Full text of "Die Kreuzzüge und das heilige Land"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



£iobI?abcr=2tus9abcn 




19)ono0patilfipn {nr ''^tltpsM^tt, 



3n Derbtnbung mit Tlnbcrcn E^crausgcgeben 



von 



€6. ^eycf. 



XII 



l^fe fecu55U0E unb ba^ JeHIöe 3Canb. 



X7etla9 oon Pel^agen & Klafing 

1900 




Die 



»♦ 



rou53ugß 



unö bas ^eilige £anb. 



Von 



€6. t^eyd. 



TXlxt ^ Kunftbcilagen, \65 2lbbilbuugen unb 5 -Ifartcn. 




Derlag ppn Del^agen & Klafing 

1900 




Ott btefettt Wttft ifl für £tebf{aber tittb Jretittbe Sefottbers lufurtds 
attsgefiatfeter Büdner auger ber t?or(tegettbett ^ItisgaSe 



tint numcrkrtc SCu^oafic 



• • • * • 



t^erattfialtet , t>ott ber ttnr 50 (Exemplare auf (E^ra • Kuttflbrucf papier 

l^ergefleüt ftnb. ^ebes (E^tttplar \fi ttt ber Preffe forgfältig ttutttertert 

(VoTtl ^ — 5o) unb irt eilten reichert (5an5leberbanb gebunbett. Der 
• • • • • 
Prei^ eines fold^en (Exemplars beträgt 20 ITT. Cin Itad^brucf biefer 

2lu5c^be, auf tpelc^e jebe Bud^fjanblung Beflellungen annimmt, tpirb 

tfrt^f.oeranjlaltet. 



•• •• ••••• 



• ••• • 



• • • »4 



• • ■ • • • • 

.. . %v 

• •• t«*** 
• • • • • 



^it l^etlag^ganhlung. 



1 1 4058 



• ••• 



• • • 
« • 



•:.• 



, , ••••• , , • 

• ••• ••- • 



•• ••• ,,,, 



• • • • 



• •, 



••••• • • ••• 

••••• ••••• 

••• • •• • 

^•» ..... •• •• • 



• •• •• 
• • • 



• • 



•• •' 



• • • • 

• • ••. 



• • • • 



• ••• 






£rtt(t bon Srifc^ & Oittig in Seipsia- 



• • 



•. ••. 



•• • 

••••• 



• •• 



» • • • 






I- J _ ' 






'' * 



-. 1 




l 



btii ok'tgcftaUigi'n ©cflobcn bcs aJiit- 

6e« ?I£tcrtumS itnb b«ä SDiiltcLattcrä jujgiaufe. 
§(nflatt fte ;;ii trfuncn, I^at bicM flroge 
Sinncnflciuänev bic brci Scbtcilc bcr alten 
SJelt Bicline^i: mitcinunbrt in SScjie^ung 
eefe^t Hlib in frü^« 3eit an bicjen Siiflcn 
Serrct)r, flultur. i.'ebcn unb UnlcrnclfmuitgS- 
froft ctlutrft, ronbrcnb bic inneren 2anb= 
flächen bcr bici @rblcilc nod) auf laitnc 
binaui in bimtter fflarboret »crliQtrtcn. 
vlgWter, 'iß'fönifier uiib'Satt^ngcr, ©ricditn, 
SJinlebDnicr, Siömcc ftaben einoubcr in ber 
3iii)tung bcT alten @efd)ii^tc abgelüft ober 
um fic mitgcfämpfl. aönrbc ben iBbKerii, 
iDClc^ Stttij im Offen bed SKittelmeciei bcn 
f{^malcn Snnbftrdfcn btrooEinten, bcigroifcticn 
Wm unb äSflftf entlang U(icn mit Slfrifo 
Dcrbinbet, poliiiictie ffroft unb Orbfee öer- 
fagt, fo ttiutbc bafüt it)t Öebict in be= 
beutinmfter Sl'eife au'ggeraä|)lt, iiai STtutter- 
lonb bcr SHeligionen ju Werben, iöon ^iet 
ging ber 'Mftnttetnit qu3, ben bie @ritij)cii 
in ben Iid)teren @i4ön[)ciläbienft bcr fc^um- 
geborcnen Sipb^obite uctroanbellen. ^iWt 
bilbcie jueift bae $oll bet ;3ubcn bic mono- 
löciftifcöe aebtc uon bcin atlroaltcnben 
©olle öcron, locti^en fic freilieft, oon Inutcr 
SinjcICiilten uingcbcn, nod) nid^C alä einen 
tlimmlifrficn §enn oHer SJienfc^en aufjufoffcu 
Dcimod)lcn, fonbem aU iiu$etniät)ltc^ '-^oü 
fiir ftcti jU ifolieren fuditen. älber bann 
matb Don biefcn g[ei(AenOflfü(tcnbeä3Ree[ee 
bie cble Se^re bc4 ©aliläerS 3c|uä in alte 
ffijelt, ju nücn SSblfern getragen. fflJieber 
ied)# 3aljr^unbcrtc fpätec ftilrmtc bie iioeite 
bvr Ulicttieligioncn, bcr 3^Iam, ülier bic 
fdimolc Sriitfe jioifdjcn aficer unb &'üfle, 

tiii IttcitjiflaF und Do* brtliar Srnb. 



^ßaioftina = Sijrien , ^u \\)ttn gcinatlfamen, 
unBcrgieitfelii^ rnft^Eu Srobcrungen Dor. 
Slbcr nic^t nur bie @ci(f|i4lc bet 31eIlgionen, 
auc^ eine ^ntLc imc^tiger (Sigcntum^- nnb 
'-öitbungäetcraente aßer3Jölfer meift auf jenci 
ültcftc ^ulluiecntrum bcr SSelt, auf ben 
Qftqptifcö-f^rifc^cn Cftroinfct beöaniltelmccreö 
jurüd. ©i^iffe ber ^^önifier trugen bie 
älteftcn großen tcdinifi^en ^rfinbungen über 
baä SDfwr, unb unter ben gciftigcn Snt- 
bectungcn, beten Verbreiter, menn aui^ nid)t 
Uiticbet bie %i()önificr rourbcn, warb Don 
ungcljcucrfter '^itfttigfcit bic Sut^ftabcn- 
fdirift, npctdie, fu nbetauS Berfcftiebcn fic 
auc^ je von ben einzelnen iSbttetn geftalteC 
roorben ift, bodi in aKcn femitifdjen, cuto= 
}jäijd)cn , inbijc^cn , itnniftticn , orobifi^ - 
mu^ammebaniidjcn unb mongolifi^en 2ocftIet- 
fdjriftcn juleft auf benfetbcn oftmiltel- 
tönbtfrfjen UriDning jutüdgei)!. 

Hnb ebcnio t)at baö SDiittcImecr aüü) 
nai) bem ^infinlcn ber großen 'JÖettreic^e 
unb itbticfiticft bcä rbniifd)cn Orliis lermrum 
nid)t aufgetibrt, atleS inlenfiue fiulturteben, 
alte groBc 'Jäulitil auf fid) ^n uereinigeii. 
Sin bcrgibe f&tbcrien bic benlfi^en verrft^er, 
in bcr Wii^lung bet SBrclognc unb SKot- 
nianbic octfplatcu bic Sönlgc 3tonfrcii|ä na- 
tionale $kU. 35eltvolitit abn trieben äaro- 
linger, Cttonen, .öohEnflauien unb ebenfo 
\>ai Sfbnigebnui) dapet auf bem iSoben bcr 
^IfÜttelmeer^atbinfcl Slalicn unb Dem Italien 
aai. Unb nur inbem Snglaiib feine ^unbert-- 
jülirigen Sricgc um ben Iflnlcil an öcr 
lontineutalcn SKiltclmeetmcU mit Stanfreit^ 
führte, flieg eä Don einem nationalen 9iocb" 
rcidte unter bic mitbcflimmcnöcn Püdite 
bee ^JlittelaUerä auf. dulc^t foHte cS freilidi 



i 



2 tat »iitlrlm(rr aW tEcnlnini Der öllerm 3L'c!lai:i(tiid)lt. | 

(in eiflOier go^n biefrr mitlcUiinbiit^cii qjoloftina! ©dtiam, bog un* geroS 
ftilUtn, bei ()cnu(fi(d)e ßiflurfr Ul)riflopt) berjfninc Siomc bti gflobtcn Sanbeö jum 
ttotunibui fein , bet , Inbfm *t rinc neue e^rroflvbigflen itnb crliabciiilcn gemorben ift 
IBrll i-ntbrtftr, juslutc^ ein nrufä Witldmeci, mdc^ci Don bcu gciitbeit bed aiiSn* 
bcn Occnn, wie« unb bic äiJcgc bcj ßtogcn n>ät)(tfn iSotfi'^, ben $^ilt[tecn. obgelritet 
fficIlBcrteJjr« nnd) nnbe«in fiompofe ncljtelc, ifl! Slbcr a'"* 'oi^ ""ft ^'"^ fircuäfa^rer 
bfm Sajcittiaiibd iinb bcr ©clli)0litif anbete, beim »cttetcn be« Sonbce iljrc Sd)iilic 06- 
neue SJöfKiiflEfinbc gab. tcflten, ba bic)cr Sobcu ^ctlig fei, unb feine 
531c Hreujiüflf 1)abtt\ rinc grofte unb (Srbe füfetcn, fo Hingt auch irtciu oon un8 
uncntbefitllfftc Slufgnbe erfüHt. aBäljrnib ba« üßott ^Baloftino f|"lifl, a"« Sinbcrtagen 
früher immer mir bcfllnimli' Siiften ober ticr. bö cS jum erflcnmale mit bcm fc^önen 
fiAlbinicIn bc«S7tittclmeeTe«mitoor^eirf^en- Ütlang feiner griec^ifcb ^tolicniic^en äaut 
ber tUtbeutung im ^<orbergrunbe ber &(• i;eftallung tot unfmm anbäc^Hgen liüaufc^en 
fc^i^te geftanben ballen, l)abcn fie ben iBJeftcu gefprodien Warb. 

unb Dften biete« 9Jtrerc3 ocrbunbcn, liateiner 2)a tiegl fic Dor mi geftrcdt, bic Stifte 
unb ®ennoncn mit Uirle^cn, Syriern unb be« alten ^alöfüna, ein cinfürmige« ©cftabe 
^igiljjtrrn in uiiniiltrlbare Sejifliungtn gefegt mit gleif^en fiinicn, ofine $)äfeii, mit lang 
unb babntrij geiooEtige Hmronljungeii auf aUni gezogener fonblger Iiüne. 3liE St^iffe, meltfi 
gefcliiilitlidien Ötebieten l)CTbeigefiil)rt Um- tt)r tta^en moOlcn, fmb genöligt, brauen )u 
Wäljungcn, bic fu facbciitenb nnb tiefflrcifcnh anfern wnb bic Sieifcnben ober ©üter butd 
Waren . bag fic fdilicfilict) ben 9tal)men beä bic Sranbung ang Ufer ju booten. (£d if 
l)ergebrod)tcn obcMbläitbtfthEn ÄMcuö übet= bet alte, üon bcn ^^bnifiern aU ffoloni 
t)aaii>t ^erfpvenflten, feine gan,^e nuftcrc mib im ^ßö'l'ftf^Iofl'f bcg^nbcte Crt 3affa 
innere flultur auf breitere ©tunblagc fleilien, 2[ftfa ober 3oppc, ntlättv an biefer Siifte 
feine rümifch*c^rlftlirf)C*anfii)ouung unb Öit« an einer BerEinjelten Stl8t»anb, ^crufalen 
bung cvfdidttcrten ober neu geftaUeten. ®ic am nät^ften licgl unb bcSfinlb trof mongein 
Keßen foiiiit auf bic oerfcbiebcnftc aöeifc. bcn jpafen« unb tio^ bc8 SRiffÄ. ba3 jenn 
lcll8 uuntittclbar . teil« burti) rceiterc «er- Sflfcn als ©arre inä SDieer entfcnbet, alä 
Ictluiifl bic „neuere acit" cmvorftcigen. SanbeploC für bic Jmuplflatil "n immerhin 


1 


1 
i 




S^.;-^:'^ 




■pKT.iÄ^iMB-'^ 


i'^p _ 




— 






1 


»►. 1. a^Mi ffu'iii. «nn-tf. 


j 








^H 



iDWogropliiE ^nlüitina*. 



I 




bEbculcnbetei ißcrfc^c*p(aß feit fiiJnig SaiB= 
moä 3<>l^" geblieben ift (9t£)li. 1). "S^ann 
jiet)t fic^ I)iii£et bicjcr ©tobt unb Süfle 
ein ctma jroei äRciten bretler (Saum ebenen 
Snnbe« bnflin, hai cigcniticfte fionaau bet 
Sietöeifiunfl : bcutjutofie niiftt gcrabc ein 
Süub, 1U0 W\id) unb ^"'nig flicßi. «to guter 
$obcu unb ucrglidien mit bem ii&rigen 
$oIäfttua in ber tl^at ein gelobtet Sunb, 
um iai eä roatitlit^ inert roax, in langen, 
Reiften ftdm))fcn mit bcn Sanoanitcrn unb 
Iß^iliflern ju ringen. Unb nud) ^eute iniebet 
ein ?Jarnbie« on benjenigen ©teilen, wo 
beutfc^er SolDniftcnReife burtft Bearbeitung 
unb SeiBÖfferung bcäSobenä üpiJig gtiinenbc 
©artentultiiren mit Crnngen, 9icben unb 
^tteUialmen neben motitgebeglen Olioen- 
^oinen gejdiaffen bat- 

3enfeitä cee ©aunieä, ben bieje Sbcne 
bilbet, flcigl bonn in leiraffen unb gelä- 
rcänben boä fteinige . gerötibefäte ftalf- 
plotcaii empor, btiä bcn eigenllicbcn Sörpcr 
bcS Üonbeö 3ubän btibct, nicftt übcrolt nn- 
irutfttbor, ab« einft, noc^ jur ftreuifo^ret- 
jeil, in i^älern unb ^otfifläificn angebauter 
oU Ijeule. 'itbermnIS äfllii^ fc^tiegc bieä 
©eblrge 3ubo bie tiefe, 400 Vieler unter 
ben iOicetcöfpicget etngcfenftc Sängejpaltc 



bcS 3orban ob mit ber Caje uou ^ctic^i) 
(91bb. 2) unb bcm von Baly unb SiDrnen' 
fteppen umgebenen Xolen SDleer. 3orb(in unb 
lote« 3)!eer trennen bnä (Jlcbirge 3uba Dom 
©cbirge aRoob, unb jule^t bleibt nur nocft 
bie oon feinem iRegentropfen mefjt enctt^te, 
öerfi^niat^tcnb öbc arflt)ii(^-f^rifcf)e 5SJüfle. 
Stroa auf ber aßitte beä ©ebirgeä 3uba 
jroifcSen Ebene unb Qorban, leptetem ein 
ffienig nä^cr, liegt inmitten roeiter tDoffer^ 
armer, grauer ^lüljen bie Stobt ^"i'lolem, [ie 
fetbcr auc% für fic^ auf bcn ^lügeln SKoria 
unb Sc^et^a ali bod) gebaute ©tabt. 3;iefe 
3:t)aleinfd}nittc umft^lie^en geröü* unb fdiutt- 
erfüHt boS Don biefeu bciben ^ügeln gemein- 
fctrafttidi gebilbete, natfi ©üben gugefpi^te 
J^elfenbelta; bie Ifjäter ^innom unb Sibron. 
Ta^ Icytcre, frii^ mit bcm I^ale Sofop^at 
ibentifisiett, trennt ^erufalem ucn bem öft- 
ti(^ natie auffteigenben Ölberg. 3n feiner 
liefe liegt, ein freunblicft grüner, mauer« 
umt)egter Sicrf inmitten Dou ©taub, ®rn= 
bem uub ©diutt, ber @)arlen ©et^femane. 
Ein gauj onbere« Sanb aI4 baä füb- 
licfte 3uboa ifl ®aliläa unb fernerhin über* 
Ijaupt bas miltlere unb nürblic^e ©ijricn, 
:^ier treten ©ebirge bid anä SKcer unb 
iaicti bie Küfte ju ^ut^tcn unb trcfflii^en 



19!oaogFa|i(firn \m 1ä3fl^f0ilfiii|^r. 



3n Vevbintnng mit 2(nbcrcn t^eransgegeben 



oon 



€6. ^ayd. 



XII 



l^fe feeu53U0e unb öa^ fteiliöE ICanb, 



Declag pon Pel^a^en & Klafinij 

1900 




Die 



ff 



rcu55uge 



unb bas Ifcilige i.anb. 



Von 



€6. ^eyd. 



• • 



• •• 

TXlxi ^ Kunftbcilagen, \65 ilbbilbungcn unb 5--l(.artcn. 



•• • • • • • 

• • • • • 



> • ■ ■ • 



••• • 



,••..' 




V • » « • 



• * . 



Perlag pon Del^agen & Klafing 

1900 



19!oaogFa|i(firn \m lääfl^radfiil^i'r. 



3n Vexbinbnng mit Tlnbeven lievansgegeben 



i?on 



€6. ^ayd. 



XII 



l^fe fii:eu35U0e unb öa^ geillöE ICaub, 



Bielefeld unb Xsipiig 

£)erla9 oon Del^agen & Klafin^ 

1900 




Die 



ff 



reu55ugc 



unb bas ^eilige £anb. 



Von 



€b. V^eyd. 



2Titt 1( Ixunftbetlagen, \65 Stbbilbungcn unö 5*-l{.arten. 




Perlag von Pel^agen & lUafing 

1900 




Ott btefettt IDeirfe iß für Ctebt^aber unb (f reunbe Sefonbers lujrtirtSs 
aus^eflatteter Bücher an§er ber t^orliegenben ^usqabe 



eine numerierte SKu^gaftc 

oeranßaltet, von ber nur 50 (Erettiplare auf (Ertra • KunßbrucFpapter 
tjergefieHt finb. 3ebes (Eretttplar tjl in ber Preffe forgfältig numeriert 
(bon- ^ — 5o) unb in einen reichen <9an5(eberbanb gebunben. Der 
Prei^ eines folc^en (Exemplars beträgt 20 ITt. (Ein Hac^brucF biefer 
^nsQpbe, auf tpelc^e jebe 3uc^f;anb(ung Seflellungen annimmt, tpirb 
tfÄ^f.oeranpaltet. 



• •• • • 



••••1 •• ■ •« 



• • • • • 

m 
•• •* ••••• 

. • • • • • , • 

• • • • • 



• • " • • •• 

• • « * • • 

• •• ••••• 



^it l^erlagi^l^anblung. 



• • • • • 



1 14()58 



• • 



••.: 



> • • • • 



• •• • • 
••••• • • • 

•••• 

••••• ••••■ 

• ••• • • • 



• ••• • * • 

••••• ••••• 



• •• • • 

• • • 

• _ 



•• • • • 



•• • • 
• • ••. 



• • 



Snid üon fiW^tv A IBittig in Sripaifl- 



§ictarAiiil)rt Utiijrung bct fitcüj^ilgt. 



I 



toar auf bie „SBcIt", nuf rccltlid)c 'Xugcnbcii 
unb auf SQJoi)lgefQQcn in bcn Slugen bev 
{ogeirnntiUn qutcn unb Dorttefflif^cu Wev 
fi^cn gtriii)tet gemefcn. iBöje uiib gut, 
itibritücfttig unb cbel (inb ttbcrliQutJt gar 
ni(^f bic Ötegenfä^c bicfcr 3^'* ""b (ollen 
ti nicfjt fnn, Dielme^r: irbifctii: unb uii- 
itbiji^c QlcfJnuitng. 

3)öä root baä eingefcfiücötertc unb bcuot 
geiDorbene 3cittilter, i»eld)cä ein @lregoc VII, 
gefianb^abt ^at, um, rocnn nu^t gcnj bcn 
äufierüc^en, fo boc^ beu geiftigen Steg beä 
niittetalterli<^en ÖcbantenS oollenba ju er- 
teidicn. Unb baä ift jugleic^ jene aügcmeiiic 
©ttmmung bet abcnblönbifc^en Smcnnjclt, 
nteldic im geeigneten SDIoment — et)c btc 
bm Saicntum an fii$ (o frenibe unb un- 
uötilrtit^c ©pannung nocfilicfe — aucfi in bet 
{Richtung auf pofitiDe, (c^&pfcriic^e Stiftung 
jur (frtegung beg erften Sieujjugeä tenu^t 
morben ift. Senu^t nou bcmjenigen , bcr 
fiicc üotlfornmcn beroufet unb mit eigenflor 
jinttintioc gclianbclt bat , Bon bem ^i^iDpfle 
lUban II., bem glönjcnben @r6cn ber 
Samvfeöorbeit unb bet ®ebontcn ©regort. 

37ie iiai fii$ bte Sirene i!|cem giogarligen 
ßiele, baä 9SJort Bon bem einen ^iütn unb 
bet einen ^etbe idq^c ^u machen, b. tf. bie 



@int)cil bfS grbtceifeö ju DuHenben unb jtoor 
unter i&rer eigenen gü^rung , ^oc^ ^innieg 
über bic fnfularcn ©eroalten, fo nabe füblen 
bürfen ali ju beu ^^ü^n ©regarä unb met|r 
noc^ benen lltbanä II., nic^t iti grüßten, 
aber bc8 glSuäenbften unb mat^tooHficn bcr 
SPäpftc. Scibe, ®regor unb Urban, ftaben 
nadieinonbcr bo^felbe ^xtl bcmufet inä Muge 
gefaxt: ben Jätam nicberjnroerfcn, um bamit, 
roic fie ineinten, einer ÜBelt^errfi^aft oer- 
ficftert ju fein, meieret nur noc^ bnS liclerci- 
bo^e ©rief^entum fel)lte, aber bic bann audf 
biefc^ fibergeronttig umtlaramert unb nieber- 
gerootfen (laben roürbe. SBar baä errtiifil, 
bcr 3*Iam unb in miltelbnrcr golge bie 
ficd)c unb IjUföbcbürftige SSett bes griecfjifcften 
fflelcnntniffeö SHom unterworfen, bann Icnnte 
nat^ ben bonialigen untcrfdjä^nben Sin* 
ft^auungcn über bcn Umfang unb bic 18e- 
uoIEcrung bti SrbCreifcö baä unioerfeHe ^\ti 
ber Sirene, bie Stcrbreitung ber ^icrrfc^ofl 
beä romifii^en Stu^lca in alle Sfficlt, bie 
^crflfKung einer roirtlii^ blumcnifcfien unb 
fattjolifdien b. l). nUgemeinen Sirt^e alä er- 
rcifftt betra{f)tet locrben. Tionn mar femer 
aü<b, um mit ber gcogartigen, bai SRiltel- 
alter bcticrrf(f|enbcn ©cft^ii^t^f^ilofopfiie iti 
Stiril)enDat€rä ^Inguftin ju rcben, bie niebtre 




loICEtt. (alildintttfiagiiitnt aal t>ii\)ienliaiil .Silgttcfift' Dem Sollte tl§B. 
T Kceuilonmi*'' fx^ vv" Xcfrl rtiAl arunb1ileü£ DccIitiltBcn. Sm ^i^t(t[|mIl^( eine ^sfencinfiibtt 
mU bet oudi Im XH- um XUl. 3a(cliuii»en fiklidirn €«ettMit.} 



fioil bei ®tDBi'. 




civitas mnndi jiir 3Iu|na^iiie in bic tron' 
fcenbtntüte civitas dei fettig gcftcflt unb baä 
^üc^fte cäfetijc^e 3icl, bic obfc^Iiefeenbe ffict' 
nit^tung bev ^rbifcfifieit-buriii ben jüngfiEii 
Sng unb i^re ^inüberleitunn in bte übcrfinn- 
lirfie Seit, oor bie etff^nte ©rfüttung gcrflcft. 
I)n5 finb, taenn auc^ um bcr Ülgitattoii 
miQen bnlb mit grüticren gtftlagnJDrlen scr* 
quidt, bte im ^lintergrunbc fleljcnbcn 9liif- 
faffungen unb (Scbanfen, au$ roelcden ijtxaui 
bie ßreujjilge öerODtgegongoi unb Eünftlirf) 
erregt roocbcn iinb. 

^JJilgetfaörtcn Dox bfu Steusjügen. 
liitgeiTcilcn juin Stabe bcö §etfn fjat 
ed ba^ ganjC früEie WittelaÜet dinburc^ ge- 
geben. 3)o3 roaten 
[eine ungcniiffcn, ge« 
jal)di(^en galirteu, 
fonbttn i^te §äu- 
fißteit unb fflegcl- 
mägigleit eineifeitd, 
Seji^äftgfinn auf 
bet anbeten Seite 
ttugen baju bei, Don 
allen 9Ivten gib^e- 
rtr ffleifen biejcn 
bie meiftc Dtbnung 
ju geben, befonbct^ 
nai^bem SatI bcv 
ISrofie ben pilgern 
auf biplomalifdiem 
S!ege©i(t)crungnnb 
Stleic^teiung nud* 
gemadjt unb ben 
Si^uß ber fieiligen 
»tQtten,lierbortigcii 
gcißtidien Slnftallru 
unb t^rti c^tift' 



litten iBeroDtjitcr übernommen ^atte. igelbfl 
»otneljme gtouen, roic bie Sc^roägctin Cito« 
bcS Otoßtn- Siibitö, bie ffliitiue fciitcS Ötu- 
betS ^neinri^, ^nben unbefümmett eine ^eife 
nad) ^Qltifttna burc^gefü^rt. 'Sie Sa^rt 
bouette, mcnn fie glatt ging, nid|t über- 
mäfeig lange; j. 9J. binu^te ber Mömi} 
Sambert Bon ^etäfclb, bet 1058/59 feine 
'ßi!getfnl)tt tfiot, iiod) Slii^iucie feinet (S^ronit 
vom ^ufbtiid) auä bem j^lofter biä jum 
tage ber aBiebeteinIeI)t genau ein 3o^r, 
unb a^ntic^e 9iadjni^ten etgeben benfelben 
Smtc^f(^nitt für eine ni(%t übetcilte Seife. 
öS (ag in bcm ©efen beä XI. ^atir^unberW 
bcgtünbct, loenn eä bie rclotioe |iäufigteit 
bieferSctufnlcmtetfcn noc^ erfjcblit^ fteigttte. 
greilidi luurbc in bemfclbcn XI, go^r* 
E)unbcrt bie *ßilger- 




ifl^b 



SBe^Tl^afte $Ugeraüge bed XI. ^a^rl^unbertd. 



11 



ßaifertum (1021) eine SScnac^teiligung gu 
Ounften ber in gcrufalcm onfojftgen 8tn- 
gehörigen beö griec^ifc^cn SefcnntniffcS. 9tb- 
gabener^ebung burd^ f^nfc^e unb jerufa' 
Icmitonifd^c 93e^5rben unb Soffd^lf^tDefen 
fteigertcn fic^ bei bent SKangel cinlieitlid^cr 
Slutorität auf läftige unb brücf enbc SBeifc, unb 
ouf ben Sanbftrafecn ^crrfc^te grofec Unfic^er- 
^cit burc^ ^anbtttxwpp^, toclc^e — biefen ®e- 
genben an fic^ Don altera ^er nid^t frentb, mte 



(£d log nid^t allju fern, menn fd^on frä^ 
bie t)ot)uIäre Überlieferung mit jener ^tfto- 
rifd^cn ßritiflofigfeit, bie i^r aud^ ju anberen 
Seiten nic^t mangelt, einfach annahm, bag 
berartigc ^alb fclbgug^mäiige pigerfo^rten 
möd^tiger Sperren öon je^er ftattgcfunbcn 
ijätten. 93or aQem fonnte man fic^ nid^t 
benfen, bafe ber er^abcnfte unb c^rifttic^fte 
aUcr ^crrfc^er, Saifer Sari ber ®rofee, feine 
^Pilger- unb ipeerfalirt nac^ Scrufalem gc* 




«nükes 



W)h, 10. Vlittelalterli^e (fe^r fcftematifcfie) ttarte ber 2aqt t)on Hntiocftia. 
9la(6: 9. SRet), ^Etude lor les monumenti de Tarchiteotnre milit&ire dei Crois^s en Syrie*'. 



bog ©Icid^nid öom barm^crjigcn ©amariter 
geigt — bie Söranbfc^a^ung ber frommen 
atbenblänber jur .'pauptfac^c i^rc« ®cn)crbed 
gemacht Ratten, ^demgegenüber griff man 
in (Svixopa gunäc^ft gur @elbft^ilfe unb 
organifierte bie SBalIfaI)rten ju großen be- 
waffneten äugen, beren Scilne^mer bisroeilen 
nad^ Saufcnben jö^ltcn. Sefonberg öiel 
f:prac^ man in 3)eutfc^lanb bon ber großen 
^ilgcrfalirt, ju ber fic^ im Qa^re 1064 im 
®angen breifeig mcltlid^e unb gciftlic^e Ferren, 
barunter bier Sifc^öfe, mit me^r ate 7000 
SRann Begleitung jufammenfd^toffen. 



mad^t ^abcn foHte. ^n ä^nlic^er SBcife l|at 
bie ©agenbiibung bc^ S?olfe§, burc^ bie 
mirflic^en Äreuggüge auf§ lebljaftcftc an- 
geregt, i^re Siebtingc ((Smft bon Sc^mabcn !) 
gern inö SKorgcntanb gießen laffen unb 
bie ^Pilgerfahrt unb ^eimfcftr berer, bie in 
aSirflic^feit bort maren, p^antaftifd^ au^ 
gefc^müdt. 

Scnc SSaUfalirtcn einzelner ober jufam- 
mengcfc^artcr ^ilger finb aber immer nur 
ate eine äufeerlic^e Stnfnüpfung für bie 
Sreuggugdbemegung gu betrad^ten. Slnberc 
öufeerlic^c Stnfnüpfungen liegen in ben frie* 



t2 



^tt ojcncntr cge bti \l 3''')'^l)''n6(rti 



gedfi^en ^craiifloltiuigen tocldn iit itaUt 
nifd) ti)rr^eni(t^en Scfltobti. im X! 3at|r 
Öunbert um i^tts ^onbelS unb tl)rcr @cc 
^errjc^üfl im loeflhcöeii JKittelmecr roillcn 
gegen maiinfc^ Siiltenpla^e Itorbafrifad 
unb Spaniens nntcrnal)mi.n ferner in ben 
fiampfcn bcr unteritali)dien Jiotraonnen 
gegen bie auf Sizilien emgcmfteten @ara 
jenen [omie fi^Iiegln^ m ben lebhafter er 
roac^enbcn Scfremngä unb Srobeningälam 
pfen her ubnqqeljhetienen c^riftUcfeen ©panier 
gegen bie JJiauren im 2nnbe 'tllc biefe JJor 
gange finb jebDi^ Ictue Urfadien unb autfi leine 



Iioit baS mittelalterliche 9t))ang ftrcMten 
Serben Bulgaren 4!elf[6enegen Araber 
umtau rten uitb äcbrangten unauf^Srlic^ 
bicä Sleic^ unb au|er i^nen mann nxt^renb 
beo XI 3a^rt]unbLrt8 nn beiben 3(anfen 
ber b^jantinifdjen IrrntDnaUtkttung neue 
geiälirltiierc ©cgner auf ben Sd)auplfl§ gc- 
tieten im £)ttn bie tuianifc^Dn i^clbiiiiufen 
unb tion Stalten der bie J£omianntn 

Sigentumtic^ mtfc^en (ic^ in ben 3tov 
mannen 3"9e i^t^cr uriprunglicftin getma- 
nifdien 91&ftammung mit romani|(^en (Stia- 
röüeretemei ten 3)eden(joftigfeit 4^^antafie 



i 




Anfänge ber ftrcujjüge. ©frer jio<it (önnen 
üö folt^e bie iBcranlniTungen unb Öufeereu 
Sluägangdpunitc bcjdr^ncl merben, bie (id) 
an bie Sage be<$ bamaligen Sriec^entum^ 
fnüpfcn. 

Siotmannen unb ^ajnntiner, 

Sä gibt SReii^e , für bereu Sluftcilung 
i^re 3Ia((|büren unb fonftige Segetirenbe längft 
bie 3"t gefommen crat^ten, roö^renb fie 
nid)t8beftorocntger noc^ ^a^v^unberte roeitcr 
befielen unb fogar Staunen erniectEn burd) 
bie 3öl)<stcU unb Sebenäenergic, bie fie 
Don S^it ju Qdt entfalten. 3>i bicfni it' 



unb berbe JHüdfit^teiofiglett mit ptalKfc^em I 
3tetbett)u6ticin unb liftiger ©croanbt^eit f 
Um baS ^aifz 901) ^otte bie Hrone Sronl- 
reici) biefeu abenlcuembcn unb branbfc^t* 
jcnben aBifingcrn bie fortan nac^ idncn, ben | 
SRormänncrn , genannte 9iormanbie notgC'! 
brungen übcrlaffen muffen, ino fie S^iiftenl 
mürben unb fid) frü^ in Sprache unb 1 
cutierem fflefen romaniRcrten. Siabei fuhren I 
fie aber fort, an aOen ^^ften umfiet ju i 
ftreifcn unb iljrcr aSanberluft ©enfige Jtt I 
tbun , unb Kie jie bei guter ®clcgenlfeit I 
lingtanb eroberten, fo fcftien il)nen 
fonft ntijts ju breift unb ju fdiön ju fein, j 
Sine Stfiar, bie jur 3"' beä Saiferd ^ein-T 



lit aiotmQunni 



biifoniifh • iini^nium .nrotWTnqijuifcii^/j frrficionrW" 
utütdriLtfinJi^irinui)} p«irf .izrif iirrj i^cuknü 
fturü adumii'm.! (olift (rrniKirb.irprmJiLinci.i.J«ni 

, opnplunmirtio^Vf miiffin p.uia.irm"(Vw"''nuJj 
- -n- ^^»n, ['rn-iriinfl Itierv rcyorrAb.ttrr ■ i^uAm\'.t,-.vnpi3'Ti 
mi. inrfum- muhnadfl .ti/m^A rmicfi()n& uiro "iifftin 
ffduraudfumia'iirU'rabdmcür'fMO'itü tvrrrnni'fpü 
ßjnucJnonirJcrcpKi- p-iucdTtiti p,imiomc inq,rq?üm m 
prc(iJu»im0cnhun^^i)bftiiinbupfiig:ii"fTi>inc'^'li-i;ii(7nc 

■ ' -/lUlWtWiifJH-.vcvri' üfiKnmi'impr JhrTah.irfilinirnin/boiü 
-- ■ -"^-ii^ — ] — .,-(■— ■■—.^ ibi(^ ,iligiü(im^mtir*nj)'iii(in[ ijui 

illt|^ p--Kj|mytp.viifflf.'iin- f^ht'i"['fiuf|rT.rr^7-nir-fj1I|ffTfV. 

! 1 rnrro üffnfntiaC dat lÄ*i.iniiipr. iiirT^rnnrr- amm Uirt 

i'!riiniiinitii.imf:iiuIajiHd'iior'ol'tV'Jö^''ioitfli"diTi"ri 
- - Miiirutiuf «et- (jfnniiilifi/>ntLi(ii,-Mi nii^jfji^fjji 
' -uiui:injfu^irmiburigrnu>'fcdaj»4rnfiT-irMnnn('iiiai 

lyrt^i£t^narif^tMnflri;aprrf»TunBa^-<ni r Pr ü d-tTn/ifinj 
nniirürWrrnitof-immoimiiirrftTTi.cpiii ailrmiufun 
tmü uwibir- fi^un^jarn^ru i'JrtJn/.imnnTrrnrr- 

/— -onJcmif. riJmainalütüu:ri,/',itm«(*ir-3(Wn-*k(.5ix'- 
RnimcuS impr fTtoffiumpfüprumpibujV«lfi>uuiumde- 
fiyc hjbunr i-m^BJfaji'ftei- 4 n«alciii JpiiJ.iiijCTn 
-—Tum cdrtpijir- /B ötntof iayjtnm ■ * 

IßöJBjio fflafttmiitphw- f"«nt uöö lotH'ifptflilni/Hirp 



I 



"* " ,S» >""""'" «.■•».>'.• ««>'riWli 

riet) 11 na* Untentalicn tam, blieb ba uiib 
nillctt M Ol« "» «b«i»«'« """' l*'" 
mcnl slmidjeii ben üünbcSbcloobucrn cm, bie 
ou9 uVbtoBlItrnna, Jlolilcm, oltatieiiilMra 
SlöMtloIonifKii , oM""'!*™ »Ituanedjtn 
unb Slltontitii, K'"" ""ä SOTJobotM" «" 



aittbatfti. "ut Wt Unll)n|liäl»tt"iol6rl (U 3flH- 

Saroicnen ii^bii bunt iiiiti cigenlümlid) fle* 
Uli« iu(«miittii9tnrti4t Kate«. Jita nun ll"' 
icjt 'öo»»»»» »"Sn""' bur* 'I"?täSn- 
«liten. liibriti iit balb mit bm Sann, b«» 
luil bm ^npl't, balb mit bell InngDbatbi- 
iifieii leilliitittii, bolb mit ben 9tittliii4en 



aioriitaniicn iiiib (Srictlicii. JVniicr Sticfioit I. 



^^^^9B 



$ccri(i[)üftärcflen im ©inoerftänbnia martn, 
rf fertig gebracht, fii^ un& bc» ^Kat^jüglcm 
aai ber Siormaiibie immer rociterc Siße 
unb äRadilgtbietc ju ti{r{d)offen unb fd)lic^' 
lic^ bU fetten im Öanbe ju werben. 

SBaö noi^ Seo IX. ju feinem 'BiiSgeit^icf 
Berfuc^t f|attc, ift bann (Sregoc VII. gelungen: 
in bieien IHormünncn Unteritalieiiö eine 
©c^u^mannltfiafl für bcn rbmii^cn Stu^t ju 
geroinncn (lOS(l). 3tom beftötigte unb tegi- 
limierte bie ErDberiiugen beä ifiobcrt @mi- 
carb, unb ber aiigcblii^en ^onftantinifc^cn 
St^enfung folgenb , metdie ben römifc^en 
©tu^l u. a. äum Dber^etrn über bie „3"' 
fein" machte, übectriig ti ben Slormonnen 
baS oon norbafritanifc^en ©orajenen bc- 
^errfcbt^ Sijüieii , gegen iuelct)Cl Stöberte 
Sruber Woget feit ben iet^si9<^r ^aiiren 
beS XI. 3o^r^unbertä (eine Sruberungcn 
rid)tcte, als ße^en. T'o^et ifl, ali fpätcr 
im XII. 3Q[)r()unbert bie Siormannenidjüp« 
fungen in Slpulien unb Siiilicn ju einet 
etu^eitli(i)en SKonart^ie ücreinigt nmrben 
unb bei SScreiniger tiom Rupfte ben Silel 
unb bie ^tDne etned Sönigä nal)m, iaS 
@an$e, um ben S^oraftet unb rechtlichen 
Utfpmng ofö päpftlicbc* 2eifen ,;u mabren, 
mit bem *Itamcn fibnigreicf) Sijtlien btjeic^- 
nct njorben. 

«i^on bie Slu^breilung ber 9tormannen 
in Iflpulien roar juni Xcil auf gricditic^e 
Soften gefc^et|cn, unb ei mar na^c Itegenb, 
menn jene bie raeitete fflefeftigung unb 9[uä= 
be^nujig i^rer ©leHung in bet Offenfice 
gegen bie SaKanbiilbinfet (elbcr oerfucftten. 
Xie Unterncbmungcn JRoberi ®iii«arb^ über 
iaä Sbriatii^e 3J!cer ^inlneg brauten (c^roerc 
ÜEinbufeen, jo Stifen feine« Beftanbcö für boS 
©riei^enreicö ; SRobertä Sot)n fflobemunb — 
ber ^elb bcd erften fircujjuged — , inclf^er 



ber Erbe bet gemachten gioberungen an bet 
epirotifc^-gticc^ifi^en SÜJeitfüfle rticrben foUte, 
^iett biete in feftcr ^anb unb begann fie ali 
nortnannifi^e @tebiele einzurichten, ^a loax 
ei jeboc^ ber Job Stöbert ®uilcarbä, raeti^ct 
1085 bem Sortgang biefer Singe junä^ft 
®in^Qlt t^at unb iöo^emunb jur iRuiRetir 
nad) Slijulicn nötigte. 

Um fo me^r, ali in $l)janj nac^ tiieleii 
traurigen unb öcrluftreii^cn ätegierungtti 
mit bem vom $cere jum Saifer aufgerufenen 
£omnenen me%ioi I. (lOSl— 1 1 18 ; Slbb.S) 
eineSipnaftie an bie^errfc^aft getommen mar, 
bie für ein ganje« ^abr^unbert bem Sleit^t 
tuclilige unb träftige gü^rcr gegeben ^at. 
SBaä politifdje Slarbeit unb ©eft^idlii^rcit 
anlangt, fo Überragt möbreub ber ^eriobe 
bietet Somnenen bai gric(f|i|(^e ^aifertum 
bie ^eujfa^rer Unternehmungen unb i^te 
Staatciigrünbungen in nur aDjU beneiben*- 
mertem Wla^t. @ä barf ferner nic^t aug» 
a^t geloffen roerben, inie ber bqjontinift^cn 
iHegierung ibre reichen ginanjmtttel erlaub* 
teil, bie mangelnbe miIttärifcE|c Kraft unb 
Sugenb ber eigenen Untertfiancn burc^ bie 
Sapferteit unb Jreuc tcrtrefflicbfiet Solb-' 
truppen \a erfepen, inSbcfonbere ber ruffl(t$< 
ffanbinaroifi^en Siorbmonnen , bet ÜSjaTögeC' 
ober SBarangen (aus gcrmaniftfiem »^' ' _ 
jar"). ?In bet Spigc biefer 3:rnppen imb' 
ODH tbnen geliebt, dalte ^Ke^iol raft^ bti^ 
Orbnung im inneren b^t^d^ft^Q^; ita^lKot! 
eine tueiterc äorifeßung feinet begouitenei ' 
OTafena^men gegen Söobemunb burift ben «■ 
mahnten SobeSfaQ unnötig gemorben roor,l 
fcblug er im^abre 1091 bie 'JJctfdjenegen, ein! 
im nörbUc^en ^Öalfan nnb in isicbenbüigen; 
eingcrütfteä afiatifdi'tfirfiicbe^ SoLF, moburtli 
bad ^nfeben beä oflrömifc^eu Steii^e^ 
allen Seiten iniebet bebeutenb gehoben muri 



( 




Sie \> 



: S«ii}iiigid)teilicii Oregcr^ Tll. 



15 



3nsroif(ftcn waren eä aber feit 3oI)r- 
jc^nten jene frübereit, crft je^l ju einiger 
äluÖe 9Ctirad)ten 9iölc beö gtiec^ififtcn 91cid)el 
geiüclen, lueldie bcn Dorbereitcnbcn Srcuj' 
juggpIÖnen her rämifil)cn Sir^c iöte ifitc^' 
hing mit gegeben öntten. tSregot MI. roor 
<ßoIilttet genug, bie ftaallic^e 9Iufrec^terbal- 
tung bc§ @rie[^enrcicf)cä seieinbar gu finben 
mit Hnen Itri41ti^ = uniBerfoIen ^[äncn unb 
bcren ©tfötlung ober götberung e^er burcft 
eine Untcrjtüpung bcr ©riccfien t)ecbcifü^ren 
juiuollen. ®icfefir(i)iii^-Mntoctialcn Union«' 
plätie, roegcn bcrer er oui^ mit bem ^atri- 
ard)Crt Don Slrmenicn in tSricfioettijel trat, 
be(d)äftigtEn i!)n bcfonberö im 3o[)rE 1074, 
TOD er burc^ oier @d)reiben bie römiicjc 
G^riflen^eit aufforberte, für ba^ oftrömifi^c 
iReict) gegen bie Sclbfd)ufen ^mn Si^iiiertc 
ju greifen: bann nicrbe nac^ bcm Sampfe 
bem heiligen $etru«, b. I). iHom. bie ©nt- 
f(i)etbung über bcn ©laubcii iti Crientä ju- 
ftet)en. 3n bcm legten biefer Stf)reibcn, 
niet{i)eä \\d) an .t)einri4 IV. riebt«, Ijetfet eä : 
baa fiegreic^e Gb"ften^cct werbe weiter nailt 
Qerulatem äic^en. 3« biefeni ©(^reiben al)o 
liegt bie SJerfnüpfung bcr (töpf'liA'nnioer- 
(alifliictien ^bce mit bcn d)riftlid)cn fflaÜ- 
fahrten jum f)Ciligen @rabe on^gcbrinft. 



<iicrabe baniale jcboi$ broi^ ber ISnt' 
1(^eibungdlampf jroit'i^cn bem ^^apfttum unb 
bem beutfiien 3i"Pertnm aiiä, bcr bie 9luf- 
mcrffamteit unb firafl Oregorä für jene großen 
Tinge niiftt nicbr frei gab. ^m einjclnen 
bleibt auift fcrnert)in ber ä^f'""^ '"•'^ ^^' 
6er: ein fteteö Sicfionnäliern unb •QbftDfecn 
jmifrficn bcn oier polittfc^cn gottoren iöi)« 
^anj, SelbfcEiuIen , Slormannen unb SHom. 
Slur bog Sijianj fi(5 froftigt unb nnter 
SllcjiDä bie ()obc Sunft bct ^olitit ju üben 
beginnt, jemcild Qtefa^rcn in ^anb^aben 
unb fflebröngcr in Reifer ju Berttanbeln. 

3n ber 3Jiitte ber nennjiger 3a£|re 
bmmt bann ber ^nP^ftiturftrcit jum an- 
raät)li[bcn ^rieben ober rit^tiger, er cerflaut 
cngefit^tä bcr aCgcmcinen ^ampfe^mübigteit 
bcr weltlichen ®egncr unb ber rocltli(ftcn 
■Öunbeögen offen ber Sirtfcc. Seßtcre ober, 
butc^ ba« Siadilaffen bcö S'ampfeä in it)rcn 
Srfolgen binreidicnb gefidjert nnb in itirem 
tbatfädilidicn Übcrgcwid]!, wenn aud) nur 
ftiC[({^li)cigcnb , anertonnt , f)Qt nnntne^r 
9(ttiDn*frci[)cit genug, um bie ©ebanfcn non 
1074 wiebcr aufncbmcn $u (önnen. Sic 
tt)ut eä mit aller eigenen ©ntfc^loffcn^eit 
unb mit fo Weit QU!Sfd)auenber 'Vorbereitung, 
eö bcmgcgcuiibct taum in^ (Scwii^t 




16 



Urtun II. £rr itnu.yug^nufiuf nun Vermont. 



ffiOt, iDtntt gleti^jeittg au(^ Saifer ^It^ioi 
feine Sftnbni^inßnfcbc gegen bie SelDii^ufen 
twi beul Raupte bcr römüt^rit (£!)rifteitl)eit 
crneucrlc unb ßtilgcgciitoiiimeii fonb. 

SIrr trDt Srru}}iiQ. 

Sifion bei bcr grofeen Sqnobe ju ^ia- 
ccnja, in bet 5>ai'tcn,(eit Don 1095, mürbe 
unter bem ficubigcn Einbruil bcr fii^tbnrcn 



oembei ju SIermoiit in bcr 'JIuDcrgiit \ 
^onjil. S^crft iPurbcnbtJTcnlagcJorbnunaeii 

erlebigt, bann bcfdjicb er auf bcn 26. 9f»i 
Dcmbei bic äTtitglicbcr bei äonjUd nebf 
ilircr Begleitung unb aQe )on|t in Slatij 
unb llmtieiä cnroeicnbtn fficrücr »nb ?alca^ 
,;u einer großen öffcntltificn äJeiiammlung," 
bic, tocil feine fiirdic (bic(e ücrttatcn im 
Snittelaltcr fünft autft unfcre i^jfcntlic^en 
pullen unb Sualbaiilen) grog genug ge> 




ISifoIge bei Sirene unb bei grogartigen 9e- 
\u^ti, ben bte @i)nobe qu§ ber gan,ieu 
®regiirianiirf)en Sßclt gefunben ^attc, bie 
crfle öffentlit^c ^Intcgung gegeben. ?n- 
beffen obfi(i)tUc^ nocb nit^t nicljr. "JUlc 
ffiinteitungen unb näd)flcn SSotötreitHngen 
Ipaicn aber getroffen, aii Urtmn im B^aU 
lammer über bie Sllpcn imi^ Srautreid) ging. 
$icr mm er btii einzige, can feinen Sln^än- 
Qetn eineä faiferliil)cn Scgenpat>fted — mie 
in 3)eui|c^[anb unb 3'ilien — bcfämpfte 
tiri^tirfie Cberbautit, biet innren feine :pri- 
inat unb feine Sanböltutc, onf bercn ?ltt, 
ficft ra([% begeiftcrn ä« loffen , er fii^ oct- 
ftanb. Unb fjitx crt)ffnete er am 16. 'ilo- 



Slaltfrcfrnigiing. 



mefen märe, unter freiem glimmet ftattfani 
Unb f)ier, umlagert oon laufenben im1 
?[&ertnnicnben, begann bcr $a;ifi oon bei 
t^tabe ßfirifii ju rcben. 5Baä 
jelnen gejagt ^at , ift nii^t mörtlic^ aiif<! 
beiua^rt. Slio^i ucrjudjen einige nit^t gonj 
glei^jeitige ©c^riftftctter, feine 91uäf üt)rungcn 
lüicberjugeben , aber ber ()iflorif(tic fititÖrr 
crtcnnt an ber eigenmächtigen Sliliflif, baf 
bic 'Jiebe nic^t im ftonäei)t jur fflctfügui 
gcflanbcn ^at. ^ebenfoHö mar ber Einbrui 
ben Urban er;iielte, ein Übergemaltigcr, 
)o burc^f^Iagcnb, luie eä immer nur bai 
möglieft ift, roenn ®ebßntcn unb^crjen fi^i 
auf ba^jcntge geftimnü unb corbereiltt fini 



i 

n» ' 



\ 



toaS audgeili^^^^n itieibrn foK. Ter @ebante, 
bcr feit 3a^rje£intEn Ben oberen (irdilidiEn 
iinb löcltlic^eii SleCcn aÜ Problem betannt 
geiDcicn iinb wn i!)ncii erörtert, ober aiid) 
bcn (onfl an ben b^entlic^en '33tngcn 'Anteil 
ncttmcnben Ärcifcn Icine^nicgä ücrborgen 
gcbiicben Itinr, warb b'« "lit jünbenbcr 
Unmtttclbarfcil cor bie breite mittlere Sdiic^t 
üon jälerud unb Saien qebradjt. Süa loberten 
in ben längft bisponicrtcn SKaffen Erregung 
unb SBegeifterung ju gcroattiger giamme 
empor, atleä 3°"bern unb aßt itfcbcnteu 
ocrfengenb unb öcmicfelenß. Olciftlicfir, SRit- 
Icr, SBürgcr brängtcn auf ben %ap\t ju, 
nm ibr ©elübbe ju ibm ,^u bringen. Deus 
lo volt. ©Ott roia c8, !o icSoH ba§ SSort 
im Ütetümmet auf, ba^ [id) braufenb fort' 



pflanzte unb jeitbem bie Fölling beä ganjen 
Sreujiugel blieb. 

^ic Xcilnebmcr. 
Einer ber elften, bie ^«jutratcn, luar 
Sßif^Df SJbfjcmat üon ^Juij. Sin in feinem 
öi^lum beniäörlcr Seilet unb SRcgeut, baju 
Don eigener ^ilgerfadtt ^er bei l^cgc unb 
be# ^eiligen Sanbeä tunbig. ^^m (|atte 
bie a^fetife^e 3<:it ein Stniad tjoin ritterlich* 
meltlicficn ^ertn übriggctoffcn , wie uUx' 
f)aupt (in icil ber t)i5^eren öiciftüdien fidj 
biö julc^t fcEicr unb ielbftnnbiger gegenüber 
ber uon ben fieilern ber Sirrfie angefachten 
,^citbcwegung gebalten b^tle, inelcfier bie 
frommen roeltlicben 9naci)t^abcr unb bie 
SRaffeii ficf) bis jut SelbflcntäuSerung er- 



ts 



Xic erfteii ffrciijcmpfgiiflcr. 



bitr 

tcrii. 
ibet. 

"M 



gfltien. Btuci) fpciiec^in ^at gcrok ^Tb^entot orbnungen gelroffcn moc&en, um t>ic(e ' 

bem fupfrlotiBifdicii SBefen ber religiöfcn foLgc gii alEgenreineii jii machen unb bitr 

ErrcgungEn gtgenöber cinegetoiffcmäSigenbc S'rcujfatjrt bcn S:eilnef)mern ju «leichtern, 

unb Dcrmitlelnbc Rodung beioa^rt. iKit gin a%nieiner®ottEäfriEbciuurbeBErfüiibM, 

ric^tbotct greube, ober fc^iocrlic^ überrafc^t, bcn Schillingen bcr ^cujfo^rct njöIjrenM" 

na^m Urban fein ®elübbe entgegen unb er- iljrer Slfarocfcn^eit bei: mä^tige Si^uft bq 

nannte i^n, b« baju cot anbeten geeignet Sitdjc Dcr^eificn. Söiä jur SJerlünbiguiH 

^Qtte crftticinen miifien , jum Segntcn beim umi SteiiErnatfiläiTen unb Sijulbcnlhinbuiigct? 

Steujjugc unb Cberbffcbl^tiaber bcä jii luagte ber ^Qpft feine SBefugniä au^ju- 

bilbenben $cereS — bieje* tünitigcn OTaffen- bcbiicn unb jcinc rocrbenbcn 9)iittcl jit 

lieereä, befien crfte ©traten i(i)on ^eutc ^cr- mal^kn. SJor allem aber warb bie ^Brebifll 

guflrömtcn unb ouä ben Jtänbcn beä ^ofifteS buti^ Stuäidirctbcn an bie einiclnen Sltöjcfei 

unb bcr ootnebnien ©eifJIiifieit bie fange gleitimäfeig organifiert. ©o äoflf" •'cnJ 

nicfit in genügcnber 3oI)I bereit gehaltenen, nun überall biefc 5!crtünblger beä neuau^ 

aus jer((^nittcnen ®eiDönbetn unb jonft auf gegangeneu §eilä burcft Stabt unb CanT 

jebe SBeife weiter uerme^tten fitcujeSjeiifien Sie (oKten erjä^Ien , baß ju Slecntont f 

empfingen. unb \o Diele Saufcnbe entflammt I 

?lm itäcfiftcn Jage bereite — bctr ab- feien, ober Cor allem fotften fie fetbct foI(5 

fenbcr mar alfo ebenfalls tmcticr »crftänbigt Sßirfungen errieten , loie bort entflamm 

^ fanicn iöoten Don SJoimunb, bcm eifrig »orben roaren. Unb ^ierju fnö^n Der"" 

lird)lit^en ®tafcn Don 3:ouIonfe: er bene Don i£|nen boä geeignete 9Jtittel b 

roerbe fit^ mit bebeutenben Sttcitiräften an- baä Üici)t iljrcr eigenen SJiiffion nic^t 1 

ft^ticBcn. So mar nun aurfi baö Seifpiel grüficre auä ber gerne gejeigte Seuc^ten j 

eines [|ö(^ft anfe^nlicbeu iDcttlidien ^crrn Dcubunfcln, fonbern Dielnte^r perfäntit^ aÜ 

gegeben, benn ein foldier roor iWaimunb bie Sräget unmittelbarer gBttli(f)er ; 

dl« ^n^aber einer ganzen Stn^a^l blühen- ration aufjutreten. Einer Don biefeu t 

ber ^errfc^aftcn im fübfranäbfifc^-proDeiija- dürften ftreujpcebigem , bie bae; 8oIt 

litd)en ®e&iet. jum ganatiämuä ^injureifeen oerftonbe 

gnaroifc^cn rooren bie Derfdiicbenften ?ln- mar Rietet ber gremit »on Mmien». 




I 




I tri Rccusfiibifttlritt (Dum Sobic IIST) üicr brin tiabltil 

Snniucl« auf bcm fflonJ ffiautili Iffiaitc nima), 
icrfaoul )nt Uotditf (n>ffcti SainnU. b, i. bti KiDtbcrcn Caniud, 



Sßie Jpnlcr (Sottftieb Don SouitlDn jum 
3Rtttct(juntt bet rillcrlidicii SrcujfQÖtct- 
legcnbc, jo ift ^ßctct bcr au^eriuäljltc ^clb 
ber uoltätüinlictieircn <£a{tenbilbung ge> 
werben, — .ttEinric^ öon ©tibel ifl e«, ber 
als junget, (oeben auä ber ©t^utc SRonleä 
tieroorgegangener gorfc^er im Satire 1841 
bie Überlieferung beä crftün ^rtujjugeä fri> 
tii(f) burcftleuc^tet unb Ijinter bcm loutbcrn- 
ben ©eront tni ric^tigccc Sitb ber ^cr- 
jonen unb llinge gciuicfen dat. Über ^Jeler 
babcn luir in^beFonbere noä; btc cingeEicnben 
Vtrbeiten bcä flelebvtcn unb unermüblit^en 
Pfarrers ^agcumeEier, Um eS bei biejer (Ge- 
legenheit gleii^ Dorroeg ju (agen: tuol^t be- 
trachten fic^ bie i^ranjofen ald bas reifte unb 
tiauptfäc|)U(^c fiTeujJn^reruoIt unb teiue«- 
nicgS mit Unrecht, tnenn auc^ bie 91ud[(^(icfi> 
lid)teit Diel ju nicit gc^t, luomit ein alter 
franjöfifc^cr ®Eld)i^tictireiber bie Srtcuijüge 
fi^lanfiueg oU bie itcsta Dei per Fmucos be- 
scicfenet &at. ^eiuenttprei^enb ift bie leb- 
haftere gfrfrijung unb Öitteratur über bie 




Sreu^ljiige in j^rontreid) feit oltcr^ gu ^loufe 
geroefen. 9Ibcr bie i0it()tigften Iiiftotift^cn 
Sirbeilen unb Sluftlärungen über fie ftnb 
bennoc^ luieberum von ^eutfc^en gebracht 
tDorben; co finb, waö bie gronäofen felbec 
öolitoinmen roürbigen, neben Dielen fonft 
Dccbicnten Sorbetten inäbetonbere bie SBette 
von Hilfen, Stibel, §ci|b. oucfi bie mannig- 
fachen gorfi^nngen Don Stüftric^t, iDorauf 
bie moberne Kenntnis unb SBetra^tung ber 
i^reuji^üge beruht, nobei gegenüber iSi)beI 
bie abmeii^cnbc ^uffaffung S. -ßuglerg nidtt 
uneriuiiEint bleiben borf. 'Üliif ben Dorliegen- 
ben asjerfen uub gorfdiungcn bcini^t in 
i^rer ©cunblage autf) biefe SDionogrop^ie. 
^ie le^tcre bricht übrigcnä unter anbeiem 
mit ber ^etfünimlit^en 3öt)liiu9 ber fi'rcuj- 
jüge, meil btefe eine gerabcju miUfürlic^e, 
nur auf ben fianjöftfdien iStanb))unIt ju- 
gcfi^inittene ift. 9!ur fo tonnten btd auf ben 
heutigen Sag einige ftreuäfa^rten Srcu^jügc 
^igen, bie eä übcrliaupt nic^t uetbienen, 
roäf)rcnb roieberuni (ctir roii^lige Unterne^- 




btr >ii7. all nbaitnu» Itiiti krt ffmihliFnicti (Xtl>[^«l^I]. 




munden bdh jener 3ät)luns BöCig totgc- 
ff^raiegcn njerbcn. 

*Iictcr geöörl ju ben gtlf^idteften ber 
burd) Urbau II. mobil gemaditeit Xitö^efan- 
ptopE)etcti. Saue bieder bisb^ngr (Sremit, 
wo« gor iiic^l iDQ^rfc^einlidi ift, überhaupt 
in ßlcrmont geiuejen nai, fo mar et bort 
iebenfnlls in feiner ^üc brmertt morbcn 
obet öeniorgelrelcn. S^esgleicftcn |inb gabci 
bie dTjätilungen über feine ^jiftonen unb 
übet Srkbniffc bei einer frütiercn $ilget- 
fo^rt. St nitrb getd|ilberl aii ein flcinei 
SRann mit bigcrem, bunllem @e{i(^t unb 
ölfetiW glimmenbcn Mugen, mit langem 
grauem öart unb outft im Söintct nacftcn 
gfifern — baö ffioriu&gcfien ift ja eine ur- 
alte unb fcincäiücgs bIo§ ^riftlit^e 'Um- 
Dbungtsforni bcr 'i^emut unb rviÜmmigEeit. 
Zjii {einer SRebe fprat^ Überzeugung, in ibr 
paarte l'ic^ ^"l'Tiinfl mit @[^IagfertigTi'it unb 
terb^eil ju jener roirfungluoQen äKiidjung, 
bie ani bid ^cute bei bem au^ bem un- 
teren SBolIe fiil) rc(rulicrtnbcn fileruä fo 
^ufig begegnet unb roelcfte bie bamit tlu}-- 
tretcnben bcni BoÜc f^mpoibiiif), ben ®c- 
bilbeteien originell macbi. 'Saju legte fid) 
$eier unmillelbitre iSoQinac^t @otteS bei. 



bie ibm einen gemaltig gefteigerlen ßinbrud 
gab. gtcitic^ gab (ie i^m mic^ enttpredfenbc 
^f[icf)len. lie pon ifttn jur SteujfQbrt fr- 
niedlcn älJeiigcn bcr Sünber unb 'sän- 
betinnen crbobcn ben SInipni<^, oon biefem 
auegcieidincicn SSertieugc ©otte^ pcn'önUtft 
inä SKorgenlanb gefü^rl ju roctben. ^Bod 
Sleid^e wat bei einigen ö^nlic^cn populären 
gü^tetn ber Satr. 

Sdion ju dlctmont mar oI* ©ommtl» 
punlt itt ätcuifuiiier ßonftnntinopct bt> 
ftimmt iDotben, toaä ben ^ottcil ^atte, bie 
'nSereinigung ber ju uerpflegetiben unge^- 
ren Sdiaten »enigften* möglidifl nabe an 
ben (iff^inb üDr5ui^ieben. Iiorlbin brni^en 
nun junäc^ft bie mcniger organifiertrn 
SItaffen auf , ade bicjenigen S'eilneömer, 
mcli^e jit^ nif^t cntroebei als dlittei ob« 
Äne(^te in bcr ©efoIgfc^Qft größerer fetten 
bcfanbem SanboolF in buntem @emifd| pon 
mc^r unb minber Seii^enben. ferner niebe* 
teä Stobioolt unb (t^Iießli* aacrlei ©lud»- " 
macbcr unb Slu^rei^er, überhaupt jene bc> 
bcnllid)cn Slcmcnle, meieren bie pcrlßnbe- 
tcn 9}a(^läftc iuft gelegen tarnen. Sol^e 
Si^areu tiingcn (ic^, nuger an ^.^^eter uon 
fflmiena, in grantreic^ ouc^ an einen SHiter 




SBujbrml) bcr crfitn Sf^arcn. 



21 



SoUer Dim ^Difft;, bcr ebenfalls bic neue 
JitilSbotfiftafl Derfiinbet ^qIU', ferner an einen 
sprieftec SBolfet oon OrI6an*; ein ttieinift^ct 
filcrifer ©ottfc^olf btacöte in feinet §ciniat 
foiDie in gronlen unb ©c^roaben 15 000 
Wtaan jufammen; am STtillelv^etn lammelte 
(Srai Smii^o quo ber urallen unb betannten 
gamllie ßdningen grofee ©(ftaten, meiere 
^(t) noc^ buic^ bildet fü^cetlofe fratijb[if[^c, 
olämifc^e nnb cngliit^e Elcmcnlc öcrftfirttcn. 
Ocrabe 1095 mar ein aUifeniodiÄiQÖr 
geroefcn, tai oiel Sfot jur 3olge ftalte; cä 
gab ber ccrarmten, oerfd)u(bcteiT unb cer- 
jtndfelten Elemente nur aHju reicht icfie. 
3Btr bürfen uid)l auäiditiefilic^ „teligibfe" 
Uti'at^en ^eroor!el)rcn, wenn nun am ifi^eine 
tumu(tuanf(^e (Senial)t^ätigtciten jener un- 
biSjililinierten unb nur oHjuic^t i^rc Dürf- 
tigteit cmpfinbenben Scharen gegen bie 3"* 
ben, bie feit ben frft^eften (^riftlitften ^a^r* 
Baubeiten in ben bortigen ®täbten in gcijgerer 
Sa^t ünge^effen roaren, um fitft griffen. 
Eben i^r TOongel an länger öi"«ietienben 
9Aitte[n mufite eä bringeiib nütig inadien. 
biefe Sreujia^rer fo fc^nett wie müglicö 
tueitcrjnfi^Qffcn. Xaljer übergab "ßcter, 



ber noc^ bei ffüln prebigtc, bie ^auptmoffe 
feiner Slnljanger bem SSJaltec üon *ßDiiTi). 
Sicfer tom Dctt)älini#nirt6i9 gut burcb 
Teutfijlanb unb Ungarn; unter ben ©ut- 
garen [eboä) begannen bie 3ii&Iui'S^i't<fÄ^tg' 
teit unb bereu folgen , ^tünberei unb 
Stampfe, bie '^itgcr inä Ungemai^ ju bringen, 
©ie Ratten große SJerlufte on äKenfdien unb 
an bem, waä fie not^ Don &abe befafeen, 
unb a\a fie foebcn bei einem anberen butga- 
ril(ben aHactilöaber, 3iifita, freunbli($e 33c- 
daiiblung gcfunbcn, uevloren fie burt^ ben 
Sob ibrcn biä^erigen ^ü^rer. 3(n feine ©teile 
trat ein onberer SSalter, ben fein SScinöme 
©eujüDebDr, bo« ift ©anäaDoir, ^abe- 
niditä, mit aller ^ronie [üieRcic^t onc^ Selbft- 
ironie) ber ■JlSfcfe cftaraflerificrt. Uebrigenä 
ein tapferer, gar nit^t übler fjü^rer, ber 
ben JReft biefer ©t^aren nadj Sonftantinopcl 
brachte, ino ßnifer Slle^ioä il|iten, bil ißeter 
felber nac&tam, 91ufent&alt gemähte. 

3!icier tücfte nun ^auptföc^lit^ mit 
IJcutftfien nac^ unb biclt ner^ättniämäöig 
gute aRarf[f)bi^,iiplin. Sie batten botft eine 
geiuiffe Crgonifation unb j. S. eine gelb- 
Infic. 5Jiit ben SBiilgaren, bicämol ben- 




ftimpfc ix Ungm. 



ttügriSbr in btr 3nt, tu $drr f 
fäblti^ Un^ont bpiaü>, »ii^ ber | 
iDÜfte öaiife beS ^e^nä Wolter t 
^oiVKfiT bei SRogOaTen Dcmii^t, in i 
1096. einige Sodien fpätfc fastni < 
it^t! unb bte Seinen goabe 
gariii^c Smte bincin. bte i^ncn nur i 
gelegen erft^ien ; fie erlitten ra(cft bog (| 
St^idfal. iBalb barauf rürflcn bte 1 
bnnt gemifc^ten Seiten be? Gmidm 1 
bei benen ber SSijegruf oon 3ReIun bie 3 
eine^ jtDcitcn gü^rer^ (pielte. (Sin 
biirtigcr, ober lotttr. mit p^iiriit^er i 
profenber SRann , Der mit einer 1 _ 
äBcffe ging unb Ficft mit Vorliebe al« C 
mann o^nc £taiibe#DomnciIe gab, 
gern bcn an bcn ^eiligen Odkp^ eriiu 




iHobcrl UDii bct SJpniiQiiMe. 




ben ©einamen SBU^elm ber 3' 
führte. Iiiefe Scharen ficgaitnen jogtcic^ on 
ber ungarifcfien ©tcnje bit Stobt äSiefet' 
bürg icgelred)t ju belagern, neil fie i^re 
ScbenSmittElf orber ung ablehnte. 3)ie Se- 
logetung toutbe aber burii) ben llngorn- 
tünig fEoloman blutig abgefc^logen unb roettcr- 
^In bie @ct|ar unter großen iöerluften jer- 
ftreut. aiii^t altju Diele gelangten boDon 
unb tonnten ju fonftigcn fiteujfa^tern ftofeen, 
um if|r ®e(übbe ju erfüllen. 

^o^Igerüftct unb natti länger bauecnber 
SBorbereitung jogen mit tt)ren ©cfolgic^aften 
bie ocrtiiiiebenen gflrften au3, meiere not^ 
bem SSeiipiel SRaimunbä oon louloufe baä 
Sreuj genommen Ratten. 3» erffer ßinie 
Umren eS bie 3tormannen, benen ber tf)alen» 
frobe iffiittngeiflnn erroatöte. ^erjog SRobert 
Opn ber 9!ormanbie, bet gntel jeneS 
gtobcrt, niel(f)en baö SoK SRobert ben Seufel 
genannt ^atte, in ältere 93rubcr Sonig SSJil' 
belmä IL Bon ©nglanb, otrpfänbete biefem, 
um ben ftreuäsug niitmadien jit tonnen, 
für 10 000 anart Silberä fi^Iontioeg iein 
Sanb. 9Kan mörfile fagen, er rechtfertigte 
-bttburc^ noc^ nachträglich, bafe fein SJater, 




aSi[t)cIm ber Sroberer, baS grö&ere unb 
eben ctft ben SÜormanncn unterroorfene ®ng- 
tanb nic^t i^ra-, fonbcm bem jtoeiten, fe^r 
oiet me^r ädedegenben Sofine ^ilbelm hinter' 
laffen ifaiU. So^l mar e« aiobert nac^ 
be^ ißaterä 3;obc eingefallen, ba§ alS ber 
filtere cigentlidi er felber Snglanb regieren 
foQte, ober ber jüngere Sruber toufite feine 
bebrDbtici)cn ainftolten bolb burti^ einen 
SJertrog jU befeitigen, in loclc^em Sobett 
fic^ fogar baju oerftanb, 5S}it()eImö ©efc^äfte 
gegen ben brittcn, ebcnfaffiä unjiufriebfnen 
Scuber §cinric% ju befotgen. ©ine Sind- 
hole bei biefem Sln!a6 c^iaratterifiert SRobert 
ober DielmeEir bie brei :@cüber red|l gut. 
dlobect jog alfo nac^ jener Serabrebung 
flugö gegen §etnri^. tiefem ging bei ber 
SSetagerung bog 2rinfroaffer ouä unb er 
tie& an Stöbert ^erauäfagen: eä fei unritter- 
lic^, ibn üuf biefe ^eife jum Untergange 
JU bringen. Sogleich fanbtc iHDbert Gaffer 
in bie SSurg. hierüber oon 23iltie(m jur 
SRcbe gcftellt, antwortete er: „äottte id) un- 
feren ©ruber Dcrbutften laffen ? Sßir tjabtn 
boifi leinen rociteren!" — 91(ä Sbnig 9Si!öcIni 
DDU Snglanb 11 00 in feiner ißbllerei ftarb. 



24 



iPo^fiiiunb. SoiilrEb. 



folgte iöm Jicinricf) imc^. Ta aber fruglidi 
fem tonnte, ob ttid)! bcr iitjmi)d)cn aui 
^atäftiiia beiitigclebi^tc 91obcrt, mtli)tx Don 
bf m $aler junädifl nur ju ^ilt)dmä @unften 
übergangen raotbcn roor, nunmehr gröSercn 
Äniprudi f)abt, nattm ^eititic^ üfn gefangen, 
bclicB bcn Sruber 28 3at)rc long in Jöaft 
unb (iet)ielt bic 'iRornianbie bei @nglanb. €0 
mörc ber fröölicljc Stöbert beffer im ^eiligen 
Sonbe geblieben. 

3m nornionniicöcn Untenlolien ^altc 
bet ölteffe Softn 91obett ©uiäcaibä, Soöe- 
munb, einem [üngeren Stiefbruber oon 
bcfferer niüttetlicl)er ©cbutt, in ber ©rbfolgc 



folge ber noc^ imbembigten ffönqife jmif^nt 
bem ^erjogtum 9(pulien unb hen ättemt ein- 
f)eimif(ben Süiftcntümern cor ber Stobt 
Slmolfi an ber wefltiiften Süfle: ba er^ofc 
SBobemunb fifö unler i^nen unb fütirtt 
buri^ feinen fenrigen Stenäaufruf einen gro« 
6cn 5cit bauon. Dens In volt — e* ging 
nitfil gut an, gegen bie tetfe S^fiat ernfUt^en 
©infprucl) ju l[(un. 

@roft, ein blonber iHccfc mit fingen 
blauen klugen, ein Wann uon Harem, fc^ar* 
fem syerftanb unB lübltr, gern fpöttelnber 
Überlegcn^fit, war SBobcmunb noc^ ollen 
feinen gä^igteiten gefdiaffen, ber rechte ßeiter 




Hfrb. 11. 3(ru(a[ciii |i|[ UcH »rt RicuiaGflt. 



iDciiftcn muffen. 3hm mar bcätjolb Don 
feinem ißater bie Eroberung an. ber epi- 
rotifi^en fiüfte beftiinmt geroefen, naii) beren 
SSerluft er nur ber ^trc eineä (leinen 2eilä 
ton Siibapulien mit larcnt unb Ctranto 
blieb. 'Sort füblle fidi ber tapfere unb 
energiftfie ^JJormanne alliju eingeengt unb 
begriiilc um fo lebljofter ben Öicu^äug, 
beffen (Sreigniffe irgenbraie, ßicileicfit fogar 
auf ber SBalfan^albinfel , feinen größeren 
planen öienßgc bringen fonnlcn. Jreilii:^ 
führte er fleinc Wannfc^aft, aber eä tamcn 
fireujfa^reröonfen genug nad) Unteritalicn, 
bie bort ratloä über boS SJeitcrc innren 
unb gern, aU fic^ Sot)emunb i,u '.Berträgen 
mit it)nen anbot, unter feine t^ül)rung traten, 
ferner lagen Sruppen SiogerS, beü Dortjin 
ermähnten Sioupterben SHobert ®uisearbä, in- 



in einem fo eigenartigen Srieg^untcme^men 
roie biefer Sljtiften^eerfa^rt inä SKorgenlanb 
ju fein. SBiel weniger bebeutcnb mar fein 
9ieffc Santreb, ber fn^ i^m ünfd)Io§. 
tiefer ift ber fpfitere ßiebling ber itolieni- 
ff^en Sage unb 3)t(^tung geraoiben: in bec 
S^Qt ein jum ißorbilbe frommer unb ro- 
mantifctier 3litterli[£)lcit infofem ouägefuc^t 
befähigter Sämpe. aU er aufrichtig religiBS, 
tapfer bil jui 'äbentcuerlic^Ieit mar unb 
Don gclb^crrnämetfcn feine Stfinung t)üite, 
fonbern bis jum Sigenfinn nur nof^ bem 
fflniime beä pcrföntidien unbefiegboven gelben 
ftreble. 

älaimunb uonSouIoufe ober ®L 
OiHcä ift genannt; er führte niüEjeloä bem 
fiteujjuge bas (tattlicbfte .^eer oon allen 
äu. J!n feiner ^jeimot unb bei i^m mar 



1 




^ 






\ 


^" -^^^j?^-S''-t 


m 


1 


cai^ "^^SKk 


■ 


1 












■ 









Itit ju ^»oujc im 
Snege mar tt tapfer 
imb erfat)rtii otil 
rocnigic in bcr darten 
^dlilif uiib o&iDoI)! 
et nidjt mcljr lung 
fc^on jum britteit 
male oet^eirntct mar 
jdi^neteiün CHI (f igen 
finit ouä bcr bcn 
lenigen loiittibi in 
fofern ubertagte alä 
er ODii einem (o inot^ 
ttgeit ^citn nuf bu 
angcmeiiieii -Jiucdc 
not!) met ftörenb i 
eiiirotrfen mugte 

5)urcö®eburtiii 
te unlir bm fraii,i 
(ifcfien letlnifiirierii 
®rQf 4* " 3 " "^ " " 
ißermanbotä [)et 
oor btr Smbcr bea 
Üäniq^ £&ilipp Don 
ftranhcidi ^n biiftr 
eigLn^afl öo(^ ge 
e^tt cripwä et fi(| 
borfi bfllb nIS etnc 
md]t nur iDcntg be 
beutenbe foiibetn (o 
gar mit unjumcticn 
bem pdi)fttcf)cm iOintu 
Queqeftattete l<crlön 
lic^teit 

gcmcrnaltmStc 
pE)an Don $loi^ 
unbS^attred teil, bet 
©[^raager iti ^'6m%i 

DDn engtnnb, olfo ouc^i Wobcttä Don bcr KÜna^mcn, burcf) bittcrftc geinbfc^Qft ge- 
9ioniiünbie; man fagte Pon i^m, er jö^Ie fcftieben blieben. 

fo oicle öurgeii ju eigen, aU baä 3atir SltS 3]!cttrclcr bcä gtoßen beutfcfeen 

Soge befige. 9icicööfilrficntuni« begegnet uni nun enblitfi 

Älä ^etr üon Jlanbern, ©celnnb unb ©ottfricb pon iSouillon. Steiger 
^oQanb tuor 3icbert Bon 551i"bern (oHlc nion ifin ®Dttfrieb öon Sot^ringen 
fronjöRft^ei unb bculfd)« fironDoJaH ju- nennen. 9tber boS beginncnbe XII. ^oör- 
Qkiä). Sein '-yoter Soliett Srijo, ber nur ijunbert, bed'en Söeife ^iet mo^gebenb würbe, 
bie nürbtidien Uferlänber befag, aud) ein liebt 0111$ bei dürften bie Sejeic&nung nad) 
fliter Sc^ufolemfobrer übrigen^ , Eiatte baä fflctibenjcn unb Surgen anftatt i\a<b SÖnber- 
Öanb 5'ö"betn ber SBilroe jeincä ätteren namen, @rft bie olleä buti^einanber rüt- 
StubcrS cntriffen unb beffen (Sobite ©al- tcinbc Sxeujäugibeiiicgung ^attc eS nötig ge- 
buin mir ^cnncgau iibrigge[a|Ttn. ffiS madit, bei ben tttterlidicn gomilien onflatt 
ift begreiflich, wenn bie Settern SRobcrt unb ber bia^crigeu bloßen 3?oniomen untcrfdiei' 
^.S3albuin, obrao^l [te beibe am Stcuijuge benbe 3i'tä^e je Don il^ren Si^en ^inju« 




^^^^UIUUIJI, ViUVUi^l 



imä 



Koitfiicb uon Sot^ringeU' 



jufugen. 9iiin mar iä bic 81njiet)ungäftaft 
bicler neuen ©cmo^nlieit über 3}Jobe, roaö 
baju reijle, qih^ bie grüfeeten Soinilicn mit 
Einem iörcr ©igcnfigc bejonbcrä in SJcjie- 
^«ng ju bringen. Sclbft natfiträgtii^ ge- 
idiai) bieä; bie tarnen Subolf Don fflticin- 
felben, 2äJe[| Bon atanenSburg, Ctto uon 
^iort^Eim, gricbn($ Don Stoufen ober iPürcit, 
Sertt)olb Don Säfiringen, ^ermann ooit !öq- 
beii unb oiele anbere finb oiif btefe Sörife 



^belbilbung feine ISeburC in poettfcftcrl 
äBeifc mit bet Soge Dom Sc&manenritlcirl 
oerbunben ^at (in beni Flamen Co^cngrinS,! 
bed @obne!l beä ^arjioal, [ledt bog SSortl 
Sofierain . bcr fiottiringerj , lunr ^ottfrieba 
burd) feine SKutter 3bQ ber Sieffe etncdl 
ber treucflen Sln^Snger Saifer ^einridiS lV.,i 
bed .t>erjDgd @oltfrieb bcs Moderigen ooitl 
i*ol&ringen. ©eine üom Sinter ererbte ©rof-T 
fc^aft ©Dulogne an bcr Sanalfüfte, ju berl 




in SJerbrSngung älterer territorialer 3"' 
bejeit^nungen üufgefoinmen. ^ic Surg nnb 
iSouiDon, beutfc^ beulen, liegt in 
ben SIrbcnnen auf ^eutc belgif^ein tScbiet, 
unioeit ber franjöfifcöcn ^ren^e unb jraar 
na^e bei (seban. 

®ottfrieb oetbantt bie reifte ©ogenbil- 
bung, bie fit^ an feine ißcifon geheftet ^at, 
nitfit |o fc^r bem, toai feine Beteiligung am 
Sienjjug an fid) ju bcbeulen gehabt tiat, 
alä bem Umftanbe, bag er fpäter&in ali 
ber erfte ct|riftli[öe ^crrft^er ju ^ierufülem 
in aller TOuitbe nwr. SBJoörenb jene jüngere 



notft einige jerftrcule ©cfiBungen Jamen, l 
niiftt grofi; aber fein Öbeim unb *ßate j 
Oollfrieb oboptiertc ib» unb nadi beffen 
lobe 1076 fiel fein bebeutcnbeä Mob bem j 
jungen @ottfrieb ju. dagegen nicbt gunfic^ft j 
Bie 9fai^foIgc im ^er^ogtum, Sot^ringen | 
itiuibe Dielme^i in oerf^iebeue unmittelbate J 
2Reicl)ä[e^en jerfdilagen unb (Sottfrieb befam I 
nur bie Sßarf ?Intmerpen oom ftönig. (St i 
bielt in ber ^olge treu ju ^einrit^ unb fyd | 
an beffen 6eite gefäin))|t. Übrigens o^ne bog 1 
man iE)n bamm aU unfircbli($ bejeii^nen f 
bürfte ; ©ottfrieb inar ein burc^ouä frommec | 




©ollfiricb unb (eine fflrfiber. 



I 



SRann, afier anbeid, ül9 j. SB. bic fübbcut- 
fctien ^ictjbge , ging et bcit gi-oßeii Sttcit- 
fiogtn ber 3^"- ^^^^^ 35nrtdbi(bungcn iinb 
itixtn Sonieqiienjeii mit ©ftoflen^clt über 
audi @lciägultigfcit au^ bem SUcge. ^citi* 
rieft IV. crlcilte ifim bann 1089 bie ffle- 
le^nung mit bcm ^crjogtitm Slicbcilotl)' 
ringen, unb jo itei)t er a« SRang niil in 
erfter Bintc unter ben STeuijuaafürftcii. ^b- 
gcfcf)en DOn biejcr anjeftntid^en Stellung 
bar| ouc^ ®DttfriebS perfbntic^e SBebcutung 
borum nic^t unterfiftägt uierben, weil Re 
lange 3af)r6unberle ^inburt^ ottjafe^r über« 
fcbä^t roorbcn ift. Sr toax ein tapferer unb 
tüchtiger gütiter unb liot jiiin ©elingcn ber 
grofeen S^iegäfo^rt nocö fflotjeiiuiub iinb 
fRaimunb immerhin am meiften , iebenfad« 
tDcit meE)r als bie norbfraitjöriff^en ^erreti 
beigetragen. SSoä iön jpejietl jur Teil- 
nahme an bcm fircujjugc — für bie er bie 
®cnel)inigung fiaii« ^cinric^si IV. ermirlte 
— ocranlnftt ^at, (öfit ficft nic^t ertennen. 
Slud] feine cbcnfollä beim S'rcwälietre bc- 
finblic^cn ißrüber Suftai^iuS unb iöalbuin 
inaren pcrfönlic^ angefe^ene getreu uitb 
Ie(jtcrer, bei [)>aterc Äbnig con l^erufolem, 
unter ben breien ber bebeutcnbfte. 

I5a§ im übrigen beutfiiien gürftenftanbc 
feine 9!eigung jur iöeteiligung an ber Steuj- 
falirt mar, (ann nidjt üfaerraldien, roenn 
man \iö) Dergcgenroärtigt , Wie fcbr infolge 
bti ia!)rjc^ulelangen Kampfes gegen ^leiu' 
rieft IV. onerorteu Stfi^bpfung unb *^efi^- 
unficfter^ett eingetreten raaren uiib mie ba$ 
9tingcn alter Snftaber unb neuer Uebnl- 
empfänget um ba!*(elbc gilrftcntum me^rfa«^ 
noi^ anbanertc. Überbie^ mar Urban n,, 
ber Urljeber beö fireuijiigcl, für baä laifcr- 
lid) gcfinnte 53cutfcftlQnb nur ein fcftiemati- 
fcftcr unb unreefttTnä^iger ^apft. 3?a^er 
finben mir ben fto^cn abel 5:)entfcftlflnb^ 
nur in ber angegebenen SBcife beteiligt, 
roäörenb fic^ aUerbingä ni^t geringe Elemente 
auä bem übrigen SIbel unb ber SeoiJifening 
befonberö ben torftin aufgeiöf)lten, Don Ißrie- 
ftcrn gefttljrten ^ufen onf^Ioffen. 33ieä 
gef(ftaft am meiften aai bem tR^cinlanb unb 
banebeu noi^ auä Scftmaben. 3Sä^renb baS 
Stfteinlaub ja ju allen ßtiten burcft fran= 
jöfififte ^Bewegungen am cfteften mitbecinflugl 
Riorben ift, mar St^roaben baö Sanb, beffcn 
Stäube mäftrenb beä ^nüeftiturfampfeä in- 
folge befoubercr Uinftänbc bie Dbebiens 
gegen bie Sitcfte unb bie 'Partei ©regoravil. 





StJDigniffe bH tta\}ct Illt^oS. 



ganj ktfonbcis ^erOoigeff^cl unb |tc^ ben 

(S^rcnnamtti einet Xienflmannfcöait be^ rö- 
miidien 5[}flpittumS, bcr fideles saacti Petri. 
beigetegt ober cmoi&en tialien. 

Tic ferfu.t Tarier unb Saifer 

@p qtng ti benn mä^renb be^ ^ü^lingS 
unb Sommerä ]09ti übtraS mit fCetneren 
ober gtößcrcn SIiifDeboten SonftantinopEl cnt- 
gegcit. Die ^roDcnjülen jogfii burct) bie 
^^oebcne unb 9)altaii()albiiiie[ ; bie 9toib> 
fraitjoicn treusten ben £3eg jener, inbcm fie 
butd) gonj S'o^"" '''^ ^t"^' i^Q^" ""^ ii^ 
bort no4 ®rie(^en(anb überjeßen liefeen. 
&'Qtfii'S tf)atcn natürlich au<^ bie unlcr- 
italifdicn Siormonnfn. 91tlrä baä gcft^a^ 
in ber VuSiü[)Tung \ä)on tnclir nad) eigenem 
^ürgiitfialten, anftalt nac^maggebenberCbcT' 
teitung ^bbemuTS Don ^uv). ^ie g'irttie 
^atle Dctmoc^t, ba# iioientunt ju unterjoctieti, 
ober l'o tounbcrbat [k fclfacr orfloniücrt mar, 
Dtrfflgte fie boc^ fofort in ben 'älufgobcn, 
bie pe fic^ mit ber Seitung einer berattig 
gioficn Iveltli^en Unternehmung gcfttQt ^atte. 



Wan ^at barübec Ipintifi 
putiert. loditcä ^er^alten btc äaitcr 9llt;iod 
gegenüber ben STcujMbrern tjälte einft^lagen 
ioQcn. :3eben{Qnä jdjcibet für alle politüdft 
35ctia(f|tung biejcnige natpe Slnfi^t ou^i 
meiere meint, ali d^rift hätte et btc Qtgttt 
bie Ungläubigen ^eran^ie^enbcn (dürften o^nc 
jeben '•Soxbtitalt unletftütien mü|{en. 3)«t 
perfönlid) bebeutenbftc biefer in ber SRicEitung 
auf bie gric^il'die ^auptftabt ^eranrücfenbtn 
ftreuifatirct, So^cmunb, ftatle ft^on einmal 
brn ffleftanb beä ^eiä)t.^ mii abenbtänbt- 
iüjtn Gruppen etfd)üttcrt. Ter 91ufentl)alt 
bet Pcretnigten XtuppcnmaHcn bed r5i!tif(^> 
fatt|oIifcf)eR Cccibentd in Sonftanttttopel 
fonntc unter Umftänbcn ^ unb roie »ÜU' 
^nläffe ju $änbeln unb ^Reibereien Iic|ctt 
ji^ nic^t Dotau^je^cn? — mit einem cilli^. 
äigcn ^anbftrcic^ boö oftt&mi|(^c SHei(^ I 
nickten. Unb metlcr, bebeutele nii^t gcxobe 
ein glüfflictieä ®elingcn be^ gteujjugcS etne 
ucrflätttc ©efn^r für bo^ grictbiidie IRcit^, 
roclijeä bflburiS ^iüi(i$cn jniei abenblönbtic^ 
Öruppen geriet, bie tiottpenbigermeiie ju rin- 
anbet ftteben mugten? Sl^aren bicS nit^t 
bie Sräume beS etften Utt)cbcr^ ber ^cuj' 



sf^';^'"!^^ 




Ztr.CDrectautr Cudbolli 



jugfiib«, ®xtqoTi VII. flcmeien':' SlnbErcr- 
ititä lonnte SHejio« bcnt fiteujjugc an fi(^ 
unmi^gltd) fcinblid) gcgeniibct treten, jumal 
er felber um |)ilfc gegen bie Setbi^ulen 
gebeten fjatit, unb er mar cüdf qai ni^t 
nicf)r in bcr Sage, bftn gtofeattigeii Sluf- 
geliot ben SBeg ju cerfperren. So toerben 
mir — entgegen manrticn (Srgebniffen ber 
DotEiin eriDüIinten Erörterungen — f^ließtid) 
batouf binouäf ommtn , bnfi er immer noi^ 
baä Slügfte unb Sefte geli|an (|at, )ua# er 
einerfeilö feinctraegen, anbererfcitä ju gun- 
ften beS Sompfe? gegen ben afiotifc^en geinb 
t)Qt t^un fönnen. Er ent)(^ieb \\ä^ , bie 
Äreujfa^rt mit guter 3Jticne ju unterftii^en, 
aber über alle fc&raierigen Siag*^" burc^ beit 
eigentümlichen SluSroeg fjinüber ju fommen, 
bofe er ben bem S8i)ätintincrtum fonft fremben 
Sebnägebanten aufgriff. Sr roufete, loie boä 
Sebnäfiiftem bie orbnenbe unb crt)flltenbe 
©runblngc aUct abenbtänbtfdien Staaten ge. 
roorben mar, er lonntc am^ boä moralifc^ 
'-yetpflictilenbc bcä ßebmScibeä , feinen 3"- 
fammenbaitg mit ben uon ben ©ermonen in 
t (^cfc^icl)te iinb iai ßffentlii^e £ebcn ein^ 




geführten et^ifrfien <Brinäitiicn bet Irene unb 
E^rc. Somit rootltc er non ben fürfllii^en 
gütjrern ber STeu;;foI)rer ben Sefinäeib für 
bie ju erobemben ©ebicte forbcrn. <Si fann 
teine gragc fein , bo^ er bicfc Jorberung 
nif^t fo fefir be^^olb erhoben bat, um feine 
Obert)en:ic6ait biQig ju Dergröfeem, aU um 
ben Öiegenfä^tit^fciten jroifcften bem Sqjan- 
tinertiim unb ben ju erraartenben (Staaten- 
bilbungcn ber Slbenblänbcr in Sorberafien 
ein Bemmenbc^ moralifdicS fflegeiigcmic^t ju 
ft^offen unb atlerbings aucft einbringti<ö 
barouf ^injubeuteit , ba^ er nidjt aufl)öre, 
\>aS aKorgcnlnnb all ben Dorbebatlcnen Sc- 
rei^ ber Dftrömift^en iBöfitif ju betrauten, 

Diun ift eä ^Bt^ft intereffant, ju fe^en, 
ttiic bet Ilugc grtcc^ift^e 5ioliti!et mit einem 
nad| bem onbern Doii ben SKuifo^rerticrrcn 
fettig geroorben ift. 

91IS erfter natite ban Unteritolien unb 
bet übtialiftf)en Süfte Der öugo tion SBer- 
manboil, feinem ipeerc uorauö. 1k rooiiU 
inftrulcrte gricdiifcfte Scamtenmclt bemö^- 
tigte fid) feinet in Tioxm oder möglichen 
äußeren EEfren unb fpebierte it)n ncbft feiner 



3U 



ru,ifa6rc 



tlcincn perlöniic^en Vegleilunfi fo ft^uell, 
tiofl n gar nic^t rt^i jui SJctinnung fam, 
nod) ßonflantinopel twU«. .^ier bereitele 
i^m ?lkjto« einen «tifrou« gfftnjenben l£m= 
pfong unb — bec entjütfle Jtonjoic ließ 
iiü) of)ne otel SERü^e baä ^u^^fäibniä bc^ 
!iieönäciöEä Eiitrciften. So mar bcr $räc(- 
benjfall gliiiflic^ gcji^Qffcn- 

tanix rücfte ©ottfrieb don £ot[|ringen 
iftzan, biT bie alt^erfDinmlic^c Sonaiiftro^e 
bet bcutff^en ^Igcr gejogcn war. 93Ht 
ftönig S'oloman, bei itim bid 3:uln entgegen 
fam unb feilt feinbliii|Eä ißerEjöUen gegen 
bie äeute Smii^o^ unb ijßiliielmä Don Snelun 
tce^tferligle , I)attc er ein Slbfoinmen gc^ 
ff^loffcn unb war in guter Dtbttung unb 
mit raoölbeftcntcü äßaiftgetegen^cit iiüxd) 
Ungarn ^inburi^gelangt , mofeei e8 iitiüd) 
ei« trübieiiger Slnblid roor, an mandicm 
©tablttror ober iöaumaft bie ©diäbel unb 
ffiebeine ber uoraufgcjogencn fircujioörer 
bleichen ju fe^en. iSbenjo fam er mit bem 
lietre unbct)elligt buti^ bie ©lanjcngegcnben 
beö Sallanä unb jog unlcr bequemer Si?rbe= 
rung burc^ bie $e^i)rben ouf griet^ifc^cm 
SBoben weiter. ^njlDiiifien crfu&r er burc^ 
ein ®criti^t, ^ugo uon SJermanboi* befinbc 
fici in einer 9lrt ©efangenft^oft bc8 ftuiferä 
unb fei gejWungen loorben, bcfien SafaCt 
ju roctben. ^'äii^^t ncrftimnit geftattetc 
®ottfrieb ^ßlünberungen in S^raficn, unb 
tro^ ber uerfb^nlic^en Stritte bcä Saiferö 
Bfrnieigerte er bei ber Stntunft Bor Son- 
(tanlinopcl jebc Sufomn'fnfiinf' mi' Sltejioö, 
naf)in nur bie gebotenen SBinternuartiere 
in ^icra an, bem nbrblit^en Stabtteil, ber 
Don je^er bie grembenftabt ftonftantinopcfö 
getüejen unb geblieben ift, unb tiefe f"^ fouf 
auf gar nickte ein, um uot jeber eigenen 
flltion bie übrigen Stcujfahrec ab^uitiarten. 

Unter ber 3^'' '^"'''f "'"^ iBo[)cmunb 
noder. Sür bcn fiotfec tarn otlcä barauf 
an, bflfe er unb ©ottfrieb nitfit in ©einein- 
fi^aft traten. <£d|liefelii^ , roeil ^o^emunb 
[t^on ganj nat)e roar, entf($lo6 ficii 8IIejio# 
juui ^ufeerften unb griff ein,ielnc Scharen 
ber ÖDttiringer an. Slber baib mürben bie 
Sleulfc^en auö Sugegriffcnen ju Setagcrern 
bcr (Sriec^cnftabt, in Soifer, in jiem- 
lirfier 9Jol, jog ben @rnfcn .tugo jur SCer- 
mitlclung (lerbei. Unb toie nun audi bei 
Serlauf im einjcinen gcmefen fein mag, bcr 
©d)Iu6 »ar, ba6 ®ottfrieb ben Setjnäeib 
lelftele unb fein $ecr ein paar 2:age fpäter 



i 'Biijutii. 

über ben ^olfonid gefegt loucbe. 
nio^te ^jobemuub tommen. 

aSir muffen fc^t Diel auf bie fRtdjnvnt 
von SUcjio* perfönlicftcr Sunft fegen . '''■ 
f)ot bie fiteujlietren jaft nlle aufö bv--. 
be,^ubcrl unb fic greobeju eifeiiürf)tifl ■ 
etnanbei gemacht; in bie ^eimut gcfüiii.. 
©liefe (c^ilbem il)U mit überfi^meiuilii^it 
@ntjücfen. 'Haiti in Sottfrieb t^attt bn 
datier fortan einen ti)xiiii)tn, ernft^ftei 
gieunb gewonnen , ber gelegentlich uoi ^^ 
geeigneter oeimitteln tonnte, afe er (efrä 
®elbftänbigfeit nic^t fo »i^llig über bcr tnter- 
cffanten ftaiferfreunbfc^aft auger adfi. ■ 
(offen ^tte, wie befonbcr^ einige bet f" ' 
jofen traten. 

Sion allen Seiten luurbe in ber J 
geglaubt , Sohemuub erftcebe bie i 
in iBi)jonj. ?lbcr ber *)ioinianne roar 1 
Sclbfi wenn er mit feinen Seilten^ 

fonftige .^ilfc gegen bie 

Slabt etwas auSviditcn tonnte, ft> nun 
bcd) nic^t baran ju benten, bafi baä Qbc%( 
in SBoffen anwefcnbe Stfacnbianb i^m gönn'" 
mürbe, bort .iurüdjubleiben. ?iein, ecbn' 
fd)on je^t an eine ©roberung im Ci 
unter iSutfieifeung bcä Sllejio^. ©o ii'.!. 
biefer ben oni ineiften gcfürtfileten fivcui- 
fairer ate bcn aDcr^ugänglid^ftcu unb ft^on 
in ber gWeiten Untcrrebung ieiflelc @o^e< 
munb, ber feinen Inipveu Doransgceilt roar, 
ben Gib. 

SBic nun einer na^ bem (inbcrcn fam, 
liefen fid) biefc meiftcn» ju bcr äettnäDec 
pfliditung jienilicft leidit bereit finbcn. 3e- 
bod) IRaimunb feßtc fid) in ben Sopf, eine 
Siuäna^me ju machen, unb blieb babei tro) 
aHcr ißet^anblungen unb ^crmittelungcn. 
$a§ rcijte bann XanErcb, bcr mit Gruppen 
^oi)cmunbö ipater fam, Siaimunb ju übet« 
trumpfen; er cnfjog fit^ bem Se^nScib auf 
ctwnä iugenbli(t)c Seife , inbcm er fti^ 
in einer äiertleibung über ben SfloaporuS 
fta^l. S)ie Solge luar SJetftimmung jiBife^tn 
SIlejiDä unb bem D^cim So^emunb, roä^- 
renb fic^ ber ebenfalls geärgerte ätaimuitb 
nun bcfto jäitlid)» an ülie;rioä anfc^log. 
®leic^jeitig begrünbete fic^ Ijiet bie ctfet- 
füt^tige Spannung jniift^cn ^o^emunb uiib 
SKaifflunb, bie nic^t metjt oufbbien follte. 
So^emunb ^attc frütjcr für bcn Saifcr mit 
diaimunb tjcr^anbelt unb ben le|,Uereii jum 
Sc^nseib ju bewegen gefu(^t; als nun bet 
fiaifci unb bcr '^roPcnjalc auc^ d^bc 1 



r 



'BceiiiH Bc* iScncnfopce jimfrtjcn SioliDmitnb unb Illoiniiint. 



31 



91lilegung btS Sibcs ]o giile ffrciinbe rourtcTi, bem oon i^nen gegtünbcten Söagbab öer- 

trnt bie in fotdifn Sollen gcn;bt)nli(^c Slb- legt. Sort ffat fic^ baä SaEifat biö 1258 

fiiöluiig bdber ^arteten gegenüber b«m SBcv- bcöflitptct, adctbiiiflö (dt bcm IX. unb 

mittler ein, l)tet buti^ Xanttcbö «treitb X. 3üi)ti}uiibctl in ber ffieife, baß b«r ooii 

nod) DCtDoni'lönbigt, bcr ÜeiblDarf)e obfiaiigigc SoUf mehr unb 

Oiibeiicn loar nun boc^ am 'Stnfang beö me^r auf Bic getftlic^e SteCluiig beicöröntt 

Sommert 1097 aße* (o mcit, bafe ber roorb, iiiätinnb bie welÜiiftE ®Eroall an boö 

aScitennorfcS bet utmnigteit SKUjtjecre enb- mUitädl'cöc ^nupt , bcti Emir al Dmata, 

lic^ beginnen tonnte. Soöer ift cö an ber b, b- „dürften ber Surften" überging. Xiefe 

3eit, nuf bie Soge ber mulionimcbnnijdien Sürbc Eiattcn feit 946 bic perfifcftcn Su- 

Staatcn einen Slicf ju Werfen. jiben inne, melcEie bamnlä SBagbab erobert 




r^ältitifie in iliorberoiicn. 

Jim SBcreicJie be3 3«Iam ninr bie poli' 
ttfcbel£int)eillid|[eit beäi^altfatä langft großer 
3EcIpIittevung, bic üöor^errfcftüft beä Slrafict- 
tuin^ berienigen bcr aui Surfeftan Dor- 
bringenbcn Slänimc geinitiien, au§ bemfetben 
luranifc^en SßblfetidiDfie aJüttelofienä , aui 
bem \a übcrftoupt eine Steige gtofier Stieger- 
tiorben feit urälteften biö in jicmlici) neue 
Reiten nacfeetnanber Ijeroorgcbrodien finb, 
roelt^e bie ißeröättniffc tn SJorberafien unb 
©uvDba cntiDcbcr oorilberge^enb erfd)iitlert 
ober auä) bnuernb oeräubert ^aben. 

Einft Ratten bie Dmotjaben ba§ ftirifc^e 
XQUia^fuä (onftQtt SRebinaj ,\um Sie be8 
SoUfata gcmadit, bann bie 3Ibbafiben bieten 
@i^ um 750 natf) ^Refopotamien , nac^ 




hallen. 3ie h^itteti jebod) uon 91nfang an 
mit bcm Settberoerb lürfifdier b. if. turn- 
nifdier Gruppenführer ju ringen. 

SJie ®egner, mit benen bie EhfiP^" beö 
XII. 3ahrhunbertS in Slften Bomehmtit^ jU 
thun gehabt ^aben, finb bic @flbfd)uten, 
ein im X. gohr^unbert jnm funnitilAcn 
3älam übergetretener türtifc^er Stamm, nahe 
SßertDanble bcr fpntcren Cömanen. '-Bon 
Iflucftoro aü9 toorfen fie 1055 batt Su^ 
jibenregiment in SBagbob über bcn ^taufen. 
5)aS Sialifat blieb auc^ unter ihnen in ber 
bisherigen ©c^attenflenung unb ber Sel- 
bitftute Sogrut Seg igeflorben 1063, ber 
Eroberer aucfi Don 3Jerfien| trat feiOct bie 
aSürbe b(j) (£mir al Dmara an. Unter 
feinem Sieffen unb SJai^jolgcr 9Ilp Slrslan, 
1063 — 1072, lüutbe ou^ boä griediif(^e 



32 



@elbfd)ii[i;n{taaleii im äßotgeiilanbi!. 



81eid|, wie mit in anbercm Sufamiiicnt)Qiigc 
ft^on gcftreift fjoben, lucjentlic^ in älfitlciben^ 
JÄoft gejogen unb in ben gricbcnöfdiUiffen 
genölidt, ben @elbfct|u[en „bicintigen ^ro- 
uinjcn ju tiEmtragcn , bic fid) jui 3cit it^ 
itiret Wlad)t bcfinbcn", mit biirreren fflortcii: 
ben SJerluft beä gröfiten Icil§ Bon Slcinafien 
onguerlfnnen. Sanoc^ ricftlete Ii{^ bie fel- 
bf(^u(ifd)C Offenfine Ijnnpltcii^U^ gegen boä 
Sfltimibrnreic^ Vtgttpten , bcm fic in ben 
ficbiigct unb Qc^tjigcr Snljren ©qrien unb 
'üßaläftino eiilri((cn. 

Sie gatimibcn Ratten )\dj im Slnfang 
bcS X. :Sa^i^unbi;rtä Don Ituiiiit auä er- 
hoben unb naiif ber Srobming ganj Slorb- 
afrifaS u»b 'jigijptetiß um 972 ftairo ju ifirer 
^nufttftabt gcmadit. Sie er Fa nuten bai^ 
Kalifat ber SEbbafiben ju tBagbab ni^t an 
unb riJTen bcm bortigcn Sleic^e aud) afin- 
ti!ii)c Seile a&. Diefe Oüenfioe ber 5oti- 
miben in ben ('qrifc^eu Qtegeitben unb iai 
SSicbcrD orbringen ber Selbld)ufen, ber neuen 
Herten ju spagbnb, jogeti oui^ bie llönften 
in SOiitlcibeuitiafl : eben bieje Sümpfe unb 
bie baburd) üermebrte 3"fptiff™''9 ber 
Sutoriläl tjntten bie Unfiii)erl)cit unö gc- 
fteigerten ®efa^ren ber c^riftlit^en 3erufalcin- 
pilgei unb ber im Eieiligen Ücmbt anfäifigen 
S^rificn in ber iWdtcn $iä(ile beö XI. Qabr- 
^unberlä jut golge. 

SBaä oUc biefc iarajcnifc^EnlReitfee immer 
loieber Iäl)mt unb in erncule Stifcu ftürjt, 
ift crftlid) ber aHangel au fcften örbfolge- 
orbnungen unb jineiten^ bie aQjn auä« 
giebige Sefugniä ber militärijc^en unb po- 
litifi^cn ©tallWtcr in ben einjetnen ^ro- 
Binjeu , bct ömire. Seftonb bot^ bie 
Drganifntion bcS 3fllam, feinen ropiben, 
wie ©leppenfener um fid& grcifenben Er- 
oberungen entfpret^cnb , Don Snfong an 
luefeutlic^ barin, bie militürifi^en ^roDin;;* 
tommanbanten fafl felbflänbig in allen 3)er- 
ronllung^angclcgcnöeitcn auf if)te ■'ßoften s" 
fteQen unb bie grunbfäpc^e ^bt)ängigFeit 
Dom Kalifat burc^ bie religiöfe SBerfaffung 
f,a roül)rcn. So brad) oudi bnö Don logrul 
Seg gefc^offeue Sclbfcfiulenrcii^ beim Sobe 
bcS ©o^nel 9tlp 91r41onS, iti Inpferen unb 
moii^tigen aKotitfcEial) il072— 1092), übaig 
GUäcinanber unb bie ffimirale mürben teils 
unter SKitgliebem feiner JJamilie, teil« unter 
biä^erigcn Beamten feEbflöiibig. ^m Jgierj' 
lanbe ftlcinafien« nmrbt auf bicft 9Seife, 
unlei Silibfdi ^rdlan, baö Emirat Don ^fO' 



nium ein eigenes SBeii^, iDCIiQCft fk^ 1 
Siicöa, atfo no^e gegen ben Scöporu« ui 
Suropa crfiredtc. ai'aS ben fiirifdjen San 
ftreifcn anlangt , fo rourbe fdioii frfi^ 
barauf ^ingebeutet, bai für bie bortigi 
fübUe^en ©ebiete bie große aßiiftc im Oft 
jebe birclle SJcrbinbung aa<i) bem oRol 
fi^en ^inlerlanbe nnterbtii^t unb ^ahä 
^atäftina ba^er in ^ejie^ungen ober @ege 
fog meit e&er auf ^Igqpten ^ingeraiefen 
als nad] ^^agbab ijinüber. dagegen iß t 
'Jiorbcn (sijrienä bie Sanboerbiubung no 
bem Oberlauf bei (Sup^rat unb Sigrid et 
unmittelbare. SeSfialb finb bie im ober 
äJiefopDtamien gelegenen ©mirate, 3OTo(i 
am Sigris an ber Statte beä allen 9finü 
roeitfrliin Etiaron ober ^arran (baäSarr^ 
ber SHämer), unb loieberum nie|tlid)er, bie 
fcitä beS ffiupörat ^oleb („Slleppo" in b 
liiigua l'ranca) {3I6b. 13 — 15) bie n)id)ligi 
9tnlfalIll)Drc ber in reCigiäfer ^infjc^t , 
93agbQb tiQÜenben äSelt, ni(^t nur na 
Serien, fonbcru roeiter oud) nac^ ^SQpti 
l)in, unb ^aben in ber SlTeuüugdgcf^ii^ 
bie größte JRotle gefpielt. 3ii Serien en 
ftanben loic^tigcre felbftönbige ^errft^oft 
JU 9[ntio[^ia, Tiima«tu3 unb 3cnifalei 
3)amaShil, beffen uralte ^ou^rt^ 
labb. 16, 17) in müffctreid)cr, ftudittjat 
Ebene jmifc^en bem ''2InIiIibanon unb b 
arobif(^-fi)ri(c^cn SJüfte liegt unb alä !g 
I)Crrfc^erin ber fiaralpancnftrafeen Don Slrabii 
unb 9igt)pten nad) aftcjupotamien unb be 
inneren Slfien eine blü^cnbe ^anbels« ui 
©etoerbcftabt luar, ift trog feiner cngi 
Ütocftbarfi^aft mit ben fpätcreu i^riftltt^i 
granlenftaatcn gegen biefe menig offenj 
gcrocfen, bo bicfel ßmirat eincrfcill etloüi ij 
licrt lag unb aubererfeitä fid) felber Don b 
übrigen äufammen^ängenbcu felbft^uRft^ 
Smiratcn bebrof)t füt)Ile. Srft bie fitätc 
ißcrnit^tung feiner Selbftäubigteit mad 
SamaSfuS gum Stulgaug^punft für bie 9Iu 
tilgung ber ßl)riftcnftaatcn. 3m Emir 
3 e r u f a I e m , bal änalif fc^ab Don b 
2tegi)plern jurüderobert ^alle, bnttc ber Jui 
menc Crtof bie Stottbaltcrfiftnfl crlani 
loelt^e feine ^o'nilie nai$ bem ^obc h 
grofecn ©elbfcftuten unb bcm ^c^fotl M» 
iReidicä frlbftdnbig forIbeiDnl)vte- greili 
nur bi* I(i9S, ba in biefem ^afirc — al 
iDobrcnb boS &reujfo^rer^cer fcfeon unt( 
roegl mar — abermol« bie 'Jigoptet P 
biefcS Srüdenropfeä nat^ Wfiei ~ 



Ifieu bemädttM 

i 





t , 

■'/■ ' ■ 
, 1' 


V ti|95B 


. i 


V 'n^^fli 


i 



'• • 



• ••• 



•••• 



• • ••• 



'.*. 



• I« 



'iit a(fof!rii(ii. Tic Sirniciiitr, 



33 



aSan fit^l fifiDn, ba§ Urbait II. bie 
S()nftciii)nt rdneilncgg gegen eine feinb* 
üd) flcfdiloffene Sinticit beä ^ätain führte, 
(onSerii bafi bie Sct£)ä(liiifjc jcrfaf)reii ge- 
nug mami, um bei gejc^iiicr 'Jiolilif uub 
Stieoi'l^rung niirtjnme ^anb^obcii ju bieten. 
3@ar bocfl audi ijitx ber engere ©egenja^ 
ber fionfeffiDn — jiuifdien Sunnitentum 
imb bem in ben gditmibcn oerltetenm 
6(^iilentum — tüdiit^tätoter nnb gc^af- 
jiget oii ber gegen bie gang fwmbe SHe- 
ligion, in bicfent gotle gegen bo» ö()rlftcn- 
tum. XqS ©cftiitentnm, beffcn ^nnptgeliiet 
^rjicn roat, önttc bet Sniir omi ^aleb, 
Libman, im ^a^re 1096 au(^ milien in 
bie Dorbetüfiotiid) ' lunnitifcfte aßclt £)incin- 
getrogcn, inbem er bie Sliiaffinen in fein 
Üanb berief. 

Iiic SlRalfinen woren eine poUtifc^-rcIi- 
gibfe Seite, beren 9inme (§a)c^rtf(öin), Don 
bemberonid)enben$)nid)iii^ abgeleitet, „^anj- 
roudicr'' bebeutet. 3tlt ®'ifter (1"81) nnb 
Obcrt)aupt iüqi: ^affan, ber nac^ (einem 
§fluplfi&, ber perfifcticn fflergjefte Sllomut, 
Se^ec^ el'Sfi^ibfil, alfp ^err ber Berge fle- 
nannt nmrbc, «jorauä bie SreujfQÖrereri(ä^- 
lungen ben , eilten Dom SBerge" gemalt 
Önben. 3^rc äkreinigung ift nic^t oli ein 
Stonim, [onbern ald eine 91rt Crbcn ouf- 
äufaffen; für bie f^iäterc Organifotion ber 
d|riftliii)en SHitterovben ift ba§ Slflnffinentuin 
in einzelnen ^infii^ten ba8 S.'or!iiIb geioejen. 
Einen retigibjcn Crbcn freiließ tonn man 
(ie faiim no(ö nennen, e^er einen Crben 
bcd rcDolutionören ganaKämul, roie folc^e ber 
OrienJ jo ^äufig ^etoorgebratöt ^at. Sluf 
((^iitifc^ent ffloben ftcljcnb ober nielme^r jnr 
Sterbreitung ber Dom @c^iitentuni abgejmeig- 
tcn „i^mailitifc^cn" Se^re gegri'inbet, Icug- 
netcn fie auger^alb biefeö 3iufdeä aQe et^i- 
fcften iinb morülifdien SBerle, betrac^telcn ben 
ajleudielmorb alö ein ^auptmerfjcng iljrer 
Slufgnbe uub mafeen nur nad) biefer @ut 
ober ©oft nb. Sie trugen befummle Statut, 
nntei)4ieben niebeie unb t)&l)cre ®rabe ber 
Sugcfibrigfeit «nb I)alten aH grunbbefigenbe 
Rörperft^oft unterworfene, nii^tj^uge^brige 
Untertöanen. ler finftere *Jtimbuö bc* ge- 
I)cimniäBD[Ien ©itirecfen* umgüb fie in folr^em 
iliafee, ba6 fä aÜ geffit)rli{^ betrodttct niurbe, 
Don i^iien audi nur ju fprcc^en : nid)t i;iim 
roenigflcn rü^rt eS ^itroon Ijcr, bnS i^rem 
(Singrciftn in bie ÜreujäugSgefdiidite für 
bie 3t"genof|en nnb bo^er nudi in nnferen 

sBiT. »if flrrujjSgt 11(16 M( ftcififlr tnnb. 




CucHen immer etioaS 5D!i)fteriBfeä Derblcibt. 
&ani, ebenfo, mic bei ben in feinerer Se- 
jic^ung Dergleidjbaren Oefniten ^"^ 3fit 
i^rcr t|Bd)ften ©ebeutung , mag nianc^ed 
ibnen jur ifafl gelegt morben fi'in, rooron 
fie ntd)t beteiligt luorcn, umgefehrt mandjeS 
ge)d)cben fein , iPODon nur roenige mußten, 
bal fie bal)inter ftonben. Jtnfolge baoon, 
bnfe 'Kibwan »ou .^ateb itjncn (ein Sanb IJff- 
ncte, brongen fie m\d) biö jum Libanon 
Dor unb burc^fe^ten, roie frntier ^erfien, 
nun autö Serien mit ifjren Sergfeften. 
Übrigens-, Wie fie lurj Dor ben STeujjügen 
gcgrflnbet finb, ge^t if)re ©efiftieble mit 
btefen auc^ jonft nierfmürbtg parallel; i^re 
©lülejEit mar tai XII. gaör&UMbert, mit 
bcm xm. Derloren fie an SIebeutung unb 
1256 iDurbe it)nen in 5ßerfien burc^ bie 
äliongolen, 1273 oon 5igt)pten au« in 
Serien ein gnbe gemacht. 9iur Stefte follcn 
fii^ alä äiemlid) t|ormlofe Sellierer unb @e- 
t)eimni*främcr noc& bifl in bie ®cgenroart 
fortcrtiallen bol'i-'n. 

Sine nieitere SDiannigfaltigleit ber Ser- 
^ällni((e in 3!orbera(ien matb burc^ ia§ Se^ 
(tc^en c^riftlic^-armenifdier ®ebicte neben 
ben mul}ammebani(d)en gegeben. Xai oft- 
lif^e (@Toft-) 91rmenien mar burc^ bie per- 
fifdjjcn Saffaniben Dont Dffr&mi|d)en Sicii^e 
Qbgeriffen iDorben, (pätcr epi(obiid) loieber 
felbflänbig gcirie{en, (t^liefilid) im XI. Saftr» 
^unbert teils ben ©i)jflntinern, teifö ben Sel- 
bfdiulen nnietmorfen roorben. ftleinarmenien, 
im ^üftenmintel jlDifdjen ^leinafien unb 
Serien, mar jiuar feit ber 3"* ^'^^ SKitljri- 
bateö rümifcfe nnb lociterfjin btjjontinifc^ 
geblieben, ^atte aber int Siec^fel ber mitte!' 
altcrlic^en ^a^riinnberte burd) bo<S ^in&ber- 
grcifen ber Kalifen unb (pntcr bet Sel- 
b((^u(en, fomic burc§ frübe, ober erft 1(180 
üon grbfierem ffirfolge gelrönte Unabtjöngig« 
Icitsbeftrebungen fcl)r monnigfai^e Sci)id* 
(ülc unb 3*i^(ftl'"'9f" erfuhren. Iiie fireuj- 
fa^rer fonben babcr liier leilä felbftänbtgc 
tleinormenift^e 5'^'^^'^''!**" . 'cilä ®cbiete 
unter bti^antinifdier , teils folc^e unter 
fclbfd)uri|(i^er §DÖcit. 35ie gcgenjeitigen 
Übergriffe unb groberungen biefer leil- 
gebilbe fe^en fic^ aud) mfif)renb ber Stcuä- 
äiige in buntem 2i)irrniarr fort. (Sbeffa, 
eine ber roit^tigften anncnifci)en ©tobte jen- 
feits be^ ßnp^rni, befanb fidi ^ux ^t\t beS 
crften Slreusjuge* unter einem ormenifi^en 
^erm. 




"^ie ÄrcuäfnEiter in ftfcinafien. 
2)ie Bern Sllefiod aU erfte über bon 
Säoäporuä gelf^afften SrtUjfafirci: bti ^etcr 
Bon "amknii ncbft ben iHcfleii ber fonftigen 
nii^tfütftli(i)Eit ©liiarcn logertcn bei ^deno- 
»oüS, oljo unmeit iei fction ju ^ronium 
gf^brigeti feIbf(l)uTifiien 9?icaa, bcö t)eutigen 
3önil. 9iati)bein fie bo8 blü^cnbe Sanb 
in ber nälfcrcit Umgebung mit meifter- 
^aflcr Safi^EiEit in eint Berroüftetc Sinöbe 
»crmonbcll ^Qticn, mufeteit (ie loeitcr ani- 
ßteifcn. hierbei tro(cn foiitagiacnbe fjron' 
jDfen auf eine türtiii^e Slbteilimg. Sie 
Bertrieben fie unb teerten mit enblofcn 
$ro^Iereien juriid. S!a3 reijle bie Sieuifc^en 
unb 3taliener, meiere nun auc^ einen ber- 
ortigen ©rfolg ^erbcifübren rootlten. fflton 
(ie^t, f^on beginnen bie SReibeteicn ber uer= 
|(^iebenen c^iiftlic^en Ißeftanbteile , roeldic 
QlS einfüiie Ceiite Diel bcudidjer bie gegen- 
ftiligc 5ier([tiiebcnöeit ber Spruche, beö 
Katurellö unb Semperamenlö empfinben, 
nl5 bie Tfinftlidje Sin^eit einer abenblön- 
bifi^*fat^Dlifd)cn (£[)riflenl)cit. @DbaIb bie 




trenntnben Unterft^iebe ifinen bur(^ hai 
SBeifammenfein jum Beroufitiein gefommen 
finb, ^ören fie ni(f)t loieber auf, jene ^u 
bemerten, öcrDorjute^ren , unb fidi ol^ 3ti- 
Dfllen iu fügten. So jerfc^ellt m gegeii- 
fcitigen Siferfütöteteicn unb SReibereien Ijier 
junt erften WaW ber f)o(|e ©ebanfe. uon 
ber einen $erbc unter bem einen glitten, 
iDQ^tenb fi(4, loenn oni^ noc^ in rotiet 
gSeife, bie 9Iationen olä foli^c gu er- 
(ennen unb ju Jonbern beginnen. S)q3 ift 
bie erflc unerroartetc, ober unocrmeiblidjc 
Solge ber grofeen roellliif)-politif(5En Unter' 
nel)niung ber fiircEie, anberc fdilicfeen fi(§ 
boroH. 9hir ber erfie Srcnäjug trägt not^. 
roenigflenil in feinet Slbfic^t unb in feinem 
^nftanbefommcn , ein unioerfalcä (Seprägt ; 
fion ben sroeilen Sienäjug öaben bie mit 
üBeimifttfetn gcfc^iebencn grofien eurDpäif(§en 
Söbltct in nationaler Selbftonbigfeit, in 
Bereinigtem Sfebenciuanber unb unlcr ben 
Boranflatternbcn 3af|ncn i^rcr meltUc^n 
fidnigc unternommen, 

S)em SBerlangen ber i^ilgcr, an ben 
geinb ju fommen, mor nun fein SÖJiberftonb 



emiinljmf 'ÜticSai. 



35 



nefir ju leifteii. Mi $etcr ti uecfiid)tc, 
jogen jie unler einem raftft gciBö^lten neuen 
Sü^er ab unb finb bann na^t bei SJicäa 
in mehreren (8(fcct)lcn bcrieal raoibcn. 
3Safter SenjaOd^Dc unb Dick ber jt^mobi- 
tdlEn unb rl)einil(i)en Seilnctjmer rourScn 
critfilagen, nur ein SHcft lam nat^ fionitan- 
tinopfl jurütf. 'SieS scjcfiat) im Cftober 
1096, oljo SRonate beoor bie grcfien Sreuj- 
ftcere in Sonftonlinopct tintraftn. Sott 
fonben biefe ^eter Doii 9(mieiid, bet iogtcic^ 
nac^ jener erfai)rencn 'Jdifle^nung in bic 
griei^ifcÖe ^auptftabt jurücfgetc^tt loar, in 
großem äRi^niut Der. 

Sann aber jog im iiätfiFtcii Summer 
hai eigentlid)e 'Jlufgebot ber Sbriften^eiC 
ebcnfaüd gegen ?Hcän, ililibid) Üälan felbft 
tpor au* Jf^onium jum ©ntfag öevbeigeeül, 
marb ob» gelc^Iogen; aQju ipät \a^ er 
dit, bog man nidit nte^r mit Seilten inie 
jenen 5reifcf)flrlern jn ttiun ba"e. 5)ariiuf- 
^in entfcEjicb lieft baä ©cftfiid bet ©labt 
feE)r rafcft; tinti Sageä Ja^en bic Srcuj- 
fo^rer bad giic^tfifte Banner uoii ben 
Sinnen flatlern. Sie Slobt mar nad) 
furjet ißerörtubtung mit bem griecbifc^cn Se- 
felilebiiber, meldiei im c^riftlidien Säger mit 
Xruppen onmcfenb War, biefeni übergeben 
iDDiben unb ücrrocigcrte bcn „Stonten" — 
niie man im griecftii(i)en unb mu^ammeba- 
nifc^en Orient ofle fflbcnblänber, bie äiige- 
^örigen bei einftigen Seilte« Sart« be8 
@ro6cn nannte — ben eintritt in bic 



©tabt. ©t^tiefelicö gelang es bem »letföit- 
licft öetbeigeeillen fiaifer Sltejio*, ben ßorn 
ber Slreuäfaftrct burd) eine bare Entji^ä- 
bigung ju belonftigcn unb ju Jörgen , bafl 
pe ipciterjogen , norf)bcm iic ii)m nocfi ein- 
mal, bieämat audna^ni^tod , ben Sebn«eib 
gcfc^mDren Eiatten. 

9tu(f) bie 3bee beä ©otteSIampfeS in 
i[)rer 3ieint)eil Ift bereits in bieicm Slabium 
(aum nod) oorfianbcn. Saft bcbüntt eä, 
al§ ob ii angeiic^tS bte|er flugen @riect|eu 
bic Sreujfa^ret befdiomtc, für ein abftrafieS 
unb ^Qlbtier()üntE4 ^iel in ben Dften meitcr 
biuQUsjie^en ju fallen, unb als ab fte 
fc^on ie(jt """^ «Qlem @rfotg unb irbifcfter 
aSente SSerlangen trugen. S^S'oii'^f" Ratten 
fie auc^ allerlei f raftifc^ • politiftfie Sinjel- 
^eitcn crfaljren, rooBon [k an bem ^agc, 
ba (te ba* ffreuj nfltjmen, noc^ iiid)t* ge- 
mußt Iialten. Sie fanntcn jejt bcn ®cgcn* 
fa^ ^luif^cn Sairo unb ^agbab, Sotimibcn 
unb (Selbl(t)u[cn, unb fie orbucten Uutertiänb- 
ler naä) ^igiiptcn ab. Xa^ aber bebeutet bai 
aufgeben bet 'ßxtU Urbanä IL in i^tet 
größeren ®eftalt; auö bem Seltcroberungö- 
juge bco Srcujc« gegen bcn ^albmonb ift 
ein äraar fii^ner, aber mit SluSnügung jebct 
gccigiielen Sunbcägcnoffen|d;aft oorgc^enber 
mettii[f)er Süetb^ug gerootben. 

Mm 27. 3uni broet) boS $eer oon 9Ii- 
cäa auf, um burdi Sleinnfien nocft Sfein- 
orincnicn jn gelangen, las! Ijeutige Slein- 
afien ift mit bem bamaligen locnig mct)r 




iu stt^tubai. flo4t intlft bei 
^ml^ft itM baä £iMb ri« 3fil bnr 'SKUe 
orir^. iMDM !■ b(iuIt#(B tiK ^üOr 
srofwnifltT^atn in jrsni Orfltnbti FirrüU. 

lif^n* VotP™ ctf^toffa woftwa fiak. 
fSoffl 0Afi M aii4 roti^ Mb Hk Stieitai, 

tot nur Sierra »ribai tonnten rnib brr 
Utitn^lt fi^roei ;(u bti(i)affai wax, olm 
folt^ unlnttTdi^n nui bo» tm allgtiniinFii 
Rw^lbrfKdu Üonb, bt^tn anüh '^m&^t' 
lunfllanloscn iDiofällis n^lten unb ipritei 
aat^baat mürben, ~~ (hwa ),mi bcutid» 
WtiUn voneinanbrc entftrnt i,o^ta biefiteuj- 
faifttt iti {nwt (KCTcäidulfn ba^in, iUbli^n 
bit Mriäfitbtnta Ttormannen unb Blefan 
DDtt Sloi«, niirbltctKT btt übrigen ^att' 
tfiftn unb bif Xeutfi^fn. ^a flieg bie 
rrftcrr «blfilung om !, 3nli bri Uoroläum 
(dtltiüitiixi — ober, lüie mtlilönicfic Öri- 
tifci bei Cucllenberii^te vocjticdcn, eift auf 
beut !Qf{]c borl^in, tttoa bei {toflijül — 
auf fitlibfd) 9lT»[Qn, ber ftc mit oOen 
@irHllräflrn cmartett. unb ü cntipann 
m tinr n^ofit, ^üc^ft i-igentüntlidjf ^teilet' 
fc^lnclit: iiitx bic grmaltiflni ältengen leich- 
ter, nill SJanien nnb Öogcn btroaffncter 
inra;|cni{(^eT fiauallcnc, bort bie fdiroci gc' 
t>aniteTlcn mrDpäijc^cii UiUn. <äogleii^ et' 
fdiflnl ftict Voliemuiib als Crbner niibi/eiler 
Im Ramffe. Stad) anfitngltd) groget i^cT' 
Itilrning ber jiicrß noc^ in Inngtr Solonne 
befinblit^en Hmijfatircr 0clin{tl cd i()in, bne 
Äefrcftt jum 'Sieben j(i) bringen, ^niniififttn 
fiabcn feine fc^Icunißcn Soten bic a^nnngs* 
lo[e nütbli(l)e äbtcilung lenndiricl)tigt, aüei 
lumnit bntnuf nn, ob fit' rcdjtjcitig eintreffen 
luirb. Sttiim-r ringen btc 9tormanncn gegen 
bie Qbermadit, eine Zeitlang t^aClen bie 
lilrfcn bnfl Iraintagct fdion erobert, nnb 
ra iplrb leiber, Dietleitl)! bodi übcrlretbenb, 
cr^äl)!!, bie eurD)]äif(^en t^rauen, bic fic^ in 
ber Ißegleitung itirer Slalleii befanbcn, l)ätteit 
fid) bereit» mit bcntOtebnnfen uertrant machen 
muffen, gefangen jii fein, unb fic^ beStialb 
in oller Qtle eine immer frtiüuer unb toft- 
bnrct fllö bie nnbere für bie iirt^lenben 
'Singen Hjrer fünflifleufflebieter gefdimncft, — 
^ [)ranfcn nod] füuf lici^cn unb bnngcn 
®lunbcn bie (Jtefd)iMbcr ber Slculfi^eu unb 
ber (^rmi^ofen Iieran unb o^nc inufentljnll 
In bru ^cinb bincin, ber in ^terioirrung 
nnb sum SJeidtcn gebrodjl mirb, 'S)fx lag 
cubigt mil einem ubtllgcn Siege bei (Sbriflen. 



boBtt ber St% b«n^ 1 
tu fifl wlnqUI HubciL CtRC } 
üdft inb {i^tat etnBHXBg ft^ne 
ww WMX je tu km eiftoi lagpi bee i 
u^Mc; IUI Bcnu^ mritct baä f _ 
.^itt vill es' , tnk bie OanctiiTaBtfCil. 
ber ber f<^e Sit% erfm^tm ntor, 
bie oerf4<ebami Xnqvett Insigct 
anbn. _Sir na^anbni Mc ^eKtftftai i 
Srrtonen 'im {teere bei Hon 
nit^t." erjä^It tia ^aiqvft. ber Mm \ 
nur, ^ul(^ Don ß^nrt^, .aber vir v 
mte Srübcr tinmütis in ber Siebe, 
jeber, ber eitoaS fanb, n»? ein anbeitr t 
Icrren !|atte. beeiferte fti^, e% ibm l 
SUjufleüen. " ^cbet, ber einmal eine 9 
fabrt mitgemat^t ^1, mirb bie in : 
Sigentum^ngelegen^eiten nxiltnibe i 
rigfeil unb ^Judiläffi gleit Tennen unb boS | 
$uld)er emübntc Symptom nic^t 
fdfätien. 

3o rüdie benn bai ^t. oltne md 
angcfot^ten ju merbcn, über ^'^tilum i 
unb fam not^ Sleinamtenien , bcJTeB 
D(>lterung bie älbenbiänber freubig em 
unb i^rctfeitä mit oerme^rtcm 9Jiut 
Erfolg bcn ftlcinfrieg gegen baS Saragen 
tum fortfefte. Siann bctralcn bic " 
fairer S^ricu unb gelangten am 21. CUai 
Dor bie ©tobt Slniioctiia. 9lur ©olbiri 
®ottfricbd Sruber, mar nidit me^t 
^ecre. 

Salbuin unb Santrcb, ber für Smibc 
nntcrnelfmungen überijaupt fc^märmtc, ^al 
fid] üotau^jic^enb Don ben übrigen geti 
unb gemetnfam mit ben Slrmeniem in Silin 
eine Mei^e non erfolgen errungen, 
Slu^nu^nng im Sinne normännifdier 
obecungcn, in ^otfuä unb an nnberen f 
jebocö burt^ 3?atbuin Dcrcilelt mürbe, 
beffen, mie cä ge^t: baäjenige, iDoran Qa] 
buin ben lanlrcb unb i,iom fit^erlic^ iiin 
ber gemeinfamen großen Unternehmung IDiQi 
ge^inbcrt tiat'<^' ^°^ unternabm er fi^tiegUi^'fl 
felbfl. ler alte armenif($e gürfl öon Ebef^,J 
2[)oroö 1= Ibcoboro^j ^altc uon biefntJ 
tnbfi^ren ^Ijalen beniomnien nnb fanbtti 
um 9Jeiftanb in Berfc^icbt'narttger Stbifing'B 
nii an !UaIbuin, ber gcrabc in ber ®labtV 
3}!arafc^ feine i^m entriffcnei$ema[)lin@ 
t)ilb bcftattete. ^albnin fam nndi ( 
unb beibe fc^loffen einen SScrtiog, ber j« 
burcö Slboption bie 9irt(^foIge fid)ertc. 
bnlb nnitbe ber Sot^ringer inne, bag ieSM 






I »raxii. SrtrtMXn. 



lldKn tBfiWflunfl In tfWi'o ff^ (c^tertfl fri- 
tii WiirlM « buTd) «nni milildTif<^ 
VtlftfifolA Bnlbutnf nod) me^. 9tun iuu|tr 
nbft W(l« unrnr Mnnä^tuniJ on btc Ökfltn- 
linrkt |a flrlcbltfl ;)ii oprilmn, ba^ li^oxot 
nbbaritrn iiiitf)t(, luobrl er In bti (hrefluno 
iiiiid'lJrncVt luurbf uiib nii# ben no^ oer- 
(ItOftrrlfn aUlrtrii ttialbuln q(« ^etr bet 
'»tnb) fjfrüorflliifl. In iuc!(t)cr (Sktlnna er 
fldj biitil) «litc nrinnilfclfe ,£icirat rorilcr be- 
|((llfll(. 

Dlt mnii '|iolilitf r, bic auf cfflciic fflctt)niinji 
brrnrtln fliifl fltib, lukn lulH, ifat jrbcr mil 
IM) Ifliirr iiLiAiniinit)cn iitib e« tommt barauf 
In brr iHvidildilr (iiii^ nl(t)t rlncnllit^ an. 
T)u(() mütljlcn lüir iitdjl urrlAumi'n, bei biefer 
Olrlritrnlidt <tit lirtDiicn, tute luviiig an« idbft 
blf mi#flllitllrtim-n Om'ncii bc« ajlittttalltr« 
tvinönlldicii, in Ml' iirtlin'cn löfiucflflrünbi' 
bi't ,^>llll^l■l(l^^l iinb in bii' fin,KliKn SihiQ- 
llunrn wiUliliiii,inii'i- .t^miblnnuf" \o flcnou 
l)lnt'ln^ii|i'lini. b;i|j iii1i un* ein inuraltfc^fa 
Ui'trll t[niU,][l(l)t. ^il in boi^ bei allen 
pullllldifn tHciKiH'nl)rilrn hat Olciucbc nnb 
tMrUiinv bft burrtjciiinnbrt laufcnbcii 3äbcn 
rln iinrnbliil) i>lrl mannittfolligercd, aÜ 
Ut mimMnU'iit i{ti-i-hl)tcT(tnttun(t (iciuUbn- 
Uit iiiiil] nur wi\ frrn urrniultn (Aftl. 
«tri brv niKlifoliirnbcii iWcfcttictitc bcr atciij- 
(»tlitrfltialfii io&xt is) eine fflcininTrit . aüt 
VtuttenbUite ein .unbc^iitifliitcnwifc', ,tl)j)- 
viilirnlwMf" unb flbnlt(iK »rfllctln'örter ein- 
jufletbttii. tlbtr {pldK giofiarltat Urteilff' 
Ut>%liAMl btrubt ftet^ nur borauf, bog wir 
tb«n nIAi i::ift.inbo finb, aÜ bic ein,tflnen 
WlPtii./ : ' Ml unb iubjeftiPen 

WttlH^ : '.ni . fiomiKltnj- 

Wftaii' :.1>t(l.-ien.'iint<al- 

«HÜbK;;,^ , ,. .,w;ii^rn Mo^iuteiifn. 

Mt MttniHMbR tibiictttKl) Ni# .unbt^rrii- 
ttclr' «ttuMtrjirb«!«« bertKifübnit. Sbenio 
k«kl mk «fl Mtt Sbcrbril <*tMH Rum pIik 



unusm Srantnid au(^ Übdon^oUai unb 
Unreal. Wan nrärb« j. S. owi ber 
Iflfltrunfl D<m $«ri8 im 3ot|re 1870/7!, 
rodrr fw im äRtttdoIttr polnen unb ^öen 
roit al(o nur mittelfUtnlidre CueOen bantber, 
ungtffl^r io erjQ^Ien: ,3tn Singer ber ^ut- 
fc^ cntftanb ft^blidK Untinigteit ber 3fi^ 
rer, auf meldie ^eife bie Siobt ju bctagern 
fei , fogai oome^me grauen burften fii^ 
einmengen unb ber Söntg |d)iuanfte nl(^t 
fleringe ^cil, ebe er bera beilcren JRate folgte.. 
©tiiliefeUc^ mürben jeboi^ bic StteiHglcüai 
becnbel, ßroBc 33urfma)d)inen ^erbeigefc^offt 
unb bie <Btait befdjofien, raorauf fie fi^ balb 
ergab." Ober: ,3m Qü^re 1848 er^obctt 
fitd bie ©c^Ieanii9^.5»olfteiner, eine topfo» 
beulfc^e SßÖIferlf^aft, gegen bie Iiänen, uatft 
fceren t^runnitc^er 93tiiniä6ig(eit fie fi(§ feit 
mehreren S^d'^l'unberten befanben. Sa i^nen 
jcboii) Don ibtem giogen beutidien lOtutter- 
üDtle unb beffen Surften nur in gering« 
über foflar treulofcr Slrt öeiftanb gcletftct 
tuurbe, obiou^i fid^ biefe ben 3In)<^ein bcr 
grügtcn Scilnu^mc gaben, fo inugtcn ftc 
fid) il)rcn SBcbriirfern Wieher untenoeifat 
unb nodt (ängcr unter bereu ;perr|(^aft Det* 
^arren. " 

aJHt iBalbuiuä (Jr^ebung jum Surften 
von Sbcffa mar, obiiiol)! bort fdion ein (^^ 
lidjct <Staat beflanben battc, ber (Sntniideduu 
bCi^ gcmcinlamen Ürcujjugäunterue^nieiiA üq* 
meil)in Dorgcgriffcn. iSalb follicn nun siHf 
in Antioi^ia ^inge gefc^etien, bic tctnedloegS 
auf bem urfprünglicbcn itrogtamm bei 
^Ujj"9'^ geflanbcn batten. ^Hecbina« crfk 
noeb Sämvfcu unb eieigniifcn. bentn bic 
steftimte fircu^jiug^tfc^ii^lr an bramolif^ 
3nbalt nit^te an bie Sritt jn fltOai ^tt, 

Tit ifreignifie von üntio^io. 
7«]f brutigc Sutotiit i^ ein äatSk^gf 
Crt. bei in einem OhicnDiiitd bt< cii^tigai 
'Rntiocbu liegt. S«i bei bni4 gOMbige 




Shiintn noi) ^eute öfronfe^ulicfiten 3ufHnia- 
nil^enSiMtigiinganierten («fib.9u. iO|,öirccn 
Umniaiibetunfl fünf Slunben erforbcrt, Wirt 
mit altafmtifdieiit 3Ragftab, aber o^iie ÜbtX' 
tttibxmQ gcfinefcn, man bobe mit einem 
ffiierfleiljonn auf i^ncii fn^rcii fünncn, 3;en 
obcnbtänbifc^cti Stcuifo^tern , beten Eigene 
fflcfcftigung*- unb Surgenboufunft bii öuf 
bte SrcujjngSicit eine Wenig entwidelte War, 
imponierte cä gewaltig, biete SRaucnt gonj 
üuä mätf)ligcn kl)aucHe!i Ouabem gebUbet 
ju [e^en, cbenfo bie 360 fofteHartigcii ©e« 
feftigungätürme , bie ficE) barnu^ erhoben 
Sßo bie ©labt nocft Siortoftcn ju quo ber 
iDtontelebene an bnä roilbe iinb (able ®e- 
birgc eraporftieg, befanb ficfi bie hdc^ ftdrtere 
ßitabefle, »on bercn §b[)c her Slirf biird) 



ä}ia, 39 

baS iifCige Slufit^fil (linbiiri^ baS aTIeei ei- 
rcidite. 

3n Slnliocf)!« , baä jid) Dcrmögc (einet 
geflig'nt bi« 1084 bcc ©elb(d)ufen erwehrt 
^alle uiib b^jantiniidi geblieben luat, regierte 
ber jur gamilte 9KQlif(d)a^a geliürige ©mit 
Sogi Siian, ber bei bem bcbroftlii^en ^leran« 
nüljen bet Steujfa^rer feine blähet f^man- 
lenbe $oliti( nur noc^ auf ^ünbniSfci^igleit 
mit ben benachbarten (e[bfc(iu[i(c^cn Gmitatcn 
eintiditete, olfp mit ^igqptcn btnd) unb auc^ 
mitBergjatit in ißetbinbung trat, bcmicnigcn 
So^ne 3RaItffc^at)ä , ineldier aB gntir ol 
Cmara in ©agbab ^ertfdilE. Xafe bie Steuj- 
fa^Tci firf] ni^t, roie bei 3'onium, auf Der* 
ttagsmäfiigen ober geroattfamen SSorbeigug 
bridironften, ift fchon tif^twl!' beiirfif!i(| 




Sie SKUjjiiflt im litttfic bet ffaiifmoniilpolitil. 




acnitg, mcil fic in Sijrien fclbft nti^t giil 
eine fo flartc Scflung unh .^crrfc^aft tiintcr 
!i(^ jurürflaKeii butften. ti6etbicö märe ifineit 
Ein SScr^ic^t auf bic ©tobt noc^ ben biS- 
IfCrtgcn Erfolgen mo^l [4mcr juiumutcii fle- 
nie!cn. ?tnberct)cit# öofftc audi bie tHj^an« 
tini(c^e IßDlitit, bic bei bem fi'rcus^eerc i[)«n 
bcüotliiiäc^ttgtcn BerlrctEr ^ötte, bie crft Dor 
hirjcm utriotcnc Stobt icgenbinie gurütf« 
juErlongcn. So begann beim bie Scloge- 
rung unb bamit bic eigentüdie Dffenfiue bcä 
Srcujiugi gegen ben g(§Iam. Eic plon^ 
möfeige Sroberung Sqrietiö naijm it)ten 
Slnfang. 

guerft War man im ftäntifi£)Cn Öager 
guter SJinge unb lebte bie 4'^rbftmonale 
t)inburi^ im flbctfluf; uon bcm Ertrage bet 
übcrnu« fntctitbaren ©cgenb; al« aber bie 
SBorräle fü^t&ar ju ®nbe gingen, fteflte (i(t| 
burd) fflcitiilfe ber fodcn fflinterregcn unter 
bcm biitiaHercnbcn unb bnr^ ba-* Slimo 
fcffon Denoeidilictten $ecre baä etfte ber 
bieten großen Sterben in ber Srcnjjugä' 
ge|d)i(^te ein. 

Sionn geii^nii boc^ luicbcr oDerlei jut 
Ermutigung. SJic erften ©ntfo^truppen, bic 
Don ben näc^ftbenac^batten ©miroten ^cran- 
lamen, mürben buri$ trappen 93o^emunbd 
unb Mobcrtl »on 3!anbem jurütfgcroorfen. 
SIu§ 'äigqpten tarn eine @eianbt|4a|t unb ütter- 
rcidttc bcu 9rcuäfat)tern jnt felrüftigung 
ber ielblc^utcnKinblii^en Stimmung, rocli^e 
in Äatro ()errfi^le, mit ctmaä ütdiaiidjcT 
4)öflicl)(eit meutere ^unbcrt (onferbicrte lür- 
Icnicfiöbel. gerner lanbeten gtolicncr an ber 
fi'üfte, beim St. Simeonöfiafen unb btoi^ten 
mancherlei mit, moran im fiagcr 3Range[ mar. 

^icfe ilalieniic^cn Secftäbler niaren leine 
Slomantiter unb baS „@Dtt miQ e^" übte 
wenig einftuß ouf (ie au§. Sie fiatten ju- 
näi^ft abgemarlet, jejt aber gelegen, baft 
bie tSorgängc an bei f^dfc^en Slüfle anä) 
für fic midjtig »erben mußten. 3^re gange 



ISeteiliguug on ben ^teujjjigen behält biefcit 
e^arotter einer falten SanfmannSpotitit 
Sie bcftnnb lueientlitf) barin, fobalb 
fiüflcnplo^ erobert mar — rooäu fie matf. 
diesmal tapfer mitgef)Dl|en ^aben — , ftt^ 
müg[id|ft gute Cuartiere au4^umatf^n uitV 
i^ren §anbel inä S^ert ju (eßen. 33ic Stiege; 
bie :iur (Jrroeitcrung ober ^efefljgung 
^riftlic^en 'Xerrttorialftaaten bienten, na 
i^nen jumcilcn eber unbequem; fic genierti 
bie Sadie bcS @laubenl noä) mentger, alt 
bie fara^ciiif(i)en @eic^äf1äleutc, auf tuelc^ 
fie für einen großen 3:eil iljred Sjportef 
nai^ Europa unb gonj be(onber3 föt 
Sejie^ungcn nac^ bem inneren 3(f1en an» 
gcmicfen blieben, ^urc^ ben Uon i^nen 
Qngeba()ntcn unb Ijocö entroidelten Serfe^ 
aber ^aben fie nic^t nur bie Stäbte, wo f 
fict) nieberttcfecn, btiit)enb gemai^t, unb ) ' 
$teimatftäbtc crft rec^t, fonbern fiftlicfelfc^,; 
toai man nii^t überleEicn barf, mct)r alft 
bie giirften unb SRitter jur materiellen unb 
auf ücridjiebenc $?cife aud) jur gcifligett 
Cntmideiung bc§ abenblänbijc^en Suropa 
beigetragen. 

3njmtfdien mor 33o^emunb3 Sntfc^Iuf^ 
gereift : hai große, (tarfe unb nic^t rorit 
Speere gelegene '^ntioc^in nebft feinem Snri- 
ralbfjirt foflic feine unabtiiingigc ^tifi^aH 
roerbcn. Sic ©cöroierigtcitcn nnb Unbe- 
quemlid)teiten lagen in bcm gric(^ifd|eK 
£ef)n^eib unb in bcm uorausifidjtlii^CH Sin- 
fprucft ber iibrigcn 3ürften. I^a wußte tl 
ber einen St^roierigfeit eine Stille gegen Mi 
nnbere ju cntncl^men. Qeim fircuj^tcti 
war ein Sletio(lmäd)tigtcr bc^ SaifCE^ an< 
wcjcnb; bicfen ju benu^en unb bann ^n 
entfernen, I)fltte er ein einfoc^cä ÜJHttel. ~ 
rebete bem bq^antinifc^en ^errn ein, bie 
Sreujfnbrerfütften flütiben i^m nat^ bt 
Scbcn, unb machte ii)n fo uermirrt, bofi 
bem ÜRormnnncn nW bem einiigcn B^ff 
bic @ricii)cn loyalen Surften bie filififi|i 




Ekrte lu Heydk, Die Knuinü^c uul du hiili^ LuuL 



Tic RnnifUde tm Titnfir 1>n ftaufuiamifpDliiir. 



m^j0ff^ 



genug, roril T« »n ©qriot iclbtt nicbt gui 
fine fo florfe 5tftung unb öcrtidwft Öint^r 
ft^ jurutflufftn burftcn. Übcrtic^ nwrc i&ncn 
ein 5?cr,iic6i auf ^it Stabi nadi bcn bi*- 
öcrigen (Sriolgcn roo^l if^rocr sujumutcn ge- 
nifftii. Änbcrerffil» ^oftle outti bie b^ian- 
tmitt^e ^oliiil, bie bei bem fireujötfit i^ren 
bewollmätöligicn Senretet Ijatte, bie eq'l Dor 
lurjein occiorene Slobt iraenbniie jurfid- 
jucrhngen. So begann beim bie 'j^elage' 
rung unb Bnntit bie rigenllic^e Cffeiiiiw be* 
fireui^uge gegen ben SS^Iain, Die plan' 
mäßige Sroberuiig Sqrienä nabm iljrcn 
Anfang. 

3u«ft mar man im fräiifiichcn Säger 
ßutcr Dingt uiib lebte bie ^letbltmonolc 
^inbure^ im flbcrfluft uon bcm ßrtrage ber 
überou« fnie^lboren ©egcitb: ali abct bie 
mnätt füölbiir ju Siiöe gingen, ftcQle ft^ 
bnrcft Sei^itfe ber falten ffiinterregcn unter 
bcm binwticrcnbcn unb iiavä) ba* Jilima 
fe^on DetiDcit^liditen ^ecrc bo^ erftc ber 
Dielen großen Sterben in ber Örenjäug?' 
ge^it^te ein. 

Dann gcidta^ boc^ roiebcr allerlei jur 
ennuligung' Die crflen enl|Q?trnwen- bie 
oon ben näifttienat^bartm (Emiraten ^eran* 
famcn, mürben burc^ Iruppen SobemnnbS 
unb SHoberts Oon glanbevn iurüdgeiootfen. 
«U9ä:g9pten tarn eine ®e(anbti(tiaft unb nber- 
teid)tc ben fircuiiaörtrn jur iöefrofligung 
ber ielbf^utcnfctnblidjen Stimmung, roeldie 
in Sttiro ^crricfite, mit etmoä ardiaifi^er 
^öflit^feit meiere (lunberl lonferoicrte lur- 
lenjfiiäbcL getncr lanbetm 3latieiier an ber 
fiüftt, beim St- Simeonlfiafen unb brachten 
monc^erlei mit, tooran im Saget Sliangcl mar. 

Dieje iiolicnifc^en Sccftäbter iDorcn feine 
Womantiter unb bo* ,@ott miQ ei' übte 
loenig Stnilug auf fie aus. Sie batten ju- 
iiär^ft nbgeronrlel, je^l ober geieöfn, baß 
bie fSorgänge an ber iprifc&m Süfle auc^ 
für fie mic^tig tnerben niu|tfn. ^^te gan^e 



Beteiligung an ben &rru,vtäsen btf)6Ü Mfi 
g^ratier einer falim SaufniainMpriU 
Sic bcftanb nefcnllii^ batin , (»lufb ä 
Süflenplat erobert nat — locjn pt Ht 
diesmal tapfer mitgdfolfm fyibtn —.U 
moglit^ft gute Cuartierc aui^amo^ ol 
i^en ^anbet inä SUerl ju icp«i. Dit Stä$ 
bie sur (Srmeilerung ober ^cfcftignt^ 
cbriftlidicn SlerrilcnJalftaaien btmlen, m 
ibnen juroeilen cficr unbcguem; fie yiikd 
bie S«i^ bc* ÖHaubciis nodf lümiaci, i 
bie fürajcniicben ®efd)oftÄlcute, ouf 
fic für einen grofecn Dell itjnd Q; 
nacb (Europa unb gatij befonbert ffc Ü 
Schiebungen nacb betn inncmi Ofin 
gemicfen blieben. Dur<4 b«n Dm im 
angebahnten nnb bo4 rnlroidfltrn 9aM 
aber babcn fte nic^t nur bif Slöbtr, mI 
fitfa nieberliegen, blülicnb Qtma^, mA tf 
^leimatftöble «ft rec^t, (onbtrti ftklviH 
ma^ man nii^t überleben botf , mrbt t 
bie gütflen unb Silter jur Qiatrridlai 
auf oeijc^icbene ^eife out^ ^ 
Snimirfilung bcä abenbr 
beigetragen. 

3njnpifdien loor ©ol 

gereift: bad große, ftartc unb tiU^ 
SJtecrc gelegene Slntiot^in ncbft feinai 
ratbe,(trf fodte feine unab^äugige 
iDcrben. Die Sdiroierigfcitm 
uucmlic^feilcn Ingen in bcm 
Setin^ib imb in bcm vorcu^fic^tü 
(pru(^ ber übrigen Surften, ^q i 
ber einen ^c^inicrigfeit eine Stü^e a 
anbcrc ju entnel)men. Seim ' 
mar ein Säcoollmäditigtfr bcd 
rocfenb; biefcn ju benii^en mth boni ^ 
entfernen, ^atte er ein einfädle« SHütrL 
rebele bem bqjaiitinifcbcn ^errn ha. 
Srenjfübrerfiirftc" fll'^^CII i^, 
Seben, unb mndirt- i\m in iiri-inirxt, 
bem 9tormait!uti m 
bie ®rifd)ni ipiial*"" 



] 



Ü Ü ^ 3J 




& 


'^y^ 
'"-^Ä 


^S^^i. 




-"^ 

^ 

> 






n 




-.j:^ 


^- 








"'<"■" 


J3ß^ 










Äs=- 






M I 


T T E L- 


tnrOit.M^yS' 


^. 






« 




"sisissr'i-jty 


y ^ ^:* . 






1- 


Ä N D. 








'■: 


U 


. E R. *— w 


^^-^^' 


Z^' 






«™.n.w- 


jg^^^V^ 


■y< 






H 


^ä^Ä *?"( 1 /^ ^ 


-j 








?^ j-'j-jX 
















»— C^ 




^,p^ 


r 






«^^ 


-— ^N 






U i 


-T-C.H •) 


V^r^ 


s 






O' H A L I F E .N- 


' STRIEK .' 
1 a.r Ml d«. i[m.ni4. j 






^^^•z^\ 




[ 


" w 






^. 









dA^ 






• • • 
• • • 



• • • 



••. 



• ( 






• • 






• •• . • 






•• • 



•• 




i 



Süftenftäbte iin 9!aincTi bcö Soijcr^ nbtrat 
unb bann mit So^cmunbä giiligcr Jpilfc (id) 
au« betn ©taube modilc. SUJciügt'r leicht 
tiottt cä ber Slotmnimc, oU er begann, feie 
übttgcn SifUjfd^rcr auf feine ^länc tior-- 
fid)tig Oorjuberciten. Sl&cr er tonnte biä 
ju einem güiiftigcrcn 3eilp«nft ronrien, nnb 
ber blieb nii^t aui. 

©cJi»n am 31. Dcäcmber 1007 bn'te 
fBo^cmunb bei einem tü^iten fübbftlidien 



iöorflofte iaroicniJ(f)e Sdiarcii bejiegt, jcgt 
jogen jum &it[a^ 9agi ©ijand bic @mire 
tpon ^o!eb unb S^i'folEm ^eraii. "älnt 
9. gebruar 1098 (am c^, flluei aRetlcn Dom 
ditiitlif^cn Sager entfernt, am See Don ?ln- 
fioc^ia /,ur @d|lnc^t, in inetdier naüf langem 
©dinianfcn ber gnticl)cibting burtt) Öo- 
[jcmunbä ®ei<i|i{f unb Snpferlcit bie St)riften 
fiegten. $iier war cd, ipo SBigger, ein 
Iieutfcfter, einem Sarojenen auf einen (Sdjing 



42 



Einni^mc Slntiot^iae, 



^nupt, St^uftrr unb 
'kxm tictiinterljieb. 
5§ fcf)cint, bafe biete 
©rjä^limg einen 
iDQ^rcn Stern bcfi^t, 
iebfnfaltJi ipqt Söig- 
gct, bct aud) einen 
fi&iüeu erbtüdt Va- 
lien foH, ein Diel- 
genannter populärer 
aWann. @r [tatb 
in 'Jinläftina, unb 
bii 113Ü iDor [dn 
®rabflein in bcr 
©robfätirt^e ju 3e« 
Tuiafem ju {e^en; 
♦nnn jerftörtcn d, 
rote ein ffiurjbiirgcr 
Scöriftfiencr jener 
Seit beridjlet, „Sfei- 
ber unfereä SSolteS, 

ba fic nicfjt in Hb^ «cb. 39, Cit'itiüiifitit 1 
tebe ftcHen fonn- •"*" in »" »mi 

ten, bog 33iggcr ein 

^eutl'cfier war, unb fc^obcn baä ®rab eincS 
Stitlerä ou« i'franfrcidi uulcr". 

^aä crfte Snlfn^bi^cr mar glüifti^ ab- 
gefctilagen. Sber {)inter jenem bretn na^le 
nun aUti, nai out bie Hilferufe beä Smird 
Don flnlio^ia fic^ unter bem3ei(i)cn bcö fun- 
nüifi^cn S*'""' tJonSagbab gefummelt bolte, 
befct)ligt »on Scrbugo, bcm tüi^tigen ©mir 
üon äÜojiU. syor biejet geraoltigen Über- 
mad)t gab eä nur eine {Rettung: uorb^rige 
einnähme Don Slnlioc^iQ, 3" ber ©tobt 
mar ftommonbont cineä ber Stftürme in 
ber SDauer, alfo einer EilabcUe im lldncn, 
her ormcnifcftc fflcncgnt gtruä ober ^ijcr^u«, 
loic bie belefeneren ^tbenbliinber ficfe ben 
Flamen beuteten. Sin uiclgemanbter lIRann, 
bei roelc^em d^ratter unb ©croiffcn bie 
fd)roä(^ftcn Seiten roatcn. tiefer füllte (idi 
befc^loert, loeil 93agt <Sijan angei'ic^td ber 
^crr((^cnbcn Cebcn^miltclnot unb Neuerung 
in bcr Stobt bie SReic^n ;;u ftötltren ßci- 
ftungcn ^eranjog; Übcrbieä fitiien ibm einmal 
roieber bcr d)rift[icbe Seil bie kfferen 8(u6- 
fidllen ju bieten. Er trot mit ffloftemunb, 
ben man in bcr Stobt ottgemcin für ben 
Dbericlb^crrn Ijiclt, in Sierbinbung unb 
Dcriprad) iljm feinen lumi im geeigneten 
SRoment }u übergeben. 

91un trug ber Slormanne ben Surften 
Dor, er tonne bie ginno^e ber Stobt 




ln'vkifü^ren, I 
lii' bnnn ibnt übct- 
uifii'ii mürbe. 9lo(§ 
ciumo! ficgie bct 
l)aupiiäii)Iic^ V)ün 
Slaimiinbiiertrcttne 
ffiibcrfpruc^. ms 
nt'crfierbuga^^cer 
!i)ii' uod] lueuige 
iKiu-fdic entfernt 
mar, bo geftanben 
bie Surften 
Sinfifilufe üon Wni- 
inunb ben ^e\i^ ber 
Stnbt bem giot- 
monncn, ber ein f» 
uerrocgcneS Spiel 
gcfpielt l&ottc, 
3ln ber tt)at ge- 
lang nun aüti, 
roie im einjclnen 
uerabrebet unb Oce* 
fproi^cn moi: eine 
^otrouiQe, bie mit 
Satteln bei bcm 5urm beö Siruj Dorbetr 
jog, ninrbe riditig oerftonben; eine Stxtifi 
(dter fiel fierob, Sinrmleilcm mürben ^^ 
gelegt unb atäi erftcr bcr Sdncn betroi 
^oljemunb bie Stabtmouer. ^ann 
bie einnabme bcr ©tobt im iDtorgengrauei 
nur nocft IciditcS Spiel, olö bie 
^bber fiicg , meßten !BDl)emunbd tJo^ncit 
über 9tntiod)ia (3. ^uni 1(1981. S)(t atÜ 
©mir marb auf bcr tJ'i"l|t »on d)tiftli^ 
dauern bcr Umgcgenb erft^logcn, abtt f^ 
Sofm tiermod]te bie (SitobeHe, rocli^e am 
gegen bie Stobt ^in felbftonbig befeßi 
mar, ju Rollen. Unb nocf) brci 
erfc^ien brougcn ^erbugo uoc bem 
Öerigen i^riftlitben Sager. 9^un moren bi| 
S^eujfü^rer frcilit^ in eigcntiimltt^er m 
fti)IimmEr flöge. Sie oennoct)len bie 
binbung jmifc^cn ber Sitnbelle unb 
bugo ni^t ju ^inbcm , unb für bie(i 
loarb bie ftorfe ^eftc jur uorlrcffüt^c« f(i 
griffabflfis ouf bie in ber ©ta^t bcfinbHi ' 
eijrtftcn. 

So entfpinnt fir^ ^ier dncr ber eigen' 
ortigfteiT unb furd)tcrll(f)ftcn roellgeft^i^ 
liefen Sompfc. gn ber läilc Rotten 
Srenäfo^rer nur gcringtoerttge Sc^ot^en 
gegen bie übcrrögcnbe Surg l)in oufjuffi||ten 
Dcrmod)!, in bcr ;pauptfac&e mußten [ie " 
i^rtn Üeibern unb blanlen äSJoffcn bie fli 




nneueitm aRoffen juiu(frtaueit, Indexe Sei' 
buga in bcr ila^i inai, uon bort (jcrad in 
bcn Sani;)f ju führen, ©ie famcn ju (einer 
iRul)c bei Sng unb Stockt me[)r, sumat (ic 
auä) notf) bie luettc Umfaffuns^ntaiici ju 
Wrieibigcit Ratten; unb bie ^ungetänot in 
ber fdion oor^er erfc^öpflcn ©tabt \tk(i auf 
einen cntleßtic^en @rob. ^ier ift bct &\:p^el 
aßet fieiben roäticcnb beä ganzen Sieujjugeä 
eiici[^t, baä $i)c()ft( an ^elbenmut entraif- 
Iclt niorbcn. „Qi roar grauenhaft anjuWen," 
CTjä^lt unä ein üngenjeuge, „toenn mitten 
im 3:uniu(t bcd ^anbgemengeS balb dtei 
balb bort ein ßäin))fer ju 3oben jant. ntd|t 
»erlebt , nur oon SRotligli'il fibcrroottigt, 
unb unter ben güfecn ber Sämpfenben ba!ag, 



nälagc. 43 

um na6) einiger 3"*. ""^nn il)n ntd^t ein 
StfUocrtftrcic^ ober eine fiange getroffen ^otte, 
langfum toiebcr aufjuftctien unb meiterju- 
[(impfen. " 

öreiiid) nif^t bei oHen ju jcber Stunbe 
^iett biefer ^clbenmut öor. SBerjioeifelnbe 
Si^aren »erfu^Ccn aüi ber ©tabt ju ent- 
fammen, bem Seifpiel bei ©tefan uon Slotö 
folgcnb, ber bei ^iitin noc^ ?IlcjanbreIto 
an bie Süfte gegangen mar. Unter |old|en 
Umftänbcn loar ei notmcnbig, einem ein- 
jelnen 5ilfirer Siltaturgemalt jn geben unb 
bcr fonntc nur So^cmunb fein, ©urc^ ifjn 
luurbe ferncrem aSantelmut mit eifcmer 5>onb 
ein (^tibe gemadjt, ganje ©tabtqnartierc 
Iic6 ^o|)cmunb niebcrbrenncn , fobalb fic^ 




^i Unten SiUi M BMiU tH 

T SIrlnpDhi! Im SoitCTiiiunM ttt'iAi 

I Vttlogtdptic 




In« bazUi Cir mottrnr nuSMmDJuiia Mrftdft. 
itrloUttltAci' Kutfafluiig bie ,9llltr t>Fr tSell'. 
tenIMtt IR 8(i|iilg.] 



44 



Tic Sluffinbuna bec ficiligcn Sonje. 



@Qunitse unb ^Scijagtc bort einen @c^liit)f> 
(üintel luc^ten. 23er tniebcr gebobcticn TiW- 
üiplin fam anbcreä ju $iil(c ®crobe bie 
iroftlofiflfeit ber Sage brorfiie eine Mrt 
ücrjroeifcltct 3uUrt(icf|t ouf: cSmüfjenun 
balbigft anberä werben. Pqftifc^e SHiR' 
mungen traten ouf, ben übcrreijtcn ©emütern 
erji^iencn SSifioncn unb Iräiime unb lüurben 
eifrig erjä^lt unb geglaubt. 

Ein nicbcrcr iproücnjalc 9Iamen^ ''JJcter 
— olfo ni(f)t ^etet Don Stmienä — tarn ju 
feinem CanbeS^erm, bein ©tafen Wotmunb, 
unb bniditttt, ber ^eilige Slnbiead ifobt 
i^m im ij!raume bie unter ber $eler$[ir<^e 
oon Intioi^ia uerborgenc Sanjc geicifli, 
rootnil ber Sci& E^rifti am Srcujc burc^- 
f|[)(^en tüorben. 8if<f)of 9Ibt)enTat bon *|Jut), 
bcm wenigftcnä in geiftlic^cn Slngelegcn- 
ticiten bie Autorität geblieben luav, mollte 
nid)t ret^t oon bet Sai^e iDiffen. aber 
Staimunb ^telt eine günfttgerc Slufna^ine 
ber 9iac^ric^t feft; injroifiliEn ^atle i^te 
9.*erbteilung anbcmeitigen ßrfolg gcbobi, 6e- 
[onberS aut^ lanfreb begdflerle ti(f) bafür. 
So Würbe bcnn in ber ^eterifire^e, einige 
Sage nncft ber töifion, nai^gegrabcn unb 
bie Sanje crfi^ien. 3)!it anbäc^tigem 3({)auer 
fa^ man fie ergeben, eine roadie Stflafe 
beS 3Siiilei unb ber Sili'^i^^t'^' bemäi^- 
ligte fic^ bei ISIemülcr unb ^iclt nnoer- 
minbert an, ®^ rouibc eine ®efanbt((^aft 
an Setbugn obgeorbnet , bie i^n bro^enb 
?,ü {(^leimigem $(bjug aufforberte, nnb ber 
Sprecher biefer ®efanbtic()aft inor — ^cter 
Don Slmicn^. 

Seit fein ffonimanbo ein fo [läglic^eä 
(Snbe genommen ^atte, ift %tcr fo gut 
roic berff^oHen in ben CueHen, bod) er- 
faljren mir, bofe er in^niiidien eine Slrt 




geiftlidjeS Cberttaubt bei ben Xafuren Dor< 
geftcllt öfllle. Siiefe Safuren roaren bie 
unDeimeiblic^e Stactijügleridiar beä groEten 
fiTCUjf)eerea , fieute oon ben erflen ocnni' 
glüdtcn Ißitgerauffarüiien, ferner fonft ^erab- 
gelommcne ober not^träglicö SJfitgelaufene ; 
fie führten atlertjanb improöifierte SSaffen 
unb Würben Bon ben Sewoiincm ber 
genben, burc^ bie baä S'reujf)eer jog, 
meiflen gcfürditet. ®ie iöejcii^nung Safuren,' 
Siäuber, ftammte oon ben Saragenen 
Tid) ntt^t genug ft^retflidie 3)inge Don i^noc 
erjagten (onnten, ^mmerbi" Ratten fie 
gemiffe Organifotion , ju ber j. S. ein 5^ 
regclter Kommunismus gefiiJrte. S)n fcrneri 
^in auf fie jurüdjufommen [eine rechte &f 
(egen^cit fein wirb, fei oorwcg ertDdErn^ 
boR fie Qud) beim jweiten Snujjuge nü^l 
febtten uub bamalS einen S'afurenÜinig n 
ber Spige battm, ber einen türüfi^en frunti 
men Säbel trug. Sr ftamnile aud SiOl 
uub war aui$ als 'j:nnter auägejeii^net 
3;ie oome^inen Hreuäfflftwi^&erren ^ief" 
JU biefen problematifc^en Sctiaren nni 
ärt tiumoriflifdj-niiflictieS ^er£(äItniB ouf. 
rei^t, fo fdienlte ber günig Don Serufalmi 
jenem Snfurentbnig nuS Sitte eine Sitont 
unb als ©cepter eine filbetne Seule. 

9Ufo in ben 9Infängcn biefeS Xafurui« 
tuniS fpiett ^etet eine gewiffe Sfottf ; fernci 
würbe, o!S einmal lonfreb in ben 92tttelt 
oon 91ntio(^ia eine grofee 91ii^rei6erfd)ac In 
bie Stabt juriidjagtc, fd)nöbetioeifc aut^ et 
barnnlcr entbecft. ^cgt bei ber 9Iufftnt>ttng 
ber Sanje warb er, in jebem ®eftil)I r£treni, 
jum lauteften (Janaliter beS gefc^ebnten 
SKunberä unb erbot fic^ ohne wettereÄ, bie 
led derauSf orbernbc @eianbtfcl)aFt anä'erbuga 
JU übernehmen. 

liefe Würbe natürüf^ (ibgcwicfcn. SloT- 
ouf ^in broc^, am 28. 3uni, boS ^uj* 
beer unter ?iotantragnng ber Sanje im 
offene Selb IjeiauS unb gegen ^eibuga^ 
Sage» oor, wo bie unerhörte OffenfiOe 
üoHtommen übcrrofiftte. Unb luirflit^i f^- 
ten ^obemunbs tüchtige Sc^lni^ilettung unb 
lantrebä 5Diut bie begeiflerfcn ei)riften )um 
Siege. ^a@ ganje groge, aber ni{^t ein> 
t)cil[i(^e unb Pon ^iber(e(lid)Ieiten längß 
nid)t meftr freie Selbfdiutenöeer töftt fidj in 
Slucfit auf. 9Inliod)!a war frei. 3n ber 
gonjen Umgebung er^ob |ic^ bie atti^riftlit^, 
flirifi^'acmeniff^e ^eoöKening unb fi^üft. 
fic^ Ort bie fircujfaljrcr ober oiclme^t an 



Slepliä lm^ S'U'tlTttbf, 




^p^cmunb an. ISücfer voat Sieger unb 
i^iit naxb quc^ bie jeft nidjt mc^r ju 
^allenbc Sitabeßc Don ifirem ScfcölS&abet 
übergeben, na^bem biejer bnä Sanner ju- 
riidgtlpiejeii ^ottc, lücldic^ if)ni Staimunb 
fanble, bomit ei auf bcu SitobeHe auf- 
gewogen Werbe. 

tk bci'tflf Con,ic freilieft I)at i^ren 
Stn^in nid)! otläu lange ungelrübt s" be- 
lüoftren Uerniod)!. ^c mcl)r fttft bei einem 
Icil bcr Sren^fat)rer gerabc jeft baä 58i. 
(ionSfieber noä) fteigerte, befto fdjonungä- 
iDJerc ©fepjis regte fi^l von aiiberer Seite 
unb ergriff , Oon einzelnen ©eiftltc^en au^- 
Qcbenb, bic Saicn mit. %ad) in biefc ^inge 
fpiclcit bie nationalen unb lanbSmannfi^aft- 
licfeen Siferfüt^teleten ftincin. @in 9ior- 
manite 31rnulf, ber ^'aplan fflobert* oon öcr 
iKorinonble, loor ber §onptip&ttcr , roelAcr 
(clblf Dor ber ^eiligen Üanjc nicftt ^nlt 
modite unb fii^ oorjugSrociie gegen biefc 




rii^tete. @d|liegli^ erbot ii(^ ber Suffinber 
ber Eonje, SHnimunbä Sdiü^Iing 5ßcler, i^re 
ed)tl)eit burt^ bie gcuerprobc ju etftörten. 
?lber bieintol oerfagte bie SSunbertetftnit. 
Sin ©cftcitcrfiaufcn au* DliDenl^olj War 
errii^tel ober eigentlich ein boppcltcr, inbein 
ein jwci gufi breiter ©ang burdj bie auf« 
geld)id)teten ^oljftücfe ftinburdifüftcle. 9Ild 
alles gut brannte, fi^ritt $eter mit ber 
ge id)müdlen lionse BOll felfenfcftcn ^icrtrauen^ 
gegen bie ÖHut heran unb eilte auf blofeen 
Süfaen ^inburcft. Sobiilb er l^inburcft mar, 
ftürjten bie Umftebenben auf itjn ju, um 
bcgeiflert ober reuig feine ffleiber ju füffen. 
SiQ foö man mit ßntfegen, wie tiftredlidi 
bcr Sinne berbrannt war. ©r Warb in 
iRaimunbä 3clt getrogen unb ftarb nai^ 
einigen 3:agen , meftr noct] aU Don ben 
Cualen bcö Sürfier^ burd) bic Waftufinnig- 
fteu S^ciffl ""'' ©ebonfcngängc gefoltert 
unb forlWä()renb feine pcrfBnüd)e S^rltd)« 



I^ic $i?tt3ii[Jditei[ ^lainIun^^. 




($ti"iiBt"PSit 001 



feit in bei gaiijcn Wiigelcnen^cit beicucntb. 
txD^ bcr rü[(^cii 3f'fcl)ciitebe, ^ctet fei 
nut burcg iaS unuorfic^tige ^ermibiängcn 
bei vcuigcn Strtescc n^1"<^lf^' unb Ccrhiun- 
bct tüorbcn mib nn biefcn SScrlctsuiigcn jjc- 
ftorbcii, blieb feilbcm bie aonje obgct^on, 
nur ffloiniunb i^at fic in bcit StnlÖngcn beä 
XII. ^a^rljunbcrtä x\o6) Qilt^ntüä) o^ne 
fonberlidien Effell Dcrroenbi't. St^on le^t 
lagen Iiinlet btm flrolcn g^riften^eetc im 
äJIorgenlanb bie S@imb», bie ^eDotion uiib 
bie fromme SJeijütft^dt bei XI. 3a&r^un= 
bettS fo weit juiTirf, als lei bie St'l. bo 
man bie Anfänge bcä ®otlcäflaflte3 anf Er- 
ben ju ertennen geglaubt ^atte, cbcnfaD^ 
eine blofee söirmn gf^efen. lie ^Vrcube Ur- 
bnnä II. über bie grofee Sicgcliliat Bon 
'Jlntioc^ia ift buri$ folc^e iUorat)nungen no(^ 
nirfit gciriibt tootbcn. 3Jijr ben jur ^erbft- 
f^uDbe oon ißari oerfonimeltcn ©eiftliificn 
3talieni» fcterle er bcii SriumpE) bc« SrenjcÄ 
unb ber burd) boä ^apfttum crmcilten Unter- 
ne^muntl; er trug fidj bamofö mit bem Snl« 



fcfiliife, at^ berufener oberer ^ecrfüfirer 1 
ßbriften&cit im ©(aubenSlampfc feltcr ni 
Stjricn ju ge^n. 

^nbeffen bcfinbcn mir unö not^ int fi 
eben eroberten Slntiotbin. lln;(tDeift{^ 
batte 9taimunb buri$ bie Sliiffinbung bi 
Sonje ein nii^t geringes SJerbicnft an t 
großen Siege unb er legte e$ fic^ im OoIIc 
3Hü6e bei. ÜJlan Innn (ii^ einet gctniffi 
^eilnabme für ben mageren unb totifne 
©rafcn Bon Xoulonfe nidit ertDföreit, bi 
übrigen^ ganj gcloifi, toenu in ber $etecf 
Iir[l)e Don Slntioc^ia ein loirfnngSDoQt 
©autflfpicl gelrieben roorben , aue^ na 
ein a^nungSlofer Reifer ba;^u getwien {| 
iBon anberen benupt s" werben, ift fei 
©c^icffal aud) nieiterbin geblieben, ^ebrtfnu 
tc?t er feine traft unb feine Sftfitigfttt mj 
ein, ofine ju merlen, loelc^cn Haren Qiüti 
inneil)a!b ber gemeinfamen Untemf^uni 
anbcrc nodigeöen. Grft nicnu biefc bie Shrttc^ 
pfliicfcn tuollen, loirb er beffeu inne; bani 
breiten 'Jiiger unb &iferfud)t bei ^m I 



ÖürFltiijiDift um 'ülnliodiio 



47 



— feil 

bot 
pxi 

^lel) 

K 



imb er podit auf bie flcteifleW ^lÜK. »«- 
langt feinen §tnteU. Unb ein über boä anbcrc 
ajJal roirb er bcifeitc flebrängt, nic^t bloß 
von beni erfotgreic^en SHiöaten, fonbern jn« 
(|!ci(^ Don bcn übrigen gürftcn, bte bm 
fdjlcditeii $Dliti(cr fallen laffcn, um fic^ 
felber aii beffcrc füiflen ju li)nnen. ^abet 
iß tNaimunb [ein übergangener ISirbc, fein 
i{ grcberergeroinn ongcioiefener SKann, 
^ie fflo^emunb, fonbern cä gehören i^m 
bo^eim blü^enbe unb toeite fübfranjbfifc^- 
fiTOUcnjalifc^ @ebiete. ttbet alled baä her- 
über bem f)Ei6en Söeflreben, bie er- 
lebten Vi^rfünlittien 2;äufc^ungcn niett jn 
ladien. Unb fo f)at er feine ^einiat unb 
'n Eigen nie roiebetgefe^en , um ftatt 
beffcn rofttoö uiilcr iminermäbrenbcn Gnt- 



täufi$unc)cn nadi einem ^eujfa^reTbefig im 

frenibcn feinblidien Sanbe, roic SJofiEmunb 
it)n t)nt, ju jagen unb fc^Iicfelicti boc^ nitftt 
mc^r für feine 'Jl-'"fon bnju ju gelangen. 

9hin uerroeigerte 9tointunb bein Surften 
umi Siarcnt baä früf)cr jugeftonbcnc Slntio- 
[^ia unb loarf t^m bie tjrage beS griei^i' 
f^cn fiefinäcibeö in bie Cucrc. 33er ^ciler- 
inarfdi roarb [)inaudgef{^oben ; man raollte fic^ 
beu Übrigen Sommer in bicfcn guten @egen- 
ben auärufien unb erholen, aber faft fc^eiiit 
e«, nl^ i)abt auä) aufecr ber Uncntft^icben^eit 
über ben %efig Don Slntiodjia eine buri^- 
cinonbcr flutenbe SRcngc oon Unfc^füffig- 
leiten unb ©cfic^töpuntten biete SHaft mit- 
oerurfncbt, Si^rufQtem bradjtcn gercbe jegt 
micbcr, um ben 1. September 1098, »bie 




48 



SDirttit^ auf Baflbab obec ^«i'fQlti"? 



Vißnpter in i^re Dber^errji^oft (1, o&cn S. 32); 
ob man fid) tiad) bcn ftatlgc^abtcn Sin* 
(iiiil-ifungEn immtriiin gcfi^eut t)Ot, bcn an* 
griff botthiii ju tragen? Sln&mrfcifö, f)ättc 
man bcn bcmcrlenärocvlerrocifc niifgetoud)- 
tcn süDrfdjlog iunt SBcfdjIu^ nf}Dbtti, über 
S^akb unb a){otul gegen Sagbab Dorjii- 
btingen, fo mürbe ba# bei ben einfat^eren 
^^ilgcrgEmütcm im Jpecre, bic i^r ©clflbbc 
ju 3eiufalem erfüllen rooHten, nit^t ofine 
locilcrcä otrftanbcn morben fein. SSomit 
nii^t getagt fein foll, baß, mit ^uo^fit^t 
unb SBeßcifterimg angcpocft iinb Derfünbd, 
jener grofie ©ebantc boä $eer nidjl bod) 
Ijdttc fortreiten tünnen. Ob ein fold)er 
Wli'janbcrjug böttc ©rfolg tiabcn unb, 1üq§ 
nocb uniDaf)rf(^einIict)er, i[)n auf bie ^oner 
gegen baS innere Slfien bebaupten tbnncn? 
atuf aRc göllc: man na^m 9lbftanb baOon, 
ben funnitifd)cn unb urtöobofEn 3^1""' '" 
feinem 9BiltcIpunfle ju treffen; ber fireuj' 
jugsgebante in feiner tübnften gorm war 
flufgegebcn. ©^ tonnte fii^ fortan nur nodf 
um cftrifttic^c Icitcrobcriingcn auf ft)ritd|eni 
@cbiete, um Sinniftungcn am Süftenroube 
bec Sarajenenniell ^anbeln. 



SInftatt (£rbDlung brockte bcr (sontmec 
fcftracre Scant^eitcn. Siner folc^en erlag 
$ifd)Df Slb^mar, jum aUgemeinen Summer, 
ba er uneingefcbräntte adjtMng bcfitfe. Sin 
l)emmenbcr St^lag inbeffen für bic Sreuj« 
ffl^ri mar ü longfi nictit me^r, ba% ilir 
ber jur Seitnng beftimmie SJertrcIer bei 
^apfteö entriffin roarb. — Unter bem Uin- 
brud jener Srant^eiten nahmen bie un- 
gebulbigcn Stimmungen be^ $ieerc4 einen 
öufrü^rerife^en S^oratter an. ÜJiefeä oer- 
langtc nat^ Ocrufalcm getü^rt ju Werben, 
n)öf)rcnb ifim fowoftl ber Streit ber Surften 
um Slntioi^ia, wie aHc tiolien unb l)üd]flen 
pDtittfdicn griDögungen glcii^gülliger blieben. 
Sofort bcnu(jte Sc^emunbd ©cwanbl^eit 
bicfe bcbto^Iidicn Stimmungen, um fic alä 
3olgc oon SHaimunbä ßiiifptnd) au^äufpielen. 
Iiiefer, in bic (Sngc getrieben, fügte ju, 
meitcrsieljcn ju roollcn, rocnn ouc^ fflo^e« 
munb writerjiehc; ber war otine roeitereä 
bereit. So brad) bol ^ecr im *RoDembcr 
109Ö gegen 3erufa(em auf, ba« nun enblii^ 
unb cnbgiiltig iai fontrcte giel ber fiteuj- 
fa^ri geworben war. Untcrwegä fam mnn 
an bic nDrbfl)riid)e Stabt SKaorra, bic man 




I 

I 




'■m ^ mi^x^m^^^y. 



gmeinfi^aftlic^ cinnadni. $tcr ^iclt ein neuer 
^eft^ftceit ^raifdien Siaiinunb uiib ^c^emunb 
bau ^Kx einen gangen äßonot nnf, 6i§ ent- 
ließ bie oulgc&rac^tcn ^rDOenialcit bie ©lubt 
als Urjoc^e beä StteitcS unb ber aUeä Dct- 
j&gcrnbcn ,^altung iE)tcd ^erm tumultuaiiic^ 
jerftiitten. SSotjemunb bcnugle bie Eßcrlegen' 
^eil, in bie IRaiinunb butd) (eine eigenen 
fieule gefegt mai;, jagte nac^ Slntioc^ia gU' 
md unb trieb bie non bem ©tofen jutücf- 
gelaJTenc Seil&eiflfung auS ber ©tabt fjErnuä. 
%K Übrigen ßreujjugälfcrrcn gaben fid) ju- 
fcieben, bafi bie unerciuidlidje Sadie auf 
iigenb eine üßeiie enblic^ enti'cf)iebcn i«i. 

©0 bcjoB nun SBotjemnnb ein fdi&ncä 
i^ürflentum unb jroor DoOtommen {clbj'tän- 
big, bo er lii^ um ?IlcjioS' C6crt)errlic^feit 
leine Sorgen niac^lc. hiermit mar ober 
and) ooigejeidjnet, ba| bie (frobeiungen im 
^eiligen ^anbe im trolle be# @elingenä nur 
noi^ jur SBegrtinbung cinjclner diriftlidicr 
Staaten, aber (eincä cinüettli^en tE^riften- 
teilte« me^r führen mürben. 

Sie ffiinnal)Hie Scrufaieinä. 

9iQ(6 ber aSieberctobenmg oon 3eru* 
fölem burdi bie äigi)pter, bie mälirenb ber 
(Steigniffe uon Slntioc^ia gef({)c^en ranr, 
B« bo« gegenfeilige Serbältni^ jener unb 
b(t ^eujfa^rer injoiem ein fetir ieltjamei 
gttDtrrben, nt^ fie bisher nur freunbfcbaft- 

tfflit, tit KicujjOsf uns »0* belliflt SonU. 




lid)i @e]iinbt|d|aften auägetaufdit ^tten. 
lEet fatimibifiie Salif, unter bcficn Cber- 
^errlicöfeit in Serufolem ber ®mir Sftitar 
eb- 'Säule regierte, glaubte einen 9Beg ju 
finben, bie (Situation ' ,tu überbrühen, inbem 
er bcn Sreujfa^rern anbot: er tooHe ifinen 
ben uorilbergefienben Ißejuc^ ber ^eiligen 
Slabt in etnjeluen 3Ibteilungcn geftalten. 
3Rit anbeten fflottcn, eä foKlc bleiben mic 
Dor ben ßreugäögen. S)ie Slnnobme biefeS 
9iorfc^lageä märe bie DüOige Negation bei 
Steuäjugeö unb alleä bi«f)er ©rftrebten unb 
(Erlittenen gcniefen. ©o blieb nur bet 
offene fiompf um bie ©tobt GI)tifti, ber ja 
and) oon Einfang an alä roalirfi^einlii^ »or- 
nulgefe^t roorben mar, unb hai ^eujfieer 
äog üoQ Sßertraucn neuen SielogECungen unb 
Sämpfcn entgegen. 9!icf)t in einer grofien 
^ecreöfäule, fonbein in getrennten Sog™, 
äioimunb für fit^ mc^r im inneren 2anbe, 
©oltfrieb unb IRobcrt Don gianbctn an ber 
fiüfte; lautreb flatterle jiuifiten allen Ijiu 
unb bei- @ine ülngQ^l Stäbtc unb 3Jurgen 
würbe bei'cgt unb geplünbert, faft überall 
(uc^ten \idi hie eingcfctiüiiitetten Smire unb 
ffiefe^I^tiaber burc^ Oefdiente unb ^teunb' 
fc^aftöocrfidiernngen ju Reifen. SBon Iri« 
poliÄ ob maricfjietten aWc mieber mitein« 
onbet benfelbcn Sieg cm iDieere. 

Sei 3oiJpe »erliefe hai §eer bie fiüfte 
unb fam burc^ bie Sbene auf bem alten 
pigemege noclj Satnie t^tbb. 18), bo« 



3 



&0 



Srflci' Sliiblid 3ftujalenifl. 



man (cit bcm XIIL 3'>^'^&i'"''f'^t für 
Slrimat^ia crfldtt. Jpiec ttiatti noc^ dn- 
mnt ein großer , bfbtutiamer ®ebanfe 
flii(^tin oufgcioorfi'n : iJigijplEn iclbjt 5U 
crolictu, in bcjlcn .^errjdjaft fid^ ^nn- 
iflicm bcfaiih. Slbcr man naf)tn bodi 
^t&ftanb bauen, lucif ha^ Svcuj^wt — 
noc^ ctica 15 000 fitieger — ba^u nidjt 
me^r ftart genug fei, unb überlicfi bie 3(b- 
rect)itung mit S'lg^ptcn ber Sififft "nb bem 
Sinbruct bcr Srobcrung ber Stobt bcS 
^eilanbä auf baä ^löeublnub. So ging ci 



'JtorbnorbiDciien ben ^bc^ften^ügeliitbetUin- 
gebung ^erufalemä bilbet, bejcit^nete nacb- 
maU bie Irabition bcr ßreujfolircr olö bic 
Stelle, oon roo bie ©tnbt ^uerft cibliifl 
niorben fei, unb nannte i^u uums (,'audii. 
91uf ade gäde ift er ^odigeeignet, ben DoDen 
iiberblid über Senijalem unb feine ^age ju 
geben, unb einen foti^en mochten roo^t Sreuj^ 
fo^rer \6)on bei bem erften ?lnmatid)e bar* 
Srfleigung feinet ®i;ifeiä fuc^en. l£injelne 
S(i)nrcn i)atten ganj nnbere ÜBcge ein- 
gefcfilagcn, j. S. lamcii Janfieb unb iBül- 




iLH'itcr über iai ©ebirgc, Strufaleni ent- 
gcgeii, ileine Sc^itbetung Derrnng bic Sicfe 
ber ßnipfinbuugen auä;)ubnicltn, momit bie 
ftreuäfa^rcr fic^ biefcni nöfiertcn, ber \)oä)- 
^eiligen, taum noi^ nls ein tBeftanbtcil bei 
irbii^en ^'elt empfunbeneii @labt! $ie 
meiften morfcfiietten bie lepte Stredc borfu§ 
über bie gerünbefätcii $bE)cn. ^onn lag in 
bcr j^ülje be# 7. 3uiii — ber Sominet- 
^i^e roegen rourbe mciften-i nat^t« inarfdiiErl 
— 3crui«lfm im aßorgeiibuft flimmcrnb 
mit feinen fiuppeln unb 2IIinaiYt# Dor ben< 
jenigen, bie bie le&tc Irennenbe SkÜe tm @e- 
lonbe übcrft^ridcn. SJen cii''Jic(ii Samiuil, 
b. ^.'i^rop^et-Saniuels-iöttg (Slbb. 1 y i, ber im 



buln Don ^ennegau über Scl!)lc^em ^rron* 
gcjogcn. SJo nun für jeben biefcr erfte 
änblicf gemcicn fein mag, ci mar ein un- 
uerglei(^(i(^er ^lugenblid bcr ^nbrunft unb 
beä Übermageä bantbai frcubigen @efü^U. 
?llles $iJ4fte, mas nur je im Saufe bcr 
Urteil 3at)re bie nrcujempfönger beioegl 
fjalit, fc^rte ucrftärtt unb ft^ladenloiB jurürf, 
jebe lueltlic^e 53cimifd)ung lünr deute locg- 
gemifdit, olle ftörjten auf bic Snicc unb 
pricfcti mit Sliriincn ben iierrn, bet fic bis 
^icr^ei niunbcrbar gelcitel. Unb bann ging 
t§ in unauf^altfamer Ilngcbulb beran bii 
watjt unter bic fcftcu äJiaurru bet @ldbt, 
bie altee $eit umfi^lo^. 



Sditfleruiia Jff'ia'"' 



&1 




i 



1 



®ic ©tabtmauer, bic \i(f} jur S^'t ticr 
lEnfunft b« Hreujfaörcr um ^cntfaleiii jog, 
i^ liltem tot}Dgrap^iitfien S^S^ "^i^ ^i^ 
jf^ige, locnngleic^ IcJ^lcre bauliiff, intt i^rcit 
,l)euHgen 3'""''^' *fft uon bcn Cämonen 
tjiir geil Sultan äolimanl neu hergeflcttt 
Iporteu ifl, ^ic Oon bcn Sreujfa^reru 
Dprgcfiinbcnc 5)taucr (S1M>, 24) ift iben- 
tiid) inil bcrjcnigcit Roifct ^lobrianä. 
■Bicjcr ^nt, q!^ er bic butdi 3ilu3 
ierftijt!« unb üerlüii|t«E ©tobt glaitiDotl 
luifbei: aufbaute, im 'Jtorbeu bic ffltauct 
%i:ii3pflä I. eriHUcrt, lDcl(4cr 41 bii 
■]4 n, (£^r. bie uörblicften SÜorffäbte in bie 
fflefefttgung rüificjogcit ^alle. 3m Sübeti jog 
^iflbrian bic TOau« citger, qI^ fie bistier 
Dcrlaufcn mar, unb frftbfe bie Slbtitinge unb 
Sdjultfelber auä, in beiien ein grofier Seil 
ber älleflcn Sonaanifer- unb ^ubcnftabt be- 
graben lag unb nocf) ^cute liegt. Somit f)at 
im ßüufe bcr Jiaölöunbette hai ummauerte 
3eriifalem fiit) oon Sübcn na^ 9[orben uulEt 
9lufgnk feiner ältcften Seite fortgebout, 
roädrenb on bcr SBcft- unb ^um Icil auc^ 
an ber Dftfcitc (auS ©rünben bcr natür- 
tit^n Formation) bic üScfeftigung im 
großen unb gan;;en (tetd beti gleid)cn 
Stüuerifug ge()abt unb befialicn tjat, — 
HwS) bie Vupifä(f|tttf)ilen Itjore 
b(t RTCujfafircrjcil nioren bic 
heutigen, unb bic ftorffle Surg 
in btr Sefeftigungälinic mar 
|tiie fd)c>n bamalä fDgenannlc 
^oDibSburg (l)eule bic tiirti)ci)f 
EitobeKe) (Vlbb. :J1— 23|, 
Sl£ enlfpri(f)t in ibren uiäi^* 
tigen Unterbauten bem $ip^ 
pizu9' unb ^^afaelmrm bcä 
fmobtanifc^en S^urgpatafte^, 
bie bet S'-'J^förung burtfi 
Zltne faft aaein gelro^t 



uiib auä) feitbcm atlc Sc^tCE- 
late 3ctufaleutä übcrbouert 
!)Oben. 

*)ia(^ oberflöc^Iit^en Sßor- 
bcrcitungcn braufte am IS.^uni 
lOtlf) bcr crftc atlgemeinc ■Sturm- 
lauf bcr tJ^riftcn gegen bic Se- 
jcfligungcn Ijcran. ?[bcr üflcr 
Sntbufiaämuä tonnte nirfjt üct- 
binbcrn, bafe ber Stngriff mit 
tjciiirn. Icii^tcr 1IKlit)c abgerotcfen marb. 
'iSlati fat) bie Unumgänglich- 
tcit ein, tüchtige Sturmgerät€ 
unb Selagerungstürmc mit aÜer Sorgfalt 
regctrecftlcr Sriegäfunft ^erjuftellen. Sbcr 
mo^er in ber übertinupt baumannen unb 
nur mit Clbäumen beftanbcnen ®egcnb baö 
ju firmeren unb gcroben Sollen geeignete 
^oli befcfiaffeu ? 

la tüurben aiicf) ^icr raiebct bie 3*"' 
liener nüjlic^. öinige ©enucien waren mit 
©alecven bei 3affo gelanbet, cä mar olfnc^ 
^in miftlitf) bie ■Sd}iffe bort jurürfjutaften ; 
(o normen fic biefe auäcinanbcr unb jdiafften 
nBcä $oIjnietI jn üanbc nai^ gerufolem 
l)iiiauf. Slnbetctfeilä eutbcctte bcr ilbcratt 
umt)erabentcuenibe Jautrcb in einer bcr 
mam^crlci $Öl)ten im Salfgeftcin ftarfc 
93aumflämmc, meli^e oon ben %i)ptem bei 
bcr frillieren '-öclagerung benu^t lootben 
roarcn. So (onntcn einige SoHtürme , bic 
biä ^ur $bi)e bcr fcinblit^en SJiauem reidi- 
leu unb mit gnllbtüdcn betfc^cn niarcn, 
gewimmert merbcn. &M in bürftcubet Un- 
gebulb ertjorrte unb gett)ane SIrbcit, bcnu 
alte Üiftetneu bet ®egcnb uerfagten, bic 
Siloatiquetli: reifste ottcin nit^l au8 unb 
rourbe übetbicö buri^ arge Unbcboc^tfamleit 
Oerborben. afian mufetc mcit Dom 3otban 
bcffen trütieä ÄL'oifcr in Stlitäuc^en mit^« 
feiig l)crrtuffil)nffcn. ^rf'l'd) nudj jc^l notft, ■ 





52 



iSio&Ermiii 3eriiifl[tml, 15. 311U I 



als bad &ttat fertig loar, mar btc ftür- 
menbe ^Belagerung, bie »om S. bis jjum 
15. 3"'i wätirtc, [eine ltiä)tt ^trbcit. 

Stoc^ brei Seiten, gegen Dfltn, Sübcri 
unb SBcftfn überragt ^frufalcm, bie »^oc^- 
gebaute ©tobt", me^r ober ntinbcr ftcilc 
Slbtinnge (516b. 25 u. 28i, ©ie liegt, 
roie f^on frft^cr (©. 3} cttoäönt, auf 
einem plateauförmigen ^clta, beiTen ©pi^c 
fiil) im ©üben beftnbet unb burdi baä 
bortige Sujainntentreffen beä (öftlic^en) 
Sifaront^nleä unb beS()ubHKflli(^CH)$innom- 
Itjoteä gebilbct icirb. 3iur nai^ 9iotben 
ge^t hai S^iaUaa o^ne meitere (£in< 
icnfung in bie baä 9(iocttu ber ©tabt nocft 
überrogenbcn ^'O'^P'^fi über, "äln biefer 
©eite ((^ügtc alfo nur bie Sefcftigung^Iinic, 
bie Snauer unb ber bauor gcjogeiie fünft- 
tic^e (Kraben, ailon ^forben unb Üforbmeften 
(jotle nut^ Situä im 3at)re 70 feinen ^oupt- 
cngnff geführt 

■ätn ber Storbicitc ftanben bei ber Sc- 
lagerung burc^ hie Srcujfa^rer bie IRor- 
mannen ^trpn SRobectä unb bie ffllömen, 
alfo bcm ^erobcltöor nnb bcm roid)tigcrcn 
'SiamaHaittiox (llbb. 2ü) gegenüber. 9iüi§ 
SSJeftcn ^crum lagerten Jantrcb unb iSottfrieb, 
bicfcr uor bcm j"\üfFalfiore unb ber XoBibö- 




burg; niciter nai$ ©üben unb nai$ 
5)öDibä= ober ^ionätiior i)ermn bie Ißrouen- 
^alen Staimunbä. 31m 15. '^uU mar ed 
ÖSottfrieb, bet Don feinem Surm nuä bie 
^Siauerfrone betrat, mä^renb glei(^geitig 
7anfreb burc^ eine fc^on an bor^ergefienben 
Ingen in bie ÜJianer gelegte ©rcfdie cin- 
biang unb baä ^ama^fuSttjoc uon innen 
öffnete. Sind) bte ^JJrobenialen on ii)ret 
Seite crsroongen, ctmo3 fpäter, ben ginttitt 
in bie ©tobt. 

aSaä nun folgte, mar junäiftft ein furcftt- 
bareä Qleme^l. Unferer Humanitären unb 
no^ CbjcttiDität ringtnbcn S^it wirb ti 
fr^ioer, biefen gottfeligen Saume! eines roil- 
ben Surc^einanberä bon Ungläubigcnmorb, 
^[ünbern unb iSeten Doütcimmcn na(^juDer' 
flehen. So erjä^It eine Queue gu @ott' 
fricbS uDÜtöncnbem yobe: «Süer fromme 
^icrjog raur fo erfüllt van gläubiger Qn* 
brunft, ba^ er ftunbenlang iaä ©ebet t)in* 
tcnon fcftf, ba er c8 für lijblicber ^iclt, 
im lÖIute ber nbfd)enltc^en Reiben bie Be- 
ftftimpiung ber ((ctUgen Stobt bc* ^ettn 
ju rächen." Übrigenä loarb bein Sniir 
3ftifar für bie Übergabe ber Xaoibsburg 
freier abjug mit bcren Sefn^ung nad) SIö- 
faton gemäbrt unb nuc^ geijotten. Iier 



Slb[(i(niin(i btr Stow uoit 5««)alEHi &md) ^^niil1Ull^. 



I 



War du Srcilag iiiib 
biciev Umftanb liefe bie 
Srinntrujig an bcii 
flarfrcitng ^cfii mii' 
burd) ein Si)ni&ol uer- 
ftättt in ben @oiä- 
Ictn roittcn. 3^0^ 
Dpftr bicict ,(oriÜ9fii 
örlnnerung würben 
Diele bcc ja^lreitf) in 
Scniialcm aiifoüigtii 
^lubi'n, nii benen bic 
©c^ulb berer, bie tinft 
inä „fitcHiige!" rie- 
fen, iel^t im nic^i aU 
bteiBigften ©Ucbc gf- 
koi^eit niarb. 

Sie „Sc^uij- 

^err((^oit bce bfi 

ligeii ®robeä". 

grft am 22. .~\uu. 
Bütb KQt^ einer S' 
ber ©jflltötioii bii' . . 
aeorbneteSetfltiuiLi ■ 
baüi;". ^iix ctliüb 
bei SIerui bic J"!'- 

, berurig, bofe bt'in feit 

[ Ultetd befte^enbeii $n- 
[riör(f)flt3«tiitnlcni jn- 
bic roclttitfjc 
Ttt^aft ju übet- 

JÄfbcn fei, mit aiibercii 

»IBorten, bag ein 9Ro- 

f btß bctienigcii ©tcDung gejc^affen roerbe, 
iDclt^e Siom über ben @rbfreiä beanfprurfite 
unb eine S^'Uang fc^on na^eju in ^änbcn 
gelten f)a(tc. Sic gorberung mnrbe je- 
bod) als faum ernfflicö beifeite gefifutben. 9l(^ 
ti bann an bie 3rage ging, mcr ber melt' 
\üi)t Sin^abet bcr ^crrfdiaft merben fofCe, ba 
richteten |idj atte ©tiefe oiif ben Srofen Don 
XDUlouje. Tein Slnfe^tn fflaimunbä im 
^eew loar bie S[broc(enl)cit Sobemtinb^ Oor- 
hefflid) bctommen, unb es fonnte vm\ (einet 
Seite etnftlid) übetfeb«'' tuetbeu, bo6 er bic 
ftattlidirtc artaunii^aft führte unb iicf) bei 
mancher @ekgen^eit lü^mlicfi t)erüorget^an 
fyütt. ©0 nimmt beim aaäi in bet Übcr^ 
Ileferung bcä Drieiitä ber ®raf uon Sou- 
loufe bort. tOD ^J3ot)emuiib nid)t in ^Settac^t 
tvnnnt, bic etftc Steile ein nnb oertritt bie 



■Ik~^^^^^^^^^^^^I 





. «injunfl juin BiaiiloCn 




flteid)e ffloKe, mefcöc in bet djtifllic^cn tt&cr- 
licfening ®otlfriEb inne i)at. ajton fiitfUc 
bm^ nienionbcn ju me^t StnJvtucti berechtigt 
als il)n unb trug i[]m bic ^rone an. 
9tber äfnimunb, bcr feit 3Intiod)ia überall 
nad) einer njc[tli[^en ^errff^oft um^etge« 
fpä^l ifattt, f(^tug bn^ nunmehr Don fclbft 
ibm dargebotene auä; er locrbe nicmatä 
an biefec Stätte E^rifli eine irbififie Sione 
tragen, unb bobci blieb et. Sann loarb 
bie SünigötDÜthe cntiocbct fDgleid) ©ottftieb 
üDii SotEjriiigen ober öotfier notft — bie 
iDuenen geijen auöeinanbcr — SRobcrt Don 
ber ^iormonbie angetragen. 9Sir tnineii 
nic^t , loeldjc frommen obet fubjeftloen 
Sltmmungen in Oottfrieb getlungen, rodele 
Sariegnngcn anbetet Oienci{^t mit auf i^n 
eingcRiirtt ^abcn mbgen, alö er fid) entft^log. 



öoltfritb „Säjüiti btÄ Ijtiligen Wrnljf§", 




ioxltclliing ms imurfn XU. aobr^unlitrl*. 
n grnrina) SBcIttttoniE nuf ^" llnlDicRliltMbliDlbcr )u 3en< 
tci Vsigtnjt, die KAmiifc ti(lnrl4l rr. unh Ctintld;! t.j 



üiiftfllt ein bEutfd)« ^crjog im nicbcrlotö- 
tiiiflifc^cn fionbe fortan ein fiönig in 'ißalä- 
[tina ju merbcn. Cbct i)ielinct)r fein fibnig, 
(onbfrn ein „Sefc^üger bcS ^ciliaen SSrabcö", 
in roelc^cr gorm er bic angetragene Söiirbc 
annalim unb bcn ®cfid)tsi.iuiilt feft[)ielt, kr 
Doit 9iaimunb in bic ^cr^anblung hinein- 
getragen loorbcn mar. Ss Hingt in bieicm 
?itel, beni luiebcrgeiDonnenen ^eiligen @rob 
gtigen eine frembe fcinblic^e WM tlngSnin 
bcr SBfii^üper |ein ju lUDlIen, ein Shüaö Don 
(tarfcm 'ippii^tgefiltir, baS (Sottfricb bei ber 
^nna^me bc^ 'ümlti geleitet Iioben mag. 
33et ®cbflnfc liegt nid)t fern, bafi iSoi- 
munb t)on bcr ®eiftlict)rett bcnnbt roorbcn 
mar, um butdi feinen ißetjiifil ein ipräfubij 
ju fd)affen inib überhaupt feine mcllli^c 
^errfdjaft juftanbc tommcn ju laffen. 3cbcn- 
füD* ffiblte er \\^, \o mie bic ^inge gingen, 
cnttöufcftt, iibctiiftct unb rooßte 511' 'Jro^ 
bcm ncugcniäl)lten ^errii bic Don bcn $rO' 
bcnjdcn befehlen Seile ber ©labt nidft 
l)rra umgeben. (Srfl burd] abermalige ÜbCT' 
lifliing gelang c« roeiler^in, feine 'iDiaun- 
fdiaftcn jum ^Ibjng ju bringen. Jvcmer 
murbc bur^ bie Beratung ber Srcujfaürec 
jener ga|}lan Stoberlä Don ber 'DIormanbie, 
Wrnnlf, ber c8 bnvc^ feinen fdionungälofen 
Jtelbiug gegen bic ^eilige ßanjc unb info- 



fern mittelbar audf gegen Sfiaimunb jU einer 
gemiffcn 'ißppnlarität gebraiftt Ijatte, jum 
■iBatriorcfiatäuitar trffobcn, ba ber bi^^crige 
$atriar(^ uor [urjeni gcftotbcn mar. 33iüu 
fie^t, bie gan^e SSeratung bebeutel baS Stingen 
jiücier 'Parteien unb ba« DoHfommene Unter- 
liegen ber ^ierardjifdien ®ruppe. 

^apft Urbnn II. ifat bie gtobcritng 
3erufolemü nott) erlebt, aber nic^t me^r er« 
fabren. Ur (!arb am 29. ^uli 11199. Sßo4 
möchte er empfnnben ^abcn, IfÖttc er jenen 
■abfc^lufe noi^ in ?iergleid) fteHen möffen 
mit ben erhabenen Hoffnungen unb ^JJtänen, 
in benen er einft baö Erbe ©rcgorö, ben 
Stampf bes obenbfänbifi^en @olte9ftoate« 
um feine uniDerfeKe Sßerroirflidjung über- 
nommen ^atte, ober aud) nur mit ben ^off' 
nungen. bie er nodi gcbcgi, a\i er im 
Dorigen ^erbftc bie perfonlic^c gii^rung iti 
SreujliecrcS ju übernehmen gebad)te! — 

2icr Sreiiijng lunt jn feinem Snbe ge- 
langt, nad)bcm er bem ^älam jmei Smi' 
rate: ^ntiodiia unb ^"ufafcm, cntriffen 
^atte. ^rnmer^in cmpfanb baä gefamtc 
SÜtorgenlanb ben Schlag in feiner grunb« 
fä^Itc^cn !@ebeulung. Sluct) in :^agbab fro^> 
lodle mau niif)t. bitR baö fclnbtit^e 3ati* 
mibentum ^erufnlem miebet ücrioren (jobc, 
;^erufalcm mar bic jnieite t)eilige Stabt bed 



^ciufalcm a\i ijtüiQt StaM t 



55 



5*tain nnb ffiftrte bm ^Jlamtn gl Siibö, 
„bosiieiligtiim". Senn bcr 3«lam üfjm-- 
^in len cfttiftlic^i'n Xtabitioni'n «nb ®e- 
beiitfttiitcn unb noft) ludt mc()r bencn bcä 
Ättm lEftomenlö, jii mcldiein er in äljn' 
linficin SBet^ältnU mte baa Gfirifteiituui ftc^t, 
eine flnrlngere ober gröfem iöerc^rung luib- 
met, \o roor bic ^Eilige S9ebeulung ^nu- 
\akttti Don bcn älteren finlifen abfiditlit^ 
gefteigert niotbcii. 3"^ Sei', bn ben omai- 
iabili^en S'alifeu in ^ella lofule, reli- 
giäd gefärbte SegneiFc^üftcit cntgcgenftanbeii, 
löown fie tebodil, ben ^eUigtümctn WtUai 
eine iRiDolitöt ju icl)affen unb fonbcn fie in 
3eru[a(ein, mclc^fä Cmar 637 erobert Ijalte. 
3m Cftcn ber Stobt bffint fid) niif bem 
$ügel aWorio alS roeite, freie, Don macl)- 
tigeii Sultermfluetn geftü^te "Plattform ber 
flltjübiftfie Sempelplots, bct flegen ein ißicttet 
ber ^eutiflen ©tobt umfaßt. @t roor (nocft 
bet S«ftBmng be3 Salomonif^en leinpelä 
burdi Slituä) Don ^abrtan jum römifdicn 
Xenipeltejirt beS 3upiter ßopitoünu« ge- 
mocht, Don Sonftantin bcin t^iifllic^cn Siil» 
\Ki übergeben toorben. Sliidi 637 mar er 



bieiem junädill Derbliebcii, jc^t ober, nod) 
einigen 3°&i'ii'l)nten roorb er bcftimnit, bcm 
politijcfi - religiöfcn (iJebanten einc3 ©cgeii- 
3)IeEta <&l Sf ubS ju bienen unb :£:enipi'lplag bee 
3lloiiijuioerben(91bb.27— 3ü). ®cnouinber 
äJtitte bed ^eirlic^cn $la^el, überbem grogen, 
uralttieiligen Selfentifffj , bem Wllor uor= 
gDlrf)iii)llid)er fanaatiitifc^er SJienfc^enotJfer 
uiib ber noc^folgenbcn Sroiibopfer ber 3"*'en, 
ergebt fit^ btc (c^ünc gclienmoj^ec fSinf(i^alte- 
blott®. 32/33), ober, loic fie häufiger, auf 
jeben goU unrid)tig genannt mirb, bie Dmor- 
mofc^ee, ein fu))pelgc[rünter dentralbou. 
(Sntroebei lieg Solif 9(bb al-3nalif (685 
bi* 7».T| in ber l)^äantinifii)en SaulDeife 
ber in Jenifolem Dorgcfunbenen, 616 — 626 
ans Srümnicrn neu erbauten Örabeälircfie 
3efu biefes neue Heiligtum on ber alten 
Statte ber jübifc^en unb römifiöcn lempel 
erbouen ober, rote oon anberen angeuonnncu 
loirb, bie „Subbet eä-Socftro", baä gclfen- 
^eitigtum, ift ber Don Sufini"" erroeilerub 
unb eröö&enb nuägefialtete 3"P'tertempe£ 
|)obrinnä, bot eiu ifturtbbou roat, fo baft 
bie Saufen baä ®ebäuöe nur im Sinne 




56 



c bc4 3^lfm "bcr tidi Ittrliift 3f"ll'alfiii^' 



ttti 3ölnm Mnb brr orobtic^cii Crnaniciitit 
neu Bctjicrt «nb nu^gcidmiürft Ijällen. (Sie 
ärcujfaiircr fallen ti iüct)t gaitj mit luir: 
bamal^ luat kr ganjc $lnu mit 3}{armDr> 
platli'n klcgl, lüic \\i Ijcute nur um bcn 
uulcrni Xcil laufen ; bic gaijciiccpldtcii ber 
D&crcn Seile, bie bcc geliciimofc^ce if)mi 
eigenartig Dornc^men, Mäulic^cn Qarbeutoii 
iicfatn, oft erft Solimon 1561 anbringen 
lafien.) Siod) ein sroeifesi große« .^iciligtuni 
bc5 3«lam iBurbe üoii bcn Dnioiioben ju3eru- 
falcm gcfAoffcn (9166. 30). 3!ott befanb fic^ 
ferner bte ^DfarienbaiiliFa, melf^e ^ufHman an 
bcrfübtid)enS(^inatfeileiieÄgro§envec6lecfigcn 
SempetpIapcS erbaut tiotte. ^m ßorati loirb 
ermähnt, luie ®ott im SQJnnbcr feinen finect)! 
äRu^ainmeb nächtlicher SBcife »oni Senipcl 
bcr iiaaha jum „entfcrnteflcn Scmpei" ent- 
rüdt balje. 'Jinn beutete man: blefc „cnl- 
fernteftc", el-?lt|a, fei eben jene SafililQ 
imb nunmeljrigc iliofd)ec an bcr sübfeile 
bca Xcinpei^Iaöeö. Ergo, fie mar perjün- 
litö DDii lUuftammeb befuc^t toorben, mo- 
bntcfi nuc^ fie ihre befonbere, no^ größere 
aSei^c erhielt. 

©D iDor ber Sertuft Jerufolem« für 
ben gcfamtcn 3^Inm nac^ ber religiöfen 
©citc [)in nod) weit fc^mcrjlidjcr aU nad) 
ber potitifcftcn. S(ni ©ilte be« fialifalä, ju 
Sagbab, mürben Slagefefle angcorbnet; hai 
Irauergebicftt einea 2Rotaffcr 'StbiBerbt Eiot 
§lbuIfebo, ber beriifimte bamflöjcnifd)c ®e- 
lefirte (1273 — 1331 1, iinä in feinen großen 
@efditcl)töbn(f)crn aufbcitiadrt. <Si \)t\%t 
borin: 

Unfere 58 rüber ^aben in ©grien 
ni(^te me£)r, ino fie rut)en fünncn, olö 
ben iRfirfen i^rer flinfen Stoffe ober 
bie l^ngeroeibe bcr ®eier. 

I)ie Sranfen bc^onbeln fie nl§ clenbc 
©flaoen, unb ifjr, i£)r Inßt bic ©c^lepi« 
ber Ü8erioci(^(id)ung nac^fc^leifen , aXi 
lebtet i^r im tiefften ^rieben. 

SJie üiel ölut ift gesoffen! SBJie 
Diele Srauen finb gejtoungcn, baä Sr- 
rüten ibrer St^ön^eit mit i^rcn j^onb- 
gclenfen ju DertiÜllen. 

isDricn bir ^änptcr ber GHönbigen 
fcldie ©diniad) buiben, tonnen bie 
Jielben ber ^crfer bei fül(t)cr ©tfimoi^ 
fföracigen ? 

^igi)pten IjaiU bie oertiötlniSmägig rafc^c 
Grobernng ^erufalem'S burc^ bie (Sänften 



nicbl bertjinbert, loar aber tcine^nicgS geWiSl 
fie einfach ^iui(unet)men. ^m 12. ^uguft 
fliegen fübmeftlid) oon 3^)^"f'>l^it ttt alten 
^IJ^iliflerlanbe, ni(f|t meit Dan 'üldfalon, ba< 
ägWlift^« ^e« "»b bie fireujfa^ter auf- 
cinanber. Sluiti ^ier fiegten bie im einjclueit 
überlegene Sopferfclt nnb ber (5ntt)ufia*mui 
ber S^riftcn , unb 9taimnnb, ber in le^ter 
Stunbc feinen ©roll ijatte fo^rcn lafTcn, 
bemäclitigte ficb ^^falond. f^reilic^ fanb er 
ben alten iSiberfpruc^ : ber nenc ^err »an 
3erufalem lonnte fic^ nic^t entf(f|Iie|en, bie 
na^e gelegene unb in fcber Scjtei)nng bntt^ 
ibrc Sage loirfitigc Stabt bcm unruhigen l*ri> 
öenjalcn ,^u iibcrlaffcn. Über biefcn Streitig»' 
feiten gelang ce bcm ^niir ^fli'^t, bcv fic^ 
üon 3crufalem nat^ l^täfalon gcioanbt ftatie, 
fid) «on ber Übergabe on JRnimunb roiebcr 
ju löfcn unb bie ©tabt für bie %qptcr in 
iJ3cfiß ju behalten. 

'Jlbcr iebcnfatlö mar baS ^cer bcr '5( 
tcr uitterlegen, ä&nlicf) mie oor Üntiocftia bie 
^aiiptmat^t ber norbmefopotamififtcn Emirate 
gcfct)(agen roorben mar. 3)er ftreujjng iiattt 
3erufalcm erobert unb bie beibcn politifc^cn 
^auptmätötc bc* 3^Iani oorlänfig jur ^if- 
fenrutje gcjmnngen, mon fab feine Slufgabe 
bamit alä beenbct an, ofyxt nod) an roeitere 
groftc *IJIäne ^u benfen. 'Jie beibcn 
Stöberte , baju Euflac^iuS »on SSontognt 
unb nnbcre Sreujfalircrfürften lehrten tfcim, 
noiljbem fie olä *ßtlger im 3orban gcbobct 
uub um ber Cafe Don 3cri(f)0 !ßalmenimeige 
al^ Stnbentcn mitgenommen but'en. tluii) 
äCaimunb crtlärte, beimjie^en ju moCIen, 
aber er Tarn ni[f)t boju, in unfictcm SSeiiifel 
trieben it)n Überbrufe unb ber ffititgcij, bo(^ 
nocti iü einem fröutifift-f9ri)d&cn Silrftentum 
jU gelangen, ^in unb ^cr. Salb t)iclt er 
fid) in Serien, 6alb in ftonftantinopcl bei 
feinem taifcrltc^cn ifrcunbe auf, auf jcbe« 
neue Eretguiii bte Hoffnung fletlenb, ti bem 
gefaßten ^obemunb gleid) ju tijuii. 

■Öcr^iog ©ottfrieb alö nunnwfirigcr ©t^u^- 
lierc bed Ijeiligen ©rabcd ^at bic i^m ju> 
miip gefteCItcn Slufgaben in tüchtiger unb' 
od)tung«roeder ffiJcifc erfüllt. E« gelang 
i^m, in bcm bisherigen Emirat 3"i'falem 
feine SonbeS^crrli(i|Icit ;nr 9Inciiennung 
gu bringen unb bic äüftcnftäbtc 91rfuf mit 
bcn 33affcii, 914'lalon, Eäfurea unb KFtoii 
frieblic^ jinn anfdjluft nn bie ßtfriften j 
bewegen. Ein tü^tiger Reifer mar i^n 
Snnfreb, bcr Stabuluä (©ii^cml nnb anberf 






• • •• 

• • • 

• •• 

, • • • 

• • • • 









• • • 



%o\> ©ottfricb«. — ^ic (»ra6c«fir^e. 57 

bcbcutcnbcrc ?ßlä^c bcfc^tc unb fieberte, ßu* fricb^ mit , um bic neue S?crfd6icbiing bcr 

gleich ging ®ottfrieb baran, bie 9icgtcrung 9(utoritätcn nod^ mc^r ju befröfttgcn. 3^m 

unb iBcmialtung bed Sanbcd 5U organisieren, Iiatte ja aud^ ein frül^erer äe^n^eib feinen 

tDQd nic^t burd^ 93camte, fonbern nac^ abcnb« Summer gcmod^t. 2)ann eilte er ^eim. 

länbifd&emSSiuftcr auf bem SBegc ber Se^ens^* 9Jic^t lange nac^ biefen Srcigniffen, am 

t)crfaffung gc[(^o]^. Xanfreb »arb don il^m 1 8. S^i^i 1 1 00 ift ber 93efd;ü§er bc^ t)ci- 

mit ©oliläo belehnt. ligen ©rabe^ geftorben. 9(n ber $eft, wie 

6ine t^eoretifc^e Cberf)errUc^feit , bie man angibt, mit ber ^in^^ufügung, \>a^ biefe 

bem SBcfc^üfter be^ t)ciligen ®rabc«f über urfprüngli(^ burc^ bic öielen üeicften ent- 

alle Srcu^fa^rcrgrünbungcn ^uftc^cn foHte, ftanben fei, meiere man nac^ ber Sinna^me 

toar öon Slnfang an bei ben Beratungen bcr Stabt erft fef)r aHmä^tid^ meggcfc^afft 

in Scnifalem aU felbfttjerftänblic^ betrachtet öatte. SKit ®ottfrieb ftarb ein tapferer 

toorbcn. Um fo intereffanter ift c^, bie unb e^renf)after Sßann, ber ben Stnfd^au- 

SBirfung ber legten ©reigniffe auf So^e- ungen feiner 3cit gerecht 5U merbcn ftrebte, 

munb }U beobachten. aber bem bie Überlegenheit unb geiftige @ou» 

8n ber norbft)rifc^en fiüfte toar in- üeränität eine§ grofeen ^olitifer^ unb gür* 

jwifc^en mit einer pifanifc^en glotte ein ften nid^t gegeben marcn. — 

neuer pöpftlic^er Segat ate SRac^foIger Slbfic«- S"'"^**^^^ ^^^ heutigen aRaucrfran^C!^ 

mar^ gefanbet, ber ©r^bifd^of Dagobert don S^'^uföl^ni, alfo bei^felbcn, morin pc^ 

Don ^ifa. SKit biefem, ber natürlich nic^t bie fireu-^fa^rer einrichteten, ftc^t bic ®rabe8- 

fom, um bie Crbnung ber S)inge in S^ru* firc^e'(9lbb. 32 — 42). fiaiferJionftantint)atte 

falem cinfod^ gut^utieifeen , öerftönbigte fic^ baä ^eilige ®rab fuc^en laffen ; feine SBeauf- 

SBo^munb unb befc^Iofe, mit i^m ge- tragten fanben e^ an biefer ©teile, unb 5mar, 

mcinfd&oftlic^ nac^ S^^^uf^tc"! t^inauf^uj^ic^en. toieberfompetentefte unb gleid^jeitige Seric^t* 

SRur toax eä i^m unbequem, ©ottfriebs; erftatter, ber große fiird^ent)iftorifer©ufebiuiJ, 

©ruber , SBalbuin don ©beffa , babci im bcr 93if d^of be^ nicfjt fem gelegenen Säfarca 

Äüdcn ju behalten; er forbcrtc biefcn auf, (264 — 340) angibt, „Wiber atte«©m)arten", 

ebcnfott^ ha^ ^eilige ®rab je^t ^u befuc{)en, b. ^. of)nc jebe Irabition. ^m S^fire 336 

too fic beibc nod^ nic^t gebetet Ratten, unb marb bie erfte Sird^e über biefer Stätte bcö 

Balbuin fagte 5U. 9(m 21. ©cjember 1099 f)eiligcn ®rabei^ geioei^t. 

trofen bic ©enannten in 3erufalem ein, unb 3)ie Jrage ber 6d^tf)cit bicfcij ©rabcS 

Dagobert begann über ben Sopf bcö 93e- bangt mit ab öon ben immer nod^ unge* 

fc^üfeer^ beS l^cittgen ®rabeö t)innjcg atlc^ löftcn 3^cifeln über ben Serlauf ber älteren 

üon neuem 5U orbnen. 3)er SSifar 9tr* nörbli(|ien ©tabtmaucrn. ©nttoeber lag bie 

nulf tüurbe abgefegt; bann erf)ob ber Scgat Crtlic^fcit fc^on ,^u S^rifti 3cit innerhalb 

}ur toürbigen Slu^ftattung be^ ^atriarc^at^ ber SRauer, ift alfo ganj unmöglid^ bie 

gctoaltige Sanbforberungen an ©ottfrieb, Stötte bcr ^inrid^tung unb bc^ baranftoßen* 

bic betoilligt ttjurben ; f d^ücßlic^ erflärte er : ben ©ärtd^en^ mit bem gelfengrab. Cber 

bo§ e8 fic§ für bie ^eilige Stabt niclit ge* fie liegt gan^ tnapp üor ber bamaligen 

jtcmc, unter weltlicher Cber^crrfd^aft ^u SKauer, aber auc^ in bicfcm galle inner* 

fte^en. ffid waren 9lnfd^auungcn au§ bem l^alb jener üorncI)mcren Sitten- unb S5or- 

urfprünglic^en fireuj5ug§programm, bie f)icr ftabtftrafecn, meldte burc^ 9tgrippa in ben 

ücrfpätct boc^ nod^ ^ur ©cltung gelangten, ga^ren 41 — 44 in bie neue 9Kaucr cin- 

3)cnn wirltic^ übertrug am Cftertagc 1100 belogen würben. Stuf feinen gatt bleibt 

Oottfrieb bem neuen •ißatriard^en 5)agobcrt genug Slaum, um crft unterwegs einen, ber 

fcierltd& bie Stabt Serufalcm mit attcm com gelbe fam, ben Simon don fttjrcnc 

ßubcl^ör unb begrünbete feine eigene Sc- ju greifen unb ba« Srcu5 auf i^n ju legen. 

fugntö auf Se^nögelöbni^ al^ SKann bc« 2)af)er bat bie gorfc^ung, )6)on c^c genügenbc 

^eiligen ®rübe^ unb be^ 5|Jatriard^en — topograp^ifd^c Ausgrabungen 5U ^ilfe ge- 

gteld&Wic Oregor VII. bie Weltlid^en Sönige nommen finb, begonnen, ®olgat^a an an= 

ald Scl^nÄmannen beg ^eiligen Stul^le« be= berer Stette 5U fuc^cn. SSietteid^t ift e^ 

trad^tet unb fie teilwcifc (bie ®egenfönige) ber jur Slic^tftätte aud^ nad^ feiner Sage 

audf )tt Sc^niSeiben genötigt l^attc. $od^- im SBinfel jweier Sanbftragen wie don felbft 

befrieUgt telpete So^emunb ben gib ®ott- qualifijiert erf d^einenbe , fd^äbelförmig ge- 










5ie ®ra&fälirrt|e. — S^dletunfi öoil|ti(^4 auf „@o[go!l)a". 

fciiioiien li(tben ~ 
Sltinc serftart, ha He 

uadjkm )ie ISOS in 
ben iöciip jener fin- 
ptllc gelangt maren, 
ben Satcineni bic|c« j 
roic^ligc 3eiigitU i^rer 
alten öenjd)öft ju 
OletHiatfin entjietjew 
looBtcn, ^ 

!^ngokrtä (SrfDlge 
gEflcnüber ©ottfrifb 
loareu ein iinemtav- 
Iftet *lia(^((aiifl tem- 
pitris acti gcwricn, 
blieben ba^cc aber 
aa<i) epilobe. So- 
balb bie tRücfftc^t auf 
©ottfricb burd) bcffen 

wölbte, gnrtenuingcbcnc iiitb l)öt)[eiiber9enbr, lob fjinfnflig rourbe , trat ber Icb&af le 
Bbeliegenbe gelä^ilgel (8Ibb. 31), nio mon SBJiberftanb bct lotötingiit^eii Sliltet, bie 
bie Seretniaegrotte jeigt, iiatic uot beiii mit ifircm ^ctni in ^alüftino geblieben 
Ianta5luätt)Dr. maicn, offen ^eruor: fie befeßten bie 

3?ic ®rQbcS(ird|e tirafiJlieSt auficr bem ©aDibäburfl ju jierufalem unb Imibten ßii 
©olgnl^n btr mit bem IV. ^Q^t^unbett neu- Salbutn nad) ©bcffa, er möge lommen, ben 
begriinbcten Srabition jn|)Irei(^c Sopcöcn, et fei fortan if)r i^czx. 3)oS iDor ein ißto- 
bie an einjetne Stabien be^ Reibend S^riftt gramm. Xenn ^Ibuin loat lein in Sc* 
erinnern , unb bie Srcujfinbungeftätte ber oolion befangener frommer Saic tote (ein 
^etena. 3t|rc baulit^e ©efc^ic^te ift Der- SSruber. StU jilnfierer ©otm moc er einft« 
roiifelt, fie mürbe öfters crnieitert, öftere mal« jum Sirrficnomtc bcftimmt gewejen unb 
burct) Svicg ober gcuer jerflbrt unb bann geiftlict) erjogcn ; et ^ottc nlfo mit näherer 
micber erneuert. Set iSau, ben bie Sreuj- Wuteitna^mc innct^olb bcS fltofecn ©eifler« 
fatircr Borfanbeu, ipor im XL 3nt)r^unbert tompfeä geftanbcn, ber am Icb^afieften unb 
en'idilet niorbe«. Sie ielber ic^ufcn im ffln- (diro^teu gerabe oon bem nm mciften be« 
fang beä XII. 3of)rIiunberll iJftttci) Don ber troffcnen fi'lcruS für ober gegen bie ^tsfefe 
®rabrotunbe einen großen romanifi^en ^teu' unb bie Sa^ungen @regorä gefü[)rt mürbe. 
bau. %iidi nmfiljer bat bie ßirc^e Diel Uu- @))ftter ()atte er bie <Btola loieber mit bem 
gemncf) etfaliten. 'J)ie Ic^te fflieber^crflcHung S{f)roert ucrtaufcftt, loat alfo in geroiffem 
rübrt Don ISIO ifcv, ber Steu^^ia^rerbau ©tnne, uiibefc^abet beS SiJpenfcä, ein Ab« 
ftedft in biefer noc^ jiemtitf) rooblcrftalten trflnniget geioorbcn. SIuc^ 'j^flgobert mugte, 
barin. 3ion allen $^afen übrigen^, felbft lua^ biefer Stuf an iBalbuin ju bebeiiteii 
Bon ber ölleften §lnioge iiocf), finb mc[)t f)altc, er fanbte Sohemunb eilige öotoi, 
ober minber beutlidie Sftcfle Dorlianben. bamit er bem nad) ^frufalcm gietjcnbcn ben 

@Ifid] ree^lä Dom Stngang in bie SittE)c SBeg fperre. tiefer üSrief aber tarn nic^t 
(burd)il ©übportal) fütiren 3:reppen ju ben an fein ^iel, benn 3)o^emunb, ber bfS^er 
^'alKllen emi]or, melcf)c ©olgot^a borfteden. Unbejiegte, frfjmac^tete in tütfiirfier Ülefangen« 
§iet fie^t mon im ®eioö(be feitlicft teifitä iii)üft. 

unb lintä an einet ffapeHenroanb jwei ftct- löalbuin ttot nun föbeffa bem jüngnen 
netneSänfe.fierütjrcn DDnbcn®räbern@ott- Salbuin (oon ^ennegnuj ab unb traf im 
frieb§(^bb.4l)unbiBalbuinSI. t)er. Mberbie Dftobet IIUO ju gcrufolcm ein. 33ort 
Don Dier Söuldjen geltngcncn priämaKft^en nahm er ^ulbigung iinb Jtcupftidit ber 
i^nfi^nflfteine ber bciben Sinnige fehlen jegt. 91ittcr entgegen ; ber ^atriard) tiHtr in geift[i{^ 
ßrft bie mobernen Slreitigfcitcn ber Son- Übungen auf ber 3>onftättc(9[bb. 43) Dotirft 



"ÖalBuin I., Sitiii( 



I 3fciiioltm, — ^dIichiiihD acjüiigen. 



59 



unb lieg \iäi itit^t \e1)tn. igalbuin uiiteriiai)iii 
fofort einige cnergiidie Strcifjüge im @tbiti 
lim 3tr«IoUm bcrum, Sluf bcni ©ebirgäroege 
nnc^ 3nffa räin^cttc ctr bie farojcnifc^eit 
Stäuber. lüctt^c bic SRcifciibcn ötanbii^a^tcii, 
aiiä bcnfelbEn Klüften im Staltgcftcin tier- 
flu«, bic btr Sciicnbc not^ f)cutc oon holb- 
ntlbeu ^ü^kitticiDDdncrn befc^t fie^t, unb 
f^affte auii im @übcii, uoc^ bcr app- 
t\\ii}tn ©tnt^e ftiitübet, Blutorität. ©egni 
ffieiI)nocöteii lra( er iijieber in Sctulatem 
dn, imb Xagobtirt ^telt eS fiii geraten, 
bic|em cnevgifc^en ^crrn gute SDJicne gu 
motten, ?Iin ©eburlsfeffc beö ^eilanbcd 
Warb Satbuin jum fibnig oon Qcrufalem 
gelrijnt, an brr trabitionellen ©cfauri^ftättE 
SEjrifti, am Slltar bcr grogen 3narien[>a|ilita 
(u Setfilctient , bie, Don Sonftantin erbaut, 
tine bet öttefttn Siri^en her e^riften^cit in 
Wo^Ier^QÜener®«ftaltbarftfnt(?tbb. 44-47). 
Sie blogc aSeft^ü^ecfi^äft bee ^eiligen &xabti 
fyitUit ä^albtiin unb bie (Seinen oon Slnfang 



an at^ ab^ct^an bcEianbelt, fic inollten un^ 
Derfänglic^c njeltüdic Sitel , unb quc^ Don 
bem ac^nleib war feine iSebe nic^t. So 
gingen benn bie ftaatticfecn SJcröältniJje in 
^enifalcm uon je^t an einer aujitcigenben 
Sntiüittelung entgegen, — 

SBobeinunb fiatte fic^ mit Hörer Sßoliiit 
gegen beii ndci)ftbebro^Itc^en ©cgner im 
Offen, gegen )>ai Emirat ^laleb gemanbl 
unb log mit feiner aRaunfdjoft Our biefer 
©labt. :pier&ci errelcf)te iljn baä ©efuc^ 
eine« armenifc^en ^otiaften ©abriet uon 
SDTclitene (SDIoIatia), loed^er ^xiU gegen bafl 
gmirot ©iWQ« (Scboflc-Säfarea) nm oberen 
^olpfl nbtig Ijatte unb bafiir feine Unter« 
ftcClnng unter bie Cl)er^err|diaft Don ?(n- 
tioi^ia Dcvfprae^, nnb iBo^cmunb ^ielt ed 
für möglicfi, unter SBerfc^icbung feiner Unter- 
nehmung gegen §afe6, biefe Seitenejpebition 
aufiiufülfren. Xü ober überrafd)tc ilin ber 
Smir Don Sitoad fdion auf bem Starfc^e, 
fci)Iu9 it)n unb na^m ifin gefangen. Sontreb, 




2nitf(b( ftieajfobterfütßEn. 



in in Stnliocftia bie ftfnocrlretenbe'Hcgutmis 
uberna^nK^lbb 4S beeilte fic^burdnu^mc^t 
Hincn Cheim ouiSjiilüKn unb bic $irr)i^nft 
in bqieii :paiibe roicber üurucfjulcgcn Gr 
^ititbdte ntcl]t oi)iic (£iuucrftanbniS mit ä^al 
buin bct i^ii ui 9[ntioc(|itn aneifaiinte ivic 
umqett^rt Jaiihcb Baä Sonigtiim oner- 
fannte toav er jucrft Deiracigerl l)otte Xieie 
©efonginfi^ait beö berühmten aformonnen 
gab nun abei; einem neuen obenblanbitdien 
Unteme^nten ihre cigentumlidie Stn^tung 
namlid) bem 



« i 1 " 9 



011 1KI1 



^3lQiif btni %[uf[)TU(:^ bed grogen Ürtu!,- 
^eercfl uon lOQd mor bic Sreu;na[)mi in 
ISuropa fitnesiDtg» }nm StitEftanb gefom- 
men lä bitten tDi^tmithrenb tleme 9iac^* 
Itftnbe ftottgefunbLn unb bit ber italienischen 
läcEflflbti Ijabcn roir ja mehrfodi ju ei- 
iii(it)neii 58eranlaffimg gefiabt Sine neue 
öenicgiing uon grofeErem SÖcIang ging fnei' 
aüi lebodi ci|t turDoi als iid) im ei>itintLL 



lil'm bie Siinbc uon bei Ccm 
lalemä tn (hiroiiQ oecbreiiete unb \omoffl 
btr rcligioic Ginbiurf wie aubercrjettä ber 
SUafTenrul)«! ber Kurilen unb Ütitfer grofie 
l^cgciltcrung unb ^iJat^eiferung fiuDotnctfn. 
^ct!t roolltin oiele um lebcn ^xtM autft 
no^ 3*r""i'"n ^'f fniljer i^re SJefunbe* 
runden üli unubcriltiglic^ bnrad)let Dbti 
tcm 3uti^oufn gelabt tjntten ^"^''^fon^f'c 
brt ben ^ifc^öfen unb ©raten ber Sombotbet 
unb unter btm liödcrcn 91bel Seutit^lotiba 
mar bie Semugung |tarfet &iir nahmen 
ptr^og 2BeM I^ uon Saijetn Srj&tft^of 
i[)inno Don Snijburg 9)Mi4oI oemrü^ non 
^afiau Slonrab ber 3Raifc^cia J)5ntgä 
Oeinnc^ I^ 3161 Utlcliarb üon Aura 
(ilbb 12) unb Diele ®roicn tn bcn 
Sonougegenben ido man bic trübten 
HfEUifa^ter gefiöeit unb jum Seil bt- 
^ubergt Ijaltc ba* Örcuj 0" Staitlrncti 
futillL Stefan Don Slmö ba8 Sebürfniä, feine 
Dcr^ogte Uinfcbr ttnebcr gut ju macbcn ferner 
äog Don bort bei ©tof fflilliclni ßo» ^lioitoii 
obir 'duitiiniin üiip ein Tötit unb inngcä- 






^^^m Unlcrgnng bti tiatn %e\U brt »reujTnl)m uon ilOl. ß 


^ 




■■ 


1 


«bb. S7. 9i\<,«nc«\,<bi bo.i fftraf, Viäi'i im Saurlatunbt 6ct «ell.««iir™. 

froher ©err, in belTcii ^etloii unä bü# *Ii«U bic iBefniung fflc()cmunliä Berijinben 
lebenä^cüerc, fibEtmÜtiöc, iiatft 9lbenlcucm, luoHtEn. 3"i 3"ni fita^ "W" auf, o^ne 
filirgroeil, ©efaiig unb SJautenii^icI oer- bic udc^ ^cranjic^enben Stcuafa^ret ab- 
langcnbcuortichmercMiltcrliimbceXII.SQ^c* juroaricn, ^flimuub mit, birr Wcnigflcn« flI8 
^unbcrlä jum erftcnraalc liHtijd) kgcgiicf. SJcofaQc^tEt jugEgcn jein wollte. 

SHon barf biefen firciijjug üon 1101 5^cin ftotllidien Sceu^iiEcre ftettte ficft 
in (einer mannjc^afttic^en StattIi(i)lEit barum iiacfi bcm Übergänge übet ben ^oloä eine 
ni(^t untcrf(f)äecn , lueil biE iibiidit 3äb- frcilit^ nittit minber (iattltcibe iiiib Einjl^afte 
lung bet fiteujjüge ibn übergebt- SJic gc- ©ttcitnioi^t gegenüber: bie ber öerbünbeicn 
^bannten unb anberc S'ontingentc fammeltcn gmirc üon ^fonium, Stronä, ^airan unb 
^■^ jenfettS bc^ So^fioruä auf aFiatifc^er ^aleb, luclc^c bie Qtcfa^c leinei^itiegS Der- 
^p-etle. ©rofie ^piöne rourben hier im yager, Eannt nnb unlerid)äöt Ijatlen. Xrei Sagt 
^^ac^btm granjoien unb ^totiener mit ben laug ift iiier in iiiEbr ober minber jerftreulen 
crften ©(ftoreu bcr Dentiftcn änfomntEn- ®efec^ten gclampft loorben; am ^benb be^ 
getroffen Waten, bcfprodicn ; feft ftoub uon britten lageS jagten bie butd) bie ^ipe er- 
Dom^ercin , baß man 5Diod)ligerEä (eiftcn fdl&pf tcn, am (Slüd cineä neuen Sfampf tageB 
ipodte , flla ber crftc BTeui,iug. So tarn oerj^roeifelnbEn Witler in wilber giudjt ou^i- 
man ju bem »cmünftigen ©ebanfcn. Bot eiuanber. iffioö s" S'ife War, Stoß unb 
aDcn ffiingcn SBoticinuiib ju befreien unb ilfu nieberc SKÜndte, roorb faft aOeä eiicblogen 
jum Südrer ju geminnen. Sann motlte man bie Sraucn, bie fidi aiidi bieämot beim ^ecre 
biteft auf Öogbnb marfc^ieren nnb ben afia- befanben, ob ootnebine Sbelfrnueu ober bie 
til(^tn Seil bcä gaiom nebft bem tolifat (Scfeainnen ber ffine^te, baju fa^rcnbe ^n- 
töbliÄ treffen. 3?(onicat ungemein iiioerfti^t- fönen nfter Stufen, erfüHten balb meitljin 
lid) unb glaubte mit ben bisljcr ftcts gefctilQ' bie SDiortte be^ 3WorgcnIanbeä, Erjbifcöoi 
genen Sarojenen ft^on fertig jU roerbeu. I^iemo enbigte in farajcnifcfjer ©efangen- 
eifrig, ober Wrgebena, riet fiaiierStli'jioäi ab. fc^aft, bic aWatIgrofiu ^a uon ßfterreid), 
ebenfo Staimunb, bcr fiift gcrnbc bei i^m loelc^e i^n begleitet ^attc, fam nac^ bem 
flufbicll; eö ift filmet ju fagcn, ob fie mctjt Seridjt ©»ebarbä Bon Hura Ebcnfaüä um, 
cor böfcm ®efd)ict niarnen ober um iebcn mäbrenb eine fagcn^tcte gtjä^lung roiffen 


j 


^^ 







Uiitrtgnnfl ber übciqeii 'Ä&ttilungeii. 




min, fif fri afö ^arcm^friiu be^ öraitS Dou 
SFioful btc äßiitkr btä it>ätcr Don uti^ ju 
ntnnenben ^fiabebbin Qtnti getoocbeii. Saö 
bei b«r gluckt betilleii geblieben ront, »er- 
moditc größlenteill an boS ©(^toarje SHccr 
,iii fleinngcn unb bort OTittel jur fflörffcht 
nadf S'iinftanHnppel ju finben. 

Iiic :pou))tniaffc ber 3^i'iil)dien, foniie bie 
9[(|uilanec roaren It>äter am SoSpoiu^ ein- 
getroffen liiib Don bort getrennt njeitcr- 
ge jogen, Sie mürben ooii bcm fiege%DÖen, 
iicubelebten Dorberafiotiidien Setbfc^utentum 
beibc nadjdnanbcü bei Srßlt gefdilagen unh 
icrftreiit. 2ßclf iinb 9Bil^c(m Don 'Soiloii 
entEamcn imb geldnglen gliicflitf) noc^ Wii* 
tiod|iQ buid); boil fatibcn fid] auf bein Um- 
loege über ftonftanttiiDtiel fcblteglii^ avi) 
iRaimunb, Stefan, 3Jfnricl)aII Sonrob ein, 
unb fomit iDarcn bie avi beii jertoniicnen 
flrüften *JJIäntn übriggebliebenen bei cinnn- 
ber. 3" roeilcrcn Untcrncfiniungen reid)lc 
E* ober nic^l me^r. 9iut al* bctcnbe ^'ilger 
befuc^ten fie S^i^uf'^l^'n unb fuhren Don 
3offo t)(m, ebeiifo biejenigen, bie niie ber 
ilbt von Slura Don fi'onflcntinciptl jut Bti 
birctt nad) liolöftina acfnl)«ii waren, ©ine 



ftefäbrlit^ läCimenbe Sirlung ber giolen 
'Goppel Iota flro|)öe uon I im ou| bicß^riflen- 
l)cit, bagegen Söiebcrbelebimg unb 3iu>^fi<^t 
be^ Sarajenenlumä ifaren tai @nbe gciPDiben. 

SBo^eniunb. 

T(t feörte, foum nod) cnnartet, im ^^ 
1103 Sotjcmunb, bcn bie Slrmcnict löfr 
getauft Ijatten, öu^ ber ©cfongenft^aft in. 
SiiDQä jurüct. Seinen etniii'S bebcnflie^ 
©Qt^roalter unb Sieffen Innfreb ]6)ob a 
müftetoS beifeite, bann nnl)in er im Sitnbe 
mir ebeffa unb bcn Slrnicniern ben ®d- 
bf{f)ulenfnnipf fofort im flto^n ©ttle loieber 
auf. Sein '■^lan mar jc^t, 5""^<"t tin* 
juncdmcn, um ^alcb Dotit ^interlanbt ab- 
jufdtndbcu. SJor ^larron aber erlofl er lien 
überlegenen EnifoDtnippen bcö (SmirS trni 
ÜRofuI, mobei ber jüngere ^albutn twn 
ffibeffo gefangen genommen hinrb. SÖoItemuBb 
fa^, bafa gegenüber beni Sluffdimuug Int 
Selbfd)ufentum unb bcffcn uergrbfieTtei: Sin* 
niiltigteit nur eines Reifen tonnte : dtt 
abermaliger, britter Sreujjug unter bdftrtc 
iSillfrunft. l:ai waren ober jur gcit Xinge, 



auf Mt tiuT noi^ \\i hoffen mar, luctiti n ftatlitc^eit j^lollc unb cineä tvo^lQcrßj^teten 

ftlbft natö Uuropa cülc; er übergab lantteb .'pccrcS uon minbefteitS 3-J i)«(l 9)tQnn- 
bie 9icaciilii^a(l ipii-bcr unb ging ISnbi' 1 1*14 3» bickr Sage I)nt SD^cmunb bet SJcr- 
üur See naä) 5'nl'cn. fucl)uii9 nid)! iDibctilnnbcii. bk ihm freubig 
Sdion \)in fttömten bei» burc^ feine 9c[)orcf)enben Sritget mit i)I&&Ud)ct gront- 
Stinten roie bur^ ("eine ®cfanflcnfc&oft gleid) ucriiuberung ftatt na* ©ijrien ficgcu boä 
berühmt geroorbcticn gelben grofec «i^aren griect)ijc^c ffleit^ ju fügten. Seine le^lcn 
äu ; gu iiiigcl)eucrftet SBegciftetung aber cnt- Scroeggtünbe loüen fi(^ fdirocr feftftetlen : 
Roimnle fi* feine ^IJupuIoritat in gronfteic^, ob i^jn einjadj ber alte 3ioraQnnenlroum 
tDtP^in bcr Singe ging, fobalb er ben @l)r- mit unmibeiftehli^J^^ ^Diai^t {odtt, ober nnr 
flcij bcr Station butdi bie Sobten unb ber ®un[4, unterroegö flingenbe Seutc ju 
5Iomen crlucden fonnle, bie i^m in Otolien nmi^en, möglidjcrroeife ober aad) bie über- 
^pcercifolgc gelobt balten. Eort miirben e« lii^ne Sb«, nl* ein neuer Sllejranbcr unb 
bie grßllen grcignifie ber gut. So^cmunb $err ber SSoHanijaHiinfcI ycine ÜKarfit bann 
in ben Dornrl)mc« Surgen ober in ben meiter^iu gegen Slogbab nnb ben ^ilam 
Sirenen ber ©table auftreten unb für bie 5U führen. {£r lonbele örinbtft gegenüber 
Sreugfa^rt nterben jn ^brcn ; (ein 9Iamc bei Si^rrljat^iura ober, wie bie "abenbtänbcr 
iDor in nfler 3Runbc, eä mürbe iSrauct), bie mit ben gialienern fagtcn, ^urajjo (^ralfdj 
ftinber notfj iljm h^i taufen, unb bcr fiünig in Sdbanien) unb begann bie grofee roo^I" 
^^ilipp Don aranfteirfi tonnte nit^ts Sßolf«- gerüftete ©eefeftc ju belogern. 4>ier aber 
iflinlicfteres t^un , alä i^m feine Softer tarn er in nitfit geaiinteä aWifegefc^ict. Sil 
fionftan^e ju tcrmäl)Ien. Sitte, bie )id) ber hfronrüdenbesi gricc^Üiiieä $eer fditog ilii 
fireugfo^rl juiagten, birigierte anbemunb .ilDifdjen R^ unb ber Slabt ein unb üom 
nae^ Slpulien. Tort ]ab er, aÜ er im ^briaitf<^en UNecre ^er blodierte itin eine 
^crbft 1107 eintraf, ficfi im »e(i$ einer griediifi^e gltrtte, mä^rcnb er feine eiflenoi 






^ 


m 


' 


1 


^ ■■■"■■"■' 


i 



64 

GtMK ^ BdifenaifHinR layflztcittf 
tut 3b Enkate ll«8 am idai 
tdfk !• wttaWI»». tat er |«<fMi4 

nM> ttwilignboi 3ri(bei fi^lofi- 3^k4 
Mifca Mnfec n n Sfin ftbcsdl |» gofli« 

HnaengS; VBrin^ia fec^kü fr af firtnitytt 
oU sHtt^^i^ £e^. abR bi4 («Km 
Z«be fnOK (« «U eilcMgt n bie 4Mci^ 
^■foBoL Nmt bKii^ bk Ofiofbw btr 

fliu^ trtebcr gcgai bo* Orit^aitini nobtt, 
onte Wcpod Btr ^ta bert. bicfn Srictett»* 
f4(>tV ti ftüufli fflajpi ÜBfnig aa^mKlnL 

eoffonoib ^ to ätorynlaBb, bm 
St^mrta^ fdMcr X^attM, lüiit vtcbn. ßi 
te^ ungebeugt ut^ ^Itm junuf uub 
bciiiefr nou Sfi^ttngnt. SPtitten in bicim 
tft tm Wdij 1111 brt Don frinem @Iü(f 
orrldfTent giotte Stonnonne gcftsrben (3(I)li. 50 
u. 51;. SRögen wir i^n nur «nt Äbnücitrtr- 
figur grüßerrn Slilä neitndi noütn ober ihm 
rine Sieüe in ber @et(^(^lf bca Gßinrismuä 
jugcflcl^, ber SBerlauf bct &Ttu)jüge lueift 
(eine $en'üntid|fcil Dieber auf gleit^ tfim. 

Sein Qh{)ner Staimunb ftal eä [ebo^ 
nic^t me^r ttUbt, ben Konnannen in feinem 
Unterliegen ju feben. Sr ^atle in ber 
üieimaifunfl Don Sntitx^io bte @clegcn&irtt 
eifitdi)!, enbltd) aui^ ju einer ^errfdiaft an 
bet fprifc^n ßüfle ju gelangen, roanble fi* 
geatn bais Smirat Tripolis, wtldita f<^on 
[elt bem ißorbrimarfi^ beim crflcn ttrtujjug 
ein ^u()ljiel feiner 33üni(be mar, unb 
beflann bie gleichnamige Slabt ju belagern, 
im 3a^ie 1104. Um ber Belagerung einen 
Stfißvunlt ju serfc^afieii, iDurbe auf einem 
lonbeinnwrlö benadibatlen Slerge baä grofee 
.^ilgerfc^lofi" erbaut, mtldfti in ber Stüuj- 
jugSgef^icfile meileri|in eine roicftligc Stolle 
ßcfpieil f|al, ber Mons [*llegriniis, Mmis 
InTfliminTLii]! ober bet SaHbfd)iI, loie eä bie 
2lfu2limen nat^ 9taimunbal# bem@rafen uon 
St, (BiOe» nannten (Hbb. 53). Siaä feurige 
^ribolMobei^ambHluä liegt umbieäSc^log 
l)erum, loä^renb iai gefdilc^tlic^e iinmittelbai 
omaJleetclag. luec^biefcfefteStcKungfc^mtt 
91aimnub ber oon i^m bclagcrlen Stobt 
bat Süaffcr ob, welc^eö ilir in 9tDI]ren Dom 
Oiebirge AUfleleilet luurbe. ^ubeffen ba4 
Sc^loS tollte iljm (elber ißcrbErbcn bringen; 
bie üSerteibiger »on ^ri))ali9 fe|»Ieii burdi 
gefc^Itubtrlc 3fiiit»fi«'n*- b"^ ii" Crienl old- 



cteB Xtfl I 
boM nfhob, ok kccü fxftiifie «(1105). 
Cit »4 främ Xak( ftd«! iv 3i4a 1 IM 
Mceno^ brrSMbt nAtemtNraib* 
aoft QatUSMag elwi yiiwenififi^ ■■nm» 

M>ft ber ti t^ M gS^ ni am Serafolm lag. 
Sie fring riam i iiif M ^i i Sobne 9tai- 
MoM, Setltak, arf^er osf bie Sottbe 
Hm lobe feöieS ««ttrt soi ber ^ciaat 
■ü ||ewBV({tci SRumn"^ ^tivcQitB isb, 
■nt biefer gonbcsiifiLMiibaVTgiiaiia&B , 
bU Siw ombnt wubc S' 
ia XsinnM €4iifialen ob S 



ii4tipuitltai, Mn fieb Sextcmb t 
be« Btttlfim ftüften^rtc^ aiger mi 3*»* 
iolem amdfl^ %uäf Serrut mnbe tom 
Iripoti^ siuä mit $tlfe Don Scnuefen 1110 
erobert. Skrtranb ftorb nbrigenä frfi^ 1 1 12. 
unb icin iolin ^onttnä folgte noi^. — 

S^on bicr ift e^ bienlti^. etnai Uiter* 
ft^teb ^frtn)räii^"l«n . ^ Ht Me gffimrte 
(^\d)\d)tt bei 6reiijjug#flaalen auSfe^Iag- 
gebenb bleibt: boß^emfalein aul biftorifc^n 
wie geograpb'ftben ®ritnben bnrcbau« in 
bie notftrlit^ „Snleteffenipbäre" — «m 
biefcäi pofienbe ©ort qu(§ ö'ft anjatoenboi 
— Don 'ägijDten iolll, bagegcn bie toritct 
norbiDäitl gelegenen Sürftentümcr unb ebenfo 
läbeffa in Sie ber nn Sagbab angegliebenen 
iuiinilif(6cn Smiratc. öittburdi erbäU bie 
pflifioe unb atliw ^olitil biefer ^reujfo^rtr' 
ftaaten ibie naturgemäß oerfcbiebene Stii^htng, 
^etufalcm roar im_ 3abre Hty9 gefoDtn, 
o^ne bafi auger ägn^iten jemanb ei ju 
retten fu^te; cbnjtlid) gctoorbcn, ftanb ei 
auf ber SEBoc^l gegen Slfrifa unb lonnte 
fit^ niiftt obne iDciicrc* gegen bie fqrtf^l»! 
itnb mefopotaniiic^en Smirate, bie @egner 
%Qpten€, cinfcgen. 3)er Slnfi^Iug oon 
Siripoliä an ^enifatem loar nur mJtgltt^, 
iDcil er ^crfönlit^cä über "iliiatürtidie« fefctc, 
unb im Saufe ber .^tit trat oon felbft bie 
^nteicffengemeinfc^aft mit Sntioi^ien gegen 
Snefopotamien in ibie 9iect)te. ^nt ad« 
gemeinen bebeutete ber naife '^einb bed einen 
Eljriftenfiüateä für hm onberen CJbciftenftöot 
einen Sunbeägenoffeii gegen ben eigenen 
iarajenifc^en @egner unb — ein ermflnfd)' 
teä ©egengeraitbt gegen bie Giferfuct)t jene* 
erftercit ßbriftenffaalc-? iclber. iöci iSeo^tung 
biefeä Unterfc^iebeä wirb man nidit ganj in 




» SRaße, wie biät)ct ütilirfi ift, fortfuhren, 
tJ ju tabeln, wenn bie Srcujfa^terftüatEn 
in ber Wegel gettenntc 3ioeifi; BEtfo'gt öabi-n, 
fliipatt oDe fitäftc in einet Sfiic^tung ju 
ominigen. 3l'ir finben pnrtitutarc ^nter- 
efTni^iolitit — nllcrbingö oft fdjlcdile imb 
unjulönolit^e — oiiffntt eineö ^ocft dinioeg 
über ttüt jene attuellen ^rroägimgeit inib 
©n^Iag«! leitcnbtn Ölebantcnäi bcr tfiriftlidieu 
Sleindnfanitdt. Hub basift iceitiger ein a?er* 
Uumniä jmei:, «U »ielniel)c ein ®Qmptom, 

dtct, £it Rcruijiisc UM tut iitM^t üaM, 




bnfe bie STeusjug^gefc^ii^te über^upt in 
einen rec^t butc^fdimtHidien unb menfchtid;^ 
ficinen SBeitcrOcilauf Eingcmünbct mar. 

^önig iSalbuin I. 

ffiä^renb ber letjtcn 3at|te iBofiemunbä 
ift baä Sebeutfarnfte , rooä im fönigrcic^ 
^crufatem gefd)«^, bie roeiterc ©eminnung 
biT Sccfltiblc, bie juin 3:cit bie ?(nnä^crnnn 
von lü<J9 roicbcr lüägängig gemacht iiattcn. 



etlolge unb Job ^olbuin« l. — lit 



unb Ü)n Singliebcrunc] in bai abcitblänbifc^e 
©tantSloefen. $Qifa am Öarmel ^allc fc^on 
Sfliilrcb 1 lOOcingenommcn; SäfQrEa('ilbb,54 
u. 55) eroberte 'öolbuin 1 101; ^icr roiitbe mit 
onberei Seute iai ®e^ä% aai grünem @laä> 
flufi »orgefuitben, iai man für bic Stbenb- 
fflQ^Ifrf)üffel ^idt unb bQäal#®rol bie^J^an' 
tafie beä fitenjjugjeitalterä fo reii^ befruchtete 
(abb.juS. 56/57). 9h{^t nur bie gialicncr 
Rolfen an bicfen Sroberungen, *5ijaner, &t' 
nuefen unb Sienejianct, um fic in betjenigeu 
Reihenfolge ju nennen, roie fie nacEieinanber bic 
aJlödftigeren geiocfEit finb, fonbcni audiSKot- 
feiger glotten unb gekgentlie^ foldie aai 
(EFunbinamien, So Ralfen täef^itDabei unter 
Sigutb beni Senifalcmfa^ret (Sörfolafar) 
neben bcn ÜBmejiQncm lilü bei ber ©in= 
na|me oon <Sibon. '^nbere Stäbte jablten 
freiraiHig Irifaut. Scftliefelitfi blieb nur 
8I«(Qlon, bic füblic^fte bet eigcntlit^ palä- 
ftinenfifc^en Süftcnftäbte, in ägoptilt^t^in $«' 
fi^ unb bcn Sxeujfatirem oerfc^Ioffen. ^m 
Sinncnlanbe beä ftönigreicfiä Scrufnlem war 
neben bem Sönigc felber Santteb unenniib- 
tid), folonge er nic^t in ?tntioi^in bcic^üftigt' 
mar; befonbere in fitafiläa geljt bie hinüber' 
Icihtng in boa fränfifdie {Regiment meiftenä 
auf tai SBerbicnft jurürf, iiicldieä et Rd) 
^ier unter ber ohmn Scitung feinet £eE)nä- 
^crrn rcblit^ erroortcn ^ot. 

@S tonn, ntenn man ti oon anbercn 
Stanbpunlten auS bebauern mag, nac^ bem 
©clogttn unb ongcfidttö ber frfibercn Rettung 
Sobcmunbl ni(^t uerrounbern, roenu Sbnig 
^albuin fid) nidit fe^r um bie @tärhing 
unb iSertcibigung Don Sintioc^ia bemttt)tc. 
©eine ^lufgcbcn lagen im Silben. Seit 
bem 3ü^re 1115 mürben bic Straften, bie 
im OfljorbanlQnbe oan ber Sinail)albtnfet 
nat^ ^nmaSIu* unb fo überhaupt ^u bem 
afialifc^en ®ebiet bcö 3älam hinüberführen, 
bemalt ober oerfperrt burc^ bic grofie 
S^ftung Si'cral iin alten ÜRoa bUciIanbc jen- 
feitS beä loten ÜJIeereS {%bb. 56—59). 91ud) 
UQ^m er in Dorftoöenben Angriffen bic 
fflic^tung auf 'äigiipteit, nm biefcm bic Meg- 
famfeit nnb iapfericit ber ^riftlic^cn SBaffcn 
ju äcigcn. 9inf einem biefer ineit oor- 
btingcnben 3ögc ift iPalbnin 1118 infolge 
ber Sevfcfilimnierung einer ölten ^unbc 
gcftorben. Ulm ^almfonntag, ba man ^^u 
5fcrufnlem gcrabc bic grinnerung bes ^ei- 
ligen 3:age^ butrf) feierlii^e ''Uroieffion oom 
Ülberg ^r beging (^bb. 60 u. 61), fam ber 



trautige 3ug mü ber Seiche bcS Sünigi in 
bie ^auptftabt jurüd. 

ätalbuin I. [)intcrlic6 ^aläftina aii 
jiemlii^ georbnctcS dlcid), mo auger burc^ 
distalen bie c^riftlidie ^erifc^afl nirgenbd 
mctir Sluöna^mc unb 3Qibeifpru(^ fanb. tSer- 
faffung unb Einrichtungen, wie mir fie ge- 
fonbcrt ä» befprcc^cn tmben locrbcn, Rotten 
SBcftanb erlangt, bie ^eD51ferungetei(t, 
Sranfcn unb ältere ©inlüo^ner, le))lcre (o- 
IDD^I QUO Sarajencn roie auä fqrifc^cn 
SE)riftcn (Surionen) bcftcl)c»b, ein $erpll> 
ni8 iu einanber geroonnen. llberoH imSanbe 
rntftanben neue Sirciien — man nennt fie ge- 
lüöEjnlic^ Sreujfa^rcrHrcIicn — ,ältcrc E^ti^en- 
ftätten ober ©ottcS^ufet mürben im la* 
teinift^ - fränlift^tn Sinne unigcnianbeü unb 
micber ^ergefteCt. 3;abci mar bic 3"^! 
ber granten burc^ bie jä^rli^cn 3tfl"fc 
oon Sutopa in fortmö^rcnbem Steigen. 
3n ber ^auptfac^e roatcn bieä SHomaneu, 
unb jmor in ben fi'üftenftäbtcn 3tatiener, 
fonft granjofen ber oerfc^icbcnen ßanb- 
(c^aften unb 5)iateltc. ffi* fonnte unter 
biefcn Umftänben nic^t ouäbiciben, bog bCiS 
iDt^ringifc^ • bcutfdic (Clement mtc^ in $ii- 
tfiftina oBma^licf) jnriitftral unb bie roma- 
nifc^cn Spradicn unb Sinj^eiauSbriide bie 
Cber^anb ol« oufierc Sroger ber neuen 
©inrii^tungen unb it)tct Sultut erlangten. 
^ai granjöfifc^e geroann in ben Se^n«- 
freifen juncl|menb an Sobcn . roä^renb in 
ben ffüftcnftöbten nnb im iSctfe^t mit ben 
Cricntaten bie lingiia franca Jic^ ju bilben 
begann, jened ociboibene, mit allen mög- 
lichen fremben unb orientalif<^cn Siroden 
aermengtc Staliemfift, boäi fic^ feitbem im 
öfitifften 9JiittcImccr6crci(^ aU internationale 
S(^iffer- unb ©efdiäftäfprai^e ermatten bat 
nnb bem italicnifc^ fprccf)enbeu Sieifenben 
bic 3)!bglid)leit gemätirt, üu(^ ot)ne eigent- 
liche Drientalifdie Sprac^fcnntniffe bis in« 
Sinncnlanb hinein überall ganj letblic^ burdi* 
juEoninten. 

3tn (Gebiete beS aftatifdien ^lam ^tle 
bic burc^ bic Siege uon IIOl ^eroot- 
gctufene ftcubigc föinigfcit injroiltl)en neuen 
Süürgerfriegen entmeber inner^olb ber ein« 
äctncn iSmiralc ober Oon biefen unter» 
cinanbet ^ßlag gemai^t. J[l)ncn oerbanfte 
3:antreb, bofe er fid) in (einer Statthalter' 
fd)aft jicmlic^ ungcftörter 9tu&e erfreute, 
unb ebenfo ocrbanden ibnen Satbuin uon 
@beffa unb fein ^affengefätiite 3'>^'I>ii 



Eitifbune ^Dontf IL 



mn (Eounrnoti in 3ül)rt IIOS ifite Se* 
fttiuns- 

1112 ftorb Xantreb. Gä eirifHfrte ein 
So^n So^fmunbä oon bn fmiijöliidim 
Sönigi^tiH^lCT. i^tetcn ^o^tnrunb II. crlannie 
iai Itgiiimiftüi^ ©cfö^l bcr Sitormonnen 
alä Stac^folgcr an. unb mä^rcnb feinet: Un- 
münbigteil übema^ni ein SJenvanMer ^an- 
htbei, 9t[>sei, genannt bei ^lincifjatD, bte 
9i(gtnti{^il. gtriltt^ nur bis ju balbigem 
fc^ractrm ^Jüibgeti^irf. 

3n{iDif{^cn Ratten (icb nämtic^ ^eb 
unb 9Ho)ii[ üon i^rcn roirrcn I^ronftxeitig- 
feiten crljplt. ^m ctjieten ©mirale gelangte 
ber ftäftige ^Igbaji aii^ betn £iautc ber 
Ortottben, Hieldies frü^fr gwii'^"" "«■ 
maltet öa'le. jur ^crriiftaft. Siefer rief 
1 1 1 9 bie milben Etämine feiner lurantfcften 
^eimnl öuf, jener inneren ofiatijdien Sonb- 
ftrit^e, (Deiche, uneifdiöpftit^ an notnabiftC' 
tenben nnb no(^ nirgenbö Ijcimifd^n fflcitcr- 
^orben, immer von neuem bai 39tatcrial 
an &rieg#maunfd)aft unb traftDoHen Sin^cl- 
perföulic^lciten für ben niefllii^cren !^^lam 
geiieferi ^aben. fflit 40 000 SRann foli^cr 
Örieget roadjte fic^ 3'SÖii' 9^9'" antiocftia 
auf, fflogcr Derlor ©i^lac^l unb Üebcn, unb Ui 
an baS 3)iecr ftreificn bie iara,tcnifc^en 9ieiter. 

Unter biefen ißerliältniiicn mar ti bc- 



beuifam, tut btr} jhdiit in ^nnfafeai ctn 

SRann an bte Stegierung gttommen iDai, 
VKiäftT uoT^cr, unb jnxir längere S^it old 
Salbuin I-, in ber $oIitif ber nörtilidien 
Sieu^fabreiitaalcn geftanben ^tte : Oolbuin 
Don Sbeffa. Xer oerftorbene Sinnig i)atle, 
mit menigfiene erjä^lt Ritrb, fterbenb ben 
Seinen freigefteQt , entnwber feinen SJruber 
l£uftai$tu§ ober jenen Salbutn ju berufen. 
*ßun trofen fie biefen gerobe in ^cnifalem 
an, alä üe mit ber Seirfie i^reS ^erm 
fKim lehrten , toa^renb an Quftad|tii$ erft 
Sotft^aft jnr fernen Sorbfee hätte gefanbl 
mcrbcn muffen. C önebie^ ift bcgieifli^ 
genug, mcnn in bicfcm göHc bie Seoor- 
jufiung bee biirc^au^ benrädrlcn Sbeffaner^ 
haä eiroa milfpred&cnbc legiliraÜHi^e @efö&l 
ber SHitier Mrftummen ließ, 5s beroeift 
un^ gerabcju ihren nodi DDitianbmcn reb^ 
liehen Sinn für bie iBohlfahrt beö ©anjcn, 
nienn fie ben Xtnrocfenbcn jum fi'ßnig 
mahlten; in fpäteren, fcftlimmenn Sattn 
bet fnrifch ■ frän(i!'d)en (Staaten ^at bie 
Sef)n3rilterfcha!t umgele^rt gefuihl, buri^ 
Sr^ebung Unmünbtger ober burc^ Slnfroge 
bei roeit entfernten Ferren 3ntcrregna ju 
ft^affen, roätirenb roeldier fie bie Stegiening 
in ber Xianb behielt unb möglictjft för ftth 
audnü^lc. 





^H »:i ■ m .V ■ ., \\d)m SBJirrcn aaben öm beibcii bic SUbo- 

■ Sönig iBalbu.it 11. j,^,^.,^ .^„ Angciiidiart ju tbien. 

^F Saüiuin trat imnme^r Sbcffa on iciiicn gn btefc Slbrocien^eit ^atbuinä füllt bie 

bi^^etigcn @efät)rten 3oScclin con dourtciini) gtobetungüon J:Qtuä(ltili.93u.94). Siieam 

ab; bann iud)le er uon Mntiodjitn ju retten, fflecre ton jttici, an ber Sanbictte Don brci 

tDQä mögli^ toor, uotfidjtiger- iinb loDal«' ajiauertingen umgebene Stobt galt oIS nnein^ 

nieiff im SRanien bcS ftcinen SSo^einnnb IL neömbar; bic groficti fflurgen, nicictic man um 

Segen Slg^oji gelang eä t^m, einen töc^Jigen jic ^erum trrit^tet M , h- ^- ^^ von 

3elbfieg bei Innnit ju erfechten, grcilic^ Sflolbuin 1. ertit^letc ©conbarium {^-kü en- 

trat im polilifi^en ^ctifel biejer farascni- Siätüta), kjeugen bie mü^eootte Sorgfalt, 

fc^en SHeicfie, narfibcm ^alcb auf folc^e iSeife lüomit man bie Sinnal)me Dorbereitcte. Sie 

uitff^öbliii gctoorbcn unb Slgtia^i überbieä gelang 1124 ber SRitlerfc^aft bc>* Sönig- 

geftoibcn mar, roiebcrum an anberev ©tefie tcic^cä mit |)itfe einer ucneaianiftften glottc. 

rin ncner SBortÖmpfer auf bcn Scl)auplQ^, !öon ben ©rgebniffcn ber Dielen Streifäiige 

Salaf, ber ^err bcä bdc Iiirjeni iiO(^ ar- SJolbuinä ift ttiici)tig bic Kroberung Don 

meni[4 gemefcnen OTelilenc. I^icfcm gefong SanijnS (1129 ober 1130), rao am ^ermon 

ei, forao^I Salbuin, roie anbcrerfeil^ 3o3cc(iu ber ijcvbau in mäditigcr CucRc cntfpringt 

uon Sbcffa auf ©treifjügen gefangen ju unb bie Sianbf^aft in grüne SBaumgärten Der« 

nehmen — nun fagcn bie beiben alten ®e- loünbetl (^bb. 64). Über bem Orte liegt bie 

fällten, roie einft ju OTofuI, auf einer groSeSurgS'dat ta-Su6ebe, roelt^c oon ben 

onbcren farojenijcticn gefle abcrmal« gc. graitfeu feit 1139 ausgebaut rourbc. 

fangen. Srft löalnfä Sob unb bie bei Salbuin II. Ijat mil SBeroufetfein bie- 

jebem X^ronlöed&fet biefcr 91rt iiuDermcib- jenige ^olitil geführt, bie bie ©efc^ic^t- 



k 



i 



■ 


"0 SJrtfui^ einet liolilit bcr Sammlung. 1 






?3P5«?1^. ,....;:-; 


fmjmkMams^m^^mm M 


viel), 1^1 «iiia UHR «aniin« um &(tnion. 3iii 3ü6te IJVH o^(r Itüii Uim HdT HrrujIolitHn ntinl; 
gtatii «uttCtiin lläJ octlirtlgl, Bon i&m 1161. (tob«!, oon tl.fflluojjam j«Wil. 

fi^ntbung bcc ^eujjüge otö bie „einjig tirac j,\i einem [diöncn unb glSnjenlHn 
ri<^%*' ju forbcrn gcioofint ift: bie ^o- Süngling ^ErongeTOoc^Kn, inbrifcn in feinen 
litit bcr gemcinfamcn ^nlcreifen. ?Ibet oHc gö^iglciten Dcrmod)tc rocnigeä nit bcn ißater 
icinc Unternehmungen gegen ^aUb, äKofuf gu erinnern. Kr luor fcf)on jn fe^r in bai 
unb fonfitgc jcroeils am mciftcn btofienbe Erbe ^ineingcroac^icn , um jene jä^c fetuft 
flfialifdie Smirate litten baruntcr, ba6 ber in ßrf) ju entraideln, moniit bcr fflater feinen 
9tnf^tu6 berjentgen , für bie jene junä(6ft fetbflifrfien '■^]ab burc&ö Sieben gebahnt ^lle. 
gefi^ü^en, inäbejonbere uon antiodiiQ fter, ©ine bcr älteren feinet Bctldiicbenen 
in ricfitigcm aCÜomcnt ücifagtc. "Denn bort 1;öc^tet, 9)?elifenbc — ©iJt)ne batte er nit^t — 
leitete boÄ ®ciul)[ bcr ©emctnfomlcit nid)l Bermäbllc ©albuin beni ©rofcn gulfo ODn 
im glci(t)en SDiafee unb cä crfdjicn vrntttftber, 3lnjou , unb aiä er 1131 töblid) cttronfte, 
bic (£rl)altung eine« geioiffen @Iei<5gcioi*tö ernannte er biefcn alä Ocmabl bcr Erbin 
jroti4enben®lauben«feinbenuwbbem [Önig- jum Sfatöfolgcr unb Sönig. C^ne SBiber- 
litten Reifet nic^t auftcr Qi*t ju luffen. iBal- (prucf) ju finben , folgte 5u(!o mä) ; Im« 
butn ^tte fi^Drt rocniget lo^al uerfabren, S|lrin,MlJ ber ßcbUc^lcit unb jmar in bet 
bälte gcroaltfam eine feftc $anb auf ^n- Slu^bebnung auf bic metblidien Sinten wax 
tioc^ia legen muffen, nicnn er mit mirtlii^cm b'^rmit , gegenüber beu bisherigen 3Ba^tn. 
Sifolge fein ©nftem bötle fortfe^en moHen, aiiä) in Senifolcm äur Klncrfennung gtlongl. 
bie firäftc ber Slbcnblänber gegen bie uon 

mciopot«mifc&er Seite brobcnben ©efa^ren 5^*= Mi tierorben. 
JU fonjentrieren. tex 3eit fflalbuinS II. gebort bie ©rün- 
®r ocrfn(üte bie Soliburitot ber cl)rift' bung bcr Deiben großen Drben nn. Qon 
lieben ©tauten au* infofern fefljHlEgen, iljnen ift bcr ber Sempler berecfttigl, aU 
ola et bie jmeitc feiner lochtet, Slifobell), mMlid} au^geftolteter Drben ben Ittd bt« 
bem jungen ij^o^ciunnb Derlobte. tiefer ^ii^ercn altera in Ijlnfprudj ju nelinitn; 



I« I(mül"prb(i!. 



71 



iRitter, tie nttt lern 
eujiUge ind Sanb gcfoiniiiiMi waren, 
fit^ weilet^in bcr 9tontciipiIc(ie in 
gctDibmel iinb auct) ben €d)u$ 
gn gegen bic Skgctagen'i; jn<i{ct)rn 
liacn ©tobt unb bcr Stifte iibcr- 
. lllft otganijicrtc biete SRiltcr- 
ift unter ^ugo Don ^at^cn^ ftdi unb 
[id)ten ftatutarifc^ unb legte Ufrcnt 
^ftlitlieH Cclten bie Megcl bet 
t'dS^otferrcn f,a (JJtunbe. Sbnig 
fiberlitö btm jungen Crbcn, bcr 
aincl)rung unb nllicitige görbcrung 
(inen Seil bcä l:cnipclplfl5.c^. Tie 
hielten bic vlclicninoicöec für bcu 
■n Scmpcl bcr ^ibel, unb ba^cr 
nun auäi ber SRamc bcr Jcmplcr; 
^mtn ben diunbbau mit iciuci äiitipel 
©ieseibitbc unb finbcn bic !Bau- 
btr Snofc^ec Qucf) in Siiropa burcf) 
Der6r(itet unb bc!annl gcniQcf)t. 
nbliden mir auf <;R^Irci[4cn abcnb- 
tDitniaturen unb (.^cmälbcn. bnlb 
ilb minber iDiUfiirlid) ftilificrt, Dcr- 
lägig getreu, u. a. auf SRoffaet* be- 
„@i)ofolijio", ben biblifdicn Tempel 
form bc? 3cIfcnbomö. i>ia\ä) erlebte 
rben roeifcren ffluffc^niung an 3Hit- 
1^1 unb Scfi^, \oxDoijl in Suropa alä 



im bciligen Sanbe. ^m ^atire 1127 bo- 
(tdtigtc bcr Jäopfl ^lonoriuS feine einridttung, 
unb auf bem Sonjil öon 2rone* cntiüurf 
bcr heilige '-öcrnljürb Don mairpaujr eine 
auf ®ef|Dtfam unb Virmut (ber ciniducn) 
anfgcboule fHcgcI, bic ben ötotntcn feil- 
bcm ju ©runbe gelegt niotben ift. Slnä 
bem 3ct)u^ ber Pilger ging allmäblicl) 
bie Aufgabe be^ grunbfä^li^cn Sampfcd 
gegen bie Ungläubigen b^i'^^r luöbrenb 
anberc 'SKilglicber fic^ ben fricblicöcrcn ?tuf- 
gaiicn bei Crbenä mibmeten. (5ine for- 
mcHe einteilung ber Mitglicbcr in »ittet, 
^ricftcr unb bienenbe iBriiber ift bogcgen 
crft im xni. 3''I)'^')U"tiert porgenommen 
luorbcn. 

stet« glänjcnber fid) cntfailcnb, ftetä 
mit neuen Efcmtioncn, unter nnberem aaä) 
ber Pon ber bi)(^bfliciien SÜöjefangenialt, bc- 
baclit, flanb bcr Orbcn boH) aU fclbftönbige 
Sfiadjt neben ben Siegicningen im 9Korgen- 
lonbc unb alä großer, nur ben fitouen untcr- 
ficttter ©runbljerr iu Europa ba, ba« Sior- 
bilb für eine ganje SInjal)! Don öbnlidicn 
©cnoffenfdiaftcu, Don bcnen auf bie in Spa- 
nien jum SOlflurcnlampfe gegrünbeten nur 
Öingcbeutct fein m&ge. Die Icmplcrtraf^t 
toar (fett 1146) ein meiner aWontel mit 
meinem @ürtel unb ödjtedigein rotem Sma; 




72 



3)tt 3 o^anni »rotten. 



bie ga^nc bc6 Crbni'S, ber Seauj^aitt, roor 

2n i^ren Slnfängcn se^eii bie 3ol)anmtcr 
roettet jurüd. Um baS 3o^r 1048 Ijattm 
lQtdm(d)e *i|JUger, löürger Don §lmalfi — 
her im mittcllänbifcfien ^anbcl bamalö 
noc^ bebcutnibftcn itolienifc^cn Stobt, bcrcn 
Slütc bie ^ifoner unb SRotntauncn ictftütt 
fiflbcn — im iS^riftcniiiertct ju Sf'^ulilfin, 
flonj no^c ber @rabc8Hv(^e, dn Stofter 
©oncta iDiaria ßatina gtgtönbet , auä 
roctificm ferner ein ^DJpitat mit .feetberge 
unb SofHlle ^crSorging, ba<S bciti ^eiligen 
ipotriarc&cn 3ot)anne3 Gleemon oon SUcion- 
brien gctoctlit mar. HtS butc^ bie Stcuj- 
jügc bie Slniprüc^e an bicfeö Snf'i'ut Qufeer- 
orbcnllirfi ertiö^t Würben , jinciflle [icf) iai 
3DÖonnelt)o)pilaI mit 3u6ct)ör unter feinem 
fflotftet)« ©erwarb, einem ^ßroüenjoten, 
gänjtit^ Bon ©ancta äRaria Catino ab. 
Unter Öer^orbS 9ta(^foIger Sioimunb bu *Bui) 
begann |i[f| bie Sruberfc^ajt nad) bem ^or- 
Bitb bet Icmpter ouäijugeftflltcn, na^m Eben- 
falls bie übiicf)en unb errootjnten Drbenö' 
gelübbe an unb jog ben ^ülgerf^u^. balb 
üiidf ben Kampf gegen bie Ungläubigen in il|ie 



Mnfgaben hinein, 3;ie ^auptboulen pnb in 
ben breiötger 3a^ren bcä XII, 3a^rbunbeO« 
auSgefübrt luorben, bamalä mürben auc^ hai 
jnge^ürige Slofter unb bie filtere Saneta 
ajlaria Üotina major (Sbb. 68 u. 69) 
au^ebaut. ^aS ^ofpi} luar ein nieitläuftger 
fd)&ner ©ebäubetomple;, umfetffenbcr ali ber 
heutige äRuriftan (^ |ioi))itat\ ber ben 5fl' 
tilgen Seilen jeneö entfpri(^l ; bad ))reugi)[i^e 
3o§anniterf|ofpij unb bie beutfc^e (Jrlöfer* 
tiri^c erbeben fit^ über ben äßuriftan'Stuincn. 
Iiic Crben«trad)t War bei ben So^annitcm 
ein ic^rccirjer aßontel mit nteifeem fiteuj. 
©* märe fcfiroer, bie ^irtifimlcit ber beibcit 
Drben mit Untcrfctiieben c^arattctifieren ju 
wollen; oiellcii^t ift (eitcnS ber So^anniler 
bie fojialc S^ätigleit im ^eiligen Sotibe eine 
regere gemefen, mcfi^er burc^ bag Bufmumen- 
ftromen fo uieter unfid)erer ©Eiftcnjen bie 
ocriii)iebcnftfn Aufgaben geftelll waren, fflir 
werben oud) btefem jweiieu Orben int 
XIII. ^n^i^^utibert ali einer Korporation 
wteber begegnen, bie big bal)in ju einer 
großen politifc^en unb finaniicnen 3Raif)l, 
Wenn aui^ le^tereS ni[{|l gan,^ im gleichen 
Umfong Wie bei bem fit^ weniger oerauä- 




^^H Tie Sonnof^l Sfofiil*. — ^totganflc in antio^io, 73 


^ 


Vii. e?. «tt SliSilitin («Ibdin Ott IhtUifiHttt) 

n !£em^leroTbcn, (letDorben Kar. Kid gunicge, jumal auc^ X)ama^tuä i^iem Sunbe 
potron ^otte insroitcften 3ol)oiiiicä bcr bcittot , um aU cinjigeä Doit 3mabebbm 
ieiicti So^onnES „beit SSann^ersifien" norf) nit^t aittieglieberteö ©mitat biefem 
cjanbrien octbrongt unb in *lcr- cud) tl)in bto^ciiben Sd)ict(nl ju cntgttjcn. 
Tt gebrockt. 3)cmn moren e^ aiibcriDeitige SSerlütcft:- 
Iiingen, bic, möhrcnb nuc^ bei emir üoh 
ftönig 3 11 Ho. spiofut immer nur äcitmemg iRu^e gab, beit 
'. Sott ©Qlbuinä II. bcbciitcte für bie fijrifc^cn Sranfcn neue ©efa^ten iujogcn. 
Bnbifc^c e|itifteiit)cit einen um fo 3n Slnticu^io mar bie Sürftin glife 
*en ©i^Iog, als gleic^geitig ben ©ata- butd) ben lob SBo^munbä II. früfi oer- 
m Sortompfer entftunb, toie er biifier loiimet unb teineSmegS gcioittt, bic Slegierung 
D^Iic^ noi) mö}t Dnr^anbni gemeicn in ablesbar balbiger 3eit i^rer lotetet 
'Siiei roax Smabcbbin .gciili (Ber Sonftanse, ber <Jrbin, ju übergeben. Um 
ige mii) ber So[)n bcr martgröfliiien fo mebt beeilte f«^ Sbnig SuHo im Ein- 
Iiretiii au« Cftcrreid)), luelÄcr 1 1 2" ccrftcinbniä mit ben antio(5eni((^cn £e^n8- 
ifut jut SHcgierimg getaugte, im ftanbeu, ber el)rgeiiigen SOtutter einen ®e= 
ber nödiften ^o^te oßc Emirate maljl bcr f onftanje entgegenäuftellen. 3Kan 
^er unterlüarf, bariinter ^a[cb unb erfor als folrf)cn 3tflimiinb, ben (aoi)n 
, unb, nat^bem er [id) in gebutbiger be3 beim Sreuäjuge Don 1101 erroäbntcn 

ein ^eer tütfitigEr SerufSiolboten ftö^lit^en StoubabourI SJilf)elm von 'iBoitou. 
Hlbet ^atte, im ^a^te 1137 gegen SSJätirenb ifiaimunb lucgen ber ajtinberiQ^rig* 
l|len toSbrnd). Sein ffiprftDfe richtete teit bcr ibm ocrlobten Srbin junoc^ft ncdi 
iä(öft gegen 3:ripoIilanieu , wo auf in ©ucopa blieb, trug eine neue ^orlei- 
1 beffen Sofjn SHainiunb U. gefolgt gruppictung bie ^onb Sonftanjenä bem 

SKü aufecrfter SKötie brockte ber griec£)ii(^en Sl)roncrben JRanuel an unb 

em Einbrud bcr ©efotjr gefc^dienbe fanb ebeitfotlö enlgegenlommen. 

lenfdllufj töm"'*« Stcuifofiier- ?[Iä bann fflaimunb cnbüc^ in ?tntioct)ien 








^^^^^^H 



Eitif ^odijcitSatitnlinit unt ilnt Sotgen. 



-m 




flcroorfifentn Sraut bie Stcßictunfl ju ü&cr- 
ne^nten, beburfte es nic^t langer 3ti', ""i 
i^n cricnncn ju loffcn, bofe feinen Hoff- 
nungen ber oMednenbe ^i[le itnb bie bt- 
fä^igte Autorität bei: fingen güiftin glifc 
cntgegcnftanben. Unb nun begann ber leicfet- 
berjige Wlann ein fedeö ©piel, ba5 iebot^ 
beicicftnenb ift für bie ®eTDaltftreii^c, luie fic 
ttllmäölicö in bcn uotncljmftcn Sdiictilcn bcr 
fränfif(t|^fi)ciftt)en Staaten m&glii^ nutrbeu. 
©r begegnete ber Sürftinmutter, bie bi^f)ct 
feine Sc^rotegermuttcr rocrben faElte , oll 
Icibenfcfraftlit^er spcrefircr, ertiifU otinc oiel 
Räubern itir errijtenbeä 3a unb fiiörte bie 
brouKic^c aaitroc snm 9lltar. 3in ^odatUi' 
iuge i(^titt [)inter ber tJürftin it)re loc^ter, 
bie rei^tmä^tge @iliin: jebcrmanii mugte, 
bofi ein ficgrcic^es ®eltenbniarf)cn it)reä ^dt« 
ivruili«, ctroa burcf) britie, bie ??iirftin Slifc 
— unb i^cen jungen (ycmabi baju — auf 
bcn 3Bitit)cnfi5 bannen muffe. Unb bas 
mufetc au(ft Stniiminb. Sic imrfijcittoremo- 
nie beginnt, ber SKoinent bei piicflcrüt^en 
Qinfegnung ifl getommen, ba menbcl ftdi 9tai- 
munb, jie^t rofift bie ?DcI)tcr oit feine Seite, 
unb bcr ^rieftet Bonjiefit bie Srauung. — 
SBJit luifffn nic^t genau, lüic weit alle# 
Derobrcbet, roic toeit cä bloßer Sieg ber 
3)rciftigleit roor, nnr ift fitftcr, baft SRai- 
ntitnb jic^ mit bem Patriarchen bon 'Jln- 
tioc^ia Derftänbigt botte, ber i{)nt bafür einen 
fpätcr nii^t gegoltenen Üclinäeib abprcfetc. 



Sofort noift ber Irouung, not^ in ©egen- 
roart bcr tötlig betäubten SKuttcr, lieg 9Jai- 
munb uerfünben, boß ©oöcmunbö Xoi^tcr 
Sonftonjc unb er, i^r @einabl, bie |>err- 
f<^<tfl von Slntiot^ien angetreten Rotten. 

^ber an onberer Stelle roor man nic^t 
geneigt, biefcr ^eiraläfomöbie fo oiinc loei* 
tereä ju^ufelicn, bdä ninr in fflitjanj. Sort 
mar ftaifer ^llejicä 1118 geftorben unb 
fein Soljn So^anncä gefolgt, ber mit ©lud 
bie griediitcte §errf(f)oft in iileinafien gegen 
bie Selbfcfeufen befeftigle unb roiebet aai' 
bebntc. leilö au« gereijtcr Stimmung 
über baö mifeaditete ißcriöbnis ä'onftanjend 
mit bcm ^rinjcn aßanuel, teil^ infolge btr 
grüneren territorialen Vläfjt, in loeldie bie 
®ric(^enl)Errf(%flft gegen antioc^ia l)in oor- 
geriidt roar, unlcrno^m ber Soifer einen 
li^orftog gegen le^tereä, unb bem gegen« 
über toar iRaimnnb [)ilflod. Sr fa^ ftdi 
jum Sc&nscib unb ju einer freiließ fe^t 
unglücflic^ gen)SE)Iteti ^ertta^ebeftimmung 
gejroungcn : fobnlb $aleb oon ben @rie(^ 
unb Mntiot^encrn gemein fc^af Hill) erobert fein 
rourbe, fofltc SlutiodiicH gonj ben ©riechen 
obgetreten roerben imb Stoimunb ^ateb 
überuebnien. Um biefer Quentuaütäl ju 
entgebeu, tbal fHaimunb, al# 1138 mit 
guten üluäfic^ten bie Solrcifeung ^olcb« oon 
3JiofuI nnlernommen lourbe, aded, na6 nur 
in feinen Äräften ftanb, um einen loirflic^tn 
^folg be« 3ugc^ ju tiereiteln. 



Snbcfftn fioiler gobonneö gab batum 
icmcililänc nidit auf. Sililirn imb Slntioiiicn 
flcbod)« et m einer gnrc^ifittn 'ißroBiiiä jii 
DerEiiitflen , bann roolltc er äiiiammcn mit 
Ööiiifl 3uilD, wie et Sieicm fcttneb, om 
i^xabt be« $ierrii beten unb flcgcn bie Un- 
gtnubiucn fechten. 5ul(o beeilte Iii$, elienfo 
iinbetcngen loic l)&flid^ jUtüttjufdjrciben, ba| 
IT bcn öcfiic^ beä Saiiera ju Sf':"!'*''^"' 
Dbne gtiJfeert ^ceresbegleilunö ieberscit fe^r 
ijcni i'nipfnngen luerbc. Untcrbcncn ging 
3oI)anneS im 3nbte U-IS nn bic Srobetiing 
oou Hntiodjien. ®o tourbr ffloiinunbö ,^ttr- 
fi^aft nod| einmal geicIUt, inbcm jcnct on 
cintt auf bct Sagb erhaltenen Säcrtuunbung 
iiocb. 5TeiIi(^ mar mm TOonuct Raiict, 
bcr Bön gonftaiijc Bcric^mäfite ißcrloble. Gr 
joQtc fid] ai« ein tuürbiger ^Jtact)fplgct jeiner 
Ißoifa^ren aii^ bem IRomnenen^auic unb ale 
einet bet bebeulcnbitcn btjjantiniif^en i^etr- 
fc^er überliaupt mDciicn. 

yiod^ 1143 ftarb aiiä) ßünig j^tnllc, 
ebenfadd bnrcb einen UnglüdSfäQ , einen 
©tuti mit bem qSfeibe. Sijbet in einem 
povuläten Sßorlrag über bic(e ^nt ift icinet 
$erfon nicfit flctct^t geroorben; gulfo ift 
bod) Teincöraeg^ btr ru^eliebenbe ^^ntoffel^ 
5elb getocjen , niic er i^n gci^iibert ifat. 
St ^t Derftanben, fiift cot Sig^ptcn ju 
fc^fi^ «nb in Sijricn eine art Cber- 
ieitung übet hie ftöntiftftcn Sßcrljättniffe 
ju belauften, ^ic Sefcfligung oon T>alä- 
ftino \>üxä} geeignet öi'rlcilie Burgen, mir 
lönnten fagcn äperrlort« , bie oorjügliil) 
aud^ bie ©tragen im ^intcrlanbe ,inii)d)en 
3nt|o))Dtamien-'SäniaSfu^ unb bem atabifdi- 
ägqplifi^cii Süben beE)eir{(f|tcn , ift unter 
i^nt fiiffcmaliiti) ausgcbout luorben. 3" 
bieten feinen ©riinbungen geböten , alle 
b«i gegen "ilötalon gerichtet, ©ibelin iSet 



<n Ebeffn. 75 

'ElAibrin, 'Slbb. 67), Staneo guorba i2cü 
el-©üfijet unb gbelin (3ebna, 5lbb. 70), 
ferner boä fefte ©aftb norbroärtä uoin 
See ®encj(irctb an bet Gabelung brt Don 
Sibetiai nat^ ttfxui unb Xama^fuä fii^- 
tenben ©Itagen. ^ai) bie innere ($r- 
ftfiliefeung bc# ilonbe^ burc^ bie fränfif^rn 
CeEiuä^etrfc^aften t)at unter i^m litt^tigen 
Sortgang genommen. 

(Srft icpt btnd) ^mabebbin oon neuem 
Im unb bieömal mit taftfiem (Srfolge. 3m 
"Jtouember 1144 crie^ien et oor ©beffo, wo 
nuf ben älteren 3o#cclin ein jüngerer ge- 
folgt mar, ein tüchtiger 3Rann, für 3ffoful 
ein unbeiiuemer Sttn^bar, ber bic ^erao^ner 
burd) lecfe ätreij^üge in ftcter UnruEie er- 
l)ielt unb ben Flamen beä fränfifrfjen 3euiel^ 
bei itinen crroorben hatte. Segen bic Übcr- 
mndjt, bie [idi nun oor feine Stobt lagerte, 
ront er nicht imflanbe, fic ju bitten; im 
1)eiembet II44 lonr Sbeffa ocrlorcn, c^e 
überhaupt anbenucitige ditiftlic^e ^ilfc tiötte 
^eranfommen fönneu. @ö loar bcr erfte 
eigenllidje große Srfotg, bcn bev JSälani 
gegen bic SteQungcn ber S^tiften erfix^l: 
uoß gtcnbe Detfönbcte \i)n bic orobifdjc 
^nfc^rift, bie ber Sieger, al4 et nun öUe 
ÖHrdicn ber armenifc^^c^rifltidien ©tabl in 
^fofc^cen DentKinbette, an bet neuen ^aufit- 
mof^ee anbtingen lieg. ?tbct ni^t nur 
bem S^Iam bebeutete biete Eroberung oon 
ßbcffü ein 3"d|en jum neuen OHouben*- 
lampfe. Sdimerglid), aber nidjt minber laut 
unb nia[)itcnb, flang bic 9iad)tidit butd) 
©uropa, nio fic bcn uoröanbeueu Sefire- 
bungen, einen abermaligen Srcujjug ju- 
fnmmenjubringen , bcii aiat^bnid tafc^eftet 
Siringlit^feit gab. 3;ie fimpfinbung bicfer 
^rringlic^tcit mürbe aad) baburd) nid)t be- 
einträchtigt, bog ^niabi'bbin, burc^ ^cimifclic 



isSäl --ÄSff 



SJtigung juv äagcnbilbung. 



Unruhen an [ofottiget SJerfolgung felncä 
(Btefleä gcdinbert, fc^on 1146 [tarb iinb 
in SHofuI nun tpieber aüeä in Sragc ftanö. 

iRüifwitfuitgen lie5 erften fircuj- 
jugd auf baS ^benblanb. 

3m fflbdiblQnbc ^Qttc feit ber Erobf' 
ning Don 3^""!"'^"» unb bcm nac^folgeiiben, 
nKiinFdion ccningliiiften ^teujjiige bad 
3nlcreffe leineöroct(ä not^gelailtn. Sinercid)« 
Sagen&ilbung Ijat fic^ an ben crftcn fireuj- 
jiig angcE)Qngt unb ift nucti in Uttcranfc^e 
l^arfhllungen übergegangen, locfdici] olä bcii 
auSfu^rtici^eicn unb feffetnberen lieber ali 
ben geroilftn^aftctcn OuEßen üon nafftiolgeit^ 
btnSc^iftftellern gegloubl unb gefolgt würbe. 
IDi'xt iDcIcfier anbä[^tigen Ütcugter rourben 
immer mieber bie Erjnfilungen Dom fieiligen 
i'anbe unb oon ber Sreujfa^rt Dcmommen, 
unb ju icei^er Segenbenpof'ularität gelangten 
bie einjetncn ftreuäfadrcrfürften je in i^rer 
^eimot! Sio^er rourbe ©ottfrieb, laelctien 
überbieä bie Glorie umgab, btr crfle Sc= 
f(^ü)äer beä t)ei(igen ©rabeä gcmefcn ju fein, 
jum roeitQUä crftcn ber gelben in bcn 
lot^ringifdi'nicberrljeinifiiien ßtegenbcn, reo 
aui foId)en Srjä^Iungen ber S'anonifuä 
Sllbert Bon 91od)en fein ffiicrl über ben erften 
Sreujjug jufammengebroi^t önt. Songe 



^alir^unbertc binburc^ hat ^[Btr 
faffung beftimnit, bü Sqbel fein '2Infel)tn 
äunQ(^ft gänjUcfi Bcrntcfitet . bonacfe jcbocf» 
fl.Sngler in eingeljcnbftergoric^ungroibcnim 
eine me^i erbaltenbe, fonbembe SxÜit auf 
i^n angcmenbet ijat. 

Snbeffen ift bie 9Iufmertfainfeit für iai 
SRorgenlonb fc^on in bcn frühen 3*^" 
je^nlen bcS Xu. Sa^rtinnbert^ eine twt- 
änberte gegenüber ben Stimmungen unb 
®cfü^Ien, mit welchen man 1096 ouB- 
gebogen mar. ©rjöötem roie SjÜrem Won« 
bclt fic^ bie fireui;nat)me aui einer frominen 
t)ii(gerfat|tt in ein gläiijenbeD Stitteraben- 
teuet um. Sieben bie immerfiiu noä) forl- 
roirfcnben religiöfen 3'np"'ie treten SBonbei' 
tuft, Sieugierbc, matericCc Hoffnungen unb 
fct)lic6(i4 autt nur ber fafile eijrgcij, fetber 
einmal babci unb im bctügcn 8anbe ge« 
n«fen j" fc'". ®crabc bicfer leötcre Äcij 
fteigert fit^ um fo meE)r, ölä infolge ber 
^teuji^üge bai 9)ittertum (ic^ ale <9lanb 
auäbilbetc unb obfc^Iofe, unb nritb fo leb* 
^afl, bofe man bauen fptet^cn fann, eä fei ^ 
gegen bai ISnbe bcS XIL So^^^unbertö eine 
äu6Er(i(^e ©b'^enfai^e , ja SDtobe für ben 
Stitler gciöcfen, eine ffireuifal)rt ju t^un. 

©0 (eben mir bie mclttict)en 3>tipi[If£ 
ba(b überwiegen, unb überhaupt ift ei f(f)on 
bet etfte Sreujä"9 getucfcn, ber bem Üaien- 





nanjipattDn Don bei Slätejc, jurü(f< 
i Selbftfinbigfeit iinb eine t)D(^gcftei' 
tegiatnEfit gebraut \)at, 
I fcil^fTcn9)iitIc[alt(.T, nni^bein tinmal 
ihn bct SBbltcnüQnberuiig ficfi gcftaul 
unb idi gtofee iSöIfcrgefdiiek ju 
jefonimfii mar, tiattcn bic Samt in 
:t)entIicf)fr9]u[|C anfällig nuf bei (srfiDlIf 

3" eiii|i"^ci, iflft biitc^ttjcg länb- 
E^ättgteit unb in jebirr 93ejiet)ung in 

SBtDomiunbuMg: im ffreijc ifitei 

bie nnd) (iSciDoIjnltctt unb SRcdit 
fiii i^ic (Scnotjcn einttnt, iinniet mit 
itnmen berotcnb, benfenb, I)anbclrib; 
•|(^ÜSt but(* ben Stieben hei Äönig^ 
[en ffleamlen , bes ©aiigtafcn , Diel^ 
gleich gc[(^ii^t burc^ bie mit bem 
IX Stinie iDdtcifecnbe gcifttic^e &t- 
rttfl. 3m groSen nnb ganjeii, b. l). 
1^ lein giofeci äußciei ob« iitnei« 
i|ub, in einer 9iul)c unb 9iectita[icl&er- 
bet baS ipiitere OTittetoltct [eine 

mefir ^alic. Übiigen# tclbft im 

;Wlel» man in bct Äcgel mit feinen 

unb feinen Ötaugenoffen enger üer- 

S(u8 bem iillen ^nltc auf ciu- 

fircujc^tuf titronsgciiffcu , t)ntte 

•r in einer gegenltber ollcm 



«gj« ii 



bisherigen uncnbticf) öiei abcnlcucr[id)cren, 
idiuiicrigeicn unb gefoEiiDoHeren tage nuf 
^id) fclber ganj nMn gcfleitt. Unb nun 
cift, alö niemanb mc^i bem einjelnen ^ilft, 
wenn nidjt er felber mit Saniert unb Spicfe 
unb feinem guten SRoffc, ba tomnit in bem 
Siaicn bie f^lumniernbc eigene (icrfünlirfje 
firoft jum ötraac^en. 3n biefer finge regt 
fid) jum erftcnmal lieber nac^ bcr Inngen, 
feit ben Sagen Subloigs bei* gvoranieu on- 
baueinben geiftigen unb leelifcöen Serbum- 
pfung beä Saienelcmeiilö in biefem bie 3"- 
bioibuolität. Sd, in unmittetbarftcr golge 
bcä großen 9(uibiui^ca sut Srcujfafirt l)at 
bei einjclne oufgeEiört, nur bei ?(ngcbBrigc 
einet ^etbe ju |cin, tint er begonnen fii^ 
Don anbeten ju unterfi^eiben nnb fein ^ä} 
an entroideln. Snä iit baö eine. Unb Sann 
tiod) einc^, baä fofort nuf ben Sammet- 
plägen jur ^rcu;;fal)[t tn bie klugen fptingen 
mußte, ein oorfier gan,; Unbca^tetcä, Un- 
gEroufeleä. 2Bit ^abcn batauf fc^on nn- 
beutenb Mngeroicfcn: bie ^Teujfn^tct bc 
meticn , bafe c^ oufecr if)ncn unb iljrcn 
®e|ippen norf) ifeute gibt gauj anbeter Slrt, 
anberer SJcnfmeifc unb anberer Sunge. Siie 
*)iaticiiieu alö Mdie, bie bisset fic^ um* 
cinanbtr menig genug getümmett unb Diel* 



¥cn)nfiira«bcii nutionaltt QSegttifSpe. 




Abb. 7S. Siüiuöl.iiftE Sil(([ ^e^ SEI OoBct 

mc^r baS Ülbcnblanb ofg unbeifole Sini)eit 
burd) bie ^irc^e Qcfül^It Rotten, fcl)cn nun 
()[&gli(^ bie iin9et)cu«n Sc^ranrcn ber©praii)e 
imb beö frenibcn SloturcH^ jiliiitf^en iit^ auf- 
gcri(l|tct. 3e(}t ^itft fein fiiiiftticfi gelentle« 
fiotcin mc^t , buri^ bai bie ®ele£)rlcn-, 
Slcrtfcr- ittib 9)cfimtcnttiE(t btjticr oerfu^t 
ftatle, aad) [ptot^liÄ bie 5bee ddh bcr Ein- 
heit bc^ 9lbenbtanbe# , roorin fiitrc^e unb 
Ö'nifcrtuin Ituricitni, niüt)(Qm feftjutjaften. 
Sc^t foH bcr '^ilfler Bon jcnfeite ber Üttpen 
fic^ mit bcni Sccfotircr Don Sori ober ^C' 
iiebig ucrftänbigeu , bcr fd)roobifcl|c Sauet 
ober XxDfetneit)t [id) mit bein frflniöfij(^en, 
ber tiormanniitöc JHitter mit bem beiitfc^cn — 
bell 3oII ^atte bie tateinifc^c St^riftfprociie 
nic^t oocgcle^en. Unb (o finit bcnn, jobalb 
bie Snc^c an bie Icenigcr ®cbilbcten fommt, 
Don uomV«in ein guteö Icil her fünft- 
lirfien Einheit bei Slbenblonbeä bo^in, ger- 
fdicQt an bieier plü^Iit^ aufgctaud)ten ftiippe 
ber fpiat^lidien Sc^niUrigteit. Unb iDte ei 
nun (o gcfjt: ber gefiiSjIte ©egenfag fütirl 
fogleii^ jur ciferiü(^tigcn SeDbndjtung ber 
bialjer Wenig gcioufitcn 5Jerfcl)ieben£)eit, läßt 
au(^ baa loirtlit^ tetmgcnbc für eine SBeile 
au« beni SBorbergrunbe jurüiftrcten. "Zk 
Stationen (onbern fic^, bemcrfen unb wollen 
Ujre Sonberung, bie nationalen Sprotten 



iiiitrite. iNdicf an an tkülitita\t jii fliigguliiiK. 

bringen in bai regfame ^cben ein unb fc^affen 
neue Sitttraturen. 31I§ bie ^Uiritter 
be« erften S"8f^ in bie ^eimot juriltffeiireii, 
toirb in ben 2häletn ber ^roBenee boSi 
Sieb ber Xroubabourl geboren, ergebt fti^ 
bolb in Seutfc^lanb« @aucn ber ritterliche 
aRinne- unb ^pelbenfong. So fteften tu 
unmittelbarer golge beä erften Ste»Mugrt btc 
Dtationen geiftig unb ;iolilif(^ getrennt neben« 
cinanber ba; ^ier rourgeln hai 9Iebenetn* 
anber ber Königreiche unb baS cuto- 
päifc^e ©leic^geroicfit bot neueren 3"t, 
Slie ßetme aü biefer inneren Ummäljungen 
iDurben un? fcf)on ^iditbar, noti) e^eber eigent» 
lic^ aiufbrucfi im frembe 2nnb erfolgt, noi^ 
et)e bet erftc geinb, bet erfte Ungläubige ge- 
fe^en toorben War. I^nju aber crft bie iJüHe 
ber fonftigen neuen ßinbrütfe, aii bie Ber« 
bunbenen, ficft gegenfeitig mejfcuben ©dKiren 
in bie ungefanute ^elt be^ Oriente etn* 
rüden. "Ea gctjcn bie einfl fo fi^IäfriBOf, 
«ber nun fi^on ftarf ermunterten Sngm 
beö Saien ooHenbiä rocit, loelt ouf unb etiie 
gÜHe biöljcr für unmiiglicft gelinltenet ^ttge 
ftürmt mit erbrücfenber ffiiidit auf bie mt* 
oorbereitetcn ©emütcr ein. SBor oncm eines 
übt eine gerabcju erfc^redenbe SBirfung, bie 
Scobadjtung, bie bie ffteugfa^rer in BWn- 
afien unb auf bem Soben (BtirienS ju mai^ 



^^H ginbruif bti ■S^axa^ttttniumS nuf bic Üben M anbei;. 79 

b «n^n tonnen: bog bo^ ^oit btr tet, racli^e jene ^abcn fommcn unb geben 
, bicie Selbf^utcn unb Sarajdicn, ff^cn, fonbcm bnS übt feinen nac^^alliflcn 

ßinbcr eine« finftcrcn SlberglaubtnS miKelbor, aut^ im Sbeiiblanbe, mo^iii tiefe 
Die (ic gemeint batlcn, ftmbern baß St^iibetnngen unb Siiibrücfe bringen. So 
»t felbflönbige, gciftig bnrt^gcbübete, werbeniuciteSdjidjtenbeöänientumaoonganj 
Wdigion coröonben ift; bofe biefe Suropa bui-f^ bic neuen ©inbrütfe in Un« 
nbigfter firoft flcE)t, fo gut inic bic ni^e unb Broeifet, in ein Scftroonlen otl 
^e, unb bag ani^ fte ben 3(nft>rucb i^tet btä^etigcn Hnfc^nuungen unb ^ngleic^ 

bie Qdeinfeligmac^enbe ju fein unb in neue (SebontenbaEincn ocrleßt. ?ine biefc 
ihtü iU behenfdie», 3a, ba% i^re iEcliId)tn iöorgänge aber bringt bet immci: 
■ in bcr §en[t^Qft Aber bcn (Jrbfreiö mieber^oltc frü^lif^c 2iJflffeiitnmi)f juni ffiiibe, 
jröfier finb, aU bic biö^erigen beii bcr fo gor nit^l« ffirdjltc^e* i)al. tili enifte. 
«tum«, noinltd) bafe faft oBel, wai bcgciftertc, fromme üicbcr (ingenbc fftcuj- 
on bcn ungeheuren ©trecfcn Sfien« träger finb noti) bie erften Sparen in ben 
irilaS je^t cigcntlicö erft ju o^ncn Crienl 8e,^ogeH, otö mcUlitb nnbänbigc g[c- 
, bem HKo^ bet aHubantmebaner unb mentc ft^on tummeln fie fi* bort lieruni; no(^ 
ißtop^eten bient. flberroftfienb frü^ einmal flammt bie rcligiüfe Scgciftcvung 
kn mit bcn morgenlänbifc^cn ©taatcn uor bcn Wmiern S"^"!"'^"'^ ^^^i b<i^n ift 
omotifdie fflc^ic^ung, ja in Siiubniö, e# mit if)rem Übcriuicgen f,a Gnbc. SJian 
mit Ägtipten, balb ouc^ mit Samatf- griinbet roeltlicbe gürflcntiimer , unb man 
nb Don bem flugen, eicffadf über- jagt ciuanber bie weltliche 5Jeute unb bcn 

aSefen bcr tjorucfimen Untcrfiänbler loetttic^en ^cfi^ ab; bic JHiltcr, bic jurüd- 
cem ccremoniöfen Sluftielcn er^iililen (eftren, löonbcln ficfi in Sänger unb Sr' 
^t nur bcrounbernb bic einfadjen ;ltit- jä^Ier nicittidier Sljnicn mib ■Jlocutinrcn. 


'i^a^ '€ 


'mt' '^^ 




K9^\: j, ^m 


]i^ iM< eM> I^; 




'.■»"if" vix 


«. SWM-« r-'-i'.S 


■ 


SJWSlr ! 


»K»^. 


4 .f^.&.ÜF- 




ryfxi 


Xr V* MBj 


S^l^ 




[•i-tf. '■ 




i 






iL ::: 


^^^^^^H 


^■^^^H 




^M 





80 3'ci'e Sahnen bct nbciiDlänbiid)«! lit^iung iiiiB Ißliaiiiafie. 

So iDirb un* oun ffiillii'lin oon *|Joitou Crient öernDmincnEn liv^t unb fd)afft luuc, 
berid)tct, wie er nodi bcc Siütffefjr feine namlicft Stciisfobtcrtegcnbeu; auüj bie in- 
^ettft^oft o^iic meiterc* feinem gleicftnomiacii bifdien 3Äärd)eititoffe, lodere bad ttruber' 
Sotjne übergab ibein SJrubet beä ocriuegencn tum bei ben 'IJerterit iiberuDmmcn (jatK, 
antiDc^eiiifdten Sreifrä JHaimunb Don ißoilcm), nionbfm iE(ft ju btn ?Ibenblönbeni roeüer, 
unb niie bann bcr alte Stcusfa^rer oon um jum brititnmal einem neuen SJoIfä« 
<3(^loB }U iSd|tD% umt|cr,iog, um alä I)od]> cmpfinbcn liebcDoQ angepaßt ju luerben. 
flcborctict (Sfieltnnnn unb überall gerne ßc- Eine neue ffipif emmt^t, bie üon großen 
börter ©oft bie ?lbenteucr unb Seibeii bcä JRitlertöatcn unb fireujfQfircrunteniciimungcii 
fi^Iimmen greuj^ugeä Don 1101 ju fingen, bei fiaiengefi^ictite ^u fingen unb gu fagen 
®ans »erönbcrte Unterhaltungen in jeber oerlangt; 9IIf janber bcr ©roße, ber bi« noi^ 
SJejiefiiing tommcn auf; bie fircfetidfcn i.'c- %i)pten, bis naif) ^erfien nnb barfibcr 
gcnben manbmi in ben S}in!cl, leer auä IjinauS in bnä geficimniöDOÜE Slfien tor- 
if)ncn noi) etjnbtt, finbct fpnrlidje $iörcr. gebrungen unb alle ©arajcncn be[iegl, roirb 
9tne ^'linntafie bemiid)tigt ficfi ber aus bcm bcu §elb biefeÄ, äönli($c Soften träumen- 

ben 3ei!olterä. ©clllifficr Sob- 
pmi. SBaffen- unb SHtleripid, 
SRut)m unb ©lanj, Sfjrc unb SefiB 
beE)Err(c&rn mit einem St^Iafle bie 
gefomte SSelt bcr üaiEU. Sit 
greubc ift c*, bie roicbcrrnucc&t, 
um fo ftärler unb frifc^er loiebcr- 
cmndjt, je (ängcr fic im Sorn- 
vöd{^eni[blummer gelegen f)oHe unb 
iton bcr ^crrfc^aft ber MSIefe nie- 
bcrgefiatten morben war. Seiougt 
gegen bie Mötcfe beginnt [i(ö otlc* 
JU cid)tcn, um im nai^folgenben 
xni. ^a^r^unbert i^rcr ooHenbä 
m uergeffcn; ba8 lägli^c Seben 
roie bnö treiben fcftli^er ©elegen- 
t)dien, iai breiftc Sampflieb beö 
Jroubabour^ unb ber I)ciicre ©inn 
beä beutfi^en Spietmannöliebea. 

?tne biefc 33inge treten jutrp 
utib am ungcftamftcn bei ben Sron- 
pfen ein, aber nid)t Diel minbtr 
Icbliafl bei ben !Scutfcf)cn. SSar 
bod) I)ier irä^renb bc5 ^niicftitur- 
ftreiteS manches SQJort gefproi^en 
loorbcn, bnä man im niettcren 
liaicntum erfl jef t micber in fid& auf- 
juluedcn unb ju überbenfen nmgte. 
©iTübe bie bcutfd)e ^J^anlafie bftc- 
flelc am nieiften in bcr »or^in er- 
njiiljnten aUcifc nacft meltlic^-cpilc^ 
Stoffen: bcr ganje ©pcnftoff ber 
Sielten nnb bcr SHomonen luanbert 
iiber ben dl^cin, um mit ben eige- 
nen Sagen unb bem noc^ artet« 
orten nadiflingcnbcn (^iJttei:mI)tt|US 
QgigJ^yQ|^^gy^^i[ ber ^cutjc^en ineinanber gcf^mot' 
71 Ml :,iao, i'^" ä" fcrbcn. 3n bie alle Sieb» 

ti sugn: cr6««ur. im»! MT. si. xtni» UngSiogc üom ^erjog (Srnft, i« 




33eici(t)ci'unQeii iec äuUertn JtultuT. 



tioin fiöiiig Sfiollici:, in blt 
Dom ^eiligen Odronlti tucM ftc^ bai 
Rlanb, in jcglidicn Stoff iai neue 
bed ttai bfrütcn ricmadjlt'it Sicnft' 
ift^arert ju glänjcnücm fDjialcm Staube 
inwnbclnben 'Sittcrtnmä Ijmcm. 
roütbe oHjuteÖr aixi ber ©cfc^ii^Ie bcr 
ig* «nb bei ficiligcn Sonbtö ÖEtöuu- 
bif ^utturgcf^ic^le Suropae ^inütia- 
tHDnicn ivir auf bie matmeHcn ISc- 
mßcn bti 9l&cnblanbc8 burd) biv 
Sfle eingeben. SJenn bieä ift ein &(• 
tai nic^t in ftbeific^t iiiib nur tu 
k^aiiblungcn bargcftcttt locrbcn ffliin. 
lg dciiügeii, barauf ^iRijulueifcn , bat! 
lic fireuiiiügc baS ganjc öftlit^eSDIittcI- 
mil ©tnfd)IuB bei ^ontuö ©«Einii^ 
9Hlge(iifl«ä mit Sloli^" JH einem 
Heften ®ebicte Icbt)aftefttn ^anbcl-? 
bcn ronrbt, bet ü6cr Snnb bi« inä 
Stiabien, MS na(f)3nbien «nb3«tict- 
leiterfil^rtc unb in bie $olo, oenc- 
je Saufleutc. ali bie erficit 9(bcnb- 
naift EÖtna flefül)« ^at. Iiurcft boö 
e SRtllelmeer, mo bie ilfllienifdjen 
ite (cfton früft bie ^eiifctiaft gcbabt, 
filei burtft bie ©äulcn beä ^etculeö 
itolienifi^e ©ttliffe, beionberö bie für 
cean feetüditig gebauten rafc^en Saft- 
Iftiffc bcr ©Enuefcn — bie bamatigeu 
;mpfec — bie Sareu beä ÜeDante- 
i on bie nieberlfinbifctien Süften, iüd 
unb Slntroetpen jii ciblüben be- 
unb roo DDn ber bculfcften Storbfee 
rtt ben Seiten ^eintid)* bcs ßömen 
m bcr Dftfec f)ct bie nicberbeutfd|cn 
r, bie tpdteren .öanfcn mit i^ncn ju- 
iliafen. IDer lütinfte Sd)iffcrru^in 
iio(^ auf lange ^inauä ben Öcnuefen ; 
:I bie mittelbare I^fcJiIicSung bei oft- 
afienS aüdf ueraiifafet, iin ^atirc 1291 
Epebition jur Uintd)iffung Slfrita« nnb 
ming einer bcn fijrifdjen SiDÜÄtn^nnbcl 
mbcn 'iicrbinbimg mit SlraMcu, "^cr- 
ttb 3iil>i^K au^jufenben. I^ai Heine 
Mber [)at udii ber afrifanifc^en SScft- 
id4 einmal ^tat^rid)! gegeben, bann 
Perfttottcn. 

tb mä^rcnb bie ^ieberbeulf^cn in 
mit beti ^taUenem ^anbcltcn, gingen 
3bcrbeutfd|loiib bie grofeen Qügc bc- 
Saumtiere, t>on Stencbig I)er über 
;enner unb über ^artentircfteu , uon 
. ^er Über bie üSitubnerpaffe ntib 
Sit Ihtujjiigc unt iai bFUigt Sani. 




Sonftonj. ©d)on bie ^üfte neuer, prienta^ 
liff^cr grcmblDorte, bie ber aeoanleltanbei 
nad) Suropa , au<^ nai^ T)eiitf(^lanb ge* 
brod)t iiat, lofet bie noc^ gtbfeere Sülle ber 
neuen linge unb acgriffc crfennen. 9Bir 
Ijaben fie mofienfinft nid)! nur im Siftiffö- 
roefeii {j. S- Sbinital, Irfenal), in ber 
$onbe!äted)nir i*lajür, öaracfe für Sdiiippen, 
italienifcft dniranii, fransöfifii) dunaue, 3i>tl- 
ftclle, QUO arQ&ifdicm diwan, u, !. m.), fonbern 
im gonjen tögltiieii Scben- Unsä^lige Sei- 
ipielc licftcn fiel) ju ^aniaft , Snlbac^in 
(üon ©agbob), anuifcHn (Don ffiofu!), ,w 
Si^alottenjroiebet (üon9Isfoloni. ju Amulett, 
gtijir, SaliSmnn, Satlun, Sriße öinjufügen. 
311« bcntt noi^ bei ber „j[oppe", bie fo un- 
gemein ba^erifc^ tllngt, glcicft on biefiomcU- 
fiaatftoffe, in bie fic^ ber jtorbananinotiner 
tleibet, ober bei ber „Säule" baran, bafe 
erft bie Stcuäjügc bie ffiJctt niieber roeltlii^ 
fingen macfeteii ? Unb fo begleiten nn* 
biefe orienlalifd^en Qutlebnungen, faum noti) 
bemcrtt, im ganjcn liiirgerlttftcn Seben ©uro- 



SUfltmeinc MiditiiiiB aiitt bie §itror(ök. 



Wi m in bie 

toinlelljaftE StiHc 
be«— „SlItDOcnä" 

'S::Qf,)i nü bic 
Stnteguiigen.roElt^e 
bcc ©(jt^ic^tc bet 
9Jau - unb iPe- 
feftiguiigöfiinft, bcr 
ritterlichen fflaffcn- 
tcc^nit, bet fi'unft 
ange^Bmi;bieUni' 
luäl jungen auf beti 
©ebictenbertoämi- 
fc^eii ®eo9ra;)bic, 
berSffiebigin. SOia- 
tEjemattf unb $[]i- 
iDfop^iE, aU mnu 
überbie^lrabcr^iii' «bb. tc. Sitan j 

iDCd, beien gau^c 

fflilbung auf Übertefiiiig, SJcrbrcitintg unb 
Sommcntierung bet [)i)(^entiui((cltcn nlt- 
grici^iit^en ©ek^tfontteit 6cruötc, nun an 
it^text gtlangle, iDcit origiualet olä bie 
bUt)« öbücfte lateinifdte ffinc^dopobil. ©o 
iollle allein Jd|Dn bie jetzige Setannl- 
(Aoft mit ItiftDtetcä m(^t nur bo« naiut- 
mifienii^aftlidiE unb fpefulatioc Dcnfen beä 
9l&cnblanbeä auf eine neue ^a^ii fteden, 
ionbttn auc^ in bcr Ifttologie (cit bcm 
XIII. Sa^tliunbett bic grögte Uunoäljung 
t)CtDotbtingcn. — 

'Hadj in bet ^JoUtit beginnt bic att« 
gemeine Müdfe^t ju rocltlicl)cr MuffaRung 
(ic^ in ^öc^ft bcmetfeuäroertet 3Sei[e mirfiam 
SU jeigen. SJie iHegictenben ge^n fo Ineit, 
ii(fi nad) einet anbeten SofiS i&reS SBeftanbe« 
umjufciiauen, aÜ bent feit ^fipptn allgemein 
buri^gebrungencn diriftlic^cn ©Djteägnaben- 
lum ober gor einer ftonenoergebenbcn @c- 
ronlt be3 *JJac6fi>lgcrä Sßctri, SHit ben rümi- 
Wcn iHec^liSfdiulcu, bie in Italien nifmalö 
gonj untergegangen rooten, aber gctnbc jeft 
bcjcicfincnben SRcuauftf^roung nehmen, finbet 
fi<Ä bie politifc^e ^£ublijiflif ber i^ronen jU' 
lammen. 3)ieie feit §cinti(^ V. unb Sottior 
om @a(^fen bemerlbore ?lnnä^rung marb 
ipäter jum Dottcnbetcn Sunbt, olä (foifer 
Stiebricfi I, im ©cginn feinet SHegiening 
burift itolienifc^e 3"riftcn bo« fiaifertum 
in feinet ßigenfcfeoft al4 tcin nieltlid)c @c- 
malt mit allen SJniprüt^cn unb @erccf)tfomen 
(luö bein alträniifc^en fiaiferiedit ^crouü bt- 
grünbcn lieg unb )omil auf Sluguftua jurütt- 




griff , ber filter mar 

aiä bic fiutic ju 
SKomunb aläßbri- 
fluä (eiber. e« 
mar bie bcnlbor 
i*ärfftc?(blc6nim9 
bcr pienboifibDri- 
id)En S^efretülen, 
QU? meieren @rc' 
gor fein Ifro- 
gromm unb feine 
gommlierungeit 
über bie pävftlidie 
nnb bie roelttidie 
®emnlt gebilbet 
tjntte. 

^nnetbalb ber 
Sinje griff bic foft 
Intfl Itiinra»! Jll go|,j crlojl^cnc 

Cppofition gegen 
bie fuperlQtioi|(^c Sluifaffung (iiregorS unb 
Utbanä II. nufä neue ju tül)nem SÖibet- 
ftanbe am. Steutfctie ^Ibte iDonbten fic^ ali 
©c^tiftfteKet gegen bie 33unbetted)mf ; in 
Stonlrcitfi er^ob ficf) bcr fi^ärlflc unb geifte«- 
gemalligfle @)cgncr bcä geUenbcn ^ogma- 
tijiämuä, §lbälarb, (SS bebnrf faum beö 
Botbe^altenben ^inroeifeS, bafe anbctfeiti bic 
fiir(^c fortfuhr, über SRittel unb fitoftc jnr 
©egenroe^r ju Dcrfügcn, bie ben geflcigcttcn 
Slngriffcn ^um minbeitcn ebenbürtig blieben. 
Slod) einmal gelang eä i^r, burtfi Serntiatb 
Bon SlaitDauf in öffcnllic^cm iScifleefiegc 
ober Slbälorb ju ttiumpljicten. Sreiliift bic 
junc^nEcnbe <£nianjipatiDn unb (futfrembung 
bcd SaicntumS, bie felbftänbigcn iHegitngen 
im filcru* befiegte [\t bamit nidit mefjr. 

Sfian fanu öctnborb ben SWnnnem bc« 
XI. 3a(|r^unbeild nid)t unmittelbar Dct' 
gleichen; aut^ er toar, c^e er fi(^ ju ber 
alten ffirtöc felbftänbig ^jurüfffanb, but* 
?(bälatb^ Schule gegangen unb marb au.^ 
fpäter tcin iReottionäc, (onbcrn ein gort- 
bilbnct ber biäf)erigen Sbeölogie. Slber 
Ina« frflfict bnä fflcfte gebilbet bmte, ben 
innerlichen ®eift, bos Ijielt er nebft einer 
feinetcn Bläifetif in neuen formen fcft; in 
ifjrem ©inne begrünbeic er bie neue Crbenfl- 
ri(f)tung, bie uon feinem Slofter Slaraoal- 
liä ausging, unb fudite meiteren SJcrluften 
bcr ftrengere» lirilic^cn Mnldjauung Dot« 
jubeugen, inbem er gegen i^te ^pauptutfac^ 
SteHnng na^m, b. fj. gegen bie STeuj« 
fafirten. Sr njnt eä, bet mit feiner gonjnt 




^crnbarb oon mflironiij tili ßtcgiiet btx SticiiMiiä^ 



83 



diene 



Äntorittl ben <Ba^ ocrtrot: c^ fei bcffcr, 
ba[)dtn ein Öcbcn bcr lörfiöaiilit^lcit unb 
be# ®(aubeit^ jii füt)rEii, nlä in ber J?ccne 
beS Ctieiits uni(|cr}u)ditiicifcn , itnb ein 
IDDbleetiallcneö <RIottcr fei cbcufoiKD^I eine 
Pforte be# tiimmlififeen ^ci'ufaleiii, roic bie 
irbifc^c Stahl im ft)rii(^cn ^aläfliim, bete» 
9laint )o monctien trcifli(f)en 3Rauit in ein 
Sehen ber mir atläu roeltlit^cn ^Tbentciicr 
^inau^gelodl iintte. Übrigen^ ©ebanten unb 
SBenbungcn, bie fid) fc^on in ben altcfjrift- 
licf)en 3Q^vt)unbettcn gegenüber ben Ole- 
fahren ber großen oftrömifcljen 5remben- 
ftnbt S^'^^f^'f"! ^<^' ^icronijmu?, 9Iuguftin, 
So^onneä Gönifoltoniu^ unb onbercn ^ir- 
ttienoätern auägciprot^en finbcn. 2Bic benn 
j^iiä) bic erhabenen SJorfteflungen, mit bcneit 
mobcme cbciftlidic dteifenbe nad) ^e- 
Eufalem [ommt, bei rebtic^cr Selbflprüfung 
ioii !,um minbeflen feine obftrocttc 3Jcr- 
fefung übet SÖutening erfahren, fonbern nur 
bcn öer^bemcgenben ©eininn ber 
loIatenSltitnfipfungunb^iftoriic^en 
SBetanfi^ouIiiftung booimtragen. 
„Unfei Olaubc," fogt aus ber 
Qlei($en Sm^finbung über ben %c- 
fuc^ ^erufalcmä im IV. ^atirfiun- 
bett (8tegDr oon SiyRa, „mürbe 
bdburt^ roebcr gefctrroäd)t nodj gc- 
flörft", SIber lüie tnenige, aud| 
in ber &irii)c felbft, empfanben 
fein genug, um ben tieferen @ruub 
Bon fflernfjarbä 5BJibcrftanb gegen 
bie gerufotembcgeifternng bc» XII, 
^a^r^unbertä rii$tig ju Dcrfie^en ? 
So ftanben bie Xinge im 
^benblonbe, qIö bort ber Soll uon 
(Sbefffl belannt würbe unb gleich- 
jeitig miä'äntiDchia unb Slrmenien 

I^lilftgefui^e an bai Obertjaupt ber 
Kriftcnöcit, bcn 'igapft Eugen IIL, 
^langten, 
bttl 



ütcer nnioerfcllcn SDia^t über bie®eiftcr c^er 
<Sd)aben t()un mn^ten. $ierju gef)ärt oud), 
wie fie bie gnnge Stcn^üiitg^jcit binbur^ 
unb barüber binauä bie Slutoritdt ber Sirene 
für büä iütotgcnlanb eingefc^t unb fie bomil 
fc^lieelii^ biä ju einem geiuiffeu ®rabe uer* 
brautet E)abcn. So Eugen III., bei fid| 
Qläbfltb, bcm SJeifpiele Urban? II. foJgenb, 
mit feinen Seftrebungen nach ^ranfreidi 
iDünbte. 

.•pier regierte flubroig VII. 3n bicfcm 
jungen Äönige Dereinigte fii$ rilterlidie 
^^atenluft mit ber ungefüijnten ©ewilfenä- 
angft um eine @reuett^at unb ^eiligtums- 
fdlänbung, nomlid) bie in einer Re^be ge- 
fd)c^cne OÜcberbreunung einer Sirdie Dolt 
geflü^ietcr SHcnff^en. So fanb ber ®c- 
banle einer perfönlit^cn Steuj- unb Pilger- 
fahrt bei i^m (pontane* Entgcgenfommen. 
@^ ninr bilber uncrtiört, \>ai bie großen 
SDfouardicn felbft iuä ferne ^loläftina booon- 



iOcc firfuj^itg van 1147 
nnb 1148. 



_ 3)ie ^apftflefc£)irf|lc roeift m 
~Mt[t^t(bencn feilen bie ®rfct)ei- 
nung «uf, bafe bie Oberhäupter 
bei fat^olifcbeu El^riften^eit, teils 
in reinem ^bealidmu^, teilä in 
i^rem ©treten norf) lontret mctt- 
[li^ei ©leQung, aüen fibiigen ^oläte 

tugefteHl ()aben, lucti^e 




iluMviflin.»oiiX6fiilnerii 
n<rln6ar(#6ninn in Xtftiiagni. 



flaiiia Siitnjjfl VII, grcujpvrtigl in gtonftcic^. 



84 

jogcn, unb biT erftc SRntgeber bcä junßcii unb fRittcrn, toelctic neben bcni 1 

^'ömgö, 3(61 Sugct uon ©t. 3!cniS (Slbb. 74), fcfticucn waren , "Oaii fiteuj f"bigle , bo 

ia^ nur mit fc^rotrer Sorge um bai (ocbcn blieb niemonb iunxd. Stuc^ jc^t sogen, 

foiiiolibicrte fraiijsrift^'fapctingiic^e <Biaati' gonj toie oor einem l)alben ^a^r^unbert, , 

loejen jene ^bee in feinem 3i^!i"9 eimadicn anbcrmeitige Dom Rupfte aufgebotene Sieuj' 

unb lebhaft »erben. *4?opft ©ugen bagegcn, prebiger burc^ bic 33iö,iclen granfreic^ unb ' 

bcn mon ju einer 9lrt gntliijcibiing über Iicuti'c^Ionbä, SBietfniii Siftcrcieni« , Wie 

bicfeä 5ür unb SEiber oeranlofetc, noljm ba§ ein gemifTcr SRuboIf, bcr om SR^ein SJer- 

Sheujgelübbe Subraigä an. %ap\t unb Stünig {ammtungen ^ielt, Unb auc^ bieSmal biaditc 

Regten nun bcn gemeinfamcn Suiiid), fflern- bie Srcuäprebigt überall, roo bie 3uben- 




^otb Don SloiröQUE , an »eldiem weite 
ftreije mit [c^toärmeriictier SBete&niiig fingen, 
für bie Steuipiebigt gu geminncn. ^n 
bem 9(bt überiDogcn bie ^ebenfen, loie ni{i)t 
überrafc^en lann. 350 fanbte i&m her 'f npft 
nochmalige, befe^Ienbe Stufforberung ju. Unb 
bierauf I]iu gab iSernbarb hau t)Dl}e ^eiipiel 
tirc^Uci^er Scootion unb '^i^jipliu, bog er 
mit ber Starte hti ©eborfamä (eine gnnjc 
ftraft uub ^inrcifeenbe Sercbiamteit in bcn 
Ticnft be8 ouSgelproc^cnen oberen üSeie^lä 
jU fteHen ocrmocfite. aiä 58erni)arb om 
31. 3Kärä 1146 ju SS^jerni) in «urgitnb 
DDi bcn ja^lreic^en franjöfift^cn @roften 



gemeinben beträct)Ilic^ec moten. beftige SB«« 
biängni« über biefe; in tfronfreic^ nannte 
ein offener Brief bcä Slbte« ''ßeter Don Elun? "^ 
bie jjuben ärgere geinbe ßt)"f*i ali bic 
Sarazenen. iBergebtii^ mehrten am Statin 
bie XerritDrioEfüiften , luel^cn bie ^uben 
'Sc^ußgelber jaulten : eben biefc iSorgäntie 
führten baju, bo^ bie Srone bcn Sc^uQ unb 
bie Sd^u^gelber bcr ^uben ali alte« Siegal 
mieber nn fidi jog. @[ft S^crn^acb von 
ISiairtiauf Rianbte, ali er fic^ an ben äi^ein 
begab, ebenio roic oorber in (^anfreii^, 
bie ^ubenerregung in äreugjugsbcgeiftetuns i 
juriid. 




^^M6. TS. annccc) »r« 7iini« git SV'i", 1"" ffontub [11. am il. Xricmbri liiU C.iö ftiruj nanni' 

B^Cetn^rl» tani, um ben beutfdjcn fiönig ^öi^fl ungern bcn bciitfdicu Sbnig in guropo 

für We Srcuifohtt ju gsroiniten. grcilid) jurüd&ldben ]ai), fo Eonnte Sonrab nur 

^atte Sonrab 111. ©rünbe genug, fic^ nicf)t mit 1101$ Diel fi^raeietent $er,ten bauonjie^en 

ju bEteiligcu. fiaijcr SJIouud luar fein unb tu 'Seuticölanb bie SBelfcn unb ä^Ö- 

iÖtrroanbter unb SJcrbünbeter, bcibe .Jicrrfdicr tingcr suröiftaflen. I^ementfprec^enb loutete 

fiatten baö iiiiterilii!i[cE)i: Siomianncntum fein 93cfil)eib an SBcrn^arb oblc^nenb. 

unb beficn poUtifc^e läbnncr a\i (Segner ju Slicfer knii&tc nun ba§ Späljnljr, «m 

irtt,Qi$len, SJenn Submig Bun grantreic^ prebigenb bas aitjeinlanb oon SKainj Oi« 



i 



Seniljacft^ fttfujOKliiat im ^oin ^u Spei«. 



Sonftaiii gii burrf)ji«^en, b. Ij. ben blii^cnbflen 
uiib raic^tigftcn leit bti Seit^cä ioc flau- 
ftidicn 3^1. 3" ^fn" SRcictiätQge , bcii bet 
fiiJnig ouf S[Bci^nad)tcn nacf) Spcicr aiiä= 
gefitiricficn tiatte, (efirte er bort^tu },\mid. ®r 
Irnt icboi^ bei fiontab rdnerki ccrroanbetli: 
Stimmung. 'JIU am 27. 5:cjcmbcr ber ftbni^ 
mit feinem ©cfotge roie geroü^nlicfi bie IReffe 
im 33om CÜbb. 78/79 1 ijörte, ert)ofj fic^ un- 
criuottct itnb gegen bcn Siaui^ Sern^nrb 
jut *|Jrebiflt. ffliebcr ipraäi tv mit aller 
glüijeiiben intb pfiantoficreiiftEn Ötaft feinet 
9ttt}i ; jum Sd)Iufe tictitete er fid) oot atHcn 
^nltiefenben an ben ^ünig |>ecfi)nlic() iiitb 
idlitbcrte ben SDioment be* jüngftcn 3:age#, 
ba ber irbifcfie Sbnig uor bem öimmtiii^en 
®eti{i)t flehen unb E£)riftu^ i^n fragen 
rocrbe : „^abt xd) iiic^t oUeä für bicft gctt)an ? 



l^uitbert feit bem erftcn Krcitj^juge rafdit I 
iJmi>orcntmicfcIung gebradit ^atle, je^ Dtel | 
cber in hec Sage, fid) fd)ne(l ju motiUifieren ; 
aber eS mag moljl aud) ber SBunfc^ mit- 
gefprodien Valien, bie Jtat)rl mögltt^fl balb | 
ÜU ertebigen. älton [onnte nidjt loiffen, I 
lüie lange ber Sreuüug Bon atlen ©egncm j 
als moralift^c Secp^icfttung anm OotlcSfrie« 
bcn cmpfunben werben mürbe. SHomcn« 
tan mar biefli ber 5aII, S^ax lub fiönig I 
iKcger Don @i}ilien ben fcanjofifc^cn gönig 
in Dielfagenber SSeife ein, buri^ UnteritaClen 
ju jie^en, aber Submig mar lo^al genug, 
ben biplomatifdien SBocftcHungen Sonrabs 
©E^ör ju geben, bie bem entgcgcnarbeilEten 
unb bofür mirltcn, bal aui^ bie ^ronjofcn 
auf bem atten SSege ®oltfticbä uonfiot^rtngen 
burc6 IJeutfc^tanb unb Ungnni jiebeu folltcn. 




®ab icb bir bie Srone nit^l, boju 91eid)tum, 
©efunb^ett, ^tug^eit, mäunltc^en SRut utib 
bie Sopferleit beiner ^eutfi^cn ; mic aber 
tiaft bu aClce biefeS mit oergolten?" 

Sonrab Dcrmodite bem öfftifl"" ^ffct 
nic^t flaubju^alten , aUt melttti^e ^flic^t 
uub Sorge, bie i^n befc^äftigt Ratten, fc^ienen 
plö^Iid) gering, er empfanb eö aii nichtigen 
Mangel an ©ottoettrnuen, bo6 fie i^n ju* 
rüdge^lten Rotten, unb mit I^ränen rief 
er burd) bie fiiri^e: er molle ®Dtt banfbor 
fein. tSud Sern^arbö fvänben empfing er 
bie fftcuäjugäfa^ne. 9Jiit i^m gelobie bie 
grbfeett ^Inja^I ber jum Steitöälage an- 
rocfenben Sni^flen bie 3a^tt , uiitet itfncn 
Sonrab^ SJeffe ^nebtic^ uon Sc^ronbcn, ber 
Ipätere fiaifer iSorboroffa. 

^er ftaufifdie Sli^nig traf nic^t allju 
langmierige lOjarbercitungeu. SlllerbiugS mar 
bai dtittettutn, meli^em bai ^albe :3a^r- 



SHogcr II., ber feinem gleid)naraigen 
Sjater juuäd)ft in Sijtlien nadigefolgt mar, 
ift ber teilte Sortfe^er ber tüljnen $o(itif 
feine« D^eimä Stöbert ©uiÄcarb. Su^öt^f 
^atte er bie $anb auf bie tleinen Qpulitd)en 
^errft^aften gelegt, meld)e einft iBo^etnutib 
inne gehabt ^atte, ferner baä Sludftttbnt 
ber im ^crjogtum Slpulien regierenben 
ßinie (bie 1 1 27 mit SRobcrt ©uiaearb« (Snfcl 
erlofd)) bcnußt , um tro^ oUc^ Sibcr* 
ftonbä, ben er im iJanbe faub, biefe ^inter* 
Inffeufdwft mit ©ijüicn ju Dereinigen. 
1)aö 'JJflpfttum fdiuf botauf ^in fftt t^n im 
3a()re liao bie SJlitbe einel SöntgS oon 
Sizilien, rooburc^ ber 9(ame bicfer 3nftl, 
auf welcher bie pöpftlidie acdnö^o^it bc* 
ru^te, jut SJe^cidinung bH gefamtcn unter* 
italifdien ^ormanneureidieä mürbe. 3Rtt 
@!üd ^atte er (ii^ gegen bie beutfi^e SRa^lt 
behauptet, meli^e unter S'aifer äottfox bie 



i 



t volttifdic Haut. — flb.^ncigunfl tinti SttiBtii'ftvi-iijAitgf^. 



87 




ffintfteftung einer gt^t^loffenen 

)te in 3tQ{icn ju belänUifen gcfuc^t 

%nd) (eitbem fufir et fort, bi'm 

iDelifecö ctnft bic crftcn *Ror= 

auf bcm opuliftften ^efllanbe bclE^nl 

atd bem tjouftfäc^Iii^eu ^-^itibtrnid 

"^tirgeijcS bur^ jcbe IHu^nugung bcr 

:n ffljeltlaflc fcinbUcö gegEnübcr ju 

So mar ca eine rocfentlic^c ^c- 

für fiontab , bafe iJubraig bie 

[^afidmerbungen bei fij^ilifdienStüingei 

tttlfc^teben ablehnte. 

;ci derroirttid^tc tieft ber aufgctoudjlc 

k, au(^ gegen bie ^eibnijc^en <alaiiieit 

I ber eibe einen ftteujjHg ju untet- 

L ^iemiitrourbc bie unruhige Snecgic 

Bticii jungen fflelfen, ^winricfeö bcg 

f, ouf ein totfenbe« 3if' fo(4fi((6er 

Mtngd(]ci[itif abgelenlt. Überhaupt niie 

^cr Sßenbcnjug ffinen leilneömem 

^ftaltete i^ictäog fioncob Don ^ü&' 

befanb fi^ baruntei), mürben bie 

W^lerfc^öften btr ©taufet im 9tci(^c 

inen fireujjug, btii fie für fiel) ^otlcn, 

Igt , unb Sßntg fionrob faraudjte 

Tot bie Stellungen fcincS ^lanfeä in 

kn anb granfen, noäf für Sitcber- 

ionb unmittelbare ©eforgniä imlicb- 

Stcignifie ju hegen, ^n ben ■Maftnicii 

S3)Qrftettung gcljürt jene nieberfäc^fiit^e 

E^mung fo roenig, inie fpülcr ber 

lerlreugjug ober anbete teiU für bcn 

teil* unter biefeni Iicrfmontel ge- 

ropäifd)e firiege. (5^cr nod) müßten 

mit ben SDinurcnlampfen in ©panien 

Igen. 

') bic roittiicftcn bcutfi^en fiicm» 
bie na^ ^Baläftina mofllen, äogen 
tCe mit i^rem Süiiig; bin 9iiebcr- 
Slteberlfinbcr inib Briefen iüöt)llen 
leg JU Schiffe an btn atlantifd)cn 
tnttnng unb burc^ hai ^ttelmeer, 



?IU bicfe in Cyorto anlcgien, erreichte (ie 
bie Müffotbrrung "bei Königs Bllfonö oon 
l'ortiigol JU einer gEmtinjanicn UntcmeV 
ntung gegen bai nocb maurijctie Siffabon: 
bie ''füget marcn baju bereit, fallen bcm 
ßüntg bie Stabt erobern niib festen am 
1 . gebniar il)re Saljrt biircft bie Säulen bcä 
^ercules fort. 

®nbc SRci 1 147 brorf) Sönig Öoii- 
tob Don 3iegenfiburg auf nnb bau ^eer 
jog, jum Seit auf bem Strom in großen 
Bahnen, bie friitilinfi»grünen Ufer ber ^o- 
nau ^iuab. ^n Sonftantinopcl nii^t ot)"' 
3tiiiichenfälle angelangt, iDoIItc man bie 
SJranjoftn abmatten, mcldie erft fpötet ein- 
treffen lortiiten. Snbeffen Staifer aKaniiel, 
bct Sorge 1)attt, fo große abenblänbifthe 
Schoren fi^ oat Siijanj oeteinigen s" 
laffcn, rebcte batbigem SBJeiterjugc baä SBott. 
OTanuel bo'te genng mit ben atonnonncn 
Sonig SHogettf ju t^un, ber jejt offene ?ln- 
ßriffäpolitif gegen 93h4anj trieb unb bic 
ogeift^en Siiften plönberte. ©r butftc im- 
merhin fürtfiten, bie normannenh'cunbüdje 
©efinnnng Sönig Submigö fönnte neu er^ 
iDüdKU unb mbgtidiermeife fogat eine alt- 
gemeine abcnblünbifchc SSenbung gegen boö 
©riechenteid) berbeifilhrcn. 

dagegen befolgte Sonrob fc^t j« fei- 
nem Sdiaben einen anbcren 91at SRamteU 
nii^t. ßegterct ho'*' getabe. um gegen bic 
Siomtanncn fteic $anb ju haben, mit 
3tonium einen jroBlfjübrigen SHJaffenfliKflanb 
gefcftloffen, lüe§t)alb et Sonrab ju oeton- 
laffcn futhte, unter Umgebung gloniumä 
on ber fteinafiatifdien fiüftc betnm bnrdi 
griethifthc ®cbietc ju jichcn. ^m firiegö- 
rat ber Seutfchcn iibetmog bie Uieigung jn 
bem lütäeren SSege quet burch Sleinaficn, 
unb auc^ Sonrab gab bcm nach: nur eine 
![cinete Slbteilung mifim ben angeratenen 
SSeg unter 3üf)rung oon Sonrabl ^alb- 
brubct Ctlo, bem bcriihmtcn iöifdiDf öon 




SfvrtifSiunn bei firöße«" Bculfditn Sttii)!]««* in ftletnnfien. 



Steifing itnb (Meft^ithtätAwi&cr ber alleren 
Stoufergefdiichte. 

3n bcr 3fäE)c oon lioriilaum traf boS 
beulidic |>ecr, bul ®nbc Dftobct bie flric^iic^c 
©renjc öbericftritt uiib bem ^crjlanbc filcin- 
üfienä entgcgcnjog, auf bic crfte Slbmc^c 
bet Selbfc^uteii. SqS @efcd)t cnbctc für 
bic ^eutfc^cn ungünftig, unb nun ((ftlug bic 
Stimmung in TcueOuHc SBeräogt^ett um, moit 
Qab bicfcn SBcg auf unb fe()rte um. auf 
bieiem Wüttmarft^ aber erfüllte fit^ erfl 
tccöt baJiUnglürf; bem in langen Solonneu 
bfl^iiiäie^enben ^eere niurbc burcli unnuf- 
^ötlid) neue SKaffen ^eronfcfitoarmcnber Sel- 
bfdiuten bai @c^icffa( bei Sarud bereitet. 



äcigtcn 8uft, mit ftürminbcr ^nnJ) bie Siebt 
ju eroöern. ^nbeffcn Kufelc er ein flule^ 
Sniltel, feine gefii^ilic^cn @läflc rafc^, t^e ' 
foId)e Stimmungen meiier um fi(^ anffcti, , 
übet bcn l8o#poru^ jU bringen: et lieft i 
fluSfprengen, bic SJeutfdKn tjätten giänjenbe ' 
Siege errungen — nun gcb eö für bie 
frnnjbfifdie atitterfc^oft fein .&alten me&r, 
Soum roarcn fic am anbcren Ufer angelangt, 
ba Irot bem fibnig Submig ^tvio^ ^n'bridj 
Bon St^lPa&en entgegen, ber uorausgi'cille 
©ote beö gefi^ebcnen üemiifitenhen UnglücfS. 
*lon einem SreuäVm SonrabS (onnte 
nid)t weiter bie JRebc fein; bie tiefte ber 
■Eeutf^cn iporen bdrouf ongettriefen, fi* ben 




g« mnr (eine eigenttidie Scf)(ad)t, fonbern 
ein unauägefrplc^ Sürfsugägcfcc^t, jebe Slac^t 
Warb biiä l'ager ber l'cuffi^en f [einer, ein 
geringer, tief entmutigter SHeft tarn mit bem 
fi'önig nad) bem grict^ift^en Ütieaea jurütf. 
Uuterbeffen ^atte Sonig ^ubitiig im 
Srlibling bea gleichen ^alire« 1147 bie 
Seinen bei (IE)alond gefammelt unb in Wt^, 
ft^on auf beulf<^em ©cbiet, nod) rocitere 
Sfontingente adgemartet. Tun{) ^eulfc^lanb 
nnb ttieitcr^in bur4 Ungarn unb ©ulgarien, 
ftcli» oiif bcn SScgcii bct ^cutfifien unb bie 
Don bieten gctiautcn iSrilcfen benugenb, 
tarnen au(^ fte, uubelieHigt, nat^ ^onftanti^ 
noiieC. fiaifcr 3)iannet tjaüt uolltommcn 
rec^t gebabi, bet Sintunft ber granjofeit öot 
Öonftantinopel niil)t lcicf)ten ^ersene cnl- 
gegenjult^en, benn ni(f)t tDcnige unter i^uen 



(^tonjofen einfacfi anju)(^[iegcn. !£icfc maditen 
gern uon bet menfct)lic^ ftetei fo iDO^It^ucn' 
ben üage Wcbrnuift- einem bi^öer über- 
legenen ©egner greunbtic^tciten unb ?Irlifl- 
feilcn p crroeifcn, ^ubroig^ 9titterlid)!eit 
bot äontab fogar bcn ^efe^l übet eine» ' 
leit beö frauibfifi^cn ^eercä an, um i^n 
Ivicbet gleic^juftenen. ^tbcr beä Sönigd gc* 
ringe 9Ieigung für ba^ ganjc UntetneE)men 
niat ucrbrautfit, unb aii er in SvM»^ i 
etfrantte, benu|tc er ben ^ulag, um uot« 
löufig .(u oeriit^lcn unb noiti Suiiftontinopei 
umäurebrtn. 

tünrf) ifiibmig blieb nitbt obne ^Serlufte 
burdi bie Selbjrfiufen nnb jog be^balb Oor, 
in Slllnlia Sctjiffe i;nr Überfahrt ju mieten. 
Xiit biefen Inm et int StiU|iab<^ 1 US an 1 
bie fiüfie beä gürflenluinä 9Intio[f)ien. %Ät j 



ftßiiifliii SU Pilo re. 




beutfifie Abteilung Ottoä von Srcifing ^attt 
ebenfalls einen Jtil jur See jurürfflelcgt 
unb (Dar an bei ^üftc bc^ &'btiit)iei(t|ä 
^enifalem gcfnnbet. SRit i^r, meiere im 
SBercirt mit bcii flntij ju Sd)ifi gcfatirenen, in 
fUtoa gelanbeten Dtorbfecbemtcöen imniett)in 
noc^ ein ^attlii^e« beutfc^e« ^ecr borfteßte 
unb im ^eiligen Sonbc operieren (onnte, Ber- 
einigte fid) ((^licfilirfi fiönig ftonrab wicbcr, 
6er in fionflontiitopcl gencieii Wnr unb üoit 
bort aus ein ''Jinffagicricfiifi bcnugte. 

@D beianbeii |'i<^ nun jicfi d)ri[l!id)e 
^eete an bcr Süfle S^rieni, es mar bie 
grage, rote fie am heften ju Dcrroenben 
feien, tier @cbanle einet SHütlerobeniiig 
oon Sbeffn ^allc auf bcn Sreussug ein- 
getpirft, loar aber nitdt unmittelbar ma^ 
gcbeitb; bem (dürften Staimunb Don ^tntio- 
i^ien mufete fc^on feiner felbft roegen boran 
gelegen (ein, bie bcbcnlenbc abenblänbifi^e 
Streilmacfit gcgvn 'Jiiirebbin, einen £ol)n beä 
3mabebbin S^r\ti, ^u leiten , Wcldier oon 
j^ialeb 011^ olo neuerer ^lo'iptflffl"" *"■* 
fflrifc^e gtanfentum bebro^te. Stber SKai- 
munb felber uetbarb bicje 91u3fid)ten auf 
eine jlDethnäfeigc iJjDtitif. 

fiijnig l'iibioig ^atle feine junge ©e^ 
mabÜR lieber nic^t ba^cim juriidlaffen lUDtlen, 
loic benn (cfion beim erften Srcujjuge eine 
Vnja^l audfi norne^merer grauen i[)re iPiän^ 
ncr begleitet bDtten. <Äönigin Sleonore, bie 
Srbin Don ^oitou, @)uienne, @aäcDgne unb 
anberen fc^bnen aifuitauifdien Ifänbern, mar 
eme 'S^üü, beren 2eid)tfertigfeit fo gro^ luor 
wie i^re Sc^ön^eil. Sie oermag aU eint 
ber frö^eften unb aUtrbings riidfi(f)lä(ofefteii 
Bertreterinneu itncs neuen ^rrauengcicftledit-? 
angefet)en ju roerben, meld)eä bcn met)t oöcr 
minbei inifinulid)en il^ricftcrluli ber grauen 
bM XL 3af|t[iunberte — einer OTotl)ilbc uon 
SuacLen, ^utiiii) omi iöobcn unb anbeier 
— mit bem iffiobrg'ffldeu «n ^erjt)aftcr Dfie- 



ncr 3)iänn(icE)tcit, bie ScbiDcrt unb Sporen 
trug, tierlauid)te unb iai i^ebttbüä) mit 
bcn i'iiften Siebc^pfiaulnfien ber jungPeriuelt- 
lit^ten 3"1. 3enes neuen 3raucngcfi^lcd|te2, 
baä (id) ber üotlfomnicn umgeftnlteten ®e- 
jeKigteit uoCl Grnt^ücfcn tiingab unb nid}t 
minber burdj bai rcDolulionär cntfeffelle 
^lüt, nie burd) ^XioaÜläten ber SitelEeit 
auf bie bebenllicfiflcn SIbrocgc im tanbcln- 
ben SBer(et)r ber SJerfe unb Sricjlcin unb 
burc& ben Sraucnbienft geriet. Eleonore 
mar notft nidit lange uerbeirntet , als fie 
fi^on Serl(^iebencn , bie es Ijörcn ober 
nic^t bbren looUlcn, anvertraute, bag SÜ^nig 
Subniig ein SDiönc^, aber fein Wann fei. 
3}ian iicl)t, ibr @emabl ^ättc biefc grau 
QÜerbing^ nid)t obne Sorge babeim laffen 
bürfen; aber fie mit inäi treiben ber Sreuj^ 
ffl^rt binauäjuneijmen, marb aucti feine Slb- 
bilfc. 

Hiit Scrguiigen faf) (Slconore, ati man 
in Serien angeforaraen mar, ein mic ftatt- 
lidier unb jugenbtidier Cb^iin ^icrr Moimiinb 
oon Intiodiia, it]r na^er 33eriuanbter, fei, 
unb aiaimunb ermiberte i^rc febr ^erjlit^e 
Zuneigung — roobl met)r ouä Üicij an bem 
Sibentcucr, als in ber Slbfic^t, burc^ (Slconore 
©influfe auf bie enlfdiliefeiingcn ber Stcuj' 
fo^rer gu gemiunen. ^n 9lntiod)ia brängten 
\\d) bie tiefte, unb bie nai$ Sünben neugierige 
flönigin fanb balb uid)i bloß an bem Diitim 
(Sefallcn. fi&nig Submifl in ber ^ilflofen 
@iferfuc6t autoritälloier gbemonner mufelc 
nicfit* onbcreä ju l[)un, al^ mit bem Ipcerc 
unb ber ©altin 9tntiod)ia ju uerlaffcn, mit 
ouberen SBorten, bie berotenen UnterneV 
niungen gegen ^aUb unb eoentueK gegen 
öbe^o aufjugcben. 

^^ogegcn fc^enfte er nun bcn SKünfdfCn 
aüi Serufatem ©ebor, meldje aud) ben Sönig 
fionrab geloounen \}atkn. S'ort regierte 
unter Seitung feiner SKuiler SWelifeube ber 





uo 



lit flTcujfa^c» oor 1:ania«(iii. 



junge spatbuin 111. XUie iHegicrung baut 
eine gtonloeranbcning gegen bcn Gmtr »on 
53ama#riiä Dotgcnommen , ben alten 5ß«- 
biüibetcti Öönia SuKos unb überhaupt ben 
natürlichen iScttanipfer ^etufalemä gegen 
bte Hoib|Qnfd|'inefcit)Otämiid)fn Sniiiate. 

<3o jogtn aEjo bte Sreujfieerc mit ben 
gerufaUmitanern über Siberia« labb. 8S/89) 
unb Sanijaä gegen 'Samaähil' ^eian, niä^- 
rcnb bet bortige Gmir fit^ bemüt)le, güt)lung 
mit ben Söhnen bei ^mabebbin, *lturebbin 
unb Scifcbbin, b. tf. mit ^olcb unb Ü)ici(ul 
jH geminnen. aSä^tenb bcc langraicrigcn 
Sciogetung ber rooölDcrforgten Slabt troieti 
neue Stimmung^umfc^lägc ein : bic Marone 
unb dtttter Don ^erufateiu füri^teten, bag 
im 3aK beS ©elingenä [ic felbet bic grudjt 
ni(i)l pflüden möchten, fonbern ftatl beften 
eine unbequeme {^riCtlidic Stac^baifc^aft, ein 
alleä überragenber (staut entfiele. Senn im 
®cgeii(n8 ju bem unroirtlic^ unb abfctts ge- 
legenen Jetufotcm unb bem 'öcrglanb SPa- 
läftina^ loar ^amultuä ali a]tittfl;?unft bei 
^araraanen^anbel^ unb buc<^ Müiicnbeä ®r- 



nictbt reit^ unb mäct)tig, fein nwffcrburd)' 
flrömtes Öcbtel jum teil üon ^ecrUt^fter 
gru[f)ibiirtdl, Vlbct anäi bcr ISmit, bet 
!el)r noigcbtungen jene Annäherung an bie 
SÖ^ne ^mabebbinS »olljogen ^atte. trug 
fc^niere Sorge tior biejen unb itirer »er* 
jprodieuen ^ilirieiflung. So tarn jmifc^fn 
ibm unb bcn ^eniloleniitancrn ein geheimer 
Vertrag juftanbe , xoonadi legiere aQrrlet 
netrcölte Cperationen unb (cblicfelid) beii 
ärgerlit^cn Slbmotfc^ bcä fireui^ceresl ^erbei- 
äufübrcn mufitcn. iljoricbl begonnen, ^olle 
bie Untemcbmung gegen ^amaeilui t^önc^t 
geenbigt; unb bamit mar bie (t^famtan« 
ftrengung groeier großer europÄifdier 9!atio- 
nen ergebniilod Dcrlaufen. fiöntg S'onifflti 
ging im September 114S nat^ Xeutf(^(aitb 
iurücf. ßnblüig fufir im näcbften grit^io^r 
nac^ Sizilien, unb tficr mürbe bei gleii^jei' 
tiger «nlneicnöeit ^erjog SBelf«. hti O^eim« 
^leinric^^ be* Sönieu, jenei normannifc^« 
itünjöfii'it-roetfififie einpernet)mcn gegen iit 
©tflufer unb gegen Saijer SRanuc! perfeft, 
roet^fs ftbnig ffloger (d)Dn lange beirieben 





' ^atte unb has Bk euro(]äifdie *IJoüri( noi) 
nieitcr bc[c^ä fügen foUtt. 9t u rebbin aber 
befiegte nodi Vubmiß^ VlbtciSe oljnc große 
Jlnfiieiiguiig ba6 Sütftcntum Sliiiiotfiia, SHai- 
munb fiel. Scnitr eroberte 1154, toai)- 
ttvh S9albuin l&talon einnahm, 9turebbin 
iai ifolierte '^amaihi^. unb bamit !)(tlte 
bee 3*1*"" biejenige Stelliitig erlangt, oon 
ICD (Mi er al^bnlb in genialtiger Seteinigung 
jiufammengefogt unb Don luo bann iai fqnitiie 
tftanlentum Qujgclbft loerbcn (otlte. Sie 
SleQierung Don 3cnifalcm ober nmftte eä 
^ oUciii jin'djretben , tuciin fic, bie (ii#- 
^r itemitdi nienig uon ben fiitiid) - ntefo= 
tutootifi^en SericicEelungen betroffen morben 
unb in bet ^auptfa^c nur gegen "Jlgiiptfn 
auf bet f u' i" if'" oetanlüBt gemefen roar, 
ßc^ fmrtan sniiftfien jiuci iara.^enifdien 9(n- 
QriffÄfronten befanb. 

SBnig ßubtuig» eiieUcfii"^ TOtfegcichitf 
nürbe un^ nidit loeiter ju befd)ä|tigcn ^obcn, 
Däien baiauä iiid|t politifdie Solgcn ^cruoi- 
geoangcu, mcli^e jpäter^in bte (^efd]it^le bei 
Itbenblanbeä unb im befonbeteii bie beö bril- 



I ttbenplanbcf 



ten großen fircuyugs becinfluffen foQten. 
911? nad) Subroig^ SRütdelir in bie ^eimat 
ber fflJanbcl ber fiönigin immer ärgcrlidier 
raurbe unb bann auc6 2lbt Suga geftotben 
root, bet aus poütifdien ©rünben Subwigd 
longft aufgefcimten @nt(di(u6 immer noti) 
E|intange()aÜen ^alte, löfte ber Üönig im 
Sa^re 1152 feine traurige 61|c. ^icinriift 
^lantagenct aber, ber neue Sietjog ber ißor- 
inanbie, ®rnf non "ülnjou, 3Baine unb 
Souraine, jugleic^ St)roncrbe oon Snglanb, 
bockte DDrurteiläfrei genug, um fc^Ieunigft 
bie @c|(^iebeue nebft it)ren Srblänbecn fieim- 
juftt^ren. ^fö er 1154 ben Ii)ton Don 
©nglanb beftieg, befanb fidj fomit bie ganjc 
roefllii^e ^älfte grantreii^S, nicnn nutfi unter 
nomineller Set)nä[]o^eit bei tavetingifc^en 
firone, in engtifc^en ^änben. ^ai ycan- 
jöfiftfie fi'öniglum fjaltc auf lange Qtit ^in« 
auö bie iHit^tung crbalten, fidi bicfer über- 
mächtigen Stnfdjnürung im eigenen Sanbe 
f,ü emictiren unb mit aQen firäftcn an i^rct 
^Ibfc^littelung ju arbeiten. 

^ai Zeitalter mag Eleonoren Dcnirtrilt 




ifabcn, iebenfatlä ^at ca nidjt nufgcfibrt, tieft 
in feiner ^liaiitofte mit ihr äii bcli^aftiatn : 
[a als (ic langft gtftorbcii war, bauerte (ie 
in i>alb mtit^ijcftcr Si>ci(c fort, faft toic bif 
fi^Iiinme ^utbtn %vau 3}enug (dbcr. ^totti 
in bcm ipQtmilielaltcrlit^cn Siebi^eii etnfö 
beutfd)eii SÖoganten Hingt bcr *)tame ber bc- 
rüt)intcn löniglidKn Goiirti|ane : SBfnn bie 
aöelt q[( roflrc fein oon btm 5Dii-frc Ms an 
bcn 9{f)cin , nll bei woDt ev fid) bnrben, 
mnn bie äöni(|iu tion Qiigellaub läge in 
feinen Firmen! — 

Daji aJiovgentanbbi* juin ömijor- 
tommen ©aUbine. 
Ein öalbc« 3oÖrfiunbett [eil bem crftcn 
&rcujjiig roor Dcrgangen unb nichts meljr 
übrig Don beffcit (Srrungcnfi^aftcn ali baS 
Sönigreicft ^^ufalcni , tDo ^albiiin^ U. 
Sot^ttr Sßelifcnbc, bie ©itroc Su""^, über 
i^en ®of)ii weg bie ^crrfcftoit in ^länben 
behielt, bi3 er (id) offen gegen fic auflehnte 
unb Sctuffllem belagerte, siudten? baS 
gurftentum Sripotiä, roo bie äSitroc bea 
frü^erni ®rüfen fflaimunb regierte, unb ba« 



sHtteii 



fcftr gef{f)tDQ^tc 5"rftentuin Dtnlioi^ien unt« 
ber ^crrfdjaft fionftnnjenö, bcr Sitnic be* 
giirften Staiinimb, ber in fo blü&cnbcm Wlter 
fein Derfct)Ited ^erbalten ^atte füfinen muffen. 
®D jeigt fi(^ I|ier, toai für bie @cf4t<^te' 
biefer Srcuifaftrerflnoten überhaupt ifioral. 
leriftiff^ mirb: bie^äufigfeil bcr iNegitruttgen 
öon grauen nnb fflorinünbern. Unb biefe 
«eriDitttetcn gürftinnen finb mciftcnl' Brauen, 
iDelcfte im ffliberfpict bcr jcrfül)rcnen '^olttit 
iinb ber ^«Ib abcnteucrlidien @ef ellf 4aft . um ' 
fie bcr auc^ ni{^t neifer unb felbfltofet 
bleiben als i^re meftr nnb mei)x mttbeftint* 
menben Scljn^eutc. So ft^Iug ffonftoitje 
uon 9Intioc^ien oHe flügeren dlolfc^Iäge uiÄ 
alle ftattlitfieren Semerbcr, bie fid) i^r auf' 
jiibröngcn fncftten, unbclümmert in bcn SBlnl 
nnb I)itig iftr ^erj an ben ^übf(^cn unt 
breiften 9iainalb oon ßfiaüllon, ben fie butd^ 
il}re ^ant) aüi einem eln)Qä jtoeifel^aftet 
©tiiddiogcr ^um SHegenlen oou Wntioc^lei 
mochte. ®3 lann ni(^l oeriüunbcrn, mm 
ber auf foli^e aSeiie emporgerommene pcj 
in Jräumen roicgtc, al* Öinge itim nii^y 
ju ])oi) unb er mÜffe bie ^b^tcn iSo^einutibi 
(in ßitl)n()eil überbieten, So luagte er t 



iainolD Don ßSn'ifo"- — i'Imnkid) I 



93 



We erfle 6fflc i'cronloftiing hin bas iint« 
bcjontiniic^cr ^lerriAaft bcfttiblicEic (inpctn 
anjugreifen, iai tamxt jutift in bcn &t]iit)ti- 
Utii bet äreujfal)tcrunterne^tnungcn tritt. 
Der erfolg luor, bofi er (im ^ai)xe 1159) 
ben Raiicr 9Hoiiu£l bemiilig um ^rieben 
bilten unb btftcn ScM^o&clt über anlio- 
^ien ancifenncit mußte; btc ganjc ^erauä- 
forbcTung ifaüt nur ba;u beigetragen, jenen 
träftigen unb ^oc^bebentenben griec^ijäicn 
Saijcr jum bcftimmteren Borgern gegen 
bod nod) unabhängige fleinafiatifc^e (S^rifteii' 
tum jn oeranlaflen. ^enn bei berfclbeu 
Gelegenheit untenoaif ftcb äJtanucl au<^ btc 
Strmenter teils gonilitf), tcüä /itvan^ er l'ic 
äMt ?lnetfennung bcr griediiit^en CbcrIjDt)eit, 
iDobuit^ bie Sc^neeigenidiaH bc5 btnod)- 
' rten Slidioüen loeit mc^r all frü&er ein 
b^^fete4 fflepräge ert)iclt, ^'er Satfcr er= 
R^ien felbei in ?Intiod|in, beim Sinjng lei- 
i^m fflainatb bo5 SHofe am ^üflcl, 
hnter if)m ttn @efolge ritt ber ebenfaR^ 
Bttgelioffene 3)albutn unb ,VDar o^ne bie 
■bgcic^tn feiner ßi^ntgllDÜvbe. 

1162 ftarb aSnig ^a\bmi III. oon 
Jgenijatem mit ;i2 ^o&ren unb nad] moni^cr- 
ilei nie4fclitben Sriegi'tbaten ; fein 'Sruber 



Slmolridi folgte i^m m^ (Slbb. 8 1 ). EinSürft, 
ber ben nerftorbencn ^bnig in nit^tö übertraf, 
bogtgen bcffen Siltcrlit^teit unb Sopfertcit 
enibcbrle, ganj tlug, fogar ein lüftler, aber 
bicf, p()antafielo^, träge unb gierig auf blanteä 
®elb. gür bie ^Sanblungen beä Qeilgeifte* 
ni(t)t minber, wie für feine fpctiene ^erfön- 
liciiteit ift ci bejeicEinenb, mcnn biefa ^ünig 
bc3 ^eiligen Sonbeä gelcgentlidi beni (äri- 
bifc^of oon Iijrue ni(^t eertje^de, bafe er 
gnieifet in bie Unftcrblid)reit ber Seele fege. 
Statt feine Slugen auf bie nunmetir auc^ 
für Qetufnlem Bon Soma^fuä der näfier 
gerörfle fniinitifdie ©cfa^t ju ricfilen, be- 
gann er gegen baö oon tcn früheren Sü- 
nigen mit fo gutem Dorbeugcnbem Erfolge 
betämpfie unb ba^er trcß bü %%Iuffc$ 
üon Sldfalon ftiebtid) gebliebene 'Sgnptcn 
berauäforbcrnbe Unternehmungen, bie ilber- 
baupt feinen politifc^en ^n^ecf, fonbern nur 
ben bcr ^ranbfi^agung Derfclgten. @d a^nte 
niemonb , bof; burd) bielc 3Öenbung ber 
Stein ins iRotten tommeu mürbe, ber fi^liefe' 
lic^ bo^ ganje äünigreic^ jcrmalmen follte. 
Ter 'jlugenblid, in lucli^em ^motric^ 
btefe *Blän(eIeicn begann, tonnte ^ gonj 
oiierflädiUd) bctrocfttct — günftig eriifieinen, 




94 



SHtt^oimifie äiwpttnl. — lie fturlirii. 



ba bie ^er^ältniffe ^u Saito bolltommen 
jcrfafircne roaren. 9(b«r eben infolge i^rer 
Sc^inä^c unb i^emimiiig tarn bte ögyp- 
tt(d)c Stcgicrung jetft jii bein ßiit(i^Iu§. ber 
einen üotttommeneu Sprung inä Xuntic bc- 
beutete : fid) an ißnrebbin, al]o biictt in ba4 
feit alters fcinblitfifle Coger um ^ilfe ^u 
wenben. Utib 9iutebbin jögette nit^l, (einen 
gclbticrrn Sttiirtn^ mil tnrbifdjcn ©ölbnem 
ju icnben, Jic(c fiurben marcn iranifcbc, 
otfo bem ©tamme nad) inbogcrnHinijdie 
ftriegcT, bie alten Saibuc^en beii Xcnop^on, 
bercn beiniQt[icI)e8 @ebiet fiutbiftan ftcfi fjeute 
jnjiic^en türfifi afien unb ißerfien oerteilt. 
911* Sßu^ammebaner roaren fie fe^t fircnge 
Sunniten, gefdimotcne geinbc beö Sdjiiten- 
tuiu«, Welches fie Don 'JJerficn uub ben 
Slfffliiinen ^er auö gegnerifi^cr 9Ia(f)bavt(iiaft 
!Qnntcn unb nufä bittevfte hoffen gelernt 
Rotten. (5(f)itfii^ Jclbet unb ^eiiic ganiilie 
roorcn Slirben. Sias olio mnr bie ^ilfe, 
bie bev mächtige Qmir oon .öaleb ber an 
fidi felbft Derjraeifetnben Sc^iitenregierung 
Bon 9igiiptcn ?,ut -tiilfe fanbte. 



•üun mt \iii) bie näc^ftt B^t mU bun- 
ten ^äSiiren unb kämpfen, bie folgcnbrii 
Srei^iauf auftveijcn: ^flnuilrid) bronbii^a^t 

agi)ptif(be^ @ebiel, St^irfu^ treibt il)n t)in' 
aiii unb nkiit gIeid],teiKg bie StiTcIn engn, 
in tueldic er bereite {u<i)t bie ägqprifi^e 'Sit- 
gierung ,iu binbcn. ^icfc ruft ümalrit^ 
JU £iilfe unb er folgt gegen flingenbe @nl' 
fc^äbignng, um bnlb mieber — gegen feint 
Subribienan^ter im 3elbc ju fielen. llßS 
roaren bie J)^ttmibcn biefes Stei^laufci unb 
ber llnjuDertäffigleit ^erufalemS tnübe genug, 
um ber unecfannten S^ftfc^ung Si^trtu^ 
im 3;ilt^Q[ (einen ffiibfrflanb rnelir su leiften. 
^Qx fc^roodie Salif übertrug bem Suttniteti 
baä aöefirat, b. b. bie tfjatffic^licde ^errfi^ft 
,;u ^airo, unb aii S([)irfu^ 1169 ftaib, 
folgte ifim, öon SRurebbin bcftötigt, fein 
Sfeffe ua*: Solabin. 

@r war ein Jüngling, olä bti C^eimd 
Xoi i^n ^ierju berief. Sein SBater Sijub 
(= §iob) »ar ein furbifi^er Cffijier 9Iur. 
ebbin* unb öefc^Ubaber eine* SofteHä ge- 
rocfen, CT fflbCT t)ic6 eigcntlirf) 3"ffwf "ber 





Sofep^; Baiaii eb-bin, ^nl be« ©(aubenS, 
ift b(r gtüfee 3Inme, btn ifim bU Scrounbe- 
rung bcÄ gefamtcn S^Iam erft beilegen fottte. 
5« bell SiHengärlen, welche Iiantn^luö um- 
geben »ab biete Stnht bei* flictciiöcn 
Snffet unb ber grüneitöcn iöiiumc bciii 
Cricnlnlen ipie bai 9lbbilb be* ^ßardbicfeg 
ctidjeinen laffcn, fjatte er tDiffcnfc^aftlicticn 
Stubicn getebt unO mar ti^tiMidi nur 
niiberioiHig bem fflufc beä CöeimS gefolgt, 
bct i^n in feiner 9Iafie ju I)abcii roiin^le 
unb it|n niä^renb einer Oorüberget)enben 
iWüttfcltr nad) Serien qIö feinen Vertreter 
in ^igpplen juriicflie^ ; Don S*oufc aaü fcbtcn 
er afleS e^er al^ ein Srieger unb SBolÜilec. 
'Jiun nbtr, auf ben neuen Sofien gefteCK, 
nKid)fl 3alabin mit beniunbern^ioeitcr Slafd)- 
bcit itwc ®rB6e öcran ; ouS jebcr neuen 
aufflübe getil er föEiiget, crfn^rener, fuftcrer, 
gebieretifiier , nbev auä) rürffi^tälojet [)cr^ 
Dor. ä)fet)rere SJoIfäaufftänbe gegen bic inä 
S.'nnb gcfommcne tnrbijdie Svicgetlaftc uutet- 
brildtc er fd(nell, unb aU 1171 ourf) ber 
Holif eine Regung jum Siberftonbe glaubte 
roagen ju tonnen, erging bie einfache 'Jlnc^- 
liit ouä [einem ^olaft, et ^abe nufgctibrt 



rit tit ouä [eine 



am Stbtn ju fein. Sin neucg Oberhaupt 
ber ©laubigen ju ffniro lonrbc ni(^t ein- 
gefc^t unb bie '.'igiiplet fintten fortan für 
bcn funnilifdjcn Salifen oon Sagbab ju 
beten. 

©fllfl&in iBQtcn, worüber unä unfece 
oorioiegenbc Slnfmcrtfamleit unb Seilno^me 
für bie fircujfQbrcrflaaten nic£)l täuft^en barf, 
anbere 'T'inge [c^r Diel bringlidier unb tuid)- 
tiget at^ bai fiönigceit^ ^erufolem. SicfeS 
Dermoi^te bem ^n^abcr oon €gqpten Dor ber 
^anb notfi a\& fpani((fie SBanb gegen 9?urcbbtu 
ju bicnen, cuä bcffen Cber^etrlii^teit über 
ben Iutbifd)cn PffijicrSfo^n unb SBefir biefer 
feine Steigung f)Qtte, unmittelbare fragen 
unb Steibungen entfteben ju fe^en. So «wr 
gcruiülem nod) eine gtift potttifc^en Stid« 
lebenä oergbnnt , baä burdi netfi^icbene 
öünbniäDerobrebungen mit 53pjanj, roic 
burd) bie jätjrlii^ non Europa anfornmenbcn 
grüneren ^^ilgettran^iporte ni(i)t roefcntlit^ 
untcrbtotften rourbc. Unter ben ftaltlidieren 
^lerrcu, bie mit befolge tarnen, befanb fid) 
im ^aiire 1172 §einricE) ber SBme, S5ie 
Sage, Qie |itf) ouc^ feiner 'IJerjon (jemäd)tigl 
bat, ^nt biefe fireujfa^rt mit neifcfiiebenen 



»ö 



Snlabin Sultan in ät^iiplcn und i 



Crlfbititlen ouSgtftatfet, bie fic inbcffcit fi^on 
c&cnio Bon cinjetnen Gittern beä ctftcn 

1174 ftotl) sitiitcbbin, luib bnniit waren 
^tc& itiib bic otigcfllicbcrtcn Smirotc, Dticn- 
tolifi^» Übung nitcti, für bcn Slugcnblid in 
Semirrung unb O^nitmi^t »cifcgt. Um fo 
grBfeer ift Siutcbbinä pcifÖnlic^Er Slac^ru^m 
imlet bcn ©arojcncn gdilieben; er liegt ^a 
Homaefuä begraben, iitib ber ©iitopäcr, bcr 
bie Sfljarc burdjiDanbert , fte^t wm 3:u(^- 
bajar ani jur Seite burc^ ein @itter in 
bcn flcinen Sau Ijincin, ber bieä ©rob um- 
fd)[ie6t; ein SSctrelen bc3 Oruftboucö ift 
nodi ^eute bem 9?i(^tniuälini uernielirl. 9Iun 
ober jSgette Salabin nid)t länger, bec 
gortbouct feiner perfönlicften Slb^ängigfcil 
üon einem bie grbfii)oft 9Jurcbbin5 Qiitre!cn= 
bcn afiatifc^en Smiratc oorjubeugen unb oicl' 
nieljr feine eigene überlegene Öcwalt fcftiii- 
ftcHen. 9ta|c^ eroberte er 53amaäfuS unb 
iai nörblidier, am oberen DronteS belegene 
Sniirot uon Smcffa {jc^t ^üm*), brongBei- 
ter gegen ^aleb unb äJicful Dor iinb fd)lng bic 
Sruppen ©eifebbinä. ©o, als Sieger über 
bie Siocftlommenfc^aft 3 ma bebbin ä'ntiö, 
bereu Untcrt^an er einft gemefcn loar, pro- 
riamiertc er feine oottlonimcne ©ouöcränität 
in %qptcn unb Sften, aaifm bcn litel Sul- 
tan, b. i. ^crrfc^cr, an unb trot in bie iiinjU' 
gemonnenc Stellung ali fi|ri|if)-iaTaienifc^ed 
Oberhaupt ein. Üliemanb tuar Uor^anben, 
tiiergcgen ctioaö ju inagen; neben Si^eu 
unb Sdivccfen ging bie SSemunberung biefcl 
emporgelommencn Gröberer^, bcr cbenfo tlug 
alä [üljn lonr, burc^ alle islamiti|d)e 23elt 
bi# in bcn fernen nfiotiftbcn Dflcn unb ocr- 
brcitetc \\(i) nid)t niinbcr Icbfiaft nadi Suropa, 
beffcn Surften Doli $D(t)ad)Inng ddu bem 
neucrftanbenen großen Stitler unb gbnig 
ber Scrajcnen (practien. 

%ai ßnbe ber 3:erritDrialt)crr- 
ftftaft Don Scrufaiem. 
^crnfalcm bnttc bem gnttt^eibungetainpf 
jiuifi^en ben beibcn ßcntrcn be^ 3ölam 'ofene 
irgenb einen pDlitifdien @ebanfen jugefc^en. 
Slnialriifi ftarb turj r\adi 9(urebbln, feinen 
©ot)n Salbuin IT. ocrjc^rtE eine ft^limtnc 
Drientallic^e Stanf^eit; um fo avgcrliifterc 
Scnierberflreitigfeitcn entbrannlen um feine 
Sc^lDcflcrn, ffifot)! trafen £)öd)fl bvträdjlllc^e 
fircujfaljrerff^arcn ein, fo unter bem ®rafen 



SBil^clm Don Snontferrttt unb bem trafen 
$^l(ipp Bon gianbcm, fic ucrmoc^ten ob« 
nid)l für bic @efd)iclc bei ^eiligen Conbe« 
nn^bor gemalt ju werben. 3njiuii4fti Ijattc 
bo? aSeiterbeftcljen ber fränfifi^en ^errfcbait 
für Salübin feinen ^md oerloren unb er 
ging rof<^ gegen fie cor. Xieemal tiattc 
bec g'lugc ben @)eguer unter[i$&f}t , nicftt 
feine poCitlfdie gä^tgfelt, ino^I aber bie 
3'apfetteit bcr abcnblänbifi^en Slltter; nod) 
einmal crfoditcn fic, im S^J^" H77, unter 
bem Scfelfl iRainalbg Don Q^alillon bei 
Sl«lalon über bie f[icl)enben äguptifdten 
Scharen einen ff^önen gclbficg, ber bcr 
Sfjoten bc§ erfteu Sreiijjugä mürbig roar. 
3ubetfen tonnte ba* nur noc^ einen SSiif- 
fdiub bebeiitcn, Xie näi^flen ^^afjte broc^= 
tcn eine OHebcrlagc nad) bcr anberen gcflcn 
bie ernftbaftcre Sricgfii&rung SalobinS ; gan^ 
ri'fignierl fagf ber Sd)itbercr biefer ä&mpfc. 
ber jeltgcnöffifdie @r,ibi)d)D| SüÜliclm ton it)= 
riiä, Bon bcn fränfifdicn (I[)riftcn : ber §crr, 
i^r ®Dtt, mar oon iönen gcroidicn. 9iur bcr 
Umftanb, bag ^aleb unb aRofut Bon Sala- 
bin gmar befiegt unb eingefc^ütbtert , aber 
notfi nidit anierroorfen unb nl3 felbftänbigc 
aKÖ(i)te übriggeblieben »orcn, ^inbcrte ben 
Sultan an ber Sjercinigung aller feiner 
Mactit gegen S^mfolem unb friftclc beffcn 
Sdiidfal. 

3n bcr bortigen SRcgicrnng i)atte 93al- 
buin IT. abgcbanit ; für feinen 3ieffen 8al= 
buin T., ben Reinen ©oljn feiner ©c^rocfter 
Sibqllc unb bcd Dörfer crmä^ulcn SBil^eCm 
BDI! ffliontferrat, füt)rtc SJaimunb, ber gürft 
Bon Xripoliä, jugleic^ bic Bormunbfd^ftlid)c 
SRcgicrung über 3enifalem. ®r fui^te mit 
Salabin in SSer^anblungcn unb SSaffenftill- 
ftänben IiinjuTommen, aber immer auf4 tictie 
ucrlüirrtcn biefc Üngc bie tollen Srciftig- 
tcitcn ifiainnlb* Bon SbotiDon, ber burt^ 
aUerliaub neue Sebcn^roanblungen niic ^ni 
im®liid Don einem dürften 8Dn9lnlioc^iooQ= 
niäl)(ic^ jum jcrufalcmitanlfdicn fiel)ndin^abcT 
bc? ©c^loffee ftetüt gemorben mar. Der 
[leine a3a!buin T. florb balb, nun mar feine 
aWutter SibpHc Grbin unb S"Vbcrin bec j 
Ärone, Unrer allen llmftfinben ^ätte man 
fuc^tn tollen, 91aimunb aU ben beioäbr^ 
Icn SHcgentcn bcä Sünigreic^e^ ju er^Iten. 1 
^lii'vgegen lonr jebocf) eine ftarfe 'ißartci unter \ 
bcn ficlmdbaroncn , welche babci i^rc iRei^» 
nung nid)t gefunben baben mürbe, ^njnnft^en | 
Ijaltc Sibi)(Ie ibrcn Siebbaber, einen Juo^l- 




geftallen, abfc mcnig bebcutcnben franjS- 
fifc^en Sbeltierm , @uibD tton Sufignan, 
gcticiralet; (ie erftrcbte unb erlangte feine 
Stönung, nac^bem ec fc^on früher gegen bte 
Donnunbidiafttidie diegierung Siaimunbä von 
Srippli^ auägefpicll loorbcn mar. ©d tarn 
boS @cfi$Ic(6t bcr Siififlitan empor unb trat 
in bte größere @e|ci)i^tr ein. S3oti feinem 
Stamtnft^lDf) im 91rroiibiffemcnl $oitici«) ci' 
jä^lt bte mit üQoiliebe ^eujfa^rcrfaniilicn 
aiiäjcit^nenbc Sage, bie 3cc 9ReIufine ali 
'Jt^nmutlet ^abe ei erbaut. Sie nöc^te Solge 
jener Sermä^tung loor bie SJerflimmung 
diaimunbö über ben enblic^en <Sieg feinet 
©Cflncrä, ber if|n fogar mit Rrlcfl bcbro^te. 
3nbcffen oU bte Stunbe ber @)efo^r ticron- 
tam, notierte fii^ bet roacfcre SKon«, ?tn- 
geböte Salabind jurüdmeifcnb, bod) mieber 
bell aKad)tf)abcm beä Königreiches, für boä 
er einft Derantmortlit^ gemefen mar, unb 
fuditc burt^ guten 9tat ju nüßen. 

Untcrbeffen ^atte Salobin forno^C von 
Vigi^pten, tute non ^ama^Euä aiii eine Steige 
feftcr ipunftc in ben äußeren iScbieten btä 
Sbntgreic^cd eingenommen unb baju Jgialeb 
unb SIlDful iDirdid] unierroorfen. Srci* 



lic^ fdiien biefcr neue 0ortfcE)ritt be# Sul- 
tanä ben Sänften audi mtebcr Seiftanb ju 
ocrjpredien. 3;enn je^t roor oüeä, ntaS bdu 
ielbfcf|uti)ii)en Kmiraten nocft übrig, befonberä 
3fonium unter Silibfi^ SIrälan II., ju ge- 
meinsamer Sßertcibigung mit il)ncn bereit. 
?tber aud) bcm rouftte ©olabin iu begegnen: 
inbem er in biefeni Slugenbticf bie 3bcc bei 
@[aubengtan[))fed in ben i^orbergrunb fteKle 
unb arte SDIudlimeu jur ilternidilung ber 
Stirifteii aufrief, alfo eine Sin Steujptebiflt 
ober Dielme^r ^rebigt beS ^olbmonbä nKtl« 
^in buri^ SlfiEn oeranftaltetc. Qfejt «mi 
i^m bie Sßernic^tnng Senifnlcmä fi^on bcÄ- 
f^alb bringlic^, um feinen [ieinariatif^n 
©cgnern eine gute, roeil tapfere ^unbeS- 
genoffenjc^afl j^u entjie^en. Übeibie« war 
er perfönlic^ fdiioer baburdi geretjt, ba^ 
gtainalb, ber ßftlic!^ bee loten SReere» oH 
Surgöerr bte ©troien be^ertfrf)le, eine aor- 
nelimc 9teife(otoniane überfallen ^attt, 6*1 
ber fu^ bie Sd)lDcfter ©alabinö befnnb. Unb 
bann, mic^tifl" «'^ oöeä onbere, mar i£)in 
bod) 3«r"fnlvm, feinen nufridftigften ffirapftn« 
bungcn nac^, cl Siibä, bo^ t)o&c $>eittgtunt 
be? ^Ham. 9tnn ftrümten geiualtige ©c^iiTen 



Sie @d|Iiirt)t B 

p-föiKpftiegeifterter Sarajencn Oon ükrcll ^er 
I unter bcii Sahnen be* feit langer 3»^it griJfelen 
Räm^ifer« beä i^ilam jufQinnieii unb biefcr 
führte fie gegen ba$ fiömgreic^ tieran. T^ie 
(£^n|teii fammelten (ic^ gegrn i^n bei bcm 
luafieriTicticn ©affunje. roo itac^ üKciitung 
bcr SreujfaEiret bic SIterit ÜKoriaä, ^oa^ 
i^im unb Hniia, gelebt datten (Slbli. 86/S7|. 
@egen SRaimunb^ IRat bxad) @uibo »oti btC' 
fem in monc^er^iiifiifit gut geipätiltcii'j|junlte 
auf unb ^og bcm Bon SiberiaS t)Cr(icirü(fcn= 
I bfu Salobin entgegen. So fam es nm 
4. 3u(i UST äur ent(^dbuiigäidiIod)l um 
Berg« ^altin, njo ßbriftuJ bic SBcrgprcbigt 
gct)atlfn «itb bie SfJüiJ SBonn gefpcifl tjoben 
foHtc, unfern bc9 ©ecS ©cnesorctb (3lbb.90). 
^ter an beu biirren, feigen Sergabtiängen fant 
bie 9titter|(t)afl bei ^Önigrctdiä genitalem 
tfuifer (ämpfenb oor Salabinölilbcnnai^t bo- 
|in. ffönig (äuibo, feine iBrüber, Mainalb 
tum Ctiotillon, bcr Ü'emplermciftcr unb anbcre 
Strcne^me fielen freifi^ uic^t, fonbcrn roaren 
unter ben ©efangenen. Sie innrben oor 
@a[abin geführt; er erfüllte bie bemülige 
Sitte ber Serfdtnmditenben um Sönifet, b. 1). 
er enmcS i^nen rettenbe ©oftfreunbfcfiaii. 
Bber SRainoIb tiefe er fie weigem, rocil er gc- 



1 ^atini. 99 

ft^iuoren öabc, bicfen roegen aller unb neuer 
perjiJnlit^er ffircintungen ju töten. So enbete 
Slainolb tjicr fein bunteö 9lbcntcurerleben ; 
Sünig @uibo ftnnb boneben, ald i^n Sala- 
bin perfönlii^ nicberfliefe. 3)qS gteic^e Sc^itf- 
ffll, niebergcmeftelt ju werben, ereilte alle, 
bie üon ben jeniplern unb ^oftonnitern 
gefangen roaren; Satabin fa^ in ben Cr- 
ben bic ftatutariFi^e feinblid)e ß^onipforgani* 
ffltion unb ftetlle fie in eine Siuie mit ben 
Wffaffinen, roaä auS bem SKunbe eine« fo 
eifrigen Sunniten bie fi^roerfte Seturteitung 
tDor. ^n ben näi^ften SBoc^en fielen bie 
feften ^läj* im Conbe, auc^ S'iberine, unb 
on ber S-üfte Sltton, ©eirut, Sibon, Eäfa- 
reo, 3üffa, GJoja, bonacö am 2. Cftober I i 87 
3crufalem felber , gegen baö ber ftluge 
fi{^ erft julc^t manble. i8ei biefer läclegen' 
^eit t)nt Salobin ben 9tuf beS ebetmütigen 
Sfirajenen erroorben, roesroegen itim baä 
bewunbernbe Sbeiibtonb mani^e Sc^rerfenä- 
töat bercitroiflig oergeffen ^at. ®r ^atle bei 
ber freiroilligen Übcrgobe ber ©tabt ben- 
jenigen Mbeiiblänbern, loeli^e etroaä ju jatflen 
iierniD[f)tcn, gegen ßiJfegclb oon l — loeiolb- 
ftiidcn auf ben Sopf freien ?tbjug aai $a- 
löftina jugcbiUigt. 311S nun fomotil bie ein- 




100 



Wütfcrobenuig Semialemä utib bcä 2an6c^ biitt^ Solnbin. 



geborene SRifctibcDüIteruiig kr $u[Iaiicit, Doit 
loeltftcr notf) hie SRebc fein mitd, itiie oiibcrer- 
Foit^ bie (^riftlidien Sc^iffäciqenlümer an bet 
ftiiffe ungcaditct bcr groficn 9iDt unb 2)ilrftifl- 
feil uielcr 9Iuäigeii)icfenen für bicie nitfttä uiii- 
foiift ober ju geringerem 3Jrd)€ t^iiu iuoH' 
l(n, bo luar cä Sotobin, bcr ben Sliic^* 
tigen biirc^ fdjnrie ÜJ/afircgcIn beiffrang. 
Sinti) in Sliejanbricn , loo^in \\di oicfe ge- 
htanbt Ijottcii unb wo bcrScrlclit unbjponbet 
mit bell itoIieniJ(^en Stablen in Slüte ftanb, 
jroang er burd] feine Beamten bie europäi- 
fcfien Sdiifföfü^rer, bic ^etmle^renben gegen 
eine biäigete gntf(f)äbignng mitjwnE^men. 
Sie rofireii freiließ fonft olä eine unbequeme 
Soft üurüctgeblie&en, a&cr er fiättc (ic ft^IieS« 
licÖ üu4 unlcr 5iirf)t^QltHng [cineä SJorte«, 
in bic SHooerct ucrfoiifen tonnen, wie et 
mit ben 2auienben tfiot, bie (ein Söjegetb 
i)iitten )al)[en Fönnen. 9)Ian lie^t, mie be» 
fdieiben ber SDiofiftab für Gbctmut geniotbcn 
mar. Übrigenä nur btc granfen mußten 
fort ; bie ®riec^en in ^Idftina unb in ben 
eroberten Seilen Don ©ijrien burften iutüd- 
bleiben, ebenfo, wie [\d) fnft Bon (clbft Der- 
ficht, bic fe&t bclrQ{f)Ili(be feit oltcrS on- 
fäfftge G^riftenbeDöItcriing im iianbe. Eiefc 
^Ingc^örigen ber oerfc^icbenen öftlicfien ilmx' 
feifioncn unb Sirt^ien würben burrf) ^tx= 
günftigungen bafür intcrefficrt , ba| bic 
granfen feinen Berfnd) moAtcn, roicbcr So- 
ben jn fnffen, Solnbin motf)te tjoffen, ben 
Srcujfa&rten ein für oHemoI ein ßnbc be- 
reitet ju ^aben. 

3ebenfaflö ein fii)nigreicl) ^crufaUm gnb 
e« nic^t niEÖr. 3!er ^älam erlebte nnd) bie- 
fen ISrfolgcn ba^felbe unb nocfi me^r, olil 
roae etnft bie Itjotcn ber crften fi'reuifa^rcr 
bcni Ülfacnblanbe bebeutet Iwttcn. Sebenbiget 
unb frift^er benu feit ^a&rbunbcttcn ging 
bie @m4)finbung unb Überzeugung, baä aus- 
erwählte fflol! ©ottcS unb ^ur ^errfdiaft 
über ben Srbfreiö benijen ju fein, burc^ 
bie Sanbe, weltfie SlHa^ unb feinem *SrD- 
Poeten bleuten, f&ii im ferne ^nbien fdilug 
bicfc freubige Sin^itäempfinbung bei ^Ham 
iEire Säcflcn nnb trug ^oii) übet aUc lerri- 
lorialcii (Sctoölten unb bijuaflifdicn ©ttei- 
tigteitcn, ja felbft über bie fonfcffioneücn 
iScgenfälje t^inweg ben 9tamen Salabin^ ale 
be« Don 9[[la^ gcfegnelen Si^utiticrrn unb 
beä Siebererobererl bcr geheiligten Stobt 
empor. 



9Id(^ nuefcblicßlic^er. aU bei ben Stübten 
ber ^üfte, gibt ei im inneren ^läftina unb 
Galiläa feinen Crt, lein äoftcR. feinen be- 
feftiglen ilbergnng, in beffen ®efcl)iii)tc iiicüt 
bic Dtoti.i wiebcrtebrte , boß bcr 'ißlflC nitf» 
ber scftlndit am Sorn ^allin burtft Salo- 
bin eingenommen loorbcn fei. ^ie oon ben 
Sranten an erinnerungöooßen Orten an- 
gelegten unb bem 3Jitt'f"^ol unterftcIUcn 
ffliatümet erlofdie» , bic jnblrcii^eH fireuü- 
fatircrtirdten würben ju Smofc^een, in ben 
Burgen logen Solabinö 13efaßungen, ba& 
gonje £anb war fcineS. 

ajiit feierlidien (Sefüfitcn betrat bct ©le- 
get boä wiebergewonnene ^eilige el-änbe. bic 
Stobt ^cruio'em. 3;er Don ben S^riflen 
befreiten et ■ 51tfa - iDto)diee tuende er bie 
wunberf(^Bne , in bct ?ltt oUcr alten unb 
neuen niotgcnlönbifdien !äunftlifd)lerei aui 
feinen ^oljorten, Elfenbein unb Perlmutter 
gearbeitete Hanjel, wellte auc^ fieule fid) 
bort bcfinbet unb ol^ Sunfttoerl eine fdion 
Don Slurcbbiu in Sluftrag gegebene SIrbtil 
war. ^m 3''^<iKniter^ofpij ita^m et Cuar« 
tier unb fc^entlc ben gonjcn |)äufetbcfi$ bcä 
Ctbcnä ber mä) ncunjigiät)tiget ^ntfrem« 
bung roiebet in alter SSeife eingeri(^teicn 
öelfenmofc^cc. ÜbEroll warb umgeflaltet 
unb reftauricrt, mondjc IßDfiiieen cntftanben 
ganj neu, anbete quo diriftticftcn glii^en. 
^ie ©tflbestirt^e war bie nud^ bem 3«- 
tam üeret)rungSWürbige Ölniflftätie bcä 3fl, 
3efu^. Sie blieb olö folche crfiollen unb 
würbe nun wiebct ben @ricd)en gegen 
SIbgabc übedoffen. %ic6 bie ^efeftigung 
ber Stobt prüfte Salobin unb ltc§ fte per- 
ftärfcn. 

Tier einjige nennenswerte ^(o^ bt* 
Sünigreic^e^ Serufolem, ben Salobtn ober 
feine dmiic nic^t eingenommen Rotten, War 
Il)ruö('Slbb.93/(l4i. Jticr Ijatlc bcr 3«ar!- 
grnf Sonrob Don Stlontferrot jroei Seloge^ 
rungcn Solobiuö, in beffen Rauben bie no^e 
Seftung Sioron auf bem fteilen ^ügel Slbnin 
\iil olä bequemer Stüppnnti befanb, ru^ra- 
teiiö cbgcfdilogen unb befehligte bie Stobt. 
gr ift ber bebeuienbfte Don Pier Srflbern, bie 
nodieinonbei aui i^rer lomborbifdien .^tmot 
(bie ÜHorlgrafft^aft 9Wontfcrrnt liegt nod) 
Suiin l)inilbert aU SreujfaliTet ouege^en 
finb unb niel)i obct minbet miditige StoÖen 
in ber SreujjugägefAidite gefpicU ^obfn. 
fionrob fclbet botte notier in ^onftantinopet 
wichtige Tinge Doli bratet. 





»ottiat Don Sioiufrttrtt. lül 


■ 


^H fiailcr iDtanuel imdi langet 

^V frgcnötcic^r iHcgimino gc' 

1^ ttotbcn. Sein Xoö nwr «n 

ioeIt9ci(§id)tltdK^ (SrcigniS. 

(S^roniten italicniic^cr Scc- 

ftäÖW erjäMeii uiiS, roic ^ic 

®rf)iffer auf bem aJiccrc ciii- 

onbet 3uricfen: „gaiicr 3)Ia- 

nu(( ift tot!" 3üt »^ÄQii.i 

abi;r mnt naif) bem ^n^r- 

^unbcrt tuditiger Stegimmgeit, 

nwlct)« mit Sllcfioä L k- 

flonncn ÖQlte, bicK'r lott bcr 

SBiebcTonföng bcr allen '^'q- 

lait= unb Ibron'üirrcn, btc 

nun bolb bm DöHigcii 3u- 

(ammeiitirucfi ^crbcijührteu. 

«uf aHanuEl iulglc ein llfur- 

pQtor, SInbroiiitiiä. ^iejen 

ftürjW günj unerroartft 3inaf 

Stngelo«, mülter(i(t)«t(dtö ein 

UrentclSttciiDä-I.. emanann, 

her nur einmal in feinem 

Seben Itjülttoft gcicigt Ijot, 

in btm Stugenblitf, ba bie 

^&}d)tx be# «nbroiiifu^ iiacft 

^L i^m griffen, derjenige, auf 

^B ben er fi* ftü^te unb ber i^m 

^M Aber bie ©cfn^rcn unb Äitjroic- 

1^ riflfeiten bcS Slnfangä hiniucg- 


fS^^m^ 






.si 


1 

1 

1 


palf, mr tob mi aRout- „,, ,,, g^„,^,^ Ba.b».iia «.» eii«M a.o.b.r. i. 

ferial, melc^cr loeben mit etuiviur an Xommai iu stHnng. 

einem fteinen ilreu,ifa[)rcr- 

gef Dtge in ßonfianlinopel gelanbet war. 3um ^u oerlaffen. Unb fo fornrnt ti, bog fid] 

Solin erhielt er ben litet cincä Safar — gcgt'n biefc Stabt ber gnnji grofec neu 

au^ liier beginnt, wie gleic^ieitig nntcr Srcujjng gcridilct ^at. 

griebric^ SBarbaroffa, bie fflntite im ftaatli^- 

politifi^en SBerouStfctu Icbenbig ju roetbeit — « «„„..u- „-,,, iihq_iiii2 

S^eobora. OTit biefen Srfolgen crid)icn er SÖir ^oben gefclicn, mie bcr afte Sreuj 

im SMorgenlanbe, rao er gcrabe red)t fam, um jug rein eine Söeranfloltiing ber Hird)e ge 

im ffiert eibig ung^foniple gegen Salabin alä Kjcfen tuar. ^cr jlDeite mnr c6 im gnnjcn 

1^^ einziger, ber biefem raiberftonb, neue fior' audf nod), aber fdjDn übernoljm bie melt 

^K beeren öinjujucrKierbcn. Sonrob loor nun lic^e ©ewnlt Odu Docnbcrein bcu SBcfct)! 

^H nid)t ber SÖlann, ber i>ai von it)ni gerettete 3Jer britle ift bur^auä eine ritterlid) 

jj^f X^tue of)ne weitcvee bcm tanblofen Stöitig llntentcömung , cnti'pvuiigen bem Stanbeä 

i' ®aibo ^erouägegcbcn ^ättc, ais biejer nuä gcfübt ber burd) bie Sreusjügc ^ur tSnt 

bei ©efangenfcöüft jurücHcWe. So fiidjtc luicfetung gclongtcn, in bcr Siangotbnunii 

^ ffluibo mit bem 9teft ber aeinen unb bcä (e^ntcditticbcn „Jiceticöilbeä" ftoffel 

roeiligeä 3'«'. n'!>om er fnfi nu bie 3uni(f- Snifcr nn i^rcr iSpiff ; ein Iriegerifcfjer "Hai 

erpberung Don 3[Ilon mndjie, obmo^l er für jug, um bie [(^roerc Siiebcrlogc bcr glauben« 

^^ (eine Sefteiung tterfprocben hatte, Sqrien ucrbunbcnen morgen lonbiidjcn fliitter luctt jii 


j 



102 Sntfei: 3 

mocti«n unb |i($ im crnfteti Xuciiier mit 

brn (arnjsniirficn Siegern ju meffen. ^nber 
lüiirbc pon pom^etein ber Sln((^Iu6 atler 
ungeeigneten Ieilncl)met Dctl)inbert iinb bic 
SBegldluiig biird) grcicotp*, niic mnn bic 
lojcn Sdinrcn nennen niöd)te, abgelehnt. 6» 
ift für bicicn Sreusjug gar ni{^t uiel ngilicrl 
unb nicftt einmal gciDÜnje^t raorben, iljn \ti}t 
populär nierDen jU loffcn. gicili^ brauch- 
ten barum anbcre, geiftlic^e 'i[kr|Dnen nic^t 
anfju^Bren, ouf eigene J£>Qnb für baä beiligc 
8aiib ju roerbcn , tuic cä ber ^inpft unb 
Diele ^ifdibfc, allen Doron bei nortrefflidic 
unb (ütfttigc SribifdiDf äBilftcIni Don Iiiruä, 
bie luürbigflc ißerfönlicöfEil bcs morgen- 
länbifc^en ^leruf lt)aten. 

Saifer 3riebric^ I. ^onb noc^ ja^rjctfntc« 
langen fiämpfen im 91benblanbe aU Sieger 
ba. 5« ift ba« @igentüm(itf)e biefer 3cH, 
bo6 er fo iictrarf)let icetben fonnte, obnio^t 
er pDtitifcb loic militärifc^ et)cr ber Unlct- 
legcne war. Sic Öicmaltcn, bic über ibn 
gefiegt batten, iufpnbert)eit bic fiirtbe, maren 
nicbt niet)r bie uon ber Sciifitönning ge- 
tragenen unb bejubelten, fonbcm roouacf) 
bie 3Üe[t bcä ^Dnlinent^ brängtc unb mcm 
fie ftcfi überließ, baS waren MitterWcfcn, 
loeltiii^c {lo^eit unb meltlidier @lanj 
ber §&fc, 3;em cntjogcn fic^ fclbft bie er- 
bitterten ®egncrinncn beö S'aifcrtiims , bic 
italifc^cn Släbtc, nic^t; änailaub redinetc 
ti fic^ jur i)ob>^n @^re on, bafj in feiner 
Sircftc bcä ticiligcn 'SImbrofiuö unb auf ber 
Ebene cor feineu Stabtmouern im Qaljre 
1186 baä ftonfiftfic Jpoctlicitsfcft beä Snifer- 
fobneö ^cinrid) mit gonftaujc Don 9teapcl- 
Sijitien fefllic^ begangen luntbc. ila# 
Staufeituni triuinpbierle , infofern aii ei 
bie oberfte unb anerfonntc Spitje oder Sl'clt- 
lic^leit unb biete — bie mirftidje Siege- 
rin mar. 

Sc^on feine faifcriichc ©tettung an 
ber Spife bcd cnropäifdicn .t>eerfiftilbe^ cr- 
()ciid)iE Bon 3riebricb, bafe ei: bic perf un- 
liebe gübtung ber ritterli<^en acmcgiing 
ilbentn^in, loelc^e nac^ ber Scblnd)! oon 
."tiallin burdi* ^Ibenblonb ging. 3u boö 
beiitge Saiib nilefen fo uiclc iRiltcreinncb- 
tungen ibtcni Urfprung unb ^iotbilbc nadi 
unb in iehem einjelnvn SHittcr medte fein 
3tome ben öbvgci,^ unb bie Ibnitnluft, bie 
^Ijantäfic. E^ mar, luenn mir einen neueren 
^luäbnid onmeiibcn unb babei beni falafen 
„anobe" boät lieber aus bem fflcge ge^en 



motlen, Sbrcnfacbe eine« poHfinnmentn Wt' 

tcrg gemorbcn, als Srcusfo^ret im Zeitigen 
Sonbe gcmefcn ju fein. 3tui^ ein Sprud) 
be* aSnlier «on ber Sogelmeibc beginnt : „'S* 
üinpott fparte üf goieä oart, üf fünftig ^te." 
gticbrid) fdbcr mar jmar fcbon im 
^cerc feinet Cbeimfi, Sonrobä lU., tot 
Porgenlonbe gcmcfen, aber bicje (Jrinnc- 
rungen blieben nieil hinter allem iDiinf(^en8- 
mcrten 3littcrru^m gnrütf, Unb iDcr jene 
3eit ocrftef)t, crfennt leidit, ine^ljolb er fu^ 
nid)t gut perfönlii^ ber Seitung bc5 neuen 
Sieujjugd i^ättt entjicticn fünncn, ber roie 
Don fclbcr aui bem aUgcntcin gcficigerten 
Xrang cutftanb. immerhin Iic6 i^n, mie 
cinft ben ffiönig ^onrab, niandie !Rei{^^ 
augelegen^cit noc^ Jbgcm. ^im älbein em« 
pbrte r«^ offen ber unnibige ©rjbifcbof oon 
SUr; bei Siaijcr (onntc o^nebieä nur in 
Sorgen baDongieben, folange nidit aud) ber 
rünfcDoric fran}öfifd)e 9Jai4bnr, ftBuig *Bbi- 
lipp, mcldier naü) bcnt 'Jiamcn cincö 3Re^rer$ 
feinet 9jcicbc^ trai^ictc unb ibn aucb er- 
ieid)t i)at, ^^^illppuä Sluguftu^, bie Steujs 
fa^rt geiobte. griebiic^ I)atie mit biefem 
eine 3''fQ'"i"f"'"nft i" ber ®rcnjc beib« 
3Ecic^e, ein paar Stunben mnaäflwflwlrt« 
Don Seban, jroift^cn Sooiä unb SWoujon, 
roo fdjon ofiei bic bciberfciiigen ^ercft^er 
jufamnicngetommcn waren, 'üa^ Silbctm 
Don Sqrus mar biet aumetcnb, ®ä mürben 
Sürgf(baften errcid)t, baß bei Sranjofe ^rie« 
ben b"Itf" rooCie; on eigener iQeteiligutig 
mar IcBtcrer Doriäufig nodi burcb englifc^e 
SIngelcgenbeiten ge^inbert. ^bci üuc^ Icf^tere 
i^einbfeligfeiteit fi^iencn fid) leicht tbfcn gu 
rnoKcn. Slm 13. 3(inuai 1188 ft^toffen 
unter bei Ulme Don GJiforö, mclcftc auf ber 
©icnjc Bon f^rantreic^ unb ber Wormanbie 
ebcnfad« ein oltberfömmliiftcr Cit foli^er 
3"fammenliinfle mar, bic fiünigc ^^ilipp 
uon Siantreid) unb ^cinrid) II. Don Sng- 
laiib Srieben nac^ bem langen ©tteit, 
iDcldier in ben früticr, bei Simnbi'ung bet 
Eleonore Dou ^oitou, angcbcutcten ^et^lt« 
niffcn murmelte. iSeibe nabmcn bad Sreuj 
unb Detabrcbcten gemciufamc galjrt; ^^i- 
lipps ßeulc folltcn role Srcuje, bie fing« 
(änbw unb jene 5rnnjofcn, bic unter ber 
englift^fn ^errfdiaft ftonben, meige Srcuie 
tragen; in Snglonb unb grautreic^ loorb 
ein fircujjug^jcbnt anägefdiiicbcn , loeli^i 
vaft^ ben ^Jtamen bc£ Solabiujcbnten ct^iett. 
So btaud)tc Jriebridj mcbcr ben frtinj»- 



T« „Stiiti^log Ghriüt" jii afiaiuj. 




i: Sdlfei ^ittritl., feint £C^iit tcfnclifi unti VBillpii [rgniiib. 
HearkuK FhlUppui. 
uf btt BctujfoSn Id^i In UnBBtn ien Hfl »aftinn. Fi 



II imperil. Predarlout Imptuii 



^■9f<^cit S^rgeij inefit ju fütct)Ien, no<^ bif raarb bk 9iei(l|£tierimnni(uiig crüffnfl. Set 

^■Mnlc^nung, bk bad ftinbli^e SelfenfiauS ^eilaitb fdbcr marb iueif|t;tio[[ al^ SiDifit^eii- 

^^ 6ei ffingtanb fonb. Unb oud) bic DDrcrtüö^ii« ber ber Tagfaljrt flcbac^t, gricbricft ließ mit 

ten rt|citii(i$cn Unruhen unb Scbmirngfeilcn ber gaitjcn 'ißloflil toniontifdi-rittcrlid)« 

ebneten m: Sticbrit^ niot unab^äufligcr frommet 'ßdanlnfic G^riftD ben If)toii|cncI 

k^txt feiiiEC ©iiticfilüffc geiüotben. ftci iinb naiim Iciucii 2ip ju bcRcn 3ü6(ii. 

I *Runnie^v luarb Snbe OTarj 1188 in @t JdSft, fein älteftet aoftii 3tiebri(fi uou 

Rc Welibena bcS ctften ber gcifttic^eii Sür- Sc^iüobeii , bie anmefcnbcn gütjteii unb 

^ot unb beutfdjen SRcid)äcrjronä(etä bie omt- ^erren nahmen feicrlit^ bai Ürcuj; ber 

ii^e SJorbercitnng getrofien. ^n fcietlidier S^roncrbe ^cinric^, Sdcbric^ä jluctter Sotin, 

Stimmung sogen bie jörftcn unb Siiller (ollte in SJcutftfclanb ntö SicidisBeriDeicr 

bem iRei^bätaa im golbeneu OTainj ent- jutiittbleibcn. Hk ^leerfotirt Warb auf ba« 



gegen; man nannte ti einen gtogc 
EÖfifti, ba nntcr beffen petjünlit^ct ;pctt- 
licijteit bie firemfaljrt inä 2Ber( gcfcOt roer- 
ben toßle. SIm Sonntag „Sätarc genifatcm" 



k 



näi^ftc iftudjaljt angcje^t, auf bcu 23. Sivnl 
1 1 8!) , ben ©corgötflfl, melcbcr al* bcbeut- 
(amct lermiiitog (tertömuilid) unb nn bet 
S(f)eibe ber frfilci^ten unb guten Soötegjeit 



104 



^iplomattfc^e Borberettungen. 



ber geeignete unb übüc^e beginn ber grogen 
^»eer^üge toax. S3?er fic^ jur fireujfafirt 
fteHte, foKte Übung in ben SSaffen auf- 
teilen, unb nur folc^e foHten teilnehmen 
bürfen, für beren Unterfialt unb Serbrauc^ 
toä^renb be« ganzen Sreu^jugc^ ausfömm- 
üc^ unb ^uöcrläffig geforgt toax, entttjeber 
burc^ fie felber ober burc^ ifire Ferren. 
©0 blieb ein 3af|r atö g^ift, bann follte 
bo^ ftattfic^ au^gerüftcte $eer üon Siegend- 
bürg, ber alten 93ai)ern^auptftabt an ber 
2)onau, aufbrechen unb auf bem hergebrachten 
ftreujfa^rerttjege au^rücfen. 

SBeiter njurben, um gute Steife ju fiebern, 
©efanbtfc^aften an biejenigen gürften abge- 
orbnet, burc^ beren !üänber bie fireu^fa^rt 
führte. Rönig Sela öon Ungarn antttjor* 
tete ^öc^ft entgegenfommenb; gerabe^ju über- 
fc^njenglic^ njaren bie SJerfic^erungen, welche 
Don einer prunfcnben ©efanbtfc^aft bc^ 
ftilibfc^ 2(r§Ian II. öon Sfonium überbrac^t 
ttjurben. S)efto offenfierjiger erflärte ^\aat 
Slngetu^ , beffen ©efanbtfc^aft gleic^jeitig 
mit ber au^ 3fonium auf einem großen 
Slümberger ^oftage empfangen tourbe, ber 
Steu^iug fei i^m bebenflic^ unb er fürchte 
junäc^ft für fein SReic^. ®rft nac^ feier- 
lic^ften aSeteuerungen unb ®iben griebric^S 
mar bie ©efanbtfc^aft in ber Sage, baö 
(grbetene ^ujufagcn: fic^ere^ ®eleit, tooijU 
fiergeric^tete ©trafen unb reic^Iic^e äRärftc 
nac^ fefter billiger Jaje. aWit ffamifc^er 
S^rerbietung liefe ber ®ro6-3"pön öon 
Serbien melben, er fc^mücfe für gnebric^^ 
9(nfunft bie fc^önfte feiner ©täbte, 9?ifc^, 
unb njoUe jum bauernben ©cbenfen feine 
SRefibcn^ bort^in öerlegen — eine eigen- 
tümlich profitücf)c 9(u^nu^ung ber 5)urc^- 
rcifc Snebricf)^, bcnn er ^atte bie tool^I- 
gelegene ©tabt foebcn au^ griec^ifc^en Rau- 
ben erobert. 

3toifc^en griebrirf) unb ©alabin beftanb 
öon altera ein biplomatifc^e^ SJer^ältni^; 
me^rfac^ Ratten bie bciben erften .C;)crrcn 
be^ Slbenblanbc^ unb be^ äKorgcnianbe^ 
©efanbtfc^aften au^getaufc^t. Selbft ai^ 
©alabin 1184 feine 9lbfic^ten entfc^Ioffener 
gegen JJ^i^ufalem ju richten begann, f)attc 
er nic^t unterlaffen, bie^ gricbricö anp- 
jeigcn — fo felbftüerftnnblicf) bamit eine 
SJerftimmung eintreten mußte. ^Jif)nüc^ fün- 
bigte nunme()r ber fiatfer in allen gor- 
men ritterlicher Slbfagc fein Unternehmen 
an: nur burc^ eine frieblic^e |)erau^gabe 



gerufatem^ fönne e^ abgen^enbet merben. 
9Rit ^o^em unb fc^önem Slnfpruc^ jog ba^ 
oberfte $au))t ber Stitterfc^aft bie Orenje 
feine« 3mperium« ganj im ©inne ber alten 
farolingifc^ - ottonifc^en Saifermac^t unb 
nannte bie im fiampfe üon 1187 erfc^Iage- 
nen JRitter feine SHannen. 2)ie«mat gab 
©alabin ^oc^fa^renbe «ntttjort. ®« föat 
auf, baß er babei ben Sitel, welcher bem 
Saifer }ufam, plö^lic^ in ben eine« Sonig« 
Don ^eutfc^lanb änberte, unb man rät tDo^l 
nic^t fe^l, menn man an irgenbmeld^e tn- 
jmifc^en gefc^e^enen „Sele^rungen'' be« 
©ultan« burc^ feine üome^mcn Oefangcnen 
üon ^attin ober fonftmie öon frangöRfc^- 
fränfifc^er ©eite benft. ©r fteKte an gricb- 
ric^ bad Slnftnnen, baß er bie Übergabe 
öon S^ru«, Sripoti« unb äntioc^ia, alfo 
ber legten noc^ Dor^anbenen d^riftlic^en 
Stellungen in ©^rien an ©alabin l^erbci- 
f ü^re, bann njoHe bief er bie ö o r ben ftrcu j- 
^ügen gegrünbeten Slöfter freigeben unb 
frieblic^e SBaHfa^rten ju ben ^eiligen Stätten 
erlauben. 

©0 fam baS grü^ja^r 1189 l^eran unb 
bei ber alten ba^erifd^en 5ßfaliftabt fammcl- 
ten ficft gürften unb JRitterfc^aft ber Deut- 
fc^en. 9?ur bie Sreujfa^rer au« ben nieber* 
beutfc^en fiiiftengegenben , Sremer, Kölner 
unb anbere 9iieberr^einer nebft SJlömen, 
njä^lten toieber bie ©eefa^rt, bie il^nen be- 
quemer unb üertrauter al« ber Slnfd^luß an 
ba« aiitter^eer toar. 9luc^ i^nen bot fic^ 
eine ©elegen^eit, im 3ufttwimenn)irfen mit 
bem Sönig ©anc^o I. üon Portugal fd^on 
an ben bortigen Süften tapfere ffreujfa^rer- 
t^aten gegen bie Sarazenen ju tl^un, fie 
eroberten außer mehreren Surgen bie ©tabt 
©ilöe« im äußerften ©üben Portugal«. 9Son 
biefer fagt ein 9?ieberfac^fe , ber ate 2:eil- 
ne^mer ba« ©reigni« gefc^ilbert ^at, al« 
eine anfe^nlic^e Stabt mit 16000 Sin- 
ujo^nem öermöge ©ilöe« UJO^l ®o«lar öer- 
glic^en ujerben, b. 1^. wenn nic^t ber fc^ön- 
ften unb anfe^nlic^ften überl^aupt, fo boc^ 
einer ber bcbeutenbften unter ben bamaligen 
nieberbeutfcf)en Sinnenftäbten. 

3)ie .'pcerfal^rt Sarbaroffa«. 

&tüa am 10. 3Kai, alfo nic^t mit ber 
^^ünftlic^feit ber SÜönige, traf griebric^ ju 
9legen«burg ein. S)a« ^eer mar bei meltcm 
nic^t fo groß, toie bie öon 1097 unb 1147 



^riebrid^ 3arkarof[a als Kreu5fat;ter. 

Zitffmtitiature einer \)on einem ba^rifc^ ®eiftli(^ O^öpft ^einri<l^) im 
3a^Te 11S8 an ben Staifer gerichteten ©c^rift. Driginat in ber Datitanifc^ 

»iUiot^f ju atom 

SHe dnfd^ften lauten: 

©ei ben g^ifluren: 

Fridericus Kuiuanunim Imperator. — Heinricus preporitus dedicat. 
(Sriebrid), Äni|fi- ber iWömer.) (CBetoibmet öon ^ro<)ft ^uricft.) 

Oben linfs^ unb xcd^ti^: 

Hie ett depictus Rome Cetar Pridericua 
^^bgebilbet i{i l^ier bec Stax\tt oon SQom ^ibericu^,) 

SiKiüfer invictus celomxn regis atnicus. 

(Siegreic^r Bannerträger unb Liebling bed 6imnt(i)d)eu ftönigd.) 

Üufteter dianb: 
Cesar magnificus pius augusius Fridericus 

(Wöge ber ^errlic^ Ättifer, ber fromme, erhobene Äriebrid)) 

])c terra Domini pellat gentAm Saladini. 

(9(u^ beul i^anbe bei» ^ctm bei^ 3fllabin ^tbcn uertreibcn.) 

innerer dianb: 

Nulli pacifi[c]um Sarraceno Fridericimi 

(3l}n, ben mentalis für Saro§enen friebreici^n ÄHebri*) 

]>irigat istc libcr ubi sit locus a nece über. 

t^.Uöi^e bied tluc^ geleiten ju Statten, n)ü 2ob il)ii uencDouet.; 






• • • 



• • 






,•- •' 



o • 



• • • 



Ifl^ Bnit(ri)C ftrfiijliccc an 6ct ^oimii. 105 

Bt\m naxtti, bafür bejto frit'gi'rifcftcv itiib lotgS jur nuSgcftottcnbcn Übcraclieihnig bct 

fpottlicb«. aScim ci oiid) nid)t nuefrf)licfe- 6iirgunbi(d)cn Sönigörcifc urrlonibet unb in 

j 9iittcrn bcftanb , io Öutftc bod), bnä Spoö ^incingctrogtii. 'Jim .licriog Sco- 

nifeer ttnoppen unb bcn nbligcn ^aiib- ijotb ö^tlfw ftcierift^c fflngelcgeiilicilEn gedin- 

Vtoerfent, nicnionb mit, bet iii(f)t ein *lifcrb bcrt, fit^ bcni fiaifcr jii gctobcti unb it)n bic 

[iinb bie iBntitiittel ffir jiwi ^l^Ö'^c ouStuic«. Slrrujfotirt iiDdj uert^iebni lajtcn. S)cfto 

ffibrnjo ie^tten bicSnia! bie öoruetimcii "Saincn glöHäfiibd: naljm ber Surft, befffu rittetüdieä 

I ffreugljcen;, unb bic onbcrroeiligen $ul- fiob im 3Jtunbe atter ©änger mar, bad |)Cfr 

Vtiinnen ebnifatl*. (Snc St^ar oon atlcrtei in feiner ©tobt ÜSien ouf. ^icr warb noif)- 

Fftrcusfa^rcrn, nicl(f)c offenbar bic iDtuftening mal8 ftrcngc SKuftcrung gehalten, ba nmn 

üon fflcgcnäbutg fdjctitro, jog burd) 3'i' »"" "ific "or bcr ungarifrfien ®renje ftanb 

litn, bciu iöorgang be* Öanbgrofen SubiPig nnb cö niii)t nn aÜiTlei Saugcniditfen fehlte, 

Mn Itlüringcn folgenb, bcr biefen 2Bfg ge- bie Itd) iiijroi)(^cu boc^ in basi 5ccr cin- 

■ Uä^lt l|Qtte; bort etfilütcn fie su SuS unb gcfdjlidKn baltcn; ou SODii ■-- -■ 




ju 9Jo6 bie 2anbftro6eii , ober Sönig ©il- 
^clm Von ©ijitlen Conjog beii SitiHen iti 
itim öerfdjTOägerten SaifcriS unb lieg nid)t 
ju, büß fie nnd) bcm SHorgenlanbe über- 
fuören. 

Unlctbeffen jog boä S'reusf)ccr bic louaii 
^inflb, bie meiften auf bcr Öonbftrafec, ber 
Äolfer unb anbere ju S^iff. ©o tnm 
man betiit an ad beu ©lätten Doibei, toelc^c 
gcrobe in jeuem Seitobft^nitt butd) bie neue 
cpifdi'tunfhnafeige Sonniing bcä groficu Slibe- 
lungenftoffcS bcr beutfdjcn SHitlctfcfiaft Der- 
Irout unb Derel)rung3it)ürbig rourben: 'il^affaii, 
ffinnä, HJc^lorn, ÜHe», SDtoutcru, Stciämaucr, 
S^uUn — ja, lieft man bic Scftilberung ber 
9tibtlungeu lotebcr narf), man mutete meinen, 
ein IcilncljnuT ber Steujfa&rt 3riebri(^§ 
1^^ Ijätte bie Stadfllagcr unb (ämpfnngf unter- 



aSitpilgcr fodcn jU SBien auSgefc^iebcn 
werben fein. 

^ann ging'ä inl Ungarlanb bincin : 
^fingftcn feierte man auf bcn großen "Jionau- 
nieberungen jroifdien 5Urc|burg unb SJicfcI- 
bnrg. iöei ®ran, loo fic^ aüd} bic SJb^mcn 
mit bell '5culfd)cn oereinigtcn — baniolS 
mar baS ©latocntitm iBü^menS menigcr mit 
2^eutf[$cn gemifd|t, bic jum Xcil crfl im 
folgenben Sa^r^unbert in biefc alten 9Jiarto= 
mnnuenfige roieber einmanberten —, cm* 
pfingen Sönig Scia unb feine Oema^tin, 
eine franäüfifc^e ^rinjeffin, beu Snifer. SBcIo 
fdber geleitete üon ba an, aufmErffamer 
Sin unb forglii^cr Saubeä|]crr jugleit^, baS 
äieuj^ccr bis Cfen unb lieg ü buri^ Sc 
anile biä an bie tübli(i)c ©renje niciter ge- 
leiten, fo bag adeS in gutem StuDerne^men 



Xnä Xituif)tti in llngant nnb auf iwi XIallaibiil&äritL 



I(i6 



itnb (TWünicftlrt ©cnuemIid)ftU cor ßil) ging. 
9Ubn nqtincn ^ufcntlialtcä im Unjadaiibf 
tauc^ auj, RHTtn man ^ie Si^ütierungcn 
bft ÄnujfQ^Kr in ftcn Cudti'n iicfl; bic 
üpirigt Srui^tbarfcit hti Sanbce, bk SüOe 
unb €<t)ön^tt feiner ^jcugnifTe, bic ge- 
nerofe J^iebenäiDürbitiFett bei Sctoobner, nielt^ 
fiei(i(f| in gcmiffem (grabe nur felbilgciällign 
■^runt ift, Xie fiflniflin ft^mfte griebri* 
rin (o unbtaiiem prat^tooHcS 3'!'. ^B ''«i 
%i}agfn ,^um Xran^port nit^l reichten, baju 
toftboct SKöbcl. Gim' cAt mofl^rii^c Sjcnc 
ift ti aii^, roic Sönig Scla gleich ,(um ©tn- 
tifong bes ßrcuj^eeicd in (l^ran ein ^''«"^ 
bii oben mit 3Kc^( unb cinä mit ^afci füDeii 
lieg, iDOcauf bie geringeren Seuie auf bicfe 
btibtti improöiiicrieu Se^ältnifje ftumien 
burften. Dai bei b« SHalgerei brei SÜann 
im ä^e^l crfticFten, ftöcte nacb ^aIbafioIif{f|cn 
aiegriffen bas Siergniigen beö 3"iÄaucnä 
nid|t. 

9io4 eifriger bcmiif)te fic^ ber Äerbcn- 
färft Stcamanja, giofiarttge @dfirceunbff^<ift 
}U bieten; oudf bie dürften ber SOJaCudjen 
waren befliffen, ben ßatjer beä ^benblanbeä 
buri$ ibre ®eianblid)afttn ju begrüben unb 



it)m itiren taprercn ^ftonb gef)cii a1 
geinbe ju aeripitcben. ßrfi mit bcm Sin< 
moifc^ inä grieditt<^ 3tdd| begannen bie 
^etftinnnuugen. HIIju beiulidi tonnte tnan 
on ben Beamten, in beren jpanb bie 9ii$> 
füfirung ber über Verpflegung unb SDJorft^ 
getroffenen Serobrebungen lag , Derlpüicn, 
njelt^ ffiinb in SStHanj rocbe. Isaju atatf 
iebet fioifer bem anbcrcn ooc, tön nii^l in 
ber ernjoitcten ©eift burcb Sbgcianbte if 
giüftt ju haben, so jog bcnn ba^ Hreii,;tte«r, 
roobei jcbocl) alle Sufrcijung mit Streng* 
Dcr^tnbert murbc. in äatnpfbereiifc^ajl jit 
Dier Xrciren geoibnet bal)in, an ber Spi^ 
bic Si^toobeu aaiii iljrem alten Äct^l, in 
ben Sd)laiitm be§ 9tet(!^ ooran ju fämpfen. 
»c^Itefelii^ toaren bie Seinbfelifllettcn 
Bon felber ba. Tic leulfdicn fonbcn bie 
auf beftimmte Crte unb läge au^ctnai^ten 
3nä[[te überhaupt nit^t inebi vor unb man 
tiörtf, fie ieicn oiif bttcften Scfcftl an« ber 
^auptftabl unterblieben, (^an^e Stäbte wie 
Sofia fanb mon uon ben Bewohnern ber* 
laffcn unb nie au^eftorbcn. SJlr Ijörcn 
Don Si^armü^eln, oon ber (SrftünnHiis von 
^ffen, l^od) litt baä ^eer ntdit, ncÜ 





Mb 


^ j ''•''^-'^-'1^^;;,- 


^Vf 


■_%. 





-■ ftdiitr «otdauiia». ^^^^^B 






:afieu, rooif'm man gc- 

iti $icrbftaiifoiig flclanfltc, 

Te^I naä) ber ©nttc vcidicii 

UcöerfluBan (Sctwibe.Sul^ 

ttr, Iraukii uni Obfl- 

uc^tcn Irntte. 

ytod) immtt tonnte man 

aJlcinung fein, bnfe bic 
iec^ifc^e $ialtung ic^licfe- 
lieft nur bic golgc einer 
ßciie Don Heilten arg- 
roöfinii^cu Sßcrftiminungeii 
fti. S'tbfflc" ''ifff 'i^i'"' 
ficft tiD^ manifterlci $c- 
mätiungen nid)t, unb fi^oii 
bie SonieiiHcnä, roomit nic^t 
blofi ©flfabin, fptibem nun- 
mehr aaäf Spjanj imb St- 
nebig bcn ftnifer ttU bcii 
Bex AleniiiuiiiHC- ju betiteln 
tutt|len — einen iotc^cn ciab 
ti mü) amtlidieTn Spindi- 
gtbiaucft überbau))! nic^t 
— , Tonnte auf ein geiinffco 
fetnbieltgeö ©inüerfiänbnis 
beuten. 3" ^" ^ÖQt (onute ^\aat kt ber 
abfic^tlitften fflEgönftiguna ber iorifc^cn ®rie- 
(tien burc^ Satobin ben neueren äuS'ini' """^ 
qI« bas SortEiIt)nftere betrachten unb loti aui^ 
gegen ^toniunt in Salabin feinen ^unbe^* 
gennfTen. ^etn 3Sunber, bag Si^iebritft fic^ 
borauf gefaßt madite, unter Umftänben bie 
StabtSonftantinotiel ju ciflüimen. iScftliefilic^ 
Würbe ein fönulidicr gticbcnälc^tuß juftanbe 
gebrad)t, welcher für ungcltinbcrlen Söeitcr- 
marfc^ [orgte, biefent [cbodi, ftntt über Äon- 
ftanttnopel, bie SRictitung an ben ^efle^tjont 
gab. öicr Würbe ba« ^lect nu fctftS Tagen 
bor unb nat^ Cftent 1190 gcmäfe bcii ffle- 
ftimmungcn beä iPerlrage# übergelegt. Slder 
^orftdit glnuble man fid) au(^ jegt not^ 
nitftt begeben ju bürfen : als ber ffaifer ouf 
rafift rubcmbcr ®oIeere ^iniibctful)t, loaren 
auf bietet bie <Scftlcuberniafi^inen gefpannt. 
So bebeulete bn^ Slbfdjieb üon (Suropa (aum 
oeröehtte geinbfeligfeit, wättrenb oorau# gen 
Dflen im Sanbe be« Silibfd) Slcölou ®o[)l- 
fol)rt unb Sreuubfi^aft ouf ben beulft^en 
ftttifcr ju wavlcii fc^ienen. 

SInf beul 3l*ege Über Sorbet lomen bie 

Bjffltirer in boS felbfc^utifi^e ©ebiet. 
man niol)l mit 91egl)t ben bomaligen 

St^en eigcntlidicn £oiibfc^aft«(inn noc^ 

aäfcn, fo Ijaben fie jebcnfallä, wie 




3(1 »änia 



bie jcttgcnüffiti^eit ©c^ilbcrungcn jeigeii, leb- 
baftec aiä anbcrc Siteujfa^rer unter bem 
Einbnicf ber lanbftfiaftli^en Überrafi^ungen 
beä üßegeö geftonhcn. üBej^roerlit^e rout)e 
@tebirg§wege mcdifellen mit ünaT{(^fagen in 
anmutigen grünenben Idölern, Wo bie 9iu^ 
pflanzen ber SRittelmeertuItnr bie Slufmerf* 
fomteit ber ^ßilger erregten ; Berrounbett 
fat)en fie bie erften Sergnomaben mit i^ren 
roten Silä"'"?^". '&"n bunflen 3*I"i9*n' 
üon Sierfetlen unb i^ren quo Schafen, 
3iegen, Efeln unb S'amelcn beftedenbcn 
gerben. 

3m (elbi^uÜfdieit fileinajien I)alte unlcr- 
bclfen ein bebeutfamer 9tegierung^med)|el 
ftattgcfunbcn. Siltbfc^ Strotan i)atte fein 
Seic^ ben Söhnen übertaffcn, roeli^e, Weit 
weniger ali ber ißater bon bem ääjibcrftanbe 
gegen ©olabin be^errfcf)t, eljer unter bcin 
Einbrud feiner ®ro6tf)alen unb be« Sluf^ 
fdirounged an ^uoerficbt ftanben , ben ber 
3*tam öcm großen Eroberet oerbanfte ; 
Äutbebbiu, berjcnige ber Sl^ne, bem fpc^ien 
3fonium ^^ugefaQen War, ^atte eine ^oii)tet 
©Qlabin* jur 3tQU. Sie bfinbigen Sufagen 
beS 93nter§ balle jwar aud) er bur^ eine 
©efonblfcÖQft erneuctl, weliiie fiel) icgl bei 
beni Sreuiljfcre bcfanb unb mit bieicin jog, 
aud) waren ©egc unb SJetprobianlierung 



10 



IStflücmiiiig ^[oituimä. 



junäf^ft georbnet genieren unb Ratten [eine 
S^lDteiigleiten geboten. 9IIIntäE)Itc^ aber 
niutbe bic SBeBöIIerung feinbfeligct ; ia^t- 
reiche tletne Überfälle buti^ nomobifietenbc 
3:urfmenen fanben ftatt unb c^afKn bcn 
be«t[(i)cn SVricgern Slnlofe, it)re rafi^e Sopfec- 
teit, ben Bobinen ®cIegcnl)eU, iöte ffinbig- 
teit im SBeuteinocftcn ju crmcifen. S9ei 
einem btefet fi'äni|)fe Dcrtot iai ^ttt bcn 
aCIgemeinen Siebling, beii rillerlit^en 3Rinne- 
[änget griebricö Don Raufen , ben autf) 
bec Soijet bc(oiiber3 gern ^attc , einen 
frö^tic^en unb liebenäraürbigen iH^einlänber, 
ber in ber ^äifc Don Si}oitn3 bni^eim mar; 
er ftßrjte bei einer Verfolgung Don $tnnl- 
lern lo unglüiifirfi mit bcm l*fcrbe, bofe er 
ben ^ali bxadi. 3i> ^oiUftn kämpfen unb 
Sraueranläffen gefeilte fi{^ immer brüctenbere 
öntbeljrung, „Diel Steine gab's unb toenig 
aSrot". 5)ie itontfc^e (Sefonblfc^oft crtfärte, 
l^re SRcgierung i}abe roenig ober gor feine 
Wtad)t über bie iBcffio^ncr biei« ®egenb 
unb fbnne nicfit Dcrantmorllic^ gcmai^t 
nicrben, unb bo cö beuiciben ^uftonb uocfe 
beute inDer{(bicbcnen®eQenben ber ofiatiidien 
Sürtei gibt, fo bürfen mir fte m<i)i o^ne 
weitere* bcr Unnja^tticit jctben. 

^Sfiiigflen, bcKfn Slomc fonft bic Seut- 
fc^cu mit Hiaicntuft erfüllte , roarb ein 




jiemlicb trübfeligeS geft. 9Ran 
iiod] jum Sirinteu etmaä 35affer; Cängfl 
Redten bie tßitter mit ungepflegtem Seibe 
in ber fd)njcren , burt^ bcti Sörpcrfiftweiä 
röftenben Üiüflung, unb boä 'ißfingftniaEil, 
moju man firf) gebdbet unb gefrfjmiicfl s" 
fc^en geroo^nt mar, bcftonb für bie Dor- 
ncbmcien ^girren auä If^mafcn 3>'''i'iit>fl^t 
Don $ferbefleifi$ unb für ba^ attgemetne 
^eer auö gefodjten Rauten ber früher ge- 
töteten liere. gn jeber fflesie^ung burc^ 
Enlbebrungeii ermattet Tom baä ;peer üor 
gfonium. Unb bter, im 91ngc)idit erhoffter 
ar^olung unb gäftlit^er Slufnoömc, ent^üDle 
ftd) bie ?lbfi(i)l ftutbcbbin«, mit Ieid)ter aJIiltie 
ein reicher unb mä^tifler §err ju merben 
ber cbrtftliiie ftaifer füllte i^m 300 Eentncr 
®Dlb ftftenfen unb 9Irmenien preiSgcIicn,, 
bofär tooltle er bann olleS ©c^öiie Derfpredjen. 
Ha braufte ber (aiferlictie (Jtrciä auf: „So 
toerbe (^ifcn ben ^eg bahnen, utt^t fc^n^^' 
ßiotb!" GS bleibt übrigen« ^iJi^fi jmeifcl' 
!)aft, ob Sriebticb überhaupt ju berjenigeit 
pcTuniären Seiftungäfätiigteit imftanbe ge< 
roefen märe, in melcfie fic^ bie naiD'Oricn- 
talifdie Seltanf^auung Sutbebbtng o^ue roei' 
tereS beti JHutim beä größten ^errn im 
WbenbiQiibe oulmiinjte. — Qi fehlen faum 
möglich, ben ^cg beä E^riflcnbeereS burc^ 
gtontum mit ©eroolt ju bah- 
nen. ÖSemaltige äHauetii, 
überragt Don gaftctlen, um. 
gaben bie am 5uBe i^ret 
Serge gelegene ©tobt; jie 
fei an ißolfSsoÖI »o(|I mit 
Solu JU Dergleit^n, beeilten 
bie Steujfafjrer, b. % ber gröS- 
teil beiil|d)cn Stabt. Äbet 
bcr Eingriff gelang, ^erjog 
j'^riebric^, ber junge ^Ib 
Wcfcä Sagc^, crftürmic juerfl 
ein 51)" unb brang in bic 
Slabt ein, bnlb tonnte bcc 
Sliiiicr mi! bem ^ecrc cin^ 
Rieben. 55 mar feine geringe 
Saifentliat, bic ^icr (o «((§ 
uüllbraiiit mnr, nnb um bic 
Öejcbii^tc ber Srcu/tjüge pflnbe 
eä beffcr, roärcn foEi^c ftftes 
ßcfc^cben. 

So mor bie $o(iti( ihit- 
bcbbinä am Enbc unb bct 
alte «oter, aillbfi* «r«ljn, 
mußte Dcnnittelnb Reifen. 3« 





loti ffnii« StiE^cid)ä 


109 


bot SeWnßungcn, bic m' 




^— n 


ocrfucficn, fii^ iicbcu bem Fluß- 


nnirbeii, gehörte ©clcficnljcr 




"**% 


bett imb im ffljaft« felbft ent- 


SerproDianticruiig unbium '.'>.. 




^ 1 


lang äu müljen. I)a* legiere 


faiif üon 6000 «Jjfcrben imb 


5\l'! 


s 1 


babcn, obnjo^I bcr giug icftt 


3RaiiIti«tit. Sicfer Sliifüuf uwr 


^^J 


nad) bcr grfiblingäjcit giemlicf) 


nolätlid) feine Hleinififdl, n^n! 


'.^n^ 


11^^ 


üict ajaiiec i^ütte, bcr fiaifer 


^H jcbcS cinjeltie Zkr boii Km. 


"^■^ - 


^^^ 


unb fein nädifleö befolge ge- 


^Bmil oncntalifc^er (^eblll^ > 




K 


tfjan. Unb babd ift bann bai 


^■Henbcti '-Sefi^r cc[)>inbdt i; 




■ 


iät)e Ungliitl geft^cbeit. Sd)on 


^M itn mufete. StfilicRlJc^ tpiirt.- 


/ 


ii n 


mar bcr größte 5eit bei ^ecreS 


— flonj mobetn — nemififiii; 


lA: 


h'.ivk/i 


an eine grjreiterung be« ^aUi 


©(ftiebSgeritöte eingefegt, uot 


fvAjL^ 


^wf-^ 


gelangt unb fröblit^ in bicfe« 


bmcn bie iBettüiife in ümi be- 




^iiiobgefticgcn, um bie Seife auf- 


ft^feunigtem Sempo oottjiotieii 


b/i /VI 


^m 


juic^iagen, nur nocft ein XageS- 


iwrben Tonnten. 


Wh^ 


morft^ trennte üon Seleufia unb 


Tee iDcilerc 3ßoric£) biird) 




nlfm 


bann fonnte aOe böfe TOu^fül 


baä emirot Don gtonium oer- 


n 


rl Im 


a\i übcrmunben gelten — bo 


liejnunD^ncSnJif'^tninn. Jen- 


1 [M 


fc^otl burc^ ba« ßoger bie et- 


itDC^ jubelten bie äreu.^iafircr. 


i n 


idjilltcrnbe 9[o(^ri^t; bcr Säif« 


^^^ olä fie on ben crflcn Jircmi'n, 




/ ^ 


fei nic^t mc^r, er fei im Sa- 


^Kbtc man ntieber i'oö, erfniKU' ■ 




i^^^mk 


lef crtrunicn. 


^B mif armeniicfiem iSobcii av... 




f H 


Ununiftbfelidjc isidjeröcit, mit 


^^ langt ju fein. Unter beu 




sl 


baä Ungliid gefc^eöen ift, Wirb 


menift^en gürften mar iu;i:'i 


y=^ 


JH 


nie met)t erlangt merben föuneu. 


jt^tn Üeon IL, ein aitünii rum 


!-__ -^ 


^Er-^JU 


tHeucrbingS ^ot eine S^eutung 


Energie unb grölet poliiifdia 


'^"^JB 


rrgCffl 


bcr Cucflen Wnfc^cn gemonnen, 


^^_ Sluglreit, ju überragenbem \'Iii 


^ssTh 


■ vS> 


iDclc^e bie fonft etioae Dcrbäc^' 


^^L ft^fn gelangt. @e nnuntt? fitli 


1 T» jW 


v'Kt 


lige ajietljDbc befolgt, mibet- 


^Hsoron, roie er ü&erljauti in 


*Vjj|B 


bJtt 


ftreitenbe *Ra(^rid)ten ju fom- 


^H ollem abenblänbifc^c^ unb fnin- 






binicrcn. ^ona^ fei ber Süifer 






■ tifc^e* SJefeu betjorjugtc. 3t)ni 


«BS 


l.H. 


gtüdlit^ mil bem ^^fcrbe über 


fagle Sricbti^ bie Sönigätrone 


Midiflt» l 


»».«ftfri 


ben Stufe pafficrt (bei bicfct 


)u, ald er ben Snifer buii^ eine 


»TubmaUmKlB 


lift U""""" 


"" 5lrt, fic^ ben ^eg ju fud)en, 


(Sefanbtfc^aft begrügen unb be* 






mirb hai tua^rf^einlii^ me^r- 


nndiridjtigen lieg, bafe er bem bcutft^en ^tecre 


fat^ not 


i gcmefen fein), tiabe, mcil f3 SIbenb 


entgegenjiebc. So nabntbcr9ibmiiii)'Teulf(i)E 


gcroorbcr 


, bnä 3J(ai)! eingenommen unb bann 


ßfliier ^ier bie Stelle be# nic^t bloft abeiib- 


notf) bat 


en wollen. iEabei babc er in bem 


länbift^cii, fonbcrn überhaupt 


ctiriftlic^en 


3)crgmaffer ben Xob gefunben. ^| 


CbwijaupteS mabt, bic eben t 


, iDefentlic^ 


•SJir 


Tonnen c@ nur jii gut uerfte^en, ^M 


baburi^, boB er fie betonte, nlä td)(ic6Iit^e3 


Wenn in 


äreujbeere mit ber gerben Stauer ^M 


©rgcbniä otter feiner 'Siege unb Üiicbcrtagen 


jiigleic^ 


eine gemiffe iRatlDfigFeit ^crrfc^lc. ^M 


bo($ errungen f|at. 




Sin neu 


er fiaifer mar ja sum ®lfl(f uor- ^| 


grcilic^ tonnten bicfe fteiinblidjen «c^ 


t)anben unb bic Tingc baficim loarcn roobl ^| 


jicöungen bie aftüfifalc ani ffoli)fabnoa ober 


octltiol)r 


; aber ber fireujfobrt fcblte augcr ^M 


Sülef cntlong uirfit milbern. 


Tk S3egc. 


griebricfi 


« ef)rlpürbiger it^erfon nun aut^ bie ^M 


Oet^llniffe waren bicfclbcn, inic 


überaE, wo 


für fem 


re Unlecnebmungcn unb :»efcbluffe ■ 


jlDifc^en fleilen aib&Öngen batiinroufi^enbe 


fo fi^ron 


cntbc^tlid)e bo^c unb niaggeblidie ^M 


«ebirg^ftüffe nodi feine bem 


Sctfcn ob. 


gü^rung 


XcnnDd) ift ed tibertrieben unb ^M 


geiDonneitc, begleiienbe ^nnftftrage befi^en. 


unrit^tig 


loenn frii&et geglaubt roorben ift, ^M 


68 gab nur bic bcibcn SRöglidifciten : ^d(§ 


ba^ ^leer 


^(ittc fi<^ na^cju aufgelüft unb bic ^M 


üb« bem J^Itiffe bic Serge imb Sobct auf 


meiften feien Iieiingetebrt- 3?ie fuperlatiuifdic, ^| 


gufejfabcn auf unb ab ju flellerii — bicä 


erlebte 9 


?Öte unb bafi Serbicnft ber 9lu8. H 


töüt baS $ter mit ben Soumroffen, mobei 


ftarrenbc 


I gerne noc^ übcrtreibenbe Su^. H 


_ fe^r Diel ©epnrf oerloren ging 


— , ober SU 


brurfäiüf 


fc ber CncKcn ^alt e« hiermit ni*t ■ 



112 



flilfniiQC be# Sciilii^cii Cirbdii. 



gegen Don Stcditl Iccgcn crloldien. äonca^ 
Bon aJfonlfErvflt mar ftfion loitber octroitioet 
unb bnfjer frei, SfabeKa mar ^war mit bem 
Saron .'pumfrifb doh Joron obetlibTiiii ucr- 
t)ciralet, ober mit ißcrmü Ölungen uiib Stiiei- 
bmigen roac man ja im aJiorgenlanbi; noc^ 
rajt^er alä in btr ^eimat bei b;;r Jinnb. 
D^nc Biel aJiiihe beffiirfte Honnib, ba^ ^fo- 
beRa in bic Scöcibiing lointgtc unb ibm 
fclbct bic ^oitb veicf)le. ©o ftanbcn er unb 
®uibo eiimiibci nod) loeit fciiibfdigcr <üS 
je gegenüber. 

Snbed'cn ging bie Sflagcning oon 9(Hon 
ni(^t Boron. S)ie Slabt liegt auf bem 
löoriijrung , bcr bcn ft^bnen Sogen bcr 
^armclbuc^t im 9tDvben fcblicgt, unb fc^cint 
ouä bem 3)fecrc fclbft QufjuflEigen. ®rüncn- 
be? ^lügelgelänbe, boä oon bcit öergeit ge« 
(e^en foft eben erfd)cint, umgibt fic ; boftinter 
ragen im ineileu UmFreiä bie fiattlidien 
Selten beS ©cbirgeä auf. ^ier Ratten bie 
Ituppen Solabin^, bcr ie(jt fctbcr anmefenb 
war, i^ten fcften ©t^^^pu^H tücfiDärtÄ in 
bcr grogen S9urg oon ©i^efa 9(nir. ©o 
mar bie UmgEgenb bcn ^ranfen Derfil)Ioficn. 
33ie fctton biirc^ blc lalten Siegen bcS uor- 
Ijcrge^enbeu ffiJinter« 11811-1190 crjeug- 
ten Sugetfraul^eiten fttigcrte ioniDE)l ber fot- 
genbc Sommer roic ber neue SSinter ju 
ent(e^Iicfter .^öfte. Stuc^ bie nur jur ©ce 
mitgli^ iiJerproDiantierung roar, jumal bei 
bcn i<i)tec&tcn Stnfcroeröättniffen auf freier 
Sttcebe unb bei bcn Störungen burd) ©tümic 
unb ägQ))iif(^e ©c^iffe, ^bctift unrcgcliuägig. 
lag gelb Bot Sltiou etfcftien luic ein un- 
emieglicticä @rnb, bai aHeä Bcrfdilang, toai 
Ijinju lom. ^ic gonje Srafllofigleil biefeä 
refignierten 4)infterl)cuS unb ©ierbcnfclienä 
liegt in bcn Söovten beS ©prut^bic^tcrS 
3reibanf, meli^er babci iBar: 

3" Slfetä ift bes tobcä griiiit, 
J)a in niuman lüi «nb ungeiuiil; 
Unb ftuüben ^unberttiifenb bä, 
Watt Haqctt ein etel mi' antxtäm.i. 

9(ubere fouben boc^ imcber luerh tätigen 
3)iut jur jpilfe, fomcit (oli^c möglii^ war. 
ötcmcr unb Sübcrfet, bic mit bcr Slbtcilung 
in iu.^wifcben ^eimgeFclirlen 91bolf Bon ^ol* 
ftetn flefommcH waren, erriditctcH in einem 
ouf^ 8anb gezogenen i'aftfdjiffe ba« crfte 
©pitol; ^lerjog gricbrii^ nobm fid) beffcn 
f ürforglid) au unberwirfte aui^ eine JÄü^enbc 
pävftlicbc Stulle. Sie§ ifl bie ©tiftuug, au# 
welcher bcr^eutjdieDrbeu beroorgcljen follle. 



«olb bonn^, 9lnfang 1191, ift bei tapftrt 
flaufii(i)c fiaifcrfoI)n bcr üogetfcuc^c er- 
legen, '^amit fiatten bie '3)cutfdieu nun 
wiillidi ben feften S^fAnimen^alt cerlDten 
unb lehrten teilmei[e_ ^eim. Stnberc wicberum 
tomeu an, roie |)efj08 Seopolb oon Cfter- 
ztidf , ber feine sBer^ölIniffe bßtjeim je^t 
iu Crbnung gebracht Iiftltc. 3(ber um bie- 
felbe Seit niaren nud) bic ^raniofcn, am 
20.?lpnl 1 191, eingetroffen, unb nun foHten 
ii bie !3)eutfd|eu auf jcbe 93eife entgelten, 
bag fie nac^ fo großen moralifc^en @i- 
folgcn, lüie faum ein Srcujtiecr errungen, 
geljaufteä Uuglütl ertebi Rotten unb in ber 
Bollfommcucn SHinberja^l maren. „9Iun 
fpotten fie unä jeberjcit," er^äblt greibanf: 
„fie (preisen fo: .AUoz unb reit t)eim tn 
bcin Sanb ^in flberö SKcer!' ÜBo^rlit^," 
fügt er t)injn, „möd|ten bie 2)eutf(^en ^cute 
baä ^eilige £anb wieber geroinnen, bie 3Bäl' 
f(^en iDürben Ca auS $ü6 öid liebet ben 
Reiben jurüdgebcn." SJerart luorcn bie 
©timmungen, unter bereu 3eii^en bic reeitcK 
EBelagcrung Bon Litton ftoub. 

^^ilipp 9(uguft 
unb 91i(^arb Cbrocn^cr;. 

SBir polten bic ^crrjdicr oon gtonlrcic^ 
unb Snglanb in abermaliger Sntgnieiung 
oeilaffeR , meli^e beibe an ber Sluäfü^ung 
beS Srcuägelübbeö Ijinberic. Xcr lob ftBnig 
.^leinri^ö II. am 6. 3uli 1189 lö^e biefc 
Spannung, ^cr Sbronfolger iRii^arb, ge- 
nannt Süioen^crj, welcher fi^ou längft wibcr 
beu ifiater gcftanben unb fid) beä^alb mit 
<p^ilipp Sluguft in öuubniS befunbcn %a\it, 
moKle uor allcu klingen iniS äRorgenlanb. 
@r roor mit 9Ilicc, bcd äöuigä ^tiilipp 
Sluguft ©[f)roefter öertobt. ©o gingen bcnn 
bic beiben befrcnnbcfcn öerrfdicr Enbt 1189 
ouf bie $iccrfnört. iRid)orb fut)t jur ©cc 
unb fani nai^ einer :^aubung in ©üb- 
franhci^ in SJfsctai) mit Iß^ilipp SIugiiR 
jufainmen. Siton ®cnua auö benngtc Wefet 
cbenfoHS gemietele ©c^iffe unb ful)r ben 
©nglöiibem oorauf. 3n SKcffinti trafen fic 
bann abcrmalö äufammcn. 

^ni Üibnigretc^ Wcapel ■ Sijilien War noe^ 
bciu Tobe bcä legten SUnigö aSilffelm bic 
®emai)lin ^einricfiä VI., Stonftonse, vei^t« 
niÜRigc |)errin geworben. Slber gegen fic 
unb bcti floufifi^en Siaifcr balle fidj ein 
¥lafl(trbabfi)mmling bcä ^lormanncn^aufcS, 






I • 



• • • 



t • • • 

• • ••• 
• • • • 












» • 



■ > 






iViSnig Siclinrb neu önglanb. 



l'Zantitb Don ßecce, ct^oöe», befjeii tni- 
f gültige Untctiticrfung ^cintic^ crft nac^ 
3atfren gelingen joflte. fliit^arb liefe \\<ii 
mit Sontreb, nad)bem er jucrft ÜKcifina 
aciuattfam befept öotlc, beim gricbenjc^liifi 
in mcittre ^(erobrcbungen ein, fcftcnfte ibm 
au(^ baä fabelöofte ©t^mctt bf« Äbnigä 
%xtn^, genannt Salibiitit, unb alle bicjc 
^ttige t)äHen bei bcr glcit^jcttigcn Mnnicfen* 
^ tiö fronjöüfcöcn Hüiiigä für bic ©taujcr 
noi^ tueil bebrob'ii^'^i^ luerben fSnncn, tuenn 
eben SRi(ftarb bcr äKaiiii bonai^ %mt]m roätc. 
E8 roütbe bDtft nid)t erlaubt fein, in 
feinem SSefen ben „rid)tigen ISnglänber" er- 
lennen i,ü lootldi. 9io(^ "ilbftammnng oon 
_betben (Sltern, foinic und) gt^ieEiung unb 




Slufent^atl roat atic^nrb roefentlic^ gronjoic, 
imb iwax ©übroeftfranjofc. 3in übrigen 
einer jener ß^orofterc, bcren ©runbjug bei 
QÜer iWitlcrlic^Ieil unb gelegentlichen ®ul' 
müligtcil hoäf [diicrtei ec^tc 'Xugenb, 
ionbeni nur .'^iQttlDfigleit ift, unb bie im- 
ftanbe finb, juiDeilen gtunbi[f|Icd)te SJingt ju 
begeben. iBobei biirftcle er nad) pcriiSnlidier 
?Iu5jeic^nung unb Ütbenteuern, luar öoll ro- 
mantifi^erSrüume nnb juroeilen bo^poetiit^er 
©timnraitgcn, bann roieber lalt unb füI)llo« 
bii jur unniiOen ÜJobcit unb in ber '&\ii- 
fü^rung Sogenannter Sd)etgc unb burleSIer 
Einfälle b\i ond gtegelbafte ftieifenb, lejjtcrc^ 
S^ing«, bie freilieb fÖ« bet gef(^i(^tlit^en 
''Jffltur ber *Ri)tbfecgennanen beigemengt gu 



114 



SrolxTiuig lliipemä. 



fein, als int SBefen bcr SRoinancii Oorjufom- 
men pflegen. (JS ift nicftt ucriocfenb, btc 
cinjclncn Streike ju erjätileit, f,ü lueldiEn 
9tid)Qtb in 9Hei(ina, ganj njie her ^lüupHing 
eincä ©tubcnteniuigeä, adcl mal ßuft ^qHe 
uon cnglilt^en unb fiQnjöjiic^cn 9tillern mit' 
no^in; jiictft amüflerten fie fid) bann fö- 
niglid), unb fc^iie^Iic^ ^rftlcn fie Streu unb 
5iünbct untercinonber. So gab ti faalb 
aKer^anb Spamiung jiDtfc^cn bcn tünigiic^cn 
greunbcn bdii ffiiiglonb unb grantteic^. Unb 
ü\i fii^ iicrauäftcElte, tiafe 3tic()nrb feine ilier- 
lofaung mit SItice ju Ibfcn traditcte, uon 
bet er bel)QUptcte, (ic ftabc ein Sinb Don 
feinem. iHi^artä, löaler, unb ba& er fc^on 
feine Söctbinbnng mit iBcrengaria Don Sto- 
oarra betrieben t)ottc, aU er ferner bic 
^rinjeffin fogar tjier^cr tonimen liefe, um 
fii^ mit i^r ju tiermät)ten — bn luor nuS 
ber furjcn grcunbfd^aft t&bIict)flE tSrbitterung 
gcraorbcn. bic bic mütifam iurütfgebrangte 
alte politifc^e Seinbfi^aft ber beiben SiJnig- 
reiche in ganjcr Schürfe inieber aufleben licfe- 
*Bb'lipP Slugnft fu^r ab. unb bann Derfi^Db 
auc^ Siicftorb nit^t länger bie aSeiterfn^rt, 
auf melcfie er Serengaria, feine neue 3?er- 
lobte, mitnahm. 3ür S'aifer ^einti(^ rooren 
ba« otteS natürlii^ fc^r ctlDÜnfd)te SJen- 
bungen. 

IS« mar basi jnfänigc (ärcigniä eincä 
©cefturm«, bai eine für bie gnnje meitere 
©efc^it^te ber ffircujjüge roidjtige Eroberung 
berbcifü^rte. 3)iefer Sturm nämüd) rootf 
ben ooranfaörenbcn leil ber engiifcben 
Skiffe, barunler baä, worauf fit^ bie Sraut 
fccS Süntgä bcfanb, nn bic Süfte Don Gqpern. 
Hie 3"'^' gehörte äi"" i)ftrömi)(^en Meiere, 
ftnnb icbod) feit bcn letzten Tbronroec^fcln 



i^uSonftantinopel unter ber gefonberlcn $eiT> 
fdiaft eines ^onitienenabfömmling« 3faal, 
bei' fid) I)icr aU felbflönbiger §err geraden 
l)attc. 3t)m foHle ci übet bclommen, ba§ er 
bie an feine Süfte ocrit^fogcnen (Snglänber 
nact) einer burc^nuio räubcrifd;en älu^Iegung 
beS Stranbrec^l* befinnbelte. Slucft iRi^atb 
^nttc mit bem unbcfdiäbigten lnü ber glolte 
bie IRicbtiing auf Sqpern gehalten, unb ali 
er bei feiner SlnFunft Don jener SluöpIfliibC' 
rung oerno^m, mürben inil raft^er $»onb 
bie .^ittfen Simiffol unb gamagufta, bann 
bie im 3nneren gelegene ^auptftabt 9Iifolia 
befegt. So mar burc^ eine oollig im* 
prooifierte (Srobcrung bie t{f)Öne unü oulerft 
roidilig gelegene 3nffl in bie ^anb eineo 
abcnblüinbifdien äüolIcS unb eines treuj« 
faf)renben Slönigä gefallen. Sfaat niarb in 
geffcin ouf bic grofee ^otiannilerburg Slierfab 
l^lbb. 1 fiS) im ®ebiel oon Tripolis gefcnbt unb 
ift bort geftorben. ?tuf Supern bielt Slir^arb 
^oc^jeit, bann traf er. oon biefcm jungen 
9in^m geleitet, einige SSodjen nad) ben 
Btanjofen gleid)faUS im ^elllnger Dor 3If- 
fon ein. 

3fun (icrrfd)ten roieber ^wbtl unb 3"- 
oerfi(^t im (I^riftenlager. !lm 9Ibenb DOn 
Äid&arbS Blntuitft imirbc mit fitestem unb 
Steubcnfeuern iffuminiert. bi« tief in bie 
9facftt fang nmn bei bcn gcftgelagcn bie 
alten ^elbenliebcr oon Übnig Sari unb 
älolanb unb l>on fibnlg Strtud. Irinnen 
unb braufecn ^ijrten eä mit Staunen unb 
(Sntmuligung bie Sarajeneu: aud) Salabin 
eriDog, ob feine ermübcten Jruppen biefcm 
beftänbigen Slnioat^fen beä OcgnerS burd) 
jur See ()eranrommcnben 3"ä"g überlegen 
bleiben mürben. „IJaä 5Keer ^ilft i^nen," 




-- - -Oiacbttc. 

bflrclnrn ädlutlil. 



6 et an ben ßolifen 

^at für bU Sö^ne bcs J^cucrS ^l^aitci 
imcn. 3)ic ;^q^[ bcr ißöllcr, bie boä 
ic^e $ecr Mlbcn, uiib bic S^Ö' ö*^"^ 
tijctien ©ITOcfitiT, roclcfie [\t rcben, qii- 
ju roodcn, ift linmiiglidi." Uiiltr 
tttn Sinbriicf fopiluücrtc SlHon ont 
|uU 1191 uiib iDar bamit für bic 
in lüiebcraElDonnEn , bereu ^aupt- 
a im t)elligcit äanbe cä iiod) genau 
[a^r^unbert ftinbutc^ geblieben ift. 
mlfber in# 3nnerc oon 



*läaläftina jurucfjuge^en. Stagüc^ muß 
bleiben, ob bie fDroiEuift^en ÜKa<^ti)ab(r 
ebenjo uerfa^ren wären , ifalUn fie bie 
njQ^ren SBer^ältniffe im Edriflenlagcr ge- 
fonnt, roD atleä in ^artciung niibereinanbct 
ftanb; Sonrob gegen ©uibo; mit crftcrem 
in ein»etne£)mcn bie ^cutfcfeen uiib bic 
Sronjofcn , ober roicbcr untercinonber in 
Öüdnenbem Streit cntjioeit, ber bi5 ju ben 
Maufereien ber Irofefnec^te hinabging ; ®iiibo, 
bet fcinel iHei^leä lebig gcroorbcne fibnig 
oon ^cnifnlcm, gcftß^l unb nad) TOögltdffeit 



11« 



■B(j'f)'iiilJi"iio bc^ öftctrciiti!d)dii $lnnnciS bur* ;Hi(l)orli, 



gcförlMtt hurc^ bic («i3iincrfif)ait aüt^atb^, bcr ®cfongenen mib bie 'Öeule möglii^ft f flc R(( J 

in iDjiitagen fein fianbSmoitn luar iinb bcm jii beljaltcn ; nur bc» gronioitn iinb bcii 

bei ßuiigna» nai^ ®t|l3i;rn cntgtgengeffl^ren jnhliingöfööigEii ©cnucien unb '^ifonctn, 

war, um i^ii burcf) freimiHigcn SJafülttnctb bic i^rc alten Cuatticrc in 3[Hmi roieber 

ju gewiiiueii. cinimbiiien, bitligtE man Siflff'önbnifie ju. 

9Kon crtDortct, itac^ bcr ©innaömc %ttoni 5o würbe SeopDib i>k luEiiere Jtiluafimc 

tjQtte ber 9tuf „luicii ;'4cniialtni " iTiduiOfti ri''i"nbi',^ii unmüglid) ncmaifcl. Wnc^ ftönig 




Uni(it|[agiuil|. 



iinb Bctfü^ncnl) bic Steujfafirer einigen 
möffm. ?(ber in 3roift unb Unt^ätigfrit 
blitb atiti liegen, nnb bie fernere ©cfi^ii^lc 
bcä äTcnjjugcä ic]Ui)t nur auä einer SJci* 
i(f)ärfung bcr SHeibcrcien, .ttcrjog Seopolb 
ninrb Bon bem cnglifi^cn Sönig biirdj eine 
pübel^oflc ^efc^impfung feines Banners be- 
leibigl, ludt^eä öuf einem Purine ber ein- 
genommenen Stobt nufgejogen mar. "Denn 
bie cngltfc^e lüeinung roor, bic Stobt, bie 



üßbilipV ^luguft tcl}rte unmutig nac^ Sitroitt ^ 
jurüd. iRid)flrb mar jctt bcr odeinige $icrr. 
Seine l^ettung begann bnmil, bag er übei J 
20011 {ci merben and) 3l)ü0 anscgtbcn) | 
ötefongcnc quo 9t(fou niebermeöcin liefe, 1 
itici( Salotiin nicfit oEine iDcitere^ ba& auf 1 
200fi00 ®Dlbftü(fe nngefeptc aöicgelb fftt J 
fie äflfjltc, mie beim Slbfi^luB ber fiapihllatioB | 
angenommen luorben roar. Ä'ie f(^ainloS bcr I 
junger no^ @Dlb bei Slrogcn unb deinen J 





mk 


JD^, 




j^^j^ijöi^ 


m^ 


-■^^Ri^'' 




^^^ 


iäS* 


■'■ 




/W ^ 


t 




y^., f 


i 




^ 



rfM 



HS 



^morbimg äoiiTabä oon äOonifinat. 



in bieiem ftteuj^ECtc auäidilogucbeiiB war, 
jeigt fit^ braftÜd) barin, baß moii ü^ "Iwr 
bic 2ei(t)cn jener SRaflcneEefution Vermochte 
unb bic ©ingmicibc ber ®et5teten nad( @olb 
biircöfut^tc : beim eS rourbe aUaemcin ge- 
glaubt, bic (SinioDtinct SHfpnS iiattin baö 
@iolb, welifie? nic^t nad) 3l*iuiiit Dorge* 
funbcn iDorben mar, oor Übergabe ber 
Stobt Dcrjc^Iurft. 

äiJie mit bem feierten uiib abenleuern- 
b(n iSelberiDcrb iai Icibeni'c^aftlic^c Spielen 
um @olb Dcrbunbcn .;n fein ))f[cgt, l'o auc^ 
^ict, unb ba^cr finben üd) bariibcr in ben 
Sageritatutcn, ineldjt mir oou gronjofen unb 
ünglänbem im ifflortlaul Iiabcn, bcjeic^ncnbc 
$oc{d)nfttn, Statürlii^ fteQcn bicfe nur 
ein optiniiftijc^e« ^bcol bor. Danadi ioH- 
ten SRitter unb Slcrifet je in 24 Slunbcn 
nur 30 ©oltbi, b. f). 1 '/j ^futib Silber 
ueripielen bürfen, bie äi^nige foUten nac^ 
i^rem SBcItebcn fpickn, anä) ifirc unmittel* 
baren @efDlg[c^aften nidit on jene @renjen 
Qebunben fein, ^m übrigen ioDten — iirae- 
sente episcopu! — im Seiiein Don Ktj- 
Mfc^ötcu, mit anberen SBorten in ber 
©ctctligfeit mit oornetjmercn Ferren bem 
Spiel feine Sc^ranfen gelegt icin, ©* 
brandit fnum beigefügt ju loerbcn , ba^ 
ou(^ baö öeroeibe lieberlic^cr Sraumjimraer 
aui alten ^lationen in glitte ftanb. 

Unter bcn angebeutetcn 3icr[)ältnif|en ift 
c* begreifUc^, wenn bie reine ©lüubenöibce, 
bic DDr allem bie Süicbereroberung 3etn- 
fotemS etforbert b^tte, hinter materiellen 
KrniÖgungen unb Sinjclintercifen jurflcftrat. 
&ani bcfonbcrä mirlten nuf bic ^uj- 
faftrcr in bicfcr iHtc^tung bie ©cnuefcn unb 
*yifaner ein, bie ali jebcrjeit gelbtrüftige 
kauften te [einen gering an^ufd^lageuben 
©influß befafecn, benen jeboi^ an ber ®in- 
na^me bcä aii ^anbel^plag ganj unbebeu- 
tcnben Jierufalem wenig ober gar nid)t« 
gelegen loar. So brad) ba« .^cer auf, unt 
bie toeileren Önftenplätje im SJereicbe non 
@uibi}d $errfd)oftSaniprüi$en eiiijunc^ntcn. 

®leirf]^eitig geninnn bei 9titf|arb ber 
tHeij bie Cberbanb, nill Salabin in perfün- 
lit^c $ejiet)ungen ju treten. Cinen bon 
beffen Söhnen (c^lug er bei ©elegenbcit 
un»ericl)enö jum üHiltcr: ei locfte ibn un- 
tnibcr(tcf)lic^, Tiiit ber frentbarligcn 9äjett 
bea Drtentö intimer nniufnüpfen , anberer- 
fcitfl üor ben Snrajcncn mit bem abcnb- 
länbifd)en Stiilertum unb feinem eigenen. 



nun nnbcftrittencn SSorrang ju 
Üiac^bem 31i{t)arb 3affa roieber i» bic (!k: 
roalt ber öhriftcn gebrad)! nnb ti öatte be- 
feftigcn (afien, mädrenb Salabin ^crujalcm 
oerprobianliertc . bot ber cnglifdte Bönig 
miebertiDll ^er^aubiungen au: er trieb bad 
ttnlgegentommen bis jur fpontanen Jrcunb' 
fc^afilit^teit , ja bis jum 'Slbfurben. Unter 
onberem iddHIc er fttne anrocfenbc Sc^tpeRcr 
3Dl)annn, bie bariiber empört mar, rincra 
'iSruber Salabinä geben. Über^npt gefiel er 
fidi barin, roie fd)on jener Slilicrttüleg seigt, 
licfcinji^neibenbc Unlcrif^iebc ber obenb- 
länbif^en unb farajenift^cn nultur auf' 
bringlii^ gu ignorieren. 7afür galten nun 
mieber bie Sarascnen fein Serftänbni« unb 
ber plöplicft fo liebenämörbigc :pinfi^läd)t{T 
ber Öicfongenen Don Slffon erroarb fidi bei 
ibnen ben Dtamen ctne^ feltfamen unb ,;roci' 
,Vtngtgen Jperrn, Sei bcn ikrljanbliingen 
aber lam nid)l^ f)crauä. 

Sc^Iie^lic^ mollle Stii^arb bcimfe^ren, 
unb fo mürben bcnn Einfang tl!12 iöcr* 
abrebungrn über bie fernere Crbnung im 
^eiligen Sanbe getroffen. 3'^'"')^^" Ratten 
ftc^ mantfte Urteile geflän, unb nun aCleii, 
bie niitäufprec^en Ratten — Siloroncn, i8or- 
flebern uon 'JBittcrorben unb Dorneln 
ftreuifabrern , iDiueit folc^e nod) oniwfcnö 
loaren — lourbe gegen 'iRid)orb burdigefepi. 
ba§ ald äünig Uon ^crufalem äonrab Don 
SJiontferrat anerfannt marb. Safflr übeilic^ 
SHic^arb feinem Sc^ügling ®uibo, um bcffen 
Summer !,u ftiClen, bie fdiönc bon i^i 
oberie ^n\ü. <3o tarnen bie Qufiguand 
nad) Önpern. 

ftaum aber ntar fo entjdiicben, ba folgte 
ber jubelnben ?lufnnltme non Sunrab* SBJa^l 
aut^ id)Dn eine jä^e Sraucmadirit^t 
neue Sliinig War unmittelbar nad) feinet 
erbebung, nod) et)e er Stjruö üerlaffen Ijalte, 
uon jroci fllffaffincn crmorbcl morben. 
barf a\i fcftfte^enb bejcid)nen, bog bie ^ot 
nidtt auf Setreiben Stie^arbä ober ctn» 
SfllabinS gefc^e^cn ift , f onbcrn lebigüt^ 
einem $cfe^I bcö Slffaffincn^aupteä Uiren 
Urfprung oerbauftc. ^fabclla, bie Sroii' 
erbin. mar SSitnie, unb bie '■Bemerber famea 
ungefäl)r glridii^eitig mit ben '.Öeileib9tiejeu< 
gungen. ^^ mar (^raf 4^ inrit^ Bon " 
pagne, bem fie ii|re ^anb reid)te, unb al 
feine ®attin gebar fie ba^i Süa U)n 
borigen Snanne^. y^'^ridi mar ein Dtefi 
'äUdjarb^ bon Snglanb unb bitte in nmi 




— - - 





triebe ^^^^^^^^| 


1 


. .^.. 1 


p 




-r^^^^Ki 


[ 


■ > 




p 


-^J 


^^*--^ U") \ n 1 . 'K-, .1 


im IM Jlririit <i.ll allrn ^lotf nb tf ([HsHiiacii. im t niuiataiift Kr Eibdnoii. 

(Öcit Sejictiungen äi)nlic^c Slciguntien itiie ®e&rflU($ macötcn; bort faljcn fic äatjlreictie 
bieiet. ^ttm tSeifpiel liebte H bicjel neue gcfanflciic G^riften ol8 ©flauen arbeiten iinb 
^oupt bct e()riften oon ^Ißatäftina, in inufcl- bic Slufic^cr mit bcr 'i|Jeitfd)e bobeiilt^en. . 
mäimifc^er fttcibung ju gc^en, überhaupt Über bcm 5;einpel gläiute bcr ^atbmonb; 
auf aßerlei aßeife ben ©orajencn ju ipieleii. jie burftett nur bie (Slrnbcäitiriie betteten 
SSenn bieä feine Sieigimg mar, \o jroaitg unb rourbcn bann jogteit^ roiehet fottgefc^afft. 
ibn feine fonftige ßage, bcn italienif^en lafür fjatten Dculfc^Ionb, granfreic^ unb, 
Saufleuten, mdd^en er auf ber Jaft^e lag, ttnglanb oII ifire glönjcnbe 9liltcrf(^nft auf- 
realere ©unftbcäeugungcn jujumcnbeu unb geboten! SHic^otb (elbft, ber bie fflerant' 
i^nen inimeruiäörenb neue SerpfÖnbungen niortung für biefen ^luSgang trägt, btenbete 
unb Sugeftänbntffe ju machen. Sä fat) fe^r feine I^ätigfcit im beiügen fianbe bomü, 
traurig auä um boä Ö'&nigreie^ ^crufalcm, ba6 er bie faroiEnifc^n ©cfangeuen an 
unb ^einndi ^attc bie atefignation , bc er Solabin gegen üöfegclb jurütfgab, aber le^ 
el boi^ nit^t luieber emporjubringen boffte, lere« iitcbt, niie auägemat^t mar, gur 8e- 

ju nennen, "il^d^ ber Stiebe, ben tRictjarb nianbte. fonbern für fic^ be&icU unb jene 
f(^(ie6tic^ mit Solabin abfc^tofe, 1192, idrem Sc^icffnt überliei Sann fu^r er ob; 
braditc feine roefentlic^e ^nberung: ben im aSorgcnlanbe iiinlerblteb uon i^m ein 
Stritten rourbe bie ffüfte oon Soffa biö eigentümlitö flcmif(i)teä Slnbentcn, bie ©aro» 
I^ni« jugeftanbcn, ober nai (jicrbci alö s^nen- unb ©urianenmütter mac^teu, roojia 
Srfotg betratfilet rocrben tonnte, mar boc^ bei mi ber ft^morjc *ffiann gcbonlenlofen 
nur ein SSer^idjt ouf nnbere errungen- erjieberinnen bient, ibre Sinbcr, wenn fit 
fc^aften, unb Scrufalcm btieb in ben ^änbcn nic^t artig Waren , mit bcm ®ng!flnbrt 
©alabinä. 9t[ö friebli^a ''ßilger buiften bie 9tii^arb bange. 

ßtcujfü^rer in tteincren Slbtcilnngen nat^ 68 luar SHidjtirbs l)ü<^flcigcne3 SBcrl, 
^^^^^ 3erufalcm hinauf jieijen, roooon fet)r öielc loenn in gonj ©uropa bie flinfc^roeigeiibc 



^^^ 121 

t Nfhndt, f^ oof fcnKT AMMir an* .Stftn' fftnn @cfdn^niidMft. f» füll» ait4 

ljiil)dlttL %a^ n itibn iMtK ^tc liditist btr Si:.;äl)lint(ini Dora matn ^lonbti, ndc^ 

nBKttfrnmis binpHL 8t<ci ba er «iDvebtr cinft uniVtr £l(t)tcT eRt;ä(fttii. ciiit tiad)- 

fjf^l löitf Tut Exn 9Uanti)d)fn Cjtan (ff- trägltdic i'fgirnltf. 'gn'iEüi} (tu Gh-tanflenff 

[ lii^ligm Sulfit ^«t( oin-t bij^ 'iiDrbfi- «wr btr »önig iinb muBtf i(((fii , »te tr 

l paiftmti auf tex kit\tta'^<ti)n an bin jüb- fid) &i<: ^fin^ciDtilt ocrfüritt: Ni vrrgnäjtt 

I frangöHic^i ^ten itim bcEviinid) max, n fid) bcnn tvif ein llnt)Ön^^f^ jungci 

I BoUtc er iigcttbivo an unbcadiiciEt äKHc Sporttnijlänbtr int Singen mil ftintn ^ib- 

l-IaRbcn iinb Dfcfiic^cn. öurdi bcn fionltncni icrii unö iwir bcfriebigi, nKnii et ihnen ju 

I Itntiunb Jii touimcn. ismt dtidnung, auf tdiaffcn nia(%tc, uaditjcr licB ci bUtntcR 

■lK(d|cr er möftUc^ft balb utelftfclic^ @«bic[ ^äl^ericein bringen unb iud)tc ,;u ctreidKn, 

Jerteiiite, tonn« bie günfiigfte fein, äi^iff«- baß fie fifft betrnnlen. lonii wiebfc flbcr- 

iQliiif (Ulf bem Vitezt iam binju . bie famen ihn R>cid)rre liirifttK Stimmungen. 

Igdlirt aod) nbenteuedii^er jii madKit: mit iinb ba er lein {{felrcfilerct S^roubcibour ali 

■.■ffrinser Scgleitung ftranbete er im nörb- Sülicr wuc, loie c* bie 3f'> ""n iltren 

1 litten Mbriottithtn äRcer in ber t^rnb SWnIoboteii crfotbene , ^ot er in folcfter 

r oon 9Iquilcja nnb wriudite nun roeitcr fein slunbc uiib oergefienb, roic er feitet in 

Stlüd als unbcfunnlcr ^anbcrcr. 3n -^rie- 3ier xiaäi @(olb bem gcinbe d)riftlid)e ^- 

fo^ liet) n ein IJferb, bamit gelaugte er in fangene freigegeben, bad oicl citienc !»• 

bie aiolie Bon 2Bien, unb bort Dertieten ibu wcglidie Slagelieb flcbic^tet , bei 3ii^iit*, 

I motgenlünbifc^ ©olbftütfe. So tarn er in bafe i^m eben — fein Slonbel treu fle- 

l^cjog Seopolb^ ^nb, feines am tiefften in blieben fei: 

lier eigenen ©örc Detlejlen ®i.'gncr^, bet ihn _ _ 

|jwerft nur S^loß lümftcin an ber Tp;vhi ;^-;::iN- iwV i* oitl. boA lata ift iSte ftanb, 

Sd)on lieg' iA — SÄmadjl — 

mctf iie nidn lÜtV} ntfaiiM, 

3mci öinicc liict in imfl. 

31un t[l ts mcinrn Wannen biKb 

Mannt 
^nfformtinMe, Voile» unbSngel- 



l(SIiib. 104) gefangen hielt nnb 
11193 nocti einem 91blamincn 
I mitftnifer Heinrich VI, QH bicien 
labticfettc. 9tidiarb liatic fut 
rSuttft feine offene ^Jürteitia^mi: 
I föt ben WebeHen lantreb Don 
I jecce jum SKitfchutbigen einer 
I techtiiDibiigen Empörung ge- 
I flen bcn flaifer gemadjt ; )0 
I jog ctbenn oUSefangencrbM 
Slcif^ed auf bie geftc 3rifcl'5 
am Cftab^ang bti pfäljtfäici! 
^aarbtgebirgeS , bie groüe 
9(eic^dburg, roclc^e Söaibarofio 
nadi ber neuen, burch bie Hrcnj- 
jiige aufgctonimi'nen Cunbct- 
tecl)nil unigcftoliet nnb butcf) 
fftönc SoaUjauttn cnucitcrt 
l)attt Siort, auf ber bomolä 
ptfli^ttgften >Cfili be* 9tdd)fi;, 
bie auc^ bie ^oninügnicn in 
iffcm feRen ©eiublben barg, 
\ai bei englifche tiönig nnb 
Midte ouf (ine ber herriiiliften 
Sonbjc^ftcn Ijinaus, roeit^c 
ajeuif^lanb befiel. 6^ ging 
i^m leibtid) gut, benn man «[,&. 
mug nic^t glauben, man l)ätlc tue 
foli^e GJefflugenc banialä nn- _. " 
1^^ folferli^ getjaltcn. 93ie bie 







^b' id) 
Hlelbr« 



<£d gtringm tfciee^mn 

iiiAt im t'itnb, 
tm idi im Steter ließ 

lüiib. 
']Iir)lt liab' icb biet mi i1}rrm 

€tl|iinpi bctnnnt. 
Tori) Hn i(f) nud) in ^a]t. 

ffaifet ^ciuritft ^aHt feine 
getinge gotbetung erhüben : 
lOOOOO ffltnrt ©Über«, bie 
$)(ilfte äut Sühne f*'« Seo- 
po(b, ble^Qtftc für baöSeit^: 
bajn ^cereSfolge gegen ben 
burd) Äid)arb ermutigten Ne- 
belten Janlrcb. echliefelii^ 
lonrben bicsöcbingunßcn Aibei« 
mal I)crabgefeQi. "Oiaä) bcm 
cnbg&ltigen Vertrage follte 
3ti£harb 2(111110 SIKorf an 
$er;iog fieopolb unb nn ben 
Saijer 30 01)0 SDiarf jahle«, 
bie ^cercafolge gegen Sizi- 
lien inarb iljm ettaffen, aber 
■Midintb niufitc für fein fib- 



i 



122 



Ik lob SalabittS. 




nigreU^ beii jur 

Sieue Bctpflict)- 
tcnbcn 2(ön^"b 
lejftcn unb jntir- 
litten Iributiu- 
fagen. Sluf bic 
9tnita(inie bic- 
fer SScbingungen 
t|in [(im er frei 
unb Dermeilte in 
bn:*BfaIiä«4.a. «•"'" 

genau als @)aft 

beöÄQlfcr#, bis bic Scbingnngfn erfüllt nmren. 
Elennorc, bic Oiclrtifeiibc SHuttcr bcä Rönigd, 
bie i^n auct] beim antritt bec Sreujfat)rt 
biä aKejfina begleitet ^attc, fom fclbcr nad} 
Scut!d)[anb, um itirem Siebling bic völlige 
Befreiung ju bringen, melc^ am 4. S^bnior 
II 94 ftottfanb. Sti^arb f)otte bie ©cnug- 
tl)uuug, e^e er ^eutfc^lanb DerUeg, notff 
einmat bic grembtfimclci bcr uon if)m be- 
schimpften Tfutfc^cn mit iörcm gonjen 
inotcrietlen iöcigefi^matl ju erfatirtn : bic 
fö[ni|'<i)c SSürgerfcfiaft bereitete iE)m glänjciibe 
^efte unb erlangte mn feiner lei^t^erjigen 
(SüefMt Slbgabcnfrcificit für it)r iiDuboner 



bcn ^innbeUuet 
Uf)x tnSnglnnb 
anjroifc^ei 
wnrSuItiii 
labin gcftorbcn 
SBic fein ißer. 
Ratten gegen- 
über bem bri(* 
tcn Stcujiug, fo 
jeigcu auÄKtnt 
legten Uebtiti 
ja^te roeniget ein Scbac^tfein auf neue St< 
pbernngen , alä biclmcbr ein ©icfibefffeiänfei 
auf ba^ notlpcnbig ju Srbalicnbc. 3"! 
äBörj 11 OS fwrb er ju SiamaStus, i 
Orte feinet gufl^"^- ber feil feiner 5efl< 
fe^nng au^ in Sirn^n aU a)fittet))nnft feine 
:pcrrfcfiaft ju betrachten ift. Tort nfteü 
[lü}, jegt in einem Keinen ^ofc gelegen, 
fein®rabeöbau(9ibb.in6u. 107). 5m®egen- 
fof jur ®r«ft DturebbinS barf i^n au^ bn 
G^rift betreten, um criuncrungöDott av bei, 
©ruft beJi großen Sitrben jn ipeilcn, mcti^n 
ber größte ^cvftbrer ber fräntifd)en !äreuj< 
fa&rerl)crrfc&aft loarb unb ber bennoift i 





P «UO. lu ; .,- v .■ ii. r .11 ■■ tu B Ml (Big Olli * 

^^vlKr ®rS§e (eincd Sl'crfcä uon bcr ^erailTi' 
^™ bening ber Sbenblonbcr aU bic ÖIuiiic farn- 
" itni^ditt aiittcrfdiaft oufgcfoBl unb von bcr 
Sirabitton mit immer neuen (Sriöljlungcn 
B Umßdicn lüurbc. 

^^^ Suc^ bieämal ucrfticule bcr l^roitiDci^fcl. 
^HlSdä burt^ bic ^aft unb t(ug[|eit bcä etii= 
^^fgelncn ^ufammciigi'i)iatt|t t&ar; aufier bcn 
1^^ 17 SBöneii Solabiiiä waren cS leine ©ru- 
ber, bic Snleit am ßrbc ((Dfften. S3ie cifjent- 
licftc 9faAfDl9c erlangte Solabinä iöruber 
1^^ SBolif cl-?tbi( unb niorb fomil bcrjenige, 
^Kouf meieren bad 'äugenmcrt bei Sliriften 
^Htrotne^mlii^ gerietet fein mugte. 9i4i gum 
^f ^^le 1200 gelang ee et-^lbü. fic^ Don 
1^^ Sama^uS auS in ben ^cfi^ oder aiiatifdicn 
unb afritani{<ben .^errfi^aftcn ^alabinä ju 
fetten unb barüber t)inau$jenfcit^beä@ut)^rat 
Scobeningen jn niai^cn. 

Europa öattc bie SHürferubcrung ber 
^eiligen Statten noi) ntdit aufgegeben. 3"' 

E: „abenblfinbifii)cn" Srtusjüge (inb 
^Qtte bcr erftc leine 9fationcn, 
lur abcubläubifdie (S^riftcn getannt 
len foDeu, {d mar biefer (Itjaratier 



im jroeiten unb britten Sreujjug menigftenä 
iiiiofcm no(^ beniottrt roorben , aii fid) 
^ier oer|{^icbcne ^Rationen ju geuieinfamcm 
Unternehmen bereinigten. 3m ©runbe mar 
aucb bicö fi^on lebiglii^ nac^ äußeren ®C' 
boten bcr ^olitil gefc^e^en. ^er britte 
äreujjug ^nttc iai Übcrmiegcn bei natio- 
nalen 3)en(ungiiart über bie gemeiniain- 
c^riftfic^e fo grell unb |ür ben SelamtjlDCcf 
ftörenb bc[eud)tel, ba^ l'citbcnt mit Dotier 
aibfidjt nur parlitulate Sreujfa^Tlen bcr 
einzelnen Stationen ueranftnltet roorben finb. 
Sic crftc boDon ift bcr ftrcujäug, bcn ffaifcr 
^icinri(^ VI. anörüftele, 

Qie li(nternrl)mun3 ftinrir^s Tl. 

SarbarofiaS äoljn tjottc 1194— II '.»5 
ba^ auffäifige Uiitcritalien in feine ftarle 
Sauft gejroungcn unb ber ©mporung mit 
ber in bie fem Sanbc trabilioueUcn i'iärte 
ein tieiltnme* ISnbe bnrd) ©cljrccfen gemat^t. 
Slle mäditigftcr ciiropäifd)» .^eiifcbci ftanb 
^einiidi VI. gebictenb an bei ccnlialfttn 
Stelle bc« SRittclnicerea. St^on bierbur* 



a 




QMn mar eine umfoffeiibc SüiitldnieEr- 
politif gegeben. 2)te auf ^cinrifft Ocr- 
Erbte impcrialiftifc^e Sluffuffung SBotbotoffae» 
unb bic alten SHii^tungcii b« 3Jormoititcn* 
gtjt^idjlc niiinbcteii ^icr mit gleicher Sc- 
beutfamtctt im felben 3iff iu(ammcn. S<§on 
roarb bcm Saifct eine foli^c 'ipoliliE unb 
©tcBung jugcic^ricbcn, faft ebc et fie (elbft 
betonte: ScDii von Itnictiieit nabni aQc 
SJerobrebungen inicber ouf, bie er ciiift mit 
gaifer ^riebriA getroffen unb geplant [)atic, 
(anble 1194 ju :pcinri(^ uitb begehrte omi 
bem Jiaupte aller Jfiillcridiaft unb et)ttften- 
f)eit bic Sbuig^Irone in @e()or(am gegen 
iaS Sm)>erium ^u empfangen, '^aitiit fuc^te 
er jugleii{| ftarten $alt gegen ba^ gried)i[i^e 
9(ei[^, S«ner fanbte ftmalric^ öon (äwem, 
ber feinem Srubcr ®uibo 1 1 94 noc^gefotgt 
mar, unb bat um Stnertennung feiner Srone 
unter ber ilebnötiD^cit beS Stömifcften ffleic^eö. 
SWan (ii'l)t, inie baji englifdie ®nnlicngefc[)nif 
bicftr IJ^nfel über bem bB[)crcn ©lanjc beffcn 
oergcffen rootben n>at, ber ben etiglönber 
felbft ju feinem iSafaHen gebemütigt. ^ein- 
rii^ na^m bie beiben @efui$e aU gebiilpienb 
enigegen, belehnte - Slmaltic^ butc^ boä 
(Sjeptei, fc^ßb aber bie enbgültige Siegelung 
ber S'ronuer^oltniffe im Orient bi^ ju feiner 
eigenen oberfierrlii^cn Sh^'ujfabrt hinaus. 
IwS et biefc tüftctc, roor gleidjäeilig — bo* 
ni'c^t auSfc^licftlich — ein Sdiac^jug. um bie 
rbmifc^ Stiiie mit ber ftanfifdjcn ^n^aber' 
fi^afl bed päpftlichen ^ebnretche? Don Unter- 
Italien aufjufb^nen ober ibr luciiig^en^ eine 
offene Ölcgciiroirfnng oor ber ^"ii'b unmögUt^ 
JU madieu. 'ÜRit ooUcm JBeiouBlfcin na()m 



Jpcinricf) biejenige ©ettpolitit auf, iBcIitc 
burrt) jebe iJogif feinet Stellung gcfotbcrt 
toac, unb cntfc^loffen moDUe er auci) bem 
fRtidjC Don S*qjanj feinen 3i'"fcl liierübct 
laffcn: ju 3l'eil)no{^ten 1196 ctfc^ien am 
4)ofe beö gtiei^ifi^cn fiaiferä fein ©cfonblet 
unb fotbctte bic ©cbiete «n bet ßfllic^cu, 
cpitotifc^cn fiüfte, bic notübcigetienb in ben 
^änbcn ber aiormannen geiuefcn maren, für 
beren nunmcfttigcn ©eben. Sä ipar grimmige 
Scrgettung für aCIcd, maS \mali bct alt- 
Icgilimiftift^c i^""*"'"' "O" SWä ^em 
(ämporfömmtingWatfettumc bct Sarolinger. 
ber Qttcmen uub ibter 9ia<$folger an ^tön- 
tungen angclgan ffatU, unb toar um fo fläg- 
lidiere !Semäligung, aÜ $)t),fanj bcm Staufet 
Dßllig preisgegeben mar. Slion moffte ^in* 
ti(^ oon halben , ben ©efonbien , bnwh 
diamanten föbern, aber ber SRittcr loedrlc 
ab: gifen fei beffere^ fileib (ilä bcrartig 
öcrjicrte ©eroänbet. 5:cr (SifcnflDls ber 
Dcntfdftn moiftlc ein iiidjt mebt gauji neue* 
ädilagiuort fein, jebenfad« ipar ci eine* ber 
beften unb ba« ftaufifdje 3)cutfd)lanb mar 
gtofi baburd) gemorben. ©ctilicßlic^ flanb 
fioifcr ^icinricft uon einet Sanbforbetung ob, 
aber iBi)iflnä mu^te fi^fe ju bem fi^nicien 
S^tibut Don 1 6 ®olbtalentcn »ctflc^cn. !£a- 
mit !)(itlc cS bic ißorbcttft^aft bct l^culfchcn 
im Sliitlelmcefbeteicbe ancttanut. 

3n $icintidi# ißctfügung uiar eine ^anb> 
^abe, um nad^ belieben bic perfönltdie 
Stellung bei neuen fiaifcrä ,iu Sonftaittt* 
nupcl JU bebtDljen. fiaifcr ^faal luor Im 
^alire 1 1 !>5 burdi eine 'älcucilutiDu feinel 
ä*rubers «Icfioö geflürjt unb gcblcnbtt in« 




mt 

1 ei 



erfolgt bti beiiljrtieii SlTEmücercS uoii 119". 125 

ifpuii iic|d|i(ft luorbcit. 9In bicjcn 'JUc; io? luä^ieitb baä tt)ntio(^li(^c Sonjileianit in an- 

Vtlc^einiicb lehic gotbcrung ergehen laffcn. beten igiönben lag.) 

■Qu Sijiücn nkr luciltt aii iuf|ciiblid)c ^im»''*)!'' "ff ^^^ tniicvlic^e giottc ßq- 

^itiDc eineä nocmaniiiicti^n (Mtogen bie pern an, utib l)ier mui'be ^Imalric^ al^Setinä- 

Soiljter bc» l&ronbcraiibtni 3fnaf, ^tent. fürft bfö ^nnierinni«! gmii Sönig burd) bcu 

3J!o9 it)rt^ 3*alcr9 ^Inbcnfi'u in bet Crtc« fiaiijlcr flcftbni. ^aiiac^ Innbctc man am 

[diic^tc jämmcdid] genug {ein, iu bat er 22. September ^u 9[ffon, mo biitc^ bnS 

jbodi ein ftinb bcKfien , Don bcin bk' 3c't= ©ingrcifen SonraM iieitc iBcr^altnifle ge- 

jcncfTen nur mit bet iartfiniiigftcn iöcr- idiaffcn njurben. ®raf ^inri^ non 3ctu- 

■eljrung gefprocfteti hoben. „Sie ri')ä.'inc born, falem mor iicinilicf) uor Tutseiu butc^ einen 

ein tübe luuber galleti," fo hat nud) ber Unfall umS Sebcn getommen unb bie gronc 

reblic^e 3SaIter Don ber il^ogelmeibe , ber baburd; uenuaift; je^l erhob bei beutfc^e 

eiferfiiihtige Üobjänger beutfcher aSeiblitfeteit, Sün^ler bcn ?[nialrid) oon Sijpem, ölfo icn 

bic griei^ifche Äniifrtod)ter genannt. 3tenc ßehiiämonu be« ftoiferä, auch jum Äönig 

roat ^cinrich^ 53riiber ^hiliW »«lobt : io- oon ^cniffllcm, ^xoat iputbe Sfabefla, \d)on 

mit trat ber Staifer andt mit einem 'öcr- geipoh"'. ""^ '""■''^ Ö^f in bie anbcrc ju 

iDaubtcnred)! gegen ben neuen Jh'^o'T'iu''*'^ roanbern, qI8 urfpriingüdie Srbinhaberin 

aU Schütier Dmi ^faatä äinbern !^tene unb auch mit ihm Dcihciialct, immerhin jeigte 

Slcjiod auf. bic gcltoffcnc Sfcuorbnnng [o cntt'dticben ben 

^njiuiidfen fammciten [ich ^i^ beutfd^en ,vir SSirtlichteit geiDorbeticn SSüHen ber 

Sittrr jur ÜcDontefahrt an ber apnlifchcn bcntfdteti Saifcrpolitit, ba6 bie an ber Hüfte 

Süftc, im gtühinht IIÖ7 waren ßdOiKi i|jaläftinaä anroefenben ((ranjolen jum guten 

teiftge Äreujfahrer bort Bereinigt. ®lcich- ieil mißmutig boö Öanb »erliefen, 

jrilig fuh«n niebctheutfc^e Zeitnehmer nadi Saö Stönigreidi 3em)aleni mar, mic loir 

ütter Oeniohnheit bnrdj bie (ponifche See roiffcn, ein Öüftenftreifen, oon bcm ©ultan 

itnb bie ©nge Dou ®ibralt(it bem SDiorgen- SRalit el-^lbil tur^ oorher nodi mieber bic 

lanbe entgegen. Unter jeneu, bte oonSIpulien ©tabt '^a^a abgeiiffcn halte. Slrn^ bie Sanb' 

QUft in @egel gingen, maren bie ^erjügc dou oerhinbung jn>if<hen biefer ^üftcnhecrfchaft 

ßfletreich, Särnten, Örabant, SSrnunfchwcig, im Süben «nb bcn Sieftcn bet gütftentümer 

ber Sanbgraf j^iermann oon Jhüriiigcn nnb 3ripoüä unb Mntiochien im Sliorben bcfanb 

ber SJfarfgraf Ctio Don öranbenbutg; Don fich noc^ immer in [otaicnilfhen ^Önben. 

bcn ritterüdien .fievren ift einer ju nennen, ®* ffhieii baö 33ringli(hfte, hierin Slbhilfc ju 

ber mit einem Seil feines SJefeiiö eigen- treffen, uub bieS gcfi^ah in ber Ihi' "'it 

tümlirf) , iDte um f)m't'"t JChts ocrfpÄtet, lauter Srfolg ; Öonrab führte bie ÜJculfchcn 

iu bicfcr DetiDelllid)ten 3"t ftcht, ^lortmann äucSe[agerungüonS8cirut(8I&b.llO)unbmit 

Mn 9tue, ber Siiditet beä Slrmen .Heinrich, bet gtndhaften einnähme bicfet an ben Sufe 

Sicr pDlitifchc Leiter beS S^W^ i""! $icin- beö Öihanon gefd)miegten ©tobt mar jene 

viäii ftanjlct ftonrab, Sifd)of öon $ilbe^- ßanboerbinbung gebetft unb gefifhert, el-äbit 

heim i3lbb. lOSi, oud) bet fiih ebenfalls nn- loutbc bei Sibou gefi^tagen, 'äimntrich in 

fchlieSenbe ©tsfoHjlcr unb ©rähifchof &ourab iSeirut feicrtid) .^urn fiönig Don getufalcm 

Don OTainj luar an ben gieigniffen heruDr» getrollt, ber ©r^fanäler eilte nach 9trmenicn 

tügcnb betcUigt. (Seit elüihcr S"t mar unb tröute oud) Sjeou änni fiiSuig. Überall 
c* Sranch geioorben, bo6 bie Sonj- 



»kr fdion lüährenb bicfeö 'älmtcj 
mit einem ©iSlum ouögeflattct lon- 
jxn, IDomit in friihcten ^ci'cn tiie 
Sien^ trener fian^ler ctft nad) 
i^r yimlöüeit belohnt /,a merben 
pflegten. t;ie ajftrbc bes tSrs- 
fonjletS, iDcldie für Sientfd)laub 
an 3)tnin), für Stallen on Stblu 
haftete, toar auf einjelnc, otler- 
bingd hohf "i'b roiifttige ©cfug- 

Lßhffi'rt'thte befilhränit. 



□ □ 



126 



ItctfOnlicfifcit .§tiiHri(fia VL 



iDor ein£i€it[id)c Scrftänbigiing unb 3"' 
lommenfaffung ^crgcitcllt; nun foHte c*, nacft^ 
bcm aüti fo mo^l uotkrcUct toax , imt^ 
3erufrtlcm ge^cu, f(^on tetogctlc man jut 
©iiiieirung beS SRavfiicS bic Mhing Sibnüi 
unb untenniniett€ buidi fiatji't ÜBerflttutE, bic 
■ilJiDiiicrc im beutidicn $cere, it)re fclägcgrun- 
betcn Sltouecn — ba, mitten im ii^Bnilcn 
Erfolge biefcS ;(ii Unrecht lotgcfc^roicgencn 
uitb ungcjäb'tcn Srcui^ugeö, jagte abermals, 
wie Dor Rieben 3"^"". *i"f jä^^ Trauer- 
funbe burift baä beutfcfie Säger: am 28. Sey- 
icmber luat Sqücc ^leinritö VI. Don tüctiic^cnt 
gieber ^imceggeraffl morben. 3n ooHer 
ätafl, im 32. ^jaf^xt feineö SebeiiS, auf bis- 
Ijcr unerreichter $ö^e itniücrfölEr taifcrlii^er 
Wlaäft, mar ber tiaufte unb enecgÜcöJle bec 
Stoufer bafiingegangen unb ^attt hai fflcict) 
einem unberechenbaren ©efiiiicl binlcflfffff. 
^att unb rücfficfitöloä tjat man ^einrirf) VI. 
genannt: bie beut{(^ @eF(6id)te mürbe an* 
bcrs loiiten, ^ätte \k foIc!&er Ijarlen ^err- 
Icber nur noc^ mc^t bcjcfien, bcnn bcn ®eg- 
nem bLä Stcic^es, ben ^f^ftöreni ber totfer- 
liefen IBlonaxdtk I)at e^ leiber niemaU an 
jener ((etabetten StürfficötSlofigfeit gefehlt. 
@o fiaben eä auc^ bie 3citgenof)en cm- 



pfunben unb beflagt, bog fein @4tdfal#> 

ic^tag ber benlit^cn ©citfjicfttt \o uict geraubt 
unb jerftört babe, oi^ berjcnige, rorlcöer ben 
ßaijer ^leinticfi VI. üicl ju friil) öiniucgrife. 
„^ai bcutfdje Soll fon ^einvicliö Job in 
^tDigfeil beFIagen," )o fpric^t ber 9)Iönc^ 
Ctto üDn ©I. ©tofien, ber luiditigc 60^0* 
nift ber Staufeijeil, „benn er E)Qi t^ f|etc* 
Heil gcmad)t burc^ bie 9teic^lttmcr anberer 
yänbcr, fjat ®ii)n'den oor bem beuH'tfteii 9Iü- 
mcu allen 9Ji>l(ern rinB^um ocrbreitfl burdj 
friegerifctie Xopfcrteit unb t)a\ offenbort, 
bafi in 3ii(iinft bic Scutjc^en oUen 'Jialionen 
überlegen fein mürben — luenn uichl ber 
ODrjeitige Job ibn ba^ingenommen ^ätte." 
Unb all nun bie trübe« 3Jacbricötfn 
folgten öon alt bem Sfflirtroarr unb 3w"- 
fpalt bat)cim , oon ben froben |)oftuunge« 
ber Söetfen unb aller fonftigcn ©taufen« 
gegnerfdjoft , oon ber ^^fpoltung ber 
Surften unb ibrer SBabI, oon bem ^ber 
um bie beuifcfie Stone, ia kitttax bie Sent« 
[c^tn ^eim, notioenbigenucife. 7ro$ aUebem 
babcn fie nat^ nur racuigen 3ßo<^en ein 
beffereö UrgebniS, alä mani^e großen Sreuj- 
jiige, ^intertaffen : ein einbeitlicfteS Slilien- 
gcl'ict oon 'Jtntircfiio bii^ gegen ^soffa mit 




BAiuti öigfliniä bei eculjdiEii fttruäiiiflce. — gtirtuoR bti J^cuijrtiDrhciis. 127 



I 




I 



neuen militäriid^cti ©tcllungcii barin. bie 
€i(fiening bicfeö ©rfoI(|c§ hmd) einen auf 
fünf 3fl^re unb odit SKonate (ici(^Io)icncii 
Rtieben mit SDiatif el-Wbil, unb bif aai- 
lic^tsrcitfje 3""'"""f''i''if''"fl ^^'^ Sriifli' imb 
9Had)tmittel bcä blü[)cnbcii Snpccn mit bencn 
beä Sibni^vädjS Serufnicm, Xanefacn t|obm 
fit ein anbcrcö fflctt jntücfactafffn , beffcii 
ff^Bner %ert für boe adlige Saub und) 
tDctt juiüdlretcn foillc uor leitici funftiflcn 
Sebeiüunn in (£ui-opa fclbft. Sas i|t bic 
Hudfü^riind einer hiferlidicn g;"?'"'''!''". 
Donac^ hai brutfcl)c Spital uot ^Ktrni mit 
großen ©ülcrn auSgcftnttct unb in bcn Öcnt- 
f^fn iRittororben Sniictac SDiarinc Sticulo- 
ninrum uingmanbdt ronrbe. So ftcKte )ii^ 
min ouc^ bainit, bag fie in einem eigenen 
Drben tertrctcn war, bie bcuii(ftc ^latiow 
glcii^bebeiilenb neben bie fran^iti'ijc^e, meiere 
bisher nit^I blofe bie trite, fonbern bie un- 
beflritten moBgcbertbe SteÜnnfl in i'ntäftinn 
eingenommen hatte, Wni aber mtis bie ge' 
ft^t^lit^e Siigung (cll)am faerü^ren. bau 
meerfo^rcnbt nicbetbentftf)e Sicibter cä Jinb, 
bie bie ^Infäncie btefc« Oibene ins Sfbeu 
gerufen füllen, bet bnrd) ben raiferlic^cn 



k 



Stfiu)} unb Silteii au^geftoltct loarb unb 
unter floiiftitöcr ^igibe bnlb barauf feine 
ffi?a[fen unb beutfdieö 3ßelen in ben fernen 
ba[lifcf)cn Oftcn getragen bat, unb bn6 loibct- 
um, nitd) fieben ^a^rtjunbertcn, baä hunfea- 
liji^e 5i<i9flenrDt eö gemorben ift, rocldte« 
mit beni ^cift unb Sdiniarj bei Seutfc^en 
Crben^ jufammen bie heutige fficii^dflafige 
einee neuen Seutfch^" Höifertum* bilbet, — 

ÜDrr OntU}}Kg von 1304. 

5in ÜBöffcn unb Slriegätürm ftanbeu bie 
grogen Dilationen Suropa^. $ie Sl'elf, ^if 
aüJoibiing id)o[[ es in !^cutf[l)Ianb, unb im 
3öeftcn ranflcn fiopct unb iyiantnflenet Don 
neuem auf ßebcn unb lob. '3(ur einer ftonb 
aufrecht in Europa uub tonnte bie .{laub 
eines fdiiebärit^lcrtic^en Cberfietrn Über bie 
ftreilenben SjBnige tieben: baiS ifor Siotlior 
Pon Segni, ber grofie 3Japf[ ^nnocenj IH. 
Unb loniircnb bie Süben nUer europäif^cn 
*4iolitiI in feinet .^lanb jufonimcnlirfcn, fanb 
er ipeitcre Slrnfte uub @ebantcn genug, um 
nod) einmal bie allen ^i^^e uub SRiliel 
Uibons II. aufzunehmen, wod) einmal eine 



128 lEt Sone SiitKO Iianbolo. 

ä'rcujjuQi'tieRKguiig ffi ciitfadicit unb ba^ bnitlenfrci^ bcr uenejiaitifi^en Stcflierungci 

^ßofifttuiii mieber ju bcrcn i^icrrn unb Scitcr frcifc. ^ic ®ad)[aj;ie mar fo ttejc^affen, ba(> 

ju niücöeu. ©D jDgen bcnn bie poputäten niidi bic beut|d)e ffleii^ä^folitit ein (ol4(ff 

'Jßrcbigtrfigurcn a\x^ bem uiEbereii ftleruS UntEriief)ineii nic^t nur giilfticfe, (onbcrn 

tuicbcr buTc^ bic CÖnbct, luä^rcnb gleic^- cmpfa&I unb ermunterte; fiönig '^i^ilippi 

jeilig bic Legaten beä ^apfteS beim ^üficren Schiaoflec, ber junge nni fein 'I^ronredit 

Slbcl bircftc aJcrlinnblunacn begannen. 'Muf gcbrattte SUcjioö, beobü^ligtE periünü^ 

biete aijeife i[t junädtft im norbipcftlidieit bit Stenafo^rer ju begleiten. Bon biefen 

^anfreif^ ein ärenjl)eer jufnnnnengebrac^t tuai S^ibaut 12ul geftorben unb an feiner 

toorbcn. 'Sie bcteiliotcn oorne^men fierren Stede ber aJtarfgraf ^onifa^ ooR SRonl' 

nwren bcr jroeiunbjiranjigjäbrige @taf3i)C0' fcrrot, ber trüber bcö froher ermähnten 

bnlb ober 2^i bau! Don bcr S^ompagne, jein Wortgrnfen Sonrab, jum ^ü^rer erwäfitt 

©c^niagcr Örai Satbuin oon glonbcrn — roorben; lEim oertrantc S'bnig ^tiilipp, ali 

uon bcm nadmiatä bie ®oge eriät)lte, bct SBonifa^ ju i^m tarn, bo« @efd)id bc^ jungen 

Seulel ttabi iljm in ®cftalt feineä fcftönen Oried^cnpriniien nn. ^cnn jcboA ein ein- 

SBcibeä auf bem SUadcn gcjcffcn — , (oimc seiner a[i Urheber bet SBenbung gegen St)« 

Öalbuin^ ©ruber ^leinrid). 9(uf bai Qafir jnns bcjcidjnct roerbcn foD, fo lüirb ali 

1 200 inarb ber Slufbrucb angefe^t, !£^ibaut foldier immer ber uicrunbneunjtigjätirigc, aber 

jum giiljrcr gcmä^tt, unb fein ÜHarfi^an jüngling*fa^nc 3)ogc gntico ianboto ju 

unb früt)crer IBormunb ©oltfrieb DOrt Sillc- nennen fein, ber jelbcr bie (Jö^rung be« 

Öarbouiu ift eö, bcr in bct memoiren- Stctron^portä übernahm, Einen tTarbinal, 

artigen ^orftcHung biejeä Streujjuge^ nicftt nield)er olö pöpfKic^cr ßegat jur Scitunfl 

liloB eine übetauö luic^tige Cuclle, fonbern ber Sreujfnl)rt erfc^icn, nötigte ^Sanbolo 

jugleii^ eineä bet gclefenftcn unb lefcnä- ciufat^ öeimjiufeljren. 
iDcrteflen ffijerte bet mittelattcilidicn Sittera- @nbc 1202 »erlieg bic Slotte SJcncbig. 

tur öintctlaiicn bot, 480 Sc^iHc — iDC(d) ein Silb, mcnn mau fl^ 

iic Übctfalttt fDUtc, lüeil ©eniia unb mit ibrcm Sebtänge bic SEBüfferflüc^e erfüllt' 

pfa in Stieg mitcinanbet lagen, Bcnebig oorjtcnt, uon bet ^iajietta biä roeit Übet 

übernehmen unb audi (onft bie §rcujfo&rct bie SanftgeorgSinfcI ^iiwuS! S<^anjöfi((bcc 

untcrftü^n, gö roorcn 4500 füitttx mit JRittcrftolj unb itatienift^ gorbenfteiibe Der» 

9000 Snüppcn, baju 20000 raeifetc be- einigten fif^ pir frü^lidi bunten Sluöftottung, 

roaffnete Öteujfaljter, für lüeld)e bet Sranö^ JflltUDfe SSimpel flatterten Don 3)iaftcn unb 

pDrtoertrag abgctAloffen luavb. SSertraueub ^etf beuten, au&cn läng« ber ISiatcetenbotbe 

auf ibre tüchtige 3Jiaiinf(^aft glaubten bic fingen bie blinlcnben aHappenfd)ilber ber 

fiteujfa^rcr auä ber Öiefii&ictitc bcr testen ffrcujfat)ter. So ging bie Slotte burt^ ben 

Safttje^nte bie flcfirc jicfien ju fotten, ben ßibo unb raufi^te in bnö 9Ibvtati|di£ 3Jicct 

Singriff unmittelbar gegen ^gi)ptcn su ric^^ t|inauä, 
ten unb burdi rafdic Cffeuiitie bem ©ultan ^al prächtige St^aulpiel Ijatte abct 

eUSlbil bie griebenöbcbingungen ju biftieren. einen geiler : an eine nur cinigenuagenl 

^uri^aud unermünf^t roaren biefe ^bfic^ten gcuügenbe 3')^'ung beä Übcrfatirtipreife4 

bcr fflepubltt Senebig, lücldic in Stgupten war gar nit^t ju beulen. Unb ^ieroit 

befricbigcnbe ^nnbelöoerbinbungcn belaß, bie (nüpfic SJonbolo an. *8cnebig firebte aad^ 

fte ungern burt^ bic Sjpcbition geftbrt (af), ber 3i"^ü{ferobEning üon S^^^ "" ^'!^ '*qI' 

mä^renb fie fidi bie Iron^porlEinna^mcn nu^ matinifd)en fiüftc, unb jnnäc^ft mußte bicfe 

ber leßteren bod) nid)t entgegen laffen iDoUte. Don ben Steu;;fa^rctn geleiftet toerbcn. ^o^I . 

dagegen mar $enebig unjuf rieben mit fei' toar baä feit llSl ungarift^e 3f"^ii cti>t 

uen $anbelö»erl)altniffen ju Stonflantinopel, i^riftlic^e @labt, aI|o tein geeigneter fln* 

no ti hinter ben ^riuitegien bct (Sienucfen griffägcgcnftaub getabe für einen Steujäug, 

unb *Bifaner jurfidftanb. Eine Slngriffä« unb 3nnotenj III. cr^ob, fobalö er biervoK 

rocnbung gegen baä oftrömift^e iKeid) mar eriuljr, cntfc^iebenen ^toteft. 91bcr toaj 

f(it iBcginn bet SreujjugiSberoEgung beflänbig fümmettc bic löcnesiancr ein nngeörotiteF 

in Sfläoui befiirtötei unb ciumot Hienigftcnä, iBann ! 5>nt biefe tül)len S'aujhetren luaren 

Don ^D^cmuub , ancb fdion bireft Dcrfudit folc^e feilen uorüber — f)atle ber pöpfllicde 

njorbeu ; je^t trat fic beftiminter in ben Ote^ Sann boc^ felbft für bic befangenen nnfr 



V 


aUenbuiig bt« Rteuäpgea (iqicn öupiij. 


^ 


129 1 


B 1 




) 

■.ll 


^^^^H 


^ier boä 
Hemmung, 
lommen i 
i<a, ihm 
«änben 
Satad m 

bre franüi 
^^ nior im Q 


aiiiiinK tliic« »ffllKtä 6« KIII. goitSiinbtrll Inf tn SUtlblSLiotitr ju 9on.6fra. 

3;ciiti(^cn feinen Sc^retten off- d)ifc^e SRcii^ idion entli^Uben. ?(u6c 
tlotcn. ©0 ctkbcn mit beim auc^ jc^t im SBinterfluattier öon ^ota 
Seiipiel, bo6 eine grofie Unter- Sllefio« ein unb begann lebhaft q 
an bereit urfprünglic&cm guftonbe- Stngriff ju brüngen, unter tüiim 
aä ^ßapfttum ben gröfeien 3[nteil 3i'f''9en; er bot jeglit^e Unterftii 
roribrenb her Sluöfiiijning ouä ben St\eu,ijiigc , grofee (Selbfumracn 
titf^Iiipft. 3)tit bcr einimftme Übertritt ber griec^ildjen Sii^e jnr 
> ber fiegrcic^cn Überiitinbung ber uon 3tom — (o rourben benn 
n löcbeiifcu , ipcldjc ouii) einige Wc^tocneiianer bem ^^[ane geneigt 
lifdieu acilnebmct gebegt Ijatten, öffenlüd) bc[(^tDflen. 2ln aJialit el- 
runbe bcr SCngtin ouf ba« grie- fd^rieb bcr tliigc Doge: er ^abe aia 


rbem imf ^| 
m junge H 
uf bief'en ^1 
tnägliifien ^M 
ßung ber ■ 
unb ben ^H 
Cbebiena H 
aüäf bte ^1 

nb bicfcr ■ 
äbiUber • ■ 

Srernib- ^^^M 





130 ')i>" ^^^^^^^^H 

(iiaft gegen ben @ultan 'iigqptcn Dor bcr länbcr betrad^tcten 1^^ ald bit ddcntfi^tn 
©efaftr eines nicfet ju unlcrfc^ä^fiil'cn ?lrt- förokrer unb Se^ue^crreiT, ber junge 9)(il= 
griffe bcmo^rl unb bcm gegen Stlcjanbrien ge- tnid't (at) in i^iten nur Reifer. ?tucft bc- 
rii^lcten Sw ""<' anbcre ©enbung gegeben, griff er ietfl, baft er Dtcl iu Diel in ooraua 
So gingen benn, nac^ no* nmnäerlei Derfproc^en öottc, imb nod) 9Irt fäumiger 
anbetmeiligem 91ufentl)fllt an ben gnecfiifi^en Scfeulbner ärgerte er ficfc über ben ®1qu- 
fiüften, Enbe 3uni 12(13 bie abenblänber biger. ^aju fc()tte e# nic^t an öuiibcrtedei 
gegenüber ßonftanttnoflel bei «(utari Dor Serfrimniungen jiDifeijcii ben ®ricif|en unb 
Sinter unb begannen am 5. 3u[i ben ^n- ben 8lbenblänbern, out^ ben bort onföffigen, 
(riff. $era roarb leitet genontuien, Kon- ei lam ju .^länbetn uub offenen geinbfelig- 
tantinopcl fclbft bagcgen rourbe Con ben feiten, unb um fo mefir Idu(^ö in ber Stabt 
jennanifd)cn Solbtruppen ocrteibigl, ben bie 'Bewegung gegen bie je^itgcn ftaifcr, bcnen 
ffiörongen, loelc^cn bie ^ifaner im eigcnften bicfe gauic Soge jut Soft fiel, «djlicftlit^ 
Jutercfie Seiftanb leiftetcn. Iro^bem fpielt gab eä erflärten Srieg jiDififten ben föoifern 
i^ bie ganje ®efc§id|te biefec Untente^raung unb i^ren lateinift^en .ttelfern, unb barou« 


; 




■ 


nt.ltl. Sei «n|i[i4lD6 i" ''!:<>. '"->>. C '■■- ■■■■ .k'Ü-^.'k 

nicfil auf fricgerif($e, fonbern eben auf b^jan- mürbe eine neue grict^ift^c gfeBolution, bie 
tinift^e Seife ob. fiaifer SItefioö tonnte fid) Q\aat unb fitlcjioö beifeite roarf unb jur 
nic^t entic^liegcn , mil ber SBeingung einen Stuckt trieb; Sltcsioäi (V.) 3)ufoä, genannt 
cntfc^Ioffcncn SluiSfari ju mnct)en; ba aber aJiurjuflD«, beftieg ben Sbron. 
allgemein geglaubt mürbe, bng ein fot^er ber ^terburc^ aber broEile ben &reu,ffat)rem 
iSelagerung ein Snbe mod)fn mürbe, fo gc: ber er[)ijffte ©iegeäpreiö ju enlgcben , unb 
uann alle ©egnerfiftaft gegen ben Ufurpator fo (amen fic ju bem rabüalen önift^lufe, 
bie Obcr^anb. 1?araufbin entflof) ^lefioö olle 3;inge felbft in bie ^lanb ju nehmen, 
auö ber Stabt unb tarn burc^ bie nrnngcl- b. t\. baS Sf)omücrteid) gaiij für fi* «u 
tafle einfdilteSung binburc^ mii lE)rotien. erobern. Unb fo beginnt am 8. SIprit 1204 
3n Sonflanlinopel mürbe ber geblenbete ber Sobestampf bc« nlten Si)äontinetreict|ri. 
3i(i<if QuS beut Setter gebolt unb mieber @in gemaltigeä dlingen ber gepanzerten Stifter 

ireuj^eere, bei roclcöcm ficfe fein Sofm befonb, germanififten ©arbcn, Oertoirrt burd) innere 

Süterö sog ber junge Sllepoj ilV.) in bie 12. Stpvil au burt^ eine große gcueta- 

alte ftalfetftabt ein. brunft, bie in ber Stobt ausbrach- ftaifer 

9iun ober ^anbelte c# fiift um bie Mb- SlleEioS V. entflog an bicfem 12. ?i;pril, iioc^ 

lec^nung , bie fc^iulerig not. Xic Slbenb* in ber Stockt er^ob man einen neuen fialfcr. 



3tr(iaciiiig iinli(cr ftiiiijuuevle. 



) 



l^^cobor iia^tari^, nbct am 13. biangen 

bie ßreu^fof)Tet burt^ eine iOfouerbrefc^c iei 

Dorigeii iagrä olä Sieget iii bic Stobt ein. 

Uni) null begann ein maütoje« SJiilen 

btö (SnetfeenSjotiel. SL'it mfllfcn nat^ k* 

fcnnencn Scriiöten glauben , bafe faum je» 

molö mufianiincbanifclje SOloft^ccn unb .'^xilig- 

tömet \a beraubt unb gcfi^änbet mürben (inb, 

wie bie Sitd)En beä fdjiimattfdjen Öriccöen- 

tunt^, unb bng feiten ro^er gepllinbert unb 

DeriDiiftel ronrbEu ift. üKoc^ belaß Sß^^ons eine 

HnjnM i^öncr unb grofecr St^öpfungcn ber 

it 8tnti(e, niclt^c bie ^lätjc unb einjelue San- 

j^H tperle jiertcn — auf bem ^auptntortte ftanb 

^H eine eherne ^cra, an anbetet Stelle eine 



Diel bcinunberte @Tuppe , tuie "^atii an 
Slp^tobite ben Slpfcl bcr Etiö tei(^t — 
biefe unb Biete onbete Slulptutcn, loelrfie 
ber jeilgenöiüii^e @d)tiflflcllct Sfifetaö auf- 
jä^lt, routben üctttüramErt , jum Teil ani 
bloßer banauüidjer 3ctf' öruugätufl , guin 
Teil, foroeit ti Sronjen roaten, um St^dbe' 
münic baroiiS ju [(flogen. $ict ift inioeitigen 
Sogen mcit me^t ju ©tunbc gerietet luor- 
ben, ali biiidf alle iijölferraanberung^föin|)je 
in JRom. Unb groar rocfenllii^ butc^ 9ln* 
gehörige berjenigen ytotion, mcldie fpölcr 
aQc 3"1'örungen bc^ onttlen SRoin — an 
bencn in ber ^ouptfadic bie Sltfttlofigfcit 
unb baS Sonfteinbebütfni« bcä SRitlelalter« 




k 



Sa< »ila(t(*US s 



•F((><ii'i>nn<tlt CD» SQCrn 




fc^ulb finl) — bcii ®i)tcn unb ajanbalcn üu- 
fdiricö unb bicfe (burd) ©tegoroDiuS tnb- 
gültig loibertcgten) gabeln mit ^ilje ber 
gern bereiten cnglifi^cn i&iftDriter unb Sieifc- 
fdlriflfhllcr in oflc SBelt oerbreitclf. 'Um 
meiflcn mit Scbacf)t Herfuhren bie Sene- 
jianer, jie trieben jc^t aiii ber *-8eute ber 
Sran^DJcn bcn Ülierfnöitöpreiä ein, (uc^teii 
aiic^ lonft in Sonftantinopet ^auptfäc^lic^ 



®clb ju machen unb t)abfn ferner bei biefer I 
@elfgen^eit bie Dier b^i^Hdien anKtcii StofTtJ 
tiu^ Srj nac^ ^enebig geft^afft, bte auf htXM 
goffobc Don S. aKnrco ftc^en (9Ibb, 113 
unb 114). 3tn SiTgcronltigen griei^ifCtieH 
Srouen ließen fic bem franibfift^cn SHittcr-' 
tum bo* unbeftrittcuE S^orrcdit. 

3n,(n)if(icn l)nttc ber ^tau, ein Intci- ' 
nii(^eä Säifeiietcb iRomania ^u begninbtn,.! 



J^ 



iiitünbung iti laltini((6tii ftoi|ttcci4e3. 



133 



fcRere Ökftoll ongcnomiiKu. S3cnejianif(^c 
$oütif un& franjöfifdiet ffiljtgciä roirlteii 
ju[ommen, beii gceignetftcn SJionn. SSonifoj 
Don aKoiitfccrnt , bi?i(eüe ju f(^ict)cu uiib 
Balbuin DDti ^lanbccn ju biefciii Saifcrluin 
ju ergeben, Qm fibrifleii mürbe, \mt id)oii 
DOC Öcm Ictlni Slngriff ausgi-mm^t loar, 
eine 'SIrt Don Verteilung Dorgenoninieii. Xaö 
fiatiertum luarb mit einem iSiertcl beä 
ffieic^ed au*gcftattct , Sonifoj mnrb fiönig 
LriittÄ SHdc^ej) oon Stjedülonitf) ober Salo- 
; für bie Htncjtonct (ocgtc SJanbolo, baft 
t aUt loniiner^ieH tuiditigen StcHutigcn be- 
kamen, ba^et lag bcc ocnejiantjctie Slntdt, 



geraiimt, ba? biä^er bcn erftcn SJorrüiig ouf 
bem Srbtreifc fomic bie t^eorctiii^e ^err- 
(cfiaft übet bell gansi'n miltellänblic^en €ftcn 
bcaniptncfit, ju guten ä^itcn aud) um beten 
SöieberberfteKung gerungen ^atte. Unb ju- 
glcic^ mar bie grie(^i)(^ - diriftÜAc Sirdir 
miilen int t)icrord|ii(^en unb tioütifctjen dev' 
Irum ibtct ©tedung niebetgeioorfen. ®« 
root ein (abritt jur SBeltcroberung, mit tön 
bo* Sütcinertum unb bie Sirene uon SRom 
trof oQer Schöpfungen beS etfteii SlrEuj' 
jugeS biiiitz nod) ni^t getrau [)atten, unb 
bem entiprac^ bie ffiürbigung, bie bai gc- 
gliidtc Unternehmen in ollet SBelt fonb. 



~unl 




gongen brei fflditet beS JHeic^ci, oerftrent 3ceiibe unb 3ubet ^errftfiten im SSeften, 

'unb umfagte belonberd bie ^nicln, {omie ben $a))ft i^nnocenj fanb oon {einer oormaligen 

Wichtigen $ctoponnc^. übrigen^ erhielt fid) enttüftnng ben Übergang jnr Inerfennung 

eine Slnja^I griec^ifdier 3:eil&errf(^aften, in i>t% übet atte Sßorauälejung ermiinfdit Oe- 

Sptniä, in 'ilkäa, mo JbcDbor fio^tati« fifte^cncn, übcrcß gtnubtc man an eine natf)- 

ben fioiletlitcl iottfüörle, nnb bnncbcn am folgenbe rajc^e Srobetung aucb bcr ffein- 

'Sc^roatien 9Kcet ein (omncnifdie^ Sailertum ofintifc^ • grie^ifdien 9)cid)äteile unb an 

SiotKjunt. ;Vcrncr niiitben früher ober tünftigc bebentinmc S^i'iB'menroitfung mit 

fpätft Don einzelnen ftreu^jabtetn t)bet Don ben il)ri|(i)eit granlen. Staunen unb Scfercden 

wneäioniitften gamilien gtirftenlümet ge- ging burt^ bie Elutionen ber griedjifdi-ort^D- 

gtflnbtt, bie itn urtptüngtif^en Programm bofcn Slamen unb aller jener Slftoten, welche 

nii^t Dorgefe^en maten. biltjer in SÖD^atis bie SSormacftt bcr (j^riften 

3)ic fturslebigfeit beö lateinijdien Haifer- gelegen Ratten; biä in ben icrnftcn Often 

tum« unb bie mancherlei SWifelic^feilen, roo- pflnnste \xd^ biejCT ffiinbrud fort unb man 

mit e* fogleid) in6 Seben trat, bürfen tiii^t ^at bie fränfifdic Stoberung oon Son- 

Übetief)en laf(cn, roelt^ ein tü^ne* roelt* ftontinopel in bie 3at)rbüdtfr ber S^inefcn 

gefc^ic^tlic^eö Sretgni§ ^ier oollbracfit morben eingetragen gcfnnben. 
rooT. 1)03 oftcömifc^e Äüi(ertura mar loeg- 3)ic *Kicberitietfung oon Snjonj unb bie 



I rooT. 1)03 



tai lattiiiijd)C ÜanVtrcic^ uiib bie fircti,;fa^tcTftaatcii 




nad) Stn. 



rteit nun ein jiwitcä ©fbift 
äur ^jieiivertuni) iftttt lüpftpJ 
feit unb fecfen ^offnuii^ cr'l 
fc^[t)ffen niorben mar. Sonju 
(tcEjen iit näc^ftec ^<^(tlto 
Siebimg mit bein Saifcrtnfll 
dlomama bie ttalienifi^tn Bet-M 
rcpuäÜFen, unb burc6 bir $d>I 
ütit einet fote^cn ^ot jent* 
roieber iein ffinbc gefunben. 1 
@enua, tvelf^c^ feit ^leginn b« 
Sreiij,?Ü9C mit ben Megieningfa ' 
juKonftanHnopel inengergfi^J 
lung geftQuben ijolie, ^tclt f " 
an {einen Sejie^itngen ju bcsl 
üerbrängten griet^if^cn fiaifer»" 
tarn, baä p^ juSticäo inftlein- 
nfien iDÜterfriftcte. 9iamfi^li(6 
eiflnrlcnb fonnte biefr^ aut^ 
SlücteTobecungcii auf ber euio* 
PQii(I)cii 'äeite beginnen, unter 
^ilfe uon Spiniö, tnrlite^ idjon 
baäi iReici) oon S^cffaloniift 
niebergeiuotfen t)citU unb jenet ■ 
fiaifertum anerfamite. ^ta^ I 
bie gcmeinfonie SJerflönbifluttj 
Don 9{tcäa unb ®enua ift 
1 2B I bie aHcberbetni^tunfl 
bcä fdiraai^en lateintfc^en ftcl- 
lertnmä unb bie gricctiittJie Se- 
flauration ju ftonftantinopel er« 
roor bcr [c?lc gtofec unb auf 
' ■ j nailiioirfcnbe Stfolg, bm 



J^atfa(f)e ber @rrid)tung bcä latciniii^cn folgt. 

ffaifcrtumä gehörten in bicfc I^arftcDlung, ^n^tje^ntc niocJi' 

Itwit fu- burdi einen ntfprüngti* nadf bem ©enuo über bie SHioalin ißcncbig baooirtrug. 

fürojcntft^en SRotgentanbe gerichteten Sxmy Damit mar jebot^ nur bem Sailertum felt^ 

gug Bodbracöt mürben unb loeil uns parallele unb bcr ÖErrft^enben SteHunfl bcr SBene« 

Qkbanlen pon pöpftlic^er unb notmannifdier, jianct nm ©otbenen ^lorn ein Enbe gemai^t; 

entfpret^enbe SSefilrAtunacn pon griec^ifdicr bie mciftcn 2et(^crr[t^aftcn, fo bie SBefißungen 

Seite feit ben 9Infängen ber ftreujjüae ißenebig^ im ©üben. baS gürftenlum Siftoia 

me^fac^ befcfiäfligt ^abtn. gm übrigen ift unter bcr Snmitic 9iincl)arbouin — „Me ■ 

bie ginjelgef^if^te be« lateinifdien ftatfcr- liuft ber Sateincr", loie bieg tüchtig unb gt>J 

lei^ö foniie ber fonftigen abcnblänbii(^en ft^maduoCt regierte (Jw'i'twtum im abenb-l 

^lerrfdiafteu auf bcr iöalton^albinfel Piel lanbc ^icfi — , (emer baS oon einem bur* i 

ju bunt unb boi^ micber ju tntercffant, um gunbifc^cn (Sbetmann bcgriinbcte Sltt^entum 

in biefem SBut^e bloS nebenbei mitcrtebigl Sltt)en, unb boS SnWürfioitum ber mü 

ju roerbcn. Sie getiört aucö Biet mc^r in ben 35nnbolo nobe Dccttionbleit penejianlf^ 

ben fflahmcn bcr ®c(amtge|c^ic^te bcS ofl- gamilic ©nnubo auf Sio^oö £)abcii notft 3a^ 

Tbmift^en iRei(i)tä, aU in ben her Sreuj- finnbertc fortejiftiert. 
äügc. SOiit biefcn tiat fie weilcrfiin bie 
iBerÜl)rung, bafi mä^renb bcr lateinift^cti 
$eriobe leine grie(f|iic^e ^poliiil mcl)r bie 
SEreuifa^ter ftbrtc, onbererfeitä aber aucft für Snnoccnj tiottc feine fitcuiprebigt fort 

alle ©(üdömntfier unb feineren äbenteurcr fe^en loffen. 3c&t jogen feine SIcrifet f 



ttmjtlne HttaifaiftUn. 



ffiJndifenbe 'Sftciliguiifl Be^ iBiirfl«luinfl. 



135 



1 Ecutfc^lnnb utib in bcn fibnig- 
1 9iotbcii4 uinljct unb prcbigten 
_ji3Kärf[eii unb 5)Brfftii, auf ©tücfen 
n ^eujnieiien. ^In Srfolg fehlte t% 
aHoc^te für ba« ^temn- unb Silter- 
ie 3*t', ba zi ©tanbeäjai^t roar eine 
:i[)rt ju ttfun, uiedcic^t fc^Du ein mnin 
c !cin , lo Würben [ie bafür burc^ 
Stönbe in noA gcninifiH'nctn ipou- 
Sifcr abgelöft. SBenn bic geit bec 
»Drüber mar, [d [aiib jeltt ein mit 
leCtiic^en Seben unb mit ^pnnbel unb 
t Pirrtrogliclteä , mt^r ptaltiit^eä 
ntum feine Setlialignng gerabe im 
:tum, wie auc^ bie in bicjer 3^'' 
Den ncnen Ccben ber Sranji^taner 
ominitaiicr burc^aiiS ftoblifc^er 3!atur 
im ©egenfag ju ben alteren tanb- 
len iBenebiftinem unb beren Slb- 
ngen. 3" biefem jcitgemäScn ftuttuö 
;ten iSJerte fanb ber fiteujjugägebante 
unb innere iQerbinbungcn genug, 
ngen bcnu regelmäßiger unb ftattlii^tr 
e, unb jeet mit Ipejififti) bürgcrlii^cm 
[tcr, ndiö^rlid) mit bcm beginn ber 
Sa^rli^eit bie ^.ßilgerflDtten aus bem 
■e- unb Dftfeegebiet ab. Unb -„mat 
l>lo6 aus Dcutfi^lonb, fonbem unter 
len Scbtngungen aut^ aus ben üän- 
Sfonbinaroicn^. ®iefe iinnicv üor- 



tionbcncn Siementc befftr ju fornmetn unb 
ju organificrcn, mar bie auf bie gcrmnniic^e 
Siett Quägcbe^nte fiieujingSprebigt Snuacenj' 
beftimmt. SJotbcr jcbodi fotlte eine 9icbcn- 
roirtung eigentümlidifler 9lrt in bie ®t- 
fAeiuung treten: 

S)cr Sinbcrtreujäug uon 1212- 
{ti bebarf (eines ^iiiroeiie^ auf bic fafl 
in allrn gefi^iii)tli(ften l^eriobcn gleiift ftarte 
Unrotbcrfieölic^teit ber Seitgebanteu. Se- 
nmtfttigen fi(^ einer gcitbcnjegung bie iDcfent' 
lii^ nadia^menbe DIeigung unb ber ©efdimotf 
bet ÜJiaffen, (d i(t ein 3urücfbrQngcn fclbft 
ber bnraud etroa enlfpringenben S^oc&citen 
faum nodi bcnfbar. 31u[^ jie looBen SRaum 
^oben unb (id) ju ®nbc leben; nur fc^r 
roenigcn ift es jcmalö inöglit^ gemefen, ben 
Übertreilningen unb Slbirrungen ber äeit- 
ibecn Süiberftanb ju Iciflcn unb fic bur^ 
bie SBuc^t iibertcgener eigener Öraft in 
anbere, nuljbare Saljnen ju icntcn. 

'Bn iic^ ift e^ gar nidit cermunbcrlitf), 
ba6 ber (^ebanfc eine« ffinbertreuägug* 
irgenbioo cuftaucfite unb bann fogleii^ 
um ficf) griff unb nidit mct)r uer^inbert 
iuerben tonnte. iBraut^en mir boi^ nur 
baran f,u beuten, mir fidö ju unjerer 3^'* 
etroa ein gtoger ftrieg bet unternetimen* 
ben ^JJtiantafic tcttianiüber ©Ijmnoriaftcn 




13 



Üft iRflittnfnng« uoii öamdii. 



kmäc^tigt unb loic fibcrE)aiit)l im ätmben- 
all er bic initcreti ffltberflänbE unb 91 ud- 
glcii^ungcn btn pi'iji^ifc^cn Witfterfungcn 
gegenüber füft bis jum 9Iitf|tS iurürftuctEn. 
Sd iDtrtten bamalS bie !Rreujjug^t)rebiger 
Olli bic S'nabenlt^areit, bie nic^t ben geringften 
SSeftüitbtell il)tet ^u^&rct bitbcten, in ganj 
gleidier ^eiie, roie auf bit unfrigcit bie 
i8ü(l)Er Dom SRobinfoii unb ßeberftrumpf, 
unb (aroinenortig mußte eö anfc^wetten, olä 
etft einmot boBon gefproi^eu niutbe, üuc^ 
Sitnbcr Tcoßten gießen utib beä geprebigtcn 
^eilS tcil^oflig racrben. SBaä tonnte ^iet' 
gegen oiel tingeniciibet Werben? ß^riftuä 
f)atlc gefagt, man ioltc bie fiinber ju i^m 
lammen taflen ; nun riefen aui^ bieje „Dous 
lu rolf unb festen otteu abmatinungen 
bequeme St^Iagmartc entgegen, ^n bei 
Iba' fioben ber Sßnig non granlrcirf), fmoie 
oerff^iebene roo^Imeinenbe ^älnten ab- 
geraten unb mit aHaferegeln gebraut. Sä 
blieb pergebti(^, unb atö bie i^agc oor 
^niioceuä !om, mac bie ©cmegung fdioit fo 
ftort geroorben, bafj er nid)t met)r roagte, 
ben iffiiHen ©otleS, ben er burcfi feine 
fireujjugHjrcbiger Derfitnben liefe , s"'''^ffrf' 
ju interpretieren. 

3n grantrei^ loo feil 119S bic ffteuj- 
prebigt nid)t gernflct fiattc, fammetten fid) 
Saulenbc von Suabcn unter Süb^ng cii'fä 
©lepliau, ber auö ber 9iQt)e Dun SBenbfme 
flammte, unb Inmen nai^ 9Jlarfei(Ie, $ier 
gingen fie ouf Softfiiiiffen jrocier Soufleute 
in See. 3t)r roeitereS ©djidfal ift un- 
befannt. Sltberii^ Oon Iroiä-Sontaincä, 
oHerbingS ein ju ?lu:^|c^mürfungcn fet)r gc^ 
neigier Erjä^Iet be* XIII. 3a[)r^unbert3 
unb yieb^ttkr uon 'äii)(iuergefc^i(i|ten feber 
?Irt, mcife ju berichten, fie feien an ber 
afrifaniftfjcn ffiifte Don ben ©c^iffgpatronen 
in bie ©IloDerel Derfouft morben. 

Unter ben 'Beutfciien loor bie Seroegung 
befonberS flart in ben nieberr^einifdien 
®egenben, wo oud) ftmft feit jeder bic meifte 
gü^tung mit populören fran,^öfififien Se- 
roegungen geroefen ift. Aber biefe beutfd)en 
fiinberfteuiffll)rer erfüfiren mir baburcti @e- 
nauere*, bafe fie im Sluguft 1212 in ®enuii 
eintrafen unb fomit in ben ©elic^tslreil ber 
bortigen Slnbtrfironiftcn unb offijicKen Scr- 
faffer ber fctir fat^üdien unb fiöcfift inter- 
cffanten gcnuefifc^en ^Innalen gerieten. „So 
morcn dnigc Sonfenbe," criö^lt bet Göronift 
ber belreffenben 3al(re, „SÄänner unbSJeibcr, 



finaben unb IDIäbc^en.'' fflfo hodt trifft 
bic Sinbcr aüein, befolgte SItern ünb otel- 
leic^t aüd) Sonfttge, bie fi(^ angefc^loffen, 
mit ibnen. ^n @enua gaben Derft^iebcne 
bie Sa^rt anf. Iiit Seljnrrenbcn gingen 
nii^t iu Sdlifie, niooon rool)! e^er @clb- 
mangel, alä etroa baö Sc^idfal ber ftan- 
jöfif^en SVinber bie Urfadie gemefen fein 
iDirb. 3ion ber Stabtbebörbe in @lcnua 
oufigeniiefen, maä St^Iüffe in berfetben Wit^- 
tung nat)e legt, turf)ten fie ju Sanbe roeiter- 
jufoinmen. Xiefe petä abbröcfetnbe Srfpar 
ift in i^ren iReften biä IBrinbifi getommen : 
bort Btranlafete ber lofale ffliftöof , bafe fie 
umhörten, unb bantit mar aiid) ber beulfie 
2:eil btS Sinbertreujjugg ju Snbe. äSenn 
nion fpäler beimgelangte fiinber gefragt ^at, 
wie fie eä fic^ eigenlti(^ oorgeficHt Rotten, 
daben fte jur Stntniort gegeben ; fii roiigten 'a 
felber nirf)t. 3n fpäterer Seit ^t fi^ um 
baä p^antaftifdie Unternehmen oiet Sagcn- 
roert dcnimgerantt, man i)at fie^ ba« @tonitc 
fd)Ue6li(^ a\i ölenbmcrt beä Icufelä erflfln 
unb bejeidinenbermeife aui^ bic ^eimlic^e 
ober Didmebr un^eimtidjc OTatftt ber 9tf- 
faffinen bamit in SBerbinbung gebrütet. %u<i) 
in ber lolalen Sage oom 3iatlenfänger »on 
^amcln finb, bei iinjrocifell)nfter @trunbtage 
germanifcdcr äWijtticnDorfleUungen , Erinne- 
rungen an ben ^inberfreujjug aii Seftanb- 
tcil uermutet roorben. jiier motzte man 
freilii^, fofern überhaupt eine Ibutfactie gu 
®runbe liegt, efter an bas fclbftänbige, pa- 
mllete Ereignis einer efftatift^en Setvegung 
unter ben ftinbern al^ 9InfnüpfungäpnnK 
ber racitcrgeftoltenben ©ogc benten, nield)c, 
nebenbei gefagt, i^re ßrjäljiung mit genauer 
iScflinimt^it in baä ^aljr 1284, auf ben 
26. 3""i. tif" Sonntag nac^ bem bun^ 
nralle Ö)ebräutf|e unb Solfäfcfle begangenen 
^o^anniatage ccrlcgt. 



Die Unternehmung gegen ^nmielte 
1218 — 1221. 
^flpft 3i""'ceni ucrfolgtc fein SSerl 
roeiter. (Sr mies barauf ^i", biife Don ben 
666 ^a^rcn beS %kui ber Offenbarung, 
als mcfi^cS ber :^i^(ani gu bctroc^ten fei, 
fd)on faft 600 öcrfloffi'n feien, er K'bntt 
bie SteuäjugSprebigt au^ auf ba* äliorgen* 
lanb aus. 9Jian ficbt, mcliiic innere Sanb* 
lungcn eingetreten maren, bog fogar im 
ffliorgcnlanbe felbft für ben ^eiligen Sampf 





^P Tic Snujnoljtiie ftriiibn«^ 11, 137 

Sllmmuug gcmai^t mcrbcn mu^le. 3)Qfiir öanlbare &t]üi)le, bie i^n bEloegten. 81(8 
mar bk .t)Dffimn9 unb bic ,Sio«i'*t öcr et am 25. 3uii 1215 im SWünftcr ju 
SiKbc bur^ il)rc tdjieblricfiterlicfic ©teHung Stacfieii gefrönt luorb, fteUte (id) auc^ ein 
abn bcn lof[tli(f)cn ©croalttn unb bmä) Stcusptebi^cr im SKiinfter ein, unb 5ricbri(^ 
ik (SteigniiTc ju ftonftanlinopcl in alter t)brte if)in, ebcnlo an ben fotgenben Sogen 
&tö%t niicbcrgef cl|rt , bie Sage Utban^ 11. anbercn ffrcuiprebigern, ftunbeniang ju. Er 
iffiiciten emfiiert. ©ic Icljrtcn nud) barin bcjiK^te ba8 ®rab tarlä beä ©rofeen unb 
uiebet, büß. roic bomale Ur&an II., je^t ia6 auf bc(lEn ©tuljic; bic madfitoollcti Er- 
3nnocEns mit ®cbot unb l8nnnbrDE)ung in innerungen an bcn geioalligficn oller Srcuj- 
bie Soicnuet^ältniffc ^ineingriff, um aKc^ faörer unb UnglaiiliigcnkriegEt , rooju bic 
auf ben Sieuajug ju Ictitcn imb i^n roiEb« liegenbc ita Saiicr Havl geformt fjotte, boä 




1 


.!_,. 


1 


3n bc< Muir irttji* liit «.fit »et UcoigtnT<br out 6™ Xll. 3aiirliiniOm. Uin» tandicii (int äHtiiS« «R 6(t 
etriK noci br<m «RmacfA titc ebttfien (low mn bta Sorajmtn atgtaroAnitii Alltrtn Xlri^t. 

jUt tEincn '■MngElEgEnVit bC'ä ©louben« !,\i impErialiftifc^e^ocfigcfüIil beliuiigEnSiEßEtä, 
jeftnltcn. Iiie lurnierc ronrbcn Dorläufig bnä Sßorbilb bcr 51jatEn unb ber Saifer- 
serboten, bcäg[ei(i)En auf »icr 3ül)rc alle auffaffung feinet @ro§Dater8 unb Säaterä, 
^MubelSDerbinbuiigEn mit ber fiEOonte — allcö baö bräugte i^n ju bcm Sntf{i)[u6, fit^ 
fr iDufete loofil, roarum: biefe ^ntcveffen an bie ©pi^e einer Hrcuifa^rt ju fteQcn, 
Rotten oft genug bie beffcren Sfbfii^ten ccr- 9In eine fafortige Stusfüfining branc^le 
tltett — , SlEUEtri iDiitben nodtgcloficn, ein nit^t gebarfjl ju mctben, man na^m fc^on 
ottgemeiner öottElfricbc oerfünbel- langfl boä fireu^ auf lange Sit^t, SUJan^Er 
Unter beiien, bic bai fircuj nahmen, ftarb, o^ne bas ©cInbbE erfüBt ju t)aben; 
luor bcr jutige Slaufer Sricbri^ II,, ber in folc^cn gatlcu luonbte fic^ bie fitt^tic^e 
;nfolgc bsr Sr^la*' oon SouDincs bic Ober- i9et)Örbc nnt^ allgcmeinEm ?luftrage be^ 
jonb ober Dtio IV. erlongt Ijflllc unb baS ^opfleS mit aRaftnungen an ben ©o^n. 
Und) teincr iöäter ol8 anrüderDbert be- 33ai bie Beteiligung bcr einzelnen giationen 
ttfli^ten fonnle. Sä lonren fpontone unb anlangt, fo luot bic Slrcuj^ugäftimmung bon 



138 fftcncidiilÄe ftceujfa&c«. fi'öiilg 'Jlnbrcoä i 



1 Uii(iai:i] 



- Killjtlm ooa yoUanb. 



SniiiEccii^ tinb Snglanb )d)oti im 9bni'()nieii 
begriffen, in ^ciitfclflnnb ijicll fic nocfe un- 
gfffll)r t^rcii .'pü^epunft feft, bojeflcn türftc 
fic JEgt ptgr^ifÖ «oft bcm OfWn öot. 

3in Sollte 1217 füllten bciiicrlenöioett 
Qxo%t iSd)aren von Sreujfatireni in ba$ 
afiorgenlanb, mit it)nen $ftjog Üeopolb üoii 
Öftccreit^ imb ber H'önifi SJnbteo# Don 
Ungorn. 5m ^eiligen i'anbe Ratten fid) 
unterbeffen bie Öerljältniffc tuiebcr geänbert, 
bie ißminigung oon Sttufclcm «"b (Sljpcrn 
flQtte aufgefjört. Jlmalrti^ iDor 1205 gc* 
ftorben, Stjpctn uercrlJte er feinem Soönc 
QUS erfter (Bt)e. ^ugo öon Sufignan, roätirenb 
JjierufQlem an ÜDiatie 5loIfnt6e faQen mnßtc, 
bie XoäHn ^ifabellenS üon ^erufalem imb 
Sonrabe uon aHontferiot , ai\o bie ©tief« 
tod)ter Slmnlric^ä. £tc Wax unter £8er- 
mittelung unb 3»'^i<" ^'ünig $^ilipps Don 
^i'anfrci(^ ftcb^c^njä^cig mit einem nii^t 
me^r jungen fcm^äfifcbeu trafen Derlobt 
lüorben, ^otiann uon 93rienne, bec 1210 
in Si)rien lanbete unb bei bcr ^ot^^eit ben 
fiönigsHtel aiinaöm, üuc^ ju ^ijcu^ getrünt 
routbe. I)ie jungcSönigin ftatb fc^on 1212, 
mit ^intertaffnng einer 3)ocöter 3fübc!la 
ober äolonlhc. 

ane^r iDtc taS ^ünigium bebeutclen jn 
biefer 3^i' bie brei niat^tigen Orben im 
üanbc, bo^er kriclcn bie Slntömmlinge uon 
1217 and) mil ben ®ro6inciftern. ^et ^lon, 
Don bcm fii§ bie ßreilifo^rer oon 1202 I)atlen 
obiueiibig matten laffcn, lourbe aufö uene 
ver^anbell, biteü ^tgijpten anzugreifen ; nber 
fc^liegltdi fam ei bod) nut ju jmei tleinen 



unb Bcrfehlten furtfiftcn Sjpebitionen. 3Bi(^tig 
ift, bag mit Untcrftü^ung ber äreujfa^rtr 
bie 3:emplet fübli<^ Don ,^aifa unb Dom 
fiarmel, öu bet SteCte bot jegigen Crilicöleit 
äl(it, auf einem in bie See tjinetnrdgenben 
ScIfenDorfprung unb über Borgefunbenen 
urallen Scfeftigungen iai geräumige unb 
fefle „^Cilg^it^'o^". 1*0* (Saftetlum ^crcgri- 
norum, erbauten, raelc^eä hai ganjc ^a^r- 
t)unbert ^iuburc^ eine ber roicfeligften fränfi- 
f*cn »efeftigungen blieb (3Ibb. 121—123). 
Surtf) bai 5Keet foft oll)citifl gcfc^ü^t, be* 
^errfi^te baS ^Itgerfd^log bie am <iiitftenfaum 
^roifi^en bem lOIeere unb ben 'JtuSläufem 
bcäi iSormtl fii^ ^in,iie^enbe Strafe unb 
lUQt batjer gegen Süben ber Si^Iüffel ober 
iai fefte Slugenfort für bie ganje ^u(^t 
Oon Slffon. — SJanocfi fc^ttcn bie einen 
fftcuifaf)rer l)eim, ?,. ffl. ber Ungamtönig, 
rei(^ mit 3telinuien ocrfchen. Mc cor- 
uet}mereit S'reuüfabrci Ijabcu gro^e i)lc(i(|uten= 
fc^ä^c nacti (Suropa gebracht; fie ftanben 
flftä in auäreid)Cnber Sülle jum Srrotrb, 
mutatis mutnudis ni(^l oiel anber^, all mie 
Öeule ber ^eruialcmreift'nbc in ben bortigen 
^loftern, loenn er miß, ober aud) einfad) 
in ben Säben jur anbäcftligen ©rinncrung 
geeignete Slnbcnten einlauft. Wnftatt jener 
Slijgereiften trafen mit bem neuen ^aifxt 
1218 roicbcrum SBerftärlungen ein, oome^m« 
lieft griefen unb Siieberlönbet mit ben Srafen 
@)eorg oon 3Sieb unb SSjil^elm oon ^oHanb; 
ou(^ fie Ratten loieber unterioeg^ portugic' 
fifc^e Sorbeercn im Kampfe gegen bie bortigen 
Ungläubigen errungen. 3ftre Intunft in 






^1 ipatuiUltu DCUüIc OCII 1 
Uiitecne^muitfi^eift 


■■Qg^^g^^^HSgESS^H 


1 


^^^H 


i)«ort, tM% man jeijt 




1 


^^^^H 


bodi ben aingtiff auf ^ 


^^^^^^^^^^^^^^S^^^^^^^^^^l 


1 


^^^^^1 


^gilplen, imb sloat ^ 




1 


^^^^^M 


gegen Xomitlte, gc- 




1 


l^^^^^^M 


\ uidnlam mit bcr «Hit- 




1 


^^^^^M 


^K ttr|[l)aft ^bnig :;);0' 




¥ 


^^^^H 


^H tinnn^ Don ^eiufatcnt 


i^^Bwfc^ ''^^^^^^^^^^^^^HiVS^^H 


■ 


^^^^1 


^H unb mit ben !tcmp- 






^^^^1 


^H lern brfi^log. 






^^^^1 


^H 9In bcr üftlit^cn 


B^^F^n^^^^^^^HS^^Iu^^ It^H 




^^^^1 


^H ^eltamiinbnne beS 


w^K^KMr^^^^^^^Kßj ^^96wi 1 




^^^^1 


^B milB gelegen, loör bnä 






^^^^^M 


' Xamiette jener 3eit 


^HH ^ ■-■*- '^^wf-ii' 




^H 


- ba« heutige liegt 


^^^IHM ^ ^^^^^H JIr 






1 lilblic^er — ein butt^ 


■h^ ^^H[( 




^^^^1 


^H bielDerjiueigte. teils 




^H 


^H »nfllit^e. ttUi naiflt- 






^^1 


^V li^e aBoffErbcfeittguii- 




V 


^H 


^^ gen, fomic biirtf) 'Jlb- 


^^^^^ ' ' '^^^Bi^ 






bQiibcnbaulen , mcldjc 


^^Hlll t^^^^Hl^/l 




^^^^1 


galübin Dcrmcljrt 




^^^^^1 


liattc, ungemein ge- 


^EllV\ä ^ ^J^^^InV 




^^^^1 


mm <eia?. ici" 1 






^1 








^1 


bie auf einer Wiinfel 


^B'ilHl "i^BfJ^HjlFi^^^^^^H l\ 




^H 


gelegene ßitabeCtc, ein 


liHM jiBlHBU^Hi ) 


1 


^1 


mächtiger lurmöaii 


'flHfkSHIii^HM t 


^1 


mifbretfaf^emaJJouer. 






^H 


ring, Segen bicfen 






^^^H 


ftarlen I^orcingnng 






^^^^1 


Äg^Ctenö riditeten 




< 


^^^^1 


bie nicbctbeulft^cn 




h 


^^^^1 


S(t)iffe, luetf^e bie 


^^Kr ^^^^^^IBi^B^^^^ 




^^^^1 


ftreujjügler unb bie 


^^V ^^^^^■^ "^*- 


^^^H 


beteüigten 3ronfen 




^^^H 


Bonlßiiläftinn ^crüb« 




^^^H 


trugen, i^re Sa^rt, 




^H 


3m3Qfire 1169 ^otic .j, 


b 13(1 Ultdbftdn bt* »taFrn ttnR Oon »UlAtit itiU leinen btibtt, 


^1 


fc^on Sönig SImal- giaum, irm tm tp^ «u Uiiu». ^M 


Twii I. CDU ^Jenifalem ■ 


in feinen pianlofen ägqptiic^en Unteme^- biefelflüffeu gerediitct roarb, bie SfiHe unb H 


mungen if, o, S. 93j aud) Samiette einmal ^crrlic^teit her ^otmen, roomit bie ber H 


Magert. Hber nun inarcn eä (eit ben fflö- ft)riici)en Süfte reinen ißergleid) hefteten ■ 


mem bie erften Slbenblänber mieber, bie fiel) tonnten, bie SjotoSblumen auf ben SQJaffcrn, H 


In gefdiloffener 3al)( unb mit felbftänbiger bie feltfame unb fd)öne iBogelmelt, Mit B 


^^^ t")titi|c^i Stbfi^t bem SJillonbe näljeiten. nid)! minberer iSeionnbccung ftaimten fie ^H 


ffiobon offenbar bie ein,ie[nen itolienifdicn bie S'ullur ber Sigifplcr an, beirnijteten ^M 


ftouflcute, bie fonfl in ^[gifpten oerlelirten, nodibentürf) bie Srutöfen ber bovtigen 2anb- ^M 


W^— nic^t Diel 9iDtij genommen f)aben, baö mirlle mirifi^aft unb fouftige unerhörte S^inge ^M 


^^L geiDoItig auf bie Sinbruif^fä^igteit biefcr ger- unb erfuhren, ba^ itire Wnfunft an ben ^M 


^^M mantfdien Wnlommlinge: bad ©e^eimniS bei eingclnen Crlen jeroeill bur(^ ben ^rief* ^H 


^^M groSm (Stiomeä, bcr ju ben Dicr Ißara- tanbenbienft — ben man übrigen« u, o. aui$ ^^^^M 



uu 



2ob annüf tuflbii*. 




in ?Entio[f|ien ongeiuenbet ^at — ttwilcr 
gemelbet roorlKn mar. 

Sie iBcIageiung Don ^omiette, bie mit 
großer lüc^tigteit geführt toucbe, M^rte 
brci aRonole , ba gelang e8 bcr Uner« 
müblictirEit bcr mit Hannlen unb SSaffcr- 
■ boutcn bcionbcr* ücrtrauten ^tiefen , ben 
Xurm nat^ 24(tüiibigem [)ci^em £iini))fc 
ju fllitmeii. <sie Ratten nai$ einem iSot' 
fdtlage beä tölnet (si^olüftilu« Dlioer, beJicn 
fireiiäiW9^P^'-'*''9< tiei ben 3tie[en Biete |ur 
bie 3at)rl getüDunen ^otte unb bct nach bem 
Don t^m DCifagten Seric^t übcrl}anpt eine 
Icitenbe SIcUc mit tinnatim, ou^ jroei «er- 
bunbcnrn Schiffen ein ftarleä glofe geniü(^t, 
Don mo QuS fie i^ie änai<^incn brauchten, 
ß^ iparen bie teilen 3tQC^ti[^ten , trelt^e 
oetbüflernb in ba3 Seben SDialil cl-Slbils 
fielen; roenige Sage nac^ jener Srobetung 
ftarb ber löruber Salaöin«, unb nun erfolgte 
niiebcnim eine Icilnng bcS oon i^m über- 
nommenen unb gemel)rten (Jrbcä. 1^er eine 
€obn , JDIalil el • aJtuajjam , übernalim bie 
afialifc^en Canbcr mit ber ^au))tftabt 'Xxx' 



ma^fuS, bcr anberc, SKoIit et-Samil, ben 
afiifaniictfen Sef'i^ unb baniit 'b&i ^oWA^üt 
an 'Jigqpten ^geteilte $aläftina ncbft ^eru' 
fotem. 

Selber ließen bie S'renjfa^teir nac^ jenem 
fc^bnen Srfolg bie nod; Derbleibenbe günfligc 
3eit nngfnu|t ucrftrcidien , ftalt encrgif^ 
aui^ bie Sinna^me ber Stab) [clbft gerbet» 
jufü^ren. @o übeirafc^te fie iai Spätja^r 
121S mit 9{ilüberfc^ltiemniung unb Stegen. 
Stiin mürbe if|ie Sage, bie @tabt noc^ nt^t 
in Rauben ju ^aben, ouf€ f)b{^fle bebenl- 
lic^, benn jiigleii^ rücFte el-^lamil jum Snt* 
fn^ b^ran, 3)arnue; entftonb eine o^nlit^e 
^oppclbelogerung, toie einft beiSiffon: bot 
bet forajenifc^cn ©tobt logen bie Q^riftcn, 
unb um ibren ÜRing fi!|[og ficE) berjenige 
ber farnjenifiien Sntfa^truppen b"itm, 9Iur 
ba^ bie Q^riften in biefem t^nUe gugltii^ 
mit bem aSüffet ju fämpfen Rotten. 3n» 
bcffcn inar bieö wcnigftcn« flimatifc^ fehlt 
9ipt, unb bo fie ben Zugang ^um äRecrc 
bemaürten , tonnten neue, bunt jufommen- 
gefegte Sreujfa^rer umi 1219 fiil) mü i^nen 



1 

1 


^^^^^^^^^H finiifninnn^pDlitit bet 14; 

»rrfiirigm. 5m ^erbft I2I9 luat bic Slabl bcm öanati^mu^ bcö OlIniibcnMM bei 
iwgcn junger iinb (Siidi&pfung ilircr licr- ffirfola ali ju gering an unb Dcrlongte gort 
teibig« bet Übergabe nafic. S« mar frcilitfi ic^ung bc«^ ffampfeä, bi« bic gouse ,^crr 
bie öiKtifte 3eii, benu ein 9Iorbftunn, reel- fcftofl oon 'Ägypten Dcrtilgt feL 3q, er iDoQt 
(fter bie SReerflut unb boä (ic^ ftauenbc Don feinem gtieben mifTen, fotangc ni(^ 
9tilnia|fcT buitf) baS meitig er^öble Sager bie SSelt ber Ungläubigen Uberbaupt befieg 
b« et)tiften jagte, fo baft man in bcn gellen lei. Si mar oic«ci(i)t bet gtofee römifc^ 

genug einen neuen Sötnler gicid) bcm nur bicr folc^c ^uocrfidit gab. Unb bann niarci 
mü^fam überftanbenen ocrfloffencn an. ba bie Italiener, in^befonbere ©eniiejen 
; 3;n biefer Cage bot Sultan el-fiamil Ipeli^e unter bem loiJenbcn ©intlufe ber auä 
Rtiebeii. intern et eiiic bebcutenbe Sar- Rt^tSreii^en Untcrnelimiing ju ben Srcuä- 
fot)[ung unb Jiai äbnigreiiti ^erufalem in fairem geflogen raaren unb jfibe an i^rei 
Den Giengen bon 1 1 BT nebfl ber Iteiligen 'J16[id|t feft^iellen, ani Xamicttc ein @egen 
©lobt für bie «efreiung Don Samielte sii- ftüd jn betn uon ben ißeneiianeni bcfcljlcn 
fltftonb. e« tpnrc eine Stfflflung beä Sieu,v Sonilontinopcl, eine große fröufifi^e ^lanbcts 
jugigebonlcn* unb bet getrauen ©cliibbc ftabt ju macficn, lücldjc fic luü^rlic^ nii^ 
geroejen, loie fie feit langem fo Dollftänbig um ber bürren SBerglanbe Don S^nifalem 
füum noc^ gehofft motben mar, unb eine rniHen aufjugcbcn geionnen icoren. ^i 
parte Partei, ju bet Sönig 3otiann unb (oft immer in bet Sreuäsug^gejc^it^le btangei 
bie beuije^en trafen gcijürten, rooT für bie biefe ©elbmänner burc^ unb et-ftamilö 
tlniKl^me. ^^r ftanb jebo^ eine anbete mil ^orfdilag lourbe oeriDorfen. (£r ^atte bi 
geroit^tigcn Stimmen, Wenn oud) fEÜforn Stobt nie^i jn reiten uetmod)!, bie fid 

jwnädjft bev päpfltiic i.'cgat. gr fa^ mit ber ©ctagecer ergab. 








J 


1 


L, "' 


i 









142 



Xamiettc icicCcr Dectoren. 



^ann verging bai ganjt; ^a^r 1220 
mit bunt Dcrroirrten Strettigiciten, mx üon 
ben onroefenbcn iticllli(^en @robetcrn okr 
Dl) bet pöpftltc^c £cgat ^clagin^ bte .^leir' 
fdia^ ütict bic @tabt übcinedmen foUc. 
SIuc^ bie giai^nc^t oon bct SHUjfQt)rt, bie 
Saifer griebrii^ U. rüfleie, roirttc Dct= 
fc^icbcnattig auf bie Sreujfatrter ein: \tili 
im Sinne bes 4''i"i"^Wt&f"* bei ®nt- 
fdieibung, teitö in bein cine^ befcöleunigten 
33tängenä. 3m SpÖtia^t 1220 unb mit 
bem ^lü^ja^r 1221 langten Sciftärtungen 
an, bie aK SJotlöufer jeneä neuen grofeen 
beutfdien S^eujjugeä bettai^tet metben fonn- 
ten: ^ermann ooii Saljo, ber öotlimeiftct 
bti Deutfc^en Otbenö, ferner .^erjog Öubioig 
Bon Sofern, Sift^of Ulrich Don 5ßQffQu, 
unb ünbcre. SIIS biefe SScrticter be3 Saifctä 
jur ißemienbung ber ©trcith'äfte für ^a- 
läftina rieten, luuibe unter bem Übergemit^t 
beä päpfllic^en Segaten hai (Segenteil be- 
fi^loffen: mtaufniärtS ju jie^en mib bc^ 
äguptifi^e Sultanat im feigen ju treffen. 
So tDurbc aQerbingS botf) rcieber einmal 
etwoö ©anjeö ucrfut^t unb mar fcf)on ba- 
burc^ ein ffitfolg. 3)cun et = Somit loar aixdt 
je^t nod) bem griebcn um jeben müg(id)en 
^reiä geneigt. Tian mu& fic^ erinnern, 
mit für bie 'i)Joliti( ber oricntalifi^en ^crr- 
fc^er in i^rcn Dielfacften ©dumcngfeiten bie 
iSrnnfen immer mir einen gattor bar- 
fteHen. 3)ie ftrcujffl&rcr lehnten jebof^ oDeö 
ab. 3n Suropa loar Diel Unmut hierüber, 
Sfinig Iß^ilipp ^uguft fpiai^ ^eftig über bie 
Stjoren, ttieldic einer ©labt wegen ein ^önig^ 
reid) oerfdierjt öötten. 

3n bet i^at befeitigtc bie Snnbcä- 
untunbigteit ber Ef)riftcn im Siercin mit ber 
Sangfamfcit i&rer Operationen balb genug 
jebe @effl^r für bcn Sultan, er tonnte bie 
aSertcibigung in ber ^auptfac^e bem ÜHit 
flbetlaffen. So äbgerte er mit nBcn triege- 
rifiien @egenunternet)mungcn, bis bie Über- 
f(^n)emmung lam unb bie S^riften in i^rem 
nilaufroärt^ gelegenen Säger boii einem förni' 
liefen 9teS ^odiflutenber ^näle unb Saffer- 
läufe gefangen roaren: bonn griff er nat^ 
^ut(I|fteef)Hng ber l>omme unter fflcnuftung 
oct^tunbiger gü^rer an. äSo^l rühmen aui^ 
bie ägiiptifd)en Srjä^Ier bie groge tapfer- 
feil bei (X^riften unb mie mächtig ber alte 
Sönig 5of)i"i' "»b bie Xemplet brein= 
gei)Guen üälten, 51ber iua4 nügfen alle 
3Bunber ber lapferfeit, roenn bem 9{ittcr= 



^eerc ber Soben unler ben Si'l'n int SDolTt 

ücrfc^roanb? Slud) bie crbarrle c^riflli(^e 
'CroDiantflotle loar auf bem 91il Dou ben 
^legi)plcrn abgefangen loorben, cä blieb nicbts 
anbereS übrig, ali um (^rieben unb freien 
ülbjug ju bitten, 3;icfen unb einen ad^t- 
jährigen SBoffcnftiflftanb, ben nur ein gefrön' 
te# ^QUpt ber €^tiftent)eit tünbigcn bnrfc, 
gcroä^rlc cl^Samil, 'Sin ber Stätte bcä 
S^riftenlagera boute er im nodiften 3otire 
eine Stabt, bic er el=3Hon|ura, bie Sieg- 
reifte, nannte. Samiette irar ben Sbrifieu 
lüieber oerloten, 'ißnläftina uub Scrufolem 
nic^t geiDonucn. Unb loaä ebenfalls Diel 
bclpcoiften tourbe: nac^ t)"nberl 3o&ren fialtt 
nod) einmal boii iJJapfttum bic ^errfc^art 
über bic ÄreujjugsbeiDcgung jurütferobcrt 
gehabt, j^um erften 'URtiU übextfaüpt ein 
päpftlii^cr Segot bie mirflic^e Leitung an 
fid) net)men (bnnen, bann Ratten aber gerabt 
bie aWa^rcgcln bcä Segoten ben fi^Itmmen 
Slu^gaug I)crbeigefü^rt. ^er mu^ammeba' 
nifil)e Sultan {elbft ^atte auf biefe Unfdiiig' 
feit ber lirdjliifien Seitiing in politifc^ 
Siingen Scjug genommen, inbcm er forbettc, 
baß ben Stieben nur baä gefronte meltlii^ 
Dberl)flup( — er meinte 3ricbrii^ 11. — fotit 
fünbigen bürfen. 

fflatfrr friförii^ IL 

3cft gelje nit^t auf bie IBerljältniffe unb 1 
Qreignifie ein, rocl(^e bie Erfüllung bed 1 
äreujjugSgelübbe^ gricbric^^ II. Don '^ai^r 1 
ju i^aiir binau^gefdioben tiiben. SSenn je- 
mol^ bie ftüufififien ^errfcfier roegcn innacr 1 
3Jerf)ältniffe forgenOod ben ^c'tp""" ber 
Slbfa^rt erwogen fjatlen, fo traf hai bei i 
bicfem jungen ^errn oon ^cuti^lanb unb I 
gtaüen in nodi oerftärflem IRaße ju. Uni- 
gefel)rl bnri nic^t Derfonnt raerben, boB j 
Sricbrid) bei ber rümiftficn Surie, gegen- 
über bem neuen ^.ßapfte .^onoriuS, fein Qf 
lobteä SJerfprec^en politifi^ ouSnütjte, fo* 
lange el mbgli^ war, b, f}. folange e^ noc^ | 
nic^t inä SBert gefegt toor. Sriebrit^ä 11. ' 
geplante ftreujfa^rt b^l übrigens in ber ge« 
famten europäif^ • morgenlänbif (^en ^olitit 1 
ein Sluffe^en erregt, roie taum irgenb ein I 
Sieujjug. Seit 1215 fielen alle Sreigniffe | 
me^r ober minber unter betn @inbrucf biefeS j 
fommenbcu @et(^c^enä, roai ni<6l blofa in j 
ben Unternehmungen felbft, fonbem ninft, 1 
roie in bem obigen ^orbe^alt el-SJnmile, in i 



I 
i 




gritbiid)« iieirni 6« ßtbin Ui>ii 3cnL(nUiii. 



143 



$litäbru(f gelangt. 

SSiiftrenb bUfcr ftfimcknben Serfiäil^ 
niRe ftorb griebtid)^ trfte ©cmnfiHr, unb 
nun lautete bei ooin il^apflc flulgel)C'6f"'! 
Sorfctlüg auf, er möge bic gtbi» Don 
3eru|alcm Ijciraten , bie IoiI)lEr ^o^onnä 
unb bcr 1212 gcftorficnen SKaric 3oliiirtI)E, 
3iü&cllQ, Me uielfa{^ aucf) fclkc ij''''i"<l'e 
genannt KiDtben ift. ©ei SnebricfiS Ein* 
^L»ttftänbniS ^icnirit warb bie iüerlobung ge- 



roiflcn eifrig inilbcttieben ^otle, in X^niä 
jur Sünigin gefrbnt, bann emfifing fie bet 
Saifer in Snnbifi unb ö'ett glänjcnbe ^od]- 
seit. Ktm ^o^scitätage benannt er ^o^ann 
icbcn Siffiffl. ^°-i ". Qt^ nnumcötiger @e- 
ino^l ber Sönigin Don 3ccufalem, (icf) als 
bcrcn 'Vertreter in bcr iHtgicrung unb ol^ 
Sönig betrodjtc. 2)er Sitte nwr beftürjt, 
er ^atte bi^bsx gebockt, im 9tnite bleiben unb 
fii* s"gli^'* bf^ boc^ftEbeiiben ©t^niieger- 
fo^neS erfreuen ju fönnen. 2tber bec Sogif 




^ ft^toffen, 1223. Sönig ^o^ann fdbcr er- 
fiten in Suropa, um Sämpfer für baö 
heilige üanb ju merbcn, unb tarn roeiterbin 
aud! on bcn .^tof gtiebritftl. Dki war 
jur 3^1' BcS Sßerttageji Dom 3uli 1225, 
burd) Welchen bcr St'aijer iai cor je^n 
Salp^en getiiane ftreujjugSgelübbe nnd) ein- 
mal um ^roei 3al)re, bil .jum SInguft 1227, 
öerlängert erbiett: unter feinem eigenen 
3ugcftänbniä, bei abermaliger 9tid)terfüllung 
bem ®anne Dcrfatten j" ffin- Siunmebt 
lieB ^licbrid) feine (Braut Don ^aläftina 
nai^ ^lolicn geleiten; Dorbcr toarb fie, mos 
^ap^fonn felbft um ber gtööeren SBütbigfcit 



ber ©odilagc gegenüber loar er maö^Üvi. 
3erufalcm mar tbni jcrronnen, mie er es 
gcroonnen batte: burc^ ^anb unb ^cirot ber 
rerf)tmä§igcn ^nÖoberin. ffir bnt fit^ fpätcr 
naä) bcr Ö^cburt eineü thtlelä ber taifer- 
Iirf)cu 5«niilie roieber genäbett, aber feine 
9tone im lieiligen Sanbe blieb au^gefi^ielt. 
^afür ging ber tapfere @reii nad) bem la- 
tcinifd)en Soiferreii^, roo er nud) eine Der- 
bienftlidie Stellung eingenommen l)iit, fognt 
felbcr 1228 Saifer gemorben unb alä foli^cr 
1237 geftorben ift (Slbb. 124), 

griebrid) liefe nitfilä ungef(^ct)en , feine 
neuertoDtbene Stellung ju betonen. 3eru- 



144 



3^ie^ric(l II, im popfllitbcn Bann. 



folcm roatb in ben faiferlic^cn litet auf- 
genommen, her fortan lautele: Eomanonim 
Iniporator seraper augustus, Jerusalem et Si- 
citiae res; bic fljrifcfien Soronc, jur ^pul- 
bigung oufgefotbeti, flattelen biefc feierlich 
ab. 5!ic päpfttid)e Sutie ^at bicfcn Slttl 
tteä fiaiferS erft nac^ 3i^w nnctfannt. 

3ft ?ä td)tt)er, gricbrit^ in feinem 3ö9fin 
oöllig in St^uÖ i" nehmen. Wenn man »on 
bei ^eibinbli^teit beä (Sclilbbe« über alle 
!8e()inberungen f)iiinieg auigctit, an locldicn 
iü bct laiferlittien ©leHung niemals fcblcn 
tonnte, fo ^Qt anbcterfeit« ber neue '•i^ap\i 
©cegor XI. (ffläti 1227— 1241 1 bie enb^ 
lid)e Sluäfü^iung burc^ manche Unjntiiig- 
lid)fcit erfc^roerl. (£r mar ber Meinung, bie 
bur(^ ^prcbigt »nb Slblag geiconncnen Süaffen 
cinfai^ iiaci) Untcritalicn locifcn j« tüiinen, 



umfc^iren unb (anbeten am 11. Septembei 
in Ctranto. S)cr Suifcr gcnaS atlmä^lic^, 
ber Sonbgrnf ftatb nai^ roenigcn ^ogcn, 
Sricbric^ botfe foforl eine Satlcginig, mie 
alles geFommcn fei, nac^ »tom gefanbt, aber 
(Srcgoi IX„ bor nic^t umfonft gerabe biefen 
llapflnamen criDät)lt ^attc, mar letncSwegä 
gefonnen, mcfir ober minber begriinbcte Sluä* 
nahmen gellen ju laffen, unb buic^ feine 
fldjtjig 3al)re nid)! ju milber Siac^fid)!, fon- 
bcvu nur umfometit ju Icibenfdioftiii^cr Un- 
gcbulb gcflimmt. Unb fo gcfc^a^ benu bac 
DOC jinei 3'>^<^^i' (Jcftgcfc^tc ; baä ^tanpl 
bcä SatfcrS mar bem fflann öevfallen, Stile 
c^riftlid^en 3na(^t^a6er Sqriend loaren bem 
Öaifcr gur SSegrüftung no^ U^pem ent- 
gegcngefabrcn geicefen, niemald toaz ein 
abenblnnbifi^cr §errf(i)cr unter folt^er Sc- 




TOD Saifct griebiit^ für bai locitere forgen 
nierbe. ©o fnmmeiten fii| in unb bei Srin= 
bifi neben tiiclen tüd]tigen Siiegern toieber 
gvDiie 3Jtengen rocnig geeigneter unb jum 
Seil gana mittellofev *ßUgct, 60 000 SDiann 
foClen jmifdien ^ai unb 9Iuguft 1227 in 
SÖtinbifi jufammengeftrömt fein. Dort in 
ber ©ngt ber Muäronnbererunterfunft enl- 
(tauben S'ranff)eiten , bic angefic^tS ber 
®ömmcrt)i5e rettungöloä um fii^ griffen. 
9iiditSbeftorocnigcr ober untiomc^r niurbe bic 
bur4 bie unenoartct groge Sln^a^l unb 
bie SIrmut oielcr Dcrumftänbltdjtc SIbfadtt 
cnbücfi bcfc^Ieunigt unb angetreten, SIm 
8. September ging ber Hoifec mit bem brüten 
®efc§loabcr in Scgteihmg iei ßanbgrafcn 
Snbroig IV. oon lijfiringcn in See, grei- 
lit^ tjatte et bamit ben Termin fc^on jcgt 
überfii)rillen. 9Ibcr bcibe gürften roarcn 
ernftlic^ frant unb gelangten au(^ auf ber 
Wecrfo^rt uic^t jur iBcffcrung; fie mufilen 



forguiö ber Sarajencn unb unter folifter, 
loenn ou6} nit^t überall aufrid|tigen , fo 
boc^ ttiatfnc(|Ü(t|cn C^inigfeit unb Sügfamleit 
ber Sranfcn im SRorgenlanbe erinartet loor« 
ben — nun mar attcö in Sroge gefteKl. 

Ter Öaifer im itllorgcnlanbe. 
3nbef[cn jc^t crft tcdjt rüftetc Qricbrit^ 
eine neue 3o^rt nnb roe!)rtc glei{öieitig bie 
i9efd)ulbigungen bcä ^apflcS in einer öffent» 
lidjcn 'Scntff^rift ab, Qr tonnte je^t nur 
über roenig 9J!annfd)aft frei nerffigen, ba 
bie üombarbci in 9Iufrul)r ftonb unb 3ttü' 
pel-Sijilien nif^t lueljrlDä ben geinbfellfl* 
feiten bed S)-irc^cnftaatE preisgegeben nKT> 
ben tonnte. So iul)r er benn om 28. 3inii 
1228 mit nidit fctir großem befolge ab, in 
me!d)em fidi ^ermann von Salja befanb, 
lanbetc nacb brei SBodien auf dopern, n>0 
er alö Se^iisi' unb Cbeilierr oibnenb ein« 



^fa 




Xlnilaluct ttieM Srttc«. 
Boinii« aufgäbe U* SiiBHiDt. SitlDn von 3tiittlii'?ltiDl 1 Ss, in Smi 



9'Btf> St( ftrruDiiac i 



^((bti:^ II. int Woroenlaiibc. 



Cx-1^ ^SL^ 



flriff, unb bettat om 7. ©cptcmbcr ju ?ltfon 
ben Soben ^alöflina^. 

S)ie @)eti'tli[f|fcit im fieiltcien äanbe )0- 
roie bie ftaitjöfifi^cn Slittcrorben raätcn auä) 
bann in fc^iefet Soge einem »om ^opfl 
{gebannten ßaifer gegenüber gemefen, loenn 
i^nen befjcn §lnlunft fonft roiHtommcn gc- 
niefen voäxt. ^tibc^^tn, wenn jie bildet bie 
f)öfli(^n unb ge£)orfamen 2ef|nätcute gefpielt 
fjatten, \o toav i^ncn int @runbe i^rer 
^etjcn bie Sluäftofiuiig bti nwittigcn Stou- 
ferö, i^wä Sanbeä^crtn, oui bet titc^ncften 
iSemeinfi^aft ^oc^cripünid)! unb [ie machten 
ouö it)tct abtcbncnbcn ©cfinnung fein löi^^' 
nte^t. Da Don ben im uurigen ^a^xe 
Dotangeionbten Sreujfa^rern nur fel)t We- 
nige mebt für Qiiebiic^ ju redinen roaien, 
(d beruhte befien augenblidlit^e Stellung, 
obgefc^en von bet 2teue beä 2)eut(d)ritter- 
urbenfi, botauf, mie balb er ju Srgcbniffen 
mit el-fiamil fommen metbe, 9Iu(^ biefet 
roünfi^te, eincrlcitä in SHefpeft cor bem 
©laufemamcn , ünbercrjeitS in mcnti)eriei 
eigener ©otge cor feinen SSctmonbten , mit 
gricbri^ in ein nä^eteS freunbfc^ofltictjeä 
iöet^ältniä ju treten unb ^atte in biefem 
Sinne t(^on Dot bcm Slnttitt bet SWeet« 
fo^rt mit bem Soifet utUetljonbelt. Oefit 
gingen bie ©efanbten unb iÖDten Don ^offa 
aus, rooöin ficft (^icbrii^ begeben ^otte, 
iwift^en biefem unb bem unfern logctnben 
Sultan unauf^ärlic^ ^in unb ^r. S^ 
jeigt bie ^o^e ftaatiämdnnifi^e @ef(^i<flii$feit 
griebriiiiä, menn et, obmobl Don ben morgen- 
lönbifc^en ßlitiftcn nid)t3 mcnigct olä untet- 
fliigt unb über böi^ft geringe Streitftäfle 
nerfügenb, beunoi^ bet biplomatifi^ Über- 
legene ju bleiben oetmocbte. tel-Samii märe 
perfönlii^ bereit geioefen , bie unter ollen 
Umftänben DDii griebrid) mitgefotbcrte Stabt 
3eruiQlem objiitretcn, aber gerabe fo, Wie 
bem fiaifer oor oEem an bem religiöfen Sin- 
bruct biefeS @rfolgeä gelegen war, fürchtete 
jener feinerfeit^ bie üble SBirfung auf bie 
iaiamitifdie aSelt, nnb be4^alb ^oqtn fii^ bie 
ffier^onbtungcn bin- Sei biefen ©elegen- 
^eiten t|at fiaifer griebrit^ II. mit ben 



5fcfcZa-7 



^oc^fte^nben unb gelehrten @efanbten bei 
©ultand jene berühmten Unterrebungen übet 
metap^itfifc^e Probleme geltobt, oon bcnen 
fo Diel er^äfitt Worbcn ift unb bie ibn bei 
plumper ^luffaffung im cgriftlii^en Quiopa 
liaben oerböc^tigen [önnen, wäbrenb fie boä 
farajenifc^e iWorgenlanb mit S3ewunberung 
erfüllten. 5lHerbing3 war biefer fiaifer, 
welchen cinft ^apft ^nnocenj in aUc Stin* 
Reiten bet lircblii^en iCialeftil eingemei^l 
^attc, feitbein übet baä ©ogmu feinet 3"* 
DDHEommen btnou^g^wadilen unb ju icnct 
petfänlic^en ObjeftiDität gelangt, bie ^atob 
iBuid£)atbt Deranlflßt ^"t. i^n al^ ben crflen 
mcbcrnen Ißenfc^en ju bejeidinen. Sr loar 
übctbaupt ber ^errft^et, ber bie 91nf(^Qu- 
ungen unb 3citgebnn!cn feines Sa^ttiun- 
bertö butt^brac^ unb ber j. iß. , wo er 
bofüt fteiete §anb ^atte, in Unteritalien, 
bie mobetne Sentralifation , ben Seamten- 
ftaat, ben 5Bcrwattungä- unb ginanjabfotu- 
ti^mud bcm ganj Suropa be^etrfdienben 
Sc^näf^flem entgegcngcfteril bat. Slan ^at 
in bet 3:^at aßen @runb, ^u glauben, bog eä 
füt ben 'Mubm (einer p^ilDiopt)if[lii'n Unlet- 
öaltungen ni(^t etft be« fe^t gclinbcn SKafe- 
ftabcö bcbutft ^at, bet an bie ©ebanfcn- 
äugetungen ber ^i^cbftgeflcllteu Don i^ren 
gefc^meii^clten ^u^i^rern angelegt ju »erben 
pflegt. 

Unlerbeffen würbe e8 füt Stiebrit^ immer 
bringlic^ei gum 3i^l^ S" tDwmen, ba i^n 
bie fct|Ied|ten 2anbeoert)äItniffe bei 3affa für 
3ufu£ir bringenhc ©cftiffe mebrfad) in un- 
mittelbare ^lungeränot mit ben ©einen Bet- 
telten unb er, maS nodi fi^limmer war. 
bie 9tad)rii^t Don bem Sinbruc^ ber päpft- 
lic^en „St^Iüffelfolbalcn" in Unterttalien 
erhielt. <Bo ftimmle er feine Sotbcrungtn 
(jerab, unb ba nun menigftenö bet SJ^ilbefif 
bcS Sölom on ber ©tabt Jicrufolem auf« 
tecbt etlinUen wctbcn foHte, wutbe aud| 
ber Sultan nai^giebiger. So fam Anfang 
12'29, wefcntlid^ buri^ ba^ ISerbienft beä 
getreuen :petmann oon Salja, bet Vertrag 
juftanbe: el'fiomil trat bem ^oifer bie @tabt 
Setufalem mit ^uäna^me beä ^empclplafie» 




3«rufa(tm nodi tinmal wicbcr ditiniid). 



147 



trab feiner tciben ^eiligen Vlo\ä)cm ab. 
"Siulerbcm Sct^Ietieni, bic SScrbinbungSftiage 
imitijen bciben Crtcn, ^affa unb bie Strafe 
von bort nac^ ^erufalem tiinauf, bie Btiage 
üoii §irton iiadj Scrufotcm, ben Ort Sloja* 
ret^, bie noii) itiimer ben Q^riflen Dotcnt- 
badene ©lobt Sibon unb ferner eine Sin- 
jaöl Ortidioften unb gefeftiguitgeii , bie 
jutifc^cn ben abgetretenen ^ßläjen liegen, u. a. 
Sinintc unb Stibba Cübb. i2S) om SBegc Don 
gerufalem nad) ber Süfte, foiuie libnin. 
lutft bie anlöge uon SSurgen jum ©tfiiife 
jener ©trafen unb büä öefeftigungäredit für 
bic iurötfgegelicncn Orte Würben jugeftanben. 
Wnbere ißunfle entljicElcn bonbelöpolitifdie 
©eftinimungcn. ^uiiäc^ft ouf jctjnunbcin- 
^olb Sofire foHte biefer griebe in ©ültig- 
Icit befteöen. 

@5 roor bo(^ immertiin Diel unb älotir 
D[)ne einen ©iiiroertftrcit^ ecrcic^l. @d ent* 
pfanb ii auif baö ©aroienentnm ; bic 
(trengeren 9Huälimen waren trog alter ein; 
jetnen Äaulelen unb ttoö ber cint|fitlid)en 
3iitfi(fbcE)aItung ber Örtltc^feitcn , an bie 
f\di für ben gölam bie .fieiligtcit uon 3eru^ 




falem tniipft, äugerft bebrücft bnrd) bie 
Söiebet^erftellnng bei StiriftentumS in biefer 
©tnbt. „@ott erbarme Ii(^ feiner" fcffcn 
i[)re Si^riftfieller no^ lange 3^" ber Sr- 
wotinung Don el-gamilä Siamen ftinju, 
Slnbeterfeitä [äffen bie ©i^riftcn bet SRorgen- 
länber crlennen, melt^en Sicfpctt autfi if)nen 
bicfet ©mbertr — fo machten fie fu*) ba3 
Don ben granfcn gehörte Snipereur juret^t 
— einftöfete, 

31unmebr erft wanbelte fii^ baS 5ßer= 
Ratten ber tirdilic^en iSe^ürben im SÜtorgen* 
lanbe auä einem ängeftanbcnerrnnfeen fc^roie- 
rigen inä birell Iliöric^te hinüber. (Scrolb, 
ber ^atriartö oon Sevufalcm, ber jcboc^ in 
Sllfon faß. öerbot ben ißcfutfi ber wieber^ 
gciDonnenen Stabt bur^ bie Spilgcr. ^a- 
gegen brnc^ J^riebrit^ Don ^affa auf unb 
50g nQ(^ 3eruialem binauf, WD er om 
17. 3Kärj, einem SamStog, eintraf. Tset 
ffobi, niedrer ouf ®runb be« SJcrtrageä über 
bie Unterltianen beä ©ultanä in 3erufatem 
in bellen Siomen eingcfept blieb, ubcrreii$te 
Dor bem 3offatt)orc im ?tuftragc feineä 
$£rrn bie ®d)tii[fct ber Stobt. IBer ge- 
bonnte fi'oifcr iDoljnte auf ber ©tätte bc4 
beutigen (beutft^cn) OTuriffan in bcm jnriitf- 
gciDonnenen 3!o^annitert|ofpiä. Ur oermieb 
e#, burd) per(iJnIi(^e ©eteiligung nn ttirift- 
tid) - gotteSbienflIid)eu ißeranftaltungeu ^et« 
auöforbcmb aufjutteten, bagegen befuc^te er 
am 18. aJläri bie ®rnbc^tiri^e. ®ort be- 
trot er feften ©tfiritteä bie Stufen beä 
.'podjaltorä, ua^ni bie Stone Don 3erufoIeni 
unb I)ob fie fid) auf^a $aupt. (O^ne lÜDr- 
gong roor bicfe oelbftfrönung nidit: 1152 
Ijatte Salbuln IH. fidj fetber bie fitone 
oufgefegt , um bet Sßominnbfi^aft feinet 
ffluitet unb i^teö iSünftiingö, 9!omcn3 



I. 1.18, «icgtl unl •(Btnllcgtl tit ffSnlglr 
<t tBolOifi Xiiegiibt tu aolnnillf, »fttag »on SHmii 




148 



gritörit^ n. in ^frufaUn 



SJlanalTc, lebig i" Incrben.) 9BotiI motzte 
müitc^em, bei an jcneni Soge mil Stieb- 
ritft wot, ba8 topfe« ^ctj mit ©angeit 
po^en, a6ct fein ftrofenbeä SBunbcr bcd 
^inimctä gcfcbaf) "nb ocrnidjtelc mitten im 
gtcDcl bcn 'Ieii!pcli'*(inbcr nitd) gciftlictiem 
©priicft, bcn neuen ^cüobor. 2)nnn üetlaö 
^icrmann Don SqIjq äuerfl beutidi, barauf 
ber 3rnn(en rocgcn fronjöfiit^, eine Senl* 
jc^rift mil ^QiiteUung attel iöot^crgcgnnge- 
nen, incldfe bcm $apftc gegenüber müglidift 
Dcrföljnlic^ gct)alten Toai unb, inbem fie i^n 
gcmiffeinnafecn loegen beü auegc|proc^enen 
Cannes in @(^ut( nal)m, biefen alä f(t)itier 
oermcibbore Sotge leibiger SJctIettunge« ob- 
fc^inäditc. ?iur noc^ furg meitte ber Saiicr 
on ben ^eiligen ©tätttn. 9Im äKontag, bem 
19. aHärj, erjc^icn in ^enifolem ber ©rj- 
bifdlDf üon ßäfaren im auftrage beä 'JJatri' 
cremen unb oer^öngte übet bie Stobt baä 
3ntctbift. 9iun freilitl) bxad) eine unfie« 
jc&rciblii^e SL'ut in beut((^cn Segtrilet 
gtiebrid)! unb anbcter Srcusfaftrer loa. 
e^tifluS fciber ^atte e8 gelitten, bog an 
feinem (State bec fi'aiftr fii^ ddh ©otteä 
(änobcn Sbnig Bon Sf^uMfn nannte; roaä 
E^riftuä ielber geroollt, bal irogtc jcnct 
Innbloi'c Stetitet ju bemnteln, roagte e«, bie 
Srout E^tifli, bie burc^ (id) felber ^eiligfle 
Stobt beä Srbrunbd, bie ^limmelSpfotte 
Quf Stben Don ber (f)riftticf)en (Semeinfc^aft 
ou^iafcfiliegcnl 9ii>c^ niet)r mochten bic(e in 
ber allgemeinen Üogtf ber jjeif gegoltenen 
Slettac^tungen iinb 9iittetgefpräc^e fii^ ent- 
rOften, mcnn jic bai^ ißerlialten bcä offijiet(en 
S^riftcntumd mil bem hti ^ätaui »crglidten. 
gl-Samil Ijotte unict onbcrem bie iHüdfic^l 
gehabt, roätirenb ber ?(nroe[en^eit beö Saiferä 
bie Sebetrufe Don bcn ^tinoretä unterfagen 
ju tafien- Sriebrid) , feit feinet 3ngenb 
buti^ bie Satojenenfolonien Untcritotien^ 
mit bcm mubammebonift^en SDJeien tietttoul, 
bemetite bicS (ofott unb liefe bitten, bcn 
®ebetruf in geiootinter SBeik DotjuneE)men. 
5"! übrigen beeilte er ben Ifliidmatii^ noc% 
atüon, unb auf bie 'Jiat^ti^t ^ieroon jog 
nun luiebcrnm Oerolb feterlid) not^ bem 
foeben erft mit bem ^ntetbift belegten 
Jlttufolem Ijinouf. (Sr Ibfte unb gob ben 
^ann je^t billig; fo bannte er aud) "üJton, 
loeil eä Stiebric^ in [einen ÜJicuern beber- 
bergen mufetc, unb bc^tc bie bottigen SIKi- 
notilcn auf. SSäljrenb bet fioifet an- 
mefenb roar, prcbigten bie aHöni^f in ben 



€ttafeen ber großen uttb Don aOeit Ka- 
tionen gefüllten ^anbelöftabt gegen ben 
©ebannten unb idjilbcrtcn feine %terruc^i- 
^eit unb [pötercn .'giöHenbufeen mit au 
jener betben Sebljaftigteit , übst bie ber 
niebete SkxüS oerfügl. Sio ift beun eine 
fülle ffieifung ober gttaubniä gegeben 
lüorben, für bie e# feiner Sanjleiurfunbc 
beburfte , mit Söonne Dotljogcn fie bie 
Stoßtnecfite auf ben unterften JRitdenparticn 
ber orgften ©iferer, unb bann Irot Slu^e 

Unter ben 3)culfcticn, bie 1228 im 
SItorgenlanbe gemefen fmb , f oll fii^ bet 
t^üringifdie Oiraf Ernft uon @lei(i|en br- 
funben fioben, bet auf bem ^eteröbcrg bei 
Erfurt mit ben bciben (Gattinnen, bie er 
na(^einanbct ^eimgefil()rt bot, begraben 
iBiitbe. Sie leblMifte Sagenpl)<i"taue ber 
^eujjugäjcit l)at bie bclieble Säbel von 
ber Entführung fdt&ner @arajeninnen an 
feinen nad^träglic^ fali<^ gebeuteten @rab* 
ftein angelniipft nnb fo bie Etjäblung »on 
Weh^tlala geft^offen, inelclic burd) aR«(äu«' 
ÜJölfSmätdien oui^ in jüngerer S^\t lebenbig 
crijaltcn rootben ift(S(bb, 130), SasfelbcEnt- 
fübrnnglabeiiteuet übrigens, icborff o^ne bie 
Sioppelctn', fi^ri'iben eine gnnje Sieibe oon 
beutfcfien unb fronäbfifdjen Similien i^rm 
Sßorfot|ten ju. 

SRttte 3uni lanbete ber S'aifer in 8(pw- 
licn unb im Slnfang be# |ierbftcä ftanb er 
an ber Spige ber JHitter, bie if)n jurötf« 
begleitet Ratten, nnb mit unteritali[d)en 
OTannfi^often nl* bro^enber ©ieger an ber 
®renje bcii ^irc^enftaateä. @o tarn naä) 
nunmehr anfgcnomtnenen 3ier^onblungen, bie 
obcrmald t)ouptfäc^lic^ ^ermonn oon Salja 
führte, bet Stiebe oon San Öermano (1230) 
juftanbe. .SuQl^i^ ""i' bfi Sbfung S^ifb- 
ric^ä Dom iSanne mürbe fein Üteujjng an« 
crtonnt unb ®regot tam in feinem SBater- 
ftoufe ju Ünagni mit bem SHonne, ben er 
nod) Dor turjem einen iSolm 3)!ubammebi 
genannt ^atte, julamnien. 'Sort bobcn bet 
greife $opfl unb bet junge ffaifet jmei 
Soge in ucrttautet ßinfomfeit nritcinanber 
jugebra(f)t, in neuen Hoffnungen beä 3"' 
fommenmittenS; ober nur bJe ^^ontnfie bti 
^iftorifdjcn iHonrnnö bürfte au*benlen tDoHeii, 
loaä ctron für feltfame 5)inge über S)elt unb 
äßenfcben in bem Don nieinanb belauft^ten 
ißetfelit ber beiben ^äu^iteT ber Q^riften' 
^eil gefptoc^en tootben flnb. 




ti 3bflin. 



14» 



Die Oppoiition gegen bai (tauftid|c 
£öitigtum Don <i[eiuialent. 
ffijenn jemolä noift iDiebfr bai floiitc 
®efif)Icc&t bcr fränfiic^cii Sbd^crrcn im 
äHorgcnlanbc Snergic, filiig^eit unb fion« 
fequcni entmitfell l)at, fo mar cd bun^ bie 
fqflematifc^e OfipciiitiDn , in luclt^er fic be* 
ftrebt geiuefen ift, bic Stellung, bie 5ricb- 
ric^ II. im Ejeiligen Sanbc an fic^ genoni- 
nien öottc, wieber ju uernitölen — bomit 
ortcrbingä auii) bie ©vfolgc bei Saifct« 
gegen bic Sornjcnen, gür bic JWcrfitebifbung 
im [u'iliiH'n 2ii"bc. Sic mir Rii'ilivfiiii für 



i^r Siiftrer mar 3of)ann uon 3belin, ein 
SiKiDanbfer ber Kufignonä, ben griebdi^ 
butc^ jeiuc Sßnfiregeln auf Enpem um bie 
bortige oormiiubfclinfKic^e SRcgicrung ge- 
brad)t ^altc unb bcr fic^ nun in ^aläftina 
(i^nbloS äu lialten ftrebtc. (3bclin [3Ib6. 70] 
mar eine grofee Steu^fa^rctfcflc, bic auf bem 
^ügeC bei bent bi^utigcn ^ebna urfprüngltc^ 
jur Seobai^tung üläFalond erbaut toorben 
niar.} 3Iud] bic neu gebilbcte ^abrianS' 
bruberlif)af t , eine bcn fflittetotben ä^nticfae 
3uiommcnf(JHeBung , oerttat bie ©egenjoV' 
lidifeit gegen ben bcut(rf)Cn Saifcc all 6c- 
funK'vcn ^,\vcd. 9(ntiir(icb mangettc cS an 




jU bcipvci^cn fiabfa merbcn, unb für 
DtnDiinbte Jfuthirgebictc fießt biefc ^pcriobe 
bet ftänbi(tfieH Dppofition gerabcju einen 
«uffdimung bcä gronfcntumä bar, niie if)n 
^B^e 3'^^^ f^i' 3al)räe^nten nid^t Rotten 
ntoeden (önnen. aUoä fii4 außer bcr 8Iuf= 
le^nung ietbftäubigleitätflftetner Sctinäbarone 
bem burd^ bie $onb ^fabellenä unb burc^ 
bie ererbte lObci^errUc^feit bei Snipcriumä 
boppelt begrünbeten ftönig«rei^te beö ©tauferS 
gleidiniie mit öticrcm Slefi?rcd)t entgegen- 
ftetlte, Ktnr baiS Söormiinbcr- unb Srauen- 
roefen, ba* bic ©cfc^if^lc be^ Sönigteidö« 
3crufoIem fc^on faft ein Sn^r^imbert be- 
^errfc^t ^attc. 3?ie autonomiftifd) • fiau,)üfif^c 
Partei It^artc ficö um eine ®u(elin amnl- 
■nä)i, Sllice, bie (ie jur ^rätcnbentin er^ob; 



^ri^i, Sllice, 



anbercn Partei fctiattierungcn nii^t, ttiie über- 
all, tpo im legten ©runbc bie 3ntercffcn 
bie ©ruppicrung bcöcrrfc^f"; foli^e anberen 
roären jufvicbcn geuiefcn, mcnn jioar aud] 
eine ^ormunbii^aft, aber ni[l)t bie btS 
gbelin für Stiee, cingefc^t loSre. Sic matti- 
tcn gtiebriift bcn äJorft^Iafl, .er folle feinen 
unb 3fabetlenä (»p^n , bcn Dot einigen 
3a^ren geborenen äonrab — ben jpätccen 
S'öiiig, an beffcn 9lnd)iolgc im beutfc^en 
Sönigtum bamals nicgen .^cinric^ö Vll. ni(^t 
gebadjt nierbcu tonnte ^ na<b Serujnlcm ali 
erben fenbcn, luo bann für il)n eine iRegent' 
f^aft JU errichten fei. inotürlic^ mürbe boä 
abgelehnt. 35ielmctir trug ^ricbrit^ Sorge, 
feine iBeamIcn, bie er alä JRegicrung in 
^aläftina ^iclt, gegenübet ber fräntif(^en 





^H Sebn^riflofTalie butf^ curoDäiii^e Zvuvptn Sag Stiiigen bH Tl)mi{(^ • beulfSn^öl^^^H 


^^M ju OTrftärltn. ^ennoi^ tonnte er ni^t aeu gegen bte italiji^n Statu unb gegen bie ^| 


^^M ^inbern. baB mil bfn birifii(|er ^atiTcn bie t^nen oerbünbele ränttfdie äin^ f^titfat ^| 


^^1 Ironien immer offener ihre JjEinbfeügfeiten au^ Cfiftegen ober Ülieberlagc gcgenü&cr bcm ^M 


^H unb angriffe gegen bie ffliierlic^cn Vertreter gTanjDfentum in ^lalöftina ein. SJer fiompf ^M 


^H unb ÖnmifonEn begannen, ^fflc biefe Dinge be^ Äomancnliim^ gegen bic Suverioriiäl ^M 


^H niaren nie^t bebrotilii^, folange Stiebrit^ in be§ germanifchcn Öuifertum^ ^at auf ber ^M 


^H fcftem QnnDeiftänb^ guRjen Qinit bt* ^M 


^^1 ni@ mit Tregor IX. 




gönnen uno cnngi 


^H mar, melc^er fogar 


! 


noc^ einein 3oi|r- 


^H bie ftreitbare .iiabri ^ 


* 


ädjnt ^in imb 


^H angbruberid)Qft im 


1 


tier fdroanfenbet 


^H ^ntereffc be# ftau 


1 


(Slüi^roet^fel bur* 


^H ferü auftöfte. (£rft 


M 


ben ju frühen lab 


^H atä am (^be ber 


1 


beä Sotifi« mit btt 


^H breiBiger ^atire 


i ■ 


"Dtieberlage be« Sau 


^H U^regor fid| ben auf' 




fergebonftnS. 


^H ft&nbiic^cn ober- 


i 1 «ä^H 


®a« 3al)rsc5nt 


^H italifc^en Stäbten 


1 AwS^H 


feil 1229 roetft (eine 


^H nö^rte unb fomit 


M ^hMH^H. i 


fireuäfo^tten mit 


^H (eine SUiiDrität füt 


Am^^^^^^kI 


triegaif^er ablit^t 


^H Sriebrict) DcrlDreii, 


i^^^^^^^^HK 


ouf ; ber Saifer, 


^B . biefer ielbfl DoKauf 


J^^^^^^^^^^^L 


melc^er mit bcm 


^H buri^ jene äämpfe 


•^^^^^H^^^BL k 


Sultan äebniä^ri. 


H befdiäfHgt mar, ba 


H^^^^^^^H^^Hi» 


gcnSriebengcicftlDf- 


^H fa^en ani^ bie mor- 


^^^^H|^^H^^^^r 


fen batle, ^nt fotc^ 


^H gen(änbifd]en ®eg- 


^^^^^^^^^I^^^H 


mit (itlen 9RilleIn, 


^H ner bc# Saifeitumd 


^^^^^^^^^^^^^H 


bie i£)m gu ®ebotc 


^H ben SSeg für ein 


t^^^^^^^^^^^^^B^M 


flanben , oertroflä- 


^H rüifliditälDfeg Sjoi* 


- ^^^^^^^^^^^^H^^H 


trcu oer^inbert unb 


^H gc()en frei. 


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 


Hieb, roie oben ge. 


^M ®o Iel)cn R)ir 


^^^^^^^^K 


jagt, in bicfen brri- 


^^M ein DontommencS 


^^Hl^lv- 


ftiger Sauren böju 


^H äSiberiiiiel ber i<o- 


PP^^B^V 


fnd) imftanbe. Mber 


^H lilift^en ©trümiiu- 


•'-^"^ " ' 


1238 cMSomit 


^H gen, n>ie fic m.'!!) 


ät 


li'iben mar, feine 


^H im XII. Sa^rtiun- 


jdCsMk ' 1 


_ ..',iiie ci-Wbil unb 


^H bert, ja biä uor 


H^I^^^B^^HI^^^ 


oi'il' über balgrbc 


^^1 furjent gemeten ina- 


^^^HI^I^^^^V^ 


iiniicii, onberer- 


^H ren. (£inft unb biä' ~ - - Kui bie Vertrage'- J 


H ^er mar bei jebem „'"■^„ '«■ *" *"'"'-'''';^^-n. j. iia..» f^;,-, fort„,i, Qt^p. J 


■ SSieberanfc^menen ^^i:;::V^,,Z,^TZiXZ,rZ 'Z'. taufen mar unb bie ■ 


^H ber fireujjug^be- mtiau Vfr tov wowchou «com, iwfi-ms. *>Bolilir bcö taifer« ^1 


^H roegung ber euro- ot)nebteä ganj offen ^M 


^H pöifc^e Streit oerftummt, unb baS Sreuj- unb fyfleraatiicl) bure^freuji mürbe, ba be- ^M 


^H jug^elitbbe ^atlc üermoi^t, felbft ou^ fiaifer lebten fidi auc^ bie Eingriffe gegen bie ©ara- ^M 


^H unb 'JJapft, ben natürlit^en ©cgnem — lon« jenen oufä neue. ^M 


^m fie burcb bo« XI. ^a^röunbcrt geroorben Wi Salabin baä gilnigreicb Oferufalem ~ 


^H loarcn — icttmctlig ^anb in §Bnb gebenbe bemic^lde , Ratten bie Seinen balb bonorf) 


^H aSunbeSgenofien ju machen. 3ur .geit ;^rieb- and) bal fefte äeral im Sonbe äRoab faböft- - 


^H ric^e 11. ift ber Sdimerpuntt aller ^inge li^ Dom ^oten a)teere eingenommen. Seit- ^J 


^H ouf ben ©oben europaä iurüdorrlcgt unb bem mar bie (jodtgelegenc »urgftabt, iDeI(fte ^M 


^^ä bie ©relgnifle in Sijrien bilben nur noc^ ben ganjen ägqptiftö'Orabiit^-fprifdicn ftatu- ^M 


^^^^^^ Mfflefe ber abenblänbifi^en ©ntfc^eibungen, roanentjerteöt bc[)Errfd)te, buti^ Salabin unb ^H 




I 



.ne SRadifoIger nur tiod) ocrftärft loorbcn. 
'£et}tcrc refibiectcn ^icr öfter, ja batlen i^r 
©t^ap^ouä in bie ©eroölbc btcfct 93urg cct- 
U^t, bie jeitiDcilig aU ber fortifilatorifc^e 
SDIiltetpuntt beS ägljplÜc^-fiiriftfiEn (Selomt- 
xeidjti betrot^let werben fonn. 3^6' io6 
fiier natt) mQn{^erlei oon ben fpntereti 3ioi^- 
ftunmen <£alabtnÄ; um i>it 9nrc| gc|ül)rten 
fiämvfen ali SnEiaber ein 60^11 el'SJtuaj' 



äomÄ, en-9Iaiir Saub (= 5)aoib|. Uic|er 
ging (einen'eilä, nacfebeni bie granfcn (je- 
rotefcn Rotten, ia% Re nid)t langer ben '^vit- 
ben beä ^aiferd ju (lalten gebaditen, jum 
cnergil'rfien Stngtiff auf bie Stobt Serufalcm 
cor unb eroBerte fie, 1239. Xie n&c^ften 
*D}onate bieten ein roirre« ®emalbe oon toec^« 
iclnbfn fflünbniffen bcr töibercinaiiber ftiei« 
tcnben Olaclitommcn Satatiinä mit ben (jron* 



152 



^ciitfnlein bcn S^rifteii eiibgültii; vtüomi. 



len. Sd)Iie6Uc6 ükrnatim einer unter jenen, 
38macl, bcr .^err bcr nm ^Intitibanon ge- 
legenen tütac^tuoDcn rbmti<^en ^liuinenftabt 
iSaalbet ober ^elbpolld, bie t^ü^ning nnb 
im SBunbe mit bcn Gbriften bie Offenfioe 
gegen (Sjub, btn .^lerrn üon ^jgupten. Unrocit 
Striaton fam i^ gut Sc^tac^t, bie aU @nt- 
ft^eibungäjdilac^t jtitifc^cn 5Ificn unb Slfrtfa 
um bif $)erri(l)aft über ^ntäftino betra(^tet 
iDerben tonnte: ba mitten im ©efcc^t er- 
n\e% fic^, bag bie @laubendbanbe bot^ bie 
ftätferen gegenüber ben ©injelbünbniffen unb 
bcr Sogeäpolitif feien, bie iflrfl,icnii(^en Iru))* 
Pen 3Smocte gingen ju ben 'Sifltiptern über 
niib bie allein gelaflcnen Gtjriftcn mürben 
entjeplic^ gcit^logen. S3te^ root im Spät- 
(ominer üon 1240. 

Sind] je^t nod) rooHten bie IXcmpler ju 
Sämoel fallen, lüä^renb bie go^annitcr jU 
Ser()anb[ungcn mii Sjub brangten. 36nen 
gab bie Parteinahme ^ic^arbä Don f&orn' 
maDiä, beä Sruberä Sönig §einri(t)ä III. 
Don Snglnnb, Übcrgemirfjt , ber turge 3fi' 
nac^ jener öt^lodit mit onic^nliifter SRitter- 
begicitung Eanbete. ©o tam eä 1241 jum 
gricben : @jnb, melc^er jeiner ®egncr(cöaften 
nictit lebig mar, gab ben Gbriftcn, uin biejer 
fielet jii jcin, bie ©efangenen loS unb lie- 
ferte and) bo# früher ,iu Tripolis gehörige, 
Don Salabin eroberte unb bi-'Eier noch jurüd ■ 
befallene 3:iberia€ auä, ebcnfo bie nörblii^ 
büüon gelegene, oben (S, 75) emä^nlc 
Surg ®a|eb unb baS lonbeinniärlö uon 
Sibon gelegene SBelforl (Salat cft^-Scbafifi. 
ffleibe fflurgcn, uon bencn befonberä Sclfort 
auf fteilem Uclfen eine ftarfe 5«flun9 fOE 
(«bb. 131 unb 132), !anicn in bie .t-änbe 
bcr S^cmpler, roeldie bie 1220 geft^lciftcn 
SBerfc Don ©afcb al^bdlb roicber^erflctltcn. 
Sic alfo trugen ben ^pauptoorteil bapon, ob- 
wohl cü an ficti bie 3Hcinung bcr 3oljon- 
nilcr gelüefen loar, bie gefiegt ^attc; unb 
alö 9li(t|orb öcimgetctjrt mar, ninrfcn fiif) bie 
Icmvter auf bie ^iiufer bcr 301)1""''" ju 
StHon unb jerftörtcn fic unter roilbcn SDiorb= 
tltaten. Qi war and) f)kt bie (Segnetfi^aft 
gegen bcn Saifer, bie bei ben »erjiDidten 
^orleiDer^ältniffen im ^eiligen Uanbe bcn 
cigeutlii^en ipintergrunb bicfer Söcnbungcn 
unb beö Slutbobc« Pon Sllton bitbete; ^belin 
unb bie ajenejiancr tuarcn mit ben Temp- 
lern im SinDcrftänbniä. Xiefc jogeii nacft 
jener ©eiuoltttiat an ben 3oba«nitcm gegen 
XqtuI, roeldicS ber ältittelpunft unb Jpaupt- 



fig beä fatferli(t)en Seamtentumd n 

i^ic Übenna(t)t mürben fic über bie (tau- 

fit(^cn fflitter ,{ierr unb jagten fie ^um Canbe 

hinaus. 

?lnäuerrenncn ift, bafe bie ^oMT bet 
Templer ju bicfer ..■^cit fionfcgucns befafe. 
en-9Iafir ^aub, luetcöer 3cnifalera innc 
halle, ftanb cbenfn mic S^iwft 9^96" •Sjub 
pon ^Igiipten; menn olfo 9li(horb unb bie 
3o^auniter mit ^(gi)pten Dcrhanbelt hotten, 
fo Fonnie baS ^enifalem nicht toieber ge* 
minnen , roenigftenS nic^l ohnf meitercä. 
Xki \iboäi h^röeijuführcn t»ar iai iBcflrc* 
ben ber antiftaufifdien ijjartei, um bie frühe- 
ren ©rfolge beS Saiferä ju miebcrt)oIen unb 
roett JU ma^en, nachbcm fie fclber fie guoor 
hatte Pcrlorcn gehen laRcn. So tarn unter 
bem Übergcmidit ber Templer ein ncuc£ 
ESünbniä ber grauten mit ^Smael unb 'Siauh 
jufinnbe, unb ali bcffen ißretä lieferte ber 
legiere getufalem aus. Tiaä root 1243, 
nofh einmal mar bie Stabt beö .ficilanbcü 
ben dhriftcn jurüifgcmDuncn. 

Ulber bicfer Scheinerfolg foDte fith furi^t* 
bar räfhcn burih baS STiittel, loeli^ed Sjub 
gegen bie bebrohliche neue Sjerbünbung an- 
ffianbte. 3" ber Sanbfchaft GhomoreSm 
□bcr atima fübliih unb mefttith Dom Slrol* 
fec mar etmo jur 3^'' ^^ zr\tin Steug* 
jugcS ein grogc$ Turfmencnrcid] entitan* 
ben, auch hici^ burd) iai Sclbftänbigroerbcn 
fflbfchuüfchcr Statthalter, 'ila^ ettoai meftr 
als hunbeitjähriger Slute mar bieS 31ei(^ 
burch bie SJiongolen beä ^')ü)enQiS ■ Ühnn 
auf ihrem ber curopäifchen ®cfi^ichte mo^U 
belannten Sorftofee nac^ ©eften icrftöit loor- 
ben. Seilbem jogcn bie Stctterfcharen bicfer 
(SholoarcMir auf loeitcn @lebicten Slfieni 
unftet umher, tapfere Krieger unb f)äufig 
üermenbetc SiJlbncr, aber Don loilbe)^» unb 
rohefter "Ütt, an bencn bie oberftöchH«^ 
hbftt(he Sultur jcneä Eho"^QreSmirrei(^ 
rafrf) rtiieber ju Schanben gemorbcn War. 
Sold)C Sblbncr marb Sjub. larouf^in 
brachen ihre Scharen bnrch Sijrien hinburch 
in bie 9{id)tung Pon Sago Por, roohin fie (ich 
einfinben fotlten. 3hren Söcg uermanbcUen 
fic in eine breite Spur pon Sranb unb 
OTorb, tiefer Scg führte auch Über geru- 
falcm, unb burch fie ifl bie Stobt 1244 ■ 
abcrmalä ben Ehriftcn cntriffen morbcn — 
äum IctilEnmaf. Sie hoben türÄterlich ge- 
mutet; menn man ben Cuellcn glauben barf, 
fo ift bort buthftäblid) aQed gemorbet nwf 



tit 



IM 3q»«i« M> Wt »n im ii» ■«. r - | t iii na 

■ nk atxsint, tH| tfesfi), n>ir ftc ci 

#i bMh w»k ij i fai kn g ufcJBii» S«^ fci Qwpw» ■■<> km fofr« 9nnbe mhi 
■A to« Milt 0"t VOR m^äd. itak- ISOS enntn mAo, ht4 «eaw^ noa, 
b^ nfitt tti alua^cft Sulfid, fet c» Bie MnaC ta «i^rä. mfe In 3nnmn 

9enifcka nk «aji |a Qcfcs. gnr»BiTtT « iÜ | wilil fT» ! !»« iß her fimi)- 

etüka 9 Me Stakt ScnWai n^t fd^mfen hts xn. 34c|ii^mi». bcE (Üb 

1»t(bn tu (^rijui^ ^bikc gdoMHcn, tn> fffkftnaMgKfeakirflakrtatMiibt ßtlUitnk 

km afiiiiBij^ gtE^Aea. a|R «itaRi ^ Mb C^n k« atfoi birie »ffut, hai 

ei4iif1a(t Kwibcii aar aeik k«nk aä bk ^idigr SitkoiasM «.Ufev 40«. ^ 




^nf^dflämet^fel über $dläfttna beflimmt. 
grft noii bcm üötligcn ffiertufl $alä)tinaj 
(dlfiiei ber (Sänften, unb jwar etiua (ei[ 
130(1, ift c« ben ^ilgtrn unb fromnien Se- 
fwt^n micbcr inögtic^ gtmadjt morben, unter 
bcn Don bcr [orairniji^cn Obrigicil oor- 
gefdjiiebcncn ^cbingungcit ik Ißflegc bcr 
Eiligen ©tätlcii ju überneömen. (Jö finb 
DOTne^mli«:^ bic t^Tan^tirancr. meiere frü^ 
Wttbfr in ^mifaltm guß B^faB' baben. 
3tn Oii|)i^v l'^ld li'i^b eine in baulichem 
SeftQiib bcfinbüdie Siti^c übet bcm ®robc 
bf« ^cilonbc« müütfnt, iinb ieitbcm ift bct 
gtiueibte tRauni je nad) bem (^efdimad ber 
Bonfeiftorien unb *JiQtioncn, bie boron Hn- 
Icil gcMnncn, auisgeftaltet , rrncuei:! unb 
auegrfdjmtidt loorbcii. 8Iu(^ bie ferntre 



IX. (3b Sman »cMliA 



ejub gefcblofien« Sünbniä gegen biefen bei 
®a!,a üuf bie SSalfiatt. <Rut, bamlt bie 
(J^riften abtxmali, mit Dor oier Sofien, bie 
Unsuoerfäifigfeit ber fotojcnifcben ^rränbc 
erlebten, auf bic fie ibre Socbc gefegt fyattn : 
beim bloßen anbiid bcr bcranbroufenben 
S^omorcämir ftobcii btc 3ru)>t)en ^emaelS 
unb 3)Qüib^ in mtlbei %la(bt boDon. ^ie 
ß^riften tämpften lapfec, biä fit umringt 
roaren unb (ein gnlrinnen me^r mbgU^ 
mar: bie meiften lüurben erfc^Iogcn, bic 
Siiilc bct SRiltcrotben bebecfte bod bbe 
©<^In(^tfetb, 

9Iun war, mai noct übrig blieb, ober- 
maii auf ^er^anblungeii mit (Siub an- 
geiüiefcn. (Jt bie" ben ffleftcn bcr Sranfen 
i^i t^iirii^tes 3Jett|allen wr, mte fie imil> 




miOig jcrftört Ratten, luaä ein ßro6« Jperr- 
([^tt (griebtid) II.) für fie errungen ^dtte. 
Ein Iflbcl, bct fclbftoetftonblid) genug gu 
«((feinen oermafl. itnbcrerfeitä bilbet eben 
autft bte gaiije ®ei(^ici|te ber Sreujingc einen 
fDvItaufenbcn äekg bofür , ia^d inberSUelt- 
gcfdjitftle bie näheren unb ineift nidit bic 
grofeen @cflcnfo(se finb, weldje ^ßatleiung 
Sntfdfeibung beftimmen. fällen bic 






ginnten auf jenen Jabet eine MntiDOct geben 
burfen, fie f)älten Darauf t)inroei(cn fbnnen: 
bag, au^cnommen Salabinä im)>etinliftif(fK 
^errfc^aft, aud) bie (araieni(d)e ®efi^iit)ic 
eine Speisenfolge fcfiäbüc^cr ^ig^elligtciten 
barftelle unb baß tu ofene biefe feit 100 
3at)ren tetn fränfifd)eä ®i|rien nte^i gc* 
geben i)ntle, ja bafe fdion ber erfte fiteuj- 
jug fein ISrgebniä ^ölle tiaben fönnen. ßjub 





üfltc bic für bie gtmiftn ^ö(%ft pcinliifte Sr- irficii, bic cinft ooit ©alabin befiertfiftt trar- 
lärung bei: mit ftaifcr gricbrit^ fei er [le- ben naxtn. 3n bic)era ^ugcnblitf, a[4 btc 
ccil ju tintct^anbeln. Siicä jujugebeii et- ^age bcr tfranlen oollenbö ali gcj^ä^lt bt' 
roibertcn jene ft* niemalö crnicbrigen ju trotztet rocrben mufetcit, trat noc^ einniol 
Bnncti. ©ie toaxm in bct St)al übet aße ein ab(enteiibEä ffireigni« ein. 
HegliditeitEn einet SJiEberonnä^erung an 

t)nen gegen ^iaUÜa uitb gtiebtit^ früher ^'''''S £aimi$ IX. als flttnffBljrfr. 

iwf bcn @ii)ilb gehobene ©ibin, moc äroor '^ai Staufcrhim ijal füt bö^ (jciligi 
eRDiben , |aHe aber einen ©o^n ^iitrii^ ßonb nicljt^ mefii: t^un Tonnen, ©nä grofee 
lintertaffcn, unb bicjcr mat ali Sünig ni^t Sonjit ;^nnocenä' IV., rodctiES unter bm 
nur Don (Supern, Ko (eine iltaf^folge on- Sinbrnd M neuen S^etluffeä Den ^cnifalem 
«faitnt mar, lonbern ontti Bon 3ctu|Qlem ,}u Üijon .lufammcnttat , mar oou Dcutic^- 
»em SRcctite beä ftoifer* unb leinet gamiEic lanb au« fo gilt niie got nii^t bciucftt, ei 
ntgegengefe^t morbcn. aRonatc^ürfic SJe- bannte bcn Sflifer nnb je(}te i^n ob. Sttil 
cntung ^atte naliit[i(4 biefcS fienintum allen äKitteln bet Ssiptomatie unb peruniöwn 
iiid)t; bie Seitung (ag, wie feit :3nl)iie^nten, ■Stiinmung^madie trieb ^nnocenj bie bcul- 
n ben öönben bcr gtofeen Sebnäbatone unb ft^en gürflcn ^ur Söa^l eineä ©cgentönigö. 
to(^ mcbt in bencn bcr ftelä mächtiger unb baä ftoufifd&c ^aui fab \iäf jum Seit oon 
eidjet gerootbenen Scntplet. leinen bcnjö^rtcften ©tü^en Dertofien. — 

3ubcqen friftele c8 bie Sranten, bafi 3n Stantrcit^ Kax im Rollte 1244 bct 
tjub üor,\og, ben ©ieg junäcfift gegen feine iunge Sönig Subniig (9lb&. 133 — 143) oon 
einblidien SJctroanblcn auäjunüjen, ^m Idjmeter&tant^eilbcfaRenrootben unb gelobte 
3olite 1247 war er |o roeit, alle (JSebiete füt jeine Oenciung eine Steujfa^tt. (£3 ift 
n frieblic£)cr UnlcriPÜTfigfcit unter ftt§ .^u (ftaraHcriftifc^ fürbieinbcnfitei(enbc«!Bnifl- 


1 




i 


Ml d 




k 


ai-h .ti. t(i .ltit«if«li!crlii(m- m Kami., 3ii OirtliiiWI OBn »rit«! Im J-ittt r*« frt«W. 


1 



llnlufl jut ftctujfalitt in ^rantreii^. 




Si(8(l(«41») H 


at «tQtnl 


{«(I diu») bei ncgtnMAart n«Bi 


)li>'i.l 




gel BuHraioiH. 


ffiülUD« aunaBc bi 


3Diiiiiiat, 


rcloe con Stcmln-Sibiit A Co. In Saill 



I 



Ii(^en gtQiitreid) eingetretenen Sliitt^oiiuitgcn 
üti« Sreu^üge, loeiin ber uorItefflicl)c Sio- 
grop^ Üuttroigä, ^o^anii Don goinoiKe, ber 
Senelt^flK ber Söampagiie (Slbb. 135 unb 
136) ersät)», bic finge ÖBnigin Bianca 
(«bb. 137 unb 138) iei übet bicfcn gut- 
f4(u6 i^reä <BoiintS von tiefer Irauet be- 
fallen iDorben. äelbft unter ben ^oflcnlcn 
niarb leine Steigung fiifttbar, bem SMge bei 
Muäffi^tung leincs ©clübbe« ©efolgfcfiaft ju 
leiften, et mufete ju bem SÄittel greifen, 
i^ncn äu fflcifjuac^ten Hiciber ä" I(f)enten, 
on benen fie ju i^rec m<i)t geringen Se- 
ttoffen^cit baö Äreuäfa^ctieic^en angcbrat^t 
fanben. ^mmer^in roor bie Angelegen- 
heit fo Weit gefommen, bafi fie fdion ouä 
gröfieren potitijdj'rirL^lidien MiicfricÖtnnbmc" 
ni(t|t mieber aufgegeben werben tonnte, fon- 
betn betrieben werben mugte. Sfflit bein 
Sdnige nahmen [eine brei Vorüber baä Srciij, 
borunter Sar[ Oon ^tnjou, beffen 9!aine für 
unä tBeutfc^e eine fo ttourigc Secüt|intt|eit 
l)at, augerbem eine Heine ^Inja^Ifronjöfifi^er 
^rren, fie alle mit i^ren jut @efo[gf^aft 
Der(>flid)tcten JHittctii. So DoHjie^t fitö bie 
Surüftunfl biefeö Sreusjuge* in öcnlbar ein- 
fai^ftet ®eifc alä ein Unternehmen ber in- 
jtDifdien ftarf unb gebielenb gemorbeucn 
franiüfifdjen ÜRonar^ie- 

aßit ber ©tobt ®eiiua jdjlofe Subroig 
1246 einen ins einzelne gc^cnben SJcrtrag 
übet SJflji unb ©tenitng ton Sdjiffen. ■fliij 



btefen fu^r er im Sdiguft 1248 Bon aignc«= 
SKorte« nfa unb Icnbete junäc^ft auf Eqpem. 
SBenn ßubroig jn ben bebeutenbften Königen 
bet fran,iöfifiSen ©ejdjic^te gehört unb bü- 
ijeim fc^on in jungen ^o^ren alä ©tnutä* 
mann beroätirt luor, fo c^aratterilierten feinen 
&reu,iiug nur ?,u fe^t Unentlf^toffen^eit unb 
Ungeidtitf. Siä jum SHai 1249 würbe bie 
Seit auf (Supern oergeubct, woä root)! ber 
fibnig finaniietl ertragen [onute, aber öet- 
Icftiebcne ber 3:eilnel)mer nid)l. Sie ein- 
jige S^ätigfeit iuäl)renb biejeä langen 3^' 
gcrn# waren Ißer^anbtungen mil otien- 
talifdien iSegncrn beS 38Iam, nämlit^ ben 
Armeniern unb ben aJiongolen. Sie festere 
9ln!nüpfung war teineäwegl fo p^ntaftifc^, 
wie fie oieUcirfit erf^clnen mag, bie Sßon- 
goten ftonbcn feit lange bem 3§Iam offcnfio 
entgegen. ?Iber Subwig« SBeantroortung itirer 
entgegentomnienben SSorfc^liigc war uieQeic^t 
unprattifd); er fanble ibnen jwci $rebiger- 
münc^e, wcitlie eine c^riftü^e gclbfapctte 
mit attem äubtljiSr olä ®eid)enf überbrachten, 
ffiä War rebli^er nainct Eifer beS frommen 
unb ritterlichen ^i>nig^, wai \i)n ^ierju 
Dermoc^t l)atte. Man wugte Don ben Won- 
golen nid)! Diel, alä bafi fie leine afiubamme- 
baner feien, aber audi nicl)t o^ne weitere* 
ibentifci) mit ben Untert^anen beä ijjriefter- 
tönig* Johannes. Slou biefem fabelte baä 
Slbeublanb id)on feit bem jweiten Stcujiuge: 
einem möi^tigen cfirifttic^en ^if"!*^" ™ 



■fe 




enigrgeiitoiniiKn »er OTongoItn ni(|t 
gern anberä, aU anS einem fecli- 
fc^en ^inübcrocrtongcn be^ in ®Iau- 
benSfitiftcriiiä ft^nmc^tenbeii ^oUd 
jiimG&riftEHtuni trTIärcn uub träumte 
0011 nQöcrgrfüIIuiig biefer ^ieiguiigen 
uub Jpoffnungen burc^ iaä gegen b*n 
3älQm ocr^nbelte politifc^e SSiinb- 
niä. ^ene beibfn SJiöni^e finb tint^ 
jwei ga^rsn in bcr S^at un&cfdjä- 
bi([f jurüifBCfe^rt, unb i^r ©eri^l, 
3nncrcn Wfien«, ber nur bur^ Ütalurereig- iDie er unä erholten iff , mengt Stiftung 
nilTc biii)tx üEr^inbett niorben fü, fi^ mit unb aSaljriirit burc^einanber , ofinc babci 
bcn 3lbciibIonbem jur gemeinidioftlic^cn Br* beä ^rieftcrs Soljonneä äu Dcrgeffen ; jebDc^ 
brüdung bcä 3#lam ju Bereinigen. 3Bie bie Slufnn^me, mld)i jein (SeiiftEnf unb bie 
es fiieint, bat bie lüScrbreÜung ber olt- beigefügte iBoljdiQft bei ben ajiongolcn ge- 
diriftlicl)en 9^eflorionci[irdje tnä innere funben, ^ottc Öubmig oHen ®runb, burt^auä 
Sifienä t)inein, boju uieHeit^t bie bäitimetnbe ablcljncnb ju pnben. 
Sunbe einiget bem S^nftentum entlptectien- 

ber ©lemcnte im SubD^iöinuä bie @ntfte&ung „ ,, 

ober 9Iulitfimürfung ber Sage öom ^Brieflcr 2"btDig8 asr,pU]i,i Unternehmung. 
Jo^anncä »erantott. ^aä) 3. Cppcrtö niii)t 3njroif(^cn t)attc Snbroig ein ben SRon- 

iroeifcllofct SJeutung ift i^t Urfprung bie golcn fctmet liegcnheä 3tcl feinet Slngrtffä 
(ogenuninebelte ©fiftcnj eineä 5ReftorianiId)cit gcfunben. ^um erftenmol nadf Sn^rge^nten 
ßarafitaieneic^cä gu f af<$gar in ber @io^en roieber trat iai curopäifcge t^anfnit^ mit 
Sui^arei, mel^eä übrigens fc^on im XII. größeren geict)!offencn fftäften in bie ^uj> 
3at|t^unbert icieber Dentit^tet reurbe unb jugsgcf(^ici)tc ein. ^u'^l* f|iWc bie§ gc- 
ft^Üeßlit^ in a^fc^engiö ■ S'^onS Weiche auf' fc^e^en fotlen, ali bie fronjiöfift^e Sc^it 
ging. SBiä in* XVll. ga^r^unbcrt ifl biefe gegen Sigijpten aufbrät^, nietete bann nndj 
©oge nidit crlofc^en unb jute^t auf Sonftantinopel abgelenft rourbe; fettbem 
Slbtjflinien übertrogen morben. — Sier ^atte weit nie^v bai lotcinifc^c fioiferreic^ 
fromme frünjöiift^e Sönig motite ficti bai n(« ^patäftina bie Sräfle unb bie Unter- 




"Sit TlamtMtn. 



159 



nefiiRuiigdluR fronjä^f^er Flitter an fiä) 

t)flt in nit^t uiiöftrÄt^lIii^ein Kafec bic 
ftonjöfiic^e SJalion (Stil unb Sebcn in bie 
©c^anj« gc(c^(agcn unb tal^ferc ?{)aten 
f(^Iicgli4 itni: ffir bfn laufmännifc^cn ^^or- 
tcif anbercr, ;)raHi(cf)cr ongclcfltfr SBöllcr 
neiQcubet. 

Bubroig bcfcfilog , (einen Slnflriff auf 
äQQiiiten, lute uor einem SRenfi^enaltcr bie 
£eut|c^en unb btc S^iutalemitaner getfian 
Ratten, ebenfalls gegen Siamiettc ju tickten, 
unb btac^ ©nbe ÜRai 1249 bort^in auf. 
Itic Stobt lüurbc lääii eingenommen, Sie- 
(afung unb Sinlno^ner Ratten fie , Ireil 



fottgefegt IDurbe, fo lonnten bie äBtircn 
um feine Stai^fol^cifc^afC baburc^ io^ nur 
auf einige ^eit !)inau^efriftet loerben. Sie 
Sage mar baburc^ bcfHmmt, bag Qjub ben 
näd)ftbete(^tigten ©dEju, et-ajinasjam Suron- 
fc^flt), oon bet ÜJat^foIge auäg€)(^Iof)cn tiaite 
unb biefer jur ^cit in PeiDpotnmien ineiltc. 
Snbcffcn nur fcfinetfen^oft tangfam famen 
bie grnnjofcn oornjört«. Um bi8 URanfuia, 
bet Unglüd^flolte »on 1221/1222, ju ge- 
langen, braucf)ten fie einen DoIIen Xlonot, 
unb unteibeffen Ratten fid) bie Qgi)t)lifd)en 
Xingc geotbnct, Suranjt^ati mar crft^ienen 
unb ^atte bie Slegieiung eigriffen. Sin 
ftocfee ägQ^tifi^eS ^er lücfte ^eran, beffen 




I 



I 



unDorbereitct gegen ben Angriff, geiäunit. 
SRan richtete fit^ in bet uerloffcnen Stabt 
^äu^Ii(^ ein, um ißerftSrfungen abjuiuarten, 
bie unter bem @rafen non $oitier§, bent 
Stuber beäi Sönigä, auc^ eintrafen; atiec 
barüber üergingen ©onimer unb ^erbfl unb 
rocb« fiic bie militärifc^e Sii^etung ber 
ätabt noc^ auf politift^-biplDmatiic^em 
©ebiete gcfC^af) ctronS. Srft om 20. 5)iD- 
Dembec jog baä franjöfifc^c ^eer ftrom- 
aufniärtä , um Saito ju erobem unb 
boS Suitamrt in feiner ^aui)tftabt ju 

®ä roor, aiS ob baä St^irffal notfe ein- 
mal ben gteuifa^retn (eine üoßc ®unf* ju- 
Rtcnben loolttc. ffiinen Ing naö) jenem 3tuf- 
bnic^ ftarb Sultan (S\üb unb, wenn aad) 
bcT ^Db auf bai forgfäUigfte »cr^eimlic^t, 
bet gange |)ofbienft Wie bei bem Sebenbcn 



Sern bie SKamelutcn bilbelen , prätfetige 
ßcute, ben tieuligen Souföfuäuöffeni oet^ 
manbt. ^er 9!ame begeit^net jebci^ feineu 
befonbeten SSoHäftamm , jonbcm bebeutet 
©flauen, bo ti grö&tenleitä Oefangene 
ani lofalcn turani(d)en Serben loaten, 
nicl(^c Sjub Bon borl ongcfauft ftatte, 
um auä ibnen eine Sprötorianetgorbe 
äu bilbcn. 

3ur @ntfd)eibungd{(^[a(^t (am d nic^t, 
ben ganzen Sinter bur^ lagerten unb ope» 
rierten beibc Jdle cinanber gegenüber, ßub- 
roig Detmoi^tc aüanjura nii^t einzunehmen, 
obiDof)! er nac^ tapferem Stampfe übn ben 
Slfi^münfauQl Dorbrang, unb mit bem Slpril 
fobcn fic^ bie Sranjofen genötigt, nat^ ®a< 
miette uniiure^ten. öietbei roie fo oft bei 
berartigen 9Ili^jÜgen erfüllte fid) mäf il)T 
" unter unabläffigen Singriffen 



SiibiPig IX. in 'flgiipleii nttangtri. 




iDuiben fie umzingelt i^re ilottc Dcinic^let 
^utigcrtqp^Ud bxad; aui )cl)licglid) luurben 
fie itQC^ einem ®cii i^t üut ©rgcbi itg ge 
fiDuitgcn Unter ben Xotcn bcfanb ficf) 
feiner ber arnebmerei !pcmn ahn g 
fangen lourbcu [u oMc. Tte itkrjo^l ber ©u 
fangencn loarb ben 'äg^iJtcni eine ]o grofee 
Soft, bfiß fic i» bem SHiittet griffen, bic- 
jeniiien, von benen ober für bie bod) [ein 
Süfegelb ju eiroarten mor, einfach ^u cr- 
tränlcu, 1^en^ fooiet mic ein treujfatjrenber 
ftönig für feine Sentc etwa aufbringen 
tonnte, jucrft eine SUtillion, bann 800000 
ffliljantinet ~~ bic beliebtefien ©olbftiidE bcä 
SßittcImcerPcrfeöra, 72 «uf bo« ^^iiib gc- 
isrägt — , foBiet forberte man nu^ct ber 
^erouSgöbc Bon Samicttc fc^on für feine 
tSniglii^e ^ierfon. 

3n leßtcrer 5tabt mar ßubmiga ®e- 
niot)lin änrüdgeblieben. Hiaift oor i^rer 
Sficbcttunfl fle^cnb, Warb fie burcft jä&e unb 
unbeftinimtc 9(fl(I(cid)lcn ber Sataftrop^e in 
fc^redlicbfte Sorge Berfc^t unb gebar ju 
frü^ einen ©oftn, ein ©{^mcrjcnütinb, baä 
fie aobonn Iriftan ^ieg. ^ubEffcn il)r 
®atte fetirtc unBerfebrt ju ibr surüff, nad)- 
bem er nod) ^ieuge einer fifteufelic^cn ©jene 
fleniefen Ipor; loie luronfc^ab Bon ben 
3Hame[ulcn ermorbct warb. Siefc hielten 



il)rc ©tellung fdion für Bcrte^t, weil ber 
©ultan bcn SoSfaufBertrag mit ben fron« 
jöfitc^En (Sbltn abg fi^Ioffen ^attc, o^ne fie 
JU ^Hotc iu (tc^en Sßtt Scfcitigung jenes 
legten ?ibfiSmmIing« qu3 ©alabinö ^aufe 
unb mit bim Ufurpator 3bcgt) (gibcli be- 
ginnt fornit tai 9Jegimcnt ber Sliameluten 
in 'iligtipten, luelc^e^, unbefdiabct ber 1517 
eintretenben türtifdien Obec^obcit biä in bie 
Betten üon Sonaparte« Setbjug nac^ ^gflpten 
unb fd)liegli(^ bt# ju ber gcogen Snamelufen- 
ermorbung t>on ISIt gcbaucrt Igat. 

Üubwig ^Qttc bie SoöIoufiuHimc nur 
unter 3"'i'lfc"Qt)n'c einer großen 3<B(inge- 
nnlctbe bei ben roo()lgcfÜIIten Saften bet 
Templer aufbringen (Bnnen. <Bo übten ^ier 
jum erftcn äBate bie tRcic^tümer bed Orben3 
jene bertodenbe Sßirtung auf ba« frangöflfi^e 
Königtum, meiere fpäler, balb nac^ bem Snbe 
ber fireujjugljett, bem Drben in furt^ttwrct 
aSeife BcrftängniSBoH geworben ift. Sie 
mciften loägcfommenen ©cfongenen lehrten 
nat^ ^anfreii^ juriid, Submig CEtblieb zio^ 
unf^Iüfftg in 9IfEon unb mariele Serftärlungen 
nnä ber ^eimal ab. Slber bort tamen nur 
bic luüften Raufen ber „■ijjaftorctlen" {u[am* 
men, bie iuä!)rcnb bcä ^a^rcä 1251 unter 
bem giorraonbe ber STenifabrt in gnmfreii^ 
fd)redlit^ marobierten, biä iljr Slnfü^rec, 



3untre 91ii(I5fuiis See SIreiij[a!)CMfioalcn, 



IGt 



bcr (ograonntc „unfloriidje SKeiitcr", oon 
einem ^lo^iflci^ ii" fcitier Qüti[id)cii 3)ii!fion 
cti^ttigcn würbe imb nun leine Seutc aus- 
cinnnber tiefen. 1254 tefttte Cubwig Iieim, 
ber niü^CTib feince SlufcntEialtä in 'ilfaläftlna 
9!osoretI), foiuic ben ftormcl (3lbb. 139i mit 
feinem Kloftci unb einige anberc, ben Edriflcn 
gebliebene Crtc &cfu(t)t, fouft jeboii) nur ju 
ein paar 'Kenbefefttguugen, in^bejonbcre coii 
gibon i^tbb. 125—127), iniigebolfcn öalte. 
Son 35ümiettc ift noi^ s" ecroä^ncH, 
ba6 bie ägijslti^ f* Bc^iDgen, bie niiebcr. 
geroonnene Stabt f,u fcftleifen unb ba^ 
heutige t'amlette an ge((fiü()terct Stelle, me^t 
lonbeinroärtä am SRit, roicber nnfjubaucn. 

Snlton ffieibnrs;. 
^ie ^ragübic ber äreujjüge unb ber 
fränfi(c^-iqrifci)cn ©laalen getjt nun inel)r 
unb me^r gu @nbc. t^teilii^ iniofcm feine 
Xragitbic, aii tnitflid) braniatii^e SRoniente 
unb Sfltoffrop^cn fehlen, eä ift ein unob- 
täffigeä 3*ttirücfeln unb SerfnUen, nii^t 
einmal in crläfcnb rafc^cin Xemt)o. ^ein 
©rafcn S^arl uon SInJDU gcgenfiticr ^at 
tti einmal bei bit>Iomatif(l]en SJer^anb« 



lungcn ber Sulton Scibav* crisibern laffeu: 
äJoii iE]m, bem Sultan, b<^nge c$ überl)außl 
nitfil ab, bie fijrifdiEn ffrniitcn ju fdioncn, 
bei biefcn jcrftüre jcbcr Sleinfte Bon felber, 
roa* bie inni^tigeren Sreu^faljrer äuftanbc 
gebracht fjätteu. Sie Ijatlcn nnouft)öcltd) 
grofec unb llcinc iiiinbd untctctnanber. ^m 
;^al)re 1256 fanb jn Slffou ein loilber 
©irofeen- unb .'^lafeufampf sii>ifrf)cn ©euuefen 
unb ijjene;;ianern ftatt, ben id) nenne, lueil 
er ber SluägangJpunft für bie offenÜBc 
iÖvr&Hnbung ber ©enuefen mit 3J(id)ae( 
^ülaiolcg»^ unb für bie SSicbertierfletlung 
bcä griei^ifcfien fiaifcrreicfiä Don ^onftan- 
ttnoticl tonrbc, Sbenfo lagen Soltanniter 
unb Sempter in i^rcm ölten ^aber, 12d9 
mnrbeu in einem berartigen Kampfe faft 
alle in SlRou anluefenben lemplcr Don ber 
gegncriftfien ^ortei crfiftlagcn. Unicrbcffen 
brad) über oße orientatifdjen 'Btreitigteitcn 
unb tlrel)ben, junäc^ft bie mutjammebanifctien, 
eine furd)l6arcneueaKQ(6t£)ereiu, bcrl)inunb 
^er flutenbe ©turmanpraH ber 3Kongolen. 
9ia($bcm fic ^crfien erobert unb bie 
fieimallit^en Si^e ber Slffaffinen ^erftört 
Ratten , eroberlen fie 1 258 Sogbab unb 
machten mit ber Rötung beS Kalifen 39iu> 




i62 



enbc bei Kalifat« Don ^jantml). 



(taiRm, btg 5Ö. Sioc^fotgct^ SDlu^ammcbä, 
bcni frcilid) («dt gejuntencn Salifal ein 
Giibc. 3I)t Sü^rct ^"i'19'i ; ö" ®"f*I 
ISft^EiigiS'fttiau*, roat betotcii burtft fiiicn 
friiftcceii ©eU^ttcn biEJed fiolifcn, Sturir- 
cb-biit. 'S)et ^Q(tc bem fiaüfcn ein ißuifi 
geicibmct iinb im ®efü^l bcr 3Iuöna^me- 
flcUimg Eine? bebcutcnben 5lRaiinc4 fii^ 
erlaubt, bie bem fiatifcn gebü^rmbe ©c- 
titcluttg niit uiiDoIlftänbtg in bic Sl^ib- 
muiig ju fc^teiben ; itSi^alb ifatU SKuftadim 
bai geteerte SBuc^ in ben 3:igri$ roctfen 
loffen, unb bcr 'iRaäft brütenbe Qielti)xti loar 



bif biä^Eü «I« SBunbcägenoffcn bcftanbclteii 
OToiigoten uor. 33ic leidjt uorauöiiibenrenbe 
5olgc biefcä fficrfiallcnä lourbc nur baburi^ 
abgelDcnbet, bag .tiulagu luii^tigerc 3iac4= 
richten bdam: fein Srukr ÜWangil, bf 
®ro6!l)aii, iDor bofieim im inneren Slflen 
geftorben ; beätialb eilte er jurücf. Stbc bcr 
Sttcftlngc luflrb ffohij, bei neue m«mctufit*e 
^icrr Oon 'Stgiipten ; bo Sogbob in krümmer 
gei'unhn inor. Kor er bo* nunmehr un- 
beftrittene ^aupt bcr mu^amnicbanift^eti SBelt. 
3nbeRen fi^on 1260 ermorbele i^n 
Seibor«, iet jeit einem So^rje^nt tiinier 




iu ben SRongolen geeilt. 200 OOÜ üKen- 
(djen, fü^äßtc man, feien in fflagbab gelötet 
lüorbcu. Sann bereiteten bie 3Rongolcn ben 
jaroiienifcten ©taatcn oon $oIeb unb ain- 
nmetuä ein ä^nlic^cä ©djidfal. ^cr ^ilam 
t(^ien Slfien DbUig oerloien ju tiaben. 

Sie Qbtificn ijalten in ben ^erein- 
brec^cnbcn SBiongolen i^rc gteunbe gefelien 
unb in bet Sb"' wicbcr Entgegenfommen 
fflr bitfe Muffafiung gcfiinbcn. 3m Stbenb- 
lonbe mar grogc greubc hierüber, man 
folgerte aUgemein , ;&ulagu looKe Gbrift 
werben. Öinbeiltid) roar ba« SUeröoIten 
ber Si^antcn aut^ jc^l ni(t)t, aber t^lü^Iid) 
Dertrugcn fid) 3:emvler nnb ^obmiiiiter unb 
fllngru im jungen Sifer ber (jinigleit unb 
■ finmvie-Jluft fc^Ioutioeg jum 'ätngriff gegen 



aCtcn ügt|pli)d)en Sbr^nroirrcn unb ICIut- 
ereigniffen ftanb unb fcbon gegen luronfi^n^ 
perfbnlicf) ben SOiorbfta^t gcffl!)tt ^alit. 
Unb bicÄmal nnbm er enblitb für fic^ felbft 
ben $reiä ber 3^at. So toarb bcr au* 
tiefem 5?unlel cniporgclommene Häuptling, 
urfprüngliifi ein armfeligcr, auf bent äRarft 
ju !l>ainasFu« gelaufter tuifinenifdier ©Haoe, 
ber unumfc^ränRe ^err ber (gläubigen, ffit 
mar ein ftrcnger 3Konn gegen fit^ felbft unb 
anbere, ein Steforinator feiner Umgebung unb 
^eroortagenb begabter 4>cn;f(^cr,cin 5äoIitt(er, 
ber mit allen bebeutenberen europäifc^cn ^crir* 
feiern freunbft^aftlii^ ' bbf Eicbe $)cjie^ungcn 
untcrbiett, um bie morgenlänbifdien iJranfen 
befto ungeftBrter ju Bernidiicn, ein praRifi^er 
iWcuerer, ber regelmäßige fflutenpoften ein- 



3(ci'IÖning b« granlenpläS' tmrdi 'ScibntS. 



riditete unb Signottörmc auf- 
ftellte, her Begriinbec einet 
ftänbigcn ögqptifdjen Sticgä- 
flottc; babd eine burtfjaiiä 
itioccfciaDcItiftiitfte Statur, ein 
@eitialtmc!ii(^ (onbcc ©diron- 
teii, (i[Ie£ in aHcrn genommen 
o&er ein ffliann, bem bev gS- 
lam Quöcrorbentlii^ oieles ju 
bauten t)at. 

Sr ging baran, bie cticift- ^^^ ^^ ^ 
lid|Cn ©IcKiingen in ®t)rien- 
^atäftina atlmäöliifi jum 3Jet- 
ft^ttiinbcn ju bringen. 1265 mochte er 
QäfarcQ bem Soben glcii^. Hon ^erobeä 
piäi^tig gebaut iinb lange ^cit ber be- 
beutenbfle Ott t*aläftinas, mar bie Slabl 
IKtl Bon aSalbuin I. erobert, noc^ 1251 
neu befeftigt iDcrbcn ; je(;t fnn( fie in 
Irüntmer. «äeitbem Ijoll man für bie 
iBautrn ber näheren imb mcitcrcn Umgebung 
bie Cunbetn aui bem großen antitcn unb 
mittetolterlii^En Siuiucnfclbe uon el-Saifanjc. 
Sbenfo ^erftörtc SeiBatö baä roenig füb- 
üifier gelegene SIrfnf, ba* ber an bielerSüfte 
entlanglommenbe ffleifenbt ebenfalls atä un- 
bebeutenbe roeifegroue Sluinen crblirft. ^m 
iiäd)ften So^re nn^m er bie lempkrburg 
©aftb ein, um [ie jur roob'flctegcncn Mus- 
faUpforte für feine meileren Unternehmungen 
in ^{orbpaläftina, fomie gegen bie Sfefle ber 
beiben nörblic^en Srnnlenftaaten ju malten. 
Sm SDiärj 1268 eroberte er 3affa unb jer- 
jlbrte ti ganj; ti Ijat erft feit ben testen 
2ü0 Qa^ren roicber angefnngcn, fflcbeutung 




aU S^flenplaf ju erlangen. Serner nnbm er 
im 9Iptil Scfiloß «etfort i9lbb. 131/132) 
ein, bie no^ in ibren iHuincn bemunbernä- 
werte Semttierburg, bflä tieutigc Äalnt efdi- 
Stbaltf. Unb nunmehr monble er fic^ cut- 
ft^loffen gegen 91 n l i o i^ i a. 'iRaäf roniigen 
aagen ftürmle er am 19. 3fiai I26S bie 
gro^e Sreujfa^riTftabt, fie ging in flammen 
auf. ^leule liegt ein bürftigeS Stäbtdien mit 
etlidien ®ärten cm Dronteä, hie Sleftc ber 
gemaltigen aKancrn umf(^Iie6en leere SBerg- 
abbänge unb in ber bequemeren @bene brechen 
bie Scmobiier mit obrigfeitlicEiet tSrtaubuiä 
baS ^errlic^e Sauioerf biefer OTouern me^r 
unb meE)C ab, um Snufteinc ju geroinnen. 
.Öicrauf roanbte aSciborä fiii) fofort gegen 
iripoüä; man erjütflt, er ^abe alä SKuIari, 
alä ^Bferbebefotger, feine eigene ©ejanbtfiftafl 
begleitet, toelc^e jur Übergabe aufforberte. 
SJa rourben (eine Unternehmungen nod} einmal, 
nict)t burcft einen SJiberftanb, fonbetn bur^ 
neue Don ©uropa auäge^enbe iSreigniffc unter- 



— T 



164 



f-eiitiiiiin aegeii Siinij. 



brotftcn, meiere il)it eine Icobnditeiitie Stet- 
Iiiiig ciiijunct)nien ocianla^lcii. 3^tc$ mar 
aufecr belli *)inl)cii einer [tarfcii ar{inonefiid)en 
5(ottc 

I'cr jlueite ffceuäjui] Üubiuig^ I.\. 
fiönig Subroig ^alte utiabläffig ^eru- 
falem* gcbod)!, lüelc^c* fein Suß "it^t bc» 
Ircten [)alte. Seit 1266 betrieb er einen 
neuen ftrcu^sug unb flcroann bafür Ibitnut 
omi (XbontpflöiK uiib Siooarra, inobicnb bie 
frcnjiBJifc^cii .^ertcn unb Stifter fic^ f)ö(^ft 
Qbtctjnenb Derl)ielteu. Soincitte cr^n^Il ; bct 
fibnig ^abc il)n an ben .öof berufen; 3oin= 
Düle mußte, c« fei megen bcä fircujjugeö 
iinb Iic6 fid) entlrf)n(bigcn , et fei frnut, 
bflbe baä OuQtlanficber. Sicr fiönig liefe 
fogen, er liierbe ^nii'OiH'^ '""i' •'■^l'c |d)icfcn 



in ©i'nua bcftctlt unb iin 5™^''nfl 1270 
fulirrn bie granjofen ab, ifluf ber im turcbc- 
nif($en SOfeer übUd)en Scefo^rerroulc turnen 
fie (äng^ Sorbiuicn uorbei unb [anbeten im 
®oIf uon Qagliari. ^ier ifl bann befifilcilen 
iDorben, fid) jiiiiäcfift füblic^ gegen Sunt* ju 
roenben. Xas lag im ^utcrriTe bcä neuen 
,'EicnnDpn9(enpel,SarIä»onS(niou(ai)b. 14S), 
ber anä) bier bo* fiiilifc^c ®rbc ber Slaufec 
einfieimfcn iDollte, nämlic^ bie 3:ribulia^Iun> 
gen, meiere ba§ gcgenüberlicgcnbc ofriloniic^e 
Sefllanb au jene gejinft tiatle. @cgcn biefe 
9tn|priid)e Sarll iud)te feinerfeits ber Emir 
Don ^uiiig ben Sinnig Submig ju geminncn, 
inbcm er in Stuäficfet fteßtc, G^rift ju 
werben. So (c^irrnntte biefe ^tnbung gegen 
luniiä cigcntiiinlictt jmüi^cn feinbüc^er unb 
freunbfdjafllicfier ^bfic^l. Sari Don ^tnjmi 




— fo mar nidit mo^l anäjumeic^fn. 9tls 
er an ben §o( (am, mar ber SBnig gcrabc 
in feiner ^ou^fapeCe, er niußle loorten unb 
^brtc jmci INätc bei Ü'im%i fic^ uiiter()alten, 
iuelc{|ci Unglücf eä fei, luenn ber Sbnig 
Kirflid] bae äreug nebme, @^ gelang bem 
Scncfc^aQ bocf) uod), ba^eim ju bleiben, 
©Ott fei 33anf, fagt er — mir aber beben 
be5t)alb teiber teinc Befc^reibung ber Sh:euä* 
fahrt eon itim ati leilncljmer , mie für 
12-1^—1250. 

Stufeer ben bcibcn Sünigen bon gronf- 
reic^ uiib Don 91auarra normen ba« Sreu;; 
Submigä idruber ülfon^ uub bie @bf)ne beä 
Sünigi^, i'f)ilipp, S^^onn Sriftou unb ^JJclet, 
baju boi) nod) einige franjöfif^e SJarone. 
Gin SJorfcöufe franjörifctten ©elbeä beioog 
fc^lie|li(4 aud) ben 'ißrinjcn @buarb uon 
Sngtanb imb feinen 9)ruber ISbinunb jum 
Slnic^luft. gür bie 3eit ber Klbiricfenl)cit 
beä ßiJnigii marb eine Scgenlfcfiaft cingtlefet 
t9Ibb. 14(1/147). Sie ©d)ifie ronrben mieber 



(ie§ oerfprei^en, fit^ fpäier, naefc ber 3öeiicr= 
(a(|rt Don Sunia, an bcm eigentlichen Sreuj- 
jug ju beteiligen. Sd)licft[irf) erlangte bod| 
bie Stimmung jum Slngriff baS Übergeroic^t. 

aim 17. 3"!' [anbete man an ber 
oftilanifdien Stifte unb fd)Iug bai Sagei 
bei ben Stuinen beS alten Sart^ago auf, 
inbem incn aUbalb ba^ fogcnanntc <Säfioi 
von £arl()ago, eine SQefeftigung inner^b 
beS SHuIncnfelbcö, crftürmte. SfllTcii^f &(• 
uuefen trafen ein, 55 (Sdjiffe mit sufammcn 
1(1000 TOann. ®aö tcefllid)c SRorbnfrifa fiel 
fi^on feit bem XI. ^o^rbunbert in i^ren 
befonbercn ^nlereffcn bereit^ unb fie I)atten 
nit^t bie 9Ibfic^t, leer au^jugebi:"- ^'\t 
Unglänber mürben no(^ ermarlet. 

3um UnglÜd afler roartele man über- 
baupt roiebcr ju oiel. ^ie üblidien Siaget« 
fieber brad)en aui, il)nen erlog neben tiitten 
©eringcren bcü Sönig* liebeneroitrbigti 
©Di)" (llobanu Sltiftan, beffcn ®cbutt unb 
■Job fomit biirc^ Steu^yugeleiben l)e,ieid)net 



©iiil««Iebiitjic auf ©isilicii- 



165 




mi'rbcii; bann am 25. ?[ugiift bct iäönig 
fclber. 

@D mar $nni SP&ilipp Söitig uitb Stiter 
bcö Untcrncl)menä gcmorbcii, uiib gleit^jEitig 
Itüf BfltI von Slnjou ein, ber an rücfficf)!^- 
lofcr Snergic jenen nD[ft übertraf. i)!un 
ging man ^uin Slngrifj oor unb mit wcilctet 
§Ufe friciifc^ec Srcu^fobrcr, bic üorbci« 
gctointnen unb gelonbtt niorcii, (r^o(i)t man 
rttfd)En ©ieg. ^m Oftobcr fonnle ber triebe 
abgciditotfen roetbcn, ber (Smir uoii luiiis 
übi'vnabm Srtcgörntft^äbiguiig unb 30^«!= 
Iribut au Sizilien. 

®onn traf aurf) Stinorb Dort gngtanb 
cht, unb nun futinn aQe gcmcinfam na<i) 
©ijilien. feier tonrbe übctlointcrl; roiebcr 
raffte ber iob jnjci ber ffirftlii^en fireuä= 
fairer tiinnieg, bcn ^änig Ifiibaut unb 
Bbnig 2ubmig« Sruber Mlfons. 9(nbere3 
Ungematf) bvacfilen bie SL'interftürme : fic 
liffcii einen 2ei( ber Dor 51nfcr licgenben 
©iftiffe lo^ unb loarfen fic ol^ SBracf auf 
bie Softe, roorauffiin fiarl üDU^Injou mit rfirf- 
ftc^t^lofcm JSni^ bc^ al« inter^ 
nationales {iSeiuo^nfieit^rcc^t 
töngft feftftef)cnbcn ©tranb- 
reditc^ bo^ Öaüorieric ®ul /,xi 
btei dritteln für [vi} 
einjog. So tcar aUc Srcus- 
jug^flimmung bo^in ; nur bie 
ffiiigtäuber, beten ojcnutüditige 
@d)iffc tocnig gelitten Ijottcn, 
fufircn toEitcu nat^ lintäftina. 

fflasSitbr Utrftrriijfa^rrr- 
Qaaltn. 

3(idjt Auni geringftcn Seil 
finb — neben onbcren jub- 
iettiuercit '-ötronlaffnugen — 
bie ftarltii 3"iii9c bciuaüiicter 
Stteuäfafjrer, bie langt 3abr= 



jetinte liinburd) jäfirlicb an ber 
SüflE 'iinliiftinaä gclanbet waren, 
auf ben grofien 'ilblafi juriitf- 
iufil^tcn, melclicn bie Sirene fol- 
djcn *Cilfletii oer^ieü. 9iun lunr 
ober feit ben ipälercu 3eiten 
giiebtidiS II. cud^ biete geiooljule 
.^ilfc für bie fräntifcften Sloalen 
bebeuleub Ijerabgclett tuorben unb 
jiuav burc^ bie Snrie felber, 
iivoiti. iu(](j,(. tn.H fi^rcujjiig^ablafj audj 
fi^ort ben ftäinpfmi gegen Saifcr 
Sricbricfi, gegen Sönig Monrob IV., gegen 
aWanfreb unb Sonrnbin geroö^rte. Sliefen 
bebeutenfacn ?lu«fari an ffümpfern für ba« 
Iieiligc Sanb ocrmot^le bie ic^on etwübntc 
oragoncüft^c Slof'e ni*! J« bcrfcn, ju- 
mnl Siönig ^afob I. oon Slvagouien, bejfcn 
ftreu,inaE)nie freubig btgrüfet morben mar, 
fid) fc^on auf ber Siö^c uon Sligueö- 
SDiortce Don feinen Seuten trennte, um ,^u 
feinem SJiebdjen bfi'fJ^lc^ven, tnegcn beffen 
il)m $apft (jlemenä IV. ben Hreuäjug alä 
l^lieliiuc^buge auferlegt l)Qtte. £)ie flotte 
lanbcte im Cltober 1269 ju ?lf[on, teerte 
aber nac^ einem uüHig nu^lofcn ^Eufent^olt 
ber Ülragonefen im näc^flcn grii^ja^r roieber 
beim. 

'm& bann aud) ber neue franjöfifi^t 
Streujsiig bei Junta unb auf Sijilicn jum 
Enbe tarn, nn^m SeibarS feine Operationen 
loicber auf unb fuljc fori, eine fefte ©tobt 
ober Surg ber Sroufen nad) ber onbereti 
in feine ^anb sn bringen. 1271 nabm er 
ba3 große 3oitannilerfc^Ioft im ^inlerlnnbc 




166 Slbenblfinbtfd^e 9(bnetgttng gegen toeitere ftreu^^flge. 

t)on XripoIiiS bei bem l^eutigen Salat tUQU^n, ber ^opft an bie Könige Suropad , an 

bad au6) atö Serof, jeboc^ jur Unterfc^ei- Stubotf don ^obi^burg, Ottofor don Söl^men, 

bung aU Krak des Chevaliers unb noc^ oe» $^ili)>)> t)on gfranfreic^, (Sbuorb don (Sng« 

läufiger al;^ ba^ Kurbenfc^Iog (^ödn e(- lonb, l^alob Don Siragonien, an bie ^ergöge 

SBrftb) bejeic^net toirb. Sic So^anniter öon ßotl^ringcn, 8at)ern unb anbere groge 

Ratten bicfe fc^ön unb toic^tig gelegene Ferren; fie motten alle gar feine Sc^toierig' 

Sergfeftung ettoa feit 1180 inne; fie gel^ört feiten, fagten alle ntcl^r ober minber be- 

ju bcn bcfterl^altcnen ^eugfa^rerbauten unb ftimmt ju, unb feiner don il^nen achtete 

fc^Iiegt l^cute in il^re äRauern ein ganged beffen tociter. und) bad ^eujgelübbe mar 

f^rifc^c^ S)orf ein (Stbb. 149—152). gemer öerbraucftt. 

na^m 8eibar^ ben ©tarfcnberg, SKong- gtoei 3^^^^ bauerten bie agt)ptif(^en 

f ortid ein, bie ^auptburg bed 2)eutfc^cn 9iitter' S^^rontoirrcn nac^ 93eibard' Xobe, bid fie 

orben^. ^ermann Don @a^a ^atte bie pröc^* nac^ 93efeitigung oon 93eibard^ Sol^ne (ber 

tige, im @ti( einl^eit(i(^«gotij(^e gcfte 1229 in bei bem SSater begraben liegt) einen neuen 

gefc^idt getoäl^Iter, lanbfc^aftüc^ grogartiger SDtamelufen jur $ö^e emportrugen, ben 

Sage gtoifc^en gtoei in^ iERccr münbenbcn, SDtalif el^äRanfur Saläün, ober toie bie 

tiefeingefc^nittenen Sudlern über bem Sßege Slamendform fic^ eingebürgert ^at, ^tatoun. 

üon Stffon nac^ Ztjxn^ erbaut (?lbb. 153); fie 8ei ben S:]^ront)cr^äItniffen im „Königreich 

ift bad heutige Kalat &axn unb geigt noc^ in ^erufalem" toiegt bad geringe Igntereffe, bad 

Stuinen it)re gewaltigen Ouabern unb bie fie noc^ einzuflößen vermögen, i^re SSer" 

Sorgfalt, womit ringsum gctö unb SKoucrn toorrcnl^eit nic^t auf. 3m toefentlic^en 

unerfteiglic^ gemacht finb. Stngefic^td bed ftritten fic^ gtoei $rötcnbenten aud Seiten* 

im {)eiligcn Sanbc fprad^lic^ überwiegenben linien ber Sufignand, unb ed entfprac^ 

SranfentumS t)at auc^ biefe beutfc^e tiefte ber Statur S:axU oon Snjou, ben Stnfpruc^ 

fic^ einer lanblöuftgen frangöfifc^cn Senen* bed einen um geringen $reid für eigene 

nung, äßontfort, fügen muffen. Slec^nung angufaufen. @r fanbte barauf ^tn 

Sie Snfunft ber englifc^cn SKannfc^aftcn SRannfc^aft, bie äffon befe^te. Seit lange 

unter ^ßrinj Sbuarb toar immert|in un- toar Slffon o^ncbicd ber SRittclpunft aller 

bequem unb Scibard toonbte gegen lefctercn gcinbfetigfeit gegen bie S^^uffllcntitanifc^e 

bagfclbe einfache SKittel an, womit fpätcr Sönigdtoürbe gricbric^d n. unb ba^cr auc^ 

bie ü)m geiftcdücrwanbten italienifc^en ®e- gegen Konrab IV. unb Sonrobin fotoie gegen 

toaltf)errfc^cr ber SRenaiffoncc fo vortrefflich i{)re Octreucn unb Parteigänger gctoefen 

umjugc^cn öerftanben, ben SKcuc^clmorb. unb ber angiobinifc^e Sinflufe l^atte bort 

SlDerbingi^ wehrte fid^ ber näc^tlic^ im alfo fc^on frül^er überwogen. 3<^boc^ 1286 

Scfilummcr Überfallene englifc^e ^ßrinj fo trieb ber anbere ^rätenbent ^einri^ biefe 

fräftig, bafe ber SRörbcr i^n nur ju öcr- Scfafeung wieber l^inauiS. 
Wunben üermocfitc, aber i^m wor bas^ SKor- SÜffon blieb, wie fc^on feit einem S^^r- 

genlonb boc^ verleibet unb er fc^rte f)cim. l^unbert, ber wic^tigfte 5pia^ im c^riftlic^en 

3n bcn nöc^ftcn ^a^ren befom 8cibord (5i)ricn. §ier blül^tc ber $anbcl ber SSene- 

burd) SKongolcn unb Slrmcnicr Schwierig- jiancr, Ocnucfcn, ^ifaner, SRarfeiHer, ®ata* 

feiten; ba^cr f)attc, toa^ vom c^rifttic^cn lonicr unb aller Scüantcl^anbct übertjaupt, 

^aläftina noc^ übrig wor, weiterhin vor f)ier l^ottcn bie SRitterorben — auc^ ber 

il)m SRu^c. 1277 ift Seibarsf geftorbcn. Seutfd^e — i^re Wichtigen ftäbtifc^cn Duor- 

9loc^ tjcutc lebt ber gewaltige SRann im tiere mit Sanbbefift in ber Umgebung. 

SRunbc ber Cricntalcn, unb fein ®rob- SBcgcn ber So^^nniter, bereu ^auptfift fie 

mal ^^u Sama^fu^, 1279 unweit bem bc^ nac^ bem crften Serluft 3erufalemd unb 

Salnbin erbout, ftel)t in ^o^cr, f ebener bed bortigen großen OebäubefompIejeiS ge- 

SJerel)rung. worbcn war, würbe bie gange ©tabt öon 

Sie ftrcu.^^ügc waren unb blieben be- manchen @t. S^an b'9tcre genannt. ®n 

cnbct. Sin fton.^il üon Si)on 1274 lehnte Surc^einanberwogen von Stationen unb Se* 

entfc^ieben bcn Eintrag ^4?apft ©regorö X. üölferungcn geigte biefe ©tabt, wie feine 

ab, einen 3<^^nten ber firc^lidjen (Sinfünfte anbere bamafö aufguweifen vermochte unb 

für bae ^eilige Sanb gur 93erfügung gu wovon ^eute bie SBelttianbetöftäbte an ber 

ftellen. ^ber ebenfo vergeblich wanbte fic^ großen neulevantinifd^en , ber europäifc^« 



oltofiatifdien SocuerfcEirsroutc ein inoCern 
flberfaficrlc^ S9Ub geben mögen; ebcnfo aber 
tont 'kfton bcc gtofic ©ammelplag alle* 
Hbcnlcutcrtum^ , oUeü leidjtfcrligen Oclb- 
uerbienftcä unö (^'Iboerfi^IeubetnS. ^cute 
finb icine SRauem grbfitentciU gcfaden, bie 
SBäHe niebergettetcn. 9?ocfi immer ge^t 
ein mäßiger leit beS ^onbeis über SKton 
unb iein fflajoröcrtelir ift gnns (eb^oft ge- 
blieben, ober me^r unb mcbr ucrfanbct bi'r 
^flfen unb bic fiib- 
lici^e St^tueftcrftabt 
^aifü mil i^rcr 
blii^enben bcutfdien 
SoConie tiitt haS 
(Erbe ber alten ^i)ö-- 
nilier- mibgronten* 
flobt an, bevcn^tame 
feit 1190 t)er mit 
fo Die(UntecE)t gegen 
iad Sieutfi^tum be- 
laftel ift. SKelir mie 
ein ©tuet ergreifen« 
ber äjergangen^cit, 
benn aU ©egcnronrt, 
mie ein %inet« ber 
fireujaüge giönjt 
SlHon, ein eng ,(u- 
famracngetc£)arte« 
©täbtebüb am Üficer, 
über bie mnnberbar 
ft^bne Suc^t ^iniocg 
naü) ^aija unb bem 
Sarmcl hinüber. 

"Sie 1285 gab 
ßilawun 3Jn^e, ba 
et anbetioeitig be- 
fc^ftigt roac. Sonn 
notim er ba# unfern 
Soitofo etnia^ Ianb= 
cintDätlj} gelegene 

3of|Qnniferf(^Iog el-SHertab („bie SäJarte") 
ein, bcffen 300 m t)oii) gelegene, einen '^erg* 
leget ganj bebetfenbc 3(uincn (?lbb. li>5) bie 
9(oc6rid|t glaiibroürbig machen, baß eS 2000 
^milicn unb 1 000 '^ferbe bef)er6ergen tonnte. 
üBnib bnranf, locitcr nad) 3forben oorbringenb, 
noljm er Soobicaa, bun ©iopelplat beä ita- 
lienifc^ ■ iiorbfprift^en aRefopotamierbanbcl«. 
Saobtcäa, junäc^ft griet^ifc^er 3)eft^, mar 
1102 UDn lanfreb erobert motben, bann 
mürbe es! imelmat üon ©rbbeben unb jroei« 
mal Don (^obevungen butd) bie Saiojcnen 
jerftört, juerft 1187 butcf) 'aalabin, unb 



ÜlltlcIalldliAc 5T Ulli IUI In 
(«aalograpaic Dan (H. 



on. 167 

nunmetir, natfibem bie Stobt burcti bie iittt' 
(c^nft Don Sripoliö, bie fie bei günfHger 
@elegenbeii on fid) gog, miebcr cmporgeblü^t 
raor, 12S7 burii) Silaroun. ^mei ^abtc 
fpöter brang leö'f"r mit ftiirmcnber 4>anb 
in bie ©labt 3ripoIiö ein, momit biejct 
längfl nic^t mefir cröeblic^c, feil tangctet 
5cit mit "älntiottiien linierte grontenftaot 
fein ®nbe fnnb. S)er te^tc Surft ober OJtaf 
beö alten Stammet, ©olicmunb MI., mar 
12S8geftorlien,au(^ 
E)ict regierten im 
@runbe nur bie 
ißarteien, Don bencn 
bie eine Bo^cmunbS 
IDtntter, bic anbcrc 
fi'im- ©(^roeftcr Bu: 
ciü anertannte unb 
üo\-\d)ob. SSertcibigt 
mürbe bic ©tobt 
tapfer , jumal bie 
Italiener on i^rem 
lcbf)Qften Seibcn- 
Ijnnbcl intercffiert 
lunrcn unb, eben« 
10 mie bic Ovben 
unb tS^pern, ^ilfe 
ianbten. SIbct bie 
aSauer fiel unter 
ber Ötcmalt ber SKa- 
frfjinen unb SButf« 
gcft^üße unb bic 
QUiuefenben gfotten 
tonnten nur not^ 
biencn, bic flii(^ti* 
ijcn Semofinet nai^ 
I5qpcni ju fiijaffen. 
Xie Slabt murbc 
gän,ilid)äerftiJrt,eine 
neue entftanb fett« 
bem am gufie beä fo- 
genannten ^ilgerbergeä unb feinet einft Don 
Wüimunb erbauten ©^toffeä {%bb. 53). Unb 
nun enb(i(^ rüflete Silaroun gegen bie ^oc^- 
bürg beä f^cifdien G^riftenlum^, gegen Sitton. 
@r ^at bie Srobcrung bet ©tabt nii^t 
niet)r gtfeöen, ia er r2'J0 ftarb. läein 
©ot)n Bl-afcdrai, ber im Sßarä 1291 mit 
gcrooftiger Übennad)t bie eigcntlirffc Se« 
lagcruug begann, ^at biefe am 18. Wai bed- 
felben Si^^Kä fiegreic^ beenbet. 'Sdjon nor- 
met Ratten bie taufmännifdien Sinmo^ner 
bic ©labt mit iijren t^amilicn Derlaffen unb 
fic^ nac^ ßqpern Ijinüber geflüchtet, ebenfo 




5aa Don Sirton. 6nÖe Iicä rtinftlitfitn «nlaftina. 




bi't fiönig ,£)cinrii^ mit Jen i^m iintcrfte&vit- 
bm Sru()pcn. föiiiigc ^unbcrt ^ot)nnnitct, 
Icmpicr, S)cut[(f)ntter unb obcnblänbifdic 
Sinjclttciiifa^rcr iiebft i^rcn ®Dlblru)Jtwn 
hielten aui, E)abcii bic @tabl unb U)vc 
niebere üljriflfnbt'BötfEtung biä jitlcßi Oit= 
tcibigt unb l)nbcn im gcmeiniamen S'obeä- 
Innipf b(n uncnbtidien S'^ifiß'^itf" ""^ 
Unerfrculit^tcitcn bcr Crbcnäacfdiic^tf itnb 
flbert)nupt QnciinltmUc^tdtcn bcr ÄrcujjHaS- 
fltf[f)iil)ic einen Jü^nctibcn Slbfc^Iuß gegeben, 
ber nirf)t ot)ne bfroiWf ®rB6e ifl, 

9tiin üetfu^lcn bic eE)riften iiid)t incljr, 
I«rnä, ©ibon, Sciiut imb lortofo ju 
Ijalfcii, fie mürben alle uicc öerlaüen unb 
bcn Satojenen (jrciSgegcbcn . ebcnio bflä 
gro§e H}itgerttf)(ofi bcr Straplcr jn SItlit, 
(iiblid) OD» Sltfon nnb üom Sarinel, meldic^ 



tcUtsrn Bnbit tibtut. 



ct-Slicfetaf jcrfiDrtC- *B(iä gc)Qnitc früntiic^c 
Sorten war bem 3öltim si'tiidgeroonncn, 
bie ®t\<i)\6)ti ber ÜrcujfoEircrftQatEn jit Snbc. 



:i.tcrfa!fnng, IKcditSbilbung iiiil} 
SuftQiibe in bell fireu jffl(|rtr. 
fl a a t c n. 
Xic SJer|flfTung^ocrt)ältiitffe im ftdlfgcn 
flanbe finb leilroeifc ein Ergebnis ber [iinfl* 
Iid)cn 2(i)ül)fung, hi!Hiei(e blofee anlnenbnnfl 
!(f)Dn mitgcbracbler ^[nicüauungcn iinb gor* 
mcn. @nige @i)ftcmatifieriing ucrträgt fji^ 
in it)neH mit iiii^t iiiinber lueitgeVitbcn 
^JJriDitegicrungcn unb cingeräumini Äu«- 
nal)mcn. Sßiifircnb baä obcnblonbiidje ScbnS- 
i«ftem für bafl Sanbgcbict bcr brel fröiifl- 
Icf)cn Hreiijfnl)rcrftaatcn bcibdinlttn unb in 



fublilftcr äBciic burdigebilbet loirb, ftt'^cn 
b\e roit^tigeren ^^lanbeUftäbte ole leltiftäiibige 
fionittiuneii biveft utttei bcr gronc. ^nncr- 
f)alb bcr ätäbte ficftcfit bic 'Jlmonomie bct 

no{^ i^tcii ^cinmtftobten für (id) ge- 
fctitoffeiicii itaficnifcftcn unb ionftigcn mefl- 
Ifliibifc^en SiiHfitiannäfluatlietc. Josu tom- 
inen bic freie Steniing ber Sirene im fianbc 
iiiib bie faft DüQige SouDcräuitäl bcr großen 
Drbcit. 

SBic ^cruiokm auS einem 9ital)lrcid) 
}ur {£tbniDn(iiiI)ic Ifuibe {mit Urbrciiit auä) 
bcr mciblicöen Sinit unb mit überouS l)äu- 
figcm ©intritt biefcö 3i0*ibcrrcd)ta), ift tx^öfiH 
roorben. gerufolcm, loD ber fiönig^palaft 
mit bcm iSebiiubc ber eMtin-ÜJlotcfiEe ouj 
bem Xcmpelplfl^ ucrbunbcn mar, Siirul, 
9l[[on fiiib bie fflcfibcn,\cn bc5 S&nigtumS. 
^er ^of^alt ift uüQig aad) bcm allgemeinen 
abenblünbifc^cn 3)liifter organifiert, mtiäjti 
auf ben forolingift^-metowingifdien ^of nnb 
böburt^ mittelbar auf bcn faijertit^ rbmifd)cu 
juriictgcfit. Jnber t)Qt ti feinen Sonjler, 
feinen Sönimerer an bcr äpitje bcä |)of- 
ipcfcn«, bcn Scncfc^aH als §anpt ber inneren 
ißerraaltung, ben 3Rarf(!)a[( unb (lonnclable 
tcomes Htnbiili) an in Spigc be^ 3Ri[itär' 
mtfcnS, ferner, wä^renb a&ioefen^cit ober 
5Hinberjät)rigreit bcä fiönigä, bcn |)ri)curat/]r 
ober Ijajulus regni, ben iRcic^öoernjcfcr, bcffen 
tS nur aOju [)änfig bebnrfle. 

ffibenfo weit roie bo^ bamolige euro« 
t)äif(^e äbniglum ober noct) roeiier in i^rcn 
^D^eitärei^ten nom ^äbfolutieitmä entfernt. 



te wur. 169 

ronr bic Srone von 9lnfong on gebunben, 
nichtige Slngctegcn^cilen nor ein „$ar' 
lamentum", bie beratetibe unb bef(f)Iiegcnbe 
Scfpredjuna bcr inlonbifi^en ebcl^crrcii \a 
bringen, luD,;« in ber %tai\^ auti} antuefenbe 
beröotrngenbe Srenjfaljnr iugejogcn lourbcn. 
Über biefe SPorlnmcnlc, roeli^c am ©ige ber 
aiegicrnng Don 5(ill ju f^oH ftültfnnhcn, 
fticg jcbod) mc^r unb mehr bie ftänbiflc 
liaiite ^-üur on iBebentung empor. 3" ^k'^ 
fagen bie biretten SSafallen beS ^'ünigä : ti 
mar ber ^otie Sc^nS^of, fo genannt jum 
Uiiterjc^iebe oon bcn üerfc^iebenEn conre 
seigneiinalfs, bie loicbcrum bie ^lintcrfaffcn 
jener Söaiaöen Oereinigten. Sluä einem ur- 
fprünglit^cn ©eric^t^tjof , in ttic[d)em bie 
©enoffen (pares, pairs) über le^nrct^tlidje 
SBcrge&en einjeiner oon iljncn riditclen, warb 
ber Se^nSfiDf in rafi^cr ßrniciternng feiner 
Suftänbigfeit eine geffftloffene, jielberouStc 
ftor|)orotiDn jur iKiebcr&altung bcrfirone unb 
sur aii^fc^Iaggebenben Ccitung ber Regierung. 
ÜKan tann bie "ieit ©uiboö oon ßurignaii 
alä bicjenige anfc^en, oon mo an bcr 
SÖnig .r^guait, mais ne (.müvernait pos' unb 
flnlt feiner bic SUcinung ober baS jinteteffe 
jener i?ebn^o]igard]ie maBgeblit^ geroorben 
mar. ÜKit fflec^t l)at man biefe gntioidelung 
in ben fröntifdien SBer^ältniffen a!ä bic 
mcfcntlicftfte uon ollen Urfo(ftcn beä 9iieber- 
gongcö bejcidjnct. @ä fonutc feine fc^orfere 
©cgcnföelicfifcil geben, als jmif^en ber haute 
mar unb Soifcr griebrid) II,, ttielrf)er in 
Sizilien ben abf Dhitiftifil)cn Scomtcnftnat 






170 



^ie ffttd^t&büä^ev. SO^Uttärtjetfaffung unb »urgentec^nit. 



burc^bilbete unb btcfe neue gornt bcn lel^n- 
rechtlichen Serl^ältniffcn Suropa^ ö^G^i^^ 
überftcate. 

SDag XIII. Sa^r^unbert, berühmt burd^ 
feine gruben Stec^t^fobtftfationen, ijat anä) 
in 5ßaläftina bic ^^«jlifcn^ b. ^. bic 9tc^t^- 
büd^cr beg Sönigrcid^^ ^erufalem gcfc^affen. 
Sic 9luf jcid^nung be^ bcftc^cnbcn SRcc^t^, öor* 
^cr abfic^tlic^ öcmticben, tuarb jum Sompf- 
ntittel bc^ £e^nabd<^ gegen gricbrid^ II. 
®emcntfprcc^cnb toarcn c^ ^ßriöatarbcitcn, 
wie übrigen^ ber Sac^fcnfpiegct unb bic 
anbeten ju anerfannter ®ültigfeit getaugten 
SRec^t^bü^cr be^ XIII. Sa^r^unbertg e^ auc^ 
tüaren. 3ltö Bearbeiter bcr 2()fifen finb be- 
fonberd ju nennen ber ate Sricger, ^nxx\i 
unb 5)ic^ter öon Sricg^üebern erttJä^nen^* 
werte ^^itipp bon 9?oöara, ein ^eröor- 
ragenber fränfifcficr Parteigänger gegen 
griebric^ IL, ferner go^^nn bon S^cKn, bcr 
Sleffe be^ gleichnamigen frü{)er crnjä^ntcn 
Dppofition^fü^rcrg. gbelin^ SBcrf ift ba§ 
umfaffenbere. ^m Sa^re 1369 ift c^ jum 
amtlid^en ®cfe^buc^ be^ ftönigrci^s; E^pern 
erhoben Worbcu; tuö^renb e^ für S^rufalem 
immer nur eine wenn auc^ oielfad^ ^cran* 
gejogcnc unb mit bewußter 9lbficf|t afe 
ma^gcblic^ betra^tetc ^Parteiarbeit geblieben 
war. 2)ie an Saifer griebric^ geftcllte 
gorbcrung, er fotte feinen jungen So{)n 
Sonrab nac^ ^ßatäftina fenbcn unb eine fte(l- 
ücrtretcnbe üHcgicrung für i^n gut^eiftcn, 
unb üiele anbcrc Stbwc^rma^regetn ber üppo= 
fitionettcn Sarone gegen ba^ ftaufif^e Siö* 
nigtum üon Scrufalcm gaben fic^ i^re 
2)ccfung burc^ @ä^e biefcr 9tec^t^büc^er. 
Sie fiegcnbe, ba§ bic 2(ffifen auf ®ottfrieb 
bon 93ouilIon aU amtliches Siecht ^urücf« 
gingen, erflärt fic^ einfach genug burc^ baö 
!ulturgefc^icl)tlic^ häufige unb auc^ au^ 
praftifc^en ©eweggrünben berftänblic^e Sc* 
bürfuig, berartige Sobififationcn an einen 
möglic^ft aücn unb berül^mten 9kmen an= 
^ule^nen. — (älcic^ Scrufalem befa^cn auc^ 
lUntioc^ia unb Xripoliö folc^e 9(ffifcn, Sluf- 
.Zeichnungen bc5 geltenbcn 9lcc^t^; bic antio- 
rf)cnifc^c ift nur baburc^ ertjaltcu geblieben, 
bafe fie iusf 2(rmcnifc^e übernommen würbe 
unb bort ju 9tnfef)cn gelangte. 

Xar5 §ecr bc6 Sönigrcic^i^ ^c^^^M^"^ 
fc^te fic^ 5ufammcn au^ ben ritterlichen 
Slufgcboten ber großen Saronc. SD^an ^at 
au^igercc^nct, ba§ bic 3^^' ^cr bon ben 5}a- 
ronen au^get^anen SRittcrlc^cn ju leiner gcit 



über 600 betragen l^aben fönnc. Sie ftatt* 
ticken $eerc finb burc^ ftarfe ^erangic^ung 
bon ©olbrittcm ju erftären, bereu eg im 
gelobten Sanbe aller fa^rcnben SRitter, be* 
fonber^ bi^ gegen SKitte be^ XIII. ^^^r- 
^unbcrt^, mit jebem grü^ja^r neue SDtengen 
gab. gcmer Ratten bie Stäbte bem fiönigc 
je eine genau beftimmte ga^I bon Gruppen 
5U5ufü^rcn. Sie warben ebenfalls Siittcr, 
^auptfäd^Iic^ aber gufetruppen, Serbicntci^ 
(Serjanten); jufammcn mochten fic etwa 
5000 folc^er aufbringen. Saju famen ate 
britte^ bie Crben mit il^ren aKitglicbem 
unb §interfaffen unb ebenfalls mit ge- 
worbenen SJlannfc^aftcn. (£^ ^ättc nic^t 
übet geftanben um ba^ f)cUige Sanb, Wenn 
bie politifc^e Jüc^tigfeit ber miütärifc^en 
entfprod^cn l^ättc. Sowohl bie intenfiöe 2in* 
ftrengung crforbernbc numerifc^c ©d^Wäc^c 
ber ß^riften, wie anbererfeit^ bie ftete praf* 
tif^e Ucbung burc^ unau^gefe^te ^iegc nac^ 
au^en ober gegeneinanber unb britten^ ber 
nationale SSetteifcr bcr bcrfd^icbcncn Sie- 
mcnte ^aben ^ßaläftina gerabegu jur bor- 
bilblic^cn ärieg^fc^ule für ba^ 3{bcnb(anb 
gemacht, bor allem erreichte bic Saftif eine 
l^crborragcnbe äu^bilbung. Sie au^ bieten 
mächtigen Überreften im Sanbc noc^ er- 
fidltlid^e, üort)er fc^on bon bcn ©arajencn 
übernommene attrömif^c ©efeftigung^tec^nif, 
bcr Cuaberbau für Saftctle unb 93urgen, 
brang bon Stjrien-^atäftina au^ auc^ ind 
fontinentate 3lbenbtanb fowie nac^ ©nglanb ; 
fo finb ^ier feit bem XII. 3ot)r^unbert bic 
fc^önen ^aufteinbautcn ber S'aifer- unb 
äönig^pfatgcn , 2(bct^burgen unb Stabt* 
befeftigungen entftanbcn, Wetd^c Wir ^eute 
at^ Überreftc be^ romantifc^en ÜIKittctatter^ 
bcwunbcm. ®^ warb im Slbenbtanbe beticbt, 
bie 9?amen neu erbauter Surgen ober Surg- 
ftäbtc bcn morgcnlänbifc^cn ju cntnrf)men; 
5. S8. finb nac^ Joron (Sibnin) bie Surgen 
Jt)orn unb S^urant an ber SKofel unb bic 
Stabt S^orn, nac^ bem SKon^forti^ bcr 
Seutfdi^crrcn bcr Drt ©tarfenberg in SBcft- 
prcuftcn, nac^ bem SRon^e^ Sabor bcr Crt 
SDiontabaur benannt worbcn. ?tuf bem 
©cbict ber Sampfrüftung brachte bic ©cfannt- 
fc^aft mit bcr t)oc^entwicfetten orientatifc^en 
Si^affentec^nif ebenfalls iöcränberungen ^crüor, 
bon bencn an biefcr ©teile, ba baS Slitterwefen 
einer gefonbcrten SKonograp^ic öorbe^atten 
ift, nur ber Settenpanger unb ber fteinc 
©^itb, bic lartfc^c (daruka) genannt feien. 



Itanflcutf uiiB SBnrciiDcrftöt;. !fit!iquieii. SlbtlSmnyycti 



I 
I 



*ic ©tnblc ftan- 
ben Hnter SJicc- 
comited ber S'rom', 
ncli^c für SBcni'o!- 
lung unb iRcdiu= 
pflege biE cours I.i"iij- 
geoiaes neben fic^ 
Ratten, ^on biircb 
iie ^lugna^mcflcl: 
lung ber prioilegicr' 
tcn SDufmonn^iiimr- 
ttcrcunbba«ibnbiircfi 
iti feinem mDbcnicu 
©inne entiuictcilf 

mürben bie ftabti- 
f(^en Ser^Qttnid'e 
tompligiert , femei; 
burt& mandicrlct 
Sonbergcric^t^liöfe, 
nie f\t auc^ben ita^ 
lienifi^cn $eimat- 
ffäbtcn eigen rootcn 
unb unter glcid)cn 
Utnftönben (aiim ir- 
gcnbUiQ cnlliefjrlicli 
(inb: fo btc cours 
de mor, cours de 
chHfne (nat^ ber ^a^ 
fenfpcrrfette), cours 
de In fonde. Foinlo. italtent)^ fondai'u. Dom 
aiabifc^en fundnh . lunä mieberunt Don 
nardoxfiav lommt, iBurbc ber aKgcincine 
Muäbrud für Sager^au^ unb fiQUft)nu3; ot« 
[Didier morb er bcfonbet? noc^ S^Ql'*'" ü^f'' 
tragen, nio (id) in bcm berühmten Fnniia*:'> 
tlei Tedeschi jii SBenebig ber Seuantetianbel 
SJcutic^fonbä centraliticrte, fomcit er SJencbig 
als StapElpIng bcuu(jte. Sßor bicfcn cours de? 
la fände fanicu itudi bic @e{(^äft^ftrcitig- 
tellen ginifc^en frnnfifc^en imb orientaüjc^en 
^ufleuten jum ?tuetrag. 2Han fie^l fc^on 
BUS bieten (5inri(^tungeii, bnfi ber Mü[)eiibe 
Sepank^anbel feineSmcgS bieg Sauficuten 
{Erwerb im fijrifcften ,£anbc gab; io^treicbe 
SRatler, ©enjate, Siotore, ^ragomon*, 9In- 
mätte (pkideure ) , Jicrbergbeiiljer , Slrjte, 
ftöi^e u, f. w., fern« bic ^anbmcrter, bcren 
ber ißertcljr unb ber firieg bebutften, Salti«, 
Spoter, Sc^miebe allct 5Irt, St^iffSbauet, 
fflcrftacbeiliT unb anberc faiiben ibren guten 
iSerbienft ttop nimic^en oricntalifcöen SJell- 
beicerbS. Do* iioi) geficigette 'itilgermcfen 
menn luit doh ben 9idt»iuicH abfegen, 




mittlUltaUttit etulDtuT In 
«DIDnRcrt iu 




[oicrcn ^Inbcnfen« 
inbuftrie ju t^iui, 
beren begreiflich foH' 
fercotiDeäfflefen ftc^ 
nod] in i^reu gü- 
tigen Sonuen unb 
(Segcnftänbcn aü§> 
fpric^t. SlQ« aicli- 
quieiiiiiefen ift fi^on 
früljiT gcftrcift ntor^ 
ben. TieoberftenSic^ 
liqiiicn mären imm« 
ein „fireugG^riftt", 
b. i). Slreuäpartitcln, 
bereu unflü^lige in 
bD3 abcnblnnb n«- 
brcitet roorbcn finb. 
l^inem j^atielbcrger 
gdnngeä, nodj eines 
Ber Silbcrlingc tiab- 
Ijaft jU mcrbcn, 
meiere ^ubas ^Iti^a' 
riol^ fiit bie 5öer- 
mittlung ber ®e* 
fangennatime (£l)rifti 
empfing, ©crne er- 
baute man bie &&• 
peQen für bte ^cim- 
gcbroc^ten tReliquien 
unter Slnletinung an bic polijgonate SBau= 
forin ber l)eiligftcn ©tälten im SBiorgeiilanbc 
(Slbb. 159 — 162). 2>n mit ben'Sreujjiiigen 
überhaupt bic ^injufügnng fennjeidincn'ber 
^ertunftnamcn ju ben ißotnomen beginnt 
(f. 0. ©.25), fo [e^t eben auü biefcm Orunbe 
bie öerftenbarfeit Don gomiliengefi^it^tcn 
mciftenö mit ben Srcujäügtn ein. S(ui^ bie 
aSoppen mnrben mi bcmfclbcn Untetfc^ei- 
bungägrunbe in bicfcr äf't beS Söerle^rö 
angenommen. S8ic(e unterer Stbetäfomilicn 
brachten il)r Sßappen üon ber fireugfafivt 
^eim. 33iE Sürtenljüte, SatarcnmÜgen, Kol- 
ben ©arajcnen, *liolmbäumc u. f. m. biefer 
ÜBappcn, foroeit fie oft ftnb, gc^en meift 
auf gctt)ane fircujfa^rten jurüd. 

Süden mir no* einmaf auf biefefiüften- 
fläble Stiricnä. föö ift baä gleiche Sitb, 
roie Überall auf nnfidjen'it H"b frembcm 
%oben : ^a(iin nadi mbglidift rafdiem @e- 
miim unb ber 3ug ^um £cid|tfinn, ben 
biejc Seute teilmcife fdion mitbringen unb 
bis iU einem geiDiffen ©rabe aut^ gatnicftt 
entbeijren bürften. 9iMr f)aben uni bie 



mal] In ffonnani.] 



172 



Weitere Q^cfc^ic^te bed ^reujjug^gebantend. 



größeren ^onbetöftäbtc S^ricn^ ioo^I cbenfo 
fc^limm, tüte f)eute bic jittlidi ocrrufcnftcn 
Sergnügung^- unb .^lafenftäbtc üorjuftctten, 
tüoe bic aufbringlidic ©cteUigung be^ lucib* 
lid)cn Elemente anlangt: einerfeitd ber 
grofecn internationalen donrtifanen ^ö^eren 
8tifö, beren greunbfc^aft ©nmmen oer* 
f(^(ang, wet^e in Europa unerreicht waren, 
anbererfeit« all be§ ücriebten europamüben 
Oefinbet^ unb brittene nicberer Crientaünnen 
jeglicher Saffe unb garbe — eine un^eimü^e 
SBieberöolung be^ fpätantifen SHejanbria. 
Safe nic^t blofe bei ber fluftuierenben Se^ 
bölferung ber ^afenftäbte, fonbern auc^ 
in ber anfäffigen unb borne^meren Se* 
üöifcrung bie E^en 3lot litten, ift fc^on 
ine()rfac^ berül^rt tuorben. 2tuc^ ber Sleru^ 
l)ielt e^ nic^t biet anber^, al^ bie weit* 
liefen öcrren, unb wir fönnen e^ noc^ 
at^ ^ci^cn einer gewiffen Soübität an- 
feilen, wenn bie t)öl)eren ftlerifer bie elwai^ 
beftänbigere gorni ber wilben El)e wählten. 
5)ie 3rau ^atriarcf) üon 3eru)alem ift gu 
üer)cl)icbenen 3citen borl)anben gewefen unb 
l)at gefellfdiaftlid) eine feinc^wcgs^ Geringe 
unb 5urücfgc)efete SHoHe bel)auptct. 

Xa^ Seüölferung^gemifd) Si^rien^ erfuhr 
burc^ bie europäijc^e Einwanberung nocl) wci*« 
tere Schattierungen. 9(1^ granfcn würben 
bie Slbenblänber juiammengefafet unb bon 
ben Suriauen unter) c^ieben, ben teite grie- 
c^ifc^ = fatl)olifc^en , tci(^ ben alten oricn- 
talifc^en Sird)en unb Seften angel)örigen, im 
Sanbe einl)eimi)cf|cn Eljriften. ■Julianen 
nannte man bie Sinber an^ 9JMfd)ücrbin* 
bungen bon JJ^^anfen mit ber eingeborenen 
Scböifcrung. 3l)re SJeiber liefen berfc^leiert, 
wie bie Crientaünnen, unb waren ebenfo 
ungebilbcte unb nur burd) bie ftrengc Ein- 
fc^ränfung besf Cricute p ^ütenbe ®cfcl)öpfc; 
übcreinftimmenb werben bic ^4?uHflnen über* 
I)aupt in fel)r üblem üiditc gcfd)ilbcrt. 9Jact) 
bcm ^infinfen ber fränfifdj'C^riftlic^cn ^crr- 
)d)aft finb fie in ber furianifciicn unb 
fara^^cnifdien Scoülfcvung allmäölid) wicbcr 
berfc^wunbcn. 

S d) ( u \^. 

iölirfcn wir beute .^urürf, fo [teilen fid^ 
um bie ftrcu.v^ügc aU eine nod) bor 'üluv^ 
gang bc-s XIII. i^ahrhunbcrt;^ beenbete, alfo 
nad) einer ®cfamtgcfd)id)tc bon nicftt boll 
200 3öl)rcn abgcfdjioffcnc llJcriobe bar. 'Jie 



bamaligen 3ci^9C"offcn liaben nic^t cm- 
pfunben ober tjiclme^r nicfit jugeben wollen, 
boB ber tomiinus ad (lucni fc^on erfc^ienen 
unb borübergegangen fei. Qmmer auf? neue 
l^at man auf Serfammlungen bic 3"^ürf- 
croberung bcfc^loffcn unb l^at fic^ ber Sreu^- 
gug^gebanfe in bie Schiebungen ber ^äpfte 
5u ben großen ^errfc^ern Europa^ gcmifd)t. 
311^ ber ^od)gemute ^einric^ YII. unter an- 
fänglid)er görberung burc^ ben ^apft feinen 
SRömcrgug unternal}m, ber nad^ bcm bloßen 
Königtum feiner brei ißorgänger ba^ alte 
Imperium über Statten unb bie curopäifc^e 
S}ormad)t einer beutfc^en ftaiferfrone gurürf- 
bringcn folltc, ba träumten fowo^l er wie 
ber 5ßapft bon einem nac^folgenben großen 
europäifd&en Sreu5jugc unter faiferlidjer 
gü^rung, wogu jener Slomjug nur bie wich- 
tige SSorbercitung fein follte. S5ie ®efd^ic^te 
be^ fireujgug^gcbanfcn^ in ben ^oI)en euro- 
päifd)cn SRcgioncn läßt fid) noc^ in weiteren 
Stationen ücrfolgcn unb hinüber geleiten 
big in bie 3^*^ ba er [\i) gegen bie biel 
nähere 0*3manengefal)r Europa^ wanbte, mit 
anberen SBorten, ba aui^ bcm ^^aläftina- 
frcujjug ber geplante Sürfenfrcugjug i^apft 
Eugene IV., ^iuö' II. unb Saifer SDhji- 
miliane warb. ^Jiicfit minber ^at ber 
fireu5äugggcban!e pribate $roieftmacl)er be- 
fd)äftigt, unter benen ber fran^öfifc^c 9Jor- 
manne ^ctru^ be ©o^co, alfo Duboi^, 
um l.'U)0, l)eröor5ut)ebcn ift wegen ber jWar 
jum Jeit p^antaftifc^en , aber jebcnfall^ 
l)öd)ft bemerf entwerten SBcife, Wie er alle 
?vragcn feiner 3cit, politifc^e unb merfantile, 
!ird)(ic^e unb geiftige, mittele einer gemein- 
famcn Cffupation ber SWittclmccrfüftcn burdj 
bic — Ikreinigtcn Staaten bon Europa ju 
(ö)cn ücrfud)t unb bei biefer (Gelegenheit 
eine große 5ln3al)l überrafc^cnber Probleme 
anfwirft unb ^incinjicöt. Seilweife finb bicfc 
bon ben fpäteren 3^^rl)unberten in feinem 
Sinne gclöft worben, teilweife. Wie ber SBcIt- 
friebe, internationale Sc^iebÄgeric^te, grauen- 
eman^^ipation unb J^raucnftubium, 9lealfd)ul- 
bcwegung, Eri^iel)ung in ^J^aturwiffenfc^aften 
unb Icbenben Spracf)cn, gamiliengrünbung 
ber ®ciftlict)cn anftatt Eölibat, bewegen fie 
nod) unfcrc eigene 3cit ober finb in anberen 
fällen felbft l)eutc nod) üermicbcnc Sliemata. 
Zsd) öabe über biefen fcltfamen unb in- 
tcrcffantcn lltopiftcn, beffen ,t^i)permobernität 
burd) eine fold)c furje ^lufgäölung faum 
anfd)auUd) gemacht werben fann, im 3^^^' 



ganQ 1S92 bcr Örciiibotcii liwcitcö Sßicrtcl- 
iai)t) animxl\ä)txi 1Qtittcilana,tn (]Cinaii|t. 
9(u(5 a ift nur ein (lugciifäHincr Säctcii 
bafiir, luU überaus tcbtjaft boäi gcfatntc 
Saienbciilcn bti -ilbtntlan'Dti burdj bcii cr- 
fcfiloifciicn 5(u#taui(^ mit bcr Scuaiilc un- 
mittelbar uiib mittelbar angeregt itiorben tuar. 
§eutjutage würbe c* mo^l nur einer 
gcmeinjamcn SRote bet diriitlii^cn iOiödjtc 
an bie t)ofie Pforte bebürfcn, um Scrujalem 
bcr t^riftlic^En ^crriifiaft äurfitljugeben. §Iber 
ibenjo mciß jcbcrmaitn, toarum in übic^batiT 



"B- 173 

3eit eine lolttic iHotc nic^t suitaitbe Icmnien 
luirb, ja i[ict)t einmal bcr OJebanEc bvplO' 
matiicti erörtert werben tonnte. Unb [ttb 
Iiicran ^u eriititern mag nidjt übcrflüffig 
iein, wenn im öefamtüberblicf ber ©C" 
)(f)ichtc ber Sreiiijüge bau eine, Don jcftcr 
beliebte llrteit näher einbriiiijenbe Söctrac^- 
iiing^weiien uerbröngen roifl: bie unbegreif- 
[icf)e UneinigWt ber G^riften fei e§ ge- 
ipcien, bie otte Grfotge bcv großartigen 
iöcwcpng DcrHcincrt unb frfjticfilic^ Bet- 
borben bibe. 




c UüiKttiifc etdiit^bibliol^tt. 



HB^rfit^t 



Seite 

(Rnleitung 1 

Urfprung ber Äreuj^üge ü 

$ügerfol^rtcn üor ben ^cu^jügcn 10 

SRormannen unb ©ijjantincr 12 

S)er erjle Ärcuj^ug 16 

3)tc 3:eilnel^mcr 17 

3)ie ßreujfal^rer unb ßaifer SllejioiJ 1 28 

«eröältniffc in SSorberaficn 31 

S)ic Ärcu^fa^rcr in ÄIcinaficn 34 

3)ie ©rcigniffc öon Slntioc^ia 38 

^ie (Sinnal^mc Qerufalcm« 49 

2)te ®(&u(]^errfd^aft beS l^eiligen @rabei$ 53 

Äreujjug öon 1101 60 

©ol^emunb 62 

Äönig »albuin 1 65 

Äönig »albuin II 69 

®ic Wtttcrorbcn 7n 

ßönig gfulfo 73 

Stüdtmrfungen bed erften Streuj^uged auf bad 9lbenblanb . 76 

S)er Ärcujaug öon 1147 unb 1148 83 

S)ad äJ^orgentanb bie jum ^mpoxtommtn ©alabind 9.2 

®a« @nbc bcr 2:crritoriaIl^crrf(!)aft üon 3cru[alcm 96 

S)er Äreujjug öon 1189—1192 101 

3)tc ^eerfal^rt SBarbaroffa« 104 

3)ic ©ctagcrung öon 5lffon 110 

¥6iI4j:p Sluguft unb aiic^arb ßötoenl^erj 112 

S)ie Unternehmung Seinrid^S \1 123 

S)cr Äreujjug üon 12n4 127 

einzelne Äreuafa^rten 134 

^er Äinberfreujjug öon 1212 135 

3)ie Unlernel^niung gegen 3)amiette. 1218—1221 136 

Äaifcr Sriebrid^ 11 142 

3)er Äotfer im SWorgenlanbe 144 

^ie Oppofttion gegen bad ftaufijc^e !^önigtum t)on ^erufalem 149 

Äönig fiubttJig IX. aU Äreujfafjrer 156 

£ubtt)igd ägt)ptifd^e Unternel^mung 158 

©ultan ^öcibar« 161 

5)cr jwcite Ürcuj^ug fiubwigä IX 164 

%a9 @nbe ber ^reujfal^rerftaaten 165 

^erfaffung, 9{ed^tdbi(bung unb 3uftänbe in ben Äreu^fal^rerftaaten 168 

®rf)Iu6 172 



©BgipBr Don (Bmitlljtiitn. 



n^aia, Sfürpenttnn 134. 
Slbeldtoappen 171. 
«ffon 101. 110. 166. 
Srnttfe ftunfttoerfe in ^onflati' 

ttnopel 131. 
5rntiocl|ia 38 ff. 163. 
9(rabif(f)e fie^ntodrter im S)eut« 

fc^en 81. 
^rme ^einrid), ber 8. 
fi»U\t 8. 

^Iffaffitien :i3. 118. 
«trifcn 170. 

Sttl^cn, 5ürftcntum 134. 
mixt, $il9crf(ftIo6 138. 
Oaalbetf 152. 
»elfort 152. 163. 
Bergleute t)om S^ax^ 126. 
Sernl^arb bon Slairoau; 82. 
»lonbcl 121. 
Bulgaren 21. 
öurgcntc(ftnit 170. 
^^a^nliner (©olbmünae) 160. 
CT^otoare^mir 152. 
(Slair&au;, SSeml^arb t)on 82. 
Supern 114. 
«amadfu« 32 ff. 
3^amicttc 139. 159. 
Xaiibofo, Snrico 128. 
^cutfc^orben 127. 
2)uboi«, gierte 172. 
^ürnftcin 121. 
Cfbeffa 33. 36. 58. 75. 89. 
Eleonore t)on $oitou 89. 122. 
%ami\itunamtn 171. 
gatimiben 32. 
Sfeuerprobe 45. 
gfonbaco 171. 



^aiitäa 4. 

®ifor«, Ulme öon 102. 
' GJIcic^cn, ®raf öon 148. 

®tü(!«fpiel 118. 

(&xal ber ^eilige 66. 

Tregor VII. 6. 9. 14. 
: Aabtnidit^, SBatter tion 21 . 35. 
j $otfa 4. 

4)aleb 32 ff. 

■ ^arjer ©ergleutc 126. 
I ^eilige iianit 44. 

^ermann üon @al,^a 142. 148. 
Snnoccnj III. 127. 
gtaltcnifd^c Äauflcute 51. «1. 
i 111. 141. 171. 
Saffa 2. 
3cnd^o 3. 

■ Serufalcm 3 ff. (32. 50.) 
3o^annc3, !Pncftcr!önig 157. 

: 3o^annitcr 70. Km). 147. 

3oint)iIIc ir>7. 

3uba, Oiebirgc 3. 

Äalifat öon ^Bagbab 31. 
• Äarl ber ©roge 10. 11. 137. 

Marmel 4. 

^art^ago 161. 

^rbenfd^Iog 166. 

Lambert tion .^en^felb 10. 
I Seoante^anbel 171. 

Libanon 4. 

Lingua franca 66. 

Suftgnan 9s. 
' aWamelufen 159. 

■ SWittcImeer 1. 
aWongoIcn 161. 
9}bn!8forti« nu;. 
M<.)ns guudii 50. 



9J^orgenIänbif(^e^i(f)tungdfioffe 

80. 

SO^orgenlänbifd^e CrWnamcn in 

3)eutfd&Ianb 170. 
aÄofuI 32. 
SÄuriflan KX). 147. 
Wationalbetougtfein 77. 
9ioEo«, gürftentum 134. 
ÜHbetungenfal^rt 105. 
9iormannen Unteritalien« 12 f|. 
IJaftoreUen 159. 
?eter ber (gremit 18. 44. 
^ilgerfal^rten 10. 
?iIgerfc§Io6 (?ltlit) 138. 
?iIgerfrf)to6 hti Xripolt« 167. 
^^(ünberung ^onftantinopel« 

131. 
Julianen 172. 

Wattenfönger öon Hameln 136. 
SRäubertoefen 11. 
SRecl|t«bürf)er 170. 
»litterorben 70. 149. 152. 166. 
Slittertoefen 101. 

«elbfc^nfen 31 ff. 
©erbten 104. 106. 
@eröicnten 170. 

©tarfenberg,3)eutfdj^enettburg 

166. 
@urianen 172. 
■ ©tjrien, ßanbfc^aft 2. 

iofuren 44. 
: XrifeB 121. 

Ungarn 22. 30. 105. 

I »cnebig 128 ff. 
«erfaffung 109. 

SBaröger 11. 



I 



ocloH 



D 15e.H61 C.1 

Dto knunuoß umJ dt H ti«o« 
Stanford Univarttty UbrariM 

lllllllillllll 

3 6105 037 535 437 



TU" 



I 



ftb '»ji 6Ä 



Stanford University Library 

Stanford, California 



In Order that others may use this bock, 
please return it as soon as possible, but 
not later than the date due. 



* 




\ !^-^ 4 -tob.'. > ^ «tf'UkL.fLVk ^ 



«^^
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Die Kreuzzüge und das heilige Land"

See other formats
