Groat, s. a terça parte de hum| o de hum parreiral em arco,
xelim ; item, qualquer peque-| alameda.

na quantia.

Idemg Gioats,| To gravel, v. o. engatinhar,

aveia meia moida de que se| andar com pes e maôs, arras-
faz hum certo cakio chamado. | tarse ; item, ser rasteiro, vil ou

Gruel,

Grocer, s. especieiro, o que
vende xá, Canella, e outras
drogas.

Grocery, s. especies, drogas,
como canela, cravo, &c.

Grogram, s. gorgoram, casta de!

estofo de seda e laa.

Groin, s. a virilha.

Grommet, s. (t. nautico) gar-
ruochos ; anel de corda para
as velas d'estay.

Gromvell, s. aljofar ou milho
oul: lagrimas.

Grone. Ve Groan.

Groom, s. moro da estrebaria ;
hum homes moço; item,

baxo.
‘Groveling, adj. deitado debru-
| ços.
To groul, v. n. arreganhar os
dentes, rosnar.
(Ground, s. terra, chad; item,
herdade, terra que pertence a
algum senhorio.-- Ground-plot,
o chaé de hum edificio. Ground,
principio fundamental, o fun-
damento de qualquer cousa;
fundagem, borras, fezes ;-item,
a distancia entre e que vai fu-
gindo, e o que corre atraz
delle, item, nautico. (Ground

do, ou tem a cabeça grossa ; it.
hum vadia, ou preguiçoso.

To grow, v. n. crecer.— To grow
out of kind, degenerar. To grow
old, envelhecer, fazerse velha,
To grow, or teke root, arraigar,
criar raizes. To grow a-pace,
creeer muito de pressa. To
grow fal, engordar, fazerse
gordo. To grow lean, emma~
grecer, fazerse magro. Togrow
rich, enriquecer, fazerse rico.
To grow ugly, fazerse feo. To
grow late, fazerse tarde. To
grow little, fazerse pequeno.
To grow weary, cançarse. To
grow tame, amaypsar, fazerse
manso. To grow out of esteem,
perder a estimaçaS. To grow,
empolarse (fallando do mar).
A fine growing weather, tempo
criador que he bom para a8
sementeiras, plantas, &c.

Growan, s. pedra arenosa de
Cornwall.

Grower, s. o que crece (fallan-
do das plantas).

To growl, v. n. rosnar.

tackle, amasras e cabos para Grown, adj, crecido, &c, Ve

| dar fundo, .

To grew,

GRU GUD ; GUI

Growt-head. Ve Greut-bead. | grumo.
Growth, s crecimento, aug-|Grumly, adv. com carrança,
mento, o crecer, ou augmen-| qom severidade.
tarse; item, fruto, qualquer Grumous, adj/gupaa, espesso, Guess, s. conjectura.
cousa produzida. coalhado, glutingso, grumoso.| To guess v. a. e D. cenjecturen;

Grub, s. bichinho que fura e faz |Gramouaness, s. coagulaçaõ. item, adevinhar alguma coysa
buracos, lombriga, ou ainho-|Grunsel. Ve Groundsel, por huma simples coajectura.
ca: item, hum anad.—P.| To grunt, v.n. grunhir, como! Guesser, s. canjeaturadar.
Grub-street, rua onde morad| fag o porco. Guessing, 6. a agçaã de cqnjes-
os que compoem cantigas, e Grunter, s. O que grunhe. turar, &c. Ve To guess.
outras obras semelhantes; it./Grunting, s. o grunhido do/Guessingly, adv. por venjso-
qualquer obra ou composi¢es| porco. tura.

“trivial. To gruntie, v. n. Ve To grunt.|Guest, s. bum bospede.

To grahop, v.a. aceirar, cortar|Gruntling, s. Ve Grunting.—|Gugaws, or gew-gaws, & mi
todas as plantas € ervas, dei- Gruntling, hum bacoro. ubarias, brincos de monines,
xando o campo a modo, de|Gruppo, s. (na musica) trinado.| bugiarias.
ceira sem folha nem rama, ar-| Ta grutch, v. n. Ve To grudge.| To guggle, v. o. fazer bum eom
yencar todas as plantas ou ma-|Grutch. Ve Grudge. como o de hum frasco quando

to pellas raizes. Gry, s. medida que contem &| se.vasa, ou conto quando gap-
Grubbed up, adj. aceirada, &c.| decima parte de huma linha ;| garizamos.
Ve To grub. idem bagatella, cousa de pouco/Guidage, 3, o dinheiro que ss

Grubbing up, s. a sccad de valor, paga a hum guia.

aceirar, &c. Ve To grab. |Gryffin. Ve Griffin. Guidance, s. guia, gorerad, die
To grubble. Ve Tu grabble. |Guaiacum, ar guaiac, s. guai-| recgas.
Grudge, s. reixa velha, odio in- | acaô ou guaiaco, casta de pho|(Guide, s guia.

testino, ou entranhavel; item,| medicinal.. To guide, v. a. guiar.

ma vontade. Item, indício, ou |Guarante, s, O principe au rei|Guided, adj. guiado.

simptoma que preçede qual-| que fica como por fiador de Guideless, adj. que paé tem
quer doença. Item, o remuso, que se bajaé de guardar us ar-| guia, nem governo.

da consciencia. tigos assentados em hum tra-|Guider, 9.0 que guis oa con-
To grudge, v. a. envejar; item, | tado de paz, garante. dus.

dar, ou receber de ma von-| 10 guaranty, v.a. ficar como|Guiding, s, a aggad de guiar.
tade. por fiador, &c. Ve Guaran-|Guidop, s. guiad, ou estenderte s
To grudge, v.p. queixarse, mur- itera, guiad, o cavalleiro que
murar; item, dezejar secreta- Guard, 8. Guarda, ou guardas de| leva o estendarte.

mente. Dryd-n. lem, ter al- hum principe, de huma praça; /Guild, a sociedade, eqmpame .
guns resquícios, restantes, ou | Item, guarniçad de hum vesti-| bia; item, tributo, direita,
residuos, do; item, o guardamad da es-| contribuiçaõ.
Grudged, adj. envejado, &c. pads. To guild. Ve To gid.

Ve To gradge. To guard, v. a. guardar, prote- |Guild-hall, a eaza da cidade,

Gradging, t. a accad de envejar,| ger, defender; item, guarne.| ou caza da camera aonde ge
reixa, odio, &c. Ve Togrudge.| cer, como se faz as libres.) fasem as sessões do governo
Togo with grudging, hir de} Shakespear. municipal.

ma vontade, To guard, v. n. guardarse de al-|Guile,s. malícia, engano, traga,
Grudgingly, adv. de ma von-| guem, ou de alguma cousa. | ardil, astucia com engano,
tade, com repugnancia. Guardage, s. a accad de estar Guileful, adj, malicioso, ards
Gruel, or water-gruel, s. caldo | de guarda, ou vigiando, Togo, astuto com engana

de aves. Guarder, s. guarda, o que esta Guilefully, adv. maliciosames-
Gruff, adj. que tem o rosto car-| de guarda. te, astutamento, ardilogamen-
regado, grosseiru, descortez. | Guardian, « tutor; item, o que |-te, com engana,

Grufiy, adv. com rosto carre-| tem a sen cargo o tomar sen- Guilefuloess, s Ve Guile.

gado. tidoem alguma cousa.—Guear- |Guileless, adj. sincero, bonrada,

Gruffnesa, 6. gromeria, modo | dian. Ex. The guardian engel,| que ua6 he ardiloso, nem ma-
grosseiro, o anjo da guarda. liviose.

Grom, adj. carrancudo, carre- |Guardianship, s. o. officio do|Guiler;-s. o que he asdilass, ou
gado, severo, que tem alguma cousa & seu) astuto com engano.

Zo grumble, v. n. rosnar, mur-| cargo. Guilt, s. crime, delito; item, 0

murar. Ve tambem To growl. Guardless, adj. que nas tem | que esta culpado, o que he de-
—To grumble, roncar, fazer} guarda nem defensa, Enquente.
hum certo rtido surdo, como Guardship, s. guatda, cuidado, |Guiltily, adv. de buma maneira
o das ondas do mar, &c. protegad; item, guarda-costa, culpavel. .
Grumbler, s. rosnador, o que, naviç.
rosna, ou Murmura. Gubernation, s. governo.
Grumbling, s. rosnadura, a ae-: Gudgeon, 9. cados peixe; item. | acha culpado ou delinquente.
gad de rósmar, &c. Ve To! qualquer prasoaque facilmen. |Guiltiess, adj. innecente, que.
grumble. te de leiga enganar, To sel | nad temculpa |
Grome, a. qualidade de cousa| low « gudgeon, engulir huma|Guitiesly, adv. ipnocentes
viscose, eapessa, em conlhado ;| afisonta, sofiscio gum pacion-

GUM GUS GYM .

Guiltlesmess, s. innocencia. |Gummines, s. quantidade de] na escolha.

‘Guilty, adj. eriminoso, que hej remela, ou gomma. Gusty, ad). tempestuoso.
delinquente, que naõ he inno-|Gummoas, adj. que tem a na-|Gut, s. trips ; item, o estomago,
cente. tureza ou qualidade da gom-| barriga ; item, glotonaria. —A
‘Guinea, s. guinea, moeda de] ma. greedy gui, hum goloso, hum
Inglaterra que vale vinte e/Gummy, adj. idem ; item, que] glotaô.

- hum zelim.— Guinea, Guine produz gomma ; item, reme-| To gut, v.a. estripar, tirar as
regiad de Africa. tripas fora. Ve tambem 7o

Guinea-hen, s. gallinha Mou- Gon s. qualquer arma de fogo.} plunder.

risca. —A great gun, canhaôd, oulGuttated, adj. salpicado de go-
Guinea-pepper, s. pimenta da] peça de artilbaria. tas, ou pingas, gotado.

India, pimentad. Gundole. Ve Gondola, Gotted, adj. estripado, &c. Ve
Guinea-pig, s. porquinho dal Gunner, s. artilheiro, ou bom-| To gut.

India, bardeiro. Gutting, s. a accad de estripar,
Quise, es. maneira, modo, guisa. Gunnery, & a sciencia da arti-| &c. Ve To gut. .
Guitar, s. guitarra. lbaria. Gutter, s. goteira ; item, cano

Gulch, or gulching, s. hum pe-| Gunpowder, s. polvora. Guns] por onde corre a agua.
queno glotad. powder -mi!l, fabrica de polvora. | To gutter, v. a. acanellar, fazer

Gules, s. termo de armeria), Gun-port, 8. as portinholas das} canos, goteiras, ou cousas se-
goles, ou cor vermelha. peças em hum navio. melhantes, por onde posse cpr-

Gulf, s. bum golfo, ou golfad ; Gun-shot, s. tiro, canhonaço.| rer a agua
item, abismo, voragem; item,| Item, a distancia ate onde as Gutter-ledge, 3.0 travessas da
- redomoinho de agua. belas podem cursar. escotilha (t. nautico. )

Gulfy, adj. cheio de golfos, ou]Gun-shot, adj.—Ex. Gun-sho!| To guttle, v. n. fartarse, comer
redumoinhos de ague. mouses, feridas feitascom balas] a fartar, comer como hum

Gull, s. a gaivota ave; item,| ou tiros. glotad.
engano; item, a pessoa que/Gunsmith, s. o que faz peças, e| Zo guttle, v. n. engulir.
foi enganada, ou que facil-| outras armas de fogo. Guttler, s. glotad, o que come
mente he enganada. Gun-stick, s. vareta das armas| muito e com sofreguidaé.

To gall, v. a. enganar. de fogo. Gattulous, adj. que tem a fi-

Gullcatcher, s. o que engana Gun-stone, s. tiro de caphad,| gura de huma gotinha ou pin-
aos credalos e tolos. - canhonaço. guinha.

Galled, adj. enganado. Gun-room, s. praça d'armas de |Guitural, adj. guttural.

Gullery, s. peça maliciosa, en-| hum navio. Gutturalness, s. qualidade do
gano. Gunster, s. hum homem que} que he guttural.

Gullet, s. a garganta ou guela.| hé grande falador. Gutty, adj. (no brasad) cheio

Galling, adj. que engana, en-| Gun-wale ou Guunel,.s. alca-| de gottas.
ganador. trate (t. nautica). . Guy, 8. (t. nautico) retenida ;

Gully-hole,s. o buraco, ou boca} Gur ou Ghur, s. materia fluida| corda de içar.
do cano do despejo, ou do cano| que se acha nas minas. To guzzle, v. n. comer, e beber
real, Gurge, s. golfada, ou redo-| demasiadamente e com sofre-

To Gully, v. n. fazer bulha com| moinho de agoa. guidad.

a bebendo. Gurgion, s. semeas. To guzzle, v. a. engulir com

é ly-gut, s. glotaS, comilaõ. | Togurgle, v. n. Ve To guggle. sofreguidaõ.

Golosity, s. glotonaria. Gurnard, or gurnet, s. o peixe|Guazling, s. beberronia, come-

Galp, s. gole de qualquer licor,| cabra. zana, galhofa de muito comer
o que de huma vez se pode|Gush, s. gurguibad ou borbotad.| e beber.

- beber de qualquer licor. To gush out, v. n. e a. correr|Guzzler, s. o que come e bebe

To gulp down, v. u. beber al-| ou sabira gurgulhoens ou bor-| demasiadamente, € com sofre-
gum licor todo de hum golpe, botoens, borbulhar ; item,| guidaõ.
ou de huma essentada. lançar fora a gurgulhoens ou/Gybe. Ve Gibe.

Gum, s. gomma das arvores.—| borbotoens. To gybe. Ve To gibe.
Gum of Arabia, gomma Ara-|Gusset, s. quadrado da camisa.| Gymnasierch, 8. reitor de hum
bica. Gum, gengiva, ou gin-|Gust, s. o sentido do gosto ;| collegio.

«giva. Gum of the eyes, remela. item, tufad, ou pe de vento| Gymnasium, s. gymnasio, aula
Gum-hedere, gomma d'hera.| que da de repente, e com im-| de estudos.

Gum-lac, gomma laca. Gum- peto ; item, summo deleite; |Gymnastic, ad). gymnastice,
Dragon, alguitira. Gum-Se-| item, gosto, juizo na escolha. | concernente ao exercicio
megal ou seneca, gomama do Se-| Gusts, justas, torneios. Spenser.| Inta.

nega). Gum-ammuniac, gomma |Gustable, adj. que se pode pro-| Gymuastically, adv. athletica-
ammoniaca, Gum-sandarac,| var, ou de que se pode tomar) mente.

sandaraca. -Gum-segapen ou} o gusto; item, gostoso, que|Gymuic, adj. que se exercita ne

- Seraphic, sagapeno, Gum-sar-| tem bom gosto. - luta. Mil on.

» sarcocola. Gustation, «, a acgad de provar, | Gymnosophist, s. gimnosophis-
do gum, v. a. pegar, como faz | ou tomar O gosto. ta, philosopho Indio.
a remela aos olhos. Gustful, adj. gostoso. Gypsie. Ve Gipsy.

Gammed, adj. remeloso, pegado |Gusto, s. o gosto que algum» Gymnopaedia, 's. gymuopodia ;
com remela, cousa tem ; item, gosto, juizo] dança em boure dos mortos em

HAB
Lacedemonia.
Gy mnospermous, adj. (t. bota-

nico) angiosperma; diz-se da
planta que tem a semente en-
volta em duas membranas in-
separaveis do caroço.

Gypsum ou Gypsine-stone, 5.
especie de pedra de que se
fazem vasos e figuras, seme-
lhante a o alabastro.

Gyration, s. movimento circu-
lag, circulo.

Gyre, s. giro, circulo, volta.

Gyrone, s. (termo de armeria),
girad.

To gyve, v. à por grilhoens a
alguem.

Gyves, s. grilhoens.

H.
H,

? gleza; 3 que se pronuncia

com aspiracad quando esta saber 0 que faz.

entes de huma vogal, como

em house, behaviour, &c. ; po-

rem antes das consoantes naé

ge pronuncia de nenbuma sor-

tes como em right, bought,
Cc.

Ha! inter. admiratiya, e tam-
bem de riso, ai!

Haberdasher, s. capellista ; bo-
mem que tem loje de fitas,
retroz, linhas, alfinetes, agu-
lhas, &c. &c.

Haberdashery, s. tudo quanto} &c.
se acha nas lojas de capella. |Hackle, s. seda craa; item,

Veja-se Haberdasher.

Haberdine, s. casta de peixe
semelhante a pescada, seco e
salgado.

Habergeon, er habergion, s.
‘cossolete e gorja, armas de-
fensivas para o pescoço, e pei-
to.

Habilement, habiliment, or ha-
billement, s. habito, vestido,
vestidura.

To habilitate, v. n. habilitar.

Habilitation, s. a accad de ba-
bilitar.

Hability, s. poder.

Habit, s. habito, ou disposicad
do animo ou do corpo ; item,
habito, qualidade acquirida,
com que se faz alguma cousa

com facilidade ; item, habito, |Hackt. Ve Hacked.

Oitava letra da lingua In- propositadamente, sem propo-

HAD HAI

Habitant, a habitador, mora-| fome por elle, &c. Where
dor. - | nothing is to be had, the king
Habitation, s. habitecad, mo-} must lose his right, aonde ne&
rada. ha, elrei o perde.

Habitator, s. habitador, mora-| Haddock, s. pescadinda, casta
dor de a pequena.

Habited, adj. vestido; item,|Hematites, s. pedra sanguina-

acostumado. ria, hematites, .
Habitual, adj. babitual. Hasmoptysis, s. hemoptyse; |
Habitually, adv. habitualmen-| doença em que o doente es-

te, por habito. carra sangue.

To habituate oneself, habituar-| Hamorrage ou Hamorrhagy,
se, contrahir habito. s. hemorrhagia.

Habituated, adj. habituado, a-|Hesssitation,, Ve Hesitation.
costumado. Haft, s. o. cabo de huma faca,

Habitude, s. respeito, relaçad; | de hama espada, ou de qual-
item, familiaridade, item, ha-| quer instrumento, a parte por
bito ou costume inveterado ;| onde se pega uelle.
item, habito, ou facilidade ac-| To haft, v. a. encavar bums
quirida para fazer alguma faca, espada, &c.
cousa. Meee? s. aquelle que encava

Hable, s. porto do mar.

Habnab, adv. de outiva, des. |Hag, e huma bruxa ou feiti-

ceira; item, huma mulher

sito, sem consideraçad, sem| velha. —Heg (mythol.), furia

infernal.
To back, v. n. prostitairse (fal-| To hag, v. a. assombrar, ou
lando de mulberes). — To hack,| meter terror panico a alguem,

fallar, mas nad expeditamen- atormentar.
te ; hesitar, tropeçar, parar de| Hagard, adj. bravo, que naé
uando no discurso. esta amansado ; item, mn» magro;
O hack, v. a. cortar, retalhar,| item, descomposto, desconoer-
fazem alguma cuusa em pe-| tado, desarraujado, posto com
os pequenos com repetidos| desordem, feo.

golpes. + [Haggard, s. qualquer pessoa de
Hacked, ad). cortado, &c.

Vel mao genio; item, casta de
To hack. falcaô que naô se amansa fa-
Hacking, s. a acçaõ de cortar,| cilmente.

Ve To hack. Haggardly, adv. feamente, com
deformidade.
gramadeira para gramar linho. |Haggish, ad). s. deforme.
To hackle, v. a. gramar o linho. | To baggle, v. n, cortar, despe.
Hackled, adj. gramado (fallan-| dagar.
do linho). To haggle, v.« n. regatear, pro-
Hackling, s. a acçaô de gramar| fiar sobre o preço.
o linho. Haggler, 8. 0 que corta, ou des-
Hackuey, s. cavallo que anda| pedaca; item, regateador, o
de passo; item, cavallo dej que regatea no preço.
aluguel; item, huma puta. — |Haggling, s. a acçaõ de cortar,
A hackney-coach, coche he alu-| &c. Ve To baggle,
gael. Hackney authors, au-|Hagiographer, s. hagiographo,
thores cujos livros andaéd pel. | escritor santo,
las maôs de todos. Hagiographick, adj. agiogra-
To hackney, v. a. fazer traba- | pho; diz-se dos livros da Bi-
lhar a alguem como se fosse| blia que nad forad escritos por
hum escravo. Moysés.
Hackster, s. matador. Hagiological, adj. que trata das
Hacqueton, 8. casta de arma| cousas sagradas.
defensiva. Hagiography, s. os livros ca-
nonicos da Biblia: agiogra-

costume inveterado. — abit, |Had, o pret. e partic. passivo| phia.

vest.do, habito, vestidura.
To habit, v. a. vestir.
Habitable, adj. habitavel.

Habitableness, s. calidade do] been, &c.

lugar que he habitavel.

Mabitance, s. habitagad, morac| Had it not been for him, &c.

da, assistencia,

do verbo To have.—He hed|Hah! inter). que indica hum
hike to have deen lost, elle esteve repentino.
Had I nojisic. Ve Hay.

Had this befalien|Haifer. Ve Heifer.

se isto vos acontecesse, |Hail, saraiva, granizo, ou pe.
drisco.

se elle nad fome, ow se nad [Hail | inter). Deos te salve |

quasi perdido.

you, 86

“Hair, a. cabello. — Hair; ordem,

HAL . HAL HAM

® bail, v. o. cahir sareive,
o, ow pedrisco.
hail, v. a. salvar, saudar. | Haler, s. O que arrasta, du leve | quando sulta6 hum cab, pare
To hail! a ship, chamar hem
havio & falle.

Hailed, adj. tocade ou aponta-
do da shtaiva, ou eth que ca.
bia a saraiva.

Hail-shot, o. quantidade de be-
jes de chumbo, chuveiro de
balas de chumbe. '

Hail-stene, s. pedrinha, ou grad
sinho de saraiva.

Haily, ad). cousa da saraiva, ou
concermente & saraiva.

Haioous, adj. abuminevel; hor-
rivel, enorme.

Hainously, adv. de huma ma-
meira abominarel é enorme,
enormemente.

Bainousness, s. enormidede.—
The hainousness of a crime,
enormidade de hom crime.

pega.
Tb halloo, v. n: gritar, come $e
faz atraz dos cacos para ani<
mar estes quandose anda a

meia parte do tudo. — 4 pound

ant a half, arvatel é meio. To

get half in half, ganhar ame-
tade, ou tênto por cento, do-
brar a ganancis.

(N. B. Esta palavrahe nesta
na composicad de outras
muitas, COMO se vera mais
abezo; e sempre denota hu-
ma cousa impe: feita.

Half, adv. meio, mei, ‘Ffa
man half xeman, meto homem
meia mulher. Half dead,
meto morto. Half-blooded,

vil, que degenerou. Shakesp.

Half-cap, meia barretada.

Shakesp. Holf-faced, que mos-

tra so ametade da casa. Haif-

hotched, meio tirado (faltando
do ovo que huma ave esta ti-

Cara.

To balloo, v. a. gritar, dar
vozes para animar, ou dar ant. |
mo; item, lançar fora com
gritos; item, bradar, dar bra.-
dos, gritar chamando por al-
guem.

To halioo. Ve To loo.

To hallow, v. a. consagrar;
item, santifitar, louvar, honrar.

Hallowed, adj. consagrado ;
item, honrado, santificado,
louvado.

Hailowing, s consagraçaõ, a
acçaõ de consagrar, &c. Ve
T; tallow.

Hallucination, s. allucinacad,
erro.

decoro: Against the hair, con-
tra a ordem, contra o decoro.) rando.) Half-stiamed, im-
Shakesp. Against the hvir,| perfeito, nab acabado. Halm, s. cana do trigo, Pro-
contra vontade, de ma von.) Half-moon, s. ametade da lua, | nancial harm. °
fade. Tiras within a hetr’s| o segundo quarto da lua. [Halsening, adj. malsoante, que
Brevith, por hum triz, pouco) —Half.mcon, (termo da forti-| naS'sva bem.

faltou. Th a hoir, perfeita-| ficacad), meia lua. Halosachre, 8. escuma do mar.
mente, sem faltar nada. Fair, |Half penny, s. moeda de cobre |Hal>er, s. sirga, reboque, a Cote
pelo dos animaes Soft downy| de Inglaterra; meio penny. | da com Que se reboca huma
hatr, buço. Hair-skirtor huir- | Half sword, peleja corpo a cof- | embarcayad ; item, o que leva

elo'h, hum cilicio; item, eili-| po. Shakesp. huma embarcaçaS de reboque.
- Cio; casta de panno. Hair-|Half-way, adv, em meio ca-|Halster,s aquelle que leva a
dace, fita para trangar os ca | minho; no meio do caminho. | sirga ou a reboque.

bellos. P. To luke a hair
the same dog, embebedarm se.
gunda vez com o mesmo vin-
ho. Hair's- breadth, huma qua-
dragesima oitava parte de hu-
ma polegada. Hair-powder,
polvilhos on pós do cabello.
Hair-bug, bolsa” do cabello.
Mair-bdell, jacinto, flor.

Hairbrained, adj. incunstante,
despropobitardo, que nab tem
juizo, nem: proposito.

Hairiness, 4. quantidade de ca-
bello.

Hairless, adj. que na@ tem
cabello. |

Haliards, s. (t. nautico) aderi- |Halt, s. o coxear, O accad de
ças. The gaff haliad of the) cuxear.— Hait (termo militar),
mizen, aderiça da curangueja| alto. — To make a halt, fazer
da mezena. The man tp} alto, parar (phrase militar.).
Aahard, aderiça da verga de|Halt, adj. coxo.
gavea grande The mizen top| Tv halt, v. n. coxéar; item, he-
haliard, aderiça da verga da| sitar, estar irresoluto, — To

ata. The standng-jib-hatiard,| halt, (termo militar), fazer
aderiça da bojarrona. ‘The! alto, parar.

stay-sail. halta ds, aderiças das| Halter, 8. o que he coro.
velas deestay. Thestanding-|Halter, s. corda para enforcat.
sail-hahards, aderiças das bar-| — Halter-sick, que merece set
redouras e cutelos. enforcado. Halter, cabresto ;

Halibut, s. casta de peixe. item, qualquer corda furta.

Halidom, s. a Virgem nossa se-| To ba'ter, v. a. star com hams
nhora. corda; item, apauhar com

Hairy, adj. que tem cabello, |Halimas, s. o dia dos finados. | hum laço, ou laçada.
cabelludo ; feito de cabelo. |Hatituous, adj. famoso, que lan- |Haitered, adj. atado com corda,
To hake, v. n. ter grande deze-| ça fume. dec. Ve To halter.

Je de alguma couse. Hall, s. tribunal de justiça. sa-|Haltering, s a acçaô de ater,
Halberd, s. alabarda. ta da audiencia; item, asula| &c. Ve To halter.
Halberder, or halberteer, s. ala.| da audiencia ; item, a sala de | To halve, v. a. dividir em duns

bardeiro, ou archeiro, qualquer palacio, ou casa| ametades.

Halcyon, s. alcion, halcion, ou| grande. — Hail-house, solar, o|Halves, o plur. de Half.
meparico, ave. lugar, casa ou edifício onde|Ham, s. a curva da perha,

Halcyon, adj. tranquillo, paci-| assiste o direito senhorio de al-| Item, presunto do quarto tra-

* fico, quieto. gumas terras. zeiro do porco. -

Hale, adj. sad, fresco, vigoroso, |Hallage, 3. o direito que se Hamadryade:, s. hamadrys-
gue logra boa saude. paga por vender certas merca-| das; oymphas das arvores.

Zo hale, v. a arrastar, puxar,| dorias em huma sala ou mer- Hamated, adj. farpado a modo
levar por força, cado, feito para este objecto. | de anzol, armado de anz0es ou

HAN
nchos.

o hambte, v. a. jarretar, cor-
tar as juntas e nervos de traz
do juelho.

Mame, s. casta de cangalbo
como o das cangas.

Hamel. Ve Hamlet.

Hamlet, s. huma..aldea, huma
pequena povoacad.

Zo bammel. Ve To bamble.

Hammer, s. hum martello.—
P. Hammer of heresies, mar-
tello das heresias (metapb.)
Hammer-cloth, o panno que
cobre a almofada de hama car-
ruagem.

To hammer, v. a. martellar,
bater com martello; item,
fazer alguma cousa ou obrar
com o martello; item, inven-
tar, formar hum designio.

To hammer, v. n. estar traba-
lhando, estar occupado.

Hammered, adj. martellado,
&e. Ve To hammer.

Hammerer, s. o que trabalha
com martello.

Hammering, s. a acçaS de mar-
tellar, &c. Ve To hammer.
Hammock, s. maca, como a

das marinheiros.

Hamper, s. cesto grande, ca-
nastra.

To hamper, v. a. prender com
cadeus.— To hamper, engodar,

| enganar com palavras attrac-
tivas; item, embaraçar, con-
fundir.

Hampered, adj. preso com ca-
deas, &c. Ve To hamper.

Hampering, s. a acçad de pren-
der com cadeas, &c. Ve To
hamper.

Hampsel. Ve Hamlet.

Hampsoken. Ve Burglary.

Hamstring, s. a junta ou nervo
de traz do juetho.

To hamstring, v. a. Ve To
hamblie.

Hamstrung, adj. jarretado, &c.
Ve To Hamble.

Han, em vez de have, elles tem.
Spenser. .

Hanaper, s. 0 thesouro de hum
principe.

Hanch, s. quadril, ou anca,
parte do corpo.

Hand, s. a mai.—Hend, feito,
obra. Item, poder, capaci-
dade para fazer alguma cousa.
Spectator. Item, modo de ob-
rar ou fazer alguma cousa.
Dryden. Item, cuidado, car-
go. LEstrango The right
hand, a mad direita; item,
mab direita, sustento, arrimo.
The left hand, a mad esquerda.
Lead me your hand, ajudaime.

HAN

To fall into one's hands, cabir
nas maôs de alguem. I have
a mote under his hand, tenho
hum escrito de sua proprias
mad, ou de seu punho. It is
alluwed on all hands, that...
todos convem ou assen

que...... To give wages out of
hand, pagar promptamente e
sem derhora a8 soldadas. At
« deur hand, cary, nab barato.
At no hand, de nenhum modo,
de nenhuma maneira, de nen-
huma sorte. On the one hand,
de huma parte. Un the óther
hand, da outra parte. To take
in hand, emprender. At hand,
perto, nad longe, à mad. To
have a thing tn hand, ter al-
guma cousa entre mais. Zo
have a gond hand at cards, ter
bom jogo, ter boas tartas. In
our hands, nas nossas maôs,
no nosso poder. I have tl
Strom very good hands, sei, ou
ouvi isto de boa parte. Tb go
or fall in hand with a thing,
ptincipiar a fazer alguma
cousa, To make hand, ser
superior. Te hold hand with
one, competir, andar em com-

~ petencia com alguem. Under-

hand, as escondidas, secreta-
mente. To go hand in hand,
pegar pella mad hum ao ou
tro, hir em companhia de al-
guem:- item, hir unido com
alguem no negocio. Hand
over head, sem cuidado, sem
atencad. Call for more hands,

‘(| HAN
ga emi que se pega ou Ge
que se faz uso, pegande
nella com as maôs; as,
» Hand-bar:ow, huma paviola.
Hand. basket, cesto que se
leva nas mats. Hand dell,
campainha que se toca com
as maôs, &c. Hand-gun, .
espingarde, escopeta. Hand-
saw, serra de mad. Hand.
bill, bilhete, ou noticia pub-
« lica que se distribue pelas
ruas a quem a
Handed, adj. pegando, ou le.
vando pella maô hum ao ou-
tro, com as maôs pegando hu-
ma na outra. Milton. Veo
verbo To hand. —Right-hund-
ed, que se serve da maô direi-
ta. Lori handed, canhoto, que
se serve da maô esquerda.
Hander, s.* O que faz saber al-
guma cousa por tradiçaô.
Handful, s. manchea, quanto
se toma com huma mad,
item, a medida de quatro
polegadas: item, qualquer
pequena quantidade.
Hand-fetters, s ferros em fore
ma de argolas que se poem nos
pulsos dos criminosos. |,
Hand. gallop, s. trote, passo des-
envolto do cavallo, entre an-
dadura a gallope.
Handicraft, s. qualquer obra
mecanica ou manual.
Handicraftsman, s qualquer
official mecanico.
Randily, adv. destramente,
com destreza. o

chamai mais gente para que] Handiness, s. destreza, promp-

nos ajude,

To be on the mend-| tidad.

ing hend, melhorar, fallando|Handiwork, s. obra manual,

de bum enfermo.

To fgkt| que se trabalha com as maôs.

hand to hand, vir às made, pe-| Handkercher, or handkerchief,

lejar corpo a corpo.

To be] s. hum lenço.

hand and glove with one, ser|Handie, s. o cabo de huma

intimo ami
can get br&id from hand to
month, posso ganhar unica-
mente o que basta para naô
morrer de fome. Hand in
hand. Shakesp. Ve Pit and
Pat. To bear in hand, entre-
ter, ou enganar a alguem com

de alguem... /| faca, espada, &c.; item, a

aza de qualquer, vaso.

To handle, v. a. tocar com a
mad; item, manejat; item,
trater de alguma materia ne
discurso, hum tratado, &c.
Item, tratar alguem bem oa

mal.
falsas esperanças. Handled, adj. tocado, &c. Ve
To hand, v. a. dar, ou entregar| Tv handle.
ou alguma cousa a alguem|Handiess, adj. que nai tem
com as maôs; item, guiar ou| maôs.
levar pella mad; item, pegar |Handling, s. a acgad de tocar,
ou agarrar cum as maôs; item,| &c. Ve To handle.
manejar alguma cousa, mo-| Haadmaid, s. huma criada.
vella; item, communicar, ou | Handmill, s. moinho de mad. |
fazer saber alguma consa|Hands off! deixai estar isso)
por tradiçaõ. pad toqueis isso | .
Usase muito desta palavra | Hands breadth, s. medida de
na composiçaS de muita=| tres polegadas.
qutras, e sempre indica cou- | Handsaw, 5. serrotd.

HAN HAR . HAR

%
Handsel, s. estrea no vender oa | d’ estay. - | ou da pousada.

em qualquer outra causa. To hanker after a thing, v. n. | Harbouring, s. a accad de aga~

To handsel, v. a. estrear, co-| desejar alguma cousa ardente-| salbar.

meçar qualquer cousa fazer| mente, morrer por ella. Harbourless, adj. que nad tem

uso de qualquer cousa pellajHankering, s. desejo ardente. pousada, abrigo, nem lugar ema

primeira vez. Hanse, adj. Ex. Hanse towns,| que se agasalhe.
Handsome, adj. bello, fermoso;| cidades Hanseaticas ou Alia-}Harborough. Spenser. Ve
item, nobre, generoso; item,| da, como sad Hamburgo, Lu-| Harbour.’

util, conveniente. beck, &c. Hard, adj. duro, solido, firme,

To handsome, v. a. afermosear.| Hanseatic, adj. Hanseatico,| naô molle ; item, difficultoso,

Handsomely, adv. bellamente,| pertencente as cidades Han-} ou difficil de entender, ou de

destramente, &c. Ve Hand-| seaticas de Alemanha. "| se fazer; item, duro, trabal-

some. . Hansels. Ve Handsel. hoso, molesto, duro de sofrer ;

Handsomeness, s. belleza, fer-| To hansel, v. a. Ve To band-| asperv, severo; item, insen-
mosura, graça. sel, - sivel, que nad sente movimen-

Handywriting, s. mad, letra, pu-| Han't, em vez de has not, ou| tus de paixad alguma ; item,

nho; como quando dizemos,| have not. “| injusto; item, valente, que
escrever de seu punho, ou del Hap, s. acaso, accidente. Ve| tem força; item, aspero ao
sua prop:ia mad. Chance. — Hap-husad. Ve| gosto; item, daro, ou aspero

Handy, adj. destro, capaz, ha-| Hap. ao ouvido; item, avarento,
bil: conveniente. — Handy-| To hap, v. n. acontecer, suce-| que he grande forreta. — Hard
blows, pancadas qne se dad] der por acaso. winter, inverno muito frio.
com a maé. Handy-craft.|Haply, adv. talvez, pode ser,| Hard times, tempos de carestia.
Ve Handicraft. Handy-dandy,| pode suceder; item, por|Hard, adv. perto, au pe, junto,
casta de brinco de meninos. acaso, por accidente. - pegado. Item, ardeutemente.

To hang, v. a. pendurar alguma|Hapless, adj. infeliz, desgra-| Item, muito, fortemente, rijo,
cousa. Item, enforcar. Item,} gado. rjamente. Item, com diffi-
armar, ornar huma casa com|7To happen, v. n. suceder, a-| culdade—Hard by, pegado,
tavurçarias ou armaçoens. — To| contecer; item, encontrarse| junto, ao pe. The wind bows
hang down, abaxar. com alguma cousa por acaso.| hard, o vento he forte. To

To hang, v. n. estar pendurado. | Happily, adv. felicemente, com | work hard, trabalhar muito.
— To hang about the neck, a-| felicidade, por boa fortuna ;| Hard set, seguido ou perse-
braçar pello pescoço ficando o| item, com graça; item, por| guido. 4 stag wus hard set by
corpo pendurado. To hung,| acaso. the huntsmen, hum veado hé
estar unido. To hang, hesitar,| Happiness, s. felicidade, boa| perseguido, ou fatigado pellos
estar irrescluto. Tohang back,| fortuna; item, elegancia, gra-| caçadores. If rains very hard,
or to hang an arse, arrecuar.| ca natural, chove a cantaros. Ty dink
To hang, tardar. Milton. “To| Happy, ad). feliz, fortunado. hard, beber muito, ou demasi-
hang, estar muito attento, ou| Haqueton, s. casta de arma de-| adamente, Hardbound. Ve
pendurado no gosto de ver, ou) fensiva. Costive.
ouvir a alguem. To hang, ser|Haquebut. Ve Harquebuss. | To harden, v. n. endurecerse, .
ladeirenta (fallando deterras).| Harangue, s. areoga, discurso,| fazerse duro.

To hang, ser enforcado. To| oraçaõ, pratica. To barden, v. a. endurecer,
hang, estar inclinado, ou cahi-| To harangue, v. a. arengar,| fazer duro. Item, fazer que
do para baxo. To hang, de-| fazer huma arenga, ou dis-| alguem se endureça, ou faça
pender de alguem. curso. insensivel ; item, fazer que al-

Hanged, adj. pendurado, &c.|Haranguer, 8. o que arenga. guem se endureça ou obstine
Ve To hapg. To harass, v. a. cançar, ou fati-| em qualquer vicio; item, por

Hanger, s. faca de mato, ago-| gar a alguem. firmeza, fazer firme ou cón-
mia, ou cutelo largo; item,|Harra-sed, adj. cançado, fati-| stante. o
gancho, ou cousa semelhaute| gado. Hardened, ad). endurecido, &c.
de que outra esta pendurada. |Harbinger, s. precursor. Vel Ve To harden.

Hanger on, s. hum parasito, ou) Forerunner.— Harbinger, apo-| Hardener, s. o que endurece,
papajentares. sentador mor del.rei, o que} Ve Ty harden.

Hanging, s. a acçaôd de pendu-| prepara a pousada para el-rei| Hardening, s. a accad de en-
rar, &t. Ve 7To-hang.—| quando vai de jornada, durecer, &c. Ve To barden.
Hanging, armaçaô, tapeçaria. | Harbour, 8. porto para uavios,| Hard-favoured, adj. que tem

Hanging, adj —Ex. To have a| Item, casa ou lugar de aga-| feiçoens grosseiras, que nad
hanging look, ter cara de quem| salho. he bonito.
ha de ser enfurcado. Hang-|To harbour, v. a. agasalhar, dar| Hard-banded, adj. que trabal.
ing, que merece ser enforca-| pousada a alguem, dar agasa-| ha, ou faz obras grosseiras, ¢
do. Hanging-knees, (t. nau-| lho. ' sem primor. |
ticos) curvas do alto. To harbour, v. n. agasalharse, | Hardhead, « casta de peleja

Hangman, s. algoz, carrasco. | pousar em algum lugar, ou; ou combate marrando hum

Hank, s. meada, ou madeixa de| casa. - | com o outro. no
linhas, &c.; item, authori- | Harbourage, s. agasalho. Hard-hearted, adj. cruel.
dade, influencia, (t. nautico).|Harboured, adj. agasalhado. | Hard-heartedoess, s. crueldade.
Hanks, arcos de pho das velas|Harbourer, s. o que agasalba, Hardihead, or hardihood, s. va.

HAR
Tentia força.
Hardiment, s. valor, animo.
Hardiness, s. trabalho, cançaço,
fadiga; item, valor, animo,
valentia, força ; item, descoco,
pouca vergunba, atrevimento.
Hardish, adj. alguma cuua
.dury,
Hard-laboured, adj. que custou
muito estudo, que se compoz
- com grande fadiga literaria.

- Hardly, adv. difficultosamente,
com difficuldade, nad facil
mente; item, apenas; item,
severamente, rigorosamente.

Hard-moutbed, adj. duro de bo-
ca, que nad obedece ao freo.
Hardness, s. dureza, qualidade
de corpo duro; item, difficul-
dade, qualidade de cousa diffi-
cil de entender ; item, dureza
do curaçaõ, obstinaçaô ; item,
carestia, falta, pobreza ; item,

. crueldade, &c. Ve o adj.
Hard.

Hardock. Ve Bardock.
Hards, s. estopa.

HAR

zar.

To hark, v. n. ouvir, escutar.

Hark! interj. ouve! escuta.

To barken. Ve To hea:ken.

Harl, s. as feveras ou fibras de
linho canhamo.

Harlequin, s. arlequim.

Harlot, s. huma puta.

Harlotry, s. putaria; item, hu-
ma, puta.

Harm, s. injuria, crime, mal-
dade ; item, offensa, detrimen-
to, prejuizo, damno.

To harm, v. a. offender, preju-
dicar, causar damno ou pre-
Juizo.

Harmful, adj. damnoso, que
causa damno ou prejuizo, per-
nicioso.

Harmfully, adv. com dano, com
prejuizo, perniciosamente. .
Harmfulness, s. qualidade de

cousa perniciosa.

Harmless, adj. innocente, que
naõ faz mal, que nad he per-
nicioso ; item, que nad rece-

Hardship, s. injuria, oppressaé ;| beo prejuizo, nem damno.

item, trabalho, cançaço, fadi-| Harmlessly,

ga, affliccad.
Hardware, s.

adv. innocente-

HAR

Haring, s. a agcad de atemori-| baleas.

Harpoon, s. arpaõ.

Harpsichord, s, cravo, instru-
mento musico.

Harpy, 8. Arpia, monstro fabu-
loso. Item, qualquer pessoa
muito avarenta. .

Harquebuds, & arcabuz, arms
ae fogo. °

Harquebussier, s. arcabuzeiro,
soldado armado cbm arcabuz,

To harrass. Ve To harass.

'Harridan, s. marafona, miche-
la, puta rafada ; cavallo velho.

Harrow, q. grade, instrumento
de agricultor, para gradar a
terra.

Harrow, inter). antigamente
usada num aperto, ou des-
graça repentina.

To harrow, v. gradar a terra, =»
To harrow, despedaçar ; item,
inquietar, moiestar, Ve tam-
bem To pillage. To karrow,
fazer correrias nas terras dos
inimigos. To harrow after the
fret ploughing, abafar a terra
(na agricultura).

Harrowed, adj. gradado, &c: -

mente, sem causar prejuizo) Ve To harrow.

qualquer obra} ou damno.

feita de metal, como facas, | Harmlessness, s. innocencia.
garfos, fivelas, &c. quinquil-| Harmonical, adj. barmonico.

haria. '

Harmonious, adj. idem.

Harrower, s. o que grada a
terra ; item, cata de fa'cad.
Harrowing, s. a acçaô de gradar
aterra, &c. Ve To harrow.

Hard. ware-man, s, mercador de| Harmonivusly, adv. com har-| To harry, v. a. molestar, enfa-

ferragens.

monia.

dar, importunar ; item, roubar,

Hardy, adj. valente, valeroso, | Harmoniousness, s. barmonia. | furtar.

To harmonize, v. a. causar, ou| Harryed, adj. molestado, &c.
Hare, s. huma lebre; item,| fazer as vozes ou og instru-
- Lebre, constellaçaô austral. —| mentos harmonicos.

intrepido ; item, firme, fixo.

A sea-hare, tebre peixe do| Harmony, s. barmonia, concerto] tunar, &c.

mar. Hare-hearted, medroso.

de vozes ou ln-trumentos.

fin old doe hare, huma lebre| Harness, s. armas defensivas,
velha. Hare's eur, orelha de| arnez; item, arreio de hum| impertinente, aborrido, que

lebre, erva. | young hu,
hum lebracho.

cavallo, e principalmente jae-

with the hare, and hold with the| primor.

hound, contas na mas, e o
demo no coraçad.

Ve To harry.
Harrying, s. a acçaô de impor-
Ve To harry.
Harsh, adj. aspero ao gosto, ao
ouvido, uu ao tacto. Item,

tem mao genio; item, rigo-

P. To run| zes que sad de maior preço e| roso, aspero.

Harsbly, adv. asperamente,cora

o harness, v. a. jaezar hum] aspereza ao tacto, ao gosto,

cavallo. Item, armar de ar-

To hare, v. a. atemorizar, me-| mas defensivas.

ter medo.

modo de campainha.

Hare-brained, ad). inconstante,} zar, &c,

extravagante, temerario.
Hared, ad}. atemorizado,
Harefoot, s. casta de ave e tam-

lebre.
Hare-lip, s. racha no beigo su-
perior.

beiço rachado.

&c. Ve Harsh.
Harshness, s. aspereza on gosto,

Harnessed, ad). jaezado ; item,| ao tacto, &c. Ve Harsh.
Rarebell, s. casta de flor azul aj armado de armas defensivas. | Harslets,s. forçura, ou fressura
Harnessing, s. a accad de jae-| du porco.

Ve To haruess,
Harold. Ve Herald.

Hart, s. casta de veado grande.
Hartichoke, s. alcachofra,

Harp, 8. arpa, instrumento mu-| Hartshorn, 8. corno de veado. =»
sico ; item, lyra, coustellacad| Harishurn, aristolochia, erva.
bem a erva chamada pe de| septentrional.

harp, v. o. tocar arpa.—| veado,

0
Harp not

Hartshorn-rasper, s. raspa de

on that (metaph.),| Hartwort, s. sesele, herva.

nad toquemos nessa tecla, nad| Harvest, s. sega, ceifa, o tempo
Hare-lipped, adj. que tem o| fallemos nisso, deixemonos

disso.

Haricot, s. (t. de cozinha) es-| Harper, s. arpista, o que tange

pecie de ensopado com cenoa-

“

ras, &c. ‘
Harier, s. galgo para caçar le-
bres...

arpa.
Harping-iron, s. arpad com que
arpoad as baleas.

de segar.— Harvest, colheita de
pad, o trigo que se colhe ;
item, 0 fruto que se tira de
qualquer trabalho. — Harvest-
man, bum segador. Harvest-
home, cantiga dos segadores
despois de recolherem o trigo ;

Harpooner, é. 0 que arpoa as
' ! e

”

7” W

HAT

item, sega, o tempo de segat:
P. Good haroests make men pros

homems prodigos.

“Tb harvest, v. a. sevar o trigo. |Hatch, s. hieia porta.—HMatch,

flash, s. picado
ixo.
hash, ¥. a. picar, cortar
muito miudo, como te faz a
‘carne, &c.
Hasbed, adj. picado, cortado
miudo.
Hask, s. choça, ou choupana,
feita de junco, espadanas, &c.

Spenser. ’

Hiasle:s. ‘We Harslets.

Hasp, s. anel de ferro em que
pe encaxa 0 dd cadeado, para
fechar hutha porta, &c.

To hasp, v. a. fechar com ca-
deado a huma porta.

Hassock, s. capacho, ou esteira

e Carne ou

sobre a qual as pessoas ajvel-| To batchel, v. a. tascar, espa-

had nas igrejas.
Hast, (segunda pessoa do singa-

lar do presénte do indicativo| Hatchelled, adj. tascado, espa-

do verbo To have), tu tens.

Haste, s. pressa; item, paixad|Hatcheller, s. o que tasca, ou} possue,

The more

" desordenada. — P.

peos A round-hat, chbapão
figal, A abundancia fat dé] redondo. Corked-Aat, chapeo

Hatchel, s. espadela para espa-

HAU

rather, eu antes, ou thai

seta. Have, he hum Er
wuxiliar, como nã nossa lia-
gua, e em outras. Have at,
or hace with, sa3 modos de
fatlar que das a entender a
résoluga’ que huma pessoa
toma de emprender, ou inten~

armado.

8 acçaS de tirar os ovos (fal-
lando das aves). Item, huma
ninbada. Item, descobriménto.
Hatches, a escotilha de hum] tar alguma cousa.

tario. To de wndsr huiches, | Haven, s. hum porto para na-
estar pobre e degprezado.| vios; item, abrigo, refugio.
Hatch. Ve Floodgate. flatch,|flavener, s. o superintendente
restello, pente de ferro de tirar| de hum porto de mar.

a estopa a o linho. Haver, s. possuidor.

To hatch, v. a. cliocar os ovos. | Haver-sack, s. mochila de sol-

Item, tirar os ovos. Item] dados.
Ametaph.) tramar, ordir, in-|Haught. Ve Haughty.
ventar. tambem Oats.

Ve

Hatched, adj. thocado, &c./Haughtily, adv. soberbamente,

Ve To batch. arroganteménte.
Haughtiness, s. soberba, arro-
gancia, orgulho.
Haaghty, adj. goberbo, arro-
dar, espadelar ou tasquinharo| gante, orgulhoso; item, atre-
linho. vido. ~
Having, s. a accad de ter, ou
possuir ; item, o que alguem
Ve tambem Beha-

detar o linho.

delado, tasquinhado.

espadela o linho. viour.

haste the worst speed, A mor|HatcheHing, s. áacçaô de tascar|Haviour, s. modo de tratar,

“pressa, maior vagar.

+ haste, or To hasten, v. n.
apressarse.

To baste, or To hasten, v. a.
apressar, dar pressa à alguem
para que faça alguma cousa.

Hastened, adj. apressado.

Hastener, s. o que apressa.

Hastening, s. a acçaõ de apres-
tar. .

Hastily, adv. apressadamente ;
item, com paixaô, com ardor,
com vebemencia. — Tóohustily,
abelhudamente, com demasi-
ada pressa.

Hastiness, s. pressa, precipita-
çaõ; item, paixad vehemente,
colera.

Hastings, s. ervilhastemporans.

Hástive, adj. apressado, adian-| nº, que quer mal.
tad

0.
Hastlets. Ve Harstets.

ou espadelar o linho. proceder, de portarse, ou ha-

Hatchet, s. huma machadinha. | verse. Spenser.

P. Hatchei face, cara fea. Haul, s. violencia no puxar, ow

Hatching, s. a acçaõ de chocar,| arrastar.

&c. Ve To hatch. To haal, v. a. puxar, arrastar

Hatchment, s Ve Atchieve-| com violencia, item (t. nau-
ment. tico) alar, puxar. To haul

Hatchway, s. (t. nautico) esco-| th- wind, andér à orga.
tilha. The main hatrhway, es- | Hauled, adj. puxado, ou arras-
cotilha grande. The muga-| tado com violengia.
zine hatchway, escotilha dajHauling, s. a acçaS de puxar ou
popa. The fore-haichway, es-j arrastar com violencia.
cotilha da proa. Haulm. Ve Halm.

Hate. Ve Hatred, s. Haunch; ve Hanch. — The

To hate, v. a. odiar, aborrecer.| Anunch of winter, o fim do in- -

Hated, adj. odiado, aborrecido.| verno; Shakesp.

Hateful, adj. abuminavel, de-| Haunse, 8. of a window, &
testavel; vdioso, que causa] verga de huma janella,
aborrecimento ; item, malig-|Haunt, s. lugar frequentado por

alguem; item, o habito, ou.

costume de frequentar algum
lugar.

Hatefully, adv. com odio; item,
com malícia.

Hasty, adj. apressado, pressu-|Hatefulness, s. qualidade de| To haunt, v. a. apparecer mui-

roso; item, apaixonado com| cousa odigsa, ou abominavel.
colera ; item, precipitado, in-|Hater, s. o que aborrece, ou
Item, temporaô | abomina.

(fallando dos Frutos): — Too |Hatiug, s. a acgad de odiar ou
hasty, demasiadamente, apres-| aborrecer.

sado, abelhudo. Hasty-pud-|Hatred, s, odio, abominaçaõ,
ding, casta de comida feita de|To hatter, v. 2.

considerado.

leite e farinha.

Hat, s. chapeo.— 4 cardinals} faz chapeos.

hat, capello de cardeal Hat-

Band, trancelim, ou especie de| Spenser. -

cordad para o chapeo. Hat-
maker, sombreireiro, official
que faz chapeos, vu chapeleiry.

al-cese, chapeleira ou caxal sejar; item, comprar.

tas vezes, ou a miudo em al-
gum lugar.

To haunt, v. a. frequentar al.
gum lugar; item, causar mo-
lestia, ou enfado, frequentar
alguma cata contra a ven
dos que moraéd nella; item,
infestar (fallando dos espiritos
malignos que iafestaô algum
lugar).

. Haunted, ad). frequentado, &c.

To have, v. a. ter, ou haver.-~| Ve To haunt.

To have, tomar, tirar. Dryden.|Haunter, s. o que frequenta ale
To have, pretender; item, de-| gum lugar.
É had Haunting, s. a acçaô de frequen-

Ve To harass.

Hatter, s. sombreireiro, o que

Hauberk, s. saia de malha.

HAZ

tar algum lugar, de. Ve To!

haunt.

| HEA

Hazarder, 3. 0 que atritca, O
se arrisca

Havock, ister}. para animat al-|Hazardous, adj. artilcado, pe-

guem à imitar.

oo.
Havock, s. destrogo, ruitra, de- |Hazardonsly, atv. com risco,

truigas, estrago.

com perigo.

To havock, v. a. destruir, arra- |Hazardry, s. (tertno ânfig. ) te-
nar, destroçar, fa8er estrago. | meridade.
Hautboy, s. clarineta. Ve tam. |Haze, s. mevoa.

bem Strawberry.

To haze, v. estar ennetoudo.

Haw, s. o fruto do espinheiro] To haze, or bawze one, v. a.

alvar.—-Havw-thorn, espmheiro
alvar.

atemorizar a alguem..

Haz, tergol, terço, ou | Hazel, s. aveleira, planta que

torcad, empolinha que nace! da avelaãs. =. 4 grove of hazris.

nas pettanas; item, pedaço
de terra que esta pegado, ou

“perto de huma c4sa.

To haw, v. n. faltar de vagar, e
interruptamente, como quem
esta hesitando.— Tb kum and
Rato, hesitar.

Haward. Ve Hay-ward.

Hawk, s. falcad, on acor—
Hawk, 0 esforço que alguem
faz para esc&rrar.

To hawk, v. n. caçar com 0 açor.
Item, aferrar, como faZem a
aves de rapina as outras aves.
Item, apregoar qualquer sorte
de fazendas pelas ruas. Item,
escarrar, esforçarse para lan-
gar fora escarros.

Hawked, adj. que tem o feitio
do bico do agur, &c. |

Hawker, s. o que apregoa fa-
zendas pellas ruas como fazem
ds bofarinheiros, &c.

Hawking, s. a acçai de caçar,
cumoaçor, &c. Ve Tohawk.

Hawkwecd, 8. cerralhas, erva.

Hawses, s. escovens, buracos

or onde sahemi as amarras.
‘awse-pipes, forro de chumbo
dos escovens. Hawse-plrgs,
tacos dos escovens, (t. nauti-

cos.)
Hay, t. feno. —Hoy-lof, casa do

feno. Haymaker, o que secca}.

a erva para fazer feno. To
dance the hay, dançar andando
© roda e pegando pelas mads
hans aos vutros. Hay, casta
de rede para apanhar coelhos.
Hay, or Hedgr. Ve Hedge.

Hay-stack, s. pilha oa montad
de feno.

Hayward, s. opastor que guarda
© gado pertencente a toda hu-
ma villa.

Hazard, 8 risco, perigo ; item,
casta de jogo com os dados.

To hazard, v. a. arriscar, por
em perigo,

To Hazard, vy. n. arriscarse,
correr risco.

Bazardable, adj. que corre risco

ou perigo,
Hazarded, adj. arristado,

aveleirat. Mazel-nnt, avelaa.
Hazel, or Hazelly, adj. da cor
da aveleira.
Hazy, aij. ennevoado, cuberto
de nevoa ou nevoeiro.

+

‘HEA

de sua propris vuntede, spot.
taneamente. Head and cam,
todo a corpo ou toda Rutts
pessoa. Heed and shoulders,
por força; com violencia. P,
You have hit the nati on the
head, Acertastes, adeVinhastes,
atinastes. Head-satis, velas
da proa. The brad rope Of @
sai', tralha do goratil. Heads.
land, punta de terra.

To head, v. a. capitanear, guiftr,
thandar, governar. Mem, dão
cabegar, cortar a cabeça a dl.
guem; item, cortar 0 cume®
das arvores; item, per ham
gastad, ou cousa semelhante.

Header, 8. dque poem a cabeta
nos pregos, tifinetes, &c.

He, pron. m. elle. — To any he Headily, adv. inconsiderada~
that, a qualquer que. Shakesp.| ‘mente.
He, serve para indicar o ma-| ficadiness, s. pretsa demasiada,

cho de qualquer animal; ex.

precipitaçaõ.

4 he-dear, a he-goat, hum urso, | Heading, s. a acca’ de capita.

hum cabras.

near, &c. Ve 7b head.

Head, s. a cabeça; item, cara,|Headland, s. cabo, promontos

face, Head-ach, dor de cabe-
ga. Heud-band, fita que se
ata na cabeça. Head-dress,
teucado da cabeça de huma
mulher. Head, qualquer pes-
Sua que esta sogeita a hum
perigo, pena, ou castigo; p>
der, forga, dominio; Mion.
item, cabeça, a pessoa princi-
pal que manda on governa ;
item, primeiro posto, ou pri-
meira d gnidade Item, olho

rio.

Headless, adj. descabegado, que
tem a cabeça cortada ; item,
que nad tem capitad que guie,
mande, ou governe ; item, ig-
norante, incunsiderado, im.
prudente.

Headiong, adv. de cabeça de
baxo; item, precipitadamenta,

Bead'ong, adj. precipitado, ite
considerado, imprudente, ré-
peutino,

ou manancial de agua ; item, | Head mao, s. chefe, 6 principal.

o olho e ferid de huma ma |Head. máster, s.

o primeiro

chada ; item, a cabeceira da| mestre.
cama; item, enfeite, ou orna-| Head matter, s. miolos ¢ gor.
mento da cabeça. Item, o| dura da balea de que se faz O

ponto principal de hum dis-
curso. Item, ponto, estado
em que alguma cousa se acha.
Head, corpo (fa!lando de gente
de guerra). A handed heaa
of catt'e, cem cabeças de gado.
Of the first heal, (fallando de
gamos, e outros animais se-
melhantes), dé cinco annos.
For every head, por cada pes-
soa. Head, cume on summi.
dade de qualquer cousa. 4
head of gurlick, cabeça de a}-
hos. The

proa de hum navio. Cat's.
head, (termo nautico), turco,
The head-quarters, o quartel
da corte ou da saude, donde
acampad os generaes Tu
give à howe his head, largar,
ou dar a sedea no-caralto. Ty
lay héads together, conferir jun-
tamente algum ‘negocio. Tu
make head against, opporse, re-

sistir. Ubas (heir own Avad,| beça, (

q

spermacetti.
Head-piece, & capa ‘ete, arma

defensiva da cabeça; item, |

engenho, juizo, entendimento,
Head piece of a bridle, equelt®
parte do freio que cubre a Cas
beça do cavalla,
Heaiship, s. dignida le, autorie
dade, o pr'meiro po-to.
Headsmao, 8. O algoz, cú Care
rasco,
Headstall, s. Cabeça do freo.
Head staves, s o fundo ot tam.

head of a ship, al pa de huma pipa ou tonel.

Headsirnáz, adj. violento, ca-
beçudo, obstinado, que nag
admitte razad, nem conselho.
HHead-workman, 8. o primeiro
criado, trabalhador, ou official
dos que andad trabalhando
em alguma obra.

Heady, adj. obstinado, tabeçue
do, inconsiderado, precipita-
do; item, forte, que sobe à ca»
fallandy do Vinho, e ou-

HEA HEA ° HEA

tros licores). know « thing by hear-say, saber| da chemine.

To heal, v. a. curar huma do-| alguma cousa de ouvido, ou |Heartily, adv. cordialmente,
ença, ferida, &c. . por ter ouvido dizella. sinceramente ; item, com gos
‘To heal, v. n. sarar (fallando de|Hearse, s. tumba, ou ataude.| to, com grande desejo, com
feridas, ou chagas). Item, huma eça, tumulo ho-| grande vontade.
Healed, "adj. curado. norifico de ham defunto. Heartiness, s. sinceridade ; it.
Healer, s. o que cura huma fe-1H 8. O Coraçaõ.— By heart,| vigor, força, diligencia.

rida, &c. or without book, decorado, ou |Heartleas, adj. fraco, que nad
Healing, s. a acgad de curar| decor. My dear heart, (ex-| tem auimo, medroso, cobarde.
huma ferida, &c, pressaô amorosa), meu cora-|Heartlessly, adv. com medo,

Healing, adj. que tem virtude] çaô. To take a thing to heart,| sem animo.

de curar feridas; item, bran-| tomar a peito alguma cousa ; ;| Heartlessness, s. fraqueza, falta

do, meigo (fallando de genio,| item, apaixonarse com senti- de animo, cobardia.

ou condiçaS de buma possa). | mento de alguma cousa. To|Hearty, adj. sincero ; item, saé,
Health, s. saude. To drink «| be very much out of heart, estar| bem disposto, rijo, valente ;
health, beber a saude de algu-| muito descorçoado.— To find] item, vigoroso, forte ; item,

em, in the heart, nad ter huma) duro, que dura muito (fallando
Healthful, adj. rijo, valente,) total repugnancia a fazer ai-j do pao, ou da madeira).

sad, que tem saude; item, guma cousa. For my heart, Hearty-hale, adj. cordial, que
saudavel, que be bom para aj com risco da vida, ainda que} he bom para o coragaé.

saude. — Healthful, inclinado,| me custasse a vida. Heart-|Heat, s. o calor; item, calma.
disposto para alguma cousa. ach, magua, dor do coraçaõ.) Item, colera, paixad.—Heat,

Shakesp. Heart- break, or Heart -breaking,| huma carreira, como quando
Healthfully, adv. com saude ;| magoa excessiva que corta o| fazem currer os cavallos para

item, saudavelmente. coraçaô. Heart-breaker, (ter-| ganhar alguma aposta.
Healthfulness, s. qualidade do] mo da giria), ane] do cabello| To heat, v. a. aquentar, fazer

que logra saude, ou da cousa) de huma mulher. .Hudibras.| quente. Item, infammar com

que he saudavel, salubridade.| Heart, coraçaô, animo, valor ; dezejo ou amor de alguma
Healthily, adv. com saude ;| item, coraçaô, centro, o meio

item, sem pena nem desgosto.) de qualquer cousa ; item, força, Heated, adj. aquentado, &c.
Healthiness, s. Ve Healthful-| vigor. The heart of a tree, o| Ve To heat.

ness. coraçaõ, ou a parte interior da|Heater, s. cunha do ferto de
Healthless, adj. doente, enfer-| arvore. Heart-breaking, que| engomar.

mo. (corta o coraçaô, que causa|Heath, s. urze, ou urz, mata ;
Healthsome, adj. saudavel. ‘grande magoa. Heart-burned,| item, qualquer lugar em que
Healthy, adj. saô, rijo, valente.| que tem o coraçaõ abrazado. nasce a dita mata, ou qualquer
Heam, s. pareas (fallando dos Heart-burning, ar Heart-burn,| outra quantidade de arbustos.

animaes). azia do estomago; item, ini-|Heathen, s. hum gentio ou pa-
Heap, s. moptad ; item, mul-| mizade occulta. Heart-dear,| gab.

tidaõ de gente junta. sinceramente amado, Heart-|Heathen, or Heathenish, adj.
To heap, v. a. amontoar, fazer| ease, descango, quietaçaõ,| gentilico, cousa de gentios.
hum montaé de alguma cousa.| tranquillidade. Heart-easing, |Heathenish, adj. barbaro, cruel.
Heaped, or heaped up, adj. a-| que causa descanço, ou quie- Heathenishly, adv. a modo de

montoado. taçaõ. Heart-fels, que se sente| gentio ou pagad. -
Heaper, 5. o que amontoa. ou experimenta na conciencia. |Heathenism, s. gentilismo, gen-
Heaping, or heaping up, s. a| Heart-quelting, que arrebata o| tilidade,

acçaô de amontoar. coraçao. Heart-rending, que|Heathy, adj. cheo de urze, &c.
Heapy, adj. amontoado, posto} corta o coraçad. Heart-rob-| Ve Heath.

em montaõ, bing, que rouba ou arrebata o|Heating, s. a acçaô de aquen-

To hear, v. a. ouvir, escutar. —| coracad. Heart-sick, summa-| tar, &c. Ve To heat.
To hear ; Mil, Ve To ac-| mente magoado ou aflito. Heave, s. à acçaô de levantar
knowledge. Heart. struck, que esta sempre} para cima ; item, o esforço que
To hear, v. p. ouvir, escutar. | na lembrança ; ; item, descor-| alguem faz para levantarse.
Heard, adj. ouvido, escutado. | goado, espantado. Heart-| Item, engulho, esforço para
Wearer, &. ouvinte, © que esta] whole, que ainda nad empregou| vomitar; item, o esforço que se
ouvindo a quem falla. o seu affecto, que ainda nad} faz quando se arrancad suspi-
Hearing, s. osentido do ouvido; | amou. Heart-wounded, sum-| ros do peito.
item, a acgad de ouvir; item,| mamente namorado. Heart-|Heave-offering, s. offerta que se
audiencia. wounding, que corta o cora-| faz entre os Judeos.
Jo hearken, v. tn. estar escu-| cad. To heave, or heave up, V.. a
tando por curiosidade; item, | Hearted, adj.—Ex. Hard-heart-| levantar do chad; ve tambem
dar ouvidos, ouvir, estar at-| ed, que tem o coraçaS duro. | To carry.—To heave up the
tento ao que alguem diz. To hcarten, v. a. animar, dar| hand, levantar a mas para
Hearkener, s. 0 que esta escu-| animo. cima.— To heave, fazer inchar.
0. Heartened, adj. animado. Item, arrancar do peito (fal-
Rearkening, S. a accad de escu- Heartening, s. a acçaú de ani-| lando de suspiros, &c.). Item,

Rear exaltar. Idem, (termo nautico.)
“say, & Ve Report.—To Hearth, or Hearth- place, 5. 0 lar) Joheave, virar. To heave down,

-HED. |. “HEE HEL
é virar de crena. 70 heave al the| tos que servem de sebe. Heft, s. esforço, a acçaõ de esfor-
capstern, virar o cabrestante.| To hedge, v. a. cercar com sebe | garse. |
To heave overboard, lançar ao| ou qualquer outra cousa; item, | Hegira, s. (termo chronologico),
mar. To heave the lead, Jançar| impedir. hegira, era dos Mabometanos
e prumo, ov sondar. To Hedge-in, empurrar, meter) tomada do tempo da fugida de
“To heave, v. n. ter engulhos de-| para dentro. © Maboma, ,
vomitar ; palpitar ; item, tra. | To hedge, v. n. esconder a ca-[Heifer, s. bezerra, vacca peu
balhbar, fatigar, lidar. a. (quem.
Heaved up, adj. levantado, &c.| Hedge-hog, 8. ouriço cacheiro.fHeigh-ho1 inter. de fraqueza, e
Ve To heave. Item, termo de deprezo e in-| de inquietaga6, e tambem de
Heaven, 8. 0 cen.—HeAvEN, or} juria. Item, centola peixe. alegria.
Gop, Dsos. Heaven-born, ce-|Hedge-sparrow, s. pardal que/Height, s. altura. Item, latitude,
leste ou celestial. anda pelas sebes. degrao de latitude. Item, per-
Heavenly, adj. excellente, se-| Hedged, adj, cercado com sebe,} feigas, complemento. Item,
melhante ao ceo; item, ce-| on qualquer outra cousa. “altura, dignidade, honra.
leste, ou celestial. Hedger, s o que cerca com| To heighten, v. a. levantar mais
_ Heavenly, adv. a modo de cousa| sebe. para cima. item, melhorar.
celestial. ‘ ° Hedging; s. a acçaS de cercar| Item, acrescentar.
Heavenward, adv. para o ceo. | com sebe, ou qualquer outra |Heightened, adj. levantado, &c.
Heavily, adv. com grande peso;| cousa. — Hedging-bill, fouce| Ve To heighten.
item, com tristeza, com afflic-] roçadourá. Heightening, s. a accad de acre.
'çaô, pesadamente. Heed, s. cuidado, attengad, cau-| scentar, &c. Ve To heighten.
Heaviness, s. peso; item, fra-| tella, resguardo. Heinous, adj. atroz, horrendo,
queza; item, oppressad, af-|To heed, v. a. estar attento,| infame. .
- Bicçad; item, fertilidade da} resguardar-se, acautelarse, to- |Heinously, adv. atrozmente.
terra. mar sentido, attentar, advertir. |Heinousness, s. atrocidade, hor.
Heavy, adj. pesado, que pesa.|Heedful, adj. attento, acaute-| ror, infamia.
“Heavy, triste, descorçoado;| lado, resguardado, circum- |Heir, s. herdeiro,
item, que ‘afflige, afflictivo;| specto, attentado, advertido. |To heir, v. a. herdar.
item, preguiçoso; item, que! Heedfully, adv. com cautela, |Heirdom, s. herança, o direito
nad tem viveza, nem esper-} com attençaô, com resguardo. | que alguem tem para herdar.
teza ; item, carregado com} Heedfulness, s. cautela, resgu- |Hejress, s. herdeira,
grande peso; item, fertil (fal-| ardo. | n eirless, adj. que naô tem her-
lando das terras) ; item, esca-| Heedily, adv. com cautela, com| deiros.
broso (fallando do caminhos). | resguardo. Heirship. Ve Heirdom.
Hebdomad, s. semana, bebdo-| Heediness, s. resguardo, cautela, |Heirloom, s. bens moveis.
mada. Heedless, adj. negligente; desa- |Held, o pret. e part. pass. de
To hebetate, v. a. embotar o| tento, descuidado, que naô he| verbo To hold.
juizo. resguardado. : He'll, abbreviacad usada em lu-
Hebetation, s. a accad de em-|Heedlessly, adv. desatentada-| gar de he will,

botar o juizo. mente, sem cuidado, sem res-|Heliacal, adj. (termo astrono-

Hebraism, s. Hebraismo. guardo. mico), heliaco,

Hebraist, or Hebrician; s. o que| Heedlessness, s. desatençaS,des- |Helical, adj. espiral, da feiçaS
sabe a lingua Hebraica. cuido. de espira.

Hebrew, adj. ou subst. Hebreo, | Heel, s. o calcanhar, Item, salto | Haliotrope, s. heliotropio, ou gi-
ou Hebraico. do sapato. Item, o pe de qual-| rasol, for ; item, pedra preci-

Hebrew, s. a lingua Hebraica. | quer animal. Addison. Toshow| osa de côr verde com riscas

Hecatomb, s. hecatombe, ou} a pair.of heels, fugir. To de at| encarnadas,
hecatomba," catomba, sacri-| the heels, hir em alcance de al-| Heliotroped, adj. acatasolado,
ficio de cem animaes. Greek.| guem, seguir a quem foge, se-| feito a modo de hum tecido

Hectic, adj. hectico. guir muito oslcance de algu-| fino a que chemamos catasol.

| Hectic, s. hectico, o que tem| em. To lay by the heels, por os| Helix, linha heliaca.
febre hectica. grilhoens a alguem. To set a} Hell, s. o Inferno ; item, o lugar
Hector, s. valentad, fanfarrad,| thing at one’s heels, desprezar| onde os alfayates deita os re-
o que blazona de valente. alguma cousa. Heel-maker, o| talhos ; item, os espiritos infer-
Fo béctor, v. n. blazonar de va-| que faz saltos para sapatos, T.| naes.— Hell-black, negro come
lente. nauticos, The heel af the stern-] oinferno. Hell.bred, produzi-

Jo hector, v, a. atneaçar, como| post, pé do codaste. The heel
fazem os que blazonaõ de va-| of a mail, o pé do mastro.
lentes. To heel, v. n. dançar. Item,
Hectoring, s. a acçaõ dé blazo-| estar lançado a banda (fallan-
“nar de valente. do de navios).
"Hedge, s. sebe, ou tapume de|Heel- piece, s. tacad que se deita
rama. no sapato.
Hedge-born, adj. vil-de naci-| To heei-piece, v. a. deitar taco-| demonio. Hell-hound, cas im.
mento, de nacimento baxo.—| ens no sapato. fernal. e
Hedge-pig, ouriço pequenino.| Heeler, s. hum gallo que peleja |Hellebore, s. elleboro, plauta,
Hedge-row, arvores ou arbus®} bem. Hellish, adj. infernal, -

do noinferno. Hell-broth, be-
bida infernal. Heil-doomed,
condemnado ao inferno. Hell
governed, governado pellos es-
Piritos infernnes. Hell-hated,
aborrecido como o inferno.
Hell-haunted, infestado pelle

HEM HEP HER

Heliichly, adv. shaminsvelmen-| dico), hemierania. Greek, | Hepatical, adj. hepatica, couse
te. Hemicycle, a. hemicycla do figado.
Hellishsess, =. qualidade infer- Hemina, s. hemina, medida an-| Heptagon, s. (termo geametri-

co), heptagano. -

Heptarchy, s. heptarchia.

Her, pron. caso obliquo de she,

ella. — Her head, a sua cabeça.
Her father, seu pay (fallando
de huma mulher). Ihave dcen
with her, eu estive com ella,

Herald, e. arauto, diguidade ;
item, precursor “idem, official
cuja nccupaçad he de registrar
genealogias, organisar brasões
e armas e derigir funeraes,

Heraldic, adj. pertencente a o
brasad.

To herald, v. a. (termo antiq.),
introduzir a alguem em quali»
dade de arauto.

Heraldry, 8. o officio do grauto ;
item, a arte do blazaé, ou da
armeria,

Herauld. Ve Herald.

Herb, s. erva — din herb-woman,
mulher que vende ervas, |
Rerbaceous, adj. cousa perten-
cente as ervas; item, que se
| sustenta de ervas.

meira -sorte. Droyan hemp,| Herbage, s. ervaçal.

linho canbamo de segunda|Hetbal, s. livio que trata das

sorte. Pass hemp, linho can-| ervas.

p hamo de terceira sorte. Hemp-|Herbalist, s. ervalario, o que

Helper, s. o que ajuda, &ç. Ve} seed, linhaça da canhamo. Conhece as ervas.

To help. e . |Hempen, adj. feito de liubo ca: |!lerbar, s. herva, planta. Spen-

Helpful, adj. util, que serve,| namo. Ser.
que ajuda; item, saudavel, |Hen, s. a gallinha; item, a fe-|Herbalist, s. ervolario.
bom para a saude. mea de qualquer ave do cam. | Herbelet, s. ervipha.

Helping, s. a acga§ de ajudar,| po —Hen-driver, casta de açar. |Herbid, adj. cuberto de erva.
&c. Ve To help. Henhare, or hen-hariter, casta | Herbiferous, adj. que produz

Heiplega, adj. que naô se pode| de milhano. Hen-hegrted, co-| erva. .
ajudar a si mesmo; item, de-| barde. Hen-pecked, que se|Herborist, gs. Ve Herbaliat.

deixe goveruar palla mulher.|Herbous, adj. abundante de

Hen-roost, .poleiro das gallin-| erva.

has. Hen-fane, q memendro,|Herby, adj. da natureza oy

herva. Heng-foet, pe de gal-| qualidade das ervas, °

tiga.
Hemisphere, s. hemiapherio.
Hemispherical, adj. que tem a

nal, ou abominevel como o in-

ferno.

Rellward, adv. para a parte do
inferno. figura de hum hemispherio.

Helm, s. elmo (termo da arme- |Hemistich, s. hemistichio, meio
ira). Item, capacete. Item,| verso,
o leme do navie.-— To be at the | Hemispheroidal, adj. (t. geome-
heim, governar. Elm-port, a-| trico) que se aproxima & figu-
bertura do leme. ra de hum hemispherio.

To helm, v. a. guisr, conduzir, |Hemloch, s. cegude, planta ve-

peorerner. . nenosa.
elmed, adj. que tem capacete. |Hemmed, adj. abainhado. Ve
« Helmet, s. capacete,

To hem.
Help, «. ajuda, assistencia, so- |Hemming, s. a acgad de abain-
corro; item, remedio.

_ . | har, &e Ve To hem.
Te help, v DB. ajudar; item, |Hemurrhage, s (termo de me-
supprir. .

dica), hemorragia.

Zo help, v. a ajudar; item,|Hemorrhoids, s. almorreimas,

remediar ; item, curar. I cgn-
help, nad posse deixar de.
I can't help it, nad lhe posso
ser boia, nad sei que fazerlhe,
posso imapetlir, qu reme-
diar isso. — To help ane at table,
servir a alguem na mesa, Car-
tar a carne, &c. para O seu
preto. To help, forpecer, pro-

var. |
Helped, adj. ajudado, &ç. Ve
To

oenga.
Hemorrhoidal, adj. hemorroi-
dal, pertencente ag hemorroi-
das, ou veas do sesso.
Hemp, s. linho canama, canha-
yao ou canemo.— hemp cluse,

eemparado. .
Helplessly, adv. sem ajuda, sem

goccorro. .
Helplessness, 4. falta de ajuda,

ou de gssisteucia. _ linha, herva. | Herd,.s. rebanho, mas esgpes
Helter-skelter, adv. precipitada- | Henbane, s. meimendra, herva) cialmenta manada de gado
mente, com precipitaças. medicinal. | grosso; item, companhia, qu

Helve, 4. gabo de hum machado. | Hence, adv. daqui enffence, em
Fo belve, v. & encarar huma| outra parte, longe daqui. 4
ferramenta, mettella uq cabo. | year hence, daqui 4 bum anno.

Nplved, adj. engavade, &ç. Ve Hence sf ts, por esta razaõ, da-

o helve. qui p

Bem, s. bainha, ou orla de qual- | Henge ! inter. fora daqui! vaite
quer costura. Item, o estrondo) embora daqui ! -
que alguem fag quando gs-| To henge, v. a. (termo antiq.),
garra. mandor embora,

Bem ! inter), de quem 9 iudig-|Hençeforth, er Hongefarward,
na ou admira. adv. daqui em diante. Herdsman, s. idem; item, O
Ze hem, v.a. sbaiphar, orlar,| Henchmen, 6. (terang entiq.),| que he senhoç qu dang de re»
fazer a Qeinbas algum panno;| hum pagem, bum criado, hum | banhos ou manadas.
Kem, debruér, guarneger. It.| lagaia, Hera, adv. aqui, neste lugar;
qerqar, encerrar, jtem, escar-| To bend, v. a. apanhar, gggrvsy,| item, neste estado. —Come here,
par.w= To has: @ person, chamar| pegar; item, cercar. vem co. Here's, cia aqui,
alguem dizendo hem ; nea di-| Hendecagon, s. (terme geome-| aquiata. Here, este lugar;
2emos, q la, OW o. . trico), endegagaaa Shakespeare. .

Hemicrany, @ (turmo de me-| Hepar, ». 0 figado. Hereabout, adv. pesto daqui,

multidad de gente (por despre-
zo |

Ta herd, v. a. metter alguem
em companhia de qutras pes-

s0as.

To hard, ¥. 3. ajuntarse com
outras pessoss, bir em coma
panhia com ellas.

Herdgmom, s. o que guards
bom reyanho qu menade.

HER HEW HIE

ge redos daqui. Heroie, adj. bercico.—r.4 Aeveic| Hewing, e. a acça6 de cartar,
Hereafter, s. o estado futuro. | poem, poema beroica &c. Ve Tohew.
Hereaftes, adv. daqui por di-[Hereicly, adv. a modo de heroe, |Hexachord, s. (termo da mu.
ante. como hum heree. sica), he

Hereat, adv. disso, qu por isso. |Heroine, s. bums heroina.
e is offended h-reat, por |Heroism, s. heroismo.
isso he que elle se offendea. Heron, s. garça real, ave de
Hereby, adv. por isto, ou por) rapina.
meio disto. Herpes, s. herpes, doença.
Hereditabio, adj. que se podelHerricane. Ve Hurricane. gona.
herdar. Herring, s. arenque, peixe do| Hexameter, a. verso hexametre,
Hereditameut, s. heranção mar. — Red-herring, arenque| Hey | inter). de alegria.
Hereditarily, adv. por berange.| defumado. — Herring - busses, | Hey-day ! inter. de alegria, e,
Hereditary, adj. hereditario. - | navio para a pesca dos aren-| as vezes de maravilha.
Hereia, adv. uisto. o Hey-day,s. Ve Frolick. |
Hereinto, adv. nisto, ou nesta|Hers, s. pron. poss. fem. sau,| Heydegives, s. casta de demça.
materia. Gua, seus, suas. — This house ts} Histioo, & 9 acçaó de abrir a
Hereof, adv. disto, ou daqui. hers esta cage be qua ou} boca.
Herean, adv. sobre isto, ou so-| della.
bre esta materia. Herse, s. eça, tamulo hanerifi-
Hereout, adv. fora deste lugar.) co de hum defunto; item,
Heremitical, adj. heremitico. tumba, atande.
Heresiarch, s. heresiarca. To herse, v. a. meter denire de
Heresy, s. beresia, ou heregia.| hums tumba ou ataude.
Heretic, s. hum herege. Herself, pron. ella mesma. giris). Ve Juggler. ,
Heretica!, ad). heretico. Herselike, adj. funebre, Hiccongh, s. solugo.
Heretically, adv. a modo de he-| 7o hery, v. a. (termo antiq.).| To hiccough, v. n. soluçar, dar
reje, Ve To ballow. soluços.
Hereto, adv. alem disso, alem/Hesitancy, s. a accad de hesi-| To hickup, idem.
de que. tar, ou estar irresoluto; sus-|Hickwell. Ve Woodpecker. .
Heretufore, adv. antigamente.| pensaõ, duvida, incerteza, Hid or Hidden, adj. e pertiá,
Herennto, ads. a isto. To hesitate, v, n. hesitar, estar] do verba To hida
Hereupon, adv. sobre isto. | irresoluto, estar suspenso. Hidage, s. casta de tributo ou
Herewith, adv. com isto. Hesitation, s. suspensaé, duvi-| direito, que se paga de certa
Heriot, s. a melhor peça que) da; incerteza; item, a ac-| Quantidade de terra; isto he,
fica ao dire'tu senhorio pella| çaô de hesitar, tropeçar, ou) da que se pode lavrar com
morte do que trazia arrenda-| parar falando. hum arado num anno,
das as suas terras.' Hessens, s. panno de linho gros-| Hidden, adj. escondido.
Heritable, adj. que se pode| seiro de Alemanha, Hiddenly, Ve Privately.
herdar. Hest, s. ordem, mandado, pre-|Hide, s. pelle, ou couro de
Heritage, s. herança. ceito. qualquer animal; item, a
Hermapbrodite, s. hermaphro-|Heteroclitê, s. (termo gram-| pelle do corpo bamano (per
dito. matical), heteroclito.—Hete-| desprezo); item, certa quan-
Hermaphrodical, adj. cousa; roclité, qualquer pessoa oucou-| tidade de terra, &c. Ve
pertencente a hermapbroditos.| sa, que se aparta do que esta| Hidage.— To play at hide and
Hermetical, or Hermetic, adj.| em uso ou costume seek, jugar as escondidas; ca-
(termo da chimica), herme-|Heterodox, adj. heterodoxo. mo fazem os rapazes.

Hexagon, s. (termo geometria
€o), hexagano.

Hexagonal, adj. hexageno, que
tem sais angulos,

Hexagony, hums figura hezae

Hiatus, s. hiato, abertuva da
boca ; item, hiafo, ow aberty-
ra de terra.

Hibernal, adj. hiherne, pertep-
Geute ao inverao.

Hiccius-Doccius, s. (termo da

tico. Heterodox, s. huma opiniaô per-| Hide-bound, adj. que tem $
Hermetically, adv. conforme a| ticular. pelle muito pegada aos ossos,
sciencia hermetica. Heterogeneal, adj. heterogen como em certa doença que da

eo.

Hermit, s. ermitaô; item, o|Heterogeneity, s. qualidade do
que esta obrigado a rezar ou| que he heterogeneo.

a rogar a Deos por outrem. |Heterogencous, adj. hetervge-

Hermitage, s. ermida. neo. .

Hermite. Ve Hermit. Heteroscians, er Heteroseii, s.

, Hermitress, s. huma ermitos. (termo geographico), hetero-
scios. '

Hermitical, adv. heremitico.

nos bois, cavallos, &c. Ve
“tambem Untractable. Item,
apertado, miseravel, avarento,
To hide, v. a. esconder.
To hide, v. n. esconderse, estar
escondido.
Hidel, s asilo, luger de re
io.
To hew, v. a. cortar com bum| Hideous, adj. horrível, horren-
machado, &c. item, formar,| do, terrivel.
ou fazer alguma cousa com o| Hideously, adv. horreadamen
machado; item, cempor, ou) te.

Hern-shaw, Heronry, or He-
ron-shaw, 6 lugar onde ha
muita garga.

Hernia, s. hernia, doempn. to trabalho. Wider, s. @ que esconde,
Mero, s. hum beroe. Hewed, or Hews, gdj. gortado,| To hie, v. n. (termo antig.);
Heroical. Ve Heroic. &o. Ve To bew. Ve To hasten.

Hierarch, s. esboça, 0% © pai
cipal de huma jararquia; =~

HIG |. _ HIN ' HIP

Hierarchical, adj. pertencente a, berbo, arrogante. HigA-pris-| To hinder, v. a, impedir, em-
huma jerarquia. cipl-d, extravagante nas suas} baraçar, estorvar. -
Mierarchy, 8. jerarquis. opinicens sobre a politica.) Hinder, compar. de hind.
Hieroglypbichal. Ve Hierogly-| High-seusoned, quetem muitws| Hinderance, 5. impedimento,
| . adubos. High-sighted, que| embaraço. estorvo, obstaculo.
sempre esta olhando para cima. | Hindered, adj. impedido, &c.
High-spirited, soberbo, insolen-| Ve To binder.
te, atrevido, altivo. High-|Hinderer, s. estorvador, o que
stomached, obstinado. High-| estorva.
lasted, que tem muitos adubos.|Hindering, s. a accad de estor-
High-viced, summamente vi-| var. .
cioso, High-wrought, bem]|Hindering, s. qualquer animal
trabalhado, feito com primor.| que degenera, que nad presta
High, s. lugar alto ou levanta-| para nada.
do. — Raised on high, levantado |Hindermost, o superlat. de
para cima. kind.
Higliland, s. terra montanhosa. | Hindersome, adj. que embara-
Highlander, s. montanhez, o| ça ou estorva.
que vive entre os montes. Hinge, s. quicio de huma porte,
Highly, adv. altamecte; item,} gonzos ou couceiras.—Hinged,
com soberba. qualquer dos quatro pontos
Highmost, adj. o mais alto. cardinaes do mundo. Hinge,

phic, adj.

Hieroglyphically, adv. a modo
de jerogliphico.

Hieroglyphic, s. jerogliphico.

Hieroglyphic, adj. jerogliphico,
cousa de jerogliphico.

Hierograpby, s. Escritura Sa-
grada.

Hierophant, s. sacerdote.

To higgle, v. n. regatear no
preço; item, andar vendendo

| mantimentos peltas portas.

Higgledy-piggledy, adv. (termo
da giria), a modo de quem
anda vendenho mantimentos
pellas portas

Higgler, Higler, or Hegler, 8. 0
que anda vendendo mantimen-

tos pellas portas, hum regataõ, | Highness, s. altura, alteza,| principio, ou regra fundamen-
ow huma regateira. sublimidade; item, alteza, ti-| tal. To be off the hinges, estar

tulo honorifico.
Hight, chamavase, ou tinha
por nome; item, chamado.

eufadado, estar de mao hu-
mor, estar confuso. Port-
hinges, misagras. Dove-tail-
hinges, misagras de rabo de
minhoto.

To hinge, v. a. por os quicios a
buma porta ; item, dobrar.

Hint, s. insinuagad, suggestad ;
item, vislumbre, indicio.

To hint, v. a. dar vislumbres
ou indicios de alguma cousa,
— To hint at, alludir, fazer al-
lusam a alguma cousa.

Hiuted, adj. alludido, &c. Ve

Higgling, s. a acças de rega-
tear, &c. Ve To biggle.
High, ad). alto, levantado, re-
spectivamente a cousa baixa. | High-water, s. preamar.
— High priest, o summo sacer-| Highway, s. estrada publica ou
dote. High price, prego alto] real. ,
ou subido. Jt was high ttme| Higbwayman, s. ladraô de es-
to do so, ja era tempo de fazer| tradas.
assim. [tis high day, he alto|Higler. Ve Higgler.
dia. High noon, meio dia em | Hilarity, s alegria.
ponto. * High, difficultoso, al-| Hilding, 8. huma pessoa cobar-
to, impenetravel. Item, jac-| de; item, buma mulher vil.
tancioso ; item, soberbo ; item, |Hill, s. hum outeiro. —Up the
severo, cruel. Item, alto, no-| Aí, ladeira acima. Down the
bre, illustre; item, antigo.| All, ladeira abaxo. To write] To hint.. |
item, turbulento, desenfreado, | up Aill, nad escrever direito.) To hip, v. a. derrear, desca-
descomedido. —- High wind,| Mole-kill, monta de terra que) deirar.
vento rijo, grande vento.| faz a toupeira. To make ajHip! interjeigad de chamar, o
"High, capitat, de lesa majes-| mountain of a mole hill, de| la! o!
tade, de primeira cabeça.| hum argueiro fazer hum ca.|Hip, s. quadril, parte do corpo
High blest, sammamente feliz.| válleiro. humano.— The h.p-gout, ciati-
High-blown, muito inchado| Hillock, s. hum outeirinho. ca, especie de gotta. To have
com o vento. High-blown| Hilly, adv. cheo de outeiros, on the hip, levar ou fazer veu-
pride, grande soberba. High-| Hit, s. o punho da espada. tajem a alguem, ser superior.
born, de nacimento alto, e no-|Him, o caso oblique de he.| Shakespeare. Hip, o fruto da
tre. High-built, de estruc-| (Antigamente usavase de him) silva macha.
tura alta ; item, cuberto com| em vez de it). Hippiatrice, s. hippiatrica, a
estrncturaalta. High-colowred,| To himple, v.n. Ve To halt. | arte veterinaria.
muito corado. High-design-|Himself, pron. elle-mesmo,—|Hipped, adj. derreado, desca«
ing, que tem altos designios.| —He will go by himself, elle.| deirado.
High fed, bem pensado (fal-| mesmo quer hir. By Aimsc(f,|Hippish, adj. Ve Hypochon-
Pando de cavalos, euutrosani-| porsi so. *Tis like hAimself,| driac.
maes). High-fyer, o que he] he o seu costume ou genio.| Hippocampus, s. cavallo ma-
extravagante nas suas opini-| He washes Aisnself, elle estase| tinh», hippocampo.
gens. High-flown, soberbo;| lavando, vu elle lavase. Hippocentaur, s. hippocentau-
item, extravagante. High-|Hin, s. hin, antiga medida dos} ro, monstro fabuloso.
frying, extravagante. High-| Hebreus. Hippodrome, s. hippodromo ;
heaped, cuberto com montoens| Hind, s. a corça; item, bum! circo em Bysancio. | .
altos de alguma cousa; item,| criado ; item, hum camponez, | Hippogriff, 8. bippogripho, ani-
feito, ou posto em montoens| hum homem do campo. . mal fabuloso. = st
altos. High-hecled, que tem|Hind, adj. trazeiro, que tica na|H:ppopotamy, s. hippopotamo,
© salto muitualto. High-met-| parte posterior. O compara-| animal aquauco.
Wed, fogoto, ardente, suberbo,| tivo be hinder, ¢ 9 superiativo| Hipsbot, adj. derrcado, desca-
arrogante. High-minded, s0-| hindmost, o deirado,

' HIS HOA HOT

Hire, v. salúrio, citipendio, sol-| good Aistory-piece, paine! bem
dada, slugvel, o dinheiro que) historiado.
we pega por bula couse toma-|Histrionic, adj. Cousa de Iia-

que se faz a porcelana. '
Hoar, adj. branco | em, quo
tem cabellos brancos, ou cafs,

de de alogeri. triad, ou comediante, cousa Hoar-frost, s. geada branca.
Tb hire, v. s. alugar, tomar por) pertencente a comedia. Hoard, s. mealheiro, thesouro
aluguel, Item, assalariar al-| Histrionically, adv. a modo de| occulto.
quem. — Yb Aire onctelf, assol-| histriad ou comediante. Te board, v. a. en. fazer hum

Hit,s. golpe, paneada. Hem,| mealheiro, enthesourar.

dita, felicidade, fortuna. Hoarder, s. o que ajuncta di-
To hit, v. a. dar huma panca-| aheiro, ou faz mealheiro.

da, ou bum golpe. To hit the' Hoarhound, s. o marroio, herva.
mark, acertar, dar no alvo. | Hoariness, s. brancura como 8
“To kit right, acertar, ter bom| das caés, ou cabellos brancos»
successo. To hit one's hcad|Hoarse, adj. rouco, enrouque-
against a wall, dar com a cabe-| cido.

ga peilas paredes. To /it|Hoarsely, adv. com vee ruuca,
owe in the teeth with a thing, | Hoarseness, s. rouqudad, roa-
dar a alguem com alguma| quice.

couse NO resto. Hoary, adj. branco; item, be-
To hit, v. n. encontrar-se com| lorento, que tem boler.
alguem. Item, ter bom suc-|Hob, s, hum labrego, hum rus.
cesso, acertar huma pessoa| tico.

no que faz, ser bem succedi-|Hobnob. Ve Habnab.

do. Itetn, ter a dita, ou for-|Hobble, s. manqueira, o man-
tuna de achar, ou dar com! quejar.

alguma cousa. I can’t hit on|To hobble, v. n. manquejar;
his nãm”, naS me posso lem-| item, fazer alguma cousa grot-
Mirsute, adj. hireuto, de cabel-| brar do seu nome. seiramente, e sem primsr.

lo atrigado e duro. Tb hitch, v. n. moverse. Item,|Hobbler, s. o que manqueja ;
Elis, pron. posses. seu, sus.) ¥. a. Th Ath, agarrar com) item, soldado Irlandez de ca-
Hic, he as vezes signal do ge-| huln gancho, segurar, prender,| vallo.

dadar-se. To hire, aceirar,
apelavrar algaem, para fazer
alguma cousa.

Hired, adj. alugado, &c. Ve
Fo hire.

Hireling, s. o que serve por sol-
dada, o que esta ascalariado ;
item, hama puta.

Hireling, edj. mercenario, que
trabalha com os olhos na
mente, 08 nó talario que es-

Mitivo; ex. The ston kis ground,| (t. náutico.) Hobblingly, adv. a modo de
a terra do bomem. This is| To hitchel. Ve To hatchel, quem manqueja; item, mal,
- Peter's b6-k, este he o livro de|Hitchel. Ve Hatchel. imperfeitamente.

Pedro. q His, usavase an-|Hithe, s. caes, lugar num porto} Hobby, casta de s¢or; item,
tighmeate antes de sei, cetam-| de mar ot num rio onde ge] casta de cavallo. Item, ca-
bem em lagar de és. desearregaé as embarcaçoens.| vailo de cana, 00 seja cana,

Hispid, adj. (betan.) erriçado, | Hither, adv. aqui, ou pera aqui,| oa pao etn que os rapazes se
uspe eb, ou para ch.—Oome hither,| eseanchad ; item; hum tolo.

Hiss, s. o assotio das serpentes,| vem ca. Hicker and thither,| Hobgoblin, a. trasgo, &o. Ve

ns, Ge. s tutriâda, pa-| pára ca, e pará la. Fairy.
tom cscarneo é assorios. | Hither, adj. que esta mais per- | Hobit, 6. casta de morteiro pé-
To biss, v. n. assoviar. - to de nos, que esta mais para} queno.

Te bios, v. a. lang&r fora comn| a parte de ca. Hobnail, s. prego, ou cravo
vscarnto, âsteviando e dando|Hithermost, superiativo de Ai-| com cabeça larga.
ppatendes. ther, Hobnailed, adj. pregado com
tated, adj. langado fora com|Hitherto, adv. ate aqui, ate] pregos, ou cravos que tem a
ke. Ve To hiss. | agora. cabeça larga.
Filssiny, « à atção de assoviar,|Hitherward, adv. para ca, para | Hobson’s choice, s. escolha for-
de. Ve To hiss. equi, para esta parte. gada.

Hist! inter). de silencio, ou de|Hitting, s. a acçaôd de dar huma| Hock, or hockamore, s, vinho
qutm manda cala”, xi! ta! | pancada, &c. Ve To bit. velho é forte do Rheno.
Rictiedromie, s. à arte de na-jHive, or bee-hive, s. colmea|Hock, s. jarrete do bol e outros

regar. em que estad as abelhas; item,| animaes.
Minoriao, s. huin historiador. | as. abelhas que esta numa| To hock, v. a. jatretar bots,
Historical, adj. historico. colmea. Item, multidad de| &c.

Historically, adv. a modo de} gente jancta. Hock - day, hock-tide, hock -
historia, dé bm thodo histo-| To hive, v. a. metter dentro das| Tuesday, 8. festa que fazem as
tial. colmeas as abelhas. Inglezes pella expulsad dos

To historify, v. a. historiar al-| Tb hive, v. n. recolberse, ou| Danimarquezes.

guita couse. abrigarse com outras pessoas |Hocker, adj. colerico, raivaso.
i pher, s. bisteriogra-) em algam lugar. Hockherb, &. malvas, erva.
historiador. Hiver, s. o que mete as abelhas | 70 hockle, v. a. Ve To hock.

egraphy, ». à arte ot! dentro das colmeas, colmee- |Hockster, s. o que corre a ce-

ocetpeged de hum historie-| iro. valio atraz de hum touro.
dor. Hoa! or ho! inter). de quem [Hocus -pocus, s. ligeirezas, ou
chama, o la! jogos de maids; item, o que

tloache, 8. barro da china de| faz ligeirézas ou jogos de
S

HOL

mads.. .
Hod, s, coche em que o official
de pedreiro leva a cal.
Hodman, s. o official que leva
coches de sal.

Hodge-podge, s. casta de olha
composta de varias viandas.
Hodiernal, adj. cousa de hoje,

deste dia, ou deste tempo.
Hodometer, s. instrumento de
medir a longitude no mar.
Hoe, s. huma enxada.
To hoe, v. a. cavar com huma
enxada.
Hog, s. hum porco ; item, hum
co capado. q To bring
3 toa fair market, ficar lo-
grado, mallograrsé o designio
de alguem. Hog, t. nautico,
vassoura com que os marin:
heiros limpsd o costado do
navio que esta debaxo da agoa.
Hog-cote, s. chiqueiro de por-
cos .
Hoggerel, s. ovelha de dous
annos.
Hogget, s. porco de dois asnós
de idade.
Hoggish, adj. que tem as quali-
dades de porco, sofrego. -
Hogsishly, adv. com sofregui-
6. .

Hoggishness, s. sofreguidaé,
porcaria.

Hogh, s. bum outeiro.

Hog-herd, s. hum porqueiro.

Hogshead, s, medida de capa-
Cidade que contem sessenta e
tres galoes ou meia pipa; item,
barril grande ou pipa em que
se empacaé diversas fazendas
Como hé assucar, tabaco, fer-
ragens, &c.

Hogs.lard, s. unto de porco.

Hog-sty, chiqueiro de porcos.

Hog-wash, s. lavagem que se
da aos porcos.

Hoiden, s. rapariga camponeza,
mal criada,

To hoiden, v. n. brincar com
immodestia e desenvoltura.
To hoise, ur hoise up, v. a. le-
vantar para cima. — To hoise
sail, igar, ou levantar a vela.

Hoised, or hoised up, adj. le-
vantado, içado,

Hoising, or hoising up, & a ac.
çaô de levantar,-ou içar.

To hoist, v. a. levantar, içar,
(t. nautico).

Haity-toity, adj. desenvolto,
immodesto, brincalhad.

Hoity-toity, adv. com desenvol.
tura, com immodestia.

Hoity-toity | inter). de admira-
gad, O!

Hold, s. a accad de pegar, ou
agarrar em alguma pessoa ou

HOL

To hold out, sustentarse, res
sistir, defenderse, nad se ren-
der; item, offerecer. To hold
out a siege, sustentar bom cer-
co: To hold up, levantar;
item, proteger; item, ter em
suspenso; item, aclarar o tem-

HO-L

cousa; item, qualquer cousa
para que huma pessoa se ape-
gue a ella. Item, prisaõ, car-
cere, Cadea; item, fortaleza,
forte, lugar fortificado. — To
lay on, pegar, agarrar,
The hold of a ship, o porad de
hum navio. To let go one's| po, fazer bom tempo.

hold, largar, de.xar o que buma|Hold! espera! para! esta
pessoa tinba agarrado. To| quieto!
take hold, achar em que pegar,| Holder, 5s, o que pega com a
tomar motivo para censurar,| maô em alguma cousa ; item,
coudemnar, &c. To lay hold qf| arrendador, o que traz alguma
one’s word, pegar da palavra,| terra arrendada ; possuidor.
aceitar a condiçaô que se pro-|Holder-forth, s. o que prega, ou
poem. 4 hold-fast, or penurious| faz algum discurso em pub.
man, hum homem miseravel| lico.

ou avarento. (T. nauticos),| Holdfast, s. gancho ou cousa se-
To trim the hold, arrumar al melhante para ter mad em al-
carga dentro do navio. Zo] guma cousa; item, barrilete,
rummage the hold, desarrumar| (t. nautico.) '

o poraõ. Depth of the hold,| Holding, s. campo, terra, her-
abertona do navio no porad. | dade, fazenda. — Holding, re-
To hold, v. a. e n. pegar com| mate ou estribilho de huma
aa maôs em alguma cousa ou| caças.

pessoa para que naõ saia del-| Hole, s. hum buraco. Item,
las.—Jo hold an opinion, sus-| subterfugio, pretexto. The arm-
tentar ou defender huma opi- or arm-pit, o sobaco de
niaô. To hold, julgar, ou ter| braço. Touch-hole, o fogaõ de
alguma cousa ou pessoa por| buma arma de fogo. .4 lurking-
boa ou ma; item, occupar al-| hole, escondrijo, lugar occulto.
gum lugar, estar em algum| To dig a hole, fazer bum bura-
lugar; item, possuir; item,| co, ou huma cova, cavando.
suspeuder a execuçaõ de algu-| Holidam, s. a Virgem nossa Se-
ma-cousa ; item, conter ; item,| ubhora.

crer; item, continuar, durar ;| Holiday, s. dia santo; item,
itesn, parar, nad hir para di.| qualquer dia de festa e ale-
ante. Item, convocar. To hold| gria; ferias, sueto. -
the tongue, estar calado, naô| Holily, adv. santamente ; items,
fallar, Hold your laughter,| inviolavelmente.

nad rias. To hold a wager,| Holiness, e. santidade Item,
apostar, fazer huma aposta.) santidade, titulo que se da ao
To hold one's eyes open, ter os| papa, '
olhos abertos. To Aold in sus-| Holla ! interj, de chamar, o la!
pense, ter suspeúso. To hold| To holla, v. n. chamar, gritar,
one in discourse, entreter a al-| bradar.
guem, fallando com elle. oj Holland, s. Hollanda, panno de
hold of one, ser tributario, feu-| linho que vem de Hollanda. '
datario, sogeito, ou dependente) Hollands, s. genebra; agoar-
de algum principe, senhor ou| dente de zimbro feita em Hol-
senhorio. To hold a thing at} landa.

a great rate, fazer muito caso| Hollow, adj. concavo; item,
ou estimaçaõ dealguma cousa.| surdo (fallando de hum som
To hold one’s peace, calar-se,| ou ruido como o das ondas do
nad fallar. To hold oneself,| mar nos baixos, cavernas,
conter-se, refrear-se. I am) &c.); item, fingido, que aad
scarcely able to hold my legs,| he fiel, nem sincero.

apenas me posso ter em pe.| Hollow, s. concavidade ; item,

o hold good, ter forças para) buraco, caverna, espelunca,

provar ou confirmar alguma| cova.

cousa (fallando de bama ra-| To hollow, v. a. fazer concavo,
zad, argumento, &c.). To} To hollow, v. o. Ve-To holla.
hold with one, ser da mesma] Hollowly, adv. a modo de consa
opiniad com alguem, Hold of] concava ; item, fingidamente.
your hands, tirai la as maôs,| Hollowness, s. concavidade ; it.
nao bula's nisso. To hold forth,| engano, traicad.

pregar, fazer hum sermad ou|Holme,'s. azinheira arvore,
discurso. Zo hold in, refrear.| Holocaust, s. holocausto.

HOM HON HOO

fiollograph, s. instrumento ou |Homefelt, adj. privado, parti-|Honeymoon, s. o primeiro mez
peça escrita pela propria pes-| cular, mterior. despois das bodas.
s0a que assigna, Homelily, adv. grosseiramente. | Honeysuckle, s. madresilva.
Holp, preter. e particip. do|Homeliness, s. qualidade de/Honeywort, s. chupamel, her-
verbo Jo help, antigamente| cousa grosseira. va.
usado, Homely, adv. grosseiramente. | Honeyless, adj. que naé tem
Holpen, o antigo partic. passivo |Homely, adj. grosseiro, que ad} mel.
do verbo To help. he bello, rustico. . Honorary, adj. honorifico.
Holster, s. foldre em que se/Home-made, ad). feito no reino,| Honour, s. honra, dignidade ;
mete a pistola. Holster-cap,| que naô veio de fora. item, reputaçaô, fama; item,
capeladas dos coldres. Home-spun, adj. caseira, feito] titulo hovorifico; item, mag-
* Holt, s. arvoredo, bosque, mato.) em casa; item, do reino, da) nanimidade, grandeza de ani-
Holy, adj, santo; item, cousa-| terra, que naô vem de reinos| mo; item, respeito, veneraçaô;
grado; item, sagrado. — The| estrangeiros; item, grosseiro.| item, gloria, honra, item, orna-
Holy Ghost, o Espirito Santo.| Home-spun, s. hum homem rus-| mento. Item, castidade.

Holy Thursday, o dia da As-| ticu e grosseiro. To bonour, v, a. honrar, reve-
censaô de nosso Senhor. Holy-|Homeward, adv. para casa, para] renciar; item, éxaltar.
waler, agua benta. Holy-week,| a sua terra ou patria. Honourable, ad). illustre, nobre;

semana santa Holy-rood-day, |Homicide, s. homicídio; item,| item, maguanimo, generoso ,
festa da exaltaçaôd da cruz. ruina, destruicad ; item, mata-| item, honorifico, que da hon-
Homage, s. homenagem, ou o-| dor, o que mata a alguem, bum| ra; item, que naô tem falta

menagem ; item, obediencia,| homicida. nem defeito ; item, sincero, li-

respeito, Homicidal, adj. sanguinolento,| zo, titylo dos filhos dos fidal-
To homage,.s. a. dar homena-| sanguinagio, gos titulares,

gem a alguem. Homiletical, adj. sociavel. Honourableness, s. magnificen-
Homager, s. o que da homena-|Homily, s. homilia. cia, generosidade.

gem. Homilist, s. escriptor de homi-| Honourably, adv. com honra,
Home, s. a casa onde alguem] lias. com generosidade, com repu»

mora ; item, a patria, ou terra|Homocentric, adj. concentrico.| taçaõ:

onde alguem nasce, — To go|Homogeneal, or homogeneous, |Honourary, adj. Ve Honora-
home, hir para casa. P. home} adj. homogeneo,
13 home, though never so humely-
nao ha co.isa como estar hu-
ma pessoa em sus casa. P, T.
&o to one’s long home, morrer,

Homogeneousness, homogeny,|Honoured, adj. honrado, &c.
s. qualidade de cousa homo-| Ve To honour.
genea. - |Honourer, s. o que honra. '
To homologate, v: a. confirmar. |Honorific, adj. honorifico, que
We got between them and home,| Homologation, s. confirmagaé ;| da honra.
nos atalbamos lhes o caminho. | o acto de confirmar. Honours, s. dignidades, honras,
Home-ihrust, estocada tirada| Homologous, adj. (t. geometri-| empregos, postos.
com força. Home commodities,| co) homologo, que está em/Hood,s. coifa de mulher ; item,
fazendas do reino, que nai saô| igual proporçaô. . capello de frade; item, capel-
estrangeiras. Home-bred wers, | Homonymous, adj. homonymo,| linho, qualquer cousa com que
guerras domesticas. Home-| equivoco, ambiguo, se cobre a cabeça. Item, (ter-
_ bred man, homem que nunca| Homonymy, s. ambiguidade. mo de altenaria), caparad do
sahio da sua terra. Home| Hone,s. pedra de afiar navalhas| falcaõ.—A4 doctor's hood, ca-
reason, home argument, razaé| de barbeiro. pello, insignia de doutor. The
ou argumento forte que com-| To hone, v. n. ter ardente desejo| hood of « pump, chapeo da
“vence. Home-jest, graça pi-| de alguma cousa. bomba (t. nautico.)
cante, que toca a alguem no|Honest, adj. honrado, sincero,| To bcod, v. a. cubrir com hum
vivo. Home-news,noticiasda| verdadeiro ;item, honesto, cas-| cabello, &c. Item, vendar os
propria terra ou patria, Home-| to; item, recto, justo, que obra | olbos, ou cubrillos com huma
examples, exemplos domesticos. | com rectidad; item, vil, baxo.| venda, capello, &c. .
Home-proofs, provas evidentes, | Honest!y, adv. rectamente, com | Tb hood-wink one, v. a. vendar
To speak home, fallar com des-| rectidaô ; item, honestamente,| os olhos a alguem.
embaraço e sem medo, fallara| com modestia, castamente. To hood-wink, v. a. cubrir, es-
proposito. What can be said] Honesty, 8. rectidaõ, honra,| conder ; item, enganar.
more home ? que cousa se pode| justiça. Hoodman's bliad, or hoodman’s
dizer mais clara, ou que mais | Honey, s. mel; item, doçura. —| buff, o joco da cabra cega.
convença? It will come home| Honey, (expressaô amorosa), 'Hoof, s. unha do. cavallo. — To

to tim, isto caliira sobre elle,| meu coraçaõ. "| beat the hoof, andar a pe. Honf-
se isto ha de darihe na cabeça, | To honey, v. u. dizer palavri-| bound, diz se de hum cavallo
elle se arrependera. Tocharge) nhas doces. que tem huma certa doengano -

home, arcar com algueth, aper-

Honey-comb, s. favo de mel. — | casco, € o faz as vezes coxear.
tar com alguem, nado pou-

Honey-comb (termo de artilhei -|Hoofed, adj. quetem unha como
ro), esearavalho. o cavallo.
Honey-combed, adj. (termo de|Hook,s. gancho. — 4 tenter-hook,
artilheiro), que tem escarava-| escapola, ou prego grande com
ho. cabeça revirada a modo de
Honeydew, s. orvalho doce, meio gancho 4 shepherd's

par.
Home, adv. inteiramente, que
mais nad pode ser.
Home-born, adj.domestico, que
_ cão hé estrapgciro,

HOP HOR “HOR

hook, cajinto de pastor. Aut. Hops, d+ hopes, s. esperança ;}flomed, ad). que tem cornos,
ing-hook, hum anzol. | item, o que d& ou causa espe..| Homer, s. o Que faz obras de
cilttia, engano, laço. Shaken. ranga.—’ Tis past Aopes, n&d ha| corno, ou o que vende corno.
Hook, cotohete macho. A wef-|-esperanca wenhuma. Horet, s. casta de moscutdo,
hook, fatexa para tirar alguma! To hope, v. n. esperar, tér és-| taval, ou vespas.
cousa dos poços. Hyok, hima fe Hornfoot, adj. que tent pes de
fouce. Hook (na agricultura),| To hope, v. a. esperar por algu-| corno.
campo semeado dous annos a| ma cousa com grande dézejo. | Horn-owl, s. casta dê mocho.
fo. The hooks of a door, os qui-| Hopeful, adj. que tem esperán-|Hornpipe, 6. casta de danga
cios de huma porta. P. Of| ca; iteh, que da ou causa] entre os Camiponezes. -
the hooks (metaph.), em desor-| esperança. Horn-stone, s. casta de pedra
dem, em confusas. P. Hook |Hopefully, adv. de huma ítha-| azul.
- or crook, de qualquer sorte que! neira que da esperança. Hornwork, s. (termo da fortid-
seja, a torto é a direito. Hôpefulness, 8. qualidade da- gcaçad), hornaveque, obra cor-
To hook, v. a. aferrar, ou pren-| quella pessoa da qual se ten | uuta.
der com hum gancho. Vetam-| grandes esperanças.-- The hope- | Horny, adj. corneo, cousa feita
bem 7% intrap.— To hook, ar-| fulness of a child, as esperanças| de corno, semelhante a corhô ;
rastar por força, attrahir.com| que da de si hum menino. item, duro como corno.
subtileza. Hopeless, s. que nad tem espe- | Horography, 8. contadas horas.
Hooked, adj. feito a modo de] ranca; item, que nad da espe- | An Horologe, s. relógio de qual-
gancho ; item, aferrado, &c.| rança. quer sorte que seja.
Hoper, 5. o que tem esperança. | Horometry, s. a'arte de medir
Hopingly, adv. com esperança. | e dividir o tempo em horas.
Hopper, s. o que anda ao pe se-| Horoscope, s. horoscopo.
pelo.— The' hopper of a mill, | Horrible, adj. horrivel, terrivel,
tremonha do moinho em que se} medonho, horroroso, horrendo.
deita o trigo que cabe na mo|Horribleness, s. horror, horribi-
para sefazer farinha. Hopper,| lidade, qualidade de touta
ou qualquer cousa a modo do! cesto em quese leva a semen-| horrivel, e horrorosa. .
circulo; item, arco de pipa,| te de qualquer cousa. Horribly, adv. terrivelmente,
ou barril. Item, poupa casta | Horal, adj. pertencente as horas,} com hum modo terrivel, hor-
de passaro. Horary, adj. pertencente a hu-| rendamente.
To hoop, v. a. apertar alguma) ma hora; item, que dura huma | Horrid, adj. borrido, horrendo.
cousa com arcos, como se faz| hora. | Horridness, s. horribilidade.
es pipas; item, lançar, fora|Horde, s, Ve Hoord. Horrific, adj. horrendo, horti-
dando vozes e gritando. To horá, or hord up, v. a. atmon-| fico.
To hoop, v. n. gritar, dar vozes,| toar, ajuntar, accumular. Horrisotious, adj. horvisotio, que
Horded oP adj. amontoado,| tem som horrivel.
0

Hookedness, s. curvidade, qua-
Jidade de cousa revolta a modo
de gancho.

Hook-nosed, adj. que tem o
nariz aquilino,

Hoop, s. sortifha, anel, argola,

ar,
Hooper, s. Ve Cooper, s.

&c. VeTohord.. Borrour, s. horror.
Hooping-cough, s. tosse com fe- | Horder, s. 0 que amontoa, &c. | Horse, s. cavallo ; item, solda-
bre que da nas crianças. Ve Tb hord. dos de cavállo, Cavallaria ;

Hoord, or hord, 6. quantidade |Hording, or hording up, s. a| item, cavallete em que be da
de gente que nad mora no po-| acças de amontoar, &c. Ve] tratos; instrutento vobre o
voado, nem tem-morada certa, | To hord. qual esteudem a roopa para
mas andad de huma banda |Horehound, s. marroio, herva| eaxugdlla.—On Aorse-Back, a
para a outra como os Tarta-| medicinal. cavalio. 4 horse-fiee, cara

o Horizon, s. horizonte. fea, que tem as feiçoeuB gros-

Fo hoord. Ve Tbhord. Horizontal, adj. horizontal. seiras. Morse-alves, azetre

Hoot, s. gritaria, alarido. Horizontally, adv. horizontal-| caballino. Morse-Autr, crinas
To hoot, v. a. lançar fora com| mente. de cavallo. Horse-dealer, cOn-
gritos. Horn, s. corno, parte durissima| tratador de cavalos. The
To hoot, v. o. dar gritos por} quenasce na cabeça de alguns| horses of the yards, estribos das
modo de desprezo ; item, gri-| animaes. Item, cornoda lua ;| vergas (t. naatico).
tar como faz o mocho. . item, corneta, instrumento) To horse, v. a. montara cavalo ;

Hop, or hops, s. luparo, ou lu-| musico; item, corninho do] item, levar alguem as costas ;

lo, cuja flor entra na com-| caracol ; item, copo feito de| item, cubrir o cavallo a egoa.
6 da cerveja. corno. Item, corno do cor-| Horsebean, s. favas pequetias.

Hop, s. hum salto pequeno, nudo ou marido de mother a-| que dad aos cavallos. |
particularmente quando se] dultera. P. Horned-mad, dou-| Horseblock, 8. poial, ou polo tra
anda ao pe sepelo; item, o|- do de raiva como hum cor-| que se poem para mortar &
lugar onde a gente baixa se} nudo. Ink-horn, tinteiro del cavallo,
ejunta para dançar. corno. Horsebreaker, 8. picador, 0 que
Tb hop, +. n. saltar, dar saltos | Hornbeam, s. casta de arvore | ensina aos cavalios O manejo,
pequenos ; item, andar no pe| cujo po he muito duro; alguns| Horse-cluth, s. manta de ca-

sepelo ; item, manquejar,| querem que seja carpe, que he] valto.

coxear. huma especie de bordo. Horse-courser, s. o que contrata
To hop, v. a. por ou lançar ajHornbook, s. cartilha do A, B,| em cavailos, ou o que tem cê-
for dos inparos na cerveja. | C, vallos que 90 servem para ber~

ww

HOs HQY BREW

rerem, oa para as carreiras. | Jo Hospitate, v. n. hogpedar-as | de palha gm lugar de talha
Horse-emmet, 3. casta de for. Iguem. tem, cabana, cbonpany. É
«| To hovel, v. q. meter, ou reço-
lber alguma cousa debaxo do
telheiro. Ve Hove]. —

Hoven, partic. pags, de Ty

mos¢a grande. exercito; item, muyltidad,
Horeé-lqugh, s. gargalhada de) grande numero; item, a hogtia
riso consagrada ng Inissa. heave.
Horse-leech, a. sqnggesuga ;| To host, v. n. estar hospedado ;/ To hover, y. n. pencirar-ge, ou
item, alveitgr. item, combater, guerrear ;| balançarse no gr, (fallando dag
Horseman, s. caralleiro que an- item, pessar mostra aos sol-| aves que estendendo as azas

da bem a cavallo; item, sol- os, quasi subpeadem o voo) ;
dado de cavallo ; item, qual-|Hustage, 8. refem, a pessog que » estar suspenso ; item,
quer pessoa que anda a ca-| fica em poder do inimigo. andar a róda de algum lugar.

Hostel, ou hostelry, 9. estgla-|Hough, s. jarrete do boi, ou ou-
tro anima]. Yetambem Hog.
To hough, v. a. jarretar, cortgr

rag on braços. Ve tambem

ande.
Horse-meat, 4. comer para ca-| an hostile manner, hostilmente.| Ve To hough.

To houle, Ve To howl.

Horse-miut, s. ortelaa silvestre.
Horse-nail, s. cravo de ferra-
dura.

. It isa mere hot-shof, elle | Hour, s. bora, a vigesima quarta
Horse-yadigh, p. a castade rkbad) he hum pobre bomem, nad} parte do dia ngturgl:— To if
ilvestre. | ours, recolherse ¢

silv
Horge-shoe, s. ferradura. Hot-bed, s. taboleiro de borta
Horse-stealer, 8. o que furta ca-| que esta estercado para pe-| Hourglass, s. relogio de areg.
vallos. , pinos, meloens, & 9. Hourly, adj. que aconteçe, ou
Horse-tail, s, cavalligha, on|Hot-brained, adj. furioso, vjo-| se faz todas as borgg, frequen-

ara casa & noute.

rabo de cavallo erva. lento, assomado, brigoso. te, maitas vezes repetido.
Horse-way, s. estrada por onde} Hot-cogkies, s. casta de jogp|Hourly, adv. todas as horas, fre»
so pode passar a cavallo. em que hum tem og olhog ven-| quentemente.

Horsing-iron, s. patarara (t.| dados, e os outros lhe dad pan-|Hour-piate, s. quadrante, Q
nautico). cadas ate que elle adevinhe| área quadrada em quo #9 mar:

Hortation, s. exhortacaB. quem lhe deu. caô as horas de bum relogio.
Hortative, and hortatory, adj jHot-headed, adj. Ve Hot-|House,s, casa ; item, morada, Q
exhortatorio, exhortativo. brained. lugar onde alguem assiste qu
Horticnityre, a cyltura das hor= | Hot-bquse, & estufa pars guar-| more. Item, casa, geraçaô,
É dar plantas, estufa oy casa de| familia, Item, mesa.0s mane
rtulgn, adj. pertencente as d dquro. jares e iguarias que se poem
bortas. otly, adv. com calor, com ar-| namese. Swift. Item, (ter-
osanng,s- (palavra Hebraica), | dor, com violencia. mo astronpmico), case dos pla
osanpa ; 1. e. Glory to Gop | Hot-mouthed, adj. que ngé se| netas.
a shout or song of praise. deixa governar, pertinaz. Zo house, v. a. receber,

Hose, s. calçoens; item, meias. | Hotness, s. violencia, furia. lhar, dar agassiho, .
Pump-hoge, mangueira, (t.|Hotchpotch, ¢ casta de alha| fo house, v. n. reculberse, age
Nautico). composta de muitas viandas. | aalherge em algum lugar.

Hosier, s. 9 que yende meias. |79 Hotpress, v. a. Instrar aper- |Housebregker, s. arrombador de

Hosiery, s. toda a qualidade de) tando gutre chapes queptes| portas, janellas, &c. o que ag
mejas, . _ | como se faz ao pepel agseti-| arromba para furtar.

Hospitaple, adj. que faz boa] nada, e a varios estofos. Housebreaking, s. arrombamen-
hospedagem, que hospita-|Hotepyr, s. buma pesgoa eseor| to de portas, &c, para furtgr.

lidade. mada gue facjimente se agas- 5. ga para guardar
Hogpitably, adv. com boa bos-] ta; item, costa de ervilhas| a casa. vd an Pare pan

pedagem, com hospitalidade, | temporans. Household, s. familia ; item, ne-
Hospital, Hot: spurred, adj. furioso, asso-| gocios domesticng, governo dp

+ hoxpitel.
Hosp tality, spitalidade,| mado.

barpedaeen. me wi Hove, preter. de Ta hegye. Hourchalder, s.9 amo, ou scubur
Hospitgller, s. o que hogpedo, | Hovel, a. casta de telheiro que) da cass. .

en faz hospedagem, fazem 9s capponeacs, coberto Hopsebold-siaff, w Hoereis, op

” ,

HUG
algom perigo. o

HOW

thastes de huma casa.

HUM

te,
Housekeeper, s. pai de familia, | Howlet, s. especie de bufo, ave.| Hugeness, s. grandeza, detnas

Howling, s. a acçaô de huivar.

Howp, 8. a poupa ave.

Howsoever, ainda que.
However.

To hox, v. a. jarretar, cortar os
nervos de tras do joelho.

doy, s. casta de navio pequeno
de hum mastro.

amo de casa; item, homem
caseiro, que raras vezes sahe
de casa; item, o que vive em
abandanciá, ou tem abundan.
cia de tudo; jtem, caà para
guardara casa; item, ima on
mulher que serve e governa as
outras criadas.

Housekeeping, ad). domestico,

" Pertencente a huma casa ou
familia. |

Housekeeping, s. hospitalidade.

Housel, s. a sagrada eucharistia) corcova nas costas.

palavra antiq.). Huckle-bone, s. o osso do qua
o housel, v. a. dar ou receber| dril.
o sacramento da eucharistia| Huckster, ou hucksterer,s. Ve
(palavra antig.). Pedlar; item, qualquer pessoa

Houseleek, s. o saiad, herva. vil, regatad.

Houseless, adj. que riaô tem! To huckster, v. n. negociar co-
casa, que nad tem onde more.| mo fazem os bofarinheiros.

House-line, s. riô, meada dce|Huddle, s. multidad, confusaõd.
merlim, (t, nautico). To huddle, v. n. vir apressada-

Housemaild, s. criada que vatre} mente.

_, e alimpa a casa. To huddle, v. a. fazer alguma

House. rent, s. alugue] ou renda| cousa com demasiada pressa.
de humas cazas. Item, cobrir alguma cousa

Houseroom, s. qualquer lugar) com pressa ; item, confundir,
dentro de huma casa. misturar confusamente humas

Housenail, s. casta de caracol. | cousas com outras.

Housewarniing, s. festa, ou ga-| Huddled, adj. feito com pressa,
lhofa que se faz quando al.| &c. Ve To huddle.

Huddling, s, a acçaô de fazer
com pressa alguma cousa, &c.

Housewife, s. senhora de huma| Ve 70 huddle.

Casa, a que a governa, senhora| Hue, 8. cor; item, grataria, a-

Eai tem criados, ama. harido,
ousewilery, s. negocio, ou go-| Huer, s. o que grita, ou chama
yerno domestico. com voz alta.
lousing, s. quantidade de casas| Huff, s. a acçaô de bufar, bla-

‘com moradores, alojamento. | ZOnar, ou jactarse ; item, hum

Housing, s. gualdrapa que se} faufarraô, o que blazona de
poem sobre a sella e aricas dos| valente.
cavallos e mulas. To buff, v. a. inchar; item, bu-

Housling, adj. pertericente a| far, blazonar de valente, tratar
festa ou galhofa, &¢. Ve| cum insolencia e arrogahcia.
House-warming. To huff and puff, v. n. bufar de

Houses, s. gualdrapa. Dryden.| colera, blazonar de valente.

How, ‘adv. comu, de que ma-|Huffer, fanfarraõ, o que bufa,
neira. Item, porque? porque; ou blazona de valente.
tazad ? Hufling, s. a acçaô de bufar,

Howbeit, or howbe, adv. com| &c. Ve To huff.
tudo, na6 obstarite.' Huffish, adj. arrogante, inso-

Howd’ye ? como esta vmee, lente.

However, adv. de qualquer|Huffishly, adv. arrogantemente,
sorte que seja ; item, com tudo| Huffishness, s. arrogancia, fan-
isso, nad obstante ; item, se.| farrice, jactancia.
quer, ao menos. Hug, s. abraço apertado. .

Howitzer, s. morteiro, obus,
(t. de artilheria).' apertado; item, tratar com

Howl, s. huivo de lobo ou cad ;} carinho, fazer caricias,
item, qualquer som, ou voz| Huge, adj. immenso, v...to, mu.
medonha e horrivel. ito grande ; item, horrivel,

Ve

gritaria.
Huck, s. cutilada, golpe.
Huckle-bácked, adj. que tem

Hubbub, s. bulha, confasaõ,

To hug, v. a. dar hum abraço

siada, e excessiva.

Hugged, ad). abraçado, &c. Ve’

To hug.

Hugger-mugger, s. Ex. — In
hugger-mrgger, secretamente,
occultamente.

Hugging, s. abraço; a accad
de apertar entre os braços,

Huguenot, s nome que
rad a os protestantes de Fran-

ça.
Hugy, adj. Ve Hage.
Huke, s. capa, ou capote.
Hulch s. corcova.
Huik, s. o casco de hum navio

que nadesta guamecido, idem
pontad, barca grande para
crenar e por mastros a 06 na-
vios.

To hulk. v. à. estripar— To
hulk a hare, estripar huma
lebre.

Hull, s. casta de navio sem
mastros, item casca, 4 ship
a hell, nav.o em arvore seca.

To hull, v. n. fluctuar, andar so-
bre as aguas de huma parte
para a outra, como huma não
que soluça.

Hully, adj. que tem casca,

Hulm. Ve Holme.

Hum! inter). de duvida e sus.
pensaô.

Hum, s. o zumbido des abelhas;
item, estrondo, Lulha. Item,
expressaô de applauso. Ve
tambem Ham.

To hum, v. a. fazer hum zum-
bido como o das abelhas; item,
cantar com voz baxa; item,
epplaudir.

Human, adj. humano.

Humane, adj. humano, doce,
benefico, compadecido, terno.

Humanely, adv. humanamente,

Humanist, s. gramatico, hu-
manista.

Humanity, s. humanidade, a
natureza humana ; item, hu-
manidades, letras humanas,

To humanize, v. a. humanar,
fazer humano ou benigno.

Humanized, adj. humanado.

Humankind, s. o genero hue
mano.

Humanly, adv. bumanamente.

Humbird, s. picafior, ave muito
pequena. |

Humble, adj. humilde.

To humble, v. a. humilhar, fas
zer humilde.

Humbled, adj. bumilhado.

To hewl, v.n. huivar, dar huives} medonho por causa da exces- | Huinble-mouthed, adj. que falla

eomo faz o lobo, e as vezes| siva grandeza,
O cad; item, gritar, dar grjites,

com palavras brandas.

Hugely, adv. grandemente, de- | Humbleness, s. humildade,

tomo quando nos achamos em | masiadamente, excessivamen- | Hiumbler, s. o que se humilha,

HUN H UR HUS.
Hambles, s. as eotranhas da|Hunching, s. a acçaS de dar) &c. Ve To hurl.

corça. . punhadas, &c. Ve To hunch.|Hurlwind, s. redomoinho de.

Humbless, s. humildade. Hundred, adj. cem. vento.

Humbling, s. a acres de bemi- | 4 hundred, s. hum cento. — 4 |Harly-burly, s. bulha, confusad,
Tharse. hundred weight, hum quintal.| gritaria.

Humbug, s. (t. valgar) enganp, Hundredfold, adj. centuplicado,
artifício, dolo, peta, historia. | cem veses outro tanto. Hummed, Ve Hurryed.
To Humbag, v. a. enganar al- |Hundredth, ad). centesimo. Hurry, s. demasiada pressa,
guem, contar petas ou contos Hung, o pret. do verbo To| confusas, bulha.
a alguem. ang. To hurry, v. a. apressar dema-
Hambugger, s. mentiroso, pe-|Hungary-water, s. agoa da| siadamente, por em confusad :
tista. rainha de Hungria. item, lançar fora com dema-
Humbly, adv. hamildemenie. (Hunger, s. fome. siada pressa.
Humdrum, adj. VeStupid. |To hunger, v. n. ter fome ;/7o hurry, v. n. apressarse de-
To bumect, v. a. fazer humido, | item, ter ardente dezejo de al-| masiadamente.

Hurricane, 8. furacad de vento.

humectar, hamedecer. guma cousa. Hurryed, adj. apressado, &c.
Humectation, s. a acçaô de fa- Hunger-bit, ou hunger-bitten,| Ve To harry.

zer humido, ou humectar. adj. fraco com fome, que tem|Hurrying, s. a acçaô de apres.
Humeral, adj. humerario, per-| muita fome, sar, &c. Ve To hurry.

tencente aos hombros. Hungerly, adj. faminto. Horst, s. Ve Grove. ‘
Hamid, ‘adj. bumido. Hungerly, adv. com fome. Hurt; s. mal, dano, detrimen-
Humidity, s. humidade. Hunger-starved, adj. morto de| to; item, ferida, pisadura,
Humiliation, s. humiliaçaõ, fome. contusad.
Humility, s. hamildade. Hungred. Ve Hungry. _ | To burt, v. a. fazer mal, causar

Hummer, s. o que applaude. |Hungrily, adv. com fome. dano, ou detrimento; item,
Hummins, s. zunido, marmario, 'Hungry, adj. que tem fome. ferir, magoar, pisar a caroe,
Hummums, s. banhos quentes. | Hunks, s. bum avarento, bum fazer contusad.
Humoral, adj. que procede dos; miseravel, hum mofino. Harter, s. o que faz mal, &e.
humores, humoral. Hunt, s. ‘matilba de caens;| Ve To burt.
Humor. Ve Humour. item, a caça. Hustfai, ad}. danoso, pernigioso,
Humorist, s. o que segue a sua To hont, v. a. caçar, montear,| que faz mal, que causa dano
opiniaô, ou capricho somente, | bir a caça de animaes ; item,| ou detrimento.
ou o que tem paixoens vio-| seguir, ou hir a traz de al-|Hurtfully, adv. de modo que
lentas. guem, hir no alcance delle ;| faça mal, ou que cause detri-
Humorous, adj. cheio de capri-| item, procurar, buscar. - | mento, perniciosamente.
-chos ; item, jocoso, faceto. | To hunt, v.n. hir a tras da caça,| Hurtfulness, s. detrimento, da-
Huraurously, adv. jocosamente, seguilla. no, qualidade de cousa ma, e
facetamente; item, por capri-|Hunted, adj. caçado, &c. Vel perniciosa.
cho. To hunt. Harting, s. a accad de fazer
* Huméroasness, s. leviandade, | Hunter, s. caçador, monteiro ;| mal, &c. Ve To hurt.
qualidade dos que seguem so| item, caõ de caça. To hurtle, v. n. escaramuçar,
€ seu capricho. Hunting, s. a accaé de caçar. combater.
Humorsome, adj. impertinente ; |Hunting-horn, s. corneta del To hurtle, v, a..mover com im-
item, jocoso, faceto. montaria. pete e violencia.
Humorsomely, adv. com im-|Huntress, s. cagadora, mulher|Hurtle-berry, s. Ve Bilberry.
pertinencia. que caca. Hurtless, adj. innocente, . que
Humour, s- humor, substancia|Huntsman, s. caçador, o que se| nad faz mal; item, que nad
liquida ; item, humor, genio,| occupa em caçar. . reeebeo nenhum mal, vem
boa ou ma disposiçad do ani-|Huntsmanship, s. a occupacad| dano.
-mo; item, petulancia, imper-| do caçador. Hurtlessly, adv. sem dano, sem
tinencia, atrevimento; item, Hurdle. s. clausura, ou obra, detrimento.
capricho, veneta: feita de vimes a maneira de|Hurtlessoess, s. qualidade de
To humour, v. a. comprazer,| cancella, caniçal.
fazer a vontade a alguem, fazer |Hardled, adj. fechado, ou cer-
diligencias para agradarihe,| cado com clausura a modo de
- gratificar.. cancelia,
Hamouring, s. a acçat de com- |Hurds, s. estopa.
prazer, kc. Ve To humour. | To burl, v. a. lançar, arremeçar| terra.
HBumourtome, adj. Ve Hamor-| com To hasband, v. a. dar marido ;
some. Hurl, s. confusas, bulha, es-| item, cultiver a terra.
Bump, or bump-back, s. cor- trondo. Hosbanded, adj. cultigade, &c.
cova nas costas. Hurled, adj. lançado, arreme-| Ve To bo-band.
Hump-backeg, adj. corcovado} çado. Husbanding, s. a acgad de cul-
Das costas. Hurler, s. 0 que lança, atira, tivar, &c. Ve To husband.
Yo hunch, v. a. dar punhadas ;| ou arremeça alguma cousa) Husbandiess, adj. que nab tem
item, fazer eorcovado. com força,
Honch-backed, adj, corcovado)Horlibat, s. casta de jogo.
mas costas, Husting, s a acgad de lançar,

a

macho de qualquer animal;
item, o que tem economia ;
Kem, lavrador, o que cultiva a

marido.
Husbandly, adv, Ve Thrifty.
Hulbandmas, s, lavcader, o que

H ¥ D H.-Y P I

eultiva a term, ydraalas, s. a science bidrauey gab da eraças.

Husbandry, s. quiturs da ter-| lica. Hyperbola, s. (termo geametyi-
va; item, frugalidade ; item, | Bydrocelê, s. (termo de medi co), hiperbold,
governo, ou negocio demesti- co) hidrecelé, especia de her-|Hyperbolé, . hiperbold, figusa

co, agricultura. nia aquosa

Ruseario, 8. hum criado. Hydrocephalus, 8. (termo da Hypesbellead, adj, hiperbelion

Hash | inter). de silencio, «alai-| medico), hidrocephalo. Hyperbolically, adv. hiperbeli-
Hydredysamiek, adj. hydrody-| camento.

Hush, adj. Ve Silent. namico. To Hyperbolise v. w. fales oy

Hydrodynamicks, s. hydrody-| escrever by licamenta,
estas quieto, naé failar. namica sciencis que trata do Hyperborean, adj. hiperhorgo,
To husk, v. 9. fazer calar a al-| movimento dos Auides. septentrional,

guem. Hydrogen, s. bydsegenio. Hypercritical, ad). couse de hi-
To bush vp, v. a. nad feger|Hyd ical, adj. hydrogra-| percritico.

mençaõ de alguma cousa. phico. Hypercritic, s. hipercritiça.
Rosh-ngoner, 6, peitas que se/Hydrographer, s. O que sabe/Hypermeter, s. qualquer come

bid desmarcada.

dad a alguem para que nas

fal Hydrography, 8. hidrograpbia. Hyphen, s, (termo ds orthogra-
Hydromancy, s. hydromancia. phia), hipben que serve pare
Hydropical. Ve Dropsical. unir sillabas ow palavres.
Hydroglyphie. Ve Hicsogly- Hyphochonders, 8. 04 hiposeg-

phic.
Hydromel, a, hidromel, bebida Hypocist, q. byposisto oy pater
que se compoem de mel e| gas, gomma medicinal.

agoa, Hypocondrigcal, au bypogem-
Hydrometer, s. hydrometro; ia-| driac, adj. hipoeondriaco,
etromento para medir a gravi-, Hypocrisy, s. hiposrisia,

dade da agos. | Hypocrite, s apoc ta.
Hydrometry, 6. a arte de medir | Hypocritical, adj. fngido eounp
a extençaõ das agoas. hum hipoerita.
Hydrophobia, s. hydrophobia ; Hypocritically, adv. com hipe-
raiva, doença que causa aver-| crisia.

sad à agoa. Hypogastriek, adj. hypegesti-
Hydropical, ad). bydropica, co.
Hydroetatical, adj. hydrocta-|Hypegastrium, s. bypogestrio,
tice. a parte inferior do baxo ventre.
Hydrostaticks, s. hydrostatica, Hypostadis, s. (termo theele-
a scienca que trata do peso dos | gico), hipostafis.
oia, adj. hipostaties.

Ta bush, v. w estar calado,

Husk, s, casca, folhelho.

To husk, v, e. tirar a casta ou
folhelhe.

Husked, or busky, adj. coberto
com casca ou folhelho.

Huso, s. peixe do Danubio de
que se faz a gomma de peixe.

Ho-sars, s. husares, especie de
cavalleria ligeira.

Hugsel, s. o santissime sacra-
mento.

Hussy, s. hume mulher vil.

Hustings, 8 conselho, juacta.

To bustle, v. a. empurrat com
© eotovel, oa de outra sorte.

To huswifg, v. a. governar com
frugalidade.

Huswife, s huma mulher vil;
item, huma mulher frugal.

Huswifery, bom ou mao ge
verno dos negocios domesticos.

Hut, s. cabane, choupass;
tem, barraca de soldados.

Hutch, s. arca do pad, ou em
que ee mete o trigo.

Tobuzz,v.n. Ve Tobuze. |Hygieine,s, bygiena, parte da | divida.

Huzza! inter). de aclamegad| modecina, que presorere os|Hypotbenuse, s. (termo gee-
ou applauso, vive! como) meios de conservar a saude, e| metrico), hipothenuss.
quando dizemos viva el-rei ! | precaver as doenças. Hypotbesie, 8. hipothesis, gup-

To huzza, v. n. exclamar, ap-|Hym,.s. casta de cad, Shekesp.| posiça

plaudir dizendo, viva ! Hymen, s. Himeueo, fabuloso Hypotheticel, adj. hipothetigs.

© huzza, v. a. receber eom| deos dos casamentos. Hypothetically, ade. bippthe-
exclamaçoens festivas dizendo, | Hymeneal, adj. pertencente a| ticaments,

viva ! os casamentos ou bodas, Hyson, s. — tea, chá byoom.

To huzzie. ‘Ve To buzz. Hymeneal, s. eantiga que se/Hyssop, s. bisope, erva,

Hyacinth, ». jacinto for ; item,| canta nas bodas ou cassmen- |Hysterical, adj. histerice.
jacinto pedra. tos. Hysterios, s. affeotos histeriges.

Hyac.otbive, adj. jacintino. Hymn, s. himno. Hysterotomia, s. dipsagged do

Hyadeg, on hyads, s pl (termo |To hymn, v. a louver cavtan-| etero,
astronomico) Hyadas. do himues. Hythe, s. pequeno porte en de-

Hyaline, adj. eristaline, que se|To hymn, v. n. cantar bimencs.| sembarcadouro pera fesendas,
parece com cristal ou vidro. |Hymmio, adj. pertencente a

car, obrigar bens a siguma

Hybridous, adj. mestiço. hinanos.
Hydatoides, s. bamor aquoso dos | To hyp, v. a. entristecer, causar J.
olhos, tristeza. :

Hydra, s. Hidra, monstro fa-|Hypallegs, s. a figura bipellege.
bulosa des poetas.

Nona letra da alphabete fe
Hydrargiram, s. hydrargiso,|Hyperbaton, s. hyperbatos &- I z

9 glez OL he de dune cem

Jac JAN .- ICE

I, pronome pessoal, eq. Jacobiaism,s. Jacobivigma, ade-|Jansenism, s. janssaigme; don
I, dchase algumas vezes em] rencia a q partido dog Jeçor] trino de javsenio,
&

Shekespeare, e em Quarles, em| binos | Jameni

lugar de ay, ou yes, sima. Jacobus, s. moeda de quro an-|Jantie, or Janty, adw Ve
To ) » Vv. ® palrar, fallar| tiga de Inglaterra. Shewy.

vaamente. Jaculation, s. a acçaã de arre- | Janty, ou genteel. Ve Gensel, .

Jabberer, o. o que falla sem| meçar, oy lançar armasde ar- | January, s. q mes de Jangiso,
pronunciar bena as palavras,| remeço. — | To japan, v. 9. envernigar qu
e que nad se eptende. Jade, s. hum cavglila reim;| assentar o verniz come fogem

Jabbering, s. a acgaéd de palrar.| item, nome que se da por des-| os de Japad; item, engrenar

Jabutieahe, & jabuticaba, ar-| preso a huma mulher; item,| os sapatos,
vere do Brazil. huma casta de jaspe, pedrajJapau, s. qualquer ebsa envep-

Jacare, s. jacaré, especie de| nephritica.. nizada, come a que fagem ma
crocodilo da America. To jade, v. a. lançar, fazer| Japad, xarad.

Jacent, adj. que esta deitado ou | desoorgosr a alguem ; item,| terra Japoniça.
estendido ao comprido. occupar a alguem em officios| 4 japanner, s. o que envernian

Jaginth. Ve Hyacinth baixos e despresiveia; item,| como se faz no Japad; item,

Jacek, e (nôms diminutivo), foneroar com tirania. @ que engraxa as aspatos, ma-
Jpadsinho. Item, nome que|To jade, v. n. descerçoar, per-| roeiro.
se da a alguem por desprezo.| der o animo. To jar, v. » renger, faser hum
Shakesp. — Poor-jack, abadejo, |Jaded, adj. cançado, da. Vel} sonide agpere, coma as portes,
hum peixe assim chamado.) Jo jade, e outras cousas que ofendem
Jack, instrumento que serve|Jadish, adj. mao, roim, viciono,| as ouvidos ; item, contender,
para fazer ander a rudao es-| que tem manhas, como huma| disputar, altercar, fager hal-
peto. Jack, o peixe lucio| besta; item, luxurioso. ha; item, opperse, repugasr.
quando he pequeno, «Jack, |Jagg, s. qualquer cousa seme-|Jar, s. sonido espero; item,
saia de malha. Jack, copo| lbhante aos dentes de huma bulha, alterenças,
feito de conro. Jack, marti-| serra, discordia ; item, jarre, casta
nste de huma espineta cujTo jagg, v. a. cortar alguma| de vaso The dopr is a-jar, a
cravo. Boot-jack, instrumen-| cousa fazendo nella dentes co-| porta esta mei aberta, € meia

de taboa, que serve) mo os de huma serra. fechada.
para descalçar as botas. Jack |Jagged, adj. adentado ou den- |Jargon, s. gerigonça, lingaagem
of all-trades, hum mequetrefe,| tado, que tem doentes como} que naé se entende,
hum entremetido, que em} huma serra. Jarr, ou jar. Ve Jar.
tudo se quer meter, Jack-|Jaggiug,s. a acçaõ de cortar, |Jarring, s. a acgad de ranger,
boots, casta de botas. Jack-| &c. Ve Tojagg. c&c. Ve To jar.
pudding, bum tolo, hum que|Jaggy, adj. Ve Jagged.
nad tem juizo. Jack-uzth-¢-|Jagra, s, jagra ; assucarde cogo.
lantern, sant Elmo, ou Castor|Jail, s. carcere, cadea, prised | Jasmin, or jememin, s. jasmin ;
e Pollux, casta de metevro.| para delinquentes. - item, jasmineiro.
Jack-a-lext, hum parvo, tolojJail bird, s. o quê esteve preso| Jasper, s. a pedre jaspe,
ou. simples. na cadea. To javel, ou jeble, v. e. sujar

Jackal, s. casta de animal. . | 4 jail-keeper, and jailer, 8. car-| com we.

Jackanapes, s. mono, au maca-| cereiro. Javel,s. ham vagebando, ham -
co ; item, huma pésos ridi | Jakes, s. a segreta, qu privada.
cula e impertinente, Jalap, s. jalapa planta das In-

Jeckdar, s. a gralha ave. dias de castella.

>

Jaundice, s. intericia, desnça.

poncadas em alguem, amaiga-pepper, s. pimenta da|Jaundicod, edj. inígrico, que
Jack-sauce, s. hum insolente,| Jamaica ou tem icterícia.

bam imyertinente. Jams, s hombreiras, on um-|Jenst, s. o andor vagnbunds,
Jack-staff, s. (t. nantico) pão) breiras da porta, _ | ousaratotenndo de hema ban-
ds bandeira do gurupés. Iambick, s. verso iambo. da para a outra.
Jacnb's staff, s. bordad de ro-| To jangle, v. m. giteresy; com-| To jannt, v. 8. saresetper, andar
. meiro;. itesa, balestilha, ing} tender com palavras. de huma parte pers e eutre.
strumento ueutico ; item, hum | To jangle, v. a. fazer que al |Jsuntinou, à Ve Geptschness.
bordsã que tem dentro ham} guma cousa tenha hum som |Jev, s. queimada; item, a bees.
verdugo, ou ferro escondido. | desentoado, Jay, s. O gralho ave.
Jacobioe, & casta de pombe ; |Jengler, s. o que slteran, Com-|Jayi. Ve Jeil,
Rem, Jscobine, Jacobino.mem.- | tende, ou faz bulha. Jazel, 8. podes pracinsa de sor
bro de bom des partidos dajJenglipg, ¢. a acgab de aliercer,| equi.
Revoluçad de França; Mom,| ke. Ve To jangh. Joe, s. earamelo que faz e niger
nome de hume ordem monss-|Jaoimery, or janimary, s. geui-| do fie ne mu ie da egos;
tica em França. sera, jenigari, janicago, ow ja-l i ia de doer
dacobites, s. Jacobitas om parti-| nizaro, soldado de infantaria
distas do rei Jacob ds lugila-| da guarda do Tareo. .
. fejva, "| Jennoph, 6. pad de proa,

,

Nam, eayame .
— To break the ice, abrim esmmai-
nho pare elguma emma,

o Primeiro e emprnder

IDE JES “JET

alguma cousa. ‘+ * des, s. (no calendario dos Ro-| de calor, espirito, ou viveza.
To ice, or To ice over, v. a.| manos), idas ou idus. Jelly, s. gelea.
cobrir com caramelo, ou aca- | Idiocrasy, s, temperamento pe-|Jennet, s. ginete, casta de ca.
gar; item, gelár. culiar a algum corpo. vallo castelhano.

Iced, ad). coberto com cara-|Idiocy, s. falta de juizo ou en- Jenneting, s. casta de maçad
melo. tendimento, idiotismo. temporaa.

Icehouse, s. neveira, em que se | Idiom, s. idioma, phrase e modo} Zo Jeopard, v. a. arriscar, por
conserva a eve para beber particular de se explicar em| em perigo (palav. antiq.)
fresco no estio. qualquer lingoa, Jeoparded, adj. arriscado, pos-

Iceland, s. Islandia, ilha-do mar Idiomatical, adj. pertencente a | to em perigo.
do Norte. Iceland moss, mus-| huma lingua ou idioma. Jeopardous, adj. perigosa.
go Islandico. . Idiot, e. hum idiota, hum igno-|Jeopardy, 5. pengo, risco (pa-

Ichneumon, 's. ichneumon, ou rante. lavra antiq.).
rato da India (como Ihe chama |Idiotism, «. loucura, falta dejJerk, s. vardascada, açoute que
o vulgo), que quebra 0s ovos| juizo. Ve tambem Idiom. se da com hum, azorrague,
do crocodilo. Idle, adj. preguiçoso; ocioso ;| item, salto repentino.

Ichnography, s. ichnographis.| item, desoccupado, que naô|Tujerk, v. a. dar vardascadas

Johor, s. (termo da cirurgia),| tem que fazer; item, inutil, | ou pançadas com hum azorra-
ichor, sorte de humor. vad. Ve tambem Trifiog. gue, &c.

Ichorous, adj. cousa perten-| To idle, v. n. perder o tempo, |Jerked, adj. açoutado, espan-
cente ao ichor, (termo de chi-| estar ocioso. cado.

rurgia). Idlehesded, Ve Foolish. Jerker, ou Jerquer, 8. official
Ichtyocolla, s. gomma de peixe, |Idlemess, s. preguiça, ociosi-| da alfandega cuja ocupaças
ichtyocolla. dade. hé indagar e ver se as fazepdas

“* Ichtyology, s. ichtyologia, tra-|Idler, s. o que he preguiçoso. | carregadas em hum navio tem

tado sobre os peixes. Idly, adv. com preguiça, com| sido todas mauifestadas na al.
Ichtyomantia, s. adevinhacgaé| desmaselo; item; loucamen-| fandega
ou prognostico por meio das| te; item, de balde, em vad. serbino Ve Jacket.
entranhas dos peixes. Idol, s. idolo. Jerking, a acçaô de dar vardas-
Ichtyophagi, s. ichtyophagos, |Idolater, s. idolatra. cadas, &c. Ve To jerk.
povos que se sustentad dej To idolatrize, v. a. idolatrar. |Jerkin, s. casta de falcad ou
peixe. Idolatrous, adj. cousa de idola-| agor.
Ichtyophagy, 8. ichtyophagia, aj tra ou pertencente a idolatria. | Jerusalem-artichokes, s. tartu-

practica de se alimentar de/|Idolatry, s. idolatria. fos brancos.

peixe. Idolist, s, idolatra. Jess, s. correa, com que se ata O
Icicle, s. caramelo que pende| To idolize, v. a. idolatrar, ou| falcaS para o ter na mad.

“das telhas, das canos dos tel.| amar com excesso. Jessamine, or Jessemin, s. jas-
bados, &c. Idolized, adj. idolatrado, mim flor.

" Icmess, s. a acçaô de gelar du Idoneous, adj. idoneo, proprio, Jest, f. brinco, zombaria, gal-
de congelar. apto, capaz. hofa, chocarrice; item, o que
Icon, s. imagem, pintura. Greek. | Idyl, s. (termo de poesia), idilio, | he como alvo da galhofa, a-
Iconoclast, s. iconoclaste, des-| pequeno poema. quelle de quem todos fazem
truidor de imagens. Jealous, adj. cioso, que tem ciu-| zembaria.

Iconograpby, s. iconographia,| mes; item, receoso. To jest, v. n. chocarrear, dizer
descripçaô de imagens. Jealously, adv. com sospeita, | chocarrices.

Iconology, s. iconologia. com receio. Jester, s. bobo, chocarreiro, o
Icterical, s. o icterico, o que Jealousy, 3. ciumes ; item, re-| que diz chocarrices ; item, o
tem icterícia ;' item, remedio| ceio. que diz piques, ou graças pi-
bom para a icterícia. leer, s. zombaria escarneo. cantes.

Icterus,s. ictericia; doença. |Tojeer, v. a. e n. escarnecer, |Jesting, s. a acças de chocar-
Icy, ad). congelado, ouberto| fazer escarneo. rear, &c. Ve To jest.

com caramelo; item, frio, |Jeered, adj. escameçido. Jestingly, adv. por brinco, por
sem vigor, sem espirito, que|Jeerer, s. escarnecedor, cscar-| galbofa.

naõ tem viveza. nicader. Jesuit, 8. jesuita. Jesuit's bark,
I'd, em vez de I would. Jeering, s. a accad de escarne- | quina.
Idea, s. idea. cer. Jesuitical, adj. jesuitico, per-
Ideal, adj. pertencente a idea, |Jeeringly, adv. com escarneo, | tencente aos jesuitas.

. pensamento, on entendimento, | ou por escarneo. Jesus, s. o santissimo nome de
intellectual. Jehovah, s. Jenova, o mais mis-| Jesus.

Ideally, adv. intellectualmente, tericao dos nomes de Does. Jet, a. azeviche, pedra mineral;
identical, adj. identico. Hebrew. item, chorro de agos. (t. de

To Identify, v. a. identificar, Wejune, adj. vazio, vacuo; item, | fandiçad) Jet, lange de metal
fazer de deas ou mais cousas| que tem fome; item, seco,| derretido; item, tubos por
huma 05; provar que huma| frio, que tem pouca activri-| onde se encaminha o metal
pessoa ou cousa hé realmente dade, nad move os affec. | derretido a os moldes,

a mesma. Latin. Jet (palav. antiq.), o pateo de
identity, s.identidade, Sejunenese, s. pobreza, falta do} huma casa.
Idect. Ve Ideot. . | necessario; item, friexa, falta |To jet, v. n. dar pavonadas,

IGN tLL

ILL

pusseat com affectada gravi-|Jib, s. (t. nauticos) vela da bo- | Illective, s. encanto, atractivos

dadade arrogancia; item, dar| jarrona. Jib-boom, pão da
balanços como hum navio,| bojarrona. The crown of the
hum coche, &c. Ve tambem! jis-borm, malagueta do pão da
To intrude, e To jut. bojarrona.
Jetsam, or jetson, s. mercan-|Jig, s. casta de dança, ou toni-
cias, e outras cousas lançadas| lho, giga.
ou alijadas ao mar para ali-[To jig, v. n. dançar a giga;
Viar a nao no tempo de tem-| item, dançar com desmazelo.
pestade. Jig-maker, s. o que dança com
Jetty, adj. feito de azevithe ;| desenfadoe alegria. Shakesp.
item, azevichado, negro como |Jiggumbob, s. (termo da giria).
azeviche. Ve Trinket.
“à Jew, s. hum Judeo.—A Jill, s pequena medida de
Jewess, or a woman Jew, huma| vinho.
Judia. Jilt, s. puta que engana, molher
Jewel, s. qualquer joia ou brin-| que logra ou engana ao seu
co. Jewel-biock, moutad das| amante depois de lhe ter

aderiças das barredouras.
Jeweller, s. joieiro, ou joia-
hheiro. ' '

dado boas palavras e esperan-

o jilt, v. a. lograr, ou enganar

Jews-mallow, s. o murriad, her-| ao amante, &c, Ve Lilt.

va.

Jews-harp, s. birimbao, instro-

mento de Negros.

Jilting, s. a accad de lograr, &c.
Ve Jilt.

To Jingle. Ve Gingle.

Jew’s-cars, s. orelhas de Judas, |Jippo. Ve Jump.

especia de fungo.

Ile, s. nave de huma igreja ou

Jew's-pitch, » asphalto, betume| templo.

judaico.

Itiac, adj. (termo de medico),

Jewish, adj. cousa de Judeos ou} iliaco.—Ié#ac passion, dor ili-

pertencente a elles,
If, conj, se.
_ Tgmatius-beans, 8, favas de san-
to Ignacio.

go.
Ignicola, s, adorador de fogo.

aca. '
Iliad, s. Hiada ou Iliade de Ho-
mero.

lilegal, adj. illegitimo, que nad
he legal, nem conforme com
as leis.

Hiegality, adv. legitimidade,

Iilegalty, adv. illegitimamente,
contra as leis.

iMlegible, adj. que se naô pode
e

r.

Illegitimacy, 9. ilegitimidade
de bastardo.

Illegitimate, adj. illegitimo,
bastardo. :

Illegitimately, adv. por bastare
dia, fora do matrimonio.

Hlegitimation, 8. qualidade do
que he bastardo.

Iileviable, adj. que se nad pode
exigir ou levantar.

Illiberal, adj. que nad he libe-
ral, nem generoso.

Iliberality, s. falta de liberali-
dade e generosidade.

Iiliberaily, adv. vilmente, com
baxeza, com vileza.

Hlicit, adj. illicito.

To illighten. Ve To illumi-
nate.

Ilimitable, adj. que nad pode
ter limites.

Hlimitably, adv. sem limites.

llim.ted, adj. que naô tem
limites, que nad he limitado.

Ilk, adv. tambem.—Jl& one ef|Illimitedness, s. qualidade do
Igneous, adj. igneo, que tem| you, cada hum de vos.
fo

PII, em vez de J will.
Ili, adj. mao, nad bom; item,

Ignipotent, adj. que tem poder] doente.

sobre o fogo, Pope.

Ill, s. maldade, malicia ; item;

Toignite, v, a. acender, por fogo| infortunio.

a alguma cousa.

Ignition, s. a acçaô de acender.

Ignitible, adj. que se pode acen-
der ou abrazar,

Ignivomous, adj. adj. que vo-
mita, ou lança fogo.

Jgnoble, adj. ignobil, baxo, que
na tem nobreza; item, in-
digno. '

Igoobly, adv. ignominiosamen-
te, com ignobilidade.

Ill, adv. mal, nad bem; item,
com difficuldade, nad facil-
mente. *g* Desta palavra se
formaé e compoem outras mui -
tas, e sempre da a entender
qualquer ma qualidade; ex.
—-Ill.minded, que tem ma in-
tençaô; Ill.favoured, feo; Ill-
fated, desgraçado; Ill-spoken
4 que tem ma reputaçaõ,

c

Ignominious, adj. ignominicso, Illacrymable, adj. incapaz de

affrontoso.

c hora Fo '

Ignominously, adv. ignominio-|Illapse, s. ataque, ou assalto

samente.

repentino.

Iguominy, s. ignominia, affron- | To illaqueate, v. a. fazer cahir

ta, deshonra, infamia. -

no laço.

An Ignoramus, s. hum animal, | Illaqueated, adj. que cahio no
hum asno, bum idiota, hum |: laço.

ignorante.
Iguorance, s. ignorancia.

Ilaquestion, s. a acçaõ de em-

baraçar ; laço, enredo.

Ignorant, ad). ignorante ; item, |Iliation, s. (termo dialectico),

occulto, que pad se sabe,
Ignorant, s. hum ignorante.

ilaçaS.

Hlative, adj. ilativo.

que naô tem limites.

Illiterate, adj. ignorante, que
naô sabe, que naô aprendeo.

Illiterateness, or llliteratare, 8.
ignorancia.

Illness, s. roindade, quer seja
natural, quer moral; item, do-
ença. -

[ll-nature, s. mao genio, mas
entranhas, mao coraçaõ.

Ill.natured, adj. malvado, que
tem maô coragad.—Ill-natured
land, terra que naõ he boa
pera se cultivar.

Til.naturedly, adv. com mao
modo, com ma vontade, com
ma graça.

Ill-naturedness, s. mao genio,
mao coraçaõ.

Ilogical, adj. ignorante das re.
gras da logica, ou contrario a
ellas. Cs

Ilogically, adv. contra as re-
gras da logica.

To illude, v. a. enganar, illu

To illume, v. a. lluminar, ale-
minar.

To illuminate. Ve To illu-
mine; item, illuminar, fazer

Ignorantly, adv. ignorantemen -| Ilaudable, adj. indigro de ser} pinturas de illaminaçaõ.

te.

louvado.

Hluminated, adj. iluminado.

do ignore, Vv. a, ignorar, na6] Iilaudably, adv. indignamente, | luminatioo, s. iNuminagad.

fe

sem merecer louvor,

Iluminative, adj. que tem vire

IM B IMI IM M

de illnminar. a) licor Imitability, s. qualidade .
B sparse s. o que lumina ; Imbibed, adj ad). embebido. lo que hé imitavel, dal
tem, iluminador, © que fag Imbiber, a aquillo que embebe| Imitable, adj. imitavel.
inturas de iluminaças, em si algum licor. To imitate, v. a. imitar.
o illomine, v. a sluminar ; Imbibition, a. a acçaõ de embe- | Imitated, adj. imitado.
item, osnar ; item, illustras, | ber. Imitating, 8. a accad de imitar.
Musion, s. illusaõ, falsa appari-| To imbitter, v. a. fazer alguma! Imitation, 3. imitaçaõ.
É né cousa amargoss; item, exas-| Imitative, adj. que imita, imi-
sive, adj. que engana com| perar tador.
ifussã, qu falsa apperencie. Imbittered, adj. feito amargo-|Imitator, s. imitador, o que
BMlusory, adj. que enggua, que; 80; item, exasperado. _ | imita
Imbodied, adj. encorperado. | Imitatrix, s. imitadora.

» illustrate, v. a. illuminars ;| To imbody, V. a. encorporar. | Immaculate, adj. immaculado,
em, illustrar; item, fazer| To imbody, v. n. encorporarse.| sem mancha; item, puro,

ilustre. To imbolden, v. a. animar, dar| cristalino.
Ulustratod, adj. illuminado,| animo. To immanacle, v. a. prender
&c. Ve To illustrate. Imboldened, adj. animado, &c.| com ferros ou grilboens.
TWagtratjon, s. illustracas. Ve To imbolden. Immane, adj. muito grande.

ai adj, que explica,| To imbosom, v. a. cobrir com|Immanent, adj. (termo phile-
qua i os vestidos como faz a may} sophico), immanente.
Ilastratively, adv. em forma] so menina quando o tem no Immapifest, adj. occulto, que

da explicaçad. regaço. nad se sabe.
Illustrious, «. iltustre, nobre. | Jo imboss, v. e. Ve To em-|Immanity, s. immanidade,
Ulustricus!y, adv. lustremen- boss. crueldade.

te, nobremente. To imbound, v. a. encerrar al-!Immarcessible, adj. immarces-_

Slustrionsness, é nobreza, gran-| guma cousa em algum lugar.| sivel, que se nad pode muy-
To imbow, v. a. fazer alguna char.
Pm, em vez de I am. cousa arcada, ou em forma de Immartial, adj. qne vad be
s. imagem; item, ido-| arco. guerreiro.
lo; item, apparencia ; item,|Imbowed, adj. arcado, feito a| Zo immask, v. a, Ve To Dis-
ides, modo de arco, guise,
Te image, v. a. imaginar. Imbowment, & arco, abobada. timaterial, ad immaterial, in-
Imagery, s. pinturas, estatuas, |To imbower, v. a. cubrir com| differente, de nenhuma impor-
imagens; item, epparencia ;| huma latads, ou ajuntando as| tancia.
item, phantesias, imaginaço-| pontas &s ramos de cima das|Immaterality, s. qualidade do
arvores, humas com outras) que he immateria

Imaginahie, adj. imaginavel, posa fazer sombra. Immaterially, adv. immaterial-
que se pode imaginas. oim fo imbrace, v. a Ve To em-| mente.
Imaginant, adj. que imagiaa. Immateriate, adj. immaterial.

Imaginary, adj. imaginerio, que mivaved, adj. Ve Embraced. |Immatare, adj. immataro,
nad tem outro ser mais que o| To imbrangle. Ve To intangle.| Immaturely, adv. muito cedo,
que lhe da a imaginagaé. Imbricated, adj. arcado, con-| muito antecipadamente.

» 9 imiaginagad;| cavo como buma telha, abo- Immaturity, 8. qualidade do

item, ides, coneeito; item,| bada, &c. que he immaturo.

des To imbroider, &c. Ve To em-|Immeability, s. falta de poder
Jmaginative, adj. imaginativo. | broider, ko. para passar ou correr (fallap-
To imagine, v. a. imagivar, for-| To imbroil, &c. Ve To em- do de cousas liquidas.)

mar idea de alguma cousa ya} broil, &c. Immeasurable, ad). immensu-

imorineçal; item, formar| To o isabrown, v. a. fazer escu-| ravel.
Immeasyrabdly, adv. sem me-
amos? adj. imaginado, &c. To; imbrue, v. a. molhar, deitar| dida.

To imagine. de molho.—To imbrue with|Immediate, adj. immediato,
Tmaginer, 8. O que imaging, on! dlood, ensangoentar, mancbar|Immediately, adv. immediata-
rasigums couss. com sangue. mente,
Inegins, or Imagining, 8. $ ac-|Imbrued, adj. molhado, ensan- Immediateness, s. qualidade do
gad de imaginar. goentado. que he immediato.
Ze imbalm, v. 9. embelsamas, |Imbruing, s. a accad de molhar, | Immedicáble, adj. incurevel,
encher de balsame. qu ensangoenter. incapaz de cura.

Isbalmad, adj. embalsamado. to imbrute, v. a. embrutecer,| Imnmemorable, adj. indigno de

Imbalming, s. a acçaô, de em-| fazer siguem semelhante af que alguem se lembre delle.

belsemer. hum bruto. Immemorial, adj. immemora-

Imbecile, adj. fraco. Ta imbrote, v. a. embrutecerge.| vel.

Zo imbecile, v. a. desengami, | To imbue, v. a. fazer que gl-|Immense, adj. immengo.

Shar o dinheiro de hum sup | guma couse egabebs em sim|{mmensely, adv. infinitamente,

rio, theseuse, &c. algum licor on tinta. sem medida.

Taba « imbecilidade, fra-|To imburse, v. a. fazer em-|Immensity, 5. immensidade.

Rin . bolso de algnma soma de di- Immensurabio, adj. immeasy-
. imbibe, v. a embeber em gi) nheiro.

IMM o o IMP IMP

- Immenstrability, s. qualidade Immortally, adv. de huma ma-|ftnpessable, adj. diz-se de thon.

de ser immetsuravrel, neira immortal. tanhas e outros lagares por
To immerge, v. a. mergulhar, |Immoveable, adj. immovel. onde se nad pode pastar.
meter debaxo de agoa. Immoveably, adv. de maneira |Impassibility, s. impassibilj.
Immert, s. incapacidade, falta] que nad se move, dade. | o
de merécimento. mmunity, s. imunidade. Impassible, edj. impássive),
Immerse, adj. metido mergu- |lmmure, s. huma muralha. Impassibleness, s. impassibil.
thado. To immure, v. a. mutar, cercar| dade,

de muros; item, prender, |Impassimel, adj. apaixtnado
meter na cadea. com colera.
Immured, adj. murado, &c.|Impassive, adj. isento da né6-
Ye To immure. gad das causas exteriores.
&c. Ve To immerse. Immusical, adj. que nad he|Impatience, or Impatiency, 8.
“Immersion, 8. a acçaô de mer-| harmonioso. impaciencia.
gulhar, ou meter debaxo da |lmmutability, s. ilnmutabili-|Impatient, adj. impaciente,
ade, Impatiently, adv. impaciente
Immutable, adj. immutavel. menté. .
immutably, ady. com immuta-|Impatronization, s. posse com
bilidade. Feta de alguma cousa. ..
Imp, s. filho, descendente;| To impatromze, v. a. por de
item, casta de demonio ou es-| posse de alguma cousa.
pirito maligno. To impawn. Ve To
To imp, v. a. acrecentar, aug-| Impeach, s. impedimento.
mentar. To impeach, v. a. impedir;
To immingle, v. a. Ve To|Toimpaint. Ve To paint. item, accosar,
Mingle. Impair, s. prejuizo, diminuij-|Impeachable, adj. que pode
Imminution, s. diminuicgad. gaé, damno. ser accusado.
Immiscible, adj. que se nad} To impair, v. a. arruinar, des-|Impeached, adj. impedido;
pode misturar com outra tou-| truir, diminuir, prejudicar. item, accusado.
sa.. To impair, v. n. sofrer pre-| Impeacher, s. accusador.
mission, a accadS de meter! juizo, ser prejudicado, Impeaching, s. a acçaô de im~
para dentro alguma cousa. |Impaired, adj. arruinado, des-| pedir, &c. Ve To impeach.
To immit, v. a, meter para} truido; item, acabado, fraco| Impeachment, s. impedimentos
dentro. por causa de doengas ou da) item, accusaçaõ.
To immix, v. a. Misturar. idade, &c. Ve To impair. To impearl, v. a. formar algu»
Immixable, adj. que se naé|Impairing, s. a acçaõ de arrui-| ma cousa a modo de perola ;
pode misturar com outra cou-| nar, &c. Ve To impair. item, ornar com perolas. '
Impairment, s. prejuizo. Impeccability, s. impeccabili-
Impalpable, adj. impalpavel. | dade.
To imparadise, v. a. por alguem | Impeccable, adj. impeccavel.
em hum lugar tad aprazivel| 7o impede, v. a. impedir.
que pareça hum paraiso. Impeded, adj. impedido.
Imparity, s. desigualdade, des-| Impediment, s. impedimento,
proporçaõ. obstaculo, embaraço.
To impark, v. a. cercar de mu-| To impel, v. a. impellir, eme
ro como se faz aos parques e| purrar.
as tapadas. Impellent, s. o poder ou tire
Imparked, adj. cercado de mu-| tude de impellir.
ro, &c. Ve To impark. To impend, v. n. estar immi-

To Immerse, v. a. mergulhar;
item, meter alguma cousa den-
tro de outra.

Immersed, adj. mergulhado,

agoa.
Immethodical, adj. confuso,
sem methodo. -
Immethodically, adv. sem me-
thodo, confusamente.
Imminence, s. perigo imminen-

te.
Imminent, adj. imminente, que
brevemente ha de succeder.

sa.

Imfnobility, s. immobilidade.

Immoderate, adj. immoderado,
immodico, excessivo.

Immoderately, adv. immodera-
damente.

Immoderation, s. immoderaças,
excesso, demasia,

inmodest, adj. immodesto ;
item, exorbitante.

Immodestly, adv. immodesta-
mente.

Immodesty, s. immodestia. To impart, v. a. dar, conceder ;| nente.
To immolate, v. a. immolar, | item, communicar. Impendent, or Impending, adj.
Immolated, adj. immolado. Imparted, adj. dado, &c. Ve| imminente.

Immolating, or Immolation, s.| To impart Impenetrability, s. impenetra-
immolaças. Impartial, adj. desapaixotado,| bilidade. *
Immoment, adj. que nad he de) que nad tem mais inclinagad| Impenetrable, adj. itmpenetrão
importancia. para huma parte que para a| vel.

Immoral, adj. contrario sos! vutra. Impenetrably, adv. com impe-
bons costumes. Impartiality, 9. justiça, equi-| netrabilidade. Vo.
immorality, s. falta de virtude) dade. Impenitence, s. impenitencia.
.€ de bons costumes. Impartially, adv. desapaixona-| Impenitent, adj. impenitente.
Immortal, adj. immorté). damente. Impenitently, adv. com impe-
Immortality, 8. immortalidade. /Impartiatness. Ve Impartiali-| nitencia, com obstinagad bo
To immortalize, v. a. immorta-| ty. peccado.

lixar. . Impartible, adj. que sê podel Impennous, adj. que naó tem
To immortalize, v. 0. fazerse| dar, conceder ou communi-| azas.

immortal. car. Imperate, adj. feito de propo-
Immortalized, adj. inhmortali.|Empartíng, s. a acgat de dar,| sito.

gado, &c. - Ve To impart. Imperative, adj. (tertho gram- .

IMP IMP IM P

matical) ; ; ex.—The impera-| mente, com violencia, Importable, ad). insofrivel.

tive mood, O modo imperativo. Impetuousness, s. impeto, vio- Importauce, s. importancia ; 3 184
Imperceptible, ad). impercepti-| lencia, furia. importunidade.

vel. Impierceable, adj. impenetra-|Important, adj. importante, .
Imperceptibleness, s. qualidade| vel . cousa de importancia ; item,

do que he imperceptível. Impiety, s. impiedade, importuno,
Imperceptibly, adv. impercep-| To impignorate. Ve To pawn.|Importation, s, a acçaô de intro-

tive! mente. To impinge, v. a. chocar huma| duzir fazendas dentro de hum
Imperfect, adj. imperfeito. cousa com outra. reino, importaçaô.
Imperfection, s: imperfeiçad. | To unpinguate, v. a. engordar. | [niported, adj. introduzido, &c.
Imperfectly, adv. imperfeita-| Impious, ad). impio. ' Ve To import. .

mente. Impiously, adv. impiamente. {Importer, s. o que introduz fa-
Imperforable, adj. que nad pode | Implacability, s. qualidade do| zendas em hum reino, impor-

ser furado. que he implacavel. tador.

Imperforate, adj. que nad he|Implacable, adj.implacavel. | {mporting, s. a acçaõ de intro-
furado, que naô tem buracos. |Implacableness, s, Ve Impla-| duzir, &c. Ve Import.

Imperial, adj. imperial. cability. | Importless, adj. cousa que nad
Imperialists, s. pl. os imperiaes, |Implacably, adv. implacavel-| he importante.

os que pertencem ao impera-| mente. Importunate, adj. importuno.
dor. To implant, v. a. enxirir, por, Impcrtunately, adv, importu-
Imperious, adj. soberbo, arro-| imprimir. namente,

gante, imperioso. Implantation, s. a acçaô de en- Importunateness, s. importyna-
Imperously, adv. com soberba,| xirir, &c. Ve To implant. çaõ.

com arrogancia. Implanted, adj. enxirido, &c.| To importune, v. a. importue
Imperiousness, s. soberba, or-| Ve To implant. nar.

gulbo. ' {Implausible, adj. que nad teni|Importuned, adj. importunado.
Imperishable, adj. que naô| força para persuadir ou enga-|Importunely, adv. importuna-
pode ser destruido, nem aca-| ner. mente.

bado: Implement, s. instrumento que |Importuning, s. a acçaõ de im-
Impersonal, adj. (termo gram-| se usa em qualquer manufac-| portunar.

matical), impessoal. tura; item, qualquer cousa |Importunity, s. importunaçaô,
Impersonally, adv. a modo de} que serve para encher algum |Impose, s. ordem, mandado,
verbo impessoal. lugar vazio; item, louça ou|To impose, v. a. impor huma
Impersuasible, adj. que naõ se] vasos da cozinha. obrigagad, tributo, &c. impu-
pode persuadir. Impletion, s, a acgad de encher; | tar. — To impose on, enganar.
Impertinence, or Impertinency,| plenitude. To impose (termo de impres-
s. qualquer cousa que nad|Implex, adj. embaraçado. sor), impor.

vem a proposito da materia; To implicate, v. a. embaraçar. |Imposed, adj. imposto, &c. Ve
de que se trata ; item, imper-|Imp ication, a. implicancia,| To impose.

tinencia. complicaçaõ. Imposer, s. o que impoem obri-
Impertinent, adj. que naô per- Implicit, adj. embaraçado ;| gaçoens, tributos, &c.

tence a materia de que se tra-| item, implicito, nad expresso. |Imposing, s. a acçaô de impor,
tá; item, impertinente. Implicitly, adv. implicitamen-| &c. Ve To impose.

An impertinent, 8. hum im-| te, Imposition, 8, imposigad, a ac-
pertinente. To implore, v. a. implorar. ¢ad de impor, &c. Ve To im-
Impertinently, adv. imperti-| Implorer, s. o que implora. pose. Item, engano.
nentemente. Imploring, s. imploraçaõ, Impossibility, s. impossibili-
Impervious, adj. impenetravel,|Implumed, adj. sem penas. dade,

cousa por onde se naõ pode; To imply,-v. n. envolver, cobrir.| Impossible, adj. impossivel. -
passar. Item, envolver, encerrar em si. |Impossibly, adv. de hum modo
Imperviousness, s. impenetra-| To impoison, v. a. avenenar. impossivel..

bilidade. impolite, adv. imprudente, gros- |Impost, imposiçaô, tributo. -—
Impetiginous, adj. Ve Scur-| seiro, descortez. Imposts, (termo da arquitec -

¥- Impolitic, adj. impolitico, im-| tura), impostas.

Impetrabfh, adj. que se pode| prudente. Impostor, s. impostor, embus-
alcançar, | Impoliticly, adv. grosseiramen-| teiro.

Zo impetrate, v. a. alcançar| te, sem arte, impoliticamente. | To impostumate, v. n. aposte. .
com rogos, impetrar. Imponderous, adj. que naô tem | mar, ou apostemar-sc.
Impetrated, adj. alcançado, im | peso consideravel. impostumation, s. Miincçao de
petrado. Imporous, adj. que nai tem| apostemar-se. , =
Impetration, s. a acgaé de al.| poros. Impostume, s. apostema.
cançar com rogos, impetra-| Import, s. importancia. Imposture, s. engano.

çaõ., Toimport, v.a. introduzir mer. |Impotency, 5. impotencia, falta
Impetuosity, or Impetuousness,| cancias em hum reino, impor-| de poder; item, impotevcia
8. impeto, violencia. tar. para gerar.

Impetuous, adj. impetuoso, vio-| It imports, (verbo impessoal), Impotent, adj. fraco, que nad
tento. importa, he conreniente, he] tem poder; item, impotente,
vImpetuously, adr. impetuosa- util. - a, incapaz para gerar.

IMP

Impotently, adv. sem poder. 4ímpristament, s. prisad, O esta- savergonhamento.

IMP

To impoverisb, v. a. empobre-| do do que esta encarcerado.

cer.

Emprobability, s. improbabili-| savergonhado.

Impoverished, adj. feito pobre.| dade.

Impoverishing, or impoverish-| Improbable, adj. improvavel. é 7
ment, s. a accag de empo-| Improbably, adv. sem probabi-} To impugn, v. a. impugnar.
brecer.

To impound, v. a. encerrar.

lidade.

INA

de-
adv. impudente-

Impudent, adj. impudente,

Impudently,
mente.

Impugned, s. impugnado.

To iraprobate, v. a. reprovar,| Impugner, s. o que impugna,

To impower, v. a. Ve To em-| naô aprovar algumo cousa.
Improbation, s. reprovaçaô, a| Impuissance, s. fraqueza, falta

power.
Impracticability, s.
lidade.
Impracticable, adj. impratica-
vel, que naô se pode por em
praxe; ve tambem Untracta-
e

impossibi-| acgad de reprovar.

Improbity, s. maldade,
caria, vileza.

Impromptu, ou impromptu, s.
pessa de poesia, musica ou
outra cousa feita de repente:

velba-

. To imprecate, v. a imprecar,| improviso.

fazer imprecaçoens.
Imprecatioo, s. imprecaçaô.

Improper, adj. improprio.
Improperly, adv. impropria-

Imprecatory, adj. que contem| mente.
To impropriate, v. a. apropriar-| pureza, falta de limpeza.

imprecaguens.
To impregn, v. a. emprenhar.

se alguma cousa.

Impugning, s. impugnaçad.

de força ou poder.
Impulse, or impulsion, 8. im-
pulso.
Impulsive, adj. impulsivo.
Impunely, adv. sem castigo. |
Impunity, s. impunidade, falta
de castigo.
Impure, adj. impuro.
Impurely, adv. impuramente.
Impureness, or impurity, s. im-

To impurple, v. a. fazer alguma

Impregnable, adj. que se naô| Impropriation, s. a acçaõd de a-| cousa de cor de purpura.

pode tomar ou conquistar.
Impregnably, adv.
que se nad pode conquistar.

propriarse alguma cousa.

e maneira | Impropriator, s. o que se apro-

pria alguma cousa, principal-

To impregnate, v. a. empre-} mente o homem secular que

nhar.
Impreguated, adj. prenhe.

se apropria os bens da igreja.
Impropriety, s. im jedade.

Impregnation, s. a acçaS de| Improsperous, adj. infeliz, nad

empreuhar.

prospero.

Imputable, adj. que se pode
imputar. ,
Imputableness, s. qualidade do
que he imputarel,
Imputation, s. a accad de im-
putar. ;
To impute, v. a. imputar.
Imputed, adj. imputado.

Imprejudicate, adj. desapai- Improsperously, adv. com mao} Imputer, s. o que imputa,
xonado, que naô inclina mais| successo.
para buma parte que para a| Improveable, adj. que pode ser} tar.

outra.

melhorado.

Imputing, s. a acçaô de impu-

In, prep. em. — Fe is in France,

Impreparation, 8. falta de pre-| Improveableness, s. melhora-| elle esta em França. In haste,

paraçaõ.

mento.

depressa, com pressa, Jn times

Impress, s. o signal ou figura| Improveably, adv. com melho-| past, nos tempos passados. In

qué fica impressa ; ve tambem
Motto.— Impress, a accad de
fuzer soldados por força.

To impress, v, a. deixar a figu-
ra de huma cousa representada
em outra, capaz de a receber ;
item, fazer soldados por for-

ça.
Impressible, adj. que se pode
imprimir.

ramento..

thai, por que.

To improve, v. a. melhorar,| In, adv. dentro, nad fora.
acrecentar alguma cousa em|Inability, s. falta de poder.

bem

To inable, y. a. inabilitar.

To improve, v. n. adiantarse,| Inabled, adj. inbabilitado.
‘fazer progresso, melhorarse. |Inabstinence, s. falta de absti-

Improved, adj. melhorado.

nencia.

Improvement, s. melhoramen- Inaccessible, adj. inaccessivel.

to,
Improver, s. o que se melhora,

Impressing, s. a acçaô de fazer| ou melhora alguma cou»a.

soldados por força recruta-| Improvided,

mento.

Impression, s. impressas, a ac-
çaô de imprimir algum signal
ou caracter em alguma cousa ;
item, a impressad de hum

ad).

repentino, | mor, ou sem perfeiçaõ.

Inaccuracy, s. falta de primor
ou perfeicad.

Inaccurate, adj. feito sem pri-

que veio sem ser esperado,|Inaction, s. inacgad, cessaças

improviso.

de obrar.:

Improvidence, s. falta de pro-| Inactive, adj. que nad he activo,
videucia, improvidencia, pou-| nem diligente, ocioso.

co cuidado,

Iuactively, adv. sem actividade,

livro; item, impressad, effeito.| Improvident, adj. improvido,| »em diligencia.
Impressure, s. impressaô, ou} imprudente.
Improvidently, adv. sem cui-| dade, ou diligencia, ociosidade.
Imprimery, s. (t. forense) im-| dado, com improvidencia.
Improying, s. à acçaô de me.| nad be proporcionado ao in-

signal impresso.

prensa,
Jo imprint, v. a. imprimir.
Imprinted, adj. impresso.

lhorar, &c. Ve To impgove.

Inactivity, s. falta de activi-
Inadequate, adj. imperfeito, que
tento.

Improvision, s. Ve Improvi-| Inadequately, adv. imperfei-

Imprinting, s. a acçaô de im-| dence.

pri mir,

Imprudence, s. imprudencia.

Zo imprison, s. prender, meter | Imprudent, adj. imprudente. .

na cadea, encarcerar.
Imprisoned, ad). preso,

encar-
cerado, ,

Imprudently, adv. sem pruden-| que naô se

Cias

tamente ; despruporcionada-
mente.
Inadmissible, ad). inadmissive};
podé admittir.
Inadvertency, s. inadvertencia.

Impudence, s. impudencia, de-| Inadvertent, adj, negligente, im-

INC INC INC

Incapability, ¢. iuhabiidade. ( tante,
Tocepable, adj. incapaz, inha-| Tb inch eut, v. 3. medir por pd.

advertido. .
Tuwivertently, adv. inedverti-
| legadas ; item, fazer sahir pou-

damente.

Tuellabto, adj. Que ta hé affe | Incapacious, adj. estreito, aper-| co a ponco; item, fazer valer
vel; inciviL tudo. brome cousa o mais que pode
Inat‘enable, adj. inalienavel. jlneapaciousness, s. qualidade! ser.
Inaiiatrentel, adj. que naé nutre.| do lugar que he estreito, ou a- | To inch, v.n. retirar-se pouso a
Inemitdéble, adj. que st nab] nertado. poaco.
pode perder To ineapacitate, v. n. fazer in-|inched, adj. que contem este

habil.

ou aquelle numeru de a
incapacitated, adj. feito inha- potes
il.

das. -
Iochmeal, s. qualquer coesa
que tem hume polegada.

o mchoate, v. a. principiar.
Inchoation, s. principio.
Inchoative, adj. pertencente ao

priacipio.
| To incide, v. a. (tarmo de me-
dice), incidir, cortar.

time, nem vida, inantinado.
To inanimate, v. a. Ve To aui
mate.
Inahition /s. (termo de medico),
fmanitas.
Inauity, s. vacuo.
Inappetency, s. imappetencia,
feta de appetite ou vontade

Incapacity, s. incapacidade,

Incarcerate. Ve To imprison.

Incarceration, s. & acpad de en-
caroerar.

To incarn, v. a. Cobrir de cer-
ne.

To incarh, v. nn. criar carne.

@e comer. To incarnadine, v. a, tingir de] incidence, s. incidente, acch
Ingpplicable, adj. que sé nad] vermelho. dente, caso. Incidenge, (t. op-
pode applicar. To incarnate, v. a. cubrir de] tico, incidencia; linbado pon-

carne. _ | Po radiante até a superficie do
Incarnate, adj. encarnado, que] espelho.
torhou carne humana. fncntent, adj. casual, actiden-
Incarnation, s. encarnaçaõ. tal.
Incaruative, s. (termo de cirur-| Incident, e, caso, accidente.
Fes), encamativo. Incidental, adj. casual.
o incase, v. a. cubrircoin algu-| Incideutly, er incidentally, adv,
ma cousa, ehvolver. casualmente, à onto.
Incautious, adj. negligente, que| To inciverate, v. a. queimar
naõ he acautelado. alguma cousa ate reduzila
Incautiously, adv. sem cautela,| em ¢inze.
ineautamente. Incineration, 5. é acças de re-
Incendiary, 8. incendiatio. duzir em cinza.
Iuattentive, adj. descuidado,| Incebes, s. incenso. Jnrcénse-|Incircumspection, s, falta de
negligente, bark, cortiça d' incenso. circumspecçaõ.
Thaudible, adj. que nad tem) Tb intense, v. 2. faser que algu- | incited, adj. inciso, cortado.
som, que se nad pode ouvir. | em se agaste ou enraiveça. _jiacisivn, s. incisad.
To inavgurate, v. a. inaugurar, Incisive, adj. meisivo, incidente,
dedicar, sagrar. | Incisor, 8. qualquer dos dentes
Inangurated, adj. imaugurado,| Incensivg, s. a acçaô de fezer| dianteiros.
sagrado. que alguem se agaíte. * {dncisory, adj. Vê Incisive.
Inauguration,'s. inaogureças, ej Incensor, s. o que faz que al. |Íncisure, s. incisura, incised,
accaé de inaugurar ou sagra .| guem se eúraiveça. corte.
Inturation, «. a acgad de dourar | Incensory, s. incensorio, enoen- | Íncitation, s. incentivo.
alguina cousa. sorio, encensario, ou turibulo. | Ze incite, v. a. incitar.
Inauspicious, adj. cousa de mao} Incentive, 5, ingentivo. Incited, adj. incitado.
auguro. Incentive, adj. que incita. Incitemest, incentivo, ou a ac»
Inauspiciousty, adv. com mao] Inception, s. ptincipio. gud de incitar, incitamentv.
auguro, luceptor, s. principiante, o que|Ínciter, s. incitador.
Inbeing, s. qualidade de hutha| principia. Inciting, a acead de incitar.
cousa que he itweparavel de] Inceration, s. a acçaS de cobtir|Incivil, adj. descortez.
outra. com cera. Incivility, s. descortezia.
Enborm, or inbred, adj. innato,| Incertitude, s. incerteza. Incivilly, adv. inciviimente,
ingenito. Incemast, adj. incessante, que} Gescortefinente. - o
Inbreáthed, adj. inspirado. nad cegsa. Inclemency, s. intltmencia,
{obred, ad). produzido ou gera-| Incessantiy, adv. incessante-| falta de clemencia.
do dentro. mente. Inclement, adj. cruel, lcele-
To intage, v. a. meter dentro] Incest, s. incesto, mente,
de huma gaiola. Incestuous, adj incestuoso, |Inclineble, adj. que tem pro-
Incageá, adj. engalolado. Incestucusly, adv. com incesto. | pensad ou inclicagaô.
Incantation, s. encantamento. [Inch, s. polegada. 4 sale by | Inclination; 8. inclinagad.
Incantator, s. encantador. inch of candte, leilad em que] To incline, v. a. inglinar.
Incantatory, adj. magico. se acende huma vela de hutna| 7b incline, v. n. inclinarse,
To inéanton, v. a. encorporar,| polegada de comprimento ; ejInclined, adj. inclinado.
ou unir a hum caktaé, como é
“Gon Baigos,

Inapplication, 3. negligencia,
fafta de applicacgad.
Inarticulate, adj. que ned he ar-
ticulado, como a voz humana.
Inarticulately, adv. sem articu-
lanças.
Inarticulatenesa, s. falta de ar-
ticulacad.
Inartificial, ad). que nad he ar-
tificial, ou conforme as regras
de qualquer arte,
Inartificially, adv. sem arte,
inattention, s. falta de attença6.

o ultimo lançador antes que a |Ínclining, s. a acyad de indli>
vela se apague hé q arrema.| nar, ou inclinsrte.

INC INC INC

Jo inclip, v. a. cercar. Incomparably, adv. incompa- [Incongruous!y, adv. incongru-
To imoloister, v, a. encerrar em) ravelmeate. amente.
bum claustro, Incompassignate, adj. que naô jInconnectedly, adv. sem con-

Incloistered, adj. encerrado em] se compadece, que nad tem} nexad.

‘ham claustro. compaixaô. Inconscionable, adj. que nad

To incloud, v. a. escurecer. Incompatibility, s. incompati-| tem consciencia.

To include, v. a, incluir. bilidade. Inconsequeacy, s. inconsequen-

Included, adj. incluso. Incompatible, adj. incompati-| cia.

Ineluding, ad). incluindo, com-| vel, cousa que se naà compa-|Inconsequent, adj. que nad se
prehendendo. ; dece com outra. segue por consequencia.

Inclusive, adj. que inclue, oujIncompatibly, adv. de huma(Inconsequently, adv. inconse-
contem. maneira incompativel, quentemente.

Inclusively, adv. inclusive, isto] Incompetency, s. incom: -|Inconsiderable, adj. que naé he
he, metendo na conta as cousas] cia, falta de authoridage, e| de importancia, que na5 me-
de que se fez mençaõ. de legitima jurisdiçaS Do juiz.| rece attençad.

Incog. (an abbreviation of In-| Incompetent, adj. incompetea- Inconsiderableness, s. falta de
Cognito), adj. disfarçado, com} te, falland» de hum juiz. importancia, pouca importan-
vestido alheo, ou com nome Incompetently, adv. com in-l| cia.
differente do seu proprio. competencia, sem authoridade |Igconsiderancy. Ve Inconsi-

Incogitancy, s. falta de cuidado] legal. derateness.
ou consideraçaõ. Incomplete, adj. imperfeito,naô | ogensiderate, adj. inconsidera-
Incogitative, ad). incapaz de] acahado, " da, imprudente.

pensar. « Incompleteness, s. imperfeiçaô. |Incogsiderately, adv. inconsi-
Incoherence, s. incoherencia. Incompliance, s. repugnancia, deradamente.
Incoherent, adj. que tem inco-] resistencia, ou opposiçaô que | Inconsiderateness, and intconsi-
herencia. , alguem tem para fazer alguma| deratioa, s. inconsideraçaõ,
incoherently, adv. com incohe-| cousa. imprudencia, falta de conside-
rência. Incomposed, adj, desordenado, | ragad.
lacolumity, s. incolumidade. | posto enfconfusaõ, perturbado. | Inconsistenay, ou inconsistence,
Incombustibility, s. qualidade] Incompossibility, s. qualidade) s. contrari ade; item, incon.
de cousa incombustivel. da cousa que he incompossivel| gruencia; item, inconstancia.
Incombustible, adj. incombus-} com outra. laconsistent, adj. incompati¢el.

tivel. Incompossible, ad). incompossi- Inconsistently, adv. incongruz-
Incombustibleness, s. Ve In vel, nad possivel juntamente) mente.
combustibility. “com outro. Inconsolable, adj. inconsolavel.

Income, s. renda, o que se cobra] Incomprehensibility, s. incom-
das fazendas. prehensibilidade.
Incommensurable, adj. incom-| Incomprehensible, adj. incom-|Inconspicuous, adj. que se nas
* mensuravel. prehensivel. pode ver.
Fncommensurability, s. quali- Incomprehensibleness,s. incoth- |Incopstaycy, 8. inconstancia.
dade das quantidades incom-j prehensibihdade. Inconstant, adj. inconstante.
mensuraveis. Incomprehensibly, adv. de hn- Inconstantly, adv. inconstante-
To incommode, v. a. incom-| ma maneira incomprebensivel. | mente.

modar, causar discommodo. | Inconcealable, adj. que se nab jInconsumable, and inconsump-
Incommoded, adj. incommo-| pode esconder, ou ter occulto. | tible, adj. que nad se pode
dado. Inconceivable, adj. incompre-| gastar, nem consumfr, incon-
Incommodious, adj. incommo.| hensivel. sumptivel.

do, que da descommodo. Inconceivably, adv. de huma |Incontestable, adj. incontrasta-
Incommodious!y, adv. incom-| maneira incomprebensivel. vel.

- medamente, com descommo- Inconceptible, adj. incompre- |Incontestabiy, adv. de hums
do. hensivel. maneira incontrastavel.
Incommudionsness, Incommo- Inconcludent, and inconclusive, | Incontiguous, adj. apartado, nad
dity, s. inc mmodidade, des-| adj. que nad tem força de con-| contiguo.

commodo. cluir ou provar alguma cousa. | Incontinence, or incontinency,
Jocommunicability, s. quali-| Inconclusively, adv. de huma) s. incontinencia.

dade de cousa incommunica-| maneira pouco concludente. |Incontinent, adj. incontinenteS
vel. Inconclusiveness, s. inconclu- item, apressado, sem demora.
Incommunicable, adj. incom-| dencia, i inconcequencia. Incontinently, adv. com incon-
municavel; item, que se naé|Inconcoct, adj. cru, mal dige-| tinencia, ad castamente ;
pode dar a entender. rido. item, immediatamente, sem
Incommunicably, adv. de humaj Loconcoction, s. crueza, má di-| tardar, ou fazer demora. '
maneira incommunicavel. gestad. Iacontrovertible, adj. incontras-
Incompact, adj. apartado, solto,| Incondite, adj. irregular, gros- taveh

que nad se une, nem se pega| seiro. Inconvenience, or imconvent-
. & Outra couse. Inconditional, adj. sem restric-| ency, 8. inconveniencia, quali-
Incomparable, adj. excellente,| ¢aé, sem limitagad. dade do que he inconveniente ;
incomparavel, que nad tem| Incongrrity, s. incongruencia. | item, inconveniencia, difficul-
igual. Incongruous, adj. incongruo. | dade. '

Past E T

Inconsonancy, s. inconsonancia,
diseonancia.

INC

Inconvenient, adj. inconventen-

te, nad conveniente.
Incopvenieutly, adv. com in-
convenientes, com difficul-

dades.
Inconversable, adj. intratavel.
Inconvertible, adj. que se nad
pode mudar.
Yoconvincible, adj. incapaz de
ser convencido.
Incony, ad). ignorante.
Incorporeal, adj. incorporeo.
-Inçorporeality, s. incorporei-
dade.

To incorporate, v. n. incorporar

huma cousa com outra,

To incorporate, v. a. encorpo-
rarse. .

Tocorpwrated, adj. encorporado.

Incorporating, or incorporation,
S encorparacad.

ITucorporeal, adj. incorporeo.
Incorporeally, adv. sem corpo,
sem materia,

Incorporeity, 8, incorporeidade.
To incorpse, v. a. encorporar.

Incorrect, adj. imperfeito, cheo
de faltas, incorrecto.

Incorrectly, adv. imperfeita-
mente.

Iucorrectness, 3. imperfeiçaô,
qualidade de cousa inoorrecta,
ou chea de faltas.

Incorrigible, adj. incorregivel.

Incorrigiblenesp, s. incorregibi-
lidade.

Incorrigibly, adv. de maneira
que vad he corregivel,

Incorrupt, or incorrupted, ad).

incorrupto.

Incorruptibility, s. qualidade do
que he incorruptivel.

Incorruptible,adj. incorruptivel.

Incorruptibleness. Ve Incor-
ruptibility.

Incorruptibly, adv. de huma
maneira incorruptivel, incor-
ruptamente.

Incorrupticn, s. incorrupçaõ.

locorruptness, s. incorrupçaõ,
fallando dos costumes.

To incouuter, &c. Ve To en-
counter, &c.

To incourage, &c. Ve To en-
courége, &c.

To incrassate, v, a, fazer crasso,
grosso Ou espesso.

Incrassation, s, a accad de fazer
Crasso OU espesso,

Incrassativa, adj, que tem vir-
tude de fazer crasso ou es-
pesso

Increase, 6. augmento, accres-
centameuto,

To increpse, ¥. a, augmentar,
agcresceatar.

To ingreaga, Vv. 2. angmentarsse,

erescer. .

- 6=—SN

INC
Increased, adj. augmentada.

IND

* thecario.

Increaser, s. o que augments} To incur, v. a. eacorrar.em ali

qu accrescenta. ‘ ~

guma pena.

lncreasing, 3. a acgad de aug-|Incurability, s. qualidade de

mentar ou accrescentar.

racwedihility
DESE. .
Incredible, adj. incrivel.

que be incuravel.

inerente, adj. incrigdo, nad cri- | Incurable, adj. incuravel.

Iucurableness, & Ve Incara-

Ve bucredible-| bility.

Incusably, adv. sem cure, sem
remedio,

Incredibleness, s. qualidade de| Incurious, adj. negligente.

cousa incrivel.

Incurred, adj. incorrido, i ineur-

Incredibly, adv. incrivelmente.| sa.

{ucredulity, s. incredulidade.
Iocredulous, adj. incredulo.

dade.

ser queimado.
Increment, s. a accad de cres-
cer, ou augmentarse.

To rebuke.
Increpation. Ve Rebuke.
To incroach, v. a. usurpar.
Incroacher, s. usurpador.

Incroaching, s. a acya6 de usur-| To indamage, V. a.

par.
Incroachment, s. a acgad de u-
surpar.

To incrustate, v. a. cobrir com

huma especie de casca ou co-
dea, embutir, cobrir de embu-
tidos, como quando sé azule-
Jaô as paredes, &c.
To incrust with rust, cobrir de

ferrugem.
Incrustated, adj. coberto com
casca, codea, &c, Ve To ia-
crustate.

Incrustation, & a acçad de co-

Lncurzing, s. a accad dei incor-
rer.

Incredulousness, s, increduli- Incursion, ve incursaõ, correrig

do inimigo.

Incremable, adj. que uai pode] To incurvate, v. a. cucurvar,

Incurvation, s. a acçaô de dobsar
ou fazer curvo; Kem, Leve»
rência, mesura.

To increpate, v. a. increpar. Ve] Incutvity, 8. curvadure, curvi-

dade. |

To indagate, v. a indagar.
Indagation, s. indagaced.
Indagator, s. jndagador.

Ve To em
damage.
To indanger, v. a Ve To en-
danger.

To indsar, v.a. Ve To eudear,
&c.

Indeavour, 8.

To indeavotur, ¥. De
deavour, &c.

To indebt, v. a. fazer que ab
guem se endivide ; item, faser
que alguem nos fique obri-

gado,

ledebted, adj. endividado; item,
obrigado,

Ve Endeavony.
Ve Fo ene

brir com casga, codea, &c.|Indecency, s. ingecencia.

Ve To iacrustate.

Indecent, adj. indecente.

To incubate, v. n. chocar & ave Indecent, adv. indecentemaes -

OS OVOS.

Incubation. ou incubituro, 3. a Indeciduous, adj. que nad cahe,

acçaõ de chocar Os ovgs.

Indecimable, adj. que nad bé

Incubus, s. pesadelo, casta de| sujeito a pagar dizimos.

achaque.

Indeclinable, adj. indeclinavel,

To inculcate, v. a. inculcar. |Ludecorous, adj. indecente, ia-

Inculcated, adj. inculcado.

decoroso.

Iuculcating, asd inculgation, s.| Ladecorum, 8. indecencia.

a acçaõ de inculcar.
Inculpable, adj. inculpavel.

ndeed, adv. na verdade, ver-
dadeiramente, certamente, na

Inculpably, adv. inculpavel-| realidade.

mente.

Iudelatigable, adj. indefesao, in-

Incult, adj. inculto, naô culti-| cançavel, infatigavel.

vado.

Incumbency, s a acçaõ de estar

deitado sobre alguma cousa ;
item, o possuir bum beneficio,
Incumbent, adj. cousa que esta
posta sobre outra ; item, cousa
que incumbe, ou toca a alguem
como de obrigaças,
To incumber, v. a. embaragar.

I ndefesible,

Indefatigably, adv. sem cancat
Indefectibility, s qualidade do
que he infallivel, e naé tem
defeito.

Indefectible, adj. infallivel, que
nas tem falta, defeito, nem

adj irresogavel,
que nad pode ser revogado.

Incumbrance, s. embaraço. Ludefensible, adj. indefensaval,
Incaunbrancer, s acredor bipo- | que nad pode ser defendido,

a

IND IND IND

Indefinite; adj. indeânito. Indexterity, s. falta de destre- [Indisoerptibility, s. qualidade
Indefinitaly ad. indefinitamen-| za. de cousa indissoluvel.

‘indian, adj. couta da India, ou | ladiscerptible, adj. que se n48
pertencente a ella. Indian corn, pode quebrar, nem destruir,

Indeliberated,. adj. cousa feita

‘gem deliberação, milho. Indian berry, coco do) indissoluvel,
Indelible, adj. indelevel, que se; Levante. Indian leaf, folha da} Indiscreet, adj. indiscreto, itme
nad pode apagar; Mem, irrevo-| India. Indian rubber, borra- prudente,

cha ou gomma elastica. In-|Indiscreetly, adv. indiscreta-
dten ink, tinta de Nankm. 42} mente.

Indian, hum Indio ou nataral [Indiscretion, 8. imdiscriçaõ, faite
da India. de prudencia.
Indicant, adj. (termo de medi- j[ndiscriminate, adj. cousa que
cu), indicante. se naõ pode distinguir, ou qué
To 2 indicate, v. a. indicar, mos-} ne6 tem signal para distinga-

irse das outras.

Indication, s. indicagaé, indi. |Indiscriminately, adv. indi¢cri-
cio. minadamente, sem distingss.
Indicative, adj. indicativo, que }ladispensable, ou indispeosible)
he indicio de outra cousa. adj. indispensavel, necessario.
Indicative, (termo gramatical), Indispensableness, s. qualidade
indicativo. do que he indispensavel é be.
Iodictiosn, s. declaragaé, procla-| cessario.

maçaõ. — Indiction, (termo|Índispensably, adv. indispensa-
chronologico), indicgad. velmente, necessariamente.
ludifference, ou Indifferency, s. | To indispose, v.a. fazer incapaz,
indiferença, neutralidade. ou inhabil; item, causar alga-
Indifferent, adj. indifferente,| ma indisposiças, ou aiteraçaS
neutral ; item, mediano, nem | na saude.

muito bom, nem muito roim. | Ladisposed, adj. indisposto, &c.
Indifferently, adv. indifferente-| Ve To indispose.

mente, sem distingad ; 3 item, Indisposedness, Ss. aversad, ré-
assim assim, nad muito bem, | pugnancia.

vao muito bom. Indisposition, s. indisposigad ou
ludigence, s. indigencia, po-| alteragad da sande; item, a-
breza. versa6,
Indigenous, adj. natural de hu- Indisputable, adj. indispotavel:
ladentute, s: escritura de.con-| ma terra oa reino. Iudisputableness, s. estado da-
trato. Indigent, adj. pobre, que neces- | quilto que he indispatavet.
Independence, s.independencia.| sita. Indisputably, adv. de huthe me-
Ied , 8. O MESMO. Indigested, adj. que nad tem| neira indisputarel,
Independent, adj. independente, feito cozimento, indigesto ; |Indissolvable, adj. indissoluvel.
The Independents, s. pl. casta). item, indigesto, confaso, posto Indissolubility, s. qualidade dá
de seita em Inglaterra. semi ordem. que he indissoluvel.
Independently, adv. indepen-|Indigestible, adj. que he indi-|Indissoluble, adj. indissolavel,
dentemente. gestó, que se naô pode digerir. | que se nad pode dissolver.
. Tndesert, 8. falta de merecimen- | Indigestion, s. indigestaõ. Indissolubly, adv. indissolavedl-

To indigitate, v. a. mostrar, in-

Indesinently, adv. incessante-| dicar,

gavel,
Indelicacy, 6. falta de detica-
deza,

Indelicate, adj. que nad tem
delicadeza, grosseiro.

Indemeification, s. 2 acçaó de
refazer a perda ou damno que
ge faz a alguem,

To indemnify, v. a. refazer a
perda ou damao que se faz a
alguem.

Indemnity; s. idençaõ, 0a izen-
sed, livramento da calpa, ou
do castigo, indemnisaçaô, re-
saraimento.

Indemonstrable, adj. que nad

- hé susceptive! de demonstra-
gad.

Indent, s. corte semelhante xo
Que ee ve nos Gentes de hume
serra.

To indent, ‘v. a. cortar algume
cousa fagendo nella destes co-
mo os de huma serra, endem-
tar.

To indent, v. a. (t. forense)
gontractas, reduzit # contrac-

Indoutshion, s. endéntages.

mente.
Indistinct, adj. indistincto, cori-

mente. Indigitation, 9. a acçaS de mos-| fuso,
Indestructible, adj. que se ned| trar. Indistinction, s. faita de distin-
pode destruir. Indign, adj. indigno. ças.
Indetermimeble, adj. indeter-|Indignant, adj. indignado, co» Indistinctty, ado. indistiiotas
minavel, lerico. mente.
Indeterminate, adj. mdetermi- Indignation, 8. indignacas, irs - | ludistinctness; s. confuead.
nado indignity, s. injuria, afronta. |Indistingoishable, adj. indisti-
Indeterminately, adv. indeter-| Indigo, s. ani). guivel.
minadandento. Inélirect, ad). indirecto. Indisturbance, s. quietaqeis, se-
Indetermination, * 8. indetermi-| Indirection, s. vias indirectas, | cego.
destreza fraudulenta. To indite, v. a. compor luta
Indetormined, adj. indetermi- | Indirectneis, 1. dbliquidade; in-| carta; item, accuser.
justiça. Tudited, adj. accusado.
Indevotion, s. faites de devogad,| Indirectly, adv. indirectamen- Inditement; 8. accusagad.
indevogad. . te, Inditer, s. acousador.

am. i Indiscernible, adj. que de ned | Imiiting, 8. a acgao de asté-
Index, 6. estilo, ou indice hora-| pode ver, nem distinguir.

a conliecéet aiguma-coma ; it.| maneira que se nat pode ver

singelo, s i
o indjecowindes de-hom livro. | nem distinguir.

dade, ou individuaçad,
T2

IND « INE INE’

nduction, s. introdugad ; item, Ineptitade, s. ineptidad.

o acto de posse de hum bene-|Ineptly, adv. ineptamente.
ficio. — Induction, (termo logi-l Inequality, s. desigualdade.
co), indacçaõ. Inerrability, s. qualidade do
Inductive, adj. que induz, ou| que he infallivel.

persuade. Inerrable, adj. infallivel, que
To imdue, v. a. investir, dar) nad pode errar. -
posse. Inerrably, Inerringly, adv. in-
To indulge, v. a. fazer a voh-| fallivelmente, sem erro.
tade, acariciar, tratar com|lInert, adj. que naS se move,
que nad tem movimento, iner-

Individually, adv. com indivi-
duaçaõ.
To individuate, v. a. individu-

ar.

Individuated, adj. individuado.

Individuation. 3, individuaçaõ.

Individuity, s. individualidade.

Indivisibility, s. qualidade do
que he indivisivel.

Indivisible, ad). indivisível.

Indivisibly,adv. de maneira que] mimo, ou com indulgencia ;
se nad pode dividir. item, conceder, ou fazer hu-| to.

Indocible, ou Indocile, adj. m-) ma graça ou favor. Inertly, adv. Ve Sluggishly.

* docil, que nab admitte ensino. |Indulged, adj. acariciado, &c.| Inestimable, adj. inestimavel,

Indocility, s. indocilidade. Ve To indulge. que nad pode ser assaz esti-

To indoctrinate, v. a. instruir, |Indulgence, s. indulgencia, de-| mado.

-doutrinar, ensinar. masiada benignidade; item, | Inevident, adj. que nas hé evi-

Indoctrinated, adj. doutrinado.| graça, favor; item, indulgen-| dente ou claro.

Indoctrination, s. a eccad de} cia que a igreja concede ao |Inevitable, adj. inevitavel.
doutrinar, peccador arrependido. Inevitably, adv. inevitavelmen-

Indolence, ou. Indolency, s. in- |Indulgent, adj. indulgente.
sensibilidade ; item, priguiça, | Indulgently, adv. com indul-
ociosidade. gencia.

Indolent, adj. insensivel, que|Indult, ou Indulto, s. indulto.
nad sente pena ; item, prigui- |Induments, s. pl. propriedades.
coso, descuidado. Indurable, ad}. soportavel, tole-

Indolently, adv. indolentemen-| ravel, soffrivel.
te. To indurate, v. a. fazer duro,
To indorse, v. a. (entre homens} endurecer.
de negocio), endossar huma|To indurate, v. n. endárecerse,
letra de cambio. fazerse duro; item, obstinar-

Indorsed, adj. endossado. ser
Indorsee, s. a pessoa a quem se |Indurate, ou Indurated, adj. en-
endossa huma letra de cam-| durecido, &c. Ve To indu-
bio. rate.

Indorsement, s. a accad de en-|Induration, s. induracad.
dossar huma letra, ou o que|Industrious, s. diligente ; item,
se escreve nella quando a en-| feito de proposito.

õ. Índustriously, adv. diligente-

Indorser, s. o que endossa hu-| mente; item, de proposito.
ma letrayle cambio. Industry, s. industria, diligen-

Indorsing, 8. a acçaô de endos-| cia.
sar huma letra de cambio., To inebriate, v. a. embebedar a

“Toindow,v. a. Ve Toendov.| alguem.

Indowed, adj. Ve Eundowed,|To inebriate, v. mn. embebe-
& darse.

Inebriated, adj. bebedo.

Inebriation, s. bebedice.

Ineffability, s. ineffabilidade.

Inevitableness, s. qualidade do
que he inevitavel.

Inexact, adj. inexacto.

Inexactitude, s. falta de exacti-
das; inexactidad.

Intexcusable, adj. que se nad
pode desculpar.

Inexcusableness, s. falta enor-
me que se nad pode descul-

pan

Inexcusably, adv. sem descul-
pa.

Inexbausted, adj. nad exhaus-

to.

Inexhaustible, ad). inexbausto.

Inexistent, adj. que nad existe.

Inexistence, s carencia de
existencia.

Inexorable, adj. inexoravel.

luexpedience, &. inconveniente,

: dificuldade.

Inexpedient, adj. inconveniente,
naõ conveniente.

Inexperience, s. falta de expe-
riencia.

Inexperienced, adj. inexperto,
falto de experiencia.

Inexpert, adj. que naô hé habit
ou versado em alguma cou-

c.

Indraught, s. braço de mar;

item, entrada, passagem.

To indrench. Ve To soak.
Indubious, adj. certo. Ineffable, adj. ineffavel.
Indubitable; adj. indubitavel. jloeffably, adv. ineffavelmente.
Indubitably, adv. indubitavel. | Ineffective, ou Ineffectual, adj.
mente. , que nad pode produzir! ef-
Indubitate, adj. claro, eviden-| feito.

te. Ineffectively, ou Ineffectually,
To induce, v. a. induzir, per-} adv. sem effeito.

guadir. [nefficacious, adj. que nad he
Induced, adj. induzido, persua- | efficaz.

dido. Inefficacy, 8. falta de eficacia.
Inducement, s. induzimento, |[nelegance, s. falta de belleza,
persuasad. * 1 ou de aliuho.
Inducer, s. induzidor. Inelegant, adj. que naô he bel-
To induct, v. a. introduzir,| lo; item, baxo, vil, desprezi-
idem, por de posse de alguma | vel.

cousa. Ineloquent, adj. que. naõ he
Inducted, adj. introduzido. eloquente.
Inducting, s. a acçaõ de intro-|Inept, adj. que nad he apto, in-
duzir, util, inepto.

se.

Inexpiable, adj. inexpiavel, que
naô pode ser expiado.

Inexplicable, adj. inexplicavel.
Inexplicably, adv.. de huma
maneira inexplicavel.

Inexpressible, adj. que nad se
pode expressar.

Inexpressibly, adv. de huma
maneira que se naô pode ex-
pressar. =
Inexpugnable, adj. inexpugna-

el.

extinguishable, adj. inextin-
guivel.

In-xtirpable, adj. inextingui-
vel, que se nad pode extirpar.
Inextricable, adj. inextricavel..

v
In

q

INF

INF

INF

Inextricably, adv. de buma ma- Inferrible, adj. que se pode io-| guma cousa por castigo, &c.

peira inextricavel.

ferir ou concluir.

Inexaperable, adj. insuperavel. | Infertile, ad). .esteril.
To ineye, v. n. enxertar de bor- Infertileness, ou J nfertility, s

bulha.
Infall, s. Ve Incursion.

esterilidade.
To infest, v. a. infestar.

Infallibility, s. qualidade de jInfested, adj. infestado.

cousa infallivel, infallibili-

* dade.

Infallible, adj. infallivel.

Infallibly, adv. infalliveimente.

To infame, v. a. infamar.

Infamous, adv. infame.

Infamously, adv. com infamia.

Infamy, s. infamia.

Infancy, 8. infancia.

Infant, s ham menino ate a
idade de sete annos.

Infant, s. infante, titulo que se
da em Portugal aos filhos dos
reis abaixo do primogenito.

Infanta, s. infanta, titulo das
filhas dos reis em Portugal.

Infanticide, s. morte dos iuno-
centes, como a dos meninos a
que Herodes mandoa tirar a

vida.

Infantile, adj. infantil, eousa de
menino.

Infantry, s. iofantaria.

Infatigable, adj. infatigavel, in-
cangavel.

Infatigably, adv. sem cançar.

To infatuate, v. a infatuar.

Infatuated, adj. infatuado.

Infatuating, ou Infatuation, s. a
acçaô de infatuar.

Tofeanble, adj. Ve Impractica-

e.

To infect, v. a. inficionar.

Infected, adj. inficiunado.

Infecting, s. a acçaô de infici-
opar.

Infection, s. infecçaõ.

Tofectious, adj. cousa que infi-
ciona, cousa contagiosa.

Infectiously, adv. de paneira

e inficiona.

que
Infective, adj. que inficiona,

contagioso.
Infecund, ad). esteril. ,
Infecundity, s. esterilidade.
To infeeble, v, a enfraquecer.
Infelicitous, ad). infeliz, des-

graçado.
Infelicity, adj. infelicidade.
To infer, v. a. inferir. .
Inference, s. inferencia.
Inferible, adj. que se pode in-
ferir.
Inferiority, inferioridade.
Joferior, adj. inferior.
Toferiuur, s. O que he inferior,
ou subdito.
Infernal, adj. infernal.—Infer-
nal.stone, pedra infernal.
To inferr. Ve To infer.
Inferred, adj. iaferido,

Infestivity, s. tristeza.
Infestred, ad).

Ve To infict. Item, castigo.
Inflictive, adj. que se da por
castigo
Influence, 8. influencia.
To Influence, v. a. influir.
Influenced, adj. influido.
Infivencing, 3. a acgad de in-

Ve Inveterate.| fluir.

Infeudation, s. a acçaô de pôr|Influent, adj. que ‘corre para

outro de posse de bum feudo. | dentro de al

Infidel, s. hum infiel.
Infidelity, s. infidelidade.
Inffhite, adj. infiuito.

ma cousa.

Influential, adj. que influe, ou
tem influencia.

influx, s. influxo, influencia.

Infinitely, adv. infinitamente. | To infold, v. a. envolver.

Infiniteness, s. infinidade.
Infinitesimal, adj. & s. (t. ma-
themat. ) infinitesimo ; infini-
tesimal.

Infolded, adj. envolto ou envol-
vido..

To infoliate, v. a. cobrir com
folhas.

Infinitive, adj. (termo gramma-| To inform, v. a. informar, dar

tical), infinitivo.

Infinitude, ou lofinity, s. infini-
dade.

Enfim, adj. enfermo, fraco.

noticia; item, dar alma, ou
vida.

To inform against one, v. n. ia-
formar, dar informaçao contra

To infirm, v. a. infirmar, eofra-| alguem.

quecer, diminuir a força.
Infirmary, s. enfermaria.
Infirmity, s. doença, enfermi-
dade.
Infirmness, s. fraqueza.

Informal, adj. queinforma cone
tra alguem.

loformality, s. (t. forense) de-
feito nas formalidades de bum
instrumento judicial ou de

To infix, v. a. fazer firme, fazer| hum processo; nullidade.
penetrar, ¢ empurrar para den-|Informant. Ve Informer.

Information, 3. enformaçaõ, ac-

Iafixod, ou Infixt, adj. firme,| cusacad.

&c. Ve To infix.

Informed, adj. enformado.

To inflame, v. a. inflammar, Informer, enformador, o que

acender.

informa, &c. Ve To inform.

To infame, v. n. inflammarse. | Informidable, adj. que nad be

inflamed, adj. inflammado.
fuflamer, Ss. o que inflamma.

Inflaming, s. a acga6 de inflam-| mar, &¢c.

mar.

inflammar, inflammavel.

Inflammation, 8. iofiammagad.}infortunate.

formidavel.
Informing, s. a acçaô de infore
Ve To inform.
Informity, s. estado daquillo

| Inflammable, adj. que se pode) que hé informe.

Informous, adj. Ve Shapeless.
Ve Unfortunate.

inflammatory, adj. infamma.-| Tv infract, v. a. quebrar.

torio.

Infraction, 8. infracçaô.

To inflate, v. a. fazer inchar as-|Infrangible, adj. que se nad

soprando,
Inflation, «

pode quebrar.

- inflagad, inchagad. Infrequency, e. raridade.

To inflect, v. a. mudar, variar ;| Infrequent, adj. raro.
item, dobrar ; item, declinar To infrigidate, v. a. fazer algu-
hum nome, ou conjugar hum} ma cousa fria,

verbo.
Inflection. Ve In@exion.
Inflexibility, s. inflexibilidade.
Inflexible, adj. infiexivel.

Inflexibly, adv. com inflexibili-| violado.
dade.

To infringe, v. a. infringis, que-
brantar, violar; item, impe-
dir.

Tnfringed, adj. quebrantado,

8. infracçaô, que-

Infringement,
Inflexion, s. mudança, &c. Ve} brantamento, a acgaô de violar,

o verbo To iaflect.

infringir, &c. Ve To Infringe.

To inflict, v. a. dar alguma|lofringer, s. quebrantador.
cousa por castigo a alguem,|Infariate, adj. enraivecido, rai-

impor huma penitencia, &c.

Inflicted, adj. imposto, &c. VelInfuscation, s. offuscagad; a

To inflict.
Inficter, s. O que castiga.

voso,
accad de enegrecer.
To infuse, v. a. infundir desejos,

Infliction, s. a acgaé de dar al-| affectos, &e.; item, infundir,

ING IN H INI
par ds molho, deitar de infa- Leglorions, adj. vil, baze, que|Inhencios, 8. a acçaó de fesey

saõ. nad tem honra. sobir o preço.
Infused. adj. infundido, infaso. [Ingloriously, adv. igmominioga- |Inhermqnical, adj. que nad tem
Infusible, adj. que pode ser in-| mente. harmonia.

fundido; item, que naô pode|Iugot, s. barra, ou pedaço dej[nharmonious, adj. o mesma.

ser derretido. qualquer metal. To inbere, v. n. inkerir, ter ine
Infusing,s. a acçaõ de infundir,| To ingraft, v. a. enxertar. herencia.

kc. Ve To infuse. Ingrafted, adj. enxertado. Inhereney, or Inhesion, 2. iahe-
Infusion, s. infusa6, a acçaô de | Ingrafting, s. a accaé de enxer-| rencia.
infundir, ée. Ve To infuse. | tar. Inherent, adj. inherente.
Infusive, adj. que se pode in-|Ingraftment, s. idem; item, o| Zo inherit, v. a. herdar ; item,
fundir. garfo que serve para enxertar.| tomar
To ingage, v. a. empenhar, dar To ingrail, v. a. Ve To engrail. |Inheritable, adj. que pode ser
em penhor. — To ingege ono-|Ingrate,or Ingrateful. VeUn-| herdado.
self, empenharse em alguma) grateful. Toheritance, s. herança ; item,

cousa. To ingratiate oneself, v. refi.| posse.

To ingage, v. n. prometer.—-Jo| procurar a graça ou amizade Foherited, adj. herdado.

ingage, combater, dar batalha,| de alguem, insiuuar-se. Inheritor, s. herdeiro.

pelejar. Ingratitude, s. ingratidas. Iaheriting, 3. a acçaô de berdar.
lngaged, adj. empenhado, &c.| To ingrave, v. a. Ve To en-|Inheritross. Ve

Va To ingage. grave. Inheritrix, s. herdeira.
Ingagement, s. promessa ; item, Tagraved or Ingraven, adj. Ve} Jo inherse, v. a. metter em
peleja, batalha. * | Engraved, huma ega.

Ingraver, s. Ve Engraver. Enbesion. Ve Inhereney.
nhar, &c. Ve To ingage. Ingredient, 8. ingrediente. To inhibit, v. a. inspedrr ; item,
Ingate, s. entrada, passagem. (Ingress, s. ingresso, entrada. prohibir, inhibir.

Ingathering, s. o tempo da co- | Ingression, s. a accad de entrar. | Inhibited, adj. impedido ; item,
lheita do pad. To ingross, v. a. fazer monopo-| p rohibido.

Fo ingeminate, v. a. repetir,re.) lios; item, por alguma cousa|Inhibition, s. impedimento ;
dobrar. em limpo, tiralla do borrador.| item, inhibicad.

“ Ingeminated, adj. repetido. Ingrossment. Ve Ingrossing. | Fo inhold, v. a. conter alguma

Ingemination, s. repetiçaõ. Ingrosser of a commodity, abar-| cousa.

r, v. a. &c, Ve To} cador. Ve Forestaller. Inkogpitable., adj. -que nad da
engender. Ingrossing, s. a acçaS de abar-| hospedagem, nem a gasalho,
Ingenderer, 6. o que engendra| car fazendas, fazer monopo- |Inhospitably,adv.sema gasalho,
on gera. lios, &o. Ve To ingross. Enhospitality, s. falta de hospi-

Ingenerable, adj. que naS pode|Inguinal, adj. (t. chirurgieo)] talidade, inhospitabilidade.
‘ser-engendrado pertencente à ingua ou a o |Inhospitablenesa, s. O mesmo.
Ingenerate, Ve encordio. Inhuman, adj. inhumano, cruel.
Ingenerated, adj. ingenito, na-| To ingulf, v. a. engulir, tragar, Inbumanely, adv. inhumana-
tural; item, que nad he en-| absorber, fallando de rios, gol | mente.
- gendrado. fos, &c.; item, lançar dentro |Inhumanity, s. inhamanidade,

Ingaging, s. a acçaô de empe-

Ingenious, adj. engenhoso, que| de hum golfo. crueldade.
tem engenho: item; intellec-| To ingurgitate, v. a. engulir,| Tb inhume, v. a. enterrar,
tual. tragar, devorar. Inhumed, adj. enterrado.

Ingurgitation, s. voracidade, Inhumiag, s a. accad de entar-
Ingustable, adj. que se nad pode} rar.

Tageniousngss, s. força de enge-| distmguir pelo gosto, To inject, v. a. lançar, ou por
nho, grande engenho. Inhabile, ad). inhabil. huma cousa sobre outra.
Ingenite, adj. ingenito, vataral. To inhabit, v. a. e n. habitar, Injected, adj. lançado, &o. Ve

morar em algum lugar. To inject.
Inhabitable, ad). inhabitavel ;|Injectiog, or Injection, ©, a
item, que pode servir de ha- gad de lançar, &o. Ve

Ingenuity, e. ingenuidade, sin-
ceridade; item, agudeza do
engenho.

Ingenuous, ad). iogenuo, since- bitaçaô ou morada, inject.

ro; item, que naceo livre, e naô |Inhabitant, s. morador, habita- Inimitability, s. qualidade do

escravo. dor. que he inimitavel.
Iogencously, adv, ingenuamen- | [nbabitatioa,. s. babitaçaõ, mo- Inimitable, adj. inimitavel.

te, sinceramente. rada. Inimitably, adv. de huma ma-
Ingenuoysness, s. ingenuidade, | Inhabited, adj. habitado. neira igimitavel.

-sinceridade, Fohabiter, s. Ve Inhabitant. [70 injoin, v. a. mandar, orde.
Ingeny, s. agudeza do engenho. | To inhale, v. a. tomar ar, res-| nar; item, ajunter.

To ingest, v. a. engulir algama|_pirar. Injoined, adj. mandado, orde-
cousa, metella na barriga. To inhance, v. a. levantar,-ou| nado.

Ingested, adj. engulido, &c.| fazer sobir o preço. To injoy, v. a. lograr, gozar,
Ve Ta ingest. Inhanced, adj, levantado, &c.| possuir.

Ingestion, or Ingesting, 8. a ac-| Ve To inhance. Injoyed, adj. logrado, gozado,

Inhanocer, s. o que levanta, ou |Injoyment, s. gozo, alegria.

gad de engulir, &c, Ve Toin-
faz sobir o preço. Iniquitous, s. iniquo, Injusto,

set

INL INO INR

[To ilight,.v. a. Ve To enlight.| Mdifettive, adj. iudocente, quê
To inlist, v. a. alistar, asseritar| nad fas mal ; 3 item, desembê-
por lista, acóntar prace. ráçádo, que ofS tell iihpédi-
ter, letra capital. Inlisted, adj. alistado. mento.
To initiate, v. a. ensinar 08 ru- Inlisting, s. aacgad de alistar. Inofkmitety, adv. sétii fazer
dimentos de alguma arte ou] Inly, adj. intérior, occulto.
sciencia, iniciar. Inly, adv. oeeutamente. ar 4. qualidade do
Initiated, adj. instruido nos ru-| Inmate, s. companheiro de catá,| que tiaô faz thal.
dimentos de alguma arte ou| é que Mota ta iresma clea Inofficious, ad). inoficioso, |
eciencia, iniciado. cotft outro. co cortezad, poucd prithorodo.
Faitiation, 9. 4 acçaô de ensinar | Inmost, adj. intimo, interior. _{ {nofficiousness, 8. pouca corté-
os rudimentos, de alguma arte|Iuh, s. estaldgeth ; item, casa) zania.

ou sviencia, iniciaçad. do escola em que varios estti-| Inopinate, adj. inopitiado.

tai quity, s. inlquidade.
rn adj. Ex.—An intial let.

Injueundity, s. desagrado. dantes motdô ; colegio de ju-|Ihopportuhe, adj. Ve Unsea-
Injudicabie, adj. que sad hé| riseonsaltoe. sonable.
ds competencia do juiz. To inn, v. a. recolher, ou mietter | Inordinate, adj. irregular, des -

dentre de casa.
Innate, adj. ionato, nataral, it-

ordenado.
Inordinately, adv. sem ordem,

Injudicial, que nad hé judicial,
«que nad he segundo as forma-

las legaes, illegal. itd. degordenadatriente.
Tajodicions, ad) que naõ tem | Innateness, 9. qualidade do que Inórdihatenéss, s. désórdeim, ir-
juizo, que nad sabe julgar, nem} hé innato. regularidade.

formar juizo das cousas. Innavigabie, adj. irottvegavel. | Inotdinacy and [nordihation, 4
Injudiciousty, adv. sem jaizo,| Inmer, adj. interiot, coma de] o metmo.

Joudamente. dentro, secrete, decuito. toorganieal, adj. que nad he of-

Injunetion, s. ordem, preceito. |Inmértitost. Ve Inthost. gaui

To injure, v. a. fazer injustiças, |Inn-hulder, and Ihmn-keeper, ¢. Inorgauity, s. falta dé organi-
ou semranoens. estalajadeiro. Zaças.

Injurer, s. offensor, aquelle que | Intiocence, of Innocency, t. in- | Inosculate, v. n. beijar-sé, unire
oflende. encia. se.

Injurious, adj. cousa injusta, ov | Inndcént, adj. inbocente. Inoscúlation, s. a acção dé bei-
injuriosa; item, consa que|Innocent, s, hum innocenfe, o| jár-sé, ou de unir-se.
prejudica ou faz mal. qie rad ten culpa; item, in- Inpromptu, s. improviso; peça

Injuriously, adv. injustamente, extémporanea ou feitá de re-

Injury, s. injuria, mjustiça, a- | Intocenthy, adv. innocentemen-| pente.
fronta. te. Inquest, 8. pesquizd, inquiricad

Injustice, s. igusticn,semrazad.|{Innocuous, adj. que na@ faz! ou exame que se faz judicidl-

Ink, s. tinta para escrever. mal. tivente; item, pesquiza dequal-

Fo ink, v. a sujar com tintd. |Intloctensly, sur, sent fazer) quer sorte que seja. .

Inkhoro, s. tinteiro. mai, Inquietade, s. iúquietaçad.

Inkle, s. We Tape. To innovate, v. #. innovar. To inquinate,v. d. Ve To Pol-

Inkliog, s. indicie. Tanovated, adj. irmovado. lute.

Inkmaker, s. o que faz tinta Innovation, #. innovacad. Inquination, Ve Pollution,

escrever. Innovator, 4 Hinovado. Inquirable, adj. que se pode in-

Inky, adj. cowsn de tinta para | Innoxious, adj. incocente; item,| qairir, ou pesquizar.
escrever, ou preta como ella. | que nad faz mal. To inquire, v. a. 6 n. inquirir,

Inland, adj. sertanejo, cousa- de|Innoxiously, adv, sem fazer| pesquizar, tomar informago-
sertad. Inland-bilis, lettras| mal. ens; item, chamar.
de cambropagaveis no mesmo} Inrmuedido, s. indício que se da |Inquirer, 8. inquiridot, pesqui-
paiz em que foraõ sacadas. de algume couse imdirecta-| zador.

Inland, s. sertad, regia}: apar-| mente. . Inquiring, s. a acgad de inqui-

Insumerabie, dd). innumeravel.| rir, ou pesquizar.

Innumerableness, s. innumera-|Inquiry, 8. inquiticad’ ou cú-

tad. bilidade. quiriçaô, pesquiza.
To inlupidate, Y. a. converter |Inmumerabiy, ddv. sessmumero. | Inquisition, s. inquirição, pes-
alguma consa em pedra, Innumerous, ad). inoumeravel.| quiza. Item, Inquitigad, tri-

To mlarge, v.a. prolongar, faxer | To inoculate, Y. «. enxertar de
mais largo oa comprido. escudo, inocular.
Inlarged, adj. prolongado. Inoculated, adj. enxertado de
laley, s. obra de embutidos ou! escudo, inoculado.
de tauxia. Inoculation, s. a acçaS de enx-| Inquisitively, adv. com curiosi-
To iolay, v. a. embatir, fazer | ertar de escndo ; item, opera-| dade de saber, inquirir ou pes-
obras de embutidos ou de| cad que se faz para commun:-| quizar

tenzio , car as bexigas e nad serem tab | Inquisitiveness, s. curiosidade
Inlayed, or Inlaid, adj. embu-|

bunal ecctesiastico entre al-
gums catholicos Romanos.

Inquisitive, adj. curioso, que
gosta de inquirir ou pesquizar.

gosas, inoculaçad. para inquirir ou pesquizar.
noculator, s. O que enxerta, en- | Inquisitor, s. inquiridor ; item,
Inlet, s. ingresso, passagem, or, inoculador. inquisidor do santo officio.
entrado ; idem, angra, brago#e| Inodorous, adj. que nai tem|Toinrage, v. a. &c. Ve To en-
mar entre duas pontas de um cheiro. rage, &c.

INS IN.S

Jo ivrail, v. a. cercar, compInseparably, adv. inseperavel.
grades. ~ «gs | mente.
To inravish, v.a Ve To enra-|Inseparately, adv. conjuncta-
vish. Cf | mente
To inrich, v. a. enriquecer, fazer| To insert, v. a. enxcrir, inserir.
rico, + (Inserted, adj enxerido, &c.
Ioriched, ad). enriquecido. Inserting, s. a acçaô de -enxe-
Inriching, s. a acgad deenrique-| rir..
cer. [nsertion, s. idem ; item, a cou-
Inroad, or Inrode, s. excursaõ| sa enxerida, accad de inserir,
dos inimigos. insersad.
To \nroll, v. a.
Inrolled, adj. alistado. prestimo para alguina cousa.
Inrolling, or Inrollment, 6. ajInservient, adj. que he util,
acçaô de alistar. tem prestimo, ou serve para
Ivsanable, adj. insanavel, incu-| algum fim.
ravel, To inshell. v. a, esconder em
Insane, adj. insano, louco. buma concha.
Insanity, s insania, loucura. |To inship, v. a. embarcar, met-
Insatiable, ad). -insaturavel, in-| ter dentro de bum navio.
saciavel. To inshrine, v. a. meter dentro
Insatiableness,s.insaciabilidade., de hum reliqniario, caxad, &c.

INS

sa insipida ou desenxabide. ~
Insipidly, adj. de hurha maneira
insipida. otk
Insipieace, 6. sandiee, neces
clade. °
To insist, v. n. insistir. e
Insisting, s. a avçao de insistir.
Insitiency, s. fa'ta de sede.
insition, s. a acçaõ de enxer-
tar.
losisture, s. constancia, regula»

Oe

Ve Tc inlist. | To inserve, v. n. ser util, ou ter} ridade, .

To inslave, v. a. fazer escravo
a alguem.

Inslaved, adj. feito escravo,

Inslaver, 2. o que faz escravo
a alguem. o

Inslaving, s. a accad de faz
escravo a alguem. .
To insnare, v. a, enlaçar, ape
phar em hum laço ou cousa
semelhante.

Insatiably,adv. ibsaciavelmente. |Ioside, s. interior, ou a parte| Insnared, adj. enlaçado.
Insatiate, or Insatuable. Ve| de dentro de qualquer cousa. | Insnarer, 8. o que arma laços

Insatiable.
Insconced, adj. (t. de fortifica-| internas e uccultas.
çaôd) que hé defendido por hum |Insidiator, s. msidiador.
fortim. Insidious, adj. insidioso, que
To inscribe, v. a. por huma in-| engana ou arma cila
scripgad ; item, dedicar ou of-| Insidiously, adv. de huma ma-
ferecer hum livro, item, in-| neira insidiosa.
screver, traçar huma figura|Iusight, s. conhecimento total
dentro d'outra (t. geometrico).| ou profundo de alguma cousa
Inscribed, adj. que tem huma|Losignificancy, s. falta de signi-
inscripyad, &c. Ve To in-| ficagad; item, falta de im-
scribe. portancia.
Inscription, s. inscripgad; item, | Insignificant, adj. que nad sig-
dedicatoria. nifica nada, que nad tem sig-
Inscrutable, adj. inexcrutavel. | nificaçaõ ; item, de pouca ou
To insculp, v. a. insculpir, gra-| nenhuma cunsideraças,
var.
Insculped, adj. insculpido, gra-
vado.
Insculpture, s. qualquer cousa| cero, desl: al.
insculpida, ou gravada.
To inseam, v. a. imprimir o| dade, deslealdade.
signal de buma cicatriz. Insineyw, v. a. fortificar.
Insect, s. insecto, animalsinho,

ficaçaô; item, sem effeito.

Insidiant, adj Diseases, doenças| ou cousa semelhante para fa-

zer cahir nelles a alguem.
Insnaring, 8. a acçaô de enla-

gar.
Insobriety, 8. falta de sobrie-
dade.

Insociablef.5. insociavel.

Insociableness, s. qualidade do
que he insvciavel. ,

To insolate, v. a. seccar alguma
cousa ao sol.

Insolation, s. a acçaS de seccar
alguma Cuusa ao sol.

Insolence, or Insolency, &. inso-
lencia, arrogancia.

Insolent, adj. insolente.

Insignificantly, adv. sem signi-|Insolent'y, adv. com insolen-

Insincere, adj. que naé he sin-|[usolvable, adj. . indissolavel ;

item, que nad pode pagar.

Insincerity, s. falta de sinceri- | Insoluble, adj. indissoluvel.

Insolvency, s. falta -de posses
para pagar.

Insinuant, adj. que tem arte|Insolvent, adj. que naô pode

Insectation, 8, a acçaô de perse-| para insinuarse na graça de| pagar.

guir. alguem.
Insertator, 8, O que persegue. To insinuate, v. a. insinuar al-
Insectile, adj. cousa de insec-| guma cuusa de passagem.
tos, ou semelhante a elles.

Insomnious, adj. perturbado
com sonhos e visões.
Insomuch as, ou that, conj. és

To insinuate, v. n. insinuarse| tal sorte, ou maneira que.

_ Insecure, adj que nad esta se-| na graça, ou amizade de al-| To inspect, v. a. pesquizar, ou

guro, nem livre de perigos. guem.
Insecurity, a. falta de seguran-| Insiuuated, adj. insinuado.

examinar alguma cousa miu-
damente.

ça Iusinuating, s. a acçaô de insi-| Inspection, s. inspecçaã

nuar,
Insinuation, s. insinuaçaõ.

Insemination, s. a accad de se-
mear.

Inspector, 8. inspector. .
Luspersiou, s. a acgad de borri-

Insensate, adj insensato, louco. |Ínsinuative, adj. que tem a arte! far, ou aspergir..
losens:bility, s. insensibilidade. | ou poder de insinuarse na gra-| To iusphere, v: a. metter dentro

Insensible, adj. insensivel, ça ou amizade de alguem.

de hum globo ou esphera.

Tosensibleness,s.insensibilidade. | Insinuator, s, insinuador; a-|Inspirable, adj. que pode ser
Insensibly,adv.insensivelmente.| quelie que insinua ou que se} inspirado ou infuso.

Inseparable, adj. inseparavel. | ensinua. -

Inspiration, s. inspiraçaõ, los

Inseparableness, s. qualidade da| Lusipid, adj, insipido, desenxa-| celeste, impulso divino. —In-

cousa que be inseparavel de} bido.
outra.

/

spiration .(termo de medicos),

q

lusipidity, s. qualidade de cou-| inspiração,

MT aa

Ins INS INT
To inspire, v. n. atrahir o ar def
fora para dentro.
To inspire, v. a. inspirar; item,
atrabir o ar de fora par:
dentro.
Inspired, adj. inspirado, &c.
Ve To inspire.
Inspirer, s. o que inspira.
Ia piring, s a acçaõ de inspi-
rar, &c. Ve To inspire.
To inspir't, v. a. animar, dar
aniino, valor ou. vigor.
. lnaspirited, adj. animado, &c.
Ve To inspirit.
laspiriting, e. a accaSde animar,
Ve To inspinit.
Inspissate, v a. inspissar, con-
Geusar, fazer espesso.
Inspissation, s. acçaS de inspis-

t

novação. .

instead Of, prep. em vez, ou em
lugar de.

To insteep, v. a. Ve To soak.

astep, 8. O peito do pe.

"To insticate, v. a. instigar, ou
induz r a alguem para que
faça mal.

Instigated, adj. instigado.

Instigating, and Instigation, s.
instigaçad,

Instigator, s. instigador.

Instill, v. a. instillar, deixar ca-
hir a'gum licor gota a gota.

Instillatioo, s. a acçaõ de instil-
lar.

Instilled, adj. imstiliado.

Instilling, s. a arçaô de mstil-
lar.

lostinct, adj. movido, animado.
(Palav. antiq.)

Instinct, s. instincto, ou instin-
to.

guia cousa.
Instrumentally, adv. por modo
de instrumento ou meio.
Insuocessful. Ve Unsuccess-
ul.
To insue, v. n. seguir-se.
Insufferable, adj. que se nad
pode soffrer, insofrivel.
Insufferably, adv. de huma ma- -
neira que se nad pode sofrer.
Insufficience, s. insufficiencia.
Insufficient, adj. insuficiente.
Insufficiently, adv. insuffici-
entemente, .
insufflation, s. a acçad de in-
suflar, ou assoprar,
Insular, adj. insular, cousa de
ilha ou concernente a ilha.
insulate ou insulated, adj. iso-
lado, separado. :
insult, s. a acçaô de saltar sobre
alguma cousa. Dryden.—In-
sult, insulto, injuria,
To insult, v. a. insultar.
Insulted, ad). insultado.
In-ulter, s. o que insulta.
insulting, s. a acçaô de insultar.
[nsultiogly, adv. com insulto.
Insuperability, s. qualidade do
que he insuperavel.
lusuperable, adj. insuperavel,
Insuperableness, s. Ve Insu-

Sar.
lostability, s. instabilidade, in-
Constancia.
Instable, adj. instavel, mudavel,
incunstante. Instinctive, adj. cousa feita por
To install, v. a. constituir alga- | instinto.
em num cargo, posto, ou numa |! ostinctively, adv. por instincto.
dignidade, sagrar, como se faz | To institute, v. a. instituir, es-
acs bispos. tabelecer, fundar ; item, edu
Lastallation, or Installing, s. a/ car, dar edacacad.
acgaS oa ceremunia de dar! Institute, s instituto; item,
posse de alguma dignidade,| principio, maxima.
como a sagrsçaô de bum bispo, | Institated, adj. instituido, &c

&c. installaçaõ. Ve To institute. perability.
Installed, adj. constituído, &c.| Institution, s. instituiçaô ; item, | Losuperably, adv. insuperavel-
Ve To install. educaçaõ. mente, mvencivelmente.

Instalment, s. a cadeira em que) Institutist, s. escritor de ele-
se assenta o que toma posse de; mentos.
alguma dignidade, é&c.; pa-| Institutor, s. instituidor, funda-
gamento de parte de certa| dor, preceptor.
quantia que tem de ser paga | [nstitutionary, adj. que contem
em certos periodos estipulados. | os rudimentos, ou principios dé

Instance, +. importanidade ;| huma arte ou sciencia.

— item, argumentoou razab firte; | To instop. Ve To stop.

item, exemp!o..— Instance (ter-| To instruct, v. a. instruir, ensi
mo forense), instancia nar. -

To instance, v. n. exemplificar. |Instrocted, adj. instruído, ou

Jastanced, a«!j. exemplificado. | instructo.

Instancing, 5. a acçaô de exem- |Lnstructor, s. o que ensina, in-
plificar. structor.

Instant, adj. que insta, ou faz |Instructing, s. a acçaô de in-
grandes instancias, importuno; | struir od ensinar.
item, peremptorio, que naô|Instruction, s. instraccad.
admitte dilaçaõ. Instructive, adj. instractivo,

. int, 8. instante -—Os the) Instrument, s. instrumento com
twentielh instant, aoe vinte do} que o artifice faz alguma cou
mez corrente. sa; item, instrumento musico

Instantaneous, adj. feito instan-| item, qualquer pessa que
taneamente. . serve de instrumento ou meio

Jnstantaneously, adv. instanta-| para consegair ou executar al-
neamente. ‘ guma -cousa; item, instru-
Instantly, edv. instantemente,| mento ou escritura authentica.
com instancia ; item, immedia-|Instrumental, adj. instramen-

(psupportable, ad). insupporta-
vel.

Insupportably, adv. de huma
manera insuportavel.

insurance, s. seguro de mer-
cancias.— in Insurance office,
casa dos seguros.

To insure, v. a. segurar, ou 48-
segurar mercancias.

Insured, adj. assegurado.

[nsurer, s. segurador, ou asse-
gorador de mercancias.

losuring, s. a acgad de assegue
rar mercancias.

Insurmountable, adj. insupera-
vel, mvencivel.

Insurmountably, adv. de huma
maneira insuperavel.

Insurrection, s. rebelliad, levan-
tamento. °

Intactible, adj. que nad hé per.
ceptivel a o tacto.

{utaglio, s. qualquer otra de
entalhador. -

Intail, v. a. substituir; item,
entalhar.

Intaited, adj. substituido : item,

tamento, . tal, organico ; item, que serv | entalhado.

To instate, v. a. constituir al-| de instrumento, ou meio. —|Intailer, s. o que substitue;
guem nam posto cu cargo. Instrumental music, musica de] item, entalbador.

Instated, adj. constituido, &c.| instrumentos sem vozes. [ntailing, s. a aoçaS de substi-

Ve Tv instate.. . Instrumentality, s. a accad d
lostaaration, s. instauragaõ, re-| servir de instrumento para al-

tuir, &c. Ve To intail.
To intangie, v. a. emberacar,

a

‘

INT INT INT

Intangled, adj. embasaçado. Tatempestive. Ve Unseason ahgeably, adv. a sic
Intanglement, s. embaraço. de troca.

Intangler, s. o que embaraça. 1b; itend, v. a. en. estender ; aterchanged, adj. trocado,
Intangling, 6. a acçaô de emba- itena, faser mais intenso ; item, [Interchangement, s. troca.

ter cuidado, estar attento ;
item, ter huma intengad, on} tm, que i
formar bum designio. Intercision, 8. interrupças.
To integrate, v. a. integrar, a-| Intendancy,s. administraçad. {To interclade, v. a. inipedir.
char a integral de buma quan-| Intendent, s. administrador, in-| Interclusion, s. impedimento.
tidade diflerencial; item, re-} tendente. . Intercolumnation, s. interce-
novar, restaurar, aperfeiçoar.) Intended, adj. estendido, é&c.} lamuio, o espaço de huma co-
Integral, ad). integral, inteiro,! Ve To intend. lumna a outra,
perfeito, integranto. Integral] Intendiment, s. attengaé. Spen-| To intercommon, v. a. comer &
parts, partes integraes que en-} ser. mesma mesa com alguem.
traS na composicsé de hum Intendment, s. intençaõ, desig- latercomamunity, a liberdade
todo. nio. de conciencia, ou de religiab.
Integrity, s. integridade, honra ;| To intenerate, v. a. fazertenro.| Te intercommunicate, v. a.
Justiça incorrupta, integridade | Intemerated, adj. feito tenro.. | communicar-se mutuamente
da vida, bons e sais costumes Inteneration, s. & acçaõ de fa- corresponder -se.
totalidade. zer tênro. Iutercostal, adj. (termo anate-
Integument, s. qualquer cousa Intenible, adj. que nas pode re-| mice), intefcostal.
que serve pera cubrir ou en-| sietir. Intercourse, 8. commercio, tro-
volver outra, membrana.
Intellect, s o entendimento. jintenseness, and intension, s.
Intellection, s. intellecçaõ. (termo pbysico), intensam.
Intellective, ad). intellectivo, ou | Intensive, adj. intenso, excessi-
intellectivel, dotado de facul-| vo, violento.
dade intellig a Inteusively, adv. de huma ma- jinterdeal, s. commercio, coms-
Intellectual, intellectual, | neira intensa, com intensam. municagas.
pertencente et Intent, adj applicado, ettento,|Loterdiet, s. prohibicad ; item,
item, intellectivo, dotado de Intent, s. intento, designio. interdito; censera coolesinsti-
faculdade intelligente. Intention, s. grande attenças,| ca.
Intellectual, s. o entendimento. ou cuidado; item, intento, de-| To interdict, v. 8. “Probibir;
Millon. signio. item, por hum interdito.
Intelligence, s. noticia, informa- |Intentional, adj. feito com este, | Interdicted, adj. prohibido, &c.
çad; item, inteligencia, cor-[ ou aquele designio. Ve To interdict.
respondencia ; item, intelli- Intentionally, adv. com desig-| Interdictiom, s. prohibicad ; it.
sgencia, essencia espiritual ; it. | mio. maldiças.
entendimento. Intentive, adv. muito attento ou | Interdictory, adj. relativo a hu-

ragar.

intercipient, adj. que intercep-
loteger, & integridade, totali-
dade.

Intense, adj. intenso.

Intelligencer, s. o que manda | applicado ma prohibiças..

noticias, o que tem secreta cor- |Intentively, and intently, adv. | Interest, s. ibteresse, proveito ;
respondencia com outros pera! com grande applicaçaô. item, juro que se paga do di<
algum intento Intentness, s. grande applicaçad| nbeiro; item, poder, credito,

Intelligent, pe intelligente, | ou estudo, valimento.
perito; item, que manda no-| To inter, v. a. enterrar. LTo interest, v. n. mover os af.
ticias, ou enformagoens. Intercalar, adj. (termo chrono- | fectos.— To interest, or interest

Intelligential, adj. intellectual ;| logico), intercalar, | Oneself, interessar, ser interes»
item, de natureza, ou essencia | To intercalate, v. a. intercalar. ' sado, ou ter parte em alguma
espiritual. Intercalation, s. intercalagaéd. | cousa.

Intelligibility, s. clareza, quali- | ‘To imtercede, w n. entremear, Interested, adj. interressado,
dade de ser intelligivel. | ser entremedio, metter-se de| &e. Ve To interest.
Intelligible, adj. intelligivel. | Interested, adj. Ve Interese-
Intelligibly, adj. intelligivel- Interceder, s. intereeseur. - ed.
mente Interceding, a a acçaõ de met- Interfection, 8, assassínio; a 8€-
Intemerate, adj. puro, sem cor-| terse de permeio, &c. Ve 7o| gad de matar.

rupçaõ. intereede. Interfector, s. assassino, mate-
Inteinperate, adj puro, sem ''7o intercept, v. a. intercepter.| dor.

mancha, jIntercopted, adj. interceptado. | To interfere, v. mn. ontreme
Intemperament, s. (termo de lnteveepting, ou interception, s.| terse ; item, opporse.
medicos), intemperamento. |; a aecad de interceptar. Interference, s. o mesmo que,
Intemperance, s. intemperança. Totereession, s. intercessad. Interfering, » a acgad de entre-
Intemperate, adj. intemperado, | Intercessar, 5; intercessor. metense,.

que se naõ sabe modesas. To interchain, v. m eneadens, |Interfluent, adj. cousa que eorre

Intemperatel y, adw com iatem- | Inteschangs, s. troca. por meio, ou entre outras,
Ltampacatevess, 1. intempo | Toa a outren
ntemper 8 i 0 n entre.o

ranga. jotershengeabie, adj. dedo ejInterfused, adj. poste, ou laa-

In > &. intempenic.. ; recebido vesiprocamente, gado ne meiode alguma.ccusa,

INT INT | INT.

Interjavency, o. sitaacai do|To intermeddie, v. a. misturar.| Laterposal, « interposiças.
que está entre duas cousas. . [Intermeddler, a o que se entre-| To interpose, V. a. interpor,

Interjaceat, or interjected, adj.| mete, pessoa entremetida. To imterpose, v. n. interporse. '
cousa que jaz, ou esta entre [Intermedial, and intermediate,| Interposed, adj. i

eutras duas. adj. intermedio. Interposer, s. o que se inter-
Interjection, s. (termo gram-|intermediam, s. intervallo. poem.
matical), interjeiçaô. Intermell, v. a. misturar. Interposing, 8. a acçaõ de inter-

loterira, s, interim, entretanto. | Interment, s. enterro. por, ou interporse.

Lal. interminable, adj. interminavel.| Interposition, s. interposiças ;
Tointerjoin. Ve To intermarry.| Interminate, adj. que nad tem| item, 8 couss interposta.
Interior, adj. interior. termo, nem limite. To interpret, v. a. in
Interknowledge, ». conheeimen-|Intermination, s. ameaça, ou/Interpretable, adj. que se pode

to reciproco. ameaco. interpretar.

To interlace, v. a. entremeter,| To intermingle, v. a. misturar.| Interpretation, s. interpretaças.
meter alguma cousa de per-| To intermingle, v. n. misturar-| Interpretative, adj. interpreta-

meio, misturar. se, uu encorporar-se. tiva.
Ipterlaced, adj. entremido, me- jintermission, s. interimissad ;| Interpretatively, adv. interpre-
tido de permeio. item, intermittencia da febre.) tativamente.

Interlaçing, s. a acçaS de entre. | Intermisaive, ad). nad continuo, | Interpreted, as. interpretado.
meter, &c. Ve Tointeriace.| que tem intermissoens.

ter de permeia, misturar. &ec. Ve To intermit. nterreiç, + or interreguum, s.
Interlarded, adj. lardeado, &c.| Intermittent, or intermittmg, s.| interregno.
Ve To inteslard. (termo de medico), intermit-| To interrogate, v. a. e n. inter.

Interlarding, 9. a accad de lar-| tente.
dear, &c. Ve To interlard. | To intermix, v. a. misturar.
To iuterieave, v. a. por folhas|7o intermixz, v. m. maisturarse
de pape! em branco entre as| huma cousa com outra.
de hum livro para nellas notar | Intermixed, or intermixt, adj.
alguma cousa, comentar, &c.| misturado. Interrogative, s. nome que serve
To interline, v. a. fazer entre- |Intermixture, s. qualquer cousa) para interrugar ou perguntar.
linhas. que se forma da mistura de Interrogativery, adv. por inten.
laterlineation, s. entrelinha. outras cousas. rogaçaõ.
Interlining, s. a acçaô de fazer|Intermural, adj. que está den- |Interrogator, s. o que interroga
entrelinhas. tro dos muros. ou pergunta.
To iaterlink, v. a. encaxar os|Intermutual, adj. mutuo, reci-
aneis de huma cadea hum nos| proco. .
outros. Intern, or internal, ad}. inter-|I
Interlocation, s. interlocugad. —| no.
Interlocution (ua pratica fo-| Internally, adv. interiormente ;
rense), interlocutoria. item, intellectualmente.
Interlocutor, s. interlocutor, | Internecine, adj. que causa re-
Interlocutory, adj. que contem] ciproca ruina.
dialogos ; item, cousa de in- Internection, s. mortandade, de- mente.
terlocutorie, ou pertencente a| stroço. Interruvter, 8 interrompedor.
ella. Internuncio, s. messageiro. Interrupting, & a acgad de in-
To interlope, v. a. fazer nego-| To interpell. Ve To iaterrept.| terromper.
cio, cocultamento contva as| To interplead, v. a. andar em| Interruption, s.
ordens, e privilegios de huma| demanda pera saber quem he|Interscapular, a que está en-

companhia de homens de ne-| o verdadeiro herdeiro. tro a6 espadoas.
gocio, como a do grad Pava,|Iaterpleader, s. qualquer das} To interscribe. Ve To ieter-
&c partes que andaô em demaada| line.

Interloper, s. o que faz negocia| sobre huma heranca, Intersecant, adj que divide
occultamente, &c. Ve To in-| To interpolate, v. a. falsifioar,| que corta em duas partes.
tertope. a adulterar livros, &o.; jater-| To intersect, v. n. cruser-se,

Interlude, & Vo Farce. polar, interromper, ped com dividir-se mutuamente,

Interlunar, adj. cousa de imter-| tinuar. Intersection, s. (termo geome-
Janio, ou coucernente a elle. |Interpolated, adj. falsificado, . trico), intersecgad.

Intermarriage, s. casamento a) &c. Ve To interpolate. To interset, v. a. por huma
troco. Interpolation, s. interpolagad a) cousa entre outras. a

Tb intermarry, v. n. casar a] acçaõ de interpolar, &e. We
troco entre duas familias. To interpolate.

se. &c. Ve Jo interpolate,

home cons com à eutre; ba-

INT INT INT

ter mutuamente huma cousa) Intimate, s. hum amigo intimo. |7o intrench, v. a. entrincheirar.

com a outra. To mtimate, v. a. dar indicios| Ve tambem Tô invade. —To
To intersperse, v. a. espalhar| de alguma cousa indirecta-| intrench, cortar, abrir, fazer
algumas cousas entre outras. | mente, intimar, concavidades. Milton.

Interspersed, adj. espalhado. . |Intimately, adj. intimamente. |Intrenchant, adj. que se nad
Interspersion, s. a acçaô de es- |Intimation, s. indicio que se da} pode dividir, nem ferir. Shake-

palhar hamas cousas entre ou- | indirectamente. speare.
tras, miscelanea. Iutime, adj. interno. Intrenched, adj sentrincheirado,
Interstice, s. interstício. To intimidate, v. a. intimidar. | &t. Ve To intrench.

Interstitial, ad). cousa de inter- |Intimidated, adj. intimidado. |Intrenchment, s. fortificaçaõ
sticios ou pertencente a inter- Intimidation, s a acçaô de in-| com trincheiras, entrincheira-
sticios. timidar. mento.

To intertain. Ve To entertain.| Intire, adj. inteiro. Intrepid, ad). intrepido. -

To intertwine, or To intertwist, | Intirely, adj. inteiramente. Intrepidity, adj. intrepidez, on
v. a entretecer, entresachar. |Intireness, s. qualidade do que! intrepideza.

Intertwined, ad). entretecido,| esta inteiro. Intrepidly, adv. intrepidamente.
entresachado. To intitle, v. a. dar bum titulo. |Intricacy, s. embarasso, per-
Interval, 8. intervalo. Intitled, adj. que tem titulo. | plexidade.

To intervene, v. n. intervir, Into, prep. a, ou dentro, — Ex. | Intricate, adj. intricado, emba-
succeder, acontecer buma cou-| I went into the town, eu fui a] raçado, escuro.
sa entre outras, ou entre algu-| cidade, ou dentro da cidade.| To intricate, v. a. embaraçar,

mas pessoas. I had that into the basgain, tive] fazer perplexo ou intricado.
Intervenieut, ad). cousa que in-| isto de mais, ox alem do que] Intricately, adv. com perplexi-
tervem, &c. Ve To intervene.| tinhamos ajustado. dade, com embaraço, de huma

Intervention, s. intervenças. Intolerable, adj. intoleravel. maneira intricada.
To intervert, v. a. mudar, al-|Intolerableness, s. qualidade de| Intricateness, s. embaraço, per-

terar. cousa intoleravel. plexidade.

Interview, s. conferencia, con-|Intolerably, adv. intoleravel-|Intrigue, s. alhada, embrulha-
versacas. mente. da, designio occulto, maçada,

Zo intervolve, v. a. envolver Intolerance, s. intolerancia. intriga.
buma cousa em outra. Intolerant, adj. que nad -pode| To intrigue, v. n. fazer embru-

To iuterweave, v, a. entretecer,| sofrer. Ibadas ou maçadas, intrigar.
entresachar. To intomb, v. a. enterrar. Intriguer, s. o que faz maçadas

Interweaved, interwove, or in: |Intumbed, adj. enterrado. on embrulhadas, intrigante.
terwoven, adj. entretevido. To intonate, v. a. trovejar. Intrinsic, adj. intrinseco.

Fo interwish, v. a. dezejar re- | Intonation, s. a acçaô de trove-| Intrinsical. Ve Intrinsic.
ciprocamente. jar. lutrinsically, adv. intrinseca-

Intestable, adj. que nad pode To intone, Y. n. entoar huma; mente.
fazer testamento. cantiga, &c. To introduce, v. a. introduzir.

Intestate, adj, abintestado, que| To intort. Ve To twist. (ntroduced, ad). intr duzido.
morre cem fazer testamento.— | To intoxicate, v. a. embebedar,| Introducer, s. introductor.
Har of one that dies intestate,} fazer bebedo. Introducing, 8. a acçaôõ de intro-
herdeiro abintestado. Intoxicated, adj. bebedo. duzir.

Intestins!, adj. intestinal. Intoxicating, s. a acçaô de em- | Introduction, s. introduçaõ.

Intestine, adj. intestino, inter-| bebedar. Introductory, ady. que serve de
no. Entoxication, s. bebedice. introduçaõ.

Intestines, 8. os intestinos, as |Intractable, adj. intratavel. Introgression, s. a acçaõ de en-
tripas. Intractableness, s. qualidade do| trar para dentro.

To inthrel, v. a. fazer escravo, | que he intratavci. | |Introit, s. o introito da missa.
por em escravidaõ, ou cative-j[ntractably, adj. obstinadamen-) To intromit, v. a. intrometter,
iro, cativar. te. fazer entrar.

Inthralled, adj. feito escravo, jIntranquillity, s. inquietaçaô. | To introspect, v. a. olhar para
ou cativo. Intransitive, adj. (termo gram-| dentro.

Tothralment, s. cativeiro, escra-| matical), intransitivo. Intreepection, s. a accad de o-
vidas, Intransmutable, adj. que se nai.| luar para dentro ou para o ip-

To inthrone, v. a. entronizar. pode mudar. terior de qualquer cousa.

Inthroved, adj. entronizado. | To intrap, v. a. embaraçar, fa-| Intravenient, adj. que entra
Inthroniog,s. a acgad de entro-| zer cabir nun: laço, cepo, &c.| para dentro,

mizar. Intrapped, adj. embaraçado,| 7o intrude, v. n. entremeterse,
To intice, v. a. incitar, insti-| &c. Ve To intrap. introduzirse sem ser chamado,
gar. Intreague. Ve lotrigue. nem convidado. .
Inticed, adj. incitado, instigado. | To intreasure, v. 8. enthesou-| Intruded, adj. entremetido, &c.
Inticement, s. instigacad. rar. Ve To intrude.
Inticer, s. instigador. To intreat, v. a. rogar, pedir, | Intruder, s.homem entremetido,
Inticing, s. a accad de instigar. | supplicar. que vai onde o nad chamad
Intimacy, s. intima amizade. |Intreated, adj. rogado. nem convidad.

Intimate, ad). intestino, inter- Intreating, s..a accad de rogar.|Totrading, 6. 8 acçaô de entre-
RO ; item, intimo, amigo. Jutreaty, 8. rogo, supplica. meter -se.

INV

Intrusion, s. intrusad.
To intrust, v. a. fiar ou confiar
alguma cousa de alguem.

INV
achar alguma cousa, ‘encon-

trar se em ella.
Invented, ad). inventado.

Intrusting, s. a acçaô de fiar| Enventer, s. o que inventa, in-

alguma cousa de alguem.

ven tor.

Intoition, s. vista, ou conheci-| Inventing, s. a acgad de inven-

mento de alguma cousa.
Jatuitive, adj. intuitivo.

tar.
Invention, s, invengad ; item, a

Intuitively, adv. intuitivamen-| cousa inventada.

te.
Tatumescence, or inturgescence,
s. tumor.

Inventive, adj. prompto para
inventar, ou fingir.
Iuventor, 8. o que inventa, in-

Iutunable, adj. que se nad pode) ventor.

afinar.
Inturgescence, s. inchaçaõ.
Intuse, s. Spenser.
To intwine. Ve To twist.

Inventorially, adv. a modo de
inventario.

Ve Bruise.| Inventory, s. inventario.

To inventory, v. a. fazer hum

To invade, v. a. invadir, entrar| inventario, inventariar.
por força, fazer huma invasaô;| Inventoried, adj. inventariado.

item, acumeter, investir.

Invaded, adj. invadido, &c.| Inverse, adj.

Ve Toinvade.

Inventress, 3. inventora.
invertido (t. de
geometria).

Juvader, s. invasor, o que in-| Inversion, s. mudança, altera-

vade, &c. Ve To invade.
Iuvading, s. invasad.
« Invalescence, $. força, saude,
Vigor.
Invalid, adj. invalido, nullo.

gad, troca, fazendo que o que
era primeiro seja ultimo, e o
ultimo primeiro.
To invert, v. a. voltar, alterar,
trocar, ou mudar a ordem ou

Iuvalid, s. hum invalido por] disposicad das cousas.

achaque, ou por velhice.
To invalid, To invalidate, v. a.
invalidar, annullar.
Invalidated, ad). invalidado.

Inverted, adj. voltado, &c. Ve
To invert.

Invertedly, adv. com ordem, ou
disposiçaõ contrariá a que dan-

Tuvalidating, s. a acgad de in-| tes havia.

validar,
Invalidity, s. invalidade.
Invaluab'e, adj. incstimavel.
Invariable, adj. invariavel.
Invariableness, s. constancia,

. Qualidade do que he invariavel.
Invariably, ady. invariavelmen-| guem de algum officio ou dig-

te.
Invasion, s. invasad.
Invasive, adj. que invade.
Invective, ad). Ve Satirical.
Invective, s. invectiva.

Invectively, adv. com invectiva.| investigar.
To inveigb, v. a. censurar, fa-| To investigate, v. a.

zer invectivas.

Inverting, s. a accad de voltar,
&c. Ve To invert.

To invest, v. a. vestir; item,
oruar, alinhar, enfeitar ; item,
dar, conceder; item, investir,
cercar; item, dar posse a al.

nidade, investir, dar investi-

“dura,

Invested, adj. vestido, &c. Ve
To invest.

INV

Invidiously, adv. com enveja.

Invidiousness, 8. qualidade da
cousa que causa enveja ou

10»

Invigilancy, s. negligencia,

To invigorate, v. a. dar vigor,
ou força. Vo

Invigoration, s. a acçaS de dar
força ou vigor.

Invincible, adj. invencivel.

Invincibleness, s. qualidade do
que be inrencivel.

Invincibly, adv. invencivelmen-
te.

Inviolable, adj. inviolavel.

Inviolably, adv. inviolavelmen-
te.

Inviolate or inviolated, adj. in-
violado, puro, limpo.

Invious, adj. que nad tem pas-
sagem, por onde se nad pode
passar.

To inviron, ¥ a. cercar.

Inviroved, adj. cercado.

To inviscate, v. a. enviscar, cu.
brir de visco.

Invisible, adj. invisivel.

Invisibleness, s. qualidade do
que he invisivel.

Invisibly, adv. invisivelmente.

Invitation, s. a accad de convi-
dar.

Invitatory, adj. invitatorio, que
convida. ;

Invitatory, s. (termo do Brevi-
ario), invitatorio.

To invite, v. a. en. invitar, con.
vidar.

tavited, adj. invitado, convida-

0.

Inviter, s. O que convida.

Inviting, 6. a acgad de convidar.

Invitiogly, adv. de hama ma-
Deira que convida, ou que
atrabe.

Investigable, adj. que se pode} To jnumbrate, v. a. cubrir de

Investigated, adj. investigado.

Inveighed, adj. censurado, re-| Investigation, s. investigacad.
Investing, s. a acçaô de vestir, | Invocation, s. invocagaé.

prehendido,
Inveigher, s. censurador.

&e. Ve To invest.

sombra.

investigar. Inundaticn, s. inuadacaé.

To invozate, v. & invocar.
Invocated, adj. invocado.

Intoice, s. (termo do commer-

Inveighinz, s. a accad de cen-|Investiture, s. investidura de| cio), factura. — Invoice-book,

surar, ou fazer invectivas,
To inveigle, v. a. instigar, in-

buma dignidade,

beneficio,
&c. ‘

duzir para fazer alguma cousa |Investment, s. vestidos.

ma,
Ve To inveigle.
mal

Inveigling, *. a acçaô dé insti-
gar pars o mal,

livro de facturas.
To invoke. Ve To invocate.
To involve, v. a. envolver; item,

* [Inveteracy, s. qualquer maocos-| embaracar ; item, misturar ou
Inveigled, adj. instigado, &c.| tnme inveterado.

confundir humas cousas cum

. Inveterate, adj. antigo; item,| outras.
Inveigler, 8. instigador para o| inveterado, obstinado.

Involved, adj. envolvido, &c.

To inveterate, v. a. fazer que] Ve To involve. .
alguma cousa seja invetérada. | Involuntarily, adv. involuntaria-

Inveterateness, or inveteracy, 5.

To invelope, v. a. embrulhar,| Ve Inveteracy.

envolver.
To invenom, v. a. avenenar.
Iuvenomed, adj. avenenado.

mente. .
Involuntary, adj. involuntario.

Inveteration, s. a accad de fa-|Involution, s. a acçaô de eavol.

zer alguma cousa inveterada.
To invey. Ve To inveigh.

To invent, v. a. inventar ; item, | Invidious, adj. envejoso.

ver, &c. Ve To involve. item,
a cousa envolvida.
Invoyce. “Ve Involpe.

JOG sou IRO

Toimure, v.a. Ve To habitu- as transacçoés do die.

ate. &c. Ve To jog. Journalist, O que escreve dias
Inured, adj. Ve Habituated. | Tojoggle, v.n. Ve To shake.| rios, jornalista.
Inurement, s. costume, babito. | Te join; v. a. ajunctar, ou acres | Journey, 8. jornada.

To inurn, v. a. enterrar. centar.— To join battle, dar| To journey, v. p. fazer jornada.
Inusitate, adj. inusitado. batalha, Jourdeyman, s. jornaleiro, o que
Inustion, s. a acgad de quei-| To join, v. n. ajuntarse, unirse. | trabalha por jornal.

mar. Joinder, s. uniaô. Journey-work, s. trabalho do
Inutile, adj. inutil. Joined, adj. acrescentado, &c.| jornaleiro.
Inutility, s. inutilidade. Ve To join. 1Joust, 5. justa, torneio.
Imvelnerable, adj. invulneravel. | Joiner, s. emsamblador. . To joust, v. n. justar, exerci-
To invwall, v. a. murar, corcar|Joibery, s. sambiagem. | tarse no jogo da justa.

de muralha. Joining, s. a accad de ajuntar, |Jowler, s. casta de cad de
Toward, adj. interior. &c. Ve To join. | Caga.
Inwardly, or inward, adv. in-|Joint, s. juncta, ofugar em que|Joy, s. alegria.

teriormente, dentro. unem os essos do corpo ; item, | To joy, v. a. alegrar, fazer ale-
lnwardness, s. familiaridade. no de huma planta. —Out gre; item, gozar.
lovwards, s. entranhas. joint, desconjuntado, desloca- | Zo Joy, v. m. alegrarse.

To inveave, wa. entretecer. | dó. Joyance, s. alegria.
Tb inwrap, v. a. embrulhar, en- Joyful, adj. alegre,

volver; item, embaraçar, con- Joyfully, adv. com alegria,
fundir. _ | item, partir a carne como fa- |Joyfulness, s, alegria,
Inwrapped, adj. embrulhado,| sem os carniceiros. Joyless, adj. que nad esta ale»
envolvido. Jointed, adj. unido; item, que) gre; item, que nad da gosto.
To iu the, v. a. cercar com| tem juntas ou nos. Joyous, adj. alegre; item, que;
huma onpella de floves, &e. | Jointly, adv. juntamente, cause alegria.
Invrought, adj. ornado de la-|Jointure, 9, os bens que o mari- [Joyst, s. trave.
do deixa por sua morte a sus | Ipecacuanba, s. ipecacuanha,
“« | mulber. celebre planta da America.
Job, s. qualquer pequeno lu-| To joist, v. a. travejar. Irascible, adj. irascivel,

cro, pequena ganancia, ou,|Joist. Ve joyst. Ive, s. ira, raiva.

como vulgarmente se dizr,|Joke, s. brinco, galanteria, fa-| Ireful, adj. irado, raivoso,
gancho; item, homa facade, ja. Irefuily, adv. com ira.

ou ferida repentina que se faz| To joke, v. n. zombar, briacar, | [ris-root, s. lírio Florentino.
eem qualquer instrumento Iris, s. iris, ou arco celeste ;
ponta, obra, negocio. item, a flor de liz.
To job, v. a. picar repestina- It irketh me, v. imp. pesattie,
mente com algum instrumen- estou sentido, estou cançado,

Jogging, 9. 2 accaé de abalar,

Joint, adj, unido,
To joint, v. a. ajuntar, unir;

vores,
Joak. Ve Joke.

Joker, s.0 que brinca, galho-
fea, ou diz facecias.
Jokivg, s. a acçaôd de sombar,

to que tem ponta. dc. Ve To joke. estou enfastiado,
To job, v. n. comprar e vender|Jole, s. face ; item; a cabeça do | Irksome, adj. desagradavel, en-
como fazem os corretores, peixe. fadenko, que enfada, canga ou

enfastia.

Jobber, s. corrétor. Stock job-| Ta joll, v. a. bater com a cabe-
Irksomely, adv. com tedio.

der, especulador de fundos! ça em alguma cousa.

publicos. | |JoMily, adv. com alegria. Irksomeness, s, tedia.
Jobbernowl, s. o que tem ajJolliness, or jollity, s. alegria. |Iron, 3. ferro; item, qualquer
cabeça muito grossa. Jolly, adj. alegre. Ve tambem] instrumento feito de ferro;

Jockey, s. o que contrata em| Plump. Jolly-boat, catraio,
cavallos; item, hum engesa-| bote dehum navio. .
Jolt, 3. brladiço, solavanco, sa-

item, grilhad. Kon-bar, va-
rad de ferro, Cast-iron, ferro
fundido. Iron-mronght, ferro
batido on-ches, burra ou
caxa forte para guardar di-

Po. cos ou balanços, conto ham] nheiro, papeis, &c. Rod-irom,
Jocesely, ady. jocosamente. coche ou carro. verguiaha, dé que se fazem oe
Jocosity, jocularness, or jocu-| Jolthead, s. cabega muito gros-| pregos. fron-poés,. marmitas

, 8. facecia. sa. ou panellas de ferro. Iron
Jeenlar, jocoso, wa5 serio. | Jonquille, s. jusquilbo, for. wire, arame de ferro. Iron-

wood, pan ferro. Iron-plates,
chapas de ferro, (termos nau-
ticos). The iron-marks of
the rudder, ferragem do leme.

Jordau-simonds, s. amendoas

nar. Jot, s. hum jota. Iron-horse, propão, ou pão des
Tb jog, 7. 1. dar sotavances on) Jovial, adj. alegre, jovial. costas da figura. Caulks
sacadiduras, como faz a es | Jevially, adv. com silegvia. tron, ferro de ribetra. Red.
vatlo que anda de trote. Jovialness, 8. alegria. het-tron, ferro vermelho em
» adj. abalado, &o. VelJouisance, idem. braze. Sad-iron ou Smenhintg-
“To jog. Journal, adj. quotidisão. iron, ferro de engomar.

Jogger, s. o. que. amis qu sejJourval, s. harm diario ou-jornal|f{ron, adj. feito de ferro; item,
move de vagur.. . em que cr negbomeutes da cor de ferro,

— ~ ie ~~ —. ~~ eon ee

IRR IRR iT
To iron, v. a. dar o ferro, qu Irremissible, adj. irremisgjvel. | To irritate, v. 2. irritar, esti-

correr o ferro sobre alguma) rremissibleness, s, qualidade} mular, exasperer.

cousa; item, por os grilhoens/ do que he irremissivel. Irritated, adj. irritado, estisau -
.a alguem. | Irremissibly, adv. irremissivel-| lado.
Ironical, adj. ironico. mente. . [Irritating, s. a acçad de irritar
Ironically, adv. ironicamente. |Ieremaveable, adj. que se nad ou estimular..
Ironmonger, 8. o que contrata) pode mudar. ‘|Ieritation, s. irritaçaõ, a acçaõ

em ferro. - Irrenowned, adj. que nad tem| de irritar ou estimular.
Irony, adj. feito de ferro. honra. = i{Irruption, s. entrada com im-
Irony, s. ironia. lrreparabie, adj. irreparavel. | peto; item, irrupçaô oa cag-
To irradiate, v. a. lançar raios, |Irreparably, adv. irrepsravel+| reria de gente armada nas

resplandecey mente, » | terras do inimigo. .

Irradiance of Ircadianey, 8.|!rrepleviable, &dj. irremivel. .|Is, terceira pessoa do siagalar
claridade, explendor, lustre. |Irreprehensible, adj irrepre-| do verbo To be. .
Irradiation, s. irradiaçaô. hensivel. -|Isabella, s. cor de camurça.
Ieratigual, adj. irracional; item, | Irreprebensibly, adv. de huma |Isegoa, adj. (t. de geometria)
desarrezoado, contrario a ra-| maneira irreprebensivel. isagono: com angulos iguaes.

225. Irrepresentable, adj. que se naà jIacbiadic, adj. (termo anatomi-
Irratiouality, s. falta de raz4ô,| pode representar. co), ischiadico.

e discurso, Irreproachable, adj. irreprehen-|[schiam, s. ischion, parte do
Irrationally, adv. sem fazad sivel. - OSSO sagro onde encaxa 0 oo
Irrationability, s. falta de ta- Irreproachably, adv. de huma| da coxa.

zaõ. maneira irraprehensivel. Ischuretick, adj. diaretico,
Irreconcileable, adj. irrecomeili-|[rreprovable, adj. irtepreben-|Ikchury, s, (termo de medico),

avel. " sivel, ischuria, total falta de que
Irreconcileableness, s. quali-|Irreptitious, adj. que se inei-| rina.
dade do que be irreconcilia-| nua, que se introduz. Isicle. Ve Icicle.

vel. ‘ Irresistible, adj. cousa a que sejIsingias, a. gomma ou cola de
Irreconcileably, adv. irrecOuci-| naô pode resistir. peixe. Istnglass-stone, talco,

liavel mente. Irresistibly, adv. de maneira |Island, s. ilha.—JIsland of ice,
Irreconciled, adj. naà reconci-| que se nad pode resistir. ilha fluctuante de gelo,

iado. Irresistless, adj. Ve Irresist-|Islauder, s. hum ilheo, o quê
Irrecoverable, adp irrecupera-| idle. vaceo em huma ilha.

vel. si; Irresolvedly, adv. sem resolu- |Isle, s. ilha; item, passeio pu-
Irrecoverably, adv. de maneira| çaõ. blico, ou lugar para passegr

que se naõ pode recuperar. |Lrresolute, adj. irresoluto. em qualquer grande edificio,
Irrecuperable, adj. irrecupera-|Irresolutely, adv. sem resolu-|Islet, s. ilheo, ilheta, ilhota, op

vel, gad. ilha pequena.
Irreducible, adj. irreduzivel. | Irresolution, s, isreeulugad. Isochronal, adj. isochrono, que
Irrefragable, adj. irrefragavel. |Irrespective, adj. que naé se| he igual em tempo.
Irrefragably, adv. de huma ma-| refere, ou nad se respeita. Isoperimetrical, adj (termo

* meira irrefragavel. Irrespectively, adv. nad respec- | geometrico), isoperimetro.
Irrefutable, adj. que se nad| tivamente. Isoscéles, s. (termo goometri-
pode refutar. Irretrievable, adj. irreparavel.| co), isosceles.
Irregular, ad). irregular. Irrgtrievably, adv. de buma|Iesue, s. sabida; item, acow-
Irregularity, 5. irregularidade. | maneira irreparavel. tecimento, successo ; item,
Irregularly, adv. irregularmen- |Irrevercnce, s. irseverencia. fim, conclusaé, consequencia,
te. Irreverent, adj. irreverente. Item, fonte que se abre uo
To irregulate, v. a. fazer huma|Irreverently, adv. com irreve-|. braço, &c. Item, descenden-
"cousa irregular. rencia. cia, filhos. .

Irrelative, adj. que naô se re-| Irreversible, adj. irrevogavel. |TJo issuc out, v. B. manar, na-
fere a outra cousa, nem tem|Irreversibly, adv. icrevogavel-| cer, e vir correndo, como a
connexaõ com ella. mente. agoa da fonte; item, manar,

Irrelevant, adj. que nad prova|lsrevocable, adj. irrevogavel. | proceder, trazer a sua origem,
tousa alguma, pouco conclu-|Irrevocably, adv. irrevogavel-| nascer.
dente. mente. To issue, v. a publicas hums

Irreigion, 8. irreligiad, impie-| To irrigate, v. a, regar, be-| ordem, decreto, &c.

e. har

phar. Issueless, adj. que nad tem fi-
Irreligious, adj. que nad tem} lrrigated, adj. regado. lhos, que uaô tem descenden-
religias, impio. Irrigation, s. irrigaçaõ. . tes. °
Irreligiously, adv. com impie-|Irriguous, adj. regado, fallando| Isthmus, s. (termo geographi-
dade. de campos de re, sadio, dee. co), isthmo.
Isremeable, A cousa de don-| Irrision, s. irrisaõ, zombaria,| It, pron. isso, 0, a: ex.— Thaf?s
de se nad pode tornar. desprezo, tt, I fear, isso he q que eu
Mrremediable, adj. isromedia-jIrritability, s. irritabilidade (t.| temo. JJ is the custom, he
vel. mcdico.) costume. It rains, chove.

Irremedisbly, adv. irremedia-|britable, adj. irrilavel, que far] Give it him, dai-lho, ou dai
velmente. cilmente se ixrita ou inflama| Ibe. J fate t/, cu o tamo,gu

JUD

eu atomo. I got nothing by tl,
nad ganhei nada com isso. The
splendour of. tt, O sew recplan-
dor. Ii ts nothing t) me, isso
pad me importa nada,
Italian, s.-hum Italiano.
Italian, ad}. Italiano.
Italic, adj. italico; Jtalick let-
ters, letras italicas.
Itch, s. sarna; item, qualquer
ardente e continuo dezejo.
To itch, ?. n. ter huma comi-
chad ; item, ter ardente e con
tinuo ’ dezejo de alguma cou-

Itchy, adj. sarnento, que tem
same.

item, adv. (Latimo item), tam-
bem.

An item, 3/ hum item, termo

. Com que se distinguem os arti-
gos de huma escritura, Ve
tambem Hint.

To iterate, v. a. repetir.

Kerant, adj. que repete.

Iteration, 8. repetigad.

Itinerant, adj. que anda de hu-
ma banda para outra.

Ax itinerary, 8. hum itinerario,
roteiro.

Itinerary, adj. cousa de jornada,
ou concernente a ella, cousa
feita quando huma pessoa vai
de jornada. .

Its, pron. seu, sua, (fallando de
cousa, e nad de pessoa).

Itself, prop. reciproco, si mes-
mo (faliando de cousas, é nad
de pessoas).

Jubilant, adj. que jubila ou
esta muito alegre com o trium-
fo.

Jnbilation, s. a acçad de ale-
grar-se com o triumfo.

Jubile, or jubilee, s. festa ou
alegria publica, jubileo.

Jucundity, s. jucundidade.

Jadaic, adj. Judaico.

Judaism, s. Judaismo.

To judaize, v. n. judiar.

Judge, s. bum juiz; item, o
que tem capacidade para jul-
gar de qualquer cousa.

To judge, v. a. e n. julgar.

Judged, adj. julgado.

Judger, s. julgador.

Judgement, s. juizo, a acçaô de
joilgar ; item, sentença ; item,
juizo, prudencia; item, cas-
ti

go.
Judgement-seat, tribunal.
Judging, s. a acçad de julgar. ©
Judicature, ou judicatory, s.

judicatura.

Judicial, ad). judicial.
Judicialiy, adv. judicialmente.
Judiciary, adj. judicial.
Judicious, ad). judicioso, pru-

IV.O JUS

dente. , | negro de marfim.

Judiciously, adv. judiciosamen- | Juppon, s. especie de vestia.
te. Jurat, s. jurado, casta de of-

Jug, 8. vaso a modo de cantaro ficio.
pequeno. urden, ou jurdon, s. ourinol.

Juggle, s. ligeirezas ou jogos |Juridical, adj. juridico.
de maôs. Juridically, adv. juridicamen-

To jnggle, v. n. fazer ligeirezas| te.
ou jogos de maôs. Jurisconsalt, s. jurisconsulto.

Juggler, s. o que faz ligeirezas |Jurisdiction, s, jurisdicas.

ou jogos de macs. Jurisprudence, s. jurispruden-

uggling, 8. a accad de fazer| cia.

ligerrezas de maôs. Jurist, s. jurista, jurisconsulta.

Juggiiugly, adv. com engano. Juror, ou jurour, s. jurado. Ve

Jugular, adj. (termo anatomi- | O seguinte,

co), jugular. Jary, s. jurados; vinte e qua-

oice, 8. O sumo ou sacco das| tro ou doze homens qne depois

frotas, &c. de prestar hum juramento de

Juiceless, adj. secco, que nad} decidir secundo as regres da
tem sumo. imparcialidade e justiça, pro-

Juiciness, s. qualidade de cousa
succosa ou sumarenta.

Juicy, adj. saccoso, sumarento.

Jujube, s. a maceira da anafe-
ga, açufeifa arvore.

To juke, v. n. porse sobre hum
ramo, éc. como fazem os pas-
aros

Julap, s. julepe.

Julian, ad). (termo chronologi-
co), Juliano.

July, s. o mez de Julbo.

Jumble, s. mistura, ou confu-
sad de muitas cousas. Just, s. justa, ou torneio,

To jumble, v. a. misturar, ou Just, adv. justamente.
confuudir huma cousa com Just. Ve Joust.
outra. To just, v. n. justar.

Jumbling, s. a acçaô de mistu-|Justice, s. justiça,
rar huma cousa com outra. | To justice, v. a. (palav. antig.)

4 a jement, s. qualquer besta de} administrar a justiça.

Justiciable, adj. que se deve

To) jump, v. n. saltar. Ve tam-| examinar nos tribunaes.
bem To a Justifiable, adj. que se pode

Jump, adv. (Palar. antiq.) Vel justificar.

Exactly. Justifiableness,s rectidad, con-

Jump, s. salto, a accad de sal-| formidade com a justica.
tar; item, vestia. Justifiably, adv. de maneira

Jumper, s.o que salta. que se pode justificar.

Jumping, s.a acçaõ desaltar. | Justification, s. justificacad.

Juncate, s. nata com açucar. | Justifcator, s. o que defende

Juncous, adj. cheo de juncos. | ou justifica.

Junction, s. uniad, juncad. Justificative, adj. justificativo,

Juncture, s. junta do corpo;| que serve para justificar,
item, unied, amizade; item,|Justifier, s. o que justifica.
conjuncad de tempo. To justify, v. a. justificar.

June, s. 0 mez de Junho. Justified, adj. justificado,

Junior, 8. o mais moço. Justifying, s. a accad de justr.

Juniper, s. o zimbro arvore. | ficar.

Juniper-berry, baga de zim | To justle, v.n. correr hum con»
bro. tra o outro. Ve To clash.

Junk, 8. junco, embarcacad dal 7o justle, v. a. empurrar, lan
Iodia ; item, pedaços deamar.| çar fora.
ra velha. Jastied, adj. empurrado», lanças

Junket, s. acipipe, doce. o fora.

To junket, v. a. comer occulta seater, 8. o que empurra, ov
mente. - | lança fora.

Janto, 8. conspiraçaS, macada.| Justling, e. a accad de empar

Ivory, s. marfim, Joory biack,] rar ou lançar fora,

mente ao facto, tanto nas cau-
sas civis como criminaes em
Inglaterra ; o juiz nada mais
tem a fazer senaô, depois que
os jarados tem decidido de que
lado está a justica, applicar
a lei aquelle caso particular.
Jury-man. Ve Juror.
Jury-mast, s. queesquer paos
que Servem de mattos, quan-
do o navio vem em bandolas,

nunciad a sentença, relativa--

x

KEE
Justly, adv. justamente.

portos. -
Justness, s. justiça, equidade ;/Keelfat, s. cantimplora. .
Keeisou, s. (termo de navio),| colhem.

cartinga.
fazer |Keen, adj. agudo, penetrante,

Ve tambem Accuracy.
Justs, 8, justas, torneios.
To jut, ou set out, v. D.

K EN KEY

. a agoa; item, toca, buraco,
cova em que os animaes se re.

To kennel, v. n. habitar, reco-.
lherse em certo lugar, como

sacada, sahir pera fora, estar] subtil, Keen-sighted, que tem| fazem os animaes.

prominente.
Juvenile, adj. juvenil.
.Juvenility, s. mocidade.

a
Juxta-position, s. juxtaposiças. | Keenly, adv. agudamente,
Per —_— Keenness, s. agudeza.

Keep, 8. guarda, custodia.
To keep, v. a. en. ter, guardar,| para cubrir a cabeça.

Ivy, s. era, plante. -

K.

K., Antes de « na5 se pronun-
? cia; como uas palavras

knife, knee, kneil, &c. |

Ka, so se usa neste proverbio ;
ka me, ka thee, hum favor deve

com outro. .

Kalendar. Ve Calendar.

Kalends. Ve Calends.

Kali, s. planta marinha de cu-
jas cinzas, preparadas de cer-
to modo, se faz o vidro, € o

sabad.
Kam, adj. Ve Crooked.
Kantred. Ve Cantred.
Kaolin, s. especie de barro de
que se faz a porcelana da
China. ‘

Karabe, s. alambre amarello.
Karl. Ve Carle. *
Kastrel, Ve Kestrel.

Tokaw. Ve To caw,

Kay ou key, 5. ches; dezem-
-barcadouro junto a orio ou

mar.

Kayege, s. direito que se pega
por ca re
zendas nO cam,

Kayle, s. o jogo dos paos.
To keck, v. n. vomitar.

Kecking, s. a aecad de vomitar.

a vista aguda. “|Kentledge, s. (t. nautico) lastro

To keen, v. a. aguçar, fazer de ferro pegado a o fundo do

navio.

Kept, adj. tido, &c. Ve To
eep.

Kercbief, s. toalha ou panno

conservar ; item, deter 3 item,|Kercheifed,, ou kerchieft, adj.
observar, guardar, nad que-| vestido, ou que tem a cabeça
brantar ; item, morar, babitar.| cuberta. Milton.
—To keep one's ded, estar de| Kerf, s. nô na madeira.
cama, estar doente. To keep|Kermes, 5. insectos vermelhos
one’s money, guardar o seudin-| que servem para tingir de es-
heiro. To keep one’s promise,| carlata; kermes.
comprir a promessa. To keep| Kern, 3. soldado de pe Irlandez;
silence, estar calado, nad fal-| item, hum rustico ou rillad;
lar. To keep house, ter casa.| item, casta de moinho.
To keep shop, ter tenda ou loja.| To kern, v. n. fazer se duro como
1d keep in awe, reprimir, ter| o trigo quando esta maduro.
em sugeiçao. To keep bad com-|Kervel, s. miolo das frutas, &c.
pany, andar com ma compa-| item, pevide de qualquer fru-
nhia. Tokeep away, ausentarse.| ta; item, bagulho, grainha,
To keep back, impedir. Tokeep| gradsinho. Siveet-pine-kernele.
ia, reprimir. To keep} pinboés.
of, impedir. To keep out, im-| To kernel, v. n. fazerse graudo,
pedir a entrada. To keep up,| criar bagulho, &c.
manter, conservar. To keep|Kerneliy, adj. que tem pevides,
from, impedir, arredar ; item,| bagulho, &c. Ve Kernel.
guardarse, Tu keep under, ttr!Kemmey, s. casta de panno gros-
em sugeiçao, To keep on, tur’ seiro, chamado carisea.
para diante. To keep in, escon-' Kerseyed, adj. de fio de sarje,
der, encubrir. (“Este verbo,! como hé a casemira. éc.

te fallando, judica'Kerseymere, s. casemira, pano
cuidado, continuagad ou du-| fino dé lam de fio de sarja.
raçaõ. Ribbed kerseymeic, cazemira

r fa-| Keeper, s. o que guarda, ou tem} de riscas. Fancy kerseymeres,

em c ja alguma cousa. cazemiras pintadas de diversos

Keepership, s. o officio do que] feittos.

guarda ou tem em custodia al. . Kest, pret. do verbo To cast.
guma cousa. Kestre), s. casta de agor peque-

To keckle, v. a. emgargar as|Keeping, s. a acçaô de ter, &c.| Do.

amarras; forralas ou enlialas| Ve Jo keep.
com cordas velhas para que |Keg, s. barril pequeno.
Kell, s. o redanho das tripas.

nas se gastem tad depressa.

Ketch, s. ou Bomb-ketch, ga-
leota bombardeira.
‘Ketchup, s. veja-se Catsup.

Kecks, 9. talós de plantas e bo-| Kelp, s. a cinza de certa planta Kettle, s. caldeira. Tea-keiile,

cadinhes de pão secos.
Kecksy. Ve Hemlock.
To kedge, v. a. rebocar hum
navio.
Kedger, 8. ancora de reboque.

Keel, s. quilha de bum navio. |Ke!son, s. veja-se Keelson.

marinha calcinada ; especie’ ealdeirinha de ferver agoa
de potassa que serve para fa-' para o cha,

zer vidro; acha-seesta planta Ketile-drum, 6 atabale, especie
em grande abundancia nas: de tambor, timbales.

costas da Escossia. A kettile-drammer, s.atabaleiro.
Kavels, s. (t. nautico) abatidas,

The rabb.t of the keel, o ale-|Kelter, s. Ex.—He is not in! evalteiros. ‘

fris. Scarfe of the keel, escar-| kelter, elle nad esta prompto.
The sheathing| To kemb.
O the keel, forro da quilha.|Ken, s. vista,
To ken, v. a. ver'de longe;
To keel, v. a. empinar o copo,| item, conhecer.

beber hum copo de qualquer | Kenned, adj. visto de longe.

bas da quilha.
False-keel, sobresano inferior.

Kew,s. bumor. Ex.—I found
him in a good kew, achei-o de
bom humor.

Key, s chave. —kKey, (termo
da musica) clave. Key, ou
wharf, s. cais, lugar onde se

Ve To comb.

licor sem que fique nem se|Kennel, s. casa, on lugar onde: desembarçaS as fazendas.

quer huma gota,

estaé os caens ; item, os caens Keyage, s, veja-se Kayage.

Keelage, s. direito que hum ng-| que estad na dita casa; item, Key-hole, s. buraco de
vio paga por entrar em certos| cano, ou canal por onde corre, um. ‘

Paat IJ.

K IN K NA KN I
‘(in heraldry), rei de armas, |Knapweed, s. herve de alagoas.

se ust ta antigam de-| The king among the bees, abel-{Knare, s. no da madeiza. .
sembarques de tropas. ba mestra. Knave, a bom rapes; item,
Key-stone, s. chave da abobads | To king, v. a. fazer alguem sei.| hum criado; item, hum vol
Kibe, s. frinira. —To hing, (so jogo des da-} haco, hum maroto; item, ©
Kibed, adj. que tem frieiras. mas) fazer dama, cobrir a cavalio no jogo das cartas.
Kick, s. eouce. dama. Knavery, s. velhacaria. >
Fo kick, v. a. dar eouces. Kingdom, s. reine, Xnavish, adj. velhaco.

To kick, v. n. bater com os pes} Kingfisher, s. alcion, passaro. Knavishly, adv. velhacamento.
no chad per desprezo, ou raiva. Kingly, adv. como rei, com im- 8. inclisáçal à vel.

Kicker, 8. o que da:ceuces, aúuthoridade, hacaria ; velhacaria.

Bicking, s.a acçad de dar cou- To knead, v. a. amassar, parti-

Kichabaw, s. ridicularia ; item, parente.
casta de prate oa comida. Kinswomaa, s. perenta (faltan-| Knead
Kid, s. cabrito ; item, feixe de) do de huma ora

50 amesta © pad.

Knee, s. juetho, item, (t. msu-
ticos.) The Aueces under she
stern gallery, misnine. Hang-
ing-knees, curvas de alto.

Ê carvasda aber-
tona. Slandard-hnee:, carves
do coral. Fyensom knees, cur-

Rider, © o que abarca trigo) Kirk, a. igreja.

para fazer levantar o preço, |Kirtle,s. Ve Gown.
Kid-leather, s. pelica; pelle}Kiss, s. bum fo ou-ossulo.
de cabrito curtida muito bran- To hiss, v. a.

ca e muito macia, — Kid gloves, | Kissed, adj. vetted.

davas de pellíca. Kisser, 9. O que beija.

Kiddie, 5 fl staat cm hum rio Kissing, 8. a accaé de beijar. P.

Kisring-crus!, aquela cedea| vas de palmejar.
do hide idea we a Prartar criangas| por meioda qual algumas vezes| éransom-imees, curvas do
ou outras creaturas humanas ;/ hum pedesta pegado nooutro.| grande. Helm-port-transom-

arrebatar gente de hum lugar Kit, s. frasco grande; item, re-
para outro contra sua vontade.| bel, rabil, ou rebel instrumen-
Kidnapper, s. pessoa que farta) to de musica.

ou arrebata gente de hum|Kit-key, s. o fruto do freixo ar-
jogar para outro contra sua

knees, curvas da berra do
praça d'armas. Deck-trensom-
curvas da cuberta.

To knee, v. a. pedir oa seppii-
vore. car de j

Kitchen, & a cozinta,—Kiich-|Kneed, adj. que tem juclhos

Knee-deep, adj. metido ate oo

juelhos.

o kneel, v. 2. sjudhar.
Knesting, s. 2 acged de apuel.
Kite, s mithane, ave de rapion ber.

Kidneybean, s. feija6. © «4 kite, ou paper-kise, pepe-|Knee-tribute, s. genuflexad,
Kildertin, s. barril gaio de papel com que brinead|Knel, s. @ tanger des siso
que contem dezoito galloês.| os rapazes. quando alguem morse.

To hill, v. a. matar. Kitten, ». hum gatinho.

Killed, ‘adj. morto. To kittle, ow kitten, v. a.
Killer, 8. matador, O que mata.
Killing, s. & acçaõ de matar.
Kiln, s. forno de cal, ou para
cozer ladrithos.
To Kilndry, v. a. secar no for-
no. ‘
Kilt, em vez de killed.
Kimbo, adj. arcado.
Kin, ou kindred, s. parente. | 7o knack, v. 0. fazer estrondo
- Kind, adj. benigno. como o de bum pao quando
Kind, s. casta, especie, sorte,| se quebra.
maneira. - |Knacker, s. o que fez bugiaries,
To kindle, v. n. acenderse. brincos ou ontras couses de
To kindle, v. a. acender. pouco preço ; item, cordoeiro,
Kindler, s. o que acende. Knag, 8. RÓ como se ve na ma-
Riodling, s. a acçad de acender;| deira.
item, a acças deparir. 9haksp.| Knaggy, 8. cheo de nos, falando
Kindly, adv. benignamente. da madeira.
Kindly, adj. homogeneo, que Knap, 8. eminencia, lugar alto cavalteire:
o sitio,

tem a mesma natrreza.
Kindness, s. benignidade. Pe o koap, v. B. quebrar ow faser| ado camalleiro.
" Kindred, s. perente. pequenos. Knightheads, a (ft. memtico)
Knapeseh, 8. mochila de solda-| phot-dos escorems,
a

Kine, s, o plor. de cor. |
King, 5, rei.-King ef arms, Knighthood, s. cavalipria,

Kidnapping, 9. farto ou arre-
batament6 de geate de hum

vontade.
Kidney, s. 0 rim.

To knab, ou To knap, v. a. mor-
der, mastigar.

Knack, s. bugiaria, brinco, qual-

quer cousa de pouco prego ;

item, destreza.

post, hom perjuroa To dub a
knight, armar » algwer caval-
leiro, A knight of ach en

der, cavalieive desta om de-
usa ordem. 4 might
errant, cavalleiro andante.

K NO | L | LAC
Kaighting,s. a segad dé arniar, og. Ve Knob.
ou criar cavalleiros. nof, s. nó, parte de cousa flex-
Knightless, ad). eousa indigna,| ivel, como de buma fita, &c.
e hudi cavalleiro, que nab/ eritresacbada pellas extremi-
lhe esta bem. (Palav. antiq.)| dades, atada e apertada ; item,
Knightly, adj. cousa de caval-| o nó da arvore; item, diffical-
leiro, ou que esta bem a hum| dade, embaraço; item, nó da
cavalleiro. o palha, cana, &c.—Knot-grass,
Kait, s. obra feita cotif agulhas,| correiola, herva. Knots
como a das meias. Veose-| the log-line, signaes da linha
guinte. da barquinha.
To knit, v. a, trabalhar comiTo knot, v. n. criar nós (fallan-
agulhas, fazer meias com agu-| do da palha, feno, ecutras
Iba, ou qualquer outra obra| bervas).
semelhante sem a tecer no|Toknot, v. a, dar hum nô ; item,
tear; item, atar; item, unir,| embaraçar; item, unir.
ajunter; item, arrugar, en- | Knotted, adj. cheo de nos.
colher. Knottiness, s. qualidade da cou-| nuncia fechando os beiços.
To knit, v. n. fazer qualquer| sa, que tem muitos nos. Labiated, adj. que tem beigps.
Stra com agulha, como meias, |Kuotty, adj. cheo de nos, que|Labiodental, adj. que se pro-
&c. sem o” tear. _ | tem nos; item, diflicultoso,| nuncia cos beiços e cos dentes.
Knitter, o que trabalha com a-| embaraçado, intricado. Labor. Ve Labour.
gulhas de fazer meias. Ve 7o|To know, v. a. saber, conhecer, |Laboratory, s. laboratorio em
knit. , —To know for, ter noticia ou| que trabalhad os chimicos.
Knitting, s. a acgad de fazer] coybecimento. Shakesp. Fo|Laborious, adj. laborioso, dili-
micias, &c. Ve. Joknit. gente no trabalho ; item, la-

L, n95 se pronuncia nas séguin-
tes palavras; calf, half, chalk, *
talk, psalm, qualm, chaldron,
Jalconer, e outras semelhantes.
La! inter). ve olha!
Label, s. pedaço de pergaminho
ou papel pendenté com sello,
ou sem elle, como o que se ve
nas ballas do papa, &c. ; item,
qualquer tira ou pedaço de
papel escrito, pedaço de metal
ou outra qualquer cousa que
se dependura nas garrafas
com o nonie do vinho que .?
ellas contem, escrito.
Labent, adj. escorregadico. .
Labial, adj. labial, que se pro-

Laboriously, ady. laboriosa-
qualquer cousa do feitio de|Knowable, adj. cousa qué se} mente, com trabalho.

trabalho.

mor @ que chamamos gallo,| tender. .
Labour, s. trabalho; item, dores

procedido de alguma pancada |Knoyer, s. sabedor, o que sabe,

sem sangue, maçanetta, pira-| conheoe ou tem noticia de al-| do parto.

níide. | _ | gama cousa. Ta labour, v. n- laborar, traba-
Knobbed, adj. cheo de nos, &c.|Knowing, s. a accaS de saber| ihar; item, moversé com dif-

Ve Knob. ow conhecer. ficuldade e de vagar ; item,
Kriobby, adj. cheo de nos, &c.|Knowing, adj. instruido, habil,| padecer de alguma queixa ;

Ve Knob. Item, pertinaz. | capaz, que nad he ignorante. | item, estar coas dores do parto.

neck, s. pancada. Knowingly, adv. de proposito. | Zo labour, v. a. laborar, fazer

O knock, v. a. en. bater.—-7o|Knowledge, ou knowledge, s.| alguma obra.

knock at the door, bater a porta. | conhecimento, noticia, ciencia. |Laboured, adj. laborado, &c.

To Enuck ône about the pate,|To knowledge, v. a. Ve To} Ve To laboar. .

dar hora pancada na cabeça| acknowledge. . | Labourer, s. trabalhador, o que

a alguem. To knock one down, |Kuowo,. adj. conhecido, sabido.) labora, ou trabalha. -

derrubar, ou deitar no chad a) To knubble, v. n. Ve To beat,| Labouring, s. o acgad de labora:

alguem .com pancadas. To/Knuckle, s. no dos dedos ; item,| ou trabalhar, Ve To labour.

knock under, renderet, ceder.| junta do joelho de huma vitel-| Laboursume, adj. laborioso, que

To knock, dar com buma-cousa| la; item, no da palha, feno,| se faz com muito trabalho.

ém outrd, de maneira que} &c. Item, (t. nautico). ThelLabre,s. beiço. .

façaS hum grande estrondo. | kmuckie-timbera, baliza do pão| Labyrinth, s. labyrinto.

O knock on the head, matar.| da percha. . Lac ou Gum-lac, s. lace, ou

To knock in, empurar, ou fazer |To knuckle, v. o. ceder, reh-| gomma laca.

entrar para dentro a força de| derse. Lace, s. cordas de seda, ou de

qualquer outra cousa ; item,

pancadas. — __ YEnuckied, adj. que tem nos

Knocked, adj. batido, &c. Vet (fallaundo de canas, palha,| laço detomar aves, &c.; item,
To knock. &c.). atacador ; item, cafrel, galad ;
Knocker, s. aquelle que bate ;|Knar, ou knurle, s. no na ma-| itenf, renda que se faz com
item, aldrava, ou ferro com| deira. seda, fios de prata, &c. passa-
ue se bate a porta. Koned, em vez de knew. manes, qualquer sorte de ja-
ocking, s. a acçaôd de bafer,| To kyd, v. n. saber, conhecer. | çarias; item, trena, fitinhs
&c. Ve To knock. | Spencer. . para entrançar cabellos.— 4
_Kuoll, s. hurt outetrintio. | lace-maker, o que faz oordoens .
To knoll, v. a. tanger os sinos,| L de seda, &c. Ve Lace. +
principalmetite por hum dê- . Bone-lace, renda que se faz: |,
fanto com bilrus. a

To knoll, v: 0 sbat, fazer som L Undecima letra do alpha- | To lace, v. a. apertar com hum .
coito os'sinda. ~~? beto Inglez. atacados passaudos por ilhcz
, 2

q
e
e

L

LAD. LAM LAN

com aguiheta; item, acaire-, item, qualquer das perinas da| chorar com gritos.
lar; item, espancar, dar pan-| roda do moinho, aonde da ajLamentable, ad). lamentavel,
cadas. agoa, e faz andar ¢ © rodizio.—| Jastimoso.
Laced, adj. acairelado. — A} A basting ladle. Ve Basting. | Lamentably, adv. com lamento,
laced hat, chapeo acairelado.| Lady, s. huma senhora nobre e| oa lamentacaé.
Laced mutton, (phrase antiq.)| de qualidade, dama, molber|Lamentation, s, larmentaçasS.
hama puta, Shakesp. fidalga.— 4 lady of the gueen’s| Lamented, adj. lamentado.
Laceman, s. o gue vende rendas. wardrobe, açafata da rainha. Lamenter, 8. o que lamenta,
Ve Lace. My lady, titulo honorífico que] Lamenting, s. lamentaças. *
Lacerable, adj. que se pode ras-| se da as damas ou mulheres|Lamina, s. lamina, folha de me-
gar. fidalgas. tal, qu outra cousa semelhante
To lacerate, v. a. rasgar. Lady -bird, lady-cow, lady-fiy,| a ella. Latin.
Lacerated, adj. rasgado. s. O bichinho vermelho a quejLaminated, adj. que tem lami-
Laceration, s. rasgadura, a ac-| chamamos boi de deos. nas ou folhas, &e. Ve La-
çad de rasgar. . Lady-day, s. festa da Annun-| mina.
Lacerative, adj. que rasga. ciaças da Virgem Mai de) To lamm, v. a. dar muita pan-
Lachrymal, adj. lagrimal. Deos. cada, ou espancar.
Lachrymary, adj. idem. Lady-tike, adj. delicado. Lammas, s. 0 primeiro dia de
Lachrymation, s. a acçaô de Lady-mantie,s. alchimilla, her-| Agosto. —y9P. at latter Lam-
chorar. mes, nos dizemos para dia de
Lacing, s. a acçaô de apertar, Ladyship, s. senhoria, titulo] sad cerejo, isto he, nunca.
&c. Ve To lace. das molhercs fidalgas. Lamp, s. lampada, qualquer
Lack, s. falta, necessidade ; na| Lag, adj. ultimo. vaso em que se deita azeite e
India hé a somma de 100, 000 Lag, s.a gente mais baxa do} se poem huma torcida, que se
‘ rupias. povo; item, o que chega ul-| acende para alumiar. -
To lack, v. a. e n. necessitar,| timo e atraz dos outros a al-| black, pós de escudar ou de
ter necessidade, carecer de al-| gum lugar. sapatos ; ; item, 4 lamp, hum
guma cousa. To lag, v.n. hir de vagar; item,| candieiro de qualquer quali- -
Lack-brain, s. tolo, o que tem) ficar a traz. dade que seja.
falta de juizo. Lagger, s. o que be vagaroso,|Lampass, s. tumor que nace na -
. Lacker, s. casta de verniz. ' ou fica atraz. boca dos cavallos.
Lackey,s. lacaio, criado, moço.) Laical, adj. leigo, secular, na6|Lampern, s. lauprea pequena.
To lackey, v. a e n. servir,| ecclesiastico.
como faz hum lacaio, ou cri-| Laid, particip. tio verbo To lay.
Lain, partic. do verbo To lie.
Lair, s. cama do lobo, veado,

Lampoon, 8. libello diffamato-

Lack-linen, adj. que nad tem rio, ou infamatorio, contra a

roupa, nem camizas, - | &e. honra e reputaçaS de alguem.
Lack-lustre, adj. que naõ tem/Laity, s. as pessoas leigas, ou| To lampoon one, v. a. fazer hum
lustre. - seculares, os que naô sad ec- libello infamatorio contra al-

Lacmus ou Litmus, s. tornesol| clesiasticos.
__de Hollanda ou em pastas. |Lake, s. lago, ou lagoa ; item,
Laconically, adv. brevemente,| casta de cor tirante a vermel-
com estilo laconico. ho.
Laconic, adj, laconico, breve. | Lamb,s. bum cordeiro.—Lamé’'s|Lampril. Ve Lampern.
Laconism, s. estilo laconico. wool, la& de cordeiro. Lampron, s. lamprea do mar.
Lactary, adj. Ve Milky. Lambent, adj. ex. — 4 lambent|Lanar. Ve Lanner.
Lactary, s. casa onde se orden-| flame, lavareda tremula a de-|Lance, s. lança comprida.
" baô as cabras, &c. - | sasossegada que pad queima,| To lance, v. a. ferir, cortar ;
Lactation, s. a acçaõ, ou o tem-| vem offende. item, dar huma lancetada.
po de dar de mamar, - Lambert’s-blue, s. cor azul clara|Lanced, adj. cortado, &c. Ve
Lacteal, adj. (termo anatomi-} feita do lapis Armeno. To lance.

guem.

Lampooner, s. 0 que faz libelles
infamatorios,

Lamprey, s. lamprea, peixe.

co), lactea. Lambitive, adj. cousa de lam-|Lancepesade, s. o soldado mais
Lacteous, adj. lacteo. bedor, ou concernente a elle, veterano fine ajudava ao cabo
Lactescent, adj. que da da leite. |Lambitive, s. hum lambedor. | de esquadra no seu officio. .
Lactiferous, adj. lacte Lambkin, s. cordeirinho. Lancer, ou lancier, s. lanceiro,

Lactifical, adj, lacteo. Lame, adj. coxo; item, imper-
Lad, s. hom rapaz, rapagad,| feito.
ou mocetab. To lame, v. a. fazer coxo, es-
Ladanum. Ve Laudanum. tropear. com alguma cousa, deitar, bo-
Ladder, s. escada de mad. Lamed, adj. coxo, estropeado. | tar.
Lede, s. boca de bum rio, por Lamely, adv. como coxo, a| To nee v. n. lançar-se atirar
onde desagoa no mar. modo de coxo ; item, i imper-| comsi
To lade, v. a, carregar ; item,| feitamente. Lanched, adj. lançado, &c. Ve.
tançar fora. Lameness, s. qualidade do que] To lance.
{ading, 8 carga.—A bill he coxo ou estropeado. Lanching,'s. a accad de lançar,
+ + tading, (termo de mercadores), Lament, s. lamentaçaõ, lamen-| &c. Ve To lanch.
- +. Conhecimento. Lancier. Ve Lancer.
~ Ladle, s, casta de culher grande; To lament, v. a en. lamentar ;|Land, a, terra; item, regiaõ,

soldado armado de lança,
Lancet, s. huma lanceta. '
To lanch, v. a. lançar, atirar

"= @¢¢

q”

“VAN LAN : LAR
reino; item, terras, bens de) nar todd quanto te embarca) rina.
* vaiz. afim de que a alfandeja nad|Lanted, adj. misturado com ou-

To land, v. a. fazer desembar-| seja defraudada. rina.
“car ou tomar terra, por em|Landward, adv. para a parte|Lantern, or lanthorn, s. lan-

terra. de terra, (t. nautico.) terna — Lanterna, farol de na-
To land, v. n. tomar terra, ap-| Land-wind, s. (nautico) vento| vios. Lantern, faro, torre em
portar, 'desembarçar. daterra. que se acende lume de noite

Land-breeze, s. (t. nautico)jLdne, s. travessa, beco, rua] pera os navegantes. P. Lan-
* vento de terra, muito estreita ; item, qualquer| thorn-jews, faces muito ma-
Landed, adj. desembarcado;| caminho estreito; item, o es- gras que nad tem mais que

item, que temterras ou fazen- paço entre duas fileiras para| a pelle.

das. Landed property, bens de| que alguem passe entre elias. |Lanuginous, adj. que tem Janu-

raiz Laneret, s. açor pequeno. gem.

Land. flood, s. inundaçao. Langrage ou langrel, s. (nau- lap, 8. regaço. = Lap-dog, cab-
Landgrave, s. landgrave, sobe-| tico) mitralha. ho de fralda. .

rano de Allemanha. Langret-shot, s, bala encadea- To lap, v. a. enrolar. Item,
Landgraviate, s. landgraviado ou

da. envolver ; item, lamber, como
landgraviato, territorio ou do- Language, s. lingua, lingua.| fazem os gatos, &c. quando

“ wimios de hum landgrave. gem; item, estylo, modo de| bebem.

Landgravine, s. a mulper de} fallar, ou escrever. To lap, v. n. eurolarse, ou do-
landgrave. Languaged,. adj. que tem ou| brarse circularmente ; item,

Land-holder, s. o que tem ter-| falla differentes linguas. lamber como fazem os gatos,
ras ou fazendas, proprietario.| Language-master, s. mestre de| &c. quando bebem.

Land jobber, 8 O que tem o) linguas, Lapful, s. tanto quanto se pode

officio de comprar e vender| Langue, s. qualquer cousa cor-| meter no regaço.

terras para outrem. 7 ou feita a modo de line Tapidary, s. lapidario.
‘Landing, s. a acgaé de desem- To lapidate, v. a. apedrejar,

barcar. , Languet, 2. lingueta, qualquér matar as pedradas.

cousa em forma de lingua. |Lapidation, s. a acgad de ape-
Landlady, s. a que he proprie- Tanguid, adj. languido, desfa-| drejar.

taria, ou senhora de alguma) lecido. Lapideoas, adj. Japidoso.

3 item, estalaja-| Languidly, adv. fracamente, de|Lapidescent, adj. que se torna
deira, item, dona da caza ou! huma maneira languida. , em pedra, que se petrifica.
senhoria. Languidness, s. desfalecimento. |Lapidescence, s. petrificagaé.

Landless, adj. que naô tem ne-| To languish, v. n. desfalecer,| To lapidificate, v. a. (t. chi-
nhuma propriedade, que nad tornar-se languido; dubilitar-| mico) fazer . pedras preciosas
tem bens de raiz. ; perder as forças. To lan-| artificiaes.

Landlocked, adj. cercado de) quishi in misery, jazer na mise- |Lapidification, s. o acto de for-

ria. mar ig

hum homem que passa a sua Annie adj. lenpaide dras.
"vida em terra sem ir para o|Languisbingly, adv. Ve Lan- Lapidist, egito
| | Lapis Laxalt, s s. lapis lazuli.

y-
Languishment, or languor, s.| Lapis especular is, pedra espe-

marmbeiros.)
Landlord, s. proprietario, o se-| desfalecimento, langor. cular. Lapis calaminaris, pe-
nhor de alguma propriedade ; ps ee adj. triste. dra calaminar. and infere

Landry, s. a casa ou 0 lugar| the gun-ports, talhas das por-| esta pendente ; ern, aba, fral-
onde se lava aroups. tas. da.
Landscape, s. vista, o que se|7o laniate, v. a. despedacar,| Lapping, 8. a acçaS de envolver,

descobre de terras, campos, ou) fazer em pedaços. &c. Ve To lap.
de outros objectos distantes ; | Lanifice, s. lanificio. Lapse, 8. decurso, ou discurso
item, “paisagem, paizes, pai- Lanigerous, adj. lanigero. de tempo; item, curso da
neis que representad arvore-|Lank, adj. magro, vazio, delga-| cousa fluida. Milton.—Lapes,
dos, prados, &c. do, fraco. — Lank, languido. | errv pequeno.

Land-tax,s. tributo que se paga Milton. To lapse, v. n, cahir descahir ;
por terras e casas. Lankvess, s. fraquezq. item, passar.

Land-waiter, s. official da al-|Lanner, or lanner-baw:, 8. casta| Lapeed, adj. descahido, cahido,
fandega cuja occupaçaô hé, a| de acor. &c. Ve To lapse.

o desembarcar das fazendas, 0|Lansquenet, s. lasquenete, sol- Lapt, adj. part. de To lap.

* fazelias pezar, medir e exa- dade de infantaria ; item, las-| Lapwing, s. pavoncino ave.
minar, e tomar nota dellas,| quenete, jogo de cartas. | Larboard, s, (termo do navio),
eseira como tambem o exami- 1 lant, v. a. misturar com ou bombordo, a parte esquerda da.

LAS LA T LAV

! piste de q de qualquer peovincie.
O lath, v. a. por ripas nag fee

a cara para a proa.

Larceny, s. furto pequeno. Camitade, 3. CANÇAÇO. Ihadas.
Larch-tree, s. larico aryore sil-|Lassjorn, adj. deixado, an dese] Lathe, e. instrumento ge tor-
vestre. semparado da sua amiga. neire, pr

Lard, s. toucinho; item, Last, adv. ultimamente, a mlti fathead, gue tem ripas.

de porco. Hog’s lard, qnto de qe Ming timo, 9 des ido É facia do pub

» 8 o vitimo, 9 derra-| To lather, 7. n. fazer escumma.

Fo ia: lard, v. a lardear; item,| deiro; item, o fim. = At fast, To lather, v. a. epbcir com es
engordar. por fim, em comp... . .
Larded, adj. lardeado. Last, 5. quantidade ou por ptm é ar ee Momo pass
Larder, s. despensa, pu casa] quevaria comforme os artigos

onde se tem a carne. oze duzias de coyras;
Larderer, s. o que tem cui-| barris de bacalhão, potassa Latina -

dado da casa em que esta a/ farinha ; vinte mil arenques : Latinism, j O idioma a

carne. dez quarters e em algumas latinismo.
Lardiog, s. a acca’ de lardear,| cidades de Inglaterra, vinte ist, 5 0 que sabe Latim.
&c. Ve Tolard.—A4 larding-| hum de trigo, doze secas tinity, &- Letinidade.

pin, lardeadeira.

lam; dez mijheires de sar-
Fare, 8. torno, engenho de tor-

To latinize, ¥. ». desenpolgs de
dinhas, vinte £ quatro barri patnarios, , dizer Latiporios»
de polvara, de cem arratei latinize, v. a. alagunas,
cada hum; mile petle cen Latiuized, sj. slatinade.

arrateis, de linho oy

Large, adj. grande; item, libe-
ral; item, difuso, extengo.

Large wind, vento à bolina. cada hum dos artigos asgimal oy Be.
At Large, adv, largamente, dif- mr hum last. Latitgot. Ve Latent. |
fusamente, + em ger tage + 4. lastro gue po Latitude, s. lazgura, == Latitude
Largely, adv egos item, vom hum navio. termo geagraphico), Jatitude.
abundantémente. Last, 3. 8 forma dos ee ri itude, oak pro pane
Fargeness, 5. grandeza, exten-|Last, or lastage- slant cadg
To last, ¥. p. ontinnar, perse-} item, jo

Largest, 8. presente, dom, ds-| verar. . 4 prendas

Lasting, 8- duraque certo estofo. Latitidinarias, ae
Lasting, adj. que dura, duravel.] ou obra gom demasia à Wer
ee y, BAY. erptyament¢ Lá EAD, ted

ingness, p. guraça jLa j. que ladra.
Lastly, pdr. uitimamente, por Leiria s. we culto devido

diva.
Largition, 8. o acto de dar.
Lark, s. calhandra, ave.

Larker, s. o que apanha qu ¢
calhandras. ide

Larum, s. Ve Alarm. —Larum.| fim. a Deos. eek.
despertador, maquiga que com| Latch, p- aldrava para f a Latreginatiod, Rr reales pilba-
o ruido desperta. porta, trinco da porta; Pad gem.

Larvated, adj. mascarado. tent- fetches, fivelag de mola on Lptien, g- lata.

Larynx, s. (termo amatomiço) | de chap Latterly, ady, shinamente,

larinx.
Lascivious, adj. lesciyo, Jugu-
" rloso ; item, lascivo, amorogo,
amigo de brincar.
Lasciviously, ady. lascjvamen-

Fo Iate, v. a. feabar com al-] modernamente há PONço tem-
rava. po.

Latchet, p. correa para atar qs)Latter, adj. mengignado
sapatos. gundo lugar ; em, Ro mo
Late, adj. tardio, que tarda myi-| ultimo.

to 3 chegar; item, ultimo ; | Lattice, 6. erie Que sg poem
Lpsciviousness, g. lagcivig. item, defunto, gue ja ImOrTEO. hit janellas, &c.

Lash, e. açoute, pancada que se|Late, ady. degpoig ds quito) To letticg, v. 3. por bugga gelo-
Be com disciplinas, correas,| tempo; item, tarde; item,! sia, on fazer alguma couse
; item, a ponta do azorra-| ultimamente, ha poycatempo.| que se pareça com elia.
pe ‘com que se da estalos. | Lated, adj. a quem sobrevejo a |Latticed Sd . que tem gelosia,

O lash, v. g. açoutar com varas| noite, a quem anoiteceo, qy se &e. > Igttice.
disciplinss, ou cousa seme-| fez tarde. Lava, 6. love, a materia derre-
lhante; item, dependprar al- Lateen, qdj. Ex. Sail, vella lg- tida, que deitad “os volções, €
guma cousa do masto, ou dos| tina, (t. nautico.) faz como hum rio de fogo.
lados do navio, To lash the|Lately, adv. ha pouco tempo. |Lavatory, s. lovatario.

ns, trincar as pegs tenegs, s. qualidgde do que |Laud, s. Ipavor ; item, Jaudes,
o lash, v. q» dar esta alos com o} esta muito adiantado vg idade. | hora canpniça.
azorrague, Latent, adj. escondido, geculto. | To laud, v. a. Iquvar.
Lashed, ay agoutado, fc, VejLater, adv. mais tarde. Laudable, adj. lonvavel j item,
' To lash Lateral, adj. lateral. bom para as
Lasher, § 0 que açquta, &c.|Laterally, adv. de hum lada, de | Laudably, adv. “de hums ma
“Ve To lash. huma parte, neira louvavel.

Lashing, s. a accaé d , Latew adj. hym ponco ter-[Laudaoum, s. landana.

itera, (nautiee) bolas’ eh e. vi “ Laudes, or lauds, 3. laudes, here

lasting of a {gil-block, volta] Lath, s. ripe dos nee pe ara] cauonicg. Lat -
- Me hope, ig. Ve To lash, | tor mad nos thet To lave, "+ lavar, banhar ;

LAW LAY , LEA
itens, vacar, lengar foro ab{ The lew of nations, diréito des lay forth, ser diffaso; teta,
uma couse atirando com ella} gentes ou direito peblico, The esta por buen corpe morto pera
para cima, como se fas a profession of the law, advotacia. que esteja posto com decencia.
dos barcos, dee. Lacíui, adj. legitémo, lícito que day under, sogeitar. To day
Zo lave, v. n. lavarse, banharse.] he conforme a lei, legal. together, ajuvtar. To lay heads
To laveer, v. mn. mudar derumc Lawfully, edv. legitimamente. her, consultar huma pes- |
Lawfulness, s. justiça, cenformi-] soa com outra.
Lavender, ». alfazema. La-l dade com a lei, legalidade. |Tolay, v. nm. por ovos, come
cender-maior, espírito de alfe-jLaw-giver, end law-maker, s.| faz a galinha, &a-To lay
legislador. about, acometer com vigor de
Law-giving, adj. que legisla,] todas as partes. To lag on,
Laugh, s. riso. ou fas leia bater; item, obrar eu fazer
To laugh, v. 'n. rir. To deughiLaviessly, adv: contra a hei. algems couse com ancia e
et, tratar com despreso,
To fd Y. a. escarnecer, des-

Legiao, aí que mer euro ox booques tan panolLavius, a ao de por, &a.
de linho muito _ foo como] Ve To lay.

Laugher, s. qa ro que te topilãa, pano de linho fine da| secular, ‘nad Contests
Laughing, s. a scçaõ de rir,
&c. Ve To laugh. lawyer 8 letrado, advogado. » 3. lagaro, tazeirento, on
apart edv. com' rico, |Lax, adj. laxo, naõ firme, wad! leproso.
tezo..

Laoghing-stock, 6. aquelle de |Lemation, s. laxidaõ. .
zombaria,

quem todos fazem Laxative, adj. laxante, ou laxa-|Lazinesé, s. preguiça.
Laught. Vê Leughed. tivo. Lazing, ad). preguicgese, ocioso.
Laughter, & riso. Laxity, laxnews, s. laxidad,|Lazule, or lapis issuli, s. lapis
Lavish, adj. predigo. frousidaé. lazuli.
To lavish, or lavish away, 7. a. |Ley, preter. do To lie. Lacy, adj. preguicoso, ccioto,
Lay,: rd leigo, seenler, nad} vadio.
Lavisher, 6. desperdiçador. eoclesiastico. Lea, s. poduço ds terra tapadia

» 9. à seca, de desper- Lay, 6. fileira, ou a ordem de} ou cerenda de parede, &e,

perdício.

Launce. Ve Lance.

To lawach. Ve To lance.
leand, a Plonicie no meio de

Launder, (t. de mineiros) s. o
hagar em que os eaiveiros tavas
vs metass em

oa Mimum, azaroas.
White-lead, alvaiade. Biack-
lead, lapiz preto. Salt oa
Sugar df lead, assucat’ de a.
turno. Lead in pigs, chumbo
em barras. Leed ashes, chame
bo calcinado. Milled-shedt-
lead, chamsbo em pastas. Lead-
ore, chumbo virgem. Veliow-
lead, jenolim, masicote. Desp-
sea-lead, promo eu sowie. .
To heree the lead, sonddr.

Te ley, e. a. por, dispor, cello-
car alguiss cousa em elgum
lugar. Iter, enterrar. Item,
piotar. Item, apaziguar, a-
quietar, aplacar. Item, apos-

tar, fazer hume aposta Tb
lay the roots of plants unter
ground, abacellar plantes.

- fay the corn, acamer o ige
To lay eggs, por ovos. do

boscado, To lay hold of, apan-| Lead: mails, estoparis, (Serences
jon, s. o acto de reee-| het, agarrar, pegar. To a nauticos).
ber grãos; eoreagad. in, acoumular, ajuater. TojLendr, piur. de dad, crude
Bearel, s. toureizo. , mostrar, Te are tomar af.

Laureled, adj. laureado.
Lew, s. teis Kem, conforme
brir ; item, dipor, preparar.

car, acometer. To des ” near ; ; Lari item,
daughter-in-law, gema. A a apon entesourar. 0) induzir.
brotiurên dao, cunhado. “pon, importunar, ser iti-| To lead, +. n. hir adiante, mos-
sister-in-law, cunhada. The rt Te lay by, por de| trar o ceminhe; itend, onpita-

LEA LEA LEA

item, pesado. . Froadide ; item, ensinado. Leaves, o plar. de Leaf. -
Leader, s. o que guia; item, learned, s. pl. os homens Leaving, 6. 08 vobejos de algu-
capitad, coudel,: caudilho, duutos.

guia ; item, cabeça de motim|Learnedly, adv. doutamente, Leavy, y. adi. folhudo, “cheo de
. ou partido. com seiencia, folhas.

Leadivg, adj. principal; item,|Learner, e. o que aprende al-{ To leck. Ve To lick.
conducente. guma arte ou sciencia. ~ Lecher, s. putanheiro.

Leading, er lead, s. conduçaôd.| Learning, s. doutrina, sciencia. To lecher, v. n. putear.

Leaf, s. folha das plantas; item, | LLease, s. especie de aforamen- |Lecherous, adj. luxarioso, putas
a folha de hum livro; item,| to; arrendamento que se faz | nheiro.

folha de ouro, &c.; item, meia! por r hum certo numero de annos | Lecherously, adv. com luzuria.

porta das que »6 abrem em| e por certa somma annual. Lecherousness, lechery, s. lu-
duas. Brass-Wef, ourgpe!. | To lease, v. a: arrendar, dar a} xuria, putaria.
To leaf, v. n. produzir folhas. | renda, aforar. ' |Lectern, s. estante grande de
Leafless, adj. que nas tem fo-| To lease, v.n. colher as espigas| coro de igreja
. lhas. despois da sega. Lection, s. (termo de gramme-
Leafy,. ed). folhudo, que tem/|Leaser, s. o que colhe as espigas | ticos e criticos), ligad, como
folhas. despois da sega. quando se diz, as varias liço-
League, & huma legoa. Item,|Leash, s. correa com que se} ens, ou differentes palavras
liga, confederaçaõ. prende o falcad ; item, atilho.| com que se lem em menoscri-
To league, v. n. unir-se. To leash, v. a. atar, prender. tos antigos alguns lugares.

Leagued, adj. confederado. Leasing, s. a accad de arrendar, | Lecture, s. leitura; item, li-

Leaguer, s. sitio que se poem a| &c. Ve Jo lease.— Leasing, | cad, a acçaõ de ler.
huma praça, aliado. mentira, embuste. To lecture, v. a. ensinar, in-

Leak, s. buraco por onde entra |Least, adj. superl. minimo. struir com arrogancia,

& agoa, como o de bum navio|Least, adv. menos.—4¢ least, |Becturer,.s. 0 que da liçaõ, o
que faz agoa, (t. nautico.) To leastwise, ao menos, sequer. que le, ensina ou instrue ;
spring a leak, abrir agoa. To|Lessure. VeLeisure. - item, bum pregador. .

Jother a isak, tapar huma veia |Leasy, adj. ralo, raro, fraco Lectureship, 8. 0 officio do que
dº agoa. (fallando de pannos, à, &e. ) le, ensina, 'ou prega.

To leak, v. n. fazer agoa como |Leather, 8. couro, ou pelle cor-| Led, part. de Tu lead, conduzi-
fazem os navios. tida.— Leather-dresser, corti- do, &c. 4 led horse, cavallo

Leakege, s. desconto que a al-| dor. Leather-seller, o que] levado á mag.
fandega faz de 12 ‘por cento| vende couros. A leathsr- | Ledge, s. bordo, elevaras; ca-
sobre os direitos do vinho em| mouthed fish, peixe que tem os] mada, leito ; item, reciffe, ca-
razaé da perda ou estrago que| dentes nas guélas. Leather-| deiade rochedos à flor d’ agua,
este possa ter recebido na vi-| cuéter, mercador de sola e cou- | Ledger, s. (t. de commercio)
agem. ros já cortados para 0 uso dos| livro mestre. -

Leaking, or leaky, adj. que faz | sapateiros. Spanish leather, | Lee, s. fezes, borra.—Lee, (ter-
agoa como os navios; item,| cordovad. Lether-breeches,| mo nautico); sotavento.— Lee-
loquaz calções de camurça. side, costado de sotavento.

Leam, s. clarad, rayo de luz. |Leathero, adj. feito de couro. | Lee-shore, costa de sotavento.

Lean, adj. magro; item, vil,|Leathery, adj. semelhante a) Lee-braces, braços de sota-

0, pobre. couro. vento.

Lean, s. a carne magra, que nad Leave, s. licença, permissas. — | Leech, or leech-worm, s. san-
tem gordura. . To take leave, dizer a deos,| guisuga.

To lean upon, v. mn. encostarse| despedirse. Leech, s.m. (palavra antig ),
em alguma cousa ; item, de-| To leave, v. a. deixar; desem- medico, (t. nauticos.) Leeches
bruçarse, dobraree, inclinarse.| parar; item, deixar alguma! of a sail, testas. . Lecch-tines,

Leaning, s. a acgad de encos-| consa aalguem; item, cessar, sergideiras, Leech-rope, tralha
tarse, &c. Ve To ican. desistir de alguma cousa, — Tu] da testa.

Leanly, adv. sem gordura. leave out, omitir. To leech, v. a. curar.

Leanness, s. magreza. To leave off, Vv. n. Ceasar, desis-| Leechcraft, s. a arte de curar.

Leap, 2. salto, pulo.—Leapyear,| tir de alguma cousa; item,|Leef, ad). Spenser. Ve Kind.
© anno bissexto. Lrap-frog, deixar, desemparar. Leek, s. porro, bortalica con-
casta de brinco entre meninus.| Leaved, adj. que tem folhagem ; hecida.

Zo leap, v. n. e a. saltar, dar! item, que se abre em duas | Leer, s. « acca’ de olhar com
saltos; item, cubrir, como faz (fallando das portas que tem olhos sorrateiros; item, sor-

o cavallo a egoa. duas meias portas). riso com velhaqueria, riso af-
Leaper, s. o que malta. Leaven, s. levadura que incha| fectado. .
Leaping, s. a acçaõ de saltar,| © levanta a massa em que se! To leer, v. n. olhar oom olhos
&c. Ve To leap. bota. sorrateiros; item, sorrirse com
Leapt, pret. de To leap. To leaven, v. a. fermenter. Ve} velhaqueria, fazer boa cara’
To learn, v. a, aprender ; item,| tambem To taint. com affectaçaõ.
ensinar. Leavened, adj. fermentado, &c.|Leering, s. a acças de olhar
To leara, v. n. imitar, tomar| Ve Leavea. com olhos corrateires, &c. Ve
poremplo. Leaver, s. o que deixa ou de-| To leer.

» adj. douto; item, a- tempara, Lees, fezes, borras,

LEG .LEWN LET

Te jeese; v. r. (palavra antiq. ) Legitimation, s. legitimaçaS. | a modo de lentilha, com algu-
Ve To lose. Legumen, s. legume, como] ma elevaçad no meio.
Leet-days, e. pl. dias de despa-| favas, grads, &c.
oho, em que se pode pleitear.) Leguminous, adj. cousa de le-
Leetch, s. o meio de huma vel gumes, ou pertencente a le-
de wavio. gumes.
Leeward, adj. sotaventeado,| Leisureably, adv. de vagar, ou
para a parte do vento. 4| com vagar. |
leeward tide, vento e maré. Leisure, s. vagar, descanço,
Left, adj. esquerdo. — Lrft-| tempo “desocupado ; item, fal-

Lenten, adj. cousa que se come
na quaresma, consa pertencéh-
te a quaresma. .

Lenticular, adj. que tem feitio
de tentilha.

Lentil, al). tentilha, legume.”

handed, canhoto. ta de tempo para fazer algnma Lentisk, 8. lentisco, ou aroeira, .
Left, adj. part. do verbo To} cousa. Skakesp p'anta.
leave. Leisarely, adv. Ve Leisureably. |Lentitude, s. tentura, vagar.

Lentor, s. viscosidade; item,

Leg, 8. perna; item, cortesia,| Leisurely, adj. feito de vagar,
vagar, demora, diluged.

rapepe; item, o pe de humal ou com descanço, nad com
, mesa, cadeira, &c. pressa. Lentous, adj. viscoso.

Legacy, s. hum legado. Leman, s. amante, hum namo-|Lenvoy, s. cstribitho, verso que
Legal, adj. legal, licito, que nad] rado, ou huma namorada (pa-| se repete no fim das estancias.

he contrario as leis. lavra ‘antig. ). Leo, s. o signo de lead:
Legality, s. legalidade. Lemina, s. lema, proposiçaS dejLeod, s. povo, nage’, paiz,
To legalize, v. a. fazer huma! geometria, que he necessario) reino.

cousa legal, ou licita. ser demonstrada pera demon- |Leonine, adj. cousa de 1ea5, ou
Legally, adv. legalmente. strar se a que se ihe segue ;| semelhante a lend.—-Leonine
Legatary,.s. aquelle ao qual item, epigraphe; item, len-| verses, versos leoninos.

deixou algum legado. tilha da agoa. Leopard, ¢. leopardo.
Legate, s. legado, deputado,| Lemon, ». limad.—Lemon-iree,|Leper, s. hum leproso.
embaxador. o limoeiro arvore. Lepid. adj. agradavel, diverti-

Lemonade, s. limonada. do, engraçado, lepido.
Legateship, s. a.dignidade dej Lemures, s. pl. iemures, entre|Lenidity, s. alegria, qualidade
hum legado, legacia. os antigos erad as almas ou! agradavel. .
Legatiie, ad). cousa feita por) espiritos que apareciad dejLeporive, adj. consa de: lebre,
hum legado, ou pertencente aj noite. - ou seme!hante a lebre.
elle. To led, v. a. emprestar. prosy,s. lepra.
Legation, s. embaxada, lega- Lender. s. 0 que empresta. Leprous, adj. leproso, Que tem
cia. Lendiog, 8. emprestimo, a ac-| ley

legado.
Legend, s. fios sanctoram, ou sa6 de cousa comprida ; item, |Less, or lesser, adj. comparat.
vidas de santos item, inscrip-| espaço de tempo, duraças ; menor. .
item, fim.

Legatee. Ve Logatary.

Lessee, 8. rordeite, aquelle que
. | Tolengthen, v.a. and Tolength- toma alguma fazenda « renda
Legerdemain, 8 ligeirezas de} en out, v. a. extender, pro-| por meio de escritura de arren-
longar, dilatar, contivuar. damento. «
Legerity, s. ligeireza, Shakesp.| To lengthen, v. n. estenderse, | To lessen, v. a. diminuir, fazer
Legged, ad). que tem pernas. | prolongarse. mais pequeno; item, privar
Legible, adj. legivel, que se|Lengtbened, adj.. prolongado, | de algum cargo ou de alguma
jer. &c. Ve To lengthen. dignidade,
Legrbly, adv. de huma maneira | Lengthening, s. a acgad de es-| To lessen, v. n. diminuirse, fa-
legivel. tender, &c. Ve fo lengthen.| zerse mais pequeno.
Legion, 5. legiad, multidad. Lengthwise, adv. ao comprido. |Lessened, adj. diminuido. +
tegionary, adj. pertencente ajLenient, adj. que abranda ou Lessening, s a accad de dimi-
uma legiaô. mitiga. nuir.
A lenient, 8. lenitivo. Lesses, s- esterco, caganitas,

To legislate, v. a. legislar, fa-
To lenify, v. a. abrandar, miti. bosta.

zer leis.

Legislation, s. a accad de fazer] gar. Lesson, s. licad ; item, repre-
leis, legislagad. Lsifed, ad). mitigado. bensaô.

Legislative, adj. que faz leis. |Lenifyivg, s. a accad de miti-}To lesson, v. a. ensinar, in-

Legislator, s. legislador gar. struir, dar licad.

Legislature, s.. o poder, ou au-| Lenitive, adj. que abranda ou |Lessor, s. senhorio de bama fa-
thoridade para fazer leis. mitiga senda que a arrenda, ou da a

Legitimacy, s. legitimidade. IA A enio, s. hum lenitivo.

Legitimate, ad). legitimo,

Lenity, s. lenidade brandura,|Lest, conj medo que, pare
To legitimate, v. a. legitimar. bondade ° PP q

de genio, ou condi-
Lovitimately, ude E Devia Lies (termo de optica), len
mately v. 8. 0 | 90.

. mente. , tilhe, vidro: redondo, cortado

LET LEV | LIB

die, deixaime morrer. Let asjLettias, s. O mesmo que "| ter aoldades, ou faser levas ;
g°, vammonos, vamonos embo- ce, 4. elface, bortaliça 00-] item, a accad de impor ou ar-
ra. Let me see, deixame ver.) nhecida. secellar tributos ou contribal-
To let, sxveodar, dar a renda.|Levant, s. o Leste, o Oriente, O
do let ‘bun, por em baxo, por| Levante. .
no chad, fazer decer, lauçar,|Levant, adj. oriental, leventic- dos, fazer levas; item, impor
deitar, como se faz a buma| co, coma do levante.
sede no mar, &c. To JetiLevantine, adj. levantisco. To leoy wer, fager guerra.
blood, sangrar, fazer correr ojLevator, 8. levantador, ou ale- Milton.
sangue das veas. To let in,| vantador, instrumento cirwgi-|Levying, 3. a acçad de levantar
admitir, deixar entrar pars| co. soldados, &c. ve To levy.
dentro. To let off,. disparar |Leucophlegmacy,s, lencopbleg- Lewd, ads. secular, nad ecclesio
fallando em armas de fogo).|-macia (palavra de medico;| astico, (palav. antiq.)
o lot out, asrendar, dar 3| Greek). Lewd, adj. mao, malvado, de
renda Let me clone, deixa-|Lovee, s. o tempo de levan-| ma vida; item, iuxuriceo.
tarse; item, concurso de geute|Lewdly, adv. luxuriosamente ;
Tou lat, Yo a. impedir.
J Quando

que vai a visitar pella ma-| item, com ma
este verbosignifica| nhaã a bum ministro de esta-| Lewdness, s. iuxuria.
permitir ou deixar, faz lei no ack Fs enon een {lewdster, s. ham homem seh-
sual, hum putambeiro.

ex à. —

poça, dc. fazer poutaris ; ware de vecrevor socom
Lethal, adj. lethal, mortal, (t| item, conjecturar. rios.
poetico.) To level, v. a. aplainar, faxer| Lexicon, s. lesicen, ou diecio-
Lethangic, a. ii con-| plano ou ro, igualar hum) nario.

caminho, &c. item, fazer|Liable, adj. sogeito, exposto
Lathersy, pi porre ad poutaris com bums peça, &c. jLiar, s. bum enticoso ou ouem-
Lethd, e. Lethé, nome de rio.| item, livelar, por a livel. =» Eb busteiro.

tra, ou sentido literal, item,| cousa plana, ou que poeta as Libel, s libello diffamatoria.
livel — Libel, (termo forense,) lj-
0.
To libel, v. a. e n. fazer Nbellos
racter, letra de impressor.) ca plana, ou que esta so livel| diffamatorios.
de Libelier, s. o que faz libellos
diffamatorios, mfawar.
Libelled, adj. infamado por
meio de libelles diffamatorios.

difamatories.
[baling a acçaõ de fazer li-

petents, patente los
Jegio x cxolasivo que se dá a olLeviable, adj. que se pode im- |Libellous, adj. diffamatorie.
ualquer descu-| por ou arrecadar (fallando de |Liber, t. (t. botanieo) a casca
berta, berta, dio, de pi mark ou| dinheiro on tributos). das plantas.
of marque, cartas de represalias, | Leviathan, s. leviathaô, animal Liberal, adj. liberal, mobro;
ou letras de marca; pevics| de que se fer mençaõ na se-| item, liberal, generoso.
autorisados pelos seus respeç-| grada escritura). Liberality, s. liberalidade, gene-
tivos governos. pers fazerem| To levigate, v. a. levigar (en- rosidade.
resalias a os jinemigos.| tre os clrimicos. Liberally, adv. liberalmente,
Belles-letters, belas letras, lit-|Levigation; ». a acçaõ de levi-| com Kiberalidade.
teratura. Letter-founder, fua-| gar. Libertine, s. hum homem que
didor de estacteres typogra-|Levite, s. Levita. esta O que som
Levitical, adj. cousa de Levita,| sugeicad; item, o faz
To jeter, v. a. por bum le- ou pertencente a Levita. huma vida golta sem diseipli-
tseiro, tem por titulos mo Leviticus, s. Levitico, o tereesi-| na.
lombo dos livros como fazem| ro livro do Peatateuco. Libertine, adj. que fas vida sol.
os livreiros; por rotulos'bos| Levity, s. levidade, ou levided,| ta; licencioso, estragado.
qualidade do que he leve ; |Libortinism, s. vide licencíosa,
item, leviandade, inconstan- demesiada soltara em materias
qia. de relígiaõ.
Levy, >. love, a acçad de lema Liberty, 5 liberdade, item, li-

trina. Letter-press, O texto) Leven. Ve Leaven.
impresso de qualquer! livro in-

sciencia ou doutrina, com titu-

los, com Intreiros, com roteles.

LID LIF LIG

ecuça, pormissas, item, privi- jLie, s. mentira; item, fabple. |Life-giving, edi que da vida,
legio. ? . Lig-ashes, » pl. cepreda, de- avibades, Vivificante, vivifi-
Libidinous, adj. libidigoso, im-! coada. cativo, ou vivifico.

pudico. - To lie, v. 0. mentir. Liferguard, & gusrda que
Libidinously, adv. Jlibidinosa-| To lie, v. n. jezer, estar em} acompanha a el-rei.

mente, impudicamente. algum lugar; estar deitado ;|Lifelessly, adv. sem vigor, sem
Libre, s. q sigpo da balança ;| item, estar preso na cadea ;| força.

libra. item, estar fixo; item, estarjLifeless, adj. morto, que ned
Librarian, s. hum bibliotheca-| neste, ou naquelle estado,| tem vide; item, que nad tem
rio; item, o gue traslada Jive] nestas qu naquellas cixcup-| poder, nem força.

“ros. stancias ; item, consistir ;] Lufe-like, adj. semelhante a bu-
Library, s. Jivraria. item, estar alguma cousa nO] me pessoa viva, Pope.

do librate, v. a. jibrar, suspen-| poder de alguem; pertençer al-jLife-rept, s, renda vitalicia.

der como em balança, guma cousa alguem; item, cus- | Life- string, 8, nervo.
jbration, s. libragas.
Lipratory, adj. (t. astrongmiço)
que tem moyimeato de libra-
a

tar.—Ty be gt, importupar. | Life-time, 8, o tempo que huma
To lie by, estar quieto, estar] pessoa vive.
desusado, To Ke down, des-|Life-weary, adj. cançado, ou

26. cancay. To fie in, estas de] enfastiado de viver.
Lice, 9 phyr. de louse. parto. To lie under, estar 90-} Lift, s. a acçaô ou modo de le-
Licence, s. liberdade, ligenga;| geito: To lie with, deitarse] vantar alguma cuusa; item,
item, vida licenciosa, demasia-| com alguem na cama, dormir| corda que serve para levan-

da soltura, licenciogidade.
To license, v. a. por em libere
dade, licenciar.
Licensed, adj, posto em Jiber-
ade.

Licenger, k o gue da licença pu

tar, ou abaxar gs velas, aman-
tilbo, item nayticos—Sjand-
ing Rits of the sprit-seil-yord,
amantilhos da cevadejra.
Standing-hfis of the crass-jack-
yard, amantilhos da verga se~-

ça a

To lift, or To lift np, v. a, le-
vantar para cime.— TD h/t,

Lieftenancy. Ve Lieptengney.| roubar, furtar; item, exalter.

Lieftenant. Ve Lieutenant. To lift, v, n. fazer esforço para

Liege, adj. ligio.—Liege lord,| levantar alguma cousa, |
rei, principe soberano, Lifted up, adj. levantado, &e.

Licentiously, adv. licencigsg-|Liege, s. rei, príncipe sobera-| ve Tb Jift-Lified up auth

. mente. Do. pride, soberbo,

Liceptionspess, g, demasiada Liegeman, & homem Sigio, vas-]4 lifter up, s. q que levanta, rv
soltura como a dos que fazem| gallo. A shope | fter, ladrad que furta
vida licenciosa, licenciosidade. | Lieger, 5. embaxador. nas tendas e lojas.

Tach: s. hum corpo mortp, hum a D, 9 particípio do verbo. TolLifting, or lifting xp, 8, a ac-
cadaver. £.

i cab de levantar, bc. ve To
Lichen, 8. (t. botaniço) lichep, |Lienteric, adj. pertençente aj lift,

com alguem (t. nauticos). To
lie by, por-se 4 trinca qu pai-
rar á trinca. Tp lie tp, por se
é capa. To lie along, der &
banda.

Lief, adj. amado

renissad. , icf, ady. Ex.—I[ had as lief go

Licensing, s. a acgaS de por em! gs stay, tanto se me dava de
liberdade. | . hir, como de ficar.

Licentiate, 6. (termo da ynjver-
sidade), licenciado.

To licentiate, v. 9 permitir,

Licentious, adj. licençioso.

musgo. lienteria. To lig, v. rx jazer, estar em al-
Lichovl, s. casta de mocho de/Lier, a. o que descangs, esta] gum lugar. Spenser.
mao agouro. escondido, ou posto em algum] Ligament, s, (termo de medir

To lick, v. a. lamber.— To lick} lugar. co), ligamento; item, em-

“p, devorar; item, bater, dar|4 lier, s. bum mentidor. bereco.

pancadas. | Lieu, s. lugar. In eu of, emjLigation, s. 8 accad de ligar qu
Lickerigh, al. appetitoso, go- | lugar, ou em vez de. tar

loso, delicado no comer, quejLieve, adj. Ve Lief.

he amigo de acipipes; ve|Lientenancy, s. tenencis, 6 of-

tambem” Greedy. — Lickerish,| ficio ou cargo de tenente,

que incita a comer, appetito- | Licutenant, s. hum deputado ;

item, tenente,

Lieutenantghip. Ve Lieytenan-

cy.
Life, s. vida,—Life, sangue;
Life, vida, modo de
viver.—To the life, a0 vivo
(fallando de pinturas).—Li/e,
huma pessoa, ou hum ho-
mem vivo. Life, vivacidade,
viveza, espirito, vigor. Life
qualquer criatura, ou anima
VIVO.
Life-blood, 4. o sangue peces-
sario para conservar @ vida.
Shakesp.

a .

Ligature, s. ligadura.

Ligesuce, 4 dominio do sobera-
DO.

Light, adj. ligeiro, nas pesado;
inconstante, mudavel ; desem-
baragado, que uaé tem emba-
rago vom impedimento; cla-
ro, pad escuro; impadico
( Shakesp. ); facil; pequevo;
que nad he espesso; armado
a ligeira; ligeiro, agil; leve,
de pouca importancia ; item,
resplandecente ; item, liviaso,
imprudente. -— Light of diges-
fon, que facilmente se cove
no estomago, P. Light gains
make q heaqy purse, Bago q
bago enche a galinha q papo,

Light, s. luz, claridade,

80.
Lickerishness, s: delicadeza no
comer, golosina, qualidade do
que he appetitoso, &c. ve
ickeyish.

Licking, s. a acgad de lamber.

Lickt, adj. lambido.

Licorice, s. alcaguz, regoliz.

Lictor, s. lictor, ministro exe-
catar da justiça dos antigos
Romanos.

lid, s. tapador, tapadouya,
testo, o qe serve de tapqr.—
The e id, palpebra, qu ca-

Palle do olha,

LIG LIL | LIM

Lights, s. pl. fressura, figado,{ santo. . | Lily-livered, adj. cobarde, falto
coraçaôõ, baço, bofe dos ani-| Ligure, s. casta de petra preci-] de animo. sp.
maes, leves. ; Limatare, s. limalha, ou lima-
To light, v. a. acender; item, dura.
alumiar.—To light up, alu-| vel, verisimil; mesmo, mes-jLimax, s. especie da caracol.
miar. To light, aliviar al.| ma.—Inz like manner, da mes-| Limb, s. membro.
guem de hum peso. ma maneira ou sorte. P.|Tolimb, v. a. formar membros ;
To light on, or upon, v. vu. dar) Like master, like man, Taôd] item desmembrar.
‘ou encontrarse com alguma| bom he Pedro como seu amo. |Limbeck. Ve Alembick.
cousa ou pessoa por acaso. —| q This is something like, isto| Limbed, adj. que tem formados
To light, apearse do cavallo,| pode passar. os membros.
&c. To light, cahir sobre al-|Like, s. par, igual, qualquer|Limber, adj. flexivel.
guem; item, pousar, descan-| cousa ou pessoa que he semel-| Li
gar, porse sobre alguma cousa.
To lighten, v. n. relampaguear ;
. item, cabir sobre alguem.
To lighten, v. a. alumiar; item,

osa.
Like, adj. semelhante ; prova-

the like, nunca vi cousa, oujLimbo, s. o limbo dos padres
pessoa semelhante a esta. ou dos meninos; item, qual-
I had like to, &c. quasi, pouco| quer lugar detristeza e miseria.
aliviar do peso, item, alegrar,| faltou, corri risco, estive em|Lime, s. cal; item, Visco, ou
* fazer alegre. perigo de, &c. J was like to visgo para apanhar passaros.
Lightened, adj. alumiado, &c.| be killed, estive em risco de|jLime-tree, or linden, s. til, oa
ve Tolighten. , perder a vida. He ts like to} telha arvore.—Lime, lima, es-
Lighter, s. barco grande que! lose his credit, corre risco de ie de limad.
serve para levar fazendas aos| perder o seu credito. o lime, v. a. embaraçar, en-
navios, ou para trazellas para |Like, adv. como; item, da] redar; item, enviscar, cubrir
terra. mesma sorte ou maneira;| de visco; item, lançar cal nas
Lighterman, s. barqueiro do| item, provavelmente. terras.
dito barco. To like, v. a. gostar de huma] Lime-kiln, s. forno de cal.
Light-fingered, adj. que he li-| cousa, ou pessoa, preferila a|Lime-stone, s. pedra para fazer
geiro, e tem inclinagad, ou| outra; item, approvar ; item,| cal. °
arte para furtar. agradar. Spenser. Lime-water, s. agua medicinal
Light-foot, adj. ligeiro de pes.| To like, v. n. gostar de alguma] que se faz lançando agoa na -
Light-foot, s. (termo da giria) :| cousa (termo antid). cal, &c.
ve Venison. Liked, ad). gostado, &c. Ve] Limit, s. limite, termo.
Light-headed, adj. inconstante,| Tu like. “À To limit, v. a. limitar, por limi-
impruderite; item, que deli-|Likelihood, or likeliness, s. ap-| tes.
ra, ou esta fora do seu juizo. | parencia; item, semelhança ;| Limitary, adj. que guarda os
Light-beadedness, s. delirio. (palavra antiq. em ambos os| limites, confins, ou extremi-
Ligbt-hearted, adj. alegre. sentidos). — Liketikood, proba-| dade de huma terra contigua
Light-house, s. faro em que se| bilidade, verisimilitude. com outra.
acende o lame de noite para|Likely, adj. provavel, verisi-| Limitation, s. limitagad, a ac-
os navegantes. mil, crivel. — Likely, que pode} çaõ de limitar; item, limita-
Light-legged, adj. ligeiro de| agrailar (termo antiq. ). gad, restricçaõ.
pes, que corre muito de-|Likely, adv. provavelmente,|Limited, adj. limitado. |
pressa. com probabilidade. Limiting, s. a acçaô de limi-
Lightless, adj. escuro, que naô| To liken, v. a. fazer compara-
tem luz nem claridade. çaô, assemelhar.
Lightly, adv. sem peso; item, |Likened, adj. assemelhado, com-
facilmente; item, sem razaô,| parado.
sem causa, sem motivo ; item,
com alegria; item, deshones-

tar.
Limmer. Ve Mongrel.
To limn, v. a. illuminar, fazer
pinturas de illuminegas.
Likeness, s. semelhança ; item,|Limned, adj. illaminado, &c.
aparencia ; item, oque se as-| Ve Ta limn. .
tamente; ligeiramente; item,| semelba, ou he semelhante ajLimner, 8. illuminador, o que
com negligencia. outro, retrato. faz pinturas de iluminaçad. .
Light-minded, adj. inconstante. |Likewise, adv. semelhantemen-|Limning, e. a acçaô de illumi-
Lightness, s. ligeireza, falta de| te, da mesma sorte ou manei-| mar ou fazer pinturas de illu-
peso; item, inconstancia ;| ra, do mesmo modo. minagad.
item, deshonestidade; item, |Liking, adj. gordo, bem nutri-|Limon. Ve Lemon.

ligeireza, velocidade. do, bem disposto. Limosity, s. qualidade do que
Lightning, s, relampago. Item, |Liking, s. gosto, agrado ; item,| tem lodo, ou he de lodo.
mitigaças, alivio, inclinagad; item, boa disposi-|Limous, adj. lodoso, que tem
Lightsome, adj. luminoso. ¢ad do corpo. lodo, ou que he de lodo.
Lightsomeness, s. luz, clari-|Lilacb, s. lilaz; flor e arbusto|Limp, adj. fexivel. Ve tam-
dade, resplandor; item, ale-} deste nome. bem Vapid.

Liliaceous, adj. (t. botanico)| To limp, v. n. coxear, andar

gria.
Ligneous, adj. feito de pao, ou| diz-se das plantas que se as-

COROs
semelhante a pao. semelhad a os lírios. Limpid, adj. limpido, claro,
Lignum-Aloes, s. lenho aloe,|Lilied, adj. ornado com lírios| puro.
ou calambuco. ou açucenas. Limpidness, s. qualidade de

Lignuzo-vita, 6. geaiaco, páo|Lily, 5. lírio ou açucena, cousa limpida, clara ou pura.

”

Lined, adj. forrado, &c. Ve

LIN LIP | LIS

Limping, s. a acçaô de coxear. Lingering, s. a nora de pro- | beijar. .
Limpingly, adv. a modo de| longar, &c. Ve Tolinger. |Lip-labour, s. desproposito, pa-

quem coxea. , Lingeringly, adv. com demora | lavras ditas sem consideraçaõ.
Limy, adj. viscoso, glutinoso. | ou detença demasiada, Lipothymy, s. (termo de medi-
To lm, v. o. parar, deixar, ces- Linget. Ve Ingot. co), lipothimia. Greek.

sar. Lingo, s. (termo da giria), lin- |Lipped, adj. que tem beiços.—
Linament, s. linha; fio; fics} gua, linguagem. ; Great-lipped, beiçudo..

para feridas. Linguacious, adj. linguareiro, |Lippitude, s. ratnela, doença -
Linage, s. linhagem. loquaz. * dos olhos.

Linchpiu, a. o ferrinho que|Lingual, adj. pertencente à lin-

tem maô na roda no fim do; gua.
.. eixo. . Linguist, s. mestre de linguas.
Linden, s. til, ou telha arvore. |Lingwort, 8. angelica, plauta.
Line, s. linha (termo geometri-| Lioiment, s. unguento, linimen-

co). —— Line, (termo de carpin-| to.

teiros e merceneiros), linha. |Lining, s. o forro de hum ves-

The equinoctial line, a linha| tido, &c.

equinoccial, Line, regra, co-|Link, s. argola, ou'anel de ferro,
como os de que se compoem| reter.

huma cadça ; item, encadea-|Liquefiable, adj. que sé pode
mento ; item, huma cadea de| derreter. o
ferro, ou de outra cousa. Item,| To liquefy, v. n. derreterse.
casta de archote feito de pez,|Liquescency, s. Qualidade de
estopas, &c. que se pode derreter.
To link, v. a. encadear, fazer |Liquescent, adj. que se der.
‘que humas cousas estejad en-| rete.

cadeadas com outras, como|Liquid, ad). liquido, fluido, co-.
quando se faz huma cadea de} mo a agoa e outros licores ;
sea-line ou lead-line, pramo.| ferro, &c. item, branda (fallando da voz).
Log: line, barquinba. .| Linked, adj. encadeado. Liquid, (termo grammatical),
To line, v. a. forrar, como se |Link-boy, s. rapaz que alumia| liquida.

faz a vestidos, &c. item, for-| aos que passa6, com archote, | Liquid, s. licor, corpo fluido.
tificar. | Ve tambem To im-| &c. To liquidate, v. a. liquidar (fal.
pregnate. Linking, s. a acçaS de encadear.| lando de contas).
Lineage. Ve Linage. Lionet, s. milheiro passaro. Liquidambar, s. roçadamber,
Lineal, adj. delineado; item, | Linseed, s. semente de linho,| arvore da Luiziana, de que se
(termo genealogico), que de-| linhaça. Linseed-oil, oleo de| extrabe hum certo oleo.
scende por linha recta. linhaça. "| Liquidation, s. liquidaçaõ.
Lineally, adv. por linba recta |Lin-pin, Ve Linch-pin. . |Liquidity, s. delgadeza.

(termo genealogico). Linsey-woolsey, adj. feito de|Liquidness, s. qualidade de cou.
Lineament, s. lineamento, fei-| linho e laa juntamente; vil,| sa liquida.

gad do rosto, &c. baxo. To liquify. Ve To liquefy.
Linear, adj. composto de li-|Linsey-woolsey, s. mezelina,|Liquorish. Ve Licorish. .

nhas, od semelhante a linbas.| estofo. Liquor, or liquour, s. licor;
Liueation, s. desenho de linhas. | Linstock, s. instrumento de ar-| qualquer licor que embebeda.

tilheiro), botafogo, pao com % liquor, v. a. untar, como se

varios buracos no alto em que) faz as rodas dos carros, botas, '
Liven, s. panno de linho. Jrisk-| entra o murrad para dar fogo| &c.

linen, panno d” Irlanda. as peças de artilharia. Liquor-case, s. frasqueira, caxa
Linen, ad). feito de panno de}Lint, s. fios de panno usado| para licores. .
linho, ou semelhante a elle, | para se porem vas feridas. |Liquored, adj. untado.

Liquable, adj. que se pode der-
reter.

Liquation, or liquefaction, s. a
acgaé de liquidar, ou derreter ;
item, qualidade da cousa que
pode derreter. .

To liquate, v. a. derreter, fazer
liquido.

Liquefaction, s. a acçaS de der-,

nealogico), linha. Line, li-
nhagem, familia, descenden-
cia. Item, nautico, Ral-tines,
arubens. Slab-line, carrega-
deira da vela grande. Deep-

To Line. P. Well ined, rieo.

" Linen-draper, s. o que contrata | Lintel, s. verga da porta, a pe- | Liquoring, s. a acçaô de unter.

em panno de linho, dra de cima que responde a|Liriconfancy, s. casta de lirio

Ling, 8 urse, ou urz mata;| conceira da porta. amarello. o
item, casta de peixe domar. |Lion,s. lead. —Lion’s-paw, pata | Lisne, s. cavidade, buraço.

To linger, v. n. estar doente) de lead, berva. Lion's-tooth,| To lisp, v. n. cecear, fallar co-
por muito tempo soffrendo| dente delead, herva. mo 08 ciciosos.

muitas dores; item, estar em | Lioness, s. leda. Lisp, s. a acçaô ou modo de
suspenso; item, deterse muito| Lip, s. beiço; item, a borda de| fallar dos que cecead.

tempo, tardar muito em fazer qualquer cousa. — To make a|Lisper, s. 0 que cecea, ou he
alguma cousa; item, estar es-| dip, trombejar, fazer tromba,| cecioso.

perando muito tempo. estender os beiços, como fazem |Lisping, s. Ve Lisp. .
To linger, v. a. (termo antig.),| as crianças quando choraô, e/List, s. lista, rol; item, desejo,
prolongar, retardar. tambem algumas vezes com| vontade ; item, lugar onde se

Lingerer, s. o que prolonga,
&c. Ve To linger.
Lingering, adj. dilatado, que
dura muito tempo,

desprezo. Lip-wisdom, pru-
dencia no fallar, mas naô no
obrar.

To lip, v. a. (termo antig.),

fazem as justas ou torneios. --—=
List, ourela da seda, ou o ou-
relo do pauno.

To list, v. a. alistar, por em

' * ‘ ,
.

LIT l L1IY LOA

bum rol, ou em huma listr,( Medico), Rthontriptics, Livélidss, 3. viveza, éspértezs,
item, estar sttento, ouvir, dar quebts & pera que se no) vivacidade.
ivelode, a Spenser, We Live-

ma const de manera Litigant, 6. litigantes,
ue ratada ou nintizada de|Litigant, adj. que aida em de. Lively, é adj. espeito, tivo, que
varias cores, humas entre ou- | manda. tem viveza; mem, viva (fai-
tras. To litigate, v. a. e 1. litigar,[ lardo de buha cor).
To list, v. n. desejar, estar dis-| andar em demanda. Livelily, or Lively, adv. cóm
posto, ou inclinado para algu- [Litigated, adj. litigado. vigor, com viveza; item, ao
ns conta. Litigating, s. a acção: de Rti-| vivo (fallando de pinturas).
Listed, ad; alístado; item, rai-| gar. iver, 8. hum vivénte, 6 qué
ado, &c. Ve Fo list. Litigation, s. litígio, demanda, | vive.

To listen, v. a. (tertno antid.),| pleito. Liver, s. 6 figado.—JPhite.
ouvir, estar atento. Litigious, adj. litigiosó, qué he) Arered, covarde, descorçoado.
To listen, v. 2. dar onrvidds, ds: | demhandista, ou ari Não de asda Liver-grown, | adj, que text

tar atento ao que alguem diz. | em demanda, tambem) gtande
Listener, s. 0 que da cuvidos, of Disputablt. - |Liverwort, & herva que he boa
que ouve ou escuta, oque esta Lifgiously, adv. com litigid ou| para o gundo.
reparando, e atento ao que al-| dentanda. Livery, 8 a acgaS de dar, on
guem diz. Litigiousves”, s. qualidade do} tomar posse de alguríia cousa,
Listening, s. 2 acçad de cutiy,| que he demandifta, é amigo} itens, librea que se da aos
&e. Ve Fo listen. litigiog. criados.—- To keep Horses at
. Listless, adj. descuidado, deg-|Litmus, s. torneso! dé Holfanda.| Avery, ter cavallds de dutrem
ligente ; item, que nad tent/Pitter, s. hurtia litetra; item, af wa propria estrebaria para
mais inclinayad para ltoms palha que se deita debaxo dos| nella os sustentar por hume
coufa do que para a outra. bois, &c., e que lher serve de| certa quantia ou -sómma de
Listtessly, ado. com destuido, | cama ; ou a que sé deita nos| dinheiro. Livery, vestido que
sem atençaõ. táboleiros, ou léiras dae hortas.[ servé contó de insignia, librea,
Listlesmess, a. faltx de atenga6| — Lifter, barriga, o fruto; que ou sinal para mostrar que al-
ou desejo. entre os animaes a fémea traz| gúem pertence a bum certo
Lit, preter. do: verbo 7% ligttt,| de huma vez. orp, sociedade, ou conipari-
quando significa acender ow) To litter, v. a. parir (fallando| hia.

atuttiiar. dos animaes) ; 3 item, cubrir|Liverynian, s. criado que traz

" Litany, £ ladainha. com palha; item, fazer aj librea, membro de Huma das
Litera}, adj. litteral. cama aos bois,. e outfos ani- corporaçose da cidade de Lon-
Literal, s. o sentido litteral. maes ; iteiti, espalhar para .
Literulity, s. o sewtido litteral, | hunfa e outra banda ntuitas Livia, adj. livido.

Lividity, s. cor lfvida.

Literally, adv. litterainttentte. cousas sem ordem neni dispo-
Living, s. vida, a acçad de viver;

Litertwf, adj. literario, concer-| sicad.
nente as'letras ou scienciss. | Lirtte, adj. póuco, pequeno, que) itená, sustento, o que be ne-
Lierate, adj. douto. naõ he grande nem muito. cessario para pastar a vida ;.
Literati, # os heuiets doutos, e| 4 little, s. luni pouco, pouca| itein, beneficio ecclesiasto.
dt letras. du pejuesa quantidade dej Living, adj. vivo, vivente, que
Literutuce, © letras, Runsainida. | qualquer cousa. vive. — The living and the dead,
des, sciencias, litteratura. Little, adj. pouco.—VWery-lritle,|_ os vivo’ e os mortos.
Litharge, # lithargirio. LitAerye| muito pouco, poucadhinho. |Livingly, adv. em vida.
q lead, secante de que usx6/Littienie®, s. pouquidade, pe-| Livre, s. hurha livra de França.
Os pintore¥ pare seedy siscorts. | querer, qualidade do que he Lixiviel, or Lixivious, adj. (pa-
Litharge of gett, fereddd ouro. | pouco, ou pequeétio. lavta de medico), lixivioso.
Lithe, adj. ffexivel, que seiLittoral, aij. covert da praia,|Lixiviate, adj. (termo de meifi-

dobra. ou pertencente seita, cos), que faz huma lixivia.
Litheness, s: quitidulrde coust| Li , 9 liturgia. Lixivium, s. (tertfio de nied.
flexived, fleaiMilidude.. Live, adj. vivo, 06 divito;| cos), Ibdvia.

Lither, adj. bransdv, ffetivet ;| item, acéso, Vid, nnd apa-| Lizard, s. hu” lagarto:

Lizard-stone, 8. pedra que st

acha no ventre do lagarto
sereno ; iteif, "morar com; verde,
atyuem na itesttif cast ; item, |Lo ! intesp. eis; iter, ve, olha.
Lithographer, s. lithogtapho. | sustentarso; item, ensraceso.| —Lo hint, ello aqui, ot cito
Lithograpyy, | 8 lithographia, Livett, adj. vivido, Se: Ve Tol; ais Lo er, eilwaqqui, ou eiltt
live. tali
Lithology, si à ogi parte | Lifeless; ad}, que nas teia: vidu.| Loncit, s: cast’ de petxe peque--
cee Hturat: que trata | Livelihood, e. sustento, o que) ' no de agoa doce, que he e
das ped __ |; he necessario para sustetitay a). celleste: =.
Lemond pel, wij, (dentin dir)! vidie, Load, 5. carga; iteaf, e quer

iter, mao, corrupto.
Lithocolla, £ espevis de be.

tume veis pelos lpi

chamado lithocula.

pio
live; V. nv vivêr; item, con-

- . tâdedo de vinho que heme .nho.

LOB LOG. LOG

Lecation, ». Jocução.
pessoa pude beber. To lob, v. a. deixay eahir algu-| Locutory, s. locetorio, é lager

Loud, #. 2 principal beta ou ver] ma cousa com desmazelo. owe se fala às freivno cuatro
was minas de qualquer metal. | Lobby, s. pestadiço, alpendre, | grades Vo.

To lwad, v. a. carregar, por) curseder, qualquer lugar quejLode. Ve Load.

_ huma carga; item, confendir,| esta diante da porta de huma/Lodesman. Ve Loademan.
embaraçar; item, carreger| casa, ente-camara, sala onjLode-star, We Lond.star. -
hama arma de fogo. sela6 que há nos fheatrospara|Lode-stone. Ve Lead-stonea

Loaded, adj. carregado, &¢./ passear nes intervaltos dos ac-jLodeship. Ve Lode.

Ve To load. tos, dc, Lodge, » casa pequena em ln
Loader, s. o que carrega. Lobe, s. (termoanatomico), lobo} parque ou tapada; item, quel=
Loading, s. a acçaS de carregar,| dos figados, &c/ . i ;
Loadsman, s. bam piloto. Lobster, s. lagosta,
Load-water-line, s. linha de| conhecido. Cock-lobster, la-| To lodge, v. a. aposentar, dur

agua carregada, (t. nautico). | gosta macho. Hen-lobeter, la- Por a
Load-star, 5. cynosura, a cons-| gosta femez.

tellaçaô mais chegada ao polo|Loea!, adj. local. morar nella ; item, acamar ;

arctico. Locality, s. existencia, o estar] item, conter, receber, alojar.

Loadstone, s. pedra de cevar, ou occupsr este «ou aquelte| To lodge, v. D. assistir, morse

ou pedra man. ugar. em algum lugar, aposentarse,
Loef, s. hum pad. Suger-loa/,|Loeally, adv. localmente. —Lodge with me this night,
fôrma de assugar. Location, s. a acçaS de por ai-| durma ne minha casa esta
Loam, s. lodo, lama, barro. gama cousa neste ou naqueil

noite. To dodge, acamarse,
To loam, v. a cubrir de lodo) lugar. como fazem as segras.

aposento.
huma casa, darihe casa

ou barro. Loch, s. lago, ou lagoa, ajun-|Lodged, adj. assistido, &c. Ve
Loemy, adj. lodoso. tamento de agoas. . To lodge.
Loan, s. qualquer cousa em-jLochia ou Loches, s. lochios,| Lodgement, «. peme que hum.
prestada, emprestimo. evacuaçad de sanguee humor,| inimigo toma das trincheiras,

Loath, adj. que aborrece, que} que sahe da matriz immedia-| &c. do ontro, alojamento,
Tepugos, que naô esta promp-| tamente depois do parto. Lodger, s. o que assiste ou mora
to, que nad tem inelinaçaô) Lock, s.fechadura ; ve tambem| em algum lugar, principal-
para algoma cousa, que nes) Peft,— Locks for horse” legs,| mente o que s6 aposenta ent
gosta della. soltas para pear bestas, Lock,| casa de outrem pagando alu-

Zo loath, v. a. aborrecer, nat) gadelha de cabelos ou laã.| guel pelle seu aposente.
gostar de alguoracousa; item, | To be under lock and key, estar | Lodging, s. 0 aposento que al-
enfastiarse, estar enfastiade. | alguma cousadebaixodachave.| guem toma pagando aluguel

To loath, v. n. enfastiar, eauser| Po lock, v. a. fechar com a} porelle; item, nautico, Lodg.
fastio, aborrecimento, ou asco.| chave; item, encerrar. To| ing. knees, curvas da abertons,

Loathed, adj. enfastiado ; Vel lock ons out of doors, fechar ajLoe. Ve Lo.

To loath. porta a alguem para que nad|Lof, s. sobrado, andar; item, ©
Loather, s. o que esta enfasti-| entre. To lock tn one’s arms,| sobrado ou andar mais alto de
ado abraçar. huma casa; item, celletro.—

Loathfol, adj. que aborrece, ou] Fo lock, v. n. pegarse, ou unir-| Av hay-left, hum palheiro,
esta enfastiado de alguma con-| se buma consa com outra, Loftily, adv. em cima, no sito,
ta; item, aborrecido. Locked, adj. fechado, &c. Ve| em lugar alto; item, com so-

Loathing, s. a acçad de aborre-| To lock. berbe ; item, com estilo alto,
cer, &c. Ve To loath. Locker, s. gaveta, caizad, ou} sublime, ou levantado.

Loathingly, adv. com Tfastia| cousa semelhante que tem fe-|Loftiness, e. altura; item, so-
com aborrecimento. ctradura ; item, ham pombal.[ berba; item, estilo sublime,

Loathly, adj. que causa fastio, |Locket, s. collar.— locket of| sto ou levantado, grande elo-
ou abvrrecimento, que enfas-| gold, collar de ouro. quencia ,sablimidade de estilo.
tia, "* {Locking, s. a acçaô de fechar, |Lofty, adj. alto; item, sublime,

Loathly, adv. contra vontade, &c. Ve To lock. alto, ou levantado, (fallande
ma vontade, com repugnan-|Lockram, s. casta de pani de| do estilo); item, soberbo, ar-
cia. linho grosseiro. rogante.

Loathness, s, repugnancia, ma|Locron, s. casta de ranunculo. |Log, s. lenho, cepo, pedaço de
vontade. Locomotion, s. o poder de mu-| paô, acha de lenhz; item, (t.

Loathsome, adj. abominavel,| dar de Ipgar, ou passar de hum| sautico), Log-Ane, barquin-
aborrecido, detestavel ; item,| lugar para outro. ba ou barquilha; instrumento
que enfastia, asqueroso. Locomotive, adj. que tem poder| com que os navegantes medent

eness, 8. qualidade do} de mudar de lugar. © espaço que o navio anda
que he abominavel, ou causa/Lock-smith, s, cerralheiro, _ [| cada hora.
odio e aborrecimento. _ |Lockt. Ve Locked. Logarittrms, s. (termo aritiane-

Loaves, o plur. de loaf. Locust, s. locusta, insecto; item,| tico), logarithmo.

Lob, s. huma pessoa rustica,| alfarroba, fruto da alfarro-|Logeritinnic, adj. logarithmico,
grosseira, e desmazelada. P.| beira, Loggerbead, s. hum humem sem
Eob's pound, carcere, prisaé,| Locust-tree, s. alfarrobeira, ar-| juizo, Isunt cepo. P. To fall e
eadea; item, casta de bichi-| vos. loggeriends, or to go (o logger-

LON

heads, jogkr aos murros, pele-
jar sem armas.

LOO

e novas de Portugal.
Long, s. (termo antiq.) falta.

LOO

Loofed, adj. ido, ido embora,
Shakesp.

Loggerheaded, adj. folo, que|Long, adv. por muito tempo. — | Look, 5. vista, a acçaô de olhar,

naô tem juizo, que he como
bum cepo.

Logical, adj. logico.

Logically, adv. logicamente,

Long-extended, muito longo,
ou comprido. . Not long after,
pouco tempo despois. Death
will not be long a-coming, pad

ham volver de olbos; item,
cara, o exterior de huma pes-
soa, assim no semblante, como
no geito, e no ar do corpo,
idem, (t. nautico) vigia.

To look, v. n. olhar. Item,

conforme as regras da lo-| tardara muito a morte.

gica, ago, ha muito tempo. .All|Look ! inter). ve, olha, observa,
Logician, .s. o que sabe logica. | night long, em toda a noite.| repara.

Logick, 8. logica. «AU kis bife long, em toda a

Logman, s. homem que acar-| sua vida. |
reta cepos, achas ou pedaços| To long, v. n. desejar com gran-
de pad. | de ansia e ardor, suspirar por
Logogriph, s. logogripho, enig-| alguma cousa continuamente.
ma de palavras. Longanimity, s. longavimidade.
Logwood, s. pao de Campeche. |Long-boat, s. bote grande do
Lohock, s. (palavra Arabica),| navio.
_ looch, ou lohoc, casta de elei-|Longed-for, adj. desejado com
tuario brando. ansia, suspirado.
Loin, s. lombo de vaca, &c. |Long-ell, sarafina, estofo gros-
despois de cortado no açougue, | seiro de Jam.
—Loins, os lombos de huma |Longer, adj. compar, de long ;
pessoa, Os rins. ve Long.
To loiter, v. n. perder o tempo|Longer, adv. mais, mais tempo,
andar vadio, estar ocivso, na6| ou por mais tempo.
fazer, nada vadiar. Longest, adj. superl. de long.
Loiterer, s, hum preguigoso,| Longevity, s. longa vida, annos
hum vadio. dilatados, velhice.
Loitering, adj. preguiçoso, neg-|Longimanous, adj. que tem as
ligente, vadio. maôs compridas. .
Loitering, s. preguiça, vadia-|Long'metry, s. a arte de medir
çaõ. as distancias.
To Loll, v.m. estar arrimado

contemplar, ponderar, consi-
derar. Item, esperar. Item, ter
cuidado, estar alerta. Item,
parecer. — Tu look about one,
estar alerta. To look after, ter
cuidado de alguma cousa ou
pessoa. To look fur, esperar,
estar esperando. To look into,
examinar ou considerar por
miudo ou miudamente. To
look on, considerar. To look
over, examinar ou considerar
miudamente. To lvok out, bus-
car, procurar; item, estar aler-
ta, vigiar. To dook to, ter cui-
dado de alguma cousa ou pes-
sua. Tolookto: Ve To Be.
hold.

To look, v. a. buscar, procurar.
To louk one another, olhar
hum para ontro. To look out,
achar ou descubrir alguma

Longing, s. a accad de desejar| cousa que andava buscando.

ou encostado a alguma cousa| continuamente e com ansia|Looker, s. o que esta olhando

naô por estar cançado ou por | alguma cousa, desejo.
nad cahir, mas por preguiça.
To loll, v. a. deitar fora a lin-

dezejo continuo.

para alguma cousa. —,4 looker-

Longingly, adv. com ansia e| on, espectador, o que esta o-

ibando para alguma cousa sem

goa, como fazem os caens|Longinquity, s. grande distan-| fazer nada.

quando estad muito cançados. | cia.

Loll-eared, adj. que tem as |Longish, adj. algum tanto lon-| &c.; Ve To Look.—

orelhas derrubadas. go ou comprido.

Looking, s. a acçaô de olhar,
ing-
glass, espelho. 4 looking glass-

A Lollard, s. hum preguiçoso, |Longitude, s. longura, compri-| maker, o que faz espelhos.

hum va
Lolling, s. a acçaú de estar ar-

rimado, &c. Ve To loll. gitude ou longitud.
Leme. Ve Loam.
Lomp, s. columbo peixe redon-| comprido. .

do.

Lone, Lonely, or Lonesome, | zejo, affecto, ou gosto.

mento. — Longitude (termo as-| Loom, s. tear, o engenho com
tronomicoe geographico), lon.| que faz otecelad as suas teas ;

item, vento fresco,

ngitudinal, adj. medido ao} To loom, v. n. (termo nautico),

arecer.— That skip looms a

P : ;
Longly, adv. com grande de-| great sail, aquelle navio parece

ser grande.

adj. solitario, so, que nad tem Long-pepper, s. pimenta da Ja- Looming, 4. (t. nautico) apa-

companhia,
Loneliness ou Loneness, 8. soli-
a6.
Lonesomeness, s. solidad, re-| comprido.
tiro, lugar solitario, soledade.
Lonesome, adj. solitario.
Long, adj. longo, comprido ;
item, longo, dilatado, prolixo, | ou ao comprido.
enfadonho.— 4 long syllable, |Long-wiuded, adj. eofadonho.
sillaba longa. P. To go toone’s|Longwise. Ve Longitudinal.
long home, morrer. A long |Loo, s. jogo de cartas.
reinded discourse, hum discurso |Loobily, adj. Ve Aukward.
prolixo. P. To cast a long look, |Looby, s. hum homem gros-
desejar muito de ver alguma | seiro.
cousa, O nosso Damiad de |Loof, s. (termo nautico), ló.

maica.

grande paciencia.

rencia.

Longsome, adj. enfadonho, de-| Loon, s. hum maroto, hum ve-
masiadamente dilatado ou| lhaco.

Loop, s. presilha, alamar, ou

Long-suffering, adj. que tem| cousa semelhante.

Looped, adj. cheo de buracos.

Long-ways, adv. de comprido, | Loophole, ». buraco por onde se

olha para alguma parte, ou por
onde entra alguma cousa.—
Loophole, troneira, abertura
para desparar a artilharia.

Loord, s. Ve Drone.

Loose, adj. solto, desatado, que
nad esta atado nem preso ;
item, que nad esta fixo nem

Goes, pag. 58. diz: estavas | To loof, v. n. ir pella bolina,| firme, abalado; item, largo,
esperando a olhos longos naos | meter de lo, (termo nautico). | froxo, que nad esta apertado ;

LOR LOV LOU

ftem, diffuso, extenso ; item,| entendido. amor proprio, Love, casta de
que naS tem connexad, item, |Lordling, usase desta palavra estofo, eu panno de seda. To
livre, absoluto; item, laxo,| em lugar de lord, por des-| be in love with, estarnamorado.
nas firme, nad tezo, froxo ;| prezo. | Love, s. m. Amor, Cupido, o
» froxo' no obrar.— To let | Lordiiness, s. grande calidade, | fabuloso Deos do amor.

lant soltar, dar liberdade.| ou esfera; item, soberba, or-
To break loose, soltarse, sahir} gulho. tar de alguma cousas

do carcere. Loose, que tem|Lordiy, adj. pertencente, que|Love-apple, s. tomate, fruta.
laxidad do ventre ou das vias.| convem, ou esta bem a bum | Loved, adj. amado, &c. Ve To

Loose, s. liberdade.. fidalgo, ou senhor; senhoril :| love.

To loose, v. a. soltar, desatar ;| item, insolente, soberbo, ou |Love-letter, s, carta ou escrito
item, soltar, dar liberdade, li-| orgulhoso, arrogante. de amores.
vrar; item, laxar. Lordship, s, dominio, poder, | Lovelily, adv. amavelmente. -
To loose, v. n. dar a vela. senhorio; item, titulo hono- |Loveliness, s. qualidade do que

Loosed, or loosened, adj. solto,| rifico que se da aos pares de| he amavel, ou digno .de ser
&c. Ve To loose. Inglaterra, exceptuando os| amado.

Loosely, adv. froxamente, com} duques. Lovelorn, adj. desemparado de
froxidad ; item, soltamente, !i-| Lore, s. ligad, doutrina, instruc-| seu amante.
cenciosamente. ¢a6.—Lore, destruido, perdi-|Lovely, adj. amavel, digno de
To loosen, v. a. desatar. Item.| do. ser amado.

Jaxar; item, abrir, separar o|Lorel, (palav. antiq.) hum ma-| Lovely, adv. amavelmente. .
que esta pegado, ou unido a} rote, magano ou velhaco. Love-monger, s. medianeiro, ou
outra cousa. To Loricate, v. a. chapear, for.| corretor de amores.

Loosened, adj. desatado, &c.| rar. Lover, s. amante, 0 que ama ;-
Ve Tu loosen. Lorimer, s. o que faz freos e| item, o que gosta de qualquer

Looseuess, s. froxidad, quali-| esporas. ‘ cousa.
dade do que esta solto ; &c, | Loriot, s. oropenduls, ou verde-| Love-secret, s. segredo entre
conforme a significacad do| lhaé, ave. amantes ou namorados.
adjectivo. Loose. Item, lax-| To lose, v. a perder; item,|Love-sick, adj. doente par
idad das vias ou do ventre.| privar ; item, matar. causa do amor.

Item, soltura, descoco. To lose, v. n. perder, nad gan-| Love-song, 8. cantiga amorosas

Loosening, -s. a accad de desa-| har. Ve tambem To fail. Love-tale, a novela, romance
tar, &c. Ve To loosen. Losel, s. bum homem indigno,| amoroso.

Loose-strife, s. lisimachia her-| hum velhavo. Love-trick, 8. brincos amorosos ;

Loser, s. o que perde. peça amorosa.

Loover, s. claraboia, abertura|Losing, s. a acçaõ de perder, Love-tôy, s. prenda ou penhor
ovada ou redonda, no alto do perdas, &c. Ve To lose. ': amoroso que osnamorados da&
edifício para entrar a luz. Loss, s. perda; iteto, destrui-| em signal do sea amor.

Lop, s. os ramos que se cortaô cad To be at a loss, ficar per- | Lough, s. lagoa.
das arvores; item, pulga. plexo e confuso, nas saber hu- Loving, ad). afiectuoso, ams

To lop, v. a. decotar arvores,| ma pessoa que fazer.
tartarlhes os remos; item, cor-|Lost, adj. perdido; item, Loving, s. a acçad de amar, &c-
tar qualquer cousa, - naõ se pode mais ver nem dis-| Ve To love.

Lope, pretet. autiq. do verbo| tinguir. Lovingly, adv, amorosamenté.
To leap. Lot, s. sorte, fortuna.— It fell to| Lovinguess, a amor, affecto, f-

ped, adj. decotado, &c. Ve ny lot, coubeme por sorte.) feiçad.
olop. - By lots, por sortes, Lot, lote,| To lounge, v. 0. passar ociosãe

Lepper, s. o que decota as ar- quantidade, porgad ; taxa. mente a vida.

Lote-treey s. lodaô, ou loto| Lounger, s. bum vadio.

Lopping, s. a acgad de decotar| planta. To lour. Ve To lower, v. a.

* arvores, &c. Ve ‘To lop. Loth, &c. adj. Ve Loath, &c.|Lourdan. Ve Lordant.

Loquacious, adj. loquaz. Loth, or lot, ve Lot. Lonse, s. piolho.

Louacity, s. loquacidade. Lotion, s. lavatorio, banho. To louse, v. a. espiolbar.

Lord, s. monarca, governador,|Lotophagi, s. pl. lotophagos, po- | Lousewort, s. berva piolbeira.
o que domina, ou governa ;| vos de Africa. Lousiness, s. piolbaria.
item, senhor, done; item, bomjLotos. Ve Lota Lousy, ad). piolhoso, que tem
tiranno; item, marido, Pope. Lottery, % jogo das sortes, lot-| muita piolho; item, vil, de
lord, fidalgo, homem no-| taria. baxo nacimento.
bre. Lord, titulo que se da|Lovage, s. levistico, ou higusti-| Lout, s. hum homem grosseiro,
aos pares de Inglaterra, e a| co, planta medicinal. vil, e desmazelado. .
alguns magistrados; como lord | Loud, adj. estrondoso, que faz| Tb lout, v.n. (palev. antiq.),
chancellor, o chanceler, &c.| estrondo; turbulento, inquieto. inclioer O corpo, inclinars®,
In the year of our Lod, &e. no no} Loudty, adv. com estrondo, fazer buma reverencia.
anno de nosso Senhor, &c. Loudness, s. estrondo. Loutish, adj. grosseiro, desms-

Jo lord, v. n. governar com im-|Love, s. amor.—Jo make love,| zelado.

perio desputico, senhorear. requebrar, dizer requebros a'Loutisbly, adv. desmazelads-.

Lordant, or Lordane, s. hum} huma mulber, namorar. Love,| mente, grosseiramente, cúss

grande Pestuisoso presado de) o objecto amado, Selfelove, o no grosseira. .
ART

To love, v. a. amar ; item, gos

-

LO W

LUC

‘Louver, s, buraco que se faz, Lown, s. hum maroto, hum ve-| faz.
numa choga ou chowpansa paral theo.

per elle sahir o femo.

Lowuess, s. qualidade de cousa

cific, adj. que produ ‘lus.
Lack, 8. acaso, sorte, acontéti-

Low, adj. baxo, o centrario de] baxa ou que nad esta muito] merito, cousa que casualmeste

alto; item, abatido, baxo, de
fortuna ou estado humilde ;
item, fundo, ou profundo;
item, bexo no preço, barato ;
“item, baxo, que naé sos mui-
to; item, baxo, vil; item, in-

“ferior, subalterno.—Léw tea-

ter, mare vazante.

Low, adv. com voz baxa. To

bring low, abater, por alguem

. baxo,

4 Usase deste adverbio na com-
posicad de ontras muitas 'pa-
lavras ; como lom-ronft houses,
casas que tem telhados baxos;
low-born, que naceo bexa;
mente, &c.

To low, as oxen do, mugir.

.

To low, v. a. abaxar, abater,| Lozel, s. o que he muito ‘pre-

diminuir.

‘Low-bell, 's. caça que se faz Lozenge, s. (termo geometri-

de noute com hum chocalho
spara despertar os passaros €
huma luz pera ‘eneandesice.
Lowe, s 'huma colina; ham
monte.

Lower, s. cerreçad do tempo,

"carranca, amenço, de mad
tempo no ceo; item, catrán.

“ca, focinho, tromba, rosto car-

0.

To lower, v.'n. diminuirse ; or
To lowr, mabrarse, cerrar-se,
toldarse de nuvens, escute-
cerse, fazer carranca, estar o

“ceo muito carregado; item,
fazer focinho, ou carranca,
mbostrarse carrancado, on com
o posto carregado.

To lower, v. a. abaxar, abater
buma bandeira, & c. = To lower,
abater de preço. ,

‘Lowering, adj. sombrio, car-
rancudo.

Loweringly, adv. com carranca.

ermost, or lowest, adj. in.
fimo, o mais baxo.

Lowing, a acçaô-de mugir.

Loving, 8. a acçaô de abaxar,
&c. Ve To low.

levantada do chaé ; item, ba-
xeza, vileza.
To lowr, v. n. &c. Ve To
lower, v. n. dec.
Low-minded, ‘adj. que'tem pen-
samentos baxos. +
Low-spirited, wdj. descosgondo
desanimado.
To lowt, v. 0. Ve To tout.
To lowt, v. a. Ve To Over-
power.
Loxadromics, e. (termo sauti-
co), loxodromia.
Loyal, adj. teal, fiel.
Loyally, adv. leahmente, com
fidelidade. ;
Loyalty, s. fidetidade, lealdade,
To loyter, v. n. Ve To lolter..

~

guiçoso.

co), lissonja, ou rhómbo.—
e, bina especie de pes
tilhas que sad boas pare a
tosse, !
Lubbard, s. him radio.
Lubber, s. matulad, criado que
he roónceiro, poltra6, gordo e
mal feito, e que so sérve para
officios vis, e baxos. |
Lubberly, adj. ronceiro, pregui-
çoso, grenseiro,
Lubberly, adv. grósteiratmerite,
com ronçaíla, cdm preguiça.
Lubrical. Ve Lubticions.

e

succede. ‘Good luck, boa -for-
tuna, ‘ou ventura. Bad dick,
ta fortuna.
Luckily, edv. por boa fortuba,
com -boa fortena, cota felici-
dade, felizntrente.
Luckiwess, s. boa fortuna su
‘vedtura.

|Luckless, adj. ‘desefertunsdo, '

desgraçado, ‘mal afortudado,
desa venturado.
Lucky, adj. forturiado, felice.

\[Earcrative, adj. lacrativo, que
‘| da lucro

Lucre, s. lucro, 'gaoho, ipro-

veito.

Lucriferous, or lucrific, adj.‘hu-
ctativo, que da lucro.

Lucrous. Ve Lucrative.

Lactation, s. esforço, a sopão
de lutar ou esforgarse.

To lucubrate, v. n. estenhyr de
noite.

Eucubration, s: lueubrages, obra

«de engtnho que se faz "a tan-

Idea.

Lucubratory, ad). cómpesto tde
wvite, .

Luculent, adj. lúcido, claro,
transparente.

Ludicral, or tudicrous, adj. bor-
‘lesco, joeeeo,:que fez rir,’ ridi-
‘culo.

~

Ludicrously, wiv. jocovautente,
‘| 'facetamente

To lubricate, v. e. (terimo ‘de; Ludicroumess,'s. qualidade do

medico), lubricar.

que he jocosoe faz tir.

Lubricity, s. qualidade de cousa | Ladification, s. Iwdibrio ; ‘item,

labrica ; item, loxuria,

Hlusad.

Lubric, or lubricious, adj.'tu- Luff, s. a palma da: mas.
brico, liso; estorregádiço; item, | To luff. Ve To loof.
incerto, vad ingenstante ; item, | Lug, e. casta de'vara comprida,

luxurioso.

Lubrification, or lubrificatien, a
accad de fazer lubrico, liso du
escorregadiço.

Luce, s. tucio peixe. — 4 flower-
de-luce, (vulgatly for flear-de-
lis), flor de Sis,

Lucent, adj. resplandecénte.

para mediratérra ; item, casta
de peixe pequeno do 'msar.
Lug-sail, vela a o terço, item,
ponta da orelha. To pive one
a lug, puxar pelas orelhas a
alguem, item, certa ‘medida
agraria.

Fo tug, v. a. puxar cont fotya-e'

Lowland, 9, regiad barra, como] Lucern, s. casta de lobo-cerval| Wolencia, arrastar.—To lug

quando dizemos, Alsacia baxa,

Ungria baxa, &c.

Lowlily, adv. humildemente,

‘humilmente, sem soberba ;

item, humilmente, baixamen-

te, vilmente.

-Lowliness, s. hutnildade; item,

baxeza, vileza.

"Lowiy, adj. humilde, nad so-
berbo ; item, vil, baxo; itém,
baxo, rasteiro, popular, 'fal-

tando do estilo.
Lowly, ady. Ve Lowlily.

ue se acha wa Moscovia.

oul, puxar pella espada.

utern-seed, ‘luzerna, herva| Jo lug, v. n. arrastarse, mo-

medicinal.

verse com trabalho € cul.

Lucid, ‘adj. résplandecente, lu-| dade.

cido, claro.

Luggage, » qualquer traste ou

Lutidity, or luckiners, 2. re-| alfaia de menos ‘conta, que,

aplandor, qualidade de cousa

lucida.

mais pesa do que vale, e'que
‘go serve de embaraço; item,

Lucifer, s. Lucifer, o disbo.—| bsgegem.
Lucifer, Lucifer, -a'estrella de|Lagged, adj. arrastado, tic.
Venus quando se levanta pelia| Ve To Pag.

manhaa.
Luciferous, adj.

qite traz, cu'da

Logger, 8. especie de návio tom
dois tiustroe e tem velas qua-

dradas, que .ot Francesas ar- Lunatic, adj. lonatico, aluado. | «esconder. -
mas em Corsarios. Lunatic, s. huma pessoa tuna- | Luscious, edj. demasiadamente

logging, s. a acgab de arvastar, tica ou douda. . doce, tad doce que enfastia;
&e. Ve To lug. | Lemation, s. (termo de calen-| item, agradavel.

Logubrous, ox hugubrious, edj.| darios, e computos lunares), Lancionaly, adv, com demasiada
lugubre. | lunagad.
Lakewarm, adj. tepido, morno ; |Lunch, s. grande pedaço, fata- Lusciousness, s. demasiada do-
item, frio, que nad tem zelo,| -caz. A: great lunch of bread,| cura.
que nad be feito com selo, sem | hum fatacaz, ou pedaço grande Lusern. Ve Lucern.
affeiçaõ, tibio, froxo, tepido. | depad. . Lush, adj. que tem huma cor
dhukewarmby, abr. com calor! Luncheon, s. collegad ou comi-| escura e carregada.
anoderado, como o de agta| da emtve o almago eo jantar.|Lushiows, adj. Ve Euscious,
morna ; item, tidiamente, fro~ Afterncon’s luncheon, meren-| &c.
xamente. da. Lushiousness, s. Ve Luscious-
‘Lukewarmuem, s. “morniias, |Lune, s. qualquer cousa quetem| ness.
tepor ; item, tibiesa, froxriad,| à forma de meia lua. — Lunes, | Lusk, ad). preguiçõeo, vadio.
+ -vermesr6 do zelo. venetas como as que daô aos Loskish, adj. algum tanto pre-
To lull, v. e. ecalentar, amimar| que sa5 aluados. 1 guiçoso.
huma criança ; famerlhe:afagos, Lunette, s. (t. de fortificaças) Laskshly, adv. com preguiga.
cantandothe, e ermtbulando-a | meia lua pequena, Luskishness, s. preguiça, on a
ate a fazer dormir. Langs,-s. os ‘bofes. disposicad ou imclinaças que
Lullaby, 4 ialaby-eong, s. nina |Lunged, adj. que tem força de| alguem tem para ser pregui-
para adormentar as crianças,| strahir, e lançar fora o ar, co-| çoso.
como a ‘des nossas amas| no fasent os bofes. Lusorions, adj. Ve Sportive.
«quando estas, ah eninba tine, Lungwoft, s. herva que he boa | Lust, s. luxuria, appetite carnal,
nina. para os bofes, chamada pul- concupiscencia ; ; item, qual-
Bulled, adj. acalentutlo. monaria dos oavallos. quer appetite desordenado.
Lumber, ou lombery, -edj. (ter- Lum, 6. murras para dar fogo) Lust, vigor (termo antiq. ).
mo anatomico), lombar. as peças. To lust, v. n. ter desejo sensual],
Lmmber,'s. tareeos, trastes vel- Lupine, « tremoço. . amar, ou uppetecer carnal-
hos, cacaress. Lurch, s.—Ezx. Tolewçe in the| mente ; item desejar com ar-
‘To lumber, v.n. Ve Tb lug,| turch, viraras cóstasa diguem, dor-algama cousa.
7. n. iesamparalo, deixato sem ne-|Luster. Ve Lustre.
Luminary, s. lutminar, qualquer| nhum amparo. Lustful, adj. luxarioso; item,
corpo lwmisoso: item, -Iwmi-| To lurch, v. a. devorar, ser so-| quetem -appetites degordenh -
‘War, qualquer varad Mestre. frezo-no comer; item, rem, furtar des; item, que íncita e luxu-

Ieunination, + ieminaças,| ccoultamente. Ve o| ria.
luz. disappoint. Lostfully, adj. .sénswalmente,
Lominons, dj. luminoso, res-| Fo herch, v. n. Ve To lark. com -concupiscencia, Iueurio-
pisaceents ; ; item, abamiado.|Earched, adj. ‘devorado, &c.| samente, com lascivia.

lewtp, v. ‘a. comprar ou| Ve To lureb. Lustfulness, s.-lascivia, luxutta.
vender per junto, mad por|Lercher, s. o que-esta‘a espera|Lustihed, ox Jostihood, 6. (pa-
mudo, ou vigiando para furtar. —| lav. -antiq. ) vigor.

Lump, s. pedaço de maça de| Lurcher, casta de cad de caça. Lastitg, adv. cum vigor, com

metal ou de qualquer outra —Lureher, tim sofrego, hum força |

conse ; item, hum montad de| glotam. Lustiness, 8. vigor, força,

qualquer cousa.——In’ the lump, |Lurching;s.-a acçuô-dedevorar, | Lustless, adj. fraco, .
‘Por junto, em grosso, confusi-| &c. Ve To-hurch. " | Lustral, adj. conda que geusava
“mente, sem distinçad, nad por jLare, 's. (termo de alta vola-| nas lustracoens.

miudo. teria), rol, coin pe chanra6| Lustration, s. (termo das cere-
Learpith, md). carregado, pesa-| 08 caçadores sos falceens. - | 'monias da antiga gentilidade )
«do, estolMo, estupido, gros-| Zo jure, v. n. chamar o falcab ‘luvtregad, especie de sacri.

eeiro. : rodeando cóm orol. ficio.
Lumpishly, adv. a modo de es- | To lure, v. n. attrahir. | Lustre, -¢. leftre, resplandor ;
“tolido ou estupido, estólida- | Lared, ad): “atráhido. “1 item, nome, fama; item, hom
‘mente. Loti, ad).-triste. ‘Ve Dismal. tempadario.—Lustre,'lustro, o

Lempishiess, e. grosseria, modo | 70 fork, ‘v. n. estar aguchado,| “espaco de cinco annos.
de obrar grosseira e ‘estelida- acagapaão, ‘oa escondido, aga-}Lustring, s. casta de seda que
‘nente. | charse, acaçaparse, esconderse| tem lustre, chamada lustrim.
Lanecy,“s.‘louoara, principal.) para armar ciladss, furtar, Lustrous, adj. lustroso.
“mente a das pessoas iunaticas Bee: . Lasty, adj. rijo, forte, valente,
aluadas. Eunker, 1. o que-esta escondido| robusto.
Exntar, ou lenary, adj. lavar, dal ou aeagapado-para armar cila-| Latanist, s. o que toca alaude.
lua ow eoncernente ‘a’ Ita. das, furtar, &c. Lutarious, adj. que vive no lodo,
Lanary, 3. lunaria; oa herva da | Lurking, s. a accad de agachar-| oa que da a cor do lodo.
lua, se, &c. Ve Tolurch. Lutation, s. lutagad, (t. chimf-
Ennatei, “aaj. qut tem: a forma Lutking place, 8. escondriio,| wo.)
Mu les; lugar ocosito para algter-se Lute, s. alaude, instrumento
2

LYN MAC MAD

musico.—Lute, terra gorda e |Lyncúris, s. lincurio, pedra pré-| Machin. Ve Machine.

&lutinosa com que se barrad| ciosa. To machinate, v. a. manuiner, '
ao redor vasos de barra, se[Lynx, s. lince. Lynz-skins,| traçar, formar, fabricar no eur
lutaé retortas, necipientes, &c. | pelles de lince ou de lobo cer-| tendimento.
Jo lute, v. a. (termo chimico),| val. Machination, s. traça, meio ex-
lutar retortas, recipientes, &c. |Lyon. Ve Lion. cogitado, e traçado na ides

Lated, adj. lutado, &c. Ve TolLyoness. Ve Lioness. para se conseguir alguma cou-
lute. . Lyre, s. lira, instrumento mu-| sa.
Luting, s. a accad de lutar, &c.| sico. Machinatór, s. maquinador,

tracista.
Machine, s. maquina, engenho
mecanico, compostode muitas

Ve To late. | Lyrical, ou lyric, adj. lirioo.
Latheran, adj. Lutherano. Lyric, s. hum poeta lírico.
Lutheranism, s. Lutheranismo| Lyriat, s. o que toca lira.

ou doctrina de Luthero. Lyzard. Ve Lizard. peças, com que a arte obra ex-
Lutuleut, adj. lutulento, cheo traordinarios effeitos.

de lodo. Machinery, s. qualquer sorte dê
7% luzate, v. a, deslocar, des- M À maquina ou engenho.

Machinist, s. engenheiro: que
faz qualquer genero de ma-
quinas e engenhos. ,

manchar hum pe, braço, &c.
Luxated, adj. deslocado, des-
manchado. Duodecima letra do 'al-
Luxation, s. a acçaô de deslocar ? phabeto Inglez ; pronun-|Mackaroon. Ve Macaroon. .
hum pe, braço, &c.; item, a| ciase fechando a boca, com-|Macilency, s. magreza.
parte do corpo que esta deslo-| primindo os beiços, e lançando|Macilent, adj. macilento, maa

cada. - | hum soido que faz eme, como| gro.
Luxe, s. luxo, qualquerappetite) letra numerica vale 1000. Mackerel, s. especie de cavala.
desordenado. Mac, paldvra Iriandeza que sig- | Macrocosm, s. macracosmo, 0

Luxuriance, ou luxuriancy, s. o| nifica filho; ex. Mac-Hil-| mundo grande, composto de
vigo das plantes, a demasiada) liam, Gilbo de Guilhelme. ceo e terra, e de todas as
abundancia de folhas, renovos, | Macaroni, s. macarraô, genero| creaturas que nelles se con-
ou vergonteas. ; de massa em fios mais grossos| tem.

Luxuriant, adj. viçoso, quelança| que os da aletria, (adoptado|Mactation, s. a acçaS de matar
muita folha, ‘vergontes, &c.| do Italiano). para fazer hum sacrifício.
item, exuberante, superabun-| Macaronic, adj. macarronico. | Macula, s. mancha, nodos.
dante. “4 macaronic poem, poema ma-| To maculate, v. a. manchar,
To luxuriate, v. n. vicear, ou} carronico. por mancha, ou nodos. '
vicejar, estar viçoso, dar muita | Macaroon, s. hum homem rus- | Maculated, adj. manchado.
folha, lançar muita vergontea,| tico e grosseiro ; item, casta |Maculution, s. mancha, nodos.
&c. de biscoutos feitos de farinha, |Maculature, s. papel para em-

Laxurious, adj. Juxurioso, Jasci>| amendoas, ovos, &c. bralhar.
vo; item, dado ao luxo, oujMacaw, s. arara passaro.—|Macule, s. mancha, nodos.

a qualquer sorte de deleites ou) Macaw-tree, huma especie de|Mad, adj. doudo, que perdeo o
appetites desordenados; item,| palmeira. Juizo; item, raivoso, enraive-
viçoso, &c. Ve Luxuriant. |Maccabees,.s Maccabeos, ti-| cido; item, desatinado por al-

Luxariously, adv. lInxuriosa-| tulo de hum dos livros da| guma cousa, que gosta muitis-
mente; item, com luxo. Biblia. simo della, que morre por ella;

Luxuriousness, ou luxury, s. lu- | Mace, s. maça como a do bedel| — 4 mad dog, cad danado. To
xuria, lascivia; item, luxo;| na universidade, ou do purteiro| run mad, endoudecer, desati-
item, o viço das plantas. no cabido, ke. Mace, macis| nar, perder o juizo.

Luzarn. Ve Lucern. ou flor de nós muscada. To mad, or To madden, v. a.

Lycanthropy, . s. licantropia, | Mace-bearer, s. maceiro, por-| endoudecer, ou fazer endoue
especie de melancolia que o-| teiro, bedel, ou. outro seme-| decer alguem.
briga a quem a tem a andar| lhante que leva a maca. To mad, or To .madden, v. a
de noite huivando a modo de|Macella ou marcella, s. fustad| endoudecer, perder o juizo;
lobo. acolchoado de que se fazem) obrar desatinadamente, desa-

Lyceum, s. lyceo, aula, acca-| colletes. : timar.
demia. = To maccrate, v. a. macerar, | Madam, s. senhora (palavra de

Lyeke, adj. Spenser. Ve Like. | deitar de molho ; item, mace-| que se usa quando se falla com

Lying-in-woman, s. molher que| rar, fazer magro, mortificar. | qualquer senhora ).— Yes, ma-
está de parto, Macerated, adj. macesado, &c.| dam, sim, senhora.

Lymph, s. limpha, agoa. Ve To macerate. Madbrain, ou madbrained, adj.

Lymphated, adj. doudo. Macerating, s. a acçaS de ma-| furioso, doudo, enraivecido.

Lymphatick, adj. lymphatico.| cerar, kc. Ve To macerate. | Madcap, s. bum louco, bum dee
Lymphatick-vestels, vasos lym- | Maceration, s. maceragad, a) satinado.
phaticos. Lymphatick veins,| acçaô de macerar, &c. VejMadder, 3. ruiva, planta de que
velas lymphaticas. To macerate. .., -{ usaô os tintureirgs, grança.

Lymphatick, adj. furioso, in-|Machiavelism, .s. os -dogmas|Made, partic. do verbo Te
sentato. dos Machiavelistas. make. .

‘Lyncean; adj. que tem olhos de | Machinal, adj. consa de maqui-| Madefaction, 8. .acçaô de hu-
ines, nas, ou concernente aellas. | mectar, ouhumedecer alguma

ERE TN

MAG - MAI. MAI

cousa. Magna Charta, diploma ou al-| Maid, s. atraia, peixe.
To madefy, v. a.homoctar, ha-| vara, que contem os privile-| Maiden, adj. composto, ou que
medecer. gios concedidos a NacçaS In-| consta de virgens; item, vire

Madge-hovlet, s. Ve Owl. gleza por Henrique terceiro.
Mad-bouse, s. casa dos orates. | Magaality, s. qualquer cousa
Madly, adv. desatinadamente,| grande, rara, e extraordinaria ;

gem, que ainda nao servio, .
fresco, novo, de que ainda se
nad fez uso.

loucamente. (palavra desusada), Maiden hair, 8. aveuca, herva.
Madman, s. homem louco, ou! Magnanimity, s. magnanimi-| Maideohead, maidenhode, or
doudo que perdeo o juizo. dade. Mailenhood, s. virgindade,

Madness, s. doudice, loucura,

desatino, furia, raiva.

Madrigal, s. madrigal, poesia
il

Magnanimous, adj. maguani-| virgo.— To get, ox take away a
mo. txoman’s maidenhead, desflorar

Magnanimously, adv. com tirar a virgindade,
maguanimidade. Maidenly, or maiden-like, ad).

Magoesia, s. magnesia; terra] modesto, timido, semelhante a

* branca, que se precipita das) huma virgem ou donzella, ve.
aguas mãis do nitro, .e do sal} recundo, vergonhoso.
marinho, por meio do alkali] Maidenly, adv. com modestia,
fixo com verecundia.

Maidbood, s. virgindade, virgo.

Maid-mariao, s. casta de dança.

pastor.
To mafãe, v. n. Ve To stam-

mer.
Mafller, 3. Ve Stammerer.
Magazine, s. almazem, ou ar-
mazem para armas, ou quaes- .
-quer provizoens.— Magazsne,| Maghet, or: loadstone, 5. mag-
miscelianeas que se imprimem| nete, a pedra iman, ou de ce-
todos os meses em Inglaterra.) var. Maid-pale, adj. amarello como
. Magazine, (t. nautico) paiol | Magnetic, adj. magnetico. huma donzella quando esta
da palvora. .. Magnetic, s. a pedra iman ou! doente.
Magbotes s. compensacad ou! cevar. Milton, Maid-servant, s. criada ou mo-
- multa que antigamente se pa-| Magnetism, s. a virtude magne-| ça de servir.
gava por matar bum parente| tica. Majestical, or majestic, adj.
“de outra pessoa, | Magnifiable, adj. que se devel magestoso, sublime,
Mage, s. hum mago, homem| louvar ou magnificar (termo) Majestically,. adv. magestosa-
magico, feiticeiro. . desusado). mente, com magestade,
Maggot, s. gusano, qualquer bi-| Magnifical, or maguific, adj.) Majesty, s. magestade, gran-
‘cho, que se cria em carne,| magnifico, grandioso. deza; item, magestade, titus
«queijo, &c.; item, capricho,| Magnificence, s, niagnificencia,| lo, que se da aos reis e rain-
+ Veneta, fantasia. pompa, grandeza. has; item, poder, dignidade,
Maggottiness, s.o estado em que} Magnificent, adj. magnifico,} poder soberano. | |
- se acha o que esta cuberto de| grandioso. Mail, s. saia de malha; item
gusanos. Magnificently, adj. magnifica-|: qualquer arma defensiva ;
Maggot-headed, Maggot-pated,| mente, com magnificencia. item, mala ou cousa semel-
or maggoty, adj. cheo de gu-| Magnifico, s. titulo, que se da] hante em que os correos leva6
sanos; item, cheo de capri-| aos nobres de Veneza. os cartas. — The French mail,
chos, venetas ou fantasias. Magnifier, s. o que magnifica, o correo de França. Mail-
Magical, adj. magico, de ma-| louva, ou exalta; item, vidro; coach, diligencia ou coche que
gia, ou concernenté a magia.| ou espelho, que engrandece 08] traz as cortas do correio de
Magically, adv. por magia, ou} objectos. humas terras para outras, e
conforme as leis da magia. |7To magoify, v. a. magnificar,| passageiros.
Magician,s. Ve Mage. ampliar, engrandecer, exal-| To mail, v. a. armar com am
Magic, s. magia, magica, a arte] tar; item, engrandecer os ob-| mas defensivas.

- magica. jectos como fazem alguns vi-} Mailed, adv. armado, &c. Ve
Magic, adj. magico. dros ou espelhos. To mail.

Magisterial, or magisterious,| To magnify, v. n. ter efeito. |Maim, s. mutilaçaô, falta de
- adj. magistral, cousa de mes-| Magnified, adj. magnificado,| hum braço, &c. que se cor-
tre, ou propria da sciencia, e| &c. Ve To magnify. -| toa; item, injuria; item,
authoridade de mestre ; item,| Magnifying, s. a acçaõ de mog-| falta, defeito. .
. insolente, soberbo. nificar, &c. Ve To magnify.| To maim, v. a. deceper, muti-
Magisterial, (termo dos chi-| Magnitude, s. grandeza, mag-| lar, estropear, cortar alguma
micos, &c.) magistral. nitude. parte do corpo, como braço,
Magisterially, or magisterious-| Magpye, 8. pega, ave. perna, &e. -
ly, adv. magistralmente, como| Mahogany, s. mogne, pão da|Maimed, adj. decepado, estro-
mestre. America. peado, mutilado.
Magisterialness, s. magisterio, |Mahometan, or Mabumetan, or| Maiming, s. a acçaô de dece-
authoridade de mestre. Mobammedan, s. hom Maho-| par, estropear ou matilar. .
Magistery, s. (termo chimico),| metano, o que segue a lei de|Main, adj. principal; item,
magisterio. muito grande, violento, vasto
Magistracy, s. o officio ou dig-

— The main mast, o masto gran
nidade de qualquer magistra-| s. a lei de Mefoma. de de bum navio. The main

do. . Maid, or maiden, s. virgem,| body of an army, O grosso de
Magistrally, adj. magistral-| mulher solteira, que nad he| hum exercito. The main sea,
mente. . casada ; item, huma criada,| o alto mar. Main land, terra
Magistrate, s. magistrado.

ou moga de servir. firme, continente, Main -top-

MAJ

mast, Mastareo grande da ga-
vea grande. —» Main-top-gal-
lant-mast, wmastareo do joa-
nete grande. The main yard,
verga grande. Main-iop-yard,
verga da gavea.

Main, 8. a maior parte de qual-
quer cousa ; item, huma sum-
ma, hum todo. — Upon the main.
por fim, por fim de contas, em
fim. Main, oceano, mar.
Main, força, violencia. Main,
continente, terra firme. Main,
hom lanço de dados. Shakesp.
Main, hum cesto grande;
item, a crina do cavallo. ,

Mainly, adv. principalmente;
item, grandemente, muito.

Mainpernable, adj. que pode
dar segurança por meio de
fiador.

Mainpernor, s. fiador, aquelle
a quem se deu por segurança.

Mainprise, or maiuprize, s. a
acçaS de fiar alguma pessoa
de algnem para que dê conta
della.

To mainprise, or mainprize, v.
a. ficar por fiador da pessoa
de alguem em materia crimi-
nal.

Main-sail, main-sheet, s. vela
mestra, ou a vela do masto
grande.

Main- yard, s. a verga do masto
grande,

To maintain, v. nm sustentar
huma proposiçaô, huma opi-
niaõ.

To maintain. v. a. conservar;
item, justificar, prover; item,
coritinuar; item, sustentar,
dar o necessario para 0 sus-
tento da vida, manter.
Maintainable, adj. defensavel,
capaz de defensa.
Maintained, adj. conservado,
&c. Ve To maintain.
Maintainer, s. o que mantem,
sustenta, Conserva, protege,
&c. Ve To maintain.
Maintenance, s. sustento, O

mantimento necessario para;

sustentar a vida; item, pro-
tecçais, defensa; item, cen-
servaçaô, continuagad.
Main-top, s, gavea do masto
grande.
Major, adj. maior, que tem
mais corpo, mais extenso ;
item, maior em razaé do cfl-
cio, dignidade, &c.
Major,s.sargento mor.— Major-
general, sargento mor de bata-
ha,ou de brigada, Major.
domo, mormodo de easa de
bum senhor.

Majority, s. maioria; item, pla-

Maister. .
Maize, a maiz, milho grosso,

MAK

ralidade, o maior numero;
item, os maiores, os antepas-
sados ; item, maioridade, idade
que izenta da sugeiçaô da to-
toria; item, a digaidade de
sargento mor. Item, o pri-
meiro posto ou lugar (termo
antig.).
Ve Master.

milho grande.

Make, 9, forma, feitio, estruc:

tura, composicad, natureza.——
Make, companheiro; amigo
intimo,

To make, v. a. criar, dar o ser.
— To make (fallando de obras
mechanicas), fazer; como per
ex. fazer huma casa, hum
vestido, huma estatua, &¢.—
To make (fallando de obras
de engenho), fazer, compor ;
como por ex. fazer ou compor
versos, discursos, livros, &c.
Item, produmir causar; item,
obrigar, forçar. To make haste,
apressarse, despacharse, avi-
arse. Whut makes thou here?
que fazes aqui? To-make, cbe-
gar a algum lugar; ex. To
make a port, chegar a hum, por-
to. To make one’s way, abrir
se o caminho & lugares inac-
cessiveis, pamar por algum
lugar com trabalho, e difficul.

MATL
liar pessoas, que se qpensin
mal. To make up a leiter, do-

brar huma carta. To make
up one's losses, refazeree dos
danos. To make up, concluir,
acaber. . To maka as if one
were sick, fingirse doentes To
make for @ place, bir ou: em
caminharse para algum: lugar.
To make, ¥. n. conduzir, sem
util. — Ta make off, biree em-
bura Ta make towards ome,
chegarse, ou hirse chegando a
alguem pera lhe fallagr ; item
(t. nautico.) Zo make sail, der
pano, ou fazer-se à vele. Fe
make land, tomer terra. Te
make sternuay, eodar pare
traz. To mabe water, fazer

agua.

Mekebate, s. brigad, homem
brigoso, ou amigo de brigas e
discordias.

Makepeace, s o que apartá
brigas, ou recunellia as pese
soas desavindas. Shake,

Maker, 8. criador; item, o que

faz alguma obra, E x, .4 shoe
maker, sapateiro. .4 teatod-
maker, relogrire.

Makiuog, 8. @ acgad de fager
alguma cousa. Making-iron,

| ferro de ribeira de que used os

calafates para calafetar na”
viou

To make away, matar ; | Malachite, 8. especie de jasge
item, transferir, trespassar a| verde da Siberia.

outro sogeito.

To make ac-|Malady, a enfermidade, de-

count, crer, julgar, cuidar, ter| ença. .

pera si. To make account ef.| Malaga, or Malaga wine, s.
Ve To regard. To make free) vinho de Malaga, .

with, tratau sem ceremonias.| Malagueta, a. malagueta ou pi-
To make good, sustentar, pro-| menta do Brazil:

|, var, defender; item, comprir

a palavra ou promessa. To
make light of, nad fazer caso de
huma cousa Jo make unter,
mijar. To make love, namorar.
To make me: ry, divertirse, ale-
grarse, fazer festejos. Tomakr
much of, acariciar, fazer cari

cias, tratar com muito mimo.
To make of, estimar, fazer caso.
Tn make of, entender, perceber.
To make over, ceder de seu di-
reito, ou ceder alguma fazenda
a alguem; item, transferir.

| To make out, explicar, der

clara notícia, aclarar; item
provar, mostrar com proves e
argumentos. Tomake sure of,
ter alguma cousa por certa,
estar certo delle, afirmar ce-
mo cousa certa. To make up,

Malanders, a. esparavad, cape-
ravaô de garavansuelo, (tem
mo de alveitar).

Malapert, adj. atrevido, insa-
lente, confiado, descocado;

Melapertly, adv. atrevidamem
te,

Malapertaess, s. atrevimente,
demasiada confianca, deecace.

Male, s. mecha, nad fames,
masculina

Male. Va Meil.— Me, o ma-
cho de qualquer eapecie de
animaes

Maleadministration, s. mas ad-
ministregad, mee geverms.

Malecontent,ar malscontanted,
adj. descomtente, mal satisfab.
to.

Malecontentediy, adv. com dem
senteutameata.

Ve To repaiv. Fy make wr, Malecontentedness, s. descop-

apartar brigas, compor dis-

Lentnmento. . |
Obrdias, desavenças, ou cun-| Maledicted, adj, maldito smsal-

troversias, Gompen peganci- digonda,

MAL. MAM MAN

setion, - (Mali, s. golpe, pancada; item,| 7o mammock, v. a. fazer em
Malefaction, s. crime, offenaa,| casta de malho au martejlo;| pedaços, despedaçdr.

delito. item, hum passeio, ou lugar| Maméeon, s. (palavra Spriaca), .
Malefactar, 8 malfeitor, culpa-| para passear no qual antiga | riquezas.
do em algam crime. mente se jogara a bum certo Mammonist,' g. homem mun

Malefice, s. maleficio, feito} jogo. dano que serve a Mamona.
To mall, v. a malhar ou dar{Man, s. bomem. —Mas, ho-'
com hum malho. mem, 9 que ja naô he rapaz.
Man, crindo. He is not his
oan men, elle esta fora do seu
juizo. Man, tabola com que
se joga no jogo das tabolas,
Man of war, homem guerreiro,
que sabe da guerra ; item,
navio de guerra. Man, ho«
mem rico, que naã depende
deninguem. P. 4 man, or @
mouse; On tudo, ou nada.
To man, or Th man a ship, «
a. esquipar huma embarca |
cad, meter nella a gente ne-
cessaria para a marear; item,
- fortificar; item, guameçer

fazejo, malefico, daninho.
Malepractice, 8. uso ou costume) adem brava.

contrario a lei, abuso. Malleability, s. qualidade de
Malevolence, s. malevolencia,| cousa que se pode estender ao
ma vontade, malquerença. martelo,
Malevolent, adj. malevolo. Malleable, adj. cousa que se
Malevolegtly, adv. com male-| pode estender malhando nella
volencia. com maiko ou martello.
Melice, s. malicie, maldade,|Malleablences,s. Ve Mallea-
ma inclinacad, ma vontade, bility.

desejo de fazer mal a alguem ; | Zo Malleate, v. a. estender a0
item, malicia, malicioga in-| martello.

dustria, destreza em ordir| Mallet, s. martello feito da pho,
enganos para fazer mal a al-| maço; Caulking-maliet, ma-

ceta de calafate. 4 serving-

To malice, Vv. a (termo antia, ), )»| mailet, maceta de forrar, (t.| huma praca. Item, amansar
olbar pera alguem com mãÃos| vawticos.) ao falçad; item, apontar,
olhos. - |Mallows, s. malva, planta co-| fazer pontaria ; item, servir,
Malicious, adj. malicioso, mao,| nhecida.—-4 placa of mallowe,| Ti

maligno. malvar, campo de muita mal-| mais com algemas,
Maliciously, adv. maliciosg-| va. Manacled, adj. algemado.
mente. Malmaesy, & uva de que se faz} Manacles, s. algemas com que

Maliciousness, s. malicia, mal.) o vinho chamado Malvasia ;
dade. item, @ mesmo vinho de Mal-
Malign, adj. maligno, jnctina- vasia,
do a fazer mal; item, me-/ Malt, s, cavade posta de molho,
ligno, fallando de humores,| e despois. metida no forno pe-| nejo dos negocios.
&c. ra se seccar, ¢ fazer cerveja. | Tb manage, v. a. manejar.
Fo malign, v. a olhar para al-| Tomalt, v. n. pora covada de] Ex. To manage a business,
guem com mãos olhos ; item,| molho, e despois seccala pare) maoejay, hum negocio. Fo

se preside as igad dos crimi.

Manage, » manejo, a arte de
ensinar cavallos; item, ma-

olhar de mão olhe, com pena, ca manage a horse, manejar hum
ou com inveja ; ; item, Mait-floor, s. lugar onde sec-| cavallo.
Elio a gad a cevada, dc. Ve Malt | To manage, v. a. manejar ca-

fines mralicoan invejoss.—| pedras
ie Severs, febres ma-|Malt-horse, s. ao de des- | Manageableness, s. docilidado,
ignas, idade.

Maligner, s. o que olha com|Melvacenus, adj. cousa de mal ana do Qor
maos olhos para alguem ;|, vas ow conpemente a elas, | respondencie, negocio,

Nem, homem satirico. + & O que maneja;
item, o que sabe poupar, o
que se sabe governar, directos,
pessoa que dirige qualquer
comsa: item, impresario dé

veja. Mamene-tree, &. mamemocita Masegery, & administraçad,
Malkin, s. vasculho, varredou-) planta dp Brasil. ‘modo de
ro, molho grande de hervas ou |Mammiform, adj equ que. má
maete atado pa ponta de huma dgura tem semelhança. de ma

dade, malicia ; item, . ma -{Mam, or mamma, s. (temmo de
Bgnidade de qualquer mal ouf criangeae mesinos) mai.
oença.

galidade, economia.

,& à acgal ds ARO.
-| jar, foc. Vôo verbo To me-

pantelho feito de trapos pare tomico), mamillar. nage.

por medo; item, huma ma- Mamamuek, 6 o fragmento, Mianation, s. a accad de Mão

Nor soja. 6 poses, dara, nar oe prossdes. de alguma.

MAN MAN - MAN

asus. principalmente nos porcos. 1 dos, de muitas sortes, de dif.
Manche, s. huma manga. Manger, s. manjadonra; item,| ferentes maneiras. .
Manchet, s. pad pequenino) fei-| t. nautico, tanque das pelias. | Manifolded, adj. que tem mui-

to da flor da farinha. Manginess, s. comichad, coceira | tas dobras, ou pedaços da mes-
To niancipate, v. a. cativar,| como a que procede da ronba} ma natnreze postos huns sobre
por em cativeiro. ou da sarna. » os outros.
Mancipation, s. escravidad, ca- | Mangle, s. calandra, maqaina | Manifoldiy, adv. de muitos mos
tiveiro. ou imprensa pars dar lustro a| dos, de differentes maneiras.
Manciple, s. comprador, o que| tada a qualidade de -estofos e | Manioc, s. veja-se Mandioca,
compra o comer, é o mais| pannos. Manikin, s. hum homem peque-
que he necessario para hum|7o mangle, v. a. cortar fazer} mo. Shakesp.
collegio. em pedaços, despedaçar, bur-| Masille, s. argola ou anel de
Mancoron, s. assucar; omel| nir ou engomar roupa com| metal com que os pretos se en-
seco dos antigos. hum engenho chamado Man-| feitad na cota d' Africa : item,
Mandamus, s. ordem ou detre- | gle, veja-se Mangle. manilha em varius jogos de
to del rei assim chamado, por | Mangled, adj. despedaçado, cor-| cartas. :
que começa com a palavra| tado em pedaços, burnido, en- | Manip'e, s. pequeno troço de
Latina mandamus.— 4 manda-| gomado. soldados; item, huma maa-
mus. Ve Mandate. Mangler, s. 0 qué corta ou faz| chea de qualquer cousa, item,
Mandarin, s. (termo de China),| em pedaços; burnidor, ca-} manipulo, que o sa
mandarim, magistrado Chinez. | lendreiro. poem no braço esquerdo para
Mandatary, s. (na curia Roma-| Mangling, s. a acçaS de cortar| dizer missa. '
na), mandatario. em pedaços, &c. Ve To man-|Man-killer, s. bum homicida.
Mandate, s. mandano, ordem. | gle. Mankind, s. o genero hamano ;
Mandator, s. o que manda, di-| Mango, s. mangue, ou mangle, | item, semelhante a hum ho-
rige, ou governa. fruta das Indias Occidentaes. | mem. |
Mandatory, adj. que manda,|Maugon ou Mangonel, s. ma-|Manlike, adj. varonil.
governa, ou dirige. quina antiga para atirar pe- Manless, ad). que nad esta es-
Mandible, s. a queixada, ou 0! dras. quipado, fallando de navios.
queixo. . Mangy, adj. que tem ronha. {Manliness, s. valentia, animo,
Mandibular, adj. pertencente as| Man-hater, s. huma pessoa| valor, esforço. -
queixadas. , deshumana, que aborrece os| Manly, adj. valente, valoroso,
Mandilion, s. casaca de solda-| homens, misanthropo. animoso, varonil. .
do; item, especie de saia ou| Manhood, s. humanidade, nata-| Manly,adv. animosamente, com

casacad sem mangas. _ | veza humana; item, varonili-| valor, com animo varonil.
Mandioca, s. mandioca, raiz| dade, idade varonil; item, o| Man-midwife, s. parteiro.
farinacea do Brazil. sexo viril; item, animo, valer,| Manna, s. o mari, droga me-

Mandrake, s. maudragora, ou| resoluçaô.

mendragora herva. Mania, s. (termo de medico),
Manducable, ‘adj. comestivel,| mania.

que se pode comer. Maniac, adj. que he maniaco,
«To manducate, v. a. comer. | que he farioso com ira e atre-
Manducation, s. a acçaô de} vimento.

dicinal.

Manned, adj.. ésquipado, &c.
Ve To man.

Manner, 8. maneira, modo, sor-
te; item, costume.— Masners,
ceremonias, comprimentos,

comer. To manicle. Ve To manacle. |- formalidades cortezaas. Good
Mandy, or Maunday-Tbursday, | Manicordion, 8. manicordio, in-| manners, bons costumes, boa
quinta feira de endoenças. strumento de musica. criaçaõ, cortezia. Il manners,

Mane, 8. crina de cavallo e ou- | Manifest, adj. manifesto, claro,
tros avimaes. evidente.
Man-eater, s. o que come carne |Manifest, s. manifesto, ou papel
bumana. em que os principes manifestad
Maned, adj. que tem crina. ao mundo as razoens que os
Manes, s. manes, sombras ou| obrigaõ a fazer alguma cousa,| cortezaô, comprimenteiro, cor-
almas dos mortos, Manifesto, ou lista da carga| tez.
Manful, adj. valente, forte, ani-| de hum navio que os capitaes|Mannerly, adv. cortezmente,
moso, valeroso. sad obrigados a dar nas alfan-| com cortezia.
Manfully, adv. animôsamente,| degas. Maanikin, s. hum anad.
com valor, resolutumente. To manifest, v. a. manifestar. | Manning. s. à acçad de tripular
Manfulness, s. animo, valor,|Manifestation, s. a acçaõ de| bum navio.
resoluçaõ. manifestar, publicaçaS. Mannish, adj. impudente, desa-
Manganese, s. casta de pedra| Manifested, adj. manifestado, | vergonhado, descarado, des
* semelhante à de cevar de que|Manifestable, adj. que facil-| cocado.
-Be. servem os que fazem vi-| mente se pode manifestar. | Manceavre, a. (t. militar) ma-
dros; manganesia. Manifestly, adv. manifestamen-| nobra, movimentos de tropas.:
Mang-eorn, s. graôs misturados| te. “To Manauvre, v. n. (t. militar)
huns com os outros, como tri. |Manifestness, s. clareza, per-| manobrar, fazer evoluções,
go, v. g. com senteo. .| Spicuidade. Manor, or manour, s. hum feu-
Mange, s. ronha, especie de|Manifesto, s, Ve Manifest, s. | do. , o
sena que da nos gnimaes, e|Manifold, adj. de muitos mo-| Manour, quinta, granja, cesta

ma criaçaõ, descomedimento,
descortezia.
Mannerliness, 8, cortezia, cere-
monia, comprimento,
Mannerly, adj. ceremonioso,

MAN

de campo.
Maunqueller, s. bomicida.

ou parocho.
Mansion, s. morada, a casa, ou
lugar onde al mora.

Manslaughter, s. homicídio im-
pensado, ou inopinado, mas

M.A N

MAR

“(To mavufactore, v. a. fabricar,) Map, s. hum mappa.

trabalhar, fazer qualquer obra, | Jo map, v. a. fazer a descripças
Manse, s. 2 casa de hum cura] como sefaz nas manufacturas.| ou delineacadde alguma couse.

Manafactorer, s. fabricante, O

Shakesp.

official que trabalha nas ma-|Map, or maple-tree, s, bordo,

nofacturas.
Manufacturing, s. a acgad de
trabelhar nas manofacturas.

mó sem.alguma culpa do ho-| To manumise. Ve To manu-

micida (termo forense) ; item,
anortandade, destroço, estrago,
Mansiayer, s. hum matador,
ou homicida. 7
Mansuete, adj. manso, naõ bra-
vo.
Mausnetude, s. mansidaõ.
Mantel, s. escarpa da chemine.
Mastelet, s. capa de que usas
as mulheres ; item, mantelete
de bispó.—-Mantelet (termo
de fortificaçad), manta ou
mantelete, obra que na6 so-
mente cobre da vista do ioi-

mit.

Manumission, s. manumissad, a
accad de dar carta de alforria
a hum escravo.

To manumit, or manumise, v. a.
par carta de alforria a bom
escravo, forrar hum escravo.

especie de carvalho.

Mappery, s. a acçai de fazer
hum projecto, ou furmar hum
desígnio.

To mar, v. a. deprarar, corrom.
per, deitar a perder, damuar
(termo antiq.).

Mera, s. huma lagoa.

Marasmus, e, (termo de medi.
cos), marasmo, oq o ultimo
augmento da febre ethica.

Manumitted, or Manumised,| Mareuder, s. soldado que sem
adj. forro, que tem carta de| licença sabe do exercito, e vai

alforria.

a roubar.

Manarable, adj. que se pode Maranding, adj. que anda de

cultivar.

cultura,

hama banda para a outra roa-

Manurance, s. cultivacad, agri- bando, &c. (fallando de sol-
dados

migo, mas junctamente resiste |Maoure, s. esterco, ou outra| Maravedis, s. maravedim, mos

ao tirou do mosquete, e que
serve principalmente para le-
var diants de si por defensa,

cousa que serve para estercar,
ou engurdar ax terras.
To manure, v. a. cultivar; item,

eda de Castella.
Marble, ad). feito de marmore,
ou semelhante a marmore.

-quendo se caminha contra a estercar, ou engordar as ter-| Marble, s. marmor, ou mare

praça.

more pedra ; item, mermore

Mantelle (termo de armeria), Macured, adj. cultivado, “&c.| em que estaô gravados lou-

.mantelado.

Ve To manure.

Man-tiger, s. casta de mono ou|Mavurement, s. cultivacad.

-Mmacaco grande.

dens militares, capote curto.

vores, epitaphios, &c.
To marble, v. a. fazer alguma

Maaurer of the ground, s. o que} cousa variegada, e com veas
Mantle, s. manto, como os de} cultiva ou esterca as terras
cavalleiros, e freires das or-|Maoaring, 8. a accad de culti-| vem no marmore.

var ou estercar a terras.

que se pareçad com as que se

Márbles, s. arriozes de pedra

Zo mantle, v. n. cobrir, disfar- Manuscript, s. bum livro manu-| com que os rapazes jogáô.

gar.

scrito.

Marbled, adj. variegado como

To mautie, v. a. estender asjManworth, s. multa por ter} o marmore. Marbled-paper,
azas (faltando do falcad); item, | morto bum homem.
alegrarse; item, estender os|Many, adj. rmmeroso, muitos, | Marble-hearted, adj. cruel,
cousa de muita quantidade. —| humano, que tem o coraças
Many a time, or many times,| empedernido.

- ramos, como fazem as plantas
quando estaS muito viçozas ;
item, levantar, ou fazer escu-

-ma; item, fermentarse,

Mantua, s. saia, ou vestido de
mulher.

Mantua-maker, s. a que faz
saias, ou vestidos para mul-
heres.

Manual, ad). feito com a mad.
em sign manual, a firma, q
nome, ou assinado de alguem
escrito de sua propria tetra.
manual.

4 manuai,s. hum manual, ou
livro manual, que de ordina-
rio se traz nas maiôs.

Manualist, 3. artifice, official
mecanico.

Manual!y, adv. manualmente,
Manubial, adj. pertencente aos
"doi inimigo.
Menuduction, 8. manuducçaõ.
Manufacture, ». obra manufac-

turada, manufactora.

Manufactury, 8. fabrica, manu
factuaps

muitas vezes.

papel p ntado de marmore. |

Tuo many, de-|Marcasite, s. marcasita, pedre.

masiados nO numero ; item,|March, s. o mez de Margo.
demasiadamente forte ou pode- | March, s. (termo militar), mar-

roso. So many, tantos tenta) cha.

Item, passeo que se da

quantidade, item, vutros tan | com gravidade. — To strike up
tos. How many? quantos?| a march, tocar a marcha.
Many, good many, gvent many, Marches [sem singular], fron-

very many,

muitos, grande teiras, confios.

quantidade. How many times] Tomarch, v.n. (termo militar),
soever, todas as vezes que.| marchar; item, pastar com
Many a man, muitos homens. | gravidade.

Be they never so mary, pot! To march, v. a. fazer marchar,
muitos que sejad, ainda que| ou por em marcha.

sejaô muitos. 42 many as,iMarchunt. Ve Merchant.
tantos quantos, ou tantos como. | Marcher, s. fronteiro, capitad,
Trice as many, duas veses ou-| ou governador da fronteira.
tros tantos. q Many, servens|Marches, s. Ve depois de
composicaS de muitas palav-| March.

Many-coloured, de|Marching, s. a accad de mar»

muitas cores. Many-cornered,| char.
quetem muitoscantos. Many-|Marchioness, s. marquess, RU»
hraded, que tem muitas ca-| lher de-marquez. '

beças.

March-pane, s. maçapaô, caste

-|Many, & grande numero, mul-f de golodice.
quantidade,

tidaõ, g

Maxoid, adj. murcho ; item, laa-

e a rea

guido, desseanda, magra Monk, marco peso de on
Mapçour; ». murchamento, lau- |: onças; item, casta: de moeda Marling, a: a seçai de adebar,

guidex, |. de valor de pouco mais de} &c, Va To meni.
Mare, s. a egon; item, pasade-| treze xelins.. Mark, cruz,| Marl-pit, s. cova donde setira
ln, achague. come a que fazem: os que nsô| o barro branco para adubar:

Mareshal, s. mariscal, ou ma sabem escrever o seu nome.| ou engordar as terras.

iiem, o que dispoem, prepara, |,
ou poem em a ordem,

| couse, porihe maaroa ou signal ;} more.
margem, eu exiremidade item, observar, olhar com a-| Marmoset, s. bugio pequeno.
hum rio, do. 5 item, mangem - tengad, reparar. Mermot, or marmotto, & afga~
da. papel escrito, ow impresso. | To mark, v. n. observar, repa-| naz, especie de rato silvestre,
Marginal, adj. marginal, nute-| rar, notar. To Maroon, w a. (t. nautico).
dona margem de hum livro. | Marked, adj. marcado, Sc. Vo} abandonar hum marinheiro em.
'"Marginated, adj. que tem mar-| To mark. hum paiz estrengeiro contra.
gem. Marker, s. o que marca, ou po-| sua vontade.
Margraves s. margrario, titulo| em marca em alguma cousa ;| Marow, s. bum patife, hum des.
da alguns principes de Alema-| item, o que observa, repara, ou} avergonhado,
wha. @ A palavra por si sig-| nota. Marque. Ve Mark.
nifica fronteiro, ou governador| Market, s. feira, mercado; o| Marquetry, s. qualquer obra
fronteiras. lugar em que se vende e com-| marchetada,
Margraviate, a. margreviato, os| pra; item, o preço por que se| Marquis, s. hum marquez.
- eatados e a.dignidade de mar-| vende qualquer cousa. — | Marquisate, or marquisdom, *
graye. clerk of the market, almotacel.| marquezado.
Marsgravine, & a esposa dehum| Market-bel!, o sino que se tan-| Marquisship, s. o titulo ou dig-
ge para dar signal que se co-| nidade do marquez.
meça a comprar e vender no| To marr,v. & We Tomar.
mercado. Market-crose, cruz | Marrer, s. O que deprava, &e.
que se poem ou levanta no) Ve To mar.
meio de mercado. Market-|Marriage, s. casamento. — Mas.
day, dia de mercado. Markst-| riage-day, dia de casamento.
folks, a gente que vai ao mer-| Merriageable, adj. que tem ida-
cado. Market-man, o que} de pare se casar.
vai ao mercado para comprar|Married, adj. casado, ka. Ve
ou vender. Market-maid, aj To marry. Tem, matrimonial,
que vai ao mercado para com-| conjugal.
prarou vender. Market-piaoe,| Merring, s. a acgad de oorrom-
o lager onde se faz o merca-| per, &c. Ve Tb mar.
do. Market-price, or Markes-|Marrow, s. tutano, medutia.co
rats, O prego corrente por que; Afarrow, (em Escocia), com-
alguma cousa se compra ou| panheiro, igual.
vende no mercado. Market-| Marrow-bone, s. 0880 com. tue
town, villa ou terre onde ha} tano; item, o joelbo (mo es
» & feira em certo] tilo jocoso).
tempo do anno. Marrew-fat, s. casta de ervilhas

Maree, margent, or margin, hai

mangerona.— Wild, or bastard
marjeram, ouregais herva.

Marigold, s. o bem me queres,
flor.— Corn-marigold, pampi-
hos herva.

To marinate, w » faser alguma
eousa de escaveches

Marinated, adj. feito de esca-
veche.

Marines, s. soldados:da marin-
ha ou que anda5 embareados
de guarnicad nos narios de

mar ou pertencente ao mar;

vender no mereado. Marrowless, adj. que naé tem

Marketable, adj. que tem sahi-| tutano.
da, que se pode vender. To.marry, v. a. casar, unir pelo

lado. = Marish, or marish-|Marking-iron, s, feero queserve| vinculo conjugal; item, casar-
ground, pantano, paul, | para marcar. se,

Marital, adj. macital, cousa con-| Markasen, or Marksman, s. 0| Jo marry, v. D. casarse.
cernente ao.mando, ou matri-| que sabe atirar bem ao alvo. |Marrying, s. a acçaõ de casary
monio. Marl, s. barro branco para a-| cucasarse.

Maritime, adj. maritimo, pouco] dabar, ou engordar as terras, |Mars, s, Marte, hum dos pla-
distante do mar; item, cousa) merga. : netas. É
do mac, pertencente ao mar,|'Tb mari, v. a. adubar, ou ef-|Marsh, s. pantano, paul, lugar
ou a huma armada. gordar as terras com barro apanlado. ’

Mash, s. marca, ou signal:que| branco. Marsh-mallow, s. a malva sil.
se poem em alguma couse [To marl, v. n. (termo nautico),| vestre, altheia.
pesa a distiiguir de outra ;| apertar, ou atar as pontas dos} Marsh-marigold, s. unha de ca-
Hen, s'gnal, ou indigio; item. | cabos com merlim. vallo, herva, .

» prove; tem, oalvo a §Marled, adj. adybado, &c, Ve|Marshal, s. marechal general,
que se faz pontatis—eito. To mark, Easi. Marshal of Bngland
Omak, qurtas.do aspusalias (Marlin, s. (termo neutico), mer-| gram marechal d'Inglaterra.

Marior Ve Marjerazm.

MAS

Masvellonsiy, adv de

maneira estupenda.

carnagem, estrago, oudestroto

To marshal, v.'a. dispor, por | Marvelioussess, s. qualidads de] na gente.
em order — Ta mershal the} cousa estupenda,

toys.
ho ;

Marnhalied, ad). disposto, sc.

Ve To marshal.
Marsballer, » o que dispoem,
ou poem em ordem..
Marsbalma, or marebalsay; e.

r, mostrar o camin-

Mascaline, adj masculino, ve-

ronil, que naõ he femes, que

- pad he feminino, nem .fêmiail.
1 Masculine, (termo grammea-{|Mussiness, &: peo.
Massive, ou massy, adj: pesada,

tical), masculino,

casta de prisad ou-carcere em |Masculinely,adv. varonilmente.

Londres.

mariscal.
Marshy; adj. apanlado, pante-

moso ; item, que nasce: nos

To mart, v. & negociar, com-
prar e vender.

Marten, or martern,.s. marta,
animal que tem a pelle muito

branda, e serve de furrar man-

guitos, d&p.; item, casta de
andorinha que faz o seu.ninho

To mash, v. a. misturar muitas
Mashed, adj. misturado. Mush-

Mask, s. mascara, cara postiga,

Masculineness, s. animo varonil.
Maershaiship, 9. 2 dignidade de Mash, s. malha de huma rede.

Small mashes, malhas miu-
das. Mask, massagada, mais.
tura de muitas cogsas,

humas com as outras; item,
beberagem, ou bebida que se
da aos cavallos, &c. despois
de purgalos.

cousas, mexendoas humas com
as outras,

ed-polaioes, batatas esborra-
chadas,

que serve de encobric a cara

Martial, adj. marcial, valente,| natural; item, pretexto ; item,
guerreiro; item, que tem par-| mascasas, festa mancara-
tes de ferro, uu que tem as| dos.
qualidades do ferro. ==.4 court} Tomask, v. a. emmagograr, dis-
martial, conselho de guerra.) farçar, por a mascara; item,
Martial laws, at leis da guerra] encobrir, esconder, disfargar.
ou da arte militar. To mask oneself, v. reli em-

Martialist, s. bpm homem guer-| mascaraçse, disfargayse.
BeiF0.

Martin, s. casta de andorinha. | mascarazee ; item, dissimalar,

Mertinet. Ve Muwtlet.

Martingal, s. (tormo da gineta),
gamarra.

Martiamas, martiemas, s. odial_4 masker, s. hum mascarado.
de saô Martinho. — Mar ilemas| Mason, 8. bum pedreiro. Free-
beef, carne de vaca secca ou} Mason, pedreiro livre.
defomada. Masonry, 9. o officio de pe-

Martlet, s goiva) ave, marti-| dreiro. Free-mafbnry, frenc-
nete, * mamoneria.

Martyr, s. matir, ou merbyr. | To masquerade, v. n. emasea-

Fo martyr, v. a. martirizar ;| rare, dinferçarse, andar mas-
item, matar, dando grandes] carado.

termentos. Shakesp. Masquerade, ® mascavas, festa
Martyred, adj. mertirizado. ro meecarados; item, dis-
Martyrdom, 6. mastivio. rebuço, dissimulaçaõ,
Martyrologist, s. o que com- mascarado, de baile maseare-

poem: marti
Martyrologp, Be martirologie, Macquorede, » hos mascarado,
Marvedy. Ve Meravedis, o que tem mascara.
Marvel, s. maravitha (termo Mass, s. maça, muitasmaterias
pouco usado). — No marvel, nad) unidas, cond @ como

he maravilha, nad he de ma-
ravilharse.

FS marvel, v. 8. marevilharse.
(termo desusado).

Marvellous, adj. maravilhoso,

estupendo, que causa grande] To-mass, v. 3. diver missa.
Massacre, 8. mortandade, des-

dmiraçaS; item, incrivel,
que se nad pode orer.

amagadas humas com as ou-

tras; item, qualquer grande

quantidade, ham montad.—
“ene > Urvisse. Miate-book, mis-
sal,

(POjo, CAPRAGOU, estrago,

Massecred, adj. morto, destro-
Ve Musque- ‘ gado, é&e. Ve Fo massacre.

tar, dc.

Massicot, s. (terasodo pintores),

macicote, om janotion

macigo.

Mest, s. masto de hum vevie.—

The. Main-maso, mesto

Theo mizen-mast, masto da me-
mena, The fore-mast, masto
do traquete. The top-masts,
os mastareos. Thre top-gale
lant-mast, mastaree dos joa.
netes. Fo spring a mast, a-
brirse, ou racharve hum mas-

Sore ~ top- gallant- mast, mat»
tareo do joanete de pros. The

sunen-iop-mast, mestareo da
gata. The minen-top-gallant-
mest, wmastares da sobregata.
Spere-top-masts, wastareos de

- respeito. The maets in gente
To mask, v. n. disfarçarse, em-|.

rat, mastreaced, mastro cure
vado. 4 wrung mast, mas-

tem, landea,
ou belota de carvalho, ou qual
quer outro frato que com elias
se pareça.

» tros altos,

Mastod, adj. ommastreade, qe

— > ee
tem os mastos demasiademin,
te compridos ou grossos. Uhe
der masicd, que tem es mistos
demasiadamente curtos.

Muster, 9. mestre, o que ensina

alguma arte ou sciencia; Kem,
dous, senhor. Mem, amo, s6e
nhor, que tem criados. Item,
director, o age tem a seu cargo

‘a direcçaS de alguma cousa.

Item, senhor, governador, q
que manda ou governa, Trem
Capited de navio mercantil.

lhos de familia quando sad ains
‘da as tonne oa a qualquer ra-

bemnecido. Mester, (tis
talo honorífico nas nniversio
dades), mestre; ex. Master
farto, mmcstso de artes, ¢ Mas-

MAT MAT MAT

. fer-kand, mad do que tam ha- navio. The stemard's mate,
bilidade, e faz com primor ajudante do despenseiro de
alguma cousa. Master-key, hum navio, ,

. chavemestra. Master-lraver, To mate, v. a. casar, fazer hum
o que deixa ou desempara a casamento, unir pelo vinculo
seu senhor ou amo. Master- conjugal, item, igualarse, ser
string, a. principal corda de igual; item, opporse; item,
hum instrumento, buma pri-| fazem as esteiras. - | confundir, abater,
ma. Master-siroke, obra pri-|Matachin, s. muchachim, ma-|Mated, adj. casado, &c. Ve

-morosa, ou feita primorosa-|) chachim, ou machachin, casta) To mate.
mente. de dança. Material, adj. material, no espi-

To master, v. a. mandar, go-| Mattadore, s. (termo do jogo} ritual ; item, importante, cou-
vernar, ser senhor, senhorear ;| das cartas), matador, isto he,| sa de muita importancia,

_ item, conquistar ; item, fazer,| a espadilha, a manilha, ou oj Materials, s. materiaes, a mate-
executar, ou effeituar alguma] basto. ria, ou as materias requisitas
cousa com primor, e perfeita-| Match, s. mecha, apara, tira ou| para obras, edifícios, &c.
mente. pedaço de papel, &c. cuja ex-| Materialist,s. o que nega a ex-

Masterdom, s. dominio, senho-| tremidade, passada por enxo-| istencia de substancias espiri-
rio, (termo desusado). fre, facilmentetoma fogo; item,| tuaes, materialista.

Masterless, adj. que naõ tem} mecha ou murraôd do mosquete; | Materialness, s. corporeidade.

_eenbor, sem amo, sem dono. | item, mecha ou torcida. Item, |Materially, adv. materialmente,

Masterliness, s. perícia, habili-| o que corre parelha com outro, | item, essencialmente.
dade, ou destreza rara para) ou he igual a elle em alguma | Materialness, s. importancia,
fazer alguma cousa. prenda ou virtude. Item, hum} peso, consideraçaõ.

ly, adv. como mestre,| casamento. -— To make a match, | Materiate, or materiated, ad).
com o primor da arte. fazer hum casamento. Match,| material, composto de materia.

Masterly, adj. feito como pri-| partido; ex. fn equal match, | Materiation, s. creagad da mas
mor da arte ; item, magistral,| hum partido igual. He has nol} teria.

feitocom authoridade, ou gra-| kis moich,naô ha quem seiguale|Maternal, adj. maternal, ma-
vidade magistral.

com elle, elle nad tem igual,| terno.
Master-piece, s. qualquer obra) ninguem corre parelba com |Maternity, s. maternidade.
feita comtodo oprimordaarte.| elle. A match for huntsng,|Math, s.—Ex. Later-math, feno .
Mastersbip, s. senborio, domi-| huma caçada. serodio.
nio ;. item, superioridade, pre-| To match, v. a. igualarse, ser | Mathematical, adj. mathemati-
cedencia ; item, qualquer obra| igual, correr parelha; item,| co, cousa de mathematica ou
. feita com todo o primor daj casar, fazer hum casamento ;| pertencente a ella.
, arte; item, pericia, habilidade.) item, opporse; item, propor- | Mathematically, adj. mathema-
Master-wort, a imperatoria,| cionar. ticamente, conforme as regras
herva. To match, v. n. casarse. da mathematica.
. Mastery, s governo, dominio,| Matchable, adj. proporcionado, | Mathematician, s. hum mathe-
_Senborio; item, precedencia,| igual, que corre parelba. matico; o que sabe ou ensina
superioridade.— To get the mas-|Matched, adj. igualado, &c.| as mathematicas.
. teryover, vencer. To try mas-| Ve To match. Mathematics, s. as mathemati-
teries, contender, porfiar sobre| Matching, s. a accad de igua-| cas.
quem pode mais, ou quem he| larse, &c. Ve To match. {Mathesis, mathematica. Pope.
maior. Mastery, pericia, ba-|Matchless, adj. que nad Matin, adj. matutino, cousa da
bilidade. igual, imcemparavel. manhaa, ou que se faz de ma-
Mastful, adj. que tem abundan-| Matchlessly, adv. incompara-| nhaa.
. Ciado bolota, landea, ou outros! velmente. Matin, s. a manhaa,
frutos semelhantes, Match-maker, s. o que faz me-|Matins, s. matinas do officio
Mastication, s. a accadAle mas-| chas; item, casamenteiro, me-| divino
tigar. dianeiro de casaméntos. Matrice, or matrix, s. a madre
Masticatory, s. (termo de medi- | Mate, s. o marido, oua mulher ;| das mulheres, o utero, matriz;
cos), masticatorio. item, hum compeuheiro, ou| item matriz ou molde de fun-
Mastich, s. mastique, ou alme-| huma companheira ; item, o| dir letra d’imprense.
coga; item, casta de arga-| macho, ou a femea dos ani-|Matricide, s. matricidio ; item,
maga. maes; item, companheiro nas| o.que mata a mai.
Masticot. Ve Messicot. viagens por mar; item, com-|Matricious, adj. relativo à ma-
Mastiff, masty, ou masty dog,| panheiro na meza. — Mate,| triz,ou utero. o
8. casta de mastim, ou cad) qualquer pessoa que no officio,| Matricula, s. matricula, regis-
grande para guardar a casa. | he immediata a outra; ex.| tro de admigad em alguma
s, adj. que pad da lan-| The chirurgeon's mate, O se-| corporaçaô,
dea, &c. Ve Mast. gundocirurgiam. Mate, (ter- Matriculate, B. O que esta ma-
Maslin, s. mistura de grade se-| mo do jogo do Xadrés), mate.| triculado. o
meados, como trigo e senteo. | Mate, ajudante, ou segundo| To matriculate, v. a, matricu-
Mat, s: esteira de junco, es-| em comando, item (t, nauti-| lar. .
. parto, &c. creio que se derive] cos), The master’s mate of a| Matriculated, adj, matriculado.
de nacta, que segundo varraõ,| shtp, O contra mestre de bum |Matriculation, & a acgad de

siguifica o mesma —4 mal-
maker, hum esteireiro.
Mat-weed, s. esparto, ou tabua
de que se fazem esteiras.
To mat, v. a. cubrir com estei-
ra; item, fazer, ou tecer al-
guma cousa do modo que se

.

MAT MAY MEA

matricular. cer. | para fazer alguma cousa. —Jf
Matrimonial, adj. matrimonial, |Maturely, adv. com madurez | may be, pode suceder ou acon-

cousa concernente ao matri-| ou madureza, maduramente, | tecer. May you live happy,

monio. Maturing, adj. a acção de fazer) praza a deos que vivais feliz.
Matrimonially, adv. conforme] madurecer. May be, talvez, pode ser.

as leis de matrimonio. Maturity, s. madurez ou ma-) To may, v. n. colher ou apan-
Matrimony, s. matrimonio. dureza. bar flores no primeiro de Maio
Matron, s. huma matrons;|Maudlin, adj. bebedo. pella manbaa.

item, qualquer mother velba. | Maudlin, s. agrimonia, herva. | Mayor, s. magistrado, ministro
Matronal, adj. matronal ou de| Maugre, prep. a pesar, contra] de justica maior.

matrona.

Matronly, adj. velho. peito. - Gfigio de hum magistrado '

Matross, s. soldado artilheiro. | Mavis, s. o tordo, passaro con-| chamado Magor.

Matted, adj. cuberto com estei-| hecido. Mayoress, s. a molher do que
ras; item, emmaranhado, em-| Maul, s. casta de maço ou mar-| tem a dignidade de magistra-
baraçado, fallando dos cabel-| tello muito pesado. do, ou Mayor.
los. To maul, v. a. espancar, maçar,| Mazard, s. Shakesp. Ve Jaw.

Matter, s. (termo filosofico),| ou moer com pancadas. Maze, s. hum laberinto ; item,

materia; materiaes, a mate-| Mauled, adj. espancado, moido] pasmo, confusad, perplezi-
ria de que alguma cousa se| com pancadas. dade.
compoem; materia, ou as-| Maul-stick, s. pão sobre o qual| To meze, v. a. confundir, fazer
sumpto ; negocio; queixa, ou) os pintores encostas o braço| perplexo. .-
razaô de queixa; item, con-| quando estad a pintar. Mazer, s. casta de taça ou copo
sequéncia, importancia, peso,| Maund, s. cesto que se leva na) feito de bordo, ou de huma
consideraçaô.— 4 matter mad. especie de carvalho.
seven miles, perto Ge sete mil-| To maunder, v. n. murmarar,| Mazy, adj. perplexo, coufuso.
has. Whatisthe matter? quel queixarse, rosnar. Me, o caso obliquo de I.—Me
he isso? que ha? What is the] Maunderer, s. murmuredor. tambem se usa, ainda que im-
maiter with you ? que tendes ? | Maundering, s. a acçaS de mur-| propriamente, em lugar de 1,
de que vos queixais ? No suck) murar, &c. Ve To maunder.| eu.
maiter, nad ha tal cousa. ’ Tis} Maundy-Thursday, s.' quinta] Meacock, s. hum homem afe-
wo matter, nad importa. He| feira de endoenças, minado.
much to the matter, elle| Mausoleum, s, mauscieo, qual-| Meacock, adj. medroso, Cos

allou muito a proposito. Inj quer sepulchro sumptaoso. barde.
maiter of law, em materias de} Maw, s. o bucho, ou estomago, Mead, a, hidromel, bebida que
direito. Matter, materia que| das aves; item,o papo dos| se compoem de agoa e mel.
sabe, das chagas, apostemas,| passaros. Mead, or meadow, s. prado com
&c. Upon the whole matter,| Mawkish, adj. cousa que enfas-| hervas. .
por fim de contas, despois de| tia ou faz enjoar, cousa que} Meadow-saffron, s. dedo de
ter considerado todo hum ne-| faz que alguem ande enfadadv| mercnrio, cebola venenosa,
gocio. J make no matter of it,| della, ascoso. Meadow-sweet, s. barba de bode,
naõ faço caso disso, nad re-|Mawkishness, s. qualidade do} herva.

aro nisso, pad se me da disso.| que enfastia, ou be ascoso. To meager, v. a. emmagrecer,
o matter, v. n. Criar materia} Mawmet, s. hum bonifrate. fazer a alguem magro. .
(fallando de feridas, chagas,| Maw-seeds, s. dormideiras. Meager, adj. pragro ; item, po-
&c.)—IJ¢t matters not, nad im- | Maw-worm, s. lombriga, bichi-| bre, faminto, morto de fome, |

rta. nho que se cria flas tripas. Meagerness, s. magreza. °
o matter, v. a. fazer caso. — | Maxillar, adj. cousa do queixo,| Meal, s. a acçaS de comer 8

I maiter not, &c. naõ faço, nad} ou pertencente a elle. certas horas. — Meal time, ho. .

se me da de, &c. -

Mattery, adj. chep de materia
(fallando de chagas, feridas,
&c.) .

Mattins, ve despois de Matin..

Mattock, s. casta de picaô ou
enxadaõ.

drutires, s, bum colchaõ,

o maturate, v. n. anda. fazer
amadurecer, amadurecer.

Maturation, s. maduraçaõ, a
acçaõ de fazer madurecer, fal-
lando de frutos ; item, matu-
raçaô (termo de cirurgia).

Maturative, adj. que faz madu-
recer os frutos; item, matu-
rativo (termo de cirurgia).

Mature, adj. madaro.

Jo mature, v. a, fazer madure-

Maxim, s. maxima, sentença,| ras ou tempo de comer. - Meal,
axioma. refeiçaõ, ou refecçaS, comida.
Maxithum, s. (t. mathematico) | Meal, ‘parte, pedaço, frag-
a maior quantidade a que se} mento.

pode chegar; item, o mais|Meal,s. farinha. Wheat-meal,
alto ponto; o mais alto preço. | farinha detrigo. Barley-meal,
May, 8. o mez de Maio.—A| farinha de cevada.

May game, zombarie, escar-|To meal, v. a. Shakep. Ve
‘neo ; item, divertimento, gal-| To mingle.
hofa. May-duy, o primeiro |Meaimas, s. o que contrate em
dia de Maio. May-bug, Vel farinha. -
Chaffer. -May-pole, pao com-|Meály, adj. que tem o sabor,
prido que plantaé nas ruas ou] on as qualidades de ferinha ;
em outro lugar no mez de} item, salpicado, ou que tem
Maia para dançarem a roda | manchas da cor da farinha,
delle. May-weed, magraça, |Mealy-mouthed, adj. encolbido,
herva. modesto, timido no fallar, pe-
May, v. aux. ter liberdade, po- | jado.

der, permigsad, ou faculdade, |Mesly-meuthedness, 5. verge

a vontade de alguem, a des:| Mayoralty, s. a dignidade ou .

te

MEA MET | MED

-nha, pejo no falar. | da nos meninos ; item, doens] espremido das dormideiess ;
Mean, adj. baxo, vil; «em,| ga que da nos porcos; iteta item, o primeiro excremutto
desprezivel. dano que causa .0

Was criançes despois de quei-
das.

d,-s. mibdalhh, bocado de
metal bate, va gunhado, em
que se ve a efligie de.alguma
pessoa tilustre, e no rever del-
la alguma figura ouemblema.
edellic, adj. iconea .de-meda-
lhas, ou concernente a meda-

sol nas arvores.

Measly, adj. Ve Messiod.
Mea , adj. que se
medir ; item, moderado.

Mean, adj. mediano, mead}

Mean, 6. mediania, mediocri-
dade ; item, meio para con.
seguir algum fim.—By «Chi

means, desta sorte; OU por Measure, s. medida; item, Thas.
meios. By all means, certa-| quinhed ; item, suficiente ow} Medallion,:s. medallm gramie’e
mente, com duvida, sem falta.) bastante quantidade de algu-| anti

By no means, de nenboma
sorte. Means, rendas posses,
_aabedees. Mean-time, “O
AMean-while, entretanto,
‘trementes. By fair means,
por bem, por bons modos, cem
drandora, By foul means, por
força, com rigor.
mean, V. n. e act. fazer ten-

_ga5do fazeralguma cousa, pre-| cones.
tender, ter algum intento, pro- | Measured, adj. medido.
persou fazer proposito de fazer | Meusureless, adj. imasenso, que
alguma Sousa do not mean! nad tem medida.
to do st, nad preteedo, cu:naô| Meaenrement, e. medicdd.
ifago tengad de fezello. -WaAat|Measurer, ‘8s. medidor, 'o que
dues this word mean ? que quer] mede. que se usete em varios nego-
dizer, ou. quesigniâcmesta-pa - |Mensariog, s.a acgad de medir.| cios, sem ser chamado.
lavra? You know what -mean.|Meat, s. came pera comer ;/Neduley, s. mistura de varias

. 50s bem me entendeis, vos! ‘item, qualquer coma que he cousas; item, briga, butha,
bem sabeis o que eu quero] comestivel. pendencia.

. dizer. 1 mean 60, eu assia) vjMeated, adj. pensado (fallando| Median, adj. Ez. The metlian
entendo. Jo mean ‘one “il,| de animass). usin, a-vea mediana.
querer-mala-algeem. J tean,|Meathe, s. bebida, licor. Medinstine, s. (termoanatonii-
eu quero dizer. Meazliug. Ve Mizzle. “eo), Mediastino.

Meiúmia, s.Jaberinto, tortuve,| Mechanical, or mechanic, ad). | Mediate, adj. edtreposto, m1e-
rodeo volta -tortuosa, -eemo a mechanico ; 3 ‘item, que sabe} tido, ou posto de entremeio,
-dos rigs que correm tertacsas,| mathematica. ou no entremeio; item, me-
principalmente como es do|Mechanicaity, adv. conforme es| diano, mediocre. -

-Fio Mesadro, -que disem -que| regres «da mechusica. Ve) To meiliate, v. n. entremeterse,
da mais-de-seis contas volens,) Mechanics. mediar, ser medianeiro ; item,
e quasi; “eu si mesmo -se-enros-| Mechaniunipos, Hdade| estar ‘entremetido, ou posto uo

Ca. do.que :be : feito rc as, entremeio.

Meiindrous, «dj. tertuso, que} regras «tha 'mechenica; “Ve| To mediate, v. a —Ex. To me>
da voltas tortnosas. - Mecirendes : ‘item, barxeza. dinte a good peace, eer medin-

» edj. comparat. ale Mechaniewm, s. 0 que sabe as| ‘neiro para fazer huma boa par.
textes ou ardencias mecanicas.| Mediately, adv. mediatamente.

Meanest, adj-seperlat:dewesm.| Ve Mechanics. Mediation, s. mediacad, inter.

Meaning, a. proposito, tengad ;|.4 Mechanic, 8. hum ‘hourem| venças.
item, significaçaô, sentido. arrecagêco,: trabalbatior, afficial| Mediator, s. medianeiro, medi-

Meanly,.ativ. vilmeote, : baina- deaigum officio.— Fhe mecha-| ador ou mediatario.

"mento, com bexeza; item, "nits, mecanica, afte eu sci-| Medintorial, adj. pertencente a
'medianamente, mediosremun -encia, que por meio de elas; hum medianeiro,

veneas, rodas roldewas, ‘cun-|Mediatorship, e. o officio de

bes, parafusos, ‘Sec. ensina‘a} medianeiro.

—In some meusure,'de algumas ou curiceo investigador de me-
‘sorte. difewmrre (termo dal dalhas.
musicos), compamo. Measure, To meddle with, wv. a. entreme-
medida da poesia, ‘metro.| terse em algum segocio ; ame-
Measures, meios, medidas. terse-com alguem,.ou som-al-

To-messure, v..a. medir; item,| guma cousa ; entenderem al-
cushecer a quantidade, gran-| guma cousa, eu-entender com
deza, ou extensaéd de alguma| alguem. .

Fo imedále, va. misturar: (ter~
mo antiq. ).

Meddler, s. horwem entremeti-
do, o que ee 'mete em varios -
Negocios, sem-ser chamado.

Maeddlesome, adj. entremetido,

Meanness, 6. vileza,:-baimema. | fuser smaquines - ‘bidraulicas,|Mediatrix, 9. medianeire, -me-
Means, Ve Meav. pnoameatioss, cc. diadera.
Meant, pret.tegartic-.doneshbo| Mechaaism, o. Ve Metheni.|Medio,-s. o trevo, terva. |
Zo mean. catness. Medicable, adj. que pode ‘ser
Mease, 6.-~-Ex. f.mese of aber. | Mechencan, s. methonvss, her- medicado, eu curado.

rings, quinhentosarenques. | varassim vwiremade ‘por ‘terse] Medical ) adj. medicinal.
Measled, .adj. queitem eaunm.| achedo em ‘Mevheacaéd pro- Medically, adj. conforme ‘as

regras da medicina, medice-
mente,

. pad. vincia da America septetitro,
Measles, s. sarampat, sarem-| mal moléerico. . ‘
Poiorcwansampo sdnenpaeyer

aaa

o

Em ~ IO o

MEE MEL MEM
diovamionto, qualidade doque
melhorado.

remedio pare curar« sente.
tal, adj, medicinal. | Meek. adj. meigo, brando -de| esta.
Medicaster, s hum medico To- condiçads que. tem bom bumor, | To mei, v. a. misturar (termo
- êm, bum chariatad.. | ou boa indole, suave, deleite .| antiq. ).
To medicate, v. a. Compor ou| vel. Mellean, or meileous, ad). cou-
-fager algum remedio medica -| Meekly,-adv. com brandura de| sa de mel, ou semelhante a
mente, fazeraguas medicadas,) humor, da indole ou de pata-| mel.
como de grama, agrimonia,| vras, cum suavidade no fallar. | Melliferous, adj. mellifero, ‘que
&c. Meckmess, s. bom humor, bom | faz mel.
‘Medicated, adj. mediendo, me-| genio, brandura do nataral, | Mellifieation, ‘s. a aoças ido
dicamente composto. = Mediz) brandura de cordiçad. fazer mel.
‘cated waters; aguas medicadas. | Meer, adj. Ve Meer. Mellific, adj. mellifico.
Medication, s. a accaéd de fazer) Meer, 3. Ve:Mere. Mellifleence, e. mellifuidade,
“ou compor remedios mtedica-| Meered, adj. cousa de tgarods, | Mellifuent, or meltifinons, adj.
‘mente, ou de fazer aguas me- limites, va confias. » "| mellifuo..

dicades. .|Meerly, adv. Meramente. Mellow, adj. madure~~/ pre
-Medicinable, adj. medicinal. | Meet, adj. proprio, conveniente. lowe econt, eheiro como de‘frn-
Medicinal, adj. medicinal. =| To meet, v. a. encontrar al-| ta que esta perfeitamente ma-
Medicinally, adv. medicinal-| guem. dura, cheiro suave. Moliow,
mente. . To meet, v. h. encontrarse com | .saave, melodioso, doce, (fal.

«Medicine, s. a arte, bu sciencia! alguem; item, ajuntarse.
da medecina.— Medicine, ve-|Meeter, 9. 0 que ‘se encontra
medio, medicamento, com alguem.

To medicine, v. a, (termo an-|Meetiug, s. a acçaô de encon-
tiq ), obrar, fazer effeito, (fal.| trar-se, ou ajuntar-se com al-
latdo de-remedios ou wtedica- ‘guem ; 'itém, congresso, jun-

* meritos). '| ta, ajuntamento; item, cun-

Mediety, s. homa -ametade de} venticulo. Meeting house, cai
qualquer cousa. '| pela de dissidentes em Ingla-

Mediocrity, s. mediania, medi-| terra.
ocridade. Meetly, adv. propriamente)
To meditate, v. n. meditar, ou} convenientemente.
contemplar causas espirituaes, | Meetness, 5. qualidade ido gud &x.)

‘To meditate, v. a. formarbum| he proprio, esta bom, ou'h¢|Melodicusly, adv. com ‘atelo-
designio ; item, meditar, ‘ap- conveniente a-elgeem, 'ou a dia,
plicarse a considerar, ou cui-| alguma-consa.

* dar em alguma coma com at- Mes, Ss. huma mulher mai Melodiousness, melody ,:s.'me-
tençaõ, “ odia, ‘afmonia.

Meditatiog,'s.'a ascend de medi- Meg, s. bemicrania, enxa:| Melon, s.melnô, ‘freta contsci-
tar, &c. Ve To meditate. | queca, dor codtulsiva ‘na ca. da; item, a plante ques! pro-

Meditation, s. meditaças, con-| beça.

-templagaé, a accaé de: medi- To meine, v. a. misturar.
tar, &c. Ve To meditate. || Meiny, s. comitiva, acompan-

Meditative, adj. meditativo, ‘hamento, criados.

‘dado'a meditaçaS; item, que Melanagogues, s. pl. remedios
via a eonhecer-attencad ou-de.| ‘contra a: melancolia.
signio de alguem. Melancholic, adj. melancolice. .

*Mediterramean, mediterrane, or| Melaacholy,'s. melancolia. |
smediterraneous, adj. mediter- peianohoty, adj. metancotico. |
raneo, cercado de terra ; item, Mejanteris, : s. melaatheria mi-

lando em vezes, some, Sc.) ;
item, bebedo.

| To mellow, v. "a. “madutecer,
fazer madaro; item, abrandar,
fazer brando, of mole. -

To. mellow, v. n. madurever,
fazer-se maduro.

Meliowness, 's. ‘mattuvesa, dos
frutos ; item, idade neadare.

To melt, ‘Vv. dissolversse, "der.
reter-se ; item, .watermecerste,
compadecer.ge; item, ‘dts-
imaiar, perder o animo: ngeaf-
flicçoens. To melt into. tears,
delmlhar.so um: da
pescada, Melted, adj. derretido, ke. We
Melasees, s. anclaço, mel: do‘a-|» Toaselt.
treposta, ou metida de per-|- çuear. "| Melter; s. fundidor, oque fande,
meio ; item, meio, o que esta | Melicéris, melicerides, eu me-| ou derrete quetquer: metal.
«entre duas extremidades. hiceris, especie de apostena. Melding, se seguõsdo fendir du
Item, o meio termo em hum Melicotony, vs, weavacetss, 3. | derreter, fundiçao.— 4 moiting
~ syHogismo. rpecie de petego- grande.
-Mediar, s. a espera, fruto;| Metilotys. mueliloto, herva.
item, o nespereiro arvore. Te
fo medle. Ve To uieddle.
Medow. Ve Meadow.
‘Medattar, adj. (termo ‘mato. etiovated, - adj. taelhorado.
mico), cousa de medula oy Melioration; 8. melhora jusslho-
" pertendente a ella. Fameato, a acçed-4omnelhorar,
“Méed, s. gelardad, premio, res| ou fazer melhor.
muneragas ; item, dom,'pre:/Meliority,”s, "melhora; du anel-

: {Meltingiy ; ‘adv de formtaque
‘pareve estar dertetordo-se.
Muansorative,-ddj.' momorativo,
dermemoria,

Méatber, s. xyaehquer’ mitabro
cagrpo; munzespaltterde yea!l-

|
|

MEN

quer todo; item, classula,
sentença, parte de buma ora-
gad ou discurso; item, qual-
quer das pessoas que compoem
hum corpo, huma compan
hia, ou sociedade.

Membranaceous, or membrane-
ous, adj. que he composto de
membranas.

Membrane, s. (termo anatomi-
co), huma menibrana.

Memento, 8. aviso, ou signal
para inculcar a memoria dc
qualquer consa.

Memoir, s. memorial, especie
de livrinho que se traz na al-
gibeira para por em lembrança
qualquer copsa que occorre. —
Memoirs, memorias ou livros
em que se da conta das nego

- ciaçoens proprias, ou alheias,

das quaes o que as escreve foi
testemunha de vista.
Memorable, adj. memorarel,
digno de memoria, memouran-
0.

‘Memorably, adv. de huma | ma

neira memorate!, ou digna de
memoria.

Memorandum, s qualquer cou-

se que se aponta no memori-

al: lembrança. Memorandum.| Mend.

book : livra de lembranças.

Memorial, adj. consa que serve| comitiva, a hum acompanha-

de memorial, que conserva ou

a

MEN - M ER

beber outra vez. To mend the] mensura, ou medida.

pace, apertar o pe, apressar-se. | 7» mensutate, ve a. mensurar,
To mend a pen, apérac buma| medir.

Mensuration, s. a acçaS de me-
dir, mediçad.

Mental, adj. mental, condcer-
nente ao entendimento.
Mentally, adv. mentalmente.
Mention, s. mençaõ, lembrança
de qualquer conse, pessua om
successo, expressa com pala-
Hine ou em livros, historias,

pena.

To mend, v. n. melhorar, fazer-
se melhor, adiantane; item,
melhorar de saude. +.

Mendable, adj. que se pode
contertar, melhorar, &e. Ve
To mend.

Mendecity, s. falsidade, men-
tira.

Mended, adj. concertado, &c.
Ve To ‘mend.

Mender, s. O que concerta, e-
menda, ou melhora.
Mendicant, adj. mendigo, pé-
‘dinte, mendicante, que men-
diga.

4. mendicent, s. ham religioso |.
mendicante.

To mendicate, v. a. mendigar,
pedir esmola.

Mendicity, s. mendicidade, ou
mendiguidade,

Mending, s. a acçaô de concer-
tar, &c, Ve To mend.

Mending, adj.—-Ex, To be'on
the mending hand (after a sick-
ness), ter melhoras ou melho-
tia, melhorar de saude. Mercat, 8. negocio, commercio,

Ve Amends. trafego.

Menial, adj. pertencente a huma |Mercature, s. mercancia, a

arte mercantil, o comprar e

vender.

fo mention, v. a. mencionar,
fazer mençaô. .

Mentioned, adj. mencionado.
Mentioning, s. aaccad de men-
cionar, ou fazer mengad.
Mentor, s. mentor, preceptor,
director.

Mephitical, adj. fedorento, que
tem mao cheiro,

Meracious, adj. . puro, forte ;
(fallande do vinho):

Mercable, adj. que está para se
vender ou comprar.

Mercantant, s. negociante, ow
mercader estrangeiro. Shake -
speare. »

Mercántile, adj. mercantit.

mento, ou cortejo. -

inculca a memoria de qualquer |Menial, s. qualquer criado, dos |Mercenariness, s. venalidade.

cousa.

Memorial, s. memorial, monu-
mento, que traz a memoria al-
guma cousa.

Memorialist, s. 0 que escrere| ramater; membrana que en-

cCemorias, nEgociaçõens, mo-
humentos, &c.

que vad numa comitiva, nom |Merçenary, adj. vonal, que be

acompanhamento, ou num cor- | mercenario.

tejo. A mercenary, s. bum homem
Meninge, s. venal, hum mercenario.
Mercer, 8. 0 mercador de sedes.
volve o cerebro: tambem se|Mercery, 8. 0 officio de merca-
chama Meninge. ' dor de sedas.

(t. anatomico) du-

To memorize, v. a. por em lem-| Menippean, s. satyra em verso| To rmerdhand, v. n. negociar.

brança, escrever algama cousa| e prosa.

bum memorial, historia, &c.
Memory, s. memoria.
Men, o plur. de Man.—Men-

pleaser, o que procura com af-|Menvlogy, s. menologio.

Merchandise, s. trafego, com-
Meniscus, s. (t. de optica)| mercio, negocio; item, mer-
buma lente concava de hum] cancia, mercadoria.

Indo e convera do outro. To merchandise, v. o. cotnprar
e vender, negociar, fazer nes

fectagad de agradar aos ou- Menow, 4% phoxim, peixe do| gocio.

tros.

Menace, %. ameaga, ou amea-|Mensal,

oe menace, v. a. ameaçar,
Menaced, adj. ameaçado.
Menacer, 8, ameaçador:

Menacing, s. a acçad de amea-| Menstrual,

enagery, s. caza de bichos ; ;
collecaé de animaes.

Yo mend, v. a. concertar o des- Meustruum, £. (termo chimico),

0, COMO casas, Camin-

til.
hos, &c. ; item, emendar, mu-| Mensurability, s. qualidade do |Merciable, ad). Spenser.
dar para melhor, melhorar,| que se pode medir.

Merchandizing, 8. a acgad de
adj. pertencente a| negociar, ou fazer negocio.
mess, ou que se passa quando |Mercbant, s. negociante, ho-.
huma pessoa esta a mesa. mem de negocio. Merchant=
Menses, s. pl. menstrua, aeva-| ship, navio mercante.
cuacad mepsal das mulheres. |Merchantable, adj. que tem sa-
adj. mensal, que) hida, que he bom para se
sucede cada mes. comprar ou vender.
Menstruous, adj. mensal; item, |Merchantly, ou Merchantliko,
que esta com a purgapad men-| adj. semelhante a mercador,
sal, ou com o menstruo. como mercadar.
Merchant-man, s. navio mercan-

Ve

rio.

menstruo, ou dissolvente.

Merciful.

Item, ajudar, fazer que al-|Mensurable, adj. que se pode|Merciful, adj. misericordioso, |

guem se adiante em alguma) medir.
Sonsermro mand one’s drenght, Mensural, adj. pertegceate a

| cmi

MER

“E Ee

MES MET

" Mercifolly, adv. misericordiosa- Meridionality, s. s. posigas ou as meados, como trigo e sentee
mente, com compaxad, piado-| pecto pard o sul

samente.

Mereifulness, s. misericordia, to; item, galardaS, premio ;

.compaxaõ, piedade.

Merciless, adj. cruel, tiranno, | Tó merit, v. a. merecer.
que nad tem piedade nem dó. |Merited, adj. merecido.

Merit, 8. merito, ou merecimen- Mesochorus, Ss. O primeiro mn.
sico de huma symphonia, que
a derige e regula.

Mespise, s. desprezo. Spenser.’

Mess, s. cuberta, o prato ou co-

item, pretença, direito,

Mescilessly, adv. sem piedade, | Meritorious, adj. meriterio, que] mer que se poem de huma vez

tirannamente.

Mercilessness, s. crueldade,falta|Meritoriously, adv. de maneira

de compaxaõ ou piedade.

merece premio ou galardad.

que merece premio ou galar-

_ Mercurial, adj..que nasceo de-| dad.
bexo das influencias do planeta Meritoriousness, s. aaccad de
Mercurio; item, composto de| merecer premio ou galarda6.

Mercurio ou azpugue, merca- Meritot

» 8. jogo que consiste
em embalançarse numa redon-

Mercury, s, mercurio, planeta ;| ça, ou outra cousa semelhan-

item, mercurio, ou azougue ;

na mesa, item, (t. militar)
rancho, como fazem os solda-
dos e marinbeiros que comem
juntamente & mesma meza.

Mess-beef, carne salgada d’

Irlanda.

To mess, v. n. comer. Item, (t.

militar,) To mess, ranchar ou
comer no rancho como fazem
os soldadoa, &&c.

te.
item, engenho, viveza, esper-|Merlin, 4, esmerilbad, ave de Message, 8. messagem, OU mene
teza, destreza ; item, casta de| rapina. sagem.
gazeta assim chamada. — Mer- Merlon, s. (t. de fortificagad)| Messenger, s. mensageiro, ou
eury, mercurial, mercuriaes, ou | merlaõ, a parte do parapeito| messageito. Item, nauticu,
(como o vulgo lhe chama) or-) entre as canonheiras.

tiga morta.
caduceo de Mercurio.
eury, folha eu publicagad pe-
riodica.

cia, piedade, compaxad, dé,

3 item, perdaé.— To
cry mercy,pedir perdas, ou mi-
sericordia. Jo deliver one up
to the mercy or power of his ene-
miss, entregar alguem a. dis-
Crigad dos seus inimigos. Mer-
ey-seat, a parte de cima da arca
do testamento, onde havia dous
cherubins, que com as azas

tade Divina. ..
Mere, adj. mero, simplez.

mere-stone, marco para separar | gria. Merry conceits, facecias, geral; item, animo,
ditos galantes. To make merry, Tulania metal,

hum campo do outro.
Merely, adv. meramente.

nente a meretriz.
meretriz.

Mercury's wand, | Mermaid, s. huma seres.
Mer- Merrily, adv. alegremente, com| Messiau, s. O Massras, nosee

alegria,

aparelho para levantar & ane
cora.

REDEMPTOR.

. |Merrimake, s. huma festa,|Messieurs, 5. senhores.
Mercy, $s. misericordia, clemen-| huma galhofa, hum passa-| Messmate, s. companheiro na

tempo, ou divertimento.

To merrimake, or To make mer-
ry, V. O. fazer festa, divertirse,
recrearse ; item, alegrarse, es-
tar alegre, recrearse, diver-
tirse.—To make one merry,

mess, principalmente o marin-
beiro que he do mesmo ranche
que outro.

Messuage, s. casas em que ale

guem mora, e que tem algum
pedaço de terra pertencente 6

alegrar a alguem, divertilo,| pegado a ellas.

fazer que esteja alegre.
Merriment, s. alegria, galhofa.

Met, pret. e partic. do verbo

To meet,

Merriness, s. alegria, humor| Metachronism, s. erro na come
«estendidas, formavaô huma es-| alegre.

-pecie de throno para a Mages-| Merry, adj. alegre, desenfada-| Metacism, s. (t. de gram.) de.

do, faceto ; item, que faz ‘rir ;

putacad dos tempos.
feito na pronuncia da letra. BM.

item, prospero, favoravel, —.4| Metage, s. medida de carvas.
Mere, e. lagoa grande —A4| merry pin, huma grande ale-| Metal, s. qualquer metal em

valor.
tutinagria.

v. n. estar jovial, alegrarse,| Metalepsis, s. metalepeis, figure
Meretricioas, ad). meretricio,| recrearse.

cousa de meretriz ou concer-| Merry-thought, s. osso do peito| Metallic, metalical, or metal.

da gallinha de feitio de hum| line, adj.
Meretriciously, adv. a modo de| forcado,

Mersion, s. a accad de mergul-

Meretricivusnesa, s afago de| har,

meretriz.
Meretrix, s. meretriz, mulher
que se deshonesta, .
sro 2. meio dia, Item, |
termo astronomico e geogra-
phico), meridiano. -- Meridian,
ague, o ponto mais alto, o mais
sublime degrao de gloria, po-
der, &e.
» adj. no pino do meio
dia; item, meridiano, que se

grammatical. Greek.

Metallist, s. o que > trabalha, ou

faz obras de metal.

Metalliferous, adj. que prodaz

Meseems, verbo impess. pare-| metaes.

ceme, julgo.

Metallography, s. sciencia ou

|Meseraic, ad, —Ex. Meseraic| descripgad dos metaes.
veins, miseraicas veas (termo| Metallurgist, s. metallurgista,

Mesentric,: adj. pertencente ao Metallurgy,

mesenterio.
Mesenterium, or Mesentery, s.

que entende metallurgia..
8. _Inetallurgia ; 5
sciencia que ensina a trabal-

har as minas dos metaes, &c.

(termo anatomico), mesente-| To metamorphose, v. a. trans-

rio.
Mesh. Ve Mash.

formar huma cousa em outra.

Metamorphosed, ad). transfor

estende du norte para o sul; \To mesh, v. a enredar, ou| mado.

item, qué chegou ao auge, ou

der, &

Meridional, adj. meridional.
Par II.

apanhar com huma rede.

Metamorphosis, s. metamor.
ponto | mais alto de gloria, po- Meshy, adj. que tem malhas aj phose,

tamorphosis,

ou me
transformaçaõ.

Meslin, s. mistura de grate se- Metaphor, s metaphora, om me-

"

MET MIC

forico. 1.
Metephorically, adv. motapho- Metnatenicel, adj. metonimioe, | Te miche, v, n. estar occuito ow
ricamente. Metonymically, adv. por meto-| escondido. Shakesp.
Metaphrase, s. traducçad litte-| nímia. - [Micher, 8. o que anda oçiosa, €
Metonymy, 6. metonimia, figura vagabundo por lugares accul-

Metopé, s. (termo da architeo- Mickle, ad).(termo antiq.), saute
Metaphysical, adj. metaphísico;| tura), metopa. Greek. te, grande,
item, sobrenatural. Shakesp. |Metoposcopy, s. metoposcopia,| Microcosm, s. microceamo,
Metaphysies, s. metaphisica,| parte da ridicula sciencia ds] mundo pequeno.
aciencia transcendental, phisionomia. Greek, Micrography, a. descripgas de
Metaphysician, s. hum meta- Metre, (termo de poeta), me-| objectos inioroscopicos
j Fron metro medida nova de |

metaphy
Metapiasm, «. metapiaamo, Mouieai, adj. quenos. .
figura de grammatica, quando} Metropolis, s. metropele, cidade| Microscope, s. (termo da opti-
ec diminue alguma letra, ou; metropolkasa. tica), microscopio.
syliaba no fim da palavra. | Metropolitan, adj. metropolita- | Microscopical, or micrascepia,
to, concernente a matropoli. | adj. feito por meio do micso-

Micrometer, instrumento
para medir objectos muito pe-

mo, valor, esperteza. . . Mid-courss ‘ametade de emo,

metompsychose
as gimas de huns corpos para| so, fogosa Mid-sea, o mar à
Mettlesomely, adv. com viveza,| Mid-stream, a corrente de ham
com ardor, com espirito, com} rio. Mid-sinter, o solstício hj»

» abejarnco,
par outros. Greek, | ave. melbaruco, avezinhe que ea

Metescalogical, meteoro-| —Mew, o miar dos gatos. — | Middest, superl. de Mid.
nai Mews, cavallariças ou estriba-| Middle, adj. meat, mediane,
Mietegrologist, a. o que sabe a| rias para cavailos, &c.—Mew, medicos Middle-fagor ode
meteoros,

Stiencia dos casa das mudes, em que se re-| do do meyo.

Meteorelogy, 8%. a sciencia dos| colhem os falcoens no tempo Middle, s, é meio, o que este
metéores, metecrologi Em muda. | entre duas extromidades ; it.
Meteorous, meteo: oo. | To mew, v. n. prender, encarce-| & Clatara uma postoa.
Milton. ot relog! rar, encerrar em alguma lugar.| Middle-aged, adj. do nois
Meter, 2. medidor. To men, condar, estar naj idade.

Metewand, -or Mete-yard, s.
pao, eu vara de certo compri-
mento que serye para medir. » adj. encarcerado, &c, Middliog, adj. mediano, mesg,

Methegtia, 5. casta de bebi Ve To mew nem plebeio, nam cavalhey ro;
semelhante a que chamasios| Mewing, s. O tempo da muda, a/ item de estatura medisaa, sem
hideomel. acçaS de mudar, ou estar va] muito alto, nem muito baixo.

To mew, v. a. miar 0 gato.

Methinks, v. impess. paseceme,

jalgo, eva de parecer, tenho| To mewi, v. n. choramigar, cho-). esta muito bom de nem
ra mim, rar como menino. muito doente,
pd, 8. methodo, ou metodo. | Meynt, adj. misturado. (Ter-] Midge, u. Ve Gaat. .
Methodical, joo.

mo antig). Spenser. Midheaven, 8 o meio do cee.
Me or mezzotinto,. s.| Midland, . , 2d). sertanejo, coum
mediterrento:

menté.
Zo methodise, v. a. dispor al-
guma cousa methvdicamente, | Miasm, ¢. Miasma; particulas| mediterraneo, .
polia em vedem © com me-| que exhalaõ as corpos podres Midmest, ads. que esta posto no
thédo. ou venencaos. meio, ou estro dune exten
Methodised, disposto me-|‘Mica, 4 mica, mineral: vidro
pe de Santa. Maria ou de Musco- Mideight, e. meia noite
Methodiat, s. ham medico me-| via; item, areia brilhante de) Midrifl, s. (termo enstomissj,
thodico ; item, o que he de| que se usa para secar a ee sim
ume, corta

volta de puritanos) crita. | Midship, s. modiania, © sale

esculpir. = 2%. The midlnd sve, 9 mar

So. ~ o - SVO

“
Ray 6

MIL MIL MIL

do navie. Midship-beam, va0) 9a8, mansidas, &c. conformé, Milky, adj. feito de leite ; item»
mde ou mestre. Midship-| as sigoificaçoens do adject.| semelhante a leite ; item, que
ame, casa mestra. Mild, | da leite; item, timido.
Midshipman, s. guarda marin-|Mile, s. milha, medida itinera-| Milky-way, s. (termo astrono-
ha ; o primeiro pusto de official! ria. —.dfile-stone, marco de pe-| mico e poetico), via lactea.'.

na marinha. dra que se poem no fim de |Mill, s. bum moinho. — Mil! cog,

Midst, s. o meio. — In the mids!,| cada milha. ' dente, como 0s que se vem nas

BO meia. Milfoil, s. mil em rama, mil fo-| rodas chamadas, entrosas, oy

Midst, adj. que esta posto no! thas, planta. varandas dos moinhos, Mill.

q meio. Miliary fever, casta de febre| dam, açude ou presa de agoa.
Midstream, s. a corrente ou| assim chamada. Mill-stone, mo, ou pedra do

veia d'agoa de bam rio. Militant, adj. militar, que mili.|) moinho. The upper mill.sione,
Midsummer, s. o solsticio do ve-| ta on exercita a arte militar ;| a mo chamada galga, ou ‘cor-

vas, ou estiva—Midsummer-| item, militante ;—ex. The Mi-| redoura, The nether mall.

day, dia de Sad Joad. litent church, a igreja militan-| stone, a mo de baixo chamada

o Mid-way, s. ametade do camin-| te. pouso. Mill-teeth, dentes mq-

lares. Cofee-mill, muinho de
caffé. Paper-mill, fabrica de
papel. Gun-powder-mill, fa-
brica de polvora. Copper-mill,
fabrica de folhas de cobre.
Fulling-mill, moinho ou en-
genho movido por agoa para
lavar panos de lam. Sugar-

ho, o meio do caminho igual-|Militar, er military, adj. mili-
mente distante do principié e| tar, concernente a milicia, ou
do fim delle. a guerra. A military-man,
Mid-way, adv. no meio do ca-| hum militar.

minho, Militarily, adv. militarmente.
Midwife, s. parteira, ou coma-| Militia, s. os milicianos, gerite
dre que ajuda a parir.— A man-| miliciana, gente bisonha, ou
midwife, o homem que ajudaf soldados da ordenança.

& parir, e faz o officio de psr-| Milk, s. leite de cabra, vaca,
teira

Midwifery, s. a aeçaõ do ajudar
a parir; item, a acçaô de coa-
correr para e produeçaõ de
qualquer cousa ; item, o officio

parteira,

Mighty, adv. grandemeste, mui-
to, excessivamente.

Migration, s. transmigraças, a
acçad de mudar domicilio, ou
ementyr vivenda em outra

parte. —

Miich, adj. que da leite.

Mild, ad). brando de condiçal,
clemente, manso, compassivo,
piadeso; item, brando, nas
violento; item, que mollifica,
eu abranda; item, doce, que
nad he acido, nem azedo ; it.
mango (fallando de arvores).

fazem as velas dos navios. .

7 do peltas portas,

&c. item, leite como o que sahe
dos figos, figueiras, &c.— Milk -
maid, à mulher que ordenha ou
mange. Milk-max, 6 bomen
que vende leite. Milk-pail, tar-
ro em que se ordenhad as ca-
bras, ovelhas, &c. Milk-pan,
arado, ou cousa semelhante em

mill, engenho de assucar.

To milk v. a. moer, como se
faz no moinho; item, cunhar
marcar com cunho. To mill,
lavar, apertar e bater panos
de lam em hum engenho pro-
prio para isso, com greda,
urina e tabai, para lhes tirar
a gordura e para unir os figs,

que metem o leite depois de} Mill-boards, s. papelaõ, com
ordenhado. Milk-pottage, co-| que se encadernad livros, &c,

mida feita de leite fervido com

&c.

agoa, e farinha de avea. Milk-| Millenarian, Millenist, s. o que

score, talha, ou paosinho estrei-

he da seita dos millenarios.

to em que marçaô o leite que; Millenary, adj. millenario, de
il

tem comprado dos homens, ou
mulheres que o andaô venden-
Milk -sop,
bum homem afeminado. Mitk-

Gvered, medroso, cobarde.
Milk-tooth, dente de leite nos
potros.
leiteiro.

mil.

Millenium, s. mil annos, prine

cipalmente os gue os mille-
narios cuidavad que Christo
reinaria na terra em compa-
nhia dus predestinados, &c.

Milk-thistle, cardo|Millepedes, s. millepedes, in-
Milkstrefoil, codeço,| secto.

planta. Milk-weed, as serra- |Miller, s, ham moleiro.
lhas, berva. Milk-zokite, bran-|Milter's-thumb, s. cabra peixe

co como leite.

Milk-woman,| do rio.

leiteira, mulher que anda ven- | Millesimal, adj. millesimo.'

dendo leite pellas portas.

Millet, s. milho miudo; item,

To milk, v. a.ordenbar, muogir,| casta de peixe.
tirar leite das cabras, ovelhas,|Milliner, s. modista; homem
Mildernax, e. lona de que se) &c. item, mamar, como fazem| ou mulher que faz e vende

as crianças.

toucados, fitas e em geral en-

Mildew, s. mangra, o humor, e| Milked, adj. ordenhado, mun-| feites de senhoras.

danoso orvalho de nevoa, que

gido.

Millinery, s. enfeites de se-

naõ deixa medrar os fratos da | Milken, adj. cousa de leite, ou] nhoras como sad, toucados,

feita com leite.

terra,
To mildew, v. a. dar a mangra |Milker, s. o que ordenha oa
ce mento em qualquer plan-| mange.

Mildewed, adj. mangrado.

vigor, sem violencia.

fitas, barretinas, vestidos, pe-
lissas, &c.

Million, s. hum milhaS.
Milkiness, s. a qualidade da|Milling, s. veja-se Pulling:

cousa que se parece comb oj Milrea, ou Milree, s. mil rei¢
Mildly, adv. brandamente, com] leite, o que tem a natureza] ou dez tostões.

» mansamente, sem) delle.
Milking, s. a acgaf'de ordenhar| ras do paixe macho,
& brandam de condi. | ou mungir,

Mitt, s. o baço; item, mitha-

Milt-wort, s. douradinha, berva.

739

MIN MIN “MIN
- To Milt, v. a. fazer criaçuõ
(faliando dos peixes).

Milter, s. qualquer peixe ma-
cho; a femea chamaô lhe
spawnere

Mime, s. bum bufaé ou bobo,

“ hum chocarreiro, ou pantomi-
mo.

Zo mime, v. n. fazer bufonei-
ras, chocarrear, como fazem
os bobos.

Mimer, s. 0 bobo, ou chocar-
reiro.

Mimetic, ad). mimico, de boho.

Mimical, adj. cousa de bobo,
ou chocarreiro,

Mimically, adv. a modo de
bobo ou chocarreiro.

+ ate s. Ve Mime.

imic, adj. que imita, ou arre-
meda.

To wimic. v. a. imitar, ou ar-
remedar, como fazem os bo-
bos, chocarreiros, ou pantomi-
mos.

Mimicry, s chocarrice, imita-
"gad ou arremedo de boubos
* chocarreiros ou pantomimos,
Minacious, adj. que he amea-
gador, que ameaça, cheo de

ameacos.

Minacity, s. propensaõ ou dis-
posiçaô para ameaçar.

Minatory, adj. comminatorio,
que contem comminagoens.

Yo mince, v. a cortar muito
miudo, como quando se pica

a carne; item, fallar, ou

fazer mençaô de alguma cou-

sa com disfarce ou rebuço.

Shakesp.

To mince, v. n. afectar, ser

affectado no fallar, fallando

com voz affectada, ou soltan-
do, (como vulgarmente dize-
mos), as palavras por com-
passo; ou no andar, como
quando dizemos que parece
que vai contando Os passos,
ou que vai a passos contados,

mend, fazer lembrar a alguem | tar, unir huma ou muitas con-
de alguma cousa. Time vut| sas com outras.
of mind, tempo immemoravel. | To mingle, v. n, misturarse,
rr P. So many men, so many| unirse, ajuntarse.
minds; Quantas cabeças, tan-|Mingled, adj. misturado, &c.
tas carapuças. ve To mingle.

To mind, v. a. ter ou tomar |Mingler, s. o que mistura ho-
cuidado, estar attento.— To| ma ou muitas cousas com ou-
mind, fazer lembrar a alguem| tras.
de alguma Cousa, trazer algu-| Mingling, s. a accaé de mistu-
ma cousa a lembrança de al-| rar.
guem, lembrar a alguem al- Miniature, ¢, migniatura, mi-
guma cousa. niatura, ou pintura que vul-

To mind, v. n. estar disposto ou} garmente chamamos de pon-
inclinado para fazer alguma) tinhos.
cousa, Minikin, adj. pequenino, Shake.

Minded, adj. disposto, inclina-| spear.
do, &c. ve To mind. - |Minikin, s. casta de alfinete pe-

Mindful, adj. atento, que se] quenino.
lembra, diligente, cuidadoso.|Minim, ou Minimus, s. Ve

Mindfully, adv. atentamente,) Dwarf.
com cuidado, com diligencia. | Miniments. Ve Muniments.

Mindfulness, s. cuidado, aten-| Minimum, s. (t. mathematico)
çaô, diligencia. o menor grão a que huma

Minding, s. a accad de ter cui-| quantidade pode ser reduzida.
dado, &c. ve To miud. Minion, s. valido, privado, @

Mindless, adj. descuidado, ne-| que tem privança com al.
gligente, que nad esta atento ; | guem.
item, que vad tem entendi-| Minious, adj. vermelho.
mento. To minish. Ve To diminish.

Mind-stricken, adj. commovi-| Minister, s. ministro de estado ;
do, movido, abalado, sentido.| item, ministro da igreja, dos

Mine, pron. posses. meu, mi-| sacramentos, &c. item, mini-
nha. q Usasedeste pronome) stro, ou agente de hum prin-
despois do substantivo e de| cipe, de huma repablica, &c.
my antes delle;--ex. This ts| To minister, v. n. exercer, mi-
my cat, ou This cat is mine,| nistrar em algum officio ou
este he o mey gata. dignidade; item, dar reme-

Mine, s. mina de qualquer me-| dios; item, ministrar, dar,
tal, ou mineral; item, mina| acudir com alguma cousa ne-
(termo militar.) cessaria,

To mine, v. a e n. minar, ca-| To minister, v. a ministrar,
var debaixo, solapar, tanto no) dar. — To minister. occasion, dar
sentido natural, como no me-| occasiaôd.
taforico. Ministerial, adj. cousa perten-

Miner, 8. mineiro, o que tra-|. cente a ministraria ou manejo
balha nas minas de qualquer, dos negocios e governo de hum
metal; item, mineiro, ou| estado; item, sacerdotal;
minador, aquelle que mina ao| item, que esta a ordem, servi.
muro para a voar. ço, ou obediencia de alguem. .

Mineral, adj. mineral, cousa| Ministry, s.. ministerio, officio,

Minced, adj. picado, &c. ve concernente a mineraes, ou| serviço, occupaçao, cargo
To mince. metaes, Milton.

Mincing, s. a acça5 de cortar |Mineral, s. qualquer mineral. | Ministral, adj. pertencepte a
muito miudo, &c. ve To|Mineralist, s. o que sabe ou en-| bum ministry. Ve Minister.

mince. tende de mineraes. Ministrant, adj. que serve, que
Mincingly, adv. com affecta- Mineralogic, adj. mineralogi-| esta as ordens de alguem, que
çaõ; item, nad inteiramente, | co. faz o que elle lhe manda, que

Mineralogist, s. mineralogico,| ministra em algum officio.
homem versado ua mineralo-|Ministration, s, administração,
gia, ministraria, manejo.

Mineralogy, s. mineralogia;| Minium, 4. minio, azarcaõ,
sciencia que trata dos mine-| tinta, vermelha feita de chum-
raes. bo.

wad totalmente.

Mind, s. o entendimento ; incli-
na¢ad, propensaõ, vontade, de-
sejo, gosto; animo, parecer,
pensamento, opiniaô, resolu-
gad, tenyad; item, memoria,
lembrança. To call to mind, |Minever, 8. pelle com malhas Ministry, s. ministraria, minis-
lembrarse. Tb speak one’s| brancas. terio, officio, cargo ; item, as
mind, dizer o seu parecer, ou |Mingle, s. mistura. pessoas que exercem minis
a aus opiniad, Zo put in} To mingle, v. a. mistarar, ajuv-| traõ,ou tema ministraria, me-

MIN MIS MIS

ponho por que facilmente se
entendem.

Misacceptation, s. a acçad de
interpretar mal huma cousa.
Misadventure, s. infortunio,
desgraça, desastre, desaveutu-
ra. — Misadoenture, (termo fo-
rense): ve Manslaughter.
Misadventured, ad). desgraças

do, infeliz.

ou nenhuma consequencia.

Minute, s. (termo mathemati-

Miniver. Ve Minever. co), minuto. — Minute-glass,

Minnoc. Ve Minx. relogio de area de hum minu-

Minnow, s. phoxim, peixe do] to. - Minute, minuta de hum
rio. contrato. Minute- book, o livro

Minor, adj. menor, mais pe-| em que se fazem os aponta-
queno. mentos.

Mioor, s. o filho menor, que) Zo minute, ou minate down,
esta na menoridade, que ainda/ v. a. fazer apontamentos, ou

-nad he senhor da administra-| breves notas do que se ve ou |Misadvised, adj. mal acousel-
gad de seus bens: item, a| ouve para ao despois se servir | hado.
menor de bum sillogismo. na composiçaô de hum dis- |Misaimed, adj. que nad” faz

To minorate, v. a. diminuir,| curso, &c. bem a pontaria.
minorar. Minutely, adv. miudamente, |Misanthrope, s. o aborrecedor

Minoration, s. & acçaS de mino-| com miudeza, por miudo. de genero bumano, misanthro»
rar, ou diminuir. Item, cada minujo, muito a °

Minors, ou friare-minors, frades] miudo. Misanthropy, s. misantropia,
menores. Minutely, adj. que succede| aborrecimento do genero hu-

Minority, s. menoridade, idade] cada minuto ou muito a miu-| mano.
do filho familias que ainda naô Misapplication, s. má applica-
he senhor da administraçaõ| Minuteness, s. miudeza, cousa | ¢ad de alguma cousa.
de seus bens ; item, o numero| de nonnada, de pouca ou ne- | To misapply, v. a. applicar mal
de votos que he menor em| nhuma consequencia. alguma cousa.. |
qualquer eleiçaô. Minx, s. hama rapariga petu-| To misapprehend, v.a.enten- ss

Minotaur, s. minotauro, mon-| lante descarada a descocada. | der mal alguma cousa. }
stro fabuloso. Miquelets, s. miqueletes, sol- | Misapprebended, adj. mal en»

Minster, s. bum mosteiro; dado de pé da milicia Espan-} tendido.
item, huma irmandade ou con- hola. Misapprehension, s. erro.
fraria; item, a igreja cathe- |Miracle, s. milagre. To misascribe, v. a. attribuir
dral. Miraculous, adj. milagroso. falsamente, ou por erro.

Minstrel, s. menestrel, ou mi. | Miraculously, adv. milagrosa- Missassign, v. a. provar falsa-
nistrel, tangedor de instra-| mente, por milagre. mente, dar provas falsas.
mentos de musica. Miraculousness, s. qualidade de) To misbecome, v. a. ser dese

Minstrelsy, s.-musica de instru-| cousa milagrosa. conveniente; nad convir, nad
mentos ; item, quantidade de |Mirador, s. balcad donde as| parecer, ou nad estar bem
musicos, senhoras vem as festas. Dry-| alguma cousa a alguem.

Mint, s. a hortelã herva co-| den. Misbecoming, adj. disconveni-
nhecida, = Cat. mint, a neveda |Mire, s. lodo, lama. ente, que nad parece, ou que
herva, Fish-mint, ou teater-| To mire, v. a. sujar com lodo| nad esta bem a alguem.
mint, . mastruços da agoa.| ou lama. Misbegot, adj. gerado illegiti-
Horse-mint, o mentrasto. Mire, s. formiga. mamente.

Mint, s. a casa da moeda; |Mired, adj. sujo com lodo ou] To misbehave, v. n. haverse,
item, qualquer lagar onde se lama. portarse, ou obrar mal. |
inventa ou forja alguma cou-|Miriness, s. sujidade, quanti-|Misbehaved, adj. descortez, |
sa. dade de lodo ou lama. mal criado.

To mint, v. a. cunhar, marcar,| Mirksome, adj. escuro, tene-|Misbebaviour, s. ma criaçaõ,

a moeda com cunho; item,| broso. descortezia, mao modo de por-
inventar, forjar. Mirobolans, s. mirabolanos,| tarse, haverse, ou obrar.

Minted, adj. canhado, marcado) fructo aromatico. Misbelief, s. falsa religiaõ, ou
com cunho ; item, inventado, | Mirrour, ou Mirour, s. espelho | crença.
forjado. em que se vem- os objeetos ;| To Misbelieve, v. n. desconfiar

Mintage, s, aquillo que esta! item, hum exemplar, aquillo de alguem, naô dar fé ou con-
cunhado, ou marcado com| que deve ou pode servir de) fiança, desacredritar, naô acre-
cunho, exemplar, exemplo, ou espe-| ditar.

- Minter, s. o cunhador de moe-| lho.. Misbeliever, s. o que cre nu-
da. Mirth, s. alegria, festejo. ma religiad falsa,

Mint-map, 8. 0 que sabe cunhar Mirthful, aad alegre, cheo de| To miscall one, v. a. errar o
moeda, nome a alguem, naô lhe dar

Mint-master, s o que tem Mirthless, adj. triste, que nad o . verdadeiro nome que elle
' presidencia ou superintenden-| tem alegria.
cia quando se cunha a moeda; Miry, adj. lamacento, lodoso. - eM Miscalculate, v. a. calcular
item, oque inventa ou forja, |4 Mis, partivula inseparavel mal.

Minuer, s. hum minoete. que indica privapad de recti-|Miscarriage, 8. mao saccesso,

Mi inum, s. (termo da musica), dad ou bondade, come des na intento, ou acgad mallograda ;
minima ; 5 item, casta de ca item, aborto, movito, pasto
racter miudo de imprensa. intempestivo.

- Minute, adj. miugo, de pouca! tras muitas que aqui nad} Tb misearry, Fofo, abortar, ule-

mejo, e governo de hum esta-
do, &c.

4

MIS MIS MIS

ver, perir antes do tempo, mal- | To miscount, v. a. contar mal,| Misesteem, q. despreso, posto
lograrse a criança. errar na conta.

caso.

Miscounting, s. a accad de con-| To misfashion, v. a. formar, 68

ma pessoa o que pertendia,| tar mal, erro na conta. fazer mal alguma cousa

ficar logrado. Miscreancy, 8. religia, ou] To misform, v. a. idem.
Miscarrying, s. a accad de] crença falsa, Misfortune, s. desgraça, desas-

abortar, &c. ve To miscarry.
To miscast, v. a. contar mal,

ertar alguma conta.

To miscarry, nad alcançar hu-

+ semeados, como trigo, e sen-
teo, &c.

monstruoso, mal feito, gerado,| 7o misgovern, v. a. governar,
contra a ordem da umature-| ou administrar mal.
Miscellaneous, adj. misturado, | za. Misgovernanos, s. falta de ge-
ou composto de cousas varias, |Misdeed, s. mao feito, ma ac-| verno, qu regularidade.
ou de differentes sortes, como| gad. Misgoverned, adj. deseortes,
_ sad as miscellaneas. To misdeem, v. a. julgar mal| grosseiro.
Miscellany, s. mistellanea. ou erradamente, errar. Misgovernment, &. mao governs '
Mischance, s. desgraça, infor-| To misdemean onessif, v. ref.| no, ou menejo, ma admis
‘tunio. baverse au portarse mal, nad] nistracad.
Mischief, s. damno, perda, pre-| saber governarse. Misguidanes, s. ma direcgoõ.
juizo, detrimento. Misdemeanour,s. offensa, falta, | To misguide, v. a.
mischief one, v. a. causar| a acçaõ de haverse ou portarse| phar, dirigir, ou encaminher
damno ou detrimento a al-| mal em algum cargo, officio,| mal.
guem. &e. Mishap, @ desgraça, desasiro,
Mischievous, adj. malvado, que |Misdevotion, s. falsa devogad, | infortunio, calamidade,
faz mal, que causa damno ou |Misdiet, s. falta de dieta. Te Mishappeo, v: v. acontesas
detrimento, maligno, damno-| To misdietinguish, v.«a. errar| infelizmente.
do. .no distinguir, ou conhecer a| To Mishear, v. B. ouvir mal,
Mischievonsly, adv. com dam-| verdadeira diferença que ba-| To misimploy, v. a. Ve Miseum
ma cousa tem da outra. Ve

turar com outra cousa. | ou faltas. '. Misinformation, s. infermegad
Miscitation, s. erro no allegar |Misdoubt, s. soapeita,de enga-} ou noticia falsas

com hum author, no, Ou perigo ; item, irreselu-| Misinformed, ad). mal isformas
To miscite, v. a. allegar falsa-| çaõ. de,

mente com hum author. To misdoubt, v. a. sospeitar al-| Misinforming, » a scab de dar

_ Misclaim, s. pretensaô mal fan-| gum engano, ou perigo. informagõens felsás. .
da. Mise, s. (termo forense), ¢us-| To misinterpret, v; a. interpvo

Miscomputation, s. conta erra-| tas; item, tributo, direito. | tar mal, ou a ma parta

da, erro na conta. To misemploy, v. a. usar mal} Misinterpretation, s. a acçad dê

To misconceive, v. a. errar no| de alguma cousa, nad se servis} interpretar mal, false inter

juizo que se faz de alguma| della como.deve ser. pretages. . .

cousa, julgar ou entender mal. |Misemployment, s. abuse, o} Misinterpreted, adj. mal mtege
Mieconceit, or misconception,| mad uso que se faz de al ado.
* 4. opiniad erronea, juizo falso. | cousa. ~
Misconduct, s. mao ' manejo, |Miser, & bum miseravel, ou) interpretar mal.

mao modo de haverse ou de| desgraçado que esta padecen-| To migom, v. a, ajunter ha-

portarse. do miserias, desgraças, fc. má cousa com outra com &
To misconduct, v. a. manejar | item, bum homem vil; item,| qual naõ se deviã ajuntar.

mal hum negocio. bum miseravel mofino on ava-| To misjudge, v. a. julgar migl,
Misconjecture, s. conjectura fal- | rento. fazer hum juígo erroneo, ervas

sa. . Miserable, adj. desgraçado, im-| no julgar de algums couss,
To misconjecture, v. a. conjec-| feliz; item, mi-eravel, mo-| To misiiy, v. a. por slgume

turar mal. fino, avarentá cousa fora do seu lugar, ou no
Misconstruction, s. falsa inter- |Muecrablenes, & é estido de} lugar onde nad devia estar.

pretaçaô, a acçaõ de interpre | miseria em que alguem sb| Mulayer, s. 0 que erra,

tar a ma parte. acha. huma eousa fora de seu has
To miaconstrue, v. a. interpre- |Miserably, adv. miseravelmen-| gar.

tar a ma parte, te, desgragadamente; i
Misconstruing, s. a accad de '

interpretar a ma parte. item, miveravelmente, Misleader, a © que dtsencemds
Miscontinuance, s. descontinua-| avareza. nha, guia, ou dirige mal,

çaõ, interrupças. Misery, 6. mmgeria, Misleading, a a noyal de doe

o miscounsel, or To misad- avarced.mot- do, vo Fo mite

Vise, v. a aconselhar lend

MIS MIS MIS

Misled, adj. desencaminheds. , logar ou trazer authoridédes, | deforme; item, guiar, enc.

To miale, v.t, oboviscar, molli- | To misrecite, v. a. ersar na re-| minhar, ou dirigir mal. *
de alguma cousa. Misshapement, s. deformidade.

Misies, à mistara de grate, co- thisreckon, v. a. contar mal, |Misshapen, adj. deforme, defei-

mo de trigo e senteo, &e. errar nas contas, tuoso. |
Misletoe, s. visgo, planta que |Misreckoning, s. conta errada ; |Missile, adj. missive, de arre-
nasoe sobre os ramos das ar- erro em huma conta. meso, que se langa de longe,

To misrelate, v. a. errar no re-| como setas, chuços, © outras

Mistiko, % reprovaças, a ecçaS| ferir ou relatar alguma cousa, | armas de atremeço.

de ned approvar alguma cou- relatala diferentemente do Missing, de que falta, que se

que devia ser.

To, mislike. Ve Te dislike. |Miszelation, s. huma relacad ou Minion, E s, missad de muro
Migliker, s. © que reprova, ou} narraçaS falsa. apostolicos, pregadores, &o,

nad gosta de alguma cousa. To misremember, v. n. 6 a. er-| item, facgad, parcialidade,
: Te mislive, v. n. viver mal, fa-| rar, ou enganarso fiandose Shakesp.

- ger ma vida, muito na memoria. Missionary, Missioner, a, mis-
To mismanage, v. a. manejar, |Misreport, 6. relacad falsa ema-| sionario,
administrar, ou governar mal.) líciosa. Missive, adj. missivo (fallande

» Or mismana-| To misreport, v. a. referir, ou] de cartas); item, missivo, &c.
ging, £ mão governo, mao} relatar algutna cousa com fal-| ve Missile.
imancjo, ma adininistraçaS. | cidade. Missive, s, ii py

penar, 00 vo faser igual, ou representar ou informar false graphia.

no faser huma parelha. mente e com malícia; item, |Mis-spelling, s. erro na ortho-
To misname. Ve To midcall. informaçaS falsa e maliciosa. | graphia.
Fo misobeerve, Yo à nad obser- Misrule, s. desordem, confusas | Mie or mind, a erado, ds
var exactamente, desgoverno. \ To miss,
Misogarnsict, s. o que aborrecs Miss, 8. titulo honorifico que se Mist, e. a nevoa; item, qual.
o matrimonio. Greek. daahumrapariga; item, hama we cousa que escurece outra,
mist, v. a. cubrircom nevos,

Misogamy, s, aborrecimento do puta, huma amiga, ou concu-
matrimonio. bina ou qualquer vapor.
Misogyny, s.0 aborrecedor dé Miss, | e. perda ; item, erro. Mistake, 8. erro, engano.

malheres. Greek. To Miss, v. a. ertar—To miss| To mistake, v. a. errar, engae
Misorder, 8. desordem, irregu-| the way, errar o caminho. To| narse, tomar ou entender hu-
laridade. miss, nad fazer bem a ponta-| ma cousa por outra,

Tb misorder, v. a. governar, ou} ria, naôdarno alvo. Tomiss,| To mistake, v. n. errar, julgar
. Manvejer mal, sem ordem, ¢ mallograrse o intento de al-| mal, formar bum juixo falso.

sem regularidade. guem, nad alcançar o que Mistakeable, adj. cousa em que
Misorderly, adv. sem ordem,| queria. To miss, achar menos,| alguem se pode enganar, en-~
- sem regularidade, dar fe, ou achar que falta al-| tendendoa diferentemente do

To Mispeak, v. a. prónunciar| guma cousa quando menos se| que ella he.
tmal, esperava. I cannot miss him,|Misteken, adj. errado, &c. ve
To mispell Ve afte tl nad posso passar sem elle. To| To mistake.—To be mistaken,
To mispend, v. igar,| miss, fazer alguma pessoa ou! errar, estar enganado.
gastar inutil e prodigamente. cousa falta a alguem ; item,|Mistaking, s. a acgaS de errar
Mispender, s. tum desperdiça-| preterir, omittir. To miss fire, ou de enganarse.

dor, bum pródigo, ou gastador.| errar fogo. Mistakingty, adv. faléamente,
Mispersuasion, s. opiniad faisa| Td miss, v. n. nad dar no alvo ;| erradamente.
0a erronea. item, mallograrse qualquer in- | To mis-state, v. a. propor mal -

To mispiace, v. a. por algama| tento; item, errar, enganarse ;) hum cato, huma questad, Sc .
cousa fora do seu lugar ou, no| «item, perderse ; item, naô lo-| Tb misteach, v. 2. cusinar erros
lugar onde nad devia estar. grar o intento de alcançar, sa-| on faisidades.

To mispoint, v. a. errar, ou dar! ber, ou achar alguma cousa. | To mistell, v. a. errar na conta,
erros pa pontuacad. Missal, s. hum missal para se] ou no numero.

Fo misprint, v. a. cotar erros| dizer missa. To mistemper, v. a. causar
de impressad. To missay, v. n. engacarse al- destempero nas calidades.

Tomisprise,v. a. (termo antiq,), guem no que diz. To misterm, v. a. wad chamar
errar, dar erro» ; ítem, déspre-| To misseem, v. n. dar mostras) alguma cousa pello sea nome,
zar. ou apparencias faisas ; ítem,| errarihe o nome. |

Mispriston, 6. erro; Rerh, des-| nab convir, ou nad estar al-[7> misthink, v. a. julgar mal.

guma cousa bem & alguem. | To mistime, v. 2. fazer alguma
mifeproportion, v. a. ajuntar| To misserve, v. a. naé servir fi-| cousa as deshoras, errar O
con<as desproporcionada«, eimenite. tempo no fazer alguma cousas

Misquntatico, 3. faisa altégaças.| To misshape, +. a. formar, ou|Mistivess,s. Ve Clondiness,

To misquote, v. acertar mo al-| fazer mal, debformar, fazer|Mistion, s. mistura,

_. MIT MOB

Mist-like, adj. semelhante «| mitigaças.
huma nevoa.

Mistold, partic. de misteil.
Mistook, pret. e part. de To
mistake.

MOD

tar, fazer motim, como faz e

Mitral, adj. pertencente & mi-| canalha quando se levanta.
tra ; semelhantea huma mitra. |Mobbing, s. a acçaS de tamal-

Mitre, s. mitra, ornamento da} tuar, &c.
cabeça ; item, mitra de bispo. |Mobbish, adj. vil, baxo, cousa

Ve Tomob.

Mistress, ama, dona, senhora da | Mitred, adj. mitrado, que tem| de canalha. -

casa. — 4 school mistress, mes-| mitra.
tra, mulher que ensina a ler,
cozer, &c. Mistress of herself,
senhora de simesma. Mistress,

amiga, concubina.

ou lança fora outra.

o inverno.

Mobby, s. casta de bebida que

Mittent, adj. cousa que manda| se bebe na America.

To moble, v. a. vestir a alguem

Mittens, s. luvas grosseiras para| com desaire-ou desatinho.

Mobile, s. Ve Mob.

Mistrast, s. desconfiança, sos-| Mittimus, s. ordem pera pren- Mobility, s. mobilidade ; item,

der alguem. (Lat.) 4
To mix, v. a. misturar.

peita.

Jo mistrust, v. a. desconfiar,
sospeitar.

Mistrusted, adj. desconfiado.

Mistrustful, adj. desconfiado,
sospeitoso.

Mistrustfulness, s. desconfian-| Mixtion, s. mistura.
ça, sospeita.

do, mesclado.-
Mixen, s. bum monturo.

inconstancia.— Mobility, (ter-
mo da giria); Ve Mob.

Mixed, or Mixt, adj. mistura-|Mock, s, zombaria, escarneo,

desprezo, item especie de
baeta.

Mixing, s. a acçaS de misturar. |Mock, adj. falso, fingido, nad

real.

Mixtly, adv. confusamente, a| To mock, v. a. zombar, escar-

Mistrustfully, adv. com des-| modo de cousas que estad mis-| necer, fazer chacota de al-

confiança, com sospeita, turadas humas com outras. guem ; item, frustrar, iludir ;
Mistrustless, adj. que nad des-| Mixture, 8. mistura, mescla.| item, arremedar alguem por

confia. que naô sospeita. Mixture white and black nar-| desprezo.
Misty, -adj. nebuloso, nublado: | rows, uzoria, estofo de lam. |Mockable, adj. que esta sogeito

To misunderstand, v. a. enten-
der mal, errar na intelligencia
ou conhecimento de qualquer
cousa.

Misunderstanding, s. desuniad
de vontades ov pareceres; item,
erro, engano, difierenca. .

Misunderstood, part. mal en-
tendido.

Misusage, s. o mesmo que

Misuse, misusage, s. abuso,
mad uso; item, mao trata-

Mizmaze, s. Ve Maze. ou exposto a ser despresado
Mizzen, s. (termo nautico),| ou escarnecido.
mesena, ou mezena. Mizzen|Mocked, adj. zombado, despre-
mast, mastro da mezena. Mis-| dado, &c. Ve To mock.
sen-shrouds, emçarcias da me-|Mockel. Ve Mickie.
zena. Mizten-brails, cergi-|Mocker, s. e-carnecedor ; item,
deiras da mezena. Mizzen-| hum eoganador.
top-mast, mastareo da gata.|Mockery,s.zombaria, escarneo,
Mizzen-top-sail, vela da gata.| chacota; item, esforço vad ;
Mizzen-top-gallant-sail, vela) item, qualquer falsa apparen-
da sobre gata. Mizzen- cia.
gallant-mast, mastareo da so-|Mocking-bird, s. passaro de
bre-gata. Tochange the minsen,| America que arremeda ou imi-
cambiar a mezena. To bal-| ta o canto dos outros pamaros.
dunce the mizzen, meter a me- |Mockingly, adv. com desprezo,
zena nos rinzes, (t. nauticos).| com insolencia.

To misuse, v. à. abusar, fazer
MME Uso.
Misused, adj. abusado.

Misasing, s. a accad de abusar,
ou fazer mao uso..
To misween, v. n. julgar mal,
sospeitar.
Jo miswend, v. n. hir desenca-
minhado.
Miswomep, s. huma puta.
Mite, s. gusano, gargulho, bi-| moria.
chinho que se cria no trigo,|Mo, adv. Ve More.
no queijo, &c. item, qualquer|Mo, adj. mais (fallando em
cousa muito pequenina. - Mite,| couses que fazem maior nu-
(termo de moedeiros.) a vige-| mero).
sima parte de hum graõ, item} Moan, s. lamentagaé, grito, ge-
cunho corrente antigamente,| mido.
que valia huma terça parte de| Jo moan, v. n. ea. lamentar,
hum farthing. chorar com gri
Mithridate, s. mitridato.
Mitigant, adj. lenítivo, que mi-

tiga, abranda ou alivia, miti-
qto, mitigatorio,

o mitigate, v. a. mitigar, a-
brandar, aliviar, tanto no sen-
tido natural, como no meta-
phorico.

muito miuda.
To mizzle, v. n. veja-se Misle.
Mizzy, s. charco, ou alagoa.
Mnemonick, adj.
taboas de ajudar a memoria.

timoso, triste, lugubre.
casa.

praça para defendela.

Mizzle,-s. molinheiro, chuva |Mocking-stock, s. aquelle que

he como alvo dazombaria, ou
do escarneo.
Mock-turtle, s. sopa feita de

Tables,| bocados de cabeça de vitela

fingindo sopa de tartaruga.

Moemonicks, s. a arte da me-|Mode, s. (termo pbilosofico)

modo, especie de acçidente ;
item, grao, maior ou menor
intensaô. Item, modo, ma-
neira ; item, apparencia; item,
moda, custume,

Model, s. (termo de pintores €
architectos), modelo, modello,
ou molde.

To model, v. a. modelar (termo

gritos. .
Moanful, adj. lamentavel, las-| de pintores, escultores, &c.)-
Modelled, adj. modelado.
Moat, s. fosso aquatico ao redor | Modeller, s. o que modela.
de huma praça, .castello ou |Modelling, » a acgaé de mode

lar.

To moat, v. a. abrir hum fosso | Moderate, adj. moderado,
ao redor de bum castello ou| Zo moderate, v. a. moderar.

Moderately, adv. moderadas

Mitigated , adj. mitigado, abran-| Mob, s. canalha, gente vil, gen-| mente.

dado, &c. ve To mitigate. te baixa, as fezes do povo.
Mitigation, or mitigating, 5.| To mod, v, a. tamultuar, insal-

Moderation, er moderatemest, 8.

moderaçad,

«

MOH MOL MON

Moderator, -s. o que wodera ;| maganeando pelas ruas. baxo da terra.
item, presidente, O que pre- Moidered, adj. louco, tonto. |Molewarp, s. a toupeira.
side a buma conclusad peb- Moidore, s. moeda de ouro de|Mollient, adj. mollificante, ou
lica, &e. quatro mil e outo centos. mollificativo.
Moderatsix, s. a que modera. | Moiety, s. a ametade de qual-|Mollifiable, adj. que se pode
Modem, adj. moderno. —Mo-| quer cousa. mollificar ou abrandar.
derm, vil, vulgar, commum ; | To moil, v. n. estar metido ou} Mollification, s, a acçaõ de mol-
Shakesp. toolbar num atoleiro ou la. lificar.
Tás moderne, s pl. os moder-| maçal; item, labutar, lidar,
nos. Pl. trabalhar daqui e dali, molhificante.
To moderbiee, v. a, compor al-| Jo moil, v. a. sujar com lodo, Mollifier, s. mollificante ; item,
guma cousa mudamio as pala- lama, ou outra cousa suja. —| pacificador, apaziguador.
vras antigas em modernas. To motl Ve To weary. To mollify, v. a. mothficar, a-
Modernism, « modernismo, no-| Moist, adj. humido, brandar ; item, pacificar, apa-

Mollificative, adj. emolliente,

vidade. To moist, ou To moisten, v: a.| ziguar.
" Modernness, s novidade de} humedecer, humectar, fazer|Mollifed, ad). mollificado.
cousa moderna. humido. Mollifyiag, s. a acçaô de molli-
Modest, adj. modseto ; item,| Moistened, adj. humedecido, | ficar, &c. Ve To mollify.
moderado. . bumectado. Mollusca, s. (t. de historia na~
Modestly, adv. modestamente ; 3| Moistener, s. a pessoa, ou cousa| tural) molluscos ; animaes ma-
item, moderadamente. que humedece oa humecta. riahos sem concha e com mem-

Modesty, s. modestia ; item,| Moistening, s. a acçaô de hu-
moderaçaõ. meceder, ou humectar.
Modesty-piecs, s. renda estreita) Moistness, s. humidade.
. Que se poem ao redor da parte Moisture, 8. pequena quanti-
superior e dieuteira do espar-| dade de agoa ou qualquer li-
tilho das mulberes. cor.
Modicum, s. pequena guanti-[Moity. Ve Moiety.
dade de qualquer cousa. Muky, adj. escuro, nubrado. |To o molt (as birds), v. n. mudar
Modifable, or modificable, ad;.| Molar, adj. molar, — Ts molar| as peunas, estarna muda, (fal.
que pode ter modos ov difle-| teeth, os dentes molares. lando dus passaros).
Tenças accidentaes (termo phi-|Molasses. Ve Molomes. olten, partic. pass. do verbo
fico). Mold. - Ve Mould. To melt.
Modificados, s. modificaçaõ, aj Moldwarp. Ve Molewarp. The molting of birds, o tempe
acças de modificar, &c. Ve Mole, s. (termo de medico),| da muda nos passaros.
To modify. mola, posta de sangue coal-| Mome, s. hum tonto, ham men-
To modify, v. a. mudar os mo-| bado, ou maça de carne inutil,
dos ou accidentes de qualquer| ¢ informe, que se gera no.ven-
cousa (termo philosofico).| tre da mulher. — Mole, o signal
Item, modificar, moderar. do curpo, nodoa, macula na-
Modified, adj. modificado, &c.| tiva, lunar. Mole, molhe,| item, força, impulso.
Ve To modify. muro grosso que se faz em al- | Momentally, adv. por bum mo-
Modifying, s. a accsad de modi-| guns portos de mar pare a-| mento.
ficar, &c. Ve To modify. brigar os navios do impeto das | Momentaueous, or momentary,

bros taes como a bajlea, &c.
Molops,'s.-pl. pintas roxas que
aparecem sobre a pelle nas
febres malignas.

Molly, s. Moly, arruda brava,
Molosses, s. melaço, mel de as-

Moment, s. momento, pese,
importancia ; item, momentos
hum indivisivel de tempo ;

Modillon, s. (termo de archi-| ondas. adj. momentaneo, que nas dura
tecto), modilhas.. Mole, s. huma toupeira.—| mais que bum momento.
Modish, adj. cousa de moda,| Mole-hill, montadsinho de|Momentary, adj. momentaneo,
ou feita a moda, terra que a toupeira faz. €5P.| que se faz em ham momento,
Modishly, adv. a moda. To make a mountain of a mole-| ou que naô dura mais que but
Modishness, s. affectaçaõ no} Ail!, de bum ougad, ou arguei-| momento.
trajar a moda. . ro, fazer bum caralieiro. Mole-|Momentous, adj. importante,

To modulate, v. a. modular. skin, estofo ordivario de lam. | cousa de importancia.
Modulation, s. modulacad. Molecast, s. Ve Mole-hill. |Monachal, adj. monacal, mo-
Modulator, s. modulador. : Mole-catcher, 8. o que apanha) nastico.

Module, s. modulo, medida para toupeiras. Menachism, s. monaquismo,
regularas proporções ua archi- Molecule, s. pequena parte de| estado monacal,vida de mon je.
tectura ; item modelo; item, “qualquer corpo. Monad, s. (t. de philosophia
(faliando de medalhas) dia.| To o molest, vom a. molestar, enfa-| monada, particula invisivel. .

Monarch, s. hum monarcha. —

Moe, adj. Ve More. Molestation, s-molestia, enfado.| Monarchal, or monarchical,

Mobair, s. lam de Angora ou de| Molested, adj. molestado, enfa-| adj. monarquico.
camelo como vulgarmente Ibe} dado. To munarchise, v. q obrar come
cbamas ; item chamalote ou| Molester, s. o que molesta ou) hum monarcha, ou fazer a
melanea feita da lam d'An-| enfada, pessoa molesta, parte de munarcha.
gora. Molesting, s. a acsad de moles-| Monarchicals, s. monarquicos,

Mohair-yam, s. fio d’Angora. | tar ou enfadar. casta de hereges.

Mobock, a. ralentai, maroto, | Mole-track, s o caminho ou Monarchicness, 8, GOVEFRO RO»
vadio ow velhaco que. anda buraco que a toupeira faz de-| narquico,

MON "MON “MOO

Momarchy, s. mousrquia. :

dezejo excesmivo. Shakesp.
Monocular, adj. que tem so) Monthly, adj. meusal, que con~

“te ro ou conce:nente a elle.

Monast: ry, 8. bum musteiro. | hum elbo. tinua ou dura hum mes ou que

Monastical, or monastic, adj.| Monody, ¢. monodia; canto} sefaz nam mes; item, que sdé-
monaca!, monastico. funebre de hum só a o modo! cede cada mes.

Monastically, adv. solitaria-| lidio. Monthly, adv. huma se vez no

mente, a modo de monge. Monogamiist, s. hum monoga-| mes.

Mond, or mound, s. mundo, &| mo, ou que condemna o entrar] Monument, s, bum monumente;
bola ou globd em que se re-| em segundas nupcias. item, bum cenotaphio.
presenta o mundo, como 0|Monogamy, s. monogamia; o} Monumental, adj. que serve de
que se vê nas maôs de ulguns| estado do que casa buma só) rhonumento, memoria, oa lem-
papas, ou sobre as coroas dos| vez. branga ; item, couse de ceno-

imper: Monogram, & monogramia, cl-| taphio ou pertencente a elle.
Monday, s. segunda feira, o] fra. Mood, s. (termo da logica),
seguado dia da semana. Monologue, s. monologo; scena) modo de hum siliogismo.-—

To mone. Ve To moana. em que hum actor falla s6 ;| Mood (termo grammatical),

Moneth. Ve Month. soliloquio. modo. Mbod, humor, dispo-
Money, 8. moeda, dinheiro. | Monomachy, s. duelo, combate) siçaô do animo. Item, ira,
Ready money, dinhéiro de con-| singular, | raiva.
tado, Monome, s. (t. algebrico) quan-| Moody, adj. raivoso, enfadado,
Money-bag, s. taleigo ou bolsa] tidade que só tem huma deno- irado. Item, intellectual.
grande de dinheiro. minagad. The Moon, 8. a lua— Moon,
Money-chest, s. burra para ar-| Monopetalous, adj. (t. botani-| hum mes. Hal/-moon (termo
recadar dinheiro. co) diz-se das flores formadas| da fortificaçao), meis fue.
Moneyed, adj. rico, que tem| de huma só folha, - Moon-beam, rao da lua, Meon-
muito dinbeiro. Monopodia, s. (va antiguidade)| calf, mola, ou qualquer. de-
Moneyer, 8. moedeiro, o qne| meza com hum só pe, forme produgad ;. item, hum
faz dinheiro ; item, hum bas-| Monopolist, or monopolizer, s.| tonto, ou mentecato. Moon-
queiro. ham estanqueiro ; item, o quel eyed, lunatico, que padece
Moneyless, adj. que nad tem] faz qualquer monopolio. fluxaS nos olhos em oértas con-

dinbeiro.
Money-matter, s. conta de deve
e ha de baver.
Money’s-worth,s. qualquer cou-
sa que vale dinheiro.

To monopolize, v. a. ter privi-| junçoens da lua. New-moon,
legio para vender qualquer) lua nova. Full-moon, lua cheia.
sorte de fazenda com exclusad| Moonless, adj. escuro, sem
de todos ou de mais. luar.

Monopoly, s. monopolio, privi-| Moonlight, 8, laar.

Mongcorn, s. mistura de grads} legio como o dos estanqueiros,| Moonlight, adj. alumiado da

como trigo e senteo.| &c. lua,

Monger, s. que contrata ou| Monostick, s. composigad poeti-| Moonshine, s. Inar ; item, hum
magoces em alguma cousa ;| ca de hum só verso. mes. Shakesp.
ex.— Fish-monger, o que vende| Monosyliabical, adj. que consta| Mooushine, or moonshiny, adj.
peixe. An tronm-monger, o| de palavras monosyllabas. alumiado da lua,

ue contrata em ferro, &c. | Monosyliable, s. palavra mono-| Moonstruck, adj. aluado, luna-

mongrel, adj. mestiço, nas-| syilaba. tica .
ado de pai e mii de differen-| Monosyllabled, adj. que consta| Moonwert, s. lunaria, herva.
tes especies. de huma syllaba so. Moony, adj. lunar, semelhante

Moniment, s. inscripgad. Vej|Monotony, s. falta de variedade| a lua. o
tambem Monument. vu diversidade no som, mono-| Moor, s. lamaçal, paul, panteno,

Ze monish. Ve Toadmonish. | tonia. atoleiro; item, bum preto, bum

Monisher. Ve Admonisher. [| Monsieur, s. termo de desprero| negro.— To blow « moor, tanger

Monition, s. enformacad, noti-| de que usa Shakespeare, falian-| a corneta de montaria em sig-
ca, indicio; itemp admoesta-| do de hum Francez. nal de elegria, quando matas
ga. Monsoon, s. mongaéd ou vento| hum veado, &c.

Monitor, s. admoestador. geral, Te moor, v. a anchorar, Ou

Monitory, adj. que admoesta,| Monster, s. hum monstro amarrar bum navio,
ou contem admoestacoens, Monstrosity, or monstruosity,| Zo moor, v. n. estar anchorado

Monitory, s. huma monitoria. | s. monstruosidade. ou amarrado;

Monitour. Ve Monitor. Monstrous, adj. munttruoro. | Moorcock, s, o macho da gai-

Monk, s. bum monge, ou frade.| Monstrously, adv. monstruosa-| vota. .

Monkery, s. monaquismo, vida| mente, excessivamente. Moored, ad}. anchorado, amar.
de monge. redo.

Monkey, s. hum macaca Moorten, 6. a gaivola, ave co-

Monkhood, s o caracter de| Montero. .4 Montero cap, e.| nhecida. |
monge por meio do qual se| casta de carapuça que trasem| Moorish, adj. apaulado, perta-
distingue de outras pessoas) os monteiros, e outras pessons| noso; item, cousa de wegros,
ecclesiasticas. quando vad a cevallo. - | ou semelhante a elles na nor.

Monkieh, adj. monacel, monas-| Monteth, 8. casta de vato em| Moorland, 5. paul; pantano, eto-

tica, que se lnved os copos loiro,

MOR MOR MOR

Meery, pantanceo, apad- widades, Morse, s. cavallo marinho. |

und Morbose. adj. que procede de/Morsel, & bocado, © que 8

Move, & casta de corga eu) enfermidades du doencas, mor- o Da doca Tuande se coats
-veado grênde da America. | bozo. item, bocado cu pedaço de

Zo moot, v. a. argumentar, ou] Morbocity, d. estado de doença. | qualquer consa.
disputar sobre alguma questad| Mordaeious, ad. mordas. Morsare, s homa mordidela, a
@ direito como se faz huma;Mordacity, s. mordacidade. | acçaS de morder. '
conclusaS publica ou privada.| Mordicant, adj. (termo de me- Mort, & toque dé corteta de

Moot case, or point, humscau-| dico), mordaz, que niordies,| montaria quando matad a!gum
sa, ou bum ponto disputavel. | item, na arte ds tinturaria,| veudo,enrca &c. ; item, huma

Mooted, adj. desarraigado, ar-} sad aquellas sabstancias ou] grande quantidade de qualquer
rancado pelas raizes. | cousa.

Moeter, 3. 0 ave argumesta ou Mortal, adj. mortal, sogeito a
dispóta. Moeoter ox tree-nail. Morte, que pode tinrrer; it.
mooter, (t. pautico) eavilheiro.| as tintas. mortal, Que mata, que tira a

Mop, 1. instrumento com que| 7b mordicate, v. a. (termo de} vida ; item, excessivo, vivien-
as criadas em Inglaterra lavai,| medico), mordicar. to.
esfregad, e alimpaõ os sobra-| Mordication, s. (termo de me-| Mortals, 4. mortded, os h
doa, assoalhados, corredores,| dico), mordicagad. porque todos saô sugeitos a
dsc. das casas ; as nossas cria-| More, adj. mais, em meier nu-| morte.
das fazem o mesmo com hum| mero, ou quantidade. Mortality, s. mortalidade, d eg.
cafregas. Item, cara, visagens, | More, adv. mais. tado e condiça8 das creaturas
fea mudange do rosto. Moreen, s. melavea, estofo de| sugeitas a morte; item, more

Ta mop, v. n. fazer caras cu| jam. tundade ; item, a naturezt bus

Morel, 9. a herva motra ; item,| mana.
casta de cereja preta, morilha. Mortally, 8. mortnlthente.

visagens.
Te mop, v. 2. esfregar, alimpar,

&e. Ve Mop Moreland, s. paiz moatimhoso.| Mortar, 6. o almofariz; itert,
To mope, v. n. ser estupido, | Moreover, adv. de mats, alem| morteiro, instrumento beilico.
Baô ter juiso nem engenho. | disso. Mortar, s. cal amassada com

To mope, v. a. fazer estupido «| Morglay, s. casta de montante) atea para obras.
alguem. ou espada grande de duss|Mortgage, s. hypotheca, bens
de rais obrigados s satisfaças

olho, Morigereus, adj. obediente. de huma divida.
Moppet, mepsey, s. hema bo-|Múrico, or murian, s. mortiad| To mortgage, v. a. hypothecar,
neca vestida de trapos. arma ie eabega,cas-| empenhar ou obrigar bens de

Mopes, s. buma pesos esta- raiz.

€ regra da vida humane. Morteueee, 5. O que hypothéta

Moral, s. moralidade, dece-|Morking, s. qualquer fera que} oq ox Bens de raiz.
mento mora!; item, a ‘morali- morreo de alguna Mortgaging, 8. a acoud de by-
dade da fabula. ete or mortling, s lad que pothecar.

corpo ou do espirito; 3 Rem,
mortificaçaS, pena, trabalho,
desgosto, gangrens.—Morfifi-
cation (termo de de mredicos),

; item, compor ou es-| cores. corpo às parxoens, dec. ; item,

crever algum tratede moral. Morose, adj itopertiveate, abir-7 hamilhar.— fo mertify (terme
Moralizev, ¢. à que moralisa. o. de ntedicoé), ntortificar, faser
Moralizing, s. a acçad de mera. Morosely, adv. com imperti os espiritos vitats.

lisar. nencis. mortify, +. 1. (termo de dê»

Morally, adv. moralmente, Moroseness, Merosity, s. imper-F dicos), wortificarse, gengre
i imente.

8. OU Castes Duas cu

maos de qualquer pessoa. Morphew, a morfea of roi. Mortos, 5: & moçad de more
Movass, s, paul, pantano, laute- » mellias que cabem af ti

gal. or da pelle, Mortise, @. (tetars de morde
Merbid, Mortis-danee, o. debga Mou-T neltes, dec.) a femes em que

enferina
Morbidnese, a estada ds que 90] risca ; ites, casta À jogo. encaxa 0 macha
ache enfermo Morrow, © & seunbed, ou dia) To trortise, v. e. termo de feto
Merbifical, or mordido, adjl de & ranked — Fomirrom, ceneiros, Gee. )}, fiend? forro,
( idem, "| ow cneanar os attachos 12 fer

MOT - MOY MOU
Moving, edj. que move 0s ani-

mem. | ras ou fezes quando se vaô for-
Mortised, adj. encaxado, &c.| mando. mos ou os coraçoens, que move
Ve To mortise. . * | Motherhood, s. maternidade. a piedade, pathetico:
Mortling, s. Ve Morling. Motherless, ‘adj. que nad tem|Moviogly, adv. de maneira ow
Mortmain, s. termo de juris-| mdi, orfai da parte da mai. | modo que move os animes &
consultos), mad morta. Motherly, adj. maternal, ma-| piedade ou compaixad.
Mortpay, s. faltd de pagamento, | terno, Mought, (termo antiq.). Ve
salario, soldo, ou soldada. Motherly, adv. como mêi, com} Mi
Mortress, s. casta de comida} affecto maternal,
para doentes e pessoas fracas. | Motherly, adj. cheo de borras
Mortuary, s. o dinheiro que al-| ou fezes.
guem deixa por sua morte a/Mothy, adj. roido da traça.
freguezia para recompensa de| Motion, s. movimento; item,
alguns dizimos, &c. que nad} huma proposta ; item, pensa
se pagaraé no tempo da sua} mento.
vida. To motion, v. a. propor alguma
Mosaic, adj. mosaico.— Mosaic] cousa a alguem.
pavement, pavimento a mo-|Motionless, adj. que naõ se
saica. move, que nad tem movimén-
Mosque, s. mesquita, templo to, immovel.
dos Turcos. Motive, adj. motivo, movente,
Moss, s. musgo que nace nas} que causa movimento.
arvores, pedras, &c, ‘Motive, s. motivo, causa, occa-| moudd bread, amassar o pad.
To moss, v. a. cubrir de musgo, | siaô, razad que movea dizer ou| To mould, v. n. abolorecer,
fazer musgoso. a fazer alguma cousa. Ve} criar bolor.
Mosses, & pl. paizes alagadiços| tambem Mover. Mouldable, . adj. que se pode
€ cheios de lagoas. Motivity, s. o podêr de mover.| moldar. Ve To mould. .
Mossiness, s. qualidade. de cou-| Motley, or motly, adj. cousa de| Moulded, adj. cuberto de bolor,
sa musgosa. varias cores, matizado. &c. Ve To mould.
Mossy, adj. muscoso, ou mus-| Motor, s. motor, o que move, ou | Moulder, s. o que molda ouro,.

Mould, s. bolor que se cria nas
superfícies das materias que
por humidade se corrompem ;:
item, terra; item, molde com
que se faz qualquer figura ;
item, a molleira da cabeça ;
item, fôrma para fundir.
Mould-candies, velas feitas em
fôrmas a nad mergulhadas ne
sebo liquido.

To mould, v. a. cubrir de bolor,
fazer criar bolor, fazer abolo-
recer; item, moldar, fazer
alguma obra com molde. — Te

goso, que tem musgo. causa movimento. prata, &c.
Most, s. superl. de more, cora-| Motory, adj. motivo, movente,| To moulder, v. n. fazerse ow
posto de maior numero, ou| que causa movimento. desfazerse em pó.

quantidade. — The most elo-| Motto, s. mote, moto, alma, ou} To moulder, v. a. fazer algume
guent, o mais eloquente. The} letra ‘de huma divisa ou em-| cousa em pó.

most part, a major parte. At| preza. Mouldered, adj. feito em po.
most, ao mais, quando muito. |Moveable, adj. que se podejMouldiness, s. qualidade do que

Most, s. a maior parte, o maior| mover ; item, mudavel ; item, | esta bolorento, bolor. -
numero, os mais.—TJo make movediço, portatil. —Moveable Mouldings, s. (na artilharia),
the most of a thing, distribuir feats, festas mudaveis. Move-| cornijas que servem de orua-
alguma cousa muito parca- le goods, bens moveis. mentos aos reforcos; item,
mente; item, vendela, o mais To move, v. a. mover, dar mo-| ornsmentos de pao ou pedra
caro que se pode. ~ vimento, fazer mudar de lu-| de que se compoem as comi-

Mostly, mostwhat, adv. pella| gar; item, propor alguma cou-| jas (na architectura).
maior parte. sa a alguem ; item, persuadir,| Mouldwarp, 8. toupeira.

Motation, s. a accaé de mover-| induzir ; item, mover os animos| Mouldy, adj. bolorento.— Tb
se. ou 08 coraçoens ; item, enfadar,| grow mouldy, abolorecer, criar

Mote, s. pedacinho, ou qual-| irritar, estimular. — To move «) bolor, fazer se bolorento.
quer cousa muito pequena. dance, guiar, ou ser guia de| To moult, v. n. mudar as pene

Mote (termo antiq.) Ve Might.) huma dança. Milton. nas, como fazem 06 passaros
Shak To move, ¥. n. moverse, mudar| quando estaé na muda.
de lugar; item, passear, hir| Moulinet, s, (terme de fortifica-
toe os vestidos. andando, mover os passos. gad), molinete.

Mother, s. mai.— Mother, ma-|Moveableuess, s, mobilidade. |To mounch, or manch, v. a.
triz, fallando em huma igreja |Moveably, adv. de maneira que) rilhar, comer roendo, como
que he a mais antiga, e ca-| se possa mover. fazem os que naõ tem dentes ;
beça das mais. Mother, ma-|Moved, adj. movido, &c. Vel item, comer muito.
dre (fallando da santa madre) To move. Mound, s. reparo, dique, espe-
igreja). Mother, a madre das|Moveless, adj. immovel, que cie de vallado para fortificar
mulheres ; item, o mal dema-| nad se move. ou defender algum lugar.
dre. Mother, borra, fezes. Mo-| Movement, s. movimento. Item, mundo, bola ou globo,
ther, huma rapariga (termo|Movent, adj. que move, mo-| como o que se ve nas mats
antig.). Mother of peart, ma-| vente. dos emperadores, reis, &c. .
dreperola. Mother of of thyme, Movent, s. motor,.o que move.| To mound, v. a. fortificar com
o serpaô, herva. Mover, s. idem; item, o que) bum reparo ou dique.

Mother, adj. nativo. —Mother- propoem alguma cousa. Mount, s. monte, montanha ;
tongue, lingua nativa. Moving, s. a acçaô de mover,| item, banco publico, bolsa, ou

To mother, v. m, diz se das bor- &e. Ve:To move. - | monte como e da piedade;

6p. ie
Moth, 4. traça, bichinho que

MOU

‘MOW

* &e.; item, montad de terra] triste, pesaroso, sentido.

que se faz nos jardins.

Moarnfually, adv. com luto, com

To mount, v. n. subir, passar] tristeza, com pesar, com gran-
para lugar mais alto daquelie} de lamentaçaô, ou sentimento.
em que se estava; item, mon-| Mournfulness, s. pesar, tris-
tar a cavallo, ou subir num) teza, grande sentimeuto ou

cavallo; item, montar, fazer
esta ou aquella somma.

To mount, v. a. levantar para
cima; item, sabir; item, por
alguem a cavallo; item, or-
nar, montar, guarnecer.— To
mount a cannon, montar huma
peça de artilharia. To mount
guard, entrar, ou estar de
guarda,

Mountain, s. monte ou monta-
nha ; item, nome que se dá.a
‘o vinho de Malaga. Moun-
tain-green, verde montanha,
tinta yerde.

Mountain, adj. montanhez,
* montuoso, cousa concernente
as montanhas, ou que se cria
nas montanhas. — Mowntain-
parsley, aipo falso do monte,
"ou .

a mountaineer, s. hum mon-
-tanhez, hum rustico ou cam-

ountanet, hum cerro ou ou-
teiro.

Mountainons, adj. montuoso,
"montanhoso; item, grande
como huma montanha ; item,
que mora nas montanhas.

Mountainousness, s. qualidade
da terra que he montanhosa.

Mountant, adj. levantado para
“cima.

Mountebank, s. chariataõ,

Fo mountebank, v. a. enganar
com faisos pretextos, ou di-
‘zendo fanfarrices.

Mountenance, s. summa, ou
somma, quantia.

Mounter, s.0 que sobe. .

Mounting, s. a accad de subir.

Moanty, s.-o vôo do açor.

To mourn, v. n. condoerse,
estar triste, sentido, ou pesa-
roso; item, andar de luto,
trazer do.

em
agudo della.

Mourner, s. o que lamenta,| Mouthing, s. a acçaõ de abo-

prantea, &c. Ve To mourn ;
tem,

tamentaçaõ.

Mourning, s. lamentacaé ; item,
vestido de luto uu de do.

Mourningly, adv. Ve Mourn-
fully. —

Mouse, s. o rato.— Mouse-ear,
orelha de rato, herva. Mouse-
hunt, a que caça ratos, ou ca-
gador de ratos. Mouse-hole,

M UC

antiq.)— To make mows, torcer

a boca, fazer caras ou visa-
us.

o mow, v. &. Segar, cortar com

a fouce; item, talhar ou cor-

tar com violencia. Item,

recolher o feno ou o trigo.

To mow, v. n. fazer caras ou

visagens, torcer a boca.

To mowburn, v. n. arder, co-

mo faz o trigo, &c. quando
naõ o pedajaô, ou quando lhe
entra a humidade,

Mowed, or mowen, adj. corta-

do, segado, &c. Ve To mow.

buraco onde se mete o rato.| Mower, s. segador, o que sega
Mouse-trap, ratoeira para epa-|. os paens.
nhar ratos. Morse-dung, ca-| Mowing, s. a acgad de segar,
gauitas ou sujidade dos ratos.) &c.. Ve To mow.

To mouse, v. n. murar o gato ;| Moyle.

Ve Mule.

item, caçar ratos; item, (nau-| Mucb, adv. maito ; item, a

tico,) To mouse a hsok, amar-
rar hum gancho.

Mouser, se caçador de ratos;
item, gato murador.

Mousing, adj. insidioso.

Mouth, s. a-boca, parte do ros-
to abaxo do nariz. Item, a
boca de qualquer cousa, como
de buma barra, de hum por-
to, de hum vaso, &c. Item,
voz, grito. Shekespeare. To
make mouths, torcer a boca,
fazer caras. Down in the
mouth, carrancudo, que tem o
rosto carregado, triste, enfa-
dado. Mouth-friend, o que

miudo.— Much as, quasi da
mesma sorte, pouco mais ou
menos, com pouca diferença.
How much? quanto ? As muck,
outro tanto. So muck,‘ tanto.
Very much, muitissimo. To
make much of one’s time, eme
pregar bem o seu tempo. To
make much of one, acariciar,
fazer caricias ou mimos a
alguem. Tto much, demasiado,
Not so much as one, nem sequer
ham. As much as, tanto quan-
to. Much at one, de igual po-
der ou influencia.

Much, adj. muito.

he amigo de palavra, e naô|Much, s. grande quantidade.

verdadeiro.

Muchwhat, adv. quasi o mesmo,
To mouth, v. a. abocanhar, a-| com pouca di

» pouce

panhar com os dentes alguma| mais ou menos.

consa; item, dizer alguma|Muchel, adj. muito.

Spenser,

cousa a boca chea, fallar com|Mucid, adj. cousa cheia de
voz alta e affectada ; item,| muco, ou de viscosidade, mu-

comer, mastigar.

coso, (termo de boticas, &c.).

To mouth, v. n. vozear, voci-|Mucidness, s. qualidade de
ferar, levantar muito a voz, e| cousa que he mucosa.
abrindo muito a boca, fallar| Mucilage, s. (termo de boticas,

com arrogancia.

&c.), mucilagem.

Mouthed, adj. abocanhado, &c.| Mucilaginous, adj. mucoso.
Ve To mouth. —Mouthed, que| Mucilaginousness, s. viscosi-
tem boca. 4 foul-mouthed| dade, qualidade de cousa mu»
mar, homem de mia lingoa,| cosa.

To moun, v. a. lathentar, cho-| que abocanha a todos.
rar, estar pesaroso, prantear. | Motthful, s. bocado, o que se-

Mourne, s. o remate da lança| mette na boca quando se co-

que esta metido o ferro) me; item, qualquer pedaço

ueno de alguma cousa.

canhar, dc.

Muck, s. esterco para estercar

as terras; item, qualquer
cousa porca 6 suja.— Jo run 4
muck, investir, acometer todos
os que se eucontraô, entender
com todos. * ~-

Ve To mouth. |7o muck, v. a. estercar as ter-
que acompanha| Mouth-honour, s. cortesia, ou| ras.

hum enterro. Chief-mourner,| louvores afectados, e iad sin-| Mucked, adj. estercado.
pessoa que guia hum enterro) ceros. .
ou mestre de ceremouias em Mouthless, adj. que nad tem] To niucker, v. n. ajunctar ou

hum enterro.

Mournful, adj. lugubre, cousa| Mow,

de into, fanebre; item, que] o feno ou o trigo.
causa tristeza ou pesar ; item,| Mow, 8. cara, visagem, (termo) vulgarmente chamamos forre -

~“

A cazas onde se recolhe

Muckender, s. bam lenço.

ganhar dinheiro sordidamente,
e de qualquer sorte que seja,
como fazem aqueles a que

MUF MUL MUL

tes. Chaucer. Moffied, adj. embuagedo, &c.i tos angulos, cantos, ou esgyi-
Muckerer, s, hum homem sor-| Ve To mufiie. nas. ;

dido ou avarento. Muffler, s. venda, ou cubestajNulticavons, adj. cheio de bu-
Muckhill, s. moataro deesterca. | para cobrir cs olhos ow & casa.| racos.
Muckiness, «, sujidade. Muffling, s. a acgad de empo-| Multifarious, adj. cousa de myi-
Muck'e, adj. muito. gar, &c. Ve To muffle. tos modos é maneiras, ou que

Muckworm, x. bicho que sejMufty, s. muphti, mufti, ou] se pode dividir de muitos mo-
cria nos monturos; item, hum} mofti, 9 summo interprete, eu} dos.
sordido e avarenta. sacerdote ua corte do imperio| Multifariously, adv. de muitos

Mucky, adj. sordido, sujo. Ottomane. ou por muitos e diversos mo-
Mucosity, s. mucosidade, vi-|Mug, s. hum cangirad, ou vaso] dos.
scosidade, semelhante a elle. Multifariousness, a. diversidade
Mucous, adj. (termo de medico), |Muggy, or muggish, adj. bu-| de modos ou maneiras.
mucoso, cheio de muço. . mido. : Multifidous, adj. cousa dividida,
Mucousness, s, viscosidade como | Mug-honee, s. taverna, ou casa) partida, ou raghada em mui-
a do muco. semelhante onde ba galhofa| tas partes.
Mucro, s. (termo anstomico), | de gente baxa, Multiform, adj. cousa de muitas
mucroa, ponta. Mugient, adj. que muge ou da| formas, figuras ou maneiras.

Multiformity, s. diversidade de
formas, figuras ou maneiras.

Multilateral, adj. que tem mui-

lados

Muerouated, adj. (termo ane-| mugidos. |
tomico), que tem mucron qa | Mugwort, s. artemija, ou grte-
ponta, misg, herva.

muco. - | amoreira. — 4 mulberry-tros, a| quaz ou fallador.

Mud, s. lama, lodo. amoreira, arvore. . Mukinominal, adj, cogsa de

To mud, v. a. enterrar na lama | Mulct, s. muita, pena peeunia-| muitos nomes.
ou no lodo; item, turbar a! ria, co aged, Multiparous, adj. que pare mu-
ago, ou qualquer licor. To mulet, v. a. multar, fazer a] itos-filhus de hum parto,

Muddily, adv. turbadamente. | alguem hama multa. Multipede, s. a ceptapea, bicho.

Muddiness, s. turbacad (fal-| Mulcted, adj. multado. Multiple, adj. Ex.— Nine is the
lando de liquidos) item, (no | Mulcting, s. à acgad de maltar.| multiple ef three,o move contem
sentido figurado) ar sombrio. |Mulctuary, adj. cousa de multa| O tres vezes tres.

To muddle, v. a, turbar a agos,| ou pertencente a multa. Multipliable, adj. multiplieg-
ou qualquer outro licor ; item, |Mule, s. Ex.— 4 he-mule, bum| vel, cousa que se pode multi-
fazer que alguem beba dema-| my, ou macho; A she-mule,| plicar. :
siadamente, e fique meio bg-| bama mula _ |Multiplicable, adj. idem, (tez-
bedo. . Muleteer, or mule-driver, 8.| mo aritbmetico).

Muddled, adj, turbado, &c. We| hum azemel, arriciro, ou al-|Multiplicand, s. o numero que
To muddle, mocreve, se muitiplica pelo muitiplicae

Muddling, s. a accag de turbar, Muliebrity, a. fraqueza, delica-| dor (termo arithmetico), mel
&c. Ve To muddle. dezo, qualquer qualidade mu-| tiplicando. . E

Muddy, adj. turbo, turvo, turbe-| lueril, condigad mulheril. Multiplication, s. multiplicaças,
dp, (fallando em aguas e outros | Mulier, s. (t. forense) mulher| acrescontamento em Buiçeso.
licores); item, enlameado,cheip | legitima pare a destinguir de) —Multiplication, (termo axjith-
de lama ou lodo ; item, escuro, | huma concubina. metico), multiplicaças.
na6 resplandecente ; item, epe| Muligrty, s. legitimidade, Multiplicator, s. (termo arith-

tupido. To mull, v. a. equentar o vimho,| metico), multiplicador. —
To muddy, v. a. fazer estupido, | &c, e despois adoçalo. Mykiplicity, s. multiplicidade.
ou confuso. Muller, s. mojeta, pedrs liza | Multiplicious, adj. (termo an-
Mudsucker, 8, casts de passaro) que serve para myer, as cores.) tiq.). Ve Ido
do mar. | Mulled, adj. aquentado, ke.|Multiplier, s. 0 que multáplica,
Mud-wall, s. parede de taipa; | Ve To mull. ou acrescenta o mumero de
item casta de passaro. Mallein, s. verbasco, herves qualquer cousa ; item, multi>

Mud-walied, adj. que tem pa-|Muilet, s. o barbo, peixe. plicador (termo arkbmetico),
rede de taipa. 3 Mallet, s. (termo de armesia),|To multiply, v. a. multáplicar,

To mue, v. e. mudar as penpas,| muleta, ou moleta, que he ne acrescentar @ numero de qual-
como fazem ou pasaros quan-| extremidade da espore hume| quer couse ; item, propegar,
do estaô na muda, , como-estnella voluvel com cin») ou multiplicar. — To mulepiy,

Moff, s. regalo em que se poem| o9 ou seis pontas pequenas. | (temo arithmetico), multi-
as mats para as ter quentes. |Mulligraps, 8. volvulo, ow mons} plices.

To muffle V. a. embugar, cobrir| tripa. ti Tv multiply, v. m- crescer om
pa o roste cavar doiMulloçk, s. Ve Rubbish. numero, , Nm
tempo ; item, chert, apar, on] Mulse, s. a agos mel, vinbo| Multiplicd, adj. multiplisedo,
vendar og alhos; item, eprol-l adoçado,. com mel. ko. Ve To multiply.
ver. Multangular, adj. cousa de| Multiplying, e a acçad de mal

To mufe, v. 0, resmuagas, sas] muitos agudos, cantos, ou 28-4 tiplicar, ke. We To multiply,
Topo thea Cellar Ros quiradom quinas. i

M UM MUR MUS

dir esmola, (termo da gira, —» pare reparas e concertar ag
Multipresence,” s o poder ou] To mump, fallar depressa e] muralhas,
virtade de estar em diferentes) com voz baixa. Mural, adj. cousa concernente
lugares no mesmo tempo. To mump, v. a. comer ou mas-| a muralhas ou muros, mural.
Multiscious, adj. muito sabio, tigar depressa, como fazem| «1 mural crown, coroa mural
que sabe muitas aciencias. .08 macacos. que se davaa quem saltava
Multisonous, adj. que tem mu- Mumped, adj. mendigado, &c.| primeiro nos muros de buma
itos e varios sons. Ve To mump. cidade sitiada.
Multitude, s. multidad. Muwper, (s. termo da giria),| Murder, or murther, e. morte, &
Maltitudipous, adj. que parece| hum pobre, mendigo ou pe} acgad de meter a alguem.

ou tem apparencias de multi-| dinte To murder, v. a. matar a al-
dad. Shakesp, Ve tambem) Mumping, s. 2 acçaô do men-| guem.— To murder a business,
Manifold. digar, &c. Ve To mump. abafar hum negocio, )

Maltivagant, or Multivagous, | Mumps, 8. esquinancia ou es-|Murdered, adj. morto. Ve b
adj. vagabundo, que anda por| quinevcia doença. murder.

muitas partes. To munch, v. a. ¢ n, comer on| Murderer, q. metador, e «que
Multivalves, s. pl. concha com mastigar grandes bocados, e| mata s alguem.

tres ou mais valvas, com sofreguidad. Marderess, s. matadora, molher
Maltivious, adj. que tem muitas; Munched, adj. comido, &¢.| que fez alguma morte.

vies ou caminhos. Ve To munch. Murdering, s. a acçaô de mater
Maltocular, adj. que tem mais| Muncher, s, hum sofrego que| a alguem. Ve To marder. .
de dous elhos. mete grandes bocados pa boca. Murderment, s, a accad de mas
Multure, s. (t. forense) pags| Munchiog, s. a accad de comer] tar, ou fazer buma morte.

que se aor a o moleiro por| com sofreguidad, &c. Ve To/Murderous, adj. senguieario,

munch, sanguinolento, amigo de mac

Mum ! pear’ ou voz de quem | Muadane, adj. mundano, cousa| tar, ou derramar sangue.
manda calar, xi! ta! do mundo. Mure, s. (termo desusado), mu-
Mum, s. casta de cerveja. —|Mundanity, s. a quelidade de] ro, ou muralha,

Mium-glass, casta de copo| ser mundano. Te mure up, Y. & murey, cercas

comprido. Mundation, s. a seçaõ de alim-| de maros on moralhes.

Te mumble, v. a. dizer alguma) par. Murenger, s. o que he superin-
cousa por entre os dentes, co-| Mundatory, edj. que tem a vir-| tendente das muralhas.

mo quando alguem esta res-| tude de slimpar, Muriatick, adj. (t chimico)
moneando ; item, pegar com|Mundification. Ve Mundation. muriatico,

os dentes em alguma cousa|Mundificative, adj. abstersivo, |Muring, or muriog ‘up, & 2 €0-
sem a molestar, como pega pamergente, que alimpa, çaõ de murer om cercar da
alguns caens na caça. To mundify, v. a absterger,| muros ou muralhas.
To mumble, v. n. resmonear,| alimpe Murk, s. escuridaõ, falta de leg.
faliar por entre os dentes ; Mundifyed, adj. alimpado, ab-|Murky, adj. escaro, oa obscure.

item, comer ou mastigar tendo stergido. Murmur, s. murmurio, bexo ¢
no mesmo tempo os beiços fe-| Mundivagant, adj. que anda confuso som; item, murmaã
chados. vagabundo pelo mundo. - | raças, queixa secreta.

Mambied, adj. dicto, ou falle-| Miu Mundungus, s. tabaco fedoren-| To murmar, v. a. marmerer,

faser murmurio como fasem

Ve To mumble. Munerary, s. cousa de pre-| as agoas des fontes, ribeiros,
Mumble, s. o que resmonea, ou concernente a pre-| &c.~~- Tomurmur df, or against,
falla por entre os dentes. sentes ou dadivas. marmerar de

Mumbling, s. a accag de res-|Mungrel. Ve Mongrel.
monear, &c, Ve Tomumbie. | Municipal, adj. municipal.

Momblingly, adv. a modo de|Municipality, s. municipeli-|Murmeriog, s. & aogaéd de mur.
quem resmonea, ou falia por| dade; o corpo dos habitantes murar, &e. Ve To mumus.
entre os dentes. de huma cidade.

To munm, v. a. disfarçarse,| Munificence, s. munificencia,
como se fas nas mascaradas,| liberalidade; item, defensa ;
ou disfarces. Ve Mommery. | item, Spenser. |Murraia, s. morrinha, achaque

Mummer, s. huma mascara Manificent, ad}. munifico, lábe-| que da no gado.

hom mascarado, huma pessoa| ral. Murre, s. casta de passaro.
com mascara. Muuificent]y, adv. com munifi-| Murrey, adj. da cor de vermo-
Mummery, 6. disfarces, masca-| cencia, ou liberalidade. lho eseure.

rada ao ridiculo, e com esqai- Manimest, a. fortiicaçaô ; it.|Murrion, s. morrias, casco, el
» COMO se faz em oc-| defi

mescatel, casta de uvas; item,
o vinho que se fax dellas;
IMaMp, Vo 4 mendigar, po: Murage, s. dinheiro que se item, qasta de possa,

MUS

Muscle, s. (termo anatomico)
musculo. — Muscle, mexilbad,
marisco.

Muscosity, s. qualidade do que
he musgoso. | ‘ Striped-mustin, caça de riscas.| falla ou nab tem que dizer.

Muscovy-giass, s vidro dejMuslinette, s. murselina ou Mute, s. huma pessoa mada.-—
muscovia: especie de mica. | musselina, fazenda do algodad| .4 mute, huma consoante mu-

Muscular, adj. cousa dos mus-| branca e tambem de cores. da,
culos ou concemnente à elles. | Musrol, s. focinheira, ou boçal,| To mute, v.n. cagar o passaro.

Muscularity, s. estado do que) huma das peças do arreio do|Mutely, adv. em silencio, sem
be musculoso. o cavallo, fallar.

Mescalous, adj. musculoso ;|Muss, s.. Ex. — To make « mvss,| To mutilate, v. a. mutilar, cor-

MUT MY O

muito fino. Sprig-muslin, ca-|Mutableness. Ve Mutability.
ça de raminhos. Lace-mustin, | Motation, s. mudança,

caça arrendade. Book-mus-|Mute, adj. mudo, que nas pode
lins, caças tranparentes.| fallar; item, calado, que nad

item, perteucente aos muscu-| or to throw things up and down| tarde hum corpoalguma parte

los.

Mase, s. meditagad ou atten-) alguma cousa as rebatinhas.

to make people scramble, langar| delle.
Mutilated, adj. mutilado.

9a6 profunda, como a dos quejMussitation, s. a accad de res-|Mutilation, s. mutilaçaõ.
estaô ahstrattosou enfrascados| monear ou fallar por entre os| Mutine, s. (termo desusado),

em algum estudo, ou cuidan-

dentes amotinador.

do tizamente em qualquer) Mussulman, s. masulmad, ou|.4 matineer, s. amotinador.
cousa. — Muse, musa, fabulosa) mussulamane, nome de que|Mutinous, ad). turbulento, sedi-

deidade da gentilidade.

To muse upon, v. n. cuidar
fixamente em alguma cousa,
estar abstrato, estar pensativo,
estar numa profunda medita-
gad.—To muse, maravilharse,
estar maravilbado, e como
pasmado.

Muteful, adj. pensativo, que esta
fixamente cuidando em al-
guma cousa.

falsamente se gloread-os <Tur-| cioso, que faz motins.

cos, © que na lingua Turqnes-|Mutinously, adj. com motim,

ca, val tanto, como verdadeiro) sediciosamente.

crente, Matiuousness, s. sedicad, lee
Must, s. o mosto ou vinho novo.| vantamento.
To mast, v. a. fazer abolorecer. | Mutioy, s. motim, levastamen-
Must, v. imp. he necessario, he| to, sedicad.

preciso, ha de mister.—J must| To mutiny, v. D. causar, ou

do it, he necessario que eu o| fazer motins ou levantamen-

faça. You must fight, be pre-| tos.

ciso que pelejeis.

Muser, 8. o que esta abstracto, | Mostaches, s. os bigodes.
e pensativo, ou o que esta fi- |Mustard, s. mostarda. — Mus- | Matter, s. aaccad de resmonear.
xamente cuidando em alguma | tard-pot, mostardeira, pires ou | Mutterer, s, o que resmonea ou

outro vaso em que .se poem aj‘ falla por entre os dentes.

.
cousa.

Museum, s. mauseo, lugar desti- | mostarda na mesa.

nado as curiosidades sciêntifi- |Muster, s. (termo militar), mos-| quem resmonea ou falla por
tra de soldados, ou resenha| entreos dentes. ..

para ver se falta algum, ou| Matton, s. a carne do carneiro

cas.

Mushroom, s. fungo ou cogu-
melo. —Afushroom, aquelle que
-nascendo de pais viz chega a
ter postos e dignidades.

Music, s. a sciencia da musica.

Musical, adj. musico, harmoni-
oso ; item, musico, ceusa de
musica ou pertencente a ella.

Musically, adv. com harmonia.

Musicalness, s. harmonia.

Musiciau, s. bum masico.

Musk, s. almiscar, cheiro forte :
item, a herva almiscareira.
Musk-seed, amberalhi. Musk-
cat, o animal do almiscar.

Musket, 8. mosquete ou espin-

o gaviad ave.

-do armado com mosquete.

para lhes pagar o soldo; item,
o livro ou rol em que se es-
crevem os nomes dos soldados ;
item, bando, on quantidade de
aves juntas. — Such excuses will

To mutter, v. a. en. resmonear,
fallar por entre os dentes.

Muttermgly, adv. a modo de

depois de morto, cortada, e
preparada para assar. Item,
hum .carneiro; Shakesp.—
Mutton-fist, huma mad grande
evermelha. Dryden.

not pass master, semelhantes| Mutual, adj. mutuo, reciproeo.
desculpas naô sered approva-| Mutually, adv. mutuamente.

das.

To muster, ¥. n. unirse ou ajon-
tarse para formar hum exer-
cito.

To muster, v. a. (termo wili-
tar), passar mostra aos solda-
dos ; item, ajunctar.

Muzzle, s. focinho, nariz e boca
de qualquer animal.— Muzsie,
açamo, que se bota a bum cab,
forãô, ou outro animal. —T'he
muzzle of a gun, a boca de
buma espingarda.

To muzzle, v. a. açamar, botar

Mustering, s. a acça6 de passar| hum açamo a hum animal
garda de soldados.—Musket,| mostra aos soldados.
Muster-master, s. inspector de} boca, nem morder.
Musketeer, mosqueteiro, solda-| revistas militares.

Musketoon, s. casta de arcabuz.| vistas.
‘Moskiness, s, o cheiro de al-|Mustiness, s. bolor, mofo.

para que nad possa abrir a

Te muzzle, v. n. chegar com o

Muster-roll, s. registro das re-| focinho a alguma cousa, como

fazem os animaes.
Muzzled, adj. açamado,

_ miscar. Musty, adj. bolorento, que tem | Muzzling, s. a aecaé de acamar.

Maskmeloa, s. casta de melad| bolor ou mofo; item, que nad| My, pron. possess. meu, minha,
maito cheiroso. tem esperteza, que nad sabe) — My father, meu pai. My

Musky, adj. fragante, cheiroso. | como ha de viver no mundo. | wife, minha mulher,

Muslin, s. casta de pauno muito | Mutability, s. mutabilidade, in-| Myagraphy, s. o mesmo que
fino feito de algodad, chamado | constancia, qualidade de cou-| Myology, s. myologia ; descrip-
caça ou cassa. Cambric-mus-| da mudavel. çab e doutrina dos nervos.

din, cambraieta ou paninho |Mutable, adj. mudavel. Myops, 8. myope, pessou que

PUN

N.A:B NAM NAR

tem a vista custa. de protviacia-sa Indie. call names, chamar nona.

Myupy, s. myopia, vista curta.| Nacarat, adj. nacarado, encar-| Toname, v. a. nomear, declarsr

Myotomy, s. disseccaé dos mus-| nado desmaiado. O nome, chamar pelo nome..
culos. Nacre shell, s. nacar, concha]Named, adj. nomeado, dc. Ve

Myriad,.s. a numero de deg] em que se gera a perola de To name.

mil; item, qualquer grande} cor encarnada desmatada. Nameless, s. que nad tem nome.
mumero. Neenia,s. nenia, canto fanebre. |Nameiy, adv. nomeadamente,

Myrmidon. Ve Ruffian. Nadir, s. (térmo astronomico e] .especialmente ; convem a sa-.

Myrobalan, s. mirabolano, casta] meramente Arabico), aadir. | ber, isto he.
de fruta. Naff, s. casta de passaro do mar|Namer, 8. O que sabe, o nome

Myrrh, s. mirra, gomma resi-| com poupa. de alguma cousa, ou o que2
posa. Nag, s. hum cavalio pequeno,| nomesechama pelo seu nome.

Myrrhine, adj. feito de pedra huma face. — Neg, namorado, |N:
precidsa-que tem cor de mir-| amante, ou galan : item, huma| que tem o mesmo nome que
ra. namorada. Shakesp: outro.

Myrtle, or myrtle-tree, s. mur-| Naiades, s. Naiades, nimphas.|Nankin, ou Nankeen, s. gange;
ta, mirto, ou myrto, arbusto| que, segundo a ficçaõ poetica, tecido de algodaõ que vem da
conhecido. presidem nas fontes, rios, &c.| China; item, tinta preta feita .

Myself, pron. eu mesmo, mim| Naif, adj. natural, naó artificial. | em Nankin na China.
mesmo. Nail, s. a unha dos dedos ; item, | Zo nap, v. n. dormitar, dormir

Mystagogue, 6. interprete dos unha de qualquer pessaro ou| levemente.
mysterios divinos ; item, oque| animal. Item, hum prego. —|Nap, s. sono breve. — To take a
mostra as reliquias dos santos! On the nail, immediatamente,| Rap afler dinner, dormir a ses.

que estad nas igrejas. sem demora. You hit the right) ta. Nap, o pelo do peno;
Mysterious, adj. misterioso, que| nail on the head, adevinhastes,| item, pelo, ou lanugem da
se nad pede entéuder. - acertastes. “Nail, Cravo, como fruta, e de algumas folhas.

Mysteriously, ade. a modo de
misterio, que se naô pode en-
tender,

odas ferraduras. " Anail-smith, Nape, 8. nuca, parte superior
o que faz pregos. Nail, me-| do cachaço.
dida que contem a decima Napery, 3. toalhas e guardam-
Mysteriousness, 8. qualidade do; sexta parte de huma yarda. | pos para a mesa.
ue he misterioso. To nail, v. a. pregar com pregos; |Napha, s. agoa de flor de ia-
myaterize, v: a. explicar e-| item, Gravar, fazer huma cra- .
nigmas. vacad.—To nail up « canaon,
Mystery, s. qualquer misterio,| encravar huma peça de artil-|Naphtha, s. naphta, ou eapts,
segredo ou enigma.— Mystery,| haria. casta de betume.
officio, otcupaçaõ, o modo de|Nailed, adj. pregado, &c. VejNapkin, s. 1 guardanapo. Item, -
vida que alguem tem. Shakesp.| To pail. lenço. Shakesp.
Mystical, adj. místico, misteri-| Nailer, s. O que faz pregos. Naples-yellow, s. amareilo de
060; enigmatico, escuro. Naissant, adj. (no brazad) nas-| Napoles, tinta essim chamada.
Mystically, adv. misticamente,| cente. Napless, adj. que nad tem pela
hum modo místico. Nailing, s. a acçaô de pregar| (fallando em pano, &c.) Ve
Mythological, adj. concernente) com pregos, &c. Ve To nail. | Nap.
as fabulas ou a explicacad| Naked, adj. nu, despido, des- Nepping, adj. que está dormia-
dellas. cuberto ; item,
Mythologically, ady. mytholo-| que naõ tem armas; item, Nabor, adj. que fas ou tem es-
gicamente. claro, evidente, manifesto ;| cuma.
Mythologist, s. o que refere,| item, simplez, puro, nad or- Nap.-taking, s. a acça6 de ape-
nhar alguem improvisa

conta ou explica fabulas, my -| nado.— naked sword, espada mento.
thologico. desembainhada, ou nua. The| Narcissus, s. narciso, ou nas-
To mythologize, v. a. contar,| naked truth, a verdade nua, e| cisso flor,

ou explicar fabulas. limpa. Narcotical, or nareotic, adj.

Mythology, s. explicagad des|Nakedly, adv. sem cuberta,sem| (termo pharmacestico), mar.
fabulas dos pagaôs ou gentios. vestidos ; 3 item, wm ornate? cotico.

item, evidentemente. edino.
N Nakedness, s. nudeza, ou nu-|Nare, s.a venta domariz, Hu-
° eza; carencia de vestidura,| dibrer. -
ou cousa semelhante, que cu-|Narrable, adj. que se pode nar-
N Decima-tercia letra do al-| bra. rar, ou contar.

? phabeto Inglez, pronanci- |Nall, s. casta de sovela. To narrate, v. a. narrar, contar.
ase commen Portugues nas pa- |Name, s. o nome de qualquer |Narration ou Narrative, 6. uar-
lanras,.na, nessa; duno, &c. po-| pessoa ou couss ; item, qual-| raçad, narrativa.
vem despois do m apesas se} quer homem, qualquer pessoa; |Narrative, adj. narrativo, con-
pronuncia, 6omd em condemn, Kem, ' nome, credito, reputa-| cernente a nerracad ; ifem, a-
contemn,. & a. .ga5; item, apparencia, nad) migo de contar on narrar.

Zo nab, v..2. apaubar improvi-| reglidade ; item, nome, poder,|Narratively, adv. por, ou a

authoridade.— Names, nomes,| modo de narragad. ;

Pere it ou palavras injuriosas. To Narrator, 8. aquelle que marra
art If.

NAY NAY
nacimento; item, erigiaario,|N: s. meufregio -
Fo dúastify, v. &. narrar, contar,| proprio da erigem. Naught, adj. mao, depravado,
(termo desusado). Shakesp. |Native, s. nataral, o que be na- | corrupto.
Narrow, adj. apertado, estreito, | tural desta, ou daquella terra, | Naught, adv. nada.
naõ largo; item, apertado, es-| o que naseeo nella. Ve tam-| Neughtily, adv. mal, deprava-
eseso, miseravel, avarento. | bem Offspring. damente.
Narrow-time, breve tempo. A | Nativity, s. natividade, nasci-| Naughtiness, s. depravagaé, vi-
marrow soul, espirito vil e baixo. | mento; item, o tempo ou lugar] cio; item, impertinencia como
To miss narrow, errar o tiro) em que alguem nasveo. _| a dos meninos que estas abor-
por pouco, faltar poaco para | Natroo, 5. sal alkalino do Egyp-| ridos.
dar na cousa a que seatira.| to, feito pela evaporaças da|Naughty, adj. mao, depravado,
Narrow, attencioso, cousa que| agoa de certos lagos; hé usado| corrupto; item, aborrido, im-
se faz com muita attenced, di- | nas manufacturas de sabad e| pertinente.
ligencia ou circumspecgad. na branqueacad de pannos de|Navicular, adj. cousa de
Narrow, s. estamanha, estofo| linho. pequeno, ou concernente a
iro de lam. Narrow|Natoral, adj. natural, procedi-| elle.——Navicular bone, (termo
white and black mixture, azoria} do ou proprio da natureza ;| anatomico), osso navicular. ©
estofo de lam. item, natural, sem artificiosos| Navigable, adj. navegavel, que
To narrow, v. a. estreitar, tirar| enfeites, naô affectedo. Item,| se pode navegar. .
parte da largura. natural, que nad: he violento ;| Navigableness, s. qualidade do
Narrowed, ad). estreitado, fe item, iNegitimo.—Natural phi-| que he navegavel.
mais estreito. losophy, philosophia natural. | 7% navigate, v. a. 6 n. navegar.
Narrowing, s. a accaé de estrei- | 4 natural, s. hum idiota, bum| Navigation, s. nevegacad ; item,

NAT

ou conta,

nario

tar, ou fazer estreito.
Narrowly, adv. estreitamento ;
item, miseravelmente, com a-

ignorante, bum simplez,.tolo) embarcaçoêns, navios, item, a
on parvo; item, natural o que| arte nautica ou da navegagad.
nasceo nesta ou naquella terra. | Navigator, s. bum navegante.

vareza. — We narrowly escaped| —Natural, dom, dote, talento| Naulage, s. o dinheiro que ot

being drowned, estivemos quasi
afogados

Narrowness, s. estreiteza, falta} natural, uaturalista,

iros pagaS ao capitaô
do navio.
Naumachy, s. naumachia, bata

natural,
Naturalis, s, hum philosopho

de largura; item, estreiteza, |Naturality, s. o estado netural.| lha naval.
pobreza ; item, falta de capa-|Naturalization, s. naturaliza-| Nauses, s. (t. medico) oausea,

cidade ou eagenho.

propensas para o vomito.

Narwhale, s. especie de balea. | 7o neturalize, v. a. naturalisar| Jo nauseate, v. D. fazer asco dé
Nas, em vez de has not, nad| hum estrangeiro. alguma cousa.

tem. Spenser. Naturalized, adj. naturalizado.| To nauseate, v. a. aborrecer al-
Nasal, adj. cousa do nariz, ou |Naturally, adv. naturalmente. | guma cousa ou terlhe aversaé.

concernente & elle, nazal.

Naturainess, s. qualidade doque| Item, enfadar, desgostar, ou

Nasality, s. a qualidade de fal-| he natural, procedido ou pro-| anojar a alguem.

lar pelo nariz.

Nasicornous, adj. que tem cor-
no Ou cornos no nariz.

Nastily, adv. sordidamente, su-
jamente.

Nastivess, s. sujidade, ou sugi-
dade, falta de limpeza ; item,
sordideza, torpeza, palavras,
pensamentos, ou obras desho-
nestas.

Nasty, adj. sujo, sordido, naô| tured, que tem bom natural ou Nautilay,
impo ; item, impudico, des-| bom genio.—Iil-natured, que| casta de

honesto, sujo.

Natal, or natalitious, adj. nata-| ou mao natural.

prio da natureza, Nauseative. Ve Nauseous.
Nature, s. natureza ; item, na-| Nauseous, adj. que causa asco,

tural condiças, genio, inclina-| desgosto, ou aborrecimento,

çaõ, ou propriedades ingenitas| Nauseously, adv. com asco,
de qualquer individuo ; item,| com desgosto.

a philosopbia natural; item,|Nauseousness, s. qualidade dé

natureza, casta, genero, sorto;| que causa asco ou averand,

item, natureza, ou essencia de | Nautical, or mautic, adj. nauti-
qualquer cousa. Co, cousa con anautica
Natured, adj. Ex. -=Good ma-| e mareagem dos navios,

s (termo Latino),
marisco que tem al-
tem ma condiçaô, mao genio,| gumas partes que se parecent
com velas e remos,

licio, cousa do dia do naci=|Naval, adj. naval, concernente | Navy, s. marinha, ou armadas

mento. —Natal-place, o lugar| a navios, € couses do mar.—

ou terra onde alguem nasceo. | 4 naval fight, batalha naval.
Natation, s. a acçaS denadar. |Nave, s. cubo, o pao em que
Nathless, adj. com tudo isso,| entra o eixo da roda...

isso nad obstante, nave, or body of a church,
Nathmore, adv. nunca mais. | nave de huma igreja. :
Nation, s. naçaõ. Navel, s. o embigo ; item, o co-

National, ad). nacional. raçaõ, centro ou meio de qual.
Nationally, adv.uacionalmente,| quer cousa.
relativamente é maçaô. Navel-wort, s.

e esquadras de huma nacad.—
The navy-qfice, o tribunal do
almirantado. Navy-offcer, of-
ficialde marinha. Navy-dells,
letras pagaveis a tres mete
com juros, que o governo da
sobre si em pagamento de ob-
jectes comprados para a ma-

.rinha.
conchelos, ou|Nay, adv..naS. Ney, mas at-

Native, edj. natural, nativo, | sombreirinhodo teltiado, herva. | tes, mas pelo contrario. Nay,
procedido, ou proprio da nata- |Navet, s. naveta em que se deita| tf.is quite another: thing, mas

" yeza; item natalício, perten-| o incenso para o altar.
cente ao tempo ou lugar do/Nevew, Ve Nephew.

sates, (on mas, pelo contra-

NEB

Nay, he is a covetous man, pelo
coútrario, elle he svrarento.
He has already enough, nay,
too much, elle tem ja bastante,
on para ’ melhor dizer, mais
do necessario. When ts he
eheent, nay, when dead, nad
somente quando elle esta au-
zente, mastambem (ou ainda )
is de morto.
Nay-word, s. negatira, repulso,
o naõ conceder o que siguem

pede.

Ne, adv. nad.

Neaf, s. punho, a mad. cerrada.
Shakosp.

To neal, v. a. meter o ferro ou
vidro no lume de vagar, ou ti-
ralos delle tambem de vagar
pesa que se aquentem on es-
friem pouco a pouco, nad que-

Necessitated, adj. necessitado;

NEC NEE
viado, cuberto de nevos ou, mégromancia, ou magia ne-

nuvens, gra.
Necemaries, s. as necessidades |Necromantick, adj. nigroman-

da vida, tudo v que he neces-
sario para passar a vida, ©
——~quibus deleat natura ne-

tico,

Nectar, s. nectar, fabulosa be-
bida dos falsos deoses da anti-
guidade.

gatis.
Netessarily, ddv. nevessaria- | Nectared, que tem nectar.

mente. Noctarega, nectarine, or neta

Necessary, adj. necessario, —| tareous, adj. semelhante a

Ai necessaryor convenient house, | nectar, ou doce como nectar.
as secretas, ou necessarias, | Neetarine,.s. casta de ameixa.
lugar para-as necessidades do |Need, s necessidade, aperto,

corpo. falta de qualquer cousa necese
To necessitate, va nevessitar,| saria.—P. 4 frirnd is known
obrigar, precisar tn time of need, Nos trabalhos

se vem Os amigos:
obrigado da necessidade, To need, ¥. a. carecer, ter falta
Necessitation, s. a acçad de ne-| ou necessidade de alguma cou-

cessitar, ou obrigar a alguem. | sa, precisar.
Necessitied, adj. necessitado, | To need, v. n. carecer, ter nes

brem e fiquem mais brandos.| que tem necessidade. (Ter- cessidade de alguma. cousa,
Ve To anneal. mo desusado). Shakesp. precisar ; item, ser preciso ou
Nealed, adj. metido no lume de| Necessitous, adj. necessitado,| necessario.

vagar, &c. Ve To neal. pobre. Needer, 8. O que catece, ou tent
Neap-tides, or dead neaps, s.|Necessiteusness, s. necessidade, necessidade de alguma coa-
agoes mortas, mares menos a

copiosas nos quartos da lua. |Necessitude, s. necesidade, Needful, adj. necessario, pre:
Near, prep. e adv. perto, 20 pe,| falta do necessario, Item,| ciso.

em pequena distancia. — Near-| amizade. Needfully, adv. necessariamen-
ripe, quasi maduro. Very near, |Necessity, 8. necessidade, obri-| te, precisamente, absolate-
muito perto. To draw near,| gagad precisa; item, necessi-| mente,

acercat se, chegar-se para per-| dade, pobreza; item, conse-| Needfulness, s. necessidade.
to, ou pera o pe. quencia infallivel.—To make|Needily, adv. em pobreza, po-
Near, adj. chegado, que esta| a virtue of necessity, fazer da) bremente.

perto, que naô esta muito dis- | necessidade virtude.

tante; item, intimo; item, (Neck, s. o pescoço. — Neck, isth-
demasiadamente paroo; algum | mo, pedaço de terra estreita
tanto avarento-—Near kins-| entre dous mares ; item, qual-
man, parente muito chegado. | “quer caminho estreito. Neck,
Nearer, adj. mais perto, mais, o braço de huma viola, e ou-
chegado- tros instrumentos semelhantes.
Nearest, superl. denear, 0 mais| On the neck, logo despois,
perto. immediatamente despois. P.
Nearly, adv. perto, nad longe.

To slip one’s neck out of the
Nearness, 8. visinhança, pouca| collar, faltar a palavra, ou
distancia, qualidade do que| promessa; item, escapar de
esta perto ou chegado, &c. Ve! algum perigo. P. To break
Near.

the neck of am affair, impedir

Neat, limpo, aceado; item, | que algum negocio se conclua. | retroz que commumente se

paro, so mistora. Item, cas- Neck-handkerhief ou Neck-| enfia na agulha de huma vez.
emendado, pulido, pu-

cloth, lenço do pescoço ou cra-| Needler, 8. o official que fas
ro, mas naô forido, nem de

vata. Reeve agulheiro.
demasiada elegancia ; (fallan- Neck-beef; s. carne de vaca do| Needlework, 3. obra feita coms
do do estilo). pescoço, que por ser roim, se lha.
Neat, s. hum boi, ou huma| vende muito barata, Needlessly, adv. sem necomi
vaca; item,o gado vacum. |Neckerchief, or neckateo, s.| dade, desnecestariamente.
Neat-house, s. curral de bois. | lenço para o pescoco das rmo-| Neediess, adj. desnecessario,
Neatly, adv. puramente, lim- Nro ra de superfino, que ne6 he neces-
pamente, com primor, com |Necklace, s. garganti pe- o.
dras preciosas, collar. Needlessness, s. superfuidade,
Nestness, 6. primor, aceo, lim- Nechweed, 8. O linho camme-| qualidade do que be superíuo
a. e desnecessario.

Needle, s. agulha, instrumento
para cozer.—The mariner’s
needle, agulha de marear.
Needle. Needle-fish, agulha
peixe do mar. The eye of @
needle, o fando de huma agu-
Ilha. Paeking-neodle, agulha
a’ alhardeiro. Noedie-case;
agulbeiro, item gantico, 4
bolt-rope needle, Tha de
tralhar ou de apelomber.

Needleful, s. o fo de linha, oa

| mente, e wegrentante.
Nebulous, aj. nubsado, ow ne- Recromasoy, Se

NEG

NEY NET

La mé preciso, ou necessrno| Tp negotiate, v: a. Ex.—To Nephew, 5 sobrinho.—Nephert,

absoluta, ou indispensavel-
mente.

Needy, adj. pobre, necessitado, bio. .
Negotiated, adj. negociado, ko. Nepbritic, adj. wephritico (ter-

que necessita. ”
Neep, veja-se Neop. .

negottate a bill of exchange,| neto (termo desusado). Não.
negociar huma letra de cam-|. phew, qualquer descendente.
(Termo desusado). Spenser.

Ve To negotiate. mo de medicos).

Ne'cr (pocticamente, em vez|Negotiation, s. negociagad, aj Nephritica, s. pl. remedios ne-

de never), nunca. acçad de negociar, Ke.
To veese, v. no. espirrar, lançar) To negotiate.
com violenta respiraçaô o ha- | Negotiating, adj. que negocea.
mor que pica vw nariz, ou as|Negntiator, 8. o que mnegocea,
membranas do celebro GO| negociador,

Vel phriticos.
- | Nepetism, s. nepotismo, dema-
, Siado amor para os sobrinhos,

(fallando nos sobrishos do:

papa
verbo que mais se usa he Jo|Negotiatrix, s. a mulher que Nereides, s. Nereidas, fabulo-

sneese. negocea, negociadora. .

sas deidades, Que na opiniad ”

Ni S. nave ou corpo da igre-| Negro, s. hum negto, hum ho-| da antiga gentilidade presi-

mem da terra dos Negros.
Nefandons, adj. nefendo, in-| Negus, 8. bebida feita de vinho,

diaô e viviad nas ondas do
mar.

digno de se exprimir com pa-| agoa, assucar e sumo de li-| Nerve, s. nervo, parte organica

lavras.

mad. do corpo vivente.

Nefandousness, s. qualidade da | Neif, or neife, s. o punho da Nerveless, adj. fraco, que nad

cousa nefanda.

maô cerrada. Shakesp. tem fi

orga.
Nefarious, aij, malvado, faci-| Neigh, s. rincho ow relincho do} Nervine, s. remedio para curar

noroso, abeminavel, nefurio,| cavallo,

indigno.

Negati'n, s. negacad, o negar.

Negative, adj. negativo, naõ
afirmativo.

Negative, s. negativa, repnisa,
negaçaô; item, huma propo-
sigs negativa,

Negative: ‘'y, adv. com negaçaõ,
naô affirmativamente.

Negatory, adj. negativo.

Neglect, s. neglizencia, descui-| nar.

doenças de nervos.

To neigh, v. n. rinchar, ou re-| Nervosity, 6. estado de ser ner-'
liochar como o cavallo. vOoso,

Neighbour, s. vizinho que vive] Nervous, adj. mervoso, nervino, '
perto da casa de outrem; ente aos nervos ; item,
item, amigo intimo, confiden-| nervoso, forte, robasto ; item,
te Item, o proximo, qual-| que tem fraqueza nos ner-'
quer pessoa alem de nos pro-| vos.

prios.. Nervousness, 8. força, vigor.

To neighbour, v. a. visinbar,| Nescience, s. ignorancia,
ser vizinho, estar perto, confi-| Nesh, adj. brando, molle, tenro,

delicado.

do, fala de cuidado e appli-|Neighbourhood, s. visinhança,|Nest, s. hum ninho de passae'

caçaõ, desatençai, desatento.) os vizinhos ou bairro em que
To néglect, v. a. descuidarse,| se vive.
omitir, deixar de fazer elgu-|Ncighbourly,

ma cousa, desatentar.
Neglected, adj. omitido, &c.| cial.

Ve To neglect. A Neighbourly, adv. com sociabi-
Neglecter, s. o que he negli- lidade, ou socialidade, como

gente ou descuidado. visinho.

adj. benigno,
amigavel, sociavel, cortez, s0-

ros; item, bama ninhada. —
Nest-egg, ovo a que chamas
mos endez. Nest, ninbo, me-
rada, principalmente de ve-
Ihacos ou ladroens. Nest of
drawers, muitas gavetas june'
tas.

To nest, v. n. fazer 0 ninho.

Neglecting, s. a acgad de des-| Nrighing, s. a acçaô de rin-| To nestle, v. n. aninharse, re-

cuidarse, &c. Ve To neglect | char.

colberse no ninho, ou a algum

Neglectful, adj. negligente, des- | Neither, conj. nem. — Netther| lugar occalto.

cuidado.

covetous nor prodigal, nem co-| To nestle, v. a. por em hum

Neglectfully, adv. negligente-| biçoso nem prodigo. Nor then] ninho, ou cousa semelhante ;

mente, com descuido. neither, vem ainda entad.

“tem, acariciar, fazer caricias.

Neglection, 8. o estado em que} Neither, pron. nem hum nem|Nestling, s. a acgad de ani-

se acha o que he negligente e| outro. What, not yet neither?) nharse, &c.
Neither| — 4 nestling, hum passarinho
way, nem para buma nem| que se tirou do ninho, e nad
Neither,| tem pennas.

descuidado.

Neglective, adj. negligente.
Negligence, s. negligencia, fa!l.| para a outra parte.

coma, ainda nad?

Ve To nestle.

ta de cuidado ou de attengad,| or neither of both, nenhum dos|Net, 8. rede para apanhar pas-

descuido, dois. Neither of them, nenbum
Negligent, adj. negligente, des-| delles.
cuidado; item, que despreza,| Neither, adj. neutral, item, de-
ou nad faz caso, . | huma, nem de outra parte,
Negligently, adv. negligente-| Amemxorih.

mente, com descuido, desaten-| Nenuphar, s. golfoad, berva.

tamente ; item, com des. |Neomenia, s. lua nova; neo-
prezo. menia.
Negociable,

que se pode negociar.
To negotiate, v. n, negociar,| Neoterical, or neoteric, adj.
fazer negocio; item, manejar| neuterico, moderno.
algum negocio |. Nep, s. a nevada herva,

~ ” ‘

Greek. | de cima
sa doi

saros, %0,— A fishing-net, rede
de pescar. Net ou Neat-weight,
pezo liquido isto hé depois de
deduzir taras, &c. &c. Net-
proceeds, liquido producto, ou
soma de qualquer conta de.
pois de feitas todas as deduc-

gnes,
adj. . negociavel,| Neophyte, s. O neophito, o que|Nether, or lower, adj. inferior,
he novamente convertido a fé.| nad «uperior, mais baxo, me-

Dos alto, cousa de baxo, pad
; item, infernal, cou-

N-E U

Wethermost, ad). o mais baxo,

«6 contrario de mais alto.

Netting, s. obra feita a modo de
rede, item t, nautico, trinchet-
ras ou redes para defender das
abordagens. -

Nettle, a ortiga, herva picante.
B&nd, or dead nettle, ortiga

* morta, herva

To nettle, v. a. irritar, picar,

* -prorocar, estimular.

Nettled, adj. irritado, provoca-
do, estimulado.

Nettling, s. a acçaô de proto-
car, ou estimular, &c. Ve
To nettfe.

Network, s. lavor ou obra feita
a modo de rede.

|
NIA INTE

toma partido; item, o.estatlo|Niag, 3. o acor peqnénino
do qué he indifferente, ou que] que ha pouco tempo qne ge
naé he bom nem mao. tirou do ninho; item, hum
Neutralization, s. (t. chimico)| tolo, hum parvo. |
destruicad das propriedades de |Nib, s. o bico dos passaros;

huma substancia qualquer pe-
la acçaô das de outra que lhas
destroe.

Neutrally, adv. neutralmente,
com neutraliklade.

New, adj. novo, nad velho, mo-
derno, naô antigo.—New, que
nad esta costumado a alguma
cousa. Pope. New from sick-
"ness, que ha pouco que esteve
doente, que se levantou de hu-
ma doença.

New, adv. novamente, de pou-

item, o bico da penna; item,
a ponte de alguma cou-
sa, como de hum ramo, &c.

Nibbed, adj. que tem bico.

To nibble, v. a. comer pouto
por cada vez e a miudo, roer,
ou Comer de vagar, ou pouco
a pouco, fallandô de carnei-
ros, e outro gado); item, pi-
car o peixe na isca.

To nibble, v. n. picar a ave
com o bico em alguma cousa;
item, reprehender, censurar,

Never, adv. uunca. -— Never| co tempo, de poucos dias a | adhar em que pegar. .

-“since, nunca mais despois disso
- ou daquelie tempo.
one, nem sequer hum. Never
a wktt, de nenbama sorte ou
maneira. Never so /ttle, por
, ponco ou pequeno que seja.
If I do never so well, ainda
- que eu faça bem, por bem
que eu faça. If you should
miss never so ditile, por pouco
que erreis. Be they never so
» many, por muitos quesejad, ou

ainda que sejad muitos. If

you bid me never so much, por
muijo que me mandeis ou
‘ ordencis, Were my poverty
- never so great, por muito po-
bre que eu fosse, ou ainda
que a minha pobreza fosse
» muito grande. Be the price
+ Mrever so great, por grande que
- seja o preço. Never so often,
muito a miudo, huma e mui-
tas vezes, contindamente. To
say never a word, nad dizer
- nem sequer huma palavra.
Never ending, que nad tem fim,
ou que nunca acaba,

‘Nevertheless, adv. com tudo! N

. i900, isso nad obstante. ,

Neurography, s. des¢ripcad dos
nervos.

“Neurology, s. o mesmo.

Neurotomy, s. anatomia dos

ter, hum verbo neutro.
Neuter, s. o que he neutral, o
que nad segue nenhuma das
parcialidades.
Neutral, adj. Ve Neuter.—
Neutral, indifferente, que nad
« he bom nem mao. .
Neutral, s. oque he neutral.
- Neutrality, s. neutralidade, in-
diferença daquelle que nad

esta parte, recentemente.

Nibbler, s. o que murde on
Never aj Usa-se deste adverbio na) come pouco de cada vez, mas
compasiçad de muitas palav-

a miudo:

ras; como por exemplo. New-|Nibbling, s. a acca’ de comer
made, novamente feito, ou que; pouco, &c. Ve Tv nibble.

se fez de poucos dias a esta | Nicampoop, s. hum tolo, bum
parte. -New-found, que se| idiota, bum ignorante. |

Newfangled, adj. feito, forma-
Newfangiedness, or newfangle-

Newfoundland, sa. terra nova,

achou ha pouco tempo, New-
born, recemnascido, nascido
de pouco tempo, &c. 4-xew,
denovo. À new-laid-egg, ovo
fresco

Newel, s. novidade, o que suc-
cedeo novamente. Ve tam-
bem Nuel.

do, ou inventado com o fim de
introduzir novidades.

ness, s. a loucura do que he

amigo do novidades. -

ilha da America. Newfound-

- land-cod, bacalhão.

Newing,s. escuma de cerveja pa-
ra levedar a maça do paô.

Newly, adv. novamente, ulti-
mamente, de pouco tempo.

Newness, s. novidade, quali-
dade do que he novo, moder-
no, ou recente.

News, s. (nad tem singular),

novidades, novas, qualquer |

SUCCESSO NOVO que se participa,
e se divulga. — News-paper, pa-
pel ou gazeta que contem na-
vas ou successos que aconte-
cerad, nuvamente. Nets-
monger, O que se occupa em
ouvir movas, e referilas.

Newt, s. especie de lagarto.

New-year'a-gift, 6. presente que
se faz no dia de anno bom.

Next, adj. seguinte, que se se-
gue immediatamente despois
de uytro.

Next, adv. na occasiaõ, ou no
tempo que immediatamente
se seguia.

Nice, adj. que he nimia, ou dee
masiadamente melindroso, ex.
acto, ou mindo; que exami-
va, pondera, ou repara nas
cousas com demasiada miu-
deza; item, melindroso, que
de qualquer cousa se enfada,
ou pica, bonito, lindo delica~
do, belio. Nice, que deve ou
merece ser examinado, consi-
derado, ou ponderado com
miudeza. Item, muito exac-
to, feito com tuda a delicade-
za, ou exaccad, cum: todo o
cuidado, ou primor. Item,
enfastiado, enjoado. Milton.
Item, muito acautelado.

Nicely, adv. miudamente, com

miudeza, com exacçao, Mo
conforme o adj. nire.
Niceness, s. demasiada miudos
za. delicadeza ou exacgad.-—
Nicety of honour, ponto de

honra.

Nicety, s. delicadeza ou” mitte

deza ou examinar no pondes
rar alguma cousa; item,
miudeza, exaccad, primor,
perfeiçaS de qualquer obra 3
item, melindre ou del :cadeza
de mulher; item, reserve,
circumspecçaS, cantela no
tratar com alguem. — Nicety
of s'yl-, elegancia do estilos
Nicettes, comeres regaiados.
Niche, s. nicho em que s¢ col«
loca huma estatua. .
Nick, s.— Nick of time, conjan~
gad de tempo, ponto, Ou 0Ce
casiad boa, propria 6 oppor.
tuna para fazer alguma cousa.
Nick, Ve Noteh, Nick, lanço

NIG “NIM NIT

de dados, &c. com que se ga-| Nigh, adv. perto, «o pe, jane-|Nimbly, adj. com actividade,
wha. P. Old Nick, o diabo. | to—Nigh-ripe, quasi maduro.| com esperteza, com ligeireza.
To nick. Ve To notch. Nigh at hand, muito perto. |Nimiety, s. nimiedade, demasia,
To nick, Vv. a. acertar com o Nigt, adj. chegedo, que esta] excesso.

tempo, fazer huma cousa com] perto, que nad esta longe.|Nimmer, s. hum ladraô.

bos conjunçaS, —To nick, Jo-| Nigh kinsman, parentes muitos |Nincompoop, s. hum tolo, hum
grar, ou fazer a alguem hums chegados. idiota.

sem ser esperada. ‘Jo| To nigh, v. vu. acercarse, avesi- |Nine,.s. O numero nove.

nick a business, fazer hum ne-| nharse, chegarse. Ninefold, s. noveado, nove veses
gocio com boa conjungad ou Nigher, adj. comp. mais perto, | outro tanto.

no tempoopportuno. Tonick) mais chegado. Ninepios, s. pl. o jogo dos
the matter to a nicely, ferir ojNighly, adj. quasi. paos.
ponto de hum negocio, ou de| Nighness, s. visinhanga, quali-/Ninescore, adj. Dove vezes
buma causa, dade do que esta chegado on| vintes ou cento e oitenta.
Nicker. Ve Marbles. vizinho a outra. Ve Nigh, ad). |Nineteca, adj, dezanove.
Nick-name, s, alcunha injurio-| Nigbt, s. noite, o espaço de|Nineteenth, adj. decimo mono.
sa, ou nome que se da a al. tempo, que fica o sol debaixo|Ninetieth, adj. noventa por oF-
guem por desprezo e oppro-| do horizonte. — To-nigh!, esta] dem.

brio noite, By night, de noite. 4 | Ninety, adj. noventa.

To nick-name, v. a. dar huma kt. Faz se muito uso desta |Ninny, or Ninny-bammer, 4,
alcunha injuriosa a alguem. a al na composigad de ou-| hum simplez, hum parvo, hom
Nicotiana, s. nicociana, ou ni-{ tras ; ; como por exemplo:| tolo ou zote.

cupiana, herva de que se faz| Nighi-brawler, o que arma|Nintb, adj. nono.

o tabaco, 4 Tomou este! bulhasou pendencias de noite. | Ninthly, adj. em nono lager,
nome de hum embaixador de| Night-cap, barrete para ter najNinzin, 4. especie de ginsad,
França em Portugal, chama-| cabeça de moite. Night-| raiz da China.

do Nicot que teve a semente) foundered, que se perdeo dejNip, or Pinch, s. unhada, ou
della dg mad de hum Flamen-| noite. Nighi-man, O que a- dentada ; item, hum golpe oy
go chegado da Florida no| carreta, ou tira a sujidade das| corte pequeno ; item, manga,
anno de 1560. casas de noite. Night-mare,| peco, o danno que fag a mane
To nictate, v. n. pestapejar. pesadelo, casta de achaque.| gra ou geada nes searas, frutas,
Nictation, s. a acgad de pesta- Night-robber, ladra que furta] &c. item, graça pesada, pi-
Dejar. .de noite. Night-rule, tumul-| cante qu ipjuriosa.-— Nip: Ve
Nide, s. ninhada, 06 filhos de} to ou perturbacad que se faz} Nep.

qualquer ave no ninho. (Lat.| de noite. Night-ward, perto] To nip, v. a. dar unbadas ou
nidus ), da noite, &o. dentadas.— To nip, dar o peço,
Nidering, adj. vil, baxo, co- Night-shede, &, salano ou herva] ou a maogra, queimar coma
barde. faz a geada as searas e as

Nidgeries, s. bagatellas, redicu- Nightingale, « rouxinal, frutas ; item, inquietar, vexar ;
larias. Nightly, adj. noctarno. item, dizer graças
Nidget, s, ham cobarde. Nightly, adv. de noite. picantes ou injuriosas à al
Nidification, s. a acgad de fazer | Night-time, s. a noite.
o ninho. Night-watch, s. guarde noctur- Nipped, aj. ferido com es qa-
Niding, adj. Ve Nidering. ua, has, &c. ve To nip.

Nidorous, adj. nidoroso que) Nigresoent, adj. que se vai en-| Nipper, s. (termo desusado),
tem o cheiro on gosto de gor-| negrecendo ou escarnecendo. | o que diz graças pesadas, pi-
dura; e tambem que sabe a| Nigrification, s. a acçad de en | Cantes ou injuriosas.
ovos chocos. negrecer. Nippers, 6. tenszinba ou temas

Nidorosity, s. arroto nidoroso,|Nihility, s. o estado do que| pequena, item, (t. mautico,)
ou que sabe a ovos chocos. esta anuiquilado ou reduzido| maichelog.

Nidulation, s. o tempo em que| a nada. | Nipping, adj. que queima, como
as aves estad nos ninhos para|Nill, s. faisca que sabe do| faz o frioou geada ag seara,
tirarem ou chocarem Os ovos. bronze, ou da godra de que} &c. item, mordag, entinica,

Niece, s. sobrinha. se tira o metal, picante,

Niggard, s. huma pessoa sordi- To nill, v. a. regeitar, nad qe Nipping, 9. a accad de das
da, avarenta ou miseravel. | rer, nad aceitar. P. Will he as, &c. Ve To nip.

Niggard, adj. sordido, ayaren-| will he, ou elle queira ou naõ, Nippingiy, adv. com graças po-
to, miseravel, ainda que lhe pese. sadas, picantes ou injuriosas.

To ‘niggard, Shakesp. Ve To To nim, v. 9. tomar, apanhar,|Nipple, s. o bico da teta ou da
stint. furtar. 1 peito.

Niggardish, gdj. que tema incli- |Nimble, adj. egil, esperto, |Nipplewort, s. verga ou couve
naçaõ ou disposigad para ger prompto, activo, vivo, ligei-| b
avarento,

Niggardlinegs, s. avareza. N Tiableness, or nimbless, s. agi-| donde nasce o piolho.

Niggardly, adj. avasento, mise-| lidade, esperteza, niracidade, Nitency, s. resplandor, lustre ;

we aay. ligeireza. item; eo rw tado on
iggardly, com avareza. |Nimble-vitted, adj. prempto] cousa para bo an)

Niggardness, | avareza, no fallar, , estenderse,

NOC NOI. NON :

Withieg, edj. esbarde, poltcas, naan Parse Pam q guisa de Nolecme, adj. nasive, que fer
Niting, 6. hum cobarde. noite, noctivago.
Nitid, edj. resplandeceste, lus- [Nastnary, s. relagas do que se Nelsemely, adv. com fedor.

troso. passa de noite. Noisomeness, s. qualidade do

Nitric-acid, s. aeido nítrico, fostura, 3. (termo do Brevia-| que he nocivo.

agos forte, » Roctemo. Noisy, adj. que faz grande es-

Nitrats, s. shes formados pela Noctureal, adj. socturho, cousa trondo ; item, que causa tur-
agoa forte. propria da Boite, ou que. se bulencia em perturbaças.

Nitre, & itro, salitre. faz de noite. Noll, 8. a cabeça. $
Nitrons, a Nite, adj. aitroso, que Nocturnal, s. nogturiabio, in- Noli-me-tengere, é (terão da
mento astronomico. medicos), woli - se - tangere,

Ni, o adv. pobre e misera- Nod, & noone que se fas oom a cancro ulcerado ; item, casta
velmente. cabeça, inclinando-a para o| de plants.

Nitty, adj. cheo de lendeas. peyto ; item, o cabecear, o Nolition, s. noliçaS, o contrario

Nival, adj. nevoes, abundante movimento da cabeca pera) é de voliças.

de neve. baxo quando, huma pessoa esta, Nomades, s. nomades; povos

Nivous, adj. branco como neve. | dormindo numa cadeira, &c.| vagabundos que nad tem habi-

Nisy, s. bum simples, hum tolo, | —Nod, o cabecear de hums! tações fixas.

hum parvo ou zote. torre, arvore, &c. quando a/Nomancy, s. a arte de adevin-.

No, adv, nad. parte superior dellas pende| har o fado de huma pessos

No, adj. venhum, neshuma.—/ para esta ou para aquella pelas letras que compõem o

i parte. seu nome.

r, como fazem os que Nomenciator, 5. nomenciador, é
tem sono; item, cabecear,| que chama as cousas ou as pes-
como faz buma torre on huma| seas pelos sens nomes.

fazer avore, quando a parte superior | Nomenclature, s. a acça de
Nibilitated, adj. ennobrecido. | dellas pende ou se move para| nomear, ou chamar algoma
Nobility, s. nobreza de buma|festa ou para aqueila parte. cousa pelo seu nome ; item,
familia ; item, a nobreza, os|Nodder, s. o que cabecea, ou! vocabulario, diccionario.
“nobres, acena com a cabeça. “| Nominal, adj. cousa perten-
Noble, adj. nobre, de pays il-| Noddie, s. (termo de despreso),| cente ao nome, e Deô a reali-
lustres em nobreza, Item,| a dade.
sublime (fallando do estylo). Noddy, s. hum simplez, parvo Nominels, t. nominaes, ou phi-
Item, grande, illustre, digno ;| ou idiota. losophos numinaes.
generoso, liberal.—Nobie, no-| Node, or Nodus, s. hum nó; Nominally, adv. pelo que toca
bre, principal, (fallando de} item, bum inchaço. —Node, ou respeita ao nome.

To nobilitate, v. a. ennobrecer,
pobre.

mo avatomico). gad. clarar o nome, chamar pele
Noble, s. huma pessoa nobre. | Nodosity, s. qualidade, do que; nome.

Item, o nobre de Raimando,| tem nos, ou Nominated, adj. nomeado.
moeda que Duarte Ill. rey de Nodous, adj. e Nominating, 8.2 asccad de no-
Inglaterra mandou lavrar no|Noggen, adj. grosseiro, aspero |.
anno de 1344, ao tacto. Nomination, 6. noi caças, a ne-

Noble liverwort, a musgo de pe-| Noggin, s. casta de eangiram| gad de nemear.

dras de folba larga. pequenino. Nominative, s. (termo grammas
Nobleman, s. hum homem no-| Noiance, s. enfado, incommodi-| tical), nominative.

bre, bum ‘fidalgo. dade, descommoado, Nominator, s. pessoa que apres
Nobleness, s. granders, megna-| Jo noise. Ve Tb annoy. senta hum beneficio ecclesias-

idade. Noious, adj. que da desçommo-| tico —
do, incemmodo. Nominee, s. pessoa apresentada
Noise, 8. qualquer estrondo ou) ou nomeada pera hum bene
ficio eccjesiastico.
To noise, v. 0. farce estrondo, Non, ad? 4 So se man deste
Nocent, adj. culpado, erimi-| soar. . o adverbio ma composiças de ote
5050; item, mebivo, pernicioso,| To noise, v. s. espalhar, ou di-| tras palavras ; e sempre indica
danoso. vulgar buma nova, ou qual-| falta, ou privagnd de qualquer
Nock, & O ou, 0 trazeiro; ve| quer succemo. COUSA, COMO s6 vera nos esem»
tambem Notch. Noised ebroad, adj. divulgado. | plos seguintes. .
Nestambalo, s. o que anda e == adj. estrondoso, que; Non-age, s. menoridade, falta
poirondo.

trondo, ow grita. por acinte.
Noisisiess, e grande eatrondo,| Non-conformist, s. bum dissi-
gritaria, | dente; pessoa que nad segue

NON NOS NOT
‘wreligias Anglicana. ~ Noodle, s. hum tihples, parvo,) méterse, ou metarse nes nego-
Nonconformity, s. falta de con-| ou idiota. cios de outrem. P. To put e
formidade, qualidade do que} Nook, s. hum canto ou angulo | person's nose out of joint, pri-
had be conforme. Noon, s. meio dia.—The noon] var alguem do seu direito.
None, adj. ninguem ; item, ne-| of night, meia noite ; Dryden.| P. To pay through the nose for
nhum, oa senbuma ; item; |Noonday, s. meio die. a thing, pagar muito care por
. Noondsy, adj. meridional. alguma cousa. Tospesk through
Nope, s. nons, hama das horas |Nooning, 8. O dormir ao meio} the nose, fallar pelos narizes,
canovicas. dia. como fazem os tanhosos.
Non-entity, s. falta ou privacad|Noon.-tide, s. meio dia. tell or cornt noses, contar as
de existencia ; item, qualquer |Noon-tide, adj. meridional. pessoas que estad presentes.

-Cansa que nad exiate. Noose, s. um no corredio, huma! 7b nose, v. a. cheirar; tomar O
Non-existence, s. falta de exis-| laçada, hum laco; ve tambem) cheiro de alguma cousa; itent,
tencia. Springe. opporse. '

Nonjutor, s. o que nao recon- | To nõose, v. a. fazer cahir na| To nove, v. a. jictarse.

a essa de Hanover por| abois, apanhar passaros com a | Nosebleed, s. mil em rama, on
legitima successora a coroa de| abois; item, enlaçar, fazer! mil folhas, (herva.)
Inglaterra. cahir no laço a alguem. Nusegay, s. ramafhete de fores,

Nonpareil, s. qualidade de qua!-|Noosed, adj. apanhado, ou ca. Nugeless, adj. que nad tem
«quer cousa excellente e que} çado com a abois, &c. Ve To| nariz.
nas tem igual. Item, casta de] noose. Nese-amart, s. O mastarço, ber-
maçaÃ. Item, castade carac-|Nooze. Ve Noose. va.
teres miudos de que used os|Nopal, s, a planta da cochenil-| Nosle, s. a extremidade ou pon-
ha.

impressores. ta de algumas cousas, como
Nonpayment, s. falta de paga-|Nope, 5. 0 pisco ave. dos folles, &c.

‘mento. Nor, conj. nem.—-Neither for-| Nosology, s. (t. medico) noso-
Nonplas, s. confasaõ, perplexi-| tunate nor wise, nem feliz nem| logia tratado das molestias.

dade, como a de huma pessoa | prudente Nostril, s. venta dos narizes.

que nab sabe oque ha de dizer, | Norman, s. (t. nautico) cabirad Nostrum, 8. segredo, cu reme-

nem fazer. do molinete, |: dio que alguma pessoa sabe

paraalguma queixa ou doença.
Not, adv. nab.— Why not? por-
que nab? Not at all, de nen-
huma sorte, por nenhum mo-
do. No! yet, ainda na6. Not
but that I ‘think him «cm honest
man, naô porque eu oq nad ten-
ba por homem de bem,
Notable, adj. notavel ; digno de
reparo, celebre. Item, cuida-
doso, intento, (ironicamente).
Notableness, s. qualidade do
que he notavel.
Notably, ady. notavelmente.
Notarial, adj. cousa de notario,
ou feita por notário ou tabel-

To Nunplus, v. a. confundir, ta-| Norrey, or Norroy, s. nome que
par a boca & algaem de mane-| daô a hum dos tres reis d’ar-
ira que nad saiba o que ha de| mias em Inglaterra, cuja joris-
dizer. digad se estende alem do rio

Non-residence, s. falta de resi-} Trent.

« dencia ou assistencia no lugar|North, s. norte, a parte septen:
onde devia de residir. trional do mundo, opposta 20

Non-resident, s. o que na6 re-| sul.
side no luger em que deve re-|North, adj. septentrional.—
sidir. North-east, nordeste. North-

Non-rasistance, s. falta de re-| west, noroeste. The North
sistencia, prompta obediencia| wind, o.vento norte.
aos superiores. Northerly, adj. do norte, que

Nonsense, s. asneira, despropo-| esta para a parte do norte.
sito; item, ninharias, cousas: Northem, adj. septentrional.
de pouco ou nenhuma impor-|North-star, s. a estrella do

tancia. norte. liad.
Nonsensical, adj. ridiculo, cheo| Northward, adj. que esta para|Notary,.s. hum notarie, bum
de ropositos ou asneiras. | a parte do norte. tabelliad.

Nonsensically, adv. d Northward, or Northwards, adv. | Notation, s. significacad.
sitadamente com desproposi-| para a parte do notre. Notch, s. cortadura, dente, en-
tos. Nose, s.o nariz. tj P. every talho, mossa, -

Nonsensicalness, s. desproposi-| man’s nose will nol make a shoe- Notch, empoigadeira do grco.
to, asneira. tng horn ; Os dedos das maôs| To notch, v. a, fazer huma cor.

Non-solvent, e. o que nes pode| nad sad igvaes, nas tem todos} tadura, huma mossa, hum en-
pagar as suas dividas. . e} © mesmo poder ou a mesma) talho.-— Tb nvich the hair, tos-

Non-sparing, adj. quo tad pon-| capacidade. Your nose is) quiar as panderetas cortar
pa o sangue de nisguem, que wiped, enganaras-te, logra- mal o cabello,

mata todos. raô te. J fiat nose, bum nariz |Notching, adj. cortado, &e.

Nonsuit, s. revelia, ov reveria,| chato. tip of the nose, al Ve To notch.

ponta do waris. 4 dog of ajNotching, s. a: ‘accel de fazer

deep nose, cab que tem grande{ huma moss, &c. Ve Ta

faro. P. To lead one by the] notch.

nose, fazer huma pessoa dejNotchweed, s. armoles, .herva.

de quer, persuadila} Note, 6. signal, marca, pera
facilments a o que ellaj distinguit hema cousa de ou-
quer. P. To thrust one mese] tra; abbreviatura ; informa-
into other men’s affairs, emtro-| gad, noticia; msmo, credito,

mo por omissad ou contumacia.
To re oneal, Vv. 2 sentenciar a

Noncoitod, adj. sentenciado s

reveria.

Noe-tern, Be ferias dos tribo-
anes,

NOT | NOU
- vepatacad; nota, defeito, in-)Notoriety. Ve Roterioasmess.

NUB

nutrido.

famia; escrito de divida ; Notorious, adj. notorio, sabido|Nourished, adj. sustentado, cri-.

pepel escrito; escrito, carta] de todos.

breve; nota de musica; note, | Notoriously, adj. notoriamente,
annotaçaõ ; item, tom da voz. |. publicamente.

em To take no note, nad se dar Notoriousness, 6. notoriedade,
por achado, ou por entendido. | noticia publica e geral.

. Werthy the note, que he digno, | Tonott. Ve To shear.

ou que merece que se saiba, |Notwithstanding, conj. nad ob-
ou diga. Note-book, memorial,| stante isso, com tudo isso.—
ou livrinho em que deixamos Notwithstanding that, idem
apontado o de que nos quere-| Notwithstanding, ainda que.

mos lembrar. issory mote, |Notus, s. noto, vento do meio

letra de cambio que o sacador| dia. Lat.
sacca sobri si mesmo a ordem |Novation, 8. mnovaças. -
de outrem. Novator, s. inoovador,- o que
Fo note, v. a. notar, observar, | innova, ou he author de algu-
reparar: item, escrever. To) ma innoraçaõ.
note, notar alguem de defej. |Novel, s. nevella, principal.
to, falta, culpa, vicio, &c. To) mente de amores: item, no-
note, compor letra por ponto) vella ou constituicad feita de-
(termo de musicos). To xote| pois de algum codex.
a bill of exchange, apontar|Novel, adj. novo, nad velho
buma letra de cambio. nad antigo.
Noted, adj. notavel, celebre ; | Novelist, s. o que compoem no-
item, notado, &c. Ve To} vellas, particularmente de a-
note. mores; item, intiovador.
Notedly, adv. notavelmente. [Novelty, s. novidade, qualidade
Noter, s. notador, pessoa que! de cousa moderna, contrario
far notas. a0 uso antigo.
Nothing, s. neda, nenhuma| November, s. o mes de Novem-
cousa.— Tb make nothing of,| bro.
nad fazer caso, nad fazer es-| Novenary, s. o numéro nove
crupulo de fazer alguma cou-| collectivamente.
sa. Nothing, ninharis, non-| Novercal, adj. cousa de ma-
nada, coush de nada, de nen-| drasta, ou semelhante a ma.
huma entidade, de nenhuma, drasta. —
importancia. Nothing at all,|Nought, s. nada, nenhuma
nada totalmente. cousa. — To set ai nought, ned
N » & falta de exie-| fazer caso, desprezar.
tencia.—I « Nothingness, en|Novice, 8. novato, principian.

ado, ke. Ve To nourish.

Nourisher, s. & pessoa, ou &

cousa que nutre.

Nourishing, s. a acçaõ de sus.

tentar; inntrir, &c. Ve To
nourish.

Nourishing, adj: nutriente, que

nutre, alimentoso.

Nourishment, s. alimento, sus.

tento, aquilo que he recebi-

do, e cusido, no estomago é

farta a fome, @ sustenta a vi-
‘da; item, nutricat.—Nourish-
ment af tke soul, alimento da
alma. . ,

Noursling, s. Ve Nurse,
Nouritare, s. criaçaõ, educa-

gad.

To nousel, v. a, criar, educar.
Now, adv. agors, presentemen-

te, no tempo presente, por
hora; item, pouco antes, ha
pouco tempo. —Notw high, now
low, bumes vezes alto, outras
vezes baxo, ora esta alto, ora
esta baxo. How now? hora
que quer dizer isso? e agora ?
e assim ; Now there was a sick
man, bora havia hom homem
doente. Now and then, de
quando em quando, algumas
vezes. Even now or jusi now,
agora, neste instante. P. Al
that is good is to be loved: now
Ged is infinitely good: therefore
God is to be loved > Tudo o que
he bom deve ser amado: hora
Deos he infinitamente bom :
logo Deos deve ser amado.

que sou hum homem de nada.| te; item, noviço de qualquer| Now, s. o momento presente.

Hadibras. religiad.

Now-a-days, adv. nos nossos

Notice, s. observagaé, reparo ; |Noviciste, or noviceship, s. 0/ tempos, no nosso, ou no pres

item, informaçaS, notica que| tempo em que alguem he prin-

sente seculo.

se da ou se recebe: cipiante, ou novato ; item, o|Nuwed, adj. atado com no, en:

Notification, s. a acgaS de re-| noviciado dos que entrad em
presentar s alguma cousa por| alguma religias.

nodado.

Nowes, 8. 0 vinculo do estado

meio de symbolos ou sinacs. |Novity, s. nuvidade, qualidade) conjugal.
moderna,

Notified, adj. dedo a conhecer,| de cous
feito Noul, 4 0 alto da cabeça.

Nowhere, adv. nenhares, em

nenbom lugar.

To notify, v. a. dar a conbecer|Nould, em vez de would not,| Nowise, adv por senbum modo,

alguma couse, fazela publica,| Spenser.
fazer saber alguma cousa. A Noun, s. (termo grammati-
Netityieg, s. a accad de dara} cal), nome
conbecer, ou fazer saber al. | Nourse. Ve nurse.
conse. To nourish, v. a. sustentar, eri-

9

eonceito, nogad ; item, opimi-| animo, fomentar; item, criar,
at; item, entendimento. educar ; item, notrir, atimen-
Notional, adj. ideal, intellec-| ter, ser nutriente, ou natri-
tual, i imaginario, que uad tem| mental, dar substancia nutri-
eutro ser mais que o que ihe tiva.

de a imaginaged. To nourish, v. n. (termo desa-
Notionality, s. opiniaô que nas sado), receber qualquer sab-
tem fandamento. stancia nutritiva,

pernicioso ; tem,
criminoso, delinquente.

dade do que he nocivo ou per-
nicioso.

Noxiwusly, adv. perniciose-
mente. .
Nosle, s. bico, ponta, extremi-

dede ou fim de algumas com
gas, como dos folles, dos can-
cheiros, &c.

Notionally, adv. mentalmente, | Nourishable, adj. que pode re. | To Nubble, v. n. pisar oa moer
que se tem ses na imoginaças.! ceber nutrigaõ, que pode ser] alguem com penhadas, derihe

NUM

murros
Nubifesons, adj. spnsa que
ou tem nuvens,
do nubilate, v. a. nubrar, co-] numera.
brir de nuvens,
Nubile, adj.
donzella que esta em i

Ve To aumb,

Numberer, & © que conte, ou} Nuptial, s. casamento, vodes;

Shakesp.—-Nuptials, cassmen-

Numberless, adj. inngmeravel,| to, voles

Neree, s. ama, mulher que oria
idade de Numbing, s.a acçaõ deentorpe-| © filho alheo.——4 wef nurse,
ema de peito. Nurse, molber

Nobile, or Nubilous, adj. ao-| Numbless, e. as cutranhas do| que assiste, ou serve a algu-

brado, ou nublado. veado, ou corçã.
Nuciferous, adj. que traz ou dá umbness, s. Ve Numbedness.
nozes. Numerable, adj. numetavel,
Nudation, s. a acgaéd de despir.| que se pode oumerar.
Nude, adj. nu. Numeral, adj. numeral, cou-
Nudity, s. nudeza ou nueza,
carencia de vestidura: item,
pai de alguma parte do

Numeral letters, letras nume-
ricas com que a cifra Romana
representa ôs numeros.

desprezível que

des a huma mulher velha.

To nugee, v. a. criar hum filho
alheo ; item, sustentar, der o
sa concerneme a numeros sustento mecensario ; item, as-

sistir ou servir aos doentes.—
To surse, acariciar; item,
promover, adiantar, fomentar.

Nu aed, 5 8.0 cylindro a que esta5 |Numerally, adv. em quanto ao|Nursed, adj. criado, &c. Ve
encostados os degraos das es-| numero, ou pelo que respeita) Zo nurse,

cadas de caracel. - ao numero.

Nagacity,s. chocarrice, pratica | Numerary, adj. que he do ne-
de consas vas e frivolas, futili-
dade, meral.

Nugation, s a acçaõ de des-|Numeration, s. a arte de con-

variar em palavras, ou dizer} tar,ou numerar.

futilidades, Numerator, 8. o que conta ou

Nugatory, adj. vas, futil. numera.—Numerator, (tenno

Nuisance, s. qualquer cousa| da aritmetica), numerador.
que causa damno, descommo- |Numerical, adj. numerico, nu-
do, embaraco ou estorvo. meral.

Null, s, qualquer signal ou|Numerosity, 8. numero; item,
marca em algum papel escrito | armonia, numeros, Versos nu-
que ue nad significa nada, 6 so se} merosos.

para causar perplexidade|Numerous, adj. numeroso, cou-
e confusab aos que o rem.

Nall, adj. nullo, naõ valido.

qo null, v. a. annullar, cassar,

numeroso, que tem armonia,
ou cadencia.

Nurser, s. o que cria, &c. Ve

To nurse. Nurser,o que pro-

mero, que usô he extranu-| move, fomenta, ou adianta.
Nursery, s. a accad ou officio

de criar, &c. Ve To nurse.—~
Nursery, o objecto do cuidado
de quem cria, sustenta, &c.
Ve Tonurse. Nursery, semi-
nario, ou viveiro de Plantas
para depois de crescidas as
transplantarem. Nursery, casa
ou lugar onde se criaô as cri-
anças.

Nursling, s.o que he criado com

muito mimo e melindre.

sa de muita quantidade ; item, |Nurture, 8. custento, alimento ;

items, educaçad,

To nurture, v. a. crisr, educar.

fazer nullo ; item, ánniquilar. | Numerousness, s. qualidade do| To nustle, v. a. acariciar.

. Nulled, adj. feito nullo. Ve] que he numeroso, &c.
To null. Numerous.

To nullify, v. a. annullar, fazer} Numiswatical, ou Numisnia-
cullo, cagsar. tick, adj. namismatico.
Nallity, s. nullidade; item, Numismatography, 8. eciencia
privaçaõ, ou carencia de exis-| das medalhas.

tencia. Nummary, adj. relativo a me-
Numb, adj. entorpecido, dor-| delhas e dinbeiros. |

mente, esquecido, trppego,|Numskull, s. hum cepe, hum
(fallando em alguma parte de| homem sem juizo —Num-
corpo) —Niunh, que faz en-| skull, (no estilo jacoso), a
torpecer. Shakesp.

numb, v. mn. fazer que al-
guma parte do corpo se en-
torpeça.

tem juizo,

Nua, 6. freira ; item, casta de
passaro, O que chamamos cha-
mariz.

cabeça.
N amskulled, adj. tolo, que nad| officine de

Ve|Nut, s. qualquer fruto de casca

dura, como avellaa, pinhad,
k&cr-A hasel nul, avellaa.
Nut-tree, idem. Nut-shell,
cases da avelar. Nut-craok-
ars, instrumento pera quebrar
as avelaie. Nut-hosk, pao
com gaucho para abaxar os
rames da avelcira. 4 wal-
nul, huma noz. 4 walnut-
tree, humanogueira. The nut
ofa printer's press, porca de
impressor. ' Ned.
gall, » Ou galba, ou
galha, fruto do cervalho. The
nutes of the anchor, as orelhas
da ancora.

guma parte do corpo, que esta Nunchion, s. merenda, 0 que se|Nutation, s. (t. astronomioco)

come entre 0 jantar e & cea.

aquecida ;
mento de alguma paste do| fcio ou digaidade de nuncio.
po.
Number, s. qualquer numero, pa
0% multidas, qualquer aggre-|Nuncupative, adj. (termo da
gado ou ajuntamento de uni-
dados; item, harmonia. — |Nundiúal, er Nundinery,
Numbers, versos, poisia, na-
more. Number, (termo gram-| mente a feires.
)» RERDADO,

ButaçaS do eixo da terra.

Nuaaciature, 5. nuncistura, © of-|Nut-brown, adj. que tem a cer

das bolotas, &c.

cia), nuncupativo. | Nutriment, s. sustento, elimen-
ad). to,
cousa de feivas, ou coneer-|Nutrimental, adj. mutricais,

que oulse ou alimenta,

Nunaery, 2. convento de freiras. Natcition, & Datriças,

OAK OBE OBL

Nutrition, Natritive, adj- au-,Oaken, adj. cousa concernente | encis,
triente, nutrimental. ao carvalho, ou feita do paojObeisance, s. mesura, coytegia,
Nutriture, s. a virtude de nutrir| delle. reverencia que. se fez inoli-
ou alimentar. Okenpia, s. especie de maçam| nando a cabeça, &c.
To nuzzle, v. e, andar como| muito dura. . Obeisant, adj. reverente, que
focinho para baxo como andad|Oaker. Ve Oker. faz reverencias, mesures, ou
os porcos. Ve tambem Jo|Oakum, s. estopa que se tira dos | .cortezias.
nurse. — 70 nussie in bed, es-| calabres ou cordas velhas, e/Obelisk, « obelisco, pedra in-
tarse regalando nº cama com] serxe para calafetar navios,| teiriça que acaba em ponta pi-
o nariz coberto. calafeto. . ramidal; item, obelisco ou
Nyctalophia, s. nyctalopia;|Oar, s. o remo de buma barca, | obelo, signal para significar
doença dos olhos que consiste] &c.—P. He will have an oar| palavras ou versos adulterinas,
em ver mal de dis, e bem de} ix every man’s boat, Elle em| e hê contrario ao signal a que
noite. tudo se quer entremeter. Jo} chamaô asterisco, .
Nyctalop, s. nyctalopo ; pessoa | skip the oars, armar os remos. |Obequitation, s. passeo em ro.
que vê melhor de noite que de | To oar, v. n. remar, vogar. da a cavallo.
dia. Oary, adj. que tem a figura de|Oberration, s. o andar vaga-
Nye, s. bum bando de passaros. | hum remo, ou que serve como| bundo de huma banda para a
Nymph, s. nympha, fabulosa) de remo. outra, aberraçad,
deosa das ageas ; item, huma jOast, (termo desusado). VejObese, adj. obeso, muito gor-
nyzaphe, senbora, ou donzella.| Kilo. do.
Nymphaea, s. nymphea, ou gol-;Oat-cake, s. bollo feito de fari-| Obeseness, or obesity, s- obgsi-

far, herva. nha de avea. dade, muita gordura,
Nys (termo desusado); ex.-—|Oaten, adj. feito de avea, con-| To obey, v. a. obedecer,
Thou findest fault where ny: to|* cernente a avea. Obeyed, adj. obedecido.

be found, achais falta onde nad | Oath, s. juramento, affirmaças, | Object, adj. objecto que se offe-
a ba, ou onde se nad pode| negacad, ou promessa que se} rece aos sentidos, ou potencias
achar, faz chamando a Deos porteste-) dº alma. Object (termo gram-
munha explicitamente. —7o|. matical), o accusativo regido
put one to his oath, ajuramentar,| pelo verbo activo. Ubject-glass,
O, ou tomar o juramento a algu-| (termo da optica), vidro objeo-

em. tivo, .
Oathable, adj. que hecapaz para | To objéct, v. a. por alguma oou-
O a decima-quarta letra do| que o ajuramentem, ou lhe| sa diante dos olhos para impe-
? alphabeto Inglez, que se| tomem juramento, (termo des-| dir a vista de outro; item, por
ia vas seguintes pa-| usado). objecçoens ; item, accusar de

avras com o mesmo soido| Oatb-breaking, s. perjurio, o| algum crime, criminar.
com que o prouunciamos em) crime de perjurar, ou quebrar |Objécted, adj. posto diante dos

Portuguez nas palavras poíme,| o juramento. olhos, &c. Ve To objéct.
folle, convem a saber em drone, | Oatmeal, s, farinha de aves. |Objécting, s. a acçaõ de por al-
£r0an, stone, ulone, cloak, broke,|Oats, 3. avea. guma cousa diante dos olhos,
coe!, droll, Pronunciase tam-|Obambulation, s. o passeo em| &c. Ve To objéct.
bem com o mesmo som quando| roda. Objéction, s. objecçad, diffical.
se segue a, como em moan, ou} To obduce, v. a. cobrir com al-| dade, a acçaô de por objec-
finalmente eno fim da syllaba,| guma couse. çoens, &c. Ve To objéct.
Semo em soue. Obduction, s. a acgad de cobrir |Objéctive, adj. objectivo ; item,
O, perticule de chamar.-——Es.| alguma cousa. que se propoem por objecto.
O Lord ! O Senhar ! Obduracy, s. impenitencis, ob- |Objectiveness, s. 0 estado de
O, inter). que bumes vases se| stinaçaõ. ser objecto de alguma cousa.

pronancia com exciamacas, e /Obdarate, adj. impenitente, ob- |Objéctively, adv. como objec-
outras som desejo de alguma | stinado ; item, aspero ao on-| to, ou a modo de hum objecto
cousa, —), what a faca! 0,| vido. que se offerece aos sentidos,
que cara! O wretched man that | To Obdurate, v. a. endarscer,| ou potencias d'alma.

em! o, que grande deagraga| fazer insensivel. Objéctor, a. o que poem objec-
he a minha. O, were he present ! | Obdurately, adv. com impeni-| çoens.
o se elle estiresse presente. tencia, obstinadamente. Obit, s. exequias, honras fune-

Oaf, s. ham cepo, bum idiota,|Obduratevess, obduration, or| raes.

hum ignorante; item, hum| obduracy, s. Ve Obduracy. |Obituary, s. registro de obitos.

parto supposto. | Obdured, adj. impenitenté, ob- | To objurgate, v. a. arguir, m-'
Oafish, ej. estupido, tolo. stinado. prehender.
Oafishness, 8. tolice, falta de|Obedience, s. obediencia. Objurgation, s. reprehengad.
juizo. Obedient, adj. obediente. Objurgatory, s. cousa de repre-

Oak, e. carvalhoarvore.—Holm- | Obediential, s. o que he obedi-| bensaõ, ou que contem repre-
cok, ezinheira. Oak-fern, herva| ente aos seus superiores, e as| hensosas.
semeibante ao feto, a Qual| suas leis. Oblate, adj. (termo astrovemi-
mesce nos carvalhos velhos. |Obediential, adj. conforme | co), chato para a parte dos
Osk-appie ou cab-gall, galha| obediencia que se deve as leis.| polos. .
de carvalho, ' Obodiontiy, adv. cam dbedi-| Oblate, s. qualquer soldado alei-

OBL OBS

O B'8

jado, aposentado, ou incapaz o principe manda que nas se] desdovrar, deslustrar, escura

de serrir na guerra que el-reij se lembrem, nem castiguem

* mandava aceitar em qualquer| as culpas cometidas no tempo
convento ou mosteiro para que| da guerra.
lhe dessem a sua raças; item, |Oblivious, adj. que cansa esque-

- & raças que lhe davaõ. cimento.

Oblation, s. oblaçaô, qualquer|/Mblocutor, s. ham maldizeúte,

* cousa que se offerece a Deos,| bum detractor:
qualquer offerta ou sacrificio. [Oblong, adj. mais comprido do

Oblectation, s. deleite, gosto,| que largo, oblongo.
prazer.

To obligate, v. a. obrigar a al-| seja mais comprido do que
guem. largo.

Obligation, s. obrigaçaõ, a accaé|Oblongness, s. qualidade do que
de obrigar a alguem; item, o-| he mais comprido do que
brigaças, favor, merce. la

Obligatory, adj. que obriga. | Obloquioas, adj. maldizente.

To oblige, v. a. obrigar alguem|Obloquy, s. reprehensad, cen-

cer a gloria ou reputaçad de
alguem.

Obscured, adj. escureeido, &c.
Ve To obscure.

Obscorely, adj. escuramente,
com escuridade ; item, secre-
tamente, privadamente.

Obscuring, 8. a acçad de escure-
cer, &c. Ve To obscure.

Oblongly, adv. de maneira que] Obscurity, s. escuridade, tanto

no sentido natural, como no
figerado; item, o estado de
huma pestpa que faz huma
vida privada sein officio pub-
lico.

To obsecrate, v. a. obsecrar,
pedir com grande encareci-

a fazer alguma cousa; item,| sura, murmuracad ; item, no-| mento.

obrigar alguem, ou deixar al-| ta, infamia.

Obsecration, s. obsecraçad, rogo

guem dbrigado com favores, |Obmutescence, s. a acçaS de| com graude ehcarecimento.
merces, benefícios, &c.—7o| perder a falla, o nad poder] Ohsequies, s. exequias, ou ob-

oblige one, agradar, ou fazer a| fallar.
voutade a alguem.

scquias, funebres obsequias.

Obnoxious, adj. sogeito, ou ex-|Obrequious, adj. vbsequioso. —

Obliged, adj. obrigado, &c.| posto a alguma cousa, cul-| Obseguious, feneral, funebre.

* Ve To oblige. pado.

keso.

Obliger, s. a pessoa que esta|Obnoxiously, adv. em ham es-| Obsequiously, adj. com obse-

obrigada a fazer alguma cousa| tado de sujeiçaõ.

quio ; item, com as ceremonias

em virtude de alguma escri- Obnoxiousness, s. 0 estado em] dos funeraes.

tura ou contracto.
Obligement, s. obrigaças. algum crime, e deve ser casti-
Obliger, s. o que obriga a al-| gado.

‘ guem a
por meio de escritura ou con-| nubrar, cobrir de nuvens.
tracto.

‘Obliging, s. a acçaôd de obrigar,| curecido.
&c. Ve To oblige.

Obliging, ad). obrigado, cortez, | brar, ou cobrir de nuvens.

que se acha o que cometeo|Obsequiousness, s. obsequio,

obediencia.

Obsequy, 8. Ve Obsequies ;

fazer alguma cousa| To obnubilate, v. a. escurecer,| que he o plural.

Observable, adj. cousa digna de

Obnubilated, adj. nubrado, es-| observacad.

Observably, adj. de huma me-

Obnubilation, s. a acçaS de nu-| neira digna de observacad.

Observance, s. respeito, reve-

agradavel, que grangea os ani-|Obole, s. opolo, ou doze graõs,| rencia; item, rito, ceremonia

mos, a vontade, cu a affeiçad| certo pezo de botica.

dos outros, officioso. Obreption, s. obrepça5.
Obligingly, adv. de huma ma-|Obreptitious, adj. obrepticio.

neira que agrada, ou grangea | To obrogate, v. a. abrogar huma

os animos, ou as vontades dos | lei.

outros.

da igreja.

Observant, adj. attento, dili-
gente, cuidadoso : item, obe-
diente, respeitoso, reverente ;

. item, servil, baxo, vil.

Obscene, adj. obeceno, impu-|Observant, s. criado baxo, e

“Obligedness, s. obrigaças, for-| dico; item, cousa de mao| que faz as cousas servilmente,

ça ; item, agrado, cortezia.

Obliquation, s. obliquidade. ou que causa desgosto.

agouro; item, que faz nojo, |Observativa, s. observacad, re-

paro, reflexad.

Oblique, adj. obliquo, que nad |Obscenely, adv. com obsceni-|Observator, s. observador, o que

esta perpendicular, nem he| dade.

observa qualquer cousa.

parallelo, (termo geometrico).|Obscenity, or obscenenéss, s.|Observatory, s. observatorio,

cases (termos gram-| obscenidade.

logar para fazer obeervasoens

maticaes), casos obliquos. Jn|Obecuration, s. a accad de es-| dos astros.

oblique, indirectamente. Shake-| curecer; item, o estado em
speare. que se acha o que esta escu-
Obliquely, adv. obliquamente ;| recido.
item, indirectamente,
auliquiy, 8. obliquidade.
‘To obliterate, v. a. obliterar,
apagar, borrar ; item, destruir,
arruinar.

vive em lugares escuros; item,
escuro, que vad he facil de en-
tenderse. — An obscure person,

Obecure, adj. escuro ; item, que| &c.

reparo, r
pessoa da qual ninguem faz |Observed, adj.

To observe, v. a. observar, olhar
com attengad ; item, observar,
guardar, leis, constituigoens,

Item, .

To observe, v. u. estar attento ;
item, fazer huma observacad
ou 2 edvertir.

observado, &c.

Obliterated, adj. obliterado, &e.

caso, ou que nas he conhecida| Ve To observe.

Ve To obliterate. pello sea nacimento, por ser| Observer, s. reparador, aquelle
Obliteration, or obliterating, s.| escaro. que faz reparos, que observa
destruiças, ruina. To obscure, v. a. escurecer, fa-| miudamente ; item, o que ob-
Oblivion, s. esquecimento ; it.| zer escuro. Item, fazer que} serra alguma lei, constituigad,
amnistia, perdad geral de to-) alguma cousa seja escora ou observador.
des as culpas, a Jel com que o| difficultosa de entender. Item, | Observing, s. à acgad de obser-

OBS”

var; ke. Ve Tó ubserve. -.
Observingly, adr. attentamen-

Obsession, 8. a acçaõ de sitiar ou
por sítio a huma praça ; itcm,
obsessad do demonio.

Obsessed, adj. obsesso do de-
monio.

Obsidisnus lapis, s. marmore
da China.

Obsidional, adj. obsidional.

Obsolete, adj. desnsado (fallan-
do de termo ou palavras).

OBST

OoCcC

Qbstupefaction, s. a acçaô de| Obtuse, adj. que nad tem porta;

fazer estupido a alguem.
Obstupefactive, adj. eitupefa-
ciente, ou estupefactivo.

To obtain, v. a. alcançar alga-
ma cousa por favor, ou de vu-
tra qualquer sorte; impetrar,
acquirir, conseguir, obter.

To obtain, v. n. estar em wo,
ser usado ;

que naô he agudo ; item, ob-
tnso, estupido, embotado (fal='
lando do juizo); item, obtuso

(fallando da voz oa gom).— '

Odtuse angie, angulo obtuso.

Obtasely, adv. sem ponta;

item, grosseiramente, sem Jue
izo, como quem tent q juizo

item, estar esta-| embotado e obtuso.

belecido. Ve tambem To suc-| Obtusaness, s. estupidez.

ceed,

Obsoleteness, s. qualidade das) conseguir.
palavras que sad desusadas. |Obtained, adj. alcançado, &c. | Obyentions, s. ganhos ou pro-

Obstacle, s. obstacalo, impedi.
mento, embaraco, estorvo, em-
pecilho.

Ve To obtain.

Obtusion, s. a acçaS de embo-
Obtainable, adj. que se pode tar, ou o estado de quem tera

o juizo embotado e obtusa,

veitos que sad incertos, pre-'

Obtainer, s. o que alcança ou) calços qu emolumentos i incer-

consegue alguma cousa.

tos.

Obstetrication, s. o officio de|Obtaining, s. a acçaô de alcan-| To obvert, v. a. voltar ou virar '

parteira. .
Obstetric, ad). cousa de par-

gar, conseguir, &c. Ve Te

‘obtain.

ara alguma
to E obr

obviate, v. a. obviar, preve- '

teira, ou que tem o officio de| To obtemperate, v. a. obedecer.| nir.

parteira,
Obstinacy, s. obstinaçaô, teima.

Obstinate, adj. obstinado, tei-

mos.

Obstinately, adv. obstinada-] zad, causa, oa motivo de| Obvious, adj. cousa que esta’
outra ; ; item, contraporse, ou| defronte de outra;

mente,
Obstinateness, s. obstinacaéd.

Obtemperation, s.
obedecer.

a acead de Obriated, adj. obviado, preve-

To obtend, v. a. der alguma| Obviating, s. a accad de obviar '

cousa por escusa, pretexto, ra-

op

ou prevenir.

item, ex-
posto :

ppone
Obstipation, e. a accad de en-| To obtenedrate. Ve To dark- que facilmente se descobre,

_ tapir, ou impedir a passagem) en.
Obtenebration, s. escuridade, | Obviously, adv. clarantente, e-

de algum licor, &c.

Obstreperous, adj. estrondoso,

trovas,

acha ou encontra,

videntemente.

que faz grande estrondo oujObtension, s. a acçaô de con- |Obviousness, 8, o estado ou qua-

bulha, turbulento.

traporse, &c. Ve To obtend.

Obstreperously,adv.com grande| To obtest. Ve To intreat.

estrondo ou bulha, com grita-
Tia.

sness, 8 grande bu-

Obstreperou
Sha, matinada, estrondo ou gri-
taria, turbulencia.

Qlstrictipn, s. obrigaçad.. Mil-
ton.

To obstruct, v. a. tapar, entu-
pir; item, obstruir, causar ob-
strucçad ; item, impedir, por

staculo ; obstar, tolber.
Obstructed, adj. tapado, &c.
Ve To obstruct.

Obstructer, 8. o que impede, o
» impe-
Obstructing, s. aacçaõ detaper,

que serve de
dimento, ou estorva.

&c. Ve To obstract.
Obstruction, s. impedimento,
embaraço, estorvo, obstacolo.
co Obstruction, montad deqnal-
quer cousa. Shakesp.
struction, (termo de medicos),
obstrucçaõ.
Obstructive, s.. impedimento,
embaraço, obstaculo.
Obstructive, a:lj. que causa em-
baraço,

lidade do que he evidente.
To obumbrate, v. a. obumbrar, '

Obtestation, s. rogo, a acçaô de| ou escarecer com vavens,

rogar ou supplicar.

Obtrectation, 8s. marmaragaé,
detracçaõ.

To obtrude, v. a. empurrar, of.
ferecer, dar, ou fazer alguma
cousa a quem a nad quer, e
contra a vontade delle. — To
obtrude upon one's patience, fa-

por) zer experiencia da paciencia
embaraço, im pedimente ou ob-

de alguem, apurarlhe a paci-
encia. To obtrude oneself, me-
ter-se aonde o nad chamas, in-
troduzirse a pesar de outrem.
To odtrude his opinions on the
world, procurar de encaxar as
suas opinicens nas cabeças dos
homens.

Obtruded, adjsemparrado, &e.

Ve To obtrade.

Obtruder, s. aquelle que em-
parra, &c. Ve To obtrude.

0b-|Obtrudios, s. a accad de em-

perrar, &e. Ve To abtrude,
Obtrusion, s. idem.
Obtrasive, ad). inetinado a em.
parrar, &c. conforme a sigui-
ficacaS do verbo Ta abtrude.

, estorvo, ou] Tb obtund, v. a. (termo de me-

impedimento.

Obstrugat, adj. que poem em-
ou impedimento. .

baraço, ou

dioos), obtundir, rebater, em ..

Obra gaja dj. abpacengalo antiga) invoura falta cou bus

Occasional,

Obumbration, s. a accad de

obumbrar, escarecer com nus!
vens.

Occasion, s, occasiat, opportu-

nidade de.tempo, que como

agaso se offerece para fazer.

alguma cousa. Item, occasiad,
causa, motivo, kem, urgencia,
exigencia, o que buma consa
pede. — To embrace the occaxion;
lançar mas da occasiaéd, apro-
veitarse della. There's no oc.
caston, nad he necessario, nad
ha necessidade.

To occasion, v. a. causar, ser

causa, occasionar,dar occasiaS
para que succeda, se faça, ou
diga alguma cousa.

adj. casual, que
saccede, ou faz alguma cousa:

Occasionally, ady. casualmene-'

te, occasionalmente. .

Jecasioned, ad). occasionada,
causado, ' &e. Ve To occas
ston. .

Necasioper, s. o que he causa
ou da occasiaõ a que alguma,
cousa s

Ocestion, 8. (ne agricnltura

item, claro, evidente, '

A

t

OCE 0DD

ma especie de grade em lugur| db elho, ocular.
de arado. Ochimy, e. alquime.
Occecation, 8. à acgad.de cogar, Ochlocracy, s. governo de plebe.

ou fazer cego. Ochre, s. ocre de que se servem
Oocident, 8. o oceidente. os pintores.
Occidental, adj. occidental. |Ocrea, s. especie de botas cur-
Occidious, adj. occiduo,.ou 0c-| tas de que usavad os militares

cidental. antigamente
Oceiduons, adj. caduco, que |Ochreous, adj. cousa de ore,
vai a declinar. ou que tem ocre.
Occipital, sidj. (termo asatonti-|Oakham. Ve Oakum.

propria.

GEC

das suas. An odd word, buen
pelavra desusada, que nad he
Odd, que se leva de
ias ou capricitos, que so

cea lege)” Odd,

ugar plebeo
da plebe, de quem ninguem
faz caso. Odd, fatal, funesto,
gado.

desgra
co), occipicial, da parte tra- |Octagon, s. (termo geometrico), ony, é > « Miogularidade, caso

Seira da cabeça. no.

Occiput, 6. (termo Latino ana- Octagonal, ad). octogono, de odds, 8. o ventegem, superiori-

tomico), cucipício, ou toutiço. | oito angulos (t. geomet. )
Occision, 8. cecised, Octahedron, s. (t. geom.) corpo.
To occlude, v. a- fecbar, cerrar.| solido composto de oito lados
Occluse, adj. fechado, cerrado.| iguaes, octaedro.
Occlasion, s. a aççaô de fechar| Octaheterites, s. (t. de chrono-

ou cerrar. logia) o espaço de oito annos,
Occult, adj. occulto, escondido, Octangulainess, a, a qualidade

encuberto, nad patente a vista.| de ter oito angulos.
Qocultation, s. occultagad, a/Octangular, adj. que tem oito

accad de occultar (na astron.)| lados, e oito angulos.
Occultness, &. o estado do que| Octant, s. ontante, instramento

está occulto. astronomico ; a oitava parte
Occupancy, 8. acçaô de tomar| de bam circulo.

posse de alguma cousa.

dade; item, inimizade. — Ft ts
odds but, &c. he provavel, ou
verisimil que, &c. To be at
odds with one, estar desavindo,
ou mal com alguem. — Odds!
differença. To set at odds, fa-
zer que huma pessoa se desa-
venha com outra. To layodds
with one, apostar com alguem
dous, tres, quatro, &c. contra
hum. To fght against odds,
pelejar com quem be mais
forte, oa tem mais força.

Octave, s. octava de alguma Odds-bobs ! inter). casta de ju.

Occupant, s. o que toma posse) festa. — <n octave, (termo da| ramento jocoso.

Ode, s. ode, casta de composi-

de alguma cousa. musica) octava on oitava.
To oconpate, v. a occupar,| Octavo, s. Ex. — An octavo beok,| çad lyrica.
possuir, ter hum livro em oitavo. Odible.

Ve Odious.

Occupation, s. a scçaS detomer| Octennial, adj. que dura oito|Odious, adj. aborrecivel, odieso,

posse de algume eng em,
occupaças, empre

anuos ; item, que succede ou| abominavel; item, que causa
se faz de oito em oito annos. odio.

Oecupative, adj. P(t forense) « delQOctile, adj. —— aspect (t. | Odiously, adv. de maneira

que alguem se apodera por) astronomico) aspecto de dois| cause aberrecimento ou
planetas distantes. 45 grãos) com modo odioso,
Odiousness, s, odio, aborreci-

nad pertencer a niagueni.
Occupier, » possuidor, o que) bum do outro.

jo,

possue, ou esta de posse ; item, | Octoedrical, adj. (t. geomet.)| mento.

o que tem algum officio ouce-| que tem oito lados iguaes.
cupaçaõ.

Odium, s. (termo Latino), ódio.
October, s. o mez de Outubro. |Odly, adv. de buma mancira

Jo oceupy, V. & cocupar algum Octogenary, adj. oetagenario, | extraordinaria e extravagante
lagar. —To 0 octupy oneself, OC-} que tem oitenta aunos de es à Conforme a significaçaõ

ouperse em sigumá cousa. To) idade.

Gooupy, fazer use, gastar, em-|Octonary, adj. pertencente no! Odecss: s- qualidade do que be

preger o dinheiro. numero oito. o, extravagante,

O occupy, ¥- & occuparse em | Octonocular, adj. que tem oito| &c.; conforme s siguilicaçaõ

- alguma cousa. olixos. de adj. Odd.

Occupied, adj. cotupado, &e.|Octunx, s. oito ongas ow meio Odontalgy, s. adoutalgia, dêr de
Ve To occupy. artate.

Zo oceur, v. 5. oecorver, offo-jOctuple, adj. cous debrada|Odentalgic, adj. pertencente a
recerse a memoria, imagina-| cito veses. odontalgia, ow der de dentes.
gad, ou 20 peusamiento de al-/Ocular, adj. ocular. pad). que tem bom ow
guem sigume couse. Item,|Ocularly, adv. csularmente: mao cheira,
abviar, prevenir. adj. odovifsro, che.

quier

O FP

(Economist, s. hum econonso,

do de medico), edema, ou ta-
mor.
CEdematick ou CEdematoos, adj.

edematoso, concersente a ede-| Offender, s. ofensor, transgres-

ma.
CEiliad, s. ham volver de olhos.
Oer. Ve Over.
CEsophagus, s. (termo anatomi-
co Greco-Latino), izophago,

ou tragadeiro.

Of, prep. de—The love of
neg, o amor do dinheiro,
gou, de vos. Of kim, delle.
This poet of yours, este vosso
poeta. He 1º none of the best,
elle nad he dos melhores. 4
friend of mine, ham meu amigo.

Zo off, v. a. (a o jogo das da-
mas) assoprar huma tabola.

Of, adv. daqui; ex. —A little
way off, perto daqui. 4 person

Mo.

©

that is off and on, huma pessoa|O

inconstante. Far off, or a great
may off, longe, muito longe, ou
distante, de longe. Who ts he
that I see afar off? quem he
equelle que estou vendo de
longe? From of, de, do, da.
To be off a thing, mudar de pa-
recer, Tomake of, fugir. Off
hand, immediatamente, sem
demora; item, nad premedi-
tado, extemporaneamente dito
ou feito. Off with your boots,
descalçai as botas. To go off,
partir hirse embora. To leave
off: Ve To leave.
Off! inter). de aborrecimento,
e que tambem serve quando se
‘manda embora alguem.
« € Como quer que este adv, se
use despois de muitos verbos,
vede neste diccionario o ver-
bo com o qual a achar dis-

posta,

Offa], s. sobejo da mesa ; item,
ninharia, qualquer cousa de
pouco oa nenhum valor; item,
qualquer carne que nad pres-
ta; item, refugo, ou rebotalho.

Olknce, 5. crime, offensa, agra-
vo; item, desgosto, despraver ;
fem, investida, accometti-
mento, arremeço.

ul, adj. que offende,
que da desgosto oy despra-
Ler

Offencelesa, gidj. insocente, que
nao he capaz de

Offensiveness, s. offensa, a

OFF
item, accometter, investir, ar-
remeter, ou atremegarse.a al-
guem ; item, transgredir, que-
brar, violar, naô observar.

To offend, v. ft. transgredir hu-
ma lei ; item,
var, enfadar.
vado, &c. Ve 7% offend.

sor.

Offending, 8. a accad de offen-

der, &c. Ve To offend.

fende, &c. Ve To offend.

Offensive, adj. que offende, ag-
gtava, ou causa desgosto, e

desprazer; item, que causa
dor ; item, offensivo (fallando
de guerras, ou armas).

Offensively, adv. de maneira

que offende, aggrava, ou da
desgosto ; item, de buma ma-
neira ofensiva, como se faz
nas guerras offensivas,

vo, causa de desgosto.

proposta.
deavour. Offer, o preço que
se offerece quando se quer
Comprar alguma cousa.

To offer, v. a. offerecer alguma

cousa a alguem ; item, offer-

, aggra-
Offended, adj. offendido, aggra-

To office, v. & Ve To
Offendress, s. a mulher que of-| form.

Officer, s. qualquer homent que

OFF

nage an office, exercitar algum
officio, ter a superintendencia
de hum officio. To do owe’s
office, fazer o sen oficio. A
house of office, privada, ou se.
cretas. To discharge, or put out
of hie office, tirar a alguem o
officio. Office, casa em que se
despachsé varios negocios ; v.
&. The secretary's office, a se.
cretaria. The post office, a
casa do correo. .

Pero

tem algum officio ou cargo
pablico; como, v. g. official
da justiça; official de faven-
da ; official del rei; official
de guerra, &c. Subaliem of-
jicers, officiaes de ordens, os
officiaes de guerra desde o
ajudante ate o cabo de esqua-
dra. Fieldofficers, ofciaes do
estado maior.

ggra-| Officered, adj. mandado, gover-

nado (fallando de ham exer-

ffer, s. offerecimento; item,| cito). .
Ve tambem En- | Official, adj. que conduz, que

he proprio, ou conveniente
para algum fim; item, cousa
pertencente a hum officio, ou
cargo publico, official, authen-
tico,

ecer, sacrificar, fazer huma |Ofíicial, s. o vigario geral ou

oblacad, huma offerta, ou hum

auditor nos tribunaes eccle-

sacrificio, immolar.— To offer| siasticos.
battle, offerecer batalha. To|Officiality, s. o posto ou digni-
offer, offerecer este vu aquelle| dade de hum vigario ou audi-

preço, este, ou aquelle galar-
daS por alguma cousa ; item,
propor. Tooffer violence, fa-

tor.
Officially, adv. oficialmente,

de huma maneira oficial.

zer violencia. To offer violence| To ofliciate, v. n. fazer as vezes

to a maiden, forçar huma don-

zela.
To offer, v. n. offerecerse (fal-
lando de huma occasiaé, de
hum perigo, &c).— To offer,
to offer at, intentar alguma
cousa.

Ve To offer.
Ve To offer.

Offering, s. hum sacrificio, ha-

ma offerta, ou oblacat.—<4
thank-offering, accad de graças.

de alguem, ou servir o officio
de alguem na sua auzencis ;
item, officiar huma missa, ou
fazer os officios divinos.

To officiate, v. a.—Ex. To qfa

fictate light, dar luz, alumier.
M tton, º

Offered, ad). offerecido, &e.|Officinal, adj. cousa de tenda

ou pertencente a ella,

Offerer, 6. o que offerece, &c. |Officious, adj. officioso, bama-

no, benigno, obsequioso, que
faz bons oficios a alguem ;

Offertory, s. a cousa que se of-

Office, s. officio, eurge publico.

ferece; item, a acgaé de of-/Officionsly,adv. oficiosamente.
ferecer; item, ,oflertorio da/Officiousess, s. serviço ; item,

misda. demasiado obsequio ou respei-
Offerture, s. (termo desusedo),| to. .
oftrecimento. - Offing, s. alto mar; item, O

meio de qualquer grande riv.
o=The holy office, o bo di-| —~-The ship stands for the offiteg,
vino. He hath done me many] o navio vai em ; OU
good offices, elle tem mes-feito| vui-se fazendo-so mar, de mas
maito bens clicar 7% ma-| meirapores quenimda se pode

OIL OMB -. OMP

ver da praia. conservas, &c. - 4 tos
Offscouring, 8. o que cahe ou] Oily, s. unetuoso, oleoso, oleo-|Ombrometer, s. maquina pare
sabe de alguma cousa quando! ginuso. Oily-grain, gergelion,| medir a chuva que cahe.
se alimpa ou esfrega. ou cirgelim. Omega, s. Omega, a ultima le-
Ofispriug, s. propagaçaõ, gera-| To oint, v. a. untar com azeite, | tra do alfabeto Grego, e. Q.
gad; item, os descendeutes. | ou qualquer cousa oleosa. Omelet, s. malassada, ovos be-
Ofiset, s. grélo ou renovo de|Ointment, s. unguento. tidos e fritos na frigideira.
huma arvore ou planta. Oker, 2. ° Ochre. Omen, s. bom ou mão agouro,
“To offuscate, v. a. offuscar, es-|Old, adj. velho, antigo, nad} bom ou ruim pronostico.
curecer. novo.— To grow‘ old, fazerse|Omened, adj. que contem agou
Offuscated, adj. offuscado, es-| velho. Of old, antigamente,| ros ou pronosticos.
" curecido. nos tempos antigos. Old say-|Omentum, s. (termo anatomico
Offuscating, or offugcetion, 3.) ing, proverbo, adagio. P. Old| Lat.), omento, zirbo, ou rede-
a accaé de offuscar ou escure-| dogs will learn no tricks, perto| nho.
cer. | velho naõ aprende lingua. P.| To ominate, v. a. provosticar.
Offward, adv. (t. nautico) para) Old birds are not caught witk|Ominated, adj. pronosticado.

o mar largo. chaff, a outro perro com esse/Omination, s. prunostico.

Oft, oftimes, often, or often-| osso. Ominous, adj. cousa de mao
times, adv. a miudo, frequen-|Olden, adj. antigo (termo de-| agouro =—(lood ominous, de
temente, muitas vezes, . How) susado). . | bom agouro.
qften? quantas vezes? q P.|Older, adj. comparativo, mais|Ominously, adv. com bom ou
The pitcher that goeth oft to the| velho. mao agouro,

well, at last cometh home broken :| Oldest,adj. superl. o mais melho.| Ominousness, s. mão agouro.
Tantas vezes vai o cantarm-| Old-fashioned, adj. que ja nad/Omission, s. omissad, falta,
ho a fonte, ate que quebra. se usa nem costuma ; que naô| negligencia.

Oftward.— Ex. To sail to the] he de moda, | To omit, v. a. omitir alguma
afiward (phrase nautica), hirse/Oldish, adj. algum tanto velho.| consa, deixar de a fazer ; omi-
emmarando. Oldness, s. velhice; item, anti-| tir, passar em silencio, nad

Ogive, s. (t. de archit.) hum| guidade. fazer mençaõ.
arco diagonal à gothica, Oleaginous, adj. oleoginoso, ole-|Omitted, adj. omitido, &c. Ve

Ogle, s. hum volver de olhos,| oso, unctuoso. To omit.
como o dos namorados, cul Oleaginousness, s. qualidade do| Omittance, s. a acgad de omitir.
. como os que deitad a alguem/ que be oleoso. Omnifarious, adj. cousa de to-
o rabo do olho. Oleander, s. oleandro (plants).| das as maneiras, ou de todos os
To ogle, v. n. volver os olhos|Oleaster, s. (termo Latino), 0! modos.
como fazem os vamorados, vl-| zambujeiro. Omniferous, adj. cousa que
har com o rabo do olho. Oleose, adj. Ve Oleaginous. | traz, ou produz tudo.
Ogier, s. o que volve os olhos! To olfact, v. a. cheirar. Omnific, adj. que faz ou cria
Como os namorados, o que ol-| Olfactory, adj. que tem olfacto,| tudo. Milton.
ba com o rabo do olho. ou olfato. Omniform, adj. cousa de todas
Ogling, s. o acçaô de olbar com} Olibenum, s. olibano ; incenso) as formas e figuras.
o rabo de olho, ou de deitar a) macho. Omaigenous, ad). cousa de to-
alguem o rabo de olho. Olid, or olidous, adj. fedorento,| dos os generos, ou de todas as
Oglio, s. olha como a que se faz] que fede. especies, oninimodo.

com vaca, gallinha, perdis,|Oligarchical, adj. (termo poli-| Omniparent, adj. que traz eu
chouriços, &c. tudo junto, tico), oligarchico, governado| produz tudo.

Oh! interj. de dor, tristeza, ou} por poucos. - Omoipotency, or omnipotence,

_ admiragab. Oligarchy, s. oligarchia, go-| s. omnipotencia.

Oil, s. oleo das azeitonas, a-| verno administrado por pou-| Omnipotent, adj. omnipotente.
zeite ; item, oleo que se es-| cos (termo politico). Omnipresence, s. (termo theo-
preme de varias plantas, fru-/Olio, s. Ve Oglio. Item, mis-| logico), ubiquidade.
tos, &c. Item, qualquer ma-| tura de varias cousas. Omnipresent, adj. que esta pre-
teria oleosa. Olitory, s. horta com hortaliça] sente em todas as cousas, 6 em
To oil, v. a. untar com azeite,| para comer. todos os lugares.
ou qualquer oleo. Olitory, adj. cousa de horta ou | Omniscience, 8. sciencia, ou co-

Oil-cloth, s, encerado, panno| concernente a ella. nhecimento de tudo. -

; de linho grosso pintado a oleo/Olivaster, adj. cousa de cor de|Omniscient, or omniscions, adj.
de differentes feitios, para co-| azeitona. que sabe ou conhece tudo.
brir sobrados escadas corre-|Olive, s. azeitona,—<An okve-|Omuivoraus, adj, cousa traga-
dores e para outros usos. grove, hum olival — Olive-tree,| dora de tudo.

Oil-colour, s. cor que se faz| Olivera. Olive-cil, azeite de/Omnium, s. (t de finansa)
moendo a materia de que se| olivera. todos os fundos publicos in-
fazem com oles. Olympiad, s. olympiada, o es-| cluidos em bum contracto de

Oiliness, s. qualidade do que be| paço de cinco annos. emprestimo a o governo de
unctuoso, oleoso, ou oleogivo-|Olympian, or olympic, adj.| lnglaterra.
so. olympico. Omoplate, s. (termo anatomico

Oilman, 2, axeiteiro, o que/Olympus, s. o monte Olympo. | Grego), omoplata. |
Yende azeite, prosuntos, eal,|Ombre, s. casta de jogo de car-| Omphacive, or omphacium, $-

ONC ONO OPE

(termo pharmaoceutico), oleo
omphacino.

Omphalocelê, s. (termo Grego,
usado de medicos), omphalo-
celé, hernia no embigo.

Omphalopter, s. (t. optico) vi-
dro omphaloptrico ou con-
vexo

huma vez, no mesmo tempo,| tende de adevinhar pella come
ou instante; item, antiga-| binaçaô das letras do nome de
mente, nos tempos antigos ou! alguem.
passados. But once, so hama| Onomatopeia, s, onomatopeia;
vez. Once for ail, huma vez] figura de rhetorica que cons
para sempre. siste em imitar os sons.
Ondee, adj. (t. do brazad) on-| Onset, s. assalto ou ataque de
. deado. . huma praça, Ve tambem
Ompbaloptrick, adj. convexo |Ondulation, s. tremor de hum) Toft.

de ambos os lados. corpo sonoro. Onslaught, s. ataque, assalto
On, pret. em, no, na, nos, nas,|One, adj. hum buma.—)Not so] de huma praça. =

de, &e—Ex. On the right] much as one, nem sequer hum.|Oo't, Ve On.

dand, na mad direita, ou da| It is all one to me, para mim} Ontologist, s, o que sabe meta»
partadireita. On his side, da) tudo he bum, ou tudo he o] pbisica.

sua parte. Ona sudden, im-| mesmo. How shall one deal] Ontology, s. metaphysica.
provisamente, de repente. On| with such folks®% que ha de|Onward, adv. para diante.—
tehat ground ? por que razao ?| fazer huma pessoa com esta) 4 little onward, hum pouco
casta de gente? Such a one,| mais par diante.
bum tal, fulano. Y had not| Onyx, s. onyx (pedra fina).
thought him to be such a one, euj Ooze, s. lodo, lama, terra mo-
nad julgara que elle tal fosse, lhada e suja; no fundo dos po-
ou que elle fosse assim. The ços, rios, &c.
last but one, o penultimo, o a) To ooze, v. n. correr pouco a
que immediatamente se segue] pouco, e nad com rapido cure
o ultimo. One, huma pessoal so, como correm os ribeiri-
ou qualquer pessoa. Tomeke} nhos, ou pequenos ribeiros.
into one, unir, ajuntar. One|Qozy, adj. lodoso, que tem lo-
by one, a bum por hum. The] do. -
great ones of the world, os] To opacate, v. a. escurecer,
grandes do mundo. obumbrar. É ro
One's, seu, sua, seus, suas. Ex.| Opacity, s. opacidade, qualt-
To live according to one's estate,] dade dos corpos opacos.
mente de mel. We huve re-| viver segundo as suas rendas.| Opacous, adj. opaco, naé trans-

lied on your promises, fiamo-|One-eyed, adj. que tem so hum] parente,

Dos nas vossas promessas. On] olho. Opal, s. opala (pedra precice.
my part, por mim, da minha |One-handed, adj. que tem so} sa).

parte. On’t, disso, delle, del-| huma maô, Opaque. Ve Opacous.

la, ou daquillo. Oneirocritica ou Oneirocriti-| To ope, (so se usa na poesia).
On, adv.—Ex. And so on, et-| cism, 5. a arte de interpretar] Ve To open.

cetera, eos de mais da mes-| sonhos. To open, v. a. abrir (o contras
*ma sorte, e assim, ou da mes- | Oneirocritical, adj. que inter-| rio de fechar). — To open, des-
“ma sorte tudo o mais que se} preta os sonhos. ' cobrir; explicar; item, abrir,
segue, ou se seguisse. To be|Oneirocritic,s. o interprete dos} dar principio.

of and on. Ve Off. On,| sonhos. To ope, or open, v. 0. abrir-se.
despois dos verbos significa ajOnely. Ve Only. —To (termo de caça-
continuaçad de alguma ac-|Onensss, s. unidade, indivisad,| dores), ladrar. Zhe deg opens,
çaS; ex. Let them sleep on,| e simplicidade do ente em si] o cad ladra.

deixa-os dormir. Drink on,| mesmo. Open, adj. aberto, naô fecha-
continual a beber. To mork|Onerary, adj. cousa de carga,| do; item, evidente, manifes-
on, continuar a trabalhar. to; item, sincero; item,
aberto, exposto aos olhos de
todos; item, sereno, descue

to? . On both sides, de
ambasas partes. On horseback,
acavallo. He fell on the body
of kis friend, elle cahio subre o
corpo do seu amigo. Lay not
the blame om me, nad me lances
a culpa a mim. On that con-
dition, com esta condigad. On
pair, sobpena. To play on the
folia, tanger a rebeca. On
the ground, no chaô, ou sobre
o chad. On these terms, com
estas condicoens. To lice on
honey alone, sustentarse s0-

prime oÀ molesta, oneroso.
*bola (hortaliça co-

have one’s clothes
om, estar vestido. To get|Onion, s.
one's bools on, calçar as bo-| mhecida).
tas. On, por diante, para |Ovkotomy,
diante. On they went, elles] abertura de bscesso.
foras para diante. On, tam-|Only, adj. uh :0.—Only be-
bem por si somente significa| gotten, o filho thrigenito.
& resolucad de hir para dian-|Only, adv. somente, so.
te

Ou! interj. Shakesp. animo !| persticiosa arte de adevinhar
valor! vamos para diante! ea!| o que ha de succeder a al.

eia! ea sus! guem pella combinaçad das) item, que grita muito.
Once, adv. buma vez. — At] letras do seu nome. Opened, adj. aberto, &c. Ve
once, de huma pancada, dejOnomantical, adj. que pre-| To opes.

Par IL 94

OPI |. OPP OPU

Opener, s. o que abre alguma; que se pode imaginar, mas Opposed, adj. opposto, dec.
cousa; item, o que explica al-| naô provar. e To oppose.

guma cousa. Opiniatre, adj. obstinado na Opposer, s. inimigo, competi-
Openheartedness, s. candideza| opiniaõ. dor, antagonista.
e animo, liberalidade, gene-|Opiniativeness, or opiniatrety,

Opposite, adj. opposto, que
rosidade. s. obstinaçad, inflexibilidade. | esta defronte
Opening, s. abertura, rotura,|Opinion, s. opiniad; item,
greta, fenda. —Openings, lon-| juizo ou conceito de alguma) Op
ges, noticias confusas de algu-| cousa. ,
ma cousa. To opinion, v. a. cuidar, julgar,|Oppositely, adv. de maneira
‘Openly, adv. abertamente, pu-| ter esta ou aquella opiniad) que fique alguma cousa de-
blicamente ; item, clara ou] (termo desusado). fronte da outra; item, con-
evidentemente. Opinionative, adj. obstinado,| trariamente,
Openness, s. evidencia, clare-| inflexivel na sua opiniad ;|Oppositeness, s. estado do que
za; item, sinceridade, candi-| opiniatico. esta opposto.
deza de animo. | Opinionatively, adv. obstinada- [Opposition, s. opposicaS da
Opera, s. opera que se recita) mente. cóusa que esta defronte da
em tom musical, e se repre-|Opiniativeness, s. obstinaca5.| outra; item, opposicad, resise
senta com deliciosas sympho-| Opinionist, s. O que he obstina-| tencia,
nias, &c. Opera-house, caza| do e inflexivel va sua opiniad. | To oppress, v. a. opprimir.
da upera. Opera-glass, oculo/Opiparous, adj. opiparo, esplen- jOppressed, adj. opprimido, op-

de panho. dido. presso.
Operable, adj. practicavel, fac-|Opitulation, s. ajuda. -JOppressing, or oppression, 8. &
tive], Opium, s. opio. acçaõ de opprimir, oppressad.

Operant, adj. que opera ou|Opobalsam, or opobalsamum,
obra, que pode produziralgue!} s. (termo pharmaceutico),} prime.
ma cousa (termo desusado). | opobalsamo, Oppressor, 8. o que opprime.

To operate, v. n. opérar, obrar,|Opodelduc, s. opodeldoc, certo}Opprobrious, adj. que causa
produzir algum effeito; item,| unguento confortativo. opprobrio, ignominia, ou infa-
obrar (fallandd em remedios).| Opoponax, (termo pbarmaceu-| mia.

Operation, s. operacaô, produ-| tico), opópanaco, ou opopo- |Opprobricusly, adv. com oppro-
ga5, a acçaô de operar, ou] naco. _ | brio, ou infamia.

producir algum effeito; item,| Oppidan, s. o morador de hu- {Opprobriousness, adj. qualidade
movimento de hum exercito ;) ma terra ou villa. do que causa opprobrio ou in-
item (na cirurgia), operaçasS.|Oppiguorate, v. a. empenhar, famia.

Operative, adj. que pode'ope-| deixar, ou dar em penhor. To oppugn, v. a. oppugnar,
rar, obrar, ou produzir algum| To oppilate, v. a. oppilar, ob-| combater, opporse.

ito. struir, causar oppilagad, oulOppugnancy, s. opposiças, con-

. trariedade. .

Oppugued, adj. oppugnado, &c.
Ve To oppugn, .

Oppugner, s. O que oppugnua,

Oppressive, adj. cruel, que op-

Operator, s. o que opera, ou) obstruccad.

faz alguma operacad. Oppilated, adj. oppilado, ob-
Operose, adj. trabalhoso, en-| struido.

fadonho, que custa muito tra-|Oppilation, s. oppilaçaõ, ob-

batho e enfado, enfadoso. strucçaô. combate, ou se oppoem a al-.
Ophiophagous, adj. que come|Oppilative, adj. que causa op-| guma cousa,
serpentes, ophiophago. pilaçaõ, ou obstrucçaõ, Optable, adj. desejavel, cousa

Ophites, s. marmore decor ver-| Oppleted, adj. cheo. para desejar ou appetecer.
. de com malhas de outrascores.| Opponent, s. o que he opposto, [Optative, adj. (termo gramma-
Ophtbalmic, adj. ophtalmico| ou contrarió; item, o que ar-| tical), optativo.
(fallando de remedio que he| gumenta numas conclusoens[Optica. Ve Optics.
bom para os olhos). _ | contra o que as defende, Optical, or optic, adj. optico,
Ophthalmy, s. (termo de me-/Oppoment, adj. opposto, con.| concernente:a optica.—Optic
dico), op talmia. tario merves, nervos opticos,

Opiate, 4. (termo de medico), Oppoitune, adj. opportuno. Optician, s. o que sabe a optica.

Opiato, ou opiata. - |Opportunely, adv. opportuna- jOptics, s. a sciencia da optica.-
Opiate, adj, nascotico, que} mente, em tempo opportuno.|Optimacy, s. a nobreza, ds no-
provoca o sono. Opportunity, s. opportunidade.| bres.

Opificer, s. artifice, obreiro,| To oppose, v. a. opporse, resis-|Optimism, s. optimismo, sys-
artista. ' | tir; item, oppor alguma cou-| tema daquelles que pretendem

Opiuable, adj. opinavel, em que] sa a outra, propor huma cousa} que tado quanto acontece hé
se pode discorrer como pare-| por modo de opposiçaõ, ou} o melhor possivel.

cer. . para contrariar a outra; item, |Optimist, s. optimista.
Opination, s. opiniad. por qualquer obstaculo ; item, |Optimity, s. o melhor, optimise
Opinator, s. o que he de huma| por defronte ou em opposto.| mo.

opiniaô, o que a defende. hakesp. Option, s. opçaõ, escolha, Re

To opine, v. n. cuidar, julgar,| To oppose, v. 1. opporse, resis- | berdade para escolher.
ser desta ou daquella opiniaô.] tir; item, argumentar contra} Opulency, s. opulencia.
Opiniative, adj, opiniatico, obs-| alguma opiniad, como se faz/Opulent, adj. opulento, muito
tinado na sua opiniaõ ; item,| nas concluscens. rico,

ORA ORD ORE

Opulently, adv. com opulencia.} da a certas congregagosas de) qualquer das ordens menores
Opulentuess, s. opulençia, religiosos, ou sacras, Order, cuidado.
Opuscule, or opuscie, s. opus-[Oratour. Ve Orater. Sbakesp. In order to, afim de,
culo, obra ou tratado pequeno. jOratrix, s. (t. forense) mulber| ou pera. Out of order, or
Or, conj. ou.—Or ener, or Oofore,| supplicante. ' without order, confuso, desor-
antes que. Or ever he come!Orb, s. orbe, globo, corpo, re-| denado, desmanchado. Order,
near, antes que elte'se chegue donde ; ; item,.orbe, fabrica do] (termo de mercadores),ordem

para perto. universo; item, qualquer orbe] To be out of erder, estar indis-
Or, & ouro. celeste ; item, eireulo; item,| poste, ou molesto: J chal
Orach, s. armoles (herva). revoluçaõ, periodo, espago de| take order glout if, cu terek

cuidado nisso.
To order, v. a. erdenar, per em
ordem, dispor, governar, regw-
lar — To order, ordenar, ou
dar ordeas menores on sacras,
Ordered, adj. ordenado, ke,
Ve To order.

Oracle, 6. oraculo, reposta que] tempo; item, reda, olho.
davad os demonios debaixo do) Milton.
nome dus falsos deoses da gen-|Orbation, s. orfandade.
tilidade, ous que davaé os sa-/Orbed, adj. redondo, orbicular ;
cerdutes dos gentios; item,| item, rodeado, cercado.
eraculo, o lugar onde ne daved Orbicular, adj. = orbiculas.
os oracules; item, a pessun/Orbicularly, adv, em redonde
que dava os oraculos; item,| za, circularmente, em roda. |Orderer, s. o que ordena, &o,
qualquer author muito grave Orbit, s. oorbe de qualquer pla; Ve Joorder. .
ou homem muito sabio. peta, O espaço em que elle se Ordering, s. a accad de ordenar,
move. &c. Ve To order.

cousa de oraçulos, ou conver-| do mar, e otal inimigo dal que nad tem a dispocign’d que

nente a elles. balea). convem.
Oraculousiy, adv. por modo de/Orchard, s. pomar, lugar plan-|Orderliness, s. disposiçaS, ore
oraculo, como oraculo, tado de arvores de fruta dem, regularidade. -

Orage. Ve Orach. / Orchestre, s. orchestra, o lugar Orderly, adj. methodies, tege-
Oraison, 5. oragaS que se faz a] donde se poem os musicos, e| lar, que tem boa ordem, |

Deos, € 206 seus santos. os que tangem instrumentos. |Orderly, adv. methodicamente,
Oral, ‘adj. oral, de boca, nad/Orchilla-weed, Orchella or Ar-| regularmente.

escrito. chelle, a. erselia, musgo que/Ordinable, adj. que pode se
Orally, adv. de boca, nad por} serve para tiagir de coxo. ordenado para elgum fim, Or
‘escrito, Ord, 8. fio, ou corte de huma) denavel.

Orange, s. laranja (fruta conhe espada, é&c. — Esta palavra! Ordinal, adj. (termo gramme-
cida). Orange-peel, casca de} significava antigamente prin-) tical), ordinal,
laranja, Orange-trec, laran-| cipio. Ordinal, s. livro que contem or.
jeira. To ordain, v. a. ordenar, man-] dens, ritos ou ceremonias.

Orange-mosk, e. casta de peraf dar, fazer, ordenagoens ou de-j Ordinance, s. lei, ordenaça6, et.
assim chamada. cretos.— To ordain a lew, fazer| tatuto, decreto.

Orangade, s. laranjada, bebida) huma lei. Toordain, ordenar, Ordinarily, adv. ordineriamen-

ordinary, adj. ordisarie, cousa

: que ordinariamente se usa eu
Ordainer, s. 0 que ordena ou} costuma ; item, baxo, vil, de
melhante a o homem. manda. baxa condiças ; em, "feo, que

Orangery, s. laranjal, Ordainiog, s. a aeçaô de orde-| naô he bello nem fermoso,

Orange-wife, s. mulher que! nar, ou mandar, &e. Ve Toj Ordinary, 6. ordinario ; termo
vende laranjas. ordain, da jurisprudencia canonica. «=

Oration, s. .oragaS composta|Ordeal, s. prova que antiga-| Ordinary, casa de pasto, onde

conforme as regras da rheto- mente se fazia dos crimes fa- se cume por bum preço fixo é
zendo passear o accusado so-| estabelecido.

Omar, s. hum orador, o que] bre brazas, tocando bum ferro|Ordinate, adj. methodice, re.
faz discursos oratorios ; item,; quente, ou metendo o braço) gnlar.
o sapplicante, o que faz humal ne agee quando estava fer- To ordinate, v. a. instituir, nO=
petiçad a chancelaria. vendo, d&c. mear, declarar.

Oratorial, adj. oratorio, perten-| Order, «. onlem, dieposigaé, as-jDrdination, s. a accaé de ordes
cente a arte oratoria, sento, ou collocaçaS das consas] nar alguma cousa para alguir

no lugar, que lhes convem.| fim; Kem, ordenaças, a 80-

Ordr: ordem mandado. Order,| gad de dar ordens sacras.

quer ordem militar ou re-| Ordnance, s, peças de artilharia,

ligiosa, Order, esteira, caii-| canhvens.

dade, condiçaô, o lagar que/Ordonanos, s. a disposiça6 das

huma pessoa tem no mesas, figuras em duma painel op

ordem, differenga de sstado.| huma pintura. .

Order, (terima de aschitestos),| Ordure, » sujidade, porcaria,

ordem, como s Toscana, De-| immundicis.

tiga, he. Order Ors, a qualquer metal que gota

4

Oratorical, oratory, adj. orato-
KO, cousa de orador, ou feita
conforme as regras de rhete-
rica.

Oratory, s. hum oratorio ; 3 tom,
gretoris, a arte da a;
item, oratorio, titulo’ que se

ORI ORR Ose

como quando sabe da mina, €| principio, vimentos dos astros.

antes de ser afinado ou ter vis- |Original, s. original (fallandojOrsedew, Orsidare, ou Mans
to o fogo, como o ouro a que! de escrituras, pinturas, &c.).) beim- gold, s. ouropet.
ehamamos brutb ou virgem ;) Item, origem, descendencia. | Orris, s. 0 lirio roxo. Orris-root,
item, metal. Milton. Original, adj. original, ou ori- lirio Gorentino.

Oreweed, or orewood, s. alga,| ginario, primitivo, antigo. Orthodox, adj. orthodoxo, cg
seba, ou sargaço que se dajOriginality, s. origiuslidade,| tholico. -
nas agoas do mar. invençad. Orthodoaly, adv. de huma ma-

Orgal, s. as borras do vinho. Originally, adv. da origem, do| neira orthodoxa.

Organ, s. orgaõ, parte instra-| principio. Orthodoxy, s. qualidade do que
mental que serve para as ope-|Originalness, §. qualidade do} he orthodoxo ou catholico.
raçoens e faculdades d’alma,| que he original, originario, ou Orthodromics, s. (termo nau-
e mais do corpo. —Orgas, or-| primitivo. tico), orthodromia.
gad, instrumento musico. Or- Originary. Ve Original. Orthoepy, s. pronunciagad ge-
gan-loft, O lugar . onde esta) fo originate, Y. a, causar, pro-| nuina e exacta das palavras.
posto o orgad numa igreja.| duzir; origivar-se. Orthoepist, s. pessoa versada
Organ-pipe, cano de orgad. Origination, s. a acçaõ de cau- nabos promunciaçaS das palav-

Organical, or organic, adj. (pa- sar, ou prodazir.
lavra anatomica), organico,|Orillon, s. (t. de fortificacad) Orthogon, é. figura rectangula:
instrumental, orilhas, os altos que tem as| Orthogonal, adj. rectangulo.

Organically, adv. por meio de} obras em redondo, Orthographer, s. o que sabe, ou
orgaés ou partes organicas. |Orison, s. oraçad que se faz a| escreve com boa orthographis.

Organicalness, ou Organism, s.| Deos e aos seus santos. Orthograpbical, adj. cousa da
estructura organica. Ork, s. orca (peixe do mar) ;| orthographia, ou concernente

Organism. Ve Organization. | item, barril para vinho, ou/ acila Ve Orthography.

de orgaõs, item, urca, casta de embarca. forme as regras da orthogra~
Organization, s, organizacad. | cad. phia. Ve
To organize, v. a. organizar. jOrle, s. (termo de armeria),| To orthographize, s. escrever
Organized, adj. organizado. orla, segundo as regras da ortho-
Organy, s. ouregaés (herva). jOrlop, or. orlope, 8. a euberia)] graphia.
Orgasm, s. (termo de medicv),| do meio nos navios de tres cu-| Orthography, s. orthographia,

Orgasmo. bertas. Orlop-beams, vaos dos| (termo grammatical); item,

Orgays, or organ-ling, s, casta] baileos do poraô. orthographia (termo architec
de peixe do mar. Ornament, s. ornamento, orna-

Orgeat, s. orchata, bebida feita) to ; item, iosignia.
de perides de melancia, assu- Ornamental, adj. que serve} dicos), orthopnea, dificuldade
car 6 agua. para ornar. da respiraçaôõ.

Orgies, s. orgias ou festas que/Oroamentally, adv. de maneira |Ortive, adj. (terme astronomia
se faziaõ a Bacco. co), ortivo.

Ortolan, s. casta de passaro ex»
celiente para comer.

Orts, s. refugo, rebotalho, so-
bejos.

Orient, adj. que nesce, ou vai/Ornithology, s. ornithologia ;
"| Orval, or clary, s. horminie

nascendo, (fallando do sol) ;| historia natural das aves.
item, oriental, Item, resplan-|Ornithomancy, s. arte de ade. (planta).

vinbar por meio das aves. Orvietan, s. casta de coztrave-
Orient, s. o oriente, levante, on|Orpello, s. preparagaddebronze| neno.

nascente. para dar a o vidro buma cor Oryetography, s. descripcad on
Oriental, adj. oriental. azul celeste. tratado sobre os fosseis.
Oriental, s. hum levantisco ou|Orphan, s. hum orfad. Oryx, s. especie de cabra sil.
"O que nasceo no Jevante. Orphan, adj. que he orfaé. vestre.

Orientaliam,s. idioma ou phrase|Orphanage, or orphanism, s.| To Oscillate, v. n. oscillar, mo-
propria de qualquer lingus ori- ndade. ver-se para as partes oppostas.
ental. Orpiment, s. ouropimenta, ou- Oscillation, s. vibracad, come

Orientality, s. estado ou posi-| ropimente, ou oropimente,| a que se ve nos relogios de
«çaô do que hé oriental. casta de mineral amarello. pendula,

Orientally, s. qualidade do que Orphanotrophy, ». hospital para Oscillatory, adj. que se
he oriental, ou do oriente. com vibragoens reciproces.

Orifice, « (termo de medico), Opi s. casta de herva, com| Oscitancy, s. bocejo, bocejedu-
orificio. cuju somo amargos se untad| ra; item, descuido, negligen-

Oriflambe, or ouriflambe, s. au-| os bidos dos peitos para des-| cia.
wiflama, casta de estandarte mamar as crianças. Oscitant, adj. que boceja ; item,

Origan. Ve Organy. piment. .
Origanum, s. oleo de mange-jOrque. Ve Ork. ura. e

rona silvestre. . Osrery, s. casta de maquina] Tó Osculate, v. a. beijar, dar
Origin, or original, s. origem, culos,

OTH OVE

Osculstion, s. (t. geomet.) pop-f or other, algumas vezes.” The
to de contacto. other day, antontem, o dia an-
@sier, s. vime (arbusto conhe-| tes da vespora do dia em que
cido). estamos. Other where, or in
@snaburgh, s. ancagem; panno| other plates, em outros lugares.
de linho d’Allemanha, Othergates, adv. de outra sorte,

Ospray, ve o seguinte. de outro modo.
Ossicle, s, pequeno osso. Otherguise, or otherguess, adj.
Ossification, s. ossificaças,| de outro genero.

transformaçaô em osso. Otherwhile ,adv. outras vezes.
Ossifick, adj. que tem o poder | Otherwhere, adj. em ontra par-
de fazer ossos. te ou lugar.
To Ossify, v. a. ossificar, con-| Otherwise, adv. de outra sorte,

OVE
(fallandode hums tempestade,
vento, &o.). All the world
over, por todo o mundo. To
carry over the sea, levar para.
alem do mar. An kundred
times over, dito ou repetido
cem vezes Over night, antes
da noite. Spenser. To bring
over, trazer de alem do mar.
To read over « letter, ler toda
huma carta, ou tudo o que
nella se contem. Over diffi-
cult, nimiamente, ou maito

verter em osso.

Ouifrage, s. a ave de rapina,
chamada brita-ossos, ou que-
brantosso.

Ousivorous, adj. que devora ou
come ossos.

Ossuary, s. carneiro de ossos,

. dagar onde se poem os ossos] Otter, s. lontra, animal amphi-

dos defuntos.
Gat, or oust, 8. cousa de que se

. servem os que fazem cerveja.
Ostensive, adj.

ae mostra ou! marinho.
da a conhecer alguma cousa. | Oval, adj. ovado, oval, de figura
Ostent, s. apparencia, ar, modo} ovada.

de outro modo; item, por oa-| dificil. Over-ogainst, defron-
tras causas.—Utherwise, por| te.
outra parte, alias, em quanto} @ Usase muito desta particula

ao mais. antes dos nomes adjectivos,
Otta, on Ottar of Roses, s. oleo] =e outros partes da oraças, é
essencial de rozas feito em| sempre indica nimiedade,
Bengala. demasia, ou excesso, como

se vera nos seguintes exem-

bio, do tamanho de bum gran- plos :—

de gato. Otter the lesser, lon-| Zo over-abound, v. n. ter dema.

tra menor, Offer-pike, dragaS| siada abundancia, ter mais do
ue he necessario.

v over-act, v. a. obrar ou fazer

alguma cousa com demasia oa

e gesto do corpo ; item, signal. | 4n oval, s. huma figura oval,| excesso, passar ou exceder os

Item, monstro, prodígio, por-| ou ovada. '

tento que serve de agouro.
Ostentation, s. ostentacad ;

limites no fazer alguma cousa.
Ovarious, adj. feito ou que con-| Tb over-arch, v. a. Cubrir com
sta de ovos. ham arco, ou cousa semelban-

item, espectaculo de festas| Ovary, s. ovario ou oveiro, (t.| te.

publicas,

anat. e botan.). To over-awe, v. a. ter alguem

Ostentatious, adj. vad, amigo|Ovation, s. (termo dos antigos| em sogeiçaõ, fazendose respei-

de fazer ostentaçaõ.

triampbos Romanos), ovaçad.| tar, ou respeitavel para com

Ostentatiousness, s. ostentaçaB, | Oubat, or oubust, s. especie de) elle.
e vaidade.

lagarta. To over-balance, v. a. exceder,

Ostentaciously, adv. por osten- | Ouch, s. joia, brinco de prata ou} e principalmente se diz da-

taçaõ.

Ostentator, s. o que ostenta,
faz pompa, ou vangloria.

Osteocopt, s. (termo Grego,
usado de medicus), osteocopa,
dor aguda nos nervos.

Osteology, s. osteologia (termo
anatomico).

Qstiary, s. boca de rio, por onde
desagoa no mar. -

Ostler, s. moço que tem cuidado
dos cavallos nas estalagens.
Ostlery, s. o officio ou occupa-
‘ 25 do moço que tem cuidado

@os cavalios nas estalagens.
Ostracism, s. ostracismo, o mod

com que desterravaô huma

pessoa em Athenas.
Ostracites, s. ostracites, pedra

Otacoustic, adj. que aperfeiçoa

o sentido do ouvido. .

Otalgy, é. (t. medico,) otalgia,
de ouvidos.

Other, pron. adj. outro.— 4ny
other, outro qualquer. Belong-'
ang to ethers, de outrem, per-
Qencente a quirem, Some time

de ouro guarnecido de pedra-| quelle reino que manda mais
ria.—Ouck of a bear, o golpe| fazendas ou effeitos para outro
ou dentada de hum javali. reino daquelles que do mesma
Oven, s. forno para cozer o pad,| recebe.
An oven-tender, hum for-|Over-balance, s. pendor, aquilo
neiro. . que he de mais, sobeja, efaz
Over, prep. ¢ adv. sobre.—Over| que hum balanço, nad seja
head, sobre aminha cabeça.| igual, ou que faz que buma
sing over their wine, elles} cousa seja mais proveitosa,
cantad quando estada mesa| melhor, ou digna de mais es-
bebendo. - Over and over again,| timagad que outra,
huma e muitas vezes. Over |Overbattle adj. demasiadamente
much, nimiamente, demasiada-| fertil (fallando das terras).
mente. Over happy, nimia-| To over-bear, v. a. atropellar q
mente feliz. Over and above,| direito, as leis, &c.; item, am
or over and beside, demais, alem | tropeliar a alguem.
do devido, ou do que se tinha | To over-bid, v. a. offerecer mais
ajustado. The fright being| que outro.
over, tendo passado o medo, |Over-big, adj. demasiadamente
The affair being over, despois} grande.
de concluido, on acabado o|To over-blow, v. n. acalmar,
negocio. The rain is over, aca-| abrandarse, (faliando do ven-
bou de chover, estiou. All| to, da tempestade, &c.).
the town over, por toda a villa. | To over-blow, v. a. lançar
Clad all over in while, vestido| espalhar, dissipar, afugentar,
todo de branco. To be over,| como faz a luz as trevas, o
sobejar, ficar mais, restar. To| vento as nuvens, &c.— The
be over, , ter dominio, | storm is over-blown, passdu a
mandar. To be over, acalmar, | tempestade, serenou o tempo.
cesar, shrandar, acabar-se, |Over-board, s. Ex Tb throm

Ove

OVE

over-boord, alijar, lançar foral Ta over-drive, v. a. fazer: hir
an fazer andar o gado, &c. com Over-growth, s. exuberancig; -
To overboil, v. a. cozer dema-| muita pressa, de maneira que | Kem, demasiada propagagas,

do navio, lançar ao mar.

siadamente.

fique esfalfado.

Over-bold, adj. demasiadamen-| Over-sarnest, adj. muito vehe-

te temerario e valente.

mente ou violento.

Over-boldly, adv. com dema-|Over-earnestness, s. grande ve-
siada temeridade ou valentis.| bemencia ou violencia.
Over-born, part. de over-bear. | To over-eat one's self, v. refi.

To over-bulk, v. a. opprimir.

comer demasiadamente,

To over-burden, v. a. sobrecar-| To over-eye, v. a. observar;

regar, carregar demasiada-
mente.

Over - bardened, adj. sobrecarre-

ado.

item, super-intender.
Over-fall, s. catadupa, catara-
ta, queda de agua.
To over-fill, v. a. encher dema-

tb over-buy, v. a. comprar de-j siadamente, fazer tresbordar.

masiadamente caro.

To over-carry, v. a. penetrar ou
avançar longe de ma's; -ser
levado ou transportado dema-
siadamente longe.

‘ Over-cast, (part. de to overcast),
nubrado.

To over-cast, v. a. nubrar, co-

To over-float, v. n. flactuay,
andar sobre as aguas de huma
banda para a outra.

Overflow, s. inundacaéd, alaga-
mento, chea,

To overflow, v, a. e n. inundar,
tresbordar,
alem da margem ou borda ;

Ove

age, o de annes,

ou maltiplicacad.

To over-bale, v. a. estendey,
cubrir alguma cousa, esten-
dendo outra couse subre elia.
Item, rever, examinar novas
mente, ou segunda vez huma
conta, &c.

To over-hang, v. a. é n. pew
der, ter pendor para esta ou
para aquella parte, fallandg
em penedos altos, rochas, &c.

To over-harden, v. a. endurece
cer muito, fazer alguma cou
sa demasiadamente dura.

To over-harass, v. a fazer algum
ma cousa com demasia ou ex-
cesso,

To over-hasten, v. a aprestay,
dar pressa demasiada.

alegar, passar|Over hastily, adv. com demasi-

ada pressa.

brir de nuvens. -— To over-cast,| item, encher demasjadamen- |Over-hastiness, s. pressa deme»

cubrir. Spenser.

te, fazer tresbordar.

Siada.

Over-cautious, adj. demasiada-|Overflowed, adj. inundado, acc. |Over-basty, adj. demasiadas

mente acautelado ou circun-
specto.

Ve To overflow.

mente appressado.

Orerflowing, s. a acgad de im-[Over-head, adv. no zenith.

To over-charge, 'v. a. opprimir;) nundar; chea, inundagad, a
item, encher alguma cousa) lagamento; item, exaberan
demasiadamente com outra;| cia.
item, carregar huma arma de|Overflowingly, adv. com exu-

demasiadamente,meterlhe] berancia.
maior carga da que deve ser. | To over-fly, v. & voar por cima

To over-cloud, v. a, nubrar,| de hum lugar, passar voando

cubrir de nuvens.

desde o principio ate o fim

Over-clouded, adj. nabrado. delle.

Overcome, adj. vencido, can- Over-forward, adj. demasiada-
mente apressado, ardente ou

uistado,

O overcome, v. & vencer, con:
quistar ; item, encher demasi. | Over-forwardness, s. demasiada

vivo.

adamente ; item, investir, ou} promptidad ou presteza.

acometer repentina e improvi-| 7o over-freight, v. a. sobre-
carregar. carregar demasiada-
To overcome, v. p. vencer, fipar| mente; item, opprimir. Este
verbo faz no preter, quer-

samente,

superior,

Overcomer, s. o que vence, &c,| freighted.

Ve To cvercome.

Over-fraught, part. de to over»

Overcoming, s. a acçaõ de ven-| freight.

cer, &c.

mente confiado ou atrevido.

Over -corned, adj. demasiada-| Toover. glance, v.a. passar hum

mente salgado.

Over-curious, adj. demasiade-| sagem, dar huma vista de

mente curioso.

Ve Toovercome, |To over-get, v. a. alcançar,
Over confident,adj. demasiada- | apanhar, chegar a alguem que

hia adiante de nos,
papel pelos olhos, ler de pas-
olhos.

Over-curiousne<s, p. curiosi-| To aver-go, v. a. exceder

dade demasiada.

Over-great,

To over-do, v. a. fallar, ou fazer! mente grande. ,
alguma cousa com demasia e| Toover-grow, Vv. nm. crescer de. |Over-lashingly, adj. (termo an=

excesso, cuzer demasiado.

masiadamente.

To uver-dress, v. a. vestir ou Toover grow, v.a, cubrir, prin-

enfeitar com demasiado ali-| cipalmente com bervas, pian-

nho.
Toover.drinks onepelf, verb. ref.
_ beber demasiadamente,
bedarse,

tas, &c.

Oveigrown, adj. Ex. — Over.
embe-| grown with weeds, cuberto de

mas hervas; Overgrown wilh

Milton.

To over-hear, v. a. escutar ow
estar a escuta para saber O
que alguem diz, sem que elle
o saiba.

Over-hearing, s. a acçaõ de eg. -

tutar, &c. Ve To over-hear

To over heat, v. a. aquentar
demasiadamente, a
To over-hand, v. a. alcangary
apanhar, chegar a alguem qua.
vai adiante de nos,
To over-haal, v..a. ———= @
tackle, (t. nautico) recosrer
hum aparelho.

Over-joy, s. arrebatamento dos
sentidos, summo gosto.

To overjoy, w 9. enlever no
gosto, ou no. contentamento,
arrebatar.

Over-juyed, adj. enlevado no
gosto ou no contentamento 3
arrebatado de ai.

To over-labour, v. a esfalfar
alguem com o demasiado tram
balho

To over-lade, v. & sobrecarre-
gar, carregar demasiadamen~
te

ad). demasiada, Over-large, adj. demasiadamen-

te largo.

tiq.), com exageragad.

To ovec-lay, v. a. opprimir 3
item, abafar, trar o folego,;
item, | @curecer, nua
brar. — Oneretaid with gold,
dourado, cubcrto de ouro, To
over-lay with « bridge, fazer

Pd
\

e ¢ . "4 LENA
Over OVE OVE
que se communique bum lugarjOver-much, adv. nimiamente,|Over-prodigal, adj. muito pro-
com oatro por meio de huma| demasiadamente. | digo, muito estragado.
onte; Miljon. Over-muchness, s. exuberancia,| To over-rake, v. a. lavar a

o ovet-leap, v. a. saltar hum| excesso, nimiedade. coberta de hum navio coma
fosso. hum barrauco, hum|Over-night, s. o tempo da uoite,| faz o mar em humatormenta ;

vallado, &c. pouco antes que huma pessoa} item cortar herva com o an-
Over-leather, s. o rosto do sapa-| va para a cama. cinho. .
to o To over-name, v. a. nomear, ou|Over-raok, adj. demasiadamen-

To over-lie, v.m. tornar a ador-| declarar os nomes buns atraz | te vigoso. .
mecer, ficar na cama mais] dos outros. | To over-rate, v. a. Ve To
“tempo do que deveria ser. To over-office, v. a. sénhorear,| overprize,

Over-light, s. resplandor dema-} mandar como senhor despotico | To over-reach, v. a. enganar. —
siado que offusca a vista. por causa do officio que al-| To over-reach, cubrir; ex

* To over-live, v. a. sobreviver,) guemtem. . The floods over-reached the tops
ficar vivo despois da morte de|Over-officious, adj. demasiada-| of she highest mountains ;, ag
alguem. mente officioso, oy muito im-| inupdaçoens cubrirad ou inua-
Yo over-live, v. n. viver muito.) portuno. daraS o cume dog mais altos»
Milton. To over-pass, v. &. passar. —To| montes.

Over-liver, s. o que sobrevive,| over-puss a river, passar hum | To over-reaeh, w n. dar alcans.
ou vive mais que outro. rio. To over-pass, desprezar,| cadura, alcançarse, tocarse q
To over-load, v. a. sobrecarre-| nad fazer caso; item, omitir,| casco do pe de buma besta
gar, carregar demasiadamen-| naô fazer mengad ; item, re-| com o casco da mag.

geitar. Over-reached, adj. enganada,

Over-past, adj. passado, que) &c. Ve To over-reach.

0. passou. — In the time over-past,|Over-reacher, s. enganador, 9

Over-loading, s. a acçaô de) notempo passado. que engana. -

sobrecarregar. To over-pay, v. a. pagar, ou|Over-reaching, s. a acças de

Over-long, adj. demasiadamen-| dar mais do que he justo, do| enganar, &c. Ve To over
te comprido. que he necessario, ou du de-| reach. |

To over-look, ¥. a. olhar, ou| vido. | Tp over-read, v. a. ler, exami-.
ver alguma cousa de hum] To over-perch, v. a. voar por| nar. Ve To peruse.

lugar alto, olhar de cima para| cima de alguma cuusa, ou de|Over-reckqn, v. a. contar de
baxo; item, superintender ;| algum lugar. mais, fazer huma somma
item, rever, examinar. Item,| To over-peer, v. a. ser alcanti-| maior do que deveria ser.
desprezar, na& fazer caso—| lado, eminente, alto, ingreme,| To over-red, v. a. fazer vere
To over-look a letter, ler, ou) pender como algumas rochas,| melho, por cor vermelha ent
considerar bem huma carta. | &c.—Oper-peering mountains,| alguma cousa. Shukesp.

Over-looker, s o que olba de} montanhas ingremes e alcan-|Over-rid, or over-ridden, adj.

Over-loeded, adj. sobrecarrega-

cima para baxo, &c. Ve To) tiladas. À esfalfado, cançado, fatigado.
over-look. Overplus, s. o que sobra, o que} To over-ride, v. a. esfalfar,
Over-looking, s. a accad de] he de sobejo ou de mais. cancar, fatigar.

olbar de cima para baxo, &c.| To over-ply, v. a. esfalfar, fazer| Over-rigid, adj. demasiadamen-
Ve Tb over-look. ‘ trabalhar demasiadamente. te rigido, austero ou severo.
Over-loop, s. Ve Orlop. Over-poise, s. pezo que posto| Over-rigidness, s. demasiado
Over-masted, adj. que tem o| de mais faz pender a balança,| rigor, demasiada severidade, .
masto demasiadamente com-| tanto no sentido natural, coino| To over-ripen, v. a. madure-
prido, ou (como dizem os ma-| no metaforico. cer demasiadamente, fazer
rinheiros) que tem grandes) Toover-poise, v. a. pezar mais,| muito maduro.
indas. fazer pendor. To over-roast, v. a. tostar, assar
o over-mast, v. a. dominar,|Over-poised, adj. cousa a que) muito.
governar, mandar com autho-| se deu pendor, ou que se fez|Over-roasted, ad). tostado, mui-
ridade, que pesasse, ou pendesse mais} to assado, quasi queim
- Óver-match; s. o que he supe-| para huma parte que para a|Over-roasting, s. a acçaô de
rior no poder, ou na força. . | outra. tostar, ou assar muito.
o over-match, v. a. ser muito| To over-power, v. a. ser supe-| To over-rule, v. a. senborear,
poderoso, opprimir com o) rior, opprimir, ter mais força, vernar, dominar,
muito poder, ou com muita). cu poder, vencer.-— Much light | To over-rule, (termo forense),
força. over-powers the eye, a demasi-| regeitar, nad admitir a razad
Óver-matched, adj. opprimido,| ada luz deslumbre, ou offusca| ou prova que alguma das
&c. Ve To over-match. “avista. partes allegou.
Over-measure, s. a quantidade | Over-powered, adj. vencido, |Over-ruled, adj. senhoreado,
que. se da de qualquer cousa) &c. Ve Toover-power. | &c. Ve Toover-mie. .
ais, ou alem de justa me-| To over-press, v. a. perseguir |Over-ruling, s. a accad de se-
dida. fortemente ao que foge ; item, | nhorear, &c. Ve To -over-
Over-most, adj. que he superior) opprimir, abater. rule.
ace demais na authoridade. | To over-prize, v. a. avaliar, ou| To over-run, v. a. fazer excur-
Over-much, adj. demasiado,| estimar hums oouss mais do| soens, como fazem os inimi-
uimio, sobrado, que sobra. | que vale. gos por terras alheas—To

-

OVE

evervun, tomar a dianteira 2
alguem, passarlhe a diante cor-
rer mais do que elle. To
. over-run, cubrir, inundar, como
fazem as cheas é inundaçoens
aos campos. Over-run wilh
wrinkles, lavrado, com rugas.
e- To over-run a sheet, tornar a
Imprimir, oa compor huma
folha para enxirir algunas
palavras, ou sentengas nella.
To over-run, v. n. tresbordar. '
To over-see, v. a. superinten-
der. — To over-see an opporta-

OVE O V. E.

day, wherein, &c. quando pas-| lico, manifesto.

sa huma hora do dia, na qual, |Overtact, s. (t. forense) busy
&c. Shakesp.—To over-skip} acto publico.

sufferance, aliviarse, ou ter] To overtake, v. a. colher, apa.
alivio, na dor, na pena, ou no} nhar, sobtevir, == The siorn
sentimento. Shekesp. overtook us, à tempestade nos
To over-sleep, v. u. dormir] colheo.

muito ou demasiadamente. —| Overtaken, adj. colhido, apa-
To over-sleep oneself, idem. nhado, '
To over-slip, v. 4. omitir, des-| Overtaking, s. a acçaô de apa-
cuidarse, nao fazer mençaõ,| nhar, colher, &c. Ve To over-
deixar, ou passar alguma cou-| take.

sa em silencio; item, na&} To over-task, v. a. carregar de.
lançar mad da occasiad. masiadamente a alguem com

nity, perder huma occasiaô, |Over-slipping, s. a accadS de| officios, mandarihe fazer mais
nai lançar mad, ou ns6 se} omitir, &c. Ve To over-slip. do que elle poda

aproveitar della.

Over-ses, adj. ultramarino, a-| Ve To over-slip.

lem do mar. ' .
Over-seeing. Ve Over-sight.

Over-slipt, adj. omitido, &c.| To over-tax, v. a. carregar com
tributos, obrigar a pagar mais
To over-snow, v. a. cubrir de| do que o povo pode.

neve. Over-taxed, adj. carregado com

Over-seen, adj. enganado, erra-|Over-sold, adj. vendido muito| tributos.

e caro.

Over-seer, s. superintendente, |Orer-soon, adv, demasiada-

@ que superintende, revê ou! mente cedo.
examina; item, o que tem|Over-spent, adj. esfalfado com
cuidado, ou a seu cargo a dis-| o trabalho, muito cançado.

tribuigad das esmolas pata os|Over-spread, adj. cuberto, coa-

bres de huma freguezia. lhado, cheo.
o over-sell, v. a. vender muito| To over-spread, v. a. cubrir,

Overthrow, s. rota, destruiçaõ,
ruina; a acçaõ de derrotars
&c.; ve o verbo seguinte.

To overthrow, v. a. virar de ci.
ma para baxo; item, derru-
bar, arruinar, destruir, deitar
abaxo ; item, conquistar, ven-
cer, derrotar.

caro.

Over-set, adj. virado de cima
para baxo.

To over-set, v, a emborcar,
virar de cima para baxo.

To over-set, v. 0. virarse de
cima para baxo.

To over-shade, v. a. eclipsar,
cubrir com alguma cousa que
faça sombra, ou escureça ou-
tra.

Zo over-shadow, v. a. fazer
sombra. — To over-shadow, pro-
teger; Milton.

Over-shadowed, adj. cuberto
de sombra, sombrio.

Over-shadowing, s. a acçaõ de
fazer sombra, &c. Ve To
over-shadow.

-Tbover-shoot, v. a. pastar alerh
do alvo, quando se atira com
huma besta, &c. item, exce-
Ger, trespassar os modos, naõ
tomar bem as medidas quando
se intenta ou emprende algu-
ma cousa. — To over-shodt one-
self, passar, ou sahir fora dos

coalhar.— To . ccer-spread the|Overthrower, s. o que derruba,
whole face of the earik, cubrir| arruina, &e. Ve To overthrow.
toda a superficie da terra. Overthrowing, s. a acçaô de

Over-spreading, s. a accad de} derrubar, &c. Ve To over.
cubrir. throw.

To over-stand, v. a. regatear, |Overthrown, adj. derrubado, ar-
porfiar no preço, nas clausu-| ruinado, &c. Ve To ever»
las, condiçoens, &c. throw.

To over-stare, v. a. cravar os|Over-thwart, adj. fronteiro, que
olhos, olhar com os olhos fitos| esta de fronte de outra cousa,
de maneira, que assombre ou| opposito, opposto. Over-
espante, como fazem os que| thrart, cousa atravessada ot
estaô assombrados, ou espan-| posta a travez de outra, e que
tados com medo. fica perpendicular sobre ella.

To over-stock, v. a. fazer|. Over-ihwart, que he contra-
grandes empregos, ou provi-| dictor, ou amigo de contrariar,
soens, encher demasiadamen-| e contradizer. — Over-thwart
te. — Over-stocked withrelations,| himour, espirito de contradi-
que tem muitos parentes. o

To over-store, v. a. prover, en-
cher, coalhar.

Overstored with fish, adj. cheo,
ou coalhado de peixe, (fallan-
do do mar, rios, &c.)

To over-strain, v. n. esforgarse,
fazer grandes esforços.

To over-strain, v. a. estender,

cab.

Over-thwartly, adv. a travez,
transversalmente ; item, com
contradicad.

Over-thwarthess, s. teima, ob-
stinaçaõ, contradiçaô, contra~-
riedade, -

Overtly, adv. claramente, pub.
licamente, abertamente.

limites, exceder os limites,| ou ampliar demasiadamente. |Overtook, pret. e part. pass. do

alargarse no fazer ou afirmar|Over-stretched, adj. demasiada-

alguma tousa.

Over-sight,s. superintendencia,| To over-stretch, v. a. estender

cargo, cuidado
engano.

3 item, erro,

verbo 7b overtake.

To over-tire, v. à. cangar ou
fatigar excessivamente.

To over-toil, v. n. trabalhar
com demasiado excesso até

mente estendido.

demasiadamente.
To over-sway, v. a. Ve To over-

Fo over-site, v. a. exceder, ver! rule.

maior na grandeza ou estatu-| To overswell, v. a. tresbordar,
ta; ve tambem 7% plaster. passar alem da margem ou bor-
Zo over-skip, v. a. saltar hum| da, (fallando de licores, ribe-
barranco, vallado, &c.— When | iros, rios, &c.)

Mat hour Werskips me in the |Overt, adj, claro, evidente, pub-

causar cançaço e fatiga.

Tb over-top, v. a. exceder, levar
ventajem, ser superior, ser mais
excellente, sobrepujar; item,
escurecer a gloria ou reputeças
de alguem, faxeribe sombra,

OVE

' amTo over-top, ser sobraceiro,
sobrepujar huma cousa a outra
na altura.

Jo over-trip, v. a. ir ou cami-

. nhar'com passos vagarosos, ou
pe ante pe.

OUT
adj. O » |: styself, nbs mesmos.

opprimido, acapellado de in-/Ousse, s. casca de sumagre,
fortunios, trabalhos, &c. (Fr.| com que os curtidores curtent
accablé). Ve o verbo To over-| as peltes.

whelm.—4 man with over-|Ousel; s. o melro (ave).
whelming brows, hum homem|To oust, v. a. tirar. Derivase

Overture, s. descobrimento ;
item, preposta.

To overturn, v. a. derrubar,
subverter, deitar abaxo, ar-
yuinar ; item, conquistar, ven-

que esta com o rosto carre-
gado. ‘

whelm.
cer. Overwhelmingly, adj. de ma-
Overturned, adj. subvertido,| neira que opprime, &c. Ve To
derrubado, &c. Ve To over-| overwhelm.
~ turn. Over-wise, adj. prudente com
Overturner, s. destruidor, o que} affectacad.
derruba, &c. Ve To over-| To over-work, v. a. — a horse,
turn, cançar hum cavallo com de-
Overturning, s. subversaõ, rui-| masiado exercicio.
na, 3 acçaô de derrubar, &c.|jOver-worn, adj. esfalfado com
Ve To overtero. o muito trabalho, muito can-
To over-value, v. 4. avaliar, ou} cado; item, acabado dos annos,
estimar huma consa em mais| ou da velhice.
do que ella vale. — Tô over-va-|Over-wrought, adj. feito com
lue one's self, nad se conhecer| demasiado lavor, ou primor, ou
@ si mesmo, ter-se huma pes-| com demasiada miudeza—

do Francez oter.

Oust, s. casta de instrumento '
Overwhelming, s. a accad de| de que se servem os cervejei-
opprimir, &c. Ve To over-| ros.

Out, adv. e prep. fora. Get you

out of their sight, tiraivos da
vista delles. Out of the house,
fora de casa. Out of the fire,
do fogo, ou fora do fogo. Out
of hand, immediatamente. Qui
of debt, sem divida. Out of
the reach, que naô esta a tiro
das settas, da artilharia, &c.
Out of compassion, por com.
paixad. Out of friendship, por
amizade. Out of your love to
me, por causa do amor ou pello
amor que metendes. Out of
medsure, excessivamente. Oué
at the elbows, endividado, Oué

soa por maior do que he, fazer
demasiada conta ou estimagad
de si mesmo.

Over-valued, adj. avaliado ou

estimado emi mais do que vale. |Over-zealous, adj. demasiada-

Over-valuing, s. a acçaõ de ava-
liar, &c. Ve To over-value.

To over-veil, v. a. cubrir.

Zo over-vote, v. a. ganhar ou
véncer por ter a pluralidade,
ou o maior numero dos votos.

Tô over-watch, v. a. fatigar,
conquistar ou vencer alguem
UVesvelando-o ou fazendo-o es-
tar desvelado, : .

Over-watched, adj. desvelado,

cançado ou fatigado por estar |Oviform, adj. oval, ou ovado,
/ que tem a figura de hum ovo.
Oviparous, adj. cousa que poem

desvelado e nad dormir.
Over-weak, adj. demasiadamen-

te, ow muito fraco.
Over-weary, ad). esfalfado, mui-

to fatigado, ou cançado.
Toover-weather, v. a. estroncar,

ondas as embarcagoens).

To over-ween, v. D. ser ufano,
ter altos e grandes pensamen-
tos, ser muito presumido, ter
demasiada opiniaõ de si mes-
mo, das suas obras, da sua ca-
pacidade, &c.

Over-weening, ad). ufano, que
tem pensamentos altos, presu-
mido, &c. Ve To over-ween.

Tb over-weigh, v. 2. preponde-
Far, pesar mais.

Over-weight, s. o pezo de mais

que faz pendor.

Over-well, adv. muito bem.

To overnheim, v. 2. opprimir,
acapellas; item, merguibar,
empustas'

Over-yeared, adj. muito ve-
Ib

Ought, s. alguma cousa, qual-

Ought, pret. de verbo To owe.

Ounce, s. onga (casta de peso).

LOS. gar
Ourself; ex.—We ourself, nós| bid.

thar, | decretos, &c.)
Ourselves, o plus. do proname! geiro.

Over-wrought,enganado. Shake-
speare.

of favour, que perdeo a graça,
ou que cahio na desgraça de
alguem. Out of humour, en
fadado, que esta de mao hu-
mor. The fire is out, o lume
estaapagado. The time is oul, ,
acabouse, ou passou o tempo.
My dream ts out, succedeo O
que eu tinha sonhado., Out
upon you, irra! irra contigo !
(inter).) To make out, explicar.
To go out, ir para fora. To
come out, sabir para fora. -

q Out, posto antes de mhitos
verbos denota a accad de so-
brepujar ou exceder, confor-

. mea significagad do verbo
a que se ajunta, como se ves
ya nos seguintes exemplos.

To out, v. a lançar fora, privar,

depor alguem de hum officio,
de buma dignidade, &c.

O.
mente zeloso.

quer cousa.—For ought that I
car understand, pello que, por
quanto, ou por aquiilo que eu
posso entender.

If grammar ought to be
taught, se se deve ensinar, ou

se he necessario que se ensine
a grammatica,

OVOS.

—-Ounce, onça (animal).

Ouphe, s. Shakesp. Ve Fairy. | To out-act, v. a. exceder, pas-
partir, (como faz o vento e as/Ouphen, adj.

Shakesp. Ve| sar alem, fazer mais que era

Fairy, adj. necessario.

Oar, pron. adj. nosso, nossa,| To out-balance, v. &. prepon-

nossos, nossas. Our will, a} derar.
nossa vontade, To out-bar, v. a. fechar com

Oars, pron. poss. de que se usa| fortificações.

quando ‘se nad segue despois| To out-bid, v. a. lançar mais em
delle hum nome substantivo ;| almoeda sobre a lanço de ou
ex.—Whoseis it, ours, or yours?| tro. .

de quem he isto, he nosso ou |Out-bidder, s. o que lança mais
vosso? 4 friend of ours, hum| em almoeda sobre o lanço de
dos nossos amigos. This às vurs| outro.

este he o nosso, este pertence-| Gut-bidding, s. a accaé delan-
mais, &c. Ve To ont=

mesmos; Shakesp. (Expressad|Out-blowed, adj. inchado com o
de que so usaé os reis nos seus} vento.
Out-born, adj. estranho, estrane

Out-braving, s. a acçaô de ate-

OUT ouT OUT

Out-bound, adj. que esta para “ou exesder a siguem no Tison- perfit, a linha que serve de

fazer huma viagem dilatada| jear ou sdutar. eitremidade a huma figura
(faltando de navios). To out-fy, v. 0. voar mais alto} pintada,

To out-brave, v. a. atemorizar,| ou mais adiante; escepar-se ;; To out-live, v. a. sobreviver
insultar, abater a alguem por} item, (no figurado) prevenir,| venceremdias, viver mais que
ser mais atreyido cu insolente] evitar. outra pessoa,
que elle, enxovalhar de pala-| Out-form, s. o exterior de qual-| Out-liver, s. o que sóbrevive.
Quer Cousa. Out-living, s. sobrevivencia, o

Out-gate, s. caminho, sahida,| ver mais.
ou passagem para por ella sa-|To out-Iook. Ve To brow-
hir de algum lugar. beat.

To out-give, v. a. sobrepujar a Out-lying, adj. remoto, apar-
alguém no dar, tado,

To out-go,.v. a. sobrepujar, ex-| To out-march, v. a. (termo
ceder, passar-alem ; item, to-| militar), deixar atraz na mar- ,
mar a dianteira a alguem, cor-| cha, passar a diante, tomar a
rer mais do que elle, dcixar| dianteira numa marcha.
alguem atraz correndo; item, |Out-most, adj Ve Outer-
enganar. most.

Out-break, s. Ve Eruption. |Out-going, s. a acça8 de sobre-| To out-number, v. a. sobrepu-
To out-breathe, v. 4. expirar;| pujar, &c. Ve To out-go. jar, ou exceder no numero.
item, sobrepujar a alguem no| Out-gone, adj. sobrepujado, &c. | To out -pace, v. a. tomar a dian-
tomar folego ou respiragad. Ve To out-go. teira, deixar alguem atraz,

vras.

Out-braved, adj. insultado, ate-
morizado, &c. Ve To out-
brave.

morizar, &c. Ve To out-
brave.

To out-brazen, v. a. tratar mal,
enxovalhar, confundir alguem
com impudencia e desaforo,
ser miais atrevido ¢ impudente
que elle.

* Out-cast, 8. 0 que foi lançado! To out-grow, v. a. sobrepujar,| andar, ou correr mais do que

fora ou desterrado. ou exceder no crescer, crescer | elle.

Out-cast, adj. regeitado, lan-| mais. Out-parish, s. freguezia, ou
gado fora por med prestar para/Ont-guard, s. guarda avançada | parrochia que esta fora das
nada ; item, desterrado. ou piquete que costuma estar| muralhas,

To out-craft, v. a. sobrepujar a) na frente dat linhas, ou avan-|Out-part, s. à parté que esta
alguem na malicia ou no en-| cade dellas. remota e apartada do meio ou
gano. _ | To out-jeer, va. escarnecer de| do centro.

Out-cry, s. grito grande, como} alguem até lhe fechar a boca| Out-posts, s. (t. thilitar) postos

© de quem sé acha em algum/ ou até o fazer calar. avançados ou guardas avança
perigo, aperto, &c. item, lei-| Out -jutting, adj. saliente, que} das.
laô, óu almoeda. . | sahe para fora. Outrage, s. ultraje, affronta, im -

To out-dare, v. &. exporse, ou| To out-knave, v. a. sobrepujar| juria.
arriscarse demasiadamente aj a alguem na velhacaria, ser| To outrage, v. a. ultrajar, in-

perigos, dc. mais velhaco que elle. sultar, affrontar.
To out-date, v. a. antiquar, tirar] Outlandish, ad). estranho, es-|Outrageous, ad) affrontoso, in-
© uso ou a memoria de alguma) trangeiro. jurioso, que ultraja, ou affron-

To out-tast, v. a. sobrepujar,| ta; item, violento, exhorbi-
ou exceder na duraçaõ, durar| tante, excessivo; item, atroz,
mais. enorme, (fallando de crimes).

Outlaw, s. hum foragido, o que| Item, irado, tormentoso, tem-
anda fugitivo, e como volunta-| pestuoso, (fallando do mar.)
riamente desterrado, sem ter |Outrageously, adv. com furia,
parte certa, e que por conse-| com violencia. ‘
quencia nad goza, nem esta|Outrageousness, s. furia, violen-
debaxo da protecad das leis. | cia.

To outlaw one, v. a. privar al-| To out-reach, v. a, Ex. — Ttout-
guem da protecça) das leis} reaches semembrance, he tad
por andar foragido, e comovo-| antigo que nad ha memorias

cousa,

To out-do, v. a. sobrepujar, ex-
ceder, vencer.

Out-done, adj. sobrepujado, ex-
cedido.

To out-drink, v. a. sobrepujar a
alguem no beber.

To out-dwejl, v. a. Ex.—He
out-dwells his hour, elle de-
morase mais do que devia, ja
passou a hora em que elle cos-
tuma, ou dere vir. .

Onted, adj. lançado fora, ex-| lurtariamente desterrado. do scu principio. |
Iso. Outlawed, adj. privado, &c.' To out-ride, v. a. deixar atraz
Outer, adj. exterior, de fora,| Ve To outlaw. huma pessoa a outra, indo

que nad he interna nem dajOullawry, s. o decreto por méio | ambas a cavallo,

parte de dentro, do qual alguem he privado da Outrigger, s. (t. nautico) esbir-
Outerly, adv. para a parte del proteccad das leis, &c. Ve To} ros ou envasaduras.

fora. . cutlatr, _ |Out-right, ado. immediatamen-
Ontermost, adj. que esta mais| To out-leap, v. a. passar pdrsi-| te, sem demora ; item, perfei=

remoto ou apartado do meio,{ ma de alguma cousa saltando. | tameriíte, "inteiramente.

ou do centro. | [Out-leap, 8. xalto, escapadella. | To Qut-roar, v. a. sobrepujary
To out-face, v. a. opporse, com-| Out-letys. passo, passagem, ou | ou exceder no rugir, ou no mu-

trariar com impudencia, des-|) caminho para fora de algum | gir.

coco, ou desafbro; it. pregar| lugar. Out-rode, s. incursad, correrig

os olhos em algnem ou em al-WDut-licker, s. (t. neutico) pao} doinimigo. .

gma cousa. ; da amura do traquete. To out-root, v. a. dessrraigar,
To out-fawn, v. a. sobrepujar,|Dut-line, 8. (termo de pintores),| extirpar, arrancar ate as rai-

a

OUT O WI @ XY

zes. To out-vote. Ve To over-vete. adj. devido (tellendo de de

“To owt-run, v. a. tomar a dian-| To out-walk one, v. a. passas al dinbeiro. Fo be owiny, ativi.
teira, deixar alguem atraz na} disate de alguem, tomarihe af buirse hema cowss 2 outre, ow
carreira, correr mais do qne| dianteira, sobrepujalo no aq-| a alguem ; item, proceder, ou

elle; item, exceder, eobre-| dar. originarse.

pujar. Out-wall,s. a parte exterior ou/Owl, or owlet, 9. o bub (ave) sz
Out-russing, s. a aceaéd de to-) de fora de qualquer edificio ;| — The iImra-cal, ao mecho
mar a dianteira, &c. Ve To} item, o exterior de buma pes-| (are): A serescis oro, = coruja
oyt-ron. soa. Shakesp. |
Zo out sail, v. diz-se dos na-|Out-ward, adj. cousa da parte|Owler, s. o que acarvets lam
vios que sad veleiros, e que! de fora, exterior, que nad he
adiante dos outros. ' interior, que nad he de dentro ;

de a exportar pera os psizer

o out-scorn, v. a. desprezar,| item, que nad he intrinseco ; estrangeiros,
| ad fazer caso. item, que oad he intestina (fal- » edj. proprio; en-—-He
To out-seil, w. a. sobrepujar a! lando da guerra). wrote i with krs own hand, eile’

alguem no vender agama Outward, adv. para tervas es-
sousa, vendela mais cara que) tranhas ; item, para a parte
elle. de fora.
Zo out-shine, v. 8. sobrepujar.|Outward, s. o exterior de qual-
eu exceder no lustre, ou no| quer pessoa. Shekesp.
vesplandor. Outwardly, adv. exteriormente.
To out-shoot, v. a sobrepujar/Outwards, adv. para a perte
eu exceder no atirar com o| exterior, para a parte de fore.| guem.
arco, besta, &c. To out-wear, v. a. Ex. — Tê out-|Own, s. Ex. —My own, 0 que
Out-side, s. o exterior, à super-| weer the night, passar a noite, he meu, o que me pertence.
ficie, a apparencia, a paste de] comm trabalho, tedio, eu mo-| He has nothing of his own, elle
fora de qualquer cousa. lestia, .Pope. nad tem proprio, ou naô tem
To out-sit, v. » estar assenta- To out-weed, Ve Out-reot. nada de seu. I told kim his
do mais tempo do que requer| To out-weigh, v. a. sobrepujar| own, ea disselhe o que lhe
o fim pare que nos assenta-| ou exceder no peso, no valor, devia d:zer, ou tudo o qué
mos na influencia, &e. . elle merecia que se lhe dis.
Fo out-sleep the coming mora, |Out-weighed, adj. sobrepujado| sesse.
dormir toda a seguinte man»| no peso, &ec. Ve To over-| Fo own, v. a reconhecer, eum
has. Shakesp. wei fessar alguma codsa, Item,
To out-speak, v. a. exceder. | To out-well, v. à lançar, ou| possuir.
botar fora alguma cousa em |Owned, adj. seconhecido, &c.
To out-spread, v. a. estender,| abundancia. Ve To own. a
largar. — To owt-spreadl the sails, To out-wit, v. a. engoder, ou Owner, s. possuidor, propricts-
largar o panno ou gs velas. | enganar com manha e destre- | riu, dono,
To out stand, v. » seportar, re-| za.
sistir ; item, demorarse dema-/QOut-witted, adj. enganado com
siadamente — have owtetood| manha, en do.
my time, tenhome demorado|Oatwork, s. (termo da fortifica-| nhecer, &c. Ve Toown.
mais tempo do que convinba.) a5), obra exterior de huma Ovwre, e. especie de bufalo,
Tb out-stand, v. n. botar, lan-| praça. ‘Owser, e (entre cortidores)
garse (fallando em terras, edi-|Out-wom, part, de To out-| cascas de arvores infaudidas
fícios, &c. que se estendem| wear. — Outro vwilhage,aca-| em agna para cortis couros.

ercreveo isso de beu punho,
ou de sus propria mes. By
| owmn-self, eu mesmo, Our own
selvas, nos mesmos Tis his
own fault, elle teve a culpa.
To be his ewn man, ser senhor

de si, ned depender de mim

para alguma perte). bado dos annos ou da velhice. Ox, s. hum boi.— Ox-stall, o
To out.stare, v. a Ve To} To out. worth, v. a sobrepujar, curral. de bei. P. To tie ow
brow. beat. ou exceder no preço, na esti-| ox's foul to his horn, aenbra»

Out-street, s. rum que esta perto) magad, no merecimento, &c, mar, atas q pe. do bai ae
des muralhas ou portas de| Shakesp.

mma cidade ou villa, To out wrest, v. a. asrebatar, Oxen,. op. de Ox.
To out-stretch, v. a. estender. | apanhar com violencia, Ox. eye, = pampilhos, ow dle
To out-strip, v.a. Ve To out-| Out wrought, adj. sobrepujado, | de boi (berra).

sa excedi Ox fly, » tavad (casta de men
To out-swear, v. a. sobrepujar To owe, v..& dever dinheiro ca grande).

ou exceder no jurar. a alguem ; item, estar obriga Owlip, s cometida menor
To out sweeten, v. a. sobrepa-| do a alguem de algum favor.| brava.

ou exceder na doçura, Item, ter, possuir, ser senhor |Ox-tongue, s borregent, ou

o out-venom, v. a. sobrepujar,| de alguma cousa. Item, at-| lingua de vaca (herva):
oa exceder no veneno.

PAC PAC o PAT

Oxyrrbodine, s. oxirrhodmo| on de andadara. cartas.
(composiçaô pharmaceutica). | To pace, v. a. andar, caminhar ;| To packet, v. a. Ex. To. packe®
Oxysaccharum, s. oxysacca-| dirigir, encaminhar. Shakesp.| letters, fazer hum maço de
rum, bebida feita de vinagre, | Pacer, s. cavallo que anda de| cartas, St.
sumo de romãas e mel, passo, ou de andadura. Packhorse, s, cavallo de carga.
Over, 5. Ex.— 4 commission. qf]Pacification, s. a accad de pa-j que serve para levar fazendas,
oyer and terminer, commissa, | eificar, ou apaziguar. ou qualquer outra: cousa.
ou poder que el-rei da a |Pacificator, s. pacificador, apa-|Packing, s. « scçaS de enfardar,
algumas pessoas para ouvirem | ziguador. &c. Ve To pack.
e sentenciarem certas causas, | Pacificatory, adj. que ge dirige, | To send packing, mandar em-
principalmente criminaes, ou tem por fim o pacificar, ou| bora, ou lançar fora 2 alguem.
Oges! ouvi vos! estai attentos !| apaziguar. Pack-needle, s. agulha d” en-
(palavra com que os pregoei- | Pacific, adj. pacífico, amigo de| fardar.
ros principiaõ o pregad), paz, de pacificar, ou apazi-| Pack-saddle, s. huma albarda,
Oyl, &c. Ve Oil, &c. gaar.—The Pacific ou South|Packt up, adj. enfardado, &c.
Oyster, s. ostra (peixe de con-| Sea, o Mar Pacifico, o Mar do| Ve Te pack. .
cha). —4n oyster-moman, ou| Sul, Packthread, s. fio para cozer
eyster-mench, a aulher que |Pacified, adj. pacificado, apa-| fardos, guita, cordel.
vende ostrus ; item, qualquer | ziguado. Packwax, s. nervo do pescoço
- mulher vil e baxa. Pacifier, s. pacificador. dos animaes.
Ozana, s. ozena, ou osena, | To pacify, v. n. pacificar, apa-|Pact, or paction, s. pacto, con-
chaga putrida do nariz. ziguar. certo, on convençaõ.
Ozier, s. o vime, arbusto. Pacifying, s. a acçad de paci-|Pactitious, adj. assentado, ou
ficar, ou apaziguar. concertado por meio de pacto
P 4 Pacing horse. Ve Pacer. Pos convença é ho pub-
Pack, s. fardo, peso, ca » a, caminho pu
. envoltorio, tudo o que esti lico.—A foot pad, ladrad de
envolto em algum panno, ou| estradas que anda a pe. Pad,
TP, A decima-quinta letra do] outra cousa semelhante — 4) cavallo de sella que anda de
3 alphabeto Inglez, pronun- pack of cards, hom baralho] passo. Pad, almofadinba de
ciase como em Portuguez;| de cartas. 4 pack of hounds,| fazer as espadoas iguaes, e en-
porem antes de ¢ algumas] matilha, ou adua de caens.| cobrir a corcova, ou outro
Vezes nad se pronuncia ; como) 4 pack of knaves, maganagem, | semelhante defeito. Ped, hu-
em accompt, receipt, &e. e| quantidade de maganos, ma-| ma casta de enxerga, ou en-
tambem na palavra psalm. rotos, ou velhacos. 4 pack nf| xergad. .
Bh, pronunciase como /. troubles, grande quantidade de| To pad, v. n. caminhar a pe e
Pabular, adj. cousa que da pa-| trabalhos e desgostos. - | devagar; item, roubar, como
bulo ou alimento, To pack, v. n. enfardar, ou| fazem os ladroens de estrada
Pabulation, s. a accad denu-| enfardelar; item, escapar,| que andad,a pe.
trir ou de procurar alimento.| fugir, hirse embora apressa- | To pad, v. a. encher, como se
Pabulous, adj. que serve de) damente; item, fazer maça-| faz a huma enxerga, a bom
pabulo ou alimento do fogo.
Pabulum, s. alimento. — Pabu-
dum (termo de medicos), toda
asorte de comer que augmenta
a doença. Pabulum, pabulo,
alimento do fogo, ou da flam-

das, ou conventiculos. — To| enxergads, a huma almofada,
pack off, morrer. - &c.—To pad a way, igualar,
do pack, v. a. enfardar, fazer| ou endireitar hum caminho.
fardos de mercancias, &c.|Padder, s. ladrad de estrada
item, enfardelar, ajunctar o) que anda a pe. .
fardel, quando alguem esta|Padding, s. a acçaó de cami-
para partir; item, lançar| nhar, &c. Ve To pad.

fora, mandar embora; item, |Paddle, s. remo curto com a pa
mandar, ou despachar com| muito espalmada ; item, qual-

pressa; item, amas-| quer cousa que he do feitio da

sar as cartas, trapaça que| pa do remo. .
alguns fazem no jogo; item, | To paddle, v. n. remar ; item,
ajunctar, ou escolher pessoas| chapinhar, esta bolindo com
para fazer huma maçada, em-| 08 pes ou com as made na agoa,
brulhar algum negpcio, on|Paddler, 8.0 que chapinha, Secs
fazer conventiculos. Ve To paddle. -
Package, s. fardo, caxa, barril, |Paddling, s. a accad de chapin-
ou qualquer outra cousa em| har, &c. Ve Topaddle. |
que se empacota qualquer ou-| Paddock, s. casta de sapo mui-
tra.

andar. To go a great pace,
andar a passo corrido, andar

£0¢s a good pace, cavallo que! Packcloth, s. serapilheira com|Paddock, s. pequena tapada
anda de paso ou de anda- que se cobrem os fardos. para corças, veados, &g.
dura. P ace, passo geometrico| Packer, -s. o que enfarda, ou|Padelion, s. pe de lead, (her
Que he de cinco pes regios, ou) faz fardos de mercancias, pa-| va).

Padlock, 8. cadeado: º

queiro.
à Pace, v.n. passear, andar) Packet, s paquete ou paque-| To padlock, v. a. fechar com @
devagar ; item, andar de P bote, embercaças que leva} cadeado, —

-

PAI PAL PAL

Padlocked, adj. fechado com oy seravel, cheo de afiicças ;| dous homens levas as costed, .
cadeado

. item, laborioso, que he amigo] e serve de carruagem na India,
Pean, or Pean, s. peau, hymuo| de trabalbar. Palateable, adj. saboroso, gos-
ou cantiga que se canta em|Painfully, adv. penosamente,| toso, que tem sabor agradavel
occasiaé de algum triumpho.| com pena, trabalho ou afflic-| ao gosto. .
gad. Palate, s. o padar, paladar, ow

Painfuloess, s. afilicgas, dor,| palato.
tristeza, trabalho. Item, in-|Palatic, adj. cousa do padar, ow

ope. .
Pagan, s. pagad, gentio, idola-
tha.

Pagan, or Paganical, adj. cousa] dustria, trabalho. pertencente a elle.
de pagaôs ou gentios. Painim, s. pagaõ, gentio. Palatine, adj. palatino.
Paganism, s. paganismo, a falsa|Painim, adj. cousa de pagaõs |Palatine, s. hum palatino, que
religiad dos pagaôs. ou gentios. tem privilegios regios.

Page, s. a pagina de huma folha |Painless, adj. desgançado, que|Pale, adj. pallido, desmaiado,
de papel impresso ou escrito. | naô tem aflicçad, nem pena. | descorado ; item, obscuro, na8
— Pope, pagem ou menino que |Pains-taker, s. trabalhador, 0} resplandecente, — Pale red
serve em casa nos ministerios| que he laborioso, ou amigo de| wine, vinho palhete.

cortezabs, que acompanha, to-| trabalhar. Pale, s. estaca, pao adelgacado,

* mae leva os recados de algu- | Pains-taking, adj. Isborioso, in-| e pontiagudo que se mete na
ma pessoa de qualidade. dustrioso, amigo de trabalhar. | terra, quando se faz huma cer. |

To page, v. a. numerar hum Paint, s. as cores com que sej ca, estacada, ou palissada ;
livro, porlhe os numeros nas| pinta alguma cousa; item, re-| item, qualquer districto, ou
folhas. Item, servir como} bique, posturas, cor para por| territorio. — The pale of the
faz hum pagem. na cara; tintas. church, o gremio da igreja.

t, s. huma estatua, na|To paint, v. a. pintar, obrar| Pale (termo de armeria), pal-
occasiad de algum espectaculo| com pinceis; item, pintar) la. Party per pale, partido
de festas publicas ; item, qual-| com palavras, fazer huma de-| em palia (phrase da armeria).
querespectacalo de festas pub-| scripga.—To paint the face,| To pale, v. a. fazer pallido.
licas, pompa, troféo, carro de} por cor, rebique, ou posturas| To pale in, v. a. cercar com es.
triumfo ; item, (no figurado) | na cara. tacas como quando se faz hu-
apparencia, exterioridade. To paint, v. n. por cor, rebique,| ma cerca, estacada, ou palis-

Pageant, adj. apparatoso, cousa | ou posturas na cara. . sada; item, cercar, ou ro~
feita com fasto, ostentaçad |Painted, adj. pintado, dc, Vel dear.

pa, ou grande apparato. | To paint. Paled, adj. cercado com esta-
o Pageant, v. a. ostentar, mos- |Painter, s. bum pintor.—4 bad} cas; item, feito pallido.

trar por vangloria, ou por fazer | painter, hum pintamonas, oujPale-eyed, adj. que tem os 0.
pompa. mao pintor. Miniature-pain-| lhos carregados por falta do
Pageantry, s. pompa, fasto, ap-| ter, hum retratista. Shank-| sono, ke,

parato, ostentaçaô, vangloria.
Paginal, adj. que tem paginas,

que consta de paginas.
Pagod, s. (termo da India), pa-

painter, boça das unhas, (t.|Pale-faced, adj. que tem a cara

naval). allida. o

Painting, s. a acgad de pintar,|Palely, adv. com pallidez.

&c. Ve To paint: item, a|Palendar, s. casta de embarca.
gode, idolo dos gentios; item, | arte da pintara: item, qual-| cad, para navegar costa a cos
pagode o templo dos gentios,| quer pintura, painel ou qua-| ta, pallandra.
item, moeda de ouro da India! dro. Paleness, s. pallidez,
chamada pagoda. Paintress, s. mulher que pinta.|Paleous, adj. cousa de palha,

Paid, pret. do verbo To pay. |Paiuture, s. 3 arte da pintura.| ou semelhante a palha.

Paigies,s. Ve Cowslip. Dryden. Palette, s. (termo de pintor),

Pail, s. hum balde para tirar, |Pair, s. hum par, duas cousas| palheta, taboasinha que serve
ou levar agoa.— milk pail,| juntas, iguaes ou semelhantes.) de ter as cores com que se esta
tarro em que se ordenhad as| — 4 pair of gloves, hum par de] pintando.
vacas, cabras, ou ovelhas. Aj luvas. Pair, a mulhere oseu]Palfrey, s. palafrem, cavallo

Pailful, a quantidade de agoa| marido. mango para senhoras e prin-

ou leite que enche hum balde|7b pair, v. a. fazer buma pa-| cezas.

on tarro. relha, ajuntar duas cousas|Palfreyed, adj. que vai a cas
Pail-mail, adj. violento, tem-| iguaes ou semelhantes. vallo num palafrem.

. To pair, v. u. ajunctarse, como Palindrome, s. palavra, ou pgs
Pain, s. pena, castigo; item,| fazem os pombos com as pom-| lavras que tem a mesma sige
dor 3 item, inquieta-| bas, e hum animal com outro] nificacad lendose as direitas ow
gab, desgosto ; item, trabalho,| da mesma especie. as avessas: como Madam
cancaço, molestia, fadiga ;|Pairing, s. a acçaS de faser hu-) ou subi dura a rudibus.
item, dor do parto. ma parelha, &c. Ve Fopeir.|Palingenesia, s. regeneracaS
pain, v. a. affiigir, atormen-| Palace, s. palacio de hum prin-| (Palavra Grega).
thr, enfadar, dar pena ou mo-| cipe, &c. Palingman, s. (nas escrituras
Jestia, inquietar.— Tb pain one-| Palacious, adj. nobre, magnifi-| antigas), Inglez, o que nacee
self, afftigirse. co, sumptuos, regio. em Inglaterra.
Painfal, adj. penoso, laborioso,| Paladin, s. paladino, cavalleiro| Palinody, or Palinods, s. pall.
que causa pera, que da tra-| andante. nodia, retractaça5.
balho eu que aflige ; item, mi-| Palanquin, s. palanquim, que/Patisade, or Palisado, 8. paliça-

—s

PAL PAM PAN

da, palisada, on estacada. —Paolmer, o que faz trapacas,| e nad se encademmat.—4 pase
To palisade, v. a. cercar de pa-| fincando os dados, &c. Pal-l phlet, ou scurrilous pamphlet,
lisada, ou estacada. mr huma palmatoria. Pal-] libello d famatorio.

To Pamphlet, v. n. escrever,

mer (termode montaria), creio
ou compor livrinhos, &e. Ye

Palisb, 3. algum tanto paltido.
que os nossos monteiros lhe

Pall, s. opa real; item, manto,

como o dos cavalleirus, e frei-/ chamem saleiro. o verbo precedente.
res de qualquer ordem militar ;j Palmer-worm, 8. lagarta que|Pamphleteer, s. o que escreve
item, o pallio dos arcebispos;| da nas hortas e arvores, ou compoem livrinhos, &e.

* item, a colcha ou panno cum|Palmiferous, adj. que produz] Ve Pamphlet.
que se cobre o corpo de hum| palmas ou palmeiras. Pan, s. vaso da coginha de dif-

defunto. |. | Palmipede, adj. que tem e pe! ferentes sortes, e de differentes
To pail, v. n. fazer-se insipido} chato e espalmado a modo de| materias: ex. —4 Siying pan,

huma sertaa, ce taa, ou
deira ; a baking pan, tigela em
ue se coze alguma cousa nO
arpo, torteira;, a dripping-
per, pingadeiro, ou pingadou-
ro, para receber os pingos de
carne que se assa no espeto ;
a cluse-stool pan, bacio, servi-
dor; 4 perfuming pan, huma
cassoula em que se deitad os
cheiros para perfumar: the
knee-pan, rodela, ou roda do
Joelho. Pan, cassouleta, es-
corva de huma arma de fogo,
o concavo donde se lança a

en desenxabido. pato,&c. .

Tp pall, v. a. fazer insipido ou] Palmister, s. o que le a buena
desenxabido; item, desanimar,| dicha; ve o verbo seguinte.
abater, fazer descorgoar; Vel Palmistry, s. chiromancia, a su-
tambem 7o impair, item, en-| persticiosa arte de adevinhar
volver, cobrir embugar, enco-| pelas linhas das maos ; item,
brir. Shakespeare. ligeireza de maôs.

Palladium, s. palladio, estatua) Palmy, adj. Ve Palmiferous.
de M:nerva; item, baluarte.|Palpability, s. qualidade do que
bastiad. he palpavel.

Pallet, s. cama roim, cama de|Palpable, adj. palpavel, que
p bres, paleta de pintor: item} pode ser objecto do sentido do
(entre uouradores, rabo de do-| tacto ; item, palpavel, claro,
ninha com que elles poem o| evidente,
ouro sobre 4 cousa que quereru | Palpableness, s. qualidade do

dourar. que he palpavel. polvora para dar fogo.
Pallmal, s. palamaiha, casta| Palpably, adv. palpavelmente.|Panacéa, s. pavacea, remedio
de Jogo. Palpation, s. a acçaô de palpar| para todas as enfermidades ;

Pulisament,*. vestido. Shakesp.| ou a; alpar. item, panaceo, ou panacea

Pulliardise, 8. (termo antiq.),| To palpitate, v. n. palpitar. (herva).

fornicagad. Palpitation, s. palpitaçaô. Panada, s. comida feita de pad
To palliate, v. #. palliar, ou} Palsgrave, s. Conde Palatino. | fervido na agua.

palear, encubrir — Tp palliate,| Palsical, Palsied, adj. paraliti-|Panaris, s. panaricio, apostema

(termo de mecicos), palliur,| co, que tem paralisia. na raiz da unha.

dar remedios palliativos, quejPalsy, s. paralisia, ou como|Pancake, s. huma casta de filhé

nad desarrsigaõ o mel. vulgarmente lhe chamaj, par-| ou golodice de massa.
Palliated, adj. palliado, &c.] lesia ou ar. Panch. Ve Paunch.

Ve To palliate, To Palsy, v. a. paralysar, fazer| Panchymagogue, s. panchyme-
Palliating, Palliation, 2, à ac.) paralítico. . gogo; remedio purgante uni-

çaS de palliar, &c. Ve Zo} To palter, v. n. simular, fingir,| versal.

palliate. nad ser smcero, nad ser lizo no| Pancratium, s. pancracio; O
Palliative, s. remedio palliati-) tratar com alguem. exercicio dos lutadores entre

va . To paltes, v. a. desperdiçar,| os Gregos.
Palliative, adj, palliativo, ou Pancratical, adj. excellente ma

lestivo, que serve para pal. luta, ou na arte gymnastica,

iar, &c. Ve To palliate.
Pallid, adj. pallido, descurado.
Palm, s. epaima, ou a palmei-

ra, (arvore). — Palm-berries,

Palisgrave, s. Ve Palsgrave.
mos. Palm, palma, vitoria,)Paly, adj, (termo postico). Ve} selho dos demonios. Milte,
triumpho. Paim,a palma da| Pale. Per. Lost. |

mad. Paim, huma mad tra-j Pam, s. o cavallo de paos. Pope. |Pandects, s. (termo de juris

"* vessa. To pamper, 7. & engordar, fa- udencia), pandectas.
To palm, v. a. enganar ; item,| zer, gordo, regalar, dar bem dandemic, ad). geral, commum
fincar os dados, trapaça que| de comer a alguem. To pam-| a 9 poro.
responde 8 amassar ag cartas ;| per animals, cevar, qu engordar(P nium, s. conselho ev

item, mapear, manuzear,
com as maôs ; item, correr q
mai por cima, fazendo cari

cias.
Palma-Christi, s. Palgma-Christi

(planta asim cbamada).
Palmer, 8, bum peregrino gue
' Vala vigiter os lugares

bem.
Pampered, adj. engordado.
Pampering, s. a acgad de en-
Panderiam, s. algovities.
Pandedy, adj. qpe be eloou-

PAN © PAP PAR

teiro, que alcovita. Panther, s. panthera, casta de} livro

Pandiculation, s. alcoviteria. | fera. Papier-maché, s. pedaços de

Pandore, or pandure, s. ban-|Pantile, s. goteiro, telha na ex-| papel reduzidos a hema
durra (instrumento de musi-| tremidade do telhado, por} cie de massa de que se fazem
ca). ; onde cahe a agoa da chuva | differentos cousas.

Pane, s. pedaço de vidro qua-|Panting, s. a acçaõ de palpitar,|Papilio, s. (termo Latino), a
drado como o das vidraças, on} &e. Ve To pant. borboleta insecto,
pedaço, de taboa quadrada, |Pantingly, adv. com palpitaças.| Papilionaceous, adj. assim se
como aquella a que os car-|Pantler, s. despenseiro, aquelle| chama algumas plantas, cus
pinteiros chamas almofada.” | que tem a chave da despensa| jes flores se parecem com ag

Panegyric, s. panegirico, ou} em queesta o pad. barboletas quando tem as azag
discurso panegirico. Pantofles, or Pantoufles, s. chi-) estendidas.

Panegyriaal, adj. panegirico. | nelss.— To stand on his panto-|Papillary, adj. relativo á tunica

Panegyrist, s. bum panegirista. | fes, incbarse, desvanecerse,| da lingua. .

Panel, s. pedaço, quadrado de| ensoberbecerse, Papist, s. o que segue a doutris
qualquer materia, que se en-|Pantometer, s. pantometra;| na da igreja Romana.
caxa em outros pedaços mais| compasso de proporçaõ de que} Papistical, adj. que segue a
fortes; como as taboas qua-| usad os geometras. = doutrina da igreja Romana,
dradas que os carpinteiros cha- |Pantomine, « pautomimo, a-| catholico Romano. .
maô almofadas; item, o rol) quelle que com engenhoras|Papistry, s. a doutrina da igreja
onde se escrevem os nomes| gesticulaçoens, geitos, trigei-) Romana.
dos que 'se escolhem para ju-| tos, e adamanes, representa no|Pappy, adj. suculento, cheio
rados. Ve Juror. theatro tudo o que se pode di-| de sumo,-brando.

Pang, s. ansia, dor excessiva. | zer com a voz; item, panto-|Papulz, s. pustulas.
—The pangs vf death, ansias| mima, representaçaô por ges-| Papyraceous, adj. fino como O
mortaes. tos e acções, papel; de papel.

To pang, v. a. atórmentar for- |Pantry, s. despensa, casa em|Par, 8. equivalencia, igual vas
temeute, fazer padecer gran-| que se guardaõ certas provi-| lor.—To de ator on a par, ser

des ansias ou dores. soens e mantimentos. ° "igual.
Panguts, s. (t. vulgar) pessoa |Pap; s. huma teta. — Pap, papa |Parable, adj. que facilmente se
que tem grande barriga. para as crianças. The pap of] pude achar ou alcançar. (Ter.

Panic, or panical, adj. panico.| apples, a carne ou polpa das
—A panic terror, terror panico, | macaas.
grande medo sem justa causa. |Papá, s. pai. de hum successo supposto,

Pannade, s. curveta do cavallo. |Papacy, s. o papado, a digni-| com instrucçaô allegorica, da

Pannage, s. tributo ou direito| dade do summo pontifice da} qual se tira alguma morali-
sobre os pannos. igreja catholica. dade.

Panne), s. casta de albarda de|Papal, adj. papal, cousa do|Parabola, s. parabola, huma
que se servem os camponezes| papa, ou concernente ao papa.| das secçõens conicas.

ES desusado).
arable, s. parabola, narracad,

para as bestas de carga. Papality, s. Ve Papacy. Parabolical, adj. cousa de pas
Pannicle, or pannic, s. milho|Papaver, s. (termo Latino),| rabola, parabolico. Ve Paras
painço. papoula, ou dormideira. ble, e Parabola.

Pannier, s. cesto para fruta, &c. | Papavernos, adj. cousa de pa-|Parabolically, adv. por figuras e

Panoply, s. todas as armas de} poulas, ou semelhante a ellas.| termos parabolicos ; item, da
hum soldado ou guerreiro,| Paper, s. papel; item, huma! figura de huma parabola.
com as quaes se arma de ponto| folha de papel impresso ou es-| Parabolism, s. (t. algebrico)
em branco. Milton. crito.— 4 quire of paper, huma| parabolismo.

Papsy, s. VePancy. . mad de papel. 4 ream qf|Paraboloid, s. (t. geometrico)

Pant, 8. palpitaçad, paper, huma resma de papel.| paraboloide, curva parabolica,

To pant, v. a. palpitar, latejar;| Paper maker, 6 que faz papel.|Paracentesis, s. (termo de ci-
anhelar, respirar com difficul-| Paper-mill, moinho onde se| rurgiad), paracentesis, aber-
dade, como os que estad es-| faz papel. P. Paper-ckulled,| tura que se faz ao lado do
baforidos; item, temer, ter] que tem o engenho grosseiro.) embigo dos hydropicos.
medo, To pant after a thing,| Writing-paper, papel de escre-|Paracentrick, adj. que se aparta
almejar por alguma consa,| ver. Post-paper, papel de) da linha circular.
desejala com granile ancia,| peso. HWove-paper, pape! as-|Parachronism, s. anachronis-
morrer por ella. To pant,re-| setinado. Blotting-paper, pa-
spirar (fallando das auras, ou! pel de mata borraô on pardo. | Parachute, s. maquina semel-

dos zepbirus, quando sopraé| Marbled-paper, papel pintado
brandamente e por intervallos} a fingir marmore. Paper-
nas folhas, flores, &c. ). credit, papel moeda. Paper.

Pantaloons, s. pantalonas ; cal-| hangings, tapeçarias de papel
ções que chegaé ate osartelhos. | ou papel de covado. Print-

Pantess, s. dificuldade de respi-| ing-paper, papel d’ imprimir.
racad no açor. Paper, adj. cousa muito delga-| Rrro Sancto.

Pautheos, s. Pantheon, templo| da. Parade, 5. ostentaçaS.—W'arlike
dedicado a todos os fabulgsps| To paper, v. a. assentar on es-| parade, ordem de batalhas
deoses da gentilidade. grever sigums cqusa em bum] Mion. Parade, praça, tare-

os sronautas levad comsigp
nos balões, para descerem do
ar, no cazo de algum acci-
dente.

Paraclete, s. paracleto, O Esmj-

PAR PAR PAR

@o, ou lugar onde ve ajunctad |Parallelogramical, adj. quetem| paizad, parasceve.

os soldados para ali se reparti-| as propriedades do parallelo-|Paraselene, s. (termo meteoros

rem e irem a render as guar-| grammo. logico), paralescene, meteoro

das. To be in parade, (pbrase|Parallelopiped, s. termo geo-| que se ve na lua. (Palavra

usada no jogo da espada), por| metrico), parallelipedo. "| Grega). -

se recto. Paralogism, s. paralogismo, ar-|Parasite, s. parasito, ou papa-
Paradigma, s. paradigma, ex-| gumento falso. jentares. .

emplo. (Palavra Grega). | To paralogize, v. n. argumentar |Parasitical, adj. que be parasito.
Paradisiacal, adj. cousa do pa-| com paralogismos. Parasol, s. chapeo do pe-

raiso, ou semelhante a elle. |Paralogy, s. raciocinaçaõ falsa,| queno de que usad as sen-
Paradise, s. 0 paraiso terresl;| raciocinio falso. horas.

item, qualquer lagar delicioso |Paralysis, s. paralisia. Parasyuaxis, s. (termo Grego,

e amene. Paralytic, adj. paralítico. do direito civil), conventiculo.
‘Paradisiacal, adj. do paraizo. |4 paralytic, s. huni paralítico. |Paratitles, s. summarios dos
Paradox, s. bum paradoxo. Paralytical, adj. paralítico, que| titulos do digesto, (t. de jue
Paradoxical, or paradoxal, adj.| tem, ou teve paralisia. _ | rispr.)

cousa de paradoxu, ou que he|Paraments, s. pl. paramentos, | To parboil, v. a. engorlar.

paradoxo ; item, inclinado a| vestidos de ceremonia, Parboiled, adj. engoriadu, meie

paradoxos, ou opinicens que/Parameter, s, na mathematica! cozido. |

nad sad commuas. se diz geralmente de huma |Parbreak, s. vomito.
Paradoxically, adv. a modo de) linba invariavel, que entra na| To parbresk, v. vu. vomitar.

paradoxo. formaçad de huma curva. Parbreaking, 8. a acçaô de vo.
Paradoxology, s. uso de para-|Paramount, adj. que tem poder| mitar. .

doxos. « soberano; item, que excede |Parcel, s. envoltorio, tudo o que
Paradrome, s. galeria aberta,| em supremo grão. esta envolto em algum panao,

passagem. Paramount, s. o que he cabeça, | ou em outra cuusa semelhante,
Paragogê, s. paragogê, acres-| ou primeiro na dignidade.| — Parcel, multidaô, numero,

centamento de huma sillaba) Milton. quantidade, (termo de despre-

no. fim da dicçaô. (Palavra|Paramour, s. hum amante, ou| 30). parcel, parte, ou por-

Grega). namorado; item, huma a-| ças de algum todo, embrulho.
Paragogical, adj. peragogico. | mante, namorada, ou amiga. |To parcel, v. a. dividir em
Paragon, s. cómpanheiro, ca-|Paranomasia, s. paranomasia,| partes ou porgoens.

marada ; item, exemplar, mo-| semelhança de palavras em|Parcelled, adj. divididoem par-

delo ; item, perolas netas. diversas linguas. tes, ou porgoens.
To paragon, v. a. comparar ;|Paranymph, e. padrinho da noi-|Parcelling, s. a acçaô de dividir
item, igualar. va; item, protector, o que| em

partes.
Parceners, s. coberdeiros em
commum.

Paragraph, 5. parafo, parrafo,| protege, ou apadrinha.
pa
arcenery, 8. Ex. — To Acid lands

ou » tudo o que sejParapet, s. bum parapeito.
comprehende debaxo de huma/Paraphe, or paraph, à. cifra,
sentença. que qualquer pessoa faz de-| in parcenery, possuir algumas

Paragraphically, adv. por pa-] pois de ter posto o seu nome| terras em commum.
ragraios. em alguma carta, &c. To parch, v. n. queimar-se,

Parallactic, adj. pertencente a| Paraphernalia, s. cousas que a| como faz o que esta a forreira
parallaxe. espusa leva alem do dote. do sol.

Parallax, s. (termo astrono-|Paraphimosis, s. (termo de me- | To parch, Y. a.. queimar comp
mico), paraliaxe. dico), paraphimosi, contracçaS | faz o sol, quando esta muito

Parallel, adj. (termo geometri-| do prepucio. quente.
co), parallelo; item, igual, se-|Paraphrase, s. parafrasi, ou pa-|Parched, adj. queimado, &c.
melbante, parallelo. rafrase, explicaçaô do texto. | ve To parch. .

A parallel, s. linha parallela aj To paraphrase, v. a. parafrase-|Parching, s. a acçaô de queimar,
outra; item, parallelo, com-| ar, ou fazer huma parafrase. | &c. Ve To parch.
paracad ; item, igual, qualquer |Parapbrased, adj. parafraseado. |Parching, adj. que queima co-
Cousa que he igual, ou seme-|Paraphraser, or parapbrast, s.| mo faz o sol, ardente, muito
Thante a outra. parafraste, o que parafrases, | calmoso. .

To parallel, v. a. por alguma! ou faz perafrases. Parchment, s. pergaminho.
cousa de maneira que fique |Paraphrastical, adj. cousa de|Pard, or pardale, s. pardo, ou
paralela a outra; item, ser| parafrase, ou a modo de| leopardo; jem, qualquer fera
igual, ou semelhante; item,| parafrase. ou animal malhado. |
comparar. Paraphrastically, adv. por modo |Pardon, s. perdad, remissad de

Paralleled, adj. posto de ma-| de parafrase. culpa ou offensa. .
neira que fique parallelo, &c. | Paraphrenitis, s. paraphrenesi; | Zo pardon, v. a. perdoar crimes,
Ve To paraltel. inflamacad do diaphragma, | culpas, offensas, ou ipjunas,

Parallelism, s. qualidade de|Paraplegia, s. paraplegia, para-|Pardonable, adj. que se pode
duas linhas, &c. que sad pa-| lysia universal. perdoar, que merece perdad,
rallelas. Parasang, 8. parasanga, ou far-| ou desculpa.

Parallelly, adv, igualmente. | canga. Medida itineraria dos|Pardonableness, a. qualidade do

Parallelogram, s. (termo geo-] Persas. que merece perdas, ou des-
metrico), paraliciogrammo, {Parasceve, s. sesia feira da) culpa.

PAR “o PAR PAR

Pardonably, adv. de mabeira) move branco de Paros. vosso.

que merece perdad ou des-jParietal, adj. parietal ; - diz-se |Pariousness, s. malícia, mali.
culpa. de cada hum dos dous ossos| ciosa industria, destreza em
Pardoned, adj. perdoado. do casco da molleira, (t. ana-| ordir enganos para fazer mal
Pardoner, s. perdoador, 0 que} tomico). a alguem.
Parietary, s. parietaria (berva Parmaceti, or spermaceti, 8, 68-
Pardoners, s. pl. os que anda-| assim chamada). permaceti.

vad dispensando ou distribu-/Parility. Ve Parity. Parmesan, s. queijo de Parma.
indo as indulgencias no tempo Paring, s. acçaõ de cortar, ou! Parnel, s. (diminutivo de Petros
de Luthero. - aparar ; item, apara, 0 que se} nilla nome proprio demulher),
Pardoning, s. a accad de per-/ tira de alguma cousa quando) puta, marafena.

doar, &c. Ve To pardon. se corta ou apara. Ve Topere.|Parochial, adj. parocbisl, ou
To pare, v. a. cortar pouco aj Parish, s. parrochia, ou fre-| parroquial, cousa concernente
pouco, ou hum pouco de cada} guezia. à parrochia on frequegsia.
vez: item, diminuir, restringir.} Parish, adj. parrochial, cousa|Parody, s. casta de composiças
To pare the nails, cortar as un-| de parrochia, ou pertencente) em que sdiachaS os conceitos,
bas. To pare an apple, aparar] a ella; item, sustentado pella| ou palavras de algum author

huma magaa. parrochia. Gay. porem com diflerentes allu-
Pared, adj. cortado, &c. Ve To| Parishioner, 8. parrochiano,| soens das que tinhad no pri-
pare. freguez. meiro author, parodia.
Peregoric, adj. (t medico) que} Parisyilabick ou parisy!labical,| To parody, v. a. fazer a sobre-
mitiga, que abranda. adj. qu e tem hom numero| dita compesicad, parodiar.
Nareira-brava, s. butua, par-| igual de syllabes. Parole, s. palavra, qua promessa

reira brava, Paritor, a. escrivaõ, alcaide, ou] que hum prisioriro faz de
Parenchyma, s. (t. botanico) porteiro, que serve para citar| naô fugir.
polpa ou substancia carnosa| a cha Paroli, s, (a 0 jogo da banca)
das » & paridade, igaaldade, parolim, paroly, ou pirolo,
Parenesis, s. parenesis, persua- vnemaibente Paronymous, adj. que tem pa-
sas. Park,s. parque,ou tapada, mato| rentesco, ou semelhança, (fal-
Parent, s. o pai, ou a mai. ou bosque de caça cercado dej lando de palavras).
Parentage, s, nascimento, gera-| muro, item, parque de arti-|Paronomasia, s. parenomasia
gad, familia, Origem es no-| heria ; item, viveiro de ostras.| (figura da rhetorica; verbo
ble parentage, de vacimento| To park, v. a. meter dentro de} Grego).
illustre. bum parque, ou de huma ta-|Paronychia, s. unheiro, aposte-
Parental, adj. paternal, ou ma-| pada. ma na raiz da unha (termo
terno, de pai, ou de mai. Parked, adj. metido dentro de| Grego dos medicos).
Parentation, s. qualquer cousa) hum parque, ou de huma ta- |Paroquet, s. periquito (especie
dita, ou feita em honra dos} pada. de papagaio pequeno).
defuntos. | Parker, s. conteiro, o que tem |Parotid, adj. parotido, salivare
Parenthesis, s. (termogramma-| cuidado de hum perque, tape- Parotis, s. parotida (tamor de-
tical), parenthesis. da ou coutada. traz da ereiba).
Parenthetical, adj. pertencente| Parle, s. discurso, ou conferen-|Paroxysm, s. termo de medi-
a parenthesis. cia sobre alguma materia. Cos), paroxysmo,
Parer, 8. puxavante, instru-|Parley, s. parlamento, confe-|Parrat. Ve Parrot.
mento de ferradur ou qualquer| rencia militar sobre a entrega |Parreira-brava, s. Veja-se Pa-
instrumento que serve para! de buma praça, &c.—To beat| reira-brava.
adelgaçar, aparar, &c. 6 pariey (phrase militar), fa-|Parrel, s. (t. nautieos) troça ;
Parere, s. (t. commercial) avi-| zer chamada. Parrel-tackle, tralha de troça.
so ou conselho de bum nego-| To parley, v. n. (termo militar),| ibs of a parrel, lebres. Parrei-

tear, conferir sobre a entrega|Parricide, s. pasricida, o que
mento para ornato da obra| de huma praça, &c. mata a seu pai, ou a qualquer

privcipel. Parliament, s. (termo da jus- pessoa a qual deve particular
Pareturier, s. figueira da India.| tiga de França e Ingiaterra),| sespeito, obrigaçaS, ou amor ;
Parget, s. gesto. parlamento. item, perricídio.

To parget, v. a. ongessar. Parliamentary, adj. ordenado, Parrici ial, or parricidious, adj.
Pargetter, s. o que engessa. ou mandado pelo parlamento, cousa de perricida, ou concer
Pargettiog, s. a. afçad de en-| cousa pertencente ao paria-| nente a elle.

r. mento. Parrot, s. papagaio (passare
Parbelium, or parhelion, .s.|Parlour, s. sala no andar que} conhecido),

(verbo Grego, usado como] está rente com a rua; item,| To parry, v. D. termo da es
termo meteorologico), pare-| locuterio ou grade onde as| grima), parar.

lion, ou parelio ; retrato, que o] freisas fallad com pessoas de| To parse, v. a. (termo gram-
sol faz de si mesmo na nuvem| fore. matical, reger, dizer que parte ©
disposta para receber a sual Parlous, adj. sagaz, astuto, ma-| da oracad he esta ou: aquolla
imagem com a reflexaS da suaj licioso, destro em ordirenganos| palavra, que caso rege. este,

luz. para fazer mal a alguem, en- ou uelle verbo, &c.
Paria D martle, admiravel mar-| gepboso em fager peças, tra- Par e » adj. regido, &c. Vo Zo
ART Lã,

PAR PAR PAR
rae. ou tem parte nella; item, com-| partienlas, beam homem: que
Harsinonious, adj. frngal, mo-| plice, é qve he participante nad tem officio publica.
derado no gasto, que vive par-| de algum crime. In particular, adv. em particu-

Partaking, s. a acça5 de perti-| lar, distincta, ou separada-
cipar, &c. Ve To partake. mente, com particularidade.

gelidede, com parcimonia, |Parted, adj. repartido, &c. Ve/Particularity, or particularness,

parcimonia. To part. s partica o o que ha
Parsimonioumess, s: disposiças, | Parter, s. o que parte, ou apasta) de particular em qualquer
ou inclinaças para ser parco. | buma briga, contenda, &c. cousa, ou

Parterre, s. jardim em que sejTo particularize, v. a. particu-
dispoem e oultivaéd flores, larizar, diser as pesticuleri-
Parsing, s. a acça6 de reger,| Pertial, adj. percial, Apaiona- dades 6 cireumetancies de ai-
dec. Ve To pars” do, particular muito affeiçosdo.| gama coum,
Parsley, or parsley, 8. salsa —| Partial average, avaria parti-| Particularized, ad}. partieuia-
Hilt-pareley, persegil. Bastard-| cular. rizado.

pereley, pe de galinha (ber-|Partiality, s. percialidade, qua-}Pastieularly, adv. particular.

va). lidade do que he parcial, ouf mente, com perticularidade,
Farsnep, or parsnip, 8. cenoura] apaixonado.
branca

7, 9. parvimona, mo-

deracad, frugalidade.

em particular,
To Partiolize, v, a. fazer a al-| To particulate, v. a. fazer men-
Pareon, e. hum parreco, oucurs:| guem partial, ou apaixonado, | cad particular de alguma pes-
item, hum clesigo, Shakesp. fazer que elle se lanes a algum| soa ou cousa. . (Termo desu
Parsonage, 8. 0 béenefScio de hum | partido. sado ).
Partially, adv. com parciali- Parting, s. a aecad de repartir,
dade, apaixonadamente ; Hem,| &c. Ve To part.--- parting -

partido.—-For my part, pela) em parte nad totalmente.

kiss, o beijo que alguem: da a

minha parte, em quanto a mim, |Partibility, s. qualidade do que} buma pessoa quando se des- |

fo que me toca, ou me per-
fence. Te fake one’s part, por-
se de parte de alguem, lançar-
se ao seu partido, Part, papel
de comediante. He can pley} p
any part, elle pode fazer qual-

Ve To part,
Partible, adj. divisível, que so

quer papel. For the most part, ipar.
pella maior parte. To Mko in pent, adj. participante,
good part, temar alguma causa participa.

a boa parte. : To fake ix ill part, dp perticipato of, or-in, Vv. n.

se pode dividir, separar, Sec. | pede della.

s. partasana, especie
de alaberda ; item, o quehe
apaixonado ou parcial, o que
segue hama pareialidade, hum
rancho; bando ou partido —
Partisan, (termo militar), par-
tidario ou cabo de huma per-
tida ou destacamento que he
muito destro «e esperto.

tomar alguma cousa a ma) participar, ter parte em algu- Fartitton, É divisal, separaçad;

parte. E is the part of @ young | ma cousa.
wen, .. . . pertenoe, ou he
Obrigacad de hum mancebo . .| ter ou receber

ra, qualquer parte separa-
tition-wall,

Toe participate, v. a. participar, da das outras. — Par
partede alguma

peredo meias, parede que se
mete de permeio entre duas

Part, adv..em parte, de alguma | cousa.
sorte. Participating, or participation,| casas.
a. participaças, o perticipar de| To partition, v. a. separar, ve-
alguma cousa ; item, distribui-| partir, dividir em partes.
desunin, dividir; partir, que-| ¢a8, repartiçaS. Partitive, ad). (t. grammatical)
brar, ou dividir em partes. — |Participial, adj. (termo gram-| nad geral, que nad tem hum
Tepart in two, partir pelo meio. | matical, que tem a natereaa| sentido geral.
Topart a fray, apartar, ou par-| de participio, Partlet, colar de gibeô, que
‘tir huma briga, contenda ou Participially, adv. a modo de| antigamente se usava.—Paeri-
peleja. perticipio, come participlo,| let, nome que se da a galinha.
‘Tb part, v. n. partir, spartarse,| (termo grammatical). Shakesp.
iveo. embora.—To part with,|Participle, s. (termo grammra-/| Partly, adv. om parte, de al-
Wdesfazerse de alguma couse, tical), participio; item, quel-| gam modo, de alguma sorte qu
deixar alguma couse ou pessoa. quer coesa que participa de} maneira.
Partable, adj. divisivel, que se| outras. Partner, s. 0 que he compenhei-
pode dividir. Particle, s. particula, parte pe-| ro, tem parte, ou de
Partage, q. repartigad, a aeçaS | quena de qualquer composto alguma coasa junctemente

.To part, v. a, repartie, distri-
buir; item, partir, apertar,

dedividir ou repartir, partilha, | material, e corporeo. com outrd— Partner, socio on
distribuiças. articule, s. (termo grammati-| companheiro em negocio mer -
Te partake; pret. cal), particula, qealquer parte| cantil—Pariner, o que. he

partook ;
“part. partaken; v. n. partici- da oraçaô, que se nad declina,
par, ter parte em alguma) nem conjuga.
cousa. — Ty partake in, idem. |Particular, adj. particular, nad
Yo partake; v. a. participar,| geral; o que he proprio e
Pa Pess. de alguma cousa,

companheiro de outrem no
dençar; item, (t. manticos),
Partners, ennoras. Pariness
Of the main mest, ennoras do
mastro grande.

PAS PAS PAS

gocio.
Paztook, pret. de To partake.
Partridge, s. perdiz (ave con-

Parts, 6, plo. qualidades da na-

oecurrencia, caso, sueaeesa,
qualquer CousaA qua. succede,
wane manejo de qualquer nar ”

ordem para que oa vadios, e
pessoas que vad pudem trabal-
har se retirem para os seus

proprios e respectivos lugares. Passar, s. (t. nautico) barda-
To pass, v. nm passér, hir au-
seats.— parts, prendas de | dando; item, passas de huma Pused, adj. passado, Ke Ve
petureza, bogs partes. Jnour| oousa para outra, qu de haw| K
lugar pera qutça--TFo pass,
. . passar, agabarse, (fallanda do! faz jornada; item, passageiro,
Partorient, adj. parturicalo | tempo, 6 cqusaa transitorias).| 0 que faz viagem por mar;
que ess para parir. To pass, morrer, passar desta] pegando pela sua passagem.
Parturition, & partq, à açgab| para a outra vida, Tt came to|Passer, a. caminhante, o que
de paxir. pass that, &c. sucgcedeg au a-| passa. par algum lugar.
Rarty, 4. partila, parcialidade, | canteçeo que, &c. To pas |Pamibility,a VaPasai

faccad. Item, o quetem parte | carrer (faliando em moeda), |Passible, ad). que uad he im-
em algum negocia Party, _ To pass, passar, sugeeder. To passível, que pode padecer,
parte, adversario, contrario em | pass, correr huma estodada. | passivo,

algum megocia Party, am Dryden. Zo pass upar ona's|Passiblenasa, a qualidade do
sambjea, ou eamblea. Party,| life, sentenciar alguem a mar-| que he passivo, qualidade pas-
partida on destacamento de) te. siva, qualidadé do ses pode
soldados (termo militar). To pasa, v. a. passas alem. — Fo) receber impeessaS do agente
Party-coloured, adj. que tem a a rwer, passar hum rio. | phisico.

difigrentes carem pass over, passar par alga |Passing, adj. que sobrepuja, on
Party-jury, s. os jurados, quan-| ma cousa, pegsar em silencio, | he mais excellente.

do ametado delies be de naci-| nad fallax em alguma cousa,
onaes, 6 a outra de estrangei- To eit bg na frase case, nab de.
vos. Ve Jury.

Passenger, 8. caminhante, cqu.

sioz, paixad, movimento dos

passar hums agua ‘por outra.
appetites que perturba O ests.

Parvia, s. o alpéndre de human! Tapas eway, desperdiçar, em-

igreja. pregar mal. To pam the tiyme,| do interior, e exterior do hos
Parvity, or parvifude, 2, parei.[ passarotempo. Topass, coar, mem. Passion, ira, colera,
dade, pequenhez. ‘ pamec hum licos por hum) raiva; item, zelo; item, amos.

Te be in « great passion, estar
muito apaisonado com colers. |
Passion, a paixaé de noso
Senhor Jesus Cuanto. Pas
sion week, semana da peixaé.
Passion-flower, flor chamada
ja; Shakes. To pass the} da paixad.

To passion, v. n. (termo antig.),

Paschal, adp pasconl, cousa passar ox limites.
concernente a paseca. Pass-hemp, s linho canhamo | apajxenar.se com colera, ou
Pash, € huma beije. da terceica soste. com sentimento de alguma

Zo pash, v. a Ve Fa stzike.—|Pase- pasole,s. (termo militar), | cousa.

To pash one with the. fiat, dar | é pasear-palayes, como quan- | Passionate, ad;. apaixonado com
huma panhade on hun massa] da o cabo da repeutinamente | colera, ou com sentimento de
alguma cousa ; item, que fa-
' cimento se enfadia 0% spaixvom
- | com colera, ou sentimento de
alguna cousa,

o passionate, v. 8. (termo an-
tiq.), mover as paixoens, per-
turbar 0 anipo; item, dizer

ma cuusa com fervor e e-

Pasquil, pasquio, or pasqui-|Passble, adj. quase pode peaser
made, 9. pasquin, satisa, pas-| a pe, a cavalo, onde qualquer
uinada. outra soste.-——Passalje, que
pesquia, v. 8. fazer pasquios pode pessar, que se pods tole- |,
bei Panado, «Kuss estocada.
Pass, s. passagem estreita, passo, a huma nesgia, apainonaadose.
o lugar pur onde se passa; Pamage, a passagem, a acqad |Passionateby, ade. apaixonada-
algamas de papsac por algema parte, a ments, com paixa?, com sedos,
acead de fasgr jommuda ; item,| com eolera, &c. Ve Passion.
6 caminho, passo ou passagom. Pasgonateness, a. estado do que
' Teena, passo, lugar de obra de | se acba perturbado de sige.
buns asathor, cemo quando di | ma paizad.
somos este ou aquelle paser |Passive, adj. passivo, nad sctivo
' dt sagunda qporitges. item, (termo phisico) ; item, pasdiep
8

PAS

PAT

PAT

(termo grammatical). — Pas- Pastination, s. a acçaS de cavar| Ve To patch.

sive, que nad resiste. Pope. ,
Passively, adv. passivamente,
como quein tem qualidade pas-
siva.
Passiveness, s. Ve Passibleness.
Passivity. Ve Passibleness.
Passover, s. a paschoa instituída
pelos Hebreos em lembrança
do Anjo exterminador, que
passando huma noite pello
Egypto, matou tudos os pn-
Mogenitos dos Egipcios, que
naõ queria’ deixar sabir das
suas terras os Hebreos ; item,
© cordeiro pascoal.
Passport, s. passaporte.

a terra para dispor plantas.

Pasting, s. a accad de pegar,| menda, &c.

&c. Ve To paste.

Pastor, s. hum pastor; item,| dar, &c.

Patcher, s. remendas, o que re-
Ve To patch.
Patching, s. a acçaô de remen-
Ve To patch.

hum parroco, pastor, ou cura. |Patch-work, s. obra que se faz

Pastoral, ad
pastor ;

|). pastoril, cotisa de} de pequenos
item, pastoral, per-| cozidos buns a os outros.

de panno

tencente a prelados ecclesias-|Pate, s. a cabeça.

ticos que tem cura d'almas.
Pastoral, s. poesia pastoril.

Pated, adj. —Ex. Long-pated,
fino, astuto, esperto, sagaz.

Pastry, s. a acçaôd de fazer pas-| Shallow-pated, tolo, que nad
teis; item, a casa onde se fa-| tem juizo, estolido.
zem pasteis; item, pasteis, | Patefaction, s. a acçad de ma-

maças em geral, como saô)| ni

, oa de fazer patente

pasteis, tortas, timbales em-| alguma cousa.

padas, &c.

Past, s. passatempo, recreacad. | Pastry-cook, s. pasteleiro,
Past, adj. passado, que passou. | Pasturable, adj. que tem bons| Patent, s. privilegio, alvará.

Past, prep. — Ex. Past age, de-
masiadamente velho pars fa-
ger qualquer consa. Past
sense, que tem perdido os sen-
tidos. Past cure, incuravel,

. Que ja naô tem cura nem re-
medio. Past marrying, que ja
naõ tem idade para casar, que
ja he velho. Past child-bear-
ing, que ja nad pode parir.
Half-an-hour past ten, dez ho-

pastos.

Paten (termo desusado), chapa
de qualquer metal.

Patent, adj. patente a todos,

Pasturage, s. a arte ou o officio! que todos podem ver.
- de pastor, a arte de pastorear| Patentee, s, o que tem algum
o gado ; item, pasto, ou campo| privilegio, ou alvará.

onde pasta o gado.

Pater-noster, s. a Oracad do

Pasture, s. a acgad de por a| Padre Nosso.
pascer o gado; item, o pasto| Pater-guardian, s. 0 padre guar-

ou campo onde pasta o gado
item, criaçaõ, educaçaô.

diaô dos Franciscanos.
Paternal, adj. paternal, ou pa.

To pasture, v. &. pastar, ou por} temo.

a pascer o gado.

Paternally, adv. paternalmente.:

rasemeia. Past dispute, cer-| To pasture, v. n. apascentar-se|Paternity, 6. paternidade, a.

to, indisputavel. Past relief,| gad
que ja «naô pode ter alivio. | Pasturing, s. a accad de pastar, |Path, s.-qua

He is past a child, elle ja naô| &c. Ve To pasture.

ne criança.

Pasty, s. hum pastel grande.

qualidade de pai.

er passagem ou
caminho. -— Path (no discurso
fazhiliar), atalbo, vareda, ca-

Paste,.s. maça ou massa de que|Pat, s. huma pancadinha com| minho estreito.
se faz o pad. — Paste, maga} a nad.
Saliando de algumas materias | Te pat one, v. a. dar huma pan-| thetico, proprio para excitar
unidas, condensadas, e como| cada pequena com a mas.

amaçadas humas com as ou-|Pat, adj. proprio, opportano,

tras).

Paste, farinha fervida| conveniente.

Pathetical, or pathetic, ad). pa-
os .affectos, ou commover os
animos.

Pathetically, adv. pathetica-

em agoa que serve em lugar|Patache, s. pataxo, casta de| mente.

de grade para pegar huma| embarcaçad pequena.
Patacoon, e. pataca, moeda de| cousa pathetica.

cousa com outra.

Patheticalness, s. qualidade do

To paste, v.a. pegar huma cou- | prata das Indias de castella|Pathic, s. o somitego paciente.

sa com outra como quando se; que val em Portugal sete cen-|Pathless, adj. invio, ou cousa

faz hum papelad ou huma pas-
ta,

Pasteboard, s. papelad, que se
faz dê folhas de papel
das humas com outras ou de
papel picado, pisado, &c.
Pastebvard, adj. feito de pape-
ad.

Pasted, adj. pegado, &c. Ve
- #0

paste.
Pastel,e. Ve Woad. |
Pastern, 8-creio que seja a parte
trazeira dos cascos do cavalio
a que chamamos renilhas ;
“ítem, o joelho do .catallo;
item, solta para pear cavallos.
—Pastern (termo de despre-
zo), a perna de qualquer pes-

soa. .
Pastil, s. pastilha, cheirosa.

rua es 8. passatempo, recréa-| rencia.

Patched, adj; remendado, &c.| atalho,

tos e cincoenta reis. sem caminho.

Patch, s. remendo, pedaço de|Pathognomonic, adj. (terme
panno, &c. cozido a hum ves-| Grego, usado de medicos), pa-~
tido roto; item, qualquer pe-| tbognomonico. .
daço composto de pedrinhas | Pathological, or pathologic, adj.

ou vidros de varias cores, e
embutido ém qualquer ubra
mosaica ; item, signal ou pe-
queno retalho de tafeta uegro
que as mulheres poem na
cara; item, bum pequeno pe-

(termo Grego, usado de me-
dicos), pathological, que en-
sina a conhecer os agbaques,
assim do corpo, como do espi-
rito, as causas, ou simptomas
delles.

daço de terra; item, qualquer | Pathologist,s. o que escreve, ou
pessoa vil, baxa e desprezivel.| compoem livros de patholo-
To patch, v. a. remendar; item,| gia.

por sinaes na cara como fazem | Path , 8. patholagia, parte
as mulheres; item, compor al-| da medicina que ensina a co-
guma obra sem primor, e que} nhecer os achaques, &c. Ve
parece feita como de remen-| Pathological.

dos, ou pedaços de varias cou- | Patbos,.s. qualidade de mover
sas sem methodo, nem cohe-| as paixões.
Pathway, s. caminho, vareda,

PATO | PAV PAY

Patible, adj. que se pode soffrer,| de rohda; item, fazer a pa-, caminhos, &c. Ve To pave.
ou tolerar. trulba da campanba. Pauls, s. (t. nanticos) lugue-

Patibulary, adj. cousa de pa-|Patron, s. protector, o que pro-| tes. Hanging -pauis, linguetes
tibulo, ou força: tege, ampara, ou defende ;| de alto.

Patience, s. paciencia; item,| item, patrono, advogado, (fal-|Paultry. Ve Paltry.
licença, permissad.— Patience] landode hum santo). — Pairon,|Pauach, s. a barriga.
(casta de herva), paciencia,| padroeiro, o que tem direito| Zo paunob, v. a. estripar, tirar
ou labaça branca e maior. para presentar sogeito ao be-| as tripas fora.
Patient, adj. paciente, que tem | veficio. * [Paunched, adv. estripado.
paciencia, que sofre com paci-|Patronage, s. patrocinio, pro-|Pauncher, s. hum pobre que
- encia. - | tecçaõ; item, padroado,.o di-| anda pedindo esmolas,
Patient, s. (termo phisico), pa-| reito du que he padroeiro. aunsy. Ve Pansy.
ciente, nad agente; item, hum! To patronage, v. a. proteger,|Pauper,s. huma pessos pobre.
doente, ou enfermo. amparar. Shakesp. Pause, s. pausa, intervallo do
To patient, v. a. (termo desu- | Patronal, adj. que protege, de-| tempo em que se descontinua
sado), ter paciencia, obrar| fende ou ampara. o anda, o falar, ou obrar al.

com paciencia. Patroness, s. a mulher que am-| guma cousa. -— Pause (termo
Patiently, adv, com paciencia,{ para, protegeou defende; item,| da musica), pausa.
pacientemente. patrona, advogada, protectors,| To pause, v. n. pausar, fazer
Patine, s. patena do caliz. (fallando do huma sancta). pausa; item, considerar, pon-
Patly, adv. opportunamente. |To patronise, v. a. defender,| derar. .
Patness, 5. opportunidade, tem- | proteger, amparar. Pauser, s. o que pausa, &c.
po, ou lugar opportuno. Patronised, ad). protegido, 'am-| Ve To pause.
Patonce (termo de armeria), es- | parado. Pausiog, s. a acçaô de pausar,
pecie de cruz floreteada. Patronymic, hum nome patro-| &c. Ve 70 pause.
Patriarch, s. hum patriarcha, | ' nimico. Paw, s. garra, unba de huma
como os doantigo testamento; |Patten, or pattin, s. casta de| ave de rapina, ou de huma
item, patriarcha, como a de} chapins que se usad em Ingla-| fera. —Pato (termo de despre-

Veneza, &c. .

Patriarchal, adj. patriarchal,
de patriarcha, ou concernente
a patriarcha.

Patriarchate, or patriarchship,
8. patriarchado, a dignidade
de patriarcha.

Patriarchy, s. patriarchado, a
jurisdiçaô do patriarcha.

Patrician, adj. nobre, illustre.

Patrician, s. hum homem no-
bre, patricio.

Patriciate, s. dignidade de pa-
tricio.

Patrimonial, adj. bereditario,
que cabe a alguem por heran-

terra.—Patien of a pillar, a| zo), amaôd. ç&Pro-maw, irra,
base de hum pilar. para la com 1850.
Patten-maker, s. o que faz cha-|To paw, v. f. dar patadas,
pins. bater, rapar o chaé, como fa-
To patter, v. n. fazer estropia-| zem os cavallos, &e.

da, como faz muita gente) To paw, v. a. correr (fallando
junta com os pes, quando vai] de hum cavallo fogoso e de
andando. guerra); item, fazer festa,
Pattern, s. modelo, exemplar; como fazem os caens levan-
patrad; item, a mostra de pan-| tendo as maõs, o batendo com
no; item, exemplo; item,| ellas na pessda a quem estad
qualquer molde para por elle| fazendo festa,

se fazer alguma cousa. Pawed, adj. que tem patas;
To pattern, v. a. fazer alguma| tosado ou amarrotado com
cousa a imitagad de outra ;| patas ou garras.

exemplar. das, &c. Ve To paw.’
Pavan, or pavane, 6 pavana| Pawn, s. penhor, o que se en-

que se tem herdado.— The pa-| (casta de danca). trega a alguem para segurar
_trimony of St. Peter, o patri-|Paucity, s.pequena quantidade, | a satisfaçaS do que se deve.—~
monio de sad Pedro em Italia.| 'pequeno numero. *, piao (no jogo do xa-
Patriot, s. o que he apaixonadu|7o pave, v. a. calçar ruas ou| drez).

pella sua patria. caminhos; item, facilitar 0e| To pawn, v. &. dar em penhor,
Patriotic, adj. patriotico, que) meios para chegar a alguma) ou dar de penhor.

tem patriotismo. cousa, que se dezeja. Pawn-broker, s. 0 que tem por
Patriotism, s. zelo, ou amor da| Paved, adj. calçado, &c. Ve| officio emprestar dinheiro so-
pia, patriotismo. To pave. bre penhor. E

o patrocinate, v. a. proteger, |Pavement, s. huma calçada. |Pawned, adj. dado em penbar.

amparar, defender. Paver, s. O que calça ruas ou| Pawner, s. pessoa que empen-
Patrocination, patrociny, s. pa | caminhos. ba alguma cousa cu & dá em

trocinio, amparo, protecçaô. |Paviage, s. dinheiro que se paga| penhor.

s. patrulha, que anda de} para calçar as ruas € as estra-| Pawning, s. a acçaô de dar em

noite correndo a campanha ;| das. penhor alguma cousa.

ronda, ou soldados para ob |Pavice, s. hum escudo grande. |Pax, s. portapaz que se da a
_Servar se as vigias estad dor- | Pavilion, s. pavilhad, ou pave-| beijar quando se esta dizendo

Mindo, ou se as sentinellas fa-| lbaô, tenda de guerra. a Toissa nas igrejas dos catho-

zem a sua obrigaçad, &c. ,| To pavilion, v. a. cobrir com pa-| licos Romanos.

item, o rondar, ou andar de| vilhaô. Pay, 8 paga, pagamento.— 4

ça.
Patrimony, s. herança, os bens

ronda, &c. Veo seguinte. {Pavin. Ve Pavan. soldier's pay, o soldo, On & paga.

Zo patrol, v. a rondar, andar |Paving, 5. & acçad de calçar os| de soldado.

item, servir de exemplo, ou|Pawing, «a. a acçaô de dar pata. |

|
|
|

PEA PEA ~ REC

Togay, v. a. pagar hima di-{ que acaddu em pace. Pearly, adj. que tem ablondan-
vidas item, rentunerar, re-{Peach, s. petégd on pessego,| cia de perolas ; item, semel-
sompensar,— Fo pay, pagar as] fruto do pecegweiro.——Pedch-| tante à buma perela.
culpas, pagar pelo corpo. Fo! tree, o peceguairo (arvore).| Pearmain, s. hum pero.
pay, to pay dee eff, espaucar,| Peach-colonred, Gu cor de pe-( Petre, o pl. de pea,
dar pancadas. Jo pay daci,| cego. Peasant, s. componez, hotitema
‘restituir. Fo pay the seams of| To peach, v. a. Ve Toimpeach.} do campo, hum rustiço.
a ship, brear as costuras do|Peached, adj. Ve Impesched.| Peasautry, s. o8 camtponezes, a
navio. To pay down, pagar|Peachick, s. o pavad quando) gente rustica ca do campo. -
em dinheiro de contado. Zo} he ainda pequenino. Peasced, or pessheli, s. a bai-
Pay away, pagar huma semma|Peaeock, 8. O paved (ave). nha ou casca das ervilhas.
ou somb de dinheiro. Peahen, s. puvon, a femes do] Pense, 5. ervilhas = we
Payábie, adj. quese deve pagar. | paras, pease, domeur ervilhas,
Payee, 9. a pessma a cuja ordem/Peak, s. cume, tope, summi-| Peat, s. «sta de terra que
huma letra de cambio se acha.| dade; item, ponta ou bico,} serve para quelmár e fazer
Pay-day, s. dia de pagamento.| como do eapello de huma| tume.—Prat. Ve Darling.
Payer, s pagador, o que paga ;| viuva, &c. Peaucier, s. hub des musculos
item, o aceitante de huma! To peak, v. m. ter cara dedo-| do pescoço. (Lat. latissimus
letra de cambio. ente; item, portarse, ou obrar) collii. ) .
Paying, s. a accaé de pagar,| vilmente e coin beixeze. Pebble, or pebble-stone, 5. pe-
&c. Ve Topav. . Peaking. part. de To peak. “drimha, ou seixo pequeno lizo
Paying off of a ship, desarma-|Peal, à. estrondo que atroa,}] como o aire se acha nas praias,
ment» do hum navio. como o de muitos vinos, de) bordas dos rios, &c.
Payrraster. 8. pagador. — 4 good| trovoens, de tiros de peças,| Pebbled, pebbly, adj. que tem
paymaster, hum bom pagador.) &c.-— Peá!, teem som, ou so-| abundancia de pedrinhas, doc.
Payment, s. pagamento; item,| nidu obtu:o, Shakesp. Ve Pebbie. . -
recompensa, item. acçad delTo peal, v. a. wtroar, fazer| Peccability, s. qualidade do que
espancar, ou der pancadas. grande estrondo; item, méxer,| estf sageito vu pode peccar.
do payse (verbo antiq.). Ye} cumo se faz com a colher aj Peccable, ad). que está sugeito
To poise. panella quando esta fervendo.| ao .
Payrer, s. pesador. To peal, v. n. fazer bum es-| Pocesdilo, s. petcilão vénial.
Paytrel, s. peitoral do cavalto. | trondo que atroe, e faça ficar| Peccancy, s. ma qualidade.
Pea, s. ervilha. à gente como assombrada, at-| Peocent, adj. culpado, que
Peaet, s. paz, mas guerra;| tonita, ¢ confusa; como por| commetteo chlpa ou peccado,
paz, quietacad, desuanço, tra. | ex. quando tangétn muitos} — Peccant (termo de niédicos),
quilidade; item, reéoncilia | sinos juntos, se atiré6 muitos} peccênte, faltando do huínor.
çaô, amizado renovada entr: | tiros, troveja de mintas partes, | Peck, s. tous selamins, ou a
duas du muis pessoas. —JrsAr. | Soc. ; item, fazer hyma har-| quarta parte de hum hlqueire.
‘oS peace, corregedor de hum| thon:a tad suave que inspire) — Peck, grande quantidade de
bairro. To held one’s paece,| devoças, compunçad, ou ter-| qualquer cousa (termo do
-calarve, estar eallado. nura, e faça que tinme pessoa | vtilgo).
Peace! imterj. calhute! mai] fique como trtebátaila doh| To peck, v.a. espicaçar, picar
falles ! ailencio ! sentidos. & ave cótm o bito em gama
Peace-offerng,° 8. pacifloos4 Pear, s. pera (frutaconhecida).| cousa; item, apanhar de co-
hostia pacifi¢a, ou a victima}| —Pear-iree, 8. huma pereira. | mer como bico, como fastin
dos paoificos, termos dus sa | Perth, s. alcandora, o pao em| as aves; iter, dar com algum
erificios do Antigo Testamento.) que costumaS por, é atar o| instrumento qiie tem bicb eu
Peaceable, adj. pacifico, antigo} falkçaS; item, casta de vara| ponta, picar com huth picas,
de paz; pacifico, tranquillo,| comprida para medir terrus. | picarete, &c.; item, pelejar,
quieto. Tb pearch, ¥. n. pousar, ou to-| dar peheadas; item, lnuçar,
Peadeableness, s. quietaçao,| mar pouso como fazem as| atirar. Shakesp.
qualidade do que he pacífico.) aves.
Peaceably, adv. pacificamente.| Pearl, s. fprerola.— Moths peck.
Peaceful, adj. que esta em pez} pearl, mindreperóla. Pearl, a|Pecktr,s. to ott pica. Ve To
e quietaçaõ, que nad esta em} belida doolho. Raggad pearis,| peck.—Wood-pecker, ptcáiço
guerra, cousa de paz, ou que} perolat penamares; itein, es-| (ave). ,

traz paz. pecie de caracteros thitdos de| Pecking, s. a acpi de picar,
Peacetully, adv. pacificaménte,| que usad osimpressores: item,| &c. Ve To peck.
em paz. (no Brazad) prateado. Peerl-|Peckied. Ve .

áshes, cinzts de pho osleina- | Pectinal,s. qualquer codse feita

Peacefulness, 8. quietaças, par,
das cuin agoa em hum firno| a modo de pente.

descanço, tranquilidade,
Peace-maker, s. pacificador,

epazignador, reconcilindor. | éariey, cevidinha de Franca. o st with var
ing, 9. sacrificio pro-| Prarl-sedil, aljofar ou aljofre.| fere pectinated, estar usseritudo
piciatorio. Pearitd, ad). ormado Com pero-| com os dedos he ‘hua indd

metidos por entre us da outra.
Pectination, +. o meter os thedts
de hima tiud por ‘entre us dê

parted, adj. fphrate ad:
secrituma, failando de pessoa:

ilton,
Pearl-eyed, ad). que tem belida
de boa vida quando motrém),| ho othe.

§ ninbatias ou em cousas dey, a0 @ » va fomper
i-' posta on menhama iriportan do dia. Pocp, a acças de es-
preitar, ou olhar com curicsi-
dade por hum burace, ‘por |
ita, como a creas: peito Pederasty, 8. sedomia. huma fresta, &c.

Pederero, s. pedreiro, pequena| Tb.peep, v. n. apontar, rompe,

Hebreos, &c. peça de artelharia. sahir, começar. — The day be
To Peculate, v. a. defvaudar ou Pedestal, s. pedestal que Gins topecp, , combea à aponta,
opablic. - - tenta a colutma, oua romper odia. Zo peep
Roculete, or peculatidn, s. farto| Pedestrious, adj. pedestre, que 42 ‘oreut otha para dentro dh
des tendas publieas,oudofieco.} anda,.que nad tem asas, parafora. To peep, espreitar,

Peculator, s. o ladtaôd quef nad voa.

| do Siar, a on nº principe. recite, 8. pe. de cereja, pere,
. peculiar, proprio,

Pee | Pediculer, er pediculous, adj.

- Quetem “doença pedicular.

Pedigree, a cata, linhageni

prosapia.

olhar com eurigsidade ptér
hum berace, por hema fresta,
&c.— To peep, pies, como fa-
zem os pmtainhos. Zu peep,
começar a nascer (fallando dás
dentes, dos cernos, &e). “To
‘peep oe mover.

que he particular .ou propria) maior parte de figura triangu-| bumoo, por cade pe oia
de alguma pessia. lar-em cima do rematede hum) espreitando sem ser visto.
Peculiarly, adv. especialmente,| frentispicio, de huma fachada, | Peepiog, 8. 2 acçaU de espreitar,

de hum made especial, parti- de huwra janela, de hum ai-| &c. Ve To peep.

evlar, ou peculiar. Peer, 9. per de bum réyao, hô-
Peculium, s. peceulio; viquera mem sobre, hum @daige.—
on dinhbewro adquirido por al- heiro que leva a sua tenda as) Peer, pat ou ígual; o

cathe faser ur bofarveheives, olhar com attenças.
Fed, 3. espeto: de ajbarda pe- lery, s. fitas, pentes, e on-| Pecrage, a. a dignidade de que
;| tras eniudezas esmo as que} he perde bum reynd; item,

fem, bem conto. vendem os bofarinheivos. -0s paves, 2 fidalguia ou mO-
Pedagogical, md. volativamento| Pediing, adj.—din. 4 podking|. brexa de hom reyno ; item, o

a ham profit, pedueno ganho, comp| direito que se paga pera 1ê-
Pedagogue, s. mestre-de theni-} 0 dos bofarinheiros. parar o6 molhôs dos portos de
VOS. i s. e dbaptionio) mar.

Fo pedagogue, v. w. ensimr| que se da asvriasças. ' | Peerdom, s. a dignidade do que
magistralmente, premasdo-se | Pedonettr, s. podometro; it-| he par de hum reymo ; item,
de sor muito scicnte, strumento, perk medir os, es pares oa mebreza de hum
Petagogy, 8. dibcio de ensimar alguem dá ou as reyno.

passos que
| voltas da soda de bum earvo, Peeress, s. a mulher de bum
&c, par do reyno.
Pedals, 's. E cacos ratio a gas Pedrere, s. Veja-se Pedertro. |Peerless, adj. que ved tem
2. @péda felhaeda par, que naé tem igual; in-
pee. - | freta, (t. betawice). comparavel, |
Pelawecas, adj. que vaia pe,| Peck, s. Ve Pique.—To és «-| Posriessness, s. qualidade do
estre. ' | geek (phrase nautica), eubar à| que he inconsparevel, ou do
ancora a pique. que nad tem igual.
| Tb peck, or pique, v. a. Ve To Peevish, adj. im pertinente, a-
i bortide, que de quelquér cod-
| sa se enfastin, ou enfadn.
. ma vara, Secemflrel, a pado:. Peevisbly, adv. com _inaperti-
Pedantically, adv. eodwe po] forno. nencia.
ane de bom "modo peben-{ T's peel, v; a. descandar, tiver à |Pesvishness, «6. iespertinencia,
isasca itêm, pilhas, reabhr,| qualidade do que be imparti-
Potente, adj. pedwntemto, ven-{ andar a pilhageia. nménte, kc. Ve Peevish.
wij. debeascado, g, s. cavilha, pedacinho de
Pesler, 6. 0 ue descasca ; item,| pao estreito, que costo prego
dedo een nda a pilha- se vai adelguçando part 0 os-
| bo; item, o espichô que so
Pealing, à de deseat- | mete no tomo, ou ne terecira
car, &c. Ve Zo peel -da pipa; itm, cavavella tic
aveslin, dt the grep | tama viele, Somos (em

A

'

PEN PEN PEN

vez de Margaret}, Marparids,| para gado.
nome proprio de mulher. To} To pen, v. a. encerrar alguem;Pevetrancy, s. o poder ou viro
take a peg lower, abater a au-| em algum lugar; item, en-| tude de penetrar.

dacia, ou orgulho de alguem. curralar, metter o gado no|To penetrate, v. a. penetrar,

Hudiórgs. curral, ou ma corte. iItem,] entrar dentro; item, penetrar,
To peg, v. a. cavilhar, meter| escrever. alcançar como juizo. .
cavilhas. Penal, aj. penal. Penetrated, adj. penetrado, $rc.

Ve To penetrate.
Penetrating, s. a acgad de pe-
netrar, &c. Ve To penetrate.
Penetration, a. penetragad, tan-
to ne sentido natural, como

Pegasus, s. Pegaso, constella-| Penalty, or penality, s. castigo,
gad septentrional. - ou pena jadicial; item, pena,
Pelagian, s, Pelagiano, sectario} malta.
de Pelagio. Penance, or pennance, 4, peni-
Pelf, s. dinheiro, riquezas;| tencia.

item, O que sobeja da picada| Penates, s. pl. (termo wiytholo-| no metaphorico.

que se dev ao açor para o gico), os deoses Penates. Penetrative, adj. penetrante,
animar. Pence, o plur. de Penny. penetrativo, que penetra. Ve
Pelican, s. pelicano, nome que| Pencil, s. pincel, com que o| Tb pe

netrate.
se deu a duas especies de pintor applica e assenta as|Penetrativeness, s. qualidade do

peuetra.

artilharia que antigamente se) quer instrumento para escre-| Penguin, s. casta de pato muito

usava; item botiçad para] ver sem tinta, Bleck fead| gordo na America; item,

tirar os dentes. encil, pena de lapis preto. casta de fruta nas Indias Oc-
Pellet, s. huma bola pequena ;| To pencil, v. a. pintar. - | cidentaes.

item, huma bala, hum pelouro.| Pendant, s. qualquer cousa que|Peninsula, s. (termo geographi-

es pellet of clay, bodoque,| esta pendente de outra, e/ co), peninsula.

bala de barro. serve para ornamento della.| Peninsulated, adj. que - esta
Pelleted, adj. cousa de balas, Pendants, pendentes, ou brin-| quasi todo “cercado de agua

ou composta de balas. cos das orelhas. Pendaent,| como huma peninsula.
Pellicle, v. têr, pellesinha del-| galhardete ou fammauis, ban- Penitence, s. penitencia, arre-
gada. deirinha comprida nos navios.| pendimento.

-Pellitory of the wall, s. parie.
taria (herva assim chamada,
porque de ordinario nasce
sobre paredes).— Peliitory of

pin pelitre (herva).
lucid, adj. transparente.
Pellucidness, e. transparencia.

Pendant (termo antiq.), pen- Penitent, adj. que faz peniten-
dula, on pendiculo, o pezo dos} cia, que esta ido dos
relogios de pendula. The yard-| seus
tackle-pendant, vergueiro da| 4 penitent, s ‘puma pessoa
talha do laiz. Brace pendants,| penitente, ou arrependida dos
braçalotes. Main-tackle-pen-| seus peocados; item, o.que se
dant, coros da talha grande.| esta confessando.

Pelimell, adv. confusamente, Fore-tackle-pendant, coroa da| Penitentia!, adj. consa de pe-
sem ordem, nem disposicadS. | talha do traquete. nitencia, que mostra peniten-
Pells, s. pl. pele, pergaminho.|Péndence, s. pendor, declivi-| cia ou arrependimento, cousa
Department of the Pells in the] dade. dada du feita por penitencia.
Treasury, a repertiçaô em|Pendency, s. dilagad em mate- | Penitential, a. penitencial, livro
que se guarda ham registro ria de demandas. concernente a imposiças das
todas as somas que entra ejPendent, adj. pendênte, sus-| penitencias.

sahem do erario em Londres. | penso, pendurado; item, que Penitentiary, s. penitenciario ;
Pelt, s. pelle, ou couro. — 4) pende ou tem pendor para| item, o que esta arrependido e
shepherd's pelt, a pellica ou} esta ou aquelia parte, como| faz penitencia dos seus pecca-
samarra do pastor. Pelt-| penedos altos, rochas, &c. dos, item, confessionario.
monger, O que contrata emjPending, adj. pendente, que|Penitentiy, adv. com arrepen-
pelles ou couros antes de es-] esta suspenso, que pende (fal-| dimento, com contriçaô.
tarem curtidos. lando de pleitos ou centan-|Penman, s. o que escreve bem
To pelt, v. a. atirar, arreme-| das). ou mal; item, qualquer au-
gar, ou lançar pedras, lama,|Pendalosity, s. suspensad, in-| thor, ou escritor.

ou qualquer outra cousa aj certeza. Pennance. Ve Pesance. A

alguem. . Peadulous, adj ulo, sus-|Pennant, 6. galhardete, flam-

Pelted, adj. arremegado, lança-| penso no ar, A eerade o mala.

do, &e. Ve To pelt, Pendulum, s. pendula, pezo, ou| Pennated, adj. aligero, que tem
Pelting, adj. vil, baxo, despre-| pendisulo como o dos Trelogios azas.

zivel. de pendula. =. Penned, adj. escrito.
Pen, s. penna de escrever. |Penetrability, e. penetrabili. Penner, s. author, escritor.

4 penchnifey canivete para) dade, qualidade do que pode|Penniless, adj. pobre, necessi-.
apparar pennas, To make a} ser penetrado. tado, que na5 tem dinbeiro.
pen, aparar huma penna. |Penetrable, adj. penetravel,|Pennon, s. bandeirinha, ou
pen-fui, buma penna com teda/ que pode ser penetrado, tanto | bandeira pequena.

a tinta que pode levar. Pen,| DO sentido natural, como no| Penny, 8. moeda que vale perto
penna de qualquer ave. Pen,| metaphorico. de quinze reis: doze destas
capoeira, ou cousa semel-| Penetrails, 6. partes internas ou) moedas fazem hum xelim.—
parte para gallinhas, patos,| interiores. pio + qualquer pequena

PEN

PEP

PER

dinheiro em geral. Penny-| dos Hebreos; item, Pentecoste| Peptick, adj. (t. medico) que
wise, O Que so repara nos pe-| ou Paschoa do Espirito Santo. | ajuda a digestad..

quenos gastos, ou como dize-| Pentecostal, adj. cousa do Pen-| Pepper-wort, 8. o pimentad.
mos no nosso adagio, O que| tecoste, ou da festa do Espirito | Per, prep. por.— Per cent., por

he aproveitador de farelos e| Santo

cento. Per force, por força.

esperdiçador de farinha. P.| Penthouse, s. (termo da archi-| Per annum, por anno.
tectura), aba, ou sacada najPeracute, adj. muito agudo

Penny wise and pound foolish,

aproveitador de farellos, es-

perdicador de farinha.

Pennyfather, s. bum avarento.

parede de hum edificio. — Pent-

(termo de medicos). — Perg.

house (termo militar), manta,| cute fevers, febres muito agu-

ou mantelete, maquina bel.

Pennyless, adj. pobre, sem di-| lica,
Pentice, s. telhado que acaba] ser.

em ponta, telhado que naô he) To peragrate, v. a. peregrinar,
Pennyweight, s. o pezo de vinte] chato.

nheiro.
Penny-royal, s. poejo (berva).

e quatro grass,

Compra, como quando se com-

das.
Peradventure, adv. talvez, pode

discorrer por varias partes.

Penuitima, s. a peuultima sil-| Peragration, s. (termo astrono-

Pennyworth, s. tanto quanto se] _Jaba de huma palavra.
pade comprar por hum penny.| Penultimate, adj. penultima.
Ve Penny. —4 good penny-|Penumbra, s. (termo astrono-| To perambulate, v. a. andar,
worth, boa compra, como} mico), penumbra.
quando se compra muito ba-| Penurious, adj. sordido, avaren-| Perambulation, 8. a acgad de
rato. 4 dear pennyworth, maj to, que naô he liberal ; item,

que nad he abandante.

mico); ex. Month of peragra-
tion, mez peragratorio. x

hir, passar por alguma parte.
andar, &c. Ve To perambu-
late.

pra mnito caro. . Perayorth,| Penuriously, adv. sordidamen-| Percase, adv. (termo desusado),
qualquer pequena quantidade.| te, com avareza.
Pensile, adj. pensil, suspenso. no| Penuriousness, s. avareza, mi-| Perceant, ad). penetrante, que

ar.
Pensileness, s. qualidade do que

seria, sordideza.

penetra.
Penury, s. penuria, indigencia;| Perceivable, adj.

esta pensil, ou saspenso vo ar.) pobreza.

Pension, s. tenga, huma certa] Peny, s. Ve Penny.
quantia que se paga todos os| Peony, s. peopia (herva e fior| Perceivably, adv. de maneira
an00s à alguma pessoa, mas| assim chamada).
geralmente sBentende da tença | People, s. puvo, naçaô, gente: | perceber pelos sentidos.

assinalada a alguem que foi
traidor a sua patria.
To pension, v. a. dar buma ten-
ça a algnem. Ve Pension.
Pensionary, adj. que vive da
tenga gue lhe assignalarad. Ve
Pension.

item, o. povo mindo, a plebe,
o vulgo; item, o mundo, a
gente ; ex.—What will people
say, if you do thus? que dirao
mundo, ou que dira a gente se
vos assim fizerdes ?

To people, v. a. povoar.

Pensioner, s. o que tem huma) Peopled, adj. povoado, habitado

tensa. Ve Pension.

de muita gente.

' Pensive, adj. pensativo, triste. | Peopling, 9. a accad de povoar.
Pensively, adv. com tristeza, Pepper, s. pimenta. == Black pep-

a modo de quem esta pensativo
e triste.

Pensiveness, s. tristeza.

Pent, part. do verbo, To pen,
encerrado, fechado.

Pentachord, s. instrumento de
musica de cinco cordas.

Pentaedrous, ad). quetem cinco
lados.

Pentagon, s. (termo geometri-

- @o), tagono.

Pentagonal, adj. que tem cinco
angulos eomo bum pentago-
no.

Pentameter, s. (termo da poesia
Latina), verso pentametro.

Pentangular, adj. Ve Penta-

gona
Pentapetalous, adj, que tem

per, pimenta negra; white
pepper, pimenta branca ; long
Pepper, pimenta longa. 4
pepper box, caxinha em que se
tema pimenta. Jamaica pepper
ou pimento, pimenta da Jamai-
ca ou amomo. Cayan pepper,
pimenta vermelha ou de Cay-
enna.
To pepper, v. a, deitar pimenta,
adubar com pimenta. — To
pepper one off with ill language,
descompor, ou maltratar &
alguem de palavras. To pepper,
epancar, moer com Pea wath
hakesp. To pepper one off with
the foul disease, pegar o Gallico
a alguem,
Peppered, adj. adubado com

oo)” folhas na flor, (t. botani-| pimenta, &c. Ve To pepper.
co

Pentateuch, -s. Pentatheuco, os

Peppercorn, s. ninharia, qual-

quer cousa de pouco ou ne-

oiboo primeiros livros do An-| nhuma valor.

estamento.
Pentecost, s. 0 Pentecoste, festa

Pepper-mint, s. hortdlam pi-

menta, 4

talvez, pode ser.

que se pode
ver » OU perceber pe-

los sentidos.
que se possa ver, conhecer og

To perceive, v. a. entender,
conhecer, perceber; item,
presentir ter anticipadamente
huma especie de coghecimen-
to de alguma coasa.

Perceived, adj. entendido, &c.
Ve To perceive.

Perceiving, 8. a acgad de en-
tender, &c. Ve To perceive.
Perceptibllity, s. percepças ;
item, qualidade do que se
pode ver, &c. Ve Perceiv-
able, ,
Perceptible, adj. Ve Perceiv-
able. - .
Perceptibly, adv. de modo que
se possa perceber ou conhe

cer.

Perception, s percepçaõ.
Perceptive, adj. que tem per-
cepgad, que pode perceber. .
Perceptivity, s. percepçaô, po-

der de perceber.

Perch, To pearch. Ve Pearch,

To perch. .
Perch, s. perca, peixe regala-
do.
Perchance, -adv. talvez, pode

ser.

Perchant, s. negaça, ou passaro
que serve de negaça.

Perchers, s. velas grandes de
cera que entigamente acendias
nos altares de Inglaterra.

Percipient, adj. que percebe qu
tem percepçaõ.

A

sa

‘To percolate, ¥. a. coar. Pérfection, e. perfeigad.

Percolation, 5. a acgad de coar To © pertectionate, v. à. perfei-
algum ‘licor. Periapt, s Ve Amulet.

Percentetion ou Percunctation, Perdi, adj. que conduz/Peribole, s. (t. medico) o acto

8 iadagacad, interrogaçai,| para perfeicoar. de arrebentarem os humores
busca. Perfoctively, ad adv. de maneira] internos do corpo na pela.
To percuss, v. a. bater, dar, ou| que he util para perfeicoar. |Pericardian,ou Pericardick, adj.
tocar com força. Ve e se-|Perfectly, adv. perfeitamente. pertsncente a o pericardio.
guinte. Perfectngss, 1. perfeigad ; iteri,|Pericard, or pericardinm, s.
Percussion, 6. (termo phisico), bondade, virtutle ;. fem, per-| (termo enmtousico), percam
percussad do ar. feiçaS, prenda, dio.

Porcuticnt, adj. percuciente, | Perfidious, ad). perfido, desleal, Pericarpium, s. (t. botanico)

| aos di, bate ou toca cem for-| aleivoso. pericarpe, pellesinha, que en-
Perfidiously, adv. peridamente.| volve o fructo de hone ote planta.
Perdition, s. perdiçaó, ruion, | Perfidiousness, perfidy, 6. per-]Pericilitation, s. é estado do
morte; item, perda; item,| fidia, traigaéd, aleivosa. . que se acha em algum pêrigo;
perdiçaS, ou condemnaçaõ e-| To perflate, v. a. asoprar (fal item experiencia, tentativa,
tando do vento). Pericrany, or pericranium, s.
Perdrigon, s. casta de ameixas. |Perflation, s. a acgad de asop-| (termo anatomion),pericraneo.
e, adv. em entboscada. — | rar. Perionlous, adj. (termo desu-
To lie perdue, estar em em-|To perforate, v. a. furar, per-| sado), perigoso.
estar estendido no| forar. » 8. Bimig cautela, cul-
chad para pr ser visto, como |Perforated, adj. furado. dado demasiado, trabalho des-
os que estaô em emboscada. |: Perforation, s. a aoged de farar ;] necessário.
Percdues, vapias perdeles, guar-| item, o buraco que se faz fa-|Perigee, s. (termo astronomico),
das avançadas. rando alguma cousa. perigee.
Perdulous, adj. perdido. Porforator, 8. instrumento Poribelium, 8. peribelio, o pon-
Perdurable, adj. perdurevel, chirurgia para to em que hum plancta está
que dura muitotempo. Perforce, adv. per força. mais proximo do sol.
Perdurabiy, ad. de bum modo| Te perform, v. a. effeituar, exe-| Peril, s. perigo, risco.
uravei. cutar, gor em execuçaõ, Perilous, adj. perigoso;

perdu item,
+ Perdoratico, s. grande doraçaõ,| alguma cousa, per fim 20 que) vivo, esperto, fallando de eri-
" qualidade do que he perdu-| huma pessoa tinha emprendi-| angus). “4 Vulgaratente esore-
ravel. de, comprir, dar a execuças.
ag aj. bgual (termo To perform, v. R. ter bem suc-
antiq. ). cesso, faser, compor com pri-
do peregrimate, v. n. poregri- mor e perfeiçaS alguma cou-

war.
vation, s. peregrinaças. Performable, adj: que se pode Perito, s. eo auatom. ) pe.

, Peregri

Peregrine, adj. peregrino, es-| executar, ou effeituar, farti- 3 o espaço desde 0 escroto
tunagtiro. vel. até o mao.
To Perempt, v. a. (t. forense) Performance, %. exo gn5, O ex- Period, s. (termo astronomico
matar, opprimir, ecutar, cumprir, &c. Ve To| e chronologico), periodo — Ir

the last period of his dife, nO

, ti , de- ite
Pere s. extinccgad, de iria mm, obra, comp uitimo periedo da sua vida.

é 1 last pertod, acabar, por fim.
Perempteriness, s. devin’, ou) Ve To perform —Performer, Period, periodo ou oraça6 per-
sentença dual. aquelle que da mostraspabli-| feita.

Peremptory, adj. peremptorio.| camente da sua habilidade, das] To period, v. a. acabar, por
VPerendial, adj. perenne, que} emas prendas, acc. fim. Shakesp,
sempre corre; item, perenne,| Performing, e. a acgad de ef-
continuo, perpetus. feitaar, Ge. Ve To perform.
Perennity, s. qualidade do que} To To perfricate, v. e. roçar, fa-
perenne. Periasteums, e. (tern emtomi-
" Perfect, adj. perfeito, acabedlo, Perforssiory, adj. que exhala| co), periostio, membrena que
completo; item, inteirainente| cheiros, ou perfumes. cobre es ossos do corpo.
instruido; item, puro, perfei-| Perfume, s. perfume ou ptr-|Perjpatetic, s. peripatetico, 6
to, oem mancha; item, salvo,| fumo. que he da seita Peripatetica.
livre de perigo. Shakosp. To perfume, v..2. petfamar. |Peripetia, s. peripecta, ou des-
To porftet, ¥. a, acabar, aper. | Perfumed, udj. perfumado. fecho da tragedia. .
feiçosr; item, exformar im. Perfamer, 6. o que vende per-|Perfpirery, s. póriferia, ow cir-
teiramente. fumes mfe oo
Perfected, adj. prrfeigondo, kc, Portas, 8. a duça6 de per-
Ve To perfosts fumer

PER PER PER
‘To peripbrase, +. 2. explicar; again, 26). enfeitado com de-| acende, cotita em que logo

por meio de periphrasis, vu) masiado aceo ou alinbo. pega o foro. Milton.
cireamiocaças. Perl. Ve Pearl. Perniciously, adv, de hutna ma.
Periphraced, adj. explicado por| Perilous, adj. perigoso, arriscado. | neira sathmamente perniciosa,

meio de periphrasis, ou cir-| Permagy, s. casta de botas tur-| de maneira que destroe é ar.

cumiocaças. - quescas. ruina, perhicidaatmente,
Períphrastical, adj. que explica | Permadence, or permanency, s.| Perhicioesntss, s. qualidade do

por meio de periphrasis ou| permatiencia. que destroe e armina, ou he
Perthanest, adj. permanente,| sammamente pernicioso.

circamiotuçaõ. j
Periphrastically, adv. por peri-] duravel. Permicity, 2. presteza, celeri-
phrasis ou circamiócuças. Permanently, adv. com per-| dade, velocidade.
Peripaenmony, s. (termo de] manticis. Peroration, s. (tetino rhetorico),
medicos), peripneumonia, in-| Permansion, 8. continaassd. peroraças, o fecho de hum diz-
flammaçaô do bofe. Permeable, adj. cousa por onde| curso oratorio.

Periscians, or periscii, s. pl.
(termo geographico), peris-
Cios, 08 poros que moraéd nas
zonas rigidas., °

se pode passar. Yo perpentl, v. a. peter, bu
To permeate, v. a. passaravante,| considerar alguma cousa com
penetrar, passar de huma a| attençaõ, e madureza do juizo.
outra parte, Perpended, adj. pesado, consi.
To perish, v. a. (termo desusa-|Permeant, adj. qué pasa de| derado, &c. Ve To perpend,
do), destruir, deitar a perder.) buma a outra parte. Perpender, or perpend-stone, s.
fb perish, v. a, perecer, perder| Permeation, s. a acçaô de pas-| (termo de pedreiro), a pedra
o ser, morrer, acabar a vida;| Sar atravez. ultima que se poem em cima
item, morrer para sempre, con-| Permiscible, adj. que se pode| de huma parede, e que tem 2
denar-se. misturar com outra cousa. mesma largura delha.
Permissible, adj. que se pode|Perpendíck, à. perpenticuld,

permrttir. ou prumo.

ser destruido, caduco, - Permission, s. permimas, licen-|Perpendicular, s. huma links
Perishableness, s. qualidade do! ça, faculdade. perpendicular.

que esta sogeitó a perecer. Permissive, adj. que da pér-|Perpendicular, adj. perpendi-
Perished, adj. perecido, acaba-| missas, ou licença; item, per-| cular, cousa que esta a promo.

do mittido, tolerado, mas nad ap-|Perpenditarity, s. quatidade
provado. do que esta perpendicular ou
Permissively, adv. a modo de! a prumo.

quem permitte, ou tolera, mas| Perpentiicularfy, adj. perpendi~

Perishing, 8. a acoad de perecer,
&c. Ve To perish.
| Perissology, s. perissologia, re-

dundancra inutil de paixvras. | sad approva cularmente, a prumo.
Peristaltic, adj. (termo de me-| Permistion, s. à acçaS de ihis-| Perpension, s. (termo desusado),
dicos), peristaltico. turar. consideraçab.

Peristerion, s, urgebad (herva).| Permit, s. pormissaG por escri- Tb perpetrate, v. a. commetter,

Peristile, s. (termo da architec-} to para trausportar? diversas! —To perpetrate crimes, cone
tara), peristilio. fazendas de ham lugar para: wetter crimes.

Perit, s. certo peso menor ainda,| outro. : Perpetrated, adj. commettido
que hum grad. To permit, v. a. permittir, nad| (fatiando de crimes).

Peritoneum, s. (termo anato-| impedir : item, commetter, en-' Perpetrating, perpetration, 5. a
mico), peritonto, membrana! tregar alguma éousa, ou qual... accad de comimetter crimes.
que encerra em si os intestmoe,| quer negncina alguem, deixar Per; etual, adj. perpetuo, con-
© todas as partes da regiad in-| alguma cousa nas mags de; tinuo, eterno.

i outrem paraque disponha, ou)Perpetually, adv. perpetua-

r.
Perjure, s. (teriho desusado),| faça della o que quizer. mente.

hum perjuro, o que perjura. | Permittance, s. permisead. Perpetuana, s. perpetaans,
To perjure oneself, v. refi. per-| Permitted, adj. permittido, tec.| droga de lah.
jurar, quebrar o jnramento. Ve To permit, Tb perpetuate, y, 8. perpetuar,

Perjurer, s. hum perjuro, o que|Permitting, s. a acçaS de per-| fazer que algunta cuuta seja
j mittir, &c. Ve 7b pérmit. | perpetua.
Permixtion, s. mistura, Perpetusted, adj. perpetuado.
perjurar. Permutation, s. permutaçaô,|Perpetuating, or perpetuation,
Perivig, s. cabello patiço. troca de huma ceusa poroutra.| s. a acçad de perpetuar, ou
To periwig, v. a. ornar, ou en.| To permute, v. a. trocar humá, fazer perpetuo.
feltar com cabello igo. cousa por outra, dar huma: Perpetuity, s. perpetuidade.
Periwinkle, s. casta de maritco.| mercancia por outra ou por; 7> perplex, v. a. embaraçar,

Perjury, s. perjurio, o crime de

Perk, adj. vivo, etperto. dinheiro. confundir, fazer perplexo a al-
To perk up, v.n. levantar muito|Permuted, adj. trocado, &c. Ve| guem, de maseira que nad
& tabeça e com aflectaçaf;| To permute. saiba o que ha de fazer.

andar muito direito, ou como|Permuter, s. 0 que troca, ou da |Perplexed, adj. perplexo, cone
vulgarmente dizemos, andar| huma mercancia por outra ou' fuso.

espetado. : por dinheiro. Perplexedly, adj. com perple-
Zu perk, v. a. vestir, enfeitar|Pernicious, adj. summansente| xidade.

com demasiado aceo,ou alinho.| pernícioso, que destroe.— Per-| Perplexing, 8. a acçaS de em.
Pesked, perkt up, or perkt up] nicions to fire, que logo baraçar, &o. Ve Tb perplex:

PER PER - " PER

Perplexity, or perplexedness, s.| Person, (termo grammatical), | Perspirable, adj. que pode sabir
embaraço, perplexidade, con-| pessoa. Person, o papel que! pelos poros. ‘
fusa6, difficuldade. bum comediante faz. Person,|Perspiration, s. O suar, a aççaô

Perpotation, s. a acçaõ de beber) pessoa, o corpo, a figura, pu 0| de suar.
demasiadamente. “| exterior do homem ou da mu-| Perspirative, adj. que faz suar,

Perquisites, s. precalços, especie] lher. Person, caracter, o offi-} que causa transpiracad.

. de gages que se tira do exer-| cio, cargo ou titulo, que dis-| To perspire, v. n. suar, deiter

cicio de algum officio. tiogue huma pessoa da outra.| suor ; item, sabir pelos poros.
Person, (ua theologia), qual-| To perstringe, v. a. Ve To
quer das pessoas da Santissima| gaze.
(TRINDADE. Persuadable, adj. persuadivel.

Personable, adj. apessoado, bem| To persuade, v. a. persuadir ;

. ito da sua pessoa. item, procurar de persuadir.

Perry, s. casta de bebida feita |Personage, s. buma grande per-| Shakesp.
de peras, perada, vinho de/ sonagem, qualquer homem ou| To persuade oneself, v. ref. per-

pas: ” _ | malher illustre; item, pessoa,| suadir-se.
o persecute, v. a. perseguir| ou o exterior de hum homem | Persuaded, adj. persuadido.

_ alguem, darlhe molestias, ou) ou mulher, estatura ; item, a| Persuadergs. o que persuade.
trabalhos, fazerlhe todo o mal! pessoa de quem hum comedi-| Persuading, s. a acçaô de per-
possivel, importunallo. ante faz o papel. suadir.

Persecuted, adj. perseguido, |Personal, adj. personal ou pes-| Persuasible, adj. que pode per-

_ &c. Ve To persecute. . | soal, concernente a huma pes-| suadir-se.

Persecuting, s. a acçad de per-| soa ; item, presente, que assis- | Persuasibleness, s. qualidade do
seguir, &c. Ve To persecute.| te pessoalmente; item, concer-| que deixa persuadirse.

Perquisitor, 8. i , in-

Persecation, s. perseguicas. nente a pessoa, ou ao exterior | Persuasion, s. persuasaõ, a ac-
‘Persecutér, 8. perseguidon de hum homem, Ou de buma| ¢aé de persuadir; item, opi-
Perseverance, s. perseveranca,| mulher. — personal verb, hum| niaô,
constancia. — verbo pessoal. Persuasive, or persuasory, adj.
Perseverant, adj. constante, que| Personality, ou personalty, s.| persuasivo, capaz ou eflicaz
persevera. personalidade. para persuadir.

Persuasively, adv. com efficar

To persevere, v. n. perseverar,|Personally, adv. pessoalmente,
persuasoria, de maneira que

ter perseverancia ou constan-| em pessoa; item, particular,
cia. ou especialmente. persuade.
.Persevering, s. a accad de per-| To personate, v. a. fazer este, | Persuasivenéss, s. persuasoria,
severar. ou aquelje papel, como fazem| efficacia para persuadir.
Perseveringly, adv, com per-| 0s comediantes ; item, fingir ; | Persuasory, adj. persuasivo.
* Beverança ou constancia, item, assemelharse, parecerse, | Pert, adj. vivo, activo, esperto ;
Perseus, s. a constellaçaS cha-| ser semelhante; item, dos-| item, petulante, desaforado.
_ mada Perseo, — crever. To pertain, v. n. pertencer, to-
Persia, s. Persia, reyno da A-|Personating, personation, s. a] car huma cousa a alguem.
‘Bia. - acçaô de fazer este, ou aquelle| Perterebration, s. a acçaõ de
Persian, adj. Persico, da Per-| papel, &c. Ve Topersonate.| furar de parte a parte.
sia, ou concernente a Persia. — | Personification, s. prosopopeia, | Pertinaceous, adj. pertinaz, ob-
Persian wheel, casta de maqui-| figura da rhetorica. stinado ; item, constante, fir-
_ Ba ou engeubo para tirar agoa | Zo personify, v. a. fazer fallar) me.
dosriese regar as terras vezin-| homems e mulheres ausentes, | Pertinaciously, adv. pertinaz-
has. Persian, or Persic order,| ou defuntos; introduzir ci-| mente.
(na architectura), ordem Per-| dades e cousas sem alma que|Pertinacity, or pertinancy, s.
Sica, a que em lugar de colum- | fallaõ, &c.; servindose da fi-| obstinaçaô, pertinacia ; item,
- Das, tem escravos á Persiana.| gura prosopopeia. constancia, perseverança.
A Persian, 6. o Persa ou Persi- | Perspective, s. perspectiva, par-| Pertinence, a. qualidade do que
ano, o natural da Persia, te da optica ; “item, perspec-| he adaptado, accommodado,
Persian, s. especie de tafletá. | tiva, vista; item, o vidro por} ou appropriado a alguma cou-
Persicaria, s. persicaria(berva). | onde se ve alguma cousa, sa, ou do que vem a proposito
Persicus igois, o carbunculo, |Perspective, adj. cousa de per-| da materia de que se trata.
casta de tumor ou pustula. . | spectiva, ou conforme as regras| Pertinent, adj. adaptado, ac-

To persist, v. n. persistir, per-| della. commodado, appropriado ;
severar, cuntinuar. Perspicacious, adj. perspicaz,| item, pertencente, concernen-
Persistanee,or persisting, s. per-| que tem a vista ajuda, te. q Neste segundo sentido,
sistencia, perseverança, con-|Perspicacity, s. perspicacia, usa-se agora de pertaining.
stancis ; item, obstinaçaô,con- | Perspicuity, s. perspicuidade,| Pertinently, adv. a proposito do
tumacia. ‘ clareza ; item, transparencia. | que se esta tratando, de hum
Persistive, adj. constante, firme, | Perspicuous, adj. transparente;| modu adaptado ou accommo -
que persiste ou persevera. item, claro de entender. dado a materia de que se falla
Person, 8. pessoa, qualquer ho- | Perspicuously, adv. com Clare-] ou trata.

mem ou malher.— The king in| Za, com perspicuidade. Pertinentness, s Ve Perti-

. Person, el-rey mesmo, el.rey | Perspicuousness, 8, perspicui-
. em pessoa, ou pessoalmente. | dade, clareza. .

nence.
Pertingency, s. aacçaõ de chee

4

PER PET PET

gara alguma cousa ou de to-| To peruse, v. 2. ler ; item, ob- lheiro que applica, e dispara o

calta. servar, examinar. petardo.
Pertingent, adj. que chega a al- | Perused, adj. lido; item, ob-|Petechiz, s. petechia, mancha
gutha consa, ou que a toca. | servado, examinado. superficial parecida com a
Pertly, adv. com petulancia ; |Peruser,s. o que le; item, o] mordedura da pulga, de que
item, com esperteza, com vi-| que observa ou examina. se acha mais ou menos crivada
veza. Perusing, s. a acçaô de ler, &c.| a pele em certas doenças,
Pertness, s. petulância, impu-| Ve To peruse. Petechial, adj. accompanhado

dencia, desaforo; item, laba-| Peruvian, adj. cousa do Peru,| de petechias.

reda de engenho, que na rea-| antigo imperio da America. -— | Peter-pence, 8. dinheiro de Sad

lidade tem pouca substancia. | The Peruvian bark, quina] Pedro, aquella moeda quecada
Pertransient, adj. que passa aj (casca de huma arvore do| cabeça de casal em Inglaterra

travez. . Peru). pagava antigamente a santa
To perturbate, v. a. perturbar, | Pesade, s. o movimento que faz | se apostnlica.

inquietar, causar desordem ou| O cavallo quando se empina. | Petit, ad). pequeno.

confusaõ. Pesage, 8. direito que se paga|Petition, a. peticad, o papel em
Perturbated, adj. perturbado,) por pezar as mercancias, que se pede alguma cuusa ao

&c. Ve To perturbate. Pest, s. peste, pestilencia; item,| principe, ou aos seus minis
Perturbation, s. perturbaçaõ,| peste, qualquer cousa que he| tros; item, supplica, rogo.

confusaé, desordem. perniciosa, e causa ruina ou| Jo petition, x. a. fazer buma
Perturbator, s. pertarhador. destruiçaõ.. petiçaô; item, pedir, rogar,
Perturbatrix, s. a mulher 'que| To pester, v. a. perseguir, in-| supplicar.

perturba. quietar, perturbar. Ve tam-|Petitionary, adj. que faz huma
Pertuse, adj. furado, esburaca-| bem To cumber. petiçaô ou que presenta huma

do. Pestered, adj. perseguido, &c.| petiçaõ; item, que contem pe.
Pertusion, s. a acçaô de furar,| Ve To pester. tiçoens.

ou esburacar; item, furo ou|Pesterer, s. o que persegue, in- | Petitioner, 8. supplicante, o que

buraco. — quieta ou perturba. da ou presenta huma peticad.
To pervade, v. a. passar avante, | Pestering, s. a accad de perse-| Petitioning, s. 4 accad de dar,

passar por alguma parte, ou| guir, &c. Ve To pester. ou presentar huma peticad.

abertura, passar de huma ban-| Pesterous, adj. Ve Cumber-| Petitory, adj. cousa de petito-

da a outra. some. rio, concernente a petitorio,
Pervation, s. a acgaé de passar, | Pestiferous, adj. pestifero, pes-| que he a acçaõ com que se

&c. Ve To pervade. tilencial; item, pestifero, per-| pede so a propriedade de al-
Perverse, adj. perverso, mão;| niciosa . guina cousa, e nad a posse

item, obstinado; item, peto- | Pestilence, s. peste, pestilencia, | della. .

lante, atrevido. contagio, Petrary, s. maquina antiga pera
Perversely,adv. perversamente.|Pestilent, or pestilential, adj.| atirar pedras.
Perverseness, or perversity, s.| pestilente, pestilencial; item,|Petre. Ve Nitre.

perversidade, maldade, depra-| pervicioso, que causa raina ou | Petrescent, adj. que se vai pe.

vaçaô; item, petulancia. destruiçaõ. trificando ou convertendo em
Perversion, . a accad de per-| Pestilently, adv. com ruina,| pedra.
verter, &c. Ve To pervert. | com destruiçaõ. Petrificative, adj. cousa que

Perversity,s. Ve Perverseness. | Peslillation, s. a acgad de pizar| tem virtude de petrificar.
To pervert, v. a. perverter, de-| alguma cousa em hum almo-| Petrification, s. a acgad de pe-

právar, corromper. fariz. ~° trificar ; item, a cousa que se
Perverted, adj. pervertido, &c.| Pestle, e, a mad do gral, ou do| petrificou.

Ve To pervert. -| almofariz. Petrific, adj. Milton. Ve Pe.
Perverter, s. pervertedor. Pestred. Ve Pestered. trificative,
Pervertible, ad). que facilmente| Pestring. Ve Pestering. To petrify, v. a. petrifitar, con-

se deixa perverter. Pet, s. desgosto, enfado, despra-| verter em pedra. '

Perverting, s. a acçaô de per-| zer, dissabor, ira, mse nad| Jo petrify, v. n. petrificarse,
verter, &c. Ve To pervert. | grande; item, bnm cordeirmho| fazerse pedra, converterse em

Pervicacious. Ve Pertinacious.| que se cria a mad em casa. —| pedra.

Pervicacy, s. grande obstina-| He is in a great pet, elle esta | Petrified, adj. petrificado, cone
çaõ. muito enfadado. To take pet, |’ vertido em pedra.

Pervious, adj. cousa ou lugar) enfadarse, anojarse. Petrifying, s. a accad de petrio.
por onde se pode passar.—|Petach. Ve Patacbe, ficar, ou converter em pedra,
Pervious, que pole passar on| Petal, s. (t. botanico) folha de|Petrol, oa petrolium, s. petto-
penetrar. Prior. huma fior, petale. lio, especie de betume.

Perviousness, s. qualidade da|Petalism, s. desterro porcinco|Petronel, s. huma espegie de
cousa ou lugar por onde se| annos (entre os Siracusanos). | clavina, ou escopeta. =

pode passar. Petalous, adj. (t. botanico) que | Petticoat, a, saia, guardapé.
Peruke, s. huma cabelleira. tem folhas na flor; que tem | A pettifogger, s. hum advogado,
Peruke-maker, s. o caballeirei-| petalos. ' ou letrado iguorante.

To. Petard, s. petardo (instrumento| Pettiness, s. pequenbez.
Pernsal, s. oler, a acgaddeler,| bellico). Pettish, adj. impertinente, que
disad. , Petardeer, 9. petardeiro, arti-| de qualquer couse se onfada

’

PHA PHI PHR

ou anne. - | Pharisee, s. bum phariseo. nol, philomele, on philemens.

Pettishness, s. impertigencia,|Pharmaceatical, or pharmaceu- Philomot. Ve Feuille-morte.
ualidsde do que he imper-| tic, adj. pharmaceutico, can- Philoapphaster, 8. O que tem so

tinente e facilmente se enfada.| cernente a pharmacia. . | bama leve tintura qu super.
Pettitoes, s. os pes e as maôs| Pharmacites, s. especie de.texra| ficial noticia da philosopbie.

de hum leitad. — Pettitoes,| bituminosa. Philosopheme, ¢. propoaicad,

(termo de e desprezo), os pes|Pbarmaceuty, or pharmacy, &| these, theorema.

de bum Shekesp. a a arte pharmacentica, phar- | Philesopher, s. hum philpsopho.
In petto, diz-se Ee-se doa capelloy va —— Piilosopher's stone, a pedra

cantes dos cardeags, que 0 Phseenscaogit, a. pharmaco-{ philosophal.

papa se diz ter tn pectore. logico; pessoa que escreve Philosophical, adj. philasophi-
Petty, adj. pequeno, inferior,) sobre a pharmacgqlogia. . | co; item, perco, fragal

de pouca consideraçad. — Petty) Pharmacocbyínia, s. prepara-|Philosophicaliy, adv. philaso-

larceny, furto pequeno. Petty| cad de remedios chimicos. phicamente.

treasen, pequena traiçad; as Pharmacology, s. pharmaco-| To philosophize, v. n, philoso-

aim dizem quando bum eccle-| logia, conhecimentodas drogas] phar.

giastico mata o seu prelado ; o| medicinags. Philosophy, s. philosophia.

griado a seu amo; a mulher aj Pharmacopasia, s. pharmaco-|Philter, ar philtrum, s. philtro,

seu marido; e, finalmente,| pea, receituario. bebida para causar amor reci-

hum filho a seu pai, ou a sua Pia reonoppolia, Ve Apothe-) proco entre duas pessoas.
' mai. To philter, v. a. fazer quebuma
Petulancy, s. atrevimento, peo Pharmacy, s. pbacmacia; a| pessoa se namore de outra.

tulancia, desaforo. arta que ensina a preparar 0s} Ve tambem 7o filter.

Petulant, ad). petulante, atre- rem e as drogas medici- Phimosis, s. (t. medico) phi-

vido. mosis, infammaçaS do pre-
Petalantiy, adv, com petulan- Pharos, or phare, a. phato, qu

faro, tonne qua que se
Per, a. assento, qu banço numa| lume de note pera 05 nave-
igreja onde se assenta a gente,| gantes.
mas para isso he preciso entrar | Phasela, 4 feijoens.
por huma portinha que tem|Pbesia, plur. phases, q. (termo/ Phicbetomy, s. a aste do san-

pacio.
Phiz, « (termo de despreso), 2

sua chave. ‘| astronomico), phase. grador, ou barbeiro fleboto-
Pewet, s. sorte de ave aquatica. |Phasm, s. phantasma, espectro,| mano.
Pewter, a. estenke. appariga’ de ospastros, Phiegm, s flegma. ,
Pewtereg, 8º Q qe fs obzes de| Pheasant, a. faisad (ave). {Phiegmatic, adj. flegmatico,
estanho. Pheer, & companheiro. : que tem muita pitaita ou fleg-
Phanomena. 9 plan do segue) ser. ma; item, que causa Segma
inte. To pheese. Shatem. Ve Toi on Pitaita ; de ; item, Regmatico,

Phenomenon, s bum phene-| curry.

vagaroeo, regi
Phesicopter, a casta de ave/ Phlegmos, s. feimas, infama-

Phagedese, a, {t. chisurgiee)} com as pennas gad do sangue.

especie de ulcera corrosiva. (Phenix, a a pheniz (ave, Phlegmenous, adj. infammato-

Phagedenie om - phagedenoss,| muitos tem por fabniosa). torio, ardente.

ad). corrósivo, que GurTos. Phenomenon, 8. phenomeno, s& Ve Fleam.

Phalangearians, % 08. told Phial, or thin glass bottla, & De- Phlogiston, s. phlogistico ; prin-

que compoem huma pha- doma pequena, garrafinha, cipio infammavel (t, chim.)
nge Philgothrogal, adj. que ama o) Phlogosis, s. phlogosis, inflam-

Phajangeary, adj. pertencente humano, philentropico.| maçaô geral.

Philanthropick, adj..o mesmo. | Pheca, s. phoca, boi do mar.
Phonicks, 8. a doutrina dos sons.
teopice. Phosphorical, adj. phosphorico.
Philawthnopy, 3. o amor dos|Phosphorus, s. phosphoro, Lu-
homens ou do genero bumano,| cifer, Venus, ou a estrella
philastropia, dalva. — Phosphorus (termo
Philauty, s. philaucia, amor) chimico), phosphoro.
propuio. Phrase, s. phrase, ou modo de
Philemot, s. Ve Fenille-morte | fallar proprio de huma lingua ;
Phantasm, e huma fantasma. |Phillipick, a. phillipica, inveo-| item, o estilo de qualquer aum
Phantastic, or phantestical, adj. | tiva. thox.
fantastico, Philologer, e. hum philogo, o| To phrase, v. 2. chamar por
Phavtestoy, s, fantazia, caprixo.| que sabe as letras humames. |- este por ou aquelle nome, dar
Phantom, .« bum phantasma,|Philological, adj. _Philolorica, este ou aquelle nome a algu.

a phalange.
Phalanx, s. (termo dos exencitou Philanthropist, 8, pessoa philan-
e Macedonia), phalange ou

Falange

Phantasmagoris, s. fantesma-
guria ; representaçaõ de diver-
sos objatos e figuras por detras

hum espectro, huma epperigad| cousa concarnento ap letras) ma cousa.

fle espectros. humanas. Phrased, adj. chamado por este
Pharisaical, 6. phasisaiee, cou, Philologist. Ve Philologes, ou por aquelle yome.

sa de pharisso, Philology, a Dhilologia, as lo-| Phraseology, s. o estilo com que

harisaigm, & caligiaS phark-| tras humanas. escrevo este ou aquelle au-
Raica, Philemal, er philemesa, » vouni-| thor; item, livro que contem

PIA

PIC

es phpases de alguma ‘linges, pistas on oximen).

fraseologia. .

Piaffeur, s. cavallo

Phrenetic, or ‘frantic, adj. fre-| meate forgoso e palio
netico.

Pia- mater, s.

(termo anatomi-

Phrenitis, 3. frenesis, ou pbre- po)» Pia mater.

nesi.
Phrenist. Ve Phrenitia.

Pianet, 2. casta de picanço pe-
uno; item, a pega (ave).

PIC
pamaro, To pick and choose,
escolber. . To pick an acquaint-
ance with one, tomar conheci-
mento com alguem. To pick
up one's crumbs, cobrar forcas.

O pick up, or oxt, arrancar,
To pick, picar.

Phthisical, adj. tigico, hectico. | Piano-fortg, s. piano forte, in- | To pick, v. u. comer de vagar,
Phthisic, phthisis, s. ethigai-| strumento musico. petiscar.; item, fazer alguma
dade, febre hectica. Piastee ou Piaster, s. moeda de | cousa com primor e degcanco.

Phylacteries, 2. philacterias,ou| Repauha que vale 3s. “id.;| 4 pick-axe, s. especie de me.
filacterias, (entre os Hebreos).| item, moede corrente de Italia chadinha que de huma paste

Physical, adj. phísico, natural,| e Turquia ; piestra. tem bum bico, ¢ da outra he
concemente a phisica ou phi-|Piazza, s. (palavra Italiana),| cbata para servir como de
losophia natural ; item, medi-| passeio entro re colamnas ecu-| martallo,
ciaal; item, pertencente a| berta por Pickback, ady. as costas Hu-
medicina. Pica, 2. PCicero, ham dos carac-| dibres.

Physically, adv. phisicamente.| teres de que usad os impres- Picked, adj. agudo na ponta,

Physician, s. ham phisico, ou| sores; item, appetite viaioso,

medico.

como o das mulberes prenhes.

tagude.
Q pickeer, v. 9. roubar, endaq

Physic, s. a phisica, ou sciencia | Picaroon, s. hum ladraô ou gal-| a pilhagem; item, escargmu-
da medicina; item, purga, ou} teador.
ualquer remedio para sarar. Piccage, s. dinbeiro que se paga Pickegring, a. 3. escaramuça.
i physic, v. a. purgar, ou cu-| pelo lugar em que alguem faz|Picker, a o que egcolhe. Ve
medicos.

rar cumo fazem os

huma tenda nas feiras.

Physicked, adj. purgado, cu-/Pick, s. picas (instrumento de
rado.

Physicking, s. soçaõ de purgar
ou curar.

Physicks, s. physion ; parte da
philosophia que trata. das cou-
sas naturses.

Physico-theology, 8. theologia
physica.

Ph or physiogno-
mist, s. hom phisionomista.

Physiognomic, or ph
nic, adj. conjecturado, ou Lito
conforme as regras da arte da

Phisiognomy, s. ‘phisionqmia,
a arte de conjecterar pellas

feiçoens do corpo, e priacipal-.

mente do rosto; item, phisio-
nomia, cara, semblante.
Phisiologer, s. phisiologista, o
que sabe phisiologia.
Physiological, adj. cousa con«
comente a phisiologis.
Physiologist. Ve Phisiologer.
Physiology, s. phisiologia.
Phytivorous, s. que come herva,
ou qualquer vegetante.
Phytography, s. descripsad das
plantas, phytographia.
Phytolithi, s. plantas petrifica.
das

Phytology, S. & arte ou sciencia
dos ervolarios ou botanicos ;
phytologia.

Phytomorphites, 8. pl. pbyto-
morphitas, (t. botanico).

Piacle, ». qualquer crime enor-
me (termo desusado).

Piacular, piaculows, adj. que
pode expiar, expiatorio ; item,
que deve ser expiado ; item,
enorme, atroz (fallando de

canteiros). —Pick-a-pack, adv.
Ex. To carry « pack-a-peck,
upon the shoulders, levar algu-
em as Costas.

To pick, v. a. escolher.-» To
pick d salad, escolher as hervas

gar na guerra.

Pick-axe,-rfn ear-
picker, mupdador on alimpador
de orelhas. A tooth-picker, pa-
ito para alimpar os dentes.
A picker of quarrels, baga. brio
gas, hum bomem brigoso que -
entende com todos, e busca
pretexão para brigar.

para fazer huma salada deitan- Pickerel, s. hum lucio pequeno
do fera asqne nad sas boas.| que se cria nos rios.

You pick out the best, vos es-|Pieket, & estaca, ou. pro pontas
colheis o melhor. To. pick the gudo que se finca na tema,

sense out, dar o sentido verda-

(termo militar).

deito a alguma cousa, enten- |Picking, s. a acçaõ de escolher,

dela como deve ser. To pick

&c. Ve To

a bore, tirar toda a carve de Pickle, 5. escoa ,salmouse;

hum osso com a faca. To
pick a lock, abrir buma fechs-
dura.com gazua como fazem
os ladroens. To pick a quarrel,
achar que dizer, buscar bum
pretexto ou motivo para desa-

virse ou pelejar com alguem,
entender oom alguem. To
pick one’s teeth, eagaravatar ou
alimpar os dentes, palitar. To
pick a hole in another's coat,

lançar a culpa a alguem de
alguma cousa. To pick one’s

item, came, peixe, &c. que
esta na salmoura ou no esea-
veche,-— Pickle, O estado em
que alguem se acha, Shokesp.
» ou pighlel, 9. padage pe-
queuo de terra cereado com
bum vállado ; item, pepinos
cebolas, &c. de conserva,

To pickle, v. a. salmouyar, por -

de salmoura, ou de escaveçhe.

Pickled, adj. salmourado, posto

de salmowra ou de esoavecbe.
P. 4 ptckled rogue, bum gyage

pocket, furtar alguma consa da de velhaoo, om maroto, ham
algibeira a alguem. To pick) magano de

ass0vi0.
up sisength, cobrar forças. To} Pickle-herring, s Addis. Ve
pick out, escolher. To pick up| Zany.

@ livelihood by a business, gan- Pickling, s. accad de calmosrar,
bar a ida por mei de algum) ou por de salmoura, ou soa-
O pick xp, levantar| serva.
alguma cousa do eked. To pick|Picklock, .s. gazus para alyic

À up stragglers, apanhar,ou pren-| as fechaduras ; item, o ladrad

der os que andas vadios cuva-| que abre as fechaduras com
gabundos To give one « bone} gazun.

to pick, dar a alguem hum omo|Pickpecket, pickpurse, s. lá-
que roer, dar-lho em que en-| drad que corta bolsas ou fusta .
tender, fazello roer cadeados. mer cousa da algibeira.
Te pick a bird, depennas bum|Piokvel, Ve Piekerel,

. PIE

Pickthank, s. hum mexilhad,
hum mexeriqueiro, aquelle que
com lisonjas ou mexericos,
procura de entrar na graca de
algaem.

Pick-tooth, s. hum palito para
alimpar os dentes.

Pict, s. huma pessoa pintada em
hum quadro, ou em qualquer
outra cousa.

Pictorial, ad). cousa de pintor,
cousa feita, ou inventada por
algum pintor.

Picture, s. pintura, painel, ou
qualquer obra de hum pintor ;
item, a arte da pintura.,

To picture, v. a. pintar; item, ma sorte.

PIE PIK

ex. A prece of aman, bam ho-| deira, folhas, &c. ; item, oque
mem que nad tem prestimo| fura. º
neuhum: a piece of a grem-|Piercing, s. a accad de pessar,
marian, &c, hum pedaote, &c. | penetrar, dc. Ve To pierce.
Af piece of work, huma obra. |Piercing, adj. perétrante.

A fine piece of work, obra feita |Piercingly, adv. de modo que
com todo o primor. He Aath| passa, penetra, &c.; conforme
made a sad piece of work of its) à signifieagas do verbo To
foi mal ‘succedido, deitouse| pierce.

a perder. To call one all tojPiercingness, e. qualidade do
preces, maltratar muito de| que pasta, penetra, &c. Ve
palavras, descompor aalguem.| To pierce.

To fall all to pieces, cabir, ar-|Piety, s. piedade, virtude mo-
ruinarse ; item, desavirse com} ral, amor para com Deos, para
alguem; itém, parir. Of «| com os pais, &c.

piece with, semelhante, da mes- Pig, s. bacoro, porco pequeno. —
4 sucking pia, bum leitad. 4

imaginar, formar a idea de| To piece, v. a. remendar ; item, | sow pis, huma porquinha oa

alguma cousa na imaginaçaS.| acrecentar hum pedaço a qual-
Pictured, adj. pintado, &c. Ve| quer cousa.

To picture. To piece, v. n. unirse.
Picturesque, adj. (t. de pintu- | Pieceless, adj. inteiriço, todo
ra) picturesco. ge bum .

To piddle, v. n. petiscar, como | Piecemeal, adv. em pedaços;
fazem os que nad tem vontade | item, aos pedaços,
de comer; item, fazer caso de | Piecemeal, adj. separado, di-

bavormha. F:g-eyed, que tem
olhus sorrateiros, ou como de
porco.. P. Tobuya pig ina

é, comprar nabos em saca.
To sleep like a pig, dormir como
hum arganaz. À pig-sat,
tubara da terra. Pig, barra
de chumbo, mais comprido de

inbarias, e miudezas, e nad} vidido.
do que importa, e he mais|Piecer,s. o que remenda, &c.

essencial,
Piddler, s. o que petisca, ou
come sem ter vontade.

Piddling, s. a ecçad de petiscar, |Piedness, a. diversidade de
cores,
Pieled, adj. que tem o cabello |Pigeon, s. pombo (ave conhe-

&c. Ve To piddle.
Ve Pigeon.

n
E, s. hum pastel grande ou; curto.
torta, To pipe, v. n. piar (como fazem | pombal. A wood-pigeun, pom-
“4 pie, or magpie, 6. a pega| 08 pintus). :
Pie-powder court, s. tribunal |Pigeon-foot, s. pes columbinos

(ave).

Piebald, adj. malhado de dif-
ferentes cores.

Piece, s. pedaço, parte, frag-
mento, -—Jt ts a piece of the
highest wisdom, be summa pro-
denois. Piece, hum remendo ;
item, huma pintura. Piece,
buma peça de panno de laa,
seda, &c. All of a prece, con-
stante, firme, sempre o mes-
mo, Piece, peça de artilha-
ria. 4 field-ptece, pega de
campanha. 4 fowling-piece,
espingarda para matar pas-
saros. 4 chimney -pisce, quadro
ou pintura que se poem na
parte dianteira da chemine.
4 piece of ground, hum pedaço
pequeno de terra, hum campo
pequeno. piece of money,
qualquer dinbeiro miudo, co-
mo hum vintem, hum tostaé,
do. A piece, qualquer moeda
de dinheiro. Tv tear tn pieces,
rasgar. 4 broken piece, peda-

go ou fragmento de cousa que-| trado, &a Ve To pierce.
brada. I bought them for ien|Pieroer, s. trade, verruma, ou

@ piece, compreios por

pounds
dez libras esterlinas cada hum.
Pisce (terme de despreso);

que largo. Pig of ihe founder,
javali de hum anno. To pig,

Ve To piece, v. n. parir a porca. To pig,
Pied, adj. malhado, de differ-| (termo vulgar), dormir huma
entes cores. com outra. Pig-siy,
chiqueiro de porcos. .
pig, porquinho da India.

Shakesp. cida).—4 pigeon-howse, hum

bo agreste, ou pombo bravo.

no lugar onde se faz a feira) (herva).
para remediar os inconvenien-|Pigeon-ljvered, adj, brando,
tes, ou as desordens que nellas| meigo, amoroso.
possaé succeder. Piggin, s. vaso pequeno de pao
Pier, s. os pillares ou columnas| com aza para pegar nelle.
que sustentaú o arco de huma |Pigging, * a acçaô de parir a
ponte, item. Cées ou muras| porca.
Iba de pedra que se estende |Pight, antigo pret. e part, do
pelo mar dentro e que serve! verbo To pitch.
d'abrigo a os navios. Pightel. Ve Pickle.
Pierage, s. direitos que pagas |Pigment, s. cor, principalmente
os navios pelo uso de hum| pasa pôr na cara.
3. Pigmy, s. hum pigmeo; item,
To pierce, v. a. passar, penetrar,| qualquer cousa vil e de pouca
furar. — To piece through, tres-| consideraçad.
passar, atravessar, passar de|Pignoration, s. a accad de dar
parte a parte. To pierce, es-| de penhor.
pichar ou ferar bum barril, |Pig-nut, s. tubara da terra.
huma pipa, &c. To pierce,|Pigsney, s. vome carinhoso que
enternecer, mover os animos, | seda a huma raperiga.—Pige-
To pierce, v. n. penetrar ; item, | ney, s. 0 olho de buma mulher.
euternecer, mover os animos ;| Hudibras.
item, penetrar, alcançar com |Pidwidgeon, s. nome que Dray-
O juizo. , ton deu a huma bruxa ou dia-
Pierced, adj. passado, pene-| binho. Ve Fairy. It. qualques
cousa pequenina.
Pike, s. lucio (peixe). — Pike,
instrumento semelhante para| pique (arma ofensiva). Pike,
forcado de que uzad os cam-

furar; item, o ferraõ com que
punezes. Pikes, barrilete de

alguns insectos furaS a ma-

PIL

PIM

o PIN

merceneiro, em que se excaxa | accad de peregrinar, particu- meiro alooviteiro de huma ci-

a madeira.

larmente por devoçaô.'

dade ou villa; item, qualquer

Piked, adj. pontagudo, agudo na j Piling up, 3. a accad de amon- pessoa vil.

- ponte.—Shakespeare usa desta | toar, &c.

Ve To pile.

_ palavra fallando da barba de | Pill, s. huma pilula,

hum bomem.

armado de pique.
Pike. staff, s. a astea do pique.

To pimp, v. n. alcovitar.
Pimpernel, s. pimpinela (her-

To pill, v. a. roubar, pilhar ;| va).
Pike-man, s. .piqueiro, soldado | item, descascar, tirar a casca. |Pimping, s. a acgad de alcovi-
Pillage, a, pilhagem, roabos,/ tar.

Pimpilim, s. pimpilum, pi-

aque.
Pilaster, s. (termo da.architec-| To pillage, v. a. pilbag, roubar,| menta comprida.

. tura, pilastra, ou especie de
colymna que tem quatro faces.
Pics ® coeiro para huma cri-

conhecido).

Pilcher, s. qualquer cousa for-
rada de pelle; item, a sardin-
ha; item, a bainha da espada.
Shakesp.

Pilcrow, s, bam paragrapbo.

Propiog, ad). pequenino ; item,

saquear
Pillaged, ad). roubado, sa.| desprezivel.

Pimple, e. borbulba, ou botaf-

pillager, 8. o que pilha ou rou- sinho vermelho que vem a
| Pilchard, s. sardinha (peixe) ba, saqueador.

Pillaging, s. a acçaõ de roubar,
pilhar ou saquear.

Pillar, 8, pilar, ou columna.—
Pillar, apoio, arrimo, susten-

Pillared, adj. que esta susten-

Pile, #. estaca, pao grande e| tado ou posto sobre pilares ou

que se finca na terra,

columnas ; item, que tem a

fuando se faz buma estacada,| figura de hum pilar.

pera sustentar edificios em
terra pouca solida.— Pile,
montaS de qualquer cousa.
ff pile of wood, hum monte;
ou huma barra: pilha de lenha,

. Mauitos feixes ou braçados de
lenha avmantoados. Pile, ham
edifieio. Pile, hum cabello.
Shakep. Pile, superficie cu-
berta de pelo, como a do ve-
Judo, &c. Pile, cunhos; ex:
Cross or pile, cunhos ou cruzes.

Piles, s. pl. almorreimas, ou
bemerrhoidas.

Zo pile up, v. a. amontoar, fa-

. mer ham moute ou montad de
qualquer cousa; item, en-
cher huma casa, &c. amonto-
ando dentro della muitas cou-
sas, ateancalla.

Pileated, adj. que tem a figura
de hum chapeo.

Pilled, adj. roubado, &c. Ve
To pill.’

Pill- rarlick, s. (t. vulgar) hum
homem que faz papel de tolo.

Pillion, s. huma especie de si-
lhaô em que as mulheres se
assentaS quando vad a caval-
lo ; item, casta de sella raza
nos lados.

Pillory, s. homa especie de go-
lilha em que prendem pelo
pescoço e pelas maôs a bum
criminoso, o qual fica neste
estado exposto aos insultos do
vulgo que lhe atira a cara
com lama, cascas eoutras im-
mundicias. Pillory-knight, hu-
ma testemunha falsa.

To pillory, v. a. meter hum cri-
minoso na sobredita especie
de golilba.

Pillow, s. bum travesseiro. —

Piled up, adj. amontoado, &c.| Pillow-bear, on Pillow-case, 8.

Ve To pile.
Piler, s. o que amontos.

a do travesseiro. P.
To consult one's pillow. consi-

To pilfer, v.a.en. fartar, tirar] derar em algum negocio quan-

Pitre, a , adj. furtado, &c. Ve

consas de pouco) do huma pessoa esta na cama.

Filosity, 8. quantidade de ca-
Pilot, s. piloto de hum navio.

Pilferer, s. o ledraSsinho, o que| To pilot, v. a. governar hum

furta ocusas de pouco valor,

navio nas cousas concernentes

Pilfering, s. a acçaô de furtar,| a derrota delle, como faz bum

&c. Ve To pilfer.

piloto.
Pilferingly, adv. a modo de la: Pilotage, s. pilotagem, o officio
draõsinho que furta cousas de} ou aie do piloto; item, o

pouco o !
Pilfery, s.. farto

que se paga a bum piloto por
govemar bum navio.

peqaeno,
Pilgrim, s. peregrino, o que vaifPilser, s. especie de borboleta.
, perogrinador, q 0 Pimento, s. pimenta da Jamai-

Paar ii.

'| Pimp, s. hum alcoviteiro, ou
corretos de amores,

Pimple, adj. cheo de borbn-

as.

Pin, s. alfinete.—Pin-maker, o
que faz alfinetes. Pin-hole,
buraco que se faz com hum
alfnete. Pin dust, limadura
ou limalba que cabe quando

se fazem os alfinetes. Pin,
dor penetrante nos olbos
quando parece que os este-

Jaô picando com hum alfinete.

+ O centro de qualquer con-
sa. Shakesp. P. Pin-basket,

a ultima criança que huma
mulher pare. Pin-money, o
dinheiro que os maridos daô a
suas mulheres para suas bol-
sas secretas. J care nota pin,
nad se me da nada, nad me
importa nada, nad faço ne-
nhum caso. To be upon the.
pin, estar de humor para fa-
ser alguma cousa. To be on
a merry pin, estar de humor
muito a legre, estar muito des-
enfadado. A rolling-pin, ção
de feitio de cilindro que serve
para es ra maça 4
wooden pin, cavilha de pao.
To play at nine-pins, jogar aos
paos. An iron pin, hum pre-
go. Thepin of a musical in-
strument, a caravelha de in-
strumento musical; item,
nantico, Pins of the blocks,
pernos dos moutoés.

To. pin, v. a. pregar alguma
cousa com alfinetes; item,
encerrar em algum lugar;
item, impor huma obrigagaé,
hum tributo, &c.; item, fe-
char, como se faz a huma ja-
nella com a taramela, ou ou-
tra cousa semelhante. To pin
one down to a bargain, obri-
gar a alguem de sorte que naõ
possa deixar de comprir com
© que com elle se tinha ajus-
tado. To pin one's faith on
another man's sleeve, atarse ao
parecer de alguem. — To pin
oneself upon a persun, Ser pars-
i- | sito de alguem.

“PIN. PIN | PIP

Pinacle. Ve Pinnacle,
Pin-case, s. especie de almofa.
dinha em que poem os alfi-
netes.

Pincers, s. huma torquez, ou

.- tenaz; item, pinsa, instru-

mento de cirurgiad; item, o
hico ou outras partes semel-
hantes das formigas e outros
insectos.

Pinch, s. hum beliscad ou be-
lisco; item, oppressaõ, afflic-

" gad, adversidade, disgraça,

desfalecer, bir perdendo as} seda do mar.
forças, fazerse languido, con-|Pinnace, s. pinaça, embarcaças
cluirse (fallando de hum doen-{ pequena.
te); item, morrer por algu- Pinnacle, s. pinaculo, ou pin-
ma cousa, desejala com dema-| naculo, a parte exterior mais
siado ardor. alta, e mais aguda de hum
To pine, v. a. fazer desfalecer,| templo, ou outro grande edi-
fazer languido, consumir, ab.) ficio.
reviar a vida; item, penar, |[Pinned, adj. pregado com alf-
estar maito pesaroso, sentido} nete, &c. Ve Za pin.
ou magoado, mas sem dar|Pinner, s. fita, ou cousa seme-
mostras disso. lhante parte superior do tou-
Pineal, adj. semelhante a bu-| cado das mulheres que esta
aperto. . ma pinha. solta, pendente e tremolando
To pinch, v. a. beliscar, ‘aper-|Pined away, adj. desfalecido,| como se fosse fammula ou ga-
tar, com as unhas, ou com as| &c. Ve To pine. Ihardete; item, o que faz al-
poutas dos dedos; item, en. |Pin-feathered, adj. diz-se dos| finetes. o
talar, apertar, metendo algu-| passaros aos quais começaõ a|Pinning, s. a acçaõ de prega
ma cousa entre dous corpos| nascer as pennas. com alfinetes, &c Ve Tu pin.
duros; item, To pinch, picar, |Pinfold, s. curral para gado. |Pinnock, s. a milheirinha ou
opprimir, affligir; item, quei-|Pingle. Ve Pickle. chamariz, avesinha,
mar, penetrar, picar, como faz |Pinguid, adj. gordo. Pinnularia, s. a barbatana de
o frio; item, apertar muito, |Pinhones Indici, s. pl. pinhoes} hum peixe petreficado,
magoar, fazer mal; item, en-| da India, Pinsors. Ve Pincers,
talar alguem, metello.em ta- |Pining, or pining away, a acçaô|Pint, « pinta medida de Ingla-
las; apertar muito com algu-| de desfalecer, &c. Ve To} terra, que leva hum dos nosw:
em, meteillo em algum aperto. | pine. - quartilhos pouco mais ou me.
To pinch, v. n. apertar (fallando|Pinion, s. o coto da aza; item,| nos. —Pimt, (termo de botica-
de razoens, argumentos, &c.);| a aza de qualquer ave; item,| rios), doze onças.
item, ser demasiadamente] qualquer das pennas delia.|Pintle, s. (termo de artilheiros),
poupado, deixar de cômer para | Shakesp.— Pinivn, o dente de} especie de cavilha de ferro
poupar. — To pinch for a fault,| huma roda pequena. Pinions,| para impedir que a peça nas
pagar huma culpa, pagar pelo; algemas com que se prendem) recue quando lhe dad fogo. —
corpo. as mais dos criminosos. Pintles, (termo dos carpintei-
Pinchbeck, 8, pinchebeque,| To pinion, v. a. atar as abas ;| ros dos navios), os machos do
composiçaô de metal seme-| item, prender com algemas;| leme. Pinile-pantle, pinted'y-
Ihante a o ouro. item, atar os braços a alguem| pantedly. Ve Pit-a-pat.
Pinched, adj. beliscado, &c.| de maneira que fiquem amar-| Pinules, s. (termoastronomico),
Ve To pinch.g-Pinched for| rados pelo cotovelo ao corpo. | pinulas, ou pinnulas, va ex-
want of money, que esta em|Pinioned, adj. atado, preso,| tremidade de hum estrolabio.
grande aperto ou necessidade] &t. Ve To pinion. Pioneer, s. gastador, squelle
de dinheiro. Pinched with|Pink, adj. côr de cravo. que no exercito, e nos sitios
hunger, faminto, que tem|Pink, s. o cravo (flor); item,| trabalha com enaxada, em al-
" muita fome, picado da fome. | hum olho pequenino. —Pink-| banar caminhos, abrir trin-
Pincher, s. aqnelle que belisca| eyed, que tem os olhos peque-| cheiras, &c. À
eu aperta muito. ninos. Pink of courtesy, todo|Pioning, s. a obra ou trabalhe
Pinching,s. aaccad de beliscar,| o primor da cortezania.| dos gastadores. Ve Pioneer.
&c. Ve To pinch.—Pinch.| Shakesp. Pink, casta de em-|Piony, s. peonia, ou pionia
tng, (termo da agricultura),| barcaçal pequena. Pink,| (flor). —
acçaô de capar meloens, fa-| cadoz (peixe). Pious, ad). pio, devoto, santo,
vas, &c. To pink, v. a. 'picar hum ves-| religioso, dado ao culto da re-
Pinch-fist, or pinch-penny, s.| tido, hum jubaô, &c. como se| ligiad; item, feito debaixo do
humavarento, hum miseravel.| fazia antigamente aos vestidos| pretexto, ou com a capa de
Pinch-gut ou Pinchbelly, s. o| que chamava de sacabocado, | religiad ou santidade.
mesmo. To pink, v. n. piscar pestane-|Piously, adv. piamente, com
Pincushion, s. almofadinha em| jar, acenar, fazer sinaes com| piedade, devoçaô ou religias.
que se pregaõ os alfinetes. os olhos. , Pip, s. pevide, (doenca que da
Pindarick, ou Pindarical, adj. | Pinked, adj. picado, &c. Ve] nas gallinhas e pintos); item,
pindarico, em estilo pindarico.| To pink. . signal negro ou vermelho nas
«i pme, or pine-tree, s. o pi-|Pinking, s. a actad de picar,| Cartas de jogar.
nbeiro (arvore).— pine, or| &c. Ve Topink. To pip, v. n. chiar, pipitar, ou
pine-apple, huma pinha ; item, |Pin-money, s. dinheiro que o| pipilar como fazem os passari-
o ananas (fruta). 4 pine-| marido dá a sua molber para| nhos.
grove, hum pinhal, ou pinhei-| as suas despezas miudas, e|Topip, v. a. tirar a pevide es
ral, hum mato de pinheiros.| como nós dizemos dinheiro| gallinhas. —To pip over. Ve
Sweet-pine kernels, pinhões,| para alfinetes. To peep. ;
fructo do pivheiro. Pinna-marine, s.:-especie de|Pipe, s. cano, madeiro cavado ;
e pine, or pine away, Y. n.| marisco, chamado bicho da} chumbo, pedra, ou qualquer

PIQ PIS | PIT
outra materia concava, para| de alguma cousa. varios reinos.
levar agua de huma parte a|7o piqueer, v. a. Ve Tu pic-| Pratolet, s. pistolete, pequena
keer. pistolas

outra ; item, pipa para meter
vinho, agua ardente, &c. ;}Piqueerer, s. ladraõ, o queanda
item, cachimbo para cachim-| roubando, ou a pilbagem.
bar; item, gaita, frauta.— 41 Piquet, s. o jogo do piquete.
rural pipe, huma frauta pasto-|Piracy, s. pirataria, o officio de
ral. 4 bag-pipe, gaita del pirata.
fulle, An oaten pipe, pipia,|Pirate, s. pirata, ladrad do mar.
ou ae, O cano da avea em] To pirate, v, a. piratear, fazer
ue a meninos assoprad, ej piratarias.
fazem Bum som muito agudo. | Piratical, adj. piratico, cousa
Lhe wind-pipe, 2 aspera arte-| de pirata.
ria. 4 clyster-pipe, canudo|Pirogue, s. pequeno bote de
de seringa. To heve a fine| que usad os Indios feito do
pipe, ter huma bella vos.' Clerk| tronco de huma arvore.
of the pipe, official do thesouro| Pirouette, s. (t. de cavallaria,)
que assenta em hum grande] volta que da hum cavallo sem
rotolo as dividas que se devem | mudar de lugar.
a coroa. Pipe-clay, gesso de|Piscary, s. o privilegio de pescar
cachimbos, em algum lugar ; item, lugar
Tv pipe, v. a. tanger frauta ou} onde se vende o peixe, a ri-
gaita; item, gemer, roncar| beira.
como fazem os doentes que|Piscation, a accad ou occu-
tem pigarro, paçaô de pescar.
Jo pipe, v. n. ter hum som|Piscatory, adj. piscatorio, cou-
agudo. Shakesp. sa concernente a pesca ou os
Piper, s. hum frauteiro, o que) peixes. —PPiscatory eclogues, e-
tange frauta, clogas piscatorias.

Piping, s. a acçaõ de tanger|Pisces,s. (termo astronomico),
frauta ou gaita. . | Pisces, ou o signo de Peixes.
Piping, adj. fraco, debil; item,|Piscivorous, adj. que come ou
muito quente, que esta fer-) devora peixe, que se alimen-

vendo. ta com peixe. nella com os dedos.
Pipkin, s. panella pequena,|Pish! inter). de quem escar-|Pit-a-pat, s. palpitagad do co.
huma tigela pequena semel-j nece, ah! ah! raçaú; item, passo ligeiro e
hante a que chamamos tigela| To pish, v. n. escarnecer, fazer| apressado.
de fogo. escarneo, desprezar. Pupe. | Pitch, s. pez ou resina do pi-
Pipped, adj. part. de Topip, v.a.| Pismire, s. huma formiga. nheho.—Pifch, cume, sumo
Pippin, s. nome que se da a/Pisolithe, s petreficado semel-| midade, alto. Pitch of glory,
varias castas de magaas, pe-|) hante a huma ervilha, cume de gloria, Pitch, esta-
quenas e mui gostosas. Piss, s. mijo, ourina. tura. Burgundy-piich, pez de
Piquant, adj. picante ao gosto ;| To piss, v. n. ouridar, mijar.—| Borgonha.
item, picante, satírico, que) Piss-a-bed, dente de leaô.| To pitch, v. a. plantar, fincar
offende. (erva). como se faz a huma estaca
Piquancy, s. aspereza, quali-| To piss, v. a. —Ex, To piss blood,| no chad quando se faz buma
dade do que he picante ao| mijar sangue. estacada, &c,— To pitch a tent,
gosto. Pissasphaltus, s. pissasphalto,| (phrase militar), armar huma
Piquantly, adv. de huma ma-| ou pissaphalto, mineral que| tenda ou barraca. To pitch
neira picante, que pica, e que| se compoem de pez e betume.| the camp, (phrase militar),
ofende. Pisser, s. pessoa que mija. campear, assentar o campo,
Pique, s. ma vontade, malevo-|Pissing, s. a acçaô de mijar. ou arraial. To pitch, ordenar,
lencia, odio, como o que tem|Pistacho, or pistache-nut, s. fis) por em ordem. To pick,
_© que se pica de lhe terem| tico, ou noz de Alexandria. atirar com alguem de cabeça
dito ou feito alguma cousa ;|Piste, s. pista, rasto, signal que| abaixo; item, atirar com al-
item, paixad violenta. —,4| o cavallo deixa nos lugares por| guma cousa para diante. To
Pique of honour, hum ponto de| onde passa. pitch, untar com pez. To
honra. To have a pique againsi|Pistil, s. (t. botanico) pistillo,| pitch, escurecer. To pitch, cal-
one, estar picado com alguem,| o centro da flor, onde está| çar huma rua, caminhe, &c.
estar mal com elle. To fake) commummente a semente. | To pitch, v.n. pousar (fallando
&p pigues, picarse, enfadarse,|Pistillatioo, s. a acçaô de pizar| das aves, abelhas, &c.) ; item,
arse por afirontado, offen-| alguma cousa no almofariz. | cabir de cabeça abaixo.— To
dee, . Pistol, s. pistola, pequena arma| pitch on, or upon, escolher. To
To pique, v. a, picar com pala-| de fogo.—Pistol-case, coldre| pitch, campear, assentar, O
veas, offender, irritar, dizer| em que se mete a pistola. campo, ou arraial; armar
palavras picantes a alguem. —| To pistol, v. a. dar hum tiro,| tendas ou barracas.
_ To pique qmeself cx, o1 upon,| ou atirar com buma pistola. | Pitched, adj. plantado, &e. Ve
Sloriar-se, picar-se, prezar-sejPistole, 8. dobra, moeda de) To piten—A pitched fight, or
° 2

-

Piston, s. o Junco de huma
bomba, o pao de huma serin-
ga ou dé hum esguicho, &c.

Pit, s. cova que se faz na terra:
item, profundidade, abismo,
profuuda voragem ; item, se-
pulcro, sepultura ; item, lugar
onde pelejao os gallos huns
com os outros. Hudibras.
Item, a platea de hum thea-
tro.— The pit of the stomach, a -
beca do estomago. The arm
pit, o sobaco do braço. Pit,
aquella covinha que fica em
qualquer cousa molle quando
se carrega nella com o dedo.
Pit-coal, carvaé de pedra, ter-
ra mineral e negra. Pit-man,
aquelle que esta no lugar mais
baixo, quando duas pessoas
estaô serrando com huma serra
braçal. Pit-saw, serra braçal
com que duas pessoas serrad.

To pit, v. n. diz-se das cousas
que sad molles, como a carne
quando he balofa, que fica
com hum signal. ou concavi-
dade quando se carrega nella
com o dedo, apulegar se, como
a massa quando se carrega

PIT . PLA PLA

batile, batalha ordenada. que nad tem amo, que nad
Pitcher, s. especie de jarro ou] paixad od pisdade. tem em que occuparse. In
_ Cangirad; item, instrumento}Pitiless, adj. despiadado, que} place of, om vez de, em logar
“com que se faz o buraco em nad tem piedade nem lasti-| de. 4 conimon-place book, ve
que se ha de plantar ou fincar] ma. depois de To commtion-place.
alguma cousa. Pittance, s. a ragad que se da To take place, ter dogar, preva-
Pitchfork, s. forcado para pegar] aos religiosos.—A small pif-| lecer, ter vigor, ser aprovado,
' nos molhos de trigo, &c. ‘ | tamce, huma pequena quanti- permitido, estabelecido, ou
Pitchiness, s. negridad, escuri-| dade de qualquer cousa. admitido... To take place, pre-
dade. Pittancer, s. O que da as ra ferirse'a alguem nab ihe dar a
Pitching, s. a accad de plantar,| coens aos religiosos.
' &c. Ve To pitch. Pitted, part. de To Bit — Pitted o place, v. a por em algum
Pitchy, adj. untado com pez ;| with the small poz, bexigoso.
item, que tem as qualidades Pittoresque, ad). pittoresco.
do pez; item, negro, escuro, |Pitoit, s. (termo de medicor),| |
" triste. pituita.
Piteous, adj. triste, miseravel,}Pituitous, ad). pitaitoso, que Placed, ad. posto, ke. Ve Te
lastimoao, digno de compaixad, tern pitaita (termo de medi-| place
que faz ou causa lastima ;
compessivo, compadecido, que
facilmente se compadece ;
item, desprezivel.
Piteously, adv. lastimosamen-

Placer, 2. 0 que poem alguma
Pity, s. piedade, compaixad, cousa em algum lugar.

lastima.— It is pity his book] Placenta, s. placenta: pareas.
| is lost, he lastima, ou be para) Placid, ddj. ptrcido, quieto, so-

sentir que se perdeo o seu cegudo | item, benigno, ale-

te, por hum modo que faz] livro. It is a thousand pities,| gre, serea o agradavel.
Tastima. he grande lastima, he muito] Placidly, adv, placidamente,
Piteousness, s. lastima, pie- ra sentir. brandamente, com suavidade,

dade, compaixaõ. o pity, v. a. en. compadecer-| com modo agradavel,
Pitfall, s. cova feita na terra, e] se, lastimarse, ter lastima de Placing, s. a acpad de por, &c.

varinhas, &c. para fazer cabir [Pi

nella aos que passas.

‘ith, s. mivlo, amago, a parte

interior das arvores; item,
. medulla, ou tutano; item,| como o piaô sobre o seu fer-|Plad, s. Veja-se Plaid.

força, vigor ; ; item, energia,| rad, e o carrete sobre o seu Plagiarism, 8. O attribuirse a si

emphasis; item, (metaph.)| veio no minho. os cunceitos, ou obras que ou-
, amago, ponto principal, sub-|Pix, s. vaso em que, esta6 as| trem compoz.

stancia, v que ha de mais im-| particulas no sacrario. Plagiary, s. O que se attribue a

portante em bum negocio, |Pizzle, s. vergalho, a parte] sios conceitos, ou obras de

&c. nervosa de certos animaes, a| alguem, e se da por author
Pithily, adv. com força, com} qual esta destinada a gera-| dellas nad o sendo.

vigor. gad. Plague, s. peste, pestilencia, o
Pithiness, a. energia, força,|Placability, s. qualidade do que) contagio da peste ; item, qual-

algum corpo anda a roda,

emphasis. se pode aplacar. quer consa que pertarba, amo-
Pithless, 5. que naé tem força, jPlacable, adj. que se pode| fina ou inquieta.
nem vigor ; item, que nad tem | aplacar. To plague, v. a. inficionar com

“alma nem energia (fallandojPlacableness. Ve Placability.) a peste, ou outro mal contagi-
de hum discurso). Placard, or placart, s. cartaz,| oso; item, inquietar, perse-
Pithy, adj. que tem amago.| papel pata o publico, que se] guir, amofinar, inquietar.
Ve Pith.—Pithy, que tem for-| fixa nas portas, ou nas pare-|Plagued, adj. inficiousde, &c.
"Sa, alma, ou energia (fallando| des; item, hum editto ; item,| Ve Top plague.
de palavras ou discursos). salvo conduto. Plaguily, de huma mane:-
Pitiable, adj. digno de com-|To placate, v. a. aplacar. ra que inquieta, ou amofina.
paixaõ, lastimoso. Place, s. parte, lugar; item,|Plaguing, s. a acgaé de infici-
Pitiful, adj. lastimose, que faz | condiçaS, o lugar que huma onar, &c. Ve Toplague.
ou causa lastima; item, com-| pessoa tem no mundo; item,|Plaguy, adj. im portuno, enfa-
| passivo; item, desprezivel. emprego, posto, officio, car-| donho, que inquieta, pertarbe
Pitifully, adv. Ve Piteously:| go; lugar, dignidade, prefe-| ou amofina.
item, mal, de maneira que] rencia; item, lugar, passojPlaíce, s. creio que seja o peixe
faz lastima (fallando com] das obras dos authores.— From] o que chamamos patroça.
what place? de que lugar?]|Plaid, s. casta de panno Retra-
donde? In some place, em do, ou com listras de differen-
qualquer lugar ou parte.| tes cores de que se vestem os
e, praça de armas, forta-| Montanhezes de Eacocia.
leza. 4 market -place, praça) Ph Piain, adj. piano, raso, que tem

of place, confuso, posto em item, simplez, que had be
| Confusa5, perturbado

Pitifulness, s. compaizad, pie-
- dade, lastima ; item, despre-

Pitilesdy, adv. sem piedade,
, Sem compaixad, despiadosa-
menta,

PLA PLA PLA

estudou, que vas sabe meda:| de carpinteiro), plaina para |Planter, s. plantador, o que

simplez, naé ornado, naô en-| alizar madeiras. planta, semea, &c. Ve To

feitado; simplez, sincero,| To plane, v. a. acepilbar, alizar | plant.

sem rebuço, singelo, lhano.;| com o cepilbo, aplainar, fazer Planting, s. a accad de plantaty

item, mero, simplez ; item,| lizo com plaina ; item, fazer Ve To plant.

claro, evidente, manifesto. liso de qualquer sorte que se- Plea s. hum charco, ou lagoa
_ Plain, adv. distinctamente, cla-| ja. . | Pequena. Item, ramo meio

ramente ; item, simplezmen-| 70 plane, v. n. peneirar-se no} cortado que nas sebes vivas

te, sem refolho, nem rebuço,| ar(fallando das aves que es-| se ata a qutros ramos,

com pouca sagacidade, com| tendendo as azas quasi sus-| To plash, v. a. atar, ou entrete-

lesa. pendem o voo, ou das que| cer os ramos meios cortados

A plain, s. buma planicie, bum| voed sem parecer que movem | de huma sebe viva buns com

lugar pleno; item, o campo} 88 azas). 0s outros.

da batalha, The he plane- -tree, s. o platano|Plashed, adj. atado, &e. Ve
To plain, v. a. igualar, endirei-| | arvore). To plash.

tar, fazer plano, ou raso. , adj. acepilhado, aliza-|Plashing, s. a acças de atar,

To plain, v. a. lamentarse. "ão com o cepilho, aplainado,| &c. Ve To plash.
Piain-dealing, adj. simplez,| &c. Ve To plane. lashy, adj. apaulado, cheo de
sincero ; sem refolho, sem re-|Planet, e. bum planeta.—} charcos ou aguas encharca-
baço; sem malicia ; liso, sin-| Planet-struck, ferido de raio. | das.
gelo, Ihano. - |Planetary, adj. (termo astro-|Plasm, s. bum molde.
Plain-dealing, s. modode tratar protnico), planetario. Plaster, s. cal para caiar, ou
liso e sincero, lisura, eingele-| Planetiçal, adj. cousa concer-| gesso para engessar.— Plaster
za, sinceridade. nente aos planetas. oS Paris, estuque, Plaster,
Plainly, adv. lisamente, singe-| Planimetrical, adj. consa con-| ham emplasto.
lamente, sinceramente, sem| cernente a planimetria. To plaster, v. a. caiar, enges-
rebuço, sem refolho, sem arte, |Planimetry, s. planimetria (ter-| sar; item, emprestar.
sem malícia, sem ornamento ;| mo geometrico). Plasterer, s. o que caia as pare-
item, claramente, evidente- To Planisb, v. a. alizar, fazer| des, caiador, estucador..
mente. Plastering, s. cousa de estuque:
Plainness, s. lisura, polidez, Plasisher, & pessoa que aliza. | a acçaõ de estucar.
igualdade da superficie dejPlanisphere, s. planispherio ;jPlastical, or plastic, adj. que
huma cousa; item, lisura,| representagad do globo terra- tem poder de dar forma ou
singeleza, simplicidade. ueo no plano de bum mappa.| figura a alguma cousa,
Plaint, s. queisa, lamento, Is-| Plank, s. prancha, taboa groe-|Plat, s. pedaço de terra, campo
sa,taboad. Thick-plank, pran-| pequeno, item, carta mariti-
Plaintful, adj. queixoso, que se} chad. ma.
ueixa ou lamenta. To plank, v. a. cobrir com} To plat, v. a. entretecer.
Plaintiff, s. (termo forense),| pranchas, como se faz ao cos-|Platane, s. o platago (arvore).
author 5 o seu contrario he} tado do navio, &c. Plate, s. lamina, chapa, ou
Planked, adj. cuberto com) prancha de metal ; item, pra-
Plaintiff, adj. Ve Plaintfol. pranchas, &c. Ve To plank.| to em que se come.— The iron
Plaintive, adj. Ve Plaintful. |Plano-conical, adj. plano-coni-| plate shat serves tu strengthen a
Plainwork, s. qualquer obra de| co, lock, &c. aba da fechadura,
costura sem lavor. Plano-convex, adj. plano-con- Plate, prata lavrada, baxele
Plait, s. prega vo vestido. vexo. de prata. Plate, as armas
To plait, v. a. fazer pregas, ou} Plant, s. planta, qualquer corpo| defensivas de bum guerreira.
dobras; item, embaragar. vegetante; item, a sola ou| Plate, casquinha, vu cobre
Plaited, adj. que tem pregas,| planta do pe prateado de que se fazem
&c. Ve To plait. To plant, va a. plantar arvores;| casticaes, cafeteiras e outras
Plaiter, s. o que faz pregas. item, plantar ou pur alguma| cousas.
Plaiting, s. a acçad de fazer} cousa em algum lugar; it.|To plate, v. a. chapear, guar-
pregas, &c. Ve To plait. assestar buma peça de arti-| necer com “chapas, laminas,
Plan, s. projecto, desiguio;| lharia. Item plantar, fandar,| ou pranchas de metal; item,
item, risco, delineaçaô, plano| estabelecer. armar com armas defensivas ;

de bum ediôcio. . . Plantain, or plantage, 8. a tan-| item, bater qualquer metal
To plein, v. a. formar hum pro-| chagem (herva.).—Planiain,’ para fazer laminas ou chapas
jecto, ou desiguio. arvore assim chamada nas In-| delle.
Planary, ad). liso, plano. dias Occidentaes. Plated, part. chapeado, coberto
Planched, atj. feito de taboas|Plantal, adj. cousa cancernente! ou forrado de laminas de
grossas ou pranchas. as plantas. tal ; item, feito de casquin! M
Planches, s. prancha, tabos |Plantation, s. a accad de * Pia Plated goods, obras de casqui-
grossa, comprida e larga, ta-| tar; item, o lugar q nha.
boas. plantado ou semeado de al-|Plated, adj. cuberto de esca-
- Planching, « a accad de assoa- guma pousa ; item, buma co-| mas.
lhar dama casa, loni Platen, s. a chapa de huma im-

Plane termo geometrico), Planted, adj. plantado, &c. arenes.
plano. — Plone (instramento| Ve To plant. Platform, 3. ichnograpbia ;

~

PLA

item, hum projecto. — Piat-
form (termo da fortificagad),
plataforma.

Platina, s. platina, metal pre-
cioso.

Platoon, s. (termo militar),
pellotad.

Platonic, adj. Platonico.—Pla-
tonic love, amor Platunico.

Piatonism, s. platonismo ; sys-
tema philosophico de Plataõ.

Platter, s. hum prato grande.

Plaudit, or plaudite, s. applau-

90.

Plauditory, adj. que applaade
ou dá applausos.

Plausibility, s. falsa apparen-
cia, ostentaçad. Ve o seguin-

Plausible, adj. especioso, su-
perficial, que so tem falsas
apparencias, e que no mesmo
tempo he applaudido, cousa
que sem razaô se applaude.

Plausibleness, s. Ve Plausi-
bility.

Plausibly, adv. com falsas ap-

Player, s. o que brinca ; item,

Play-fellow, s. companheiro ou

Playful, adj. amigo de brincar,

=

P LE

gear, andar vadio, na8 fazer
nada. To playa comedy, re-
presentar buma comedia. To
ploy the fool, fazer doudices.
4 question bought into play,
huma questad ventilada. Foul
play, trapaças, grulhas no jogo.
Play-debt, divida que se faz no
jogo. To play fair play, julgar
como se deve, sem fazer tra-
paças. Play, o lugar em que
alguma cousa se move. Full
play, inteira liberdade. Ad-
dison. Cos

PL'E :

davel, aprazivel, delicioso";
item, desenfadado, que esta
de bom humor, prazenteiro,
festival, alegre.
Pleasantly, adj. com alegria,
com bom humor, com agrado,
de maneira que deleita; item,
a modo de quem esta desenfa-
‘ dado, ou gathofeando.
Pleasantness, s. deleite, prazer,
gosto; item, alegria, bom hu-
mor. -
Pleasantry, s: alegria prazer ;
item, facecia, dito galante.
To please, v. a. agradar, apra-
hum vadio, hum mandria6 ;| zer, deleitar, dar gosto; item,
item, tangedor de instrumen-| satisfazer, contentar a alguem.
tos ; item, hum representante| 7b please, v. n. agradar, delei-
de comedias, &c.; item, hum] tar, dar gosto; item, querer,
jogador. Ve tambem Mimic.| agradarse gostar. —If you
please, se vos agrada. When
you please, quando quizerdes,
quando vos agradar.
Pleased, ad). agradado. — To be
pleas, gostar, agradar-se de

camarada no brincar.

que esta com humor ou von-
tade de brincar.

Playhouse, s. o theatro onde se] alguma cousa.

representad «operas, &c. Pleaseman, 8. © que procura

parencias para alcançar o ap |Playsome, adj. que esta com| de agradar com affectacad,

plauso que nad he divido, nem
merecido, com applauso da
gente, rhas naô merecido.
Plausive, adj. que applaude;
item, plausivel sem razaõ.
Play, s. brinco, divertimento ;

item, comedia, ou qualquer|Plea, s. pleito, demanda; item,

composiçaô que se representa
Ro theatro ; item, jogo de car-
tas, dados, &c.; item, acçad
de tanger hum instrumento.
Play-game, s. brinco de meni-
nos

Play-pleasure, s. divertimento,
passatempo. — Play-day, dia
de folga, naô de trabalho.

Play-book, s. livro de comedias,
operas, &c.

Play-wright, s. o que compoem
comedias on obras para se re-
presentarem no theatro. |

To play, v. n. e a. brincar, di-
vertirse. — To play, dizer gra:
ças picantes. To pay, iludir,
enganar, causar illusoens na
vista. To play, jogar a qualquer
Jogo. To play, tanger qualquer
instrumento. To play against
the fire, lançar agoa por meio
de alguma maquina sobre o

fogo quando ha algum incen-
dio. To play, fazer o seu papel
no theatro. To play the knave,
fazer velhacarias, velhaquear.
To play the whore, ser puta.
To play one a trick, fazer a al-

guem buma peça. To play,

varejar com a artilharia. To
Play the thief, roubar, ser la-
Grad. To play the truant, ga-

Play-thing, s. qualquer bugiaria

Pleadable, adj. que se pode al.

Pleading, s. a acçaô ou modo

Pleasance, s. alegria.
Pleasant, adj. deleitavel, agra-

humor, ou vuntade de brinçar,
desenfadado.

Playsomeness, 8. amor do jogo;
leviandade.

que he demasiadamente offi-
cioso.
Pleaser, 8. 0 que procura de
agradar, contentar ou : dar
sto. ;
com que bringad os meninos. | Pleasingly, adv. de huma ma-
neira, que agrada, deleita, ou
a cousa sobre que se anda em| da gosto, com agrado.
demanda ; item, a accad de al-| Pleasingness, s. agrado, quali-
legar as suas razoens, ouoseu| dade do que he agradavel ou
direito; item, desculpa, apo-| deleitavel.
logia. Pleasurable, ad}. deleitavel, que
To pleach, v. a. (termo desusa-| causa deleite, gosto ou prazer,
do). Shakesp. Ve To inter-| aprazivel,
weave... Pleasure, s. deleite, gosto, pra-
To plead, v. n. advogar; item,| zer.—To take pleasure, gostar,
ventilar, disputar —To plead| deleitarse. Use your pleasure,
guilty, coufessar de ser reo, ou| fazei o vosso gosto, ou a vossa
de estar culpado. Toplead, not| vontade. Pleasure, prazer,
guilty, confessar de estar inno-| vontade. At pleasure, a meu,

ceríte, e nad culpato. a teu, ou a seu prazer, a apra-
zimento.

To plead, v. a. defender, dispa-
tar sobre alguma cousa; item,| To pleasure, v. e. agradar,
aprazer.

desculparse, dar alguma cousa
Pieasured, adj. agradado.

por descuipa. To plead ignc-

rance, dar a ignorancia por de-| Pleasureful, adj. (termo aatiq. ).

sculpa. To plead poverty, des-| aprazivel. .

culparse, ou dar por desculpa|Plebeian, s. hum homem ple-

a pobreza. To plead, allegar| beo, qualquer homem da plebe,

razoens, ox o seu direito. ou da gente baixa de qualquer
cidade ou villa.

Plebeian, adj. popular, cousa
do povo ou da plebe; item,
popular, vil, baxo, commum,

Pledge, s. penhor, o que se en-
trega a alguem para segurar
a satisfaçaS do que se deve;
item, penhor, prenda, ou outra
cousa que segura a amizade,
fidelidade, esperança, &c. ;

o

legar em juizo.

Pleaded, adj. defendido, &c.
Ve To plead.

Pleader, s. o advogado que de-
fende huma causa.

de advogar, &c. Ve To plead.

PLE . ' PLO ; PLD

item, refens, as pessoas que; da rhetorica. oso, que trabalha, ou atura
reciprocamente fica ô em poder |Pleouasmick, adj. relativo a0} muito o trabalho.
do inimigo, quando se capitu-| pleouasmo, Plodding, adj. que tem a cabe-
-lad pazes, tregoas, &c. Plesh. Ve Plash. ça chea de designica ou pros
To pledge, v. a. empenhar, dei-| Plethora, or plethory, 8. pletho-| jectos.
xar em penhor, darem penhor,| ra, redundancia de sangue,.e| Plodding, s. a acgad de appli-
dar de penhor.— To pledge, dar | carga de humores (termo de} carse, &c. Ve Zo plod.
penhor, prenda, ou outra cousa) medicos). Plot, s. conjuragad, conspira-
para segurar a amizade, fide-|Plethorical, or plethoric, adj.| gad, magada; item, pedaço,
lidade, promessa, &c. oj (termo de medicos), plethori-| de terra, campo. pequeno ;
pledge, fazer a razed aos brin-| co. item, terra semeada, ou culti-
des, brindar a quem brindou. |Plethory. Ve Plethora. vada.-— 4 plot of government,
Pledged, adj. empenhado, &c.|Plevin, s. a acçaô de levantar) formade governo. Phi, hum
Ve To pledge.. o juiz o embargo. stratagema. Plot, o enredo
Pledget, s. mecha de fios para|Pleura, s. (termo de medicos),| da comedia ou tragedia ; item,
. feridas. — Pledget, chumacete,| pleura, ou subcostal. . | penetraçaõ, agudeza do juizo.
. ou alnofadinha (termo de san -|Pleurisy, s. pleuriz, inflamma-| To plot, v. a. e n. conjurar, qu
grador). o gaS da membrana chamada| accumular-se com alguem,
Pledging, s. a acçaô de empe-/ pleura. conspirar contra alguem; item,
nhar, &c. Ve To pledge. Pleuritic, adj. pleuritico, que] inventar, formar designios ou
Pleiades, or Pleiads, s. Pleia-| tem pleuriz; item, que da| projectos.—To plot, fazer bu-
das, constellacat septentrional.| sinaes ou indicios de pleuriz. | ma descripçaô ichnographida,
Plenarily, adv. plenamente, in-|Pliable, adj. flexivel, que se} Plotter, s. qualquer dos conju-
teiramente, pode facilmente dobrar (no| rados, o que conjura, &c. Ve
Plenarty, s. a acçaô de dar ou| sentido natural e figurado). To plot.
prover hum beneficio: eoclesi-|Pliableness, s. qualidade de Plotting, s. a accad de conjurar,
-astico. | cousa flexivel. Ve Pliable. | ou conspirar contra alguem,
Plenariness, s, abundancia, per- |Pliant, adj. Ve Pliable. &c. Ve To plot.
« teigad. Pliantness, s. Ve Pliableness. | Plover, s. casta de passaro da
Plenary, adj. plenario, perfeito, |Plica Polonica (termo de-medi-| grandeza pouco mais ou menos

inteiro, completo, cos), plica Polonica. de hum pombo.e be bom para
Plenilunium, s. lua cheia. Plicature, or plication, s. do-| comer. q Os Latinos lhechas
Plenilunary, adj. cousa do ple-| bra. mavad ardalus.

enilapio, oy concemente a elle.

Plenipotency, s. plenipotencia,

- 04 poderes do plenipotenci-

. ario.

Plenipotent, ad). todo poderoso.

Plenipotentiary, s. hum plesi-

_ potenciario.

Plenist, s. aquelle que he de
opiniad que nad ba vacuo no
mundo.

Plenitude, s. enchimento, o con-
trario de vacuidade ; item,
plenitude, inteiro.poder ; item,
plethora, redundancia do san
gue ou humores.

Plenteous, adj. abundante ;
item, fertil. .

Pienteously, adv. abundante-
mente. ,

Plenteousness, s. abundancia,
fertilidade.

Plentiful, adj. abundante, fer-
til. |

Blied, adj. dobrado, &c. Ve|]Plough, or plow, 5. o arado.-<
To ply. , Ploug » rapaz que so he
Pliers, s. pl. casta de tenaz com| bom para andar atraz do ara-
extremos chatos para pegar| do,
em alguma cousa e dobralla. |Plough-man, « o que lavra
Plight, s. o estado ou circun-} com o arado. — Plough-share,
stancias em que alguem ou al-| oferrodo arado. (Lat. vomer.)
guma cousa se acha; item,| iasworth.
dobra do panno, vestido, &c.| Ploughman, s. bum zote, ou ig-
item, disposiçad, estado da/ uorante; hum labrego ; item,
saude de alguem. —Es. .4 good| hum homem forte, ¢ trabalba-
or bad plight, boa ou ma dispo-| dor (figurat.).
sigad. Plight, penhor, pren-| Plough-staff, s. arrilhada com
da, ou outra cousa, &c. Ve} que o lavrador tira a terra do
Pledge na sua segunda signi-| arado, e tambem pica os bois.
ficacad. Plough-tail,' or plough-handle,
To plight, v. a. dar penhor,| s. a rabiça'ou rabo do arado,
prenda, &c. Ve To pledge,| ‘——Plough- Monday, a segunda
na sua segunda significacad.—| feira despois da Epipbania, ou
To plight, dobrar bum panno,| festa dos reis.
ou qualquer qutra cousa. To plough, or plow, v. a. ep.
Plinth, s. (termo da architecto-| lavrar, revolver a terra com o
ra), plintho, membro. do pe-| arado; item, arar os mares,
destal. navegar. P. To plough the vie
To plod, v. mn. applicar-se in-| sage with the natls, arranhar a

Plentifully, adv. abundante-
mente,

Plentifulness, ». abundancia,
fertilidade.

Plenty, s. abuadancia,.— Pleniy
of fish, abundancia de peixe,
abarisco de peixe.

Plenty, adj. abundante (termo
improprio). .

Plenum, adj. (na physica) ple-
no, cheio ; opposto ao vacao.

Pleonasm, s. pleonasmo, figura

cuidar nella com toda a atten-| Ploughed, or plowed, adj. la»
gad, estar totalmente embe-| vrado, &c. Ve To plough.
bido nella. To plod at one's| Plougber, s. lavrador, o que la-
book, estudar muito, estar to-| vra on cultiva a terra,
talmente embebido no .estudo./ Ploughing, or plowing, 8. .a
To plod, labutar, lidar; item,| acçaô de lavrar, &c. Ve To
fazer jornada, Com muito tra-| plougb.
balho. Plough-land, s hum campo,
Plodder, & hum bogem labori-] para semear trigo nelle, |

teiramente a alguma cousa,| cara com as unhas. Shakesp. -

a

PLU PLU. PLU

Ploosh-wright, s. homem que| que se traz por ornamento ;} de farista, gordara de vaca,
faz arados. item, cristas, orgulho, sober-} passas de uva, ke,

Pluck, s. a accad de arrancar| ba. —Plume, palma, signal oujPlumpy, adj. gordo.
potar, &e. Ve To pluck.—/ premio da vitoria. Milson. |Plumy, adj. que tem petmas ;
Pluck, forçura ou fressura, 8-| To plume, v. a. picar, e alimpar| item, que tem pluma, plema-
gado, coraçaõ, beço, bofe de| as pennas como fasem os pa-| gem, ou pennacho. Milton,
certos animnes tudo junto. tos, e outras aves; item, de-| Plunder, 6. rombo, pilbagem.

To pluck, v. a. arrancar, desar-| pennar, tirar e fazenda. To) To plunder, v. a. roubar, pilhar,
raigar; tem, depennar boma | plume, ormar com plumas ou) andara pilhagem, saquear ce-
ave.-— To pluck up a keart or] plamegens. To plume, por] mo faz 6 inimigo ; item, rou-
Spirit, cobrar animo ou alento.| huma pluma ou plumagem) bar como faser es ladvoens de
Fo pluck, arrancar, tirar por sobre hom elmo, celada, &c.| ertradas
lion.

os olhos. To pluck flowers,
colher fiores. To pluck down,
deitar abaixo, derrubar, tirar

posto.
Plucked, adj. arrancado, &c.
Ve To pluck. | Plume-itriker, s. hum peresito) 6u meter debaixo de agos re-
Plucker, s. o que arranca, &c.| ou papa jantares. = =~ pentisemente ; item, aperto,
Ve Foptack.—-.4 plucher down|Plumigerous, adj. que tem pen-| necessidade, emberago.
of kings, o que derruba do] nas, Fo plunge, v. 8. merguiber, me-
throno; ou desentifronisa reis. |Plumipede, &. a ave quo tem) ter debaimo da agos repenti-
Placking, 9. a accad de arran- 08 pes namente.—-Jo plunge, fincar,
car, &c. Ve To pleck. Plummet,s. Ve Plumb, itom,| cravar, mover por forga e ro.
Pluckt, adj. Ve Plucked. qualquer pezo. pentinsmente huma cousa
Plug, s. batoque, tapulho, relho} Plumosity, s. estado daguillo| poutieguda om outra. He
de pad, qaalquer cousa que se| que esta cheio de pennas. plunged the degger into hie bo-
mete per força em algum bu-|Plumous, adj. que tem pennas,| som, elle cravonlhe o punhal
raco para tapallo. 4 plug :
—weod, exvitha de pao. Plump, adj. bem curado, gor-| To pluage, v. n.
To plug, v. e. teper com ham] dinho, nedeo, nad demasiada- i
bateque, &c. Ve Plug. rdo

dra lume de pluma.

peanes n

repentinemen

. plunge ento the mud, encravaro

Plum, s. ameixa (fruta conhe-|Plump, s. maltidad de couses| se no lodo. To plunge, preci-
cida. )-» Plum, passa de uvas.| junctas.—Ex. Aplamp of irees,| pitar-se, buscar temeraria-
Pium-iree, ameixieira. muitas arvores jutictas; af Mente a sua ruim, cabir em

Plam, s. (termo da giria na ci-| plump of fowl, rebanho, ou] hum precipicio (no sentido

' dade de Londres), cem mil li-| thaltidsd de aves junctas ; aj moral).
bras esterlmas. Addison. plump of soldiers, patrulha de|Plunged, adj. mergulhado, &c.

Plumage, s. todas as pennas de) soldados. - Ve To plunge.
qualquer ave; item, pluma-|Plump, sds. com hama queda! Plangeca, s o merguibas (ava
gem, molho de plamas. repentina, = To fell plump into) aquatica).

Plum, s. (termo de carpintei-| water, cahir repentinamente, e) Plunger, s. o que se mergulha,
ros, pedreirós, &c.), prumo ;| a prumto a’agoa, como fez ha-| mergalitador, buzio, pescador
item, sonda, ou prumo de na-| tha pedra. - de perolas. -
vegantes. To plump, v. a. engordar; item, | Plunging, ¢. a de mergu-

Plumb, adv. 2 promo. inchar. thar, &c. Ve To plunge.

To plamb, v. a. sondar, têntar,| 7% plump, v. n. cabir repenti-|Ploniret, o. a cor a que chama.
€ tomér fundo com a sondá ;| namente e a prumo n'agoe) mos azul celeste.
item, ver como prumose hu-| como faz huma pedra (estajPlural, sdj. muitos, mais de
ia parede, ou outra Cotsa) palavra he fórmada daquele] bum. — Plural faith, muitas
eita direita, a perpendiculo,| tom que te percebe quando; crenças, muitas religtoens,
oa à prumo, alguma couse eshe n'agoa);] mais de buma fe. Shatesp.

Plambago, +. lapis od chumbo] item, incharse. Plural (termo grammatical),
preto de que sé fazem as pet. |Plu + adj. engordado, plural.
nas de lapiz. Ve To plump. - Piuratist, s. o que he cura ot

Plumber, or plammer, 8. O ‘of. | Pluttper, qualquer cotisa quef parocho de duas ou mais fre-
ficia), que faz obras de chum | se mhete na Doca para inchar] guestas.
bo. . às faces, o fazer bochechas, [Plurality, 2. plaralidade, multi-

Plumbery, or plummery, 4. o- | Plumpness, s. qualidade do que) das; item, pluralidade, o mai-
bras de cham he gurdinho, gordora. Ves or numero: Plurelity of gods,

Piam-cake, s. casta de comida] Plamp, adj. ) pluralidade dos deoses.
em que entrad pagsas de uva. | Plum-pottage; s. testa de olhafPlarally, adv. no numero; do

Plume, s punna de qualquer] em que entrad passas de uve. | plural, que significs mais ds
ave; item, pluma ou prutha|Pium-pudding, s. padim feito) hum

PNE _ POD PO!

Pius, (ue algubray meia. item, 8 theologies natural. legumes. o
re s. pélucia, estofo Telpa- Pasumatocele, s. (t. medico) |Podragrigal, adj. getono, doerite
do de lam. hernia flatulenta, da gota; item, consta de gota,
Phusher, s. casta de peixe do; Pneematology, s. paeúmatolo-| eu pertenoente a ells.
mor que persegue, e come as| gia; doutrina des entes espiri- |Podder, « © que anda apenhas-
Sardinhas tuas do os fulhelhos on cascas dos |

logumos.
Pudestate, s. magistrado da Ré.
pebtica de Veneza.

Poix, s. suffocagad dos. fatos |Poesy, s. podsia.
loos. Poet, 8. hum potta,

Te poseh, v. a. passar por egos, |Poetaster, s. hum mao poéta,
como se faz aos ovos escalfa - |Poetess, s. podtiza, ou poétissa, |
dos; item, cravar, trespassar,| Mulher que compoem versos.
meter por força huma cousa |Poetica!, er poetic, adj. poéti-
pontiaguda em ostra. — To| co.
poack (termo desusade), come- |Puetically, adv. poéticamente,
car buma cousa é nad a aca- |Poeties, s. a arte postica.
bar. Te poach, furtar as es-|Poet like, adv. & ‘adj. poeticd,
condidas. porticamente. |

To poach, v. n. fartar a caça de | To poctize, v. n. poetizar, exer-
huma tepads, ou de outro la-| citar-se na arte poútica.
gar onde nad he permitido ajPoetress, s. hamd podtiza.
todos o caçar. == To poach (ter-|Poetry, s. a arte da poésia ;
mo da giria), humedecerne. | item, podia, qualquer obra

Peachart, s. casta de ave aqua-| poêtica.
tica, que tem as patas como |Poigeancy, aspereza, qualidade
adem. € Os Latinos lhe cha-| dê consa aspera vu picante ao

goto; em, qualidade de

Cousa que irrita, pica, ou of-

fende,

Poignant, adj. espero, ou pis

tinoamente pancades em al-
guem. To ply one with stones,
apedrejar, on atirar muita pe-
úrada aniguem. Tb ply one’s
wif, empregar o seu talento.

tiguor, importunar alguem
pera que beba e se embebode.
To ply ones legs, bir de rota
batida, bir com muita presta,
hir a passo corrido, ou com
passos accelerados To ply a
needic, trabalhar continua.
mente com 2 agulha, cocuper-
seem coser. To ply ail meens,| vado, &e. Ve To poach.
usar todos os meios, servir-se] Poacher, s. o que furta a caça] Cante ao gosto; item, picante,
defies pers algum fm. Tol das tapadas. que causa aflicçad, que irrita,
ply, perseguir, importenar. To Poaching, 8. a seçaS de pestar| satírico.
ply, empregar-se, occupar-so) por agor, &c. Ve To poach.|Poiniard,s. Ve Poniard.
em alguma coesa com todo oj Poachiness, s. homidade, como Print, s. a ponta ou bico de
cuidado. To ply, dobrar-se.| a dos lugares apasiados. qualquer instrumento ; item,
To ply on the streets for one's] Poaohy, s, humido, apeniado, | atacador, ataca, ou Scom
Ruelihood, andar servindo nas| Pock, ». bostela que se forma! agulheta; item. cabo, promon-
ruas, ou ander se offerecendo| nos que tem bexigas. Pbck-| torio, ponta de terra prominen-
para que Ibe dem que fazer, e| marked, marcado das bexigas.| te, que sche ao mar; item, |
ajudem a ganber a sua vída,| Pocket, s. a algibeira. - a agudeza de bum epigramma;
como fazem os marielas, &c.| Jo pocket, v. a. meter alguma| item ftermo mathematico e
To ply, ter bum Inger fizo e| consa nealgibeira.— To pocke?,| philosophico), punto; item,
determimado, onde se possal or pocket up, fazer, ou tomar| ponto, instante; item, ponto,
achsr algutaa pessos (faltando aigoma cousa as escondidas.| estado de qualquer cousa ;
dos mariolas que costumaé es-| Tó pocket up an affront, enga-| item (termo orthographico),
tar nesta ou naquella prata,| lit huma affronta. ponto; item, ponto de bum ne-
dos arqueiros que estad| Pocket book, s. carteira. gocio, oa de huma cousa, o em
promptos neste ou naquele| Pocket-glass, s, espelhinho que] que hum negocio ou hums
caes, &c.). To ply one hard,| se traz na algibeira. cousa principalmente consiste;
fazer trabalhar muito a aigu-|Pocket-hole, s. a coyinha ou] item (termo astronomico),
em, darlhe muito que: fazer.| sinal que fica das bexigas. ponto ; ex. the cardinal pois,
To" ply to the south, north, &c.|Pockiness, s. 0 estado em que| os pontos cardinaes ; item (na
tomar a derrota caminho do] se acha hums pessoa gallicada.| optica, dioptrica, € pectic
sal, do norte, &c. Pooky, adj. galheado, que tem! va), ponto.-4 small point of
Plyer, s. (t, nautico) navio que! gallico. land, hum pequeno pedaço de

anda a bolina. terra. To beat the point of .

Piyers, s. veja-se Piers. | que sa8 bors para delias se fa-| death, estar as portas da morte,
Pneumatical,or pneumatic, ad).| zer algoma bebida. estar para morrer. Iam al ¢
pneumatico. Pud, s. (t. botanico) capenla, o) point, estou suspenso, nad sei 0

que beidefazer. The points of
th: compass, os rumos da rosa
nactica. When he was al the

ip.

PO

“POL

point of embarking, quando ellefPointless, adj. que nsô-tem
ponta,

estava para embarcar se 4

point im discourse, o ponto de] To poise, v. a. Ve To poize.
“hum discurso. The point in|Poison, s. veneno, peçonha,
- hand, o ponto, o em que se fal- | To poison, v. a. ervar, inficionar

la,o de quese trata. To gain
or carry one’s, point, conseguir
o intento, alcançar o que huma
pessoa pretende. To pursue
_one’s port, persistir na mesma
opiniad ou resolugad. In point

com veneno, venenar, por o
veneno em algums cousa ;
item, avenenar, matar com ve-
neno, dar veneno a alguem ;
item, corromper, deitar a per-
der. Poison-nuts, noz vomica,

POL

ou Das praças, como se faz ens
muitas partes pello saô Joads
no primeiro de majo, &c. ff
waterman's pole, bicheiro, ou
vara de barco. Pole, vara que
serve para medir, ¢ que tem
de comprimento cinco varas €
meia das nossas, pouco mais
ou menos, The pole of a coack,
a lança de huma carruagem.

To pole, v. a. empar, por estacas

ef, no toçante a, ou pello que|Poisoned, adj. avenenado, &c.| como se faz as vinhas.

toca a, tocante a.

A point in| Ve To poisoa.

Pole-axe, s. machadinha, como

law, hum ponto de direito, hu- |Poisoner, o que avenena; item,| a dos Muscovitas, ou huma
ma questaôd tocante ao direito. | corruptor, o que corrompe ou} machada com o cabo comprido.

Point of honour, ponto de hon-| deita a perder.
ra. Point by point, distinta-|Poisoniog, s. a acçaó de avene-| doninha que fede muito,

mente, miudamente. Shakesp

var, &c. Ve To poison.

Polecat,.s. casta de foraô ou

oledavy, s casta de panno

Armed at all points, armado de|Poisonous, adj. veneuoso, pe-| grosseiro para velas de na-
pontoem branco. Im pointof| conhenta | - i
controversy, em materia de|Poisonous!y, adv. com veneno,

controversia.

Point - blank | Poisonousness, s. venenosidade,

(termo de artilheiros), diz-se) qualidade venenosa.
| de huma bala que se atira|Poitrel, or poitral,.s. peitoral| Polemic, s. hum controversista.
por linha tendente a o ponto) de hum cavallo; item, peito{Polemics, s. pl. controversias
de armas, peito forte, armada-| em materia de fe ou religiad.
ra de ferro que cobre o peito. |Pole-star, s. a estrella polar.

fixo; item, directamente ; it.
claramente,sem refolho. Point-
soise, a modo de ponta, com
ponta, com bico, de ponta.
, Point (nos dados, e nas cartas),
_ ponto. ace-potnt, azar ou
az nos dados, 0 az nas cartas.
The deuce-point, e dous, o dous
pontos nos dados, ou nas car-
tas. Prini, ponto de costura,
como ponto real, ponto de
“espiga, &c.

V106.

Polemical, or Polemic, adj. po-

lemico, couca de controversia
em ponto de fé e religiaé.

Poize, s. peso, -—Poise or egui- | Police, s. polícia, a boa ordem

poise, equilibrio, igualdade de| que se observa, e as leis que a

peso.

prudencia estabeleceo para a

To poize, v. a. por em equili-| sociedade humana nascidades, |
brio; item, ter equipendencia | republicas, &c.
ou igual pendor ; item, pesar, | Policed, adj. governado com po-
tomar o peso, considerar; item,| licia e boa ordem.
opprimir com o peso. Shake-|Policy, s. politica, a sciencia de

speate.

Pointedevice, 0|Poke, s, algibeira; item, hum

que esta posto exactamente) taleigo, ou saco pequeno,
Do ponto de vista, (expres| To poke, v. a. andar as apalpa-

_8a6 metaphorica tirada da
perspectiva).

To point, v. a. aguçar, fazer a
ponta a alguna cousa, apon-
talla; item, apontar, fazer
pontaria, assestar huma peça ;
item, apontar, mostrar: item,

delas, como quando huma pes-
soa esta as escuras; item,

governar hum estado, buma re-
publica; item, arte, prudencia,
manejo, estratagema. — À po-
ly of insurance, (termo de as-
seguradores de mercancias),
apoliçe de seguro.

apalpar com hordaô, ou cousa |Polish, or polishing, s. poli-

semelhante o caminho, ou
qualquer outra cousa. — To
poke the fire, aticar o lume.

Poker, s. ferro com que atiças

olhar para alguma cousa, con-| lume em Inglaterra.
sideralla ; item, por os pontos|Poking, s. a acçaô de apalpar,

e virgulas numa sentença, ou

&c. Ve To poke.

periodo; item, apontar, ou|Pol, s. nome que se dá a os pa-
mostrar com o dedo; item,| pagaios.

dar signal, ou mostrar onde| Polaque, s. polaca, embarcacad
esta a caça, como faz o cad de} Levantisca de que se usa no

mostra.

mar Mediteraneo.

mento, a acçaô de polir ou fa-
zer alguma cousa liza; item,
polimento, o lustre da cousa
polida ; item, « acçaô de civi-
lizar, introduzindo a policia,
cultivando as artes, os engen-
hos, as sciencias, &c.

To polish, v. a. polir alguma

cousa, fazella muito liza;
item, civilizar, introduzir a po-
licia e boa ordem, fazer cul-
tivar as artes, as sciencias, &o.
fazer os homens polidos.

Pointed, ad). aguçado, &e. Vel Polar, adj. polar, cousa chegada
To point : item, que tem agu-| ao polo, cousa concernente aos|Polishable, adj. que se pode
dezas, como os epigrammas. | polos, polir.: .

Pointedly, adv. agudamente,| Polarity, s. qualidade da pedra |Polished, adj. polido, &c. Ve
com agudeza. . iman que se vira e procura 0| To polish. .

Pointedness, s. agudeza, como a) polo. Polisher, 8. polidor, brunidor,
dos epigrammas. Polary, adj. que se vira para o| aquelle cujo officio he pelir ;

Pointer, s. qualquer cousa que| polo, como faz a pedra iman. | item, o instrumento de que se
Serve para apontar, ou mos-|Pole, s. polo.— The pole arctic| serve o polidor para polir ou
trar ; item, o cad de mostra. | and antarctic, 6 polo arctico e| fazer lisa alguma cousa, bru-

Pointing, s. pontuaçaS; o pôr| antarctico. Pole, vara, pao| nidor. ,
pontos e virgulas na escrita. | comprido, varapao. Pole, pao |Polishing, 8. a accad de polis,

Pointing-stock, s. aquelle de| comprido de feitio de hum| &c. Ve Tu polish. |
quem todos fazem zombaria. | mastro que se planta nas ruas |Polite, adj. polido, lize, bru-

POL POL POM

nido; item, polido, cortez,| rouba ou saques. _ |Polynomical, adj. (t. algebrico)
bem ensinado. Polling, s. a accad de tosquiar,| quantidade que tem muitas
Politely, adv. polidamente, com| &c. Ve To poll. raizes.

cortezia, com policia, com boa | To pollute, .v. a. contaminar, |Polypetalous, adj. (botanico)
- graça, com garbo. fazer polluto ou imundo. que tem muitas folhas ua flor.
Politeness, s policia no trato, | Polluted, adj: polluto, contami-|Polyphonism, s. multidad ou

wa conversaçaô, nos tostumes, | nado, immundo. variedade de sons.

bos graça, garbo, cortezia. |Poliutedness, s. qualidade do|Polypody, s. polypodio (erva).
Political, adj. político, perten-| que esta polluto, contaminado| Poly pous, adj. que tem muitos
cente a politica; item, fino,| ou immundo. pes ou raizes.
- astuto, sagnz. Polluter, s. o que contamina, |Polypas, s (termo de medico),
Politically, adv. com politica,| ou faz immundo. polypo nas ventas do nariz. —

politicamente. Polluting, s. a acçaõ de conta-| Polypus, o. polvo peixe.
Politicaster, s. bum pedante na| minar, &c. Ve Topollute. |Polysyllabical, adj. (terme

politica, hum presumido de|Pollution, s. pollugad de huma| grammatical), que tem mui-

politico. igreja. | tas syllabas.
Politician, s. bom homem, poli. | Poltron, or poltroon, s. poltrad,|Polysyllable, polysyllabo, pa-
tico, que sabe bem as leis da| hum cobarde. avra que tem mais de tres

Poly, s. o poterio (herva). syllabas (tormo grammatical).
¥,* Todas as palavras se-|Polysyndeton, s. (figura da rhe-
guintes, compostas com a| torica) multiplicaçad de figu-
particula poly (much, many ),| ras na oraçad; como por ex,
sad de Grega origem. Ea vim; evi; e venci. .
Polyacantha, s. cardo d'agoa. |Polytheism, s. a doutrina dos
Polyacoustick,s. qualquer cousa que ensinaô que ha maitos
que multiplica ou magnifica] deoses.
Politicly, adv. com astucia,| 08 sons. - Polytheist, s. polytheista, o que
com malicia. Polyanthea, s. polyanthea; va-| defende a pluralidade dos.
Politics, s. politica, a ciencia| riedade ou multidad de flores; | deoses. ;
de governar hum estado, huma| titulo de alguns livros, qoe|Pomaceous, adj. que tem pomos
republica, &c. contem erudições varias de| ou macãas.
Politure, s. polimento, o lustre| muitos autores. Pomade, s. pomada, composi-
da cousa polida. -]Polychrest, s. (termo pharma-| çaô cosmetica de jasmius,
Polity, s. forma de governo. —| ceutico), polycresto. | Junquilhos, &c.
The ecclesiastical polity, o go-|Polygala, s. polygala, planta |Pomander, s. bola de pomada
verso ecclesisstico. | medicinal. cheirosa.
Poll, s. cabeça. — Poll.-money, or |Polyedron, s. (t. geometrico)|Pomatum, s. unguento, pe-
poll-tax, direito de cabeça,| polyedro; corpo solido de} mada.

politica; item, hum politico,

um homem astuto e sagaz
que sabe accommodarse ao
tempo. . R

, Pohtic, adj. politico; item, as-
tuto, malicioso, sutil, retrinca-
do, muito dissimulado. Shake-
speare.

tributo imposto as cabeças das| muitos lados iguaes. To pome, v. a. crescer, ou fa-
familias. — Poll, a lista onde|Polyedrical, adj. que tem mui-| zerse redondo como huma
estad assentados os nomes dos| tos lados iguaes. maçaa.
votantes, Poll, o peixe cabra. |Polygamist, s o polygamo. Pomecitron, s. cidra fruta da
To poll, v. a. tosquiar, cortar|Polygamy, s. polygamia. cidreira.

o cabello, item, roubar, pilhar,|Polygarchy, s. polygarchia. |Pomegranate, or pomegrenate,
saquear.— To poll trees, cortar |Polyglot, adj. que tem muitas) 8. a romeira (arvore); item,
as cimas das arvores, decotal-| linguas. — 4 polyglot Bible,| a romaa (fruta da romeira).
las. To poll, por alguem no} qualquer das Biblias a que|Pomiferous, adj. que produz
número dos votantes numa| chamamos polyglottas. fruto que tem a casca grossa,
eleiçad. To poll, dar votos|Polyglot, s. o que sabe muitas) como sad meloens, abobaras,
numa eleigad, fazer pelouro,| linguas ; item, polyglotta pas-| &c.
como quando se faz eleiçad| saro da America, a que derad|Pumade. Ve Pomatum.
nas cameras, &c. To poli mure| este nome pela grande varie-|Pommel, or pummel, s. a ma-
men, ter mais votos, ter a plu-| dade do seu canto, como se ti-| gaa da espada ; item, o arçaõ
ralidade dos votos, vera muitas linguas. da sella. — 4 pommel of mar bie,
Polled, adj. tosquiado, &c. Ve|Polygon, 8. (termo geometrico),| huma bola de marmore.
To poll. — Polled sheep, carnei-| polygono. To pommel, v. a. dar punhadas,
ro, ou ovelha gae nad tem cor-|Polygonal, adj. que tem muitos| murros, ou pancadas em al-
wos ou que sad mochos pos na.| angulos. guem, dar-lhe huma sora.
tureza. Polygram, s. maquina para es-/Pommeled, adj. espancado, &c.
‘Pollard, s. buma arvore deco-| crever muitas linhas a o mes-| Ve To pommel.
tada, arvore a qual cortaraé a] mo tempo. Pomp, s. pompa, grandesa ; it.
* cima; item, o peixe cabra. |Polygraphy, s. polygraphia, s.| procissad feita com grande
Pollaver, s. lisonja. polygraphia; a arte de escrever| pompa. Milton.
Pollen, s. a flor, ou beijo da fa-| por cifras.e de decifrar o que|Pompets, s, balas de impressor.
rinba de trigo ; item, rolad. está escrito por cifra. Pompion, or pumpkin, s. abó-
Pollenger. Ve Pollard. Polylogy, 3. loquacidade. bara d’ agoa.
Poller, s. o votante numa elei-/Polymathy, s. polymathia, eru-| Pompous, adj. pomposo, esplen.
gad; item, bum ledrad, o que) digad de muitas cousas, dido, magnifico, grande.

essas

PON - POP ‘ POR

Pompously, adv. pomposa-/Ponton, s. (termo militar), pom-| dos mais grandes, nem dos
mente, com pompa. ta5, ponte de bateis com pran-| mais pequenos a que chama-
Pompousness, s. pompa, gran- chas. mos periquitos; item, o pi-
deza, ostentacad. Pontoon, s. especie de barca] canço (ave); item, hum cas-
Pond, s. tanque, ou lago onde| chata chamada pontaô. quilho, impertinenta, ou ridi-
vad a beber, osanimaes, &c.—|Pony, s. hum cavallo pequeso,| culo. Shakesp.
Fish-pond, viveiro de peixes | hum potro. . * | Popiah, adj. ensinado pello pape,
Jo pond, v. a. (termo antiq.). |Pool, s. lagoa, ajuntamento de} cousa do papa, cousa concer-

Ve To ponder. agoas que nas tem sabida. nente ao pepe, on a religiad
To ponder, v. a. pesar, conside- Poop, s. a poppa de bum navio,| catholica Romana.
rar, ponderar. item, (vulgar) peido. Popishly, adv. conforme o cos-

To ponder, v. n. cuidar, cow-| 70 poop, v. n. dar bum traque| tume do papa ou dos catholi-
siderar. ou peido pequeno. cos Romanos.
Ponderable, adj. que se podejPoor, adj. pobre, necessitado, | Poplar, s. o choupo, ou alemo
pesar na balança. que nad he rico; item, des-| (arvore).
» adj. que se avalua| prezivel, vil, que ned tem Poplitick, adj. pertencente &
pelo peso, e naô pelo numero.) valor, que nas he de conse-| coxa da perna
Ponderation, s. a acçaô de pesar) quencia, nem importancia ;| Popped, adj. lançado fora, &c.
alguma cousa. item, pobre, infelice, deagra-| Ve To pop.
Pondered, adj. pesado, conside-| gado, mal afortunado, coitado ;| Poppinjay. Ve Popingay. '
rado, &c. Ve To ponder. item, magro, faminto ; 3 item, Poppy, 8. dormideira, ou pa-

Ponderer, 8. O que pesa, ponde-| esteril (fallando da terra) ; 3] poula (herva.)
'ra, ou considera. item, que nad presta, que r-|Populace, or populacy, s. O por
Pondering, s. a acçad de pesar,| deo, ou ned tem força (fa vo miudo, a plebe, o vulgo, a
&c. Ve To pender. do do vinho.) gente baixa.

Popular, adj. popular, consa do
povo, ou da plebe; item, pro»
prio da plebe, accommodado
a capacidade do povo ; item,
do ue agrada a0 povo, favoreci-
on amado pello povo. =
distemper, doença que
Ben no pare ou na plebe prin-
cipalmente, ou pella maior
tte.

Ponderosity, s. peso, gravidade, | The poor, s. pl. os pobres,
qualidade de cousa que he pe-|Poorly, adv. pobremente; item,
sada. vilmente, baizamente, sem a-

Ponderous, adj. pesado, que} nimo, sem espirito, doente.
pesa muito, ou tem grande , 8. pobreza ; item, ba-
peso ; item, po nderoso, impor-| xeza, vilesa; item, esterili-
tante, digno de muita attençad.| dade (fallando das terras).

Ponderously, adv. com grande|Poor-rates, s. taxa que pagaõ ou

moradores de huma parrochia

para a manutencad dos pobres.
ty. Poor-spirited, adj. baixo, vil,

Ponent, adj. occidental. Mil-| cobarde, que nas tem animo.
ton. Poor-spiritedness, s. baixega,| favorecello; item, phrase po-

Pango, s. homa das especies de| vileza, cobardia. pular, e accommodada a ca-
ourang-outangos. Pop, 8. estalo, ou estouro re-| pacidade do povo.

Poniard, s. punhal. pentino. Popularly, adv. popularmente.

fo poniard, v. a. dar punhala.| To pop, ia, v. n. apparecer, ou! To populate, v. B. propagar,
to cravar o punhal em al.| entrar, repentinamente. — To| multiplicar por viade geraçal.

pop up, subir, levantar-se para Popalating, or population, s.

Ponisrded, adj. cravado com 0| cima, ou apparecer repentina | propagaçaõ, a acçaô de pro-
punhal, morto as punhaladas.| menter pagar, populacad. .

Ponk. Spenser. Ve Hag. - | To pop, v. o. Ex.—To pop one| Populosity, s. muitidad de povo,

Pontege, s. direito que se paga| out, lançar fora repentina-| muita gente, muitos mora-
para reparar as pontes. mente. To pop up one's head,| dores numa villa ou oidede.

Pontiff, s. pontifice, como o dos} levantar a cabeça inesperada- Populous, adj. poveade, habi-
antigos Romanos; item,osam.| mente. He popped a paper into| tado de muita gente.
mo pontifice, o papa. hts hand, elle meteo lhe ines- Populously, adv. com multideõ

Pontifical, adj. pontificio, pon- peradamente hum pepel nas} de gente.
tifical; item, esplendido, mag. | miaôs. To pop out a word, di.| Populousness, s. Ve Populosity.
nifico, sumptunso, zer huma palavra inconsidera-| Porcelain, or porcelane, s. pur-

Pontifical, s. pontifical, o livro| mente. celana, louca da China.—/or-

ue contem as ceremonias, e| Pope, s. O papa, o summo pon-| celain, as beldroegas (herva).
ritos dos pontifices, bispos,| tifice Romano: item, casta de| Porch, s. bum alpeadre ou por-
&e o peixe pequeno. tico, huma alpendrada.

Popedom, s. papado, pontifica- | Porcupine, s. porco espinho, on
do, a dignidade de pontifice. | porco spim, huma especie de

Popery, s. a religiaS dos catho-| ourica.
licos Romanos. Pore, s. poro, ou buraquinho

Pap-gan, s. estralo, ou canudo| por oude sabe o soor, ar, &c.
nidade papal. de sabugo com buxa de es-| de qualquer corpo.

Pontifice, s. a estructura ou| topa. To pore, v. n. éxaminar, ou ol-
composiçad de huma ponte.|Popingay, or popinjay, s. espe-| bar para alguma cousa com
Milton. cie de papagayo que naõ he] toda a attenças.

Ponderoumess. Ve Ponderosi-

Pontificalia, s. es habitos ponti-

ficaes.

Pontifically, adv. com babitos
ou ceremonias pontificaes.
Pontificate, s. pontificado, dig-

vo |
POR . ° POR POS

Poriness,s. quantidade, ou mul-| pique, &c.). Melton. çaô da legitima, ou a legitima.
tidas de poros. Portable, adj. portatil, que se] To portion, v. a. distribuir, re-

Poring, s. a aegad de examinar,| pode levar de huma parte pare} partir, dispeusar ; item, dar a
&c. Ve To pore. a outra; ou que huma pessoa! legitima a huma mulher.

lario.
Pork, s. earne de porco. .
Porker, s. o porco (animal con-| Portage, s.'porte, carreto; item, |Portly, adj. corpulento, que
tecido). Pope. portinhola ou canhoneira de| tem grande corpo, apessoado ;
Pork-eater, s. o que come, ou| huma nao; Shakesp. direitos) item, que tem hum ar mages-
se sustenta de carne de porco.| que se pagaõ no porto de Lon-| toso.
Porket, porkling, s. hum ba-| dres por todo os fartos e caxas | Portman, s. morador, habitador
coro, ou porquinho, que sedesembarçaõ dos navios. | dos portos de Inglaterra cha-
Porosity, poroumess, 5. porosi- | Portal, s. porta, portada, porta} mados Hastings, Dover, Hitha,
dade. grande ou o arco debaxo do| Romney, e Sandwich.
Porous, 4dj. poroto, cousa que! qual a porta se abre e fecha. |Portmanteau, or portmantle, ¢.
tem poros. Portament, s. portamento, Sexi-| mala em que se leva o fato a
Porphyrisation, s. a acoad de| bilidade da voz (t. musico). | carallo.
uzir substancias metallicas| Portance, s. ar, donaire, garbo, | Portmote, s. especie de triba-
a pó. o modo ou gesto do corpo. nal que há nos portos de mer.
To porphyrize, v. a. reduzir a| Portass, s. breviario, ou qual-|Portrait, s. retrato de huma
. . quer livro de oraçoens. pessoa. ,
Porphyre, or porpbyry, s. casta| Port-crayon, s. porta lapis. To portrait, v. a. pintar, retra-
de pedra marmore, porfido: | Portcullis, s. rastrilho, ou porta | tar.
Porpoise, porpus, s. o peixe] levadiça. (Termo de fortifi- |Portraiture, s. pintura, retrato,
To portray, v. a. pintar, retra-
tar; item, ornar com pinta-
ras ou quedros.

que he portatil.

Porraceous, adj. verdoengo, ti-
rante a verde. ' cerrar. Resp.

Porret, s. o alho porro. Portcluse. Ve Portcullis.

Porridge, s. caldo que se faz da| Ported, adj. levado na forma ou| ta

do, &c.
‘ carne, fervida n'agos, ow as] ordem que deve ser. Ve To|Portraying, e. a acçaõ de pin-
sopas que della se fazem.

rt. tar, &c. Ve To portray.

Porridge-pot, s. pannella, ou} To portend, v. a. progudsticar, |Portréss, s. porteira, o que tem
vaso em que se ferve a care! ser presagio de alguma cousa. | o cuidado da
donde se tira o caldo. Portended, adj. pronosticado, |Portsale, s. leitaõ, venda pub-

Porringer, s. escudella, ou ti-| &c. Ve To portend. lica.
gella onde se comem as sopas|Portention, s. a acçaõ de pro-|Porwigle, s. sapo ou arradé mui-
ou se bebe o caldo. — Porrin-| nosticar, &c. Ve To portend. | to pequenina que ainda nab
ger, termo que Shakespeare da| Portent, s. nrao prognostico, ou} esta inteiramente formada.
por desprezo ao toucado de| mao presagio, mao agouro. |Pory, adj. porveo, que tem po
boma molher. * | Portentous, adj. portentoto,| ros.

Porrection, s. « acçad de dar ou) cousa de mao agouro ou pre-|Pose, s. (termo de armeria),
offerecer alguma cousa a al-| sagio. diz se dos -ioens, de. pinta-
guem. Porter, s. porteiro, o que tem a| dos nas armas de maneira quis

Port, s. porto para navios ;| seu cargo ou abrir e fechar a} parecem que estad parados ¢
item, bama porta ; item, por-| porta; item, o queesta a porta) em pe. @ Nos dizemes pou-
tinhola, ou canhoneira de bum| para tomar recados; item, hum | sante, faliando das aves.-i=
navio ; item, ar, donaire, gra-| mariola, cerveja forte. Pose, rheuma ou estillicidio
ça, garbo, modo, ou gesto do] Porterage, s. porte, oq carreto, | cabeça.
corpo.— The Port, a Porta Ot-| o que se da por trazer ou levar | To pose, v. e. confundir, emba-
tomaua, a Porta, a corte ou o| alguma cousa. i
paço do Turco. Port-wine,
vinho do Porto.

cacad).
To portealtis, v. a. fechar, en-

Ve To pose.
portasda pracad’armas. Light) mo antiq.) porteiro, o que}Poser,s. o que confunde, etth-
baraça, examina, &c. Vo To

dir, fe. ve To pose.
Posited os to om alguin

Port-taekle, talha da porta. arcos. oe o
Wb port, v. a. levar huma cousa] Portion, s. porçaS, parte, peda
na forma, ou ordem que deve] de alguma cousa: item, odote) ¢a5; item, posigal, these,

“-

Portrayed, adj. pintado, retra.
&

POS POS POS

findamento do argumento.—}Possest. Ve Possessed. mais fresca do que devia ser.
Position, (termo da prosodia),|Pusset, 6. casta de bebida de Postdiluvian, adj. posterior ao
postura. 4 O seu contrario| leite coalhado com vinho, &c.| diluvio universal.
he de sua natureza, fallando| Zo posset, v. a. (termo desusa-|Post-diluvian, s. o que vives
das sillabas longas. do) fazer coalhar o leite, despois do diluvio universal.
Positional, adj. pertencente ao|Possibility, s. possibilidade. | Poster, e. hum correio, ou pos-
sítio, lugar, ou a disposiçad de| Possible, ad). possivel, que pode] tilbad. .
" qualquer cousa. - | der, que se pode fazer, Posterior, adj. posterior, que
Positive, adj. positive, nad ne-| Possibly, adv. effectivamente,| vem depois.. ,
gativo; item, certo; item,| realmênte; item, talvez, pode|Posteriors, s. pl. o trazeiro, o
obstinado, pertinaz na sua opi-| ser.-—Pessidly, you well say, tal-| sesso, ou pousadeiro.
niad; item, positivo (fallando| vez que vos digais, ou pode ser|Posteriority, s. posteridade de
das leis, preceitos, &c).—| quevos digais. Can we pos-| tempo. _ J O seu contrario he
Positive, (termo grammatical),| sbly, &c. he possivel que, &c.| anterioridade.
positivo. Positive divinity,|Post, s. hum correio. = Post-| Posterity, s. posteridade, os vin-

theclogia positiva, master. general, 0 correo mor.| douros, ou posteriores.
Positive, s. orgad pequeno ao} To ride post, to ride in post, cor-| Postern, s. porta pequena, por-
pe de outro orgad grande, de} rer a posta. Shakesp. The| ta trazeira.

ny Post, correio que|Post-existence, s. existencia fu-
leva as cartas de huma pa tura.
para a outra na cidade de|Posthumous, adj. posthumo,
Lohdres. Post-boy, rapaz que| faltando de hum livro que sa-
serve de postilhaõ, e leva as) be a luz depois da morte do
cartas de bum lugar para ou-| author.
tro. Post-horse, cavallo para|Postic, adj. posterior, trazeiro.
os postilhoens correrem a r::-| Postil, s. nota ou glossa posta
ta. Post-office, casa do cor-| na margem de algun livro.
reio onde se levaôd e recebefh| Zo postil, v. a. por notas na
as cartas. Post-hackney, ca-| margem de hum livro, glossar.
vallo de alugue! para correr a|Pustiller, s. oque poem notas na
posta. Post-kasie, pressa, co-| margem de hum hvro, glossa-
mo a de hum postilhad. Post-| dor.

cujes folles tambem recebe o
vento.

Positively, adv. positivamente ;
item, certamente.

Pesitiveness, s. qualidade do
que.he positivo, e nad negati-
vo; item, obstinaçaô, perti-
nacia no defender, ou eflirmar
alguma cousa.

Positivity, s. obstinaçaS no de
fender ou afirmar alguma cou-

sa.
Positure, s. postura, geito, O
modo com que alguma cousa

esta posta. ~ - | paper, papel de pezo. Postillion, s. o postilhaõ de hu-
Posnet, s. especie de caldgira}Post, s. posto, citio, lugar. —) nth sege de posta; item, o
quena. Post, (termo militar), posto, o| sota ou soto cocheiro, o se-

lugar em que se poem huma) gundo cocheiro.

sintineila, huma vigia, &c.|Posting, s. (t. de commercio)
Post, posto, cargo, officio. Post,| a acçad de passar regular-
poste, pao que se planta ou) mente os acentos de hum jor-

osse comitatus, s. todas as
pessoas que sai capazes de
armarse e pelejar em huma
província, ou comarca. Lat.

possess, v. a. possuir algu-| finca no chad. nal ou diario para o livro mes-
ma cousa, estar de posse della. |Fo post, v. n. fazer jornada| tre.
To possess of, or with, fazer a| Com muita pressa. Postliminous, ad). feito ou in-

To post, v. a. fixar hum papel] ventado depois.

com o nome de alguem em|Post-office, s. casa do correio,
bum poste, huma parede, &c.| Post -meridian, adj. pomeridi-
para deshonrallo, ou infamal-| ano. é

lo.— To post, por em algum) 7% postpone, or postpose, v. a.
lugar; item, por em algum| dilatar, retardar, procrastinar:
posto ou cargo. To post, as-| item, pospor, ter em menos
sentar as cousas com bóa or-| conta, estimar menos.

dem em bum livro, tresladan-| Postponed, adj. dilatado, &c.
doas, ou copiandoas de outro) Ve To postpone.

(termo de mercadores). To, Postponing, or postposure, s. a
post off (termo desusado.| accadde dilatar, &c. Ve To
Shakesp.), procrastinar, dila-| postpone.

tar, retardar, prolongar. Postscript, s. o paragrapho que
Postage, 8. o porte de huma) se acrecentn a huma carta
Possemioner, s. possessor, pos-| carta. despois de acabada,

suidor. Posted, adj. fixo, poste “em al-|Postulate, s. maxima, princi-
Possemive, adj. que esta de| gum lugar, &c. Ve 7o post:| pio, ou cousa que se suppoem,

posse, possue alguma cou-|Post-date, s. diz-se da data de| mas naõ se prova.

huma carta que he mais fres-| To postulate, v. a. suppor hu-

- matical), possessivo. ca doque deviaser. 4 Oseu| ma cousa, maxima ou princi-
Possessory, adj. Ve Possessive.| contrario he antidata. pio sem provallo.
suidor.

» & possessor, ou pos-| Zo post-date, v. a. por a data a|Postulation, s. a acçaô de sup-
-Poseessorily, adv. por via de
Pessonnaé,

aiguem uidor de alguma
cousa, fazello senhor della.
To possess, apoderarse, como
faz o demonio dos possessos.

» adj. possuido ; item,
possesso, ou uido do de-
monio. Ve To possess.

Posession, s. posse, possessad ;
item, a cousa possuida, pos-
sessaô, fazenda. — Possessicas,
possessoens, fazendas, bens de

- Faiz.

Zo possession, v. 2. (termo an-
tiq.) dar posse a alguem de
alguma cousa.

buma carta mais fresca doj por huma maxima ou princi-
que devia ser. pio sem provallo. 2
Post-dated, adj. que tem a data! Postulatory, adj. que suppoem

POT

huma cousa, sem provalla;
stem, supposto mas nad pro-
vado.

Postalatum (verbo Latino);
ve Postulate.

Posture, s. posto, lagar; item,
postura ou disposiçaõ das par-
tes do corpo; item, estado,
disposiçaô. — Posture-master,
(nos jogos antigos), o que ensi-
ha as posturas do corpo.

To posture, v. a. por neste, ou
naquelle lugar, nesta ou na-
quella postura.

Posy, s. hum ramalhete de flo-
res. — Posy, mote, letreiro ou
engenhosa sentença que se
poem em bum anel.

Pot, s. paneila em que se coze
o comer. — Pot-hcok, gancho

-PO-U

a vr

POU

elhicaz.— Potential mood, (ter-| To pounce, v. a. furar, fazer
mo grammatical), modo po-| buraquinhos; item, aferrar,

teficial.

agarrar com as unhas,.como

Potentially, adv. potencial-| fazem as aves de rapina,

mente, em a.
Potently, adv. potentemente,

Potentness, s. potencia, poder.
Pot-gun. Ve Pop-gun.

Pounced, adj. furado, &c. Ve
To pounce. — Pounced, que

“tem garras ou unhas, como as
aves de rapioa. .

Poynd, s. hum arratel; item,

Pot-hanger, s. gancho em que} huma libra esterlina.— Pound,
esta dependurada «a caldeira) curral onde metem a gado que

ou caldeiraô sobre o lume.
Pothecary.

acháraS nos campos alheos, e

Ve Apothecary. | tem dammificado as searas.

Pother, s. bulha, asafama, es | To pound, v. a. pizar em, hum
trondo, confesaõ ; item, huma| almofariz, gral, &c. item,

nuvem suffocante.

To potber, v. a. fazer azafama
estorçandose a fazer qualquer
consa mas debalde, baldar o
trabalho. À

em que esta dependurado ojPot-herb, s. qualquer hortali-

ealdeirad sobre o lume. ot-

lid, o testo da panella. Water-/Potion, s. bebida, principal-
pot, cantaro ou qualquer vaso) mente medicinal.
pera agoa. Pot, qualquer) Pot-sherd, s. caco, cafragmen-

vaso de barro; item, qual-
quer pucaro, ou taça. Pot-
companion, bom camarada, ou
companheiro no beber. Pot.
vahant, que esta com grande
animo por ter bebido muito.

to de vaso de barro.

Pottage, s. Ve Porridge.

Potted, adj. conservado em va-
sos, &c. Ve To pot.

Potter, s. o oleiro, o official que
faz louça de barro. Potter’s-

P. To go to pot, ser arrainado,| clay, bacro. Polter's-ore, al-

destruido, comido, ou devora-
do.

Zo pot, v. a. conservar em
vasos qualquer cousa feita de
escaveche; item, por qual-
quer cousa dentro de hum
vaso deterra.

Potable, adj. potavél, que se
pode beber.— Potable goid, ou-
To vel.

Potableness, s.
cousa potavel.

Pottager, s. Ve Porringer.
Potargo, s. casta de mulho, ou
escaveche nas Indias Occi-
dentaes,

qualidade de

quifolho.

Pottery, 8 fabrica de lonça. -

prender, ou meter em algum
lugar o gado que se achou nas
searas alheas.

Poundage, s. o dinbeiro que
hum homem de negocio, ou
mercador da aquella pessoa
que lhe procura algum fre-
guez ; item, o direito de hum
xelim em cada libre esterliua.
Pounded, adj. pizado, &c. Ve

o o

Pounder, s. casta de pera gran-
de assim chamada.— 4 ten
pounder, huma peça que leva
bala do calibre ou pezo de
dez arrateis; item, hum ho-
mem que tem de renda dez
libras esterlinas cada anno.
Pounder, a mad do almofarie.

Potting, a beber, a acçaô de} Pounding, s. a acgad de pizar,

beber,

Pottle, s. casta de medida de| To pour, or

Inglaterra que contem quatro
pintas. Ve Pint. —

Potulent, adj. que he bom para
bebe

Fe
Pouch, s. algibeira, ou taleigo
pequenino; item, buma bar-
riga grande. .
To pouch, v. a, meter na al-
gibeira, ou em hum taleigo
pequeno; item, engolir, tra-
gar.

Potash, s. potassa, especie de) Pouder. Ve Powder.

sal alcalico.
Potation, s. bebida.

Poverty, 8. pobreza.
Pouldavies. Ve Poledavies.

Potatoe, s. batata (raiz que se| Poult, s. hum pintainho.
Poulterer, s. o que vende galli-) sem ordem?
nhas, e outras aves depenna-| Pourcontrel, 8. o polvo (peixe).

come).

Potbellied, adj. barrigudo.

Potbelly, s. barriga grande,

To potch, v. a. passar por agos,
como se faz aus avos escalfa-
dos; vetambem To push.

furça, efficacia.
forte, potente. —Cross potente 2

(termo de armeria), cruz po-
tentea ou potente.

das, e preparadas para se co-| Pourer, s. o que trasfega

zinharem,

&c. Ve To pound.

pour ont, v. a.
botar fora de hum vaso o licor
que nelle está; item, lançar
hum licor em alguma cousa.
— To pour out of one vessel inty
another, trasfegar, pesar de
huma vasilha para outra,
transfundir. To pour, deitar,
ou lançar fora. -

To pour, v. n. correr (faliando
de cousas liquidas).—~/t pours
down, chove muito, chove a
cantaros. - -

To pour, entrar de envolta em
algum lugar, correr -pare
algum lugar confusamente, ¢

10 QUE
bota bem licor, &c. Ve Je

Poultice, s. huma cataplasma| pour. ‘
que se applica a alguma parte} Pourfil, s. perfil, ou meio per-
Potency, s. puder, infiuencia,| do corpo. 8)

To poultice, v. a. applicar ha-|Pourlieu.
Potent, adj. poderoso, forçoso,| ma cataplasma aalguma

O corpo.

Ve Purlieu.

parte| Pousse, s. (termo antiq.) egvir
* thas.

Poultry, s. qualquer ave casei-|Pouring, s. a acgaé de botar,
domestica,

ra, ou

&c. Ve Topour. @

Potentate, s. potentado, rei po-|Pounce, s, garra, ou unha de| To pourtray. Ve To portray:
qualquer ave de rapina; item, | Pout, s. casts de peixe seme-
Pqsential, adj. (termo filosofi-| grande estrondo, como de hu-| lhante a pescada ; item, cama
co) potential ; item, podeçoso,| ma peça de artelharia, &c.

deroso, principe grande.

‘de passaro, assim chamado,

POW ' PRA PRA

Ze pout, ¥. a. enfadar-se esten-| Powledavies. Ve Poledavies. | Practitioner, s. o que exercita
deado ou botando para fora os] Powt, s. Ve Pout. alguma arte ou scieneia ; item,
beiços; item, botar os beigos| To powt, v.n. Ve To pout. © que usa estratagemes ou ar
para fora, como fazem es Pox, s. pustula, bossela ; item,) dis maliciosos ; praticante das
ori Gallico, mel venereo.—The| leis e do foro.

"que om po s. po, qualquer couse| emali-poz, as bexigas. The| Prescognita, s. cousas conbe-

de fogo —Prader-hos, a ses do dancad, maroma. Predatory, «. Ve Predatory.

*,* As palavras que nai a-
chardes com pre, buscai-

| Boyton. Ve Poison. te.
o poze, v. a, confundir, &c.,
bera, 0 lagar onde esta 8 pol-] Ve To pose. as como se fossem escri-
nos pevios Powder,|Pozzolana, 8. especie de area com pré.
polvilhos de obeiro para em | de cor parda. Pragmatical, adj. entremetido,
poar ou polvilhar os cabeilas.| Practice, e. a parte prectica de| que se mete em varios nego-
Ponder. e, azul de esmalte.) qualquer arte ou sciencia. cios, sem ser chamado.
Gun-powder, polvora. Pewder- Practie, adj. Ve Practical.— Pragmatically, adv. sem sey
mill, fabrica de polvors. Practic, malicioso, ardiloso,| chamado, como fazem as pes-
To powder, v. a. fazor em po;j astuto. Spenser. soas entremetidas, que se me-
item, emposr, ou ilhar os] Practicable, adj. que se pode| tem no que lhe nad pertence,
cabelios ; item, salgar, deitar) fazer, praticar, ou por em) sem cerem chamadas.
praxe: item, que pode ser |Pragmaaticaloess, s. qualidade,
To powder, v. 0. correr contre) accometido.

ou vício de pessoas entrespeti-
alguem, accometelle com|Practicablences, 6. = pomibili-| das.
- violencia. | dade que alguma conse tem Pragmatic, adj. Ve Pragmeti-
Powdered, adj. feito em po ;/ perase preticar, ou fazer. —
item, empondo, dc. Ve Tol Practicably, adv. de meneira Praise, 8. lonvor, honra, fama,
powder.—-Powdered with stars,| que se possa praticar, ou por item, louvor, approvaçad, a-
semeado de estrellas, Miltoa.| em praxe, praticamente. bono.
Powderiog, s. acgad de fazer/Practical, adj. pratico, nad) To praise, v. a. louvar, spplau-
bus po, &c. Ve Tb powder.| totalmente especulativo. dir, dar louvores. — To praise
-tub, calgadeira, Praetically, adv. praticamente; God, louvar a Deos. To praise,
tina em que se saga a car-| item, por experiencia, por uso. avaliar, pôr o preço a alguma
ne. Powderimg-tud, o logar P racticalness, s. qualidade do| cousa.
oade tomas es cinturas os gal- que he pratico, e nad especu-|Praised, adj. louvado, applaa-
ticados. tativo, dido.
Powdery, adj. que facilmente! Practice, s. pratica, habito, |Praiseful, adj. lonvavel, queme-
.so-deciag ou reduz em po. uso, experiencia, costume,| rece ser louvado ou applaudi-
Power, s. poder, authoridade,| methodo, ou modo de fazer | do.
domínio, influencia; item,|. alguma cousa, ou de exerci-|Praiser, s. o que louva ou ap-
força, actividade, vigor; item,| tar alguma arte, ou sciencia.| plaude.
forga do corpo, vigor, eo — Practice, methodo curativo. |Praiseworthy, adj. louvavel.
teza. Item, Prectice, mao disiguio, engano, | Praising, s. accad de louver, ou
teucia da alma. item, gor. maligioso, ardil, (termo desu-| applaudir.
mo. item, forças, muita gente! sado). Pram, 8. o mesmo que.
To practise, v. a. fazer alguma) Prame, 5. casta de barco com o -
bum rei, hum grande principe.) cousa por habito ou costume ;| fundo chato,
Htem, grande quentidede ou} item, exersitar alguma arte ou To prance, v. n. carvetear, co-
força para s item, exercitar seem} mo fazem os casallos ; item,
moverge, (failando de certas] alguma cousa para acquirir o| andar bem a cavallo fasendo-
maquinas, forças brutas, mo-| habito delia. o curvetear por ostentagad.
'| Te practise, v. n. ter o habito: 4 prancer, s. bum cavallo que
de faser alguma cousa ; item, | curvetea,
praticar, ou fallar secretamen- ,.Praucing, s. a accad de curvete-
Powerful, adj. poderoso, peten-} tecom alguem; item, servirse ar.
te, que tem poder, força, aul! de tretas, de algem engano ou Prauk, s. peca maliciosa.-- To
thoridade, ou 1 dominio, ; item,| ardil malicioso; item, experi-| pley u prusk, fazer, ou pegar
efficaz. mestar, fazer experiencia de! huma peça.
+ a cousa ; item, exercitar To prank, v. a. enfeitar com
te, potentemente, com fórça,| alguma arte ou «ciencia. demasiado alinho, ornar dema-
com vigor, cum asthoridade, Pratrisawt, 6. agente, ¢ © que far siadamente ou com affectacad.
com ou trata os negecios de alguem. Pranked, adj. enfeitado com
Powestuiness, s. poder, vigor, Shekesp. d. masiado alinho, demasieds-
eficacia, força. Practicer, s. 0 que fez alguma: mente alinhado e garrido.
Powerless, adj: fonco , que 206 cousa por babito ; item, o me- | Prauking up, s. a acçaô de en.
tem. poder, nem forgn. dieo, | feiter, ke. Ve To prank.

i

PRE PRE — PRE

Prankt, adj. Ve Pranked. gente. ' esder, ou ir diante. e

Prasius, s. prasia; pedra fina Preasing, 8. a actaõ de apertar |Precinct, s. precinto, circuito.
que alguns chamad may da/ com grande maitidad. Preciosity, s preciosidade.
esmeralda. Prebend, s, huma prebenda. [Precious, adj. precioso, cousa de -

Prebendary, s. prebendado, o| grande preço. Precious-stones,
que tem prebenda. pedyas preciosas, .
Precarious, adj. cousa incerta, {Preciously, adv. preciosamente.
dependente, que depende da|Precioamess, s. preciosidade.
vontade de outrem, que nad be |Precipice, s. precipício, desps-
independente ; cousa que se} nhadeiro, lugar alto e aleanti-
tem ou possue so por faver| lado.
que outrem nos faz, como he|Precipitance, s. precipitaçaõ,
a posse a que chamamos pre- | demasiada pressa,
caria, &c. . Precipitant, adj. que cahe ou
Precariously, adv. dependente-| voa de cabeça a baixo, como
mente, com dependencia da| fazem os passaros quando vo-
vontade de outrem. aé de cima para baixo; item,
Precariousness, s. dependencia | precipitado, feito com muita
da vontade de outrem. + . pressa. .
Precaution, s, precauças.. Precipitantly, adv. precipita-
To precaution, v. a. avisar an- | damente, com demasiada press
ticipadamente a alguem para| sa. ne
que se precate. Precipitate, adj. que cabe ou
Prattler, s. Ve Prater. Precedaneous, adj. previo, an-| corre de cima para baixo arre-
Prattling, s. Ve Prating. tecedente. batadamente, como se cahisse
Pravity, e. pravidade, perversi-| To precede, v. a. preceder, an-| de hum despenhadeiro ; item,
dade, iniquidade, corrupgad,| teceder, ir diante; item, ter a| violento, precipitoso, arrebata~
maldade, precedeucia ou o .direito de} do.

Prason, s. o alho porro.

Prate, s. loquacidade, o fallar
muito e com pouco siso.

Zo prate, v. n. palrar, faller

- muito, e vaamente, ou com
pouco siso.

Prater, or a Prattle, Prattling,
or Prating-basket, s. palra, pal-
reiro, fallador o que falla muito
€ com pouco siso.

Prating, s. a accad de palrar,
&o. Ve To prate.

Pratingly, adv. com palavras
yess, sem siso, com loquacida-

e.

Pratique, or pratic, s. (nos por-
-tos domar), franquia.

Fo prattle, v. n. Ve To prate.
Prattle,s. Ve Prate.

To praunce. Ve To prance. preceder no luger. Precipitate, s (termo chimico),
Prawn, s. lagostim, camaraé) Preceded, adj. precedido. precipitado, =.
nde. Precedence, or precedency, s.| To precipitate, v. a. precipitar,

To Pray, v. 0. orar, fazer ora
gab, pedir a Deos.ou aos san-
tos; item, pedir, rogar, sup-
plicar.—Pray, peçovos que me
digais.

To pray, v. a. pedir, rogar,
supplicar.

Prayer, 8. oraçaS que se faz a
Deos ou aos santos; item,
rogo com importunaças.

Prayer-book, %. oras, livro de
oraçoens.

Praying, s. a acçaõ de rogar,
&c. Ve To pray.

Preach, s. pregacad, sermas.

Yo preach, v. a. en. pregar,
aunanciar, a palavra de Deos.

precedencia, a accad de prece-| despenhar; item, acelerar in-

der ou ir diante ; item, prece-| esperadamente; item, acele-

dencis o direito de preceder,| rar - precipitadamente. — To

ou ter a precedencia; item,| precipitate (termo chimico),

superioridade ; item, qualquer) precipitar. ‘

cousa que precedeo, ou succe- | To precipitate, v. n. pracipitar-

deo no tempo passado. se, lançar-se de lugar alto para
Precedent, adj. preeedente. baixo ; item, appressar-se pres
Precedent, s. qualquer cousa| cipitadamente ; item, precipi-

que serve de regra ou exem-| tar-se (termo chimico).

plo para os vindouros, hum |Precipitated, adj. precipitado,
exemplo. — They said it was an| &c. Ve To precipitate.
tll-precedent, that .... disseraé |Precipitately, adj. precipitada-
ser hum mao exemploo....| mente.

To act without a precedent, ob- |Precipitation, 8. a acgad de pre-

rar ou Azer alguma cousa que] cipitar, ou despenhar; itet,

nad tem exemplo. 4 precedent-| movimento accelerado decims
Preached, adj. pregado, &c.| 500k, protocollo, ou portacollo, | para baixo; item, -precipita-

Ve To preach. livro das notas do tabeliaé. gad, demasiada pressa. — Pre-,
A preacher, s. hum pregador. |Precedently, adv. antecedente-| cipitativa, (termo chimico), ®
Preaching, s. a accad de pregar, | mente, anticipadamente, accaé de precipitar.

&e. Ve To preach. Preceding, adj. antecedente, |Precipitous, adj. precipitado,
Preachment, s. sermaô de que|Precentor, s. o que rege a es-| precipitoso, repentino.

se faz mençaô por desprezo ou| tante mo coro, como faz o|Preciput, s. (t. forense) doaçaô,

zombaria. chantre, ou o mestre de mu-|Precise, adj. preciso, exacto,
Pre-Adamites, 8. povos que al-| sica. . distinto, certo, determinado ;
guns suppoem ter vivido antes |Precept, s, preceito, ordem,| item, demasiadamente exacto
de Adam. mandado. e com afiçctaçad, ceremonie-

Preamble, s. preambulo, prefa-|Preceptial, adj. o mesmo que | tico.
i , Preceptive, adj. cousa que con- |Precisely, adv. precisamente,
tem preceitos, . | Justamente, exactamente; it.
Preceptor, s. preceptor, mestre| com demasiada exacçaó, com
Preantepenultimate, adj. pre-| que ensina. demasiado rigor.
antepenultima. Preceptorial, adj. preceptorio, | Preciseness, s. demasiada exace
Pre-apprebension, s. opiniad| preceptorial; do magistcal,| çaõ, demasiado rigor.
que se recebe sem a examinar.| das sés e universidades. Precisian, s. aquelle que limita,
Pra tL multidad, apertad de|Precession, s, a acgad de pre-| ou restringe ; item, o que he
ART . 2

Preambulary ox preambulous,
adj. anterior, precedente.

PRE PRE PRE
"demasiadamente vigoroso, oul To predestine, v.a. predestinar, Pre-eminent, adj. praminente,

exacto. decretar anticipadamente. saperior na excellensia.
pin s. (temno da logica),| Predetermination, s, determi- Pre-emption, e. 0 direito que
nagad de ante mas. alguem tem de comprar antes

Precísive, adj. stricto, rigoroso. To predetermine, v. a. deter-| de entrem.
Ta preclude, Y. à. prevenir, ata- minar, ou decretar de ante] Jo preen, v. a. unter as azas

coma fazem as aves com a-
Preecetous, ad). demesiadamen- Predetermiced, adj. determina-| quella materia cleoginnss que
te temporad, que madarece an-| do de ante mas. a natureza lhe deu para cor-
tes do seu tempo. Predial, adj. (termo forense),| tarem mais facilmente a agoa,
Precocity, s. qualidade do que ial, concernente a predios,| ou 0 ar. '
hedemasiadaniente temporas, , ou fazendas no cam-| Pre engage, v. a. empenhar al-
ou madurece antes do seu guem em alguma cousa anti-
tempo. Predicable, adj. (termo logico),| cipadamente ou de ante mas.
To preoogitate, v. v. a. considerar,| que se pode afirmar de outra Pre-engagement, s. a acgad de
on cuidar anticipadamente. | cousa. empenhar, &c. Ve Zopre-ca-
Precogitated, adj. considerado| Predicable, adj. (termo logico),
anticipadamente, predicavel,

Precognition, s. conhecimento|Predicament, s. (termo logico),
on exame previo ou anticipado. predicamento ; estado, condi-
Preconceit, adj. opiniad que se| ad. Pre-establishment, e. estabele-
formou auticipadamente, Predicamental, adj. (termo logi-| cimento ‘previo ou anticipado.

To preconceive, v. a. formar| co), cousa dos predicamentos| 7o pre-exist, v. n. pre-existir.
“humaopiniad aaticipadamente.| oa concernente a elles. Pre-existence, s. pre-existdnciz.
Preconception, s. opiniad pre-|Predicant, s. 0 que affirma algu-| Pre-existent, adj. pro-existente.
‘vie, ou anticipada. tha cousa. Preface, s. prefaces, preambulo,
Preconisation, s. (termo da cu-|Predicate, s. (termo logico) emio, exerdio, prefacio.
ria Romana), preconizaçad. | predicado. o preface, v. n. fazer huma-
Jd preconise, v. a. (termo da|To predicate, v. a, (terme le- pprefaçal, ou preambulo,
curia Romana), preconizar. | gico),aflirmar hama cousa de Jo preface, v. a. introduzir. per
Sb preconsign, v. a. entregar| outra. meio de alguma cousa que
unticipadamente, Predicated, adj. afirmado, &c.| .sirva como de prosmis,. exer-
Precontrect, s. contracto que se j dio, eu istredacçaõ. ;
"faz anticipadamente antes de . affizrmaras. Prefacer, 8. 0 que compoen
outro. To predict, v. a. predizer, pro-| hame profaçaõ, ou hum exor-
To precontract, v. a. fazer hom| fetizar. dio.
contracto anticipadamente, vn |Prediotion, s. predioçaS, 'profe-| Prefatory, adj. eousa que serve
antes de outro. cia. como de introducças su exor-
Preeordia, s. (t, anatemico) asjPredictor, e. o que prediz ou} dio.
partes que rodeaS o coraçaõ. profetiza. Protect, s. governador, prefei-
Precurse, s. carreira, corrida, | Predigestion, s. digestad que se to. .
' ou ida diante; ‘a acçaõ de pre-| faz muito de pressa. Prefecture, s. prefeitura, go-
ceder huma cousa a cutra|Predilection, s. predilepaf, par-| verno.
como precursora delin. cialidade em favor de alguem.| To prefer, v. a. preferir, ente-
Precursor, s. precursor, qual-| To predispose, v. a. dispor de} por, dar a preferencia ; item,
quer pessoa ou cousa que pre.| ante mes. exaltar, adiantar, levantar al-
cede a outra, como precursora! Predisposed, adj. disposto de} guem a bonuses, eia

gage.
Zo pre-establish, v. a. estabele-
cer anticipadamente ou de an-

deHa. ante mad, &c. item,
Predaceous, adj. que vive dejPredisposition, s. disposigas pre-| apresentar selemme ou yn eet
rapinas. via ou de ante mes. - camente.

Predal. Veo verbo seguinte. |Predommeancy, s. predomínio,
Predatory, adj. piratico, cousa) força predominante.
de ladroeus ou piratas, ou cou-|Predominant, adj. predeminan-|Preferablenesa, x. qaliado + do
sa que vivede rapinas. te, que prevalece. que:se deve preferir.
Predecensed; ad). que morreo| To predominate, v. n. predomi- Preferably, adv, com prefsrea-
dº antes ou de ante mab: nar, prevalecer, ter yator for-| cia.
Predecessor, s. predecessor. ga, maior poder, ou inftuen-|Preference, ¢. prefereneia.
Predestinarian, s. sectario da| cia. Preferment, s. adiantamento
dóltrina da predestinacad. | To pre-elect, v. a. preeleger,| nas honras, diguidades, Gc.
do fo predestinate, Vv. a. predesti-| eleger da item, posto, cargo queda hen-
Pre-elected, di preeleito. ra ou proveito; dtem,—Pre-
To predestinate, v. n. abraçar a Pre-election, 8. eleicad feita de ferment, (termo antig.) .prafo-
dontrina da predestinaças. ‘ante-maé.
Predestination, .s. predestina-|Pre-eminence, e. preminencie, Preferable, Ve Profemble.
gad. superioridade ma emoellencia ; |Preferred, adj. preferida, -fec.
Predestinator, s. oque segue ou item, precedeneia no ‘jugar ; Ve To prefer.
abraça a doutrina da prédesti-| item, superioridade no poder, | Preferrer, s. o que profess, doc.
neças. ou na infigencia, Ve To prefos.

PRE O PRE PRE

Preferring, 6, a acçad de pre-| esta preoecupado e prevesi-) demasiadamente tedo.
ferir, &c. Ve To peefer. do, Prematureness, s. o mestho
To prefigurate, or To prefigure,|Prejudication, s. a ecçaõ dej que

v. .a. prefigurar, representar| julgor antes de tempo, ou com|Premetarky, s. demasiada
anticipadamente a figura de] prevccupaçaã, pressa, qualidade do que he
alguma cousa, Prejudice, s. preocenpaçaõ, pre-} prematuro, &c. Ve Premg-

Prefigurated, or prefigured, adj.| vençaô, opiniaô anticipada ;| ture.
prefigurado. kem, prejuizo, damno, detri-| To premeditate, v. a. e Bb. pre:

Prefiguration, 8s. a acgaõ de| mento. meditar, cuidar dante mad.
prófigurar, &o. Ve To pre-| To prejudiee, v. a. “encher al- | Premeditated, adj.premeditado.
figurate. . Guem de preoccupagoens, ou Premeditation, s. e acçaô de

To à prefigure. Ve To peefiga-| prevençoens; item, prejudi- premeditar, consideraya5 pre-

car, Cansar prejuizo. via ou anticipada.

To Prefne, v. a. limiter antici- Prejudices, adj. preoqcupado,| To premerit, v, a. merecer af.
pedamente. &c. Ve To prejudice. ticipadamente.

Prefia, 4. particula que se poem | Prejudicial, adj. contrario, op-| Premices, s, primícias, 08 pri-
antes de huaia palavra para| posto; item, prejudicial, que pneiros Frutos, .
variar a significação della na| causa prejuizo. remier, adj. primeiro, prjnci-
lingoa Hebraica. Prejudicialness, s. qualidade de} pal. |

Jo prefix, v. a. assignalar, a-| que he prejudicial. To premise, v. a. dizer, ou ex-
pontar, ou determinar: entici-| Prelacy, s. prelazia, dignid plicar alguma cousa dante

3 item, estabele-| de prelado ou superior ecele-| mad paraque sirva de premis-

cor.—-He prefixed an advertise-| siastico, como de patriarças,| «as & conclusad, que se quer
ment io his book, elle poz huma | bispos, &o. item, os bispos;| tirar.

advertencia antes da sua obra,| item, a dignidade episcopal. Fo premise, (termo desusado';

ou no principio do seu livro. | Prelate, s. prelado coclesiastico.| Shakesp.) mandar alguma con-

PreGxed, of prefixt, adj. apon-| Prelatical, aj. cousa de prela-| sa antes do'tempo.
tado, &c. Ve To prefix. dos, ou concernente a eljes. | Premised, adj. dicto, ou expli-

Prefixion, s. a acçaê de apon-| Prelation, s. preferencia. cado dante mai, &c. Ve Jo
tar, ke. Ve To prefiz.: Prelature, or precy 6 pre-| premise.

To preform, v. a. formar anti- jazis, diguidade de prelado. |Premises, s. as premissas de
cipadamente ou de ante maõ.| Prelection, s. discarso. hum sillogismo. Item, casas,
Shokesp. Prelibation, s. prelibaçaõ, ou terras; item, as cousas a-

Pregnancy, s. prenbez ; estado| Preliminary, adj. preliminar,| cima dictas, ou de que acima
de mulher prenbe ; item, agu-| proeminal, previo, que serve| se fez mencad.
deza de engenho, inventiva. | de introduoçaõ, Premiss, s. (termo logico), o

Preguant, adj. prenhe; item,)Preliminary, s. huma pralimi-| antecedente de bum enthime-
fortil; item, solido, firme,| nar, ou preludio, ms.
naô vaé, nad chimerico, naô| Prelude, or preludium, s. hum) To premit. Ve To premise.
mal fundado, que he grave,| preludio, o que precede qual-| Premium, s. premio, galardaS.
ou importante ; item, agudo,| quer acças particular, ou fun-| Premium, (entre os amegura-
sutil, (fallando do engenho). ça5 publica, o ensaio que sej dores de mercaucias), premio.
Preqnast, claro, evidente, ma.| faz antes de dar principio a| To premonisb, v. a. avisar, ou
wifesto; benigno, favoravel| alguma cousa, e assim as in-| admoester dante mad, preve-
(termos desusadus). Preguaxt| jurias sad preludio da batal-| nir alguem.
to good pity, inclinado, ou dis.| ha; item, fantasia, ou rojaô, | Premonisbed, adj. avisado ou
posto a compadecer-se, ou ter ensaio irregular do tangedor, admoestado dante mad.
compeixai. quando depois de temperado o Premonishment, s. o mesmo

Preguantly, adv. com fertili-| instrumento, com toques anti-| que
dade; item, claramente. cipados se prepara a tanger del Premonition, s. aviso, noticia,

Shehesp. ou admoestayad previa ou ans
Pregustation, s. a acçaõde firo- To prelude, v. D. servir de pre-| ticipada.
var, ou tomar o gosto a algn-| ludio, preliminar, ou introduc-| Premonitory, adj. que avisa,
ma cousa antes que outrem a| gad a alguma cousa ; item,| ou admicesta anticipadamente,
prove. tanger huma fantasia, ou ro-| Tb premonstrate, v. a. mostrar
To pre-ingage, v. 2. Ve To} jad. Ve Prelude. dante mad ou anticipada-
Pre-engags, dec. Preladious, adj. previo, preli-| mente,
Pre-ingagement, s, Ve Pre-| minar ou introducçaõ, a alga-| Premonstratenses, 8. 0s religio
engagement. ma cousa, sos Premonstratenses.
To prejudge, v. 8. julgar antes|Preludium. Ve Prelude. Premotion, s. premoçaõ; in-
ds tempo, dar sentença antes|Prelusive. Ve Preludious. spiracaé divina, que move 2
de examinar a causa, julgar |Premature, adj. prematuro, obrar.
mal com prejuizo de outrem,| maduro ante tempo; item,/Premunire, s. (termo forense),
julgar com prececupasad, co |, formado, dicto, crido, on feito confiscaças de bens. — Premu-
prevenças. ante tempo, ou com demasiada| sire, trabalho, affiicgad, des-
To prejudicate, v. a. idem. pressa, ou demasiadamente! graça, infortunio.
Prejudicate, adj. formado com| cedo. Premunition, 8. a acças de pre-
» ou gpello que} Prematurely, adv. ante tempo,| venir hama objeccad.
gD?

"PRE PRE PRE
Prerogative, s prerogative.
Prerogatived, adj. que tem ab
guma prerogativa.

Ya prenominate, v. 2. nomenr,| Cos), preparar.

- Ou fazer mençad dante maô| fo prepare, v. n. preparar-se,
ou em primeiro lugar. aparelhar-se.

-Prenomination, s. a acca& de Preparê, s. (termo desusado ; | Presage, s. presagio, prognosti-
nomear ou fazer mençaddante) Shakesp.) preparacad. co, signal de cousa futura,
twad, ou em primeiro lugar ;| Prepared, adj. preparado, &c.|To presage, v. a. presagiar,
item, o direito, ou privilegio| Ve To prepare. prognosticar.

-de ser nomeado em primeiro) Preparedly, adv. com prepara. |Presaged, ad). presagiado pro-
lagar. çaõ. gnosticado.

Prenotion, s. prenoçaõ, antici- Presagement, s. Ve Presage.

- pada noçaõ. aparelhar, ou o estado de quem | Presbyter, s. presbitern, clerigo,

- Prentice, s. aprendis, o que es-| esta preparado, ouaparelhado.| sacerrote; item, hum presbi-
ta apirendendo algum officio,| Preparer, 8. o que prepara. teriano; ve o seguinte.
ou arte. Prepense, or prepensed, adj.|Presbyterian,-s. presbiteriano, o

Prenticeship, s. o estado, ou| considerado dante mai, feito| que he da seita dos presbiteri-
tempo em que o aprendiz esta) de pensado. anos, 08 quaes pretendem que
aprendendo o seu officio, ov| To preponder, v. a. preponde-| a igreja nos seus principios fol

- arte; rar. governada pelos mais antigos.

Prenunciation, s. a accad de|Preponderance, ou Preponde-|Presbyterian, adj. consa per-
dizer alguma cousa anticipa-| rancy, s. preponderancia. tencente aos presbiterianos ow
damente. To preponderate, v. a. e n. pre-| a seita delles,

Preoccupancy, s. a acçaõ de to-| ponderar, pesar huma cousa |Presbytery, s. hum ajuncta-
mar posse de alguma cousa) mais do queontra; item, pre-| mento ou corpo de homens
antes de outrem. ponderar, prevalecer, vencer.| velhos ou sejaô ecclesiasticos,
To preoccupate, v. a. anticipar;| Preponderation, s. a accad de| ou seculares.
item, encher de preoccupa-| preponderar, &c. Ve To|Prescience, s. presciencia, anti-

ç0eus ou prevençoens. « preponderate. cipado conhecimento de todas
Preoccupation, s. anticipaçaS;| To prepose, v. a. por diante,| as cousas futuras.
preoccupacad, prevencad; it.) por antes, ou primeiro. Prescient, er prescious, adj. que

a accad de prevenir huma] Preposition, s. (termo gram-| tem noticia ou conhecimento
objeccad, matical), preposicad. previo e anticipado de alguma

To preoccupy, v. a. encher de| Prepositive, adj. que se poem| cousa,
preoccupaçoens ou preven-| ou que vai adiante. To prescind, v. a. (termo logi-
goens, ' Prepositor, s. aquelle estudante | co), prescindir.

Jo preominate, v. a. prognosti-) a quem o mestre encomenda, |Prescindent, adj. que prescin-
‘car. , que tenha sentido nos outros| de
Preopinion, s. preoccupacad,| na escola. Presbious: Ve Prescient. .
opiniaô com que alguem está] To prepossess, v. a. preoccupar | To prescribe, v. a. prescrever,
prevenido. alguem, enchello de preotcu- | ordenar ; item, receitar bum
Zo preordajn, v. a. ordenar,| paçoens. remedio, huma mezinha, &e.
ou determinar, anticipada-| Prepossessed, adj. preoccupa-| To prescribe, (termo forense),
mente. do, cheo de preoccupagoens. | prescrever.

Preordained, adj. ordenado, ou|Prepossessing, s. a accad de|To prescribe, v. n. influir, ter
determinado anticipedamente.| preoccupar, &c. Ve To pre-| influencia ; item, receitar, co-

Preordinance, s. primeira or-| possess. mo fazem os medicos.

‘dem ou decreto, decreto anti-| Prepossession, 8. preoccupaças, |Prescribed, adj. prescripto, or-
cipado. prevençaô. denado.

Preordination, s.'a acgad de or-| Preposterous, adj. prepostero, |Prescribing, s. a accad de pre-
denar, ou determinar antici-| desordenado, feito as avessas,| screver, ordenar, &c. Ve To
padamente. . sem a devida ordem, contra| prescribe.

Preparation, s (termo desu-| a boa razad, fora de tempo,
sado, Shakesp.), prenda, boa! &c. item, tolo, ignorante.

parte, qualidade e prefeiçaô. | Preposterously, adv. preposte- | item, modello. Milton.
Preparation, s. preparsças. | ramente, as avessas, sem or- | Prescription, s. (termo forense),
Preparative, qr preparatory,| dem, pondo em primeiro lugar | prescripçaõd. — Prescription, re-

adj. preperativo. o que se devia por no ultimo. | ceita que fazem os medicos.

Preparative, s. qualquer cousa|Preposterousness, s. absurdo, |Prescance, s. precedencia, de
que serve como de prepara-| degpropusito. lugar oa assento.
tivo, on preparaçaô para o ef-| Prepotency, predominio, supe- | Presence, s. presença, o contra-

feito que se procura. rioridade ou poder, rio de auzencia. — Presence,
Preparatively, adv. por modo| Prepuce, s. prepucio. ajunctamento de pessuss diante
de preparaçaô, com prepara-| Jo prerequire, v. a, requerer | de huma pessoa de qualidade.

Presence, presença, talhe do
corpo, garbe, gesto, ou ar do
corpo. .Presence, a sala onde
hum principe se faz ver a sud
corte. Presence, a pessoa de
hym principe, qu de hum rej.

dante mad, ou anticipada-
Preparatory, s. preparativo. mente alguma cóusa como
Ta prepare, v. a. preparar, dis-| necessaria para algom fim.
por, aparelhar, por prompto. | Prerequisite, adj. que.se re-
Ze prepare, v. a. (termo de} quere, ou he necessario dante
medicos, boticarios, e chimi-| mad, ou saticipadamente.

gad.

PRE PRE. PRE

y t

Presence of mind, promptidal,) mind.

viveza, eserenidade do espirito Preservation, s. preservagad, ou

ou do rosto, desembaraço, sos-| conservaças.

sego, descançada confiança em |Preservative, s. preservativo.

algum aperto ou perigo. Pre-| Preserve, s. conserva, doces de
. sence-chamber ou Presence-

room, sala das visitas.
Presension, «. noticia ou conhe- | preservar de algum mal, pre-

cimento anticipado, a acçaôd de | juizo, damno, ou perigo, item,

presentir. fazer conservas ou doces de
Present, adj. presente, nad au-| fruta.

calo força. . °
o press upon, v. n. apertar, se-
guindo ou perseguindo a al-
guem. To press, puxar por
todas as suas forças, fazer toda
8 diligencia, ajudar-se de pes
. e maôs para chegar a algum
jugar. To press, instar com
razoens, com argumentos, &c.
importunar. To press, atro-
pellar-se como succede, em

zente; item, presente, nad pas- Preserved, adj. conservado, &c.| bam grande aperto de gente.
. sado; item, prompto, vivo| Ve To preserve. Press-bed, s. cama do feitio de

(fallando do engenho); item, |Preserver, s. o que conserva, ou} guardaronpa.

favoravel, propício, attento.— | preserva, &c. Ve To preserve:|Pressed, adj. apertado, &c.
* Mt present, de presente, ao} item, conserveiro, que faz con- conforme a significacad do ver-

presente. servas, . | bo, To press.—Pressed or
Present, s. o presente, o tempo] Preserving, & a accad de con-| prest, prestes, prompto, prepa-

presente. — Present, presente ;| servar, &o Ve To preserve. | rado,

mimo, dom, gratuito. By these
presents, por esta ordem, por
meio deste decreto ou manda-
do escripto. Shakesp.

To preside, v. n. presidir, ter 0} Presser, s. o que trabalha com
primeiro lugar em huma jun-| huma prensa.

ta, superintender, presidir na| Press-gang, s. rancho de gente
administraçaô de alguma cou-| vil que anda pellas ruas fa-

To present, v. a. presentar, por| sa. zendo soldados por força.
na presença de alguem, apre-| Presidency, s. presidoncia, su-| Pressing, s. a acçaô de. apertar,
sentar, por diante, mostrar,| perintendencia. &c. Ve To pres.

por a vista, — To present, apre-| President, s. presidente, super-| Pressing, adj. urgente, que a-
sentar para hum benefício ec-| intendente, o que preside ou| perta ; item, que serve para
clesisstico. To present baille,| superintende; item, hum go-| imprensar.
apresentar batalha. To pre-| vernador. Pressingly, adv. urgentemente,
sent, presentear, fazer presen-|Presidentship, s. officio ou dig-| com vehemencia ou força.
tes nidade de ham presidente, ou} Pression, s. a acgad de apertar
superintendente. ou comprimir; pressao. '
Presidial, adj. cousa concer-|Pressistant, adj. pesado, que
nente as guarn:çoens dos sol-| pesa ou gravila.
dados que guardad as praças. |Pressitant, adj. (termo phisico),
Press, s. prensa, engenho de| que tem gravidade.
duas taboas que chegandose| Pressman, s. aquelle que he do
por meio de dous parafusos,| raucho vil, &c.; Ve Press-
servem para apertar madieras,| gang : item, tirador, o official
livros, &c.—. printing-press,| que aperta a folha na impren-
o prelo, a imprensa. A wine-| sa, e a tira, nad o compositor
press, lagar de vinho, engenho| (termo de impressor.)
com que se espremem às uvas, | Press-money, s. o dinheiro que
Press, aperto de gente, muitis| se da ao soldado que se fez
daé de pessoas muito chegadas! por força. Ve Press-gang.
humas as outras. Press, guar-|Pressure, a acçaô de apertar,

“Presentable, adj. que pode ser
apresentado para hum bene-

.Presentaneous, adj. presenta-
neo, ¢fficaz, que produz promp-

, tamente o seu efeito (falando
de venenos).

Presentation, e. apresentaçaõ, a
aoçaS de apresentar, &c. Ve
To present,

‘Presented, adj. apresehtado,
&c. Ve T o present.

Presentee, s. o que foi apresen-
. tado para algum beneficio ec-
* clesiastico.

. Presenter, s. o que presenta, ou | daroupa, ou caixa em que se| oa comprimir; item, violen-
faz bum presente. metem os vestidos. Press, or-| Gia, oppressad; item, aperto,
Presential, adj. que suppoem| dem ou licença para poder} afflicrad, necessidade ; 3 item,
huma presença actual, fazer soldados pur força. caracter impresso,
Presentiality, s.,0 estado de es- | Press, s. multidad. Ve Crowd. |Press-work, s. impressaõ, obra
tar presente. To press, v. a. apertar, espre-| de impressor.
“To presentiate, v. a. ter presen-| mer, imprensar, apartar, na|Prest, adj. Ve Pressed : item,

. te alguma cousa na memoria,
ou na imaginaçaô,
Presentiment, s. presentimento,
movimento interior que faz
prever o que hade acoutecer.
Presenting, ». a acgad de apre-
setitar, &c. Ve To present.
Presently, adv. de presente,
agora, ac presente; item, im-
, mediatamente,

prensa. Tu Press, opprimir,| antilado, aceado (termo antiq.
atropellar, apertar, comprimir; em ambas as significagoens).
item, constranger, obrigar por|Prest, s. emprestimo, ou qual.
fovça. To press on, usurpar.| quer cousa em

Pope. To press from, impedir|Prest-men, s. soldados ou ma-
com violencia. Shaksp. To| rinheiros feitos & força.
press, inculesr, repetir muitas| Prestation-nióney, s. dinheiro
vezes huma cousa e como re-| ou contribuicad que os arce-
pisalla para a imprimir no ani-| diagos pagas annualmente aos
mo. To press, apertar com] seus bispos.

‘Presentment, s. aaccad de pre-| argumentos, razoens, &c. To|Prester, 4. meteoro infamma-
_ sentir; item, representacad,| press, apertar, como quando se] vel.
“ item (t forense) denuncia. da hum abraço muito aperta-| Prest-money, 8, Ve Press-mo-

) & Ve Presence af] do To press, fazer soldados) ney.

PRE PRE PRE

Prestigation, s. a acçaS de fa sad direito, bem ou mal fun. |Pretext, s. pretexto, motive ap-
jogos de passapassa. dado, — Under pretence, or on} parente com que alguem dis-
Prestiges, s. jogos de patsapas-| pretence, com pretexto, de ba-| farga o seu intento, € que se
sa, ligeirezas, ou jogos de! ixo de pretexto. allega pera fazer, ou deixar
maos, prestigios, illusões, re-| To pretend, v. a. estender; item, | de fazer alguma coum.
presenteçab, imaginagad en-| progposticar; item, allegar :|Pretor, s. pretor, antigo magis-
ganosa. item, pretender alguma cousa,| trado Romano.
Prestigious, adj. cousa concer-| ter algam intento, ou siguma | Pretoriso, adj. cousa de preter,
nente ace jogos de passapassa. sad: item, fogir. Pre-| oa concernente a pretor.
Prestimony, s. (termo dodireto| tended seal, falso zelo. To|Pretorship, s. pretura, os pre-
canonico), prestimonia, ou,| pretend ignorancr, fingir-se ig-| toria, o officio ou dignidade de
como vulgarmente dizemos, a-| norante, desculpar-secom pre-| pretor.
prestimo. texto de ser ignorate. He}Prettily, adv. bellamente, lin-
Presto, adv. (nos livros de mo-| pretended poverty, desculpouse| damente.
. Sica), presto, de pressa. | coma pobreza. Prettiness, ¢. tindera.
Tambem usad desta palavra) To pretend,.v. n. presumir, ter} Pretty, adj. lindo, bonitto.—4
os que fazem ligeirezas ou] presumpçaõ, ser presumido,| pretiy gir/, huma menina bo-
Jogos de mags. picar-se, presar-ee. nite. Fore pretty winle, por
Presumably, adj. inconsiderada- , adj. estendido, &c. ;| algum tempo.
mente, sem consideraças, sem) Ve To pretend. Pretended,|Pretty, adv. ev. —A pretly dig
exame, que serve como de capa, cor,| girl, huma rapariga taluda ou
To presume, v. a. suppor, ou] ou pretexto. para eneubrir,| crecida. Pretty rich, rito mas
crer alguma cousa sem exa-| paltiar, ou enganar com falsa] nad demasiadamente. Pretty

minalla; item, presemir, af-| apparencia. Milton. early, cedo mas ned demasia-
. firmar,ou suppor alguma cou- | Pretender, s. pretensor, ou pre-| damente.
$a, sem que haja prova; con-| tendente. To prevail, v. n. ter cito, vi-

Pretending, 8. a accad de esten-| gor, poder, ou influencia. — To
der, &c. conforme a siguifi-| prevat/on, with, over, or against,
caçaõ do verbo To pretend. prevalecer, poder mais, ficar,

Pretendingly, adv. presantuo-| superior ou vencedor. To pre-
samente. ; vai/on one acabarcom signem,

Pretendingness, s. arregancia,| persuadindolhe alguma cousa.
vaidade, orgulho. To prevail en by entreaties, per-

Pretension, s. pertensad, direito| suadir, ou dobrkr per meio de
bem ou mal fundado. rogor.

The Preter, or preterperfect| Prevailing, e. a acgad de pre-
lense, (termo grammatical),| valecer, &c. We To prevail.
o preterito perfeito. Prevaiting, adj. que prevalece,

The preterimperfect tense, o pre-| predominante, officaz.
terito imperfeito, — |Prevailment, e. a acgaô de pre-

Preterit, adj. passado. valeeer, &c. Ve To prevail.

Preterition, s. qualidade de cou-| Prevalence, ou prevalency, s.
sa que ja passou ; preteriçaS. | predominio, superioridade, in-

jectarar.

.Jo presume, v. a. arriscar-se,
atrever-se, adiantar-sea dizer
perguntar, ou fazer alguma
cousa sem ter licença expressa
para dizella, perguntaila, ou
fazelia.— To presume on one's
self, presumir, ser presumido,
presumir de si mesmo. To
presume of one’s force, presu-
mir, ou presar-se de valente,
To presume, v. n. presumir, ser

- arrogante,

Presumer, s. o que he presumi.
do ou arrogante. |
Presumption, s. supposiçaõ pre-
via; item, presumpçaS con-

Bança fundada sobre algumas| Preteritness, 6. idem. fluencia, efficacie, força.
- Circâmstancias, conjectura ; Preterlapeed, adj. pastado, que | Prevalent, adj. que prevalecen,
item, presunipças, arrogancia.| ja passou. ficou sapericor, ou vencedor ;
Presumptive, adj. proximo, o| Preterlegal, adj. illegitimo, nad | item, predôminante.
mais chegado, verdadeiro (fal-} conforme as leis. Prevaiently, adv. com força,
, lando de hum herdeiro) ; item, | Pretermission, s. omissas, com poder, com superiori-
presumido, presumptuoso. To pretermit, v. a. preterir,| dade.
Presumptuous, adj. insolente,| omittir, pretermit'ir, To prevaricate, v. n. prevari-
presumido, confiado, presamp.| Pretermitted, adj. preterido,| car, naõ obrar rectamente,
tuoso, presuntuoso, arrogante. | &c. Ve To pretermit. servir.se de enganos, trapaças

Pretermitting, 8. a acçal de pre. | cavillaçõens, collnsoens, &c.
termittir, &c. Ve To pre-|A prevaricating speech, discurso
termit. fingido.

Preternatural,ad);. irrégular,que|Prevarication, 8. prevaricacad,
nad he conforme & ordem da| conluio, trapaça, cavillagad,
natureza, preternatural. -collusad.

Preternaturally, adv. de huma |Prevaricator, 5. prevaricador.
maneira diferente, ou nad! To Prevene, v. a. prevenir, im-
conforme a ordem de natureza. | pedir, estorvar. .

Preternatnralness, s. irregulari- | Prevenient, adj. (termo theolo-
dade, qualidade do que he pre-| gico), preveniente (fallandoda
ternatural, graça). -

Preterpluperfect, adj. (t. gram- | To prevent, v. a. impedir ; item,
mat.) preterito mais que per.) ir diante, servir de guia; item,
feito, prevenir, anticiper, ir mais

Presumptuonsly, adv. presun-
tuosamente, com presumpçaõ

Presumptuousness, s presump-

- gat, confiança, arrogancia.
Presupposal, s. presupposicad.
Jb presuppose, v. a. presuppor,
suppor.

Presupposed, adj. presupposto.
supposto,

Presupposition, 8. presupposi.
cad.

Presurmise, s. aonjectura ou
suspeita anticipada.

Pretance, 3. argumento falso,
item, pretexto ; item, preten-

t

PRI

sado,
To prevenk, v. B. vir ou madu-
yooe antes do tempo (fallando
da fruta

»

Rrevented, adj. impedide, &c.
Ve To peevent.

Preventer, 6. pessgo que im
pese on extorva; Nem. (t.
mauticos) Preventor-akronds,
sustameiras. Proventer >
cone estas. Preventer- bask
stage, contra brandacs. .

Peeventieg, «q prevention, &
prevençaã, a aoçad de preve-
nie, ke. Ve Ta prevent: Demi

preoccupaçao, prevonçaõ.
Preventienel, ad). cousa de pro-
‘wengaé ou pertencente a ella.
Preventive, aly. que serve para
» presevvar,
dea. Vo o prevent.
“4 preventive, 2. qualquer cou-
88 que serve do preservativo.
Preventively, adv. per mode de

Previous, adj. previo, queseas-
ticipa, que vai diante.
Previowtly, adv. dante mai,
ente.

cousa previa.
Pravisies, 8. presciencia, pre.
visas, noticia ou imen-
to anticipado.
Prey, s. presa, despajo, o que
‘on roubado on

item, pilhagem, ronbo, rapé-
- na. Animal of prey, animal

-de rapina. Bards of posy, aves

» de rapina.

To prey upon, v. Dn. fazer presa,
"como fazem os animaes 6 aves
. de rapina ; item, roubar, andar
a pilhagem, pilbar, saquesr.

PRI PRI

culares, &c. Short-price,pre-| cantiga postas por solfa,—

go de huma mercadoria qual-| Prick-louse, one qu que daô por
quer depois de abatidas do pri-| desprezo a hum alfaiate.
meisu praca todas as deduçoes|Pricket. Ve Pricked.

deDrawbacks,abatimentos pas- | Pride, s. soberba, orgulho; item,
taculases, &c. ostentaçad, alardo.—To pride
To price, v. a. pagar dor algu-| one’s self, jactar-se, gloriar-se,

en-soberbecer-se. To bring

down one’s pride, abater algu-
em, ou as cristas de alguem.
Pride, lavor, obra feita ou la-
vrada com todo O primor, a-
dorno, ornamento, ou ornato,
She is the pride of her sex, ella
be a Hor do seu sexo. Pride,
o cio dos animaes,

ma cousa.
Prick, s. ferrad, ou qualquer in- |
stsumentoque tem bico ou pon-
ta para picar. Prick, remor-
So, inquistaçaS de consciencia.
Prick, o alvo a que sea tira çom
cando ares ou besta. Prick, bum
rara ° raso da lebre.
Prich-punck, casta de ponteiro
de aço, para fazer ou por bum| Te pride que's self, w recipe.
ponto no ferro frio. p The gloriar-so, exaltar-se, eacher-
prick and praise of a + &| se de vaidade,
gloria de ter feito ta Prie. VeP ivet.
cousa, . |Pried into, adj. espreitado, &c.
To prick, v. a picar, ferir leve-| Ve To pry into.
mente com cousa aguda ; item, Prief Ve Proof.
incitar, excitas, estimular, pi- |Prier, s. 0 que anda izaa-
car: item, azedar, fazer buma| do, enquerindo, ou examinando
cousa azeda : item, espichar,| com miudeza os negocios a-
meter a torneira a huma pipa,| lheos.
&o Fo prick up one’s ears,|Priest, 8. sacerdote, clerigo,
levantar ou endireitar as ore-Pri sa malícia e astue
lbas, escutar.. To prick up one’s} cia dos ecclesiasticos, que de-
self, enfeitar-se, alinhar. “Be, pa: baixo do pretexto da religiad
ra fazer alado das suas rique-| querem governar o mundo.
sas, ko. To prick « horse, en- |Priestess, 5. sacerdotiza.
eravar hut hum cavallo, quando s
rra.

“ou qualquer outro sigual no Priestly, adv. sacesdotal, clee

seu nome, To prick, por he- rical.
mas palavras por solfa, item, |Priestridden, adj. governado
(t. nautice). To prick the pelos clerigos, que so faz q

chart, por bum ponto na carta) que elles mandad.

weritime para marcar o lugar. To prig, v. a. furtar, pilbar.
To prick, v. n.. apressar-se, vir|Prig, s. huma pessoa garrida,
com muita pressa a cavallo. | presumida, e entremetida (ter-

Preyed upon, adj. apanhado, |Pricked, s. picado, &c. Ve To) mo do vulgo).
ilhado. rick.

| roubada, pi

Pr.ll, s. Ve Turbos.

pri
Preger, 6. saqueador, o. que|Pricker, s. penteiro semelhante Prim, adj. melindroso, affecta-

ou saques, ao dos canteiros, &c.—Pricker,| do.
Preying upon, s. a.accad de| eavallo ligeiro, soldado arma-| To prim, v. a. ornar, enfeitar .
roubar, faser press, &e. Ve} du a ligeira. com affectacad ou com dema-
Te prey. , |[Pricket, a. bum corço de dois} siado aceo e alinho.

Priapeia, s. (na poesia) priapeis,| annos.
psesias obecenas,

Ppa, 8. priapismo (doen- do deixad rasto no lugar por
ça

item, recompensa, galardaé,

To prim, v. a. ser affectado, ter
Pricketh, diz-se das lebres'quan-| acçoens ou modos de obrar af-
fectados,

onde passaô. (Termo de ca-

premio. Price carrent, preço |Prickle, % o bico de qualquer |Primage, à. (termo dos capi-

* Corrente, . lista

com os preços que .valem na-| pinho, sarça, roseira, &c.

de mercadorins| cousa que pica, como hum es- | taens dos navios), primagem.

Primal, adj. (termo ugado em

-qualie dia. Long-price, preço|Prickliness, s. quantidade de poésia), primeiro.

de buma mercadoria qualquer | espinhos.

Primarily, adv. primanamente,

‘ antes de abstidas da primeiro| Prickly, adv. espinhoso, cheo| em primeiro lugar, principal-

todas aa deduções de| de espinhos.

mente,

prego
Drawbacks, abatimentos parti- | Prick-song, & palavras dehuma | Primary, adj primario, nad st-

PRI PRI PRI

cundaria, principal, que fui o) ou produzida primeiro.
primario objecto, fim oa mo-|Primogeniture, s. primogenitu-

tivo; item, primeiro, ou prin-| ra.
cipal na dignidade. ' | Primordial, adj: cousa concer-
Primate, s. primaz, principe ec-| nente ao primordio, principio

clesiastico, superior a todos 08] ou a origem de qualquer cou-
sa

bispos, arcebispos, e metropo-
Primordial, s. primordio, prin-

tes elementares ; analyse.
Principle, e. (terme phisico),
principio, O que entra na com-
posiças: os corpos. — Principle,
principio, fundamento, causa,
origem; item, principio, maxi-
ma, axioma. Principle (ne

litanos do reino.

Primateship, s. primazia, a dig-
nidade do primaz.

Prime, s. alva, madrugada, o
apontar do dia; item, a pri-|Primum-mobile, o primeiro mo-
mavera; item, prima, buma| bil, ou movel.
das horas canonicas ; item, a|Prince, s. bum principe sobera-
‘flor, o melhor, o mais excel-| no; item, o principe, ou filho
lente. In his prime, ua sual primogenito do rei, herdeiro
mocidade, na flor da sua idade. immediato a coros: item,
The prime of the'uorid, o pria-| principe (fallando de alguns
cipio do mundo. sugeitos illustres). Prince Ru-

Prime, adj. primeiro, principal ;| pert drops, lagrimas de vidro. |Principled, adj. Ex. — Well or ill
item, excellente. To prince it, ter se por principe, | principled, que apprendeo boas
To prime, v. a. escorvar, deitar | viver a la grande, affectar| ou mas maximas, verdadeiras
“polvura na escorva. grandeza, magestade, &c. ou falsas doutrinas, &c. que
Yo prime (termo de pintor), |Princedom, s. principado, s0-| teve boa ou ma educaças.
imprimar, das as primeiras| berania, poder soberano. Princock, er princox, (palavra
cores, Princelike, adj. que convem, ou| entig.),s. ham rapaz, ou mo-
Primed, adj. escorvado, &c.| esta bem a hum principe. go, que he asperto, e tem en-
Ve To prime. Princeliness, s. ar modo, gesto,| genho; mas ao mesmo tempo
Primely, adv. primariamente ;| garbo, oa diguidade de hum he afeno, presumido, imperti-
item, excellentemente. principe. nente, e descocado.

Primeness, s. primacia, priori-| Princely, adj. cousa de prin-| To prink one's self up, enfeitar-
dade, ventagem de ser primei- cipe ; item, que tem apperen-| se ou alinhar-se com
TO; item, excellencia, cias de ter nacido principe ;| do aceio e alinho.

Primer, or primmer, s. cartilha) item, que convem, ou esta) Print, s. impressad, sigual im-
do A, B, C, ou abecedario.—| bem a hum principe. presso; estampa de figura,
Primer, o officio de Nossa Se- Princely, adv. como hum prin-| lamina aberta ao buril; item,
‘nhora, Primer: ve Primivg-| cipe, a modo de principe, impresead, qualidade, ou gran-
Iron. Prince’s-feather, s. amaranto,| deza dos caracteres com que
Primero, s primeira, jogo de} ou como Ibe chama o vulgo} hum livro se imprime.
cartas. flor veludo. print of the foot, vestígio estam-

. Primerous, or primeval, adj.| Princess, s. princeza, filha ou] pa do pe, pisada. Prints, ge-
-originario, no seu primeiro) mulher de hum principe, ou| zetas, relaçoens impressas das
ser, Da sua primeira instituiçad) senhora que possue hum prin- novas correntes.
ou Origem. cipado. Princess's stuff, esto-| To print, v. a. imprimir algum

Priming, 8. aagcad de escorvar,| fu de princeza. signal ou caracter em alguma

'&c. Ve To prime. —Priming-|Principal, adj. principal, im-| cousa; estampar, deixar sig-
fron, ou primer, (termo de ar-| portante, consideravel. — Prin-/ nal: item, imprimir livros.
tilheiru), agulha com que se} cipal, cousa de principe, ou/ To priat, v. n. dar hum livro a
“fura o cartuxo. Priming-horn,| que esta bem a hum principe.| luz.
polvorinho, frasco da polvora| Spenser Printed, ad). impresso, &c. Ve
‘que serve para escorvar. Principal, o que he cabeça, ou} Zo print.

Primitial, adj. da primeira pro-| principal author de alguma/ Printer, s. impressor, o artifice
ducad; das premicias. cousa, como de bum partido,| que imprime livros ; item, o
Primitive, adj. primitivo.—| &c. item, o principal, ou ca-| que estampa, imprensa, ou
Primitive, (termo grammati-| pital de huma soma; item,| aperta na prensa as chitas,

cal), primitivo. hum presidente ou governa-| &c.

Primitively, adv. no estado pri-| dor. Printing, s. a accad de i impri-
mitivo, no primeiro ser, na Principality, s. soberania, poder} mir, a arte da imprensa, &c.
primeira instituiçaô; item,| soberano; item, privcipado,| Ve To priat.
primariamente; item, con-| a terra de que be seuhor hum |Printless, adj. que nai deixa
forme ao costume antigo e| principe; item, predominio,| estampa, nem pisada.

dictame conforme a boa ras
zed. The principles qf an art,
os princípios de buma arte.

0 principle, va ensinar, in-
spirar, insinuar, ou imprimir
no animo de alguem bons ou
maos princípios, boas ou mas
maximas, verdadeiras, ou fal-
sas doutrinas, verdadeiros, oa
falsos dictames, &c.

primitivo. superioridade. Print-seller, se mercador de
Primitiveness, s. antiguidade,|Principally, adv. principalmen-| estampas.
ancianidade. te. Prior, adj. anterior, anteceden-

Primmer. Ve Primer.

Principalness, s. qualidade do te.
Primness, s. affectacad, melin-

que he principal, ou mais im-| Prior, s. m. prior, o superior de
rtante. hom convento em certas reli-
Primogenisi, adj, copos gerada] Principiation, s, & acgaé de re-| giocpa,

duzir huma cousa És suas pare |

filosofia moral), principio, ou'

|

PRI

Prioress, s. f. prioreza ou prela-
da de bum convento.

Priority, s. prioridade ou ante-
roridade de tempo; item,
precedencia, o direito de pre-
ceder no lagar. ,

Priorship, s. a dignidade de

prior.
Priory, s. priorado ; item, con-

vento de religiosas, on religio- | Privateer, s. navio de guerra|Prized, adj. estimado, &c.

Private, s mensagem, ou reca-

PRI

que trata so da sua familia, e
dos seus negocios domesticos.
In private, secretamente, em
segredo, occultamente.

do que se leva oecultamente

PRO

‘ buma lotteria ; item, qualquer
recompensa ou galsrdaõ ; item,
presa, despojo, o que se tem
roubado do campo do inimi-
go. Ed
To prize, v. a. estimar, fazer

sem que outrem o saiba ou o| grande estimaçad de alguem;

ouça dar item ; bum, soldado
raso.

item, avaliar, estimar, julgar
do preço de alguma cousa,
Ve

sas onde ha hum prior, ou) armado pellos armadores com| To prize. '

prioreza.
Prisage, s. direito que se paga

licença do principe contra o
inimigo, corsario.

Prize-fighter, s. o que peleja
combate publicamente para

a el rei das represalias que| To privateer, v. a. armar navios| receber o pretnio da vitoria,

oe fizera; ve tambem But-
lerage. .

Prise. Ve Prize.

Prism, s. (termo geometrico),
prisma.

Prismatical, adj. prismatico,
que tem a figura de bum pris-
m

a.
Prismatically, adv. Ex. — Prts-

de guerra contra o inimigo,
como fazem os armadores de| ma, &c.

navios.

Prizer, s. estimador, o que esti-
Ve To prize.
Prizing, s. a acgad de estimar,

Privateering, adj. que anda aj &c. Ve To prize.
corso nama fragata armada|Pro & con, pro e contra.

por armadores.

Privately, adv. secretamente,
privadamente, naô publica-

mente.

Probabiliorist, 8. pessoa que
combate a doutrina do proba-
bilismo coino faziaô os Janse-
nistas.

matically figured, que tem a |Privateness, s. o estado do que|Probabilism, s. probabilismo;

figura de prisma,

faz vida particular e privada;

Prismoid, s. corpo que se| item, familiaridade, privança.

aproxima á furma de hum
prisma
Prison, s. prisaS, carceré, ca-
d

ea.

To prison, v. a. prender, meter
no carcere, ou na cadea, en-
carcerar.

Prisoner, s. que está preso no
carcere, ou na cadea; item,
prisioneiro o que se prendeo

pa Zucerra.

Prisou- house, s. cadea, carcere,
prisaô.

Prisonmeot, s. o estado em

- Que se acha o que esta ençar-
cerado.

Pristine, adj. pristino, primeiro,
antigo.

Prithee, or I pray thee, rugo-te,
ou peço-te.

Prittie-prattle, s. discarso vad,
muitas palavras e pouco siso,

To pritile- prattle, v. n. palrar,
fallar muito e vaâmeate.

Privacy, s. segredo, o estado
de huma cousa occulta, ou

‘nad sabida senad de bum, ou
de poucos que a nad revelad ;
item, lugar secreto, ou retirado;
item, silencio, taciturnidade.
Without your privacy, sem vos
dar parte, sem o vosso consen-
timento.”

Privado, s. privado, ou valido
de bum principe.

Private, ad). privado, occulto,

. secreto, nad publico, que nab’
se sabe; item, so, nad ac-
companhado, sem companhia.
-— Private, privado, que faz

doutrina de opiniões prova-
veis,

Privation, s. privaçaô (termo/Probabilist, s. pessoa que segue
filosofico); item, privaçaô de| a doutrina do probabilismo.

hum officio, cargo, &c.

Probability, s. probabilidade,

Privative, adj. privativo, que| verisimilitude, qualidade do

nad he positivo.
Privatively, adv. com priva-

que be provavel.
Probable, adj. provavel, verisia

gad, ou carencia de alguma, mil.

cousa.

Privet, s. alfenheiro (planta).

Privilege, s. privilegio.

To privilege, v. a. privilegiar,
eximir, isentar,

Privileged, adj. privilegiado,
&c. Ve To privilege.

Privily, adv. secretamente, pri-
vadamente, occultamente.

Privity, s. communicaçaõ se-
creta.— Without their privity,
sem consentimento delles,
sem que elles o soubessem,
sem lhes dar parte ou aviso.

The privities, s. pl. as vergo-
ubas, ou partes obscenas.

Privy, adj. particular, nad pub.

Probably, adv. provavelmente,
Probation, s. testemunho, pro-
va, a acgad de 'testemunhar,
ou provar alguma cousa;
item, exame, experiencia, —
Probatiun, provaçaS, novicia-
do. Probation, (termo das
universidades), tentativa ou
acto publico para experimen-
tar a capacidade do estudante
que se quer formar bacharel,
Probat, s. verificacad dos testa-
mentos perante os tribunaes -
- ecclesiasticos.
Probationary, adj. que serve
para examinar, teotar, expe-
rimentar, ou fazer experien-

lico, que nad serve para o uso} cia.

do publico : item, secreto, oc-
culto, clandestino. — Privy-
chamber, retrete, aposento re-
colhido na parte mais secreta,
e apartada da casa. The

Probationer, s. o que esta fa.
zendo o acto a que chamamos
tentativa nas universidades ;
item bam principiante.

Probationership, s. o estado do

king's pricy purse, o bolsinho| que he principiante,

del.rei para gastos secretos.
Pricy to a crime, o que he
complice no crime de outro.
. Privy, que sabe, ou be sabe-
dor de alguma cousa. Th
privy council, o conselho del-
rei.
Privy, s. a privada ou secreta.
Prizage. Ve Prisage.

Probatory, adj. Ve Probation
ary.

Probatum est, expressaéd Lati-
na, que applicad a buma re
ceita, ou remedio que hé apro»
vada.

Probe. s. tenta, instrumento de
cirargiad para tentear huma
ferida. —To probe a wound,

vida privada, ou perticular,|Prize, s. palma, galardad, pre-| tentear huma ferida,
, gas Bed tem officio publico,| mio da vitoria, premio em

To Probe, v. a sondar ou ten:

© nQ[[[0DD—————

PRO PRO PRO

tear hema ferida. meilis ecclesiantical ' phocseny on gerar.
Probity, e. probidade, sincert-| To procession, v. &. ir ens pro- Procreator, 8. € que precrem ou
dade, bous costumes. ciosad, gera. '

2dj. | Proereatris, s. a que precrea,
predac ou gera.

Proctor, 8. sollicitador dos me
gocios de outrem ; item, pro-
curador nôs tribunaes ecebess-
asticos. — Prector, estudante
que nas universidades se es.
colhe para vigiar ¢ ter cuidado
que os actos, e outras fungos
se faced com ordem O com

‘adj. matical, e duvidoso,| o parente mais proximo de
incerto, que se pode defender| huma pessoa em menoridade.
‘oom 420608 pro € contra, | Prochronism, 8. erro chronolo-

>| Providence, s. (termo de medi-

« contra. cos), procidescia, como a do

Proposes, s. a tromba do ele-| sesso, do imtestino recto, éce.| forme os estatutos deilus.
Procinet, s. toda a prepsracad,| Tb proctar, v. a. selliciter huma

Procacions, adj. petulante. todo o spercebimento, ou a-| cousa, tratar della.

Procacity, s. petofancia. presto, que he necessario pare |Proctorship, s. officio de bum

Procatarctick, adj. (t. medico)| fazer alguma cousa, de ma-| áoliicitador, doc. Ve Proctor.
antecedente,

Procedure, s. o modo de pro-
ceder, continuar, tratar, Ou
obrar em alguma cousa -—
Procedures qf earth, o que se
produz ae terra. Procedure
(termo forense), processo.

To procksim, v. a. proclamar,

ged para fazer saber pda item, procuraçaõ; item, o of-
guem be foragido. Shukesp.| ficio de procurador, procera-
Proceed, s. renda que se cobra) —To proclaim, dizer alguma| doria.
«das fazendas ; s item, (commer-|) cousa clara e publicamente. Procuration, s. a àcgaô de ac-
cial) Net-preceeds, liquido pro-|Procigimed, adj. proclansado, quirir, ou alcançar alguma
ducto de qualquer mercadoria,| &c. Ve To proclaim. cousa; item, procuraçad.
abatidas todas as despezas ej Proclaimer, s. o que proclama |Procuration, or procuration-
feitos com as mesmas. | alguma cousa por ordem dos| money, s. o dinheiro que se

opreceed, v. n. proceder, con- magistrados. paga ao escrivad pelos que
tinuar, ir para diante; pro- Proelaiming, s. a acgad de pro-| tomaô dinheiro a juro.

seguir, hir, passar de 'boma clamar, kc. Ve To proclaim. |Procurator, s. procurador, 0 que
cousa, ou de hum lugar, pera; Proclamation, s. proclamaças.
outro; item, proceder, origi Proclivity, 8. propensad, imeli-
mar-se, nascer, vir de -al-
guma cousa, como de seu Proclivous, adj. propenso, incli-| dor de SaS Marcos na repub-
principio, dec. — To proceed,| nado. lica de Veneza.

(termo forense), proceder con-| Proconsul, s. proconsul, magi-|Procuratorial, adj. feito

tra alguem. To proceed, suc-| strado dos Romanos. ham prosurador ou soliiciea
ceder, acontecer. Shakesp.; Proconsular, adj. proconsular, dor.

To proceed, proceder, descen-| relativo a hum proconsal. | To procure, v. m manejar ou
der, sahir por via de gera-| Proconsulship, s. officio de pro-| tratar das causas, ou. des ne-
gad. ‘To proceed, haver-se,| consul. gocios alheos como fazem os
portar-se manejar, on tratar; To procrastinate, v. a. en. pro-| procuradores.— Toprocure, ac-
de algum negocio com metho-| crastinar, dilatar, retardar de| quirir, alcançar algams coa-
du, com ordem, e como deve, dia em dia. sa; item, procurar de fazer
Procrastinated, adj. procras- alguma cousa, fazer diligencia
Proceeder, s. pessos que faz| tinado, kc. Ve To procrastif por ella. What cause procures
progressos em alguma cousa. | nate. you hither? que vos trouxe
Proceeding, s a acçaô de pro-| Procrastination, s. 4 accad de| aqui? porque vieste aqui?
ceder, procedimentos legaes,| procrastinsr, &c. Ve To pro-| To procure, v. n. (to pimp),

processo, crastinate. alcovitar.
Procellous, adj. procelloso, tem-| Procrastinator, s. o que pro-| Procured, adj. manejado, trata-
oso. crastina, &c. Ve To procras-| do, &c. Ve To procura.

Proception, s. pre-occupaças. | tinate. Procurement, s. mediaças, in-
Procers, s. pl. (nas fabricas de|Procreant, adj. qne-procrea ouj tervençaõ.

vidros) tenazes, pinças. gera. Procurer, 8. 0 que procura ou
Procerity, s, proceridade, al-| To procreate, v. a. procrear, ge] alcança alguma conse. —Pyo.

tura do corpo. rar, produzir. curer (a pimp), 0 alcoviteiro.
Process, s. processo, continu-|Procreated, adj. procreado, ge- 8, 9. alcoviteira.

açaô, ordem de succersos e| rado, produzido. Procnring, 8. à accad de mane-

cousas, que te seguem humas|Procreating, or procreation, s.| jar, &c. Ve To procure.

as outras; item, o processo,| procreaçaô, geragad. Prodigal, adj. prodigo, estraga-
- Ou andar do tempo. — Process, | Procreative, adj.que procrea ou| do, profuso, excessivamente li-

(termo forense), processo. gera. beral..

» 8. procissad (cere-|Prooreativeness, 8. a virtude de Prodigal, 8. O qué he prodigo,

PRO
ou estragado, o gastador, 6 que
se

gasta sem proposito.
Prodigahty, s. prodigalidade,
desperdiço, profusad, gastos
exovbitantes. ,
Prodigatiy, adv. prodigamente,
* Com prodigalidade ou profi-

sad.

Prodigioes, adj. prodigiove, ex-
traordinaric, maravithoso.

Prodigiously, 6 prodigiosa.
mente, por hum modo prodi-

- gioso.

Prodigiousness, a. qualidade de
que he prodigiose, éxtraordi-
tario ou maravilhoso.

Prodigy, s. prodigio, cousa ex-
traordifaria, pretermatoral, oo
sobrenatural, que parece pre-
sagio de algum bom ou mao

- suecesso.—— À prodigy of learn-
tng ! hum prodigio de doutri-
na ou sabedoria ! burma pessoa

- Muito douta.

Prodition, s. tra'çaô, aleivosia.

Proditor, s. bum traidor, ou
proditur. (Termo desusado;
& . ;

Proditorious, ad). aleivoso, trai-

or. .

Prodromus, s. (termo de medi-
Cos), prodromo.

Produce, s. qualquer cousa pro-

- duzida, o fruto da terra, das
plantas, &c.; item, a renda
que se cobra das fazendas,

- Qualquer proveito ou gago,
producças.
7b produce, v. a. (termo foren-
se), préduzir, mostrar, fazer
patente, entregar para que se
les. — To produce, mostrar. fa-
zer publicamente, To prónkrce,
produzir testemunhas (termo

* forense). To produce, produ-

- zir, causar, dar o ser, sem
tirar do nada. To produce,
produzir, como faz a terra
hama planta.

Produced, adj. produzido, &c.

- Ve To produce.

Producent, s o que produz,
&e. Ve To produce, na sua

" primeira significacad.

Producer, prodacente, o que
produz, eu gera, produzidor.

&c. Ve To produce.

Producibleness, s. qualidade do} declarado.
Professedty, adv. claramente,
“Product, s. qualquer cousa pro-| abertamente,

duzida pela terra, pelas plan-| Profession, s. profisse5, occu-

que pode ser produzido.

tas, &c. item, obra, compoasi-
c36, producçaõ, ou parto do
entendimento ; item, effeito,
consequencia.

Productile, ‘adj. que pode ser

Shakesp.
Professed, ad). profsssado, Sec.
Producible, adj. productivo, que) Ve To profess. Item, pro-| crativa.
* se pode produzir, uu Mostrar,| feseo (fallando de religiosos).

A
PRO
quelle partido, Se.
Production, 8. produceaé, & se-| Professional, adj. concerseante a
gad de produzir, ou der o ser,| profess, emprego, on mode
sem tirar do nade; item, 0s| de vida, em que unia pesssa
frutos produzidos pelle terra,| se exercita.
plantas, &c.; qualquer cousa! Professor, e. O que professa, ou
pródozida ; item, obra, com-
posiçad, produoçad cu perto
do entendimento.
Prodactive, adj. que tem a vir-
tude de prodazir, fertil.
mi Í cia publicamente. .

exordio, pro-

Professorship, s. a diguidede,
Profanation, profansçaS de| ou occupaçad do que be pro-
bum templo, de huma igreja,| fessor peblico.
ke. Profest,
Profane, adj. irreverente para} Proffer, s.
as cousas sagradas: item,—
profano, concernente a lei
ou seculares, e homens

PRO
prodarido.

desta ou la ias,
desta ov dequeiis per
~~Profestor, professor, © que
ensiha alguma arte on seion-

Profferer, s. o que offerece
aviltar, desdourar.— Toprofane| guma couss a algaem.
the time, perder o tetnpo, em-/Proffering, s. a accad de offere-
pregallo mal. cer, ke. Ve To proffer.

Profanely. adv. com profanaças, | Proficiency, s. progresso, adiarí-
com irreverebcia as cousas sa-| tamento, .
gradas. Proficient. o que se adianta,

Profaneness, 8. irreverencia as| oo faz progresses em alguma

Cousas sa 8. cousa.

Prefaner, s. profanador, o que|Proficuous, adj. profeuo, util,
profana hum templo, on lugar} proveitoso.

sagrado; item, o que appli-jProfile, s. meio perfil, a parte
ca a usos profencs cousas sa-| de hum rosto, que se ve de
gradas, O que he irreverente) humf so lado. .

as coveas as. To profile, v. a. perfilar, fazer
Profection, s. progresso, avan-| o esbosso de huma figura '

ço. qualquer, &c. (t. de architeo-
Profectitions goods (termo fo-| tura).

rense), bens profecticios. Profit, s. ganho, proveito atili-
To profess, v. a. professar, de-| dade, lucro, ganencia; item,
clarar, dizer abertamente,

adiantamento, progresso.
confessar claramente de ser| To profit, v. 8. © a. approvei-
desta ou daguella opiniad,

tar, ser util, ou proveitoso ;
deste on daquelle genio; &c.} item, aproveitarse, adiantarse,
— To profess, professar alguma) fazer progresso. — Te profit
arte ou sciencia ; itera, pro-| one's self, adiantar-se, fazer
fessar (fallando de frades

&c. table, adj. proveitoto, util,
To profess, v. v. declarar, pro-| que da Inero, proveito, ou ga-
fessar, dizer abertamente;| nancia, lucrativo.
item, professar wmigade.|Profitabieness, s. utilidade,
preveito, qualidade de cousa
que he util, proveitosa, on lu.

Profitably, adv. com utilidade,
—A professed enemy, inimigo] com proveito, proveitesamen-
to.

Profiting, 6. a asçaõ de aprerei-
tar, &c. Ve Te promt.

adj. inutil, que nad
praveite, mem atilidade,
que nad be lucrativo.
Profiigate, adj. malvado, des.
cavado, desavergonbado.
Profligata s hum malvado,

pega, qualquer genero de vida

decinra abortamento de sar -

PRO

hum desavergonhado, hum |Prognesticated, v. a. prognosti-
«velhaco. cado,
To profligate, v. a. afugentar,|Prognosticatinf, or prognosti-

obrigar a fugir.

PRO

cation, s, prognosticagas, pre-

Profligately, adv. sem vergon-| dicçaõ, prognostico.
ha

, ente.
Profligateness, s. falta de ver-
gonhs, descoco, desaforo.

Prognosticator, s. prognostica-
dor o que prognostica, ou faz
icos.

. prognost .
Proflvence, s. processo, conti-|Progoostic, s. (termo de cirur-

nuaçaõ, ordem de successos ¢
cousas que se seguem humas
as outras.

Profluent, adj. que corre (fal-
Jando de rios), &c. Milton.

gioens e medicos) ptognos-
tico; item, prognostico, pre-
sagio, signal de cousa futura ;
item, prognosticacad, prog-
nostico, predicçaõ.

Profound, adj. profundo, fundo|Prognostic, adj.—Ex. 4 prog-
fallando de poços, do mar,| nostic sign, hum prognustico,
dos rios), &C.— Profound, pro-| presagio, ou signal de cousa
fundo, misterioso, occulto, que| futura.
nad se entende facilmente. .4/Programma, s. programma.
profound reverence, buma pro-|Progress, e. curso.—Ex, The

funda reverencia. ound,
profundo, que tem profundo
saber,. que penetra muito.
Profound learning, profundo
saber. Profound, astuto, sa-
gaz, que facilmente acha meios
para conseguir ou effeituar al-
guma cousa.

Profound, e. o alto mar; item,
© profundo, o inferno, hum a-
bismo, ou o abisso.

To profound, v. n. penetrar.

progress of the stars, O curso
das estrellas. Progress, adi-
antamerto, - progresso ; item,
passagem, o passar de hum
lugar para outro; item,
jormada de hum principe com
o seu estado e familia.

To progress, v. n. (termo desu-
sado; Shakesp.), correr (fal-
lando das lagrimas). .
Progression, a. (termo geume-
trico, &c.) progressad ; item,

.Profoundly, adt. profundamen-| progresso, adiantamento.
te, com profundo engenho. —! Progressional, or progressive,
To sigh profoundly, lançar pro-| adj. progressivo.

- fundos suspiros.

Progressively, adv. progressiva-

Profoundness, profundity, s.| mente, regularmente.
profundidade de hum poço, de} Progressiveness, s. veja-se Pro-
hum rio, &c.; item, profun-| gression.

. didade de engenho.

To prohibit, v. a. probibir al-

Profuse, adj. profuso, prodigo, sms cousa; item, impedir.
Mi

ne
Profusely, adv. com profusaé,|Prohibited, adj. prohibido;
ou prodigalidade; item, com] impedido.

PRO

especies ou imagens della, &
imitaçaS do espelho (expres-
sa5 metapborica de que usa).
Diyden.

Projectile, s. qualquer corpe
que se lançqu, e que esta mo-
vendo-se por meio do impulso
que recebeo.

Projectile, adj. com projeccad.

Projecting, s. a accad de fazer
huma projecgad, &c. Ve To
project.

Projection, s. projecças, deline-
açaó, a aocad de fazer buma
projecçad; item, designio,
projecto.— Projection (termo
chimico), projeccad. .

Projector, 8. que forma desig-
nios, ou projectos; item, o
que forma intentos, ou degig-
nios vais, O que intenta cou-
sas impossiveis.

Projecture, s. o lancar-se, o bo-
tar ou o sabir de huma pa-
rede, &c. Ve To project, v. nm.

To proin, or prune, v. a. cortar.
— To prota the wings, cortar as
azás. To proin trees, decotar
as arvores, cortar lhes os ra-
mos, ,

To prol. Ve To prowl.

Proiate, adj. chato nos polos

termo geographico).
o prolate, v. a. proferir, pro-
nunciar palavras,

Prolation, s. prolaçaô, pronun-
cia, ou pronunciaçad; item,
demora, a accad de procrasti-

nar,
Prolegomens, s. prolegomenos,

advertencias ou tratados, que
reparas o leitor para a intel-
gencia de algum livro, ou de
alguma sciencia.

exuberancia, em grande abun-|Prohibiter, s. o que prohibe por|Prolepsis, s. (figura da rhetori-

dancia.

meio de alguma ordem, ou de

Profuseness, s. prodigalidade,| algum decreto.

profusao.
Profusion, s.

Prohibiting, s. a acçaS de pro-

item, exuberancia, grande a-| Prohibitiou, s. prohibiçaô, bic Na .
rohibitory, adj. prohibitivo, ou) Proletarian, adj. vil, baixo,

bandancia.

Prog, s. provisaõ, mantimentos,|. prohibitorio, que prohibe.

cousas de comer.

Project, 8. projecto, designio.

Zo prog, v. n. roubar, pilhar,| To project, v. n. lançar-se, bo-

ou furtar ; item, ganhar a sua] tar, sahir (fallando de buma

vida, buscar que comer por| parede, muro, &c. que se a-

meios vis e baixos.
Pregeneration, s. a accad de
gerar, ou.propagar, €
Progenitor, s. progenitor. .
Progeny, s. progenie, filhos,
descendencia:

Progging, s. a accad de roubay,
-&e. Ve To prog. ro

Prognosticable, adj. que pode
«.S0r prognosticado. °
To Prognosticate, VY. & prog-

o
.. . A 6º

parta do corpo do edificio, ou

se estende para alguma parte).

To project, v. a. formar hum
projecto ou designio.— To pro-

ject, (termo da perspectiva, da
gnomonica, &o.) fazer buma

projecçaô gnomonica, de per-
speciiva, &c. To project sha-
dows, obumbrar, cobrir, ou
escurecer com sombras. To

ca), prolepsis, ou anticipaçad,

Proleptical, adj. previo, antici-
pedo, antecedente,

prodigalidade ;| hibir, &c. Ve To prohibit. |Proleptically, adv. por mode

de anticipaçaõ.

vulgar.
Prolification, s. geraçaõ, a ac-
gad de gerar ou fazer filhos
(falliando dos homens). |.
Prolific, or prolifical, adj. fertil,
que gera ou produz.
Prolifically, adv. prolificamen-
te.

Prolix, adj. prolixo, comprido,
dilatado, enfadonho.

Prolixious, adj. enfadonho.
Shakesp.

Prolixity, 8. prolixidade,

Prolixly, adv. prolixamente.

Prolixness, s. prolixidade.

project an image, representar) Prolocutor, s. O orador, ou prê-

alguma cousa reverberando

sidente em hum syaodo on

PRO PRO

em bume juncta de pessoas) quese tem grandes
ecclesiasticas.

»|Promptuary,
Promissary, 8. aquella pessoa aj receptaculo. .
Prolocatorship, s. o officio ou} qual se faz alguma promessa. Prompture, s. (term

PRO.
Se promptusrio,

0),

emprego do que he orador em} Promissory, adj. que contem a} sugestad, instigaçaõ.
«hum synodo ou juncta de pes-| promessa de álguma cousa,| To promulgate, v. a. promalgar,

soas ecclesiasticas.. promissorio. — Promissory note,

publicar.

Prologue, s. prologo, proloquio,| escrito de divida em que o de-| Promuigated, adj. promulgado,
prefaçaà, exordio, ou pream-| vedor promete de pagar em| publicado.

‘bulo; item, especie de pro-| certo tempo.

Promulgation, s. promalgacaé,

Jogo ou loa que se diz aos es-[Promissorily, ady. com pro-| publicaçad.

pectadores antes da comedia. | messa, ou por promessa, a|Promulgator, s. o

Te prolong, s. prolongar huma} modo de promessa.
cousa, dar-lhe maior extensaô, | Promont, or promontory, s.
fazella mais comprida ; item,| (termo geographioo), promon-
procrastinar, retardar, dilatar.| torio, ou cabo.

ve promal.
ga, ou publica, — Promulgator
of the Christian religion, hum
pregador, o que promulga a
ei evangelica. .

—To prolong life, prolongar a H promote, v. a. promever,| Zo promulge, v, a. promulgare

vida.

mentar, favorecer; adian-| Promulged, adj. promulgado.

Prolongation, s. prolongacad| tar; item, promover, levantár| Promulger, s. veja-se promul-

de tempo, a acçaS de prolon-| & dignidades.
gar, &c. Ve To prolong.
Prolonged, adj. prolongado, &c.| Ve To promote,

Ve To proloog. ' | Promoter, s. o que promove,
Prolonging, s. a acçaô de pro-| &c. Ve To promote.
longar, &c. Ve To prolong.
Prolusion, s. prolusaô ou en-

-— À promoter of strife, o que
. saio litterario. . À

fomenta dissensoens ou dis-
Prominent, adj. prominente,| cordias. Promoter, malsim,
sahido para fora.——Promirent| delater.

- eyes, olhos esbugalhados, ou| Promoting, s. a accad de pro-
. sahidos para fora. . | mover, &c. Ve To promote.

Prominence, s. qualquer parte] Promotion, s. promoçaõ, a ac.
que sahe para fora, se levan-| çaô de promover on levantar
ta, ou sobrepuja as outras na| alguem a huma dignidade.
superficie de qualquer corpo,| Jo promove, v. a. promover,

gator. '

Promoted, adj. promovido, &c. Pronation, s. (t. anatomico) a

acçad de voltar a palma da
mad para a parte de baxo.

Item, | Pronator, s. (t. anatomico) hum
promotor, official de justiça.| dos musculos do braço.
Prone, adj. inclinado, dobrado,

naõ direito, nad levantado ;
item, declive, que tem pendor ;
item, prono, inclinado, pro-
penso (geralmente para o mal,
ou para o peor); item, deita-
do debruges, nad de costas;
item, que voa para baxo pre-
cipitadamente, como cousa
que se despenha ou precipita,

como de bam alto, ou huma| adiantar, (termo pouco usado). | Proneness, s, inclinacaé, como a

parte da terra mais alta que) Prompt, adj. prompto, veloz,
as outras, que lhe estad ao| accelerado; item, prompto,
-vredor; huma eminencia. preparado, disposto, deter-
Promiscuous, adj. promiscuo,| minado; item, atrevido, petu-
confuso, sem , sem dis-| lante. Prompt payment, din-
tincçaõ. heiro de contado.
Promiscuously, adv. promiscu-| Jo prompt, v. a. assistir, ajo-
amente. dar; item, incitar, instigar ;
Promiscuonsness, s. mistura,| item, fazer que alguem sé
confusad, desordem. lembre de alguma cousa, su-
Promise, s. promessa; item, a| gerir, advertir, lembrar, ad-

do, corpo quando esta inclina-
do, e naô direito; item, o estar
deitado debruços ; item, decli-
vidade, pendor do terreno;
item, propensad, inclinacad
(geralmente para o mal, ou
para o peor). .

Prong, s. especie de forcado

com pantas de ferro para re.
volver a terra, &c.; item,
dente de hum

-acgaS de cumprir huma pro-

-messa; item, esperança, ex-

taçaõd. —Promise-breach, O
tar a palavra, ou promessa.
Promise. breaker, o que falta a

vertir, fazer vir ao pensamen-|Pronity (termo desusado). Ve
to; item, apontar as palavras Proneness. .
a quem esta recitando notab-| Pronominal, adj. consa de pro-

lado, ou em qualquer outro
jugar. . ,

nomes, ou concernente a pro-
nomes (termo grammatical).

sua palavra, ou promessa, 0|Prompted, adj. ajudado, assisti. | Pronotary, Ve Prothonotary.

que pad cumpre a sua pro-| do, &c. Ve To prompt.
messa. 4 young man Of great| Prompter, s. apontador no ta-
promise, bum moço de grande; blado, na comedia, &c. aquelle

expectagad.
To promise, v. a. prometer.
To promise, v. n. prometer, fa-
zer promessas; item, assegu-
rar come cousa certa.

que aponta as palavras para
ajudar a memoria do represen-
tante, que esta recitando; item,
o que sugere ou faz vir alguma
cousa ao pensamento.

Pronoun, s. (termo grammati-

cal), pronome.

To pronounce, v. à. pronunciar,
proferir; item, orar, practicar
com arte rhetorica, como fa-
zem os oradores,

To pronounce, v. n. fallar com
authoridade e desembaraço.

Promised, adj. prometide, &c.| Prompting, s. aacçaõde assistir, Pronounced, adj. pronunciado,

Ve To promise.

Promiser, s. prometedor, o que| Promptitude.

romete,

meter, &c. Ve To promise.

&c. Ve To prompt.

za.

proferido.

Ve Promptness. | Pronouncer, s. o que pronuncia,
Promptly, adv. promptamente, | &c,
romising, s. a accad de pro-| com promptidad, com

Ve To pronounce.

preste- | Pronunciation, 8. pronunciaças,.

pronuntia.

Rromising, adj—Ex, 4 pre-|Promptness, g. promptidad,|Pronouncing, s. a accad de pro.
quising youth, hum moço de} presteza.

nuncisr, &¢. Ve To pro

PRO “PRO

propria da natureza. Learn
et your proper cost, aprendei a
vossa custa. Preper, conveni-
ente, capaz, apto, proprio para
fazer alguma cousa; bonito,

DADAS.

Proof, *. prova, mamã, arga-
mento By preef, por experi-
encia, com (ou por) proprio

escarmento. . Proof,
(fallando de armas). P;
(terno de impressor), prova,
a primeira folha folha em que se faz
prova de forma imposta em| estatura, bem feito, bem es-
rama de ferro, &c. Proof, as-| treado, bem parecido. Shakesp.
ama de bua. tempera que pode; Properly, adv. propriamente,
resistir, ou receber acs golpes, Properness, s. propriedade, qua-
sem que se quebre; item, a| lidade do que he proprio, &c,
doa tempera de qualquer arma. Ve Preper. ‘Item, estatura
Proof, adj. a prova, que resiste) alta.
aos “golpes, impeoetravel. —| Property, s. (termo Glesofice),
Musquet-preof, 2 provade mos-| propriedade, — Preperty, quali-
quete. Proof against tempta-| dade, disposiçad. Ve tambem
Stor, que pode resistir a tenta- Appendage. Property, o do-
co.

minio, ou direito com que al-
Proofiess, adj. sem prova, que guem possue alguma cousa ;
carese de prova.

item, propricdade, a fazenda

Prop, s. espeque, pontalete, es-| que alguem possue. Property,

i or propriely, propriedade dos

termos, dus palavras, das ex-
pressoens, do estilo, &c.

To property, v. a. (termo deso-

sado), communicar ou dar

redo).— 4 prop for q vine, es-
taca da vide.
To prop, ¢. a. estear, por es-

alguma cousa; item, epedevar-
se, tomar posse.
Prophanation, &c. Ve Prufa-
nation, &e.
Prépegable, adj. que se pode| Prophasis,s. presciencia ou con-

propagar. hecimento anticipado des cou-
To propagate, v. 8. propagar,| cas.

.| Propitiation, s. a acçad de fazer

estas ou aquellas qualidades a | Proplastice, s. a arte de fazer

PRO

mefaral, couse procedids, on|Prepitiable, adj. que pede ser

induzido a favorecer oa ser
To propitiate, v. a. fazer propi-
cio a alguem, indozillo a favo-
recer, propiciar a alguem.

propício; item, propiciaças,
sacrificio pera applacar a divi-
na justiça e fazer a Deos pro-
picio.

Propitiator, s. o que faz a al
guem propicio.

Propitiatory, adj. que tem vir-
tude ou poder pera applacar
ou fazer pr

Propitiatory, s. (entre os He-
breos), propitistorio ; a taboa |
ou lamina de ouro,

e suspemes sobre a arca do
Testamento.

Propitious, adj. propítio, favo-
ravel.

Propitiously, adv. favoravel-
mente.

Propitiousness, s. qualidade do
que be prepicio ou favoravel.

Proplasm, s. molde, matriz.

moldes ou matrizes para fun-
die.

Proponent, s. o que Propoem,
ou faz bue

Proportion, s. proporyas. (Ter-
mo geometrico).

Te proportion, v. a. prepercie-

per meio de geracad; item,| Prophecy, s. prophecia, on pro- nar.
Estebdar, dilatar — To propa-| fecia, predicgad de profeta. |Propastionable, edj. proporci-

gate one” propagar ‘a reli-

Pig propagate, v. nm. ter filhos,
ter descendeptes. Miltum.
Peopagatiag, or peopagntion, s.
propagaças, a acçaõ de propa-| To prophecy, v. a. predizer,
gar, &c, Ve To propagate. | prognosticar; item, pregar
Propagator, s. propegador, o| como fazem os pregadores.
mie propaga, &c. Ve Ta pro-| Prophecyed, or peophesyed, ad).
pagate. prophetizado, &e. Ve Jo
do propel, v. a. impellir, em-| prophecy.
ef ou lançar, | Prophet, s. profeta ou propbe-
ta; item, o que proguostica,
To 2 Paopend, *. u. Propender,; ou prediz.
, ou ineljnacad| Propbstess, 3. propbetiza, mu-

prophetiza.
To prophecy, or To prophesy,
v.4. profetizar; item, mostrar,
dar a conhecer.

Prependency a. inctinaças, pro

ba A, e bem, ou para |Prophylactick, adj. (t. medico)
mal.

Propension, propensity, or gre-| precaver as doenças.
penssness, 3. propensesd, iscli- Prophylactick ou Prophylac-
nacad q item, tendencia.

Proper, adj. proprio, que he ina que trata dos
alguem em particular, ead} meios de precaver as doenças.
eomensa. — 4 proper some,
hm Dume proprio. . Proper,|

Prophecier, s. profeta, o que| onado.

Proportienably, adr. proporci-
onadamente.
Proportional, adj. proporcional.

Proportionality, s. proporcio-
nalidade, qualidade do que hs
proporciunal,

Proportionally, adv. .proporcie~

amente.

Proportion adj. proporcio-
mn

To proportiouate, ¥. &. propor-
ciovar.

Propo: tionateness, s. proporgaé.

Proportoned, + ad}. proporciona-

j. |Proportioning, s. a acgad de

proporcionar.

Proposal, a. huma proposta.

To o propose, V. & propor, expor,
representar com ragoens.

Proposed, ad). proposta.

prophylactico, que serre para | Propaser, s. o que propoem.

Froposinig, s. a acca’ de pre-

tive, s propbylactica ; parta Proposition, s. (termo logico),
da

proposiçad ; item, proposta,

Propinquity, 9. propinquidade | Propositional, adj. considerado
de sangue ; ; item, Visiakange. como proposicad,

PRO PRO PRO

Zo prepound, v. a. proper, 4r para diante, proseguir ba-| e medio de hum planeta.
representar com razosos, ma empreza, contionar najProsternation, s. desfalecimem.
Propounded, adj. proposto. averigoar, ou em buscar os} to, estado em que se acha o
Propounder, & O que propoem,| meios para alcançar elguma| que esta abatido, desfalecido,
ou faz alguma proposta. cosa To prosacuie, (termo| eu descorçoado, ou prostrado
Propounding, s. a acçaõ de forense), proceder contra al- de huma doença.
por, ou fazer alguma proposta.; guem, averigoar a sua culpa. | To prostitute, ¥. a. entregar
Propped, adj. esteado, &c. Ve|Prosecuted, adj. proseguido, &c.| huma rapariga por divheiro,
To prop. Ve To prosecute. | faxella prostituir a sua boara ;
Propping, 5. a acçaô de estear, Prosecuting, 8. a acgad decon-| item, expor, ou offerecer elgu-
&c. Ve To prop. tinnar, &c. Ve To prosecate, ma cousa por preço ou condi-
Proprietary, or preprietor, s. 6] Prosecution, s. prosecuças, a| çoens vis.
proprietario, ou senhorio, 0) accad de continuar, &c. Ve} Prostitute, adj. prostituida, ex-
que he senhor de alguma pro-| To prosecute. posta a todos, (falladdo de
priedade ou fazenda. rosecutor, 8, O que continua,| mulheres).
Proprietary, adj. que pertence) &c. Ve To prosecute.—Pro-| Prostitute, s. huma mulher pro-
.a tum certo done ou senhorio. | secutor, (termo forense, o que| stituida, huma puta.
Proprietor, s. proprietario, dono,| procede contra alguem. Prostituted, adj. prostituida
senhorio. Proselyte, s. proselyta, o que| (fallando de huma mulher
Proprietress, s. @ que be sen-| deixa huma religiaô pera e-| publica, &ç.). Ve Zo prostie
bora, ou possue huma proprie-| braçar outras tute.
dade ou fazenda. To proselyte, v. a. converter, | Prostituting, or prostitution, 6.
Propriety, s. dominio, senhorio,| fazer mudar da religiad a al prostituiçaõ, a acçaô de entro
o direito com que alguem pos-| guem. gar huma rapariga, &c. Ve To
sae huma propriedade ou fa-|Prosemination, & propagaçad| prostitute; item, a vida au
zeuda, propriedade, sentido) por meio da semente. - | estado de buma mulher prostie
proprio, idioma, justeza, ex-|Prosodian, s. (termo gramma-| tuida.
ectidad. tical), o que sabe a prosudia. | Prostrate, adj. prostrado,

Propt. Ve Prapped. Prosodical, adj. prosodico, cen-| postrado, lançado, estendido

To propaga, v. a, defender. cernente à prósodia. debrugado ou no chad.

Propugnation, *. defensa, a ao-| Prosody, s (termo grammati-| To prostrate, v. a. prostrar, der-
gad de defender. cal), prosodia. ribar, arvazar, deitar abaxo,

Propugnes, s. defeasor. Prosopopeia, s. prosopopeia, b —To prostrate oneself, pro-

Propulsion, s. a acçad de em-| gura da rhetorica, strar-se para adorar, hamilhars
purrar. Ve To propel. Prospect, s. vista, aspecto, o se prostrando-se.

Pro-rata, adv. em propergaij que se descubre de terras, |Prustrating, or prostratipn, 6.

com outra cousa. campos, ou de outros objectos| prostraçaõ, a accad de prestrare
distantes ; item, o lugar do| se para adorar ; item, o estado
qual se descobrem terras, cam-| em que se acha o que esta pre-

reragation, s. proregaças, di-| pos, ou outros objectos dis-| strado de forças, de buma dos
lataçaS de tempo. tantes; item, o que he objecto| eaga, &c.
Jo proregue, v. a, pserogar, di-| da vista; item, consideraged|Prostyle, «. (t. de archit. anti-
later, vetardar. de qualquer cousa futura. ga) fileira de columaas as
Prorogued, adj. prorogado, &c.| To prospect, v. a. olhar para| frente de hum templo.
Ve To prorogue. diante. Prosyliagism, s. presyllogisma,

Proceguios, s. a accad de pro-| Prospective, adj. que ve algu-|Protasis, s. maxima, 08 prope-
rogar, &e. Ve To prorogue. | ma cousa que esta distante ou | sicad; a primeira parte de be-
Preruption, s. a acoçnõ de nrre-| apariado; item, que obra,| ma obra dramatica. |
bentar, estoufar, ou sabir pa-| trata, ou faz siguma cousa | Protatic, adj. pertencentea pei-

. va fora com impeto. com provengad e despois de a meira parte de huma obra dra-
Preseic, adj. pertencente, on| ter prevenida. matica.

semelhante a prose. . To prosper, v. a. prosperar, cu | To protect, v. a, proteger, ame
Proscesium, s. a frente do tab-| fazer prosperar a alguem. parar, defender.

lado onde es actores represen-| To prosper, v. D. prosperar, ter | Protected, adj. protegido.

tavaõ, (entre os Romanos), prosperidade, rar. — To| Protecting, s. a aoped de guote-

Proscribed, adj. prosorito, &c.| rave). . sa ampara.
To proscribe. Prosperausly, adv. prospera-| Protector, e. protector, defensar;

mente, com prosperidade. item, protector, (titale que + e

dco. Ve Tb proscribe. Prosperousnens, s. prosperidade.| famaso Crommell escolhen).

A preacript, s. © mo be pro- ience, s. a acgad del Protectorabip, s.0 cargo su

scripto, &c. Ve To proseribe.| olhar para diante. nidade de protector.

Prescription, s. proscaipyas. Prostaphesresis, s. (t. estzan.)| Protectrix, « protesters.

Prose, 8. prosa, nad prostapbereses, diferença ea-} Tu pretend, v. a. estender,

Zo prosecute, v. a. comsinuer, tre o movimento verdadciro,| Protervay, §. prolgevia, neig-

PRO PRO PRO
lancia, insolencia, desaforo. | ra diante. ~ Provided, adj. provisto, &c. Ve

Protest, s. protestaçaô.— Pró-|Protuberance, a Ve Promi-| To provide.
test, (termo de negocio), pro-| nence. Providence, s. providencia ; it.

testo, Protuberant, adj. prominente,| frugalidade, prudencia, mod
Yo protest, v. n. protestar, fazer | que sahe para fora. raçaõ.
huma protestagad. o protuberate, v. n. estar pro-[Provident, adj. providente, pro -

vido, prudente, acautelado, at-

To protest, v. a. (termo desusa-| minente, botar, sabir para fo-
tentado, advertido.

do), mostrar, dar mostras ou) ra.
provas de alguma cousa ; item, |Proud, adj. soberbo, arrogante, |Providential, adj. cousa concer-
chamar alguem por testemu-| orgulhoso, ufaso, jactancioso,| nente a providencia, ou que be
nha. To protest a bill of ex-| vaã glorioso ; atrevido, deste-| efeito da providencia.

change, protestar buma letra mido, presumido ; item, mag-|Providentially, providently,adv.
de cambio, nifico, esplendido, grande. —| com providencia, providames-
Protestant, s. bum Protestante,| Proud, que anda com ocio (fal-| te.

o que be da religiad protes-| lando das cadellas que antiaô Provider, s. aquelle que prove,
“tante ou reformada. sahidas, &c.). Proud flesh,| &c. Ve To provide.

Protestant, adj. cousa perten-| carne podre. Providing, s. a acçaô de prover,
cente a religiad protestante ou |Proudly, adv. soberbamente. &c. Ve To provide.
reformada. Proudness. Ve Pride, Province, s, provincia. — Pro-

Protestantism, s. a religiaS pro- | To prove, v. a. provar, confir-| vince, occupaças, officio, eme

prego que alguem tem. Pro-
vince, (entre os ecclesiasticos )
arcebispado. Province, qual-

desta

testante. mar, abonar, provar com ra-
Protestation, s. protestaçad. Zoens, argumentos, &c. ; item,
Protested, adj. protestado, &c.| experimentar, fazer experien-

Ve To protest. cia ou ensaio, tentar, provar. | quer regiad, ou parte
Protester, s. protestador, o que|7e prove, v. n. tentar, experi-| grande maquina do mundo,
protesta. Ve Tv protest. mentar.— Did [ not say it would| The United Provinces, as Pro-

vincias Unidas, os Estados de
Hollanda. 4 Province rose,
casta de rosa assim chamada

Prothonotary, s. protonotario.| prove so ? nad disse en que isto
Prothonotaryship, s. o officio de| havia de ser ou succeder as-
protonotario. sim? This doth prove true, that
Protocol, s. protocollo, ou pro-| J said at first, desta sorte sabe] de Provença, (provincia de

* tacollo de hum tabeliaS. certo, ou se verifica o que eu} Franca).

Protomartyr, s.' protomartyr;| disse no principio. He proved| Provincial, adj. provincial, cou-
titulo quese da a sancto Este-| @ great knave, elle sahio hum) sa de provincia, ou concernen-
vaõ. grande velhaco. te a ella. — Provincial synod,

Protonotary. Ve Prothonota- Proveable, adj. que se pode} synodo provincial.

Provincial, s. provincial dequal-

ty. ° provar com razoens ou argu-
Protoplasts, s. protoplastos 0| mentos. uer religiad. .
nome que se da aos nossos pri- |Proved, adj. provado, &c. Vel To provinciate, v. a. (termo des~

usado), converter ou fazer
huma provincia do que antes
era hum reino.

To provine, v. a. (termo de
agricultura), mergulhar, como
se faz as vides, &c. lançar de
cabeça,

Provined, adj. mergnibado,
tract the war, continuar a guer-| Tifas. &c. Ve To provine.

Ta. To proverb, v. a. (termo desu-|Provining, s. a acca de mer-

Protracted, adj. continuado,| sado); ex. To be proverbed, ter} gulhar, &c. Ve To provine.
proseguido, algum proverbio prompto para| Provision, s. a accaé de prover

Protracter, s. o que continos,| dizello— To be preverbed for a] anticipadamente ; item, a ac-
ou prolonga alguma cousa de| fool, ser a fabula do povo, ser| ¢aéd de tomar anticipadamente
maneira que causa tedio ou| chamado tolo por todos. as medidas, ou buscar os mei-
enfado ; item, instrumento ma-| Proverbial, adj. proverbial, cou-| os para conseguir alguma cuu-
thematico para medir angulos.| sa concernente a proverbio, se-| sa. — Provision, estipulaçaô,

cting, s. a accad de con-| melhante a hum proverbio. convençaô, clausula, ajuste,
tinuar, &e. Ve To protract. |Proverbially, adv. pormodo, ou| condiçaS. Provision of victuals,

Protraction, s. a acy de cun-| a modo de proverbio, como] provisad de mantimentos. Pro-
tinuar, &c. Ve To protract. | proverbio, por proverbio. visions, mantimentos, cousas de

Protractive, adj. cousa que pro-| To provide, v. a. prover, pre-| comer.
longa ou dilata. parar, por prompto.— To pro-| Provisional, adj. interino, que

Protracter. Ve Protracter. vide against, prover naô venha| tem algum posto pro interim.

Protreptical, adj. que exborta| algum mal, previnillo. To pro-|Provisionally, adv. pro interim.

meiros pais Adam e Hera. To prove.

Prototype, or prototypon, s.|Proveditor, provedore, s. o pro-
prototipo, original, exemplar.| vedor de mantimentos de hu-
Protract, s. contiouacad en-| ma armada, de hum exercito,
fadonha, que causa ou mete! &c.

tedio. Provender, s. comer para bestas,
Zo protract, v. a. continuar, | como palha, feno, &c.
proseguir, prolongar. — To pro- |Proverb, s. proverbio, adagio,

ou tendé a persuadir. vide for, prever, prevenir, cui-| Proviso, s. condiçaô, Clausala,
Zo protrude, v. u. lançar ou! dar de ante mad, ou anticipa-| artigo.
empurrar para diante. damente. Provided that, com| Provisor, 8. provisor, ou provi-

sioneiro, o que faz provisoens

Protrusion, s, a acçaS de em-| tanto que, com isto que, com ! :
: ou sjuncta o nevessario para

Putrar, impellir, cu langar pa-| condicad que.

e

o

PRU

PRO PSH
huma casa, para hum exerci-) ber ou fazer press. cota, alimpa, ou poda as ar.
to, &e. Prowler, s. o que anda a pilhas) vores ou qualquer planta.
Provisory, edj. provisional, in-| gem. Ve To provl. Pruniferovs, adj. que produz
i P

terino. rowling, adj. o que anda a pi-| ameixas de brinhola.
To proul Ve To prowl. lhagem. Pruning, s. a acçaõ de podar on
Provocation, 6. provocaças, a[Proxies, s. o dinheiro que o cle-| alimpar as arvores-—4 pru-
acças de provocar, irritar, &€.| ro, paga 20 bispo quando anda} nin ;-knife, or pruning-hook, po-
Ve To provoke.—Prococation,| visitando as parrochias. : | dadeira, podad.
(termo forense), appeliagad. Proximate, adj. (termo filosofi-| Prurience, s. pruido, vontade ow
Provocative, adj. provocatorio,| co), proximo, immediato, naô| desejo grande de fazer alguma
cousa que provoca ouirrita. | remoto. cousa.
Provocative, s. qualquer cousa |Proximately, adv. immediata-'Prurient, adj. que causa prurido
que faz vontade de comer aos} mente. ou comichad.
que estad com fastio. Proxime, adv. (termo logico),|Pruriginous, adj. que tem co-

Provocativenese, s. qualidade do| proxitno, immediato.
Proximity, s. proximidade, vi-|Pruritus, s. pruido, prurido oa

que provoca.

Provocatory, adj.
cative.

To provoke, v. a. provocar, irri.

mover, incitar.—=To provoke,
provocar a pelejar, desafiar.
To provoke, (termo de medi-
cos), provocar, causar. To

provoke sweat, provocar suor.

To provoke appetite, fazer von- Prude, s. huma mulher muito

tade de comer.

To proveke, v. n. appellar ; |Prudence, s. prudencia, virtude

item, causar ira ou raiva.

Provoked, adj. provocado, &c.|Prudent, adj. pradente, quetem| espreitar, &c.

Ve To provoke.

Ve Provo-| zinhanga.

micha6 ou prurido.

comichad, como a que catiss

, 8. procurader, sollicita-| asarna. (Lat.).

dor, deputado, substituto, a a Prussian, ou Prussian blue, ¢.
tar, estimular ; item, induzir,| pessoa que fica substituida a! azul da Prussia. ;
outra, o que faz as vezes del-| To pry into, v. a. espreitar, re-

la ; item, rocuraçad,
que se edad. a oon para fa-
zer algu

Prace, s. couro o de E Prussia.
melindrosa, e affectada.
in tellectual,

prudencia; item, prevenido,

Provoker, 8. provocador, o que| que se sabe prevenir, precata-

provoca ; .item, qualquer me-| do, a

ado.

dicamento, ou remedio provo-|Prudential, adj. pradencial, fei-

cativo.

to, ou formado segundo as leis

Provoking, s. aaccad de provo-| da prudencia. .-

car, &c. Ve To provoke.

Prodentially, adv. segundo as

Provoking, ad). provocatoriu, leis da prudencia, prudencial-

que provoca ou irrita.

‘ mente.

parar, pesquizar com muita
attençaõ, e miudamente, como
fazem as pessoas demasiada-
mente curiosas. — To pry into
another man's actions, espreitar,
ou reparar miudamente no
que outros fazem.

A prying into, s. a accad de
Ve To pry
into.

Prytaneum, s. pritaneo, Jogar

de Athenas em que os juizcs
de civil, chámados pritanes,
ouviad as partes, e fazias j jus-
tica ça.

Prytanides, (t. das antig. Gre-
gas) viuvas que vigiavad o sa-
grado fogo de Vesta.

Provokingly, adv. de huma ma-|Prudentiality, s. escolha, ou e-|Prytanes, s. pl. magistrados
neira que provoca eirrita; in-| leiçad feita segando as leis da) das cidades da antiga Grecia.
solentemente. prudencia. - | Psalm, s. palmo, ou salmo.

Provost, s. (termo militar), pre- Prudentials, s. manimas da Psalmist, s. salmista, ou psal-
-boste, — Provost-marskal, pre-| prudencia. : ° | mista, o que compoem salmos.
boste general." 4 provost qf|Prudently, adv. dentemen- | Psalmody, s. psalmodia, a ac-
the mint, O thesoureiro da mo-| te, com prudencia. ça6 de cantar psalmos.
eda que prove os carg:s da|Prudery, s. aflectaçaó nas pa-|Psaiter, s. psalterio, va salterio,
casa da m ost, o| lavras, nos gestos, &c. o livro dos Psalmos de Darid.
reitor de hum collegio ; item, Prudish, adj. grave ou serio| Psalmography, s. a arte de es-

o abbade ou prior de huma| com affectagas.
collegiada. Provost, o presi-jPrue. Ve Prude.
dente da camara em qualquer ane, s. passa de ameixas.

“cidade ou villa.

prune trees, v. a, decotar, ou

crever psalmos.

Pealtry, s. psalterio, ou salterio,

(instramentu musico).

Pseudo, particula que se usa ta

Provostal, adj. relativo a hum| alimpar as arvores, ou qual-| composicad de muitas pala

Provostship, s. 0 officio ou dig-

quer planta,
limpar as azas como

nidede de preboste. Ve Pro-| aves.

4

robusto, valoroso.

podar p item, a-| vras, e quer dizer falso : ex.
fazem as| Preudapostle, s. pseudo-aposto-

lo, apostolo faiso.

To prune, ¥. 0. (termo do estilo| Pseudo-argyron, s. a preta bas-
Prom, s. a proa de hum navio. | burlesco), enfeitar-se, alinhbar-| tarda dos antigos.
Prow, adj. valente, esforçado,| se com affectaças.

Prowews, s. esforço, animo, va-| &c. Ve To prune.

lor, valenfia, brio, proeza.

lente, ow mais valaroso.

To prvi, v. v.e a andar a pi-| gos em

raphy, 6. escrito falso.

Psendog
Pruned, adj. decotado, podado, Peoodology, s. falsidade, men-

Promello, s. casta de panno de Pecudomartyr, dsc. falso mar-
Prowest, ad). superi.o mais va-} que fazem os seus vestidos

tyr, é&c.

com que va6 a igreja os cleri- | Preudony mus, s. pessoa que to-

3 tem. Pra-

Inglaterra
‘Ihagem, ander de huma banda | neiloes, ameixas de brinhola.

Past If.

‘para vutra com tençaô de ron-[Pruner, s. podador, o que de- Ve Pish,

mou hum nome falso.
Psbaw! imter). de desprezo.

i bh

PUB PUD PUF

Paoas ou lumbaris, s. (t. anato- |Publisbed, adj. peblicado, &¢.;; lando da agoa).
mico) hum dos musculos da] Ve To publish. Puddock, s. pedaço pequeno de
ublisher, s. peblicador, o que) terra cercado de vallado, pa-
publica, proclama, ou divulga | rede, &c.
alguma cousa; item, o que|Pudency, s. modestia, pejo.
Psorick, adj. (t. medico) sar-| publica hum livro. Pudivity, s. pudicicia.
mento, Cheio de sarna. Publishing, s. a acças de publl- |Pudor, s. pudor, modestia, ho-
‘Psorophthalmix, s. inflamma-| car, &c. Ve To publish. nestidade, pejo.
gad e nlosraçaõ das bordas das |Pacelage, 6. virgo ou virgindade. |Pucfellow, s. companheiro, ca-
palpebras dos olhos. Puck, s. home de hum espirito) marada. .
Psychology, s. psychologia ;| ou diabinho. Ve Fairy. Puerile, adj. pueril, cousa de
doutriaa da alma. Puck-ball. Ve Puck-fist. meninos,
Psychrometer, s. instrumento | To pucker, v. a. arrugar, fazer |Puerility, s. puerilidade, meni-
para medir os grãos de frio. rugas bu dobris confusas em| nice.
Psychtica ou Psygmata, s. (t.| hum panao, &c. de sorte que |Pueritis, s. (t. forense) infancia.
medico) remedios refrigeran-| fique engoraviahado ; ¢ tem- |Puerperal, adj. ——~ fever, (t.
bem se diz dos vestidos quando| medico) febre puerperal ou de
es cotturas tes mal feitas e o| parto.
panno, so pe delias fica engo- | Puet, e. a poupa (ave).
Ptarmica, s. pl. (t. medico) re-| rovinhado. Puff, s. hum assopro ; item, pe
medios sternudatorios. Packered, adj. grrugedo, ergo-| de vento mas nad muito rim.
Ptisan, s. (termo de medicos),| rovinbada. Puff-ball, bufa de lobo, especie
ptisana ou tisana (bebida feita |Puck-fist, 6. fungad (vegetalivo| de cogumelo.
de cevada, &c.). | que participa da uaturega do|Pul, s. charlatanismo. Pyf-
Ptyalism, s. ptislismo, fuxad| cogumelo, mas com diferente! paste, folhado muito Gro (t.
do cuspo e baba. figura, a tua substancia cor-| de cozinha) Powder-puf, bor-
Puberty, s. pubertade, ou pu-| rupta se resolve em po). la de deitar pos no cabello.
berdade, a idade em que os|Paddeniug, 6. (t. nautico) me-| To puff, v. a. assoprara alguem,
rhoços e as moças sad capazes| nelha. Puddening of en an-| inspirar orgulho, encarecendo
para a geraçaõ. chor, forro do anete. Pud-| as suas prendas, e dandolhe
- Pubescence, s. o estado, a idade | dening of a mast, monelha do| muitos louvorês ; item, inchar,
da puberdade. mastro. como faz o vento quando as-
Pubescent, adj. que chega a |Pudder, s. Ve Potber. sopra muito; item, dissipar,
idade da puberdade. To padder, v. n. fazer bulha,] como faz o vento as nuvens. —
Pubis, e. (t. anatomico) osso do | agafema, ou confused. To puff a thing, louvar, ou
quadril. To pudder, v. n. embaraçar,| gabar muito huma cousa. To
Publican, s. bum pulbilicano :| confnndir, fazer perplexo. puff away, lançar fora, mandar
item, o que tem casa onde |Pnddering, s. a accad de fazer} embora a alguem assopraude
vende cerveja, &c. -bulha, &c. Ve To pudder. no mesmo tempo para fazer
Publicstion, s. publicaçaõ, a |Pudding, s. casta de comida de] escarneo e zonbaria delle.
accaé de manifestar alguma| Inglaterra que se faz de diffe-| To puff, v. n. bufar, assoprar,
cousa por ordem dus magis-] rentessortes, mas commamen-| inchando os carilbos, item, as-
trados, para que se faça noto-| te he feito de farinha, leite, e) soprar, fazendo escarneo ou
ria a todos; item, publicacad| ovos.— 4 black pudding, huma| zombaria ; item, esfalfar-se,
de bum livro. murcela; item, chouriço ou! appressar-se com ansia, bufar
Public, adj. nad privado, gas} mouro feito do sangue do por-| por fazer alguma cousa, de
particular; item, publiço, no-] 00, &c. Pudding-grass, O po-| maneira que fique huma pes-
torio, sabido de todos; item, | ejo (erval). P. Zo give the crow| soa esbaforida. He buffs and
que diz respeito ou se ditigel «pudding, morrer. P. Pud-| puffs, elle esta bufando de co-
ao hem publico, que obra para! ding-time, a hora de jentar;| lera. To puff cwey, sakar de
o bem publico. Pxbiic-honse,| item, conjunçad detempo, poa | hum rumo para outro, como
taverna onde se vende cerveja, | to om cecasiad bos, propria 6] fazo vento; Skakesp. To puff,
. | opportuna fara fazer alguma| mover-se com muita pressa e
Public, s. o publico, os cidadads,| eousa. .P. Not a word of the; agitagad. To puff and puff, .
a gente de qualquer lugar. pudding, aa abras o bico, vaô| estar esfalfado ou esbaforido.
Pablicly, or Jn Public, adv.em| falles nisso, nad digas nada. | Puffed, adj. inçbado, assoprado,
publico, publicamente; item, | Pudding, casta de barrete com} &c. conforme a significaçao do
abertamente, claramente, almofadinbes vu chumacinhos| verbo 7% puff.
Publicness, s. qualidade do que| a roda para por na cabeça das | Puffer, s. O que assopra, &c.
pertence ao publico: item, o) crianças e para nad se fazerem| Ve To puff.
estado de qualquer cousa que| mal quando cahirem. Puffin, s. mergulhaé (ave aqua-
he publica e notoria. uddle, s. poça grande, ou char-| tica): item, fungaõ. Ve Puck-
Public-spirited, adj. amante do| co de agoa suja. fist.
bem publico, ou que se dirige [Tb puddle, v. a. turbar a agoa,| Puffingly, adv. com difficuldade
ao bem publico. | sujalia, mexendo no lodo que]: de respiragad, como os que es-
To publish, v. a. publicar, pro-| esta no fundo de huma poça,| tad esbaforidos.
clamar, divulgar ; item, pub-| de hum charco, &c. | Puffy, adj. inchado, empolado,
* car hum livro, dalio a las. dly, adj, tarva, suja, (fal-| (fallando do estilo).—Pufy,

coxa.
Psora, s. (t. medico) sarna, do-
ença cutanea.

Psyllium, s. (botan.) herva
pulgar.

N

PUL. PUM
(termo de cirnrgie e meticina)| tar.
ventnso, cheo de ventosidade: |Pully. Ve Pulley.
Pag, 6. 0 macaco, Puling marinus, bofes do mar,
Pagh, inter). de despreza. marisco sem sentido.
Pogil, e. quantidade de qual-|Paimogary, s. erva que he boa
Quer cousa que se pode apan-| para o bofe.
har ea apertar como dedo po- | Pulmonary, adj. cousa do bofe
legar, com o index, e com o/" ou pertencente a elle.
dedo do meio, panho de se-|Pulmonic Consumption, doença
mentes, &c. como dizem os| dos bofes, como a dos pulmo-
nossos boticarios. nieos que tem o bofe viciado,
Pugnacious, adj. brigoso, amigo | Pulp, s. polpa, a parte, do aui-
de brigar, ou pelejar. mal pais carnosa ; item, polpa
Pugnacity, inclinaçaô a brigar| ou carne da fruta; item, ani-
ou pelejar. mal marinho ds tamanho mos-
Puisue. Ve Puny, trupso com muitos braços, se-
Puissance, s. poder, força. melhante a o polvo.
Puissant, adj. poderoso, forte. |Pulpit, s. pulpito.
Puissantly,adv. poderosamente, | Pulpous, adj. polpudo.

. PUN

| Fo man the pump, armar a

bomba. Thé pump-spear, vet -
ga da bomba ou verga do jun-
co. The upper box ef « pump,
zeneho. Pusmp-seile, tachás
da bomba.

To pamp, v. n. dara bombe,
tirar agua com a bembe. .

To pump, v. a. tirar agua com
a bomba. — To pump one, or to
pump a thing out of one, sonder
o coraçaô ou animo de alguem,
procurar de descobrir o seu in-
tento, tirar a algnem alguma
cousadotmcho. Topump one,
por a alguem ao pe da bomba,
e dar a ella para molhallo por
castigo. - :

Pumped, adj. tirado por: meio

com poder, com força, com|Pulpousness, s. qualidade doque| da bomba, &c. ' Ve Te pump.

vigor. he polpudo.
Puke, s. vomiterio, medicamen-| Pulpy, adj. pulpudo.
to pera fazer vomitar. Pulsation, a. (termo de medi.
To puke, v. n. vomitar. cos), pulsagad.
Puker. Ve Puke. Pulsator, s. o que bate.

_ |Pumper, s.0 que da a bomba,

ou à maquina que serve de
Pamping, s. aaccad de dar a
bomba, &c. Ve To pump. .

Pukiog, s. a accad de vomiter.| Pulse, s. qualquer sorte de legu- |Pumpion. Ve Pompion.

Palcbritade, s. formosura, bel-} me.
leza. ,

Ta pule, v. a. piar, como fazem
os pintos; Ve tambem To

whine.
Pulicose, adv. que tem muita) natural, como no meta »hori-
pulga. - €o).-— Pulse, vibraçaõ.

Puling, adj. fraco, docute, en-| Pulsion, s. impulso.
fermo. To pulse, v. n. pulsar, moverse,

Puliol, s Ve Penny-royal. cotao faz o coraçaõ e as veas.

A pull, s o esforço que se far | Pulverable, adj. que se pode
quando se puxa por alguma| reduzir em po, oy polvorizar.
cousa. P

To pull, v. a. puxar com força| polverizar, ou fazer em po.
por alguma cousa ; item, tirar| Jo pulverize, ou pulverizate,
alguma cousa, puxando por| y. a. polvorizar, ou fazer em
ella com força. — To pull, co-| po. |
lher a fruta das arvores To|Pulverized, adj. polverizado, ou
pull, arrançar qualquer planta. | feito em po.

To pe in pieces, rasgar.

pull off the hair, arrançar oca.| & a

de polvorizar cu
bello. To pull down, derrabar,| fazer em po.

ulverisation, 8. a acçaô de

Pun, s. agudeza, ou chiste sem

Pulse, s. pulso, merimento do| juizo, que so consiste em fallar
ad e das asterias.—To| por equivocos. .-

feel one’s pulse, tomar o pulso| To pun, v. n. fallar por eguivo-

a alguem ; (tanto no sentido} cos, dizer agudezas, ou chistes-

sem juizo.
Punch, s. instrumento pontago-
do para furar ou fazer bura-

cos: Item, nome que se da '

por desprezo a huma pessoa
que he baxa e gorda: item, o
bobo que faz rir no diverti-
mento dos titires ou bonifrates,
ponche, licor feito de agoa,
asgucar, limas e agoa ardente.
To punch, Y. a. furer com al-
gum instrymento pontagudo :
item, acotovellar, dar com o
cotovello, com o punho, &o.

To' Pulverizing, o: pulverisation,| Punched, adj. furado, &c. Ve

To punch. — 4 hole punched in
leather, baraco que se faz no

deiter abaxo, arrazar. Jopuil| Pulveroltence, s. quantidade de] couro com algum ponteiro,

down the proud, abater os s0-| po ou poeira.
berbos. To pull up, extirpar,|Pulvil, s polvilhos de cheiro.

pungaé, ou outro instrumento
pontagudo. .

desarraigar, (no sentido meta-| Jo pulsil, v. a. empoar com pol-|Puncheon, *. punças, ou pon-

Puorito). To pull off one’s hat| vilhos de cheiro.

teiro, instrnmento pontagado ;

to one, tirar O seu chapeo a al-| Pamice-stone, s. a pedra pomez.| item, medida para medir lico-

~~

guem. Topull up one’s heart,|Pompkia. Ve Pompion.
or spirits, cobrar animo ou va-|Pummel. Ve Pommel.

OF.
Pulled, adj. puxado, &c. Ve

res que contem oitenta e qua-
tro gallões: item, barril gran-

To pummel. Ve To pommel. | de quasi como bama pipa.
Pamp, s. bemba para tirar|Puncher, s. pungad ou ponteiro

Fracos.

To pull agua; item, sapato com sala} para fazer
Pullen, s. Ve Poultry. delgada e salto baixo; item,| Punching, s. a accaé de furar,
Pullet, s. huma franga. (t. pauticos). *Chain-punp,| &e.

e Ta punch.

Pulley, e. pole ou roldana.—
Pulley-piece, arma defensisa
para os joelhos : item, a jue-
theira de buma bota.

Pulling, s. a acçaõ de puxar,
gee. Ve To pull.

Ta pullulate, 7. a. pailuler, bro»

bomba de roda. The head|Punctilio, s. ponto de honra,,
pump, bomba de pros. Pump-| formalidade, cortezania, brio
dale, adala. Zhe hoed of the| com affectacad.

pemp, chapge da bamba. The! Punetilions, adj. pundonoroso :
gauge-rod of the pump, pramo|- que repara em pontos de hon-
da bomba. To fetch the pump,| ra, que se pica de honra com
echar agaa sq tubo da bomba, afectação ; que he nimiamer,
' @

~

PUN

PUR

te melindroso, que de qualquer|Punk, s. huma marafona, ou
consa se offende ou pica em) puta vil.

materiasde honra, ceremonias,
brio, &c.: item, feito a risca,
€ exactamente, mas com ni-
micdade,

Punctiliousness, 8. exactidad es-
crupulosa.

Punster, s. o que falla por e-
quivocos. Ve To pun.

Punts, s. pl. (t. nautico) pran-
chas d’ agoa ou jangadas para
crenat navios. =.

To punt, v, n. jagar a banca, e

Puaction, s. abertura da barriga! outres jogos de parar. Pope.

nas hydropesias.

Puny, s. hum rapoz ou moço

Puncto,.s. ceremonia, formali-| sem experiencia e desprezivel.

dade, cortesai.

Puny, adj. moço, nad vellio;

Punctual, adj. pontual, exacio| item, pequeno, inferior, vil,

com nimiedade:. Item, que
consiste em hum ponto, que
se contem em hum ponto.
Milton.
Punctuality, s. nimia pontuali-
dade.

Punctually, adv. com nimia
pontual: » pontualmente,
mas com demasia e affectacad.

Punctualness, s. Ve Punctos-

inferior na qualidade,
To pup, v. n. parir a cadela.

PUR

nado (tanto nosentido natural.
como no moral). — Pure, puro,
casto; item, puro, estreme,
sem mistura de outra cousa.
Pure, que nad tem culpa, im.
nocente, puro nos costumes.
Pure, puro, mero, simplez,
sem mistura de outra cousa,
ou circumstancia que altere
a sua patureza; ex. Pure
gift, mera doaçaô: He u «
pure knave, he ham mero vel-
haco, he hum verdadéiro vel-
haco. Pure, puro, failando
do estilo, do idioma, &c.

Pupil, s. menina do olho, ou|Purely, adv puramente, casta-
pupilla.—Prpil, hum disci-| mente ; item, puramente, lim-
pulo. Pupil, pupillo, orfaõ,| pamente; item, puramente,
pupilla ou menina orfaa que] meramente,

esta debaxo do tuton,

Pureness, s. pureza, limpera,

Pupillage, s. estado do que he) &c. conforme a significacas

discipulo, ou do
debaxo de tutor, ou

dity. pupillar.
Punctuation, s. (termo da or-| Pupillary, adj. pupillar, per-
thographia), pontuacaé, a arte) tencente a orfaús ou pupillos.
de por pontos, virgulas, &c. | Puppet, s. hum titire ou boni-
To Ponctulate, v. a. fazer ou| frate. Tambem se da a al-
descrever linhas com pontim-| guem este nome por desprezo.

Puncture, s. pontura, puntara,
ou punctura, pequena picada.
— ture, (termo de cirur-
giad), pontura de nervo.

Pundle, ¢. mulher gorda e baxa.

Pungar, 8. o-peixe pergo.

Pungency, s. qualidade de cou-| co),

sa pungente ou que punge
(tauto no sentido natural, co-
mo no figurado).

Pongent, adj. pungente, que
punge ou pice.

Punger, s. Ve Punger.

Punic, adj. ico, (cousa da
cidade de Carthago, ou per-
tencente aos Carthaginezes.

Punice, s, o persovejo (insecto).

Panioeous, adj. punico, de cor
vermelha, resplendecente.

Puniness, 5. pequenhez.

To punish, v. a. punir, castigar.| Purchase, s.

Punishable, adj. punível, digno
de castigo, quese pode castigar.
Punishableness, s. qualidade do
que he punível, dc. Ve Pu.
uisbable.
Panished, adj. punido, castiga-
o

Punisher, s.
que castiga,

Punishing, 6. a
gar, ou punir.

punidor, aquelle

çaô, castigo.

que esta! do adj. Pure.
na idade|Puríile, s. casta de bordadura,

bordado ou recamo que anti-
gamente se usava nos vestido:
das mulheres ; item, ornamen-
tos que se poem nos instru-
mentos musicos. .
To purfle, v. a recamar, bor-

Puppet-man, s. o que faz mo-| dar.

ver os titires ou bonecos.

: Porfie.

Ve Purfile.

Puppet-show, s. os titires ou|Purfled, adj. bordado, ou reca-
bonifrates quando os movem| mado.
pormeio das cordas de viola,|Purflew. Ve Purfile.

arames, &c.

Purgation, or purging, s. purra-

Puppis vena (termo anatomi-| çaã, a accaé de purgar, &c.

a vea puppis, que esta no
alto da cabeça. ,

Ve To purge.
Purgative, adj. purgativo, que

To puppy, v. n. parir a cadela. | tem virtude para purgar, pur-
Puppy, s. hum cachorrinho, ou! gante.

filho pequenino da cadela. —|Purgatory, s. O purgatorio.
' Puppy, nome que se da por|Purge, s. purga, medicamen'o

desprezo à bum homem,

para purgar o corpo.

Purblind, adj. que tem a vista| To purge, v. a. alimpar, tirar

cu e
Purblindnesa, s. falta de vista,
como a dos que tem a vista
curta.

Puarchasable, adj. que se pode

comprar.

comprada ;

a sujidade ou immundicia;
item purgar alguem, dar-lhe
huma purga; item, purgur,
expellir os viciosos humores
Item, justificar, expiar, santi-
ficar.

ualquer cousa|7o purge, v. n. cursar, andar
item, qualquer| de corpo a miudo.

cousa de que alguem tomou|Purged, adj. purgado, &c. Ve

To purge.

posse.
To purchase, v. a. comprar al-|Purgiog, s. a acçaú de purgar,
guma cousa dando dinheiro) &c. Ve To purge.

por ella; item, conseguir ou|Purging, adj. purgativo, par-

alcançar alguma cousa

meio de trabalhos, perigos,

4cças de casti.| Parchased, adj. comprado, &c.
Ve To .

Punishment, Punition, s, puni-| Purchaser, s. co

+ Oque
comprou alguma cousa, '

Punitive Law, a lei que ordens | Purchasing, s. a acçaõ de com-

algum castigo.

prar, &c. Ve To purchase.

Punitory, adj. que serve para| Pure, adj. puro, sem mancha,

Punir ou Castigar,

claro, nad sujo, ned contami-

por

gante.

Purification, s. purificegad, a
acçaô de purificar, &c. Ve
To purify.—Purjfication, san-
tificacad, a acçad de sautificar.
Purificaison of the Virgin Mary,
a purificacad da Virgem Nossa
Senhora. Purification, (entre
os Hebreos), purificacad.

Purificative, or purificatory,
adj. que tem a virtude de pu-

A
. ©&

— da o 7 — —

PUR , PUR PUR

_ riicar, ‘partio algum digheiro. ladraS que corta bolsas. -
Purificatory, 8. sanguinho com |Purple, s. purpura, estofo de| To purse up, v. a. meterdentro
que se alimpa e purifica 0} cor de purpura. de buma bolsa.—-7b purse the
caliz, Purple, adj. puarpureo, cousa) drows, ajunctar ou encolber as
Purified, adj. purificado, &c.| de purpura, ou de cor de pur-| sobrancelhas. Shakgsp.
Ve To parfy. pura.— Purple (entre.os poe-|Pursener, s. boisa a modo de
To purify, v. a. purificar, alim-| tas), purpureo, vermelho. rede que se fecha com cordas.
par, fazer puro, purgar, tirar| Jo purple, v. a. fazer purpu-|Purser, s. o escrivaS de home
as immundicias, ou cousas] rear, dar cor de purpura a al-| nad del-rei.
nocivas, tanto no sentido natu-| guma cousa. Pursiness, Pursiveness, s. difã-
ral, como ao figurado. Purples, s. pl. (termo de me-| culdade ou falta de respiraçad,
To purify, v. m: purificar-se,| dicos), pintas, o venéno de hu-|Purslain, er purstane, 8. bel-
fazer-se puro. ma febre maligna ou pesti-) droegas (erva).

Purifying, s. a acçaS de puri-| lenta, que a modo de huns/Parsuable, adj. que pode ser
ficar, &c. Ve To purify. grads de milho, ou com no- proseguido, &e. Ve To par
Purim, s. purim, certa festa] doas a modo de mordeduras} sue.

entre os Judeus. ou picadas de mosquitos, &c.JPursuance, 8. prosecuças, a ac-
Porism, s. pureza de liogua- sabem a superficie da pelle ; sas de proseguir, kc. Ve
gem. item, febre maligna, tabar- .

Purist, 8. o que requinta, e fal-| dilho.

Pura adj. feito com o fim

la ou escreve polido, escol-|Purplish, adj algum tanto) de proseguir alguma cousa,

bendo com demasiado estado papanto, tirante a cor de pur-
as palavras.
Puritan, s. Puritano; neme de Parport, 8. o sentido, desiguio,
_ certos Calvinistas em Iogla-| fim, ou intento com que se
. terra, os quaes pretendem) compoem on faz hum discur-
que a doutrina que professad| 80; o contendo em huma car-
he a verdadeira e pura dou-| ta, em hum discurso, &c.
trina. fo purport, v. a. conter (fal.
Puritanical, ad). cousa de Puri-| Jando de huma carta, &0. que
tanos, ou concernente aelles. | contem estes ou aquelles par-
Puritanism, s. as maximas 0u| ticulares, estas ou squelias
a doutrina dos Puritanos, clausulas, este ou aquelie pon-
Purity, s. pureza, qualidade de| to, &c.).
cousa que he pura e limpa ;|Porpose, 6. intento, tençaô, de.
item, pureza ou innocencia| siguio, proposito ; item, effei.
dos costumes ; item, castidade. | to, consequencia ; item, ex-
Parl, s. canotilho, fio de prata) emplo; item, o ponto, e em
singela ou donrada em forma| que se falla, o de que se trata,
de caracol. —Purl, casta de] o proposito, o argumento do
bebida feita de cerveja com| discurso, a materia em que se
losna, &c. Puri-soyal, outra) esta fallando.—To speak to the
bebida, feita de vinho das Ca-| purpose, fallar a ito, ou
narias, losna, &c. fallar a ponto. eon pur-
To purl, v. n, murmurar, fazer| pose, feito de proposito, ou por
hum murmurio, como a agoa| acinte. To mo Pg op
de hum regato, ribeiro, &c. vad, debalde. be all for
To purl, v. a. ognar com fran-

jas canotilho, &c. contradicad.

ou em consequencia de algu-
Ma cousa,

To pursue, v. a. perseguir, ir a-

traz, como faz hum inimigo '
para apanhar o outro, hir em
alcance de quem foge; item,
proseguir, continuar ; item,
imitar; item, procurar, fazer
diligencia pera alcaoçar algu-
ma cousa,

To pursue, v. mB. proseguir, con-

tinuar.

Pursued, adj. perseguido, &c.

Ve To pursue.

Pursuer, s. O inimigo que per-

segue, ou vai no alcanes do
outro para apanhallo.

Pursoing, s. a acgad de perse-

guir, &c. Ve To pursue.

Pursuit, s. a acçaõ de perse-

guir, ou bir no alcanes do que
vai fugiudo; item, prosecu-
çaS; continuagad; item, dili-
geacia, ou esforgo para aican-
gar alguma cousa.

Pursuivaut, s. official que ac-
cross purposes, ter o espirito de companha os reis d” armas.
Pursy, adj. que tem difficul-

Purley, or Purlieu, 8. aceiro ou| To purpose, v. a. fazer propo-| dade de respiraçad por causa

a terra que esta a roda de) sito, ou tencad de fazer algu-| da de

huma floresta on mata.
Purlieu, s. Ve Purley.
Purling, s. murmurio, a acçaS| cousa.

a gordara.

ma cousa, resolver-se ou de-|Purtewance, s. forçura, ou fres-
terminar de fazer alguma) sura de qua
To purveigh, or To purvey, v.

quer animal.

de murmurar, como fax ajPurposed, adj. determinado,| a. en. prover, comprar man-

agoa do hum regato, ribeiro,| &c. Ve To purpose.

timento ; e tado o que he ne-

Purposedly, adv. de proposito. cessario.

To parioin, v. a roubar, furtar | Purprise, 3. recinto, circuito.
as escundidas,

Purveyancs, 5. provisad, ou pro-
Purr, s. especie de calhandra| vimento do que he necesario.

Parloined, adj. roubado, far- ou cotovia que frequenta o} Purveyor, 8. provisor, o que faz

provisad ou provimento doque

Parloiner, s. ladraô, o que farta To purr, v. n. fazer ham sonido} he necessario ; item, o

as escondidas.

» como fazem os gatos] teiro.
Purloining, s. a acgad de furtar) e e Jeopardos quando lhes fazem|Purview, s. Ve Proviso.
escondidas, Purulence, 8. a acçaS de criar

Purperty, s. a parte on porcad Pome s. bolsa, do dinheiro.— materia podre a que priori
que cabe a cada home das| Purse-proud, soberbo por cau-| Pp
pessoas entre as quaes se re-| sa do dinheiro. 4 cut-purse, Parulent, adj. purulento, .que

. A

‘PUT

bota mátéria polite à au
' thabruo tis,

Pas, 3. thermo de cifturgiao),
pus, oa tnateria podre.

Push, s. hufria estocada, ou fe-

- rida com & ponta 46 oma
espada, tanga, &c. item, ifn-

» palto, entputrad ; item, gran-
de esforço para fazer algutha

- Gonsa; item, 4 Exigencia das
cousas; item, itivestida, atre-
mettidá, &ccotflettiménito.

To push, v. a. correr huma es-
tocada, Ou ferrir com à pónta
de huma espada, latiça, Me. ;
item, impellir, impufrat ;
‘item; forgar, obrigar, impor-
tunar, perseguir. push
forwards, incitar, animar;
tem, adiattar. To push
bach, rechachr. Tó piesh at,
assaltêr, accometer, investir;
item, intentar algufhê COu8a.

To push, ¢. fi. corter hntidá és-
tocada, on ferir toi a porta
de buma espada, lança, & 6.—

Tapeh, esforçar-se, fazer hum

ço.

Pushed, adj. ihgeilido, empor-
tado, &c. Ve Tó Bush.

Pusher, s. O que entre huma

- estocada, &e, Ve To nish.

Pushing, s. a accad de correr
huma estocada, kc. Ve To
push.

Pushing, adj. vigordse; item,
activo,

° Push-pin, s. o jogo 46s alfinetes

& que jogad às crianças.

Pusilhaimity, 8. pussillatitsi-
dads.

Pusillaníthous, ad). passillami -

- the, que nad tem valor, nem

* tesoluiçaS para nada. ‘

Pusillanntioustiess, s. puSssillarsi-
midade.

Puss, 5. nome que das ao gate
quando Ihe esta6 Mizendo fés-

ta,

Puss, (entre cagádotes) bota
lebre.

Pustule, s. pustula, bóstela.

Pustalous, adj. chee de puste-

» * inf 00 bosteles.

Put, s. aperto, perigo. = Pri,
hum camponez hua: rustico,
hum labrego. Putoff, sab-
terfugio, pretexto, demora,
impedimento.

To put, v. a. em. pot alguma
cousa em algum lugar. — To put
an army in array, porham ék-
ercito em ordem de batalha,
ordenar a batalha. To put
apart, por de patte. To put
back, lançar fora, rechagar.
To put away a wife, repudiar a

" ta muther, desquitac-te delle.

PUT PU Z
To put by, frustrat, fa2ey mal.
lograr as espérâênças, du if;
tentos de alguem. To pat by
a pass or thrust, parar unia
estocada, To pat by, diver-
tir, desviat dê algutna ocou-
paged, estudo, empreta, &c.

me upon if, os meus amigo
fordd os que me induzirad ou
pertuitdiraS à fazer rito. To
put a case to one, porpor hurha
questad a alpueth. To fat,
propor. Jo put á trick upon
one, fazer à alguem boma pe-
To put dy, recustr, iad querer! ga. To put upon ore, Or to
aceitar. To'pul forth a bbok,| thea? him, enganar a alguem.
publicar hum Hvro. 76 put|Potage, 9. piitaria, o Vicio da
Sirth one’s hand, éstétidet a| mulher que se prostitue.
mas. To put tn for a plate,|Putadistt, s.' & vida e costumes
ser preteúdente, od cAfididato,| de huma mulher publica que
pretender algun oficio du dig-| de prostifztd.
nidade. To put forth leaves,| Putative, adj. potativo, súppos-
produzir folhas. Tó put in} to, nas eal. -
heart, anithat, dat ânimo. Ple|Putcbock, s. pão dé cating’ ou
pul hlmself into the habit of a| de pacdderoéa.
shepherd, elle vestiô-se dé pas-|Putid, adj. vil, baxo, indigne.
tor. To put of, prolongar,|Puteddess, vileza, Baiteza.
prcrastidár, rétatdar. Tô pri|Putisck, s. qualquer dos pãos
on, apertar, ou addelerat cs| que se Meted hos agulhieiros
passos. Toput off, tirat. To| da purede, e que ajudas a
put off one's clothes, déxpitsé.| tuitentar as tábuas dê hum
do put off one’s Act, tivat of aúdaithe.
chapes. To put dffone’s shdes,|Pttréedindus, adj. podre, que
descalear se. Yo put off af teth mac dieiro.
thmg cunningly, Pagir ou li-/Puttefaetiod, s. Potrefacças.
Vrar-s¢ de algnfna coisa com! Putrefactive, adj. putrefacrénte,
astúcia. Pui on your hai, Bon-| on putrefactorio, qué cortom-
de o vôsso chapeo tia cabega.| Se, du fax corromper.
Put on your cloak, pefide à vos-| To puttéfy, v. a. fazer apodre-
sa capa. To pal une out of| cer, corromipet.
authority, depor algueth de| To patrefy, v.n. apédrectr, fa-
burh officio, ou dê hutha dif-| zerse podre.
tidade, Tó put out of doors, |Putrefyed, ad). Apodrecido.
lânçar fora dé chea. To pur|Potrefying, s. a áctas de ápo-
out ont'e tongue, deitar a lin-| drecêr.
goa fora. To put owt, Apagar}Putremeht, a4}. que apodrece,
(falando dé lunte, dé butia} que corrotipe.
luz, &6.). To put owt the eyes,|Putréscence, s. qualidade do
arrancar, du tirar os ólhós.| que esta podre, pudridad.
To prt out of hope, tirar as|Putrescent, ad). que vai apo-
esperánças aalgnem. Td puri drecendo. :
out of fear, livrat a algueth do/ Putrid, adj. pódre, ' spódreci-
do

medo em que esta. Tb put] do.

one's nôse ot of Joint, alcah-| Potriâméss, s. podridas, quali-
gar 6 favor que dutrehi pre-] dade dé que esta podre, podri-
tendia, lograllo. Tb put one] dad.

to charge, viver & costa de al-] Putter, 8. 6 que Própoem algo
guem. To pit ep an injury,| wna questad. Puiter 6”, 0 que
perdoar fidma ingjuria. To] incita. ou instiga.

put vp & sword, etiBainhar| Putting, s. à acçaõ de por, &c.
huma espada. To put tosen.| Ve To put.

fazer-se à vela. To put up aj Putting-stône, s. pedra grande
petition, Apresebtar Huma pe-| para experimentar as forças
To put wp, Yevrantar,| cada qual no levantalle.

por alguma conta efn lugar|Puttóck, s. Ve Buzzard.—

Alto para qué st Veja, puxar
‘algatha Cousk path cima, ar-
voralia. To put up, levantar
wcaca. To put in jor an har-
dour, procorat de arritiar, ou
toffiar porte por causa da tor-
menta, do vento, &c. 7o put
into an harbour, arribat, tomar
porto por cansa, da torments,
Wo veito, Ko. My frichktls put

Putiocks (termo nântico), ar-
réigadas, cabos que passaô da
enxarcia dgs mastareos pellas
gaveas, é vem 4 fazer fixo cm
os ouvens da enkarcia grande.
Putty, s. potes, pes de estanho
calcinado.

Puzzle, 8. embaraço, coúfosaô,
Perplexidade.
0 puzzle,.v. & abarbar, coa-

PYR QUA | QUA

fundir, embaraçar, fazer per-| co. trico), hum quadrangulo.
Pyrrhonism, s. as meximes ou| Quadrangular, adj. quadrangu-
To puzzle, v. n. confundir-se| doatrina dos que sa6 da seita) fo ou quadrangular, ovusa de
facilmente, perder-se, naô ter] dos Pyrrhonios. quatro cantos ou angulos.
juiso, ser deseuidado, pasmar-| Pythagorean, adj. Pythagorico ;| Quadrant, s. (termo cronologi-
se de qualquer cousa, ser. bum| de Pythagoras. co), quadrante ou a quarta
- basbaque. Pythia, s. Pythia, sacerdotiza] parte. —Quadrant, (termo as-
Pazaled, adj. ebarbado, &c.| de Apollo em Delphos. tronomico), quadrante, ou
Ve To pur - — |Pythian, ad}. games, jo-] quarta parte do circulo. Qua-
Puzzier, 8. o-que confqnde,| gos Pithios em honra de Apol-| draní, quadrante, instrumento
&e. Ve To puzzle. lo. nautico. Hadley’s quadrent,
Puzsling, s. a accab de confun- | Pythoness, s. pithoniza, mulher] putante, instromento nautico.
dir, abarbar, &c. Ve To puz-| que adevinha. He celebre a/Quadrantal, adj. que se contem
zie. | Pitboniza dé que faz mençad; na quarta parte de ham circa-
Pazsling, adj. que abarba, con-| a sagrada escritura. lo.
funde, &e. Ve To pazzle. Pyx, 8. criborio, vaso sagrado|Quadrant, s. (na astrologia),
—A puzsling fool, hum bas-| em que se guarda o corpo dei aspecto quadrado.
baque, hum insensato, bum| nosso Senhor Jssus Cuazsro/ Quadrate, adj. (termo geometri-
tolo. sacramentado. co), que tem a figura de hom

Py. - Ve Pie. quadrado. — Quadrate, cousa

Pybald. Ve Piebaid. ue quadre, que se accommo-

Pygmeas, adj. cousa de pig- Q a, que he coherente, ou pro-
Meos, ou pertencente a elles. porcionada 4 outra.

Pygmy, s. ham pigmeo. To quadrate, v. hn. quadrar, ser

Pylorus, s. (termo anatomico), Q s. a decima-sexta letra do; aocommodado, ou proprio pa-
piloro, o orificio inferior do es-| W? alphábeto Inglez. ra applicar-se (fallando de re-
tomago. . [Qua, pronancia-se como coa nal gras, preceitos, &c.).

Pyramid, s. (termo geometri-| palavra Portagueza coalhar ;| Quadratick, adj. que pertence
co,) huma pyramide, ou pirá-| gue como coe na palavra Por-| ao quadrado.
mide.— The pyramids of Egypt,| tugueza coelho ; gui, como cui,|Quadratare, s. (termo geome-

as piramides do Egypto. na palavra cuidado, &c. -Ex-| trico), quadratura. — Quadra-
Pyramidal, or pyramidical, ad).| ceptuai que nd fm das palav-| i#re, a primeira e ultima qua-

piramidal. o ras, por que entad pronuncia-| dra da lua. Quadrature, hum
Pyramidically, adv. com & fi-] se como gue em Portuguer ;| quadrado, figura que tem qua-

gura de piramide. ex. oblique, pique, exchequer,| tro angulos rectos, e quatro
Pyramis, s. bema piramide. &e. - tados igu ; Milton.

Pyrate. Ve Pirate. . * {Quab, s. cádoees (peixe). Quadresnial, "adj. cotsa de
Pyre, & (termo das funebres/Quack, s. hum pedante, o que] quatro annos, ou que succede
Ceremonias dos antigos Roma-| he presumido de sciente, de quatro em quatro annos.
nos), pyra oq pira, fogueira) wad sabe nada.—-Rwack, hum] Quadrible, adj. (termo geome-
em que queimavaõ os cada | charlata6. trico), que se pode quadrar.
eres dos seus defuntos. To quack, ¥. n. crovitar como; Quadrifid, adj. rachado ou
Pyrethrum, s. raiz de pirethro. faz o corvos item, grasnar co-| partido en quatro partes.
Pyrites, s. pyrites, ou pirites,| mu os grous, ou grathar como! Quadriga, s. quadriga, carroça

pedra metallica. fazem as gralhes, os patos, e; wttiga pazada por quatro ea-
Pio doEy, 8. pyritologia, tra-| outras aves importanat.—To) vallos. ,
dos pyrites. quack, exercitar a arte de] Quadrituteralness, e. a quali.

Pyromaney, 8. piromancia, ox} charlatd, ow jectar-se tomo] dade do que he quadrilatero.
pyromanoia, adevinhagad pel-| fazem os charlatoens. Quadrilateral, adj. quadrilate-
lo fogo. Quackery, Quackiem, 6. a a ro.

Pyrometer, s. instrumento pa-| de charlates, o mudo de curar Qasirille, 8. jogo de cartas, a
ra medir a alterageé das di-{ dos charlatoens. que chamamos o qaarto.

. spensdes dos metaes procedida | Quacksalver, s. hum charlatad./ Quedripartite, adj. quadripar-

do calor. ad Quadra, s. (termo da arquitec-) tito, dividido em quatro par.
Pyronumia, s. (t. chimico) aarte| tura), quadro. tes.
de regular 0 fogo. Quadrafulcate, adj. sniMaes/Quadripbyllous, adj. que tem
Pyrop3, 8. pirepo, pedra pre-| cajas patas sab devididas em) quatro folhas (entre os ervola-
cioso. quatro partes. rios).
Pyrotechwical, adj. que sabe) Quadragenary, adj. O Quadrireme, s. gale de quatro
fazer fogos artificiaes. que "* | ordens de remos,
Pyrotechnics, Pyrotechny, s.| Quadragenarioss, adj. que tem|Quadrissyllable, s. palavra de
a a arte de fazer fogos artifici-| quarenta ennos. quatro sitlabas.

Quadragesima Dominiea, o Do- Quadmped, s. hom quadro-

Pyrchice, s. exercicios marci-| mingo de quadragesima. pede, hum animal de quatro
pad a cavallo entre 09 anti-| Quadragesimal, adj. quadrage-| pes

simal, cousa de quaresqna ou Quadruped, adj. quedrupede,

Pyrmtanian, adj. & s. pyrrbo- pertencente a
“mico; hum pbilosopho

QUA QUA QUA

quatro veses oetro tanta, usintness, s. do que
To quadruplicate, v. a. quadra-| he polido, &c. Ve Quaint.
plicar, muitiplicar ou acre- medo, é v. 8. tremer com
sceytar quatru vezes outro tan- tremer ou tiritar com
to,
Quadruplication, s. a accaé de Quaking mad. Ve Quagmire.
quadruplicar.

da).—Tahave a quarrel epaimt
one, odiar a alguem, querer
the mal. To breed, pick, or
raise querreis, armar balhes,
cansar dissensocus. Quarrel,
direito, razaé, motivo, causa
para fazer alguma cousa.
Quadruply, adv. quatro vezes| Quake, a. tremor. Suarrel, repuguancia. Quar-

outro tanto. Quaker, s. pessoa que treme:| re, setta, ou frecha quadrada.
Quese (palavra Latina), per-| item, seita em Inglaterra a que To quarrel, Vv. D. armer ra-
gunta, oa pergunta-se, inqui-| chamas tremedores. zoens, bulbac, ou contendas ;
Quekerisus, e a religia6 dos| item, pelejar, combater; nem,
desavir-se huma pessoa com
outra.
Quervrelier, s. o que gosta de
Quaking, adj. tremalo, que tre-| armar ta z0ens, &c. Ve To
me.

Romanos), hum questor.
Questocship, s. o officio del &c. Ve To quake.
uestor.

outro licor.
To quaffer, v. mn. andar apal- i quali
pando, esgaravatando ou bas-|Quelified, adj. habilitado, &o. de quem, ou como quem quer
caudo de comer com o bico) Ve To qualify. armar razoens, &c. Ve To
como fazem os patos, &c. ey, v. e. por alguem quarrel.
Quaffing, s. a acgad de bober,| em estado de que esteja ca- Quarrelsomeness, s. inclinaçaS
&c. Ve To quaff. pez, ou seja digno de occupar| ou propensad para armar ra-
Quaggy, edj. apanlado, pante-| hum posto, hum officio, &c.;| 20ens, bulhas, &c. Ve To
. noso, cheo de atoleiros, que} habilitar alguem; item, a- quarrel.
tem tremedaes apeuledos. brandar, mitigar, moderar. jQuarry, s. qualquer cousa
Quagmire, s. tremedal, campo} Qualifying, s. a acçaS de por| quadrada ; item, a frecha ou
eusopado em agua em que] alguem em estado, &c. Ve] setia quadrada — Suarry, a
cum pouco movimento que se] Tv qualify. ave de que o caçador quer
faça, treme tudo. * [Quality, s. calidede, accidente) fazer presa. 2uany, pedrei-
Quaid, adj. abatido (falando do ra, O lugar donde se tirad pe-
dras para obras. 2uery-
men, O que trabalha nas pe-
dreires, ticando pedras dellas
para obras Quarry, o encar-
ter, cargo, officio ou titulo que} ne que o caçador da aos cacas
distingue huma pessoa da ou. | da caça ou auimaes que .ma-
tra. Quality, as pescas de) tou.
. To quarry, v. a. comer a preta,
Qualm, s. deliquio, ou desmaio,| como fazem as aves de rapina.
desfalecimento. Quart, s. a quarta parte ; (ter-
Qualmidh, adj. desmeisdo, que| mo entiq.).— Susrt, casta de
esta com desmaio ou deliquio.| medida de que usaS os ta-
Quandary, 8. duvida, incertexa,| vemeiros pera medir vinho
maiar. dificuldade, e outros licores. Quari, (no
Quaint, adj. ralnde , polido, |Quentitive, adj. que se pode] jogo dos centos), quarts.
castigado (fallando de pela-| avaliar pela quantidade, uartation, s.-methodo de re-
vras, discursos, &c,).-—duaint, Quantity, e. quantidade, acci- ro euro, misturando tres
fino, a-tuto ad antiq.).| dente da substencia corporea.| partes de prata e buma de
Quaint, inventado com astu-| Jo take in quantities, tomar| ouro e depois lançando tudo
s artificio ou destrega;| boa, ou grande quantidade.| em agon forte a qual dissolve
Shakup. Quaint, bello, besa Quantity (termo da prosodia),| a prata e deixa o ouro no fun-
feito, secio, conforme a moda; quantidade das sillabas. do.
fallando de vestidos), — Quaint, Quantum, s. (temo Latino), | Quartane, s. a febre quartad.
afectado: Swift, que uson| grandeza. Suif!. Quarter, s. huma quarta parte.
desta palavra neste sentido, Quarantain, or quarantine, s, a) — The first quarter of the moon,
parece que nad entendeo bem; quarentine que fazem os que) O primeiro quarto da lusa.
a niguificaças della, como diz;| vem de lugares suspeitos de| Quarter, quartcirad de peras,
Johnson, peste. macads, &c. vinze e ainco pe-
Quaintly, adv. com artificio, Querentine. Ve Quarantain. | ras, &o Quarter, (termo mi-
reza cu astucia; item,|Quarrel, 6. contenda, dissen-| litar), quartel que se da avs
Polidamente, beliamente com sab, discordia, desavença, pen-|. que se rendem e largad as
2009, soaforine a moda, dencia, bulha (mas nad gran-| armas, Ty cy quarter, or to

dornises (ave maior que 0o-
dorniz). Qual-pipe, reclamo,
instrumento de caçador pera
chamar codornizes.

To quail, v. a. descorgoar, per-
der o animo.

Zo quail, v. a. desenimar, des-
oprgoar, vencer, fazer perder
o animo, abater, fazer des-

QUA QUA | QUE
ouli fot quarter, pedie quartel., quartejar, ko. Ve To querter.(Quavering, o. a seçaS de gar.
To give quarter, dar quartel. Quarterly, adv. cada quartel,| gantear, garganteo, passo de
Quarter, qualquer lugar ou) ou quarta parte do anno. garganta, Ve To quaver.
parte de huma regias, cidade,| Quarterly, adj. que contem aj 4 quaverer, s. 0 que gargantes,
ou terra. They sent messengers) quarta parte de alguma couss.| ou canta fazendo garganteos
into all quarters, mandarad; Quarter-master, s. (termo mili-} ou passos de garganta.
mensageiros por todas as par-| tar), furriel ou quartel mestre.| Quaviver, s. dragaôd do mar,
tea. Im these quarters, nestas, —fQuartermester-general, quar-| peixe que corta com notavel
partes, nestes lugares. Quar-| tel mestre general, furrielma-| velocidade as ondas do mar.
ters, quartel, o lugar on sitio) or, ou aposentador maior. Quay, s. caes, lugar onde se
em que esta aquartelado cada) Quartern,s.medida para liquidos) desembarçaõ as fazendas.
terço de bum exercito. €| que contem a quarta parte de|Quean, s. huma mulher vil, hu-
king’s or general's quarters,| buma Pint, item, a quarta) ma marafoua on puta vil.
quartel da corte, ou, como ou-| parte de hum Peck, veja-sejQueasiness, s. embrulhamento
tros lhe cbamaú, quartel da) Pint & Peck. do estomago, engulho de vor
saude donde campaé os gene-| Quarter-sessions, s. tribunal del mitar.
raes, ou el.rei. Winter-guar-| justiça que toma conhecimento) Queasy, adj. embrulhado (falv
ters, quaiteis de inverno.| d lando do estomago, quando hu-
Quarter, amizade, concordia, ma pessoa tem engulhos de
(termo desusado). Quarter, vomitar); item, que embrulha
o agasalbo, ou tratamento que) Quartile, s. aspecto quadrado) o estomago, que causa engu-
se faz ace que se renderaô, ce] dos planetas. lhos de vomitar ; item, desde-
largaraõ as armas. Quarter,| Quarto, s. hum livro de quarto.) nboso.
medida de oito alqueires pouco/Quartz, s. quarts, especie de] To queck, v. 0. escolher se;
mais ou menos. 4 quarter qf| mineral. . dar a conhecer que huma pes-
Quash. Ve Pompion. sua tem alguma dor ; queixar

timber, buma trave quad
Ai quarter of mutton, &c. bum) To quash, v. nu. mover-se fa-| se.
quarto de carneiro, &c. To} zendo estrondo, comofaz qual. |Queen, 8. rainha, princeza so-
keep @ heavy quarter, or notse,| quer licor quando se vascoleja| berana, senhora de bum reino,
fazer grande estrondo ou bulha.| ou sacode em hum vaso. ou mulber de hum rei. — Queen,
Quarters of the heavens, os pun-| To quash, v. a. arremeçar, lan-| (no jogo das cartas), a sota.
tos cardinacs do horizonte.) gar com força; item, reprimir] Qusen-dowager, a rainha mai,
Quarter, tres meses, a quarta) ou sopear hum motim, levan-| Qucen-appie, magad brava, po-
parte do anno. To pay by] tamento, &c. ; item, annular,| mo vermelho. Queen’s-meial,
quarter, pagar a quarteis.| fazer nullo. metal da rainha.
Quarter-mester, ve abaxd Quar-| Quashed, adj. arremegado, oul Queenios, s. casta de maças
. termaster, Quarter -deck, o tom-| lançado, cum força, &c. Ve] boa para comer, no inverno,
badilho de bum navio. Quar-| To quash. Queer, adj. fantastico, ridiculo,
ter-staf, (arma defensiva), | Quasbing, s. a accad de arre.| que obra com singularidade,
bordaõ ferrado nas pontas.—| meçar, dc. Ve To quash. ou de hum modo differente dos
(Termos nauticos, ) Qua ser,ba-|(uasi-contract, s, (t. forense)| outros para se distinguir do.
liza da ré. Quarter-galiery, 05] acto que tem a força mas nad} commun.
alforjes. Quarter-ladders, es-| as formalidades de hum qon-| Queerly, adv. com singularida-
cadas do costado. Quarier-| tracto. de, &c. Ve Queer.
rails, perchas, 2uqrler-man,|Quasi-delict, s. offensa invo-| Queerness, 5. singnlaridade, pre-
contra-mestre de hum arsenal. | luntaria. sumpçaõ, fantastiquice com
To quarter, v. a. esquartejar, |Quassia, ou quassi-wood, s, pho} que affectad os homens vats
fazer em quartos, quartear.| de quassia. particulares excellencias para
To quarter or billet soidiers, a-| Quater-cousins; ex. They «rej se distinguirem do commum.
quartclat, ou aboletar solda-| xot guater-cousias, elles nadjQaeest, s. o pombo trocaz ou
To quarter, (termo de ar-| sa5 amigos, elles estad dess-| troquaz.
meris) ; esquartelar, dividir o| vindos. Quell, s. morte, a acgad de ma-
escudo em quatro partes iguaes.|Quaternary, s. quateraario, o} taralguem. (Termo desusado).
To quarter, aposentar, dar) numero quatro, To quell, v. a. vencer, domar,
aposento. Tb quarter onsscifiQuaternion, or quaternity, a.) sogeitar, sojugar, opprimir.
upon «a king, sustentar-se de| idem. Este verbo na sua significaçaõ
eiguma cousa, comelia. Huai-|Quatrain, s, quartete ou quar-| primitiva significa matar.
bres. . teto, poesia que se compoem)| To quell, v. un. morrer, Spem-
Quartered, adj. esquartejado, | de quatro versos. ser.
quarteado, &c. Ve To quar-jQuaver, s. (termo de musica),| Quelled, adj. sojugado, &c. Ve
tor. colchea.—-2uaver, garganteo,| To quell.
Quarterage, s. paga, soldada,} passo de garganta. Queller, s. domador, o que
vence, &c. Milton. Ve To
quell.
em que se paga algum din-
heiro.

Quarteridge. Ve Quarterage.
Quartering, & a accgad de es-

.QUE QUI . QUI

tos a alguem pars o fazer con-| a criatura viva. Swick of scent,
fexsar a verdade, To atk ques-| quetem grande faro, ui. k
hone, pregantar, fazer pregun-| df sighi, que tem a vista agrda.
tas. Question, o ponto, o em| Quick of wil, que tem o enge-
que se falla, o de que se trata. | nho vivo.
Question, diligencia, pesquiza ;jQuick, edv. presto, depressa,
(termo desusado). Shakesp. To
make question of, or call infQuick! quick! inté). apres-
question, duvidar de alguma] eate! despachate! aviate !
cousa. I make no question of/Quick, s. qualquer aniinal vivo,
tt, nad davido nada disso. Quick, carne viva. To cui
To question, v. a. examinar por! to the quick, cortar ate à Carne
meio de preguntas ou inter-| viva. To touch ent to the quick,
rogacoens, averiguar pregun-| tocar alguem no vivo, offen-
tando ; item, duvidar, nad es-| dello em cousa que lhe dea
tar certo. maito. Quick, plantas vivas.
To question, v. mn. inquirir, [Quickbean, s. sorveira brava.
gar, &c. Ve To quench. preguntar, interrogar; item,|Tô quicken, v. a. dpreéssar, ac-
Quenchless, adj. inextinguivel. | debater, averignar por meio| celerar ; item, excitar, estimn-
Querele, s. querela, queixa que] de preguntas e interrogaçõoens.| lar; item, dar vida ou ser,
se faz a algum tribunal de|Questionuble, adj. disputavel,| criar, vivificar.
jnstiça. duvidoso, que pode ser mate. |To quicken, v. n. mover-se
Querent, s. (termo forense), o| ria de disputas; item, sospei.| ligeiramente, ou cam veloci-
Que de queixa, o aocu:ador, o) toso cousa que occasiona de-| dade, apresar-se.— To guick-

de pouco on nenhum valor.

fo queme, v. n. agradar. (Ter-
mo antiq. ).

To quench, v-a. apagar o lume:
iteta, apagar, ou matar a sede ;
item, extinguir, dissipar, de-
etrair.

To quench, ¥. nm. esfriar-se
(faliaudo das paizoens, &c.)
Shakesp. .

Quenchable, ddj. que se pode
apagar, &c. Ve To quench.

Quenched, adj. apagado, &c.
Ve To quench.

Quencher, s. o que apegá, &c.
Ye To quench.

venchmg, s. a accad de apa-

quereloso. sconfiança. en, naster, commeçar a viver
Querimonions, edj. queixoso, Questionableness, s. qualidade} ou a ter vida, vivificar-se. To
que se queixa. de ser duvidoso. quicken us @ troman with child,

diz-se das “mulheres prenhes
ame sentem o movimento da
criança no ventre.

Quickened, adj. apressado, ac-

Questionary, adj. que contem
preguntas on questoens. Prpe.
Querist, 3. 0 que propoem ques- |Questimed, adj. examinado,
toens, ou duvidas, 0 que faz) &c. Ve To question — Pres.
* pregentas. ° tioned, cousa de que de sospei.| celerado, &c. Ve To quicken.
Querister, s. corista de hata! ta ou tem desconfiança, sos-/Quickener, s. o que da vida ou
4 pertoso, ons cuja verdade he! ser; item, o que apressa, ou
acelera,
Quickening, 8. 2 acça6 de a.
pressar, &c. Ve Tb quicken.
Quicklime, s. cal viva.
Quickly, adv. promptamente,

Querimoniously, adv. queix-
ando-se.

incerta.
Questioner, s. O que examina,
&c. Ve To question.
Questioning, 8. a acçaS de exa-
minar, &c. Ve Tb question.

igreja.
Querk, s. Vê Quirk.
Quern, s. moinho de mas.
Shakesp. Pedra dº efiar.
Querpo. Cuerpo.
Querry, s. cavalhariço; item,
cavalbariça onde esta6 os ca-|Questionless, adj. - certemente,| presto, depressa,
* vallos de hum principe. vem durida. nicked. Ve Quickened,
Querulous, adj. queixoso, que;Questman, or questmonger, s. [Quick-match, s. (t. de fogue-
sempre se Infhenta, inquieto,| delator, malsim. teiros) rastilho.
que se queixa continuamente,|Questor. Ve Quastor. Quickness, s. velocidade; item,
que nunca está contente. Questrist, 8.0 que enda bous-| viveza, actividade, destreza.
Querulousness,s. queixeme con-| cando, pesquizando, &e. Ve|Quicksand, s. area que semove,
tinud, qualidade do que he/ Quest. banco de area no mar, area ce-
* Queixoso, &c. Ve Querulous. |Questuary, adj. imteressado,| ga, huma area fofa em que se
query, v. a. fazer questões,| que so vai atraz da sus con-| attullaô os que por ella que-
proguntar. veniencia. rem passar.
Query, s. pregunta, questad. |To quetch; v.n. Ve To queck.|Quickset, s. planta viva— 4
Quest, s. busca, 2 accad de bus-(Queue, s. (no brazad) cauda ;| quickset hedge, lama sebe viva.
car. Ve tambem Inquest. item, taco pera jogar o bilhar.| 70 quickset, v. a. plantar ar-
Quest, s. o que basca, procura, |Quib, 8. graça ou zombaria pi-| Vores para fazer sebes vivas.
pregontaou pesquiza. Shakesp.| cante, pique, palavra picante|Quick-sighted, adj. que tem
—— Quest, rogo, A acçad de pe-| e satírica. a vista agoda ; item, que tem
dir ou rogar. . | O engenho agudo.
Yo quest, v. n. andar buscando | To quibble, v. n. Ve To pun. |Quicksisltedness, s. agudeza
alguem ou alguma cousa. Quibbler, s. Ve Panster. da vista ou do engenho.
Questant, s. o que anda buscan. |Quick, adj. vivo, nad morto ;]Quick-silver, s. agouge.
do, ou pesquizando. item, presto, ligeiro, veloz ;}Quick-silvered, adj. cuberto de
* Question, s. pregunta, proposta, | item, vivo, promptn, activo,| azouge como he o lurme do
questaõ, duvida; item, dispu | destro, sgudo, sagaz, pene-| espelho.
ta, altercaçaô ; item, o negocio] trante, (faliando do ergenho, |Quid, s: pedaço de tacaco para
ou materia que se deve exa-| dos sentidos, &c.). — Quick] mascar. .
minar. Out of question, indu-| eyes, olhos vivos, ou vista a-|Quidam, s. alguem, huma pes-
bitavelmente. To prt aperson| guda.—Quick with child, que} soa. (Tat.).
to the rack or quettron, dox tra-| anda prenhe, e tem o feto, cujQuiddany, e, marmelada,

Y

QUI QUI QUI

Quiddit, 6. Cquitucaçãs, eGui-] O numero cined. ares) dO Maneira quê o tato
voco. Shakesp. Quiboe, ». sharúseleiro (afvore);| de srta Hal Getst nês cóttas
Quiddity, ». a natureza, ou es-| item, o marmelo O fruto do} ao caváileiro fa volta quê a
sencia de qualquer cousa. —| marmeleiro. & Cruz dava.
Quiddity, cavillagasd. To quinch. Ve To queck. Quintuple, adj. quintuple cifico
Quid-pro-quo, s. hugs engano; Qoinctncial, adj. disposto, ou] vezes outro tanto.
ou equivocaçaS : hum quipro) plantado como hum quincutx.|Quitizain, à. casta de estantia
quo.; item, (termo ferênse),| Ve o seguinte. de quinze retsos.
teciproda observancia de hum |Quiscana, 8. a dispotiçaS ou or-|Quinzieme, s. o decimo quinto
contrato por aihbas as partes. | dein com que se plantad cinco] dia despois de qualquer festa,
Quiescence, s. immobilidade,| arvores ; plantando quatro no-|Quip, s. apodo, on apodade
qualidade do que se nab more. | angulos ou cantos de hum ter-| afrontoso, graça picantes, dito
Quiescent, adj. iramovel que| teno quadrado, e a quinta hu} satirico, remoque que offende.
- mad te move. meio delle, a modo de bumjTo quip, v. a. apodar alguem,
Quiet, s. quietaçaõ, descanço. | jogo de xadres. dizer-lhe apodos ou apodados
Quiet, s. quieto, descariçado, |Quindecagon, s. quindecagono ;| afrontosos, graças picantes,
socegado ; iterh, quieto, paci- | figura plana de 15 angnlos. &c. remoquear, botar remo-
fice, que nad cansa inquieta- |Quinquagesima Sunday, Domin-| ques.
çaô; item, quieto, que nãô| ga dé Quinquagesima. Quire, 8. 0 coro, oa lugar da
bole comsigo: item, fluido, /Quinquangular, adj. que tem} igreja em que se cantad os
corténte, sem aspereza de| cinco angalos. oficios divinos ; item, coro de
elocuças, (faltando do estilo). |Quinquefid, adj. rachado ou di-] musica. Quire of paper, ca-
To quiet, v. a. aquiétar, fazer | vidido em cincô partes. deryo de papel de 24 folhas.
quieto, pacificar. Quinquefoliated, adj. que tem] To quire, v. n. cantar (fallando
Quieted, adj. aquietado. efneo folhas. de hum coro de musica, quan-
Quieter, s. O que aquieta. Quinquennial, adj. que dura) do todos, ou parte delles can-
Quietihg,t. a accad deaguietar. | cinco annes; item, qninquenal,| taô juntamente).
Quietism, s. a seandalosa quie-| que suceede de cincoem cincojQuirister, 8.0 que canta por

tude dos Quietistas, cujo cabe-| annos. solfa juntamente com outros.
ça foi Miguel de Molinos Ara-|Quinquina, s. quina, casca de] principalmente nos oficios di-
f£unez no anno 1687. hutha arvore do Peru. vinos.

Quietists, s. pl. Quietistas, os da | Quinay, s. esquinancia, angina,
seita de Minguel de Molinos.| ou garrotilbo; casta de doença.
Quietly, adv. quietamente, pa-|Quint, s. (no jogo dos centos).

Quirk, s. apodo afrontoso, gr
picante; item, rabolaria, cavil-
laça8, trapaça, (principalmente

cificamente. homa quinta. deletrados). —Sutrks, revezes,
Quietness, t. quietacad. Quintain, $. jogo em que anti-} alternativas, viravoltas, mu-
Quietsome, adj. (termo desusa-} gamente se exercitava a gente] danças alternadas, altibatos
do), quieto, descançado. militar, correndoa cavallo para) da fortuna. Shakesp. Light
Quietude, s. (termo desusado),| dar com a lança, atirar com] quirks of music, pedaços, de
quietaca6, descanto, frechas, &c. a bam broquell cantochad como os que fazem

Quill, s. peana das aves que he} que estava posto em cima de
boa para escrever ; item, apen-| bum poste de maneira que
na com que se escreve. —4| dandolhe andava a roda: it. .
Brother of the quill, escritor, au-| o poste em que estava posto vi Quis, s. especie de marcasita
tor de algufn livro. uill,{ dito broquel. Shakesp. de cobre que produz vitriolo.
qualquer dos espinhos de porco| Quintal. Ve Kintal. Quit, part. passivo de To quit,
espinho. Quill, ponteiro, ajQuimtessence, s. a Quinta es-| — You ave not quit gel, vos
penna ou outra cousa semel-| sencia de qualquer corpo oul ainda naô estais quite e livre.
bante, com que te tocad al.| substancia. I shall be quit or quits with you,
gone instrumentos de cordas.|Quintessential, adj. cousa del deixar estar que vos ma pa-

quill of a pen, o cano dal quinta essencia, ou que hel gareis.
penna, a parte ota della. The] Composto da quinta essencia) To quit, v. a. desencarregar,
gual or shuttles of a weaver,| de qualquer cousa. desobrigar, livrar a alguem
ançadeira (instrumento de te- |Quintile, adj. distante 73 grãos| de alguma obrigacad ; item,
cetad). de ham planeta (t. astron.) livrar alguem de algam peri-

Quillet, s. tabolaria, sofistéria,| Quintin, s. casta de jogo no| go, tmedo, cuidado, &c.—I
cavillacad, trapaça, (principal-| qual, depois de ehcazarem| guittel Ain just now, ainda
tnente de letrados). huma cruz em cima: de hum] agora o deixei. 7% quit, abe

Quilt, s. colcha cobertor de ca-| poste, de maneira, que dando! solver de hot crime. Ve To
ma acolchoado. com a lança ou com bam pacf acquit. To quit, desemparar,

To quilt, v. a. acolchoar, pes-| num braço della, andasse al deixar. To quit one’s title, or
pohtar, como se faz as colchas,{ roda; dependarava6 hum saco| claim, ceder do seu direito, ou
&c. de area no outro braço; eof da sua pertencad. Tb quit,

Quilted, adj. acolchoado. ponto Cobsistia em correr com] pagar obrigagoeos, dividas,

Quilting, s. a acçaô de acol-| a lança ou com o pas, e dar| despezas, &c. To quit, ga-

“Choar; item, fustad acolchoadoj no braço da cruz, (e era este| lardoar, remunerar, recorm-

‘de que ee fazem coletes. mais largo que o outro onde] pensar, dar o galardas, pre-

The quisary uttmber, quinario,| estava dependurado o énco de] mio, oa page. To qui one.

cantar 80 povo nas igrejas,
fazendo pautas a cada passo.

-QUO QUO

«el, portar-se, baver.se, oba| libetical theses, questoenma, ou
sar, To quit « sicge, levantar] conclusvens, quodlibetaes, ov
© cerco ou sitio, I guit you} quadilibeticas.

Sor half the money, eu vos quits|Quoif. Ve Coif.

. ametede da divida. It will) To quoif, v. a. toucar.
never quit cest, mais custa a/Quoiffure, s. o toucado de hama
mecha que o sebo, nad faz} mulber.
conta. To quit scores wiihiQuoil. Ve Coil.
one, or to quit with one, estar| To quoil, v. a. Ve To coil.
quite e livre da divida que|Quoin, s. canto; item, (t. nau-
huma pessoa devia a outra.) tico) palmeta, cunha para se-
To quit, dispensar com alguem] gurar as carretas das peças.
em alguma cousa. To quit|Quoit, s. o disco dos antigos at-
one's ground, recuar, fazer pe| letas.—Ruoit, pedaço de ferro
atraz ;. item, fugir. To guit| chato e redondo, ou cousa se-

RAC

com authorer, authoridades,
ou textos.

R.

decima-setima letra do ai-
2 phabeto Inglez, pronuncia
se como em Portuguez ; porem
deve-se notar que se pronun-
cia em algumas palavres des-
pois da vogal que se segue des-
pois della ; como em fire, hire,
shire, &c.

an employment, desfazer-se de| melhante, com que se atira a/ 10 rabbet, v. a. ajuntar taboas,

bum officio.
Quits, inter. quite e livre, de| no jogo da cunca.

hum certo signal, como se faz| despois de ter feito as juntas.

bet-plane, s. junteira, in-

meaueira que nad ha divida de| To quoit down, v. a. derrubar) strumento de merceneiros, &c.

parte a parte.—We are quits,| deitar a baxo.

Rabbi, or rabbin, s. rabbi, ou

estamos em paz, estamos] To quoit, v. a atirar com hum] rabbia, ou rabbino, doutor dos

quites e livres ambos de dous.| ferro chato e redundo a hum| Jude
certo signal; este jogo he|Rabbinical, adj. rabbinico, per-
ue nos} tencente a Rabbinos.

chamamos cunca.—To quoit,| Rabbinist, s. rabbino, doutor da

lançar o disco, como fazias, os| lei entre os Judeos.
Rabbit, s. coelho (animal con-

Ve Quit.
Quitcbgrass, s. verça do cad,| muito semelhante ao
(herva).
Quite, adv. totalmente, inteira-
mente.

antigos atletas. Dryden.

udeos.

Quitrent, s. foro, tributo proce- Quondam, (termo jocoso), que| hecido). — To follow the rabbit

dido de cousa foreira ao direi-| foi em outro tempo. —My

to senhorio,

from his nest, seguir o coelho
quondam barber, que foi meu! pela abalada,

Quittanoe, s. quitacad, carta de| barbeiro em outro tempo, ou| Rabble, s. canalba; item, a-

Paga, escrito de quitar ; item,| antigamente,
Eat, remuneraças,
o

quittance, v. a. (termo des-| (Termo antiq.).

usado), recompensar.

Juntamento, multidad da ca-

Quook, pret. de Teo quake.| nalha ou gente vil.
Rabblement, s. ajuntamento ds

Quorum, s. numero de juizes, canalha ou gente vil para fa-

Quitted, adj. desencarregado,| deputados, &c. que basta) Zer alvoroto ou tumulto.

&e. Ve Tu quit.
Quitter, s. libertador. —Quilter,| qualquer juncta.
as fezes do estanho. |
Quitterbone, (termo de alvei-
tar), galapago inchaço duro| ra alguma cousa.
no casco do cavallo, Quotation, s. allegaçao ou cita-
Quitting, s. a accad de desen-| çaô das palavras ou sentenças
carregar, &c. Ve Toquit. | de algum author; item, as
Quiver, e. aljava em que se| palavras ou authoridades que
trazem as setas, se citad ou alegaé.
Quiver, adj. activo, esperto, vi-| To quote, v. a. allegar com au-
vo. . thores, authoridades ou textos.
To quiver, v. n. tremolar, ter

k Ka To quote, or bring im many aue
uma certa agitaçaS e movi-| ‘hors or. passages promiscuou
mento a moda de tremor; : ar

. and to no purpose, acarretar
fem, tiritar, ou tremer com

muitos authores, ou muitos

jo. passos das suas obras sem or-

Quivered, adj. que tem ou traz| dem e fora de proposito.
aljava. Milton. — Quivered,|Quoted, adj. allegado, &c.;
posto ou metido em alguma| cuuforme o verbo To quote.
cousa como se fosse numa al- |Quoter, s. o que allega com au-
Java. Pope. thores ou textos.

Quivering with cold, s. a accad
do tiritar ou tremer com} Quoth |, disse eu,
frio. Quoth he, disse elle,

Zo quob, v. n. mover-se como

faz a criança no ventre da| sa de todos os dias.
may;

Z O coragad.

Quodlibet, s. Ve Quiddity, na
Sua segunda signilicaçaõ.

Quodlibetical, adj, Ex.—Quod-

ou continua.
co), quociente.

4

ta.
Quotient, s. (termo arithmeti- |Racemiferous,

para tratar algum negocio em | Rabid, adj. furioso, feroz.
Rabinet, s. casta de peça de ar-
Quote, s. contribuiçaô, a parte] telharia pequena.

com que alguem contribue pa-| Race, s. ascendencia ; item, de-

scendencia ; item, linhagem,
geraçaô familia. — Race of gin-
ger. raiz, ou pedaço de gengi-
bre. Race, carreira, que se da
a pe. Race, progresso curso.
Racés, carreiras que duas ou
mais pesfoas dad para ver quem
corre mais e ganha alguma
cousa. The race of one’s life,
a carreira da vida, o tempo
que dura a vida de alguem.
Race, gosto, ou sabor exqui-
sito,(fallando do vinho). Race
of judgement, (metaph.) bom
gosto ou juito na escolha, ou
no inventar qualquer cousa ;
item, (t. nautico), Race, cor-
rente do mar em hum cana).

Quoth, verbo defectivo ; ex. — | To race, v. n. correr, andar de
ou eu disge.| huma parte para outra.

Racehorse, s. cavallo que se
Quotidisn, adj. quotidiano, cou-| criou sv para correr, ou ser

corredor.

item, palpitar como |Quotidian, s, febre quotidiana | Racemation, 8. cachos de frac-

adj. que produz
algum fruto em cachos, como

Quoting, & a acgad de allegar| fazem as vides.

RAC RAD

Racer, 8. corredor, o que corre,| To rack,
como fazias antigamente no| licor, tirallo da mii, e pollo
estadio, ou Ingar em que se} em outra vasilba em limpo.
faziad os jogos de correr.

RAG

r qualquer] rabo de cavatio (erva),

Radius, s. O radio ou semedia-
metro do circulo. —Radius,

Rack-rent, s. renda que o sen- (termo anatomico), radio cana

Raciness, s. qualidade do vinho} horio levanta, a maior quan-| menor no braço hamano.

que tem hom certo sabor ou} tis que pode ser.
gosto e exquisito.

To raff, v. a. apanhar, arreba-

Rack-renter, s. o que paga ao} tar promiscaamente, sem dis-

Rack, s. cavallete, ou qualquer| senhorio de qualquer proprie-| tinçaõ, sem escolha.
outro instrumento para dar| dade a maior renda que possa |Rafle, or raffling, s. rifa, cesta

tormentos, tratos, ou tortura ;| Ser.

de jogo com os dados, para ga-

item, qualquer grande pena, |Racked, adj. atormentado, &c. nhar e alguma cousa que esta '

tormento ou dor. — Rack, ga-| Ve To rack.

fa, instrumento com que se/Racket, s. estrondo, bulha, al. To raffie, v. n. lançar os dados

curva a vergada besta ate en-| gazarra ;
caxalia na noz, Rack, grades} que se joga 2 pela.

item, raqueta com para ganhar alguma Cousa que

ta rifada.

em cima da manjedoura ou|Racking, 8. a accad de ator- Raft, part, pass. de To reave, :

pesebre, entre a6 quaes apenas| mentar, &c.
cabe o focinho do cavatio, &c.
tara hir tirando poaco a pouco| mais veloz do ordinsrio.

a palha segada, feno ou herva.| Racoon, s. animal de America,
Rack, o pescoço do carneiro) do Norte semelhante ao texu-
depois de cortado, e preparado| go, a com rabocomo o da ra-
para secozinhar. Rack, cas-| poza.

Ve To rack. —| or To.
Racking pace, furtapasso, mas Raft, s. jangada, ou balsa, peos

boiantes ligados entre si, paos
e pedaços de madeira enge-
nhados a modo de barco.

Rafi-ports, resbordo, (t. nau-
tico.)

ta de roca com que se fia.'Racy, adj, que tem certo sabor |Rafter, s. barrote, ow viga pe-
Rack, nuvem ou nuvens leva-| ou gosto exquisito, fallando do| quena que serve de sustentar o
das pelo vento. Skakesp. Reck,| vinho. assoslhado de huma casa.

caniços, ou cousa semelhante Rad, o prot. antigo do verbo| To rafter, v. a. berrotar, vigar
em que se poem queijos e ou-| To assentar os barrotes ou vigas.
tras cousas. 4 kitcken-rack, Raddock, or ruddock, s. o pin-|Raftering, s. a accad de berros

parteleira ou cousa semel-| tarroxo (ave).
hante na cozinha,
of « cart, caniços ou arma-| splandor.

tar, &c. Ve To rafter,

The racks|Radiance, or radiancy, s. re-|Rag, s. farrapo, trapo.

Rag-bolts, s. (t. nautico) ‘ca-

çoens de vergas que assentaé| Radial, adj. composto de raios. | vilhas farpadas.
nas ilbargas, e cabeceiras dos Radiant, adj. radiante, que lan-|Ragamoffin, s. hum farraped,

carros para levarem nelles| ça raios de luz.

carga de cosas miudas, co-| To radiate, v. n. radiar, bril-
mo palha, &c. Rack. Ve} har, luzir, lançar raios de luz.
Arrack. Rack, lanceiro em|Radiated, adj. ornado com raios
que usas casas dos fidalgos se| de luz.

poem as lanças, e outras ar-| Radiation, s. radiagab, effusas,
mas. To put to the rack, dar| oo derramagad de raios de
tormentos ou tratos, meter al-| luz. .

guem a tormento. To put|Radical, adj. primitivo; item,
ene's brains upon the rack, dar radical, fallando do humido,
tratos so juizo para excogitar,| ou humor, Radical letters, le-
ou fazer alguma cousa. P.| tras radicaes que se conservad
To leave all at rack and manger,| nas vozes derivadas.

deixar, desemparar tudo, de|Radicality, s. origem.
maneira que fique como co-|Radically, adv. no estado pri-
stumamos dizer, roupa d mitivo, na origem, radical.

com sbeelancia item, viver| que he primitivo ou radical.

To radicate, v. n. radicar, ar-

To rack, v. n. correr como fa-| raigar. (No sentido moral ;
zem as nuveus levadas pello| fallando de opinioens, crenças,
vento. &c.).

To rack, v. a. atormentar, dar|Radicated, adj. radicado, arrai-
tratos ou tormentos, meter a} gado, &c. Ve To radicate.
tormento, tratear ; item, ator-|Radication, s. radicagad ; a ac-

oa trapalhad, o que anda roto
e cheo de trapos,

Rage, 8. raiva, ira, colera, furia.
—A great rage of pain, buma
dor muito picante ou acerba.
To suppress the rage of thirst
end hunger, matar a sede e a
fome, quando hums pessoa es-
ta morta dellas, ou quando pi- .
caé muito. ' .

To rage, v. 0. irar-se enraive-
cer-se, bufar de colera, enfare-
cer-se; item, desbaratar, botar -
por hi alem, desfazer, destruir
com impeto e furia ; item, pi-
car-se (fallando do mar).

Rageful, ac}. raivoso, irado, fo-
rioso

Ragged, adj. esfarrapado, roto
feito em farrapos ; item, esfar-
rapado vestido de trapos ou
farrapos ; item, aspero ao tac-
to; item, desigual,
fallando de caminhos, reche-

1 dos, &c. Regged-pearis, pero-

las penamares.

mentar, molestar ‘de qualquer) çaô de arraiger, ou de criar|Raggedness, s. o estado em que .

sorte ue seja.—To rack one’s| raiz na terra.

se acha 0 que esta esfarrapado,

ar tratos ao juizo. TojRadicle, s. aquella parte de} ou cuberto de farrapos.

rack óne's credit to the utter- qualquer semento que fica
most, servir-se, ou valer-se de} sendo a raiz da planta quando
todo 0 gredito que buma pes-| elia vai brotando.

soa tem pera alcançar ou a- |Radisb, s. rabad (rair e ortali-

Raging, 2. a accad de irar-se,
&c. Ve To rage.

Ragingly, adv. com graude fu-
ria, ow raiva.

char dinheiro, &c. Shakes. sa conhecida ). — Horse-radish, Ragman, s, o que fas negocio -

” Rail, s. rei das codornizes, ave| be chuvoso.

RAI RATO. RAK

em trapqs @ farrapos. leste, 8 quo vulgarmente cha-| tar o preço. Toraize dust, fazer
Regoo, or sagout. *. carpe efo | mamos o arco da valbe. — ou lavantar poeira. To raise
gada ou ensopada q tempera- Raindeer, s. rengifer, auimel| pride in que, fagor que alguem
da com muitos adubos. do feitio do vendo ou corsa) se ensoberberg. To raise quar-
Ragwort, 4. testiculp de rapogo] uas terras dos Finnos e La-| reis, armar bolhas ou conten-
(erva). pões, do qual se servem pare] deu Tu reise peste, faser in-
Ragstons, s. pedsa de afiar;| muitss cougas, privcipalmen-| char a massa. Toraise siorme,
item, casta de pedra assisr| te pera puxerem por carretas. | levantar, oy occasionar tor-
chamada. Em doze horas curre mais de) |
Raied, part de To Rai, raiado,| cem milhas. Raised, adj. levantado, &c.
listrado. Reininess, s. qualidade do que} Ve To raise
Raiser, 5. o que impoem tribu-
maior das codornizes — Rail,|Rain-water, agua de chuva,} tos, levanta, &e. Ve To raise.
travessa como se ve numacan-| uaô de fonte. Raisin, 6. passa de uva.
cella. Rail, qualquer claasn-| Rainy, adj. chuvose.— Rainy) Raising, s. a acçad de levantar,
ra que tem feitio de cancelia.| day,’ dia chuvoso Rainy) &c. Ve To raise.
isto he, feita de grades de fur-} marching, marcha com tempo|Raisty, or Resty, ad). dis-se
ro, ou de travegsas alguma| chuvoso. Retry wind, vento] dus cavallos que tem a manha
cousa afaztadas humas das ou-| de chuva, ou que traz chuva.| de naô querer andar nem pa-
tras, e mettidas em dous peos,| To raise, v. a. levantar alguma) ra diante, nem para traz.
ou ferros collateraes ; item,| cousa do chaôd.— To regs, le-| Rake, s. ancinbo, instrumento
grade de balaustes como se) vantar, construir, edificar. To| da agricultyra.—-Rake (termo
ve em balcoens, eirados, va-| raise, mover, fazer impressad| nautico), esteira, ev rasto que
randes, &@. Nighi-rail, pen-| ou abalo nos animos, nas pai-] em a agos faz o navio. 4
teador com que as mulherss| xoens, dc. To raise, exaitar,| reke, q rakish fellow, a rake-
cobrem os hombros; item} levantar a honras, diguidades, | hell, or rake-shame, huma pes-
(nsut.) Rails, armaduras da} &c. Toreise, levantar de sua) sos estrogada, dissoluta, ou
tulda e do castello. Ress qf| casa, inventar, excogitar. To| cheadevicios, bum putaubeira.
the heed, perchas. Rough-tree-| raise a doubt where there is] Áslean gs q 1ake, magro come
rails, carrimad. none, demandar sete pes ao| hum cangalho, esgalgado. ff
Jo rail, v. a. cercar com grades} carneiro, ou buscar agulha em) cogi-rake, or oven rake, vas-
de baleustes, &c. Ve Rail,| palheiro. Tou raise anger, fa-| culho, varredoure, esbaosral-
ua segunda e terceira sigaiô-| zer enraiveeer. Jo reise, im-| hadouro ou sorrabalhadeure,
cagad.—- Toraa!, prender, atar,} por eontribuiçoens, tribntos.; com que se alimpa o forno.
como se faz aos delinquentes| To raise money, achar dinheiro, | To rake, Vv. n. esgarevatar, bus-
quando os levaé na gargalhei-| pedindo-o emprestado, a juro,| car, examinar, revolver, la
| &e. To reise une jrom the| butar buscando alguma cousa ;
dead, resuscitar a alguem. To} item, passer por algum lugar
raise the sptrits of the deceased,| com velocidade e rivlencia. To
fazer vir as almas do outro} rake up and down, andar vadio,
mundo a este. To raise q kite,| fazer ma vida, comendo, pu-
fazer voar hum papagaio de} teando, &c, |
papel, como fazem os ra-| Jo rake, v. a. apanhar, ou
pazes. Toraise q mod, exci-| ajunciar com o ancinho, tra-
car hum motim no povo. 7o| balhar, com o ancinke, alim-
raise men, levantar soldados,| par a. terra com © aneinho, ou
fazer levas. To raise oneseifi cousa semelhante; sachar.—
up, levantar-se. To rmscone-l Tp rake, revolver tudo, dar
self up tn the world, alcançar] muitas voltas para achar ou
bonres, digaidades, riquezas,| conseguir algums cousa; li-
&c. To raise indignation, in-| dar, labutar, trabalhar daqui
dignas, provocar a ira. To) dali para conseguir algum in.
raise from sleep, levantar-se da| tento. To rake together, ao-

Ts

To rail, v. w. afrontar, injuriar,
murmurar, fallar mal de al-
guem, ou de alguma cousa ;
item, matejar, dizer motes ou
ditos picantes.

Railed, adj. cercado com gra-
des, &c. Ve Torail.

Railed at. adj. injusiado, afron-
tado, &c. Ve To rail, v. Dn.
Rajler, 6, motejador, o quemo-
teja, afronta, injuria, &c. Ve

To rail.

Railing at, @ a acgad de inju-
juriar, &c. Ve To rail, v. n.
— Railing in, a acçaô de cer-
cas. com grades, &c. Ve Ze

rail, v. a. camas, ou dedormir. Jovaise| cumular, amontear riquesss
Reillesy, e. apodo, graça, ou} « cry, gritar, dar hum grito.| ou qualquer outre cousa, la-
mote picante. To raise envy, causar enveja.| butendo, lidando, € trabal-

hando daqui dali. To rake,
eubrir, como se faz q0 lume
com @ cinza, de. . To rake up
the ashes of the dead, falls

To raise false witnesses, achar
testemuithas faisas. To raise
one's style, levantar o estilo.
To raise @ siege, levantar o
sitio ou cerco; item, fazer) mal dos mortos.

| Jevantalio. To reise vaponra, |Raked, ad). apanhado, &c. Ve
Jevantar vepores. To reise) To rake.

one’s voice, levantar a voz, fal-|Raker, a o que apanha, kc.
lar mais alto. To raise « well,| Ve To reke.

levantar hum muro, fazello;/Rakieg, s. a acçad de apanhar,
item, levamtallo, fagello mais} &c. Ve To rake.

ate. Tp raise tig price, levan-{ Rakisb, Rakehelly, adj. lasci-

Raiment, s. (palavra que pella
maior parte Ro se use He pug-
rie), vestido, trajo, ou traje.

Rain, s. chuva—d sire
sain, chuveiro, grande pença-
da de ages.

To rain, v. o chover.m-J 4s:

ng 40 rain, esta pera chores.
t rains, chove. .

To vaia, v. e. fezer cahir elgu-
ma cousa a modo de cbuva.

Rainbow, s. iris, OU 9 ara ce-

N

RAM

RAM

vo, lufturioso, putamhaire; Remedio, or vameguins, 6.
de pad torrado com queijo| nabe bravo.

dissoluto nos costumes.

Rakisbnes<, 6. dissoluças, de-| por cima, e algumas vezes|Rampire.
Rampired, adv. fortiacado, &c.

vazsidad de costumes.
Rallery,s. Ve Raillery.

Rallied, adj. recolbido, &c.| mico), ramificaça

Ve To rally.

com queijo € ovos.

RAN

fa |Rampions, s o nebinho, eu

Ve Rampart.

Ramification, s. (termo anato-| Ve To rampart.

5.
mified, part. de

Ramrod, s. vareta de espiogar.
da, clavina, &c.

To rally, v. a recolher o res-| To ‘Ramify, v. a. & n. remif- |Ramsans, or buckrams, s. casta
tante do exercito depuis de) car, dividir em muitos ramos} de alho bravo.

vencido e desharatado ; item,| ou separaçoes ;

motejar de alguem, dizerihe ramificar-se.
graças ou motes picantes. Rammed in, adj. calcado, &e.| rap and ren, elle gastou tudo
To rally, v. a. ajunctar-se ov; Ve To ram.
unir-se com grande pressa.— | Rammer, s. huma vareta; item,| bar.

Torally, recolher-se ao arraial,| maço de calceteiro pare assen-|To ranch, v. a. despedegar,
ou as suas bandeiras (faliando| tar as pedras.
do restante de hum exercito, Rasamish, adj. que cheira e |Rancid, adj. rançato.

depois de vencido e desbara-| bodum, como o cabraé ou Rascidness, rancidity, $. rança

tado.

To relly, motejar de| bode.

dividir-se,{Ran, pret. do verbo To run.—

P. He spent all that he could
e que podia rapinhar ou rom

rasgar. Ve tambem 7% wreuch.

Rancorous, adj. maligno, cheo

alguem, dizer-lhe graças ou|Rammishly, adv. a bodum.—| de rango, inveterado.

o smell rammishty, cheirar a Ranocoreusly, adj. com rancor.
Rallying, s. a accad de re- bodum.
Rammishness, s. bodum, o] terado.

Ram, 8 0 carneiro; item, 0| mao cheiro do cabraô ou bade. Rand, 8, borda do sapeto onde
carneiro castiço ou de semen-| Retnous, adj. ramoso, que tem | esta a costura,

te. ThE sea-ram, O Carneiro! ramos.
(peixe do mar). Ram, or dat-|Ramp, 8. salto ou pullo com| acaso, fortuito.

motes picantes.

colher, &c. Ve To rally.

tering ram, carneiro ou ariete,
maquina da: antiga milícia.
Ram's head (termo pautico),
moutad.

To ram in, er down, v. a. cal-
car, empurrar para baxo cor
mo se faz a polvora, e a buxa
cum a vareta quando se ataca
buma espingarda, — To ram tu
stones, assentar, ou unir as pe-
dras com a maça, como fazem
os calceteiros.

Ramadan, or ramazan, s. re-
medaé, bairaô, ou beira, a
Quaresma dos Turcos.

Ramage, 8. rama, os ramos das
arvorés, ' dec. —Ramage hawk,
açor, ou falcad rameisu, que

nde força, « furia, como o Random, s.

do leaôd.— 4 ramp, buma mu-
lher macha que salta, e faz
tudo com grande desembara-
go, comu se fo-se- homem ;
item, (t. de fortificaçaõ) ram-
“pa, ladeira.
To ramp, v. n. saltar com
grande força e furia como faz
o leaô sobre a sua presa. — To
ramp, trepar, ou entroscar-se
com as plantas vizinhas, co-
mo fazem as hervas a que
chamanws trepadeiras. To
ramp, or play the ramps, saltar
com descoco e descompostu-
ra.
Rampallian, s. hum maroto

Rancour, s. rancor, odig i inve--

dam, adj. que succedeo por

falta de considera.
gad, methodo, ou regra.—To-
throw at random, atirar a caso
sem fazer pontaria, como se
tirad as balas ou s.tas a que
chamamos perdidas. To shost
at random,a tirar bumtiro cego,
ou sem fazer pontaria. d
random shot, hum tivo cego
To leave all at random, deixar
tudo ao desemparo. dt ran-
dim, a acertar, a trochs
moche, som covsideraçad, sem
reparar so que buma pessoa
diz ou faz. Jo speak at ran-
dom, dizer algums cousa a
acertar. Jo live af random,
naô ter rei, mem roque.

sahindo do ninho auda de ra-| bum homem vil e Laxo (termo |Ranforce, 3. O reforço do cam-

mo Cm ramo.

susado). Siakesp,

had que esta 20 pe do

fogas.
To ramage, v. n. correr, andar| Rampancy, s. extremo, excesso|Rang, o pret. du verbo To ring.
de hum lugar para outro, va-| (fallando dos vicius).

gar, andar errante.

Ramble, s. a accad de andar
vagabundo, dc. Ve o verbo
seguinte.

To ramble,.v. n. errar, andar
vagabundo ou errando, andar
de huma banda para a outra.

Rambler, s. o que anda errando
ou vagabundo.

Rembliig, s. acçaô de andar
vagabundo, &c. Ve To ram-

Rampant, adj. predominante
(fallando de hum vicio).—
Rampart (termo da armeria),
o leaé representado levantado
com as maôs para cima.
Rampant, lascivo, dezaforado,
descomposto, que anda sal-
tando de huma.banda para a
outra com descoco e descom-

tura.
bo rampart,

Rampast,
To ramify, v.n. (termo anaio-| de fortificacad), reparo ; item,

mico), remificar-se.

plataforma ; item, as mura-

Ramboose, or Rambuse, s. caste} lhas de huma praça d'armas.

ke.

de bebida feita de vinho, ovos, | Ramping, 3. a acçaô de saltar,

c. Ve To ramp.

or rampire, v. a.
(termo desusado), fortificar
» adj. vagabundo, er-| com reparos ou plataformas.

or rampire, 8. (termo

Range, s. fileira, a ordem e

disposiçaS de algumas Cousas,
ou pessoas postas em linha
recta. d renge of mouniains,

cordilheira, corda de serras ou
montes. To take a range all
the world over, dar huma volta
ao redor do mundo, correr o
mundo todo. Range, Oo es
paço que quelquer cousa es-
paçosa ou extensa occupa, ou
tambem pespaço que muites
cousas pestas em ordem oc
cupaçaõ. Kange, grão, om
dem na preminencia. Reage,
guades de ferro uo fogaõ das
cozinhas.

To range, v.a. ordenar, por em
ordem, dispor. — To range, cor-
ver de butmma baoda a ont

t

RAN RAP
como fazem os caens em bus-, com dessforo, com descoco.

RAP
se da com press e velocidade,

ca da caça. To range mal, |Rankness, s. o viço das pias-|) como hum piperote, &c.

eneirar a farinha.

range, v. a. andar erraodo,| de folhas, vergonteas, &c.
andar de huma banda para a|Rabny, or shrew-mouse, s. ma-
outra. —=To range, estar dis-| saranbo, ou rato musaranho,

posto ou posto em ordem.

animal do tamenho de hum

Ranged, adj. ordenado, &c.| ratinho.

Ve To range. ,

To ransack, v. a. saquear, pil-

Ranger, s. o que anda de hama/ bar, rapinhar, roubar; item,
banda para outra para roubar.| pesquizar, buscar com toda

“4 ranger, Or ranging steve,

attençaS; item, violar, de-

huma pancira. Ranger, ham| florar.

cad de busca. Ranger, o|Ransacked, ad).
guarda de huma floresta.| bado, é&e.

O, Tou.
Ve To ransact.

tas, a demasiada abundancia) To rap, v. n. bater, dar hum

golpe on pancada com

e velocidade. —
To rap, v. a. arrebatar, enle-
var no gosto, na admiraçaõ,
&c.; item, arrebater, levar,
ou tirar com violencia.— 7%
rap at the door, bater a porta
com pressa. To rap or rend,
or to rap and ren, rapar, fur-
tar, apenhar tudo o que se
pode. To rapout a great oath,
faser hum grande juramento.

Ranger, O que ordens, poem|Ransacking, adj. a acça5 de sa-| Rapacions, adj. cousa roabedo-

em ordem, &c. Ve To range.) quear, &o. Ve To ransack.
Ranging, s. a acgad de ordenar, | Ransom, s. resgate, O dinheiro,| Tenta ou roas.

&c. Ve To range. —A reng-| ou preço que se da para res-| Rapaciously, sdv. com rapaci-

tng-sieve, huma peneira.
Rangoes, s. pi. missanga, cone
tas dg vidro.

Rank, s. fileira, a ordem de al-| Ransomed, adj, resgatado, re-| ou

tar, hom escravo.

ra, arrebatadora, ladra, vio-

dade, com violencia.

O ramtom, v. &. resgatar, re-| Rapaciousness, s. yapicidade,

mir,

gumas cousas postas em linha! mido.

recta — Rank, fileira de solda- | Russomiess, adj. sem resgate,
dos, soldados ao lado huns des! sem pagar resgate.

outros, em frente, ao contrario |Ransoming, s. a accad de res-
de fila, que he de soldados hune | gatar, &c. Ve To ransom.
atraz dos outros. Rank, grao, |Ransomer, s, redemptor, remi-
ordem de preminencia. Hets| dor.

a man of rank, eile he bumem | Rant, g. descripçaS dos efleitos

de grande qualidade.

das paxoens humanas que ex-

To rank, v. a. por ou dispor) cede os limites da probabili-
em fileiras, como se faz acs! dade e verisimilitude.

soldados, &c.— To renk,.dis-| Toraut, v. n. blazonar, jactar-

por qualque cousa com regra,| se com palavras altisonas e

ordem ou methodo.
' To rank, v. n. dispor-se, por-se
em ordem, -

Rank, adj. viçoso, que lança
muita folhas, maita vergontea,
&c.— Rank, muito fertil, que
produz plantas muito viçosas,
dank, muito forte ou substan-
cioso (fallando de alguns ali-

que ontra cousa

qualidade do que he ruubador,
violento,

Rapacity, e. a acças de roubar,

arrebatar, &c. Ve Rapacious.
Rape, s. qualquer cousa que se
apanha ou furta a siguem ;
item, a acçaõ de tirar, ou ar-
rebetar alguma cousa por for-
ça; item, rapto, o crime de
roubar, forçar, ou deflorar
huma mulher; item, engacn,
o que fica de hum cacho de
uvas despo's de tirados os ba-
gos, nabiga. Rape-seed, se-
mente de nabiça. Repe-cil,
oleo de nabiça.

et

nad sad que meras futilidades : | Rapee, s, rapé, especie de taba-
tambem se diz dos poetasdra | co fino 6 moido.

maticos, que arrebatados do| Rapid, adj. rapido, veloz, ar-

‘seu furor prorompem incauta-

O

mente em discripçoens dos ef- | Rapidity, s. velocidade, celeri-
feitos das paixoens que exce-| dade.
dem os limites de probabili-| Rapidly, adv. com velocidade.

dade e verisimilitude.

Repidness, s. velocidade, cele-

mentos). Rank poison, veneno |Ranter, s. aquélie que blazona,| ridade.
presentaneo. Renk, que tem| &c. Ve To rant.

qheiro de bodum ou outro se- |Ranting, adj. que blazona, &c.
meihante mao cheiro. Rank,| Ve To rant.

ebominavel (fallandy de vici-/Ranting, s. a accad de blazonar,
us, faltas, &c.). Rank, tam-| &c. Ve To rant.

bem se diz do gume de huma/Rantipole, s. rapaz travesso,
Plaina, quondo esta tad sabi-| impertineite, e de ma condi-
do para fora que as aparas| cad.

que tira sad groscas. df rank|Rantipole, adj. mao, impertin-
sncroachment, huma evidente| ente, travesso, de ma condiçad.

e manifesta usurpacad.
Rapkish, adj. que principia a
ter mão cheiro.

To rantipole, v. n. andar de

huma banda para a outra fa.| &c.

gendo travessuras.

Zo rankle, v, n. enfezar-se, Ranula, s. (termo de cirurgia),

corromper-se, depravar-se, fa-
ter-se virulento, ou podre,
eriar materis.

Ranklisg pain, dor muito pi-

ranula, tumor que nasce de-
baixe da lingos.

Rapular, (t. anatomico)
ranular.

cante, dor excessiva.—Rawk-| ranular.
ling malice, odio inveterado, |Ranunculos, 5. raronculo, plan-| arrebatamento, enlevo dos sea-

Tancor. '

Rankiy, adv. com impudeceis, |Rap,

ta e flor della.

Rapier, s. espada que se serve
para tirar estocadas — Rapie:-
fish, o peixe espada.

Rapine; rapina, roubo, farto
publico com violencia ; item,
força, violencia.

Rapper, s. o que bate. Ve To
tap.—Happer, (termo de val-
go), hum grande juramento,
ou huma grande mentira.

Rapping, s. a acçaô de bater,

e Ve To rap.

Rapport, e. relaçaõ referencia,

- proporçaõ, conformidade, ane-

ogia.
To rapt, v. n. arrebatar, enle-
var, enlevar os sentidos, trans-

ad}.
Ramilar vein, veia) portar.
Rapt, rapture, s. rapto, extesis,

tidos. — Rapture, velocidade,

s. pancada, ou golpe que) Milton.

ee 7 OO ——

RAS RAT RAT

Raptored, adj. patavra de que} raspando o que esta escrito ;
se nad deve usar), arrebatado | item, roçar, passar perto, to-
dos sentidos, enlevado. car levemente. prehender asperamente.

Rapturous, adj. que arrebata, |Rasb, adj. desatentado, arreba-|Ratei, adj. avaliado, &c. Ve
enleva ; qu enlea os sentidos. | tado, que olira sem considerar) To rate.

Rare, adj. raro, cousa que vaõ| ou feparar no que faz, preci-|Rateen, s. retina, casta de pan-
se acha facilmente; item, es-| pitado, inconsiderado, teme-| no de laa.
pelhados, nad junctos, huns| rario, arrojado sem considera-|Ruter, s. o que avalia, &c. Ve
aqui outros ali, distantes hans} çaõ. . To rate.

Gos outros ; fallando do gado, | Rash, s. setim raso; item, ber-| Rath, s. hum outeiro.

&c. Milton. Item, ralo, rato,| toeja, ou bortoeja, effervescen-| Rath, adv. sedo, nad tarde.
nad espesso; raro, insigne,| cia do sangue na superficie da | Rath, adj. temporad.
exceliente ; item, engrolado, | carne; item, talhada delgada) Rather, adv. antes, mais de.
ou engorlado; meio cozido.| de toucinho, &c. pressa. —I had rather, eu an-
This ts rare good, isto he muito | Rasher, s. huma talhada del-| tes quizera. Ney, rather, mas
tem ou excellente. gada de toucinho. antes. Rather, mais propria-

Raree-show, s. pinturas, que|Rash-headed, adj. temerario,| mente, melhor. Rather, espe,
os saboianos costumaS levar), imprudente. cialmente, particularmente.
em huma caxa as costas pelas; Rashly, adv. precipitadamente, | Ratificativn, s. ratificaçaS, con-
ruas para as mostrarem ao| sem consideracad, arrebatada-| firmaçaô.
vulgo e ganharem algum din-| mente, temerariamente. Ratified, adj, ratificado, con-

reco a siguma cousa; item,
mpor direitos. — To rate, re-

heiro. Rashness, s. temeridade, preci-| firmado.
Rarefattion, 8. rarefaccad, pitacad, audacia sem juizo. |Ratifier, s. o que ratifica, ou
Rarefactive, adj. rarefactivo,|Rasp,s. Ve Rasberry.—Rasp,| confirma o que ja esta feito.
ue rarefaz. grosa, especie de lima para| To ratify, v. 2. ratificar, cone

Rarefiable, adj. que se pode ra-| limar pao. firmar.

refazer: To rasp, ¥. a. limar com huma! Ratifying, s. a acça6 de ratifi-
Rarefied, adj. feito raro, e ned! grosa. car, ou cônfirmar.

espesso. Raspatory, s. (termo de cirur-|Ratio, or ratine. - Ve Rateen.
To rarefy, v. a. rarefazer. giaõ), raspador. Rating, s. a acçaô de avaliar,
Fo rarefy, v. n. rarefazer-se, | Rasped, adj. limado com grosa.| &c. Ve Fo rate.

fazer-se raro, e naG espesso. |Rasping, s. a acçaô de limar,|Ratio, s. (termo geometrico),
Rarefying, s. a accad de rare-| &c. Ve To rasp. proporçnõ.

fazer. Rasure, s. a: acçaõ de raspar| To ratiocinate, v. a. racioci-
Rarely, adv. raramente, raras| alguma cousa, raspadura. nar, discursar.

vezes, poucas vezes; item,|Rat, s. rato (animal conhecido). |Ratiocination, s. raciócinaças

exactaménte, bellameate.| —P. To smell a rat, tomar| ou raciocinio.

Shakesp. alguem o faro de alguma coa- |Ratiocinative, adj. cousa per-
Rareness, s. rareza, raridade,| sa, ter sospeitas de algum pe- |. tencente ao raciocinio, ou feito

fallando em cousas que reras| rigo ou outra cousa. com raciocinio.

vezes se achad. Ratable, adj. que vale, ou que/Ration, -s. (t. militar) raçaõ,
To rarify. Ve To rarefy. tem este ou aquelle valor. regad; a porçad.de comida que
Rarity, s. raridade, rareza (fal-|Ratably, adv. proporcionada-| se da cada dia a os soldados.

Jando das’ cousas que raras| mente, # propurças. . “Rational, adj. racional, dotado

vezes se ached on que sad) Ratafia, s. casta de licor, feito} de razad; racional, justo,

eatimavets porque sa6 raras) ;| de caroços de varias frutas. | conformea razaô; item, pra-

item, raridade, nad espessara, | Rate, s. O preço posto a qual-| dente, arrazoado, judicioso,
Rasant line of defence (na for-| quer cousa.— Rate, direito, ou] Rastonal horizon, (termo astro-

tificagad), linhd da defensa| contribuiçaS que se paga a| nomico), horizonte racional.

razante. huma fréguezia. Rate, sorte,|Rationalness, or rationabitity,
Rasberry, s. o fruto de humaj modo, maneira de fazer algu-| s. racionalidade.

especie de silve tenra aque os} ma cousa. Rafe, numero, |Rationally, adv. racionavel.
Latmos chamas rvbus ideus. | quantidade. 4¢ the rate of| mente.
Rascal, s. bum homem vil on) five per cent, a razad de cinco|Rstionstist, s. bum espirito
baxo, ham maroto, hum rel-| por cento. To dink at a great] forte.

haco.—Rascal deer, buma cor. | rate, beber demasiadamente. |Ratliogs, ou Ratlines, s. (t.

ga magra. An author Of the first rate,) mautico) emfrethaduras ou
Rascalion, s. hum homem dos| bum anther da primeira clas-| emfrechates.

mais vis da canalhaouda ple-| se. 4 first-sate ship, nao de|Ratsbane, s. arsenico, rosaigas
be. Hudidras. 96 ate 110 pegos. .4 second-| para matar ratog.
Rascality, s. a canalha, a gente| rate ship, nao de 84 ate 90 pe. | Rattan, s. cana da India.

‘mais vil da plebe, as fezes do| cas. A third-rate ship, nao de| Ratteen, 8. retina, estofa.

povo. . 64 ute BO peças, 4 fourth-jR ttle, e. matraca ou isstro-
Rascaliy, adj. vil, baixo, mal-{ rate ship, nao de 48 ate 60
vado, desaventurado, perverso.| cas. 4 fifth-rate chip, nao de| roido aspero; item, roido es.
Jo rase, v. a. arrasar, derruber,| 16 ate 94 peças. Rate, grao, j
destruir, arruinar, deitar aba.) qualidade, condigad.

cho, pager Hem, apegar,| To rate, v. a. avaliar, por o

Ant? 14.

RAV RAW REA

To rattle, v. 1º. fazer hum roido | animpes de rapine. Rawly, adv. grosseiramente,
aspero, como fazem as sons-}Ravening, 6. a accad de devo- sem primor, com falta de ex-

jas, pandeiros, taramelas, &c.;{ rar, &c. Ve Tb raven. periencia ; item, ultimamen-
item, fallar muito alto e fa-[Ravenous, adj. voraz, devora-| te. Shakesp.

zendo grande bulha. | dor, roaz. Rawoess, s. crueza, qualidade
To rattle, v. a. bulir com al-|Ravenously, adv. com voraci-| do que esta cru, &c. Vo
guma cousa, movella de ma-| dade. Raw.—-Rawness, falta de ex-

meira que faça hum roido as-/Ravenousness, ¢. voracidade. | periencia. Rawness, pressa,
pero, como quando se movem Ravensdack, s. brim, panno de precipitaçaô, modo de fazer
pandeiros, sonajas, taramelas,| linho grosso, qualquer cousa com precipita-
cadeas, &c.; item, lançar Raught (o antigo pret, e part.| cad. Shakesp.

fora com estrondo ; item, re- pass. do verbo To reach), che-| Ray, 8. raio de luz ; item, fus-

prebender fazendo grande gri- gad o; item, apanhado, arre-| tre—Ray, raia (peixe do
taria e estrondo. atado. mar). Ray, em vez de qrray.
To rattle, v. n. fazer hum som|Ravin, s. preza, como a quefa-| Ve Array. Ray, joio, ma
-FOUCO como Os que tem asma,| zem os animaes de rapina ;| erva que nasce bas searas,
Pigarro, ou estad para morrer.| item, rapina, rapacidade. | To ray, v. n. radiar, raiar, lan-
Rattle-headed, adj. inconstante, | To ravin, v. a. devorar. cas raius de luz.

tolo, que naé tem juizo, nemjRavine, s. (t. de fortificaçad ) To ray, v. a. listrar com varias
constancia, que paga os altos) fosso ou excavassad em forma} cores. To ray corr, crivar,
de vasio. de fosso, ou passar o trigo pello crivo
Rattle-snake, s. cobra de cas-|Raving, s. a acgad de delirar. | para alimpallo.
cavel. Rattle-snake-roos, raiz | Ravingly, adv. a modo de quem | Rayonnant, adj. radiante
de seneca. esta delirando, ou com frenesi. | Rage, 8. raiz de gengivre.
Rattling, s. a acçaõ de fazer| To ravish, v. a. forçar ou rou-| To raze, v. a. arrasar; item,
hum roido, &c. Ve To rattle.| bar huma mulher ; item, a-| extirpar. Ve To rase.
Rattlings, s., pl. (termo uauti-| panhar ou tirar com violencia,| Razed, adj. arrasado, &c. Ve
co), enfrechadura que atra-| arrebatar.— To ravish, arre-| To raze.
vessa 08 Ouvens a modo de es-| batar, enlevar no gosto, vajRazers, s pl. dois dentes do
admiraçaõ, &c. javali, ’
Rattoon, s. casta de raposa na} Ravished, adj. roubado, apan-|Razing, s. a accad de arrasar,
Índia, hado, &e. Ve To ravish. &c. Ve To Raze.
To ravage, v.a. assolar, saque- Ravisher, 8. ue rouba ou] Razor, s. navalha de barbear. -
ar, meter a 6aco. força huma mu her; item, 0] Razourable, adj. (termo desu-
Ravage, s. assolacaé, ruins, es-| que qua arrebate, tira, ou leva por| sado), que se pode barbear.
trago, a acçaô de assolar, sa-| força e com violencia qual-| Razwre, s. a accad de apagar,
quear, roubar, ou meter a/ quer cousa. &c. Ve Toerase, ou To raze,
Ravishing, s. a accaé de forçar,| Reach, s. a acca’ de chegar,
Ravaged, adj. assoladu; &c. Ve| arrebatar, &c. Ve To ravish. estender, comprehender, &c. ;
Ravishingly, adv. deliciosa-| Ve To reach; item, extensad ;
Ravager, s, assolador, o que] mente. item, astucia, manha, arte, es-
assola, &c. Ve Toravage. |Ravishment, s. a accad de for-| tratagema.— Reach of thought,
Ravaging, s Ve Ravage. gar huma mulher; item, ar-| penetraçaô, ou viveza do ea-
Raucity, s, rouquice, rouqui-|: rebatamento, o levar ou arre-| genho. Jt ts not tn sy roack,
dad, som rouco. batar com força e violencia ;| nad esta na minha mad, ou no
To rave, v. n. delirar, fallar co-| item, arrebatamento dos sen-| meu poder. Within reach,
mo quem esta fora do seu jui-| tidos. > que esta a tiro de setas, espine
zo; item, gostar nimiamente| Raunige. Ve Range.
de alguma cousa. Raw, adj. cru, nad cozido. —
To ravel, v. a. embaraçar as| Raw meat, carne crua, Raw
cousas humas com outras. 7To| silk, seda crua. Raw, cru, in-
ravel out, destecer, defazer digesto, mal digerido. Raw,
que esta tecido. muito frio, desabrido (fallan-
To ravel, v. n. embarsçar-se,| do do tempo). Raw, igno-
confundir-se, ficar perplexo e| rante, que nad tem experien-
confuso. cia, bisunho, principiante. 4
Raveled, adj. embaraçado, &e.| raw soldier, bum soldado bison-
Ve To ravel, ho. Raw siomach, estomago
Ravelin; s. (termo de fortifica-| cheo de cruezas. Raw 4h
gad), ravelim. and bloody bones, ( phrase popu-
Ravelling, $. a accaé de emba-| lar), hum espantalho, ou lu.
traçar, &c. Ve Toravel. bisomem, Raw, verde, nad
Raven, s. o corvo (eve). maduro, Raw, esfollado, que
To raven, v. a, devorar, comer| não tem pelle. Ve tambem
com'sofreguidaõ, como fazem| Sore. Raw, vovo. Shakesp.
os animaes de rapina. Rawboned, adj. escanifrado,
To raven, v. n. fazer preza co-| que nad tem mais que pelle e
mo fazem os lobos e outros} 0908

cousa estendendo o braço;
item, alcançar, chegar a al-
guma cousa que esta distante ;
item, trazer alguma cousa
que esta distante, e dalla x
alguem; item, estender qu
extender ; item, espalhar ;
item, comprehender, entender,
penetrar, chegar com o en-
tendimento a conhecer buma
cousa.—Reach hither thy finger,
chega para aqui o teu dedo.
To reach, v. p. estender-se, ou
extender-se ; item, penetrar;
item, esfprçar-se para conse-
guir, ou chegar a entender al-
guma cousa; item, tomar al-
guma cousa na mai; item,
esfurçar-se para vomitar.

REA REA - REA

‘Reached, adj. chegado, Seo, To make ready, por prompto,! to q dill, subir hum outeiro 7
Ve To reach. preparar, fazer preparaçoeus.| To rear, criar, educar, instruir,
Reaching, s. a accad de chegar, |Ready, adv. promptamente. ensinor ; item, levantar, exaj-
&c. Ve To reach. Ready, s. dinheiro de contado. | tar; item, levantar a caça.
To re-act, ve ne obrar recipro-| Reafaa, s. o nome do estan- To rear, v. n.——Ex. Torear on
camente, &e, Veo seguinte.) darte real dos Dinamarquezes end, gmpinerse o cavallo,
Reaction, 8. (termo philoso-| no tempo que estes governarao | Reared, adj. levantado, &c.
phico) reacçaõ a acgad reci-| a Inglatesra. Ve To rear. .
proca, com que o paciente ri-| Re-affirmance, «. nova ognfirm- | Rearing, s. a acgad de levantar,
siste ao agente. açaõ, ko. Ve Toxesr. .
Read, s. conselho, aviso; item,| To Reaggravate, v. a. tornar a| Rearmouse, s. hum morcego.
dito (termo antiq.). aggravar. ' Rearwerd, » a ultima fileira '
Read, adj. versado, exercitado,| Reaggravation, 9. reeggravo. de hum exercito, item, o im
sciente, experimentado, Reaks, s pl.ex. Topiey reqgky| ou a parte vitima ou trazeira
To read, v. a. ler alguma cou- fazer o diabo a quatro, fazer| de algumas cousas,
sa escrita, 00 impressa; item,| grande bulbs, ser insolente. | Zo re-gscend, v. a, e 0. subir
aprender; item, conhecer|Real, adj. real, nad imagivario. novamente, ou outra ves.
perfeitamente; item, descu- —— Real state, bens de raiz, |Reason, s. a razaé ou potencia
brir alguma cousa por meio| Real, s. real (moeda de Cas-| intellective ; item, razed, mo-
de alguns sinaes. tella). tivo, causa, fundemento ; i -
To read, v. n. ler; item, ler|Realgar, s. rosalgar. razaô, equidade, justiça.— 7%
muitos livros, estudar, ter|Rea:ity, s. realidade. speak reason, fallar com eces-
muita liçaõ, ser hum homem, 70 realize, v. a. efleituar algu-| to,
lido. wa cousa, poila em execucaé| To reason, v. n. astasoar, dise
Re-adeption, s. recuperaçaô, a| ou efeito; item, empregac o| correr,
aegad de recuperar elguma dinheiro em terras on beos del To reason, v. a. examinar al-
guma conta arragoando, ou
Render, s leitor, o -que le al- Realized, adj. effcituado, &c.| discorrendo sobre ella,

guma cousa escrita ou im-| Ve To realize. Reasonable, adj. racional, dota.
pressa; item, o que le as ora-| Realizing, «. a aoçad de effei-| do de razad; item, razoavel,
goens em vos alta nas igrejas.;| tuar, &c. Ve To realize justo, conforme a razad.

item, o que he muito lido,| Really, adv. realmente, na re- Reasonableness, s. racionabili-
versado, amigo de ler livros. | alidade. dade ; item, qualidade do que
Readership, s. a occupaçao do} Realm, s. bum reino ; item, o| he he razoavel, ou conforme a
que le orsçoens em voz alta} governo monarquico. Pope.
nas igrejas. Realty, s. lealdade, fidelidade. Ressouably, adv. racionavel-
Readily, adv. promptamente,| Milton. mente, como pede a razab,
sem demora. Ream, 8. huma resma de papel. a razab.
Readiness, s. promptidad, To re-animate, v. a. reanimar, | Reasóner, 5. O que arrazoa ou
Reading, 5. liçaô, leitura, a ac-| fazer reviver. discorre.
gaô de ler qualquer cousa es-| Re-animated, adj. reanimado. | Reasoning, s. argumento, a ace
crita ou impressa ; item, liçaô,| To re-annex, v. a. annexar no-| cad de arrasar.
o que o lente na aula dicta ou| vamente, ou segunda vez. Ressonless, adj. falto de rasas,
ensina ace seus estudantes ;| To reap, v. a. segar as searas ;| que nad tem raza,
item, (termo de criticos), li- item, alcançar, conseguir.—| To re-assemble, v. a. ajuntaroa
gad, 0 differente modo, ou as} To reap benefit, tirar proveito, convocar novamente, ou outra

diferentes palavras, com que} de alguma cousa. vez.

se lem em manuscritos anti-| To reap, v. n. fazer a colheita) To re-assemble, v. n. ajuntar-
gos algans lugares viciados| do trigo. se novamente, torsar a ajun-
pella corrupçaõ dos tempos, |Reaped, adj. segado, &c. Ve) tarte.

ou pella desattenças, e igno-| To reap.: Re-astombled, ad). convocado
ranciados amanuenses. Read-| Reaper, 8. segador, o que segal novamente, ou outra ves,

ing-dab, bruma estante de coro as searas. To Re-assert, v, a. torcer a pro-
Reapisg, s. a acçaõ de segar,| tender, renovar a pretesteal.
Re adminico, a. a accad doad-| &c. Ve To reap. Ve To assert.

maittir novamente, ou outra Respine -hook, #, fouce para| To re-assume, v. a. tomar nova-

Tore re-admit, v. a. admittir no- Rr, 8. retaguarda, ou retro-| Re-agsumed, adj. tomado nova-
vamente ow outra vez, guarda de hum exercito) mente.

Re-admitted, adj. admittido ou- Rear, a ultima classe, o infimo| Re-assuming, 5. a acgad de tor-
tra vez, ma, item, a parte trazeira) nar a tomar.

Ready, adj. prompto, prepara-| de algumas cousas. Rear-wd-| Re-assurance, s. seguro do sem
do, lesto, lestes e prestes.—| wiral, contra-almirante. Fer (T. commercial)
Ready ei hand, chegado, que| Rear, adj. engorlade; item, ce-| To re-assure, v.@. fazer cobrar
esta para vir om succeder sem| do, nab tarde. G animo a alguem, fazerthe per-
mais demora. Ready, oppor-| To rear, v. a. levanter, edificar; der o medo, segurar a solider,
timo, melhor, facil. The rea-| item, levantar o que cahio de hum segurador; ze-asse-
diest wey, O melhor caminho.| chab.- To rear one’s stepo wp gurar.

SgF2

REB REC REC

Reate, s. limos ou herva seme. | To rebuke, v. a. reprehender. item, receita, ou qualquer se-
thante que nace n'agop. Rebuked, adj. reprehendido. gredo contra alguma doença ;
To reave, v. e. arrebatar, apa- Rebukeful, adj. rude, que re-| item, recibo, ou escrito em
nhar furtivemente ou por for- prebende. que se declara ter recibido al-
ça (termo antiq.). Rebuker, s. o que reprebende. | guma summa; item, acolhi-

A re-baptize, v. n. tornar a|Rebuking, s. a acçad de repre-| mento, recebimento, recepcad.

baptizar. . | hender, reprebensaõ. Receivable, adj. que pode’ ser
Rebaptization, or rebaptizing, Rebus, 8. nome de -hama pes-| recebido,

e. a scgad de tornar a baptizer.| soa representada pelia figura| To receive, v. a. receber, tomar
Rebeptized, adj. baptizado se-| de hama ave, ou de qualquer} de alguem o que se da, © Que

gunda vez. animal como-se fosse jerogli-| se paga, o que se manda, ou

phico delle, invencaS dsquel-| se communica; admittir, per-
les cujas famillias na6 tem bla-| mittir, introduzir; entender,
zaS; e assim hum impressor; perceber ; item, ar, re-
em lugar do seu nome punha) ceber, soolher. — To receive
bum rouxinol com «hum pa-| gifts, receber dadivas.
blunt.—To rebate, abater de} pelinho no bico onde estava) Received, adj. : recebido, Sc.
huma conta, ou de huma soma.| impresso 0 seu nome. Ve To receive.
To rebate one's pride, abater 0| To rebut baok, v. n. (termo de-| Receivedness, s. qualidade do
orgulho a alguem. susado), recuar ou ir para] que está geralmente permit-
Rebated, adj. embotado, &c.| traz. tido, introduzido, ou recebido.
Ve To rebate. —Rebaied, que-| Rebutter, 8. reposta sobre re-| Receiver, 8. O que recebe ai-
brado, faliando de hum escu-| posta, reposta que se da a re-| guma cousa dada ou devida ;
do, (termo de armeria), posta que outrem deu. item, aquelle a quem se com-
Rebatement, s. a accad de aba-| To Rebutter, v. a. (t. forense)} munica alguma cousa, rece-
ter de huma coata, ou o que) responder a buma replica, bedor. Receiver, o consentidor
se abate delta... Rebatement| Recal, s. a accad de revocar,| de bum furty, o que recebe o
(termo de armeria), quebra. | e tambem de revogar, ou an-| que se furtou. Receiver (ter-
Rebeting, s. a accaS de embo-| nular. mo chimico), recipiente, vaso
tar, &c. Ve Fo rebate. To recal, v. a. revocar, cha-| de vidro, que pegado ao bico
Rebec, s. rabel, rabil, ou rebel,| mar, é mandar 2 alguem que| do lambique, recebe a agus
instrumento de tres cordas. volta—To recal to life again,| que destilla.
Rebel, 3, o que he rebelde. revocar a alma de alguem, |Receiving, s. a accad de rece-
To rebel, v.. un. rebeliar.se. chamalla do outro mundo, ob-| ber, &c. Ve To receive.
Rebeller, s. hum rebelde. . rigalla a vir, e apparecer. To recelebrate, v. a. tornar 2
Rebelling, s. a acgad de rebel-| Recalled, adj. revocado. celebrar, celebrar novamente.
lar-se. To recant, v. a. retractar o que|Recelebrated, ‘adj. celebrado
Rebellion, s. rebellias. se tem dito, desdizer-se do que | novamente.
Rebellious, adj. rebelde, rebel-| se tem dito.. Recency, s. principio, quali-
lado. Recantation, s. retractacad, a| dade de cousa recente, nova
Rebelliansly, adv. com rebel-| acçaS de retractar-se ou des-} ou fresca.
liad, a modo de rebelde. dizer-se. Recension, u. revista, exame, a
Rebellicusness, 6. qualidade do} Recanted, ad). retractado. acçaô de numerar.
ue he rebelde ou rebellado. | Recanter, s. o que se desdiz, ou | Recent, adj. recente, novo, fres-
rebellow, v. n. retumbar, re-| retracta o que disse. co, de poucotempo, nad antigo.
flectir ou repercutir o som. {Recanting, s. Ve Recantation.| — Recent from the storms, que
Reboation, s. o retumbar do| To recapitulate, v, a. recapitu-| ha pouco que padeceo, ou cor-
lar, fazer huma recapitulaças. | reo tormentas.
Rebound, 6. repercusse5 do|Recapitulated, adj. recapituia-| Recently, adv. recentemente.
do. Recentness, s. qualidade de
To rebound, vy. 0. e a. retum-|Recapitulation, s. recapitula- “cousa recente,
ber, repercutir — The vales his} çaô, o summario do que se tem | Receptacle, s. peceptaculo, oa

Rebate, s. (t. de commercio)
rebate, desconto por pagar a
dinheiro de contado.

To rebate, v. a, embotar o fio
de huma espada, &c. Ve To

voice rebound, retumbad os val-| dito, ou escrito. recetaculo, o lugar ou vaso ew
las com a sua vor. Recepitulatory, ad). que reca-| que se recolhe alguma cousa.
Rebounding, s. a accad de re- pitula que resume. Receptability, s. qualidade do
tumbar. Recapture, 8. a acgad de reto- que pode regeber alguma cou-
- Reboff, s, repercussas, a accaé{ mar ham navio ou huma for-| sa.

de repercutir, ou rechaçar, re-| taleza ; retomaila. - {Receptary, s. (termo desisado),
sistencia repentina, To recarry, v. a. trazerou levar) a cousa recebida, ou recolhida
To rebuff, V. 8 rechaçar. para traz. em algum jugar,

To recede, v. n. retirar-se ; vol-| Receptibility, s. possibilidade
nat 3 ediá tar para traz, apartar-se; it.| de receber ou de ser recebida.
Rebuilding, e. a accad de reedi-| desistir de alguma cousa, “de Reception, s. receprad, recebi-

ficar, re-edificaças. sabrir mad della, mento, acolhimento ; item, s
Rebuilt, adj. regdificado, Receipt, s. a accad de receber| accaé de receber o que se da,
Rebukable, adj. digno de repre-| alguma cousa, o receber al-| ou communica ; item, a acçab

õ, reprehenaivel. guma cousa ; item, o lugar on-| de admittir novamente ; item,

de se recebe alguma cousa ;| recuperacad, revobramento.

, Recharge, s. segunda carga, aj porta.
accad de tornar a accometer|Recklessness, s. descuido, neg-

REC

Receptive, adj. que tem a qua-
lidade de receber alguma cousa
communicada, ou introduzida.

Receptory, ad;. geralmente, ad-
mittido, ou recebido.

Recess, s. a acçaô de retirar-se,
ou apartar-se, retirada, parti-
da; item, qualquer lugar re-
tirado, recesso, escondrijo ;
item, snmmario do que se pas-
sou numa dieta do imperio ;
item, suspensaõ,

Recession, 8. a acçaõ de retirar-

se ou apartar-se, retirada, par-jReciter, s. o que relata,

tida.

Recevoir, s. receptaculo para |Reciting, s. e aççaS de relatar,| tra

agua.

To rechace, v. a. (termo de ca-
gadores), rechaçar.

Rechange, s. (termo de nego-
cio), recambiu.

Jo rechange, s. tornar a mudar
ou a fazer novamente alguma
cousa que nad parece estar
bem feita.

ou a dar carga.

To recharge, v. a. reconvir, ac-| To reckon, v. a. contar, nume-
cusar 20 Que nos accusou.-—| rar; item, estimar, fazer con-

REC REC
veckoning makes long friends,
Boas contas fazem: os bons ae’
migos. Off-reckoning, descon-
to, dinheiro que se deve'abos
nar. Reckoning (termo new
tico), estimativa. Dead reck-
oning, ramo estimado.
To reclaim, v. a. emendar, re-
formar ham erro, costunie, vi-
cio, falta, &c, ; amansar,-doe
mar,fazer manso; tornar a cha-
mar, clamando, cu gritando
contra alguem ; item, chamar,
como fazem ss perdizes aos fi-

lhinhos pera que voltem para
£.
referir, &c. Ve To recite. Reclaimed, adj. emendadó, vo-
To reck, v. n. 6 a. dar-se a al-| formado, &c. Ve To reclaim.
guem de alguma cousa, impor- | Reclaiming, s. a acgaõ de emen«
tar; item, fazer easoou conta,| dar, &c. Ve To reclaim.
fazer muite caso ou muita|Reclaimless, adj. incorrigivel,

doa.
Recital, s. relaçaô, ou narracad
de algums cousa; item, repe-
ticad. |
Recitation, s. repetiçaS.
Recitative, or recitativo, s. (ter-
mo de musicos), recitativo.
Recite, s. (termo desusado).
Ve Recital.
To recite, v: a. relatar, referir,
contar, repetir, recitar.
Recited, adj. relatado, &c. Ve
To recite. 2
C.

Ve To recite.

conta de alguma cousa. perdido, abendonado,
Reckless, adj. descuidado, neg- | Reclamation, s. a acças de else
ligente, que nad faz caso, que| mar, ou gritar contra elguem
naô se lhe da, que nad lhe im-| quando-boma peseos a chama
enfadandose. ;
Reclination, s. reclinaçad, a
ligencia. _accad de se encostar para tra.

To recline, v. a. reclinar, encose
tar.

To recharge, accommeter no-| ta, fazer caso.—I reckon him| To recline, v. a. recliner-e,

vamente, tornar a dar carga. | for « dead man, faço conta, | encostar-se, descançar.
Recheat, s. toque ou som de] tenho o, ou eu o considero |Recline, adj. reclinado. - Mil

corneta de montaria para cha-| como se fosse morto.
mar os caens quando perderad | Toreckon, v.n. computar calca-

e faro da caça atraz da qual
hiaô. "

“Rechiess, ad). negligente, des-

cuidado.

Rechiessness, s. negligencia,
descuido. —

To recidivate, v. n. reincidir
recahir.

Recidivation, s. reincidencia,
recshida.

Recidivous, adj. sogeito a reca-
hir.— Recidivwus morbus, reca-
hida (fallando-em febres, do-
enças, &c.).

. Recipe, s. receita de medicos.

, Reciprocal, adj. reciproco, mu- |Reckoner, 8. calculador, arith-

Recipient, s. recipiente (termo
chimico). .

tuo; item, alternado, alterna-

tivo.— Reciprocal (na geome- |Reckoning, s. conta a accad de

tria), reciproco. Reciprocal

. (pa grammatica), reciproco.
. Reciprocally, adv. reciproca-

mente, mutuamente.

. Reciprocalness, s. alternacad,

ou alternativa, qualidade do
ue he reciproco, alternado.

o reciprocate, v. n. alternar-
st, revezar-se, reciprocar-se.
Reciprocation, s. Ve Recipro-

calness. .
Recisim, s. a accad de cortar,
ou tiras alguma cousa cortan-

ton.

Reclined, adj. reclinado, êncos.

lar, contar.— To reckon, carre-| tado.
gar nas contas alguma somma | Recliner, s. quadrante inclinas
de dinheiro a alguem. To .
reckon, pagar buma muita. Jo|Reclining, adj. inclinado, na&
reckon with, ajustar, ou fazer i
as contas com alguem. 7%|To reclose, v. a. tormar a fe.
reckon upon, estribar-se, fun-| char.
dar-se, tomar por fundamento, | To reclude, v. a. abrir.
fiar-se. To reckon little qf,| Recluse, adj. recluso, encerra-
not to reckon of, fazer pouco) do (faliando de monges, frei.
caso, pouca conta, ou pouca) ras, &c.).
estimaçaS de alguma cousa.| Recluse, s. hum monge, ou ou-
I reckon it worse, tenho paral tra pessoa reclusa.

mim, julgo, sou de parecer, ou} Reclusion, s. reclusaõ, encerra»
pareceme que isso he peor. mento em convento ou prisad.

Reckoned, adj. contado, &c. Jation, s. nova Coagu-
Ve To reckon. lacad, a aoçaõ de tornar-se a
coagular.

Recognisance, or recognizance,
s. reconhecimento, a acgnd de
reconhecer alguma cousa ou
pessoa; item, signal pera que
alguma cousa se conheça ou
distingua das outras. —Recog
nisance, (termad forense), termo
ou escritura feita em algum
tribunal, na qual alguem con-
fessa de ser devedor de algu-
ma quantia de dinheiro a al-

metico, contador.

contar, &c. Ve Toreckon.—
Reckoning, conta, caso, esti-
maças ; item, 0 conceito, esti.
mativa ou juizo, que se forma
de alguma cousa. A reckon-
ing-book, livro. da receita é
despeza. Reckoning, o tempo
da prenhez de buma mulher,
Reckoning, as contas de esta»
lajadeiro, ou do que tem cas
de pasto, o que cada hum

pelo que tem comido,
pela cama, K&c. P,

guem.

To recognise, v. a. recophecer
alguma couse, OU pesos ;
item, Fever, examinar.

a.

,

REC | REC REC

Recognisee, s. aqueilo a quem, dado, &c. Vo To recommend. Tb reconjoin, v. a. tornar a a-
-se faz hum termo, &kc. Ve Recommender, 5. O que recom- | juntar.

Recognisance na sus terosira menda, Ve To recome|To reconnoitre, v. a. (t. militar)
- significacasd. recunhecer cu examinar a po-
Recoguisor, & O devedor que To recommit, vy, a. tornar a en-| siçaô do inimig». ou as fortifi-
faz bum termo, &o. Ve Re-| tregar. caçó:s de huma praça, &c.

cognisance, na sua terceira] To recompact, v. a. tornar a/Recnnoitring, s. r-conbeci-

significacad, ujuntar, fazer nova compagi-| mento a accad de ir reconhe-
Recognition, 8 o reconhecimen-| nagad. cer ou obs-rvar a pongas, &c.

to de alguma cousa ou pessoa ;| Recompensation. Ve Compen- do inimigo.

item, conhecimento actual de| sation. To reconquer, v, a.

qualquer cousa. ' , Recompente 8. recompensa ;| tar, tornar a Conquistar.
Recognizenct. Ve Recogni | item, c mp-n-açaõ. To Reconsecrate, v. a. tornar a

fo recompense, v. a. recom-| consagrár.
Recoil, #.0 recuar de huma) pensar; item, compensar ;| To reconsider, v. a. tormar a
peça ou qualquer arma de fogo) item. remir resgatar. considerar.
quando a dispsraô. Recompensed, adj. recompen |7o reconvene, v. n. tornar a

ri recoil, v. n. recuar, como} sado, &c. Ve To recom-| ajuntare.

fazem as armas de fogo quan- To reconvey, v. a. tomar a le-
do as disparaé ; item, recuar, |-| var ou a conduzir.

retirar- se, retroceder, como] pensa, &c. Ve To recom-|Record, s. registro, ou livro em
faz o inimigo quando nad pode| pense. que se registrad sentencas, leis,
resistir ; item, desfalecer, aba -| Retompensing, s. a accad de| é&c.— To bear record, testemu-
ter-se, perder o vigor. Shakesp.| cecompensar, &c. Ve To re-| nhar, dar testemunho auten-
Fo recoin money, s. a, tornar a} compe:se. tico. To de upon record, estar

cunhar a mesma mosila, por Recumpilement, s. a acend de| registrado. Records of time,

haver faita delia. tornar a ajuntar, ow recopiler.| historia. The recerds of ithe
Recoinage, & a acgad de tor-| To recompose, v. a. aplacar,| Tower, archivo, como o nosso

nar a cunher 2 mesms moeda. | fazer tornar em si aquelle que | da Torre do tumbo em que se
Recoined, adj. tornado a cun-| por causa de alguma paixad| guardaôd memorias, leis, anti-

har, cunhado novamente. erta quasi fora do seu juizo;| guidades, &c.
Becoining, t. a acçad de tornar| item, refazer, tornar a fazer|To record, v. a. registrar, re-

a cunbas a mesn:a moeda. “compor, ou formar alguma, gistar, ou assentar buma sen-
Recolatiun, s. segunda filtracad.| cousa. tença, hum acordad ou cousas
Zo récollect, v. a. recorrer pe'la| Recomposition, s. a acçaS de} semelhantes em hum livro oa

memoria, lembrar-se, recor- aplacar, é &c. Ve Te recom-| registro; item, solemuizar,

dar. Tb recollect, ajuntar of pose. celebrar.

que esta espalhado. To revol. To reconcile, v. a. reconciliar,| Recordation, s. (termo antiq.)
’ fect oneself, tornar em si de | repor na graça; item, conci | lembrança.

pois de alguma paizad que] liar, tirar apparentes contra-/ Recorded, adj. registrado, fc.

Quasi tirou o juizo, cobrar| riedades, e contradigoens. Ve To record. .

animo. Recontiled, adj. reconciliado, | Recorder, s. o que registra me-
Recollection, s. a acçad de re-| &c. Ve To reconcile. morias, leis, antiguidades, sen-

correr pelia memoria, ou lem-{Reconcileable, adj. que pode/ tenças, ke. Ve To register.

brar-se de alguma cousa ou| revoociliar-se; item, que pode| Item, o guarda de hum ar-

pessoa. concitiar-se ; fallando de opi-| chivo, como o nosso guarda
Reeollects, s. pl. religiosos Re-| niones, &c. mor da Torre do tombo ; item,

coletos. Reconcileableness, 8. qualidade} huma especie da gaita on
To recomfort, v. a. tornar a) do que pode reconciliar-se, | fraute.

confortar, ou a consolar ; item,| &c. Ve Reconcileable. To reconeh, 7. n. tornar-se a
dar nova força ou vigor. Reconcilement, s. reconciliaçad. | deitar na cama.

ng, 8. nove confrto. |Reconciler, s. retonciliador ;| To recover, v. a. recuperar

To recommence, v. a. tornar a) item, o que concilia opinicens, | qualquer cousa perdida ; item,
começar ou prineipiar alguma) &c. dar saude, sarar, fazer cobrar
Cousa..

Reconciliation, s. reconeillaça 5;} saude a alguem; item, fazer
item, a acçaô de conciliar opi- | cobrar alento ou animo despois
nicens, &c. tirando as appa-| de algum medo. To receser,

rentes contrariedades ou con-j chegara algum lugar. Shakesp.
To recover oneself, cobrar ani-

mo, alento, forca, Sec. livrar-

se de algum mal. 7b recover

one’s money, cobrar o seu din.

To recondense, v. a. tormer af heiro.

‘Recrnrmendatory, or retom-| condensar, ou espessar. To recover, v. h. sarar, cobrar
mendative, adj. que recom-jRecondite, adj. reoonilito, pro-f forças depois de huma doença,
menda, ‘ou serve de recom-| fendo, ocentto. - convalecer, cobrar saude.

To reconduct, v. a. torner Recoverable, adj. ne pode con-

mendaças,
Recommended, adj recommen guiar. g eu Saude ;

ress ser recon ndido ou} Reconciling, #. a acçaS de re-
conciliar, &c. Ve To reçon-
eilo.

REC REC "RED

Hern, que te pode vecuperar,| semelhante ao que vai aca-/Rechlé. Ve Recoil.
ou cobrar. bandose, destahindo, od dedi [Recuthbency, s. à postura do
Reedvered, adj. sarado, conva-| nando. wo que esta deitado ou encostado;
lecido, &c. - Ve To recover. | To recruit, (fermo militar), re-| Item, deschngo, repouso.
Recovering, 8. a aecad de sarar,| crater, refrescar. Recumbent, adj. deitado, ou en-
&ec. Ve To recover. Recruit, s. a acçaô de supprir,| costado.
Recovery, #. convalecencia:| &e. Ve Zo. recrait. [tuin,| Jo recuperate, v. a. récuperar.
item, o poder de recnperar,| recruta de soldados. Recuperation, 9 recuperacad.
ou cobrar o perdido.— Past re- |Recruitêd, adj. provisto, &c,|Recuperatory, ad). concernente
- covery, que mab pode sarar,| Ve To recruit. a recuperaças de alguma con-
que nad tem esperança de co-| Recruiting, s. a accad de pro-| sa.
brar saude. Recovery, rome-| ver, &c. Ve To recruit. To recur, v. n. occorrer, offe-
dio, assistencia, auxilio. Rectangle, s. (termo geometri-| recer-se a methoria, à imagi-
To recount, v: a recontar, réfe-| co), qualquer figura qué tem] napa, ao pensamento ; item,
rir, relatar miudamente algu-| hum ou mais anyulos rectos ;| recorrer, tér recurso a afgutha
"ma couse. item, perallelugramimo rêp-| cousa.
Recounted, adj. recontado, &c.| tangulo. Recure, s. remédio.
Ve To recount. Rectangular, adj. rectangulo,| fo recure, v. a. Ve Tb recover,
Recountment, s. conta, narra-| que tem ahgulds rectos. v. 4.
gad, relaçaõ. Rectangtilarly, Rectanguled,| Recurréhce, s. à acção de tornar
To reconpe, v. a. (t. forense)| adv. com angulis rectos. a vir, voltar, ou succeder de
levar em conta. IRectiliabie, adj. que se pode] tempos eth tempos.
Reconred. Ve Recovered. rectificar, Recurrent, adj. Cousa que torha
Recourse, s. recurso, refugto ;| Rectification, e. a acça6 derec.| a voltar, ou sucoeder dé tem-
- têm, recahida, ou rep-ticad/ tificar ou reduzir huma cousa] pos em tempos.
da doença, da qual se come-| ac estado e: a perfeicad, que|Recursion, Recarrency, or re-
gava a convalecer ; item, ac.| pedem & régras da arte. —| currentness, s. Ve Récur-
cesso, a acçad de chegar huma) Rectification, (termo chimico),| rence.
pessoa a vutra para & ver, ou] & acçadde rectificar bum Rcor. [Recurvatios, s. qualidade do
fallar com ella. Recourse of| Rectified, adj. rectifieado, &c.| que he curvo, ou dobrado para
tears, corrente de lagimas.) Yeo seguinte. . , & parte trazeira.
Recurvous, adj. recurvo, curvo
ou dobrado para a pirte tra-
zeira.”

Recoyl. Ve Recoil.
Reoreant, adj. cobarde, vil.—
To turn recreant to, apostatar
7% recreate, v. a. recrear, ali-

viar, dar alivio, ou recreo.—
- To recréate oneself, recrear-se,
divertir-se.
Recreation, s. recreacad, recreo,
alivio, divertimento.
Recreative, adj. recreativo, que
recrta,

inctramento para determinar
as variações do compasso ;
item, (t. de distilladores) se-]Recusancy, s. nab conformi-
gundo alambique. dade. 7 o
To rectify, v. a. rectificar, re-|Recusant, s. aquelle que nad
duzir huma cousa ao estado el quer assistir as ceremonias ou
a perfeicaé, que pedem as re-| officios ecclesiasticus.
gras da arte. — To rectify,|Recusation, s. recusagad de
(termo chimico), rectificar| bum jusz.
hui licor. ' To recuse, v. a. (termo fo-
Rectifying, s. a acgad de recti-| rense), recusat bom juiz.
ficar, &c. Ve Tb rectify. |Red, adj. vermelho. —Red'deer,
4s credenciaes d'hum embax-|Rectilineal, rectilineous, adj.) qualquer animal de cor alco-
ador. (termo georietrico), rectifineo.| nada, como veados, corças,
Recreativeness, s. qualidade do| Rectilinear ou Rectilintous, adj.| &c. She paints red, ella poeth
que he recreativo, ou recrea, cor, ou rebique na cara. Red
Recrement, s. (termo de medi- herrings, arenques defumados.
cos), recremento. he recto, e naô curvo; item,|7o redargue, +. a. (termo an-
Recremental, recrementitious,| rectidad, ou rectitude no obrar.| tiq.), refutar.
adj. (termo de medicos), re-| Recto, s. Ex. Récto folio, a pri-| Redbreast; s. o pintarroxo (ave).
crementicio, meira pagina de buma fulha. | Redcoat, s. nome que se da por
To recriminate, v. a. reconvir,/Rector, s. governador, o que] despreto aos soldados.
accusar à quem nos accusa. | governa oa manda. — Réctor,| To redden, v. a. fazer verme-
Recrimination, s. reconvençaô,| parroco. “o Ibo - ,
| & acead de reconvir ou accusar| Rectorial, ad). cousa concer.| To redden, v. n. fazer-se ou tor-
a quém nos accusa, mente a ham parroco, parro-| nar-se vermelho,
Recriminator, s. o que recon-| chial. Reddish, adj. algum tanto vet-
Réctorship, s. a dignidade do] melho, tirante a vermelho.
que he parroco. Reddishnese, s. qualidade do
Rectory, s. igrejá parrochigl ;l que he tirante a vermelha, |
item, reitoria ou diguidade de| Reddition, s. a'acça6 de resti-
Tb recruit, v. n. fazer recrutes,| reitor. tuir ou entregar alguma cousá,
+ou levas (tesmo inilitar.) © |Rectum,s. (t. anatomico) in-] restituição.
To recruit, v. a. sopprir, prover) téstido récto. Redditive, adj. (termo grammád-
Récubation, s. à accaé dé estar) tical), que serve para respon-
refresco, ou qualquer cousa) deitiído on encostado. - der ga dar reposta; 0 seu

Recredentials, s. pl.

vem.
Recrudescent, adj. (termo de
medicos) recrudecénte, que
renova (fallando de chagas).

RED RED REE

contrario be interregativo. Red-lead, s. o minio, de que se | To redace, ¥. e. fazer vir, ou
Reddle, s. vermelhad, casta de} servem os pintores, &c. tornar outra vez; (termo an-
mineral. Redness, s. verngilhidad. tiq.).——7To reduce, redusir ao
Rede, s. conselho, aviso (termo |Red-ochre, s. almagre, especie} primeiro estado. To reduce,
desusado. Shakesp.). de terra usada na pintura. - | reduzir, og por qualquer cou-
To rede, v. a. aconselhar, dar|Redolence, or Redolency,s. fra-| sa, ou pessoa neste on naquelle
- conselho a alguem. grancia, bom cheiro, cheiro que} estado. To reduce into order,
Zo rededicate, v. a. dedicar| recende. por em ordem, reformar, Cor-
outra vêg. Redolent, adj. fragrante, chei-| rigir. To reduce, reduzir a o-
To redeem, v. a. remir, resga-| roso, que recende. bediencia, conquistar; Mitos.
tar.-—To redeem time, resga-| To redouble, v. a, repetir mui-| Jo reduce to practice, reduzir
tar o tempo, empregando-o| tas vezes; item, acrescentar, | a pratica. To reduce, reduzir
bem depois de mai gastado.| augmentar, reduplicar. a huma classe, ou categoria.
To redeem, compensar, ou re-| 70 redouble, v. n. augmentar-se |Reduced, adj. reduzido, &c.
compensar. To redeem goods| em dobro, fazer-se redobrado| Ve To reduce.
#2 pawn, desempenhar o que, no namero, reduplicar-se. Reducement, s. a aççad de re-
esta empenhado, ou dado em) Redoubled, adj. repetido, &c.| duzir, &c. Ve To reduce.
penhor. Ve To reduuble. . Reducer, s. o que reduz, &c.
Redeemable, adj. que pode ser| Redoubling, s, a acgad de re-| Ve Toreduce. |
. gemido, resgatado, &c. Ve) petir, &c. Ve lo redouble. |Reducible, adj. que se ppde re.
o redeen), Redoubt, s. (termo da fortifica-| dusir, &c. Ve To reduce.
Redeemableness, s. o estado em! çaõ), a obra exterior chamada | Reducibleness, s qual dade do
que se acha o que esta resga-| reduto, redutto, ou reducto. | que se pode reduzir, &e. Ve
tado, &c. Ve Ti redeem. |Redoubtable, adj. formidavel.| Zo reduce.
Redeemed, adj. resgatado, re-| Pope. Reducing, or R-duction, a a
mido, &c. Ve To redeem. |Redoubted, adj. idem. acçaô de reduz:r, &e. redac-
Redeemer, 8. remidur, o que| To redound, v. n. set rebatido| gad. Ve T» reduce.
resgata, &c. Ve To redeem.| ou rechaçado por meio de| Reductive, adj. quetem o poder
_o—Repsemer, Jesus Cuarisro; reaccaé; item, reflectir, refun-| de reduzir, &c. Ve To re-
nosso redemptor. dir, refuudar, (fallando de pro-| duce. Vo
Redeeming, s. a acyad de re-| veto, honra, gloria, infamia, | Reductively, adv. de maneira
mir, &c. Ve To redeem. &c.) que se pode reduzir a huma
To re-deliver, v. a. entregar ou| Redress, s, reforma, emenda ;| classe ou categoria.
dar a alguem o que se tinba| item, alivio, remedio ; item, o | Redundancy, redundancia, ni-
recebido delle. ue alivia, da alivio, on socorro | mia abundancia.
Re-delivery, s. a accad de en-| To redress, v. a. endireitar, re- | Redundant, adj. redundante, su-
- tregar ou dar a alguem o que| formar, emendar, curregir,| perfluo.
delle se tinha recebido. por em ordem; item, aliviar. | Redundantly, adv. com redan-
Te re=lemand, v. a. pedir, oul —To redress grievances, refor-| dancia.
tornar a pedir que lhe entre-| mar os abusos, aliviar o povo,| Zo reduplicate, v. a. redupli-
guem alguma cousa. ou 08 que se queixas. Tu re-| car, duplicar, dobrar.
Re-demanded, adj. pedidu, ou| dress oneself, fazer justiça a si| Reduplicated, adj. reduplicudo,
tornado a pedir. mesmo. &c. Ve To reduplicate.
Redemption, s. redempçaõ, res- |Itedressed, adj. endireitado, re-| Reduplication, s. duplicaçaõ, a
gate, a acçaô de resgatar, &c,| formado, &c. Ve Toredress.| acçaô de reduplicar, &c. Ve
Ve To redeem. Redresser, 8. o que reforma, ou| 7u reduplicate. .
Redemptory price, o preço ou| emenda. Reduplicative, adj. (termo lo-
dinheiro que serve para res-|Redressing, s. a acçaô de endi-| gico), reduplicativo.
gatar ou remir. reitar, reformar, &c, Ve Jo|Red-weed, s. especie de papou-
Redens ov Redant, s. (t. de for-| redress, la brava. º
tificaçaô) redentes, obras feitas |Redressive, adj. que socorre, | Ree, s. real, moeda de Postu-
com feicad de serra. que da alívio ou socorro. al).
Redevable, adj. obrigado, oujRedressless, adj. irremediavel,| To ree, v. a. passar pella pe-
individado por algum favor,| incorrigivel. . neira, peneirar,
&c. To red-sear, v. n. (termo de| Jo re-echo, v. n. retumbar,
Redhibitiou, s. (termo forense),| ferreiros), quebrar, fallando| fazer echo.
redhibigaé, entrega ao vende-{ do ferro que estando demasia- | Reechy, adj. defumado, negro,
dor de cousa comprada a falsa) damente quente se quebra,| Cheio de ferrugem da che-
fe. quando malhaô nelle. mine.
Red-het, adj. vermelho, fallan.|Redshank, s. nome que dad por |Reed, s. cana ou canna, planta
do do ferro quando esta como| desprezo aos Escocezes; item, | nodosa que nasce em lugares
em braza viva. casta de passaro. bumidos.—.4 reed bed, bank,
To tedintegrate, v. a. .nedinte- | Redstreak, s. especie de macãa| or plat, canaveal, lugar donde
grar, renovar. . assim chamada. nascem canas. Heed, fraute
Redintegrate, Redintegrated;| Redubbers, s. os que. comprad| pequena, ou gaitas Reed,
| adj, redintegrado, renovado. | panno, e sabendo ser furtadoo| frecha, ou seta. .
Redintegration, s a acçad def tingem para que se nad con-| Reeded, adj. cuberto de canas.
- Redintegrar, ou reDoras. beça, e agsim o passed vender. | Reeden, adj, cqusa de cana, qu

REE

feita della,
To re-edify. Ve To rebuild.
Reediess, adj. que ued tem

. cruas.

Reedy, adj. abundante de ca-
nas, que tem muita cana.

Reefs, s. rmzes das velas. Reef-

REF

REF
Re-establishing, s. a acca6 de(Refinedly, adv. com affecta-
restabelecer. gad.
Re-establishment, s. a accad/ Refinement, s. a acçad de refie
de restabelecer. nar, &c. Ve Torefine ; item,
To reeve, v. a. (t. nautico)| affectaçad no apurar, ou re-
gooir, passar as cordas pelos| quintar.
seus respectivos moutoês. Refiner, s. refinador, o que re.

‘lines, rinzes de cabos redon. (Reeve, or reve, s. (terão an-| fine, &c. Ve To refine.

dos. To reef the sails, meter
as velas nos rinzes. Reef
tackle, talha dos rinzes. To
let out the reefs, largar os
rinzes. Tb he close reefed,
estar com todas as velas nos
rinzes; item, Reef, recife ou
maitidaS de rochedos que se
estendem pelo mar dentro.

Reek, s. fomo, vapor, exbala-
çad. — Reek, meda de trigo,
palha, feno, &c.

To reek, v. 0. fumar, fumegar,
langac fumo, vapores, exhala-
goens, &c. ;

Reeky, aij. negro, defumado.

Reel, 8. sarilbo, ou serilho, em
que se fazem as meadas; item,

. (t. nautico.) Log. ree!, carritel.

O reel, v. a. sarilhar, serilhar,

. ow dobar em sarilbo para fazer
meadas. .

To reel, v. n. titubar, vacillar,
cambetear, naô firmar bem os

-

pes.

To re-elect, v. a. re-eleger, ele-
ger de novo.

Re-election, s. reeleicad, nova
ou segunda eleiçaõ.

Reeled, adj. sarilhado, &c. Ve
To reel.

Reeling, s. a accad de sarilhar,
&c. Ve Toreel.

tiq.). Ve Steward. Retining, s. a acgad de refinar,
Re-examination, 5. novo exame,| refinagad.

a acçaô de tornar a examinar.| To refit, v. a. reparar, concere
To re-examine, v. a. tornar a] tar’o qne esta desmanchado

examinar. ou arruinado.
Re-examined, adj. examinado| Refitted, adj. reparado, ke. Ve

segunda vez, tornado a exami-| To refit.

nar. . Refitting, s. a acçad de reparar,
Re-exchange, s. (t. comuier-| &c. Ve To refit.

cial) recambio.

To refect, v. a. refazer as for-
ças, refocillar.

Refection, s. refeiçaõ, on refec-
çaõ, qualquer cousa que serve
para refazer as forças.

Refectury, se refeitorio, a casa
onde se come ou toma refei-
cad.

To refel, v. a. refutar.

Refelled, adj. refutado.

To reflect, v. a. e n. reflectir,
ou fazer reflectir. — 70 reflect,
reparar, considerar atenta.
mente, fazer reflexaS a alguma
coma, To reflect upon one,
fallar mal de alguem. To
reflect on, causgr infamia ou
deshonra.

Reflected, adj reparado, consie
derado, &c. Ve To reflect.

Refiectent, adj. reflexo, que re«

Refelling, 3. a acçaô de refu-| flecte.

tar.

Reflecting, 8. a acçaõ de reflec-
To refer, v. a. remeter huma! tir, &e.

Ve To retiect.

causa a alguem para julgalia ; | Reflection, or reflexion, s. re-

item, reduzir alguma cousa
a huma certa classe ou cate-
froria; item, remeter alguem

flexo, ou reflexaS; item, re-

flexad, reparo, consideracad ;
item, censura, reprebensad,

a, huma carta, papel, livro,| murmuraças.
&c. remeter-se, ou reportar-| Reflective, adj. reflexo, que re-
se ao que nelies se acha ou| flecte; item, que reflecte, re-

refere.
To refer, v. a. tocar, pertencer,
respeitar.

para, ou considera atenta-
mente.

Reflector, s. o que reflecte, pon-

Reeming-irons, s. (t. nautico)| Referee, s. hum arbitro ou lou-| dera, ou faz reflexad.

. ferro de ribeira ou de calafate.

vado. -

Reflex, adj. Ex.— reflex act

Zo re-embatk, v. a. toruar a|Rference, s. relaçaõ ou respei-| of the soul, refiexad, ou acto
to que huma cousa diz a ou-| reflexo do entendimento.

To re-enact a Jaw, renovar hu-| tra; item, a acçaô de remeter |Refiexibility, s. qualidade do
huma cousa & hum tribanal ;| que he reflexo ou que reflecte.
“To re-enforce, v. a. reforgar| informacad.

embarcar.
ma lei.

. outra vez, tornar a reforçar.

Referendary, s. arbitro, louva-

Re-enforcement, s. novo refor-| do,

ço ou Soecorro.

gozar ou lograr.
To re-enter, v. a. tornar a en-

trar.
To re-entbrone, v.

capaz de re-

Reflexible, adj.
fledtir ou receber reflexad (fal-

lando dos raios de luz).

To referment, v. a. tornar a fer- | Reflexive, adj. que respeita on
To re-enjoy, v. a. tornar al mentar. i

Referred, adj. remetido, &c.| passada.— Reflexive verb, ver-

Ve To refer.

diz respeito a alguma cousa

bo reflexivo.

Referrible, adj. capaz de respei- |Reflexively, adv. reflexamente.

a. tornar a| tar, dizer respeito ou ter rela - |Refloat,

. enthronizar, ou collocar no} cad a outra cousa.

trono. |.
"Re-entrance, 8. a Reras de tor-
nara entrar.
| Ve Rearmonse.
To re-establish, v. n. restabele-

Ve Reflux.
To reflourish, v. a. reflorecer.

Referring, a acçaô de remeter,| Jo reflow, v. n. correr para

Ve To refer.

&c.

traz (fallando das aguas).

To refine, v. a. refinar, affinar, | Refluent, adj. que corre pare
purificar; item, requintar,| traz; fallando das agoas, san

apurar.

gue, &c,

cer, tornar a estabelecer, re-| Jo refine, v. n. requintar em |Refluz, s. refluxo do mar.

etaurar.
Re-qstablished, adj. restabele-

sido.
Re-establisher, s. o que torng a
estabsiccer.

Refined,
To

cousa,

apurar-se ;|Refocillation, s. a acgad de ree

alguma
item, fazer-se puro, claro ou| focillar, refrescar, ou dar for

limpido.
adj. refinado, &c. Ve

ças.
Reform, s. reformaças, refor~
ma,

pesa

REF REF REG

To reform, v. a. reformar, Vê To refresh, ‘| qualquer licor..
emendar, ou restituir a pri-|Refret, s. o estribilho de buma|Refatal, s. o mesmo que.
meira forma. canças. Refutation, 8. refutacad.

Reformation, s. reformaças, re-|Refrigerant, s. hum refrigeran-| To refute, v. a. refutar alguma

forma, te, on refrigerio. cousa, mostrar que he faisa.
Reformed, adj. reformado, e- Refrigerant, adj. refrigerante,! Refuted, adj. refutado.
mendado. . ou refrigerativo. To regain, v. a. cobrar, ou re-
Reformer, s. reformador, o que! To refrigerate, v. a. refrigerar,| cuperar, tornar a sicançar.
reforma, ou emenda. refrescar. Regained, adj. recuperado.
Reforming, s. a acçaS de refor- |Refrigerated, adj. refrigerado, | Regaining, s. a acçaõde cobrar,
mar, &c. Ve To reform. refreseado. ou recuperar.

Regal, adj. regio, real, cousa
de rei, realengo. Regal jiskes,
os grandes pcixes como a
ba'ca, &c. &c.

Regal, s. realejo, orgaé peque-

no.
Regale, s regalia, prerogativa
de hum rei.

Refrigerating, or refrigeration,

Reformist, s. religioso reforma-
s. a acçaô de refrescar ou re-

do; item, partidista ou def-
fensor de reformas. frigerar.'

Torefract,v. a. (termo da diop- |Refrigerative, adj. Ve Re-
trice), quebrar os raios, como| frigerant, adj.
euceede na refracçaô, refran [Refrigeratory, s. Ve Refrige-

rant, s.

Refrection, s refraccad, mu- Ref. igeriam, s. refrigerio.
dança de direcfad dus raios|Reft, part. e pret. do verbo T»| To regale, v. a. regalar, tratar
que passad obliquamente. reave. regiamenté ou com regalo.

Refractorily, adv. obstinada-|Refuge, s. refogio, asiln; item,| Regaled, adj. regalado, &c.
mente. aquelle que da. refugio, ou] Ve To regale.

Refractoriness, s. obstinaçaõ,| acolhe a alguem ; item, ex | Regalia, 5. as insignias da dig-
pertinacia. pediente, alvitre. nidade real, como o sceptro, a
Refracted, adj. (termo da diop-| To refuge, v. a. acolher, aga-| coros, &e.; ; item, regalias,
trica), quebrado, refracto, fal-) salhar, proteger, servir de re-| ou prerogativas de hom rei.

lando de hum raiu de luz. fugio. Lat.

Refractive, adj. que tem o po- |Refuged, adj. refugiado, aco-| Regality, s. soberania, poder
der de causar refraccad. Ihido. soberano, dignidade real.

Refractoriness, s. obstinaças, |Refugee, s que se refugion, ou| Regally, adv. regiamente.
pertinacia. acolheo a algum lugar de re- Regard, s. attencad; item, re-

Refractury, adj. obstinado, per-| fugio. speito, veneraçad, reverencia.
ninaz, contumgz. Refalgency, s. laz muito clara,) -~In regard, respeitando, con-

Refragable, adj. que pode ter | resplandor. siderando, tendo respeito;
refutado. Refulgent, adj. refalgente, quel item, em comparaçaõ, a re-

To refrain, v. n. e a. refrear,| luz, brilha, ou resplandece,| speito. Rogard, relaçao, re-
conter, reprimir: item, re- resphandecente. speito. Regard, vista, aspec-
frear-se, Couter-se To refund, v. a. lançar paral to, qualquer objecto que se ve

Refraining, s. a accad de re-|. trax; item, restituir, ou pagar (termo desusado). re, O
frear, &c. Ve To refrain. © que se tinha injustamente| volver, ou voltar dos olhos, a

Refrangibikty, s. qualidade do} recebido, ou por qualquer ou-| acçaõ de ver, or por os olhos
que pode receber refracça6. | tra causa. em alguma cousa. Regard,
Refrangible, ud). (termo da de di-| Refasal, s. repuisa, a acçaS de| laia, condiçaô, o lugar que
eptrios), que pode receber re- negar a alguem o que pede :| huma pessoa tem no mundo.
fracçaõ. item, opçaô, direito, eu liber-| Zo regard, v. a.. respeitar, con-

Refrenation, s. a acçaS de re-| dade pára escolher ou ter al-| siderar, fazer conta, fazer
frear, &o. Ve To refrain. guma cousa antes que outrem} caso.— Tb regard, olhar, at-

Te refresh, v. a, refrescar, re-| a esbolha, ou alcaúce. tentar, tomar sentido, obser-
fociliar,: aliviar, dar forças,|Refuse, s. refugo, rebotalho, var, fazer observacad, reparar,
refrescos, ou alentos, fazer co-| Refuse, adj. coutade refugo ou| estar attento. To regard
brar forças, reforgar despois) rebotalho, que nad presta para| dangers, respeitar os perigos.
do trabalho, &c. ; item, refri-| nada. To regard, respeitar, dizer re-
gerar, refrescar. — Fo refresh) To refuse, v. a. dar 26 suppli-| speito, ter relação. Toregard,
the memory of a thing, vefres-| cante reputsa, negar a alguem) guardar os dias santos. To
car a memoria, ou trazer al-| o que elle pede; item, repel- regard, respeitar, olhar, (fal-

guma cousa a memoria, sar, lançar de ei. lando na situaçaS des terras

Refresbed, adj. refrescado, &0.| To refuse, refisar, recusar, nas que tem este ou aquele as-

Re To refresh. aceitar. pecto).

resher, s. o que fefresca, |Refusod, adj. negado, &c. Ve Regardeble, ad). digno, ow que
&oe. Ve Torefresh. To refase. . “considerado, ou

Refreshing, s. a acça6 de re- Refaser, s. 0 que da repuisa,
frescar, &c. Ve Torefresh. | nega, &c. Ve Tb refose, Regardant, adj, (terme de ar-
Refreshing, adj, fresco, que re-|Refasing, 5. a accad de det:re-} meria), diz-se dos -ahimees
fresca, ko. Ve To refresh. | pulsa, negar, &c. Ve To re- que se representad nó estudo

Refreshment, 8. refresco, nian-| fuse. | armas olhando pera a
timentos, on qualquer cousa |Refusion, s. a acpad de tornar a caada.
que serve para refrescar, &¢.| encher o mesmo vase dom Regarded, adj, respeltmdo, com.

REG REG REG

siderado, &c. Ve 7d regard. | thoridate, dominio; (termo|Regorged, adj. vomitado, re-
Rogarder, 8. O que respeita,| desusado). Regiment, regi- fotsitado.
considers, dec. Ve To re-| mento de doldadod. graft, v. a. tomar a en-
Regimental, adj. mititar, per-| xertar.
Repeal adj. attento, cuida- rd ente a soldados, oa a bum| 7o regrant, v. a. torner a dar,
oe Conceder. Ve To grant.

Regardfaliy, adj. attentamen- Repimoutals, w. uniforme mili |Regranted, adj. dado, ou con-

te; item, com respeito, com) tar.
er Region, e treghaS. qualquer|7b regrate, v. a. offender os

reverencia.

Regarding, e. a acça6 de re-
speitar, considerar, &c. Ve
To regard.

Regardiessly, adv. négligente-
mente, com negligência, cum
descuido.

Regutdiemness, 3. descuido,
negligencia, falta de atten-
gab od cuidado.

cedido segunda vez.

vihos oa a vinta (fallando de
* bjectos que fazem borror).—
To regrase, abarcar mercado-

grande expato ou parte deta
grande maquina do mundo. —
The airy region, a regia6 do
ar. Region, qualquer das tres| rias, provisnens, &c.

regioens ou partes em que 14 | Regrater, 8. 0 que abarca mer-
anatumicos dividem © corp»| cadorias, mantimentos, &c.
bumano. Region, qualidade, |Regreet. n. nova saud.gas ;
condiçaS, o lugar que bama| tem. e atcad de resandar.
pessoa tem no mundo. To rexreet, v. a. tornar a sau-

Regardless, adj. negligente, des- | Register, s. registro, o livroem| dar, fazer nova saudagad, re.

cuidado, desatento.

Regency, s. regencia, admini-
straçaô, governo ; item, o dis-
tricto ou territorio governedo
por hum vice-guvernador.-—
Regency, vigario como eraé
matige mente os do imperio.

Regenerate, adj. regeneradu.

To regenerate, v. a. regenerar,
torsar a gerar, (tanto no sen-
tido netural, como ho moral).

adj. regenerado,

regenorate.

Regenerateness, 6. o estado em
que se acha o que foi regene-

Rogwneration, s. regeneragad
(tanto no sentido natural, co-
mto vo moral).

Regent, ad). que rege ou gover-
Dna; item, que goverma em
lugar de outrem como hum
vice-governador, &c.

Regent, 5. regetite o que on a

que rege é governa o reino na | ma cousa em bum catalogo ou
menoridade, ou outro impedi- | rol.

item, |Registered, ad). registrado, dc.
governador ; item, regente,| Ve To register.

ou cathedratico nas unirersi- |Registering, s. a acças de re-
dades particularmente em Es-| gutrar, &c.

mento do principe;

Regermination, s. a acgas de
tornar a brotar.

Regible, adj. que se pode reger
ou governar.

Regicide, s. a acgaé ou erime| methodo, ordem.

de matar © proprio rei;

que se registra bum acordad,| sau r. (tro antig.).
huma sentença, buma lei, &c ;|R: gree. 8 regresso, a tornada
item, o assentar alguma cousa | atraz, a volta.
em bum rol, em hum cata. | To regress, v. n. fazer regresso,
logo, ou numa, lista; item.| tornar. ou voltar para tras..
rexistro, (termo de impres- |Regression, s. a acçaô de fazer
sores). — Tu make registor,| regresso, ou voltar para traz,

(phrase de impreseores), re-|Regret, s. arrependimento, in-
gistrar hums folha, feger re-| quietagad, pesar, tristeza, que
xistro deita, de maneira que| alguem tem de qualquer coosa
as peginas se encontrem hu-| passada ; item, aversas.
mas com outras. Register, o To regret, v. a ter sentimento,
que tem a seu Cargo O regis-| estar Toso, a -26 ;
trar , leis, &e. © 6 item, affligirese por qualquer
tor cuidado do livro do regis-
tre. Register-ship, navios de R preted, adj. arrependido,
Espanha que tem licença para| Kc. Ve To regret.
levarem fazendas para as In- |Reguerdon. s. galarded, pre-
dias Occidentaes; navivs de| m.o, recompensa. (Termo an-
registro, assim chamados por} tiq.) Shakesp.
que as fazendas que leva5 saó | Tb reguerdon, v. a. dar gatar-
registradas. das, recompensar. (Termo
To register, v. a. registar ou) antiq.)
registrar; item, assentar algu- |Regular, adj. regular, feito so-
gando as regras de arte, feito,
disposto, ou estabelecido com
regularidade. — Regular troops,
soldados disciplinados.
lar, reguler, que tem feito
voto em alguma religias. Re-
arlar, (na geometria e fortifi-

Ve To register.
Registry, s. a aecad de registrar
aigama cousa no livro do re-| caças), regular,

gutro; item, as cousas re-|Regular, 5. regular, © que tem
gistradas no mesmo livro;| feitoalgum voto.

nem, o lugar onde sq tem o[Regularity, s. regolsridade,
livro de registro. qualidade de cousa reguler.
Reglement, 9. regulamento,| Ve Regular.

Regularly, adv. regularmente,

item |Reglet, s. (termo de iaspres-| com regularidade, segundo as
© gue mata ao stu rei, regi-| sor), regreta Com que se tirad

regras da arte.

To regalate, v. a. regular, re-
-| grar, reger enm certo metho-
Erro ou regularidade; item,

To regorge, v. a. vomitar ; item, Rag laved, adj. regulado, dc.
vie Va To regulate

idas ;
Regiment, 2. regimento, gover- nem, sorver (fallando de a- Regulating, s. a anced de régu-

direeças ; (termo desusa-
» Pevermo, du»

guas que pusas e attrahem lar, ko. Ve To-regulate.
para st). Regulation, s, a eegad de-regu-

tm EE Tr me mm

. tir, &c.

RET

item, methodo.
Regulator, s.

REI

minante,

item, a mola que serve pera barcar-se.
regular o movimento de algu-| Reimbarked; or reimbarkt, ad).
mas maquinas como de hum) tornado a embarcarse.

relogio, &c.

Reimbarking, reimbarkment,

“REL

. far, &e. Ve To regulate :) Reigning, adj. regnante, predos | 7d re-instate, v. 2. tornar & dar

a pose a alguem de alguma

o que regula ;| To reimbark, v. n. tornar a em-| cousa. .
To re-integrate, v. a. tornar a

redintegrar, restitoir, ou por
alguem no primeiro lugar,

posto, estado, &c.

Regulus, s. a mais pura e mais| or reimbarkation, s. a acçaô de| To re-invest, v. a. tornar a in-
parte dos metees que) tornar a embarcar-.se. -
vai ao fundo quando se derre-| To reimbody, v. a. tornar a en-| algum officio, &c.

principe.

vestir, ou dar investidura de

. tem; 5. item, regulo, pequeno me como faz o azou- Re-investing, Re-investment, or

re-investiture, s. nova investi-

To regurgitate, v. 8. fazer re- To reimburse, v. a. pagar, com-| dura, a acçaô de toruar a in-

gurgitar.

pensar, ou reparar os danos, vestir, &c.

Ve To re-invest.

To regurgitate, tm regurgi-|. prejuizos, pagar huma divida. To re-journ. Ve To re-adjourn.

ter..

Reimbersed, adj. compensado,

Regurgitation, ca accaS de] &e, Ve To reimburse.

‘ regurgi tar.

To rejaice, v. n, alegrar-se, es-
tar alegre ou contente, folgar.

Reimbursement, s. a acgad de| To rejoice, v. a. alegrar, fazer

Rebabilitation, s: 8 rebabilitaças, pagar, &e. Ve To reimburse.| alegre ou contente.
To rebear, v. a. tornara ouvir,| Reimburser, s. o que paga, &c. | Rejoicer, s. o que se alegra, o

ou dar ouvidos a alguem.

Ve Toreimburse. -

que esta alegre.

Rebearing, s. a acoad-de tomar) To reimpregoate, v. a. tornar a Rejoicing, s. a acças de alegrar-
emprenhar. (Na arte obimi-| se, alegria, regozijo.

a ouvir. .
Rehearsal, s. repetiçad :

item,| ca).

To rejoin, v. a. tornar a ajontar,

ensaio, ou prova de qualquer Reimpression, s. a nova impres-| ou por em ordem o que estava
obra que se ha de recitar ou) sad de bum livro.

representar em publico.

To rehearse, v. a. repetir algu-
ma cousa; item, contar, refe-
rir, relatar, nasvar ; item, en-
saiar huma comedis, ou tra-
gedia, que se ba de recitar ou

+ Tepresentar em publico.

Rehearsed, adj. repetido, &o.

_ Ve To rebearso.

Rehearser, 8. o que repete, &c.
Rehearsing, s. a acçaú-de repe.
Ve To rebearse..

To reject, v. a. regeitar, recu-
ear, oad aceitar ; mandar em-
bora, ou lançar fora a alguem
descontente sem lhe dar o que

elle pretendia, ou pedia; des-| item, sofrear, reprimir.

prezar, ned fazer caso ; item,| Rei

deitar, ou lançar fora alguma|Reinard, s. rapoza.

cousa por ser inutil.

Rein, s. redea, ou correa do

desmanchado; item, tornar a
encontrar-se com alguem.

freio que o cayalleiro tem na| Zo rejoin, v. n. tornas a respon-
mad.—-Rein (metaph.), o go-| der, dar nova.resposta a res-
verno de hum reino, as redeas| posta que nos derad ; replicar.
do governo. The reins, as re» | Rejoinder, s. replica, ou reposta
deas do freio. To curb, or hold| ao que se nos respondeo.
ia thereins, recolher ou : apertar |Rejolt, s. sacudidura, solavanco,
a redea ao cavallo. To Jet) abalo, e principalmente o mo-
loose the reins, largar a redea ao| vimento interior causado de al.
cavallo To give the reins, lar-| guma paixad.
gar a redea a alguem, deixallo| Reit, s. alga, botilhad, ou como
obrar a sua vontade, darlhe li- vulgarmente lhe chamamos,
seba, erva que se da nas agoas
The reins, 8. pl. os rins. do mar.
To rein, v. &. governar 0 ca- To reiterate, v. n. reiterar, re-
vallo por meio das redeas;| petir, tornar a repetir, ou fazer
alguma cousa.
Reiterated, adj. reiterado, repe-
tido, ke. Ve To reiterate
To re-inflame, v. a. reanimar, Reiteration, 8. reiteraçaõ, a ac-

Rein-deer, Ve Raindeer.

Rejectable, adj. rejeitavel, que) tornar a inflammar.

pode ou deve rejcitar-se.

To re-inforce, v. a. reforçar.

gad de reiterar, repetir, &c.
Ve To reiterate.
To rejudge, v. a. tornar a exa-

. Rejected, adj. regeitado, &c.! Re-inforced, ad). reforçado.
. Ve Toreject. -

Re-inforcement, Re-inforcing,| minar.
Rejecting, or rejection, 8. aac-| 8. reforço, a acçaõ de reforçar.| Rejuvenescency, s. a qualidade

gab de regeitar, &c.
reject.

renovar a batalha.

Ve To| To re-ingage, v. a. refrescar, ou| do que se remoça, ou faz mais

moço.

Reigle, s. aquelle vas, ou aquel-| Tb re-ingratiate oneself witk one, | To reke, v. n. importar-se ou
v. refl. tornar a intreduzir-se| dar-se-lhe de alguma cousa.

Ja concavidade em que se enca-

xa5 algumas cousas quese cor-| na graça de alguem.

rem para

qualquer banda, e| To re-insert, v. a. tornar a en-
- gerve de ter mad nellas, como} xerir.

To rekindle, v. a. tornar a acen-
der.
To reland, v. a. tornar a de-

as corrediças das janellas, &c.| To re-inspire, v. a. tornar a ine} sembarcar.
-Reign, s. soberania, a dignidade| spirar.

ou authoridade. soberana ; it.
pejnado, a duracad do governo
de bum principe; item, reino.
To reign, v. n. rejnar; item,
prevalecer, . predominar, ser-

To re-instal, v. a. tornar a por
ou collocer a alguem em hum
lugar, posto, ou dignidade;
item, tornar adara posses al-
guem de alguma cousa.

predominante
Reigning, s. a acçaõ, de reinar,| nara por, &c. Ve Ta re-in-
&e. Ve To reign, ' stal.

Relapse, 8. relapsia, reinciden.
cia na mesma culpa, no mes-
mo vicio, ou erro; item, reca-
hida, ou regeticad da doença :
item, a acçaõ de tornar, ou
voltar para o primeiro estado

Re-installing, s. e aoçaõ de tor- wee que elle for.

Te relapse, v. n. reincidir, ou
recahir na mesma culpa; item,

REL

recahir o convalescente na do-
enca

Relapsing, s. a acçaô de reinci-
dir, &c. Ve Tv relapse.

To relate, v. a. relatar, referir;
contar, narrar.

7% relate, v. n. respeitar, dizer
relacad, ou respeito a qualquer
cousa,

Related, ad). referido, relatado,
&c. Ve To relate; item, que
tem parentesco com esta ou
aquella pessoa.

Relater, s. o que narra, refere,
ou conta, relator.

Relation, s. relaçaõ, respeito ; release.
item, narraçaô, conta, relato- Releasement, releasing, s. a ac-
rio, o que se harra; ou a acgad| çaô de soltar, &c. Ve To re-
de narrar ou contar ; ; tem, con-| lease.

REL

clara ter recebido o que alguem
devia.

To release, v. a. soltar, dar a
liberdade, tirar da cadea ou do
cativeiro. — To relense one's
right, ceder de seu direito. To
release, relaxar, afroxar; (ter-
mo desusado). To release, dis-
pensar com alguem em algu-
ma cousa, desobrigar, livrar
alguem de alguma obrigaçad ;
item, livrar alguem de alguma
dor, pena ou trabalho, relevar
de alguma pena

REL

levanta na materia em que
fiea lavrada ; alívio de bums
dor, pena, affliccad ou cala-
midade; item, a ac¢ad de ren- :
der sentinellas, vigias, &%. ;
item, resiço, maior lustre ou
lazimento. Ve -To retieve.
To relieve, v.'a. assistir, soc~
correr ; item, aliviar, mitigar a
dor, & pena ou afficçad ; item,
realçar, dar maior lustre, a-
crecentar 0 lustre; item, ren-
der sentinellas, vigite, &e.
Relievable, adj. que se pode

Released, ad). sol solto, &c. Ve To| remediar.

Relieved, adj.
Ve To relieve.

Reliever, s. o que rea &c.
Ve To relieves ie,

realgado, gre.

nexad entre hamas cousss ejTo relegate, v. a. banir, des-
outras; item, parente; item,| terrar, exterminar.
parentesco. Relegated, adj. banido, dester.

Relieving, s. a accad de realçar,
&c. Ve To relieve. -
Relievo, s. Ve Relief na sua

Relative, adj. relativo, consa
que se refere a outra.—Rela-
tive, solido, firme, bem fan-
dado: (t. desnsado.) Shakesp.

A relative, s. (termo grammati-

Relegation, s. desterro, exter-

rado, exterminado. primeira significaçad, -

To relight, v. a. tornar a alu-
miar.

Religion, 8. religiad, culto com

To relent, v. n. amollecer, cie-| que os homens adorad a-Deos.

minio, a acçad de desterrar,
banir, ou exterminar.

cal), relativo.

Relative, s. qualquer consa que
se refere, ou diz relacad a ou-
tra; item, hum parente, ou
huma parente.

Relatively, adv. relativamente
naõ absolutamente.

Relativeness, s. qualidade do
que he relativo, ou do que se
refere a outra cousa.

To relax, v. a. relaxar, afroxar,
diminuir a tensura de qualquer

ixar a sua dureza; item, apla-| Religionary, s. Ve seguinte.
car-se, abrandar- se, mover-se] Religionist, s. o que he obser-
a piedade'ou compaixaé, com-} vante de huma lei ate a super-
padecer-se; item, abrandar-se,| stigad, ou com esérupulosa ex-
fazer-se menos intenso ; item,| actidad, o que observa os pre-
humedecer-se, contr ahir hu | ceitos de huma religiad reli-
midade. |: giosamente.

To relent, v. a. abrandar, amol-| Religious, adj. religioso, pio,
lecer ; item, afroxar.— To re-| devoto. — 4 religious book, livro
lent one's pace, hit mais de| que contem us preceitos de
vagar, nad hir taô depressa) huma religiad. Religious, reli-
como d'antes. q Este verbo} gioso, professo de alguma or-
cousa; item, relaxar, ou des-| esta desusado em ambas as} dem regular que guarda em
temperar o estomhgo ou o ven-| significaçoens. ‘ communidade ‘a regra do seu
tre ; item, mitigar, remitir, ou|Relented, ad). amollecido, &c.| fundador. .
diminuir o rigor; item, dimi-| Ve To relent. Religiously, adv. religiosamente,
nuir a attentad, fazer remisso.|Releating, s. a acçaô de amol-| com piedade, com devoças;
7% relux, v. n. remitir o rigor,| lecer, &c. Ve To relent. conforme os ritos .ou as cere-
fazer-se remitso, nad obrar|Relentless, adj. inexoravel, im-| monias da religiad ; item, com
com tanto rigor ox severidade, | placavel, que se nad deixa a-| veneragad ; item, religiosamen-
remitir o vigor. - - | brandar com rogos, &c. que te, com escrupulosa exactidaõ.

To relaxate. Ve To relax, se compadece. Religiousness, s. qualidade ou

Relaxation, s. relaxaçaô, a ac-jRelentment, s. a accad de a-| estado du que he religioso.
gad de relaxar, afroxar, &c.| mollecer, &c. Ve To relent.| Zo relinquish, v. a. deixar, de-

Ve To relax. Relevant, adj. que alivia ou) semparar; item, ceder algama
Relaxed, adj. relaxado, &c. Ve| ajuda. cousa a alguem.

To relax. Relevation, s. a acçaô de tornar| Relinquished, adj. deixado, de-
Relaxing, 8. a acend de relaxar,| a levantar para cima. semparado, &c. Ve To relin-

&e. Ve Torelax. | Reliance, 8. confiança, firme es-| quish.
Relay, s. cavalo que se tem perança. Retinquishing, relinquishment,

prompto nes estaliagens para|Relic, s. usa-se geralmente do} s. a acçaô de deixar, ou desem-
dallo aos que vad de jornada! plural deste nome. Ve Re-| parar, &c.' Ve Torelinquish
em lugar daquelle em que) liques. Reliqua, s. saldo ou resto de
vem, por estar ja cangado, ta. |Relicly, adv. a modo de reli-| huma conta. -
vallo de posta. Relay, ca-| quia, por relíquia, como se fosse) Reliquary, s relicario, a cama,
tallos, ou caens de sobrexcel-| huma reliquia. ou outra cousa em que se guar-
lente que os caçadores leva6. |Relict, s. huma viuva, da6 reliquias.
Release, s. a accad de toitar, Relied upon, adj. diz-se da|Reliquator, s. pessoa que está
&c.; conforme o verbo' To re- cousa 0x pessoa em que alguem | atrazada nos seus pagamentos.
ase,— Relegse, quitaçaS, re-| se-confia ou fia. - * | Relíques, or relics, pl. de relic,
eibo, ou escrito em que se de- Relief, s. relevo, ou obra que se] reliquias, sobejos, remane-

pan

REM REM REM

cente, o que sobeja ou fica mem morto. Remedilessness, s qualidade do
alguma cousa ; item, as reli-| To remain, v. n. remanecer, so-| que heirremediavel. |
quias sagradas, brar, sobejar, ficar. —It re-| Remedy, s. remedio, medica-

Relish, s. qgosto, ou sabor que) mains to be proved, falta de| mento; item, remedinoy meio
qualquer cousa tem, e com-| provar, resta, ou he necesta-) para desviar ou alalhar qual-
mumente significa bom rio, provar isso To remaiu) quer dano. — Past remedy, sem
ou bom sabor: item, o gosto,| chitdirss, ficar sem filhus, naô| remedio, que nad tem reme-
contentamento ou deleite que) ter filhos, ser esteri!, To re-| dio.
qualquer cousa causa: item,| maia stupid, ficar pasmado. | To remedy, v. a. curar, dar re-
gosto, juizo, discernimento, To remain, v. a. Ex.-— Such end] medios ou medicamentos. ——
juizo.na escolha ou appruva-| does them all remain, that ....| To remedy, remediar qualquer
cad de alguma cousa, como) tal fim esta reservado, ou pre-| damac.
quando dizemos, homem de} parado, on esta esperando ou/Remedying, s. a accad de re-
bom gosto: acipipe, qualquer) aguardando por aqaelles og) mediar, |
cousa que desperta o appe-| quaes... While breath remains| To remember, v. a. trazer al-
tite, ou abre a vontade de co-| thee, em quanto respirares, Ou; guisa cousa na memorjs, nad
mer, ou faz vir a vontade de| viveres. Whalremamnskimiest! se esquecer della, lembrarso
beber, qualquer cousa que| than danger ? que esta reser-) de alguma cousa; item, lem-
serve para isca do gosto: item,| vado ow preparado para elle} brar a alguem alguma consa,
resquício, resabio, ou resalbo,| senaô perigos? que pode elle) trazerlha 3 memoria; ites,
vislumbre. Pope. . esperar, senad perigos? Ji) fazer menced de alguma con-
To relish, v. a. dar bom gosto,| remains thee, esta preparado!) sa, nad a omitir.
ou sabor, fazer que huma cousa) ou reservado para ti, esta agu-|Rememberad, adj. Ve Remam-
saiba bem, saborear; item,| ardando esperando por ti. bred.
gostar de alguma couta ou|Remainder, s. sobejo, rebotal-|Rememberer, s. o que se lembra

ho, refugo, reliquias, o que| de alguma cousa.

sobeja, resta, ou de qual-|Remembering. Ve Remem-
saber bem ; item, dar ou cau-| quer cousa; item, hum cada-| bring.
sar gosta — To relish of wit,| ver. Remembrance, s. lembrança,
mostrar ou dar a conhecer a/Remainder, adj. que sobeje,| memoria.
viveza do engenho cu talento| fica, ou resta de alguma cousa. | Remembrancer, s. 0 que lembra.
de alguem. To remake, v. a. refazer, tornar; alguma cousa a alguem, o que

Relisbable, adj. gostoso, sabo-| a fazer. traz huma cousa a memoria
roso. To remand, v. a. chamar, ouj de alguem.

Relished, adj. saboreado, &c.| fazer voltar alguem para o|Remembred, or remembered,
Ve To relish. lugar donde tinha partido. adj. lembrado, &c Ve To
Relishing, s. a acçrô de sabo-| Remanent, s. remanecente, re-| remember.

rear, &c. Ve Torelisd. | stante. Remembring, s. a acçaõ de lem-
Relishing, adj. gostoso, ssbonsso. | Remark, s. annotagad, observa-| brar-se, &c. Ve 7o remem»
To reliat, v. a. alistar de novo. | çaõ. .
To relive, v. a. tornar a viver. {Jo remark, v. a. anootar, ob-|7o remercie, v. a. agradecer,
To relove, v. a. amar a quem| servar, fazer annotaçoeus, ou| dar os agradecimentos. (Ter-
nos ama. observaçoens, reparar. mo antiq.).
Relucent, adj. resplandecente, | Remarkable, adj. diguo de ob-| To remigrate, v. n. tornar para
transparente. servacad ou de ser observado,| a primeira habitagad ou para
Te reluct, v. n. repugnar. celebre, notavel, digno de re-} o primeiro estado.
Reluctancy, s. reluctancia, re-! pare memoravel. Remigration, s. a accaé de tor-
pugnencia, resisténcia. Remarkableness, s. qualidade) nar para a primeira habita~
' Reluctant, adj. que tem rehac-| do que he digno de reparo. çaõ.
tancia, que repugna. Remarkably, ady. de huma ma-| To remind, v. a. lembrar a al.
To reluctate, y. n. repugnar,| veira ou de ham modo digno) guem alguma cousa, trazeriha
resistir, ter reluctencia. de reparo, a memoria. ,

Reluctation, 8. repugnancia, re- |Remarked, adj. annotada, ob-| Reminded, adj. lembrado, &c.
luctencia. servado. Ve To remind.
To relume, or relumine, v. a./Remarker, s. o que aunots, ou| Remiuding, s. a acçad de lem-
tornar a acender. faz annotaçoens, ou observa-| brar, &c. Ve Jo remember.
To-rely on, or upon, Vv. n. con-| çoens. Reminiscential, adj. cousa da
fiar, fiar-se ou fazer confiança |Remarking, s. a acgad de anmo-| reminiscencia ou pertencente

em alguem ou em alguma oou-| tar, observar, ou reparar. aella. -
sa. To re-marry, v. a. tornar @ ca-| Reminiscenoy, or reminiscance,
Relying upon, s. a accad de| zat. ; 8. Teminiscencia, renovada me-
confiss, &c. Ve Torely. [Remediable, adj que se pode! moria de qualquer couse.
Remain, s. sobejo, remanecente,| remediar. Remisa, adj. froxe,. remisso ;
restante, reliquias, 4] Usa-se] Remediate, adj. reedicina!, que) item, negligente, descuidado,
comunumente deste nome no} serve de remedio. ~ Remissible, adj. remisaivel, que
plural. Remain, babitaçaã, | Remedied, adj. remediado. pede ser perduado..
morada ; (termo kntiq.). He-|Remediless, adj. i Remission,s. moderaças, benor
wats, Cadaver, corpa de ho-| incapasce remedio, | Tigers Fesnisas, perdas ; item,

pessoa.
To relish, v. 1» ter bom gosto,

7

REM REN

rr

REN

remissaé de dividas ox triba-| Remorseless, adj. cruel, deshu-| nascer, ou tornar a nasces. -

tos. — Remission, (termo del mano, sem piedade, despie-|To renavigate, v. n. toraar 8

medicos), remissad da doença.| dado.

Remissly, adv. remissamente,
froxamente ; item, com neg-| a

ligencia, com descuido.

Remissness, s. descuido, negli-

gencia ; item, moderagaé, re-
missad, menor vigor.

To remit, v. a. abrandar, fazer} mota, distante, ou apartada.
menos intenso, afroxar, remi-
tir; remitiy, perdoar ; remeter,
mandar; item, tornar a man-
dar alguem para a cadea.—

To remit to liberty, dar a libex-
dade, soltar, tirar da cadea ;
(phrase desusada).

To remit, v. np. abrandar-se, fa-
zer-se menos intento; item,
fazer-se remisso ou froxo, re-
mitir-se, afroxar-se. To remié,
remitir-se (faHando de doen-

remoto, distante, ou a

mudar, ou remover.

tado do que se acha mudado
* ças). de hum lugar para outro;
Remitment, s. a acçaó de tor-| item, partida, a acçad de se
nar a mandar a alguem para! ausentar de bum lugar; item,
a cadea. distancia. .
jttible. Ve Remissible. |To remove, v. a. remover, a-
Remittance, 5. remessa, a acçaS rtar.
de remeter dinheiro a alguem ;| To remove, v. n. mudar de lu-
item, o dinheiro que se re-| gar ir de hum lugar para ou-
mete. tro.
Remitted, adj. abrandado, &c.| Removed, adj. remoto, aparta-
Ve Fo remit. do, separado, &c. Ve To re-
Remitting, 8. a acçaS de abran-| move.
dar, &c. Ve To remit. Removedness, s, o estado do
Remitter, s. o que faz buma] que se acha remoto ox apar-
remessa, o que remete dio-
beiro. (Termode mercadores) | Remover, &. O que remove, a-
Remnant, s. o remanecente, re-| parta, ou separa.
stante ou sobejo que fica de| Removing, s. a acgad de remo-
qualquer cousa, ver, &c. Ve To remove.
Remnant, adj. que sobeja, ouj Remoulia, s. huma estrella na
fica de qualquer cousa. testa de bum cavallo,
Remolten, part. de To remolt,| Toremount, v. n. tornar a mon-
que se derreteo outra vez. tar, ou subir; item, (t. militar),
Remonstrance, 8. queixa, ou] remontar a cavallaria ou pro-
supplica feita com grandes in-| vejla de cavallos novos.
stancias € razoens o que con Remounted, adj. tornado amqa-
vencem. —Remonstrance, mos-| tar, ou subir,
tra que se da de qualquer cou-| Remunerable, adj. digno de re-
sa, (Termp desusado). muneracad ou recompensa.
To remoostrate, v. a. fazer bu-| To remunerate, v. a. remune-
ma queixa ou supplica com] rar, eu recompensar.

navegar.

Remote, adj. remoto, distante, |Reacounter, s. collisaú, choque,

toque, ox encontro de hum

Remotely, adv. longe, nad per-| corpo com outro; item, en-
to

contro, recontro, ou choque

Remoteness, s. distancia ; que-| accidental dos que pelejad
lidade de cousa que esta re-| huns contra os outros; item,

combate, peleja.

Remotion, s. a accad de aper-| To rencountes, v. n. eacontrar-
tat, ou o estado do que seacha| se bunia cousa solida com ou-
«| tra; item, encontrar-se (fal-
Removeable, adj. removivel,| lando em soldados que a cato
que se pode tirar ou remover. | se encontraé e pelejs0).
Removal, s. a acçaô de tirar,| To rend, v. a. deslacerar, ras-

gar, despedaçar.

Remove, s. mudança de hum |Render, s. o que deslacera, ras-
lugar para outro; a accad de| ga, ou despedaca.
mudar buma cousa de hum|Render, s. a acgad de render.
lugar para outro; item, O es-| se, ou dar-se por vencido, ren-

dimento.

To render, v. a. retribuir, dar
alguma cousa por premio, re-
muneragad, pago, galardaõ, ou
recompensa, ou em signal de
agradecimento. — To render
back a vessel to the main, tor-
par a levar, ou entregar hum
baixel as agaas do mar, como
quando se rende o bordo ao
mar. Torender « reason, dar
a razaô de alguma cousa, To
render, fazer; item, represen-
tar, descrever. To render,
traduzir de huma livgoa em
outra, To render, ceder, ou
entregar alguma cousa a al-
guem. To render oneself,
render-se, dar-se por vencido.
To render, oferecer, ou dar al-
guma cousa a alguem para
que se sirva della.

Rendered. Ve Rendred.

Rendez vous, s. assemblea, jun-
ta, ow conferencia que se faz
no tempo apontado; item, o
signal que serve para que ma-
itas pessoas se ajuntem ou
unas ; item, o lugar apontado
pera nelle se fazerem juntas
ou conferencias.

To rendezvous, v. D. encontrar

grandes instancias e razoens| Remuneration, s. remuneragaé,| se com alguem no lugar apoo-

que convencem.
Remora, s. impedimento, em-
baraco, remora, obstaculo. =| togiq.

recompensa, galardaõ.

Remunerative, adj. remunera-| assemblea ou
i . |Rending, » laoeraçaõ, a accad

tado para fazer buma juntas
encia.

Remora, remora, peixe peque-| Remunerator, s. remunerados, | de lacerar.

no, que dizem ter tanta força] pessoa que

Rendition, s Ve Render.

premea. Ren
que suspende o curso dos na-| To remurmur, v. n. tornar a fa-|Rendred, adj. retribuido, &c.

vios no mar. »
To remorate, v. a. impedir, re-| Ve To múrmur.
tatdar.
Remorse, s. remorso de consci-| renal, cousa dog rins.
sens item, compaixaô, pie-| Renard,

8. @ rapoza,

“tem novo nascimento,

zer marmurio, ox a murmarar.| Ve To render. .

Rendriag, s. a accad de retrie

Renal, adj. (termo anatomico),| buir, &c. Ve To render.
Rends,

8 pt. (¢ nautico) cose
turas.

t, adj. renascido, que| Renegade, or renegado, s. ra-

, O que renega, eu se

Renascible, adj. que pode Te. aparta da fa de Chuisto ; item,

REN REP REP

hum desertor, arrendar, ou der a rénde. rar, &c. Ve To repair.

To renege, v. e. negar, nad|Rentable, adj. que pode arren-| Repandous, adj. curvo, dobra-
conceder. dar-se, ou alugar-se. do, ou virado para cima.

To renew, v. a. renovar, fager| Rental, s. conta que se faz das} Reparable. Ve Repairable.
alguma cousa de novo, ou co-| rendas que alguem tem. Reparably, adv. de maneira
mo de novo, refazer, tornar aj Rented, adj. alugado, ou arren-| que se possa reparar, &c. Ve
começar, repetir.—To renew} dado. To repair.
the mind, converterse, deixar o|Renter, 8. arrendador, o que|Reparation, s. Ve Repairing.
bomem velho e ficar o novo,| toma a renda, ou por aluguel. | Reparative, s. qualquer cousa
mudar de vida. To renter, v. a. cirzir, unir) que serve de repairo, ou para

Renewable, edj. que pode ser} hum panno com outro, de| reparar, &c. Ve To repair.
renovado, kc. Ve 70 renew.| sorte que se nad ensergue a |Repartee, s. reposta arguta ou

Renewal, s. renovaçaô, a acçad| costura. engenhosa.
de renovar, renovamento. Reentered, adj. cirzido, &c.| To repartee, v. n. dar huma re-
Renewed, adj. renovado, &c.| Ve To renter. posta argata, responder argu-
Ve To renew. Rentering, s. cirzidura, a ac-| tamente.
Renewing, sa accad de reno-| gad de cirzir. Ve To renter.|Repartition, s. a acçad, de re-
war, &c. Ve To renew. Renter-warden, s. o que cobra,| partir, ou tornar a repartir al-
Renitency, s. resistencia. ou arrecada as rendas. guma cousa por muitos.
Renitent, adj. que resiste por|Renversed, adj. voltado de baxo| To repags, v. a. en repassar,
meio da virtude elastica. para cima. —Renversed (ter-| tornar a passar ou voltar pello

mesmo caminho, arcripiar a

Rennet, or reneting, s. casta de} mo do brazaé), diz-se dos
carreira.

maçaã assim chamada. —Ren-| animaes que se representad
net. Ve Rannet. deitados de costas. Repast, s. o comer, a acçaô de
Fo renovate. Ve Ty revew. |Renunciation, s. a acçaô de de-| comer; item, comida, ocomer,
Renpvation, 8. renovaçaõ, reno-| ixar, ou renunciar, &c. Ve| o que se come.

vainento, To renounce. To repast, v. a. dar de comer,
To renounce, v. 8. négar; item, |Renunculus, 8. ranunculo (plan-| nutrir, regalar a alguem com
renanciar, ou deixar alguma) ta). comer.

cousa, jurando de nad querer| To re-obtain, v. a. tornar a al-/Répasture, s. entretenimento,
saber mais della. — To renounce| cançar, ou conseguir alguma) festim,

one's pleasures, or passions, ab-| cousa. To repay, v. a. pagaro dinheiro
negar de si, renunciar a pro-|Re-obtained, adj. que se tornou| devido a outrem ; item, pagar,
pria vontade ou appetites., a alcançar. dar bom ou mao galardad 2
He renounces to my blood, (ver-| To re-ordain, v. a. tornar a or-| alguem ; item, recompensar.
bo neutro), elle he indigno de} denar ou a dar as ordens ajRepuying, s. a accad de pagar;
ser chamado meu filho, ou| hum sacerdote, por terem as| Ve To repay.

mea descendente. primeiras ordens sido nullas. |Repayable, adj. que se pode
Renounced, adj. negado, &c.|Re-ordination, s. a accad de|-pagar. -

Ve To renounce. tornar a dar as ordens, &c.|Repayment, s. a acçaS de pa-
Renouncement, renouncing, s.| Ve To re-ordaino. gar; item, o que se paga.

a acçad de negar, &c. Ve To! To repacify, v. a. tornar a pa-|Repeal, s. revogacab, anoulla-
renounce. - ' cificar, apaziguar, ou recon-| cad; item, a acçad de chamar
Renown, 8. renome, grande no-| ciliar pessuas desavindas. ou fazer voltar para a sua terra
“me, fama, ou reputacad. Repaid, part. de To repay, pa-| o que esta desterrado ; termo
To renown, Vv. a. fazer celebre, gado, &c. desusado.

ou famoso ; dar grande nome, | Repair, 8. reparagad, a acçab| To repeal, v. a. annullar, fazer

fama, ou reputaçaõ. de reparar, &c. Ve To re-| nullo, revogar; item, chamar
Renowned, adj. famoso, cele-| pair; item, habitacad, mora-| ou tornar a chamar, fazer val-
‘bre, muito nomeado. da; item, a acçaôd de retirar-| tar ou vir para traz ox para o
Renownedly, adv. famosamen-| se ou hir para algum lugar. | mesmo lugar donde alguem

te, aom fama, com reputaçaõ. | To repair, v. a. reparar, ou re-| tinha sahido: (termo antig.)
Renownedness, s. qualidade do} stituir ao primeiro estado, | Repealable, ad) que pode ser

que he famoso, celebre, ou| (fallando de edificios, e outras| revogado ou annultado.
muito nomeado. cousas erruinadas).— To re-|Repealed, adj.. chamado, &c.
Rent, s. racha, fenda, abertura ;| pair, compensar, reparar, ou| Ve 7% repeal.

item, rasgadura, abertura de| restaurar damnos, perdas, fal-|Repealing, s. a accad de cha-
mar, &c. Ve To repeal.

To repeat, v. a. repetir, reiterar,
tornar a fazer ou dizer a Mesma
cousa; item, recitar, dizer
em vos sita. — Tb rep-at a dan-
ger, tornar a exporse é ham

cousa tasgada.— Rent, aluguel| tas, &c.

que se paga por cazas, ou a, To repair, v. u. bit, on retirar-
Tanda que se recebe de outras| se para algum lugar.
fazendas. Repairable, adj. que pode ser
To rent, v. a. rasgar, despeda-| compensado, &c. Ve To re-

gar. . pair.

Torent,v.n. Ve To rant. Repaired, sdj. reparado, &o.

To rent, v. a. alugar, tomar} Ve /o repair.

por aluguel; item, alugar, ou/Repsirer, s. reparador, o que
em aluguel; item, arren-| repara, &c. Ve To repair.

dar, tomar a renda; item,| Repairing, s. a accad de repa-

perigo. .

Repeated, adj. repetido, &e.
Ve To repeat.

Repeatediv, adv. repetidamen-
te, repetidas vezes,

it iris da o

REP REP REP

Repeater, s. o que recita, cu item, per alguma .cousa em

diz algama cousa eim voz alta. Reclnced. Cod post

— Repeater, relo, e repeti- a a o, OU re-
” posto, &e. Ve To replace.

Repeating, s. a accaé de repetir, | Replacing, s. a acçad de repor,

fama, ou vos. Tb report, re.
tumbar, reflectir, ou reperca-
tir, osom. To report the voice,
fazer echo, repetir a voz. To
report, enformar alguem de

&c. Ve To repeat, &e. Ve To replace. algoma cousa. Weil reported
Repeek, s. (no jogo dos centos), | Tu replait, v. a. tomar a do- of, que tem boa fama ou res
repique. brar repetidas vezes, Ve Jo} putaçaS. To be ill-reported of,
To repel, v. a. rechacar, reba-| plait. ter ma fama, ma reputaçaô,
ter, lançar fora. To replant, v. a. tornar a plan-| ou mao nome.
To repel, v. a. (termo de me-| tar. Reported, adj. espalhado, fal-
dicos), repellir. Replantatian, s. a accad de tor-| lando de boatos, da fama, &c.
Repelled, adj. rechaçado, &c.| nar a plantar. Ve To report.
Ve To repel. Replanted, adj. que se tornou a| Reporter, s: o que enforma al-

Repelient, s.: (termo de medi-| plantar.
cos), remedio repellente. Replanting, s. Ve Replanta-

Repeller, s. o que rechaça, &c.| tion.

Ve To repel To replenish, v. a. encher.— To
Repelling, s. a acçaõ de recha-| replenish, acabar, aperfeiçoar; | Reportingly, adj. segundo a
r, &c. Ve To repel. (termo desusado). - voz publica ou commua.

o repent, Y. à. e. n. arrepen-|Replenished, adj. cheo, &c. Ve|Reposal, s. a accaé de descan-
“der-se, ter arrependimento,| To replenish. gar, em alguem, ou na fideli-
estar sentido. — It repenieth me, Replenishing, s. a acçaS de en-| dade de alguem, confiança,
pesame, estou arrependido ou| cher, &c. Ve To replenish. | firme esperança, a accad de
sentido. I repent, pesa-me,|Replete, adj. repleto; item,| confiar em alguem, ou alguma
estou sentido. No man repent-| cheo.— Replete with guile, cheo cousa de alguem.
ed him of .... ninguem se ar-| de malicia ou engano. Repose, s. descanço repouso da
de, .... Repletion, s. replegad, enchi-| noite, sono; item, o que causa

Repentance, s. arrependimento, mento, exuberância, redun-| descanço ou repouso.
sentimento, pena. danci To repose, v. a. descangar, dar

Repentant, adj. arrependido, Repleviable, adj. que se pode] repouso, descanço on socego,
sentido. remir, &c. Ve socegar.— To repose upon, ou

Repented, adj. arrependido. — | To replevy, or To replevin, v.} in, descançar em alguem, con-
A thing to be repented of, buma| a. remir, cobrar, outirar o pe-| fiar em alguem, ou alguma
cousa da qual alguem se ha de! nhor dando fiador a divida. cousa de alguem. To repose,
arrepender. Repleryed, adj. remido, &c.| por alguma cousa em algum

To repeople, v. a. tornar a po-| Ve To replevy. lugar, depositar.—To repose

Replication, 8 repercussas ; 3] oneself, repousar, descançar,

Repeopled, adj. tornado a po- item, reposta. socegar, tomar a descanço.

Replied, adj. replicado. To repose, v. n. descançar, dors

Repeopling, s. a dccad Ae tor- Replier? 8. O que responde ou) mir.
nar a portar. dá reposta a outra resposta, | Reposed, adj. descançado, &c.

To repercugs, v. a. repercutir. | o que replica. Ve To repose.

Repercussion, 8. repercussas. |Repiy, 8. reposta ao que se nos| Reposedness, 8. o estado do que

Repercussive, adj. repercussi-| respondeo, replica. esta reponsando ou descançan-
vo, que repercute. To reply, v. a. en. tornar a re-| do.

ssive, adj. que faz re-| sponder, ou dar reposta, repli-|Reposing, s.a accad de des.
tumho, retumbante, (fallando| car. cançar, &c. Ve To repose.
do sem). Replying, s. a accad de repli-| To reposite, v. a. guardarou por

Repertitious, adj. achado, que| car. alguma cousa em alguem lus
se achou. To repolish, v. a. tornar a po-| gar seguro, e livre de perigo,

Repertery, 8. repertorio, livro| lir. como se fosse lugar de depo-
em que sp achaõ todas as cou- | Report, s. boato, voz, fama que| sito.
sas coucernientes, a alguma| corre, rumor.—To make re-| Reposition, s. a accad de repor
materia. port, narrar, contar, eoformar| alguma cousa no seu lugar.

Repetition, s. repeticad, reste-| alguem de alguma cousa. Re-| Repository, s. lugar, seguro e
raçaõ, a acead de repetir, &c.| port, reputagad. Evil or good| livse de perigo onde se poem
Ve To repeat. report, boa ou ma repataçaõ,| ou guarda alfuma cousa, ar-

Repique. Ve Repeek. boa ox ma fama. Report,| mazem, deposito.

To repine af, v. 2. amofinar-se,| grande som ou estrondo, como| To repossess, v. a. tornar & pos-
afigir-se, apaixonar-se, estar| o de huma peça de artelharia,| suir, ou tomar posse de algu-
descontente, consumir-se. das ondas do mar na costa) ma cousa.

Repiner, 8. 0 que se amofina,| brava, &c. A tittle report,| Repound, v. a. tornar & pizar
&c. Ve To repine. hum rumorsinho. ou moer.

Repining, s. a acçaG de amo-| Tb report, v. a. espalhar huma| To reprebend, v. a. repreben-
finar-se, &c. Ve Tbrepine. |'nova, deitar fama, fazer cor der ; item, accusar.

Ve & repor, ou tor-| fama ou voz de alguma cousa. | Reprehended, adj. reprehendi-
no a ne no mesmo lugar;| Is is reported, conta-se, corre dos item, accusado.
ART

guem de alguma cousa.

Reporting, s. a acçaô de espa-
lhar huma nova, &c. Ve To
report.

REP REP REP

Reprehender, s. o que repre-| der a execuçaS de huma ‘sen-
hende, ou accuta. tença de morte,
Reprehending, s. a accad de re- | To reprieve, v. a. suspender &

Reprehensible, adj. reprehen-| de morte. contrario he predestinar.

sivel, digno de reprehensad. jReprieved, adj. diz-se dos cri-

do que be reprehensivel.
Reprehensively, adv. de huma| çaô da sentença de morte que| tuo, sem esperança de perdaú.
maneira reprehensivel, ou dig-| tiverad.
na de reprehensas. Reprieving, s. a accad de sus-| que be reprobo ou precito.
Reprehension, s. reprehensad. | pender a egecugad, &c. VejReprobating, s. a acpaé de re-
Reprebensive, adj. cousa per-| To reprieve. provar, &c. Ve To repro-
tencente a reprehensaõ ; item,| Reprimand, s. reprehensad. bate.
inclinado a reprebender, re-|To reprimand, v. a. repreben-| Reprobation, s condemnaças
prehensivel, der. as penas eternas, reprovaças ;
To represent, v. a. representar) Reprimanded, adj. reprebendi-| item, sentença de condemoa-
em pintura, escultura, ou com} do. çaõ.
palavras; item, expor, fazer| To reprint, v. a. tornar a im-| 7o reproduce, v. a. reproduein,
ver; item, conhecer, repre-| primir, ou por a figura de bu-| tornar a produzir.
sentar. — To represent to the] ma cousa em outra capaz de| Repruduction, s. reproducçaõ,
life, representar ao vivo. To] a receber; item, tornar «a im-| a acgad de reproduzir.
represent to. oneself, represen-| primir bum livro. - |Reproof, s. a accad de expro-
tar-se alguma cousa na ima-|Reprinted, adj. que se tornou a| brar, &c. Ve To reprove. -
ginaçaõ, figurar alguma cousa | imprimir, &c. Ve To reprint.) Reprovable, adj. reprovavel, re-
no peusamento. To represent, |Reprinting, s. a accad de tor-| prebensivel.
ser substituido em lugar de| nar a imprimir, &c. Ve Tol To reprove, v. a. repravar, nas
outra pessoa, fazer as vezes| reprint. . aprovar, condemnasr ; item,
della, ser deputado. Reprisal, s. qualquer cousa de} exprobrar, reprebender, lançar
Representation, s. imagem, se-| que se faz represalia ou apan-| a alguem uo rosto, bum vicio,
melhança, representativo. Ve| ha ao inimigo com o direito da) huma culpa, &c.

“tambem Remonstrance. represalia. Reproved, adj. reprovado, &c.
Representation, s, a acçaõ de|Reprise, s. a acçaô de fazer re-| Ve To reprove. .
fazer, as vezes de outrem. presalias, ou usar dellas. Reprover, s. reprovador, o que

Representative, adj. que he re-|Reprive. Ve Reprieve.
presentativo de outra cousa ;|Reproach, s. infemia, oppro-| Reproving, s. a accad de repro-
item, que faz as vezes de outra} brio, ignominia, desbonra, as-| var, &c. Vc To reprove.
pessoa, ou de muitas, que he| pera ceusura ox reprehensad.| Jo reprune, v. a. tornar a de-
deputado. Ve o verbo seguinte. cotar as arvores Ve Ta

Representative, s. figura, ima-| To reproach, v. a. lançar algu-] prune.
gem, representativo; item,| ma cousa a alguem no rosto, Reptil?s. reptil; animal ou in-
hum substituto, o que faz as| reprehender asperamente, e| secto que se arrasta, ou anda
vezes de outrem, hum deputa-| com palavras ignominiosas, ex-| de rojo com o peito por terra.
probrar a alguem alguma cou-| Reptile, adj. que se arrasta, ou
sa, lançarlhe no rosto hum) anda de rojo, como os animacs
vicio, huma culpa, &c. . reptis.

Reproachable, adj. reprehensi-| Republican, s. o que tem para
&c. Ve Torepresent. Item,| vel, que merece ser exprobra-| si que o governo das republicas
hum deputado. do, &c. Ve To reproach. be melhor que os outros.

Representing, s. a acgad de re-|Reproached, adj. exprobrado,| Republican, adj. que poem é
presentar, kc. Ve To repre-| reprehendido, &c. Ve Tore-| governo nas maôs do poro.
sent. proach. Republic, or republique, s. ho-

Representment, s. imagem, fi-|Reproachful, adj. ignominioso,| ma republica.
gura, representativo. infame, affrontoso. Repudiable, adj. que pode ser

Repress, s. a acçaô de reprimir, |Reprogchfully, adv. ignaminio-| repudiado. Ve o verbo se-
ou supprimir, (Termo antiq.).) samente, com opprobrio, com} guinte. . so.

repress, v. a. supprimir, re-| ignomivia, To repudiate, v. a. repudiar, re-
primir, extinguir. . Reproaching, s. a accaé de ex-| geitar, recusar, pad querer :

Repressed, adj. supprimido ou| probrar, &c. VeToreproach.| item, repudiarsua mulher, des-
reprimido. Reprobate, adj. desemparado| quitar-se delle.

Represser, v. a. pessoa que re-| da graça divina, reprovado,|Repudiated, adj. repudiado,
prime ou extingue. maligno, malvado, que he re-| &c. Ve To repudiate.

Repressing, s. a acçaS de repri-| probo, cousa de reprobo ou|Repudiation, s. repudio, divar-
mir, &c. Ve To repress, pertencente a reprobo. cio, a acçaô de repudiar, &c.

Repression, s. idem. A reprobate, s. hum reproboou| Ve To repudiate. .

Repressive, adj. que pode re-| precito, hum malvado, o que}/Repugnance, repugnancy, er
primir. esta desemperado da graça di-| repuguavtness, 5. repugnan-

Reprieve, s. a acgad de suspen-| vine. cia,

O, .
Represented, adj. representado,
Ve 7% represent.
Representer,s o que representa,

To reprobate, v. & reprovar,
-Daô aceitar, uaS admittir :
item, To reprobate, condem-
prehender, ou accusar. execuçaõ de huma sentença) ner as penas eternas : O seu

Reprobated, adj. reprovado,
Reprebensibleness, s. qualidade} minosos-acs quais el-rei faz a| &c. Ve To reprobate. — Rc-
merce ds suspender a execu-| probated exile, desterro perpe-

Reprobateness, s o estado do

‘REQ RES _ RES

To repugn, v: n. repugnar, re-| questado, pedido. - = - mo forense), resistencia as
sistir, contradizer. Requiring, s. a accad de reque-| leis ou a justiça,

Repaguant, adj. contrario, op-) rer, requestar, ou pedir. To rescue, v. a. liyrar de algum

* posto, que repugna ; item, de- |Requisite, adj. necessario, que) perigo, de huma prisaô, &c.
sobediente. . se requere. Rescued, adj. livrado de bum

Repugnast!y, adv. com repug- |Requisite, s. requisito, o que se} perigo, de huma prizaé, dc.
nancia. |. requere ou he necessario para|Restuer, s. o que livra

Zo repallulate, w mn. tornar aj alguma cousa. de hum perigo, de huma pri

. brotar. |Requisitely, adv. necessaria-| zad, &c.

Repulse, s. repulsa, a acga5 de} mente. Rescuing, s. a acgad de livrar
negar o que aigsem pede ou|Requisitenesr, s, necessidade,| alguem de hum perigo, de hu-

. intenta, a acçaó de fazer mal-| qualidade do que se requere| ma prizad, &c.

lograr os intentos de elguem,| ou he necessario. Rescussor, s. (termo forense), o

- ou de rechaçar alguem. Requital, s, recompensa, galar-| que resiste as leis ou a justiça,
To repulse, v. a. rechaçar, lan-| daô, compensaçaõ, pago, pre-| o-que tira das maôs da justi-
gar fora, rebater, repuisar lan.| mio. ga o que vai preso, &c.

- gar de si. To requite, v. a. recompensar,| Research, s. pesquize, busça, a
Repulsed, adj. rechaçado, &c.| dar galardaô ou pago: acçaô de buscar alguma cousa, |
Ve To repulse. Requited, adj. recompensado,| Jo research, v. 2. pesquisar,

Repulsing, or repulsion, s. aac-| &c. Ve To requite. buscar, examinar.
gad de rechaçar, &c. Ve To|Requiter, s. pessoa que recom-| To reseat, v. a. tornar a assen-
repulse. .. pensa ou remanera. tar, por ou cellgoar alguem.
Repulsive, adj. que tem a força |Requiting, s. a accad de re-| em bum lugar.
ou poder de rechaçar, &c. Ve| compensar, de dar pago, oulReseizer, s. o que torna a a«
To repulse. . galardaôõ. panhar.

To repurchase, v. a. tornar a |Reremouse, s. o morcego. Reseizure, s. a accad de tornar
comprar. - [Rereward, s, a retaguarda. a apanhar.

Reputable, adj. -honorifico, hon-| To resail, v. a. voltar ou tornar| Resemblance, s. semelhança.

. ¥Os0, que dá honra. a navegar pelos mesmos mares] To resemble, v. a. assimilbar,

Reputably, adj. com honra, ho-| por onde se tinha navegado e| comparar; item, assimilhay-
- norificamente. para o porto donde huma pes-| se, ter similhança com outra

Reputation, s. reputaçaõ, hon-| soa tinha partido. cousa ou pessoa.
ra, credito. Resale, s. venda em segunda| Resembling, s. a accad de asei-

Repute, s. reputagad; item,| mad. ' milhar, &¢. Ve To resemble.
opiniad recebida, ou estabele-| To resalute, v. a. resandar, tor-| Resembling, adj. similhante,
cida. nar a saudar, ou saudar a} que se assimilha, ou tem si-
To repute, v. a. reputar, ter em[ quem sauda. milbança com outra cousa 08
conta de. ... crer, que... .|Resaluted, adj. resaudado. pessoa.

Reputed, adj. reputado, tido/Resalutation, s. re-saudaçaõ,| To resend, v. a. (termo desusa-
em contade.... . ou nova saudaças. do), tornar a remeter, ou Man-
Reputeless, adj. ignominioso, | To rescind, v. a. abrogar huma| dar para traz alguma cousa.
que causa ignominia ou de-| lei. To resent, v. a. resentir-se de
shonra. Rescinded, adj. abrogado. alguma cousa, aggravar-se ou
Request, s. peticad, supplica, | Rescindiog, s. abrogacad. offender-se de alguma cousa,
rogo ; a acçaô de pedir, sup- | Rescission, s. a accad de abro-| mostrarse offeodirio, ou ag»
plicar, ou rogar: item, repu-| gar. É gravado; affrontar-se, tomar-
tacad, credito, estimacad. Rescissory, adj. que tem o po-| se; item, tomar alguma cous
To request, v. a. pedir, rogar,| der de abrogar, revogatorio. sa a boa ou a ma parte.
supplicar. Rescous, 8. o dono das bestas|Resented, adj. resentido, Sc.
Requested, adj. pedido, roga-| ou outros animaes que os dyô| Ve Ta resent.
do. quer entregar ao jurado ou ren- | Resenter, s. © que se reseote,
Requester, 8. o que pede, roga,| deiro depois de achadas nas| &c. Ve To resent.

gu supplica. vcaras e campos alheos : item, | Resentful, adj. que facilmente
To requicken, v. a. reanimar,| a resistencia que alguem faz a| se aggrava ou offende, que nad
reviver. qualquer «fficial de justiça, o| se esquece facilmente de qual-

Requiem, s. (termo desussdo),| tirar das maôs delle a pessoa| quer aggravo ou affronta, vio-
descanço, paz, socego, quieta-| que ella leva presa para a| gativo.
çaõ.— To sing a requiem, can-| cadea. Resenting, s. @ acgad de resen-
tar buma missa de requiem, ou | To rescribe, v. a. tomar aes-| tirse, &c. .Ve To resent.
hum responso pela alma de| crever, escrever segunda vez.|Resentingly, adv. com grande
“bum defunto, Reacript, s. rescriptu, ordem] resentimento ou sentimento,
To require, v. a. requerer, re | ou mandado do prrucipe; item,| sensivelmente, com grande co-
questar, pedir. As the ocra | o manifesto de hum principe.| lera, ou ira. .
son requireth, como requere |Rescriber, v. a. rescrever ; item,| Resentment, s. ira resentimen-

ou pede a occnsiad, trausladar, tornar a escrever. | to, uu grande sentimento pros
Requirable, adj. requerivel, que jRescue, s. a acçaõ de livraral-| cedido de qualquer aggravo
se pode requerer. guem de algum perigo, de hu-| ou injure; item, sensibilidade,

Required, adj. requeçido, w-| ma prizad, &c.— Rescue, (ter- grande impremad que qual.

RES RES RES

quer objecto causa no animo. | tad no fando do vaso. a que se pode resistir. o.
Reservation, s. a acoad de re- |Resident, adj. que more ou as-| Resisting, s. a acçaS de resistir,
servar algum segredo no peito, | siste em algum lugar. resistencia. Ve Tb resist.

Resident, s. residente, ministro | Resistless, adj. cousa a que se
que faz os negocios de huma | naô pode resistir, irresistivel.
republica, ou de ham principe | Resolvabie, adj. que se pode re-
pequeno, na corte de hum rei. | solver, converter, ou reduzir

Reservatory, s. lugar onde se/Residentiary, adj. cousa de re-| em alguma cousa ; item, que
reserva, conserva ou guarda| sidencia ou pertencente a ella. | se pode resolver, qu explicar.
alguma cousa. Residuary, adj. cousa: perten-|Resoloble, adj. qué se pode

Reserve, s. qualquer cousa que} cente ao residuo ou restante | dissolver, on derreter.
esta reservada «ou guardada ;| de qualquer cousa. Resolve, s. resolucad, determi-
item, excepsad.— Without re-|Residue, or residual, s. o resi-| aacad.
serve, sem excepçad. Reserve,| duo ou restante de qualquer |To resolve, v. a. enformar, dar
resegva, circumspeccaé, cau-| cousa. noticia ; resolver, explicar;
tela, modestia. 4 reserve To resiege, v. a. (termo desu-| resolver, tomar huma resolu-
solders, (phrase militar), re-| sado). Ve To reseat. ¢aé ou determinaçaS ; dissol-
serva, terços ou companhias|7o resign, v. a. resigoar, re-| ver, derreter, delir; item, re-
reservadas para acudir em| nunciar, depor o seu officio, | solver, converter, reduzir. — To
caso de necessidade. ou a sua dignidade — To re-| resolve, to be resolved, ter huma
To reserve, v. a. reservar, ou| sign, ceder sem resistencia, ou | firme opiniad. Shek
guardar alguma cousa para) sem se queixar: item, some-|Zo resolve, v. n. resolver.se,
algum fim. ter, sumeter oa sogeitar. determinar-se, tomar bums

Reserved, adj. reservado, guar-| Resignation, s. a acçaS de re-| resolugad; dissolver-se, der-
dado; item, modesto, acuute-| signar, &c. Ve To resign.—| reter-se; item, fazer bum
ada, circamspecto ; item, ta-| Resignation, resigoaçaS, sub-| conceito, juizo, on huma opi-
citurno, refolhado, dissimula-| missad. niad ; julgar.
do, sesudo. Resigned, adj. resignado, &c. |Resolved, adj. enformado, &c.

Reservediy, adj. com refolho,| Ve To resign. Ve To resolve. Item, desti-
com rebuço, com dobrez ;|Resignee, s. resignatario, a-| nado.
item, friamente, com frieza,| quelle em quem se tem resig- |Resolvedly, adj. resolutamen-
com pouço fervor, com escru-| nado ou renunciado alguma| te, com resolucad, com con-

ou de encubsir alguma cousa ;
item, restricgad ; item, dissi-
mulagad, rebuço.— Mental re-
servaisor, restriccad mental.

pulo cousm stancia, firmemente.
Reservedness, s. refolho, rebu-|Resigner, 3, o que resigna ou | Resolvedness, s. resoluça5, coa:
ço, dissimulagaé, dobrez. renuncia. stancia, firmeza.

Resigning, or resignment, s. a/Resolvents, s. (termo de medi-
acça6 de resignar, resignaçab.| cos), resolutivos.

Resil:>nce, or resiliency, s. re-|Resolver, s. O que faz hama
salto, a acçad de voltar, tor-| firme resolugad; item, dissol-
nar atraz, resaltar ou fazer| vente.
d'agoa. resalto, como se ve no movi-|Resolving, s. a acçaô de re.

Resetter, s. pessoa que recolhe; mento, ou rechaço da pela. solver, enformar, &c. Ve Ts
ou esconde bum malfeitor ou |Resilient, adj. que resalta ou| resolve.

Proscripto. faz resalto, como se ve no/Resolate, adj. firme, resaluto,

To resettle, v. a. tornar a por,| recbaço da pela. determinado, constante.
ou estabelecer. Ve To settle. |Resilition, s Ve Resilience: [Resolutely, adv. Ve Resolved-

Resettlement, s. a acçaS de tor- 'Resm, s. restaa, ou materia} ly. -
par a por, &c. Ve To re-| oleosa, como a que se ve em |Resoluteness, s. resolucad, od
settle. varias arvores. Ve Rosin. determinagaS firme.

Resiance, 5. (termo: fgrense), R@inous, or resinaceous, adj. |Resolution, s. solucad, exptica-
resideritia, assistencia, mora-| res{mento, que tem resina. gad, ou resoluçaõ de difficul-
da, babitacad. Resinousness, s. qualidade do| dades; item, resolugad or de-

Resiant, adj. que reside, assiste,| que he resinento ou tem resi-| terminagad firme; item, con-
ou esta de morada em algum! na. stancia, firmeza. Resolution

lugar. Resipiscence, s. arrependimen-| (termo pharmaceutico, &c.),

fo reside, v. n. residir, morar, | to, emenda. dissoluçad, a acyad de dissol-
assistir, estar de morada em | To resist, v. a. resistir, opporse | ver ou derreter.

algum lugar. — To reside, hir| a força de alguem ; item, re- |Resolutive, adj. dissolventê, ou
ao fundo (fallando das partes | sistir, ou rebater a impressaõ, | dissolutivo, que tem a virtude
mais grossas de bum licor| como fazem os corpos solidos. | de dissolver.
quando faz aseento, ou se as- | Resistance, s. resistencia, a ac- |Resonance, s. o som de qual-
senta). gad de resistir. Ve To resist, | quer instrumento.

Residence, s. residencia, assis- | Resisted, adj. resistido. Resonant, adj. que resona, soa,
tencia, morada em qualquer | Resister, s. resistente, o que re-| ou faz soido.
lugar; item, o lugar em que| siste. Resort, s. frequencia, concurso
alguem mora. — Residence, o|Resistibility, s. a qualidade do| de gente que concorre ou vai
assento de hum licor, as fezes| que resiste. Ve To resist. para algum lugar; item, visi-

ou partes mais groasas que es- | Resislible; adj, cousa ou pessom | ta, a acçad de visitar siguem ;

Reserver, s; aquelle que reserva,
&c.- Ve To reserve,

Reservoir, 8. receptaculo, lugar
onde se reserva, ou guarda al-
guma cousa.— Reservoir, arca

a,

RES RES

RES

item, © movimento de hums, Respected, adj. respeitado, &c.| porcad (termo pouco usado).

mola ou cousa-semelhante. Ve To respect.

To resort, v. n. recorrer, fazer | Respecter, s. acceptador de pes-
recurso, valer-se; concorrer,
hir para algum lugar publica-
mente ; item, vir (fallando de
huma h Jo respector of persons, Deos nad

Resorted to, adj. diz-se dos lu-| he acceptador de pessoas.
gares frequentados ou . pera} Respectful, adj. respectivo, res
onde concorre muita gente. pectuoso, reverente, ceremo-

Resorter, & o que concorre| nioso
para algum lugar, o que o Respectfally, adv. com respei-

outras, sem olhar para o seu
merecimento. —4] Gop is no

frequenta. to, de hum modo respectuoso,
Resorting, % a acçaS de recpr-| acatadamente, com acata-
rer, &c. Ve To resort. mento.

soas, que prefere humas es

Respondent, s. a parte que rea-
ponde as perguntas que se ibe
fazem em algam tribunal
(termo forense).—Respondent,
respondente nas disputas ou
conclasoens. Respendent, o
que he fiador de outrem.

* | Respondentia, s. (t. de commer-
cio) fagendas embarcadas em
hum naviv, sobre at quass o
dono toma dinheiros a juro,
servindo aquelias como de
penhor pera o pagamento.

Response, s. reposta, responso,

To resound, v. o. retumber. | Respectfulness, s. acatamento, Responsible, adj. que tem por

To resound, v. a. fazer retam-| respeito, modo respectuoso.

bar. Respective, adj. respectivo, que
Resounding, 8. a accad de fazer} respeita a huns e nad outrus,
retumbar, ou de retumbar. ou a huns mais que a outros.

Resounding, adj. retumbante.
Resoundingly, adv, com retum-
bo, de maneira que retumba.
Resource, s. meio, remedio, re-
fugio, expediente, alvitre, re-

gurso.

To re-sow, v. a. tornar a seme-
ar.

Jo re-gpeak, v. n. responder.

Respect, s. respeito, acatamen-
to, honra ? itam, considera-
çaõ, motivo, cansa; item,
respeito, attengad no modo de
tratar com alguem. — Pray
make my respects to him, façame
favor de porme aos seus pes,| (termos desusados).

ou de fazer lhe comprimentos |Respersioo, s. a acçaôd de tor-
da mivha parte. To have «| nar a borrifar.
respect for one, amar & alguem,
estimalto muito, Jn all other

— Respective (termo desusado),
relativo que diz respeito ou
pectioe (termo

de respeito. Respecitve (ter-
mo desusado), acautelado,

circumspecto,
mente, comp
respectuoso, acatadamente ;

por interesse, de maneira que
se olba para o sea interesse

onde, ou com que pagar, que
pode pagar; item, que esta
obrigado a pagar; item, que
esta obrigado a dar conta ou
razaõ de alguma cousa, res-
ponsavel.

relagaé, vad absoluto. Res-|Responsibility, s. responsabili-
desusado ;| dade; a qualidade de estar por
Shaketp.), respeitavel, digno| fiador de alguma cousa,

ponsibleness, s. qualidade
que tem por onde pague,
&c. Ve Responsible.

Respectively, adv. respectiva- | Responsion, s. a acgad de pagar
arando, ou fazen-| ou dar contra, flansa, responsa-
do comparaçad. — Respectively, | bilidade.

com respeito, de hum modo |Responsive, adj. --Ex. 4 re.

sponsive letter, carta que se es.
creve em reposta a outra.
Responsive, accommodado, ap-
propriado, que responde, ou
, corresponde, que tem propor

Respiration, s. respiraca, fole- Respousary, adj. cousa de re.
Respiration, alivio, des-| posta, ou que contem reposta.

por outra parte, em| cango depois de ter trabalhado, |Ressault, s. (termo da archi-
Respect

respects,

quanto so mais, of
persons, acceptaca’ de pecoas.
A worldly respect, respeito hu-
mano. Out qf respect to you,
e respeito VOSSO, por vouso re-
In respect, or is com-

mar o folego, attrabir, e expel-
lr o ar.—To respire, descan-
gar, respirar, aliviar-se do
trabalho

Respit, or respite, & Ve Re-
prieve—-Respite, pausa, in-
tervallo, ou espaço de tempo

| para descançar.

To respite, v. à. «uspender, re-

tth due respect, com] tardar o pagamento. Vetam.

respect,
timar.

To respire, v. m. respirar, to-| tectura), resalto.

Ressort, s. movimento procedi-
do da virtude elastica; item,
jarisdiccas.— Ressort, (termo
forense), tribunal onde se jul-
gaSas appeliaçotos. Es der-
nter resort, sem appellacad, de
maneira que se nad pode ap-
pellar para outro juiz ou tri-
unal,

Ressort, alvitre, refagio, dc.

o devido respeito, com o res-| bem To reprieve.—To respise| Ve Resource.

eo que se deve.
To respect, v.a. sespeitar, ca do seu trabalho do dia,
tar, tratar com respeito, fazer) ton.
acatamento; respeitar, con- Respited, adj. retardo, &c. Ve
siderar, fazer cago, respeitar] To respite.

alguma cousa; dizer respeito |Respíting, 6. a acçaS de sus-
ou relapad; item, To respeci,| pender, &c. Ve To e

respeitar, olhar (fallaado na endency, s. retplandor,
situsçad das terras, ou edifioos| lustre, luz.
que tem este ou aquelie as- |Resplendeut, adj. resplande-
* pecto). cente
Respectabie,. adj vel, |Resplendeotiy, adv. com re-

respeita
veneravel, estimavel, honrado. eplandor, com Instre.

his day’s labour, para aliviarse | Rest, s. sono, descanço que se
Mil. | toma dormindo ;. item, a mor-

te, repouso eterno ; item, des-
canço, repouso, o estado do
que cessou de mover se, pa de .
trabelhar item, paz, quieta-

ça, sovego; item, ultima es-
perabça ; item, residuo, resto,
nestante, resto o que -fica ou
sobejá de alguma cousa ; item,
lugar de descanço ou reponto.

— Rest, (in musia), pausa. Ty
take rest, descangar, tomar
descanço ou repowsd. Rest;

pro-| arsimo, qualquer cousa que

RES RES " RES

serve de encostar ou arrimar| item, falta de sono, ou de dor-jResty, adj. VeRestiff. -
huma cousa a outra, e ter] mir. To resublime, v. a. (termo chi-
mad nella. The -rest of alRestless, adj. accordado, des-| mico), tornar a sublimar.
lance, o riste de lanca. pertado, que nad dorme; item, | To result, v. n. resaitar, fazer
rest, os demais, os outros. Restless, desassocegado, in-| resalto, tornar atraz, como
To rest, v.n. descançar, repou-| quieto; item, inconstunte;| huma pela, ou qualquer corpo
sar, dormir; item, morrer ;| item, que nad para, que sem-| quando da em outro duro;
item, estar em paz, em socego| pre se move. " À item, resultar, seguir-se, ori-
ou Quietaçaô ; item, estar pa- | Restorable, adj. que pode ser| ginar-se de alguma cousa, in-
rado, nad se mover.» To resi} restaurado. Ve Jo restore. | ferir-se buma cousa de outra.
content and satisfied, estar ov| Restoration, s. Ve Restaura- |Resuit, s. resalto, a acçaõ de
Gear contente e satisfeito. To} tion. resaltar, &c. Ve Jo result
rest, descançar do trabalho,|Restorative, adj. restaurativo,| Item, resulta, efeito, conse-
cessar de trabalhar. To rest| que refaz as forças. quencia; item, resolagad, de-
em, Or upon, descançar em al-|4 restorxive, s. mantimento, | cisaô, resultado.

guem, fior se em alguem ou} ou remedio restaurativo, Resultance, s. a acçaS de resal.

em alguma cousa. Whai| To restore, v. a. restituir; res-| tar, &c. Ve To result.

vests? que sobeja ? que falta ?| taurar.—To restore, emendar |Resumable, adj. cousa que se

que resta, falta, ou fica para} (fallando de alguns lugares| pode tirar, ou de que Suma

fazer? das obras de qualquer author| pessoa pode privar a outra,
To rest, v. a. dar descanço du| que estad viciados pela cor-| depois de Ilha dar

repouso, fazer descançar;| rupcad dos tempos, ou pella| To resume, v. a. tirar a alguem

item, encostar, ou arrimar hu-| desattengad e ignorancia dos| alguma cousa, privallo do que

ma cousa a outra para ter mad{ amanuenses. a mesma pessoa lhe tinha da-
nella, To rest the head, en-|Restored, adj. restituido, &c.| dou-—To resume, tomar on
custar a cabeça. Ve To restore. apanhar o que outrem nes
Re-stagnant, adj. morto que|Restorer, s. restaurador. tinha apanhado; item, tornar a
| Nad corre como estad as aguas | Restoring, 8. a accad. tomar. To resume, tornar ao
mortas nos charcos, &c. Restoring, s. a acgaé de restitu-| fio de bum discurso, pegar no
Re-stagnate, v. n. iad correr,| ir, ou restaurar, restauraçaô. | fio de buma historia, &c.;
estar parado, fallando do san-| To restrain, v. a. rebater huma| tornar ao ponto ou ao propo-
gue, das agoas dos charcos,| conjuraçaõ, sopear hum mo-| sito.

tim, levantamento, &c. ; item,| Resumed, adj. tirado, &c. Ve

apertar a demasiada liberdade| o resume.
de alguem ; item, restringir,| Resuming, or resumption, s. a
limitar ; item, reprimir, refre-| acçaS de tirar, &c. Ve To

ar, retrahir, impedir, probibir.| resume. .
Restauration, s. restauração, |Restrainable, adj. que pode ser|Resummons, s. segunda cita-

: Testituigaé ao primeira estado. | sopeado, &c. Ve To restrain.| çaô ou notificaçaõ.

To re-stem, v. a. empurrar al.|Restrained, adj. sopeado, &c.|Resumptive. adj. que torna a
guma cousa a corrente das| Ve To restrain. tomar alguma: cousa que dei-
agoas. Restrainedly, adv. com restric-| xou, ou que lhe tirara6.

Restfal, adj. tranquillo, quieto, | 9a5. 7 Re-upination, 8. a accad de dei-
descançado, rocegado. Restrainer, 6. o que sopea, &c.| tar-se de costas, vu'0 estar re-

Restfully, adv. tranquillamen-| Ve To restrain. | supinado.

- te, descançádamente. ‘|Restraining, s. a accad de s0-| Resupine, adj. resupino, deita-

‘Restharrow, s. restaboi (erva);| pear, &c. Ve To restrain. do de costas.

* tambem a chamad camock. |Restraint, s. prohibicad, a ac-| Resurrection, s. resurreiças, a

-Restiff, adj. rebellad (fallando| çaô «de probibir, sopear, re-| acgad de resuscitar eu resur-

- de cavallos que recusd quan-| primir, &c.; conforme as| gir. .
do o cavalleiro os pica) ; item, | Significaçoens do verbo, To re-| To Resurvey, v. a. tornar 8

- webella6, obstinado, pertinaz. | strain. examinar, rever de novo.

Restifness, s. reluctancia ou re-|To restrict, v. a. restringir, li-| To resuscitate, v. a. resuscitar,
pugoancia, com obstinaçaS. | mitar. fazer resurgir, dar nora vida

Restifly, adv. com reluctancia, |Restriction, s. restricçaô, limi-| a hum morto. as
"com repugnancia. taçaõ. Resuscitation, s. a acçaõ de re-

Restinction, s. a acçad de ex-|Restrictive, adj. cousa que re-| suscitar, ou o estado do que

- tinguir. - stringe ou limita. — Restrictive,| resurgio ou resuscitou. |

"-Resting, s. a aegad de descan-| (termo de medicos), adstrin .| Retail, s. venda pello mindo,

- gar, &c. Ve To rest. gente. . e nad em partidas, retatho.

Restitution, s. restituicad. Restrictively, adv. com restric-| To retail, v. a. dividir em pe-

Restive, or resty. Ve Rertiff. | cad ou limitagad. _| quenas partes; item, vender

Restiveness. Ve Restifness. {To restringe, v. a. restringir,| pello miado, como fazem os

Restlessly, adv. sem descango, | limitar. trapeiros, ou mercadores de

| sem socego. Restringed, adj. limitado, &c.| retalho, nad vender em parti-

Restlessness, s desassocego,| Ve To restringe. - das,
perturbaçad, inquietaçaõ ; | Restringent, ad). (termo de mes Retailed, adj. dividido em pe-

- kem, movimento, egitaçaõ;| dicos), adstringente. . quenas partes; item, vendido

4

Re-stagnation, s. qualidade do

que esta parado ; fallando do

- cangue, dos lagos, dos charcos,
Ce

RET RET. RET

pello miudo. Retection, s. « accad de descu-| Retiring, s. a accaé de retirar-
Retailer, s. mercador de re-| brir, on expor alguma cousa) se, &c. Ve To retire.
. talho, o que vende pello miu-| para ser vista. Retiringly, adv. retirando-se,
do, e naô em partidas. Retention, s. a acçaõ de reter,| em retirada.
Retailing; s. a acçaõ de dividir,| &c. Ve To retain.— Reten-j Retold, part. de To retell, no-
&c. Ve To retail. tion, memoria; item, (termo) vamente referido, relatado,
To retain, v. n. pertencer; | de medicos), faculdade reten | narrado ou contado.
- Hem, continuar. tiva. Retention, limitacad.| Retort, s. descortezia, affron-
To retain, v. a. reter, conser-| Retention, lugar onde alguem) ta, &c. que alguem faz a qu-
var, nad perder; item, assa esta preso, ou com guardas a| trem para despicar-se da de-
lariar alguem, dar-lhe sala- scortezia, affronta, &c. que
- vio; item, reter, nad largar, elle lhe tinha feito. — Retors,
nad despedir de si, nad deixar retorta, vaso destillatorio de
- tr. vidro
Retainable, adj. que se pode To retort, v. 4. reflectir, reper-
- reter, &c. Ve Toretain. cutir, reverberar.— To retort
Retained, adj. retido, &c. Ve an adversary's argument upon
-To retain. Reteutiveness, s. qualidade ou| himself, retorcer o argumento
Retainer, s. hum paniaguado,) faculdade retentiva. do adversario. To retort an
ou paniguado; item, o que)Reticence, s. reticencia. - êncivilety, pagar huma descor-
he aderente de alguem ; ; item, | Reticle, s. rede pequena. tezia com outra, ser descortez:
a acgué de ter aderentes on|Reticular, adj. que tem o feitio| para quem foi descortez com
- paniguados ; item, pessoa que} de huma rede pequena. nosco. To retort, retorcer,
retem alguma cousa, Reticulated, | ad reticular, do| como se faz ao bronze quando
Retaining, s. a accad de reter,| feitio de rede. " | se faz delle huma trombeta, -
- &e. “Ve To retain. Retiform, adj. (termo anatomi- |Retorted, adj. repercutido ; it,
Zo retake, v. a. tornar a tomar| co), reticular, retiforme. retorcido, &c. Ve To retort®:
© que se tinha apanhado, ou Retina, s. (t. anatomico), re-| — Reloried scorn, desprezo que
>deitado, retomar. - tina, tunica do olho, onde se| se faz para despicar-se de
Retaken, adj. tornado a tó-| pintad osobjectos. - ontrodesprezo. Milton.
mar. Retinde, s. trem, comitiva de| Retorter, s. o que retorce hum
To retaliate, v. a. despicar-se| hum principe, ou cavalheiro] argumento, &c. Ve To re-
de alguma injuria, aciúte,| grande, 49companhamento,ou| tort.
os domesticos que o seguem! Retorting, retortion, s. a accaS

Retentive, adj. (palavra de me-
dicos), retentivo, ou reten-
triz. Retentive faculty, re-
tentiva da memoria. Reten-
tive, que serve de prisaô, im-
pedimento, ou embaraço.

-da; fazer a outrem o mesmo| para o cortejar e honrar. de reflectir, repercutir, reve?
- que elle nos tem feito; revin-|Retirade, s. (t. de fortificagad), berar, retorcer, &c. Ve 7b
dicar-se. ' entrincheiramento interior de} retort. ~*
Retaliated, adj. despicado, &c.| hum bastiad. To retoss, v. a. rechaçar, tornar
- Ve To retaliate. Retiration, s. (termo de impres-| a jugar a pela.

Retaliation, s. revindita, despi-| sores), retiragas, a parte da|Retost, part. do v. To Retoss.
que, desquite, satisfaçaS de| folba opposta a que se acaba | To retouch, v. a. retocar hu
aggravo, a acçaô de despicar-| de tirar. obra de engenho, como
-ee, &c, Ve To retaliate. Retire, s. a acçaS de retirar-| mas, oraçoens, &c.

To retard, +, a. tardar. se; item, lugar. retirado, ou To retrace, v. a. esquadrinhar,

To retard, v. a. tetardar, deter, | occalto, retiro, solidaõ. buscar com diligencia a ori

i ; | To retire, v. n. apartar-se, reti-| gem, ou principio de elguma |

de algumas pesseas, &e.. Retraction, s. retractaçaS.
Retarded, re retardado, reti- | To retire, v. ‘a. retirar, ou tirar| Retracted, adj. retractade, &c.
alguem de algum-lugar, fazel-| Ve.To retract.
Retraction, retracting, s. re-
e impede, weed &c. Ve| do ou seguro; item, apartar,| tractacad, a acgad de retrac-
o retard. afastar. To retire oneself, re-| tar, &c. Ve To retract.
Retarding, s. retardamento, de-| tirar-se. Retraict, s, (termo antiq.) sole-
À Retired, adj. retivado, dc. “Ve| dade, retiro, logar retirado.
To. retire. Item, retirado, Retraite, s- lugar de abrigo ou
To. retch, v. a. vomitar. apartado, occulto. refugio, lugar retirado.
Retching, s. a acçaô de vomi-| Retiredly, adv. em solidad,| Retreat, s. retiyo, lugar reti-
sem companhia, emlugar so-| rado; item, abrigo, lugar que
Retshiese, adj. descuidado, ne-| litario: - serve de abrigo ou refugio,
gligente, que nad se lhe da, Retiredmess, s. sotidad, retiro, onde huma pessoa esta segura,
que nas faz caso, | | | lager solitario. e livre de medo.— Retreat,
Retchlesmess, s. descuido, nv-| Retirement, s. a acpad de reti-| (termo militar), retirada. 49
- “gligencia. rar-se, ou aparter-se; item,| .honourabis retreat, huma hon-
Doe Raiio de vasos no oore- retiro, lugar retirado ; itom,|-sada retirada. . |
bro (t, anstomico) . avida privada... + ...: | To retreat;v. w-retiraf-se pass

RET

algum lugar retirado, apartado
ou solitarso ; refugiar-se, bus-
car refugio, ou asylo em al-
guma parte ; item (termo mi-
litar)yretirar-se; fazer retirada.

Retreated, adj. retirado, que se
retirou ou fui para algum lugar
retirado.

To retrench, v. a. diminuir, cor-
tar, ou cercar 08 gastos ; item,

RET RET

i + qualidadedo, della.
mijar pella parte trazeira, ou|/Reve, s. feitor. de
para traz como as vacas, egoas,| quinta, herdade, &c.—— Reve,
&e. . casta de direito que antiga-

Retromingent, adj. que mija| mente se pagava na alfandega,

pella parte trazeira. To reveal, v. a. revelar, desco-

Retrospect, or retrospection, s.| brir, manifestar.

a acçaô de olhar para o passa-| Revealed, adj. revelado, mani-
do ou considerar nas cousas| festado.
passadas. Revealer, s. revelador, o que

To retrospect, v. n. olhar para} revela, descobre on manifesta.

tirar qualquer cousa super-
flua ; item, trincheirar ; item,
constripgir, limitar. Addison.
To retrench, v. n. poupar gas-
tos, diminuillos, ceréallos.

Pope. passe
Retrenched, adj. diminuido, | Retruse, adj. cocalto,escondide, RO para despertar.

&c. Ve To retrencif.

o tempo
nas cousas passadas.

Retrospective, adj. que olha Reveille, s.

para o passado, que considera
Das cousas das.

inexplicavel.

passado, considerar| Revealing, s. a acças de reve-

lar, descobrir, ou manifestar.
(t. militar) alvora-
da, o som que nos quarteis
dos soldados se faz com tam-

8. e

Retrenching, s. a acçaô de di-|To retund, v. a. embotar o flo eta, fazendo grande estrondo

minuir, &c. Ve To retrench.

de huma "espada, faca, &c.

ou bulha principalmente de

Retrenchment, s. a acçaô de|jReturn, s. volta, tornada, re-| noite.
gresso, item, retorno de mer- To rável, v. a. (termo de medi-
cancias; o dinheiro que se] cos), revellir. To revél the hu-

diminuir, principalmente os
gastos, &c. Ve To retrench.
me Retrenchment, trincheira, ou
a acçaô de trincheirar.

To retribute, v. a. retribuir.

Retributed, adj. retribuido.

Retribution, s. retribuicad.

Retributive, or retributory, ad).
cousa de retribuiçaô, ou per-
tencente a ella.

Retrievable. adj. que pode ser
recuperado, ou restaurado.

To retrieve, v. a. recuperar,
gornar a cobrar; item, retrabir
alguem de alguma cousa.—
To retrieve a loss, compensar,
reparar ou restaurar hum
damne.

Retrieved, adj, recnperado, res-
taurado, &c. Ve To retrieve.

Retrieving, s, a accad de recu-
perar, &c. Ve To retrieve.

Retriment, s. fezes ou borras.

Retroaction, s. a accad de reba-
ter, lançar, ou empurrar para
traz. .

Retroactive, adj rebatido, em-
purrado, ou lançado para traz.
To retrocede, v. n. retroceder,

tornar atraz.
Retrocession, 8. a accad de re-
troceder, retrocesso.
Retrogradation, s. (termo as-
tronomico), retrogradaçaõ.

grade, (termo astropomico),

paga por ellas, ou as
com que se faz commutaças ; ;

item, lucro, proveito, retorno ;
item, remessa de dinheiro ;
item, pago, retribuiçad ; item,
restituicaé ;

as| mours, revellir os humores.

To revél, v. n. galhofear, fazer
galhofas ou festas com estron-
do, alegria, bulha e Gritaria,
principalmente He noite.

item, recahida, Revel-rout, s. ajuntamento de

repetiçaõ da deençs, da qual canalha ou gente vil.
se começava a convalecer. Revelation, s. revelaças. .

To retarn, v. n. tornar, voltar, Reveller, 8. o que passa @ vida
vir alguem, ou alguma couss| em galhofss, kc. Ve To re-
para o mesmo lugar donde sa-| vel.
hio ; item, responder, dar res- Revelling, s. a acçaS de galho-

posta, tornar ; item, tornar a} fear, &c. Ve To revel, v. n,
visitar ; item, tornar, fallando|Revelry, s. Ve Revel. .
da primavera e as outras es- | Revels, s, bailes, entremezes, @
tagoens do tempo To return} ontras galhofas que se fazem
upom one, accusar ou repre-] gem grande estrondo princi-
hender a quem nos accusa ou} palmente de noite.
reprebende. Revenge, s. vinganga.

To return, v. a. recompensar, | To revenge, v. 8. vingar home
dar o pago; item, remeter ; injuria, affronta, &c. propris
item, engeitar alguma fazen-| ou. de outrem,—To revenge
da; item, dar- conte, noticia,| oneself, vingar-se..
ou informagad de alguma cou-| Revenged, adj. vingado.
sa. To return a thing dorrow- Revengeful, adj. amigo de ss
ed, restituir.o que alguem nos| vingar, vingativo.
tinha emprestado. To return, |Revengefully, adv. por vingap-

mándar para traz.:
answer, responder,

To return thanks, agradecer,
dar agradecimentos.

- To return | ça, ou com vinganca.

Revengefulness, s. espirito de
vingança.

Revenger, 5. vingados, o que

Returnable, adj. que se pode| toma vingança, o que vinga
Retrograde, adj. que retro-| mandar em retorno, fallando| alguem, ou © que «e vinga de
cede, ou torna atraz; item,| de fazendás ou mercancias,
contrario, opposto, — Retro-| Returned, adj. recompensado, | rias proprias ou albeas pitem,

&c. Ve To retarn,

alguem, o que Ving® os inju-

o que castiga crimes, castiga-

retrogrado, que anda para Retirar, 8.0 Qué paga, ou re-| dor.
traz, mete d

To retsograde, v. n. retroceder,
fazer retrocesso, ir, andar para

Batrograding, s. a acçaõ de re-

troceder. Ve To retrograde.
Retrogression, 8. (termo astros
nomico), retregradagad.

ire.
Returning, a.

Revengement, s. vingança..
a acçaõ de tornar, |Revenging, adj. vingativo; it,

voltar, &c. Ve To return.—| 6. vingança.

A returning of a thing to him|Reveagingly, adv. com vingan-
that sold tt, redibigab, a acgaS| ga.

de redibir oa engeitar a-fazen- |Revenue, s. renda, o quese 00

da, ou mercancia pellas-faites

bra tudos os extnce de. ona ‘feo

| que ned se gaclaráraâpa venda | tenda, beneficies, Mc. ; item,

REV

© novo rabo que cresce a per-
diz despois de lhe cahir o que

tinha,
To reverb, v. a. (termo desusa-
do) Ve To reverberate.
Reverberant, adj. cousa que re-
verbera, reflecte, retumbe, ou
Causa
Jo reverberate, v. a. reverbe-
sar, reflectir, retambar, reper

cutir, causar repercussead.— Reversed, adj. revogado, &c.

To reverberate (termo chimi-
co), calcinar com fogo de re-

berado ; item, retumber. -
Reverberation, s. reverberacad,
repercussas.
Reverberatory kiln, forno onde
se faz o fogo de reverberaçaõ
termo chimico).
O revere, v. a. hosrar, respei-

tar, reverenciar, mostrar res-| revo

peito e reverencia.

Reverenos, s. reverencia, homra,| rar, &c, Ve To reverse.

respeito ; reverencia, mesura,
cortezia, iaclinagad por cor-
Rev

que se da ao clero.
To reverence, v. a. reverenciar,
honrar, respeitar..

REV REV

revogar huma sentença. 70) a viver.
reverse, subverter, destruir,| To revictual, v. a. tornar a pre:
arruinar ; item, confundir, por] ver, ou a fazer provisas de
as cousas humas nos lugares} mantimentos.

das outras. To reverse to ve-|Revictualling, s. a acçaS de
membrance (phrase antig.),) tornar a fazer provisas de
traser a memoris, reourrer| mantimentos. -

pella memoria. Review, s. revista, a accad de
To reverse, v. m. (Spenser.)| tornar a ver alguma cousa,—
Ve To retarn. Review, a mostra que se passa
aos soldados. Bill of review,
(termos forenses) embargo
que se poem a hama sentença
na chancelaria, revista que se

na chancelaria.
O review, v a olhar park
traz; item, tomar a ves;
item, examinar, cuidar 6 re-
cuidar; item, passar mostra,
mandar por os soldados em
fileira para ver se fuita algum,
ou para lhes pagar o seu soldo,
Revile, s. contumelia, injuria,
Reversiog, s. a adcad de revi-| affronta, a aoçaS de descome
Pl alguem com palavras.

Reversion, s. (termo forense), revile, v. a. descompor al.
deroluçad. Ve To revert, v.| guem com palavras, maitratar
n.—The reversion of ar qfice,| alguem com palavras injario-
a sobrevivencia, ou supervi-| sas, injuriar, affrontar.
vencia em ham officio. Rever-| Reviler, s. o que descompoem
sion, a figura da rhetorica| com palavras, maltrata, ou af.
chamada epist fronta a al
Reversionary, ad). diz-so dos} Reviling, s. injaris, ultraje.

Ve To reverse. — Reversed
(termo de armneria), voltado
debaixo para cima, que tem
quebra ; 3 (fallando dos escudos
os que-naô podem trazer as
armes direitas por terem far-
tado alguma virgem ou viuva).

Reversible, adj. que pode ser
gado.

Reverencer, s. o que honra, re-| officios ou bensem que alguem Revilingly, adv. injariosamente,
apeita, ou mostra respeito e] ha de succeder despois dajRevisal, s. revista, a accad de

reverencia.
Reverencing, s; respeito, vene-
raças, a acçaô de reverenoiar.
Reverend, adj. reverendo, ve-
nerando, vencravel. — Reve-
vend, reverendo, titulo hooor'-
fico que se da ao clero.
Reverend, titulo bororifico os
se da aos bispos. Most rever-
end, reverendissimo, titulo ho-
norifico que se da aos arce-

bispos.
Reverent, adj. reverente, que
-mostra reverencia, honra ou

respeito,
Reverential,: adj. reverencial,

que mostra reve-|Rervertible, adj. que pode ser

rencia, honra ou respeito. -
Reverentially, Reverently, adv.
com reverencia, com respeito.
.Reverer, 8. Ve Reverencer.
Reveries, o plar de reverie.
Reversal, s. revogacad, a accad

morte de outrem, ou que se] tornar a verou examinar algu-
devolvem. Ve To revert, v. n.| ma cousa.

To vevert, v. a. mudar alguma! Revise, s. revista; a acças de
cousa em que se acha para 0} tornar a ver ou a examinar el-
seu contrario ; item, rebater,
como faz a prais, a rocha, ou

ondas. nar.
To revert, v. n. voltar para/Reviser, s. O que rave, ex exami
traz.-— To revert (termo do di-| na, ou supenatende sobre
reito civil), devolver-se (fal-| gama cousa,
lando de ham estado, &c. que] Revision, s. revista, 6 acçaS de
como vago, torna ao poder do| tortiar a ver ou 8 examinar al-
cuasa.
o revisit, v. a. tornar a visitar.
Revival, s. a acysd de renovar,
ou avivar a memoria de sl.
gums cousa, de fazer reflord.
cer o que tinha dselinado, eu
de dar vigor 80 que o tinks
perdi

tido, &c. Ve To revert.

mudado, com devoluçad, que
se devolve.

To revive, v. n. reviver, tornar
a viver; item, reforeoer, tore

delirio, nar a florecer, (fallando de
To revest, v. a. tornar a vestir.] cousas que tinhas declinado) ;
~~ To revest, tornar a imvestir,| item, cobram, ou recobrar s-
ou der investidura de alguns lento, forças, vigor, fama, &o.;

bens. item, renvvar-se 8 memoria de

Revestiary, revestry, s. sancrie gema
da, o logar onde se guardas | To revive, v. 3. fazer reviver ;

2

REV
alento, fama, &c.

+ viver, &c. -Ve To revive.
Reriver, s. o que faz cobrar

"REV

‘RHE

ta consideravel que ‘alguem)Rew, s. (palavra que se use nas
Retvived, adj. que tornou a fe-| comete na sua obrigagad.{ provincias). Ve Row.

To rerult, v. n. rebellar-se con-

Reward, s. recompensa, remu-

neraças, gulardad: item, (iro-

forças, vigor, &c. Ve To re-| tra o seu principe, fazer buma| nicamente), castigo.
rebelliad ou revolta, levantar-| To reward, v. a. galardoar, dar
se contra o seu principe.—| o galardad, recompensar, pre-
To revolt from us, rebellar-se|. miar, remuoerar.

vive.— Bill of reviver (na chan-
cellaria), petiçaô para que se
«torne a processar, ou a fazer

hum processo peila morte de, contra alguem.

buma das partes.

Rewardable, adj. que merece
Revolted, adj. revoltoso, levan-| de ser galardoado, premiado,

Zo Revivificate, v. a. fazer re-| tado; rebellado, amotinado,| ou recom
. Viver, reanimar, tornar a vivi-| rebelde.

«- ficar.

Rewarded, adj. galardoado, re-
Revolter, s. ham desertor, ham| compensado, premiado, rema-

Revivificated, adj. reanimado,! homem levantado contrzo seu| nerado.

&c. Ve To revivificate.

fazer reviver, ko. Ve To re.
vificate.

To revivify, v. a. veja-se To
revirificate.

Reriviscency, s. a accad de re-
virer, ou tornar a viver.

| principe; rebelde,
Rerivification, s. a: acçaS de To revolve, v. n. fazer a sua| remunera, &c.

Rewarder, s. o que galerdos,
Ve To re.

revoluçaS, como fazem os| ward.

. astrus.— To revolve, devolver-|Rewet, s. os fechos de huma
Diz-se de hum estado,| espingarda.

&c. que, como vago, torna em|Rewisb, ad). que esta com ocio
poder do superior; e tambem (fallando dos pombos).
se diz de causas que se derol.| To reword, v. a. repetir as for.

Reunion, s. reuniaô, nova unisô| vem por appellaçaõ.
. de partes separadas ; item, re-| To revolve, v. a. rodar, mover,| de ham discurso, &c.
ou fazer andar alguma cousa|Rhabarbarate, adj. que tem

conciliaçaõ, reuniad dos que

. estavad desavindrs.

To reunite, v. a. reunir, tornar
@ unir o que estava separado ;
item, reconciliar os que estad

- Gesavindos.

circularmente ; revolver: it.| tintura ou
considerar, revolver alguma| rbeubarbo.

maes palavras de hum texto,

emprenhaçaô de

cousa na memoria, cuidar |Rhadoides Sutura (termo an>-

nella. .

tomico), a satura sagitaí.

Revolved, ‘adj. revolvido, &c.|Rbabdomancy, s: a antiga su-

-To reunite, v. n. reunir-se, tor-| Ve To revolve.
Revolving, adj. que considera,| meio de varas.
que revolve alguma cousa na/Rhagades, s. ph. (termo de me-
memoria, que cuida ueila ;| dicos), rhagadias, gretas que
Muton.—Reoolving, que faz| vacem nas palmas das mais,

nar-sea unir.

Reuniting, s. reuniad, a accad

.««de torvar a unir.

Revocable, adj. que se pode re-

. tirar, que pode ser revocado,
ou chamado para que volte’;

. item, que pode: ser revogado,
qu annalado.

‘Revocableness, s. qualidade do

. que. pode ser revocado, revo-

. gado, ou annoulado, &c. Ve
Revocable,

«To sevocate, v. a. revocar, reti-

- tar, Chamar para que volte.

Revocated, adj. ravocado, &c.

_ + Ve To revocate..

' dRevecation, ¢. 8 accad de re.
vocar, &c. Ve To revocate :
item, revogacad, annulagad ;

. item, o estado de que fui re-

- Yocado, .

. «Jo revoke, v. à. revogar, aonu-

. Jar; item, reprimir, refrear,

8 sua revolucgad, como os as-
tros.

perstiçad de adevinhar por

&c,
Rhaponticom, s. ruiponto, ou

Revolution, s. revolugad, como| rheubarbo dos antigos. '
a que fazem os astros; item, |Rhapsodist, s. o que faz ou com<
qualquer movimento periodi-| poem rapeudias.
co, que depois de algum inter- |Rbapsodomancy, s. rapeodo-

valto de tempo torna a repetir,
formando como hum circulo,
com que se renova, e restitue
ao mesnio estado : item, revo-
lugad. no estado, mudarça,
nova forma de governo: item,
espaço de tempo que corre,
decurso, ou discurso de tempo.
Revolutioners, s. nome que da-
vad aos que aprovavaé a revo-
luçaS no governo depois da
abdicaçaS no pretendente.

To revomit, v. a. tornar a vo-

« rebater; item, retirar, ou fa-| mitar.
ger voltar, ou retirar, pera! To revulse, v. a. causar ou fa-

traz, recolher assim alguma| zer huma

COUSA, revecar. ,

Revulsion, s. (termo de medi-

mancia, casta de sortes que
costumavaé antigamente dei-
tar, lançando dados em cue
estavaô escritos alguns versos,
ou abrindo hum livra de al-
gum poéta, crendo, loucames-
te que ou o verso que @

cia na superficie do dado de-
pois de lançado, ou o primeiro
verso do poema que se lhe of-
ferece-se a vista, fossem bom
ou mao pronostico, conforme
o que nelles se continha, Da-
qui chamaraé sortes Virgiliane
as que tiravaõ, servindose do

6 de humores... poêma de Virgilio.
| Rhapsody, s. rapsodia, ajanta-

Revoked, adj. revogado, &c.| cos), revulsad de sangue ou de; mento de varios pedaços de

Ve To revoke.

humores. ~

poesia ou prosa.

Revokement, e. revogacas, an-| Revulsive, adj. revulsorio, que! Rhenish- wine, s. vinbodo rheno.
tem virtadede revelliro sangue| Rhetor, s. hum retorico; bo-
ou humor que corre a parte,| mem que ensina retorica.
como saô as sangrias ou pur-|Rhetoric, s. a arte da retorics,
gas:a que chamamos revulso-| ou rhetorica.

yee (Termo puuco usa-

a 0J. »

Revolt, s. revolta, rebelliaõ, le-

. vantamento. — Revolt, hum re-
belde, o que se rebella ou le-
Fanta contra o

. Ayermo desusado), Revalt; fal-

seu púincipe,| To revy, ¥. a,

tias. 1

aenvidar: .

Rhetorical, adj. retorico, couss

(ao jogo) tornar oe retorica, ou pertencente a

1

e

- reuma, defluxo.

- Docervnte, ousemelhanteaelle.| xurioso, putanheiro.

RHY | RIC RID

Rhetorically, adv. retoricamen-
te.

To rhetoricate, v. n. orar, pra-
ticar com arte retorica, fallar

consonancia, comb fazem hu- “requeeido, feito rico. * :
ms ou mais sillabas que aca-|Riches,'s. p!. riquezas, fazen-
bad com o mesmo som; item,| das, grandes cabedaes; item,
fazer versos. apparencias esplendidas, 's
retoricamente. Rbymer, or Rhymster, s. O que) magnificas.
Rhetorician, s. hum retorico. faz rimas; tambem he nome] Richly, adv. ricamente, com É
Rhetorician, ad). cousa de reto-) que seda por desprezoa hum| queza, com magnificeneia,
ricos, coasa propria delles, ou) poeta roim. com abundancia, esplendida-
pertencente a elles. Rhytbmical, adj. que tem rima| mente. — Richly worth one%
Rheum, s. (termo de medicos),| ou consonancia, que acaba) monry, que se comprou muito
com huma ou mais sillabas| barato.
que tem o mesmo som, har-|Richness, s. riqueza, opnlencia;
monico. item, abundancia, fertilidade.
Rial, s. moéda que corria no — The rickness of colours, a ek
que se acha com reumatismo. | tempo de Henrique VI. e que| cellencia, a vivcza, ou perfei-
Rheumatism, s. reumatismo,| valia dez xelins. çaô das cores. &uichness, sab-
doença procedida do reuma. | Riant, adj. risonho, que se esta| stancia (fallando dos comeres).
Rheumy, adj. humido, ou cheo rindo. Rick, or reek. Ve Reek.. »
de humidade que: penetra, Rib, s. costela, osso que vem Rick: ts, s. (termo de medicos),

Rheumatic, adj. cousa do reu-
ma, ou procedida delle.
Rheumaticness, s. o estado do

Shakesp. acabar das ilhargas ao peito e| rachitis; doença que dá nos
Rhine-hemp, s. linho canhamo| espinhaço.— Rids of a ship, as} muscules do espiuhaço das cri.
de primeira sorte. costas de ham navio. XKid,| anças, que lhes impede o me.

Rhind, s. (termo vulgar), di-
nheiro de contado.

Rhinoceros, s. rhinoceros, rhi-
noceronte, ou rinocerote ; ani-
mal que se acha na Africa, e
algumas terras de Asia,

Rhimocerical, adj. cousa de rhi-

qualquer trave, prancha, ta-
boa, &c. que serve para for-
talecer ou reforçar os lados de
qualquer cousa.
Ribald, s. bum homem vil,
baixo, brutal, e laxurioso.
Ribaldrous, adj. brutal, vil, lu-

diasem, e que se ned se cura

naqueila tenra idade, ficaS de-

form: s toia a sua vida, Esta

| doença he mais commaa em
Inglaterra' que nas outras par.
tes.

Rickety, adj. que tem a doença
chamada rachitis. Ve Rickets,

Ricochet battery, s. batteria de
ricochet (t. militar).

Ricture, s. fenda, abertura.

Rid, pret. de To ride.

Rid from, or of adj. livre, de-
sembaragado de algum cui-
dado, ou emburaço.

To rid, v. a. libertar, porem
liberdade, tirar. qu livrar de
cativeiro ; item, deseuibaraçar
alguem, tra-'o ou desemba-
raça-lo do embaraço em que
se acba, livra-lo de qualquer
cou a impurtuna e desagrada-
vel.— To sid the seas of pu ates,
alimpar os mares de pirates.

Rhomb, (termo geometrico),
rhumbo. lavras obscenas, potaria.
Rhombic, adj. (termo geome-| Ribbaud, s. fita, tecido que ser.
trico), que tem a figura del ve de ornamento ; item, (t
r nautico. ) Ribbands, armadou.
Rhomboid, s. (termo geometri-| ras. Fioor-ribbands, armadou-
co), rhomboide. ras do fundo.
Rhomboidal, adj. que tem a fi-| Ribbed, adj. que tem costelas,
gura de rhomboile. riscado, com riscas,
Rhomboídes, s (termo anato-| Ribble-rabble, s. a canalha, a
mico), rbomboide. mais vil gente da plebe.
Rhonchisonant, adj. que fazjRibbon. Ve Ribband. -
hum estrondo como o ronco) fo rib-roast, v. a. espavcar,
de quem esta dormindo. moer com pancadas (no estilo
Rhonchus, s. 0 ronco ou estron-| burlescu).
do de quem esta dormindo :| Rib-wort, s. a tanchagem (ber-

Ribaldry, s. obscenidades, pa-

- item, zombaria, escarneo. va). He got rid uf his creditors, eile
Rhbubaro, s. rhabarbo, raiz me-| Rice, s. arroz (especie de grad] livrou-se, ou desembaracoue
dicinal. conhecido). dos seus acredores. He rid-

Rhumb, s. (t, nautico) circulo| Ricerate ; ve Rrelude, na sua
vertical de bum lugar dado, seguuda significagad.
ou intersecçaS deste circulo! Rich, adj. rico, que tem muito
com o horizonte. Rhumb- dinheiro ou grande cabedal ;
kine, a linha que o navio des-| item, Sumptuoso, magnifico,
creve quando navega no mes-| de muito custo, custoso; item,
mo ponto collateral da agulba.| picante ao gusto como as es-| desembaraçar, &c. Ve To
Rhus, s. sumagre, com cuja) pecias, ou os adubos ; 3 item,! rid.
casca 08 curtidores curtem as que tem muitas especias, ou | Ridden, part. do verbo To ride.
pelles. muitos adubos, (faltando dos | Riddle, s.cvigma, adevinhagad,
Rhyme, or rhythm, s. rima,| comeres): item, sustancioso, adevinha, sentença difficultosa
. consonancia de humas ou mais) quetem muita substancia, que) de entender. — Ridule, casta de
sillabas, que acabad com eugorda ; item, fertit.—.4| ciranda pora alimparas faves,
mesmo som: item, poésia,) rich language, huma lingua! &c. ,
qualquer poéma. &% P. Jt ts} ricaouabundante. Richámine,| To riddle, v. a. adevinbar ham
neither rhyme nor reason ; Isso] vinho generoso, vinho excel-| enigma; item, passar por bue
nad tem pes nem cabeça ; Isso lente ou de boa qualidade. ma ciranda, como fazem ag
‘he hum desproposito. The rich, s. pl. os ricos. as, &e.

«To.rbyme, v. n. fazer rima,.ou Riched, adj. (termo antiq.), en- to riddle, Ve Me faltar ambigue:

deth no giound. elle anda maito
de vagar. To id, arruinar,
destruir; Shaksp. q Eme

part. pass.
Riddance, 6. a acyad de livrar,

verbo faz rid no pret. e ne:

cam

RID RIF — RIG

hills, verrania, cordilheira, saltear.

corda de serras ou montes, es-| Riflemen, s. pl. atiradores ; es-

pinhaco de serranias, fio do pecie de soldados ligeiros.

lombo dos montes, muitos| Rifler, s. ladrad, salteador, rou-
montes contiguos huns aos ou-| bador.

tros. A ridge-tile, algeroz de| Rifling, or rafling, a acçaõ de

telhado. rifar, &c. v. a. 70 reffie.

leira, ou de outro arbusto. To ridge, v. a. fazer margens, Rift, s. greta, racha, abertura,

Ride, s. passeio a cavallo ou] como quando se lavra com o| fenda. (Nome verbal de To
em carruagem. arado, ou qualquer cousa que! Rife).

To ride, v. n. (no pret. faz rid] se pareça com ellas, Rifts, s pl. doença que d& ne
or rode, e no part. rid or rid-|Ridgling, or ridge}, s. qualque
.den), cavalgar, andar a caval-j animal, e principalmente 0) To rift, v. a. rachar, abrir, fen-

Jo..-— Toride on horseback, idem.| carneiro meio capado. der.

To ride upon a mule, andar a |Ridgy, adj. que se levanta em| To rift, v. n. arrebentar, abrir-
cavallo numa mula, Toríde|.forma de margem, ou do Gio] se; item, arrotar, dar arrotos.

in a coach, ina cart, &c. andar| do espinhaço. Ve ridge. Rig, s. cavallo meio capado, e
em hum coche, em hum carro, |Ridicule, s. zombaria, ou ridi- ae gerou alguma cria. — Rig,
&c. To ride, saber a arte do} cularia que move a riso. ga descocada e desco-
manejo, saber manejar hum/7o ridicule, v. a. zombar, ou medida, que largou as redeas
cavalo. To ride at enchor, es-| escarnecer de alguem, tratallo a soltura, que brinca com os
tar anchorado, Torids, andar| com modo ridiculo, moços, huma puta. Rig, (ter-

a vela, sulcar, ou surcar os|Ridiculer, s. o que faz zomba-| movulgar), divertimento, pas-
mares, rasgar o pego. Toride,| ria, ou trata alguem ridicula-| satempo. Rig, cume de hum
sustentar-se, ou estribar-se em} mente. monte.

"alguma cousa. To ride with|Ridiculous, adj. ridiculo, que) To rig, v. a. vestir. — Tb rig «
short stirrups, cavalgar a gi-| move a riso e a despreso. ship, enxarciar huma não, pre-
neta; item, (t. nautico.) To|Ridiculously,adj.ridiculamente.; parala de tudo o que he ne-
vide houseful, estar arfando so- |Ridiculousness, s. ridicularia. | cessario para andar a veia, a.
. bre as amarras. Riding, adj. que tem por officio] prestar hum navio To rig
o ride, v. a. govemar com in-| about, brincar, saltar com des-
solencia. coco e descomedimento.

Ridean, s. huma cortina.—Ri-| rinhos, &c.). Rigged, adj. vestido, kc. Ve
deau, (termo de fortificaçaõ), Riding, | s. odistrictooucomarca| To rig.
separo de terra batida diante) visitada por algum official del Rigation, s. a acçad de deiter
do campo onde esta o exer- justiça. agoa, ou de regar algums
cito ; item, fosso com terra le-| Riding, s. a acçaô de cavalgar| planta.
vantada, ou de andar a cavallo.— Riding- Rigger, 8. O que veste, &c.

Rider, s. cavalleiro, homem ou coat, reguingote para andar al Ve To rig.
mulher que cavalga, ou anda} cavallo, — Riding-hood, casta del Rigging, s. maçame, cordoalha,
a cavalio; item, o que anda| capello ou capuz de que usad/ aprestos de hum nario. Stand-
em coche, carro, &c.; item,| as mulheres para andar a ca-| ing-sigging, manobra fixa,
picador, o que ensina aos ca-| vallo no tempo de inverno.| Running-rigging, manobra vo-
vallos o manejo; item, a folha| Riding-habit, vestido de campo] lante,

que se enxirio, ou meteo entre| de senhora. Riding-house, pi-| Riggish, adj. descocado, desa-
outras num livro, numa escri-| cadeiro; lugar em quese en-| vergonbado, luxurioso.
tura ; item, (t. naoticos). Ri-| sinad cavallos. To riggle, v. n. encolher-se,
ders, ‘prodigos do porad. Ri-| Rie, e. centeo de que faz pad a} dobrar-se, abaxar-se e levan-
der futtocks, braços dos prodi-| gente rustica. tar-se, torcer .se, como quando
gos do porad. The upper fut-| Rife, adj. notorio, publico, sa-| huma pessoa tem huma dor de

. tock-riders, braços. prameiros| bido de todos; item, predo-| barriga, colica, &c. °
dos prodigos do poraô. Ficor-| minante, commun; item, que| Riggs, s. ventos fortes que ge-
riders, cavernas dos prodigos| lavra muito (fallando de peste,| ralmente reinaô no outono.
do porad. e outros doenças epidemicas).| Right, ad). direito, que naõ he
Ridge, s. o fio do espinhaço, aj — The report growing rife, di-| curvo, nem torto. — Right

parte superior das vertebras| vulgando-se ou espalhando-se| sphere, (na astronomia), es-

ao comprido; item, cabeço,| este boato ou esta noticia.] fera direita. RigAt, justo, ra-

.Cume, alto, summidade de| The plague was rife tn Hun-| cionavel, conforme a razaé oa

- bum monte, ou de outra cousa| gary, avia muita peste, ou a| a equidade. ight, direito,

- que acaba em ponta; item,| peste hia lavrando muito em| nad esquerdo, To set right,

margem, a terra que se levan-| Ungra. retificar, endireitar, emendar,

, ta entre rego e rego; item, o/ltifely, adv. commumente, ge-| reduzir alguma cousá ao es-
espaço entre huma craca e a| ralmente, publitamente, tado em que deveestar. The
outra nas columnas encanadas.| Rifeness, s. quantidade (fallan-| right way, o caminho direito

- Ridges of a horse's mouth, a-| do de doenças). (tanto no sentido natural, co-
-Quellas rugas, riscas ou linhas Riff-raff, s. refugo, rebotalho,| mono moral.) Right, verda-
quo ci estaô no paniculo do pa-| sobejo. deiro, wad falso. The infe-

dos cavalics, 4 ridge of] To rifle, v. a. roubar, pilhar,| rence ie right, a consequencia

mente ou por enigmas.
Riddlingly, adv. ambiguamente,
a modo de enigma ou adevi-
nhaçaõ.
Ride of hazel, or other wood,

Mn,

RIG RIN RIN

he boa, ou he verdadeira: You |Rigbtly, adv. bem, verdadeira-|Rine-hemp, s. ticho canheams
are sight, dizeis bem, obrajs} mente, nad erradamente ; rec-| de primeira sorte.
rectamente, tendes razaô, jul- | tamente, justamente ; direc-|Ring, s. hum circulo; item, a
gais bem. Right line, linha] tamente, em direitura; exac-| argula da ancora; item, a fera
recta. Right, verdadeiro, le-| tamente. rilha a roda da moeda ; item,
gitimo. Right heir, berdeiro |Rightness, a. rectidad ; item,| a volta que se da no manejo
legitimo ; right owner, direito) qualidade do que he direito, e| dos cavallos na picaria ; item,
senhorio. To be in one's right| nad curvo, nem torto. auel como o que se tras nos
Senses, estar no seu perfeito jui- | Rigid, adj. ioflexivel, que nad| dedos ; item, roda de homens,
zo. ight, mero, puro. 4| se deixa dobrar (no sentido} ajuntamento de gente em
right stoic, hum puro, ou mero| natural e figurado). —Rigid,| roda. — Ear-rings, arrecadas,
stoico. Right, sad, bom de| rigido, severo, austero; cruel.| ou brincos das orelhas. Toa
saude. Righ!, perpendicular. | Rigidity, s. inflexibilidade ; ri-| run at the ring, correr a argo-
Right | inter), bem! assim] gor, severidade, exacçaõ, pre-| linha, 4 ring of iron, argola
he! Very right! muito bem !| cisa5 ; desmazelo, falte de ar,| de ferro. The rings of a gun,
Right, adv. bem, verdadeira-| graça ou garbo. . as faxas de hum canhas. 4
mente, como deve ser,— Right, | Rigidly, adv. de huma maneira| ring for wrestling, lugar onde
em linha recta. Right over| inflexivel. se faz o exercício da lute.
against, defronte, mesmo de-|Rigidness, s. Ve Rigidity, Ring, o som dos sinos, ou
fronte. Right reverend, digna-| Riglet, or reglet, s. (termp de] qualquer corpo sonoro. The
mente reverendo que merece| impressor), regreta. . ring of acclamatiwns, o som ot
ser chamado reverendo; (ti-| Rigol, s. hum circulo. — Rigol,| estrondo dos vivas ou das ao=
tulo honorifico que se da aos| diadema; Shakesp. clamagoens. Ring of the an-
bispos. 4 right honest man, | Rigour, s. rigor, ou arripiamen-| chor, anete da ancora. Hatek-
hum bomem muito bonrado, | to causado de febre; dureza,| rings, arganeos dos quarteis
ou muito recto. Right Ão-| como a das pedras, Sc. ; rai-| das escutilhas. ing-bolts,
nourable, tratamento que se} va, furia, crueldade; item, cavilbas de arganeo. .
dá a os conselheiros e minis-| rigor, severidade, aspereza.
tros d’ estado; muito honori- | Rigourist, s, puritano, rigorista,
* fico. Rigorous, adj. rigoroso, severo,
Right, 8. justiça, equidade ; 0} aspero.
seu contrario he injustiça, ou | Rigorously, adv. rigorosamen-
semrasao. — Right, authori-| te, com rigor, com severidade,
dade, poder, prerogativa. To] asperamente.
rights, em linha recta. To be| Rigorousness, s. rigor, aspere-
in the right, ter razad, julgar,| za, severidade.
ou obrar rectamente, naé se! Rall, s. hum ribeirinho.
enganar. Right, o jus ou di-| Jo rill, v. o. correr, como faz
reito que alguem tem a algu-| hum ribeirinho.
ma cousa. I should do it by'Rillet,s. Ve rill.
right, eu verdadeiramente he! Rilly, adj. cheio de ribeiros.
que o devia fazer, a mim he|Rim, s. a borda ou extremi-
que verdadeiramente tocaria| dade de qualquer cousa.——
a fazer isso. On his right, a| The rim of the belly, a mem-
saa mad direita. To set to} brana chamada peritoneo.
rights, desenganar alguem, |Rims, s. fenda, racha, abertu-
tiralio do erro em que está. ra, greta.— Rima (termo de
To right one, v. a. faser justiça) cirurgioens), rima ou fende-
a alguem, dar-lhe o que lhe| dure.
toca, ou o que he seu. To| Rime, s. geada, o orvalho con-|Ring-bone, s. casta de unhairo
right the helm, (phrase nauti-| gelado. que da nos cavallos, .
ca), ter o leme direito, sem) 7o rime, v. n. gear, congelar-se |Ring-dove, 8. 0 pombo trotas
inclinalo para bombordo ou} o orvalho com o frio, ou troquaz.
para estibordo. To rimple, v. a. Ve To crum-|Ringer, s. sineiro, o que tange
Righteous, adj. justo, honrado, | ple. os sinos, &c. Ve Torimg - -
virtuoso, recto. Rimy, adj. ennevoado, humido, | Ringleader, 8. o cabeça ou au-
Righteously, adv. rectamente,| que tem nevoa ou nevoeiro. | thor de huma facça5, de ham
justamente, com rectidad. Rind, s. a casca da laranja ou| partido ou motim.
Righteousness, s. bondade, rec-| de outra fruta; item, entre-/Ringlet, s. argolinhas item,
tida6 ;. justiça, equidade. casca da arvore, a parte inte-| volta que se da quando se
Rightful, adj. que tem jus ou} rior da casca, immediata ao) dança; item, anel do cabello.
direito a alguma cousa; item,| corpo da arvore. Ring-streaked, adj. malhado,
bom, recto, justo. To rind, v. a. aparar a fruta ;| ou que tem malhas cirenlares,
Rightfalty, adv. rectamente,| item, escascar, on deseascar,| ou de figura redonda. '.
Justamente, conforme a recti-| tirar a entrecasca das arvores.|Ringtail, s. casta de-milhano,

pass. faz rung), tocar, tanger.
fazer som com 06 sinos 0a ou.
tro corpo de metal sonoro, fa-
ser soar. — To ring the bells,
tanger ossinos. Toring, cer-
car, rodear, To ring the fin-
gers, ornar com aneis, ou por
aneis nos dedos, Shakes - To
ring « hog, por buma argolin-
ha no focinho do porco para
que nad faça damno.

To ring, v. a. soar, fazer som,
como 08 sinos, € outros corpos
sonoros de metal; item, seas,
retombar; item, retinir, ao.
mo fazem os ouvidos por cag
sa de algum som agudo = 7b
ring off, estar cheo de algum
boato, ou de alguma vor e
fama que corre; item, retuam-
bar, ou repercutir o som,

dab e a justiça. Rindy, adj. que tem casca, que} ou milhafre com o rabo lva-
Rightfulness, s. rectidad, recti-| se pode aparar, (faliando da! cento; item, naut vela triam-
tude. » frutas). gular,

To ring, v. n. (no pret. e part. .

RIP
Ringwood, s. cad ladrador.

Ringworm, s. impigem on oza-
gre (doença).
To rinse, v. a. lavar, alimpar
- alguma consa lavando-a, €n-

xagosr.
Rinsed, adj. lavado. :
Rinser, s. oque lava, ou alimpa
- alguma cousa lavandos.
Riot, s. putaria, beberronia,
-comegana, galhofa de muito
‘comer, &c.; dissolucad ou de-
pravaçad de costumes ; item,
levantamento, tumulto, mo-
tim, rebelliad. Jo run riot
‘upon a thing, dar-se, entregar-
“se, ou applicar-se inteiramen-
“te a alguma cousa, estar em-
: bebido, ou enfrascado nella.
fo riot, v. n. fazer hum levan-
“tamento ou motim; item, ser
"estragado, dar-se a todo o ge-
"mero de vicios, fazer huma
- vida solta, ser dissoluto, largar
“a redea a soltura, nad fazer
- mais que comer, beber, &c.
Riotise, s. (termo antiq.), dis-
-Soluçaô ou depravagad de
- costumes,
Rioter, s. o que faz huma vida
solta, estragada, e dissoluta ;
. item, amotinador, 0 que amo-
-£ima, ou faz motins, e levan-
tamentos.
Riotous, adj. luxurioso, estra-
vgado, dissoluto, que largou a
-gedea a soltura; desenfreado,
»descomedido ; item, sedicioso,
revoltoso, amotinador.
Riotously, adv. sediciosamen-
«te, tumultuariamente, com
metim, com sediçaS; item,
texuriosamente. Ve tambem

RIS

before the time, maduro ante
tempo. Ripe, perfeito, que

- tem conseguido o mais alto
grao da sua bondade e perfei-
gaS. 4 person of rine judge-
ment, huma pessoa de juizo
maduro, ham homem madu-
ro, sizudo e prudente. Ripe,
semelhante a madureza de
hum fruto que se parece com
a cor da fruta quando esta
madura; Shakesp. Ripe, pro-
prio, opportumo, a proposito
para o que se quer, (faliando
do tempo). Ripe, cousa que
chegou ao terapo opportuno de
passsr a acças, de ter effeito,
de-effeituar-se, ou de execu-
tar-se. Ripe for war, prepa-
rado, disposto, lesto, on lestes
e prestes para a guerra.

To ripe, or (que he mais usado)
To ripen, v. n. madurecer, fa-
zer-se maduro, estar sazona-
do ou maduro. .

To ripe, or To tipen, v. a. fazer
madurecer, fazonar.

Ripely, ady. no tempp oppor-
tuno, ;
Ripeners, s. (termo de cirur-
‘gioens), as mezinhas chama-

das maturativas.

Ripeness, s. madureza, quali-
dade do que esta maduro, do
que chegou ao mais alto grao
da sua bondade e perfeicad,
&c. ; Ve o adj. Ripe.

Ripening, s. o mesmo.

Ripiers, s. pl. picadeiros ou pei-
xeiros, homens que levad o
peixe dos portos do mar pellas
terras que estad longe delles.

Ripped, adj. descosido, &c. Ve
To rip.

Ripper, s. o que descose, &c.
Ve To rip.

Ripping-iron, s. (t. nautico)
mauncho.

Ripple, s. pente grande para
ripar o linho.

To ripple, v. a. lavar, ou passar
por cima, como faz a agoa do
mar sobre a area da praia;
item, ferver como faz a agoa
de mar, ou do rio nes lugares
onde corre com muita veloci-

Riotousness, s. dissoluças, o es-
tado em que se acha e que he
«dissoluto, luxurioso, &c.
us.
To rip, v. a. descoser, desfaser
«huma costura ; item, escalar,
abrir, cortando com huma
- faca, ou com outro instrumen-
to; item, tirar para fora hu-
"me criatura abrindo ventre
aterro, como se faz por meio
-da operaçaS chamada cesarea,
ie Torip wp en old sore, (no sen-
tido moral), renovar huma

R18

Ripe, adj. maduro, sezonado| das especies de arsenico.
(fallando de frutos). — Ripe | Rise, s. levantamento, elevacad,

a accaé de levantar-se, nacer,
medrar, &c.; conforme a sig-
nificacaéd do verbo To rise. —
The 118: of the voice, clevacad,
ou levantamento da voz. Hise,
alto, a terra que esta mak
alta que a outra em hums
planicte, bum lugar alto.

To rise, v. n. (no pret. faz rose,
é no part. pess. risen): levar.
tar-se, erguer.se (fallando do
que se levanta da cama, dv
chad, de huma queda, &c.);
item, nacer or crescer (fallan-
do das arvores): item, med-
rar, adquirir honras, dignida-
des, riquezas, levantar cale-
ça, adquirir reputacad, officios,
postos, &c. subir a lugares
honorificos ; item, ‘subir, ir
para lugar mais alto, ir para
cima: item, nascer (fallando
do sol, e dos astros): item,
levantar-se (fallando em ven-
tos, tormentas, &c.): item,
levantar o sítio, ou cerco que
se poz a huma cidade: item,
levantar-se, rebellar-se, amo-
tinar : item, levantar, ou sabir
huma cousa de preço, custar
mais do que custava de antes;
item, levantar o estilo: item,
resuscitar, resargir, tornar a
viver depois de morto. Te
rise up to the view, por-se al-
guma causa diante dos olhos,
sahir aos olhos, apparecer,
deixar-se ver. 4 thought rose
in me, veiome hum pensamen-
to. To rise up against one,
levantar-se contra alguem,
acomete-lo, investiclo. Ari
ing ground, bum alto, a terra
que esta mais alta que a outra
em huma planicie. To rise
to one's hand, apparacer algu-
ma cousa a alguem ou virlhe
a mad por acaso; Spenser.
To rise up to one, Jevantar-se
por cortezia quando alguem
vai passando, ou quando se
vem chegando a nus. To rise
up in arms, pegar nas armas,
levantar se, rebellar-se.

Risen, adj. levantado, &c.:
Ve To rise. .

chaga antiga, renovar a me-

‘Cocrendo pelas mudanças que
- Bella tem havido desde o seu
Principio ate o tempo em que
estamos, -

dade, To ripple faz, ripar o |Risen, s. e que se levanta. —
tinho para apartar a baganha.| Early riser, madrugador, a-
Ript, adj. e part. do verbo To| quelle que madruga, ou que
rip, descosido, &c. Ve To| se levanta muito cede.

rip. Risibility, s. o risivel, ou a ri-
Rip-towell, s. recompensa, ou| sibilidaile, a faculdade de rir.
presente que os senhorios fu- |Risible, adj. risivel, que tem a
ziaô aos seus caseiros depois| faculdade de rir; item, rid:
de terem segado o seu trigo. culo, que move a riso.
Risagallum, s. rosalgar,. huma /Risibleness, s Ve Risibility.

‘RIV
Risigaltum, s. rosalgar.
ascensab, augmento.
of the sun, O nascer do sol.

The rising of a hill, dechivi-
dade de hum monte. Rising,

levantamento, insurreiçaô, re- |Riven, part. do.verbo To rive.
River, s. bum riu, huma ri-
Rising, adj. que se eleva, que| beira.

River-dragon, & o crocodilo,

belliad.

se levanta, que nasce.
Risk, s. risco perigo. — To run

a risk, arriscar-se, expor-se a| deu este nome ao rei de Egyp-
to.

hum perigo.

To rivé, v. vu. raohar-se, abrir-
Rising, s. a accad de levantar. ;| se, despedaçar-se.

Rising | To rivel, v. a. fazer murchar,
como fas a calma, &c. as

ROA

flores. To rível fruits, fazer
ue a fruta se engelhe.

animal amphibio. q Milton

“real;

ROA

somar, jornada port tola,
rod-roa!, estrada large.

Putiie-road, estrada real, ov

publica, via militar. Milo
tary road, via militar, estrada
failando nas calçadas
que os Romanos tinhad feito
de Roma para outras cidades,

ou lugares, circa®visinhos, co-

mo fizerad em Inglaterra as
estradas chamadas, +Watling-'
street, Ermine-street, &c. ~

Roader, s. (termo neutico), o,

To risk, v. a. arriscar, por emjRiver-God, s. deos ou nume| navio que esta anchorado ém

perigo ; tentar com risco.
Risker, 9.0 que. arrisca, ou po-
em em perigo.

River-horse, s. hippopotamo,

tutelar dos rios conforme a
antiga gentilidade.

hum surgidouro. Ve Road
ua sua segunda siguificacad. —

Roam, s. a acçaô de errar, ou

Rise, o preter. antiq. do verbo} animal amphibio que se cria) correr terras, &e Ve Po.

To rise.

em alguns rios ‘grandes da Af-

Risus Sardonicus, riso Sardo-| rica, e da Asia, como sad 0 To roam, v. a. errar, vagar, ow

nico, ou forgado, que procede

Nilo, eo Indo,

andar vagabundo ou errando,

da violenta contracçad dos} Rivet, s. hum prego rebitado,|. andar de huma banda pafa &

nervos.

Rite, s. rito, ceremonia.

Ritornello, s. retornello, a par-
te da aria que se repete, (t.
musico).

Ritual, adj. feito conforme
, ritos ou ceremonias de alguma
religiaõ.

Ritual, s. ritual, livro que con-
tem ritos ou ceremonias.

Ritualist, 8, 0 que sabe os ritos,
ou ceremonias de alguma re-
ligiad.

Rivage, s. ribeira, ou ribanceira
de bum rio, a costa, ou a bor-
da do mar. (Termo antiq.)

Rival, s. competidor, emulo ;|Rivulet, s. bum regato, bum ri-

.aquelle que pretende o mesmo
officio, cargo, &c. que outro ;
item, competidor, namorado,
Tival, O que ama com ciumes
- & mesma pessoa que outroama.

Rival, adj. que be competidor Roche Alum, s. pedra hume de

-emulo ou rival. Ve Rival, s.
To rival; v. a. oppor-se a algu-
em, competir, pretender o
mesmo que elle pretende,
rival de alguem, andar em

competencia com alguem ;|Road, s. estrada, caminho pub-

item, emular, ser emulo de al-
uem, procurar de exceder,
ou obrar tad bem, ou melhor
que elle.

To rival, v. n. (termo desusa-
do), ser rival, emulo, ou com-
petidor de alguem.

Rivality, rivalry, rivalsy, or ri-
valship, 8. competencia, emn-
Jacad, rivalidade, qualidade
do que be competidor, &c.
Rival, s.

do rive, v. &. rachar, abrir com
sigum instrumento, fazer em
pedaços, despedaçar ; ; item,
apontar, fazer pontaria.

Shakepear.

movel, firmar, fazer firme, se-

guem. o.
Riveted, ad). rebitado, dec. - Ve
Riving, s. a accad de rachar,

Rix-dollar, s. moéda de Ale-

Roach, s. peixe do rio semel-

“trar no porto, ou
'vela e começarem a sua

ou quetem a ponta virada e|:
batida.

go, ou pregar alguma cousa).
rebitando os pregos, ou viran-
do-lhes as pontas, e batendoas
para que se nab despreguem ;
item, fazer fixo, estavel ou im-

gurar: item, imprimir algu-
ma cousa no animo de al-

To rivet.

&ce Ve Torive..

beirinho.

manha que val perto de qua-
tro xelins e meio de Inglater-

rocha.

hante ao ruivo. —P, 4s sound
as a roach, Saô como hum pe-
TO.

lico. —Beaten road wuy, estra-
da trilhada, caminho trilhado
ou frequentado de muita
gente. Road, abra, surgidou-
ro, anchoragem que esta abri-
gada dos ventos, pouco dis-

To. roam, v..a.—Ex.:
| To rivet, v. a, rebitar ham pre-| the tcoods, correr os

‘ Gutra, correr terras.

bosques,
és

andar porelles. Milon. E

Roamer, s. o que! anda 'vaga-

bundo, correndo terras, ou sa-
racoteando de huma parte,
para a outra:

Roan, adj. russo, ruad ; fallen.

do das cores dos cavalics.

Roar, s. rugido, ou bramido do

lead, o rugir ou bramir, do
lead, o bramar das outras fe-
ras; grito, va brado de huma
pessoa que se acha em alguma
perigo ou aperto; balha, ow
estrondo, como fazem nas:
grlhofas; o brader do mar,
ou das ondas, o bramido ow
zunido dos ventos; item, quado
quer grande estrondo, como ©

da trombeta, &c.

To roar, v. n. rugir, bramir, ou
bramar como faz 0 lead e:cu-.
tras feras; gritar, ‘dar vozes,
gritos, ou brados, como huma
pessoa, quando se ácha em
algum perigo, ou aperto;-
bradar, gemer, bramar, sunir,
ou bramir, faliando do mar,
dos ventos, &c.; item, atroars
fazer grande estrondo, (tad
lando de coches, carros, trom
betas, &c.).

Roarer, 8. o que Tuge, gritt,

tante da costa do mar, mas| brada, &c. Ve Te roar.
sem molhe. Nestas abras cus-| Roaring, s. veja se Roar.
tumad anchorar os navios|Roaring, part. act. que rogo, -

em todo o tempo para

brama, &c. Ve Te roar.

expe-
rarem pelo vento ou pelia|Roary, adj. orvalhado, que tem

mare quando querem en-
ou fazer-se a

viagem. Josd, or teroad, ex
cursed, entrada do inmigo
por terras alheas. Read or

orvalho, ou em que eahe ove
valho ou em que orvalha. «a.
+ Roa;y May, o mes de Maio em
.que ha orvalho, oa cabe orva»
lho, ou ha orvalhadas. “4
Te FOCAL, Vo Re. AMAT, COMO-AS

ROB

faz a-carne, peixe, &c.-—Fire
seul wot reast, o fogo ou lume
pad dara para assar.
Roasted in wrath, aedendo em
raiva; Shakesp. To rvast or

ROC

ROD

ro de condiçaS ; item, labori-, nedies nem rochedos.
980, que requer muita fadiga, | Rock-ruby, s. nome que os ta-

força, ou muito trabalho cor-
poral, (fallando de oficios, oc-
cupacoens, &c).

pidarios daé impropriamente
a huma especie de granada.
Rock-salt, s. sal mineral.

banter (no discurso familiar). | Robusteousness, adj. so se uza|Rockwort, s. lavor grutesco que
Ve To banter. Roast, (em| agora entre o vulgo por de-| arremeda homa penedia, ou

yes de roused); ex. Roast-

rezo.

beef, vaca ;sesada. To rule|Robustly, adv. robustamente.
the roast, mandar, governar. | Robustness, s. vigor, força, va-

“Rob, s. (termo pharmaceutico),

lentia, esforço.

o sumo da fruta inspissado, ou |Rocambole, s. especie de alho

feito

silvestre menos forte que O

espessa.

To vob, v. a. saitear, rapinhar, | hortense, que be muito peque-
roubar, tirar por força e com | nino e sem dentes. Serve pa-
violencia o dinheiro ou fazen- | ra deitar nos ensopados, &c.
da a alguem; item, furtar as|Roccelo, s. casacad que tem

escondidas,
Robbed,

salteador.

adj. roubado, furtado. | Rochet,
Robber, s. ladraS, rosbador,| sobrepe
Rock-alum, s. pedrahume de

roda, roquelsure.
8. roquete, especie de
fiz.

Robbery, s. coubo, furto, rapi-| rocha.

Nha.
Rebbing, s. roubo, furto, la-
droeire.

Rocket,

s. rochete, roxete, ou
loquete, especie de sobrepei-

liz, vestidara episcopal.-—

Robbins, s. (termo naatico),| Rocket, o peixe chamado rul-

envergues que fazem fixos os

ilbos com es vergas no goro-

To Robe, v. a. vestir habitos de
ceremonis.

Robe, s. mento, ou vestidura
que serve de insignia de algu-
ma di de.—-Robe of em-
pire, manto real, vestidara que
serve de insignia da dignidade
real, df lady’s robe, ham
vestida de senhora.

Robersman, or Robertsman, s.
nome que antigamente se dava
& certos ladroens que furtavaõ
de noite; derad ibes este
mome por que o seu capataz
qa cabeça se chamava Rodin-

Robert-sanco, s. casta de molho

feito de cebolas, mostarda,
manteiga, pimenta, sal, e vi-
nagre.

(berva).

vo, foguete.
Rock, s. rocha, rochedo, pen-| ças

hasco, ou penha. —Rock (no
sentido moral), protecçaí, am-
paro. Rock or distaff, roca
para fiar. Rock-crystal, erys-
tal do rocha. Rock-oil, pe-
troleo.

To rock, v. a. abalar, fezer es-
tremecer, ou tremer como
fazem os terremotos a terra.
To rock the cradle, or to rock
asleep, embalar bum menino,
manear o berçó em que esta
deitado para o adormentar.
To rock or quiet. Ve To quiet.

To rock, v. n. abalar-se, tre-
mer, como faz a terra e os
edifícios com terremotos, tro-
voens, tiros de peças, &c. '

Rock-doe, s. especie de corça

muito veloz que se cria nos

hum rochedo natural.

Rocky, cheo de penedias, ro-
chas, penhascos ou rechedcs.
— Rocky, semelhante a homa
rocha ou ea hem rochedo.

Milton. -Roecky,. endurecido,
obstinado, infexivel, empe
deraido

urucá.

Rod, s. verga, vu varinha com-

prida.— 4 hazel rod to fad
metals, varinha de condasS oa
vatinha de avellcira de que
usas os metallicos para acha-
rem minas de onro, &c. Rod,
hama especie de cetro.
Rod, or angiing-rod, cana de
. Rod, de va-
riuhas pars castigar as crisn-
A rod (in measwre),a
medida de dezasseis pe w
meio. P. To meke a rod for
his own breech, fazer cousa que
nos ha de dar na cabeça, os
. que nos ha de prejudicar. 4
rod, or reddle-horse, o cavalh
que esta mais chegado ao car-
ro quando dous ou mais ca-
vallos puxaé por elle. Rod
net, rede pera apanhar merios
e gallinholas. Curtain-rods,
os varoens de ferro das corti-
nas. Rod-night, or rad-mighk,
o que antigamente tinha algum
feudo com condicad de servir
a cavallo ao senhor delle, o
que era acontiado. Rod-tror,
verguibha; ferro de dimen-
saé muito delgada para fazer

pregos. .
Alpes, e a sua cornadura he} Rode, pret. do verbo To ride.
Robin, s. casta de pera que se} tad comprida que algumas|Rndge, s. ave aquatica seme-
colhe no mes de agosto.—/ vezes lhe chega ate as ancas.
Robin, or robin-red-breast, s. o| Rocked, adj. abalado, &c. Vel quena que ella.
pintarroxo (ave conhecida).| To rock.
Wake-robin, Jaro, ou como lhe| Rocker, s. o que embala hum| s. fanfarrice, jactancia ridi-
chama o vulgo, pe de bezerro,| menino, ou menea o berço pa-

sao Fo

Roborantia, s. (termo de medi-| Rocket, s. foguete, engenho de
cos), medicamentos roboran-| fogo artificial, que com impeto

tes. .

Roborean, or roboreous, adj.
cousa de carvalho, ou perten-
cente a elie, cousa feita de
cssvalho, on rable.

Robust, or robysteous, adj. ro-
busto, rijo, forte, valente, vi-

goroso, ers
rgas corporacs ; vio-
intrate ‘

.
~

se levanta ao ar.— Rocket, o-
roga sativa (herva).

Rockishness, s. quantidade de

rochedos ou penhascos, pene-
dia; item, a qualidade do que
he duro e aspero como os ro-
chedos.

&c. Ve To rock.

lhante a adem, mas mais pe-

Rodomontade, or rodomontado,

cula, affectada valentia, ralho,
, € vaô ameaço, toda,
barbata.

To rodomontede, v. un. blazonar
de valente, como fazem os fan-
farroens que se jactad de fa-
ganhas que naé obráraõ ; ral-
har, fazer grandes ameaços,
sem poder sufficiente para exe-
cutallos, barbatesr, lançar
barbatas, roncar.

que tom] Rocking, s. a acçaô de abalar,| Rodondellus, s. (nas escrituras

antigas), reguingote que an-

À, brava, aspe-| Rockiess, adj. que nad tem pe-) tigamente servia pars andar a

ROI

cavallo.

ROL
fazer terreiro de pataças, co-

Roe, s. a cabra montez, ou ga-| mo diz o nosso vulgo, obrar
zella.—Roe-buck, o bode moa-| como quem naõ tem rei nem

tez. Roe, milharas, ou ovas
de perxe.

roque, ou como quem nad se
lhe da de ninguem, blazoner

Roga, s. presente, ou donativo,| de valente.
que os imperadores Romanos|Roister, or roisterer, s. o que se

faziaS aos senadores, os ma-
gistrados

porta, ou obra com insolencia,

so povo, é tambem| hum fanfarraé, &c. Ve To

os papas e petriarcasav elero.| roiet.
Rogel, adj. cousa concermnente|Roisting, 9. ronca, ralho, fan-
as fogueiras em que queimavad| farrice, barbata, a acgad de

Os corpos mortos.

portar-se, &c. Ve To roist.

Rogation, s. ladainha, ou pre-|Roisting, ad). que blazona de
ces.—Rogation-week, a sema-| valente; que ronca, ralha ou
na ein que se dizem as lndain-| lança barbatas.
has, as rogaçoens mo dia de|Roke,s.—Ex. To make oneself
8$as Marcos, ou tres dias} af/ in «a roke, escorrer de suor;
antes da Ascensad do Senhor.| esta palavra he derivada do

Rogue, s. hum maroto, hum
velhaco, hum ledraé, ham mia-
gano.— 4 rogue in gram, hum
grande velhaco, hum magano
de agsovio. Toplay the rogue,
or twantor, gracejar, zombar,
brincar. Rogue, hom man-
driaô, hum pedinte, ou men-
digo que anda vagabundo, e
fazendo peças maliciosas.
Rogue, tambem be palavra
carinhosa, da mesma sorte
que entre nos chamamos por
galanteria magano, ou velhaco
a hum menino, &c. Rogue,
or weg. Ve Wag.

Jo rogue, 7. 9. errar, andar
vagabundo; item, brincar,
zombar, gracejar, folgar ; item,
fazer peças maliciosas, velba-
quear.

Te rogue one off, v. a. dar ham
lavapente a alguem, dar boma
reprebensaS aspera e rija a

. alguem.

Roguery, velhacaria, peça ma-
liciosa, maldade criminosa ;
item, a vida dos maadrioens
ou vagabundos ; item, o velha-
quear, 9 brincar, O fulgar com
velhacaria.

Roguesh:p, s. velhacaria, qua-
lidade do que he velhaco, ma-
roto. Ve Rugue.

Roguish, adj. vagabundo, ve-
lhaco, mao, malvado.-- Roguish
eyes, olhos maganos. Rogutsh
tricks, pogas maliciosas, mas
que causad pequeno prejuizo.
Roguish books, livros obsce-
nos.

Roguishly, adv. velhacamente,
com velhacaria. -

Roguishness,s. Ve Rogueship.

Roguy, 8. adj. velhaco (palavra
de que se nas deve usar).

To roist, or roister, v. n. por-
tar-se ou obrar com insolencie,
fazer grande bulha questrondo

Parr Il.

verbo To reek.

Roll, s. roló, qualquer cousa
enrolada, como bum rolo de
pergaminho, de tabaco, &c.
— Roll, lista, catalogo, ou re-
gistro de nomes. Roll, a ac-
gad de enrolar ; item, o esta.
do em que se acha a cousa
que esta enrolada. Roll, chro-
nica, historia. Roll, rolete de
cabello postiço de que usaõ as
mulheres. Roll, pao da ra-
soura. Roll, o pedaço redon-
do de pao ou de ferro ein que
ae mete a cana do leme na ca-
beça delle. Ruiis, registros,
cono os de hum accórdaô, de
huma merce, de huma sen-
tença, &c. memorias, anti-
guidades do reino, como mer-
ces dos reis, doaçoens, pri-
vilegios, officios, legitima-
çoens, leis, &c. como sad as
memorias, escrituras publicas,
e antiguidades que nos conser-
vamos na torre do tombo. The
master of the roils, guarda mor
semelhante a0 nosso da Torre
do tombo, que tem a seu car-
go o ter cuidado dos registros,
das memorias, antiguidades, e
escrituras publicas, queno dito
archivo ou cartorio se achad.
The rolis, o archivio ou carto-
rio em que se conservad os re-
gistros ou escrituras publicas e
antigas, como he a nossa Torre
do tombo. Roll, officio, oc-
cupaças, este ou aquelle modo
de vida que huma pessoa tem,
o lugar que cada oa tem
no mundo, (termo antiq.) Roll;
ve Rollor, na sua sexta signifi-
caçad. Roll, procuraçaõ, po-
der, acto, ordem por escritura
em virtude da qual pode al-

ROL

of parchment, sementa pellts
de pergaminho., Roll, pedra
roliça de figura cilindrica que
serve pará endireitar ou igua-
lar quatyuer logar, principal
mente as ruas on os passeios
nos jardins. Tambem usad de
bam instrumento de ferro da
mesma figura. Roll, pad pe-
queno de feigad comprida e
feito da melhor farinha que
usaô em Inglaterra para almo-
çar.

To rol, v. a. rodar, fazer rodar
alguma cousa, mevella circa-
larmente, revolvella, girar al-
guma causa. — To roll, enrolar,
dobrar alguma cqusa circular-
mente, como faz o mercador
aos pannos para que se nad
cortem. To roll, envolver, co-
brir com papel, panno, ou coa-
sa semelhante, dando voltas.
To roll, fazer huma revoluçaõ
periodica, como fazem os as-
tros. To rol, fazer rolos
de alguma cousa, como de
pergaminho, de f@baco, &c.
To roll a river through a piece,
representar a’ huma pintura
hum rio que faz ondas, ou co-
mo se estivesse lançando agua
a borbotoens. To roll the eyes,
revolver os olhos. To roll
land, quebrar os torroens, ese
broar, ou gradar a terra. To
roll a walk, endireitar, ou
igualar hum passeio, fazendo
rodar sobre elle a huma pedra
pesada e roliça de figura ci-
lindrica, e as vezes hum in-
stramento de ferro da mesma
figura.

To roll, v. n. girar, rodar, mo-
verse circularmente, revol-
ver-se, dar voltas. To roll,
rodar, como fazem as rodas
dos coches, carros, &c. Toroil,
acabar, on fazér a sua revolu-
gad, como fazem os annos. To
roll, rolar, como fazem os rol-
los de agua, que saS aquellas
partes das ondas que vad como
enroladas correndo humas a-
traz das outras. To roll, fluc-
tuar, andar fluctuante em a-
guas fluctuosas, ou no mar un-
doso e revolto. 7b roll, cahir
de envolta ou huns sobre os
outros, cabir ham encambu-
lhado com o outro; Milton.
To roll in money, ter muito
dinbeiro, rodar o dinheiro, ha-
ver grande abundancia delle.
To roll, balançar.

guem tomar juridicamente ajRollable, adj. que pode rodar,

sua conta algum negocio; ter-| ou mover-se circularmente.

mo desasado. Shakesp. Roi: Rolled. adj. movido circular-
2

ROM RON ROO

mente; item, enrolado, &e.| dantes.——Romance, (no dis-| po; huma matula.

Ve To roll. curso familiar), mentira, ro-jRont, s. animal que ficou aca-
Roller, s. atadura, tira de gual-| mance. nhado, e que nad pode crecer

quer panno, que serve para| To romance, v. n. mentir, for-| nem medrar.

atar qualquer cousa. — Roller,| jar, levantar de sua cabeça) Ronville, s. casta de pera ex-
pedrs roliça, &c.; Ve Roll,| mentiras ou historias fabulo-j cellente que madurece em Ja-
na sua ultima significacad. saa, como fazem principal-| neiro e Fevereiro.

Roller, rolhaô, pao redondoj mente os que compoem livros} Rood, a quarta parte de bum
para conduzir ‘mais commo-| de cavallerias. acre. Ve Acre.—Rocod, me-
damente pedras grandes, ou}Romancer, s. hum grande men-| dida de dezaseis pes e meio.
qualquer cousa muito pesada.) tiroso, « que compoem livros] Rood, huma cruz.

Rollers, mantilbas, os panos) de cavaller ás. The holy rood, a santa craz.
em que se envolvem os meni |Romancist, s. idem. Bood-laft, o altar onde punhas
nos no berço. Roller, lança | Rumanist, s. o quesegueadou-| o santo crucifizo. Hood, q
deira, instrumento de tecelad. trina da igreja Romana. santo crucifixo.

Roller, estofo, ou panno esto-| To Romanize, v. a. alatinar,|Roof, s. o tecto de huma casa
fado que poem ao redor daj ou latinizar, fazer huma pa-| ou de bum aposento. — 4 ragf-
cabeça das crianças para que} lavra estrangeira Latina. tile, o algeroz ou algiroz do
se naó faça mal quando ca-jRomanized, adj. alatinado, ou) telhado. The roof of heaven,
hem. Roller, cilindro, pega] latinizado. a concavidade do ceo. Roy,
rolica e grossa por igual. Romans, s. a lingua pura que) o padar, ouceoda boca. The

Rolling, s. a acçaô de rodar,| antigamente se fallava Da) roqf of a coach, o tejadilho oa
&c. Ve Toroll. corte de França. Esta era] tecto do coche.

Rolling, adj que roda, ou que| diferente da que chamavad| fo roof, v. a. cobrir hum apo-
se move circularmente.—P. 4| romance. Ve acima Roman] sento, ou huma casa, fazer-lhe
rolling stone gathers no mos,| Language. o tecto. — To roof, meter der-
Pedra movediça nunca cria| Romantic, ad). fabuloso, seme-| tro de buma casa, ou de bum
bolor. Relting eyes, olhos bu-| lhante as fabulosas historias] aposento.
liçosos, mexeriqueiros ou ma-| das acçoens dos cavulleiros an- | Roofed, adj. cuberto com tec-
ganos. 4 rolling sea, hum} dantes; item, falso, improva-| to; item, metido dentro &
mar undoso, ou revolto. vel, que naô tem ‘probabili- huma casa, ou de hum apo

Rollingly, adv. as voltas, re- dade, nem: verisimilitude ;| sento.
volvendose, a modo de quem| item, fantastico, que procede|Rook, s. gralho (ave semelhas-
se move circularmente. meramente da fantasia, do] te ao corvo.) The rook at
Rolling-pin, s. pao roliço de fi-| capricho, ou da esquipagad | chess, o roque no jogo do m-
gura cilindrica para estender) romantico. dres. Rook, hum trapasseiro
a maça; em algumas 'partes|Romanticness, s. qualidade do| no jogo das cartas, hum eng |
as mulheres se serviad de hum | que he fabuloso, &c. confor-| nador, 0 que amassa as cartas,
canudo. me a significacad de Roman-| e faz outras semelhantes tra-
Rolling-press, s. prensa em que| tic. paças para enganar, e fartar.
se aparta o papel com as lami-|Rome, s. Roma, cidade capita!| Rook, o que empresta dinbei-
nas abertas ao buril para fazer| da Italia. -—P. Rame was not| ro aos jugadores. P. Hs
imagens pinturas, &c. built tn a day, Roma naõ se) has the jackdaw to do walk the
Rollypooly, s. casta de jogo, no| fez em huma dia. rooks? Se vos sois tam honra-
qual ganha aquelle que faz|Romescot, s. dinheiro de sa?) do como dizeis, para que ra
cahir huma bola em certo lu-| Pedro, tributo que Inglaterra] meteis com gente tad roim
gar. pagava ao papa. \ To rook, v. n. enganar, furtar,
Romage, or rumage, s. busca, |Romish, adj. papal cousa d.| fazer trapaças.
uu pesquiza que se faz de al-| papa, ou pertencente aos Ca | To ruok one, v. a. enganar, ou
guma cousa, fazendo estrondo | tholicos Romanos. furtar a alguem.
ou bulha. Romp, s. huma rapariga bruta,| Rookery, s. lugar frequentado
Roman, adj. Romane, perten.| descortez, mal criada, o des-| dos gralhos; item, viveiro de
cente a Roma, aos Romanos ou| comedida.—Romp, graças ov} gralhos.
aos catholicos Romanos. Ro-| brincos grosseiros, e descome | Rooking, s. a acçad de enganar,
man beam, balança Romana.| didos como os das rapariga:| &c. Ve To rouk.

Roman indiction,indigaS Roma-| brutas, descortezes e mal cria-| Ronky, adj. frequentado dos
na, oa espaço de quinze annos| das. gralhos,

em que os Romanos arrecada. | To romp, v. u. brincar desco-| Roun, s. lugar, ou espaço de
vad varios tributos. Roman| medidamente, como fazem a-j lugar em que cabe alguma
order, (na architectura),ordem| raparigas descomedidas, «| cousa, ou pessoa. — Here's but
Romana. Roman language, Ro-| mal criadas. itsle room, aqui ba pouco la-
mance cu mistura da lingua |Rondeau, s. casta de poesia an-| gar. Make "vom, guarda di-
Franceza e Latina no tempo| tiga chamada redondilha. ante, fora daqui, deixai pas-
dos antigos Romanos. Roman |Roudel, s. (termo de furtifica | sar. Room, qualquer casa,
nose, nariz aquilino. Roman| gad), torre redonda que se le-| sala, ou aposento. 4 diniag-
vitréol, vitriolo de cobre. vanta ao pe de bum-baluarte.| room, sala onde se come ot

Romance, 8. historia fabulosa|Ronion, s. mulher muito gorda,| janta, 4 withdrawing room,
das acçoens dos cavalleiros an- | corpulenta e grosecira do cur-| huma autecamara. To ap-

ROO

point im another's room, substi-|

tuir, ou por alguem no lugar
de outrem. Fresh men came in
their 100m, veio gente fresca
para o lugar, (ou em vez)
delles. In my room, em meu
lugar, em vez de mim. Room,
razaõ, causa, motivo. There
well be ro room left for com-

ROP

or To root out, arrançar ate as
raizes, desarraigar qualquer
planta. To root out a vice,
(no sentido moral), extirpar
hum vicio. To root, destruir,
desterrar, lançar fora, man-
dar embora, fazer despejar

ROS

miugoado de duas partes, e
pussa servir para adubar ou-
tro vinho; ou como o vinho
a que chamamos gordo que
faz fio quanda se lança no
copo, e cahindo sobre outro,
nad faz soido.

de algum lugar, exterminar. |Rope-dancer, s. borlantim, o

Milton.

que anda destramente pella

plaint, nad bavera razaô de|Rooted, adj. radicado, arraiga-| maroma, ou dança nella.

do, que lançou raizes, (no sen-|Rope-maker, s. cordoeiro, offi-
tido natural e moral). —Root-| cial que faz cordas.

ed ly, que esta muito ar-|Ropery,s. Ve o seguinte.
raigado, que lançou profun-| Rope-trick, s. malfeito, crimes
das raizes, (fallando de plau-| ou velbacarin que merece a

queixa, ou nad havera lugar
para queixas. Room, campo,
lugar, boa occasiad, opportu-
nidade para fazer alguma cou-
sa; item, t. nauticos, Bread-
room, paiol do biscouto. The

tas, vícios, habitos, &c.).

corda ou a forca.

steward’s room, despensa. Sail- |Rootedly, adv.—Ex. To hate|Ropiness, or ropishness, 8. Vigo
room, camara das velas. Pow-| one rootedly, ter odio intesti-| cosidade, qualidade do que he

der-room, paiol da polvora.) no, ou entranhavel a alguem.| glutinoso, &c.

Ve To rope.

Gun-room, praça de armas. |Rooting, s. a raiz pequenina de|Ropy, adj. glutinoso, viscoso,

Slop-room, paiol da poupa.

qualquer planta.

grasso, como o arrobe, &c. Vi

Roomage, s. lagar, ou espaço | Rooty, adj. cheo do raizes, que) To rope. ”

de lugar.

tem muitas raizes,

Roquelaure, ow roquelo, 8. rg»

Roomer, s. (termo de mari- |Rope, s. buma corda, on bum] quelaure, especie de casacad,
baraço.— 4 dancing-rope, ma-| ou capote com pouca roda,

nheiros) hum navio muito
grande.

roma ou corda, sobre que au-

abotoado, sem mangas e curto,

Roominess, s, grande espaço de
lugar.

Roomscot. Ve Romescot.
Roomy, adj. largo, grande, es-
paçoso.

Roost, 8. poleiro em que as
aves te poem para dormir;
item, o dormir, a acçaô de

dad ou dançaô os borlantins.|Roration, s. o orvalhar, o cahir
A hanging rope, corda paral, do orvalho.

enforcar, ou de enforcado. AjRorid, adj. orvalhado, molhado
rope of onions, or garlick, res-| do orvalho, humido, como se
tea de. cebollas, ou alhos. 1] estivegse molhado do orvalho.
rope of pearis, fio de perolas. |Roriferous, adj. que traz, ou
P. Name not a rope where one| causa orvalho. |

has hanged kimsetf, Em casal Rorifluent, or rorifluous, adj.
de ladrad, nad falles em cor-

dormir; fallando das gallin-
has, &e.

To roost, v. 0. descançar, dor-
mir, como fazem as gallinhas,
e os gallos no seu poleiro, nas
arvores, &c.

Root, s. raiz, a parte mais in-
fima da planta que esta meti-
da debaixo do chaS.— The root
Of hell, o fundo do inferno.
Milion. Root, a primeira cau-
sa ou origem, principio. Root,
(termo grammatical), raiz de
hum vocabulo, palavra primi-
tiva. Roof, (na arithmeti-
ca, &c.) raiz. The square
and cubic root, a raiz quadra-
da.ea raiz cubica. P. Co-
velousness 1s lhe root of all evils,
A avareza he a causa de todos
os males. Root, (no sentido
moral), raiz (falando de
habitos ou vícios que tem lan-
gado profundas raizes, que es-
ta6 firmes, que nada os pode
abalar ou extirpar). Roo, o
tronco de huma generaçaõ.

o root, v. n. arraigar, lançar,
Ou criar raizes, — To root, fo-
Sar, revolver a terra com o
focinho, como faz o porco.

To root, v. a, radicar, lançar
raizes profundas, (no sentido
Satural, e moral). es To root up,

da. The ropes, or cordage nf a
ship, maçame, cordas, ou cor-

que leva orvalho, ou que vai
correndo, e levando orvalho,
qu que destilla orvalho, (fal~

doalba de hum navio, todo o] lando do ar, &c.).

encordoamento delle.
to tow a boat, sirga, ou a corda

“4 rope| Rorigenous, adj, produzido pel -

lo 6rvatho.

com que se puxa por bum barco | Rorulent, adj. cousa orvalhada
quando se leva a sirga. Jo be} ou chea de orvalho.

upon the high ropes, (wmetaph.)|Ros, s. (palavra Latina), orva-
ser soberbo ou orgulhoso. Tu! tho.

give one rope enough, largar a | Rosa-solis, s. rosa sols, casta
redea a alguem, deixailo obrar| de bebida, composta de agua
a sua vontade. Bolt-rope, (ter-| ardente, &c. .

mo de marinheiros), a corda|Rosade, s. casta de bebida feita
que esta cosida ao redor das| de amendoas pisadas, leite, e
velas. Entering-rope, a corda| açucar.
a que se pegaôd os que sobem | Rosalgar, s. rosalgar,

pella escada para entrarem no| Rosary, s rosario, ou contas de
navio. A cable-rope, bum ca-| rezar.

labre. P. Rope-ripe, que me-| Rocid, adj. cheo de orvalho,
rece a corda ou a forca, que] orvalhado, que tem abundans
merece ser enforcado. (Ter-| cia de orvalho.

mos nauticos,) Cable-laid-rope,| Rose, s. rosa (flor conhecida. )-~
cabo calabrotado. Hawser-laid-| .4 damask rose, a rosa Alexan-
ropes, trocedura. Guess ou) drina ou Damascena, 4
Guest.ropes, boças para amar-| hedge-rose, or wild rose, rosa
rar a lancha ao pão de ser-| canina, rosa brava, silva mas
viola. Rope-bands, enverga-| cha. Rose bay-tree, 0 loene

douras ou emvergues. -
arn, filastica. Mapa
o rope, v. n. fazer-se gluti-
noso, Viscoso OU grosso como
se faz o arrobe ou seja o mos-
to cozido ao fogo ate que fique

dro, aloendro, ou eloendro,

planta que se parece com @

loureiro, e da flores, como de

roseira, Rose-digmond, dia-

mante rosa. Ruse-tcood, pac

que tem cheiro de rosas, acha
49H92

ROS

sena ilha de Rhodes. Bill.)

rose, rosa albardeira. Golden;

ROT

sahe mais dc todas ao mar, e
acaba em ponta,

rose, a rosa de ouro, que o Rostrum, ¢. a praça que estava,

papa benze na quaria do-

minga da quaresma, e despois.

manda aalgum principe. Rase-
bush, huma roseira. Rose,
huma erisipela. Rose-vine-
ger, vinagre rosado. 4 del
of roses, rosal, lugar onde ha
roseiras. Rose-noble, nobre,
moeda que antigamente cor-
ria em Inglaterra e valia de-
dezaseis xelins. Rose-royal,
moeda que antigamente corria
em Inglaterra, e valia hnma

no tempo dos antigos Rome-
nos, ao pe da Curia Hostilia,
em que estava huma cadeira
ornada com os esporoeus, das
naos dos anciates, e na qua)
oravaô. — Rostrum, o bico das
aves. Rostrum, o esporaé dos
navios. Rostrum, (entre os
chimicos), o cano do lambi-
que, ou 0 bico delle.
Rosy, adj. cheo de rosas, ou se-
melhante a rosas, da cor da
rosa ou rosado.

libra e meia esterlina. P. To|Rot, s. ronba, ou morrinha,

speak under the rose, dizer al-
guma cousa em segredo a al-
gvem para que se nad saiba
nem divulgue. Be à spoken
under the rose, fique isto aqui
entre nos, nad o digais a nin-

(doença que da nas orelhas,
&c.).

ROU

podrecido, — Roften-treod, pas
podre, carcomido, ou carur:-
choso. Rotten (termo de ci-
rurgioens), purulento, cheo de
materia podre, a que chamas
pus. Rotten-ripe, podre, apo-
drecido. 4 ro&en-trick, hu-
ma peça maliciosa. Rotten,
faiso, nad fel, faltando de pes-
soas das quaes ninguem se
deve fiar, malvado, mao. Rot-
ten, lamacento, lodeso, apaa-
lado, cheo de lama, ou atolei-
ros; fallando de caminhos on
lugares apauiados por oade se
naôó pode ander sem que ha-
ma pessoa se atole. Motten-

stone, pedra tripe.

Rottenness, s. podridad, © esta-

To rot, v. n. apodrecer, apo-| do de cousa apodrecida. |
drecerse, ou corromperse, Rotula, s. (termo anatomico),
To rot, v. a. apodrecer, cor-| rotula ou patela do joelho.
romper, feger que alguma|Rotund, adj. redondo, esferico.

guem. P. No rose without its| cousa apodreça.
prickle, N25 ha rosa sem es-|Rota, s. (palavra Latina), hu-| ervolarivs), que tem as folha;

pinhos.
Rose, pret. do verbo To rise.

ma roda.-—Rota, rota, ou se-

Rotundifolions, adj. (termo de
redondas.

grada rota, tribunal da curia |Rotundity, s, redoodeza, qua-

Roseate, adj. cheo de roseiras,| Romana.
ou rosas; item, rosado, de cor|Rotan, s. (termo da giria),| esferica.

de rosa.

hum carro.

lidade de cousa redonda vs

Rotundo, s. Ve Rotondo.

Rosed over, adj. rosado, cora-| Rotary, ad). cousa de rodas ou|Rouan, s. ruad, pano de linho.

do, on que tem buma cor fres-| pertencente a cilas;

ca como a da rosa.
Rosemary,

cousa que gira e da voltas

s. o rosmarinho! como huma rede.

item, |Rouble, s.

ruble, moeda da
Russia.
Roucou, s. urucá.

(planta). — The garden rose-|Rotated, adj. que gira ou anda| To rove, v. a. errar, andar va-

mary, o alecrim hortense,

a0 redor como huma roda,

Roset, s. (termo de pintores), |Rotation, s. a accad de girar,

cor roseta.

Rose-water, 5. agoa rosada.

Rosier, s. roseira, a planta que
da rosas.

Rosin, or resin, s. resina, mate-
ria oleosa, que distilla de va-

ar, ou dar voltas como hu-
ma roda—A rotation in go-
vernment, o mandar ou gover-
nar a revezes, a giros, suc-
ctssivamente, por tumo on
revezando os ministros.

rias especies de arvores, como, |Rotater, s. hum dos musculos

de pinheiro, cipreste, &c.:| do olha

item, qualquer materia oleosa | Rote, s. (termo antiq.), a tira/ gares. Vetambem Tb ramble.
(instrumento musico). — 7b| Rover, s. o que anda vagabon-

ou resinenta.

To rosin, v. a. untar com re-
Siva. -

Rosiny, ad). semelhante a resi-
na. Ve Resinous.

Rosland, s. terra chea de mata,
de torga ou urze.— Rosland,
paul, qualquer logar humido
e apaulado,

Rosolis. Ve Rosa Solis.

learn by rote, aprender d'on-
tiva, saber alguma cousa de
cor, sem perceber o que ella
quer dizer, sem fazer reflexat
a ella.

To rote, or To learn by rote, v
a. aprender d'outiva, ke. Ve
rote.

Rotgut, s. cerveja que nas

Rossalia, s. (termo de medi-| presta para nada.
coe), pintas vermelhas (casta | Rother-nails, (termo dos car |Rouge, s. cor para a cara, re-

pinteiros de navios), pregos| bique.

Rosse], s. terra ligeira ou leve. | com a cabeça larga, que ser.| Rough, adj. aspero, escabroso,
Rossely, adj. de terra leve ou| vem para pregar a machafe

de doença).

ligeira.
Rossily-land, Ve Roslaud.

mea do leme.
The Rotondo, or rotundo, s

Rosted, (termo da giria). Ve] Pantheon, ou Santa Marie

Arrested.
Rostrated, adj. ornado com es-

Redonda, templo que mandov
fazer em Roma o emperadm

__Péroens de navios, que vem aj Agrippa.
ser aqueila parte da proa, que, Rotten, adj. podre, corrupto, a

~

gabundo, andar errando, ca
saracoteando de hume banda
para a outra, andar por des.
variados caminhos. To rox
in one's mind, vaguear, estar
distrahido, estar com 0 pense-
mento ou cuidado distrahido,
estar desatento.

To rove, v.n. correr, ou dB-
correr por varias terras ou h-

do, ou saracoteando de huma
banda para a outra.— Revo,
hum homem inconstante. 4
sea rover, hum pirata ou la-
draô do mar. dé rovers, sem
fazer pontaria ; item, incoa-
sideradamente. To shoot at
rovers, atirar hum tiro cego,
atirar fazér pontarta,
Rouge, adj. vermelho.

desigual, (fallando de lugares
ou caminhos). Rough, aspe-
ro ao gosto. RouzÃh wine, vin-
ho aspero. Rough, aspero ao
ouvido. Rouwgd, aspero, gros-
seiro, descortez, desabrido,
aspero de cundiçaS. Rog,
(fallando de discursos, do es-

ROU ,

tilo, &8e.), escabroso, que nal
he corrente nem suave ao ou.
vido.
feiçoens do rosto grosseiras.
Rough, bruto, nad lavrado,

«4 rough diamond, diamante
, aspero, duro

bruto. Ro
de sofrer. kh, galhardo,
forte, violento, (fallando de
remedios). Rough, formida-

Rough, que tem as

ROU

ROU

tarcom a gente, que nad be| Jhas grandes e excellentes, as-

pondo, quehevillad. Rough-

alinhavado, ned polido,
(faliando de discursos, e ou-
tras cousas as quaes so se tem
começado a dar a forma, e
que ainda naé se polirad, nem
perfeiçoaraS).

Rooghings, s. a relva ou erva

que arrebenta despois da sega.

ve par descomposto,|Roughly, adv. asperamente,

desalinbado,
cio, sem aceo. 90-
berbo, arrogante, cheo de or-
gulbo, insólente. Rough, tem-
pestuoso, desabrido, bravo. 4
rough or tempestuous sea, ham
mar ondoso, ou bravo, que fas
grandes oudas, mar tempest-
uoso É rough draught, o

com aspereza; descortermen-
te, vilisâmente, com viliania,
com rusticidade, bravamente ;
asperamente, severamente,
com rigor; asperaments, de
maneira que he aspera 2o
gosto, sos ouvidos, ou ao tao-
to; item, de maneira que
cause tormentas ou tempes-

primeiro debaxo; borrador,| tades.

minuta, borraô, rascunho, pri-
meiro risco ou primeira deli-
neagad de qualquer cousa.
The rough draft of « deed, a
mainota de hum contrato.
Rougk-footed, que tem os pes
cubertos de plamas ou pennin-
has, calçado, como os pombos.
To lie rough (phrase de giria),
dormir vestido. Rough, ca-
belludo; item, (t. nautico.)
Rough-tree-nails, corrimas.

Roughcast, s. o molde, on for-
ma artificiosamente lavrada
com que se faz qualquer obra ;
item, o primeiro rascunho ou
riseo de qualquer cousa. —

To reughcast, v. a. reboear
hume parede. -— To .roughcasi,
rescunhar, lançar as primeiras
linhas, delinear, fazer o pri-
wero debuxo, rascunho, oa
risto de qualquer cousa, fazer
o molde de qualquer cousa.

Roughdraught, or rough-
draught. Ve To rough-draw.

To rough-draw, v.a. rascunhar,

Rongbness, s. aspereza, quali-

dade do que he eseabroso ou
aspero ao tacto, ac gosto, ou
aos ouvidos; item, villania,
grosseria, rusticidade, descor-
tezia, modo de obrar que sabe
a viliad, desaire no obrar ;
item, aspereza, rigor, severi-
dade, desabrimento nas

lavras; item, desalinho, falta
de alinho ou aceo; item, as
pereza, desabrimento do tem-
po, bravura, ou braveza dos
veutos, do mar, &c.; item,
violencia (fallando de medi-
camentos violentos); item,
qualidade do que ainda esta
bruto, e naõ lavrado, como
ham diamante bruto, &c.;
item, qualidade do que esa
alinhavado, e naô polido, nem
retocado, (fallando de bum
discurso e outras obras de en-
genho). — The roughness af
that man’s face, as feigoens
grosseiras (ou nad delicadas)
do rosto daquelle bomera.

fazer o primeiro borraô, ras. |Rought, pert. antigo do verbo

cunho ou risco de

er| To reach.

cousa; item, alinhavar (no/ Zo rough-work, v. a. fazer

prio metaph.).

To roughen, v. a. fazer aspero,
escabroso, &c. ;
significagad de Rough.
Fo roughen, v. r. fazer-se aspero
escabreso, &c. Ve o

obras grosseiras, sem arte, ou
sem primor.

conforme a/Rough-wrougbt, adj. feito ou

trabalhado grosseiramente,

Roving, s. a accaé de andar

vagabundo, &c. Ve To rove.

Zo rough-bew, v. a. desbestar| Jo roul, v. n. (termo militar),

a primeira forma, ou figura do
que ha de ser; item, alinha-
var, vila a

entrar de guarda a revezes
(fallando de oflicises da mes-
ma esfera que rendem hans
aos outros, ou que entrad de

que nob sabe come be de tra Reuneeval pean, carte de ersi

sim chamadas de Roncesva-
lhes, lugar que esta perto dos
Pyreneos.

Round, adj. redondo, que tem
figura circular; item, cilin-
drico.—-.4 round sum, huma
grande quantia ou soma, mui-
ta quantidade. Gond round
trot, hum trote acelerado.
To have a sound delivery, ter
bella elocuças, ter bama elos
cuçaõ clara, exprimir-se com
clareza e propriedade. Round-
top, (termo nautico), a gavea.
Round-heads, cabeças redon-
das, ou puritanos : nome que
davaô aos rebeldes no tempo de
Carlus Primeiro rei de Ingla-
terra. 4 round-huuse, casa oq
prizad onde metem os vaga-
bundos, 6 08 que armaô bulhas
pellas ruas, principalmente
em tempo da noite, para cs
passarem ao despois para a
cadea publica, on levarem
diante do juiz. . Round-house,
a rabeda, ou camarote onde
dorme o mestre do navio. To
make round, vedondear, fazer
redondo. Rouad, sincero, lizo.
Round dealing, o tratar lisa.
mente, com lisura e singelesa,
ou sem refolho, o trato liso, ow
a lisura do trato. They travel
at a round rate, marchar a
grandes jornadas, fazer jorna-
da, ou caminhar com muyts
presa,

Round, s. bum circulo, huma
esfera ou qualquer cousa que
he redonda, circular ou esfe-
rica.—To teke a round, oa
turn, dar huma volta, ir pas-
sear a aigures. Round, qual-
quer dos degraos de huma
escada de mad. Round, giro,
revolagad, ou a volta que da
o sol, a lua, ke. To walk a
round, ow the rounds, andar de
ronda, rondar. In the whole
sound of my time, em toda a
minha vida, em tode o tempo
da minba vida, em todo o
carso della. To dance various
rounds, dar muytas voltas dan-
gando ou volteando. A whole
rouad, (termo te batalha na-
val), artilharia de ambos os
bordos. -Rouad, a accad de
fazer alguma cousa em rods,
como quando dangad, bebem,
&c. em roda.

- Round, adv. ao redor, a roda,
em roda, em redondo, em tore
no; item, circularmente, re-
dondamente.—The way they
take ts virengely round ebout,

ROUT ROU

elles tomad hum grande rodeio,| sa.
elles nad vaô pello caininho! Roundhead, s. hum puritano ;
direyto, ou tercem muyto o| deô-lhe este nome por usa-
caminho. To look round, ro-| rem de cabelleiras redondas.
dear com os olhos, levar a) Round-heads, nome que derad
vista em rodeyo. Round about,| a os partidistas do Parlamen-
ao redur, de todas as partes.| to nas guerras civis po tempo
To go round’ atomt, rodear,| de Carlos primeiro.

andar ao redor, gray. To drink|Roundivg, adj. cousa que cir-
round, beber estudo. AU the| cunda, cerca, ou cinge ao re-
year round, toda--o-anno, ou! dor.

toda a roda do asno; * My head | Roundish, adj. algum tanto re-
turns round, anda-me a cabeça | dondo, que he quasi de figura
a roda. Ten leagues round,| redonda.

dez legoas a roda ou em re-|Roundly, adv. circularmente,

ROW

Tha; multidad, estrondo, alga-
zara, vozeria, gritaria, ajun-
tamento de canalha ou gente
vil Rovt, (termo forense),
conventiculo ou junta de tres
ou mais pessoas, que estad
maquinando
contra o governo, ainda que
a naô ponhaô em execuçaã.
Rout, rota, derrota ou desba-
rato de hum exercito. Rest,
estrada real, caminho largo,
principalmente aquelie por
onde pode marchar bum ex-
ercito. Rout of wolves, quan

alguma cousa

dondo. To ride round, rodear
& cavallo, andar a roda de hum
lugar a cavallo.

Round, prep. a roda, ao redor.
— Round the world, a roda do
muado, por todo o mundo.

To Round, v. n. fazer-se re-
dondo; item, rondar. — To
round tn the ear, ou to roun in
the ear, fallar a puridade, ou
dizer diguma cousa a alguem
em segredo,

To Round, v.-a. cercar, rodear,
por-se a roda de alguma cou-
sa, voltear, circumdar. Item,
compor alguma cousa com es-
tilo fluido, e sonoro ao ouvido.
Item, redondear, fazer redon-
do, circular, ou esferico, arre-

tidade de lobos, ou muytes
lobos junctos. Rui, partida,
assemblea ou funçaõ à noite.

To Rout, v. a. derrotar, desba-

redondamente ; item, lbana-
mente, com lhaneza, com sin-
geleza, sem refolho, com li-
sura, claramente; item, com:

vigor, vigorosamente.
Roundness, s. redondeza, qua-
lidade de cousa redonda, cir-
cular ou esferica; item, qua-
lidade do estilo que he fluido,
e sonoro ao ouvido; item, vi-

gor; item, lisura, sinceridade,|
-| para fazer alborotos, bulhas,

singeleza.
Rounds, s. p!, (termo de pedrei-
ros) fragmentos, ou pedaços

ratar, ou destroçar hum exer-
cito. Item, foçar, arramcar as
plantas foçando, e revolvendo
a terra com o focinho, como
faz o purco.

To Rout, v. D. vair-se ou ajon-

tar-se a canalha ov gente vil,

algazaras, ou mvtins.

Route, s, derrota, cammho, es-

de estatuas quebradas ; item,| trada.
a ronda. — To walk the rounds,| Routed, adj. desbaratado, der.

rondar, andar de ronda.

rutado, &c.; ve To Rout.

Rount, cor de carne (fallando| Routing, s. a acçaô de desba-

da cor de alguns cavallos).

ratar, &c.; ve To Rout.

dondar. Item, relevar, lavrar|Roupee, s. rupia, dinheiro daj Row, s. fileira, a ordem de al-
de relevo, levantar, ou fazer| Índia.
obras de relevo. — To round a| To Rouse, ou Tou Rouze, v. a.

horse, (frase de picador,) me-
ter o cavallo nas voltas de
passo, de trote, de galope, &c.

Round-about, adj. Ex. Round

about sense, grande compre-
hensaõ,ou comprehensiva, con-
hecimento perfeyto de muytas
€ varias cousas, engenho fe-
cundo. Roundsabout, cheo de
circumlocugoens ou circumlo-

desparter, dar viveza, influir
e-perteza, animo, ou valor;
excitar, estimular, incitar, pi-
car; item, despertar a quem
esta dormindo, fazelo acordar.
To rouse the seu, fazer que o
mar se pique, ou levante as
ondas. — To rouse, lançar fora,
qu fazer sabir huma fera do
seu covil, ou da sua cama.

gumas cousas postas em linha
recta, — Criss-crost-row, ou
Christ-cross-row, o abecedario
a cartilha do A. B.C. A roe
barge, bateira ou embarcaças
que se faz. audar a vela, e com
os remos 4 row of pearls,
bum fio de perolas. 4 rong
soldiers, huma fila de saldados.

To Row, v, a. en. remar, tra-

balhar. com o remo, fazer an-
dar com o remo a embarcaças,

quios como sao as parafrases| To Rouse, v. n. despertar, acor-
. dos parafrastes iguorantes que| dar, acabar de dormir, levan-
usaô dellas com o pretexto| tar-se da cama ; item, ser es-
que a lingua em que vertem| timulado, mover-se, incitar-se,
algum texto nad be tab rica| excitar-se.
como ado mesmo texto; ex-| Rouse, s. quantidade, mas nad
tenso, livre. muyta demasiada, de vinho,
Rounded, adj. cercado, &c.;| ou de qualquer outro licor que
ve To Round. alguem bebe.
Roundel, Roundelay, ou Ron-|Roused, adj. despertado, &c. ;
deau, s. (termo da poesia), re-| ve To Rouse.
dondilha. — Roundel,
circular; item, a roda dos| desperta, ou incita.
que andaô dançando em roda, |4 Rousiog up, 3. a acçaô de in-
o dançar em roda. citar, despertar, &c.: ve To

figura|Rouser, 9. aquelle que acorda |

vogar.-—To row against the
stream, remar contra a cor-
rente, ou contra a agua. To
row as fast as one can, forçar
a voga, ir de voga arrancada,
P. They do mt rom together,
elles nad se unem, ou nad se
dad bem buns com os outros.
Rowel, s. a roseta da espora, cs
biquinhos que estaô ao redor
della ; item, cordaõ de sedas
de cavallo, com que se con-
servu aberto o sedenho ou cau-
terio para sahirem as mate-
rias.

Roundelay, ou Rondeau, s. can-| Rouse. gp 4 rousing Le, hu-| To Rowel, v. a. abrir hum se.

tigas que as pastores cantaô a
revezes quando andaô dançau-| mentira de rabo.
do em roda.

Rounder, s. a roda, ou a cir-
eumferencia dé qualquer cou-

quena mas excellente,

ma grande mentira, huma, denho: Vs

Rowen, s- campo em que se

Rousselet, s. casta de pera pe-| nad bole ate o sad miguel de-

pois da sega para que arre-

Rout, alberoto, perturbagad, bu- bente nova erva ou elvis

ROY _ RUB RUB

- Rowen bay, o feno ou erva que! Ve To Bite.
arrebenta no dito campo; ve| Roynish, adj. vil, rustico, gros-
Rowen. seiro, rude, que he hum mero
Rower, s. remador, ou remeyro,| villad-ruim. (Shaksp.)
o que rema ou voga.— Fhe| Rab, s. impedimento, obstaculo,
chief, ou master rower tn a gale| embaraço, empecilho, estorvo;
ley, o sotocomitre de huma] item, a acçaSd deesfregar, &c.;
. ve To Rub.—Rubs, altibaxos,
Rowing, s. a acgad de vogar ou| como os dos caminhos desi-
- remar. guses. To gice one rubs, zom-
To Rowne. Ve To Round ém| bar, ou fazer escarneo de al-
- the ear. guem. There's Me rub, ahi
Rowland, s. nome proprio de) estao busillis, ou a difficul-
homem. —P. Give him a Row-| dade; (Shaksp.). midos com o continuo bater
land for his Oliver, pagailhe na| To Rub, v. a. esfregar ou alim-| das ondas.
mesma moeda, despicaivos,| para Iguma cousa esfregandoa| Rubetum, s. (termo Latino),
vingaivos delle, fazei-lhe o| com outra. To rub with aj sylvado, moata de sylvas ou
mesmo que elle voz fez. clout, esfregar com huma rodi-| sarças. ”
Rowley-rag, s. especie de pe-| Ilha. To rub shoes, alimpar 0s| Rubia Tinctorum. Ve Madder.
dra basaltica. sapatos. To rub with balsam,| Rubicund, adj. algum tanto ver-
Fo Rowse in, (termo de mari-| untar ouesfregar com balsamo.| melho, tirante a vermelho.
nheiros) alar, puxar. To rub, roçar huma cousa com| Rabicundity, s. qualidade do
Rowsing, s. (termo de montei-| outra, como fazem as anguias| que he algum tanto vermelho,
ros, ou caçadores de veados, Grande se roçaô pelos penedos.| ou tirante a vermelho.
&c.) a acçaS de fazer sabir, To rub down, ou curry a horse,| Rabid, ad). tirante a vermelho.
huma fera do seu covil, ou da; almofaçar hum cavallo. To} Rubied, adj. da cor do rubim.

paredes, ou edificios velhas,
entulho ; item, qualquer cousa
vil e de pouco ou nenhum pre-
ço, rebotalhos, .refugos, sobe-
jos: item, confusad de cousas,
muytas cousas juntas cobfusa-
mente; item, cisco, varreda-
ras da casa —Rubbish (ou old
tattered clothes) farrapos, ves-
tidos esfarrapados.
Rubblé-stone,s. pedra, ou roche-
do carcomido, como a6 os da
costa do mar que estad canco-

sua cama. rub up the memory of a thing,| Rubific, adj. que faz alguma f
Rowt, s. quantidade de lobos,| renovar, ou refrescar a memo-| cousa vermelha. \
ou muytos lobos juntos. ria de alguma cousa. To rud|Rubiform. Ve Rubriform.

Rowty, adj. demasiadamente| up the old sores of the state, re-| To Rubify, v. a. fazer vermel-
viçoso (fallando de paens ou| novares chagas,ouamemoria| ho, dar a cor vermelha a al-
searas). das desgraças ou dos antigos| guma cousa,

To Rowse, &c. Ve To Rouse. | infortuniosdoestado. Torub| Rubiginous, adj. ferrugento, cu-

Royal, adj. real, cousa de rey,| over, retocar, polir, aperfeiçoar.| berto de ferrugem.
eoncernente a pessoa, ou dig-| Torub out, tirar, apagar, es-|Rubigo, s. (termo Latino), a
-nidade do rey ; item, regio,| fregando, raspando, ou roçan-| ferrugem que se cria nos me-
pobre, sumptuoso, magnifico,| do huma cousa com outra. To} taes— Rubigo, (termo de er-
esplendido.—-His royal majes-| rub, impedir embaraçar. volarios) a ferrugem ou man-
ty, sua real magestade. His/To Rub, v. n. roçar-se huma) gra das searas.
royal highness, alteza sua real.| cousa com outra ; item, levar|Rubrica, s. barro vermelbo, ru.

* Royal army, exercito que vai, huma vida trabalhosu, passar| brica ou almagra.—Ruédrical,
marchando com peças grandes| trabalhos ou necessidades. —| (termo de medicos), rubor,
€ capazes de por sitio a qual-| To rub up as well as one can,| vermelhidas, empola rubra.
quer praça de armas bem for-| lidar, labutar, fazer buma pes-|Robrick, s. rubrica, ou regra
tificada. Royal fishes, baleas,| soa o que pode e está na sua| que se imprime em letra ver-
porcos marinhos, &c. que per-| maô para que ihe nad falte o| metha, que indica o que se
«tencem ao rey despois que 0, necessario. To rub through) deve guardar na reza, nas fun-
mar os tem lançado na praya., the world, lidar, labutar, can-| goens e ceremonias ecclesias-

Royalist, s o que he aderente: car-se para ganhar a vida. ticas, como sad as do brevia-
del rey, o que segue o partido Rubbage. Ve Rubbish. rio, missal, &¢.—Rudrick, ru-
delle; realista. Rubbed, adj. esfregado, &c. ;| brica, nome que se da aos ti-

To Royalize, v. a. fazer real,ou, ve To Rab. tulos do direyto civil e canoe
regio, dar realeza, ou sangue Rubber, s. o queesfrega: item,| nico, porque os antigos escre-
real. panno, rodilha, escova, esfre-| viaS com letra vermelha os ti-

Royally, adv. realmente, com! gad ou qualquer cousa com| tulos para os differençarem da

e maguificencia real,| que se alimpa ou esfrega outra.| demais escritura.
com modo e maneyra real, re- Rubber, pedra de afiar foaces. | Rubric, adj. vermelho. (New
giamente. Rubber at cuffs, punhadas,| ton.)

Royalties, s. regalias dos reys| murros. Rubber, groea, es-| To Rubrick, v. a. rubricar tex-
ou das rainhas, como sad ba-| pecie de lima grosseira, e gran-| tos, escritaras, &c.
ter moeda, por tributos, fazer! de. Rrbômg. brush, escova ou |Rubricked, adj. rabrieado.
guerra ou paz, &c. escovinha que serve para es-| Rubriform, adj. vermelho.

Royalty, s. (o singular de royal-| fregar, ou alimpar. Rubber,| Roby, s. rabim ou ruby, pedra
ties), 2 dignidade real; item,| (no jogo das cartas,) partida| fina, abayxo do diamante, a
qualquer insignia da dignidade | dobrada, certo numero dé jo-| mais estimada. — Ruby, ver-
geal, como o sceptro, a corea,| gos, reber. India-rubber, gom-| melhidaS cor vermelha. Ruby,
é&o. realismo, ma elastica ou borracha. gualquer cousa que he ver-
Fo Royne, v. & morder, roer. |Rubbish, s. ealica, ruinas de| melha, neste sentido chama

—

RUF
magoa com tristeza, com sen-
timentt.— To cok ruefully, es-
tar triste ou magoado, estar
com o rosto carregado, ou com

RUD RUE

Milton ruby, ao vinho vermel-| corpo, e nad engenho, nem
ho. Ruby, carbunculo, tumor} arte.

ou pustula com vermelhidad.|Rudely, adv. grosseiramente,
Rudy, (em phrase de armeria,)| sem arte sem primor; item,
goles, ou cor vermelha. |, | descortezmente ; item, com| og vlhos encarnigados.

Ruby, adj. da cor do rubim.| violencia, violentamente. Ruefulness, s. magoa sentimen-
Ruby-red, vermelho como ojRudeness, s. rudeza, grosseria,| to, tristeza, qualidade do qae
rubi. Ruby-lips, beiços ver-} modo de obrar grosseiro; ru-| esta lactuoso, triste, &c. ; ve
melhos como o rubim, ou da| deza, ignorancia, falta de sq-| Rueful. |
cor do rubim. ber ; rudeza, falta de elegan- |Ruel-bone, s. a rodela, ou roda
To Ruckle, v. n. fazer hum cer-| cia; violencia; item, rigor,| do joelho.
to sonido como. faz o mar} aspereza, ou desabrimecto do |Ruelle, s. roda, ajuntamento,

quando as ondas, ainda que
pequenas, esta6 fervendo,

tempo.

Rudenture, s. (na architectura),

Ructation, s. (termo de medi-| a figura de huma corda, como
cos), a acçaô de arrotar por| a que se ve em algumas co-
causa da matcria viciada no} lumnas,

estomago.

como faz o sol à fruta, &c.

Rudentured, adj. (na architec-,
To rud, v. a fazer vermelho,| tura), que tem, ou esta orna-
corar, ou dar cor vermelha,| do com huma corda, como se

vem algumas colamnas.

Rudder, t. leme, o pao que, Ruderary, adj. cousa de caliça,
anda junto do cadaste, e he o| &c.; ve Rubbish.

total governo da não.—-Rud-|Ruderativon, s.
do| tura), a acgad de fazer hum
The main-pieces or| pavimento com pedras peque-
chocks of the rudder, madre do| ninas.

leme. The afterpiece of the|Rudesby, s. (termo pouco usa-
The] do), hum homem descortez,
piniles of the rudder, machos| inquieto, e desabrido.
Rudder-pendant, |Rudiments, s. rudimentos, os

der-bands, machafemea
leme.

rudder, safram do leme,

. do leme.
guarda leme,

Rudder, leme; ex.—To hold
the rudder of government, ter
na mad o leme do governo.
Rudder, ou Ridder, casta de
joeyra ou ciranda muyto gran-
de para alimpar o trigo.

Ruddiness, s. cor viva, como a
do caraô fresco.

(na architec-

conversaçaô de muytos em al-
guma casa particular, e nad
publica.

Ruff, s. manteo de abanos, on

manteo earocado, especie de
volta de muytas dobras,a modo
de canudos, é ondas, que os
antigos traziaõ ao redor do pes-
cose. — Ruf-band, idem, Ruf,
peixe pegueno do rio, que he
excellente, e se parece muyto
com a perca, outros daô este
nome ao porco do mar. Raf,
o estado em que se acha 0 que
he aspero, &c.; ve Rough.

(termo antig.) In the ruff of
their glory, no cume ou auge da
sua gloria. Ruff, casta ne
passaroque encrespa as pennas
quando peleja. Ruff ou Ruf-
quaes se começa a aprender| fle, (t. militar) rufo, toque do
alguma arte ou sciencia ;} tambor.

item, o principio ou primeiro| To ruff, v. n. (no jogo das car-
elemento donde qualquer cou-| tas), cortar com trunfo outra
sa se produz. —Rucdaments carta que o nad he.

virtue, principios moraes, ou} Ruffian, s. assassino, aquelle que
das virtudes. | mata por dinheyro a sangue
Rudimental, adj. pertencente) frio.

primeyros documentos pelos

Ruddle, s. rubrica, barro ver-| aos rudimentos ou primeiros| Ruffian, adj. brutal, malvado,

melho, almagre.

Ruddock, s. o pintarroxo (ave| ou sciencia.

documentos de alguma arte) desalmado, ‘desabrido, buli-
goso, que faz reboligos, ou al-

conhecida).— Ruddock, rubeta, |Rudmas,s. a festa da Santa Cruz.| vorotos.

Yaa das moutas ou sarças, ou | Rue, s. arruda (planta conheci-
como outros lhe chamaj, sapo! da).

do matto.

Ruddy, adj. vivo (fallando da
cor do caraô corado e fresco).
— Ruddy, amarello, como he
a cor do ouro; (so se pode
usar, ainda que raras vezes,
na poesia).

Rude, s. rude, grosseiro, brutal,
rustico, descortez, bayxo, vil,
safio, mal morigerado, rafaro,
ou agreste; item, viviento,
tempestuoso; item, rude, ig-
norante, bisonho.— Rade in the
profession of arms, bisonho,
rude oy, povo ua arte militar,
Rude, inclemente, aspero, de-
sabrido (sallando dos ten. pos);
item, bruto, nad lavrado, tos-
co; item, cousa feyta sem
muyto estudo, rudemente ou
sem elegancia, Rude work,

To Ruffian, v. n. (termo autig. ),
causar tumultos, reboliços, oa
To rue, v. a, arrepender-se, ter| perturbaçoens ; fazer vida,
pesar ou sentimento de alguma| como fazem os assassinos,
cousa, pesar-lhe a alguem de Ruffingly, ad). grosseiro, impo.
alguma cousa, magoar-se, ter| litico. -
magoa de alguma couse.—/Ruffingly, adv. grosseiramente,
You shall rue it as long as you| impoliticamente.

live, vos arrependereis, ou te-. Rufile, 8.0 pauho da camisa,
reis pesar disso toda a vossa| ou o bocado de panno de lim-
vida. JT make him rue the| ho, cosido com a dutremidade
time that ever he did 1t, eu o| da mange della: item, per-
farei amaldiçoar a hora em = turbagad, tumaito, bulha, re-
que elle fez tal cousa; eu: boliço, alvoroto.

farey que lhe peze da hora; To Rufie, v. a. perturbar, ia-

em que elle fez isso. [ rue,
eu me arrependo, pesa-me,
tenho pesar ou sentimento,
Ruefal, adj. muyto magoado ou
seutido, luctuoso, triste, lugu-
bre, funesto, funebre, cheo de

mea

quietar, turbar o sonsege do a-

nimo— To rufie the sea, tar-

bar o mar, eacrespar a8.

tomo fazeda ve ventos 90 mar.

To rufie up mm hoaps, amoptesr,
montes ou montoens de

luto, pranto, tristeza ou me-| qualquer cousa, come quando
goa. se amontoad as folhas. secas

obra que sq requer força do |Ruefully, adv. tristemente, com | que cohisos. das erveses, Asa.

RUG

- To rue, encrespar a roupa,
fazer pregas.

do Ruffle, .v. n. crescer, aug-
mentar-se fazer-se impetuoso,
tempestuoso, ou riju ; (fallan-
do do vento). — To ruffle, ar.
mar contendas, ou bulbes, fa-
zer reboligos ou alvorotos. To

rugie, mover-se com huma a-|Rugin, 6. panno que tem pelo, bado, destruido,

Gitaçad ou certo movimento

RUI. RUL

aspero, escabroso, &c.; con-; empobrecer, ou arruinar algu-
forme a significaçao do adj.| em, faze-lo cabir em probeza
Ruggod.— Ruggedness of tem-| e miseria.
per, o escabrosa do natural, | Ruinated, adj. arruinado, &c.
asporera po trato, aspereza| Ve To Rujaate.
de condicad. The ruggodness|Ruination, s. ruina, destruição,
of the roads, o escabroso ou a| demuliçaõ,
aspereza dos caminhos, +» [|Ruined, adj. arrumado, derru-
demolido,
Ve To Ruin.

que nad he raso. derrotado, &c.

tremulo, semelbante ao des/Rugine, s. casta de lima ou ras-|Ruinous, adj. ruinoso, cuusa.

bandeiras quando estad tre-
molando.
Ruffled, adj. perturbado, inqui-
etado, &c.; To Ruffle.
Ruffiing, s. a acgad de pertur-

Rugose, adj, rugoso, cousa que

Rugoseness, ou Rugosity, s. qua-

pador, de que usad os Cirurgi-
oens.

que ameaça ruina, que está
para cahir, ou que esta perto
da sua ruina.—Rvinzous, dam-
noso, que causa damuo, que
dauifica, que arruina, ou dey-

tem rugas,

. bar, inquietar, &c.; ve To] lidade do que he rugoso, do

Ruffle.
Rufter-bood, s. o primeiro ca-

que tem rugas, ou do que he

espero so tocar.

ta a perder, prejudicial, que
prejudica, ou causa grave pre-
juizo.

pirote, ou caparad que poem|Ruin, s. destruiçaõ ou ruina de|Ruinously, adv. de maneyra

ao falcad. (Termo da alta-
neria. ).

Rug, 8. panno grosseiro de lea
semelhante ao picote ou burel
de que se vestem os rusticos,
e que tem o pelo comprido ;
item manta feyta de panso
grosseiro, como as que chama-

mos de picote, de almafega,

&c. ; qualquer cubertor feyto

de panno muyto grosseiro:
item, ocaé que tem o pelo
comprido e crespo, como tem
o caô d’agoa.

Rugged, adj. escabroso, desi-
gual, por onde nad se pode fa-
cilmente andar, (fallando de
estradas ou caminhos): item,

brutal, desabrido, aspero de

condiças, bravo, intratavel,
com quem naô se pode tratar ;
item, escabroso, aspero ao ou-
vido, (fallando do estilo) :

item, tempestaoso, turbulento,
violento, que causa turbulen-
cias ou tempestades, impetu-

oso; item, rugoso, aspero, ao

tacto; item, hirsuto, cabel-

Judo, (fallando do pelo do

urso, e outros animass semel-
hantes).—4 rugged look, fo-
Cinho, carranca, tromba, sem-
blante triste, carregado, trom-

bude, ou carrancudo; « rugged

enswer, repostada, reposta
descortez, villaa, grosseira, ou
desabrida.

Ruggedly, adv. aspera ow gros-
seiramente, brutalmente, de-
huma maneira aspera, rude,
&c.; conforme a significaçaõ

Raggedness, s. sspereza, quati-
dade ou o estado do que be

bum edificio. — Ruins, ruinas) que arruina, deyta a perder,
de hum edificio, as pedras, o| prejudica, &c. conforme a
madeiramento, e outros mate-| significaçaõ do verbo to ruin,

riaes cahidos no chad. Ruir,| Ruinouseess, 8. estadu de ruina,

ruina de pessoas particulares,

o estado em que se acha o que

de huma cidade, proviucia,| esta arruinado.

republica, &c.
to fall to ruin, casa ruinosa, ou
que ameaça mina. He has
been the ruin of me, elle foy a
causa da minha ruine.' To
buzid one's fortune upon another
man’s ruin, fabricar a sua for-
tuna sobre as ruinas alheyas.
To come to ruir, arruiner-e,
deytar-se a perder. To bring
one to ruin, arruinar alguem,
deyta-lo a perder, ser causa
da sua ruina, derrota-lo. The
ruins of a good face, os vesti-
gios de buma fermosa cara.

To Ruin, v. a. destrair, demolir,

arruinar, derrubar, deytar
abeyxo hum edificio, derrotar;
item, arrumar, deytar a per-
der, ser a causa da ruina de
alguem ; item, arruinar, em-
pobrecer a outrem, faze-lo
cahir em pobreza. — To ruin a
person’s good name, tirar o cre-
dito, ou o bom nome a alguem,

infamar alguem, tirar-lhe a
repatagad. Jo rvin one in his
morals, corromper os costumes.
perverter alguem. To ruin
one tn another man’s favour, fa-
ser cahir alguem na desgraça
de outrem.

To Raia, v. D. arroinar-se, ca-

hir no chad, (fallando de edi-
ficios) : item, arruinar-se,
deytar-se a perder, ir procu
rar & sua ruina ; item, arrui

Bar-se, empobrecer, cahir om
pobreza.

To Rainate, v. a. arruinar, de-

struir, demolir » derrubar, dey-
tar absyxo hum edifício; item,

A house ready Rule, 8. regra, dictame, max-

ima, preceyto, dogma, ou
principio nas artes ousciencias,
pello qual alguem. se rege va
regula as suas accoens, a sus
vida, ou 08 seus pensamentos ;
item, regularidade, modo de
viver ou tratar regradamente,
como fazem os homens regra-
dos; item, a regra de alguma
ordem religwsa; item, max-
‘Mas polit:cas, ou O governo
particular com que cada es-
tado ou reyno se governa;
item, regra ou instrumento,
que serve juntamente com a
penna, lapis, &c. para regra
papel, ou qualquer outra cou-
sa; regoa de que usad care
pinteiros, e outros officiaes para
tirarem linhas dicehas, &o. ;
item, regra, como, da gram-
matica, de poesia, &c.— The
rules of reason, as regras ou os
dictameadarazad. .4 general
rule, huma regra geral. 4
rule to live by, regra, ou dic-
tame pelo qual alguem te deve
regular, reger, 0 vernar.
To bear rule, gov , man-
dar, ter o governo na sua mas.
Rule of three, rude of, proportion,
ou the golden rule, regra de
tres, regra de proporção ou
regra aorea, que ensina e modo
para achar a tres numeros da-
dos hum quarto proporcional.
Te pepe v. & regrar, como sé
faz ao papel, por meyo da re-
gra, e da penne, 04
com o lapis ; item, regu'ar, es-
tabelecer alguma couse com

RUM RUM . RUN

certa regra,ou regularidade, de |Ruminant, adj. que rumia, ra-| boato, dizem, falla se publica-
maneira que nad possa haver mina, remoe ou torna a moer| mente.
embaraço nem difficaldade ;| entre os dentes o comer, como| Rumourer, s. oque espelha, ou
ifm, mandar, governar, reger;| fazem os bois, veados, &c.—| faz correr voz, fama ou boato
item, manejar; ex.— To rule) Ruminant signs, os signos do| de alguma cousa.
the affairs, manejar os nego-| zodiaco que se representad por Rump, s. rabadilha, o rabo, a
cios: To rule one’s life, regu-| meyode animaes que remoem| ponta ou extremidade do es-
lar a sua vida, às suas acçoens,| o comer. pinhaço.— Rump, o bispo oa
ou o seu modo de viver. To|Ruminants, s. os. animaes que} sobreca nas aves, que (segua-
rule one's affections, regular as| rumiaô, remoem, ou tornad a) do Aristoteles) lhes foy dada
suas paixoens. Tô rule one's| moer entre os dentes o comer,| para regularem, como as naos
self, governar-se, reger-se, re-| como fazem os boys, veados| com o leme, o vôo. Rep, as
gular-se. &c. nadegas, parte carnosa do cor-
Jo Rule, v. n. mandar, gover-| To Ruminate, v. n. ea. rumiar,| pohumano (Shakesp.) Rump
_ Mar, ter poder, ou authoridade| ruminar, remoer, tornar a| Parliament, nome que se deu
para mandar. moer entre os dentes o comer,| por desprezo ao parlamento
Ruler, s. hum governador, o| como fazem os buys, os vea-| quedesentrovizou a Carlos
que governa, manda ou rege) dos, &c.——-To Ruminaie, cuy-| Primeyro rey de Inglaterra.
com authoridade suprema:| dar, e recuydar em alguma) Rumple, s. dobra confusa do
item, regoa ou instrumento| cousa, revolve-la muytas vezes| panno ou do vestido quando
semelhante que serve para; na memoria, fazer huma e| esta engorovinhado.
tirar linhas direytas; item,| muytas refexoens. To Rumple, v. a. fazer dobras
pessoa que tira linhas á regoa. |Ruminated, adj. rumiado, re-| confuzas, como se ve nos pan-
Rum, s. (termo da giria), o| moido, &c.; ve To Rumi-| nos ou vestido que estaô en-
perroco de huma freguezia que | nate. gorovinhados e cheos de do-
esta no campo, ou de huma al-|Ruminating, s. remeodra, &c.| bras confazas, engorovinhar.
dea.—Rum, agua ardente de| ve o seguinte. Rampled, “adj. engorovinhado,
cana, ou cachaça. Rumination, s. remoedura, ru-| cheo de muytas dobras confa-
Rumb, ou Rhumb, s. (termo| miadura, o remoer, a acçaô de) sas, (fallando de paunos, ou
nautica), ramo ou rumbo. tornar a moer o comer.—Ru-| vestidos). -— Rumpled, cheo de
To Rumble, v. n. roncar, como] mination, reflexaS, a acçaS de) rugas arrogado, lavrado com
fazem, as tripas na barriga,| cuidar e recuydar em alguma rugas, (fallando do rosto, ou da
quando fazem hum certo ruido) cousa, &c. ; ve To Ruminate.| pelle).
surdo. — To rumble gentiy,| To Rummage, v. a. pesquizar,| Rumpling. s. a acçad e fazer
murmorsr, fazer hum suave) fazer pesquiza, buscar, dar] dobras confuzas em algama
murmurio, como fazem as; busca, fazer diligencia para} cousa, e fazer que fique en-
fontes ou regatos. Torumble| achar alguma cousa, esquadri-| gorovinhada ; cumo se ve nos
within, murmurar, rosnar, fal-| nhar.— To rummage, mudar 0s| pannos, vestidos, &c.
lar comsigo, como quem naô| fardos e a carga de hum navio) Run, s. carreira, a accad de
esta satisfeyto de alguma cou-| de huma banda para a outra | correr; item, curso de cousa
sa. To rumble, chiar, como| arrumalos, polos em urdem| fluida — To put qne to the run,
fazem as rodas dos carros. To} para dar bom compasso ao| afugentar, por em fugida,
rumble, fazer hum certo es-| navio e caminhar bem. obrigar a fupir, fazer fugir a
trondo surdo e continuado co-| To Rummage, v. n. pesquizar,| alguem. Good or il! run at
mo fazem os ventos. buscar alguma cousa com gran-| play, boa ou ma fortana mo
Rumbler, s. rosnador, o que) de diligencia cuidado e atten-| jogo. A run in trafick, boa
murmurs, rosna ou falia con-| çaõ. sabida de mercancias ou fazen-
sigo ; item, qualquer cousa que| Rummaged, adj. buscado, pes-| das. Ata long rur, por firs,
" - ronca murmura, faz murmu-| quizado, &c.; ve To Rum-| por fim de contas, com o an-
rio, &c. ; To rumble. mage. dar do tempo. Run of verses,
Rumbling, adj. que ronca, mur-| Rummaging, s. busca, pesquiza| cadencia dos versos. ’
mura, faz estrondo, &c.; ve| a accad de pesquizar, buscdr,| clamor, queixa (Swift) The
To Rumble. esquadrinhar, &c.; ve JTo| ran of a ship, (phrase nauti-
Rambling, s. estrondo surdo,| Rummage. ca), a esteyra ou o rasto que
murmurio, a accad de roncar,| Rummer, $s. copo grande de! em a agoa faz O navio. There's
murmurar, &c. conforme a| vidro para beber vinho. a run upon the bank, ha grande
significagaé do verbo To Rum-| Rumonr, s. rumor, boato, voz| concurso de gente que vay
ble.— The rumbling of the guts,| ou fama que corre de alguma| a tirar o seu dinheyro do ban.
e roncar das tripas. 4 great) cousa. — An unceriain, ou] co. |
douólful rumour, rumor incer-| To Run, v.n. e a. (faz no pret.
to, cujo author se nad sabe| ran), correr, apressar os pas-
certamente, sos com impetuosa ligeireza;
To Rumour, v. a. espalhar, pu-| item, passar com grande velo-
blicar, divulgar, ou fazer cor-| cidade, voar, fogir (como faz o
rer rumor, boato, voz ou fama| tempo); item, ser liquido ou
de alguma cousa, — To rumour! fluido.—Whither did you rua
about, idem. Jt is rumoured| so fast? para onde correis com
about, corms voz, fama cul tanta pressa? To run post,
2

Ramen, s. rumidouro; bolço,
em que os animaes, que ru.
miaô depositad o comer, para
© trazer depois & boca, ¢ yu-
miar.

RUN
eorrer a posta. To run afler
one, correr atraz de alguem,
hir no alcance delle para o
apanhar. To run about, to
run “p and down, andar sara-
coteando de huma parte para
a outra. To run with full
speed, to run amain, ou to run
a-pace, correr com toda a
pressa. To run, hir-se (fal.
lando dos vasos que se
vad por nad estarem saôs ou
terem algumas rachas. His
nose rurs, cahe-lhe o pingo do
nariz. To run the gantlupe,
(phrase militar,) passar pellas
varetas, castigu que se da aos
soldados. A verse that runs
smooth, hum verso que tem
cadencia, que he corrente, ou
suave ao ouvido, que naô he
escabroso. To run to one's
help, correr para acudir, ou
dar socorro a alguem. That
horse wil run away with you,
aquelle cavallo levarvos ha
por onde quizer, vos naõ po-
dereis ter mad velle. To run
one down with arguments, con-
vencer alguem com argamen-
tos. The sedition run so high,
a sedicad ou levantamento foy
tad grande, ou chegou a tass
termos.: To run one down,
tapar a boca a alguem com
boas razoens, obrigallo a cal-
lar-se, confundir ou conven-
cer a alguem. To run out
one's race, acabar de correr,
acabar a sua carreira. To
run into mischief, exporse a
alguma desgraça, ou a al.
gum infortunio. To run one’s
self into charges, meter-se em
gastos, por-se a gastar, ou a
fazer gastos. To run into debt,
ou io run one's self tnto debi,
endividar-se, fazer dividas. 4
thorn run tnlo my foot, pre-
gouse-me hum espinho no pe
To run a pin into one, picar al.
guem com hbum alfinete,
daixar-lho pregado, ou fincado
na carne. Zo run on, conti-
nuar, hir adiante, nad cessar
de fazer alguma cousa. To
run over to « place, hir, ou pas-
sar para alguma parte. To
run over to the strongest side,
passar para a parte ou partido
que he mais furte, por-se da
parte ou partido que he mais
forte. To run over a book,
passer hum livro pellos olhos,
ler hum livro de passagem, e
sem fazer reflexad ao que elle
contem. To run over one's
work again, retocar, ou limas

RUN

huma obra. To run over a
thing, ou to say Ritle to it, tocar
alguma cousa de passo, ou de
passagem, sem muyta atten-
çaõ, sem a ponderar on exa-
minar. Torun out of doors,
ou io make one’s escape, esca-
pat, fugir, por-se em lugar
seguro. To run out, ou fo run
one's self out, gastar as suas
rendas antes de vencidas ou
antes de se acabar o tempo
em que se devigé cobrar. To
run oul info expences, gastar
muyto, fazer gastos demasia-
dos. To run out an estate,
estragar os seus bens, ou a
sua fazenda. Torun one’s sel
out of breath, ou to a stand,
esfalfar-se de correr, correr
ate ficar esfalfado ou esbafo-
rido, e sem poder tomar o
folego. To run out of ones
teits, perder o juizo, endou-
decer. To run out in length,
crescer no comprimento. The
time runs out, espira, ou acaba
se o tempo. To run upon
great dangers, expor-se a gran-
des perigos. To run upon one,
langar-se sobre algnem im.
petuosamente. 4 beam that
runs upon the wall, trava, trave
ou viga que descança ou se
assenta na parede. Tv run
upon a wall, fazer, ou levantar
huma parede com muyta bre-
vidade. Torun through thick
and thin, exporse a toda a sorte
de trabalhos e incommodi-
dades. To run through, tres-
passar, traspassar, atravessar,
ou passar de parte a parte. He
run his head against the wall,
elle deu com a na
parede, ou deu com a cabeça
pellas paredes. To run to seed,
espigar, como fazem as alíaces
e outras plantas. To run,
madar de cor (fallando das
flores), To run away, fugir.
To rum one’s country, fugir da
sua patria, deixar a sua terra.
To run mad, perder o juizo,
endoudecer. To run for a
thing, hir as carreiras ou cor-
rendu para trazer alguma
cousa,‘hir de corrida a buscar
alguma cousa, That ever runs
in my mind, sempre me ests
aquillo no pensamento. To
run through, correr, - militar,
como quando dizemos que
huma razaô corre ou milita
nesta ou naquela materia, ou
tambem que nad curre, nad
tem força, ou milita nella co-
mo corre ou milita. em outras.

RUN

To run outinto excess, exceder,

trespassar os modos, exceder,

os limites, passar dos limtes,
sahic fora delles, fazer alguma
consa com excesso, ser exces-
sivo. To run down with ill
language, afrontar, injuriar,
maltratar alguem de palav-
ras, dizer palavras injuriosas
a alguem. Tod run dow: a

stag, apauhar hum veado de-

pois de o ter fatigado. To
suffer a child to run a head,
largar a redea a huma criança,
deixalla viver a sua vontade,
sem a reprehendér, dar lhe
largas. To run a division,
gargantear, fazer garganteos
ou passos de garganta, variar
promptamente as vozes e os
tons com a diminuiçaô de ha-
ma nota em muytas partes,
trinar a voz. -To run a hazard,
correr risco ou perigo. To
yum for suecour or refuge, re-
correr a alguem, buscar so-
corro ou abrigo. To run one
through wilh one's sword, atra-
vessar, varar, trespassar, ou
passar de parte a parte a al-
guem com aespada. The sense
runs thus, este he o- sentido.
My genius does not run that way,
nad tenho geyto ou nad tenho
abilidade para isso. To run
a ground, ou to run on ground,
evealbar ou tocar a não, como
quando por faita de agua toca
no fundo do mar, ou em par--
cel, ou em banco de area, ou
finalmente quando vara e da
a costa, v. n. forun a skip a.
ground, ou ashore, encalhar,
fazer encalbar, ou dar a cesta
bum navio. Her tongue runs
perpetually, ella sempre esta a
fallar, ella nunca esta callada,
naó tem pevide na lingua. Her
tongue runs on wheels, ou runs
at random, idem. Your tongue
runs before your wit, vos nad
reparais no que dizeis, fallais
antes de considerar o que
haveis de dizer. His eyes run,
elle he remeloso, elle tem re-
mela ou humor pituitoso e
glutinoso nos olhos. * The river
runs by the walls, o rio passa
perto.das muralhas. Jo run
against a ruck, (fallando de
navios,) dar a costa em hum
rochedo. Torun against, (fal-
laudo de mavios,) chocar,
abalroar. One of our galleys
run against another, huma das .
nossas gales chocou com ou-
tra, ou abalroou com outra,
To run from one thing to ano-

'

RUN

ther, fazer digressad, apartar-
se do seu assumpto ou da ma-
teria que se propoz para o dis-
curso. To run counter, oppor-
se, ser contrario ou opposto.
Tb run down with blood, estar
escorrendo em sangue. To
sum a thing down, desprezar
alguma cousa, desfazer em al-
guma cousa, nad a avaliar
como deve ser. ,Jo run with
matter, lançar materia, ou lan-
“gar pus, como dizem os cirur-
gisens suppurar, ou suppurar-
se. His discourse runs upon
that, aqueMe he o assumpto,
ou agnelia he a materia do
seudiscurso. 4 building thai
sums up, hum edificio muyto
alto Jo run away with, (to
JSancy ou imagine) a thing, fi-
gurer alguma cousa no pen-
semento, crer de leve alguma
cousa. To run low and dreggy,
diz-se das pipas, e outras va-
silbas cujo licor esta quasi aca-
bado de maneira que quando
se quer tirar algum sabem
Juntamente as borras ou fees.
To run for it, ou scamper away,
escapar, fugir correndo. To
yun one of his legs, fatigar, ou
fazer caucar a alguem, de
maneira que fique esbaforido,
€ apenas se possa ter em pe.
To rum one’s self aground, re-
dusir-se huma pessoa a .tal
esiado, que nad possa hir mais
pera diante. To run dt tilt,
jastar, exercitar-se BO jogo
der justas. To rum at the ring,
correr a argolinha. To run at
one with a sword, club, &c.
acometter a alguem, ou arro-
jer-se contra alguem com hu-
ma espada, peo, &c. To
laugh till one's eyes run, cho-
rar com riso, ou rir ate que
huma pessoa chore, ou lhe
oorrad as lagrimas dos olhos.
Te run along with one, correr
huma pessoa juntamente com
outra. Torun ell about, (fal-
Jando da agua), correr ae re-
dor. To run along, passar, ou
correr, como fazem os rics
perto desta ou daquelia parte.
Ten months are elapeed, ja pas-
saram dez meses. To run
egainsi a person, correr hama
pessoa juntamente com outra
para ver quem curre mais, on
gnem ganha alguma aposta.
€ ngs geing to run away, elle
estava pura fugir,ouestava pre-
parando se para fugir. Torun
ateay wiih one's maney, apan-
har o dinheiro a alguem e

RUN

fagir, hir-se embora levando
com sigo o dinheiro de outrem.
To run away with, arrebatar,
levar por força, ox com vio-
lencia. To run away with a
virgin, furtar ou levar huma
Virgem, commetter o crime
de rapto. Torun away wih,
levar-ou alcançar (fallando de
louvores, palmas, glorias, a-
provaçoens, premios, &c.) To
run away wilh an aptnion,
deixar-se levar de huma opi-
niad. To run back, ou back
again, voltar para traz cor-
rendo, correr para traz. To
run by the side, ou beside, cor-
rer ao lado de alguem. To
run by the wails, correr perto
das muralhas (fallando de
rios, &c.) To run to decay,
arruinar-se, cahir. To run un.
der, correr por baxo. To run

ou to ovarcome in run-
niag, correr huma pessoa mais
que outra. To run down with
sweat, estar escorrendo em
suor. Jo run high, crescer,
augmentarse. That distemper
runneth in the blood, aqueila
doença ou aquelle achaque
está ma maça do sangue, ou
passa dos pays aos filhos. Ta
run into a house, city, &c. fugir
para huma casa, para huma
cidade, &c.; retirar se, buscar
abrigo em alguma parte. He
ran the arrow into his tongue,
elle caavou-lhe a setta ne lin-
gua. That river runs tnio the
sea, aquelle rio desemboca no
mer. Torun over, contar, re-
latar successos, bistorias, acon-
tecimentos, &c. contar, dizer
q numero de trabalhos, des-
graças, ke. que alguem pas.
sou. Jo run over, tresbordar,
passar alem da margem on bor-
da, (fallando dos rias, &c.)
Torun, ou bol over, hir-se (fal.
lando de huma panela quando
ferve demasiadamente.) Tu
ran over, derrubar, deytar a-
bayxo, precipitar, Torun over
a person mith a coach, derrubar,
ou deytar alguem no chai, e
passar com o cocbe por cima
delle. To run out of doors
hastily, sahir para fora de
casa precipitadamente, com
precipitaças, ou com demesia-
da pressa. To run over, ou
across « place, passar alem de
algum lugar, passar por al-
gam lugar, atravessallo. The
riser rune througs the middie of
the cilyy O FIO passa ou corre
pello nisyo da cidade, o rio

RUN

atravessa acidade. They sua
ta me, elles correm para mim,
eu elles vem ater comigo. To
run to one’s Prayers, recorrer a
alguem, pedindolhe, ou ro-
gaudo, o que faça alguma cou-
sa. Torun down, Correr para
baxo, Zo run, ou pass by, to-
mar a dianteira a alguem,
passar adiante delle na car-
reira. The names by wkick they
ran in Rome, os nomes pelos
quaes elles foraô publicamente
conhecidos em Roma. Jo raz
distracted, perder o juizo, en-
doudecer. Torun, ser muyte
vigngo, lançar muytas vergon-
teas, ou muytos renovos. 7s
rum io herbs, ou weeds, produ-
zir hervas boas ou mas. To
run to leaves, lançar muytas
folhas. To rum into perjury,
perjurar, oometter hum perju-
rio. To run im trust, com-
prar fiado. Torun into one’s
bosks, endividar-se com al.
guem, ser ou fazer-se seu de-
vedor. To run ext in right
lines, mover-se directamente,
ou em linhas rectas. To raz
up to profuswons, fazer profu.
soens, se ou pro-
digo. To run into, cahir em
erros, desgraces, infortunios,
asneiras, &c. por causade de-
mesiara pressa, por teima, oo
por falta de reflexaé, consi-
deraçaô ou reparo. Te ran
into a folly, fezer huma par-
voice, cahir em huma asueira,
dar kuma cabeçada, fazer bum
despropesito. To run into,
influir, cooperar, ou contri-
buir para alguma cousa. 73
run, (fallando em materias in-
tellectuaes e scientificas) es-
tribar-se, fundar-se. The ar-
gument ruas upon thai, vaquil-
lo he que se estriba ou funda v
argumento. To ren ido vices,
desaforar-se, enfrascar-se em
vicios. Tarun in with one, ser
umiforme na opiniad, na rese-
luçaô ou no parecer, ter a mes-
ma opinies, ou ser do mesmo
perecer que alguem be. His
wages run, elle vence soldo
ou soldada. JTorun out, ser
d:ffuso, fallar em alguma
cousa difasamente, encare-
cer muyto alguma couss, fal-
lar com grande “encareci-
mento, ser prolixo, dilatar-se
em alguma meteria. To rwz
cut, estragar tudo, arruinar-
se, ficar exhrusto ou pobre.
He hath rum out himself, «se
arruineu-se, ou deytou.se a

RUN
a perder, estragou, tudo quan-
totinha, empobreceo, ficou ex-
hausto ou mayto pobre. To
run, forçar, constranger, obri-
gar. He runs himself upon
great inconvenientes, ee ex-
poem-se a grandes inconvenh
entes, ou a grandes desgostos
e trabalhos. o run goods,
passar fazendas por alto, in-
troduzillas, ou fazer extracção
dellas, sem pagar 09 direhos.
To run the workd back to tts first
original, compiderar, eequadn-
mhar, ou examinar o inundo

RUN

RUR.

de cima em hum moinho que; igual a quatro reis.

esta sobre o o; item,
huma casta de passaro. Remn-
ner, (termo nautico,) aquelle
cabo ou aparelho que tem ham
gancho no fim para amarraros
fardos, e levantalos, amante.
Runner, navio pequeno mer-
vantil. A runner at all (one
that ventures at every thing),
hum homein arriscado ou te-
merario, que abraça toda a
sorte de negocios, sem consi-
derar os riscos, perigos, &c.
em que se mete.

desde o principio delle ate o/Runnet, ou Rennet, s. coalho,

presente. To ren & neviles
freatife vê a subject, fazer,
ou compor hum tratado de>
necessario sobre qualquer ma.
teria ou assumpto. Tb run
the hands into the pockets, meter
as maôs nas algibeiras.

Runagate, s. hum renegado,
hum apostata, item, hum
rebelde; item, o que he fagi-
tivo, o que foge e deixa a seu
amo oa senhor, bum vadio ou
vagabundo.

Runavay, s. o que he fugitivo,
o que he cobarde, o que foge
de algum perigo por ser fraco
de animo, hum desértor. __

Rundle, s. qualquer degrão de
huma escada de maS.—Run-
dle, a roda de homa rolddna
ou pole com qne se levantaõ
pesos. - Rundle, (termo de ar-
meria,) figura esferica como
a de huma bola ou bala de
canhad.

Rundiet, s. hum barrilete, ou
barrilinho, em que se mede
vinho, e outros licores. :

Rone, s. aqueducte ou cano de
“agna.

Raner, &c. Ve Runner, &c.

Rung, pret. e part. pass. do
verbo To Ring.

Roangs, s. (t. nautico) as pran-
chas do sobrado dus navios.

Runic, adj. runico, pertencente
&s antigas nações do Norte.

Runic language, a lingua dos
antigos Godos, Dinamarque-
zes, 6 outros povos septentrio-
naes.

Ranne), s. ríbeirinho, pequeno
ribeiro ou regato.

Runner, s. o que corre.—Run-
ner, corredor, semelhante a-

- quelle que antigamente corria
9 estadio ou lugar em que se
faziad os jogos de correr.
Runner, mensageiro, aquelle

hema especie de leyte coal-
bato que se acha no ventriculo
da vitella, do cabrito, &c.
que serve para fazer conlhar
o leyte.

Running, 8. @ accad de correr,
&e.: ve To Run.—The run-
ning of the reins, gonorrhea ou
esquentamento. A running q
the ncse, O pingar do nariz,
fluxaéd ou transmissad de hu-
mores redundantes qne se lan-
gad pello nariz.

Runhiny of
goods, a acçaôd de passar fabeti-

das por alto, sem pagar 09 di-
reytos. 8
Running, adj.—Ex. MM fine
running place, lugar que he
bom ou proprio para sé cerrer
nelle, como era o estadio nos
tempos antigos. Running wa-
ter, agua viva, corrente 6u pe-
renal. 4 running knot, no cor-
redio, que basta pegarlhe por
huma parte para o desatar.
A running sore, huma chaga
que esta lançando ou suppu-
rando materia.
banguet, almoço, merenda,
&c. que se come de pe, sem
se assentar. The runsing title

A running

Rant, s. qualquer boy ou vaca
de casta pequena, como sad as
de Escocia e da provincia de
Galles. — Kurt, bum anad
(fallando de pessoas). Runf,
qualquer animal extraordina-
riamente pequeno. 4x old
runt, ou trot, huma velha.
Rants, canarics que pessa6 de
tres annos; item, casta de
pombos assim chamados.

Rupee, ou Roupie, e. rupia,
mveda de Surate, Baroche,
Cambaya,* e outras terras de
Mogul. Segundo alguns, & ru-
pia de prata val tres tostoens
de Portugal: mas segundo
outros, val hum cruzado dos
nossos. À rupia de ouro val
quatorze rupias de prata.

Rapert's drops, s. especie de
contas de vidro verde com o
fundo de forma pyramidal ;
lagrimas de vidro.

Ruption, s. rotura, a acçaô de
abrirse, de estourar, ou arre-
bentar.

Ruptory, s. (termo de cirurgio-
ens), septico, ou ruptorio, me-
dicamento que serve para
abrir fontes.

Rupture, s. a acgad de estou-
rar, ou arrebentar. Rapture,
(termo de cirurgioens, ) caus-
tico, medicamento corrosivo.
Rupture, (termo de cirurgio-
ens,) hernia zirbal, ‘raptura
on quebradura. Rupture, rom-
Pimento de amizade, de paz,
de boa correspondencia, a
acçaS de romper com alguem,
ou quebrar com elle, desa-
vença, diferença discordia.

To Rupture, v. a. arrebentar,
estourar, romper-se, (fallando
das veas, &c.)

of a book, o título que se poem |Rupture-wort, s. herniaria (her-

em cima de cada pagina de
hom livro. 4 running fight,
peleja, que o inimigo raz no
mesmo tempo que se vay reti-
rando. His shoes are made q
running leather, elle sempre
anda de huma banda para a
outra, nunca esta parado.
Running stationer, (termo de
desprezo,) o que anda gritan-
do o apregoando papeis de
novas ou gazetas pellas ruas
Running-rigging, manobra vo-
Jante, (t. nautico.)
Rammingly, adv. de corrida,
com muyta pressa, como quem
corre, correndo.

va assim chamada, por que
he bea para as hernias).
Rural, adj. campestre, rústico,
camponez, cousa do campo.—~
Rural dicertisements, diverti-
“mentos ou passatempos do
campo, ou como os dos came
ponezes. Rural dean, vigario
geral, ouvidor ecclesiastico
que tem a mesma authoridade
que elles tem entre nos nas
terras, ou vilas de huma die-
cese, ou de hum bispado.
Rurality, ou Ruralness, s. qua-
lidade do, que he campestre,
rustico ou do campo. .
Ruricolist, s. hum campenez

que traz ou leva recados de] Runnion, s. hum homem vil,) hum homem que vive no: . |
buma pessoa a outra. Runxer,| baxo, e deprezivel, campo, o
galga, ou corredoura, a pedra) Ranstic, s, dinheiro da Suecia.| Rurigenous, adj. que nasceo, ow: . °

RUS RUS RUS

hum villas ou bomem muyto
grosseiro.

Rustically, adv. grosseira-
mente, de bum modo rustico,
grosseiro, e naô polido, rusti-
cameute.

Rusticaluess, s. villania, modo
de tratar grosseiro e semel-

mora no campo. negra, algum tanto ruiva.
Ruse,s. manha, arte, artificiosa | Russet, s. vestido dos campone-
destreza, engano, treta. zes ou da gente do campo,
Rush, s. carreira repentina, e| assim chamado, por que ordi-
que se da com pressa e preci-| nariamente era de cor mora-
pitadamente, da; ve Russet, adj.— Russel,
To Rush, v. p. lançar-se, arro-| ou Rvessettng apple, ou peer,

jar-se, entrar ou hir para di-} casta de maçaãs, e
ante com força e precipitada-| de peras que tem a casca
mente. —'To rush upon ome} grossa e aspera, e de cor par-
lançar-se sobre alguem, aco-| da.
mete-lo. To rush in, entrar) Russia, s. o imperio da Russia
por força e com precipitaçaô.| ou Muscovia. Russia ou Rus-
To rush in upon one, acometer| sia leather, couto de Muscoria.
alguem repentinamente, a-| Russian, adj. Russo, vatural da
paahalo descuidado. To rush) Russia; cousa do imperio da
Jbrward, arrojar-se, ou hir| Russia ou pertencente a elle,
pera diante por força e pre-|Rust, s. ferrugem corrupçaõ
cipitadamente. To rusk into| dos metaes, causada das par-
wickedness, depravar-se, en-| tes bumidas e acidas que nel-
frascar-se em vicios. To rush| lesse contem. — To gather rust,
into dangers, arrojar-se aos| apanhar ou ajuntar a ferru-
perigos, ou exporse a pe-| gem. To do away, to get out,
rigos precipitadamente. To| ou fetch off the rust, alimpar
rusk out of company, hir se| da ferrugem, tirar a ferrugem
ambora, apartar.se repentina) dos metaes. Rust-colour, de
e precipitadamente das pes-| cor ferrugenta, ferrugento.
goas que estavad com nos-| Rust, (metaph.) ferrugem
ca, (fallando de cousas, que por
Rush, a. junco.—Rush, qual-; falta de uso, e de exercicio
quer cousa d2 pouco ounenhum| perdem o seu prestimo.) Neste
preço. Jt is not worth a rusk,| sentido dizemos que por culpa
nad vale nada. { don’t value it} ou inhabilidade de hum rey
« rush, nad se me de nada} criaô os vassallos ferrugem.
disso. Rush light, junco mol-| Rust, a superficie de qualquer
hado no azeyte, ou que serve| metal que criou ferrugem, ou
de pavio a huma vela ou a| esta ferrugeuto.
mesma vela que tem o pavio) Jo Rust, v. n. criar fegragem
de junco. I don't value him| em si, fazer-se ferrugento.—
a rush, nad faço caso delle,) To rust, (metaph.) criar fer-
nad se me da delle, estou zom-| rugem, perder o seu prestimo ;
bando delle. ‘Ji significth not| ve Rust, metaph.
a rush, isso nad importa nada,| To Rust, v. a. criar ferrugem
tanto importa isso como cra-| em qualquer metal, fazelo
vina de ambrosio. The sweet| ferrugento. — To rust, (me-
rush, esquinanto, junça cbei-| taph.) fazer criar ferrugem,
rosa, palha de camelo, cha-| fazer perder o prestimo por
mada lestre na provincia de| falta de uso ou exercicio; ve
Entre Douro e Minho. 4 rush] Rust, metaph.
bed, juncal, ou junceiral, lu-| Rustic, adj. rustico, camponez,
gar cheo de junco. cousa do campo ; item, rustico,
Rusbiness, s. qualidade do que} grosseiro, naô polido, descor-
esta cuberto, ou cheo de junco.| tez, brutal, rude, mal criado ;
Rushing, s. a acgad de lançar-| item, bom, simplez, honrado,
se ou arrojar se com furia,| sem refolho, sincero, como a
violencia e precipitaçaô, Ve| gente do campo; item, sim-
To Rush. plez, naô ornado, nem enfey-
Rushy, ad). cheo de junco, ou} tado-—Rustic gods, os deoses
junça.— Rushy, cousa feyta| fabulosos que os antigos diziad
de junco ou junga. que presidiad a agricultura,
Rúsk, s. pad cozido duas vezes,| Rustic work, (na architectura, )
para que fique duro, e dure| diz se das pedras de hum edi-
muyto tempo. ficio que em vez de as fazerem
Rusma, s. unguento de metaes| lizas, as picad com o martello.
pera pelar, de que asad as| Rustical, adj. camponez, cam-
Mulheres de turquia. pestre, rustico, villad, gros-
Russet, adj. cousa de cor mora-| seiro, nad polido. — 4 very rus
da, parda, entro castanha e) tical man, hum homem brutal,

hante ao dos homems gros<ei-
ros e rusticos, modo descortez
e villaé.

To Rusticate, v. n. morar, ou

assistir no campo.

To Rusticate, v. a. mandar, ou

desterrar alguem para o cam-
po; item, faser a alguem
grosseiro rustico ou villas,
fazerlhe tomar cs costames
grosseiros da gente rustica.

Rusticated, adj. mandado ou

desterrado para o campo;
item, que se tem feyto grcs-
seiro, rustico ou villad.

Rusticity, s. Ve Rusticalness.

— Rusticity, apparencia cam-
poneza, apparencia de qual-
quer cousa, que parece como
se fosse cousa do campo ; item,
simplicidade, estilo humilde,
como o de qualquer poesia
pastoril.

Rustiness, ou Rust, 8. ferrngem
dos metaes; item, a qualidade
de metal que criou ferrugem
ou esta ferrugento. Rustmes,
ranço, o mao cheiro e mao
sabor de toucinho, ou de oa-
tras carnes que de' velhas se
começaõ a corromper.

To Rustle, v. o. fazer hum
estrondo continuado, como
fazem as armas dos soldados
quando vaô marcbando, e cho-
cando humas com as outras:
item, rugir, fazer bum certo
estrondo, como fazem os pan-
nos de seda quando se bole
nelles, e os vestidos de seda
quando huma pessoa se tem
vestido com elles e vay an-
dando.

Rustling, s. aquelle estrondo
que fazem as armas, ou 0 ru-
git das sedas, &c.; ve To
Rustle.

Rusty, auj. ferrugento, cuberto
de ferrugem, ou gue tem cria-
do ferrugem; (fallando dos
metaes.) —= Rusty, (metaph.)
que tem criado ferrugem por
falta de uso, exercicio, &c, ; ve
To Rust, metapb. Husty, ran-
goso que tem cobrado ranço,
como o toncinho, &c. Togrow
rusty, criar ferrugem, no sen-
tido natural e metaph. ; item,
cobrar ranço, fazer-se rançosu,
como ou toucinho, &c. Kusty,

RY T

porco, sujo, cheo de sajidade,
gordura, como o vestido dos
cozinheiros, &c.

Rusy, adj. que sabe muytas
tretas ou manhas, malicioso,
que sabe muyta giria.

Rut, s. berra, o cio do veado, do
javali, &c.——Rut, carril, ou
rodeyra, ou sinal que deixa no
chad a roda do carro.

To Rat, v. n. berrar, como fa-
zem os veados, &c. quando
andam com o cio, ou quando
estad na berra.

Ruta (termo Latino de que usaô
os ervularios) arruda (planta
conhecida ).

Ruthful, adj. compassivo, mi-
sericordioso, compadecido, que
se compadece, ou tem com-
paxad, piadoso: item, mise-
ravel, desgracado, que move a
compaxad, que merece que
se tenha. compaxad, ou se
compadecas delle.

Ruthfully, adv. com compaxaô,

com piedade, misericordiosa, | raçaô das ertrellas.
ou piadosamente, com las-|Sabaoth, s. (palavra Hebraica)
tima; item, miseravelmente,| exercitos.— Holy Lord God
de modo que movea compaxad| Sadaoth, Deos

ou lastima.

Rothfulness, s. compaxad, mi-|Sabbath, s o sabbado, dia de

sericordia, lastima, piedade.

Ruthlessiy, adv. inhumana-
mente, cruelmente, despiado-
samente.

Ruthless, adj. cruel, implaca-
vel, despiadoso, barbaro, que
nad se move a compaxa6, in-
bumano.

Rutblessness, s. crueldade, falta
de compaxaô, ou piedade, in-
humanidade.

Ruttier, s. roteiro, descrifçaõ
de huma viagem ou derrota
maritima. — Rutter, hum sol-
dado velho, e experimentado.

Ratting time, o tempo da berra,
ou do cio dos veados:

Rattish, adj. luxurioso.

Ry, 5. praya, ou costa do mar.

Ryal, s. real, dinbeiro de Cas-
tella. — Ryal, moeda de ouro
que corria em Inglaterra no
tempo de Henrique VI. e va-
lia dez xelins, e no da rainha
Izabel valia quinze.

Rye, s. centeo. — Rye-bread,
pad de centeo.

Rymer, e. instrumento de aço
ue serve para abrir e arre-
ondar buracos,

Ryder, s. clausula que se poem
em hum acto do pariamento
a o tempo que este se lê pe-
rante a caza pela terceira

vez.
Ryth, s. Ve Ford.

CT" o"

SAC

Sable, s. marta, pelle muyte
branda que serve para forrar
S manguitos, &c. Sable-skins,
° pelles de marta.
Sable, os Sabre, s. Ve Sabre.
a decima-oitava letra do/ Sable, adj. (termo poetico, e de
? alpbabeto Inglez, que se] brazad) negro ou preto, de cor
pronuncia como em Portu-| preta.
guez, com as seguintes ex-|Sabliere, s. cova ou lugar do
cepçoens: 1. Nas palavras] qual se tira o saibro, que he
sure, pension, deve-se pronun-| huma casta de area grossa,
ciar o s. como ck em Portu-| Sabre, s. cimitarra, ou semitar-
guez: 2. Nas palavras que} ra, alfange Turquesco ou Pers
acabaô em iston devese 0 s| siano.
pronunciar, como se fosse) Sabulosity, s. qualidade de con
hum g, ou bum j cunsoante] sa sabulosa ou areenta,
Portuguez ; como tambem nas] Sabulous, adj. sabuloso, areen-
palavras seguintes; usual, to, que tem saibro ou area.
transient, leisure, osier, hoster,| Sacbut, s. veja-se Sackbut.
erosier, e outras semelhantes :| Saccade, 8. -sofreada, o golpe
3. ¢ nad se pronuncia nas pa-| com que se castiga ou sugeyta
lavras islands, islet, viscount,| o cavallo, puxando pello freyo
viscountess: 4, Os pronuncia) de repente, e com violencia.
se como 2 em chaise, praise,| Saccharine, adj. que tem o sa-
&c. bor, ou qualquer outra das

Sabaism, s. sabeismo ou ado-| principaes qualidades do açu-
Car.

Saccharum Saturni, s. assucar
de saturno,

Sacerdotal, adj. sacerdotal, cou-
sa concernente a sacerdotes.
Sachel, s. taleigo, ou sacco pe-

queno,

Sack, s. sacco; item, medida
qua leva perto de trez alquei-
res; item, vestido largo, e
inteirico de que usaéd as mul-
beres.—Sackfull, sacco cheo
ate a boca, que nad pode levar
mais.

Sack, s. vinho doce das Cana-
rias,

Sack, s. sacco, pilhagem, pub-
lico roubo de tudo.

To sack, v. a. ensacar, meter
em hum sacco.— To sack, mea
ter a sacco, saquear, ou dar
sacco a huma cidade, ou villa,

Sackbut, s. sacabuxa, oa saque-
buxo (instrumento musico).

Sackcloth, s. panno grosseyre
de que se fazem Os saccos ;
item, cilicio; item, sacco,
habito fanebre de penitencia
de que se fax mençaõ na sa-
grada escriura.

Sacked, adj. ensacado, &Kc.;
ve To Sack.

Sacker, 8. o que saquea, ou
mete a sacco hums cidade. '

Sacking, s. a acçaS de ensacar;

tem, a accad de sequear oa

dar sacco a huma cidade ;
item, panoo groço, sarapil-

usar della. Sackposset, s. bedida feyta de
Sable, s. (termo da armerial vinhodocedas Canarias, leyte,
Franceza), sable ou cor preta.| dc.

SAB

exercitos.
Sabatans, s. botas de soldados.

grande festa entre os Judeos.
— Sabbath, descanço, repouso
despois do trabalho. Sabdat
of release, dia de descanço.
Sabbath-breaker, o que nai
guarda o sabbado. Sabbaih-
breaking, a acçaô de trabalhar,
ou fazer acçoens peccamino-
sas nosabbado. The Christian
sabbuth, o dia de Domingo.
To keep the sabbath, sabadear,
festejar o sabbado.

Sabathariau, s. hum rigido ob-
servador do sabado.

Sabath-breaker, s. hum violador
do sabado.
Sabath-breaking, s. violaçaS do
sabado.
Sabbatical, ou Sabbatic, adj.
cousa do sabbado dos Judeos
ou pertencente a elle. Sad.
datical year, anno sabbatico
(entre os Judeos).

Sabbatism, s, a acçaô de guar-
dar o sabbado com nimia ¢
inviolavel religiosidade, comu
faziaô os Hebreos chamados
dosytheas, que ficavaô todo «
dia no mesmo lugar, € na
‘mesma postura, &c.

Sabine, s. sabiva, arbusto as-
sim cbamado dosSabinos povos
de Italia, que comegarad a

SAD SAF SAG

roso, magoado, melancolico.| Safe, que ja aad pode fazer
—Sad, melancolico por satu-| mal, nem damno.
reza, que tem humor melan-|Safecondact, s. salvo-condinto,
colico Sad, pesado, que pesa,| pâssaporte; item, as guardas
ou tem grande peso. Sad,| queacompagheõ alguem quas-
grave, serio. Sad, pesada,| do passa pellas terras do ini-
gorda, pegadiça, que nad se| migo.
dissolve facilmente, (fallando |Safeguard, s. guarda, prateces5,
da terra). Sed, mau, roim,| defensa. — Safeguard, pass-
que aflige, que vexa, ou faz| porte, salvo-coudato. Se/e-
vexacaõd. Sad verses; versos) guard, guardas que O sensor
taô maos que fazem lastime.| de buma terra, &c. da ao m:-
Sad, de cor escura. Sad,| migo para que possa sem pe-
mao, roim, que naô presta pa.| rigo passar por ella. Safe-
ra nada. .4 sad fellow, hum} guard, avental de que usai
homem malvado, it is a sad| mulheres, &c.
thing, he triste cousa, he cou-| To Safeguard, v. a. guardar,
sa que faz lastima. proteger, ter alguma cousa em
To Sadden, v. a. entristecer, cau- | custodia.
sar tristeza ; item, escurecer, |Safely, adv. sem perigo; sem
fazer alguma cousa de cor es-| damno, sem molestia, segara-
cura ; item, fazer a terra gor-| mente.
da, pesada, ou pegadiça, de|Safeness, s. segurança, estado
hum sac meneyra que nad se dissolva) do que se acha em lugar se-
Sacrifice, 8. sacrificio, a acçad| facilmente. guro e livre de perigo.
de sacrabiçar ou oferecer, e|Saddle, s. sella, o adereço, em|Safety, s. idem: — Safety, a ac-
tambem sacrificio, ou a cousa| que se assenta o cavalleyro nas} cad de guardar alguem, cu
que se offerece a Deos.—Sa-| costas do cavallo.— pack-| tello na cadea paraque nai
erifire, qualquer cousa que al-| saddie, huma albarda. 4) fuja. 2
guem destroe ou deixa por saddie-horse, cavailo de sella. |Saflower, s. acaires, aca frais
Saddle of the bowsprit, trempe| bravo.
To Sacrifice, v. a. sacrificar,| do gurupes. Saffron, adj. acafrosde, da cor
offorecer victimas a Deos.—| To Saddle, v. a. sellar, por a de açafras.— To dye in a se.
To sacrifice, (metaforicamente)| sella; item, carregar, por car-| fron colour, agafroar.
sacrificar, empregar, offere-| ga, ou peso sobre algaem, |Saffcon, s, agafrad.—Basterd
cer; como quando dizemos/Saddled, adj. sellado, que tem| saffron, ou mock saffron, aça-
sacrificar a patria, a fazenda,| a sella, posta nas costas, fal.| froa, açafraô bravo.
a vida, &c. To sacrtfice, ma-| lando de hum cavallo, é&c. To Sag, v. a. carregar, por bu-
tar. Saddle-maker, s. selleyro, offi-| ma carga ou peso.

Sacrament, s. sacramento, ou
juramento. — Sacrement, 6a-
crameoto, signal exterior da
graça que Deos da invisivel-
mente a alma pers a seatificar.
The Sacrament, o sacramento
da Eucharistia.

Sacramental, adj. sacramental,
concernente aos sacramentos.

Sacramentally, adv. como sa-
cramento, a modo de sacra-
mento.

Sacred, ad). sagrado, consa-
grado; item, inviolavel.
Sacredly, adv. inviolavelmente.
Sacredness, s. o estado da cou-
sa que está sagrada, ou consa-
grada.

Sacrificable, adj. que se pode
sacrificar.
Sacrifcator, sacrificador, o que
sacrifica.
Sacrificatory, ad). que offerece

Sacrificed, adj. sacrificado,| cial que faz sellas. To Sag, v. 0. estar pendarado,

&c.; Ve To Sacrifice, Saddler, s. idem. como hum taleigo, bolsa, &c.
Sacrificer, s. sacrificador, o que|Sad-iron ou Smoothing-iron, s.| da cinta para baxo.

sacrifica. ferro de engomar. Sagacious, adj. que tem bom
Sacrificial, adj. cousa perten-|Saddling, s. a aoçaô de sellar| faro, ou olfato. — Sagecioas,

cente a bum sacrificio. bum cavallo, &c. sagar, que tem o juizo del.
Sacrificing, s. a acçaõ de escri-|Sadducees, s. Sadduceos, seita] gado, fino e penetrante.

ficar, &c.: ve To Becrifice. | antiga entre os Judeos, Sagaciously, adv. sagazmente,
Sacrific, adj. cousa de que se|Sadcucism, s. a doutrina dos| com sagacidade.

faz uso nos sacrifícios. Sadduceos. Sagaciousness, s. O mesmo que.

Sacrilege, s. sacrilegio, injuria |Sadly, adv. com tristeza, com |Sagacity, s. bom faro, bom ol-
feyta a pessoa, a cousa, ou aj magos; item, miseravelmen. fato. Sagacity, sagacidade,
hum luger sagrado. te, lastimosamente, &c. con-| perspicacia, sabtileza do juizo.
Sacrilegious, adj. sacrilego, que| forme a siguificagad do adj.|Sagamore, s. (entre os gentias
nad respeyta as pessoas, cou- diy, muyto, excessi-} da America), hum rey, ou go-
ses, ou lugares sagrados, qne| vamente grandemente. vernador supremo.
profana as cousas, ou lugares |Sadness, s. tristeza, magos, me-|Sagapenum, s. sagapeno, (droga
sagrados. lancolia ; item, seriedade, gra-| da botica. )
Sacrilegiously, adv. eacrilega-| vidade. Sagathee, s. estofo feito de laa

mente. Safe, s. vaso com buracos para| e seda.

Sacring, part. do verbo Francez entrar O af, € conservar o co-|Sage, s. salva (herva conheci-
secrer, que significa consagrar. | mer frio. a.)
(Termo desusado,) sagraças. |Safe, adj. saivo, livre de perigo, Sage, adj. prudente, grave.

de damno, de prejuizo, &c.-—| A Sage, s. bum filosofo, bum
A safe place, lugar seguro.) bomem sabio, grave, e pru-
ad que segura, de seguran-| dente.

ou livra de todo o genero/Sagely, adv. prudentemente,
de’ medo. 4 safeman,homem{ com prudencia, com gravi-
de quem alguem se pode fier.| dade.

Sacrist, on Gatristen, «. san-

Sacristy, 8. sancristia.

Secrem, s. (t. anatomeo) o
OS sacro.

Sad, adj. triste, sentido, pesa-

A

SAI

Sageness, s. prudencia, gravi-
dade.

Sagittal, adj. (termo anatomi-
co), sagittal. —Sagiltal suture,
sutura sagittal.

Sagittarius, ou Sagittary, s.
Sagittario (signo do zudia-
co).

Sago, s. sagu; substancia fa-
rinacea extrahida de buma ar-
vore na India.

Sago-tree, 8. a arvore que pro-
duz O sagu; sagueiro, zaga.
Sagouin, 8. saguim, especie de
macaco muito pequeno de An-

gola e do Brazil.

Saick, s. embarcagaé, Tur-
quesca para levar mercan-
cias,

Said, pret. e part. do verbo To
Say,

SAL

(termo pharmaceu-

SAK

sal, vela d'estay do traquete.|Sal, 8. sal.
Fore top-stay-sail, vela d'estay| tico.)
dovelacho. Fore-top-gullant-|Salácious, ad). libidinoso, imi-
stay-sail, vela d'estay do jea-| pudico, luxurioso, lascivo.
nete de proa. A lug sail, vela |Salaciously, adv. libidinosamen-
ao terço» The jib-sail, bojar-| te, lascivamente.
rona. À try-sail, or snow-sail, |Salacity, s. luxuria, lascivia.
vela grande de hum paque-|Salad, 6. salada, certa ortalíça
bote. Middle-stay-sail, vela| temperada com sal, azeyte e
volante. .4 water-sai/, a vela | vinagre.
debaxo da bojarrona. Spare |Salamander, s. salamandra, in-
sais, velas de respeito. Head-| secto que alguns loucamente
sails, velas de proa. After-| imaginarad ser incombustivel
sails, velas de popa. Taught-| eviver no fogo. — Salamander's
satis, velas cheias. To setsail,| hair ou woul, salamandra, es-
fazer-se à vela. To crowd! pecie de asesto, ou amianto.
sail, to carry a press of sail, fa-|Salamandrine, ad). semelhante
zer força de vela.. a salamandra.
To Sail, v. a. cortar o mar, na- |Sal-ammoniac, 8. sal ammonia-
vegar, andar a vela; item,| co.
voar. ( Pope.) Salampores, s. especie de fa-

To Saigner, v. a. (termo de fur-| To Sail, v.n. navegar, passar 0| zenda d'algodaô da India,
tificaçaô,) sangrar humm dique,| mar: item, nadar. (Dryden.)|Salary, s. salario, ou estipendio,

bum fosso, &c.

Sailer, ou Sailor, s. marinhey-|Sale, s. venda, a acçaô de vens

Sail, s. velade navio. — Sail vela] ro. 4 very good sailer, ou a| der.—Sale, almoeda, leilad.
ou navio, (pella figura syne-| ship that sai/s well, hum mavio| Sale, naça feita com vimes in-
doche, ) tomando a parte pello| veleiro, ou que anda bem a| tercalares para apanhar peixe,

todo. Sail; (termo poetico,)| vela.

(Spenser.)

aza. To strike sail, abaixar,| Sailing, s. a acçaô de navegar, |Saleable, adj. vendavel, que se

ou amainar as velas. Tostrike

&c.; ve To Sail, pode vender, que têm gahida,

the sail, (metaph.) abater o}Sail-yard, s. antena ou verga da |Saleablene:s, s. qualidade do

brio, amainar a soberba, hu-

milhar-se. To set sail, dar a|Saim, s. taucinho, palavra que! hida,
To turn the sail to the| ainda se usa em Escocia.

vela.

nao, em que vaô as velas. que he vendavel, ou tem sa-

‘

. |Saleably, adv. a modo, ou por

windward, caçar a vela. SarljSain-foin, s. huma especie de} modo de venda, como cousa

cloth, lona de que se fazem ve-
las para cs navios. A lateen-
sail, vela latina. Square or
cross-jack-sail, vela redonda.
Boom-sail, or sprit sail, vela de
espicha, ]

trevo a que chamaô Pipiri-| vendida.

gallo. Salebrous, adj. aspero, pedre-
Saint, s. hum santo, huma pes-| goso, fragoso, escabroso, diffi-

soa santa. — All Satnts day, dia| cultoso de andar.

de todos os Santos. Salep, s. salepo, raiz medicinal.

The main sail, vela| To Saint, v. a, canonizar, por|Salesman, s. algibebe, o que

grande ou mestra. Main-fop-| no numero dos santos. vende vestidos feytos.
sail, vela da gavea grande. | To Saint, v. n. obrar dando mos. |Salesmãster, s. homem que vai
The main-top-gallant-sai!, vela| tras de piedade, ou santidade. | vender gado ás feiras e que
do joanete grande. Main-tup-| Sainted, adj. canonizado ; item,| tem hum tanto pelo seu tra-
gallant-royal, vela do sobre jo-| santo, virtuoso; item, con-| balh».
anete. grande. The fore-sail,| sagrado, ou sagrado, Salet. Ve Salad.
vela do traquete. The fore-|Saint-like, adj. que be proprio Sale work, s. obra commus ou
top-sail, vela do velacho, The| de hum santo, cousa de hum| feyta grosseiramente, obra de
Jore-tup-gallani-sail, vela do| homem santo, semelhante ou| carregagad, que nad he feyta
joanete de proa. Fore-top-| pertencente a elle. de encomenda. © .
gallant-royal, vela do sobre jo-|Saintly, adj. idem. The Salic law, a ley salica.
anete de pros. The mizen-|Saintship, s. santidade. Saliant, (termo, da armeria,)
top-sail, vela da gata. The|Sake, s. respeyto, causa, amor,! saltante.
mizen-top-gallant-sail, vela da| ex.—For God's sake, por amor Salient, ad que salts; item,
sobregata. Sprit-sail, vela) de Deos: For my sake, por} que esguicha (fallando da
da cevadeira. Sprit-top-sail,| amor de mim, a meu ou por: agua de huma fonte).
vejada sobrecevadeira. Main-| meu respeyto: For peuce- Saligot, ou Water-caltrop, abro-
stay-sai!, vela do estay grande.| sake, por causa, ou por amor| lho maritimo. ;
Main-top-stay-sail, veladestay| da paz. Name's sake, ve Saline, adj. salino, cons: que
do mastareo grande. Matn-| Namesake. | em si contem sal.
top-gallant-stay-sail, vela d'es-| Saker, s. sacre, ou falcaô sacre ; jSalinous, idem.
tay do joanete grande. Afizen-| item, sacre, peça de artelharia Salique. Ve Salic.
stny-sasl, vela d'estay, da me-| que antigamente se usava. Saliva, s. saliva (termo Latino).
zena. Mizen.top-stay-sail, vela) Sakeret, s. o sacre macho, O Salival, ou Salivary, adj. sali-
d’estay da gata. Mizen-top-| macho dos falcoens chamados| val ou salivar (fallando das.
gallant-stay-sail, vela d'estay| sacres. glandulas, ou duatos sali-
da gobre-gata. The fore-stay-| Saki, s. especie de macaco. vares).
Past dl ‘ RI 7

SAL SAL SAM

Salt; & sal:—Saft-pch, du sait. |Salubtious, adj. salubre, sadio”
pel, mina de sal. Sal, sal,| saudavel.
graca no discirso. A grain|Satubrity, é. ialdbridade, qua-
of salt, huma pedrinha de sal.| lidade de corsa sádia.
Salt; oti salt-cellen, saleyro, ojSalve, s. unguento, emplastro.
vaso em que st poem o sal na) Ajuda, remedio. -
esa. Séa-salt, sal marinho.| Tb Salve, v. a. curar com par
Rovk-talt, sal mineral. Salt-| ches, ou emprastos.— To satre,
Marsh, Pantano ou alagoa sal.| remediar. To salve, salvar,
gada. Salt-spring, fonte de| saudar, dar o Deos vos salve
agoa salgada. (termo desusado).
Salt, adj. salgado ; item, abum- |Salved, adj. curado, &c.; ve
dante desal.—— Salt, tibidinoso,| To Salve.
impudico, lwkurioso. Salver, s. talva, peça de ouro,
To Salt, v. a. salgar, ternperar| prata, ououtra materia em que
com sal, deytar sal em algu-| se poem alguma cousa pera of-
sahida, ou sórtida contra O in-| ma cousa. fercella à alguem. Sefzer,
imigo. Saltant, adj. que salta. pessoa qué salva bom mario
Sallow, adj. pallido, desmáya- |Saltatioh, s. a accaé dé saltar. | ou a sua carga, de hum mae-
do, (fallando da cor de hum |Saitcat, s. huara grande pedra| fragio ou do poder do inemigo.
dcente). de zal. Salving, s. a accad de carar,
Sallow-tree, 8. O salgueyro (ar-|Saltceller, s. sateyró em que se] &é.; Ve To Salve.
vore.) | poem o sal na mesa, Salvo, s. excepçaõ ; restricçaô ;
Sallowness, s. pallitez de huma jSalted, adj. salgado. item, desculpa.
pessoa que esta doente. Salter, 8. o que salga, ou deyta|Salutariness, s. splubridade,
Sally, s. sahida, ou sortida con-| sal em alguma cóusa; item,| qualidade de cóusa salubre,
tra O ihimigo. — Sally, correrih| saleiro, o que vendé sal. Dry-| saudavel, sadia, ou salutifers.
nas terras dos inimigos. - Sz/-| salter, negociante por atacado |Selutary, adj. salubre, sadio, on
Res of wit, labaredas do engen-| de toda a Sorte de tintas para| sandavel : item, saudavel, att.
ho, que na realidade tem pou-| tintureiros, como por exemplo, Salutation, 2. saudaçaS, a acess
ca substancia. Sally, rapazi-| gálha, pedra hume, caparrosa,| de saudar.
ada, extravagancia, despropo-| cochenilha, anil, &c. Satntatores, s. saludadores, em-
sito, mocidade, desar, cabe- |Salterm, s. salina, ou marinha| busteyros que pretendem de
cada de gente fhoça. onde se faz o sal. saludar, ou curar bafejsnde,
To Sally out, ou ToSally forth, |Saltinbancd, s. hum charlatal,| dizendo certas palavras, &c.
v. n. fazer huma sahida, ou| ou saltimbahco. Satute, s. sandaçaS ; item, beijo.
sortida contra o ihimigo. Saltier, (termo daarmeria),cruz| —Salute, (termo militar, ) sal-
Sally. port, s. à porta por onde| ém aspa, ou em gantor. va de artilharia ou Mosquetes.
ge faz a sortida contra O ini- [Salting, s. à accad de salgar.=») A salute of princes, general,
migo. . | A salling-tad, salgadeyra, tina) &c. continencia, ou cortezia
Salmagundi, s. thoxinefada, co-| em que se sálga a carne ou 0| militar que ve faz ace princi.
mida feyta de chrne picadá,| peixe. pes, generaes, &e.
arenque de escaveche, azeyte, |Saltish, adj. alguin tanto salga-| To Salute, v. a. salvar, snudar:
vihagre, e cebolas. do. item, agradar; item, beijar.
Salmon, s. salmaô (peixe gros- |Saltless, iflj. que mad tem sal, |Salauted, adj. saudado, &c.;
so). —Salmon-frout, o peixe) desentnbido (fallindo do co-| ve To Salute,
salmaô quarido he pequeno. | mer). Salater, s. saudador, aquelle
Salmon-pipe, machina ou en- |Saltly, adv. céfn gosto ou sabor| que sauda.
genho para dpanhar o silmad| de sal. Salutiferous, adj. salutifero, sa-
e outros peixes semelhantes. |Saltness, s. 0 sabor ou gosto do! Iubre.
Salmon-peel, peixe setmelhante| sal. Saluting, s. a acçaS de salvar,
ao silmab de que ha muyta |Saltpetre, s. salitre, nitro. saudar &c,; ve To Salute.
abundancia no principado de|Salvability, s. a possibilidade |Same, atj. mesmo, nad difk-
Galles em Inglaterra. Salmon-| de salvatse, ou gozar da be-| rente. The same man, O ma-
‘gowse, cardume de salinoens} maventurança. tho homem. The teme doy,
quando sad pequeninos. Salvable, adj. que pode salvar-| o mesmo, dia. The same me
Salpicon, 8. salpiçaô, especie de| se, ou gozar da bemaventu-| man, a mesma mulber.
chouriga, ranga. Sameness, s. mesmeidade, idea-
Salsaparilla, s. salsaparrilba, |Salvage, s. Ve Trovage.—Sal-| tidade. .
planta. | cage ou Wild. Ve Savage. |Samlet,s.o salinas peixe quan-
Saloon, 6. salad, ou sala grande. |Salvatilla, s. (termo anatómi-| do he ainda pequeno.
Salsamentarious, adj. perten-| co), a vea sslvatella ramo da |Samp, s. paõ da America feito
cente a cousas salgadas. vea céphalica, de farinha de milho.
Salsitie, s. herva chamada bar-|Salvation, s. salvaçaS das al- |Samphire, ou Sampíer, e. pe

Silivations, ddj. semelhiarite a
saliva.

Tó Saliváte, v. a. fazer tomar
as anturás, fizer Babar, como
sb faz aos Gdllicados.

Salivated, adi. que tomdd as
uuturas (fallando dos Galli-
cados).

Salivation, s. sdlivaçad, éevace-
açaô de saliva pela boca.

Sálivous, adj. de saliva, cortt-
posto de sáliva. ,

Salix, s. huma daé especies de
salgueiros.

Sallet, ou Saletting. Ve Salad.

Salliance, s. (termo desusado),

ba de bode ou de cabra. mas. rexil, herva que nasce junto do
Salso-acid, adj. que tein gosto |Salvatory, 8. receptaculo, lugar| mar, e que lançada em calda
salgado e acido. ° em que se recolhe, ou conserva| de vinagre com cravos e outros

Salsuginous, adj. salsugihoso, | alguma cousa, adubos, serve pala tirar o fas-

SAN SAN BAP

cheo de area que se poepa por
baxg das portas ou janellas

tho.
Samples. Ve Sampler.

drim, senado, ou tribunal entre.

Sample, 8. mostra, on amostra | para impedir que o vento en-| oa-Judeos (termo Hebraico).
do panno, oy de qualquer qu-| tre porelias. Sand-bank, hao-|Sanicle, s. a berva chamads
tra cousa. co de arêa. Sand-boz, areei-| solda real,

Sampler, s. padraô par onde se} ro.
sabe, ou conhece q feitio de|Sapdal, s. sandalia, sola de sa-
qualquer obra. pato, atadã com coxrpas ate a

Sampsan’s past, s. (t. navtico)| garganta do pe. — 4 sandal
pez de carneiro das escotilhas. | maker, o que faz sandalias.

Sanable, adj. que se pude sa-|Sandal. Ve Sanders.
near, curar, on remediar. Sandaraeh, s. sandaraca, gom-

Savation, s. a acçaô de Curar.} ma graxa.

Sanative, adj. sanativo, medici-|Sandblind, adj. que tem felta
nal, que tem virtude para cu-| de vista, e que lhe parece de

ver pos olhos certos grgueiros.

Sanativeness, s. virtude para |Sanded, adj. areado, coberto de
curar. area.

Sances Bell, campainha que se| Sanders, s. o pao sandalo.
tangia quando o sacendute dizia Saudever, s. as fezes, on q sel
sanctus na missa. superfluo que os vidreiros tiraô |

Sancles, s. huma especie de com huma colher, quando es-
sardinha. tad fazendo o vidro.
Sanctification, s. sanctificagaé ; |Sand-best, ou Sand-bath, s. (t.
item, a acgad de sagrar, ou| chim.) banho de area.
con<agrar. Sandish, sdj. algum tanto a-
Sanctified, adj. sanctificado. | reento ou arenoso.

Sanctifier, s. o que sanctifica,|Sandstone,s casta de pedra que
sanct ficador. facilmente se desfaz, e conver-
To Sauctify, v. a. savctificar;| te em area.
item. sagrar ou cousagrar. Sandy, adj. areento, arenoso,

Ganctifyed. Ve Sanctified. Sane, adj. sad, sadio.
Sanctifying, s. sanctificaçao, a|Saog, pret. do verbo To Bing. didas.
acçaô de sanctificar. Sanguiferous, adj. que traz ou) Sapas, s. sépeo, pão de Ame
Sanctunonicus, adj. que salva| leva sangue. j rica.
as apparencias de sanctidade. |Sanguification, s. (termo de me- |Sap-colours; s. sad todas aquel-
Sanctmony, s. apparencia de| dicina), sanguificagad. Jas tintas que podem ser dis-
santidade, o que serve para Sanguifier, s. aquillo que pro-| solvidas em agoa mas naé em
salvar as apparencias de sanc- | duz ou faz criar sangue. oleo.
tidade. To Sanguify, v. n. fazer sangui- | Sap-green, s. verde bexiga.
Sauction, s. ratificagad, a accad| ficagas. Saphick, adj. (poesia) saphico ;
de ratificar, ou de fazer huma |Sanguinary, adj. tanguinario, | Sepbick verses, verses saphicos.
pragmatica; item, huma| cruel, amigo de derramar |Sapid, adj. saboroso, e no mes-
pragmatica, ley, on edicto es-| sangue. mo tempo picante ao gosto.
tabelecido em alguma juncta, |Sanguinary, 8. sanguinha (plan- |Sapiduess, ou Sapidity, s. sabor

&c. ta assim chamada). picante, qualidade do que he

Sanctitude, s. sanctidade. |Sanguine, adj. de cor desangue;| saborceo £ picante ao gosto.
Sanctity, s. sanctidade ; item,| item, sanguineo, de tempera- Sapiedce, 9. sapiencia, sabedo-
ham santo. mento sanguinho ; item, apai-| ria.

Zo Sanctuarise, v. a. serrir de| xonado por alguma cousa, que Sapient, adj. sapiente, sabio,
sagrado, ou valer o sagrado a| tem ardente desejo de alguma prudente.
alguem, cousa. apless, adj. secco, que naô tem

Sanctuary, s. sanctuario, o Ingar |Sanguine, $. a cor de sangue. humor, nem sacco ; item, ve-
mais sancto do templo, oade Sanguineness, 8. ardente deze-| lho.
descançara a arca, e no gual] jo, como osdo que estaô apaix- |Sapling, s. qualquer planta
so podia entrar o summu sa-| cuados por alguma cousa. nova plantada, ou enxertada
cerdote.—Sanctuary, o sagra- |Sauguineous, adj. sauguinen,de| de poaco tempo.
do, ou lugar sagrado que tem| temperamento sanguineo, que |Saponaceous, ou Saponary, adj.
immunidades e privilegios para) tem grandeabundancia de san-| semelhante an sabaô, ou que
os homziados. 4 sancluary-| gue. tem as qualidades delle, sapo-
man, o que se acolheo a sagra |Senguiniog, s. a arte de dar| naceo.
do, ou homiziou na igreja,| huma cor azul ferrete as fol-|Sapor, s. sabor, o gosto que
hum -homiziado. Sanctuary,| has das espadas de aço. qualquer cousa tem.
amparo, proteccad. |Sanguinity, s. Ve Sanguine- |Saporific, adj. que tem a vir-
Sand, s. aréa.—2ui: k-sand, va- . tude de dar gosto ou sabor.

Sapped, ad). solapado, &c. 5 ve
fo Sap.

Sepper, s. sappador, ou minei-

219

Sanies, 4. (termo Latino de que
uzaú ua cirurgia) sanies, pa-
teria que sahe das chagas.

Sanioys, adj. (termo da ciryr-
sia) que lavça sanies on ma-
teria, sanioso.

Sanity, 4. juizo sab, perfgyto
Juizo.

Sank, pret. do verbo Tp Spok.

Sans, prep. (termo desusado
(Sha Bans eyes, sem olbos.

4 A] «

Sap, s. o succo, ou bymor das
plantas ; item, a alvuya, a par=
te brencg e tenra entre a casca
e o duro das plantas —Sap,
solapa, cavadura por baixo ; 5
ve 9 seguinte.

To Sap, v. a. en. solapar, cavar
por baixo, dey xando intacta 8
superficie; ou cavar secreta-
mente debaixo da terra, fican-
do a face della sobre falso,
como as vezes faz a agua do
rio, quando penetra nas bor-
das; item, fazer alguma cun-

Sand-bag, chouriço, os pgnno Sede, ou io sy-

nadrup, segedrim, Qn senbe: .

“ sa solapadamente 00 as escon- -

|
|
|

SAR SAT SAT

ro; soldado que constroe mi-

Sargus, s. sargo, peixe vulgar. |Satin, s. setim, casta de parme
nas. Sark, s. tubarad (peixe carnivo-| de seda muyto lizo e lustroso.

Sapphic, adj. (termo da poesin| ro). Bed-satin, damasco de laa.
Grega e Latina), sapbico.—|Sark, (em Escocia), huma ca- |Satire, s. satyra, composiças
Sapphic verses, versos Saphicos.| miza. poetica. . .

Sapphire, ou Saphire, s. safira,|Sarn, 5. calçada de pedras. Satirical, adj. satyrico, concer-
pedra preciosa. — Sepphire,|Sarplar, s. of wool, meio| nente a satyra; item, saty-
&c.; ve despois de Sapbic. | caco de laa. rico, mordaz, picante.

Sapphirine, ou Saphirine, adj.| Sarplier, s. serapilheyra, panno |Satirically, adv. de hum modo
feyto de safira, ou semelhante| grosso em que embrulhad fa-| satyrico.

a ella. zendas ou com que se fazem |Satirist, a. o que satyriza, ce

Sappiness, s. qualidade do que] os fardos. escreve satyras, satirico.
he succoso. Sarsaparilla, s. salsaparrilha| To Satirize, v. n. satyrizar, es-

Sappy, adj. succoso, cheo de| (raiz de huma planta que nos) crever satyras contra alguem.
gucco ou humor, como as plan-| vem da America). Satisfaction, s. satisfaça6, a ac-
tas. — Sappy age, tenra idade. |Sarse, s. especie de peneyra com| cad de satisfazer ou fartar a

Saraband, s. earabanda, dança| tecido de panno de linho muy-| sua paixad: item, sati-façaõ,
Castelbana. to fino. compensacgad de injurias, af-

Saracens, s. Sarracenos, povos| To Sarse, v. a. peueyrar, ou- frontas, &c. e
do oriente. @ Os primeyros| passar por buma peneyra que Satisfactive. Ve Satisfactory.
deste nome habitarad a parte| tem o fundo de panuo de lin- |Satisfactorily, adv. de mudo

oriental da Syria. bo muyto fino, que satisfaça.
Sarcasm, 8. zombaria, va ironia|Sarsenet, « Ve Sarcenet. Satisfacturiness, s. faculdade de
picante. Sarsing, s. a acgad de peneyrar,| satisfazer.

Sarcastical, ex Sarcastic, adj.
cousa que contem zombarias,
ou ironias picantes.

Sarcastically, adv. com zom-
barias ou írouia picante.

Sarcenet, s. especie de tafeta.

To Sarcle, v. a. sachar, cavar

&c.; ve To Sarse. Satisfactory, adj. satisfactorio,
Sart, 8. roça, terra em que se} que satisfaz, que da satisfaça
roçou o mato e arraicaraõ as| ou gosto; item, que serve de
raizes para que se possa la-| satisfagad, on compensaçaõ po
vrar. alguma injuria, afronta, &c.
Sash, s. huma cinta, ou cingi-|Satisfed. Ve Satisfyed.
douro. — Sash, corrediça da ja-| To Satisfy, v. a. satisfazer, con
com sachola o chaô semeado,| nella que se abre ou fecha le- tentar. — To satisfy, satisfazer
mondar. vantando-a, ou abaxando-a. | a vontade de comer, matar a-
Sarcling, s. a acçaô de sachar Sassafras, s. sassafraz ou salsa-| fome. To satisfy, recompen-.
ou mondar 0s paens. fraz (pao aromatico). sar inteiramente. To san fr,
Sarcocele, s. (termo da cirur-|Sasse, s. comporta, ou dique) convencer. To sa'tsfy, satis-
gia), sarcocele, inchaçad naj para suster as agoas dos ca-| fazer, ou fartar asua paixed.
bolsa dos testiculos. naes, &c. To satisfy, v. n. pagar, faze
Sarcocella, 8. gomma sarcocol-|Sat, pret. do verbo To Sit. hum pagamento.
la. Satan, s. satanaz. Satisfied, adj. satisfeyto, &e.;
Sarcology, s. (t. chirurgico)|Satanical, ou Satanic, adj. dia-| ve To Satisfy.
tratado sobre as partes car-| bolico, infernal. Satisfying. s. a accad de sats-
notas e molles. Satchel, s. especie de taleigo ou} fazer, &c.; ve To Satisfy.
Sarcoma, s. (termo de cirurgia)| gorra, em que os estudantes|Satisfying, ad). satisfactorio, que
sarcoma, escrescenciade carne} metem os livros quando vad) satisfaz.

nos narizes, &c. para a escola, Sative, adj. sativo, cousa ques
Sarcompbalum, s. excrescencia | Jo Sate, v. a. fartar, ou dar de| semea, planta, ou cultiva.

carnosa do embigo, (t. chirur-| comer demasiadamente, Satten, ou Sattin. Ve Sata.
“gico). Sated, adj. farto, ou que comeo|Satrap, s. (palavra Persiana).
Sarcophagous, adj. que come| demasiadamente. satvapa, titulo dos govermade-

carne; sarcophago. Satellite, a. (termo astronomi-| res das províncias em Persa

Sarcophagy, s. sarcophagia: a| co), satellite. Satrapy, s. O governo de hem
practica de se alimentar de Satellitous, adj. (termo astrono-| provincia, o governo de bus
carne. a mico), cousa dos satellites ou] satrapa.

Barcotic, 8 medicamento sar-| pertencente a elles. Saturable, adj. (termo chier-
cutico, que tem virtude para | To Satiate, v. a. abastar, matar| co), que se pode emprenbar ;

. criar carne nas chagas, &c. a fome, saciar; item, satis-| ve To Saturate.

Sardel, Sardine stone, ou Sar-| fazer; item, fartar a suajSaturant, adj. que empwvenba.
dius, s. sardio (pedra preci-| payxad; item, fartar ou dar} ve 0 seguinte.
08a). . de comer demasiadamente. |To Saturate, v. a. na arte cbr

Sardonian, adj. sardonico: diz- |Satinte, ou Satiated, adj. saci-| mica),emprenhar, como qux-
se do riso dissimutado : etam-| ado, farta, &c. Ve To Satiate.| do pur via da hamidade #
bem do riso immoderado que |Satiating, 8. a accad de saciar,| communica inteiramente »
mata. &ç.; ve To Satiate. succn ou a substancia de ai-

Sardonix, s. sardonica (pedra |Satiety, s. nimia ou demasiada| gum corpo ou a virtude delie s

. preciosa). . saciedade. outro.

Sargazo, 8 sargaço, herva ma- |Satinet, s. setim papel; especie | Saturated, adj. (termo chimi-
riaba. o du setim muito tino. co), saturado, - emprenbads,

SAU
&c.; ve To Saturate.

mico.)
Saturday, s. Sabado, ou Sab-
bado, o ultimo dia da semana.
Saturity, 8. satiedade.
Saturn, s. o planeta Satumo.—

SAV

SAW

que se faz v molho para dey-| Saving, adv. excepto, salvo, se-
Saturation, s. saturaçaõ, (t. chi-| tar na carne qu Do peixe.
Saucer, 8. pires ou pratinho que! Saving, s. a acçaS de poupar

se poem na mesa com o mo-
lho para deytalo na came ou

no peixe; item, o pires em

que se poem a xicara quando

Saturn, (na arte chimica). sa-| se bebe xá, &c.

turno, ou chumbo.

Saucily, adv. descocadamente,

Saturnalia, s. as festas Satur-| com petulancia, descoco ou

naes dos antigos Romanos.

audacia, desavergonhadamen-

Saturnine, adj. saturno, triste,| te.
- melancholico, de aspera con-|Sauciness, 8. descoco, audacia,| frugalidade.
petulaúcia, impudencia, a-|Savingness, s. frugalidade, par-

Saturnian, adj. —Ex. The Satur-| trevimento.
. nian times, a idade dourada no|Saucisse, s. (termo de artilhey-| cousa que conduz a eterna sal-

reynado de Saturno.

ros e bombarileyros), salchi-

Satyr, 8. satyro, creatura que| cha. .
finge ter cornos na cabeça e|Saucisson, s. salchichaõ, ou sal-| mundo, o Divino Repempror.

pes de cabra.

chicha grossa. --Saucisson, (ter-| Saunders.

nab, fora, menos, salvante.

Saving, excepgad que se faz
de alguma cousa em favor de
outra, ou de algnem. With a
saving to honesty, com excep-
çaô pelo que respeyta a hon-
ra, ou honestidade, excepto o
ponto de honra, ou honestie
dade.

Savingly, adv. parcamente, com

cimobia; item, qualidade da

vaçaõ.

Saviour, s O SaLvaDorR de

Ve Sanders.

Satyriasis, s. comichad e movi-| mo da fortificaçõ,) salchicha,| To Saunter about, v. n. andar
ou faxina que serve para va-| vagabundo, andar de buma
Satyrion, s. testiculo de rapozo,| rios usos.
Saucy, adj. desavergonhado,| tear, andar saracoteando,
Savadilloe, s. cevadilha; certo) descarado, petulante, impu-|Savonet, s. sabonete; sabaô de
dente, descocado, atrevido. —| feitio redondo que serve para
Al saucy answer, huma repos-| fazer a barba.

tada, huma reposta descortez,| Savory, s. segurelha (berva.)

- mento a polluçaõ.
(herva. )

pó que faz espirrar.
Savage, adj. bravio, nad culti-
. sado; item, cruel, barbaro ;
item, safio, grosseyro, descor-
tez, selvatico, mal criado.

homem, rude, aspero, rustico,
de costumes barbaros, &c.;
hum bruto.

To Savage, v. a. (termo desu-
sado) embrutecer, fazer al-
guem semelhaute a bum bruto,
ou selvagem, fazello cruel.

Savagely, adv. cruelmente, bru-
talmente.

Savageness, s. crueldade, bru-
teza, brutalidade, fereza.

Savagery, s. crueldade, brutali-

, dade; item, mas hervas, espi-
nhos, arvores bravas, &c. que
nascem em terras bravias e

_ nad cultivadas.

Savanna, 8. campo, ou campan-

ha rasa onde naé ha matos, nem |Save-all, s. huma casta de cas-| Savoury.

grosseyra ou atrevida.

Save, adv. salvo, excepto, fora,
Savage, s. hum selvagem, hum| menos; ex. Save a few, me-

nos huns poucos.

To Save, s. n. custar menos,

ser mais barato.
To Save, v. a. salvar, ou livrar
alguem de hum perigo.— To
save, salvar, dar a salvaçaõ
eterna. To save, poupar, gas-
tar, o menos que se pode, for-
rar. To save, guardar, por
de parte alguma cousa. To
save, poupar o trabalho, tem-
po, ou qualquer outra cousa.
To save the tide, servir-se da
occaziaõ opportuna para fazer,

ou conseguir alguma cousa.|Savourily,

banda para a outra, saraco-

Savour, s. cheyro, qualidade
que se distingue pelo orgad
do olfacto ; item, sabor, goste,
qualidade que se distingue
pello orgad do gosto —P.
Something hath some savour,
Mais val pouco que nada.

To Savour, v. a. e n. saber, ter
este ou aquelle sabor ou gosto ;
item, cheyrar, ter este ou
aquelle cheyro, exhalar al.
gum cheyro.— To savour, (me-
taph.) cheyrar, parecer, ter
buns visas, ter humas certas
semelhancas ou apparencias.
To savour, saborear, gostar de
alguma cousa.

adv. com gosto, |

To save appearances, salvar as|Savouriness, s. bom gosto oq,

apparencias.

sabor ; item, bom cheyro.
Ve Savory.

arvores, mas s0 pastos para| tiçal pequenino, a onde se|Savoury, ad). saboroso, gostoso,
poem os cotus das velas sobre) que tem sabor agradavel ao
Sauce, s. molho que se.faz a| huma ponta de ferro para a-| gusto; item, cheyroso, que
. carne, ou ao peixe para lhe por| proveitallos.
- melhor gosto. — To serve one|Saved, adj. salvo, &c.; ve To|Savoy, s. couve saboyana.
, the same sauce, pagar na mes-| Save. |
ma moeda : ve To Retaliate.|Saver, s. o que salva, ou livra| ça.
Tv Sauce, v, a. fazer hum mol-| de algum perigo; item, pou-| Saw, pret. do verbo To See.

pastar 0 gado,

ho, ou deytar molho na carne] pador, o que he pou

. ou peixe para lhe por melhor| pa, &c.; ve To Save.
gosto, — Tu sauce, saborear, |Savin, s. sabina ou savina (plan-
+ dar sabor, adubar (no sentido| ta).

.metaphorico). |.

Sauced, adj. que tem molho,
&c.; ve To Sauce.

Sauceboz, s. huma pessoa petu-
lante, desaforada, descocada
ou atrevida.

Saucepan, s. tigella ou vaso em

Saving, adj. poupador, que
poupa, que gasta o menos que
se pode —A4 saving bargain,
contrato ou ajuste que buma
pessoa faz com outra, de ma-
neyra que se nad ganha, nem

tampouco perde,

cheyta bem.

Sausage, s. linguiça ou lingoi-

pado, pou- |Saw, s. serra, lamina de ferro

estreyta, e comprida com den-
tes para serrar madeyra, ¢
pedras.— Sawdust, serradura,
o que cabe da madeyra
quando a serrad. Saw-fish,
peixe serra. Hand-saw, ser-
rote. Pil-saw, serra de sere
rador.

To Sew, v. a. serrar madeyra
ou pedras. O part. deste ver-

SCA SCA SCA
1 hé sawed. Ures ésfsectaculoa.— Seefeld, | ilhas Fracetas da America e
Saw, s. proverbio, adazio, du) palenque, como o que se fiz} Paizes Banos.
tifas. ‘ quando ha totros, tórneos, &c.|Scaliness, s. qualilade do gue
Stwed, Aj. serratio, cortado| Scaffold, andaitie para pedrey-| tem escamas.
ros, é dutros officiaes que trá-|Scall, e. Ve Scald Head.
' Scall-pated, ou Scalled, adj. ti-
nhoso,
sos, &c. ve o seguinte. - {Scallion, s. hama especie de ce-
Scaffoldage, t. o tablado em] bolinha, assim chamada de
que recirãô os representantes. | Atcálóvia cidade da Patesti-
( Shakesp. ) na.
ta. {Scaffolding, s. cadafalso, an-|Scaltop, e. casta de marisco quê
Saxifrage, s. a herva chamada): daime bu palanquê. tem & conchá adtutada.
saxifragia. |Scalade, or Scalado, 8. (termolScalp, s. o craneo, ou casco da
Six ifragous, adj. que tem vir-| militar) escala ou escalada, a] cabeça; item, pericranen, a
túde de desfazer ou quebrar aj acça de escalar huma cidade,| pelte que cobre o craneo ou
pedra ou calculo, que se gera) ou levalfa a escala, subíndo| casco da cabeça.
no corpo humano. por escadas arrimadas aos mu-| To Scatp, v. a. esfolàr, ou tirar
To Say, v. a. dizer algutna| rés. a pelle que cobre o craneo ou
cousa.—-7Tb say mats, dizer|Scald, s. tinha escamdsa ou] casco da cabeça.
mista. ' To say, afleyar rA-| furfurea. Scalpel, s. raspador, instrumen-
Zoens porque te faz, ou maód|Schld, adj. mao, roim, des-| to de cirurgioens para raspar
faz alguma cousa. Tb say) prezivel. - à carne podre dob osdos.
one’s prayers, rezar, encomen-| To Scald, v. 4. escaldar com|Scalping, +. acçaô de esfolar,
dar-se a Deos, agoa ou outro licor que esta) &c.; ve To Scalp.
To Say, v. n. dizer, fallar. —| fervendo. Scaly, adj. escumoso ou esca-
That is to say, isto he, convem |Scaldhead, 's. tinha, doença as-| migero, quo tem escadas.
à saber. querosa. To Scamble, v. n. ser imquiet,
Say, s. falla, arenga, discarso,|Scalding, s. a accad de escal-| ou turbulento, arrebstar, ou
pratica, o que alguem tem) dar; ve To Scald.——Scaiding| apanhar com violencia, esfor-
‘Gicto, ou esta para dizer; ve| kof, que esta fervendo. çar-se para apathar alguns
tambem Sample. Say, (ter-|Scale, s. o copo de huma balan-| cousa qte outros tambem
Yo antid.)‘seda, sarja, estofo| ¢a.—Scale, (termo astronomi-| querem apanhar, como os que
te Yaa. co.) Libra, signo do zodia-| se esforcad para apanhar o
Saying, s. tentença, dicto,naxi-| co. Scale, o cabo de huma] dinheyro que se langou pro-
ima; item, a accad de dizer| navalha de barbear. Scale, miscuamente ot as rehati-
alguma cousa. —.4 common ou! escarha do peixe. Stale, ¢s-| nhas.-—Tu scamble, andar va.
old saying, huth proverbio, ou} cada para subir. Scdle, (ter-| dio du vagabuádo, andar sra-
lidagio. “A true sdy'ng, hatha| mo militar,) escada, ox ésca-| coteando de huma banda pen
thaxima verdadeyra, huma| lada. Scale, serie, ordem, gra-| a outra.
verdade. daçal, ou continuagad de cou-| To Scamible, v. a. Ve To Man.
‘Scab, 5. tatha, ou 'morrinha, | sas que se seguem hamas és! gle.
que da nos animaes; item,| cutras e vad subindo como|Scambler, s. homa pesca ex-
dostélla, item, qualquer pes-| pordegraos. Scale, (termo da| tremetida, ou que'se mete ou
80a vil, suja, e desprezivel. geographia, costhbgrafia, &c.)| introdaz onde nad o chamadé.
Scabbard, 3. a bainha da ‘es-| a ‘medida chamada escala cu|Scambling, s. a adçab de ser
pada. . petipe. Scale, lamina, escama| inquieto, &c.; ve To Scamble.
Scabbed, ou Scabby, adj. sar-| ou folinha de metal muyto) —A scambling town, povuaças
mento, uu sarnoso, cheo de sar | delgadh. Scaleof music, gam-| ou terra que tem as casas
ha, bosteltas, ou sujidade. ma, ou fad harmonica. 4| muyto apartadas ‘humes das
Scabbédness, ou Scabbiness, s.| pair of scales, huma balança.| outras.
o estado do que se acha cheo| Scale-deam, travessad da bal-|Scamblinghy, adv. com turba-
de sarna ou bostellas. lança. lencia, com perturbacad;
Scabby, adj. VeScabiouis. To Scale, v. a. subir por huma] item, com audacia, com des-
Scabidous, adj. saruento, cheo| escada a algum lugar; item,| cóco, desavergonhadamente,
de sarna ou bostellas. escamhar o peixe. — To scale a| com petulância.
Scabious, 's. a herva chamada| bone, raspar huma osso. 7o|Scammoniate, adj feyto, ou
escabidsa. scale, examinar, comparando| composto de escamones.
Scabrous, adj. escabroso, as-| huma cousa cóm ovtra.|/Scammony, s. escamunea (ber-
pero ao tacto; item, aspero| (Shaksp.) To seale, escalar] va).
ao ouvido, que naô soa bem,| huma praça, levalia a escala.| To Scaniper, ow To Semmper
que naô tem harmonia. Scaled, adj. escamado, &c. ;| away, v. n. abalar, irse em.
Scabrousness, s. escabrosidade,| ve To Scale. —Scaled, escamd-| bora.
“desigualdade de superficie. to, ou escamigero, que tem] To Scan, v. a. exarninar miuda-
Scaffold, s. cadafalso para exe-| escamas. mente, escrutar —To swan a
_cucad de sentença capital, ou/Scalene, s. (termb gedmetri-| verse, medir hym verso.
para outros actos solemnes,| co), triangulo scaleno, Scandal, s. escandalo, a acçad
mas ordinarfamente para fune- |Scalin, s. moeda de prata das] que óffende os bons costumes;

Sawer, ot Sawyers s. serrador,
" official que strra madeyras.
Saw-wort, s..serratula, plan-

SCA S CA SCA
item, infamta, desbonra, op-| qner.cousa. "| Taras vezes se achad. © ‘
probrio. Scantling, s. qualquer peque-| To Scare, v. a. espantas, am
To Scandal, v. a. levantar tes.) na quantidade ou porçad;| drontar. .
temunhos a alguem, a¢cusaloj] item, grandeza, medida, pro-|Scare-crow, s. espantalho, trapo ©
falsamente, lançar a culpa aj porgad de qualquer cousa. —| ou figura de trapos para es-
alguem falsamente. — Of a just scantling, queenche| pantar passaros; item, qual-
To Scandalize, v. a. escandali | as medidas, que he a medida} quer cousa que serve como de
zar, offender, dar escandalo ;| do dezejo de alguem, que he| espantalho para amedrontar a
item, diffamar, tirar a reputa-| como deveser ; taboas deme.| alguem. |
ças. dida exacta. Scared, adj. espantado, amé-
Scandalized, adj. escandaliza-|Scantly, adv. apenas, drontado. -
‘do, &c.; ve To Scandalize. |Scastness, s. pequenhez, Scare-fire, s. fogo, ou incendio
Seandalizing, s. a accad de es-|Scanty, adj. estreyto, apertado,| repentino que amedronta, e
candalizar, &c.; ve To Scan-| que nad he amplo, nem largo| espanta. .
dalize. no silio, na extensad, &c.|Scarf, s. banda, como a -que
Scandalled, adj. accusado faisa-| (fallando de reynos, &c.)—| trazem os tenentes, e outros
mente, &c.; ve To Scandal. | 4 scanty suit of cloaths, hum| officiaes militares; item, cer-
Scandalling, s. a accad de ac-| vestido curto, ou apertado.| to ornamento de mulheres,
cusar falsamente, &c.; ve To| Scanty, pobre, nad copioso, a-| paratrazer sobre os hombros ;
Scandal. bundante, (fallando de huma| manta. Scarfs, (t. nautico)
Scandalous, adj. escandaloso,| lingua, &c.). Scanty, frugal,| escarbas.
que da escandalo; item, ver-| parco, nad liberal, escasso, a-| To: Scarf, v. a. pôr qualquer
zonhoso, infame, vil, igaomi-| pertado. vestido sobre os bombros ou
nioso. . Scape, s. a accad de escapar,| ao redor de si sem 0 vestir ou
Scandalously, adv. escandalo-| &c.; ve Escape. —Scape, dis-| apertar, e embrulhar-se nelle
samente; item, ignominiosa-| Suluçaõ, oudepravaçaô de cos.| como quando hum homem
mente, com iguominia, com| tumes, acçaô, ou obra de pes-| com pressa se embrulha no
opprobrio. sons dissolutas, Scape, esca-| seu róupaõ, huma malher na
Scandalousness, s. qualidade do| pula, desculpa, effugio, ou| sua manta, &c.
que he escandaloso, &c.; ve| sabterfugio; item, peido. Scarfskin, s. (termo anatomi-
Scandalous. To Scape, v. a. evitar, fugir de| co), epiderma ou cuticula.
Scandalum Magnatam, o crime} alguma cousa. | Scarfwise, ou Scarfways, adv.
de levantar falsos testenumbos| To Scape, v. n. escapar, fugir,| por modo de manta, que está
a pessoas de primeyra quali.| livrar se de algum perigo. pendente como huma manta.
dade. Scapula, s, (termo anatomico),|Scarification, 8. sarjadura.
Scanned, adj. examinado, &c.;| omoplata, espadoa. Scarificator, 8. O que sarja, ou
ve To Scan. Scapular, ou Scapulary, adj.| sarrafaça; item, instrumento
Scanning, 8. a acçaõ de exami-| pertencente as espadoas. que contem doze ou mais
nar, &c.; ve Tb Scan. Scapulary, s. escapulario, co-| lancetas, as quaes sahem para
Scansion, s. a medigad dos ver-| mo © que trazem algumas| fora por meyo de certa mola,
sos, à accad de medir os ver-| pessoas religiosas. e servein para sarjar ou sarra-
806. Scar, 8. cicatriz, o signal que| façar.
Scant, adj. escasso, apertado, | fica de huma chaga ou ferida, 'Scarifier, s. o que sarja.
parco, fragal, nad liberal. —| hum gilvaz. — Scar, rochedo! To Scarify, v. a. sarjar, sarra-
Scant, pouco, naé abundante,| ingreme e alcantilado. façar.
mingoado, cousa de que ha| 7% Scar, v. a. retalhar a cara Scarified, adj. sarjado, sarrafa-
mingoa ou falta, ou que nad} ou outra parte do corpo com! gado. .
he tanta como deve ser ou se) huma faca, espada, &c, de Scarifying, s. a accaéde sarjar,
requere. Scant-wind, (t. nau-| sorte que fique cicatriz. sarjadura.
“tico,) vento escasso. Scarab, s. o escaravelho (casta Scaring, s. a accad de espantar,
Scant, adv. apenas. de insecto.) | &c.; ve To Scare.
To Scant, v. a. diminuir, es-| Scaramouch, s, boabo com ves: Scarker, s. peixe que se acha ns
treitar, fazer que haja mingoa| tido de varias cores. costa occidental da Africa.
ou faita de alguma cousa, ou/Scarce, adj. raro, que nad se Scarlet, ou Scarlet-colour, 8,
que naô baja ou naõ seja tanta) acha facilmente, cousa de que; escariata (casta de cor)—
como deve ser, ou se requer.) ha falta, ou yaé ha abundan-| Scarlet, on Scarlet-cloth, escar-
me TO scant one in the nourish.| Cia. — Money is scarce with kim,! lata, ou o panno tinto de es-
ment, abaxar a raçaô a al-| elle tem falta de dimheiro. | cariata.
guem. "Tie very scarce with us, nó Scarlet, adj. de cor de escar-
Scantily, adv. de maneira que| temos muyto pouco (ou temos| lata.
faça mingoa ou falta, ned libe-| muyta falta) disso. Scarlet-fever, 8. febre escarla-
ralmente. Scarce, ow-Scarcely, adv. ape-| tina.

SCA SCH SCH

Gcarred. Ve o seguinte. Scavenger, «. almotacel da lim-) cina), scirroso,-ou escirrosa.
Scarry, adj. que tem cicatrizes | peza, official, quo tem a seu|Schirrhus, (termode medicina),
ou signaes de feridas, chagas,| Cargo o ter as ruas limpas. scirro, ou scirrbo, casta de tu-
&e. Scelerat, s. hum homem mal-| mor preternatural.
Scary, s. (t. de agricutores)| vado, maligno ou desalmado. |Schism, 3. scisma, ou scisma.
terra arida. Sceleton. Ve Skeleton. Schismatical, adj. scismatico,
Scatch, s. escarcha do canhaõ, |Scene, s. scena, como a que se} cousa de cisma, ou pestencen-
. pedaçn pertencente ao freyo. | ve nos theatros: item, scena,| te a elle.
To Scatch. Ve To Trig. espectaculo, successo. Schismatically, adv. como cis-
Scatches. Ve Stilts. Scenery,s. apparencia, o exte-| matico, a modo de scismatico.
Scate, s. lixa (peixedo mar). | rior de qualquer cousa; item. |Schismatic, s. hum cismatico.
Scate, s. especie de chapim pa-| as apparencias ou mutaçoens| /o Schismatize, v. a. fazer bem
ra resvalar no caramelo. das scenas no theatro. scisma, ser causa de ham scis-
To Scate, v. n. resvalar, ou es- |Scenic, ou Scenical, adj. sceni-| ma.
corregar nos caramelos, como| co, cousa pertencente as sce- |Scholar, s. discipulo ou esta-
por recreagad se costuma no| nas, theatral, dramatico. dante que toma liçad de hum
morte sobre lagos, ou rios con- |Scenographical, adj..scenogra | mestre. — Scholar, ou geet
gelados. phico. scholer, hum homem douto.
Scatebrous, adj. cheo de fontes,|Scenography, s. a sciencia da| Scholar, hum pedante.
olhos ou bulhoens. de agua. scesographia. . |Scholar-like, or Scholarly, ads.
Seater, s. aquelle. que resvala |Scenopegia, s. (entre os Jude6s)| doutamente.
sobre o caramelo.- festa dos tabernaculos. Scholarship, s. sciencia, dov-
Scath, s. destruiçaô, ruina, mal,|Scent, e. o olfacto, — Scent,| trina, saber, sabedoria. — Sco-
damno, prejuizo. P. To bear| cheyro bom ou mao. larship, egucaçad nas letra,
the ecath and the- scorn, Des-| To Scent, v. a. cheyrar, tomar| ensino, letras.
pois de cornudo escalavrado| o cheyro de alguma cousa ;|Scholiast, s. o que faz escolia

ou aperreado. item, perfamar. ou annotaçoens sobre aígum
To Scatb, v. a. destruir, arrui- |Scentless, adj. que nad tem| texto.
nar. cheyro, nem bom nem maô. |Scholastic, adj. escolastico, con-

Ecathful, adj. destructivo, que|Sceptre, s. cetro, ou sceptro,| cernente a escola, ou tratado |
cansa destruigad, damno ou| insignia real. conforme as sutilezas das es-
ruina. Sceptered, adj. que tem cetro.| colas.

To Seitter, v. a. espalhar ;|Sceptic ou Skeptic, s. o que Scholastical, adj. escolastica,
item, dissipar, segue a doutriua dos scepticos| concernente a escola.

To Scatter, v. n. dissipar-se,| ou Pyrrhonios, sceptico. Scholastically, adj. escolastica-
espalhar-se, diffundir-se. Sceptical, ou Skeptical, adj.| mente; conforme as subtilezas

Scattered, adj-espalhado, &c.;| sceptico, titulos dos antigos| das escolas.
ve To Scatter.— Scattered, coa-| filosofos chamados Pyrrhonios |Scholion, ou Scholium, s. esco
Ihado, juncado, cheo, ou cu-| e Academicos; item, o que| lio, annotacad.
berto de muytas cousas que} segue a doutrina dos scepti. |Scholy, s. escolio.
estaô espalhadas. Scattered| cos. To Scholy, v. n. fazer escolios
wt À carcases, juncado, ou cu-|Scepticism, ou Skepticism, s. a} ou annotaçoens,
berta com os corpos dos mor-| doutrina dos filusofos scepti-|School,:s. escola, casa ofde se
tos. cos ou Pyrrhonios, scepticis-| ensina alguma arte ou sciea-

Bcattering, 6. a acca’ de espa-| mo. cia; item, collegto, universi-
Thar, &c.; ve To Scatter. |Sceptics, ou Skeptics, s. os filo-| dade, estudo. — 4. fenciag

Scatteringly, adv. hum aqui,| sofos scepticos que duvidavad| school, escola ou casa de esgr-
autros ali, espalbadamente, de | de tudo. ma.
maneyra que fiquem espalha- Schedule, s. rolo pequeno de;School-divinity, theologia esco-
dps e nad juntos. papel ou pergaminho em que] lastica. .

Scatterling, s. hum vadio, hum| se escreve alguma cousa :|To School, v. a. ensinar, ia-
vagabundo, o que naô faz es-|-item, hum pequeno rol ou! struir. .
sistencia, nem mora em lugar| inventario ; item, hum codi-|School-boy, s. rapaz, oa meai-
certo. ls cillo. no da escola que começa a 2-

Scaturient, adj. que mana, que |Schematism, s. combinagaé dos| prender. . .
arrebenta ou nasce formando| aspectos dos planetas, syste- |School-day, 5. a idade da gen-
olhos ou bulhoens de agua,| ma... . te moga quando anda apres-
como se ve num manancialou |Schematist, & o que forma| devdo, dia de escola ou aats.
olho de agoa. * systemas, projectos, ou desig-|School-fellow, s. companheiro

Scaturiginous, adj. cheo de] nios, na escola ou no estudo.
fontes, plhos pu bulhoens de |Scheme, s. systema ; item, pro- |School-huuse, 5. escola, ou es-
agua. o. jecto, designio, plano. tudo, casa onde se ensina al-

Seavage, & direitos pagos sobre |Schemer, s. Ve Scbematist. | guna arte ou sciencia.
certas mercadorias pelos es- Schilling, 8. schallim, moeda/School-man, s. O que sabe theo-

trangeiros, tanto em exporta-| Hollandeza. logia escolastica, ou as subtile-
ção como em importaçad; ejSchirrosity, s. qualidade do que! zas das escolas,
pelos Inglezes tambem, mas} tem scirro. School-master, s. o mestre que

em Pouco geugros. Schirrhous, adj. (termo de medi-| eusina em alguma escoja gu

sco

estudo. Scisear. Ve Scissor.

SCO

mudar de huma tavernas para

School-mistress, s. a mestra|Scissible, ou Scissile, adj. que| outra por nad poder pagar o

que ensina, on governa em] se pode fender ou rachar.
. huma escola de meninas.
Schooled, adj. ensinado, in-
. struido,

ou rachar.
Scissor, 8. tesoura, ou tizoura.

que na primeyra se devia.

Scission, v. a accgad de fender|To Sconce, v. a. (termo das

universidades) fintar, multar.

Sconced, adj. fintado, multado,

Schooling, s. dinbegro que se|Scissare, s. fenda, racha ou ra-|Sconcing, 8. a acçaô de fintar,

paga d'ante mad quando al-| chadura.

ou multar.

- gum rapaz ou alguma rapari.| Sclerotica, a. (t anatomico) se-|Scoop, s. bertidouro, ou pao

, ga começa o. aprender em al.| lerotioa ; tunica que forra a
guma escola. parte-interna do olho.
Schooner, s. escuna, nayio de|Sclerotic, ad}. (termo anatomi-
dois mastros. co); ex.— The sclerotic tunt-
Sciagraphy, ow Sciography, s.| cles, as tunicas scleroticas ou
. (termo da architectura), scia-| scliroticas.
. grapbia ou sciograpbia. To Scoat, ou To Scotch a wheel,
Sciamacbia, ou Sciamachy, 6.| v. a. calçar com pedras ou com
camachia. hum pao a roda de hum carro
Sciamancy, ou Sciomancy, s.| para que naô va para diante.
sciomancia; evocagad dos|Scoff, s. zombaria, escarneo,
mortos. palavras igoomininsas.
.Sciatherical, ou Sciatheric, adj.| To Scoff, v. n. zombar, fazer es-
. Cousa concermente a sciaterica,! carneo, escarnecer, tratar com
ou sciencia gnomonica, gno-
monico.
Sciatic, adj. que tem ciatica,

ignominiosas, desprezar.

concavo semelhante a elle,
com que se langa fora a agoa
de algum lugar, ou com que
se baldea, ou trasfega qual-
quer licor, (Shakesp.).— Scoop,
pancada golpe.

To Scoop, v. a. vasar, botar
fora qualquer licor de alguma
parte com hum bartidouro, ou
outro pao concavo semelhante
a elle. — To scoop, escarvar,
tirar, cavar, ou cortar alguma
cousa de maneyra que fique
huma cova ou concavidade.

insolencia ou com palavras/Scooper, s. o que vasa, &c.;

ve To Scoop.

Scoffed, adj. escarnecido, trata-|Scope, *. ecopa, alvo, o fim o

cousa concernente a ciatica.| do com palavras ignominiogas.| que atira o noso intento—
—Sctatic vein, qualquer das|Scuffer, s. escarnecedor, zom-| Scope, liberdade ; item, desa-

duas veas chamadas ciatica) bador,
mayor, e ciatica menur.
Sciatica, s. ciatica, ou sciatica,
especie de gota,
Science, s. sciencia, sabedoria,

escarneo, ou desprezar.

carnecedor, zombador.

foro, demasiada liberdade—

Senfling, s. acçaô de zombar,| Scope, Ingar, espaço,
Scoper-holes.
Scoffing, part. de To Scoff, es-| holes.

Scopulous, adj. cheo de roche-

Ve Scnpper-

qualquer sciencia ou arte das | Scoflingly, adv. com zomberia,| dos, penhascos ou rochas,

que chamamos libe: ses. escarneo, ou desprezo.

Scorbutical, ou Scorbutid, adj.

Sciential, adj. scientifico que|Sculd, ou Scolding-woman, s.| que tem scorbuto ou mal de

causa ou infuesciencia, ou 8a-
bedoria. (Maitun).
Scientific, ad). scientifico.
Scieutifical, ad). idea.
Scientifically, adv. scientifica-
mente.
Scillitic, adj. scillitica, em que
entra cebolia albara,
Scimitar, s. bum alfange, buma
cimitarra ou semitarra.

taria.

maltratar com baldoens.

mulher que sempre esta pele-| loanda.

jando, e dizendo palavras as-|Scorbutically, adv. Ex. —Scor-
peras e ignomiviosas com| butically affected,
grande bulba, estrondo ou gri-| de scorbuto ou mal de loanda.

ue padece

ree, s. discurso, faculdade

To Sco, v. n. pelejar com al-| discursiva. (Spenser.)

guem, dizer-lhe palavras as- To Scorcb, v. a. chamuscar ;
peras e ignominiosas fazendo| queimar levemente, e so na
grande estrondo, ou gritaria,| superficie; item, queymar.

To Scorch, v. n. chamuscar-se,:

To Scintillate, v. a. scintilar,|Scolding, s. a accad de peljar,| queimar-se levemente e so na

lançar faiseas. &c.; Ve To Scold.

Scintillation, s. scintilaçaõ, e|Scolding, adj que peleja, grita, |Scorched,

_ acgad de scintilar. &c.; Ve To Scold.

superficie.
adj. chamuscado,
c.; ve To Scorch.

Scialist, s. hum pedante, o que|Scollop, s.; Ve Scallop; item, (Scorching, s. a acçaô de cha-

sabe muytas cousas superfi-
cialmente.

qualquerobra adentada,ouque| muscar, &c.; ve To Scorch.
tem pontas a modo de dentes. |Scurching, adj. ardente, que

Scioious, adj. que he pedante,| Scolopendra, s. scolopendra,| chamusca ou queyma.

que so tem hum saber super-
ficial.
Scion, s. (termo da agriculta-

pendra, herva medicinal.

casta de insecto ; item, scolo-|Scordion, ou Scordium, 8. scor-
pendra do mar ; item, scolo-| dio ou escordio (casta de her-

va).

ra,) o garfo com que se en-|Scomm, s. (termo desusado),|Score, s. vinte. — Threescore,

xertad as arvores. hum boabo, ou chocarreiro.
Scire-facias, (termos forenses,)|Sconce, s. hum forte, bum ba-

citaçaô que se mauda a algu-| luarte, — Sconce, a cabeça;
em para que appareça em al.| Shakesp.—Scunce, placa espe-

gum tribunal, e de a razad| cie de candieiro de velas que

por gue nad se executou aj se prega nas paredes e tem

oontenge que nelle se dea. bum ou mais ramos, ou bracos
Scirrosily,

como os que se vem nos lam-
Scisrous, > veja-se com sch. | padarios.—To build a sconce,
Scisrhus,

pregar calotes nas tavernas,

sessenta.
vinte.
Score, 8. conta; item, corte,
golpe —To quit scores, fechar
ou ajustar as contas, pagar
cada qual o que deve. Scoré,
respeyto, causa, amor. On
the score of friendship, por res-
peyto, por causa, OU pos amor
da amizade. On what score?

Sixscore, cento e

Sco SCO SCR

why? porque? por qual ra4 —To pay scot and lot, pagan To Scourse, v. a. trocar huma

za5? por qual motivo? com] certos direytos ou certas con-| cousa com outra.
tribuiçoens as parrochias. Scut|Sicout, s. (termo militar) bate.

Sree, isento de pagar escote, ou; dor do campo, soldado avan-
qualquer contribuiçaS; item,| cado de qualquer corpo que
isento ou livre do castigo. corre o campo para saber o

To Scotch, v. a, retalhar, dar} que faz o inimigo, corredor
golpes ao comprido, mas nad] de exercito,
muyto penetrantes nem fun-| fo Scout, v. 0. correr, ou bater
des, como fazem em slgumes| a campenha, como fazem os
postas de carnes e alguns gui-| batedores do campo, ou cor-
sados. redores de hum exercito.

tch, s. golpe ao comprido| To Scowl. Ve To Scuul.
como quando retalhamos azei-|Scowl, s. carranca, como a de
tonas, &c.—-Scotth, ou Scotch-| quem esta triste ou enfadado.
» fricasse de postas|Scowlingly, adv. com carranca,
de vitella. Scotch-hoppers, ar-| To Scowr, v. a. € un. açacalar;
raya, jogo de rapazes. item, esfregar, alimpar, como
ch, adj. Escocez, cousa da, quando se area a lonça, ou se

Escocia. GO" — Scotch fiddie, aj alimpa alguma cousa esfre-

gandoa com outra. — To scezr

clothes, ulimpar vestidos. To
scowr the gun, açacalar a espin-
garde, To scowr the sea of th:
pirates, alimpar o mar de pire
tas. To scowr, eseorrer, passx
com velocidade, andar ca-
rendo de huma banda para:
outra. Yo scowr, purgar com

purga forçada ou violenta. 7)

scowr away, fugir. To score

ditch, alimpar bum fosso. 7)

scowr, fazer branco, lave,

Scorg. 8. desprezo, escarneo, |Scouling, s. a acçaô de fazer| tirar a sujidade, como faz :
desdem. carranca, &c.; Ve To Sconl.} agoa a roupa branca.

Yo Scorn, v. a. en. desprezar |Scoundrel, s. hum maroto, hum|Scowred, adj. açacalado, alim-
fazer escarneo, escarnecer,| velhaco, hum villas roim,| pado, &c.; To Scowr.

Scowrer, s. açacalador, o que
asacala, ou-alimpa, &c.; ve
To Scour.

Scourer, s. o que alimpa algu-|Scowring, s. acaceladura, a ao
ma cousa esfregandoa ; item,| ças de açacalar, alimpar, &c.;
prezador, o que despreza,| o que corre velozmente; item,| ve To Scowr.—I escaped s
&c.; ve To Scorn. huma purga; homem cujo good scowring, escapei de bos

Scornful, adj. insolente, que) officio hé de lavar pannos com! To Scrabble, v. n. arranhar;
despreza que desdenha, ou se] greda, urina, &c. | item, apalpar, ou andar as 3-
desdenha, que rad faz caso. |Scuurge, s. açoute ou disciplina) palpadelas,—To Scrabble, cu

Scorufully, adv. com desprezo,| com que se castiga alguem. —| To Scribble; Ve To Scribble.
com desdem, com insotencia. | Scourge, (metaph.) açoute, |Sorag, s. qualquer corpo esa

Scorning, s. a acçaô de despre-| flagello, castigo. Scourge, a-| nifrado, ou muyto magro, ca-
zar, &c.; ve To Scorn. goute, ou flageilo, o que des-| de nad ba mais que a pelle é

Bcorpion, s. escorpiad, ou la- OS 05808. À scrag of muitos,
erão, (insecto venenoso).— aquella parte do pescoço do
Scorpion, Escorpia6, hum dos| açonte do mundo.) Scourge,| carneyro depois de esfolado,
signos do zodiaco. Scorpion,| cornea com que ded no piaô| que fica ensangoentada.
escorpiad, casta de açoute.| Os rapazes para o fazerem Scragged, adj. Ve Cragged.
To chastise with scorpions, cas-| andar a roda. Scraggedness, 8. magreza.
tigar, ou açoutar com escor-|To Scourge, v. a. açoutar, fla-/Scragginess. Ve Cragginess.

joens. Scorpion, escorpiad| gellar; item, castigar de qual. Scraggy, adj. escanifrado, muy-

deve a outra; como fazem
os ferreyros (e outros oficias
respectivamente) para sabe-
rem o que os canteyros lhes
devem por agucar as suas fer-
ramentas. Score, (termo da
usica,) touilho, qualquer le-
tra cômposta por ponto. Score,
risca de penna. To run wpa
score, endividar-se, fazer divi-
das. To payone’s score, pagar
as proprias dividas.

item, attribuir, impatar. Scotomy, 8. (termode medicos),

Scored, adj. carregado, éc. ;| escotom
ve To Store. el, s. vasculho ou varre-

Scorer, 8. marcado ; pessoa que} douro com que se varrem os
conta ou marca. fornos.

Bcoria, s. escoria, a parte mais
crassa dos metaes.

Scorious, adj. consa de escoria,
ou que contem a escoria de
qualquer metal.

To Scoul, v. n. fazer carranca,
mustrar na cara o seu enfado
ou meo humor, estar com o
rosto carregado, estar carran-
cudo ou trombudo.

fazer caso.

Scomed, adj. desprezado, &c. ;
ve To Scorn.

Scorner, s. escarnecedor, des-

peixe do mar). Scorpion] quer sorte que seja. to magro, macilento; vetam-
grass, herva que he boa con-|Scourged, adj. agoutado, &c.;| bem Craggy.
tra as picadas do escorpiad. | ve To Scourge. Scraggily, adv. macilentamen-

Scorzonera, s escorcioneira,
berva.

Scourger, 8. o que açouta flagel-| te, com grande magreza.
la, ou castiga de qualquer|Scramble, ou Scrambling, s. s

Scot, s. parte, escote, porçaô, o| sorte que seja. acçaS de procurar ou esfor-
que à cada qual cabe de pagar|Soourging, s. a acçad de açoutar| car-se para arrebatar o dm
Pro rata em algum gasto que] &c.; ve To Scourge. || beyro ou outra qualquer cous

se fez entre muytas pemoas Scouring. Ve Scowring. que'se lançou &s rebatinhas,

SCR SCR

item, a legal de trepar, dv.) pouco.
ve o seguinte.
To Scthlhbie, ¥. D. esforgar-se

&e.3 ve To Screpe.

para apauhar, ou arrebatar |Sctap, s. hermafrodite, eu ber-; Scream, 8. grito

dinheyro, ou qualquer ‘eetra maphrodito.
toúsa que promiscuamente se |Scrat, +, bermephredita. .

7” ’

SCR

Screaking, adj. estridente, que
Sctaping, s. a acpaé de raspar,| fas hum som egudo a désa-

gradavel.
como
© de quem esta em algum

perigo, &

lançou as rebatinhas ; item, |Scratch, s. arranhedara ; item,| 7d Scream, ou To scream out,

trepar, subir a lugar alto com
trabalho, pegando-se e aju-
dando-se de pes e mass.

Scrambler, 8. o que we esforta
para apanhar, o que ttepa,
&c.; ve Yo Screimbie.

Scrambling, s. a accad de es-
forgar-se, &c; vê To Scrain-
bie.

To Sermnch, v. a. trincat, tu
quebrar cora o dente, dardo
hum certo estalo, ou fazendo
frum soido, como quando se
Comve cousa dura, seca cu tor-
rada. ..

Scranched, adj. trincado, &c. ;
ve To Scratch.

Scranching, s. a acçaS de trin-
car, &c.; ve Fo Scranch.

Scrannel, adj. conta de pouco
ou nenhum preço.

Scrap, s. fragmento ou pedaço |Scretcber, s. o que arranha,
de qualquer coma; item, pe-| &c.; ve To Scratch.

@acinho de papel; item, os|Scratobes, s. (termo de alvey-
sobejos da mesa que ficarad| tar) arestins, temores nos pes
depois de conter. dos cavallos.

‘Scrape; s. aperto, necessidade. |Scratching, s. a acçad de ar-
Tu Scrape, v. a. e n. raspar, ti-| ranhar, &c.; ve To Scratch.
rar astperficiede algutha con- [Seratchings, s. pl. torresmos ; a
sa com algum ferro, ou qual-| parte 'flbrosa e torrada, que
quer, instruttento.— 7b serape,| Testa do toucinho derretido.
lidar, labetar, trabalhar muy. |Scratchingly, ady. em acçaô de
to ganhar ou spanhar| arranhar.
tudo-o que se pode; fallando|Scraw, s. superficie, parte ex-
de petsoas avarentase mofi-| terior.
nas. Tb ‘scrape atguuintance,| To Scraunch. Ve Fo Scranch.
insinuar-se'na amizade, graça, ‘wi, s. garabulha, borroens,
ou tio conhecrmento de alga-| ma letra.
‘em. To scrape, fazer bum
‘soido aspero. To serape, Zan.
garrear, tanger mal hum in-
strumento de cordas To
scrape, esguravatar, fuçar, re-
“solver, raspar, como fas o
porco, o ca6, &c. Tb scrape
a leg, fazer mal huma, cor-
tesia, ou hum rapape. To
scrape oul, raspar, apagar, fal-
Tando em cousas ascrites, &c.
. Scraped, adj. raspado, &c. ;jScray,s casta de andorinha.

ve Tu Scrape. Sereable, adj. cousa que se
Scrape-penny, s. Veoseguinte.) pede cuspir, ou lançar fora
Scraper, 8 raspador, instro-| cuspindo.

‘mento ¢din que se raspa ;|To -creak, v. n. fazer bom som

item, bum rom tangedor de aspero, agudo, desagradavel o

rebeca, &c.- Scraper, hum] ingrato, ranger como fazem

homem sordido, miseravel,

mofino ou avarento, que 80

cuida em a juntar dinheyro de

todo o modo que the he possi-
vel, quer 'seja múyto, quer

coma o das erianças ponco
mais ou menos, qualquer pe-
quena feridé. — Screich-work,
casta de pintura esgrafiada
sobre a cal fresca permesando
com bam ponteyro de ferro,
ate descobrir a eal negra, que

tampa.
To Sevatch, v. a. arranhar ;

out, dorrar, ristar, apagar,

ve To Scratch.

garabulhas que naô se podem
entender ; item, fazer alguma
obra grosseiramente sem arte,
ou tem primorm-Ta scrawi,
arrastar-se, andar a rasto, ou
de rujo, como os reptis.
Scrawier, s. o que faz ma le.
tra, oque nad sabe escrever,
o que faz garabulhas.

das dos carros, &c.

4

*s portas, chiar, como as ro- |Screwed,

geaiquer esfoladara, ou axe,| ¥. 8. vozear, vociferar, gritar,

levantar, ou dar alaridos, fazer
bum som aspero e ayudo, come
o de quem «e lamenta, queima,
ow esta em algum perigo.—
To scream, chirriar, como faz
a curuja, @ cutras aves sema
Hhantes.-

esta debe yd, e fica como es-|Screaming, ou Screaming ont,

5. a accaõ de vowear, &c. Ve
To Scream.

item, esgeravatat; item, co-|Screaming, adj.—Ex. 4 screame
gar, ravpar com as unhas 0] img sound, som, ou grito de
logampude ha cemichad.—To! quem se lamenta em voz alta.
scratch out one’s eyes, arrancar|Screech, s. grito cumo o de
os olhosasiguem. Toscratch) quem se acha em algom aper-

to, perigo, &c.; item, o chir.

raspar ; ; falianão em cousas| riar da coruja, ou outras aves

nocturvas.

tobed , adj. arranhado, &c. ;| To Screech, v.n. Ve To Scream.
Screech. owl, 8. Curuja GR co»

ruja. (ave nocturna.)

Screen, s qualquer cousa que

serve de anteparo ; como por
ex. o gnardavento posto de
fronte de buma porta para im-
pedir o vento, &c.; iterg, am-
pero, abrigo, protecçaô ; item,
ciranda com que se alimpa
area,

To Screen, v. a. amparar, abri-
gar, proteger, evoub: ir.—To
screen a criminal from justice,
recolber ham homiziado, ame
para-lo para que o nad prea-
dai.—To screen, cirandar, R»
limpar cóm ciranda.

Screened, adj. amparado, &c. ;
To Scrawl, v. a. escrever mal,| ve To Screen.
fazer ma letra, borroens, ou/Screw, s. hum parafuso, oa hu-

ma tarrara.— 4 cork ,
sacarolbas.
To Screw, v. a, apertar com bum

“

parafuso, ou por meyo de hams .

tarraxa.— To screw, opprimir,
fazer extorsoens. To screw the
Jace, fazer caras, visagens, oa
esgares com a cara, torcer 8
boca, os ulhos, &c. To screw
one's self into one’s favour, toti-
nuar-S€ a pouco na graça Ou nO
animo de alguem. To screw €
thing out of one, sondar 0 core-
gad, ou animo de alguem, des-
cobrir o seu intento, tirar lhe
alguma cousa do bucho.

adj. apertado com
ham parafuso, &c.3 ve-T

Screaking, s. 'estridor, o ranger| Screw.
das portas, o chiar "das rodas|Screwing, 6. a accad de aportar
dos carros, &c.; ve To Screak.} com ham parafuso

ry &c.; ve

SCR SCR SCU

. To Screw. alimpa-la. ~# ham escritorio, ou contador
Scribble, s. escritos, papeis, ou |Scrubbed, ou Scrubby, adj. vil,)) com Gavetas. .
obras compostas por escritores,| baxo, porco, sordido, desprezi-] Jo Scruze, v. a. apertar com
ou authores roins e ignorantes.| vel; item, esfregado com bum| as maôs ou com os braços,

To Scribble, v. n. ea. escrever,| esfregad.

ou compor obras roius; item, |Scrubber, s. especie de escova

fazer ma letra, naô saber es-| para esfregar.

crever, naô formar bem as le-|Scrubbing, s. a scçaS de esfre-
. tras, fazer garabulbas, gar com hum esfragad, &c.;
Scribbler, s. bum escritor ou} ve To Scrub.

author ignoraute. Scrue, To Scrue. Ve Screw,
Scribbling, s. a acçaS de escre-| To Screw.

ver, &c. ; ve To Scribble. Scruff, s. acendalhas, gáravatos,
Scribe, s. escriba (entre os Ju-| pedacinhos de carvaõ, e ou-

comprimir.

Scry, s. hum grande bando de

passaros.

Scud, s. chuveyro repentino,

pancada de agua repenime.

To Scud, ou To Scuttle, v. r.

fugir precipitadamente.

To Scuddle along, v. n. hir com

pressa, ou velocidade, apertar
o pe.

deos).—Scribe, hum notario| tras miudalhas que a pubre|Scuffle, s. bulha confusas, ta-

publico.

gentes apanha na praya do| muito, pendencia.

Scrimer, s. (termo desusado),| rio Tamisa em Londres para| Zo Scuflle, v. n. pelejar confe-

esgrimidor, ou mestre de esgri-| fazer ou acender o fogo,
ma.

Scrine, s. caixa, ou escritorio
com bocetas, gavetas ou esca-
ninhos em que se guardaé pa-
peis, ou cousas preciosas.

Scrip, s. surraô, casta de bol-a
grande, ou algibeira, como a} hum escropuly. Scruple, (ter.
de pastor; item, rolo, ou pe-| mo astronomicu), escrupulo,
daço pequeno de papel escrito.: To Scruple, v. n. escrupulear,

Scrippage, s. tudo o que se con-| ter ou fazer escrupulo, estar
tem dentro de bum surraé. perplexo, duvidoso, incerto ou

Scriptory, adj. escrito, nad! irresoluto,
oral, nad de boca. Scrupler, s. 0 que faz, ou tem

‘Scriptural, adj. cousa concer-| escrupulo, oque esta perplexo,

cego, ou inquietaçad do ani-
mo, duvida, incerteza, per-
plexidade.—Scruple, qualquer
pequena quantidade. Scruple,

nente a escritura sagrada ou aj duvidoso, incerto ou irresoluto. |Sculker, s O que esta

Biblia.
Scripture, s. qualquer escrito, pulo.

samente, sem ordem nem dis-

Scruple, s. escrupulo, desaso-| ciplina, como succede em hbo-

ma pendencia, bulba, ou nos

tumultos, e perturbagoens po-
pulares.

Skulk, s. (entre caçadores) ma-
(termo das boticas), o peso de| nada. Ex. 4 skulk of foxes,

huma manada de raposas.

To Sculk, v. n. escunder-se, es-

tar escondido, ou andar-se es-
condendo ora numa banda ora
na outra por vergonha, Ou pa
qualquer outro motivo; it
atras de alguem, ou andar ea
seu seguimento.
escondi-

Scrupulosity, s. duvida, escru-| do, ou se anda escondendo,

&c.; ve To Sculk.

ou escritura; principalmente a |Scrupulous, s. escrupuloso ; it.|Sculking, s. acçaô de esconda.

Biblia, ou sagrada escritura. | cuidadoso, acautelado.

se, &c.; ve To Sculk.

Scripturists, s. escrituristas ; Scrupulously, adv. escrupulosa-|Sculking, adj. escondido. — 4 :

aquelles que só fundaéd agua} mente.
fé subre a escritura sagrada.
Scrivener, s. escrivaô, ou tabel-| que he escrupuloso.

sculking hole, hum escondrip

Scrupulousness, s. qualidade do} ou lugar occulto, bom pass

nelle se esconder alguem.

liad, item, o que tem por officio|Scrutable, adj. que se pode es-|Scull, & o casco da cabeça, os

o dar dinheyro a juro. crutar ou descobrir.
Scrofula,s.escrofula, ou alporca.|Scrutation, s. busca, pesquiza,
Scrofularia, s.

planta. pesquizar, escrutinio.
Scrofulous, adj. que tem escrofu-|Scrutator, s. pesquizador ou es-

Jas, ou alporcas, alporquento. | crutador, o que busca, pes-
A Scroll, s. rolo de papel ou! quiza ou escruta,

pergaminha. Scrutineer, s. pesquizador, o
Sezphula, s. Ve Scrofula. que escruta, ou pesquiza. .

“escrofularia,| a acçaô de buscar, escrutar, qu,

craneo.— The scull of a deat
body, huma caveira, Sesi
barco que tem hum remada
ou remeyro, o qual, rema com
dous remos ; item, o ' mesmo
remador ou remeyro que rema |
no dito barco. Scudl, cardome
de peixes; Milton.

Scull-cap, s. casco, ou cape-

Serophulous, adj. Ve scrofu-| To Scrutinize, v. a. escrutar,| cete para reparar os golpes;

pesquizar, buscar, ou procu-| item, barrete para por oa ca-

Scrotum, s bolso, membrana aj rar de saber ou descobrir al-| beça de noyte.

modo de sacv, em que a na-| guma cousa,

tureza depositou os penhores|Scrutinized,

de faculdade genital, escroto. | &c.; ve To Scrutinize,
Scroyle, s. hum maroto, hum|Scrutinous, adj. demasiada-

Sculler, s. barco com hum re
adj. escrutado,|) mador ou remeyro, o qual

rema com dous remos ; item,
o remador ou remeyro delle.

velhaco, hum homem vil. mente curioso, ou que temjScullery, s. a pia ou lugar ond

( Shakesp. )

uimia curiosidade de procurar,

se lava a louça da cozinha.

Scrub, s. bum homem vil e| pesquizar ou saber as cousas. |Scullion, s. o bixo da. cozinha,

desprezivel; item, qualquer|Scratiny, s. escrutinio, pesqui.

o criado ou criada que lava a

couse vil, que nad presta para) za, busca, grande diligencia) louça da cozinha.
mada; item huma vassoura) para saber ou descobrir algu-| To Sculp, v. à. (termo desusa-

velha. ma cousa.

do), esculpir, gravar. ,

To Scrub, v. a. esfregar alguma] To Scrutiny, v. a. Ve To Scru-|Sculptile, adj. esculpido, feste

cousa com outra aspera, como) tinize.

conforme a arte de escultura.

com hum esfregad, &c. para Scrutor, Scrutory, ou Scrutoire,| Sculptor, s. escultor. .

$cU

Sculpture, s. a arte da escultura;
item, a acçaô de esculpir ou
gravar; item, qualquer obra
de escultura.

To Sculpture, v. a. esculpir, ou
gravar. ( Pope.)

Scum, s. escuma, como a da
agoa quando esta fervendo, a
do mar, ou de qualquer outro
licor; item, escumalho, es-
cuma, on escoria dos metaes ;
item, canalha, escumas ou
fezes do-povo.

Scum, s. escuma; escoria dos
metaes. The scum of the people,
a escoria ou a parte mais vil
do povo.

To Scum, v. a. escumar, tirar a
escuma,

Scumber, s. (termo-de caçado-
res), o esterco ou excremento
da rapoza.

Scummed, ad). escumado.

Scummer, s. escumadeyra; is-
trumento que serve para es-
cumar ou tirar'a escoma.

Scupper-holes, s. embornaes,
buracos nos costados do navio,
por onde sahe a agua delles
para o mar.

Scupper-nails, s. pl. (t. nau-
tico,) estoparas; pregos de
cabeca chata.

Scurf, ». tinha, casta de doença ; |
item, a crusta ou codea de ha-
ma chaga.

Scurfiness, s. o estado em que
se acha o que tem tinha; item,
a tinha.

Scurfy, adj. tinhoso.

Scurril, adj. baxo. vil, grossey-
ro, infurioso. — Seurril jests,
graças pesadas, picantes, gros-
seiras, e injuriosas, graças asi-
ninas. . ;

Scurrility, ou Scurrilousness, s.
zombaria, ou graça picante,
grosseira, pesada e injariosa,
graça asinina, ma graça. .

Scurrile, ou Scurrilous, adj. Ve
Scurril.

Scurrilously, adv. com graças pi-
cantes, grosseiras e injuriosas.

SEA SEA
loanda, scorbuto, ou e seor-|Sen-dog, s. tubaraé (peixe do-
buto. mar).

Scurvy-grass,s cochlearia (her-|Sea-farer, s. marinheyro, ho-
va medicinal. ) mem do mar, navegante.

Scuses, (em vez de excuses),|Sea-faring, adj. que navega,
desculpas ; ( Shakesp. ) que anda no mar, ou be nave-

Sent, s. o rabo do coelho, ou da| gante.— Al sea.faring man ; ve
lebre, como tambem de outros | Sea-farer.
animaes que o tem curto. Sea -fennel, s. Ve Samphire.

Scutcheon, s. escudo de armas|Sea-fight, s. batalha naval.
(termo do blasad). —Scutcheon, |Sea-fowl, s. qualquer passaro
escudo de enxerto, bocado de} marinho, ou -que vive no mar.
casca de arvore com que se |Sea-girt, adj. cercado ou rodea-
enxerta. The scutcheon of a| do de mar.

Jock, o escudete de buma fe-|Sea-green, ad). ceruleo, da cor
chadura. do mar.

Scutiform, adj. que tem a figu-|Sea- green, s. a herva chamada
ra de hum broquel ou escudo.| saxifragia.

Scuttle, s. cesto em que sejSea-gull, s, gaivota (ave aqua-
acarreta carvad. — Scutiles,| tica). .
(termo do navio,) escotilhas. jSea- -hedgehog, 8. ouriço do mar,
Scuttle, passo apressado, cor-!Sea-hog, 8, O peixe porco,
tido, ou acelerado. Sea-holly, s. especie de cardo &

To Scuttle away, v. n. correr| que chamamos corredor.
precipitadamente, Sea-holm, s. ilheo, ilhota, ou

Scylta, s. Scilla, ou Seylla, fa-| ilheta, ilha pequena desabita-
moso penhasco no mar de| da. Ve tambem Sea-holly.
Messina. Sea-horse, s. eavallo marinho ;

Scymitar, s. cimitarra ou al- item, hippopotamo, animal a-
fange Persiano. quatico e amphibio que naô

-| Scythe, 8. fonce para segar her-} se cria no mar, como o cavallo
_va.—Ve tambem Sithe. marinho, mas somente em al,

Sea, 8. o mar. — Sea, mar ou la-{ guns rios grandes como no In-
goa grande comu o mar de] do, no Nilo, &c. .
Galilea, de: Tiberiadis, &c.|Sealongs. 8. escuma do mar.
To pus out to sea, dar a vela, |Sea-maid, s. a serea.
sabir do porto. Sea, mar, oujSea-man, s. homem do mar,
grande quantidade de qualquer} marinheyro. — Sea-man, ou
cousa. Half seas-over, meyo| Merman, o macho da serea.
bebedo. Heavy sea, escarcêo, Sea-mark, s. baliza na custa do.
mar grosso. mar.

Sea. beat, adj. açoutado das on- |Sea-mew, s. gaivota, ou ave a-
das do mar. quatica semelhante a ella.

Sea-boat, s. embarcacad capaz |Sea-monster, s. monstro marin-
de andar no mar. ho.

Sea-born, adj. nascido do mar, |Sea-nymph, s. nympha fabulo-
produzido pello mar. sa deosa do mar.

Sea-boy, s. rapaz que tem oc-|Sea-coast, s. vasa, O lodo da
cupagad no navio quando vay| praya ou do fando do mar.

a vela. Sea-onion, s. cebola alvaraa.

Sea-breach, s. ‘inundagad do |Sea-piece, s. pintura em que se
mar que succede quando as| representa: alguma cousa do
ondas fazem huma especie de ou que aconteceo no

Scarvily, adv,. mal, pessima-| brecha ou abertura na costa
mente, grosseiramente, com| ou praya.
vileza, com baixeza. Sea-breeze, 8. vento do mar.
Seurviness, ». malicia, malig-| Sea-built, adj. feyto ou fabri-
nidade, maldade, pravidade,| cado para andar, vu servir no|Sea-purslain, 8. salgadeira (her-
iniquidade. . mar, va).
Scurvy, adj. que tem scorbuto/Sea-calf, s, phoca (animal ma. |Sea-risque, 8. risco ou perigo do
ou mal de lvanda: item, vi!,| rinho). mar.
baxo, desprezivel. que offende Sea-cap, s. barrete de mari-|Sea-room, s. alto mar. —To get
ou provoca a ira; item, mao,| nheyro.. sea-room, emmerar, fazer-se ao
malvado, depravado. — 4 scur-| Sea-chart, s. carta de marear, mar, navegar em alto mar.
vy business, may ou roim ne-| Sea-coal, s. carva6 de pedra. |Sea-rover, s. hum pirata.
gocio. - - 'Sea-coast, s. a costa do mar. - |Sea-shark, s. tubarad (peixe de
Scurvy, s. achaque das gengi-|Sea-compass, s. agulha de ma- mar).
vas, a que cbhamainos mai de| rear. dea-sheil, s, concha que se acha

Sea-pool, 3 . lago de agua do
mar ou salgada.
Sea-port, s. porto do mar.

SEA SEA SEA

Sher que opse, ou faz obras de) para fazer algums couse, ene-
costura. Junçaô baa de tempo. For «
Seamy, adj. que tem qostoras. | seqson, por hum puco de
Sean, s. a rede a que chamamos| tempo, nad por musto tempo;
varre doura. Shakesp. In the mean seasua,
Sear, adj. secco, nad verde, fal-| entretanto, entrementes, peste
lando das folhas das plaugtes,| entremeyo. Season, adubo,
toc. ( Milion. ) tempero, o que da gort., as
To Sear, 7. a. queimar cam! comer. Segson, cazaô (fallan-
hum ferro afogueado, com| do dae fintas e novidades.)
huma vela acesa, &c. ; item,| To Seagon meat, v. a. adubar,
cauterizar— Tu sear, encerar| ou temperar o comer. Te
as extremidades de hum pas- | season, sazonar, teperar com
no, ou estofo com pavio ou| sal ou graça o que huma pes-
Sea-water, s. agua do mar. vela, como fazem os alfayates.| soa diz. To sean a denial
Compostos da Palavra sea, |Searbreach. Ve Sea-breach. | with kind words, dourar hum
Sea-weed, s. alga; planta dojSearce, s. casta de penegra fins.) nad. To season, acostumar, al-
mar. Sea-weeds, pl. hervas| Jo Searce, v. a. peneirar, pas-| guem a alguma couse. To
marinhas. sar por huma peneira finar, | season, moderar, temperar.
Sea-worth, adj. (t. mautico)|Seared, adj. pepeirado, &c.; ve| 70 season timber, deixar sec-
falende em navios. Que es-| To Searce. | cer bem a madeira para que
tad em termos de sahir a ojSearcer, 8. o que peneirg. fique boa para obras.
mar. Search, s. busca, pesquiza, ¢i-| Who in want a hollow friend doth
Sea-beach, s. a praya do mer. | ligencia para achar, ou exami-| try,
Seal, s. Ve Sea-calf, nar alguma couse. Directly seasons him has euomy.
Seal, s. selio pera selar alvaras,| To Search, v. a. e n. buscar,|Aquelle que var a valer-se de
provisvens, &c.—Seel, a im-| procurar, pesquizar, fazer dili-| hum falso amigo em algum
pressas, ou O sinal impresso| gencia para achar, saber, ou) aperto, immediatamente q dis
aom o sello. Seal, a acçad de) examinar alguma consa.— 72] poem, ox poem em estado, de
coofirmar alguma couse ;| searcha wound, tentear huma| ser seu inimigo.
Milton. ferido. To search ouf, char! To Season, v. 1» secear-se (fal.
Te Seal, v. a. seller, por o selo) huma pessoa o que andara| lando da madeira que se deixa
em alguma cousa : item, rati-| buscavdo. To search, passar,| secar bem para que seja boa
ficar, confirmar : item, fechar ;| pesetrar, (fallando dos licores| para obras.)
Shakesp. : item, aferir, ou af-| principalmente.) Seasonable, adj. opportuno, fa-
far as medidas ; Shakbesp. |Bearehed, adj. buscado, &c.;| voravel, conveniente, (fel lando
To Seal, v. n. sellar, por o sello.| ve To Search. de buma boa occasiad, on
Sanled, adj. sellado, que tem }Searcher, s. pesquizador, o que! conjunças de tempo.)
selle, &c. ; ve To Seal. busca, pesquiza; official da |Seasonableness, s. boa qconsiad,
Sealed-earth, s, terra sigilata. | alfandega que da busca aos} ou conjungad de tempo, op-
Sealer, s. seliador, o que poem) navios para ver se devad qu| postunidade.
o sello. tcazem contrabando; ve TojSeasonably, adv. opportuna-
Sealing-wax, s. lagre para lec-| Search. mente, em tempo opportunc.
rar cartas, &c. Searching, s. a acçao de buscar, Seasoned, adj. adubado, tem-
Seam, s. costura, uniaô das ex-| &c.; ve To Nearah. perado, &c.; ve To Seagou.
twemidades de dous pedaços|Sear-cloth, e. pedaço de panno|Seasoner, s. o que aduba qu
de panno cosidas huma com aj ou tafeta que molhado em eleo| tempera, &c.; ve Tp Season.
outra. —Seam, costura do na-| ou qualquer wnguento, se ap-|Sesspning, s. adubo, tempero,
vio The scam of the skull, a| plica a modo de parche pu em.| a acçaU de adubar, temperar,
sutura do craneo. Scam, me-| prasto a alguma ferida. sazonar, dc. ; ve To Season.
dida que leva perto de outo | Seared, adj. queimado, dc. ; vgiSeat, s. assento, banco, cadeira,
alqueires de trigo. Seam, ci-| Ta Sear.— seared .consçi-| pu cousa semelhante, em que
catriz que fica de huma chaga | ence; consciencia cauteriga-| a gente se assenta. — 4 marcy
ou ferida, hum gilvaz. Seam,| da, que nad fag escrupulo de| seat; ve Mercy. Seal, assento
manteiga de porca. A scam of| nada. 4 seared bough, hum! de bam reyno qu impgrio, a
glass, cento e vinte arrateis de| ramosecna, hum ramalho. corte de -hum priscipe, a.ci-
vidro. Searing, s..a agcah de queimar,| dade-onde hum privcipe.faz o
do Seam, .v. a. coser, como fa-| &c.; ve To Sear. seu gseento. Seat, trono ou as-
gem us costureiras, &c. : item, [Sear-leaves, s. fulhas seccas das| sento real. Seat, assento, mo-
fazer gilvases, encher de gil-| arcvores. ‘| rade, lugar onde alguem mom
vazes ou cicatrizes, Searwood, s. ramalho, pao sec-| quasgise. Seal, sitio sitnaçaõ,
Seamed, adj. cosido.: em, que} co, como o de hum. ramo, &c:| paragem.
tem gilvazes on cieatrizes. ue se cortou da arvore,-e ge| To Seat, v. a. fazer assentar a
Seamlcas, adj. que.naô tem cos-| deixou secear. elguem ; item, collocar, ou por
turas. - [Season, 8. eatagad, do tempo! algum lugar, ou diguidade, —
Seam.rent, s. ddscosidura,.cos-| qualquer das quarto partes do| To seat down, ou to seat one's
tura desfeyta. anno-— Season, tempo, ou qc-| self, asseitar-se. To seat ane's
adj. qutuntiza, mam-| caziaô favoravel e oppatwaa| «si; faser assento, ou esool-

na praya do mar.

Sea-shore, s. a praya ou costa
do mar.

Sea-sick, adj. enjoadô, que tem
vontade de vomiter no mar.

Sea-side, s. a bordo do mar.

Sea-serpent, s. serpente aqua-
tica que vive no mar,

Sea-service, s. guerra-naval.

Sea-surrounded, adj. cercado ou
rodeado do mar.

Sea-term, s. termo neutico, pa-
lavra de que used os homens
de mar.

SEC

her algum lugar pará vivenda
propria, Te seat, firmar, fazer
firme ou fixo.

Seated, adj. assentado; item,
pusto, ou collocado em algum
lugar.

Seater, 8, norue de hum idolo
que os povos de Saxonia aali-
gamente ‘adoravad.

q Deste nome se deriva a pa-
lavra Ingleza Saturday, Sa.
bado.

Seateth, (termo de caçadores),
diz-se da lebre quando se re-
tira ou recolhe para o seu
covil,

Seavy Ground, juncal, logar
donde nasce muyto junco,

Seaward, adv. para o mar, para
a parte do mar.

Seeant, 8. (termo geometrico),
linha secante.

To Secede, v. n. aparter-se da

feyto com outra pessoa no me.
gocio.

Seceder, s. o que se aparta da Secondary, adj. secundarie, nad| em segrod

pociedade que tinha feyto com
outro no negocio.

To Secerne, v. a. apartat es par-
tes excrementicias das alimen-
tosas (termo de medicos).

Secession, s. a acçaô de apartar-

se de algam logar, junta, con-|Secondary, s. hum delegado,

selho, &c.

Secle, s. seculo, o espaço, de
cem annos.

To Seclude, v. a. excluir a a-
partar, impedir, naé admittir.

Secladed, adj. excluido, excluso
&c.; ve To Seclude.

Secluding ou Seclusion, 8. ex-
clusaõ, a acgad de excluir,
Sc. ; ve To Seclude.

Second, (ajective numeral),
segundo. — Second, segundo,
inferior 8 outro no valor, na
dignidade, &c. None I know
second to me, ou like, nad con-
heço ninguem que me seja se-
gundo ou igual. Second hand
garments, instruments, vessels,
éc. vestidos, instrunientos,
vasos, &c. usados, que nad
sad novos. 4 second mourning,
dó alitiado. Second-hand, se-
cundario, cousa da segunda
erdem. Second-hand favourites,

lidos inferiores, ou segua-

dos, os que naõ sad primeiros

e principaes validos numa
corte, ou de outras pessoas.
At second hand, a modo de

quem arremeda ou imita, de

mapeyra que so se possa cha-

mar copia, e nad modelo.
Second, 8. padrinho no desafio ;

item, protector, defensor. —

To Second, v. a. defender, pro-

Second-sighted, adj. que tem

ceder,

Secondarily, adv. secundaria-
sociedade que alguem timha| mente, nad principalmente,
Secondariness, s. estado dagail

Secondly, adv. em seguado la-

Second-rate,, adj. secundario,

Secrecy, s. segredo. -— En secrecy,

Secret, adj. secreto, oceulto, es-

ras.
Secret, s. segredo; item, qual-

SE € SEC
Setond, segundo, parte do tem-, alguma cousa em segrodo. —
po, do circulo, é da umidade. | Secretarisbip, s. 0 officio de sa.
| 47 Cada minuto val sessenta) gretario,
segundos. Secretary, s. secretasio.

To Secrête, v. a. esconder, por
teger, assistir, apadrinbar ; it.| de parte; ve tambem Ja Se-
contintar, fazer que huma) cera.

cousa se siga depois de outra. | Sécreted, os Secréted, adj. tido,
— Sin is usally seconded with| ou guardado em segredo, de. ;
sin, hum peccado he commu-| ve To Secret, e To Secrete,
mente seguido do outro pe-|Secreting, s. a acçaô de ter, ou
ceado. guardar alguma cousa em se-

Second-sight, s. a virtude, ou} gredo, &0c.; ve To Sevret e

acçaô de prever o futuro, ou| To Secrete. . .
de ver cousas distantes e re-| Secretion, s. a acçaõ, on virtude
motas, a virtude de adevinhar,| de apartar, dc. ve To Secera,
ou pronosticar o que ha dejSecretist, 9. o que guarda al.
suceder, guns segredos ou iaventes que
produzem algum efleyta exe
virtude de prever, prosostiver| traordinario.
ou adevinbar o que ba de sa-|Secretitious, adj. que está sepa-
' rado da massa do sangue.
Secretly, adv. secretamente, oc-
cultamente, em segredo. -
Seoretness, s. o estado em que:
se acha alguma cousa que esta
o, ou occulta.—
primario, nad principal; tem,| Secretness, o guardar segredo.
que obra, faz, ou produz al-|Secretory, adj. que serve para
guma cóusa come causa se-| apartar, secretorio, que serve
gunda, cu por commissaé que] pera as secreções. .
lhe deraô, e nad com propria |Sect, s. seita, como a de fi
authoridade. fos, hereges, &c. ; acha-se esta
palavra em Skakesp, mas deve
ser erro da impreusa em lugar
de set, ou cion vede 08 nos seus
lugares.

que he-secundario.

ou commissario.

gar.

Second-rate, s. segunda ardem,|Sectarian, adj. consa de seitas

segunda classe, segundo lugar] ou pertencente 2 seytas.

no poder, na authoridade, na |Sectarism, s. espirito de seita.
dignidade, éec. Sectary, 8. O que segue esta ou
aquella seita, sequaz.

da segunda ordem, inferior a|Bectator, s. idem.

outro na dignidade, authori-| Section, s. a acçaU de cortar,
dade, &c. corte, divisad. -~- Secior, a
parte que se tirou ou cortou
de algum todo. Section, sac-
gad como aquellas em que se
dividem os livros, On,
(na mathematica e arquiteo-

em segredo, vccuitamente, se-
cretamente. Secrecy, solidad,
retiro, lugarsolitario. Secrecy,
o guardar segredo.

condido, que nad se sabe, ou
nad se ve. —Secret, secreto,
que sabe guardar fielmente
hum segredo, 4 secret remedy,
segredo ou remedio que bunta
ou poucas pessoas someénte sa-
bem contra alguma doença.
Secret prayers, (na missa), se-
creta. secret, ou privy-
paris, as vergonhas ou partes
obscenas naturaes das criatu-

a (instrumento mathemati-

00).

Secular, adj. secular, mundano,
nad espiritual, nad ecclesiasti-
co.— 4 secular priest, hum sa-
cerdote secular. Secular, se-
eular, que succede, se faz, ou
se celebra huma so vez de se.
culo a secalo.

Secularity, s. amor des cou
mundanas. ro.
quer cousa occulta, ou nad sa-| Secularization, s. a acçad de ape
bida. In secret, secretamente,| plicar a 0sos profanos as.cou-
occultamente, em segredo, © | sas sagradas, ou de fazer se-

To Secset, v. a. ter, cuguaniar| culera buma pessoa que em

SED

ecelesiastica ou
tarisaçaô.

regular; seca-

SED SEE

serenamerite, com ttanguilli-| te, com indestria, com appii-
dade do espirito, com sereni-| caçaô on diligencia.

To Secularize, v. a. applicar as| dade do animo ou do rosto. |Sedulousness, s. Ve Sedality.

Cousas sagradas a usos profa-
nos eu mundanos, ou fazer

Sedateness, 5. tranquillidade,|See, 6 seé, ou sé, a. igres

quietacad, sossego, serenidade

secular a buma pessoa que| do animo ou do rosto.
era ecclesiastica ou regular. |Sedative, ad). (t. med.) seda-

Secularly, adv. segundo o cos-| tivo, acalmante, mitigante.
tame dos mundanos, seculares |Sedentarinoss, s. vida scdenta-
ou leigos. ria.

Secularness, s. qualidade do que |Sedentary, adj. sedentario. — 4
he mundano, ou secular, amor| sedentary life, huma vida se
das cousas mundanas. dentaria. Serlentary, froxo que

Secundary, adj. Ve Secon-| nad tem actividade, nem vi-
dary. gor. Sedentary, immovel (fal-

Secundine, s. segundas, segan-| lando da terra): Milton.
dinas, ou como vulgarmente|Sedge, s. carriço, especie de
lhe chamamos, pareas. Junco delgado, ou canna com

Secure, adj. seguro, livre de pe-| folhas, que nasce em lugares
rigo ; item, descangado, toce-| apauladns.
gado, livre de medo; item,|Sedgy, adj. cuberto ou cheo de
descuidado, negligeute.—Se-| carriço. V. Sedge.
cure from fortune’s blowe, livre|Sediment, s. sedimento, borras,
dos revezes da fortuna. assento, pe, a parte mais

To Secure, v. a. segurar, prote-| grossa e pesada de hum licor,
ger, defender, livrar de peri-| a qual fica no fundo do vaso.
£o, medo, ou qualquer cousa |Sedition, s. sediçaô, tumulto,
nociva ; item, segurar, firmar,| levantamento do povo, mo-
fazer firme.—-To secure one’s) tim.
self from danger, por-se eu se-|Seditious, adj. sedicioso, amo.
guro, livrar-se de algum peri-| timador, tarbulento, inquieto.
go 7o secure, prender, apan- |Seditiously, adj. sediciosamen-
har, meter alguem na cadea.| te, com sedicaõ, tumultuaria-
To secure, ou to seize a thing,| mente, com motim.
apanhar alguma cousa, fazer- |Seditivusness, adj. qualidade do
se senhor della. To secure mo-| que he sedicioso ou amutina-
ney to one, tomar dinheyro em-| dor.
prestado hypothecando alguns |Scdre, s. o grad
bens de raiz. Persia.

Secured, adj. protegido, defen-
Mido, &c.; ve To Secure.

Securely, adv. seguramente, li-
vremente, sem medo, sem pe-

pravar, corromper, perverter.

vado. .

cathedral, em que de ordina-
rio reside bum bispo.— Tá
Holy see, a santa se apostolia,
a igreja Romana.

To See, v. a. © un. ver, olhar,
exercer a potencia ou facu!-
dade visiva; item, ver, tumar
sentido, estar atento, othar,
considerar; item, perguotar,
examinar.

See! inter). v. olha, consider,
toma sentido.

Seed, s. semente, o grad de que
se produz alguma planta. — 7:
run to seed, espigar, como faz
a alface, e outra -hortaliça.
Seed, princípio, origem ; item,
descendencia, progenie ; tem,
geracaé, familia, Casta, prosa-
pia, progenie. Seed, espes-
ma, ou substancia seminaria
nas criaturas, e nos animaes.
To Seed, v. u. espigar (fallaow
em plantas de folhas, como al
faces, e outra hortaliça).

Seed -cake, $. bolo em que prem
erva doce, ou, outras especia
aromaticas,

Seeded, adj. espigado, &c.; ve
To Seed.—Seeded with stars,
(metaph.) semeado de esirei-
las. .

Seeding, s. a acçaô de espiga.

pontifice da} Ve Tu Seed.

Seedling, s. planta muayto ten.

To Seduce, v. a. enganar, de-| ra que apenas acabou de ns-

cer.

Seduced, adj. enganado, depra- |Seedlip, ox Seedlop, e. o caba;o

ou vaso em que os rustica

Tigo; item, com descuido,
com negligencia.

Securement, s. proteccas, de-
fensa, o que he cansa de que
alguem esteja livre de medo,
perigo, &c.

Securing, s. a acçaõ de segurar,
&c.; ve To Secure.

Security, s. segurança descan-
ço, estado, em que uaô ha
que recear maos successos ;

item descuido, falta de cuidado| enganado ou pervertido.

ou vigilancia: protecçaõ, de-
fensa. — Secarity, fiador em

Seducement, s. a acçaõ de en-| levad as sementes quando s»-
ganar, depravar, ou corrom-| dad semeando ou plantando.
per; a arte ou os meyos de|Seedness, s. Ve Seed-time.
que alguem se serve para en-|Seed-pearl, s. perola muyto pe
ganar corromper, ou perver-| quenina, aljofar.
ter a alguem. Seed-plot, s. seminanio oe ri-

Seducer, s. enganader, corrup- veyro de plantas, lugar em
tor, O que engana, corrompe| que se semeas as plantas, pan
ou perverte a alguem, seduc-| se transplantarem.
tor. . . Seedsman, s. semeador, pesan

Seducible, adj. que pode ser que semea; oontratador de

i grãos, sementes, raizes de

Seducting, ou Seduction, s. a! flores, legumes secos, dec. &c.
acçaô de enganar, corromper, 'Seed-time, s. sementeyra, o

Causa crime ; item, fiador, o| ou perverter.

que se obriga a pagar por ou- |Sedulity, s. industria, atençaó,

trem ; item, o que se da por| applicacad, diligencia, quali-

penhor ou bypotheca, dade do que he assiduo,
Sedan, s. cadeirinha ou cadeira | horioso.

& modo de liteira que duus ho- Sedulous, adj. assiduo, diligen-

mens levad. te, laborioso que continua em
Sedate, adj. descançado, quieto,| fazer alguma cousa, ou em

tranquillo, sossegado, serena-| applicar-se a ella.

do, on sereno.

8cdately, adv. tranquillamente,| continuamente, laboriosamen.

ip,

tempo de semear, ou plantar.
Seedy, adj. cheo de semente,
que tem semente,

ou la-|Secing, 8. vista.

Seeing ou seeing that, adv. p
que.-—Sering these things are
s0, ja que as cousas estas neste
estado, ou visto ser isto assim.
Seeing that it is your pleasure,

Sedulously, adv. assiduamerte,| ja que assim vos agrada, ou

visto-ser esse O VOSSO gosta.

“SEE SEG BEI

To Sack, v. 2.6 O. protorar,, parece, pollos gegtos qui du gregation, 9. peparaçes, n/a
ulitigencia lhe vejo, ou provavelmente), | 946 de segregar, apartar, ou
esta ha ds em 4 minbe têrtfa| separar, segregaçaô. . ~
Segretant, (termo do ermeria),.
seem Meiy to me, à mim ned! saltante; faliando ds gripho.
me parece verivimil. Seems Seigwrarial, adj. independente.
tng to by true, voristinit. Sean-|Sebgnor, s. utulo honurifve eu-
seck whal to do in that matter,| ing to be what it ds ant, fingide,| tre os Jtatiaacs, seuhor.om Fite
nab sey o que heide faper na-| apparente,.que tem apperen.| grand pares o grad senhor, o
Quelle negocio To be to seek,! cias enganosas. emporador dot Turcos. .
êstar coufiase,naé saver huma Seemer, E. oque tem avtas ou Seguiory, 8. 8. ssuborio, dominio;
pessoã o que ha de fazer, vem, aquelias apparencias, item, territorio ou fazenda da
o conto 20-hk de Raver, por “Sesming, # appareneias item, qual alguem he direyto sedho»
falta de meyos, de conbetí- bella vista, bella apparencia ;
menta, Ge experiencia, -Xc.. item, opinis6, parecer. Scienorage, e. semhotiagen, eet.
will the earth sought: to Sole- Seeming, adj. fingido, appa-| to emolumento que da fundi-
mon, todo é mando vecorria| rente; item, bello, fermoso ;| 906 repulta à el-rey ua cash
buscava, ou hia a ter com So-| Shakesp. — A seeming widow,| da moeda. .
tomas. huma viúva na epparéncia,| To Svignorise, ¥. a. senhores,
Seeker, 8. pesquisador, investi. mulher que parece ser viuva.| domiser.
gador o que procura, butca, Seemingly, adv. na apparencia. |Seine, s. rede pe, rede deartyo
&c.3 ve To Seek. ' Seeminguess, s. especiosidade,| com'que te pesca nas bordas
Seeking, 8. acga6 de procerar,| boa apparencia. dos rior, cujo fundo esta caber.
bascar, &c.; ve Fo Seek, bus- Seemliness, s. graca fermosura,| to de area grossa.
ca, procura. “belleza. Seimer, =. 0 que peista Com a
Seek-surrow, & @ que procara Seemly, udj. proprio, convenl-| dita rede.
ou busca motivos ou meyos| ónte, que esta bem a alguna |Seieable, adj. que pode ser apá-
para affigir-se, pessoa, que he descente. nhado. Ve To Séine.”
Seel ou Soeliny, 6. (termo nau. Seemiy, adv. decentemente,| To Seite 04,0% uper, v. tt. RpOs
tico) salaço, o movimento do! com decencia, propriamente, | derar-se de alguma cousa.
| To Seize, v. à. presder, apame

navio, quando de hom é on-| com propriedade.
tro costado so mete debayxo Seen, adj. visto, &c:; vê To] har, petar, tomar, travar, ¢-
garrar.—-Great sorrow seized

d'agua. See, -—Seen, visto, versads, Ou
To Seel, v. n. (termo nautico) perito nesta ou naquelia ma- upon his spirits, hosda grande
enlucar a não, birse metendo! teria. tristeza Se apoderou do véd
de huma parte e vutre de-|Seer, « 8. © que ve.—A seer of| animo. Th be scised of a thing,
bayxo da agus vision’, o que tem visoens ir alguma cousa, estar
To Seel, v. a. pur. To ede quando este dormindo. Seer,| de posse della. I was seized
the eyes, tapar ou vendar og} propheta. with a pain, deu- me ou veioate
olhos. To seel, (termo de al-|Seerwood. Ve Searwodd. buma dor To seme a thing,
tenaria), fechar os olhos so/See-saw, s. jogo de rapazes,| on upon à thing, usurpar, apéa-
faicaô, -passsudo hum fio pel-| quando sé esta6 balançando| har, o0 apoderat-se de hua
las capélias dus olhos qaendo| nas extremidades de bama ta-| cousa alhea por força. Fear
os - apanhas, ds maneira que! boa ou trave. seised their minds, é medv ape-
fiçaô vendo pouco ou nada, o| To see-saw, v. n. balançar-se,| dervu-se dos setts antmos.: Ur-
que fazan para acostumacte eomp fasem os rapazes quando! der him to be seized, ordenh,
melhor & tracer o-caparad. estad a cavaito nas extremi-| ou da ofdem que o préendad.
Seeled, adj. tapado, ke. Ve dades de buma tabua, oulSeized, adj. preso, apanhado,
To Seal. . trave. &e. ve To Beco.

Seeling, s. a accad de tapar,| To Seeth, v.n. ferver, estar fer. |Beised of, adj. que se apoderon,
&c. Ve To Sele Scel, a. | vendo. ou tumou pone de alguma

Seely, adj. feliz, ditoso, senta. To Seeth, ¥. a. coter alguma! cquta.

roso, fortunado ; hem, parvo| consa, fatendoa ferver em al-|Seiter, ». aquelle que prende

| gompioa, tolo. gum licor. GO pret. deste v.| ou apanha; aquelle que te a-

Seem of glurs.: Ve Seat. he sod, @ © part. pags. sodden. | podera de alguma cousa.

To Seem, v. n. parecer, offete- Seether, 8. panela, vaso em que/Se:sin, s. (termo forense), à ac-
cor-Se 008 sentidos cu a ims-| se cose carne, hérvas, &c. ¢ad de tomar poste; item, ag
ginaçad qualquer especie, ou; Seething, s. a accad de ferver,| cousas que se possuem ou das
objesto com esta ou aquela, &c.; ve To Beeth. quaes alguem tomou posse. |
apparencia enganosa ou ver-|Segment, 8. (termo geometri- | Seizing, s. a acead de prender,
dadeyra.» If seems lo me thal,| qu), segrhénto de bum circulo, | apanhar, &c. Ve To Seize.
&c. parece-me Que, &e. Jt| de secçaã conica, &c. pedaço. | Seirare, s. a acgad de prender,
seems, segundo &s appaten | Seguity, e. Yagar, uegligencia,| &o.; ve To Seite, tem, a
cias, pello que mé parece,| preguiça. cousa apanhada, ou de que al.
pellos geytos que eu ibe vujo,| To Segregate, v. a. segregar, * guem se spuderou ; item, a
provavelmente. This, if seems,| partar, Separar. acça? de usurpar, ou spoderar-
is to de my task, segundo as|Seyvregated, adj. segregudo, a-| se de alguma cousa por força,
apparencms (peito que -me| partado, separado. 1 tomndia de fatendag de con-

2 K

“alcançõeis, investigar, pesqui-
serio todas wy life, ette
Procatoa, ow fes di a,|
para tirarme a vida. Iam to

SEL SEM - ‘SE'N

Self-evident, evidente por si] on seja, ponto e virgnie (ler
mesmo, mo da ort in.)

Self-heal. Ve Sanicle. Semidiameter, s. semidiametro,

Selfish, adj. interwsssiro, que at. | ou rayo de hum. circulo.
tende só ao seu interesse. Semidouble, s. (termo de brevi-

s{Selfishly, adv. com amor pro-j ario Romano), semiduplez, on
fallando, em cousas na6 com- | prio, de maneyra que so at-| semiduplice.

-gnues, O que raras vezes se a-| tende ao proprio interesse. - |Semi- Quid, adj. semi-fluido ; que

ndo, confisco.
Selconth, adj. (Speaser.) Ve
Uncouth

«chad (Termo pouco usado.) |Seifishnesa, e. amor. proprio, o| nad be perfeitamente fuido.

Seldshown, adj. que raras vezes | proprio interesse. Semilunar, ox Semilunery, adi.
96 mestra ou e vista. |Self-opons, s. (t. de miveiros)| dmilunar, cousa que tem &-

Select, adj. escolhido, selecto. | cavidades su gura de meya lua.

To Select, v. 2. escolher, Selfwill, s. obetinagad, perti-|Semi meta!, à. semi-metal ; me-

escolha, dar a huma cousa a] nacia, contumacia, teims.
i i Selfwilled, adj. obstinado, tei-|Seminal, adj. seminal, prodec-
noso. . i

tivo, seminario.—Sermimail viz-

ma.
Relion, 6, margem, a terra que |Seminality, s. qualidade do que

Selection, e. idem.

Selectness, s. a estado da cousa | se levanta, entre regoe rego. | pode ser produsido.

que foy escolhida. Sell, em lugar de self, (termo imary, 8. seminario, oa ti-
Selector, 4, o que escolbeo. antiq veyro de plantas. — Seminary,

Selenographic, ox Selenogra-
phical, adj. relativo à lua. Semi-opeacous, adj. meio opaca.
Selenography, 8. tratado da lua.| venda. Semipellucid, adj. meio trans.

Selery. Celery. _ [Selvage, s. a bainha da costura,| parente.

Self, prop. mesmo, mesma; 0) To Selvage, v. a. abainhar.| Semipedal, adj. que tem o com-
eta plur. de selves. —Self-same,| fazer baioba na costura. primento de meyo pe.

‘idem. The self-came thing, |Selvaging, 8. a acçaô. de abai-|Semiproof, s. a prova que s
mesna cousa. P. Self-do,| nhar, ou fazer bainha na cos-| faz com hame testemunha s0-

- self-have; Quem ma a faz,| tura. mente, ou prova semiplena.
nella jaz, quem mal faz por|Selves, o plur. de self. Semiquaver, s. (termo musico)
mal espere, ou quem maisjSemblable, semelhante. semjvoichea, ou semifusa.
mete na barca, mais sacca.|Semblably, adv. semelhante-|Semispherical, adj. cousa de
To commend one’s self, louvar-| mente, com semelhança. hum hemispherio, ou perten-

. se, oa louvar-se a si mesmo. [Semblance, s. semelhança; it.| centea metade de huma es-
I myself, eu mesmo. Thou! apparencia, figura. phera. .
thyself, tu mesmo. He him-|Semblant, adj. (termo pouco|Semi-spheroidal, adj. semi e»
self, ou Ais ownself, elle mes-| usado) semelbante, feroidal; semelhante a meio

- mo. She herself, ella mesma. |Semblant, s. (termo desusado),| esferoide.

The thing itself, a cousa por si| apparencia, figura. Semitar, s. semitarra, ciuniterrs,
mesmo, We ourselves, nos|Sembiative, adj. Ve Suitable. | qu alfange.

. IRONNOS. By one's self, 60, To Semble, Y. a. representar|Sdmitertian, s. eemiterciesa,
naS acompanhado We are] em pintura, escultara, &c. meya terga’.
here by ourselves, estamos sos. jSemi, palavra Latiua, que sig-|Semitons, s. (termo musico),

"He is beside himself, elia esta] vifica ametade, ou meyo, e he| semitono.
fura do seu jaizo.e Byilself, aj usada na composicad de ou-|Semivowel, s, semivoga?, vogal
parte, apartado, separado.) tras palavras, como se vers) imperfeyta.

On these self hills, nestes mes-| nos exemplos seguentes. Sempervive, s. a herva sempre-

, Mos outeiros. . Semiangular, adj. que tem aj} viva, ou semprenoyva.

4 Usa-se muyto desta palavra] figura da ametade de hum |Sempiternal, adj. que tem pria-
na composigaé de outras; ex.| anel. . - | gipio mas nad tem fins. —Ses.
Seff-accusing, que se accusa a|Semibref, a. (termo musico),| piternal, (na poesia), sempiter-
si mesmo ; Seff-conceit, ou self- | semibreve. | NO, om etemo.
conceitedness, presumpçaõ, boa |Semicircle, s. semicirculo, ou |Sempiternity, s. eternidade,
opiaiad de si sem fundamento: |) meyo circulo. Semstress, s. .Ve Seamstress.
Self-love, amor proprio. Seff. |Semiciroled, ou Semicircular, |Senary, adj. senario, cousa per
destruction, destruiçad ou ruina| adj. que tem a figura de bum] tencente ao numero seis.
de si mesmo, a propria ruina :| semicirculo. . Senate, s. senado, junta de se-
Self-degial, abnegagad propria.) Semicolon, s. colon imperfeyto, |, nadores.-Senafevhense, sema

“SEN

do, ou casa do senado.

Senator, 8. senador.

Senatorian, ou Senatorial, adj.
senatorio, coúsa de senador oo
concernente a senador.

Benatus-consultum, s. senatus-
conmsdito; decreto do- senado
Romano.

To Send, v. a. mandar alguma
cousa ou pessoa de bum lugar
para outro. — If God send life,
se Deos me der vida. To send

Sorth, lançar, produzir. Te sera
away, maudar embora. Tv
send, diffundir, - espalhar ;

º Pope.
To Send, v. n. mandar hum re-

«cado, ou huma mensagem.— | Sensibility, s sensibilidade.

SEN

mum. -
Sensed, adj. (termo desusado),
gerido pellos sentídos.
seful, adj. que tem juixo,
judicioso, prudente.
Senseless, adj. insensivel; que
naõ tem o uso dos sentidos;
item, insensato, louco, desar-
rezoado.-—Senseless, que nab
he sensivel, que naô recebe
facilmente a impressad de

SEP

Sent, ou Scent, s. Ve Stent.
Te dont, ou Soent, v. à.- Ve 7%

Sentence, Se sentença ue se da
em jaizo sobre miaferia titia
gicea, &c.; item, sdntenga
maxima, dito grave de pouuas
palavras, e com -aighm docu-
mento moral: item, periodd
Ou oragaé perfeyta.

To Senteoce, v. a. sentenciar,
qualquer objecto, Senseless,| dar sentença: item, condem-
contrario a razad. nar.

Senselessly, adv. sem razaé, de-|Sentenced, aj. sentenciado,
sarrezoadamente. &e.; ve To Sentence.

Senselessness, e. loucura, sem |Sentencing, s. a accad de ree

tenciar ou condemoer.
Sententiosity, s. qualidade do

razaé, falta de razas.

To send for, mandar recado a|Sensible, adj. sensitivo, que tem| que he sentencioso.

‘alguem para que venha.

Sendal, s. sendal, casta de pan-
no de seda muyto delgado.

Sender, s. o que manda, &e. ;
ve To Send.

Sending, s. a acça6 de mandar,
&c.; ve To Send.

Sene. Ve Senna.

Seneka, s. raiz de Seneca ; po-
lygala da Virginia.

Senescal, ou Seneschal, s. senes
cal, nome de buma antiga dig-

‘nidade, que em diferentes rey-

nos, e segundo a variedade dos|Sensibleness, s. sensibilidade.
tempos teve diferentes premi- |Sensibly, adv. sensivelmente ;

-neacias e exercícios. —Senes-
chal, mordomo mor, ou outro
officio semelhante.

Senescence, s. velhice anciani-
dade.

Seugreen, 8. 0 saiad (berra).

Senile, ad). senil, cousa de vel.

ho, pertencente a velho ou a|Sensitively, -

velhice.

Senior, s. o que he mais velho |Sensory, s. o sentido commum,
que outrn, o que tem alguma | o termo de todas as sensagoens

orgais capazes para receber ajSententious, adj. sente
impressaô dos objectos ; item,| cheo de sentenças e moralidas
que pode ser percebido pellos| des, ou axiomas políticos.
sentidos, sensivel; item, que|Sententiously, adv. sentencio-
percebe por meyo de entendi-| samente, por sentenças, por
mento ou dos sentidos; item,| axiomas moraes, ou políticos.
percebido pello entendimento ; |Sentient, adj. que tem percep-
item, convencido, persuadido ; 31 gad
item, judicioso, prodênte ; it.|Sentient, s. o que tem pereepe
sensivel, que tem sensibili.| cad.
dade, que he facilmente, ou |Sentery, s. huma sentinella.
muyto sensivel a qualquer dor, Sentiment, s. opiniaõ,: parecer ;
pena, &c. item, a sentença de qualquer
dicurso que assombra, move,
ou enleva os sentidos, senti-
item, com juizo, com razaé,| mento.
com prudencia. Sentimental, adj.. sentimental ;
Sensitive, adj. sensitivo, que| que move os aflertos.
tem alma sensitiva, mas naôdjSentinel. Ve Sentery.
racional. . . Sentry, s. idem,
Sensitive, s. a planta chamada |Senvy, s. a. planta da muster-
sensitiva ou mimosa. | da. Senvy-seed, a semente da
‘adv. sensitiva-) mastarda.

mente. Separability, s. qualidade de
que se pode separar, ou apar-
tar.

superioridade por ser mais ve-| externas que he como q centro |Separable, adj. separavel, «Que

lho. Sent
homem velho.

açaõ.

Seniority, s. qualidade do que|Sensual, adj. sensual (faliando | lity.
be mais velho que outro, 0) de gostos ou appetites): item,
que por essa razaô logra al-| dado ao gosto e satisfacad dos
guma preminencia ou superio-| appetites sensuaes, sensual. .

ridade.

Senna, 5, sene ou senne (planta! sual.

medicinal e purgativa.)
Sennight, s. huma semana.

Senocular, adj. que tem seis} tite sensual.

olhos.

Sensation, 8. (temo fysico,) guem sensual, embratecer a
sensaçaõ.
4. Sense, 3. sentido, faculdade na- |Sensualizel, adj. feyto sensual.

or, bum anciaô, hum | dellas; item, orgaé de qual-

se pode separar ou apertar.
arableness, s. Ve Separabe-

quer sens

Separate, adj. separado, apar-
tado.
To Separate, v. a. separar, &-
partar, dividir, segregar.
To Separaté, v. n. soparar.se,
Sensuality, ou Sensualness, s.| apartar se.

sensualidade, deleyte ou appe- Seperated, » adj. separado, apar-

Sensualist, s. bum homem sen-

To Sensualize, v. a. fazer al- Separately, adj. separadamente.
a Separateness, s. separaçaS.
alguem. Separating, s. a acçaõ de sepãe

rar ou apartar.

tural, como o ouvido, a vista, Sensually, ‘adj. com sensuali- Separation; s. separaçaS ; item,
dad

&c.——Sense, sensaçad; razad,

juizo, entendimento, percep-

gai, intelligencia ; jaizo, pa-
yecer, opiniad: sensibilidade ;

item, sentido, signi

Cumman sense, o sentido com-| Send. .

iicado. Sent, adj. mandado, &e. Ve To [ara 3.0

divorcio, separaçaô de dous
Sensuous, adj. cousa que enter-| casados.
. Hece, ou move à ternura dos Separatist, 8. o que he seisma-

affectos. tico.
o que separa, ou
aparta. ; .
2Kº8

o
°

“S TP SER. aa

S-peeplery, ads que — To gire one sepulture, en-| on concemmente a
pus separar; cegaretorio. tier alguem, sepalter, ou Seraphim, (o pi. do Sora. ) se
Sepilible, adj. que so pode en-| dar sepulímra é bum morta, | rafina,

temas. . Sequacious, adj. que he se-|Serephims, idem, .
Sepiment, & o-cercado, sebo, ou] quaz, que segue ou vey atraz|Serasquier, ou Seraskier, 8. (en-
sapigo. de alguma couse, ductil, tre os Turcos,) serasquier, ou
Gepusitis, s. e acgaõ de aper-| Soquasity, s. ductilidade ; qua-| general do exercito,
tar ou por de parte. lidade do que ce dabrs ou sejSere, adj. secco, naõ verde. — À
e. especio de lagarto euj2| conduz com muita facilidade.) sere brench, ham remo seco,
mordedura produz putrefac- camalho.

Septangular, adj. que term sete) continuagad. Serena; x -—Gutta serene,
eaguies, Sequence, a seria, continascad,| gota serena, doença dos olhos
September, 6. o mez de Sop-| a disposicad ow ordem de cou. |Serenade, s. descante que fazem
temigo. 983 Que se seguem humas es| os namoçados as suas temo
Septensrigus, ou Septenary,| outras; items, ordom de suc-| radas

adj. couas de pumero sette, ou consaã, To Serenade, v. à. descantar,
coacernente so septenerio, ou|Sequent, adj. que se segue porj fazer descantes,

mumsro da sete annes. Serene, adj. sereno, claro, sem
Septenary, % tenario, 0 Bu- mevoas, Sem BUvens ; sereso,
dolto am tranquillo, comagado, cem al
teraçaõ de paixaS alguma —
Most serene, serenissimo, titulo
honorifico que se da a princi
Septenirioa, 8. O settentsied, ou To Sequester, v. 8. deixar, por| pes grandes,

de perte, desebrir mad de al-[Setene, s. o sereno on ar de

Septentrion, ou Septentri guma couse, nas continuar ;| moute alterado com vapores,
adj. settentrional, cousa dol item, apartar, segregar, sepa-| e bumidade.

settentriaõ ou do norte. rar.— To sequester one's celf|To Serene, v. a. sereeer, fazer
Septentrionally, adv. para: aj from ihe world, retirar-se, ou] claro ou tranquilie.

parte do settentriad ou norte. | apartarse do mundo. To se- Serenely, adv. com serenidade
Ze Beptentrionate, v. n. virer-| quester, (termo forense), se-| do ar ou do ceo; com seresi-
questrar, ou depositar em mai] dade, tranquilidade, ou soree-

gia,) septico, que tem vir-
tude para fazer apodrecer. Seq “nidede do ar ou do ceo ; item,
Septilateral, adj. que tem sete Sequestrable, adj. ‘jue se pode] serenidade, tranquillidade, sos-
apartar ; item, que se pode se- | sego do animo eu de rosto.
» adj. septuagena-| questrar, Serenitude, 5. (termo d: susedo),
rio, cousa de’ settenta annos. To Sequestrato, v. a. apartar,| serenidade on sossego do sni-
mo ou do rosto.

Septuagesima. Sequestratioa, a. separaçaõ, re- |Serge, s. assja (casta de panne.)
Septuagesimal, adj. septuage-| tiro, a acçaõ de apertar, sepa- | Serge de nicmos, sarjenitm. Sili-
nario, ou septusgesimo, causa] rar; item, o estado do que sel serge, sarja de soda. -
acha apartado, segregado, se-|Sergeant, 8. sargento (offleis!
questrado, sequestro; ve To] militar); item, hom alcayde
Sequester. ou beleguim.--4 serjeani of
Sequestrated, adj. apartado, ag-|' ‘Ae mace, maceiro, porteiro, on

mento da lingua Hebraica em] psrado. bedel que anda com maça. 4
Grego, fayta alguns 309 annos Sequestrator, à. aquelle em cuja | serjeant at lew, ou serjoumt of
the cof, hum letrado, o que

demptor da mundo. deposita o que foy sequestra. | tomou o grão de doutor Do di-
Septuple, adj. sette vezes outro] do. reyto civil. Serjeant, titulo
tanto. Sequestring, s. a acçaã de dey-| que se da a cirurgicens, e ou-

Sepulchral, adj. sepulcral, cou-| xar, apartar, &c.; ve To Se-
ma concernente a supnicro. Questar.
Sepulchre, s. sepulcro, sepul- Sequin, a. sequim, moeda de
tura. Veneza. to que na diguidade so be in-
Seraglia, s. serçalho, como o do} ferior ao juiz.
grad Turco, ou de mulheres|Sergeantry, a —Ex. Grand ser-
de ma vida. geantry, fondo servente, o feu-
Seraph, s. sorafim, anjo da pri-| do de que hum principe faz
tido.no sepulcro @u na sepul-| meyra jerarquia dos novecoros| merce on da investidura ao
tura, sepultado. celestes. seu vassallo com condiçoS que
miture, a, enterro, a acçaó Seraphical, ow Seraphic, adj | o sirva em paz, ou em guerra
de enterrar, item, a sepultura. seraphico, cousa de serafine| pessuelmente: Poditcongeamiry,

tros ofliciaes que servem mo
palacio del rey. Sergeant, bam
letrado de mayor p

Jo S. puichre, v.a. enterrar, me-
ter no sepulcro ou na sepul
tura, sepultar.

Sepulchred, ad). enterrado, me-

SER

o feade do que hum priácipe
- fas merce, on da investidura
Bo seu vessallo com condiçaô
que todos os annos de a el-rey
huma lança, hum par de es-

SER

faz dobras ou voltem tertwesed.

À serpentine riger, humm vio
que corre tortacso.

tine, s. a herva chamada,
serpentina, eu serpentaria.—
td ents a pedra : ser-

Serious, adj, serio, grave, (fal-} éspago.
Jando de pessoas): item, rele- Served, adj compraiso, aperta.
vante, importante, cousa de} de. Ve To Sar.
muyta iniportancia, de muy rate, ou Serrated, sd). cousa
to peso. "| que tem dentes semelhantes

Seriously, adv. seriamente, se-| aos de huma serra, come a es-
zudamonte, com gravidade, de| pipha que sabe de focinho do

peixe serva.

Saravana, s. seriedade, modo|Serration, s. eu feytio ou figura

de qualquer coma que tem

Sermocination, s. a accad de} destes como os de huma serra.
pregar, fanes sormecns ou dis- To Serry, v. a. (termo desua-

do,) ve To Serr.

hum sermedou discurso ; Rem
Sermountais, a a planta cha-
"Eneida sesel3, ou ailer montanum.
Serosity, s. serosidade, humor
strosa,

dor. — À servant, @ e men-sem

cant, idem. A sercdni, o maid-
sereant, OU GE woman servant,
huma criada, serva, mulher
que serve. Your servant, (ter.
mos cortesads) eriado de v. m.
servo ou servidor, de v. m.

To Servant, v. 2. (termo desa-

sado), sogertas, faxar sogeito,

Seron, 2. susrad ; especie de| Ska

ceiras que servem para acon-

pent, instrumento de assopro
do foytio de serpente de que

de.
medicinal da: Virriaie.
Serpentarios, s. (t, astronomi-
3 consteliigaõ

To Serve, v. & em servir, ser

servo de alguem, sey sew crm-
do ; item, servir como faz

eu

SER

ship, ser aprendiz, éstar apren-
dendouigum ofheio; . To serve
out one’s ttme, ou “Prenton
ship, acabar de aprender si-
guus affteio, ou ds ser sprin-
diz. To serve one a trisk, fa-
se a aigaem bend poo. 7
serve one the sue conte, pagar

i-| me nsesam meeda,outabpor tal,

fazer a ontrem é mesmo que
wos tem» foyto. . To serve, ou

to be à servant, setvir, sev cria-

do. When time shall serve,
quando houver tempo, quando
o tempo o pesmaittir, quando
hoqrer occasiaS; | If opportu-
nity serocth, se beaver cota
siad, se o pedir a cecasiz6.
To serve well, servir bem. Fo
serve tl, deservir, fazer deser-
viço, servir mel. ‘Now the
tora Serves, o vento he agora
favoravel. You servdd him
right, Rizesteo bem, elle bom o
merecia. “Do you servos, ou use
me so? assim he que ves me
trataio? To servo one’s self,
on do wake me of an opporte-
nity, wervin-s¢'oa aproveitar-st -
da occasiad. Pilseros him in
his kind, ow lhe pegarey na
misma moeda. Theat won't
serve my turn, aquilio ned me
basta, 4 Nitle meat seroes Mis
tum, pouco comer lia besta
ou he bastante pare elle. Wien
his fern às sórvra, ka will care
no more for us, quando elle
tiver logrado eu conseguido o
seu intento, nad fasa mais caso
de nos.

hum amigo a outro, To seree|Sevved, adj. servido, &c.; ve

in the ment, trazer o cumer| To Serve —P. Prat ona ft

(asimal couhecido).
serpentarie ex ophiuco been’ |
stellaçaõ septontrioaal), Se-)

peraa mess. To serov im the| served; Hospede com sol, he
dimer, trazer o jenter pave a) honor.
mesa, Jo serve «q eurrant,|Serviece, 8. serviço, é estado de

prender, apeuhar hum cai
noso, leva-lo diante da justiça,

executar huma erdem do pri- .

std, To servos, servir ao gqur-

quem setve, own atyaé do ser.
vir, 860. 9 v6 o verbo To Serve,
ci Sorvics, caberia du mesa,
igewrins ow prutes esur que
de cobve de huate-vex 2 meia.

ra. To seroe, servir, oer afl,

dew-me mec poi, oo neo pa

lardçã To seve the cubtes,

forrar os cabee ft. maatiod).| vices, respeyto;

Fo save God, cervic a Dom. ge er (ae Jogo da pots, )

Fe serve, sevvir, fazer as vam, | servir

supprir na felts do outra cou- Servico, 8. serve, frato de sor-

om. That served Mem insiead| voyran~04 servico ied, à K-

o brea, Me sérviu-de| veyra (arvore).
To cree the tavn,- ser| Servicsntie, br aoe, sovvigal, pres-

BES SET SE T
ou Te set, v. a. em. por alyumal ha de fazer em tempo deter.
Serviceably, adv.officiosamenta, | cousa em aigum lugar. —'7o0| minado.. To set one’s neme fo
serviçaknente. set in order, por em ordem,| a fetter, assignar buma carta.
Servile, adj. servil, baxo, vil,] dispor. To set a fine, multar.) To set, por-se (faltendo do sol
cousa propria de servo, escra-| To set « thing before une, ou} edosoutrisastros.) To set «

vo, &c. propose tt to him, propor, ou| geting, fazer andar alguma
Servile, adv. servilmente, com} representar alguma couss a| cousa, dar-lhe movimento. To
modo servil, baxo, &c. alguem. To set (ou write)| set one against another, incitar

Servileness, au servility, s. ser-| dows, lançar. em papel, por) ou excitar o agimo de buma
viço que se faz com ma von-| alguma cousa em hum livro,| pessoa contra outra. To set
tale; item, baxeza, vileza,} em huma carta, &c. escrever,| abgui « thing, emprender al.
vilania ;. item, escravidad, o} per alguma cousa por letra;| guma cousa. To set hard at
estad. de escravo ou servo. | item, resolver-se, tomar buma| work, apressar algnem, apertar

Bervilely, adv. servitmente. resoluçad. To sei free, ou se!| muyto com. elle para que tra-

Serving, s. a accad de servir,| af liberty, forrar dar carta de] balhe. Ta sei agog ; ve Agog.
&c.; ve To Serve. — 4 seroing-| alforxia, libertar, por em li-| To sct abroad, espalhar divul-
man, Criado, ou muço de ser-| berdade, tirar alguem do cati-| gar, publicar, oa fazer correr
vir. Serving mallet, (t. vauti-| veyro, ou da cadea. To set} fama, ou boato de
Co), maceta de forrar. on shore, desembarcar alguma! cousa. To seta bell, to set ¥

Serritor, s. (termo desusado)| cousa. To srt on horseback,| up an end, ou tupsyturcy, em-
servidor, criado ; item, criado| por alguem a cavallo. Tose‘! pinar bum sina, pollo com a

.de estudantes, ou estudante) a house on fire, por fogo a hu-| boca para cima. 4 dog that
pobre na universidade. —Ser- | ma casa. To set to sale, por| sels partridges, hum end per-
siters of bills, bedeis, porteyros| alguma cousa em alinveda ou| digueiro que levanta as perdi-
pu officiaes semelhantes que| leilad. To set the seal, sellar,| zes. To set aside all laws, por
leved citaçoens. porosello. Seé your-hcart ai) de parte, ou desprezar todas

Servitude,s escravidad,servidad;| rest, descançai, estai descan-| as leys; item, regeytar, Caa-
item, criados collectivamente. | caso, nad vus inquietcis. To, futar. To set again ia tls place,

Serum, s. (termo de medicos)| sf «side, por de parte. To! repor, ou tornar a por alguma
humor seroso. set sail, dar a vela, sahir do| .couta no seu: lngar. To set

Besame, ou Segamam, e. gerge-| porto. To set a stone in gold,| one's mind ag«insé « thing, to-
lim, gerzelim, ou: zerzelim, | engastar huma pedra em ouro. | mar odio ou aversad a alguma
plante da India, que lança) To set a page, (phrase de im-| cousa. Tosetone's self against
huma canna mais grossa que a | pressores), compor ou ajuntar| oe, oppor-se a alguem. To
do milhorgiudo, e do fruto se} as letras no componedor. To| set ane at work, occupar algu-

. exprime hum oleo com que sc| set to music, compor letra por| em.com alguma obra, dar-lhe
guise o comer, e que tambem | pontos como fazem os otestres| alguma cousa que fazer. To
tem seu uso pa medicina. de musica. To «et, plantar.| set furth a-book, publicar bam

Seseli,s. Ve Sermountain. To sed regular, dispor, ajustar,| livro. Tou set one forth (te

Sesquialter, au Sesquisiteral,| diterminar. . To set, fixar, fa-| praise him much,), louvar muy-
adj. (termo da geometria) ;| zer fixo, firme, ou immovel.| toa alguem. To se! at nought,
Ex, —d sesquiaiter proportion,| Ta seta dog aé a person, açular| desprezar, nad faser caso, des-
proporçaõ sesqnialtera, - o cad a alguem para que o| estimar, ter em pouca conta.

Se-guipedal, Sesquipedalias,| morda. To set, apontar o| To set by, estimar, fazer caso,
adj. cousa que tem de com-| tempo ent que.se ha de fazer| conta ou estimaced, ter em
primento hum pe e meyo. algume cousa. Tosetarezor,, muyto; item, por de parte.

fess. Ve Assessment. afiar. huma navalha de bar-| To set at defiance, desafiar,

S ssigh,.s. a acçaõ de estar as-| bear. Td set the price, por ou| provocar. Toset forth, orde-

. kemiado.— Session, sessa5, como] determinar o preço por que! nar, estabelecer. . To set one’s

- 8 de hum concilio. A session |. alguma causa se ha de vender. | self forth, jactar-se, gabar-se,
of Parliement, conselho, ou]. To set a cross bow om the stocks, | ter-se em mugto, fazer grande
junta, dos juizes op membros) armar buma besta ou aroo.| estimacad-ou conta de si mes-
do lamento de Inglaterra.) Toset a bone, por hum orso| mo. Te set forth, (lo ge e

- Takesp sessians, fazer conselho | deslocado no seu lugar. To| way), partir ir-se embora. Fe
ou junta, como quando s¢ a | set mele, armar redes, To sgi| set one forxard, animar a al-
Junta6 os membros do parla- | open a door, abrir huma porta.| guein para que puxe por-si, e
mento. The quarter, ou ge-| To set one a lesson to learn, dar| alcance alguma cousa, ajuda-
naval sessions, es quatro correi-| hutea ligad a alguem para a| lo, valer-lbe. .To set one's sely
çoens que os Juizes com seus | apprender, un decorar, passar| forwerd, puxar por si, .ou por
nílicites fazem cada auDo pel. | o mestre a ligad ao discupalo. | todas as suas faças para al-

- das. provingia. de lnglaterra| - To sei good examples to follow,| cançar alguma cousa, fazer-
para julgarem de certas causas | dar bous exemplos para.que| sé estimar, sijadar-se de pes e
mm-giateria civile criminal. | outrem os siga, To set one’s} maids, valer-se das euas pren-

Sestpin, av Restin. Vefiextain.| hand (0 « thing, assinar, esore-| das, amigos, &g. para conse-

Sesteroe, s. sestercia, aptiga| ver ou poro seu assinado on) guir alguma cousa. .To set
moeda: Romana. Cade ses-| nome em alguma cousa. Ti| formerd, partir, ir se embora.
Aeeeio valia perto dadato libras | set ene Ais task, dar a alguem) To set forth, ou nf, ataviar,

' online bem ylime meyp. |-a suatarsfa, dizer-lhe, o que adonaz, cofeytas, ncalgar, das

|
|

| a,

‘ma pessoa tirando-lhe a
cara, e descobrindo todas as
suas fal To set one out,
louvar muyto « alguem. Ty
set out a child im order bo go
abroad, vestir ou enfeytar hum
menino paca sehir para fora.
To set out, for cesign) lands,
assignar ou assignar terras,
campos, &c. To set cu!, par.
tir, ir-ge embora. A He sete
teth the cart before the horse,
Elle poem o carro diante dos
boys. To set one a leughing,
fazer riraalguem. P.. To set
a good face on a bad game,
Mostrer a cara alegre, ou mos-
trar-se ledo quando huma pes-
soa tem mas cartas ou perde.
To ser at large, tirar da cadea,
soltar, To sets hen, botar a
galtinha de choco. . To be set
egainst @ person, aborrecer, ter
odio cuaversaS a huma pessos.
To set forth a fleet, preparar,

| oo mandar fora buma armada.

To set out thirty men of war,

preparar trinta naos de guer-
ra. To set out, mostrar, pros
var. To set bounds, moderar,
refrear. .4 season set ax fot

St, s. giunsero de cousss, que:
guutes humas com as outras,
servem para algum uso, como
chamames hum jogo de crave
a todas as teclas delle, colec-
gad. À set of a bovk, hum ex.
emplár o@ hum jogo de hum
livro 4 fine set of silver
plate, huma bella baxela de
prata. A set of household fur-
niture, peças, moveis, alfayas,
o adereço de huma ceza come
cadeiras, bofetes, sicatifas, acc.’
tudo junto. 4 set of men, ho-
mens da mesma laya, : caste,
classe, ou seyta. 4 set of diae
monds, todos os diamantes que
servem pera adorno ou com:
postura de huma pessoa, Sef,
a plantadas arvores, arrancaa-
da, e transplantada com raizes,
Set, o por do gol, O seu occaso
e dos demais astro. f sete
of, aderego, ornato, orna-
mento, enfeyte. To be a se!-
of, servir de enfeyte, dar
mayor luzimento, fazer relu- :
Zir mais, realçar, dar realce,
dar mayor gloria ou estima-.
ços. Set, hum jogo (faliando
de quando se joga às cartas.)
8, ad). sedendo, que
tem muytas sedas, como és.
porcos, e outros animiaes. -

to set off her native. beauty with-
ef, a sua formosura era. 20
desdem. Theat of a ducourse,
ornar hom discurso, To set oa
a dock, por :hume fechadura.
do set tocth on edge 5 ve Hage.
To set one’s affections on @ wo-
man, wamorarce de huma
mulher, Toset thick with pre
cious stones, sedmear, ou cobrir
de pedraria ou pedras precio-
sas + To set to work,.ou sei

ou abrir hume loja. To set
up for « reformer, faser-1e re-
formador, on pretender de ser

coche; item,. comprar hum
coche e cavalos para telos a
sua erdem. To set forth, di-
£er, representar, dando ou fa-
zendo huma petigad, &c. To| rain, tempo de chuva. To cet
set spa cry, gritar, dar hum) a pths ex end, arvorar O

grito, porse a gritar. To set|Set, partic. adj. feyto com or-
sp for one’s self, trabalhar para) dem cu conforme as preceitos
ou as regras de alguma arte,
«4 set discourse, hum discurso

«pelavghter, dar huma grande
risada, levantar grande risa.
To set up, fixar, como se faz
a hum cartel, edital, &c. Ti
set a fine gloss upon a thing, re.
preseatar alguma cousa d
perl, pera que se veja a boa

ou batalha que se da com o| cousa, excitador
exercito posto em ordem de) setler-on, elle be cabeça, ou
author disso. Seiter, perdi-
gueiro parado, ou cat de mos. .
tra. Setter, espia, o que anda
espaado ; item, bum alcovri-.
teyro. Setter, o beleguim ou
» que serve, e ajuda .
ao alcayde, Setter, o que
planta arvores, ou plantas.

executa & seu tempo com bos
forma e oedem. Set by, esti-

ted como se julga. To] mado. Muck set by, muyto e. huma das d
do much set upon « thing, mor-| estimado. Set forth, publica-| castas que ha de elleboro.
ver por alguma couse, deze-| do, promulgado. Supper is sei Setting, s. a de por, &c.;

jar elguma consa cum grandes
veras. . JO set upon one, lan-
garse sobre alguem, abalan-
gar-se contra alguem., To set
a. stamp upon coin, amoedar,
cunher moeda, marca-is com
cunho. To set oneovera thing,
enesrregar a alguem alguma) impeto.
, homemzarraô, bum homem. em que a gente ve ascents.
bem feyto e robasto. Haerd|To Settle, v. a. en. estabelecer,
set, reduzido aos ultimos a-| fazer firme, e estavel, orde-
pertos, que nad sabe o que ha| nar, determinar, asseutar, res.
de fazer de e si Upon on ea guiar. To settle in a place,
set purpose, de proposito, deli-|-
beradgmente.

upon table, a ces ess

na mesa. Sef on, resolute a
fezer alguma cousa. Set open,
aberto, nab fechado. Set iz

ve To Set, The setting of the
SUR, O por, Ou O ocoaso do sol. .
A setting up, à saga de aco .
meter ou investir. a algucia-
Ai settingedog, perdigusiro
rado, ou cad de mostea.

Settle, s. assento, banco, ca-

* viver, faser huma vida bem] pessoa, au cada bum em pare

Settledoess, s. assento, eatabe-

Seven soore, sette vezes vinte

Seventh, adj -seté Sue), seguir. (Spencer.
ER fa gui Cpu 2 ma apesencia podes © mise

SEY SEW | BEA

nen dognicilio, ov assentar surf ges. . ++! | terduesteouss com hues fs
vivenda en siguma parte. qaventioth, adj. septuagesions. | pasado por aguia, Ko -—

Ta setile an estate upon onr,j Seventy, adj. settenta. ‘Te sup, motet.algume cos.
deiner a alguem poe iro] To Sever, ¥. a eu, sagreger,| sa, os algudm em ham sacos,
da sua fazenda. Ta sali apastar dividir, separar; tem,| dsc. « despais esseslo, Coser si.

nelion, estabelecer, eu somper| distinguir, en fazer distingad) cuem cu algums canes em
de bums cousa a outta.c~ hum seeca, fa.

accounts, fazer og sjubtzr ma) spartes, ou nab te separos de io tabu, ka. pasa apas-
contas Ja sql a thing Sy} wim.
Several, adj. diferente, que nad Senca, Med. casido, 60. ; ve tb

be é mesino que outro, en que} Sew
cow bene argumentos Tr] nad he samethante a cue.
astile, fazer assento (fall Several parés, vorina, muytas og
de vinho e de entros :licares,| diferentes partes. .4 several Seuee, 4: trinchante, .
quando as fezea rabao fundo).| (trestixe, bum tratado difler-| costa e. comer ne uy,
Zo setil-, fazer que o vinho ente, coa parte. Bocáseveral| common naves, cama da limpo.
euntrg licor faça assenta. - Fá ship, onda mavis, ou cada beim 38, cane real, reeeptaculo das
qattle, vaudar de vida, vegaler) dos msvios. imaaundiciaa de hama cidade.
aa eugs acgoens ou modo de Several, a. a cada cousa, cada ,

lher pobites, hume puta.

Sewing-silk, a. vewez ; Gio de

Sener, 8. 0 que cose com a age-

regrada, ter aseqnto. Ta set.
tle, rachar-se, abrir-se; fal-
‘lando de bum edificio que faz
aseeeto, an quando o pfso-a
faz dar de si. '

Settled, adj. estabelecido, as.
sentado, &c,; ve Ja Sete

af pare
muytes delles, of algans dei- |Sewet, s. gordura de vaca, cas.
les. There ras not time enough | neiro, Me.
to hear the asucrals, nad havia Sex, & sem, é distinctive da

quelques lugar, ow pedaço de |Sexagenary, adj. sqangenasio,
terra com recinta, cereade| que tem sessenta sumos de

. com parede, See 8 separado| idade,
Settlement, 0. 4 aagad de estas

belecer, regular, &c.; item,| ou pedaços de terra. oytava Dominga entes da
e estada em que se acha q que{Screrally, adv. em particular, a| Pascoa. -
esta estabelecido, &c. ; va To| parte, distimctn em separada. |Senagesiapal, adj. semegesimo.
Pottle.--Settieaent, as fezes dot mente. Sexanguier, adj. sexiarade, que
qualquer licor despois de ter| Severaky, 2. qualidade do que) tem seis gaguios ce cantos,
festa assento. Setilement, co-| estaa parta, ou que esta sepa- |fezennia!, adj. pertencente 2
lonia, ou o lugar onde ae pian-| radoeapartade de outra cousa. | cade sexte anno, que dara pos
tos alguma colonia. Setsle.| — Ex seasscity: ve Rovoraliy. | seis annos, ou que acomtece
ment, ajuate, contraçto, con-| Severance, a separaças, a ac-| huma vez em seis annce.
venção. | gad de saperat ou apartar. Sextain, s. sextilho (casta de
Settling, 9. sedimente qua det. |Severe, adj. severo, rigoroso, | poesia).
xaé os licores. so funda. aspero; creel,’ inexoravel ; |Sextant, s. sexta parte de bem
Setwal, ou Setwel, s. valesians vígido, muyto exacto, muto ciscula,
observante das lays que tem |Sentary, s. a medida de quam
obrigaçad de guasdar; serio, | tilho e meya.
grave, estudo, que tem meron’, Sextary, om Sentry, & & sem
dade, tranquilo, sossegado ;| cristia.
penosn, que. causa pena, que |Sexte, s. segta, huma das horas
da trabalho, queaiiliges item,| Caaenicas.
conciso, cerrada, gaccinto, que|Sextile, adj. (termo astrenomi-
da a entender muyte em pou-| co), sextil.
cas palavras. ..
Severely, ads, ponosamaente, de; abre

lecimento, qualidade do que
esta estabeleciio, assentado,
dea. ; ve To Seia

mitiva
Seven- fuld, adj. sete veses em-
tro tanta,
Seven-feld, adv. seita wezes.
Seven-night, a buma semgna.
e-E happened on Monday was
soven-nigh!, segunda feira faz
outa dias que isso. seccedea.
Tt util be doms on Monday se-
ura-night, isso estaca feyto de

segunda feira a onto dias, modo.

Shab, a huma pessoa com ha-

~

, NN

To Shab,’ vw. e fser meçoms, lidade, Gugides -
elShady, adj.

Shabbiness, s. baixeza, vileza.

Sh it, bexo, despro-
vel’ ao exfarra pado.

Shecks- bolt, ou Shackle, 2, for-jShag, 5. viço on tripe, panno

LA a

BHA

wal tom substancia, wom tea- mesmo que «will, ainda que és

poutes ulyamas votos uss8 da-
sombrio.— Roses quelle em logar deste. Vede
thady fee summer, camd ou or seguintes exemplos: J shall
aposentos frescos wp tempo de dove, estou resol ato, serei vbri-
veraã. ' | gado ou precisado a amar.

SHA

Shaft, s. seta, sete on freohe Shall I ioce# serei ou dbriga-

com que seatira; huma cora do ou precisado-s amar? . Me
fanda o estrayta; item, o! shall ve, he preciso ou forgees.
cano ou fuste da colamna. eHeame. Will you dv it?
shall, quereis vos fazer isso?
felpudo de huma banda, e que! fato-hei.
parece velude.— 4 shag-haired Shaltcou, 8. sacta, casta de Gs.
dog, ham ca5 com o peh» com-| tofo de lad.

Shag-eared, que tem SbgHop, e. chalupa, casta de
pêlo ou osbelio mas orelhas. | embarcaçaõ pequena,
Shag, corso marinho. Werst- Shattow, adj. baixo, na prow

Hasl-shackies, algemas,

Shad, s. o peixe chamado savel,
Shade, 5: sombra. — Shade, bas.
deira dos candieros, para que ow Shagyy, adj. fel
a tus ned de neo olhos. 7 pado, peludo, que tem o pêlo

ed-shug, tripe ou riço de ld.

escuridado. Shade, meto muy-

fundo, (falhando de rios, ribei-
ros, ke. peal shaliow fetion,
hem pervo, hum demarelads
ou simplez, que aad tem babi-
lidade, que pagr os altos de

como va di«
zemos. A shallow piace, hum

- que se pode vadear.

to sombrio, lager onde Da Share, a enfadado, ame-|Bhallow, s. vão, baíxy, parce},

bance do area

mo de pintores,) sombras. Shegrecn, s. lixa, ou pelle de Shallow-beained, adj. tole, que

jos, de.

esto-| nad tem habilidade, que pags

os altos de vatio.

corpo. .
Ze Shade, v. a. fazer sombra,| To Shagreen ow Chagrin, v. a. Shallowly, adj. com powce pro

cobrir com sombra ; item,
, amparar: Nona, om

mo de Pintores).

ad). coberto com som- À

bra, Be. ; ve To Shade.

Shadiness, s. qualidade de hagas
sombrio, opacidade.

Shadow, s. sombra, escuridado,
opacidade ; hum lugar esturo ;
sombra em escuro de huma
pintora, sombra, & alme sepa-
rade de cerpo; sombra, figu-
ra, vepreseatagad,, arremede,

irritar, eofadar, amofinar. fundhdade; item, lowca
To Shait, v. n. andem de esgee-| tolemente. :
laa.

cousa se meve do sen lugar.
To Shake, v. a. abalar; item,
sacudir com força, derrebar,| de musica de assopro.

deytar a baixo. To shake the'Shaloen. Ve Shalloon,

trees, abanar as arvores To Shalt, a segunda pessos do ver
shake off, saudi, lançar fora,| bo defectivo shall; ex. Shalt '
livrar-se de alguma cousa.| thes doc? serm tu obrigade
Fo shake, lengar fora. To| ou precisado a ama: ? has ta
shake tin’ music), gargantear.| de amar forçosamente ?

juiso, simplicidade, lpacura.
_Shaian, s. cesta de instrumento

leve sinal ; To shake, atemorisar, meter
medo, abalar, cansar abalo.

Te shabe hands, apertar buma
se faz nas despedidas, &c.

verse.— To shakr, tremer. To
shake, atemorizar-se, cobrar,

Shaker, a. @ que abala, sacode,
Shadowed, adj coberto com{ &c.; ve To Shake.
sombra, &c.; ve To Shadow. | Shaking, s. a aegad de ‘abalar,
Shadeving, s. a acgad de cobrir) &c.; ve To Shçho.
com sqmixa, de. ; ve Tb| Shale: s. Saibelbo, ea pellesin-

que
esmbsb, opaco; tyaico, que) temo ente shall, e O im-
serve de somhua, typo, eym- Oe

meter'Shalot, s. casta de cebolinhas

muyto pequeninas.

Sham, s. engano, engodo, tre
pessoa as mais de outra, como ta, peça que se faz a algnem
para enganallo.

Jo Shake, v. n. abalanse, mo-]Sham, adj. falso, fingido, nad

real, que nab se faz de veras,
mas so para engodar ou en-

Shambles, s. 2 cagniceria, ou ©

açougue. Shambles, (t. de. mala
neiros,) patamares, ow pating
Ras minas para com mais fo.
Silidade se accarretarem paus

“sima os mineraos, Ke.
vergonha,

sHA

faser que alguem se enver-
goube; item, desbonrar, infs-

rapariho o dinheiro com asta-
Shapeliness, s. belega ou per- cia.

Shame-feced, adj. pejado, mo- guia ou tale forma, fi-| Sherkiag, 5. a acead de engasar,
desto, vergonhoso, verecurdo, '&c.; ve A Sherk.

» OUR .
vivem de ye
Shame-facedness. 6. modestia,|Shape. Smith, 6. oque empren-| outras volhacaries.

- verecundia, de de perfeiçosr, on mel Sharp, adj. agugade, agedo,
Shameful, ad). infame, igeomi-| qualquer forma, figura ou ta-| que acsha em penta; afiado
Bioso, cousa da| lhe. que tem hum fio, que eorts

qual se deve ter vergonha. Sheping, 8. a aocad de formar,

bem; agudo, sutil, (fall zad>
do engenho, ou juizo); que

mente, com vergoshe, com Shar » % caco, fragmento, pe- tem a vista agude ; » q
ominia, daço de lonça quebrada. —| penetra os i (fallande
Shamefulness, s. infatnia, igno-| Shard, especie de truta peque-| do som); acido, ; ber.

Spenser.
Shardborn, adj. que naceo on

e, desa: fey produzido entre cacos, te,
Shamelessly, adv. impudente- fragmentos de pedras ou vigoroso, forte, feito com toda
mente, sem vergonha. rada. a força ou vigor; dicta, ot

vergonha.
K Shameth me, v. impess, tenho} d
pejo ou vergonha,

Shatving, s. a accad de onver-
gonbar, &c.; ve Tv Shame,
Shammed, adj. enganado, eu-

godedo, &c.; ve To Sham.
Shammer, s. engodador, enga-
nador, impostor.

Shamuiog, s. a acgad de en-
genar ou engodar; ve Tu

Shammy-leather, s. o mesmo} repartir sigue ¢ consa entre} fazer agudo,
. muytos, aquinhoar; partici-| Zo Sharp, v. a. viver de enga-

inguinaria. For my share, em Sharp, (termos de musicos)
quanto a mim, pelo que toca, sustenido. Sherp, qualquer
ou respeyta a mim. Share, oj instrumento que tem a posta
ferro do arado que tem bico e| aguçada, ou o corte mayto
rompe aterra. - afiado.

leather, pelle de camurça.
Shempinion, s. Ve Mushroom. | To Share. v. 0. participer, re.
Shank, s. a cana ou canela ds| ceber parte, ou porçaô de al.
perna. — The shank of a key,| Suma Cousa.

o cano da chave. The shank|Sharebone, s. o osso sacro. .
of a chimney, fomeiro, todo o Shared, adj. distribuido, &c. 5
vad que vai da verga da cha-| ve To Share.

mine ate o tecto. Shank of|Sharer, s. o que aquinhos, re-
az anchor, asta da ancora. parte, &c.; ve To Share
Sbenked, adj.-—Ex. A. spindie. |Sharing, s. a acca’ de Oe diate
shenked fellow, o que temas! buir, &c.; ve To Share.
pernas que parecem fusos, ou, |Sherk, s. o tubarad (peixe do
como vulgarmente dizemos, o
que tem pernas de alveola.
Shanker, 8. cancer Ou cancro

fazer agudo, (fallando do en.
genho, ou da vista). 7:
sherpen the sound, fazer que

vad). agupado, &e.;

eogeno. To Hee spon the rpening, º. & accaé de agu-
shark, viver de enganos, tra-| car, &e. ; : ve To Sharpen.

pest roubos e outras vel Sharper, &. bom velkacn, bem
maroto que vive de fartos eu-

Sherply, adv oguigmente, com

talhe ou figura do corpo;
item, modelo ou exemplar ; To Shar Shark, v. & € n. enganar,
Milton. furtar, aogodas. To shark,

SHA SHE O “BHE

agudesa ; item, aspera ou s6-| attende so a0 sou interege| de alguem. To sheath a dep,
veramente, &c. conforme a] Shaver, bum saqueador. forrar a parte inferior
sigoificaçao do adj. Sharp. Shaving, s. a acçaõ de barbear,| hum mnevio por cansa do bi:
Sharpened. Ve Sharpened. -| rapar, &c.; ve To Shave.—} cho.
Sharpner, s amalador de fa-| Shavings of wood, aperas, co |Sheathed, adj. embainhede,.
cas, thenouras, &c. &c. | MO as que o carpinteiro tira} &c.; ve To Sheath. ~
Sharpaese, s. agudeza de qual | com a pisina, garlope, &c. |Shenthing, s. a acças de «tos:
quer instrumento que temjShaw, s. bum bosque pequeno. | balohar, &c.; ve To Sheath.
ponta aguda, agudeza do en-|Shaw-fowl, s. ave artificial que] Sheathing, forro do navios.
-genho, qualidade do que hej os caçadores fazem para ati.) Copper-sheathing, cobre em
agudo, penetrante, &c.; con-| rarem a ella. pastes ou folhas. -
forme a significegad do adj.|Shawl, s. chale, lenço grande Sheathy, adj. que forms hams
Sharp. que as mulheres trazem sobre} esp-cie de bainha, ou cousa
Sharpoing. Ve Sharpening. os hombros. ‘ que parece com ella.
Sharp-set, adj. que tem bam/Shawm, s. huma especie dejSheaves, o plur. de Gheaf.
desejo ardente, ou que dezeja| corneta (inetramento musico). |Sbeckiaton, s. huma casta de. -
alguma consa com grande She, pron. e ella.-—She loves, ella) couro dourado.
aucia, ama. She is a woman, ella be/Shed, adj. derramado (fallande-
Sharp-sighted, ad). que tem aj bama mulher. She, huma) de sangue.)
vista aguda —f sharp-sighted| mulher, The she's of Iigly, as|Blood-shed, s. “derramamento
mind, bum entendimento aga-| mulheres de Italie. . Shakesp.| de sangue, :
‘doe qutil. She, a femea, nad o machojShed, s. telheiro, como aguelle
Sharve, s. hum alfinete sem-ca-| das criaturas. A she. slave, debaixo do qual trabalhaô os
beça. huma escrava. .4 she cousin,| canteiros e outros oficias a-
Shatter, s. pedaço ou fragmen-| huma prima. 42he-bear, ursa,| brigando-se da chuva e dos
to de cousa que se despeda-| a femea do urso. rayos do sol.
gou, &c.; ve To Shatter. To sheaf, v. a. fazer alguma)To Shed, v. a. derramar. — To
Zo Shatter, v. n. quebrar-se,| cousa em molhos-ou feixes,| shed blood, derramar sangue.
despedagar-se, fazer-se, em] enfeixar. To shed tears, derramar lagri-
pedaços, de maneira que se|Sheaf, s. molho, feixe. = 4 sheaf| mas. Fo shed hght, derramar
espalhem: os fragmentos, of corn, pavea, ou molho de} luz. “To shed the teeth, mudar
To Shatter, v. a. quebrar, des-| espigas ou de trigo. Jo dind| os dentes. To shed the leaves,
pedaçar de huma pancada, de| up in sheaves, fazer paveas ou} diz-se das arvores quando lhe
maneira que se espalbem os) tnolhos de espigas ou de trigo.| cahem 0; folhas.
pelagos hnas pur buma parte |Shear, s.—Ex. One shear, diz) To Shed, v. n. deixar alguma
‘outros por outra; item, dis-| se das ovelhas quando tem| cousa cabir as partes das:
trahir, cansar distracçaõ. dous dentes dianteiros largos.) quaes se compoem.
Shattered, adj. quebrado, des-| Two shear, quando tem qua-|Sbedding, s. a acçad de derra-.
pedaçado, feyto em pedaços, tr0, &e. Shears, azas; Spen-| mar, &c.; ve To Shed.
&c.; ve To Shatter. Shedder, 8. o que derrama. =— 4.
Shatter-peted, ou Shatter-brain- to Shear, v. a. tosquiar.— To} shedder of blood, o que derra-
ed, ad). desmazelado, descui-| shear round about, tosquiar ao| ma sangue.
dado, que vad. esta attento,| redor. To shear cloth, tomar o|Sheen, ou Sheeny, ad). (termo
ou nad repara no que faz. panno. desusado), resplandecente. *
" Shattery, adj. que facilmente|Sheard.- Ve Shard. Sheén, s. resplandor, .
se desfaz, despedaça, ou se faz |Shearer, s. tosquiador. Sheep, s. ovelha, ou carneyro,
em pedaços, quebradiço. Shearing, s a acçaô de tos-| gado ovelhum= To. a
To Sbave, v. a. barbear, rapar,| quias, tosquia, o tosgaiar ; sheep's eye at one, olhar e com
corac se faz com a navalba-de| item, tosadura, o tosar.—| olhos modestos, como fazem;
barbear. — To shave, roçar, i os namorados timidos e acan-
pessar. perto, ou tocar leve- bados. 4 sheep's head, bum;
mente: Milton. To shave,|Shegr-man, s. tosador, eu toza-| parvo, bum-tolo op simples.
decepar, ou cortar alguma dor de pannas. >. ssençicos pelies de
cousa rente com o chad. TojSbears, s.: pl. tesouras grandes.
shave, fazer extorsoens, usus-| @ Dryden usou buma vez de To Sheep’ Shecpbite, v. p. farter cou-
par com extorsa6. shear. que-he o smguilar. sas de pouco valor.
Shaved, at)}.. rapado, &c.; ve|Sheath, s, bainha, como a de|Sheep-biter, s. ladraésinho, la-
To Share. - huma. espada, faca, &c.—! did de agulheta.
Shaveling, % (termo de des-|. Sheath-maker, 0. bainheiro, of-|Shevp-cot, 9. cusral ou corte de
ficial que faz beinbas. Sheath-| gado ovelhum.
anchor, a anchora mayor ou|Skeep-fold, idem.
da espéransa. Stcath-cable,a|Sheep-hook, s o cajado dos
aimarta maia grossa. pastores.
To Sheath, ou Sheathe, v. a.|Sheepish, adj. acanhado, denia-
embainhay huma espada, face, siadamente modesta, ou m¢-
À droso, pusillanime.
sheath q 1 degger i in one’s body, |Sheepishness, 8. nosulbamento,
cranes bora pupbe) no corpo! pusiligaimidade.

Shaven, edj. que tem coma co-
mo os fends; tonsurado, que

‘SHE - SHE ‘SHI

conhecer; item, divigir, mee-
tras, v cominho; sem, <s-
plicar. To show farth, publi
"car, divulgar. To shew a pro
+ sure, dar gowo, agradar. To
shew mercy to one, perdoar 1
, aiguem, ser misericordioso ps-
sa com celle. P. Tostes:
par of heel, fugis. To .tve
one e trick, fazer huma ptsat
alguem,
ToShew, ¥. & aparecer,deiza-
se ver, ser visto.—To sa,
a esta, ou aqueila mppescs-
cia, pereces. Zo shea ont!
tempo; item, amparar, de-| se(f, dar mostras de siou &
alguma cousa.
Shew, s. espéctaculo, represes-
a 3 item, spperencia, cet
de quaique

Shetp-master, 4. o que be té
thor de gado ovelbum.

rer, adh

de hum golpe, de hama vez. | gar amparado das inclemen-
To Sheer. Ve Fo Shear.—To cias do tempo ; items, amparo, |

sheer, (termo mastico,) quiser,
dar guinadas.
Sheering, & a accad de escapa-
Hir-se, &c.; ve To
Sheers, s. (t. mautico) engenho Te Shelter, v. n. abrigar-sa.
abordo dos navios para iger irermipi 8 agatalhador, abri-

nificencia, appareneia; ms
realidade, estenteçaS ; item, 3
acças de super alguma coun
avista. The city mabes a not
shew, a cidade bem huma bo
la, ow moisse vista. Sira,

paé realidade
| feira Skew, represent
9aô como quando disems.
numa cama. To shot, qu infamar. (Terme tio.) que hem oradar tem boe +
Sheat, adj. arruisado, dc. ; ve
sheet, calvir com alguma cou-| To Shend.

ovelbum, ovelheyro, eu roe-| publicado, divolgade.
Porra era pastor, quel-
relado coclesiastico,

Fo eutre oe fados que valia Shepherds. vesdie, s agaihes de| Shewidg, s. a acça3 de mestu.
perto de dous xelias e meyo| pastes (hervs).

do dinheiro de Inglaterra. purse, 2 bole dejSheva. Ve-Shawed, ad).
Sheldaple. Ve Chafinck. ).
Shelf, s. parteleira.-.4 sheif of| Shepherds-rod, s. huma oo} pose,

sand, baixo ou banco de area a planta chamada tassel ; ve! lavista; item, cheo de ese

boi, oh tem bai Shapberdinty, adj. pasteril, eov-|Sbis. Ve Shy.
Shelfy, e sa s Shield, escado, brequei
ses: ho Sons Pd me = pee

concha, como a dos marisese Sheriff .s. esporis de magistra- escudo eu beequed ; tem, @-
Beli, (ve poesis,) lira (in-| de, que vem a ser pouco mah | fender, protege, amparas —
strumento musico.) Ontwerd| ou menos como o nossp cervo. | To shield the esid, vesiatie »
shell, appereveia, o exterior gedor de huma comarca. “fria Cod susid, Deco mi
qualquer cousa .Shell-goid,|Sheriflalty, Sheriffdows, Sheriff. || queira, ou nad permitta Ban,
coro batido em folhas per ship, ov Shevitiviek, 6 e efisio ap.
douradores. Shell-silver, pra-| om jurisdigaô de a an, coube: armady du esco
a a hnosa conisses.
Ores.

SHI | SHI S:H*O

a, éubteeingin.-Tis: guf}Stin, on Shin bom; o. a esta) ping, embarcar-se, ic a borda,
oe to k's shifis, apertar com] on cencliada persa, - e acçaS de ombarcer, embur-
alguem, .cuberáçalio de tal/Shine, s. tempo claro ou sore-| que.
sorte que aad saiba o que hal no; item, resplandor, testre. {Shipwreck, s. naufragio, raita
de fazer. I know not wha! Tv Shine, “ n. {faz no pret. Jj de vavio no mar,
shift to make, wed sei pare da tormenta, oa do encontro
onde me volte, va6 sei o snes conve E shed, ou E have] de penedos, bancos de areas,
hei de fazer. Fu be put to} shined) resplandeser, lusir. parceis, &c.: item, destruição,
great shifts, ester redunido.a Shines, 8. esquivança, falta de| ruine.
extremidade, nad saber de que| familiaridade, qualidade dal 7> Shipwreck, v. a. en fazer
remedio valerse. ShYt, s. ca-
miza de mulher.

Zo Shift, v. a. alterar, madar,|
fazer algeme madança ; trams-
ferir; levar de hum lugar para
entre; mudar, tirer alguma
ceums do sitio, ow postura em
que estava: d' antes; item, Shingtes, s. pl. cobrelo, ou ce-] cia, ou perte delta.

- vestir outra camisa, on outro; bro, especie de herpes que vay{Shirk, ou Shark. Ve Shark.
vestido. To shift off, procrat-| eingindo huma pessoa ad re- Shirt, s. camiza de homem.
tinar, retardar de dia om dia.) dor, ¢ se de todo o acabe dejShirtloss, s. que ns6 tem ca-
To Shift, v. a, mudar de logar.| cingir, o mata sem remedio. | miza.

— To shift, achar algum TBeyo, (Shining, s. a aeçaô de resplan-|Shittlecock, ox Shuttlecock, s.
expediente, remedio, oa sab-| decer. volante, pedacinho de cortiça,
terfagio, para escapar de al. (Shining, adj. resplandecenta, com seus buraquinhos em que
gum embaraço, aperto, ou pe- Shiniogly, av. com resplandor, | se mettem pennas, e com reci-

shire, s. home comarca, provin-

rigo. Every man skifiod for| com lustre. procos impulsos de pas ou rãs
himself, cada. qual tratava de/Shiny, adj. brilhante, resplan-| quetas se sustenta no ar.
ei, cuidava em si, on como he-| decente. Shive, s. fatia. E. «To sical a

via de escapar do embaraço, |Ship, s. navio, nfo, embarca- skive OF a cut loaf, fartar ta-
; sad fito manter, o mestre da} ma fatiz do pad que ja este
er, carpin-| encetado.
teiro de navios. Ship-boy, ra-| To Shiver, v. n. tremer de frio,
paz, que serve no navio. Ship-| ou de medo.
man, marinheiro, homem dojTo Shiver, v. a en. Ve To
mar. SAtpboard, prancha, como) Shatter, v. a. en.
a dos costados de bum nayio.|Shiver, s. Ve Shatter, s. *
A skipboard, ou om shipboard,|Shivered, adj, Ve Shatteref.
a bordo. To go on skiploard,|Shivering, s. a acçad de tremer,
ir a bordo de alguma embar.| &c.; Shivering-fl, tremor
caçad. To bring a skip to the] com frio.
coast or shore, abicar ham na-
elo. 4 tight ship, navio estan-| fr
co. ship or man of war, na-|Shivery, adj. quebradiço, &c.5
vio de guerra. 4 merchant skip] ve Shattery.
ou merchent-mar, navio mer-|Shoadstone, 9. fragmento de
cante. Siore-skip, navio arma-| metal que as chuvas, qu cor-
do e carregado de viveres. | rentes de aguas despegad das
equare-sterned-ship, mavio de) minas.
popa quadrada. HWind-bound-|Shoal, s. muftidad..-Sheals of
ship, navio demorado por wv ven- people, multiddens de gente
tos contrarios. Shoal, banco de area no mar.
To Ship, v. a. embarcar, meter | Tô Shoal, v. n. concorrer grande
alguma cousa ou pessoa den-| multidad para sigam lugar.
tro de hum navio. To skip the|Shoaliness, s. quantidade de
oars, armar oe remos. Th ship) baxios ou bancos de area.
the tiller, cavilhar a cana dojShoaly, adj. Ve Shoal. adj.
Shiftingly, ade. com engemo,| leme.

Shoçk, s. violencia, choque, iff-
com velhacaria. Shipment, s. espediçad ou em-| pulso; conflicto, ou conflito,
Sbilling, s. xelim, moeda de In-| barque de mercadorias. combate, peleja ; 3 item, des-
ginterra. Shipped, ou Shipped away, adj.) gosto, desprazer, dissabor. =» 4
Shitl-I-shall-I ;—Ex. Fo stawd| embarcado. shock of corn, meda, ou muy-
siméi-I-shail. 1, estar suspenso, Shipper, $s. mestre de hum na-| tos molhos de trigo postos harrs
incerto, ou perplexo, procras-| vio; item, carregador, pessoe} sobre outros. Shock, cad com
tinar. que esrrega fazendas em bum] pelo comprido como os caens
Shily, adv. com vefelho, com] navio. d’ agua.
cautela, com rebuço, com do-| Shippiog, s. nevios, maos, em-| To Shock, v. a. e n. offender,
brez. barençõens, — To take ship-| desgostar, dar cauta de

staate, saltar de hum rumo pe-
ra outro, como fazo vento. To
shifi, mudar de vestido, vestir
outro vestido, ou outra camiza,
outras, meyas, &c. To shift,
mudar de lugur, mudar-se de
huma perte pera outra.

Shifted, adj. alterado, mudado,
&c.; ve To Shift.

Shifter, s. hum velhaco, e que
sabe muytas tretas, e manhas,
o que sabe muyta gíria, ou ve-
thacaria.

Shifting, s. mudança, a aoçaS de
alterer, mudar, &c.; ve To
Sbift.—A shifting trick, huma
velhasaria, hum engano, buma
peça maliciosa. 4 shifting fel-
tow ; we Bhifter.

Shiftless, ad). que nad tem mey-
os, nem medo para viver, que
nad sabe para onde se volte,
nem tem remedio de que va-
ler-se.

“u

SHO

desgosto, maravilhe, escanda -
lo, admiraçaô, ou horror, cho-
car, bater com violencia em
alguma cousa. To shock, ou
ho give a shock, combater, pe-
Jejar. To shock, fazer medas
de trigo, ceveda, &c.

Shod, em vez de shoe ; qui he o
pret, e part. pass. de to shoe.
Shoe, 8. o sapato,-—Sh-e- boy,
rapaz gue alimpa os sapatos.
Shoemg horn, instrumento de
.Comme que serve para calças
os sapatos com facilidade ;
Mem, qualquer cousa que
serve de meyo para facili-
tar, ou tirar os obstaculos que
podem haver em algum nego-
cio. Shoe-tye, a fita com que
as mulheres ataô os sapatos.
4 horso-shoe, ferradura dos ca-

vallos.

To Shoe, v. a. calçar os sapa-
tos.— To shoe a horse, ferrar
bum cavallo, por-lhe as ferra-
duras.

Shoemaker, s. sapateiro, official
que faz sapatos. P. Iam in
the shoemaker’s stocks, o sapato
faz-me mal ao pe.

Shog, s. impulso, movimento
com violeacia.

To Shog, v. a. abalar, mover,
sacudir.

Shole, s. Ve Shoal.

Shone, o pret. de fo Shine.

Shook, o pret. e (em poesia) o

part. pass. do verbo Jo Shake.| banda

Shoot, s. a impressad, ou sinal
.que huma seta, &c. deixa no
corpo a0 qual se atirou com

SHO

SHO

celerado, osmo quando o deste | de hum rio; ve tambem Sew

doe, ou 0 humor esta bolindo.

My finger chvots, esta-me late-

jaudo o dedo. To shoot, lan-

gar se, botar, sabir, como hutn
cabo, ou promantorio, que se
lança, bots, ou sake ao mar.

To shoot et one, atirar hum
tiro a alguem. To shoot, ferir.

To shoul corn, coels, &c. out of

a sack, vasar hum saco de
trigo, carvoens, &e. To shoot
one to death, arcabuzear al-
guem, matallo com arcabuz.
To shoot away, fugir, bir-se
embora, desaparecer. To shoot
a bridge, passar num barco,
&c. por baixo de huma ponte.

fora, expellir.

(termo de carpinteiros,) junc-
tar, ajunctar, aprainar,. ou
fazer as junctas das taboas.
To shoot up an heroe, fazer-se
repentinamente bum beroe.
The rays of light shoot from the
sun, 06 rayos de luz sahem do
sol. To shoot into crystal, fa-
zer-se cristal, converter-se em
cristal, To shoot, tambem se
diz do lastro do navio quando
bambelea, ou cabe de huma
para outra. To sheol
the masts of a ship by the board,
desmastear hum: navio com
tiros de peças.

ella. — Shoot, a acçaô de atirar Shooter, s. o que atira com a

com huma seta, &c.

Shoot,| besta, besteiro, o que atira,

lançamento ou ronovo das ar-| com qualquer arma de fogo.

vores.

To Shoot, v. a. e a. brotar, lan-
gar, (fallando de plantas, arvo-
res, &c.)— To shoot or grow up,
crecer. To shoot an arrow,
atirar com buma seta. To

Shooting, s. a accad de atirar

com setas, e arma de fogo, a
accad de , &C.; confor-
me a significaçaô do verbo, To
Shoot. To go a-shooting, ir a
caça com a espingarda.

shoot a gun, tirar hum tiro com Shop, e. lja, officina em que se

huma espingarda.

To shcor| vende qualquer mercancia. To

out in ears, espigar, lançar es-| set wp a shop, por, ou abrir lo-
pigas, como faz o trigo, ceva-| ja.

da, &c. To shoot, passar com |Sbopbosrd, s. mesa sobre a qual
grande velocidade, como hu-| trabalhad os officiacs nas suas
ma seta, &c. To shoot at a} officinas.

mark, atirar ao alvo.

To shoot |Shop-book, 8. livro de contas

Shore, pontalete pera apontda .

hom muro, hwma casa, &c.:
ve d j

To Shore up, ¥. a. spontelm,
estear, por bum pontalete, e.
teio ou espeque a hom mon,
ahuma case, &¢c.—-To ser
one, (Phrase desusada ; Sheir-
speare,) desembarcar alguez,
tirallo do navio.

Sbored wp, adj. apontelado,

&c.; ve To Shore vç.

Shoreless, adj. que nai tes

costa, DEM praya, EXpresai
metaph. de que usa Boyk
falando da bema

. To shoot or drive back, lançar | Shoring, s. a acçad de estear a
To shoot, cor-| por

cepeqgucs.

ragad.-—Jn a short timer, em
breve tempo. He ébreatha
shoré, elle tinha faita de resp.
raçaô, elle respirava mais fee.
quentemente do que devia ser,
ou do costamado. This is tic
long and short of it, esta he a
substancia ou 0 summario ds.
20. To siop short, parar repes-
tinamente vo meyo de carrer
ra. Short of sight, que tem a
vista curta. J oell be short,
serei curtode palavras, na fal.
larei muyto Shot, infere,
curto na capacidade, ma com-
prebensaô, que tem falta cs
capacidade, de saber, de po-
der, ou meyos para fazer cz
conseguir alguma cousa. Tr
come short of science, ter curto
saber, ter falta de i
nad saber tanto quanto be ae
cessario para w a
gam fim. To take” one wp
short, reprebender a alguem
asperamente. P. shori asd
sweet ; @8 COUSAS pOr Pequens:
que sejaô, nso deixas de se
fermosas, preciosas ou etima-
veis. To be short of money, ter
falta de dinheiro.

through, trespassar, atravessar,| dos que vendem mercancias|Short, adv.—Ex. To come sher:
passar de parte a parte com| vas suas lojas.

huma espada, &c. To shoot|Shop-keeper, s. mercador de
Jorth, langar-se, atirar con | retalho.

sigo, ir para diante com vio-|Shop-man, s. criado on assis-
lencia. To shoot, ou short] tente ao mercador de retalho.
Jorth, lançar (fallundo de cor- |Shore, o- part. do verbo, Jo
pos luminosas que lançaô rayos| Shear.

de luz). To Shoot, latejar,|Shore, s. a costa do mar, ou a
ter hum certo. movimento ac-| praya do mar; item, a ribeira

of one's design, ficar logrado,
nad conseguir o seu intento.
Our provision fell short, falta-
raé nos os mantimentos, tive-
mos faita delles. To fal! short
of one's expectations, salirem
as esperanças frustadas a al-
guem, ficar logrado. He come:
short ef ne man tn that, elle

‘S$ HO

mS cede, og nad he ibferior | hum-ria:

‘SHO SHR

| ninguem nesse perticular. Shot, O preta é part. pass. de To E espião do baluarte.
Shoot.

fo come, to bo, ow fall short,
er inferior, nad. chegar a bon-
lade, qualidade ou perfeigad
jue outra cousa tem. The
ranslation falls short of the ert-
"nal, a traduocaéd be inferior,
u nad chega ao texto, ou a
omposiçad do author. In
hort, numa palavra, em pou-
as palavras, Shord of eighlcen
‘ears old, que vai pasa os de-
oito ammos, que ainda ned
begou aqaella idade.

| Shorten, v. a. encurtar, abre-

lar, fazer mais curto ou mais}

reve— To shorten, impedir o
rogresso. To shorten, abax-
r; v. €. To shorten the gllow-

Sheulder, v. a, emperar com

Shot, s—Bx. Smell shot used forca e. violencia; item, car.

to shoot with a -fuwling-piece.| regar alguma cousa, ou polia
manigaS en ebumbo mindo) sobre os-bombros. os
para atisar. a passaros, escu |Shoulder-belt, e. telim balgeo
milha, . Great.shot, baia para} ou tiracolio, boldrié.

as espingerdes.. Conzen-sho,| Shoulder-clapper, ¢. o que faz
bala para peças. Within ma) a outreni secretamente. :
cannen-shot, a tiro de canbaS.|Shoaldered, adj. cmposrado,
Within musquet-shot, a tiro de) &e.; vo To Shoolder.
mosquete. - Shot, o quinhad|Shoukdering, s. .a aecad, de em.
que lho cabe a pagar a algu-| purrar, &c.q ve To Shoulder.
em de huma cea, &c. Shot-|Shoulder-shotten, adj. reedido
Jree, que lhe ned cabe a pagar| da pa (fallando dos cavallos).
nada do seu quinhaõ, em hu. sara slip,.s. rendimento da

ma &e.. Case-shat, me- cavalios.
tralha. Pautent-shot, chambo Sho - piece, 8. espaldar, ate
de patante. madura de

nee, abaixar a raçaõ. Shote, & huma especie de truta. | Shout, s. viva, exclatmaças, fes.
\ortened, adj. encurtado, &c. ;| Shotten, adj. que lançou fora as| tival, grande grito ou brado

e To Shorten Sho: tened of| ovas (faliando dos peixes).

que se da para exhortar, ou

is ears, que tem as orelhas|Shove, s. empurras, a accad de

ortadas,

iortening, s. encurtamento, a| Jo Shove, v. 3. en. empurrar

cçaõ de encurtar, &c.; ve To
borten.

orter, o comparat. de short,
ortest, o superl. de shori.
ort.hand, s. abreviaturas, pa-
avras abreviadas, ou carac-
ares, que tem Ingar de palav-
as inteiras. Short-hand-writ-

1g, tachigraphia, arte de es- Shoved, adj. empurrado, &c. ;

rever por abreviações.

ort-lived, adj. que tem vida with the elbow, acutovellado,
urta ou breve, que dura poa empurrado com o cotovelle.

o tempo.

ortly, adv. em breve tempo
revemente. -

ortly, brevemente, em poucas
valavras.

ortoed, adj. Ve Shortening.

ortness, s. brevidade, quali-| To Shovel, v. a. atirar com al-| faz a chuva.

idade do que he curto ou

reve; ve Short.—Shoriness qf| juntar com a pe.
» falta de memoria ou |Sboveller, ou Shovelard, s. ha-

etentiva. Shortness, falta, im-
rerfeigaé.

ortning, s. Ve Shortening.

ado alguem fica vencedor.

o Shout, v. n. dar vivas, como
uando alguem fica vencedor,

com força. — To shove, empur- dar grandes gritos para animar
rar, ou fazer andar bom barco,| ou exhortar a alguem.
como fazem os barqueiros Shouter, s. o que da vivas, &o. ;
quando poem huma extremi-| ve To
dade da sus vara no fando d’|Shouting, s. a acças de dar vie
agoa, e encostad a outra ex-| vas, &c.; ve To Shout.
tremidade della ao peyto, car-| To show. Ve To Shew.
regando sobre a vara. Shower, s. chuva; item, chu-
veiru, chuva grande e impe-
tnosa.— shower of blood,
chuva de sangue. 4 shower
of stones, chuveiro, ou chava
de pedras, Shcwer, genero
sidade, a acças de dar com

empurrer, &c.; ve Zo Shove.

e To Shove. Shoved away

» & pa de ferro, ou ferro
espalmado da ponts, e alteado
nas ilhevgas, com seu cabo) generosidade, e liberalidade.
comprido. — 4 fre-shovel, fer-| To Shower down, v. n. chover,
ro que servo de tirar e por| cabir agoa do cco.
brasas. To Shower, v. & molhar, como
To shower roses,
To Shower, dise
tribuir ou dar com mad eben,
e abundancia.
ma casta de pelicano, Sbowery, adj. chuvoso. AM

uma cousa numa pe, Ou a-| chover rosas..

Shough, s. casta de cad de pelo) showery day, dia chavosa,

comprido, como o caé d'agua. |Sbowish, adi. Ve Shewy.

ort-sighted, adj. que tem aj Should, opret. imperf. do verbo. |Shown. Ve Shewed.

ista custa ; item, que he curto
a capacidade, na compreben-
ad, &c.
ort-sightedness, s. item, falta
e capacidade, comprehensad,
CC.'; vista corta.

ort-waisted, adj. que tem a
intura curta, que tem pouco
umprimento do quadril ate o
TESCOÇO.
ort. winded, adj. que tem falta

ory, 245

as| pello que parece.
Shoulder, s. o bombro,
. que esta ao pé da corpo homano. — Shou

Shall. — I should go, toca a Shrank, -o pret: do verbo, 7
mim, ou he minha obrigacad! Shrink.
de ir. If I should go, se succe- |Shred, s, retalho, pedacinho de
der que eu va. I should do :t,| pannv, de cuuro, &c. ; item,
pertenceria, ou ou tocaria a mim| fragmento de qualquer cousa
de fazer isso. Ii should be so,| quebrada,
assim he que isso deveria ser. |Shred email, adj. cortado muyte
r should be very sorry for it,| miudo.
muyto me pesaria disso. | To Shred, v. a. (faz no pret.
Shoxid I do that, (em vez de| shred) refolbar, cortar em pe-
if I should do that), se ea fizes-| daços pequenos, (fallando do
se isso. ds it should seem,| panpo); item, cortar muyto
miudo, cortar em pedacinhos,
do} (fallhodo de ervas, &c.) .
» pa,|Shreding, 3. 8 acçad de reta-

do ms, ov da tiberra de parte do corpo dot animaes. thar, ec. ; ve To Sheed,

SHR SHR SHU

Fo Bindek. Ve Tb Shriok. ouvido, que penetra es co Shroad, , 6. amparo, abvige.
Shrew, s. huma thulber grita- “dos, (fallandedosem). : protecças. -—Sároeals,
dora, malicioso, petalente, in-| To Shrill, v. 4. penetrar os ce-
quieta, e que gosta de ioquie-| vidos, como faz bute som age

tes, fazer bulba de fazer mal, aspero. Stroud, mortalba, @ lanço! ez
ou de fazer aciates a geute.| Sbrilly, adv, com ham que se enrolve o cerpo do de.
agudo, que penetra os euridos.| fanto. Shreuds, as veias &
Shriliness, e. qualidade do som| bum navio. Zhe main-shrovt:,

Shrewy, adj. maliciosa, isquieto] vidos. skrouds, ençarcias do masta
malvado, astuto, fino, velba-|Shrimp, é camaras, cesta de| reo grande. -Maia-top go!
co, p cousa imp, (terme de| iantshrouds, ençarcia do pe.
de mao egoura 4 shred ), ham amd. mete grande. Fore-skrovt.

peça
huma velhacaria. Shrewd, outra cosa em que se guardad
perigoso, que catisa damão,| relíquias; item, sepaicro, ou} do
ou dor, pesoso. lagar onde esta sigam corpo

To suspect shrewely, ter pp Shriuk, s. sir othinente, a uc-
suspeyte. Skremety, pencea-| ça de encolher-se, dc.3; ve
monte, com pesa, com vera-| To Shrink.
brigar, proteger, encubeir, es
cuoder; item, amoraide,
envolver o corpo do def,
numa mortalbe.

To Shroud, v. n. abriger-se, «
conder-se, por-se em salvo.
Shrove-Tuesday, ox Shrove
tide, s. o último dia de enire
do, em que antigamente que.

Shrevdres, s malícia, potu-
lancia, qualidade do que he
malicioso, &c.; ve Serewd.

Shrewish, adj. que he gritado-
ra, maliciosa, potulanto, dc. ;
ve Shrew,

Shrewishly, adv. com gritaria,
com petuluncia, como fazem
as mulheres, que sa6 grita.
doras, petulantes, &c.: ve
Shrew.

gar; fazer que alguma cousa
se cocolha. q O pert. pass.
he shrunk, shrank, or shrunken.
To Shrink, v. 2. encolber-se.—
To ehrink back in daag-r, reti-
rar-se, ou fugir do perigo, Zo
shrink, encolher-se, qu tremer
por causa de medo, borrur, cu) tudus se confessavad em lo
dor. To shrink from ont's| glaterra.
word, faltar a sua palavra. TojShrouded, adj. amparado, &c.;
shrenk for cold, tiritar, tremer| ve To Shroud.
com frio, My meney begins to| To Shrab, v. a. bater; dr
shrink, comega-me a faltar o| pancadas espancar.
| dinheiro. To shrink in cou-|Shrob, s. erbasto, ou frotie,
Shrewmoare, +. mutsrasho, bi- rage, descorpoar, perder 0 ani. | corpo vegetativo que nad che
eho do qual falmamente disem ga a grandeza de arvore.
que pesando por cima dos Shriuker, 8. O que se encolhe. Shrub, s. cumo de lesaajas as-
degt os deixa derreados, e que) —4 ehrinker from his word, o| das, ou de limoens azeda
alem disso seja muyto vene-| que falta a saa palavra. misturado com agua andese
modo, o certo he porem que os Shrinkiog, s. a accaé de enco- |Shrubbices, s. quantidade «
Inglezes levados da opiniad] lher, &c. ; ve Tb Shrink. — 4] arbustos,
que fome muyto venencso | up of the ainews, con- |Shrabby, adj. semelhaote :
chamarad shren, a hema mn-| tracças, ou eacolhiimento dus| hum arbosto; item, cheo é
arbustos.
ger mal. Ve Shrew. Shrivalty, 8. Ve Sheriffaity. |Sbrug, e. a acçaõ de encolhe >
Bhriek, s. guincho, grito cem| To Shrive, v. a. confe-sar a al-| hombrus, &c.; ve Tó Saree.
articnlecaé de palavras, &c:;| guem, owvi-lo de confiesad,| To Shreg, v. n. ca. enc
ve To Shriek, como faz o sacerdote no peni-| os hombres em sigual de ter
Tb Shriek, v. n. guinchar, dar} tente. ror, desgosto, on dissabor.
ais, dar gritos ou brados sem|7% Shrivel, v. n, engelbar-se, |Sbronk, o pret. e past. pass. é:
articulaçaS de palavras, como enoother-se como faz a fruta,| verbo To Shuink.
quando nos da huma dor, hum| ou como fazem as folhas ou |Shrunken, o part. pass. do vert
sobresaito, &c. — To shriek, flores quando estaé murchas. | -To Shrink.
cantar, (fallando do mocho.)| 7b Shrivel, v. a. faser que al.| To Shudder, v. 0. tremer cor
Bhrieking, ». a acgad de guin-| guma cousa se cogelhe ou en-| medo, ou por causa de born.
char, dar ais, &c.; ve To) colha. ou da aversmô que alges:
Shriek. Shrivelled, adj. engelbado, en-| cous. causa, ter horror.
Whrievalty. Ve Sheriffalty. colhido Ve Zu Bbrivel, Shuddering, s. horror, a acças d'
mri, s. » (termo desusado, ) com- Shrivetiing, %. encolhimento,| tremer, &c. ; ve To Shoabd |
dos pecados que se faz mento.
ao ao sacurdene Shriver, s. confessar, © sncer-| &c.; item, manha, treta, us
Shright, (em vez de shrieked,) ol dote que ouve à confissad,
pret. do verbo To Sbriek. Shnrniving, 3. a 20986 de coníes-) gio.
Shrill, adj. agudo, eepers ao} car, &e.: ve To Shtive; Tb Stvaffie, Va To mnterar, ©

meidade, qualidade de huma
mulher que be gritadora, Ke. ;
ve Shrew.

SHU. SIC “SID

tro de outra. To shut one’s, To fall sick, adoecer; To be
self up, fechar-se em algum) sick of « thing, estar enfadado,
lugar. To get shut of a busi-| ou enfastiado de alguma cou-
nest, livrar-se ou desembara-| sa, nad gostar mais della. To
gar-se de algum negocio. To] be sick of this world, estar en-
get shut of @ person, livrar-se] fastiado deste mundo, . To be
ou desembaraçar-se de algu-| sick, estar doente; item, tero
ma pessoa. To shut up shop,| estomago embrulhado. Sick,
fechar a loja, deixar-se, ou re-| corrupto, depravade, His fan-
tirar-sé do negocio, deixar de
ser mercador. To shut one
out, fechar a porta a alguem,
deixallo fora de casa, impedir-
lhe a entrada em casa. To
shut the door upon one, dar com
a porta na cara a alguem, fe-
challs, para que elle naõ en-
tre.

shuffle cards, embaralhar as
cartas. To shuffle and ext,
idem. To shuffie along, andar
com muyta preses, 6 câmbe-
. teando tem ter o corpo firme
e seguro. To shufie off «

de algum negocio enfadonho.

- To shffie one of, livrar-se od
desembaracar-se de alguem.

To Shufie, v. n. illudir, servir-
se de tergiversaçoens, tretas,| 7o Shut, v. n. fecbar-se, |
trapaseas, enredos, ou subter-|Sbutter, s. porta da janella.
fugios para livrar-se de algum |Shutting. s. a acçaõ de fechar,
aperto ou embaraço. . &c.; ve To Shut. The shut.

Shufflecap, s. casta de jogo em| ting of the day-light, lusco e
que deitad dinheiro num cha-| fásco, quando pad sendo dia
peo, sacandindo.o e movendo-| claro, nem noyte escura, nad
o, de huma banda para a ou-| se enxerga bem os objectos.
tra. Shuttle, s. lançadeira, instru-

Shaffled, adj. misturado, &c.;| mento do tecelad.

ve To Shuffle. Shattlecock. Ve Shittlecock.

Shuffler, s. bum trapasseiro, o/Shy, adj: acavytelado, attento ;
que se serve de tergiversaço-| refolhado, dissimulado, naé
ens, trapassas, enredos ou sub-| sincero; arisco, esquivo, sos-
terfugios. . peitoso, que trata com esqui- |Sicker, adj. firme, certo, segu-

Shuffling, s. a acçaõ de mistu-| vança, e receo, que nad se fa-| ro. Te
var, iludir, &c.; ve To] miliariza, que nad trata comjSicker, adv. certamente, segu-
Shuflle. familiaridade ; item arisco, ou| ramente. (Spenser.) .

Shuffling, adj. — Ex. 4 shuf-| esquivo, com affectacad. To|Sickish, adj. adoentado, algu
fing fellow; ve Shuffler. be shy, esquivar, evitar. tanto dvente.

Shuffiogsy, adv.—Ex. To go|Shyness. Ve Shiness, Sickle, s. fouce para segar tri-
shufiingly, cambetear, andar|Sibilant, adj. sibilante, que si-| go, cevada, &c. foucinho.
sem ter 0 corpo firme e seguro} bile, ou assovia. Sickle-man, ou Sickler, 8 se-
como 08 que estaô bebedos e |Sibilation, s. o sonido agudo de| gador, o que sega trigo, ceva-
vad bambeleando. cousa sibilante, de cousa que] da, &c.

Shumach, s. cumagre ou suma-| sibila ou assovia, Sickliness, s. qualidade do que
gre, planta. Sibyl, s. sibilla, ou sybilla,| he achacoso, doentig, ou pade-
To Shan, v. a. evitar, fugir de} nome que os antigos derad, a| ce achaques. |
alguma cousa, de algum peri-| certas mulheres, que segundo |Sickly, ad). indisposto, que tem
go, &c. a opiniad commun, fizeraô| alguma indisposicad ou moles»

Shunless, adj. inevitavel, que} notaveis vaticinios. tia, que nad lagra perfeyta
naõ se pode evitar. Sibylline, adj. sibillico, cousa) saude ; item, languido, fraco ;

Shunned, adj. evitado.—Which| das sibillas, ou pertencente a| item, doentio, que causa doen-
may be skunned, evitavel, que| elias. ças.
se pode evitar: . Sibyllist, s. sibyllista, aquelle|Sickly, adv. com doenças, com

Shunnios, s. a acgad de evitar. | que acredita as profecias das| acbaque, molestamente.

To Shunt. Ve To Shove. sibyllas. : To Sickly, v. a. fazer que al

Shut, adj. fechado; item, livre, |Sicamore, s. sicomoro, (casta} guem esteja indisposto, can-
desembaraçado, &c; ve To| de arvore grande). sar alguma indisposicaé, (ter-
Shut. To Siccate, v. a. sevcar. mo desusado. )

Shut, s- 0 fechar, a accad delSiccation, s. a acgad de seccar. |Sickpess, s. doença, enfermi-
fechar.—Shué, porta pequena |Siccific, adj. que cansa, ou traz| dade; item, o estado em que
como a da janeila. Shut, ta-| comfigo seccura, que faz al-| se acba o doente ou enfermo.
pador, cousa que serve de ta-| guma cousa secca. — Sickness, embrulhamento do
par. - Afler the shut of evening, |Siccity, s. seccura, qualidade| estomago. The sickness, ou the
despois de ser noyte fechada.| opposta a humidade. great sickness, a peste.
Shut, O que fecha. Sice, s. senas (no jogo dos da-| green sickness, huma especie

To Shut,;v. a. fechar huma por-| dos.) de doença chamada icterícia,
te, huma janelia, &c. TojSick. (Spenser.) Ve Such. | The falling sickness, epilepsia.
shut, fechar buma cousa den-|Sick, adj. doente, enfermo,— mal caduco, ou gota coral.

Part 2 L°

fe
To Sick, v.n. (termo desusado)
adoecer

To Sicken, v. n. enfermar, a-

oecer ; item, estar desgostoso
ou enfastiado de alguma cou- '
sa ; item, descahir, declinar,
passar, desvanecer-se, acabar.
— All pleasures sicken, todos 0s
gostos passaõ, acabad, ou se
desvanecem. .

To Sicken, v. a. fazer adoecer
a alguem.— They have sickened
their states, elles tem quasi ar-
ruinados os seus bens e have-
res,

‘ “4 t

SIB

Side, s. lado, ou ilbarga, parte; senhoras. .
do corpo bumano debaixo dojSidelmg, Side-long, Sideways,
braço desde o quadril ate aos} ou Sidewise, adv. de esguelha,
ombros. — 4 gain in the side,| ou de hum lado.
dor de ilharga. He was al-jSidesman. Ve Quest-man.
ways at his side, elle semprejSidemen. Ve Quest-men.
estava ao seu lado. To sit by|Sider. Ve Cider.
one’s side, assentar se ao lado|Sideral, adj. astral, cousa das
de alguem. To walk by one's| estrellas, cousa pertencente a
' side, ladedr alguem, ir ao seu] ellas ou aos astros. —Sideral
lado. On the east side, da) blast; ve Blast. Sideral year,
parte do leste, ou do oriente.) o anno astronomico, astral, o
By the mother's side, por parte| tempo qué 0 sol gasta em vol-
-da may, ou pello costado da| tar para a mesma estrella fixa,
may. Side, o lado de qual.| de que se tinha apartado.
quer cóuta. Side, parte, par-jSiderated, adj. tolhido do ar,
tida, parcialidade, rancho. He| que teve hum accidente de
gave sentence on our side, elle] paralysia.
deu a sentença a nosso favor.|Sideration, s. accidente de pa-
Feu speak on my side, vos fal-| ralysia ou, como vulgarmente
Jais a meu favor. To change| dizemos, o ar que da em al-
sides, deixar hum partido pa-| guem e o faz ficar tolhido ;
ra tomaroutro. The side of aj ve tambem Blast.
Atll, a costa ou‘ ladeira dolSiderites, s. pedra iman.
monte. The side of a bed,\Sideroxylum, s. pão ferro.
O lado de cama, ou do leyto.|Side-saddlé, s. casta de sella
The side of a river, a ribancei-| para os cavallos em que as
ra, borda, ou margem do rio.| mulheres andaô, mas naô tem
Side, lado, borda, margem ou} nenhuma semelhança com as
extrefnidade de qualquer cou-| nossas andilhas. .
sa. The right side, a parte|Sides-man, s. official que ajuda
direita, o contrario da esquer-| a0 church-warden, na sua 0c-
da. Towards the right side,| cupaçaS; ve Church-warden.
para a parte direyta. The|Side-way. Ve Sideling.
right side, o direito de qual-|Siding, s. a accad de tomar par-
quer cousa, o seu contrario he| tido, &c.; ve To Side.
o avesso. The wrong side, o|To Sidle, v. n; juntar-se ou

Sif

SIG

Biftimg, 8. a accad de peseirar,

&c.; ve To Bift—Sifrings,
o que sobeja, ou fica na pe-
neira, depois de ter peneirado
a farinha, &c.

Sigh, s. suspiro, indício exterior

de dor, e de tristeza, expresso
com huma forte respiraçad.
To Sigh, v. n. suspirar, lançar
suspiros. To fetch a sgh, ar-
rancar bum suspiro.
To Sigh, v. a. lamentar (terme
desusado).

Sighing, s. acçaô de sospirar,

&c.; ve To Sigh.

Sight, e. vista, a faculdade de
ver.—In sight, @ vista; fal.
lando de couses que estad
postas a vista, e nada pode
impedir que qualquer pessoa
aveja. Sight,o ver, a acças
de ver. Sight, noticia, cea
hecimento. Sight, tambem se
diz de cousas que tem bells
vista, e de qualquer prodigio,
maravilha, ou cousa que be
objecto de admiraçaô, ou ma-
rávilha. Sight, o buraco ds
pinula do astrolabio. JZ knee
him by sight, eu conhego-o de
vista. To comein sight, apps-
recer, deixar-se ver. Tocom
ou play least im sight, estar
escondido, nad apparecer, vas
sedeixar, ver. P. Ont of ngil
out of mind; Longe da visa,
longe do coraçaõ.

avesso de qualquer cousa, aj unirse com alguem, seguir ojSighted, adj. —Ex. Shori-rigit.
parte opposta a que chama.| partido de alguem, ir com al-| ed; ve Short sighted. Quxi-
mos o direito della. Side face,| guem. sighted, que tem a vista aguda.
meyo perfil. On all sides, dejSiege, s. sitio, assedio, ou cerco Sightfulness, s. agudeza da rs
todos os lados, de todas as| que se poem a huma cidade,[ ta (Termo antiq.).

rtes. On dolhsides, de am | praça, &c.—To lay siege, si-|Sightless, adj. cego que nad ve;

as partes, de ambos os| tiar, por sitio ou cerco a huma) item, que offende a vista os

lados. @n this side, daquem,| praça, &c.; Spenser. Siege,| os olhos, que nad he agradavel
ou aquem, desta parte. On| tbrono. Siege, curso, como o| a vista; invisivel.
that side, alem, da outra) de huma pessoa que tem to. |Sightly, adj. que tem boa ce
parte. The sea-side, a praya| Mado alguma purga. Siege,| bella vista, que he agradava
do mar. Side by side, par a|. condiçaõ, calidade, posto, (ter-} a vista.
par. Item, (nant.) The ship’s| mo antig.) Royal siege, dig-|Sigil, s. bum sello, como o que
sides, costados do navio. The) nidade real; Shakesp. se poem nos alvaras, patentes,
dee-side, o costado de sotaven-| To Siege, v. a. (termo desusa-| &c.
to. The weather-side, costado| do), sitiar, cercar por sitio oulSigillata, (terra) €. terra sigi-

de barlavento. cerco-a huma praça, &c.

lata de Lemnos.

Side, adj. lateral, cousa dosjSieve, s. peneira, com que se|Sign, s. signal, indício, que de

lados ou pertencente aos la-| peneira a farinha.
dos. To Sift, v. a. peneirar; item,
To Side with one, ou a party,| apartár, separar, dividir; item,
v. n. tomar, ou abraçar o par-| examinar attentamente algu-
tido de alguem, unir-se com| ma cousa ; item, sondar o co-
elle, por-se de sua parte. raçaS ou animio de alguem.
Side-board, s. o lugar, ou. a!Sifted, ad). peneirado, &c. Ve
mesa em que se poem a baix-| To Sift. Sifted out, descuber-
ela, ou sejaõ os vasos de ou-| to que se descubrio depois de
ro e prata que devem servir) ter examinádo, &c.; ve To
. namesa; aparador. Sift,
Side-byx, s. camarote nos lados Sifter, s. O que pereira, &c. ;
da casa da comedia para as| ve To Sift, ‘

nota outra cousa ; item, prod-
gio, maravilha, milagre ; item,
pintura, taboleta, ou conss
semelhante, dependurada es
signal de que se vende alguma
cousa ; item, signo do Zodi-
co; item, monumento, qual-
quer cousa que fica a posten-
dade pará lembrança do pas-
gado ; item, estandarte, bar-
deira, insignia militar; M :-
ton; item, typo, symbolo, É

gure. sign manual, sigusl

SIG

SIL SIM

~

irma, assignado, que se poem] Signification, s. significacad co-} Siliquastram, s. arvore de Judas.

tuma carta, patente, &c.

o Sign, v. a. signalar, marcar,
»u por signal em alguma cou-
ia; item, assignar huma car-

a, patente, escriptura, &c. ;| Significative, adj.”

tem, representar, servir de
ignal, symbolo ou figura.
gnal, adj. celebre, illustre, in-
igne, sigoalado, nomeado:

mo a'dat palavras. The sig | Silicious, adj. tecido, ou feyto
nification of one's mind, expres-| de sedas on pel», 4
sad, a acçaô de exprimir o: [Silique, s. (termo de ervolarios)

Signifier, s. signifero,
gnal, s. signal que se da para| res,

nossns pensamentos.
Ve Signifi-
cant.

Siguificatory, adj. siguificativo,

que significa.
ou alfe-

azer alguma cousa, como «s| Jo Signify, v. a. significar (fal-

yue se daô no principio da ba-
alha, &c.

gnal ty, s. qualidade notavel.
2 Sienalize, v. a. —Ex He
ignalized kis valour, elle deu a
onhecer O séu valor, de ma-
eira que se assignalou, ou
icou assignalado, e nomeado.
[o signalize une’s self, assigua-
ar-se, abalizar-se, obrar com
ingularidade.

laudo das palavras) ; item, ser
signal de alguma cousa ; item,
declarar, fazer saber alguma

folhelho ou- bainha, camo a
dos legumes, &c.

S.liquose ox Siliquous, adj. que

tem folhelho ou bainha como
os legumes, &c.

Silk, s. seda.—S.lk. mercer, mer-

cador que contrata em sedag.
Silk-meaver, O que faz pannos
de seda. Silk-mill, fabrica de
faças de seda. Raw-silk,seda
crua. Sewrng-silk, retroz.

Cousa a alguem ; item, impor- |Silken, adj. feyto de seda ; item,
tar, ser importante, ou rele-| que tem: vestido, ou que esta
vante. It signifieth nothing,| vestido de seda. e
naô quer dizer nada, na6 im. |Silk-worm, s. o bitho da seda,

porta nada. Silky, adj. feyto de seda.

To Signify, v. n. significar, ex. |Sill, s. — Ex. The sill of a door,

primir, ou expressar com for-| Iluminar ou lamiar, a parte in-

ça e energia.

ferior da porta,

gnalized, adj. assignalado, a-|Signified, ad). significado, gcc. ; [Sillabub ox Siltibub, s. casta de
valizado. Ve To Signalize. | ve To Signify. bebida feyta de leyte, &c.
gnally, adv. de hum modo! Signifying, s. a acça6 de signi-}Sillily, adj. loucamente, a modo

nemoravel, ou digno de me-
noria,

ficar, &c. ; ve To Signify.

malty, s. singularidade, qua-|. &c. ; ve To Sigo.
dade de cousa singular, ex-|Signiory, s. senboria, senhorio, | plez.

raordinaria, rara, é digna de} dominio, estado.
Sigo-post, s. o poste onde.se de-| simplez, que he facil de enga-
pendura a pintura, &c. ; ve] nar, que naô faz mal; sim-

nemoria.

gnature, s. signal, Ou marca
ue se poem em alguma cou-
a.—Stgnalure, (termo de im-
ressores,) a letra ou as letras

de tolo ou simplez.

Signing, s. a accad de signalar, [Silliness, s. simplicidade, como

a de hum parvo, tolo ou sim-

Silly, adj. innocente, sincero,

Sign, na sua terceira significa- | plez, parvo, tolo, falto de juizo ;

To Ske, v. n.

gad.
Ve To Sigh.

item, fraco, sem amparo, qye
naõ tem ajude, desemparado.

ue servem para distinguir as|Siker, adj. (palavra antiq.) se-|Sillyhow, s. a membrana que co-

ilhas humas das outras.

guramente.

med, adj. signalado, marcado, |Sikerness, s. segurança.

bre a cabeça da criança no
ventre.

Silt, s. lama, ou lodo.

Silvan, ‘adj. cheo de bosques ou
matos, campestre.

Silver, s. prata; item, dinheiro
de prata.

Silver, adj. feito de prata.—
Silver, branco como prata,
Silver, branda, suave (fallando
do som ou da voz).

Tv Silver, v. a. pretear alguma
cousa, cubrilla com prata ;
item, dar lustrea alguma cou-
sa de maneira que se pareça
como prata...

Silver-beater, s. batefolha, offi-
cial que bate a prata ea es-

ssignado, &c.; ve To Sign.}Sile, s. lama ou lodo no fundo
-A biank signed, signal em] de hum tanque, lago, &c.
ranco, papel que so no fim Silence, s. silencio; item, se-
em 0 nome da pessoa que ol gredo. —P. Silence gives con-
ntrega, dando a quem o re-| sent, quem calla consente. 7:
ebe liberdade para egcrever| pass over in silence, deixar, ou
elle o que quizer. passar em silencio.

gnet, s. hum sinete, num sello|Silence ! inter), silencio, ningu-
equeno, principalmente de| em falte, callem-se todos, nin-
um principe. — 4 signet-ring,| guem faça bulba.

nel que tem sinete, To Silence, v. a. por silencio,
goificance, ou Sigoificancy e| fazer callar, fazer guardar si-
ign-ficantness, s. significacad,] lencio, fazer estar quedo ou
u sentido de huma palavra ;| quieto.

orga, energia, efficacia ; item, |Silenced, adj. posto em silencio,
nomento, peso, importancia.) &c.; ve 7b Silence.
gnificant, adj. significativo, |Silencing, s. a acçaô de por si-| tende em folbas.

ue significa alguma: cousa) lencio, &c.; ve To Silence. |Silvered, adj. prateado.
xpressivo, que faz grande im- | Silent, adj. que nad falla; item, |Silverly, adv. como se fosse
ressad DO animo, que repre-| silencioso, taciturno, que falla| prata, com apparencia de pra-
enta com energia alguma con-| pouco; item, quieto, socegado, | ta.

a; item, importante, que be] em que nad tem força, nem|Silver-smith, s. prateiro, ou
le importancia, peso ou mo-| eficacia; item, deixado, ou| rives da prata.

nento. passado em silencio. Silver-thistle, s. acanto, herva
guificantly, adv. com energia, |Silently, adv. em silencio, com| orsina. |

le maneira que faz impressad| silencio; item, sem fazer men- |Silvery, adj. salpicado de prata. ,

10 animo. cad. Simar, s. ropas, ou vestido de
gnificantuess, s. Ve Signifi-|Silentnes, a silencio, tranqui-| senhoras. :
‘ance, lidade. " {Simarouba, s. simaruba ; ara

L323

4

SIM. SIN | SIN

wore da Guiana cujs raiz helSimply, adv. simplezmente,

muito usada na medicina. singelamente, sem rubuço,
Similar, ou Similarly, adj. ho-} sem refolho; de si mesmo,

mogeneo, similar; item, seme-| por si mesmo, por si so, ou de

thante, ou que se parece com] si so; unicamente, meramen-

outra CONSa. te; item, simplezmente; to-
Similarity, s. qualidade do que) lamente.

be similar, ou homogeno. Simulacre, s. simulacro, esta-
Simile, s. comparaçaõ, simile. | tua, imagem.

Similitive, adj. Ve Similitu-|Simular, s. simulador, o que
dinary. simula ou finge. (Shakesp.)
Simititude, s. similhanga ; item, |Simulation, s. simulagad, fingi-
simile, ou comparacaé. . mento, a imitagad dos nervos que
Similicudinery, adj. cousa per-|Simultaneous, adj. simultaneo,| unem humas partes do corpo

tencente a hum simile, ou a| que obra ou existe no mesmo| as ontras. (Shakesp.)

huma comparaçaõ, dito por| tempo. Sinewed, adj. que tem nervos;

modo de simile on compara-|Sin, s. peccado, voluntaria trans-| item, forte, vigoroso, firme.

gab. gressad de ley de Deos.— 4|Sinew-shrunk, adj. que tem
Similor, s. especie de composi-| sin, buma pessoa malvada,| contracçaô nos dous nerves

g25 metalica feita de cobre e) huma pessoa totalmente de| que estad por baixo da bar-

zinco. pravada ; (Shakesp. ) riga; fallando dos cavalos.
Simitar, s. alfange. To Sin, v. n. peccar, commet- |Sinewy, adj. nervoso, que tem
fo Simmer, v. u. aboborar,| ter hum peccado; item, obrar| nervos; item, nervoso, forte,

por a ferver sobre fogo mode. | contra o que he recto, justo,e| vigoroso.

rado. racionavel. Sinful, adj. peccaminoso, con-
Simnel, s. golodice feyta de fa-|Sin-worm, s. hum grande pec-| taminado de peccados, a

des do arco a o raio, que pass
pela outra extremdade do
mesmo arco.

Sinecure, s. beneficio simplez.

Sinew, s. nerro, parte organica
do corpo vivente. — Sinea,
(metaph.) nervo, força, poder.
Money ts the stnews of wer, ¢
dinheiro he o nervo da guer-
ra.

To Sinew, v. a. ajunctar, ou
unir buma cousa com outra,

rinha, especiaria, &c. cador. ( Milton.) vícios reprobo, perverso, de-
' Simoniac, ou Simonist, s. o que/Sinapism, s. sinapismo, especie} pravado.
he simoniaco. de caustico feito de mustar-|Sinfully, adv. perrersam

Simoniacal, adj. simoniaco, que

__ commetteo simonia.

Simony, s. simonia, compra de
dom espiritual por preço tem-

da. contrd a ley de Deos, com ma-

Sin@ée, prep. e adv, como quer] licia, com maldade, deprava-
que, porque.—IJt is a long] damente.

time since, &c. ha muyto tem- |Siufulness, s. peccado, malicia,

po qué, &c. ou passou muyto| maldade, perversidade, depra-

tempo desde que he, &c. Ever| vaçaõ de costumes.

since, desde que, despois que, | To Sing, v. a. e n. cantar, lan.

desde o tempo que, desde. 1t| gar a voz com armonia, cantar

is now going on seven months| alguma cousa.— To sing, &.
since she came to me, vai para| zer estrondo, como fazem os

sette mezes que elle veyo a| ventos e as tempestades. T:

ter comigo. Since the founda-| sing, (termo de que usai a

ton of Rome, desde, ou des-| poetas no principio dos sec:

pois da fundacgad de Roma.| poemas) cantar, celebrar, hoo

Since, desde entad, despois| var, tomar por assumpto dx

daquelle tempo, despois disso.| seus cantos poeticos. 4 Este

Fifteen years since, ha quinze| verbo faz no pret. sang oa

annos. How long since? quan.| sung, e no part. pass. sang.

totempoha? Jé is seven years| To Singe, v. a. chamuscr,
since he died, ha sette annos| queimar levemente, e so ss
que elle morreo. . superficie,

Sincere, adj. sad, nad quebra- |Singed, adj. chamuscado.
do, naõ rachado, que naô tem |Singeing, s. a accad de chamss-
falta, nem damno; puro,| car ou queimar levemente.
mero, sem mistura de outra|Singer, 8, cantor, musico. pes-
cousa; item, sincero, singelo, | soa cujo officio he cantar.—.4

voice, loucura, simplicidade.| liso, honrado. moman-singer, cantora, canta
(Termo desusado. ) Sincerely, adv. sincera, lisa, ou| deira, cantatriz, mulher qu

Simpleton, s. hum simplez, tolo| singelamente. canta por officio,
ou parvo. Sincereness ou Sincerity, s, sin-|Singing, sa accaé de cantar,

Simplicity, e. simplicidade,| ceridade, lisura, singleza, &c. ; ve To Sing.

. Sinceridade, lizura, singleza; Sinciput, s. a parte dianteira |Singing-master, s. mestre de
falta de malicia, rebaço, ou| da cabeça. musica, O que ensina a cantzr.
refolho; falta de ornato oujSindon, s. papno de hum en-|Single, adv. simplez, naô du.
alinho, como se ve nos que} voltorio, ou pauno em que) cado, unico, hum so, nad mai
andaô singelo, yu com desa-| esta envolta alguma cousa, que hum. — 4 sing.e Aowse, ht-
linho ; item, simplicidade, fal. |Sine, s. (t. geometrico) seno,| ma unica casa, huma so casi,
ta de composiçad. | _ | linha recta perpendicular, ti-| Single, so, sem Companhia, q:

Simplist. Ve Simpler. - rada de huma das extremida-| nad tem quem o assista vu:

poral,

Simper, s. sorriso.

To Simper, v. sorrir.se.

Simpering, s. sorriso, riso bran-
du, a accad de sorrir-se.

Simple, adj. simplez, singelo,
liso, sincero, innocente, que
nao faz mal a ninguem ; sim-
plez, nad composto; item,
simplez, tolo, parvo.

Simple, s. ingrediente, que en-
tra na composiçaS de huma
Mezinha. Simples, simplez,
simples ou simplices, hervas
medicinaes,

To Simple, v. n. colher ou apa-
nbar simplices, ou hervas me-
dicinaes. |

Simpleness, s. simplicidade.

Simpler ou Simplist, s. ervola-
Fio, O que conhece as hervas.

Simplesse, s. simpleza, pgr-

SIN
ajude, Single, solteiro, nad
casado. No single max, ne-

nhum homem, nem sequer
bum so homem. Single, sim-

plez, sincero, singelo. Single) To Sink, v. a. en. afundar, me-

sight, singular batalha ou de-
safio.

To Single, ou to Single cut, v.
a. escolher huma pessoa entre
muytas; item, apartar, sepa-
rar. To single, chamar al
guem a parte, tiralo de parte,
fallardhe quando esta so.

Singled out, adj. escolhido,
&c.: ve To Single.

Single bearted, adj. sincero, ho-
nesto, franco, verdadeiro.

Singleness, s. simplicidade, sin-
ceridade, singeleza.

Singly, adv. singela, ou since-
ramente; por si 90, so, por si
mesmo, sem companhia ou
ajuda de outrem; item, em
particular, nomeadamente,
particalarmente,

Singular, _ adj. simplez, nad
composto, = Si » (termo
da grammatica,) singular.
Singtlar, unico, que nad tem

SIP

SIT

cias.-m The sink of a kitchen, a | pouco, so para julgar dosaber,

pia onde se lava’a louça, e que

e provaro vinho, &c.

tem hum buraco por onde sahe |Siphon, s. cano ou cousa seme-

a agua suja.

ter a pique; afundar-se, ir-se
ao fundo, ir a pique; item,
abaixar-se, fazer assento, da
de si, (fallando de edificios,
&c, )}—Let kim sink or swim, I
care not, nad me importa nada
delle, succeda-lhe o que lhe
suceder. To sink credit, dey-
tar a perder o credito. To
sink e mine, abrir, ou cavar
numa mina para tirar, ouro,
prata, &c. To sink in courage,
descorçoar, perder o animo ou
ovalor. To sink a well, abrir,
ou fazer hum poco, cavar
para fazer hum poso. To

Ibante por onde corre a agoa.

Sipper, 8. o que bebe a sorvia-

hos, &c.; ve To Sip.

Sippet, s. sopinha, sopa peque-
na.
Sipping, s. a accad de beber a

sorvinhos, &c.; ve To Sip:

Sir, s senhor, titulo bonorifico

que se da a qualquer pessoa
polida. Str, sire, termo de
que usad quando fallad a el
Rey de Inglaterra. 4 str so
rare, hum homem, tad singu-
lar ou raro; Shakesp. Sir-dorn
of beef, lombo de vaca. Sir,
antes do nome do bautismo de
buma pessoa denota que ella
he bam cavalheiro.

sink into, penetrar. To sink|Sire,s, (na poesia,) pay.—Z.

other persons’ money, gastar,
des , OU ro din-

Like sire, &ke son, tal he o pay
como o filho. Grand-sire, avô.

heiro de outrem. To sizk,|Siren, s. sirena ou serea, qual-

repassar, rever, ser passento,

quer das tres irmaas fingidas

(fallando do papel que repassa| pelos poetas.

e reve.) To sink, diminuir.se,
minorar-se.

Sirius, s. a constellaçaS chamã-

da Canicala, ou Sirio.

antro semelhante ; item, raro,|Q Este verbo faz no pret. sunk,jSirname. Ve Surname.
extraordinario, cousa de que] e antigamente fazia sank, e nojSirocco, 4. o vento sueste. (Mil.

nad ha exemplo.

Siogularity, s. singularidade, |Sinking, s. a acçaô de afandar,
particularidade; qualquer cou-| &c.; ve To Sink.
sa que he rara, curiosa, nota-|Sinking, adj.—Ex. Sinking pa-

part. faz sunk ou sunken.

ton.) ?

Sirop. Ve Sirrup.
Sirrah, interj. que serve para

chamar alguem,e tambem para

vel ou memoravel; priveligio| per, papel passento, papel que| reprehender.
prerogativa;: item, singulari-| repassa ou revê.

«ade, modo de obrar differente|Sinless, adj. justo, sancto, inno-
dos outros, e proprio de algum| cente, que nas tem peccado. |Siruped, adj. doce como hum.
particular, singularidade ou|Sinlessness, s. innocencia, sanc-
presumpçaS que affectad oz] tidade, falta de peccado.
homens vats para se distin-|Sinner, s. peccador.

guirem do commum.
To Singularize, v. a. singulari-

Sinning, 8. a acçaô de peccar,

&c. 3 ve To Sin.

gar, particularizar, relatar|Sin-offering, s. eacrificio de ex-
piaçaS com que ee expia aj Sister, s. irma&.—Sjster, hu-

Singularized, adj. particulari-| culpa, ou o peecade.
zado, &c. ; ve To Singularize.|Sinoper ou Sinople, s: sinopera| çaô, ou do mesmo officio de
Singularly, adv. singularmente,| ou simopla, terra vermelha as-| outra. Sister-in-law, cunha-

miudamente.

com singularidade, de bum] sim chamada de Sinope, c:-
modo differente do commum. | dade no Ponto Euxino.
To Sinuate, v. a. fazer sinuoso
Sinister, adj. esquerdo, cousa] ou tortuoso. .
que esta para a parte ou mad/Sinuation, s. dobra, velta tor-
esquerda ; item, mao perverso,| tuosa, tortura.
depravado, corrupto; item, |Sinuous, adj. sinuoso, tortnoso,

Singult, s. suspiro.

cousa de mao agouro.
Sinistrous, adj. abturdo, des-
propositado. ‘

que tem dobras ou voltas tor-
tuosas.

Sinuosity, s. qualidade, do que
Sinistroasly, adv. sinistramente,| he sinuoso, tortuoso, ou cheq

despropositadamente, perver-| de dobras ou voltas, sinucesi-
samente.—Sinistrously disposed. | dade,

que tem.geyto, ou

para ser canhoto, ou servir-se|Sion.

da mad

direyta.

Za,

posicad | Sinus, s. enseada do mar.

Ve Scion. .

uerda em ves da|Sip, s. sorvinho, sorvo pequeno ;

ve To Sip.

Sink, 8. cloaca, cano da limpe-| To Sip, v. & en. beber a sor-
receptacolo de imsauadi-] vinhos, como quando se bebe

Sirrup, s. (termo pharmaceuti-

co), xarope.

xarope.

Sirupy, adj. semelhante a hum

Siskin, 6. o verdelhaõ (ave).

ma mulher da mesma condi-

da.

Sisterhood, a. irmandade, uniaS

e amor-de irmaís ou de ma- |
lheres taô amigas como se
fossem irmaas.

Sisterly, adj. fraternal, cousa

de irmafs ou pertencente &
ellas.

To Su, v. n. assentar-se, des:

cançar o corpo em qualquer as-
sento. : 4 Este verbo faz: saí
no pret.— To st, ester muyto
descançado, estar sem fazer
nada, estar ocioso. The wind
sits fair, o vento esta favora-
vel. To know where sits the
wind, saber de que parte so-
pra o vento. “Your brothers
death ate at your heart, a

a

. SIT ‘SIZ SKE

morte de vosso irmadS vos, querque; ve Since.- ou aquelle numero de pontos
magoa, a morte de vosso ir-|5 the, s. casta de fouce para| que dá a couhecer a grandeza
mad vos aflige, vos causal segar erva com cabo muyto| dos sapatos. Sme, racad que
magoa, sentimento ou afflic-| comprido, o qual cahe perpen-| se da a alguem para comes ;
gad. Tu sit, chocar, estar de| dicularmente sobre a fulha ou] Shakesp.
choco como fazem as galli-| ferro della, Os pintures cos | To Size, v. a. untar com cola,
nhas, &c. A garment that} tumaô pintar a morte como se] — To stze, proporcionar, adap-
sitteth wll, hum vest do bem| tivesse cata casta de fuuce na| tar, accommodar.— To size
feyto, e que esta bem av cor-| mad.. | mensures, aferir medidas; ve
po. To sit, estar assentado, Sithence, adv. Ve Since. To Assize. . .
como esta aquella pessoa que |Sithness, adv. Ve Since. Sizeable, adj. proporcisnado na
o pintor esta pintando ao vivo, Sitter, 8. 9 que está assentado; grandeza vu gruesura.
ou retratando. Tu sit at q) item, qualquer ave que esta Sized, ad). que tem bama crrta
grent rent, pagar grande renda,| de choco. e deerminada grandeza;
ter que pagar, vu estar obri-|Sitting, s. a acçaó de estar as-| item, proporciouada, &c.; ve
gado a pagar grande renda;| sentado, &c conforme a sig-| To Size.
fallaudo de lavradores, &c).| nificaçao do verbo To Sit. —|S:zer, s. estudante pobre, que
0 até upon life and death, diz-| At one silting, sem interrup-| serve a outros estudantes, oa
se do juiz quando esta exami-| gad. Sitting, o espaço de tum-| nos collegios da universidade
maudo para ver se alguem he! po em que alguem esta assen-| de Cambridge.
reo de crime capital, vu naé,| tado, sem nunca se levantar. 'Sizers, s. tesouras,
e dar a sua sentença. Tost| Sit ing, sessad de huma as- Siziness, 8. viscosidade, tenaci-
down, avsentar-se, To st,| semblea ou ajuntamento qual-| dade de humor pegadiço, oa
tambem se diz das pessoas} quer. ., glutinoso.
que ee ajunctam em hum con- |Situate, ou Situated, adj. situa- Sizing, s. acçaS de antar com
gresso ou junta pera cunsul-| do, sito, posto nesse ou na-| cola, &c.; ve Td Size.
tarem alguma materia: To) quelle sitiv, nesta ou naquella Sizy, adv. viscosa, pegadiço,
- sit down before a town, cercar,| situaçaô. glutinoso .
sitiar, por sitio ou cerco a bu-|“ituaton, 8 situaçaõ de huma Bkad.ile, s damno, prejuizo,
ma praça. To sit aown, disis-| casa, villa, &c.—Situaiton, o mal.
.tir de alguma cousa, cessar,| estado, em que a-guma cou- Skaddons, s, os embrioens das
nad confinnar, nad ir para] sa ou pessua se acha, empre-; abelhas,
diante. To st upon one'sskivis.| gp. jSkain, s. meada de linhas, se-
estar alguem cuidando na ma-|Six, adj. seis, adjectivo, nume-| da, &c.; item, huma casts
neira em que ha de vingarvse| ral. -—P, To be at siz and| de espada curta.
de quem o oflendeo. To si!| seven, estar em confusad e de- Skainsmate, s. camarada, com-

down, assentar, sua vivendal sordem. panheiro, que he do mesme
em algum lugar. To sit out,|Six f..ld, adj. seis tantos mais,| rancho de outros com os quass
estar sem emprego, nad tes| cousa seis vezes dobrada. cume.

officio, nad ter occupaçaõ,|Six-pence, s. meyo xelim (moe-| To Skatch a wheel, v. a. calçar
naõ ter que fazer. To sit uj,| da de Inglaterra). huma roda com huma pedra
assentar-se (fallando de buma/Six-score, adj. seis vezes vinte,| para que nad corra para bai
persoa que estava deytada «| centu e vinte. xO.

se levantou para assentar-se. )|S.xteen, adj. dezaseis, numern

Skate, s. arrai (peixe); item,
To sil up, vigiar, nad dormir,

composto de huma dezena e! casta de chapios com que res-

estar despertado, naô se dey-| de seis, valaô ou escorregad no care-
tar na cama, estar levantado. |Sixteenth, adj. decimo sexto, melo. .
To sit up till day-light, estar |Sixib, adj. sexto. Skeao, s. casta de espada cur

levantado, ou vigiar tola a
noyte ate o amanbecer. 71
sit up late, vigiar, ou estar le
vantado ate glta noite, vigia:
boa parte da mvite. To sit sted
and do nothing, estar parado,
nad fazer vada, esiar oci so.
To sit mn the sun, estar axsenta-
do ao sol, ou ao sualheiro,

To Sit, v. a—Ex. To sit a
horse, ter-se a cavallo, nad ca
hir. To sit, por alguem em
hyma cadeira ou em qualque:
outro assento. The court was
set brfore, &c. 08 juizes ou mi

"Distros estavaô assentados nu
tribunal antes que, &c.

Site, s. sitio, lugar; item, pos
tura. °

Sith, ady, (termo antiq.) como

Sixth, 8. huma sexta parte. —| ta.

Sixth, (termo de musica) hu-|Skeeds, & (t. nautico) escoss
ma sexta. da borda,

Sixthly, adv. em sex'o lugar, |Skeet, s. (t. nautico) bartidos.

Sxtieth, adj sexagesimo, ses-| ro grande.
senta em ordem. Skeg, s.. abrunho, fracto do

Sixty, adj. sessenta. abrunheiro que he ameixieirs

Sizable, adj. bem proporciona-| brava.
do, que tem huma grandeza|Skegger, » casta de salmas
propurcionada, = pequeno.

Size, s. grandeza, eestatura,iSkeiv. Ve Skain.
comprimento, grossura.— Size,|Skeleton, » esqueleto. = 4 mere
cola ou maça que se faz de) ske(cton, hom esqueleto, bums
retalhos de luvas, garras, &c.| pessoa muyto m.gra,

Size, qualidade, condicad, (fal-jSkellum ou Skeim, s. bum ve.
lande de pessoas). Sis”, cra-| lhaco, hum maroto, bam mais
veita, inet.umenty com que se] vado.

toma medida para sepatos.|Skep, s. casta de cesto es
A middle size, mediana esta-| tseyto mo. fundo, « largo as
tara ou grandeza, Size, este) boca, que serve para accarre-

SKI

SKI

Skimmed, adj. escumado, &c. ; Skipped, adj. saltado, &o.; ve '

tar trigo. .
Bkeptic, s. Skeptical. adj. Skep-| ve'To Skim.
ticism, s. Ve Sceptic, Scepti-| Skimmer, s. escumadeira, es-

“cal, Scepticism.

Sketch, s. delineaçaô, rascunho,
delineameigo.

To Sketch, v. a. delinear, ras-
cunhar, -

Skettles, s. of nove paos com
que se joga no jogo dos pass.

Skewer vu A Scuer, 8. pedaci-
nho de pao agudo que metem
na carne para ter mad na-
quellas partes della que fica-

. Fiaô dependuradas, esesepara,

. Fiaô das outras quando se esta
assando ou cozendo.

"To Skewer up meat, v. a. meter

, hum pedacinho de pao agudo
na carne, &c. ; ve Skewer.

Skeyn, s. huma casta de espada
curta, ,

Skie. Ve Sky.

To Skid, v. a. por os rayos em
huma roda, .

Skiff, s. hum catraio, especie de

. bote.

Skilful, adj. capaz, habil, peri-
to, versado, sciente, destro,
que tem arte habilidade ou
capacidade.

Skilfully,adv. destramente, com
destreza, com habilidade, com

. perícia.

Skilfulness, s. destreza, habili-
dade, arte, pericia, saber, ca-

idade. .

pecie de colher toda em Lura-
quinhos para escumar a panel-
la, &c.

Skim-milk, s. o leite despois de
lhe terem tirado a escuma.

Skimming, s. a acgad de escu-
mar, &c.; ve To Skim.

Skin, s. a pelle do corpo huma
no; item, a pelle dos aui-
maes. —Skin, pellesinha, tez;
a ultima superficie que cobre
algumas cousas. Skin, pelle,
pessoa, corpo, como quando
dizemos defender a sua pelle,
isto he, O seu corpo, a sua
pessoa. I love to sleep in a
whole skin, eu gosto de estar
em lugar seguro, e fora de pe-
rigo. If I come off with a
whole sking se ey escapo desta,
ou deste perigo. To skin a
fiint, comprar demasiadamen-
te barato,

To Skin, v. a esfolar, tirar a

SKU

o Skip.

Skipper, s. o mestre da não.

Skippet, s. esquife, ou bareo
pequeno.

Skipping, s. a accgaé de saltar,
&c.; ve To Skip.

Skirmish, s. (termo militar), es.
caramuça, peleja leve, antes
ou despoisda batalba campal ;
item, qualquer bulba, desa-
vença ou contenda.

To Skirmish, v. p. (terma mili-
tar), escaramuçar.

Skirmisher, s. o que escaramu-
ça na guerra.

Skirmisbing, s. a accad de es-
caramuçar na guerra.

To Skirre, v. a. correr a cam-
panba para alimpar os cami-
nbos de inimigos, de ladroens,

To Skirre, v. Dn. fugir com pres-
sa; ve To Scud. '

Skirret, s. alquirivia, ou cheri-
via, hortaliça cuja raiz tem
feiçad de pabo tenro, branco,

pelle; item, cicatrizar, cobrir] doce, e bom de comer.

a carne gerada com o couro,
ou pareça nas chagas encar-
nadas fazer encourar.

Skink, s. bebida, qualquer cou-
sa que se pode beber, (termo
antiq.) item, casta de guisa-
do, que fazem em Escocia, dos
nervos de vaca, &c. tudo
muyto cozido,

. pac
Skill, s. idem. —Skill, qualquer| To Skink, v. n. (termo desusa-

arte ou sciencia.

“To Skill, v. n. ser versado, pe- |Skinker, s. o criado que da de|Skitch, s.

rito, habil, ou destro-— To

do), dar de beber.
beber.

Skirt, s. aba de buma vestide-
ra; item, a aba, borda, ou
extremidade de alguma cou-
sa.—The skirt of a garment
tucked up and full of any thing,
huma abada de alguma cou-
sa, como de rosas, nozes, &c.

To Skirt, v. a. cercar, rodear,
cingir, por alguma cousa ao
redor das bordas ou estremi-
dades de outra. -

Ve Sketch.

To Skitch, v. a. Ve To Sketeh.

“ 6kill, importar, (termo desu- | Skinned, adj. esfolado, &c. ; ve |Skittish, adj. medroso, que de

sado).

Jt skilleth not, vad| To Skia,

qualquer cousa tem medo ;

importa, naô faz ao nosso pro- | Skinuer, 8, O que contracta em| mudavel, vario, inconstante,

posite. What skills it if, &e.

pelles,

liviano; precipitoso, arreba-

que importa que, ou se, &c, |Skinniness, s. qualidade do que| tado, inconsiderado, que faz
so tem pelle, e nai carne; ve| as cousas com precipitaçaõ ;
- Skilled, adj. versado, perito,| o seguinte.
Skinyy, adj. que so tem pelle,| forado, arrogante,

que nad tem carne. «Skinny |Skittishly, adv. com inconstan-
lips, beigns, que so tem pelle,| cia, precipitaças, &c.; cone

. que differenga ha, &c.

destro.
Skilfess, adj. desmazelado, ig-
norante, que nad tem habili-
, dade, nem pericia. (Termo
desusado).
Skillet, ou Kettle, s. caldeiri-
nha, caldeira pequena.
To Skim, v. a. escumar, tirar
a escuma ; item, roçar, passar
, muyto perto, tocar levemente
a superficie principalmente da
» agua, como fazem as ando-
_ sinbas, &c. que parecem que
vad varrendo com as azas a
q Superiicie do rio. |.
Jo Skim, v. no. resvalar (fallan-
do de hum baixel, &c. que
; corta ligeiro as aguas): item,

que naô tem carne nenhuma,| forme a significa

( Shakesp. )
Skip, s. salto, palo.

item, desavergonhado, desa-

O do adj.
Skittish.
Skittishness, s. inconstancia,

To Skip, v. 5. saltar, pular, dar| petulancia, qualidade do que
saltos on pulos causados de] be medroso, mudavel, preci-
alegria— To Skip over, saltar] pitoso, &c.; ve Skittish.

alem.

Skonce. Ve

To Skip over, ou To Skip, v. a.|Skreen, s, ciranda, com que 68
saltar, umittir, nad fazer caso| alimpa a area; ve Screea.
de alguma cousa quando hu-| To Skreen. Ve To Screen.
ma pessoa esta lendo, ou tra-/Skue, adj. esguilhado, posto ou
tando de alguma materia. —| situado de'ilharga, ou de es.
Let not thy sword skip one, mata| guelba. |
a todos, naS poupes o sangue| To Skue, v. a. andar de esgue-

de nenhum.

_ estudar ou saber alguma sgcien- |Skipjack,s. Ve Upstart.
perficialmentps

Skipkennsl, s, Vo Lacky.

Iha ou de ilbarga. .
To Skulk ou To Soulk, v. n. es-

tar acegapado, , 08

_—.

SLA SLA sla

escondido por medo ou mali-j mitis-se, fazer se frozo
cia. obras froxamente e com vegli-| Slank, adj. Ve Sim.

Skaoll. Ve Seull, &c. gencia, afroxar-se, ou afioxar-| Slank ox Slanting, adj. obliquo,

Sky, s. aqueila regiad do ar| se. nad perpendicular, que nai
que cerca a terra immedista-| To Slack ou To Slacken, v. a.| cabe perpendicularmente. —
mente despois da atmosphe-| afroxar, fazer froxo,ou menos) To give a slanting blow, dar
ra; toda a regiad etherea, of teso; mitigar, aliviar; fazer] hum revez com a espada, ou
080, 0 firmamento, o ceo es-| remisso, froxo, menos activo} com outra cousa.

trellado, tudo a que ha neste) ou menos diligente; item,|Slantingty, Slaunting, ow Slant-
mundo fora da terra, ou globo] desprezar, nad fazer caso. To} wise, adv. obliquamente, de
terraqueo. slack time, perder o tempo.| esguelba, de revez, mad per.
Skyey, adj. ethereo, cousa per-| To slack lime, caldear ou der-| pendicularmente.

tencente as regioens do ar. reter a cal. Slap, s. pancada que se da com
Sky-colour, s. azul celeste. Slack, s. carvaS pequeno, que} a mas aberta, palmada.— 4
Sky-colonred, adj. da cor de| ficou despois de ter quebrado) slep on the chops, ou @ slap over
azul celente. em pedaços o grande. the face, buma bofetada, golpe

que se da nas faces com a

Bky-dyed, adj. da cor do ceo|Slackened, adj. afroxado, &c. ;
uando palma da mad.

esta sereno, ou de} ve ToSlack.
Slackening, s. a acçaS de afro-| Slap, adv. com buma pancada

azul celeste.

Skyish, adj. moytoalto, que pa-| xar, kc. ; ve To Slack. violenta e repentina.
rece que chega ate as estrel-|Slackly, adv. froxamente, com] To Slap, v. a. dar buma pal.
las. : - froxidad. mada, ou pancada com a mess

Sky-lark, s. cotovia (ave que|Slackness, s. pouca tesura,| aberta.
voa muyto alto, e vay cantan-| froxidad ; item, negligencis,|Slapdash, adv. de huma vez,
, do ao mesmo tempo). descuido, froxidad, detença,| de huma pancada, de golpe.
Sky-light, s. claraboya, janelia) demora. Slapped, ou Slapt, adj. batido
no alto do edificio para entrar|Slag, s. escoria, ou fezes dos} com a palma da mad, que re-
a luz, metaes. cebeo ou levou huma palma-

Sky-rocket, s. foguete, que sobe Slain, (part. de To Slay,) mor-| da.
muyto aito. to por alguem ; e To Slay.
Slab, s. Ve Puddle. To Slake, v. a. apagar.— To
Slab, adj. viscoso, glutinoso.| sleke thirst, apagar a sede. To} huma cutilada. - Slash, golpe
. slake fire, apagar o fogo. To| comprido no vestido, como @

o Blabber, v. n. babar, ou| siake lime, caldear a cal.
baberse, lançar saliva pella/To Slake, v. n. relaxar-se (fal-] go
boca, como fazem as crianças| lando dos membros). To Slash, v. a. ferir, faser hu-

e es velhos. Slaked, adj, apagado, &c.; ve| ma ferida, ou golpe compri-

Zo Slabber, v. a. sujar com! To Slake. do; ve tambem 7o Lash.
baba, ou entornando algum Slaking, s. a acçaS de apagar,|Slashed, ou Slasht, adj. ferido,
licor, e tambem molhando) &c.; ve To Slake. &c.; ve Slash. -
com qualquer cousa liquida. | To Slam, v. n. matar. Slashing, s. a -acça6 de ferir,

Slabbered, adj sujo com baba, |Siander, s. accusaçad faisa,| &c.; ve To Slash. .

Slabberer, s. hum baboso, o| aleive, aleivosia, calumnia;|Slatch, s. o meio de hums com
que se baba. infamia, deshonra ; item, mao| da bamba; item, (t. naut.)

_Slabbering, s. a accad de ba-| credito, mao nome, ma repu-| intervallo, ou duracad de ham
barse, cc. ; ve To Stabber. taçaõ. vento fresco.

Slabbering, adj —Ex. .4 slab-| To Slander, v. a. infamar, de-|Slate, s. piçarra, casta de pe-
bering- bib, babadouro, que se| sacreditar, deshonrar, censu-| dra da qual facilmente, se
poem sobre o peito dos meni-| rar falsamente, e sem cavusa,| fazem lageas, laminas, ou
nos pera que nad sugem os| levantar aleives, calumniar. | folhas delgadas com as quaes
vestidos. Slanderer, s. hum infamador,| cobrem as casas ves de

Slabbiness, s. viscosidade; esta-| calumniador, ou sleivoso, oj telhas.
do daquillo que esta sujo com} que accusa infama ou desacre-| To Slate, v. a. cobrir huma

be. ita falsamente, o que levi casa com lageas, &c.; ve
Slabby, adj. viscoso, glutihoso ;| aleives. Slate.
item, hntnido, molhado. Slandering, s. a acçaS de infa-| Slated, adj. coberto com lageas,
Slab-lise, s. (t. nautico) carre-) mar, &c.; ve To Slander. &c.; ve Slate.
gadeira da vela grande. Slanderous, adj. aleivoso, que| Slater, s. o que cobre as casas
Steck, adj. froxo, bambo, nad} levanta aleives, calumniador,| com lagess, &c.; ve Slate.
teso; froxo no obrar, potco| infame, que desacredita a al-|Slating, s. a accad de cobrir as
activo, pouco diligente. | guem falsamente; item, que) casas com legeas, &c.; ve
contem aleivosias, aleives, ca-| Slate,
lumnias, ou accusagoens fal-| To Slatter, v. n/ nad fazer cazo
de cousa nenhuma, ser negli
gente.
celerado. .To grow slack: ve] com calumnia ou aleivosia|Slaty, adj. que tem a natureza
To Slackea, v. n. aleivosamente. ou as qualidades da picçarra
To Slack qu Slacken, v. n. re-]Slanderoumess, 8, Ve Slander.| Ve Slate. .

o. woman-slave, buma ¢s-|Sledded, adj. posto oo monta-| para o outro sém fazer

SLI
corpo, que nat) Menta, que tem sono; item
bev wid tecido, (fallando de} que dorme, ou esta dormindo ;

SLE

). item, soporifero, que faz dor-
led, s. carro de rojo, pelo qual) mir.
ee puxa © por naé|Sleer, v. n. lançar vistas secre-
ter rodas, tas; olhar para hum lado e

rava, ou cativa, To be a) do, em bum carro de rojo; ve) blante te nada.

lave to one's passions, ver es.
ravo das suas paixoens.

» Slave, v. p. Jabutar, lider|
rabalbar como hum monro|

Sledge, s. malho como o do fer-
reiro; ve tambem Sled.

Sleek, adj. liso, nitido, Iuzente,|
edo 5 (faltado da pele, dá
cara, dos cabellos, &c).

To Sleek, v. a. fazer liso, nítido,

Sleet, s. neve que cabe em pe-
dacinhos, e naS em
como quando chove e neva no
mesmo tempo.

To Sleet, v. n. vevar, cabir
neve mas em pedacinhos e
nad em frocos, chover e nevar

saliva.

averer, 8. hum baboto, o que|
empre se esta babando.
avery, », escravidas, cativei-
a

as.
» Slaughter, v. a. derramar,
nuyto sangue, matar muyta
ente a ferro e fogo, como|
accede nas batalhas.

pedia ad morto, &c.;

fazer liso, &o.; ve To Sleek.
Sloeky, adv. com lisura com
polida i da sarperfi.|
cie.

Ts sleep, v. n. dormir.—To|

, tambem se diz dos que,
estat mortos. To eleep; viver,
ou estar descuidado, tad cui-|

que outrem o perceba, ou de *
fé disso, Sleeve, lula, peixe
semelhaote = iba.

nas

tem fundamento, que he bum

desproposito; ex. 4 sleeveless

errand, mensagem tola, reca-

do ou mandado cheo de des.
Propositos.

leigo, s ane, estratagema,

aughter ri s. acougue,| dar em si, nem no que lhe] manha,
natadouro,

aoghterons, 8. matadeiro, a|
asa ou o lugar em que se ma-.
A5 as rezes para o açougue. |
aughterous, adj.
jue causa ou deseja destrni-|

20, derramamento detangue,

rara o as

avishness, s. escravida6, cati-|
iro.
2 Slay, v8 mater, free a

4 Este verbo faz no

e ale Ono pat pan,
lain,

convem ou pertence. P. To|
"sleep a dog's sleep, fingir buma

fazer]
Sleep the fumes of wine

away, v. s.coser,a
ra dormindo.

3 fallando

Sleepity, adv. com sono, com
vontade de dormir; item, lou-

Sleeping, s. acgab de dormir.

ayer, s. matador, o que mata,
‘a tira a vida a outrem.

eazy, adj, Tal, mano alge

«partner, hum socio que
só entroa com capital mas|

destreza —
Sleights of "hand, ligelresas om
Jogos de mas.
Seog * casta de rede para

pls, adj. delgado, que tem
o corpo, particularmente
Fillaodo de cttura de home
pessoa. — Slender table, meza
muito frugal onde ha pouco
que comer. Slender, fraco
Pequeno, nad consideravel, de
Pouca consideraças. A slender
erate, pouca fazendo. Slen-
ilt, fraco engenho, pouca
habilidade, 80 00O POA
Slenderly, adv. delgadamente,
eden,

Slept, pret. do verbo ‘To Sleep.
Slew, pret. do verbo To Slay.
To Bley, v.a. Ve To Slay.
Slice, 8. fatia — A sliceaf bread,
huma fatia de paô. Sle, po:

* . Gliding, 8. a acçaô de escorre-

SLI SLI “SLI

far hum pedaço de qualquer] força; item, negligencia, falta} escapulir-se, fugir, apartas-s
cousa. —P. Tyrants slice the] de attencad, ardor ou cuidado.) To skp, passar on desappar
earth among them, os tyrannos|Slily, adv. astutamente, comi cer inesparada ou imperce,
em a terra entre si. secreta a maliciosa dissimula-| tivelmente. To slip, em
Sliced, adj. esfatiado, &c.; ve] gab, como fazem as pessoas} cahir em algumerro. Tous
To Slice. sorrateiras, e sonsas, ou sip out,passar por alto a
Slicing, s. a accad de esfatiar,|Slim, adj. Ve Slender. - | guma cousa a alguem, esqui
&c.; ve To Slice. Slime, s. lodo ou lama, qual-| cer-se della, escapar da mm
To Slick, &c.; ve To Sleek,| quer materia glutinosa. moria. If we slp this op:
&e. Sliminess, s viscosidade. tunity, se perdemos esta by
Slid, o pret. do verbo To Slide. |Slimy, adj. lodoso, cuberto de] occasias. Let not this ono
Slidden, part. pass. do.To Slide. lodo ou lama; item, viscoso,| tunity siip, vad percas ex
To Slidder, v. n. escorregar,| glutinoso. bda occasiad. To let som
resvalar sem interrupçaõ. Sliness, s. astacia, malicia, son-| word, escapar buma palatr
Slide, s.—Ex. Verses that have] sa, sagacidade dissimulada, af-} a alguem, como quando mi
« slide, versos correntes. Slide,| fectada necedade. se repara ho que se diz. T
resvaladeiro ou resvaladouro. |Sling, s. funda, instrumento de] shp ito, entrar as encox:
To Slide, v. n. escorregar, res-| corda, que serve da atirar pe-] das, ou seid ser sentido ; item,
valar, deslizar-se.— To slide,| dras com mayor forca. —Siing,| enxerir ou meter dentro; item,
passar, (fallando do tempo). | 6. tira de panno, .&c. para! insiauar-ee, iutroduzir-se im-
Zo Slide, v. a. fazer alguma) suspender, ou fazer descançar| perceptivelmente. To sis
cousa com tal destreza que) o braço quando tem alguma) ou put off, despir, ou descalça.
outra pessoa naõo saiba, nem) chaga, &c. Sling, tiro, a ac-| To slip or put om, vestir ca
presinta.— To slide one's hand| çaô de atirar com huma fun-| pressa; item, calçar com pre
ento a person's pocket, meter a| da, &c.; item, (naut.) Slings| sa, e algumas vezes sem pax
mad ha algibeira de alguem| of a buoy, guarniçaô da boya.| pelo talad para cima sos »
sem elle presentir. Slings of the yards, estropos| patos, de maneira Que fiques
Slider, 8. o que escorega, &c. ; vergas. . {| de chanqueta. To shp k
ve To Slide. Zo Sling, v. 8. atirar pedras) bridle, desenfrear-se, lama
com a funda. To sling, sus-| fora o freo, tirar a cabeças
pender, dependurar. Tosting,| freo To slip oud of one’s kom,
levar ou puxar por alguma| escapar, ou cahir alguma com
cunstantes, ou leves. cousa por meyo de huma cor-| sa da maô de alguem. Tor»
Slight, adj. pequeno, que he de] da. beans out of their skins, estes
pouca consideragaé, que nadjSlinger, s. fundeiro, ou fundi-| gar favas, To sip ou let kes
be consideravel, nem relevan-| bulario, o que atira pedras| a dog, soltar hum cad. 1
te, leve; item, fraco, que nad} com a funda, shp off a flower, colher bum:
tem força, nem eficacia ;|Slinging, s. a acçaô de atirar] for. To stp off a bough of «
item, tolo, falto de juizo;| pedras com a funda. tree, esgalhar, quebrar, «
item, ralo, fraco que nad tem/Slink, s. bezerriuho que naceo| tirar bum ramo de huma =
Corpo, franzino. antes do tempo. vore.
Slight, s. desprezo, zombaria,| To Slink, v. a. parir ou lançar a|Slip-knot, s. nó corredio.
escarneo. cria antes do tempo (fallando| Slipped, adj, Ve Slipt.
Slight. Ve Sleight. das egoas e outros animaes), |Slipper, s.. chinela, calyais
do Slight, v. a. desprezar, naõ] To Slink away, v. 4. lascar, es-| que nad tem talad.
fazer caso— To slight, atirar] capulir, ou escapulir-se, des- |Slipper, adj. vad, incerto, sé
com alguma cousa para algu-| apparecer, fugir occultamente. | firme, (termo antiq).
ma parte, fazendo pouco casojSlip, s. acçaô de escorregar o|Slipperiness, s. qualidade é
della. To slighi, derrubar,| pe, escorregadelia.—Stip, erro,| que he lizo, escorregadico, et
demolir, deytar abaixô. Jo} engano, falta. Sip of memory) incerto, Ve Slippery.
slight over, tratar ou fazér al-| erro que se comette por falta} Slippery, adj. lize. Inger
guma cousa leve, oy superfi-[| da memoria.’ Sip, vara, ou] escorregadiço, lubrico (hr
cialmente, sem primor, sem] raminho que se corta de huma] lando do lugar por onde #
estudo, sem perfeiçad, com] videira, gc. bum esgalbo.) naô pode passar, sem escor
negligencia. Slip, trella, ou coleira em que] regar); item, cousa, em qu
Slighted, adj. desprezado, &c. ;| se prendem os caens, To give] se nad pode ter mad com #
ve To Slight. the skp, fugir deixar, desertar,| mads por escorregar rauyto, ¢
Slighter, s. desprezador o que] escapar. Slip, faxa, pedaço) facilmente se escapar delizi,
despreza, &c.; ve To Slight. | de qualquer cousa que he) como sad anguias, &e.—Sap
Slighting, a desprezo, a acçad| comprido e estreito. 4 slip} pery, incerto, lificultoso, pe
de desprezar, &c.; ve To] of ground, faxa deterra. To| rigoso, inconstante. 4 up
Slight. give one the slip, cacapulir-se] pery wey, caminho lubrics.
Glightingly, adv. com desprezo.| ou fugir de alguem as escon-| escorregadiço, cheo de escu-
Slightly, adv. com desprezo ;| didas. regadouros ou resvaladouras.
item, levemente, superficial-| To Slip. v. n. 6 à. escorregar 0] 4: shppery business, bam se
mente, com negligencia; item,| pe. —To slip out, deslocar-se,| gucio perigoso. The siippez
, ente, sem forga. desmanchar-se; fallando dos] turns of the world, as reroiz-
Slightuess, s, fraqueza, felta de] osos. To slip away, lascar, çoens oy mudanças deste mua-

gar, &c.; ve To Slide —
Siding hearts, coraçoens in-

SLO SLO

0, os revezes da fortuma, as | Sloob of war, corveta de guerta.
iravoltas do mundo. A sttp-|Slop,s. “We Ship slop.

ery blade, bum velhaco, hum4 To Sup, v. a. bever com pressa
iomem ' malicioso, astuto e| e sofieg'tidaõ,

mganador. A slippery tongue, |Slop, 8 bragas, como as de que
ingua sem pevide, como a| usiô «s marinheiros, pescado-
los Iinguaresros que dizem| res &c. Sivp-selier, mercador
udo o que sabem. 4 slippery| de bravas on ceroulas de ma.
omar, huma mulher slta,| riohejro<.

lescocada, desavergonhada e| To Slop, v. a. derramar agua,
leshonesta. 4 slippe y fi-k,| ou qualquer lenr. entormar
um engano, ou huma peca) qualquer licor, de xa-lo cabir
naliciosa que nad produz in-| em algomm lugar

altivelmente 6 com certeza o Slop’, adj. declive, que tem

eu intento. pendur vu declividede, que
ip ing, e. a accad de escor-| nad esta perpendicular ao ho-
egar, &c ; ve To Stip. rizonte. — Slope-hills, outeisos

declives.

Slope, s. declividade, pendur.

Slope, adv. obliquamente, nad
perpendicularmente ao hori-
zonte, com pendor ou decli-
vidade.

To Stope, v. a. fazer que algu-
ma cousa se incline, abaxe,

ipeshod, adj. que tein os sapa-
v6 de chanqueta, a culcanha-
08, como se fussem chinelas,
sto he, sem ter o talao puza-
o para cima.

ip-slop, s. qualquer licor ou
ebida que naô presta para
ada, ou que perece huma

mrrapa. penda, oa tenha peudor para
pt, adj. escorregado, &c. ;| alguma parte.
e To ip. To Slope, v. n. ter pendor ou

sh, s. Ve Slash.
t, s. fenda, racha, golpe que
s da ao comprido em alguma

declividade, ser declive.
Slopeness, s. declividade, pen-
dor.

ousa. Slopewise, adv. Ve Slopingly.
t, adj. fendido, rachado, |Sloping, adj. declive, que tem
ce.3 ve To Slit. declividade ou penlor. 4

‘sloving way, caminho dvclive,
brir, on cortar ao comprido, | ou ladeireuto, que tem pen.
nad contra o fio. dor, declividade ou ladeira.
tter, s. rachador; aquelle que Slopingly, adv. com dechyi-
ende ou racha. dade, com pendor, nad per-
itting, s. a acçaô de fender, pend:cula mente ao horizunte,
cc.; ve Tu Slit. ob: quamente.

» Slive, ou Silver, v. a. esca- |Sioppy, adj. sojo, molhado (fal-
har, dividir, violentamente,
omo quando se puxa com for-| se entornou agua, ou oatro
a por bum ramo ou esgalho | qualquer licor).

ara o apartar do tronco da |Sivps, s. bragas, como as dos
rvore. pescador s ou marinheiros.
iver, 8. hum ramo, ou esgal. |Slot, s. o rasto de veado e de
o que se apartou do tronco a | outros animees de cor alcona-
»rça de puxarem por elle,| da.

um ramalho.—Skoer of beef,| To Slot, v. a. dar com força
em Escocia), posta de carne} com huma cousa na ostra —
e vma. To slot a door, fechar huma
vered, adj. escachado, &c.;] porta com força e violencia,
e To Slive, fazendo grande estrondo.
»bber, s. Ve Slaver. Sloth, s. tardanga, detença, de-
| Slobbgr. Ve To Slaver. mora, vaga”, d.laçad; item,
» Stock, v. & Ve ToSiake ] preguiça. — Siok, prexuiça,
»>cker, ox Slockster, s. aqueile animal quadrupede do Biasil,
me desencaminha os criades| assim chamado por causa do
e outra pessoa, para os fazer| sEU vagaroso movimento.
sudar de amo., ‘Stuthful, adj. preguiçoso, dado
22,8. Ve Bullace. a preguiça, descuidado, negli-
»e-worm, 8. licrango, especie | gente,

e cobrita parde escura, e sem iuthfully, adv. com preguiça.

» Slit, v. a. fender, rachar,

Nos. . [Stothfelness, ou loth. Ve
Op, 8. Chalups, casta de em-
mrcaçaS de (us mastros, ® & atped de olhar vom

Slove: nly,

SLO

olhos baixos ou sorrateiros, a.
baixando a cabeça, e como
rosto carregado; item, o ho-
mem que anda com suma €
devogar, bum homem grose
seiro, e viliaô que anda olhan-
dn com olhos baixos e sorrae
teiros, e rosto carregado.

To Slouch, v. vu. ter os olhos

surrateiros, &c.; ve Sluach,

Sluuching, ou Sloached, adj

Ex. — slourhing on slouched
ha!, hum chapeo grande 6 dese
atado. ..

Sloven, 6. hum homem porco,

sujo sem aceo uem atinho,
hum homem desalinhalo, ou
mal compuso.

Slovenline-s, 8. porcaria, suji-

dade, uesalinho, falta de acevo,
alinbo, ou limpeza.

S.ovenly, adj. sujo, porco, desa-

linhado, mal composto, des.
composto,

wiv. porcamente,
sem aceio, alinho, limpega « ou
compastara,

Slovenry, a. Ves: wventinese.
S.ough, s. panl, lugar aprulado,

atoleiro, lamagal, tre medal,
Ingar chev de lama, lodo, ou
sujidade, — The slough (ou
cast skin) of a snake, camisa
da coina, a pelle velha que
ella de-pio, Siovgh, lanaçal
de porcus. Slough, sabugo do
corno, o corninho tenro que
deutro delle se cria, e lhe serve
como de amago. Slou,h, ex
pece de crusta ou codea de
huma chaga, que se forma da
materia a que chamad surdes.

lando de algum lugar em que |Slougbly, ad). apaulado, lodoso,

lamacento.

Si uth, s. rebanho, manada,

slow, adj. vagaroso, tardo ne
andar, que enda devagar ;
item, passeiro, vagaros, dese
cuidado, descauca:lo, preguis
ços», lento no obra: ou fazer
siguma cou-a.— Slow of speech,
tardo no failar, que nad fella
com promptidaS e desem
raço, que uad he es,ivitado
vo failar. Slow.witted, que
tem o engenho tardo, que nab
percebe facilmente. Slow-
paced, que anda devagar, Vae
geo uu tardo uo ander.

To Slew, v. a. (termo desusado)
proorastinar, dilater.

Slowly, adv, devagar. Tagayosa-
ment, e com vagar, Kc.; Ve
Slow.

Sldwnes, 8. vagal, faka de acy
tividade, de promptidad, Ke. ;
qualidade da cousa vagarosa,
Ke; ve Sve.

4

SLU SMA
Slow-worm, ou Sloe-worm ; ve| do.
is de Sloe. To Slumber, v. n. tóscanejar,

To Slubber, v. a. fazer alguma! dormitar, dormir levemente :
cousa grosseiramente com pre-| item, dormir, estar dormindo ;
guiça, pressa e desmazelo; ve} Milton. .
tambem To Stain e To Daub;| To Slumber, v. a. por a dormir,
item, cobrir, com desmazelo.| por alguem em algum lugar

Slabberdegullion, s. hum ho-| para que durma; item, fazer
mem ridiculo, desmazelado,| estupido ou adormecido, fazer
desalinhado e porco que naô| ficar alguem sem sentimento,
presta para nada. ou gem movimento, como suc-

Slubbered, adj. feyto grosseira-| cede nos estupores.
mente, &c.; ve To Slubber. |Stumbering, s. a accad de tos-

Sluce. Ve Sluice. canejar, &c.; ve To Slumber.

Sludge, s. sujidade misturada|Slumberous, ou Slumbery, adj.

ji soporifico, que faz dormir, ou

nad tem concha.) Slug, peda-| verbo To Slink.
go de chumbo cylindrico oujSlur, s. desdouro, deshonra,
oval com que se carregaõ ar-| mancha na reputacad.
mes de fogo. Slug, fazenda|To Slur, v. a. sujar alguma
roim que esta na loja muyto| cousa.-— To Slur, enganar, fa-
tempo sem ter sahida. Slug,| zer trapassas. To slur, ou
hum navio ronceyro. 4 slug-| cast a slur on one's reputation,
a-bed, hum dorminhoco, o que} infamar alguem, desdourar,
nas faz mais que dormir. ou manchar a reputacad de
To Slag, v. n. ser preguiçoso,| alguem. To slur, dissimular,
andar vadio, nad trabelhar,| encobrir, pastar alguma cousa
nad fazer nada. sem ponderagad tocar de pas-
Sluggard, s. hum homem pre-| sagem, fallar breve e superfi-
guiçoso, vadio, ou inerte, que) cialmante em alguma cousa,
nad trabalha, nem faz nada. | palliar.
Jo Sluggardize, v. a. fazer al-|Slarred, adj. sujo, &e.: ve To
guem preguiçoso ou vadio, fa-} Slur.
Lelo inerte, Slurring, s. a acçaõ de sujar,
Sluggish, adj. preguiçoso, vadio,| &c.; ve To Stur.
vagabundo, que naô trabalba,| To Slurry. Ve To Slur.
nem faz nada, inerte, ocioso,| Slut, s. bisbilhoteira, mulher de
inepto, que nad tem industria.| pouca conta, huma mulher
Sluggishly, adv. vagarosamen-| sordida, torpe e suja.
te, com preguiça, com inercia. |Sluttery, 8. sujidade,
Sluggishness, 8. vagar, prequi-
ga, inercia, falta de destreza,
arte ou ipdustria,
Bluice, s. comporta, porta oul .pe.
taboado que tem maiô nas a-|Sluttishly, adv. sordidamente,
gues Pg diques, dus moin-| torpemente, sujamente.

torpeza,
qualidade de huma mulher de
pouca conta. Ve Slut.

Sluttisb, adj. sordido, sujo, tor-

«Jo Sluice, v. a, soltar, hum di-
que, &c. abrir ou tirar a com-
porta para fazer sabir a agua

diques, muighos, é&c.

dade, torpeza.

quintado, destro com malicia,
: matreiro, sorrateiro, sagaz com
Sluicy, adj. que sabe com impe-| maliciosa dissimulaçaS para
to ou em chorrosomofaz a agua) alcançar o que pretende, son-
quando se solta o dique, &c.| so.
—Sluicy rein, chuveiro, oulSlyly, adv. com astucia, &c. ;
ehuva grande, como quando] ve Sly.
chove a cantaros. Smack, s. sabor, O gosto que
Slamber, s. sono muyto leve, qualquer cousa tem. — Having
como o dos que estad toscane-| a pretty smack, que tem bom
Jando ou dormitando, it. sono, gosto, ou sabor, gostoso, sabo-
Como o dos que estad dormin-| roso, The smack of a whip, o

SMA

estalo, estralo, on estrondo d
azorrague. Smack, beijo qu
se da com moyta força e fi
zendo estrondo com os beiçe:
Smack, resabio, resaibo, rast:
resquicio, vislambres, sina! >
indício que da a conhecer c
faz descubrir algama cous:
o geito que ficou a alguen
despois de ter acquirido bs
habito em alguma cousa, cre
succede aos que nascem ns
províncias do reyno que qrs:
do vem para a corte, por mszy-
tos annos que estejad nel,
sempre lhe fica bum gerto, ot
resquicio no fallar que de:
conhecer a provincia onde n-
ceraõ ; e dos estrangeiros diz.
mos vulgarmente que cheia;
& vasilha. Smack, tintan,
superficial notica de algas
cousa. Smack, casta de en-
barcaçaS pequena, chama
sumaca. 5 » prova ou pe
quena quantidade de qualquer
licor que se toma na boa
para prova-lo, ou tomaribe »
gosto. Smack, o estalo que x
da com os beiços ou com :
boca quando se prova, a
toma o gosto a algum licce
Smack, bom gosto, oa bom s-
bor de qualquer cousa.

To Smack, v. n. ter este oo 2-
quelle gosto, este au aquelie
sabor.— To smack, dar estals
cem a boca, como quando =
prova ou toma o gosto a algum
licor. To smack, beijar, apa-
tando muyto os beiços e fazes
do o, como fazem a
namorados.

To Smack, v.a. dar estalos, o |
mo se faz com a boca, come
‘azorrague, &c.—To smect «

do.
Smacking, adj. Ex. — Wa
smacking, que tem bom sabor.
Smacking, a a accad de dar &
talos, &c.; ve To Smack.

Sluttishness, «. sordideza, suji- | Smackering, s. grande desejo. —

To heve q jo a.

Sly, adj. astuto, maliciosu, re-| thing, ter grande desejo de a

guma cousa.

Small, adj. pequeno, nad gres-

de; item, ponco, nad muyte
— Small matter, qualquer cou-
sa Que naõ importa, ou que
naõ he de mencia, Des
de peso. Smail, (falles-
do de liquores fracos que n3ó
tem corpo). Small credit, pouco
credito. Small time, poa
tempo, breve tempo. Susi
Sault, pequena falta. Small,

“SMA. “SME SMI

Slender, delgado. Of small acm; sentir grande dor, tanto cheirar, tomer pello orgad do
.count, de pouco preço, de pou-| corpo, como nº alma. olfacto o cheiro de alguma,
co peso, de pouca consequen.|Smarting, s. a acçaô da doer,| cousa. To smell of the

cia. Small shot; ve Shot. . | picar ou molestar. Ve To] cheira a vasilha (fallando de

Small, s. a parte mais delgada) Smart. vinhos e outros licores). To
de qualquer cousa. — The small Smarting, adj. acerbo, agudo,| smell of wine, cheirar a vinho,
of the leg, a parte mais delgada| picante, que pica que moles-|Smelled. Ve Smelt.
da perna, ou a parte entre o| ta; fallando de dores, &c. ;|Smeller, 8. o que cheira, aquelle
artelho e a barriga della, ve To Smart. que cheira alguma cousa.

Smallage, s. huma das quatro |Smartly, adv. com grande dor, |Smell. feast,s. parasito, ou como
especies de aipo, a qual os er- de maneira que doé, pica, ou} ihe chama o vulgo, papajen-
volarios chamad apium palus-| molesta muyto, acerbamente : | tares.
tre. item, com vigor, com viveza, |Smelling, s. a acgad de Cheirar,

Small-beer, s. cerveja fraca. com esperteza. . &c.s ve To Smell.

Small-coal, s. carvad miuda que |Smartness, s. agudeza, quali-iSmeiling, adj. Ex. — Smelling
se faz de lenha queimada, dec.| dade do que e agudo, acerbo,| sweetly, cheiroso, que cheyra

Small-craft, s. toda a casta de| picante ou penetrante; ve] bem. 4 discourse smelling of
embarcacad pequena, que nad| Smart; item, percossad com} antiquity, hum discurso que
se pode chamar navio. — Smail.| força. —Smartness of genius ou} sabe a antiguidade.
craft, redes, anzoes e outros) wi, agudeza de engenho, vi-|Smell-smock, s. hum homen
instrumentos piscatorios, com| veza do entendimento. effeminado, e mulherengo.
que os pecadores pescad. To Smash, v. a. quebrar. Smelt, o pret. e part. pass. do

Small-pox, s. bexigas, doença /|Smatch, s. sabor ou gosto de] verbo Zu Smell. e
conhecida. qualquer cousa; item, tintura|Smelt, s. casta de peixe peques

Smally, adv. pouco. — To de} ou superficial noticia de qual-} no do mar, a que os Latinos
smally regarded, ser alguem| quer arte ou sciencia. chamadé violacea.
desprezado, ou pouco estima- |Smatter, 9. tintura superficial To Smelt, v. a. fundir metaes,
do, nad fazerem conta, ou fa-| noticia de alguma arte ou sci-| como se faz ao ouro quando
zerem pouco caso delle. encia. esta bruto, e aos outros metaes

Smallness, s. pequenhez ; o seu| 7o Smatter, v. n. ter huma tin-| quando sahem das minas.
contrariohe grandeza.--Small-| turá ou superficial noticia de|Smelter, s. o que funde os me.
ness, fraqueza, falta de força. | qualquer arte ou sciencia ; it.] taes quando sahem das minas

Smalt, s. esmalte, cor azul de| fallar tolamente, como fallad| Ve To Smelt.
que usad os pintores. de huma arte ou sciencia, 08| To Smerk, v. n. sorrir-se afe-

Smaragdine, adj. cousa feyta| que della so tem huma tintu-| minadamente, ou com modo
de esmeraldas, ou semelhante] ra ou noticia superficial, afeminado.

a esmeralda. Smatterer, s. hum pedante, o/Smerking, s. a acçab de sorrire

Smaragdus, s. esmeralda, pedra| que so tem huma tintura, ou] se afeminadamente.
preciosa. superficial noticia de qualquer |Smerky, adj. Ve Showy.

Smaris, s, anchova, peixe assim} arte ou sciencia, Smeth, 8. unguento para faser
chamado. Smattering, s. tintura ou super-| cahir o cabello.

Smart, adj. agudo, acerbo, gran-| ficial noticia de qualquer arte} To Smicker. v. n. lançar os ol-
de, penetrante, (fallando de| ou sciencia. | hos amorosamente, lançar vise
huma dor, de huma ferida, de| To Smear. Ve To Besmear. tas de olhos como os namora.
hum golpe, ou de huma pan-|Smeary, adj. pegadiço, glatino-| dos fazem.
cada que causa grande dor, ou] 80, viscoso, que se pega. Smickering, , s. vistas de olhos
pica muyto). Smart, renhido|Smeath, s. ave marinha que| como langad os namorados,
(fallando de hum combate).| tem as patas dos pes como|Smicket, s. camisa de mulher.
After smart showers, the stars| a adem. To Smight. Ve To Smite.
shine smarter ; despois dos cbu-|Smectis, s. greda; terra d’api-| Smile, s. sorriso, riso brando.
veiros as estrellas luzem ou| soador. To Smile, v. n. sorrir-se bram-
resplendem mais. Smart, vi-| To Smeeth, ou Smutch, v. a.| damente.— To smile at, ou
vo, esperto, vigoroso, activo,| defumar, ou denigrir com] uponone, sorrir-se para alguem,
prompto, e diligente para a| fumo. To smile, favorecer, ser pro-
execugad de qualquer cousa. |Smell, s. cheiro, qualidade que| picio ou favoravel ; ex. For-
Smart, agudo, dicto, ou feyto| se distingue pelo orgaS do ol-| tune smileth upon him, a fore
com agudeza de engenho, ou| facto; item, olfacto, o sentido] tuna favorece-o.
com viveza. Smart, chibante,| do olfacto.--4n 2! smell, mao|Smiling, adj. risonho, agra-
casquilho. cheiro. davel.

Smart s. hum homem que se|To Smell, v. n, e a. cheirar, ex-|Smiling, s. a accad de sorrir-se,
presa de esperto, o que affecta} halar algum cheiro. —To smell] &c.; ve To Smile.
esperteza ou viveza.—Smart,| of ol, cbeirar a azeite. To|Smilingly, adv. com sorriso.
grande dor corporal. smell, presentir, ter cheiro de} Jo Smirch, v. a. sujar, denigrir,

Smart, s. dor sentimento, afflic-} alguma cousa, ter noticia anti-) To Smirk. Ve To Smerk.
çaõ magoa, cipadamente. To smeil out,|Smirk ou Smerking, adj. Ve

To Smart, v. n. doer muyto,| idem. To smell of calumny, ser| Smerk.
causar grande dor, picar, ou| tidv por calumniador, ter man-| Smit, o pert. de To Smite.
molestar muyto. amart,| cha de calumunador, Zo To Smite, v. a. {faz no pret.

§MO

emote, € no part. pass. sait, ou| Smoker, s. o que cachimba, ou

emitten] ferir, dar huma pan-
cada, ou hum golpe; item,
matar; item, affligir, castigar;

ve tambem To Blast. —To Smokiness, s. grande quantidade
emite, tocar o coraçaõô, mover | defumo.
Smoking, s. défamadura, a ac-
To Smite, v. n. ferir huma cdusa | çaô de defamar, &c.; ve To
com outra, dar huma cousa na | Smoke.
contra, chocar huma cousa com Smoky, adj. fumoso, que fume-

os animos.

outra.

Smiter, s. percussor; o que fere, | grido com fumo, defumado ;

&c.; ve To Smite.

Smith, s. ferreiro, official qne| parece fumo.
trabalha em ferro. —4 black- Smoldry, ad). abafadigo.
emith, idem. Lock-smith, cer-|Smovth, adj. liso, que nad tem

ralheiro, official que faz fe-
chaduras. Silcer-smith, ourives
de prata. Gold-smith, ourives
de ouro. Gun-smith, espin-
gardeiro,

Smith-craft, s. a artede ferrey-
ro, ou do que trabalha em
ferro.

&mithery, s. forja, a officina do
ferreiro.

Smithy, s. Ve Smithery.

Smiting, #. percussad, ferida,
golpe, a acçaô de ferir, &c. ;
ve To Smite.

Smitten, (part. pass. de To
Smite, ) ferido, movido, tocado,
&c.; ve To Smite.

Smoak. Ve Smoke.

Smock, s. camisa de mulher, —
A smock-faced fellow, homem
que tem a cara afeminada,
ou com feiçoens de mulher.
Smock-treason, traigad de mul-

To Smock, v, n. ser muito ami-
go de mulheres, |

Smoke, s. fumo.

fo Smoke, v. a. defumar, per-
fumar. To smoke, (metaph. )
presentir, conhecer, descubrir,
achar. To smoke, escarnecer,
ou fazer escarneo de alguem
na sua propria preserça.

To Smoke, v. n. fumar, fume-
gar, deitar fumo, fazer fumo ;
item, levantar muyta poeira
como fazem os cavallos, &c.
quando vad correndo. — To
smoke, (metaph.) presentir,
ter cheiro de alguma cousa.
To smoke, soffrer hum castigo,
ser castigado. To smoke, ca-
chimbar, tomar tabaco com
cachimbo.

To Smoke-dry, v. a. defumar,
ou curar ao fumo.

Smoke-jack, s. engenho de as-
Sar carne que se move por
meio de famo.

Smokeless, adj. que naô fume-

a que aao deita, ou | nad faz |Smote, pret. do verbo To Smite.

umo.

SMU

acha sufforado opprimido, «
oppresso ; item, po ou poeira

To Smother, v. a. abafar, +:
o folego, suflocar, oppria.:
item, encubrir.

To Smother, v. n. estar abafi
do, estar fumegando sem fa
ver respiradouro para ssh:
fumo.

Smothered, adj. abafado, sz
folego, &c.; ve To Smottes,
— Smuthered up, encuberta.

item, semelhante a fumo, que|Smo!herer, s. o que -abafa, 21
suffoca.

Smothering, s. abafamento, fz.
ta de folego, suffocacaa.

Smouldering ou Smouldry, 27.
abafado, que esta fumegaz:
sem que baja respiradsu:
para sabir o fumo.

To Smug onese!f up, v.r. ree
tir-se com muita elegancia.
Smug, a"). louçaS, ou b.zam
com affectaçaôd, guapo, qu

aff-cta bizarrias no trajo.

To Smuggle, v. 8. passar fazes
das por alto, fazer contrabas-
do.

Smuggler, s. o que passa fazer:
‘das por alto, contraband sta.
Smnggling,s a acçad de pass
as fazendas por alto, ou &

fazer contrabando.

Smuzgly, ad). com guapice, cea
affectada louçania, ou bizarra
ne trajo.

Smugness, s. guapice, affectads
louganie, ou bizarria on tram

Smut, s. mascarra, mar cha,
feyta com carvad, fervugen
da chemine, &c. ;~item. a
forra, ou ferrugem das semez-
teiras ; item, ob-cenidade.

To Smut, v. a. mascarrar, ur |
com carvad; ou ferrugem ca
chemine ; item, causar, aif+-
ra, ou ferrugem nas sem
teiras.

To Smut, v. n. dar a alfm
nas searas, Criarem alforra q
ferragem.

To Smutch, v. a. defumar, a
denigrir com fumo.

Smurred, adj. mascarrado, &c.;
ve To Smut.

Smuttily, adv. com ferrogen,
ou mascarra ; item, com @-
scenidade.

Smuttiness, s. qualidade do que
esta defumado, denigrido, co
mascarrado ; item, obsces-
dade, |

Smutting, s. a accaé de mass
carrar, &c. ; ve To Smut.
Smutty, adj. defumado ou de.
nigrido com fumo, mascarrado
com ferrugem da chemijne ca
tom carvad; item, que tem

SMO

toma tabaco com cachimbo;
“item, o que defuma ou perfu.
ma alguma consa.

ga, ou faz fumo; item, deni-

aspereza nenhuma ao tacto;
macio, brando ao tacto, ne-
deo ; brando, meigo, lisonjeiro,
cheo de lisoujas, ou meiguices,
(fallando de hum discurso,
&c.); item, fluido, corrente,
sem aspereza de elocucad.—
Smooth-sliding, ou smooth glid-
ing, resvaland', deslizando-se,
deixaudo-se ir, sem mover os
passos, como se huma pessoa
resvalasse no caramelo.

To Smovth, v. a. alizar, fazer
lizo; item, abrandar, m't gar,
moderar, suavizar, facilitar,
aliviar o trabalho.— To smooth,
lisonjear, dizer meiguices, on
palavras brandas. To smooth,
fazer harmonico, suave ou sono-
ro ao ouvido. To smooih, pal-
liar, encubrir.

Smoothed, adj. alizado, &c. ;
ve. To Smooth.

Smooth-faced, adj. que tem
hum ar doce e affarel.

To Smoothen, v. a. alizar, fazer
liso, termo de carpinteiros,
&c. e do qual nao se deve usar.

Smoothing, s. a acçaô de alizar,
&c.; ve Smooth.

Smoothly, adv. com lisura, sem
aspereza ao tacto; item, com
lisonjas, com meiguices: item,
facilmente, sem impedimento,
sem embaraco; item, suave-
mente, sem aspereza de eld
cuçaõ. — To flow smoothly, cor-
rer ou levar as suas agoas com
brandura.

Smoothuess, s. lisura, polida ig-
ualdade da superficie de qual-
quer cousa ; item, brandura de
palavras, mneiguices, qualidade
do que he liso, suave, ow ag-
gradavel ao gosto, ao tacto,
ao ouvido, &c.; ve Smooth.
— Smoothness, a brandura ou
suavidade ‘com que alguns
rios correm ou levad as suas
aguas.

Smother, s. o estado do que se

SNA
wrugem ow alforra (fall
as searas) ; item, obsceno.
ack, s. a parte ou quinhad
ue toca a0 que faz de meyas
m algum negocio; ve o se-
uinte.— Togo snack oq snacks,
azer de meyas, partir ignal-
rente os ganhos. To put in
2 a snack, pretender, ou pe-
ir o seu quiohad ou a sua
rarte ; fallando de pessoas que
izem de meyas.
acut, s. especie de peixe.
afile, s. bocado, parte do freo
o cavallo.

» Suaffle,-v. a. refrear, mane-
ar, conter, reprimir.

ag, 8 dente cavalgado, ou
wsto sobre o outro. —Sreg,
16, como o Que se ve Das va-
as dos marmeleiros, e de ou-
ras arvores. Snag ou Snatl,
fe Snail. .
ag ou Snagged, ou Snaggy,
idj. nodoso, que tem nos, co-
no os marmeleiros a outras
irvores,

iail, 8. caracol (insecto con-
ecido ).—Snail, hum homem
onceiro, vagarogo, tardo ou
reguiçoso, ao qual nos vul-
‘armente chamamos cagado,
hor ser este animal o symbolo
eroglyfico da preguiça, pello
‘agar e peso com que se move.
lake, s. cobra (reptil conbeci-

To Snap ou Snap, asunder, v. n.

Soapdragon, s. herva semelhan-

Snapped, adj. quebrado, &c.;
Snapper, s. o que furta ou apa-

Snappers, s. castanhetas; duas

SNA SNE

que faça hum estrondo repen-| hender asperamente, &c.
tino ; item, apanhar repentina |Snarled, adj. enlaçado, embara«
e inesperadamente, ou quando} cado.
menos se esperava ; item, re- |Snarler, s. bum homem assos
prehender aspera e severamen-| mado, assanhado, rixoso, atres
te —To snap.tbe fingers, dar| vido, e inquieto, que iosuita,
estalos com osdedos. To snup| abocanha, e maltrata a todos,
of, abocanhar, tirar com ogjSnarliog, s. a acçaô de rosnar,
dentes hum bocado de alguma | &c.; ve To Snarl.—A srarle
cousa, ing fellow. Ve Soarler,
Bnary, adj. insidioso, cousa de
quebrar-se, fazer-se em peda-| insidias, ciladas, laços ou ene
çose— To snap, fazer esforço ou | ganos.

ditigencia para morder. Snast, s. o murrad da candea. -
Snatch, s. a acçaó de arrebatar,
&c. ; ve To Snatch ; item, pe-
daço, qu bocado de qualquer
cousa; -item, qualquer acçaS
interrupta ; item, reposta que
serve de effugio, ou subterfum

gio.

To Snatch, ou To Soatch away,
v. a. arrebatar, tirar, ou lerar
alguma cousa com força, pres-
sa e violencia.

To Snatch, v. n. agarrar, pegar,
ou apanhar alguma cousa cum
força e ancia.

peças redondas cavadas no in- |Snatched, ou Snatched away,

terior, feitas de madeira ou de} adj. a do, &c.; ve To

marfim, que metiidas entre o| Snatch.
dedo pollegar, e a palma da/Snatcher, e. o que arrebate,
maô, fazem som, batendo-as| &c.; ve To Snatch.

com o dedo. Snatching, s.aaccad de arre-
napping, s.aacgaé de quebrar, | batar, &c.; ve To Snatch.
&c.; ve To Snap. Snatchingly, adv. arebatade-

te ao murriad.—Srapdragor,
cesta de brinco, que consiste
em deytar passas de uvas na
agua ardente quando esta ar-
dendo, e apanhalas com muyta
pressa e metelas na hoca ain-
da que estejaô ardendo em la-
baredas.

ve To Saap.

nha repentinamehte.

lo). = 4 mater snake, cobra d'|Snappisb, adj. mordaz, que| mente, apressadamente: item,

gua. Abedou knol of snakes,
nuytas cobras enlaçadas ou
mbaracadas humas com as
utras. e Snake's-head iris, 8.
ledo de Mercurio (planta. )
inake-weed, a herva chamada

pessoas ).
erpentina, Snakecrool, colu-|Snappishly, adv. asperamente,

morde com muyta raiva como

alguns caens: item, imperti-

nente de ma condicad, rabu-

gento, aborrecido, aborrido,

rayvoso, mordaz (fallando de
8

interruptamente ; item, a mo»
do de quem arrebata, &c. ;
ve To Snatch.
Snead, s o cabo de hama fouce.
To Sneak, v. n. lascar, escafe-
der, escapulir-se, hir-se embo-
Ta ou fugir occultamente,—

To sneak away, idem. Tocome
sneaking, vir agachado, de ga-
tinhas, ou de maneira que hu-
ma pessoa nad seja vista nem
presentida. To sneak. Ve To
Cringe.

Sneaker, 8. cangiraõ, ou vaso
grande para vinho.

Sneaking, adj. servil, baixo, vil,

rina, raiz eficaz para a cura] rayvosamente, com imperti-
las mordeduras das cobras.) nencia, com raiva, &c.; ve
7erginian snake-root, serpenta-| Snappish.

ia Virginiana, Snappishness, 6. ray'vs, imperti-
iaky, adj. que tem serpentes; nencia, ma condicaé, rabu-
ten), serpentino, cousa da co-| gem, mao humor, qualidade
ra ou serpente, do que he impertinente, &c. ;
ap, s. a acçaô de quebrar, ou} ve Snappish.

azer em pedaços alguma cou-|Snapsack. Ve Knapsack.

a com huma pancada forte e'Snap. Ve Snapped. indigno; avarento, miseravel,
ja. — Snap, dentada que se da/Snare, s. abois, buiz, aranhol,| mofino.

om ancia e força em alguma| laço qualquer armadilha on|Sneaking, s. a accad de lascar,
ousa, mordedura. A snap| engenho para apanhar passa-| escapulir-se, &c.; ve “Tô
pith the fingers, estalo que se| ros, ou qualquer animal; item,| Sneak.

la com os dedos. Srap, pe-
laço ou fragmento de qual-
juer cousa. Snap, hum rou-
»o ou furto.

o Snap, v. a. quebrar, ou fazer
sm pedaços de repente de hu-
na ves ov de huma pancada ;
tem, morder ; item, dar hu-
na pancada repentinamente
mm alguma cousa de maneira

Jaço, cilada, enganno para a. |Sneakingly, adv. servilmente,
panhar a alguem. com modo serril e baixo;

To Snare. Ve To Insnare. Sneakingness, s. servidaõ, baix-

To Saari, v. n. rognar, arrega-| eza, vileza.
har os dentes, como faz a cad |Sneakup, s. ham cobarde, bum
quando esta com rayva, e| maroto, bum velhaco, hum ho-
quer morder; item, repreben-| mem vil, atreicoado e insidioso,
der asperamente, maltratar |Sneap, s. reprehensad, lava.
com palavras, assenhar-secom | dênte.
alguem.—-Zo mari at, repre-

To Snesp, v. a. reprebender,

7

SN I SNO 8NU

Ye tambem To Nip. pequena parte; ve Susck. (Snowy. Ve Snout.
To Sneb. Ve To Sneap. Snipping of, s. a acçaS de der| Snub, s. nó na madeira.
Snees, s. 0 olbar sobre o hom-| huma tesourada, &c.; ve To] To Snub one, v.-a. reprehenda
bro, a accaS de por os olhos] Snip. a alguem. 7o
em alguem com desprezo. VelSnipsnap, s. (termo da giria),| snub ou rip; ve To Nip.
“To Sneer. discurso aspero, pungente ou| To Suub, v. n. solagar, dar sue
To Sneer, v. D. olhar sobre 0} picante. ços.
hombro, por os olhos em al-|Snipt of, adj. cortado com huma |Soubbed, adj. reprebendids,
guem com desprezo. — To] tesourada, e todo dehuma vez.| &c.; ve To Soub.
sneer, zombar, escarnecer, di-|Bnite, a Ve Snipe. Saubbing, s. a sccad de repre
gendo chistes ou ditos pican-}Sniting, s. a acçaõ de alimpar| hender, &c.; ve To Saub.
tes, mas de maneyra que nem | o bico, como faz o açor des-| To Snudge, v. n» Ve To Sear.
todos perc: bad. pois de comer. ' | — To snudge along, bir apro
To Sneer, v. a. proferir ou dizer |Snivel, s. ranho, monco, excre-| sado e com a cabeça baixa.
alguma cousa, fazendo caras) mento pituituso que sabe pellas| To snudge in quit, estar oc-

ou visagens. ventas do nariz. oso, e descançado sem traba
Sneerer, s. huma pessoa escar-| To Saivel, v. n. correr ou sabir| ho nem perigo venham.
nicadora, o ranho pellas ventas do nariz. |Snudging, s. a acgad de hir ap

Sneering, s. a accad de olhar| —7Zo sntvel, gritar, ou chorar,
sobre o hombro, &c.; ve To] como fazem as crianças,
Sneer Sniveller, s. chorador, o qu
chera.

Snivelling ou Snivelly, adj. ra-
nhoso.

To Snook, v.n. Ve To Lurk.
hum humor que pica o nariz, |Snore, s. ronco, o estrundo de
ou as membranas do cerebro. | quem ronca dormindo.

Sneezewort, s. sevadilha, ou} To Snore, v. n. roncar, dormir
berva semelhante, que feyta| fazendo ruido, resonar.
em po, faz espirrar. Snorer, s. roncador, o que ron-

Sueezing, s. a acçaô de espirar,| ca dormindo.

&c.; ve To Sneeze. Snoring, s. a acçaô de roncar;

Snet, s. a gordura da corça. ve To

Snew, o pret. antigo do verbo} To Snort, v. n. fazer hum es-
To Snow. trondo como fazem os cavallos

To Suile. Ve To Sseap. fogosos e ardentes quando vol-

Snick and Snee, s. peleja Que) vem e reprimem nas ventas 0) dizemos. 4 pisch of sm,
se faz com facas ou navalhas.| folgo recolhido. pitada de tabaco,

To Snicker ou Suigger, v. n.|Snot, s. ranho, monco. Ve) To Snuff, v. a. tomar respin-
rir-se occultamente com vel-| Snivel. . gab pelos narizes. — To smug tt:
hacaria ou por desprezo. Snotty, adj. moncoso, rashoso,| smeil qf, cheirar, tomar o cber-

To Soiff, v. n. tomar respiraçad|) cheo de ranho ou monco. rode alguma cousa. To suf,
.com força pellas ventas de ma-|Snout, s. focinho, a parte da} cheirar, tomar o cheiro a ai
meira que se ouça o estrondo. | cabeça dosanimaes, que consta) guma cousa. To snuff, esp

To Snigger, v. n. Ve To Snick-| do nariz e da boca; item, o| vitar huma vela, hum ca»

Soceze, s. espirro, a acçaõ de
espirrar.

To Sneeze, v. n. espirrar, lan-
gar com violenta respiracad

Snuff, coto, ou pedaço de veia
queesta quasiacabada. Sax‘.
sanha, furor, enfado, a acçai
de picar-se, enfadar-se ou af

Se, tomando no mesay
tempo respiraçaô pelo nari:
com forca, e de maneira qu
se ouça o estrondo. To ici
snuff, tomar tabaco. To fair
snuff ou to take pet, enfadar-
se, anojar-se, picar -se, affroo-
tar-se, chegar a mostarda es
narizes, como vulgarmente

eT. nariz de huma pessoa (por! dieiro, &c.
Sniggling, s. hum certo modo| desprezo). —Swout, a tromba} To Snuff, v. a. tomar respiracst
de apenher as anguias, ou] do elefante. Snout, a ponta) pele nariz. —To snuff as, des-

ou extremidade do cano, do
Snip, s. tesourada, golpe, ou} folle, e de outras cousas semel-
cortadura que se faz cum as| bantes.
tesouras. — Snip, (termo do|Snouted, adj. que tem focinho ;| sinal de desprezo.
vulgo): ve Snack. Snsp, pe-| ve Suout. . Snuff-box, 8. cayxa em ques
daço, fragmento, ou bocado de |Snow, s. neve.— Snow-ball, bola| traz o tabaco.
qualquer cousa. de neve. Snow-máite, branco|Snuffed, adj. espivitado, &c.;
To Snip ou Snip off, v. a. dar| como neve. Snow, especie de| ve To Snuff.

pescalas com anzol. prezar, fazer escarneo ou 20c:-
baria, e tomar no mesmo tem-

po respiraçaS pello nariz es

buma tesourada, cortar algu-| navio de dois mastros. Snuffer, s. stiçador; bomen
ma cousa com huma tesou-|To Snow, v. n. nevar, cahir| cujo officio bé de aticar as ve-
rada. neve. las,

Snipe, s. narseja, ave palustre ;

To Snow, v. a. — Ex. To snow |Snuflers, s. tesouras de espiri-
item, hum tolo, louco ou ton-

white hairs, fazer os cabellos| tar, espevitador.

to. brancos, fazer criar cais. Snuffing, s. a acçaô de tomer
To Snipe, v. a. assoar, alimpar|Snow-drop, s. especie de nar-| respiraçaô, &c. ; ve To Sout
© nariz das superfluidades do] cisso. Snuffie, v. n, faliar pelos nari-

Snowy, adj. branco como neve,| zes, como os fanhosos.

Soufller, s. o que he fanhoso,
ou falla pelos narizes.

Soufling, s. à acçaô de fallar

oe

Suipper, s. 0 que da huma te-
sourada, &c.; ve To Snip.
Snippet, s pequeno quinhaõ,

nevado, ou nevoso; item, ne-
vado, cuberto de neve, nevoso,
de muyta neve,

a

8 O SOB SOD
Se, so, exclamaçad, de qué] quer cousa ; item, gravidade,
tsao despois de se fazer, saber, seriedade.
ou descubrir alguma cousa. |Sociable ou Social, adj. que he
So then, e assim, por esta ra-| compativel, que se pode unir,
ve To Lurk.—= Fo snug ou to| zaé ou cousa, por tanto. ou ajuntar a ontra Cousa--s.
lay sugping together, dia-se de k, 8. Ex. To he in soak, estar | Sociable, sociavel, que folga de
pessoas que estaô deitadas, a-| de molho. viver em companhia ; item,
gasalhadas, muyto apertadas |Soaking, s. remolho, macera-| prompto para concorrer para
ou muyto juntas com as ou-| cad. o bem publico, social.
tras. To Soak, v. n. estar de molho,| Sociableness, s. sociabilidade,
Snog, adj. agasalbado, abriga-| on estar deitado de molho ;| ou socialidade, qualidade do
do, sossegado, litre das incle-| item, penetrar, ou entrar pel-| que he sociavel, &c.; ve So-
mencias do tempo.-—To éfay| los poros poucoa pouco; item,| ciable. -
snug; ve To Lurk. Snug, re-| beber qualquer licor com so-|Sociably, adv. com sociabili-
tirado, posto de parte, sem ser| freguidad e demasiadamente. | dade, ou socialidade, &c.
visto. To Soak, v. a. deitar alguma] conforme a significaçaô, do
To Snuggle, v. n. estar deitado| cousa de molho; item, esgotar,| adj. Sociable. ;
‘ € bem abafado para estar} exhaurir. * (Social, adj. Ve Sociable.—
quente. Soap, s. subad, maça deciazas,| Social communication, commu-
So, adv. assim, desta sorte, des-| &c. que serve para lavar aj nicaçaô sucial ; social.
ta maneira, deste modo, -=So,| roupa, Sociality ou Socialness, s. soci-
so, assim assim, nem bem nem} To Soap, v. a. ensaboar, lavar| abilidade, qualidade de ser
mal, nem bom nem mao, me-| com sabaéd. ial.
dianamente, mediocremente. |Soap-ball, s. sabonete, pedaço| Society, e. sociedade ; ou uniad
tis so, assim he. Grantitbe| de sabaõ de forma redonda. | de varias pessoas; item, socie-
so, sopponhamos que assim se- |Soap-boiler, s. saboeiro, aquelle; dade ou companhia no nego-
ja. 4s that was painful, so| que faz sabab. cio.
this is pleasant, tad penoso era |Soaped, adj. ensaboado. Socinian, s. Sociniano.
aquillo, como isto he agrada-|Soapery, s. saboaria, a fabrica|Socinianism, s. Socinianismo,
vel. So far of, ta longe. As| do sabaõ, a casa em que se| sceita heretica.
I may so say, pot modo de di-| faz sabad, Sock, 8. escarpim, casta de cal-
zer. Whyso? por que? por|Sqap-rock, s. pedra saponacea,| gado de panno de linho ou de
que razaô ? de que sorte? co-| ou sabad natural. outra materia.—Sock, soco ou
mo? They were so many, that, |Soap-wort, s. saponaria, herva.| socco, sapato de soleta de que
&c. elles erad tantos, que, &c. |Svapy, adj. cheio de sabaô. antigamente usavaõ os come-
So encivil, tab descortez, tad|Soar, s. voo muyto alto Ve) diantes.
grosseiro, [am not so strong,| To Soar. Socket, s. aquella parte do cas-
eu nad sou ta6 forte. So, ou} To Soar, v. n. voarmuyto alto,| tical na qual se encaxa a vela.
so that, com tanto que. So| voar para cima,e propriamen.| — The sockets of the teeth, as
there be a wall between us, com| te se diz de huma ave quando| covasdos dentes. The sockets
tanto que haja huma parede| voa tad alto que se nad pode! of the eyes, as covas dos olhos.
entre nos. So hebe but a citi-| ver o movimento das azas. Socket, o oco de qualquer cousa
sen, cum tanto que elle seja |Sob, s. soluço, a acçaS de sola-| em que se mete ou encaxa
cidadad. Sothat I be not, &c.| car, &c.; ve To Sob. outra. Socket castors, redizios
com tanto que eu nad seja,| Zo Sob, v. n. soluçar, como| de pes de mesas. ,
&c. So that, &c. tanto assim} quando huma pessoa se acha|Socle, s. (termo arquitectonico),
que, &c. de tal maneira, ou| em grande affliccad prantean-| socco, ham dos membros do
de tal sorte que, &c. So be} do e suspirando. pedestal.
at, amen, seja assim. Sofaras|To Sob, v. a. Ve To Soak. Pa-|Socotrine-aloes, s. azevre so-
I know, pelo que eu sei, pelo] lavra de giria. cotrino.
que me consta. So far fiom, |Sobbing, s Ve Sob. Sod, s. terraô ou torrad, pedaço
ta5 fora. I was so far from|Sober, adj. sobrio, moderado no} de terra, que ainda que sepa- '
doing it, that, &c. eu estava| beber; que tem o juizo sad,| rada da outra, com arado, ou
tad fora de fazer isso, que, &c.| nad doudo ; grave, serio, sisu-| enxada, tem mad em si. —A4
So much, tanto. Solong, tanto) do; item, tranquilo, socega-| green sod, terraé arrançado
tempo. So long as I shall live,| do, desapaixonsdo, livre de| com herva.
ate que eu viver. So, muyto| palxoens. Sod, o pret. do verbo To Seeth.
bem, assim seja, ou seja as-| To Sober, v. a. fazer sobrio. |Sod, ou Sodden, part. do verbo
sim. (Shakesp.) Is it even so ¥|Soberly, adv. sobriamente, com| To Seeth,
it is even s0, pois he assim de! sobriedade; item, com juizo/Soda, s, soda ou alkali mineral,
veras ? de veras que assim he.| sad; item, moderadamente ;| de que se faz o vidro e o sa-
O, se, denotá o principio de] item, desapaixonadamente. bad. Soda-water, agoa de soda,
hum discurso, de huma pra-|Soberness, s. sobriedade, mo-| preparacaé chimica de que se
tica ou conversaçao exterfipo-} deraçaS no beber; qualidade} usa geralmente em Inglaterra
ranea ou feyta de repente;| do que he sobrio, desapaixo-) para beber em lugar de limo. |
ex. O 90, end had you, &c. e| nado, &c.; ve Sober. nada ou outras bebidas refres-
assim, (com que ascm, com/Sobriety, s. idem ; item, sobrie-| cantes.
que entad) tinheis vos, &c.) dade, ow muderagad em qual- Sedalia ad). cousa perten-
Parr JE.

los narines.
o Snug, ou £0 lay snug, v. 0.
estar agachado, acaçapado, ou
escondido em algum lugar ;

SOF: . ‘SOL SOL

. cente a sodalicios ou irman-| ten. dado.

dades, Softening, s. a accaé de abran-/Sold, pret. e part. do verbo |
Sodality, s. sodalicio, sociedade,| dar, &c.; ve To Soften. Sell,

irmandade. Softieh, adj. algum tanto brandojSoldan, s. soldad ou grad x
Sodden, part. do verbo 7To| ou molle mollesiobo. taé, o emperador dos Tare

Seeth. Softly, adv. brandamente, com|Soldanel, a soldanella, plar
Soder, ou Solder, s. solda, a ma-| brandura ; it. placidamente,| aque por outro nome char

teria com que soldaô metaes,

sem inquietaças, sem estron-} mos couve do mar.
pedras, &c. Hard solder, sol-| do.

Solder. Ve Soder.

dadura forte. - |Softned. Ve Softened. ‘| To Solder. Ve To Soder.
To Soder ou Solder, v. a. soldar|Softner, s. aquillo que abranda|Solderer, s. o que solda meta:
cem solda, como se faz ou amollenta; item, o que} &c.; ve Jo Soder.

palea ou encobre alguma cou-|Soldier, s. soldado, homen :
sa, guerra que recebe soldo 3
do de metaes, pedras, &c. Softness, s. brandura, mollidad| principe. —A4 fresh-water .»
Soderer, s Ve Solderer. molleza, qualidade do que he} dier, soldado bisonho.

Sodering, s. a acçaô de soldar,| brando, molle, &c. ; ve o adj.|Soldierlike ou Suldiery, 2:

metaes, &c. , o
Sodered, adj. soldado ; fallan-

- &c.; ve Tu Soder. Soft. marcial guerreire, soldades..
Sodomite, s. sodomita, o que Softning. VeSoftening. militar.

commete sodomia. Soho! inter). de que usaô parajSoldiership, s. qualidade é
Sodoinitical, adj. sodomitico,| chamar alguem de longe. hum soldado, ou de bum b>

de sodomita ou sodomia. Soil, s. terreno, terra. — The) mem marcial e guerreiro.

. Sodomy, s. sodomia; crime) frutfulness of the sail, a fertili-|Soldiery, s. soldadesca, sr:
nefando sensual contra a na-| dade do terreno ou da terra.) dos, gente de guerra ; ve tus
tureza. ; ‘| Soil, terrad, terra, paiz; item,| bem Soldiership.

Soever, adv.—Ex. What love} esterco, ou qualquer cousa que) Sole, s. sola do pe, a parte in
soever, todo o amor, qualquer| Serve para estercar o campo./ rior delle; item, o pe; itc=
amor. Wheat great thing so-| Soil, sujidade, immundicia. a sola do sapato: item, a ps”
ever, toda a cousa grande, | Zo Soil, v. a. sujar alguma cou-| inferior de qualquer cousa «q -
qualquer graude cousa. 54, — To soil, estercar o campo,| toca o chai. Sule of the ri.

Sofa, s. especie de estrado cu-| deitar-lhe esterco. der, pé do leme.
berto com tapetes e almofadas Soiled, adj. sujo, &c.; ve TojSole, s. solha ou patraca (cas
em que se assentad os prin-| Soil. * | de peixe). — Sole, ad}. so, q -

- cipes do Oriente, sofá, canapé. jSoiliness, s. sujidade, immun-| co. Sole, (termo forense)...

Soft, adj. molle, brando, naô| dicia. teiro, nad casado.
duro.— Soft, brando (fallando|Soiling, s. a accaô de sujar,|Soled, solado. — Double.s »
do som, da voz, &c.) Saft,)| &c.; ve To Soil. shoes, sapatos de duas s:..
brando ao tacto, macio. Í|Soilure, s. sujidade, immundi-| Single-soled shoes, sapatos «.

- soft temper, branda condigad| cia, nodoa, mancha. huma sola.
ou indole. Soft, timido, me-|Sojourn, s. morada, ou assisten-| To Sole, v. a. por solas, sols: '

. droso; brando, benigno, mei-| cia em algum lugar por al-| calçado.
go, cortez; tranquillo, soce-| gum tempo, e sem assentar|Solecism, s. solecismo (ter
gado, quieto, placido; molle,| sua vivenda nelle. ; grammatical).
debil, effeminddo; brando,| To Sojourn, v. n. morar ou as-|Solely, adv. unicamente, ».
suave, nad violento; brando,| sistir por algum tempo em al-| mente, so.
suave, sonoro, harmonico,| gum lugar, .residir, ou fazer Solemu, adj. anniversars. :
corrente, (fallando de versos).| assistencia em algum lugar,| nual, que sefaz ou celeb:::
Soft words, palavras brandas.| sem fazer assento ou assentar) dosos annos com solemaida:
P. A soft fire maketh sweet| sua vivenda nelle, item, solemne, feyto coms
malt; Huma cousa nad se |Sojourner, s. o que mora, &c. ;| Jemnidade—Solema, resp.
pode dizer que foy feyta de-| ve To Sojourn. tel, serio, grave," muyto ;
vagar, com tanto que seja bem |Sojourning, s. a acçaô de morar,| do; e algumas vezes sizi
feyta. P. Soft and fair goeth| &c. ; ve To Sojourn. serio e grave, mas com ai-
Jar; Devagar se vay ao longe; Sol, s. osol; (item, mythol.) o] taçaõ.
moWe mole, longe vay o bo-| nome de Apollo, item, huma/Solemness, ou Solemnity, «. >

men. das notas da musica, Sol, (t | lemnidade, rito, ceremo::
Soft! interj. devagar, tenha) chimico) o ouro. item, gravidade, seriedade.
- maô, vamos devagar. Solace, 8. gosto, prazer, conso-| algumas vezes com athci

To Soften, v. n. amollecer, a-|- laçaô, divertimento, passatem-| cad.
brandar-se, fazer-se molle ou| po, recreo, recreaçaõ, alivio. |Solemnial, adj. solempe.
brando, (tanto no sentido na-| 7o Solace, v. a. divertir alguem, |Solemnity, s. Ve Solemac-:
tural, como no figarado). recreallo. Solemnization, s. a acsac :
To Soften, v. a. abrandar, eu |7o Solace, v. n. divertir-se, re-| solemnizar, ou celebrar a:
- fazer amollecer alguma cousa, | crear-se. (Nesta significaçad] ma festa com solemnidade.

amollentalta ; item, abrandar, | he desusado. ) To Solemnize, v. a. solemau:
mitigar, aliviar, aplacar. Solar, adj. solar, cousa do sol,| celebrar, alguma festa .:
Sultened, ad. abrandado, a-| ou concernente ao sol. solemnidade.

mollentado, &c. ; ve To Sof. Sold, a. soldo, a paga do sol-|Sulemuized, adj. so'empiz2»

‘

SOL : SOL SOM
Somatology, s. a doutrina des
corpos.

Soine, adj. algum, hum ou bus
ma, ou alguus entre muytos.
——Some of the philosophers, al-
gum filosofo, alguns filusofos.
Some ane of theni, algum delles.
Some do not like it, alguns naé
gostad disto. There is some
reason for it, alguma razaS ba
para isso. It will stand you in
some stead, isto vos dara algum
proveito, ou alguma utilidade,
Some, algans perto de; pouco
mais ou menos. 4 village of

rlemnizing, s. a acçaS de so-| vengeance, huma vingança 80-
emnizar, &c. ; ve To Solem-| mente, buma so vingança, hu-
nize, ma unica vingança.

lemnly, adv. solemnemente, Solitude, s. vida solitaria, o es-
em solemnidade ; item, seria-| tado de quem vive so, e sem
nente, com gravidade, e al-| companhia; item, soledade,
rumas vezes affectada. retiro, lugar solitario.

» Sol-fa, v. a. solfejar. Sollar, s. Ve Garret.

» Solicit, v. a. importunar,| To Sollicit, Sollicitation, éc.
edir importunamente ; item,| Ve To Solicit, Solicitation,
aquietar ; item, sollicitar, in-| &c.

uzir, excitar, despertar. ' |Solo, s. (termo de musicos),
licitation, s. importunaçaS,| solo. .

ollicitaçad, a acçaô de im-|Solmisation, s. solfego ou sol-
ortunar, &c.; ve Tb Solicit.| feio, a acçaô de solfejar.

licitor, s. sollicitador. Solomon's seal, 6. frasinella ou | some eighty houses, huma po.
licitous, adj. sollicito, cuida-} sello de Santa Maria (herva).| voaçaõ que tinha algumas ou-
oso, diligente. Selstice, s. (termo astronomi-| tenta casas, ou que tinha per-
licitously, adv. sollicitamen-| co) solstício, e commumente| to de outenta casas pouco
+, com ancioso cuidado. se toma pello solsticio do| mais ou menos. Some two
icitude, 8. cuidado ancioso,| verad. thousand, alguns dous mil, per-

to de dous mil pouco mais ou
menos. Some to the sheres do
Aly, some to. the woods, huns cor=

iligencia, Solstitial, adj. (termo astrono-
icitress, s. a mulher que re-| mico), solsticial, cousa con-
uere por outrem, ou que sol-| cernente ao solstício, ou que
cita os negocios alheos. sucede ou acontece no solsti-| rem ou fogem para as prayas,
id, adj. solido; o corítrario| cio. outros para os bosques.

2 liquido; item, solido, mo-|Solvable, adj. que tem com que |Somebody, s. alguem, alguma
ço, naô oco; item, sad, rijo,| pagar. * pessoa, quem quer que elle
rte, robusto; item, real, so-|Solvability, s. habilidade de| seja; item, qualquer pessoa
lo, vetdadeiro, nad imagina-| pagar; o estado em que se| de juizo, de condiçaS ou ‘de
o, nad sugitivo, nad chime-| acha aquelle que tem com| calidade.

co; item, profundo, nad ap-| que poser. Somedeal, adv. (termo aritiq.)
rente, nad superficial; item,|Solvible, adj. que se pode acla-| de alguma sorte, algum tan-
lido, que tem as tres dimen-| rar, ou explicar.

ens. Soluble, adj. que se pode dissol-
idity, 8. solidez, qualidade] ver, ou que tem partes que se
' cousa solida, &c.; ve o| podem desunir,

to.

Somersault ou Somerset, s. hu-
ma especie de cambadella,
que se faz tombando de al-

\j. Solid. Solubihty, s. (termo pharma-| gum lugar alto, e ficando enr
dly, adv. solidamente, com} ceutico) dissolugad ou resolu-| pe quando chega abaixo,
lidez, &c.; ve Solid. çaô de qualquer corpo nas| depois de ter dado com o cor-
dness. Ve Solidity. mais pequenas particulas de| po hama volta sobre a cabeça.

Somehow, adv. de algum mo-
do, de qualquer sorte que seja,
por algum modo, como
for

idungulous, adj. que tem a| que se compunha.

iba inteiriça, e nad fendida.| To Solve, v. a. aclarar, expli-
ifidian, s. o que he de opi-| car, solver ou soltar duvidas,
ad que basta so a fe sem as} questoéns, &c.

ras para que huma pessoa) Solved, adj. aclarado, explica- Something, s. alguma cons,

salve. do, &c.; ve To Sulve. qualquer cousa, o seu contra-
loquy, s. soliloquio. Solvency, 8. o estado em quese| rio he nada. — Something, pe-
ng, 8. a accad de solar o| acha o que tem posses e cabe-| quena distancia, breve espaço
Igado; ve To Sole, dal para pagar as suas divi-| de hum lugar a outro; ex.

Something from the palace, pou-
co distante, a breve distancia
do palacio.

Something, adv. algum tanto,
hum poaco, alguma cousa,
Sometime, adv. antigamente,
em outro tempo, nos tempos
passados. ,
Sometimes, adv. algumas ve-
zes, de quando em quando,
naõ sempre. —Somstimes the
one, and sometimes the other,
huma vez hum, e outra vez o
outro.

pede, s. animal que tem a| das.

ha inteiriça, como .o caval-|Solvent, adj. que tem posses e
&c. cabedal para pagar as suas
taire, s hum solitario ou| dividas; item, que he dissol-
rmitad ; item, casta de or-} vente, que tem virtude para
mento para e pesçoco. dissolver os corpos. Ve Solu-
tarily, adv. sem companhia,| bility.

em hum retiro, em lugar|Solund-goose, s. ave da gran-
itario. ‘deza de hum pato, que tem
tariness, s. soledade, falta] o bico algum tanto agudo,
companhia, vida solitaria. | mas as azas muyto mayores.
tary, s. hum solitario, ou/Solution, s. (termo pbarmaceu-
nitad, tico), solugad, dissolucad, ou
lary, adj. solitario, retirado,| separaçaS das partes do seu :
artade da sociedade dos| todo; item, soluçaõ ou expli-|Somewhat, s. Ve Something.
mens ; item, triste, horren-| cacad de huma duvida, &c. bat, adv. algum tanto,
| horroroso, que causa hor- |Solutive, adj. (termo de medi-| de algum modo, de alguma
» medonho, == 4 solitary) cos), solutivo. .

SOO sopP | SOR

Somewhere, edv. algures, em Sooner, comp. mais cedo; Hem,| 4 Soph, s. ham estadante des
algum lugar. antes, mais depressa. | pois de ter estudado dou u
Somewhere else, adv. algures,| thax I would lose your friend-| nos na universidade.
para outra parte, para outro| skip, antes do que perder a|Sopha, s. «ofá, campi.
lugar. vossa amizade. I would sooner|Sophi, 6. sopbi, ou soli, o gr:
Somewhile, adv. por algum| live alone, than bein your com-| sofi, titulo dos reys da Ps
tempo. (Termo desasedo.) | pany, antes, ou mais quisera| sis. . .
Bommer, s. pedaço de madeira Sophism, s. sophisma 0053
para edificar cazas. nhia, - gismo sophistico.
Somniferous ox Somnific. Ve|Soonest, saperl.—Ex. At the|Sophist, 5. ham Glosly, oq
Soporiferous. soonest, quanto mais cedo, ou! he mestre de filosoha,
depressa puder ser. Sophister, s. sophista, 0 €
vontade de dormir. « {Soonly, adv. logo, immediata-| com artificiosas sublilezs*
Son, e. filho; item, qualquer) mente. rompe a solide substancs 4
descendente. The sons of|Soop, ou Soup, 8. sopa ou sopas| sciencias. n
Sophistical, ad). sophisti.
Sophistically, adv. com sp!
mas, ou sofisterias.
To Sophisticate, v. 8. scale

chamine,
Sooterkin, s. secundinas ou pa-| a natureza. | |
reas que dizem que as mulhe-| Sophisticate, adj. Ve o 85
ma cantiga, &c, res Hollandezas lançaô differ-| te. .
Song, % cantiga, versos ou tro-| entes das outras mulberes.| Sophisticated, adj. adalters
vas que se cantad com certo! Credgt Judeus Apelia. falsificado, adulterno. |
tenilbo; item, poesia, qual-| To Sooth, v. a. lisonjear ; item, i Sop
quer poema, ou composiçad| agradar; item, abrandar, pa-| tion, s. a scp! actulter
poetica; item, o canto das} cificar, aplacar.

sacramento do bautismo.
Sonata, 8. tonilho, toada de hu-

aves. Sooth, s, verdade, realidade. — | Sophisticator, & 9 que ai
Songish, adj. que contem can-| In sooth, verdadeiramente, na| ra, falsifice, &e.; “e 1
tigas ou trovas. verdade, na realidade, phisticate. ;
Songster, s. o que canta, can-|Sooth, adj. agradavel, que|Sopbistry, s sofisteriá, a
tor. agrada, > mento sofistico. ue
Songstress, s. cantora, cauta-|Soothed, adj. lisonjeado, Sec. ;| To Soporate, 7. 4. fart?
deira, a mulher que canta. ve To Soporating ou yer

Soniferous, adj. que causa ou!Seothing, s. a accad de lison- ”
traz som. jear, Sc. ; ve To Sooth. que provoca, ou Gm
Sonnet, s. soneto, casta de poe- | Soother, s. 0 lisonjeiro. Soporiferousness, 8 4°
sia; item, qualquer poema| To Soothsay, v. n. adevinhar| do que he soporiier
muyto breve. as cousas futuras, ou eonhecer/Soporific, adj. soporiiet á
Sonnetteer, s. nome que se da! es cousas occultas, como pre-| Soporous, adj. spor: ~
por desprezo a bum fraco ou} tendem os adevinhos. nolenta |
roim poeta. Soothsayer, s. adevinho, ou|Sopper, 8. 0 Que o
Sonorific, adj. sonoro, que tem,| adevinbador, o que pretende) molha alguma cow"
causa ou produz som. de avinhar as cousas futuras,| poem em algum licor.
Sonorous, adj. Sonoro, sonoro-| ou conhecer as occultas. Sorbile, adj. que #
£0. Soothsaying, s. a arte, ou-a| ou sorver. pl
Sonorously, adv. com bum som| acçaô de adevinhar as cousas|Sorbitico, s. & acçãó de
alto e claro, como o de cousas| futuras, &c. ve To Soothsay. | ou sorver. us
sonoras. Sootiness, s. qualidade do que|Sorbs, s. sorvas, fru
Sonorousness, s. qualidade do} esta fulíginoso ou denigrido| veyra.
que he sondro. com fuligem.
Sonsbip, s. filiaçaõ. Sooty, adj. que prodaz fuligem ;| encantador nm
Sooings, s. especie de comida] fuliginoso, negro, denigride}Sorceress, 3. puma fete
rural feita de farinha de avea.| com fuligem. encantadora. .
Soon, adv. cedo, em breve tem-|Sop, s. sopa, como de mel, de|Sorcery, s. feitiga™ ..
' pal would as soonseeariver,) vinho, &c.; item, qualquer| encantam obra

soporifero, que

&c. as, &c. eu gostaria da| cousa que se da para aquie-|Sord, s. peilaço a
mesma sorte (ou quizera com| tar, ou aplacar. com rel %
a mesma vontade) ver hum/ To Sop, v. a. engopar, molhar,| hum prado. teria!

rio, &c. como, &c. Soon tn
the morning, pela manhaa
cedo. Very soon, muyto cedo.
Soon after, logo despois, pouco
despois. 4s sven as, logo que,
apenas. o

como se faz a huma fatia oujSordes, s. fezes, é
pedaço de pai no leyte, no| crassa dos minerst
mel, no vinho, &c. , Sordet, s. bocado de pe
Sope, &c. Ve Suap, &c. so comprido, € der |
Sopped, adj ensopado, molha-| nos lados pars eal
do, &c.; ve To Sop. cilmente na bocs 43

SOR : SOR SOU

para ficar surdina, . | Jos, (termo de alveytares). Sortable, adj. conveniente, pro-
Sordid, adj. sovdido, sujo; item, |Sorrel, adj. alaza6, huma das|' prio.

sordido, vil, bazo ; item, sor-| cores dos cavalios.—4 Sortance, s. qualidade do que

dido, mofino, avarento. sorrel horse, cavallo alazaé tos-|' convem, esta bem, condiz,

Sordidly, adv. sordidamente,| tado, ou escuro. quadra, ou diz bem com outra
com sordideza. Sorrel, s. azedas (herva). cousa.

Sordidness, s. sordideza, torpe- |Surrily, adv. mal, que faz las-| Sorter, s. nas fabricas de papel
za, sujidade, vileza, baxéza,} tima, (fallando de discursos,|' dá-se este nome a certas mul-
qualidade do que he sordido,| versos, &c. mal feytos). heres, que examinaô as folhas
&te.: ve Sordid. É Sorriness, s. vileza, qualidade! de papel buma por huma.

Sordiee, 3. Ve Sordet. de cousa vil, desprezivel, o|Sortilege, s. a accad de tirar

Sore, s. huma chaga; item o| que nad presta para nada. sortes, divinatorias, ou do ele-
gamo ou corço quando esta no| Sorrow, s. tristeza, pesar, dor,| geralguem para algum officio,
quarto anno da sua idade. sentimento, pena. sorteando, ou deytendo sortes.

Sore, adj. fedorento, melindro-| To Sorrow, v. n. ter pesar, dor, | Sortment, s. a acçaô de apare
se, (falando de huma pessoa| ou sentimento de alguma cou- |. tar, sortimento, destribuiçad.
que de qualquer cousa seagra-| sa. | To Soss, v. n. estar assentado,
va, enfada ou ofende); tam-|Sorrowed, adj. accompanhado| ou repimpado numa cadeira
bem se diz de huma chaga, ou| de tristeza, dor ou pesar.| sem fazer nada. (Swift.)
de qualquer parte do corpo) (Termo desusado). Sossing, 8. O estado do que esta
que esta lastimada, pisada,|Sorrowfal, ad). triste, pesaroso,| assentado ou repimpado noma
magoada, exulcerada, ou im-| sentido, que tem sentimento,| cadeira sem fazer nada. .
olhada, e que se naé pode to-) ou pesar de alguma cousa. —|Sot, s. hum tolo, bum idiota,
. Car sem que cause dor.—Sore,| Very sorrowful, magoado, muy-| hum ignorante; item, o que
vehemente, cruel, impetuoso,| to sentido. esta tonto por ter bebido muy -
violento 4 sore enemy, hum|Sorrowfully, adv. com pesar,| to vinho ou outro licor.
-inimige cruel, capital, ou mor-| com sentimento. To Sot, v. a. embrutecer, fazer
tal. 4 core fright, ham gran-|Sorrow-proof, adj. insensivel,| a alguem estupido, ou seme-
de medo. Sere criminal, ca-| apathico, indolente. Ihante a hum bruto, tolo ou
pital (termo desusado). Sere-|Sorry, adj. vil, desprezivel ;| idiota.
throet, dor de garganta. Sore-| item, importuno, que causa) To Sot, v.n. embrutecer-se, fa-
«ge, o fatcad no primeiro anno| vexaçad ; ve tambem Sorrow-| zer-se estupido, tonto,ou como
da sua idade. fol. ' hum bruto, bebendo muyto

Sove, adv. muyto, com pena, |Sort, s. sorte, maneyra, modo;| vinho, &c.

- com dor, com grande affliccad| item, sorte, genero, modo. — |Sottish, adj. estupido, tonto em-
ou magea, cour violencia, com| .4 sort of traitors, hum magote) brutecido: '
vehemencia. — Sire weunded,| ou ajuntamento de traidores ; |Sottishly, adv, loucamente, sem
mayto ferido, cheo de feridas. | Shakesp, In some sort, de al-| juizo, 2 modo de quem esta
Iwessore afraid, eu tinhamuy-| gum modo, de alguma sorte ou| estupido ou tonto.

. to medo, ou estava muyto ate-| maneyra. To draw a sort, ti- |Sottishness, s. estulticia, loucu-
morizado. Full sore egainst| rar huma sorte; Shaksp. Sort,| ra, tontice.
my will, muyto contra tninha| parelba, duas cousas, ou duas|Souce, s. salmoura, principal-
vontade. They were sore pui| pessoas iguaes, Milton. A| mente para carne de porco.
to it, elles estava em grande| mar of any sort, bum homem! To Souce, v. a. salmourar, por
constermaças, nad sabiad para} de condiçaõ ou calidade, hum| de salmoura, principalmente
onde voltarse. homem que nad he plebeo ;| a carne de porco.

Sorehon, s. acçaS de introdn-| Shakesp. Souced, adj. salmourado; ve
Zir-se em casa de outrem para| To Sort, v. a. apartar, separar,| To Souce.
comer,jkc.; ve Sorn. por as cousas que estavad mis-| Sovereign, adj. soberano, inde-

Sorel, s. o gamo ocucorço quan-| turadas e confasas catla buma| pendente, que naô depende de
do esta no terceiro anne da sua | no seu lugar; item, escolher ;| outra potencia humana; item,
idade: item, sortir, ov sortesr, como) soberano, excellente, efficacis-

Sorely, adv. Ve Sore, adv. fazem os mercadores de loja. | simo.

Soreness, 8. exulceraçaã, quali-| To Sort, v. n. ajuntar-se, unir-| 4 Sovereign, s. bum principe
dade de huma chega, ou qual-| se.-— To sort, accommodar-se,| soberano, hum rey, hum em-
quer parte do corpo, &c.; ve| adaptar-se, convir, condizer) perador.

Sore, adj. item, vehemencia, | homa cousa com outra, qua-| Sovereignly,adv. soberanamen-
drar, ser coherente, 4s sorted] te, com superioridade, no mais
best, como mais ou como mel-| alto, ou em supremo grão.
hor convinha. K sorted not,| Sovereignty, s. soberania, inde-
nad succedeo como se expera-| pendencia, puder soberano.
va, tad produzioo effeyto que|Sough, s. sargenta, ou cano
se esperava To sort, succe-| subterraneo para sangrar, ou

tirar a agua de stgum lugar.

Sought, o pret. e part. pass. do
verbo To Seek.

+.

sorner, introduzir-se em casa
de outrem para comer, dor-
mir, a custa da barba longa.
Sororicide, 8. O que mata a sua
irmaa. ou 0 crime que com
mette o que mata a sua irmaa.
Sorrance, s. qualquer chaga,
matadora ou doença dos caval-

not to any fight, nad houve ba-
talha nenbuma, acabouse tad

peleja, tal do homen, «Soc, alms, ou

sem que houvesse batalha oujSoul, s. alma espirito immor-

SOU | SOU |. sOW

pessoa. Soul, a quinta essen- Sour, adj. acido, azedo ; item,
cia, ou o mais essencial de| penoso, que da pena, que af-
qualquer cousa. Soul, Qual-| flige; item, que tem mao ge-| sul. .
quer criatura racional, intel-| nio, aspero de condiçaôd.-— 4 |Southmost, adj. que esta mas
lectiva, intellectivel ou intelli-| sour countenance, rosto carre-| chegado ao sul, que esta mas
gente. Soul, grandeza de ani-| gado, como o de quem esta] para a parte do'sul.
mo. Soul, alma, força, vigor,| enfadado. Sour-land, terra |South-say,s. prognostico ou pre-
graça. My soul, (expressaõd| argilosa, dieças, *
affectuosa,) minha alma. Al!| To Sour, v. a. azedar, fazer al-| To Southsay, v. 0. pronosticar ;
souls day, dia de finados. guma cousa azeda, ou acida;| ve To Svoth-say.
Souldier. Ve Soldier. item, inquietar, dar desgosto, |Soothsager, s. pronosticader ;
Souled, ad). animado, que tem| desagradar, nad contentar. ve Soothsayer.
alma ou espirito, | To Sour, v. n. azedar-se, fazer |Southsaying, s. a acçaS de pro-
Suulless, adj. baxo, vil, cobar-| se azedo ou acido ; item, fazer-| posticar, &c.; ve To Soots-
de., se rabugento ou impertinente,| say. °
Soulshot, s. esmola para as al-| azedo ou aspero. South-sea, s. o mar pacifico oz
mas do purgatorio. Source, s. manancial, olho de| do sul.
Soultry, Ve Sultry. agua, nascimento de hum rio, |Southward, adv. para a part
Sound, adj. sa5 rijo, valente,| &c.; item,.a primeira causa| do sul.
mad doente. 4 sound stroke,| ou origem de qualquer cousa. | South-west, s. sudaeste, on rud-
hama pancada rija, ou que se |Soarcroate, 6. repolho dº esca-| oeste, vento collateral entre o
da com muyta força. 4 sound| veche. oeste, e o sul.
sleep, hum sono profundo. |Soured, adj. azedo, azedado. |Souvenance, s. lembrança, me-
Sound, adv. profundamente. Sourisb, adj. azedinho, alguma| moria. (Termo desusado) ;
To sleep sound; dormir profun-| cousa azedo, ou acido. Spenser.
damente, estar em hum sono |Sourly, adv. com hum gosto|Sovereign, adj. soberano, inde-
profundo. -| azedo; item, com enfado,| pendente, sbcoleto, supremo,
Sound, qualquer mar que naS| com acrimonia. excellente, eficaz.
he muyto fundo, o que se pode |Sourness, s. acrimonia do sabor|Sovereign, s. soberano, monar-
sondar, como o sunda ou q es-| no sentido do gosto, qualidade} ca, imperador, rei, &c.
treyto do mar Ballico, &c.;| do que be azedo ou acido :|Sovereigaly, adv. soberaza-
ve tambem Probe. item, aspereza de condicad,| mente, com soberania, supre-
To Sound, v. a. e n. sondar, to-| mao genio. , mamente.
nfar fundo com a sonda ; item, |Sous, s. soldo (moeda de Fran-|Sovereignty, s. soberania, de
sondas, examinar, procurar de} ça). minio, podêr supremo.
descobrir alguma cousa, Souse, &c. Ve Souce, &c. (Sow, s. porca, a femes do por-
Sound, s. o peixe chamado siba. | To Souce, v. a.; ve. To Souce;| ca wild-som, porca moe-
The sounds of fish, as banhas| item, deytar, ou atirar com] teza, a femea do javaly. Sea,
do peixe. . alguma pessoa, ou cousa n'| O insecto a que chamamoi
Sound, s, som, objecto do ouvi-| agos.— To souce, aferrar, como| porquinha de santo Antaõ. P.
do. — The sound board of an in-| faz a ave de rapina a sua} To take a wrong som by the ew,
strument, tampo, como o da| presa.
viola e de outros instramep-| To Souse, v. n. lancar-se sobre
tos. a presa, como fazem as aves
To Sound, v.n. soar, fazer som.| de rapina.
To Sound, v. a. tanger ou tocar |Souse, ady. com violencia re-
algum instrumento de musica} pentina.
de assopro; item, fazer soar |Souterrain, s. gruta, cova ou
ou retumbar. lugar subterraneo.
Sounded, adj. tangido, tocado, |Soutb, s. o sul, on vento do
&c. ; ve To Sound. meyo dia; item, o sul, a parte
Sounding, adj. sonoro, sonoro-| do mundo situado ao meyo

ma pessoa por outra, P. 7:
grease the fat sow m the te,
Dar dinheiro a quem he rice,
€ nad tem necessidade delle
A sow of lead, pedaço de chem-
bo comprido. 1 sow pag, ous
&itle sow, huma porquinha oe
bacorinha. Sow-bread, magi

So. terra,
“4 Sounding-lead, s. sonda ou|South, adj. meridional, austral.| To Sow, v. a. semear, como se
prumo de navegantes. South, adv. para a parte do sul|
Soândiy, adv. com saude, em| ou do meyo dia; item, da par-
saude; item, com força, com| te do sul.
vigor, fortemente. — To sleep|South-east, s. sueste, vento col-
soundly, dormir profundamen-| lateral que fica entre o sul 6 o
te, estar em hum sono pro-| leste; ve Wind.
fundo. Soundly, verdadeira-|Southerly, adj. que esta para a
mente, rectamente, como deve| parte do sal ou meya dia;
ser, como convem. têm, que vem da parte do sul.| faz ao trigo, &c.
Soundnesg, s. saude, vigor, for- |Southern, adj. austral, meridi- | To Sowce, v. a. lançar nº agoa;
ça; item, rectidaô, rectitude. | onal; item, que esta para aj ve To Souse.
Soup, s. sópa. . , | parte do sul, ou que vem da|Sower, s. semeador, o que e-
Sour, s. qualquer licor acido,| parte do su). palha a semente ; item, o que
QU azedo, Southern-wood, s Ve Abrota-| semea discordias, &a.

verbo faz no part, pass. sous.

cordia. To sow with stars, se-
mear de estrellas. Jo soc, eu
vez de fo sew, Coser com agu-
lha, &c ; ve To Sew.
To Sow, v. n. semear, como se

ou paô de porco, tubesa à |

faz ao trigo, milho, &o. [Ese |
— To sow discord, semear ds- .

Southing, 'adv. para aparte do |

Enganar-¢e, achar-se engana |
do, como quando tomamos be- .

SPA SPA SPA
Sowing, s. a acgad de- semear,|To Span, v. a. medir al
&e.; ve To Sow. cousa a palmos; item, medir.
Sowins, s. casta de comida fey-|Span, o pret. do verbo To
ta da farinha de avea; ve| Spin.
Flammery. Span-counter, ou Span-far-
Fo Soul, v. a Ex, To sowl by| thing, s. casta de jogo de ra-
the ears, arrastar, trazer, ou| pazes em que atiraô com
puxar pellas orelhas. dinheiro a ham certo signal.
Sown, o part. de to sow. q Sapft, |Spangle, s. palheta, ou lamina
vusa desta part. em vez de sew-| muyto sutil de prata on ouro;

| Spare, s. parcimonia, modera-
cad, frugalidade.

To Spare, v. a. poupar, forrar,
gastar o menos que se pode ;
item, por de parte, guardar
para outro tempo, ou para ou- .
tro uso.— To spare time, poupar
o tempo: to spare pains, pou-
par trabalhos. — To spare, pas-
sar sem alguem ou sem algu-

ed; porem mal. item, qualquer'corpo luminoso| ma cousa sem que lhe faça fal-
Sowr,s. &c. Ve Sour, &c. ou resplandeoente, lantejoula.| ta, escusar alguma cousa, nad
Sowse. Ve Souce. To Spangle, v. a. cobrir alguma) necessitar muyto della .ou de
Sowter. Ve Shog-maker. (Ter-| cousa com palheta ou qualquer] alguem. To spare, conceder :'
mo antig.) corpo ou cousa resplandecen- Ve o To Allow. To spare, pou- '
Sow-thistle, s. serralhas (her-| te. par elguem, ser benigno, ou
va). Spangled, adj. enberto de pa-i misericordioso para com al-
Soy}. Ve Soil. lheta, &c. ve To.Spangle.—j guem.
Spaad, e. a melhor casta ou es-| The spangled JSirmament, oco 0| To Spare, v. Dn. poupar, ser
pecie de talco. semeado de luzentes estrellas,| poupado, gastar poucu ; item,

Space, s. espaço, intervallo do|Spaniard, s. o Castelhano, ou] absterse, ou fazer escropalo de
tempo, ou de lugar. —Space,| Espanhol, o que naceo em) alguma cousa ; item, perdoar,
espaço, pouco tempo.| Castelia. ser compastivo, ou misericor-

( Milton ). Spaniel, s. cad de pelo compri- divso. -

Spacious, ad). espaçoso, largo,| do eorelhaslargas. 4 water. |Spared, adj. poupado, &e.; ve.
que ócenpa mayto lugar, am-| spaniel, cad dº agua, hum li) ToS

plo. sonjeiro, bum adulador. Sparer, 8. o que he poupado nos

Spaciously, adv. espaçosamente. | To Spaniel, v. n. Ve To Fawn.) gastos.

Spaciousness, s. grande exten-|Spanish, adj. Hespanhol, bas. Spare-rib, s. entrecosto, — A
saé ou lugar, amplo ou dila-| telhano, cousa de Hespanha| spare-rib of pork, entrecosto de
tado lugar. ou concernente a Hespanha. | porco.

Spaddle, s, pequena pa de ferro, Spanish-fly, s.. cantarida, ou Sparhawk. Ve Sparrow-hawk.
&c.; ve o seguinte. cantharida. ‘| Sparing, adj. escasso em dar, ou

Spade, s. pa de ferro para cavar Spanith-juice, s. alcaçur, plan-| em gastar, poupado, nud libe-
a terra do feytio daquella com| ta cuja raiz bé muito doce, ral.» 1 very sparing man, bum.
que se assenta a terra quando |Spanish-leather, s. cordovaõ,) homem muyto poupado, bum
se fazem vallas, &0.—Spades,| couro preparado como omar-| forreta. Sparing, pouco ; Ex.
(no jogo das cartas, ) espadas.| roquim. . À sharing memory, pouca me-
To call « spade, a spade, cha-|Spanish-weed, a. orzella, musgo) moria ou lembrança; a very
mar ou nomear qualquer cousa| de que usaé os tintureiros sparing diet, huma dieta rigo-
pello seu nome. Spade, o cor-| tingirde roxo. . TOSA,
ço, de tres annos deidade. - | ToSpanker, v. a. dar huma bo-

Spadiceoas, adj. cousa de cor| fetada em alguem, esbofetesr.
de castanha, ou baya, | Spanker, s. casta de moeda de

Spadille, s. espadilha, o rome} pouco valor.
do az d’ espadas em certos|Spanking, adj. Ve Sprace.
Jogos. Spauner, s. 08 fechos de huma

Spagyrical, ou Spagiric, ad). cravina ; o cad dos fechos.
cbimico, pertencente a chimi-|Spar, s. marcasita, como a que
ca ov alquimia. se ve nas mings de ouro, prata

Spagyrist, s. chimico, ou-alqui-| &c. Spar, tranca, com que se

tranca a porta.

spagiry, s. chimica ou alchimia, To Spar, v. n. escaramuçar, co-

Spain, 8. Hespanha, ou Castel-| mo se faz no preludio ou prin-

cipio de huma batalha cam-

Spake, o pret. antiq. de To| pal.

To Sper, v. a. trancarhama por-

Spall, s. . (termo desusado), es-| ta, fecha-la com a tranca.
palda ou ombro. Sparable, s. brocha, ou prego| ou secio, ham casquilho.

Spalt ou Spelt, 5. casta de pedra) pequeno que a gente do cam-| To Sparke, (termo desusado),
branca e resplandecente de} po prega nos saitos e soles dos] v. np. lancar faiscas. = -
que se faz uso na fundicad dos sapatos. Sparkful, adj. vivo, esperto,
metaes, Sparadrap, s Ve Searcloth. | airoso.

Span, s. palmo, como quando Spare, adj. parco, frugal, mo-|Sparkish, adj. guapo, airoso,

a mab desde o dedo| derado: item, superfluo, nad| bizarro, bem vestido.
polegar ate a extremidade do} necessario; item, magro.|Sparkie, s, scintila, ou faisca ;
Dodo memimho ; item, breve] Spare-seils, rigging, &c. velas] item, qualquer particula de
espaço de tempo. e maçame de apbresellente. | materia luzénte, brilhante ou

4 !

Spariogly, adv. escassamente,
parcamente,nadcom abundan-
cia ; item, com cautela, bran-
damente, com brandura ; item,
raras vezes, nad com frequen-
cia, de quando em quando,

Sparingness, s. escasseza; item,
frugalidade, parcimonia.

Spart, s. scintilla, faisca, pe-

quena particulas de fogo que

sahe de algam corpo, como
succede quando se fere lume
com pederneira, &c.-=Spark,
faisca, (no sentido metapb.)
como quando dizemos faisca
de amor, de razai, &c. Spark,
bum homem muyto guapo

SPA SPE SPE

scintillante. cender, (terme de desprezo).|Species, s. (termo da logica),
To Sparkle, v. n. lançar faiscas ; | To Spawn, v. a. criar, proda-| especie, — Species, especie, im-
item, luzir, brilhar, scintillar.| z, fazer, criagaé desovar,| agem que se offerece a ima-
Sparkling, s. a accad de lançar| como fazem os peixes. — To| ginagad. Species, ouro, prata,
faiscas, &c. ; ve To Sparkle. | spawn, (termo de desprezo,)| &c. cunhados em meoda.
Sparkling, ad). que lança fais-| gerar, produzir. Specifical, ou Specific, au). es-
cas; item, luzente, brilhante, |Spavwner. s. a femea de qual- i
scintllante, quer peixe.
Sparkling, adv. a modo de cou-|Spawning, s. a acgad de criar,| mente; item, com diffcreags
sa brilhante, ou scintillante,| &c.; ve To Spawn. espec
oom luz scintillante. To Spay, v. a. caper a femea) fo Specificate, Y. 2. especificar,
Sparklingly, adv. de huma ma- | de qualquer animal declarar distinctamente 2
neira resplandecente, brilhan- Speyed, adj. capada (fallando| cousas.

pacifico,
Specifically, adv. especificada

temente. da femea de qualquer animal). |Specification, s. especificaçai,
Sparklingness, s.luzscintillante, |Spaying, s. a acgad de capar aj declaraçaô com miadesa.
lustre brilhante. Ames de qualquer animal. |Sperific, adj, Ve Specifical.

Sparrow, s. o pardal (passaro| 7o Speak, v. a. en. falias. To} To Specify, v. a. especificar.
conhecidu).— hen sparrow,| speak, soar, fazer som, (fal-|Specified, ad). especificado.
pardoca, a femea do pardal.| lando ce trombetas, &c. To|Specifying, s. a acgad de espe

A hedge sparrow, carriça (ave| sperk, celebrar, proclamar, di-| cificar.

pequena). vulgar. To speak, mostrar, |Specimen, 8. prova, ensayo, ex
Sparrow-hawk, s. a femea do| fazer ver ou conhecer alguma| periencia, tentativa, mostra,
gaviad (ave de rapina). cousa. To speak one’s mind,| sigual indicativo de qualquer
Sparrowgrass, s. espargo (hor-| dizer o seu parecer, . ou a cousa.

taliça). opinisô. Specious, adj. espeeioso, agra-
Sparry, adj. cousa de marcasi- Speakable, adj. que se pode de-| davel a vista, que tem helias
ta, ou pertencente a ella. clarar com palavras; item,| Apparencias; item, saperho-
Sposm, s. (termo de medicos).| que falla ou pode fallar. s plauaivel, que se applande
espasmo. Speaker, s. o que falla, ou de- mas sem razaõ.

Spasmodic, ad). (termo de me-| clara alguma cousa com pa-|Speciously, adv. com especio
dicos), espasmodico, ou espa-| lavras; item, o que divulga,| sidade, com bela vista, ou ap-
madiço. proclama, ou promulga algu- paroncia.

Spat, o pret. do verbo To Spit. | ma cousa.—Speaker, presi-|Speciousness, 8. especiosidade.

Spat, s. as ovas dos mariscos. | dente, o que preside em algum |Speck, s, malba, mancha, no

To Spatiate, v. u. andar por al-| tribunal, cabega do conselho.| dog. signal.
gum ugar espaçoso. Ve To Speaking, s. 2 acçad de fallar,| To Speck, s. a. fazer ou pa
Ramble. &c.; ve To Speak. vil| malhas ou manchas em alga-

_ To Spatter, v. a. sujar com la: | speaking, calaronia. ma cousa.
ma, ou qualquer outra cousa ; Speaking, adj.—Ex. 4 sprek-|Speckle, s. pequena mal,
item, infamar alguem, tirar trg trumpet, huma sarabatana, | mancha, ou signal.
lhe a reputagad. instrumento que leva as pala-|To Speckle, v. a. marcar com

To Spatter, v. n. cuspir, como} vras inteiras e distintas ate| malhas, por malhas ou man-
se faz depois de tomar alguma | mil passos de distancia. chas em alguma cousa,
cousa na boca que tem mao|Spear, s lança, arma offensiva Speckled, adj. malhado, que
gosto, ou que enioa. assaz conhecida.-—Speer;fisga,| tem malhas, &c.; ve fh

Bpatterdashes, ss. borzoguins, instrumento de pescador al Speckle,
pulginas, on ca'çado seme-| modo de tridente farpado. |Speckleduess; s. qualidade és

lhante. Srear, venablo, chuga ds ca-| que he malhado.
Spattered, adj. sujo, &c.; ve| gadares, Speckling, s. a acgad de fare
To Spatter. To Spear, v. 2. matar, ouatra-| ou por malhas em algum
Spattering, s. a accad de sujar,| vessar com hums lança a al-| cousa.
&c.; ve To Spatter. "* Quem. Speckt, s. O picango (ave).
fpattle, cu Spatule, s. (termo|To Spear, v.n. Ve To Spire. Spectable; adj. vistoso, digas
de boticarios), espatula. Spear- grass, s..herva comprida | de ser visto.
Spavin, s. esparavad (doenca | que nad he tad fiexixel como |Spectacle, 6. espectaculo.
que da acs cavallos). commumente saé as outras. |Spectacles, s. pl. oculos para

Bpawl, s. caspo, saliva, ou fley-|Spear-man, s. lanceiro, solde-

ajudar a vista dos que a tes
‘ma que se lança pelia boca. do armado de lança.

curta.

To Spawl, v. n. cuspir. Speas-miot, s. oftelas (herva |Spectacled, adj, que tem a
Spawier, s. cuspidor, o que} conbecida). oculos postos para calhar para
cospe muyto. , Special, ad). especial, partica | algums cousa.
Spawling, s. a acçaõ de cuspir.| lar; extraordinario, nad com- iSpectative, adj. especulativo,
Spawn, s. as ovas das peixes.—| mam ; item, excelente. centemplativo.
To spawn, descendente (termo |Specially, adv. especialmente. |Spectator, s. espectador, aquelle
de desprezo). Specialty, ou Speciálity, s. es-| que assiste 8 hum espectaculo

pectatorship, s. a acçaõ de
assistir a ham espectecalo.
Spectatress, a espectador,

da Spawn, v. nu. ser produeido, | pecialidade.
(fallando das ovas dos peixes). |Specie, s, ouro, prats, é&0, cu-
e To spawn, proceder, des-| nhados em moeda.

SPE SPE: SPH

Spectre, s. espectro, ov appa-| ou despachar desta vida, ma-| houvesse de custar a vida, se
riçaô de defuntos. tar; item, arruinar, destruir. eu houvesse de morrer. To
Spectrum, s. imagem, forma) To speed, apressar, acelerar ; spend, » desperdiçar, gastar pro-
visivel. (Newton. ) ex. To speed the steps, aper-| digamente; item, fatigar a al-
Speculer, adj. que ajuda a vis-} tar o pe, acelerar 0 passo. To guem, faze-lo cantar; item,
ta; item, que tem es quali- speed, despachar qualquer ne-| ser empregado neste oa na-
dades de bum espelho. -——Spe-| gocio; item, ajudar, assistir] quelle uso; item, perder-se
cular stone, specularia, pedra| para fazer bir alguma cousa| desvanecer-se, passar, aca-
leve, transparente e branca) para diante; item, prosperar,| bar. To spend a nzast, (t. ma-
que se acha na Arabia. fazer prosperar, fazer pros-| ritimo,) perder hum mastro. |
Zo Speculate, v. n. 6 a. espe-| pero. Spender, s o que despende,
cular, considerar, contemplar, |Speedily, adv. acceleradamen-| gasta, &c.; ve To Spend:
examinar, te, com presa, com velocidade. | item, hum desperdiçador on
Speculation, s especulacgad, Speediness, 3. qualidade do que} gastador. ,
contemplaças, consideracad ;| be appressado, &c.; ve Spending, d. a acçaô de despen-

item, vista, a acgad de ver, Speedy. der, &c. ; o Spend.
ou olhar ; item, espia. Speedwell, s. veronica (herva Spendthrift, « o. hum desperdi-
Speculative, adj. especulativo,| assim chamada. ) gador ou gastador.

contemplative; dado ou in-|Speedy, adj. apressado, acele-|Spent, adj. despeudido, gasta-
clinado a considerar ou «spe-| rado, prompto, diligente, que) do, &c.; ve To Spend.
cular; item, especulativo,| se despacha promptamente ejSperable, adj. cousa que se
pertencente a especulativa e| com diligencia no que faz;| pode esperar, ou pode ser es-
naé a practica de qualquer; item, ligeiro, veloz, fallando perada.

arte, de cousas). Sperm, s. esperma substancia

Speculatively, adv. com espe-|Speight. Ve Specie. seminaria.
culagaS ou contemplaças ; |Spell, s. encantamento, palav-|Sperma-ceti, s. substancia ole-
item, especulativamente, nad] ras magicas.— By spells, por| osa preparada dos miolos de
practicamente, na theorica, turnos, a revezes, revezandose,| huma das especies de baleas,

Bpeculstor, s. especulador, o| alternadamente, hora huns e| de que se fazem velas para
gue especula, contempla, ob-| hora outros. allumiar; esperinacete. ;
serva ou medita; item, vigi-| To Spell, v. a. soletrar, nomear |Spermatical, ou Spermatic, ad).
ador, o que vigia o que esta} as letras bumas atraz das ou-| (termo de medicos) e:perma-
vigiando, buma vigia ou espia.| tras para pronunciar as pa-| tico. |.

Speculatory, adj. que se appli-| lavras ou escrevellas. Jtem,| To Spermatize, v. n. produzir
es a especulaçaô, contempla- |. encantar alguem por arte ma-| esperma.
gad ou consideraçaô de qual-} gica, ou com palavras magi-|Spermatology, s. espermatolo-
quer cousa, ças. To spell the watch, cha-| gia, dissertagad sobre o e-

Speculum, s. hum espelho. mar ao quarto. (T. nautico.)/ perma, .

Sped, pret. q part. pass. do| To Spell, v. n. soletrar ; item,| To Sperte, v. a. (termo desusa-

— verbo To Speed. ler; item, ler mal. do), espalhar.

Speech, s. faila, voz do bomem, |Spelled. Ve Spelt, To Spet, v. a. trazer, ou lançar
distincta a‘ticulacad das letras|Speller, s. o que soletra.- 4] grande quantidade de qualquer
e palavras, fatla, arenga, pra-| speller (good or bad) o que so-| cousa, Ve To Pour.
tica, discurso, oragad.— Leave | letra bem ou mal. To Spew, v. 2. vomitar; item,
of speech, liberdade, ou licença |Spelling, s. a acgad de soletrar,| deytar, ou lançar fora algama
para fallar. &c, ve To Spell — The art cousa.

Speechless, adj. que nad pode| spelling, a orthographia. To Spew, v. n. vomitar.
fallar, que perdeo a falla;|To Spelt, v. a. quebrar, fazer| To Spacelate, v. n. padecer 0
item, mudo. em peda achaque chamado esphacelo

Speed, é. pressa, velocidade, li- Spelt, 1 ad). soletrado, &c.; ve} @ermo de medicos).
geireza. — Speed, successo,| Spell. Sphacelus, s. (termo de medi.
qualquer cousa que tem suc-|Spelt, s. espelta, casta de trigo. | cos), espbacelo, ou mortifica-
cedido. Good speed, bom suc- |Spelter, 8. zinco, especie de} cad, casta de mal.
cesso. Speed, carreira, ou| semi-metal. Sphere, s. esfera, globo, corpo

passo de bum cavallv. Spence. Ve Larder. o esferico —Sphere, capacidade;
Fo Speed, v. n. (faz no pret. e| To Spend, v. a. e n. despender| item, emprego, occupagad.
part sped ou specded), apressar-| ou dispender, gastar; item,| The sphere of aclivily, esfera da
se, hir depressa, accelerar-se. | empregar. — Malice in vain| actividade.

To speed, ter mecesso, ou ef-
feyto. Ships in sea kke fishes
_ speed, 06 navios no mar sad
COMO 08 Peixes, o Mesmo suc.
cede aos navios, que succede
To Sheed, « despacha
o pv. a Fr, ou
mandar alguem com pressa a
" algum lugar, ou a alguma
pessoa Jo speed, despachar,

shall be spent, de balde se em-
pregará a malicia. To spend
all his rage, para empregar
toda asua raiva ovira. To
spend tue on q thing, empre-
gar, despender ou gastar 0
tempo em alguma cousas. Let

To Sphere, v. a. por ou meter
dentro de huma esfera ; item,
dar a figura esferica a qual-

ieal ou Spherit, adj. dsfer
rico; item, planetario, per-

tencente aos orbes dos planes
us spend this day merrily, pes-| tas.
semos este dia em alegria. Jf[Spherically, adv. a modo de
I should spend my life, ve mel globo ou esfera.

sPI SPI SPI.

Sphericalness ou Sphericity, s.| To Spike, v. a. pregar com ¢a-|. de huma escada de caraco!.
redondeza como a de huma| vilhas de pao ou de ferro. Jo) To spindie, v. n. botar talo cum-
esfera, figura esferica, proprie-| spike a gun, encravar buma| prido e delgado como bota;
dade do corpo esferico. peça, meter-lhe prego ou cou-| algumas hervas.

Spherick, s. a scienca da esfera. | sa semelhante no ouvido para |Spindle-shanked, adj. que tem

Spheroid, s. esferoide, solido| que naõ possa servir. as pernas muyto delgadas -
que se considera formado pela |Spiked, adj. pregado com cavi-| que parecem fusos.
revoluçaõ da ellipse sobre hum| lhas, &c.; ve To Spike. .4|Spindle-tree, s. fusaro, ou 2:2.
dos seus eixos. spiked pale, trincheira, ou cer-| froa brava.

Spheroidjcal, adj. esferoidal, do| ca feyta de paos aguçados nas|Spive, s. oosso do espmhaço.
feitio de hum esferoide. . pontas, para impedir a entra-|Spinel, s. espmella, especie ¢:

Sphiucter, s. (t. anatomico)| da. rubi.
esfinter musculo. Spikenard, s. spica-nardi. Spinet, s. espineta, cravo pr

Spherule, s. esferazinha, pe-|Spill, s. pedaço de pao, ou de| queno, instrumento musico.
quena esfera, ferro delgado a modo das la- |Spiniferous, adj. que prodrs

Sphinx, s. esfinge, famoso mon-| minas ou folhas que se fazem espinhos.

stro‘do Egypto. de qualquer metal; item, pe- |Spinner, s. o que se occupa ea
Spial, s. (termo desusado), hu-| quena quantidade de dinheiro. | fiar com a roca, &c. como fa-
ma espia. , To Spill, v. a. entornar, deixar| zem as fiandeiras ; item, caiu

Spice, s. especiaria, ou especia,| hir qualquer licor ; item, des-| de aranha com as pernas muy-
droga aromatica para adubar| truir, arruinar, deytar a per-| to compridas que se cria pa
o comer. der causar damno, item, dey-| jardins,

To Spice, v. a. adubar, deytar| tar ou lançar fora. Spianing, s. a acçaô de far,
adubos no comer. To Spill, v.n. gastar, desper-| &c.; ve To Spin. |

Spiced, adj. adubado, tempera-| diçar. Spinning-wbeel, s. roda com
do com adubos on especias. |Spilled. Ve Spilt. que se fia em ves da roca.

Spicer, s. o'que contrata em|Spillers, s. guitas, cordeis, ou |Spivny, ad). espinhoso cousa d:
especias ou drogas aromaticas,| sedelas para a cana do pesca-| espinhos ou semelhante a elles.
especieiro. dor. Spinosity, s. espinho, embara-

Spicery, s. especiaria, drogas|Spilling, s. a acçaô de entornar,| ¢0, dificuldade.
aromaticas, especias; item, o| &c.; ve To Spill. Spilling. |Spinous, adj. espinhoso, que
lugar onde ellas se tem ou) lines, abracadeiras, (t. nau-| tem espinhos.
conservad. tico.) * — |Spinster, s. fiandeira, a mulber

Spicing, s. a acçaS de adubar,|Spilt, adj. entornado, &c.; ve| que se occupa em Gar com à
ou deytar adubos no comer. To Spill. roca, &C.-—Spinster, (term —

Spick and span, ou spick and) Spilth, s. qualquer licor entor-| forense,) huma rapariga, bu-
span new, adj. novo, flam-| nado ou desperdiçado. ‘ma mulher solteira.
mante, que sahe da officina,| To Spin, v. a. fiar, como fazem |Spinstry, s. O fiar, a occupaça
ou das maôs do artifice. -{ mulheres com a roca, &c.| de fiar com a roca, &c.

Spicknel. Ve Spignel. To Spin, prolongar, dilatar,|Spiny, ad). espinhoso, cheo & |

Spicy, adj. que produz especias,| naõ despachar (falando de| espinhos, dificuldades ou em-
abundante de drogas aromati-| causas, negocios, &c.); item,| baraços,
cas; item, aromatico, chey-| fazer qualquer cousa muyto|Spiracle, s. respiradouro, ater .
roso, que tem as qualidades| vagarosamente; item, fazer o| tura por onde sabe o ar, ¢ à
das drogas aromaticas. ouro, &c. em fios. vapores de algum lugar fechs-

Spider, s. aranha (insecto con-| To Spin, v. n. fiar, ocenpar-se} do, subterraneo, &c.
hecido). . em fiar, como fazem as fiandei- |Spiral, adj. espiral, ou spiral—

Spider-wort, s. herva que he| rasou mulheres comaroca.—| A spiral line, huma Tuba &
boa contra a peçonha das aran-| To spin, correr em fio, comoos| piral. o

has * | licores quando cahem netn go-|Spirally, adv. a modo de hrs
tejando, nem de pancada, mas| espiral.
pouco a poco, a modo de fio|Spiration, s. respiracad.
continuado ; item, andar a ro-|Spire, s. buma linha espiral;
da, como o fuso, e o piad| item, volta ou rosca, comes
quando anda a roda sem mu-| das serpentes. — Spire, pinac-
dar o ferrad de hum lugar. lo, torre, &c. que vai acabar

Spinach, ou Spinage, s. espi-| do em ponta, oa que tem re-
nafre (hortaliça conhecida). | mate pyramidal; item, a bes

Spinal, adj. espinhal, perten-| ma a ponta ou remate pyra-
cente ao espinhaço. midal a que chamamos coru- |

Spindle, s. fuso em que as mu-| cheo,

Jheres torcem, e recolhem oj To Spire, v. n. ter remate pyra-
que fiaô ; item, qualquer cou-| midal ou corucheo, hir aca-
sa muyto delgada que se pa-| bando em Ponta como hu
rece com hum fuso ; item, talo] pyramide.— To spire, respirar
comprido e delgado de algu-| (termo desusadoy

mas hervas.— The spindle of a|Spirit, s. espirito, substancia 1» .
winding statr-case, o cylindro| vente, incorporea e immate-

Spie. Ve Spy.

Spight. Ve Spite.

Spignel, s. méo, casta de plan-
ta, que em Latim se chama
meum.

Spigot, s. espicho, como o de
huma pipe, de hum barril, &c.
P. To spare at the spigot, a
let it run out at the bung-hole ;
Apanhador de cinza, derra-
mador de farinha.

Spike, s. espiga do trigo ; item,
qualquer pedaço de pao ou
ferro com a ponta aguda, co-
mo o espigad do arado, que en-
tra na terra, &c. cavilha de
Pao cu de ferro.

Spike, s, o nardo (planta).

f

o O. — A —

SPI SPI- SPL

rial. —Spérit, a alma racional,| por guia.
o espirito do homem. Spirit, |Sptritualized, adj. espirituali-
espirito animal, uatural ou| zado, &c.; ve To Spiritua-
vital. Spirit, à faculdade in-| lize.
tellectual, as faculdades oulSpiritualty, adv. espiritual-
potencias da alma racional,| mente, conforme as maximas
intelligencia. Spirit, espirito,| da vida espiritual.
animo, vigor, resolugaé, valor. |Spiritually, s. o clero, o corpo
Revengeful spirit, animo vin-| ecclesiastico.
gativo. Spirit, dezejo, on von- |Spirituosity ou Spirituousness,
tade de fazer qualquer cousa.| s. qualidade do que he espiri-
Spirit, espirito, a parte mais| tuoso ; ve o seguinte.
subtil, e mais pura extrabida |Spirituous, ad). vivo, esperto ;
de substancias solidas ou liqui- | item, espirituoso, cheo de cor-
das. Spirit, apparigad, visad,| pusculos satis, e volateis.
fantasma, representacad de |Spirt, s. veneta, acgad extrava-
alguma figura que apparece| gante, repentina ou oad espe-
por arte magica, ou em sonho, | rada, capriçho, repentino mo-
ou por fraqueza da imagina-| vimento, que mais que a ra- |Spited, adj. vexado, &c.; ve
çaõ. zaS, nos faz fazer alguma| To Spite.

To Spirit, v. a. animar, como| consa-—He is ail upon thr|Spiteful, adj. nocivo, maligno,
faz a alma ao corpo; item,| spirit, elle faz tudo por capri-| malevolo, que vexa, faz acin-
animar, esforçar, alentar, dar| cho, ou elle faz tudoo que the! tes, &c.; ve To Spite.
animo; item, induzir, inci-| da na veneta. Spitefully, adv. malignamente,
tar. To Spirt, v. n. esguichar, sahir| com malevolencia, com malig-

Spiritually, adv. por meyo do| qualquer licor com impeto por| nidade, por acinte, maliciosa-
alento, por meyo da respira-| algum canudo, ou por qual.
ça), do folego ou do bafo. quer outra via. Spitefuloess, s. malignidade,

Spirited, adj. vivo, esperto, fo- | To Spirt, v. a. fazer esguichar,| malevolencia, mao coraçad,de-
goso, ardente, animoso, alen-| fazer sahir a aigum licor com| sejo de fazer mal, ma vontade.
tado ; item, animado, &c.; ve| im Spitted, adj. que creceo no com-
To Spirit. —Low-spirited, aca- | To Spirtle, v. a. dissipar, dissol.| primento.
nhado, que nad tem animo,| ver. | Spitter, s. o que espeta ou poem
que tem hum espirito abatido |Spiry, adj. pyramidal; item,| a carne no espeto. -—Spilter,
ou baixo. High-spirited, ani-| enroscado, que tem roscas co-| cuspidor, 0 que cospe muyto.
moso, alentado, que tem o es-| mo as da cobra. Spitter, a corça quando he pe-
pirito grande, alto e levantado. |Spiss, adj. espesso, denso. quenina, e tem as pontas sem

Spiritedness, s. capacidade, en- |Spissitude, s. densidad, quali-| esgalhos.
genho. lidade de cousa densa ou es- |Spitting, s. a acçaS de cuspir.

Spiritfulness, 6. espirito, viveza| pessa. Spitting -dox, escarradeira.
on esperteza. Spit, s. espeto com que se assa |Spittle, s. cuspo, saliva; item,

Spiritless, adj. baixo, abatido,| a carne. —Spit, a abertura que| hospital. — To rob the spitile,
descorçoado, que nad tem ani-| se faz na terra com huma en-| roubar hum pobre homem, que
mo. : xadada, ou com buma pa de} nad tem nada de seu.

Spiritous. Spirituous. ferro de huma so vez. Spit-venom, s. veneno que se

Spiritoal, adj. spiritual, naô |Spit, adj. cuspido, escarrado. | lança pella boça.
material, incorporeo; item,/| To Spit, v. a, espetar, passar |Splaucbnology, s. tratado, 6u
intellectual; item, espiritual,| com hum espeto como se faz a| descripçaS das entranhas.
naõ mundano nab temporal,! carne; item, espetar, ou passar| To Splash, v. a. enlamear, en-
-ecclesiaatico. de parte a parte qualquer cou-| lodar, sujar com lama ou lodo,

Spirituals. Ve sa. Splashed, adj. enlameado, en-'

Spirituality, s. espiritualidade,| “q Este verbo faz no pret.| lodado.
incorporeidade ; item, nature-| spat, e no part. pass. spz/ ou |Splashing; s. a acçaõ de enla-
za espiritual; item, intelli-| spittled, mear, &c.; ve To Splash.
gencia ; item o que pertence) To Spit, v. a. e n. cuspir, lançar |Splasby, adj. cheo de lama ou
a bum ecclesiastico, renda de| da boca a saliva. — To spii| lodo, apaulado, lamacento, lo-
hum ecclesiastico. often, cuspinhar, cuspir a| doso. .

Spirituality, s. os ecclesiasticos,| miado. To spit blood, cuspir |Splatchy, adj. pintado, arrabi-
o clero. sangue. To spit with retching,| cado.

Spiritualization, s. a acçaô de] escarrar, cuspir tossindo. To Splay a horse, v. a. fazer
‘espiritaalizar ; ve o seguinte. [Spital, Spittal, ou Spittle-house. | manquejar bum cavallo, fazer

To Spiritualize, v. a. converter] Ve Hospital. que tenha rendimento da pa.
em espirito ; fazer deixar 0 he-| To Spitchcock, v. a. cortar em |Splay-footed, adj. que tem o pe
mem velho, e ficar no novo,| pedaços hama anguia grande} torto para dentro, e o assenta
fazer mortificar a tarne, ar-| para a assar. -| de ilharga no chad.
rancar a vontade propria, ejSpitchcock-eel, s. anguia gran-|Splayiug, s. a aoçaS de fazer
em seu lugar plantar a von-| de cortada em pedaços para| manquejar bum carvalho, &c.;
tade de Deos, ca ella levar| assar-se no espeto, ve To Splay.

Spitchcockt; adj. cortada em pe- '
daços, &c. fallando das angui-
as; ve To Spitchcock. .

Spite, s. raiva, odio, rancor,
milícia; item, acinte, pesar,
despeyto, o que se faz a algu-
em de proposito para o indig-
nar. —Spite of, in spite of,
contra a vontade de alguem,
por acinte, a pesar, a despei-
to. In spite of me, contra mine
ha vontade, ou por me fazer
acinte. In spite of, nad ob-
stante. In spite of your teeth,
ainda que vos peze.

To Spite, v. a. vexar, fazer a-
cintes, odiar, offender, indig-
nar escandalizar, enfadar.

a.
S P

Splay-mouth, s. escarneo que
se faz abrindo, ou torcendo a
toca.

Spleen ou Splene, s. baço, parte
organica do corpo ; item, rai-
va, ira, enfado, agastamento,
colera ; item, melancholia.

Spleened, adj. que nad tem

baço.

Spleenfal, adj. impertinente,
rabugento, enfadado, agasta-
do, aborrido, melancholico.

Spleenless, adj. meigo, aflavel,
de branda condicaé.
antiq.)

SPO

SPO

daços dando a costa nos ro | bra.

chedgs.

To Split, v. a. fender, rachar
abrir ao comprido ; item, apar-
tar, separar, dividir ; item, fa
zer dar a costa a bum pavio
fazello em pedaços dando com
elle nos rochedos.

q Este verbo faz no pret. spli!.

Splitted vu Split, adj. rachado,
&c.; ve To Split.’

Splitter, s. o que fende, racha,
&e. ; ve To Split.

(Termo | Splitting, x. a acgad de rachar,

&oc. ; ve To Split.

Spleenwort, s. casta de scolo- Splutter, s. bulha, confusad, tu-
pendra, a que vulgarmente) muito.
chamamos herva douradinha. |Spodium, s. especie de cal ab-

Ve Spleenful.

gorvente, semelhante à tutia.

apjeenx, ad).
Splendent, adj. resplandecente. | Spoil, s. a acçaô de despojar, ou

Splendid, adj. esplendido, mag -
nifico.

Splendidly, adv, esplendida-
mente, com pompa, com mag-
nificencia, ee

Splendour, s. resplandor, luz,

ustre ; item, pompa, magni-
ficencia.

Splene. Ve Spleen.

Splenetic, adj. rabugento, enfa-
‘dado, aspero de condiçaõ, que
esta de mao humor.

Splenic, adj. (termo anatomi-

co), splenico, cousa do baço Sp

ou concernente a elle.
Splenish, adj. Ve Splenetic,

Spondylus, s. nome de hos:
das familias das conchas br
valves.

Sponge, 8. esponja, corpo may.
to poroso, no qual qualquer |-
cor facilmente se embebe.

To Sponge out, v. a. borrar, ti
rar, apagar alguma cons a-
cripta.

To Sponge, v. n. rapar, tn’,
apanhar com arte, manh 0
industria, Como fazem os |»
rasitos que frequentad ss E»
sas dos amigos e conheci.
e comem e bebem a custi cs
barba longa.

Sponger, s. hum parasito ca p-
Pajantares, 0 que come ¢ bx
a custa da barba longa.

Joubar ; item, o despojo, o que| Sponginess, s. qualidade do q:

se roubou, a causa roubada ;

he espoojoso.

item, aquillo, que be causa da | Spongious, adj. esponjoso, BO

ruina de alguem; item, ca-

ue
1 Spoil, v. à. despojar, roubar ;

deytar a perder.
To Spoil, v. n. despojar, roubar,
viver de roubos, e despojos ;

to poroso, como 8 esponj.
Sponk. Ve Touchwood.
Sponsal, adj. matrimonial, cx

cernente so matrimonio.
Sponsion, s. a acpaó de ser p+

drinho do bautisma |
Sponsor, s. padrinho do bants

mo.

item, corromper-se, fazer-se |Spontaneity, s. vontade lint,

inutil.

ve To Spoil.

seu contrario be crecçãô.

oiled, adj. despojado, &c. ;|Spoutaneous, adj. livre, sp»

taneo, voluntario.

Spoiler, s. roubador, ladrad, o|Spontaneously, adv. esp

Gplenitive, adj. (termo desusa-| que despoja ou rouba ; item,| neamente, voluntarana”,
do), arrebatado, vielento, que] o que corrompe, deyta a per-| muyto por sus vontade 1
se deixa facilmente levar de! der ou arruina.

ira.

, Splent, s. casta de tumor nos] ou saquea.

cavallos.

To Splice, v. a. unir ou ajunctar' &c.; ve To Spoil.

as extremidades de duas cor-; Spoke, s. o rayo da roda, o pão| officiaes de infantaria.
das ou cabos buma com a ou-| que sahe do cubo, o se mete|Spool, s. (termo de tese»

tra, como fazem os marin-| na pina.
heiros pur meyo do passador,|Spoke, o pret. do verbo Tr
& Speak.

Cc.
Splicing-fid, s. (t. nautico) pas-|Spoken, (part. pass. do verbo

sador.

Splint, s. fasquia, ou pedacinho
de taboa muyto adeigaçada.
Splinter, s. lasca, pedaço de
pão, ou de outra materia qua

To Speak), fallado.— One 1.
spoken of, oque he mal fallado,
ou que tem mao nome. On.
well spoken of, o que he ben:
fallado, ou tem bum nome.

salta de golpe ; item, qualquer|Spokesman, s. o que falla por
pedacinho de pao delgado, es-| outrem, ou em favor de oa-

tilhaco.

trem.

To Splinter, v. n. lascar, fazer-| To Spoliate, v. a. roubar, des-
se em lascas ou pedaços, fazer! pojar.

estilhaço.

Spoliation, s. a acgad de des.

pedaços ou lascas, fazer |Spondaick, adj. espondeo ; dir-

os v. a. quebrar, fazer| pojar ou roubar,

de garça.
Que alguma cousa lasque, ou| se do pé do verso latino, que | Spoonful, s. colher, ou colher”

se faça em lascas.

consta de duas syllabas longas | da, o que se pode toma

Spoilful, adj. que despoja, rouba Spontaneousuess, gs. Ve Spo

taneity.

Spoiling, s. a accad da despojar, | Spontoou, s. espontad; expt

de pique de que users?

1

canela de fado, canssishs é
que se poem o fiedo.

To Spoom, v. n. fazer ec
vo mar, como faz hum nº
que vai a vela com veto”

Spoon, s. colher, instrus®-
por huma perts concaso, é
que se metem cousas lige
na boca; Tea-spcor, cole
chá. Soup-spoon, colbet “
Sopa. =

To Spoon, v. pn. (termo vasto.
correr arvore seca, como *
cede em bum grande ta?”

ral. ' 7
Spoonbill, ». tolhereiro, er

é

To Split, v.n. rachar-se, abrir-| Spondee, s. (termo da poesia),| buma vez com culber.

ae, quebrar.se, fazer-se em pe-

u pé es

meat, e. comids Hg

daços, e tambem se diz dos na-| Spondyl, s. (termo anatomico),| toda a especie de alimento ¥
Vios quando se fazem em pe-| espondyl, espondila, ou verte- | se come com colher.

SPO SPR SPR
Spoon-wort, s. toclearia, planta., do corpo. Spo/, malha, qual« Sprang, o pret. do verbo To
Sporadical, adj. (t. medico) es-| quer pequeno espaço de lu-| Spring.

poradico ; dá-se este epiteto As| gar, ou bocado de terra onde|Sprat, s. sarda, huma especie
doenças, que acommettem a| ha relva, ou arvores, arbus-| de sardinha pequena.
diflerentes pessoas, em diffe-| tos, &c. Upon the spot, imme-| To Sprawl. v. n. manear-se, mo-
rentes tempos e em differentes} diatamente, vo mesmo lugar. | ver-se com grande agitacad,
lugares, sem que sejaô epi-| To Spot, v. a. manchar, por| estender-se, encolher-se, vi-
demicas. nodoas, sujar ; item, manchar,| rar-se de huma banda para a
Sport, .s. divertimento, brinco, | desluzir, manchar o nome ou] outra, fazer grandes esforços,
passa-tempo ; item, escarneo,| a reputagad de alguem. To} como fazem os que esta6 nas
zombaria ; item, divertimento | spot, por malhas, ornar com) agonias da morte; item, ca-
do campo como o caçar, o pes-| malhas; ve Spotted. « hir, como fazem os pintainhos
car, &v.— That is but sport to|Spotless, adj. limpo, puro, que] e outros agimaeq quando sad
,him, isso para elle he cousa de} naô tem nodoa nem mancha. | pequeninos, e ainda nad po-
brinco, elle faz isso brincando.| Spotted, adj. manchado ; item,| -dem andar.
Sport, ludibrio, objecto expos-| malhado, que tem malhas ou/Sprewling, s. a accad de ma-
to as variedades e incomstanci-| nodoas de varias cores; ve To} near-se, &c. ; ve To Sprawl.

as da fortuna, do vento, &c.| Spet. Spray,«. a ponta ou extremidade
In sport, por brinco. The sportiSpotter, s. o que mancha ou} de hum ramo; item, o ramo
of every wind, o ludibrio de| poem manchas. pequeno.

todos os ventos. Sports, ou|Spotty, adj. malhado, que tem/Spray ou Spray, escuma do
public sports, espectaculos de) manchas de varias cores. mar,
festas publicas. Sponeal, adj. conjugal, matri-| Spread, s. espaço, extensad.
To Sport, v. a. alegar, entreter,| monial. Spread, adj. espalhado, estendi-
deleytar, recrear o animo de Spousal, s. casamento, boda ;| do, &c.; ve To Spread.
alguem. — To sport one’s self, , adj. nupcial, conjugal,| To Spread, v. a. espalhar, es
entreter-se, divertir-se, ale-| matrimonial. parzir.— To spread, espalhar,
grar-se.— To sport on the lyre,| Spouse, s. marido; item, a mu-| divalgar, publicar. Tospread
tanger alguma cousa com aj lher casada. with gold, cubrir com ouro.
lyra. Spoused, adj. casado. To spread, estender, como
To Sport, v. n. brincar, galho-|Spouseless, adj. solteiro, oa sol-| fazem as arvores aos seus ra-
fear, divertir. se; item, brintar,| teira, que naô tem mulher, que} mos. .
zombar, fazer êscarneo, ou} naô tem marido. ' To Spread, v. n. estender-se.
pouco caso de alguma cgusa. |Spout, s. bica por onde sahe ajSpreader, s. o que espalha;
Sported, adj. deleytado, recrea-} agua ou qualquer licor ; item,| item, o que divulga, &c. ; ve
do, &c.; ve To Sport. registro de fonte, a chave daj To Spread.
Sporter, s. brincador, amigo de| bica. — 4 spout of water, ou wa-|Spreading, s. a accad de espa-
brincar ou de divertir-se. ter-spout,cbuveiro, grande pan-| lhar, &c.; ve TuSpread.
Sportfal, Sporting, ou Sportive,| cada d' agua; item, chorro dejSprent, (termo antigo) Ve
adj. que he amigo de brincar) agua. Sprinkled. .
ou de divertir-se. To Spout, ou Spout out, v. a. fa-| Sprig, s. bum raminho, hum ra-
Sportfulty, adv. por brinco, por| zer correr, ou sahir a agua em) mo pequeno. Sprig-musiin,
divertimento, por galhofa. chorro. . cassa de raminhos.
Sportfulness, s. brinco, galhofa,| To Spout, ou Spout ont, v. n.[Spriggy, adj. que tem muytos
passa-tempo, alegria, recrea-| sdhir a agua em chorro. raminhos.
ças. Spouting out, adj. que sahe em|Spright ex Sprite, s. sombra,
Sporting, s. a acçaô de brincar,| chorro, &c.; ve To Spout.—| espirito; item, sombra, vi-
&c.; ve To Sport. À The spouting whale, peixe cal-| ea5, appariçad. —Spright, hu-
Sporting, adj. Ve Sportful. —| deira, ou balea, que lança) ma especie de setta ou frecha
Sporting wantonly, que brinca| grande copia Ye agua pelas{ curta.
immodestamente. ventas. To Spright, v. a. infestar, como
Sportive. Ve Sportful. A Spoating out, s. o sabir aj fazem os espiritos maliguos a
Sportiveness, s. Ve Sportful-| agua, ou o fazella correr em| huma casa,&c. Shakesp.
ness. chorro. Sprightfal, adj. activo, vivo, €s-
Sportsman, s. 0 que se diverte |Sprain, s. a açcaõ de torcer hum| perto, vigoroso, animoso.
OU recrea no campo. pe, ou hum braço, mas nad de|Sprightfully, adv. com vigor,
Sportule, s. esportula, donati-| tal surte que fique desmancha-| com animo, animosamente.
vo. do nem deslocado, torcedura, |Sprightfulness, s. vivacidade,
Spot, s. mancha, nodos, o sig-| ou força. alegria, fogo, ardor.
nal que ficou de huma consa|To Spraio, v. a. torcer qualquer) Sprightliness, s. vigor, animo,
que sujou a superficie de ou-| membro, mas de maneyra que] valor, vivacidade, alegria.
tra; item, mancha, deslustre,| vad fique o ossodeslocado nem|Sprightly, adj. Ve Spright-
deshonra, infamia, vergonha.| fora de seu lugar natural. fal. )
salpico, pinta. 4 spot ofiSprained, adj. torcido, &c.; ve|Spring,s. a primavera. — Spring,
ground, campo pequeno, qual-| To Spram. mola, pedaço de ferro ou aço
quer pequeno espaço de la- |Spraints, s. o excrements ox sa.| que he causa de algum movi-
gar. Spot, nodoa ou signal no} jidade da lontra (animal am-| mento; fonte, perenne ma-
rosto, ou em qualquer parte! phibio). nancial de agoe mativa; a

SPR | SPU SPU
Spungy, adj. esponjoso ; ites,

força ou virtude elastica; qual-; Spright.
quer cousa que causa ou pro-|Sprit-sail, s. (t. naut.) cevadei-| humido ; item, bebedo.
duz algum movimento ; saito,| ra. Sprit-sail-braces, braços da/Spunk, s. Ve Touchwood.
a acçaô ou movimento de} cevadeira. Sprit-top-satl, velaiSpan-yam, s. miolhar ou cor-
quem salta; item, a origem,| da sobre cevadeira. Sprit-top-| das desfiadas, (t. de marinbei-
ou o principio de qualquer) sail-braces, braços da sobre ce-). ros.)
couss.— The spring of the day,| vadeira. Spur, s. espora, o ferro agudo
a madrugada, o amanhecer. |Spritefully, adv. Ve Spright-| com que o cavalleyro pica o
Te Spring, v. a. en. nascer,| fulness, cavallo.—Spur, O espora5 dos
como fazem as plantas; item, (Spreng, (termo antiq.) o pret.| gallos. Spur, (metaph.) esti-
começar a nascer ou a crecer,| do verbo To Spring. mulo, espora, o que serve dz
medrar; item, proceder, de-|Sprout, s. renovo, o raminho| incitar huma pessoa a a.-
scender, sahir por via de gera-| que deyta a planta despois de) guma cousa.— To be upon (he
çad.— To spring to fight, nas-| cortada ou podada. —Sprouts,) spurs, apressar se muyto, estar
cer. To spring, proceder, ma-| grelos de couve. com muyta pressa. Sour; ve
. nar, nascer, originar-se, vir de| To Sprout, v. n. lançar renovos,| Snag.
alguma cousa, como do seu) produzir grelos, como fazem/7o Spur, v. a. esporear, picar
principio, da sua causa, ori-| as arvores, as couves, sc. com a espora.— To spur, espo-
gem, &c.; item, saltar, pular, Sprouting, s. a acçaô de lançar| rear, incitar, estimular.
dar hum salto ou pulo: item,| renovos, &c.; ve To Sprout. | To Spur, v. n. fazer jornad:
desandar com violencia, como; Spruce, adj. guapo, que effecta) com muyta pressa; item, es-
fazem as cousas que tem vir-| bizarrias no trajo, adamado,| porear, incitar.
tude elastica; item, manar,| lançad.—Spruce style, estylo|Spurred, adj. que tem esporas;
_ como as fontes que manaô dos| promposo. item, esporeado, &c.; ve T3
rios, &c.; item, levantar-sel To Spruce, ou to be Spruce, v.| Spur.
_ DO ar, como fazem as aves.| n.andar guapo, afíectar bizar-|Spurrer, s. estimulador.
To spring game, levantar a} rias no traja. To Spur-gall, v. a. ferir hum
caça. To spring, brotar, como|Spruce-beer, s. casta de cerveja| esvallo com a espora.
fazem as arvores. To spring] medicinal que vem de Dant-|Spur-galled, adj. ferido. com a
a leak, (phrase nautica), abrir) zick. espora.
agua, fazer agua. To spring|Spruce-fir, s. especie de abeto| Spurge, s. tytimalo (berra).
amast; ve Mast. To spring a| de cujas folhas se faz huma|Spurious, adj. espurio, bestar-
mine, dar fogo a huma mina| especie de cerveja. do, illegitimo; item, adul-
_ para fazella arrebentar, e|Spruce-lenther, 8. couro que| terado, falsificado, contrafey-
fazer voar rochedos, mura | vem de Prussia. to.

» Thas, &c. Sprucely, adv. com guspice,|Spuriousness, 8. qualidade do
Spring, adv. com força ou vir:| com affectada bizarria no tra-| que he espurio, &c. ; ve Spa-
tude elastica. jo. rious,
Springal, s. mancebo, homem|Spruceness, guapice, affectada|Spurling, 3. casta de peixe p:-
IDoço. bizarria no trajo, lougainha ou} quero do mer.
Springant,$termo da armeria),| louçania. . Spurn, 8. couce, & accad de dar
saltante. Sprung, o pret. e part. pass. do] couces, ou tratar com des-
‘Springe, s. abois, ou-buis para} verbo To Spring. prezo; ve To Spurn.
caçar passaros. Sprunt, s. diz-se de qualquer] To Spurn, v. a. e n. dar q

tirar couces ; item, desprera-,
tratar com desprezo, manda:
embora com desprezo calcar

Springer, s. o que levanta a ca-|) cousa que he curta, e naô se
ça. pode facilmente dobrar.
Spring-halt, s. manqueira dos|Spry. Ve despois de Spray.

pés em hum cavallo. Spud, s. casta de faca mu aos pés, espezinhar, dar p-o-
Springiness, s. virtude elastica.) curta. tapés. To spurn, opporse a
Springle. Ve Springe. Spullers of yarn, officiaes que] alguma cousa com insolencia,
Spring tide, s. aguas vivas. tem por occupaçaôd o exami-| resistir com insolencia, desco-

co, e desprezo.

Springy, adj. elastico, que tem| nar ge o fio esta bien fiado, e
Sparner, s. o que da couces,

virtude elastica. — Springy,| bom para tear.

(termo desusado), que tem|Spume, s. escuma. -| &c.; ve To Spurn.

muytos mananciaes ou olhos|Spumid, adj. o mesmo que Spurning, s. Ve Spurn.

de agua. Spumy ou Spumous, ad). espu-|Spurrier, 8 O que traz esporas,
To Springle, v. a. e n. espalhar ;| mosu. o que usa de esporas.

item, salpicar, aspergir, es-|Spun, o pret.e part. pass. dojSpurrier, s. o official que faz

parzir agua ou outro licor,| verbo To Spin. . esporas. .

deixando-o cabir em gotas. | Home-spun. Ve Home. Spurring, s. a acgad de espo-
Sprinkled, adj. espalhado, &c.;|Spunge, s Ve Sponge. rear, &c.; ve To Spor.

ve To Sprinkle. To Spunge, Vv. n. Ve To Sponge,|Spurry, s. herva marinheira,
Sprinkling, s. a acçaô de espa-| &c. em Latim chamase spergu/a.

thar, &c.; ve ToSprinkje. |Spunginess, s. Ve:Spongivess.| To Spurt, ou Spurt up, &c. v.

Sprit, % Ve Sprout. Spunging-house, s. casa onde| n. Ve To Spirt, &c.
To Sprit,v. a. Ve To Spirt, | poem os devedores antes de os|Spurway, s. caminho por onde
To Sprit, v.n. Ve To Sprout.| mandarem para a cadea. a gente vay a cavallo, e por

Sprite, s. espirito. Vetambem| Spungious, adj. Ve Spongious.| onde nad podem passar car-

Ma,

S QU | SQU |. 3 QU

ros. Squabble, s. contrasto, conten- |) da ou applica bem a siguma
Sputation, s. a accad de cuspir,| da, a acçaô de contender ou! cousa:;
(termo de medicus. ) contrastar, &c.; ve 0 »eguin- Square, 8. quado, figara que

To Sputter, v. m gotejar, go-| te.
tear, cahir hum licor gota e| To Squabble, v. n. contender,
gota; item, espirrar, ou dar| ralhar, estar as razoens, pele-
bum pequeno estallo, como| jar, contrastar gritando.
faz a candea, &c.; item,| Squabbler,s. o que contende,
fallar com muyta pressa ej ou contrasta, o que he amigo
sem pronunciar bem as pa-| de contrastos, ou de armar
lavras, como se huma pesed&| razoens.
tivesse a boca chea de qual- |Squabbling, s. a acçaS de- con-
quer cousa, faliar depressa| tender, &c.; ve To Squab.
babandose, ou lançando saliva) ble.
ou cuspo pella boca. Squadron, s. (termo militar),
To Sputter, v. a. proromper,| esquadral.—Sguad:on, esqua-
soltar palavras de repente] dra de navios, parte de hums
com paixaô ou estrondo. — To| armada.
spulter out accusutions, prorem-|Squadroned, adj. formado ou
per em accusaçoens. posto em esquadraô.

Sputterer, s. o que falla com squalid, adj. sujo, porco, es
muyta pressa, &c.; ve Tu| quallido.

Sputter. Squall, a. grito como o das gri-

Spatteriog, s. accad de gotear,| anças quando estaó chorami-
&c.; ve To Sputter. gando, ou das mulheres quan-

Spy, s. espia, o que anda des-|.do se atemorizab.— Squall,
conhecido entre os inimigos) (termo.de marinheiros, ) re-
para descobrir os seus intentos,| fega de vento, rija e breve

* e para dar aviso aos seus. pancada. de vento.

To Spy, v. a. e n. espiar, ob-| To Squall, v. n. choramigar,
servar 0 que se passa; item,| gritar, Chorar a gritos como
descubrir alguma cousa, ou) fazem as crianças e as mulhe-
vela de longe ter vislumbres| res quando se atemorizaé.
de alguma cousa —To spy, Squaller, s. choraé, chorador,
esquadrinhar, pesquizar, bus-| gritador; ve To Squall.
car ou examinar oom diligen-| Squally, adj. (termo de mari-
cia, e miudeza. nheiros), diz-se do tempo, ou

Spyed, adj. espiado, observado,| das paragens do mar em que
.&c.; ve To Spy. - ha refegas de vento,

Spy-boat, s. embarcaçaô de es-| Squalor, s, sujidade, desalinho,

falta de aceo ou limpesa.

Squab, adj. que apenas tem|Squamous, adj. escamigero, que
pennugem, que acabou de) tem escamas. |
nacer, (fallando das aves) ; squamos, adj. idem.
item, muyto gordo, grosseiro| To Squander, v. a. desperdi-
do corpo, que parece hum| çar, gastar inutil, e prodiga-
matulad ou alarve, corpulen-| mente; item, espalhar ; ; ve

+ to, mas mal feyto e achava-| Tb Scatter.
ecado. Squanderer, s. hum desperdi-

Squab, adv. repertinamente,| gador, hum prodigo ou gasta-
de huma pancada, todo em| dor.

. peso, com huma queda repen-| Squandered, adj. desperdigado,| — To square, (termo antiq. ;
tina, de redondo. —To drop} &c.; ve To Squander. Shakesp.) contender, contras-
one down squab, deixar cabir a| 4 Squandering away, s. desper-| tar, desavir-se.

alguem de redondo. dicio, ou desperdiço, a accad| Square-built, adj. edificado em

Squab, s. huma especie de al-| de desperdiçar, &c.; ve To| forma quadrada,
mofada grande. — 4 squab ou| Squander. Squared, adj. quadrado, &e. ;,
young pigeon, hum pombinho| Square, adj. quadrado, que tem| ve To Square.
que ainda nad tem pennas.| figura quadrada; item, que) Squareness, s. qualidade do que
Squad - Pies pastel que se faz| forma angulo recto com outra be quadrado.
ne varios ingredientes. cousa; item, que tem angu- Squaring, s. a accgad de fazer
Jo Squab, v. u. cabir de redon-| los ou cantos.—Sguare, since-| quadrado. Sguaring of the
do, dar comsigo no chad de} ro, lizo, nad fingido. Square] circle, quadratura du circulo.
huma pancada; item, v. a. és-| root, (na geometria,) raiz qua-| (t. geometrico.)
pancar, dat pancadas. drada, ou raiz quadra. Square,| Squash,s. qualquer cousa molle
Squabbish, adj. grosseiro, pesa-| refeito, bem feyto, esforçado,| vu branda que facilmente se
do, carnudo, que tem muyta| robusto. Square, adaptado,) esmaga ; item, huma casta de
earpe.. ' | que quadra, que se accom abobara da India; item, que-

tem quatro angulos rectos, e
quatro lados iguaes. — Square,
quadra, praça: lugar plano e
espaçoso nas cidades, com ca-
sas nos quatro lados que a cer-
caé, mas nad semelhante as
nossas ‘em que se vendem e
compraé as cousas, por que
em Londres so servem para
ornamento da cidade. Square,
esquadra, instrumento de pee
dreiros, &c. &c. Square, re-
gularidade, proporçaô, sym-
metria. Square, hum esqua-
draô quadrado. How
squares? que se faz? como
vad as cousas? como vad os
negocios? Understanding by
him how squares went, sabendo
por meyo delle come as cou-
sas hiad, o que se fazia, ou
o que se passava. That will
break no squares, nad fagais
caso (isso, isso pad importa,
naô nos hemos de desavir por
itso. To play upon the square,
Jogar lizamente sem fazer tra-
passas. Square, (termo de
arquitectura,) quadro do pe-
destal. Square, (na astro-
logia,) o aspecto quadrado.
On ou upon the square, sem
ceremonia, sem fazer distin-
gad nem differença, igualmen-
ToSquare, vy. a. quadrar, dar a
buma cousa figura quadrada,
por huma cousa em quadro.
— To square, medir; Shakesp,
To square our actions, regular
as nossas acçoens. To square,
adapter, proporcionar, fazer
-que huma cousa seja propor-
cionada a outra; Milion, To
square, (na astrologia,) estar
em aspecto quadrado.
To Square, v. n. quadrar, con-
dizer buma cousa com outra,

SQU ST STA

da repentino ; item, cboque| termo jocoso. xi! taf .

ou toque de bum corpo molle |Squib, s. bum badameco, ou ba-|Stab, s. punhalada, ot facada.

com outro. charel, o que allega mytas| To Stab, v. a. dar uma por-
To Squash, v. a. camagar, pi-| razoens, enaô prova cousa al-| balada; item, ferir mortal

gar, comprimir. goma. Squid, ham buscapé,| mente com faca, panhal, &c.
Squai, adj. acaçapado, agacha-| nome que dad ao foguete|Stabbed, adj. que recebo face-

do.-—Squet, curto e grosso.| de polvora que rasteja. . das ou punbaladas.

To lie squat, ou to, ou at equat ; |Squill, e. scilla, o macbo da ce-| Stabber, s. o que dá facadas ou

ve To Squat. boia albarraa, que he ham dos} puubaladas, o que mata as h.
Squat, s. a postura do que esta! ingredientes do oximel scilliti.| cadas, ou as punbaladas.
acacapado ou agachado; item,| co.—Sgutl/, caranguejola, es-|Stabbing, s. a acgad de dar fa-

queda repentina ; item, casta | pecie de lagosta ; item, casta) cadas, &c. ; ve To Stab.

de mineral. de insecto. Stabiliment, s. a acçaã de faz
do Squat, v. a. acaçapar-se, Squinancy, s. esquinancia ou| alguma cousa firme, e estava,
agachar-ge, abaisar se, enco-| esquinencia (doença). appoio.

winent, s. esquinanto, juncojStability, s. estabilidade, fr-
odurifero. meza.

vincy, s. Ve Squinancy. Stable, ad). Grme, estavel.
Squint, adj. que olha para al-|Stable, s. estrebaria, casa para
guem de torto em travez como| bestas,

em tem sigamas sospeitas| To Stable, v. a. meter as bestas

Squatina,s. (t. ichtyologico) o

peixe anjo.
Squatting, 6. a acend ou pestora
que esta agachado, &c.;

ve 7d Squat. lle. - na estrebaria.
To Squawi, v. n. Ve To Squall. |7To Squint, v. a. trocar ou en-|To Stable, v. n. morar, ou s+
&c. tortar os olhos. sistir na estrebaria”. ( Afiiton.)

Squeak, s. grito, guincho, ai
que huma pessoa da quando
tem alguma dor, ou por medo
repentino.

Tv Squeak, v. n. gritar, dar ais,
como quando a huma pessoa
lhe da ulguma dor, ou em al-
gum susto ou medo repentino ;

To Squint the eyes, v. a. trocar, |Stable-hoy ou Stable man, s
ou entortar os olhos, olhar) moço da estrebaria,

com os olhos tortos. Stabled, adj. metido na estre-

uint-eyed, adj. que troca, ou! baria.

entorta os olhos, que ‘he torto|Stableness. Ve Stability.

dos olhos; item, maligno. |Stablestand, s. (termo forence),
uintifego, adj. (termo da gi-| a acçaõ on postara do que est:

ria,) que troca ou enterta 0s| com o arco teso para atirar 2

chiar, como fazem os carros ; | olhos. ham veado, corço, &c. ma te-
chiar como faz a lebre, a do- |Squinting, s. a acçaõ de trocar| pada del-rey ou com os caem
ninha, o rato, &e.; item, gru-| os olhos. promptos para lergallos a tra

phir o porco. — To squeak, tam- |Squintingly, adv. de torto em! dos animaes. Esta he bem
bem se diz do som desagravel| travez, com os olhos turtos ou| das quatro presampçoens para
dos instrumentos quando al-| trocados. presumir que huma pesa
guem esta" zangarrsanda nel-|7o Squiny, v. n. (termo da gi-| queria matarou apanhar a >
les; item, fallar ou descubrir | ria ; Shakesp.) olhar com os} qa da tapada del rey.
alguem alguma cousa por me- | olhos tortos, ou de torto em] To Stablish, v. a. estabelecer.
do, oa dando-lhe tratos. travez para alguem. Staccado, 6. estacada ou pals-
Jp Squeal, v. n. gritar, dar gri- |Squire, s. Ve Esquire. sada.
tos, por causa de alguma dor. [Squire ou Square. Ve Square. |Stack, s. meda de trigo, palha,
Squeamish, adj. melindroso ou |Squirrel, s. harda, especiededo-| feno, &c.—Stack, pilha de le-
delicado com affectacad, que| ninha de rabo muyo felpudo. | nha, taboas, achas, &c. 4
qualquer cousa o eujoa, pica, |9quirt, 8. canndo, esguicho ou| stack of chimneys, huma filem,
ou enfastia. cousa semelhante por onde) ou renque de chamines.
Squeamishness, s. melindre, | esguicha ou sahe com impeto) To Stack, v. a. fazer medas &
qualidade do que he melindro- | qualquer licor ; item, o mesmo) trigo, &c. ; item, fazer pilhas
so, &c.; ve Squeamish. licor que esguicha ou sabe) de lenha.
» 8. Compressed, a acçad| com impeto por huma ves so.|Stachte, s. stache, estoraque l-
de comprimir, apertar, ésc. ;|To Squirt, v. a. e pn. esguichar| quido
ve o seguinte. fazer tird com a aços, lançan-|Stadibm, s. estadio ; a ares em
To Squeeze, v. a. en. apertar,| do-a por canudo, esguicho, se-| que se faziad corridas e outro
comprimir ; item, espremer ;| ringa, &c. ; item, cagar. —To| jogos; item,medida itiperara
item,opprimir, attopellar ave. | sguirt, (termo baixo) ; ve To| de 125 passos geometricos.
xar; item, empurrar, meter| Prate. Tosquirt,or besguirted Stadle, s. esteyo, pontalett.
por força alguma consa entre| out, esguichar, como faz a| qualquer cousa que tem mai,
dous corpos que estad aperta. | agoa por bum esguicho, seril-| apoya, ou sustenta outra.
dos ou junto hum ao outro de| ga, &c. item, bordam ou cousa semel-
maneira que fique entalada ; Squirter, s, O que esguicha, ou} hante em que alguem se es-
item,. empurrar ou carregar| faz tiro com agoa, &c.; vel triba quando anda. — Stadie,
para baixo com força. To Squirt. arvores que ficam para povoar
Squeezed, adj. apertado; &c. ; Squirting, s. a scçaõ de esgui-| huma ntata cortada.
ve To Squeeze char, é&c.; ve To Squirt. To Stadle, v. a. esteiar, segura
Squeezing, s. Ve Squeeze. nob. Ve Squab. com esteio.
Squelch, s. huma grande queda, |St ! voz de quem mianda caller, |Stadtholder, s. statonder, o»

‘STA ‘STA ‘ST A

statheeder, name que das oa{ To Stagger, v.e. fazer vacillar e mette na terra, eta arm ontre
Hollandezes ao tenente ou lu- ou titubear ; item, fazer a al.

Staff, s. bordas, ou pão em que | goeth to his work ibe a bear to
alguete serstriba quando anda. Staggering, s. a acgas de vacil-| the siake, elle vai levado pelos,
— Staff, arrimo, apoyo, meten- lar, &c.; ve To Stagger. cabellos. quando vei para o
to, (nosentido mocal). Steff, adj. vacillante, que; trabalho muyto contra sua
astea de lança, darda, ajaber. vacila, fc.) ve To Stagger.) voltado. Make, estaca a que
da, Sec. ; item, qualquer pe-jStaggeringly, adv.:a modo dej se preadem osanimnes. Stakes,

daço de pao comprido. Staf,) quem vacilla, titubea, é&c. ;} dolo, o didhairo que esta ma
vara de justiça. .8taf, (ou) ve To F. mesa quando co joga & arrene-
stave), estancia, corte numero |Staggers, s. vertigem gada, ke To sweep stakes,
Versos, Camo os que se cavailos ; item, capriche, len ganhar ou levantar o bolo, no
usas nos poemas epicos, c| qura, mao procedimenta. Jogo da arrenegada, &c. Stake,
aposta, o dinheiro ou qualquer

da agos que esta en-] cousa que ss tem apostado.
Zo dis at piake, estar em peri-
go. To lay all et stake, enti-
] der o'sesto.

of the army, O estado mayer
do exercko. Slaff--oficers, of.

ficiaes do estado mayor. je ; i
Staffieh, adj. (termo autiq.) Ve] moderado, comagido. apostas. To ctake himself at «a
Stiff. Staídness, s. comedjmente, horse in leaping over a 6,
Stag, s. o veado. deraçai, seriedade, espetar se, ou ficar ,
Btag-beetle, ou Stag-fdy, 6. cas-|Stain,s. mancha, noges, sigual camo vezes sudcedo
ta de escaravelho. que ficam de buma quusa a bum cavalio quando salta
Stage, s. tablado, a parte dian-] sujou a superficie de qutra..—S por cima de elganms estácas,

teyra do theatre, em que reci-| Mam, (ne contido weral,) grades, &a,

pousada onde pausa quem an- lactites, «. copecio de maren-
da de jornada. To go off the|To Stain, v. a. manchan por) sita eu pirites que se eleva em
Stage, morver acabar a vida, nodos, sujer.— To stair, (no| forma de columea.

Stale, adj. velho antigo; item,
sedigo. em À stale proverb, bum

grao. The several slages ve To ‘Stain. ‘adagio antigo. Stale bread,
this dife, os varios sacosssos| Naimer, 8. oque pean, ped duro que ja esta cosido ha
ns nd org A stage tro. ; ve To Stain. moyto tempo. Séaie, veado,

mayto usado eu gastado, coush
‘de que alguem se servio tanto
tempo, que ja nab presta ep evi
, eninguem fas caso
, cousa quese desvaneceo
em certos dias determinados | Stair, s. escada, obra de pedra à tempo despois de se ter
idi lado mu nella. Sale
| degraos pera subir e descer] dink, bebida; ca licor velho
em casas de sobrado, entradas) que se fas be muyto tempo.
i : 4 stale maid, mulher velha

ober, ke. ; ve To Stain.
inless, adj. paro, limpo, sem
mancha, tanto ne sentido na-

jom

Stage-play, ¢. comedia, trege-
dia, &c. que se representa no
theatro.

A Stage-player, e. comediante,
represente

escada lavgeda am di-| quer cousa que pe mostra para

reyto, sem volta. A winding-| attrahir com enguno.=Siale,

stair-case, escada a caracol) mulher dama, pata ; Sheep,

j Stale, mijo, ourina,

mente sediça. Stale, carves

velhaaignm tantoazode, Male,

o cabo de huma faca ou dé

lquer instramento.

Th Stale, * v. a. gastar, usar

servir-se de sigumha cousa dan

Staggard, *. veado de quatro
annos.

To Stagger, v. n. vacillar, titu-
bear, naô estar firme nos pes ;
item, vacilar, estar perplexo, Stair-case, s a parte de ham
ou duvidoso, principiar a des-| edificio em qua esta as esca-
confiar, ou a perder a confian-

o enimo.
Paat If

STA “STA ‘S'TA

fazcr velho. Stalling, 8, a acçaS de encurra-| marca, tmprinss ou poem mr.
To Stale, v. n. mijar, ouriner. | ler, &c. ; ve To Stall. ca ou signal em alguma com
Stalely, adv. ha muyto tempo, Stallion, s. cavallo de lança-|Stampiag, s. accud de trupits:
antigamente. mento, garashad, cavallo quel &c.; ve To Stamp.
Staleness, s. velhice, qualidade| cobre as egoas, Stancb, adj. sad (fellendo di
de cousa velha, sediça, &c. ;|Stall-worn, adj. que esteve] vasos ou vasilhas que nis
-mettido muyto tempo na es-| vadque ned revem, ou quen:
trebaria. lançaô de si o licor que ts
dentro. — Stanch, resolut.
firme nes suas resolaçoes a
Opinioens. Stanck, forte, q:
oad quebra. '4 stench om
modity, boa fazenda ou pt
cancia. 4 sanch topar, bus
Ses, a. pavonads, paso on|Siaming,s. estamenha. grande bebedor que vis
se da com affec-|Stamineous, adj. que tem es-| embebeda com pouco.
“tada gravidade e sstogancia. tames, que consiste em es-| To Stanch, v. a. estao,
Ze Stalk, v..m. dar pevonadas,| tames. ou fazer parar 0 sangue
andarou passear com affectada Stammel, s. casta de panno.|To Stanch, v. 2. estacas
. É [O senhor Jobuson dis que nad vodar-se ou parar 0 ssf.

; O pe da cereja, | Stamen, s. fio da vida, trama,
pera, o pe da fruta, ou de tecido,

- qualquer for. The stalk of|Stamina, s. (t. botanico) es-
cora, a cana do trigo. The) tame, filamento que sahe do
stalk of « guid, o canoda pen-| centro da flor, com huma co

mo cabecinha em cima.

walle ou com qualquer cousaj seira.
para nad sor visto da outra| Zo Stemmer, v. n. gaguejar,
parte. . pronunciar mal, como fazem} Stanch.

Bialkers, +. especie de cede de} os gagos. Stanchion, 8. espeque, sms!

Stammerer, 8. 0 que be gago, 0| pontalete. ;

Stalking, e a acced de dar pa-| que gagueja. . {Stanchless, adj. geen pos
vonadas, &c.: ve To Stalk.—jStammering, & a acçaõ de ga-
Stalking-horse, o cavallo, ou| guejer, gagueira.
cousa semelhante de traz dajStammeringly, ad?. gaguejan-

- Qual o caçador se poem, ou; do, com gagueira com-emba-

. way andando casido cam elle
para naõ ser visto das aves.
Stalking-horse, (metaph. ) qual.
quer pessoa ou cousa que
serve de capa a alguem para
encubrir ou disfarçar os seus
intentos.

Stalky, adj. dure como o tallo
de qualquer planta.

Stall, s. eurral de gado; item,
estrebaria; item, tenda onde
se vende alguma cousa; item,
balcad, armaçad de madeira
que tem diante de si nas suas
tendas es tendeiras e outra
gente que vende; item, cadei-
ra, assento, ou lugar em que
as asentad os conegos no

cias).

|Stand, s. posto sito, Jogo E

do em prpdindig cousa — Stamp,
sello del-rey sobre papel ou
pergaminho. With severa
other men of the same stamp,

com oatros muytos bomens da! 1
mesma laya, classe ou casta.
Of the right stamp, verdadeiro,| ad
nad falsificado. That ts not

To Stamp, v. a. trupitar, dar pa-
tadas, bater com os pes nochad.
— To stamp under foot, concul- oc al we

o ultimo grao ate aje 04 4

cousa subir. sie" a

pecie de prato de peo"

se poem o copo 08

tivesse pe seria won A

huma salve

at a stand, pn rs

saber huma pesso o qu [ wat

fazer, ou de dizer. su

@ stand, a ee o io

ho nada

gral ou almofariz a alguma
cousa. To stamp, estampar,
imprimir, deixar signal; item,
cunhar, marcar com cunho.
To stamp paper ou parchment,
por o sello del rey em papel
ou pergaminho. .
ce| To Stamp, v. n. tropitar, fazer
grande estrondo com os pes
" denta à barraca em béma feira. | quando huma pessoa anda ou
Stalled, adj. encurralado ; item,| passes, dar patadas.
engardado, cevado, gordo com [Stamped, adj. estampado, mar-
a cova.

“jr qu
Stamped under foot, atropella- | To Stand, v. a messi! My
5] do, conculcado. tar, nad fogir, ost <a
Stamper, 8 o que estampa, stood his ground, elle

core.
To Stall, v. m. morar, assistir
em algum lugar; ve tambem
To Keanel.
Jo Btall, v. a. encurralar, met
ter em curral. — To stall; ve
To Iastall, e To Invest.
Stallings, 9. dinheiro que ee
page pelo lugar em que se as-

STA STA BTA

a pé qhedo elle nad récuon.| stand me ix, Scc. aquillo cus | nente, duravel, nad trancitos
Ta stand the judgment of, rece-| tame, &c. To stand with, ou} rio, que nes dara por pouce
ber a sentença de ham juiz,| to stand together, ser compati. tempo.

&c. sogeitar-se a huma sen-| velou poder huma cousa ac-| Standing, s. contincaças, posse
tenga. commodar-se com outra. To) antiga de hum officio, pesto,
To Stand, v. n. estar em pe,| stand dy, assistir, ajudar, de-| &c.; item, luger, ou espabo
nad estar deytado, nem assen-| fender, nad desemparar; item,| em que alguma coma esta ;
tado. He stood off the Cape| achar; item, achar-se pre-| item, estado, castidade, condi. .
of Good Hope, elle estava na sente a alguma accad, sem con- "çaS; item, a acead de estar,
altura do Cabo da Boa Espe-| correr para ella, mas so comov| &c.; ve To Sand:

rança. 7% stand, estar em pe, qualquer dos circunstantes. | Standish, s. buma escrivaninha,
subsistir, ficar em ser, nad es-| 1/0 stand buff, ou to stand if |Stang; ve Pearch, na sua se-
tar derrubado, nem demolido.| out, insistir, perseverar, teimar.| gunda significagad. \.
To stand, estar neste, ou na-| To ‘stand up under « load, sus-|Stank, adj. estancado, muyto
quelle lugar, neste ou naquelle| tentar buma carga, on hum cançado.
. estado, &c.. To stand ou| peso. To stand for, ser pre-|Stank, o pret. do verbo To Stink.
stand up, arripiar-se, ou erri-| tendente a algum officio, a Stanvary, “adj. cousa de estan-'
gar-se; fallando dos cabellos.| alguma dignidade, &c. Tu) lo ou concernente a estanho
To stand, fazer alto, parar,| stand for, manter, defender, |Stanza, 8. (termo poetico), es-
(termo militar). Tostand;ou| sustentar, sahir por alguem,| tancia.

to stand at e stay, estar parado, | declarar-se em sen favor. TolStaple, s. emporio, escala, ci»
sem ir para traz nem para di-| stand god-fether to « child, ser| dade de grande commercio.— .
ante, sem augmentar.se, esem| padrinho de bnma criança.) Staple for a bolt, argola, espe-
diminuir-se. “To stand, estar| To stand up, levantar-se a-| cie de anel, ou de circulo pe-
firme, nad veciilar. Tostahd,| quelle que esta assentado para| queno de fetro em que entra o
estar em postura de resistir, faliar. To stand off, estar a-| fersalho.

ou de defender se. To stand,| partado, estar afastado, naô se|Staple, adj. mercantil, conforme
significar ;—Ex, 4 stands for| chegar para alguem. Tostand| as leys da arte mercantil — 4
«Anthony, O A significa ou quer| off, mostrar-se esquivo, tratar| sieple trade, hum commercio
dizer Antonio. To stand, re-| com esquivança, nas dar en-| firme e estabelecido.

eistir, vad fogir, naô ceder,| trada, impedir, o accesso, e a| Star, s. estrella, corpo celeste,
wad recnar, pelejar a pe que- familiaridade que huma pes-| Star of a military order, crachá
do. “To standin need of, ter| 908 poderia ter com outra,| ou placarq e os comendadores
tiecessidade ou falta, carecer.| afastar-se de alguma pessoa| trazem. ar, ou the north
To stand, estar em seu vigor,| ou cousa. To stand off, ser| star, a estrella do norte. Sian,
tero seu vigor, nad estar re-| relevado, ter relevo, (falian-| estrellinha ou asterisco ne
vogado, nem annulado. 7o| do de figuras ou pinturas). To) margem de bum livro, Star,
stand in, consistir em alguma | stand out, lançar-se, botar, sa-| estrella, destino, sorte. Star
cousa. Tosiand, permanecer,| hir para fora, como fazem, os| of Bethichem, a herva chama-
durar, estar em hum estado | barrotes, e as pedras, &c.| da leyte de galinha, e em
permacente. To stand, ov To| quese apartaõ do corpo da fa-| Latim ormithogalum. Star,
stand still, estar quieto, sem se| brica, e os olhos esbugalha-| qualquer cousa que tem o fei-
mover, sem fazer acçaô nen-| dos; ve tambem To Secede.| tio de estrella.

huma. To stand, sustentar. | To stand i in stead, ser util, ou |Starboard, s. (termo pautico),
se, ou apoyar-se estribar-se. | proveitoso. estibordo.

To stand cl-ar, ficar quite, livre dard, s. estandarte, baudei- Starch, s. gomma de engomar,
ou justificado de huma accusa- | ra. Standard, padraô, medida} &c.

çad,faita, &c. Tostand fast,| de pao ou barro, com que os|To Stareh, v. a. engomar, por
persererar, ser firme e con-| aferidores cotejas as outras! gomma.

stante. To stand; ve To| medidas; item, padraô, mar-|Stat-chamber, s. casta de triba~
Stagnate. To stand, demorar- | co, ou pezo pello qual se a§-| nal que havia antigamente,
se, fazer demora. To stand,| lab os outros pezos; item,|Starehed, adj. engomado, fale
ficar satisfeyto. To stand to,| modelo, exemplar. Jando de voltas, &c.; item,
ter tendencias, inclinar.se, en- Standard.bearer, s. alferes de| affeçtado, cheo de afiectaçad
caminhar se para esta ou para | cavallaria, o que leva cestan-| no rosto, nas palavras, bc. j

«aqueila parte, como dizem| darte. ve Formal.
que faz a varinha de avelleira |Standel, s. arvore que ba muyto}Starcher, s. a pessoa que engo»
paras parte d donde fica ouro, | tempo que foy plantada ma, ou poem gomma. :

dc. ; item, dar cushprimento, |Stander, s. arvore que fica parajStarching, s. a accad de engo-
cumprir a pelavra, promessa,| povoar huma mata cortada. mar, &c.; ve Tu Starch.

&e. To stand forth, apresen-|Stander, s. o que esta em pe. — |Starchiy, adv. com affectad>
tarse aalguem. To stand upon,| Stander by, qualquer dos cir | gravidade no rosto, nas pala-
insistir, teimar. Ji stands me} cunstantes que se acbaô pre-| vras, &c,

much upon, importame, rele-| sentes na execucad de alguma |Starchness, 5. gravidade affecta-
vame, ou convem moyto a| couse. da no rosto, nas palavras, &c.
mimbe pessoa. To stand upon, (Standing, adj. que ests em pe, | Stare, 3. a acged de olhar com
prezar-se de alguma cousa. | levantado ; itemy encharcado, | olhos fitos ou pasmados ; ve
To sand in, custar ;- Rx, That que nad corre; item, perma-| To o Sear ve tambem Stars

x 7 comes-|Started,- wij. sqveateds, de,
‘ve To Stast.
felice, | Starter, a. 0 que desiste deal

pasmo, olhar com olhos pas-
qaádos.— To stare in the face,
diz-se das cousas que se vem a
olho e com evidencia, ou que
ge metem pélos, olhos, To
sare, ou te stare an end, arri-

giant (fallando des cabellos).

rer, 8. o que olha com olhos

Gtos ou pasmados.

Sar-fish, 5. = do mar
gcasta de peixe).

Star-gazer, s. termo de despr
zo, que se da a hum astrono-
me.ou astrojogo.

Star-hawk, s. huma especie de

açor.

Staring, adj. arripiado (fallan-

do dos cabellos); item, espan-
" tados, pasmados, encarniçados,

felozes, fitos, (falfando dos o-
lhos). —P. There is a difference
between staring and stark med,
De pedro a pedro vay grande
differenca, muyto vay de pe-
dro a pedro.

Staring, s. a acgaé de fitar os
olhos, &c.; ve To Stare.

Staringly, adv. com olhos fitos

_ ou pasmados.—<Starmngly, ou
eiidiy, com olbos encarnica-
«dos.

Mark, ad). e adv Ex. Stark-
blind, cego de todo; Stark-
naked, nu sem camiza; Stark-
naught, pessimo, malvado ;
Stark-mad, dondo arrematado,
grande dondo, louco de todo ;
Stark with cold, enterissado,
-enregelado com frio. Tb grow
stark, enterissar-se, enregolar-
se com frio.

. Starkly, adv.—Ex, Starkly im
_ the bones, dentro dos casos, no
meyo dos ossos.
Star-less, adj. escuro, sem luz
das estrellas.
Star-light, sa ius das estrei.|
ag. a t
Star-light, adj. alumiado da
luz das estrellas.
Star-like, adj. semelhante a ha-
“ma estrélla{ item, ilustre.
Starling, s. o estornínho (ave).
Staroste, s. governador de huma
rovincia na Polónia,
Marosty, s. jurisdigas de ham
destes governadores.
Star-paved, adj. cheo, ou se-
mea do de estrelas.
Star-proof, adj. cousa por onde)
nad pode penetrar à luz -das
‘estrellas, (Milton).
Ster-read, ga astronomia,

ugar donde se começa tc!
reira, como era a barcein &
estadio dos Gregos, on à
circo dos Romanos para jus

como estrellas.
Sterring, adj. brilhante como as
estrellas.

Star-shoot, s. exhalacad crassa
e ipflammada, que tem figura) de cevallos, kc. |.
de estrajla, e cabe no verad. | Startingly, adv, repentisança
Start, s. salto, pulo, estremeci-| te, mas com interrupço
mento, tremor do corpo, como| Startish, adj. espantadiço.
quando huma pessoa se assus-|Startle, 4. susto, medo rep!
ta, ou espanta a vista de hum| tino, perturbação repentta.
perigo repentina, &oc. — In| To Startle, v. a. amuix, &
sterts, repentina, e interrup-| pantar.
tamente. Start, estimulo, ou| To Startle, v. 0. entrei
negntive repentino; item, assustar-se, espamiar-
susto, repentina perturbaças |Startled, ad). assustado, eA
do snimo,. Start, movimento, mecida, espantado. a
repentino procedido de algu-|Startling, s. a atras de 85º
ma paixad ou perturbacad do| tar, &c.; ve To Stade. ;
animo; ve tambem Spirt. Jo} Start-up, 8. fibo das eras, á
get the start of, tomar a dian-| ma pessoa da qa
teira, tomar es soas medidas| fazia caso, ¢ besiege
antes que outrem as tome,| empola, ou de 4
para ficar com ventajem ; figura, como aqu
item, levar ou fazer ventagem| dos quais dis 0 noso Joao *
a alguem em algums cousa.| Barros dec. 60. col, a nie
Stark, a acçaõ de sahir paral ali vay bum filho da
fora com impeta, ou de arran-
car como faz hum cavallo ou
hum cas quando o soltab, ' &o.
To Start, v. a. eu. aseustar-se,|.
estremecer, saltar, tomar sus-
to a vista de hum perigo re-|.
peutino.— To start oa start up,
levantar-se repentinamente. |
To start a hare, levantar huma
lebre. To start a question,
mover huma questaS on duvi-|
. de, propor huma questa6, fa-| padecer muy tes ver
zer huma pergunta. To start|Starved, adj. morto
an opinion, introduzir huma) &c.; ve To Starve. aut
opiniad, ser o primeyro a for-|Starveling, 5. weet
mar huma opiaiad. To start] que esta muyto mag”
js

Starving, 8. 2 acqui é if

ist
ter muyta fome.—To 4s,
(termo antiq.) perecer P-
cer a ultima

To start, ser o primeiro no fa-
zer mencad de alguma cousa.| morrer de fome,
To start from one’s subject,| Starve.

desviar-se do seu assumpto.|Starwort, s. Ve Eles? a o
To start, espantar, assustar.|Stasis, f. (t medico)

- To start, arrancar, sahir com| çaS dos bumorts is
impeto como fazem os caval-|Statary, adj. determinado
los no principio da carreira.) estabelecido. ao
To start, deslocar hum osso ou| State, a. estado de BUD! a,
membro. To sidrt, empren-| de hum negoc™, de stato É
der, tomar huma empresa,| huma pesssa, &o. "5 te?
começar a emprender, tomar} tado, reyno, impor s &s
huma empfesa, começar a| do senhorio 0u 400" 4.
emprender alguma coma. | gum principe; MP:

Pad

STA STA STE

da de qualquer pestoa, como jStationod, adj. posto.em algum, item, firmeza no modo de vis -
cases, terras, berdades, &c.| lugarou posto. ver, ou de proceder.— Gey,
State, (termo de medicos, ) o|Stationer, s. o que vende livros] Ve Stays. Stays, espartilho
estado de lturtia enfermidade. | em branco, papel, penas, la-} de mother, feyto de

State, o dominio de huma re-| cre, &c. balea, &c.

peblica. State, estado, pom-|Stati » 8. papel, penas, tin-| To Stay, v. n. estar, demorar-
pa, magnificencia, grandeza. ta e tu o que dir respeito aj se, ficar em algum lugar, e
State, as pessoas mais nobres) escrita. partir; nad se ir embora.—
de ham reyno, os primeiros |Stationing, s. a acgad de por] stay, esperar por alguem, ou

ministros de hum estado. Staie,| alguem em hum Ingar eu pos-i por alguma cousa, estar pé-
docel State affairs, negocios| to. rado, -To siay away, estar
do estado, ou politicos. To|Statist. Ve Statesman. ausente. To stay, dilatar-se,
lie in‘ state, .estar depositado |Statistical, adj. statistico. foliar muyto tempo em algd-
(fallando do corpo de bum|Statistics, s, statistica ; desorip-] ma materia. Tb stay, estri-
principes &c. despois de mor-| çaõ de hum paiz. bar-se, fiar-se de alguem, ou
to). Statuary, s. estatuaria, a arte] em alguma cousa. To say,

To, State, v. a. determinar, es-| de fazer estatnas ; Rem, es-| ou to lean ugainst, encostar-se,
tabelecer; dispor. To state an| tatuario, o que faz estatuas. estribar-se.
account, ajustar humas contas. |Statue, s. huma estatua. — Ag] To Stay, v. a. impedir, fazer
To state, propor miuda e dis-| equestrian statue, humaestatna! parar, cessar, ou desistir de
tinctamente huma duvida,| equestre, 2 que representa) alguma cousa, retardar, fgzer
questad, &c. hum a cavallo. que alguem se demore e road

Stated, adj. determinado, &c. ;|Zo Statue, v. a. cellocar, of] parta, ter alguem;
ve To State. por em algum lugar como se| estear, apontoar, pôr esteios

Stateliness, s. grandeza, me-| faz a huma estatua. . ou pontalstes, &c., pera sos
gestade, brio, fasto, pompa, |Stature, s. estatura altura. ter ou sustentar alguma cou-

magnificencia ; item, gravi-|Statutable, adj. feyto conforme| sa. To stay vines, empar as
dade, seriedade ou serenidade| as leys on ordenaçoens. vinhas.

affectada, brio com altivez, ar- Statutably, adv. segundo as|Stayed, adj. firme, grave,serio;
togancia. leys, oa como ordenad as leys| item, impedido, &c.; ve To

Stately, adv. com fasto, com| ou os estatutos. ‘Stay.
arrogancia, com magestade,| Statute, a. estatuto, ley, orden- Stayodly, adv. seriamente, com
comi brio, &c.; ve Stateliness.| acad, decreto.— 4 siatute law,| juizo, pradencia ou graxidade.

Stately, adj, alto, grande, mag-| ley, decreto, ou estatuto do/Stayedness, s. prudencia, gra-
nifico, sumptuoso; item, que mento. vidade, seriedade.
tem pessamentos altos eu sub-| To Stave, v. n. jogar as panca-|Stayer, 8.0 quê impede, cus.
Jimes; item, serio, grave; das peleijar com paos. tenta, detem, sostem, &c.;
item, soberbo, arrogante. To Stave, v. a. impedir, lançar| ve Stay.

Statesman, & qualquer minis-| fora, epartar, principalmente; Staying, s. a acced de impedir,
tro de estado; item, qualquer com bum pao. To save, que-| esperar, &e. ; ve To Stay.
homem pelítico, que bem] brar, fazer em pedaços, prin-|Stays, s. (termo de marinhey-
as leys da política, e Pipa , Cipalmento os pederos do de| ros), estay, estues cu ostaes,
verno de qualquer estado, es-| aduels, tampad, eu fudtlo.de|, item, espartilho de mulher ;
tadista. bom barril, de memeira que} item, quelquer cbuss que.

Stateswoman, s. (termo de des-| se dorrame, ou entorneo licor.) serve para soster, ou ter algu.
prezo), mulher que se mete) To stave and teil, apartar os| ma cousa estendida.
em negocios de estado. caens com hum pao e pirran-| Stead, \ - lager, sitio, (termo

Statimg, 6. a a0gad.de determi-| dolhes pelo rabo. antic) menta significaget.— fia
nar, propor, &c.; ve To State, |Staved, adj. impedido, qacbra-| stead of, em vez de, em lugar,

Stutical ow Static, “adj. cousa i cousa'da} do, &o. 5 ve Zo Stave. ea ne lugar de fo stand $n
statics ow pertencente a ella. Staves, 8. o plar. de staf. Ve| stead, ser mayto util ou pros

Statics, » statica, parte da| Stafl-—Staves, aducins de bum) veitoso, set de muyta utilide-

géometria que trata do pezo,| barril, ow pipa. de, ajudar. Stead, ou sied,
gre. Staves-acre, s. a hérvs piol.| eatre, taboas, &c. de que m
Station, s. sitio, pdeto, lugar! beira. compoém o leito.

em que sigama pessoa esta, |Staulk. Ve Stalk. To Stead, v. a.-ser util, ou

ou foy posta ; ent, cargo, of- | Staunch. Ve Stench. veitoso, ajudar; item,

ficio, posto, condiça5, modo de| Stuy, s. ditaças, terdança, dé-} no Imgar de outrem, faker @&
vida. — Station, (termo sutro-.

Statwn, onsivas em que se
ganhas indulgencias.
To Station, v. 4. por alguem em
eigen logar ou ou posto

Stationery, udp fixo, parado,

STE

STE

STE

Steadily, adv. com firmeza, com| ferro; ftem, endurecer, fazer|Stellar, adj. pertencénte as es
alguma cousa dura ou firme. | trejlas, ou que tem a figura de

estabilidade.

Steadiness, s. Ve Stendfastness. |Steeled, adj. que tem aço;

Steady, adj. Ve Steadfast.
Steaks, s. —Ex. Beef-steeks, ou

item, endurecer, &c.; ve To
Steel .

huma estrella. -
Stelate, adj. radiado, estrelia-
do, falando de plantas.

becf-stakes, postas de vaca as- |Steely, adj. feyto de aço ; item, | Stellation, s. o brilhar de bum

sadas nas grelhas.

daro, firme.

estrella,

Yo Steal, v. a. e n. (faz nojSteel-yard, s. balança Romana.jStelliferous, adj. esteliante, es-
pret. stole, e no part. siolen)|Steen, s. especie de vaso de} tellifero, que tem estrellas.

“apanhar, furtar, roabar.— To
steal into, insinuar-se pouco a
pouco na graça ou amizade

e alguem. To steal away, ou

‘sleal away the mind from, di-
vertir o pensamento de algu-
ma cousa, suspender, ou tirar

e attençad. To steal away,
safar-se, escapulir-se, irse em-

To Steep, v. a. deytar alguma

barro.

Steliion, s. a osga (casta de m-

teep, adj. alcantilado ingreme,| secto).

alto, e difficultoso de subir.

cantilado.

consa de molho, para amol-
lentalla, macerar.

bora’ occultamente. To steal;Steeped, adj. macerado, deyta-
upon one unawares, apanhar ou) do de molho. |
colher a alguem improvisa-|Steeping, s. a accad de macerar Stemmata, s. (hist. nat.) pm-

‘ mente.
Btealer, s. ladrad, o que rouba
ou farta.

ou deytar de molho.

dos smoe.

Stelliongte, s. stellionato, (espe.

teep, s. a subida ingreme de) cie de crime). -

hum monte, ou rochedo al-;Stem, s. tallo, ou pe de bervas;
item, a canna do trigo.—
Stem, familia, geragad, liuha-
gem.
navio.
To Stem, v. a. ir contra a cor-

Stem, a proe de ham

rente.

tas sobre a cabeça dos insec-

Steeple, s. campanario, ou torre, tos: item, na grammatica, cri-

Stealing, 8. a accad, de furtar, |Steeply, adv. com huma subida Stench, s. fedor, mao cheiro;

&c. ; ve To Steal.

ingreme,

Stealingly, adv. as furtadetlas ; Steepness, s. subida ingreme.

item, imperceptivelmente, oc-
- Culfamente.

Stealth, s. roubo, urto, a ac-

Steepness,
ças de roubar; item, a cou- Steepy, adj.
sa roubada ou furtada. —By
steatth, as fartadelas ; "item, Steer, s. bezerro, ou novilho, Stenography, s.

ingreme.

Ve Stee

imperceptivelmente, occulta-: touro novo,

mente,

item, bom cheiro,

To Stench, v. a. dar mao ebeiro
Steeply, adv. com huma subida | “a alguma cousa, faselia feti-
i da

s. subida ingreme. | To "Stench, (em vez do &
(termo poetico,)| staunch,) v. a. estancar, qu

vedar 0 sangue.
Ve Sbart-
hand

To Steer, v. a. governar hum Stentorophonic, adj. que ma

Stealthy, adj. feyto de bum mio-! navio, como faz o piloto. —To| muyto, que se ouve de mayto
do imperceptivel ou occulta-| sleer his course, fazer sua der-| longe.

mente, clandestino, secreto.

rota Ttermos nauticos).

Steam, s. vapor, exhatacad ; To Steer, v. n. fazer sua derro-

item, perfume, o suave fumo:

ta.

que exbala dos eheiros que se Steerage, s. a acçaô de gover-

‘queimad. Steam-engine, bom-
ba de fogo, maquina posta
em movimento pélo vapor de
a@goa a ferver e que serve de
mover grandes rodas é jevan-

- tar grandes peros. .

To Steam, v. a. exhalar, eva-

war, tomar sua derrota, &c. ;
ve To Steer: item, qualquer,
cousa que serve de guia na
derrota que alguem tumou ;
item, governo ou manejo de
qualquer consa.

iSteered, adj. governado, &c. ;

‘porar, lançar de si vapor, fu-| ve To Steer.
" mo, ou cheiro, resolver-se em Steering, s. a acçaô de gover-

vapor.
Stean, em ves de Stone.
Stear. Ve Steer.

*Cteatoma, s. (termo de medi.
cos), steatoma, ou stheatoma,
especie de apostema.

Steddy. Ve Steady.

‘Stedfast, &c. adj. Ve Stead-

nar, &c.; ve To Steer.

Steersman, ou Steersmate, s.

piloto, o que governa o navio
na sua a.

Steganography, s. a arte de es.

crever por abreviagoés, ste-
ganographia.

Steganegraphical, adj..perten-

Step, s. passo, ou passada, 0

movimento dos pes no anda
ou caminhar.— Take « sy
thither, corre, chega fa, va bh
depressa. _ A step, ou foots,
pegada, a impressaõ da piare
do pe, pisada. To miss curr
step, to make a false step, por o
pe em falso, cabir pondo o pe
emfaiso. Tomake e first da
in a thing, começar ou priso
piar alguma cousa. Step, dee
grão de qualquer escada. Th
step of à door, liminar, on la-
miar, a parte intertor, ca 6
obad da porta. Step dy a9,
ou. step after step, pasao apat-
0, pe ante pe, phucs a povca
Step, passo, q breu
espaço. Step-father, o peles
to; siep-mother, madrasta:

- fast, &e. . . cente à arte da steganogra-| slep-sox, enteado :. slep-dargi-
Steed, 6. cavallo, principalmen- | phia. ter enteada.
. ‘te de guerra. Ste ist, 8. steganogra-| 7o Step, v.n. andar, caminhar,

Steel, s. ago; item, espada,| pho; aquelle que practica a
alfange, &c. qualquer instru-| arte de escrever por abrevia-

“ mento que corta, e serve para| çoês.
pelejar ; item, remedio chaly- |Stegnosis, s. (t. medico)

mover os pes, dar passadas.
—To step :to @ place, ir a al
guma perte ou a bum lugar.
To alep ashore, sahir do navn,

| “beado, ou que tem aco. Steel, | struccad dos poros. sahir em terre. .To step es,
-fozil de ferir lume, Stele, s. cabo de buma faca,| apressar cu accelerar os pss-
Jo Steel v. a dar paço sol ke - | sos To step on «x errand, i

é

A

STE ST I

a fevar hum recado. Tastep|'no. Shakesp. Sternfast, gual-
fo ong, ir a fallar a alguem, drope, ou corda que tem

ira ter com alguem. Tostep) mad no leme. To fal a stern,

viows, descer,

para baixo. mm o step aside,| seyar.

apartar-se, afastar-se. To step|Sternage, s. (termo desusado.)
- #m, entrar para dentro. Jo} Ve Steerage. .

step out, sabir para fora. TojSternly, adv. - cruelmente, de

step over, passar alem. To) huma maneira cruel, desabri-

step up, gubir, passar para lu-| damente.

gar mais alto daquelle em que|Sternness, ‘s. crueldade, desa-

ve estava. To siep upon, pas-| brimento, qualidade do que

sar sobre alguma cousa, pas-| he - carrancudo, truculento,

sar por cima. To step fortk,| &c.; ve Stern, adj.

passear, ou andar com gravi-|Sternon, s. (termo anatomico),

dade e a passos contados. sternon, 0830 que esta DO méyo
Stepping, s.a acçaô de andar,| do peyto.

So. ; ve To Step. Sternutation, s. sternutacas, es-
Stepping-stone, s. alpondra,| pirro.

poldra, passadeira, pedra lan-|Sternutative, adj. que tem a

gada em rio pequeno, ac. por| propriedade ou qualidade de
pnde passa a gente de pe. espirrar.

Stept, pret. do verbo To Step. |Sternutatory, s. medicamento
Stercoraceous, adj. cousa de es-| sternutatorio, ou que faz es-

terco, semelhante ou perten-| pirrar.

cente a esterco. - Steven, 8. grito, ou grande gri-
Stercoration, s. a acçaS de| taria.. (Spenser. )

adubar, ou estercar as terras.|Stew, s. estufa de tomar suores

Stereograpby, s. stereographia,| banbos,é&c.—Siew, casa de al- |.

a arte de desenhar os solidos| couce. Siew,viveyro de peixes.
sobre superfícies planas. To Stew, v. a. (termo de eozi-
Stereometry, 5. steorometria,| nba), afogar, estofar por a
-buma das partes da geome-| cozer de vagar em lume bran-
tria, que ensina a -medir os| do. -

corpos solidos. To Stew, v. n. cozer-se de vagar
Stereotomy, | s. stereotomia,| em lume b

sciencia que tracta da socyad Steward, s. mordomo, © que
dos solidos. tem cuidado do governo da
Stereotype, adj. stereotypo s| casa de hum senbor; item,
dir-se de huma pagina cujos| despenseiro. — The lord steward
typos ou caracteres formad| of the king's household, o mor-
buma massa solida. domo mor da casa real, dn
Steril, adj. esteril, que nad da| oui-stemard, o feitor das fazen-
E Ao | das de alguem.
ility, s. esterilidade. Stewardship, 9. o officio de: mor-

To Sterilize, v. a. fazer esteril,| domo.

causar estirilidade. Steward, adj. afogado, estofado,
Sterling, adj. esterlino (vome| &c.; ve To Stew

que se da a moeda de Ingia-|Stewing, 3. a accad de estofar,
terra.—A pound sterling, bu-| &c.; ve To Stew.

ma libra esterlina. Sterling, |Stibial, adj. Ve Antimonial.
verdadeiro, nad falsificado, naô |Stibium, s. antimonio. -

contrafeyto. Stiok, s. pedaço de pão del
Sterling, e. moeda ou dinheyro| e comprido. — Small sticks to
de Inglaterra.. kindle the fire with, garavatos,

Stern, adj. carraucudo, trucu-
Jento, cruel, desabrido, que
tem semblante horrivel e me-
donho ; item, aspero de con-
digad; item, desabrido (fal-

o fogo, ramalhos. Stick, pao,

lando do tempo). Astern old| pressor. Candie-stick, casti-
blade, bum homem severo ou) gal. Stick, raminho, ramo pe-
muyto rigido. queno. Stick of eealing wax,

de lacre.
o Stick, v. a. en. pegar huma

ern, s. a popa de hum navio;
item, a parte trazeira de
qualquer cousa, — Stern-post,

(termo vautico,) cadaste.—| a alguma cousa, unir-se com

Stern, (metaph.) leme, govsr-| ella; ficgr immovel, parado

passar de alto| (@hrase nautica,) seiar, on

conta em outta, ou pegar-se

B&B TI

ou sem se poder movers ser
-inseparavel, nad se poder se-
parar, ou apartar bama cousa
de outra; ficar encalhado, en-
talado, ou atravessado, de
maneira que se nad posa
mover de huma perte para a
outra, item sahir para fora ;
item, ser adherente firme de
alguem, e algumas vezes, com
importunaçad. To stick, ima-
primir-se alguma cousa ou

cravar-se no animo, 6u na

memoria de alguem, de ma-
neira que se nad esqueça del.
la. To stick with, embaraçar,
causar embaraço, perplexi-
dade ou escrupulo. © To stick,
escrupulear em alguma cousa,
fazer escrupulo, estar per-
plexo 7b sick, ficar parado,
espetado, cravado, ou pegado
sem poder ir para diante. To
stick out, botar, lançar. se, sabir
para fora causando deform>-
dade, como se vé nos olbos
se, esbugalhados, &c. Te
pen espetar, fincar.

a kufe into one’s

Pinda cravar huma faca no
peyto a plguem. Tostickone |
with a kmfe, passar alguem
com boma faca. To stick in
the mud, estar atolado ou em
hum átoleiro, sem poder sa-
hir fora. To stick toa thing,

"ou to stick cluse of a thing, ape

Plicar. se muyto a huma cove
so. by a person, ser
adberente firme de alguem.
To stick, insistir, proseguir,
teimar. If # sticks there, se
nisso he que esta ou consist,’
a difficuldade. To stick a nail,
pregar hom prego. He sticks.
a nothing, elle de nada faz
caso nem escrupulo. This
commodity well stick by me, ou
upon my hands, esta fazenda
nas ha “de ter sabida, ou nad
acharei quem ma compre.

Stickel. , adj. pegado, &c.; ve

ick,

Stickines, s. viscosidade, tende

cidade de humor pegadiço.

acendalhas, lenha miuda para|Sticking, s. a acçaô de pegar,.

&c. ve To Stick.

bordaé, a que, os que andas a Stick-lack, 8. gomma lacca ; 3.
pe, se encostam. 4 printer’s| lacca.
composing-stick, regreta de im-| To Stickle, v. n. lançar-se, ou

acostar-se ao partido de al-
» Seguir o seu partido.

7 stickle, contractar, conten-
der, altercar, disputar. To

"stickle betwixt, accomodar-sé

ao tempa, seguir hora huma,
e hora outra facçaê, por-se de

- huma parte,.e cutras vezes da

[é

STI | STI | ST 1

outra. Joe stichie for a perem,| boatp. Lo equictado, &c.; ve Te Still

sustentar as partes de alguem, |Stified, adj. suffocade, dc. ; vejStitletto, s. adaga, pamhal, faca

por-se da saa. parte, sahis por| To Stifie, de ponta, &e.

alguem, declarar-se em seu|Stfling, s. a ecçaô de sufocar, |Sillicide, s. meççaõ de cahir

favor para o defender. To} &c.; ve To Stifle. | gota a gota.

stackie for no party, ser neutral, Stigusa, s. ferrete, marca que se} Stillicklious, adj. que cabe gota
nad edherir a nenhuma das| faz com ferro em brasa nas| a gota, que goteja.
partes contraries. bestas, Sec. para serem conhe-|Stilling, s. a acgad de por ailes-

Stickle-bach ox Sticklebag, u. 0} cidas; item, marca igoomi-| cio, &e.; ve To Still.
mais pequeno peixe que ha|.niosa que se faz com o ferrojStilinees, s. quietaçaS, socego,
HOS FIOS cujo corpo esta cetca- | em brazá nos ladroens, ferrete.| silencio.
do de espinhas. . |Stigmatic ou Stigmatical, adj. |Stulistand, s. falta de movimer.

Stickler, s. o que he apeixonado| ferrado, marcado com marca) to, qualidade du que esta qo.
por alguem, o que se poem da| ignominiosa feyte com ferro] to, parado, e ned bole con
sus parte pera o defender;| em braza. . siga
item, padrinho no desafio;| Tb Stigmatize, v. a. ferrar,|Stilly, adv. manso ou de manso,
item, o que insiste ou teima| marcar com marca ou ferrete.| sem fazer grande estrondo
obstinadamente sobre alguma Stigmatized, adj. ferrado, mar-}Stilts, s. pes a6 pao, ou varm
Cousas, cado com marca ignominiosa,| altas cem gancho em que ss-

Sticky, adj. viscoso, glutimoso.! &c.; ve To Stigmatize. senta O pe, e pegando-ee 1

Suff, adj. inflexivel, que naô se Stigmatizing, s, a acoad de] haste te anda em pe.
deixa dobrar. Siti, (metaph.)' marcar ou ferrar cou ferrete.| To Stimulate, v. a. picar ; item,
inflexivel, obstinado, pertinas. Stilar, adj. cousa do estilo do} estimular, excitar. incitar.
S&F, solido, duro, wad liquido,: relogio de sol, ou' pertencente |Stimulated, adj. picado, estima.
que nad he moile, Sbf, cere-| aelle. . lado, &e.3 ve To Stimaiste.
emonioso, affectado; ve tam- Stile, a © estilo do relogio de|Stimulating, s. a segadde picar,
bem Reserved. Strf, afârme-| sol, que aponta as horas.—| estimular, &o.; ve Zo St-
do cem usseveraçaos S Stile, huma cancella, como aa} mulato.
ff stiff gale, ham vento rijo.| que se vem nes fazendas, Simulation, s. estimelaças,
Sif; ve Benumbed. Sif,| hortas, &c.; item, quabquer|Steg, à O ferras da abetha, é
seabroso, forgado, (fallando| cousa semelhantea elle. Sule ;| de outros inseetos; tem, qual.
do estilo). - ve Style. quer cousa que aflige, inqui

Fo Kiffen, v. a. fazer inflexivel;|Stiletto. Ve Stileto. eta, ou vemoniv.—= Fhe sing
item, fazer inflexivel, obetive-|Still, s. silencio, quietacad, sé-| of am epigvam, a agedeza é
ds ou pertimse; ve tambem| cego; item, lambique; item,| epigramma. The sting ef com
To Besumb.-— To stifim, famor| canteyro sobre que se poem| science, O remowo da come
tuo, como so faz a reupa| bum berril, &e. encis

ree . Still, adv. ate, agora, ainda, ate| To Sting, v. a. picar com o fr-

ffen, v. n. fazer-se inflexi-| este tempo em que vivemes.—| red, dar ferretoedas como fe
vel ; item, endwrecer-se, fazer. | SAH and anon, continvamente.| zem as abelhas, vespas, ¢ co
se duro; item, endurecer-se,| Sid, tddevie, com tude isso) tos insestos; item, afigi,
ebstinar-se. ned obstante. Sil/i mere arid) causar grande desposin ga se

Stiffened, adj. feyto inflexivel,| mone, cada ver mais. SWA,| fimento,

&c.; ve To Stiffen. sempre, continuamente; item, |Stinged, adj. picado, &c.; “

Stiffening, » a acead de despois díseo, ou depois del To Sting.
inflenivel, &o.; ve Fo Stif'| quelle tempo. Stiagtly, adv. sondidamesnt,
fon. Saill, adj. quieto, cullado, com avareza.

Riffener, s. abmofadinha que se} nad falia, mem fas estronde,| Stinging, 8. forretenda, picada,
peem deatro do lenço do pes-| que guarda silencio. .4 sfif| 2 acçaõ de piear, ke. ; ve %
COG river, hum rio quieto, rie que) Stung.

Stiff-hearted, adj. obttimado,| leva as suas agoas com bran- (Staging, s. ferretaada, picada,
perúines. dura. 4 still coning, buma| & acgw’ de picor, Re. ; ve À

Stifdy, adv. com obstinaças,

Com pertinacia obstinadamen-
O. .

2

noyte quieta, sem vento. Séll,| Sting.

tilt .

Fo Stifle, v. a. suffocar, tirar a |Stillutitions, adj: que cabe gota
respiraçaô, fazer abafhr a al-| a gota.

guem, de maneira que nad Stiltator ow Stillatery, s. hensdi- |Stingy, adj. acanhedo, mizer>
possa tomar felego; item,| que, ou alambique; item, lo-| vel, mefne, que-sas be liberzi,
encubrir, esconder; item, so-| boratoria avarente, serdide.

pear hum motim ou ira, éc.—~|Stiliborn, adj. que sabio morto/ Stink, a fedor, mao cheive.
Fo etifio « report, sapprithic| do ventre da may. To Stink, v. nm. (fas no pret.
fuma voz que corre, opr im |Stilted, adj. posto em silencio, stunlbes starchy foder, tor mos

sTi 8 T O

heyro. imstigador, o o que instiga, 0
inkewd, a. tube. gene | fodo- que faz bulhas, motins, &c.”;
euta, on queeshala macebey-| ve To Mir.

o; buna nisguem, hom ho-|Stirrup, s. estribo, em que des-
nem vil. cangas ce pes do cavelleiro.
inking, adj. fetido, fedorento.) Sirrap-stockings, meas de
inkingly, adv. com vileza,

om baixesa,

int, $. Hesitagaõ, vestricças ; os
tem, porgad, ou quantidade
leterminada de qualquer cew- map oa seursir alguem, darthe

ivo mette O pe por

o » Stint, v. a refrear, ropritair, Pein ag Ow couse semelhante.
ivitar,

Stitch, & ponto de costuss ;
inted, adj. relrende, he.; ve items, malha das meyss.—
To Sting.

Stitch, pontada, dor aguda em
inting, 9. a aoças de refrear,

to! der buna obra. Stitch, rego,
» adj. estipemdiovio,; ou a margem entre o rego ;
De» vaga na cara. :

item,
lipeadiary, s. e que he esti. | To Stitch, v. m. trabaltar com
aro, ou amalariado. a agulha.
o Stipple, v. a pintar cem |Tb Stitch, v. a. coser com age
pontos, de miniatura.
tsptic, ou Stiptical, adj. (ter
mo de )» styptico, oa

prepare e som
sido om em

ripelation, s. estipuligad, ibe, & o. ; ve /
nipulater, ¢. rd e Stitebory, s. ebra, en trabalho
tir, 9, estrondo, ba se faa com 4 agulha.
hee, 3 item,” leven real Sltching, é é acçad de cuser,
tamento, sIotima, sediçaS ;| &c. ; ve To Mitch.

nem, sgitagad do espirito. Stiech-wort, s. herva contra us
Te Stir, v. = mover alguma

cousa, tiralla do bugar em que, Stithy, s. bigorna de ferreyre.
esta; item, mewer cowes li- To Stive, ¥. & arrúmiar, ou por
quidas com hema colher, sce.
To stir,

Fe Sir, v. n. abalanse, bola
se, ir de bum lugar pera cu.) wells.
wo, nad estar quiew. To sir, Stived, adj. wsomeis, de. ;
lovaater-ov da caso poismtom ve Fo Stive.

ba

= & sogad de grrumey,
Sérps o (tenndo desusado), | &c.; Ê ve ae Stive.

tipo, ki bad ad, valiscant,
Stirred, adj. movido, Sia. ; ve|ponfioes, por coa |
Fo Str. q o e calor.
Stireer, +. bastigader, o io» Most, s. custa de forsé musyto

ve

sTO

companha = queta Vai 0 da
vaile.

Stoccado, e. huma estocada. —

To make a stoccado, tirar huma
estocada.

Stock, s. 6 tronco de numa am

vors, @ parte inferior e mais
grossa desde o chad ate donde
se aire e divide om rânios.-a.
To stand stock still, estar quie~-
to, @ parado sem boliy domt-
sigo. The stock of an anchor,
O pao atravessado juncto da
argola da snehora. Siock, ge-
raçaõ festitia, prosapie, pro.
genie, aecemdencia, tronco de
geraçaô. Stock, enxerto, 8 af
Vore OU FRMO CIR que se CAx~
erta, o cavallo ow prumeagem
em que entra o garfo. The
stock of @ gun en pistol, a
cronha de huma espingarda
ou pistola. 4 very stock, ou 2
stoch, hata cépo, ou tronco;
hany neseio, ham tolo, Innh
louco, hem animal, haw asaq.
ff laughing stock, riso, objecto
que meves rico, hem ridiculo,
e que far rir a gente de si cos
desprezo. Stork, cepo, pedu-
ço de pao, ou de tronco, hum
madeiro. Stock, o tronco ens
que esta assentada a bigorna.
Stock, o: cabedal de huma ow
muytas pessoas. Geod ou
great stock, grande quantidads
on abundancia de qualquer
couse, grande provimento de
qualquer conse. Stock, pes
cocinho, especie de caravata
pequena. Stock, o cabo por
onde se pega em ‘algame CO
sa. Steck, ou Stocks, sequens,
como os que tom dinheiro ma
companhia do alte douro me
cidade do Perto, ga em outras
semelhantes com i To
be in ihe shoanaker’s stocks, es.
tar preso no cepo, Stocks, es-
tubeire, onde se fabricad em-
barcagoens grandes. 4 greet
stock of learning, grenade ca-
bedal de sciencia. Stock, buwm
esconda. Steck, & mage, ow
todo o cabedal de huma cont-
penbia procedido do dinkeire
des que tem avguens nella. 4
stech of sheep, rebanho de O
velhas. .4 great stechef sung,
grecaie cabedal, meyto dim-
iro,

To Stock, v. a. prover, fame

| provimento do que he neosd
serio; item, guardar, pós du
perto; items, povos; item,
prender alguem oem 0 Cépe,
as usa ned prisosns ces

suck ap, emtinper, exeances

"STO STO

«nte OS raizes. ,
Stock-dove, s. 0 pombo tracaz. |' indignado.

Ss TO

| sejo dê vingar-se, estomagado, | ve To Stone.
Stené-fruit, .s. fruta que ta

Stocked, adj. provisto, &c.; ve Stomacher, s. huma especie de | caroço, como ameixas, Kc.

. To Stock.
Stock fish, 5. peixe pão, paixe mulheres trazem sobie o es-
4o mar de cor cinzenta nas partilho.
costas, e branca na barriga. Stomachful, adj. obstinado, per-
Stock-gilly-flower, s. go'vos de verso, pertinaz.
nossa Senhora (flor conheci» Stomackfulnem, s. obstinagad,

da). | pertinacia.

peitilho, ou ornamento que as |Stone-borse, s. garanhsd, «

vallo de lançamento.

tirad pedras para obras.

Stone-pitoh, 5. O pez seo

Stocking, 6. meya ou mea, cal- Stomachic, -adj. cousa do esto-| duro.
sado, Sfocking ou sockmg-| mago, ou pertencente a elle ; Stone-work, 8. obra ou ediia

svebb, meia em peças de que se! item, estomatico, on estoma-

stockings, meias de lais.
do fe Sinckins, v. a calçar as| cal, ou bom para o estomago.
'|Stomachica!, ad). o mesmo.

feyto de pedra.
orsted cal, ou bom para o estomago. Stoniness, s. qualidade da lec
\Stomachic, s. remedio estoma-| on lugar pedregoso, ew qui

muyto pedregal ou pedrey:
tho.

Mockiaged, adj. que tem as Stomachless, adj. enfastiado,|Stoning, s. a acçaõ de spin

que tem fastio.

jar, &c.; ve To Stove.

meyas calçadas.
do Stock-jobb, v. a. e n. nego- [Pomachosity, & desprezo, des. |Stony, adj. feyto de pedra;

ier ou especular nos fundos

- Publicos do governo em Ingla- Stomachous, adj. obstinado,
pertinaz, enfadado. (Termo
Stockjobber, 8. Corretor que in-| antig.)

Servem nas compras e
das acçoens de qualquer com-| posto,
panhia.

\Stockish, adj. insensato, louco.
Stock-lock, s. (termo de serra-

de pedra para faser edificios,

lheyro) fechadura de talam-|. &c. — Store, pedra fina, ou po
bor. dra preciosa. Stone, q
Stocks, s. cepos, como os que cousa feytade pedra; 8 ay

Stone, calculo, pedra ques se
forma nos rins ou na bexiga.
Stone, cascabulho de buma
maçaàã, caroço de ameixas,
&c. Stone, testiculo. A stone
quatorze arrateis de
laa. A stone of meat, oito ar-
rateis de carne. P, To ki
two berds with one stone ; Ma-
tar dous coslhos de huma ca-

ae uzed nas prizoens.

Stock. still, adj. que parece hum
cepo, que nad bole comsigo.

Stoe. Ve Stowe.

Stoical, adj. estoico, pertencen-
te.& doutrina dos Estoicos.

Stoicism, s. a doutrina dos Es.
-toicos.

Stoic, s. Estoico, o que he da
sceita dos Estoicos.

Stoically ou Stoic-like, adv. com
“modo Estoico.

Stole, o pret. do verbo To Steal.

Stole, s. casta de vestidura real dead,
comprida; itens, estola vestido
de matronas; item, a estola
-sacerdotal.—Groom of the stole,
“o guardaroupa de bum prin-
Cipe ou rey.

Svelen, part. pass. do verbo To
Steal..

Seolidity, s. doadice, loucura,
falta de juizo. To Stone, v. a. apedrejar, ferir
Stomach ex Stomack, s. o esto-| com: pedras, atirar a alguem
JDago ; item, appetite, vontade|' com pedras, matar as pedra-
de comer ; item, inclinaçaõ,| das; item, endarecer, fazer
;|. dare, ou obstinado.

. Stone-break, s. saxifragia, her-
resentimento, a sccai de re-| va que dizem destroe a pedra
seatiree de agravos, | ofrontas, da bexiga. .

com buma pedra. Sone still,
que que ned bole comsigo. S/une

& stone, bum cabouqueiro, 4
wrought ou hewn stone, pedra
de cantaria. To leave no stone
unturned, fazer todos us seus
esforços, ajudar-se de pes e
mais em algum negocio.

Stone, adj. feyto de .pedra.

vendas Stond, s. (em- vez de Stand) obstinado,
lugar, &c.; ve Stand. |Stood, 0 P
Stone, s. pedra, corpo solide e| Stand. oso
duro ; item, qualquer pedago| Stool, s. banquisho, 0!

jadada, matar dous passaros |Stool-ball, s.

totalmente morto, morto | hum banquinho ps
e mais que morto. 4 digger |Stoup, s. a acçaó

tem aro

dregal ou pedregulho. 5+")
fruit, fruta rings com
os codornos, &c. Sony, dar

pertinas, infest
ret, do verbo i

bello, assento peqee de ma

gad, curso, a acção
ou andar an pert depos
ter tomado huma
of " repentanct excabll de
quinho ou lugar nom ua
em que estas expostos 1°
dos oatros fieis 08 forn a
que se eit
Cully stool, idem v
fosted stool, bums tpt?
sento com tres pes a
especie de jose
passatempo em que é
com bum Peer

dobrar-se, dec. “4 ba
— Sloop, VR50 or as
agoa ardente, &
To Stoop, v. 2 área
var-se, inclipar-se passé

item, zumbrir-s, A
Cringe.— To stoop, a
xar-sedobrar,s0gey” ur
der suramises5 ; em
ferior, ceder ; bases
se, abater-S8, bom!
descer de sab Si
diggar-se5 item, Se
alguma cousé vil, \sorat!
sivel. To “oO gh
sobre a prezs, Cm tap qui
aves de rapio® as do co
para baixo, baixar as sv
ando,. como rn (é
quando querem Mite)
lendo das tess

“STO
Steoping, 8. a acca de dobrar-

«se, &c.; ve To Stoop.
Stovpingiy, adv. dobrando-se
ou carvando-se, a modo de
quem se curva, ou dobra.
Stop, s. o parar, a acgad de pa-
rar;-ou suspender 08 passos;
paasa, interrupcas, desconti-
nuagad.—Stops, trastes, &c.;
ve Frets. Stops, registos, ou
"resistos de hum orgaé, &c.
Stop, embaraço, empecilho,
impedimento, obstaculo, a ac-
çaô de impedir, embaraçar,
atalhar, &c.; conforme a sig-
nificaçaõ do verbo To Stop.
To be et a stop, estar parado.
«4 full stop, ponto final no fim
de hum periodo. Stop, ponto,
na leitura.
To Stop, v. a. fazer parar, 00
suspender os passos ; item, de-
ter, estorvar, embaraçar, im-

STO

mulado.—Store, ou provisionin
victuals, mantimentos. Mili-
tary stores, petrechos, muni-
goens-de guerra, bastimentos.

‘STO

espalar buma cidade; fortalee
za, &c.

Stormed, adj. “escalado, &e.,

ve To Storm.

To lay in store of provisions, Storming, 8. & acças de esca-

fazer provisaS de mantimen-

lar, &c.; ve To Storm. G

tos, guardalios, bestecer de a, adj. tempestuoso ; it.

mantimentos. P. Store ts no
sore ; Dinbeiroe maisdinheiro;

violento, apaixonado . com co-

ter ter, como dizia huma fa- Story; a. historia, narraçaô de

mosa algibeba em Lisboa,

\ cuja cobiça a obrigava a re-

petir muytas vezes as ditas
palavras, e chegou a ter tanto,
que deixou a seus herdeyros
grandes cabedaes. t
To Store, v. a. fornecer, prover
com o necesario, bastecer ;
item, encher de gente, povoar ;
item, enthesourar, amontoar,
“accumalar, guardar para outro
tempo.—To store a vesgel, for-
necer buma embarcacad.

pedir de fazer qualquer cousa ;/Stored, adj. fornecido, &c.; ve
item, suspender a execucad| To Store.

de alguma cousa ; item, tapar |Sore-bouse, s almazem, ou
hum burse», ko. To stop the
cars, tapar os ouvidos. Tr
stop one's breath, suffocar a al.
guem. To stop, dedilhar,| receptaculo, lugar em que se
como se faz quando huma| recolhe alguma cousa.
pestoa toca huma viola, ou}Storer, 8 o que fornece, prove,
outro instrumento que tem “accumula, &e. ; ve To Store.
cordas. To stop, arrancar, Storge, s. instincto ou amor dos
embaraçar ; ve To Encumber.
To stop the blood, estancar, ou] filhos.

vedar © sangue. To stop, Storied, adj. ornado com pai-
atalhar, nad deixar hir por} veis historiados que represen-
diante, atelhar os passos, os} tad alguma cousa memoravel
taminhos, Os desígnios, &c. | que tem acontecido em algum
Lo Stop, v. D. parar, suspende: | lugar, &c.

as passos. Storing, s. a acçaõ de fornecer,
Stoppage, s. a acçaõ de fazer] &c.; ve To Store.

parar, impedir, &c. ;

quer prorvisaô, quaesquer ma-
terias em quantidade; item,

Stopped, adj. parado embara. |[Sorm, s. tempestade, tormenta.
gado, &c.; ve To Stop. —A storm of raia, chuveiro,

Stopper, 8. Ve Stopple. . cbuva grande e impetuosa,
Stopping, s. a acgaô de fazer| grande pancada de agoa. 4
parar, &c.; ve To Stop, storm of wind, ventania, grande
Stoppiug, adj. que causa ob | vento, vento tempestuoso, que

strucced.

Btopple, s. rolha ; item, tapalho,
aquillo com que se tapa alga-
ma coma.

Stopt. Ve Noppéd.

Shoras, 6. estoraque (arvore);

causa tempestades. Sjorm,

tumulto, Storm, (termo mi-
litar) escala ou escalada, as-
salto. To take « town by storm,

item, ge aut ohey-| a escala, ou por asgsaito.

Fos que di Storm, affiioçad aperto, neces-
Store, adj. enthesuurado, accu-| sidade, infortanio; item, vio-

- maulado amontoado. lencia, vehemencia,. impeto,
Store, s. abundancia, grande | To Storm, v. a. causar tormen-
/ DUMEOro, Ou quantidade de| tas ou tempestades ; item,

qualquer cousa; item, the-| arder em ira, levantando a vos,

«sonio, meslheiro, ouro ou din- | apaixonar-se com celera.
To Storm, vo a (termo militar)

Deiro enthesousado, ou avou-

cousas memoraveis; conto,
historia fabulosa. — Story, ape
dar oy sobrado de buma casa.
A house several stories high,
huma casa com muytos anj
dares ou sobrados. An old
woman’s va story, conto de velhag,
conto da carouchinha. Story,
mentira.

To Story, v. a. historiar, ner-
rar, contar, referir, dizer, re
latar ; item, arruinar, por em
ordem bumas cousas debaixo
das outras.

ed, ad). — Ex, It is storged,
conta-se, dizem.

Story -teller, s. o que conta com-

tos. — Story-feller, nome que,
ad por desprezo, a hum mgo
historiador.

State, s. buma especie de foras

fetido.—Siote, potro ou caval-
lo novo. Siete, novilho ou be
zerro, boy novo.

avimaes relativamente aos|Stove, s. estufa de tomar su-

ores; item, estufa, especie de
forno de metal ou de barro, em
que se accende lenha para
aquentar o aposento visinhe ;
usa-se delle em algumas tes-
ras do norte.

To Stove, v. a. oqnservar alga
ma cousa queote em buma
casa quente, que parece huma
estufa, como fazem, os jar-
dineyros, e os que cultivad as
hortas nas terras do norte... .

Stound, 6. tristeza, dor, pezar,

sentimento; item, pasmo,
grande admiraçaõ; jtem,
tempo, occasidô,

To Stound, v. n. estar sentido

ou roso (termo antiq.) ;
ve também To Stun. °

levantamento, motim, sedicad, Stout, s. (termo aptiq.), assal-

to, investida, accomettimen-
to. -—Siouts (termo da giria,)
cerveja forte.

escalar, oa levar buma praça |Stout, adj. forte, vigoroso, va-

leroso, intrepido, brioso, bi
intre rioso, bi-
eos o be do qual

obras de m qualquer
artifice). — Stout, obstinado,
pertinaz, resoluto, firme mas
suas resolugoens. 4 sfout: Tê.
sistance, huma forte gribárda
ou vigopona resistencia, ,

9

,

STR

guatiy, adv. atrevidatnente, pi-1 ynayto compridas de plantas

ente, galhardantente,

com valer, obstisaças, &c.| straggling house, huma casa
conforme a significaçaS do| que esta muyto aparteds ou

Sout.

Pes Ay 8 forga, valor, viget, Straight, s. direyto, nad curvo,
galtardia, qualidade do que recto ; item, apertado,
he forte, vigoroso, &c.; ve] to, (falando de vestidos).

adv. immediatumen

Stout.

To Mow, v. a. artumar, por a¢| item, iseito, pelo caminho di”
reito.

cous no seu hugar, por as

BTR
acção de hum orador. Shu

STR

si viço di
Strain, casta, rage ; item, (
lidade, condição, laya, cu
classe, estofo, o Jugar «
huma pesos tem so ma
«4 strain of madness, bom mi
de dondice ou loucura.
ined, ad). coado, &e.;
Zo Strain.

a das outras.

estrey-

éousas eim ordem, como so fas| To Straighten, v. a. cndireitar |Struiner, s. condor, vas por

fos porvens dos mevios, Des| cousas cervas, tortas, fcc.

almagens, &e.

de se com, ou filtra sku
Straightaess, e. qualidade de| cousa.

Gtowage, s. lugar em que se pó-| que he direyto, e na6 curvo. |Straining, s. a acças de
dem arrumar e por em ordem |Straightways, adv. immediata-| &c.; ve To Strain.

"oe etn en sp hom mente.

item, O dinbeiro que’ so pega
So que arroma ; ve To Stow.
Btowe ou Slee, s. logar, espaço

ume adj. attulhado, &e.; 5
ve To Stow.

Sowing, s. a acçaõ de arrumar,
&c. ; ve To Sow.

To Stown. Ve To Stun.

Btowr, a. degrao de huma esca-
da de mad; item, estaca, ou
pao pontiagudo que se mette
na terra, quando se fazem val-
ledos, &¢.

Quabism, s. strabiemo, a acças
de olhar com os olhos tortos,
Conto fazem os ¥

Ho Straddle, v. n. escarrapa-
dbedo; item, escarrapachar-
se, ou andar com as peimas
muyto abertas. —To ride a-
Wiraddie, andar a cavallo a es-
cachapernas.

Steaddling, adj. que anda es-
eurrapachado, ou com as per-

cipalmente dos soldados que
waS vad na marcha com cs de
thais).
muyta folha, muytos ramos,
oa muytes vergonteas com-
prides, como fazem as plentad
muyto viçosas Te straggie,
Star so, apartado, ou sepa-

comprida de “qualquer
pepe demasiadamente

tes ve To Seagate,
Gruggiing, h a acçaS dé errar,

&é.; ve To Straggle.
‘Stragytinig, adj. errante, vago.
Band, do, queanda perdido, ahd

ato Biragy

Brenclee, TROY Out Pengorteas

To straggie, lanqur| 7d Brain, v. n. esforgar-se, pu-

yto apertado;
To o Sprein-=-TFo séreim, estirar,
enteser, fazer teto; item, fil-
trar. To strain the strings

ou) fruit, espremer, ou fazer calfir] em continente
o gamo da frate. To stran| To Streiten, ¥.
one’s voice, forçar a voz, puxa
por ella, esganiçarse, levantar,
e afimar a voz mais do natural.
To strein one’s ti, dar tra
80 juizo pera excogitar, ou
entender alguma cousa. To
_ Strarr, forçar, violentar, cot-
stranger; ve tambem Jo Ds-
train. To strain one’s self, for -
‘gur-se, constranger-se ; item

effeituar algene cousa, puxar) varento.
por todas as suas forças. TolStraktly, adv.
strain the lam, torcer as leys,| peaco espejo ;
dar. bum sentido forçado as| mente com todo o rigor; 15%
leys, o- as, por odo} iatimemente. e
de dizer, ao martello pera as|Strait-Isced, si). muy
fazer mais figercess do que do esi
elias sad ma realidade.

aar por ias as suas forças o biaiten.
effeitear alguma cousa ve 10

em, dine gota a gota pa Strahan,» eertss

clarificar-se, como quando se} no espaço: item, de quit

filtra alguina cotea, i

lodia, canto suuve ow doteil por fora, e ef que ©
Svein, Cott dat voa, gemto; q tados prego *

ramopium, & (botam.) hervaj avermos. To be « dranger inf asgómmo dondo. Sram,
las bruxos. the world, naS conhecer o (proverbialmente,) cascas de
rand, s. praya, borda do mar, de
u do rio. ToStranger, v. a. Ve To Es-|Strawberry, s, noprengaS ou
» Strand @ ship, v. qe fazer] trange. morango; fruto, pequeno da
ncalhar burma navio em bum! To Strangle, v. a. " suffecar, alo-| feicsd de medranhos pequenos
aixo, baaop de area, &s. gar, apertar por fora a ger-(Strawberry-tree, 9. Morangucie
randed, adj. encalhado (fal-} ganta, e tirar a respiragaé, dar} ro.
ando de embercaçoens.) garrote, afogar com baraço, Straw-built, adj. feyte de pão
range, adj. estranjeiro, estra-| &c.; item, impedir que al-| Iba,
tho, que be de outra terra que { gama cousa appareca ou se|Straw-coloured, adj, de cor de
quella em que se acha ; item,| deixe ver estrangulár. palha.
atranho, nad domestico; itom,| Strengled, adj. afogado, &c. ; Simon, s. biçho que ”
aEmoso, que causa maravil-| ve To Strangle. palba.
ia, pesmo on admiracad ;| Strangler, a. 0 que enffoce, afo- trawy, Her feyto de palha.
tem, extraordinario, rary, no-| ga, &c, 3 o strangle. 4 Stray, = a acçaã do ander .
avel ; item, novo, que ad se| Strangles, s. tamour mas gueles| desgarvado, estando, vagar
abia, que nad se conhecia,| dos cavellos. bundo, ou perdido (falando
we nad se tinha visto dº antes,| Strangie-weed, s, a hervetoura.| de peroes, e de qnimass ;)
stranbo, nad conhecido. — To| Strangling, s. a acçad.de sufio-| idem, vadio, o que anda var
ook strange upon one another, scat &o. ve To Strangle. gebundo, pardido, ou desgar-
wamar olhando huma pessoa |Strangulatios, e. a accad de @-] rado.
ara outra como se gad se| fogar, ebtrangalacad, -— IT Stray, vem, deagarrar, ander
wonkecessom. To look strange|Strangullion oy Strangury, 8.) vagabundo, perdido om dea-
spon one, receber alguem frie-| (termo de medicos, ») strangu-| garredo, Ve To Rove, é To
mente, tratallo com estranhe-| via, ou amgurria, dificuldade | Wander.
ae Yow ought not to think 4| de ourivar, \ [Streyod, adj perdido, desgare
trenge, nad vos deveis mara-|Strep, s. tira de panuo, pedago| rado.
rilbar ou pasmar disso, usb) de pano compeido-e estreito ; |Straying, & & acgad OR O estado
leveis estranhar isan. Strange! item, correa, eu tire de cayro.} do que anda perdido ou dag
hings, ostranhesas, comes no-|Strappado, s. a aogad de açou-| garrad
aveis maravilhos..
range! inter). de mazavilha,
ade admisaçaõ, ob que mil-|.4 Strapper, ou Strapping las,
agre ! oh que @arevilaa! | mulher machos, qu corpnloa- penne: &c. de alta para baixa,
> Strange aí, v. n. eatrapbar,| ta. com diffeyense na cor.
smear, admirar se muyto de|Strappivg, adj. grande, deame- [Te Streak, v, a, listrar oom var
Iguma cousa; ve tambem To} dido. rias cosot- Tb sireak, (termo

Streak, s, lietre, ou risca mp

itrange. Strate ou Stratum, o. (+. de mi- + antig.) estender.
rangely, adv. como estrangei-| meralogia) camade, ed ou Strasky, ad). raya-
0,8 de estrangeiro ou| de cousas postas humes sobre] do, listrado, que tem listras

de várias cores.

naravilhoso,ou extraordinario. Boatagem, a, strategeme, astu-

[ am strangely concerned to) cia, manha. das do hum navio,

mow what, deco eston com|Stratification, s. (t. ehimion)

mande cuidado, ou dézejo| dispesigad de elguma coum
ada.

ou corrente; item, 8
nuytissimo de saber @ que,

eu curso de hum rio, &0.—— Fo
go with ou to go down with the
stream, deixes-se lover da ces-

igoificaças do adj. strange.
ranger, s. bum estrenho on
strangeiro ; item, hum hos
rede. —Strenger, o que nad he
marente, nem conhecido, es-
ranho. To go to strangers,
iz-se das fazendas que passas
| herdeiros estranhos.” To de
ranger to @ thang, nad saber,
u ignorar huma cousa. You
rea stranger to me, nab vos
conheço. Laull make no stren-
ter of you, eu nad vos bei de
ratar com, estranheta nem

peque
parada da espiga. -——4 atrem,| of life, o cumoda vida. Siresm,
huma palhe, J care net « siraw,} fio de qualquer licor, quando
nad se me da nada disso, estou | cahs nom gotajando nem de
sombando disso, nad faço mais
case disso que de humtremoço.
A bundle ou wad of stream, hum
feixe de palha. . Ta be tx the
tiram, estar de partia, 4 cisaw

to thaich wit palha
oh cm, on pa

, ST'R "S-T°R STR

Givegar contra a corrente.| talecer, &e.; ve To Strength: | To Stretch, v. n. estender. -
Sireem, sanja, ou ebertura que | en. , To stretch with yawning, es
fazem ‘nas micas do estanho |Strengthless, adj. fraco, qaenad| guicar-se abrindo a boa.
pára escorrer a agoa paral tem força. mesmo tempo. To str
fora. Strenoity, s. o mesmo que Stre- | torcer a verdade da histor
Tb Stream, v. n. corser, domo! nuousness. de hama narraçãô, ke.
fazem os rios e outras agoas|Strenuous, adj. esforçado, va |Stretched, adj. estendido, k:
vivas ou correntes; item, correr| lente, valoroso, vigoroso, ani-| ve To Stretch.
em fio (fallando do sangte, das} moso. Ve tambem Zealons. |Stretcher, s. qualquer cz
lagrimas, &c.)—To stream |Strenuously, adv. valorosamen-| que serve para estender col
dus, (as beains of Aight) rayar,| te; item, com vehemencia,+ —Siretchers, as taboas em é
lançar grandes rayos de luz,| com ardor. os remadores fazem fnca;
Ou bama claridade prolonga-|Strenuousness, 8. ardor, viva-| ou fincad os pesquandores:
da. 170 stream the buoy, lan-| cidade, pressa, celeridade. |Stretching, s & acçai dee
gar a boya a o mer. Streperous, adj. estrondoso, que| der, &c. ; ve To Stretch.
Fo Stream, v. a. fazer alguma) faz grande estrepito ou estron-| To Strew, v. 2. juocaro 6
cousa rayada de curo, &c. do. com flores, errar, folhas, k
Streamed, adj. —Ex. Streamed] Stress, s. o ponta de Lum nego-| como se costuma em fet
with gold, rayado de ouro. cio, de buma cousa, ou de| item, espalhar, es pert, *
Streamer, s. fammals ou gal.) qualquer materia e assumpto,| tar confusamente bomas ct
“hardete que se arvora nas ver-| e em que principalmente qual.| sobre outras. |
gas, &c. das naos.—iVaving] quer cousa consiste. —Stress, |Strewed, adj. juncado, eal
‘streamer, flammulas que estad a, violencia, braveza, fu-| do, &c.; ve To Stree.
tremolando. ria dos ventos, &c.—To lay | Strewement, 8. ervas, fort.'
Streaming, s. a seçaS de correr,| stress upon a thing, fiar-se ou| qualquer outra corsa com”
&c.; ve To Stream. estribar-se em alguma cousa,| se junca algum logar, Né
Streaming, adj. — Ex. Stream-| fazer fincape nella. Stress of| se costuma em festas. (zu
tng eyes, olhos dos quaes cabem) weather, tempestade, tormenta, 'Strewimg, s. a sccad de june
‘as fagrimas em fio, ou corren-| vento tempestuoso. To put) &c.; ve To Stev. |, 4
“tes de lagrimas. fo stress, violentar, fazer vio-|Strim, s. strias, ou extras
Streamy, adj. cheo de rios, de! lencia, forçar. columnas encasosdas; Re!
ragtas vivas, ou correntes ;| To Stress, v. a. affligir, perse-| canudinhos, roscas, 00 (2
item, que lança grandes ras-| guir, amofinar. fazinbos semelhantes 4 °
«gos de laz, ou huma claridade|Stretch, s. extensas, o chegar! trias das columess nas ‘
prolongada. huma cousa, occapar mayor| chas dos mariscos.
Street, s. rua, o espaço, que ha,| espaço de lugar. —By stretch'Striated ou Straite, adj, eta
entre as casas de huma villa! of arms, a força de braços. To| que tem estrias, &t.;
‘ou cidade para passagem de| put one's thoughts, ou wits upon | Strim. ee dy
gente. — Sirçets (proverbial-| the stretch, dar tratos ao juizo|Striature, s. 8 disposi?
mente,) qualquer praça, oa] para excogitar, ou intender al-| estrias. Ve Strie. om
logar publico em huma vilja| guma cousa, parafusar. To/Strick, s. strige, nome de ;
ou cidade. put a person’s patience to the| ave nocturna e de mão
Street-walker, s. michela, me-| stretch, apurar a paciencia de| ro; que em Latim
retriz publica que anda pellas) alguem, tratallo de sorte que! strix. am
ruas offerecendose, &c. lhe falte a paciencia Stretch, [Stricken, o part. artigo do”
Streight. Ve Strait. esforço que se faz para effey-| bo To Strike —Sirickm "
Strength, s. força, vigor; item,| tuar alguma cousa. Séreick,| 00 years, provecto ne ist
castello, fortaleza ; item, for-| extensa de leys, palavras, |Strickle, Strickless, ou Sui
ça do vinho eontros licores;| textos, &c.; a mayor exten-| s. o pao da rasoura, 4º".
item, força, gente de guerra,| sai que se: lhes pode dar na| para rasoarar, e tirar 008º
soldados; item, força, poder ;| interpretaçaS. Stretch, esfera| de trigo legumes, KC |
“itens, forças de espirito ; itém, | da actividade de qualquer a-|Strict, adj. rigoree0, 97" —,
a força de homa razad, de| gente natural. vero; muyto exacto, fest
ham argamento, &c. To Stretch, v. a. estender. — To| muyto cuidado, ou con"
To Strength (termo desusado) ;| stretch the hand, estender a| attencad e vigilenci
ve o segainte, mad. To stretch the arms, es-| limitado, que tem €
Yo Mrengthen; v. a. fortalecer, | tende os braços. To stretch| ou revtri ind
fortificar, fazer huma cousa| the coxrds of a kingdom, esten-| item, apertado.—4 4
“forte para que possa durar, re-| der, ou dilatar os limites de| brace, bum ebraço ae
sistir, &o. ; item, dar animo ;| hum reyio. To stretch out,| Strict, teso, nam bombo, s
Rem, confirmar, fazer firme,| estender esquadroens, caval-| froxo. To hate, ou herp qu fe
estabelecer, . laria, &c. To stretch, ente-| kand over one, aperto” te
To Strengthen, v. n. cobrar for-| sar, fazer teso. Tostreich, ar-| colher a redes & alguem,
"ças, fazer-se forte e robusto. | rastar, torcer hum passo, ou| sopeado. To have
Strengthener eu Strengtener, s.| texto; huma ley, ou o sentido) upon one, ned aperel ,,
"ec que -da força, fortalece, ou das palavras. tT stretch the| bos de alguem, es
"da vigor, | vc | seils, faser força de vela, (t.| tentamente o que é
Orevgtheniog, s. aacças de for-| navtico.) ™ Strietive, adj. apasbed ®

N

,

B TR

hido com a mad. )
rictly, adv. exactamente ;
igorosamente ; item, com te-
ora.
rictness, 3. exacgaéd, grando
uidado ou attengab ; s rigor,
everidade; item, tesura, qua-
idade do que esta teso, e nam
‘tambo nem froxo.
ricture, 8, TASgO, observaga5,
oque, Stricture, (na chirur-
Ya) contracgad, encolhimento.
tx. A stricture of ratioctnation,
uma faisca de razaB, ou ra-
tocinio. Siricture, coutrao-
a6, encolhimento. Siricture,
liscurso que nad he estudado,
ue se faz a braços, € to-
ando de passagem alguma
nateria, ou fallando leve-
sente nella. .
ride, 8. passada grande, passo
argo, que se da abrindo mayto
s pernas e com grande força.
| Stride, v. a. passar por cima
e alguma couss, abrindo
muyto as pernas
| Stride, v. n. andar a passo
argo, dar grandes pessadas,
brindo mugto as pernas e
om força ; item, estar escar-
apachado, ou com as pernas
ruyto abertas.
ridingty, adv. com as pernas
suyto abertas, com passos
argos.
ridalous, adj. que faz hum
equeno
rife, 8. discordia, desavença,
outenda, contraste; item,
ontrariedade, opposicas.—

o fall to sirife, desavir-se
om alguem. Full of strife,
eo seguinte,
rifeful, adj. brigoso, inquieto,
ixoso, amigo de discordias,
esavenças, e contendas.
ga, & fileira continuagad.
riges, % (t. d' architecture)
strias das columnas,
ike. Ve Bashel.
Strike, v. a.e n. dar huma
aucada em alguem. Este v.
iz no pret. struck, ou strook,

e strike, imprimir no
To strike, caati-
To strike sail,

abater huma ban-
de To strike fire, petiscar

pura O

STR
cevada, dec. To strike the
sends, encalhar, ou tucar em

hum banco de area. To strike,
ou (o strike up « bargair, con-

s TR
desrabar, deytar abaixo com

pancadas.

Strike-block, s .casta de jam

teira curta.

cluir, vu por fim,a bum ajuste |Striker, s. O que da pancadas.
ou contrato. To strike as cj Striking, s. a acgad de dar pan-

horse, dar ou tirar couces;| cadas, &e.
fallando dos cavalos. To Striking, adj.
strike ou to aim at, dirigir-se, que causa

Ve To Strike.
e move o animo,
pressaô, abalo,

encaminher-se, olhar, ir pa-| maravilha, ou que move qual-
rar, ter hum negócio, huma) quer das nossas paxoens. :

empresa, on hum discurso |Strikle.

este ou aquelle fim. To strike
blind, cegar, fazer cego, tirar
a vista a alguem. To strike
of one’s head, descabeçar, tirar
ou cortar a cabeça a alguem.
To strike out, borrar, riscar,
apagar o que esta escrito. To
strike up, to begin to play, abrir
© concerto, começar a tocar.
To strike up one's heols, dar
hum cambape para derrubar
a alguem. To. strike through,
r, atravessar, ou pas-
sar de partea parte. To strike
in preces, quebrar, fazer em
pedaços, despedaçar. To strike
up, ou begin, começar, prin-
cipiar. o strike with fear, a-
medrontar, metter medo.
Strike now while the iron ts hot,
agora que o ferro esta acen-

Ve Strickle.

String, 8. guita, cordel, cordas.

sinho, atilho com que se até
qualquer consa.—String, cor-
da de qualquer iustrumencto.
String, cordabsinho ou flo ent
que se enfiaô, contas, pervias,

&c. ; item, muytas consas en. .

fiadas em hum cordaésinho,
ou espichadas em qualquer fio
ou consa semelhante.

a corda do arco, P. To inte
the worid in a string, tor varin-
ha de condaé, sacceder tndo
a buma pessoa a pedir por
boca. Sirixg, fibra de qual.
quer planta. Siéring, (termo
anatomico) tendad. string
of the tongue, o freo da li

P. To have two strings to the
bow, ter o pe, ou ‘estar como
pe.em dous

dido, he que ha de ser batido.| Jo String, v. a. prover de fibras

To strike, mover o animo, ou
qualquer das suas paxoeus,
fazer impressai, ou causar
abalo no animo, To strike
dead, matar. To strike dumb,
fazer alguem mudo, fazello
emmudecer. To strike up the
drums, tocar os tambores. To
strike us a march, tocar a mar-
cha. Stricken in years, pro-
vecto na idade. To strike off,
separar, apartar, tirar. To
strike, chocar huma cousa com
outra, dar hum corpo solido
em outro. That doctrine strikes

ligamentos ou tendoens. (Ter-
mo anatomico.)-—TJo string,
entesar, fazer teso.. To string;
enfiar como se faa as contas,
os perolas, &c. To string, en-
cordoar, por as cordas em hue
ma viola, ou outro instrumen-
to de cordas.

Stringed, adj. que tem Sbras

&c. ; ve To Siring.—Stringed,
encordoado ; fallando de bum
instrumento de cordas. Strings
ed noise, o som causado pellas
cordas de bum instrumento.
( Milton.)

at the order of Providence, a-|Stringeut, ad). estringente.—Ies
quella doutrina a deyta baixo, ‘ sivingent way, com muyta
ou he contraria a disposiçaS) força. s
da divina providencia. This Ega halt, s. convulsaô, cu
fable strikes upon our follies, o] contracçaô de nervos nas per-
fim desta fabula he repre-| nas dos cavallos.

hender as nossas loucuras. He|Stringless, adj. que nad esta en-
strikes at every thing, elle em-| cordoado, que nad tem cordas }
prende tudo. To sirike in| fallando de instrumentos.

with, unir-se por-se de bum|Stringy, adj. termo de ervelari-

partido. To strike, ou strike

Tool, » pegar, criar
raizes. o strike a mail into
@ place, pregar hum prego
em alguma parte. This lane
strikes into the broad street,

larga. To strike battle,
das batalha. Zo strike down,

os que tem fibras.

To Strip, v. a. despir alguem,

tirar-lhe os vestidds.—To strip
naked, despir alguem, deixallo
Ma. To strip, roubar, pilhas,
pojar, privar alguem de al-

acousa. To strip, descas-

car, tirar a casca, Far

Stripe, 9. tire de pensa; item,

4

‘STR STR BTU

sgudaço estreito de qualquer! ecabad de ordenhas.
cousa. To Stroll, v. n. errar, andar w va-
To Stripe, v. e. Ve To Streak.
Stripe, s. Ve Streak.—Siripe,| vida de cigano.
pascada, golpe, açoute ; item, |Stroller, s. vagabundo. o que
- vergad, signal que fica da im-| anda de huma banda para a
pressas do agente, de huma! outra como os cigaaos.
Strolling, ad). vagabundo, que
anda de huma banda para a
Outra como og cigamos. Tam-
Stripliag, s. edelesocute, man-| bem se diz dos comediantes
cebo, o que esta nos ansos ds| que bora represeatad esa ham
adelescentia. lugar, € bore no outro.

a accas de esforeo, com Ecce 5
ve To Struggle.

To Struggle, v. n. esforgar-ee,
ajudar se de pes e made para
eficituar alguma cousa, — Tá
struggle, contender, contrastar,
lutar, lidar, resistir, vir a bra-
ços com alguem, on com ad-
versidade, trabalhos, kc.

Struggler, s. © que se esforça,
&o.; ve To Stcuggie.

ou despoja.

Stripping, «. a acçaõ de despir,
despojar, &c.; ve Do eer
Stript, adj. epi, pojado,

ke.; ve To Strip. bafo fetido
Btritehel, Ve Strichle. .

To Strive, v. n. esforçar-se, fa-
ger esforços para effcituar ai-

predio limbed,| cas, al venta
| Berumpo, michela, puta fa-

naf.tinhas mais que
hbumens ou soldados. Soong,
obstinado, apaixonado; item,
Strong, habil, capaz, que tem| fas o vento as velas, o leite ás
habilidade, ou capacidade.| tetas, &c.

Strong, tambem se diz dos co-|Strut, s. pavosads, qfisctada

pessear
onze facilmente, Streng, que| É Strutting, ou Strutting abnyg,

petencia, poder Comparar-se,
ou poder competir hema pes-
soa, OU,COUSA Com outra, por-

Gar sobre quem he relhor, ou
sobre quem ha de effeytuar ou faz grande impressas no nai. s. a acgad de incharse, &e. ;
. aleancar alguma cousa. ve To Strout.

Gtriver, s. contendor, competi- Strong-bodied, adj. robusto! Te Stub, or Studs up, v. a. arran-
dor, o que se esforça, con-| forte, valente. car ate as raizes desarrayger.
tende, &c.: ve To Strive. Strong-fstod, adj adj. que tem |Stnb on Stump, s. pedaço de

Striving, ¢. a aoçaó de esforgar- |. grande força na maô quando] tronco com raises que fica ma
se, &c.; ve Tb Strive. a tem cerrada. terra despois de cortada s par-

Strivingly, adv. com esforço a |Strong-hand, s. força, violencia.) te saperior delle ; item, qual-
Strongly, adv, fortemente, com| quer madeiro.—4 sinh xei,
força.

o som ou toque do relogio
"quando da horas: Stroke, to-
que do pincel. Stroke, inf. estrovo.

encia, poder, eficacia. Stroke, |Strophe, 6. strophe. Ve Stanga.| mesh: grosso e corpalento,
rasgo, primoroso de eloquen- Streve, © pret. de uerbe fo atrive.jStubble, s. rastelho, a enna que
- Gia, de possia, &e. 4 notable| To Strout, v. n. jnchar-se, des- ice na terra depois de segado

stroke of good breeding, lanço
A athens de urbanidade, vanecimento, e afectada gra- Stabbora, adj. obstinado, perti-
» Y. à. acaricier cor- uai, indeuivel, teimoso.
rendo a mad por cima de hum! fb Strout, 7. a. engrandecer Stubbornvess, s. ‘obstinagad, par.
&c. ; tem, ordenhar | amplificar alguma cousa fal.| tiracia, teima
tirar o leito a huma vaca Stubbornly, adv. obstinadamen-
Ore. te, com teima, obstinagad eu
Stroked, adj. acariciado, &c.; pertinecia.
ve To Stroke. To Stroy. Ve To Destroy. ubby, adj. baimo, curto maes
Stvekiog, e. a aocad de acarici &t o antigo pret e part.
ar, &oe.; ve To Stroke, — do verbo Fo Strike. 1007, 5. estuque; mistura fei-
strekings of milk, an ulti ‘tructure, 9. structura de qual | ta de gesso pera. .rebveay tec-
piegas de leite que sabem da:| quer edtáício ; item, qualque: | tos.
totes des animo quando se} edifício. uok, O pret. e part. pass. do

ToStrow. “Ve To Strow.
To Strowl, v. m. Ve To StroN.

STU STU STU

verbo 7b Siéek. Mets, remedio. Stef, vh/Staletéqueice, ¢. discarso val,
Stuck. Ve Stuke. household stuff, alfaya, moveis,| palavras vaas, stultiloquio. '
Stud, s. broche, tiche’, cásta| adereços da cata. Kitthen{Stum, e. for do mostd, burns
de chapa ou prego com cabeça) stuff, sébo, gordurs, que os} especie de nata fina que se ve
grossa com que se fazem pre-| cozinherios tirad da câme.| et cithe do fhoito.—Stum,
gárias woe caixoens’6 outras o vinho novo que se mistura,
obras. —Sind, manada dé ejo- e faz ferver com oatro vinho
4º e cavalos para castiçãr ou que tem perdido a sua força,
fazer custa. e que estava quasi huma sur-
To Sud, v. a. ornér ton pte- rapa; item, o mesmo vinho
garis, ou chaparia como se fez que estava feyto surrapa de-
as portas dos palacios, das} para nada; ex. Mean ou pi-| pois de ter férvido com o novo,
igréjas, e a otras obras. tifal stuff, (faliando do estilo] e ter tomudo algama força.
Studded, adj. chapeado, orna-| de bum discurso) bum discur-| Tb Stum, v. a. misturar vinho
do Com bfochas, chapas, &c.;| so que faz dastima, discurso) novo com o que tinha pérdido
ve To Stud, — feyto com estilo rasteyro.| a soa força e fazellos ferver,
Itudting, Af. (t. náuticos.) Ex.| Willy, ou trifling stuff, desva-| para que o que era surrapa
Studding -satls, YWarredoaras,| rios, Cousas vafis ninharias,| tome afguma furça.
Miiá-studdimy-sáil, barredou-| chocharricês, palavras de pou-| Stumble, s. tropeço tropecad,
ra mayor. Top-mast-studding-|) co ou ménhuim preço. Stuff] a acçad de tropeçar, &c.; ve
sails, cutetos das gaveas. Stud-| [of the conscience} n ponto ou| To Stumble; item, erro, trv-
ding-sail-booms, botalos dictame essencial e ptincipal
Student, s. estudante. que deve servir de regra das
Stadied, edj. lido, dotrto, ver-| nossas accoens em qualquer
sado em algum# scienéia. materia. /Shakesp. )
Stadier, s. estudiinte, o que es-| Tô Stuff, v. a. rechear, atentar
encher ate cima, encher algu-
ma cousa ate que de chea, ap-
pareça a ultima supérficie, co-
mo tendo lugar de testo; it.
empurrar, ou meter algoma
cousa dentro de outra.-—TJo
stuff, rechear, como se faz aj tacha, sem elle se acha.
huma gallinha, a hum pato,| To Stumble, 7. a. fazer trope-
&c. To stuff with straw, en-| car a alguem ; item, offender.
cher de palha, como se faz aos| Stumbler, s. o quetropega, &c.
enxergoens, &c. To stuff ones] ve To Stumble." .
belly ou guts with meat, em-|Stumbling, s. a acçaS de trope-
panturrar-se, comer com ex-| gar, &c.; ve Tb Stumble.
cesso, Tostuffa sadille, estofar,| Stumbling -block, ou Stumbling-
ou encher huma sella de to-| stone, s. tropeço, o em que se
mento, &c. He ordered h's| tropeça andando : item, a cau-
hide to be stuffed for a cushion,| sa de hum erro, ou de buma
elle ordenou que da sua pelle} offensa, pedra de escandalo.
se fizesse hama almofatia. To} Stammed, adj. misturado, &c. ;
staff, entulhar, tapár, entopir.| ve To Stum.
I am stuf?, tenho as ventas, ou/Stamming, s. a acgad de mis-
a garganta entupida, nad posso) turar, &c.; ve To Sam.
cheirar, ou nad posso tomar|Stump, s. pedaço de tronco,
folego, (Shaksp. ) &e.; ve Stub.— The stump of
To Stuff, v. n. empatitarrar-se} a tooth, a-nella, bocado dé
comer com excesso. dente que fica na gengiva
To Study, v. a. e n. estudar, oc-|Staffed, adj. recheado, &c. ; vel despois de apodrecer o dente,
cupar-se er apprender qual-| To Stuff. ou despois de arrancado. Stit
quer sciencia ou arte liberal ; Stuffing, s. a acca6 dé rechear,| your stumps, moveivos, déspa-
tem, consfderar attentutnente;| &c.; ve To Stuff; item, to-| chaivos.
item, proctirar, ou esforgar-se| mento, ou cousa semeltbarite,| To Stump, v. n. jactar-se.
a fazer alguma cousa. que serve para eitofar, ou en-|Stumple, s. o coto de hum
Studyéd, adj. estudado, &c, 3| chter algumá cousa; ifm, o] membro depois de cortada
ve To Study. recheado, ou rechéyo com! pírte delle, ,
Stadying, s. a acção de estndar, | que sé rechesd gallinhas, pa-|Stumpy, adj.’ duro.
&c. ; ve To Study. tos, Ke. Stun, v. a. atroar, estrugir, on
Stuff) s. materias, ingtedientes, Stuke, s. estuque, hath cotn-| atutdoar, fazendo grande ed-
a materia de que s¢ faz ou| posto de'ca! e pos de marinote| trondo; item, atordoar com
cómpoém afguma cousa. —| branco. burma páncada. =
Stuff, estofo, tecido delgado Stolm, s. cova estreita, funda e| Stunning, e. atordoaniento.
de hã, de seda, &c. Stujf,| perpendicalar por onde tirad|Stunved, adj. atroado, &c. ;
medicina, mezintia, medica-| x agua das mitids. ve vo Sup.
ART IL

staff, hortdfign. Stuff, qualquer
sorte de panno ou tecido.
Stuf, (proverbidlmente) qual.
quer cousa roim que nad presta

peço, , ;
To Stumble, v. n. tropeçar, em
alguma cousa. — To stumble,
(no sentido metaph. ) tropeçar,
commetter humerro. Tostum-
ble, topar, encontrar-se acaso
com alguem, ou com alguma
cousa. To stumble al, estar
davidoso, ou perplexo. P. Jc
is a good horse that never stum-
bleth, quem quer cavallo sem

tuda,

Studions, adj. estudioso, dado
ao estudo ; item, atténto, dil-
gente, cuidaddso: item, soli-
tario, quieto, proprio ou bom
para estudar, tneditdr, ou con-
templar; failando dé huin la-

gar. .

Studiously, adv. com estudo,
com applicaçaS do ertendi-
mento as Idfras; item, atten-
temente, cóm attengad ou di-
ligencia.

Studiousness, s, estudiosidade,
toclinaçao on applicaçaó ao
estudo.

Stady, s. estuilo, applicaças do
entendimento as letras.--Siudy,
profunda meditaçad, profundo
ptnsamento, como o dós que
estad perplexos ou pénsativos.
Brown study. Ve Brown. Stu-
dy, qualquer sorte de sciencia
ot sdbedoria ; itém, gabinete,
cata ou aposeritó otide alguem
estuda. |

Ss TU

i

SUB SUB

Senng, o pret. e part. pass. do} de tartamudeer, ou gague-[ mar bum mixto, oa huma mise

verbo To Sting.

Stunk, o pret. do verbo To Stuttering, adj. gago, tataro. | Jo

Stank.

jar. tas.

y. a.fornicar. .

Subagitate,
Sty, s. posilga, ou chiqueiro. |Subalbid, adj. elgum tanto

To Stunt, v. a./acanhar, nad) — 4 sty, ou siythe on the eye,

deixar medrar.

Stunted, adj. acenhado, &c.;| que nasce nas pestanss.

ve To Stunt.

Stupe, s. esponja, ou outra ma-| sensuaes.

terçol ou torgaõ, empolinha |Sabalpine, adj. cousa abaxo,
Sty,| junto, ou ao pe dos Alpes.
casa de alcouce, ou deleytes Subalmoner,.s. o segundo es-
moler de hum principe.

teria molle e fofa, que se usa| To Sty, v. a. metter dentro da |Subaltera, adj. subalterno, su-

nas fi

posilga, ou do chiqueiro. bordinado, inferior, subalter-

To Stupe, v. a. fomentar, ap-| To Sty, v. a. Ve To Soar.

plicando esponjas, &c.

Stygian, adj. Stygio, Estygio Subaltera, s. qualquer juiz oo

Stupefaction, s. necedade, es-| ou infernal, -cousa do Styge,| official subaiterno,

tulticia, tolice, fatuidade, qua -
lidade do que he insensato ou
estupido.

Stupefactive, ou Stupifying, adj.
(Lermo de medicos) estupefa-
ciente,

Stupendous, adj. estupendo,
que faz pasmar, pasmoso, que
causa grande pasmo ou ad-
miraçaõ.

Stupid, sd). estupido, insensa-
to; item, feyto sem primor,
ou sem arte.

Stupidity, s. estupidez, tolice.

Stupidly, adv. loucamente, to-

. lamente, a modo de quem es-
ta pasmado, ou de quem he
estupido.

Style, s. estilo, modo de escre-

fabuloso rio do inferno. Subalternate, adj. alternado, al-
ternativo, revezado.

ver, ou fallar em qualquer |Sub-beadle, s. segundo bedel ou

lingoa.—Style, nome, appelli-| bedel inferior.

do. Style, estilo da corte, dos |Subcelestial, adj. sublanar, que

tribunaes, &c. o modo de pro-| esta debaixo do ceo,

ceder nelles. Style, estilo, pon- |Subchanter, s. sochantre, o ec-

teiro, ou penna de ferro, com clesiastico, que entos no coro

que os antigos escreviad em| na ausencia do chantre.

tabousengessadas, ou cubertas Subclavian, adj. (termo anato-

de cera. Style, estilo de relo-| mico) subclaveo.

gio de sol. Style, astea, on Sub-commissioner, s. sub-com-

talo delgado, que sustenta as| missario.

flores. A low style, estilo bai- [Subconstellation, s. constellaças

xo, humilde ou rasteiro. 4| menor, pequena consteliaçaõ.

close ou compact style, bum es- |Subcontracted, adj. contratado,

tilo cerrado, e conciso. ou ajustado depois de cutre

To Style, v. a. appellidar, cha-| primeiro contrato ou ajuste.

Stupifier, s. o que faz alguem| mar, dar hum nome, appelli-|Subcutaneous, adj. (termo de

estupido, ou insensato,

do ou titulo. medicos) subcutaneo, que esta

Stupified, adj, feyto estupido) To Styleone's self, v. refl. tomar | debaixo da cuticula.

ou insensato. -

To Stupify, v. a. fazer a alguem| aquelle titulo.

estupido, tulo ou insensato.

este ou aquelle nome, este ou |Subdeacon, s. subdiacono.
Sabdeaconship, s. subdiaconato,

Stylohatum, s. (t. de architec-|Subdean, s. o que faz as vezes
go de dead.

Stupifying, s. a acçaô de fazer| tura) pedestal.

a alguem estapido ou insen.| Styptic.

sato.

Ve Stiptic. te, adj. subdelegado,

Stypticity, s. qualidade do que Subdei te, s. o que he subde-

Stupor, s. (termo de medicos)| he styptico.

estupor.

To Stythy, v. a. forjar huma T à Sabe, v. a. subdele-

To Stuprate, v. a. forçar huma| espada, &c. (Skaksp. )
virgem, estuprar, commetter|Styx, s. Styge, ou Lstige, rio Subdelegating, ou Subdelega:

estupro.
Stupratiou, s. estupro.

Suasible, adj. persuasivel,
Sturdily, adv. com animo, com/Suasion, s. persuasaõ.

tion, s. subdelegacad, a acças |
de subdelegar.
Subderisorious, adj. — Ex. 4

fabuloso dos infernos.

força; item, obstinadamente ; Suasive, adj. suasorio, que tem| subderisorious mirth, huma ale-

ve Sturdy.

Sturdiness, 8. obstinaçaô, per-|Suasory, adj. idem.
tinacia; item, animo, valor,jSuavity, s. suavidade, doçura.

vigor força ; ve q seguinte,

eficacia para persuadir. gria que tem seu tal ou sua
graça ainda que se encamimba

a fazer zombaria de alguem.

Sub, prep. que so se acha em/Subdititions, adj. suppositicio,

Sturdy, adj. obstinado; item,| palavras compostas, denotan-| suppesto, cousa posta em lu-

forte, resoluto, atrevido, ani-

do inferioridade na qualidade,| gar de outra.

moso, valente, robusto, mas{ ou subalternaçaS no poder,| To Subdiversify, v. a. diversh.
ho mesmo tempo grosseiro e] cargo, ou officio, comose vera| car suavemente, tornar a di-

rustico.

nos exemplos seguintes, versificar.

Sturgeon, s. huma especie do|Subacid, adj. azedinho, algum| To Subdivide, v. a. subdividir,

golfinho, ou porco marinho.

tanto azedo ou acido.

fazer huma segunda divisaã.

Sturk, s. hum novitho, ou tam. [Subacrid, adj. algum tanto pi-|Subdivision, s. subdivisad ; it.

bem huma novilha.

caute ao gosto.

as partes em que eg subdivide

To Stut, ou To Stutter, v. p.} To Subact, v. a. reduzir, con-| alguma cousa.

tartamudear, gaguejar,

tataro,

verter, transformar, misturar,|Subdolous,
Stutter, vt Stutterer, o que tar-| fazer bum mixto, ou huma; manhoso, enganador,
tamudea, o que he gago ou] mistad.

dissimulado,
fimo, as-

adj.

tuto com velhacaria.

Subaction, s. a acgaé de reduzir,| To Subduce, v.a. (termo arith-

Stuttering, s. gagueira, a acçad| a qualquer ¢gstado, ou de for- | metico) diminuir. — To sub-

SUB SUB SUB

duce, tirar alguma cousa, sub-| despois de ter dado outras, submergir, metter de baxo da
trahir. razoens ou desculpas. agua.

Subduction, s. a accad de tirar Subjoined, adj. acrescentado, | Submerged, adj. sumergido.
alguma cousa. — Subduction,| &c.; ve To Subjoin. Submersion, s sumersad.
(termo arithmetico) subtrac- |Subjoining, s. a acgad de acres- | To Subminister, v. p. Ve To
gad, a accad de diminuir. centar, &c.; ve To Snbjoin. | Subserve.

To Sabdue, v. a. sojugar, sogei-|Subitaneous, adj. subitaneo, su-| To Subminister, v. a. (termo
tar, conquistar ; item, oppri-| bito, improviso, repentino. nad muyto ussdo) subminis-.
mir.— To subdue the land, lav-| To Snbjugate. Ve To Subdue.| trar.
rar, e tornar a javrar a terra. |Subjugation, s. a acçaô de so-| To Subministrate, v. 2. Ve To

Subdued, adj. sojugado, &c.;| geytar, conquista, &c.; ve} Subminister. ®
ve To Subdue. Sabduing. Submiuistrated, adj. submiai-

Subduement, ud (térmo desus- |Subjunction, s. a acçaS de a-| strado.
ado) conquista. crescentar, &c.; ve Jo Sub-|Submiss, adj. Humilde, que tem

Subduer, s. conquistador, ven-| joia. submissad.
cedor. Subjunctive, adj. acrescentado Sabmission, s. a accad de en-

Subduing, s. a acgad de sujagar| no fim de outra cousa.—The| tregar-se, someter-se, renders
ou conquistar. . | subjunctioe mood, O modo con-| se, ou dar-se por. vencido;

Subduple, ou Subduplicate, ad). | junctivo. item, submissaõ, humildade ;
que contem de duas partes |Sublapsary, adj. feito depois| item, a acçaõ de confessar hu-
huma. da queda d’ Adaõ. ma falta ou hum erro.

Subbastation, s. (entre os anti- |Sublation, s. a acçaS de tirar ou Submissive, adj. humilde, que
gos Romanos) venda em al-| subtrabir alguma cousa. mostra submissad.
moeda ou leilaô. Sublevation, s. a acgaé de levan-|Sabmissively, adv. hamilde-

Subjacent, adj. que jaz mais} tar para cima. mente, com hamildade ou
baixo; fallando de lugares ou |Syblimable, adj. que pode ser| submissaô.
regicens. : * | sublimado. Sabmissiveness; s. humildade,

Subject, adj. sumido, baixo no |Sublimableness, s. qualidade do| submissaé, obediencia.

sitio; faliando de hum lugar| que poder ser sublimado, Submissly, ady. Ve Submis-
de que outro mais alto esta a|Sublimate, s. (termo chimico)|: sively.
cavalleiro; item, sogeito a0| sublimado corrosivo, solimaô.| To Submit, v. a. sumir, fazer,
senborio, ou a obediencia de| To Sublimate, v. a. (termo|' recolher para baixo — To sub-
alguem; item, sogeyto, ex-| chimico) sublimar.—To sud-| mit ttself, sumir-se, recolher-

posto. «Subject mater assump-| timate, sublimar, levantar, se para baixo.. To submzt one's

to, a materia que se toma para| exaltar. - self, sogeytar-se, sabmeter-se
fallar nella. Sublimated, adj. sublimado,| ao dominio, as leys, &c. Will

Subject, s. subdito, vassallo—| &c. ve To Sublimate, you submit your neck? quereis,
Subject, assumpto, materia |Sublimating, ox Sublimation, s.| vos sogeytarvos ao jugo ?
que se toma para fallar nella; | a acçaô de sublimar, sublima-| To Submit, v. n. sogeitar-se,

item, o objecto de qnalquer| çaô; ve To Sublimate. sobmeter-se ao domínio, as

operaçaô. Subject, sugeito, Sublimatory, s. vasso para sub-| leys, &c.

pessoa. Tha subject of a pro-| limar (t. chimico).. Submitted, adj. sobmetido, so-

position, o subjecto de huma |Sablime, s. o estilo subido oa| geyto, &c.; ve To Sabmit.

proposiçaõ. Subject, (termo| sublime. Submitting, 8. a acgad de sumir,
grammatical) o nonunativo/Sublime, adj. sublime, alto, le-| &c.; ve To Submit.
antes de bum verbo. vantado. — Sublime, soberbo,|Submultiple, adj. sob-malti-

o Subject, v..a. sumeter, ou! orgulhoso. Saudlime, sublime,| plice (t. arithmetico).
sobmeter, sogeytar; item, ex-

sublime genins, hum engenho| s. subordinacad.
sublime. Sxbime, excessiva-| Subordinate, adj. subordinade.
mente alegre e contente. To subordinate, v. a. suburdi-
ho Sublime, Ve To Sublimate.| nar.
To Sablime, v. o. sublimar-se.|Subordinated, adj. subordina-
Sublimed, .adj. sublimado, &c.;| do.
ve To Sublime. Sabordinately, adv. com subor=
Sublimely, adv. com sublimi-| dinaçaõ.
dade. ! .- |Subordination, s. subordina-
Sublimeness, ou Sublimity, s.| ça6.
sublimidade, qualidade de cou-| To Suborn, v. a. subornar, ou
sa sublime, &c.; ve Sublime.| soboraar.
Sublingual, adj. que esta de-|Subornation, s. suborno, sobor='
baxo da lingua. Do, 08 stibornaçaõ.
Sublunar, ou Sublanary, ad}.|Suborved, adj. sabornado.
sublunar. Saborner, s. suburnador, ou SG-
Submarine, adj. que esta on| bornador. . :
faz alguma cousa debaxo dojSuborning, s. a accad de subor-
mar. . nar.

fo Sabmerge, v, a. sumergir ou| Sgbpoena, ¢. sobpeva.
202

&c.; ve Subject, ad).

Subjection, s. sogeigad, vassal-
lagem; item, a acçad de
someter, sogeitar, &c.; ve 7:
Subject. . .

Subjective, ad). que diz respeit
ao assumpto.

Subiogression, 8. entrada que
se faz Secretamente.

To Subjoin, v. a. accrescentar
ou ajuntar alguma cousa ni
fim de outra—To subjoin «
reason, dar buma razad n-.
fim, acrecentar huma razaú

subido; falando do estilo. .4| Subordinacy, ou Sabordinancy,

-

72

Sento.

SUB SUB SUB

Sebquadruple, adj. que contem| mente, substituiçad,

huma wee parte. Sabsidiary, adj. subsidiaçio, que] To Substract, v. a. tirar alguma
Subquintapie, adj. que contem| serve de ajuda, socorro ouj parte de hum todo. — To se b-
huma quinta parte. subsidio. trect, (termo da arithmetica)
Sub-rector, s. vice-reytor. Subsidy, 8. seecosro, ow subsi- diminuir, fazer hume subtrac-
Subreption, s. subrepçaõ.
Subreptitious, adj. subrepticio. | ro.
Subreptitiously, adv. subrepti-

- Clamente.
“To Subrogate. Ve Te Surro-| To id vn. erra ficar) rar, &e.; ve To

em ser, conservar-se no mes- Subetraction, 6. a acças de ti-

mo estado. ——To subsist, sua-| rar, &c.; ve To Substract ;

, &. sdbrogagad.
To Subscribe, v. a. e n. sub-
screver, ou sobsedrever, as-
signar-se, por o seu assigna- tar-se ; item, ter existencia,
do em qualquer papai; ou) existir. saltante, que dá saltos.
escritura para signal de com-|Subsistence, s. subsistencia; Subsultorily, adv. daado saitos,
sentimento, de contribuir, &o.| item, sustento, modo de.ga-| ou movendo-se saltando.
ou concorrer com dinheiro pa-| nbar a vida, o que he necessa-|Subtangent, s. (t. geosmetrico)
ra alguma cousa, &c.; item,| rio para buma pessoa subtangente.
limitar. ou sustentarse, To Subtend, v. a. (termo geome-
Subscribed, adj. assignado,|Subsistent, adj. que subsiste ou] trico) subtender.
&c.; ve To Subscribe. existe, Subteme, s. (termo geometri-
Sabscriber, s. assiguador, o que|Substance, s. (termo philosofi-j co) subtensa.
oabscreve, eubscriptor, assig-| Co) substancia. -—Sabeiance, ajSubterfinent, ou Subterâuous,
substancia de hum discurso,| adj. que corre por bago de al-
Sabscribiog, 8. a:accad de sub-| de hum negocio, &c. Sub-| guma cousa; fallandede rios,
screver, &c.; ve Jo Sub-| stance, cabedal, riqueza, Sub-| &e.
scribe. stance, realidade, vaé apparen-|Subterfuge, 6. subterfagio, pee
Subscription, s. subscripgad, | cia somente. texto, artifício.
Substancial, adj, substancial [Subterrancal, Subterrany, Sub-
cubastative Ve o seguinte. | real, que existe; item, corpo-| terranean, ou Subterraneoss,
Subsequence, s. subsequencia. | reo, material. — Substantial] adj. subterraneo, que fhea de-
Subsequent, adj. sobteqquenie, doors, portas grossas, e muyto| baxo de terra,
couse que se segue immedia-| fortes, que tem fortidad, que |Subterranity, s. (termo desusa-
tamente a outra, nad antece-| nas se quebra6 nem arrombad do) qualquer lugar subterra-
dente, facilmente. —Subsantial, rico,

Subsequently, adv. successiva-
mente, de maneira ou a modo

de cousas que se seguem ha-

masisdo, Substantials, (nad} item, agudo, penetrante : pá
mas as outras.

ter com que passar, on susten -

meyo ou instramento pars que} o estado do que existe ; item, com sutileza.

i Subtileness, s. subtilidade, del-
faça, ser util, ou ter prestimo |Substancially, adv. com exis-| gadeza; item, sutileza, ve-
para que por seu meyo secom-| tencia real, realmente; item, lbacaria, maldade, astucia.
siga algum fim. fortemente; itrm, verdadel. To Subtiliate, v. a. fazer sutil,

Subsorviency, s. prestimo que; ramente, na realidade ; item,| ou delgado.
qualquer cousa tem, para que! com cabedal mas nai demasi- Subtiliation, 8. a acçad de faze:
por meyo della se consiga al. | ado. sutil ow de
gum fim.— In subserviency to Substancialoes, s. fortidad. [Subtility, s. subtilidede, del-
my chief design, para que eu Sabstentiah, s. as partes essen-) gadeza; item, mule, que

e meu principel in-| ciaes, substancia. lidede do que he sutil. ox ea
To Substantiate, v. a. dar exis-| difficultoso de eatender ; item,

Subsarvient, adj. que tem pres-| tencia a alguma cousa. | manha, velhacaria, malica,
timo, ou he util pera que por Substantive, e. (termo gramma-{ satileza, astucia.
seu meyo se consiga algum| tical) nome substantivo ; item, Sabtilization, s a acgad de
fm, ou effeitue alguma cou-| o verbo substantivo. fazer alguma cousa volatil, ou

Substantively, adv. como se fos-} volatilizante; item, a .acgaõ de

Subsextuple, adj. que contem| se nome substantivo. requintar em algume couss,

uma sexta parte. To Substitate, v. a. subetituir,| e servir-se de refinades suti-

To Sul Subside, v. n. sumir-se,| ou por huma pessoa, ou huma | lezas.
abaixar-se, ir abaxo; item,| cousa em lugar de outra. To Subtilize, v. a. fazer alge-
prependerar, ter mais peso. |Substitute, s. substitnto, o que) ma cousa sutil os delgada,

( Pope. ficas substituindo em lugar de| item, requintar em alguma

cousa.

Substituted, adj. substituido. [To Subtilize, v. n. requinter mo

Substituting, ou Substitation, s.| faller

, faliar com-swtalewas re

se, ou ir abaxo.

Subsidiarily, ady. subsidiaria-

——_.

suc SU.C ' SUD

Anadas. Suogem, @. successo bem ou] sacudidela. oo
Subtilizing, s. a aoças de fager| mao que alguem, ou alguma |Such, adj. tal.—Such a power
sutil, &c.; ve To Subtilise, | cousa teve.— Success, aucces-| as a king's, tal poder como o
Subtil, adj. Ve Sly. - | sad. (Termo desusado.) In] de hum rey. Such as there,
Subtilely, adv. Ve Slily, e] success of time, com o andar do| taes quaes sad aquelles, semet-
tambem Delicately. tempo hantes aquelles. Such ath
Subtilty, e. subtileza, delgade- Succeesful, adj. prospero, fe-| tal cousa, Such a one as this,
za, Sob cits velbaceria. lice, bem succedido. outro como este, ou semelhan-
» adj. subtil, delgado,|Successfully, adv. prospera-| te a este, ou tal que este he.
pres penetrante, malicioso,| mente, cam bom successo. Ait such time as, quando, uo
esperto. - Successfulness, s. prosperidade, | tempo que. Such as I can
To Subtract. Ve-To Substract.) bom successa. send, tal qual eu posso mandar.
Subtraction. Ve Substraction. | Succession, s. successad ; item, Tam not suck a fool, eu nad
Subtrahend, s. (termo arithme-| linhagem, descendencia; item,| sou taô tola. . He made such 2
tico) sublraotiva o mumesro| o direyto que alguem tem a| noise that, &c. elle fez tal, ou
menor que se tira do mayor! buma herança dos seus ante-) tanto estrondo, que, &c. And

na subtradças. passados. such like, e outros semelhantes,
neous, adj. subventa-| Successive, adj. successiro, con-| Such as rule the state, os que,
neo, concebido do vento. secutivo. ou aquelles que governad o

estado. Such a one, hum tal,
fulano. J saw him yesterday
with such and such, eu vi-o
hontem com fujano, e sicrano,
To Suck, v. a, en. chupar; item,
mamar; item, embeber.— Tod

Jo Subrerve. Ve To Subvert. | Successively, adv. successiva-
Subversion, s. subversaé, ruina,| mente, consecutivamente.
Saccessiveness, 3. qualidade do
que he successivo, ou conse-
cutivo.
Successless, adj. mal succedido,

| gab.

Subversive, adj. que subverte,
ou arruina.

Fo Sabvert, v. a. subverter, ar-

ruinar, destruir. infeliz. suck one's substance, chupar al-
Sabverted, adj. subvertido, des-| Successor, 8. successor, o que] guem, tirarlhe a sua fazenda
traido, êrruinado. succede a outrem noseulugar,| ou o sea dinbeyro. To suck

tn an ervor with one’s mother's
milk, beber com q leyte al-
gum erro, Te suck out the air,
tirar ou extrahir o ar, como se
faz com a maquina poeuma-
tica.

Suck, s. a acçaó de chupar,
mamar, &c. Ve To Suck.

Sucker, 8. qualquer cousa que
chupa; item, a alavanca da
bomba. — Sucker, ladrad ou ver-
gontea que nasce ao pe da ar-

Subverter, 8. O que subverte, ou| officio, dignidade, &c.; item,
arruisa. herdeyro, successor nos bens.
Subverting. Ve Subversion. |8Snocinct, adj arregaçado, to-
Subulated, adj. (t. botanice)| mado ns cinta; fallando do
agudo, em forma de sovella. | vestido; item, saccinto, breve,
Suburb, s. arrabalde, suburbio ;| conciso.

item,: a borda de qualquer |Succinetly, adv. succintamente.
cousa. Succinctness, s brevidade.
Suhutbas, adj. que habita em Succiuum, 6. (t. farmaceutico)
auburbio. ambar amarello; succino.
Succade, s. doce de cidrad. Sucootrine-aloes, s. aloes suc-
Suecedaneous, eu). sulstituido,| cotrino.

ou posto ex? lugar de outra /|Suocory, 8. endivia,ou chicorea.| vore.

cousa. Succour, 8. socurto, auxilio, a-|Suckets, s. alfeloa, alfenim, ou
Suecedancum, 6. O que se sub-| juda, subsídio ; item, a pessoa | outra golodice semelhante.
stitue ou poem em lugar de! que socorre ou ajuda. Sucking, s. a acgad de chapar,
outra cousa. To Succour, v. a. socorrer, aju-| mamar, &e. Ve To Suck. -
To Succeed, v. n. suceeder, se- Sucking, adj. de mama, que

sinda mama; fallando das
crianças. —Sucking, mamas ;
fallando de animaes que ainda
mamad. He is not well past
his sucking bottle, apenas o ti-
raraS do berço, ou apenas
deixou de dormir no berço.
To Suckle, v. a. dar de mamar.
acol ou aj kliog, 8. a acçaS de dar da

fe Sucoced, v. A. prosperar, Suecubus, 8. suocubo, demonio| mamar ; item, menino ou cri-
fazer prospero, das hom suc-| em figura de mulher, que sel anca de mama.
como; item, seguir-se, ser] ajunta com homem. Suction, s.a acçaS de chupar
huma couss subsequente a ou-|Succulency, s. qualidade do} ou mamas.

que he succoso, on sumaren- Sudation, 8. suor, a accad de
Suosesded, adj. snccedide,| to

_,,, dc. 5° ve To Gue-
ee

Succeeding, s. a accad de suc-
ceder, dc, ;. ve To Succeed. | geytar-se, somoter-se. visa Ve tambem
Succeeding, adj futuro, que ha [Succussatiou, & trote de hum
de vir, on sueceder. eavalle. aneeede de improvise, ou re-
Succeedar, 5. susacssos, uccussion, 8. abalo, impeleo,| pemtimamente, hum repente.

To succeed, suqneder no lugar |Suecourer, 8. O que socorro, qu
de alguem. Zo succeed, orar ajuda.

alguem. To succeed, abrigar-

se, recolher-se em algum lu-| que nad tem quem o socorra

SUF | SUG. SUI

(Termo desusado.)—On, ou nf) bastar, ser bastante; item,
a sudden, ou upon a sudden, de| prover do necessario.
repente, repentinamente sem |Sufficiency, 8. sufficiencia ; it.
ser esperado. calificagad; item, capacidade,
Suddenly, adv.. de repente, re- poder bastante ; item, soberba, | segunda significacad he desa-
petitinamente de improviso” | orgulho, presumpçaõ. sado. .
Suddenness, s. qualidade “de |Sufficient, ad). suficiente, bas- Suggested, ad). eugerido, &c.
cousa que succede repentina-| tante.— A sufficient witness, ves-| ve To Suggest.

To Suggest, v. a. sugerir secre-
tamente, fazer vir ao pensa-
mento ; item, enganar com
sugestoens maliciosas, nesta

mente de improviso. temanha calificada. JJ is not|Suggester, s. o que sugere se-

. Budorific, adj. sudorifico que| sufficient for all, ned he bas-| crefamente alguma cousa a
provoca o suor. tante para todos, ou nad a-| alguem.

ff sudortfie, s. hum medicamen- | brange a todos. . Sucgesting, s. a acçaô de suge-

to sudarifico. Safficiently, adv. sufficiente-| rir, &c. Ve To Suggest.
Sudorous, adj. suado, banbade| mente. Suggestion, s. sugested.
em suór. Suffisance, s. abundancia exces-|Suggilate, v. a. pisar, fazer su-

Suds, ou Soap-suds, agua do sa-| siva (termo desusado).
bas ou as escumas delle que; To Suffocate, v. a. suffocar, ti-
servem para ensabuar a roupa,| rar a respiracad. Suggillation, s. sugilacad, pisa-
&c.— To be in the suds, achar-| Suffocated, adj. suffocedo. dela.
. se em grande aperto, ou tra- Suffocasine, ou Suffocation, s.|Suicide, s. o crime de matar-se
balho. To leave in the suds,| suffoca a si mesmo.
desemparar alguem no seu Suffocative, ud). suffocante, ou|Suillage, s. (termo antiq.) im-
aperto, ou quando se acha em suffucativo. mundicia, sujidade.
grande perigo ou necessidade. |Suffragan, s. O bispo que he|Suing, s. acçaôd de embeber-se
To Sue, v. a. demandar, fazer,| suffraganeo. ou de penetrar; fellando de
armar, ou por demanda a al-| To Sufiragate, v. n. unir-se| licores que ee embebem em
guem ; item, vencer ademan-| com alguem no votar, ou no| alguma cousa.
da ; item, ajudar-se de pes e| dar o seu voto ou suffragio. |Suit, s. Ve Set na sua primeira
maôs para alcançar alguma| Suffrage, s, voto ou suffragio. | significaçaS.-—Sril at ‘aw, oa
cousa. P. Sue a beggar, and| Suffraginous, adj. cousa per-| in law, demanga, causa, pley-
catch a louse, ir por laa, e vir| tencente a junta ou ao no da| to. A suit of clothes, hum ves-
tosquiado. parte trazeira dos pes dos ani-| tido inteiro, casaca, vestia e
To Sue, v. D. rogar ou pedir en-| maes, d qual nos responde ao| calcoens. Suit, serie, ordem
carecidamente e com todas as| joelho. de cousas que se seguem, ho-
| Suffrutex, s. (t. botanico) ar-| mas as outras. Out of suits
busto pequeno, wih one, desavindo com al-
Suffamigation, ou Suffamige, s.| guem, que nad tem corres-
suffumigaçao ou suffamigio. | pondencia com elle. Stat,
To Suffuse, v. a. formar buma| rogo, petiçad; ve tambem
suffusad. Courtship, e Retinue. Susl,
Suffusion, s. (termo de medicos) busca, a acçao de buscar, ou
suffusaõ. procurar de alcançar alzuma
Sug, 8. especie de insecto. couse. Suit, naipe nas cartas.
Sugar, 5. agucar.—Sugar, (pro-| (Spenser, /
verbialmente) qualquer cousa| To Suit, v. a. accomodar, ap-
doce como açucar. Sugar-loaf,| propriar, adaptar. Ve Te Fit.
fôrma de assucar. Sugar-can-| —'lv suit, condizer, convir,
dy, assucar candi. Soft-sugar,| estar, ou ficar alguma cousa
assucar eséuro por clarificar | bem a alguem ; item, vestir.
Sugar-bason, assucareiro. Raw| To Suit, v. n. acoommodar-se,
sugar, assucar antes de refina-| appropriar-se, quadrar, adap-
do, Sugar-cane, cana de agsu.| tar se, condizer huma cousa
car. Sugar-works, engenhos de] com outra. To suit, anaipar
assycar. Muscovado-sugar, as-| as cartas.
sucar muscovado. Sugar o@f|Suitable, adj. accommodada,
lead, assucar de saturno. St- adaptado, proprio, que condiz,
gar-plums, confeitos. Su-} uu fica bem.
gar-tongs, tenazes do asso |Suitableness, s. propriedade,
car. qualidade do que he accom-
To Sugar, v. a. agucarar por modado, adaptado, &c. Ve
açucur em alguma cousa; it.| Suitable. Sustableness of words,
adoçar. — 4 sugar-caster, ou a} a propriedade das palavras.
sugar-box, açucareiro. Suitably, adv. conforme, se-
> Suffering, s. a acças de sofrer, Sugared, adj. açucarado, &c.| gundo
sofrimento, a acçaõ de tolerar, Ve To Sugar —Sugared-tords,| À Suitor, ou Sutter, 8. suppli-
&c. Ve To Suffer; item a} palavras açucaradas. "cante o que pede ou supplice,
dor ou trabalho que se sofre. {Sugary, adj. doce como aça-| o pretendente de algum offi-
To Suffice, v. n. @ a, abestas,| car. cio, &t.—Suiser, galan, oa

gilagoens, nodoas ou signaes
lividos com pancadas.

veras.

Sued, adj. demandado, &c.’ Ve
To Sue.

Suet, s. sebo ou gordura dos a-
nimaeg, principalmente a que
esta pegada aos rins,

Suety, adj cousa semelhante a
sebo, seboso.

To Suffer, v. a. e n. soffrer tra-
dalhos dores, &c.—Jo suffer,

' permitir, nad impedir, tolerar.
To suffer, ser castigado. To
suffer, receber damno ou pre-
jaizo.

Sufferable, adj. sofrivel, cousa
que se poder sofrer, ou tolerar,
toleravel.

Sufferably, adv. sofrivelmente,
de maneira que se pode sofrer
ou tolerar, toleravelmente.

Sufferance, s. dor, miseria, tra-
balho ; tem, sofrimento, paci-
encia; item, tolerancia, per-
missad.

Suffered, adj. sofrido, &c. Ve
"To Suffer.

Safferer, s. sofredor, ou 0 que
sofre ; item, o que permite, ou
tolera.

,

- galante, o que thlantea huma

" Saitress, s. huma supplicante,

* forme a significaçad do adj.

‘Salphor, s. enxofre.

SUL “SUM SUN

que as outras. =‘ Q juiz. — To summon up, exci-
dama, ou senhora. Sultane, 8.‘ golodice fevta de| tar. (Skakesp.) To summon a

To Suitor, v. a. fazer a corte a] ovos, açucar, e flor de farinha | place, intimarhuma praça para
huma mulher para cazar com[Sultanin, s. sultanim, moeda de| que se renda. Jo smmmos,
ella ; namorar. ouro Turquesca que vat perto] mandar, ardenar.

de outo xelins de Inglaterra. Summoned, adj. citado perante
@ que pede ou supplica. Sultry, adj. quente, mas de ma-| O juiz.

Sulcatel, adj. lavrado, que tem| neyra que faz andar a gente/Samuoner, s. o gue cita, ou
regos, ou cousa, semelhante a/ ensoada, é como abafando,| manta huma citaças.
regos. mormacento; fallando do tem- Summoning, sa acçaô de-citar

Salkiness, s. mão bumôr, car-| po. perante o juiz.
ranca, enfadamento. Saltryness, s. calma, como faz /Sammans, s. citaçad que se

Sulky, ad). de mêo bamor, en-| no tempo quieto em que nad) manda a alguem para que ap-
fadado, carrancudo, descon-{ corre vento, eanda a genteen-| pareça em algam tribunal.
fiado, que tem o semblante) soada, e como quese abafasse, Summons, intimaçaS a huma
carregado. mormaceira. praça para se render.

Sull, s. o arado, Sum, s. summa, cu soma de Symph, s. (t. de mineiros) re-

Sulten, sdj. carrancudo, des-| dinhéyro, quantidade de di-| servatorio, tanque.
contente, enfadado, tetrico ;| nheiro, ouro, prata, &c. —Swm,| Sumpter, s. azemela, ou aze-
item, obstinado, pertinaz. summa, substancia, os pontos; mala, caralto, on mula grande

Sullen ou gloomy. Ve Gloomy.| principaes de hum negocio,| de carga.—Sumpter-ceddie, al-

Sullen, maligno, que faz mal,| discurso, &c. Ja sum, em| barda.
mano, malefico, nocivo. — 4 sul summa, em poucas palavras, Samption, s. a acçaS de tomar
len presage, ham mao agouro. | sobre tudo. The sum of bltss,| ou receber alguma cousa.

Sullenly, adv. com carranca,| o cume da felicidade. / Mil.|Sumptuary, adj. samptuario,
com malignidade, &c. con-| tan.) cousa concernente nos gastos,

To sem, on to sum up, v. a (ter-| ou ao modo e regra de viver.
Sullen. mo aritbmetico) summar, oa —Sumpiuary laws, leys samp-

Sullenness, s. carranca, malig-| somar.—To sum wp, colligiv,} tuarias.
nidade, qualidade do que esta] ajuncar, comprehender, en-|Samptuosity, s. samptuosity, s.
carrancudo, do que he malig-| cerrar. somptuosidade, magnifico dit-
no, &c. Ve Sallen. ' Sumach, s. sumagre com que! pendio.

Sullens, s. (naé tem singular) os curtidores curtem as pelles. Samptuons, adj. sumptuoso,
mao humor, mao genio, ma |Sumless, adj. innumeravel, que) magnifico, de muyto custo.
condigaé. se nad pode somar, nem reda- Samptuoasly, adv. samptuosa-

Sulliage, 8. nodoa, mancha,| zir a conta. mente, com samptuosidade.

porcaria. Summage, 8. carga de hum Samptuoasoess, S. sutoptuo-

Sulhiod, adj. sujo. Ve To} cavalio sidade.

Soll Sammarily, adv. sommaria-|San, s. o sol.—Sun,

To Sully, v. a sujar alguma) mente, brevemente. lngar exposto so sol pra
cousa, manchalia; tanto no Summary, ad). breve, compen- Sen, (proverbialmente) qual-
sentido natura), cumo ho me-| dioso, supmario, recopitado, teia yto resplan-
taphisico. Summary, Ss. sommario, com- Under th the sun, de-

Sully, s. nodoa, ou mancha na) pendio, epitome, recapilaçad.| baixo do sol, na terra, neste
reputaçaõ. Summed wp, adj. somado; it.| mando. P. To adbre the rising
encerrado, &c. Ve To Som.) svn, aderar o sol nacente, isto
—A wing full semmed, huma) he, cortejar os que começas a
ly. aza empennada, on com as BS haaenl
Salphate, s. sulphato. (t. chi-| pennas crecidas perfeytamen-| To o Sus, v.a ¥. & expor oa aquentar
mico.) te. ( Milton.)
To Salphur, v. a. enxofrar; cob-|Sammer, s. o estio, O verad ; Suen hacia, va rayo re do sol.
rir de enxofre. item, a trave mestra ou prin-|San-beat, adj. exposto ao sol,
Sulphurate, v. a. enxofrar,| cipal que sustenta hum assoa.| cousa onde da 6 sol.
cobrir de enxofre. Ihado. Sun-bright, adj. resplandecente
To Sammer, v. a. ter, ou con-| comoo sol.
Sulphureous, ox Salpherous,| servar alguma consa ou pes-|Sun-burning, s. o efleyto que
adj. sulfureo. soa quente. . faz o sol no caras quando o
Sulphureousness, s. qualidade | To Summer, v. n. passar 0 es- queima.
do que he salfureo. tio ou veraéd em algum lugar. |Sun-bamt, adj. queimado do
Sulphur-wort, s. funcho de por-|Summer-hoose, s casa em que} sol; fallando do carai.
co (herva.) se toma o fresco no tempo de San- elad, edi. radiante, brilban-

Sulphary, adj. salfareo. veraé em hom jardim. te, que lança rayos de lus.
Han, s. soldad, ou sultaõ, ti-|Summersauk, s Ve Somer- Sanday, s. Domingo, hum dos
tulo do emperador dos Turcos, sault. dias da semana.—P. Wien.
Soltana, ox Sultaness, s. saltana, Summit, ou Sommity, s. sammi-| two reo Sundoge come together, para

* titulo que se da a concubina| dade, cume, a ponta, a extre-| dia de sa8 cerejo, nunca, para

que houve do emperador dos | midade da parte mais alta. | a semana dos nove dias.
Turcos hum filho, primeyro To Summon, v, a. citar perante) To Sander, v. a. aparter, sepa-

SUP SUP. SUP

rar, dividir. ente, cousa que sgbrevem. | esta qa puperficie; à
Sunder, s. duas partes, ou dous| To Superannuate, v. 2. à inbabi-| perficial, gue nad be galido,
edaços de cousa que se que-| litar, deçlarar, qufazer inhabil| gue so tem superficie e appa-
Frou, ou fez em dous pedagos.| a alguem para algum cargo,| rencia; fallandg do saber, Gee.
Sun-dial, $. relogio de sol. Superficiality. s. qualidade do

Mega, ses

&c. por ser muyto velho.

Sundries, s. pl. diferentes çou-| To Superapnuate, v. a. durar que he guperiicial ; ve Saper-
sas. . mais do que bum anno. (Ter- ial. ;
Sundry, adj. differente, vasio,) mo desusado. ) aperficiglly, adv. sapesficial-

diverso, muytos, mais gue/Superannuated, adj. tad velho| mente.

hum. . | que ja nad tem prestimo nen-|Superficialness. Ve Superfici-
Sun-flower, s. girasol, flor. hum. ality.
Sung, o pret. e part. pass. dojSuperannuation, s. o estado do /Superficies, superiicie.

verbo 7 Sing. que se acha inhabil para al- |Superfing, adj. muitissimo fine,
guak, o pret. e part. pass. do} gum officio por ser muyto| finissimo.

verbo To Sink. , velho. uperfluitant, adj. qua nada oa
Sanless, adj. sombrio, aonde nad, Superb, adj. grande, magnifico. | anda na superficye de gual-

da o sol. . Supercargo, 8. o que vay por) quer licor.
Sunlike, adj. semelhante ao sol.| sobrecarga em hum navid. |Superfluity, s. snperfuidgde.
Sunned, adj. assualbado, expos-|Supercclestial, ad). que esta por |Superfluous, ad). superíluo, dgs-

to ao sol. Ve To Sun. cima do firmamento. necessario..
‘Bunning, s. a accad de assoa-|Supercilious, adj. absoluto, so- Superfluousty, adv. superfua-
Thar, &c.; ve To Sun. berbo, imperioso, que falla,| mente.

Sunny, adj. exposto ao sol,| obra, ou dispoem de tudo com |Superfluousnegss, 4. superpui-
nad sombrio; item, brilhante| subrecenho, que he orgulhosa-| dade.
ou resplandecente cpm 0 sol ;| mente esquivo. | Superflux, s. sobejo, o que be
tambem se diz das cousas que|Superciliously, adv. absoluta-) de mais do necesario.

o sol cora. mente, com soberba, com im- |Super-humao, adj. superior as
Sun-rise, ou Sun-rising, g. O| perio, de bum modo despotico, | forças de homem.

nascer do sol. com desprezo de outrem, com |Superincumbent, pd). gue está
Sun-set, o por do sol, o sol] sobrecenhu. sobre a superficie de alguma

posto. Superciliousness, 8. soberba, so-

Sun-shine, s. resplandor, ou a| brecenho, qualidade do que he
luz do sol ; item, auge, cume,| absoluto soberbo, &c.; ve Su-
resplandor. ' percilious.

Suo-shiny, adj. resplandecente Superconception, s. novo con-
como o sol; item, que.res-| cebimento immediatamente
plandece por causa da luz doj depois de outro no ventre de
sol. huma mulher.

To Sup, v. a. dar de cear a al- S.percomsequence, 8. conse-

vem; ve tambem To Sip. | quencia remota.
o Sup, Vv. q. cear, tomar a re- Supercrescence, s. sobre excres-
feigad da noute, cencia.

Sup, s. sorvinho, ou sorvo pe-|Supercminence, s. eminencia|Superinduction, s. a ago de
Queno de qualquer licor. superior, qualidade do que he| introduzir, &c.; ve To Se-

Buperable, adj. que se pode su-| superior com eminencia, ou| perinduce.

consa.
To Superinduce, v. a. trazer ou
introduzir alguma cousa como
uddiçaôd para additar, ou acre-
centar outra. — Custom superm-
duces upon us a hind of neces-
sity of, &c. o costume produz
em nox, nos communigea, ou
nos obriga, em certo mado, a,

|Superipduced, adj. introduzido,
&c.; ve To Supprinduce.

pirar, ou Conquistar. excellencia. Superinstitution, s. dobrada, on
Supersbleness, s. qualidade da|Supereminent, adj. superior na| segunda instituigad.
que se pude superar, op cun-| eminencia. To Superintend, v. n. superin-

poster. upereminently, ady. com emi-
o Superabound, v. n. supera-| nencia superior, ou com supe-|Superintendency, s. supeginten-
“ bundar, abundar mais go pe-| rioridade na eminencia. dengia.
cessario. To Supererogate, v. n. fazer|Superintendent, 8. superinten-
Superabundance, s. superabun-| qualquer obra de superroga-| dente. :
dancia, abundancia mayor do| ¢aé. Superiority, s. superioridade.
necessarió, Supergrogation, s. obra de gu-|Superior, adj. superior po ly
Superabundant, adj. supera-| perrogacad, ou que ge faz de-| gar, pa dignidade, fc.
bandante. . mais da que pede a abrigagad.| 4 Superior, s. o gue he guperi-
Superabundantly, adv. gop gu-|Supexerogatory, adj. feyto de| or, ou sóbrepyja a outro.
rabundancia. - superrogacad, ou mais do|Superlation, s. demasiada ex-
o Superadd, v. a. agrescentar,) que pede a obrigaçad, aggeragad, demasiado encare-
augmentar, fazer mayor. Superexcellent, adj. sabreexcel.| cimento, a acçaô de Jouvar
Buperadged, adj. acrescentado, | lente, que tem excellencia su-| superlativamente.
augmentado. perior. uperlative, adj. (terpo gram-
Superadditicn, 8. g acgaõ de a- matical) superlativo mfaper-
crescentar; Item, O Que se a-] cia. | lative, supremo, TALO.
crescenta a alguma cousa parajSuperfice, 5. puperficie, como a Superlatively, gdy. saperigtiva-
fazella mayor. da terra,. ec. te. °

, o ETTA HEC. mente. |
Superagvenient, adj. supprveni-| Superficial, ad). superficial, gue|Superiativenss, 5. qualidade

tender.

“SUP | SUP SUP

do que he superiativo ; ve Superstructed, adj. fundado, campebe pare dexrubar o cab.
Superlative. — - edificado sobre alguma cans. tendor, como fazem os que
Superlunar, adj. que esta por-|Supesstruction, 5. edifício, fa-| lutad; item, tirar a algyem
cima da lya, nad sublunar. brica. bum cargo, officio, &c. eum
Supemal, adj. superno, superi-|Superstructive, adj. fundado, sancedilha, armer sqncadilha
or, pais alto; item, celeste, ou fabricado sobre algumal e alguam, supplanter.

ou celestial. cousa, Supplanted, adj. derrubado por
Superoaily, ady. de cima, dojSuperstructure, s. Ve Super4 meyo de hom campabe 5 ve
alto structigu. Zo Supplant.

Supernatant, adj. que nada, ou |Supersabstantial, ad). mais que Supplanter, s. o que da camba-
anda por cima da superficie] gubstancial. pes, asma sancadilha, é&c. ;
de algum licor. Supervacaneous, adj. saperfuo,| ve To Supplant.

Supernatation, s. 0 acto de pa-| desnecpasario. Supplanting, s. a acgad de dar
dar a o de cima. Superracaneonaness, s. guper-| hum campabe, &c.; ve To

Supernatural, adj. sobrenatural., @uidade. Sapplant.

Superaaturally, adv. sobrenatu-, To Superveng, v. n. gexescer,| Supple, adj. dobradiço, que se
ralmente. ser acrescentado, ajuntar se a} pode fgcilmente dobrar, flexi-
Supernymesary, adj. supema- alguma cousa, como addiçad) vel; item, fiexivel, nad obsti-
merario, cousa fora do nu-| pp additamento della, sobre- nado; item, brando, lisongei-
mero. vir, ser superveniente. ro; item, que faz flexivel e
Superplant, 5. planta gne nasce Supervenient, adj. suparvenien- radi
sobre outra. te, que accesce, &c.; ye Zi

To Superponderete, ¥. 2. pezar, Supervene. vel, on dobradigo.
mais. Sugervention, s. a accad de a-| To Supple, v. a. fazer flexivel,.

Superpurgatiop, 4. spperpur-| crescer, &c.; ve Zo Super-| an dobradiço; item, dobrar
gases, purgacad, que sobre-| vepe- algnem com rogos, razoens,
vem q outra, | To Supervise, v. 2. supering kc.

To Superscribe, v. 8. escrever| tender; To Over-see. Suppled, adj. feyto Mexivel,
alguma cousa em cima, ou ne Supervised, adj. apperintendi-
superficie de optra, fazer bu-| do.
ma inscripgad. Supervising, 8. 2 accad de su-

Superscribed, adj. que tan al-| perintender.
guma cousa escrita por fora Supervisor, v. 9. sobreviver
ou na superficie. Yepcer em dias. que serve para additar ou a-

Superscribiog, s. a accah de, To Supervive, v. a. sobreviver.) creacentar.
escrever, &c.; ve Jo Super- [Pica s. o estar deytado|Supplementary, ad). idem.

ço.
To Bupple, y. n. fazer se Gexi-

Sapplemental, adj. que serve
de nto, on addicad,

scribe. de costas com a barriga para|Suppleness, s. qualidade do que
Superscription, s. a accap dei cima. be flexivel, &c. ; ve Supple.
escrever, &c.; ve To Super-; Supine, adj. deytado de costas,|Suppletory, adj. suppletorio,
scribe; item, inscripçaô, 0} ou com g barriga para cima ;/ que serye para supprir algu-
que esta escrito por fora, oy} item, negligente, descnidado.| ma falta.
na superficie de slguma cousa.| —Oz hill supine, em q ladeira/Suppliaot, edj. sugamisso, hu-
To Supersede, v. n. invalidar,| de hum outeiro que esta ex-j milde, que roga com summis-
depfazer, tirar 9 força, o vigor! posta ao sol, ou onde ds o sol.) sad.
ou a eficacia; item, por de Supine, s. (termo grammetical)|Sappliant, ou Supplicant, s.
«parte, deixar, largar. | supino. hum supplicante, 0 que roga
4 à Supertejega, 8. (termo foren- Sapinely, adv. de costas, com} ou pede com summissad e hu-
se) pro a 8 cara para cima; item, mildade.
Supersed adj. invalidado,| descuido, com desmaselo,| To Supplicate, v. a. supplicar,
&c. 3 ve To Supersede com negligeboja. rogar, pedir com summussad.
Superseding, 8. a accaé de inva-|Jupinity on Supinenngs, s. a picar 6. supplicagaé, a
lidar, &c.; ve To Supersede.' tura do que esta deytado de & de
Superserviceable, adj. que he} costas, ou com a cara para ci Saphiied. Ve Suppiyed.
Supply, s. a acged de suppric

ma; item, descuido, negli-
genoia, desmazelo. alguma falta; item, subsídio,
socerro ; item, alívio em qual-
quer secassidade qu aperto.
posto debaixo dos pes. To Sapply, v. a. supprir a falta
o Suppeditate, y. a. prover de] de alguma consa; supprir ou
alguma cousa necessaria. fazer as vezes de alguem na
Supper, +. cea, a comida ou a
refeiçaô que se toma dé nonte.

q BUZERCIA ; item, prover

seccarrer, aliviar

— The Lorg's supper, a Com- oan ra alguem em quel-
monhos a accad de commun-
Supper time, tempo de

abugaõ.

Supessitiogsly, adv. supersti-

ciopampente.

Zo Superstrain, v. é. estender
demasiadamente huroa corda
de algum iostrumento, ou qu.
ta Consa

To Superstract, y. a. fundar
Ruse edificio em, ou sobre al-
sum eas.

“quer aperto qu neseasi
upplyed, adj. suppúdo, isc.
Veo Fe guppy.

ying, 8.3 acçaô de sop-
prir, &c.; ve To Supply.

Cear.
Supperless, adj. que na cea.
Ta Da dar hum

SUP SUR “SUR

Support, s. ajude, sustento, Suppressed, adj. supprimido,| gar, carregar demasiado, por
soccorro, apoyo, arrimo, qual- | &c.; ve To Suppress. huma carga, ou hum peso sa-
quer cousa que serve para sus- [uppressing, ou Suppression, s perior as forças.
tentar, &c.; ve To Support. | a accad de supprimir, &c.; ve Surcharged, adj. sobrecarraga-

To Support, v. a. sustentar, ter| To Suppress. do, &c.; ve To Surcharge. -
mad em alguma cousa pars |Suppressor, s. o que súpprime, |Surcharger, s. 0 que sobrecar-
que nad de consigo no chad.| &c.; ve To Suppress. rega, &c.; To Sarcharge.

em TU support, tolerar, ‘soffrer To Suppurate, v. a. (termo de Surcharging, @ acçaõ de sobre-
com paciencia. To support, medicos) suppurar a materia| carregar, &c.; ve To Sar-

sustentar; dar o necessario) Causar suppuracad. charge
para o sustento da vida, aju-|To Suppurate, v. n. suppurar- jSurcingle, s. corda da sobre-
dar, seccorrer. se O pus, ou a materia. carga que se aperta com o ar-

Snpportable, adj. que se pode|Suppuration, s. suppuraçaô;| rocho.—Sarcingi-, - cingidouro
soffrer, toleravel. item, a materia suppurada, de que usad os clerigos em In-

Supportableness, s. qualidade |Suppurative, ad). suppurativo,| glaterra.
do que he toleravel. ou suppuratorio. Surcle, s. ladrad, vergontea que

Supportance, ou Supportation, |Supputation, s. calculo, com-| nasce ao pe da arvore.

6. (termo antiq.) Ve Support.| putacad. Surcoat, s. casacad, vestidura

Supported, ad). sustentado, | To Suppate, v. a. calcular,| com mangas e mais larga que
&e.; ve To Support. computar, fazer bum calculo,| casaca.

Supporter, s. apoye, arrimo, 0| ou huma computacad. |Surd, adj. surdo, mouco, que
que sustenta, &c.; ve To|Supputed, adj. calculado, com-| naõ ouve; item, que nad fere
Support. — Supporters, caria-| putado, os ouvidos, que nad se ouve.
tides (nos edifícios. ) Supputing, &. a aeçaô de calcu-| — Surd root, (na mathemati-

Supporting, s. a acçaS de sus-| lar, ou computar. ca,) raiz surda.

tentar, &c.; ve To Support. |Supralapsary, adj. anterior ao|Surdity, -s. surdez oa surdeza,
Supposable, adj. que se pode| pecado do primeiro homem. [| falta do seutido de ouvir.

euppor. Supravulgar, adj. superior a0/Sure, adj. certo, infallivel ;
Supposableness, s. qualidade| vulge ou ao commum dos ho-| item, que esta certo, ou segu-
do que se pods suppor. mens, aventajado do vulgo. ro de alguma cousa; item,
Supposal. Ve Supposition. Supremacy, s. poder supremo,| seguro, livre de perigo; item,
Suppose, s. supposicad. authoridade suprema. firme estavel.—To be sure, ou

Suppese, v. a. suppor buma|Supreme, adj. sopremo no po-| surely, certamente, sem davi-
cousa, fazer huma supposi-| der, na dignidade, ou na au-| da nenhuma.
çaS; item, crer de leve, crer| thoridade; item, summo, que|Sure, adv. certamente, sem de-
alguma cousa sem examinal-| he o mais alto ou excellente. | vida nenhuma.
la—To suppose, demandar, |Supremely, adv. summamente, |Surefooted, adj. que tem o pe

requerer, ter necessidade de} em supremo grao. firme, que naô tropeça.

algnma cousa para algum ef- |Suraddition, s. alcunha, nome|Surely, adv. certamente, sem

feito. acrecentado oy proprio. durida nenbuma ; item, sego-
Supposed, adj. supposto, &c. ; |Sural, adj. pertencente a barri-| ramente, sem perigo.

ve To Suppose. ga da perna, ou que esta nella. |Sureness, s. certeza, segarança.
Supposer, s. O que suppoem ou |Sarance, s. Ve Assurance. (Surety, s. certeza; item, oque

faz alguma supposiçaô. To Surbate, Y.a. magoar, pisar,| fica por fiador de alguem ;
Supposing, s: a accad de sup-| ou estropear os pes com muy-| item, o penhor que se entregz

por, &c.; ve To Suppose. to andar. a alguem pare segurar a sa-

Supposition, &. supposicad. Surbate, s. Ve Surbating. tisfagad do que se deve.
Suppositious, adj. suppositicio, |Surbated, adj. magoado, &c. ;|Suretyship, s. fiança, a accad

. Supposto, posto falsamente em | ve To Sarbate. de ficar por fiador de algnem.
lugar do verdadeiro, Surbating, s. a acçaS de ma-|Surf, s. e quebrar das ondas do
Suppositiousness, s. qualidade| goar, estropear, &c.; ve To} mar contra a praia.
do que be suppositivo. Surbate. Surface, s. a superficie de qual-
Suppositively, adv. por modo |Surbet, o part. pass. do verbo| quer cousa, a face delle.
* de supposiças, fazendo algu-| To Surbate. Surfeit, s. grande barrigada ou
ma supposicad. To Surcease, v. a. en. deixar, fartadella, de maneirs que

Suppository, s. huma especie} por de parte, desabrir maô,| fique hama pessoa doente e
de ajuda, ou mais depressa) cessar, nad continuar, desistir) empanturrada, indigestas.
mecha para provocar o ventre. | de alguma cousa, parar, por|To Surfeit, v. a. furtar demesi-
To Suppress, v. a. supprimir,| fim, fazer parar, ou acabar,, | adamente, ou dar demasiado
callar, nad fazer mengad ; Suroease, s. cessaças, fim. comer e' beber a alguem de
item, supprimir, extinguir. — | Surceased, adj. deixado, &c.;| maneyra que lhe faça mal e
To suppress the voice, suppri-| ve To Surcçase, fiqne empanturrado, com in-
- Mira voz, callar-se To sup-|Surceasing, s. a accad de deixar, pigestat, e embachado.
press, atabafar, sopear hum| é&c. ve To Surcease. To Surfeit, v. n. comer e beber
motim, &c. To suppress, ve-|Surcharge, s. sobrecarga, nova demasiadamente, furtar-se,
primir, sopear ou sogeytar al-| carga, nove peso, que he su-| empanturrar-se.
guem ; item, supprimir, pro- prior as forças. Surfeiter, s. grande comilsd, o
hibir, To Surcharge, v. a sobrecarre-| que come até empantarrar-se,

SUR
e ficar embuchado.

que cura indigestoens,

SUR

Surpassed, adj. sobrepujado,

Surge, s. vaga. monte de agua,| &c.; ve To Surpass.

- onda decuntana.

Surpassing, adj. excellente em |Surreption, s.

SUS

. Surpatsable, adj. que se pode |Surreadering, s. a acçad de es-
Surfeit. water, s. agua, ou licor| sobrepujar.

tregar, ceder, &c.; ve Jo

Surrender. |

Surrendry, s. Ve Surrender.
subrepçaõ.

To Surge, v. n. empolar-se, co-| summo grao, que svbrepuja, jSarreptitious, adj. subrepticio. .

mo faz o mar.

Surgeon, s. surgiaé, ou cirur- |Surpassingly, adj. excelitemen-

giaõ.

em summo grao.

te em sumbmio grão.

Surreptitiously, adv. com eub. |

repçaõ,
Surrugate, s. o que he subre-

Surgeoory, ou Surgery, s. cirar- |Surplice, s. sobrepelliz, vesti-| gado, ou constituido em lagar

gia.

dura ecclesiastica.

de outrem.

Surgy, adj. empolado, qne faz |Sarpius, ou Sarpiusage, s. sobe-| To Surrogate, v. a. subrogar.
jo cojulo, vertedara, qualquer|Surrogating, ou Surrogation, 8
Surlily, adv. de huma maneira! consa que he demais, sobeja| subrogaçaS:

vagas (fallando do mar).

aspera, asperamente, descor-
tezmente. Ve Surely.
Sarliness, s. enfado, carranca,
rayva, sorva, qualidade do
que he indigesto, descortez,
&c. 4 ve Surly.
Suriçin of beef, s. lombo de vaca.
Surly, adj indigesto, aspero de
condicad, impertinente, car-

ou sobrepuja.

To Surround, v. a. cercar, t0-

Surprisal, ow Surprise, s. a ac-| dear.
gad de colher alguem impro-|Surrounded, adj. cercado ou te-

visamente;

item, cinfusad,

deado.

ou perplexidade repentina, o Surrounding, s, a acçag de cere
estado do que be apanhado,| car ou rodear.

ou colhid» improvisamente, —|Sursingle, s. .Ve Sutciogle.
Surprise, prato em que naô ha|Surtoot, ou Surtout, s. casaças.

nada que comer.

To Sarvene, v. a. sobrevir.

_rancudo, descortez, raysoso,| To Surprise, v. a. abismar. Ve/Survey, s. vista, aspecto.

enfadado, mas com sorna. To Astonish.— To surprise, a-| To Survey, v. a. ver, ou olhar,
Surmise, s. sospeyta, vislum-| panhar, ou colher alguem im-| como huma pessoa, que esta
bres, imaginaçad fundada em: pirovisamente ; item, confun-| em lugar alto, e olha pera
alguma conjectura, com do-| dir; ou fazer aiguem perplexo) baxo, ou ao redor; item, su-
vida da verdade. improvisamente. perintender, presidir; item,
To Surmise, v. a. sospeitar, ter Surprised, adj. abismado, &c. ;|’ olhar para alguma cuusa para
vislumbres de alguma cousa,| ve To Surprise. examinaila — To survey, ou
conjecturar, saber ou conhe. |Surprising, s. a accad de abis-| mrasure lands, abalizar, por
cer so por conjecturas, e nad; mar. &c., ve To Surprise. | balizas, aos campos, medir

claramente. Surprising, adj. pasmoso, may-| terras.
Surmised, adj. sospeitado, con-| to admiravel, digno de grande |Surveyed, adj. visto, &c.; ve
jecturado, admiraçaõ, excellent: emsum-| To Survey.

Surmisiog, 8. @ accad de sns-| mo grao, cousa que abisma. (Surveying, s. a accad de olhar,
peitar, &c.; ve To Surmise. |Surprisingly, adv. de huma) &c.; ve To Survey.

To Sarmount, v. a. sobrepujar,| maneira que abisma, ou cau-| Surveyor, s. superintendente. —
exceder; item, vencer, superar| sa admiraçaó em sommograo.| Surveyor, ou measures of lands,
dificuldades, perigos, &e. Surquedry, s (termo antiq.) in-| abalizador, medidor de terras,

Surmountable, adj. que se pode} solencia, arrogancia.

vencer ou superar.

Surrebutter, 8. (termo da pra-

Surmounted, adj. sobrepujado,| tica forense) treplica.

&e.; ve To Surmount.

Surrejoinder, idem.

Surmounter, s. O que vence ou|Surrender vu Surrendry, s. en-

supera perigos, dificuldades,
&c.

Sarmounting, s. a acçaS de so-
brepnjar, &c.; ve To Sar-
mount.

Surname, s. sobrenome; item,
alcunha.

To Surname, v. a. sobrenomear,
por hum sobrenome, ou alcu.
nha.

Surnamed, adj. sobrenomeado,
que tem este ou aquelle so-
brenome, este ou aqueile al-
cunha.

Surnaming, s. a acçaô de sobre-
nomear, &c.; ve To Sur.
name.

To Surpass, « a. sobrepujar,

“exceder, levar va fazer venta-
gem, a alguem em alguma

trega, a acçaõ de entregar,
&c. ve To Surrender.

o que poem balizas no campo.
Surveyorship, s. o officiode hum
superintendeute, superinten..
dencia, o officio de hum aba-
lizador.
To Surview, v. a, dominar, des-
cortinar, (fallando de qual-

To Surrender, v. a. e n. entre-| quer eminencia que domina
gar, ou ceder alguma cousa a| os lugares, mais baixos.)
alguem para que fique senbor|Surrival, s. o mesmo que. |.
della. To surrender one’s self,|Survivance, 5. sobrevivencia.
render-se, entregar-se, dar-se) To Survive, v. a. sobreviver,
por vencido. To eurrender| vencer em dias.
upon condition, render-se a|7Jo Survive, v. a. sobreviver,
partido. To surrender up an| ficar vivo despois da morte de
office, renunciar hum officio! alguem.
ou cargo. To surrender upon|Survivor, s. q que sobrevive, ou
discretion, entregar-se a merce,| fica vivo despois da morte de
ou discrigad do vencedor, sem} alguem. .
partido ou condiçaõd alguma. |Survivorship, s. sobrevivencia,
To surrender, tambem se dis} o sobreviver, o viver mais, O
dus bomens de negocio, ou de-| vencer em dias.
vedores quando quebras, ejSusceptibility, s. qualidade de
entregad tudo quando tem sos) que recebe, ou pode facilmes-
acredores. te receber ou admitir alguma

Cousa, aventajer-se de algu-|Surrendered, ad). entregue, ren-| cousa.

em, ous alguem.

dido, &c. ; ve To Surrender.|Susceptible, adj. capaz de re-

SUS SWA SWaA
weber ou admittir alguma cou-

Susception, s. recepçaõ, a ac-
gad de receber alguma cousa.

Susceptive. Ve Susceptible.

Suscipiency, 8. a acsad de pece-
ber on admitir.

Suscipient, s. o que admitte ou
recebe alguma cousa.

To Suscitate, v. a. suscitar, ex-

Sousa semelhante, que esta, com que se lavas, e alim-
pendurada sobre a cama, ea| ps6 os nevios.—Sweb, folhe-
qual sa pegaõ os.docntes pera | lho, a casca daservilbas, favas,
se voltarem de hum lado pa-| &c.

ra o outro. To Swab, v. a. lavar ou alimpar

Suspicion, s. sóspeita. com lambazes.

Suspicious, adj. sospeitoso, que |Swabber, 8. 0 rapaz que lava e
sospeita facilmente ; item, sus-) alimpa vs navios com os lam-
pecto, suspeito, suspeitoso, es.
que occasiona sospeita, ou des.|Swaddle, s. faxa com que se
confiança. aperta o

i-| Suspiciously, adv. com sospei-| Ja Swaddie, v. a. fazer, atas

ta; item, de maneira, que} com faxas, como se ‘oz as

occasiona sospeita, ou

taça. confianga, =

Suspect, 8. sospeita, (termo an- Suspiciousness, s. iuclinagad a

sospeitar ou a desconfiar. ‘

Suspect, adj. suspeito, duvido-| Suspiral, s. respiradeuro, aber-|Swaddling-band, Swaddling-

cloth, os Swaddling-cloat, s.

tyra por onde sahe o a, ou
para luz, &c.; item, manan-| faxa com que se faxaõ as cria-
ancas.
To Swag, ou To Swag down, v.

Suscitation, S. suscitacad, exci-

To: Suspect, v. a. sospeitar.

To Suspect, v. n. sospeitar, de cial de agos, que vai correndo

algum crime. por baixo do chaô para bum
Suspected, adj. sospeitado;| cano, &c. n. e a. fundir se, sumir-se
item, suspeito. Suspiration, s. a accad de sus-| cabir, ir ao fundo ou bir abexa

Suspectful, ad). sospeitoro, que pirar, suspiro. com © peso, ou por ser mauyto

soapeita faci To Suspire, v. n. suspirar, lan.| pesado, pender, fazer pondo.
' Suspecting, s. sospeita, a seçad] gar suspiros. — To suspire, co-| — To swag one's arm backward
de sospeitar. meçar a respirar. (Shakgp.) | and forward, bracejar, Wanear

To Sustain, v. a. sustentar, sos-| os braç's para traz e pare di-
ter, ter mad em alguma cousa| ante. A swag belly, berrigu-
paraque nad caya; item, sos-| do, que tem graode barriga.
ter, padecer, sofrer; item,| To Swage. Ve Assuage.
soster, sustentar, dar o neces. | Jo Swagger, v. o. blazonar de
sario para o sustento da vida,| valente, gloriar-se, jactar-se,

pendurar. — To suspend one’s
judgment, suspender o juizo,
nad julgar logo de qualquer
cousa. Tosuspend, suspender
a execucad de alguma cousa,

dilatar. To suspend a persoa| manter ; item, assistir, ajudar,| ralhar, fazer grandes ayaencos,
Jrom an office, ou to suspend ab soccorrer, aliviar. como faz hum fanfarsed}.—
officio, suspender alguem dejSustained, adj. sustentado, sos-| Swagger-huf, ou Swaggerer, 5.

seu officio. Tosuspend, inter-| tido, &c.; ve Ty Sustain. fanfarraô, o que blazona de

valente, ralhador o que deits
ralhos.
Swaggering, s. fanfarrice, a ac-

romper, suspender, fazer pa- Sustaining, adj. a accad de sus-
rar, ou descontinuar de fazer tentar, soster, &c.; ve To
“sume cousa por algum tem-

Suspended, adj. tuspendido,| sustentado, ou sostido. &c.; ve To Swagger.
pendurado, &c. ; ve To Gus Sustenance, 8. sustentacad, sus- Swagging, ou Swaggy, adj. poa:
pend: item, suspenso, des- -| dente, que faz pendor, pendu-
continuado. Sustentation, s. acçaô de sus-| rado.

Suspendiug, s. a acçaS de sus-| tentar, ou soster alguma cou-|Swain, s. bnm mancebo ou mo-
pesder, &c.; ve To Sus-| sa para que naõ caya; item,| ço, hum homem de pouca

. sustentagaé sustento, a accad| idade; item, criado que serve

Suspense, s. suspensas de a-| de sustentar-se, ou comer para) DO campo, ng lavoura, &e—
nimo, duvida, incerteza ; item,| sustentar-se. Swain, zagal ou zagalejo pas-
a accad de suspender o “julzo. Susarration, s. susurro, murma-| tor moço.

Suspense, adj. suspenso, para-| rio. Swainmote, s. conselho ou junta
do, impedido de continuar, on] Sutable, &c. Ve Suitable, &c.| que se faz sobre as cousas
ir para diante ; item, suspen-| Sute, s. sorte,. laya, casta.—
so; duvidoso, entretido com Sute, to sute, &e.: ve Suit, to
Suit, &e.

Sutler, s. o vivandeiro, o que
vende viveres ao exercito.

Suttle-weight, o peso de qual-| o vento, tem ladrad, &e.
quer mercancia, depois de|Swallet, s. agua que arrebenta
tar,) suspensas. de armas. tirada a tara, ou o pezo daj no lugar onde estas trabalhas-

Suspensory, adj. que serve pa-| cayxa ou vaso em que ella) do os mineiros nas minas de
ya suspender ou pendurar al-| vem. estanho.
gama cousa. Suture, & (termo anatomico e/Swalicw, s. andorinha (ave eon-

Suspensory, s. suspensorio para de cirurgicens) sutura. hecida.
hernias, &c. (termo de cisur-|Awab, s. lambazes, molhos dejSwgllow, 8. tregadeare, gargsa-
gicens.) Suspexsory, corda, ou] mialhar, postos em hum pao, | ta; item, voracidade.

To Swale, ou Sweat, v. a. vg7ar-
se, derretar-so depressa, Campo
fez huma vela quando lhe da
&c.; ve To Suspend.— 4 sus-
pension of arms, (phrase mili-

SWaA SWE
To Seallow, v. a. engalir, tra-} que he baço ou fasco. \
gar.— To swallow, engulir, ab-|Swarthy, adj. Ve Swart.

gorber (falando da terra dojSwash, 8. poce grande, ou chsr-
mar, dos rios, &c.) To swal-| co de agua.
dow, crer de leve alguma cou-|Swashbuckler, s. fanfarrad. Ve
sa. To swallow, estragar de-| Braggard: ve tambem Swisge-
vorar, consumir. buckler.

Swallowed, adj. engulido, &c. ; |Swasher, s. idem.
ve To Swallow.—To Se seal.|Swatcb, s. carreira de herva,
lowed ub of wine, estar bebe-| trigo, &c. que o segador faz
do. e

Swallowing, s. a accad de en-| mo desus

SWE

mar, Ou negar com juramen-
to; item, jtrar, du fazer ham
juramento promissorio, isto he,
prometendo alguma cousa ;
item, jurar pelo sagrado nome
de Deus, como fazem os jura-
dores ; item, ajuramentar, ou
tomar juramento a alguem,
item depor, ou fazer depoi-
mento em juizo.

quando anda segando, (Ter-|Swearer, s. 0 que jura pelo sa-

grado nome de Deos, hum

gulir, &c.: ve ToSwallow.—|Swath, s. idem; item, faxa,|] jurador.
A smellowing down, hum trago| tira ou cousa semelhante pe-|Swearing, s. a accad de jurar,

ou gole de qualquer licor.

Swáliob-tail, especie de salgue-| sa.
iro que tem as folhas muyto|To Swath, v. n. fazer grande
Juzentes. Swallowetail-scarf,| bulha ou estrondo, particular-
rabo de minhoto, (t. nautico.)| mente dando com as espadas

Swallow-Tail-Scarf, s. (t. nau-| humas nas outras,
tico) rabo de minhoto. Swathe. Ve Swatch.

Gwam, o pret. do verbo TojTo Swathe, v. a. &c. We To
Swim. Swandle, &c.. °

Swamp, cu Swump, 8. paul, pe-|Sway, s. imperio dominio, go-
daço de terra plana com aguas} verno mando; item, influen-
enc as. cia no animo de alguem. To

Swampy, adj. apaulado. bear sway, mandar, governar,

Swan, 8. cisne (ave aquatica.) | Sway, a acgaé de vibrar huma

Swanimote. Ve Swainmote. , &c. para descarregar

Swap, adv. arrebatadamente,| hum golpe. AU the sway on
com violencia. earth, todo o peso da terra,

To Swap. Ve To Swop.

To Sward. Ve To Swerd.

Sward, s. o couro ou pelle de
touciaho; item, a superficie
da terra.—Green Smard, ou
Green sword, malha de relva,
pedaço de campo ou terra com
erva. -

A Swarm, s. enxame de abe-

“lhas, mosquitos, e outros in-
gectos rolateis; item, multi-
des, concurso. —4 swarm q
ants, formigueiro, ou ferve-
douro de formigas. Swarm,
fervedouro ou formigueiro de
bichinbos, muyto bichinho
junto, item, formigueiro, grao-
de concaro cu multidad de

ente.
o Swarm, v. n. levantar-se,
formando hum enxame, como
fazem as abelhas quando
sabem das colmeas, enxamear.
To swarm with, ferver, ou arre-
bentar algum lugar de gente.
To swarm with lice, estar fer-

, vendo em piolhos.

Swart, ou Swarth, adj. baço,
fusco, tirante a negro-=4
ewart star, buma estrella ma-
ligna, ou que tem mas influen-
cias. (Milion.)

To Swart, v. a. enfbaçar, escu-

The sway of battle, a batalha
em

peso.

To Sway, v. n. ter pendor, pen-
der mais para huma parte
que para a outra, como faz o
corpo da balança que tem
mayor peso; item, influir,
eausar algum effeyto no ani-
mo de alguem, contribair, co-
operar para alguma cousa ;
item, mandar, govemsr.— To

with onte, ter poder ou
authoridade para com al-
guem, poder muyto para com
elle. Reason shall sway with
me, a raza& he a que há de
ter poder para comigo, a razaõ
he a que me ha de servir de
regra.

To Sway, v. a. mandar, gover-
nar. — To sway away fiom, des-
viar, apartar, ou arredar. To
sway, dar pendor a algumacou-
sa, faser que penda mais para
huma parte que para a outra ;
item, mover, ou vibrar alga-
ma cousa com facilidade. To
sway up the lower yards, içar as
vergas das velas baxas.

Swnyed, adj. mandado, gover.

nado, &c.; ve To Sway. — To

be swdyetl, ter pendor pure ak.

- pecer, fazer baço ou fusco. guma parte.
Swarthily, adv. a modo de coa- ying, s. a acçaS de mnmn-
sa que he baga ou fusca. dar, &c.; ve To Sway.

Swuethiners, s qualidade do] To Swear, vp. em jurar, afile-

ra faxar, ou atar alguma cou-| &o.; ve To Swear.

Sweat, e. mor, excremento hu-
mido do que sabe pellos poros
do corpo dos animaes.— Sweat,
(metaph. ) suor, trabalho, can-
cago. Stweal, evaporaçaõ,

To Sweat, v. a. e n. soar, dey-
tar suor. — To sweat, (metaph.)
labutar, lidar, trabalhar muy-
to, suar com uv trabalho. To
sweat, suar, rever, lançar de
si algum bumor, ou alguma
humidade, comb fazem as pa-
redes re com area do
mar, &c. €. O pret. deste
verbo he sweat, ou seeatal:; e
o part. pass. swealen.

toda a terra com o seu peso. |Sweater, 8.0 Que sua como ca-

lor, ou com o trabalho.

Sweating, s. a acçaô de mar,
&c.; ve To Sweat. = 1 Sweat.
ing place, estufa de tomar
suores.

Sweaty, ali Sweaty, adj. saaren-
to, suado, banhado em sudr.
— Sweaty, que faz suor,
custa muyto trabalho ou suor,

Sweep, s. varredura, a acçaS .
de varrer, destruir, &c. Ve
To Sweep.

To Sweep, v. a. @ n. varrer,
alimpar com vassoura To
steep tt along, ir pasto a pasto,
ou andar a passos contados ;
ve o seguinte. To along
the tail like a peacock, ddr pa-
vonadas, passear com affecta-
ças, e imitando ao pavad que
abrindo e estendendo a cauda,
em certo modo se giorea da
bizarria da sua plwmagem.

(Shaksp.)

To sweep, tanger rasgado, ou
corrido) item, passar com
grande velocidade. To sweep,
away Or off, lançar fora, arre-
batar, levar, ou tirar com vio-
lencia e velocidade. To sweep
adey, destruir, devestitr, Rs96-
ler. Tb sweep stakes oa To
sweep away, raper ou levar te-
do, levar palhas e arálhea
PB. Sweep before your ottsivoor,
nad vos nveveis cont w vhis a-

SWE

ihea.
Sweeping of the Skies, s

SW I

Swit

a salsa, ortelam, cigurelba, |Seift, s. o gaviad (ave); items,

s. vento] &c.

a corrente do hum rio.

noroeste nas Indias oceiden Sweeting, s. maças doce, ma-/Swifters ou Preventer-shrouds,

taes.

Sweeper, s. varredor. Chimney-|3weetish,

- stteper; alimpador de chami
nés.

gaa barrosinha.

adj.

doce, docezinko.

Sweetly, adv. docemente.

s. (nautico) custaneiras.

algum tanto|Sviftly, adv. ligeiramente, com

velocidade.

Swiftness, s. ligeireza, velocida-

Sweepings, s. varredoras, o lixo |Sweet-marjoram, s. maogerons, de. -

da casa varrida. Coldsmish’s

berva.

To Swig, v. a. sorrer, ou beber

sweepings, farfalhas, escovil |Sweetmeats, 5. doces, confeitos,| a grandes tragos, beber com
ho.

Sweepnet, s. rede varredoura.
Sweepstakes, s. o que ganha to-

dos os tentos ou todas as po-|Sweetness, 3.

lhas no jogo.
* Sweepy, adj. que

ou golodices semelhantes, co-

sofreguidaõ.

mo as que vendem os confei-|Swill, s. bebida ou licor que

teiros.
doçura, quali-
dade do que he doce, suave,

grande velocidade e vivlen-| do adj Sweet.

Sweet-scented, adj. perfumado.

Sweet, adj. doce, suave ao gos-|Sweet-william ou Sweet-willow,
te; item, deleitavel, flegrad-| s. huma especie de violeta.
te, «nelodioso, suave, agrada- |Swell, s. inchagad, extençaõ, ou

vel a qualquer dos sentidos :

fresco, que naé esta podre, que| To Swell, ?. a

nad tem ranço, vem bafio ;

grossura preternatural.
a en.

inchar-se ; 3 item,

item, doce, naô salgado : bran com soberba, desvanecer-se ;

do, suave, nad severo; .item,| ite

lindo, bello, fermoso.

Sweet, s.. doçura, qualidade de
ou de qualquer Swelling, s. inchaço ou incha-| a grandes tragos, e com sofre-

cousa doce, o

alguem bebe a grandes tregos
e com sofreguidad; item, la-
vagem para

porcos.
passa com} &c. conforme a significaçaô| To Swill, v. a. sorver, o beber

a grande tragos e com sofre-
guidaô como fazem os porcas,
e os beberroens; item, banhar,
como faz o mar a costa ou
praya; item, embebedar.

Swill-bow!, s. beberraô, hum
inchar,| grande bebedor.
inchar-se|Swilled, adj. sorvido, '&C.; ve

To Swill.

» exasperar-se, irritar-se. |Swiller, s. beberraô, grande be-

Swe ed, adj. inchado, &c. ; ve} bedor.

To Swell.

Swilling, adj. que sorve ou bebe

cousa suave, agradavel, ou de-| cad; item, desafogo de huma| guidad.

leytavel ;

perfume, ou perfu-| dor, paixad, &e.

Swilling, s. beberronia, bebe-

mo; ítem, palavrinha doce, Swelling, s. alto, ou qualquer| dice, a accad de sorver, &c.;
ou carinhosa entre namora-| parte mais alta, que as outras

dos.

na superficie de qualquer cor-

Sweet- bread, 9. qualquer das| po.
partes glandulosas no pescoço| To Swelter, v. n. abafar com

da vitella.

q Pareceme que| calor, estar anciado por falta

em alguma parte de Portugal| de folego.

lhe chamaé molleja.
Sweet-briar. Ve Briar.

Sweet-broom, s. urze, arbusto|Sweltring ou Sweltry, adj.

silvestre.

To Swelter, v. a. queimar, co-

mo faz o sol; ve fo Parch.
Ve
Sultry.

Sweet-cicely, s. herva cicutaria |Sweepage, s. colheyta do feno.

de cheiro suavissime.

Swept, preter. e part. pass. do

Tu Sweeten, v. n. adoçar, fazer| verbo Tb Sweep
doce; item, adoçar, abran-| To Swerd, v. n. criar relva, ou

dar, item,

mitigar ;

fazer} herva.

suave ou agradavel, suavizar,|Swerd. Ve Sward.

liar.
o Sweeten,

doce,

Sweetened, adj. adogado, kc. ;
ve To Sweeten.

Sweetener, o que adoga, &c.;
ve To Sweeten.

Sweet-flag, s. calamo, canna

v. n. fazer-se

acçaôõ de adoçar.

To Swerve, v. n. apartar-se,

desviar-se de hum costume,
de huma regra, ou da sua
obrigaçad; ve tambem To
Wander.
The battle swerved with many
tnroad gared, a batalha que
dantes tinha sido renhida,
veyo a parsr oua reduzirse em
muytas correrias sanguinosas;
Milton.

Sweet-fennel, s. funcho doce, ou|Swerving, s. a accad de desviar-

cumiohosnegros, (plantame-| se, &c. ;
To Swift. a mast, v. a. (t. nau-

decinal.)

ve To Swerve.

Sweetheart, s. hum amante ou| tico) cingir bum mastro.
homem uamorado; item, ha-|Swift, adj. ligeiro, veloz, agil,

ma mulher namorada.
Sweet-hoof, s. blata bizantes.

Que se move ou anda com ve-
locidade e ligeireza; rapido,

Sweet-berbs, 8. bervas finas pa-| que tem movimento arrebata-

ra deitar no comer, como-hel do ;

item, prompto.

ve To Swill.

Swim, s. a bexiga dos peixes.
To Swim, v. a. passar a nado.
To swim, v. um. [faz no pret.
swam, swom, ou swans) nadar.
—To swim, padecer de verti-
gens, ser vertiginoso. Tosta,
nadar, abundar, ter muyta
abundancia de qualquer cou-
sa. To swim, estar alegado,
nadar, (fallando de cousas
banhadas de algum licor, oa
que estaé alagadas). To swim,
moverse com. bum movimento
rapido e uniforme. The let.
fuce swimmeth in my stomack,
a alface nada uo meu estoma-

go.
Swimmer, s. nadador, aquelle
que nada, ou sabe nadar.

To swerse, trepar. Swimming, s. a acçaô de nadar,

&c.; ve To Swim. — Tas
swimming of the head, verti-
gem. Swimming-bledder ; ve
Swim.

Srimmingly, adv. com bom
successo, sem impedimento,
sem embaraço.

To Swindle, v. a. lograr, calo-
teár, rapinar, roubar.

Swindler, s. caloteiro, logrador,
larapio, ladruô.

Swine, s. porco (animal conbe-
cido). Este nome he o mes-
mu no sing. e no plur. Seimes
bread, magaa de porcu, tabera

2

SWI swo SYC

tra.

Swooper, s. aquelle que troca.

Swopping, s. a acçaô de trocar,
&c.; ve To Swoop. .

Sword, s. espada ; ve tambem
Sward.—To put all to the
sword, passar todos ao fio da
espada. Sword, destroço que
se faz na guerra. Sword, vino
gança, justica. The king's-
sword bearer, o que leva a
espada diante del rey.

Sword-cutler, s. cutileiro; offi-
cial que fabrica espadas.

Sworded, adj. que tem a espada
a cinta,

Sworder, s. assassínio, matador.

da terra. Swinegrass, corré-| que se espadelia o tinho.

Sola (berva.). Svine-like, a Swing wheel, s: a roda de hum
modo de porco. Wild-swine,|, relogio que faz andar a pendu-
javali, ou porco montez.| la.

Swine-herd, porqueiro. Swinish, adj. cousa de porcos,

Swine-pipe, s, huma especie de} ou semelhante a porcos, bru-
tordo. | | tal, !

Sewing ou Swinge, 6. arredouça, Swink, s. (termo desasado),
ou redouça, a corda em que| grande lida, ou trabalho.
alguem se enredouça, ou faz | To Swink, v. n. (termo desusa-
embalar.—J let Aim take hts| do) lidar, labutar, trabalhar
swing, en doixei-o desafogar] muyto.
as suas paixoens, larguei-lhe|To Swink, v. a. Ve To Over-
a redea, deixei-o obrar a sua| labour. |
vontade. Swing, movimento, |Swinker, s. o que lida, labuta,
ou vibragad, como a do peso! ou trabalha muyto.
de hum relogio de pendula.|Swipe, s. roda de pão com .
Swing, Jemasiada liberdade,| que se levanta agoa dos rios,| (Nome de desprezo que se da
desaforo, appetite desenfrea-| valas, &c. a hum soldado.)
do. Swing, qualquer fio pello|Switch, s. varinha, vara muyto |Sword fish, o peixe espada.
qual se suspende qualquer] delgada. . Sword-knot, s. Jago de fitas que
peso, como se ve nos relogios| To Switch, v. a. dar vardasca-| se poem por ornamento nos
de pendula. Swing, solavanco,| das ou pancadas com huma| punhos das espadas.
balanço, movimento de costa-| varinha, fustigar. -- Sword-law, s. violencia, oppres-
do, ou de hum lado a/Swivel, argolinha de ferro ou| sad.
outro, como se ve nos navios, de outro metal que se costu- |Sword -man, s. soldado, homem
carros, &c. He may have a} ma por no cabo de hum azor-| guerreiro.
swing for it, pode ser que seja| rague, e do outras cousas, e|Sword-player, s. gladiador.
enforcado, por isso, . esta encaxada de tal sorte que |Swore, o pret. do verbo Te

To Swing, v. n. enredouçar-se,| anda a roda e se vira para | Swear.
ou balançar-se em huma re-| todas as partes; item, espi-|Sworn, s. part. pess. do verbo
douça; item, mover-se como) gad ou pedaço de ferro que sé | To Swear.
faz o peso suspendido por| encaxa em alguma cousa, so-|Swum, o pret. e part. pass, de
hum fão nos relogios de pen-| bre a qual ontra descança, se| verbo To Swim.
dula. sustenta, 6 se move para qual- |Swung, o pret. e part. pass. do

To Swing, v. a. balançar al-| quer parte, como he o dos pe-| verbo To Swing.
guema em huma redouça;| dreiros ou pequenas pecas de|Syb, adj. que be parente de
item, vibrar, voltear, girar, artelharia para os maneja-| alguem, que tem parentesco
fazer dar voltas uo ar. @ Este} rem facilmente no cavallete.| com elle.=-P. Syb and som,
v. faz no pret. swang on| Swivel, pedreiro, pequena peça | (expressaS dos antigos povos
swung. de artelharia usada a bordo| de Saxonia,) paz e seguran-
fo Swinge ou Swinge of, v. a.| dos navios. ça.
açoutar, zurzir, fastigar, mal-|Swobber, s. Ve Swabber. Sybaratical, adj. cousa de Sy-

“tratar, castigar; item, mover,|Swoling, s—Ex A swoling qf| baris, ou dos Sybaritas, gente
ou fazer dar voltas a alguma) land, a quantidade de terra| de extraordinario luxo ; item,
cousa no ar, como quando se} que se pode lavrar com hum| luxurioso.
quer descarregar hama panca. |' arado em hum anno. Sybil, s. sibilla, nome que os
da, Swoln ox Swollen, o part. pass.) antigos dera a certas mu-

Swinged, adj. açoutado, &c.;| doveibo To Swell. . theres, que segundo a opiniad
ve To Swinge, e To Swing. Swom, o pret. de verbo To| commua, fizerad notaveis vas

Swingebuckler, s. fanfarrad,| Swim. - ticinios.
valente, o que blazona de va-|Swoon, s. desmaio, ou deli |Sybship, parentesco.
lente. quio. Sycamine, Sycamore-tree, s. sy-
Swinger, s. aquelle que balan-| To Swoon, ou To Swoon exway,| comoro, (arvore grande muy-

" ga, &c.; ve ToSwing; item,| v. D. desmaiar, perder os sen- | to ramosa, dura e forte); item,
o que he desmarcada, ou de-| tidos, ter hum desmaio ou de-| huma especie: de. bordo ou
masiadamente grande. liquio. | carvalho. |

Swinging, s. a accad de balan-|Swooning away, desmaio, deli- [Sycophancy, 8. calumnia, ac-
çar-se, agoutar, &c.; ve Jo} quio. . cusagad faisa, aleive; item,
Swing, e To Swinge. To Swoop, v. a. lançar-se so-| lisonja.

Swingeing, adj. desmarcado,| bre huma ave, ou aferrar bu- |Sycophant, s. ham delator fal-
excessivo, demasiadamente) ma ave, como fazem as aves| s0 O que accusa falsamente a
grande. de rapina. alguem ; item, bum lisonjeiro,

Swingingly, adv. muyto, de-iSwoop, s. o Jangar-se bnms| hum parasito— To play Me
masiadamente, fortemente, ave de rapina sobre a sua pre-| sycophant, ou to sycophant, li-

To Swingle, v. pn. enredoucar-| Za. sonjear; item, delatar, ou ac.
se, balançar-se. To Swoop, v. a. trocar, fazer] cusar falsamente,

Swingle-staff, s. espadeila com| trocar de huma cousa com ou-|Sycopbentio, adj lisoujeire,

x

a

SYM SYN SYN

tical), syualepha.
Synarthro-is, s. (termo de ci-

rurgia), synarthrosis.
Syncellus, s. digrudade eclesias-

cousa pertencente a lisonjei-| observa as leys ou regras da

ros, parasitos, ou delatores] symmetria.

falsos. ymmetry, 8. symmetria, prp-

To Sycophantise, v. n. lison-} porçaôd.
jear, &c.; ve Sycophant. Sympathetical,ou Sympathetic,
Syder. Ve Cider. adj. sympathetico.
Syderation, s. maogra das plan-|Sympathetically adv. com sym-
tes procedida dos astrus, e| pathia, ou por sympathia.
principalmente do vento Jes-|Sympathetic, adj, Ve Sympa-
te; item, ar, ou accidente de| thetical.—Sympathetic powder,
paralysia. pos de sympathia, ou sympa-
Syderous, adj. tolhido do ar| thicos. à de cousas que succedem no
(fallando dos que tiverad hum! To Sympathize, v. n. condver-|. mesmo tempo.
accidente de paralysia.) te sentir alguma pena ou dor |Sgnchronist, s. e adj. contem-
Syllabical, adj syllabico, cousa] mutaamente por consentimen-| poraneo.
concernente a syllabas, ou que| to, ou sympathia, ve oseguin-| To Syncopate, v. n. (termo
he composta dellas. te. grammatical), tirar huma le-
Syllabically, adv. por syllabes.|Symipathy, s. sympathia, con-| tra ou syilaba syncopisar.—
Syllabic, adj. Ve Syllabical. | formidade de qualidades na-| To syncopate, desmeiar, ter
Syllable, s. syllaba, ou partedej turaes, da qual nasce huma| hum desmaio, ou syncope.
huma palavra que encerra em| mutua alteraçaôõ, e prupensaô| Syncope, s. syncope, desmaio,
si huma, ou mais letras; item,| reciproca em materias, 'ain-| ou deliquio.—Syncope, (termo
iota, a minima parte de qual.) daque separadas e distantes,| grammatical,) syncope.

uercousa,(proverbialmente).| sympathia de nataraes, genios,| Syncopist, s. O que fas synco-

o Syllable, v. a. pronunciar, &c. — Sympathy, (termo de] pas, ou tira letras ou syllabas
articular. (Termo desusado ;| medicos, ) sympathia, ou affec-] das palavras,

Milton.) “to sympathico. | Syndic ow Syndick, & o que
Syllabub. Ve Sillabub. Symphonious, adj. harmonico,| syndica, &c.; ve To Syndi-
SyMabus, s. compendio, epi-| que tem consonaucia musica) cate.

tome. . semelhante a de huma sym-|Syndicate on Syndickship, s.
Syllogismt, 9. (termo da logica),| ponia. . syndicatura, o officio do que

syllogismo. Symphonist, s. autor de sym-| syndica ou censura.

Syllogistical, adj. syllogistico. | phonias; aquello que as ex.| To Syndicate, v. a. syndicar,

Syllogistically, adv. em forma! ecuta. julgar, censurar, reprehender.
syllogistica. - Symphony, s. sympbonia. Synecdoche, s. (termo gram-
To Syllogize, v. n. syllogizar. |Symphisis, s. (termo de medi-| matical), synetdoche.

Syiph, +. genio, espirito imagi-| cos), sympbysis, uniaé natural| Syuecdochical, adj. cousa per-
nario. ; dos ossos, com a qual dous 0s-| tencente a synecdoche, ou

Sylvan, adj. cousa pertencente| sos separados se fazem conti.) onde se faz uso da figura sy-
aos bosques ou as matas, nuos, ¢ vem o ver hum so osso.) necdoche..

Sylvan, s. sylvano, nome de dé-|Symphyton, s sympbyto, erva| Synod, s. synodo, ou juncta,
idade campestre que na ima-| vulneraria. principalmente, de” pessoas
ginagad dos antigos presidia|Symplegades, s. pl. Symple-| ecclestasticas; item, conjan-
aos bosques, e as fidrestas. gades, nome de duas ilhas, on} gad ou synodo dus astros.

Symbol, s. symboio, compendio, | para melhor dizer, de duas|Synodal, Synodital, adj. syno-
ou summario; item, symbolo,| penhas, alem do Bosphoro de) dal, cousa de synddo.—Syno-
ou figura symbolica de qual-| Tracia. dical month, (na astronomia),
quer cousa. Symposiac, adj. consa de ban-| o mes synodico, Synvdical

Symbolical, adj. symbelico, que| quetes, ou concernente a0 que] motion, movimento synbdico.
serve de symbolo, ou figura] se passa nelles. Synodicaliy, adv. por authori-
symbolica de qualquer cousa.|Symposiacks, s. conversações 4| dade, gu ordem de hum syno-

Symbolically, adv. por meyo de| meta, titulo de huma day) do +
symbolo, como figura symbo-| obras de Plutarco.
lica de qualquer cousa. Symptom, s. (termo de medi-

Symbolization, s. a acpad de) cos), symptoma.
symbolizar,

raneo ; que existe, ou succede
| no mesmo tempó que outro
existe, ou suecede: no mesmo
tempo que outra cousasuccede.
Synchronism, s. concurréncia

Synodic, adj. Ve Synodal.
Syuonimal, ow Synénymons,
ad). syoonymo.
Symptomatic, adj. (termo de| To Synoúomise, v. a. ' tmir
To Symbolize, v. a. en. sym-| medicos), symptomatico. o que buma pesos ler dizer
. bolizar hunia cousa com ou-|Syintomatically, adv. a modo} pormeyo de vozes synonymas.
tra, ou symbolimar-se hama| de symptoma. Synonym, 8. voz synongyiha.
cousa a outra, Syneresis, s. syneresis; figura| Synonyma, s. pl. vozes aynony-
Symbolized, adj. symbolizado.| da grammatica, pela qual de| mas.
Symbolizing, s. a acgad de| duns vogaes se faz huma. Synonymy, 8. synouymiia, figa-
symbolizar. | Syuagogical, adj. cousa concer-| ra da rhetorica.
Symmetrian, » o ‘que sabe ad] nente a huma synágoga. Synople, s. smopera, on sinopha,
leys ou regras da symmetria. | Syosgogue, s. syndgoga, lugar! especie de tetra vermelha.
Symmetrical, adj. syinmetrico,| em que se ajuntad os Judéos| Synopsis, & cothpéndio, epito-
que tem symmetrin. a fazer oração. me. R
Symmetrist, m o que: sale oulSysalephs, s. (terino graxtma. | Synovia, » (t. anatomico) ha-

T

mor semelhante à clara de ovo
batida, que se acha em todas
as articalacoés moveis, contido
por humas capsulas ligamen-
tosas, synovia.

Synovial, adj. synovial.

Syntactical, adj. pertencente a
syntaxe.

Syntagma, (a palavra Grega,)
& syntagma, distribuiçaS de
materias em classes.

Syntax, s. syutaxe, item, syste-

TAB

ler, protexton, axion, &c.; T,
tem esta mesma pronunciaçad
nas palavras seguintes; mar-
tial, nuptial, equinoctial, *essen-
tial, patience, stationer, antient,
ficentious, Egyptian, to ingra-
tiate; que Se devem pronun-
ciar marzal, nupxal, &c.;
T, pronuncia-se como efn Por-
tuguez nas palavras derivadas
de outras que acgabaé em ty;
como em pitzed, que se deriva

ma. de pity; mightier, de mighty ;
Synteresy, 8: synderesis, synte-

resis, uu remorso da conscien-| e outras semelhantes, pronuo-

cia. cia-se como em Portuguez por
Synthesys, s. synthesis, ou com-| causa da letra s, que esta an-

posigad’. (Termo da alge-| tes dot; T, tambem he letra

bra.) com que se marcad alguns

Synthetic, adj. synthetico. malfeytores em Inglaterra.
Syphar, 8. despojo ou pelle que| Tabacca, s. Ve Tobacco.
os animaes despem para ficar|Tabard, ou Taberd, s. tabardo,
com a nova que lhes vem nas-

cendo. 1
Syphilis, s doença venerea,| arautos; Item, expecie de ves.
“galtico. tidura com mangas perdidas,

Syphilitick, adj. venereo, per-
tencente as doenças venereas. c
Syringe, s. seringa, ciringa, ou| de collegiaes.
xiringa. Tabarder ou Taberder, s. colle-
To Syringe, v... seringar, ou! gial, ou porcionista que anda
ciringar. _ | com beca.
Syringed, adj. geringado, Tabby, s. tabi, panno de seda,
Syringing, s. a acgad de serin-| que tem huns reflexos a modo
gar. de ondas, panno de seda on-
Syrup. Ve Sirop. dado. NR
Syrtis, 8. vasa, aréa movediça,| Tabby-cords, s. belbutina de
paul, lugar apautado. riscas miudas.
System, s. systema; item, me-| Tabby, adj. malhado, que tem
thodo. malhas de varias cores na pelle.
Systematical, adj. cousa de|Tabbying, s. a accad de passar
systemas, ou concernente a} ham panno de seda por baixo
systemas ; item, methodico. | de hum instrumento chamado
Systematically, adv. em forma| calandra para fazello ondado.
de systema; item, methodica-|Tabefaction, s. a accad de fa-
mente. zer-se tabido, podre ou etico.
Systole, s. (termo mediço), sys-| To Tabefy, v. n. hir-se finando,
‘tole.—Systole, (termo gram-| fazer-se tabido ou etico.
matical), systole, figura que| Zo Tabefy, v. a. fazer tabido,
faz breve a.syllaba por natu-| podre ouetico.
reza longa. Tabellion, s. tabelliad.
Sythe. Ve Sithe.. Tabor ou Tabour, s. tamboril,
Syzygy, 8 syzigio, conjungad,| especie de pequeno tambor,
(t. astronomico. ) que se tange com huma so
bagueta, ad som do qual, junc-

como a dos bedeis ; item, beca

tamente com o da frauta, bal-
haô nas aldeas.
Taberder. Ve Tabarder.
Taberer ou Tabouro, s. tambo-
T a decima-nona letra do al.) rilleiro o que tange tamboril ;
9 phabeto Inglez, que sepro-| ve Taber.
nuncia como em Portuguez,|Tabernacle, s. tabernaculo, es-

especie de capa ou casaçaõ; :Tabiter.

porem com as seguintes ex-
cepçoens: 7,
como =z nas palavras que aca-

bad em ton. sem que haja,s

antes dot py Ox. protection, ac-
dion,
Paar U.

pronuncia. se

&c.; as quaes se devem

pecie de tenda portatil ; item,
tabernaculo, ou templo. — Ta-
bernacle, tabernaculo, especie
de tenda, oratorio, ou capella
portatil, em que descançava a
arcs do Testamento, assim no

a

TAB

templo, como no campo. Ta-
dernarle, oratorio, ou capellá
para celebrar os divinos offi-
cios, entretanto que se esta
fabricando alguma igreja. The
Seasts of the tabernacles, a festa
dos tabernaculo:, que os Jude-
és celebraô em memoria das
tendas, debaixo, das quaes
campeavaõ no deserto. Fazem
os Judeus esta festa aos quinze
do mez Tirsi, que responde
ao Septembro.

&c.; 7T, na palavra Christian To Tabemacle, v. n. habitar,

morar.

Tabes, s. hectica, tizica. |
Tabid, adj. tabido, corrupto,

pobre, etico.

Tabidness, s. tisiguidade, doen-

ga (le tisico.

Tabific, adj. que causa tisiqui-

dade, que faz tisico.
Ve Tabarder.

item, vestidera de que usad os ‘Tablature, s. pintura nas pare-.

des, oa no tecto de huma casa.
(termo de pintores).

roupad, roupeta; item, loba,|Tab'e, s. mesa, movel de casa

em que se poem os pratos com
o comer. —Side-table; ve Side
Board. Paved with tables of
marble, lageado, ou calçado
com lageas de marmore, Ta-
ble, todas as pessoas que estad
assentadas a mesa, e commen-
do. Table, taboa, vu taboada,

- decalculos, medidas, numeros,

&c. Table, mesa, os manjares
e iguarias que se poem na me-
sa. To keepa g.od table, tet
boa mesa, como bem. Table,
taboa, ou especie de lamina
de marmore, cobre, &c. em
que se escreve ou grava qual-
ver cousa. The laws of the
Tielos Tables, as leys das
Doze Taboas, entre os antigos
Romanos. = T'able, taboa, qua-
dro, pinturas, painel, retabolo.
Table. tabuada ou indice de
hum livro. Razed table, targa
em que se poem algum le-
treiro (termo da architectu-
ra). Table of de.cents, afe
vores, genealogicas. — Table,
a palma da mad. Tables, o
jogo das tabolas.; item, as ta-
bolas com que se joga. The
tables are turned, as cousas es-
taô mudadas, a fortuna deo
volta. The Lord’s table, a Sa-
grada communhas. To come
to the Lord's table, commun
gar, receber a Sagrada Com-
munhad. To lay the tab!r, por
amesa. To keep an open table,
dar mesa franca. Knights of
the Round Table, cavaleiros
da peas Redonda. Table

2

TAB TAC TAG

çaô. — Tabular, que tem o fey-| strumentos, cu aparelbos ne-
‘tio de lageas, ou laminas. cessarios para fazer qualquer
To Tabulate, v. a. compor ta-| cousa. Kitchen Tackle ou
boas ou taboadas, como 225 as} Tackling, trastes da cozinha,
astronomicas loxodromicas,| os vasos e mais instrumentos
oecessarios pera cozinhar.
Tackle, cordoaiha, e velas de
hum navio, To look well to
one's tackling, ter cuidado em
si, e nos seus negocios. To
stand to one’s tackling, estar
firme e arrogante, defender,
ou resistir com vigor.
ore tackle, aparelho do mastro
do traquete. The tackle-fail,
beta. Tack-tackle, contra-
punho, (t. naut.)
Tackled, adj. —Ex. 4 tackled
stair, escada de corda.
Tackling, s. a cordoalha de
bum navio; ve Tackle.
Tactical ou Tactic, adj. cousa
concernente a tactica, on a ar-
te militar de formar exercito,
ordenar batalhas, &c.

beer, cerveja fraca. . Tabla-
book, memorias, ou livrinho
feyto de taboinhas de marfim,
em que apontamos com o lapis
ade que nos queremos lem-
brar. Table-cioth, a toalha
da mesa. Table-talk, discur:

c.
Tabulated, adj. chato, como
to que se faz entre pessoas| sad os diamantes chapas, ou
que estaô assentadas e comen-| tablas.
do a mesa. Table-diamond,|Taby. Ve Tabby.
diamante tabla (termo de jo- |Tacamahaca, s. tacamahaca ;
alheiros). Table-man, qual-| substancia resinosa semelhante
quer das tabolas com que se| 4 gomma, em pedacinbos de
Joga. Tables,o que come aj differentes cores, muito chei-
mesa com outro pagando lhe| rosos.
bum tanto. Tables, (termojTaces, s. coxote, arma defen-
de armeria,) campo raso. Ta-| siva para as coxas.
bles, (na astronomia,) taboa-|Tache, s. presilha, alamar, ar-
das. Lerodromic Tables, (na| golinba, brocha ou cousa se-
navegaçaõ,) taboas loxodro-| melhante, para ter mad ou
micas. Table-spoon, colher de| prender outra,
sopa. To Tache. Ve To Tack.
To Table, v. n. por se a mesa|Tachygrapby, 8. a arte de es-
com alguem, comer com elle] crevea por abreviaturas.
a sua mesa. Tacit, adj. tacito, nad expresso,
To Table one, v. a. dar de co-| nad declarado. Tactics, s. a arte militar, a tac-
mer, dar mesa a alguem com |Tacitly, adv. tacitamente. tica.
condiçaô que Ihe pague buma |Taciturnity, s. taciturnidade. |Tactile, adj. que se pode tocar,
certa quantia. — To table, as-|Tack, s. tache, prego peque-| que pode ser objecto do tacto.
sentar, ou escrever alguma) nino; ve tambem Tang. —|Tactility, s. qualidade do que
cousa em hum catalogo, em| Tack, bordo, a acçaô de bor-| pode ser objecto do tecto.
hum rol, ou em humalista. | dejar, ou der hum bordo. TojTaction, & a acçad de tocar, ou
Tablet, s. taboinha: item, la-| Aold ou bear tack, durar, nad] tomar o tacto, tocamento.
mina de qualquer metal, em| se desfazer, naõ se corromper, |Tadpole, s. Ve Porwiggte.
Que esta alguma cousa gra-| naô se quebrar. This business|Ta'en, (em vez de taken); ve
vada ou pintada; item, reta-| will hold you tack, este negocio) Taken.
bolo, quadro; item, especie] vos ha de levar muyto tempo,| Tafferel, s, a parte superior das
de electuario duro. ou vos ha de ter muyto occu-| obras mortas da popa, o re-
Tabling, s. o comer a mesa de| pado. Tack-wind, vento do| mate da popa, grinalda oa
cutrem, &c.; ve.Tabler. lado ou escasso que para to-| grades da popa.
Tabling, s. (t de fabricantes)| mallo be preciso ir a bolina.|Taffety ou Taffeta, s. tafeta,
roupa de meza; toalhas, guar-| Zack, taco do truque. Tacks,| certo panno leve de seda.
' danapos, &c. escotas, amuras, cerdas dos| Tag, s. agulheta, remate agudo
Tabor, s. Ve Taber. navios. The main-tack, amu-| de latad, prata ou outro metal
To Tabor, v. n. tanger tamboril.| ra da vela grande. na extremidade de algum cor-
Taborer ou Tabourer. Ve Ta-| Je Tack, v. a. coser, ajantar,| dad, de huma ataca, &c.—
borer. | uoir, pregar com tachas, se-| Tagou Tag rag, ou Tag vag
To Tabour. Ve To Tabor. gurar, ou firmar alguma cou-| and bobtail, as fezes do povo,
Tabour ou Taberet ; ve Taber;| sa.— To tack foul linen together,| a mais infima plebe.
item, tamborete raso. apontar a roupa suja para que} To Tag, v. a. por agulheta em
Tabourer. Ve Taberer. se nad perca. To tack the, hum cordad, em huma atacs,
Tabouret, s.; ve Taber; item,| ship, ou to tack about, virar de] &c.; item, unir, ajuntar.—
privilegio das senhoras em] bordo, dar hum bordo, borde-; To tag, tambem se diz, quan-
França para se assentarem na| jar, v. a. em. To tack abont) do huma pessoa ignorante cm
presença da raynha. |. ou to take other measures, tomar] lisonjeira remata sempre O seu
Tabourine, s. tamboril ; Skakep.} outros meyos, ou outras me-| discurso com certas expresso-
Ve Taber. didas. To sail close upon aj ens ou remates que lhe servem
Tabrere, s. (termo desusado.)| tack, navegar com a vela tad} comu de bordad. P. He tag:
Ve Taberer. caçada que nad se posta caçar) every sentence with some fawa-
Tabret, Vê Taber. mais. ing word, such as My king, My
Tabring, 8. a acgad de tanger o/Tacked, adj. pregado com ta-| prince, elle sempre remata ca-
tamboril. chas, &c.; ve To Tack. da periodo ou oraçaô com al-
Tabuja, s. (nas escrituras anti-|Tacker, s. o que prega com ta-} guma palavra lisonjeira, que
gas), pauta, como a dos pre-| chas, cose, &c.3 ve To Tack.| lhe serve de bordaõ, como
gadores, das missas, &c. Tacking, s. a acçaS de coser,| v. g. Meu rey, Meu principe.
Tabular, adj. disposto em modo} &c.; ve ToTack. To Tag after one, v. n. estar
de taboa ou taboada ; ve Ta-|Tackle ou Tackling, s. huma] sempre pegado a alguem, es-
tie, na sua quarta significa-| setta, ou frecha.—Tackie, in-| tar sempre com elle, nad e

TAK

deixar nunca. ~ - 1º
Tagged, adj. que tem agulbeta
&c. ; ve To Tag.
Tagged-lace, s, abrochador ou
atacador dos espartilhos das
mulheres. ;
Tagging, s. a acçaõ de por agul-
heta em hum cordaé, &c. ; ve

ag.

Tail, s. o rabo, a parte posterior
e ultima de qualquer animal ;
item, a parte posterior de qual.
quer cousa; item, cauda de
vestidura. Tbiura tail, fagir.
To wag the tail, mover as na-
degas ouo rabo. The plough-
tail, rabiça oa rabo do arado.
The tail of « comet, a cauda de
hum cometa. The dragons-
tal, (na astronomia,) cauda
do dragad. Tail-piece, (termo
de impressores,) cifra-no fim
de hum capitulo, ou livro.
Tail-block, (t. maut.) moutad
de rabicho.

Tail. Ve Catkins.

To Tail, v. n. puxar pello rabo
de hum animal. . ..

Tailed, adj. rabudo, que tem
rabo. . .

Taillage, s. imposto, tributo.

Taille, s. tenor, huma das qua-
tro vozes de musica.

Tailor, s. alfayate.

Tainct, s. especie de aranha
muyto pequenina e vermelha,
que atanaza o gado no tempo
de veraõ.

Taint, (ou convicted of a crime),
adj. convencido de hum crime.

Taint, s. mancha; item, infeo-
cap; ve tambem Tainct. .

To Taist, v. a. corromper, dey-
tar a perder, contaminar, inf-
cionar; ve tambem 7o Imbue,
e To Impregnate-— To taint,
manchar, causar mancha, des-
honra ou discredito.

To Taint, v. 8. contaminar-se,
inficiomar-se.

Tainted, ad). infiaionado, éc. ;
corrompido, com mao cheiro.

Tainting, 8. infecgas,

Taintlese, adj. que nai tem
maucha nem falta, que nad
esta inficionado.

‘Taintare, & Ve Taint.

To Take, v. & en. [faz no pret.
took, € no part. pass. iaksa, e
alguma vezes took) tomar al.
guma couse, pegar nella.-— To
take advice, tomar conselho.
To take, tomar beber. To take
a malefecior, apanhar ou pren-
der bum malfeytor. To take
a thing t good or ill part, to
take +f well or ill, tomar algu-

TAK

took him at his ‘word, lancey;

mad da sua palavra. To take
time, tomar tempo. To take,
agradar muyto, eneantar, ele-
var, dar grande gosto. His
books take very well, os seus
livros agradad, encantad, ou
tem grande aceitaçaôd. To
take to heart, enfadar-se, afli-
gir-se, amofinar-se, apaixonar.
se. To take, apanhar, arre-
batar, pegar, agarrar. To take,
apanher em hum laço, em ba-
ma armadilha, &c. To take,
tomar huma palavra neste ou
naquellesentido. Taking airs,
ar, accidente de paralvsia ;
Shakesp. To taks leave of one,
despedir-se de alguem. To
take up the sense of a thing, en-
tender huma cousa como deve
ser, tomalla no sentido em que
se deve tomar. To take ship,
embarcar-se em hum navio
To take duwn, tragar, engolir.
To take along, levar comsigo:
To take, escolher; item, re-
tratar, fazer hum retrato ;
item, aceitar, receber, admit-
tir; item, adoptar; item,
tragar, sofrer com paciencia.
To take in pieces, desmanchar
qualquer instrumento, engen-
ho, ou maquina. To take de-
tight, gostar, tomar gosto em
alguma cousa. To take in
wring, por alguma cousa por
letra, escrever, lançar em pa-
pel. What do you take me to
be? quem cuidais vos que eu
seja? To take pity on one,
compadecer-se de alguem, ter
compaizad delle. To take ou
to catch fire, pegar o fogo em
alguma cousa. To take root,
pegar a raiz da planta. 7»
take ou to catch one in a lie,
apanhar alguem em huma
mentira. Jb take ou fo take
away one's dife, tirar a vida,
ou matar a alguem, To take
the meat out of the pot, tirar o
comer ou « carne da panella.
To take ou to go toward a place,
ir ou encaminharse, ou tomar
para hum logar. . Jo take hold
of a thing, pegar, ou agarrar
em alguma cousa, To take
one's self to one's heels, abalar,
fugir, .To take, tomar buma
praça huma fortaleza, &c. To
take hold of an opportunity,
lançar maé da occasiaô, apro-
veytar-se da occasiad. To
take up with, morar, .habitar,
amistir em algum lugar; item,
conténtar-se. A horse that

ma a-boa, ousa ma parte, 1] takes head, cavallo revelaô, ca-

PAK

vallo que.toma.o fre." nom
dentes. Fo take ‘order arith ;:
ve To. Check. ..4 mare ready:
to take horse, estar com v cio..
To take up, tomar dinheiro a
juro, ou emprestado. To take
one napping, tardy, ou uta-
wares, apanhar, ou colher a
alguem improvisamente. Tb
takeploce, prevalecer. To take
pet; ve Pet. To take up, dar
que fazer a alguem, occupar
alguem. To take offence at
something, tomer-se picar-se
ou aggrayar-se de alguma
cousa. To take well with one,
agradar a alguem. Te take
pride in a thing, gloriar-se, oa
prezar-se de alguma cousa. .
To take up, emendar-se mudar
de vida; item, parar. To.
take, crer, julgar, cuidar, ter
para si.. To teke to, recorrer,
ter recurto. To takeou Soliow
bad courses, seguir o mao -ca-
miobo,andar desencaminbado,
depravar-se, desencaminhar-
se, To take tn hand, empren-
der. To take a tap, saitar,
dar hum salto. o take d
journey, fazer huma jornada.
To take a tour, dar huma vol-
ta, ou hum passeyo. I take
it very ill, parece-me isso muy-
to mal, dou-me por affrontado -
disso. To takea thing kindly
of one, ficar obrigado a alguem
por alguma cousa ou favor
que elle fez. To take thought,
affligir-se. To take a work by
the great, tomar huma obra de
empreitada. To take the law
of one, por acçaõ, ou intentar
acçaô contra alguem, deman-
dar alguem emjuizo, fazer, ar-
mar,ou por demanda a alguerá,
To inke the field, (phrase mili-
tar,) sahir ao campo, meter-se
em campanha. To take q de.
nial, ter huma negativa, sof-
frer huma repulsa. To take
(on put off) an affront, sofrer
huma afronta. To taks ef-
Ject, ter efeito, effeituar se.
To take flesh, encarnar, tomar,
carne humana, como fez o
Vaso Divine. To take, con-
ceber, estar prenhe. To take
one in ou cheat tim, enganar
a alguma. Toteke for granted,
suppor, fazer buma supposi-
çaô, fallar em alguma cousa,
como se fosse certa. Tb iake.
to a thing, agradar-se de at-
guma cousa, applicar-se a ella
comgosto. To take one aboat,
abraçar a alguem. Jo take
after one, semelhar, ser semel-
9P2

dente, ter semelhança cu.pa,
tecer-se com alguem. To take
asunder, aparter, seperar. Ti
take aupy, tirar, levar. To
take down, deitar abeixo, ou

abater, ou humilhar a alguem.
Take my word for it, creya no

que Ibe digo, fic-se na minha
palavra. To take of a person
- by poison, envenenar, ou matar
guem com veneno. To take

bor on the car, dar bum cos-
corrad em alguem. To take
one’s choice, escolher. To take
wp room, occupar este ou a-
quelle espaço de lugar. To
take of, comprar. To take up,

TAL

item, narreças, conto, narrati-| story
va, noticia ou informaçaS que) boato ba de desvanecer-se por
ee da de boca. -«4 tale of €i mesmo.
tub, conto de velhas, hum oun-| Talkative, adj, fallador, que
to da carouebistba. Tuó, sig-| fala muyto; palseyro, que
nifica huma tiva, 0 que deu) he grande paira, loquar.
motivo aos ignorantes traduc-| Talkativeness, 5. loquacidade.
tores de bum livro laglez (que| Talked, adj. fallado, &c. ve 72
tema por titulo Tais of a Tub, }| Talk.— Talked of, fallada, con-
de verterem o titulo delle em| sa muyto fallada, cousa cu
AlemaS e Frances literal-| pessoa de que se fallow, ou
mente. Tale, mexerico, cho- falla muto, que fez grande
est

calhice; item, mentira. To O

tell tales, mentir ; item, mex-| Talker, s. 0 que falla ; item, fal.
ericar, descobrir, ou referir) lador, o que fallar mrayto ; it
cousas occultes; item, contar
contos de velhas, ou de carou-
chinha. Tale, conta, numero,

TAL

aacçaõ de contar por numeros. |Talking, s. a acçaõ de falar, |

P. one tale is good tell another) Sc. ve To Talk.
be told; He preciso ouvir am-|Talkt. Ve Talked.
bas as partes.

levantar alguma cousa que|Tale-bearer, s, o que he mexe-| semelhante a talco.

esta no chad; item, repreben-| riqueiro, ou chocalheiro.

des. 7

fragar, engolir. To take of,
tirar; item; apartar, retirar.
Jo take up a quarrel, reconci-
liar vindas, apar-
ter huma bulha. To take jn,
recolher, meter dentro de al-
gum luger, como se faz ao

Tall, adj. alto, que tem alta e-

o take up a challenge, Tale-bearing, s. mexerico, cho-| tatura; item, alto faliando de
aceitar bum desafio. To take| calhice, a accad de mexericar,
upor him, tomar & sua conta,| ou dizer mexericos. |
tomar sobre si. To take of; Talent, s. talento, especie de|Tallage, s. tributo, direyto, s-

arvores, edificiós, &c.; w
tambem Sturdy.

moeda ou pezo entre os anti-

Talent, talento partes,
prendas, habilidade e disposi-
cad natural para fazer alguma

sa.
Tallow, s. cebo. -
To Tallow, V. @ untar com ce

' cousa ; item, qualidade, natu- | Tallow-chandier, s o que faz

reza, propriedade de qualquer} velas de cebo.
cousa.

fanfarraõ, o que se jacta coa |
palavras, o que blazona d
valente. |

{Talky, adj. feyto de talco, co |

Tallowed, adj. imtado comceba —

trigo, e outras novidadeg; it.|Talesman, s. o author de bum| Tallowish, adj. algum tanto ce —
boso. |

g@omprehender, abranger. To| boato ou mexerico.
dake in sail, regolber a vela,|Tale-teller, s. bum mentiroso, |Tally, s. talha ou paosinho e-

como quando q vento be mpy-| bum petista,
to rijo. To take in fresh teater,| Talisman, s. talisman, figura,
fazer a cifra ou imagem magica, de
Taken, adj. tomado, apanhado,| que usad os feiticeyros.
&c. conforme a significagaé do|Talismanic ox Talismanical,
verbo To Take.— To be taken| adj. talamasco, magico.
with a swimming ix the head,| Falismanist, ' s. o feyticeyro
Mar huma vertigem a alguem.| que usa de figuras ou imagens
To be taken ill, adoecer. XI am| magicas; item, o que cre nos
muck taken with her, ella agra-| effeitos dellas.
da me muyto. I am so ‘taken|Talk ou Tale, s. talco, especie

treyto em que se marca o que
outrem deve ; item, qualqes

- Cousa que quadra, convem, a
se ajusta com outra, Como #
foste feyta, cortada, ou talhs-
da pelia mesma medida dels
eu para o mesmo

Te Tally, v. a. fazer quadras.

fazer que huma cousa se ajust:

ou Convenha com outra, & |
mo es fosse formada ou talho-.

up (ou busy,) thet, &c. estou
tad occupado, que, éc.

Taker, s. o que toma, apanha,
ec. ; ve To Take.

Takil, s. Ve Tackle.

Taking, s. a acçaô de tomar,
&c.; ve To Take.— Taking,
medo, embaraço, perplexi-
dade, aperto, .

Taking, 4d). agradavel, que en-
canta, ou agrada muyto.

Talapoins, s. talapoens, sacer-
Motes do reyno de Siad.

4 Talbot, s. cad regougado, ou
gue tem o rabo enroscado e

voltado sabre as ancas em cir-}

culo
“Talcum (a mineral) ¢ ve Talk.
Tale, 8 conto, historia fabulosa H

Talk, s. falla, o fallar; item,

To Talk, v. mn. fallar, declarar-

To Talk, v. a.——-Ex. To talk one
out Of his dinner, fallar tanto,

de materia mineral que se
acha nos montes de Alemanha,
na Persia, &c.—Venetian talk,
o talco de Veneza.

da para ella; item, marca
algu

boato ; item, a materia sobre
que se falla, ou que serve de
assumpto.

modar-se, ajustar-se busi
cousa com outra, como #
fosse talhada para ella.
Tallyed, adj. formado, oa tr
se com palavras; item, relatar,| lJhado para alguma cousa.
contar, referir ; item, palrar,|Tallyman, $. a que vende fsd:
fallar muyto e vaâmente ; it.) panno e outras fazendas con
discorrer, conferir com alguem| condicaé de lhe pagarem tax:
sobre alguma cousa. cada mes.
Talmud, s. Talmud, o livro q
contem as tradicoens dos 1°
que o que esta jentando nad bina, e a jurisprudencia de

possa comer, impedillo de jen- reos,
tar com o muyto fallar. ThejTalmudical, adj. cousa do tz!

~

ma cousa na telha. Ve
To tally the sheets, co

To Tally, v. a. quadrar, aco

will talk itself asleep, ©

ww
a

TAN “TAN TAP

nid om pertencente elle. -| curtem peles.
Tahmudiat, s. Talmudista, o que) To Tan, v. 2 cortir pelles ;

segue a dontrina do Talmud. | item, queimar como faz o sol, | Tant, s. aranha dos campós que
TaHoess, s. altura, estatura. | To Tan, v. a, dia-seido cared ou] tem pernas muito compridas,
Talons, s. as garras, ou unhas) das outras pertes do corpoque| Tantalism, e. castigo seme

Ibante; em que se poem esta

das aves de rapina. se vab queimanda ao sol; lhante ao que teve (seguado os
Talshide ou Talwood, s. lenba/Tane (rectihs Ta’en), cm lugar] poetas) Tantalo rey de Phry-
para queimar ; achas. de taken; ve Taken. gia, o qual era atormentado

com sede no inferno vendo a
agoa, a que nad podia chegar.
To Tantalize, v. a. zomber de
alguem, lograilo, prometer a
alguem, ou dar-lhe esperanças
de alguma cousa e por fim nad
tha dar, e dizer-lhe, como vul-
garmeénte dizemos, velo com o

Tamarind, s. tamarindo, eu ta-| Tang, s. gosto mao ou desagra-
marinho fruto de huma planta) davel ; principalmente o que
chamado tamarindo eu tams-| fica nas vasilhas dee licores
rwheire. que estiverad nellas. — 4

Tamarick, adj. tamargueira, ta-| fongue with a teng,, buma lin-
mariz pu tramegueiraarbusto.| gua mordaz; Shakesp,

Tambec ou Tambagua, s. tam-| Tang, tom, tom, ou sonido,
baque, especie de cubre muito} To Tang, v. a. Ve To Twang.

fino. - | Tangent, s. (termo mathemati-| olho, comelo com a testa.
Tambarine, s. tamboril, Vel co), tungente. Tantalized, adj. fogrado, enga-
Taber. Tangibility, s. qualidade do que} nado, &c.; ve To Tantalise, -

Tambour, s. tambor, instru-] pode ser tocado, ou do que/Tantalizer, s. o que logra a al-
mento militar; item, buma| pode ser objecto do tacto. guem, &e.; ve To Tantalize.
especie de tamiz, ou peneira. | Tangible, adj. que pode ser to-| Tantalizing, s. aegad de lo-

‘Tame, adj. manso, domestico,| cado, ou que pode ser objectol grar a alguem, &c.; ve %
nad bravo ; item, descorçoa-| do tacto. Tantalize.
do, fraco, abatido, bumilhado.| Taugle, e. muytas cousas enja-/Tautamouat, adj. equivalente,

Zo Tame, v. a. amansar hum} gadas ou extrançadas humas| que equival a outra cousa.
animal bravo; item, abater,| com as outras, como por ex.jTantivy, s.—Ex. To ride tanti-
conquistar, sojugar, sogeitar. | huma tranga, ou bum molho] vy, correr a redea solta, lar-

Tameable, adj. que se pode a-| de cabellos entrançados. gaudo a redea ao cavallo.
mansar, &c. ve To Tame. To Tangle, v. a. ve To Fatan-| Tantivy, alcunha que se da a

Tamed, adj. amansado, &c. ve| gie, item, enlaçar. hum ecclesiastico, ambicioso
To Tame. - |Tan-house, s. a casa on oficina] que se ajuda de pes e mais

Tamely, adv. vilmente, com| onde se cortem as pelles. para alcançar dignidades.
baixeza, com cobardia, timi-| 4 Tan vat, ou Tan-pit, s. pe-|Taatling, s. o que he seme-
- demente. lame, tanque, ou lugar seme-| lhante a Tantalo, o que deseja

Tameness, s. mansidaõ, quali | lhante em que se peiajas pel-| ou espera o que nab pode al.
dade, do que he manso, e nab| les, cançar. Shakesp. Ve Tanta.
bravo; item, temor, medo,|Tanist, s. o que herdava hum/| lism.

cobardia, falta de valor. - | morgado, &c. veo seguinte. |To Tap, v. a. dar buma panca-
Tamer, s. conquistador, o que| Tanistry, s. antiga ley munici-| dinha em alguem ; item, fazer
conquista, ou sogeita. pal de Inglaterra, por meyo] huma incisaô em huma ar-
Taming, s. a acçaô de amausar,| da qual a pessoa maisdigna e| vore; item, espichar huma
dc. s ve To Tame. capaz de huma familia her-| pipa de qualquer licor.—To
Taming, s. especie de estamen-| dava os morgados, ou as fa-| tap donor, tirar os licores espi-
ha. zendas do defunto, sem que se; chando as pipas em que elles
Tamkin. Ve Tampion. attendesse a mayor ou menor| estad. To tap « tumor with à

lancet, furar, ou abrir bum
inchaço com a lanceta. To
tap one for the dropsy, fazer a,
operaçaS chamada paracen-
tesis, fazer huma abertura
com agulha degrata no abdo-
men de hum hydropico.
To Tap, v. n. (termo de cagad
dores), fazer estroado ; fallen-
do das labres.

Tammy ox Tamy, s. tamis, du-| proximidade do sangue.
rante, panno de laa que se faz | Tank, s. tanque, lago, recepta-
em Inglaterra, culo de agua.

To Tamper with, ou in, v. n.| Tankard, s. huma casta de pi-
entremeterse, meter-se algu-| chel, vaso pequeno de beber
em em alguem negogjo que| cerveja; este vaso nad tem
ihe nad pertence, ou que nad} bojo; por que tem tanta lar-
lhe convem. —7To tamper with] gura em cima, como no meyo
one, perseguir alguem para que] e no fundo. — silver tankerd,
passe do partido em que sel pichel de prata.
acha, e tome outro. To tem-| To Tan. Ve To Tan. Tap, s huma pencadinha ;
per too much with a disease, to-|Tanned, adj. cortide (fallando| item, o torno ds pipe, ou de
mar muytos remedios oa me-| de pelles, &c.) ; ve To Tan.| outra semelhante vasilha.
dicamentos porem debalde. | Tanner, 4. cortidor de pelles. |Tap-lhouse, s, casa emque 98

Tampion os Tamkin, s. tampa |Tanning, s. cortimento, a acçad| vende cerveja, particalar-
com queo artilheiro tafe a bo-| de cortir, &c.; ve To Tan. mente nas estalagens. =
ca da peça. “YTanquam, o. (uas universi-|Tap-root, s. a fibra principal

Tamy,s. Ve Tammy. dades) huma pessoa douta| das raizes das plantas.

Tan, 8. pos de cascas de-carva-| que merece ser membro deiTap-to, Ve Tattoo.
lho com que os cortidores cor- | algum collegio. Tapassent, adj. (termo de caça.
tem as pelles. Ten gard, cur- |Tansy, e. atiganssia (berva);| dures), acaçapado, agachado,
came, fabrica ow lugas endo se] item, belo, ou couse seme-| failando dos coelhos 6 de ot-

.
TA. TAR TAS
- tra caça, » dir ou deter. . ~ * 4 em no tempo em que devia
Tape, s. trena, fitinha estreita |Tardigradous, adj. quese move) vir, ou vo tempo' em que se
de linho,-—Tape-lace, passa-| devagar, esperava por elle.
manes, especie de renda. Tardily, adv. devagar, vagaro-| To Tarry,-v. a. esperar. —J

Taper, s. tocha, cirio, vela com- | samente,. froxamente. cannot tarry dinner, nad posso
rida de cera. Tardity, s. vagar, falta de velo-| esperar pelo jentar; Shakesp.

Taper, adj. conico, piramidal. | cidade, qualidade do que he/Tarrying, s. a acçaô de demo-

-To Taper, v. n. adelgaçar-se,| vagaroso no movimento. rar-se, &c.; ve To Tarry.

« hir-se adelgaçando, ou fazen- |Tardiness, s. vagar, falta de ac-| Társel, 3.0 gaviaôd (ave); item,

. do delgado, para a ponta, co-| tividade ou de promptidad

- mo saó as piramides, ou ou-| froxidad.

, tras cousas de figura conica. |Tardy, adj. vagaroso, nad ve-

Taper-bored, adj. que he mais| loz, nadactivo ; lento, vagaro-
largo ne boca que para a parte| so, comprido, nad ligeyro ;
da culatra (fallando de canho-| froxo no obrar, (ve tamben

. ens ou peças de artilharia.) Uneary) item, criminal, cri-

Tapering. Ve Taper, ad). minoso, culpavel.

Tapestry, s. tapeçaria, ou tapi-| To Tardy, v. a. impedir, retar-| faz de fruta ; torta. ‘
garia. | | dar. Tartáne, s. tartana, barca grao-

Tapet, s. tapete. Tare, s. ervilbaca, ou jeyo que] de que se usa no mar Medic

Tapioca, s. farinha de tapioca. | nasce nas searas.— Tare, (ter-| terraneo.

Tapped, adj. espichado, &c. ;| mo das alfandegas,) tara. Tartar, s. (segundo os poetas),
ve Jo Tap. ‘ Tear, pret. do verbo To Tear ;| tartaro, inferno. — Tartes, tar-

Tapping, s- a acçaô de espichar| porem antiq. taro, a borra ou parte terrea
huma pipa, &c.; ve To Tap. |To Tare, v. a. marcar hum| do vinho, que se endurece, e

To Tappy, v. n. estar escondi-| barril, 8c. pondo-lhe a tara, | chega a petrificar-se nos lados
do, ou acacapado; fallando|Targe ou Target, 8 escudo ou! das vasilhas.
dos corços. rodella, arma defensiva. Tartarean, adj. tartareo, infer-

Tapster, s. o moço que tira a|Targum, s. Targo, Thargo, ox| nal. -
cerveja das vasilhas nas casas| Targum; a paraphras:s Chal-| Tartareous, adj. cousa de tarta-
onde ella ge vende para a gente) daica do Testamento Velho. | ro, ou que tem tartaro.
que quer beber. | Tariff, s. pauta, em que estaôd| To Tartarize, v. a. fazer que

Taptow, s. retirada. — To beat] declarados os preços e direy-| algum corpo se emprenhe de
the tapiow, tocar a retirada.) tos das fazendas. tartaro.

Tar, s. alcatraô ou pez liquido.|Tarn, s. paul, lugar apaulado,| Tartarous, adj. cousa de tarta-

- = Tar, nome de desprezo, que} tremedal. ro, ou que tem tartaro.

«se da a hum marinheiro;|To Tarnish, v. a. escurecer,| Tartarus, a, tartareo infernal,
Sayft.— Tar-pawling : ve Tar-| desdourar, deskustrar, deslu-|Tartish, adj. azedinho, alguma
pawling. Jack-tar, nome que} zir, enferrujar. cousa azedo,

- seda á os marinheiros ou gente| To Tarnish, v. n. escurecer-se| Tartlet, s. hum pastelinho pe-
do mar. perder o lustre, ter deslustre| queno.

To Tar, v. a. alcatroar, brear,| na gloria, na reputaçaô, &c. |Tartly, adv. com bum gosto a-
untar com alcatraé, cobrir com | Tarpawling, ou Tarpauling, s.| zedo; item, asperamente, se-
breo.— To tar on, provocar, ir-| pedaço de lona breada ou al-| veramente; item, com o rosto
ritar ; Shakes. - _| catroada de que se faz uso nos} carregado ou carrancudo.

Tarantara, 6. tarantara (voz de| navios; tambem he termo que| Tartness, s. qualidade de cousa
que usou Ennio para imitdr o} se da por desprezo a hum ma-| azeda ; item, severidade, 3s-
som da trombeta, da mesma} rinheiro. pereza, palavras asperas.
sorte que nos inventamos ajTarr. Ve Tar. Tartre, s. ve Tartar, na sua
palavra tarumpantam para imi-|Tarragon, s. estragad, plunta ;| segunda significaçaô.:

treço.

Tast, adj. acido, azedo, picante
ao gosto. — Tart fruit, fruta,
azeda ou que esta verde.
Tari, azedo, aspero, severo.
Tart tn reflections, mordaz, pi-
cante.

4 Tart, e. hum pastel que se

. tar o do tambor). herva serpentina. Task, s. tarefa, a obra que al-
Tarantari, s. os que foraô mor- |Tarred, adj. alcotroado, breado,| guem tem obrigagad de fazer,
didos da tarantola. ' &c. ; ve To Tar. em tempo determinado ; item,

occupaçaõ, emprego, officie.
— To take to task, reprebender;
item, examimar, ou pedir as
contas a alguem. To seta
task; ve To Task. Hard
task, ardua empreza.

To Task, v. a. dar huma tarefa

Tarantism, s. a doeuça dos que|Tarriance, s. tardança, demora,
- foraô mordidos da tarântola. | o estado do que demora em
Tarantula, s. tarantula ou ta-| algum lugar. ‘
rantola, insecto venenoso da|Tarried, adj. que tarda, que se
: feygad de aranha grossa, que| demora, que se detem.—Tar-
de ordinario se cria nos con-| ried for, esperado.
tornos da cidade de Taranto|Tarrier, s. o que tarda, se de-
na Calabria, donde tomou o| mora, ou detem em algum lu-| a alguem, dar lhe: que fazer,
nome. Curad-se os que sad] gar. — Tarrier (ou Terrier),| occupallo.
mordidos deste insecto, huns| casta de cad de caça para fa-|Tasker ou Taskmaster, & 0 que
ao som de huma viola, outros| zer sahir as rapozas ou as lon-| da tarefa aalguem, o que 0
ao de huma frauta, &c. e aj tras das suas covas. occupa. -
este ou aquelle som ou toni-| To Tarry, v. n. demorar-se, ouj Tassel; s. borla; -molho de fos
o fazer demora em algum lugar ;| ou cordoens-zinhos de seda, ou
Tardation, a, a acçaú de impe-| item, tardar, nad chegar algu-| de outra materia, pendentes

TAS TAU TAX
dos quatro cantos da almofa- |Tastelessness, s. falta de gosto,{Tauntingly, adv. ignominiosa-
da de hum estrado, de huma/ ou sabor, qualidade do que be] ment:; com ignominia, op-
liteira, &c.— Tassel ou Tuzel,| iosipido, &c.; conforme af prubrioou insulto.
o cardo penteador. Tassel ou} significaçad de Tasteless. Tauricornous, adj. que tem
Tassel-hawk, açor treço ou ma-| Taster, 8. o que prova o comer,| cornos como o touro.
cho. ©The tassel of a saker,| on a bebida antes de a dar aj Tautological, adj. cousa de tau-
sacre treço ou macho. Tassel| outra pessoa, como fazem os| tólogia, ou pertencente a ella ;
(for a book), registo de hum| copeiros dos principes, &c.;| ve Tautology. )
livro, huma especie de botad| item, copinho que serve para] Tautologist, s. hum bomem que
com fitinhas ou cordoens del-| provar os licores. está sempre repetindo o que
gados, pendentes e mettidos|Tasting, s. o gosto, a accad de] já tem ditto outfas muitas
entre as folhas dos livros para| gostar ou provar. vezes.
se acharem promptamente os Taious, s. tatu, (animal do Tautology, s. tautologia, re-
lugares que se buscad. Brazil). petiçaô enfadonba da mesma :
Tasseled, adj. oruado com bor-| Tatter, s. farrapo, ou penduri | sentença por diversas pala-

las; ve Tassel. calho. vras.
Tassel, s. Ve Taces. To Tetter, v. a. esfarrapar,| Tautophony, s. repetiçaS do
Tastable, adj. que se pode gos-| rasgar, fazer em fariapos. mesmo som.

tar, que pode ser objecto do|Tatterdemalion, s. bum farra-

gosto. pad. o que anda cheo de far-| de pedra com que jogad as cri-
Taste, s. a accad de provar, rapos ou penduricalhos. anças.

gostar, ou tomar o gosto a al-; Tattered, adj. esfarrapado, cheu) To Taw, v. a. cortir pelles, ser-

guma cousa; item, o sentido; de farrapos ou penduricalhos.| viudo-se de huma especie de

do gosto — To be out of taste, Tattle, 8. discursos vabs, e fey pedrabume, e nad das folhas e

Taw, s. arrioz, bola pequenina

ter perdido o gosto, nad gostar) tos sem sizo. cascas de sumagre.
das cousas, nad achar gosto) To Tattle, v. o. palrar, fallar/Tawdriness,s. guapice, afectada
nellas. I have forgotten the| muyto e vaamente. bizarria no trajo, esquipacad

taste Of fears, ja nad sey que, Tattle-basket ou Tattler, s. bum] ou disfarce ridiculo; ve o se-
cousa seja medo, ja nad tenho, grande faliador, o que he pal-| guinte.
medo. Taste, gosto, juizo, aj reiro, o que falla muyto e/Tawdry, adj. guapo; que affec-
accad de discernir huma coa-} com pouco sizo. ta bizarria no trajo; que traja
sa da outra, gosto na escolha|Tattling, s. a acçaô de palrar,| com disfarces ridiculos de pou-
ou na approvaçaõ de qualquer! &c.; ve To Tattle. co custo ; que fazem grande
cousa. Taste, gosto ou sabor] Tattling, adj. palreiro, que fallaj bulha, on cecia na apparen-
dos comeres ou das bebidas.) muytu é com pouco sizo. cia: e que mais parecem a
Taste, prova, ensayo, experi-|Tattoo, s. toque de tambor) proposito para huma mascara-
encia; item, prova, mostra,| para que os suldados se recol.| da ao ridiculo, do que para
signal, indício. had aos seus quarteis. _ | pessoas polidas. ' Esta palavra
To Taste, v. a. e n. provar,;Tatu, s. tatu animal da Ame-| tambem se usa, fallando das
gostar, tomar o gosto a algum| rica. mesmas consas que servem de
manjar ou .bebida.— To tastelTau, 8. (termo do brazaS), cruz} disfarces ostentosos e ridicu-
of, saber a alguma cousa, ter| do feytio da que trazem os re-| los, e que fazem grande cecia
este ou aquelle sabor ou chey-| ligiosos de santo Antaé abbade.| sendo em si mesmas de ne-
ro, como quando dizemos que) Taudry. Ve Tawdry. nbom valor, como he o ouro-
a came sabe a queimado, ojTavern, s. taverna, casa de pas-| pel, &c.
vinbo cHeyra a vasilba, &c.| to. , Tawed, adj. cortido, &c.; ve
To taste of pleasure, ter algam|Taverner. Tavern-keeper, ow| To Taw.
gosto, contentamento ou pra-| Tavern-man, 8. taverneiro. |Tawer, cortidor de pelles, o que
ger. To taste of death, mor-| Taught, pret. e part. pass, do| corte as pelles; ve To Taw.
rer, ou saber quaes saô as a-| verbo To Teach. Ve tambem) Tuwing, 8. a acçaô de cortir
gonias da morte. To taste, Tight. pelles, &c.; ve To Taw.
gozar delicias, prazeres, &c.|Taunt, s. opprobrio, afironta,| Tawny, ad). baço, fusco, triguei-
porem moderadamente. insulto. ro, amulatado ; item, leunado,
Tasted, adj. que tem este ou/Taunt, adj. demasiadamente] ou alevnado, de cor que tira a
aquelle gosto, este ou aquelle, comprido (fallando dos mas-| russo, como a do cabello do
sabor, (faliando de comeres,| tros dos mavivs.) — Taunt-| lead.
bebidas, &c.); item,.prova-| masted, que tem os mastro: | Tax, s. imposto, tribato, 'alca-
do, &c. ; ve To Taste. demesiadamente compridos. | vala, sisa; item, tacha, man-
Tasteful, adj. que tem hum} To Taunt, v. a. insultar, des-| cha, desdouro. — Land- Tex,
gosto eu sabor excellente, co-| prezar, tratar com insolencia,| jugada que pagad as terras
mo tem os maojares ricos,| desooco e opprobrio; item,| jugadeiras. .
muyto gostoso. exprobrar, reprébender, do Tax, v. n. impor tributos ou
. Tasteless, adj. insipido, desen-| Taunted, adj. insultado, &c. ;} sisas; item, tachar, pur tacha, °
xabido, que nad tem nenbum| ve To Taunt. culpan .
sabor ; item, que nad tem o|Taunter, s. o que be insultuoso, | Taxable, adj. que pode ser tri-
sentido do gosto; item, que) ou insulta, &c.; ve ToTaunt.| butario, que esta sogeito a pa-
nad tem bom gosto na escolba,| Tauatia, s. a accad de insultar,| gar impostos ou sisas. *
ou na apprevaçaS das cousas, | &c. ve To Taunt, Taxation, s. a acçaS de impor

TEA

tributos, ou sisas; item, @ ac-
ga6 de tachar, por tacha, cul.
par, accusar a alguem.

Taxed, adj. que he obrigado aj To Tear ou Tear off, v. a [faz

pagar impostos, ou sisas, &c.;
ve To Tax.

Taxer, s. o que impoem tribu-
tos ou sisas.

Taxers, 8. o nome que seda em
Cambridge a dous aferido-
res. 1,

Taxing, s. a accad de impor
tributos, &c.; ve To Tax.

Tayl. Ve Tail.

Taylor, s. alfayate.

Tazel, s. o ca.do penteador.

Tea, s. cha, arbusto da China
e do Japai;'

To Tear, v. pn. alborotar-se, al-

Tearer, s. o que rompe rasga,
item, cha, as| &c.; ve To Tear.
folhas que este arbusto lança ;| Tear-falling, adj. compassivo,

TEC TEL

‘esta cahindo, ou para cahir.| facilmente se-agasta; ve Pos.
Shedding tears, lagrimoso, chu-| vish.

Toso. Tectonic, ad). cousa pertencente
a architectura.

Ta Ted, v. a. fazer carreiras da
erva ou do feuu que o segador
vay Segando, por a erva ou
feno immediatamente depois
de segado em ranques on filei-

no pret. fore (e antigamente
fare), e no part. pass. turn]
romper, rasgar, despedagar,
dividir o que em si he continuo,
como panno de linho, seda,
&c.; item, dilacerar; item,
arrebatar, ou apanhar com vio-
lencia; item, puxar com vio-
lencia.

ras.
Tedder. Ve Tether.
Tede. Ve Tead.

Te Deum, s. o cantico Te Deum
laudamus. .
voraçar-se, enfurecer-se, bufar| Tedifera Dea, s. a deosa Tedi--

de colera. fera ou a deusa Ceres,

Tedious, ad). enfadonho, que
causa tedio ou entado; item,
importuno, impertimente ; it.

item, cha, a bebida que se faz| quederrama lagrimas por com-| tardo, vagaroso, lento

com as folhas delle.

pouwder-tea, chá peroia. Hys-|Tearful, ad). choroso, lagrimo-
Tca-| so, que chora,

Tea-cup, chavena,|Tearing, 8. a acçaô de romper,
Teu-spooa, colhêr de] rasgar, &c.; ve To Tear.
Tea-kettle, caldeira do|Tearing, adj.—Ex. 4 learmg

son tea, chá hysson.
pot, bule.
chicara.
chá.
chá. Tea gardens, jardins que
ba em Inglaterra, onde se vai
passear e tomar chá e outras
bebidas. Bohea-tea, cha boy.
To Teach, v. a. € n. ensinar,
instruir. [Este verbo faz taught,
mo pret. e part. pass.J—P. To
teach one’s grandam to grope
ducks; ensinar o padre nosso
ao vigario; tambem dizemos,
mettei-lhe o dedo na boca, e
vereis se vos morde: os Fran-
cezes dizem, apprendre à son

pére à fusre des enfans,

Gun-| paixaô ou ternura. ( Shakesp. ) | Tediously, adj. de huma m nei-

ra que causa tediv ou cufa-
do.

Tedionsness, s. tedio, enfado,
importunagad, impertinencia,
qualidade do que he enfado.
nho, &c.; ve Tedious.

To Teem, v. n. en. estar prenhe;
item, parir; item, pruduzir.—
To teem out, vaser, «espejar
algum vas: em que está algum
cencia. licor. To teem, estar cheo ate

To Tease, v. 8. carmear, ou| o borda.
carpear a laa; item, deytar|Teemiul, adj. que esta prenhe ;
algum pelo do panso mais pa-| item, cheo ate à borda ; item,
re fora, como fazem uo pi>ad| fertil. -

o com cardo penteador ; item,| Teemer, s. a que pare.
vexar, importunar, apurar a|jTeeming, adj. prenhe, que esta
paciencia a alguem. prenbe. -

Teasels ou Teazels, s. o cardo|Teemless, ad). esteril.

voice, huma voz muyto alta e
rija; a tearing skow, huma
grande pompa ou ostenta-
çaô, pompa que se faz com
grande esplendor ou magnif-

Teachable, adj. docil, capaz de| penteador,' com que deitad|Teen, s. aflicçaô, dor, desgosto,
ensinu, que tem boa disposiçaô| algum pelo do panno mais! tristeza, magoa.

natural para aprender o quese| para fora no pisad.

lhe eusina.
Teachableness, s. docihdade.

To Teen, v. a. provocar, inci-
To Teazel, v. a. pentear ou] tar, instigar, moven induzir.
cardaz o pavno com cardo. |[Teens,s. pl. 08 nomes nameracs

Teached, (termo antiq.) Ve}Teaser, s. o que importuna,.o| que acabad em teen, na lingua

Taught. ,

Teacher, s. preceptor, mestre,| Tcat, s. ubre, uvre, ou teta dos
instruidor, o que ensina; item,| animaes; e antigamente tam.

pregador,
Teaching, s. a acçrô de ensinar,
&c.; ve To Teach.

miar.

Teague, s. nome que se da por| ve Peevishness.

des,.rezo 206 Irlandezes.

Teal,-s. a ave chamada cerceta,
ou cerzeta.

Team, s. parelha, juncta nume-
ro de cavallos ou bois que
puxaô por hum carro, arado,
&c.— Team, numero de pas-

_ Saros, Sc. que vad voando em
fileira.

~ Tear, s. lagrima. — Tear, gota Techy, adj. impertimente, as-

que he importuno. Ingleza, desde thirieen ate
nineteen inclusive. — Hs as
just entered into his teens (he
ts just thirteen ), elie tem treze
annos de idade.

bem significava as mamas das
mulheres.

‘Tu Teaze, v. a. Ve.To Tease.|Teeth, o pl. de toh. — To tkrom

Tead, s (termo desusado), to-|Techily, adv. importunamente,
cha ficha, faxo ou cousa se-; com impertinencia; ve Pee-
melhante que serve para alu-| vishly.

something tn one’s tecth, lançar
Do rosto a aiguem bem vício,
huma culpa, &c.
impertinencia ;| To Teeth, v. n. nascerem oa
sabirem os dentes a alguem.
Technical, adj. technico, diz-se | To Te-he, v. n. dar gargalhadas
dos termos que so se usad nas| de riso. ( Hudibras.).
artes ou sciencias, e nad vul-|Teil-tree, s. til ou telha (are
garmente; como ovolar-se, de} vere.)
que usaé os pharmaceutivos ; | Teint, s. cor, tinta.
carminatteo, de que used os| pintores.) .
medicos ; peragratorio, synodico,|Teirs ou Tierce, e. a terça
de que usad os astronomos;| parte de huma pipe de visho
&e. ou outro licor.
Telary, adj. que faz teas (fal-
ranhas.)

Techiness, s.

“(Termo de

ou pinga de qualquer licor que| somado, prompto a ira, que) lando das a

TEM
Telegraph, s.

TEM TEN

s, telegrafo, maqui-; derado, nad excessivo; item, item, bens ou commotos deste

pa para por meio de certos| sobrio, temperado nocemer ¢| vida temporal.

sigoaes communicar noticias) vo beber.
com muita velocidade de hum |Temperately, adv. temperada-

lugar pera outro.
Telegrapbic, auj. telegrafico.
Telescope, s. telescupia.

Temporais. Ve Temperalities.
Temporaneous, Ve Temporary.
mente, moderadamente. Temperarines:, s. o estado do
Temperateness, s. moderaçaõ,| que he temporal e transito-
ou mediania, temperança. Tio.

T-lescopial, adj. cousa do te-| Temperature, s. temperamento Temporary, adj. temporaneo,

Jescupio, ou pertencónte a elle. | dos ares; item, temperanga,

To Teil, v. a. e n. [faz no pret.| moderaçaõ, ou comediment

e part, pass. tnld] dizer; item,| nos costumes.

relatar, referir, contar ; item, | Tempered, ad). temperado, mo-
Contar por numeros numerar ;
item, descobrir, ou fazer saber| derado, &c.; ve To Temper.
alzuma cousa a alguem.— |Tempering, s. a acgad de tem-
Never tell me, nad me des ra-| perar, &c.; ve To Temper.

zuevs nem desculpas. Shakerp.|Tempest, s. temporal, furiosa

“To tell abroad, divulgar, pub-| tempestade ou tormenta.

licar. To Tempest, v. a. causar tor-
A Telltale, s. delator, ou aceu-| mentas vu tempestades.
sador faisu. Tempe-t-beaten, adj. despeda-

Teller, s. o que conta por nu-| cado por causa de tormentas
meros, relator; item, o que| ou tempestades.
relata, ou conta, numera para | Tempest tost, adj. arrnjado, ou
saber o qumero de quaesquer| lançado de hama banda para
cousas. Tellers uf the Exche-| a outra com a tempestade.
guer, contadores do erario. Tempestivity, s. sazaô, estaçad

Telling, s. a acçad- de dizer,| de tempo.
&c.; ve To Tell. Tempestuous, ad). tormentoso,
Temerarivas, ad). temerario,| tempestuoso.

arrojado, sem consider«çaõ| Tempestously, adv. com tor-
new reflexaé no em que se) menta, a modo de tempes-
mete; iteni, descuidado, ne-| tade.
gligentes Tempestuousness, s. qualidade

Temerity, s. temeridade, auda-| do que he tempestuoso.
cia sem juizo. Templer, s. o que estuda as

Temper, s. mistura de cousas| leysou o direyto civil, chama-
que tem qualidades contrarias| se assim de Temple ham e fifi.
sem que haja excesso em ne-| cio em Londres, que antiga-
nboma dellas: item, modera-| mente pertencia a ordem mili
gad, comedimento, mediania.
— Temper, compleiçaS, tem-
peramento, constituicad do
corpo ; item, natural, genio,| leye. |
condiçaõ, humor. Temper,|Templars, s. pl.: Templarios;
tempera dos metaes, | cavalleiros do templo, cuja or-
To/Temper, v. a. temperar,| dem militar teve principio em
moderar, remediar qualguer| Jerusalem pelos annos de
excesso; item, governar ;| Christo 1118. — Temple, tem-
item, temperar, mistarar, va-| plo. Temple, a fonte da ca-
rios ingredientes ou drogas,| beça. 4 temple (among the
como se faz nas composiçoens| Turks), mesquita dos Turcos
de mezinhas, unguentos, &c.|Tempier, s. huma especie de
To temper metais, temperar, ou| barrote, viga, ou trave peque-
dar tempera aos metaes, na.

Temperament, s. temperamen- Temporal, adj. temporal, tran-
to, compleiçaS ; item, mode-| sitorio, caduco; item, tempo-
racaé, mediania. ral, secular, nad ecclesiasticou,

Temperamental, adj. cousa per;
tencente ao temperamento,

do qual agora assistem com
mumente os que estudad as

ral, pertencente as fontes da

compleiçaõ, ou constituiçaS do
corpo. Temporalities, 8. temporali-
Temperance, s. tem so-| dades, bens, ou commodos da

briedade, moderaçaô no beber vida temporal.
€ comer; item, temperança. | Temporally, adv. pelo que toca
moderaçad, comedimesto nos} a esta vida temporal.

derado, comedido; item, mo-

tar dos Templarios, e juncto

temporario, cousa que dura
ate certo tempo limitado.

To Temporize with, v.n ate
commodar -se ao tempo ; item,
condescender com a vuntado
on hamor de outrem, fazer o
que elle quer ; Shakerp,

To Tempvrize, v. a. procrasti-
nar, dilatar, retardar de dia
em dia.

Temporizer, 8. 0 quese accom-

moda ao tempos item, o que
procrastina, &c.; ve ToTem-
porize.

Temporizing, 8. a aecad de ac.
commodar-se ao tempo, Sec. 5 ;
ve To Temporize.

To Tempt, v. a. tentar, incitar,
induzir a fazer mal, sollicitar ;
item, prnvocar, apurar a paci-
encia a alguem ; tum, tentar,
intentar, experimentar ; item,

solticitar, induzir, ainda que
nad seja para o mal; item,
attrahir com —_
tempt, procurar, tentar os
meyos para conseguir, ou ale
capger alguma cousa.

Temptation, s. tentaçaô, insti-
gaçad para o inal; item, qual.
qu :r cuusa que serve de incen«
tivo, incitamento, motivo, ow
estimulo para o mal.

Temptable adj. que esta so.
geyto, ou expost. a ser tenta-
do, ou a tentagoens.

Tempted, adj. tentado, Sec. ; ;
ve To Tempt.

‘Tempter, e. tentador, o que sol.
licita para o mal; item, o es-
pirito ou demonio tentador.

Tempting, s. a acçad de tentar,

&c.; ve To Tempt.
Tempting, adj. que tanta ou
sollicita, que serve de tenta.
gad, que atrahe com affagos,
attract:vo.

Temse bread, ‘ow Temaad -bread,

a

s. pad que sé fas de flor da fa-

rinha muyto fina.

nad espiritual ; item, tempo-| Temulency, s. bebedice.

Temulent, adj. temulento, be.
bedo.

Ten, adj. o num: ro dez.— Ten-

fold, decuplo, dez vezes tanto,
Tenable, adj. defensivel, capas
de defensa.

Tenacious, adj. tenaz, viscoso,

costumes,

Temporality, s. os seculares, ou] pegadiço; item, tenas, ava-

Temperate, adh temperado, mo- homems leygos, aad o clero ; rento.- Tonacions of, tenaz, que

TEN O TEN. TEN

"an unicersal tendency, htm (Tendon, s. (termo anatomico),
remedio universal, bum ca-| tendad. |
tholicad. ; Tendred. Ve Tendered.

Tended, adj. accompanhado, | Tendril, s. elo ou ello da vide,
&c.; ve To Tend. e outras ervas trepadeiras,

Tender, adj. molle, brando ao) que se troce por si, e tay
tacto, tenro ; melindroso, de-| prendendo a mesma vide, ou
licado, mimoso ; tenro, affec-| qualquer outra planta trepa-
tuoso; afeminado, que tem| deira. Em algumas partes
fraquéras e delicadezas de| de Portugal lhe cbamaô te-
mulher ; amoroso, lascivo;| sourinha.
meigo, que tem hum natural/Tenebra, ox Tenebres, s. (na
brando, affavel, indulgente ;| igreja Romana,) o officio das
item, compassivo, enterneci-| trevas.

. do, que se enternece, ou com-|Tenebricose, on Tenebrose, adj.
padece facilmente. — Tender| tenebroso, escuro.
of, cuidadoso, attento, que/Tenebrosity, ou Tenebroseness,
considera. Tender age, tenra| s. tenebrosidade, escuridade.
idade. Tender words, palavras|Tenebrous, adj. tenebroso, muy-
affectuosas ou brandas. His} to escuro.
life’s as tender to me as my soul,|Tenement, 8. casa, ou terra que
tanto cuidado ou interesse ten-| alguem allugou, arrendou, ou
ho na sua vida, como na minha| tomou a reoda.
alma. 4 tender conscience,|Tenent. Ve Tenet.
conciencia delicada. Tender|Tenerity, s. Ve Tenderness.
hearted, compassivo, enterne- |Tenesmus, s. (termo de medi-
cido, que tem ternura de af-| cos), tenesmo.
fecto, que facilmente se en-|Tenet, s. dogma, maxima, opi-
. ternece ou compadece. niad, assercad.

Tender, s. offerecimento ; item, |Ten-fold, adj. dez vezes outro

estimaçaô, caso que se faz de| tanto.

. 86 pega, ou agarra com forga
e obstinacaé a alguma cousa,
.€ que a naõ quer larger nem
deixar. A tenacious memory,
memosia feliz, tenax, retinti-
Vão a

Tenaciously, adv. tenazmente,
com tenacitade.

Tenaciousness, s. tenacidade, a
obstinacgad e força com que se
tem mad naquillo que se tem
apanhado; item, tenacidade,
avareza.

Tenacity, s. tenacidade, quali-
dade de cousa tenas e pega:

diga.

Tenaille, s. (termo da fortifica-
çaõ,) tenalba ou tenaz..

Tenancy, 8. o estado do que he
"Caseiro, ou mora em casas a”
lheas que allugou, e do que he
rendeiro, ou tem tomado a
renda alguma fazenda. .

Tenant, s. caseiro, o que mora
em casas de aluguel; item,
rendeiro, o que tem tomado
alguma fezenda a renda.

To Tenant, v. a. arrendar, ou
tomar a reuda. “

Tenantable, adj. que pode ser
arrendado, allugado, ou toma-

do a renda. a alguem, ou de alguma cousa ; | Tenis ou Tenuis-ball, s. a pela
| 'Tenantless, adj. que nad esta] item, especie de pataxo que] ou pella com que se joga.—
allugado, nem arrendado. vay em hyma armada e leva) Tennis-play, o jogo da pella

Tenant-saw. Ve Tenon.
Tench, s. tenca, peixe de agoa
oce.

muniçoens de boca, e petre-| Tennis-court, o pateo oa lugar
chos de guerra; item, o que) em que se joga a pella.
trata de hum doente. To ‘Tennis, v. a. lançar, atirar,
To Tender, v. a. offereceralgu-| fazer andar aos boleos, como
ma cousa a alguem; item,| se faz a pelia.
amir com grande ternura ; |Tenon, s. (termo do mercenei-
item, ser indulgente ; item,| ros,) o macho que se encaxa
estimar, fazer caso ou esti.| na femea.
maçad de alguem, tratallo/Tenor, s. theor, o conteudo, o
com affecto e estimaçad.-—- To| quese contem em humacarta,
tender him the oath, ajara-| &c.—The lenor of a man's
mentar a alguem. As they| life, o mesmo theor de vida, o
tender his majesty's displea-| curso da vidade bum humem,
O tend, terminar, ir a parar,| sure, sobpena de eucorrer naj o modo, ous maneira de viver
encamimbar-se ou dirigir-se] indignaçaS de.sua magestade.| ou de proceder que elle sem-
huma cousa a este ou aquelle| Tendered, adj. oferecido, &c.;| pre teve. The tenor of has

To Tend, v. a. accompanhar,
assistir à alguem, guardallo,
ajudallo.—— To tend flocks,
guardar gado. To tend, estar
attento ou applicado a alguma
cousa. -
To Tend, v. n. cuncorrer, con-
tribuir para alguma cousa. —
‘To tend, aguardar, esperar,
termo desusado ; . Shakesp.)

fim. To tend, seguir-se huma) ve To Tender. words, o sentido das suas palav-
cousa de outra, como conse-|Tendering, s. a accadde offere-| ras. Tenor, (termo de musi-
quencia ou effeyto della. To} cer, &c.; ve To Tend. co,) tenor.

tend upon one, assistir a al-|Tenderling, s. as primeiras pon-|Tense, adj. teso estirado, nad
guem, servillo, estar as suas] tas que lança a corça; item,| bambo. .
ordens. mimoso, &c. ; ve Fondling. {Teose, s. (termo grammatica)),
Tendance, s. expectaçaõ, o es-iTenderly, adv. brandamente,| tempo, o differente modo de
perar por alguma cousa. com brandura, com ternura. | conjugar os verbos. -
Tendance (termo desusado) ;|Tenderness, s. molieza, molli-| Tenseness, s. qualidade do que
ve Attendant.— Tendance; ve| dad brandura: item, affecto,| esta teso, e nad bambo..
Attendance. Tendarce, a ac-| ternura, meiguice, qualidade|Tensible ou Tentible, adj. que
gad de accompanhar, &c.; ve} do que be brando, delicado| se pode estender, como se fax
To Tend. &c.; conforme a significaçad| aos metaes com o martello.
Tendence ou Tendency, s. ten-} do adj. Tender, Tension ou Tensure, 8. a. ecçaõ
dencia, disposicad natural oujTendinose, ou Tendinous, adj.) de entesar buma cousa, de
moral das cousas, que se vad} (termo anatomico,) cousa{ maveira que fique jesa e nad
encaminhando para este, ou] pertencénte aos tendoens, ou} bamba; item, o estado de
aquelie fim, = medicine of| que tem tendoens. qualquer cousa que esta tesa

TEP | TER TER

- ena& bamba. dade do que esta morno ou te-| mitar, ou por limites; item,

‘Tensive ad). que entesa, ou en-| pido. termo, limite; .item, fim,
colhe. Teper, s. o mesmo que tepi-| conclusat.— Terminatior,(ter-

Tent, s, tenda, ou berraca, co-| dity. mo grammatical,) terminaçaS'
mo a dos soldados; item, pa-|Teratology. Ve Bumbast. das palavras. Termination,
vilhad ; item, vinho tinto ;/Terce, s. a terça parte de buma| termo, palavra, (termo desu-
item, choça ; ; item, mecha de pipa. sado).

fios para feridas penetrantes. | Terebinth, s. terebintia, ou the- Terminer. Ve Oyer.
To Tent, v. n. estar, Ou morar rebentina, e vulgarmente ter-| Terminthus, s. tumor, inchas
em barracas ou tendas, mentina. ço.
To Tent, v, a; metter a mecha |Terebenthine ou Terebentbi-| Termless, adj. que naõ tem fim,
em huma ferida, nate, al). terebentinado, cousa! nem limite.
Tentatjon, s. tentaçaô. em que entra terebentina, Termly, adv. em ou por qual-
Tentative, s. tentativa, prova,| cousa em que entra terebintia, quer espaço de tempo em que
ensayo. ou termentina. estaô abertos os tribunaes de
Tented, adj. cuberto de tendas | To Terebrate, v. a. furar. Justiça, todas as vezes que el-
ou barracas. Terebration, s. a acçad de fu-| les se abrem.
Tenter, s.—Ex. A tenter hook,| rar. Termonland, s. terra que pers
huma escapola; item, gancho Tergeminous, adj. cousa tresdo-| tence a qualquer i igreja.
em que se prende alguma cou-| brada. + |Termary ou Ternarious, adj.
sa para estiralla. To be on Tergiversation, s, tergiversaçaô,| ternario, composto de trez.
the tenters, estar confuso ou| subterfugio. Ternary ow Ternion, 8. terno, o
perplexo, nad saber huma pes- Term, s. termo, fim, limite ;} numero trez.
‘soa o que ha de fazer. To] termo, palavra; termo, tem-|Te race, s. sncalco, pequeno
keep onc upor the tenters, eo-| po limitado; item, condicad,| espaço de terra levadica, que
godar alguem com palavras; ouclausula: item, partido j——| faz lombo, e que esta cuberto
«doces, com promessas, &c.| Ex. To be on even terms with) com buma maiha de relva.
entretello com esperanças. one, estar de igual partido] To Terrace, v. a. fazer socal-
To Tenter, v. a. prender algu-i com alguem; to be upon ill] cos, &c. Ve terrace.
+» ma cousa em hum gaucho, e ferms with ore, estar desavin-| Terrain, s. (termo de pica-
puxar por ella pera estiyalla, do com alguem, Women’s! dores,) manejo, o lugar ou ter-
entevalla, ou estendella. terms, menstruo, ou meses das| reno, em que se eusina e se
To Tenter,.v. n. estender-se, | mulheres. Tem, o tempo exercita a arte do manejo.
fazer-se huma cousa mais em que estaô abertos os.tri.| Terraqueous, adj. (termo cos-
comprida ou larga do que era bunaes e vad ha ferias. Not| megrafico), terraqueo. — The
d’antes. | om any terms, de nenhuma| terraqueous globe, O globo ter-
Tenth, adj. decimo, adjectivo sdrte por nenhum modo. raqueo.
“ordinal. ;Jo Term, v. a. chamar, por| Ierrene, adj. terreno, terres-
Tenth, s. decima, dizipa, a de-, este ou aquelle nome a alguma tre.
cima parte de qualquer cousa.; cousa. Terreous, adj. terreo, torreen-
em Tenths, disimas que se pa- Termagancy, s. turbulencia,| to.
gaõ a elerey pelos ecclesiasti-| perturbaçaô, tamulto, bulha, Terre plain, s. (termo.de forti-

oe —

cos; item, dizimas que se briga. - ficaçaô) terrapleno.

pagad as igrejas, parochos, Termagant adj. turbulento, in-| Terrestrial, adj. terrestre, ter-
o outras pessoas ecclesiasti., quieto, brigas, ou brigoso. reno, cousa da terra; item,

A Termagant, s. huma anulher terreo, ou terreento. -

Tentaly, adv, em decimo lu- turbulenta, ou brigosa: .ve| To Terrestrify, v. a. converter
gar. -Scold. q Antigamente tam. em terra, ou reduzir alguma
Tentigmous, adj. que entesa,! bem significava bum bomem| cousa a terra.

que encolhe. inquieto, e brigoso. Terrestrious, adj. Ve Terre-
Tentinous, adj. teso, estirado. |Termed, adj. chamedo, &c.;| ous.
Tenuifolious, adj. . que tem. as| ve To “Term. Terrible, adj. terrivel, formida-
folhas delgadas. Termer, 8. o que vay das pro-| vel, medonho. Terrible cold-

Tenuity, s. tennidade, delgade-| vincias a corte para reque-| nes, hum frio terrivel ou pe-

za. rer sua justiça em algum tri-| netrante.
Tenuous, adj, tenue, delgado. | bunal. Terriblepess, 3. terribilidade.
Tenucusness, s. tenuidade, del-|Terminable, adj. que pode ter|Terribly, adv. terrivelmente.
gadeza. limites; que se pode limitar. |Terrier, s. casta de cad, &c. ;

Tenure, s. titulo, direyto, con-|To Terminate, v. a. terminar,| ve Tarrier.— Terrier, catalo-
diçoens com que alguem, pos-| acabar, por fim, dar-termo a| go de terras que forad tombe-
sue terras feudatarias. Tenure,| alguma cousa. das, medidas, e demarcadas.
ou Tenour; ve Tenor. To Terminate, v. n. terminar-| Terrier, verruma.

Tepefaction, s. a acgad de a-| se, fazer buma cousa termo,| Terrific, adj. terrivel, medonho,
morvar, ou de fazer tepidoou | ou acabar-se, ter fim. que mette terror ou medo.

: WOrNo, Terminated, adj. terminado, |Terrified, adj. terrificado, ame-

Tepid, adj. tepido, morno, ou acabado, &e. ; ; ve To Termi- drontado.
amoraado. To Terrify, v. a terrificar, cau-

Tepidity, adj. tepor, quali. Termination, 8. a acçaô de li-| sar terror, metter medo, amo-

e

TES TET THA -

drestar. de Inglaterra. — Tester, @ cbolTeétrical ox Tetricous, ad). car-

Terrifying, 8; a. soçaS de terri- | da cama ou do leyto. raucudo, tetrico.
ficar ou amedrontar. . Testicle, s. testiculo. Tetter, s. Ve Ringworm.

Tecritorial, adj. couse concer- (Testicular, adj. cousa concer- | Teutonic, adj. Teutonico.— The
pente a bum territorio, ou| nente aos testiculos. Teutonic order, a ordem dos
districto. Testification, s. testemunho, a} cavalleyres Teutonicos.

Territory, s. territorio, distric-) accad detestemunhar, testiá-|Tew, s materiaes ou materia
to. caçaõ. requisita para fazer qualquer

Terronr, ou Terror, s terror, | Testificator ou Testifier, s. o| obra; item, cadea de ferro.
medo ; item, o que causa ter-| que testifica ou testemunha. |To Tew, v. a. cançar, fatigar ;
ror, ou medo. Testified, adj. testemunhado, | ve tambem To Tug, e To Pult.

Terse, adj. lizo: ve 8mooth;| testificado. To tew mortar, terçar, cal.
item, terso [falando do esty-| To Testify, v. a. e n. testemu-| dear ou amassar cal. To Tew-
lo.) uhar, testificar. tow, espadella part espadellar

Tertian, s. a fébre tergad. Testifying, s. a accad de teste-| o linho. To tew-torw, ou to tem

To Tertiate the ground, v. -a.| munhar ou testificar, testifica-| taw, v. a. espadellar como sê
lavrar terceyra vez a terra. | cad. - faz ao linho.

Jo Tesselate ou Tessellate, v.|Testily, adv. Ve Peevishly. |Tewed, adj. cançaão, fatigado,
a. marchetar, fazer obras mar. | Testimonial, adj. testemunha-| &c.; ve To Tew.
chetades, on enxadrezadas. | vel, que faz fe. Text, s. texto de hum livro se-

Tessellated, adj. marchetado|Testimony, s. testemanho,| bre que sé fazem glossas eu.
ou enzadrezado. depoimento. — Testimony commentarios ; item, thema,

Tesseracoste, s o tempo da| trwik, testemunho da verdade.| texto, qualquer lugar da es-
quaresma. To Testimony, v. a. (termode-| critura sagrada.

Test, s. copelha, ou Gopelia em| susado.) Ve To Testify. Textile, adj. que se pode te-

ue se mettem os metaes.—/|Testiness, s. impertinencia;| cer.

est, (no sentido metaph.) to-| ve Peevishness. Textman, 8. O que sempre esta
que, prova, experiencia, pedra | Teston, s. testad, ou tostad, mo-| prompto para allegar textos.
de toque. Test, exame ; item,| eda de Inglaterra que em dif-|Textrine, adj. cousa de tecelad
O que serve de prova, signal,| ferentes tempos teve diferente] ou pertencente a arte de te-
mostra ou indício de bondade,| valor; ve Tester. cer.
da virtude, de engenho, &e.| Testudinated, adj. cousa fevta| Textuary, adj. que faz authori-
de alguem. Tb bring to the) semelhante a arco ou aboba-| dade, que verve como de tex-
test, examinar miudamente al.| da. to. Textuary sense, o sentido
guma cousa, To stand the|Testudineous, ad). semelhante) de bum texto,

- fest, ser examinado; appare-{ a concha do cagado. Textuary ou Textuarist, s. bum
cer diante de'alguem para dar |Testy, adj. impertinente, rabu-| theologo que be bem versadd
provas de sua'innocencia, do| gento; ve Peevish. na escritura sagrada.
seu engenho, ou de qualquer|Tetchy. Ve Peevish. Texture, s. tecedura, a accad
outra cousa: To make a test, |Tête-a-tête, s. (adoptado do} de tecer. — Texture, tea, ou
discernir, julgar, distinguir! Francez) conversaçad parti-| qualquer cousa tecida, bum
huma cousa de outra. (Dry-| cular entre duas pessoas. tecido; item, textura das
den.} Test, caracter, ou sig-|Tether, 8. solta ou pea com que| obras da natureza, que constaõ
nal que serve para distinguir) se pead ou travad as bestas: | de varios fios unidos, é pare-
humas pessoas das ontras.| item, cades, corrente ou corda | cem tecidas.

Test; aualquer vaso em que| a que se prendem os cavallos|Thalmud. Ve Talmud.

ge poem lume ou fogo. Ths| no campo para que oad vad a | Thames, s. Thamiso, ou Tami-
Sestagash, juramento.em que se| pastar muyto longe. — To keep| za, o mayor dos rios de Ingta-
renuncia a authoridade supre-| within his iether, nad passar, ou| terra, e que banba a cidade de
malo papa, e a transub-| nad exceder os limites. || Londres.
stanciagad. | To Tether, v. a pear ou travar|Than, adv. que, ou do que.—

Festateoas, ‘adj. que tem con-| as bestas, ou prendeilas com} Gold is more precious than stl-
cha como os mariscos, huma corda, para que nad co-| ver, o ouro he mais pretioso

* Fesfament, s, testamento, como) mas mais que ate onde chega que (ou do que). a prata.

© que faz hum testador. Thel o comprimento della. an which, never was any
Older New Testament, O Vel-\Tethered, adj. peado, travado. | thing more ridiculous, que be a
ho-ou Novo Testamento. Tetrachord, ou Tetracordo, s.| cousa mais ridicula, € nunca

Festamentary, adj testamenta.| tetracordo, instruménto de] vista.
Fioyugoura de testamentos ou| quatro cordas de que usavaé | Thane, 8. titulo, honorifico que
«concernte a elles. os anti antigamente se usava, creyo

Destatey ad). que faz testamen-|Tetrarch, s. tetrarcha, o senhor | que fosse como o de barade

tes da quarta parte de hum reyno, |Thank,s. agradecimento. q Es-

18.0 testador, oque faz | ou de hama provincia. te nome be pouco usado RO
dipeem feyto testamento. Tetrarchate. Ve o'seguinte. | singular; ve Thanks.
estate, 5 testadora. etrarchy, s. tetrarchia. To Thank, v. a. agradecer ;

Teited-gold, ouro examirindo ou |Tetrastic, s. tetrastico, quarte- | item, abendigoar, louvar. -

“Pttificado na copella. to, poesia breve que consta de | Thanked, adj. agradecido, aben-

s'& Meyo xelim, dinheyro| quatro versos. digoado, &c. ; ve To Tam.

ke

THA THE THE

Thankfal, adj. agradecido, na5| a neve on caramelo, -jThence (e vulgarmente from
ingrato, naô desagradecido. |To Thaw, v. a. en. derreter;| thence,} adv. dali, daquelia
Thankfally, adv.- agradecida-| item, derreter se (fallando da} parte, daquelle lugar; item,
mente, neve ou do caramelo). - desde entad, dali em diante,
Thankfulness, s. agradecimen- |Thawed, adj. derretido (fallan-| dali adianto, ou dali por di-
to. do da neve ou do caramelo.) | ante. Thence, por isso, por

Thankless, adj. desagradecido, |Thawing, s. a acçaó de derre.| esse motivo, por essa causa.
ingrato; item, inutil, que naõ) ter, ou derreter-se. Ve TolThenceforth ox Thenceforward,
da proveito nenhum, que nad} Thaw. (e vulgarmente, from thenco
merece applauso, nem agrade- |The, artic. 0, a, os, as.—TÃe| forth), adv. desde entad, desde
cimento. world, o mundo. A tua, the] aquelle tempo, dali em diante,
Thanklessness, s. desagradeci- | moon. dali por diante.
mento, ingratidaõ. Theandric, adj. (termo theolo-|Theocracy, s.- theocracia, gos
Thank- offering, s. offerta ou of- | gico), theandrico. verno theocratico com que
ferecimento, que se faz para |Theatins, s. pl. Theatinos, cle-| Deos governava immediata-
agredecer algum favor ou be-| rigos regulares fundados por| mente o seu povo.
neficio. sad Caetano. Theocratical, adj. thencratico.
Thanks, s. pl.yracas, agradeci-|Theatral, adj. cousa de theatros | Theogony, s. theogonia, descen-
mentos. ou pertencente a elles. “dencia dos fabulusos deoses da
Thanksgiving, s. a accad de|Theatre, s. theatro. antiguidade. °
agradecer, ou dar graças, Theatric ou Theatrical. VejTheologer ou Theologian, s.
Thankvworthy, adj. que merece} Theatral. hum 'theologo.
ser agradecido. Theatrically, adv. a modo de|Theological, adj. theologico;
Tharm, s. intestinos ou tripss| representante, como se costu.| item, theologal.
dos animaes lavadas e assopra-| ma nos theatros. Theologicaily, adv. theologica-
das, e outras vezes tórcidas,|Theave, s. cordeiro de hum] mente.
que sesvem para varios usos. | anno. Theologist, s. hum theologo.
That, pron. aquelle, nad este.-—|Thee, caso obliquo de Thoa.| Theologue, s. idem.

That, que, qual, (fallandotan-| Ve Thon. * |Theology, s. theologia.

to de pessoas, como de cou-|Theef. Ve Thief. Theorbo, s. tiorba, especie de
sas.) That, isso, eu aquillo.| Theft, s. furto, a accad de fur-| alaude.

What is that to us? que nos} tar; item, furto, a cousa fur-| Theorem, s. theorema.
importa isso ou aquillo? Thaé,| tada. Theorematical, Theoremic, ov
que, ou aquelle que. Yet for|Their, s. (pron. possess. de} Theorematic, adj. cousa de
all that, com, tudo isso, isso| They,) seus, suas, delles, del-| theoremas, que contem theore-

? nad obstante. las.— Their pleasures, og seus} mas.

That, conj. porque; item, que| gostos ou prazeres. Theirs,|Theoretic, Theorical, Theoreti-
meet te not that I love you less,| tambem he nome posses. mas| cal, on Theoric, adj. especula»
Sui, &c. nad be porqueeu vos| so se usa quando naé se segue) tivo, que consiste na especula-
ame menos, mas, &c. That,| despois delle a cousa possuida ;| çaõ, ou theorica.
porque, ou para que. Wean-| ex. This ts theirs, isto, ou esta| Theoric, s. o que he especulatio
ag cred that me, &c. responde-| cousa he delles, ou dellas, isto] vo, o que so sabe a theorica.

mos, que nos, &c. To that| pertence-lhes, ' Theoretically ou Theorically,
end that, para que, para, para| Them, caso obliquo de prov.| adv. especalativamente, so na
effeyto de. Seeing that, being| they. theorica.

that, or since that, ja que, visto, | Theme, s. thema, materia, as-|Theorist,s. Ve Theoric.
a vista disto. Ínsomuck that,| sumpto, sobrequealguem fala |Theory, s, theorica. '
tanto assim, que, de tal sorte} ou escreve; item, o thema que|Therapeutic, s. (termo de mer
os mestres da6 aos estudantes| dicos), therapeutica.
nas escolas; item, raiz dajThere, s. ali, naqueile lagar,
que se colmaé casaes, choças,| qual hum vocabulo traz a sua naquelia parte. — 4s soon as E
&c. etymologia. came there, tanto que, ou logo
To Thatch, v. a. colmar casaes, | Themselves, elles mesmos ; ve} que cheguei la, ou aquelle lu-
choças, cabanas, &c. Self. gar. There is, there ts not, ha,
Thatched, adj. colmado, &c. ; | Then, adv. entad, naquelletem-| nad ta. There was, havia. Is
ve To Thatch. po —The then bishop of Lon-
Thatcher, s. colmeiro, o que} don; Dr. Laud; o doutor
colma casass, choças, &c. Laud, que entaô era bispo de
Thatching, s a acçaô de col-| Londres. Then, logo despois,
mar casaes, choças, cabanas, | immediatamente despois.—
Then, por isso, por essa razaô
ou causa, por esse motivo.
Now and then, algumas vezes,
de quando em quando ; bora
fazendo huma cousa, e bora
outra. Till then, ate entad,
ate aquelle tempo, ou antes
daqueile tempo.

que.
Thatch, s. colmo, on palba com

mem que o pudesse soffrer ?
Thereabout ou Thereabouts,
adv. acerca daquelle negocio,
ou daquelia materia; item,
cerca, perco deste ou daquelle
lagar; item, cerca, perto,
pouco mais ou fnenos. |
Thereafter, adv. despois disso
item, conforme, segundo ; Mu-

&o.
Tbaughts, s. bancos em que os
remadores se assentad.
Thaamaturgus, (palavra Gre-
ga), s. thaumdturgo, O que,
obra muytes e singularissimos

Ti o
Thaw, s. a acgad de derreter-se

é

THE

de that go tn thereat, ha muytos| matico.)
que entraé por a quella parte| Thesmothete, s. legislador. _
He is troubled|Theiúrgy, s. o poder ou a vir-|Thicket, s —Ex. thicket of

ou por ali.

THI THI

Thickened, be. ; ve Thickned,
Co °

thereal, esta pesaroso; ou en-| tude de obrar causas mara-| dushes, balsa, espinhal, mate

fadado por causa disso.

vilhosas e milagrosas com 2| brava, bresha; « thicket of

Tbereby, adv, por estes ou| graça de Deos, como fazem os| trees, bosque pequeno de ar-

aquelles meyos, por meyo dis-

santos. vores muyto bastas.

to ou daquillo, deste ou da-|Thew, s. modo, maneira, cos- | Thickish, adj. algam tanto den-

quelle modo, desta ou da-
quella sorte.

Therefore eu and Therefore,|Thewed, ad). criado, educado,
adv. por tanto, por esta razaõ, | acostumado habituado. .
por esta causa, por cunseguin-|They, (o pl. de he e de she.)

te. — Therefore, por recompen-

sa, por galardad.

' Therefrom, adv. daquillo, del-
la, disso.

Therein, adv. nisto, usquillo,
nisso, nelle; item, ahi, ali.

Thereinto, adv.— Ex. To enter
thereinto, entrar para dentro.

Thereof, adv. disso, dessa cou-
sa, delle, della, disto.

Thereon, adv. nisty, disso, nisto,
- Daquilo ; item, despois disso.
And when he thought there-
on, ke wept, quando elle cui-
dou nisso, choro.

Thereout, adv. dali, daquelle
lugar, daquella parte.

Thereto ou Thereunto, adv. a
isse, para isso.—Next thereun-
to, cerca, ou perto de algun:

_ lugar, ou de alguma parte. —
They have no heart thereunto,
elles nad tem coraçad para
isso.

Thereupon, adv. por tanto, por
conseguinte, por esta razaô,
por isso.

Thereunder, adv. la debaixo,
debaixo daquillo, ou da quelle
lugar.

Therewith, adv. com elle, com
ella, juntamente, no mesmo
tempo, com elles, com elias ;
item, immediatamente, sem
demora.

Therewithal, adv. juntamente,
no miesmo tempo; item, com
elle, com ella, com o mesmo,
com a mesma.

Theriacal, adj. medicinal; item,
que he bom para as mordedu-
ras dos animaes venenosos.

Thermometer, s. thermome-
tro.

Thermometrical, adj. cousa du
thermometro, ou pertencente
a elle. .

Thermopote, s. o que bebe li-|

cores quentes.

Thermoscope. Ve Thermome-
ter.

These, o plur. de This.— These
or those, estes ou aqueles, es-
tas ou aquelas,

Thesis, s. these. (Termo dog-

Thible, s.
Thick, s. espesso, denso, nad

| fazer, qu fager-se mais nume-

tumes, modo: de viver, on de
proceder; vetambem Bravn,s.

$0, OU espesso.

Thickly, adv. densamente, es-
pessamente, com,ou em grande
quantidade.

Thickned, adj. condensado, &c.
ve To Thicken,

Thickness, s. espessura, densi-
dade, densidad, qualidade do
que he espesso, denso, &c.;
conforme a significação do
adj. Thick.

Thickning, s. a accaf de con-
densar, &c.; ve Jo Thicken.

elles, ellax.— They say, dizem,
diz-se, faila-se. They that, ou
they who, aquelles que, aquel-
las que, os que, as que, aquel-
les os quaes, aquellas as quaes.
Ve Spatula.

raro, (fallande dos ares, dos
vapores, &c.); item, grosso, [Thick-skulled; ve debaixo do
nad delgado; item, basto, den- | adj. Thick.

so, (fallando de cousas que es-|Thickset, adj bastos, que estaô
tad juntas e muy chegadas ho-| plantados muyto chegados
mas as ontras — 4thick wood,| hans dos outres.

hum bosque basto ou de ar- |Thick-skin, s. hom homem gros-
vores bastas, buma espessura. | seiro, ou de engenho grosseiro.
—Thick, turbo, turvo, denso|Thick skinned, adj. cheo de cal-
(fallando de materias liqui-| los.

das.) Arrows as thick as hail, | Thick-stufl, s. (nautico) pran-
espessura de settas, settas tad; chad.

bastas como o pedrisco ou|Thief, s. ladrad; item, ladra,
granizo. Thick-skulled, que) mulher que furta. — The), le
tem engenho grosseiro. Thick! drad ou pedaço de marrad ou
of hearing, mouco, algum tanto! tio, que faz gastar a veia e
surdo. To speak thick, failar| naõ se lhe acode o tempo. 4°
como os quetem a lingua em-| play the thief, furtar, viver de
baraçada, cisiosa, pevidaso, ou| furtos. P. Opportunity maketh

como diz o vulgo, lingua de| a thief, Na arca aberta o justo
trapos. pecca.

Thick, adv. frequentemente, a |Thief-catcher, Thief-lesder, #
miudo, com frequencia: item,| Thief-taker, s. o que tem por
densamente, espessamente, | officio de descubrir, e apanhar
como estad as arv«res nos bos- | ladroens:
ques ou matos bastos. — Tinck | To Thieve, v. n. furtar.
and threefold, em grande nu-| Thievery, 8. o costume de fur-
mero, em multidoens, em tro-| tar, ladroice; item, farto, *

- peis, por turmas. Covered thick| cousa furtada. ,
with art, disfarçado ou encu-|Thieves, o pl. de Thief.
berto com grande arte ou as-|Thieving, s. a acçaô de furtar.
tucia, Thievisb, adj. que vive de fur-

Thick, s. espessura, densidade. | tos, que tem por modo de vida

P. Through thick and thin,| o furtar; item, furtivo, que é
rompendo por todas as diffi-| fuz, ou passa fartivamente.
culdades ou embaraços, sem|Thieviably, adv. com | ’
reparar, nem fazer caso de| modo de ladrad.
nada. Thievishness, s. inclinaçaô, 09
To Thicken, v. a. e n. conden-| propensad para furtar; Hem
sar, espessar, fazer denso, ou| o costume ou habito de farta”
espesso ; item, condensar-se,|Thigh, s. a coxa da perna, ©
espessar-se, fazer-se denso. es-| parte que começa junto ds
pesso, &c. conforme a signifi-| deira, e chegando ate 0 Jo
caçaô do ad). Thick.— Tothick-| fica entre a perna e 0 tr0
en, corruborar, fortalecer, con- | do corpo.

firmar; Shakesp. To thicken,|Thilk, (pron. desusado; ma

ser,) aquelle mesmo, 94

mesma. ,

U

THI THI THO

creyo, sou de parecer, du afi- This, prov. este, ion estui¢~By
gura-se-me que. Jo think] this, veste entretanto, neste
much, dar, ou fazer alguma] comenos.. 7
cousa de ma vontade, desden |Thistle, s. cardo (planta conhe-
bar-se, despresar-se, nad se| cida). — Tátile-down, q pelo-
dignar de fazer alguma consa.| sinho, ou a lanugem que se ve
To think light of, nad fazer} nos cardos.. :Fuller's thistle,
caso, desprezar. To think wor-| cardo penteador. Order of
thy of, dignar-se. To think well| the Tinstle, a ordem militar
of, approvar, julgar por bem| de santo André na Escossia.
feito, vu bem dito. Tu thinkiThistly, adj. cheo, oa cubertode
too well qf one's self, ter-se em| cardos.
grande conta, fazer demasia. |Thither, adv. para alli, para
da conta de si mesmo. aquella parte, acola.—We are
Thinker, s. q que cuida, imagi-| but half way thither, ainda nad
na, considera, &c.; ve Za! estamos senad na ametade de
Think. caminho,
Thinking, s. parecer, conside- |Thithetto, adv. ate alli, ate acoe
raçaô, imaginagad, a acçaô de| la, ate quella parte.
cuidar, pensar, &c.; ve Jo|Thitherward, adv. para acolá,

Thill, s. os varaes de hum carro
entre 03 quaes se mete 0 Ca-
vallo que puxa por elle.

af Thiller ou Thill-borse, s. O
‘cavalloque vai entre os varaes,
quando dous ou mais cavallos
vaô puxando por elle.

Thimble, s. dedal, instrumento
de costura, com que se em-
purra a agulha, item, t. n. sa-
patilhos.

Thime, s. tomilho, deve-se es-
crever Thyme.

Thin, adj. delgado, nad, grosso,
franzino, que tem pouca cor-
pulencia; raro, nad espesso,
nad denso; magro, naô gordo ;
item, rora, delgado, transpa-
rente.— Thin sown of people,
pouco povoado, que tem pou-

ca gente. Think. para aquella parte.
To Thin, v. a. fazer raro, nad [Thinking, adj. racional, discur-|Tho', adv. entad. Ve Though.
cundensar ; item, fazer franzi-| sivo. To Thole, v. n. esperar hum

no; item, diminuir o numero|Thioly, adv. nad espessamente;| pouco.
de algumas cousas. item, pouco, nad em grandejThules, s. pl. (t. nautico) toletes;
Thine, pron. possess. teu, tua; | numero. — Thinly inhabited,| cavilhas que servem para se-
so se usa quando se aparta do| pouco povoado, ou hebitado,| gurar os remos.
seu substantivo; ex.— Thine| que tem poucos moradores ou|Thomist, s. Thomista ; o que
is this house, ou this house is| habitadores, segue a doutrina de S. Tho-
thine, esta casa be a tua, oujThinness, s. tenuidade, delga-| mas.
esta he a tua casa; porem nad] deza ; item, qualidade do que|Thong of leather, s. correa, ow
se pode dizer, this is thine| he raro e nad espesso nem| tira de couso.
house. denso, raridade ; item, penu-|Thonged, adj. atado com cor-
Thing, s. cousa, nome geral de} ris, falta, pequeno numero. rea.
quanto ha no mundo; tambem |Third, adj. terceyro, adj. ordi- |Thor, s. idolo dos antigos povos
se diz das pessoas, porem por| nal. de Saxonia, do qual se deriva
modo de desprezo ; ainda que |Thirdings, s. terceira colheita) o nome Thursday ( Thor’s day)
em Shaksp. se acha thou noble} do trigo, ; a colheita do ter-| na lingua Ingleza,
thing, tu que es huma pessoa | ceiro anno. Thora, s. (t. botanico) -especie
nobre, rara, digna, excellente, |4 Third, s. a. terça parte de| de rainunculo, flor.
e merecedora de toda a esti-| qualquer cousa ; item, tercey-|Thoracic, "adj. thorachico, ou
maçaô. ro, buma das sessenta partes| torachio, cousa do thorax, ou
Thingum, ox Thingumbob, s.| em que se divide hum segun-| peyto.
palavra vulgar, de que se uza,| do. boral, adj. cousa pertencente:
quando huma pessoa nad se|Thirdborough. Ve Constable.| a cama, ou a leyto. |,
lembia do nome de outra |[Thirdly, adv. em terceiro lugar.|Thorax, 8, (t. anatomico) tho-
quando esta fallando della; |Thirled, adj. furado, perforado.| rax, o peito.
Ex. Mr. Thingum, o senhor ; |Thirst, s. sede, vontade, ou ne-[Thorn, s. espinheiro, planta que
como se chama? os Francezes| cessidade de beber; item,| da espinhos; item, o espinho
dizem, Monsicur Chose. sede, ardente dezejo de qual-| della; item, (metaph.) espin-
To Think, v. n. e a. (faz no} quer cousa, ho, cuidado, molestia, qual-
, pret. thought) pensar, cuidar, | To Thirst, v. n. e a. ter sede ;| quer cousa que aflige ou in-
Julgar, ter para si, imaginar, | item, ter sede ou ardente deze-| quieta, — Thorn. bush, espinho.
parecer, alguma cousa a al-| jo de alguma cousa. White-thorn, espinheiro alvar.
guem.— To whom they think | Thirstily, adv. com sede. Bozx-thorn, lycio, arvore de
best, aquelle que melhor lhes |Thirstiness, s. o estado em que| espinho, semelhante vas fol-
parecer. To think, considerar, | se acha O que esta sedento ou) has ao buxo. Chrisês shore,
meditar, cuidar attentamente. | sequioso. .azevinho, planta que da fol-
To think scorn, desdenharse, Thirsty, adj. sedento, sequioso,} has rodeadas de espinhos. .
naô dignar-se, desprezar-se.| que tem sede ou vontade de|Thornback, s. huma especie de
To think, duvidar. To think,

&c,parecee me ou afigurou-se-
Me que via, ou estava vendo,
tec Me thnketh, parece-me,

THO THR THR

Thoreagh, adj. total, perfeito, \Thoughtlessuess, s. negligencia, | item, trilhado, vulgar, trivial.
completo ; item, que passa por | descuido, falta de attençaS ou/Threaden, adj. feyto de Go.
entre, ou por meyo.de algum | cuidado. Threading, s. a acçaô de enfiar,

Thought.sick, adj. que esta can-| &c.; ve To Thread.

gado e aflito com cuidados, |Tbready, adj. que tem ou hé

que esta cançado de caidar, e| cheio de fios.

recuidar muytas vezes em|To Threap ou To Threap down,

cousas que o molestad e affli-| v. a. altercar, contender, dis

gem. o putar.
Thousand, adj. mil, — Thou-

lugar.
Thoroughfare, s. beco, rua, ou
caminho, que tem sahide.
Thoroughly, adv. totalmente,
intetramente.
Thorough-paced, adj.-acabado,

completo. Threat, s. ameaça, ou ameaço,
Thorough-sped, adj. acabado,| sand, (proverbialmente,) qual-| To Threat ou Threaten, v. &
completo. quer grande numero. ameaçar, fazer ameaças por

Thorough-stitch, adv. inteira-
| mente, totalmente. — Tu go
thoroughesittch with a thing,

A Thousand, s. mil, o numero| meyo de palavras ou acçoen
coil. que dad a entender que s¢
housandth, adj. millesimo.—| quer fazer mal a alguem. .
acabar, sonoluir totalmente ou) The Thousandih part, a mille-|Threatened ou Threatned, ad).
por im a alguma cousa. sima parte. * ameaçado.
Thorp, 3. aldea, lugar, ou po-|Thowis, s. toletes, pecs da/Threatner, s. ameaçador, oque
voaçaõ pequena. gale, &c. a que se atam osre-| ameaça. .
Those, o pl. de That. mos. . Threatening ou Threatning, 1.
Thou, (proo. da segunda pes-|Thrackseat, s. (termo chimico;| a acçaô de ameaçar, ameaçã
soe do sing ) tu. o metal quando ainda esta na|Threatening, adj. ameaçante,
Zo Thou, v. a. tratar por tua} mina. | que ameaça.
alguem, tratar com confiança |Thrall, s. escravo, cativo ; item,| Threateningly, adv. com ames-
efamiliaridade. —-7o shou every | cativeiro, escravidad. ças, & modo de quem ameaçã
body, tratar a todos por tu. | Jo Thrall, v. a. cativar, por em|Threatful, adj. que ameats
Thougb, ou Tho’ (ua poezia),| cativeiro, ou escravidad. muyto, que faz grandes ame
conj. ainda que.—As though, | Thraldom, s. estiveiro, escra-| ços.
ou as if, como se. As though) vidas. To Threddle. Ve To Thread.
he was consul, como se elle/Thrapple, s. a guela dos ani-|Three, adj. tres. — Threr, (pr
fosse consul.. Though, com| maes. verbialmente,) qualquer pé
tudo isso, isso naé obstante | Te Thrash, -v. n. trabalhar, la-| queno numero de qualquer
. He ic not gone get! he is though, | butar, lidar, cançar-se. cousa ; (Shaksp. )
elle ainda pad se foy ! digbvos| To Thrash, v. a. debulhar trigo,|Threefuld, adj. tresdobrado, t+
que sim, certamente foy-se] ou legumes, trilhar, malhar,| plicado.
embora. ou bater com mangoses otrigo, |Three-footed, adj. que tem tr@

Thought, o pret. e part. pass. do} &c. ; item, espancar. .
verbo To Think. Not thoughi|Thrashed, trilhado, malhado, |Three-hended, adj. que tem tres
of, improviso, inesperado, que) &c.; ve To Thrash. c s.
nad se esperava. Thrasher, 6. mathador o que|Three-leaved, adj. que tem tres
Thought, s. pensamento, a ac:| malha, ou debulha trigo. folhas.
cad de pensar, cuidar, &c. ;|Thrashing, s. a acçaô de malhar |Three-lrgçed, adj. que tem trt
ve To Think — Thought, pare-| trigo, &c. pernas.

cer, opiniad, juizo. — Thought. | Thrashing-floor, s. eyra, lugar | Three. pence, s. moeda de prata
hum poucachinho, hum pouco. | onde se malha ou debulha o| de Inglaterra que val à quarta
Tam thought better, estou hum | trigo. parte de hum xelim. .
pouco, ou hum poucachinho [Thrasonical, adj. que be fan- Threepenny, adj. trivial, vil
melbor; (Swift.) Thought,| farra6, queblazona de valente, baixo. .
cuidado, inquietacad, afflic-{ como o Thraso Terenciano. | Threepile, s. nome que antifá-
Thrave, 6. rebanho, manada,| mente davad ao terciopelo 04
(termo antiq.).—Thkrave, duas|.ao veludo que era
-doso, diligente, prudente; pen-| duzias de paveas de trigo jun-| /Skaksp. )
sativo, que revolve varia’ cou- 8. a Threepiled, ad). que tem pelo
sas ua imaginaçad; item, in-| Thread, s. fio, e que se tira do! como o terciopelo ou qualquer
. "quieto, ‘que esta com algum] linho, faa, &c.— Prck-thread,| veludo que he bom: eM
cuidado que o aflige ou mo-| brabante, cordel delgado. —| amontoado, empilbado, p'st?
lesta, cuidadoso. Thread by thread, fio a fio.) humi sobre o outro. (Shot?
Thoughtfully, adv. cuidadosa-| To resume the thread of one's Threescore, adj. sessenta, tres
mente, com cuidado. discourse, tornar ao fiu do dis-| vezes vinte.
Thoughtfulness, s. o estado do| curso. Thread, o fio de huma Threnody, s. verso ou canto
que seacha pensativo, cuidado-| navalha de barbear, canivete,| triste e funebre com que al.
so, &c. ; ve Thoughtful. &e. guem se lamenta. .
Thoughtless, adj. descuidado,| 7o Thread ou To Threadle «|To Thresh, Threshed, &c. ve
negligente; ve tambem Stu-| needle, v. a. enfiar huma agu-| To Thrash, Thrashed, &c.

‘pid. Iba ; item, passar por entre ou) Threshold, s. liminar, On lo-
Thonghtlessly, adv. negligente- |

çaõ.
Thoughtful, adj. attento, cuida-

por meyo de algum lugar. miar, a parte inferior 09 °
mente, com negligência, com| Threadbare, adj. usado, que
dessuido.

chai da porta.
mostra o fio, muyto safada -

Them, o pret. do verbo. To

THR - THR THR

Throw. . Throe, s. dor ‘do parto; item,

Thrice, adv. tres vezes. agonia da morte.

To Thrid, v. a. enfiar, metter | Jo Throe, v. a. agoniar, causar
alguma consa por entre bum | agonias por em agonias, cau-
anel; ou cousa semelhante. Sar grandes dores. .

Thrift, s. proveito, lucro, gau- | Throne, s. throno, ou trono, as-
ho; item, parcimonia, fruga-| sento real; item, throno, fal-
idade. . distorio, assento do bispo.—

Thrifty, adv. com frugalidade, | Thrones, thronos, anjos da ter-
com parcimonia. ceyra ordem da primeyra je-

Thriftiness, s. parcimonia, fru- | rarquia.
galidade. To 'Ybrone, v. a. entronizar,

Thriftless, adj. prodigo, nad} collocar no throno, levantar
parco, nad frugal. ao throno.

Thrifty, adj. frugal, parco, pon-| Throng, s.-multidad de pessoas
pado ; item, bem manejado. | muyto chegadas humas as ou-

Thrill, s. berbequim, instru-| tras, apérto de gente.
mento pera furar. To Throng, v. a. apertar, ave-| tiro de pedra, a hum tiro de

To Thrill, v. a.e n. furar, pene-| xar, opprimir, atropellar com| pedra pouco mais ou menos.
trar, trespassar com qualquer| multidoens de pessoas que vad] Jo Throw, v. a. e n. lançar,
cousa que tem a ponta aguda ;| em tropeis causando grande| arremeçar, atirar com alguma
item, espinhar as orelhas com| aperto. cousa. [Faz no pret. threre,
som aspero ; item, tremer, sen-| To Throng ou To Throng toge-| e no part. pass. thrown. |— To
tir miudamente nas carnes| ther, v. n. concorrer muyta| ‘throw out, laugar fora, expel-

hum horror ou abalo preterua-| gente para alguma parte em| lir. 7 throw down, deytar a

tural, semelhanth a arripia-| tropeis, de maneira que haja! baxo, derrubar. To throw off,
mentos, porem causado do, aperto de gente. regeitar, expellir, recusar. To

medo. —4 fear thai thrills; Thronged, adj. apertado, &c.;| throw off an acquaintance, ras-
through the veins, hum medo} ve To Throng. gar, ou renunciar huma ami-
que causa horror ou abalo Throstle, s. o tordo (ave.) zade, desfazer-se de hum con-
preternatural nas veas. | Throttle, a. a cana do bofe, a} hecimento. He threw himseif

Thrisma, s. moeda antiga de: aspera arteria. - upon kis bed, elle atirou com-

Inglaterra que valia tres xe-| Zo Throttle, v. a. suffocar, afo-| sigo a cama. To throw the
lins. é gar, matar alguem apertando-| shin, despir a pelle, como fas

To Thrive, v. a. [faz. no pret.| lhe a garganta. a serpente. To throw words

throve, e algumas vezes thrived Throttled, adj. suffocado, affo-| of contempt, dizer palavras de

e no part. thriven] medrar, ir) gado, &c.; ve To Throttle. | desprezo. To throw away,

de bem para melhor, pros-|Throttling, s. a acçaô de suffo-] desperdiçar, gastar inutil-

perar, ter prosperidade, enri-| car, &c.; ve To Throttle. mente. Throw yourself upon
quecer ; item, engordar, fazer-|Throve, pret. do verbo To] God, pondevos nas maos de
se gordo, criar carnes. — To| Thrive. Deos, tende confiança em
thrive in learning, adiantar-se Through, adv. e prep. por, por| Deos. To thtow the house oud
em alguma arte ou sciencia.| meyo de alguma parte ou de] of the window, fazer terreiro

To thrive, medrar (fallando| algum lugar; ou de huma). de petaca6é, deytar as casas

das plantas). . | parte ate a outra, de pare a| abaxo com alarido desproposi-

Thyiver, s. o que medra, &c.;| parte, desde huma extremi.| tado, fazer grande bulha. To

ve To Thrive. dade ate a outra. — Through] throw one’s cloak about one's

Thriving, 8. a acçaõ de medrar,| these hands, por estas maôs.| shoulders, embrulhar-se noseu
&c. ; ve To Thrive. Through and through, de parte] capote. To throw about, lan- .
Thriving, adj. prospero, bem| a parte. Through his means,| car ao redor, espalhar. P. To
succedido, que enriquece, que| por meyo delle, com o seu a-| thiow the helve after the Ratchet,
faz bem os seus negocios. Tizo, com o seu conselho, pel.| onde vay o piaô, va o ferrad.
Thrivingly, adv. prosperamente.| la sua direcçaô. To bore} To throw up an ofice ou em-
Thro’, em vez de through. through, furar de parte a} ployment, renúnciar hum offi-
“Throat, garganta.—7o cui the| parte. cio ou emprego. To throw out,
throat, degolar, matar a algu-|Through-bred ou Thorough-| sobrepujar, exceder. To throw
em. Inthe throat of war, no| bred, adj. perfeitamente in-| by, regeytar huma cousa cot
da guerra. Throat pipe,| strnido, ensinado ou educado. | mo inutil. To throw one into

a cana do bofe, ou a aspera|Through-lighted, ou Thorough-| prison, dar com alguem, ns

arteria. Item, (t. vaut.) The! lighted, adj. que tem, javellas| cadea. To throw wp, amon-

throat haliards of the mizen,| de ambas as partes, isto he na} toar, fazer montoens. Te
boças da mezena. The throat! parte ‘dianteira e na trazeira.} throw, tornear, lavrar ao tor-
of à knee, garganta da curva. |Tbrougbly ou Thoroughly, adv.| vo. To throw into one’s dish,

Throb, s. soluço, respiracad in-| totalmente, inteiramente ; it.| ou teeth, lançar em rosto, ex-

verse, por todo o mundo,
Throughout Ergiand, por toda
a Inglaterra.

Through-paced ou Thorough. '
paced, ad). perfeitamente ver-
sado ou instruido etn alguma
arte ou sciencia.

Throw, % lanço, tiro, a scçaS

de lançar ou atirer; ve tam-

bem Throe.— Throw, panca-
da, golpe. Throw, grande ese
forgo com que se procura de
fazer alguma cousa. Throw,
lanço de dados. 4 stones
throw, hum tiro de pedra.—

About a stone's throw, perto de

hum tiro de pedra, quasi hom -

terrupta com suspiros. sinceramente. probrar.
To Throb, v. n. solugar, dar so-| Throughout, prep. e adv. por,| Thrower, 8. atirador, oque ati-
luços ; item, palpitar. por toda a parte, em toda aj ra, lança, &c.; ve To Throw.

Fbrobbing,s.aacçaô de soluçar.| parte. = Throughout the uni-| Tbrowing, s. a acçad de atirar.
Past IL ; ° 2

THU THU THY

ho 4
laagar, &c.; ve To Throw. | tras, que despéis de torcidas (Thorification, s. thurificaças, a
Throwo, adj. lançado, &c. ; ve| sad da grossura do dedo pole- | acças de imcensar, ot thurift-

torce seda, sc.

como se faz na viola, quando| com buma cachaporra.
86 oorrem as cordas sem ob-| To Thump, v. a. é n. espancar,
servar os preceytos da: arte;| dar muyta pascade rija com
item, espancer (termo val-| bum pao, com huma cacha-
gar). . “porra, &c.; ite, bater com
Thrummed, adj. sangarreado,| força, dar hema pancada rija
&ec. ; ve To Thram. | numa porta, numa janela,
Thrush, s. o tordo (ave conhe-| dec. ;.item, cabir (fallando de
cida).e—The Thrush, fogagem| huma pedra mnyto pesada que
que sahe pella boca ace meni-| cahe sobre alguima cousa ou
nos, sapinhos. 4 cock-thrush,| pé

Thus, adj. asim, desta forte,
desta maneira deste modo--
Thus fer, ate aqui, ate estelo-
gar, nad mais para diante.
Thus much, tanto, nad mais
Thus and thus, assim 6 assim,
desta sorte e desta. The
much for that, basta nad falle-
mos mais nessa meter.
Thus much for this time, bass
pessoa). por agora, ou por esta vez.

Thumped, adj espancado, &c. ;

o tordo macho. 4 hen-thrush, Thurus, s. especie de touro st
a femea do tordo. | ve. To Thump. “vagem.
Thrust, adj. empurrado, &c. ;|Thamper, s. o que espanca;|Thwack, s. golpe, on pancait

ve To Thrust. item, a cousa pesada que cahe| muyto rija.
Thrast, s. emporrad, impulso.| sobre outra; ve Tb Thamp. | To Thwack, ¥. a. espenear, dt
impeto, estacada, a acçaô de|Thumping, s. a acçad deespan-| pancadas, fustigar zurzit com
“empurrar, empuxar, &¢. ; ve) car, &¢.; ve To Thump. pao.
To Thrast. Thumping, adj. grosse. Thwacked, adj. espancado, si?
To Thurst, v. a. e n. empuxar,|Thunder, s. trovad; item, (me-| sido, &ce.; ve To Thwack:
empurrar. para diante, meter| taph.) trovoada, gritaria, qual-|Thwacking, 8. sova, surra, pal
poa dentro com força e vio-| quer grande estrondo, bolha | cadas.
ia ; ve tambem Tointrude,| ou alarido. Thwart, adj. atravessado, porto
e To Obtrude.— To thrust out,| To Thunder, v. a. en. trovejar,| a travez de algums cous;
ou away, empurrar para fora,| haver ou fazer teovoens; item,| item, atravessadico, que * OP
lançar fora com força e violen-| falminar, fazer grandes trovoa-| poem, atravessa, ou que crf
cia. To thrust down, empur-| das estrondos ou gritarias, e| tradiz ; item, pervery, mal-
rar para baixo. To thrust) particularmente fazer trovoe-| vado, que fez mal, que cu"
through, correr huma -{ das de ameaços. damno.
da, passar de parte a parte|/Thunder-boltas. rayo, meteoro) To Thwart, v. a. o n. travessa,
com huma espada, estoque,| formidavel; item, qualquer| por huma cousa a traves de
&c. To thrust together, com-| censura falminada contra al-
primir, apertar, Jo thrusi,| guem.
impellir, incitar, dar impulso. | Thunder-clap, s. trovas, ou
To thrust between, intrometter| trovoada, a estrondosa violen-
se em algum lugar, metter-se| cia de hum trovaõ.
a força de empurroens entre/Thunderer, s. o que faz trove-|-
algumas pessoas, Tb thrust] jar, o que causatrovoens, ful-
back, rechaçar; ’ minador. ve fo Thwart.
Thruster, s. o que empurra,|Thundering, adj. fulminante,|Thwarting, s. a acca de st
&a ; ve To Thrust. trovejante, estrepitante. A4| vessar, &c.: ve To Theat
Thrusting, s. a agcad de em-| thundering voice, huma vor de|Thwarting, adj. opposto, cf
puxar, &c.; ve To Throst.. | trovas, trario, que se oppoem ou «tr
Thrustle, s. o tordo (ave conhe-| Thanderous, adj. fulminante, | vessa.

riar, atravessar- 90. To ke &
thwart, diz-se dos nevies qu
estad de tal sorte anchorade!
que impedem a sebida dos o
t

cida). que lança ou causa rayos ou |Thwartingly, ox Thwartly, ar

To Thryfallow, v. a. lavtar ter-| trovoens. com opposicad contranamente-
ceyra vez a terra no verãô. |Thander-shower, s. trovoada e|Thwick-thwack, inter). mveo™
Thamb, s. polegar, ou polgar,| chuva juntamente. da para exprimir o som 6
o dedo polegar da mad. .4|Thunder-stône, s. a pedra fabu- pascadas, como as De
thumbs breadth, huma pole-| losa a que chamamos pedra de| zaz, traz, zmmbe, catombs
gada. corisco. trapezape, cc. tambem 0 0
To Thumb, v. a. pegar, ma-| To Thunder-strike, v. a. fatmi-| dos estalos do azorragne.—/*
| Mear, manuzear, ir tocando| nar, ferir com o rayo. lay on thwick-thweck, rar
com as mais em alguma cou-|Thunder-stricken ou Tbunder-| com pancadas, dar must
sa com desmazelo, de manei-| struck, adj. fulmimado, ferido| pancada e rija.

ra que fique enxovalhada. do rayo. Thy, promt. teu, tua, teas, 03%
Thumb-band, 8. baracinho, cou-|Thuriferous, adj. thurifero, que] Thyme wood, & thymo, pa? ae
das torcidas humas com ss 0u-| produs incenso. que se fax mengad em van?

outra ; item, oppor-se, conti.

ros.
Thwarted, adj. atravessado, 8º. |

TIC TIE

tiguros do Antigo Teatemen-| que he coceguento, &c.
Ticklish. » Ke. vo

TIG

cousa daudo bum nó.
“{Tied, adj. atado, &cc.3 ve Tp

Fayme, s. tomilho, erva da/Ticktack, s. casta de jogo de Tie.

qual ás abelhas tiram o mel. | tabolas.

Tier, 8. renque, muytas cousas

Thyree, s. thyreo, a insignia de/Tid, adj. delicado (falando de| postas em ordem ou ala, qr-
Baecho. tnanjares).—Tid éus, manja-| dem, andar. Ex. The second

Thyself, a ti, a ti mesmo.—| tes delicados, golodi
Thyself, (na poesia) tumesmo. Tid, 8 golodice, manjar ar Nelica-
O

€ Boyden. )

tter of boxes, a segunda ordem
dos camarotes.
Tieros, 5. vasilha que leva a ter-

Tiar, ox Tiera, 8. tiara, diade-| To Tiddle ou Yo.Tidder, v. a.) ça parte de huma pipa de qual-

ma; item, a Kara do Pepe.

Tibia, a (t anatomico), tibia
eso da pernas.

Tibial, adv. pertencente á tibia,
oa oseo da perna,

To Tice, v. a. attrahir ; ve To
Entice.

Tick, s. o insecto a que chama-
mtos carrapato. — The tick of a
pólio, a fronha de ham tra-
vesseyro. 4 bedtick, o panno
que immediatamente encerra

"| alguem.

vasante. 4 windward tide, ou
com vento contrario. A lee.

correm para a mesma parte.
Tédesof people, grande multidad,
alguns cavallos tém de terem
os dentes chegados a manja-
doura, como se a quizesem! |
morder.

Fo Tick, wv. uw. comprar fado;
item, dar Gado flar d fortunio; item, aguas, o mar,
de alguem. as ondas. Whitsun-itide, o Pen:

Picken ou Ticking, s. panno| tecostes, on Pentecoste. Mar-
forte de que se fazem, os col-| temas-itde, a festa de S. Mar-
chene, a que chamas trez ou| tinho.

paço do tempo. dt the ap-
pointed tide, no tempo deter-
minado. Turn of the tide, in-

a tide against the wind, mare

ward tide, vento e mare que

tratar com mimo, e regalo, ser] quer licor; item, terça, hume
muyto indulgente para com} das horas cagonicas.— Tisrce,

(na esgrima,) estocada. Tierce,

Tide, s. mare, aguas do mar terça no jogo dos centos.
cresoente, emingoantes ; item, | Tiercel, ou Tiercelet, s. açor tre-'
corrente de hum rio, de hum] çó, ou açor macho.

manancial, ou de huma fonte.|Tiercet, s. (termo da poesia)
—A tide of flood, mare en-| terceto.

chente. 4 tide of ebb, mare|Tiff, s pequena quantidade de

vinho, ou qualquer outro licor,
hum trago de vinho, &e.;
item, bulha, ‘discordia, con-
tenda, desavença ; xe Pet.
To Tiff, v. q estar de mão hu-
mor, estar enfadado, imperti-

ou concurso de gente. Tide, mente ou rabugento.
tempo ; item, discurso, ou es-| Tiffany, s. casta de seda muyto

franzina.

Tiger, s. tigre, fera velocigsime,
assim chamada de tir que na
lingua Persiana he seita, por-
que na ligeireza arremeda
este animal a velocidade da
setta 3 item, huma pessoa
cruel.

trespana. To Tide, v. a. levar (fallando} Tiger-cat, s. gato bravo; lani-
Ticket, s. sedula ou bilhete pa-} da cerrente que leva com sigo| mal feroz da Asia semelhante
ra ser admittido em algum) taboas, ou fragmentos de qual-| ao tigre.

tugar: item, bilhete como o| quer cou

Tigh, s. huma tapads, bum e

sa).
das cortes ; item, boletim, re-| To Tide uf over, Totide tt uprany paço de terra cercada de sil-

cado ou ordem militar por) place, v. n. passar bu rio,

veiras, &c.

escrito. deichaudose lever da corrente Tight, adj. apertado, nas bam-

To Tickle, v. a. fazer cocegas ;} da agua,
item, hsonjear com palavras| To tide, v. n. estar agitado com
brandas e gabando o que ou-| a mare.
trem faz, Tide-gate, s. comporta, ou adu-
Jo Tickle, v. n. sentir cocegas.| fa que se tira para fazer cor-
Tickte, adj. instavel, naú firme.| rer a agua da mare para qual-
Ticker, o que fas cocegas. quer lugar ou tanque.
Tickling, s. a accad de faser Tides-men, 8. guardas dos na-
cocegas. vios.
Ticklish, at). cocegnento, quejTide-waiter, guarda ou official
nad pode soffrer cocegas ; item,| da alfandega, mas nad dos que
que sente cocegas; instavel,| se mandaô para os navios.

bo, que esta firme, que nad a-
bala, que naõ se move de buma
banda para a outra; item,
limpo, aceado, naô sujo, nem

pado; item, tesco, es-
tendido, entesado, ned froxo.
~—To tie q thing tight, ater hn-
ma cousa de maneira que fi-
que bem apertada, e que nad
se solte, nem desate.—A tight
ship, mevio estanco.
Tighten, v. n. apertar ; item,

naô firme; item, pichoso, Tidy, adj. destro, desembaraça -; entesar huma corda, ke. ;
miudo, migalheiro, imperti-| do, que faz ns cousas com| item, vestir e alguem com
nente, muyto melindroso, que| aceo e promptidad; ve tem-| aceo.

repara em qualquer cousa,| bem Seasonable.
picado, que se pica ouafironta| Tidily. Ve Neatly.
facilmente, difficil de centen-|Tidiness. Ve Neatness.

Tighter, ‘s. fita, on cousa seme-
lhante com que as mulheres
apertad 0s seus vestidos.

tar, fedorento ; afectado, pre-|Tidings, s. novidades, novas,)Tightly, adv. de maneira que

sumido, tad delicado que pa-| noticias.
tece que tudo ihe fede; item, |T'ie, s. nó, vinculo; item, obri-
revolto, perigoso, cheo de re- gaçaõ.

- voltas ou perigos; item, que] To Tie, v. a. ater, ligar ; item,

requer grande attemção ou] impedir; item, obrigar To

cautela. hea knot, ou fo tie en a knot,

Ticklishness, s. qualidade dv] dar hum no, ater alguma

fique alguma cousa apertada,
e nad se solte, nem desate ;
item, com cuidado, com at-
tençad, com diligencia, nad
com desmázelo, firmemente. .
Tightness, s. qualidade do que
one apertado, &c.; ve Tight.
222

TIL TIM FIM

po que se esta sem

precisa. In time, a tempo, no
tempo opportuno, opportuna-
mente. Im very good time,
idem. Of old time, antiga-
mente. 4/ no time, nunca, em
nenhom tempo. “A any time,
em qualquer tempo que seja,
quando quer que seja. In the
mean time, entretanto, neste
entremeyo. Al times, as ve-
zes, nad sempre, algumas ve-
zes. From this time forth, da-
qui por diante ou em diante,
One time or other, qualquer dia.
Time, (termo da musica,)
compasso. To beat the time,
(na musica,) fazer compasso.
Time, vez; Ex. The first time,
a primeyra vez; Every time,

Tigress, s. a femea do tigre. , espadas. To tilt, cahir, pen-
Tigrine, adj. cousa de tigre ou| der, ou inclinarse-para algu
semelhante ao tigre. ma parte. To tilt, emborcar,
Tike, s. carrapato; item,nome| virar, ou empinar huma vasil-
que Shakespear da a hum cad;| ha quandd o licor que esta
item, nome que se da por des-| dentro della esta quasi acaba
"prezo a hum homem. do, para que corra para fora 0
Tile, s. telha de barro com que| pouco que nelle ficou.
se telham ou cobrem, at ca-/Tilt-boat, s. barco com toldo.
sas. Tilted, adj. toldado, &c.; ve
To Tile, v. a. telhar huma casa,| To Tilt.— tet spear, bu-
cobrilla com telhas. ma lança enristada, qu recta
Tilekiln, s. o forno em que co-| como se usa nas justas e tor-
gem as telhas. neyros.
Tiled, adj. telhado, cnberto com | Tilter, s. justador, o cavalleiro
telhas. que justa.
Tiler, s.- telhador, o que telha |Tilth, adj. cultivado, lavrado,
casas, ou que se pode lavrar ou cul-
Tiling, s. o telhado, a parte su-| tivar.
perior de huma casa que esta | Tilth, s. Ve Tillage.

cuberta com telhas. Tilting, s. a acçaõ de justar,| todas as vezes, sempre.
Till, s. gaveta, ou caxinha em| &c.; To Tilt. . To Time, v. a.—-Ex. To timee
que se guarda o dinheiro. Timber, s. madeira para obras;| thtng well, temperar bem bum

negocio, fazer huma cousa no
tempo uno. To timea
thing ill, temperar mal hom
negocio, fazer huma cousa in-
pestivamente, ou fora de

Till ou Until, prep. e conj. ate,| item, tronco de huma arvore.
ate que, ate o tempo que. —| —Belly-timber, comer, susten-|.
Till now, ate agora, ate aqui,| to, mantimentos. Timber, as
ate a este tempo. Till then,| traves principaes de huma ob-

. ate entad, ate aquelle tempo.| ra; item, (t. nautico) Tiling-

To Till the ground, y. a. culti-| timbers, madeiros ou balizas| tempo.
var, ou lavrar a terra. de encher, Square-timbers,| Timed, adj.—Ex. Well timed,

Tillable, adj. que se pode culti-| balizas que estaô perpendicu-| feyto no tempo opportano. - 1Z

* var ou lavrar. larmente sobre a quilha.| timed, intempestivo, feyto in-

Tillage, s. cultivacad, cultara,| Top-tnnbers, aposturas. tempestivamente, ou fora de
a accaé de lavrar ou cultivar| To Timber, v. n. pousar, como) tempo.
as terras, agricultura. fazem as aves nasarvores. |Times, pl. de time.—Thres or

Tiller, s. lavrador, o que culti-| To Timber, v. a. madeirar, vi-| four times, tres ou quatro ve-
va oo lavra as terras; item,| gar, guamecer com madeira) zes.
gaveta pequenina ; item, (ter.| qualquer obra ou edificio. Timeful, adj. Ve Timely.
nautico.) Tiller, cana do leme,| Timbered, adj. madeirado, viga-| Timeless, s. intempestivo, feyte
The tiller-rope, gualdrope. To} do, &c.; ve To Timber; item,| fora de tempo; item, imma-
ship the tiller, cavilhar a cana| feyto, formado, ou nacido com} turo, que succede mais cedo do
do leme. capacidade ou prestimo para] que se esperava, ou ante tem-

Tilling, s. a acçaõ de lavrar ou! alguma cousa. ’
cultivar as terras. Timbersow, s. caruncho, oa bi-

Tillyfally ou Tillyvalley, pala-| cho semelhante que roe a ma-| tempo proprio ou opportuno,
vra que antigamente se usa-| deira. cedo, anticipadamente.
va, quando alguem despreza-| Timber-yard, s. estancia, ou|Timely, adj. que se faz, suc-
va o que outrem dizia, nem| lugar em que se recolhe ma-| cede, chega ou a que chega-
fazia caso delle por imperti-| deira para dali a venderem aj mos bastantemente cedo, de

po.
Timely, adv. a seu tempo, no

nente e ridiculo. miudo. maneira que naõ haja tardança
Tills, s, lentilhas. Timbre, (na armeria,) timbre] nem negligencia,
Tillman, s. lavrador, o que la-| ou tymbre. Time-pleaser, s. o que anda
vra ou cultiva as terras, Timbrel, e. adafe, ou pandeiro. com o tempo, o que se acom-

Tilt, s. toldo, como o com quejTinte, tempo, a duragad das| moda com o tempo, o que volta
se cobrem, barcos, ruas, &c.;| horas, dias, niezes, annos, e| facilmente casaca.
item, justa ou torueyo, pontas,| seculos medida pelas revolu-| Time-serving, adj. que anda
festa militar; item, estocada,! çoens do primeyro movel —| com o tempo, vil, que facil-
ou ferida que se faz empur-| .4t supper time, no tempo da| mente volta casaca.
rando huma lança, estoque,| cea. Ina year’s time, no ter-|Timid, adj. timido, temeroso,
&c. para diante. mo, ou no tempo de hum auno.| medroso.

- To Tilt, v. n. e a. toldar, cobrir| Of late time, ha pouso tempo, | Timidity, s. timidéz, qualidads
com toldo. — To tilt, enristar,| os dias passados. After a long| de timido.
levar a lança recta, apontar,| time, despois de muyto tempo.| Timoneer, s. timoneiro, o que
fazer pontaria como se faz nas| Af ell times, sempre, em todo} governa o leme,
justas, pontas ou torneyos. Jo} o tempo, In the day time, de| Timorous, adj. timido, timora-
felt, justar, exercitar-se no| dia, J have no time, nad te-| to, temeroso. se
Jogo das justas, torneyos ou) nho tempo. Leisure-time, va-| Timorously, adv. timidamenta,
pontas. To tilt, brigar com) gar, falta de occupaças, o tem-| com muito medo

TIN | TIP TIR
“Timotousness, s. tomor, medo. | Tingling, s. o sentir tinido nesj theear, dar hum coscorrad em
Tin, s. estanbo; item, lamina] ouvidos, huma dor, &c. con-| alguem. To tip off or die, mor-

de ferro estanhada. Tin-plates,| forme a significacaé do verbo] rer, acabar a vida. To tip,
lata ou folha de Flandres. To Tingle. bolar (No jogo dos paos). To
To Tin over, v. a. estanhar, co-|Ting-tang, tim tim (palavra in} tip one's hands, peytar a al-
brir algum vaso de metal com| ventada para exprimir o som| guem.
das campainhas, como o nosso| Tipped, ou Tipt, adj. cuberto na

Tincal, s. tincal, especie de mi-| talaô balad dos sinos.) ponta, &c.; ve To Tip.
neral. ' To Tink, v. un. tinir, ter ham/Tippet, s. palatina, ornamento

Tiocel, Ve Tinsel. som claro e agudo como os| para cobrir o pescoço,

Tinct, s. cor, tinta. metaes ou cousa semelhante. | Tipping, s. a acgad de cubrir a

To Tinct, ou Teint, v. a. tingir ;| Tinker, s. caldeireiro que anda| extremidade de qualquer cou-
item, dar este ou aquelle gosto| pellas ruas concertando cal-| sa; ve 7o Tip.
* principalmente como faz o en-| deiras e outros vasos de metal. Tipple, s. bebida, licor.
xofre, o aço, &c. a agus.| To Tinker, v. a. concertar cal-| Tó Tipple, v. n. e a. beber de-
(Termo cbimico.) deiras, tachos, &c. measiadamente, beberricar,em-
Tincture, s. tintura, cor, — Tinc-| To Tinkle, v. n. tirar. —To tin-| bebedar-se, ser beberrad, dac-
ture, (termo pbarmaceutico,)| kle, murmurar, fazer murmu-| se ao vinho,
tintura. Tincture, tintura, no-| rio como a agua de hum rega-| Tippled, adj. bebedo.
ticia superficial de qualquer) to; Pope. (O doutissimo 4 Tippler, s. bum beberraé ou
cousa. Johnson repara que o Pope| beberraz, hum bebedo, o que
do Tincture, ve a. tingir.—To| na6 fez bem em usar deste] nad faz mais que beber, hum
fencture, (termo Chimico,) fa-| verbo nesta significaçad). To] beberrica, hum grande bebe-
. Ber que algum corpo se em-| tinkle, sentir hum tinido nos! dor.
preube da virtude, ou tome o} ouvidos, zanir, como fazem as|Tippling, s. a accad de heberri-
gosto de outro. To lincture,| vezes os ouvidos. car, ou beber demasiadamen-
fazer a alguem beber buma/Tinman, s. o que estanha, ou| te; ve To Tipple.

opiniaô, ou imprimir-lhe algu-| faz obras de 0. Tipstaff, s. official que anda
Ma cousa no animo. Tinned, adj. estanhado, &c.;| com huma vara, que tem gas
Tinctured, adj. tinto, tingido,| ve Jo Tin. tad; item, a mesma vara que

&c; ve To Tincture. Tinner, s. O que trabalha nas} tem gastad; item, a mesma
To Tind, v. a. acender, por fo-| minas do estanho. vara que 0s Officiaes de justiça
go a alguma cousa, ferir lume.}Tioning, s. a acçaõ de estanhar,| trazem na mad.

Tinder, 5. isca ou cousa seme-| &c.; ve To Tin. Tipsy, adj. bebido. É
Jhante, em que facilmente pega! Tinnitus-aurium, s. (termo La-|Tipt, adj. Ve Tipped.
ofogo. , tino), zanimento dos ouvidos.|Tiptoe, s. a ponta ou pontinha

Tinder-box, s. caxa ou cousa|Tinsel, s. ouropel; item, espe-| de qualquer dos dedos dos pes.
semelhante em que se mette| cie de brocatel, ou panno de) —To stand on -tiploc, estar
o petisco para petiscar, ou; ouro falso; item, qualquer| posto ou levantado nas ponti-
ferir lume. cousa que só tem apparencia,| nhas dos pes.

Tine, s. qualquer dos dentes de) e que na realidade custa pou-|Tire, s. renque, muytas cousas
huma grade com que se grada| co, porque nad tem valor in-| postas em ordem, carreira ou -
a terra; item, aperto, tra-| trinseco. . ala; ve tambem Tiara. — Tire,
balho, infortunio. To Tinsel, v. a. ornar com al-| apparato, apresto. Tire of war,

Zo Tine; v. a. acender, abra-| gama cousa que custa pouco,| apparato ou appresto de gu-
Zar, por fogo a alguma cousa;| e que so tem apparencia, &c.| erra.
ve tambem To Shut. - Ve Tinsel. To Tire ou Tire oul, v. a can-

Zo Tine, v. n. pelegar; ve| Tint, s. tinta, cor. gar, ou fatigar a alguem ;
tambem To Rage. Tin-worm, s. especie de insec-| item, orbkr, enfeytar.

To Tinge, v. a. Ve To Tinc-| to. To Tire, v. u. cangar-se.
ture. Tiny, adj, (termo jocoso) muy-|Tired, adj. cangado, &c.; ve

Tinged, adj. Ve Tinctured. to pequeno. To Tire.

Tineman, s. guarda das matas|Tip, 8. ponta, ou extremidade| Tiredness, 5. cançaço.
ou das florestas. . de qualquer cousa. The tip qfiTiresome, adj. enfadonho, can-

Ting, s. o tinido de buma cam-| the nose, a ponta do nariz;

ou que tem virtude para tingir;| Jo Tip, v. a. por gastad em al-
ve To Tincture.

Tinglass. Ve Bismuth. ma cousa a ponta ou extremi-|Tirewoman, s, mulher que s¢

To Tingle, v. n. sentir hum tini-| dade de outra. — To tip down,| occupa em fazer enfeytes ou
do nos ouvidos; item, zunir| derrubar, deytar abaxo. To| adornos para a cabeça.
como fazem as vezes 08 ouvi-| tip, ou tap; ve to tap, na sua Tiring, s. a acçaS de cançar,
dos ; item, ter ou sentir huma| primeira significaçaô. * To tip) &c.; ve To Tire.
dor penetrante, e pulsativa.—| one the wink, piscar ou acenar|Tiring- house ou Tiring-room, s.
To tingle, jubilar, alegrar-se} a alguem com os olhos para| a casa onde se vestem os come-
muyto, pular e jabilar em seu) lhe dar a entender alguma) diantes para hirem a represen-
soraçaê, cousa. To tip one 6 bow on| tar a comedia, &e.

TIT

o

A Tirwit ou Tirwhit, s o pa-| Rôntispício ou primeyra pegi

na de hum livro; item, titu-

lo, direyto.— Tide, titulo ho-

Tisane, ou Ptisane, s. tisana,| norifico.

To Title, v. a. nomear, por bum

Tisical, adj. hectico, cotsa de| nome, chamar com este ou
febre hethica ou pertencente a} aquelle nome.

Titled, adj. nomeado, chama-
do, que tem este ou aquelie
nome.

Titleless, adj. que nad tem

To Tissue, v. a. eutretecer, mis-| nome. (Termo desusado.)
turar tecendo, como quando} Title-page, s.a primeira pagina
se entretece com ouro, seds,| de hum livro em que esta o

titulo delle, o frontispicio de}.

Tit, nome que se da por des-| hum livro,
prezo a huma faquinha ou| Titmouse. Ve Tit.
cavallo pequeno que nad pres-| Tits, s. gado miudo,
ta para nada ; item, nome que) Titter, s. riso sem estrondo ou
se da por desprezo as mul-| sem gargalhadas.
beres. — Tiibit, golodice, man-| To Titter, v. n. rir thatio, sem
jar, delicado. To give one tit} fazer estrondo, nem dar gar-
for tat, pagar a alguem naj galhadas de riso. *
mesma moeda. | Tittle, a. o ponto que se poem

Tit, Titmouse, ou Tomtit, s. hu-| sobre a letra it; item, ham
ma especie de chamariz (ave-| jota, a minima parte de qual.

vencino (ave).
"Tis, em vez-de it is.

bebsla medecinal.

ella. R
Tisick, ». ethigaidade, hectica.
Tissue, s. brocado, brocatel,
panno de seda corpulento.

ou diferente materia.

zinba),.

Tithe, s. a decima parte de|Tittle-tattle,s. Ve Tattle.
qualquer cousa ; item, dizimo;| To Tittle-Tattle, v. n. Ve To
item, qualquer pequenina par-| Tattle. . '
te ou porçao de alguma cousa.| Titnbation, s. a accad de vacil-
Tb Tithe, v. a. en. fazer pagar) lar, titubar, ou de nad andar
os dizimos ; item, pagar os di-) com pe firme. —
zimos; item, cobrar os dize-| Titular, adj. titalar.

Titularity, s, qualidade do que

Titheable, adj. que esta sogeyto| he titular.

Titulary, adj. titalar, cousa de

Tithed, adj. dizimado, &c. ; ve| titulo oa concernente a titu-

mos, dizimo:, dizimar.
a pagar dizimos.

To Tithe.

Tither, 4. dizimeiro, o que ar-/|Titulary,s. o que tem título ou

recada os dizimnos.

Tithing, s. dizimos; item, alTivy, adv. apressadamente, |
acçaô de dizimar, &c.; ve To] com muyta pressa. q Esta

Tithe. — Thing, huma socie-

dade de dez pessoas, que sejTo, prep. é adv. a.—TJ said to

obrigavaG juntamente com suas
familias de ficarem como por
fiadores huns dos outros nos
seus procedimentos, e ao que
era cabeça desta sociedade
chamavaô toolkingman, ou tilh-
ingman; porem este nome
agora so significa huma espe-
cie de alcayde, on meirinho.

Tithiogman. Ve Tithing...

Tithymal, s. tithymalo ou ma-
Jeitas (herva).

To titifate, v. n. fazer cocegas,
causar titillagad.

Titillation, s. titillaçaS, a accad
de fazer cocegas; item, qual-
quer pequeno gosto ou diverti-
mento.

Titlark, s. buma especie de co-
tovia.

Title, s. titulo, inscripeas, co-
Tho a.de hum livro; item,
nome, spreilaçads item, o

alguem. To, em cordpara-

TO TOA

gaS;—Bx. You are an af? fe
him; vos sois hem e800 em
compasraçad deite. To, a0;
—Ea. To the same purpose, so
- mesmo proposito. To, para
com ;-—Ex, Charity to ell men,
caridade para com todos os
homens. Jo, como; -— fx,
There's no fool toa sinner, mad
ha louco como o .
ds to that, pelo que touca oa
respeyta aquillo. He won't be
spoken to, elle nad quer que
The faltem. Not fo my hnow-
ledge, nad que cu saiba. Speak
to the best of your knowledge,
dizei O que sabeis, ou o de
que vos paderdes lembrar.
our to four, quatro contra
quatro. To ali eternity, eter-
namente, para sempre, por
toda a eternidade. has @
covetous man to his father, ele
tem hum pay cobiçoso, on eile
tem por pay hum cobiçosa
Those troops were ordered &o
France, derad ordem para que
aquellas tropas marchassem
para Fiança. To tt agemm,
nobody comes, vamos & isso cu.
tra vez, tornemos à começar,
nad vem ninguem. To-day,
hoje. To night, esta noyte.
To-morrow, amanhas. Th the
end. that, para que, para ef.
feyto de. To, antes de hum
verbo he geralmente fallando
signal do infivitivo. To despize
Monry at a proper time, és, ke.
desprezar o dinheiro, queado
R occasiad o requer, he, &c.
To and again, de huma e on-
tra parte. He wert to and
aygatn, elle hia e voltava outra
vez. To, tambem be signal
do gerondio em dé ;~——Rx. He
loves to travel, elle gosta de fa-
zer jornadas, ou de }
nar. To, tambem he sinal
do gerando em dem ;=mBix. To
take the enemies, para apanhar
os inimigos. For the time to
come, para o tempo que ha de
vir, para o futuro, daqui em
diante. To, tambem he sig-
pal do futuro em rus; Ex. I
am to po to Sicily, estou
partir para Sicília. He wes
ate os pes. To, para;—Ex. He| wounded to death, elte foy feri-
Lifted up his hands to heaven,| do mortalmente,
elle levantou as suas maôs|Toad,.s. sapo, animal terrestre
para'occo. Tome, a mim;| e aquático, hediondo e asqne-
item, para comigo, To the| roso.— A hedre-toad, taf que
best of mm power, o melhor| se achanas montas, ot carças,
que eu puder. To, he sinal] sapo do matto. To croak dike a
de dativo ;—Ex. Tb be un-| tad, vozear, como faz o sapo.
grateful to one, ter ingrato aj The see toad, raz do mar.
Toad-eater, s. hum adulador,

quer cousa.

lo.

direyto a alguma cousa.

palavra derivace de fantioy.

the woman, eu disse a mulher.
To go to school, hir a escola.
To, com ;+—Ex, I speak to men
of understanding, eu fallo com
homems de juizo. I spoke to
him, eu fallei-lhe, ou fallei
com elle. To, as;-=-Ex. To
the mines, as minas. Td em,
na;—Ex. To commend one to
tis face, louvar alguem em,
ou na sua presença, From
door to doer, de porta em porta.
From top to toe, desde a cabeça

i] ? 5

TOI TOL TON

ham lisonjeiro: dos instrumentos e orsamen-| To Toll, v. a. dobrar hum signo
Toad-stone, a. podra do sapo. | tos, com que se enfeyta a mu-| dando signal da morte de al-
Toad-stool, ou Tode-stoo!, 8.) ther. guem; item, tirar para fora ;
dare: especie de fungo ou co- | Toiling, s. 8 acgad de trabalhar,| ve tambem Tb Aunul.

gumelo. Ko: 5 ve Zo Toil.—Totling|Tollbooth, s. a casa ou lugar

Toast, s. fatia de pad torrada. and moiling, lida, a acgad de} onde se pagad direytos, alca-.

— Toast, soude, brindes; item, | fadigar, labutar, ou lidar. vallas ou portagens; item, o
uer senbóra ou mulher Toilsome, adj. trabalhoso, en-| nome da principal cadea ou
rate formosura a quai ec) fadonho, que dá muyto tra-| prizaõ em Escocia. .

brinda a miedo nos banquetes. | balho, cando, onnçado, qpe causa] To Tollbooth, v. a. prender, ow

He is as drunk as a toast, esta metter alguem na cadea.

bebedo como huma sopa, ou Toilsomences, s. trabaibo, can-|Toll-corn, s. maquia que o mo-

como huma cabra. gaço. leiro tira para si.

To Toast, v. a. torrar, tostar.— | Token, s. sigual, indício ; sigual, |Tolled, » adj. dobrado, &c. 3 ve

To toast, brmdar a saude de} prognostico, presagio, agouru. | To T:

— À token of É ood e or tlt luck, | Toll- igatherer, 8. o que arrecada

bom ou mao agoaro. 4 token as portagens, ou alcavalas.

or present to a friend, presente|Toli-bop, s. maquia, ou medi-

que se faz a bum amigo. In| da com que antigamente se -

token of friendship, em sigual| tirava a maquia do trigo.

de amizade. Tolling, s. a acça6 de paga?

To Token, v. a. (tormo desusa-| portagens, &c.; ve 7% Toll.

do: Shakesp.) dar a canbecer, (Tolsey, s. carcere, cades, prir

&e.; ve To Toast.
Toaster, 8. o que brinda, ou faz
bum brinde.

cachimbo, com que se toma} fazer saber ou conhecer. zaô.
tabaco de famo. Tobaceo,|Told, o pret. e part. pase. dojTolutation, s. furtapasso.
tabaco de femo. To smoke,| verbo To Tell. Toma-bawk, s. instramento be-

ou take tobaoso, cachimbar, to-| To Tole, v. a. (palavra de que) lico dos selvagens da America,
mar tabaco defomo, T urbish se naô deve usar.) Ve TojTomb, s. sepultura jazigo de
tobacco pipe-clay, espuma do| Traim. mortos. — 4 tomb-stone, came
mar, especie de gesso Tolerable, adj. toleravel, que) pa, pedra na superficie da se-
Tobacconist, s. o que vende ta- se pode tolerar, sofrer oa sopor-| pultara.
beco. tar; item, que nad he excel-|7o Tomb, v. a. sepaitar; dar
Tockay-wine, s. vinho def lente, mas que pode passar. | sepultora a bum morto.
tockay, cidade da Huagria. Tolerableness, s qualidade dolTombed, adj. sepultado.
Tod, s. qualquer atbasto; Spen-| que he toleravel, &c. ; ve To- Tombless, ad). que nad esta se-.
«— Tod, vinte é uuto arra-| lerable. pultado.
‘ois de jaa. Toleradly, adv. toleravelmente;/Tom-boy, s. ham magano;
Tode-stoo!. Ve Toad-stool. item, nem musto bem, nem/ item, buma rapariga
Toe, s. qualquer dos dedos dos muyto mal, de maneira que| medida, huma mapgaralhona.

pes. pode passar. Tome, s. bum tumo, ou volume,
Tofore, adv. (termo antiq.) Ve] Tolerance, 5. tolevamcia, peci-| parte de huma obra; ‘ item,
Before. encia. bum livro.

Toft, s. ham arvoredo ; item,| To Tolerate, v. a. tolerar, dis- Tomentum, s. cotad ou pello
jugar em que estiveram algu- simular, permittir, nad impe-| que se cria sobre as folhas das
mas casas com seu quintal ;| dir mas sem approvar & cousa plantas.
ve Messuege. permittida, fom-rig. Ve Tom-boy.

Toged, adj. togado, que traz| Tolerated, adj. tolerado, per-|Tomtit, se despois de Tit.
toge. mittido, mas nab approvado. Tomturd, s. o que alimpa as

Together, adv. juntamente, em | Tolerativg, s. a acgad de tole-| secretas on privadas.
companhia; juntamente, no} rar, &c.; ve To Tolerate. Ton, s. tonelada; o peso dé
mesmo tempo, ou no mesmo Tolerstion, s. tolerancia, a ac-| dous mil arrateis.—A ship
lugar ; item, continuamente,| ga6é de tolerar, &c.; ve Tui ixo hundred tons, hom navio
sem interrupçad. — The bed) Tolerate. de 200 toneladas.
with the good, o mao ee bomj|Toll, s. portagem, direyto, al-| Tone, s. tom, ou som; item, to-
juntamente, omao juntâmente cavala comou que se pága nos} ada, tom, ou soh. da voz;
tom o bom. portos secos, &c.; em, a tem, virtude elastica ; item,

Toggel, s. (t. nautico) buril, ca- maquia que toma o “moleiro;| ai, gemido, voz languida, pro-
vitba. item, o signal que se da com) cedida Ya dor que alguem

Toil, s. trabalho; fadiga; ítem,| osino ne morte de alguem. sente.
rede, laço, cilada, To Toll, v. n. pagar portagens, | Tongs, s. tenag, alicate.

Te Ton, v. n. trabalhar — To direytos ou alcavalas; item,|Tougue, s. lingua dos homens
toil and moi, trabalhar muyto,| colirar portagens, direytos oul ou dos animaes. — Mach
lidar, labutar, fatigar. alcavalas ; item, maquiar, to-) tongue, o muyto fallar. Evil

To Toil, v. a. trabalhar ; item, mar a maquia, como fazem 08] forgues, mas linguas, os que
cançar, ou fatigar a alguem. moleiros, lagaveiros, Sc.;| fallad mal dos outros, linguas

Toiler, s. aquelle que se cansa) item, soar, como faz o sino} de praga. To hold the tongue,
e que trabalha muite. quando ¢ dad signal comelle na| estar callado, uad failar.

Pollet, s. tuucador, receptecul de alguem. Tongue, lingua, idioma partie

- TON TOP TOP

-tular de qualquer nacad. The|Too, adv. demasiadamente, ni-
tongue of a balance, a lingua,| miamente, muyto mais do ne-
ou o fiel da balança. His| cessario, com demasia;. item,
tongue ts well hung, ou well] tambem, de mesma sorte. —
oiled, elle nad tem pevide naj Too much, nimio, demasiado.
lingua, elle diz tudo o que| Too long, demasiadamente
quer. His tongue runs upoa| comprido. Too tg, muyto
wheels, elle sempre esta dando| demasiadamente,

& lingua, elle falla muyto, ou|/Took, o pret. ¢ algumas vezes o
falla pelos cotoselos. Tohave| part. pass. do verbo To Take.
a name at one's tongue's end, |Tool, s. qualquer instrumento
ter hum nome debaixo da lin- | com o qual o artifice faz algu-
gua. He is all tongue, elle he| ma cousa; item, o que esta
hum linguareiro ou choçalhei-| como apaniguado ou aceira-
ro; item, elle sempre esta! do para servir de instrumento
dandoa lingua, ou a taramela. | para que outrem consiga, ou
He has lost his tongue, elle nad| execute alguma cousa.

falia, elle esta callado. To/To Toot, v. n. Ve To Pry.
Sind one’s tongue again, tornar|Tooth, s. (faz no plur. teeih,
a fallar, despois de estar calla-| dente; item, gosto, paladar
do algum tempo. Dog’s| ou padar. — Tootk, ponte co-
tengue, lingua de caô (herva).| mo a de hum forcado, garfo
Keep good tongues in your heads,| ou de outro instrumento se-| proa.

fallay bem, fallay como deve| melhante. At tooth and nail,| mastareo da gata. Spare-t-
ser, nad tehais mas linguas.| a unhas e a dentes, com toda| ssasis, mastareos de respeito.

To Tongue, v. a. descompor,| a força. Tooth, dente, como| Top, adj. primeiro, principal,
roaltratar com palavras. © que ve se na circumferencia| mais respeitavel.— Top em
To Tongue, v. u. dar a lingua) de algumas rodas. Liow's-| dence, a melhur ou principal
ou a taramela, fallar muyto. | footh. Ve Lion. prova ou testemunha. |

Tongued, adj. que tem lingua ;| To Tooth, v. a. fazer os dentes| 1o Top, v. a. e n. sobrepuar,
item, descomposto, &c.; ve} a huma serraou a qualquer| exceder; item, levantar-
To Tongue. —À long tonguea| outra cousa. muyto da terra, ate chegar é
Jellow, hum chocalheiro, ou|Tootheache, s. dor de dentes. hum lugar muyto emineste,
linguareiro. da iil-tongued|Tooth-drawer, s. tira dentes,| (falando de plantas). Tol
man or woman, hum homem| aquelle cujo officio he o de| predominar. To top, traba,
ou huma mulher que tem lin-| tirar dentes. lhar com toda a attençã,
gua de praga. Double ion-|Toothed, adj. que tem dentes, | puxar por si, fazer huma pa
gued, dissimulado, que dissi-|Toothingman. Ve Tithing. oa toda a diligencia ou fazer
mula. Toothless, adj. desdentado, que| da sua parte tudo o que pode;

Tongueless, adj. que nad tem] naõ tem dentes. Dryden. To top, rematar bt-
lingua, que nad falla; item, |Tooth-pick ou Tooth-picker, s.| ma obra, por alguma cos
nad fallado, cousa de que naô| palito, ou esgaravatador, com} em cima de outra para que lhe
se falla. que se alimpad os dentes. sirva de ornamento ou de

Fongue-pad, s. o que he grande| Toothsome, adj. gustoso, que) fensa. Tv top wih a enpole,
fallador, chocalheiro ou lingu-| tem bom gosto, que sabe bem.| cubrir hum edifício, ou remata-
areiro. Toothsomeness, s. o bom gosto,| lo com hum zimborio. /0 Hp,

Tongue-tied, adj. que nad pode} qualidade do que he gostoso) fazer alguma cousa com

_ fallar, que tem a lingua em-| ou sabe bem. o primor e perfeiçao. To if
baraçada ; item, que esta cal-|Toothwrest, s. boticaõ, instru-| decotar, cortar os ramos

- lado que naõ diz nada, .ou que} mento com que se arrancaô os| cima das plantas. Item, (t.
nad tem licença para fallar. | dentes. vaut.) Ta top a yard, apro

‘Tunic qu Tonical, adj. cousa/Tooth-wort, s. dentaria, plauta} mar huma verga.
pertencente ao som ou tom. | medecinal. | q Palavras compostas de Top

Tonnage, s. o direyto que se|T.p, s. cume, summidade, a|Top-ful, adj. cheyo ate acims
paga por cada tonelada de| mais alta parte de qualquer| ou ate as bordas.
mercancias ; item, o porte de| cousa. Boot-iops, canhoés de| Top-galiant, s. a vela do jor
hum navio, botas. The top of the ground,| ete.

Tonsils, s. amygdajas entre as| a superficie da terra. Top,| Tup-heavy, adj. que tem 4
quaes esta pendurada a cam-| cume, supremo grão de bon-| beça ou a parte de cima muy
painha da boca. ras, dignidades, &c. Top, 0]. to pesada, de maneira q%

Tonsure, 4. tonsura, topo, cima ou cimo de hum| penda para huma ou pere®

Tontine, s. renda vitalicia a) monte, de huma arvore, de| outra parte; item, o de
qual por morte do possuidor] huma casa, ou outra cousa se.| Top-knot, s. huma especie
passa & o monte, para cer re-| ' melhante. — Top, a pessoa mais| tupe ou laço que as mu

. partida pelos sobreviventes que| digna, ou a que tem mayor| fazem no alto da cabeça.
contribuiraé com igual sama.|. poder, estimaced ou .authori-| Top-man, 8. oserrador que
«Tony, 8 hum tonto, hum sim-|. dade, apessoa mais respeita-| na parte superior quando dum

.. ples, bum parvo, vel, e de mayor qualidade.| pessoas estad serrando com

“

Top, a primeira ou mais alts
classe. Top, a parte maisalig
da cabeça, a cacuruta. For-
ward top, topete, cabelo que
se levanta na testa; Shaken.
Top-mast ; ve Mast. Top, es
pecie de piad que 08 rapazes
fazem andar a roda, Zurzindo-
o com huma correa ou cousa
semelhante. Item, (t. nauti-
cos), Top, cesto de gaves,
Maia-iop, cesto de gavea pran-
de. Fure-top, cesto de gavea
do traquete. Misen-top, cesto
de gavea da mezdua. Top
masi, mastareo, The mem-
top-mast, mastareo grande.
The main-top-gallantemail,
mastareo do joanete grande.
The fore-top-mast, mastareo do
velacho. The fore-top-gallant-
masts, mastareo do joanete de

The mizen-top-mast,

=.

TOR TOR TOS

“cera braçal Tore, o pret. e algumas vezes o| Tortoise-shell, s. tartaruga ;
Top-most, adj. mais alto. part. pass. do verbo Tb Tear. | concha de tartaruga.
Top-proad, adj. muytissimo so-|Torment, s tormento, tratos] Tortuosity, s, torcedura, tor-

berbo, soberbo em summo} quese dad a alguem; item,| tura, dobra ou volta tortuosa.
tormento, afilicçad; item,|Tortuous, adj. torcido, tortuo-
Qualquer tormento ou pena) so, que tem torturas, dobras
Toparch, s. regulo, senhor de) que nos efflige. ou voltas tortuosas; item, in-
hum pequeno estado. o Torment, v. a. atormentar,| justo, maligno.
Toparchy, s. governo de hum) afiligir; item, cansar grande| Tortuousness, s. Ve Tortuosi- |
destricto particular. perturbaçaS ou agataçaõ. ty.
Topaz, s. topazio (pedra pre-| Tormented, adj. atormentado,|Torturable, adj. que se pode
ciusa). &c.; ve To Torment. atormentar, oa a que se podem
To Tope, v. n. beber demasia-|Tormenter, ou Tormentor, s. o| dar tratos.
damente, embebedar-se. que atormenta, ou aflige;| Torture, s. tormento, tratos,
Toper, s. hum beberrasd. _| item, o que da tratos. Como 08 que se daé com o cor-
Tophaceous, adj. cousa detufo,|Tormentil, s. termentilla ou} del, &c.; item, pena, dor,
ou semelhante a elle. sete em rama (herva). tormento, affliccad.
Tophet, s. inferno. (Milton.) |Tormenting, s, a accad de a-| To Torture, v. a. atormentar,
Topical, adj. topico, provavel ;| turmentar, &e.; ve To Tor-| affligir ; item, dar tratos, co-
item, topico (faliando de reme-| ment. mo fazem com o cordel, &c. ;
dios). Tormenting, adj. que atormen-| item, entesar, fazer que algu-
Topically, adv. da maneira que} ta, que afflige, cruel. ma cousa fique tesa.
se appliçaô os remedios topi-|Torn, o part. pass. do verbo To|jTortured, adj. atormentado,
Tear. , &c.; ve To Torture.
Tornado, s. tafad, cruelissima|Torturer, s. o que atormenta,

grao.
Top-sail, Ve Sail.

cos.
Topic, s. lugar topico, ou prin-

cipio geral; item, remedio| tormenta de vento. affiige ou da tratos.
topico. Torpedo, a. o peixe torpedo ou|Torturivg, s. a acçaS de ator-
Topless, adj. que naô tem cimo| tremeiga. ' mentar, affligir ou dar tratos,

Torvity, s. carranca, ma cata-

dura, fero aspecto, rosto irae
0.

Torvous, adj. carrancudo, que
tem má catadura, ou fero as-
pecto.

Tory, s. qualquer quesegue, ou

ngm topo. |Tocpent. Ve o seguinte.
Topographer, s. topographo, o|Torpid, adj. cousa entorpecida,
que faz a descripçaô de hum} dormente, pasmada, estupida
ou tropega.
Torpidaess ou Torpitude, s. a-
dormecimento, torpor, pasmo,
qualidade do que esta entor-

lugar. .
Topographical, ad). topographi-

co.
Topography, s topograpbia, de-

scripçaô de hum lugar, pecido, &c. ; ve Torpid. he do partido dos que nad que :
Topped, adj. sobrepujado, &c.;| Torpor, s. torpor, adormeci-) rem que haja innovagad nas
ve To Top. mento, &c. ; ve Torpidness. | antigas leys do reyno de In-

Torrefaction, s. a accad de tor-| glaterra.

To Tose, v. a. pentear a fad.
Toss, s. a acçaô de atirar com
alguma cousa, &c.; ve To
Tuss.— Toss, modo affectado

de mover ou levantar a cabe-

Topping, s. a acgad de sobre-
pujar, &c.; ve To Top. rar, ou tostar.

Topping, adj. (palavra do vul-| Jo Torrefy, v. a. torrar, tostar.
go), airoso, bizarro. — Tope| Torrent, s. torrente, estrondosa
ping mountains, montes muyto| enxurrada, precedida de bum
altos que parecem topetar com| chuveiro.
as estrellas. Topping-lift, a-| Torrent, adj. rapido como hu-
mantilhe do bome. . ma torrente.

Toppingly, adv. (termo antiq.)|Torrid, adj. torrada; item,
airosamente. - | muyto ardente.—TZorrid zone,

To Topple, v. n. cabir, dar| zona torrida.
comsigo no chaé, e principal-|Torridness ou Torridity,.s. qua-
mente cabir para diante. lidade de cousa torrada ou tor-

Topsyturvy, adv. ao revez, de) rida.

_ cima para baixo, com o fun-| To Torrify. Ve To Torrefy.
do para cima ea boca para|Torsel, s. qualquer cousa que
baixo. tem torcedaras ou voltas como

Topt. Ve Topped. de cousa torcida.

Tor, 8. torre; item, outeiro, ou|Torsion, s. a acgad de torcer.
rochedo alto que se remata em|Tort, s. (termo antig.) damno,
ponta. injuria, prejuizo.

Torce, s. (termo de armeria), |Turteauxes, s. (termo de arme-

grinalda. ria), arruelas.
Torch, 3. tucha, vela grande de|Tortile, adj. torcido.
cera. — Torch bearer, 0 que le-|Tortion, s. (termo desusado),

" va atocha, o que alumia com| dor, tormento.

ptocha. Torch-lighi, a luz de|Tortious, adj. injurioso. alguma cousa.

bama tocha que esta acesa de} Tortive, adj. torcido. To-sing, s. acçad de lançar al,

posta a Tortoise, 8. cagado, tartaru-{ guma cousa ; ve To Toss.
Torcher, s. q que alumia, ga. Ossingly, adv. as voltas, rer

ça.
To Toss, v. a. atirar com algu-
ma cousa, lançar huma cou-
sa com a mao ; item, levan-
tar alguma cousa repentinas
mente e com violencia; item,
crusar grande perturbaçaõ ou
agitacad ; item, inquietar.
I> Toss, v. n. estar em grande
pe:turbacad ou agitação, estar
agitado. — To toss up, lançar
ou atirar com alguma cousa
para cima, como se faz a
moeda quando se joga as cha-

pas.
Tossed, ad). lançado, &c. ; ve
To Toss.

Tossel, s. Ve Tassel.

Tosser, s. atirador, o que lança
alguma cousa, ou atirar com

»

’ Tottering, adj. vacillante,’ que

TOU TOU . TOW

de notar ou censurar; ve tam Jo toughen, v. n. endurecer-
bem Hint. se, fazer-se duro.
Toss-pot, s. hum beberras, of 70 Touch, v. a. e n. tocar, che. 'Tougbness, s. qualidade do que

que bebe demasiadamente. ger com amad a alguma cou-| se dobra sem quebrar, &c.;
Test, o pret. e part. pass. do} sa pur a mas, ou obtra parte| ve Tougb.-— Toughness, firme
verbo To Tose. do corpo em alguma cousa ;| za; Shakesp.

Tost, s. Jo Test, v. a. &c. Ve
Toast, &c.—To fost one, ral-
far com alguem, ou repre
hender a alguem que ralha
Com noxco, ou que nos repre-

e.
To Tot, v. a. Ve To Assess.
Total, adj. total, universal ; it.
inteiro, nas dividido, nem re-
partido.

item, tocar qualquer cousa s/Toupet, s. topete, ou anel pot-
outra. To tomch, chegar a al.| tiço de cabellos.
gum lugar; Pope. To touch, |Tour, s- volta, jornada peque-
tocar, ou roçar o ouro na pe-| na, ou hons poucos de passos
dra de toque; item, fazer pro-| que se ded para ver on fazer
va ou experiencia de alguma | alguma cousa; item, revolu-
cousa; item, tocar, perten-| ad dos astros. — Tour, vôo, 8
cer; item, tocar, mover, cau-| acçaô de voar; Mallon.
sar abalo no animo, ou nas|Tournament, ou Tourney, &
paixoens ; item, delinear; it.| justa ou torneyo. — Tourer
notar, censurar. Yo touch,| ment, choque de huma gente
tocar ou tanger hum instru-|' de guerra com outra; Mil.
mento. The file will not touch) ton. .
tt, a lima nad o pode limar ou! To Tourney, v. 9. justar exerci-
faser mossa nelle. To touch,| tar-se no jugo da justa.
impellir, forçar; Miltow. TolTortauxes. Ve Tortesura
touch, inficionar. Tbtouch up, | Touraiquet, s. tomiquete; E
(na pintura), retocar. To| strimento de chirurgi.
touch, to touch on, ou upon, | Touser, s. especie de cab Das
tocar de passagem alguma) tim; item, hum homem ter-
‘consa, fallar levemente nelia.| butento, e colerico.
To touch at, to touch on, ouj To Touse, v. a. perturbar.
upon, fazer atribada, arribar, |Touze ou Touzel, v. a. areat!
tomar porto antes de chegar| alguma cousa, puxar po
ao fim da carreira. com força.
Touchable, adj. que pode ser|Tow, s. estopa; item, bote de
tocado, &c.; re To Touch. { hum navio; item, stg* “
Touched, adj. tocado, &c.; ve| corda com que se da req:
Tb Touch. À Tow-rope, virador, ou cabo &
go. Touch-hole, s. fogaé de ham] reboque.
Tottery ou Totty, adj. (termo| canhaô, ou ouvido de qualquer) To Tow a ship, v. a. report
de susado), instavel, vacilo) arma de fogo. * hum navio, puxar por ele, ¢
lante. Vo Touchines, s. Ve Peevishmess. | levallo a toa por meyo de
Toucan, 8. tucano, ave do Bra-|Touching, prep. no tocante a,| barcaçad pequena, & qual et
gil. ou pello, que teca ou per-| atado; item, sirgar, lets *
Touch, s. tacto, O sentido de| tence a. sirga.
tocar; tacto, tocamento, to-|Tonching, s. a acçaS de tocar,|Towage, a. a accad de revo!
que, contacto, otocar; toque! &c. ; ve To Touch. bum navio, ou de lever 48”
do: pincel; toque, prova, ex-|Touching, adj. contiguo, que) ga hum barco; item, O din-
periencia que se faz com aj toca outra cousa; item, que} heiro que se paga por
pedra de tocar ; item, prova,{ move o animo que cassa aba-| hum barco à sirga.
toque, ou pedra de toque, (no; lo nas suas paixoens.
sentido metaph.)—To have «| Touchingly, adv. de maneira
touck ata thing, tentar, ou in-| que move o animo, au que
tentar algama cousa. Tauch,| cansa abalo nelle.
rasgo de pema. Tbaches qf|Touch-me-not, s. noli-me-tan-
raillery, piques, graças pican-| gere, planta medicinal.
tes. Torch, toque,.s acgad/Touch-pan, 5. cassouleta, ese
ou virtude de tocar ou mover] corva de arma de fogo.
© animo ou as paixoens, on dei Touchstone, s. pedra de tocar
caúsar abalo no animo ; item,| ou de toque. (Tanto no senti-
feiçad do rosto; item, tactura,| do natural, corho no metaph.)
toque, O tanger qualquer in-| Touchwood, s. pão podre que
strumento ; item, abalo ow} serve de isca para petiscar ou
ameaco de qualquer doença.| ferir lume.
An organ that has a good tonch, |Touchy, adj. Ve Peevish.
hum orgad que tem as teclasfTough, adj. que se dobra sem
‘nem muyto juntas, nem muy+| quebrar, que nab he quebra»
to apartadas. To keep touch,| digo; item, duro, ou forte) annoitecendo, vai-se 6
comprir a palavra, a promes-| que nad se quebra facilmente ;| noite,
sa, ou o ajuste que se fez com] item, inflexível ; ve tambem| Toward, adj. prompto, que &
alguem: "Tonch, notam acças| Viscous. Tough, difficultoso,| ta preparado ; item, av). &

“Totally, adv. totalmente.

Trother, em vez de the other.

To Totter, v. n. titubar, vacil-
tar, nad andar eom pe firme ;
item, estar para cahir, amea-
car ruína,

Tottering, 8. a accad de yacil-
tar, &c. ; ve To Totter.

tituba, &c. > ve To Totter. .
Totteringly, adv. a modo de
uem vacilla ou tituba, sem

eza.
Tottery, 8. huma especie de di-
reyto que antigamente se pac
gava por cada elqueire de tri-

Toward, para, ou pers

de. Towards, perto, pars y
pe, para. The danger ™
comes towards kim, o perigo "a!
se agora chegando pars

ou para o pe delle.

her, para ella; item, pa?
com ella, no tocante, ou
que pertence a ella. To
nine years, perto de nove”
DOS, quasi nove anos. “*
wards all, a todas, para 0
todas. Towards night he set sth
elle fez-se a vela perto da not.
It groweth towards evening, 1º

Toward ou Towards, prep: PI —
esta, ou para aqueila poe |

TOW TOY TRA

genhoso, docil, esperto, que) mire Tê Tome, v. 2. tirar cu pumr
teh engesho para aprender | Township, s. o districto, territe- | com ferça ; item, cardar las.
ou faser algama cousa. rio ou termo de hame villa. sed, adj. puxado, &e.; ve
Towardliness, s. engenho, doci- | Towamman, 8. morador de qual. | Te Tuze.
lidade, esperteza para fazer} quer villa on povoacaé; item, [Tozy, adj. molle, brando, ao
ou aprender alguma cousa. | o que he da mesma villa Que| tacto, como be a led, quando
esta cardada.

Towardly, adj. doci!, engenbo-| outro he.
80, que tem engenho. Town-talk, s. fabula do pow,|Tozyness, s. mollezza, molli-
Towardness, 3. Ve Towardk-| aquela pessoa, ou couse de} des ou bvandera, eo taetn,
Wess, que tedos faltam.-—Hie ir de-| como a da laa quando esta
Towards, Ve Toward. - come « town-ialk, ele he fabula| cardada.
Towed, adj. rebocado, &c.; ve} do povo, tedosfaliud melle. Trace, s. pisada, pegada, trilin,
To Tow. " | Te Towr, dc. ; ve Fo fower,&e.| o sinal que deixa o pe we obad
Towel, s. toalha para altayper| Tb Towre, v. a. carder laa ; ve] quando pisa ; item, pisa, rasto.
as mags. tambern 7% Rumpte, © To! — Trace, reliquia, indioio, ¢i-
Tower, s. torre; tem, fortalera,| Toure. nal, vestígio, rasto, que tees-
citadella ; item, huma especie) Towzed, adj. cardado, &c.; ve| tra ou da a coukecer o que
de toucado suyto alto.—4) To Towre. humm cduse foy antigamente,
watch-tower, etalaya em que|Towzer, s. perturbador, o que |Traces, s. pl tirantes, cordas ou
esta a sentimeita para dar afiso.| he inquieto, ou faz grande| correas por que tram as bes.
To Tower, v. n. levantar-se sa-| bulha. tas nos coches, nas seges, &c.
bir muyto para cima, vvar|Towzing, s. a acças de oardar,| To Trace, v. a. desentranhar
para cima ou muyto aito,=| .&c.; ve To Towne. qualquer negocio cu materia ;
Tb tower afoft, ter intentos|Toxical, adj. peponhento, vene-| ramejar; buscar noticias do al-
ou pensamertos muayto eitos.| noso. guma cousa por indícios ou
Tower ; ve Tour. Toxicodendron, s. hum arbusto) rastos; indagar, investigar, ir
Tower, s. que leva homa em-| da Can.lina; arvore venenosa. | buscando como o caçador, que
barcacad a tea, ou a sirga. Tuxicup,, 8. veneno. segue o rastu para alcançar a
Towered, adj. torreado, que tem | Toy, s. farandala, ou farsodn-| caça; item, seguir a trilha,
torres, on que esta cercado de| lagem, mercancia ou cousa de} imitar a risca ou exactamente,
pouca estimaça6; item, ba-| — To (rece, andar, ou passar
giaria, dixe, brinco de pouco) por alguma parte; Skaksp.
valor como o que se de aos/Traced, adj. indagado, Boc.s
heninos para brincarem.—| ve To Trace,
Toys, golodices que se daõ as|T'rucer, 3. indexader, o que im-
crianças. Toy, capricho, ve-| daga, &c. ; ve To Trace.
neta. If the toy had taken him,|Trachoea, s (t. anstomico) tra-
se lhe desse na veneta, ou se! chea.
Me viesse a imaginação. Toys,|Tracimg, s. a-acgnd de rastejar,
ninharias, desvarios, couses| indagar, &c. ; ve To Trace.
vats, loavoves. Toy, brinco, | Track, s. pisada, poreds, trilha,
galanteo, como o dos galantes| rasto, qualquer sinal que Gea
quando estaS galanteando a} no ches; item, qualquer ca-
sua dama, ° minho trilbado ou frequentado
To Toy, v. op gombar, brincar,| de muyta gente ; item, signal,
dizer galanterias, chocarrices| vestigio ; item, carril, redeyra,
YoaçaS murads.-—4 strong oa} ou parvoices; item, galentear,) o signal que deixa buma raja
Jortified town, huma praça de] como faz o galante a sua debum carro, &o.— The track,
armas ou huma villa noastel- | dama. | ou run of a ship, esteyra, Ec. ;
Jada. 4 country town, homa|Toyer, s. o que gomba, &c.;| ve Ren. 4 trachof land, hem
povozcad pequente, hum lugar) ve To Toy. tracto de terra. A great track
que nad esta a borda dºagoa. /Toying, s. a acçad de ronsbar,| of Ailks, trama grande corda de
4 woman ‘of the town, buma| &c.; ve To Toy. - | serras ou montes, huma cor-
™Meretriz ou mulher publica. |Toyish, adj. brincalhas. Gilbeyra. .
<4 man of the town, bum ho-|Toyishoess, s. brincadeira, di-l To Track, v. a. seguir a trilha,
tem luxuriosoou tnolherengo. | vertimento. veguir pello rasto, rastejar,
Town, os moradores de qual-iToyman, 3. o que vende ba-|Prackices, adj. que nad tem
quer villa on cidade, garias, brincos, farandulas ou/ resto nem trilha,.que nad he
Town-elert, s. o presidente que| dires. trilhado.
juntamente com os vereadores] Tovish, adj. chocarreiro, que|Track-scout, s. barco ou cha-
trata dos negocios concer-] diz chocarrices, ou galante-| lupa de Hollanda.
nentes ao bem publico de] rias, que galantes.
Qualquer viiln. Toyishness, s. chocerrice, par-
house, s. camara 04 tri-| voice, gatanteo. andar do tempo, pello tracto
bunal em que o presidente, e|Toylet. Ve Toilet. do tempo. Tact, tratado ou
Verendores se ajnntad pura tra-| Toy-shop, 8. tenda onde se ven.) dissertacaé sobre alguma ma-
tarem dos negocios concernen-| dem bonecos, fitas, dires, bu-| teria. Treet, parece; que se-
ttsaobem publico, casa de ca-| giarinsou farandatagens. , | ja o mesmo que track em

torres.

Towering, s. a accnd de levan-
tar-se, &c. ; ve To Tower.

Towering, ulj.—Ex. Towering
thoughts, pensamentos ou fo-
tentos altos. Of a towerme
spirit, que tean pensamentos ou
intentos altos.

Tower-mustard, s. especie de
couve silvestre.

Towery, adj. torreado, ornado,
ou cercado de turres.

Toving,'s. a acçad de rebocer
ou tevara toa huma embar-
vacad.

Town, s. villa, ou qualgrer po

ry e

TRA TRA TRA
Shakesp. no logar onde diz, ihe|Traditionary, adj. Ve Tradi-) tragicomedia.

bright tract of his fiery car. tional. Traject, s. caes, ou qualquer lu- |

Traditive, adj. idem. gar onde estad os barcos da

Tractable, adj. tratavel, brando,
Traditor, s. o que entregava

meigo, afiavel; item, palpa-
el

vel.

Yractableness, s. affabilidade,
docilidade, boa condiçaõ, bom
genio.

Tractably, adv. com affabili-
dade

Christads a sagrada escritura| alem, ou por entre algums
no tempo de qualquer perse-| cousa,fazer que alguma coun
guiçaS. atravesse algum Espaço de lu-
To Traduce, v. n. infamar, cen-| gar, ou que 0 occupe.— Totre-
surar, desacreditar, calumni-| ject a shadow, produzir buma
ar; item, propagar, naô criar,| sombra, fazer huma sombra,

Tractate, s. tratado ou disserta-
ter existencia pormeyo de pro-| fazer que huma sombra 0c-

gad sobre alguma materia.
Traction, s. a acçaô de puxar.
Tractile, adj. que se pode es-

tender, ou fazer mais compri-

mo Santo Agostinho e ontros| lugar.

do.

Tractility, s. qualidade do que} esta condemnada pella igreja. | ject.
se pode estender ou fazer mais | Traduced, adj. infamado, &c. ; | Trajectdry, s. (t. geometrio)
comprido (fallandode metaes).| ve To Traduce. linha curva que passa por e-

Tractrix, s. (t. geometrico)| Traducement, s. infamis, a ac-| tre bum certo numero de poo-
huma linha curva. gad de infamar, &c.; ve To| tos dados. .

Trade, & commercio, negocio,| Traduce. Trail, s. o faro ou o cheiro qu
trafego, trato ; item, qualquer] Traducer, s. calumniador. deixa a caça e por meyo
officio, occupaçaõ, ou modo de] Traducible, adj. que pode pas-| qual os caens a seguem, en
vida, — Trade-wind, mongad| sar por tradiçaô de era em era. | atraz della ; item, faro (no set
ou vento geral, Traducing,s. a accad de calum-| tido metaph. ).— Fumiag tral
To Trade, v.n. e a. commer-| niar, &c.; ve To Traduce. fumo que se vay prolonga:
cear, negociar, fazer negocio| Traduction, s. tradicad ; ve Tra-| e fazendo mais comp
ob commercio, tratar em al-| dition.—Traduction, propaga-| Trail, qualquer cousa que a
gum genero de mercancias,| çaô, nad criaçaô: ve To Tra-| rasta, como a cauda das te
contratar. -— To trade, ser mer-| duce. Traduction, a acçad de| tiduras, ou semelhantes cauda
cenario ou interesseiro. tirar, ou levar huma cousa de| dos cometas a que chamamo

Traded, adj. versado, que tem| hum lugar para outro; item,| caudatos. TYail-loard, ormto
experiencia, experto. transiçaS (figura de rhetori-| entre as curvas do beque. (t

Trader, s. mercante, mercador,| ca) nautico. )
homem de negocio, contrata- To Trail, v. n. arrastar à al-
dor, negociante. megcio, trato; item, mercan-| guem, ou a algums cous;

Tradesfolk, idem. cias. item, rastejar, seguir 8 Ca?

Tradesman, s.- mercador de| To Traffic, v. n. commergesr,| pello rasto.
loja. &c.; ve To Trade. ' To Trail, v. n. correr em boo

Tradeswoman, s. mulher que ker, s. negociante, &c.;| em bica ; fallando do sang;
tem loja. ve ‘Trader, . item, avrastar.— To fratl, ta

Tradeful, adj. que commercea,| Tragacanth, s. tragacantho, ar-| bem, se diz do fumo oa dss ha
ou contrata, que se occupa em! busto espinhoso; item, traga-| varedas que vai prolonga
commercear, e negociar. cantho, a goma que sabe por| se, e fazendo-se cada vex mil

Trading, s. a acçaô de commer-| incisaé da raiz do mesmo ar-| compridas.
cear ou negociar. busto.

Trading, adj. que commercea| Tragedian ou Tragediographer,
ou faz negocio, — Trading flood,| 8. o poeta tragico, o que com-
mar em que ha monçaô ou} poem tragedias ; item, repre-
vento general; Milton. sentante na tragedia.

Tradition, s. tradiçaô, a accad|Tragedy, s. tragedia; item,
de fazer passar por tradiçaô|] qualquer successo tragico,
alguma cousa de era em era;| triste ou funesto.

«item, tradiçaô a cousa que|Tragical ou Tragic, adj. tragi-
passa por tradiçai de era em] co, cousa de tragedia, ou con-
era.—Written tradition, tra-| cernente a ella; item, tragico,
diçaô por escrito, Unzwritien| fumesto, triste, calamitoso.
tradition, tradiçad de viva voz.| Tragically, adv. tragicamente.

Traditional ou Traditionary,|Tragicalness, s. calamidade,
adj. que passou por tradiçaS| desgraça, qualidade de cousa
de era em era; item, que] tragica e funesta, a catastro-
guarde as tradiçoens ou cere-| phe de hum successo funesto. | que seguem bumas ss out”
monias antigas. i Tragi-comedy, s. tragicomedia.| Train, cauda da vestidurd

Traditionally, adv. por tradicad|Tragi-comical, adj. cousa da) Train, methodo, modo de pro
de era em era, e principal-| tragicomedia, semelhante on] cederem alguma cousa. Trak

mente de viva voz, é nad por] pertencente a ella. procissaS. .

-— | Tragi-comically,adv,a modo dejTo Train, v. a. arrastar; Nell

a). .
Traffic, s. negocio, trafego, com-

o Trail.

Train, s, artifício, manha, &
tratagema. — Train, 0 redo‘
qualquer ave.— Trais, sequio
ou seguito, accompanhament
de gente, comitiva, gente 9º
accompanha a alguem, °°
de bum principe. 4 train À
artillery, trem de astilbanb

formigad de polvora, po

deytada no chad e segui”
cujos grads formas hum Dé
grume, a modo de formigae™
Train, serie, ordem de cous

escrito,

passagem. |
nas mads dos inimigos dos} To Traject, v. e. fazer passer

pagaçad e mad porcriagad, co-| cupe este ou aquelle espaçode

imaginavad tocante as almas|Trajection, s. acgad de faz —
humanas, porem esta opiniaô| passar alem, &c. ; Ve To Tre |

Trailed, adj. arrastado, 86; * |

bus
4 train of gunpowder, bo

TRA TRA TRA

@riar, educar, ensinar, in-| andar depressa, e trupitar, ou eusado). Ve To Climb.
struir; item, attrahir, convi-| fazer estrondo com os pes. Transcendancy ou Transcen-
dar, fazer vir vontade de qual-jTrampled, adj. atropeliado,| dency, s. excellencia ou emi-

quer cousa. To trair up, edu- &e.; ve To Trample. nencia superior, qualidade do
car, criar, instruir. Tb train, Trampler, s. o que atropella,| que transcende, &c.; ve To
por negaças, mostrar alguma| &c.; ve To Trample. Transcend: item, oxaggera

Cousa para attrabir com en-|Trampling, s. a acçaô de atro-| cab, encarecimento.

gano. — pellar, &c.; ve To Trample.|Transcendant, adj. transcen-
Trainbands, s. VeMilitia. |Trampling, adj. que faz es-| dente, sobrexcellente.
Train-bearer, s. caudatário. trondo, como fazem os pes dos Transcendental, adj. (termo da
Trained, adj. arrastado, &c.;| que vad de pressa e trupitan-| metafysica), transcendente ; s
ve To Train. do. item, sobrexcellente.
Traieer up, 6. O que cris, ensi-|Tranation, s. a acçaS de passar Transcendently, adv. com emi-

na, dá criagad ou ensino, bum rio a nado. nencia, ou excellencia supe-

ing, 3. aeccad dearrastar,(Trance, s. extasis, supensad} rior.
3 ve To Train. das fuiçõens vitaes e animaes. |Transcolation, s. a accad de

Training up, 5. ensino, criagad.|Tranced, ad). que -esta em ex. | coar algum licor,
Train-ail, azeite de balea. tasis, extatico. - . | To Transcolate, v. a. transcolár,
Trainy, adj. Hx. Trainy oil,|Tranchefile, s. cadea do freio. | coar, passar por bum coador,

azeite de balea ; Gay. . Trane, s. azeite de balea. panvo, ou cousa semelhante.
Traipse, v.n. camivhar ou an-|Trangram, s. embrulhada, tra-| To Transcribe, v. a. trasladar,

dar com desmazelo, sem do-| moya, ardil, traça, meada, en-| escrever segunda vez, por em

nayre, nem graça. redo, invençaõ intricada, arti-| outro papel o que ja esta es.

rait, s. rasgo, desenvolvimen-| ficio sintricado, crito, copiar, tirar copia de hu-

to. Tranne), s. huma especie de) ma cousa escrita, ou que se
Traiterous, adj. desleal, perfido,| ponteyro, ou instrumento agu-| acha em livro impresso.

cousa de traidor, ou feyta aj do de ferro ou de outro metal. | Transcribed, adj. transladado,

traiçaõ. Tranquil, adj. tranquillo, qui-| &c.; ve To Transcribe,
Traiterously, adv. Ve Traitorly. eto, ocsegado. Transcriber, s. copista,ou copia-
Traitor, s. o traidor o que he Tranquillity, s. tranquillidade,| dor, o que translada ou tira

desleal. quietaçaõ svesego. copia de huma cousa escrita
Traitorly, adv. traidoramente, Jo Tranquillize, v. a. tran=| ou impressa nos livros.

com traiçad, a traiçad, desleal-| quillizar, fazer tranquilo. |Transcribing, 8. a accad de

mente. To Transact, v. a. manajar,| transladar, &c.; ve Jo Tran-
Traitress, s. traidora, mulher) tratar hum negocio, ter o ma-| scribe.

desleal. nejo delle, fazer ou tratar hu-|Transcript, s. traslado, trans-
Tralatitious, adj. translaticio,| ma negoçaô, negociar, ou| umpto ou copia de cousa es-

metapborico. manejar negocios politicos, ou| crita ou impressa em livros.
Tralatitiously, adv. metapho-| conveniencias, do bem publi-| Transcription, s. a acpad de

ricamente. co. trasladar, &c. ; ve Transcribe.
To Tralineate, v. n. desviar-se, Transacted, adj. manejado, tra-] To Transcur v. a. transcursar,

apartar-se, nab seguir o rasto| tado, &c.; ve To Transact. | discorrer, correr por varias.

de outrem, naô o imitar. Transacting, 8. a acgad de ma- partes, correr alem, passar os
Tralacent, adj. transparente, | nejar, &c.; ve To Transact. | limites.

que trasluz. Transaction, s. negociaçaô, a|Transcurrence ou Transcursion,
T'rammel, s. trasmalho ou tres-| acgadde manejar, &C. ; ve To} s. à acçaô de transcursar, &c.

malho; item, qualquer castade| Transact ; item, o negocio, | ve To Transcur.

rede ; item, huma especie de que se manejou ou tractou; | Transe. Ve Trance.

maniota de que se servem na| item, o que se passou no ma- |Transexion, s. mudança de hunt

picária para ensinar o cavallo| nejo de qualquer negocio ;| sexo para outro,

a andar de paso; item, en-| item, experencia que se faz} To Transfer, v. a. transferir de

genho com gancho ou cousa,| nas academias para resolver| hum lugar para outro, ou de

semelhante em que se depen-| questoens physicas. huma pessos para outra ou

dura o caldeirad na cheminé. | Transactor, s. O que se occupou, | em outra.
To Trammel, v. a. apanhar. ou empregou em qualquer ne- | Transferred, adj. transferido.
Trameiled, adj.—Ex. Tramell-| gociacaé, ou o que maneja ou| Transferring, 8. a accad de

ed borse, ‘cavallo que tem em] trata algum nogocio. transferir.

eada pe e mead que estad| Transalpme, adj. transalpino, ” Transfgurate, Ve Transf

do mesmo lado duas malhas| cousa alem dos alpes.

brancas. Transanimation, s. transmigra- Transfiguration, s. transforma-
Tramontane, s. tramontana, pa-| çaô das almas de huns corpos| ¢ad.— Transfiguration, a trans-

lavra usada no Mediterraneo ra 05 outros. figuracad de Curisto Nosse

eem Italia, e val o mesmo) Jo Transcend, v. a. transcen-| Sexmoa.

que vento norte. der, sobrepujar, ser sobrex-| To Transfigure, v. a. transfor-
To Frample, v. a. atropellar,| cellente, outranscendente, ex-| mar, transfigurar.

pisar com os pes com soberba] ceder; item, exceder, ou|/Transfigured, adj. transforma

ou desprezo, conculcar, ssar os limites. do, transfigurado.
Te Trample, v. n. idem : item, Ty Trancend v. n. (termo de-| To Transfix, Y. & trespacear,

TRA TRA

TRA

possar de parte a parte com ca de huma lingua em outve. vir de verga de porta. —Tren-

metrumente que tem a pontsjTranslocatioa, s. mudança re-
ciproca de huma cousa.

To Transform, v. a. em tram Translucent, adj. trapelusente,
formar ; item, transformer.-se.| transpareate.

som, tranaversaria ou sonha

da halestilha, Item, (t. nauti. |
ces). Transom, gin, Wing. |
ransom, gia Tike boln-
port ansam, barra superior

Transformation, s. traneforme-|Trensuserme, edj. ultramerino,| des portea da prega d' x. |

do mar.

gas.
Transformed, adj. trausforma-
do

Trensformer, 3. transformader.

Transforming, s. a acçaô de) mar.
transformar.

Trausfretation, s. passagem a-
lem do mar.

Transfuigid, adj. transluzente.| grado, que tranemigrou.

To Trausfuse, v. a. transfondir.|Tranemigration, s. tranemigra-

Transfusion, s. transfuead. çaô, o passer de huma parte
To Transgrees, v. a. e mn, trans-| cu de huts reyno pera eutro ;
gredir, pessar saiem; item,|) item, transmigraçaU das al-
transgredis, quebrar, violar, mas, conforme a opiniad de

mad observar. | Py .

migra. .

cousa d' ultramar, ou de alem| mas.
Transpareney, s. transparencia.
Te Tranamew, v. a. (termo an-| Transparent, sd)
tiq.), tramemutar, transóor-| Transpicions, ad. idem.

To Transpierce, v. & penetrar,
Trausnigrant, adj. que trams-| trespassar, passar de parte?

transparente.

parte.

Tramemigrated, adj. transmi-|Transpiration, 6. transpiraçaó.
To Trauspire, v. 8. trasspirar,

expellir por transpirasad.

To Transpire, v. n. transpirado,

exhalar por transpiração;
item, saber-se, divalgar-se;
(faliando de bum segredo, ou
couse que estara em segredo).

Transgreming ou Trassgression, |Trauemission, s. a acçaS da|Transpired, adj. transpired.

8. transgressad.

Transgreisive, adj. culpavel; in-
clinado a transgredir alguma
lei

Transait.

- monica ou passa de huma pes-
soa parg ontra ou de huma
para outra eousa.

To Transmjt, v. a. remeter, ou
mendar de huma pessoa, ou
de ham lugar para outra pes-
soa ou para outro lagar.—7Zo
trenomit, (ua optica,) trans-
mittir, deyxar passar alem,
dar camisho a huma cousa
para que penetre e passe pelo

Transgressor, s. transgressor.
Transient, adj. transitorio, pas-
sageiro, que nad dera.
Transiently, adv. de passagem,
levemente.
Tramsicnatness, s. curta ou breve
deraçaõ.
Transibence, s. a acçaô de saltar
de hame cousas para outra,
Transit, a. (termo astronomico).
a passagem que faz ‘hum
planeta perto ou por baixo de
. buma estrella fixa.

e outras cousas transparentes
Transition, 8. mudença ; item,

que transmittem a luz.

Tramsitive, adj. que tem a for-

&e.; ve To Transmit.
ça ou virtude de passar ou pe-

Transmissive, adj. que se com-

transmittir, transmissad; item, | Transpiriog, s. scgad de trans
acçaõ de remeter, &c.; ve Jo} pirar, transpiraçaô.
To Trausplace, v. a mudar de

algum lugar pare ontro.

To Transplant, v. a. trameptos

ter arvores; item, M
hum logar para outro, tras”
ferir.

Transplantation, 6. transplanta-
trant-

gad de arvores; item, |
plantacad de doenças; item 3
acça6 de mandar gut &
huma provincia ou de ban
reyuo para outro para faser
colonias.

meyo da outra, como o vidro,| Transplented, adj. tramplasts-

do, &c.; ve To Tramsplant.

Transplauter, s o que trap
transição (figura da rhetorica).|Transmitted, adj. remittido,| planta.
Transpienting, s. &
Transmitting, s. a acoad de re-| transplentar; ve

acçab de
To Tor

metrar; item, tramitivo (na) meter, &c.; ve To Transmit.| plant.

grammatica ).
Transitorily, adv. transitorta-| ting.
mente. To Treusmography, v. 2. (ter-

Trassitorinoss, s. breve ou cor] mo de que se nad deve usar),
ta duraçaô, . transformar.
Transitory, adj. tramsiterio, pas-| Transmontane, adj. transmon-
tano, coasa d’ alem dos mon-
tes.
item, mudar; item, vertor,|Tranemutabie, ad). que se pode
tradusir qualquer cousa de| traustmuter ou mudar.
buma lingua em outra; item, | Fransmutabiy, adv. de maney-
explicar. Shakesp. ra que se pode transmatar.
Translated, adj. traduzido,|Transmutatioa, s. transawta-
&c.; ve To Translate, gad.
‘Frenclatiog, 5. a acças detreas-| To Tranemate, v. a. transmutar.
Gere, &c.; ve To Translate. + adj. transmutado.
Translation, 8.4 seçaúde trans-|Transmuter, s. © que trançma-
ferir, &c.; ve To Treusiate ;| ta.
-item, trandiaças, tredecçaõ, | Transom, e. trave, ou barrot
- versaô huma lHagua em ca-| atravessado em hum edifício,

“Sa. e priscipalmente o pedaço de} quer puyxaõ.,
Translator, s. traduotor, o gue) barrote, trave, ou taboa que|Transportance,
verte, on tradue alguma cou-

Transmittal, s. Ve Tranemit-| Transport, s. a acgaõ de ler!
acarretar de ham

ou heer
ava outro; item, navio de |
meporte ; item, extasa, &
canto, grande admiração ©
gosto, como o de quem dt!

transportado na imagine

paixes.—A transport of est”
revez da cólera, exonsso de 1

estro; item, ar,

terrar malfeytores ; item, de
var, arrebatar, encantar, dat
do grande gosto; item, fase
que elguem se transporte a

& 8 acces 6°

se poem atravessado para ser-| levar, ou acarretar de bum ii
° e

_ Outra.
Tranqubstantiated, adj. trans.| item, abater, humilhar.

TRA TRA . TRE

gar para outro. alguem. — mouse trap, burma | sar.

Transportation, s. 0 levar, on} ratoeyra.
accarretar de ham lugar para) To Trap, v. a. embacar, fazer
outro; item, desterro, degre-| cahir np laço ou na cilada ;
do de qualquer malfeytor ;| item, enjaezar hom cavallo.
item, extasis, encanto, grande|Trapan. Ve Trepan.
gosto, como o de quem esta/Trap-Goor, s. algapad.
transportado na imaginaçad) To Trape, v. n. saracotear, an-| Traveller, s. viandante, camin-
de alguma cousa. dar de huma banda para ou-} bante, peregrinador, o que faz

Transported, adj. levado de| tra (fallando so de mulheres] viagens, ou jornadas por terra
hom lugar para outro; item,| andejas). ou por mar ; item, t. nantico,
degradado, desterrado; item,| Trapes, s. mulher suja, malali-| Travellers, arcos das vergas
transportado, ou enlevado na| nhada, andela, e vadia que] de joanete ; viajeute.
imaginagad de qualquer cou-| nad faz mais que andar sara-| Travelling, s. a acgad de pero.
sa, ou transportado de alguma coteando de huma banda pa<| grinar, &c.; ve To Travel.
paixad; ve To Transport. ra a outra. Travel-tainted, adj. cançado ou

Transporter, s. o que leva oujTrap-stick, s. pao com que os| fatigado de jornada, ou de pe-
acarreta alguma cousa de hum) rapazes dad emhuma bola de} regrinar.
lugar para outro. pao em certo jogo. Travers, adv. de travez,

Transporting, s. a: acçaô de le-|Trapezium, s. trapezio, fignra|Traverse, adj. atravessado, pos«
var de bum lagar para outro,| geometrica. to de travez, transverso. |
&c.; ve To Transport. -{Trapped. Ve Trapt. Traverse, s. qualquer cousa

Transposal, s. a accad de tro-| Trappers ox Trappings, s. jae-| posta, on fabricada de travez,
car ou mudar o lugar de dúas,| zes de hum cavallo ; item,| — Traverses of fortune, revezes
ou maytas, cousas, pondo hu-| ortramentos de pouco custo,| da fortuna. Traverse-board,
mas nos lugares das dutras. &c.; ve Tawdriness, e Taw-| huma rosa, (t. vautico.)

To Transpose, v. a. trocar, ou] dry. | To Traverse, v. a. atravessar,
mudar o logar das cousas, por| Trapt, adj. enlaçado, &c.; ve} por algama cousa de travez ;
humas nos lugares das outras.| To Trap. item, atravessar-se, opporse,

Transposed, adj. trocado, &c. ;| Trash, s. qualquer traste ou al-| estorvar a execuçaô de qual
ve To Transpose. faya de menos conta, que mais} quer cousa ; item, oppor-se &

Transposing, adj. a acçad de} pesa do que vale, e que so| alguma cousa e anulla-la ;
trocar, &c.; ve To ‘Tranpose. serve de embaraço, qualquer| item, examinar attenta, miuda

Transposition, s. transposiçaõ,| bugiganga, farandula, ou cou-| ou inteiramente; item, atra»
a acgad de trocar, &c. ; ve To] sa de nenhum valor; item,| Vessar, passar por praças, ca«
Transpose. qualquer pessoa vil; item,bar-| minhos, &c.

To Transhape, v. a. transfigu-| ro, terra e outras porcarias|Traversed, adj. atravessado,
rar, transformar. semelhantes que algumas mu-| &c.; ve 7% Traverse.

To Transubstantiate, v. a. trans-| Iheres comem quando andad|Traversing, s. à accad de atra-
mutar huma substancia em| prenhes. vessar, &c. ; ve To Traverse,

To Trash, v. a. decotar arvores; | Travesty, adj. vestido com eg-
quipaçad ou com disfarce rie
iculo. Travesty transformado

jornada por alguma parte ; it,
obrigar a alguem a peregrinar,
ou à mudar-se de hum logar
para outro, viajar. *
Travelled, adj. peregrinado.

mutado de huma substancia|Trashy, adj. vil, inutil, que wad,

em outta. presta para nada. em burlesco ou jocoserio.
Transubstantiation, s. transob- |Travai!, s. trabalho, cançaço,| Traumatic, adj. (termo de me

stanciacsad. fadiga ; item, dores do par«| dicos), vulnerario.
Transudation, 8. (termo de me-| to. Traunce. VeTrance,

dicos), transudaças. To Travail, v. th. trabalhar,|Tray, s. gamella, maceira, oq
Tb Transude, v. n. (tefmo de| lidar; item, estar com as| vaso de pao semelhante a ella,

medicos), transudar. dores do parto, estar para pa-| cavado em redondo. — 4 milke

Transversal, adj. transversal,| rir.
atravessado. — Transversal line,| To Travail, v. a. cançar ou fa-
(no parentegco), linha trans-| tigara alguem.
versal. Travally, s. alvorada ; toque
Transversally, adv. obliqua-| do tambor para despertar
mente, de esguelha, de travez.| soldados,
Transverse, adj. transverso, Travel, s. viagem, jornada por
posto de travez. mar ou por terra, peregrina-
Tranters. Ve Ripiers. ¢a6; item, trabalho, cangaco,
Trap, s. arthadilha, aboia, lousa,| fadiga ; item, dor do parto.—
on alcapad para apanhar pas-| Travels, livro que contem jor-
saros; trapa, ou cova, para| nadas ou viagens.
apanhar feras ; cepo, ou pre-| To Travel, v. n. petegrinar, fa-] o senhor Johnson diz que naé
£o para ladroens qne vad aj zer jornadas, ou viagens, an-| sabe qual seja. ,
fazendas aiheas; finalmente,| dar fora da sug terra, fazer| Trayterous, adj. Traytor, &c.;
qualquer sorte de armadilha ;| jornadas por mar ou por| ve Traiterous, Traitor, ke °
item, qualquer cilada, ou tra-| terra ; item, trabalhar, lidar ;| Tres ou Tray, s. (no jogo dos
ga para apanhar on enganar| item, moverse, andar, ir, pas-| dados), ternos.

tray, tarro em que se ordem
had as vacas, cabras ou otel-
has. A mason’s tray, coche
em que acarretam a cal para
as obras. A lray man, 0 quê
acarreta cal para as obras no
coche. A brewer's tray, es»
pecie de treno ou carrinho
de que ie setvem os cervejeie
ros,

Traytrip, s. especie de jogo de
que faz mençaõ Shakesp. : mas

TRE

Treacherous, adj. perfido, infi-
do, desleal, infiel, aleivoso,
traidor, atreigoado. Treasareship, s. o officio de the-
Treacherousty, adv. desleal-| soureiro.

mente, aleivosamente, perfi-|Treasury, s. thesouro, casa do

TRE

casa de thesouro.
Treasurer, s. thesoureiro.

TRE
os nomes ‘das arvores se for.
mad pondo o nome do fruto
antes desta palavra tree; ex.
a pear tree, huma pereyra ; ¢
plum tree, huma ameixieira ;

damente. thesouro. Ec. —A tree of consanguinity,
Treacherousness, ou Treachery,| Treat, s. banquette que se da a| avore da descendencia. The
s. perfidia, traigad aleivosia,| alguem. tree ofa saddle, as taboas ou

deslealdade.
Treachetor ou Treachour, 8. O
traidor.
Treacle, s. theriaga, ou triaga ;
item, melaço, ou mel de assu-
- car. ( Arab.)
Tread, s. posso, ou passada, O

To Treat, v. n. tratar de bum
negocio ou negociaçad, nego-
ciar, manejar negocios politi-
cos; item, tratar de alguma
materia, discorrer ou fallar so-| nome que se da a varios peda-
bre elis. —— To ireat, tratar al-| ços de madeira nos navios.
guem bem ou mal. To treat,|Treeks, s. os arcos de ferro que
movimento dos pes de huma|' banquetear, ou dar banquete] cobrem o cubo da roda.
pessoa quando anda; item, ca-| a alguem. Treen, A Plur. antiq. de Tree.
minho ou meyo que se toma] To Treat, v. n. tratar de algu-|Treen, adj. (termo antiq. ), cou-
para chegar a alguma cousa) ma materia, discorrer sobre| sa de pao, ou feyte de pao.

pao de que se faz buma sella.
A fruit tree, huma arvore que
da fruta. Tree-goose; ve
Barnacle. Tree, tambem he

ue se deseja ; item, a galla-
ura du ovo.

To Tread, v. a. en. [este v. faz

no pret. frod, e no part. pass.

ella; item, tratar de hum ne-|Tree-nails, s, melhor que Tre-
gocio, fazer huma negociaçaõ;| nels.

item, ajustar se, accommo-|Treeneis. Ve Trenels.
darse ; item, banquetear, dar|Treet, s. tri

trodden] passar por algum lu-| banquetes.. Trefoil, s. trifolio ou trevo
gar, por os pes sobre alguma|Treatable, adj. moderado, nad} (herva.)
cousa, pisar; item, atropellar,| excessivo, nad violento. Treillage, s. ripas ou canas pos

conculcar, pisar, por os pes so=| Treated, adj. tratado, &c.; ve| tas a travez humas das ou

bre alguma cousa por despre-| To Treat. trasa modo de gelosia, que

So, ou raiva; item, andar ou|Treating, s. a acçaõ de tratar,| servem para repartirem Ya

passear com arrogancia; it.) &c.; ve Jo Treat. —.4 treai-| rios pedaços de terra nos Ja!

fazer casta, ajuntar-se o ma-| ing house, huma casa de pas-| dins.

cho dos passaros com a femea,| to. Trellis, s. qualquerobra de fet-
llar, como faz o gallo a gal-|Treatise, s. tratado, ou disserta-| ro, ripas ou canas 0 modo de

“Tinha. çaô lançada em papel sobre| grades ou gelosia.

Treader, s, O que pisa, passa! alguma materia. To Trellis, v. a. sustentar ar-
por algum lugar, &c. ; ve To|Treatment, s. tratamento, tra-| bustos ou ramos de srvores
Tread. to, o modo com que se trataa| por meyo de ripas ou cata

Treadle, s. premedeyra ou| alguem, bom ou mad, como se faz nas latades das
premideyra, ou tirapela, ce-| Treaty, s. negociaçaô, a acçaô| roseiras, &c.
mo a do tear dos teceloens ;| de tratar, negociar, ou fazer |Trellized, adj.-feyto a modo de
dous paos que com o movi-| huma negociacaé ; item, tra-| gelosia; ve Trellis.
mento dos pes se levantad, e| tado de paz; item, supplica,;/Tremagiu m cu Tremisium, *
se abayxad ; item, galladura| rogo. . (nas escrituras antigas), O
do ovo, a gota mais densa, que| Treble, adj. tresdobrado, tri-| tempo da sementeira do trigo
a substancia do mesma ovo.—| plicado. — Treble, (termo de| ou da cevada.

Treadles, caganitas das cabras,| musicos,) agudo ; fallando do| To Tremble, v. n. tremer de
ovelbas, &c. som. medo, ou por qualquer outtê

Treason, s. traiçaô, perfidia,|Treble, s. (termo de musicos,)| causa; item, tremolar, como
aleivosia.—— Petty treason ou| o triple; item, som agudo. faz bum resplandor tremulo,

tit treason, o crime do cria-| To Treble, v. a. triplicar, tres-| ter hum movimento a modo
o que mata a seu amo, ou} dobrar, de tremor.
do ecclesiastico que mata ao| To Treble, v. n. triplicar se ou/Trembling, s. a acçaô de tre
seu prelado. High-treason,| tresdobra mer. ;
crime de lesa magestade de/Treble-block, s. (t. nautico,)| Trembling, adj. que treme.
- primeyra cabeça. cadernal. Trembliogly, adv.
Treasorable, adj. aleivoso, cou- | Trebled, adj. triplicado, tresdo-| ou com tremor.
sa de aleivosia ou traicad. brado. - Tremella ou Trementa, s. tré-
Treasonably, adv. traidoramen-|Trebieness, s qualidade, ou es-| monha de hum moiobo, ov
te deslealmente, tado do que está triplicado ou| huma atafona.
Treasonous, adj. (termo desu-| t Tremendous, adj. tremendo,
sado.)-=Ve Treasonable, Trebling, s. a acçaô detriplicar| terrivel, formidavel, horrendo.
Treasure, s. thesouro; item,| ou tresdobrar. Tremoante, s. (entre fabrican-
dinheyro enthesourado. Trebly, adv. trez vezes, com| tes de vidro), bronze calcina-
Tb Treasure up, v. a. enthe-| trez voltas ou dob do de que fazem tinta verde

Tredies. Ve Treadles. e azul celeste.

Tree, 8. arvore, corpo vege-| Tremor, s. tremor.
tante, mayor que herva, e ar-|Tremulous, adj. medroso que,
busto. q Na lingua Logleza | treme demedo ; item, treat

0,

sourar.

Treasured up, adj. enthesoura-
O

Treasure-bouse, s. thesouro, ou

. aint

TRE TRI

TRI

lo, que tem hums certa agita-] ços ou ciladas para enganar a)Triarians ou Triarii, s. triarioa,

gad e movimento a modo de| alguem.
. tremor.
Tremulously, adv. com tre-

Trepanning, s, a accaé de furar
com e trepano ; item, a acçaô | Tribe, s. tribu ; item, familia,

soldados da antiga milicia Ro-
mana,

mor, ou com movimento aj de armar laços, ou de enganar] casta, geraçad ; item, laya,'

modo de tremor. a alguem.

casta, sorte.

Tremulousness, o estado do}Trephine, s. (instrumento de ci-|Triblet, s. instrumento de quê

que esta com medo, ou tem] rurgiad), trepano pequenino.

se servem os ourives para fazer

movimento a modo de trgmor.| Trepidation, s. o estado do que} aneis. .
Tren, s. fisga ou arpad com] esta tremendo ou tremolando.jTribrachys, s. pé de verso de

que se fisgaS peixes no mar.| Trepidity, s. tremor, medo.

tres syllabas breves.

Trench, s. fosso, trincheira, re-|Trespass, s. offensa, aggravo.| Tribulation, s. tribulaçad.
go, ou cousa semelhante que} transgressad, a accad de tres-|Tribunal, s. tribunal.
se abre na terra— To aitack,| passar ou transgredir as leys,| Tribune, s. tribuno (entre os

ou force the trenches, (phrase| de entrar nas terras alheas,
militar), forçar as trincheiras. | &c.; ve To Trespass.

antigos Romanos).

Fribuneship, s. tribunado.

To Trench about, v. vo. trinchei-| To Trespass against, v. n. offen-| Tribunitial ou Tribunitious, adj.

rar, fortalecer com trincheira;
item, cortar, dar bum golpe
com huma espada, &c.; it.
abrir bum fosso, hum rego ou
cousa semelhante. To trench

the ground, lavrar a terra. leys que o probibem.

der, agravar ; item, transgre-| cousa de tribunos os pertene
dir, ou trespassar, mandados,| cente a elles.

leys, &c.; item, entrar nas|Tributary, adj. tributario, que
terras alheas sem licença do| paga tributos; item, que se
dono dellas, e transgredindo as| da, offerece, ou paga come

tributo. |

Trenchant, adj. afiado, que}Trespasser, s. offensor, trans-|Tributary, s. tributario, o que

corta bem.

gressor, o que offende, tres-| paga tributo.

Trenched, part. adj. rodeado) passa, &c.; ve To Trespass. |Tribute, s. tributo, contribui-

de trincheiras.
Trencher, s. trincho onde se} lando do cabello).

ressed, adj. encrespado (fal-| çaS.—To pay tribute to nature,

pagar o tributo a natureza, £

trincha o comer ; item, a mesaj Treeses, 8. crespos, ou aneis do| e. morrer. .Á tribute gatherer,
_ onde se come; item, o comer,| cabello, este nome naõ tem tributeiro, o que cobra os trie

ou manjar, ogosto de comer e} singular.

beber.-- trencher friend, hum} Trestile, s. os pes da mesa ;jTrica Incuborum.

butos.
Ve Plica

parasito ou papajentares. P.| item, trepeça, ou tripo; item,| Poldnica.

He that waits for ‘another's
trencher, eats many a late din-
ner, quem a maô alhea espera,

mal janta, e peor cea; Negra] que se lhe poem em cima.

qualquer instrumento triangu |Trice, s.—Ex, In a trice, em
lar ou que tem tres pes para) bum triz, em hum instante,
sustentar qualqueroutra cousa) em hum momento, em hum

santiamen.

he a cea em casa alhea; He}Trestle-trees, s. vaos reaes. (T.|Triceps, s. hum dos musculos

summa miseria o terse as ten-| nautico.)

da coxa da perna.

ças de outrem. .¢ Sad nota |Tret, s. (t. de commercio) des-| Trichiasis, s. molestia das pal-
veis os versos de Dryden a este] conto de quatro arrateis em} pebras dos olhos.

proposito :—
If Pd curse the man [hate, | faz, quando se vendem certas
Let altendance and depen-| mercadorias em razaôd do que
dence be his fate. se pode ter perdido ou estra-
Trencherly, s. parasito. gado. :
Trencherman, comilad, o que}Trethings, s. tributos, direytos.
come muyto. Tretles, s. o excrementos dos
Trenchermate, s. hum parasito.| coelhos. ?
Trenchmore, s dansa antiga|Trevet, s. trempe, ou tripo, ou
Ingleza. cousa semelhante que se sus-
To Trend, v.n. Ve To Tend. | tenta com tres pes.
Trenels, 8. cavilhas de pao, pre-| Trey, (no jogo das cartas e dos
gadura de navios. dados), trez nas cartas, e ter-
Trental, s. Trintariode sab Gre-| no nos dados.
gorio, trinta missas. Triable, adj. que se pede expe-
Trepan, s. (instrumento de ci-] rimentar, cousa de quese pode
rurgiaõ), trepano ; item, laço,| fazer experiencia ; item, que
estratagema, cilada, pode ser examinado judicial-
To Trepan, v. a. termo de cirur-) mente.
giad), furar com trepano;|Triacle. Ve Treacle. |
item, enlaçar, fazer cabir nojTriad, s. a santissima trindade.
laço, ou na cilada. Trial, s. prova, exame, experi-
Trepaaved, adj, furado com} encia; item, exame judicial
trepano; item, enlaçado, &c.;| que se faz a hum criminoso.
ve To Trepan. Triangle, s. triangnlo, figura
‘Frepanner, s. o que fara com of geometrica.
tre pano E o que arma la-| Triangular, adj. triangular.
| FARS

cada cento e quatro, que sejTrick, s. peça maliciosa que se

faz a alguem ; item, peça, tre-
ta, manha, estratagema, arti-
ficio: item, effeyto, ou cousa
que succede sem ser esperada;
item, costume, modo de obrar,
tratar, ou proceder. — Trick,

no jogo das cartas,) vasa.

ricks, ou juggling tricks, ligeia

“rezas ou jogos de mais. To
shew juggling tricks, fazes li.
geirezas ou jogos de maôs. 4
simple trick, hum desproposito ;
buma parvoice. 4 slippery
trick, falta de palavra, To
play a sitppery trick, faltar a
sua palavra. To play a trick,
to serve q trick, to put a trick,
upon, fazer huma peça, enga-
nar, pregalla boa.

To Trick, v. a. fazer peças, en-
ganar a alguem; item, ornar,
enfeytar ; item, fazer alguma
cousa com grande ligeireza.

To Trick, v. n. viver de tra»
passas, enganos e fazendo pe-
ças a gente, °
2R

TRI TRI TRI

Tricked, adj. enganado, &c.;| de maneyra, que a outra pare-f] de garganta, ou garganteos ;
ick. item, gotejar, cahir gota a go-
ta; item, correr em fio.

por onde se paxa para d . desusado, esp.) Trilling, s. garganteio, trinado
huma arma de fo To Trifte, v. n. dizer parrvoices,|' com a vos.

. de nenhuma entidade, ou de}? tiplicado duas vezes por bum
Tricking, adj.—Ex. 4 tricking). nenhuma importancia ; item, |! milhas. ;
allow, hum enganador, hum] zontbar, brincar, tratar comjTrilocular, adj. (t. botanico),
trapasseiro, O que vive de en-|' pouco espeyto ; item, engodar. | diz-se das capsulas que tem
ganos e tretas. _ To trifle away one's time, es-|' tres celulas. .
, Trickish, adj. magano, velhaco,| perdiçar o tempo. riluminar os Trilumipous,
trapasseiro, astuto com mali- Trifler, s. O que diz parvoices, 0} adj. que tem tres luzes.
cia, | que falia com pouco ou ne- (Trim, adj. enfeytado, &c.; we
| hum sizo. Smug : item, polido, limado ;
(fallando de discurso).
rim, 8. alinho, aceyo, com-
postura, ornamento, enfeyte.
Trim, ou a sorry trim, hum ves-
tido sujo, ou mal feyto.
To Trim, or Trim up, v. a. en-
feytar, vestir ou ernar com-
aceyo; ixem, guamecer com
fitas bum vestido, &c.—To

fellow.
Tricksy, adj. (termo de carin-
ho), lindo, bonito.

corpos. . _ | Triflingoess, e. bagatela, cousa) trim one’s Aide, zurzir, dat
Tridax, s. especie de planta de|' frivola e insignificante. pancadas. To trim ou shave
America Espanhola. Triform, adj. triforme, que tem | one, barbear, fazer a barba a

Tride, adj. (termo de caça-

alguem. Tô trim @ discourse,
dores) curto e prompto ; item, |’

polir, adornar, ou limar hum
discurto. To trim, fazer que

e Trifurcated, adj. que tem tres) huma embarcacad seja de
Trident, s. tridente, como o que tas, como o tridente. bom compasso, ou que tenha
os poetas derad a Neptano. o Trig, v. a. calçar com pe-| igualdade de peso ou carga de

dras, com paos ou qualquer
outra cousa as rodas dos car-
ros, rias ladeiras ; item, fazer
o signal ónde se ha de por o

huma e outra parte; item,
aprestar, preparar ou esqui-
par embarcaçoens. To trim

old clothes, remendar os vesti
dos velhos. To trim, tosqui-
_ af murta, ou qualquer outra
planta, decotar arvores, To
trim up a garden, cultivar hum
jardim. To trim the hold of «
ship, abarrotar hum cavio.

tes ou poutas.

Triding, s. a terçá parté de hu-
ma provincia va condado em
Inglaterra. pe quando se joga aos paos.

Triduan, adj. que dura por/Trigamy, s. o estado do homem
bum triduo ou tres dias ; item, | que tem tres mulheres, ou da

que succede de tres em tres} mulher que tem tres maridos,
dias. Trigger, adj. calçado, &c. ; ve

ToTrie. We ToTry. . To Trig.

Triennial, adj. trieonal, que|Trigger, s (Ve Tricker).—{7o Trim, v. u. hesitar, estar,
dura por hum triennio, ou pelo) Trigger, a pedra, o pao, ou] suspenso, ou irresoluto, naõ
espaço de tres annos; item,} qualquer cousa com que se) saber huma pessoa, que parti-
triennal, que se faz ou succede| calga6 as rodás dos carros nas} do ha de seguir.
de tres em tres annos. ladeiras, Trimly, adv. com aceyo, com

Trier, s. o que prova, o que faz| Trigging, s. a accaé de calçar,| alinho, lindamante.
prova ou experiencia de algu. «5 Ve Tb Trig. Trimmed, adj. enfeytado, &c.;
ma cousa; item, o que exa-|Trigintals. Ve Trentals. ve To Trim.
mina hum criminoso judicial-|Triglyph, s. (termo da archi-| Trimmer, s. o que volta casaca,
mente. tectura,) triglypho. | o que deixa hum partido, pare

Trieterica, s. trietericas ou sa- Trigon, s. (termo astrologico),| seguir outro, o que se accom-

crificios de Bacco. trigono. moda ao tempo ; item, o que
To Trifallow, v. a. lavrar a terra| Trigonal, adj. triangular. enfeyta. — Trimmer, (entre o

a terceyra vez. Trigonometry, e. trigonometria. | vulgar,) hum barbeyro.
Trifid, adj. cortado ou dividido| Trigonometrical, adj. trigono- [Trimming, s. a accad de enfey-

em tres partes. metrico. tar, &c. conforme as signifi-
Trifle, 8. nonnada, cousa de na-|Trilateral, adj. qué temtres la-| caçõens do verbo éo trim ; it
‘da, de nenhuma entidade, de} dos guarnicad dos vestidos.

Benhuma importancia. Triffe,[Trill, s. (ternio de musicos), tri-[ Trimness, s. aceyo, elinho.
certo prato feito de claras de}, nado, garganteo, a accad dejTrinal, adj. trino, que he hum
ovos batidas, leite, assucar, ca-[ trinar, ou fazer trinados com] na natureza, e trino nas pese
bella, &c. | & voz, passo de gárgants, soas, Ve Threefold,
db Trife, v. a. sobrepujar, Ou) To Trill, v. n. e a.trinar, gar-[Trincums, s. trincolhos, bugia-
osceder huma cousa a outtá,| gantesr, fazer trinados, parsos| rias, farandulsgém.

rRi TRI TRI

Tritie, teritto mtrólogico)| fripe-iittda, Botha tripieirá, fui, adj. (patarra de
tr, he aspect, Tripedal, adj. que tem tres] nxó se deve a, triste. qua
trino, isale, s. huma cousa que he

Trine, $. (termo sstrologicd)|Tripetalous, adj. trisulca ow que tem tres pons
aspecto trino; Afilion. = flor tém tres folhas. tas,

Trined, adj. que esta posto ein Triphthoog, s. tri rieyllabical, adj, trisytlabe
trino as riple, adj. triplice, triplícado,| que tem tres sytlabas.

Prinitarian, s. trinos, triúita- € . risyliable, s. hama palavte
rios, os religiosos da Santissi-| 7 Tripte, v. a. triplicar, tres-| trisyllaba.

dos.
Trinity, s. a Sanctitsnms Triv- )
dade.—Thinity Sunday, a festa| To Triplicate. Ve To Triple.) de todos,
da Santissima Trindade, Do-| Priplication, s. a acçad de tri-|Tritheiam, 4. o erro dos que de
mingo da Trindade. picar ou treedobrar. fendom a existencia tres
Triok ow Trinkie, s. especie del Triplicity, s. o estado em que| deoses,
rede de pescar. se acha o que esta triplicado|Tritheist, s. o que defende a
Trinket, s. trincolho, ninharis,) ou tresdobrado, Triplicity,| existencia de tres doeses.
farandulagem, brinco, qual- (ermo astrologico,) triplici-|Triton, s. TritaS; que, segundo
quer cousa de pouco ou nen- . a fabuls, foy filho de Neptu-
Bum valor; item, enfeytes|Tripmadam, s. casta de herva| noe de Ampbitrite. — Triton,
@ custa6 poaco.-= Trinket,| de que fazem salada. grimpa que se poem nos telha-
Cerne nantico,) gata, ou Tripod, s. tripode, como o que] dos das casas, nas torres, e em
qualquer vela dos mastareos. | antigamente havia no templo! outros lugares altos, é se volta
Trinominal, adj. que tem de Apollo. conforme o vento. .
nomes. Tripoly, s. castá de area ou!Tritone, s. (termo da musica),
Trio, s. tercetto de musica,

Trioctile, adj. (t. attrologico),

de dois plasetas em] a trazem. mico), triturar.
re & terra, quando selTripos, Ve Pri Triturated, adj. triturado.

achad a 155 grãos de distan.|Tripped. Ve Tript.

Tritaration, s. tritura, ou tritu-
cia hum do outro.

Trippér, s. o que da hum cam-| racad.

Trivet. Ve Trevet.

Trivial, adj. trivial, vil, vulgar,
de pouca estimaçaõ, de pouco

o Trip, v. a. dar hum cath-
bape, fazer cahir com cam-

fazer cahir com cambape.} Trip. Triumph, s. triampho, ou tri-
To trip ou detect; Shakesp. ;

ve To Detect. Tript, adj. derrubado com hum; festa, que se celebrava em
To Trip, v. n. tropeçar, escor-] cam Roma; item, victoria, com

nominativo, genitivo, e accu-| mem tremp.)

de hama parte para outra.) sativo, (na grammatica Ara-| Tv Triumph, v. n. triumphar
To trip, saltar, dar saltos pe-| bica). por causa de alguma victoria
quenos e miudos, dando no) Tripudiary, adj. cousa que se| alcançada; item, alcançar hu-
¢had com ot pes, a modo faz tripudíando, dançando ou) ma victoria, ganhar bume be-
quem dança, tripudiar. 7: saltando. talha; item, triumphar, ser
trip, dar hufhá tolta, fazér|Tripudiation, tripudio, a acçaS| insolente, dar pulos de alegria
huma jornada pequena, de tripudiar. accompanhados de insultos, €

i ‘parti i-| Trireme, e. gale de tres ordens| vaidade, por ter tido bom
, . de remos, successo, ou por ter ficado
Tripe, s. tripa, intestino ; {t.|Trisection, s. divisaS que se fas| vencedor.

2 R$

TRO TRO TRO

lad; item, a nocad de pesara|Trouble, s. inquietaças, per-
laa. plexidade, trabelho, aflicçaô,
. Tronator, 5. o official que pesa| desgosto, infortunio, descom-
Triumphant, adj. que trium-} a laa. modo, molestia, enfado, ve-
pha, triumphante. Ve TojTroop, s. multidad de gente] xame ou vexacad, embaraço,
Triumph. oo _ | juncta. A troop of soldiers,| aperto, necessidade, revolta,
Triomphantly, adv.comtrium-| tropg de soldados. 4 froop| pertarbacad.
pho, a modo de triumpho ; it.] of horse, pequena tropa de ca-| To Trouble, v. a, incommodar,
insolentemente, com insulto e| vallaria, huma companhia de | causar descommodo, trabalho,
insolencia, cavallaria. To go in troops,| molestia, enfado, ou desgusto,
Triumphed over, adj. vencido,| hir detropel. Troops, tropas,| inquietar, vexar, importunar,
conquistado. soldados, forças. gente de gu-| perturbar.
Triampher, s. triumphador, oj erra. Troubled, adj. incommodado,
que triumpha. To Troop,'v. no. marchar em| vexado, &c.; ve To Trouble.
TNumphiag, s. a accad de] tropa; item, marchar, andar, | Troubler, s. perturbador, O que
triumphar, &c.; ve To Tri-| ou hir com muyta pressa. incommoda, vexs, causa des-

Triumphal, s. (termo desusa-
do), signal de euros victoria ;
Milton

umph. Trooper, s. soldado de caval-| commodo, &c.; ve To Trou-
Triumphingly. Ve Triumpb-| lo.. ble.

antly, Trope, s. (figura da rhetorica) JTroublesome, adj. enfadonho,
Triumvir, s. triumviro ou tri-| tro trabalhoso, importuno, moles-

to, impertinente ; que incom-

» causa descommodo,
trabalho, &c. ; ve 7% Tron-
ble.— Troublesome times, tem-
pos revoltosos, ou cheyos de

po.
umvir, hum dos tres magis-|Trophied, adj. ornado com tro-

trados que juntamente gover-| feos.

pavac em Roma com esté no-| Trophy, s. tropheo, ou trofeo.
me. Tropic, s (termo astronomi-
Triumvirate, s. triumvirato. co), tropico. — The tropic of
Triune, adj. trino, bum na na-| Cancer or Capricorn, o tropi-} revoltas e perturbaçoens.
tureza, ¢ trino nas pessoas. ‘co de.Cancro ou de Capricor- | Troublesomely, adv. importa-
To Troat, v. berrar, como fazem| unio. namente, com importunaçaS,

OS gamos no cio. Tropical, adj. tropologico; it.] com inquietacad, &c.; ve
Trocar, 8. instrumento chirur-) cousa dos tropicos, que esta) Trouble.

gico para furar o ventre dos} perto delles, ou concernente a/Troublesomeness, s. impor-
hydropicos. elles. tunaçaõ, enfado, vexacad, ve-
Trochaical, adj. (termo da poe-| Tropological, adj. tropologico,| xame.

sia,) composto de pes troche-| adornado de tropos. Trouble-state, s. hum faccioso,
Tropology, s. tropologia. hum perturbador do socego
Trossers. Ve Trowsers. publico.
Trot, s. o trote de hum cavallo;|Troublous, adj. perturbado,
item, nome que se da por des-| posto em perturbacad, ou che-
prezo a buma mulher vclha,| yo della, revulto, revoltos,
que he andeja, € anda saraco-| cheyo, de revoltas e infortu-
teando de huma banda para a | nios. — Troublous seas, mares
outra. P. A trottewa, bum| revezos, revoltos, ou tempes-
vadio ou vagamando. tuosos.
Trod ou Trodden, part. pass.| To Trot, v. n. trotar como fa-|Trover, (termo forense,) a ac-
do verbo To Tread. zem os cavollos ; item, andar | cad que tem o que perdeo al-
Trode, o pret. do verbo To} ou hir de pressa, guma cousa contra o que a
Tread. Troth, s. verdade, fidelidade. achou, se nas & quizer entre-
In Troth, adv. na verdade, ver-| gar, e restituir.

dadeiramente, Trough, s. vaso de pao conca-
Trothless, adj. desleal, traidor, | vo, ou tronco vasado e com-
aleivoso, prido.— A hog's trough, ga-
Troth-plight, adj. apalavrado| mella em que comem os por-
andar ao redor de algum lu-| para casar. cos. A kneading-trough, ma-

gar; item, pescar lucios,|Trotter, se cavallo trotaô, ou} deira em que se amassa o pad.

que sad certos peixes dos rios.) que anda de trote. — Trolters,| To Troul, v. a. Ex.—To troul

« To troll it away, despachar-| made de carneiro, que as mul-| the tongue, dar a taramells,
se, aviar-se, fazes as cousas| heres costumad trazer em/ fallar com esperteza, e afflu-
de pressa, e nas lentamente! gamelas no nosso reyno. encia de palavras, ou com vo-
como fazem os preguiçosos ej Trotting, s. a acçaô de trotar,| lubilidade de lingua.
vagarosos. ou andar de trote. To Trounce, v. a. punir, casti-
To Troll, v. n. rodar, fazer an-|Trotting, adj. que trota ou an-| gar.
dar alguma cousa a roda ou) da de trote. . Trounced, adj. punido, castiga-
Circularmente. Trovage, ou Salvage-money, s.| do.
Troup. Ve Troop.

Os.

Troche, a. (termo da poesia,) o
petrocheo.

Trochings, s. esgalhos da corna-
dura da corça.

Trochise, s, termo pharmaceu-
tico), trachisco ou trocisco.

Trochoid, ou Trochois, s. (t.
geometrico), curva, cyclvide.

Trode, s. trilha, caminho trilha-
o. .
Troglodyte, s. troglodyta, o

que vive em cavernas,
Zo Troll, v. n. rodear, rodar,

Trollop, s. hnma mulher suja,| parte que toca ao achador pe-

mal vestida, e sem aceyo, nem| los bens que achou, ou que/Trouse ou Trousers. Ve Trow-
alinho. salvou. sers.

Trouage, s. casta de direyto|Troubadours, s. trovadores, an-| Troussequin, s. (t. de picaria)
que sa paga por pesar a) tigos poetas da Provença, huma especie de arco de

TRU TRU; TRU
fevantado sobre a parte trae) em. F| tração.
~ geira da sella. Truckling, s. aacgad de sonfé-|Trull, s. rameira, cabaneira,
Trout, s. truta (peixe delica-} terse, ou ceder a alguem. michela, patinha fanada,
do).— A trovt ou silly fellow, Trucks, s. truque de taco. -— q Parece que Antigamente sig-
(phrase familiar,) bum sim-| Trucks, (termo de navio,) cos-| nificase qualquer rapariga.
es, tolo, ou parvo. souros. Traly; adv. verdadeiramente,
ts Trow,v. n. cuidar, imagióar.| Truculence, s. truculencia cru-| nad falsamente. .
(Termo desusado). Trump, s. trombeta, instru-
Trow, inter). de exclamaçaõ, mento de assopro,— Trump,
quando queremos pesquizar, (nos jogos das cartas), trunfo,
esquadrinhar ou perguntar al-| el, violento; item, que tem) To put to, ou upon the trumps,
guma cousa, (Skakesp.) ma catadura ou fero aspecto. | meter alguem em talas, aper-
Trowel, s. trolha, ou colher de] To Trudge, v. n. caminhar, an-| tar com alguem de maneira
pedreiro. | dar, fazer jornada, mas com} que naô saiba o que ha de fa.
To Trowl. Ve To Troll. muyto trabalho, e cancago, e} zer.
Trowsers, s. bragas ou ceroulas] como arrastando-se. To Trump, v.n.€e a. (no jogo
“como as dos marinheiros. Trudging, s. a accad de camin-| das cartas), trunfar, jogar bum
Troy-weight, s. peso de hum] har, &c.; ve To Trudge. trunfo, ganhar com.o trunfo,
arratel que tem doze onças. |Trudmouldy, ou Trugmouldy,| cortar. —'To trump up, forjar,
Truand ow Truant, adj. vadio,| s. (termo da giria), buma mu-| inventar mentiras ou falso

eldade ; item, fero aspecto,
carranca, ma catadura. -
Truculent, adj. traculento, cru

* vagabundo, madraço. lher suja, sem aceyo, nem a-j dades.

Truandise, 6.0 mesmo que Tra-| finho. Trumped, adj. trunfado, forjado,
antship, True, adj. verdadeiro, certo,| &c.; ve To Trump.

Truant, s. hum vadio, hum va-| na& falso, nem apparente ;| Trumpery, s, falsidade ; item,
gabundo. — To play the truantj verdadeiro, naõ falsificado;} qualquer cousa que na reali-

gazear, como fazem os estu-
dantes que vad a passear, em
lugar de ir a eschola.

To Truant, v. 0. andar vadio,
madracear, ou andar saraco-
teando de huma banda para a
outra sem fazer a sua obriga

verdadeiro, veridico, que fallal dade nad tem valor, mas so
verdade; item, verdadeiro,| apparencia, farandula ou fas
fiel, leal. — She saith truth, ella) randulagem ; ve Tawdry.
falla verdade, ella diz a ver-| Trumpet, s, trombeta, instra-
dade. I would fain have this} mento de assopro; item, '
prove true, quizera que isto) trombeta, ou’ trofnbeteiro, o
fosse assim, ou que fosse ver-| que toca trombeta; item, o
dade, ou que sahisse certo, ou} que louvs a ontrem, o que
que se verificasse. Likely to| publica eu divulga alguma
be true, verismil ou verosimil.| cousa, o que he pregoeiro da
True, verdadeiro, perfeyto,| virtude de alguem. -— Marine
feita, isto he, de pequena es-} proprio, que he como deve] trumpet, trombeta marinha,
* tatura, mas corputenta. ser ; item, sincero, nad fingido.) Speaking trumpet, sarabatana,
Truce, s. tregoa'vu tregoas, sus-|Truebom, adj. que tem jus ou) instrumento, que leva as pa-
* pensaõ de armas, e cessaçaô| direyto a alguma cousa por| lavras inteiras e distintas ate
de hostilidaies, nascimento. mil passos. Na Europa se at.
Trucbman, s. turchiman, inter-| True-bred, adj. que he desta) tribue a invençaS deste instru.
prete de lingua na Arabia) ou daquella verdadeira casta, mento a hum cavalheyro In-
* Déserta, e outras partes da| que sahea casta. — A true bred] glez chamado Morlan. '
Asia. coward, hum verdadeiro co-} To Trampet, v. n. tocar trom-
Trucidation, s. a accaé de tru-| barde, hum que sahe a casta) beta. — Jo Trumpet, ou to
cidar ou matar. dos cobardes, | trumpet forth, publicar divule
Truck, s. escambo, escaimbo,|True-hearted, adj. fiel, leal,} gar. To trumpet forth one’s
. escambio, troca de mercancias| sincero, honrado. - | praise, ser pregôeiro dos lowe'
humas por outras : item, roda|True-beartedness, 4. sincerida-| vores de alguem. |
* de buma carreta d’ artilharia. | de, lealdade. Trumpeter, s. trombeteiro ; |
To Truck, v. a. e n. trocar on | Truelove-knot, ou Truelover's-| item, o que publica, ou divul-
dar huma mercancia por ou-| knot, s. especie de cifra, ou] ga alguma coasa.
tra, éscambar. rasgos enlaçados, que se con-|Trumpet-tongued, adj. que tem
Trucked, adj. trocado (fallan-| sideraô como emblema do a-| trombaé ou voz muyto grossa
do de mercancias que se tro-| mor reciproco. e forte.
cad hamas por outras), Truely. Ve Truly. To Trancate, v. &. troncar, Cor=
Trucker, s. trocador, escamba- | Trueness, s. sinceridade, lenl-| tar.
dor. - | dade. Truncation, 8. a acçaS de tron-
Frackle, s. rodinha, roda pe-| True-penny, s. (termo familiar)| car ou cortar.
querinã.—Truckle-bed, leyto] bum homem honrado, de bem| Truncheon, s. bastaS, insignia
ou cama que tem huma espe-| ou sincero. de mando. — The marshal’s
cie de roldanas, encayxadas|Trufle, s. tubara da terra. truncheon, o bastaS de mari-
Ros pes, por meyo das quaes| Trugg, s. o coche da cal, Ve} chal; Shakesp. Truncheon,
facilmente se move de huma) Hod porrete, pedaço de pao carto;
banda para a outra. ve Cudgel. Truncheon, bicho
Te Trackle, v. n. someter-se, que se cria gas queixadas dos
"ceder, ou sogeytas-se a algu- cavallos.

- 1 º

çaõ.

Truantship, s. madracaria, ma-
ganice, ociosidade.

Trubtail, s. hama mulher re-

Trogmouldy. Ve Tradmouldy.
Truism, s. verddde proposicad
que nad precisa de demons-

ip,

TRU TRU TOB

To Truncheon, v. 8. espencas, sigo, como faz à ave de rapiga deicamante.

dar em alguem com bum pag; a sua press. Tp truss the Tratination, s. a aoced de perar
ou com hum porrete. atar 9 cabello, nas ba

Trancheoneer, s. O que esta ar-
maco com hum peo ou por-

Tracks of the mast heads,s. (t.| ar, &c.; ve To Tram.
nautico) bole or borla do simo/Trust, confienga de huge pes-
dos mastros, Trucks of the} soa na outra; item, experan-
shrouds, cossouros. ca, confiança; item, poste,

Trundle, s. qualquer cousa re-| cargo, ou q er cousa quo! <

que rods, ou se move) se fia de alguem. — To sell upon: i
circularmente: item, gorro,
ou carro com rodas pequenas

(falado Es bavios),
To dm, Y. & examinar, provar,

oousas mayto pesadas.

To Trundle ou Trandle down,
¥. 0. rodar, mover-se circular-
mente ; item, fazer rolar, v. a.
Trundle-bed. Ve Truckle-bed.
Trundle-tail, se rabo redondo,

trust ou to sell upop
trust, vender Sado. J wall not

sina banda para a outro co
o vestido cheo de chocas.
Trank, s. © tronco de huma ar-
Vore; item, trogco do corpo,

esperança ou confanca em) &c.; ve To Try.

le; item, ser cspdulo. que so the da com dove dedop.
Trunk ‘Trusted, adr. Gado, dado em|Tuant, adj —Ex. 4 tuant jess,
goarda, &o.; conforme a sig-| buma graça picante, e que of-
vifes © do sesbo To Truste-| fende 2 pessoa a qual se diz.
Not to be trusied, desleal, que|Tub, s. tina, tonel, dorna, cu-
na merece que se fem delle,
qua nab de fidedigno.

do, se atira com de barro.| tem sigam cousa emguarda,
Trunk, cano, ou madeigo ca-| 0 de que se fia o'deponito, on
veado para levar a

sarabstans,
huma especie de canudo cam-

we Tub, o estado em que se
achad os gallicades quando
estad tomando as tinturas de
mercurio. 4 tab of 4 tub F)
>: » | ou pupilas, ve Tale. 4 posdering ixá,
Trunk-hose, s. casta de calges Trustas-ship, 8.0 ca cargo de baga salgadeyra, tina gin que se
. salga a carne.
menor & o que fia algumin|Tube, s. tubo, cano, ou canu-
Fronkod, pá troucado ; item, Tt alguem, &c. ; ve Ja} do. —Optic tube, tubo optico,
Tuber, s. nó das arvores; item,
rTrastiness, & honra, lealdede, | tumor ; item, à raiz des plan.
i] fidelidade. tu
rusting, « o secaf de far,
Truonion-ring, & 9 esforço do! Sc. ve To Trust.
nbas. Truatless, adj. infiel, sem $ê, em Tobeienha s. (termo da quiros
Tcusion, s. à acgeS de Bmpar- anem se net pads bar pondan mancia), montes, as partes de
rar,

leva as OO ete Fee

de ferro, dos qucbrades’s ft item,
bragas, ceronias. (Neste ul
timo sentido he desusado.) |
To Truss up, v. a. entrosxar,

enfardelaf, fazer hama freuza
cu fardeL—To truss, (terme| i
Ge vulgo,)eaforpar. To truss,| ei
apanhar, arrebatar, levar cam-} .

Tnberose, s. tubaresa, cu tabe-
Gallando de espadas é omiras} rosa, casta de for. @ O sen
mais commum em Pore

-TUF TUM TUM

com o corpo, dando saltos ou
’ tambes no are-To tumble,
(termo nautico) soluçar a não.
aumbier, s. o que da saltus ou
tombos no ar, e faz outras li-
geirezas com o corpo; item,

copo por onde se bebe vinho,

e mayor dos que ordinaria»
mente se usad em Inglaterra;
item, casta de cad assim chae
mado por que se dobra, torce

e menea para huma e outra

Tubalar, ad). co, semelhante 8] — Thfted trees, arvores copa.
ham caco, tubo, ou canudo] das, ou que tem copa. Ve

We Tube.
Tubulated. Ve Tubular. Tufty. Ve Tufted.
Tubulous. Ve Tubular. Tug, & a accad de puxar com
aa força.

Tubale, s. hum pequeno
cano o cansado. To Tug, v. a. pasar, estirar

Tumbrel « ou Tambril, s. carre
em que se acarreta esterca,
para que nad hajaô de cahir| Tugger, s. © que puxa ou estira sujidade ou qualquer .excre-
pasa hama ou para outra par-| com toda a força. mento

Tagging, s. a acçad de puxar Tumefaction, 4. tamecencia,
To ro Tack, vy. n. (Termo de que] eu estirar com ene a força ;| tamor.
so nat nad deve usar). Ve Con-| item, grande esforço. — Old] To Tumefy, v, a. fazer tumido
tugging, porfia, contenda ob-
Tucked, adj. arregacado, &c.;| stinada.
ve To Tack. Tagging, adj.—Ex. 4 tugging Tamefied, adj. tumido, inche-
Tucker, s. tira.estreyta de cam-| horse, bum cavallo que tira ou! do
braya muyto fina, de renda,| puxa bem pello carro. Tumefying, s. a accad de can»
ou cousa semelhante, que sejTuítico, s. tutela, amparo, pro-| sar tumecencia.
poem por modestia ao redor] tecçaõ, presídio. Tumid, adj. amido, inchs inchado ;

da extremidade ds cima dos oa) Tap. Se Prolipa (dor conheci- item, empolado da rey

es das é mulheres 5 estilo, om avras).
esperta Tusid, tambem ge diz de )

on inohado, causar tumecen-

partes mais altas que as outras,

das cavalios. assim chamavad antigamente que tem eminencias, lombos,
Tue-iron, 4, 0 tubo dos folles de] & loucura e extravagancia dos| ou contas que parecem tm»
ferreiro. que pagavad cinco, dez, e| mores on inc
Tuel, s. o trazeiro, on 0 osso. cais de ola o Or Cada

Tamonr, é. tumor; item, orgu-
Tuesday, s. terça feyra, bum| raiz de tulipa.

ho, tumida, ousadia, desvane-

Tuftet ou Toft,s. VeTuft. |Tamble, s. tombo, queda. arvores, chegar-lhes a terra ag
Tufftafiety, s. huma casta To Tunable, v. a. derrubar, dey-
tafeta. | tar abaixo, op no chas, tom
Tuft, s. molhosinho de fios, car] bar, lançar por terra; iam,
bellos, &c. como se vera nos| fazer tombar oa rodar; item, empols, (lido de quer
seguintes exemplos. -— 4 tyfig/| revolver qualquer cousa dehu-} li
malha de relva. 4ty/ftqf| ma parte para a oatra, menear Tamo ose, adj. cheo de loyabos

Soir, topete, gedelha, molhosi-j muytas cousas de cima pare! eminenciss ou oute
nho de cabellos, poucos cabel.| bayxo ou de bayxo para cima e quota do ka-
los unidos entre si. Ty/t, pov- examinalias. Jo

v0, Mcaay, on». queer outra; its,

TUN TUR TUR

tuar, fazer tumulto. gradavel ao ouvido, que naS| torbith (mineral).
Tumultyation, s. perturbacgad,| he melodioso. Turbot, s. rodovalho (peixe).
agitaçad violenta. Tuner, 's. o que tempera instru- Turbulence ou Turbulency, 8.
Tumultuous, adj. que está em| mentos de musica, &c.; ve} turbulencia, perturbaças.
agitaçaS ou movimento vio-| To Tune. Turbulent, ad). que Causa agi-

lento; item, cousa de motins, Tunic, s. tunica, vestidura in | tacad oo movimento; item,
levantamentos, ou sediçoens;| terior dos antigos Romanos. —| turbulento, que causa turbu-
item, vivlento; item, cheo de] Tunic, (termo anatomico) tu-| lencia.

motins, ou levantamentos. nica. Turbulentiy, adv. turbulencia,
Tumultuously, adv. tumaltuo- |Tunicle, s. (termo anatomico),| perturbaçaô, ou tumulto.

samente, com tumulto. uena tunica. — Tunicle, £ - | Turcism, s. a relicia” Mabome-
Tumultuousness, s. o estado e| lhelho, pelle ou casca de) tana, a ley dé Mafoma:

confusad das cousas em hum| grads, trigo, cevada, &c. Turd, s. merda, excremento.

tumulto; sedigad, levanta-|Tuning, s. a accad de tempe-| (t. vulgar.)

mento. rar, &c.; ve Tu Tune. Turdy, adj. mão, desagradavel,

Tan,s. tonel, barril grande, ou/Tunnage, s. lotaçaô de ham| agreste, maligno, incivil.
vasilha semelhante. — Tun,| navio; item, direito, que sejTurcois, s. turqueza (pedra
(termo de carpinteiros de na-| paga por cada tonelada. fina).
vios e marinheiros) tonelada ; |Tunned, adj. embarritado. Turf, «, leiva, terraô de terra
ve tambem Ton. Tun, (pro- Tunnel, s funil, vaso pur onde! que tem herva.
verbialmente,) grande quanti-| se tresparsad a outros vasos 08) To Turf, v. a. cubrir de leiva
Gade de qualquer cousa. Tun,| licores; cano da chamine por; ou reiva.

(termo jocoso,) hnm bebedo.| onde exbala o fumo ; item, Tusfed, adj. que esta cuberto
Tun beilted, barrigudo, que, huma especie de nassa ou de herra, on que tem terroens

tem grande barriga. rede, que se vay estreytando com herva.

To Tun ow Tuo up, v. a. em-| parao fim é parece bum funil. Turtiness, s. abundancia de
barrilar, meter em barris. Tunnel, caminho subterraniv| terra ou de terroens com her-
Tuna, s. tuua ou tunal, arvore, por debaxo de hum monte va.

da America em que se cria a’ To Tunnel, v. a. fazer ou for- Turfy, adj. que tem abundancia
cochonitha. mar alguma cousa dando lhe de terra ou de terroens com
Tunesble, adj. barmonico, so-; a figura de hum funil; item,’ berva.

noro ao ouvido, melodioso. apanhar peixe com a nassa ; Turgent, adj. (termo de medi.
Toneableness, s. harmonia, me-| item, fazer ou formar alguma cos), targente.

lodia. cousa a modo de rede. “Turgesc-nce ow Turgency, &
Taneably, adv. com melodia ou Tunny, s. atum (peixe de turgencia, inchagad.
harmonia, suavemente. | mar). , Turgid, adj. turgido, inchado ;

une, s. toado, tonilho, certa Tup, s. o carneyro, desta pala-| item, inchado, soberbo,
toada seguida com canto regu- vra so se usa nas provincias de' necido, cheo de fumos, vai-

lar e melodioso; item, tom ou, Inglaterra, ' | dade ou presumpçad.
som. Cantiga, cangab. To be|To Tup, v. n. turrar, marrar, Turgidity, s. turgencia, incha-
tn tune, ou oul of tune, estar | como fazem os carneyros. | gad.

ou nad estar temperado (fal. Tupping, s. diz-se dos carney-. Turk, s. Turco, 0 que naceo
Tando de instrumentos de mu.| ros quando cobrem as pvelhas.; em Turquia.

sica). To be out of tune, (me-|Turbant, Turban du Turband, Turkey, s. peru, (ave conheci-
taph.) estar de mao homor, | s. turbante com que a mayor da). Os primeyros perus que
estar enfadado. To beat one parte das naçoens orientaes| se virad em Inglaterra foras

to some tune, espancar alguem, | cobrem a cabeça. trazidos no anno decimo quar-
darlhe buma tunda. To rattle; Turbanned, adj. que traz tur-| to do reynado de Henrique
one to some tune, reprehender| bante. (Shakesp. } VII — Tarkey-hen, perua, a

a alguem asperamente, darlhe;Turbary, s. o direyto que al.| femea do peru. Turkey mellet,
hum lavadente. “ | guem tem para cavar ou tirar | milho sorgo.

To Tune, v. a. temperar huma) terroens de terra de algum Turkish, adj. Turco, Turques-
viola, ou qualquer instrumen-| campo. co, cousa de Turquia, ou per-
to de musica ; item, cantar [Turbid, s. turbado, turvo, nad| tencente a Turquia.
com harmonia é melodia. claro, (fallando de licores). |Turkois. Ve Turcois.

Fo Tune, v. n. cantar ao som |Turbidness, s. qualidade do que} Turkscap, s. lirib bravo.

de qualquer instrumento, ou; esta turbado, turvo, ou naô|Turlupinade, s. hum equivoco
de qualquer toada harmonio-| claro grosseiro e miseravel,

sa, ainda que seja ao som do Turbinated, ad). (termo de er- | Turlupius, 6. seyta torpissima
murmurio de regatos, ribeiros, | volarios), conico, de figura co- | e obscenissima de hereges no
&c.; item, cantar baxo, fa-| nica. — Turbinated motion, mo- | seculo xiv.

gendo hum certo murmurio, e| vimento, como o de ham piaS|Turm, s. tropa, multidaS de

sem articular as palavras. quando anda a roda, ou o dej gente de guerra. (Termo an-
Tuned, adj. temperado (fallan- | hum tarbitaé. tiq.; Milton.)

do de instrumentos de musi- |[Turbination, s. movimento, co- Tormeric, s. raiz da India, de-

ca, &c.); ve To Tane. mo o de hum piaé, turbilhaõ que » se faz tinta amarella ; cure

Tuneful, adj. Ve Tuntable. ou redemoinho.
Taneless, 8, desentoado, desa- [Turbith, s. (palavra Arabica), Turmoil, & perturbaças, in-

TUR

quietagad, tumulto, turbulen-
cia. (Termo pouco usado). |
Jo Tarmoil, v. a. pertarbar,
inquietar ; item, cançar, de-
bilitar, enfraquecer, fatigar a
alguem, (Termo pouco usa-
do.)
Tum, s. a acçaô de virar, vol-
tar, ou fazer andar a roda al-
guma cousa; item, a volta
que dá huma roda, ou cousa
semelhante ; item, indole, ge-
nio, humor, condiçaô, natural
inclinaçaô.— 4 man of a dife-
rent turn, hum homem de dif-
ferente genio, indole ou eon-
diçaô. Turn, volta ou pas-
seyo. To takea turn, dar hu-
ma volta, ou hum passeyo.
Turn, giro, a vez que cabe a
cada ham daquelles que dizem
ou fazem alguma cousa a
revezes, ou revezando-se. Now
q? is my turn, agora me cabe a
vez, agora toca a mim. «lt
every turn, continuamente,
sempre, em todas as occasi-
gens. Turn, occurrencia, oc-
casiad, conjuncçaô, que como
acaso se Offerece para fazer ou
nad fazer alguma cousa. Hap-
turn, boa occasiaé, ou con-
juncgad de tempo para fazer
alguma cousa. To take one's
turn, dizer ou fazer alguma
cousa quando Ihe cabe a vez.
To do a thing by turns, fazer
alguma cousa a revezes, re-
vesando-se, successivamente

huns depois dos outros, ou!

por seu giro. 4 good turn,
hum bentficio, bum favor.
To do one a good turn, fa-
vorecer a alguem, fizer lhe
hum favor ou beneficio, fazer-
lhe hum bom officio. dn
aif turn, huma affronta, hum
prejuizo ou damno, hum
deserviço, hum mao servi.
ço. In the turn of a hand, em
huma volta de maôs, num in-
stante, num triz. Turns, vira-
voltas, variedades, mudanças,
inconstancias, revezes da for-
tuna ou do mundo. Turn,
geyto que alguem da, ou tem
para fazer alguma cousa.
Agreeable turn, geyto, graça,
ou cadencia com que se diz ou
faz alguma cousa, de maneira
que agrade; ve To Turn, ou
to give q certain turn, &c. It
will serve my tum, isso sera
bastante para mim, isso ha de
fazerme conta, isso he d'de
que eu necessito. The excuse
will not serve your turn, esta
desculpa nas vos ha de valer,

|

TUR

esta desculpa nad basta. That
man will serve your turn, aquelle
he o homem de que vos neces-
sitais. To expose thieves to the
turn, enforcar ladroens. P.
One good turn deserves another,
Huma mad lavaa outra. Turn,
tortura, ou volta tortuosa,
como a dos rios que correm
tortuosos.

To Turn, v. a. en. voltar, virar,
dar volta a alguma cousa, dar-
lhe bum movimento que a po-
nha da outra banda, e em dif-
ferente situacad. To tum the
eyes, volver os olhos. To tum
over a criminal, dar hum em-
purrad ao malfeytor que esta
em cima da forca para que
fique dependurado e se afugue.
To turn over a book, folhear
hum livru, examinar as folhas
delle buma por huma. To
turn over one to another, re-
metter, ou mandar huma pes-
soa a outra, reportandose ao
que ella fizer ou determi-
nar, como fazem os principes
quando qualquer vassallo lhes
faz qualquer requerimento, e
lhe respondem que va afallar
com algum dos seus ministros.
Tam turned af twenty, ja fiz
vinte annos, ja passey dos vinte
anvos. To turn to a thing,
recorrer a alguma cousa. To
turn over a fault to another,
lançar huma culpa a outrem.
To turn off, desviar, apartar,
divertir. To ture off the
thoughts fiom a thing, di-
vertir 03 pensamentos de al-
guma cousa. To tum off,|
despedir, ou mandar embora
com desprezo. To turn back,
engeytar o comprado. Wei
turn not back the silks upon the
merchant, when, &c. nos nad)
engeitamos as sedas, ou nad
as tornamos a mandar ao mer
cador, quando ou depuis que,
&e.; (Shaksp.) To turn away,
despedir ou mandar embora,
como se faz aos criados. Wel,
turned for trad», que tem gey-
to ou capacidade para o com-
mercio ou negocio. To turn
fopsy turvy, ou turn ups.de «own,
trastornar, ou transtornar, re-
volver de cima para baixo.
He hath turged alt things upside
down, elle tem transtornado
tudo. To turn the penny,
valer-se das suas habilidades,
medrar, ir de bem para met-
hor, augmentar o seu cabedal!
ainda que pequeno. To turn

out, despedir, lançar fora, fazer

A

TUR

despejar por força, ou com rice
lencia. They shall turn at fo
their own advantage, elles va-
lerse-had, ou usarad disso para
sua utilidade. To turn the
edge, embotar o fio de huma
faca, espada, &c. To turn, ou
to go ba.k, (v. n.) arripiar &
carreira, tornar a fazer o
mesmo caminho. To turn
about, ou round, (v.n.) vol-
tear, dar hama volta em re-
dondo. To turn tn one'smind,
revolver alguma cousa no
pensamento, recuydar, ou tor-
nar a cuydar nella. Her
brain is turned, ella perdeo o
Juizo, ou deu lhe volta o juizo,
To turn auay the eyes from a
thing, apartar os olhos de al.
guma cousa, naô olbar para
ella, To turn the wrong side

out, volver alguma Cuusa, 20 |

revez, voltar o avesso para
fora, virar alguma cousa as
avessas. To turn the scale
fazer pender a balança. To
turn one's self to, voltar-se ou
virar-se para alguem ou para
alguma parte. To turn, tor-
near, lavrar ao torno. To
turn, fazer ou formar alguma
cousa. His whole person ts
Sinely turned, toda a sua pessoa
he perfeita ou bem feyta, elle
he fermoso e apessoado. To
turn, transmutar, transfigu-
rar, transformar. To lurn,
dar diff-rente cor, fazer de
outra cor. To turn green, ene
verdecer, fazer de cor verde,
To turn, mudar, causar mun-
dança ou alteragad. To turn,
trastornar, mudar, converter,
fazer mudar de vida, de cus-
tunes, de opinad, ou de pa-
recer, fazer mudar de bem
para mal, ou de mal para bem,
To turn, traduzir qualquer
cousa de huma lingua em oue
tra. To turn a kingdom from
one to another, tirar hum reyno
de Lum rey para dallo a ou-
tro. ‘To turn the stemuch, en-
joar ou embrulhar o estsmago,
causar enjéo. My head turns
round, estou ton'o, andame
a cabeça a roda. To turn
all winds, ser inconstante.
To turn, ou to turn back, voltar
para tras. I must turn over @
new leaf, he preciso que eu
made de vida. To turn milk,
coalhar o leyte, como faz o
coalho. To turn, (v. n.) coa-
lhar-se (fallando do leyte).
To turn into an ian, ir para

hums estalagem, recolher-so

/

TUR TUR TUT

em buma estalagem. Tol turu a business well or ill, tem-|Turpentine, s. termentina, ou
‘turn, (v. a. e 0.) fazer alguma| perar,ou manejar bem ou mal} terebinthia. Oi of turpentine,
cousa acida ou azeda; item,| bum negocio, darlhe bom cul agoa ras ouoleo de terebentina.
azedar-se, fazer-se acido ou} mao geito, To turs one into|Turpentine-tree, 8. therebinto,
azedo. question turns on] ridicule; ve To Ridicule.—| a arvore de cujo tronco se ex-
this point, toda a questad con-
siste neste ponto, toda a ques-
tad ou dificuldade se reduz a
este ponto. To turn one’s cout,
voltar casaca, accommodar-se
ao tempo deixar bum partido
e tomar outro, conforme lhe

e melhor para a sua
utilidade. To durn merchant,
fazer-se mercador, ou homem
de negocio. To turn pamst,
fazer-se catholico Romano.
To turn one's religion, mudar
de religiad. To turn sour,

nalmente com huma graça) torre.

que so he propria dos engen-|Turtle ou Tartle-dove, s. rola
hos trânsoendentes. q Este he] (ave conhecida).

bum dom vatural que nad se}Turtle (animal amphibio). Ve
pode explicar; e quando Ju-| Tortoise.

venal quiz dar a entender|Turves, o plural de Turf.
quem era o ditoso que dellejTuscan, adj. Toscano, cousa de
era dotado, disse : Hunc, qua-| Toscana. — The Tuscex order,
azedar-se, fazer-se azedo. To) lem mequeo monstrarç, et sem-| (ontre os architectos,) ordem
turn physician, fazer-se me-| tio tantum. Toscana.

dico. To turn one, to muke|Turnament, s. justa, on tor-| Tush ! (interjeicad de desprezo
him turn his religion, converter| meyo. | ou asco), tira la!

ou perverter alguem, indu-|Torm-back, s. hum cobarde,jTush ow Tusk, s. presa, ou
zillo para que siga huma ley| bum homem que foge de me-| dente semicircular, como o do
falsa ou verdadeira. To turn] do que volta as costas a o| javali.

the table one, ou to bel perigo. Tusked ou Tusky, adj. que
sven with him, vingar-se de|Turnbench, s. creyo que seja o| tem presas, como o javsli.
alguem, pagandolhe na mesma| veyo do banco do torneyro, ou| Tussuck (diminutivo de Tuz).
moeda. To be a turn-coat,| do marceveyra. Ve Tuz.

voltar casaca, passar de hum| Turn-coat, s. bum homem que

partido para outro. To turn] volta a cazaca, e que abando- raila |

@ stallion amongsi mares, larger] na o seu partido, hum apos-|Tutanage, s. tutanaga, estanho
bum cavallo para que va a| tata. da China, mais subido que
cubrirasegoas. Toturn apos-|Turned, adj. e part. do verbo} calaim.

tate, apostatar. To turn bank-| To Turn, voltado, virado, &c.;| Tatania-metal, s. o mesmo que
rupt, levantar-se o devedor,| ve To Turn. » tutanage.

mad ter com que pagar os|Turner, « torneiro, official quejTutelage, s. tutoria, tutela.
acredores. To turn up, le-| faz obras ao torno; item, ojTutelas ox Tutelary, adj. tute-
vantar alguma cousa paral que vende cadeiras, mesas e| lar, que tem alguma cousa ou
cima. To turn, ou betake one’s| outros trastes de madeira. pessoa debaixo da sua tutela
self to a thing, applicar-se al Turning, s. torcedura, volta) ou protecçaõ.

alguma cousa. 70 turn his) tortuosa como a de alguas rios|Tutie. Ve Tutty.

course another way, tomar ou-| tortuosos, caminhos, &c. ; it. Tutor, s. ayo ou pedagogo por
tro caminho: To turn up the] a acçaõ de voltar, &c.; ve To}: cuja conta corre a edacaçaõ,
ground, cavar, on lavrar a) T e ensino de gente moça.
terra, To turn out, depor al- To Tutor, v. a. educar, instrair,

ensinar ; item, tratar com as-
huma dignidade. Jo tum) nhecida).— 4 place where iur-| pereza e severidade, tratar
into stone, converter. se em pe-| nips grow, com authoridade e gravidade
dra. To turn of, tomar outro| Turnkey, 8 carcereiro. - | magistral.
caminho, ou outra derrota.|Turnpike, s. cancela, ou grades[Tutorage, s. suthoridade cu
Zo turn, redundar (no sentido) de pao que se: fechad com| gravidade magistral.
moral); ex. That will turn to] chave no meyo das estradas, e [Tutored, adj. educado, &c. ;
your shame, a vos ha de re- ve To Tutor.
dundar aquella vergonha, a- ress, 8 aya, ou mulher
Quillo vos ha de fazer ficar en- ue tem cuidado da educacad
vergonhado. To turn from e meninas nobres.
utoring, s. 8 accad de educar,
&c. ; ve To Tutor.

pera esta bu aquelia | Turnspit, & O que volta ou faziTutsan, s. herva de sad Toa.
parte ; item, aroda. To

TWE PWI , T Wi
es.

az, 9 Ex. 4 fus, on em tales. somes ‘append ee
Tony olka de valve, ope Te Trnadle, 7. 9. manepr on} mesmo temos do wmeswe
of hair, topete, gadelha, mol-| tocar alguma ventre. Twe twis sisters, duas

consa jevamente.
q Nas obras do genhor Add-| irmagg,
son, se acha esta palavra (pa-
receme que per erro da ig-

p;{Tweezerg, s. tenazinba com
que as mulheres arrancad os
eabellinhos da testa, e pelos
| descomponos das sobraneel-

Twelfth, adj. dnogecimo,
Twelfth-day ou Twelfth-tide, s. mesmo ventre.
pronunciar as palsyras com| o duodecimo dia depois do dia|Twine, 8. seda de sapateyza, Go
affectaças. de natal, a epiphania. andado com Pez, que porre de
do Twank, Y. p. soar, ter ou fa-| Twelve, adj. doge, numero que) Coser os sapatos ; item, qual-
ger bum som agudo. contem dez e dous.—Twelve quer fio de ratroz,torgal, te. ;
To Twang, 7. a. fazer que gl-; score, doze vexes vinte, duzen-| item, a acgad de omrosearse,
guma cousp 206 Com som a- tos © quarenta, Tivelge-men ;| onmo fazam gs herves tropa.

ury. deiras ao redor das arvores.
ang, interj. de que se usa 4 Twelvemonth (qu year); a.| To Taine, 7. a. é v. torcer fos
quando se fag alguma acça?) hum anno. buns com os quiros, como
rapengins, e se da no mesing| Tyelve-pence, 5, xelim, moeda) quando se faz o torcal, O re.
tempo bum grande grito.| de Inglaterra.

hozinho de cahellos.

troz, em cousa semelhante ; it.
( Prior.) ony encorporar, unir, de muytas
Twangling, adj. diz-se das pes-| por hum xelim. cousas fazer como hum corpo s
sons que so fazem aborreciveis|Twelve-score, s, doze veves| item, dar dobras op voltas tor-
p despreziveis com o seu fallar| vinte. tupeas como alguns rios; it.
com vos alta, fagendo grande Twentieth, adj. vigesimo, ou} enroscar-se, revolver-se em
vintesimo. redondo, torcer-sp a modo de
0 Twankle, Y. n. fazer soar al- Twenty, ad). vinte, duas vezes| rosca, enroscar se como as
guma ousa, como façam os] des. bervas tropadeiras, &c. a0 re-
gáldeireiros dando nas caldei-| Twibill, s. instrumento de ferro| dor das arvores.
sap ou epa outro qualquer ferro} de que usad os calceteiros que|Twined, adj. torcido; &c.; ve
quando vaô pelas ruas. calçad as ruas e os caminhos.) To Twine.
"Twas, Mm vez de if was (naj Ve tambem Halberd.
poesia, &c.). Twice, adv. duas veses; item,) netran
To Twattle, v. n. palrar, fallar| dobradamente, em dobro. —
muyto, V vaimente, Twice-told, que se disse, ou] os dedos, oa
A Twattle-basket, s. palra, o repetio duas vezes To Twingo, v. a. afligir, ator
palreiro ou grande faliador.
Trator s. hum grande palra-| duas netrante e repentina.
ou fallador. To Teidie o ou To Tweedle, v.a.|Twinged, adj. atormentada,

Tentiliog, 8. a acge5 de palrar,| tocar, ou mancer Jevemente.] &e.; ve To Twiuge.
&c.; ve To Twattle.

Twattling, adj. palreiro, que/Trig, e. verga, vergontes, va-

fallador. &c.
Tway. Ve Twain, Triaees, adj. feyto de vergas,
Twayblade, s. herva que dizem| vergonteas ou varinhas.
que faz os cabellos negros.| Twiggy, ad). cheyo de vergas,
4 Plínio faz.mençaS della e a| vergontess ou varinhas.
chama ophrys. Twilight, s. crepusculo, luz du-
To Tweag qu To Tweak, v. a.| vidosa
beliscar, ou mais depressa, et-| entre lusco e fusco, como a
torteles, torcer com os dedes. | que se ve antes de apontar o
em T'o tweak the noes, estortegar | sol no oriente, ¢ depois de se

Twining, s. @ acgad de toncer,
&c. ; ve To Twine.

Twink, ve O ecguinte na sua 54
gunda siguificaçaS

Twinkle, s. acintiliaças, a apr

gad de scintiliar ou bri

como as estrellas. — Twinkie,

o volver, o absir e fechar dos

olhos, aceno que se faz com

os olhos ; item, triz, momen-

to, iustante.* To ge que é

twinkle, acemar com 08

| ae alguem, pisesrlhe com o

a — ter e e eme

TWI
twist do untwist,
The twine that untwistelh, une
twisteth the iwtst.
Untwirling the twine that un-
, twisteth between,
He twirls with hie twister the

T WI
Peinkliag, 2. a accad de brilhar,
seintifiar, &c.; ve To Twinkle.
‘In the twinkling of an eye, num
abrir e fechar de olhos, num
volver de olhos, num triz, num

‘ 1

TYM

som agudo, alternado e tremu-
lo, chilrar ou chilrear, come
fazem alguns passaros ; item,
zombar ou fazer escarneo de
alguem, dando no mesmo tem-
po gargalhadas de riso.— To

“Twinting, 4 cordeyro que nas-

Twinner, s. a que pare dous ge-

Twirl,’ 6. volta, como a que da

Twist, s. qualquer cousa tor-

Twisted, adj. entretecido, tor-

@ Os seguintes versos de Wallis} ve To Twit.

momento, em huma volta de
maõôs.

tro 1% « twine ; fwitter, dar, alguma cousa n3
Then, twice having twisted the} veneta a alguem, desejar al-
troines of the twine, ma cousa por veneta ou ca-
He tontcheth the twine he had) pricho, sem considerar bem o
twined in twain. , que faz, e repentinamente.
The twain that, in twining be-|Twittering, 8. a acçaô de fazer
fore tn the twine, - hum som agudo, &c.; ve Zo
As twins were iniwisted, henow| Twitter. A widow had a twit-
doth unitine ; tering toward a second hus.
* Twist the twetnintertwisting a} band, deu na vaneta a huma
imine more between, viuva O querer casar segunda
andar algume cousa ao redor,| He, twirling his twister, makes| vez.
dando-lhe hum trinco comos| a twist of the twine., Twittle-twattle, s. grande falla-
dedos, ou de qualquer outra /Twisting, 8. torcedura, a ac-| dor, palra ou palreiro.

ceo no mesmo tempo do mes-
mo ventre.

qualquer cousa que gira, anda
ao redor, ou da voltas.

To Twirl, ou To twirl about, v. a.
girar, fazer dar voltas, fazer

- sorte. gad de torcer, &c.— 4 twisting | To Twittle twaltle, v. n. palrar,
Twirled, adj. girado, que da| of the guts, volvalo, volta na | fallar muyto e vaamente.

voltas, &c.; ve To Twirl. tripa. - |Twixt, em vez de betwixt.
Twirling, s- volta, acçaôd de gi- {Twit ou Twitting, s. a acçad de| Two, adj. dous, duas, numero
rar, ou de fazer girar, &c.;| exprobrar. que dobra a unidade,

To Twit (ou hit) in the teeth, v.|q Usa se desta palavra na com-
a. exprobrar a alguem alguma | posicad de outras; ex. —
cida, como retroz, cordaé,} cousa, lancar-lhe no rosto hum legged, que tem duas pernas;
&c.; item, qualquer ‘dos fios| vicio, huma culpa, &c. two-legged, pe tem dous fios
que se torcem huns com osjTwited, adj. exprobrado. ou cortes ;

@utros quando se faz hum Twiter, 8.0 que exprobra a al- Tyofold, adj. dobrado, daptica-
curdaó, &¢.; item,omodo de| guem. Ve To Twit.
entretecer ou torcer quaes- Twitch, s. accad de puxar, Tectia, adv. dobradamente.
quer cousas ; item, torcedura,| &c.; ve To Twitch.— Twitch, Two-handed, adj. desmarcado,
volta de cousa torcida. dor com contracçaõ nas fibras. enorme, desproporcionada-

To Twist, v. a. en. entretecer,| To Twitch, v. a. puxar repenti-| mente grande.
torcer huns fios com os outros,| na e arrebatadamente por al- |Twopence, s. a sexta parte de
como quando se faz retroz,| guma cousa, como quando se| hum xelim, dinheyro de Ingla-
huma corda, hum corda, &c.;| puxa arrebatadamente pelas| terra.
item, fazer alghma cousa de} abas de casaca, pello capote, |Two-winged, adj. com duas
modo que trepe, e se enros-| &c. a alguem para avisallo de | azas.
que, como se enrosçaôõ as plan-| alguma cousa, ou para outro|Tye, s. (t. nautico) ostaga.
tas a que chamamos trepadei- | qualquer fim. To twitch with) Main-top-sail-tye, ostaga da
yas ao redor de estacas, e| pincers, arrancar alguma cou-| gavea grande. Reef-tackle-lye,
troncos de arvores ; item, tor-| sa, ou puxar por ella com hu-| coroa da talha dos rinzes.
cer-se, revolver-se em redon-| ma tanaz ou tenazinha, To| False-tye, boça da ostaga.
do, enroscar-se; item, unir,| twitch with red hot pincers, ata-| To Tye, Tye, &e. Ve To Tr,
ajunctar huma cousa com ou-| nazar, tirar pedaços de carne| Tie, &c.
tra ; ile item, enlear, embara-| com tenazes encendidas em/Tyger,s. Ve Tiger.

fogo, como se faz a alguns|Tying, s. a acçaô de ligar ou

criminosos, princi ipalmenteem| prender.

Alemanha. Tyke,s. Ve Tike.

ve To Twirl.

cido, &c.; ve To Twist.

Twister, s. torcedor, official que Twitched, adj. puxado repenti- Tymbal, s. atabale, especie de

torce seda ; item, cordoeiro| namente, &c.; ve To Twitch.| tambor.

que faz cordas; finalmente, |Twitch-grass, s. herva dente de|Tympan, s. tambor.—T7ympaz,

qualquer official que faz obras| ca6. (termo anatomico,) tympano.

torcidas de fio, seda, algodaô, |Twitching, s. a acçaô de puxar, | 4 printer's tympan, tympano,

&ec. item, torcedor, instromen-| &c.; ve To Twitch. onde se regista a folha na im-

to de torcedores de seda, &c. Twitted, adj. exprobrado, &c.;| prensa.

penist, s. (termo de medi-

expliçaô as varias significa | Twitter, s. impeto repentino,| cos,) o que padece de tym-

çoens desta palavra, como tam capricho, veneta, a accaé ex-| panitis, que he das especies

bem de Twist. travagante e repentina, proce-| de bydropisia.

When a twister, a twisting, will} dida de qualquer apetite des-|Tympanitical, adj. tympaniti-
twist him a twist, ' ordenado, como grande e re- co, cousa concemente a espe-

For the imisting of his tvoist, hr] pentina gargalhada de riso,| cies de hydropisia chamada
three twines doth untwist : hom revez de colera, &c. tympanitis.

But if one of the twines of the} To Twitter, v. n. fazer hum Tyanpenys 8. tympanitis, hams

TYT

, stamp ou mark,
mo desusado ; Shakesp.) Ve
Stamp e Mark. Type, typo,
letra de que usa o impressor
na sua Officina

Typic ou Typical, adj. typico
figurativo, que be typo, sym-
bolo ou figura.

Typhon, s. tufad, rodomoinho
de vento, furaçad.

Typhodes, s. (t. medico) huma
ebre ardente. -

Typically, adv. como, ou a
modo de typo, figura ou sym-
bolo. .

Typicalness, s. qualidade do
que he typo, figura ou symbo-

lo.
To Typify, v. a. figurar, ser
typo ou symbolo de al-
guem ou de alguma cousa.
Typographer, s. impressor.

Typographical, adj. figurativo,

—_—

VAI
tende que haja vacuo.

Vacuity, 6. vacuidade, priraçaS.
de corpo em algum lugar ;
item, vaô, lugar vazio, ou em
que ha vacuidade ; item, vai-
dade, vacuidade, ned reali-
dade.

Vacuous, adj. vazio, que tem
vacuidade.

Vacuum, s. (termo filosofico),
vacuo,

To Vade, v. n. (termo poetica,
mas pouco usado,) desvane-
cer-se, acabar.

Vagabond, s. hum vagabundo,
ou vadio.

Vagabond, adj. vago, madraço,
vagabundo, vadio; item, que
he levado, ou arrebatado de
huma parte para a outra pela
corrente da egoa, pelo vento,
&c.; Shakesp. e Milton.

VAC

V.

V, letra vogal e consoante, pro-
nancia-se na lingua Ingleza
algumas vezes como na Por-
tugueza; porem na palavras
busy pronuncia se como 1,
bisy; e quando esta entre
duas consoantes pertencentes
a mesma syllaba, pronuncia-
se como 0; como em but, tub,
&c

Vacancy, 8. vacuidade, priva-
gad ou carencia de corpo em
algum lugar, lugar vazio. —
Vacancy, vacancia de digni-
dade, vacatura de qualquer
cargo ou posto, The vacancy
of an episcopal see, a sede va-
cante de huma igreja episco-
pal. Vacancy, tempo desoc-| Vagary, s. veneta, capricho,
cupado, horas de vago, vagar,| acçaô extravagante e repenti-
falta de occupagad, carencia) na.
de negocio ; item, vagueaçaõ,| Vagrancy ou Vagrantness, s.
pensamento vago. vadice, o estado, ou vida do

typico; item, pertencente a, Vacant, adj. vasio ou vazio) que anda vagabundo a vadio,

imprensa, ou a arte de impri-
mir livros.

Typographically, adv. a modo
de imprensa, como costumaõ
fazer os impressores; ve tam-
bem Typically.

Typography, 8. a arte da im.
prensa ou de imprimir livros.

Tyranness, s, mulher tyranna,
huma tyrenna.

Tyraonical, adj. tyrannico, ou
tyranno, cousa de tyranno

Tyranuically, adv. tyranna-| nullar; item, despejar algum

mente, com tyrannia.

Tyrannicide, s. a acçaô de ma-| He vacates my revenge, elle
tar hum tyranno; item, o que) faz me cabir os braços, para

mata hum tyranno.

To Tyrannize, v. a. tyrannizar, | Vacated, adj. invalidado, &c. ;

governar com tyrannia.

a

Tyranpised, adj. tyrannizado. | Vacation, 8. vagar, descango,
Tyrannising, s. a acgad de ty-| sossego, quietaçad.— Vacations

rannizar. .
Tyrannous. Ve Tyrannical,

Tyrapoously. Ve Tyrannical-| Vaccary ou Vacchary, s. lugar

ly.
Tyranny, s. tyrannia.

Tyrant, s. hum tyranno, 0 que} gado vacum.
governa com tyrannia; item,|Vaccide, 8. vaccina, inocula-
qualquer senhor, amo, ou pes-| çaô, de bexigas com a mate-

soa tyranna e cruel.
Tyre. .Ve Tire.

Tyro, 8. principiante, aprendiz| vacillaçaõ.

(fallando de lugares nos quaes| madragaria.

ha vacuidade ou vacuo) ; item,| Vagrant, adj. vagabundo, va-
vago, desoccupado, desemba-} dio.

raçado, livre de negocios, que] Vagrant, s. hum vagabundo,
tem horas de vago, que tem] vadio ou madraço, hum tue
vagar; item, vacante (fallane| nante.

do de huma sede episcopal,| Vague, adj. vagabundo, vadio
&e.); item, que vaguea como) vago; item, vago, indetermi-
pensamento, que esta cum a] nado nao assentado, (falando
mente vaga. Vacant time, va-| de opinioens, pareceres, ideas,
gar, horas de vago. &e.

To Vacate, v. a. invalidar, an-

Vail, s. hum veo; item, huma
cortina que serve de encobrir
huma cousa, paraque nad fi-
que patente a vista, —Vails,
(plur. de vail,) precalços oa
emolumentos, que os criados,
alem das suas soldadas, tem
dos hospedes, ou das visitas
que se fazem a seus amos,

To Vail, v. a. corbrir com hum

veo. Ve To Veil.—TZo vail

the bonnet, tirar o barrete,
chapeo, ou a carapuça em sig-
nal de respeyto Tb vail,

(termo nautico,) amainar ou .

arriar as velas, em sinal de reo

speito ou obediencia. Tovail
the stomach, amainar a sober-
ria das tetas das vaccas. - ba.

Vacillancy, ow Vacillation, s.| To Vail, v. n. ceder, amainar,

respeytar.

lugar, fazer que fique vazio.—

que eu nad me vingue.
ve To Vacate.

ou vacation time, ferias dos
tribunaes.

onde se ordenhad, ou recolhem
as vacas ; item, pastos para 0|

novo em alguma arte ou exer-| Vacillant, adj. vacillante, que} Vailed, adj. cuberto, &c.; ve

cio:

Tyrocing, s. tirocinio, o pri-| To Vacillate, v. n. vacillar, es-
meiro ensino, e exercicios do| tar irresoluto, davidar, camba-
principiante em algêma cou-| lear.

Vacuation, s. yacuacad, a ac-

sa.
Tythe. Ve Tithe,

vacilla. To Vail.

Vailing, s. a acçaô de cobrir,
&c.; ve To Vail.

Vain, adj. vad, inutil; vad, so-
berbo, orgulhoso, vaidos,
vanglorioso ; falso, nad verda-
deiro; item, ostentoso ; pome

gad de vasar ou despejar,
Vacuist, s. 0 philosofo que pre-

VAL VAL VAN
bem bos parte de França eda | caf-s8 de digutiá preoda,
Italia ; estaconjéctura se con- | presumir, ser premmido.-»
firma ainda mais, considerao- | Tb Value, valer, ter huma cou-
do que valet antigamente sig-| sa certa natufeta, ou quali.
ticêva na lingoa franceza| dade que mereça a estimacas
Moço que na6 tinha ainda 18] deste ou daquelle preço. To
annos, be valued with, ser igual va

Valet-de-chainbre, s. ésriha-| valia ou no
reito, criado ou fifoço da ca-| Valued, adj. avalido, &c. ; ve

To Value.

Valuetess, s. qué ad tem rala;

que nad presta para nada.

Vaintacm, 6. vaidade, orgulho,| ry, adj. achacado, molesto,

ia. doentio, achacoso. Valner,s. avaliador, o que ava-

Varie, s. (termo do brazat,| Valetudioarian, s. qualquerpes-| lia, &c. ; ve To Value.
veiro soa doêntia, on achacosa, que|Valuing, s. a acgad de avaliar,

nad logra bos saude. &c. ; ve To Value.

o. Valetudinary, s. bospital para|Valvasour. Ve Vavasour.

Vaivode, s. vayvoda ; titulo dos] doentes, Valves, s. porta que se abre em
prineipes soberanos de Vala-| Valiance, s. valor, valentia,] duas, ou duas portas que jan-
quia, Moldavia, e Transyiva-| brio, esforço. tas se abrem, e fechs5, como
nie. Valiant, adj. valente, esforçado, | se fora huma se porta.—

Valance, s. sanefa que se es-} valeroso. Vales, (termo anstomico)

sobre a parte saperior| Valiantly, adv. valentemente,| valvulas.
de huma cortina, ou as franjas| valerosamente, com esforço, |Valvules. s. (terino anatomi-
de hum sobreceo, ou do rodape| com valentia. co), valvalas.
de hum leyto. Charha-se as-| Valiantness, s Ve Valiance. [Vamp, s.o rosto do sapato, que
sim em Inglez por ter vindo] Valid, adj. forte, poderoso, efã-| toma toda a parte dianteyra
a mode dellas de Valença cíi.| caz; item, que convence (fal-| do pe, desde as fitas até a pon-
dade de Hespanha. lando de razoens ou argumes-| te.

To Valance, v. a. (termo desu-| tos).—Valid, valido, valioso, | To Vamp, ou New-varhp, v. a.
sado); Shakesp. ornar com| feyto com todas as formas do| concértar, remendar. |
franjas ou sanefos. direyto civil ou canónico. amped, ou New-vamped, ad).

Vale, s. valle, planície entre| Validity, s. força para con-| concertado, retitendado.
montes. Ve tambeim Vails,| vencer. — (termo desusado ;| Vamper, s. O que noncerta ou

Vairy, (termo do brazad), vei-
red

despois de vail, é, Shakesp.) valia ou preço. remenda,
Vatect. Ve Valet. Vallance ou Vallence, ou Val-|Vamplate, s. roca, ou guarda»
Valediction, s. o dixer a Deos aj lent. Ve Valance. maô de huma lança.

alguem, a acças de despedir. | Vallancy, s. cabelleyra muyto|Van ou Van-jrard, s. van.
se de alguem. grande.
Valedictory, s. que diz a Deos,| Vallar, adj.—Ex. Vallur crown,
Ou que se uia, On que Serve] coroa castrense. |
para despedir-se de alguem.| Valley, s. valle, planicie entre
Valence. Ve Valance. montes.
Valentine, s. nemtorado, amante) Valorous. We Valiant. abrir as azas para toar; Mil.
eu grian. q Asin ebatnado| Valour, s. valor, animo. ton.
por que no dia «sô Valentino) Valuable, adj. precioso, coufal Tb Van, v. a. joeirar é triga.
costumad tirar sortes, ou to-| de grande preço; itein, esti-| (Termo desusada.)
mas por námotada, por aquel-| mavel, que sé deve ter etn|Vancourier, 6. precursor. Ve

trigo Van, aza dos passards
uando vad cortando © ar.
o spread the vans for ftxh!,

differente sexo, que se poem em alguma cousa ;| Vane, 3. grimpa (terfto nauti-
Valerian, s. vateriana (herva! item, estimacad, conta, on a-| co); ve tambem Transom.
assim chamada. preço em que sé tem alguma| Vane-stock, Madeira da grim-

Valet, 9. servo, ciiado, servi-| cousa. pa. Pane-spiúdie, varas de
dor. q Ainda que geralmente) Vatuator, c. avdliddot, o que) catavênto.
se jaigue ser ésta palavra de-| avaliá as cóvsss enti bum certo] Vangs, s. pl. (t. finutico) ostes
rivada do Francez valet, oque) preço. do burro.
he certo, com todd patece-| Value, a. vilia, prego de qttal-
me que a primeira tais desta] quer cousa; item, estimaças,[ t
Palavra seja Arabica, por que Conta, fpreço. Vanilla, s. bainha, támilha,
valeidon nesta lingua significaj To Value, v. a. avaliár, pot o] bainica ou vainilha, bum dos
bx6 sothente rafra?, filho, el preço a aigoma cousa; item,| princigaes ingredientes do cho-
Menino, mas tatnbeni crisdo,| extimyr, fazer grande estima-l colate.
meth isto deve causar traravil-| ças, conta ou apreço. 7b va-| To Vasish, +. 4. decratiecer-se,
bue one's self, fazer-se esti-) pastar, acabar ; item, desap-
mar; item, tersé em grande] parecer.
Conta, estimat-se muyto, pi+ Vanity, s. vaidade, insubsisten-

— — e. - —— —— = .— —

VAR © VAR VAU
Variation, s. mudança, altera-
cab. —Variation, (termo gram-
matical,) terminaçaS das pa-
lavras. Variation of the com-
pass, (phrase nantica,) varia-| se, &c.; ve To Vary.

gad da agulha. Varying, adj. variegado, vario
Varices, s. (termo anatomico),| nas cores. ( Pope.)

varizes, Vascular, adj. (termo anatomi-
Vari-coloured, adj. variegado,| co), qne tem vasos, como os
vario na cor. lymphaticos uterinos, &c.

vary from à rule, apartár-se
da regra, nab ser conforme a
regra.

Varying, s. a accad de mudar.

cia, impermanencia de cousa
que nad tem ser solido e dura-
vel; item, falsidade ; item,
vaidade, ostentaçaô, arrogan-
Cla.

Vanned, adj. joeyrado. Ve To
Van.

Jo Vanquish, v. a. vencer, con-
quistar ; item, confutar.

Vanquished, adj. vencido, &c. ;

ve To Vanquish. Varicous, adj. (termo de cirur-| Vase, s. vaso, é geralmente que
Vanquisher, s vencedor, con-| gia), varicoso. 90 serve para por na cantarey-

quistador. Varied. Ve Varyed. re, Ou para ornamentos e nas
Vanguishing, s. a accad de ven-| To Variegate, v. a. fazer huma| para servirse delle.

cer ou conquistar. cousa variegada ou por-lhe|Vassal, s. vassallo, subdito;
Vantage, s. ganho, lucro, pro-| varias cores. . item, escravo. —Vessal, gual

veyto ; item, ventagem, su-| Variegated, adj. variegado,que| quer pessoa que depende de

perioridade. — Vantage, op-| tem varias cores. outra, ou esta sogeyta a ella,

portunidade, boa occasiaS ou} Variegation, s. variedade nas|Vasealage, s. vassallagem,
conjuncçaõ de tempo para fa-| cores, como se ve nas cousas|Vast, adj. vasto, muyto gran-
zer alguma cousa ; Shakesp.| variegadas, de ; item, enorme na grande-
To Vantage, v. a. approveitar,| Variety, s. variedade, divêrsi-| za, desmarcado.

causar proveyto, ou lucro aj dade, differença, mudança. |Vast,s. vad, vastidad, extensaé,
Various, adj. vario, differente ;) — The walery vast, a vastidad
item, madavel, variavel.-—| do mar.

menso, enorme na grandeza.
(Shakesp.)
Vastly, adv. muyto, grande-
mente, em grande grão.

dos; item, flatoou flatulencia;| go, a canalha, as fezes doi Vastness, s. vastidad, grande-
item, vapor que se levanta do| ‘povo. . za enorme, ou desmarcada.
estomago ; item, quimera,|Varnish, s. verniz com que se|Vat, s. tonel, tina, dorna, cuba,
idea vaa. enverniza; item, cor com que} ou vasilha semelhante. -—
To Vapour,.v. n, evaporar, re-| se encubre ou .palea alguma, Cheese-cat, chincho em que

solver se em vapor; item,| cousa. se da forma ao queijo.
jactar-se, blazonar de valen-|To Varnish, v. a. envernizar ;|Vatican, s. o monte Vaticano
te. item, encobrir, ou palear al-| em Roma. — The Valican Li.

To Vapour, v. a. fazer evapo-| guma cousa.
rar. Varnished, adj. envernizado,
Vapoured, adj. evaporado. &c. ; ve To Varnish. Vaticide, s. o que mata hum

Vapourer, 8. O que se jacta ou] Varnisber, s. o que enverniza ; feta.
blazona de valente, hum fan-| item, o que encobre ou palea| To Vaticinate, v. n. vaticinar,
farraõ. alguma cousa, profetizar. .

Vapouring, 8. acça6 de evapo-) Varnishing, s. a accad de en-[Vavasour, s. titulo bonorifico
rar. Ve To Vapour. | vernizar, &c.; ve To Var-| que autigamente havia em Io-

Vapourish, adj. rabugento, im-| nish. glaterra logo abaixo do de be-

inente. Ve Humoursome.| Varveles, s. aneis de prata que| raé.

Vapourous, adj. cheo de va-| s¢ poem nos sancos do falçaô| Vauderil, s cantiga que se
pores ; item, flatoso, que causa] com o nome do dono delle. canta pelas ruas,
flatos. Vary, « variedade, mudança,| Vault, s. abobada ; Vault, ca-

Vardingal, s. donayre, traje de) (Termo desusado. ) verna, espelunca ; Veult, ade-

‘que antigamente usavad as| To Vary, v. a. variar, mudar, ; item, Vault, sepulcro em
mulheres fazer que alguma oousa nad forma de abobada.

Variable, adj. variavel, muda-| seja a mesma que era d’an-|Vault,s. salto. Ve To Vault,

te. tes. V.

To Vary, v. n. mudar-se, vari-| To Vault, v. a. fazer algums
ar, nad ser o mesmo que eraj cousa a modo de abobeda ou
d'antes; item, ser bums cou-| arco; item, cubrir alguma
sa differente da outra ; item,| cousa com arco ou abobada.

brary, 2 famosa livraria do Va-
ticano em Roma.

ariably, adv. com variedade,

aconstancia, ou mudança. seguirse huma cousa a outra,| To Vault, v.-n. voltear na ma-
Variance, s. discordia, dissen-| como por giros, ou a revezes;| roma. —To vault, saltar, der
ead, desavença. ve tambem To Disagres,—7To) bum salto. To veulé down,

UDD
ealtar pera baixo.

on ou into, subir para cima de | vacas e outros animaes).
alguma cousa de hum salto, |Veal, s. carne de viteila.

ou pulo. -

Vaultage, s. adega em forma de
aroo ou abobada. (Termo
desusado. )

Vaulted, adj. feyto a modo de
abobada, ou,cuberto com abo-
bada, concavo a modo de abo-
bada.

Vaulter, s. -bolantim, o que
voltea na maroma.

Vaulting, s. a acgad de fazer
alguma cousa a mod» de abo-
bada, &c.; ve 7o Vault.

Vaulty, adj. (termo de que se
nad dete usar); ve Vaulted
—Vaulted bows, sobrancelhas
arcadas.

Vaunmure, s. especie de balu-

’ arte, ou obra avançada

Vaunt, s. jactancia, fanfarrice,
osteutaçaõ, ralhn, gabo.

Vaunt, s. a primeyra parte.
(Termo desusado. )

To Vaunt, v. a. en. jactar-se,
gabar se, gloriar-se; item,
blazonar de valente, ralhar,
deytar ralhos.

Vaunter, s fanfarrad, ralhador,
© que blazcna de valente.

Vauntful, adj. que se jacta, que
deyta ralhos, que he fanfar.
rao.

Vaunting, s. a acçaô de jactar-
se, &c.; ve To Vaunt,

Vauntingly, adv. com jactan-

VEI VEN

To vault] que tem tetas, (fallando delVeininess, s. abundancia de

veas, qualidade do que he ve-
noso. .

Vector, 8. (t. astronomico) vec-| Veiny, adj. venoso, que tem ve-

tor; hea recta terminada no) as.

centro da orbita e do planeta. | Velites, s. velites, nome que os
Vedette, s. sentinelia a cavallo.] Romanos devad a huns solda-
(T. militar adoptado do Fran-| dos armados a ligeyra.

cez). Velleity, s. velleidade, propen-
To Veer, v. a. virar, mudar,| sad a querer, semivontade,
voltar.— Te veer, (termo nau-| To Vellicate, v. a. (termo de
tico,) arriar, largar, deixar hir| medicos), vellicar.

mais corda. Vellication, s. (termo de medi.
To Veer, v. n. variar, virar-se,| cos), vellicaçaõ,

mudar-se, (fallando do vento,| Vellum, s. pergaminho, em que

de pareceres, opinioens, &c.)| se escrevem cousas de impor-
‘— The wind veers oft, (phrase} tancia, como padroens, privi-

naut'ça,) o vento he incon-| legios, breves, &c.

stante, ou salta a miudo dejVelocity, s. velocidade.

hum rumo para outro. Velvet, s. veludo (panno de se.
Vegetability, e. vegetacad. da conhecido). — Velvet flower,
Vegetable, adj. vegetante, ve-| veludo ou amarantho. (flor.)

getativo. Veloet-runner, mangas de ve-
Vegetable, s. qualquer vege-| ludo (eve aquatica). Plais

tante ou vegetativo. velvet, veludo liso. Figured
To Vegetate, v. D. vegetar. velvet, veludo lavrado. Cotton
Vegetation, s. vegetaçaô. velvet, veludilho.
Vegetative, ad). vegetativo. Velveteen, s. belbutina ou bel-
Vegetativeness, s. vegetacad,| bute.

qualidade do que he vegeta-| Velvets, s. saramatulos, as pon-

tivo ou vegetante. tas dos veados quando sa6
Vegete, adj. vegeto, vivo, es-| tevras, e boas para comer.
perto. Velvet, adj. cousa macia como
Vegetive, ad). vegetante, vege | o veludo; item, cousa feyta
tativo. de veludo. ~ '
Vegetive, s. qualquer vegetante| Velveting, s. o pello do veludo.
ou vegitativo. Velvet-like, adj. aveludado,
Vehemence, ou Vehemency, s.| macio como veludo.

eia, com ostentaçaô, a modo| vebemencia, força, ardor, vio-| Velure, s. (termo antiq.), vee

dos que se jactad ou blazovaõ
de valentes.

Vaward, s. (termo desusado),
vanguarda, frente de exercito.

* The viward of the day, o

principio do dia; (Shakesp.)
Vayvod, s, vayvoda, titulo dos
principes suberanos de Vala-
quis, Moldavia, e Transylva-
nia.
Uberous, adj. abundante, fertil.

Uberty, s. abundancia, fertili-
dade.

Ubication, ou Ubiety, s. (ter-
mo das escholas), ubicagad.

Ubiquitarian, s. ubiquitario, he-
rege que defende que depois
do dia da ascensad, o corpo de
Jesus Curisto esta em todo o
lugar, naS menos que a sua
divindade.

Ubiquitary, adj. Ex. Ubiguitary
commerce, comercio por, ou
em todo o mundo.

Ubiquity, s. ubiquidade, (Ter.
mo das escholas).

Udder, s. a teta da vaca, e de
outros animaes.

Uddered, adj. tetuda, mamuds,

lencia. ’ ludo.)

Vehement, adj. vehemente, vio-| Venal, adj. venal, que esta
lento,—Vehement desire, deze-| prompto para fazer qualquer
jo ardente, grande dezejo. cousa por dinheyro.— Venal,

Vehemently, adv. com vehe-] (termo anatomico,) venal,
mencia, violentamente, cousa das veas ou que se con-

Vehicle, s. (termo de medicos),| tem nellas.
veiculo ; item, qualquer cou-| Venality, s. venalidade, quali-
sa que serve para levar ou a-| dade do que he venal, Ve
carretar alguma cousa. Venal. -

Veil, s. veo; item, qualquer Venatic, adj. cousa de que se

cousa que serve para disfarçar,| faz uso na venatoria ou us
encubrir ou palear alguma) caça.

cousa, côr, pretexto, disfarce.| Venation, s. venatoria, a srte
To Veil, v. a. cubrir com hum] da caça, ou o divertimento de
veo, ou qualquer outra cousa ;| andar a caça.

item, encubrir, esconder. To Vend, v. a. vender alguma
Vein, s. vea do corpo humano ;| cousa,

item, vea, ou viéyro de terras| Vendee, s. comprador, aquelle
metallicas, de ouro, prata,| ao qual se vende alguma coue
&c.— Poetical vein, vea poe-| sa. ,

tica. Vein, vea, humor, boa) Vender, s. vendedor o que ren.
ou ma disposicad do animo.
To open, ou brealh a vein,
abrir, a vea, sangrar.

To Vein, v. a. (t. de pintores)| sahida.

pintar a fingir marmore. Veniibleness, s. qualidade do
Veined, adj. venoso, que tem] que he vendavel, ou tem boa
veas, Ve Vein. sahida,

de.
Vendible, adj. vendavel, cousa
que se vende, que tem boa

VEN VEN

To Vendicate, v. a. revendicar| mo veados, corças, Sc.
ou revindicár, pedir, ou pro- | Venesection, s. a acçaô de san-
Curar de recobrar huma pessoa | grar ou abrir a vea.
o que ihe pertence. Veney, s. To Venue.
Vendicated, adj. revendicado, | To Venge, v. a. vingar, punir,
&c. ; ve To Vendicate. castigar.

VEN ©
divulgar, publicar. To vend,

fazer sabir o ar oa vapores
por hum respiradouro, por
huma fresta, &c. To vent,
desafogar, ou satisfazer qual»
quer paixad.

endication, s. revindicaçaõ, a|Vengeable, adj. vingativo, a- To Vent, v. n. respirar (fallan.

acçaõ de revendicar, &c. ; ve| migo de se vingar.
To Vendicate.
Vending, s. a acçaõ de vender| go.
qualquer cousa,

do da lontra)— To vent, tomar

Vengeance, s. vingança, casti-| O faro, ou dar o faro a alguem

de alguma cousa, sospeytar,

Vengeful, adj. vingativo, cousa| aventar alguma cousa.

Venditation, s. ostentaçaõ, a| de vingança ou feyta para to-| Ventanna, s. (palavra Espanho-

acçaõ de vender se por bomem | mar vingança.
discreto, sabio, &c.

la), janella.

Venial, adj. venial, leve, (fal-| Vented, adj, vendido, &0.; ve

Vendition, s. venda, a acçaõ de | lando da faltas ou culpas).—| To Vent.

vender.
Vendor, s. (termo forense),| ton.

vendedor, o que:vende. Venialness, s. venialidade, qua-
To Veneer, v. a. (termo de| lidade de falta que he leve ou

marceneiros), embutir, fazer| venial.

lavor de varias falhas de ma-|Venice-Sumach, s. fustete ;

deira, grudadas sobre outras.| pão de que se servem os tintu-
Veneering, s. a accaé de em-| reiros para tingir de cor ama-

butir. Ve To Veneer. rella.
Venefice, s. veneficio, o dar ve- | Venitian, adj. venéziano. Ve-

meno; item, feiticeria, _ | nitian-blinds, especie de corti-
Veneficial ou Venefice, adj, ve-| nas feitas com taboinhas muito

nefico ; item, magico. delgadas que se usaé nas ja-

Venial, permitido, licito; Mil-| Venter, s. ventre, barriga.

He had a son by one venter, and
a daughter by another venter,
elle teve hum filho de huma
mulher ou de hum leito, e
huma filha de outra mulber ou
de outro leyto.

Ventiduct, s. respiradouro, Ca.

no, ou cousa semelhante por
onde passa o vento.

To Ventilate, v. a. Ve To Fan,

ou Winnov.-— To ventilate the
air, ventilar o ar. To ventilate,

Veneficiously, adv. com vene-| nellas, por meio das quaes se| ventilar, examinar.
ficio, com .veneno, ou com} dá mais ou menos claridade| Ventilated, adj. ventilado, &c. $

feiticeria. nas cazas.
Venemous, adj. venenoso, pe-
gonhento. , montaria, ou a carne della.

Te Venenate, v. a. venenar, dar | Venom, s. veneho, peçonha,
peconha, avenenar, inficionar| To Venom, v. n. avenenar,
com peçonha.

ve To Ventilate.

Venison, s. veacad, "caça de| Ventilation, s. ventilaçaõ, &c. 5

ve To Ventilate.— Ventilation,
(termo de medicos), ventila-
gad,

Venomous, adj. venenoso, pe-| Ventilatory, s. engenho inven-

Venenation, 8. veneno, peçou- | gonhento ; item, maligno, ma-| tado pelo doutor Hale, para

a. licioso, malvado.

ventilar, e introduzir o ar nas

Venene ou Venenose, adj. ve-| Venomously, adv. com veneno;| cadeas e outros lugares aba-

nenoso, peçonhento,
Venerable, adj. veneravel, res-| dade.

item, com malícia ou mal-| fadiços.
Ventose, s. ventosa, instramen-

peytavel, digno de veneraçaõ | Venomousness, s. verienosidade;| to cirurgico.

ou res to

. item, malicia, maldade.
Venerableness, s. qualidade do

Venous. Ve Veiny.

Ventoseness ou Ventosity, &
ventosidade.

que he veneravel ou digno de| Vent, 8. ar.—To give vent to a| Ventricle, s, (termo anatomi-

reverencia.

Venerably, adv. com veneraçaõ
ou respeyto.

To Venerate, v. a. venerar, re-
verenciar, repeytar.

Vencratod, adj. venerado, re-
verenciado, respeytado.

Veneration, s. veneraçaõ, res-
peyto, reverencia.

Venerator, s. venerador, o que

' venera ou respeyta a alguem.

Venereal, adj. venereo.—Ve-
nereal, (em phrase chimica,)
feyto de cobre; por que os
chimicos chamaô Venus ao
cobre.

Venereous, adj. luxurioso.

Venery, s. deleytes sensuaes ou
da Inxuria.—Venery, veaçaô,
caça de montaria, o diverti-
mento de andar a caça de

de vinho para que entre o ar.
Vent, respiradouro, fresta ou
abertura por onde sabe q are
os vapores de algum ‘lugar fe-
chado, subterraneo, &c. Vent,
venda ou sahida que se da a
qualquer mercancia. Vent,

ametro de huma bala e o cali-
bre ou seja o diametro da bo-
ca do canhad. Vent, desafo-
go, a acçaô do desafogar, de-
sabafar, ou satisfazer as pai-
xoens, To give one's passions
vent, desafogar ou satisfazer a
sua paixaS. Tu take vent, di-
vulgar-se, descubrir-se o que
estava occulto.

montaria. Beasts of venery,| goa dos campos.
veagad, caça de montaria, co-
Paat Il, ,

a diferença que ha entre o di-}-

cask of mine, destapar, ou ti-| co), ventrículo.
rar, O batoque a hum barril) Venture, s. risco, perigo ; item,

ventura, caso fortuito, acci-
dente; item, qualquer cousa
que se poem em risco ou perigo
de perderse, qualquer cousa
que vai, como vulgarmente
dizemos, a Deos ¢ a ventura,
—At a venture, a Deos é a
ventura, sem consideraçaõs
inconsideradamente,

To venture, v. n. atrever-te,

arriscar-se, a fazer ou a dizer
alguma cousa, aventurar-se.

To venture, v. a. aventurar,

arriscar, por buma cousa em
ventura, perigo, ou Fisco, Man-
dar buma cousa a ventura, of
a Deos e a ventura.

Vent, valla,| Ventured, adj. aventuredo, atas

agoadeiro para escorrer a a-| riscada, &¢. Ve To venture.

Venturer, 8. avéntureifo, o qué

Tp Vent, v. a. vender; item, facilmente se aventura, que
9 ’

VER VER VER

basta ho melo dot perigo al da mata, | Sunciasa cémthumenté como
sua fortuna. Vetde, or verdéa, s. verdéd, Vi-| de etfiveste escrita verga],
Ventureseme, adj. atrevido, ar-| nho de Florençã assim Chatfid-| agrago, cotio do agtaço ou
tisc do, porqde declina a vérde. uvas verdes, 6 tefiftie®) O cumio
Vedturesomely, adv. Ve Ven-| Verdetor, Meth. dedutrá qualquer frata verde.
turously. Verdetum, s. verdete naturfil. | Vermicelli, s. lettia, on aletria,
Venturesomheness, 8. dtrevimet-| Verdict, ¢. júizo, opimaS de-| maga de fatiniha dividida em
cisad, item, o jui?o que de] cordas delpudinhas. "4 O no-
quelquêr cause fórdias od ju-| me vermicelli be Italiano.
rados nos tribunaes. Ve Jutor| Vertiituler, aij. serhelhante 2
e jary; item, o juizó que aj bichinhos, ou que se move
justiça forma do gênero de| como 6s ttirinhos ou termes.
morte de que morreo hatha! Vermicular work, casta de em-
Venturous, adj. atrevido, cora-| pessoá cujo corpo se achdu| butido miutlo semelhante a bi-
joso. morte. chinthios,
Venterotsly, adt.. atrevida-| Verdigrease, or verdigris, s.| Vermicularis, a herva vermi-
mente, sem medo, com risco,| verdete artificial. cular.

com perigo. Verditer, 9. verde montanha ;| Vernieulated, ‘adj. feito em
Ventarcúsness, s. Ve Venture- snbetancia mineral dé que! pedaços de diversas cores.
somertess. usad os pintores para fazer| Vermicúle, s. verme ov bichi.
Venue, s. (na esgrima), estota-| hutha cor verde.

da. Venice, (t. juridico) vizin-| Verditare, 8, 6 mesmo.

hanga. Verdour, or verdute s. verdara,
Veaus, s. o planeta Venus. —| o verde das plantas ou dos pra-| Vermiform, adj. que têm a
Venus, (em phrase chithical),| dos. : | fórita du figura de bead verme,
Venus oa cobre. Venus, (ter-| Verdarvat, adj, verde, cuberto| Vermifoge, s. qualquer reme.
mo de armeria), & cot ve de verde. ,| dib que serve para ifhatar ou
nas armas doé reis e principes; Verecund, adj. modesto, ver-| afugentir 6s verdius.
soberanos. gonhosd, verecundo. Vetmi), or verínilion, É o bi.
Veny. Ve Venue. Verge, 8. vara, maya, insigiiã chibho quê sé gera tm gras;
Veracious, adj. verdadeiro, ve-| de authoridade ; item, borda] item, vermelha ou cinifbrio.
ridico, veras. ca extremidade, fim, hiníte. | Vetmilifch, s, verfhilhao, tinta
Veracity, s. veracidade ; item,| To verge, v. n. pender ou in-) de cor vermelha feita do
verdade. clinar-se para diânte. — chumbo. '
Veratrum, s. veratro, elleboro|’ myself pe dg that periol of) Tb vermilioa, v. a. tingir de
negro venenoso. PSA confetbo que) vermelho, dar cor vermelha «
Verb, s. (termo grammatical),) me vou chegando pata aquel. áligulita coun.

verbo. la idade, ou estado Ua vida,| Vermin, s. verme, bichinho.
Verbal, adj. verbal, couta dita, &e, To verntindte, 4. 0. cridr vermes
e nad escrita; item, que só erger, s. taceiro; porfeiro,| ou bichinhos.
consiste em palavras, e nad em ou bedel que vai adiante com Verminátion, s. a critçaS on

perigo.

Venturide, s. pedra fina qde se
cria em Bohemia cha Silesia;
item, venturina, pedra artifi-
cial de que ustô os que fazem
estaaltes.

effeitos, nem obras; item, a mata. geracad déa: vermes ou bichi-
verboso, loquaz. — 4 verbal Veridical, adj. veridico, que} nhos.
noun, nome verbal. 4 verbal] falla verdade. Verthinous, adj. que tem dis-

translation, huma traducrad| Veriest, aij. sapert. de rege thas posicad parar criar vermes.
ou versad feita ao pe da letra,| ex.—-He à the veriest that, Vermiparous, ad). que produz
palavra por palavra, de verbo] ever lived, be o maior dida vermes ou dichiúhos.

d verbum. que nanca né vio. Vermivorous, adj. que se ali-

Verbality, s. nteras palavras. | Verification, s. verificiças. Menta com verines.

Verbally, adv. verbalmente, de] To verify, v. n. verificar-se al.| Vernacular, or vemaculons,
boca, de palavra ; item, ao pel guma cosa. ad}. nacionsl, de alguma na-
da letra; de verbo ad verbum. |Verifyed, adj. verificado. - gad, concernente alguina na-

Verbatim, adv. de verbo ad ver-| Verifying, s. o verificar-se al. sas, terra ou reino.—Verna-
bum palavra por palavra, com| guma cousa. cular idtom, liniçua vérmacuia,

‘ow nas formaes palavras. Verily, adv. vertadeirathente,| roniance, a Nngua propria,

Verbascum, s. verbasco, planta] certániente. natorul 'e vulgar dê Qualquer

ci Verilequent, or veriloquotis, md). | terra.

To verberate, ¥. & scontar. verídico, sincero, Vernal, adj. cousa da printave-

Verberation, s. verberaçaõ. Verine, s. nicociana, hefva de va— The vernal season, & pri

Verbose, adj. verboso, loquaz,| que se faz o tabacco. thavera. Vernal equinox, O
que falla muito. Verisimilar, adj. verisimil ou] equinoccio vernal.

Verbosity, s. verbosidade, fo-| verosimil. Vernant, adj. que floreee como
quacidade. Verisimilitade, or verisimility,| na primavera. DYilfn.

Verdant, adj. verde. Milton.| e. verisimilhança ou terisimi-| Vernicle,s. Ve Veronica.

Esta palavra foi introduzida] litude. Vernility, s. condigad sbrrvi),
ha pouco tempo na lingua In-| Veritable, adj. verdadeiro. baxera, modo servil e baxo.
Verity, s. verdade, Vernish. Ve Varnish.

Verderee, 6 mnatelro, o guarda) Verjuice, s. [esta palavra pro-| Véronica, s. veronica, o lenço

VER VEB VIA

com qué Berenice on Veronios | Vertical, adj. (termo astrono-) zem os sacérdotes; item, iu.

giulher Judia cazugou o saor,| mico), vertical. vestir, dar posse cu investi -

€ q sangue que corria do rosto Verticality, s. o estado do que; dura de algum officio, &c. a

do nosso Divino Repemrroa. | se acha no zenith. alguem. .
Verrel, or verril, s. argolinha| Vertically, adv. no zeuith. Vestal, adj. vestal, cousa eou-

que se poem perto do remato|Verticilinte, adj. (t. botanico)| cernente a déosa Vesta ou as

ou gastad de huma bengals, ou) em forma de anneis. virgens vestaes.

ho cabo de alguns instrumen-| Verticity, e. movimento circu-| Vestal, s. huma virgem vestal.

tos com que se trabalhe. lar ao redor do centro. Vested, adj. vestido, &c. Ve
Verry, s. (termo do brazad),| Vertiginons, adj. que se move! To vest.

veirado. circularmente, que anda a ro-| Vestiary, s. Ve Vestry.
Versability ov Versableness, s./ da; item, vertiginoso, que|Vestibule, s. a entrada vu por.

qualidade daguillo que se} tem vagado ou vertigem. tal de hama casa.

dobrar ou voltar. Vertigo, 8, vagado, vertigem. |Vestige, s. vestigio, pixada, sig-

Versal, adj. (termo da giria),| Vertue. Ve Virtue. nal que deixou o pe de quem

total, todo. Vervain, o” vervine, s. verbena| passou por algum lugar.
Versatile, adj. versatil, que se| (herva). , Vestment, s. Ve Vest. -

vira ou volta com facilidade ;|Verveles. Ve Varveles. Vestry, s. sancristia, o lugar

item, mudavel vario, volu-|Very, adj. verdadeiro, real —| onde se guardad os ornamen-

vel. Very desolation, a mesma de-| tos e prata de huma igreja;
Versatility, s. o mesmo que solacad, summa ou total deso- | item, vista, ajunctamento, ou
Versatilness, s. qualidade do| laçaS. These very cocks, estes] juncta que fazem os parro-

que he versátil. Ve Versatile.; mesmos gallos. Against kis| chianos ms saneristia.— 4 ves-
Verse, 8. verso, oracad sogeita| very friend, ountra o sea ver-| try-kesper, hum sancristad.

a certo numero de .sillabas| dadeiro amigo, ou contra o| Vesture, s. Ve Vest.

com sonora quantidade; item,| seu grande ami Vetch, s. ervilhaca.

poésia em geral; item, qual-|Very, adv. muito-—Very fa-|Vetchy, odusa de ervilhaca,

quer poema. mous, muito famoso, famosis-| chea.ou feita della.
To verse, v. a. versificar, fazer| simu. Very well, muito bem.|Veteran, adj. veterano, experi-

versos... — To verse love, fazer| V. ery little, muito pouco, pou- mentado, nad bisonho,

versos amorosos. quissimo. Very bad, muito} Veteran, s. soldado veterano, a
Versed, adj. versado, sciente,| mao, pessimo. The very same| contrario de bisouho.
experimentado, pratico. —To| day, v mesmo dia, Veterinarian, s. o que sabe cu-
be versed, ser versado, sciente| Zo vesicate, v. a. applicar hum] rar as doenças do gado, ou das
ou experimentado, vesicatorio. bestas, alyeitar.-
“Verseman, 8. poeta, o que faz| Vesication, s. a acçaS de appli-| Veterinary, adj. veterinario,
versos. car hum vesicatorio. — ou relativo & medecina dos
Versicle, s. verseto, verso pe-| Vesicatory, 8. vesicatorio. annimaes.
ueno. ; Vesitle, s. bexiga pequena. Veto, s. palavra solemne dos

ersification, s. versificaçaS, | Vesicular, ad). oco, vaé, vasio,
Versificator, or versifier, s. poe-| cheio de espaços. serviaô para impognar huma

ta, O que versifica ou faz ver- | Vesper, 6. a estrella da tarde. | lei ou decreto.

tos, versificador. Vespers, s. pl. vesperas, parte; To vex, v. a. vexar, fazer vex.
To versify, x. n. versificar, fa-| do officio divino na igreja Ro-| ame ou vexaçaó,

ger versos. mana. To vex oneself, v. rel, vexar-
To versify, v. a. relatar, reci-| Vespertine, ad). vespertino. se, affligir-se.

tar, narrar alguma cousa em|Vespery, e: acto ou exame|Vexation, E. vexame, vexacad.

verso. de theologia entre es sorbon-| Vexatious, adj, cousa que vexa
Versifying. Ve Versification, e. | nistas ; item, huma reprehen-| ou causa vexacad ; item, vexa-
Version, 8. mudança, trausfor-| sa6. do, inquieto, cheo de vexame,

maças ; item, traducça6, ver- | Vessel, » vaso em que se poem| vexaçaS ou inquietacad.

gad. . qualquer licor, ou outra cousa. | Vexatiously, adv. de maneira
Verso, s. verso, a pagina da} —Vessel, vaso, navio, embar-| que vexa, ou aflige, com reza.

folha opposta 4 do rosto. caçad. Vessel, (termo anato-| me.
Vert, ad). (uo Brazaõ) verde. | mico), vaso do corpo huma-/ Vexatiousness, s. vexagad, vexa-

“Vert, s. qualquer planta que| no. me.

crece nas coutadas ou nos ma-| To vessel, v. a. envasar, embar-| Vexed, adj. vexado.

tos, e produz folhas que pos-| rilar, deitar licor em vasos, co-| Vexer, s. O que vexa, ou causa

ga6 cubrir bum veado, on| mo se faz ao vinho em pipas,| vexaçaõ.

qualquer animal de montaria. | barris, &c. Vexing, s. a acgad de vezar;

, adj. cousa das verte-| Vesset, s. casta de pamno de/Vext. Ve Vexed.

bras ou pertencente a elias. Inã que se fas commamente | Uglily, adv. feamente, com de.
Vertebre, s. (termo anatomico),| em Suffolk. . | formidade,

vertebra. Vest, s. vestido, traje, vesti-|Ugliness, s. fealdade, deformi-
Vertgreece. Ve Verdegrease. | dura, veste, roupa. dade ; item, fealdade de hums
Vertex, 8. o cume ou o alto del To vest, v. a. vestir a alguem ;| culpa, de hum crime, &c.

bum outeiro.—Vertex (termo] item, revestir-se, vests huma [Ugly, adj. feo, deforme,

astronomico), zenith ow zenit.] roupa sobre outras, como fa- Vial, MP teens 8. redoma, vate

tribunos Romanos de que se

vic VIE - VIG

de vidro, garrafinha. Vice-gerency, 8. 0 officio det dar no jogo das cartes.

To vial, v.a. meter algum licor | vice-depatado. To vie, v. a. en. competir, ans
dentro de buma redoma ou|Vicegerent, s. bum deputado. | dar ou porse em competencia
garrafinha. Vicenary, adj. cousa de vinte,| com alguem, emular, obrar

Viand, s. prato, vidnda, comida, | ou pertencente a vinfe. com emulaçaõ, fazer por ven-
qualquer comer que esta co-| Viceroy, 8. vice-rei, ou viso-| cer algoem em alguma cousa.
zinhado para se por ua mesa.| Tei. = To vie kiss on kiss, repetir os

Viaticum, s. alforje, mantimen- Viceroyalty, s. dignidade de vi-| beijos, beijar repetidamente
to necessario para huma jor-| so-rei. ou muitas vezes, dar muitos
nada; item, O viatico que se| Vicety, s. (termo desusado).| beijos; Shakesp. To vie, envi-
da aos doentes que estad para| Ve Nicety e Exactness. dar (nos jogos das cartas).
passar ao outro mundo. To viciate, &c. Ve To viti-| View, s, vista, a faculdade de

Vibex, s. (t. medico) pisadella| ate, &c. er; item, vista, a acçaô de
negra sobre a carne. Vicinage, s. visinbança. ver; item, vestigio, pizada ou

To vibrate, v. a. vibrar, dar hum) Vicinity, s. visinhança ou vizi-| pegada da caça de montaria.
certo movimento tremulo; it.| nbança; item, qualidade do| —.4t first view, na primeira
causar hum som tremulo. que esta perto, visinho, e nad} vista. View, vistoria ou ex-

To vibrate, v. n. fazer vibra-| distante, ame ocular que se faz de algu-

ma cousa, ou de algum lugar.

goens; item, soar com hum, Vicinal, or vicine, adj. visinho,

som tremulo. | naõ distante. View, fachada ou frontaria de
Vibrating, adj. posto em vi-| Vicious, adj. vicioso. hum edificio View, mostra
braçaõ. Viciously, adv. viciosamente. | que se passa aos soldados.
Vibration, &. vibraçaõ. | Vicissitude, s. alternaçaô, alter-| View, a distancia, ou espaço
Vicar, & vigario; item, substi-| nativa, alternada mudança;| de lugar ate onde pode che-
tuto. item, viravolta, variedade, in-| gar a vista. To be in ciew,
Vicarage, 8. vigairaria, o bene-| constancia, mudança. ficar a vista, estar em lugar
ficio de hum vigario. | Vicount. Ve Viscount. onde pode chegar ou alcangar
Vicarious, adj. delegado, sub-' Victim, s. victima. a vista. View, mira, fim, de-
stituido. Victor, s. vencedor, conquis-| signio, intento.
Vicarship, s. @ dignidade de! tador. To view, v. a, ver, ou exercer a
vigario. Victorious, adj. victorioso; it.) potencia ou faculdade visiva ;

item, ver alguma Cousa para
examinalla, fazer vistoria de
alguma cousa, ou de bum lu-
gar.—To view, or review sol-
divers, passar mestra aos sol-
dados.

Viewed, adj. visto, &c. Ve To

Vice, s. vicio, o contrario de; que be signal da victoria al-
virtude; item, a acgad de apa-| cançada.—Victorious day, dia
nhar, ou agarrar. — Vice, bobo,| em que se alcançou alguma
que faz rir. ‘Shakesp. 4 vice,, victoria.
hum .parafuso, Victoriously, adv. com victoria.
To vice, v. a. tirar, induzir a! Victoriousness, 8. o estado do
fazer alguma cousa. Shakesp.| que ficou victorioso.

q Vice, usa-se na composiçad Victory, s. victoria, ou vitoria.) view.
de muitas palavras e denota) Victress, s. vencedora, a mul-|Viewless, adj. invisivel, que naõ
subordinaçaô no poder, ou na| her que venceo, ou ficou victo-| se pode ver.
authoridade, como se vera nos| riosa. Viewer, 8..0 que faz vistoria de
se guintes exemplos. Victual, s. provisad de manti-| alguma cousa ou de algum

Vice-admiral, s. nas armadas| mentos ou de comer, vitualha,| lugar.

Inglezas he a segunda pessoa | viveres. | Viewing, s. a acçaô de ver, &c.
de huma armada, e chamaô a | 7o victual, v. a. prover de man-| ve To view.

primeira admiral ; porem como| timentos ou de comer. Vigesimation, s. a acçaô de ma.
hoje em Portugal amirante he/Victualled, adj. provisto de| tar de cada vez hum.

a segunda pessoa depois do| mantimentos ou de comer. Vigil, s. oraçaô ou louvor que
general de huma armada, vira| Victualler, s. vivandeiro, oque) se da a Deos no tempo de
vice-admiral na lingua Ingleza| prove de mantimentos, ou leva} noite, como fazem alguns re-
a ser o mesmo que almirante| viveres ao exercito. ligiosos a meia noite; item,
em Portuguez. Victualling, 8. a acçaô de pro-| jejum na vigilia, ou dia que

Vice admiralship, s. a digni-| ver de mantimentos. —Victu-| precede a festa, ou vespera
dade de almirante. Ve Vice-| alling-house, casa de pasto.| de qualquer santo ; item, vi-
admiral. Victualling-office, caza do as- gia, vela, vigilia, o nad dore

Vice-admiralty, s. idem. sento ou do commissariado dos | mir de noite.

Vioe-chamberlain, s. vice ca-| viveres. Vigilance, vigilancy, or vigi-
mareiro mor do paço d'elrei. | Victuals, o plur. de Victual. lantness, s. vigia, vigilia, O vi-

Vice-chancellor, s. vice-chan- | Vidam, s. vidama, titulo que} giar ou nad dormir de noite ;

celler. antigamente se dava em Fran-| item, vigilia, vigia, cuidado,
Vice-chancellorship, s. a digni- | ça a huns cavalheiros, que re- desvelo, vigilancia. — Vigi-
dade de vice-chanceller. presentavad a pessoa do bispo,| lance, vigia, sentinella, guarda.
Vice-consul, s. vice consul, em quanto senhor temporal, | Miliox.
Vice- -consulship, 8. vice consu- |Videlicet, adv. (Latino) con-| Vigilant, adj. vigilante, atten-
lado, vem a saber, isto he. to, cuidadoso, desvelado.
Viced, adj. vicioso, depravado. |Viduity, s. viuvez, Vigilantly, adv. com vigilancia.
Shakesp. Vie, a. envite, a accad de envi- Vignette, s vinhetta; especie

VIL

VIN

de ornamento usado pelos im-| Villenage,s. Ve Villanage.
res para ornar as pagi- Villous, adj. aspero, felpudo.
nas ; especie de dezenho sim-| Vimineous, adj. cousa feita de/Vineyard, s. vinha, pedaço de

ples.

vimes, varinhas ou vergas.

VI.Oo

gár-dotile, vinagreira, vaso em
que se tem o vinagre.

terra em que as vides estad

Vigone, 8. certa lad que vem] Vincible, adv. vencivel, que) plantadas.
de Hespenha, ou o chapeo que| pode ser vencido.

se faz della.
Vigor. Ve Vigour.
Vigorous, adj. vigoroso, forte.

Vincibleness, s. qualidade do} adj.

que he vencivel.
Vincture, atadura, atilho.

Vinnewed, vinewy, or vinny,
Ve Mouldy.

Vinewiness,s. Ve Mouldiness.
Vinnet, s. cifra de impressor,

Vigorously, adv, vigorosamen-| Vindemial, ad). cousa das vin- ornamento que os impressores

te.

dimas ou pertencente a ellas.

poem com buma lamina de

Vigorousness, s. vigor, força. | To vindemiate, v. a. vindimar,| metal no principio de hum

Vigour, 8. vigor, forçado corpo ;
item, vigor ou força do enten-

apanhar a uva para a espre-
mer.

capitulo, ou em qualquer du-
tra parte de hum livro,

dimento, espirito, ou engenho ; Vindemiation, s. vindima, o co-| Vinose, or vinous, adj. que sabe

item, energia.

lher as uvas.

ou cheira a vinho.

Vile, adj. vil, baixo, desprezi-| Vindemiator, 6. vindimador, 0} Vinosity, s. o sabor ou cheiro do

vel ; item, maligno) malvado,

depravado, mão ; item, que se] Vindemiatory. Ve Vindemial.| Vinous, adj.

vende por preço “vil,

prejudica a fama ou honra de} To vindicate, v. a. manter, de-| Vinteger, vindimador.

alguem
Vilely, adv. vilmente. .
Vileness, s. vileza, a accad
baixa e vil, baixeza.
To vilify, v. a. vilificar, aviltar,
' fazer vil,

Vilifyed, adj. vilificado, avil-

* tado.

Vilifying, s. a acçaS de vilificar
ou aviltar.

To vilipend. Ve To vilify.

Vilify, s. preço vil.

Vill, s. aldea, povoacad de pou-
cas casas, lugarejo, lngarete,
ou lugarinho. * (Termo pouco
usado).

Villa, s. quinta, casa de campo.

Village, s. aldea.

Village, s. aldead, o que he na-
tural de huma aldea ou vive
nella.

Villagery, s. o districto ou ter-

- ritorio de huma aldea.

Villain, s. villas, homem do

+ campo, addicto aos mais hu-
mildes oficios da agricultu-
ra, labrego; item, hum villad
ruim.

Villainous, adj. vil, baixo, in
fame, desprezivel, malvado,
que sabe a villad.

Villainonsly, adv. villaâmente,
vilmente, a modo de villaõ,
como villas,

Villainousness, s. villania, bai-

- xeza, vileza, maldade.

Villainy, s. villania, baixeza,
villeza.

Villanage, s. o estado, condi-
- gab on vida de hum villas ou
labrego; item, vileza, baixe-
Za, infamia, villania.

villanize, v. a. diffamar,
vilificar, avilter, -

Villatio, adj. cousa de aldeas,
cu pertencente a elias. Milton.

homem que vindima.

vinho.
Ve Vinose.

Vindemiatrix, s. vindimadora,| Vintage, s. vindima, o frato da
Viled, adj. diffamatorio, que} a mulher que vindima.

vinha. -

—

fender; item, vindicar, vingar.| Vintner, s. taverneiro, o que

— To vindicate an affront, vin-

gar huma affronta, tomar vin-| Vintry, s.

gança della.

proteger,
eximir.

justificar,

vende vinho.
adega, ou lugar

To vindicate,| onde se vende vinho.
livrar,| Viol, s. guitarra, viola, instra-
To vindicate, tomar| mento musico de varias sortes

para si, appropriar-se alguem| e grandezas.
alguma cousa, dizendo que lhe| Violable, adj. violavel.

pertence.

To violate, v. a. pertarbar, in-

Vindicated, adj. mantido, &c.| quietar, ‘offender, fazer mal;

Ve To vindicate.
Vindicating, s.
manter, &c.
cate.

Ve To vindi-

itera, violar, quebrantar, trans-

a acçaô de| gredir; item, violar, profanar ;

item, violar, deflorar, forçar
mulheres ou donzellas.

Vindication, s. jastificagaéd, de-| Violated, adj. perturbado, vio-

fensa ov defesa.

lado, &c. Ve To violate.

Vindicative, adj. vingativo, ami-| Violating, s. a acçaô de violar, .

go de vingar-se.

&c. Ve To violate.

Vindicator, s. o que mantem| Violation, s, violaçaô, profana-

ou defende, defensor, vindica-| ¢aé;

dor. Ve To vindicate.

item, violaçoo, transe

gressaô; item, violagad de

Vindicatory, adj. que serve para) mulher ou de donzella. |
vingar ou tomar vingança ;| Violator, s. violador, o que vi-

item, queserve para defender,
desculpar, ou justificar.
Vindictive, adj. vingativo.
Vine, videira, planta que da
vides, parras € uvas.— rine-
leaf, parra das videiras. To
dress, Or prune a vine, podar
huma vide.
que se colhe no mez de outu-
bro. 4 vine that groweth round
trees, vide de enforcado, como
as da provincia de Entre Dou-
ro e Minho, que, arrimadas a
varias arvores, se sustentad e

ola, &c. Ve To violate.
Violence, s. violencia, força ;
item, violencia, transgressad.
—She did violence on herself,
ella matou-se a si mesma.
Violence, violagaé de mulher
ou de donzella.

Vine-pear, pero|Violent, adj. violento, vehe-

mente, impetaoso, forgoso ;
item, violentado, forçado, feito
por forga e nad por vontade.
— Violent hands, mais violen-
tas dos que mataéd imjustamen-
te a alguem.

fructificaé nellas. A wild vine, | Violently, adv. violentamente,

vide labrusca. 4 vine branch,

com violencia.

vidonho, ou vara que esta pe-| Violet, s. violeta ox viola (flor

gada na vide antes de se cor-
tar.

conhecida).

A vine-dresser, vinha-| Violet, adj. roxo, cor de violeta

terro ou podador que poda as} oq viola, flor.
vides. A vine-fretter, or vine-| Violin, e. rabeca, ou rebeça,

grub, lagarta das vinhas.

instrumento musico de core

Vinegar, % vinagre.— 4 vine-| das.

VIR . VIS ¥VIS

Vicket, 8. oque teen Viole, rios Vingoleuse, s. pera vicgolom. {Viserd. Ve Vizard.
“ Virgula (termo gremmatigal),| Viscers, s. (termo de medicos),

virgula.—Virgals dicing, ve-| viscera ou entranhas

riphe de avelleira com que| Visceral, or in “adj. oou-

pertendem os metallicos acher| sa das "entranhas ou pertep-

centa a elles, visceroso.
que faz mal. Viper's grass, |Viridity; s. ‘0 suco ou subeiga- To viscerate, v. a. desentranhar,
a planta chamads esqorcio-| cia liquida que tem 9s grvoves.
neira. . Virile, adj. viril, cousa de ho- | Viscid, at yisoo, glutinose,
Viperine, adj. viperino, cousa) mem, veronil.
coacernente a vibora. Virility, 0. varegilidade ; Rem,
Vigerous, adj. que tem as! poder para gerar. .
qualidades de vibora, viperi-'
no.

Viper, s. vibora, casta de ser-
3 item, qualquer pessoa | minas de ouro, agea, Kc.

viscoso ou glutinoso ; item,
qualquer mataria que he vis-
cosa ou e.

otenoi

Virtually, adv. (termo filesofi- | hum visconde.

Viscounty, 8. viscondada,
Viscous, adj. viscoso, glatine-

Viscousness, 8. viscosidade.

» efficacia; | Visoum, s. visco para apanhar
poder (faliando de plantas| passaros.
medicinas, e outras cousas | Viser, s. viseira do capacete ;
metuyraes que tem qualquer.
1 virtade ow efficecia); tem,
valentia, valer, enimo. —Vir- ha visivel.
tues, o plar. de wtrtue, vir-}Visible, adv. visivel, que pode
tudes. Virtude, virtude, quel-. ser objecto da vista; item,
quer des anjos "do Quinto cho-| visivel, manifesto.
ro, entre as domineçeens, e as Visibleness, s o estado, ou 2
potestades. | qualidade de qualquer enue
visivel,

Francesa e antiga.
Virent, 2 ad). verde, viposo, nad
murcha.
Virge, s. maça, iesignia de au-
thoridade, van vara curta de preta
com hama bola mo cabo.
Virgin, s. virgem, donselia.—
Virgin (termo desusado), niu-,
lher que ainda ned pario, ou;
que naô be mai. Virgin, vir-
gem (fallando de cousas que
nat serviraõ, e conservas a
sua nativa integridade) clix. | Vistucless, adj. que nes tem
Virgin waz, cera virgem. Vira virtude moral nem naturel. | Visibly, adv. visivelmeste, de
gin earth, terra virgem ; etxgin,| Virtuceo, e. qualquer | maneiro que se pode ver.
(termo astronomico) Virgem,| curioso de antiguidedes, oul Visier, or Grand Visier, 6. visit
digno do zodiaco. versado nas letras humanas e) ou vezirio, o primeiro msínis-
Virgin, adj. virginal, virgineo,| artes liberaes. | tro de imperio Ottomano,
concernente a huma virgem, |Virtaoas, adj. virtuoso que tem | Vieiership, s. dignidade de vi-
"que convem ou está bem a hu- qualquer virtude natural qu) sir.
wa virgem. moral; item, casta (fallendo| Vision, s. vista, a faculdade de
To virgin, v. pb. (terme da) de huma mulher); item, effi.| ver; item, visas, o ver, a vis-
giria), fingir-se virgem, der a| cee, poderoso; que tem quali-| ta, a aoçaõ de ver.—Vinen,
entender que huma pessoa sa) dades ou Propriedades mara-| vited imaginaria, cousa que
conserva virgem, ou que naé| vilhosas; item, médiomal. vemos com o eaptrito, quado,
teve que fazer ou tratar com| Virtuously, adv. virtuasemen-| desmimos, phantssma, imagi-
te nagad. Vasion, appariças, ou

outra de diferente sexo. Shak-| te.

spear. Virtuousness, 6. qualidade do] visaé celeste.
Virgin-like, adj. como huma| que he virtueso. Ve Virtu-| Visionary, adj. sma pinario, nad
virgem. ous. real ; 5 item, que tem wiseans
Virginal, adj. virginal, virgi- | Virulence, or viruleagy, ¢. (ter- imaginarias e falsas, i imagina-
mo de cirargio), viru tive, que padece de imagina-
Virginal, or virginals, e. espi-| item, ma, e aspera condiças,
meta, cravo pequeno. mao genio, rancor, maligni-
Zo virginal, v. n. (termo da gi-| dade. tem visates imaginçrios e Eul-
ria), mover as mais sobre al-|Virulent, adj. venenos, Peço-| sas, 0 que be imaginativo, ou
guma cousa como se huma nhento ; item, melvado, ma-| padage de imeginggoane.
spessog cativosse tocando espi-| ligno, que oconerva naneor ;| Visit, s. visita, a acçaS de viai-
heta, item, virulanto. tar ou dir buscar alguem va
Virginia, or Virginta tebacso, 5 Vireleatly, adv. com ratigor)) sua casa por cortesia, por
tabaco de Virginia, », regiad da) com maliguidade obrigaças, por emiasde, Ke.
America septentrimal, Virus, s. virus; materia vene.) Ve To Vittike
Virginity, s. virgindade. - rea on de cutee qualidade per,! Zo visit, y.a..e n. weiter hir
Virgo, « Virgem, signo do) niciosa. ] buscar alguem, ne qua casa
Rodiaco ; dem, visgem, don- | Visage, 8, cava, resto, sentblgo- por cortesia, pur obrigaças,
sella, te, par aminsdo, on ass apni.

item, maasc
Visibility, 8. s “qualidade do que

gueus.
Visionist, or visiQRNts q. @ que

VIT. VIV ULT

mar alguma cousa, como fazem | mico), vitreo; item, vidren- | Vivifical, adj. vivifiesdor, vivi.
os bispos ou os seus visita-| to. . _ | ficante, vivificativo, que da
dores.— Tb visit, presentear, |Vitrescible ox Vitrificable, ad). | vida.

fazer presentes. vitrificavel, que se toma em] Tb vivificate, or To vivify, v.a.

Visitable, adj. que esta sogeito| vidro. . vivificar, dar vida ; item, avi-
a visita, ou que pode ser visi- | Vitriousness, s. qualidade do| var, aviventar, dar alentos,
tado pelo bispo, visitador, ou) que he vitreo. fazer cobrar alentos.
qualquer outra pessoa. Vitrificable, adj. que se pode|Vivification, or vivifying, s.

Visitant, s O que vais visitar) converter em materia vidrenta| aocad de vivificar,&c. Ve To
a alguem. ou em vidro. vivify.

Visitation, s. visita, a accad de} Vitrification, s. a acçaõ de con-| Vivific, adj. Ve Vivifical.
visitar; item, o que he causa] verter alguma cousa em mate-| To vivify. Ve To vivificate,
ou objecto da visita, o que se) ria vidrenta ou em vidro. Viviparous, adj. que pare os §-
vai a ver ou a visitar. — The| To vitrify, v. a. converter algu-| lhos vivos (fallando dos aui-

q the Visitation of ows| ma cousa em materia vidrenta| maes gue nad poem ovos).
Lady, a festa da Visitagad de| ou em vidro. Vixen, s. mulher astuta e mali-
Nossa Senhora. Fo vitrify, v. n. converterse em| ciosa como a rapoza.

Visitatorial, adj. cousa de visi-| materia vidrenta ou em vidro. | Viz. Ve Videlicet.
tador ou concernente aelle. |Vitrifyed, adj. convertido em) Vizard, s. mascara.

Visiter, &. O que visita, &c. Ve] materia vidrenta ou em vidro.|To vizard, v. a. emmascaray,
To visit. Vitrifyiog, s. a acçaõ de con-| por a mascara a alguem.

Visiting, s. a accad de visitar,| verter alguma cousa em ma-|Vizier. Ve Visier.

&c. Ve To visit. teria vidrenta ou em vidro. |Ulcer,s. (termo de cirurgia),

Visitor, s. visitador, o que visita | Vitriol, s. vitriolo. White vi-| ulcera. |
qualquer convento, qualquer| triol, vitriolo branco. Green| To ulcerate, v. a. ulcerar, can-

jecese, &o. vitriol, caparrosa. Blue vitrivl,| sar, ou formar ulceras.

Visnomy, 8. (termo desusado),| vetriolo Romano. Red vitriol, | Ulcerated, adj. ulcerado.

cara, rosto, semblante. pedra calaminar. Ulcerating, s. a acgad de ulge-
Visive, ad). visivo, que se forma | Vitriolate, or vitrinlated, adj.| rar.

na visad (termo optico). emprenhado de vitriolo (ter-|Ulceration, s. ulcera; item, o
Visor, 8. mascara. mo chimico). ulcerar-se; a acçaôd de ulcerar-
Visored, adj. emmascarado, que| Vitriolic, or vitriolous, adj. que| se.

tem mascara. item, vitriolo, ou semelhante) Ulcered, adj.

ulcerado.
Vista, &. vista, O que se desco-| a vitriolo. Ulcerous, adj. ulcerpso, chejo

bre de terras, campos, ou de) Vitrum, s. vidro natural. de ulceras,

outros objectos distantes. Vittles. Ve Victuals. Ulcerousness, 9. o estado do que
Visual, adj. (termo da optica),| Vituline, adj. cousa de vitella| se acha ulcerado.

visual. ou bezerrinha, ou concemente|Ule, s. (em Escocia), a festa do
Vital, adj. vital, concernente a| a vitella. o natal. — Ule-games, 8. jogos ou

vida, que ajuda a viver, ou de] Vitaperable, adj. vituperavel,| divertimentos no tempo do as-

que depende a vida; item,| digno de reprehensad. tal.

cousa de que ha esperança que} To vituperate, v. a. vitaperar, |Uliginous, adj. hamido, lodoap.

poma viver. — The vital spirits,| reprehender. Ullage, s.o que falta a buma

os esperitos vitaes. Vituperated, adj. vituperado. | pipa, ou outro vaso para que

se acabe de encher.

Vitality, s. qualidade do que| Vituperation, s. vituperaçaõ.
i Vivacious, adj. vividonro, quejUlna, s. Ve Ell.—Uine (tem

he vital.
Vitally, adv. de maneira que] tem larga vida, que vive muito) mo anatomico), ulna.
da vida. tempo; item, vivo, esperto, |Ulterior, adj. ulterior.
Vitals, s. as partes vitacs. activo. Ultimate, adj. ultimado, que
Vitex, 8. aguo casto, planta. |Vivaciousuess, or vivacity, s.| heo fim, ou a mira a que se
To vitiate, v. a. viciar, depra-| viveza, esperteza, vivacidade ;| dirige a nossa vontade, ou é
var, corromper, damoar, dei-| item, vida larga ou dilatada. | nosso obrar.

tar a perder. Vivary, s. viveiro de peixes; |Ulimately, adj. como fim ulti-
Vitiation, s. depravaçaõ, cor-| item, viveiro, ou receptaculo| mado pu ultimo, ultimeda-
rupçaõ. | em que visem outros api | mente.
To vitilitigate, v. n. ander em| Vive, adj. vivo, efficaz, forçoso. | Ultimity, s. fim ultimado. (Tor
demanda gom alguem. Vivency, s. e modo de vegetar| mo desusado).
Vitilitigation, s. cavillacad, das plantas. Ultioa, s. vingança.

Vitigsity,s Ve Vitiation. Viver, s. dragad do mar (pejxe| Ultramarine, s, azol wltya-
Vitious, adj. vicioso, nad virtu.| monstruoso). marino. (Termo de pintores).
020; item, corrupto, jnficio-/ Vives, s. bums especie de en-|Ultramarine, adj. ultramarino,
nado. fermidade nus cavallos seme-| cousa ? ultramar.
Vitiously, adv. viciosamente. | lhante a alporcas. Ultramontene, adj. coma @
.Vitiousuegs, s. vicio, corrupte-| Vivid, adj. vivo.—Ex. 4 virid| alem dos mentes, ultramar
Ja, ou corrupçaõ dos costumes.| colour, humacor viva. Vivid,| tano.
Vitrean, or vitreal, adj. vidren-| vivo, esperto, activo. Ultramundane, adj. imagisa-
o. ; Vividly, adv. vivamente. rio, que imaginamos haver fora
Vitreous, adj. (texmo gnato-|Vividness, s. vigor, vivacidade.) de todo o univers.

Umbrage, s. sombra das arvo-| ceitaças.
' res.—Um

* €e segue ser quasi impossivel, Unacquainted, adj. que tem
, © por aqui todas as palavras| falta de conhecimento ou de

+ “tissimo senhor Johnson, so es.! hecimento de qualquer cousa ;

UN UNA UNA

Ultroneons, adj. espontaneo, mesma particala; que me pa-|Unactive, adj. desmazelado,

livre, voluntario. receo mais que sufficiente pa-| indiligente, que nad he activo,
Ulvose, adj. cheio de borraçal| ra explicar a siguificagad euso| que naõ he esperto, nem dili-
ou morraçal, della. gente, que naô tem vivaci-
Umbel, s. chapeo do sol. _ | Unabashed, adj. desavergonha-| dade; item, que nad tem car-
Umbellated, adj. (t. botanico) | do, descocado, descarado, im-| go, nem occupagad nenhuma.
em figura de guardasol. pudente, que nad tem vergo-|Unactuated, adj. que nad hé

“Umber, s.—Uméber, themolo| nha, excitado, indolente.
(peixe precioso). Umber, |Unability, s. incapacidade, falta] Unadmired, adj. que nad he ad-
sombra de colonia, de que os} de habilidade. mirado, nem respeitado.
pintores usad para dar a cor| Unable, adj. inhabil, incapaz,|Unadored, adj. desadorado, nad

de caffe. que nad tem habilidade, nem| adorado, .
Umbered, adj. sombrio, cuber-| capacidade; item, fraco, que|Unadorned, adj. desalmhado,
to com sombra. naé tem força nem poder. naô omado, desenfeitado.

Umbilical, adj. (termo anato-|Unabolished, adj. que naô foij Unadventurous, adj. prudente,
mico), umbilical, concernente| annullado. que na6 se arrisca facilmente,

ao embigo. Unacceptable, adj. desagrada-| considerado.
Umbles, s. as entranhas dos| vel, que naô he grato, nem|Unarvised, adj. imprudente,
veados das corças. ° bem aceito, que nad he bem| desatentado, indiscreto; item,
Umbo, s. a copa do broquel ou| recibido. feito, inconsideradamente.
do escudo. Unacceptableness, s. qualidade|Unadvisedly, adv. inconsidera-
Umbone, s. (t. botanico,) pis-| do que he desagradavel, ou do| damente, impradentemente,
tillo. que naõ he grato, falta de a-| desatentadamente.

Unadvisedness, s. imprudencia,
indiscripçaô, inconsideragad.
Unadulterated, adj. puro, mero,

sem mistura.
Unaffectation, s. simplicidade,

brage, sombra, appa-| Unaccepted, adj. que naô foi
vencia, arremedo. Umbrage,| recebido, regeitado.
sospeitas, que alguem tem que|Unaccessible, adj. ' Ve Inac-
* outrem, o queira offender, af.| cessible.

frontar ou injuriar. Unaccessibleness, s. estado da-| sinceridade, candura.
“Umbrageous, s. sombrio, que| quillo que hé inaccessivel. Unaffected, adj. desafectado,
" faz a sombra. Unaccommodated, adj. desa-| que naõ tem affectacaé; item,
Umbrageousness, s. qualidade) commodado, que nad tem com| sincero ; item, que tem hum

de cousa sombria. que viver commodamente, animo que pad se move, nem
Umbratile, adj. cousa que esta| Unaecompanied, adj. desacom-| nada Ihe causa abalo ; item,

a sombra. panhado, que naô tem com-| imperfeito, que naô esta feito

exactamente conforme as re-
gras nem com todo o primor.
Unaffectedly, adv, sem affecta-

Umbrel, or umbrella, 8. chapeo| panhia.
de sol, ou traste semelhante) Unaccomplished, adj. imperfei-
“qué tambem serve quando) to, naé completo, nad acaba-

chove. do. çaõ.
‘Umbriere, s. viseira do capa-| Unaccountable, adj. inexplica-|Unaffectedness, s. desafeetaçaã.
cete. vel, cousa que nad se pode ex-|Unaffecting, adj. que naô move
Umbrotity, s. Ve Umbrage-| plicar, ou de que se nad pode! os animos.
ousness. dar razaôõ nenhuma. — in un-|Unagreeable, adj. desconveni-

Umpirage, s. arbitramento, ar-| accuuntabie creature, huma pes-| ente, desproporcionado, im-
bitrio, louvamento, sentença) soa impertinente, sombria,| proprio.
' dos arbitros, em que as partes| importuna, ou summamente|Unaidable, adj. que nad pode
se compremetterad. extravagante. | ser ajudado,
Umpire, s. arbitro, juiz eleito| Unaccountably, adv. estranha. | Unaided, adj. que nad he aju-
* com consentimento das partes| mente, extraordinariamente. | dado, desajudado.
que se querem compor. Unaccustomed, adj. desacosto. |Unaiming, adj. que nad tem
"4 Un, particula privativa ou} mado, que naô esta accostu-| particular alvo, mira, ou di-
. negativa, que so se usa na} mado a fazer alguma cousa ;| recçaô.
composiçad de varias palav-| item, novo, nad costumado, |Unaking, adj. insensivel, que
¥as;-comoa particulg a dog| cousa a que alguem naô esta| nad sente dor; isem, que naô
Gregos, in dos Latinos, ghairu| afeito, ou acostumado. causa dor.
* dos Arabes, o des na lingua|Unacknowledged, adj. que naô|Unalienable, adj. inalienavel.
Portugueza. Podese dizer que| esta reconhecido por superior. | Unalterable, adj. inalteravel.
o uso desta particula seja ar-| Unacquaintauce, s. falta de co-|Unalterably, adv. inalterada-
_ bitrario na compoiçaSs dos ad-| nhecimento, ou de familiarida-| mente, sem alteraçaô nem mu-
jectivos e adverbios ; do que} de. dança,
Unaltered, adv. que nad se al-
tera nem muda...
Unamazed, adj. que nad se pas-
ma, nem admira, que nad fica
pasmado, nem attonito, nem
espantado,
namazedness, s. intrepidez,
bravura, firmeza,

compostas desta particula in-| familiaridade com alguem ;
teparavel. Por esta raza6,| item, ignorante, inexperto,
ergundo o exemplo do dou-| que nad tem noticia, nem con-

colhi o numero e a qualidade, item, desacostumado, nad a-
das palavras compostas da, feito, ;

|

. -

UNA

UNB

UNB

Unamb itious, adj. que nad be) Unasked, adj. na6 perguntado.| pido da casca.

ambicioso. .
Unamendable, adj. que nad se
e emendar.
mavel.

pode perder.

pode acometer ou investir.

Unassailable, adj. que se nad} Unbarred, adj. que nad csta ra-

pado, nem barbeado.

Unassailed, adj. naô acometido, |Unbashful, adj. descarado, im-
Unamiable, adj. que nad be a-| nad investido.
Unassayed, adj. cousa que ain-| Unbated, adj. que naé esta aba-
Unamissible, adj. que se nad] da se nad tentou nem experi-| tido, nem seprimido.

mentou.

pudente, desavergonhado.

Unbathed, adj. enxuto, nad

Unanchored, adj. que nad estajUnassisted, adj. desajudado,| molhado.

anchorado.

pad assistido, nad ajudado.

Unbattered, adj. que nad tem

Unanelled, adj. diz-se dos que| Unassisting, adj. que nad ajuda.} mossa, ou cousa em que nus

morrem sem que se lhe do-|Unassuming, a

brem, ou toquem os sinos.

|). modesto,
arrogante.

naô| fizerad mossa os golpes.

To unbay the current of one's

Unanimated, adj. inanimado. | Unassured, adj. falso, cousa ou| passions, v. a. soltar as redeas

Unaniwity,
uniaô de vontades.
Unanimous, adj. unanime.

naõ se deve flar.

Unatoned, adj. nad expiado.

s. unanimidade,| pessoa da qual huma pesgoa| as suas paixvens.

Unbearing, adj. esteril, que na
da fruto. '

Unanimously, adj. com nnani-| Unattainable, adj. cousa que|Unbeaten, adj. que naõ foi es-
midade ou uniaõ de vontades.| nad se pode alcançar, ou a| pancado; item, nao trilhado
Unanointed, adj. nad untado ;| que nad se pode chegar.
item, nud ungido, que nab re-| Unattainableness, s. estado da-| Unbecoming, adj. indecoro, in-

cebeo a extrema ungad,

quillo que se nad pode obter.

(fallando dos caminhos).

decente, indecoroso.

Unanswerable, ad). cousa a que| Unattempted, adj. cousa que|Unbecomingness, 8, indecencia.
nad se pode responder, ou que) ainda nad se intentou nem ex-| To unbed, v. a. levantar, ou

nad se pode refutar.

taçaô.

‘ respondeo, nem
item, que nad he correspon.

perimentou.

tirar da cama.

“Unanswerably, adv. sem refu-|Unattended, adj. desacompan-| Unbefitting, ad). indecente, que

hado, que nad vai com comiti-| nad esta bem, que nad con-
Unanswered, adj. nad refuta-| va ou com companhia.
. do ; item, cousa a que se nad|Unattending, or unattentive,| To unbeget, v. a. tirar a vida,

tento, que nad da atençaô.

vem.

replicou ;| adj. desatento, que nad esta a-| destruir, matar.

Unbegotten, or unbegot, adj.

dido, que nad tem correspon-| Unavailable, or unavailing, adj.| eterno; item, que ainda naõ

dencia (fallando de cortezani-
as, serviços, amores, &c.)
Unappalled, ad). intrepido.

despido.
Unappeasable, adj. implacavel

Vnappeased, adj. naô pacifica-| Unavoided, adj. inevitavel.

do. -
Unapplicable, adj. que nad se
e applicar a outra cousa.
Unapprehended, adj. nad en-
tendido.
Unapprehensive, adj. que nad
be intelligente, que naô en-
tende ; item, nad sospeitoso,
que nad sospeita.

able, adj. inaccessivel.

naõ apto, inepto.
Unaptly, adv. com ineptida6.
Unaptness, s. ineptidas.

qual nad se disputa, ou que
so faz sem opposicaé ; item,
nas reprehendido.

To unarm, v. a. desarmar.

Unarmed, adj. desarmado, que
nas tem armas.

Unarrayed, adj. desalinhado,
despido,

Unartful, adj. inepto, inhabil ;
item, sincero, naé astuto, naõ
fingido.

inutil, vad.
Unavoidable, adj. inevitavel.

foi produzido, nem gerado.
To unbeguile, v. a. desenganar.

Unavoidableness, s. qualidade) Unbeheld, adj. invisivel, que
Unapparelled, adj. desalinhado,| do que he inevitavel.

nad se pode ver.

Unavoidably, adj. de maneira | Unbelief, s. incredulidade, falta

que naõ se pode evitar.

Unauthorized, ad). que paô tem
authoridade, ou feito sem au-
thoridade ou licença.

Unawaked, adj. que nad está

de fe; item, falta de crenga,

1 infidelidade, qualidade dos iu-

ficis, o que naõ tem religiaõ.
fo unbelieve, v. a. nad crer,
nad dar fé nem crença, des-
crer.

acordado, que está dorthindo | Unbeliever, s. inflel, o que nad

Unawares, or “ft unawares, adv.

tem religiad.:

improvisamente, de repente,| Unbelieving, ad). infiel, incre-

inesperadamente.

dulo, que descre, que naô cre.

Unawed, adj. indomito, indo-| Unbeloved, adj. desamado, naõ
Unapproached, or unapproach-| mavel, que nad se sogeita as) bem quisto, nad amado.

leis, que nad se contem nem| To mbend, v. a. afroxar ou
Unapproved, adj. desaprovado.| refrea com o medo do castigo, | afloxar.

Unapt, adj. inhabil, incapaz.) nem com a authoridade e re-| Unbending, adj. inflexivel, que

speito do principe.

nad se dobra.

Unbacked, adj. indomito, que} Unbenevolent, adj. nad benig-
ainda nad esta domado, (fal-| no, malevolo, que nad quer
Unargued, adj. cousa sobre aj lando dos potros, &¢.) ; item,| bem. .

desajudado, naô assistido.

Unbenighted, adj. que núnca

Unbalanced, adj. nad sopesado | esta escuro, cousa que sempre
que nad esta em equilibrio, esta alumiada do sol.
que naô tem equipendencia ou| Unbenign, adj. malevolo, nas

igual pendor ; item, descom-

benigno.

passado que tem ruim com. |Unbent, adj. afroxado ; item,

passo (fallando de huma em
barcaçaõ).

nad abatido, nad descorçoado,
animoso; item, que tem var.

To unbar, v. a destrancar, tirar] co com a corda afroxada.
a tranca, desaferrolhar, abrir] To Unbenum, v. a. desenrcge-

huma porta.

lar, desfazer a sensasad cau-

Unartificially, adv. sem arte. | Unbarked, adj. descascado, des-| sada pelo excessivo frio.

“

iia

UNB UNB UNC
To Unbeseem, v. n. nad estar} Unboiled, adj. que ainda nad Unbackled, adj. desfivellado:

bem, ser indecente. foi fervida. To unbuild, v. a. arrazar, des-
Dobeseeming, adj. Ve Unbe-| Unbolted, adj. grosseiro, rude.| truir, deitar, abaixo, derrubar

coming. Shakesp. hum edificie.
Unbeseemingness, s. Ve Un-| Unbonnetted, adj. que tem a|Unbuilt, adj. que ainda nad

becomingness. cabeça descuberta, que naô| esta fabricado, construído, nem

Uobesought, adj. naô rogado,| tem chapeo, nem carapuça. edificado.

- que naé foi rogade. Unbookish, adj. que nad se ap-| Unburied, adj. que nad esta en-

Unbestowed, adj. nad esposa-| plica á liçaô dos livros, incul-| terrado, nem sepultado.
do, nad apalavrado para ca-| to, rude. Unburned, or unbufnt, ad).
sar, solteiro. Unborn, adj. que está por nacer| que nad esta queimado, new

Unbewsited, adj. nad lamenta-| que ainda nad naceo. consumido pelo fogo.
do. Unborrowed, adj. proprio, na-| Unburning, adj. que nad quei-
To unbewitch, v. a. desenfeiti-| tural, nad emprestado. mê, que naô consome como
gar, desfazer o feitiço. To unbosom oneself to a person,| faz o fogo.

Unbewitched, adj. desenfeitiga-) v. refl. desafogar, communi-| To unburthen, v. a. descarre-
do. car algum segredo a alguems| gar, tirar a carga de quem «
To anbiass, v.a fazer que al-| item, abrir, descobrir, leva ; item, desafogar com al-
guem olhe para as cousas com |Unbought, adj. que naõ se guem o seu sentimento, desa-
olhos desapaixonados. comprou, naô comprado, que bafar,

Unbiassed, or unbiast, adj. des-| nas custou dinheiro; item,| To unbury, v. a. desenterrar,
apaixonado, que olha para as} que naô se pode vender, que| tirar da terra.
cousas com olhos desapaixo-| naõ ha quem o compre, que; To unbutton, v. a. desabotoar.
nados, 0 sem inclinar mais naõ tem sahida. Uucalcined, adj. naô calcinado.
ra huma parte que para a op-| Unbound, adj. solto, desatado. | Uncalled, adj nad chamac

Unbound, part. do verbo To| sem ser “chamado, que naô foi
unbind. chamado.
damente, com olhos desapai-| Unbounded, adj. infinito, im-| Zo uncalm, v. a. desenquietar,
xonados. - menso, que nad tem limites. | inquietar.

Unbid, or unbidden, adj. que Unboundediy, adv, sem limi-| Uncancelled, adj. nad riscado,
nad foi convidado ; item, es- naõ apagado, naõ raspado.
pontaneo. Uaboved, adj. nas dobrado,| Uncanonical, adj. nab canoni-

Unbigoted, adj. que naõ he ja=| direito. co, que naô he segundo os ca-
cobeo nem hypocrita. To unbowel, v. 3. deséutranhar,| ones. .

To unbind, v. a. soltar, desa-| tirar as entranhas. Uncapable, adj. incapaz de

Unbowelled, adj. desentran-| qualquer cousa, ou que nad

Unbinding, s. a acçaõ de soltar) hado. merece qualquer cousa.—Un-

Unbowelling, s. a acçaô de des-| capable of pity, que nad se

To unbishop up, v. a. desgradar) entranbar ou tirar as eutra-| compadece, cruel. Uncapable
hum bispo, | nbas. of pardon, que nad merece per-

Unbitted, adj. desenfreado. | To unbrace, v. a. afroxar, alar-| daé, indigno de ser perdoade.

Unblameable, adj. irrepreheo-j gar, desa Uncared for, adj. cousa para
sivel, que nad tem culpa, que] Unbreathed, adj. nad exercita-| que se nad olha, ou de que

nad merece ser reprehendido,! do, que naõ tem feito nenhum | naô se faz caso, nem se tem
duro, innocente, inculpavel. j exercicio, embotado por falta) cuidado.

Unblameably, adv, innocente-! de exercicio. To uncase, v. a. tirar alguma
mente, sem culpa, sem falta, Unbreathing, adj. inanimado. | cousa de hum estojo, de bum

Unbiassedly, adv. desapaixona-

incalpavelmente. Unbred, adj. mal criado, descor-| caixaô, &c.; item, esfolar
Unblamed, adj. irreprehensivel,| tes, mal educado ; item, que; bum coelho, huma raposa, &e.
inculpavel. nad foi ensinado, que nad) —To uncase, or strip a man,

despir bum homem.
Uncaused, adj. que nad teve
causa nem motivo anteceden-
temente.
Uncautious, adj. descuidado,
negligente, nad acautelado,
Uncelebrated, adj. nad celsbra-
do, nad solemnizado.
Uncensured, adj. nad repreban-
ido.
Uncertain, adj. incerto, davide-

Unbleched, adj. puro, qne nad} aprendeo. — Unbred to spin-
tem manoha, ming, que nab aprendeo a fiar.
Unblest, adj. maldito, amaldi-| Unbreeched, adj. que nad tem
goado ; item, infelice. calçoens.

Unbloody, or unbloodied, adj.| Unbribed, adj. naõ peitado, que
naô ensanguentado, que nad} nad aceitou peitas.
esta manchado com sangue. | Unbridled, adj. desenfreado.

Unblown, adj. fechado que ain- Unbroken, adj. indomito, nad
da nad esta desabotoado ou} domado; item, vigoroso, nad
aberto (fallando do botaô da| fraco, naé acabado, nad aba-
rosa, e de outra flores). «+ | tido; item, inviolado, nad vio-

Unblunted, adj. que naô se em- lado, naô quebrantado. 80, nad certo.
bota (fallando do fio de huma Unbruised, adj. nad magoado, | Uncertained, adj. (termo desu-
espada, &c). nad pisado, que nad recebeo sudo), | feito incerto, que se faz

Unbodied, adj. incorporeo, que} damno, que nad se faz mal,
naé he corporeo nem material ;| vigoroso, fresco, nad maltra- Uneertaialy, adv. incertamente,
item, apartado do corpo; fal- 0. com incerteza,
lando do espirito. To unbuckle, v. a, desfivellas. Uncertsinness, or uncertainty,

UN-C UNC UNC

s. inceriera, duvida; item,| importancia. Uncomeliness, s. falta. de graça,
qualquer cousa incerta que Uncieil, adj. incivil, descortez,| garboou fermosara,indecencia.
nad se sabe nem se conhece. » grosseiro, aad polido,|Uncomely, adj. desmazelado,
To unchain, 7. a. desencadesr, bad 4 criado. desengracade, cousa que nes
tirar a cadea, ou da cadea ao| Uncivilized, ad). incivil, descor-| tem graça, nem garbo, feo, in-
, Que esta preso com ella. tes, grosseiro, rude, nad Civi-| decente.
Unchained, adj. desencadeado,} lizado. Uncomfortable, adj. triste, que
tirado da cadea. Uncirilly, adv. descortesmente.| nad da consolagad, nem ali-
Unchangeabie, adj. immutavel,| 7o unclasp, v. a. desabrochar,| vio; item, melancolico, triste,
ou immudavel. desaportar o que esta preso inoongolavel, que nad admitte

gom broc consolacaé nem alívio.
Unclesped, de adj. desabrochado. |Uncomfortableness, s. falta de
Unclasping, s. a acçaõ de desa-

broc

Unchengeably, adv. com im-
mutabilidade. har.
Unchanged, adj. nad mudado, |Uoclassic, adj. nad classico.
nad alterado, que naõ se mu-|Uncle, s. tio.
dou. Unclean, adj. immundo, impu-
Vachanging, adj. que nad se] ro; item, luxurioso.
muda, que nad faz mudança Uneleanliness, s. immundicia.
nem alteragad. Uncleanly, adj. Ve Unclean.
To uncharge, v. a. retractar hu-|Uncleanness, s. immundicia,
ma eccusagad. aujidade ; item, luxuria, m-
Vucbaritable, adj. contrario a| continencia; item, maldade, mum, | nad ordipario, extraor-
caridade, que be contra a ca-
ridade ou amor do proximo. Uncommonly, adv. raramente,
Uncharitableness, s. falta de ca-| po. de bum modo extraordinario
ridade ou ou gmor do proximo, Unclench, y. a. Ex.— To un-| enadcommum, naô frequente-
Uachasi y, agv. contra a ca-) clench the fist, abrir o punho| mente.
ridade, contra o amor do pro-

Uncharity. Ve Uncharitable-

consolaças ou alívio, descon-

so

Uncorsfortabiz, adv. sem con-
solaçaô, sem alivio.
Uncommanded, adj. esponta-
ned, nad mandado, nad orde-
nado.

Uncommodious, adj. Ve In-
commodi

peccado.
Uncleansed, adj. sujo, nad lim-

ou a mas que esta cerrada. | Uncommonness, s. rareza, qua-
To unclew, v. a. deitar a per-| lidade do que he raro, extra-
der. . ordinario, &c. Ye Uncom-
Unelinped, ad). inteiro, na5| mon. .

cortado, nad limado nem ras-|Uncompact, ad) nad compac-

Unchary, ad). descuidado, neg-| pado. to, naô apertado.
ligente, pad acautelado. To unclothe, v. a. despir ou|Uncommunicable, adj. que ngd

Unchaste, adj. luxarioso, fnad) despojar, tirar os vestidos.
casto, incontinente. Unclathed, adj. despido, deapo-

Unchastity, s. Ve Unchaste-

ness. Unclothing, s. a aççaô de des-
Unchastely, adv. luxuriosa-| pir ou despojar.

mente, naô castamente. To unclog, v. a. aliviar, desa-
Unchasteness, 8. luxuria, incon- bafar, desafogar ; item, soltar,

se communica.

Uncompenied, adj. desacom
panhado.

Uncompassionate, adj. que ned
tem compaixad, que nad e
compadece, despiadoso,

Uacompelled, adj. livre, nad
tinencia. por em liberdade, fazer livre.| obrigado, naô constrangido.

Uncheerfulness, s. melancolia. | To uncloister, v. a. soltar, por |Uncomplaisant, adj. desegra-

Unchecked, adj. livre, desem-| em liberdade. davel, descortes, grosseiro, que

To unclose, v. a. abrir.—To un-| nad faz por agradar.

«| close a letter, abrir hama carta. |Uncomplete, adj. imperfeito,

To unchild, v. a. tirar os filhos|Unclouded, adj. nad escumo,| nad acabado. ;

a alguem, privallo delles. claro, nad nubrado, que nab Uncomponnded, adj. simples,

Unchristian, adj. contrario as| tem nuvens. nad composto; item, claro,
leis da christandade; item,|Uncloudiness, s. falta de nw-| nad intricado, nad embaraça-
infiel, que nad segue a ‘religiad vens, qualidade do que he| do.
christaa. claro. Ve Unclonded. Uncompressed, adj. nad com-

Unchristianness, s. qualidade do! Uncloudy, adj. Ve Unclouded.| primido, livre de compres-
que he contrario as leis dajTo upolutch, v. a. Ve Ua- one.

christandade. clinch, hensive, adj. ques no
Uncircamcised, adj. incircum-| To uncock, v. a. desengatilhar| pe , nem comprehend

ciso, bad circumcidado. huma espingarda. hem, incomprebensivel, im.
Uncircumcision, s. falta de cir-| To uncoif, v. a. tirar a coifada| perceptivel.

cumcisaé. cabeça a huma mulher, Unconceivable, adj. incompre-
Uncircumscribed, adj. incir-|Uncoined, adj. que nad este! hensivel.

cumscripto. cunhado. Unconceivableness, 8. incam-
Unoironmepoct, adj. desatento, |Uncoloured, adj. que nas esta! prehensibilidade. ’

descuidado, negligente, nad| tingido. Unconceived, aij. cousa em

attentado, nad circumapectu. |Uncombed, adj. desgadelhado, que ninguem cuidou, ou que
tial, adj. cousa de| naõ penteado.

pouca consequencia ou enti-|Uncomeatable, adj. inaccessi-

dade, nad relevante, de pouca| vel.

E a Y « .
UNC UNC UNC
pad arrependido dos seus pec.
cados.

Uncontroverted, ad). incontras-
tavel, indisputavel, irrefraga-
vel. ;

Uncontroulable, adj. indisputa-
vel, irrefragavel; item, sum-
mamente poderoso, que tem
força ou poder a que naõ se
pode resistir.

Uncontroulably, adv. sem que

[seja possivel, ou sem que haja
perigo que outrem se lhe op-

ças de alguma cousa, porem
aereas e sem fundamento ;
item, desalmado, que na5 tem
consciencia ; item, desmesura-
do, descompassado, desmarca-
do, enorme, desproporciona-
damente grande. Milton.

“cuido, o estado do que vive
descuidado, e nad se interessa

* em nenhuma cousa.,
Unconcerned, adj. dercnidado,
que nada lhe da cuidado, que
nada lhe importa, ou lhe da
abalo, que nada o inquieta,

” que nad se interessa. Unconscionableness, º. sem ra-

Unconcernedly, adv. sem cui-| zaô, falta de razaô, conscien-
dado, sem abalo, descuidada-| cia, ou justiça, injustiça.
mente, Unconscionably, adv. desarre-

Unconcemedness, s. descuido,| zoadamente, sem justiça, sem
é&e. Ve Unconcern. consciencia.

Unconcerning, adj. cousa que |Unconscious, adj. ignorante,} ponha, ou lhe resista.
naõ nos da cuidado, que nad| que nad sabe, que nad per-|Uncontrouled, adj. livrede qual-
nos importa nem pertence,| cebe, ou que naô he sabedor| quer opposiçaô, ou resistencia ;
que naô interessa. de qualquer cousa. —4 bull] item, nad refutado.

Unconcernment, s. Ve Uncon-| unconsctous of the yoke, hum|Uncontrouledly, adv. Ve Un-
cern. touro ow novilho que ainda] controulably.

Unconcludent, or unconclud-| naé esteve debaixo do jugo ou| Unconversable, adj. insociavel,
ing, adj. que nad he conclu-| da canga. com quem ninguem pode tra-
dente, que nad conclue. Unconsecrated, adj. nad consa-| tar, inimigo da sociedade.

Unconcocted, adj.. indigesto,| grado. Unconverted, adj. nad conver -
nab digesto, nad cozido no es-|Unconsequent. Ye Inconse-| tido a religiad Christad.
tomago. quent. Unconvinced, adj. nab conven-

Uncondemned, adj. nad conde-| Unconsidered, adj. naô conside-| cido.

ado. rado, cousa pela qual naé se} To uncord, v. a. dtsatar ou sol-

Unconditional, adj. absoluto,| attenta, “onsa a qual nad se) tar alguma cousa que esta
nad condicional. attende com a consideraçaô| presa ou atada com cordas.

Unconfinable, adj. desenfreado, | devida. Uncorrect, adj. incorrecto, nao
naô refreado. Unconstant, adj. inconstante. | emendado.

Unconfined, adj. naõ limitado ;|Unconstrained, adj. esponta-|Uncorrected, adj. incerrecto,
item, nad refreado, nad repri-| neo, livre, nad forçado, naô| nad polido, nad limado, nad
mido. constrangido. exacto.

Unconfirmed, adj. que nad esta |Unconstrainedly, adv. livre-| Uncorrupt, er uncorrupted, adj.
confirmado. mente, sem força, sem con-| incorrupto, honrado, virtuoso,

Unconform, adj, dessemelhante,| strangimento, sem coacgad. que nad se deixou corromper
nad conforme. Unconstraint, s. falta de con-| moralmente.

Unconformable, adj. inconcor-| strangimento, desenvoltura,|Uncorruptly, adv. incorrupta-
davel, incongruente, que nad} agilidade, facilidade, ou de-| mente, com integridade.
se pode conformar, nem con-| sembaraço no fazer alguma|Uncorruptible. Ve Incorrupti-
cordar cum outra cousa. cousa, e particularmente obras| bie.

Unconformity, s. incongruencia,| de engenho. Uncorruptness, s. incorrupçaõ,

ualidade do «jue he inconcor-|Unconsulting, adj. desatentado, | integridade, honra.
avel, kc. Ve Unconforma-| temerario, imprudente. To uncover, v. a. descobrir al-
ble. Unconsumable, adj. inconsump-| guma cousa, tirar O que a co-

Unconfused, adj. livre de con-| tivel. bria; item, despir alguem, ti-
fusas. Unconsumed, adj. que naô se| rarihe os vestidos.

Unconfusedly, adv. sem confu-| consome, naô consumido, nad| Uncovered, adj. descuberto,
sad. queimado, nad destruido. &c. Ve Touncorer. |

Unconfutable, adj. irrefraga-|Unconsummate, adj. nad con-| Uncovering, s. a acçaô de des.
vel. summado. — cobrir, &c. Ve To uncorer,

Unconjugal, adj. que nad he|Uncontaminated, adj. puro, que} Uncounsellable, adj. cousa que

e as leis do matrimo-| nad está contaminado. se nad deve aconselhar a ou-

Uncontemned, adj. nad despre-| trem.
zado, que nad foi despreza-} Uncountable, adj. innumeravel.
que nad tem connexaé nem| do. To uncouple, v. a. soltar, ou
coherencia. Uncontented, adj. descontente,| tirar os caens do ajoujo.

Unconquerable, adj. inconquis-| nad contente. Uncourteous, adj. descortes,
tavel. Uncontestable, adj. certo, evi-| mal criado.

Unconquerably, adv. de modo} dente, incontrastavel, irrefra-| Uncourteously, adj. descortes-
que naô se pode conquistar. gavel, - mente, grusseiramente.

Unconquered, adj. inconquista-| Uncontestably, adv. certamen-|Uncourtliness, s, falta de corte
do; item, inconquistavel, in-| te, de hum modo incontrasta-| zia ou policia para viver ou
vencivel. el. tratar na corte.

Unconscionable, adj. injusto,| Uncontested, adj. certo, evi-[Uncouth, adj. extraordinario,
desarresoado, contrario a boa] dente, incontrastavel. extravagante, - estranho, que
razed; item, que tem esperan-|Uncontrite, adj. nad contrito,| causa, estranheza, novo, na&

Bio.
Uncennected, adj. desatado,

UNC UND UND
Ordinario, raro, portentoso, po- [Uncurst, adj. nad amaldiçoado, ,Undelightfal, adj. que na3 de-

rem que causa no mesmo tem-| que nad foi amaldiçoado. leita nem agrada, que nad
Po horror, desagrado, inquie-|Uncut, adj. nad cortado, que! causa gosto nem deleite.
taçaõ, desgosto, &c.; item,| naô fui cortado, Undemolished, adj. que nad es.
rude, grosseiro, nad polido, |Undaunted, ad}, intrepido. ta demolido nem derrubado.
inculto. Undauutedly, adv. intrepida-|Undemonstrable, adj. que se
Uncouthly, adv. de hum modo| mente. nad pode demonstrar. .
extraordinario, extravagante, |Undauntedness, s. intrepideza| Undeniable, adj. que se naô po-
éc. conforme a significacad| ou intrepidez. de negar, incontrastavel.

do adj. Uncouth. Undazzled, adj. que nad tem|Undeniably, adv. de modo que
Uncouthness, s. estranheza,qua-| a vista offuscada. naõ se pode negar, evidente-

lidade do que he extraordina-

; To undeaf, v. a. tirar a mou-| mente,
rio, &c. Ve Uncouth.

quice, curar alguem da mou-/Undeplored, adj. nad lamenta-
To uncreate, v. a. anniquilar,| quice. do, nem chorado.
reduzir a nada. Undebauched, adj. incontami-|Undepraved, adj. nad deprava-
Uncreated, adj. incriado, nad| nado, incorrupto. do, nem corrupto.
Criado, Undecagon, s. undecagono, fi- |Undeprived, adj. que naõ foi
Uncreditableness, s. descredi-| gura geometrica. desapossado, nem esbulhado
to, falta de credito ou reputa-|Undecayed, or undecaying, adj | da posse.
gad. vigoroso, que nad desfalece|Under, (preposigad local que
To uncrown, v. a. descoroar,| nem se diminue, denota a situacad de huma .
desentronizar, tirar a coroa ou| Undeceivable, adj. que naô pode} cousa respectivamente a ou-
O seu reino a hum rei. ser enganado, tra, que lhe fica superior),
Uncrowned, adj. descoroado,| To undeceive, v. a. desenga-| debaxo. — Under water, debaxo
desentronizado. nar. d' agua. Under shew, colour,
Unction, s. unçaõ, o ungir com |Undeceived, adj. desenganado, | or pretence, debaxo deste ou
oleos, ou couta semelhante, —| nad enganado. daquelle pretexto, destas ou
Extreme unction, a extremajUndeceiving, s. a acçaô de de- | daquellas apparencias, sobco-
unçaõ, o ultimo dos sacramen-| senganar, desengano. lor de. To bring under, cone
tos Undecent, adj. indecente. quistar, vencer, sogeitar, sojus
Undecided, adj. indeciso, nad| gar, sopear. To keep under,
Unctuosity, s. qualidade de cuu-| decidido. sopear, refrear, reprimir, ter
sa unctuosa, To undeck, v. a. desalinhar, ti-| alguem sogeito, naô lhe largar
Unctuous, adj. unctuoso, ou un-| rar os ornamentos. a redea, From under ground,
tuoso. Undecisive, adj. que nad he de-| debaxo de terra, da parte ou
Unctuousnesa, s. Ve Unctuo-| cisivo. do lugar que esta debaxo da
sity. — Undeclinable, or undeclined,| terra. 4 ship under sail, bum ,
Unculled, adj. nad escolhido. | adj. que naô se desvia nem] navio que vai velejando, na-
Unculpable, adj. inculpavel. aparta do caminho direito.— | vegando, ou andando a vela.
Uncuckolded, adj. nad cornudo,| Undeclinable (termo gramma-| Under cath, debaxo de jura-
& quem naõ puzeraõ os cornos. | tical), indeclinavel. mento. J soldit under what it
Shakesp. Undedicated, adj.‘que naõ esta; cost me, vendi-o por menos do
Uncultivable, adj. que se nad| dedicado, nem offerecido. que me custou. Those that
pode cultivar, que nad hé sus-| Undeeded, adj. nad signalado| 'were under elecen years old, os
ceptivel de cultura. nem affamado, que naô se as-| que ainda nad tinhad onze
Unealtivated, adj. inculto, naô| sinaloa com acçaô gloriosa. annos. Over or under, mais
cultivado; item, inculto, rude, | Undefaced, adj. que naô se des-| ou menos. I cannot sell it un-
sem ensino nem policia. figurou, nad desfigurado. der, nad o posso vender por
Uncumbered, adj. naé carrega-| Undefeasible, adj. que nad se| menos. To be under age, ser
do, nad embaraçado, livre de} pode desfazer nem annullar, ‘| menor, estar na idade menori-
embaraços desembaraçado. | Undefended, adj. naõ defen-| dade, nad ter os annos deter- .
Uncurable, adj. incuravel. dido. minadgs pela lei, para go-
Uncurbed, ad). indomito, desen-| Undefiled, adj. incontaminado,| vernara sua fazenda. Under

Unctious. Ve Unctuous.

freado. incorrupto, his own hand, de seu proprio
Uncurious, adj, que nad he cu-| Undefinable, adj. que nad se} punho, de sua propria mad
Tioso. pode definir. ou letra. Under the sea, diz

To uncurl, v. a. desenrolar, de-| Undefined, adj. na& definido, | se de hum navio que esta no
senvolver. que paú se lhe da a sua defini-| mar parado e com o leme a-
o uncuri, v, n. soltarse, cahir,| ¢ad. marrado, esperando por outro
ou desmanchar-se o auel do|Undeformed, adj. nad deforma-| navio. Under the rose: ve
cabelo. , do nem desfigurado. Rose. To lay under a distem-

Uncurled, adj. desenrolado, &c. | Undefied, adj. que naô foi desa-| per, estar doente, ter huma do-
Ve To uncurl. | ado. | ença. Under one's nose, nas

Uncurrent, adj. que naô corre, | Undeliberated, adj. naõ delibe-| barbas ou na presença de al-

ue nad be corrente (fallando| rado, mal considerado. guem. Under hand, occulta-
a moeda). Undelighted, adj. desgostoso,| mente. Allunder one, de bus

To uncurse, v, a. livrar alguem| naô agradado, que nad se agra-| ma vez, de huma pancada, ne

de alguma maldiçaõ, “da, nem deleita. mesmo tempo, junctamente.

, . AZZ...

UND

Under Gifficultia, = braces
eum ot trabalhos ou com as
adversidades, lutarido com os
tribalhos oa com as adversi-
dades. Under gour favour,
com licença de vm. Under
pain of death, sobpeta de mer-
te

q Usa-se muito desta palavra
na composiçaS de outras, ¢
denote inferioridade no poder,

- subalternacad, subordinacad,

sogeiças, ordem, dependencia,
ou disposica6, que as cousas
ou pessoas infer tetm re-

- spectivamente a outras mais

altas, e superiores a elias;

como se verá nos seguintes|Undergovernor, s. vicegoverna-

exemplos : —
Underaction, s. HarraçaS enxe.

' UND

lerar, ou sofrer qualquer ad.
versidade. To undergo, in-
tentar, entprender; item, es-
tar sogeito ou obrigado a ah.
gums couse. Let their virtues
be as infinite at man may u7-
dergo, sejaS as suas virtudes| Undermining, s. à acgad de mi-
tantas, quantas ham homem | ner, solapa, a acçad de sola-
pode ter, acquirir, ou conse.| per, &c. Ve To underinine.
guir. Claudio wndergoes my |Undermost, adj. infimo, o mais
challenge, tenho desafiado a| baixo de todos (fallando no
Claudio, chamei Claudio a de-| sitio de algum lugar, ou no
safio, Claudio esta obrigado «| lugar, e cargo que alguem ec-
comprir com as leis do desafio;| cupa). o

Shakesp. . Underneath, adv. em baxo, nad
Undergone, adj. soportado, to-| em cima.

lerade, &c. Ve To undergo. Underneath, prep. debaxo, nad
por cima.

dor, o que faz as vezes de go-| Under. officer, s. official subal-
vernador. terno.

UND
mine.
Undermmer, 9. O que ming,
solapa, &c.; conforme s
significaçaS do verbo To un-
ermine : item, inimigo o¢-
culto.

tida, e qué nad he concer-| Underground, s. qualquer Ingar |Underpart, s. qualqeér parte de

nente propriamente ao prin-| stbterranen.

htim todo, que naé Re edsen-

eipe! assumpto ‘ou intehto dojUndergrowth, s. tadroens, re-| cial.
aathor, como sa6 os episodies| novos, filhos ou vergonteas| To under-piá, v. a. coster, so-

nos poemas epicos:
Under-age, 8.

das arvores. Milton. portar, sustentar.

tnenoridade ;| Underhand, adv. secretamente, |Under-pimmed, adj. sbstida, s0-

idade do menor a que st dá) asescondidas, clandestinamen-| portado.

curador ou tutor.

te, solapadamente. Underpinning, s. a atcad de

To underbear, v. a. soportar,| Underhand, adj. secreto, occul-| soster, &c. We To underpin.

sofrer. — To underberr, (termo) to, clandestino, malicioso, so-
_ desusado; Shakesp.) guarne-| lapado.
cer, como sé faz aos vestidos.| Underived, adj. que nad se de-

Underbearer, s. gathudo, ir.

esas da misericordia, ou qual-| quenaé procede, nem depende
quer das pessoas sobre as| de outra cousa.

Underogatory, adj. que nad he
derogatorio. ;
Underpetticost, s. anagoe: ves-
riva, que na6 he tomado, ou] tidura de panno dé linho, de
que usad as molheres imme-
diatamente sobré a camiza.

quaes carrega o péso da tum-| Underlabourer, s. trabalhador| Underplnt, s. qualquer enredo

ou do esquife, e nad qual-| ou official que trabalha de-
quer dos que vad pegando) baixo da direcgad de qualquer
telfe por ceremonia somente.) mestre de obras de mais.
To underbid, v. a. lançar me-| To undersay, v. a. soster por
por alguma) baixo, sustentar alguma cou-
Coura menos do que ela vale.) sa, pondo-lhe por baixo outra
Bider-clerk, s. segundo secre- pera que tenha maô nelfs.

nos, ou off€recer

tario, ou cateitro.

Underdone, adj. ex. meat umkr-| Ve To underlay.

done, carna mial assada.
Untertel low, s. hum homem
ti

Underlitting, 8. O fundamento,

ou negocio clandestino ou s0-
lapado. —Uwderplot, o enredo
que he, por modo de dizer,
collateral, e serve ao ptincipal
assumpto ou enredo dá tragi-
comedia. -

To underpraise, v. a. desdou-
rar, desluzir ou destustrar,
louvando as prendas de algum

Underleaf, s. casta de magadj menos do que elias merecem.
assim chamada. To vaderprize, v. a. avaliar al-
To underline, v. a. tirar com a] guma cousa em menos do que
penna huma risca por baxv. ella vale.

nderlayéd, adj. sostido, &c.

ar parte inferior de hum edifi-| das palavras para marcallas.| To underprop, v. a. soster, #0-

Underling, s. qualquer pessoa] portar, sustentar.

To underfong, v. à. eniprender vil que serve como de instru-| Underproportioned, adj naõ
afgutha cousa, tomalia a sua) mento para conteguir ou ex-{ proporcionado tanto quantode-

conta. mer.

Po rd, ¥. a. cingir, li-
gar, atar, apertar o fondo ou
a parte inferior de alguma
‘cuusa com qualquer liame.
Undergir't, adj. cingido, &c.
Ve To undergird. '

To undergo, v. n. obrar menos
do que huma pessoa pode,
naS puxar por si, nad fazer
homa pessoa tanto quanto he
capaz de fazer; item, fazer
‘aresos do que he necessario ou
preciso.

ecutar alguma cousa. ve ser.

Td undermine, v. 2. minar, ca-| Uaderpropped, adj. sostido, so-
var por baixo, fazer huma mi-| portado.

na; item, solapar, cavar porjUnderpropping, s. a acçaS de
baixo, deixando mtacta a su-| soster ou soportar.

perficie, ou cavar secreta-|Under-rate, s. preço vil, preço
mente debaxo da terra, fican-] mais baxo que deve ser.

do a face deita sobre falso, co-| To under-rate, v. a. avaliar em
mo as vezes faz a agua do] menos do que à cours vale.
rig, quando penetra nas bor-| To undersay, v. n. (tertno desu-
das; item, fazer damno sola-] sade), contradizer, dizer o com.
tario.

UND. UND UND

ma cousa por menos dd que] quer cousa que se emprende ;
outrem a vende. it. a acçaS de empreader, &c.
Underselitug, ¢. dacçad de ven-| Ve Tb undertake.

der mais barato do que outrem| Undertook, o pret. de To an-
vendo. dertake. -
Uniler-servant, s. criado subal-| Undervaluation, s. avalaacgad
terno, ou de escada abaixd. | demasiadaniente baxa.

To anderset, v. a. apoiar, por|Undervalue, s. preço vil; item,
espetues 2 alguma cousa. eutimaçaG menor daquela que
Undershot, adj. que anda on| he devida.

se move por meio da agua que| To undervalue, v. 4. avaliar em
lts cotre por baixo. menos; item, fazer metios es-
Undersold, adj. vendido por| timaçaS do que a que he devi-| mento. :

menos que outrem o vende, | da, desprezar. Undesigáing, adj. que nas olga
Undersong, s. o estribilho de|Undervalued, adj. avaliado em| com designio, nemde proposi-
hama cançaô. menos; item, o que desprera,| to; item, sincero, que naô obra
To underset, v. a. Ve Under-| e nad faz caso, nem estima-| com maticia; que na6 he frau-
çaõ de qualquer cousa. dalento,
Undervaluing, s. a acçaô de a-j Undesirable, adj. que naé se de-
valiar em menos, kc. Ve To| vedezejar,nemapetecer, cousa
Tb understand, v. a, entender,| undervalue. que oad he appetitivel.
perceber ; item, ouvir, ter no-|Underwent, o pret. de To un-| Undesired, adj. nad pedido, nad
ticia, ter informaçaô de algu-| dergo. dezejado.

ma coven. Underwood, s. arvores pequenas |Undesiring, adj. que nad deze~
Understanding, s. entendimen-| que nacem entre as grandes| ja, que nad cobiça nem appe-
to, potencia espiritual, e cog-| em hum mato. teçe.

noscitiva da alma racional; Underwork, s, trabalho, nego-| Undestroyable, adj. indestruc-
item, intelligencia, conheci-| cio, occupaçaôd, emprego, offi-| tivel,

mento, juizo, a acçaS de en-| cio, porem dos ordinarios, e|Undestroyed, adj. na6 destruido.
tender ou perceber, perícia. | nad dos mais relevantes. Undeterminable, adj. que nad
Understanding, adj. douto, ver-| Tb underwork, v. a, deitar aj te pode decidir.

sado, perito. perder solapadamente ou as|Undeterminate, adj. indeciso,
Understanding!y, adv. scientifê-| escondidas, fazer solapada-| na6 decidido, indeterminado.
* camente, doutamente. mente que se mallogyem os in-| Undeterminateness or undeter~
Undtrstood, o pret. e part.pass.| tentos ou esperanças de algu-| mimation, s. indecisas, falta de
do verbo To understand. em; item, trabalhar menos| decisad, irresolayad, indeter-
Underttrapper, s. Ve Under-| do que he preciso on neccssa-| minaçãs.

toe: rio. Undetermined, adj. indeciso;
To undertake, v. a. e n. [faz no|Underworkman, s. Ve under-| item, naõ liitado.

pret. undertook, e no part.) labourer. Undevout, adj. indevoto.

pass. undertaken,] intentar ou| To underwrite, v. a. sobescre-|Undevoutly, adv. indevotarnen-
emprender alguma cousa. —| ver, escrever humm cousa de-| te. |

To undertake the name of ano-| baixo de outra, assignar ham |Uodid, o pret. do verbo To
ther, (phrase desusada), to-| papel, por nelle o seu assig-| und

rhar, 00 appropriar-se o nome| nado. Undigested. Ve Indigested.
de outrém ; Shakesp, To un-\Underwriter, s, (entre homens |Undight, elfe tirou, duvida-se
dertake, ter alguma cousa a| de negocio), segurador, ou as-| que este verbo tenha presente.
seu cargo, ou a sua conta, ter) segurador. enser.

cuidado de alguma cousa. To/Underwritten, adj. assignado, |Undiligent, adj, indiligente, dese
undertake, prometer, dar a sua | escrito debaixo de outra cousa, | cuidado,

palavra. To undertake, aco-| &o. Ve To underwrite. Undiminishable, adj. que nad se
meter, arrojar-se contra algu-|Undescribed, adj. cousa que| pode diminuir.

em ; Shakesp. To undertake,| ninguem descreveo; item, |Undiminished, adj. naô dimi-
arriscar-se, aventarar-se. To} que nad foi visto nem desca-

undettake work by the great,| berto.

tomar de empreitada qualquer |Undeserved, adj. nad merecido,
obra. que naô se alcançou por mere-
Undertaken, part. pass. de To| cimento.—Undeserved, cousa
undertake. que se faz a alguem immeri-
Undertaker, s. O que emprende,| tamente, sem demerito seu,
&c. Ve To undertake: item,| ou sem que elle a tenha me- |Undiscórnible, adj. invisivel,
empreiteiro, o que toma qual-| recido. que naô se pode ver, discernir,

quer obra de empreitada. — |Undeservedly, adv. immerita-| nem enxergar, imperceptivel.
‘fim undertaker of funerals, o) mente, sem merecimento, sem |Undiscernibly, adv. invisivel.
que vende, aluga, ou appa-| oter merecido ; item, injusta-| mente, imperceptivelmente.
Yefha o necessario para os en-| mente, sem demerito de buma | Undiscerning, adj. que nad sa-
pessoa. be discernir nem julgar das
Undeserver, s. o que nad tem| cousas.

nad he merecedor nem iio
de estimaçaS mem louvor ;
item, que nad tem demerito,
que nad therece pena nem vi.
tupérie.
Uadesighed, adj. na6 premedi-
tado, cousa que nad foi feita
com designio nem de proposi-
to, nem desenhada no petisas

Prop.
Undersort, s. as fezes do povo,
6 vulgo, a canalha,

Undinted, adj. que nad teta
mossa, nad amolgado.
Undiscerned, adj! nad visto,
nem discernido.

ndiscernedly, adv. invisivel.
mente.

terros. .
Undertaking, s. empresa, qual.

¢

UND UND'

Undisciplined, adj. indisciplina-[ "mente, sem .
do, falto de disciplina. Undividable, adj. indivisivel,
Undiscording, adj. entoado, nad| que ned se pode dividir nem
desentoado, que naõ tem des.) separar. |
concerdancia, (fallando dal Undividably, adj. indivisivel-
voz). mente.
Undiscoverable, adj. que nad se| Undivided, adj. indiviso, nad
descubrir nem achar. dividido.
Undiscovered, adj. encuberto,| Undivulged, adj. occulto, naô
nad descuberto, nad achado,| divulgado.
occulto. To undo, v. a. [faz no pret. «x-
Undiscreet, adj. indiscreto, im-| did, e no part. pass, undone]
arruinar, deitar a perder, de-
struir; item, desfazer ou des
menchar o que esta feito, des-
atar o que esta atado. — To
undo a baar (phrase de caça-

cado,

Undismayed, adj. intrepido,
descorguady, nad desanimado.

Undisobliging, adj. que naô es-| dores), cozinhar ou guisar
candaliza, que nad ofende. | hum javali.

Undispersed, adj. junto, naô|Undoing, s. ruina, destruicad.
espalhado. Undoing, adj. destructivo, que

Undispused af, adj. cousa da| destroe ou arruina. |
qual ainda se nad dispoz, cou-|Undone, adj. nad feito, vad exe-
sa que ainda nad se deu, nem] cutado, nad obrado ; item, ar-
conferio. ruinado.

Undisputed, adj. evidente, in-|Undoubted, adj. indisputavel,
disputavel. indubitavel.

Undissembled, adj. sincero, nad|/Undoubtedly, adv. indubita-
fingido, naô disfarçado. velmente, sem duvida nenbu-

Undissipated, adj. junto, ns0| ma. .
espalhado, naô dissipado. Undoubting, adj. indubitavel,

Undissolvable. Ve Indissolv-| que nad admitte duvida.
able.

Undissolved, adj. nad dissolvido. | puxado.

Undissolving, adj. cousa que|Undreaded, adj. nad temido.
naé se dissolve, ou que naô se |Undreamed, adj. cousa impen-
derrete. sada, ou em que ninguem cui-

Undistempered, adj. livre de| dou.
doença ; item, livre de pertur-| Undress, s. qualquer vestidura
baçaô ou inquietacad. ao desdem, que faz que a pes-

Undistinguishable, adj. que nad} soa que o tem vestido, pareça
se pode ver nem discernir dis-| como descuidada dos ornatos
tinctamente; item, indistin-| da sua pessoa.
guivel. . To undress, v. a. despir, tirar o

Undistinguished, adj. que nad] vestido ; item, desalinhar, tirar
se pode ver nem perceber se-| os ornamentos.
naé confusamente, e indistinc - |Undressed, adj. despido ; item,
tamente; item, tratado sem] desalinhado ; item, nad poda-
que se faça distinçaô do seu| do; item, nad cortido (fallan-
merecimento, ou da sua pcs-| do de couros, pelles, &c.).
soa. Undressing, s. a acçaõ de despir,

Undistinguishing, adj. confuso,| &c. Ve Tou undress.
que naô tem differença nem|Undrest. Ve Undressed.
distinçaô, promiscuo; item,|Undried, adj. nad enxuto, nad
que se nad pode ver nem dis-| secco. ,
cernir distinctamente. Undriven, adj. que naô he im-

Undistracted, ad). attento, naô| pellido nem empurrado.
distrabido, que nad tem dis-|Undrossy, adj. puro, que nad
tracçaõ. tem fezes; fallando do ouro

Undistractedly, adv. attenta-| ou qualquer outro metal.
mente, sem distracçaôd. Undubitable, adj. indubitavel.

Undisturbed, adj. quieto, placi-|Undue, adj. que nad he legal,
do, socegado, descançado, nad} nem conforme as leis; item,
perturbado; item, continuado,| que nad he conforme a nossa
nao interrupto ; item, quieto,| obrigaçaôd, contrario a nossa
placido, naô agitado (fallaudo| obrigaçaõ, ou ao nosso cargo.
do mar, dos rios, &c.). Undulary, adj. que se move

Undisturbedly, adv. placida-| com hum movimento semel-

UNE

hante ao das ondas do mal,
rand se faz crespo,
o undulate, v. a. e n. mover-
se com hum movimento se-
melhante ao das ondas do mar
quando se fez crespo; item,
fazer que alguma cousa 16
mova com o dito movimento.
Yndulation, s. movimento se-
melhante ao das ondas do mar,
quando se faz crespo.
Undulatory, adj. Ve Undulary.
Unduly, adv. contra a propria
obrigaçaõ. .
Unduteous, ad). disobediente.
Undutiful, adj. idem.
Undutifully, adv. desobediente-
mente, contra a propria obri-

gaças. o
Undutifulness, s. desobediencis.
Undying, adj. que naó mone,

que nad acaba, que nad tem

Unearned, adj. cousa que se al-
cança sem trabalho, ou sem
merecimento.

Unearthed, adj. tirado, ou lan-
cado para fora de qualquer co
va ou } subterraneo.

Unearthly, adj. nad terreno,
nad terrestre. Shakesp-

Uneasily, adv. com trabalho,
Undrawn, adj. naô tirado, nad| com inqguietagad, trabalhosa

mente.

Uneasiness, s. inquietaçaô, abe-

lo, cuidado.

Uneasy, adj. trabalhoso, qu

causa trabalho ou inquieta
gad; item, inquieto, pertar-
bado, descontente, que naé está
a sua vontade; item, com
strangida, embaraçado ; Item
trabalhoso, impertinente, Fê-
bugento, difficil de contentar.
—Uneasy, (termo des
Shakesp.) dificil.

Uneaten, s. nad comido, 16

devorado.

Uneath, adv. difficilmente. Ve

tambem Beneath.

Unedifying, adj. que desediics,

que nad da bom exemplo.

Uneffable, adj.: ineffavel inex-

plicavel, indizivel.

Unelected, adj. que nad fil

eleito nem escolhido.

Uneligible, adj. que nad be dig-

Do, ou nad merece de ser ce
colhido,

Unemployed, adj. desoccupado,

que naô tem que fazer, que
nao fem emprego nem occtils
paçaõ.

Unemptiable, adj. inexhausto,

que nad pode ser esgotada.

Unendowed, adj. nas dotado;

nad prendado, falto de pren-
das.

“UNE UNF ' UNF.

Unentertaining, adj. desagra-| Unexpected, adj. inéspérado. | moda, ou contra o costumi ;

"* davel, que naõ dá gosto nem | Unexpectedly, adv. inesperada-| item, sem arte, com desma.

- deleite. mente. zelo.

Unenvied, adj. que nad he en- |Unexpectedness, s. qualidade| Unfashioned, adj. idferme, que
vejado: do que succede inesperada-| nad tem a forma ou perfeicad

Unentombed; ad). que nad emá | mente. que a natureza he costuma

. enterrado, nem posto na se-|Unexpedient, adj. inconvenien-| dar.

- pultara. te, que naô convem. To unfasten, v. a. abrir, desfe.

Unequal, » ad). desigual; - item, |Unexperienced, adj. inexperto,| char, soltar, desatar, desaper-

in

inferior. equal pulser, pul-| nab exercitado, nad versado. | tar; item, abater, fazer per-
ane desiguaes, ou pulsos com|Unéxpert, adj. inexperto, nad} der a firmeza, ou fazér menos
desigualdades. Unegnal fight, | exercitado, nad versado. firme. —

contenda on peleja em que as|Unexplored, adj. que ainda nad) Unfastened, adj. aberto, &xc.
« forças sad desiguaes de humaj foi buscado, examinado, des-| Ve Tou en.

e outra parte. cuberto, cunhecidv, nem ex-| Unfathered, adj. que maô tem
Unequable, adj. incomparavel,| plorado. pai.

que naà tem igual. Unexposed, adj. que naõ fui Unfathomable, adj. que nad se
Unequalled, adj. incomparavel,| Censurado, nem reprebeudido. pode sondar com 0 prumo,

cousa com a qual nenhuma| Unexpoundable, ad). inexplica-| cousa de que se nad pode to-

outra corre parelba. vel. mar o fundo; item, cousa de
Unequally, adv. por si so, e| Unexpressible, adj. ineffavel, in-| que se nad pode saber a ex-

sem considerar a proporçaõd| dizivel, que se nad pode ex-| tensad, o fim ou a quantidade.

+ que | ba entre buma e outra| primir vem explicar com pa-| Unfathomab!y, adv. de manei-
lavras. ra que se na6 pode soodar
Unexpressive, adj. que naô tem| com o prumo.

expressiva, que naé he expres.| Unfathomed, adj. naõ sondado
sivo. — Unexpressive, ineffavel,| com o prumo.

indigivel, inexplicavel ; Shake-| Unfatigued, adj. na5 cançado,
spearee Milton, (Neste sen-| fresco, naé fatigado.

tido be desusado). Unfavourable, ad). desfavora-
Unextended, adj. que nad he) vel.

fallivel. extenso, que nad tem exten-| Unfavourably, adj. com desfae
Uneschewable, adj. inevitavel. | sad que nad occupa este nem| vor, ou em desfavor, nad fa-
Unespied, adj. que nad he vis- aquelle espaço de lugar. voravelmente.

to, nem descuberto. Unextinguishable, adj. imex-| Unfeared, adj. intrepido.
Unessential, adj. que nad he| tinguivel. Unfeasible, adj. que naé he fac-
essencial; item, que nad tem| Unextinguished, adj. inextin-| tivel, que nad se

existoncia real. guivel; item, nad extincto, Unfeathered, adj. que nad tem
‘ Unestablished, adj. nad estabe-| nad apagado. pennas, que ainda lhe nad na-
lecido. Uofaded, adj. nad murcho. cerad as peonas, implume.
Unevenly, adv. desigualmente. Unfailing, adj. certo, que naô| Unfeatured, adj. deforme, feo.
Uneven, adj. desigual, que nad} erra. Unfed, adj. nad alimentado,
he plano, que tem altibaizos. |Unfained. Ve Unfeigned. que nas tem tomado alimen.
Unerennes:, s. .o escabroso, ou | Unfair, adj. fraudulento. to, faminto.

aspereza dos caminhos, quali- Unfairly, adv. fraudalentamen.| Unfeed, adj. que nad recebeo a
dade do caminho que tem al-| te, sua paga, ou esportula, que
tibaixos; item, turbulencia, | Unfairness, s. fraudulencia. ainda se lbe naô fez o seu pa-
perturbaçaS ; item, o escabro- | Unfaithful, adj. traidor, perfido,| gamento ou que ainda se lhe
so de hum discurso. aleivoso, infido, infiel, desleal;| nas deu a sua esportula.
Unevitable, ad). inevitavel. item, impio, malvado, mao. "| Unteeling, adj. insensivel (fal-
Unexacted, adj. que nad he ti-| Unfaithfally, adv. deslealmen-| lando daquelles acs quaes nxô

Unequitable, adj. parcial, in-
justo. .

Unequivocal, adj. que naô he
. equivoco, nem ambiguo.
Unerrableness, s. qualidade do
que naô pode errar.

Unerring, adj. que nad erra, in-

-Yado, nem apanhado por força. | te, perfidamente. doe a pena alhea).
Unexamined, adj. que nas foi Unfaithfulness, s. perfidia, des-| Unfeelingly, adj. cruelmente,
-examinado. . lealdade, infidelidade. de huma maneira cruel e in-

Unexampled, adj. cousade que | Unfuilible, adj. infallivel. sensivel a o mal alheio.
-naô ha exemplo, ou que uun-|Unfalsifyed, adj. verdadeiro, Unfeigned, adj. sincero, nad
Ca se vio. nad falsificado. distimulado.
Unexcised, adj. que naõ esta|Unfamiliar, adj. desusado on|Unfeignediy, adv. sincera-
obrigado a pagar a size. particular, cousa de que nad} mente.
Unexcusable, adj. inexcusavel. | se trata nem nsa commumen- | Unfeiguedness, s. sinceridade,
Uvexecuted, adj. que nad foi| te. Unfelt, adj. nas sentido, nad
feito, nemexecutado, Unfashionable, adj. que nad he} provado, cousa que alguea
Unexempt, adj. que nad he da moda, que nad se costu-| ainda nad provou ou nad ex-
“isento nem privilegiado. perimenton, cousa pella qual
Unexercised, adj. inexperto, Unfashionabieness, 8. qualidade alguem ainda nad passou, of

nad exercitado. de qualquer cousa antiga, e| que ainda lhe nad aconteceo.
Unexhausted, adj. inexbausto, que nad hé da moda. Unfenced, adj. aberto, nad cere
qe. ost está esgotado. Unfashionably, ady. fora dej cado ee muros, nem do cescas
ART . 2

é

O NT | UNF UNG

lanes queslis sqa. sa podo fo unfarnigh, Yo e BAO fori
Ne 5 ented, adi. nes Serman-| Vatechodieg, adj. que mad serme | cor, prisar de alguma couse.

de agouro, cousa de que pa5|U Unfarnished, Pp nad forpec!-

Ufes, a4}. -apteril, pas dar: so pode tomar agourp. do, prinado de algums cous ;

Up # que npd.se-ga-| item, desarmado, quenaptem

Ie ls v. 4. polias signer be ece por presciencia.| cideims, nom os on no

- Vetorensen, , isto, | veis pecegarios, neo afiado,

e e id que nab qe a pee ne (fallando de palacics, Cass,

Vnflial, aaj. que pad.esta bem, Dafourekineal, nd eirognoi- &e). Ye
op otc, a ba bam fi _ [Ungujo, or ungainly, adj.

convem, nas a
Ve Unsuitable —Unfit, inca-
az, ighedil. que uadtem haw, informe. | criado, nem
unt, v. a. inhebilitar, fazer|Unforsaken, adj. ned deixado,| Ungenerative, adj qe
intel, incapacitar, fazer in-| na5 desemparado. | duz conse alguma infecudo.
Unfortified, adj. naé fortificado, | Ungenerous, ad}.
Unhitly, atly. impropriamente. | aberto, que nad tem mura-| vad nobre, nad genewee-
ls re 8. inhabilidade, inca-| lhas; item, fraco. Ungenial, adj. nocivo, dann
acidede, insuficianoia ; em, | Unfortunate, adj. desafortuns-| 60, pernicioso, wad temperado,
impropriodade, do, desgraçado, desaventura-| que naõ tem hum temper:
Unfitting, adj. improprio, uad/ do. mento, que fax Lad
aceomodado que nas he .pro-| Uvfortunately, adv. desaventa-| frutos (fallando do ar).
prio nem accomadedo a algu-| radamente, desgraçadamente. | Ungentle, adj. severo, tiranos

mea Cougs. Unfortunatensss, 6. desventu-| aspero; item, rode, grosseiro,
To unfix, v. a. abalar, eausar| ra, desgraça, desastre. nad gentil, que ad fas 5
abalo, fazer perder a firmeza, Unfought, ad. nad combatido. | tilezas, nem beliga,
fazer menos firme ; item, dis- | Unfonled, adj. incorrupto. descortez, naô polido, ori

solver, derrstar. Uafound, adj. eousa que nab se} ro. —Ungentle thoughts, pe ;
Unfized, or unfixt, adi. abela-| acha. samentos ‘heinos, que 50 #
do, &c. Ve To uplix.--{/n-}Unframed, adj. nad formado,| proprios de pessoas

fixed, que ned he qutaval, nem! que na5 tem forma, informe. ‘| e descorteses.

firme, que nad he Gxo, emante, |Unfrequent, adj. raro, que pad Ungentlemgnty, adj. grosseiro,

vago, 2, Nagalinndo 5 item, irre-| sucoede frequememente. vil, baixo, costa propris a
Unfrequency, s. maridade, falta gente vil ou de bum vila,
Undeiged, adj. implume, que! de frequencia. pessoas

fodged days, a mocidade, a “frequentar elgum lugar. Ungeatleness, s. vilez#, baixe
idade de mocidade ; Shekesp, Unfrequented, adj. nad frequen-| za, descertezia, falta de pol

Unfledged acters, vepresentas-| tado, nad visitado. cia ou brio, grosseris-

tes que ainda estaõ bisonhos, | Unfrequently, ady. raras vezes, Ungestiy, ade. asperamentá,
oy que ainda nad sabem re-| nad frequentemente. grosseiramente, descorter
presentar bem. Unfriended, adj. desemparado,| mente sm
Uníoiled, adj. fresco, vigoraso,| quenad tem amigos. Ungeometrical, adj. que ns?
nas cançado, nad fatigado, nad| Unfriendliness, 6. desemparo,) conforme as regras da post
derrotado, nad vencido. falta de amigos. tria.

To unfold, v. a. abrir, desdo-| Unfriendly, adj. deshumano, |Ungilded, or ungilt, adj- aad :

brar, desenrolar, desenvalver ;| nad benigno, desamoravel. doyrado, do

item, dizer, manifestar, decla-| Unfrozen, adj. nad congelado,| To ungird, 7. a. desapertar,

rar, fazer patente, deacubrir| nad regelado.- prender qualquer cousa 9

qualquer cousa occulta. Unfruitful, adj. esteril, infrnc-| esta apertada com bum

Unfolded, adj. aberto, &c. Ve! tifero, que nad gera, que nad} cinta, com ham

To unfold ; ; item, estendido] produz; item, vas, que nad} &c. . nab

(fallando da serpente que nad aproveita, que naõ produz ef-| Ungirt, adj. desapontado, 2

esta enroscada). cingido com cints, pom

To unfool, v. a. curar alguem Unfreitefally, adv. infructuosa-| qualquer cingidouro,

E dondice, tirar-lhe a dou-| mente, sem proveita. dido.

Unfruitfulness, s. esterilidade, | Ungiving, adj. que ned da, q

Untorbid, o unfurbidden, adj.| qualidade db que he esteril,| nad traz presentas, ocê:
&e. Ve Unfruitful, Unglorified, adj. ned E ne

Unfulfifled, adj. nad cumprido| cado, nai exaltado, usb
rado.

UNG UNH. | UNH

Unglued, radado. tpremunatical, nad) pegues.
Ungiaing, on. one de desgra-] b&' conforme as regida “da Unhaudied, adj. intacto, nas
tocado; tm, nad domado,

gramuatica.

To aged, v. @. tirar a adora. Uogramenatícallo, adv. contra) indomeado, indomito.
ças, privar de ser adorado, nad] as regras da gramwatica. Unhanésime, ‘adj. feo; item,

adorar. - Ungremted, #4}. qué nes foi): ned ingenno, nad sincero. Ve
dado, mab « concedido, na6 oy-} Ungraceful.

torgade. Unhandsomely, ady. na&d inge-
To wngrapple, v. a. desembara-| nuamente, sem ingenuidade. -
gar, libertar, desagarrar. Ve tambem Ungracefully.

d Deos, e as cousas sagradas. | Ungrateful, adj. iagrato; item, Unhandsomeness, 5, fealdade ; 5
Ungedtiness, s. impiedade, falta | desagradavel. o item, falta de aceio, ou alin-
de respeito a Deos e as cousas | Ungratefully, adj. ingratamen-| ho; item, falta de ingenui-

dade.
Unhandy, adj. desmazelado,
in tidas ; 3} nad destro, que faz as cousas

te, com ingratidaS ; item, de-

sagradas.
te

Ungodly, adj. impio, pita fr

Ungored, adj. iHeso, que nad
recebeo dango, nem mal.

Ungorged, adj. que nad esta
farto nem saciado.

Ungot, ad). que nad foi ganha-
do, nem adguirido; item, nas

serio.
To ungrease, v. a. tjraro sebo Unhanged, adj. que naô foi en-
ou gordura de qualquer cou-| forcado.
Unhap, s. infortunio, desastre,
Ungrounded, adj. aereo, sem} desgraça.
fundamento. Unhappied, adj. infeliz ou fei-
mem refreado, desenfreado, | Ungrudgingly, adv. de bos you-| to infeliz.
solto, descomedido, desenca-| tade, qerdialmente. Unhappily, adv. infelizmente,
brestado. Unguarded, adj. nad defendido,| desgraçadamente,
Ungovernableness, s. condiçad] nad guardado, que paô tem|Unhappiness, s. infelicidade,
aspera eindomjta, genjo aspero| guarda, que o defenda, ou|' desgraça, miseria, Infortunio,
e indomito. guarde; item, descuidado,| aperto, desastre.
Ungoverned, ad). desgovertado, negli igente. Unhappy, adj. infeliz, misera-
; | Uniuent, s. unguento. vel, desgraçado, desaventura-
Unguessed, adj. cousa de que] do, "desa ortunado,
nad se pode fazer conjectura,| To unherbour, v. a. levantar 8
ou que nas. se pode saber por| caça de montaria, fazella sabir
conjectura. do Seu covil, ou da sua cá-
Unguided, adj. sem guia, sem
director. Unbarboared, adj. desabrigado
Unguilty, adj. inocente, sem) (falando de ‘higeres, onde n$5
crime, ha abrigada); item, levanta-
Unhabitgble, adj. inhabitavel,| do, &c. Ve To unharbour.
bo, desmazelademente. que naô pode ser habitado, | Unbardened, adj. nab maduro,
alia de praça, s. desmazelo, Unhabitableness, s. qualidade) verde (fallando da idade).
ade de graça, geito, donaire| do lugar que he inhabitavel.|Unhardy, adj. fraco, timido,
Unhacked, adj. que nad tem| medroso.
mossas, que nad tem o fio Pa Unharmed, adj. intacto, illeso,
volto bg ando de espadas, &c.| que nad recebeo mal, nem

Ungovernable, ad). indomito,
que nad pode set governado,

Ungracefal, adj, desengra
que naô tem graça, desairoso,
que na6 tem dunaire, garbo,
nem geito, desmazelado, fea
Ungracefully, ady. desengraça-
damente, desairosamente, sem
graça, sem donaire, sem gar-

Ungeacions, adj. impio, malva-
do, aborrecido, sbominavel,
odiado, odi odioso, digno de odio;
item, desagradavel, que nad

To unha, v. a. desencavar,| Unbarmful, adj. innocente, que
agrada, que nad ho grato,
tem

ou tirar o cabo de hunia faca, nad faz mal a vinguem.
nem bem aceito, qué na de hum martello, dc. Unharmonious, adj. despro-
aceitaçaS, desengraçado. — Un-|Unhafted, adj. desencavado, &c. porcionado, que nad tem har-
to the sight, desagra-| Ve To unhaft. monia ; item, dissono, disaç-
vel a vista, que offende a|Unbafting, adj. a acgad de des-| nante, desentoado, que g g
vi encavat huma faca, &c. tem harmonia, que npó
Ungraciously, adv. desengra-| To unhallow,v. a. profanar,vio-| harmonico.
gadaimente, desagradavelmen-| lar, contaminar.' To unharness, v. a. tirar 06 jee
te, impiamente, &c. conforme| Unhallowed,ad). profanado, vio-| zes de bum cavallo; ou de hu-
a significagad de Ungracious,| lado. ma mula ; item, desarmar ale
adj. Unhallowing, s. profenagad, a] guem, tirar-lbeasarinas defeny
Ungraciousness, ‘s,. maldade, | acgad de olar ou profanar. | sivas.
desagrado, qualidade do que bel To unhalter, v. a. ‘desencs
impio, desagradayel, &c. Ve] tar, tiraro cabresto.
Uogriod, à at, ad To unhand, v. a. largar, deizar
a adj. que ned hir, a5 pegar noma nese.
a Unhand'me, larga-mey ties me rt) ore” v. a, abric hum

“UNH UNH. UNI

cadeçdo, . ou cousa semelban-| ow dos quicios; item, abalsr,| cultivado. é |
te. . | ou tirar alguma cousa com|To uobusk, v. a. descascar, tie
Unhatched, adj. que ainda naô| violencia do jugar em que| rar & casca como se faz as er-
“esta tirado (fallando dos pin-| estava; item, pur em confa-| vilbas, favas, &c. |
tos ou ovos que as aves e as| sad. Unicorn, 8. uBicorne, ou uni-
linhas ainda aad tirarad) ;/Unholiness, s. impiedade, ma-| cornio, animal; item, cast
item, clandestino, occulto, su-| licia, profanacad. de ave; item, casta de peixe
tapado.

To unhoard, v. a. tirar, ou fur-| do mar. 7
Unhazarded, adj. seguro, livre Uniform, s. uniforme dos mili-
de risco ou perigo.

tares.
Uuhealed, adj. que naô está cu-
d

Uniform, adj. uniforme.
rado. Uniformity, s. uniformidade.
Uphealtbful, adj. doentio, nad| malvado, desalmado. Uniformly, adv uniformemen-
sadio, nad saudavel. Unhonest, adj. desonesto, nad) te.
Uobealthfully, adv. de huma) honesto, nem honrado, To unify, v. a. unir, reconci-

maneira doentia, de forma|Unhonoured, adj. que nad he! liar.
nad saudavel. venerado, nem celebrado, nad |Unimaginable, adj. que nei he

Unheatthfulness, s. qualidade} honrado. imaginavel, que se aad
do que nad be saudavel. To unhoodwink, v. a. tirar hu-| imaginar. .

Unhealthiness. Ve Unhealth-| ma venda dos olhos, ou qual-|Unimitable, adj. inimitavel. —
fulness. quer outra cousa que impede a |Unimmortal, adj. mortal, nav

Unheslthy, adj. doente, enfer-| vista. immortal, e
mo. To uohgok, v. a. tirar alguma |Unimpaired, adj. nad dicminui-

Unheard, adj. que nad se ouve,| cousa de hum gancho. do, nad descahido; item, *

- que nad fere os ouvidos ; item,| Za unhoop, v. a. privar de go-| guroso, nad cangado, bat aca-
que nad se lhe concede audi-| arda infante ou donaire, tirar a| bado. e.
encia, que vad be ouvido. —| moda dos donaires ou guarda- |Unimpeached, adj. intacto, pu-
Unheard of, inaudito, cousa| infantes. ro, naô accusado.

"que nance se ouvio dizer, ou|Unhoped, or unhoped for, adj. | Unimplored, adj. que naú be 5-
de que nunca se ourio fallar,| inesperado, nad esperado. gado, nem qupplicado.
item, cousa de que nad ha|Unhopeful, adj. que nad da es-|Unimportant, adj. singelo, lha-

“exemplo; item, que nad he} peranças, ou que tira todas as) no, nad soberbo, que nao af.
nomeado, que nad tem fama. | esperanças de algum bem. fecta grandeza, nem sober

To unheart, v. a. desanimar, fa-| To unhorse, v. a. desmontar,| nia.
zer descorçoar, ou fazer per-| derrubar, deitar alguem abai- |Unimportuned, adj. que 020
der o animo. xo de bum cavallo. he importunado, nem per

Unheedcd, adj. que naô he jul-|Unhorsed, adj. desmontado, ou| guide para que faça alguma
gado digno de que se faça ca-| lançado do cavallo abaixo. Cousas, .
so delle; despresado ; em]Unbospitable, adj. barbaro, in-|Unimproveable, adj. que Dá
que ninguem toma sentido ;| humavo, que trata os estran-| pode fazer-se melhor, que»
cousa pelia qual se passa} hos com inhospitalidade, pode ser melhorado
(como vulgarmente dizemos), |Unhostile, adj. cousa que nad| Unimproveableness, $. qualida-
como caô por vinha vindima-| he propria de bum inimigo, vu| de do que nao pode ser Dt
da, que nad be feita pelo inimi-| lhorado.

Unheedful, adj. descuidado, ne-| go. Unimproved, adj. que 080 “

gligcute, que nad toma senti-| To unhouse, v. a. fazer despe-| adiantou, que nad faz pro
o jar, ou lançar alguem fora ds! gressos, que nad tere meibo
sua casa ou habitaçaõ. ramento nas letras ou no ct

Unhoused, adj. que naô tem| do.
casa; item, vagabundo, que|Unincreasable, adj. que se Bié
nad tem domicilio certo. pode acrescentar nem 8%

Unholy, adj. profano, nad sap-
to, nad sagrado ; item, impio,

Unheedily, adv. negligentemca-
te, sem cuidado.

Unheediness, s. negligencia fal-
ta de cuidado. -

Unheeding, adj. idem.

Unheedy, adj. subito, repenti-
no

Tu unhele, v. a. descubrir, ex-
por, ou por a vista, fazer ver.
Spenser. '

Untelped, - adj, desessistido,| do, que nad tem abatimento) inflamma, que nad he ins?

hum. Uninformed, adj. que naô ents

Uuhidebound, adj. que tem hu-/Unhurtfyl, adj. innocente, que] industriado nem udestrado. .
ma barriga degmarcada, e de-| nao faz mal a ninguem. Uningenuous, adj. nad IDE

_masiadamente grande., Unhurtfully, adv. innecente-} nuo

To unhinge, v. a. desencaxar,.
ou tirar huma porta ou qual-
Quer outra cousa da couceirs,

damno,

vel, que nao pode set babile
Unbusbanded, adj. inculto, nad) do.

mente, sem fazer mal nem|Uninbabitable, adj. inhsbitt- |

UNI UNI UNK

Uninhabéted, ath Tebsbitedo, a peroia. Unjoyful, adj. melancotico, tris-
ou desabitado. Uniparous, adj. que pare hum/ te.

Caisjared, adj. illeso. Ve Un-| so de huma barriga, ou de ho-j Unjust, adj. injusto, iniquo.
b ma vez. Unjustice. Ve Injustice.

Uninscribed, adj. que naô tom Unique, adj. unico, singular s0.| Uajustifiable, able, adj que nad se
snscripgad. ‘Unison, adj. unisono. pode justifica

Uninspired, adj. que pad he i in- | Unison, s. corda de instrumenty Unjustifiableness, s. qualidade
spirado de Dros, que nao tem) que tem o mesmo som que ou-| de que nad se pode justificar,
inspiraced divina. tra.— Union, huma voz conti-| falto de justificagad.
Uniustructed, adj. nao instrui-| nuada com unisenancia, cul Unmjustifiebiy, adv. de maneira
do, wad industriado nem ades-| monotonia, isto he, que nas| que naõ se pode justificar.
trado. | muda, que esta sempre no Unjustly, adv. injustemente,
Uninstructive, adj. que paô ser-| meamo tom, e com o mesmo] iniquamente.

me para instruir, nem indus-| som. Unkempt, adj. (termo antiq.
triar, inutil para iodustriar. |Unit, s. (termo arithmetico),| Spenser.) desgadelhado, nad
Usinrelligent, adj. iguorante, | unidade. —.Units, tens, hun-| penteado.

nad sabio, nad versada, dreds, &c. unidade, dezena,| Tv unkeonel, v.a. Ve Jo un-
Unintelligibility, e qualidade} centena, &c. harbour.— To unkennel, des.
do que he inintelligivel. Unitable, adj. que se pode unir,| cabrir o que ests occulto, ou

Usintelligible, adj. inintelligi- susceptirel de uniad.

vel. Unitarian, 3. anti-trinitario ; a-
Unintelligibly, adv. de buma| queile que vad chré na trin-
maneira inintelligivel. dade : Sociniano. Unkent, adj. (termo aati.
Unintentional, ad). impensado, To unite, v. a. unir, ou ajanc-| Spenser), nad conhecido.

nao desenhado, ned feito de} tar hume, ou muitas cousas|Uokept, adj. que naõ se guar-
proposito,.nau premeditado. | com outras. da, que nad se observa.
Uninteressed, or uninterested, | To unite, v. n. unir-se, ajuntar- Unkind, adj. descortex, gros-
adj. naô interessado, que naó | se. seiro; item, naõ - benefico ;
tem interesse, nem parts em |United, adj. unido. nad benevolo, malevolo,
qualquer cousa, Unitedly, adv. unidamente,| ned he bem affecio, desadeio
Unintermitted, adj. continuado, goado.

nadi interrupto, nem desconti- Unkindly, adv. descortezmen-
muado, que nad tem intermis- te ; item, com desafeigad, com

em segredo. Pp.
Unkevneled, ad). uberto,
&e. Ve To unken q

Uninterrupted, adj. continuado,
naõ interrupto, nad desconti-
nuado.

ot canidado nad divorepes. Uskindoess. s. descortezia ;

cia. Unity, (bes dramas, el item, malevolencia, desafei-

s| gas.
>| To unking, v. a. desentronizar,
detronar, tirar a hum rei o seu

reino,
ou dejUnkissed, or unkist, adj. nad

0.
Uninvited, adj. que nao foi con- Unkle. Ve Uncle.
videdo, nem ro la. Unknightly, adj. que nad esta
Uajoined, adj, apartado, nao Unjudged, adj. nad decidido,| bem a hum cavalleiro ou a
tado. buma pessoa nobre.
To vokoit, v. a. destecer; it,
manchar (fallando de algama separar, desatar, desfazer o
ra do corpo que se descon- Uaiversal, 8. 0 upiverso. que esta feito. — To unknit the
Universality, 8. universalidade, brows, levantar as cobrancel-

item, desconjancte, te.
deslocado, desmanchado ; it. |Uníverse, s. 0 universo.
lizo,' que na& tem nós, como |University, s. universidade, o|Unknitting, s. a accad de des-
oa que se vem Das canas, pal-| lugar onde se ensinaô publica-| tecer, &c. Ve To unknit.
has, &c. mente.as letras humanas e di-|To unknot, v. a. desfazer hum
Union, s. unias, ou ajuncta-| vinas, e se daô os grace de mes- | nó, desatar.
mento de cousas diversas, do | tre, bacharel, e doutor em va-jUnknowable, adj. que nsô se

qual resulta buma so; item,| rias Unkoow ; ate, que -
. akoowiog, adj ignorant, que

Uninvestigable, adj. . que nad se
pode inrestigar. -

wniad, cononrdia, — Personal |Uuivocal, adj, univoco.
union, or union kypostatical, Univocally, adv. uni

ONL UNL UNL
que al abe coder, que web Be permitido pola leio ;jUáliniátod, ej. niS United,

costuma item, iliógitinha, bastardo. que naS tela limites.
ingly, adv. i Unlawfully, adv. illegitims-|Unisnitednéss, s. intensidade,
mente, por falta de noticia,de| meato, contra as leia cousa sem limites.
Unlâmitediy, sidv. sexi limites

saber, ol de advertelicia, inno -| Unlawfulnesa, 6. illegitintidade,
centemente,

ds ter sabido ou aprendido.
Unlearnedly, adv. ignorante-
eu nab q conheçó, nufica 0] mente.

vi.
Unilaboured, adj. que nad custa
trabalho, prodazide sem tra-

Unleasuredness, s. ignoraneia.
Uniearrk, adj. Ve Unkemmed.| mente huma fechadera.

To unleash, v. 2. (termo de oz-|Uniocking, a seçad de deste.
batho; item, naõ cuúltivado,| cadores), soltar os caens dá| char, oa abrir qualquer com
nab trabalhado; item, dponta-| trella para que vad atraz da |Unlockt, or mbiociced, adj. dos
neo, voluntario, nã forçado ;| caça. fechado, dberto.

item, que na esta feito corh|Unleavened, adj. que 1146 hé |Univoked for, adj. inespersio;
primor, nas bem trabelhado,| levado, quê nad tem levadura,| que nad se esperava, mpPT>
nad ubredo com cuidado, nem| asmo. ; viso. a

com arie, Unkessureduess, e. (termo des-|Untvoped, adj. (fáltimdo dé
To unicos, v. a desapertar,| usado) negocio, occupaça6,| Eum chapéo) dessbádo, t5
desatar @ que esta atado com| falta de lugar, tempo, ou va-| armado. .
hume fita, ow atecado com| gar, . To unioose, v. a. (palsvra ni
atacador, ou cousa semel-|Unless, conj. senaõ. propria, por que sexo #
hante. — To unizce q rabbit,|U , adj. nad ensinado, | partícula negativa, como srt
ftermo de trincbantes), perti#| nad instraido, na6 industriado.| fica dito, este verbo sendo
hum coelho, que esta no. pra-| Uniettered, adj. ignerante, que} composto della e do verbo é
to em cima da mesa. To un-| naô cultivou as letras; itent,| loose; significad afabos e tet
dace, (t. desesado. Shahesp.)| (entré encadérmedores) falaw | ma cousa), ve To loose

To anloote, v. 8.
désunir-sc, fazer-ge ont pls

Ve To mese. a
Untecing, s: a actad de dem- liar os affects, pate £5",
rtar, &c. Ve To untace. |Unlicked, ddj; a8 formado, iu.| amar, ou para attrahir pRS
o ualade, v. a. descarregar, ti-| forme; que nad test sida | as vontades.
forma ou figura que deve ter. |Unlovely, adj. que ns tes gre

OR cousa semelhatite.
Unladen, adj. descarrógado, &c.
Ve To unlade. =
Unlader, s. déscarrégador, a-[Unlike, adj, dessemelhante ; it. quo amo
que nad he provavel, neatjUsinek, e: desgraçt, info
date,

rretar. —
Uniarge, 6. lef Injasta, tytanna,
ow 4 . , .
Událaid, adj. instavel, 1x6 firme, | he inverosinil.
na fito; fem, inquisto, nad | Uulikely, adj. itveresimff.
pacifitado, nab aquietado. Unlikely, adv. com improbveti-
Untauterited, adj. que né he} lidade, Com falta às probebin-
lamentado, nad pranteado. dade. - Unhicky; adj. desgraçado, dese”
To ânlateh, v, a. lovantst & al. [Unliteiees, 6. omesttio que | foftonudo, infetis, désditoa
Pos para 6. in Rime ¥ pipuelineso, 8. pail ça desevectarado, dera tas
ul, 44). iflegitimo, naS/Untimitable, adj. que aad pode! rhingondo, |

conlciast as Med; iHicité;-quel tor Ihinitesy ee An pá comigo de

UNM o UNM UNM

sastrado, consa dt mão agvu- utente rabio, adj; invOrR|uNti- To uomingie, v. a. separar Bh-
ro. | vel; iavenoivol, « PRP GATO BORA CE anual
Untustroas, adj. que nao he kis-| Unmastered, adj. nad vedoido,, estava misturada.
troso, que net tem lustre. | nad conquistado ; feet; Ino: | Unmaligivabia; adj: const: qae
To unlute, v. a. desbatrar, des-| quistavel, iavencivel.. nas ses pote atisturtr, cum
taper hum vaso que cits hitw- Unmatchable, adj. que nad temn!-
do (termo chimidoy. igual, cousa com € qual dutra Contato’, or Wittnixt, ad, e108
Unmade, adj. nad criado, que; mud pode correr paretiie, misturado, puro, estretiilt
aindé naS ests forúnaio, nem{Unaretcted, adj. que wad tomiUndáry, aih. Smo que nies
igual. esta ehilitieddh, rent sujo cóm

Uam mp oe cond, palavras que Usain undhise,
possv os words, » OF puro,
Te onmake, ¥. a. desfazer, da- naô significad ou tuó querdmy us atisfurado, pride:
troir. dizer nais, ou que nab ten] Unmoaned rr naG lamentafd,
To Usman, v. 4. emretecer,| sentido nenhum. nat prunteadd.

faser alguem demeliinto a/Unmesnt, adj. nad premadita:|Uamodest, Ve Innnodest.
hum bruto; item, cápar, fa-| do, improviso. Unmoist, adj. enxuto, nxd nio-
» zer eunucho; item, abater, |Unmensurabie, st. imatensd,| Itado, tid buntido

desanimar, fazer perder o ani- immensuravel, Unetoiitened; ad). nadrholiuda,
Uneieusureableness, s imita.) nad bumectado, dad hnnede-
cido.

Unmenes ee - que na6 se| cidade.
descefretl, Vide eens tax’ adv. sem mo. Unmoletted, . Avre dé mo-

vatios). wm tele. on com que, ow ei O senhor Prior, parece que

Unmanlike, or unmanly, adj.} que ned se enteady. usa deste verbo na sgnibcages

idhumano; item, afeminado. |Unmeditated, adj. nu preiti¢-| de dnchorar ou: Kinçar ferro.

Unmanlines, s. modo, sfemi-| ditado. Unmovred, adj. devatarradd,

nado, qpaatidade de Gotu quéf Unmeet, adj. improprio, inepto,| &c. Ve To untnoor.
ufominadamente. nad idondo. Unmoraliatd, adj. desenftendo,

Untomaly, adj. Ve Unmaniite.| Unimeliowed, adj. que a5 esta) vicioso

nendnvered,

eotsi da Unmortgaged,
vsmeited, a sad demo. th typos, He mo

Demerchantabie, a. que duo Unmovesble, adj. imnthovel.
tem sahide, que mk só pode Uninovedblenees, & immmodiit-

| que tied

er a pie'|Urmored, "adj rn to, mts
ettfsitanãs, quie too 5 item, firmed, com
exóode of Medien da boo rá- time, não divide de re.
5 itety, trituiguifido, que
Unmarked, aff desatenitdo, [Unnterdfelly, adv. donde nad de nitera, que 645 toiita

, ge apar
ou ém ate wat dé tva sen. wider chfolaest, 2. entediado,

tido, em que ninguem pira. falew de pads ou de nue. vet, REM do move; Nerh,
Unmbered, adh colnivo, ad

ridovaia. que nad causa abaio, que mas
naveritaDlé, dd) ftermdo ata-| faz inypressd$, vem nove o
To «amet, v. @. tiftr à da. | tig.), né WO tans nierediwen-| anim.
ebré à digõens, tando “to #11- ee vi To unmonld, y. a. transitar,
tido literal, como no mietapie-[Unmerited, adj. nad merecido, Mitton.
see. que de dicawça du recebe itt. Gamourned, ‘sh. ne imiéiita-
To unmask, v.n. tirar a sims. | meritamente.
gare, por ow parte à seceere. Méritdiness, & o eels de=] To v. & >

Unmasked, illo hê tirar o reb
d, adj. naô qui ae be pn | ore 4

que
FO mist, a mip, v. é da Eee Qu Ve Unmarked. que tém 6 reduce tirado

mastear, cu devemiitntetd: | Caniádto, adj. negttguars, des- t, adj. vas he
: «catdado, fardionlco, que oad Yen er

mindfulness, Otivabdo,
tigóncia, . Tia, f 4 tre o oe

UNO UNP . U'N’P

Unobvious, adj. raro, que nab [Unperdonable, adj. irremissi-
vel, que nad deve, ou nad

mo.
To wnneil, v. a. tirar os pregos,| se acha ou encontra facil-
despregar. mente.

Unnailed, adj. despregado. Umoocupied, adj. desoccupado,
Unvamed, adj. sad nomeando, despejado (fallando de lu-
nad mencionado, insudito, in-

pode ser perdoado.
Unpardenably, adv. irremissi-
velmente.

res). Unpardoned, adj. nad perdoa-
Ubolfending, adj. innocente,

nominado, que.nad se ouvio do, que na$ alcançou perdad.
nomear. que naô offende, que nad faz| Unpardoning, adj. inexoravel,
Unnatural, adj. contrario as| mal, que nad be nocivo; it.| inflexivel, que nao perdos. .
leis da natureza ; item, forçado, | innocente, que naô tem falta, | Uoparliamentarinesa, s. de ha -
artificioso, aflectado, nad na-| nem peccado. ma forma Covutraria as ordena»
tural. Unoffered, adj. nad offerecido, goes e costumes do parlamen-
Unnatarally, adv. contra as; que nad ‘se offereceo.
leis, ou contra a ordem da na-| 7o unoil, v. a. tirar o ageite de Unparliamentariness, s. quali-
tureza ; item, furçadamente, | algum lugar. dade do que he illegitimo, ¢

nad naturalmente. Unopening, adj. fechado, nad} contra as leis ou ordenagoens
Unnaturalness, s. qualidade do! aberto. do parlamento d’Inglaterra.
que he contra as leis de nata. | Unoperative, adj. ineficaz, que} Unparliamentary, adj. contra-
reze. nao tem efficaci rio as leis do parlamento dº [n-
Unnavigable, adj. innavegave!. |Unopposed, adj. livre, desem-| glaterra.
Unuecessarily, adr. desnecessa- | baraçado, desempedido, que To unparrel a ship, v. a. tiraro
riamente. nad. encontra com difficul-| enxertario.
Unnecessariness, 8. inutilidade, | dades nem embaraços. Unparted, adj. juneto, nad per-
idade do que hé supe: fluo. |Unorderly, adj. desordenado,| tido, nad separado.
jnnecessary, adj.desnecessasio, | cheo de desordem. Uspartially, adv. impascial-
inutil, Unordinary, ad). extraordinario,| mente, com imparcialidade.
Unneedful, adj. idem. inusitado, naô commum, Unpassable, adj. impractiearel,
Unneighbou ly, adj. contrario Unorganized, adj. nad organi-|.por onde nao se pode andar,
as leis da visinbanga, ou a zado. » | bem passar. «
rigaçaô de hum visinho pata Unoriginal, or unoriginated, Unpassionate, adj. Ve Impar-
com outro. adj. naô gerado, que nao teve] tial.
Unneighbourly, adv. contra as| nascimento nem origem. Unpathed, adj. nas trilkado,
Jeis da visinhanga, ou contra |Unorthodox, adj. nad ortho-| que nao tem trilha.
a obrigagad que hum visinho| doxo. Unpatient. Ve Impatient.
tem para com outro, Unowed, adj. nad possuido, que | Te unpave, v. a. descalçar ar-
Unnervate, adj. fraco, debili- | nad tem dono, nem possuidor. | rançar as pedras das calçadas.
tado, enervado. - Unowned, adj. idem; item,|Unpawned, adj. que nad esta
To uhnerve, v. a. enervar, en-| nad reconhecido. dado em penhor, que nao esta

fraquecer. To unpack, v. a. desenvolver,| empenhado.
Unnerved, adj. enervado, en-| desenfardelar, desfazer bum |To unpay, v. a. dar buma sa-
fraquecido, , envolto, abrir hum fardo;| tisfaçaô, compensar ham des-

Unneth, or unnethes, adv. (ter-
mo antiq.), apenas, com diffi-
culdade, com traballo.

Unnoble, adj. ignobil, baixo, ig-

item, desabafar, desafogar o| acato, desagrayar alguem.
seu sentimento, ou a sua} Shak

paixaô. Unpesceable, adj. rimeso, . tur-
Unpacked, adj. desenfardado,| bulento, inquieto.

&c. Ve To unpack. tem, Uspeaceably, adv. com tarbe-

To unpeg, v. a. abrir, cu des

prender alguma cousa tirando

“ loopeid, adj. que ainda se de.| a carilha, o atasho, ou cou-

ve, que ainda naô.se pegou ;| sa semelhante que. tem mad

item, que ainda nad recebeo o| nella, ou-com que ella esta fe-
hada.

Daobeequiousnees, s. d

encia, falta de obsequio.

Unobeyed, adj, desobedecido.

tnobooxions, adj. que nad esta

exposto nem sogeito a receber pagament

algum damno. lhe devia. — Unpaid for, diz-se |Unpensioned, adj. que pad esta

Unobservable, adj. que naô se| do que se comprou fiedo, el aceirado, nem assalariado.

pode perceber, ver, nem dis-{ ainda esta por pagar. To unpeople, v. a. despovoar.

ceruiy. Unpained, adj. que nad cguse [Unpesopled, aij.

Unobservant, adj. naõ obsequi-| do desabitado. .

aso ; item, descuidado, naô at- |Unpainful, adj. que nad hé do- Unperceivable, adj. impercep-

tento. loroso ou penoso. tivel. -

Bnobserved, adj. Ve Unmind.|Unpsinted, adj. que nao hé Vaperceivably, adv. imperoep-
pintado. tivelmente.

Uochsersing, ad). descuidado, |Uppalateable, adj. desagrada- Unperceived, adj..neo peroebi-

negligente, desatentado. vel ao gosto. do, nao presentido, nad visto,

Ungbatrugted, adj. desemtupidoj Unparagoned, adj. que nao t nad enxergado.

nas obstrpido, pad impedido,} igual, cousa cum que outra[Unperceivedly, adv. impercep-

desubstruido. oad corre parelba. .. * | tivelmente,

Uneltajned, ed}. na’ alcançado. Unparalleled, adj. idem, E» Unpesfect. -- Up Imperteetis.

U NP UNP. UNP

Ueperfectness, s. imperfeição. | davel. , Unprejndiced, adj. idem.

Unperformed, adj. que naõ ce] Unpleased, adj. desagradado, | Unpreiatical, adj. que naõ con-
effeituou, que naõ teve eflei.| que se desagrada. vem ou nad esta bem 8 hum
to, que ma6 se comprio. Unpleasing. Ve Unpleasant. | prelado.

Unperishable, adj. intermiva.| Unpliant, adj. que nad se dobra Unpremeditated, adj. naó pre.
vel, que nad parece, que nab} facilmente. meditado.
acabe, que nad tem termc| Unplisatness, s. qualidade do! Usprepared,’ adj. prepara-

nem limute algum, eterno. que naõ se dobra facilmente. | do, desapercebido sper-
Ueperiures, ad).. livre de per. | Unplowed, adj. nad lavrado,| cebido.

naô cultivado com o arado. | Unpreparedness, s. o estado do

Unperplexed, .adj. que naô está) To unplume, v. a. degradar,| que oad esta apercebido, nem

perplexo. abater o orgulho de alguem. | preparado.
Unperspirable, adj. que naô) Uopoetical, or unpoetic, adj. Unprepossessed. Ve Unpreju-
pode ser transpirado, nem ex.| nad poetico. dicate.

pellido por transpiraçad. Unpolisbed, adj. nad alizado, | Unpressed, adj. nad trilhado,

Vapersuadable, adj. inexoravel,| naô feito lizo, nad polido) em que nad ba trilha, nem
inflexivel, que nad pode ser| (fallando de marmores, ou impressa6 de nenhuma sorte ;
persuadido. cousas semelhantes); item,| item; que nad foi aporado

Unpetrified, adj. nad petrifica-| rude, grosseiro, nad civilizado, (fallando de argamentos, in-
do, que nad se converteo em} naõ cultivado, nad polido, nad} stancias, acontecimentos, ou
pedra. apurado no trato da corte e| negocios).

Uophilosophical, adj. que nad} procedimento dos homens bem | Unpretending, adj. que naS'pre-
he conforme as regras da phi-| nascidos. tende, que nad tem preten-
losopbia. Unpolite, adj. rude, grosseiro,| soens, que nad be presumido,

Unphilosophically, adv. contra) descortez, naõ polido. que nad tem presumpças.
as maxiinas ou regras da phi-|Unpoliteness, s. incivilidade, Unprevailing, adj. que mas
losophia. grosseria, descortezia. prevalece, que nad ‘tem maior

Vophilosophicalness, s. incon-|Unpolled, adj. que naô tem o; força, que naô he superior.
gruencia com a philosofia. cabello cortado. | Unprevented, adj. na& preveni-

Unpierced, adj. naô penetrado, | Unpollwted, adj, paro incor-| do, imprevisto, que wad seta.
nad trespassado. rapto, naS poliuto, incontami- lbou, on evitou anticipade-

Vapillared, adj. que nad tem} nado, mente; item, que nad se se-
pilares nem columnas. Unpopular, adj. que nad sabe, gue a "outra cousa, que nas

Unpillowed, adj. que nad tem pusradar 20 povo, nad popalar.! he precedido de outra conse,
travesseiro a que se encoste. | Unpossessed, adj. nad possuido, | Milton.

To unpin, v. a. despregar o que} nad alcançado, nad consegui- Unpriocely, adj. que nas cons
estava pregado com alfinetes. | do | vem ou nad esta bem a hom

Unpinked, ad). que nad tem|Unpossessing, adj. que mad pos-! principe.

ithé. sue, que vas he possuidor.” Umnprincipled, adj. que ainda
Unpitied, adj. naG compadeci-|Unpracticable. Ve Impracti., nad esta fundado, nad sabe,

do, de quem ninguem se com-| cable. nem tem assentado comsigo
e, desemparado. Unpractised, adj. bisonho, nad. nos princípios, dictames, ou
Unpitifully, av. tyranoamente, | versado, nad destro, nad ins’ nes opinioens que ha de seguir.
cem compaixad, despiadosa-| dustriado, inexperto. Unpriated, adj. que ainda ned
mente. Unpraised, adj. nad louvado,| esta impresso (fallando de
Vapityiag, ad). inexoravel, des-| vad celebrado. - livros).
piadoso, que nad se dema mo- | Unprecarious, adj. independen. Uuprisable, adj. reim, que val
ver a piedade, que nad se com. | te. pouce dinheiro.
padece. Unprecedented, adj. inaudito, 'Uaprisoned, adj. livre, que nad

Uaplaced, adj. que ned tem} cousa de qne nad ha exemplo,! esta preso, solto.
cargo nem emprego com de-| ou de que nad ba caso iden- Unprized, adj. na6 avaliado.

pendencia de ontrem. À tico, que ned se pode justificar. Uaprociaimed, adj. ua8 procia-
Unplagued, adj. nadatormenta-) com outro caso identico.
do, nad perseguido. To unpredict, v. a. retractar Unprofaned, adj. oa5 profens-

Zo unplait, v. a. desfazer as] huma prediccad. Milton. do nad violado.
“pregas de bum vestido ou ou-| Unpreferred, adj. ned adianta- | Unprofitable, adj. inutil,. que
cousa. do nos cargos, nem nas digni-| naô da utilidade nem provdie
Uaplented adj. que nad foil dades. to, ned proveitoso.
plantado Unpregnable, adj. Ve Im-[Unprofitableness, s. inutilidade,
Unplansible, adj. nas plausivel.| pregnable. faita de
Unplaasive, ad). que naô ap-|Uupregnant, adj. esteril. Unprofitebly, adj. inutilmente,
plaude, que nad approva. Unprejudicate, adj. que naô| sem proveito.
Unpleasant, adj. desagradavel,| esta preoccupado de algoma |Unprofited, adj. que ne6 lucre,

ow ned agrada. opiniad, que esta desapaixona-| que ved tem ganho, que 135
Unpleasently, adv. desagrada-| do, que nad tem prevencad ;| tem ganancia, ou que nas
que nad esta prevenido. deixa ganancia.

Ueplessaatnes, s. desagrado,| Unprejudicately, adv. sem pre-|Unprolific, adj. esterit.
Aualidade do que he desagra.| juizos, sem prevenções. Unpromising, adj. que net dá

UNQ UNR UNR

esperanças de cousa bos. pode ser impugnado. we leo; item, ignorante, que
Unpronsunsed, adj nes pró | Zo duqueen, v. =. dépor Hania | nad estedou.
nuneiade. raynha da ssa dignidade. Unreadinesd, s. falta de promp-

Unproper, adj. que nas be pro- ‘al got et po dd). mextihgui: | tidad ou ds
prio, ou que nad he de aigueiã ser apa: |U
em particular, que naé he prompto
pertence gm particular. Shakes Uinqueriohelblenens, s. qualidade | desmazelido, nad destro.
speare, « do que he inextinguivel. Unreal. Ve Unsubstantial.
Unproperiy, adv. impropria-| Unquenchéd, adj. ibextincto, | Unreasonable, adj. dévarrewe~
mete. nad apegado; item, inextin- .do, despropositado, nad racio-
Unpropitious, adj. net propicio,| guivel. navel, ma arreziado; itar,
nad favoravel. Unquestionsible, adj. indubita-
Uspropórtidhabls, or unpropor-| vel, irrefragavel; item, que
tioned, adj. desproporcioned. nad pode soffrer de ser inter.
Usproportionably, ddv. coni| rogado otr pergimtado.
desprepirças. :
Vaproposed » ay. nad proposto, qualidade do que he indubita-
» wy. ued sostido,| vel.
nad soutentado. Ustqwonttonably, adv. indabits. | Fo unreeve, v. a. desteder.
Unpresperous, arly. infekz, nad) velménte. Unrebukabi e, ad). irrepredessi.
prospero, aziago, infausto., |Unquestipned, aij cousa de| vel.
Unprosperously, adv. despracz-| qué nad se duvida on que nes |Unrebaked, , dj: nad reprálicdo
dameste, infelizmente, sem) se poem em duvida; indispn.| dido.
tavel; item, que mad foi in-|Unrecallable, adj. irrevogwedi,

Unprétected, adj: decentparado, terrogado, nem examinado. que na6 se pode révogar; qué
ned protegido, nad apoisdo. |Uúquick, ad). parado, (quo, nas pode vir outra ver, que

Veproved, adj. ma provado) que naõ se move, immovel. nad se pode fazer voltar.
cor argumentos. Unquickened, ady. indnimedo, Unrecaliably, adv
To waprovide, v. a. fazer vavil-| que ainda nad vive. mente.

nad aporsbido, nab pre- ~ Undustoc 5. desassocepo, ine
Dedo) item, dad providó,| quictacad, perturbaga6. | que vad obedece.
que nad tem provimento, Utiracked, adj. que ainda wabd/Unreconcilable, adj. impluca-
Unprovident, adj. i ; esta trasfcpado. vel, irreconcifiavel. -
895 provido. Unraked, adj. que naô esta co- JUnrecoiciled, adj. nes revortei-
Unprovidently, adv. oo ime bert com cinza nem borratho! lrado.
idenet “| (falando do heme ou-das bra. [Unrecorded, adj. quê nad esta
de: tas), registrado nos livros dos ré.
Usprovokod, ad}. pas provece: Unransacked, adj. nad seguee-| gistros em que se geardas ms as
do | memorias e antiguidades

sabido, nad cado o unravel, v. a desénredar, | Unrecovered, adj. ned recebidd,

V , ad). nad castigado,| desembaraçar, desenvolver, nafs cobrado.

impusido. destrincar, desentranhar, on |Unrecounted, adj. ned contado,
» adj. naS com! deslindar tom negocio ; item,| nad referido, naé relatado.

» prado, que nad se comprou. | désordenar, por em desordens | Unrecuring, au). iscurevel, ine

pared, adj. creéueo, grosso ou confase6 ; item, desemba- | remedievel. ep.

ndé puro, (fallamio do ar, oú| regêr: qualquer cousa; item, Uaredeemed, adj. que wad está

dos vapores). destecor.— To anravel the im | rémga
Unpirified, adj. nas porificado,| trigue, desenredar, ou des-|Unreduced, adj. nad reduzido.
nem apurado. fazer 6 enredo de bene co- |Unreformabie, adj. que na6 se
E, melhorar.

(eta ve, adj. no prómmadi we favor o desfechv| pode emendar, neth

que nid tear quem va do ant &d. Ve To uaravel. de des |U à, a
seguimento ou alcance. Unravelling, s. a acçaõ nregard Ja dispresado.
Uniputrified, adj. 226, na6 cor-| enredat, &e. Ve 7b unravel.
rupto, naé podre. Item, o desfecho das come-
Usqualified, adj. inhbabil, inca-| dias, &c.

pas, net calificado, nas adap-| Unrazored, adj. nas barbeado,| do.

tado. que na$ tem a barba feita. | Unreined, ad). desenfreado, qué
To unqualify, v. a. inhabilitar, |Unreached, adj. coush a que} naô tem freio nem roduas.
fazer inbabil; nad se tem Unrelenting, adj. imésorarel,

ioflenivel, despindosa, que ass

UNR | UNR UNR

Voreligreds aih. nad secveride, bene pestou nas se resento,

nrighteously, adv. injtsta.
| naõ se faz, ou a que ne6 se) mente, depravadawente, -
pode fater opponças ve ré- jUnrigbteousness, s injustiça,
sisteneha. amtdado, falta dé reetidas.
Varemembrance, 6. esquéct-;Unresiting, adj. que ux6 resisted, Unrightful, th Shakers. Ve
mento, falta de lembrahki. ou naô faz resistencia. Unrightes
Unirersoveatis, ailj. redobuto, Sr- | Unresolvablo, aly. que sé madjTo unring, e tiver 6 agents a
ne, Const site, m@ezivet, pode resolver (tanto de} qualquer aulvhal.
Ueremovtabty, wiv. de nieseira! problemas ou « To onrip, v. « Vé To rip.
que nad se pods remover nem | Unresolved, à. irresolato ; ; i-] Termo impropric pélt níventa
apertar. tem, qué nad se revbive (fal. De Pees LSaiDOS strit no
Uuremo véi, adj. 440 removido, qndo de duvidas + questoens,

byade,
Unremetnbering, "adh ieri-
do, aire 4 mente deus
bembranga de digamaé coast:

do tifutdo, 446 apartado ; Uoripe wd}. verde, nb mada.
nous, que nad pods sor femnd-|Unrewotving, adj. ivresolute, Uaripe death, whore ith
tids, nent tirado. que naô resolve nem déterti- | seatefeg

Unrepaid, adj. nai compénea-| ta. Unripened, adj. verde, aut ma-
do, ad recompesssdo, nad jUnrespectful, adj. na6 respeito | duró; item, désmetado, qué
wépatadd. so, insolente, que nao acata,| nad tem a cor viva cot = de
Unreparadle, ad). 1 el

| que nad trata Cori respeito, | ra, AS Tit.

do, nad reparado, nab resti-
tão do primeivo detado, (fat-|
Jando de cousas velhas 6 ar-|

cato, cum falta de rémpeito, reg.
É Uaripped. Ve

ruinadas). nrespectfulness, s. falta de re- Unript, adj. part. do véio To
, af. nad revógudo, | speito, Incivilidade.
nao articiado, Unrespective, ads. inadvertido, Unrivatiod, adj. quê fat ttt,

Unrepealable, adj. irrevogave?,| 046 attento, que tom poco
O ad pede set ter o. | ow geulurtt sentido nag cov.

adj. impenitente, 86 afrepen-| Unrestrained, adj. livre, nas
dido. turpedido ; iter, naô limitado ;

te de hum à malfeitoo),
Utreproschet, adj. tad repre-|Unrevenged, adj. nad vingado,| po
ticúdido. de-que nad se tomou vidganed,
Unreproveable, adj. que nad| od que nad se vitigon.
Gata sógeito a ser notado nem | Unreverent, adj. irreverente.
reprebendido, iryepretensivel. |Unreverentiy, ddv. com desa-
Usrepróved, adj. niiS notado, | calito, com itretetedcia.
nad reprehendido; item, ir- | Unreserved, adj. nad tevóindo, Unrrowadled, af. bis tedóido,
réprehiefisivel. nab atitdtads. nas esferico.
Uurepugnaht, aj. compativel, |Unrevoked, adj. sett.
Que nad he offpesta. Unrewdrded, a8). waS vécont-) ou ned esta bem é hurt tey.
Unreputable, adj. ignomiifow,| pensado, nad galardoado, na6| TS anréfile, +. n. destnittaves
due deitá @ perder o credito e) retrandtado. cer.te abrindst, scalnisy, fa-
a reputiças. To unriddle, v. a. resolver, | zéres hum mar de lite, der
Unrequested, adj. nad roya@de,| dóltar dificuldades, ddevivdiat,
fkG perdido, nhE suppiinad, q assado Ae tem emigiira, sol.
nad requestádo. tar cofins,

UNS UNS UNS

&e. Ve To wraftke. To unseal, v. q. tirar o sello a | To unsettle, v. a. fazer duvide-
Unroled, adj. desgovernado,| alguma cousa, ahrir O que esta | 20, ou incerto, fazer que algu-
que naô tem quem o governe,| sellado com sello. ma cousa fique incorta,-duvi-
posta em desgoverno. Unsealed, adj que nad esta! doss e ned firme e permanen-
Uarulily, adv. desregradamen-| seliado com sello. te; item, mover ou langar de
te, desenfreadamente. To unseam, v. a. abrir algu-| hum lagar para ontro, arran-
Unruliness, s. turbulencia, per-| ma cousa cortando a. Ve Jo] car alguem de algum lugar ;

turbaçaõ, desgoverno, solturs,| rip. ve tambem Tooverthrow, .
descoco, demasiada liberdade,| Unsearchable, adj. inexcruta-| Untetiled, adj. irresalutó, nas
desaforo. vel. firme, incerto, duvidoso ; item,
Unruly, adj. turbulente, desen-| Unsearchableness, s. qualidade} nad estabelecido, posto em
freado, solto, demasiadamente) do que he inexcrutavel. desordem ; item, que nad tem
livre, desaforado. Unseasonable, adj. intempes-| certo modo de vida, ou que
To unsaddle, v. &. tirar a sella] tivo. - nad tem domicilio certo.

a huma besta. Unseasouablevess, s. qualidade | Uasettledness, s. irresoluças,
Unsafe, adj. que nad esta segu-| do que he intempestivo. incerteza, qualidade do que
ro nem livre de perigo. Unseasonably, adv. intempesti- | esta irresoluto, &c.; ve Un-
Unsafely, adv. éom perigo, pe-| vamente. settled.

rigosa mente, Uneeasoned, adj. intempestivo|Unsevered, adj. na3 separado,

Unsaid, adj. nab dicto, naé| (termo antig.); item, inhabil,| nad apartado, uad desunido.
mencionado, consa que nad se] incapez ; item, oad adubado| To unsew, v. a. desfazes bums

disse, ou de que naô se fez| (fallaudo do comer). costura, descoser.
mençaô. Unsecouded, adj. nad protegi-| To unsex, v. a. mudar 0 natu-
Unsalted, adj. nad salgado, nad} do, nad apadrivbado. ral, ou a condiçaS de alguem
salpicado com sal, fresco. Unsecret, adj. que naô he se-| de maneira que fique de dif.
Unsaluted, adj. na saudado. | ereto, que nad sabe guardar| ferente condiçao daquelia que
Unsanctified, adj, nad segrado,| bum segredo. os do seu sexo geralmente
pad sanctificado. To unsecret, v. a. divulgar, fe-| tem.
Uneatiable, adj. insaciavel, in.| zer publico. To unshackle, v. a. soltar al.
saturavel. Unsecure, adj. perigoso, nad) guem, tirallo das cadeas, dos
Unsatisfactory, adj. que naõ sa-| seguro, arriscado. grilhoens ou de outros ferros.
tisfaz, que naô basta, (failando| Unseduced, adj. que nas se|Unshackled, ad). solto,&c. ; ve
de buma reposta). deixou corramper, que nad| To unshackie.
Unsatisfiable, adj. insaciavel. | prevaricou. Unshadowed, adj. nad escure-
Unsatisfied, adj. nad agradado, Unsecing, adj. cego, que naô| cido,
mal satisfeito, descontente. pode ver. Unshady, adj. naó sombrio.
Unsatisfy ing, adj. que nad pode| Unseeming, adj. que repugna,|Unsbakeable, adj. que nae
agradar, nem satisfazer, ou que parece que naô quer| pode ser abalado, nem movie

UYnsavourily, adv. desenxabida-| confessar ou fazer alguma| do.
mente, com mao sabor ou| cousa, que da mostras de nad |Unshaked, adj. nao abalado,
gosto. = querer fazer alguma cousa.| naõ agitado, na6 movido.

Unsavouriness, s. mao sabor,| Shakesp. . Unshaken, adj. idem; item,

' mao gosto, qualidade do comer| Unseemingly, adv. indecente. . | que nao pode ser abalado, nem
que be desenxabido; item,|Unseemly, adv. indecentemen-| agitado; item, firme, resolu-
mao cheiro. te. to, inflexivel.

Unsavoury, adj. desenxabido,| Unseen, adj. vad visto, que|Unshamed, adj. desavergonha-
insipido, que nad tem gosto,| nad foi visto; item, invisi-jedo, que nad se envergonha.
ou que o tem mao; item, fe-| vel; item, inexperto, que nadj Unshamefaced, adj. desavere
dorento, que fede; item,| esta visto nesta ou naquella| gonhado, descarado, impudea-
desagradavel ,desgostoso, cou-| materia. | te.
sa que desgosta ou desagrada. | Unselfish, adj. que naô he inte-| Unshapen, adj. deforme, des-
To unsay, v. a. retractar, des | resseiro. proporcionado.
dizer-se, dizer o contrario do|Unsent, adj. nad mandado, que |Unshared, adj. nao participado,
que se tem dito. nad foi mandado. —Unsert for,| ou nao repartido por mui
Ta unscale, v. a. escamar, tirar| que nad foi chamado por car-| tos.
as escamas. ta nem recado. Unshaved. ou unshaven, ad).

Unecaled, adj. escamado. Unseparable, adj. inseperavel. | que nao esta barbeado.

Unscarred, adj. que nad. tem|Unseparated, adj, naô separado, | To unebeath, v. a. desembai-

gilvazes, cicatrizes, nem si-| naõ apartado. Dhar, tirar da bainha.

naes de feridas. Unserviceable, adj. inutil, que | Unsheathed, adj. desembainha-
Unschooled, ad. que naô esta-| nad tem prestimo. do, tirado da bainha.

dou, ignoraute. Unmserviceableness, 8. inutili-jUnshed, adj. nad derramado ;
Unscorched, adj. nad queime .| dade. fallando do sangue.

do, naô chamuscado, illeso, |Unserviceably, adv. isutilmen- |Unsheltered, adj. desemparado,
Unscoured, adj. naô açacalado, | te. que nad tem abrigo nem pro-

nad areado, nad alímpado, |Unset, adj. nas posto, nab} tecçaõ. .
Unscriptural, adj. que nad he) plantado, Unset down, nad es-| Unshielded, adj. que nad esta
conforme a sagrada escsitura.| cripto, nad posto por letra. armado com escuda

“UNS "UNS UNS

To unship, v. a descarregar| To unslough, v. a. Ex. Town-| nad executado, 'naã comprido,
hum uavio, tirar as fazendas) slough a wild boar, fazer sahir| nad effeituado.
“de hum navio. To unship the} bum javali da sua cama, le-| Unspent, adj. nad desvaneci-

oars, desarmar os remos. Jo] vantar bum javali. do, nad acabado, nad exhaus-

unship the tiller, desmontar aj Unsmirched, adj. puro, incor-| to.

cana do leme. rupto, nad sujo, nad contami-| To unsphere, v: a. tirar hum
Unshod, adj. descalço, que nav} nado. astro do seu orbe.

lem sapatos, Unamooth, adj. desigual, nad, Unspied, adj. nad visto, nad
Unshook. Ve Unshaken. plano. descuberto, nad examinado.

Unshorn, adj. nad tosquiado, Unsociable, adj. insociavel. |Unspilt, adj. nad derramado
nao cortado, (fallando do ca-|Unsociableness, s. falta de so-| (fallando de sangue) ; item,

bello, e de hume arvore). ciabilidade. nad depravado, nad corsup-
To unshout, v. a. fazer cessar| Unsociably, adv. sem sociabili-| to.

huma vozeria ou gritaria. dade. To unspirit, v. a. desanimar,
Unsboweéred, adj. naô molba-|Unsodden, adj. nad cozido ao| fazer descorcear.

do, oa nao regado com chuve-| lume. Unspuiled, adj. nad saqueado ;

iros. Unsoiled, adj. puro, naô man-| item, nad depravado, nad cor-
Unshrinking, adj. que nao re-| chado, nad contaminado. rupto,

cua, que nad se arreda do! Unsold, adj. naé vendido. Unspoken of, adj. cousa de que

perign, intrepido. | To unsolder, v. a. tirar a solda) naõ se fallon, ou de que nad
Uushunnable, adj. inevitavel. | do que estava soldado. se fez caso.

Unsifted, adj, nad joeirado, ou|Unsoldierlike, adj. que naôd|Unspotted, adj, puro, limpo,
naõ peneirado ; item, inex-| convem, ou que nad esta bem} oad manchado.

perto, nad versado, nad visto| a hum soldado. Uusquared, adj. irregular.
nesta ou naquella materia. To unsole, v. a. tirar as solas.| Unstable, adj. instavel, muda-
Unsight, adj. que naõ ve. To unsole a horse, arrancar| vel.

Unsighted, ‘adj. invisivel. a ferradura a hum cavallo. |Unstableness, s. instabilidade,
Vasightliness, adj. deformida-| Unsolid, adj. fluido, nad soli-| Unstaid, adj. inconstante, mu-
de, fealdade. do. davel, voluvel.

Unsightly, adj. desagradavel aj Unsoot. Ve Unsweet. Unstaidoess, Ss. inoonstanci
vista. Unsophisticated, adj. naé adul-| instabilidade, volabilidade.
Unsincere, adj. nad sincero, fin- | terado. Unstained, adj. - paro, limpo,

gido; item, nad solido, naé Unsolved, adj. nad explicado,| nad manchado.
_real ; item, adulterado, falsifi-| nad adevinhado, que nas sej Unstanched, adj. pad estanca-

“cado. sultou (fallando de enigmas ou| do, nad vedado.
Unsincerely, adv. nad sincera-| dificuldades). To unstate, v. a. tirar alguma
mente, Unsought, adj. que vem sem] cousa ou pessoa do lugar ou

Unsincerity, 8. falta de sinceri.| ser procurado nem buscado ;| estado em que se acha.
‘dade, qualidade do que nad) item, nad procurado, nad bus-! Unstatuteble, ad). contrario aos

he sincero, &e.; ve Uusin-| cado. estatutos.

“cere, Unsound, ad). “doente, enfer- Unstaunched. Ve Unstanch-
To uniinew, v. a. enervar, cu-| mo; item, uad sad, que esta} ed.

fraquecer. rachado, que tem rachas; it, Unsteadily, adv. sem certeza ;
Unsinewed, adj. enery ‘ado, | en-| corrupto, podre; item, erra-| item, com volubilidade, com
fraquecido. do, erroneo, nad verdadeiro,| instabilidade.

Unsinking, ad). que nad se a-| nad orthodoxo; item, nad|Unsteadiness, s. irresgluças,
funda, que naô vai ao fundo. | honrado, embusteito, nad sin-| volubilidade.

Unskanned, adj. immenso, im-| cero. Unsteady, adj. irresoluto, in-
mensuravel. Unsounded, adj. nad sondado constante, vario, voluvel, mu-
Unskilled or unskilful, adj. ig-| com o prumo, davel; item, nad fixo. .

norante, inexperto, naõ versa-| Unsonndness, s, erro em mate-| Unstedfast, adj. nad firme, na6
do, naé visty nesta ou naquel-| ria de fe, qualidade do que he) fixo.
la materia, nad destro, desma-| erroneo, esta doente, &c. Ve Unstediastly, adv. ‘sem firme-
zelado, imperito. Unsound.

Unskilfully, adv. ignorante- Unsowed, adj. nad semeado. Uustedfistpess, Ss. inconstan-

_ Mente, sem arte, sem primor, | Unsown, adj. naô semeado. cia, faita de firmeza.
"sem destreza. Unspared, adj. naô poupado, |Unsteeped, adj. que ned foi
Unskilfulness, s, impericia, íg-| oad perdoado. macerado, nem posto de mo-

norancia, falta de saber, falta| Unspariog, adj. que nad poupa,| Iho.
Je arte, destreza ou primor, que nad be poupado, nem par-|Unstinted, adj. ua lindtado,

desmazelo. que naô tem limites.
Quslacked, adj. na6 apagado, To unspeak, v.a. retractar. | Unstirred, adj. nad mexido.

‘ nad satisfeito. Unspeakable, adj. ineffavel. To unstitch, Y. a. descoser, des-
Unsleepiag, adj. que sempre] Unspeskably, adv. ineffavel-| fazer buma costura —s To um-
vigia, que nunca dorme, que] mente. stitch friendship, descuser a
sempre esta vigilante: Caspecified, adj. naõ especifi-| amizade, desfazella pouco a

Unslipping, adj. cego, naô cor-| cado.

edie (fallando de hum no) Unaped, adj. nad despachado, Uopitched, adj, descosido, ke.

UNS ONT UN T
Ve To anstiteh. oo
Unstooping, adj. fiame, inflexi-
vel, que nad cede.
Tb unstop, v. &. abrir, desentu-
fo ‘
Uestopped, or ‘Unstopt, adj.| cessario. To untangle, v. a. desembara-
aberto, desentupido ; itam, de- | Unsupplanted, adj. nad enga-| gar, desentaçar.
sembarsçado, que nas acha) nado com traça ou sancadi-|Untangled, adj. desembargça-
obstaculo nem impedimento. | lha. do. '
Vastopping, s. a accad de abrir; Unsupportable. Ve Insapport-|Untasted, adj. nas provado,
ou deseotopir. ' 1 able. nad gostado, de que ainda nad
Ze unstring, v. a. desencordo-| Unsupportably, adv. Ve In-| se tomou o gosto.
ar, tirar as cordas de hum in-| supportably. Untasting, adj. que nad acha
atrumento de musica; item, | Unsupported, ad). nad sustenta-| gosto nem sabor no que toma
soltar, desatar; item, desen-| do, naô assistido, nad ajudado,| na boca. . .
grasar, ou desenfiar contas,| nad sostido. Untaught, adj. ignorante, oad
perolas, &c. Unsure, adj. incerto. instruido, nad ensinado ;. it,
Unstruck, adj. nad movido, que|Unsurmoantable, adj. insupe-| inexperto.
m$5 recebeo abalo, nem im-| ravel, que nai se pode ven-|To unteach, v. a. desensinar,
Do animo. cer. ; procurar que alguem -desa-
Unsusceptible, adj. incapez de} prenda o que se Ibe tem ensi-
receber ow admittir alguma| nado. .
eousa. Unteachable, adj. que nad tem
Unsuspect, adj. nad suspeito,| capacidade ou habilidade para
Unstuffed, adj. vazio, nad eheio,} de que nad se sospeita que| ser ensinado, incapaz de ensi-

sos. guem faz menaced.
Unsunned, adj. que nab esta}Untemeable, adj. indomavd,
posto go sol. ue wad pode ser domado. '

Unstudied, adj. nab premedita-

nad estofado. queira ou possa fazer mal. no.
Unsubdued, adj. ns8 conquista-|Unsuspecting, or unsuspicious,| To unteam, v. a. tirar os bois
do, nad sojugad adj. nab sospeitoso, que naô| do jugo, ou os cavallos dos car-

sojugado.
Unsubstantial, adj. nad solido,
na6 palpavel; item, nad real,
que nad tem substancia.
Unsucceeded, adj. cousa a qual
outra naô succede, ou depois

sospeita que lhe queiras ou} ros.
dora fazer algum mal. Unteamed, adj. tirado do jugo,

osustained, adj. nad sustenta-| ou do carro (fallando de bois

do, que naé se sustenta ou en-| ou cavallos).

costa sobre alguraa consa, nad |Unteaming, s. a accad de tirar,

da qual outra semelhante nad O os bois do jugo ou os cavellós
sesegue. Milton. To unswathe, v. a. desenfaxar,| dos carros.

Unsaceesfal, adj. mal succedi-| soltar das faxas ou ataduras.|Untemperate. Ve Intempe-
do, desafortunado; item, mal- |Unswathing, or Unswaddling, s.| rate.

Jograde, que nad teve bom| a acçaõde desenfaxar. Untempted, adj. nad tentado,
suoceno, que nai se. logrou |Unswayable, adj. que nad podc| nad induzido.

como-se desejava, ser dominado. Untenable, adj. indefensavel,

Unsaccessfully, adv. desafortu- |Unswayed, adj. vad brandido,| que nad se pode defender.
nadamente, sem success. na6 vibrado (fallando de lau-|Untenanted, adj. que nad tem
Unsuccessfujness, s. falta de} casou espadas). arrendador que q tome a ren-
bom suocesso, qualidade de| To unswear, v. a. retractar| da.
qualquer meio ou intento mal-| hum juramento, desdizer-se|Untended, adj. desacompanha-
ogrado. do que huma pessoa tinha ju-| do, quenaôd tem comitiva.
Unsuccestive, adj. que naõ hé| rado. Untender, adj. desamoravel, que
suceessivo: To unsweat oneself, refrescar-| nad tem ternura de affecto.
Unsucked, adj. que tem as tetas] ce, descançar depois do tra-|Untendered, adj. que ned fos
cheias de leite. balho, dado nem offerecido.
Unsufferable, adj. insofrivel, |Unsweating, adj. que nad esta| Tountent, v. a. tirar alguem da
que nad se pode sofrer. suado, nad suarento. tenda on da barraca.
Uasufferably, adv. de maneira|Unsweet, adj. dcesagradavel,|Untented, adj. que naõ se cura,
que na& se pode sofrer. nad suave. que nad se lhe applica medj-
Unsufficience, s. insufficien-| To unswell, v. a. e n. desiy-| camento nenhum.
cia. char. Unterrified, ad). na3 atemori-
Unaseficient, adj. insufficiente. | Unswollen, adj. desinchado. zado, nad amedrontado,
Uneugared, adj. na6 açucara-|Unswept, adj. nad varrido. Unthanked, adj. que nao re.
do, que nad tem açacar. Unsworn, ad). que nad está ob-| cebap agradecimentos pelo
table, or unsuiting, adj.| rigado por juramento que te-| que tinha feito; item, que
desproporeionado, ihproprió, | nha dado. nad fica agradecido pela merge
que nas convem, que nas esta Untainted. ad). puro, ndd man-| ou pelo favor que se the fez,
a huma pessoa, que na6| chado, nad corrupto nem cops} desagradecido, ingrato.
condig. 3 taminado. Unthankful, adj. ingrato desa-
Unsuttied, adj. peró, nas tnan- [Untaken, adj. nad tomado, nad! gradecido.
chado. tirado, nad apanhado. Unthgokfully, adv. ingrata;
Unsung, adj. que ua$ foi cân-[Untalked of, adj. cousa de que] mente, com d | to
tado, nem oelebrado com ‘ainguem falls, ou de que nin-| ou ingratidad.

UNT UN T UNV .
ness, 5, desagradeci-|Untitled, adj. nad intitulado,| causa a hque de trinmpbd,

Unthaokfal
mento, ingratidaõ. que nad tem titulo, naé titn-| que nad fas que alguem se
Untiiawed, adj. nad derretido] lar. chame triumphador. Mudi-

faliando ‘do gelo, ou cargme-jUnto, (prep. de que antiga-| bras.

lo). mente se usava emo vez de to/,| Untred, or Untrodden, ad). sas
To Unthicken, v. a. rarefazer,| a.—Unto him, a elle. Unio pizado, nad teilhado.

dilatar, fazer raro. them, a elles. Untrolled, adj. nas lançado, aad
Jo unthicken, v. n. fazer-se|Untold, adj. maf referido, naô| redado.

Faro, tornar-se menos denso. contedd, nad relatado.--He|Untroubled, adj. descançado,
Unthinking, ad). inconsiderado, | took the .maney untold, elle to-| tranquillo, sossegado ; item,
desatentado. mou o dinheiro sem o contar.) claro, transparente; item, nad
Unthought qf, adj. inopinado, jUntolerable. We Intolerable. | interrapto.

imprevisto, que succedeo ino- |Untoothsome, adj. desagsadavel|Untrue, adj. éaleo, nad verda-
pinadamente. ao gosto, dessaboroso, que nas) deiro, item, falso, desleal.

Zo untread, or Unthreadle a| tem bom sabor. Untruly, adv. falsamente,
needle, v. a, desenfiar huma|Untouched, adj. nad tocado, | To uptruss, v. a. desentcousar,
egulhe. To unthread, descon-| cousa em que nai se tocou, ou} desenvolver, desfager hum

junetar, desunir. em que nad se bulio: item,| envolto, ou huma trouxa.—
Unthrift, s. bum perdulario, es-| nao tocado, nad movida, que) To untruss a point, desabotoar
tragador ou dissipador. nad secebeo abalo nem im-| os calçoens para fazer a sua
Untanitt, adj. prodigo, estraga- prewe’ no animo. necessidade.

ntoward, adj. travesso, rude, |Untrustinesa, s. deslealdade.

Unthrifily, adv. prodigamente, voluntario, voluntarioso, ami-| Uutrusty, adj. infiel, desleal.

perdidamente. go de fazer em tudo a sua |Untruth, s. falsidade; ; ‘item, des-
Unthriftiness, s. profasad, pro- vontade, obstinado, mao, ca- lealdade..

digalidade, desperdiço. prichoso, perverso, pertinaz,| To untuck, v. a. desarregaçar
Uathrifty, adj. prodigo, profu-| desenfreado ; item, desengra-| qualquer parte da vestidura.
so. cado, desmazelado. Untucked, ad). desarsegaçado.
Untbriving, adj. que nad me- Uptowardiiness, s. pertinacia, Untunable, adj. dissonante, nad
dre, que nad se melhora. travessura. barmonico, que nad tem "hare

To anthrone, v. a. desentbroni-|Untovardly, ad). pertinaz, &c.| mania.
sar, dethronar,tirar dothrono. | ve Untoward. — Untowardly|To untune, v. a. fazer dissonan-

Unthroned, adj. desenthroniza-| tricks, travessuras. te, fazer que as cordas de bum
do. Untowardly, adv. perversa- instrumento desentoem, fazel-
do untie, v. desatar, soltar. mente, pertinazmente, com] las sahir do tom.
Untied, adj. desatado, solto. travessura, Untuned, adj. desentoado, dis-
Zo untile, v. a. destelhar, tirarjUntraceable, adj. que se naô/ sonante; item, desordenado,
o telhado. pode indagar, nem investigar. | posto em desordem.
Untiled, adj. destelhado. Untraced, adj. nad pisado, nad jUntarned, adj. nad revolvido,
Untiling, s. a accad de deste-| trilhado. nad virado.
lhar. Untractable. Ve Íntractable. |Untutored, adj. rude, mad in-
Until. Ve Till. Untractableness, s. pertinacis,| struido, nad ensinado, ned dis.

Untillen, adj. baldio, nao colti-| travessura, natural travesso. | ciplinado, nad ind ustriado.
vado. Untrading, adj. que nad con-|To untwine, v. a. desenvolver,
Untimbered, adj. nad madeira-| trata, que nao faz negocio. desenrolar, desennoveliar, des.
do, que nao esta guarnecido, |Untrained, gd). naô educado,| fazer qualquer cousa que esta
nem fostificado com madejra.| nad instruído, nad industriado, ennovellada; item, tirar, qu

Untimed, adj. intempestivo, que) rude, nad disciplinado. fazer que alguma cousa ou pes.
se fz fora de tempo, ou fora|Uotravelled, adj. nad trilhado| soa largue, ou se despegue de
de proposito. (fallando de lugares ou terras) outra, com a qual esta absaga-

Untimeliness, s. qualidade do) por onde ninguem passon);| da ou como enrosuada ; item,
que he intempestivo, imma-| item, que nao vio terras es-| destecer, desfar, desfazer o
or ou succede fora de tem. tranbas, que naô sahio da sua| que esta tecido.

patria. Untwined, adj. desearelado,
Untimely, adv. intempestiva-| To untread, v. a. arripiar a destecido, &c. Ve To un-
mente, carreira, voltar para traz pello| twine.

Untimely, adj. immaturo, in-| mesmo caminho. Shakesp. Untwiniag, s. a accad de de-
tempestivo, que se faz ou inc-|Untreasnred, adj. que nao tem| senvolver, &c. Ve To ua-
cede antes ou fura do tempo] on nad contem thesouro ; item,| twine.
em que natoralmente devia} ned enthesourado. To uutwist, v. a. uotwisted,
gncceder. Untreatable. Ve Iatractable. | &c. Ve To uatwive, un-

Untinged, adj. nad destingido, Untried, adj. nad intentado, que} twined, éc.
que nad se destingio; item,| ainda nad se infeatou, nemex-|To unty. Ve To untie.
nad manchado, nad contami-| perimentou. To uavail,.or unveil, v. a. tirar
nado, naô inficionado. Uutrimmed, adj. nad adorado, o veo, desoubrir alguma coves

Untireable, adj. incancavel, in- nad enfeitado; item, nad bar-| tirando o veo que a cubria.
fatigavel, indefesso. beado. Unvailed, adj. descuberto, que:

Uatired, adj. nad cancads. Uatriumphable, adj. que naô| nad tem veo que, a cubra.

UNW UNW | UNW
Vavailing, e. 2 acçaô de tirar 0) cautela, sem ponderaçaõ, im- nad considerado, na6 ponde-
veo, &c. Ue To uarail. prudentemente. rado.

Unvaluable, adj. inestimavel.|Unwariness, s. descuido, neg- Unveighing, ad). inconsidera-
que nad tem preço, que nad! ligencia, falta de cautela ou] do, descuidado, imprudente.

pode ser assaz estimado. ponderacad, temeridade, im-| Unwelcome, adj. ma! aceito,
Unvalued, adj. desprezado, nad) pradencia. mal recebido, nad grato, nad
. estimado; item, inestimave),| Unwarlike, adj. ned guerreiro,| bem vindo.
que aad tem preço. nad militar, que nad he capaz| Unwept. Ve Uuweeped.
Unvanquisbed, adj. nad con-| pera a guerra, ow que nad esta) Unwet, ad). enxuto, nad mel-
quistado, aad vencido. acostumado a guerra. hado.

Uuvariabie, adj. invariavel. Uuwarned, adj. nad precatado,| Unwhipt, adj. que nad foi sçoa-
Unvariableness, s. qualidade do| naô acautelado, nad avisado) tado.

- Que he invariavel. pera que te precatasse. Unwholeseme, adj. doentio, que
Unvariably, adv. invariavel-jUnvarrantable, adj. quenas se) causa doença, nad salubre,
mente, sem mudança. pode defender, justificar, nem| nad saudavel, insalutifero,
Vavaried, adj. naô vario, nad| permittir. mao para a saude.

amudado, pad differente, o mes- | Unwarranted, adj. incerto. Unwholesomeness, s. falta de

Unwary, adj. imprudente, des-| salabridade, qualidade do que

Unvarnished, adj. naô enverni-| cuidado, temerario.—Unwary,| he deentio, ou inralutifero.
zado; item, naô adornado,| (termo autiq.) inesperado. |Unwieldily, adv. devagar, com
naô enfeitado. Unwashed, or unwashen, adj.| trabalho, com hum movimen-

Unuvarying, adj. mvariavel. naé lavedo. to vagaroro e trabalhoso por
Ta unveil, &c. Ve Unvail,|Unwasted, adj. nad gostado, nad) causa du peso, da mole, da
-&e. consumido, naõ destruido. corpulencia, au da grussura

Unveiledly, adv. claramente,|Unwasting, adj. que uaô segas-| do corpo que se move.
sem rebuço, sem rodeios, sem| ta, que vad se diminue, que|Unvieldincss, s. dificuldade de
invencoens. nab descahe. movimento procedido da mole,

Unveritable, adj. nad verdadei-| Unwatched, adj. que nad tem] vestidura, corpulencia ou gros-
ro, falso. vigia que o esteja vigiando ou| sura do corpo que se move.

Voversed, adj. inexperto, nad) guardando. Unwieldy, adj. pesado, carre-
versado, imperito, indouto. Unwatered, adj. nad regado. gádo, que se vad pode moven,

Unvexed, adj. tranquillo, livre|Unwavering, adj. firme, qne| ou ser inovido senad devagar,
de vexacoens. . nad vacilla. com difficuldade e com grande

Unviolable, ad). inviolavel. Unwayed, adj. que nad esta! trabalho.

Unviolated, adj. inviolado. acostumado a andar ainda pel-| Unwilling, adj. que nad tem

Unvirtuous, adj. nad virtuoso,| las estradas ou caminhos (fal.| vontade, ou que nad quer fa-
que ned he dotado de virtudes. | lando de poldros). zer alguma cousa; que re-

Unvisited, adj. nad visitado, |Unweaned, ad). nad desmama-| pugua, tem repugnancia, cu
nao frequentado. do, que ainda naô se apartou| nad gosta de fazelia ; que nad

Ununiform, adj. uaô uniforme,| da mama. tem inclinaçaô uu gosto a fa-

-dessemelhante. Uaweariable, adj. incangavcl,| zelia, e quc so a faz sendo

Uavoyageable, adj. innavega-| indefesso. constrangido. '

"vel. Milton. Unwearied, adj. nad cançado ; | Unwillingty, adv. contra 2 von.

Unused, adj. desasado, de que} item, indefesso. tade, com repugnancia, com
naô se faz uso; item, que|Uaweariedness, s. qualidade do| ma vontade.
nad está acostumado a fazer| que nad esta cançado, ou he, Unwillingness, s. ma vontade,
qualquer cousa. incançavel. repugnancia a fazer qualquer

Uanseful, adj. inutil. To unweary, v. a. descançar,| cousa.

Unusual, adj. raso, nad com.|.refrescar depois de grande| To unwind, v. a. [faz no pret,
. Mum, trabalho ou cançaço. e part. pass. unwound} Ve

Unusualoess, 8. qualidade do| Unweather, s. tempestade, tor-| Jo untwine ; item, desemba-
que he raro e nad sé ve fre-| mente. car.
quentemente. To unweave, v, a. destecer. Unwiped, adj. que nao se enxu-

Unutterable, adj. incffavel, in-| Unwed, unwedded, adj. soltei-| gou, que ainda esta molhado,
disivel, ro, nad casado. : on. escorrendo em agua, san-

Unvulnerable, adj. ivuleera- Unwedgeable, adj. que nad po-| gue, &c.
vel, que na5 pode ser ferido. | de ser rachado, ou aberto com Unwise, adj. imprudente.

Unwakened, adj. adormecido,| ferro, cunha, &c. Unwisely, adv, impradente-
naé desvelado, nad acordado. | Unweeded, adj. nad mondado,| mente.

Vuwalled, adj. aberto, nad mu-| nad sachado, (faliando de le. | To unwish, v. a. desejar que
rado, que naô esta cercado de} gumes, trigos, &c.). nab haja o que realmente ba,
muralhas nem paredes. -. |Unweeped, aj. que nad foi la-| ou que nad exista o que real-
Unawares,adv. inesperadamen-| mentado, nad pranteado. mente existe; querer que ad

' te, improvisamente, sem se|Unweeting, adj. ignorante, que| bouveme ou que nad cxistisse
esperar, impensadamente, in-} nad he sabedor de qualquer |- qualquer cousa.
opinadamente. cousa. Unwisbed, adj. nad desejado,

Uawarily, adv. descuidada-|Unweighed, adj. nad pesado na| naô procurado, nad buscado.
mente, com descuido, sem] balança; item, uad pesado, | Unwist, adj. Ve Uathcught of

UNY Vor VOL

To unwit, v. a. (termo desus.) |Unzoned, adj. descingido, que, Voided, aij. desoocepatio, &é,
faser perder o julzo a algoem. nad esta cingido com cinta,| Ve To void.

Unwithdrawing, adj. libesal sem | nem qualquer outro cingidon- | Voider, s. cestinho em que se
interra » qué nunca cessa | ro. metem os sobejos, que feared
de ser liberal. Vooabylary, s. vocabulario. despois de comer.

Unwitherable, adj. immerces-|Vocal, adj. vocal, oral; item,|Voiding, a a acças de desc:
sivel, que se naó pode mur-| que tem vos. cupar, &c. Ve Tb void,
char. Vocality, s. qualidade do que] Voidness, s. vacuo, vacuidade ;

Unvitnessed, adj. sem teste-| se pode articular, ou pronun-| item, nullidade, invalidade.

munhas, sem evidencia. ciar com a voz. Vol, s. (termo do brazas), em-
Unwonted, adj. raro, nas com- | Vocally, adv. vocalmente, com bas as azas de huma ave
mum; item, que naé esta acos-| a voz. ——Un demt rol, (termodo bra-

tamado a qualquer coasa. Voeation, s. vocaçaS ou inspi-| zaõ), qualquer das azas de
Unwontedness, s. qualidade do| raças divina; item, officio,| huma ave. ,

que he raro; item, descos-| occupaças, modo de vida. Volacione, adj. (t. de hist. ne

tume. Vocative, s. (termo grasamati-| tural) que voa, que tem a fe
Unworking, adj. que vive e pas-| cal), vocativo. culdade de voár.

sa sem trabalhar. Vociferation, s. a acça8 de vo-| Volant, adj. que voa. Ve tam-
Unworshipped, adj. desadorado, | ciferar, ou gritar muito, Fase- bem ' ‘Nimble. Camp velart,

nad adorado. { rie. (phrase militar), campo vo-
Unworthity, adv. indignamente, | Vociferous, adj. que vocifera,| lante.

immeritamente, nad conforme| ou grita muito, vozeiro, es-| Volary, 6. viveiro de passaros.

ao merecimento, mais ou me-| trundoso. Volatil, adj. volatil, que pode

nos do que alguem merece. |Vogue, 8. credito, re atagad,| voar ; item, inconstante, ma-
Unworthiness, s. desmereci-| estimagad, voga. To be in| davel, que facilmente se mu-

mento, demerito. vogut, or ix the vogue, ser es-{ da, voluvel.—-Volatid, (termo
Unworthy, adj. indigno, vil; it.) timado, ter credito, ou ter boa| da pharmacentica e da medi-

que naô tem merecimento. reputaçad. Vogue, moda, ou| cina), volatil.

Unwound, pret. e part. pass. de) modo de trajar, fallar, ou fazer Volatile, s. qualquer animal vo-
To unwind. alguma cousa, que foi nova-{ latil.

Unwounded, adj. wad ferido.. | mente introdusido. Volatility, or volatileness, 9.

Unvwoven, adj. destecido. Ve|Voice, s. voz, som que sabe da| qualidade do que be volatil’
tambem Unravelled, boca.— Voice, voto, snffragio.| (na pharmaceutica); item,

Tb unwrap, v. a. desembrulhar,| 7b voice, v. a. espalhar huma| volubitidade.

vez, fazer correr fama, boato| Volatilization, s. (termo de me-

ou rumor de alguma cousa. —| dicos), a acçaS de fazer vola-

To voice, votar em favor de al-| til ou vulatilizante. —. |

Unwrapping, s. a acçaõ de des-| guem. To volatitize, v. a. fazer volatil

| To voice, v. n. vozear, vecife-| ou volatilizante. ~

To uowreath, v. a. Ve Toun-| rar, gritar. Voleanic, adj. volcanico, rela-
twine. Veiced, adj. que tem voz; item,| tivo a os volcões.

Uowreathed, adj. Vo Untwined.| espalhado; fallando de ham|Volcano, 6. volcaS ou valcas,
Item, que nad tem capella de| ramor ou boato. como o do monte Vesuvid
flores, que a nad tem posta na | Void, adj. vazio, vacuo, desoc-| pertó de Napoles,
cupado, —Void, vad, que ua6| Vole, s, assim se chama o gan-
produz effeito, inutil; item,| har todas as vasas de huma
nallo, naõ valido. Votd, vago,} maé no Jogo das cartas.
vagaúte, ou vacante, (faltando | Volery, s. bando de passaros.
de ham lugar, officio ou cargo, Ve tambem Volery. —
que esta em vacatara). Void, | 7b volitate,v.n. voar. Ve tam.
falto, que carece, que tem bem To flutter.
falta, ou carencia de algums | Volitation, s. a acçaô de voar,
cousa util ou necessaria para | ou de bater as azas;
algum fim, destituído. Volition, s. volicad, a acçaõ de

‘| Vuid, s. vacuo, vacuidade, ca-| querer alguma cousa.
rencie de corpo em algum lu-|Volitive, adj. que tem voligad.
gar. Volley, s. carga que se da com

To void, v. a. desoccupar, des-| armas de fogo, muita mesque-
pejar, sabir de hum lugar,| tada, ou muitos tiros junctos. —
hir-se embera delle, deixallo.| Volley of words, (metuph-) tor-
— To vod, lançar fora o excre-| rente ou affluencia de palavras,
mento, desistir do corpo, ou-| muitas palavras, e ditas com
rinar, vomitar. To void, fa-| tante pressa, e tad continua-

To unyoke, v. a. tirar oscaval-| zer nullo, annuller, invalidar.| damente, que parade nad ha-
los ou os bois do jugo. Voidable, adj. que se pode an-| ver interrupçad entse humas e

Unyoked, adj. que ainda néS| nullar ou invalidar. outras, sabinde como em chor-
esteve debaixo do jugo; item, | Voidauce, s. vacante, vacancia| ro.
cien rca 0, soRko, indomito. | ou vecatam de bom bencíício. Vottied st a8}. disperado ({allan-

ART Ll,

To unwring, v. a. destorcer.—
To wring and unwring linen,
torcer e destorcer a roupa
como fazem as lavandeiras.

To wuwring, v. n. destorcer-se.

To unwrinkle, v. a. desarrugar,
tirar ou desfazer as rugas.

Uawrmnkied, adj. desarragado.

Unvrinkling, s. a acçaõ de des-
arrugar.

Unwritten, adj. oral, naõ
cripto.

Unwrought, adj. nad trabalha-
do, nad lavrado, nad obrado.

Unyielded, or unyielding, ad).
inflexivel, que ned cede, que
naõ se rende, que nab se en-
trega.

VOL VOT "UP

dy de balas ou tiros, que se] vida selta ou voluptuosa. tiva. o.
disparaS quando se da tuma | Voluptuousness,s. luxuria, sen- | To vouch, v. a. chamar alguem
carga com armas de fogo.) sualidade, vidasoita, ou volup-| para que testemunhe, ou por
Volt, s. (termo do manejo ou| tuosa. testemunha de alguma cousa;
dos picadores), volta. Voluta, s. (palavrade arquitec-| item, certificar, assegurar, af-
Volability, s.volubilidade, qua-| tyra), voluta. firmar com asseveraçaõ.
lidade do que he voluvet, ou! Voly. Ve Volly, s. Vouch, s. testificaçaõ, asseve-
que facilmente roda, como bu-| Vomic nut, 8. voz vomica. raçaô, certificaçaõ, testemun-
ma bola por causa da sua re-| Vomica, 3. (termo da medici-| bo. ‘
dondeza ; volubilidade, iacon-| na,) vomica. To vouch, v. mn. testemunhar,
stancia, variodade.—Volubility) Vomit, s. vomitu, a materia) certificar, testificar.
ef words, or nf tongue, volubi-| que se vomitou , item, vomi-
lidade da lingua. torio ou vomitivo.
Voluble, adj. voluvel, cousa| To Vomit, v. a. e n. vomitar.
que facilmente roda; item,| Vomited, adj. vomitado. -
que se voltea ou volta com) Vomiting, s. a acçaõ de vomi-
rapido movimento; item, que) tar.
tem volubilidade (fallando da | Vomition, s. idem, vomito.
lingue ou do que falla, e tem Vomitive, or vomitory, adj. que
volubitidade de lingua); item, provoca vomito, que faz vomi-
que tem affluencia de palav-, tar, emetico.
ras, fallando de discursos ou Vumitory, s. vomitorio, ou vo-
oraççens. | ' | mitivo.
Volume, s. qualquer cousa en-' Voracious, adj. voraz, devora-
como hum rolo; vos, dor, que devora.
lume, tomo. — Volume, (me. Voraciously, adv. com voraci-| lemnemente.
taph.) quaesquer materias que dade. To vow, v. 2. votar, fazer voto
se revolvem humas nasoutras, Voraciousness, Voracity, 8. vo-| de alguma cousa.
Volume, rosca como a de bu-! racidade. . Vowel, s. vogal, ou letra vo-
ma serpente; item, onda ou Vortex, s. redomoinha, gal.
rolo de agua. Vortical, adj. que faz redomoi-| Vow-fellow, s. companheiro no
Vuluminoas, adj. que tem ou; nho, que se move circular-| voto, o que fez o mesmo voto
faz muitas roscas, como a ser-| mente. que outro fez.
pente ; item, que consta de Votarist, or votary, s. o que| Voyage, s. viagem ou jornada
muitos volumes ou tomos ; it.| fez voto de alguma cousa;| por mar; item, etnpreza, a
copioso, diffuso, dilatado, ex-| item, o que he apaixonado- de| acçaS de emprender ou iaten-
tenso. | alguem, ou por alguma cos-| tar alguma cousa. Shakesp.
Voluminously, adv. em muitos | sa; o que he afleiçoado a al-| To voyage, v. a. € n. navegar,
volumesou tomos, guem, ou a alguma cousa; 0} passar alem navegando,
Voluntarily, adv. voluntaria-| que com firme resoluçaS se deu| viagem ou jornada por mar,
mente, spontaneamente. ou entregou a alguem, a algu-| viajar.
Voluntary, s. soldado de forta-| ma cyusa, a este ou aquelle| Voyager, s. navegante, o que
“ga; item, fantasia, rojaõ, ar-| modo de vida, a este ou aquel-| faz viagem, ou jornada pur
“monia que nad tem nome cer-| le estudo ; item, o que he de-| mar, bum passageiro.
to, mas sabe do genio e habi-! voto. | Up, adv. e prep. em cima, nad
lidade do que tange. Votary, adj. —Ex. 4 votary re-| em baixa ; item, para cima,
Voluntary, adj. spontaneo, li-| solution, resoluçao accompan-| nad para baixo; item, fora
vresvoluntario, que faz alguma | hada com voto. da cama, levantado de cama.
cousa spontaneamente, com/Votaress, s. mulher devota, ou) —Zp be up, estar levantado
bos 'vontade, e livremente ;| dada a devoçad, ou a qualquer! da oqua; item, estar em pe,
item, feito livre e spontavea-| modo de vida com firme reso-| naô estgr assentado. Up with
mente. luçaõ ou vota it, levanta isso para cima.
Volunteer, s. soldado de fortu-| Vote, s, voto, suffragio. The sun ts up, ja nasceo o sol,
na, que assenta praga de sua/ To vote, v. n. votar, dar o seu| ja esta pot cima do horizonte.
livre vontade. veto ou suffragio. I am up, ja me levantei, estou
To volunteer, v. n. ser soldado| To vote, v. a. escolher alguem| levantado, ou ja subi para ci-
de fortuna, servir na quali-| para algum cargo, votando| ma, ja estou ca em cima. |
dade de sotdado voluntario ;| nelle; item, dar alguma cou-| am up, (no jogo das cartas, e
ulferever-se voluntariamente) sa a alguem por meio dos vo-| outros jogos), ganhei, tenhe
pera alguma empresa. tos ou suffragivs que os vo-| ganhado. Up and down, de
Voluptuary, s. huma pessoa vo-| tantes derad para esse effei.| huma parte para a outra, de-
luptuoca, ou dada as delicias| to. baixo para cima, de cima para
dos sentidos. Voter, s.. votante, o que pode! baixo. Up to she hill, ate qs co-
Volaptuous, adj. veluptuoso, | votar ou dar o seu voto, posda espada, Tode up, aca-
voluptario, dado as delicias |Voting, s. a acçaôd de volar. -bar-se, concluir-se. HA to the
dos sentidos e da carne. Votive, adj, coush promettida] knee, atepjoelho. Up,(partica-
Voluptuously, adv. luxuriosa- | por voto, ou concernente avo-| laexhortativa),es, es sus, Up,
mente, cem sensualidade, com | to.=— À ontiee-mass, mista vO-] 2p, ea, ea sus, levantai-vcs.

testemunha, o que da testemu-
nho de alguma cousa. .

To vouchsafe, v. a. e n. dar,
conceder ; item, condescen-
der, dignar-se de fager, per-
mittir, ou conceder algums

Vouchsafement, s. 2 acçaõ de
conceder, dignar-se, &c. Ve
To vouchsafe.

Vow, 5. voto que se faz a Deos,

To vow, v. &. consagrar, ou de-
dicar alguma cousa a Deos so-

Voucher, s. o que testifica eu

UPL UPR URA

Up to, eonforme, segundo. Up| To uplift, v. a. levantar Uprightly, adv.e perpendiculo,
to the rules, conforme as regras.| cima. a prumo perpendiculeraiente;
From my youth up, deade aj Upmost, adj. esuperl. superno,| item, rectamente.

minha mócidade ate agora,| superior, mais alto que todos, Uprightness, 9. qualidade do
ou ate a minha velhice. Up| posto em o lugar maisalto. | que está perpendicular ou a
comes a for te him, huma ra-| Upon, prep. sobre, em cima. —| prumo; item, rectidad, rectie
posa veio de longo a ter com| Upon the table, sobre a mesa, tude, integridade, justiça, in-
elle. She, proud, up with her| em cima da mesa. If is wpon| corrupta.

fist, and smote him on the face,| the right hand, esta ou fica & Uprise, s. o nascer do sol, oep-
ella soberba levantou o punho) mad direita. Upon his'coming,| parecer do s0! sobre o hori-
e deu-lhe huma punhadea na| à ox na sua chegada ou vinda.| zonte.

cara. I want but one up, (no) When 1 was upun my journey, To uprise, v. n. levantar-se da
jogo), falta-me hum para aca-| quando eu hia fazendo a min-| cama ou de qualquer lugar em
bar. To de up, estar levan-| ba jornada. Uponthe first op-| que huma pessoa estava dei-
tado vu rebelisdo. To go up| portunity, na primeira occa-| tada; item, nascer, levantar-
a fil, subir hum outeiro.) siat. Upon the recommendation] se por cima do horizonte, (fal-
Drink it up, bebei-o todo, em- | Of such a ome, por ow pela re-| lando do sol.)

pinai o copo, ovo frasco. To) commendaçaõ, ou por causal Uprising, 8. 9 acçad de levan-
lock up, fechar com a chave.| da recommendacad de fulla-| tar-se, &c. Ve To uprise.—
Up to the ears, ate as orelhas.) no. To fight upon one's knees,| The sleep uprising of the hill,
Zo upbear, v. a. sustentar, ou) peléyar de joelhos, ou estando] a ingreme subida do outeiro.
soster alguma cousa ; item, le-| de joelhos. Upon my word,| Uproar, s. bulha, estrondo, con-
vantar. sobre a minha palavra. To fusad, gritaria. .
To upbraid, v. a. exprobrar,| impose upon one, enganar a al-| To uproar, v. a. (termodesusa-
lançar no rosto a alguem ham| guem. Upon, por causa, por| do), perturbar, causar desor-
vicio, huma falta, &c.; item,| motivo. Upon ambition, por} dem ou confasad.

tratar com desprezo. causa da ambiçao. tis upon) To uproot, v. a. desarraigar,
Upbraidingly, adv. com despre-| record, isso esta registrado, ou] arrancar.

zo, ou a modode quém des.| no livro do registro. Upon the] To uprouse, v. a. despertar al-
preza on lança no rusto algu», whole, sobre tudo, em summa.| guem do sono..

ma cousa a alguem. Upun the day on which, &c. no, Upshot, s. fim, conclusas.
To upbray, v. a. Ve Toshame.| dia, ou naquelle dia em ques! Upside, s. a parte mais alta.
Upbrought, adj. criado, educa-| ou noqual, &c. Upon, perto,| Upside-down, adv. Ve Topsy-
do, nutrido. cerca, Upon our lives, sobpe- turvy. .
Upcast, adj. lançado, ou levan-| na de perdermcs as nossas vi-| Upspring, s. Ve Start-ap, 8.
tado para cima. das. Upon these two great Upstaid, adj. sustentado, sosti-
Upcast, s. malhaõ, ou tiro da! events, no tempo destes dous| do.

bula. grandes successos ou aconte-| To Upstand, v. n. estar levan-
To upgather oneself, v. r. en-| cimentos; What are you upon 9) tado ou direito.

colher-se, que estais fazendo ? em que Upstart, or upstart-man, s. Ve
Uphand, adj. que se levanta| estais considerando? Upon} Start-up, s.
com a mad. which they live, o de que elles} To upstart, v. n. levantar-se,
Upheld, pret. e part. pass. de| se sustentad. sabir ou saltar para fora com
To uphold. Upper, adj. e compar. superior,| impeto e repentinamente,
Uphill, adj. arduo, trabalhoso| posto em lugar mais alto; it.| To upstay, v. a. sustentar, s08-
como he a enbida de hama la- superior em dignidade, cargo,| ter.
deira ou de hum lugar alcan-| &c. To uptake, v. a. tomar alguma
tilado. Upper-deck, s. (t. nautico), 0] couss nas mais.
To uphoard, v. a. amontoar,| convés do navio. To uptrain, v. a. (termo desu-
accumular, enthesourar. - [Uppermost, adj. e tuperl. su-| sado), criar, educar.
To uphold, v. a. levantar-para| perno, superior, mais alto que) To upturn, v. a. revolver, virar
cima ; item, soster, susten-| todos; item, predominante. . | de baixo para cima.
tar. Upper-works, s. (t. nautico) 6 Upward, or upwards, edv. para
Upholder, s. o que sustenta ou| bras mortas.
sostem ; item, o-que aluga ou |Uppisb ,adj.soberbo, arrogante. Upward, adj. levantado para

+

apparelha o necessario para os| (Termo do vulgo). cima.
enterros, armador. Uppishness, s. arrogancia, s0-| Upward, s. cume, alto, sumini-
Uphoisterer, s. o que vende me- | berba, orgulho. dade.

sas, espelhos, camas, e toda a| To upraise, v. a. levantar, ex.| To upwind, v. a. (faz no pret.e
armacad para as casas. altar. part. pass. upwound) enrolar,
Upland, » outeiro, eminencia, | To uprear, v. a. levantar, dobrar circularmente.

monte, quaiquer lugar alto ou | Upright, adj. direito para cima,| Urania, s. Urania, buma das
levantado, terra montanhoza.| perpendicular; arripiado, erri-| nove Musas,

Upland, or uplandish, adj. mom-| cado ou arriçado, (fallando| Urachus, s. (termo anstamico),
tanhez. do cabello) ; item, levantado,| uraco..

To uplay, Y. a. amontoar, ae-| arrebitado.- — Upright, recto,|Ursnography, s. uranografia,
cumular, por de parte, guar=| justo, que obra com sectidad,| ou descripçaS dos ceos.

dar. inteiro. Uranometry, s, uranometria, &
. 2

- URI USE USU

rciencia que ensina a mediçad| ourina. cortumar.—- To use, frequentar
dos cbos. Urinator, s. buzio, oe algum logar, (termo antin.
Uranoscopist, s. astronemo. © dor, pescador de nesta
Urasescopy, 8. astronomia, Urine, 8. ouriza, wo Weed, adj. usado, &e. Ve Yu
Urbanists, s. urbanas, religiosas] To urine, v. D. ourinar, mijer.
de santa Class. Urineus, adj. que cheira a ou- Useful, adj. util, proveitoso,
conveniente.

Urbanity, s. urbanidade.
To urbanize, v. n. fazer-se ur- Um,» urna, vasode barro, mer-| Usefully, adv. utilmente.
beno. mote, bronze, &c.; item, a s. atilidade.
Urchia, & ouriço cacheiro ; %.| uma em que os antigos langa-| Useless, adj. inutil.
nome que o senhor Prier da aj vad as cinzas dos cadaveves| Uselessly, edv. inutilmente.
Cupido. queimados. -U/ra, o cantaro| Uselessness, s. inatilidade.
Ure, s. (termo antiq.) pratica,| com que se representa o signo) User, s. O que usa, on faz aso
uso, costume, exercicio, habi- de Aquario. Urn, urna, me-| de alguma cousa.

to. —Brought im ure, acoosta-| dida de cousas liquidas entre) Usher, s. escudeiro de qualquer
mado ou avesedo a faser algu-| os fidaigo cu fidalga.—Usher,
ma cousa. Uroseepy, s observacat das on-] porteiro de qualquer tribunal

silvestre.

Uraters, s. (termo anatomico),
uretras.

Urethra, s. (termo anatomico),
uretra,

Ureties, s. divteticos. (Termo
de medicos).

To urge, v. a. excitar, incitar,

do urso -—Ursa Majer, Urso] camara deirei. Usher, soto-
Minor, (termos astronomicos).|, mestre de estudantes, o que
Ursa Maior, Ursa Menor. “ensina na ausencia do mestre.
Urson, s, especie de castor daj To usher in, v. a. introduzir ;
America septentrional.
Ursulines, s. pl, Ursulinas, re-
tigiosas que guardaS a regra) ou precursor della. To ssker
induzir ; item, provocar, irri-| de santo Agostinho debaixo da| tnio the werld, publicar, dar a
tar, exasperar.— To urge, se-| direcgaé dos bispes. lez.
goir a alguem impellindo-o e| Us, o caso cbliquo de pron. we.| Ushered in, adj. introdazido,
empurrando-o. Ve tambem| With us, com-nosco. To us,| &c. Ve To usher.
To press. Fo urge, apertar, Using, s. a accad de usar, dee.
instar, fazer instancia, insis- Usage, . uso, costume, habito,| Ve To use.
tir sobre alguma cousa.
urge one's flight, fugir apressa-

tratar; item, costume, pro-| posto de agua paia aça-
damente, o@ com grande pres- :

cedimento, modo de .| frad é outros ingredientes,
—A kind, or unkind usage,|Usti
To: urge upward, v. n. adiantar-| bom ou mao tratamento.
ee, adiantar o cabedal, me-|Usance, s. (termo de mercado-| que se acha a consa quiemada.
Morar, engrandecer-se. res nas letras de cambio), uso.| Ustorious, adj. cousa que quei-
Urged, adj. excitado, &e. Ve] —Utance, os juros que se pa-| ma ou tem virtude para quei-
To urge. gad de dinheiro que se tomou] mar,
Urgency, s. urgencia, necessi-| emprestado. Shakesp. Usual, adj. usual, comneum,
dade, aperto. Use, 8. 0 uso que se fez de) ordinatio, que se faz on suic-
Urgent, adj. urgente, que ob-| qualquer cousa para este ou) cede frequentemente, que nai
rigê ou aperta; item, impor-| para aquelle fim; uso, cos-| he raro.

tuno, que pede alguma cousa | tume, pratica, babito, usança ; Usually, adv. oommumente,
mstantissimamente. item, netessidade, carencia ;| ordinariamente, frequente-
Urgently, adv. instantemente,| item, ajuda, assistencia, pro-| mente, naô raras vezes.

importunamente. veito.—Use, juros que se pa-|Usualeess, s. qualidade do que

gad pelo dinheiro que se to-) he usual e, commum, € nab
mou emprestado. Uses and| raro.

customs of the sea, (t. nautico| Usucaption, s. posse continva-
& commercial) os usos e cos-) da, dominio adquirido pelo
tumes do mar; palavra que| uso é posse contmuada, (Ter-
usa nas apolices de seguros,| mo forense).

&e. Usufruct, s. nsufructo. .
To use, v. a. usar alguma cou-| Usufructuary, s. usafructuario,
sa, servir-se della. —Tb wre; senhor do usofrato.

oneself, acostumar-se, avesar.| To usure, v. n. fazer asuras,
se a alguma cousa; item, por-| ser usureiro,

tar-se, proceder desta ou da-| Usurer, s. onzeneiro, usureira,
quelle torte. To use, tratar, Usurious, adj. usarario, que ha
fazer bom ou mao tratamento) onzeneiro oa usureiro.

a alguem. To use, praticar,| Jo usurp, v. a. usurpar, ap-
por em praxe, exercitar, gas-| propriar-se injustamente algu-

ma cousa,

Urger, s. o que aperta, ou faz
instancias, O que he importa-
no.

Urgewander, s. casta de ceva-

a

Urging, s. a accad de excitar,
&c. Ve To urge.

Urging, adj. Ve Urgent.

Urim, s. urim, que na lingua
Hebraica quer dizer luz, hum
dos ornatos de summo sacer-
dote.

Urinal, s. ourinol, vaso em que
se ourina,

Urinary, adj. cousa da ouriva,
ou concernente a ella, arinario.
— The urinary passage, a
urinaria. "late. use, v. n. estar acostumado, | Usurpation, s. nsurpaced.

Urinative, adj. que Provoca af cu avezado a alguma cousa,|Usurped, adj. usarpado. -

VUL W AB WAF

‘Dearper; or wnerpater, & usar mam dos homens, a plebe. banda, outras vezet pera a
Valgarity, s baxeza, videra,| outra, com bum movimento se-
ragardado, medo de obrardo| melhante so do piad quando
esta acabando de correr, ou .
Usurpiogly, adv. injustamente, Vulgeriy, ady. vulgarmente. | dando as ultimas voltas.
Vulgate, s. Vulgata; iga) Wad, or woad, s. pastel, herva
traduoçad da Biblia em Latim.) de que wsad os tinttireiro:.—
Wad, molhinhe de palha, feno,

da musica. val © qq o. « ou de cousa semelhante. Wad,
Utas, s. (termo forense), a oc-] Vulasrableness, s. qualidade do] qualquer sorte de tomento ou
- tava de algursa festa. que pode ser valnerado on fe.) enchimente que serve para en-
Utensil, &. uteusilia, traste, in-| rido. cher ou estofar alguma cousa,

strumento, todo o genero de] Vulnerary, edj. vulmerario,

petrechos, como petrecho de) bom para as feridas.
guerra, petrecho de cozinha, Valnerary, 8. remedio vulnera-
&c.

Wed. or wadding, buxa de es-
pingarda ou outra arma de

fogo.

To wad, v. a. estofar.
Wadeable, adj. que pode ser
vadeado.

| Wadded, adj. estofado.
Waddemole, s. casta de panno
grosseiro semelhante a0 que
chamamos liteiro,
Wadding, s. (termo de alfni-
ates), entretela; item, buxa
de qualquer arma de fogo.
Te waddle, v. n. menear-se de
huma e outra banda quando
hema pesea vai andando, e
meneando as cadeiras demasi-
adamente e com desmazelo
como se tivesse © corpo de-
sengonçado ; andar como an-
dad os patos.
Waddies, s. pl. os testiculos de
gallo ; item, os mamillos que

Vterine, adj. aterino, cousa) 7º > tolera, v. a, vulnerar,

Uterus, & ‘utero. concernente, semelhante, ou

que tem as qualidades da ra-
posa.
ras s. abutre (ave de ra-

ptna
Udary, or utlawry. Ve Out-|Vulturine, adj. cousa do abu-
tre, ou pertencente a elle.
Utmost, adj. mais remoto, ex-|Vulva, s. (t. .anatomico) ma-
treme, ultimo; item, exces-| triz.
sivo, Uvala, a campainha da boca.

of my power, com toda a força,| por sua mulber, muito amigo
«capacidade, ou com todo ol de eua mulher, muito dado a

me for possivel, quanto eujUzoricosly, adv. com demasia-
. poder, ate onde chegarem as| da submisead a sua mulher.

minhas forças. Uxorioasness, s. demasiado a-| se rem pendeates nas papadas
Utter, adj. total; item, exteri-| mor ou demasiada submicsas,| dos poreos.
1or, apartado, ou remoto do| do marido a sua malber, To wade, v. a. e n. vadear, pas-
ceutro ou do meio. To vy, &c. Ve To vie, &e. ser a vao, passar a pe de ban-

To utter, v. a. fallar, exprimir
com palavras, proferir ; item,
- publicar, divulgar ; item, ven-
der; item, espalhar.
Utterable, adj. que se pode ex-
primir com palavras.
Utterance, s. elocuças, modo de
exprimir 0 que se quer dizer.—
Ulterante, extremo, somma
violencia grandissimo aperto
causado pela hostilidade.
Uttered, adj. faliado, proferido,
&c. Ve To utter.
Utterer, s. o que fala, publica,
vende, &c. Ve To utter.
Uttermg, e. a acçaõ de faltar,
&c. Ve To utter.
Utterly, adv. totalmente.
Uttermest. Ve Utmost.
vot membrana, er uveous
cost, (na anatomica), eves,

da a banda, sem ser necessa-
rio porse a gada ; item, passar
por alguma cousa com traba-
o e dificuldade, entrar, ou
emprender couses arduas.—
To wade into, sondar, pene-
trat, indagar o fundo de qual-
quer materia.
Waded over, ad). vadeado, cc.

W.

W consonante. do alphabeto
? Englez, cuja pronuncia só
se pode aprender da boca des
nacionaes, Aqui somente ob-
servarei :—1. Que nestas pa-
lavras water, west, win, e ou-| Ve Wade.
tras somolhantes, o w se pro-| Wadltook, s. sacatrapo de ar-
nuncia quasi como o nosso «| mas de fogo.
desta sorte water uest, cc. =2.| Wading over, 6. a acçaõ de va-
Que quando “despois de vw se] dear, &c. Ve To wade.
segue r, @ letra o nat se pro-|Waes. Ve Wawes.
nuncia, como nas palavras) Wafer, s. obrea para fechar
wrath, wrist, wrong, &e. as| cartas. = Wafer, (na igreja
quaes se promencias raik, rést,| Romana), hostia. Wafer, &-
rong s=»3, Que na palavra «x-| Ihó, ou bolo delgadinho que
ewer, e nas que dela se deri-| parece imais ser dbres ou bos»
xaõ, nad se pronuncia a letra) tia do que bolo.

a terceira tunica do olho, wrt, Que na palavra two, o| Waft, s. qualquer cousa boian-
Vulcan, s. (mythol.) Vulcamo,j tw se pronuncia como s, desta to; Rem, qualquer consa de-
udeos do sorte iu; porem two-pence para der signal de

no mer. Ve 7b waft.
o waft, v. a. levar ou conduzir
por egua ou pello ar; item,

liar to-pens: e finalmente, a
puisvea view pronuncia-se vill,
o wabble, v. n. abalar-se, pen-| dar eigual de estar em perigo

WAG.
achar-se em grande eperto eu
mecessidade, dependurasdo
qualquer pedaço de panno nas

enxarcias, &c.
To waft, v.n. Ve To float.

Waftage, s. a acçaô de levar

‘WAT

usaS em Castella pera scar-
retar fardos, trastes, gente,
&o. e he puxada por dez ou;
doze mulas. —Phorbus's
gon, or maix (na poesia), a
carroça do sol.

por agua oa pellosares. (Ter-| Waggoner, s. carreiro, ou carre-

mo desusado).
Wafted, adj. levado, &e.
To waft.

teiro que gorerna a galera ou

Ve] carroça. Ve Waggon.
Waggonage, s. o carreto que

Wafter, s. barco on barca da| se paga ao carreteiro que go

passagem.

vernaa galera. Ve Waggon

Waters. or waftors, s. officises| Wagtail, a. a pespita ou rabeta
eleitos por Duarte IV para! (ave); item, puta.
terem cuidado da prsca, oulWaif. s. qualquer cousa des-

das paragens onde se pesca.

garrada ou perdida, da qua!

Waftare of the han, s. meneo| naô re sabe o dono ; ou, cum:
que se faz com a maé, ade-| dizem as nossas ordenacoens,

mas

liv iii, tit. 94, cuusa achada

Wag, s. hum homem alegre,| do vento. -

faceto e desenfedado, que gos-| Wail, s. pesur,

, senti-

ta de gracejar, dizeado galao-| mento accompanhailo de sus
terias e craças de chocaireiro.| piros, ais e lamentaçoens.

To wag, v. a, mover alguma To wail,

cousa, «mu bulir com ella leve-

v. a. lamentar, cho-
rar, praptear.

mente. — Te. wag the tail, mo-| To wail, v. q. estar magoado,

ver as nadegas.

sentido ou pesaroto, soltando

Jo wag. v. mn. mover-se, bulir-| suspiros ou dando ais.

se, doar, hir.
Wag tail. Ve Wagtail.

Wailful. adj. lugubre. oo
Wailing, s

Ve Wail.

Wage s sóse usa agora do|Wain, 6. carre ou carreta.—

plural deste nome. Ve Wages,

e tambem Pledge.

Charles's team, o sette-estrel-
lo.

To wage, v. a intentar alguma Wainable, adj. que pode ser la-
cousa perigosa. —'To mage «| vrado ou cultivado.
danger, arriscar-se, exporse a Wainage, s. os petrechos ou

hum perigo.
guerrear, fazer guerra.

To wage war,| aparelhos pertencentes a huma
To| carroça ou galera.

Ve Wag-

wage, assalariar alguem, dar-| gop.

Ihe salario, ou soldada.

To|Waiurope, s. corda com que

tage law, requerer sua justiça | se atad fardos, trastes, &c. na

em juizo,

galera. Ve Waggon.

Wager, s, aposta, a acçaõ de| Wainscot, s. forro, ou taboa-
apostar; item, aposta, o di-| mento delgado com que se} Wakefully, adv. com vigilen-
nbeiro, ou a cousa que se tem| forraô as paredes das casas. —| cia, sem dormir.
apostado. -— To lay a wager,| Wainsco! boards (t. nautico)| Wakefulness, s. vigilancia, ve-

apostar, fazer huma aposta.

pranchas de vento.

WAL

pasher com subminaé e resa
peito 5 item, servir a mesa ;
item, vigiar, como faz o inimi-
go.--I will wait on him, eu
hirel a ter qua fallar com elle,
eu irei aos seus pee. 70 wail,
estar para sobrevir algama
cousa a alguem como efleito
ou consequencia do que elle
faz-ou obra. To wail, estat
em algum lugar, nad partir
delle. To wait, estar posto
em emboscada

Waiter, s. criado que serve a
mesa. -—Waiters, os officiaes
ou guardas das alfandegas.

Waiting, 3. a acçaô de esperar,
&c. Ve To wait.--lo be im
waiting, diz se dos que estas
de guarda uu servem quando
lhe toca 'a sua vez, como fa-
zem os camaristas del-rei,

Waiting, adj —Ex.: A
woman, or maid, camareira, ou
moça da camara.

Waived goods. Ve Waif:

Waiward. Ve Wayward.

Wake, s. (termo nautico), es-
terra, o rasto que em a agua
faz o navio; item, afesta dá
dedicaçad de huma igreja;
item, vigia, ou vigilia, o nad
dormir de noute, vela.

To wake, v. a. e n. velar, vigi-
ar, estar em vela, naô dormir ;
item, despertar, acordar, sca-
bar de dormir; item desper-
tar, ou acordar ao que esta
dormindo; item, despertar,
animar.

Wakeful, ad). vigilante, que
vela, que nad dorme, ou dor-
me pouco.

la, falta de dormir.

To wager, v. a. apostar alguma | To wainscot, v. a. forrar, por| Zowaken, v. n. acordar, desper-

cousa com alguem.

forro nas paredes das casas.

tar, acabar de dormir.

Wages, s. pl. salarios, solda-|Wainscotted, adj. forrado, &c.| To waken, v. a. despertar, ou

das.

Ve To wainscot.

accordar ao que esta dortain

Weagegery, s. chocarrice, galan- | Wainscoting, s. a acgad de for-| do.

teria.

rar as paredes das casas.

Wakerobin, s. jaro, ou pe de

Waggish, adj. faceto, desenfa- Wair, 6. pedaço de madeira de| bezerro, erva.

dado, divertido, chocarreiro,| seis pés de comprido e hum|Waking, s. acgad de acordar,
desenfastiado no humor, que| de largo.
gosta de gracejar e dizer ga-|Weist, s. Cintura, a parte do| Wald. Ve Weald.

lauteiras.

corpo humano por onde

&c. Ve To wake.

sei Wales, 8. cinta dos navios -—

Waggishiy, adv. galantemente, cioge; item, a cuberta do Gun-wales, as amuradas dos
facetamente,desenfadadamen-| meio nos navios.

te.

Waggishoess, s. galanteria, fa-| empavezes.
Cecia, graça, desenfado, quali |Waist-coat, s. collete; veste. [ Walk, s. passeio, ou paseo, a
dade do que he faceto, &c.|Wait, s. cilada, engano occulto

Ve Waggisb.

emboscada.

To waggle, v. a. Ve Towaddle.|To wait, v. a. en. esperar, a
aggou, s. carroça de acarre-| guardar, estar esperando po por
tar, gajera, como as que sey alguem; item, servir, acom-

tu

am

navios. Cham-wales (termo

Waist cloaths, s. (t. nautico) dos navios), mesas da guarni-

gad.

ac cad de passear ; item, pas-
seio, o lugar de passeio ; item,
graça, o ar ou gesto do corpo
com que alguem passes; item,
qualquer caminho ow lugar

WAL

WAN

‘por onde alguem ands.—| olhos gazeos, ou com-e meni-

Walk, avenida ov entrada com

arvores de ambas as partes.| Wallflower, s. violetta-smarella,
passos mais} flor.

Walk, bum dos

wa brenca,

- WAR

Wandering, s. a ecgad de an-

dar vagabundo, vadice, vids
de vagabundo; item, distrac-
gad.

lentos do cavallo. To take or] Wallop, s. pedaço de gordura. | Wandering, adj. vadio, vage-

fetch a walk, dar hum passeio.| To wallop, v. n. ferver.
To walk, v. a. e n. passear, dar} Wallouse, 8. persovejo.

bundo ; item, distrahido (fal-
tando do pensamento).

hum passeio. Falk in, sir ;|Wallow, s. modo de passear] Wandura, s. macaco da ilha de

entre ymte. para dentro. To
walk, apparecer, (fallando em
visoens, e espiritos, que com
" varias figuras ap aos
homens). To walk the rounds,
andar de ronda, fazer a ronda.
To walk out, sahir para fora.
To walk, andar de huma parte
para a outra em sonho, fazer
alguma cousa em sonho.

Shakesp. To walk, fazer jor-| Wallowing, s. a acçaS de nto-
nada, irdejornada. Towalk,| verse, &c.
levar a passear, fazer andar! Wallowi

ou passear, para tomar ar ou
para fazer exercicio. As she

em que se menea o corpo de
huma banda para a outra, de
maneira que párece bum veri-
lho, quando se esta serilhando
com elle.

To wallow, v. n. mover-se com
grande dificuldade e trabalho
por causa da vastidaõ ou gros-
sura do corpo; item, enxur-
dar-se no lodo.

Ve To Walluw.—
ing-place, enxurdeiro, O
lugar cheo de lodo em que se
enxurdad 0s porcos.

- went, ker tongue did walk, en-| Wallowish, adj. desenxabido.

“tre tanto qu’ella hia nad fazia| Ve Insipid.
To walk, tra-| Wallwort, s. engos (planta).
balhar em algum negocio, ter} Walm, s. fervura.

mais que fallar.

parte no manejo delle.

Walker, s. passeador, o que pas-| gueira.— Walnnt-tree, noguei-

- Sea, ou he amigo de passear.

Walmt, s. noz, fruto da no-

ra arvore queda nozes. MWal-

= night-walker (a common) nui-shell, casca da noz.
frull), michela, puta rafada|Walrus,s. (t. zoologico) hippo-| n. faltar, ser preciso, haver

que anda de noute pellas ruas.
“Walking, s. passeo, a acçaS de
- passear, &c. Ve To walk.
Walkingstaff, s. bordad, ou pao,
@ que, os que andad passean-
* do, se encostad.
“Wall, e. parede; item, muro
pu muralha de huma cidade
* ou praça de armas —4 parti-
tion wall, parede meias, ou

potamo ou cavallo marinho.

altron, s. cavallo marinho.
To wamble, v. n. roncar, como
fazem as tripas na barriga;
tambem se diz do estomago

Ceylad.'

Wane, s, o miogoante da lua ;
item, declinaçaô, principio de
ruina,

To wane, v. nm. mingoar, ser
minguante; faliando da lua;
item, declinar, hir cahindo,
perdendo-se ou inando-se,
hir descahindo. ~

Wanoed, adj. feito pallido.

Wanness, s. penaria, necessi-
dade, falta, carencia de qual-
quer cousa ; item, pobreza,
indigencia, penuris ou falta
de dinheiro; item, toupeira.

To want, v. 8. carecer, necesti-
tar, ter falta, indigencia, ou
carencia de qualquer cousa;
item, desejar alguma cousa.
To want, deixar hum logar,
apartar-se, partir delle. Mil-
ton. Want-louse, persovejo.

To wam, or To be wanting, v.

falta de alguma cousa; item,
fazer falta.

Wanted, adj. iso, cousa de
que ha falta, ou que faz fal-
ta.

quando esta embrolhado ;| Wanting, adj. que necessita.—

item, fazer hum estrondo co-

mo o das sopas quando se

estad aboborando.
Wambling, s. a accaé de ron-

commua a duas casas. To) car, &c. Ve To wamble.

close within a wall, empare-

- dar, prender alguem entre pa-
redes. 4 dead wall, parede
sobre a qual nad ha nenhum
edificio. Mud wall, parede de
taipa. The wail, o lugar mais

* digno on de preferencia que se
da a pessoa com quem passea-
mos na rua, € vem a ser o da
parte da parede ou das casas.
To take the wall of, tomar a
preferencia, nad ceder, nad se
ter por inferior a alguem. 4
wall of stones heaped together
without moriar, parede de pe-
dra ensossa, ou sem cal,

To wall, v. a. murar, cercar de
muros ou muralhas; item,
cercar de paredes.

Walled, adj. murado, &. Ve
To wali.

Wallet, s. alforge, ou alforges

- em que se mete a provisad
necessaria para a jornada.

Wall-eyed, adj. que tem os} der.

Wampum, s. especie de buzio
que corre como moeda entre
os Indios.

Wan, adj. pallido, descorado,
desmaiado.

Wan, pret. antiq. do verbo To
vin.

Wand, s. varinha, vara compri-
da e delgadinha; item, vara,
insignia de authoridade.—
Wand, vara de agoureiros ou
encantadores. Mercury’s wand,
caduceo de Mercurio.

Wanded chair, cadeira feita de
vimes, vergas ou varinhas.

To wander, v. n. € a errar,
andar vagabundo, ou vadio,
andar saracoteando de huma
parte para a outra; item,
apertar-se, desviar-se, desen-
caminhar-se; item, distrabir-

se.
Wanderer, s. vadio, vagabundo,
Ve To wan-
To wanton, * & brincar, ga

o que erra, é&ec.

Wanting courage, que neçes-
sita de valor, que ned tein
animo.— He was not wanting in
industry, elle nad era fito de
ou nad deixava de ter, indus- ,
tria. Nor shall I to the work
thou enterprisest be reanting,
nem deixarei de contriboir, ou
de ajudarte na obra ou traba-
lho que emprenderes. To de
wanting, haver falta de algu.
ma cousa, nad se achar, ou
nad haver alguma cousa.
Wanton, adj. solto petulante,
luxurioso, lascivo, dissoluto,
desenfreado. Vetambem Fro-
licome e Sportive. —To grow
wanton with prosperity, ensos
berbecer-se, se petulan-
te ou insolente com a sua fore
tuna ou prosperidade, Wan.
ton eyes, olhos maganos ou bo-
liçosor. Wanton, demasiadas
mente viçoso, lougad. Wanton
dalliance, lascivia. A woman
in wanton dress, huma mulher
com gala lougad.
Wasiton, 8. patenheiro, homen
lascivo. Ve tambem Trifier.

WAR WAR WAR

thofear, ou folgar lagcivamen-| guasda, o que. guarda algum|Warlock, or watluck, s. hum
lugar, o que tem a seu cargo feiticeiro que se suppoem ter

Wantonly, adv. lascivamente, a guarda delle; item, casta) pacto com o demonio,
alegremente, em forma de} de pera de guarda. — Warder, Warm, adj. quente, mag nad
brinco. |. o reitor de hum colegio nas| demasiadamente. — Warm, &-
Wantonness, s. lascivia, quali- universidades. Warden, guar-| paixonado, arrebatado, que se
dade do que he solto, lascivo,) da, ou que tem a seu cargo o] deixa arrebatar de alguma

«&c: Ve Wanton; item, sf-} guardar bum lugar, ou de ter) paixad. We shall have arm
fectaçaõ, alegria, facecia. . cuidado de alguem; item,} mork on't, teremos mui

Wantwit, s hum louco, bum| vara, insignia de offciaes de| que entender, nab nos faltara
tolo ou necio. justiça com que apartad as trabalho, e € cancaço neste ne-

Wanty, s. tira de coyro que| pendencias. gocio. Warm, fantastico, ca-

- Serve em lugar de corda del Wardmote, or wardmote- court, prichoee, cheo de caprichos ou
inquirir ou de sobrecarga para| s. junta que se faz em cada| venetas.
apertar ou atar a carga do ca-| bairro para consultar o que he|To wahm, v. a. aquentar, mas

_ vallo, melhor para o governo delle. | oad demasiadamento,

Waped, adj. descorçoado, ar-|'Vardrobe, s. guardaropa. Warmed, ad). aquentado.
rastado, abatido ou aflicto da|Wardsbip. Ve Guardianship. |Warm-headed, adj. enthusiasta,
miseria e da pobreza, To ware, v. n. acautelar-se,| que tem a cabeça esquentada,

War, 8. guerra. — To make or| aperceber-se. Warming, 5. a acças de a-
to wage war, guerrear, fazer|Ware, pret. do verbo To wear,| quentar.
guerra. 4 man of mar, hum| o mais usado he wore. Warming, adj. que aquenta.
soldado, ou homem guerreiro. | Ware, ad). apercebjdo, prepa-|Warmicg-pan, s. especie de
df man.of war, huma nao de} rado, acautelado. Ve Wary. | cassoula queserve para aquen-

, guerra. Wor, (na pvesia),| Ware, s. mercancia, o que se} tar a cama.
petrechos ou instrumentos pará | veude ou compra em lojas,| Warming-stone, 5. casta de pe-
fazer guerra. W'ar, (na poesia), | feiras almazens, &c.— Dutch,| dra que depois de aquentada,

_ tropas, forças, soldados, gente) ware, louça vidrada que vem| conserva o calor por muito
guerreira. Milton. The thickes!| de Hollanda, e nao he da In-| tempo.
Of the war,o peso da guerra. | dia. China ware, louça da|Warmly, adv. com calor mo-

To war, v. a. en. guerrear, pe-| China. Earthen-ware, louça| derado, e nab demasiado; it.
lejar, fazer guerra. de barro. Small weres, mer-| ardentemente, com ancia, com

owarble, v. n.e a. trinar, gar-| cearia, mercancias miudas.| fervor.

gautear; item, fazer trimar;| Hard-ware, ferragens e quin-| Warminess, or warmth, s. queu-
"item, dobrar (fallando de o ea calherias de toda a qualidade| tura modtrada, e nad demasia.
. Raries, rouxinoes, Xc.); itam,| feitas de metaes. de ; item, ardor, fervor, ancis,

ser trinado; item, cantar, Wareful, adj. precatado, cuida-| zelo; item, veneta, capricho,
. fazendo trinados ou gargan-| doso, acautelado e medroso) To warn, v. a. admoestar, ou

teiros. no mesmo tempo, avizar alguem anticipadames-
Warbler, s. o que canta, trina] Warefulness, s. (termo entiq.),| te, precatar a.alguem.
ou faz triuados. cautela, apercebimento. Warned, adj. admoestado, pre-

Warblivg, s. a aoçaô de trinar,| Warehouse, s. almazem para) catado,&c. Ve To vara,

&e Ve To warble. mercancias. . Warning, s. aviso anticipado, a
> Ward, « vigia, gusiar, a ac-|Wareless, adj. descuidade, mas) accad de admoestar, &c. Ve
saô de vigiar, guardar, ou} acautelado. To warn: item, o aviso, ou

estar de guarda; item, presi-
dio, guarniçaõ de soldados pa.
ra guardar buma praça; item,
a, praça de armas;
item, (na esgrima), a accad ou
o modode parar bama estocada
- ou cutilada ; item, bairro, par-
te da cidade com suas casas
Tuas; item, guarda da fecha-j tar.
dura ; item, guárda, custodia,) Warily. Ve Warely.
cadea, carceres item, o que] Wariness, s. cauígia, prudencia,
esta de baixo da direcçaõ de} apercebauento.
huma tulor ou aio. Ve tam-|Wark, s (palayra de que sé
bem Guardianship, =» Watch) usava antigamente em vez de
and ward, a ronda, work), fabrica, edificio,
Jo ward, v. a. en. guardar, es-| Warlike, adj. guerreiro, bom
- tar de guarda em quaiquer| para a guerra; item, cousa
lugar; item, guardar, prote-| pertencente a guerra. To waxp, v. m. empevar (Bal.
ger, defender; item, (na es.| Warling, s. pareos, (diz o sen-| lando das taboas que incbá-
grima), parar hama-estocada | hor Johnson, que signifique] rad com a demasiado de-
oa cutál huma pessoa com a qual sem.!- midade e Scad tertag, e. em-
Warden, & bam tutor, hum} pre se, esta -pelejando, ou 4b| pewndes).— To warp em she
Sio; item, carcereiro ; item, razoens.) wierd, repverse no er, QUI

Warely, adv. com cautela e
medo vo mesmo tempo.
Warfare, s. serviço, ou vida
* militar, milicia, guerra.
To warfare, v. Dn. militar, servir
na guerra, fazer vida militar.
Warable, adj. que be capaz pa-
ra militar, ou fazer vida mili-

parte que da o amo, sezhorio
ou dono da casa ag caseiro,
ou ao seu criado pera que
cuidem em se irem embura,

Warp, s. fio ordido, que faz o
comprimento do panno; item,
corda com que se reboca hama
embarcagas.

To warp, v. &, (termo nautico),
rebocar bumma embarcaçaã,

To warp, v. a. ordir, dispor no
tear os fios da obra que se ha
de tecer : item, enoolber alga-
ma cousa ; item, regelas, con-
verter em caramelo, Shuksip.
Item, apartar, desviar de que
he recto ou justa,

WAS
vandeira. .

Washing, s. a acçad de lavar,
&c. Ve To wash.

Washy, adj. lento, humido. Ve
Watery ; item, fracp debil.

Wasp, 8. abelhaé.

Waspish, adj. impertinente, re-
bugento, que facilmente se ir-
rita Ou enfada, aspero de cop-
diçaôõ.

WAR WAS

fazem es gafanhotos e ou-| Warre, adj. (termo antiq.), peor
tros insectos. To warp, apar-} ou pelor.
tar-se, desviar-se do que be| Warren, s. tapada para coelhos,
recto e conforme ao dictame| coelheira.
da razaé. | Warrener, or warren-keeper, 8.
Warped, adj. ordido, &c. Ve| guarda de tapada em que ba
To warp. coelhos.
Warping, s a acçaô de ordir,| Warrior, or warriour, s guerrei
&c. Ve Jo warp. — 4 weacer's| ro, soldado, bomem militar.
warping-loom, o tear, engenbo} Warring, s. a accad de guerrear,
de tecelaô, ou fazer guerra.' Waspishly, adv. com impertie
Warrant, s. ordem por escrito) Warriour. Ve Warrior. nencia. Ve Peevishly.
legal, juridica e authentica,|Wart, s. veruga, excrescencia| Waspishness, s. impertinencia,
por meio da qual se da au-| de carne, que sahe em muitas; mao bamor, ma condiçaõ, m-
thoridade ou poder a alguem| partes do corpo, principal-| bugem.
para que possa fazer qual-| mente nas maôs, a que cha-| Wassail, a. bebida feita de ma-
wer cousa ; items procaragad;| mad cravo. çaas, açucar, &c.; item, be-
tem, ordem de prisad; item,|Wartwort, s. verrucaria, hberva| berronia.
poder, autboridade, — Divine| que dissipaas verrugas. Wassailer, s. bebedo, bebedor,
warrant, permissad divina. Out|Warty, adj. verruguento, que| beberraõ ou beberraz.
@ warrant, contra o que he| tem muita verruga, ou cravos.| Wast, a segunda pessoa de was
direito, licito ou permitido. | Warworn, adj. roto, esfarrapado| preterito do verbo To be.
To warrant, v. a. sustentar,| ou gastado na guerra, (fal-| Wastcoat, or waistcoat, s. vestia.
manter, assegurar, defender,| lando da farda ou vestido dos| Waste, adj. assolado, destruido,
« affirmar com asseveracad que, soldados.) Shakesp. arruinado ; superfluo, demati-
huma cousa he desta ou da-| Wary, adj. acautelado, pruden-| ado, exuberante; inculto, ae
quella sorte, e ficar como por| te, precatado, receosomas com| greste, nad cultivado; item,
fiador, que ella seja tal qual) prudencia. vil, que nad presta, de que so
huma pessoa diz ; item, autho-| Was, o pret. do verbo To be. | se pode fazer uso em cousas
rizar, der authoridade ; item,| Wash, 8. cisco, e tudo o demais| vis.—Wasie paper, pape), que

eximir, isentar privilegio; it.
justificar, garantir.

Warrantable, adj. que se pode
justificar, sustentar, &c. Ve
To warrant,

Warrantableness, 8. qualidade
do que se pode justificar, &c.
Ve To warrant.

Warrantably, adv. de maneira

; ge se possa sustentar, defen-

er, &c. Ve To warrant.

Warranted, adj sustentado,
&o. Ve To warrant.—Wer-
ranted by daily experience, con-
firmado pela experiencia de
tedos os dias.

Warranter, s. O que sustenta,
&c. Ve To warrant.

Warrantise, or warranty, 6. an-

thoridade, poder, ordeni que

alguem tem para fazer alguma
cousa.

Warranty, (termo forense), s.
obrigaçaõ que ce faz judicial-
mente para firmeza de hem

, contracto. — Warranty of the
Scripture, authoridade da Sa-
grada Escritura. I will be
your warranty, eu ficarei por
vos, eu tomo isso a minha con.
ta, eu fico por fiader, eu me
obrigo a defender-vos, a justi
ficar-ves, ou a limsar-vos de
todo o damnp on perigo que
poses bavern Werranty, se
gurança, seguro.

Zo werray, v. @. guerrear, fa-4 Washer, . lavandeiro ou lavan-

ass guersa. Apencer.

que leva comsigo huma enxur-
rada dos charcos, campos, en-
xurdeiros, e outros lugares em
que esteve a agua encharcad
por muito tempo, e que he
bom para estercar as terras. -—
Wash, or khog's-wash, lavagem
que se da aos porcos. ' Wash,
lavagem, a accad de lavar a
roupa; item, a roupa que se
lava de huma vez, ou numa
barrela. Wash, qualquer agua
mediciual com que se lavad os
dentes ou qualquer parte do
corpo para fazelia luzidia e
branda, principalmente o ca-
rad e as maôs. Wash, charco,
lagoa, paul, lugar apaulado.
Wash-house, lavanderia, casa
em que solavaaroupa. Wash.
pot, bacia em que se lavaô as
maós, € & cara,

To wash, v. a. lavar; Kem, ba-
nhar; item, fazer lento, ou hu-
mido. — To wash the hands, la-
var as mate; item, jastificar-
se. The river washes the walls
of the city, O rio banha as mu.
ralhas cidade. To mask
the moulh and throat, garga-
rigar.

To wash, v. n. lavar-se; item,
lavar a roupa.

so presta para nelle se em-
brulhar elguma cousa, conse
neira. To ley waste, desolar,
assolar, arruinar.

Waste, s. estrago, a ncçaô de
estragar ou eaperdicar. Ve
tambem Waist.—Wesie, de-
serto, terra inculta, e desoc-
cupada. The watery waste, the
world’s great waste, o oceago,
o vasto cosano, In the dead
waste of the nighi, fora d'horas,
quando era alta noite. JVasie,
estrago, ruina, desolaçad.

To waste, v. a. diminair; «s-
tragar, esperdicar, Comsteair,
gastar superfluamente ; item,
destruir, arruinar, amolar, de-
solar — To waste eternal days
in woe, passar em miseria to-
da a eternidade.

To waste, or To waste away, w.
a. finar-se, attepuaree, pines
consumindo ow redusindo ao
seu fim, pouco a pouco.

Wasted, adj. diminuido, estra-
gado, &c. confirme a signi-
ficacad de verbo Ta waste.
Wasted bread, assim champ-
vad antigamente ao paé feito
da melhor farinha.

Washball, s. sabonete. waste ; item, inculto, egreste.
Washed, adj. lavrado, &e. Vel Wastefully, adv. com estrago,

To wash. igamente.
Wastefulness, s. prodigalidade,

deire. — Wesker «woman, la-

WAT

‘Wasteness, s. desolacad, estra-
£o, ruina.

Waster, s. gastador, o que he
prodigo, ou estraga, e gasta o
que tem.

Wasting, s. a acçaS de estragar,
&e. Ve To waste.

Wastors, s. sociedade de la-
droens que assolavaõ tudo.

Watch, s. vigia, vela, o velar, o
estar vigilante, o ned dormir:
item, cuidado, attengad, vigi-
lançia; item, vigia, espia,
guarda, sentinelle, vigiador ;
item, on lugar onde alguem
esta de guarda, vigiando, ou
fazendo a sentinella; item, a
acçaô de estar de guarda, vi-
giando, ou fazendo a senti-
nella; item, vigilia, espaço, ou
parte da noite.—Waich, relo-
gio de algibeira ; item, nanti-
cos, Watch, quarto. Larboard-
watch, quarto de bombordo.
Starboard-watck, quarto de es-
tibordo. To set the watch, ren-
der o quarto. To spell the
watch, chamar a o quarto.
The dog-watch, segunda guar-

. da. morning-walch-gun,

- pessa d’alvorada. The even-
tng mai gun, canhonaço do
por do sol, ou pessa de re-
colher.

Ta watch, v. a. vigiar, guardar
alguma cousa, que huma pes-
soa tem a seu cargo; item,

- espreitar, estando escondido e
posto em huma cilada ou em-
boscada.— To watch the flocks,
guardar os rebanhos.

To watch, v. n. velar, nad dor-
mir, eStar acordado ; guardar,
ou estar de guarda ; item, es-
tar sttento ou vigilante, — To
watch for the morning, estar
velando e esperando com an-
cia pelle madrugada, pella
manhad, ou que amanheça.

- Te watch over oneself, vigiar-
se, vigiar em si. Tb watch,
estar vigiando ou espreitando
as escondidas e com malícia,

armar ciladas, estar posto em
emboscada.

Watched, adj. tado, &c.

Ve To watch, vigiado, ~

Watcher, s. vigiador, o que vi-
gia, guarda, espreita, ac. Ve
To watch.

Watchet, s. cor azul tirante a
cor amarella.

Watebful, adj. vigilante, atten-
to, acautelado, precatado.

Watchfally, ad). com vigilan-
cia, com cautela,

Watchfulness, s. vigilancia, cau-| ter.

WAT

gar agoa com regador ou ou-
tro instrumento. — To water,
dar dc beber aos animaes. To
water, fazer a ondas, ou onda-
do, como se faz aos pannos de
seda que imitad os altibaixos
das ondas. To water, fazer
agoada ou provisad de agos.

To water, por slguma cousa nº

agua, oade molho. To make

the teeth water, fazer vir a

agoa a boca, descjar muito
nella, vigia. alguma cousa, morrer por el-

Watch-tower, s. atalaia. la.

Watch-word, s. (termomilitar), |Waterage, s. dinheiro que se
senha, santo, nome, a palavra | paga ao barqueiro ou arrais.
que de noite serve de signal! Water-cresses, s. agrioens (her-
para se assegurar do inimigo. | va conhecida).

Water, s. agua elementar, ou|Waterdome, s. Ve Water-or-
artificial; agua, o mar.—By| deal, na palavra Water.
water, por agua ou por mar.| Watered, adj. regado, &c. Ve
Water, ourina. To hold water,! To water.

(no sentido figurado), ser sol-| Waterer, s. 0 que rega es plan-
lido (fallando de razoens, ar-| tas.
gumentos, &c.). On the wa-|Water-fall, s. catadupa, come
ter-side, aborda da agua.| as do Nilo. -

High-water, mareaita. Low-|Water-fowl, s. qualquer ave
water, mare vasante, mare| aquatica ou ribeirinha.

baixa. To take in fresh water, | Watergreen, or Wild-beets, s.
(phrase dos homens do mar),| aceigas bravas; Lat. &moni-
fazer da. Water, (termo| um.

de joalheiros e ourives), o| Water gruel. Ve Gruel.
oriente, ou seja lustre de hu-| Wateriness, s. humidade.

ma perola. Betwcen wind| Watering, s.a acçaô de regar,
and water, & flor d' agoa.| &c. Ve To water.—A water-
Dead, or standing water, agoa| tng-place, lugar no qual ha a-
encharcads. Running water,| goa para dar de beber ao ga-
agoa viva ou corrente. Fyesh| do, fazer agoada, ou provisaõ
water, agoa doce. Spring,| de agua. = watering-pot, re-
rock, sea, cistern, raia, smom-| gador, ihstramento com que
water, agos da fonte, do roche- º
do, do mar, de cisterna, da

WAT
vigia, insomnolencis, achaque
que consiste em nad poder
domir.

Watch-house, s. corpo de guar-
da.

Watching, s. a acçaõ de vigiar,
&c. Ve To watch; item, vi-
gia, iosomnolencia, achaque
de nad poder dormir.

Watch-maker, s. relojoeiro que
faz relogics.

Watch-man, s. guarda, senti-

se rega.

Waterish, adj. acoso ou aquoso,
chuva, denevc. Brackishwa-| humido: item, desenxabido,
ter, agoa salobra. ater or-| que nad tem outro gosto mais
deal, prova que se fazia anti-| queo de agoa.
gamente por meio de agua,| Waterishness, s. acosidade,qus-
que estava fervendo, aos que) lidade do que he acoso. Ve
eraô accusados de algum) Waterish. -
crime. P. To fish tn troubled| Waterman, s. arrais cu bar-
water, na agoa envolta pesca! queiro.

o pescador. Holy water, agoa| Water-mark, s. o signal que se
benta. Holy water-pot, caldei-| poem no lugar ate onde chega
rinha da agoa benta. 4 wa-| a mare, ou huma enchente
ter-engine, engenho d’ agoa.| de qualquer rio que tresbor-
A water lodged ship, mavio| da.

cheio d’ agua. Water-line, li-| Water-melon, 8. melancia, ou
nha de agua. Water-seil, vela| balancia.

debaxo da barredoura. Wa-|Water-mill, s. azenba, acenba,
ter-ways, trincanizes. ou asenha, moinho d” agos.

q Finalmente usa-se muitodes- | Water-rat, s. rato que tem o
ta palavra na composiçaS de] teu buraco nas ribanceiras dos
outras, para denotar cousas) rios.
aquaticas que vivem, nascem, | Water-torch, s. a planta cha-
ou nadaô nº agpa; como seve-| mada tabua.
ra nos exemplos que se se-jWater-work, s. engenho d’ a-
guem despois do verbo To wa-| goa.

Watery, ad). liquido, semethan-

tela, cuidado, attengad ; item,| To water, v. a. en. regar lan-| te a agos ; item, agoacento,

WAU

humido ; item, desenxabido, | Wavy, adj. fluctuoso, undoso,

que naô tem outro gosto mais
que o de agoa ; item, choro-
so, que verte lagrimas ; item,
cousa de agoa ou pertencente
2 ella.

‘Wattle, s. barbas do gallo pen-
dentes e de cor de sangue.
Ve tambem Hordie.

To wattle, v. a. fazer qualquer
obra de varinhas ou de vimes,
mettendo-s ou tecendo-os
huns com os outros para servi-
rem de cancelia, tapigo, bardo
ou cousa semelhante,

Wave, s. onda.

To wave, v. n. ondear, fluctuar,
fazendo bum movimento se-
melhante ao das ondas ; item,
tremolar (fallando das bandei-
yas); item, fluctuar, vacillar,
estar irresoluto.

Jo wave, v. a. ondear, fazer

- mover alguma cousa com o
movimento das ondas, ou que
pareça ter o movimento, ou us
altibaxos delias, fazer alguma
cousa oudada ; item, brandir,
vibrar, dar bum certo movi-
mento tremulo a huma espa-
da, a huma lança, &c.; item,
acenar, dar signal com hum
leoç:, com huma bandeira, ou
qualquer outra cousa voltean-
do-a, ou dando veltas com ella
no ar; item, por de parte,
deixar, desabrir maô de algu-

ma Mm: teria ou @eousa, reser-

vando-a para outra tempo.

Waved, adj. ondeado, &c. Ve
To wave.

Wave.losver, s paens que se of-
fereciad na lei antiga como
primicias.

To waver, v. n. ondear, fluctu-
ar, tremolar, mover-se com
hom movimento semelhante
20 das ondas ou das bandeiras
quando estad tremulando ;
item, Quctuar, vacillar, estar

- irresoluto.

Waverer, s. 0 que esta vacil-
lante ou irrescluto. ;

Wavering, 8. a acçaô de fluc-
tuar, &c. Ve To waver.

Wavering, adj. vacillante, irre-
soluto.

Waveringly, adv. a modo de
quem esta vacillante ou irre-
soluto.

Waveson, s. fazendas que des-
pois do naufragio se vem so-
bre as ondas do mar.

Waving, s. a acçaõ de undear,
flactuar, &c. Ve Towave.

Weumish, or Walmish, adj.
que tem fraqueza no estuma-
ge.

WAY WAY

nado. A bye-wey, vereda, a.
talho, caminho estreito e pou-
co trilhado. Way, (metapb.)
caminho, instrumentos ou
meios, que se tomaé para che-
gar a alguma cousa, modo de
viver, proceder, portar-se ou
fazer qualquer cousa. Which
way # de que sorte, modo, ou
maneira, como? Which way,
or what way ? por onde? por
que parte? This way, por aqui,
poresta parte. That way, por
alfi, por a quella parte, por
aquelle lugar. very way,
por toda ou para toda a parte,
por, ou para qualquer parte
que for. Ary way, de qual-
quer sorte, modo, ou, maneira
que for. No way, no ways, or no
manner of way, de nenbama
Sorte, por nenhem modo.
The ways of a country, os cos-
tumes de huma terra, ou dd
hum reyno. To stand én one’s
way, servir de obstaculo ou
embaraçoa alguem. Thereis
@ thing out of my wey, nad esta
na mivba mad, ou no meu
poder o fazer isto, ou eu nas
entendo isso, isso nad he con-
Sa que pertença a minha oc-
cupaças, proflesaõ, ou modo
de vida, eu nad sou versado
nessa materia. Come. your
ways, vinde-Yos embora. High.
teay, estrada, caminho publi-
co. High-way-man, ladras de
estradas. A mileand a »
bi, pouco mais de huma mil-
ha. To waya , ensinar, on
acostumar hum cavallo a an-
dar pelo caminho ou pela es-
trada ; (t. nautico), the way of
a skip, rumo ou do na-
vio. To have kead-way, an-
dar para diante. hate

agitado das ondas; item, que
se Move com hum movimento
semelhante ao das ondas (fal-
lando das searas).

Wawes, or waes, 3. as ondas.
Vetambem Woe. Spenser.
To Wawl, v. n. mear. Ve Ca-

terwaul.

Wax, s. cera.— Bee's waz,cera,
materia crassa e oleosa que
se acha nas colmeas. Sealing-
was, lacre com que se lacraé
cartas, ou em que se poem
qualquer sello. Ear-waz, ce-
radasorelhas. 4 waz candle,
vela de cera. Waz-maker,
cericiro, o que prepara a cera
para fazer obras deila. Waz-
chandier, o que vende velas de
cera, cerieiro.

To wax, v. a. encerar, cabrir de
cera, untar ou encorporar com
cera

To wax, v. n. crecer (fallando
da lua. It. fazer se). Q Este
verbo faz no pret. war, ou
wased; e no part. pass.
trared, ou waren, — To war
greater, fazer-se maior. To
wax fat, engordar, fazer se
gordo. To max more and mor
corrupt, corromper-se cada
vez mais.

Waxed adj. encerado, &c. Ve

. To wax.

Waxen, ad}. feito de cera.

Waxing, s. a acçaôd de encerar,
&c. Ve To wax.

Waxing, adj. cousa que crece,
ou vai crecendo. Ve To
wax.

Waxy, adj.que tem as proprie-
dades da cera.

Way, s. via, caminho, estrada,
espaço pelo qual se vai de hum
lugar a outro.—By the ,
or by the bye, de caminho, de| stern-ay, andar para traz,
passagem, levemente, sem mui-| Waybread, s. Ve Plantain.
taattengad. Way of life, mo-| Wayfarer, s. caminhante, o que
do de vida, o carinho que al-| vai fazendo jornada.
guem tome, on o seu modo de| Wayfaring, adj. que he cami-
viverou proceder. fwayoul,| nhante, que vai fazendo jor-
eahida, o caminho por onde| nada.
se sahe de algum lugar. .4| To Waylay one, v.a. armar ci-
good way, hum bom caminho ;| ladas, emboscar-se, esconder-
a bad way, hum mao caminho. | se em algum lugar para por
ff great way off, muito longe,| ciledas, estar a espera de al-
muito distante, bum grande] guem para o investir.
estirad. 4 little way off, per-| Waylayer, s. o que esta escon-
to, nad longe. If if come in| didoe em emboscada a espera
my way, se se me offerecer aj de alguem para o investir.
occastas, se eu tiver ocensias,| Waylaying, 9. a acçaõ de armar
se me for possivel. To be ont} ciladas, &c. Ve To way-
of the way, estar ausente; it.| lay.
estar perdido, estar fora do|Wayless, ad). nad trilhado, que
caminho, errar o caminho ;| nad tem trilba, nem signal de
item, enganar-se, estar enga-} que alguem passame por elle.

WEA

W.E À

“To Wayment, v. a. (termo an-| lencia.

tiq.) Ve To lament.

Wayward, adj. impertinente,
rabugento.
The wayward sistere, as bruxas
ou feiticeiras.

Wealthy, adj. rico, opulento.
Ve Peerish. —| partar da mama ; item, dem-| &c.

rezar, desacostumar a alguem,
fazello deixar qualquer habito

Waywardly, ady. Ve Peevish-| ou costume,

Waywardness, s. ma condiçaô,
mao humor, rabugem.

Way-wiser, s. instrumento pa-
ra medir caminhos.

Weaned, adj. desmamado, &c.

Ve To wean.

Weanel, or weanling, s, qual-

quer animal, ou qualquer cri-
auça que ba pouco que se a-

Waywode, s. vaivoda, titulo! partoa da mama ou foi desma-
dos governadores de Moscovia) mada,

e Polonia.
We (o plural do pron. I), nus.
, Os amamos.
@ Shakespeare usa de we em

—We

mar, &c. Ve Towean.

Weanling,s. Ve Weanel.
Weapon, s arma offensiva, co-| enfado ou tedio.

W EA

dado,
Weariness, s. cançaço, enfado.
To wean, v. a. desmamar, a-| Wearing, & a acçaõ de gastar,

Ve To wear. Item,
qualquer cousa que se traz,
como vestidos ou cousa seme-
lhante que se gasta com o uso,
ou com o tempo.

Wearing, adj. — Ex. Wearing
apperel, vestidos, adereços, ha-
bitos, vestituras, tudo o que
serve para adornar, ou para se
trazer vestido, ou para servir
de aceio e alinho.

Weaning, s. a accad de desma. | Wearish, 8. bumido, apaulado.

Wearisome, adj. trabalhoso, en-
fadonho, que causa trabelho,

vez de us, mas impropriamen.| mo espada, lança, punhal,| Wearisomely, adj. de modo ou

te, quando diz, to poor me, a
wos outros pobres.

Weak. adj. fraco, debil, nat armas ofensivas.

forte, nai esforçado, nad va-

maneira que enfada, ou causa

Weaponed, adj. armado com) enfado e tedio.

Wearisomeness, s. qualidade do

Weaponless,adj desarmado,que| que he eufadonho, ou do que

. lente; item, fraco, nad pode- naõ esta armado com armas| causa enfado e tedio; item,

" roso; item, doente, nad saé ;

item, flexiveL——4 weak voice,
huma voz fraca e baixa.
Weak of brain, que tem fraco
Weak, fraco, nab

a.
forte (fallando de licores).

To weaken, v. a. debilitar, en-
fraquecer, fazer fraco.

Weakened, adj. debilitado, en-
fraquecido.

‘Weakening. Ve Weakning.

Weakling, s. qualquer
ou pessoa muito fraca.

Weakly, adv. fracamente; it.

loucamente, sem coasidera-
çaõ, sem juizo.

Weakly, adj. fraco, doente.

‘Weakness, s. fraqueza, debili-
dade, falta. de força; item
falta de saude ; item, falta d
Juizo, fraqueza do animo.

Weakning. Ve Weakening.

Weak-side, e. fraqueza, o vicio
ou @ paixad predominante de
- huma pessoa, o fraco.

Weal, s. felicidade, prosperi-
dade.— Weal, republica, esta-
do. Public, or general weal, o
bem publico.

Weal, s. vergaõ, signal que fica

* dos açoutes, ou das verdasca-
das.
Weal away, inter}. antig. Ve

Alas.

Weald, wald, or walt, s. bosque,
fluresta.

Wealreaf, s. a acçaõ de roubar
os vestidos dos mortos na se
pultura.

Wealth, s. riquexa, dinheiro,
fazenda.

Wealthily, adj. ricamente, com
riqueza, com opulencia.

Wea & riqueza, opu-

simpathica

Wear, & casta de presa a borda) enfadado, enfastiado.

a qualidade do que facilmente

Weapon. salve, 8 unguento) se Cança ou enfada,

|. fatigado, cançado,
Vetam-

Weary, ad

dos rios ou do mar em que en-| bem Wearisome.

tra o peixe; item, a presa em| To weary, v. a. cançar, fatigar,
que se repreza a agoa que} enfadar, enfastiar, molestar.
serve para fazer andar os|Wearyed, Ve Wearied.
mainhos ou as azenhas ; item,| Wearying, s a aoçaõ de cancar,

a acçaõ de trazer ou gastar al. é&c.

Ve To weary.

guma coisa com o uso que se| Weasand, s. Ve Gullet.
faz della; item, a cousa que| Weasel, s. doninha, animal de-

se gasta com o uso que se faz| ninho, aes

» Capoeiras,

della.—O/ good wear, que dura; &c.
muito, que nad se gasta facil-| Weather, s. “tempo, constitui

mente com 0 uso.

To wear, v..a. gastar ou consu-
mir alguma cousa com q uso
eu com o tempo ; item, gastar,
ou passar o tempo ; item, tra-
zer (Callando deste ou daquelle
vestido que bama pessoa traz
oucostumatrazer).— Jo weer,
mostrar, fazer ver, dar a co-
nhecer. Jo wear cul, gastarou
consumir alguna cousa com o
uso. To wear outone's patience,
apurar a paciencia de alguem.
To wear oneself into, babituar-
se, contrahir hum babito pou-
co apouco To wrar, gastar-

, 88, consumir-se com 0 uso, vu

como tempo, To wear, desva-
necer, acabarse, passar poucou
a pouca Thus were cul night,
assim ce gastou ou passou a
lenta noite que tinha ja caa-
Sado tedio, To wear oui
of use, fazer se desusado.

gad e temperamento do ar;
item, o carneiro capado.—
Good or bad weather, bom ou
mao tempo. Bell-wether, oar-
neiro de guia que ands com
chocalho, e preeede 0 re-
baoho. Guatsof weather, ven
tania, grande vento, tempes-
tade, tormenta, temporal.
Weathers of time, viravoltas,
ou mudanças de muado ou de
fortuna. Weather-beaten shap,
navio acoatado da tormenta.
W eather-sheets, eacotas de bar-
lavento. The weather-shore, a
costa de barlarento. Biow-
ing- weather, ventania, Sbray
weather, tempo grosso. Sgual-
by-weather, telapo, tempaestas»
so Clear weather, tempo se-
reno. Thick weather e Foggy-
weather, tampo cuberto ou we-
buloso, Hay weather, © mas-

Wearable, adj. que se pode To: weather, v. &, erejar, expor

trazer ou usar.
Wearer, s. 0 que traz,
cousa vestida on pe

ao an—To weather « quint

traz, alguma (phrase de homens do mer),

passar algum lugar, ou dobrar

Wearied, adj cançado, enfa-| hum cabo com muito trabe-

WED

WEE .

Iho. To meather a point (me-| unirse a ella para sempre.

Wedded, adj. casado. P, Wed-| nar, cuidar (termo antig.).
ded to his own will, pertinaz,| Weening, s. imaginasad, pen-
obstiaado, volantario, qeesem-| samento, opiniad.

taph.), sahir eum a sua, alcan-
gar, ou effeituar huma cousa,
nad obstante a difficuldade on
opposiyad que outrem nos fa-
sie. To weather out a storm,
pessar buma borrasca, ou tem-
pestade, escapar de huma tor-
menta ou perseguiçaõ.

Weatherbeaten, adj. desbarata-
do, maltratado, destroçado do
temporal ou da turmenta, a-
contado das ventanias.

Weatherboard, s. o lado do na-
vio que esta da parte donde
o vento assopra, ou do barla-
vento.

Weathercock, s. grimpa, vele.
ta, ga:lo de ferro ou de outra
materia que se poem nas torres

pre quer fazer a sua vontade.
Wedding, s. a acçad de casar

WEI

To ween, v. n. pensar, imagi-

To weep, Ve De. e 2. verter 1a-
grimas, chorar; item, lamen-

se, casamento, matrimonio.— | tar, carpir, prantear; item,

Wedding-dey, o dia do casa-
mento ou da boda.
Wedge, s. cunha, pedaço de fer-

lagrimejar, destillar a modo
de lagrimas (fallando do suc-
co de certas arvores).

ro ou de pao do feitio daquelle| Weepiog, adj — Ex. Weeping-

com que se fende a lenha;

grounds, terras muito humidas

item, qualquer cousa do feitio) ou lentas que estaS como la-

de buma cunha; item, maça
de qualquer metal.

To wedge in, v. a. entalar, a-
tarracar alguma cousa com
cunhas,

Wedged-in, ad). entalado, me-
tido para dentro e atarracado

e outros lugares altos, e se] com cunhas,
volta conforme o vento; item,| Wediock, s. casamento, matri-

iquer pessoa inconstante.

monio. .

qua
Weather-driven, adj. que arri-| Wednesday, s. quarta feira
bou em algum porto por cau-| (hum dos dia da semana).

sa de tormentas, ou ventos| Wee, adj. pequeno,

contrarios,

Weathered, adj. arejado, &c.
Ve To weather.

Weatherage, s. qualquer cousa
que mostra o tempo que faz.

Weather-gage, s. barlavento,

Weathergiass, s. barometro.

Weathering, s. a acgad de are-
jar, &c. Ve To weather.

Weather-side of a ship, 8. (t.
nautico) o costado de barla-
vento.

Weatherspy, s. hum astrologo,
ou proguosticador de chuvas,
tormentas, &c.

Weatherwise, adj. versado em

eed, s. zizania, joio, ervilha-
ca, 6 geralmente toda a erva

grimejando ou vertendo gotas
de agoa.

Weeper, s. choradora, prantea-
deira, carpideira, ou a que:
chora, lamenta, prantea, &c.
Ve To weep. — Weeper, tira
branca na manga do vestido
de luto. À

Weeping, s.a acçad de chorar,
&c. Ve To weep.—To come
home by weeping cross, voltar
pera casa descontente, cho-
rando, ou, como vulgarmente
dizemos, com as maós na ca-

roim. — See-weed, alga, oulWeerish, adj. desenxabido ;'
sebs, erva qne se da nas agoas| item, fraco, debil; item, hu-
do mar, nas praias, e ao fon-) mido. Ve tambem Surly.

go da costa. P. Ill weeds|Weesel,s. Ve Weasel. .
grow apace, a ma erva depres-| Ty weet, v. n. (termo antiq.),
sa crece. Weed, vestido, vesti-| saber, estar inteirado, conhé-

dura, habito.

Weeds, or black| cer.

weeds, vestido de dó, ou de|Westless, adj. que naS sabe,
luto. 4 friar's weed, habito) que nad esta inteirado de gual-

de frade.
de Toscana ou de Tartaro.

Weed ashes, cinzas | quer cousa.
Weevil, s. bichinho que vive

To weed, v. a. mondar, sachar, | debaixo da terra, e se susten-
arrancar a erva dos paeris com | tadasraizes das cenouras, &c.

a mad, ou com o tacho.

Weezle. Ve Weasel.

fazer prognosticos a cerca do| Weeded, adj..sachado, mon-|Weft, o pret. e part. pass. an-

bom ou mao tempo.

dado. .

tiq. do verbo To wave.

Weatherwiser, s. qualquer cou-| Weeder, s. mondador, oa mon-|Weft, s. qualquer cousa que

sa que serve de prognostico do
bom ou mao tempo,

dadeira, homem ou mulher
que monda os

peens.
To weave, v.n. ca. tecer, tra-| Weeding, s. monda, a acgad de

balhar no tear.
Weaved. Ve Woven,

mondar ou sachar 08 paens.—
Weeding-hook, o sacho da mon-

Weaver, s. tecelaS ou tecedor. | da.
Weaving, s. a accad de tecer. | Weedless, adj. que nad tem
Weazand, or wessel-pipe. Ve) mes bervas, nem cousa nociva.

Gullet.

Weedy, adj. feito on composto

Web, s. tea, qualquer cousa te-| de mas hervas ; item, que tem

cida. À cob-tweô, tea de ara-

abundancia de mas hervas.

nba. 4 web in the eyes, saffu-| Week, s. semana, —W'ecck-day,
sad nos olhos. Stocking-web,| qualquer dia da semana fora
meia em peças, de que se fa-) do Domingo.

gem calções pantalonas, acc.
Webbed, adj. chato e espalma-

Week, or wick, s. pavio de hu-
ma tocha ou vela.

do como o pe dos patos, e ou-| Weekly, adv. huma vez na se-

tras aves aquaticas.
Webfooted, adj. idem.

mana.
Weekly, adj. que acontece, ou

Webster, s. (termo antiq.). Ve| se faz huma vez na semana.

Weaver.

Weel, s. especie de coro, ou

To wed, v. a. e n. casarese;| Maca pera pescar. Ve tam-
item, tomar alguma cousa, ov} bem Whirlpool.

anda perdida, sem saber-se
quem seja o dono della, como
os animaes a que chamamos
achados do ventu; item, vira-
gad, vento brando. Ve tath-
bem Woof.

Weftage, s. textura, tecido.

To weigb, v. a. pesar na balan-
ça; item, pesar, ter este od
aquelle peso; item, pésar,
ponderar, considerar qualquer
cousa. — To weigh anchor, le-
vantar ferro, levar anchora.
To weigh down. Ve To over-
weigh, e Over-burden.

To weigh, v. n. pesar, ter peso ;
item, ser de peso ou de im-
portancia, ter força ou efica-
cia ; item, levantar, ferro, le-
venta? anchora ; item, fazer
oppressa3, ou opprimir com 0
peso, fazer grande peso.

Weighed, adi. pesado, &e.:;

“WEL.

items, experte versado em al-|Weleomer, s. o

gums materia.
Weigher, s. pesador, o que pesa
qualquer cousa na balança.
Weighing, s. a acçaú de pesar,
.&c. Ve To weigh.

WEL

© que sauda, aco-
lhe, ou da a boa vinda a al-
uem.

elcoming, §. a acçai de aco-

lher, &c. Ve To welcome.

WER

gas.

Wellbeing, s. felicidade ver-
tura.

Wellborn, adj. bem nascido, de
linhagem illustre.

Weld, er would, « o lirio dos) Welibréd, adj. bem educado,

Ww eight, §- o peso que qualquer tintureiros.
,cousa tem; item, qualquer|To weld. Ve To wield.

dos pesos com que se pesa/Welfure, s. saude, , prosperi-
qualquer Cousa va balança. —| dade, felicidade.

Weight, os pesos de hum relo-| Jo welk, v. a. escurecer, fazer} Well-met, inter}. com que se

gio, ou de qualquer engenho.

escuro.

polido, de maneiras elegantes.
Welladay ! inter}. Ve Alas.
Well-done ! inter}. ainda bem !
bem feito! fizeste bem.

eauda a alguem.

Weight, peso, cargo, oppres-| Welked, adj. escurecido ; item,| Well-willer, ou Well-wisher, s.
retorcido, ou entretecido hum) aquelle que dezeja o bem de

sad. Weight (em phrase phy-

sica), gravidade, qualidade) com o outro.

upposta a levidaõ.

outrem.

Waght,| Welkin, or welking, 8. o cariz) Welt, e. debrum, tira ou fita

peso, importancia, considera-| do ceo, ou as regioens visiveis| lançada pelá borda do vestido.
gad, conséquencia. .4 hundred| do ceo (termo de que so se| Towelt, v. a. debruar, lançar

weight, o peso de cem| usa na poésia).—Welkin eyes,

arrateis. Gold weighis, ba-
lança pafa pesar o ouro.
Weightily, adv. sulidamente,
com fundamento.
Weightiness, s. peso, quali-
dade de cousa pesada ; item,
solidez, força, peso, eficacia
(fallando de razoens ou argu-
mentos) ; item, peso, impor-
tancia, consequencia.
Weightloss, ad). leve, quo nad

olhos azuis,

Well, s. hum poço; item, hu-

ma fonte, hum olho de agoa.
Well of a ship.a arca da bomba.
Wells, agoas mineraes, caldas,

qualquer tira ou fita pela bor-
da do vestido.

Welted, adj. debruado.

To welter, v. n. enturdar-se,
ou revolver se na lame ou em
qualquer immundicia.

Well-hole, o vaõ ou o espaço| Weltering, s. a accad de enxar-
de lugar que as escadas de| dar-se na lama ou revolter-se

huma casa occupaõ.

em qualquer immundicia.

To well, v. n. manar, nacer, vir! Welting, s. a accad de debruar.

correndo, como faz a agoa da
fonte.

be pesadu, que naô peso ;|To well, v. a. dar, dispensar,

item, que nad poge ser pesado. distribuir.

Spenser.

Wem, wemm, or vemme, 5.
Ve Scar.

Wemb, s. a barriga, as tripas
(em Escocia).

Weighty, adj. pesado, que pesa | Wel:, adv. bem, naS mal.— You) Wen, s. lobiaho, tumor preter-

ou tem peso; item, efficaz,
forte, que convence; item,
rigoroso, severo. Neste ulti-
mo sentido be desusado.

Welch, adj. cuusa do princi-
pado de Galles em Laglaterra.
A Welch-man, or tomar, ho-

,mem ou mulher que naceo no
principado de Galles em In-
Elaterra. 4 welch rabbi (rare-
bit) [toasted bread and cheese],
fatia de paé torrada junta-
mente core queijo.

Welcome, adj. bem viado, bem
aceito, bem chegado, bem re-
cebido.—-7o bid welcome, dar
a boa vinda, dizer a alguem
que he bem vindo, ou bem che-

say well, vos dizeis bem. Very
And well :t| rio vas partes do corpo duras,

well, muito bem.
might, e bem podia ser, nad
be preciso maravilhar-se.
Well, or well, well (particula
exhortativa), ea, vamos.

natural que nasce de ordiaa-

secas, € Dervusss.
Wench, s. rapariga, mulher
moça; e commumente he

Aili nome que se da por desprezo

ts well, tudo esta bem, tudo) a buma rapariga. —A wench,

esta em salvo. ds well as
he were my brother, tanto como

huma puta,
fo wench, v. n. fornicar, an-

se elle fosse meu irmaô. Weil dar atraz das wulberes publi-

and good, esta feito, seja em-
bora, seja assim muito embo-
ra. To take a thing well, to-
mar alguma cousa a boa parte.

The knot might well be cut, bem
se podia cortar o nd. Weil is
hia, elle he feliz. Well nigh,

perto de quasi.

cas.
Wencher, s. fornicador.

Wenching, 8. a acgad de forni-

car, ou de andar atraz das
mulheres publicas,

To wend, v. a. ir. G Ainda que
este verbo esta antiq. com
tudo o seu pret. went fui, he

gado, acolhello com amor e a-/4 Usa-se muito desta palavra) muito usado.

grado.

Welcome! inter). seja vmee,
muito bem vindo, ou bem che-
gado, folgo de ver a vm“,

Welcome, s. saudaçaõ, a accad
de saudar ou dar a boa vinda
.a quem chega; item, o bom
acolhimento com que se aco-
lhe a alguem.

To welcume, v. a. acolher, sau-
dar, das a boa vinda a quem
chega ou nos vem visitar.

Welcomed, adj. hem acolhido,
- bem recebido, +

~ Welcomeness, s, pratádad, bom
acolhimento,

na composicaé de outras, co-
mo se vera nos exemplos se-
guintes:—

Well-born, bem nacido, que
be de boa familia; well-fa-|

voured, well-feathered, bem fei- Were, s.

Wennel,s. Ve Weanel.

Went, ‘pret. dos verbos To
wend e -To go.

Wept, adj. chorado, &e.
To weep.

Ve
Ve Wear.

to, que tem bellas feigoena ; | Were, pret. do verbo To be.—

well-minded, bem intenciona-
“do; well-wisher, amigo, apaix-
onado, o que he: muito aflei-
çoado a alguem; te:li-meaa-
tng, boa intencad: well mean-
ing, ad). bem intencionado ;
weil-tasted, que tem bom gos-
to, gostoso ; well-doing, o bem
fazer, huma boa obra ou ac-

As tt were, por mudo de dizer
ou de falar. We were, nos
eramos. If I were rich, or
were I rich, se eu fosse rico. fi
were a great knave to do tt, eu
seria hum grande velbaco se
fizesse isso. Were é mol for
Sear of displeasing you, se nad '
fosse por medo de desgostar-

WHA

e VOS.
Were-wolf, s. labisomem, ou
Jobishomem.

W HA

Wharfinger, s. dono do caes ou
quem o arrenda.
To wharl,

Ve To stutter.

Werst, s. medida itineraria daj To wharr, v. 2. pronuncisr a

Russia, de 3,500 pés.

Wert, a segunda pessoa do sing.| Wharrow, s.
What, pron. que, o que, aquillo

do pret. do verbo To be. -

Wesil, s Ve Gullet.

West, s. oeste, oocidente, po-
ente, a parte occidental do
mando onde se poem o sol.

West, adj. occidental, coasa do
poente ou do occidente, ou per-
tencente ao occidente.

West, adv. da parte occidental
de qualquer lugar.

Western, ad). que passa ou vai
para o peente.

Westerly, or western, adj. que
vai, Ou se encaminha para o
poente; item, occidental.

Westward, adv. para a parte do
oeste ou do poente.

Wet, ad}. molhado, humido,
lento. — Wet weather, tempo
chuvoso ou de chuva. To do
« thing with « wet finger, fazer
alguma cousa facilmente, sem
trabalho nem dificuldade. 4
wet nurse, ama que da de ma-

mar.

Wet, s. humidade, agoa, tem-

de chuva.

de wet, v. n. molhar, bumede-
cer, fazer bumido ou lento. —
To wet, or water the ground,
segar a terra.

Wet-glorer, s. pelliqueiro, ou
surrador de pelles deigadas. |

Wether, s. carneiro capado.

Wetness, s. bumidade,

Wetshod, adj. que traz sapatos

“em que entra a agoa.

Wetted, adj. molhado, humi-
do.

Wetting, s. a acçaô de molhar.
Ve To wet.

Wevil. Ve Weevil.

Towex. Ve To wax.

Wey, 8. huma das maiores me-
didas com que se medem cou-
sas secas.

Wezand. Ve Gullet.

Whale, s. balea, o maior dos
peixes do mar.

Whale-bone, s. barba de balea.
A young whale, bum baleote.
Whaler, s. pescador de baleas.
Wihaly, ad). cousa que tem ver-
goens ou riscas, e que parece

raiada.

Whame, s. Ve Burrel Fly.

Wharf, s. caes ou cais, lugar
onde se embarcad au desem-
barcaõ as fazendas.

Wharfage, 8. direito que se paga
por embarcar ou desembarcar
fazendas no ones. .

letra R com muita força.
Ve Spindle,

WHE

obstante o poder heme crian-
ga ler, ou supponbamos que hu.
ma criança possa ler, &c. J tell
you whas, sir (DO discurso fami-
liar), senhor, direi a vm, ou
senhor, ouça vm, O que lhe
quero dizer, o que me parece,

que.—I know not that, eu nad| oa qual seja a minhs opiniad
sei que. What say you # que| sobre esta materia.

dizeis vos? que be isso que vos| What ho! interj. ou perticula
dizeis? What man is this ?| de chamar, 0’.

que homem he este?
true what you say * he verdade
O que vos dizeis? he verdade
aquilo, ou isso que vos di-
zeis? JI know not what io do
with it, eu nao sei o que (ou
aqaillo que) hei de fazer dis-
so Mind well what I say to
you, tomai bem sentido no que
vos digo. In what condition
soever, em qualquer condicad
ou estado que esteja. I speak
nothing but what is true, eu

Is is| Whatever, or whatsoever, prod.

qualquer.—-Lands, castles, and
whatsoever, terras, castelios, e
qualquer outra cousa, ou tudo
o de mais, Into whatever
world, para qualquer outro
mundo que for, No prudence
whatsoever, nenhuma pruden-
cia, qualquer que ella for, ou
de qualquer sorte que elia
seja.

Whatso,, pron. desusado, Ve
Whatever,

nad fallo ou nad digo senad ol Whatsoever, pron. qualquer
que he verdade. What do you| cousa que, ou tudoaquillo que.
ask for it? quanto pedis por; Whay,s. Ve Whey.

isso? What if I did speak to|Wheadle. Ve Wheedle.

kim? ponhamos o caso, ou| Wheal, or whelk, s. pustula ou

supponhamos que eu lhe fal-
lasse pois entaô, e se eu lhe
fallasse? Well, and what of all
this ? esta muito bem, ou seja
embora, e entaô que se segue
de tudo isto, ou que quer dizer
tudo isto? What's your name?
como he a vossa graça?
como vos chamais? What with
his conduct, what with his cou-
:age, tanto pelo seu procedi-
mento, como pelo seu valor.
What by himself, what by his
soldiers, perte por si. mesmo,
e parte pelos seus soldados,
tanto por si como pelos seus
soldados. What isit? quebe
isso? What time, quando, no
tempo que, on naquelle tempo
que. Whai day, no dia que,
ou naquelle dia que. 4? whai
tame soever, em qualquer tem-
po que for, quando quer que
or.

bostela.

Wheat, s. trigo, grad que nasce
com espiga, € com que se faz
pad, principal alimento de

—White wheat, trigo
candial, ou candio. Red wheat,
trigo Mourisco on trigo Bre-
tanha. A wheat plum, casta
de ameixa amarella. Waheat-
ear, casta de passarinho muito
delicade.

Wheaten, adj. feito de trigo.

Wheedle, s. engodo, lisonja, pa-
lavras brandas para enganar
a alguem.

To wheedle, v. a. atariciar, fa-
zer mimos ou carícias, engo-
dar, enganar com lisonjas, e
palavras

Wheedied, adj. acariciado, en-
godado, &c. Ve To wheedle.

Wheedler, s. engodador, o que
engoda a outrem com palavras

What for? por que?) brandas.

por que causa? por que ra-| Wheedling, 6. a accad de engo-

zaõ?
como! pois entad!
nad? What is uv to thee, if,
&c. que te importa a ti, se,
dec. What, interjeiçaô de que
se usa quando huma. pessoa
pergunta, ou se admira de al
guma cousa. What! canst
thou not, &c. como! como he
isso! pois entaé! ou he pos-
sivel que nad possas, &c.
What though a child may be
able to read, &c. ainda que
bums criança posa ler, nad

What not yet neither P| dar, &c.
ainda] Wheediing, adj. Ex. 4 wheed-

Ve To wheedie.
ling man; Ve Wheedler.

Wheel, s. roda, parte instru-

mental de maquinas, € corpos
movediços, como coches, car-
rus, noras, &c.; item, roda,
instrumentos de muitos offi-
cios, e artes mecanicas.—
Wheel, roda, o horrivel suppli-
cio que em França se da a
ladroens de estradas, assasi-
nos, &c. To break upon the
wheel, sodar vivo, castigar

WHE
their lives; a leoa que esta na
Torre de Londres pario dous
leoensinhos, da segunda ou
terceira » aos 19 de
Julho de 1727; 0 que confuta
o erro de vulgo, que as leoas

W HE

ham criminoso com o suppli-
cio da roda. ' The wheel of
fortune, a roda da fortans.
Turner’s wheel, ham torno de
torneiro.
To wheel, v. a. roder, mover,
ou fazer que alguma couss| so emprenhaô huma vez na
se mora circularmente.— To} vida.
wheel salt out of a pond, tirar | Whelpish, adj. malícioso, mao.
sal da salina ou marivhs. When, adv. quando, no tempo
To wheel, v. m. rodar, mover-se| que. — When? quando, em
circularmente, dar voltas—| quetempo? When as, quando,
To wheel about, voltar-se, dar| no tempo que; Melion.
buma volta em redondo, vol- |Whbence? from whence? adv.
tear. Jo wheel, dar voltas,| donde? de que parte? de
mudar-se (faliando da fortu-| quelugar? de que terra? de
na). Time wheels abvut, @| que paiz? de quem? de que
tempo passa, otempo corre. | pessoa? Whence it will foliow,
Wheelbarroq, s. carrinho, que
tem hama so roda e que huma
pessoa faz andar. |.
Wheeled, adj. rodado, movido
circularmente, &c.
wheel.
Wheeler, 8. official que faz ro-
das para coches, carros, &c.
Wheeling about, s. a acçad de| cada vez que.
voltar-se, ou dar huma volta) Where, adv. onde?
em redondo. Ve To wheel. | em que lugar? em que parte?
Wheelwright, s. carpenteiro; — e (sem interrogecad),
que faz carros, e outras ma-| donde, onde, em que, no qual,
quinas que tem rodas. na qual, nos , Das quaes.
Wheel-work, s. todas as rodas| That place where first she was
que compoem hum engenho ou | so happy, aquelle lugar em que
maquina qualquer. (no qual ou onde) ella primei-
To whelm, v.:a. acabrunhar,| ramente era tad feliz. Where
abater, abismar. I thought, &c. no lugar em
Wheely, adj. circular, feito aj que (ou onde) eu cuidei, ou
modo de roda. imaginei, &c. Any where,
To wheeze, v. n. resfolegar, to-| onde quer que for, em qual-
mar folego, ou respirar, e dar
hum certo ronco, como os que
tem pigarro, ou esta6 enca-
tarroadas, e tambem os asma-
ticos,
Wheezing, s. a accad de resfo-
legar, &e. Ve To wheeze.
Whelk. Ve Wheal.

improprios.
quer parte ou lugar que for.

guro para esconder-se.

WHE

qual razaé, pela qual cacee,

* pelo qual motivo, Wherefore?
por que razad? por que cau-
sa? per que motivo? -

Wherein, adv. no qual, nelle,
nos quaes, nelles, em que, no
que.

Whereinto, adv. para onde,
para dentro do qual. The
house whereinto he went, a cata
para onde elle foi. The place
wheretnio this water ie now re.
treated, O lugar dentro de qual
esta agoa esta agora recolhi-
da, ou o hugar para onde se
recolheo esta agoa. |.

Whereness, s. ubi, ou ubica-
gad.

donde, ou de que se seguirá. | Whereof, adv. do qual, de que,
q Notai, que from whence, e| cujo, cuja.—The thing whereof
of whence, sa6 modos de fallar| I spoke to you, a cousa da qual,

ou de que eu vos failei.

Ve To|Whencesoever, adv. de qual-| Whereon, adv. em que, no

qual, nos quaes, nas quaes,

Whenever, or Wheneoever, adv.| Wheresoever, or whereso, adv.
em qualquer tempo que for,| algures, em qualquer parte ou

lugar que for.

aonde ?|Whereto, or whereunto, adv:

ao que, a qual cousa.—-Where-
unto he answered, 20 que, ou
a qual cousa elle respondeo.
The next whereunto, O que se
segue immediatamente despois
deste ou disto. Wherelo, a:
qual, ou ao qual; item, pera
o qual ou para aqual. Where-
to I have invited many « guest,
para o qual ou para à qual
eu tenho convidado muitos
hospedes.

quer. parte que for, algures.|Whereupon, adv. neste come-
Where, as vezes he nome,| nos, entretanto.

ainda que agora desusado. He| Wherewith, Wherewithal, adv.
shall find no where safe to him-| com que, com o qual, com a
self, elle naõ achara lugar se-| qual, com os quaes, com as

uaes.

q
Whereabout, adv. onde, em que) Wherret, s, bofetada ; item, cos-
lugar, ou perto de que lugar,| corraô.

To wheim. Ve To overwhelm.| ou perto daquello lugar ; item,| To wherret, v. a. vexar ; item,

Whelp, s. cadsinho, raposinho,| acerca do qual.
leadsinho, filho do cad, do ra-
poso, do lead, e outros ani-
maes semelhantes quando he
pequenino. - HW help, termo que
se da por a hum filho
ou a hum rapaz ; item, (t. nau-
ticos,) Whelps of the capstern,

gar. (Antiq. neste sentido).
Whereas, & vista disto on da-
quillo, visto ser isto ou aquillo
assim, desta, ou daquella sorte,
ainda que, posto que.

dar huma bofetada cu ham

Whereas, adv. pello contrario.| coscorrad. Ve To teaze.
Whereas, onde, no qual lu-| Wherry, s. barco, ou barca da

passagem nos rios.— 4 wherry-
man, barqueiro, ou arrais do
barco da passagem. 4 wherry-
go-nimble, huma grande diar-
rhea.

cunbas do cabrestante. Whelps| Wherent. adv. & vista do que}Whet, s. a accad de afiar on

of the tandiass, cunhas do mo-| pelo que, pela qual razaé;
linete. item, onde, no qual.

To whelp, v. n. parir (fallando| Whereby, adv.' pelo qual, por
das cadelas, raposas, ou lecas).| meio do qual.

P. The lioness in the Tomer| Wherever, adv. algures, em
whelped two young lions on the] qualquer perte ou lugar.
19th of Juty, 1127, being her] Wherever té is, em qualquer
second or third Kitter; which] parte ou lugar em que elle
destroys the oulger error, that) esta.

amolar ; item,copinko de qual-
quer licor que se bebe para
fazer vir a vontade do comer.
P. A whet isnole:, O que vai
de jornada naõ perde tempo
quando da de comer a sua
cavalgadura, nem oofficial que
amola as suas ferrameutas.

To whet, v. a. afiar, amolar ;

Honesses conceive but once tn} Wherefore, adv. pelo que, pela) item, incitar, irritar, exaspe-

WHI . WEI WHI

“rar, fazer que algum se irrite | To whiffle one out of a thing, Y.| pouco tempo, ainda agora,
ou enfade, atiçar. a. mamar, ou tirar dinheiro) (Termo desusado).

, Conj. se; item, quer,| ou outra cousa x alguem com|Whilom, adv. antigamente,
ou, —] will see whether he be at| artifício. (Termo desusado).
home, quero ver-se elle extá em|Whifller, s. o que da grandes| Whim, s. veneta, capricho, re-

| casa. Whether it be true or no,| baforadas, ou assopra com| pentino movimento interior,,
quer isso seja verdade, quer| maita força; item, bum ho-) que, mais que a razaé, nos ob-
nad; ou isso seja verdade ou] mem pifio, vil, baixo, ridiculo,| riga a que façamos alguma
nas. Whether he rill or no,| inconstante, ou leve, que he} cousa.

uer elle queira, quer naô.| (como vulgarmente dizemos)| Whimble, s. huma verruma.

b. Wives must be had whether| como a folha do alemo ; item,| Whimmish. Ve Whimsical.

good or bad, nad se pode pas-| pifarn, o que tange pifaro. To whimper, v. n. choramigar,

sar sem mulberes quer ellas|Whifllivg, adj. pifio, ridiculo,| chorar sem fazer grande ese

_ sejad boas, quer mas. vil, incoustante, trondo. * .

Whether, pron. qual, ou quem) Whig: ve Wig. Whimpled, adj. — Ex. PWV him-
dos dous. —Jt w hard to say|Whig, s.: ve Whey. pled boy, rapaz que naé faz
whether ts the richer, nad he|Whigs, s. pl. nome que se deu) mais que choramigar, e torcer
facil cousa o dizer qual dos| aos fanaticos da facçaô contra-| a boca, ou qualquer cutra.
dous, ou de entrambos, he 0) ria a el-rei Carlos segundo, e] parte do corpo, ou que lhe
mais rico. que se applica a todos que saô| fica algum geito por estar

Whetstone, s. aguçadeira, pe-| inimigos do governo monar-| sempre chorando. Shakesp. . .
dra de afiar ou amolar. quico. Whimsey. Ve Whim.

Whetted, adj. afiado, amolado, |Whiggism, s. as maximas dos| Whimsical, adj. caprichoso,
&c. Ve To whet. que sad inimigos do governo| fantastico, cheo de caprichos

Whetter, s. amolador, official) monarquico. ou venetas, que se leva de fane
que amola. Whiggish, ad). cousa dos fana-| tasias.

Whetting, s. amoladara, a ac-| ticos, &c. Ve Whigs. Whimsically, adv. caprichosa«
ga6 de amolar, &c. Ve TolWhile, s. tempo, espaço de] mente, fantasticamente.
whet. tempo.—TI will. stay here a|Whim-wham. Ve Whim.

Whey, s. soro do feite.—Of a| while, eu estarei aqui ham} Whim or Petty-whim, 8. tojo.
whey colour, branquinho, de| pouco de tempo. He lived too| To whindle. Ve To whimper
tum branco desmaiado. little a while, elle viveu muito) or To whine.

Wheyey, or wheyish, adj. se-| poucd tempo. 4 while after,| Whine, s. queixa, choro afemi-
Toso. hum pouco despois, despois| nado e fingido.

Which, pron. rel. qual, que| de pouco tempo. It is ajTo whine, v. nu. choramigar,
(faliando de cousas, ainda que while ago since I... «| queixar-se, lamentar-se cho-
antigamente tambem se usava | ha muito tempo que eu . .. .| rando afeminadamente ou
fallando de pessoas). — The| 4 little while ago, ha pouco) com affeotaçaS e fingidamente,
book which you had promised| tempo, ultimamente, After|Whiniard,s. Ve Whinyard.
ms, O livro que vos me tinhéis| « while, or within a while, em} Whining, adj. que choramiga,
prometido. He knows not| breve tempo, dentro de pouco) &c. Ve To whine.
which ts which, elle nad sabe| tempo, despois de pouco tem-| Whining, & a accad de chora-
qual he a sua maô direita,| po. Worth the wkile, que he| migar, &c. Ve To whine.
nad sabe discernir huma cousa| a proposito ou conveniente,| To whinny, v. n. rinchar ou re-
da outra. Which do you like, que merece attengad, que me-| linchar, como faz o cavalla |
the best? qual vos agrada| rece ser considerado ou atten-| Whinyard, s. farrumpeo, fare
mais? Which is the man f| dido, cousa pela qual se deve] rusca, nome que se da por de. .
qual he o bomem? JV¥hich| attentar. But a while since, sprezo a huma
way * poronde? por que parte? | ultimamente, ha pouco tem-| Whip, s. açoute, corres, disci-

4 O genitivo de which, como| po, ainda agora. For awkile,| plina, molho de varas ou
tambem de who, he whose : po-| for some while, por algum tem-| qualquer outra cousa com
rem whose, quando he genitivo| po, por pouco tempo. Mean| que se acouta; item, azor-
de which, so se usa pellos po-| while, in the mean while, entre-| rague com que se castigad as
étas, como se ve no segundo! tanto, neste comenos. One] bestas. Whip, (t. naufico.).
verso do primeiro cante do| while he flatters, another while] candeliza.

Paraiso Perdido de Milton. he threatens me, humas vezes| To whip, v. a. agoutar, casligar
Whichsoever, or whichever, adj.| lisonjeame, e outras vezes| com açoutes ; item, Coser sem
A A ll ou hum ou outro. | ameacame. apertar muito os pontos. Tô

iff, s. bafo de vento, assopro, |While, whiles, or whilst, adv.| whip out one’s sword, puxar
ba fnrada. durante, entretanto que, no; pela espada promptamente.

To whiffe, v. un. tangero pifaro;| tempo que, ou no mesmo tem-| To whip up, or aff, tomar ou
item, vacilar, ser lere, incon-| po que. — While, he agora des-| a ligeiramente; item,
stante e mudavel; item, mex-| usado. While, ate que. Stay) beber ligeira ou repentinamen-
er-se, ou mover-se como se! while I come oul, esperai ate) te. To whip up ab down stairs,
fosse huma palha quando be| que eu saia para fora. subir ou decer ligeiramente as
levada do vento de huma parte | To while, v. n. perder o tempo,| escadas. To whip up and down,
para a outra, e chocarreando | estar ocioso. andar sempre de huma banda
Par IL tempo. e ere, adv. ulti tamente, ha nx nad estar nunca

ART Il, 2

|

y iN

WHI WHI. WHI

som que fazem as azas do| qualquer som agudo; item
faisaS e outras aves quando) chamar alguem assoviando ow
voaôd. q Tambem se diz} por meio de hum assovio.
Whurring. histler, 5. 0 que assovia, &c.
Whisk, s. huma especie de es-| Ve To whistle. -
panador, ou molhinho de va-| Whistling, s. “a accad de assos
rinhas muito delgadinhas, que] viar, &c. Ve To whistle.
serve para espanar ou escovar ;| Whistling, adj. que assovia, que
item, ornamento que antiga-| zune ou faz zunido ou qual-
mente usavaô as mulheres| quer som agudo. .
para o pescoço; item, o zuni-|Whit, s. jota, a minima parte
do causado do movimento ra-| de qualquer cousa. — Not «
pido de huma varinha. * | whtt, nada, de nenhuma sorte.
To whisk off, v. a. espanar, es-| Every whit, inteiramente.
covar, tirar o pô de alguma| White, adj. branco, candido,
cousa. Jo thik, bulir com| alvo; item, candido, puro.-—
alguma cousa, ou movella li-| Waite, pallido, enfiado por

rado.

ipcord, s. açoute de corda,
ou de cordeis, ou as cordas ou
tordeis de que se faz o açoute.

Whipgrafting, s.o enxertar, ou
meter o garfo de sacada.

‘Whiphand, s. ventajem, supe-
rioridade,—He has the whip-
hand of me, elle poz-se a ca-
vallo em mim, pode mais do
que eu.

Whiplash, s. a ponta ou extre-
midade mais delgada de bum
azorrague ou açoute.

Whipped, Ve Whipt.

Whipper, s. 0 que acouta.

Whipping, s. a acgad de açou-

tar, &c. Ve To whip geiramente. causa de medo. While, que
Whipping- post, s. o paste a que| Whisker, s. bigode. tem caas ou cabellos brancos.
se ataô os criminosos que de-| Whisking, s. a acgaé de espa-| White wine, vinho branco,
vem ser açoutados. nar, &c. Ve To whisk. W'hite-robed, vestido de branco
Whipsaw, s. huma especie de|Whisper, s. a voz baixa com| para signal de innocencia, pu-
garlopa. o que se falla à puridade, ou| reza, ou candura, While-rent,
Whipstaff, s. (termo de mari-| diz alguma cousa a alguem| Ve Quitrent. WAite-livered,
nheiros), cana do leme. em segredo. Ve Livered.

Whipster, s. hum homem es-| To whisper, v. 0. e a. fallar com| White, s. brancura, alvura.—
perto, ligeiro, desenbaraçado| voz baixa, fallar 4 puridade,| White, clara de ovo; a alva de
e activo; vc tambem Tricking| dizer alguma cousa a alguem| Glho; alvajade; item, alvo a

fellow. em segredo; item, induzir ou| que se atira com frechas ou
Whipt, ad). açoutado, &c. Ve] incitar secretamente. armas de fogo. To hit the
To whip. Whispered, adj. dito em segre-| while, dar no alvo.

do, ou ao ouvido ; item, inci-| To white, or whiten, v. a. bran-
tado, &c. Ve To whisper. quear, fazer branco.

Whisperer, s. o que falla com| Whited, or whitened, adj. bran-
voz baixa, ou à puridade, &c.| queado, feito branco.
ve To whisper. Whitelead, s. alvaiade.

Whispering, s. a acçaô de fal-| Whitely, adj. alvacento, alva-
v. a. girar alguma cousa, fa-| lar com voz baixa, &c. Ve} dio; item, amarello.
vella dar voltas com rapido} Tp whisper. Whitemeat, s. comida feita de
movimento, fazella voltear|Whist. Ainda que esta palavra) leite.
com velocidade. se use comumente como in-| To whiten, v. a. branquear, fae

To whirl, v. n. girar, voltear,| terjeiçaô de silencio, com tudo] zer branco ; item, caiar.
andar a roda com rapido mo-| Shakespeare usa della como se} To whiten, v. n, embranquecer,
vimento. fosse hum verbo e Milton como| fazer-se branco.

Whirlbat, qualquer cousa com} se fusse hum nome adjectivo.| Whitener, 8. o que branquea,
que se da voltas no ar para) Em Shakespeare significa estar} ou faz alguma cousa branca.
descarregar huma pancada| acalmado e tranquilo, ou em| Whiteness, s. brancura, quali-
com mais força. — Whirlbat,| calmaria, (fallando do mar) ;| dade do que he branco ; item,
(entre os poetas), o cesto das} e em Milton, significa tran-| pureza, candura, innocencia ;
antigos athletas. © quillo, acalmado, (fallando do] item, amarellidaõ.

Whirl, s. giro, ou volta com ra-
pido movimento ; item, qual-
quer cousa que gira, ou anda
a roda com rapido movimen-
to. ‘

Zo whirl, or To whirl about,

Whirlbonc, s. patela ou rotula| vento). Whitening, s. a acçaõ de bran-
do joelho. - Whist, s. jogo de cartas em In-| quear ou fazer branco.
Whirled about, adj. girado com| glaterra, whist. : Whitepot, a, comida feita de

Whistle, s, assovio, instrumento: leite,
de assoviar ; item, assovio ou| Whites, s. pl, menstruo ou par-
assobio, o sum agudo que for-| gacad mensal,
ma a boca assoviando ; item,|Whites, ve despois da palavra
a boca, e os orgaôs oy partes} White, s.
da boca que servem para as-| To white-wash, v. a. caiar, dar
soviar ; item, o zunido do ven-| cor branca com cal.
to; item, assovio, coneta, ou; White-wort, s. matricaria (ber-
instrumento semelhante com| va).
que o caçador chama aos ca-| Whither, adv. para onde? para
ens. que parte? item, para onde,
To whistle, v. a. e n. assoviar| para que parte, (sem interro-
Whirring, adj. esta palavra foi com a boça, ou com qualquer| gaçaõ). — Whither, ao qual .
inventada pela figura onoma-| instrumento; item, zunir (fal-| lugar, a qual parte. Whither
topeia para imitar e exprimir o| lando do vento); item, fazer] then as they came, quando elles

rapido movimento.
Whirligig, s. casta de dixe com
ue bringad as crianças, fazen-
o-o andar a roda como se
fosse hum pias. .

A whirling about, s. a accad de
girar alguma cousa. Ve To
whirl.

Whirlpit, or whirlpool, s. redo-
moinho de agoa.

Whirlwind, s, redomoinho de
vento,

WHO
chegaraõ la, ou aquelle lugar.
Whither, (termo antiq.) ate on-
de? Any whither, para qual-
quer parte que seja, algures.
No whither, para nenhuma
parte nenhures.

Whithers,- s. cruz no fim do
pescoço do cavallo.

Whithersoever, adv. para qual-
quer parte que seja, ou para
qualquer parte que.

Whiting, s. a acçaô de bran-
quear. Ve To white.—/ hil-
tag, a cal com que se caia.—
Whiting, peixe a que os Lati-
nos chamaà alburnus. P. To
let go a whiting, Perder huma
boa occasiaô, deixar passar
huma boa occasiaé, nad se
servir della.

WHO WID

— Whole and sound, sad e sal.) Whortleberry. Ve Bilberry.
vo. To sleep in a whole skin,| Whose, pron, (genetivo de whe
dormir descançado e sem cui-| e de which), do qual, da qual,
dados que lhe tirem o éono.| dos quaes, das quaes, cujo,
The whole world, todo o mun-| cuja, cujus, cujas.
do. Whoso, or whosoever, pron.
Whole, s. todo, todas as partes} quem quer que, qualquer pes-
de qualquer cousa tomadas) soa que, todo aquelle que.
junctamente. — To divide the| To whurr, v. n. pronunciar a
whole into its parts, distribuir o| letraR com muita furça.
todo em suas partes. On the} Whurring, adj. Ve Whir-
tehole, ao todo, por fim de con-| ring.
tas, numa palavra, em sum-| Whurt, s. Ve Bilberry.
ma. To sell by the whole, ven-| Why, adv. por que? por que
der em partidas, e nad por| causa, razaô ou motivo? item,
miudo. por que. Aad this ts one
Wholencss, s. qualidade do que] reason why I....e esta he
esta inteiro, illeso, &c. ; con-| huma das razoens por que
furme a significaçaô do adj.) eu.... Why, tambem he pare
Whole, ~ | ticula de que se usa emphati-

Whitish, adj. alvacento, alva-|Wholesale, s. venda em parti-
dio, algum tanto branco. das, e nad por muido.
Whitishness, s. qualidade do, Wholesome, adj. salutifero,
que he alvacento ou alvadio.| saudavel, util paraa saude do
* Whitlow, s. panaricio, aposte-| corpo ou da alma.—W hole.
ma na raiz das unhas. some, agradavel. Shukesp.
Whitsontide. Ve Whitsuntide.| Whoiesomely, adv. saudavel-
Whitsour, s. casta de maçaã.| mente.
Whitster,s. Ve Whitener. |Wholesomeness, s. salubridade,
Whitsul, s.- (termo de provin-| qualidade do que he salutife-
cia), qualquer comida feita de| ro, ou saudavel,
leite. Wholly, adv. inteiramente, to-
Whitsunday, s. Domingo da| talmente.
festa do Pentecoste. Whom, accusativo de tho, tan-
Whitsuntide, s. o Pentecoste, 0| to no sing. como no plur.
tempo da Pascoa do Esrirrro| Whomsoever, pron. Ex. JWith
SANTO. whomsoever, com quem quer
Whittentree, s. huma especie} que, com qualquer pessoa que.

camente ; tambem he parti-
cula redundante; e algumas
vezes, he huma especie de bor-
daô na practica, como nos
usamos quando dizemos repete
tidas vezes, entaô, pois entad,
vai senad quando, sim, sen-
hor, &c. Why, but you boast
of it, mas (ou porem), vos ga»
bais vos disso. Why truly do
youquestion it ? duvidais disso,
de veras? pois entaô duvidais
disso de veras ou verdadeira -
mente? Tuken with a why nol,
apanhado improvisamente.
With a why not, peremptoria-
mente, com violencia, sem
Mais nem menos.

de sabugueiro.

Whittle, s. (termo desusado),
especie de sobreveste de mu-
lher de cor branca. Wihitlle,:
navalha, qualquer faca peque-
na. Wiittie, huma especie de
cesto.

To whittle, v. a. cortar, ou agu-

“gar hnm pao, fazerlhe a ponta
curtando com huma faca ou
navalha.

Whittled, adj. cortado, aguça-
do, &c. Ve To whittle.

To whiz, v. n. Zunir como faz

Whomsoever else, a qualquer|Whythers. Ve Whithers.
outra pessoa, fora daquella de; Wick, s. o pavio de hum tocha
que se faz mencaô. ou vela.

Whovbub, s. gritaria. Ve Hub-| Wicked, adj. perverso, malva-
bub. do, mao, depravado, flagicio-

Whoop, 8. poupa (ave). £0; item, pernicivso.

Whoop, s. gritaria, apupada, | Wickedly, adv. perversamente,
ou apupo, clamor grande quel com flagicio, com maldade.
se faz quando se vai correndo Wickedness, s. perversidade,
atraz do que vai fugindo. maldade.

To whoop, v. n.e a. apupar,| Wicker, ad). tecido ou feito de
fazer zombaria, levantar gran-| vergas, vimes, ou varas, como
des apupadas ou apupos. sad os cestos.

Whore, s. puta, meretriz. Wicket, s. postigo, porta peques

o vento, ou huma bala, chiar,; To whore, v. n. putear.
fazer estridor, como faz o fer-| To whore, v. a. corromper hu-
ro afogueado quando se mol-| ma pessoa casta.
ha dentro na agoa. Ve, Whoredom, s. putaria.
Whiz. Whoremaster, er whoremon-
Who, pron. rel. (fallando de| ger, s. hum putanheiro.
pessoas), o qual, a qual; item,: Whorenest, s. caza de alcouce.
quem? 4s who should say, co-| Whoreson, s. hum bastardo ou
mo se huma pessoa dicesse,| filho da puta.
ou quizesse dizer. Whoring, s, a acçaôõ ou a vida
Whoever, pron. quem querque| dos putanheiros.
qualquer que, todo aquelle| Whorish, adj. desonesto, impa-
que. dico.
Whole, adj. todo, inteiro ; it.) Whorishly, adv. a modo de me-
illeso, que nad recebeo mal) retriz.
algum ; item, saô, nad doente. | Whorson, s. Ve Whorgson.

,

na que estã em porta maior,
e que se abre sem a grande se
abrir.

Widdle-waddle, adv. Ex. To ge
triddle-waddle, cambetear, nad
tirmar bem o pe, como fazem
os bebedos.

Wide, aj. largo, vasto. — So
wide from, tad longe, tad apar-
tado, tad afastado, tad desvia
do de alguma cousa, A wide
difference, huma grande dif-
ferença. How wide ts this
cloth? que largura tem este
parino? To be left to the wide
world, ficar desemparado, ou

2X2

WIG

deixado ao desemparo.

Wide. adv. longe, em distancia,
pad perto; tem, com vasti-
dad, com grande extensad.

Widely, adv. longe ; item, com
vastidad, com grande exten-
tao.

To widen, v. a. alargar, fazer
largo, ou espaçoso.

“To widen, v. a. alargar-se, fa-
“zer-sb largo ou espaçoso.

Widened, adj. alargado, &c. ;
Ve To widen.

Widening, s. a acgad de alar-
war, &c.; Ve To widen.

Widenéss, « largura; item,
vastidad, extensaS para todas
as partes.

Widgeon, or widgin, s. especie

de ganço bravo; item, bum
‘simplez, toto ou parvo.

idow, s. viuva, mulher cujo

marido be falecido.

To Widow, v. o fazer enviuvar
à uma mulher, fazerlhe per-

der o seu marido; item, dar
O jus ou direito semelhante
ao que huma viuva tem sobre
“ alguma cousa; item, despo-
jar, ou privar de algum bem.
Widowed, adj. que enviuvou,
que perdeo o marido; item,
privado, &c. Ve To widow.
Widower, s. viuvo, homem que
perdeo a sua mulher.

de huma viuva, ou de hum
viuvo; item, o que se assina
para sustento de huma viuva.
Widow -hunter, s. o que galan-
tea viuvas para lhe apanhar o
que ellas tem.
Widow-maker, s. o que priva

| loz. (Termo desusado).
Wild, adj. bravo, bravio, nad

Wild, s. deserto, paramo, cam-
Te wilder, v. a. embaraçar, a-
Wildered. Ve Bewildered.

Widowhood, «, viuvez, o estado| Wilderness, s. deserto ; item,
so tem brenhas ou matas bra-

Wildfire, s. composiçaô de sub-

WIL

manso, nad domestico ; agres-
te, bravo, nad cultivado, bal-
dio, bravio, desabitado ; agres-
te, rustico, saffo, bravio ; bra-
vo, silvestre, que naô foi play-
tado; imaginario, fantastico,
quimerico; desenfreado, licen-
cioso, desaforado ; alienado
do juizo; inconstante, leve,
mudavel; Pope; item, desor-
denado, tumultuario; item,
desalinhado, mal composto,
descom
his looks, or he has a wild look,
elle tem hum semblante me-
donho, elle tem os olhos pas-
mados é espantados, como
quem ficou assombrado de

hum raio. A wild choak-pear,

soromeneo (fruta). Wild ba-

sil, o manjariçaô bravo, Wild

cucumber, pepino bravo, ou de
sad Gregorio. P. He has noi
yet sowed his wild oats, Elle
ainda esta verde, ainda nad
tem assento, ainda nad aca
baraô de passar por elle as
verduras da mocidade.

po desabitado, e inculto.
barbar.

qualidade da terra que esta
baldia e nad cultivada, e que
vas.

stancias infammativas que fa-
cilmente se inflammaô e com

as mulheres dos seus maridos.) grande trabalho se apagaô.
Width. Ve Wideness.
To wield, v. a. brandir, vibrar,| de porfiar em querer alcançar
dar hum certo ‘movimento] ou conseguir o que provavel-
tremulo a espada, a lança,) mente naõ se pode alcançar,
Wilding, s. Ve Arbut-fruit.
Wildly, adv. sem cultura, sem
cultivaçaôs item, desordena-
damente ; item, a modo do
ue ravo, agreste, desen-
reado, &c.; conforme a sig-
nificaga6é do ad). Wild.
Wildness, s. braveza, qualidade
do que he bravo, agreste, &c.;
conforme a significagad do adj.
Wild.
Wile, s. engano, astucia ou
mhorangos. sagacidade maliciosa e com
Wig;s. cabelleira, cabello pos-| engano, ardil, sutileza para
tiço; item, huma casta de bo-| enganar, fraudulencia, versu-

&c.
Wieldy, adv. que se pode vi-
brar, ou bra: ir.

* Wiery, adj. feito de qualquer
metal flade.——Wiery gold, ouro
fiado, ou em fios. Wiery, (ter -
mo desusado), humido, lento,
molhado. |

Wife, S mulher casada ; item,
- Qualquer mulher que tem qual-
quer officio baixo —Stramber.
-méves, mulheres que ven-

lo. cia.

Wight, 8 qualquer pessoa ou|Wilful, adj. perverso, mao,
in yvidno. (Termo desusa-| contumaz, obstinado, perti-
do).

noz. — Wilful, premeditado,

Wigut, adj. ligeiro, agil, ve-| deliberado, feito deliberada-

WIL

mente, com deliberaçaS ou de
pensado.

Wilfully, adj. pertinazmente,

perversamente; item, delibe-
rademente, com deliberaçaô,
de pensado.

Wilfulness, s. pertinacia, per-

validade
C Ve

versidade, malicia,
do que he perverso,
WiHul.

Wilily, adv. fraudulentamente,

com engano, com manha ou
astucia maliciosa.

Wiliness. Ve Wile.
posto..—He is wild in| Will, s. vontade, huma das po-

tencias da alma.——Good-
will, bemquerença, boa von-
tade, benevolencia ; item, rec-
taintencad. Jil-wil/, malque-
rença, ma vontade, malevo-
lencia. Will, ordem, man-
dado, mando. Will with (or
in) « whisp, fogos errantes, ou
Castor e Pollux, casta de me-
teoro. Will, last will and tese
tament, testamento, a ultima
vontade. To gear good will to
a person, querer bem a alguem
desejarlhe bem. You will have
your own will, tudo quereis fa -
zera vossa vontade, ou ao
vosso modo.

To will, v. a. querer, desejar
que haja alguma cousa ou que
alguma cdusa seja ou se faça
desta ou daquella sorte. — Not
to will, nad querer. Will ke
nill he, quer elle queira, quer
nad, ainda que lhe pese. To
will, ordenar, mandar ; item,
pedir por favor. Be the fa-
thers what they will, seja o pai
como elles quizerem, ou quem
quer que elle for.

Wildgoose-chase, s. a loucural Will, signal do faturo, que

algumas vezes denota a ac-
çaô voluntaria, e outras vezes
obrigaçaô ou necessidade de
fazer alguma cousa: Ex.—J
will come, eu quero vir, tenho
determinado de vir, ou virei
por minha livre vontade : ‘how
wilt come, be necessario que ta
venhas; he will come, elle
quer vir, elle resolveo.se de
vir; item, he preciso ou for-
goso que elle venha: wilf thou
come, queres tu vir? tens tu
vontade de vir? P. He that
will not when he may, when he
Sain would, shall have nay ;
quem, quando pode, naé quer
quando quer, nad pode.

Willed, adj. Ex. e» Jl-milled,

que faz alguma cousade ma
vontade. Self-willed, obstina-
do, pertinaz, teimoso, volun-
tario, que sempre quer fazer

WIN | WIN WIN

tades ou os affectos. To win! de pescoço e de cabeça. GO
upon, or to gain ground, gan-| seu contrario be encaputar-ge,
har hum lugar ou posto, apo-| @ The name of the winds,
derar-se delle. To win a wager, Nomes dos ventos.

& sua propria vontade, volun-
tarioso.

Williams or swcet-williams, s.
huma especie de herva cande-

laria. ganher huma aposta. North, Noare.— North-by-cast,
Willing, adj. desejoso de fazer| To winve, v. n. dar on tirar| porte quarta a vordeste.
“alguma cousa, que tem gosto,} couces. North-north-east, nor nordeste.

North-east- by-north, nordeste
quarta a norte. North-east,
nordeste. North-east-by-east,
nordeste quartaa leste. East.
north-east, les nordeste. East-
by-north, leste quarta a nord.
este.

East, Lesru. — East-by-south,
leste quarta a sueste. East~
south-east, les sueste. Sauthe
east-by-enst, sueste quarta a
leste. South-east, sueste.
South - east - by - south, sueste
quarta a sul. South-south-cast,
susueste, South-dy-east, sul
quarta asueste. -

South, SuL.— South-by-west, sul
quarta a sudoeste. South»
south-west, susudoeste. Southe
west-by-south, sudoeste quarta
a sul. South-west, sudoeste.
South - evest- by - west, sudoeste
quarta a ceste West-south-
ral, vento que sopra de terra,| west, ces sudoeste. West-by-
vento de cima. A wind that) south, ceste quarta a sudoeste,
blows from the sea, vento de|West, Opstre-West.by-north,
baixo, ou que sopra do mar.) oeste quarta a noroeste. este
A fore wind, vento em poppa.| north-twest,oes norveste. North.
To sail before the wind, naves| west-by-west, noroeste quarta
gar com vento em popps.| aceste. North-west, noroeste.
Betwixt wind and water, À flor| North-west-by-north, noroeste
@agoa, The wind blows, faz| quarta a norte. North-north-
vento, o vento sopra. TYade| west, nor noroeste. North-
wind, mongad, vento geral.| by-west, norte quasta a noro-
To have the wind in one’s teeth,| este,
ter o vento contrario ou de|To wind, v. a. assoprar como
proa. Tosail wilh wind and; fazem os que estad tangendo
tide, navegar com o vento e| instrumentos de assopro. — To
com a mare. A cross, orcon-| w:nd, dar voltas a alguma
trary wind, vento travessad,| cousa, fazella andar a ruda,
travessia, vento contrario. 4] como se faz as caravelhas dos

Savourable wind, vento favora-| instrumentos, quando alguem
vel. Wind, respiraçaô, fole-| os esta temperando; item,
gu. Wind-instruments, instru-| torcer, como fazem as lavan-
mentos de assopro. Zo have) deiras a roupa; item, por al.
ta the wind, chegar, ou dar oj guma cousa a roda de outra
faro, seguir pelo faro, como| de maneira que fique como

enroscada nella, como estad

as plantas a que chamamos
trepadeiras. Oo wind, regu-
lar as acçoens de alguem; it.
fazer mover regularmente. To
wind, seguir, pello faro, como
fazem os caens a caça. To
wind, introduzir ; item, mudar,
alterar ; item, cercar, rodear,
abraçar, abarcar. To wind
out, desembaraçar, livrar ou
tirar de algum embaraço, ob

staculo, ou perigo. To wind
tp, dar corda a hum relogio,

Winch, s. qualquer dos braços
de hum virador, ou outro en-
genho semelhante. Ve Wind-
lass,

inclinaçaô, vontade, propen-
sad, ou esta prompto para fa-
zer alguma cousa, com gosto,
e de boa vontade. Willing,
spontaneo, voluntario, que se/To winch, v. n. dar ou tirar
faz livremente, e sem necessi-| couces; item, torcer o corpo.
dade nem obrigaçad. God|Wincbing, or Wincing, s. a ac-
willing, se Deos quizer. Wil-| cad de dar ou tirar couces,
lng, cousa que alguem esco-| &c. Ve To wince, o Tb
lheo volunturiamente e por| Winch.

seu gosto; Milton. Wincing, adj. que tem a manha

Willinger, de mais boa vontade, | de tirar couces.
com mais gosto. Wincopipe, s. casta de flor da

Willingly, adv. de, ou com boa | qual dizem os homens de cam-
vontade; item, voluntaria- » que se abre pela manhaa,
mente, e spontaneamente. faz bom tempo naquelle dia.

Willingness, s. boa vontade,| Bacon.
consentimento, falta de re-
pugnancia ou de reluctancia,
promptidad, ou gosto para fa-
zer alguma cousa.

Willow, or Willow-tree, s. o
salgueiro (arvore).

Willow-plot, s. salgueiral, cam-
po ou lugar onde ha muitos
salgueiros.

Willowish, adj. —Ex. Willowish
colour, cor semelhante á do
salgueiro.

Will-jill, s. (termo da giria),
qualquer pessoa vil, bum her-
mafrodita.

Wily, ad). fraudulento, versuto.

e

y-

winds, 08 quatro ventos cardi-
naes. 4 great, or high wind,
ventania, vento rijo. 1 wind
that blows from the land, ter-

Wimble, s. verrumaé, verruma
grossa. Ve Wimple.

Wimble, adj. ligeire, vivo, es-

erto. Ve Nimble.
o Wimble, v. a. furar com
hum verrumas.

Wimple, s. especie de veo, ou
panno com pregas, que serve
de ornamento ao o
freiras. — Widow-like wmple,

assim se deve ler este lugar

Spenser, e nad wimble), tou-

ca ou capelio semelhante ao
de viuva.

To win, v. a. en. cenquistar.—
To win the day, or to win the
batile, ganhar a batalha. To
win, ganhar nojogo. To win,

» Conseguir, alcançar.

o win, vencer, ficar vencedor.
To win, insinuar-se no afecto
de alguem, entrar na graça de
alguem, render alguma pessoa
com persuaçoens ‘ou fazendo
finezes por ella, e principal-
mente galanteando, como se
faz as senhoras,attrabir as von-

Wind that comes through a
cranny, chink, or hole, vento
coado. To go down the wind,
descabir, em vez de medrar
ou melhorar, peorar, ir pare
peor. Tb get the wind, ganhar
o barlavento; To break wind
upwards, arrotar, To break
wind backwards, dar peidos.

WIN °

fo vento; item, deixa, legado,
ou qualyuer cousa que se dei-

WIN

eu qualquer outro engenho
que se move, por meio de pe-
sos. Jo windup, ennovellar,
fazer hum novcllo de qualquer

WIN

que tem buracos (fallando de
cubertas, pannos, ou vestidos).
xou a alguem sem que elle es-| Windward, adv. para a parte
perasse por ella. do vento.

cousa ; item, envolver, em-|Wiud-.fower, s. anemona (casta) Windward, adj.—- Ex. Wised-
baralhar huma cousa em outra.| de flor. ward-tide, mare contrao vento,
To wind up, dar volta as es-| Wind-gun, s. espingarda que] ou que corre contraria ao vene
caravelhas, temperar hum in-| despede a balla por meio do} to.

strumento de cordas. Tu wind| ar que esta comprimido ncila.| Windy, adj. cousa do vento ou

up, preparar, dispor, por em| Windiness, s. flato, ventosidade,
ordem, fazer prestes, aprestar.| flatulencia, vento; item, vento,
To wind oneself into an ameu’,| vaidade.

namorar-se, estar namorado| Winding, s. dobra ou volta tor-

de alguem.
discourse, concluir, por fim,
acabar hum Wiscurso.
wind oneself into one’s favour,
insinuar se, Ou entrar na graça
de alguem. ud to wind up
all in cne word, e para dizer,
ou resumir tudo numa palav-
ra. To wind offa bottom, de-
sennovellar, desfazer hum no-
vello pará fazer meadas.

To wind, v. a. mudar-se, alte-
rar-se.— To wind, enroscar-se,
como fazem as cobras, e as
plantas a que chamamos tre.
padeiras. To wind, or wind
about, rodear, ir andando, c

dando voltas on rodeios, naô hir| Windle, dobadoura.

em dereitura ; it. correr, tor-

To wind up a| tuosa; item, a acçaô de asso-

prar, &c. Ve To wind.

To| Winding, adj. que corre tortuo-

so, que da voltas tortuosas.
—Winding - sheet, mortalha.
Winding - stairs, or winding-
stair-case, escada de caracol.
Winding tackle, (t. nautico)
guindaleta, ou corda do guin-
daste.

Windlass, or windless, s. o bra-
ço de hum serilho, virador, ou
qualquer outro engenho com
que se anda a roda; item, se-
rilho ou virador, engenho de
madeira que serve de guindar
pedras, fardos; molinete.

Ve tam-

bem Spindle.

tuoso, fazer dobras ou voltas! Windmill, s. moinho de vento.
tortuosas, como fazem alguns| Wind-month, s. assim chamaôõ

rius. To uind out, desembara-

por outro nome an mez de

gar-se, livrar-se ou tirar-se de) Novembro por causa do vento

“algum embaraço ou perigo.

que entad faz.

To wind up, diz-se de hum na-| Window, s. janella ; item, qual.

vio que se vem chegando para
a ancorajem. How winds the
ship, or how wends? que rumo
levamos, por qual rumo nave-
gamos?

Windage, s. of agun. A
differenea entre os diametrus
da buca de huma pessa e da
bala.

Wind-bound, adj. que esta de-
tido ou impedido para sahir
do porto por causa do vento
contrario.

Winded, adj. — Ex. Short.zind.
ed, or broken-teinded, que tem
polmoeira, que da aos folles
(faliando de cavallcs que tem
falta de respiiacadj. Long
winded, enfadonho, demasia-
damente prolixo (fallando de
hum discurso; ou de quem o
faz).

quer abertura semelhante a
huma jatella.—Glass-windows,
janellas que tem vidraças. 4
lattice-window, janella que tem
gelosia. 4 bay-window, ja-
nella de sacada. Windows,
riscas que se cruzaô humas
as outras. P. To throw the
house out of the window, deitar
tudo pella janelia fora, deitar a
casa abaxo com gritaria, cau
sar huma grande confusad, fa
zer terreiro de patacaé. Bal
cony-windows, janellas de sa-
cada ou rasgadas. Window.
shullers, as portas das janellas.
Bow reindow, janella de forma
redonda, que sahe da linha
da parede estendendo-se para
fora, no meio mais que dos la
dos. Window-curtains, ban-
dinellas das janellas.

Wind-egg, s. ham ovo gor. [Wind-pipe, s. a trachea ou ca.
Wiuder, s. o que faz andar al-| nal da respiraçaô,
guma consa a roda, ou O braço) Windster, s. huma pessoa cuja
ou aquella parte em qne se} occupacgad hé dobar seda em

pega para fazer andar algum:

engenho à roda; item, qual-|Wihdowed, adj. que tem janel-

quer planta trepadeira.

Windfall, s, fruta derrubada pe-| na janella ; item, esburacado,

bilros.

las; item, posto 4 janella, ou

pertencente a elle; item, fas
toso, que causa flatos; item,
ventoso, exposto ou sugeito ao
vento, tempestuoso. — Windy
colic, cholica procedida de
ventosidade. Windy - spirits,
as partes aereas que mais fa-
cilmente se exhalad. Windy,
vad, aereo, quimerico.

Wine, s. vinho que se faz de

uvas e tambem de cerejas €
outras frutas. — Red wine, vin-
ho tinto. Pole, or pallet wine,
vinho palhete. Small wine,
vinhete, vinho donzel, vinho
que tem pouca força. Gene-
rous wine, vinho generoso,
forte, ou valerosa Wine of
the last pressing, vinho de re-
piza. Wines preserved, or
cured with pitch, vinho de pez,
que se faz com mosto e pez.
French wine, vinho de França.
Sour, eager, or pricked wine,
vinho azedo. New wine, vinho
novo. Old, or dry wine, vinho
velho. Turt wine, vmho verde.
Rough wine, vinho aspero.
Soft, or mild wine, vinho ma-
cio. Pure, racy, or neat wine,
vinho macho, puro, ou ese
treme. Heady wine, vinho
muito forte, que sobe a cabeça.
Mellow wine, vigho maduro e
macio. Worm-wood-wine, vin-
ho de absinthio. 4 «ine-cel-
lar, adega para vinho. A
uine- glass, copo para se beber
vinho por elle. .4 wine-press,
legar de vinho, o engenho com
que se espremem uvas. 4
teine-bibber, hum beberrad. 4
wine -merchaut, mercado de
vinhos. <Í wine-conner, o que
prova os vinhos. Wine-l-
cence, licença para vender vin
ho. Vidonia-wine, vinho de
Teneriffe. Port-wine, vinho do
Porto, Rhenish-mine, vinho do
Rheno. White - wine, vinho
branco. Sherry-teine, vinho de
Xerez. Made-whmes, vinhos
artificiaes. Wine-cooler, vaso
de barro em que se metem
garrafas de vinho para O tor=
nar fresco.

Wing, 8. aza de qualquer ave,

e de alguns insectos. —W'ing,
(termo militar), ala ou lade

WIN WIN WIR

nho. .

Wipe, s. a accad de alimpar.
Ve To wipe.—Wipe, zomba-
ria, chiste, ou graça picante,
pique. To give one a wipe,
zombar de alguem, dizendolhe
graças picantes, darlhe hum
pique, dizerlhe alguma cousa
por pique.

To wipe, v. a. alimpar ; item,
enxugar. —)JPipe your hands,
alimpai on enxugai as maôs-
To wipe the shoes, alimpar os
sapatos. To wipe off one's
tears, enxugar as lagrimas.
To wipe off the dust, espanar,
tirar o pô de alguma cousa. -
To wipe one’s own nose, assoar-
se, alimpar o nariz. To wipe
ones nose, assoar como se faz
aus meninos. To wipe one of
hts money, to wtpe his nose of it,
pregar hum calote, ou calva-
rio a alguem, rapar dinheiro

| a alguem com astucia, e en-
gano. You can never wipe tt
of, vos nunca vos podereis

justificar, vos nad vos lavareis
deste crime com quanta agoa

vontades ou os affectos, que
encanta. . .

To Winnow, v. a. e n. crivar,
ou alimpar o trigo com o cri-
vo; item, examinar, conside-
rar. Th winnow, bater o ar,
como fazem as aves quando
adejad ou batem as azas. Mil-
ton, To winnom, apartar, se-
parar ; Shekesp.

de hum exercito. The wing of
« rabbit, a mad ou pe dianteiro
de hum coelho. Wing, vôo.
To take wing, voar, tomar O
voo. To be upon the wing,
estar prompto, estar prepara-
do, estar lestes e prestes. To
make wing to, voar, ou tomar
'O voo para alguma parte.
Wing, crivo com que se criva
“atrigo. To chp one's wings,| Winnowed, adj. crivado, passa-
cortar as azac, ou atalhar 03) do pello crivo.
progressos de alguem. P.| Winnower, s. o que criva, &c.
‘One cannot fly without wsngs,| Ve To winnow.
mal pode voar quem nad tem| Winnowing, s. a acçaô de cri-
-azas. The wings of fame, as| varotrigo, &c. Ve To win-
-azasdafama. The wings now.—-4 winnowing sieve, cri-
- the Lord, a proteccad de Deos| vo, ou instrumento semelhante
Nosso Senhor.: The wing qf| para crivar o trigo:
* & flat scene, bastidor de thea-| Winter, s. inverno, huma das
“tro, que se corre para a varie-| quatro estaçoens do anno.—
dade das vistas das comedi-| Winter (termo de impres
as. Wing, o lado de hum| sores), someiro. The winter
edificio. season, Or the winter lime, a es-
“To Wing, v. a. dar azas, fazer| taçaô ou tempo do inverno.
apto on idoneo para voan Winter solstice, o solsticio hi-
To Wing, v.n. voar, tomar 0| berno ou do inverno.
* Y00, passar voando. Jo tring} Winter-month, o mez de No-
the flight, tomar o voo para al-| vembro.—Winter-heyning(ter-
‘gum lugar. To wing a par-| mo forense),o espaço de tem-| tem .o mar. To wipe out,
“bridge (phrase de trinchantes),| po desde os onze de Norem-| apagar. Ve To efface.
cortar ou partir huma perdiz.| bro ate os vinte tres de Abril.|Wiped, adj. alimpado, &c. Ve
To wing it away, voar. Winter-house, casa para'passar| To wipe.—Your nose is wiped
Winged, adj. que tem azas, ra.) O inverno nella. To winter-| (you are disappointed ) ficastes
pido, que voa. rig (termo de lavradores), lav-| logrado, mallograrad se os vos-
Winged-mullet, s. mugem vo-) rar ou cultivar a terra no tem-| sos intentos.
lante ou falcad do mar. po de inverno. Winter's bark,|Wiper, s. a pessoa que alimpa,
Wing-shell, s, a conchinha que) canella de winter. ou a cousa com que se alimpa,
cobre as azas de alguns in-| To winter, v. a. dar de comer| enxuga, &c. Ve To wipe,
sectos. ao gado no tempo de inverno. | Wiping, s. a acçaô de alimpar,
Wingy, adj, que tem azas, que| To winter, v. n. invernar, pas-| enxugar, &c. Ve To wipe.
“voa ; item, rapido. sar o inverno em algum lugar. |Wire, s. fio de ouro ou qual.
Wink, s. a acçaô de fechar os} Winter-beaten, adj. maltratado, | quer outro metal tirado pella
olhos ; item, aceno que se faz| ou danificado pelos rigores do) fieira —Gold-wire, fio de ou-
com os olhos. — To gtve one the} inverno. To. Siloer-wire, fio de prata,
wink, or to tip a (or the) wink,| Winter-cherry,s. alquequenge,| Wire-string, corda ou fio da
‘acenar a alguem com os ol-| ou alquequenque, planta que| prata, arame, &c. para instru-
hos. I did not sleep a wink] assim chamamos dandolhe o| mentos musicos. Wire, arame,
ell might, nad pude fechar os} nome Arabico. Fron-wire, arame de ferro.
olhos, nad pude dormir toda a| To winter-fallow, v. a. lavrar no| Brass-wire, arame amarello
noite. tempo d'inverno. ou de latad.
To wink, v. n. fechar os olhos ;| Wintering, s. a accad de in-|To wire-draw, v. a. fiar qual.
- acemar com os olhos, dar de) vernar, &c. Ve To winter. | quer metal, tirallo pelfa fiei-
olho; item, estar offuscado,| Winterly, or winterish, adj. hi-| ra; item, prolongar, fazer
fesco ou escuro, — To wink at,| berno, hiemal, invernal, cousa | mais comprido. To wire-drew a
. fechar os olhos, fazer huma| do inverno, ou propria do in-| business, por algum negocio
pessoa que nad ve, disfarçar. | verno. em dilacad, dilatallo de dia
Winked at, adj. cousa a que se| Winter-night, s. huma noite] em dia. To wire-draw one,
fecha os olhos, que se disfarça. | d’inverno. apanhar ou rapar a alguem
Winkt. Ve Winked. Winter-quarters, s. quarteis d’| tudo o que se lhe pode tirar
Winner, 8. o que ganha ou lu-| inverno, ou rapar.
cra. Wiochist, s. o sumo pontifice e| Wire-drawer, s. tirador, o offi-
Winning, s. a acçaô de con-| medico dos Indios da Virginia.| cial que fia, ou tira peila ficira
quistar, ganbar, &c. Ve To|Wintry, adj. brumal, hiberno,| qualquer metal. 7
win.—Winning, a quantia de| hiemal. Wire-drawn, adj. fiado, tirado
dinheiro que se ganha no jogo,| Winyard, s. Ve Rapier. pela feira, come se faz sos
os ganhos do jogo. Winy, adj. cousa que tem o| metaes. Ve To wire-draw.—
Winning, adj. que attrahe ss} gosto ou as qualidades do vi-| wire -drawn, interpretado a

WwW I Sr
mal, ou a ma parte. com ma
leis. Dryden.

To wis, v. & (termo antig.) sa-
ber, con
faz no pret. e part. pass. wisi.

Wisdum, s. sabedoria, saber,
doutriaa, sciencia, prudencia,
discriçaõ.

Wise, adj. sabio, douto, pru-
dente, discreto; destro, perito,
habil; item, grave, serio, se-
reno do rosto. — 4 wise man
Gotham, hum tolo, simplez ou
pervo. A wise man, bum fei
ticeiro, bum adevinhador. 4
goise-woman, huma adevinha,

“huma feiticeira. P. 4 wora
is enough to the wise, A bom
entendedor poucas palavras.

Wise, s. modo, maneira, sorte. =
In this wise, deste moda, desta
sorte, ou desta maneira. In
any wise, de qualquer modo
que fur, absolutamente. Jn no
wise, de nenhuma sorte, por
nenhum modo.

Wiseacre, s. [antigamente di.
Zia se muesgger), hum hu

mem discreto, cheo de maxi.
mas e sentenças; item, bum
tolo, hum ignorante.

Wisely, adv. prudentemente,
discretamente, judiciosamen
te.

Wiseman. Ve Wiseman, na
palavra Wise, adj.

Wiseness (termo antiq.) Ve
Wisdom.

‘Wiser, o compart. de Wise.

Wisesegger Ve Wiseacre.

Wisest, o superlat. de Wise.

Wish, 6- dezejo; item. a cousa
desejada, o que he objecto dos
nossus dezejs; item, dezejo
que se expnme com palavras.
To wish, v. a. en. dezejar al-
guma cousa. To soh one weil,
dezejar bem a algdem, ou que
seja bem sucredido. To wish,
pedir, rogar J could wish, eu
quizera ou descjara. To wish
one joy of a thing, dar os para-
bens a alguem de alguma
cousa. I wish I were gone,
quizeca, ou desejara terme
ido embora, prouvera a Degs
que eu me tivesse ido embora.
I wish lo Gud you had done il,
prouvera a Deos que vus o ti-
vereis feito.

Wished, or wished for, adj. de

do.

Wishedly, adv. conforme ao de-
zejo, a medida do dezejo (ter.
To antig.). -

Wisher, s. O que dezeja, ou tem
ne de alguma cousa. Ve

To wish—«l well wicker to

guem,
becer. q Este verbo] Wishful, adj. desejoso, saudoso

Wit

one, O que deseja bem.a el
guent, o que he apaixonado-de
al

Wishfally, adv. de veras, com
grandes veras, com grande de-
sejo, com grandes ou muitas
saudades,

Wishing, s. a accad de dezejar,
&c. Ve To wish.

Wisket, s. cesto. Ve Basket.

Wisky, s. especie de agoa ar-
dente destillada da cevada de
que os Irlandezes fazem mui-
to aso.

Wisp, s. manchea de palha ou
feno com que se esfregaõ as
bestas --4n arse-wisp, qualquer
cousa que serve para alimpar
o trazeiro. Will with a wisp.
Ve Jack with a lantern. A
wisp, rodilha, ou cousa seme-
lhante feita de palha, feno,
&c. torcidos, e semelhante a
rodilha que as mulheres que
levad cantaros ou outras cou-
sas, costumaé por na cabeça
para assentar e avi o pera
To wisp, v. a.—Ex. To wisp a
horse with straw, esfregar bum
cavallo com huma .manchea
de palha.

Wist, pret. e part. do verbo
To wis.—Had I wist, (or had
I known ), se eu o tivesse sa-
bido. . Beware nf, had I
twist, tomai bem sentido ou to-
mai bem as vossas medidas,
para que despois nad digaes cu
nad cuidava, ou se eu o ti.
vesse sabido.

Wistful, adj. attento, pensati-
vo, embebido na conmsidera-
çaô de qualquer cousa, que
esta com o pensamento qu
com os olhos cravados em al-
gum objecto. — q O senhor
Swift pareçe que se servio des-
ta palavra em vez de wishful.
Ve wishful.

Wistfully, adv. attentamente,
a modo de quem esta attento,
pensativo, &c. Ve Wistful,
Wistly, adv. idem. —She look-
eth wistly at me, ella tem os
olhos cravados em mim.

ee oe

Wir?

vençoene no seu modo de pen-
sar, OU Cnjos reparos ead cheos
de singularidades Wit (a
man of genius), hum homem
dotado de bum juizo agudo e
penetrante, de hom gosto raro
e delicado, e que fisalmente

Os seus conceitos, e
compóem com huma graça
que so he propria dos engen-

hos transcendente. (Ve o
que atraz disse, quando exe
Pliquei a phrase Ze turn, or

so give « certain turn to one’s
‘thoughis, Kc.). Amar of fue
wit, idem. Wit, invencad,
arte, traça, estratagema, mano
ha. Hs, o juizo no seu asr,
perfeito juizo. Tb have one’s
ls about one, or fo be ix one's
right wils, estar em seu perfeito
juizo, ter o juizo DO seu ser.
Where is your wits? aonde
esta o vosso juizo? To be out
Qf one's wis, ter..perdido O
juizo. He makes me out of
my wits, elle faz-me perder O
juizo. He lives by his wits,
elle vive da sua industria ou
das suas hbebilidades. P.
Bought wit is best, nad ha cou-
sa melhor que o aprender he-
ma pessoa à sua custa. Your
wits are gone a wool gathering,
estais com o sentido noutra
parte, —vulgarmente dizemos,
estais com o sentidoem França,
ou estais com o sentido em ca-
parica, To be at one's wil’s
end, estar perdido, nad saber
buma pestoa o que ha de fa.
zer. teack one wit, desem-
burrar, ou desasnar a alguem.
His tongue runneth before his
wit, elle falla como o papa-
gaio, sem saber, nem cuidar
nem cuidar vo que diz. To
learn wii, desemburrar-se, de-
sasnar-se.
To wit, v. x» e desusado que
antigamente significava saber,’
© agora 40 se usa pus doys se-
guintes modos. To i, Or
as wilting, isto he, convem a
saber. Wu ye (phrase &-
rense a antig.), saibaô todos.

Wit, s. Juizo, entendimento, a: Witch, s. feiticeira ; item, ri-
potencia espiritual e cognos-| banceira tortnoça de bum ria,
citiva da alma racional. Esta, que da voltas ou dobras tore

he a primitiva significaçad des-
ta palavra; engenho, penetra.

tuosas, .
To. witch, va encantar, enkei-

gai, agudeza, Qu, perspicacia: tiçar por arte magica.

do juizo; item, conceito, idea, |

ou pensamento formado por,

huma. pessoa que tem o juizo!

| Witchoraft, s. feiticgria, encan-
tamento.

Witchery,.s. idem.

agudo e penetrante.—Wii (a; Witcracker,. hum shocarsra
man of fancy), bum homem|Witcraft, s. inveagad, traga,

cheo de esquipaçoens, ou.in-

To wite,.¥. a, Ve dbrepnoaah,

WIT WIT CC WIT..

er To blame. tante da cernelha ou cruz do ‘parativa,sem.—Without douse,
Wite, s. Ve Blame, or Re-| cavallo. sem :- duvida, certamente.
proach. Withered, ‘adj. murchado, &c.| Without cares, sem cuidados.
With. We Withe. Ve To wither. Without looking for, inespera-

With, prep. com; item, por| Witheredness, s. murchidaõ,
meio desta ou daquelia cousa ;| qualidade do que esta mur-| Without jesting, sem zomba-
item, de; item, que. —Witk! cho. ria, fora de toda a zombaria,
me; commi ith kim,| Withering, ad). que mirra,| de veras.
com elle. To cut with a knife,| murcha, &c, Ve To wither. | Without, adv. fora, nad dentro;
cortar com huma faca. With,| Withering, s. a acçaô de muy-| item, fora de casa.-—Fyom
do. Surrounded with the sea,| char, &c. without, de fora. Without, ex-
cercado do mar. With that,| Wither, s. Ve Withers. teriormente, nad no pensa-
logo, ou immediatamente des-| Withersake, s. (nag leis de el) mento. |
pois disso To be ix favour| rei Canute), hum aposteta ou| Without, conj. antig. salvo, ex.

_ ith one, estar na graça de al-| renegado. cepto, senad :
guem. With, para com algu-| With-held, pret. do seguinte] Withouten, prep. antiq. Ve
em, Wiuh the ancients, para, verbo. t.
com os antigos. Zo be out i To with-bold, v. a. impedir em-| To witheay. Ve To gainsay.

mente, sem que se esperasse.

conceit with a thing, ester des-| baraçar, estorvar alguem pera} To withstand, v. a, resistir, op-
gostado ou enfadado de qual-| que naõ faça alguma cousa ;| por-se.
quer cousa. We had the wind| item, reter ou deter o albeio.| Witbstander, 8. o que resiste,
wth us, nos tinhamos o vento With-holden, o part. pass. do| ou se oppoem.
favaravel, ou a nosso favor, verbo To with-hold. . Withetanding, s. a acgad de re-
ou da nossa parte. Did that With-holder, s. o que embara-| sistir ou oppor-se.
business succeed with him? foi: ga, estorva, &c. Ve To with-| Withstood, pret. do verbo To
elle bem succedido naquelle: hold. withstand.
negocio ? They are all one with With-holding, s. a acçaô de im-| Witby, s. o salgueiro (arvore).
us, elles saô do mesmo pare-: pedir, &c. Ve To with-hold.] Witless, s. que nas tem engen-
cer que nos. I trust you with Withie. Ve Withy. ho, que nad tem juizo.
all my secrets, or I trust all my Within, prep. e adv. que denota| Witling, s. pedante, o que pre-
secrets with you, eu fiode vos lugare tempo, dentro—Weh-| sume de saber, .o que he nes-
todos os meus segredos. | in a few days, dentro em pou-| ciamente crítico, o que s0 tem
Withal, adv. alem disso com.! cos dias. To kesp within the] húmas labaredas de engenho
Ve tambem With. — 1 have: trench, estar dentro de trin-| que naô tem substancia ; item,
nothing to do it withal, eu nad| cheira, nad sabir della. Get) huma especie de peixe.: —
tenho com que o fazer. gou withsn doors immediately,| Witness, s. testemunho, a aca
To withdraw, v. a. retirar, ou, entra para dentro de casa neste} ca6 de testemunhar, testifica.
fazer retirar ; item, privar al-, instante. They were now wilh-| cad, item, testemunha, a pes-
guem de alguma cousa, tirar-| in reach of darts, elles ‘ja esta-| soa que testemanha.— 4x eve.
iba. vaé a tiro das sestas. That J| witness, butda testemunha ocu-
Jo withdraw, v. n. retirar-se,| may keep within compass, para] lar. An ear-witness, huma
apartar-se. que eu nad saia dos limites, ou) testemunha de ouvido. To
Withdrawing, s. a acçaõ de re-| para que nad se diga que eu} hear witnesses, tirar testemun-
tirar, kc. Ve To withdraw. | exaggero ou encareço as cou-| has, ouvir o que ellas dizem,
Withdrawing-room, s. recamera| sas. Within a while, or within} With a witness, (phrase que
ou casa que serve de retrete. | a little while, brevemente, em} nad he das mais polidas), ef-
Withdrawn, adj. retirado, &c.| breve tempo, dentro em pouso) fectivamente, de tal sorte que
Ve To withdraw. tempo. Within a while after,| deixa atrar de si provas ou
Withdrew, pret. de verbo Zo| despois de pouco ou breve) sinaes effectivos, que dad
withdraw. tempo. He was within a little] testemunho de alguma couse.
Withe, s. verga, ou vara de| of being killed, por hum triz) Wiha witness, em testemun-
salgueiro ; item, vencelho, a-| nas mataraô, escapou por ham/ ho (inter).).
tilho de vergas, como os. com| triz. From within, de dentro. | To witness, v. a. en. servir de
que se atad os feixes de algu-| Within and without, por den-| testemunha, testemunhar, tes-
mas cousas, tro e por fora, dentro e fora.| tificar, dar testemunho.
Zo wither, v. n. murchar-ss,| Within, em casa, Is he with-| Witnessed, adj. testificado, &c.
como fazem as flores eervas;| in? está elle em casa? To| Ve Tb witness.
em, finar-se, consumir-se,| keep within doors, estar em| Witnessing, s. a accaé de tes-
mirrar-se, acaber-se. casa, nad sahir fora. J en-| temunhar, &. Ve To wit-
To wither, v. a. mirrar, mur-| ireaf somebody do come from| ness.
Ober, como faz a excessiva] within, peço que alguem, ou) Witenapper, s. 0 que affecta ser
calma as flores; item, mirrar, gem quer seja saia para fora.| argutó, o que diz argucias,
consumir, como faz a fome, a} Within, interiormente, no en-| agudesas ou chistes com afiec-
doença, os trabalhos, e final-| tendimento, ou no pensamen-| tacad.
Wittal. Ve Wittol.

Mente a morte. : to, no.interior, .
Witherband, s. ferro que fica|Withinside, adv. no . interior] Witted, aj. Ex. Suick-wiltod, -
por baixo do argad da sella, e| nas partes de dentro, esperto, vivo, que tem a

pesto-de huma maô travez dis- | Withont, prep. exclusiva, e se-) de engenho, que tem hum eae

wo

WOM

genho, prompto; duil-vztied,/Woad, s. pastel, erva de que
que tem hum engenho rombo| wsaôd os tintureiros, e com que

ou grosseiro,

se tingiad os antigos Britanui-

Witticism, s. o va5 esforço, do| cos.
que quer parecer arguto, naô| To woad, v. n.-tingir com a

tendo agudeza de engenho,

tinta que se faz da erva pastel.

mas so humas labaredas delle, | Woaded, adj. tingido com a
que na realidade tem pouca] tinta da erva pastel.

sabstancia, affectaçaõ.

Wo-begone, adj. abatido, desa-

Wittily, adv. engenhosamente,| nimado, de:scorçoado, ou op-

com agudeza de engenho;

presso da tristeza, ou dos in-

item, com labaredas de enge-| fortunios.

nho que na realidade tem|Wooddemel, or woddenel.

pouca substancia.

Wittiness, s. agudeza de enge-| Woe.

Ve
Waddemole,
Ve Wo.

nho qualidade do que hé en-|Woeful, adj. triste, magoado,

genhoso, &c. Ve Witty.
Wittingly, adv. premeditada-
mente.
Wittol, s. cornudo consentidor.

Wittoly, adv. como (a modo de)

cornudo consentidor. Shakesp.

afflicto, sentido, que faz lasti-
ma, oppresso da tristeza; item,
afflictivo, acerbo, que causa
afficcoens ou calamidades ;
item, que faz lastima (fallan-
do de discursos, versos, &c.

WON

minino—4 married tomem,
huma mulher casada. Ae
old women, huma velha. To
love wcemen, or to be given to
women, ser molherengo, ser
amigo de mulheres ou inclina-
do a ellas. 4 manly women,
mulher que tem animo varo-
nil, A woman of the town,
mulher publica, puta. Woman,
moca da camara, camareira,
criada grave.

To woman, v. a. dobrar, fazer

meigo ou flexivel, como ordi-
nariamente saô as mulheres.
Shakesp. :

Womaned, adj. que esta: em

companhia de alguma mulher.
Shakesp.

Woman-hater, s, O que nad gos-

ta de mulheres, o que as abor-
rece.

Womanhead, or womanhood, s.
o ser, as qualidades do sexo
feminino, ou das mulheres.

Womanisb, adj. molheril, cousa

“concernente a mulheres ou

Witty, adj. judicioso, engenho-| que naô estad bem feitos).
so, arguto, que tem agudeza, Woefully, adv. tristemente;
de engenho; item, mordaz,| item, miseravelmente. — To
satirico, picante.—Wiily say-| complain woefully of one, quei-
ings, acertos do juizo, agude-| xar-se muito de alguem.

zas de engenho, argucias. | Woefulness, s. miseria, tristeza.
Witwal, s. huma especie de pi-|Woft, part. antiq. de To waft.
canço. Wold, s. campo aberto sem ma-
To wive, v. n. casar-se 0 ho-| tos, mas montuoso.—Wo'd ou
mem. Wald, nome que os antigos
Towive, v. a. casar-se o ho-| povos de Saxonia dayaS a
mem; item, casar ou unir) qualquer governador.
pelo vinculo conjugal. Wolf, s. lobo (animal carnivo-
Wively, adj. cousa pertencente) ro).— she molf, huma loba,
a buma mulher casada, a femea do lobo. A young
Wivern, s. (termo de armeria),| wolf, lobinho, lobo pequeno.

dragad voador. A sea wolf, lobo wmarinho.
Wives, o plur. de Wife. Wolf (termo de cirurgioens),
Wiving, s. a acçaô de casar,| especie de cancro. To keep
&c. Ve To vive. the wolf out of doors, fazer por
Wizard, s. feiticeiro, encanta-| que a fome ainda que passe
dor pella nossa porta naô possa la

entrar, fazer por nad ver as
estrellas ao meio dia. A wolf-
man, hum .lobishomem.

Wizardy, s. feiticeria.
Wo, or woe, 8. desgraça, infor-
tunio, tristéza, dor, magoa,
affliccas, miseria, lastima,
sentimento. — Wo, impreca-
gab, praga, maldiçaô.

metido em talas.

propria de mulheres.

To womanize, v. a. effeminar,

enfraquecer, afeminar, tirar
animo varonil,

Womankind, s. o sexo femini-

no, as mulheres.

“| Womanlike, adj. mulheril.
Womanly, adv. afeminadamen-

te, com modo afeminado ou
mulberil.

Womb, s. ventre da mulber, a

parte onde se forma o feto;
item, o lugar onde qualquer
cousa se forma gera ou pros
duz, como as entranhas da
terra. .

To womb, v. a. Ex. il the
world wombs, tudo o que a
terra encerra, ou produz nas

P.| suas entranhas. .
To hold a wolf by the ears, estar |Womby, adj. espaçoso, capaz,

em que cabem muitas cousas,

Wo «| Wolf-dog, s. rafeiro, mastim, |Women, o plur. de Woman.

me /ai mofino de mim, que des| ou cad de gado; item, cad| Won, s. morada, habitacad, as-
graçado que sou! Wo be to| mestiço, ou gerado do cad e| sistencia. (Termo antig.)

you vf, maldito sejas tu, ai de| da loba.
ti se, coitado de ti se. HWo,| Wolfish, adj. roaz, feroz, car-

Won, o pret. e part. pass. de

To vin.

usa-se algumas vezes como| nivoro, que tem as qualidades | To won, v. n. habitar, morar,

adjectivo, e entaé significa,| do Jobo, ou que he semelhante

coitado, mofino, desgraçado,| a elle.

assistir em algum lugar. (Ter.
mo antiq.)

amaldiçoado, - perdido. ' Wo|Wolf’s-bane, s. a planta aconi- | Wonder,s. maravilha, adaire-

are we, estamos perdidos, so-| to, napello ou matalobos.

mos mofinos ou desgraçados. | Wolfºs-milk, s. tithymalo, es-
q Wo, particula de que usad| pecie de berva.

08 carreiros para fazerem pa-|Wolf’s-teeth, s. (termo de alvei-
rar os cavallos, quando vaõ| tar), sobredentes, dentes do
puxando pello carro ; edaqui| lobo na boca do cavallo.
tomou Shakespeare motivo de| Wolves, o plur. de Wolf,

usar desta palavra pella ac-|Wolvish. Ve Wolfish.

gaô de atalhar, impedir, fazer|Woman, s mulher, ou mother,
parar On cessar. creatura racional do sexo fe-

gad a acçaô de maravilhar-se ;
item, maravilha, qualquer cou-
sa que causa admiraced.— Te
perform or to do wonders, fazer
ou obrar maravilhas. . He.
makes à wonder of tt, or at th
elle maravilhase daquille. P.
Itis a nine day's wonder, O
estrondo que fas este uegocio
ou este successo durara palco

woo
tempo. Wonder-working, mara-
vilhoso, que causa maravilha.
To wonder or To wonder af,
“vw. n. maravilhar-se, admirar-
se de alguma cousa, pasmar,
“espantar-se com admiraçaS. —
F wonder what is this, quizera
saber o que isto he.
Wondered at, adj. cousa de que
alguem se maravilha.

woo

raivoso, enraivecido.

Wood, s. selva, floresta, bos-
que, mato ou mata; item,
madeira, pao; item, lenha
para queimar. Fathom-wood,
madeira de estiva.
Woodbind, or woodbine, 8.
Honey-suckle.
Wood-cleaver, s. cortador ou
rachador de lenha.

Ve

Wonderer, s. o que se admira,| Woodcock, s. gallinhola.
ou maravilha de alguma coa-| Wooded, adj. que tem bosques

Wonderful, ad).

ou matos.

W OR

Wooingly, adv. com tal deleite,
que convida huma pessoa a fi-
car e nad se apartar, nem ir
embora.

Wool, s. laa.—P. Your wils
are gone a wool-gathering, es-
tais abstracto, ou fora de vos,
naé cuidais no que estais fa-
zendo, estais com o sentide em
França ou em caparica. Wool
of bat, pelo de morcego ;
Shakesp. Wool-pated, que tem
carapinha como os negros.

maravithoso,| Wood-drink, s. bebida medici-|Woolcard, s. carga com que-se

espantoso, que causa mara-| nal em que se deitou de in-| carda a lam.
vilha, ‘ou espanto com admira-| fusaé algum pao, como he a | To Woold,v. a. (t. nautico) trin-

_gad pasmoso, muito admira-

vel.

Wonderful, adv. as mil mara-
vilhas, maravilhosamente, pas-

que se faz do sassafraz.

car ou enlear cordas em roda

Wooden, adj. feito de pão ou| de hum mastro que he feito de
de madeira. Vetambem Auk-| diferentes pessas para O segue

ward.

rar.

motamente, de modo que|Wood-fretter, s. o caruncho,| Wooldings, s. (t. nautico) ——
causa admiragad, pasmo, ou) bicho que roe a madeira.

mo ta

rio).
Wonderfully, adv. idem.

of the masts, rotadouras.

(Termo impro-| Wood-geld, s. privilegio de cor-| Woolfel, s. a pelle do carneiro

tar madeira gratis nas flo-| ou da ovelha despois de esfo-

restas reaes.

lados, a que ainda se lhe na6

‘Wondering, s. a acçaô de ma-| Wuodbhole, s. lugar em que] tirou a laa.

ravilhar-se, &c.
der.

deira.

Wonderment, s. grande pasmo,| Woodland, s. bosques, matos,

meravilha, ou admiraçaõ.
Wonderous. Ve Wondrous.

terra que tem arvuredos, bos-

ques ou matos.

Wenderstruck, s. maravilhado,| Woodlark, s. huma especie de
pasmado ou espantado com| cotovia que tem huma voz

maravilha.
Wonderous, adj.
ful, ad). e adv.
Wonderously, adv.
derful, adv.

Ve Won-

melodiosa. o

Ve To won-| se empilha a lenha ou a ma- Woollen, adj. cousa feita de
. laa’; item, grosseiro, desalin-

hado, que se veste de burel,
ou panno grosso de laa, como
sad os homens a que chama-
mos de capa parda. Woollen-
draper, mercador de paumos,
Wooilen cloth, pano de laa.

Ve Wonder-| Woodlouse, s. bicho de conta,! Woollen, s. qualquer tecido,ou

contas, porquinho de santo, panno de laa.

Antaô, casta de insecto.
Woodman, s. mateiro, o guarda

‘Woolly, ad). feito de jaa ; item,

vestido de panno de laa ; item,

Wonder-working, adj. espanto-| da mata ; item, caçador, que! semelhante a laa.
so, admiravel, extraordinario.| caça nos matos, ou florestas.
Wont, s. costume, habito. (Pa-| Woodmonger, s o que. vende laa enfardada.

lavra que nad se costuma).

lenha.

To wont or To be wont, v. n.| Wood-nympbs, s. driadas, nim-
eostumar, soer, ou ter por cos-| phas dos busques, matos, &c.
tume fazer alguma cousa.| Wood-pease, s. ervilhas do ma-
[Este verbo faz no pret. e! to, ou ervilhas bravas.

part. wont].—To wont, fre-|Wood-pecker, s. o picanço| bello encarapinhado como os
quentar bum lugar, estar, ou| (ave).
deterse a maior parte do tem- | Wood-pigeon, or woud-culver, | Woolward, adv. (termo desusas
s. pombo agreste ou Pombo do); Ex. I go wooleard for

po nelle.

‘I won’t (em vez de I will not), bravo.
Wood-seere, 8.0 tempo em que| voa vestido de sacco para
Wonted, ad). costumado, usado.| ha falta de succo ou humor! fazer penitencia.
Wontedness, s. o estado ou qua-| nas-plantas.
lidade do que soe, ou tem por|Woodward, s. mateiro, guarda
costume fazer esta ou aquella| dos matos ou das florestas.

nad quero.

cousa. (Termo desusado).

Woody, adj. cheio de bosques,

Wontless, adj insolito, nad cos-| matos, selvas, ou florestas ;

tumado, desuzado.

item, feito de pao, ou de ma-

| Woolpack, s. sacca de laa, ou

Woolsack, s. assento ou cadei-

ra ém que se assenta o chan-
celler dº Inglaterra presidindo
na camera dos pares.

Wool-pated, adj. que tem o ca-

pretos.

penance, eu trago sacco, ou

Word, s. palavra, dicçaô arti-

culada, que consta de huma ou
mais syllabas, e com que, ene
tre todos os animaes, so o ho»
mem se declara. —Tuz Worp,
(termo theolagico), O Verso

Divino, A PALAVRA DIVINA;
item, a Palavra de Deos, O
Evangelho, a Sagrada Escri-
tura. Word, palavra, promes-
sa. Words, palavras, razoens,
bulhas, contendas, discordias.
Word for word, palavra por
palavra, de verbo ad verbum.
| In q word os in « few words,

To woo, v. a. e n. galantear bu- deira; item, silvestre, cousa das
ma dama, fazerihe fivezas pa-| selvas, ou dos bosques, ou per-
ra merecer a sua benevolen-| tencente aos matos ou bosques.
cia; item, sollicitar, ser solli- | Wooer, s. galan ou galante, o
cito, procurar, convidar, fazer| que galantea buma dama.
diligencias por alguma cousa| Woof, s. o fio tecido, que faz a
importunamente. largura du panno ; item, qual-

Wood, ad je (termo desusado),| quer tecido ou obra de laa,

violento, desatinado,| linho, seda, &c. tecida,

WOR WOR worR

tion, huma obra de furtifica-| escota, levantar, e abeixzar ss
gas. A horn-work, obra cor-| vergas, issar, bolinar, ferrar o
nuta, hornsveque. Work (no| pauno, e fazer todas as mais
sentido moral), obra, acçaf.| cuusas concernentes ao officio
Work, trabalho, desgraça, in-| de marinheiro. To work out,
quietagad. P. Woman's work | alcançar, conseguir, effeituar
1% never at ax end, Trabalho de| alguma cousa, ou acquilir o
mulher nunca acaba. Work,| conhecimento della com trabe-
lavor, q modo, e artifício, com| lho. e diligencia, diligenciar
que hum bordado, hama cos-| a'guma cuusa. To work out
palavra, e nad por escrito. To} tura, o ouro, a prata, &c. es-| guill, expiar, ou reparar buma
send word, avisar, Jar aviso Ou} tas feitos ou lavrados. A piese| culpa. To work up, levantar,
noticia de alguma cousa. By! of work, obradas mais de qual-| revolver, como faz o vento as
quer artifice. Work, or piece| ondas ; item, realçar, levan-
of work, bulha, confusas, es-| tar, dar maior lustre, ou cor
trondo, azáfama, Work, or| mais viva, fazer reluzir. Time
working in a ship, a mareagad| wll work it out, com o tempo
de hum navio: ve mais abaxo| tudu se virá a saber. To work
To work a ship.. “| one’s self into a person's favor,
To work, v. m. trabalhar. 4} insinuar-ge na graça de al-
O seu contrario he estar ocioso. | guem. . To work one's self into
[Este verbo faz no pret.| esteem, acquirir estimaçaõ, ou
wrought e worked, e no part.| reputaçaô. To work out one's
wrought e workr].—To work,| task, acabar a sua tarefa, ou
mover-se, estar em agitacad,| O que huma pessoa tinha para
estar agitado, revolver-se, fer-| fazer. To work out one's de.
ver, como faz o mer com a| siga, lograr, ou conseguir com
violencia dos ventos, a area! trabalho e industria o scu in-
movediça a que chamamos| tento. To work one ou! of a
vasa, e algumas lagoas, quan-| conceit, desenganar a alguem,
do se ha de levantar alguma| tiraribe alguma cousa da ca-
tormenta. To work, ferver,| beça. To work one cut of his
como faz o vinho, e tambem) pace, tirar a alguem bum
outros licores. Towork, obrar| cargo, officio, &c. com sanca-
(falando em remedios, que,| dilba. To work one's self ont,
DO corpo da pessoa que os to-| procurar, ou fazer os seus
mou, fazem a sua opera- para sahir ou desem-
çad). To work upon or on, ope-| baracar-sedealgumacousa. To
rar, fazer qualquer operaçaõ, | work one's self uff, desembara-
produzir qualquer efleito,| gar-se, salir, tirar-se, ou livrar-
obrar, ter este ou aquelle effci- | se dealgum ape:toodembarago.
to, fazer esta ou aquella im-| Worker, s. obrador, artifice,
pressaô, causar este ou aquelle| author, ubreiro, trabalhador,
abalo noanimo. To work, al-| operario, o que trabalha, &c.
cançar ou conseguir alguma) Ve To work.
- cousa com trabalho, industria | Work-fellow, s. o artifice, ou
e diligencia.. Natural philoso- | operario, que trabalha na mes-
phy has sensible objects to work| ma obra que outro trabalha,
upon, a phisica contempla, (ou} companheiro ou camarada no
tem por objecto da sua con-| trabalho.
templaçad, ou occupa-se na Workhouse, or working-house,
it, elle trabalhou hoje muito,| contemplacad dos) objectos| 8. manufactura ou oficina em
elle adiantou muito a obra.| sensíveis. que muitos do mesmo officio
Werk, obra, o effeito produzi-| To work, v. a. trabalhar em al-| se ajuntad para trabalbar;
do da sua causa. The works| guma cousa, formar, ou fazer| item, ergastalo ou prisaô em
ef GOD and neture, as obras| alguma cousa on obra; item,| que se metem os vadios e
de DEOS e da natureza. lavrar, fazer quaiquer lavor
Work, obra das maos de qual-| com agulha, com buril, ge.
quer artifice, como painel,| Towork a precious stone, lavrar
estatua, edifício, Sc. u fine
Piece of of ork, huma obra ex
master-piece of
work, ‘obra prima, obra feita
.com todos os primores da arte,
e que nad tem igual. 4 work
of the brain, huma obra de
engenho, compesiças, poema,
livro, ;

oma palavra, em poucas pa-
lavras. Words of course, pa-
lavras de ceremonias. To
give the word about (phrase
militar), passar palavra. To
teke a man at his word, pegar
da palavra, ou eceitar a con-
diçaô que. alguem nos pro-
poem. 4 lease by word
month, arrendamento feito por

To word, v. a. e n. escrever,

compor, exprimir por escrito
os seus pensamentos, ou por
palavras. To word a thing
weil, exprimir bem alguma
cousa, To word, contender,
disputar. -

_ Worded, adj. escrito, &c. Ve
To word —A letter well word-
ed, huma carta bem feita,
bem éscrita, cu bem compos-
ta.

Wordiness, s. verbosidade, a-
bundancia de palavras.
Wording, s. @ acçaõ de escre-
ver, &c. Ve To word.
Wordy, s. verboso, abundanté
de palavras.
Wore, pret. do verbo To wear.
Work, s. trabalho. q O seu
contrario he ocio.—To love
work, gostar de trabalhar, ser
dado ao trabalho, ser trabalha-
dor, ou amigo de trabalhar:
To be at work, estar trabalhan-
do, estar occupado mo seu
trabalho. To set to one's
work, por-se a trabalhar, come-
gar a trabalhar, por maô na
obra. He is busy at work, elle
-esta trabalhando, ou esta oc-
cupado no seu trabalho. He
has made « good day’s work on

Working, s. a acçaô de traba.
lhar, &c. Ve To work.

Working-day, s. dia de traba-
guelha abrindose o caminho.| lho, dia que nad he Domingo,

To work, obrar, operar, prodo-| nem dia santo.

zir, causar. To work, fazer| Workman,s. Ve Worker.
trabalhar, exercitar. To work Workmanly, adj. bem trabalha-
a ship, marear hum navio,| do, feito com arte e com pri-
temperar as velas conforme) mor.

os ventos, larger e apertar aj Workmanly, adv. com primor,

WOR

com arte, primorosamente.

Workmanship, s. qualquer offi-
cio, ou arte em que alguem
trabálha, e se occupa, fazendo
obras de maôs ; item, qual-
quer obra, ou o lavor, que
nella fez o artifice.

Workmaster, s. artifice.

Work-ship, s. officina, loja em
que trabalhaS os artifices,

Workt, part. de To work.

Workwoman, 3. mulher que
sabe trabalhar com agulha;

item, qualquer mulher que
ganha a sua vida servindo, e
resebendo a sua soldada.

Worky-day, & Ve Working-
day.

World, s. mundo, O universo,
tudo o que consta do cen e da
tera com todas as creaturas ;
© mundo, este globo da terra;
mundo, a gente do mondo, os
seculares, ou a vida secular ;
qualquer grande multidad ou
quantidade de cousas; mundo,

WOR

ço Running-worm, ozagre ou
empigem (casta de doença).
Silk-worm, bic da
Worm-eaten, carcomido, roido
do bicho, ou da carcoma,
Hand-worm, ougad, bichinho
ou insecto que anda lavrando

WOR

Worship, honra, dignidade, ex-
cellencia. » dignid

seda.| To worship, v. a adorar a

Deos: item, respeitar, reve-
renciar, mostrar respeito, ow
reverencia, venerar.

To worship, yom. adorar, fazer

debaxo da pelle. 4 dog worm,| actos de adoraçaõ.

bicho que se cria debaixo da| Worshipful,

lingoa do cad. The worm
conscience, o bicho ou remorso
da consciencia. Worm, para-
fuso, sacatrapo, ou instrumen-
to semelhante feito de arame,
ou ualquer outra materia re-
da a modo de linha es-
pial
To worm, v. n. trabalhar, lidar,
diligenciar alguma cousa so-

lapadamente, ou as escondi-| adorar, &c.

das.

adj. respeitavel,

veneravel, adoravel.

orshipfully, adv. com vene-
raçaô, respeito, ou reveren-
cia.

Worshipped, adj. adorado, &c.
Ve To Worship.

Warshipper, s adorador, O
que adora, &c. Ve To wor-
ship.

Worshipping, 3. a acçaõ de

Ve To worship.

Worst, adj. e superl. de dad,

To worm, v. a. grivar, lançar| pessimo, muito mao.
fora, tirar algum cargo, poder,| Worst, s. o peor, a peor parte

&c. com sancadilha, To worm
a dog, tirar o bicho da lingoa
do cas,’

os homens, todo o genero hu-| Wormed, adj. privado, &c. Ve
mano; modo de vida, os tra-! To worm.

balhos desta vida, as ia

goens que os homens tem no

| Worming, s. a accad de privar,

&c. Ve To worm.

mundo ; item, os costumes dos Worm-seed,s.semente de Alex-
homens..- World (termo antiq.),| andria, semente contra ver-

pasmo, + Grande maravilha, oa,
por m de dizer, mara-
vilha das maravilhas. World
without end, (phrase que so se
usa no fim das oraçoens), para

mes.

Wormwood, s. absinthio (plan-
ta muito amargosa).

Wormy, adj. bichoso, podre,
que tem bichos.

sempre, eternamente. Plure-, Wom, part. pass. do verbo To
lily of worlds, pluralidade dos| wear.
mundos. For the world, (phrase; Wornil, s. bichiaho que se cria

pouco usada), Justamente,
propriamente, sem tirar nem
por.

Worldliness, s. cobiça, avaricia,
qualidade do mundann, ou do
que esta pegado as cousas do
mundo.

Worried, adj. espedaçado, di-
Worldling, s. ham mundano, lacerado, &c. Ve To worry.

nas vacas no tempo de verad.
(Palavra provincial).
To worry, v. a. espedacar ;
fazer em pedaços, dilacerar ;
item, perseguir cruelmente a
alguem. Ve To harass.

de qualquer cousa.— The worst
is past, o peor ja esta passado.
He had (or he got) the worst of
ti, elle levou a peor, ou elle
ficou de baixo, elle ficou ven-
cido, ou mais maltratado. Do
your worst, I do not fear you,
fazei todos os vossos esforços,
para me fazer mal, fazei-me
todo o mal que paderd es, eu
naô tenho medo de vos. To
come by the worst, levar a 2"
ficar de baixo, nad” levar a
melhor, nad sahir com a sus,
na6 levar a sua avante. Let
the worst come to the worst, ane
dar, seja o que for, succoda 0
peor que possa succeder.

To worst, v. a. vencer, levar a
melhor, ficar venc

Worsted, adj. vencido, que
levou a peor, que ficou de
baixo.

Worsted (or woollen yarn), s.
laia.—Worsted stockings, mei

o que esta pegado as cousas| Worrying, s. a accad de espe-| as de laia.

deste mundo.

daçar, dilacerar, &c. Ve To

Worldly, adj. mundano, cousa| worry.
do mundo, ou desta vida, e; Worse, adj. comp. de dad, peor,
nad da eterna; item, munda-| ou peior, mais que mao, dete-
no, pegado as cousas deste} rior.

mundo.

Worse, adv. peor.—Worse an

Worldly, adv. pelo que respei-
ta, ou em quanto, a vida pre-| em peot, ou de mal para peor,
sente, para com o mundo,—| To worse, v. a. (termo desusa-
Worldly-minded, or dent, mun-| do), fazer peorar, ou deterio-
dano, pegado as cousas deste! rar.
mundo, inclinado as vaidades | Worser (termo corrupto); Ve
do mundo. Worse.

Worm, s. bicho, gusano, carco- | Worship, 8. adoraçaõ, acto de
ma, todo o genero de insectos | religiaS.— Worship (entre a-

worse, cada vez peor, de mal

Wort, 8. cerveja nova que ain-
da nad ferveo, ou que esta
fervendo. — Wort, qualquer
erva em geral, e s0 se usa des-
pois do nome particular de
cada erva, como tree depois
do nome particular de qual-
quer arvore. -—Jort ou cole-
worl, couve OU versa.

Worth, a. o valor ou preço de
qualquer cousa, o que qual-
quer cousa val; item, apreço,
estimacad de ver
sa: item, merecimento, —
worth; ve Wo be. A man +

que se geraô nos corpos, ou se
criad na terra, nas arvores, nos
frutos, &c. 4 belly-worm,
lombriga. Slow-worm, licran-

, Tespeito, cortesia, reverência.

mauntes), adoraçaô. Worship,
(titulo honorífico) senhoria, e
tambem êxcellencia, Worship,

wOU WRA WRE

me quereis? que queries|Wrapt, adj. envolto, enrolado,

que eu faça? I would have) &c. VeTowrap. |

you write, quizera, Ou to-| Towrastle. Ve wrestle.

mara que escrevesseis. Whe-| Wrath, s. ira, furia, raiva, ine

ther I would or no, quer eu| dignaçaõ.

quizesse, quer nad. He knew| Wrathful, adj. irado, furioso,

you would do it, elle sabia que| raivoso, indignado.

vos o farieis. 1 would run a-| Wrathfully, adv. furiosamente,

way sooner than, &c. antes qui-| com ira.

zera fugir, que, &c. Would he| Wrathless, adj. que nad esta
were married, oxala ou provera| irado.

a Deos que elle fosse casado.| Wreak, s. vingança ; item, pai-

Would but this were made an| xaô, revez de colera, excesso
zas ou façanhas que fizerad. | end of, oxala que isto estivesse) de ira, indignacad.

Worthily, adv. merecilamente,| acabado. To wreak, v. a. vingar. Ve To
dignamente, justamente, co | Woulding, s. propensaô, incli-| revenge. — On me let death
mo he conveniente, como con-| çanao. toreak all his rage, descarregue
vem, de maneira que fique| Wound, s. ferida. a morte sobre mim toda a sua
bem, e naô desdiga, nem des-| Wound, o pret, e part. de To] ira. To wreak one's hunger,
doure. wind. . matar à fome. Towreak, im-

Worthiness, s. merecimento,|Wound-wort, s. vulneraria (er-| portar alguma cousa a algu.
dignidade, virtude, excellen-| va). em, fazer casodella. Shakesp.
cia, To wound, v. a. ferir, vulne-| Ve To care.

Worthless, adj. vil, indigno,| rar. Wreakful, ad). vingativo, irado,
que naé tem merecimento,| Wounded, adj. ferido. arrebatado, que se deixa levar
que naô vale nada. Wounder, 5. o que fere. daira,

Worthlessness, s. indignidade,| Wounding, s. a acggé de ferir.) Wreakless, adj. descuidado;
vileza. . Woundless, adj. que naô tem| item, que nad se vingon, ou

Wortby, s. heroe, homem illus-| feridas, que nad esta ferido.) nad tomou vingança.
tre pellas proezas ou façanhas; Woundy, adj. (termo impro-| Wreath, s. grinalda ; it. qual-
que fez. prio), muito grande, excessi-| quer cousa torcida, entreteci-

To worthy, v. a. exaltar, fa-| vo. 4 woundy deal, buma| da, ou enroscada; item, re-
zer digno. (Termo desusa-| muito grande quantidade. torcedura, rosca, volta ou tor-
do). Wox, or wuxe, o pret. de Jo} cimento em linha espiral, spi-

Worthy, adj. diguo, merecedor,| wax. (Termo antiq.) ra. Wreaths of incense, O fae
que tem merecimento, illus-]Woxen, o part. antiq. de Zo} mo que exhala do incenso,
tre, virtuoso, estimavel, bonra-| wax. exhalaçoens de fumo do incen-
do.—Worthy (ironicamente),| Wrack, or ship-wrack, s. nau-| so, que se revolve em linha
mao, indigno. —Worthy to be| fragio; item, destruigad, rui-| spiral. Wiealh, (termo de ca-
rebel, malvado, traidor, que; na. gadores), o rabo do porcu mon-
tem todas as disposiçoens ou| To wrack, v. a. fazer naufra-| tez.
qualidades para ser rebelde.) gar; ve tambem To shake;|To wreath, v. a. [faz no pret.
Worthy death, que merece pe-| item, atormentar. wreathed, e no part. pass.

aquelle valor este, on aquelle
“preço, que val tanto, ou quan-
to; item, digno, merecedor,|
que merece. — Worth presero-
« dag, que he digno ou merece
de ser comtervado. Worth no-
thing, que naõ val nada. To
de morta, valer, ter este ou
aquelle valor, este ou aquelle
preço; item, ter este Ou
aquelle cabedal.
Worthies, s. pl. heroes, homens
ilustres pellas grandes proe-

ua de morte. To wrack, v. n. naufragar. wreathed or wreathen ) torcer ;
79 wot, v. n. (termo antiq.) sa- | Wrangle, s. disputa, conteuda,| item, returcer; item, entrete-
ber. porfia. cer; item, cingir, como se faz

a coroa, ou grinalda ; item,
cercar como faz a coroa, gri-
nalda ou cousa semelhante.
q Gay usa deste verbo em vez
de to writhe :— À snake wrealh-
ed itself, enroscou-se huma co-
bra. .

Wreathed or wreathen, adj. tor-
cido, &c. Ve To wreath.

Wreathing, s. a acçaõ de torcer,
&c. Ve To wrea

Wreathy, ad). raca, que
tem spiras, ou, @rcimento em
linha spiral. @ Por erro da
imprensa, se acha esta palavra
em Spenser em vez de wreak,

Wreck. Ve Wrack. .

To wreck, v. a. fazer nanfra-
gar, ou dara costa; item, ar-
ruinar. 4 Achase este ver-
bo em Shakesp. em vez de te
wreaks

Wou'd. Ve Would. To wrangle, v. n. altercar, por-
Wove, pret.e part. pass. de To| fiar, disputar porfiadamente.

weave.—ove-paper, papel de] Wrangler, s. altercador, o que

buma qualidade superior e de} alterca, porfia, ou disputa por-

superficie muito branca e as-| fiadamente. -

setinada. Wrangling, s. a accaéd de alter-
Woven, o part. pass. de Yo] car. Ve Wrangle.

weave. Wrangling, adj. amigo de alter-
Would, pret. de To will, o qual} car, ou porfiar.

geralmente be signal do mudo! To wrap, v. a. enrolar, enrodi-

conjunctivo; ex. J could do| thar; envolver, dobrar, embru-

it U I would, eu bem o pode-| lhar; item, conter, envolver,

ria fazer, se eu quizesse. J} encerraremsi.—To wrap up,

could not do tt, eu nad o qui-| envolver inteiramente.

zera fazer. Would, tambem|Wrapped. Ve wrapt.

as vezes se usa em vez de|Wrapper, s. o que enrola, &c.
should pellos authores antigos.) Ve To wrap; item, envolve-
I would, eu quizera, eu tomara| dor, envolvedouro, ou envolto-
ou dezejara, oxalá. Would, or| rio, a capa de alguma cousa.
would to God, or would God,| Wrapping, up, s. a acçaô de en-
oxala, provera a Deos. What} rolar, envolver, &c. Ve To
sould you have with me? que; wrap. ,

WRE

To wreck, v. n. fazer-se em
pedaços, naufragar, dar à cos,
tas

Wren, s. picanço (ave muito
pequenina).

Wrench, s. a acca6é de puxar ou
arrebatar com força e violen-
cia. Ve tambem Sprain.—
Wrenches, meios, astucias, tra-
ças, pretextos. ‘

7b wrench, v. a. puxar, arreba-
tar, tirar, apanhar, tomar com
violencia e por força ; item,
torcer qualquer nervo do cor-
po ; item, torcer o sentido das
palavras, darlhes hum sentido
arrastado. — To wrench open a
door, arronibar buma porta, ou
abrilla e escancaralla com for-

.ça e grande impeto.

Wrenched, ad). puxado, arreba-
tado, &c. Ve To wrench.

Wrest, s. impeto, violencia, im-

also ; item, qualquer causa
mpulsiva.—)Jrest: Ve Wrist.

To wrest, v. a. arrebatar, tirar,
apanhar por força e com vio-
lencia, ou torcendo a cousa
que se quer apanhar ou tirar.
—To wrest, torcer 0 sentido
das palavras, a verdade da
historia, as leis, a justiça,
&

c.

Wrested, adj. arrebatado, &c.
Ve Tu wrest.

Wrester, s. o quearrebata, &c.
Ve To wrest.
Wresting, s. a acçaõ de arreba-

tar, &c. Ve Towrest.

To wrestle, v. n. lutar com al-
guem ; item, lutar, contender.
Ve To struggle.

Wrestler, s. lutador, o que se
exercita na luta ; item, luta-
dor, o mestre que ensina a lu-
tar.

Wrestling, s. 0 exercicio da lu-
ta, ou a accad de lutar com
alguem.

Wretch, s. qualquer pessoa po-
bre, triste, miseravel, desgra-
tada, ou desastrada, bum coi-
tado; item, qualquer pessoa
vil e baxa,

Wretched, adj. pobre, misera-
vel, desgraçado, desastrado,
calamitoso, infeliz, coitado ;
item, desprezivel; item, af-
fictivo; item, vil, indigno,
baixo.

Wretchedly, adv. desgraçada-
mente, desastradamente, infe-
lizmente; item, vilmente, bai-
xamente, desprezivelmente,

Wretchedness, s. miseria, infe-

WRI

ravel, &c. Ve Wretched, é

Wickedness.

Wretchless, adj. descuidado,

negligente.

To wriggle, v. n. € a. revolver-
se fazendo roscas, voltas tor-
tuosas, ou semicirculos, como
faz a cobra quando vai fugin-
do ou andando ; item, mo-
ver-se, bulir, como fazem os
animaes com o rabo de huma
banda para a outra, menearse,
vu menear alguma cousa. Tu
wriggle one’s self into one's fa

WRI

se, &e. Ve To wring.— The
wringing of the guts, dures de
barriga ou de tripas, puxos,
volvolo, dor iliaca. The toring~
ing of the conscience, os remor-
sos da consciencia.

Wrinkle, s. ruga na cara ou oa-
tra parte do curpo.

To Wrinkle, v. a. arrugar, fe-
zer ou causar rugas, lavrar
com rugas ; item, fazer aspe-
ro, escabroso on desigual.

Wriokled, ad). arrugado, lavras
do com rugas.

cour, insinuarse na graça de| Wrinkling, s. a accad de arru-
alguem. 4 fox made a hard) gar, &c. Ve Towrinkle.
shift to wriggle kis body into a| Wrist, s. munheca, collo de
hen-roost, huma raposa deu| mad, a juntura da mag, com e
muitos geitos a0 corpo, ou fez| braço, pulso.

muitos meneos ou esforços pa-| Wrist-band, s. pulso da camisa.
ra entrar dentro de hum po-| Writ, s. escrirura.— The Holy

leiro dé gallinbas.

Wriggled, ad). revolvido, &c.
Ve To wriggle.

Wriggling, 8. a acçaõ de revol-
ver-se, &c. Ve To wriggle.

Writ, a Escritura Sagrada.
Writ, escritura publica, instra-
mento authentico feito por no~
tario publico. Writ, (termo
forense), processo, feito.

Wright, s. obreiro, artifice, o-| Writ, o pret. e part: pass. do
brador, official de qualquer} verbo To write.

obra de mais.

Writative; palavra inventada

To wriog, v. a. [faz no pret. e| pello Pope, da qual porem se

‘part. pass, uringed e wrung},
torcer. — To wring the neck,
torcer o pescoço. To wring
linen, torcer a roupa, como
fazem as lavandeiras. To
wring out the water, es-
premer, ou tirar a agua de
alguma cousa, apertando a,
ou tambem torcendo-a como
fazem as lavandeiras a roupa.
To wring, or To wiithe: Ve
To writhe. To wring, affli-
gir, atormentar. Ve To ha-
rass. To wring, torcer o sen.
tido das palavras, a verdade
da historia, as leis, &c. To
toring, fazer extorsoens, oppri-
mir. To wring, apertar, com-
primir, fazer mal, causar dor
em alguma parte do corpo,
apertando a. This shoe torings
me, este sapato esta, ou he
muito apertado, faz-me mal.
The cholic wrings me, a choli-
ca faz-me torcer com dores,
ou causa-me muitas dores, a
cholica aperta-me. To wring
a thing from one, tirar alguma
cousa a alguem, torcendo-a e
puxando por ella.
To wring, v. n. torcer-se com
dores de tripas, owcomo quan-
do huma pessoa se acha em
grandes apertos, trabalhos ou
angustias.

licidade, desgraça, desastre,| Wringer, 8. a pessoa que torce

calamidade, infortunio, oesta-| a rou

despois de lavada.

naô deve usar.— Less wrilative,
que escreve menos do que
costumava escrever.

To write, v. a. escrever, formar
com a penna caracteres, que
sad retratos do pensamento €
da falla. «| Este verbo faz
no pret. writ or wrote, e no
part. pass. wriften, writ, or
wrole.-—To write, escrever ou
coinpor qualquer obra de en-
genho To write, imprimir
alguma cousa no animo.

To write, v. n. escrever ; item,
ser author, compor ou escrever
qualquer obra de engenho. To
to tle, or to write oneself, inti-
tular-se, tomar este ou aquelle

"nomedo titulo. Torertte back,
responder por carta ou escrito.
To write a thing down, escre-
ver, por alguma cousa por ese
crito.

Writer, s. escrevente, 0 que es-
creve, eu treslada papeis. — 4
writer, bum escriptor ou au-
thor, o que compoem alguma
obra de engenho.

To writhe, v. a. torcer, entor-
tar; item, retorcce; item,
torcer o sentido das palavras ;
item, apanhar, arrebatar, &c,
Ve To wrest.— Tó writhe the
mouth, torcer a boca.

To writhe, v. n. encolher-se,
torcer-se com dores, ou com as
agonies da morte.

do do que se acha pobre. mise-| Wringing, 8. a acgaú de torcer-| Writben, adj. torcide, &c. Ve

WRO WYD YAR

To writhe. Wronged, adj. affrontada, &c.| mrundicias.
Writhing, s. a accad de torcer,| Ve To wrong. Wrta, or wita, casta de multa
&c. Ve To writhe. - |Wrongful, adj. injurioso, injus-| que antigamente se pagava.
To writhle, v. a. arrugar. Ve| to. Wythers. Ve Withers.

To wrinkle. Wrohgfully, adv. injustamente,| Wythersake. Ve Withersake.
Writing, s. escritura publica; | isjuriosamente. Wyver,s. Ve Wivern.

item, a accad de escrever, &c.| Wronghead, or wrongheaded,

Ve To write. — Writings, os adj. avesso, que tem costumes

papeis, ou escrito, de bum es- | ou pensamentos avessosa toda X

penal ou de qualquer ontra| a razaó e prudencia. °

po a livro, obra/Wronging, s. a accad de afiron-| '

a writing-mas-| tar, &c. Ve To wrong. antigamente valia dez.—=
pipe mestre que ensina a es- Wronglessly, adv. sem fazer)” ? X, ainda que esta letra

crever. The art of writing, a| semrazad nem injustiça a nin-
arte de escrever. My own| guem.

hand writing, à minha propria|Wrongly, adv. ibjustamente,
tetra. Short-hand writing, ta-| contra a razed ou justiça ; it.

se ache em muitas palavras da
lingua antiga de Ssxonia, com
tudo, naô seacha no principio
das palavras que saô verda-

chigrafia. mal, erradamente, deiramente Inglezas.
Written, o past. do verbo To Wrouglessly, adj. sem fazer in-|Xanthon, s. especie de mar-

Justiça a alguem. more de cor verde e amarel-
Wrisled. Shakesp. Ve Wrink-| Wrote, o pret. e part. do verbo| lada.
led. To write. Xebec, s. huma especie de na-

Wroken, part. pass. de TolWroth, adj. (termo desusado),| vio de tres mastros muito usa-
wresk. irado, enfadado. , do na navegacad do Mediter-
Wrong, 8. injuria, affronta,|Wrought, adj. [pareceme que| raneo.
semrazad, injustiga.— Tb be in| esta palavra seja o pret. e part. | Xenexton, s. especie de amule-
the wrong, estar enganado, nad} pass. do verbo fo work} obrado,| ta que se traz a o pescoço em
ter razad. Right or wrong, a) causado, lavrado, produzido,| tempo de peste para livrar de
torto e a direito. You do me| &c. ; conforme .as siguifica-| infecças.
“trong, voz fazeis-me huma çoens do verbo To work. Xerophagy, s. xerophagia, je-
SOMTAESÊ, afronta, ou injusti- |Wrung, 0 pret. e part. pass. do| jum, em que so se comia6
verbo To wring. Cousas secas, (na igreja pri-
Wrong, adv. mal, nad bem, naS|Wry, adj. torto, entortado; it.| mitiva, e entre o antigos ath-
como deve ser, erradamente. | curvo, nad direito, nad recto.-- letas).

You understand tt wrong, vos
entendeis isso mal, e nad co-
mo se deve entender.
Wrong, adj. prepostero, desa-
certado, avesso a razed ou
“prudencia, cousa dita ou feita
as avessas, sem s devida or-
dem, contra a bos razaú cu
contra as regras da prudencia,

A wry face,or wry mouth, caras, | Xerophthalmy, s. remela seca,
visagens, esgares. Tomake wry doença dos olhos.

faces, fazer caras, entortar ajXerotes, s, temperamento secco.
boca, ou osolhos. Wry-legged,| Xyrobalsamum, s. xilobalsomo,
que tem as pernas tortas ; wry-| arbusto que antigamente so se
necked, que tem o pescoço tor-| criava no valle de Jerico, em
to: wry-mouthed, que tem aj Galasd, e na Arabia Felice.
boca torta. Wry, arrastado, Xyphoides, s. (termo anatomi-
torcido ; fallando” do sentido| co), xiphoide.

das palavras.

fora de tempo, &c, Wrong
measures, medidas mal toma-|To wry, v. n. desviar-se.
das ou desacertadas, desacer-| To deviate.
tos. To take wroxg measures,|To wry, v. a. desviar, fazer que
desacertar, tomar mal as me-| alguem se aparte ou desvie do
| didss. I took the wrong glove,| caminho da razad, ou do que Y, Antigamente valia cento é
tomei huma cousa por cutra,| he recto. ? cincoenta.
enganeime. P. To take the Wryly, adv. obliquamente, a-| Y, he letra consoante no prin-
wrong sow by the ear, tomar| travez. cipio das palavras ; porem he
huma cousa por outra, enga-|Wry-neck, s. torcicollo, ave) letra vogal no fim dellas; é
nar-se. To be in the ewrong] que quando se toma na mad} quaniio esta depois de huma
box, estar enganado. TÃe| torce o pescoço, donde lhe) letra consoante.
wrong side of the cloth, o avesso| veio o nome. Yacht, s. hiacte, casta de em-
de hum panno. The wrong| Wryed, s. a accad de desviar, barcagaé ou batel para levar
side outward, de revez, como} &c. Ve To wry. passageiros.
avesso para fora. She hed the| Wrying, s. a acçaS de desviar,|Yaman, or Yeman, s. a Arabia
sl! hap to laugh in the wrong) &c. Ve To wry. Feliz. (Arab.)
» ella teve a desgraça de|Wo wurth, or Woworth, VejYap, s. hum cachorrmho, ou
tir quando nad devia. Wo be. cad pequeno.
To wrong, v. a. affrontar, i inja- Wyche, or wich, s, Marinha ou! Yard, s. pateo ou patio, parte
riar, fazer semrazoens, ou in-| salina. de huma casa que fica descu-
justiças. Wyche-house, » lugar onde sej berta, mas murada. — Yard,
Wrong-doer, or wronger, 8. 0] conserva o sal. vara, medida de Inglaterra
que faz affrontas, semrazoens| Wydraught, 8. cano real, ou da Yer tem tres pes de comprido.
ou injusticies. ‘| limpeza, receptaculo de im- ard, (termo de navid), verga

Ve

Y.

YEA YEL YET
em que vad as velas. Yard,| To yead, or yede, v. n. (termo} dinheiro de ouro. .
membro viril. Item, (t. naut.) antig.) marchar, ir para algu-| Yellowish, adj. algum tanto

A yard-arm, laiz. Main-yard,) ma parte, [faz no pret. yode).| amarello, tiran'e a amarello.
verga grande. Main-top-yard,| To yean, v. n. parir (fallando} Yellowishness, s. qualidade do

verga da gavea. Main-iop-| das ovelhas). que be tirante a amarelo,
gallunt-yard, verga do joanete| Yeanlings, 8. criaçaô do gado} Yellows, s. ictericia.
grande. Main-top-gallant- | ovelhum. Yellowness, s. amarelflidad, qua-

royal-yard, verga do sobre joa | Year, 8. anno. solar, or lu-
nete grande. Fore-yard, verga| nar year, anno solar ou lunar.
do traquete. The fore-top-
ga-d, verga do velacho. Fore.
top-gallant-yard, verga do joa.
nete de proa. Fore-top-gal-
lant-royal yard, verga do sobre
joanete de proa. The mizen-
yard, verga da mezena., Mizen
top-yard, verga da gata. The
mizen-top-gallant-yard, verga
da sobregata. Sprit-sail-yard,
verga da cevadeira. Sprit-top-
sail-yard, verga da sobre-ceva-
deira. Cross-jack-yard, verga
secca. Sguare-yards, vergas
redondas.

Yardwand, s. a medida de hu-
ma vara.

Yare, adj. prompto, destro;
item, ardente, fogoso.

Yarely, adv. destramente.
Yara, s. lad fiada ; item, filas-
tica de calafetar navios, .

To yarr,v.n. Ve To snarl.

Yarringles, or yarringle-blades,
6. dobadoura.

Yarrow, s. mil em rama, mil
folhas (erva). To yearn, Vv. a. affiigir, vexar, 9

Yatch. Ve Yacht. loquietar,

Yawi, a. bote ou esquife que | To yearn, (termo de caçadores),

- serve principalmente para] ladrar, ou (mais propriamen-

passar de hum navio para ou-

lidade do que he amarel!lo.—
Yellowness, ciumes. Shakesp.

To yelp, v. n. latic como fazem
os caens quando seguem @
caça.

Yelping, 2. latido, o latir dos
caens quando seguem a caga,
ou lhes da o faro della.

Yemen, or Yaman. Ve Yaman,

Yeoman, s.-hum lavrador rico,

que tem herdades ou fazen-

das proprias; item, especie de
appellagad ou nome hunorifico
que antigamente se dava aos
soldados. — Yeoman, titulo que
se dava antigamente a alguns
gentishomens que tinhad vae
rios officins ou cargos no paço
del-rei. Yeoman of the guard,
alabardeiro, archeiro, o que
esta de guarda com alabarda,

e acompanha a el-rei quando

sahe,

Yeomanry, s. todos os lavradores
ricos de qualquer provincia
ou comarca. Ve Yeoman, na
sua primeira significa,

Yerk, s. movimento acelerado.

To yerk, v. n. atirar bum couce
com ambos os pes e de huma
pancada, estendendo as per.

} nas quanto pode ser (fallando

te) latir, como fazem os caens} dos cavallos).

tro. quando seguem a caça. To yem. Ve To yearn.

To yawl,v.n. Ve Tobawl. |Yearned, adj. afflicto, &c. VelYes, (adv. e particula affirmati-

Yawn, s. bocejo, à acgad de bo-} To yearn. vs), si ou sim,
cejar ; item, hiato, abertura, | Yeamfully, adv. compadecida-| Vest, s. escuma de cerveja, de
sumidouro, voragem. mente, piedosamente, que se servem em Inglaterra

To yawn, v. n. bocejar, abrir aj Yearning, s. latido, o ladrar ;| em vez de levadura.-— Vest, or
boca de enfadado ou por ter| item, piedade, compaixad. yeast, a escuma do mar, Quan»
vontade de dormiy. Ve tam-/Yeast. Ve Yest. do esta agitado, -Shukesp.
bem To gape. Yeasty, adj. espumoso. Shakesp. | Yester, adj. cousa de hontem,

Yawner, s. bocejador,o que bo-| Yee. Ve Ye. do dia de hontem, ou do dia
ceja,' To yeild. Ve Yield * antecedente,

Yawning, 8. bocejo, a accad de| Yelk, Ve Yolk. - | Yesterday, adv. hontem.—The
bocejar.— P, Yawning iscatch-|Yell, s. grito medonho, voz] day before yesterday, anton-
mg, O bocejador faz bocejar| medonha, como o buivo do} tem,
aos outros. cad ou do lobo. Yesternight, s. a noite passada,

Yawning, adj. Ve Sleepy. To yell, v. u, dar gritos me-| a noite antecedente.

Yaws, s. guinadas que da hum| donhos, hnivar como fazem os| Yesternight, adv. na noite pas-
navio por falta do que esta ao| caens e os lobos. sada ou.antecedente.
leme. — To make yaws, (phrase | Yeljing, s. a accad de huivar oul Yesty, adj. espumoso. Shakesp.
de marinheiros), dar guinadas, | dar vozes medonhas como fa-| Yet, as yet, adv. conj. demais,
guinar o navio. zem 06 caens e 06 lobos. alem disso; item, ainda.—He

Yclad. Ve Clad. Yellow, adj. amarelio, — Tb] is not' come yel, or as yet, elle

Ycleped, (part. pass. de To| grow was, or become yellow, a-| ainda nad veio. If they, yet
clepe), chamado. Ve To] marellejar, fazer-se amarello.| they be Quintilian’s, se elles
clepe, Yellow-jaundice, s. huma das) saô de Quintiliano, ou se de

Ydrad, pret. antiq. de To dresd. | especies de ictericia, que cau-| verdade que elles sejaô de

Ye, o nom. do plur. de Thou, | sa amarellidad na pelle. Quintiliano. As yet, ate agora,

Yea, adv. Ve Yes. À hud
Par Il, | eliowboy, &. (termo vulgar), ate aqui. Yet and yet, or

os annos. Once a year, hama

vez no anno. Every other

year, de dous em dous annos.

Years, or age, annos, idade.
To grow tn years, fazer-se ve-
lho, envelhecer. To be in

gears, estar velho. Year,
tambem serve de plural sem

aletraS; ex. Once in forty
years, huma vez em quarenta
annos.

Yearling, adj. que tem hum
anno de idade.

Yearly, adj. annual, que dura
pello espaço de hum anno;
item, annual, que se faz ou
que succede todos os annos,
ou huma vez no anno.

Yearly, adv. annualmente, ca-
da anno, todus os annos, ou
buma vez anno.

To yearn, v. n. sentirse, muito
affiicto, ou inguisto. Ve tam-
bem To eam: item, compa-
decer-se, ter compaixad.

YoX YOU | ZEA

usa quando tem antes de st &

yet, (eonje) com tudo isso, isso; marido, ou a mulher casada ;
substantivo, ou quando esta

nas obstante, todavia, ainda| item, companheiro, camarada.

assim. Yoke-elm, s. carpe, especie de| nad esta expresso: ex. - This
Yeven, em vez de given. Spen-| carvalho. book is yours, este livro he 0
ser. Yold, (termo desusado). Ve] vossn, este livro pertence vos.
Yew, s. teixo ou texo, casta de] Yielded. . This is your book, este he O
arvore. — Yolk, s. a gemma do ovo. vosso livro. -
Yewen, adj. cousa de teixo, ou Yoman. Ve Yeoman. Yourself, s. vos mesmo. — Fou
feita do pão de texo. Yon, yond, or yonder, adj.) yourself, idem. Vourselves, vos
To yex. Ve To hickup. que esta acola, que esta dis-| mesmos, vos mesmas,
Yiere, adv. junctamente, Spen-| tante porem nad tanto que a| Youth, s. mocidade, a idade de
SOT. vista, o nad possa alcancar.—| huma pessoa desde osquatorze

To yield, v. a. render, produzir,| Yon fool, aquelle tolo que aco-| ate os vinte é oito ; item, hum
dar, fallando em campos, vi-| lá esta, ou que acolá vedes, moço, hum homem moço; it,
nhas, &c). Ve tambem TojYon, yond, or yonder, adv.| mocidade, a genté moça.
exhibit. —To yield, permittir,| acolá, naquelle lugar. Yon- [Youthful, adj. moço, novo, nas
nad impedir. Toyield oneself,| der are two apple women, acola| velho; item, verde, fresco,
entregar-se, render-se. To} estaô duas mulheres que ven-| sadio, vigoroso; item, couse
yield, conceder. To yield up| dem maçaás- de gente moça, pertencente &
one's right, ceder de seu direi-| Yond, ‘adj. furioso, desatinado,| idade da mocidade, ou pros
to. To yield up, ceder algu-| louco. - | pria della.— Youthful pranks op
ma cousa, deixalla a outrem. |Yonken' Ve Youngster. tricks, verduras da mocidade.
To yield up the ghost, morrer.|Yore, or of yore, adv. muito; Youthfully, adv. conforme o
To yield, (termo de cavaliei-| tempo; item, antigamente,| costume, ou como costuma
ros), largar ou dar a redea ao] nos tempos antigos, ha muito! fazer a gente moça.
eavallo, tempo. - | Youthfulness, s. mocidade, € es-
To yield, v. n. render-se, en-| You, (o. caso obliquo de ye ;| tado, ou a idade da mocidade.
tregar- se, dar-se por vencido,| porem agora usase como no-| Youthly, adj. (termo antiq.).
someter-se, sogeitar-se. — To| minativo do plur. de ¢how),| Ve Youthful.
yield to the times, ceder aos| vos.— You, tambem se usa no/ Youthy, adj. (termoimproprio),
tempos. To yield, consentir,| sentido indefinito como a par-| Ve Youthful.
assentir, condescender. To) ticulaon em Francez. ' Ypight, (part. de To pitch},
yield, confessar, admittir, nad] To youk, v. n. (termo de citrei-| fixo, firme.
negar, conceder. To yield,| 108), dormir (fallaado do açor).| Yucca, s. mandioca.
“ceder a alguem em alguma|jYoung, adj. moço, novo, naS|Yuck, s. sarua.
cousa, ceder ou ser huma cou-| velho. — Young, ignorante, bis- | Yule, s. (termo de Escocia), @
sa inferior a outra. onho, imperito, inexperto. | tempo do natal. — Yule games,
Yielded, adj. rendido, produzi-| young tree, huma arvore nova.| os divertimentos eu passatem-
do, &c. Ve To yield. 4 young girl, buma repari-) pos que a gente toma no tem-
Yielder, s7o que se rende, &c.| guinha. *P. As soon goes the| po donatal. Yule of August,
Ve To yield. ; young lamb's skin to the market| o primeiro dia de Agosto.
Yielding, s. a acçaS de render,| as the old ewe's, Tantos mor-|Yvory. Ve Ivory.
produzir, &c. Ve To yield. | rem de,carneiros como de cor-| Yuz, s, soluço, Ve Hiccough.
Yielding, adj. que se rende, ou] deiros. P. 4 young whore, an
que condeseende facilmente, | old saint, De moça puta, velha
bes Z
7. Letra numeral que valia
? 2000. -

Yieldinguess, s. facilidade, com-
plascencia.
Yielding, adv. livremente, fran-
camente com condescendencis.
Ynca, 6. inca, apelido que se
dava a os principes do Peru.
Yoak, or yoke,s. Ve Yoke,
Yode, part. de verbo To yead.
Yoides, (termo anatomico), hi- | Youngling, s. qualquer dos fil-
oide. hos dos animaes, ou da cria-
Yoke, s. jugo, ou canga ; item,| çaô delles. ao rei de Calecut, na costa do
junta de bois, dous bois juntos | Youngly, adv. cedo, na moci-| Malabar.
ao carro, ao arado, &c.;| dade, na idade tenra; item, | To Zany, v. a. imitar, contras
item, jugo, cativeiro, sogeiçaô,| ignorantemente. fazer..
obediencia. Youngster, s. termo que se da/ Zany, 8. bobo, que com palat-
Yo yoke, v. a. jungir, ou junc-| por desprezo a qualquer pes-| ras e tregeitos faz rir a gente.
tar bois ou cavallos; item,| soa moça, Zea, 4. espelta, casta de trigo 5
junctar qualquer cousa com|Youngth, (termo antig.). Vel item, cevads.
outra; item, sojugar. Ve] Youth. Zeal, 5. zelo do bem de alguem,
tambem To restrain. Younker, s. (t. de marinheiros)| da sua patria, da gloria de
Yoked, adj. jungido, &e. Ve) grumete. &c. .
To yoke. Your, pron. poss. vosso, vossa, | Zealot, s. zelador ; item, fena-
Yoke-fellow, or yoke-mate, 8. O] vosaos, Yolsas- Yours, so se] tico; supersticioso.

é

Young, 8. a criaçaô dos ani-
maes, os filhos delles.

Younger, (o compar. de young),
mais moço.

Youngest, o superl. de young.

Youngish, adj. alguma cousa,
ou algum tanto moço.

Zagaye, or hassagaye, s. (pale-
vra Africana), zagais, especie’
de dardo.

Zamorin, 8. samorim ou zamo-
rim, titulo que os Indios daS

mew, KB

ZES ZOO ZY 'F

Zealous; adj. geloso, tevado de] Zest, sesta, o descanço que,| priedades dos animaes.

zela a ; particularmente nas pola do ZGography, | s. .descripçaS da
Zealously, edv. com ze 0. quentes, se toma natureza, das figuras, ou
Zealousness, s. qualidade do] jantar. Togo to one’s est, ir| priedades dos animaes. “

que he zeloso, a dormir a sesta. Zest, acas-|Zookers, casta de juramente
Zebra, s. zebra, animal domo] ca interior da noz que se di-| comico ou jocoso, como o que

a mala de cor cinzenta e com] vide em quatro partes. * | nós fazemos quando dizemos,

riscas negras. To zest, v. a. saborear, dar sa-| pella hostia de hum nabo, oa
Zecbin, s. zequim, certa moeda] bor a alguma cousa com dei-| outro semelhante.

de ouro fabricada em Veneza.| tar-lhe outra dentro. Zóology, s. discurso, ou trata-
Zed, o nome Inglez da letra Z.|Zeugma, s. zeugma, figura] dosobre a natureza e proprie-
Zedoary, s. zedoaria ou zodoa-| grammatical, dades dos animaes.

ria (planta). Zibellina, 5. + marta, especie de| Zoonomia, s. zoonomia, ou leis

zemzem, or. bir-zemzem, s.| animal. da vida organica.

zenzaô ou zamzaõ, nome de Zibethum, s s. a algalia cheiro, . |ZSophoric colamn, columna

ham celebre poço em Meca. |Zig-zag, 8. zing-2ag, qualquer} que sostem alguma imageun
Zenicon, 8. veneno com que os] cousa feita com muitas voltas| ou estatua,

celtos envenenavaS as suas) e figuras tortnosas. Zóophyte, 8. zoophyto, corpo
settas, Zinc, s zinco, hum dos semi-| que participa da natureza do

Zenith, s. (termo astronomico),| | metaes. animal e da planta, como a
zenith, Zocle, or zocco, s (palavra ar-| esponja.

Zephyr, or Zephyrus, s. Ze-| quitectonica), socco. Zôotomist, s. O que anatomiza
phyro, vento que assopra do|Zodiac, e. (termo astronomico), Ze é corpos dos anknaes.
ponto cardinal do horizonte] zodiaco. Sotomy, s. anatomia que se
da banda do poente; item,| Zone, s. (termo cosmografico), va nos Corpos dos animses,
xephiro, qualquer vento bran-| zona. re are five zones, one | Zymology, s. & doutrina da fer-
do e agradavel. torrid, two temperate, and the| menteçaã,

Aereth, s. medida Judaica. | other two frigid, ba cineo zo- Zytham, s. zitho, bebida de
A maior tinha quasi onze po-| nes, huma torrida, duas tem-| frutos da terra, cozidos com
legadas, e a menor pouco mais| peradas,eduas frigidas. Zone,| agoa; como por ex. cerveja,
de sete. or circuit, circunferencia ; vinho de maçaàs, peras, cocos

fest, e. casta de laranja que se] Milton. ua India, e outras castas de

espreme no vinho para darlhe| Zôographer, s. o que descreve) bebidas inventadas para sup
geste. Ve tambem Relisb.—| a neturesa, as figuras ou pro-| pris a falta do vinho,

PINIS

O ss sm a
F.C. Hansard, Printer, Peterboro’ Court, Fleet Street, London,
a O ae manead

Booxs lately publisked, by the PROPRIETORS,
an the PorTyauEsE and SPANISH LANGUAGES.

1. A Drcrionary of the Portuguese and English Languages, in Twe
Parts; Portuguese and English, and English and Portuguese :_ wherein,
First—The Words are explained in their different meanings. by Examples
from the best Portuguese and English Writers. Secondly--The E.ymology
of the Portuguese generally indicated from the Latin, Arabic and other

‘Languages. Throughout the whole are interspersed, a great number of
Phrases and Proverbs. By AntHONY Vigyra. In Two large Volumes, vo,
a new Edition, carefully revised, and greatly improved, with upwards of
12,000 new articles, and Commercial Phrases, by Mr. J.P. AILLAUD, and
the Portuguese words properly accented, to facilitate the Pronunciation to
Learners.

2. An Abridgement of the same in a pocket Volume. os

3, A New Grammar of the Portuguese and English Languages. By Mr.
Vieyra, $vo. A New Edition, greatly improved by Mr. ArLLAUD, with the
Portuguese Words properly accented.

4. Exercises upon the different Parts of Speech of the Portuguese Lane
guage, referring to Mr. Vigvra's Grammar. 12mo.

5. Nova Grammatica Ingleza, a qual serve para Instruir aos Portuguezes
na Lingua Ingleza, 8vo: Nova Editaô revista, e consideravelmente augmene
tada.

6. Historia de Portugal, por Antonio de Monazs.Siva; natural do Rio
de Janeiro, e continuada até os nossos tempos, por Hippolyto José da Costa,
3 tom. 12mo.

7. Historia de Gir Braz de Santilhana traduzida em Portuguez, 4 tom.
12mo. , .

8. SeLECTIONS in Portuguese and English, with the Portuguese Words
properly accented, for the Use of persons learning those Languages, 8vo.

9. A New Dicrionary of the Spanish and English Languages, in two
Parts—1. Spanish and English; 2. English and Spanish. (By Joserm
Baretti. À New Edition, corrected and improved. 2 vols. 8vo.

10. The same abridged in a small size.

11. A New Spanish Grammar: or, the Elements of the Spanish Language.
By Mr. DeLrino. A new Editian, improved by Delpueyo. 8vo.

12. FeRrNANDEZ's New Practical Grammar of the Spanish Language; &
New Edition, considerably enlarged by the Author, 8vo.

13. Exercises upon the Rules of Construction of the Spanish Languages ;
with references to.the above Grammar. By Mr. FERNANDEZ, A New Edie
tion, greatly improved by the Author. 12mo.

14. Mr. FeRNANDEZ's new Dictionary of the Spanish and English Lane
guages under one Alphabet, 12mo.

15. Las Aventuras de Git Bras de Santillana; Restituidas al Castellano,
por el Sapientisimo Padre Isla, y en esta Nueva Edition, revisadas por el

v. Don FeLipE FERNANDEZ, 4 vol. ]2mo.

16. Tng same, vols, 2, 3, and 4 to complete sets.

17. Don Quixote de la Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes
Saavedra.. Nueva Edicion por M. FERNANDEZ, 4 tom. 12mo.

18. Noveras Nuevas, por Mr. De Frorian, traducidas libremente, é il-
lustradas con algunas notas curiosas É instructivas, por Don Gaspar Zavala
y Zamora, 12mo.

19. GonzaLvo de Corvova, por Mr, De Florian, trad. por D. Juan Lopes
de Penalvon, 2 tom. 12mo,

20. Historia de la Conquista de Mexico, por Don Antonio de Solis, 3

tom. 8vo.
661 81 aS

/