Die Sagen des Rheinlandes von Basel bis Rotterdam

I

l^'"

m.

it

DIE XORELEI

Verlag V. DKapp m IMainz.

w mm

be^

^htinlnnAn

t)on

SBon

3f. % Stcfcr.

•."..iS^ir^

günftt «tuftagt.

im

SSertag x)on ^at)ib ^a^p.

^of*55u(^bru(feret oon 3o^. SSirt^ in Wlaxni.

^n^att

©citc.

!«l^ciniji(^e§ Seben 1

58afeL ®ine ©tunbe üor 3

3äl^ringcn. 3ä^nngeng Urfprung 5

(Slja^ unb 93reiggau. 2)ie l^eiltge Dbilie .... 9

X^ann im ®rfa^. 2)a§ Sügenfelb 12

<Staufcnberg in ber Drtenau. S)er ?5u^ an ber 3Banb 15

SurgS^liebec!. 2)ag ^liefenfpiel^eug 19

etrapurg. S)ie U^r auf bem 2Jlünfter 21

<Sc^lo^ Xrifel§. 3flic^arb Söwenl^crj 24

Äarlärul^c. Äarfö diu^z 30

1ß^iripp§6urg.S)er 9ie!rut 31

©pe^er. 2)ic ®(oc!en 33

^eibelberg. S)er SBotfäbrunncn 36

Xu ©age t)om 3ßoIf§brunnen . * . 38

©eden^eim. f5riebric| ber ©icgreid^e 39

Dggerä^eim. §an§ SKarjc^, ber roaöere §irt . . • 42

2öorm§. ©iegfrieb 44

S)er ^lößi'^ttmpf 57

t5tör<§^eim. S)a§ ^röulein t)on glöräl^eim .... 59

Meppen ^eim. 2)er TOnd^ ju 2orjc§ 68

IV

©cite.

jjronlcnfteitt. @eorg üon ^ran!enftein 72

S)armftabt. SBaltl^er »on SBirbad^ 75

|5ran!furt am äJiain. ©rünbung ber ©tabt ... 75

®er ©d^etm t)on Sergen . . 78

2)ie 9 in ber 3Betterfal^ne . 80

2)aunu§. ©er Slitter t)on ^aüenftcin .... 83

HRainj. §einrtcl^ i^^auenlob 86

dtam 2rmram (2lu§ ©c^aab'S „©efd^ic^te

ber ;3fuben in 3Jiains") 88

S^ngeli^eim. > Äarl unb @Ibcgaft 90

©gin^arb unb ©mma 96

Königin ^ilbegarb 105

3iübe§^eim. ©ifela 113

Singen. ®er 3Jläujet^urm ........ 119

2)er l^etlige 3fiupert 123

2)ie ©el^erin ^Ubegarb 128

3ll^einftein. 2)er 3litt jur Trauung 129

Sord^. S)te 2:eufcl§Ieiter ........ 135

2)er JBogenfd^ü^e 146

^aä)ava6). ^falggraf ^ermann von ©tal^Iec! . i . 150

^auh. 93urg @utenfel§ 153

^falg bei ^aub. ^falsgrafenftein 157

Dberroefel. S)ie fieben Jungfrauen 159

SurUi. Soretei 162

S)ie fiore^Sei ; ... 169

et. Gioar unb ©t. ©oarSl^aufen 170

V

©eite.

©tcrnberg unb Siebenftein. 2)ie 33rüber .... 172

^reuänad^. 2)ie ©bernburg 181

SSornl^ofen. S)ie feinbltd^en 33rüber 183

aSopparb. Älofter 9Karien6urg 186

Äonrab aSatier oon 33opparb .... 188

Jii^enfe. Äaijer äßensel 190

Sai^neÄ. 2)ie aroölf Sietnpler 192

Saad^. ©enoüefa 195

S5a§ t)erfun!ette ©c^Io^ 205

|)amtnerfteitt. ^aä falifc^e 33Iut 206

2lltenaar. S)er le^te 9tilter t)on 2lltenaar ... 208

9^oIanb§etf. dtolanh von Singerg 211

ÄönigätDtnter.Ser ^rac|enfel§ 219

Reiftet bad^ im ©iebengebirge. ^er belei^rle 3n)eiflcr. 223

SBoitn. S)te ©d^a^gräber 225

3Iac^en. 2)ie ©rünbung ber ©tabt 235

S)er gjiünfter 239

2)ie buöligen 9Kufifantett 243

Äbniggborf bei ^öln. 2:)ie Sifcf)of§it)al^l . . . 251

Ä ö I n. ©t. Urfula unb bie eilftaufenb Jungfrauen. 254

2)er 2)ombau , 257

^rau 3iic^mobi§ t)on 2lbucl^t .... 266

^ermann ^o^eipf) ♦ 268

2) er Sürgermeifter ©r^n 271

2)ie l^eiligen brei Könige ju Äöln . . 274

2)ünn)alb bei 3RüIl^eim. 2)ie (Sicfienfaat .... 275

VI

@ette.

©olingen. 25ie 6oUnger klingen 277

Xanten. ©iegfrieb 284

(SUüe. 2)er ©d^roanenrittcr 289

-^eülaar. ®a§ §eUtgenl|äu§ci§en 294

Sie 2Battfa^rt nad^ ^et)taar .... 295

©ertruibcnberg. ©t. ©ertrub'ä 2Rinne .... 299

3u9berjee (^iotterbam). ©taüoren 303

^aag. S)rei^unbcrt fünf unb fec^jig ^inber . 309

<So üie( Äinber alä %aQ im ^af)t . . 310

Sorb 93^ron§ 2l6fc^teb »om 9t^etn 312

3i^etnn)einlieb 313

im 9lf)ein blü!)t fd&ön'teg ßeben!
'2lu§ ber 3Serm(^tun9 6taub,
^er 2lt)tten ©elfter fditüeben,
^ie längft be§ @rabe§ Sflaub;
Unb Siebet bort erftingen,
5iJlit Tt)unt)erbaretn ©ru^,
^ie leij' x6) lüieber fingen
Xlnb wieber träumen mu^.
6et)' i(^ ben SSogel §ie|en
§0^ burc^ ber Süfte ^(au,
Unb fei)' xä) ©(^tffe ftietien
3n fernes 3^ebelgrau,
3ft mir'g, aU ob im ginge
!iDer ^ogel äßorte fingt,
%{§> ob, im f($netten 3^9^/
^om ©(i)iff ein anb'reS Hingt.

§ier pftern ©eiftermorte
3lug leid)tben)egter giut;
©ort um bie Mofterpfoxte,
5Ö0 Pilger einft gerul)t —
Unb aus ben ©plieuranfen,
©ie ^oä) unb traurigmilb
6id) um bie ©räber raufen
g ^önt ©Ifenfang fo milb.

Äicfer, ©ogen fceg JR^einlanfceS. 1

'3^

I^'Tg)'— '

-ß-;?!

^oä) \ä)avC i^ an her 3Jlauer
SSerfatteuer 35urg hinauf,
©0 fteigt ein lelfer Schauer
3n meinem 33ufen anf;
^enn in ben oben Krümmern
%önV^ balb mie ^ampf unb Sturm,
^alb ^ör' ic^'^ leife mimmern
Slu§ bem SSerlie^ im Xl^utm.

§8alb reben (Srj unb Steine
35on ber 3[^ergangenf)eit,
^alb fagt ba§ ^ol! am 9t|eine
^ie SJJä^ren alter Qdt
2Sir erbten mand)e Sage
Unb glauben fic getreu,
2öer magt bie f(^nöbe grage:
üb fie mo^l 2öa§r^eit fei?

^reu melb' auc^ i^ hext Zubern,
3Sa§ i(^ einft ^ört' unb fanb,
3öer eg ni$t glaubt, mag manbern
3tt unfer f(^öne^ £anb.
IXnb auf ben §ö^'n unb ©rünben
Saufet' er am Slbenb ftitt -
®ag §ers fann immer finben,
Söenn e§ nur fu($en miff.

ist^)-

(Bim $tmht tr0r.

Infi tuar ^afel von geinben eingefi^loffett unb l^att
'bebrängt. ^ie S3elagerer unterhielten ®tnt)erftcinb::
niffe mit Unpftiebenen in ber ©tabt unb faxten mit
W\en ben^lan, fi(^ ber geftung burd^ eine Ueberrumpelung
in finfterer 3^tac^t gu bemäd)tigen. ©er Slngriff fottte
mit bem ©lodfenfi^lage gmölf gefi^e^en. 5lber ber Befall
raoUte, bafe menige SJlinuten vox ber Slu^fü^rung ber
^prmer ^unbe von bem beabfid^tigten ©türme erhielt.
(5§ mar !eine Qexi me^r übrig, ben Sefel^l^^aber ber
^efagung ober bie Söad^en 5U marnen; ßift unb raf$e
^efonnenl)eit allein fonnten l£)elfen, unb ber Stl^ürmer
mu^te fd^nett ein Sftettung^mittel. @r t)erl)inberte, inbem
er bie Vii)x um eine @tunbe üorrütfte, bie ^nütnbigung
ber 3}Iitternad^töftunbe unb lie^ ftatt 3mölf ben ^[oäm=
Jammer (Sinä fd)lagen.

©ie^ brad^te unter bie S^erfijmorenen in ber (Stabt
fon)o!)l, al§ aucl) unter bie geinbe vox bem 5L^ore,
3n)eif et unb Srrung ; bie ©inen, mie bie 2lnbern glaubten
bie üerabrebete 6tunbe Derjäumt gu "f^abzn, unb mäl)renb
fie l^in unb l)er überlegten, roa^ nun gu tl)un rool)l am ratl^=
iamften märe, geroann ber ^^ürmer 3eit, bem 3Jlagiftratc

4 ^afel.

unb bem (Somntanbanten ^JiittlbeUung gu ma(^en. ®er
t)enätl)enfd)e ^lan fi^eiterte ö^^ä^^i^/ wnb bie geinbe,
ber langen ^Belagerung enbtic^ mühe, gogen, ol^ne irgenb
einen 3Sottl)eU erlangt gu ^aben, von bannen.

^ie Sage ergä^lt nid^t, ob ber wachere ^l)ürmer
bofür, ba^ er bie @tabt rettete, belol)nt würbe; gum
©ebäd^tnife aber an bie merfwürbige Sßei(e, wie biefe
Sftettung gelang, -oerorbnete ber SJlagiftrat, "oa^ bie ©tabt-
lll)r jo Dorgerüdt, wie ber ^^ürmer fie gefegt, bleiben
foßte, unb feitbem fd^lug'^ in ^afel jebe§mal jd^on ein
U^r, wenn'§> anber^rao erft graölfe fd)lug. ®ieje felt=
fame (Sinrid)tung, weld^e bis gunt 3al)re 1798 beftanb,
})at ben S3afelern ba§ fatprifdie ßob guge§ogen, ha^ fie,
obgleid^ um ein S^^^^^tnbert gurüdf, ho6) um eine
6tunbe DorauS feien. Se^t freilid^ l)alten fie gleid^en
3eitfd)ritt mit anbern 6täbten.

©ine anbere 3}ler!n)ürbig!eit mar ber fogenannte
Sallen!önig, ein gemaltig großer, fonberbar gefd^ni^ter
^opf, meli^er an ber U^r be§ (^lo(fentl)urme§ ber 33afeler
^rüde angebracht, bei jeber $enbelfd)roingung bie 2Iugen
t)erbre^te unb eine lange 3^^9^ ^erauSftredte. tiefer
^opf mar, nad^ einem Streite, p 6pott unb go^n \)tn
^Bürgern ^leins^afelS errichtet morben. Qm ^a^xt 1839
mürbe ber ermäl)nte Sl)urm abgetragen, unb feitbem
fielet man benn aud& ben £allen!önig ni(^t me^r.

^aprittöen.

3fllfrtn0en0 Irfprung.

Jon betn toalbtgen Sl^ale von Qä^x'mQtn, \>a, tüo ber
M'gorft fid^ SU bem ^Serggipfel l^inangiel^t, roeld^er ber
T Sflofefopf i)ei^t, lebte einft ein juncier ^öl)ler, ein ftatt^
li(i)er, roacEerec 33urfd^e. ®r l^ätte mit feinem ©emetbe,
in meinem au(^ feine Altern ein genüglii^e^ 2lu§!ommen
gefunben. jufrieben fein fönnen; bennoc^ füllte er fi(^
nid)t glüdtii^. (Sin STurnier, ba^ er einmal, von feinem
SSater nad^ ber ©tabt gefanbt, p fe^en (Gelegenheit
gel^abt, l)atte in bem Qünglinge bie 9^eigung §um Sftitter^
ftanbe ermedft, unb feitbem nun feine ©Itern tobt maren
unb iljn feine Äinbegpfli($t mel^r an bie t)äterlid^e §üttc
hanh, mar i^m oft gu 3Jiutl)e, al§ muffe er Den 3öalb
auf immer »erlaffen unt) bei bem erften beften Flitter
SDienfte nehmen.

511^ er eines 3)lorgen§ fold^en gebauten na(S^l)ing,
!am §u il)m ein alter ©infiebler unb fprad^: „^^ meife,
roa§> bu finneft; bo(^ glaube mir, \}a§> 3Jlittel gur ©rrei-
(^ung beiner SSünfi^e liegt nur in biefem 3Balbe unb
beinem bi^j^erigen ©emerbe. Slber 'tiu mu^t eine beffere
©teile mahlen, al§ bie, mo bu feit^er ^oljlen brannteft;
!omm mit mir, ic^ mill bir ben befferen $lafe geigen/'
©rftaunt folgte ber Jüngling \3zm 2llten, unb biefer
fülirte i^n tief in 'oa^ ^icfii^t an einen §ügcl. „§ier",
fagte ber (Greis, „brenne fortan beine Noblen!'' unb
mit biefen ^Borten t)erfd^manb ber ©infiebler, nod^ e^e
ber £öl)ler il^n um nähere ©rflärung fragen konnte.

6 3ä|)i^i«9^^-

„^es Sllten Sßorte", bad)te er inbe§, „werben fid^
mit ber 3^^t n)o(jl t)on felbft erflären; jebenfalg !ann
e§ nid)t^ jd)aben, tüenn i(^ i^nen einftraeilen golge leifte",
— unb mit großer SCnftrenc^ung fällte er nun bie ge^
wältigen 6tämme, raeldie bie 2lnl)öl^e umgaben, errid^tete
fobann einen 5D^eUer unb bebedte benfelben, beüor er
if)X{ angünbete, mit ber felfigen (Erbe beg §ügel§. 2öie
grofe war jein ©rftaunen, alg er, nacl)bem ber SJleiler
ausgebrannt mar, beim ginwegne^men ber SSebedung
me^^rere klumpen (SJolbeS fanb, weli^e burd^ bie geuerg-
glut§ fi(^ aus bem ©efteine gebilbet Ratten. £lug x)er-
barg er ben ©(^aj in eine nal)e gelfenfpalte; bann
erri(^tete er einen ^weiten ^Keiler unb nac^ biefem noc^
t)iele folgenbe, unb atte brad^ten il)m eine gleii^e lu§=
beute, \o bafe er fic^ balb im ^efi^e eines ungel)eueren
3flei(^t^umeS befanb.

SJlit mand^erlei planen befd^äftigt, voa§> SllleS mit
feinem ©olbe er unternel)men wolle, legte eines IbenbS
ber Collier fic^ erft fpät gur ^u\)^ nieber; hk Sorge
um feine 6c^ä^e quälte il)n unb er x)ermo(^te nid^t
einpfd^lafen. ^a bändele il)m, er t)ernel)me ein leifeS
$od^en an feiner ^liüre; er erl)ob fid^ t)om Sager unb
inbem er nod^ gweifelnb aufl)or(^te, überzeugte il)n ein
ftärfereS $od^en, ba^ er fid^ nid^t getäuf d^t. 3Jtut^ig
öffnete er bie ^l)üre, unb im fd)wa(^en ©d^immer beS
3JlonbeS fall er t)or fid^ einen ^ann ftel)en, ber um
©inla^ bat.

^er ^ö^ler war über biefen näd^tli(^en ^efuc^ um
fo mebr xjerwunbert, je feltener in biefe entlegene 2öilb=
ni^ ein Söanberer !am, unb trug bal)er Einfangs Se=

benfen, ben Unbefannten aufsunet)Tnen ; aEein ba bief er
betbeuerte, ba^ er ein tjerfol^ter Hnglüdlid^er jei unb
nur bie ^erborgenl^eit \i)n retten !önne, ftanb ber
menf(^enfreunbli(^e güngUng nid^t länger an, xljm gaft=
tilgen 2lufent{)alt gu geraderen.

2)ie tief üerftedfte Sage ber §ütte war ber befte
(^(^u^ für hen glüd^tling; fein Verfolger Ue^ \xä) bliden,
nnb ber grembling erfannte balb in bem jungen ^öl)ler
ein treuem, biebere^ ^erg, bem man fid^ unbebingt an-
vertrauen tonnte.

„3c^ barf midf) eu(|", fagte er bal^er einc§ 3Jlorgeng
p bem Sünglinge, „ol)ne ©efal^r rüdftalt^o» entbeden;
il^r feib be§ SSerratf)e^ unfähig unb, wie mir fi^eint, ein
pDerläffiger 3Kann, unb fol^ ein greunb t^ut mir Sflottj.
S^limmer fönnte \^ mid^ attein in biefen bii^ten gprften
pre^tfinben; barum bebarf i^ eine^ treuen %ni)xex^,
ber mid^ gu t^n 3Weinigen geleite. 2öiffet, junger 3Jlann/
mer e^ ift, bem i^r eure §ütte gaftUd^ geöffnet; idl; bin
euer ungtüctlid^er ^aifer. 35on übermäd^tigen geinben
angegriffen, ^abe ic^ in einem unglei(^en, Derberblid^en
Kampfe Sitten verloren; mein §eer unb meine ©d)ä|e
finb ba^in, unb i^ mufe treit von §ier flie!)en, in tiefer
^erborgenl)eit mein ©d^idfal p betrauern. 3Son eud^
l)eifd^e ic^ t^en legten ^ienft, mic^ auf lieimlic^en $faben
p benen §u führen, bie mid^ erwarten ; einen ©ienft, ben
id^, ber i^ einft fo mäd^tig gemefen, leiber nidl)t ein=
mal lohnen fann."

9)lit Staunen x)ernal)m ber ^öl^ler biefe äöorte,
unb Xljränen be§ 3Jlitgefü^l^ t)ergte|enb, fan! er x)or
hm, Mfer auf bie ^nie. ^ann aber, fid^ er|)ebenb.

8 3fi§^ittgett.

ergriff er bie 9?ec§te be§ ^ot)en @afte^ unb fpra«^ : „g[efet
erlenne id^ be^ §immel§ gügung, ber mid^ ^ier in biefem
reid^en ^^ale auf wunberbare SBeife einen großen ©c^a^
finben liefe ; biefer ©(^a| fe|t mtc^ in ©tanb, meinem
geliebten SanbeSl^errn einen üieHeic^t erfolgreichen ^ienft
anzubieten. 6e^t ^er/' ful^r er fort, inbem er ben
^aifer an ben ber ^ütte naiven Drt fül)rte, mo haS, @olb
»erborgen mar; „fe^t ^er, ma§ ic^ au§ bem ©eftein beg
33ergeg gemann, unb nel^mt e-§> t)on mir pm ©ef(^en!e.
3(^ »erlange n\ä)i§> bafür, al§ bafe il^r mir erlaubt,
mxä) gu euern 2ln^ängern p gä^len unb eurer geredeten
6a(^e meinen Slrm gu meinen."

@erül)rt unb neuer Hoffnungen m\i, umarmte ber
^aifer ben trefflichen jungen 3}lann. 9Zo(^ am Slbenbe
be^felBen ^ageB »erliefen beibe mit bem grofeen ©d^a^e
bie SBalbegptte, unb auf verborgenen Söegen unb na^
»ielen näd)tti(^en Söanberungen !ameu fie p poer^
läfftgen greunben.

3Jlit bem ©olbe gelang e§, ein neue^ §eer §u
werben, unb ni(^t lange, fo fa^ ber §errf(^er fi($ mieber
an ber 6pi^e einer fo mo^lgerüfteten ©treiterga^l, bafe
er \iä) ftar! genug füljlte, bie geinbe anzugreifen, ^ie
^apferfeit ber ©einen trug einen üoEftänbigen Sieg ba=
t)on, unb mx Etten erfoi^t ber ^öl)ler, ber unter ben
Slugen feinet §errn fämpfte, fi(^ (g^re unb 9tu^m. '^oä)
auf ber Söa^lftatt fc^lug i^n ber laifer jum Splitter,
unb gab i^m ben Sf^amen 3ci^^^^9^«/ '"^il ^^^ ^^=
meifung auf ben jeneg verborgene ^^al bel)errf(^enben
§ö^en eine ^urg für fi$ unb feine 5Ra($!ommen ju
erbauen.

Ute Jjetlige ®^xlxt.

'tti(^, §erjog t)on ©Ifafe, ^atk eine überaus f(^öne
unb UebenSraürbige ©emalilin, unb §ur ^Sotüornnten-
l^eit feines ©lüdfeS fehlte ni(^tS, als ber ©enufe i:)on
SSaterfreuben. Iber raie fe^r er aud^ naä) einem ©pröfeling
uerlangte, wie oft er \)en §immel um el)elid)en 6egen
flehte, fein 2ßunfd) fd)ien fi(^ nie erfüllen §u motten,
^a gelobte er einft in inbrünftigem ©ebete, baS £inb,
meli^eS @ott il)m fd^enfen mürbe, ganj bem ^ienfte beS
§etrn gu meil)en, unb fein ^ehei mürbe enblid^ erhört;
bie §er§ogin fütjlte \i^ gj^utter unb genaS eines lieb=
li(^en Stö^terleinS, baS in ber ^aufe ben 3flamen Dbilie
erl^ielt. ®0($ ber Altern greube über biefe ©eburt fottte
nid)t ungetrübt fein; benn baS 9}läb($en, glei(5 ^^^ ob
ber §immel \i^ ein ^fanb gur ©rfüttung beS getlianen
ßJelübbeS t)orbel)alten, mar blinb.

3nbe^ mu(^S Dbilie gur blüljenben Jungfrau l^eran;
aber me^r nod^, als buri^ förperlic^e «Si^ön^eit, jei(^nete
fie fic^ frül^e f(i)on bur($ ^orjüge beS §er§enS unb burd^
einen gottfeligen ©inn au§, unb biefer 6inn na^m tag-
lid^ ju, fo ba^ fie baS 3ßol)lgefatten atter ©uten mar.
SBeil i^r aber baS 33ermögen, gu fe^en, felftlte, fo !onnte
fie nur unoottfommene SSorftettungen t)on ber Slu^enmelt
unb von ber 5Ratur l^aben unb je reigenbere ^efdirei-
bungen man i^r von ©otteS l^errlid)er ©(^öpfung ma^te,
um fo me^r trauerte Dbilie über il)re SSlinbfteit. ©tetS,
menn fie f o red^t betrübt mar, fui^te fie S^roft im ©ebete.

10 eifafe unb 53rei^9au.

unb in i^ter !inbU($en grömmigfeit bat fie unabläffig
ben Mmäc^tigen, i^r bie Slugen p erfd)lie^e.n unb htn
\)o^zn ©enufe be^ 2(nblicfe§ feiner ji^önen Söelt p ge=
wälzten. 3öa^ 9^iemanb geljofft, gef d^a^: ber §immel
tf)at an Dbilie ein Söunber; fie raurbe fefjenb. 3Jiit
unau§fpre(^li(^er greube begrüßten il;re (Altern bieg un=
erwartete ©IM, unb t)ei^e ©anfgebete für ba§ föftUd^e
©efd^en! priefen bie (^üte unb 2lttma($t ©otteg.

Slber ber DJlenfi^ ift aügugeneigt, fid^ 'o^n SSer-
pftidjtungen, welche er ^at, §u ent§iet)en, unb ein SSer=
fprecC)en, wenn ha^, wofür eg gegeben würbe, in (Srfüttung
gegangen ift, nid^t gu galten. (Seitbem Dbilie fic^ be^
XageSlic^teg erfreute unb ber ©lang i^rer Singen "om
ßiebreig ber anmutl)igen Jungfrau erl)öl)te, fehlte eg
nid)t an Bewerbern um bie einzige ^oe^ter be§ reichen
gürften, unb bie e^reuüotten Einträge, n)el(^e in biefer
^egie^ung beut §er§oge gentad)t würben, liefen i^n oft
bebauern, ba^ er fein tinb bein ©ienfte be§ §errn gelobt,
©ine 3cit lang gwar trug Slttid) 33eben!en, fold)e ©inne^-
änberung gu erfennen gu geben; a[§> aber ©raf 5lbel^art,
ein trefflid^er Dflitter, ber fid^ um il^n gro^e ^erbienfte
erworben, gum So^ne \x6) Dbilien^ §anb erbat, ^a
glaubte ber §ergog, ha§> ©elübbe ni($t mel)r bead^ten
5U bürfen, unb er gab bem ©rafen bie ©inwitttgung.

3Jiit Sd^recfen t)erna{)m bie fromme Jungfrau, ha^
fie fid^ t)ermäl)len follte. 2k ^atte fd^on gel)offt, ibrer
früljern 33eftimmung unb il^rer 9Ieigung gemäfe, balb
in ein ^lofter aufgenommen gu werben, unb fie glaubte,
bem SSor^aben i^reg 3Sater§ um fo ftanbbafter entgegen
treten gu muffen, je frex)el^after gegen @ott il)r bagjelbe

©Ifa^ unb 33reiggau. 11

f(^ien. ©ie lüagte e§ balfier, bem §er§oge fein Unre($t
üotäufteffen unb i^re 2öeigerung entf(^ieben auSjufprei^en,
unb aU fie fa^, ha^ Slnftalten gemacfit würben, fie ju
zwingen, f(o^ fie au^ ber 33urg in htn na^en SBalb,
wo fie verborgen gu bleiben !)üffte. ©§ würbe jebod^
balb ermittelt, xüo^n fie 'ozn 2öeg genommen, unb Sittich
gog mit Qan§>- unb Qagbgefinbe an^, fie einpfangen.
^alb ^örte fie i^re Verfolger. (Einem gejagten 9tel)e
glei(5, eilte fie t)or i^nen l)er in ba§ unmegfamfte ^i(ii(^t;
enbli(^ aber l^emmte ber gültigen @(^ritte ein [teilet,
breitet gelfengemänb ; f($on waren bie £ned^te unb ber
3Sater i^r na^e, ha rief bie Qungfrau, auf bie tniee
fin!enb, @ott um §ülfe an, unb fie!^! ber gelfen
öffnete fic^, m^m bie Verfolgte auf unb fc^lo^ hinter
i^r fic^ wieber.

^tte, wellte bieg fal)en, ftanben ftarr üor ©ntfe^en
unb ^erwunberung ; am meiften aber war ber ^er^og
betroffen, unb ba§ grecel^afte feinet ^l)ung fiel \ä)mx
auf fein ©ewiffen. 2öäl)renb er nod^ ben gelfen anftaunte,
ber Dbilie barg, ertönte au^ bem ^eftein il)re 6timme:
,3ein SSater'', rief fie „wittft bu jemals mid) wieber
fel)en, fo erfütte treuli(^ betn ©elübbe ; wenn hu auf bem
^orfafee, mic^ gu i;)ermä^len bel)arrft,' bin ic^ bir auf
immer entrüdt."

mtxä), ber nun beutli(^ erlannte, ba^ feine %dä)kx
bem §immel unwiberruflid^ beftimmt fei, fd^wur, biefer
'^eftimmung nic^t mel)r entgegen gu l)anbeln, unb alg-
balb öffnete fic^ ber gelfen wieber, unb Dbilie trat Ijeroor.

3um ^nbenfen aber an ha§> wunberbare (Sreigni^
unb gur 6ül)ne feinet grecelg lie^ ber ^ergog ha,

12 ©Ifafe unb SSreiggau.

100 bie grotnme i^ren SSerfolgern entzogen worben, ein
Softer bauen unb Dbilie war bie erfte Sflonnc biefeg
(Stiftet unb fpäter Slebtiffin be^felben.

^aä) U)xem Xobe rcurbe fie bur(^ ben 9}lunb be§
$apfte§ ^eilig gefproi^en.

Ipann im §ffa^.

a§ traulid^e, f$ön gelegene ©täbtcf)en ^liann ift bem
'greunbeber alten romantifi^en @age in boppelter35e=
giel^ungnterfraürbig; einmal raegenbeg^ird^t^utmeg,
fobann aber unb ]^auptfä{^li(^ wegen be§ in ber ^ä^t
befinblid^en f ogenannten Sügenfelbe^. ®er tir(^tl)urm
würbe in einer geit gebaut, aU M großer ®ürre unb
§i|e ein empfinblic^erSßaffermangel ^errfi^te, unbO-uelle
unb ^Brunnen !aum ben nötl^igen ^Trun! §ur ©tillung beg
5Durfte§ lieferten, dagegen war gu ehen jener g^tt ber
Söein in fol(^em Maa^^ wol)l gerat^en, ba^ man, auf
biefen Ueberflu^ ni^t vorbereitet, weber ^el^älter, nod^
©efä^e genug erfd^affen !onnte, um ben reichen ©egen
aufpbewaliren. ®al)er gef($a^ e§, ha^ bie 33ürger von
^l^ann hen gum 5tl)urmbau nöt^igen 3Jlörtel, ftatt mit
Sßaffer, mit SSein zubereiteten, ber ben ^al! in eine bem
gälirenben 9)^ofte äl)nli(^e Slufregung verfemte unb weit
uml)er lieblid^en ^uft verbreitete.

>Dur(^ fol(^e Slnwenbung be§ füfeen ^raubenfafte^
foll ber 23au nx^t nur eine au^ergewöl^nlid^e geftigfeit

%^ann im ©Ifafe. 13

erlangt ^ahm, fonbern e§> foll auc^ M§ auf lieutigen
%ao, nod^ ba§ (S^emäuer guraeilen einen angenel)men Söein=
bunft au^id)n)i^en, gur geit, wenn bag töftli^e @en)ä(^§
in bet ^lütlie fteljt. 3}tan fügt fogar l)ingu, ba^ ba§
©eläute bann n)oi)l!lingenber unb ^arnionifd)er fei.

9li(J)t fo anmut!)ig, x)ielmel)r fc^auerlid^ unb gtauen?
erregenb, ift bie @age mn bem £ügenf elbe. (Sine menfi^en::
leere, obe §aibe, eine un^eimlidie, unfrucl)tbare SBilbnife
be^nt \iä) wx bem ätuge be§ Zauberers au§, unb nur
ungern betritt man baS berü^tigte gelb, n)el(^eg bie
^lainx gum 6i|e be§ ^obe§ beftimmt p l)aben fd^eint.
Äeine 6timme eineg lebenben 2Befen§ ertönt, fein grü-
nenber §alm f priest auf bem weiten Singer; ben einzigen
garbenme(Jfel auf bem bunüen 3Jloo§grunbe bieten bie
raei^gebleid^ten ©d)äbel bar, bie, einer unheilvollen Saat
gleid), l)ier uml)ergeftreut finb,

©inft, fo lautet bie «Sage, verirrte fi(^ ein Söanberer,
ben bie ^a6)i überraf(^te, auf biefe^ weite 35la(^felb. ®ie
^locfe ber na^^en 6tabt oerfünbete bie gmölfte ©tunbe,
unb pgleid^ mit biefem Sd^lage t)ernal)m ber (^infame
um fic§l)erein unterirbif ($e§ , feltfameg 3ftaufd)en, ein
Staffeln wie von Söaffen, unb ein Getümmel wie von
§ed)tenben. ^lö^lid) ftanb vor il)m bie ©eftalt eine§
gel)arnifc^ten ^riegerg, in brol^enber Stellung, unb rebete
ben (grfc^rod'enen alfo an: „3öa§ fuc^ft bu ^ier, Un-
glücftid^er, unb raarum magft bu e^, "oa^» gelb p betreten,
io,^, fc^on feit vielen l^unbert 3cil)ren mit bem giud)e
belaftet, ein gelb be§ ©d^reden^ unb beg ^obe^ ift?
33ift bu ein grembling in biefem Sanbe, fo miffe, bafe
bu auf ^Un ber Stelle ftelieft, rao einft £ubn)ig ber

14 ^l^ann in ©Ifa^.

gromme fein §eer orbnete, um in offener 6c^Ia$t mit
feinen geinben gu fämpfen. ©inen e!)rUd)en ^am^f moßte
ber greife ^önig beftel)en ; aber feine ©egner, feine eigenen
©ölfine, fannen auf SSerratl), unb ßottiar, ber @$änblid§e,
beftai^ mit ©elb unb glatten Sßorten bie Krieger.

,,lXnb aU nun ber fromme Submig, auf bie Streue
feiner ©(paaren üertrauenb, bie 6(^la(^t beginnen wollte,
erlebte er ben f(^mäl)lid)en Slbfall ber (Seinen, bie i^m
bie £rone t)om Raupte riffen nn\) i^n feinen 2Biberfa(^ern
überlieferten. ®a rief ber betrogene @rei§ mit §um
§immel geri(^tetem Mid unb be§ bitterften (S(^merge§
t)ott: „„(S§ gibt ieine Streue mel)r auf biefer Sßelt, benn
atte meine Krieger t)erratl)en mic^. 3Serflu(^t feien fie
unb biefe^ gelb, t^a^ foldier ^^at S^wgen gemefen, tjer^
flui^t auf emige ^age!""

„tiefer 5?lud^, o grembling, ift auf§ fc^redlii^fte in
Erfüllung gegangen, gier unter biefer fc^marjen gaibe
liegen, in meilenweit ausgebreiteten ©räbern üerfammelt,
bie meineibigen Krieger, unb mie burc^ unfere Xxen=
lofigfeit mir unferm Könige beö ßebenS @lüc! unb Ue
9tu^e be§ gergenS geraubt, fo mirb nimmer unferm
(Gebein ba§ ©lud ber 9lul)e werben, unh nimmer mirb
ber gludj t)on biefem gelbe genommen, ha^ feit jener
%^at ba§ ßügenfelb l)ei6t/'

^aä) biefen Sßorten üerfan! ber gefpenftige Krieger
in htn 33oben, ber mit bumpfem Prolinen fid) öffnete unb
fid^ mieber f(^lofc; ber äßanberer aber, üon (Sd)re(fen
unb (brauen erfaßt, eilte Don bannen, unb folgenben
5:ageg beri^tete er, ma§ er auf ber §aibe erfal)ren.

15

^tattfmßcrg in ber ^rtcnau.

^n ben fernen Qtikn, ba nod^ geen unb 3^t)mp^en
'^unb toag fonft für liebliche 2Befen ber gabelraelt e§
•^ geben mod^te, mit ben ^Jlenfc^en einen er^eiternben
unb beglüd enben 53er!el)r pflogen, lebte auf feiner S3urg
©taufenberg ein reid^er, junger @raf, beffen Sieben^=
tt)ürbig!eit unb männlii^e ©d^ön^eit in ber ©egenb faft
fpri(^n)örtU(^ geworben war. ®em 3[$ergnügen ber 3agb
leibenf(|aftlid^ ergeben, bur^ftri(^ er täglid^ @ebirg unb
Söalb, unb ni(^t feiten gelangte er auf feinen «Streifsügen
an bie unfernen Sl^einufer, bie bamal^ nur no(^ wenig
berao^nt waren.

©inft gefc^al^ e^, ha^ er mübe von ber frud^tlofen
Sßerfolgung eine§ §irf(^e§, bie i^n an ba§ ©tromufer
geführt, \i^ bafelbft in bem ©(Ratten eines 33aume§ lagerte
unb einf(^ltef. M§> er erwad^te fal) er eine junge Wlaih
t)on nie gefe'^ener ©(^önl^eit im ©rafe fifeen, W i^n
freunblid^ begrüßte. Ueber bie unerwartete (grfd^einung
eben fo fel^r erftaunt, aU mn i^rem £iebrei§e angezogen,
frug er fie na(^ il)rer §er!unft unb 3ßol)nung, unb ba cr=
jä^e il)m 'oa^, l^olbe ^inb,baMieeine9'^pmpl)ebe§3fl^eine^^
unb i^r §aug im gelfengrunbe be§ gluffeS erbaut fei.

®iefe 5(ntwort fe^te ben ©rafen in no$ größere
SSerwunberung unb erl)ö§te in i^m ben ©inbruä, ben
ba§ rätl^felliafte ©efen auf il)n mai^te, fo fel)r, ba^ er

Kon ben überirbifc^en 9leijen ber 9Rt)mpl)e bezaubert, fidh
xä)i cl)cr von i^x trennte, al§ hx§> fie i^m ba§ S8er^

16 ©taufenberg in ber Drtenau.

fpreijen gegeben, be^ anbeten 2:age§ fic^ an berfelben
©teKe wieber bei i^m einpfinben.

gortan entfagte ber @raf ber 3agb unb jeglid^er
3Sergnügungen, bie er bi^lier gefni^t; er l^atte nur
©inn für bie reigenbe gauberin, bie i^n mit magifi^en
ÄiebeSbanben beftridte. %äQ,ixä) fa!) er fie an bem ftitten
trauli(^en ^läjc^en, wo fie ii)m perft erf($ienen raar, unb
nxiS)t§> ftörte i^n in bem ©enuff e fü^er beglüdenber Wlinnt.

®en @(^n)ur emig treuer Siebe, ben bie gee t)on
il^m geforbert, l)atte ber @raf gern unb mit ber 33er=
fid^erung geleiftet, ba^ e§ i^m unmöglid) fein mürbe,
jemals einer Slnbern an§ugei)ören ; bagegen vtx^k^ bie
beliebte il)m immerraä^renbe greubcn unb ein langes
Seben. „^önnteft hn'% fagte fie i^m bi^meilen mit raar-
nenber 6timme, „lönnteft bu bereinft beine^ ®(Jmureg
oergeffen unb bie mir gelobte ^reue brechen, fo bliebe
mir nic^t^ übrig, al§ emig p meinen ; benn nur einmal
fann i^ lieben unb nie einen Slnbern, al^ bid^. S)ir aber
mürbe bie Untreue oerberblii^ fein ; benn bu mürbeft in
beiner 33urg unb mo bu fonft aud^ märeft, meine 0age=
töne x)ernel)men ; unb menngleid^ id^ felbft bir unfii^tbar
bliebe, fo fäl)eft bu bo(^ einen gufe von mir, unb bie^
märe ein geii^en, 'oa^ na6) brei ^agen bu, jur 6trafe
beine^ 9)leineibe§, eine ^eute be§ ^obe§ roerben müfeteft."

Sauge mar ber fülle Siebe^bunb für ben ©rafen in
mebr al§> einer 2ßeife beglüd enb ; benn burc^ ben S^iuber
feiner 3lngebeteten gelang i^m jeglid^e^ Streben unb
%i)nn. Smmer mar er ©ieger im furniere, wk an6)
im ernften Kampfe; immer traf feine Sänge fidler htn
©egner, nie tl)at fein ©d^mert einen ge^lftreid), unb ber

6taufenberg in ber Drtenau. 17

^)o\)^ 3^u{)m feiner Sßaffen verbreitete fic^ raeit im Sanbe.
Mn SSunber ba^er, ba^ gar ntani^e 6($öne um be^
f(^önen (Strafen @nnft buhlte, boc^ blieb er feiner 3Rr)mp]^e
treu, ^a traf e^ fi(^ einft, ba| ber ^aifer, in bem
rlf)einif($en £anbet)ern)eilenb, ein gro^eg geftüeranftaltete,
wnb xok hann hk t)ornel^mften Sflitter baran ^^eil na^inten,
fo auä) ber 6tanfenberger. ^e^ Qüngling^ I)errli(^e
©eftalt nnb eble Haltung sogen balb aUer Singen auf
i^n, am meiften aber bie 33li(!e ber einzigen 5^o<^ter be^
^errfd^er^ f etbft. 6ie entbrannte in Siebe gu bem Dlitter
unb t)erl)el)(te i^rem ^ater nii^t, baß fie entmeber be§
©rafen ©attin merben muffe ober niemals fi(^ t)ermäl)len
wolle, ^er ^aifer m^m ^tn ^öunf(^ feinet tinbeg $u
§erjen, unb fuc^te @elegenl)eit, ben trafen mit biefem
Söunfdie befannt gu mad)en. S)iefe Eröffnungen waren
mit fo glängenben Slnerbtetnngen unb fo lodenben Zer-
reißungen begleitet, ha^ ber baoon SSerblenbete feinem
!aiferli($en gerrn offenbarte, mie er einer 9liye be0
9tl)eine^ Siebe gefi^moren, unb baß biefeS tia^ §inber=
niß fei, meli^e^ il)m ni$t erlaube, bie %o^kx feinet
l)ol)en (^ebieterg al§ el)eli(^e0 @emal)[ l^eimsufüliren. ^a
entgegnete ber laifer, ba^ eine Siebe0=35erbinbung mit
fol(| einem Sßefen unb bie bemfelben geleifteten ©(^müre
feine @ültig!eit l)aben fönnten, unb ha^ iebenfalll ber
§Bifd)of im ©tanbe märe, ben ©rafen, menn berfelbe fi($
pon ber gee logfage, r)on atter (5$ulb, x)on aHen böfen
golgen biefer So^fagung p befreien.

Zom (5l)rgei§e verlort mittigte ber @raf nun in
be§ ^aiferg Slnerbieten ein, unb im minnigen (^efofe
mit beg §errf(^erg liebeglül)enben ^oi^ter x)ergaß ber

Äiefer, ©agen be3 JR^cinlanbe«. 2

18 6taufenberg in ber Drtenau.

SünöUng balb alle§ beffen, tt)a§ bie S^^mplie lüarnenb
i^m gebroI)t, unb freubetrunfen fa^ er beim l)od)§eit-
tilgen Ma^k neben ber ^o$beglücften, in ^(^önl^eit
blü^enben jungen ©attin. 3lber fielie! aU alle 2lnn3e=
fenbe guter ®inge waren unb ben Sfleuüermäpen ein
bonnernb §o(^ erf(^oll, geigte \iä) an ber Söanb, ber
feftli(^en ^afe( gegenüber, ein aufeerorbentli(^ fdjöner
unb §terli(^er raeiblid^er gu6, ber, bi§ gum ^nie fii^tbar,
burc^ bie Wtamx gebrungen war, obgleich biejelbe un=
Derle^t geblieben. 3^9^^^^^ ertönte in allen an[tofeenben
©enxäd^ern ein l^erggerfi^neibenber, lange anl)altenber
Älageton.

^ei biefen unglüdoerl^eifeenben Qti^m erblaßte ber
©raf. „2öei) mir!" tief er an^, „ba§ ift bie ©träfe
für meine Untreue, ha§> ift bie Slnfünbigung meinet
naiven %oht§>V' Söal^nfinn ergriff il)n, unb mie x)on
gurien gejagt, rannte er t)on bannen ; na^ brei ^agen
fanb man il^n, t)om SBli^e erf(^lagen, im na^en ^orfte.

^ie unglüdlii^e 58raut aber, in ©i^merj unb S^rauer
t)erfun!en, entfagte ber SSelt unb befd^lofe ii)xt ^age in
einem Mofter.

19

in jener 3^it/ txl^ i« ^e« beutfd^en Sanben nod§ über=
^natürlti^e Söefen {)anften, ^atte im (Stfaß ein ^tiefen?
Y gefd^Ied^t feinen (5i| anf ^urg ^Riebed. Qft biefe
S3ur9 ö«<^ ^öngft ^erfatten, fo gibt boi^ ber Tlunh be0
S5ol!e§ no(^ Seugni^ üon i!)r unb i^rer ehemaligen
^emo^ner an^erorbentlid^en (^röfee nnb 6tär!e. ©i8
n)aren bie§, fo berii^tet bie ©age, nngel^eute ^tiefen,
bie fi($ bem treiben ber nmmolinenben ?ölenf(^en fern
hielten unb, gutgeartet, 9^iemanben ein £eib ti)aten.

©inftmal gefc^al) e§, baß be§ ^urgbefi^er^ Xöä)^
terlein luftmanbelnb fic^ üon '^khed meiter, al§ gen)öl)n=
lic^ entfernte, ^ie junge S^iefin burd^fd^ritt ;ben naiven
SSalb unb gelangte auf einen meiten $lan, auf weld^em
fi(^ nieder unb äöiefen t)or i^r ausbreiteten. £)a gemalerte
fie einen 35auern mit $ferb unb $ffug. ©o voa§> l^atte
fie no(5 nie gefelien! SSermunbert fc^aute fie eine geit
lang bem Wlanm gu, mie er ben 2l(f er ppgte, unb oott
!inbif(5er greube über ben Slnblid, flatf^te fie in bie
§änbe/fo "oa^ e§ an ben 35ergen mteberl^allte unb von
bem lärmenben 6(^all erfd^roden ber gute Sanbmann
inne ^ielt unb fein Stoß ftufete. „2öel(^ artige^ ©^iel«
geug!" rief ba§ 3fliefen!inb, unb e^e nocf) ber Sanbmann
mußte, mo^er biefe Söorte famen, mar ha§> Wlä\)ä)tn
fd^on p il)m geeilt unb raffte il)n unb $ferb unb ^flug
fo leitet, als mär'S ^proler 6(^ni^merf, auf unb füllte
fämmtlic^ in bie ©d)ür§e.

20 «Burg ^jjiebecf.

Subelnb eilte fie bamit gum 33ater auf bie 33urg.
^©tel§ bod^ ! " fagte fie, t)or greube aufeer fii^, unb ftettte
ben ^Bauern mit bem befpannten ^fCuge bem 3fliefen auf
ben %\\6:), „fiel) boc&, toeli^ allerliebfte, nieblid)e giguren
i(^ gefunben ! ein lebenbige^ ©pielgeug ! o^, bag fott mir
mel)r 6pa^ machen, al^ atte meine puppen, bie nur
Don £eber finb unb fid^ gar nid^t bewegen !önnen!''

^er SSater aber fprai^ mit ernfter 3Jliene: „3Jlein
^ö$terd)en, meifet bu aui^ mol^t, '«)ag bu getlian unb
xoG§> bu mitgebracht? ^en 33auern l)aft 't^u t)on bem
gelb genommen, t)on feiner 5lrbeit tl)n geriffen, il^n, ber
'iiOi.^ nü^Ud^fte t)on allen 3}lenfd^en!inbern, fid^ in 6on=
nenl^i^e, 2Binb unb ^egen mü^t, 't^a'^ un§ bie gelber
grüd^te bringen! D^ne \ia^, mag ünbif«^ bu ein^piel-
jeug nennft, gibf § fein ^rob für un^ unb für bie SSltn=
fd^en in'g ©efammt. ©efd^minb brum trag ben 9)?ann
mit feinem $ferb unb $flug gurüdE! unb ein für alle
SJlal merfe bir: „wer an bem fleißigen dauern fd^nöbeg
6piel unb Sßillfür \i% ber jiel^t be§ §immel§ glud^
ouf fid^." Unb auf beg 3Sater§ ©el)eife, brachte bie
Sfliefentoc^ter ben ßanbmann mit bem ^fluggefpann gum
Slder mieber, mo fie i^n aufgegriffen.

Dl

21

31ie U\)x auf beut iHunlier.

l^ ber tüeltberü^mteSau be^StraPurger^Jlünfterg
^^^t)olIenbet war, f)egte ber 3)lagifttat ber ©tabt 'iitn
^ 3ßuni(^, ben ^ol^en ^l^urm bur(^ eine funftreid^e
U^r gu gieren. Sänge war fein 3Jleifter §u fxnben, ber fii^
bie 5(u^fü^rnng eines foli^en Söerls ptrante; enbU($,
aber melbete ein au§ weiter gerne gelommener Ul^rniacj^er,
faa! §abri(5 mit 3^anien, ein fc^on l^od^betagter ®rei§,
er fid^ erbot, für eine geraiffe 6nmme ein U^rraerf auf
ber ^öf)e beö ^^urm§ aufgurii^ten, wie bis jegt in allen
Sanben feinS gefunben. S)as 2lnerbieten würbe freubig
aufgenommen, unb ber SJleifter begann bie mü^ex)olIe
Slrbeit.

^a^ jahrelangem unabläffigem streben war baS
SSer! x)oEenbet, unb 2ltte bie eS flauten, ftaunten es mit
geredeter ^erwunberung an. ^x6)i nur geigte bie U^x bie
6tunben, fowie W Xage unb MonaU bes Qa^reS, eS war
an i^r auc^ eine gro^e ©rbfuget angebrai^t, mit Sluf = uub
3Riebergang ber 6onne, wetdje, fowie bie (Srf(^einungen
unb ginfterniffe beS 5D^onbeS unb ber 6onne, jebeSmal
pr felben 3^^^ vok in ber 3^atur, erfolgten ; 3Jler!ur
mit einem Biah^ §ur ^tiU ftel)enb, geigte auf alle 3Ser=
anberungen, unb jebeS ©ternbilb trat ber Steige na($
t)or, fobalb feine §errfc^aft begann. Singer t)ielen fünfte
voUtn Einrichtungen anberer Slrt war au(^ bemerfenS^
wertl), ba^ neben ben ©loden, weld^e bie ©tunben vtx-
fünbeten, ber perfonificirte ^ob ftanb, un\) ba^ berfelbe

22 StraPurg.

fürs t)or bem 6(^lage jeber SSiertelftunbe üortrat, um
fi(^ beg ©todenl^ammerS gu bemä(^tigen, n)ä!)renb fogleid^
i)on ber anbern (Seite bie ©eftalt be§ (Srlöfer^ erfc^ien
unb ben ^ob surüdraie^ ; nur bie x)otlen 6tunben f (^lug
ber Sob mit bem Jammer an,

®iefe finnretc^e Ut)r, fomie ein bap ge{)örenbe§
trepc^eS (S^tocfenjpiel, votl6)t§> bie erbauti($ften ^ird^en-
lieber ertönen lte§, f($ien ein voa^xt^ Söunbermer!, unb
bie ©tabt prie^ \iä) glüiilic^, e§ gu befi^en.

(^htn bie ^ortrep(^!eit be§ 2öer!e§ aber mad^te
in bem §ergen ber 3}lagiftrat§perfonen 'oen 2öunf(^ rege,
ba^ ©trapurg bie einzige ©tabt fein unb bleiben möge,
bie [i(^ beffen gu rül)men ^abe, unh biefer äßunfd) fül)rte
enbli(^ p bem f(^recfli(^en ^orfa^e, bem elirmürbigen
SJteifter, ftait tl)m feine ^unft unb feinen gleife p lol)=
neu, bie fingen au^fted^en §u laffen. Um aber gu einer
fo flud^mürbigen Xl)at einen ^onoanb p ^aben, unb
weil fie, obne Sfled^t^fc^ein, eine foli^e (^raufamfett an
bem x)om 3Sol!e 1^0($geel^rten 3Jlanne au^juüben fii^ fd^eu-
ten, nahmen fie i^re 3wftud)t p bem leicht gu trügenben
Slberglauben jener Qzit ©ie llagten ben 3JJeifter an,
er l^abe bie IXlir ni(^t ol)ne bämonifi^e §ilfe p ©tanbe
bringen lönnen, fte^e mit bem Teufel in innigem ^ex^
fel^r unb brachten burc^ ©efängnife unb ^tortur \)^n Un-
glü(fli(^en bal)in, ha'^ er fid) biefe§ ^erbrec^en^ fc^ulbig
er!annte.6of ort erllärten fie ilm be^ anfel)nlic§en ^reif e§,
ber il)m für ha^ 2öer! bebungen morben, üerluftig unb
üerurtl)eilten htn Firmen, geblenbet ju merben. Seuor
iebo(^ bie «Si^änblic^en il)r Urtlieil üottftrecfen liefen,
crflärte ber SDleifter, ba^ er an bie U^r noc^ bie le^te

1

^anb anlegen unb an bem Sfläberroer! einiges vnvoU^
fommnen ntüfie, wa^ einer anbetn §anb unauSfül^rbar
iein würbe, unb hat, x^n be^t)alb nod^ einmal auf. Un
^^l)urm gelten §u lafjen.

^iefe (^rflärung f($iett t^m SSorfte^ern ber 6tabt
§u rcii^tig, aU ba§ fie bem ^efui^e ni^t l)ätten n)ill=
faliren fotten. 6ie liefen bai)er ben SSerurtljeilten pm
3}lüufter l)inaupl^ren, unb nai^bem er l^ier an htm
2Ber!e eine Qtxt lang gefeilt unb geänbert, üerfii^erte
er, ba^ nunmel)r 3ltte§ x)ollenbet fei. Unmittelbar barauf
rcurbe bie unerhörte (S^raufamfeit x)oIlbra(^t, unb ber
f(|ulblofe ©reis fa^^ ha^ ^ageSlii^t nie raieber. S3alb
aber gewahrte man mit ©(|recfen, ha^ ha§> (^locfenfpiel
Derftummt fei. "^k groufamen Url)eber ber unmenfc^=
liefen ^^ot a^nUn je^t §u fpät, ba| ber ^Jleifter bas
!unftrei<^e (betriebe abfic^tUi^ gerftört f)aU^ um fi(^ an
ber barbarifd^en (Eitelfeit unb Sflul)mfu(^t beS 2)^agiftrateS
p räci;en.

Unb fo mar eS in ber 2;i)at. ^er mi^^anbelte
lünftler fagte,. ba^ er fein eigenes 2Ber! Dernid^tet, unb
ba^ 3iliemanb jemals im ©tanbe fein merbe, eS mieber
l)er§uftetten unb in S5emegung gu fe^en.

^iS auf biefen ^ag noc§ geigt man bem äöanberer,
meli^er hen 6trapurger 2)'Jünfter befu(^t, baS regungS=
lofe Sftäbermer! ber berül)mten Ul)r. 2ßer bie unenblid^
fünftlid^e 2lrt)eit unb htn feinen ?!Jle(JaniSmuS berfelben
bemunbert, lann es nur bebauern, bafe, mie ber blinbe
3Jteifter uorauSgefagt, Ivis jelt feine ^ünftter|anb eS
t)ermo(^te, bie SDlafd^ine mieber gu orbnen unb in Xl)ä-
tigfeit p bringen.

24 6c^Io§ ^rifelg.

33ei ber oon ©(^raigue t)on 1838 big 1842 er=
bauten U^r würben einzelne X^^ik bief er ll^r benu^t ;
um TOtternac^t be§ 31, ^ejember^ iebenS^l^reg regulirt
fi(^ bie U^r jelbft für'g nä(^fte Sa^r.

lie ef)emaUgen oberrT^elnifc^en ©renken gran!rei(^§,
'jtt)if(^en Sßei^enburg, ^erggabern, Sanbau, ©ben=
loben, 9^eujlabt a. b. §aarbt unb ^ürf^eim ^äl^len
§u ben fd^önften ©egenben ^eutf$lanbg. 9Jtit 3Bälbern,
Sieben bepfCanjten §ügeln unb fruchtbaren gelbern reti^Ud^
auggeftattet, mit Dörfern unb gleden gefc^müdt, unb ge^
frönt üon alten Burgen, barf biefe ©egenb, menn gleid^
wenig gelaunt unb befuc^t, hen S5erglei(^ mit feiner anbern
f(^euen unb in ^braec^felung fi^öner intereffanter (^egen=
ftänbe fic^ jeber ßanbfd^aft §ur Seite ftellen. ®ie
SSogefen, bereu §öl)en fi($ ^ier fd^on bebeutenb gur ©bene
l^inabgufenfen beginnen, tragen nid^t mel)r ben milben
(s;i^arafter , welcher ben 9teifenben an ber ©(^meiger
@renge unb im obern (Slfafe überraj($t; befto lieblicher
unb fanfter bagegen ift ba^ ©elänbe, unb befto frud^t-
barer ber ^oben, unb nur l^in unb wieber erinnert ein
ftol§ aufragenber ^egel an bie '^ä^t be§ @ebirge§.

(Sine biefer §ö^en uerftattet bem 3(uge bie freie
gernfid^t in htn 3fli$tungen nad^ ^Bü'OQn unb 5)lorben.

$Der ©tta^urger unb ber «Spe^erer ®om, tüeiter bie
Äirc^en t)on 2ßcrni§, am teilten Dt^einufer bie Sfluinett
be§ ^eibelberger 6djloffe^, lin!^ ber ^onner^berg mit
feinen Dorfpringenben kuppen, finb bie §anptge9enftänbe
eine§ ^anorama'^, meli^eg ben S3ef(^auenben entsüdt
unb feffelt.

ü\6)t fern t)on ßanbau unb bem gleden 2Inn=
weiter liegt mie l^ingemürfelt eine 9fleil)e bemalbeter
^erge unb Reifen mit 9tuinen. ®rei von biefen 33urgen
mad^en fi(^ üorjüglid^ bemerfbar ; fie f (feinen §ufammen=
gel^ört p tiaben unb ba§ ©igentt)um eines einzigen
^errn gemefen §u fein, ber auf einer berfelben feinen
2ßot)nfi| t)atte. ^er 9^ame ^rifeU beutet auf biefe
©in^eit l^in; benn er ift hk @efammt=35enennung für
bie brei gelfent)öl^en, obglei(^ anä) bloS bie bebeutenbfte
mit i^rer 6d)lo6s9tuine alfo genannt mirb unb bie gmei
anbern IneboS unb 6(^afenburg l)ei^en, ^a§ (Sr-
fteigen ron ^rifelS ift ermübenb, aber ^unbertfai^ lol^nt
fic^ biefe ^efijmerbe burd& bie !öftli(^e 3lu§fi(^t auf
na'^e unb ferne Umgebung, unb i:)or§ügIi(^ auf baS ^err=
li(^e 9^l)eint|al mit feinen f($ön gelegenen Drtf($aften.
Sanbau t)or allem §iel)t ben -Mcf beS ^ef(^auerS auf
fti^; es liegt in Witkn gal)lrei(^er Dörfer, unb man
fagt ba^er bort fpri($n:örtli(^, ba^ bie ©inmo^ner wn
jmei l)unbert Drtfd^aften feinen Maxtt befud^en, o^ne
ba6 biefe Seute baju mel)r als eines ^ageS bebürften.

SDer (S^xünber bes ©i^loffeS STrifelS ift, mie ber fe
manijer 33auten beS 3JlittelalterS, unbelannt geblieben.
9Jlan meife nur, ba^ baSfelbe in alten Urfunben aus
ber S^tt ber 6alifd^en i^aifer ermälint mirb, unb ba|

26 ©(^lo6 5^tife(^.

e§ auf bie ^^naftien §oi)enftaufen unb ^ab^burg übet-
gittg, im ga^re 1410 aber ßigent^um ber §er§oge üou
Stoeibtücfen würbe, griebric^ 33arbaroffa ^at, ber 6age
md), oft unb gern ba§ 6d)löfe bcn)of)nt unb e^ fe^r
X)ergrö^ert, aud^ ben einft berühmten 3)krniorfaal ba=
fetbft erbaut, von beffen ^a\m jeboc^ je^t faum nod^
©puren übrig ftnb.

3m 3)littetalter bleute 2:rifel§- mit feinen S5e=
feftigungen ju breifa^em Qvotd^, (s^ mar faiferüi^e
geftung, ©taat^gefängni^ unb ein 5lufbema{)rung§ort
für i^oftbarfeiten unh 6d)ä|^, unb fein 33efi| oft von
großer 2öi(^tig!eit, meil hit §öl)c unb 6tär!e be§ ^la^eS
jebem Eingriff trotte, ©ben "oatum mar e^ aud) ge-
eignet, mid)tige befangene aufgubema^ren. S)er btut-
bürftige ^einrid^ YI., Sarbaroffa'0 5^ad)folger, ^at ^ier
x)iele feiner geinbe unb mani^en ©taat^perbred^er ein=
ferfern unb unter unerhörten Martern liinrid^ten (äffen.

@egenDfternbe§3a^reg 1193 mürbe ^idjarbSömeu^
l^er§, Don ßeopolb von Defterreii^ an geinrid^ VI. gefangen
überliefert, unb auf ^el^tun ^efe^t nac^ 2:rifel§ ge-
brad)t. ^em ()elbenmüt^igen Könige mo(^te l^ier mol)l
ein fd)re(llid)e^ ©i^itffat beftimmt fein, benn er murbe
gleich fo fielen ©d)la<^topfern in einen ber feften imb
mo^loermat)rten Werfer gemorfen, bereu auf ber 35efte
fid^ eine größere Stnga^l befanb. Qmax blieb ber Wlnt^
3flid^arb'^ ungebeugt, ber ©efangene ergöfte fic^ fogar
mit ©efang unb ©aitenfpiel ; attein e^ mar !aum §off=
nung für i^n, feinem erbitterten geinbe §u entfommen,
unb er mufete täglid^ auf bie SSottjie^ung eine^ graufamen
2:obe§urtl)eil^ gefaxt fein.

6(^lo^ ^rifeU. 27

$Der ^önig l^atte in ©tiötanb einen treuen @efd{)r=
ten ieiner früf)eren Qa^re, 'otn 33ännefänger SSlonbel
prüdöelaffen. 2ll§ biefer ^unbe erhielt, fein geliebter
§err fei x)erjc^n)unben ober t)ielme^r eingeferfert, gelobte
er fid) mit einem ©ibe, unermüblic^ nnb o^ne 5lufl)ören
nac^ bem 2lnfentl)alt Sflidiarb'^ p forfc^en, unb Itte^
px 9^ettung be§ Xl)euren §u wagen. 9^ur einige menige,
bem Könige ergebene tapfere 3^itter folgten bem treuen
S3lonbel, ber nun gang SDeutf erlaub burdjraanberte, auf
allen 'Burgen, in allen 6täbten (Srfunbigungen einbog,
unb immer feine ©pur von feinem §errn eutbeäen fonnte.
^ereit^ l)atte er faft atte Drte an htn Ufern ber ®onau
unb be^ ^t^eineg buri^fpä^t, al^ er eine^ ^age§. in ba^
milbe ^l>al von Sinnmeiler !am, unb.bie ^liürme von
^rifel^ erblidte. (Sine feltf<ime Sl^nung pfterte il)m
ju, ba^ l)ier be§ £önig^ ©efängnife fei unb er befc^lofe,
feine 91ac^forfc^ungen mit größter Sorgfalt unb ^ovfi(^t
anguftetten.

6eine 33egleiter mußten fi<§ im 2öalbe ^erfteden,
mä^renb er felbft bie ^efte befid)tigen moKte. gubem
er auf bem Sßege bal)in begriffen mar, traf er eine junge
3}laib an, mit mel(^er er fi^ in ein @efprä(^ einlief,
unb bfe, in ber ^^ad^barfdiaft von 3:rife(^ moi^nenb,
il)m mancherlei von bem 6^loffe unb beffen 3JJer!n)ürbig^
feiten gu erjä^len mu|te. 211^ fie fic^ von i^m trennen
wollte, bat S3lonbel fie, nur noc^ einige Slugenblide §u
Derraeilen, inbem er ibre 3Jlitt^eilungen erft belol)nen
molle. 2)arauf nal)m er feine Qitlier unb fang ein atte§
rül^renbeg Sieb, ba§ aud^ 3ftic^arb'^ £iebling§lieb mar.
,;(Si, ba§ flingt ja", fagte bie über hm ©efang Erfreute,

28 (Bä)loi S^rifeU.

,,gerabe fo rote ba§ Sieb, ha^ ein armer gefangener 9litter
im nörbU(^en ^^urme von ^rifel§ fingt, htn iä) oft
be(anfd)t iiabe, wenn ic^ in ber 9^äl^e meine ©d^afe
meibete." 3)lit biefen o^ne ^ebai^t gefpro^enen, für
^lonbel aber fo bebentenben Sßorten, Ijüpfte ha^» 3)läb(5en
bat)on. SSott frol^er Hoffnung, enblic^ ba§ 3^^^ f^w^^
Sßanbernngen erreid^t p l^aben, fi^Ui^ ber Sänger mit
©inbrnc^ ber Sf^ac^t bem ©cE)loffe §n, nnb al^ er bem
be^eid^neten SL^urme fo na^ie aU möglid^ mar, fang er
jn feinem ^nfirnment ba^felbe Sieb, ha^ htn Äönig
felbft pm SSerfaffer l^atte unb auä) üon biefem in 3Jlnfi!
gefegt mar. ^anm maren bk %öm ber erften 6trop^e
t)er§allt, fo t)ernat)m ber aufmerffame gord^er bie gort=
fe|nng be§ Siebet, bie an§ einem ber genfter be§ SlfturmeS
l^erüberfd^attte, unb baib barauf fragte eine mot)lbe!annte,
menn aud) gebämpfte Stimme oon ebenbat)er : „^ift hu
e§ mein treuer ^lonbel?" „^a ic^ bin e§, mein !önig=
lid^er §err", ermieberte ber Sänger; „bem §immel fei
SDan!, ber un§ enbU(^ tuä) finben liefe. Sled^net auf
meinen unb einiger greunbe ©ifer, euc^ ^u befreien."
2lm folgenben Slage fu(^te unb ert)ielt ber Sänger
3utritt auf ber Surg ; aHein er mufete balb geraal^ren,
mie gefäl)rli$ fein Unternehmen mar. ^tefe ^efte mol^l^
bemalet unb mit jat)lrei(^er ^efa|ung werfel^en, !onnte
meber mit bemalt be^mungen, noc^ burc^ Ueberfall ge^
nommen werben ; mit Sift allein f(^ien e^ möglii^, ^um
3iel SU gelangen, ^lonbel'^ munteret Sßefen un'o feine
luftigen lieber ermarben i^m bie @unft be0 S3urgt)ogte§,
fomie ber übrigen 2öa(^l)aber, unb, roa§> il^m no(^ nüg^
lii^er mar, am^ bie Siebe ber fd^önen %oä)Ux be^ toler-

(5(^lo^ ^tifeU. 29

meifter^, mit ber er balb in ein ttanli(^e^ S[^erl)ältnife
trat. 9la($bem er fid^ überzeugt, 'oa^ fie i^n über Mt§>
tiebe unb entfc^loffen fei, mit i^m p entfliel^en, glaubte
er, \iä) xi)x entbeden §u lönnen. 6ie üerfprad^ il)m,
5ur Befreiung be^ ^önig^ be^ülfli(^ §n fein, unb fo
löarb e^ benn möglii^, bag gefäl)rli(^e Unterneljmen §u
vollbringen. ^JJlatljilbe, fo l}te^ bie ^oc^ter, fannte atte
(^änge ber gefte genau, fie mu^te, mo i^r SSater bie
8d^lüffel ber ^erfergeEen bematirteunb mie fie fic^ ber-
felben unbemerü bemächtigen fonnte. Qu einer finftern
ftürmif(^en SRadjt fd)ritten ^lonbel unb 3}tatl)ilbe, na^-
bem fie 2lIIe§ vorbereitet, §ur 5^l)at; fie öffneten hzn
Werfer be§ £önigg, rei($ten biefem §elm unb (5i^roert
unb fülirten il)n auf hen ^urgl)of. §ier überfielen bie
beiben Wlänmx bie mad^ftelienben, unvorbereiteten .tned^te
unb graangen fie, ba§ %^ox gu öffnen. ®^e bie ^efa^ung
ron bem @eräuf(5 l)erbeige§ogen, \i^ §ur 3öel)re fe|en
fonnte, brangen Honbel'^ Begleiter in bie offene SSurg,
unb nad^ einem lebl)aften Kampfe gelang e§ benfelben,
ilren ^önig p befreien, unb ouf bereit gehaltenen 3^offen
fammt bem ^elbenmütliigen 9jfläbc^en ba§ Söeite §u ge=
minnen. 3fla($ langem Umherirren famen fie Sllle glüdUd^
in (Snglanb an.

S3lonbel f ül)rte bann feine f d^öne 3Jlatl^ilbe §um 3lltare
unb empfing vom Eönige ben reii^ften £o^n für feine fei-
tene, auSbauernbe ^reue. 3lu(^ bie, meldte ben Sßadf eren ht-
gleitet ]^atten,n)urben mit föniglid^er greigebig!eit bef (^enft.

30

^J|]i[ar!graf ^arl von 33aben !el)rte fiegret$ aug bem

W gelbe prüd, wo gtoge %'i)aien feinen S^Zamett
berühmt gemai^t Ijatten . ®r geba($te, nad^ langem
Kriege fortan im (^enuffe be§ griebeng, bem ^lüde
feiner IXntertlianen Qdt unb Gräfte gu mibmen. 3Jlit
feiner ganptftabt ^nrlad^ mottte er ben Slnfang mad)en ;
e§ fottte biefelbe erweitert unb mit gmedmä^igen Ein-
lagen t)erf(^önert werben; aber ©igenfinn unb furgfid^^
tiger ^rämergeift ber ©inmol^ner fe|te ben mo^lt^ätigen
3lnfi(^ten beg (trafen fo niele ©dimierigfeiten entgegen,
ta^ bie Slu^fü^rung unterblieb.

i^m§> Xag^z^, aU gu feiner 3^t^ftt:euung er im QaxU
walbe jagte, gefd^al) eg, bafe er, in ber Verfolgung eine^
SßilbeS begriffen, ftc^ von feinen ©efäljrten »erlor unb,
naä) langem Umlierirren ermübet, \iä) unter einen ^16)^^
bäum lagerte. ®a befiel il)n ber <Sct)laf unb feltfame
^raumbilber 6ef(i)äftigten feine ©tnne.

§o<^ über feinem Raupte, in htn Gipfeln ber
^äume, erblidte er eine mit hm föftlid^ften ©teinen ge-
fc^müdte £rone, über meli^er bie 9Borte glänzten: „©ie§
ift ber £ol)n be§ ©bleu — " unb runb um iljn ^er er=
flanb §uglet($, wie hnx^ Qanhcxma^t, eine präi^tige,
grofee 'Stabt mit 3:i)ürmen, 3^^^^^ ^^^ ^^^^^ l;errli(^en
6(^loffe, mürbig eine§ §errfcl)erg @i| ju fein. Sßä^renb
ttO(^ ber entäüdte 50lar!graf biefe ©rfd^einungen be-
wunberte, gerrann auf einmal ba§ ©ebilbe; er ermad^te

^atUtutie. 31

unb um i^n ftanben bic gaöbgenoffen, weldie ben Der-
ntifeten gerrn aufgefuc^t.

„^(^ ^atte", fagte ^arl §u ifmen, „^ier einen !öft=
U(i)en ^raum. 2öa§ id^ im ©eifte falt), eine gro^e,
fd^öne 6tabt um mi$ Ijer, will i^ l^ier grünbim; bie
^rone, hk barüber fd)U)ebte, foll mir ein gingergeig
fein, hk mm ^tahi §u meiner S^lefibenj p magert,
unb an bem 33aume, an melcftem x6) jegt geruht, foll
bie 6tette meinet ©rabmal§ fein."

tiefem ^raum »erbanft £arl§rn^ feine ©rünbung ;
benn ber 9Jlar!graf t)o!Ifü^rte, voa§> er gefagt.

Jüer Hebrut

ei einer ^Belagerung ber 35efte ^^ilipp^burg burd^
hk grangofen mürbe einft ein Sturmangriff auf bie
505er!e unternommen; gmölf ©renabiere maren be-
orbert, an einer abgelegenen, anfd^einenb ni($t befegte«
6tette ben 2ßatt ^eimli(J §u erfteigen. §ier ftanb, au§er
einem einzigen 3fletruten, feine weitere 9Jlannf(^aft t)on
ber au§ ber 9leid^§armee genommenen 35efa^ung, weil
man nid)t tjermutliete, ba§ gegen biefen ^^eil bet

ieftung etmag unternommen mürbe,
^er 9^e!rut mar jebod^ al§ 6d§ilbma(^e tin auf=
:er!famer ^eoba($ter beffen, ma? um i^n oorging, unb
.................

33 5p{,titppg{m^g.

jQettebarbe gut 5l6toel^r bereit^altenb. Pö|ltc^ bemerke
er Uä)t vor fi(^ bag ©efid^t eines f^nurrb artigen, feinb-
Ii(^en (i^renabiereS, ber im ^Segriffe toar, ben gu^ auf
'i)^n 2Ball gu je|en.

„§o, 1^0 !" brummte ber 9fte!rut t)or fi(^ {)in, ;,ba0
ift du fedfer ©efell; bem mu§ ic^ bie Söege meifen!"
unb mit einem Iräftigen @to§e beS ©peereS ftürgte er
ben geinb mn ber ßeiter. 5lber fiel) ! einen Slugenblid^
barnai^ gringt abermals ein bärtiges ©renabiergefic^t
i^n an, unb eine ^uget fauft an beS jungen ©olbaten
Dl)r loorüber. „©i, ba^ h\ä)l" ruft ber Otefrut, „f(^on
mieber ba? l^ahe id^ bid^ nid^t gut getroffen? unb mit
aller 3}iac^t ftö^t er bie ^ettebarbe auf bie 33ruft beS lieran-
flimmenben (Gegners, ha^ biefer rücfUngS l)inunter ftürgt.

2öie gro^ aber mar baS (Erftaunen beS jungen
Kriegers, als aud^ gum britten 3Jlale baS grimmige
©efid^t eines Slnftürmenben erfd^ien. ^er tapfere SSer=
tlieibiger bes äöalleS tl)ut einen rao möglich nod^ mir!«
f ameren 6to^ unb htnti : r/^amit mirb ber fd)on fo oft
Slbgemiefene mol^l genug l^aben"; bennod^ erf^eint ber
bro^enbe geinb immer von neuem, unb erft nac^bem
berfelbe gmölfmal in ben ©raben l^inabgefto^en morben,
jeigt er \i6) nid^t mel^r.

9^ad^ Verlauf einiger 8tunben erfolgte bie 2lblö=
fung beS einfamen $oftenS, unb ber Söeibel fragte, ob
l^ier etwas paffirt fei? „9flid)tS ^efonbereS", ermieberte
ber 9le!rut, „als ha^ ein nafenmeif er, feinbli(^er (SJrenabier
ben 2öatt l)ier gu erEimmen fid^ erbreiftete; id^ 6öbe bem
Äec^en jmar tüditige 6tö^e x)erfe|t, fo ba^ er l)interrücfS
in ben (Kraben fiel, bennoc^ fam er immer mieber, unb

erft nai^bem i^ i^n gTOölftnal mit meiner §ettebarbe
preist gemiefen, i)at er ft(5 gufrieben gegeben unb m\6)
nid)t mel)r beldftigt."

^er 3öeibel lie^ jofort im ©raben nad^fel^en, unb
ba lagen, gu feiner nid)t geringen SSermunberung, gmölf
feinbtid^e @renabiere tobt, meldte ber tapfere 9le!rut
nad^einanber von ber Sturmleiter geftürgt l)atte.

^ie ^f)at mürbe bem (Eommanbanten ber S^efte
gemelbet, unb biefer belohnte benbrat)en jungen rei<^li(^.

Die ®l0xken»

nter aßen §errfc^ern, bie auf bem beutfd^en ^aifer-
Sg^tbtone gefeffen, l)at feiner traurigere ©(^idfale er=
"^ fal)ren, größere ^emütl^igungen erbulbet unb ein
beflagen^mert^ere^ ©nbe gefunben, al§> ber ungtüdti(^e
§einrid) lY.

©inen großen ^l^eil feinet gerben @ef($i(l§ oer-
f(^ulbete er felbft; nid)t geringe <5d)ulb aber auä) fällt
feinen ©rgiel^ern gur Saft, ©ein Don 3ugenb auf irrge^
leitetet ©emütl), feine Seibenfd^aftlic^feit unb fein un=
gleicher ©l)ara!ter liefen Strenge unb @üte, geftigfeit
unb 3}^ilbe ftetg pr Ungeit malten unb 2llle^, raa^ er
i\)ai, gerei(^te il)m unb bem Sfteic^e nur jum 6djaben.

^ie meltberü^mte erniebrigenbe ©diauftellung §u
(Eanoffa mar e§ ^auptfäd^lid^ , bie §einricl)'^ Slnfe^en
fd^mäterte unb il)m SSer ad) tung bei ben 9fteid^^^^afallen

Äiefer, ©agen be« afiJ)einIanbe8. 3

34 (3pev)er.

ju^og. ©eine^i unt)erfö^n(i(^en (^egnerx^, be^ $apfte^
§ilbebranb, nai^^ertge 5^teberlagen fonnten bic ongettiaue
(S^mad) ni(^t füljncn, nod^ aud^ bie dürften befriebigeu,
hk mit Unsitten bie ^alfertrone fo entraürbtgt fa^en.
3öt)lrei(^e ^^einbe t)erfd)n3orett fid) tüiber §einnd), unb
feine eigenen 6ö{)ne fogar waren feine ©egner. ^^lai^bem
ber ältefte, £ontab, gu gtorenj geftorben, bemühte fi^
ber jnjeite <Bo^n, §einri(j^ , bie ^ilbfe^nng feinet SSaterö
gu beratrfen, nnb fd&eute ber, aller £inbe§pf[i(^t 55ergeffene,
nid)t §interlift unb 9tän!e, fein Qki gu erreid^en. ©i
gewann fidö auf niand^erlei SSeifc 35erbünbete, lie§ fid^
von bem fi^raad^en Später pm ^^lad^folger wäl^len; bann
nal^m er eine ©elegenljeit gu offener Empörung raafjr
unb brad^te e§ baf)in, ba§ ber ^apjl bie 9lc^t über ben
^aifer auSfprac^, bergufolge bie no(^ übrigen Sln^änger
unb greunbe nad) unb nad^ üon i^^rem rei^tmäBigen
§erren abfielen, unb fid^ bem 6ol)ne suroanbten.

SSon bitten Derlaffen, bie bi§f)er feinen ^efel)len
gel^ord^t, fal^ geinrid) lY. fid^ genötl)igt, nad^ Sngel^eim
am S^^eine, in bie SSerbannung gu get)en, unb, um hie
perfönlii^e grei^eit loieber gu erlangen, enblid) bie ^nt=
fagung auf ben ^l^ron gu unterfc^ reiben. Xief gebeugt
burd^ fold^e ©daläge be^ ©d^icffal^, pilgerte ber ent=
tl^ronte ©reiö in Begleitung eine» alten ^iener^, £urt,
ber allein noi^ bei il)m geblieben unb mit feltener ^reue
il)m ergeben mar, nad) Süttid). §ier ftarb ber einft fo
mächtige Eaifer, fern non ben (Seinen, in 5lrmut^ unb
Cstenb. ^aijxt lang blieb feine Sei(^e, meil ber päpft=
lid^e 33ann aud) im ^ob nocC) auf i^m laftete, unbe=
erbigt ; ilurt allein na[rm fie in Dbl)ut, unb unter

(Entbehrungen aller Slrt betete er unabläffig am ©arge fei-
net §errn. ©nbli^ ieboi^, von ben gürften ^eutfc^tanbö
unb me^r n)o^l noi^ t)om eigenen (^eralffen gemal)nt,
fu(^te §einri(^ Y. beim ^apfte bie 2lufl)ebung be§ ^anneä
na(5, errairfte fie, unb üerorbnete, ha^ JeineS S5ater§ ©e-
beine na(^ ©peper gebrai^t, unö bort im ®ome feierlii^
beigefe|t merben follten.

2ll§ biefelben von £ütti(^ abgeholt mürben, fanb
man immer noc^ ben treuen ^urt, 't)tn 2ßä$ter unb
§üter, an ber 2ei(^e, unb au^ 2ld)tung für jeine grofee
Siebe unb 5lnl)ängli$feit mürbe il)m geftattet, bem Qn^t
naä) ©peper §u folgen unb bort 3^wgc ber ^eerbigung
^n fein, meldte mit allem bei gefrönten Häuptern übli(^en
©lanje üottgogen raurbe.

®ie langen ©ntbel)rungen unb ba§ lio^e llter be§
frommen ^iener§, ha§> unabläffige SBai^en unb 33eteu
Ijatten be§ alten 3Jlanne§ ßebenSfraft t)er§el)rt, unb hk
Pflege, roelclie il^m ple^t nod) in ©peper p Xl^eil mürbe,
tonnte feine S^age nic^t mel)r friften. ©r ftarb nad) einigen
DJlonben fc^on, unb mie bie ©age er§äl)lt, ertönten im
"2[ugenbfi(fe feinet 58erf(^eiben^ , ol^ne ba^ eine §anb
fie in 35emegung fe^te, atte ©loden üon ©pet)er, al^
ob bafelbft ein !aiferlid)e§ 33egräbni| ftattfdnbe.

Qn thtn biefer @tabt lag aber au$ nad^ ,3al)r unb
^ag ^aifer Qdnxiä) Y. auf bem ©terbebette. ©(^redlidj
maren bie ©eelenleiben, bie in feiner legten ^ranfl^eit ben
§errfd)er ljcimfud)ten, meld^er bie lieiligften ^flic&ten mit
güBen getreten, unb fi($ burd^ fc^nöben, unnatürli(^en
'^errat^ \)m 2öeg §um St^rone gebal)nt l)attc. ^einc
©d^ä^e unb feinet ©d^meic^ler^ Sßorte oermoc^ten je^t

36 6peper.

bie Stimme be§ ©emiffenS §u übertauben n>ib bae 2ln=
benfen an ben geästeten, im (^lenbe c^eftorbenen 3Sater
ftanb raie ein ©efpenft Dor beö 6terbenben 6eele. 2ll§
enbli(5 ber ^ob ibn t)on ben namenlofen Dualen befreite,
l)oxö)\ ba tönte c§> auf einmal, pm ©rftaunen ber SBürger,
feltfam ron ben ^^ürmen ber ©tabt. ®§ rcar nii^t
ba§ ^rauergeläute, ha^ ben Eintritt eine§ !atferltcf)en
§errf($er§ rerfünbigte ; üon unftd^tbarer §anb bewegt,
!lang fd^neibenb unb tiell ba§ SlrmenfünberglöcEtein, unb
jeber fragte [i(^, meldten 50^iffetpter man !)eute pm
9li(^tpla^e fü^re?

^a nun \)a§> 3Sol! mtm^m, ju eben biefer ©tunbe
fei ber ^aifer t)erf(Sieben, ba erfaßte ©rauen unb ©nt-
fe^en jegliche 33ruft, unb ftitte (^eUU für bie 6eelenruf)e
be§ ^a^ingefd^iebenen ftiegen §um §immel empor.

Der D0lf0brunneit.

'X§> ber 3ettenbüt)l bei §eibelberg no(^ bi(^ter 2öalb
^mar, ba mo^nte in feinem ©(Ratten eine Seherin, 'Üa-
meng Qette. ©ie mar ron l)ober, ebler ©eftalt, unb
in Söürbe unb 5lnmut^ glid^ fic einer Unfterblid^en. ©in
ebler^üngling au§ bem granfenüolfe l)örte üon ber©ei)erin.
unb befdilofe, fie aufpfud^en unb über fein ©diicffal gu
befragen, ©ein §er§ !annte feine 3urd)t, all er aber
nun t)or xi)x ftanb, unb fie il)m mie eine Qiingfrau aul

"Qeibelberg. 37

2öall)alla erfi^ien, ba antwortete er etraa^ »erjagt auf
i^re grage, wa§> er erlange: ,,§o^e Jungfrau, ^ir ift
bie (BaU üertiel)en, tu bie 3it^^^f^ l^ fe^en, la^ wi(^
meine 3ii^ii"f^ roiffen." S^tte warf einen forfd^enben
^BM auf 'oen f«^önen ^etbenjüngling, unb in i^rem
^>rgen fielen plö^Ud^ eine ^Seränberung t)orpge^en.

,,£omm 3Jlorgen raieber, fobalb bie 6onne jum
Untergange fid) neigt, iä) lüill inbefe bie ^Runen fragen."

^er Süngling erfc^ien be§ anbern ^age^ §ur be=
ftimniten 6tunbe im gemeinten $aine. (§r f anb bie 6e^erin
nai^bentenb unb faft traurig. „3Ba§ ^aben bie Sftunen
gefagt", fragte er. 6ie fc^üttelte ba§ lodfige §aupt unb
feuf§te. „®ie Deutung ift mir nic^t gan§ !lar geworben",
jagte fie, „aber iä) für(^te, unfere Seben^fterne be=
rühren fid^."

,,^ann märe iä) überglüdlii^", rief ber Qüngling
unb fan! gu if)ren güfeen ^in unb ergriff i^re §anb, bie
er mit glüfienben Püffen bebedte. „^illft ^u S)ein Soo§
an meinet fnüpfen?^ fragte bie Jungfrau, ^er 3üng=
Ung betfjeuerte e^ bei allen ©öttern.

„Unfer (BIM mu^ ben 5lugen ber 3)tenf(^en »er-
borgen bleiben", fagte bie Seherin unb bejei^nete i^m
bie Quelle, bie je^t unter bem Flamen be§ 3Ö olf brun-
n e n ^ befannt ift, gum Orte il)rer näd)tlic^en 3uf ammen=
fünft. 5lber in ber erften ^f^ad^t, aU ber Qüngling §ur Duelle
i(xm, bot fid^ il)m ein furd&tbareö 6d)aufpiel bar: hk
Jungfrau lag an ber ®rbe unb auf il)rer £eic^e \ianh
ein gräfelid)er Sßolf unb §erfleifd^te bie garten (SJlieber.
^er 3Jlonb beleuc&tete bie grä^lic^e ©cene. ^er 3üng*
Ung ri| augenblidlid^ fein ©d^raert au^ ber «Sd^eibe

38 §eibetberg.

unb ftürgte auf \)a§> Untäter gu, n)el(^e§ fi(^ gut 2öe!)re
fe^te, aber im 3Ru t)om töbtUd^en (Sifen getroffen, gu
35oben ftürgte.

®ie (Sei)erin würbe an ber Quette begraben, unb bief c
erhielt von biefer Qzii an ben 3^amen ^olf^brunnen.

Wxt Sage trom W^lfsbrnnncn,

©t^on jpiegelt auf be§ ?iec!ar'ä ^^lut ber ajionb jein blinfenb §orn,
2öer wanbelt f[in! «nb n)ol)tgemut^ roalbein gum grünen 93orn?

©d^ön ^ttta ift'g, t)om ^ettenbü^l bic l^el^re ©el^erin,
Getreuer 3Jlinne 9Kacf)tgefüf)l ermutFitgt i^ren ©inn.

Mabenblid^ jum äßalbborn tarn ein frember ^ägerömann,
®tn 3lec!e fü^n unb minnefam, ben ^etta tiebgeraann.

Dft bei be§ aJionbeä Sämmerftrap i)at fie bie ^iic belaufest,
3ßenn ^u^ um ^u^ ber ^rembling fta^I üon Sippen gtutberaujd^t.

Sludl ^eute raagf fie i^m gur §ulb hen fpäten ^itgergang,
3Sor l^eifier ^erjenöungebulb beud)t i^r ber ^fab fo lang.

©0 lang unb bang, ber 3Honb erblaßt, e§brängt fieme^runbmel^r,
SGßalboö gelein fingt vom Xannenaft: „D eile nicfit fo fe^r!"

^0^ je^t, nad^ faft üoUbrad^temSauf, fielet fie t)om Sufc^ umjroeigt,
2!cn33u§lenfcl^on.;,3KeinSieb,blic! auf !"®ä regt fid^ nid^tunb fd^weigt.

S)a fliegt ba§ 3Jlägblein fe^nfud^täfc^nell xf)m ju — mit Ungeftüm
Umpfängt fie, roel)! nic^t i^r ©efell, ein letfijenb IXnget^üm.

§eibelberg. 39

@in 3Bolf, ber bort ben S)urft geftittt, l)at gierig fie umflaut,
^om Slut, baö i^rer Sruft entquiEt, wirb ©ufd^ unb 9)ioo§ betraut.

D Quell beö ^ammerö! §ört !ein D^r il^r ^erjjerrei^enb ©c^rei'u?
„£) Sßaibmann, äßaibmann, f omm ljert)or, beinSie&d^en gu befrei'n \"

@r na^t, er ^ört'§, er eilt i^erbei, rote äßetter trifft fein ©treid^,
2)a§ Hnt^ier fin!t, bie 9Kaib ift frei, boc^ leic^enfalt unb bletcfi.

Sie blicft gum legten aWal i^n an, ber ©lüö unb %oh xf)v gab,
„^a^r n)o^l,l) er jlieber^äger§mann,mein33rautfran3 fällt in'§®rab"

^i)t 3luge brac^. 2lm ^ettenbülil, roo lebenb fie gekauft,
2)a ruf;t bie Jungfrau tief unb !ü^l üon 9iecfarflut umbrauft.

I

'Jloii) !lagt bem ftf;önen ^fäljerlanb bie ©age ^etta'ö 2eib,
Unb SBolfgbrunnen toarb ber Duell genannt fofort oon jener ^eit.

€tiuar& ßxaun.

X^ öegen bie 3)litte be^ 15. 3al)r^unbert§ ^urfürft
'Subroig üou ber ^falj, genannt ber bärtige, geftor=
ben unb nad^ wenigen 3a(}ren fc^on aud) beffen3Rad^=
folger unb ältefter@ot)n,£ubn)igI"V. bat)ingef d)ieben war,
ja!) eg um ba§ 2öo!)l beg Sanbeg gar mifelid^ aug;
benn ber, raeld)em bie ^fal§ erbli(^ nun §u X^exi werben
tollte, ^Ijitipp, 2ubn)ig'^ IV. einziger 6ol)n, war ein
nod) !aum einiä{)rigeg Itinb, unb ein !räftiger ülegent

40 ©eden^eim.

t()at um fo ntel^r Dtotf), je gefät)rUd^ere Singriffe con
%n^en bro^ten unb je größere ©eradtt^ätigfeiten fre(f;e
^flaubritter üerübten. ^a übertrugen bie ©täube,
wicrao^l gegen ben Söillen be^ ^aifer^, bie Slegierung
bem D^eime be^ UnmünbigeUy bem jüngeren ©of)ne
Subroig'^ be§ ^Bärtigen, bem tapferen griebrii^, unb
nic^t leii^t rao^l §at jemals eine 2ßa^I fic^ al^ treff=
lid)er bemäl^rt.

TOt 9Za(^brud begegnete griebri(^ feinen 2Biber=
fad)ern, unb inbem er bem eingeriffenen IXnroefen fräftig
fteuerte, gelang es i^m, fein Sanb bem 2öo^Iftanbe mieber
psufü^ren.

®ag 2lnfe{)en ab^r unb ber ^Jtuf)m, bie i^m ba=
burc^ §u ^§eil mürben, erroecften ifim auf'^ 3Reue 9Jli^=
gunft unb geinbe. Unter biefen mar norerft ber ©r§=
bif($of t)on SJlaiuä, ^ietiier x)on Sfenbutg, roeld^er
2Infprü($e auf ha^) gürftentlium £orf(^ machte, ber
bebeutenbfte. ®er ^fälger jebo^ fd&tug bei ^febberö^eim
hcn 3Jlain§er, unb in golge biefe^ 6iegeg !am §mifd)en
beiben ein griebeuöfd^lu^ ni($t nur, fonbern au(^ ein
6(^u§= unb ^rufebünbuife 5U ©taube, fo ba6 ber ©ieg--
reiche, mie man griebric^ nannte, \xö) mit üerftärfter
Wlaö)t nun gegen feine übrigen ©egner raenben fonnte.
(S§ maren biefe namenttii^ bie (trafen Utrid) mn
äöürttemberg unb £arl üon^aben, @raf ßubroig, ber
©dimar^e, t)on 3u)eibx"üden, unb bie 33ifc£)öfe üon ©pei)er
unb ron Mzt, roeli^e, üöu ^apft unb £aifer aufge::
muntert, in^gefammt einen ^^unb gegen i^n f^loffen.
©ie l^atten e^ auf einen SSermüftungötrieg abgefe^en;
mo i§re <Qorben bie ^fäljifd^en Sanbe l)eimfud^ten, be=

©e(Jen^eim 41

§eid)neten brennenbe Drtfc^aften, auflobernbe Sanb^äufer
unb eingeäf(^erte 9Jiü^Ien ben feinblii^en 3^9 ^^'^
würben fd)onunö§to§ bie btü^enben^ornfaatengu^runbe
gerid^tet. @an§ befonberö erfuhren fol(^e 3Serlf)eerungen
bie Ufer be^ 5^edar'^ unb bie ©egenb um §eibetberg,
unb üergraeiftunggoott faf) ber Sanbmann feine §off=
nungen gönglid^ Dernii^tet-

^urfürft griebri^ aber, ben bie 5flot^ feiner Untere
tf)anen jammerte, lie^ nid^t lange auf fid) märten ; mit
einer au^erlefenen , bod; an 3^^^ fd^mäd)ern 6(^aar
folgte er ben ^^einben auf Dem gu^e nad), entfd^loffen,
il)nen in offener gelbf(^lac^t entgegen §u treten. 33ei
Sedenl^eim, unfern 33Iann^eim, ftiefe er auf bie '^tx=
bünbeten. ©ine treffUd^e ©tettung, bie er nal)m, be=
günftigte feinen Eingriff. 2ln ber ©pi^e feiner tapfern
^fleiterfc^aar brang er unmiberftet)li(^ in bie Raufen
ber ©egner ein, §erftreute i^re Tla6)i, unb er benu^te
feinen SSortbeil fo gut, bafe er nic^t nur einen glänjen^
Den 6ieg erfoi^t, fonbern auc^ einen großen ^^eil feiner
^einbe, barunter üiele ©bie, bie ©rafen üon 3öürttemberg
unb ben 55ifc^of üon Mel^, in feine bemalt befam.

Mit feinem ftegreid)en §eere unb 'ocn (befangenen
^ielt ^riebric^ fobann einen glänsenben ©ingug in
§eibelberg. ®te befangenen aber bel^anbelte er gro^^
müt^ig unb felbigen Xa^^ nod) lub er bie SSornel^mften
berfelben gu einem großen ©aftma^le ein, ba§ er auf bem
6d)loffe oeranftaltete.

5£)ie präd^tig befehlen tafeln bufteten t)on feinen,
n)ol)lfc^mec!enben ©erid^ten unb ben föftUd^en ©einen ;
ein^ nur mürbe uermifet, ba^ lXnentbel)rlid^fte — ba^

42 6edenl)eim.

ißxoh. ®er ©raf von Söürttemberg, ber beflen bec^el^rte,
rief einem Wiener unb gebot \i)m ba§> gel)lenbe t)erbei=
gu^olen ; Jturfürft griebric^ aber nal)Tn ben gefangenen
@aft bei ber §anb, f üljrte it)n pm genfter nnb fprad^ :
„^en Kriegern, bie uneingeben! be^ ©ebote^ ber Mm\ä)=
ix^Uii bie gelber üerroüften nnb inutl)n)illig bie 6aaten
äerftampf en , bie nebft ben Dörfern bie 3Jlül)len üer=
brennen, gebül)rt !ein SSrob."

^efc^ämt nnb büfteren SStideg, al§ griebrii^ fo
fprad^, fa^en ber @raf nnb beffen (SJenoffen wx fid^ t|in ;
aber ber ©iegrei(^e ermunterte fie al^balb raieber bur(^
freunblic^e 9tebe nnb beraie^ fi^ and) bie übrige g^tii be^
3Jlal)leö l)inburd) al^ ben aufmerffamen unb §ux)or!om=
menben Söirtti, atg welchen er ftd) gleid) 5lnfang^ gegeigt.

S^tad^bem bie (S^cfangenen nod^ eine geranme Qnt in
^ern)af)r gel)alten roorben, entliefe griebri($ fie unb
i^re Sflitter enblii^ gegen bebeutenbe^ Söfegelb unb gegen
einen 9tet)er§, Hurpfalg nid)t mel)r mit ^rieg über-
5iel)en gu moEen.

inft, im breifeigjälirigen Kriege, erfal) ein Slnfn^rer

^^ fpanifd^er Gruppen ]\ä) bie üt^einifdje $fal§ jum

'§' Stielt feiner Unternebmungen, unb auf feinem ^eereg-

guge !am er aud) in bie 'Jlä^e be§ gleden^ Ogger^lieim. ©ie

erfd^rodenen ©nmol)ner entflogen in eiliger §aft, mit

iljxm beften .gabfeligleiten; von a^i^n SJiännern Hieb
einer nur jurüd, §an§ Sßarfcf), ber §irt, bcr fein ehen
von einem ^inbe entbunbene^, !ran!e^- 3öeib ni(^t aEein
lajfen raottte.

5lli^ nun t)or Dggerf^l)eim bie ©panier erf(^ienen,
fd^tog, nad) Äriegeg^gebrQU(^, ber SUiut^ige bie ^l^ore,
uhb üon ber Sßarte i)erab, auf bie er \xö) gefteHt, er-
roieberte er bem feinbtic^en Trompeter, ber §ur Ueber-
gobe aufforberte, ha^ ben ©paniern ber Eintritt foglei(^
geftattet toürbe, wofern itir gü^rer @($ug hm 33ürgern
unb 5ld^tung bereu (Eigentl^um pfi^^ere; im gatte ber
9^id)tgeraä{)rung fo(d)' biUigen 5^orf(^lage§, fei bie ^e^
fa^ung eutfi^Ioffen, bie tapferfte ©egenroel^r §u leiften,

®er 2lnf ü^rer ber ©panier mißigte in bie ^ebingung
unb verbürgte fein ß^renmort für bie gemiffenliafte ©r=
füttung. S)arauf öffnete §ang ha^ %\)ox; unb al§ bie
Krieger nun in Dgger^^eim eingebogen, munberten fie
fid) ^öc£)lic^, 3^iemanben in ben (S)affen gu fef)en, unb
ttie^r nod^ erftaunten fie, au^er einem ^eibe unb einem
tinbtein, bie in einer §ütte lagen, aud; in hen Käufern
feinen einzigen ^enf($en §u finben. ^om (Generale be=
fragt, erftärte ber §irt fobann, bafe bie anberen ©in-
wo^ner \iä) geftüd^tet, er aber, um fein Sßeib, ba§
gerabe jejt in äöoc^en, md)t pf(egelo§ p laffen, prüd^
geblieben fei.

60 treuer 2}tutl) unb fold)e Sln^änglid^leit an grau
unb ^inb rül)rte ben fpanifd)en Jü^rer ; er belobte hm
Sßaderen, erfüüte genau bie S3ebingungen ber (£apitu=
lation unb ftanb fogar ©eüatter bei ber .tinbtaufe, bie
^an§ Söarfd) auf'ö grö()lid)fte nun ^ielt.

44

0 r m $.

^^ac^bem 6iegfrieb au^ bem ^Ribetuugentanbe gurüd^
^S^ ge!e()rt unb t)on ba grofee (5(!)ä|e mitgebracht, gebad)te
^ er, batb roieber au^gugie^en unb neue 2lbenteuer gu be=
fte^en. ©icgmal tooHte er feine y^a^rt gegen 9Jlittag
rid)ten ; bemi er ^atte t)on ber @tabt 2öorm§, am Ober-
9ft{)eine, unb t)on ©unttier, bem mäd)tigen Könige ber
Surgunber, gebort unb t)on einer 6(^n)efter be^felben,
beren @^önl)eit atte^ übertreffen fottte, mag t)on be-
munbernsraert^er 6d)ön^eit man jemals gefe^en.

3Jlit graötf au^erlefenen 9^eifigen unb ga^treid^er
©ienerfd^aft begab er \i^ auf ben SBeg unb i)ielt auf
'ti(x^^ (Slängenbfte feinen (Singug in bie f(^öngelegene ^^tm=
ftabt. ^Ünget^an mit rotf)en (SJemänbern, meiere mit (S^olb
geftirft unb reid^ t)er§iert waren, mit funfelnben ©ilber=
Reimen auf bem Raupte, (3d)ilbe Don gleid)em 3Jletall
unb fd)immernbe Söaffen tragenb, ritten fie auf ftoljen,
eDlen Stoffen, fo ba^ männigtii^ mit ©taunen bie frem-
ben ©äfte anfommen fab- 2lm .*gofe ber ^önig^burg
empfingen ©betfnaben unb Wiener 't^txi 3ug, unb melbetcn
bem Könige, 'lid^ ©iegfrieb be§ niebertänbifd)en .tönigs
^o\)\\, e§ fei, ber, i^n §u begrüben, gefommen. @obaIb
ber ^önig, ber x)on bem gemaltigen ^rad^entöbter f(Jon
Dorbem gehört, bie 5ln!unft be^felben oernommen, ging
er i^m entgegen unb führte i^n fammt "^tn Begleitern
in ben 3ilitterfaal, mo atte ©rofee beö 9flei(^§ tjerfammelt
unb atte gamitienglieber beö 5lönigö gegenraärtig maren.

Sieöfrieb ftauntc über bie riefenmä^igen ©eftalten, bie
er I)ier fa!), t)orgügU$ über bie 2lHge{)örigen be§ ^ömg§=^
liauje§, unter betten befonber§ bie trüber ©untl^et^,
e^krnot unb ©iejelber, fo wie bereu ^Ttutter, grau Ute,
l)erx)orragten. Qu ben ftrettgeübten Sflecfen, im befolge
be§ .^önig§, ge{)örten 9flitter §agen mn %xomd, beffen
.^ruber ^anfmart, Drtrain von Wle%, Golfer t)on 2(l§et),
Dtumotb, ©inbolb, ^unolb unb mele anbere au§ern)ät)lte
^egen. ^U 6iegfrieb auf ^-Befragen erflärte, ba^ er
liergefottimen, raeit er getiört, Ijier am §ofe fei ber
Ijelbenmüt^igfte ^önig ber geit, umgeben üon ben t)er*
roegenften Sfteden, gu fd^auen, unb meil, mit biefen einen
^ampf auf £eib unb ^zhen unb um 9tei(^ unb ^rone
gu beftel^en, er fel^nUd^ft raüufd^e, ba blidten ben ^ül^nen
atte mit zornigen ^liden an, unb e§ mürbe fid) geroi^
!)ier ein ungleidier 6treit erhoben t)aben, menn ni($t
©ernot, be^ ^önig§ trüber, \x^ in'§ 9Jiittet gelegt unb
ben fremben ^ringen burd^ fanfte Söorte unb burc^ 33e=
mirtt)ung mit füfeem, Ueblidiem Steine auf anbere ©e-
banfen gebrad)t l^ätte. ^k\)x, a(§ bieg, aber mir!te auf
6iegfrieb bie Erinnerung an bie fd)öne (^^riem^ilbe, bie
er p fe()en rerlangte. (Sr fe^te fi(^ alfo gu %\^ä) unb
jec^te mader mit bem Könige unb feinen Höflingen.

Unter geften unb tampffpielen verlebte ©iegfrieb
l^ier ein gangem 3al)r auf bie angenel[)mfte 3öeife. (gr
befiegte bei allen 3Baffenübungen jcben, aud) ben ge^^
roaltigften ©egner, unb ber 9^uf feiner ^ampffertigfeit
verbreitete fid) meit im Sanbe. 2lu(^ auf ber Sagb jeigte
er feine 5törperftär!e , inbem er ben (^ber erlegte unb
mit bem 33ären rang. ®in§ nur fel)lte immer noi^ feinem

46 2ßorm§.

©Iü(!e, ber ^nUid (Ef)nem^Uben§, ber i^m noä) nic&t
Dergönnt war, obraoljl fic, i)inter ben feibenen 3Sor^ängen
i^rer (SJemäi^er, 6iegfrieben oft belauji^te unb roo^Ige^
fällig betrad^tete, tt)envt er auf bem §ofe beg ^atafte^
fein ^lofe tummelte ober mit 2lnbern eine Qan^^ hxa^.
®ineg Stageg erfd^ienen an ©untljer^ §ofe ^Ibge^^
fanbte üon Seubeger, bem 6a$fenl)ecrfd)er/ unb Seube-
gaft, bem ®änen!önige. @ie famen, J!rieg anpfagen,
unb ju t)er!ünbigen, ba^ binnen gmötf Söoc^en tl^re getreu
mit ftar!en Meg^lieeren an ben S^tljein §iel)en unt) bie
SBurgunber angreifen mürben. $Diefe S3otfc^aft machte
bem Könige üiele 6orge, meil er bie gro^e 'Maä)i feiner
geinbe tannte; allein ©iegfrieb beruhigte i^n burc^ ba§
35erfpre(^en, ba^ er an ber 6pi|e feiner jmölf Sieden
mit bem burgunbifc^en §eere au^gie^cn unb ba§ e^ i^m
fieser gelingen merbe, bie ©ac^fen unb ^änen prüdgu-
treiben. 211^ nun bie 2lbgefanbten entlaffen maren,
rüftete ©untrer fi^ mit aller 33tad)t. 33ol!er tüarb auö=
erfel^en, ba§ !önigli^e Banner gu fül)ren, unh balb mar
ha§> §eer beifammen. 9^ad^bem auf Enratljen ©iegfrieb^
berlönigba^eimsubteibeneingemilligt^ogen bie (Si^aaren
gegen 6ad)fen. §ier ftanb bie gefammte ^ilad^t ber geinbe
f($on gelagert, unb manc^e^ lieijje Xreffen mürbe ge-
fo(Jten. ©ine§ ^age§ geroal)rte Der tapfere 6iegfrieb
ben ^I)änen!önig £cubegaft in golbener 9iüftung unb
fprengte fofort auf i^n lo§. ^in grimmiger gw^i^ampf be-
gann, aber bie S^liefenfraft ©iegfrieb^ fc^lug bem norbifc^en
©treiter tiefe 2öunben unb marf i^n ^u S3oben» 3w>^^
!amen mehrere bänifi^e i^ämpen bem fattenben §errn ^u
§ülfe, bo(^ au($ biefe befiegte ber §elb ©iegfrieb unb

jagte fte in bie ^^ud^t; 'oann nal)m er bcn ^änen!önig
gefangen nnh \6)idk t^n nac^ Sßorm§.

)Raä) biefer SöaffentJiat trad^tete 6iegfrieb, an^
mit bem ©ac^feriföntge angubinben. %{§> er balb na(^t)er
i^n von ferne hinter beffen §eere erblidte, fprengte er
buri^ bie aufgeftellten 9fleit)en ber ilrieger gerabe auf
Seubeger an. tiefer, ein nod^ ml furi^tbarerer (Streiter
aU Seubegaft, empfing 6iegfrieb mit I)oc^gef(^raungenem
6d^n)erte, unb beibe rerfe^ten ]iä) gemaltige §iebe. '^aä)
einigen t)ergeblid)en gegenfeitigen ^angriffen erknnte ber
6a^fen!önig, bafe er mit 6iegfrieb, bem <Bo^m be^
^önigg 6iegebert, !ämpfe unb ^ielt e§ für nii^t ge=
tätigen, ben 6treit fortgufe^en. @r rief baljer feinen
3Jtannen ju, fid^ §u ergeben, unb überlieferte fi(^ mit
fünfl)unbert ber ©einigen ben ^urgunbern. Sitte biefe
(gefangenen unb riete ^aufenbe 3]erraunbeter, bie t)om
6d^roerte ^almung'^ getroffen, in Siegfrieb^ (gemalt fielen,
mürben nac^ 2ßorm§ gefd;id't, mo bie 6iege§botfd)aft
grofee greube erregte.

^er ^rieg l)atte nunmel)r ein ^n't)t unb bie §elben=
f^aaren fe^rten mit 6ang unb ^lang an ben 91t)ein
jurüd . 3n 2ßorme mürbe ©iegfrieben mit h^n 6eiuen
jubebotter (Empfang, unb bie (Bdßmn ber 6tabt über=
rei(^ten il)nen dränge oon 33lumen unb Lorbeeren. 5Rur
©^rieml)ilbe erf(^ien immer nod; nid;t; bod) al§ balb
nac^ ber SBieberfunft be§ fiegreidjen .Sjeere^ ein großem
$?eft gefeiert mürbe, miberftanb (guntl)er 6iegfriebe
S5itten nic^t mel)r, bie ©c^roefter ju bereben, unb bie
SSielgepriefene !am,rom (glange il)rer ©d^önlieit umftral)lt,
ium gefte. Me Flitter unb ^ro^e be^ 9^eid^e§, meldte

48 Söortng.

bie §olbe üorbem no(i) mä)t erblidt !)atten, ftaunten
über ber Jungfrau Slnmutl) unb 9leige, am nieiften aber
©iegfrieb, ber fid^ gar ni(^t §u faffen raupte, unb in
Siebe §u be§ Königs 6(^n)efter entbrannte, ^on biefem
2lugenbli(!e an war er i^x fteter ^Begleiter unb badite
er an feine ^MUljX gur ^eintatl).

®a erfc^ott bie ^unbe, im !^oi)en 9^orben auf Q^anb
mo^m eine Königin, bie an (S(^önl)eit atte grauen ber
©rbe meit übertreffe; aber jugteid) fei fie mit fo großer
^örperftärfe auSgerüftet, ha^ fieben gemaltigften Kämpfer
§u ^oben werfe. 3f)re §anb, ging bie Sage, motte fie
bemjenigen Splitter f d^enfen, ber fie im Sdingen überroinbe ;
bod^ l^atten fd^on x)iele htn fü^nen ^erfud^ mit bem
geben begaf)lt.

3ll§ ^önig ©untf)er biefe ^unbe Derna{)m, fpürte
er gro^e Suft gegen Q^lanb gu fat)ren, unb fid) mit ber
ftarfen Königin gu üerfud^en. 3^^^^ miberrietfien feine
SSafatten \\)m ein fo gefat)rt)otteg llnternel)men ; Sieg-
frieb aber üerfprad) nic^t nur, i^n §u begleiten, fonbern
au(^ guten Erfolg, fofern ber tönig i^m ß^l)rieml)ttben
gum el)elic^en ©emal)l geben mottte. ^a§ mar @untl)er
mol)l gufrieben, unb man bef(^Iofe, ha^ aufeer §agen,
^anlmart unb ©iegfrieb fein Sflitter ben tönig begleiten
fottte. ©ofort mürbe in .(Stitte Sitten vorbereitet, unb
biet)iertapferntämpenbeftiegen mit au^erlefener ®iener=
fd^aft ein ©djiff unb fegelten bem fernen (Silanbe §u.

5lm jroölften ^age famen fie gur erfel)nten tüfte
unb lanbeten bei 3fenftein, ber §auptftabt Q^lanb^ unb
^runl)ilben§ Olefibeng. ^ie Königin felbft ftanb, umgeben
von il)ren grauen, auf bem 33alfone eine§ ©d)toffe§, an

ber ©ee, unb fal) ber Slnlunft ber gremblinge gu. <Bä)on
Don ferne ftral)tte fte in nnenblid^em Stebret§, unb ^önig
©untl^er !onnte bie geit nid^t etraarten, fie non 3Inge::
fid^t gu Slngefi^t gu fc^auen. ^U er fii^ ki §ofe ^atk
melben laffen^ fanten pra($tt)oIIe SKanen, bie Slnfömmlinge
abju^olen, unb 'oa fonnte jeber nac^ ©efaEen bie glän^enbe
§ofl)altungunb biefc^öne, aber aud) riefenftarfe ©ebieterin
ben)unbern.

©obalb ^runl)ilbe rernafini, in rae^er 3lbfii^t
©untlier gefonimen, lie^ fie p bem bet)orfte^enben ^ett=
fampfe 3ltte§ bereiten unb beftimmte ben ^ag, an bem
berfelbe ©tatt finben foUtc. gälte Siegfrieb nid)t bem
Könige Wlut\) eingefprodien , fo märe ©untljer t)er§agt
unb mürbe ben ^ampf nii^t gemagt !)aben, benn er ge-
beerte berer, meld;e bie gemaltige grau fejon übermunben,
unb er für($tete ber ^efiegten (Sd^icffal $u t^eilen.

2ln bem feftgefe^ten Xage fi^lii^ ©iegfrieb §um
6^lffe, fe^te bie berülimte ^arnfappe auf, bie er
Dorbem im 5Ribelungenlanbe erobert unb meli^e bie
©igenfc()aft befa^ , i^ren 53efi|er unfid^tbar p mad^en
unb begab fid) fobann §um ^ampfpla^e, mo bereits ber
gange öof Derfammelt mar. ®ie Königin erfd)ien in
prad)tt)oI(er Söaffenrüftung ; 6pie^ unb ©d^mert mürben
i|r nachgetragen, beibe fo fc^mec, ba^ üier Männer fie
!aum f d^leppen fonnten. ^u6) ^önig ©untrer !am glängenb
bemel)rt, unb baS ernfte 6piel begann. 2ll§ ^run^ilbe
ben ungefieuren ©peer auf ©untrer merfen moUte, trat
6iegfrieb an beS greunbeS 6eite unb ergriff ben !önig=
U$en 6c^ilb. „galtet eud^ tapfer'' , fprad^ er, „16) bin
nnfid^tbar p eurer gilfe ba; mad^t nur immer bie ©es

Jtief er, ^agen bc« at^cinlaHbe«. 4

50 2öorm^.

berben beö Iampfc§; id) raerbe Ittcö für euc^ ttjun."
®iefe Sißorte ertnuttterten ben Mnig, fel)r, er na^m feine
Stellung ein unb erwartete ben 6peern)urf. $Der Söurf
löar fo geraaltig, bafe batjon betbe 9Jlänner ^\i ^oben
fan!en ; attein fie erl^oben ftd^ raf(^ raieber, unb ©iegfrieb,
ber bie Königin ni(^t »erleben toottte, breite nun @un=
t{)er§ Speer um, unb raarf i^n mit fol(^er itraft auf
^run^ilben, ba^ biefe glei(^fattö ^n S3oben taumelte.
^a bie Sföürfe aber nii^ts entfc^ieben, fo begann nun bac«
©(^leubern mit fc^meren Steinen, ^run^ilbe marf einen
folgen auf t)unbert Klafter meit in» gelb. Siegfrteb ergriff
Ijierauf einen Stein t)on gleid^er Si^mere, unbinbem er \^n
no(5 üiel weiter fd)Ieuberte, entfi^ieb er beS .Königs Sieg.

Sogleiii) trat nun ©untöer gu ber Uebermunbenen
l)in, bie vox Qoxn errötl^ete, unb fagte: ,,3e^t, fc^öne
Srunl)ilbe, werbet il)r mir euere §anb geben unb mit
mir gum ^^eine jie^en." „^a§ wirb" , antwortete jene,
„ni(^t el)er gefd^e^en, al§ bi§ i(^ meine gelbl^erren unb
3ftitter um ^Jlat^ gefragt Ijahz, welche id) ()ierl)er entbieten
laffe." Sold;e 3lntwort f^ien bem Könige bebenflid^;
unb al^ er fie Siegfrieben, ber ingwif^en l)eimli^ bie
3auber!appe abgelegt, mittl)eilte, fagte berfelbe: „®ie
ilönigin füljrt 33öf e« im Sd^ilbe ; iä) werbe f ogletd^ ab=
fal)ren unb ung §ülfe Ijolen; in wenigen Xagen bin idi
wieber l;ier." ^3Jlit biefen ^Sorten eilte ber wadere oon
bannen, beftieg baö Schiff unb ful)r l)eimlic^ ab, gerabe
bem Sanbe ber ^iZibelungen gu, wo er oorbem fc^on
2lbenteuer beftanbeu.

'Mä) turjer gat)rt lanbete er bafelbft unb ging ju
einem Sd)loffe, ba§ er in ber gerne liegen fa^. S^lacJ^bem

2ßorm§. 51

er angepo^t unb ®inla^ begehrte, öffnete \xä) ba§> Z^ox^
ein ungefd)lac^ter Sftiefe trat ^erau§ unb rannte auf x^n
an. ©in n)ütt)enber ^ampf entfpann \iä), ©iegfrieb aber
warf jenen im S^tingen §u S3oben unb banb i^n feft.
^uf bag fd^recflid)e ^e^eut, ba§ ber Sfliefe au^ftie^, !am
öu§ bem na^en ©ebirge ber QxütXQ 2llberi(^ l^erbei, unb
t>a biefer feinen greunb gefeffelt am 33oben fa^, griff
au(5 er (Siegfrieb an, mit großem Speer auf it)n anlaufenb.
^er §elb raottte ben i^m n)ot)lbe!annten .»öüter be§
5ftibelungenfc^a^e§ nic^t tobten ; barum unterlief er ben
^nftürmenben, ergriff i^n bei ben Sflingen, bie berfelbe
<xm Seibe trug, fo mie bei htn langen 35artt)aaren unb
banb it)n ebenfattiS. ®a Sltberic^ fid^ überraunben fa^,
f(^aute er bem 6ieger in'§ ©efii^t, unb inbem er ©iegfrieb
iDieber ernannte, fprad^ er : „(^^ fc^eint, ^a^ i^ beftimmt
bin, eu(^ untert^an §u fein; barum miti \6) euc^ je^t ge-
i^ord^en; befreit mid) alfo von hen SSanben unb befet)lt
über euren Jlne($t." ,,^ofern itir mir fc^mört", entgegnete
Siegfrieb, „fofort iaufenb ftreitbare Sieden p meinem
^ienfte gu ftellen fammt h^n nötf)igen 6c^iffen, um fie
über 6ee ju führen, unb raofern ibr ben 91ibelungenl)ort
mir ausliefern mottt, foll eud^ bie grei^^eit gefd^en!t
merben. Sliberid) befd)n)or e^, unb ©iegfrieb löfete nun
t)ie SSanbe beiber Uebermunbenen.

golgenben 2:age§ !am au(^ in ber ^^at ber Qw^xq
mit iaufenb ber beften ^liefen be^ Sanbeg, alle präi^tig
^erüftet, unb ftettte fie unter ©iegfriebi? ^efel)[. ©ie
trugen ben ^ibelungenfd)a| , ber in ben 33erg!lüften
t)erborgen gemefen, unb nad^bem bie 6d)aar gu 6(^iffe
öefticgen, ful)r bie glotte nac^ QManb ab.

52 Söormg.

^ie Königin 33run^ilbe ftanb auf i^xz§> $dafte§
3innen, de bie @d)iffe an! amen ; fie erfannte ©iegfrieb
von lüeitem, ber fammt allen ^tiefen auf bem 33erbecfe
ftanb, unb erfunbigte fi^ bei ®untl)er, v)a§> bie glotte
bebeute. £)iefer erwieberte if)r, e§ fomme fein !önigU«^e^
(befolge, weli^e^ er unterraegg gurüdgelaffen, nad). ^a
er!annte S3run^ilbe, ba^ gegen fol^e ^ad)t fein 5öiber-
ftanb möQÜä) fei, unb fie railtigte nun ein, hk Sfleife
äum 9l^eine anzutreten. 3n (Eile würben bie gurüftungen
betrieben; bann mit gat)lreid)em, glängenbem §offtaate
unb nad) rüt)renbem 2lbfd)ieb von Tillen, bie fie gurüd-
liefe, beftieg bie Königin iljr @d)iff, unb ful)r mit
©unt()er unb feinen 33egleitern, fomie mit ben 9fleden be§
3flibelungenlanbeg, ber neuen §eimatl) entgegen.

©obalb bie glotte bie 3}lünbung beg 9fll)eine§ erreidjt,
ftieg ©iegfrieb mit einigen £ned;ten an§ Sanb, um gu
3^ofe Doran^ueilen unb bie ^unbe t)on ber 3flüd!el)r be§
5lönig§ nad) 3öorm§ gu überbringen. §ier verbreitete
be§ *pelben ©rgä^lung großen Qubel, unb bie fd)öne
(El)rieml)ilbe, meiere ©iegfrieben befonber^ freunblii^
empfing, fd)en!te iljm al§ 3^^^^^ ^¥^^ §wlb eine 5lngal)l
golbener, mit (Sbelfteinen befe^ter (Spangen, ^ie ^ox=
bereitungen gum Empfange beg ^önig^ unb feiner 33raut
befd^äftigten nun atter gänbe. grau Ute mar babei am
tl)ätigftenunb na($ il)rer Einleitung mürbe alle§ au^gefü^rt.

^m ^age, ba man bie Slnfunft ber ©diiff e erwartete,
mürben eine 3}lenge prä(^tiger 3ette am Ufer be§ 9ll)eine^
aufgefd)lagen, um barin ein feftlic^e^ ©aftma^l ^u l)alten ;
bann ritt ber gange §of, fammt S^riem^ilben unb
6iegfrieb auf reid)gef(^irrten 3^offen ben 5ln!ommenben

2öorm§. 53

entgegen. @obaIb man ba§ ©(^iff mit ber !ömgU(^eri
Jaljue erblidte, erfc^oll iubelnber Sdrm be§ 35oI!e§, ba§
am Ufer Deriamiiielt voax, unb unter fortwä^renbem
greubenrufe ber Menge fn^r \)a^ §errfd^erpaar mit
feinem ©efolge über ben ©trom. Qmx^i füt)rte ©untrer
feine ^raut an'^ Ufer, raeld^e von grau Ute unb von
(El)riem^ilben umarmt unb bemillfommnet n)urbe. ^ann
fliegen au(^ bie übrigen au§ unb begaben fi(^ in bic
,3elte, um bafelbft au^äurutien ; fobann orbnete fic^ ber
3ug gum feierlichen Eintritte in bie 6tabt. 3^ ben
töniglid^en ^alaft ging e^ beninai^, wo 5ltte§ jur 3Ser=
mäf)lung unb §um !öftlid§en $od)geit§fc^maufe bereit raar.

5ll§ an bie f eftlic^e ^af el in bem präi^tig erteud)teten
oaale bie 9^eu-33erniät)lten fii^ mit ben (Säften nieberge-
laffen, trat 6iegfrieb t)or (S^untl)er \)in unb fprad) : „Qe^t,
mein ^önig, erinnere id) eu(^ an euer S[5erfpre(^en, mir
(E^rieml^ilbc pm ei)eU($en ®emat)l ju geben." Unb ber
^önig raanbte fi(^ gu feiner ©(^mefter unb fagte §u i^r :
„3d^ \)ahe bid) einem eblen Sieden §um Sßeibe gelobt:
raiüft bu beffen ©ema^l merben?" „Qa/' erraieberte fie,
„fofern e§ 6iegfrieb, ber ^apferfte aller Kämpen tft,
t)im i^r mid^ beftimmt l)abet."

2llg 6iegfrieb bieg l)örte, l^ielt er fi(^ nid)t mel^r ;
er umarmte ß^riemliilbe, banfte bem Könige, unb biefer
erliob fid^ unb !ünbigte allen (S^äften an, ba^ ©iegfrieb
unb (Sl)riem^ilbe fic^ glei(^fattg p x)ermäl)len im ^Begriffe
feien. Sllle freuten fic^ beffen ; nur S3run^ilbe nicl)t, bie
©iegfrieben einft geliebt ; bod; gab fie enblid^ fid) fc^einbar
jufrieben, unb bie beiben Siebenben mürben f ofort vereinigt.

6iegfrieb genofe mit ^l)riem^ilben be§ ©lüdS ber

54 SBormg.

Siebe, attein ©unt^ietn würbe e§ qUxö) anfangt mä)t fa
TOOl^l. %{§> er fid^ mit 33run^ilben in'§ 33rautßema(^ hcQob,
uhb nad) betn "iiy^^innelotin rang, ftr äubte fie ftc^ getoaltig
unb begef)rte, er folle fie in ülu^e laffen, benn fie gebenfe,
nod^ Jungfrau gn bleiben, ^a er befeungead)tet nur
ungeftilmer würbe, fa^te fie i^n mit großer Iraft unb
bonb il^n, bag er !ein ©lieb bewegen !onnte, unb l)ing
x^n bann an einen ^aUn an ber Sßanb; fo lie^ fie
i^n hi^ sum anbern 3Jtorgen, mo er entfeffelt würbe.
Db fol(^er 6^ma(^ l)atte ber ^önig großen Slerger, unb
er flagte ©iegfrieben fein Seib. tiefer t)erfprad), ifyn
in näd^fter 9^ac^t beij^ufte^en. ^fJlit ber ^arnfappe an-
getl)an, f($lid) er neben bem ^önig^paar, unfid^tbar,
in'^ ©d)Iafgema(^, warf 8runl)ilbe gewaltfam gu Soben,
entriß il)r ben gaubergürtel unb ben wunberbaren 9ting,
rod6)t il)r bie gro^e ©tärfe t)erliel)en, unb entfernte fid)
unbemerft. 3)ie Königin, 'üa fie glaubte, burd^ tbren
jSemabl befiegt gu fein, ergab fii^ nun in ©unt^erg Söillen
unb belolinte feine 2,kU^

^a6) einiger 3^^^ empfanb 6iegfrieb grofeeg ^er=
langen, mit feiner ©ema^lin an feinet 3Sater§ §of gu
stellen. SRad^bem Jlönig ©untrer fie mit ©efd^enfen über-
l^äuft unb i^nen ein glänjenbe^ ©efolge gegeben, fuhren
fie §u 6(5iffe baoon, unb nac^ neun SEagen trafen fie
auf bem ©c^loffe ju Xanten ein. ®ie ©Itern empfanben
gro^e greube, al^ fie ben lang entbel)rten 6ol)n mit
feiner fi^önen ©emaftlin erblicften unb feierten prä(^tige
gefte mehrere ^age lang, .^önig ©iegebert, alt unb
ber 9ftu!^e bebürftig, übertrug feinem ©oline ha^^i 9iei^,
urio biefer regierte e^ mit ©ered^tigfeit unb 3)?ilbe.

1

3Borm§. 55

Tia^ Sefjn Sagten ununterbrochenen grieben^, wäp
renb meld^er feine MutUx geftorben uub ©^riemtiilbe
ein ©ö^ni^en geboren, fanien Soten, n)eld;c eine ©in-
labung Don ber ^^önigin S5runl)ilbe an ©icgfrieb unb
beffen ©emal)lin brachten, firf; nad^ Sßorm^ §u begeben,
^iefe (Einlabung war üon ^runl)ilben in arglifttger %h^
fid)t ertaffen. ©ie tiatte mit 9f^eib oft baran gebadet,
bafe ©iegfrieb, bem aud^ bo^ 9flibe(ungenlanb untert^änig
unb ber unfc^ä^bare §ort gu eigen geworben, fo gro^e
Wlad)i unb 9teid)tljum befi^e. ©ie fann ba^er auf allerlei
oerberblic^e ^löne.

iSiegfrieb, (El)rieml)ilbe unb ber alte König, üon
niel)r ai§> l)unbert Splittern begleitet, begaben \iä) auf hm
3Beg unb famen glüdlid) in Söormg an, rao il)nen ein
mit fönigli^er ^rad^t zubereiteter Empfang gu %\)üi
mürbe, gefte folgten auf gefte unb med^felten mit
^ampffpielen unb anberen ©rgö|lid)feitcn.

(Eine§ Xage^, al^ bie .Königinnen t)on ljol)em ^Ballone
^erab ben äöaffenübungen gufd^auten, unb (E^rieml^ilbe
il)reg @emal)l§ tampffertigfeit über bie Silier, felbft
^önig ©untrer nicl)t aufgenommen, erl)ob, gerietl)en bk
i)o\)tn grauen barüber in ©treit, ber enblii^ berma^en
heftig mürbe, ba^ (S^rieml)tlbe ber ©d^mägerin t)öl)ncnb
Dormarf, in jener ^^rautnacl;t ^abe nid^t ©untl)er, f onbern
©iegfrieb fie begmungen unb iljr ©ürtel unb ä^uberring
entriffen. Sßüt^enb rannte SSrunbilbe gu i^rem C^emal^i
unb ftagte über ba^, ma§ fie fo eben ^atte l^ören muffen,
unb v)tnn gleid) (Siuntl)er ©iegfrieben gürnte, ba^ berfelbe
jeneg ©el)eimniB ^^rieml)ilbe vertraut, fo mar er bod^
ju fel)r eingeben! ber i^m geleifteten ^ienfte, al^ bai

56 3öorm§.

er auf i^n einen §a§ t)ätte werfen fotten. ®efto griin^
mi(;er aber !o(5te bie 3öut6 in Srunl^itbenö SBruft, unb
fie raanbte fi^ an 9tittcr §agen, üon bem fie wufete,
ba^ er ©iegfrieb nic^t liebte, lüeil beffen grofee 6tär!e
anbere S^teden unb auc^ i^n in hen ©chatten ftellte.
Sflitter ©ernot, Drüüin unb metirere würben üon i^x ge=
Wonnen, bie, gleid^ il)r, ber 3Jleinung waren, 6iegfrieb
muffe mit bem Siobe beftraft werben. §agen wu^te,
bag von ^ra(^enfett umpaujert, ©iegfrieb gegen ©toj?
unb ^uh gefid)ert war, jugleid^ aber aucf), ba§ eine
6telle an ber (Schulter von biefer Umpangerung frei
geblieben nnh oerwnnbbar fei.

(Sinft Deranftaltete ^önig @untl)er, auf §agen'^
Slnftiften, eine gro^e 3agb im Dbenwalbe, an weld^er
aud^ 6iegfrieb 3:ljeil nalim. ®er ftarfe £ämpe leiftete
ha llnglaublid)eö, erlegte mehrere (Eber unb Sßölfe unb
als man einen ungel)euren 33ären verfolgte, ^olte er
benfelben im ßaufe ein, warf i&n gu 33oben unb lub
il)n gebunben auf fein ^o^. 3Son ber 3agb ermübet,
lagerte man fid) gu einem 3Jlal)le. ^ei bemfelben aber
fehlte ber 2Bein ; unb ba ber ^önig unb @iegfrieb ^urft
fül)lten, fd^lug §agen üor, ju einer na^en Quette p
eilen, ©ie^ geft^al), man legte bie ©d)werter ah unb
war balb gur Stelle, ©iegfrieb wartete, hx§> £önig
^unt^er getrun!en; bann labte aud^ er fi(^; inbem er
aber in gebüßter Stellung trän!, bohrte i^m §agen
lieimtüdifd; einen Sagbfpeer tief in bie 6d^ulter, fo ba§
ein gewaltiger ^lutftral)l l)ert)orquot[. ©ogleid^ ^aäU
©iegfrieb ben Mtnä)Ux unb warf il)n l)art gu ^oben,
balb jebod^ fan! er felbft ^in, unb e^ blieb i^m nur

no(^ Qtit, bem Röntge ©untrer ©^riemt)itbe §u empf eitlen;
bann entflog fein ^etbengeift, unb alle Umfte^enben
trauerten ob ber fd&redlid)en, t)errätl)erif(^en ^^at.

,u Sßormö, ber alten @tabt, rcar üon ^aifer ^Jlay I.

^ein 9teic^ötag au^gefi^rieben, um über bie u/iittel

§u beratM^lagen, tuie ber SBillfür ein 3^^»' h^
fe^en unb Drbnung unb ^rieben p erhalten fei. 3^'
gleid) warb bafelbft ein gro^e^ furnier üeranftaltet, unb
an na^e unb ferne gürften, an alle Splitter unb (Sble
waren ©inlabungen ergangen. 3^^^^ Xurnierfä^ige/
aud^ wenn er ein 3luglänber, fottte bei bem 2öaffen-
fpiele freunblii^ raittfommen fein.

Unter ben ^a^lreid^en ©äften, bie gu biefer geier
in Sßorm^ fid) einfanben, erfi^ien aud^ ein Splitter an^
granfreid^, glaube be 33arre, t)on feinem Könige gefd)idt
ben 9tui)m ber franjöfifc^en Sßaffen §u beraä^ren, unb
e^ mo^te !aum ein ^ämpe gefunben werben, beffen
©eraanbttieit unb 6tärfe ber be§ granjofen gleich !am.
©er 9tuf ber Unbefiegbarfeit raar i^m üorangegangen,
unb ber 9ftiefenbau feinet ^eibe^ beftätigte biefen 9luf.
Äaum ange!ommen, lie^ ber granjmann feinen SBappen^^
fd^ilb über bie ^$forte feiner Verberge aufhängen, unb
burd^ einen ^erolb jebmänniglic^ entbieten §um Äampf
auf ^thtn unb ^ob. deiner ber anroefenben Stitter aber
ujoftte mit bem ©emaltigen in bie 6d^ran!en treten,
^ergeben^ forberte felbft ber ^aifer bie rüftigen Streiter

58 2öorm§.

auf, bem §o()ne be§ granjofen gel^örig gu begegnen ;
SRiemanb ntelbete fid) ju bem gefäE)rli(^en Kampfe, nnb
3Way fa{) mit Sd^merj ben n)ad)fenben UebermutJ) be§
gro^fpred^enben ©efetten. X)a !onnte ber ^aifer ben Spott
über bie ßcig^aftigfeit ber ^eutfi^en ni(^t länger ertragen;
er felbft naftm bal)er nun bie ^u^forberung an, unb
mit ^Sermunberung fat) ba§ 3Sol! ben 6d^ilb t)on Deftreid^
unb 33urgunb neben bem be§ granfen t)ängen.

^aufenbe von 3nf(i)auern umbrängten an bem ^um
Kampfe beftimmten S^age bie 6(^ran!en, unb erroartung^^
voU fd^lug jebeg §erj, aU auf bem ^an ber ^aifer
unb fein ©egner, beibe in Doller 9tüftung, Ijoä) ^u Sfto^
erfd^ienen. Mit unge()euerer ^raft rannten bie 6treitenben
aufeinanber lo^, unb beiber Sanken brad^en, o^ne ba^
einer ben anbern jum SBanfen brad^te; bann fprangen
fie herunter üon ien Stoffen, unb rafd& pim ©diroerte
greifenb, begannen fie hen tampf p %u^. §ieb auf
§ieb erflang; be§ ^raufen gemaltige 6trei(^e burd)=
brangen be^ ^aifer^9flüftung,unb au§!laffenber2öunbe
quoll bo§ eble 33lut. 3e|t aber fd^ien fic^ 3Jlajen§ Ätaft
§u Derboppeln, \inh mit erneuter SRad&t auf ben ©egner
ftürmenb, Derfe^te er i^m fo gewaltige 6(^läge, ha^
ber Sfliefe ju 33oben ftürgte.

Ungel)eurer3ubelburd^braufte nunbie£üfte. Maici^
milian aber fi^neE x)eriö^nt, reid^te bem 33efiegten grofe-
mütl)ig bie faiferlid^e Üied^te unb lub i^n pm ^anfette,
fo roie gU ben ßuftbarfeiten ber folgenben ^age ein ;
ber tiefbefd^ämte granfe fanb iebo(^ für gut, no6) felbigen
Xageg Sßorm^ ftiüe gu oerlaffen.

I

59

.uf ber untüeit ^rippftabt gelec^euen SBurgfefte ^xkn=
^teln, bereu krümmer noä) je^t von bem Sßalbgebirge
'be§ 2öeftrt$§ §ermeberfd)auen, wohnte einft Flitter
33obo t)ou g(ör§l)eim. @r ^atte bereite ein frommet,
liebet Sßeib, 'iici^ ber ^ob i^m ju frü^ entriffen, ^ur
(rrbe beftattet unb nur ein einjige^ ^inb, Stbeline, bie
in 5lnmutf) unb S^tgenbfc^öue erblü{)te, war bie greube,
hk ibm übrig geblieben.

)IU§> Stbeliue ha^ mannbare Sitter erreid)t, sogen
bie Sfleige ber Sungfrau unb ber S^teidit^um be§ 9flitter§
eine 9}ienge greier berbei; be^ 5:}iäbc^en§ .<Qerg aber
a6)kk atter SSeraerbungen nid^t, benn noc^ feiner von
benen, bie i^r t)ulbigten, ^atte ©inbrucf auf fie gemad)t,
unb fie liebte ibren 35ater p fel)r, al§ ba^ fie il)n tjätte
t)erlaffen mögen. Unter l)äu§lid^en ^ef($äftigungen unb
bem ©enuffe ber fdjönen freien 9^atur floffen il)re S;age
ba^in, unb feine Seibenfd^aft trübte hm flaren ©piegel
il)rer (Seele.

(Sineö ^age§ erfd^ien auf ber 33urg ein frember
junger 3Kann, dou eblem, feinem Sleu^ern, hoä) in ber
^rad)t eineg Wirten, unb bat 'om 9ftitter ^obo um bie
(^rlaubni^, an ber Dbl)Ut unb Sßartung beffen ia\)i=
reicher beerben %^cxi gu nehmen. ®er ©taub eines
^irten, fügte ber Qüngling f)ingu, fei ber 6tanb feiner
3Baf)l, unb er bürfe fid) rülimen, mit ben ^enntniffen

60 giör^^eim.

begfelbctt fo vertraut §u fein, ha^ e§> bem 3^itter geraife
S3ortl)eile bringen werbe, wenn btefer bie angebotenen
$Dienfte nid)t prüdweife.

3n ber %^ai legte raä^renb ber weiteren Hnter^^
i)altnng ber grembling fo ml S3e!anntf(^aft mit allen
5lf)eilen ber 3Sie!^§u(5t nid^t nnr, fonbern and) beg gelb^
bane^, nnb fo treffUd^e (ginfic^ten an ben ^ag, bafe
33obo nid)t anftanb, i^m hk obere 2(nffid^t über §irten
nnb §eerben p übertragen. (^m§> nnr tjatte ber 3üng=
ling nid)t angeben wollen, feinen 3^amen nnb feine
§eimat^, inbem, wie er rerfidjerte, wi(^tige ©rünbe
i^m geböten, beibe§ t)orlänfig noc^ geheim gn galten.
33i§ ba^in, bafe e§ i^m vergönnt fein würbe, \iä) ganj
gn offenbaren, bat er, i^n Dtto gn nennen.

®ie wop^ätigen gotgen feines ^irten=2lmteg zeigten
fi($ balb; bie beerben gebiel^en nnb meierten fi($ anf
eine bisf)er nid)t ge!annte Söeife, nnb bie gürforge beS
rät^fell)aften gremben erftredte fi(^ fogar auä) anf anbere,
i^m nid)t übertragene ©egenftänbe, fo 'i^a^ er bem bitter
wicfitige ^ienfte leiftete, wofür x^m biefer mit wol^t*
wottenbec ®an!bar!eit vergalt.

2lber bes «Segens nngea^tet, ber anf Dtto'S SBer«»
ri^tnngen rul)te, war ber Süngling nid^t frö^lii^en
3)lntl)e§. ©ine tiefe ©d^roermnt^ wolinte in feiner ©eele ;
er war meift in \\ä) ge!el)rt, fndjte fo viel aU möglid^
bie ©infamfeit, unt) nic^t feiten , wenn er fic^ unbeachtet
glaubte, vergoß er %l}tämn.

Slbeline l^atte von i^rem 3]ater viel von bem feit-
famen ^rembling get)ört, unb waö man von bem Wirten
erjäl^lte, erwedte i^re gange ^^eilna^me. Si§ je^t

giör^!)etm. 61

l^atte fie \f)n no(^ ni(^t gefel)en. ^a fügte e§ fi(^ zu-
fällig, ba^ fie einft, im gorfte fid) erge^enb, xl)m uner=
roartet begegnete, ^er ©inbruc!, ben x\)x Slnblid auf
ben Qüugling ma^te, war überraf($enb unb gro§. ©ine
3eit lang ftanb Dtto, !eine§ äöorte^ mäd^tig, in Staunen
unb ©innen i:)erloren, unb, al§ ob bie Erinnerung an
eine ferne t^eure ^erfon plö^Iii^ x)or feine 6eele trete,
fi^aute er bie Jungfrau graeifelnb unb mit 35ern)unberung
an. Sangfam nur befann er fid), mie e§ fd^ien; bann
hat er wegen feinet feltfamen ^enet)men§ um (^nU
f(^ulbigung, unb wagte, Slbelinen, bie fid) il)m al§ ba^
^Burgfräulein §u erfennen gab, feine Segleitung anp*
bieten. 5iJlit ber gefpannteften 2lufmer!fam!eit laufd)te
er iebem i^rer Söorte, unb al§> er unmeit be^ 6d^loffe^
fid) el)rfur(^t§t)oll beurlaubte, fprai^ er bie Hoffnung
auö, ba§ ha^) ©lud be§ 2Bieberfe^en§ il)m balb §u ^l)eil
werben möge.

5Iod) mit bem ©inbrude befd)äftigt, ben er eben
erfal)ren, ging er §u feiner länblid)en ^o^nung gurüd.
Er geftanb fi(^, bafe, menn e» jemals mögtid^ fei, fi(^
mit ber Seit, mit meli^er er leiber fo frülie fdjon §er=
fallen, wieber gu i:)erföl)nen, wenn er nod^ hoffen bürfe,
bafe il)m zin @tüd wieber erblül^e, 5lbeline e§ fei, bie
it)n "Da^n fül)ren fönnte, fie, bereu faft wunberbare 2lel)n-
li(^!eit mit feiner geliebten, aä), frül)e fd)on l^eimge=
gangenen (Sd)wefter i^n fo mäcl^tig aufgeregt.

Slud^ bag gräulein fül)tte fid) gu bem wol^lgebilbe-
ten grembling, beffen blaffe, leibenbe Qüge ben Slu^brud
liefen Itummer^ trugen, mit magifc^er ©ewalt l)inge-
äogen. ©ein ebleg ^encl^men, ba§ ©cfii^l, ba^ in feiner

62 giör0l)eim.

9lebe lag, fprad^en für x^n, unb wenn fte fic^ aud^
nid^t geftanb, 'iia^ fie etroa^ melir al§ Sol^lraoIIen für
t^n empfinbe, fo l)ätte boc£) bas ftitte, trdumerift^e SSefen,
ba§ nun bei i^r an bie 6tette früherer 3Jiunter!eit trat^
einen 33eobac^ter überzeugen muffen, ba^ in bem jungen
§er§en bie Siebe raad) geworben. @§ raar aud^ wol^l
ntel)r aU 3ufatt, ba^ fc^on ber folgenbe Süag Dtto unb
Slbeline toieberum ^ufammenf üf)rte ; fie trafen fi(^ faft
an berfelben 6telle, wo ^age§ xjortier, festen fic^ auf
eine ^oo§ban!, unb fd)it)a^ten , bi^ hk unterfinfenbe
6onne fie an ben Sauf ber 3^^^ erinnerte. 3Son nun
an brad)te fie jeber 5lbenb gu einanber. S3alb geftanben
fie fi^ gegenfeitig i^re @efü^le, unb nii^t^ glid; ber
2Bonne, mit ber fie einanber eraige Siebe unb Si:reue
fc^rauren.

Qu einer biefer 6tunben gtüdiii^en ^^eifammenf ein§
vertraute Dtto feiner ©eliebten bie ©i^icffale feinet
bi^^erigen Seben§. grül)e f(^on eines gärtU^en 35ater§,
ber ein ^oc^geac^teter,reid^ begüterter 9flitter im ^^üringer
Sanbe geroefen , burd^ hen Xob beraubt, ^atte Otto,
nebft einer geliebten Jüngern ©c^raefter, -oon einem
geigigen, gefül;llofen Stiefvater bie l^ärtefte ^el)anblung
erbulbet. ®ann l)atte ber ^ob i^rer SJlutter bie (3t'
fd^mifter gängli^ in bie (bemalt beg rol)en Cannes ge=
liefert. ®em ©(^änblid^en §u entge!)en, welcher i^n
lange gum §irtenbienfie mi^braui^te, flol^ Dtto enbli^
§u einem fernen Dl)eim, auf beffen *öurg er ©elegenl)eit
fanb, fid^ ritterlidje ^ugenben gu erwerben unb ha^
ernfte Spiel ber Söaffen gu üben, '^aä) einigen Qa^ren
pr §eimatl^ jurüc!ge!el)rt , fanb er feinen Stiefvater

im 5öefi|c attcr @üter unb W treuere 6d5n)eftet tti(^t
tne^r. ®er Unmeufc^ l^atte ba§ 3Jläbi^en fortraä^renb
mifel^anbelt, unb al§ fie in golge beffen fc^raer erfranfte,
fie o^ne ^ftege (^elaffen, ja, rate gegrünbeter SSerba^t
Dorlag, burd^ @ift i^ren S^ob befcl^teunigt. 3Sor 6(^merj
ttufeer fi(^, fe|te Otto \>en ^errud^ten pt 9lebe, forberte
il^n auf, fi^ §u üerantmorten über ben ^ob ber
©^raeftet , unb verlangte bie unoersüglid^e §erau§gabe
bct unrci^tmäfeig üorenf^altenen ©üter. ©tue em=
pörenbe ©rraieberung roar ber Sefd^eib, unb ber 3üng=
Urtg baburd^ jur l)ö(^ften 2But^ geftac^ett, §og fein
©d^raert unb ftie§ ben, welchen bie 3öelt feinen ^ater
nannte, niebet. 2l6er biefe rafd^e blutige S^^at l^atte
für Dtto bie nad^tl^eitigften golgen. ®r mufete, toottte
er nid^t oon h^n ^ned^ten hcS) ©etöbteten ergriffen unb
erfd^lagen werben, fliegen unb fid^ in ben bid^teflen
Sßälbern oor ben SSerfolgern fi^ern. ©ein eigner
D^eim, ber i^m bi^^er rao^lgeraollt, ftud^te i^m nun,
unb tt)eilte atöbalb mit einem nal)en ^^ermanbten be§
(Ermorbeten ha§> reid^e, fc^öne ®rbe. Sänge fobann irrte
Dtto f(ü(^tig uml)er, hi^ bei Ibelinen^ ^ater er al§
§irt Slufna^me fanb.

3Jiit bem innigften 9}Iitgefü^le l^örte ba^ Uebenbe
!0läbd^en bem (Er^ä^lenben p. ^ann entwarf fie $länc
für bie Su^unft. Dtto follte \iä) bem 9ftitter ^obo cnt^
bedien, ein treuer Wiener nai^ St^üringen gef enbet werben,
üflad^rid^t über htn D^eim unb über ben ©taub ber
S)inge in SSejug auf bie bem Jünglinge gebül^renben
©üter einp§iel)en, unb nic^t^ unoerfud^t bleiben, waö
eine 2(u5gleid)ung mit bem Dt)eim unb bie ©rlangung

64 glör^l^eim.

be§ üäterlid^en ®rbe§ etwirfen !önnte. ^ie Siebenben
I)offten, ba^ it)rer balbigen Sßereinignng fein §inberni^
entgegen treten werbe.

2lm ^age, ber anf biefe traulid^e 3Jlitt][)eiInngen
folgte, liefe 33obo feine ^od^ter gn fic^ rnfen nnb fprac^
m i^^ cilfo: „S3i§l)er l)aft bu alle Einträge el)renn)ertl)er
9iitter abgeraiefen, unb ic^ l^ahe bie^ betner 3ngenb
nnb Unerfaf)ren^eit t)ergiel)en, mir aber vorbehalten, bei
ber näc^ften annehmbaren ^eraerbnng mein x)ätcrli(^e§
2lnfel)en gu behaupten, nnb l)offe, ha^ nic^t länger
ünbifi^er ©igenfinn ober giererei bag ginbernife einer
x)ortt)eitl)aften SSerbinbnng werbe, ©ine fold)e SSerbin^
bnng bietet fid^ je^t bar. 9ftitter 6iegebert l)at um beine
§anb geworben; er-ift ber rei(^fte in unfern ©auen
unb l)at in ^aläftina, moron er erft fürjlic^ l)eimge*
fe^rt, burd^ grofee Söaffent^aten l)ol)en 9ftul)m erworben.
WloxQtn fprid^t er auf unferer SBurg ein, er felbft mirb
um bi<4 werben, unb id) erwarte §ut)erft(^tlid^, bafe bu^
il)n mit freunblic^er S^^F^ge erfreueft.''

Slbeline ftanb wie üernid^tet. ©ie lonnte benfremben
3flitter, wie rei(^ unb rul)mge!rönt er aud^ fein mod^te,
nid^t lieben, unb fie befd^wor ben 3^ater, tl)r feinen
©emal^l aufpäwingen, gu bem bie Steigung i^re^ §er§enS
fie ni(^t ^ingie^e, unb ba^ &iM i§re§ ßeben^ ni(^t
auf'^ Spiel §u fe^en, fonbern bie 2öal^l eine^ ©atten
il^r felbft ant)eimäuftellen. Slber Splitter ^obo blieb un^ <
erbittlii^, unb von bem Söiberfprud) ^Ibelineng gereift,
üergafe er fid^ fo weit, ha^ er ba§ arme 3}läbd^en ^art
bel^anbelte unb fie fogar einfi^lofe.

golgenben ^age^ ^ielt Bflitter ©iegebert in foft-

1

i

I

barer, ftra{)lenber ülüftung unb mit glcinsenbem (befolge
feinen ©ingug in bie 33nrg. ©r l^atte ^Ibetinen, beren
(S(^önl)eit man xt)m gepriefen, gemä^lt nnb l^offte, \)a§>
Wläh6)tn üoll greube über bie 2lu§fid)t gu einer fo
t)ort^eil]f)aften , glängenben SSerbinbnng, mie foli^e in
il^m fid^ bot, gn finben ; aber bie auffallenbe kläffe ibre§
©efi(^t^ unb bie rermeinten klugen ^engten Don feinem
fro{)en ©ntgegen'^arren, unb mar 6iegebert hnx^ biefe
©ntbecfung f(^on unangenehm berührt, fo mürbe feine
©itelfeit auf ba§ ©mpfinblic^fte gefränft, al§> im Saufe
be§ ^ageg feine ermunternben, felbft liebevollen Sßorte
feine ©rroieberung fanben unb fie ben mirfli(^ ftattli(^en
3flitter aud^ nid^t eines- ^licfeg mürbigte.

®ie§ betragen erbitterte ben 9ftitter ^obo no(^
mel)r. (5r fperrte Slbelinen in ein bunfleS @emad^ ein,
unb fc^raur, ba| er fie in ein lllofter fd^icfen unb ent-
erben merbe, mofern fie nii^t nod) l)eute bem Sflitter
6iegebert i^r freunblid^eS Qamort gebe. S^Ö^^ti^ mürben
alle Inftalten §ur glänsenbften §o4geitgfeier gemad^t
unb (Einlabungen an bie benai^barten 33urgen erlaffen.

Unterbefe »erlebte Dtto bie qualDodften ^age. ©r
l)atte feit jener legten 3wfammenfunft bie ©eliebte ni(^t
met)r gefetien, mu^te, bafe ein frember Splitter in bie
SBurg eingebogen, unb l)örte t)on \)en 5lnftalten ^u einem
großen gefte. 3^^^^ ^^"^ ^W i^i<^t unbefannt, mie
fel)r ^öobo eine ^erel)elirfjung 3lbelineng münfd^te, unb
mit fteigenber ^ngft fal) er bal)er ber ©tunbe entgegen,
mo er t)ie ^l)eure mieber fpred)en fönnte. Slber 2lbeline
!am nid^t mel)r. ^a ergriff e» i^n mit unfäglid)em
6d^merje, unb ber ^ebanfe, bie ©etiebte ^abe Ui6)U
Äiefer, @agen teg 9l!^emtanbe«. 5

66 gtöröl^eim.

finnig itirev <Bä)toüxt Dergejfen, hxaä)tt i^n gu bem
©ntfd^lnffe, bie (SJegenb auf immer gu üerlaffen. ©inem
2ßa{)nfinmgen gleid^, bur$ftri(^ er bie 2ßälber unb
ferne gluren, fi$ unb fein ©ef^itf t)ern)ünf(5enb , baö
it)n 5um IXnglüd beftimmt ^aU, unb fo irrte er Slage
lang, 3Ö0(^en lang um^er, bi^ enbli($ ber ©e^nfuc^t
unn)iberftel^li(^e ©etoalt il)n raieber in bie 3flä^e t)on
glör§l)eim bra($te. ®r wottte über Slbelinen menigftenä
(Erlunbigung einjiel^en, ja, er wollte mit il^rem 3Sater
reben, fi(^ il)m entbeden, unb menn bie beliebte niä^t
aller Sirene ijergeffen, um söobo'^ ®inn)ittigung flehen;
aber al0 er na(^ folc^em SSorfa^ ben 2öeg nac^ ber
Surg pging, erfuhr er t)on §irten, bie il)m begegneten,
ba^ am näd^ftfolgenben ^age bie 3Sermä^lung§feier beä
gräulein^ mit 9titter ©iegebert ftattfinben foEe. ^ei
biefer 9fJa(^ri^t fa^te ben güngling 'ok SSersmeiflung.
D^nt ben §irten ein Söort p ermiebern, lehrte er p
einer 33rü(fe, bie über einen tiefen, burc^ 9legengüffe
angef^raoEenen Söalbftrom fül)rte, unb ftürgte fic^ t)on
berfelben in bie rei^enbe giutl).

Slbeline mar U^ ^n bem ^age, an meli^em i^re
SSermäl^lung mit Flitter 6iegebert ftattfinben follte, um
fo ftrenger bemalt morben , ba fie unterbeffen bem 3Sater
il)re Siebe p Dtto geftanben l)atte. ^iefe Strenge, fo
mie bie Ermahnungen unb ®rol)ungen, momit ^obo
fie unabläffig quälte, unb me^r noi^ bie ^unbe, ^a^
feit einiger Qtxt ber beliebte t)erf(^tüunben, l)atten fie
enbli(^ in ünm @emüt^§8uftanb gebrad^t, in n)el(^em
fie millenlog fid^ bem t)äterli(^en Sßillen beugte. 2(ber
al^ fie nun ^od&geitlic^ gefd^mücft sur Äir^e gelten fottte.

al^ nun ber ©loden ©eläute gut S^rauung tief, ba
glaubte bte 5lermfte, ilirem Sammer entfliel)en gu müfl^en,
unb einen günftigen Slugenbltdf erfpälienb, eilte fie un--
bemer!t bem (Sd^lo^tl)ore l^inau^ unb ber ©egenb gu,
in vod^ex be§ Xi)^ux^n §ütte ftanb. „Dtto! Otto!"
rief fie, „l^aft bu mid^ rairlUd^ üerlaffen!" — unb fielet
ba ftanben am '^aä)^ einige Wirten, rael(Je, me ii)x
fd^ien, fi(^ bemüliten, einen menfc^lid^en Körper au§
bem Sßaffer §u §iel)en. ©ine f($re(fli(^e Sl^nung flieg
in il)r auf, trieb fie l)in §u ben Ritten, unb — o be§
(^ntfe^en^! eine Seiche lag oor il)r, e§ mar bie £ei(J)e
Otto'^, W man foeben auf bag Ufer gebracht. S^lt
ergriff aud^ 2lbelinen bie 501ad^t ber ^ergmeiflung, unb
fd^nett mar be§ unglüdflii^en 3Jläbd^eng ©ntfd^lu^ ge=
fafet; nod^ el^e man e^ r)erl)tnbern tonnte, fprang fie
t)om ^ol)en Ufer ^nah unb bie SöeUen üerfc^langen fie.
(Einige ^age barauf fpülten bie glut^en bie braut-
lid^ gefc^müdfte Seid^e an'§ ßanb, unb 9litter ^obo, doU
bitterer 9teue nun über ba^ %^öxiä)k feiner eigenfinni-
gen §ärte, liefe bie beiben bellagen^raertl^en Dpfer,
äufammen in einem 6argc, beerbigen.

68

nf ern be§ alten an ber 33ergftra6e gelegenen 6täbt=
'c^eng §eppenl^eim unb na|e ki bem gledfen Sef(^=

ni^ fielen anf einer Snfel noc^ bie Sininen ber el)enta=
ügen reichen unb mächtigen ^enebi!ttner=2lbtet Sorfc^.
Unter beg gran!en!önig§ $ipin Sftegierung geftiftet unb
t)on na(^foIgenben §errf(^ern reid)lic^ bebac^t, ^atte
biefe 3lbtei 3a!)r^unberte beftanben; ben 3SerI)eerungen
be^ 30iä!)rigen ^riege§ erft erlagen bie großen frf)önen
©ebäube be§ ^(ofterg, raciljrenb bie 6d^ä^e unb ^oft-
bar!etten, bie e§ ent!)ielt, unter ben ^(ünberungen ber
£rieg§^orben nerloren gingen.

3u btefer 3lbtei !am einft in fpäter Slbenbftunbe
£arl ber @ro^e, ber, feiner (^en)ot)nf)eit nad), von einem
tönig§l)ofe gum anbern \xä) begebenb, in feinem großen
9leid) oft uml^erreifte. (5r rooßte im ^lofter, mit feinem
befolge, nid)t nur übernachten, fonbern auc^ Don ber
S3ef($n)erlic^!eit eine§ langen anftrengenben S^titte^ einen
^ag au^ruiien; benn ber grofee §errf($er ftanb bereite
im @reifen=2llter, unb bie %^aUn unb ©orgen einel
üielberaegten Sebetiy ^aiUn an bem 3}lar!e feinet üorbem
fo rüfttgen ^örper§ gege]t)rt.

^er 5lbt unb bie übrigen ^en)o!)ner be§ Stiftet
empfingen el)rfur(^t§r)o(l unb freubig htn mäi^tigen @aft,
beffen grömmigfeit il)ren @tanb e^rte unb bem fie man^e
©d)en!ung äu banlen l^atten. ©in feftU(^e§ 3Jta{)l befd)lo6
ben ^ag ber geier fo t)ot)en ^efuc^e^.

^eppenl^eim. 69

©§ wax fd)on pr ©tunbe ber ^Jlittetnai^t , aU
£arl t)on quälenben ©ebanfen raac^ gelialten, fein (5d^laf=
gemad; t)erlie^, um in ber na^en £ir(^e fein gerg burc^
(^ebet gu erlei^tern. Slllein unb unbemerft fd^ritt er in
bie geraei^ten fallen unb Cniete cor bem Slltare nteber.
^ie tiefe Stille, bie |ier ]f)errf($te, unb ber Simpel f^mai^eS
£i(^t, n)el(^e§ bie ©eöenftänbe in ein magifdje^ ^alb-
bunfel !teibete, erl)öl)ten ben ©inbrud ber §eilig!eit beg
Drte§, unb ber ^aifer fpra(5 fein ©ebet mit um fo
inbrünftigerer Slnbai^t. ©ben wollte er mieber §urü(f=
lehren, al§ ein ©eräuf(5 ^i«ter il)m feine Slufmertfam^:
feit erregte, ©r blidte um unb mit ^efremben fal^ er
bie ©eftalt eine§ l)oc^betagten, unb mie e§ fd^ien, blinben
?Olön($e§, ber üon einem Knaben gefül)rt, ben Säulen-
gang bal)ern)an!te. ®i($t vox bem ^aifer lie| ber Sllte
fid^ in einer ^an! auf bie tniee nieber unb t)erri(^tete
ein langet, oft x)on ©eufgern unterbro(^ene§ @ebet»
^arl fül)lte fi($ x)on ber elirmürbigen @rf(j^einung ungemein
angezogen; er glaubte, in i^x ha^^ Qbeal eine^ ©ott=
ergebenen t)erel)ren ju muffen, unb e§ fi^ien il^m, al§
ob eine ©lorie ba§ §aupt be§ ©reifet umglängte. SSon
bem (5(^atten eine§ $feiler§, n)ol)in er fid^ prüdgegogen,
t)erborgen, martete er, bi^ ber 3Jlönd) fein (^ebet be-
enbet unb mit bem jugenblii^en Begleiter fi(^ mieber
entfernt l)atte ; bann »erlief au(^ er bie ^ir(^e unb be-
gab fid) gur 9lu^e.

3lm anbern ^Jlorgen ergälilte er bem 3lbte be^
Stiftet üon ber näd)tlid)en ©rfc^einung, unb erfunbigtc
fid^ na(^ bem 3^amen be^ alten 3Jlönd^e§; aber er fonnte
über ben 9ftätl)fel^aften !eine anbere 2lu§!unft erl^alten.

70 ^cppcnltieim.

at§ bafe vor einigen ^a^xtn berfetbe, unter bem Flamen
^em^arbug, au§> einem fernen ^lofter lf)iert)er gefommen;
öon weld^er gamilie er ftamme unb rote ba§ ^lofter,
n)o er »orbem geroefen, ^eifee, l)abe er fortwätirenb i)axU J
nädig x)erf(jf)n)iegen.

3Son ^fleugier unb X^eitnaiime getrieben, lie§ ber J
taifer fi^ nun in bte gette be§ Wlön^z§> fü{)ren, unb
dg er ie|t bag 2lntti§ be^ ©reifet näl)er xrC§> 5luge
fafete, ba bäud^ten i^m biefe 3^9^ belannt. ®ine Sfteil^e
üon Erinnerungen gog t)or ^axV§> (S5ebä(^tnife Dorüber
unb bie 2ßanbelbar!eit beg ®lü(!eg ftanö mit lxä)Un
färben t)or feiner 6eele. (Sr bai^te baran, mie au^
i^ol^em gürftenftamme entfproffen, SE^affilo einft bag
^ol! ber ^aiern bet)errfd)te ; mie biefer $er§og, auf-
gereiht üon ber if)m t)ermäljlten ^oc^ter beg entthronten
SongobarbeU'^önigg, fic^ gegen if)n, hen mäi^tigen ^aifer
unb red^tmäfeigen Sei)n§^errn empörte; mie bann ber
^flii^tüergeffene , na(Jbem er übermunben unb gro^^
mütljig auf§ 9^eue belehnt morben, abermals ben 2Sa=
fatteneib bra(^, unb mie er enblicf), mieberum in be^
Siegerg ©emalt geratl^en, in ein fernem ^lofter beg
granfenlanbeg t)ern)iefen rourbe, um bort in ftrenger
tebenglänglic^er ^üfeung bag begangene Unrecht gu
fül^nen. Sitte bieje (Erinnerungen tauchten lebhaft in
^arl'g 3nnerm auf ; forf(^enb ru^te fein ^M auf hen
gramgefur(5ten Sügctt beg 3Jlönd^eg unb eine siiräne
ber Sße^mutl) glänzte in beg §errf(^erg Sluge. S)ann
trat er näf)er, ergriff beg ©reifen §anb un'o fprad^:
„grommer SSater, i^r unb iä), wir ftanben oftmals
feinblid^ einanber gegenüber; bo($ jene Q^itm beg

I

^eppenl^eim. 71

i^affe^ unb ^atnpfe^ finb lange vorbei. ^jC^t finb wir
beibe in bem Silier, wo bie ßeibenf Mafien fd^ra eigen, wo
"i^a^» S^^bifd^e in ben ^tntergtunb unb ber ©eban!e an
3enfeit§ mäi^tig üor bie ©eele ititt. §er§og ^^affilo!
i^r l^abt bie SSerirrungen frül^erer Qal^re ]ä)wex genug
gebüßt, ^arl ift e§, ber vox eu(^ ftel)t, ber feinen ©rott
mel)r l)egt unb ber eu(J l^iermit SSer^ei^ung unb ^er-
följnung anbietet. Sa^t aud) au§ eurem §ergen hzn
§a^ fdiroinben, roenn il)r foli^en gegen nn$ etwa nod;
tragt/' ©ine !rampfl)afte Bewegung burd^gucfte, al^
tarl fi($ ibm nannte, ba§ 5lntli^ be§ eilten ; bann fiel
er bem ^aifer §u gügen, umfaßte feine ^nie unb fpra(^ :
„3d^ l)abe ferner gefünbigt an eud^, mein Äönig unb
§errl ©ntfagung unb ftrenge ^ü^ung hx§> an meinen
%oh fei meine ©ül)ne. SüU iä) t)on eurer ^nfunft im
^lofter l^örte, ging mein früheres Seben noc^ einmal
an mir üorüber, unb inniger, aU je, l)ab' ic^ ben §im=
mel um 3Sergeil)ung gebeten. ^a§ an6) il)r mir t)er-
geben möchtet, mar mein legier 2öunf($ l^ienieben; bie
Erfüllung be^felben, bie mir nun geworben, mirb meine
6terbeftunbe ünbern." ©rfd^öpft t)on ber au^erorbent:^
lid)en (5^emütl)gbemegung fan! ^I^affilo o^nmäd^tig l)in,
unb tief erfd^üttert entfernte fid^ tarl, mit bem ^efel^le,
bem ^flegebebürftigen bie aufmerffamfte Sorgfalt p-
^umenben.

2lm anbern SJlorgen mottte ber ^aifer, bex)or er
obreifte, ^^afftlo nod^ einmal fel)en unb i^n um ber
grömmig!eit 6egen bitten ; aber ber Slbt melbete, ber @rei^
fei TOäl)renb ber ^Rad^t fanft unb gotterfüttten ^ergen^
in bie 2öol)nungen ber 6eligen ^inübergefd^lummert.

73

®^0rg mn /ranbenllein.

or alter Qeii tDurbe bie @egenb um granfenftein
an ber 33ergftra^e ron einem grimmigen Unt^iere
^eimgefu^t, xo^lä)^§> ba§ von Sflo^r unb ©eftrü:pp
bebedte ^^al be§ 9Kobanba(^§ §u feinem Slufcnt^alt
erführen l^atte. ^a§> llnge!)ener mar fd)langenartig ge=
ftaltet, t)on gemaltiger Sänge unb ^atte einen unförmig
bicfen ^opf unb einen 9lad)en, ber einen D^fen l^ätte
üerfi^Iingen fönnen. ®er (Bereden, ben unter ben
^^emo^nern be§ Sauber bie ©egenmart eine^ foI(^en
6(i)eufale§ x)erbreitete, mar um fo größer, ba eg il^re
beerben ni(^t nur, fonbern mel)r no(^ bie SD^lenfi^en
§ur ^eute fid^ au^erfal^ unb faft tägU(J ein menfc^li(^eg
SSefen i^m §um Dpfer marb.

Umfonft Ratten einige !üt)ne tämpen ben SSerfud^
gemacht, ben £inbmurm gu erlegen, fie mußten i^re 35er-
megen^eit mit bem Seben be^a^len, unb balb fanb fid^
91iemanb mel^r, ber nac^ einem folgen Kampfe lüftern
gemefen märe, ©ine gän^li($e 3Jlut^lofig!eit bemächtigte
\iä) aller (^emütl)er, unb mer nur «ermod^te, §og meit
meg an^ ber ©egenb, aU ob bie $eft bartn ^errfc^te.
5Ric^t fel)r fern t)on biefer §eimat!) be§ ©d^reden^,
bod^ ienfeitg (Sberftabt, mol^ntebamal0 @eorg oon gran!en=
ftein auf einer ^urg, bereu krümmer no(^ je^t üon
meitgefet)ener matbiger §öl)e in baö fd^öne Üttieint^al
(;inabfd^auen. ©r mar ein tapferer Ülitter unb berüi)mter

gratt!enfteitt. 73

jtreiter; fein riefiger Körperbau unb bie ©tärfe feinet
2lrme§ blatten feinen SSaffen immer ben @ieg üerfd^afft,
fo ba^ au(^ in St^urnieren eg 5Riemanb me^r raagte,
mit i()m in bie <Bä)xanUn gn treten.

©eorg üernal^m ^a^ Qammergefc^rei ber armen
Snf äffen be^ SKobanbai^er ^^ale§, bie obbai^lo^ nun
uml^erirrten ; i^re ^off) ging i^m gu §er§en, unb er
M^^lo^, ben ^ampf mit \)tm Unget)euer p be=
fte^en, möge ba^felbe au($ noä) fo grimmig unb fc^recf =
liä) fein.

2luf einem ©treitl^engfte, ber be§ Kämpen gemal?
tiger ©röfee entfprat^, mit (Sd&mert unb ^eule bewaff-
net unb in eiferner Sftüftung ritt er in bag t)ertaffene
^^al, unb balb erblidte er ba im Söiefengrunbe ba§ 6(^eu=
fal, ba^, in einen £näut §ufammengebattt, be^aglid^ fid^
fonnte. 3Som ©eräufi^e beg na^enben Sflitter^ geraedt,
fu^r eg §tf(^enb empor, unb inbem e§ in weiten ©prüngen
auf bie gel^offte ^eute gufi^o^, öffnete fi(^ ber unge^
]^euere 9flac^en, aU menn er ^o^ unb 3Jlann auf ein=
mal t)erf klingen mollte. Slber feften ^ut^e^, fo fe^r
aud^ ha§> Sflofe fi(^ bäumte, erwartete ber Flitter bzn
f(^eu^li(^en geinb, unb al^ biefer nun na^e genug mar,
mi(^ ber tapfere mit einer gefc^idten ©eitenmenbung
bem gierigen ©knappen be^ ^rac^en au§, unb rafc^
ben 3Sortt)eil erfe^enb, ftie^ er bem Wloi6)t ba§> ©(^mert
tief in bag ©enicf. ^ann ergriff er feine mäd^tige
leule unb f(^lug ba§ Untt)ier, ba§ nod^ einmal auf
i^n 5ufd)o6 unb i^n nun mit bei^enbem 3^^^^ Wutig
ftreifte, fo gewaltig auf ben ^opf, bafe e^ hetänhi jur
©rbe ftürgte unb o^ne 3Jiü^e erlegt werben fonnte.

74 gtanfenftein.

Slettgl^li^ unterbeff en i)arrten in ber gerne bie ^nap*
pen be§ ^itterö unb t)tele§ 3Sol!, ba^ Don bem I)elben?
müt!)igen Unternehmen ^unbe eriidten, beg lu^gange^
be§ Kampfes, nnb al§ nun gum freubigen QQxd)tn ber
(Sieger baö §ief()orn erfd^atten lie^, unb bie §erbei'
geeitten ba§ Unge{)euer, wie e^ im ^lute lag, erblid^
ten, hxaä) braufenber 3ubel log, unb taufenbftimmiger
^an! prieg be^ Stapferen ^^at. Slber plöglid^ über^
gog Seic^enbläffe ba§ @efid)t be§ Stitter^, er fan! gu
^oben unb fonnte nur mit j(^n)acl)er 6timme noc^ fagen,
ba^ er t)om giftigen Saline be§ %him^ \iä) töbtlid^ üerle^t
fül)le. ©rfdiroden löfte man bem fd)cn mit bem Slobe
9flingenben ben ganger, unb e§ geigte fid^ unt)er!ennbar,
ba^ in eine, wenn aud) nur leid)te 2ßunbe, an ber §üfte
bag fd)re(fli(^e Schlangengift eingebrungen tüar.

®ie attgemeine greube über ben errungenen 6ieg
x)ern)anbelte fid^ nun in bie tieffte Trauer, benn ber
§elb, ber, glei(^ jenem berühmten l)eiligen ®eorg, auf
be§ £inbn)urm§ ^aden getreten, üerfi^ieb j$on nad^
menig 3lugenblicten. «Sein Slnbenfen aber l^at fid^ unter
ben banibaren S3en)ol)nern erl)alten.

3m S)orfe 5Uieber-^43eerbad^ ficl)t man, nal^e am
Äird^t^ore, nod) l^eutigen Slage^ einen (S^rabftein, auf
roeld^em ber Splitter, mie er triumpl)irenb auf ben ^rad)en
tritt, üon Äünftlerl)anb abgebilbet ift.

I

75

^atmftaH

a(t{)er üon ^irbai^ jeid)netc \i^ vox atten 9littern
feiner geit burd) tiefe, unge^eui^elte grömmigfeit,
au^^. 3ur lieiligen Suugfrau 3Jlaria üorgügtii^ xx6)^
tete er fruit) unb f pät feine inbrünftisen ©ebete ; man fonnte
fagen, ba^ er i^r fein ganjeg 3)afein §n wibmen fd^ien.
©inft ritt er gen ©armftabt gum ^nrnier. ©^
war bag erftemal, ba^ er bie ©c^ranfen betreten raottte,
unb er raupte, ha^ unter "oen bieten Sftittern, bie bort
fii^ einfanben, manche raaren, bie i^n an ^örperfraft
unb an ©eraanbt^eit in gül^rung ber Saffen weit über-
trafen, ©r war baljer fe^r beforgt, ba^ er im Kampfs
fpiete nii^t mit @^re beftet)en, t)ietteid)t gar §um Spotte
ber 3^1^011^1^ ^" ^^^ ®ön^ geworfen merben fönnte.
S)iefe gurd)t fteigerte fid) aber befonber^ noi^ bur(^
ben ©ebanfen an bie ®ame feinet §erjen^, bereu 5^ar=
hzn er trug unb bie beim Slurnier gegenwärtig fein
fottte, unb er glaubte, e§ ni^t überleben p !önnen,
wenn er Dor ben Slugen feiner (beliebten eine f(^impf=
lic^e 3^ieberlage erleiben mürbe.

2ll0 2ßaltl)er, quälenber ©ebanfen üott, über bie
§aibe bal)in ritt, fiel tl)m plö^li(^ ein am SBege ftel^en=
ber Elitär unb ein auf biefem errid)tete§ 3Jiarienbilb in
bie Säugen, ©ofort flieg er Dom ^ferbe, banb ba^felbe
an einen ^aum unb x)errid)tete feine 2lnbad)t, inbem er
pgleic^ bie l)eilige 9Jlutter f(el)entli(^ bat, i^m in ^cm
bex)orftel)enben Kampfe bei§uftel)en unb 6ieg unb ©l)re p

76 ^armftabt.

üetlei^en. Qu ber Snbrunft feinet ©ebet^ t) ergingen t!)m bie
©inne, eine 2Crt üon ^er^üdung tarn über i^n, nnb lange
lag er, einem Stiräumenben gleid^, p htn gitfeen beg 33ilbe§.

®ie göttliche ^nngfran aber l)atte ba^ S^el^en il)re§
eifrigen 3Serel)rer§ erprt. ©ie ftieg t)om biliare Ijerab,
löfete i^m nnbemerft §elm, §arnif(^ nnb ©djraert, be-
wehrte fi^ bamit nnb eilte anf be^ 9ftitterg 6treitroffe
t)on bannen, '^aä) einer gerannten 2öeile !am fie gn-
rüd, legte ^öalt^ern ehm fo nnbemerft bie abgenom-
menen Saffen mieber an, nnb na^m and^ i^ren ^la^
anf bem Slltare mieber ein.

Se^t erft ermai^te ber 2lnbä(5tige an§ feiner ^e-
mn^tlofigfeit. (Sr erl)ob fi(^ eiligft, neigte fic^ nocl)
einmal tief t)or ber ©ebenebeiten, nnb fprengt gnr ni(^t
mel^r fernen 6tabt. §ier mnrbe er an bem %^ox fc^on
mit jnbelnbem ©rnfee empfangen, nnb al^ er gn ben
©(^ran!en ber £ampfftätte !am, brängten fid^ feine ^e=
!annten glüc!n)nnf(^enb nm il)n, nnb mit 6tannen vtx-
nabm er, bafe er in bem bereite beenbeten Slnrniere atte
Kämpfer befiegt nnb 'otn l^ödjften $reig errnngen Ijabe.
©r tränte anfangt feinen D^ren nid^t ; balb aber ma($te
eine innere (Sr!enntni§ i^m !lar, buxä) meldte ^ö^ere
Ma6)t i^m ber Sieg gn Z^til geworben, nnb raer in
feiner ©eftalt für x^n in bie @(^ran!en getreten.

Söalt^er mnrbe in golge biefe§ ^nrniereö ber be-
glückte ©emal)l feiner ©eliebten nnb feine ®an!bar!eit
erbante über bem 9Jtarienbilbe anf ber §aibe eine fc^öne
geräumige ^ai(itUe gn (S^ren ber ^eil. ^^ngfran, in
beren 3Serel)rung er big an'g (gnbe feiner ^Xage ©lud
unb Segen fanb.

»

77

§ ^arl ber Ü^rofee gegen bie ©ad^fen friegte, raar
b^ba§ 2öaff englüdf il^m oft fe^r ungünftig ; ein tapfere^,
T freil)eitUebenbe§3Soltleifteten fte tl^m !räftigen5öiber=
ftanb, nnb nii^t feiten, üon i^rer Xlekrmad)t prüc!ge=
brängt, geriet^ er in gro^e 9lot!). 60 einftmal aud^
al^ t)or it)nen ^er er an bie Ufer beg 3Jiaine!$ raeid^en
mn^te. ©in bid^ter 3flebel lag anf sBalb unb glufe;
fein ga^r^eug geigte fi(J, unb e§ n)ar unmöglid), eine
6tette gu erfpäl)en, bie i^arl nnb feinem §eere ben
Uebergang geraderen fonnte. ®a fprang, mn bem £ärm
be§ §eere§ anfgefc^eud^t, au§ bem ^idi^t, raeld^e^ ba§
Ufer begrenzte, eine §irfd)!u^ l)ert)or, bie ein Qunge^
trug, unb gleid^ al§ motte fie bem ^aifer ben 3Beg gur
Stettung geigen, mabete fie mit il)rem Qungen burd; ben
glu^. ^arl fäumte nid^t, biefe ©ntbecfung gu benu^en,
er folgte mit feinem §eere ber §inbin nad), unb glüd=
lid) entging er fo htn geinben, melden ber 9Rebel ben
Uebergang oerl)üttte.

2lm anbern Ufer aber ftie| ^arl, t)ott banfbarer
greube über bie rettenbe gurtl) ben 6peer in ben 6anb
unb fprad^: „gier fott eine 6tabt erfte^en unb ber
gran!en gurt^ fott man fie nennen, gum 5lnben!en an
bie§ (Ereigni^." Unb aU in ber golge er bie Sad^fen
.0änglid() begroungen, grünbete er granffurt, bie fpäter
bur^ bie ^aifer!rönungcn fo berül)mt gemorbene unb

78 granffurt.

in 55ra(^t unb 9flel(5tl)um nod^ je^t blül^enbe §anbel§=
ftabt am Maim.

1er Srfielm nm ßttpn.

ß

vuf bem 9flömer in gran!fuct raar großer 3Jla§!enbatt
' ^gur ^rönung^feier, unb in bem l^etterleud;teten @aale
erflang bie 3}lufi! einfabenb gum ^ange unb erglänjte
in teiltet ^xa6)i ber ßiebreij ber grauen unb ber gürften
unb Flitter fefttid^ev 'B^mud. Mt§> ^atte t)ag ^i[nfel)en
ber Suft unb greube unb nedijd^er §eiter!eit: nur ©iner
unter ben ja^lreii^en ©äften trug be§ @rnfte§ büftere
garben, aber gerabe bie fctiraarge 9ftüftung, in wdä^tv
er eint)eri($ritt, erregte bie allgemeine 2lufmer!f amfeit ,
unb fein ^o^er 2ßud)§, fo wie ber eble Slnftanb feiner
Bewegungen §og bie SSlide ber ©d^önen ganj befonber^
auf if)n. Ser ber 9fiitter fei, l^onnte 9Ztemanb errat^en;
benn n)o!)tgef(^loffen mar fein SSifier unb fein dufeereg
3eic^en mad^te i^n !enntli(^. Unb ftol§ unb benno(^
bef(^eiben trat er gu ber ^aiferin ^in, Ue| fid^ vox x^te§>
©i^eg ^of)tn ©tufen auf ein ^nie nieber unb hat um
bie ©unft, mit i§r ber Königin beg gefiel, einen STanj
bur(^ ben ©aal §u maljen. Unb fie gemährte i^m bie
Bitte. £ei($ten nnh jiertii^en 6d)n)ungeg flog er mit
ber §errf(^erin bie langen Steigen be§ 6aale§ bal)in^
unb e§ bändele il)r, einen gemanbteren unb trefflid^eren
länger no(^ nie gefunben §u l^aben. Slber aud^ burd^
2lnmutl) be§ Benel^men^ unb gein^eit ber Unterhaltung
mufete er bie Äaiferin für fid^ §u geroinnen, unb |ulb-

gran!furt. 79

t)oII betoilligte fie i^m einen groelten ^anj, um 't^tn er
fie bat; um einen britten unb oierten unb mani^ foI=
genben nod^ t)erfagte fie il^m nid^t. 3öie fd^auten alle
^ntoefenbe "otm glüdlid^en länger nad^! raie manche
beneibeten i^n um bie l^o^e (SJunft ! mie mehrte bie 9fleu=
gier fi(^, mer ber vermummte Flitter moi)! fei! Slud^
in bem ^aifer warb bie DIeugier rege unb reger, unb
mit ber gefpannteften Ungebulb ermartete man bie ©tunbe,
mo, bem 3Ra§!engefe^e nad^, jeber wer^üttte ©aft fid^
äu erfennen geben mufe. tiefer Slugenblid fam; aber
obgleid^ alle 2lnbere fic§ fd^on bema^ürt l^atten, fo oer^
weigerte ber ge!)eimni^t)otIe Sftitter bod^ tauge nod^, fein
Slntli^ offen fd)auen jn laffen, U§> enblic^ bie ^aiferin
felbft, üon 9^eugier getrieben unb ber l^artnäcfigen
Steigerung grottenb, i^m befat)l, ha^ 3[5ifier p öffnen,
ßr fi^lug eg auf, unb 3^iemanb ber ^ot)en SDamen unb
§erren erfannte i^n. ®a aber brängten au§ ben llm=
ftetienben fid^ §u)ei Dffigianten l^erDor; bie erfannten ben
fc^raarjen Xän^tx, unb ©ntfegen unb 6c^reden verbreitete
fic^ im ©aale, al0 fie fagten, raer ber t)ermeintli(^c
SHitter fei. ®er ©d^arfrid^ter t)on S3ergen mar e§.
2lber jornglül)enb befahl nun ber taifer, ben greller,
ber e§ gemagt, mit ber ^aiferin ju tanken, ber fo bie
^aiferin entmürbigt unb bie ^rone befd^impft, p cr=
greifen unb §um ^obe §u fül)ren. ^a marf fid^ ber
Strafbare bem laifer ju güfeen unb fprad^ : ,,prma^r,
i(^ i^abe fd^mer gefrevelt an atten eblen ©äften, bie l^ier
verfammelt finb, unb am fd^merften an eud^, o §err
unb meiner ^aiferin! $Die ^aiferin ift befd^impft burd;
meinen fred^en Uebermutl^, ux(o einem SD^ajeftät^oerbred^eu

80 granffurt.

gleich ift, wa§> i^ geraagt; aber feine (Strafe, felbft ^lut
ni(^t, -Dermag bie ©d^anbe ab§un)af (^en , bie td^ eu(^
angetl^an. Saturn, o ^aifer, wottet mir erlauben, ba^
x(i) ein TOttel angebe, bie <B^maä) gu tilgen unb fo
gut al^ ungef($e!)en ^u mad^en. S^^^t euer 6(^n)ert
unb fc^lagt mid^ bamit sunt ^ftitter, bann werfe x6) ben
§anbf(^u^ l^in jebem, ber eg wagt, unelf)rbietig von
meiner ^aiferin p fpred)en." SDer taifer mar über=
raf(^t ob biefeg fü^nen Sorfc^lagS; boc^ fc^ien er i!)m
ba§ meifefte. „®u bift ein 6c^elm", entgegnete er na(^
einigen SCugenblidfen Sebenfen^; „jebod^ bein '^at^ tft
gut unb geugt von Mug!)eit, raie von x)erraegenem 3)^ut§e
bein 3Sergel)en gezeugt. 3öol)lan" — unb i)iemit gab
er i^m ben S^itterfd^lag — „fo erl£)eb iä) bic^ benn in
ben ^tanh ber ©bleu ; ber beineS %xzvtU megen bu um
©nabe ftel)cnb je^t vor mir fnieeft, alg Splitter ftel^e
mieber auf; f(^etmif(^ ^aft hn ge^anbelt unb 6(^elm
üon bergen brum foUft bu x)on nun an l)ei^en/' IXnb
freubig ftanb ber j(^raar§e Splitter auf ; ein breifac^ Qoä) !
erf(^ott bem ^aifer unb il^m p @^ren, unb laut iubelte
ber SBeifatt, al^ mit ber laiferin nun ber 6(^elm üon
bergen no$ einmal im 5^an§e ben 6aal bal^in flog.

^xt 9 in kr WJetterfatrite.

'an§ 3Bin!elfee, ber Silbbieb, mar befonber^bei ben
^granffurtern berüd^tigt; il)nen gerabe !am er ftet^
in ba§ ©eliege unb ba§ befte SBilb )ä)o^ er ilinen meg.
©nblic^ glüdte e§, if)n einpfangen, unb ba mufete er

granffurt. 81

benn fi^en im %f)uxme be^ ©f^enl^eimer X^oreS unb
ber ©algen ftanb ilE)m beoor. S)ie 5lu§ft(^t bie er t)on
feinem l^o^en Äer!er au0 Ifiatte, modele übrigeng fo übel
niä)t fein; benn wenngleich ]^errli(S^e ^romenaben,
©ärten= nnb §äuferprad^t unb fo freunbli^e Drtfc^aften,
wie fie je^t ba prangen, bie ©tabt bamal§ no($ nid^t
umgränjten, fo fonnte er bod^ über bie 3öalle l)in be§
^Qunug TOalbige §ö^en feigen unb geftattete il^m ha^
genfterlein, in beg ^immel^ SBläue gu fd^auen. 2lber
je weiter ber SBUcf, befto beengter füllte \xä) §ang im
©efängniffe, unb i)atte er beg ^agg fid^ in ©el)nfud^t
nad^ grei^eit abgequält, fo uerleibete il)m be§ 3^ad^tg
bie freifd^enbe Sßetterfal^ne beg ^l)urmeg 'o^n fummer?
löfenben 6d^laf.

@o l)atte er neun ^age unb 91äd^te fd^on §ugebrad^t,
ba rief er doII Unmutl) au§: „^ern)ünfd^te§ 5!Jlauerlo(^ !
T)erflu(^ter nod) bie äöinbgeige, bie über meinem Raupte
fd^narrt ! Sär'g mir vergönnt unb l)ätte id^ meine 93üd^fe,
id^ TOottte ber S^tul^eftörerin fd^on ein Inbenfen hinter-
laffen; bie grantfurter foUten fel)en, mie !ünftli(5 id&
fd^iefeen fann; mit neun kugeln mürbe iä) genau ein
9'leun in bie Saline geid^nen." ^iefe üßorte l)örte ber
Äerfermcifter, ber fid) gar raol^l auf ^ Sauern t)erftanb.
„^0^ taufenb", murmelte er, „fold^ 6d^ie^en mö^te
id^ fel)en!" unb §ur ©tunbe no$ l)interbrad^te er bem
6$ultl)ei6 unb bem 9latl)c, mag 2öin!elfee gefprod^en.
^en meiften Don ben Ferren fd^ienen bie Söorte beg
©d^ü^en nid^tg weiter alg $ral)ll)änferei beg Unmut^eg.
^er 6c^ult^ei^ aber fpra(^: „@g mürbe immerl)in ung
unb ben 33ürgern in'g ©efammt ein furgraeiligeg S(^au=

Äicfcr, ©agen bt3 8i^etuIttnbcS. 6

82 granffurt.

fpiel fein, raenn wir bem Sßtibbiebe geftatteten, baö
^robeftüd ju maä)en. 6($te§t er bie ^mn, tüie er
gefagt, fo mögen wir i^m ba^ £cben unb bie greil^eit
f(^en!en; benn fol(^ ün <Bä)^ wäre ber 33egnaDigung
n)ot)l wertl^; boi^ laffen n)ir i^n ^en!en, wenn er beim
6$ie^en nnr um ein ^'dxä)tn fe^lt." ©er SSorfd^lag
fanb ben Beifall be§ gangen ^agiftrat^ unb marb fo=
fort bem Söinfelfee eröffnet.

^e^ anbern SJlorgen^, in aller ^rü^e f(^on, l^atte
ficf) am ©fc§enf)eimer ^^ore oiel fd^auluftigeg 5ßoI! t)er=
fammelt, unb Sung unb 211t ^arrte tioll Ungebulb, ben
©(^u| ber 9fZeun p fe^en. ^em ^^urm entlaffen, trat
§an§ ie^t unter bie SJlenge unb freubig empfing er
feine Süd)fe, bie Ui feiner 3Serl^aftung man i^m abge=
nommen. ^ie ^robe, meli^e er ju befte!)en f)atte, mar
um fo fd^mieriger, ba bie SBetterfa^ne grabe t)on ftarfem
Söinbe ^in unb l^er bemegt mürbe unb bat)er feinen
fi(^ern gtß'^punft bot. 2lCber 3Sin!elfee mufete bie furgen
2lugenblide juraeiligen 6tillftei)en^ treffli(^ lüal^rjune^-
men, unb ber erfte 6i^u^ traf genau, fo auä) ber §meite,
britte unb bie übrigen alle, fo ba^ neun Sö(^er in ber
ga^ne an einanber gereil^et bie f(^önfte D^leun bilbeten.
^ei jebem @d)uffe jubelte ha§> 3Sol!, hei jebem Treffer
meierte fic^ bie ^^ermunberung, unb aU ber 6(^ü|e nun
ba§ 2ßer! glüdlic^ rottbrac^t, ba mottte bag Beifall-
gefc^rei ber 3Jlenge faft !ein (Snbe nehmen. „§an^
SSinMfee", fprac^ ber 6d^ult^eife, „bu l^aft hk grei^eit
bir erhielt, unb meil bu bie ^üc^fe fo macfer §u (janb--
Ijaben raeigt, fo motten mir bid^ jum Hauptmann unferer
©d^ü^engilbe mad^en.^' Iber SöinMfee fi^lug bieä Stn--

granffurt. 83

erbieten au§. „^k SSetterfal^ne beg St;^urme§ unb
%xanl\nxi", fagte er, „mag auf immer an mi(^ \)znten ;
auc^ x6) merb'g ni(^t üergeffen, bie ^age unb hk 3^äd^te,
neun an Der Qa% bie i(^ l^ier pgebraii^t; bo(^ länger
mag i^ in eurer 6tabt nicf)t meilen. ^ie SBälber finb
mir lieber. 6el)t il)r mi($ jemals mieber, fo mögt il)r
mid^ auffnüpfen, bort oben an bie galine" — unb fomit
ging er fort, §um ^^ore l)inau0, unb ^ranffurt fal^
ben 2öin!elfee nie mieber.

lauttuö.

Der Hitter mn ßalktn^m.

ur 3eit, al§ taifer 9tubolpl) von §ab§burg Drbnung
unb 3^u^e im 3fteid)e mieberlierguftetten bemül^t mar
unb mit fräftiger §anb bem gauftrei^te unh bem Un^
mefen ber ^ftaubritter mel)rte, l)aufte auf ber SSefte gal!en=
ftein Sftitter ^urt biefe^ 3^amen§, ein gar t)ermegener unb
mä(^tiger 3öegelagerer. 3Ric^t nur, ba§ er \)en 'i)axvX'
lofen SBanberer beraubte unb ben frieblid^en Kaufmann,
ber mit Söaaren ftill be» Söege^ bal^ergog, mit einem
eigenmächtigen gotl belegte, mit feinen ga^lrei(J^en
Änei^ten überfiel er nii^t feiten anä) Burgen unb
€täbte, bie er auf fol($e Singriffe unt)orbereitet gu
flnben lioffte. gum Gelingen ber meiften feiner Sftaub^
anfc^läge unb gu feiner n)eitl)in gefürc^teten 3}lad^t trug
m6)i menig ber IXmftanb bei, ba^ er ]xä) gleic^fam t)er=
t)ielf ältigen fonnte ; benn e^ ftanben il)m jur ©eite fieben

84 SCaunuS.

fräftigc ©ö()ne, bie feine ^läne eben )o f(^nett aU nad^=
brüdlic^ augfü!)rten unb mitunter anä) auf eigene gauft
3fläubereien verübten.

®er ^ülferuf ber oon ben galfenfteinern ijati-
bebrängten ©auen erfdioß balb gum %\)xont be^ ^aifer^,
unb ba felbft bie ftrengften 3Jia{)nungen, welche ber
3Jlonar(^ an bie Uebelt^äter erge()en tiefe, mifead^t^t
würben, hxaä) er von 3öormg au§, n)o er fid^ gerabe
befanb, uiit einer t)in[ängUd)en 6(^aar gen galfenftein
auf unb belagerte bie SSefte. 3^^^ leiftete ber ^Ritter
mit t^en ©einen t)artnädigen ^iberftanb ; ein von aUen
«Seiten gugleid) au§gefül)rter ©türm aber brachte bie
Surg enblid^ in bie ©ematt ber faifertid^en ^Xruppen
unb ^urt unb bie fieben ©öt)ne würben p befangenen
gemacht.

®er ^aifer ^atte gefc^moren, jeben 9ftaubritter,
meli^er mit ben Sßaffen in ber ganb ergriffen mürbe,
fammt beffen 9Jlitf(^ulbigen burc^ §en!er§{)anb fterben
ju laffen, unb fo befallt er benn bie Einrichtung ber
gatfenfteiner.

2luf bem weiten 33urgl)ofe f(^loffen bie faifertic^en
5lriege!ned;te einen großen Ireis, in beffen ^JJlitte bie
genfer il)rer Dpfer warteten, unb 9luboIpt) felbft war
mit einem ga^lrei($en befolge zugegen, um geuge ber
^oUftrecfung feiner S3efel)Ie §u fein. ©§ war ein über=
rafd^enber unb l)ersergreifenber Slnblict, al§ turt mit
ben gänglingen in htn Ireig gefül^rt würbe, ber !räftige
(^reig an ber ©pi|e feiner männli^ fi^önen ©öl)ne,
unb unter bem §a^lrei(^ pfd^auenben 3^ol!e Derna^m
man ©timmen, bie e§ wagten, um (^nabe wenigften^ für

^aunug. 85

bie @öl^ne ju bitten, ^n^ in be§ ^aifer§ 58ruft regte
fi(^ ha§> ©efü^l tiefen 9)litleib§ für biefe unglüdli(^en
Dpfer unb gerne l^ätte er bie S^^Ö^i^ßß begnabigen
mögen, bie \a mel^r an§> ©el&orfam gegen ben SSater
unb t)on biefem angeleitet, d^ au§ freiem eintriebe,
SSerbred)er gemorben; aber ber Mferlid^e 6$n)ur war
unt)erbrüd^Ii(^ , unb fo !onnte ni(^t§ ben ^onar($en
beftimmen, l^ier 9lü(ffi(^ten ber TOlbe eintreten §u laffen,
felbft bann ni($t, aU unter feiner Umgebung aud) mani^er
@ble für bie be!lagen§n)ertl)en 6öt)ne unb um ba^ ^zhen
minbeften^ ©ine§ berfelben bat.

Um inbe^ fo fielen unb bringenben bitten n)enig=
ftenö in etmag na(^§ugeben unb bennoi^ feinem 6($n)ure
treu §u bleiben, gemährte 9tubotp^ bie 33egnabigung
eine^ ber Jünglinge, aber unter einer ^ebingung, bereu
Erfüllung an'§ Unmöglid)e grän^te. „'^ä) mill", fprai^
er, ,,bemienigen ber jungen galfenfteiner ha^ ^ib^n unb
biegreil)eit f(|en!en, p meldiem ber SSater, abgef(^lagenen
§aupteg, ^ingufj^reiten i;)ermag unb hzn er baburc^ al^
ben gu ^egnabigenben be§ei(^nen mirb." Unb je|t blitfte
ber greife ^urt, ber bi^l)er finfter vox \iä) l)ingeftarrt
l^atte, mit bem Slu^brude begeifterter 3wüerfi(^t gegen
§immel, unb mutl)ig bot er feinen ^^aden bem §en!er=
f (abwerte bar. Unb fiel) ! al§> ber ^opf eben nod^ in ben
©anb rollte, fi^ritt ber ®ntl)auptete, feften ©angeg, auf
ben älteften ber ©ö^ne §u, ber tl)m gunäd^ft ftanb, unb
t)on biejem fofort pm gmeiten unb ben tjier anbern,
bi§, ju bem iüngften unb legten l)ingen)an!t, er i(i6=
ling§ ju 33oben ftürjte

Staunen unb ©rauen ergriff 2llle, meli^e bie geifter*

86 SCaunu^.

^afte 9flunbn)anberutt(^ fa^ien. ®er ^aijer aber befahl
bie fieben 6öl^ne jogleid^ in ^^i^ei^eit gu fegen, unb liefe
fie in fein §eer anfneljmen, bamit fie atlba bnri^ v)at^x-
()aft titterli(^e %^aUn bie 6(^mac^ il^re^ ftüt)eren £eben§
tilgen unb bartl)un möchten, bafe fie ber @nabe unb
be^ 3flitterftanbeg würbig feien.

Ieinri(^ non IfJeifeen, naä) einigen eingaben, ^oml^err,
na^ anbern, ©octor ber ^^eologie, im anfange be§
U. 3al)r]^unbert^ gu 3Jlain§ geboren, wibmete fic^,
nebftben SSiff enf (^aften, t)orpgU(^ ber ^ii^tlunft, roie benn
mit il)m auc^ bie künftige 3Jteifterf d^ule in Wlain^ begonnen
l^aben foll. @r weihte feine £ieber meift ber ^. 3ung=
frau 3Jlaria, in raeli^er er baö gbeal ^öcf)fter @üte
unb grömmigfeit befang; fpäter aber priefen feine
©ebic^te avLÖ) ha^ Sob be§ weiblichen @efc^le$te§ über=
l)aupt unb vieler einzelnen grauen in^befonbere, fo bafe
er mit gte^t 'om -Ramen gftrattenfoß erl)ielt, unb unter
biefem Flamen au^ ift er in ber ©ef^ii^te beutfc^er
^i(i)t!unft befannt.

^ie Siebe unb SSereljrung, meldte ha^ banlba're
@ef(^led)t i^m gottte, war fo grofe, 'oa^ fein Stob eine
allgemeine Trauer verbreitete, unb bafe bie Jungfrauen

m<x\ni 87

unb grauen genannter 6tabt i^m ein ^egräbni^ t)er=
anftalteten, roie e§> r)on ben 6(3^önen no6) nie einem
3Jlanne ju %f)z\l geworben.

^a§ (Geläute atter ©lotfen ):)er!ünbete ben Trauer-
tag, unb ein langer Sei^engug raallte bie ©trafen ent=
[ang bem ^ome §u, xoo man bem 6änger bie 3^ul)eft(itte
Bereitet l)aik. ^er größte S^^eil be§ überaus §al^lreic^en
@efolge§ waren grauen in fd^warjen ^rauergewänbern,
unb ad^t ber 6^önften von il)nen trugen 'i)^n ©arg,
ber mit 9ftofen, Milien unb Myxt^m befranst mar. 5lm
@rabe erf($otten Magegefdnge au§ meibli^em 3Jlunbe
unb eine 9}^enge ber föftlid^ften 33Iumen mürben auf
baSfelbe geftreut. ®er £ieblinggtran! beg ^ic^terg, ber
if)n jo oft 5U (S^efdngen begeiftert t)atte, ber löftli^e, eble
•Bein beg 9t^eingaue^, marb ii^m ^kx im ^obe no(^
üon garten Rauben reii^lid^ft gefpenbet, fo ha% roie bie
6age ergäl^lt, t)on ber Sibation bie @änge ber ^ird^e
überfloffen. ©pät erft unb unter Dielen %^xämn x)er^
liefen bie grauen 'oa^) ©rab.

(Ein grember, ber an biefem ^age nad^ Main^
gefommen märe, mürbe geglaubt l)aben, m l)ol)er gürfl,
ein großer 3öol)lt^äter be^ Sauber fei gur legten 6tätte
begleitet morben.

3m ®ome p Wlain^ mürbe an 6tette eine^ alten
befc^äbigten 3Jlonument^ §rauentob'§ im 3aljre 1842 ein
Silbftein t)on 6dl)mantl)aler errid^tet (eine f(^öne meiblii^e
@eftalt Don meinem 9Jiarmor, bie einen £ran§ auf be§
3Jieifterfänger§ 6arg legt). '

88 3Jlattts.

Rabbi Amram.

liefer ^ö^\i gele^irte 3flabbi war öeboren ju 3}laitts
)im 13. Qal^rl^unbert unb wohnte in £öltt, tüofelbft

er eine |o^e jübifd^e ©c^ule giftete, n)el(^er er t)orftanb
unb buri^ feine weitbin befannte ©elebrfamfeit unb
grömmigfeit anö) im 5lu§lanb in Sfluf brad^te. Söä^renb
einer l^eftigen ^ranf^eit, welche i^n befiel, äußerte er
bei feinen ©($ülcrn ben 2öunf d), im galle feinet 2lbleben§
neben feinen ©Item in Wlain^ begraben §u werben.
3luf bie ^orfteüung ber Schüler, bafe ba§ ni(J^t obne @e-
fal^r gefc^el^en fönne, orbnete er golgenbe^ an:

„5Benn ic^ geftorben bin, fo reinigt miä), legt mid^
in ben ©arg, ftellt benfelben in ein ®(i)iff(ein auf ben
Ol^ein unb la^t e§> attein gelten, mobitt e§ mitt."

2ll§ er geftorben, mürbe fein 2ßunf(^ erfüllt unb ba§
©ci^iffd)en o^ne "^ü^xex ben 3ft^ein aufwärts bi§ gegen bie
6tabt Wlain^ getrieben; alg b^et bie £eute naä) bem
(S^iffd^cn griffen, um eö an'§ ßanb ju gießen, trieb
fold^e^ xMwäxt§>, fo ba^ e§ ni(^t möglich mürbe, ba§
ga^rgeug gu faffen.

®ie ^unbe t)on biefem SBunber mar bt§ jum
^ifd&of gebrungen, mel($er ficb felbft an ben 9l^ein be=
gab, um fi(^ t)on ber 2öa^r^eit ber 6a(^e perfönli(^ ju
überzeugen; ja bie gange Set)öl!erung ron 3)^ainj mar
an'§ Ufer geftrömt, um ba§ feltfame unb unerflär*
lid^e @($iffd^en ju fe^en. 3^atürli(^ maren auä) babur(5
3uben an ben '^f^ein gefommen, meldten jum größten
©taunen ber SJlenfc^enmaffe ba^ ga^rjeug gutrieb,
nwttten aber (Ebriften nad^ bemfelben greifen, fo mid&

I

Tlaim. 89

basfelbe iebc^mat jurüd, fo 'aa^ man augenfd^cinlid^ fa^,
ba^ ha§> S(^iff^en nur §u ben 3uben wolle, ^cr
33if(^of ^abe nun ben Quben geftattet, \ia^ S^iffd^en
axC^ Ufer ju bringen, um §u fe^en, ma^ in bemfelben
fei; barauf^in l)ätten biefelben baS ??a^rjeug an'^ Sanb
gebra(^t unb in bemfelben einen 6arg mit einem barin
liegenben lobten in jübifd^em STobten^embe unb einem
\)ahei liegenben S3riefe fotgenben ^n^altg gefunben:

^,3Jieine lieben 33rüber unb greunbe, i^r Suben ber
l)eiligen SSerfammtung ju SJlainj, i^ bin §u eui^ ge-
fommen, benn t(^ bin in ber l^eiligen SSerfammlung §u
Mn geftorben, unb begehre, ba^ il^r mi(^ bei meinen
©Item begraben möget, meldte au$ jn Tlain^ liegen,
unb TOÜnfc^e eud^ üiel ©lud unb langet Seben. ®iefe^
begeljrt ber 5lmram."

^ie 3uben hxaä)Un nun \:^en «Sarg an'^ Sanb,
Hein bie Sl)riften ma(^ten fid^ al^balb gegen bie Quben,
m i^nen ben Sarg §u nei^men, tonnten aber benfelben
nid^t t)on ber ©teile bringen. SDer SÖifd^of befahl nun, ben
6arg aüba §u oermaliren, bafe er nii^t x)on 'om ^n'oen
n)eggefül)rt raerbe, unb liefe über ben ©arg eine ^r^pta,
t)on raeli^er man früher glaubte, fie l^abe ber l^iefigen
©t. ®meran§!ird^e IXrfprung unb ^^lamen gegeben, er::
bauen, meldte gewaltig grofe mar. Sitte 35ern)enbungen
unb ^Bitten ber Suben, ben ©arg ju erl^alten, maren
üergeblid^. Qnbeffen gelang e§ ben jübifi^en ©tubenten
in Tlain^, burd^ ßift bie £ei$e be§ Sflabbi Slmram 3^ad^t§
l^inmeg ju bringen unb feinem legten 3Sunfd^e jufolge
neben feinen ©Item auf bem l^iefigen griebl^of §u beerbigen.

2ln ber ^auer eine§ an ber Sodf^gafje in ^Jlainj

90 main^.

(einet unmittelbar am 9ll|ein l^injiefienben Strafe) früher
geftanbenen §aufe§, im 3al)re 1850 huxä) ^aut)erän=
bernngen t)erfd^Tt)unben, bemerfte man ein lialberlojd^eneg
^^reSfogemälbe, barfteüenb ein auf bem 3ftl)eine ju Serg
fal)renbeg 6(^iff($en unb am Ufer eine in ftaunenber
(Stettung befinblid^e ^olf^menge.

^ttgefpdm.

te eine^ 2lbenbg ^aifer ^arl in feinem ^alafte, am
'9^l)ein, eben eingefi^tafen mar, erf$ienil6mimXraume
ein (Engel, von ©lan^ umftrap, fteHte \\6) x)or \)a^
£ager be§ Womx^tn unb fprai^ . „©r^ebe bi($, großer
^aifer! eg ift be^ ©(^idfal^ Sßitte, ba^ 'on no(^ in biefer
^aä)i au§sie^eft,^eimU($ unb attein ; benn bufoEft ftel)len/'
^arl ermatte; ber ^raum bäui^te il)m liöc^ft feit-
fam unb munberbar. 2öäl)renb er barüber nac^fann,
f$lief er mieber ein, unb auf§ neue erfdjien il)m berfelbe
©ngel mit ber nämlid^en SJla^nung; bod^ maren feine
SBorte bringenber unb gebietenber. „©äume nic^t, ^önig",
fprad^ er, „fte^e auf unb ftiel)l ! e^ ift su beine^ ßeibe^
unb Stei^eg §eU, e§ ift ^efe^l einer l)öl)eren Ma6)t,
bie bir i^ren 2Billen oerfünbet burc^ mid^."

S3eftür§t ob biefer n)ieberl)olten 3J^al)nung, bie er
jie|t nii^t mel)r für gufälligeg ^raumgebilb galten fonnte,
erl)ob fidf) ber ^aifer nun t)on feinem Sager. ^ergeben^

^ngell)eint. 91

aber grübelte er ber ^ebeutung ber Söorte xia^, roeli^e
ber ©ngel gefprod^en, bem nie^r al^ fonberbaren ^efel^le,
ber [i)m, bem reii^ften §errf(^er beg 3lbenblanbe§, gebot,
eine niebrige, ente^renbe §anblung p begetien.

%Mn bie ©rfd^etnung ^atte i{)m au§brücfU(^ btn
Sßitten einer E)öf)eren Maä^i !unb get^an, roetc^er ^ar(
mit frommer ©rgebnng ftd) ftet§ gn nntermerfen gemo^int
mar unb fo befdilog er benn, blinbling^ p folgen, fi(^
anfpmad^en unb ba^ äöeitere bem §immel gu überlaffen.
@r üeibete fi(^ an, maffnete fi(^, Derlie^ ba§ @emac^,
nnb nad)bem er in ben Statt gegangen nnb eigenljänbig
fein Seibro^ gebäumt unb gefattelt, ritt er §um 6c^(o^=
tl)ore {)inau§. 3Son attem bem aber l)atte meber irgenb

I einer feiner Wiener, noä) bie 6cf)(o^ma(^e etmag gemerft;
benn fämmtli(^ tagen fie, mie bur(^ 3^wber gefeffelt,
in einem tobe^ä^nlid^en ©^tafe. 3^^^ natien ^orfte
ital^m er feinen 3öeg, inbem er alfo bei fid^ fprad):
;,5ßeil e§ offenbar ber SBitte be§ $errn ift, p t^un,
n)a§ i^ von Sugenb auf x)erabf(^eut, fo mill ic^ mid^
bem 33efet)le fügen ; aber i^ mei^ ni(^t, mie id^ e§ mit
bem 6te!^(en anfangen foll, unb ermünfd^t märe mir
barum ber ©Ibegaft, ber berüd^tigte ^ieb, 'i)tn i^ U^-
I)er t)art »erfolgen tie^. 3(^ mollte i^n belohnen, menn
er m\6) ha^ nä(^tlid^e Sßer! x)ottbringen (et)rte, ober
mir beiftänbe, bamit x6) nid)t »erjage.

SOßäI)renb ber ^önig fo nod) mit fid) rebete, gemährte
er beim fdimadien 6d^eine be§ 9Jionbe§ einen etnfamen
3fleiter be^ 2Öege^ fommen. ^erfelbe fd^ien aud^ ^arl
bemerft ju t)aben, unb ritt l^eran, fo bag beibe fic^ balb
gang nat)e gegenüberftanben. ©er frembe ^fteiter mar

92 Sngct^etm.

t)om ^opf bi§ auf bie ©olf)len fd^raarj gcrüftet, unb
ritt ein fd^roargeS 9flo| mit fd^toarser ^ecfe. ^r fd^ieti
ben taifer neugierig §u betrai^ten, unb au^ biefer tiatte
gern geraufet, raer gu mitternä(^tlid^er ©tunbe \o attein
bur(^ ben gorft reite; bie f^raarje ^arbe unb ba§
fc^raeigfame Sßefen fd^ienen i^m x)on feiner guten 3Sor=
bebeutung; unb e0 bur(^jU(Jte ben ^aifer felbft ber
(Sebanfe, e§ fönne leidet ber Söfe fetbft fein, ber i^m
©d^aben unb Unijzii §ufügen raolle in ber (Stunbe, ba
bie §ötte ©eraaft E)at über ben 9Jlenfd;en.

„2ßer feib t^r", hxaä) inbeffen ber Unbelannte ju?
erft ba§ 6(5raeigen, „bafe i|r in b(an!er Sße^r näd^tUd^
im g^orfte um!)erf(i^raärmt auf ungebal)nten ^faben?
@eib i^r ein 1)iener be§ ^önigg, gefommen, um auS-
jufpüren, raie i^r \)cn ©tbegaft, ber in biefen Söätbern
^au\et, fangen möget; bann reitet i^r t)ergebU(^. ^er
ift f(^neller, aU ber 2Binb, fi^Iauer, al§ bie 9flät^e am
§ofe §u ^nger^eim, unb befannter in hen äöUbniffen,
al§> ber ^n6)§> unb ba§ die^." „3}?eine 2öege", erraie=
berte ^art, „ftnb nid^t bie eurigen, unb 9fliemanb, aU
ber ^aifer barf 9fle(^enfd^aft forbern von meinem %^un;
fo euc^ aber meine 2Borte nic^t gefallen, bin i^ erbötig,
euc^ ütebe §u fielen nad^ 9litterbraud^." ®ie^ fagenb,
entblößte er fein ©d^raert unb fd^icfte fid^ gum Kampfe
an; im f elben SlugenbUd e bU^te aber aud^ be§ Sd^raarjen
Stal)l hmä) bie '^a^t, unb §ieb auf §ieb erbrö^nte.
®a führte ber Unbelannte einen fo geroattigen ©treii^
auf be§ ^aifer^ §elm, bafe bie ^(inge in ^tMt t^og
unb er nun rae§rlo§ ftanb. ^ar( aber fi^ämte fid^, ben
Unberoel)rten §u tobten, unb fprad^ ju i^m: „^ä) will

I

Sngell^eim. 93

euer ^lut nid)t; t)ie(me!)r laffe xä) eu(^ frei, fo i^r mir
faget, wer i^x feib, unb raepalb il^r im Söalbe umlier^
irret?" „^^ hin ^Ibegaft" ermieberte jener; „feitbem
\6) aEe meine §abe t)erloren unb ^aifer Raxl mi(^ au^
meinem Sanbe vertrieben, verfd^affe iä) mir ben ^^htn^^
unterhalt hnxö) ©teilten unb 9flauben. ^i^ je^t nod&
l)atte mid^ 3^ienianb übermunben; i^x feib ber erfte
Sieger über mid). ®a i^r fo gro^mütl^ig gegen mi(^
I)anbelt, fo fpred^t, ma§ fann unb foll iä) für eud^ t^un,
eud^ meinen ®an! p erroeifen?" „3ßenn i^r", entgegnete
Jlarl, „©Ibegaft feib, ber berüchtigte ^kh, ben ber ^aifer
fd)on lange einjufangen trad)tet, fo beroeifet eure £)an!'
barfeit baburd^, \)a^ il}x mir fte^len ^elft. 3c^ bin aug-
gebogen §u nä(^tlid^er grift, ^önig ^arl gu berauben,
unb p biefem ©efd)äfte !ann iä) be0 33eiftanbe^ gar
molE)! braui^en; fommt baf)er mit mir, unb lafet un§
gemeinfameS SBer! mad^en." „^en ^önig" , ermieberte
©Ibegaft, „befte^le id^ nid)t; benn l)at er mir au(^ §ab
unb (SJut genommen unb mid^ vertrieben, fo tl^at er e§
nur auf böfen ^ati), unb fern fei von mir, meinem
§errn ©d^aben pgufügen. 5Rur bie beftelt)le id^, bie
unrei^tlid^er 3Beife ©c^d^e §ufammengefd)arrt. ^ennt
if)x ben ©rafen (Eggerid^ von ©ggermonbe? ben motten
mir l)eimfud^en; benn er ^at man(^en 9ftebUdf)en fi^on
§u großem Sdt)aben gebrad^t, unb f elbft bem ^aifer mürbe
er, ba§ roei^ tc^, £eib unb (g^re nel)men, menn er e^
nur Dermöd^te." ®a .^arl fo treue ©efinnung vernal)m,
unb 'i)a^ er i^m mol^lmottte, freute er fid^ in feinem
@emüt{)e unb fprad) : „Qdf) mitt mit bir ge^en p ©ggerid^
^in'', unb fo gogen benn beibe p be^ (trafen ©d)lo^.

94 Sngel^eim.

§ter brac^ (Elbegaft mit ungemeiner ©ejc^idlii^feit ein
So(^ in bie fefte 9)lauer, txoä) E)tnbur(^ unb l^ie^ ^arl
i^m folgen. @ie gelangten glü^lid^ in bie ©emäc^er
be§ ©rafen; benn ©tbegaft üerftanb, (Si^löffer §u öffnen
o^ne ^eräufd^, unb raufete \iä) überall §ure(^t p finben.
Mein ber @raf, ber gar leife f^lief, merfte etmag, unb
er fprai^ §u feiner ©emal^lin, fo bafe jene betben e§
Dernalimen: „^ä) Ijöre @eräuf(^, mie üon Uml)erfc^lei-
d^enben in meinem §aufe; Dielleic^t finb Sftäuber in
meinem ©i^loffe; iä) mill aufftel)en unb na(Jfe^ett.''
9Bir!li(^ erl^ob er fi(^, pnbete eine gadfel an unb leu(^=
tete um^er in allen ©äugen unb 3iwimern. Söeil aber
Äarl unb (Slbegaft fd^on vox^tx unter be§ (trafen 33ett
gef(^Iüpft maren, mo biefer ^Riemanb t)ermutl)ete, fanb
er ^id^tg, unb er löfdfite bal)er bie gacfel mieber au§
unb legte fic^ nieber. ^a fagte bie ©räfin ju ©ggerid^ :
„9Jiein lieber @emal)l, e§ ift fi(^erlid^ !ein ^Räuber bei
uns eingeftiegen ; üielme^r glaube ic^, ba§ eine innere
Unruhe l)eute bi^ be§ (Bd^lafeS nid)t rei^t genießen lä^t,
unb bein ^opf fid^ er^i^t mit eingebilbeten fingen unb
©efa^ren. ©eftel^e nur, e§ finb befonbere $läne, meldte
bid^ roaä) l)alten; tl)eile mir fie mit, auf ba^ id^ bir
ratl^en !ann unb finnen auf bein 33efte§." ,,2öo^lan!"
ermieberte ber ®raf, „raeil bie Slu^fülirung meines S8or=
l^abenS fd^on auf morgen beftimmt ift, raiil ii^ eS bir
ni^t länger üeröeljlen. Söiffe alfo, id^ l^abe mic^ t)er'
fd^moren mit jmölf gleic^gefinnten 3^ittern, ben £aifer
§u ermorben, ber unS üerroeljrt, am SBege gu lagern
unb 3ott SU ergeben üon reifenben ^aufleuten unb fon^
ftigen SBanberern. Sfliemanb mei^ um unfere SSerbinbung,

Sngel^eim. 95

unb i(^ verbiete bir ba^cr, hei Selb unb Seben, bat)on
ein 3Bort §u reben, ju tüem eg auc§ fei."

^axl üerlor fein 3Bort t)on btefem ©efprä(^e. ^ann
f^lid^ er, d^ ber ©raf unb bt\\tn ©ema^lin lieber
eingefd^tumntert waren, mit ©Ibegaft leife weg, unb nad^=
bem er biefem bie gefunbenen ^oftbarMten überladen,
trennte er fi(^ t)on itim unb eilte nad^ §aufe, n)0 er
no(^ t)or ^age§ 2lnbru(^ eintraf, ba§ 9lo§ raieber in
ben Stall brai^te, unb ebenfo unbemerft in fein ©i^laf-
gemad^ jurüdfgelangte, al§ er e§ üerlaffen l)atte.

Slm 3}Zorgen berief er feine 9ftdtl)e unb fprad^ §u
i^nen: „TOr liat biefe S^lad^t geträumt, @raf (^ggerid)
merbe mit jmölf SSerbünbeten liie^er fommen in böfer
2lbfi($t; er l^abe ni(^t§ (^eringere^ t)or, al§ mic^ um-
^bringen um be^ üer^a^ten £anbfrieben§ mitten, ben
iä) §u erhalten ftrebe, unh ber htn ^Raubrittern übel
gefättt. 6orget ba^er, ba| eine l)inlängli(^e 6(^aar
33emaffneter rerftedt gehalten merbe, bie auf ben erften
Bin! ^eroorbredlien unb bie ^eimtüdifd^en ergreifen.

©egen 9J^ittag !am (gggeric^ mit feinen ^elferS-
l^elfern bal)ergetrabt , unb »erlangte, wx htn ^aifer
gefüljrt ju werben. Sobalb fie in ben Sc^lo^of geritten,
mürbe \)a^ %^dx l)inter il)nen gefd)loffen, unb bie ^e^
maffneten umringten fie, riffen ilinen ^bie Kleiber ab
unb entbedten an i^nen verborgene Söaffen.

lXeberfül)rt unb unfähig, §u leugnen, erlitten bie
SSerfd^mörer fdmmtUc^ ben fc^mad^üotten Xob burdj
§en!er§^anb. ®en ©Ibegaft bagegen, ben ^arl unter
bem offen t)er!ünbeten 3Serfpre(^en t)öttiger ©traflofigfeit
an ben §of §u fommen t)ermocl)t liatte, lol)nte er reid^--

96 Sngetl^eim.

n$ unb fid^erte ü^m lebenglänglid^en Unterhalt unter bcr
Sebingung, bcm 3)ieb§geu)erbe fortan auf immer p
entfagen.

Qu banfbarer 2lner!ennung aber, mie mol;l er ge=
t^an be^ ®ngel§ 3Jlal^nung ju folgen, unb Toie gut e§
fei, fid^ blinblingg felbft ben bunfelften 9latl)f(J^lüffen ber
^orfel^ung gu unterwerfen, nannte ber ^aifer bie Sflefi^
benj, roo i^m ber roarnenbe ©ngel erfi^ienen, von nun
an ©ngelf)eim, b. i. l^eut ju Xage 3ngelt)eim, ber burd^
ben ehemaligen ^ataft ^arP^ be^ ©ro^en fo berühmte
Ort am Sftl^eine.

I^nter mel)reren ^inbern, meldte ^arl ber ©ro^e
mit feinen (^emapnnen erzeugte, ftanb !eing l^öl^er in
feiner @unft, al§ feine jüngfte ^od^ter ©mma. §o§e
©d^önljeit nid^t nur, fonbem aud^ auggejeid^neter SSer*
ftanb, oerbunben mit ünblid^er Slnmutl) unbbem fanfteften,
einne^menbften äöefen mai^ten fie t)or atten ber Vorliebe
i^reS SSater^ n)ürbig, unb immer pflegte ber ^aifer,
menn er, im traulid^en g^amilienfreife meilenb, t)on ben
fd^roeren Sorgen ber Sftegierung (Erl)o(ung fu(^te, ba§
3)läbd)en nur feine liebe Qmme ju nennen.

Qm ^alafte p Qngellieim »erfammelte ber 3Jlonard^
faft iäQÜä) feine geheimen ^Jlätl)e, um mit i^nen bie
Slngelegen^eiten feinet großen 9tei(^eg §u tjerlianbeln.
@§ maren bie meifeften, geprüfteften 9J^änner, meldte er
feinet SSertrauenS mürbigte; er fd^ä^te unb ad^tete fie
aKe ^0^; mel)rere genoffen fogar eine befonbere 3«=

3ngell)eim. 97

neigung in bem 3}iafee, ha^ fie mit x^m ben ^alaft

ben)o{)nten, feine beftänbigen Begleiter, feine täglichen

Xifc^genoffen waren nnb feine greunDe genannt iDerben

fonnten. gaft fämmtUi^ gehörten fie bem Dorgerüdten

Sllter an, meil ^arl ber xul^tgen ^efonnen^eit ber

.reiferen 3a^re eine geläntcrte ©infii^t unb eine fd)ärfere,

»eifere ^eurt^eilung in 6taat^fad^en, at§ ber Qngenb

Ijiitraute. ©ine 3lu^na^me i)infic^tli($ be^ 2llter§ mad^te

ber ^aifer inbe| mit bem jnngen ©gin^arb, ber, feiner

aufeergemöl^nUc^en Talente ur(i) ^enntniffe megen, frü^e

''^6)on ni(^t nur §um 9lat§, fonbern auä) gnm (^ei)txm^

!f(^reiber be§ SJ^onari^en er!oren morben.

2lm §ofe erlogen unb von feinen gefälligen ©itten,
roar @ginl)arb hen grauen eine angenel)me ®rfd)einung
unb ber ©egenftanb mancher ^eimlidjen 3Bünfd)e; ben
tiefften ©inbrucE aber mai^te er auf be§ :^aifer§ Xoc^ter
felbft — auf ©mma. ^em ©e^eimfc^retber, bem fteten
Segleiter feinet §errn, i{)m, ber oft tagelang in ©mma'g
5läl)e weilte, tonnte bie fülle Slufmertfam!eit ni^t tnU
gel)en, welche bie l^olie Jungfrau il)m §u %^dl werben
lie^, unb er entbecfte balb, ia^ fie eine innige Steigung
p il)m l)egte. 2ßie ptte (Sginljarb, ber gefü^loolle
Süngling, bei biefer (Entbedfung gleichgültig, wie Ijätte
er ber fc^önen ©mma gegenüber falt unb ol^ne ©r-
wieberung il)rer Siebe bleiben tonnen? Qwar fämpfte
er feine aufftrebenbe Seibenfd^aft mit Wla^i nieber,
unb erinnerte fid) an bie ^fli^^t, feinet §errn unb
^aifers 33ertrauen nid)t §u mi^braui^en; allein biefer
felbft war eg, ber bem jungen Tlanm ben .'i^ampf biefer
Wc^t crfcl)werte, inbem er i^n beauftragte, bie ^oc^ter

Wi e f er , ^agen bc8 {Rl&einlonbeei. 7

98 Sngel^eim.

itt ber ^Dlufi! ju unterrid^ten. 2)ag nun oft ungeftörte
3uiammenfein beiber ßiebenben mu^te balb eine gegen=
fettige 5ßerftänbigung ^erbeifüt)ren, unb ber ®^n)ur
ewiger Xreue befiegette ber ^ergen ^unb.

Sänge bed te ber «Schleier be^ ©e^eimniffe^ i^x ftitte^
(31M^ eg raurbe von feinem Saufi^er erfpä^t unb t)er=
ratljen ; aber ni(^t gufrieben mit ben 6tunben be§ ^age§,
an benen e§ i^nen üergönnt war, fi(^ p fef)en, na^imen
fie balb anä) bie ^ä6)te in 2lnfpru(^, unb ßgin^arb
]<S)lxä) ple^t allnä($tüd) aus einem Seitenflügel be§
^alafte§, mo er roo^nte, über ben §of p ©mma'g
6(f)lafgema(^e unb geno^ l)ier mit ber beliebten bie
raonnigften Stunben ber SJlinne.

i)er grüljling war S^uq^ il)rer erften ©eftänbniffe
gemefcn, unb bie fd)önen ©ommerndi^te fi^manben ben
Siebenben nur §u fdjuell ba^in. ®em ©ommer folgte
ber ^erbft mit feinen raul^en 3Rooemberftürmen ; aber
t^öridjt genug, freuten bie @lü(ili(^en fid) beg längeren
^un!elg ber l'ommenben 2öinternä(^te , ha^ anä} il)re
3ufammen!ünfte verlängern unb t)erfd)önern follte.

©0 fa§en fie einft, traulii^en @efpräc^e§, in @mma'^
Kämmerlein, ^ie ftürmifi^e 2Binternad)t mar faft t)er--
plaubert unb bie 6anbu^r geigte, e§ fei für ©gin^arb
\)o^t Qüt, p feiner 3öo^nung prüdpfe^ren. ®ie
(S^eliebte begleitete i^n, um leife bie ^oft^üre §u öffnen
unb l)inter i^m gu fc^liefeen ; attein wer malt ben 6(^reden
ber beiben 'Sorglofen/ als fie ben §of mit (5d)nee
überwogen fanben. Unmöglid^ lonnte ©ginl^arb'^ gufi
über bie meifee Dede Ijinfd^reiten, ol)ne bie r)errätl)erif($en
©puren feiner dritte ju ^interlaff en ; unmögli^ märe

Sngel^eint. 99

V e^ i^m geraefen, ben guten 9luf ber ^fieifercn itnb beti
^ 3ovn il)re§ S5ater§ §u wagen, ©mma perft fa^te fi(^.
„3$ raei^ ein TliM% ftüfterte fie, „un§ aug ber
58ertegen^eit §u gießen ; e§> ift ba§ cinjig mögli(^e, aber
§uglei(^ auci^ ia^ fic^erfte. 6e^e hi^ auf meine ^ä^nU
tern, beliebter, iä) trage bi(^ t)inüber ; man mirb bann
nur bie dritte eine§ meiblidien gufee^ gemalfiren unb
feinen ^Trgraotin f(^öpfen." „0 SBeiberlift!" erraieberte
(äc^etnb ©gin^arb, „f(^abe nur, ba^ pr ^lu^fül^rung
bie \^raft fetitt", unb befür($tenb, ha§> Tlähä)zn möge
fo frfimerer Saft nid)t geraad^fen fein, weigerte er fi(^
anfangt, bem 3Sorfd)Iage p folgen. ©mma'§ Swteben
jeboc^ unb bie Unmöglic^feit, fid; auf eine anbere SBeifc
gegen etiratge ©ntbedung p filtern, übermanben in
il^m ba§ 33eben!en ber 3ärt(i(^!eit, unb er lie^ fi(^ auf
t)er beliebten TOcfen ben §of liinüber tragen p feiner
iSßo^nung.

5lber ba» Unglü(f moHte, bafe biefe nä(5tli(^e 2öan-
berung, meiere ber Tlonh beleu($tete, ni(^t ungefe^en
blieb. 58on Sorgen, mie fie htn ^e!)errf(5ec eine§ unge=
l^euren 3fteid)eg (eic^t l)eimfud)en, ungemöl^ntii^ aufge=
regt, fonnte in thzn biefer 9^a^t ber £aifer ben erfel^nten
©(^laf nid)t finben, unb unruhig, mie er mar, erl)ob
er fi($ üon feinem Sager unb f($ritt au§ bem ©(^taf^
gemache in ben anfto^enben ©aal, mo ein S3al!on einen
freien SBlid auf bie §ofräume gemäl)rte. ®a fal) er
zim meibli(^e ©eftalt einen Tlann burd^ htn ©i^nee
tragen, unb von 3^eugierbe getrieben, trat er an hcn
^alfon. 2öie grofe war fein (Srftaunen, alg er in i^nen
©mma unb ©ginl^arb erfannte. 5fli(^t ol^ne grofee Tl^^

100 3ngeli)etm.

betneifterte ^arl bie geroaltige ^eroegung, in rcelc^e
biefer tiberrafd)enbe 2tnbU(f fein SnnereS üerfe^te, unb
eben fo unbemerft, aU er gum S3al!one getreten, ging
er in fein ©emacf) prücf.

5tnbern ^ageg berief er feine 9lätt)e, mit roeld^en
au$ ®ginl)arb erf(^ien, unb legte it)nen bie bebeutungS--
Dotte grage x)or, n)a§ raoftl eine ^önigMo($ter t)ern)ir!t
{)abe, bie ^eintU^ unb bei näc^tlid)er Söeile einen SSu^len
in x\)x 3intmer aufgenommen ? ^ie 9tätt)e bebad)ten fi(^
eine Sßeile; bann entfd)ieben fie, ba^ in ßiebegfa(^en
ba§ 33efte — SSergei^ung märe, ^arl entgegnete biecauf
nx6)t§> ; fragte aber meiter, voa^ ein nieberer ©betmann
Derbiene, ber mit feinet £önig§ ^od^ter ein l)eim(i(i)e^
Siebe§t)erftänbni^ unterhalte, fid^ fogar 9Ra(^t§ in bereu
@ema(^ fc^leid^e? Sieberum entfd)ieben fid^ bie 9lät^e,
mit 2luöna{)me be§ jüngften üon il^nen, für 3Sergebung,
unb nur biefer jüngfte, e§ mar ©gin^arb, ber bi§t)er
ftumm unb bleid^ bagefeffen, fprad^ \i6) für ©träfe au^-
„(^x üerbient ben XoM" fagte er laut unb nad)brü(flid)/
ünb oon biefem 2lugfpru(^e überrafij^t, trat ber ^aifer
§u il)m ^eran unb erroieberte : „^er ^ob märe eine gu
ftrenge ©träfe ; aber SSerbannung gegiemt f ol(^em greüler,
mie auc^ ber pflic^tuergeffenen "^oc^ter, auf ba^ fie be§
l)ol)en 9iange§ enttleibet merbe unb fern t)on ber igeimatl)
lebe mit il)rem S3u^len, -oergeffen t)on ben tl^eueren
3lnt)ermanbten.

©d)tt)eigfam unb in ftd) geteert manberten bei'm
grü^rot^e be§ näd^ften 3JJorgen§ ^mei Pilger bie Strafe
gegen SJiain^. SSon bort wanbten fie fid^ auf bas anbere
Ufer; bann üerliefeen fie bie offene ©traj3e, unb ba^

3ngelt)eltn. 101

^icti^t ber Söälber na^m fie auf. ©egen Hbenb, aU
naä) langem lXml)erirren mübe, beibe eitte^ S^ad^tlager^
beburften, trafen fie eine ^ö^lerptte, in xodä)^x x^ntn
ipetberge nnb ®rqui(fung gu ^^eil raarb. 2(ni anbern
Morgen, nad^bem fie eine gute 6trecfe n)eiter gebogen,
gelangten fie p einer tilgten (Stelle im Söalbe, bie eine
gar anmutliige 3lu^fi(^t gen)äl)rte unb il)nen bal)er be*
fenberg rao^Igefiel. ©in murmelnber S3ac^ entquott ber
©rbe unb ein üppiger SBiefengrunb be^nte fic^ an ben
na^en Ufern eine§ gluffe^ au§. §ier rul)ten bie £ie=
benben eine 3öeile, unb l)ier erft löfte fi(^ bie beängftigenbe
<Sd)eu, in welcher beibe feit il)rer Verbannung gegen^^
feitig geblieben, l)ier erft f(^ienen fie \iä) neu §u finben.
3n n)e^mutt)§t)olIer 3ärtli(^!eit flagten beibe fi($ felbft
an, jo E)arte§ Si^idfal t)erf(^ulbet, p ^aben, unb fie
fdirauren, burd) üerboppelte 3ärtlid)!eit ba§ §erbe il)re^
Soofeö einanber t)ergeffen gu ma(^en. S)ann befd)loffen
fie, in biefem lieblii^en %^ak §u bleiben unb fi(^ l)ier
eine §ütte p bauen. SSon nal)e raol^nenben §irten
taufdite ©ginl)arb gegen einige ber ^leinobien, bie er
mitgenommen, ^ül)e, 6($afe unb ba§ §ur länblid)4äug'
lid^en (Einrichtung DIotljmenbigfte ein, unb er jimmerte
eine moinlicfte, geräumige §ütte, in melcfeer bie Siebe
ba§ einfa(^e 9}Za^l mürgte unb fie leine jener Qtxxliä)^
feiten x)ermiffen lie^, üon benen fie am §ofe umgeben
waren. Bzä)§> 3al)re fd^manben i^nen in biefer gurüd^
ge§ogenl)eit glei(^ eben fo üielen 3}lonben ba^in, unb
ber ßiebenben ©lud n^urbe nod^ erl)öl)et burc^ ha§> Qexan-
blühen sraeier Knaben, womit @mma il^ren ©gin^arb
befi^enfte.

102 gnöcl^eitn.

^aifer ^art aber grämte unterbefe ftc^ über ben
SSerruft ber geliebten 5tod)ter; fein §aar bleichte, feine
2öangen fielen ein unb fein trüber Mid fagte beutlid^
genng, bafe er ni($t glüc!(i(^ fei. S^lidit nte!)r im Jcimilien-'
freife weilte er, wenn iljm bie 9^egiemng§s5lngelegen^
Reiten Wn^t vergönnten; oietmel^r enteilte mit feinem
©efofge er bann ber ^nrg, um bie Kälber bur($ftreifenb
ba§ Söifb gu erlegen, weil Qagb feinem ©emüt^^guftanbe
am meiften gufagte.

(Sinftmal unternat)m er einen weiten Qagbjug in
bie gorften beg Dbenmatbe^. 3n 3Serfo(gung eine^
prä(^tigen §irf(^e§ begriffen, oertor er fid^, unb gu fpät
gemährte er, ha^ S^^iemanb üon feinen ^agbgenbffen ifjm
beigeblieben war. ®a liefe er fein §orn ertönen, aber
!eine 2lntraort ^Ete il)m entgegen, unb unmutl)ig, ha^
er fo fel)r fid) mxixxt, ftieg er t)om $ferbe, banb 't)a^=
felbe an einen ^aum unb marf fid^ an einem fd^attigen
Drte nieber. 2öäl)renb er \)a überlegte, meiere 9flic^tung
er nun nehmen folle, um p ben ©einen surütf§u!ommen^
fprang ein fleiner, munterer ^nabe, hen ber S^luf be§
§orn§ lierbeigegogen, aug bem @ebüfd^, unb ünblid^en
(Staunend betrad^tete er ben fremben 3}tann unb ha§>
ftattlic^e 3ftofe. J^arl, frol) ein menf(Jlid)e§ Sßefen p
«rbliden, minfte bem Jlnaben freunblid^, näl)er gu treten
unb mad)te i^n balb fo gutraulid^, bafe berjelbe mit ben
blanfen SSaffen fpielte. Stuf befragen ergä^lte ber
Meine, bafe SSater unb SJJutter gang in ber 5^äl)e rooljn-'
ten, unb er erbot \iä) 'ocn äöeg ba^in §u geigen. 53e'
gierig, bie ^en)ol)ner biefer Silbnife fennen gu lernen,
bie bem 2lnfel)en unb ^enel;men be^ ^inbe§ na^ nid^t

3n9elf)citn. 103

ol^ne S3ilbung fein lonntcn, folgte bcr ^atfer, unb balb
fal) er fid^ üor einer artigen, gierlidjen ^^ntk, in weld^er
eine f($öne junge grau mit 3wbereitung be§ 3(benbe{fen§
bef($äftigt raar. ©mnta — benn biefe wax eg — empfing
ben gr^Tuben mit Slnftanb unb bot il)m eine 9^ad)t()erberge
an, fogut ba§ geringe Dhhaä) folc^e gemäftren !önne;
bann ergä^te fie il)m, ba^ \\)x 9Jlann auf ber 3agb
fei, aber balb gurücffommen muffe, unb ba^ er fid)
gemi^ freuen merbe, mit einem o^ne S^^^f^^ ^blen Sflitter
ha§> dlad^tmai)l einpnel)men. Jtarl fonnte x)on ber
rei§enben g^au fein Singe ni(^t n)enben. 2öar fie g(ei(^=
rool)l üon i^m ni(^t erfannt, fo erfMte i!)r 3lnb(id i^n
bo(^ mit einem unerEärlii^en untere ff e, unb biegrage
fd^mebte i^m auf ber S^^Ö^r ^i^ ^^ lomme, ha^ fie
eine fo tiefe 3lbgefd)iebent)eit gum Inf enthalt ermä^lt?
3n biefem Slugenblide erfi^ien il^r ©atte. ^reulier^ig
unb freunblid^ begrüßte biefer ben unermarteten @aft;
boc^ feltfamer Söeife ^aik ber junge 9}lann etma^ fo
^efannteg in feinem Sleufeern, bafe ^axi fein ©rftauncn
!aum gu verbergen t)ermoc^te. Wlan fe^te fi(^ enblid;
gu ^ifd^, unb bie äßirtl)in legte, nad^ einer einfachen
©uppe, ein ©erid^t oon Sftebfleifd^ vox. taum l)atte
ber Tlonaxä) baoon gefoftet, fo rief er, üon me^mütiiiger
(Erinnerung übermannt, au§: „5l(^, cUn fold^ ein ©e-
ric^t pflegte mir oft meine Qmme p bereiten, al^ fie
nod) bei mir unb mein Siebling mar!"

^ei biefen SBorten fprangen ©mma unb ©gin^arb
Don ben ©igen auf unb blidten ftarr auf h^n ©aft.
2ßie au^ einem Traume ermad^enb, rief fie: „3a, e^
ift mein ^ater!" fiel i^m p %ü^^n unb f^lucl)gte:

104 angel^eim.

„^tm 5ro(ä)ter, beine 3mme liegt mx birl fte ift e^,
bie ^ieöer f(ol), bie fern t)om ©eräufc^e ber 2Belt, mit
bcm ©eliebten i^re ^age ^ier verlebt unb ben ^tugen-
blid fegnet, in raetc^em e§ i^r vergönnt ift, ben ttieuren
Url^eber i^re§ £eben^ noc^ einmal ju fe^en." Qejt ftürgte
aud^ ©ginl)arb vox bem ^aifer nteber unb flehte um
35er§eit)ung unb 3Serföl)nung.

^ine lange $aufe trat ein; auf be§ §errf(5er^
3lntlit fpiegelte ftc^ ein innerer ^ampf ; bann aber folgte
eine 6cene ber ßiebe, reic^ an Umarmungen unb 2lus=
brüden Ünblic^er 3ärtli($!eit.

SSon 'o^n greubentl)ränen ©mma'^ f d^molg atter ©rott
be§ ftrengen SSater^ ; er t)erjie^ il)r unb @gint)arben t)olI=
fommen unb burc^mai^te mit i^nen in ber §ütte glüd=
lii^ere 6tunben, al§ er fie je in ber $rad&t feinet gofe^
Deriebt.

Unterbeffen l^atten, t)oll ^^eforgni^ um ben 3Ser=
mieten, bie 3agbgenoffen f(^on bie gan^e 9^ac^t ^inburd^
ben gorft burdifuc^t, unb erft am gellen 9}Zorgen gelangten
fie in bie 3^ä^e be§ Xi)ak§, wo bie brei ^Mlic^en
meilten. ®er Körner ^luf, hzn bie ©ud^enben fort-
mäl^renb erfd^allen liefen, rourbe enblic^ beantwortet unb
balb ftanb ba§ gange (befolge oor ber §ütte.

9}ät ©mma an ber einen unb ©ginl&ar^ an ber
anbern §anb unb von hzn jmei kleinen begleitet, trat
ber ^aifer ^erau^ : „©e^t ^er" , fprad^ er , „mä^renb
il^r mic^ fud^et, l)abe ic^ einen föftlic^en Qagbfunb
getrau. 3d^ fanb in biefer (Einöbe meine üerfto^ene
^od^ter unb meinen ^reunb @ginl)arb mieber, bie mein
i^erj fed^g lange Qa^re fd^merglid^ entbehrte, ©ä finb

ngel^eim.

105

meine ^inber; fie follen fortan nic^t mt^x t)on mir
getrennt werben, ©ilet unb laffet un^ na^ 3ngell)eim
prüd!et)ren, bamit mir bort ba^ geft ber 2Biebert)er=
einigung feiern nnb eines SunbeS, ben id^ hiermit fegne."

,,@ginl)arb, mein ec^roiegerfo^n, foll öon nun an
auä) mieber mein 9iat{)geber jein ; an ber 6tätte aber,
mo meine 3mme fo feiige Qal^re t)erlebte unb id^ bie
fetigen ©tunben beS SöieberfinbenS genofe, fott fie ein
^lofter „6eligenftatt" erbauen (äffen."

Unb fo gcji^a^ eS, unb an bem Drte, mo ha§>
^tofter erri($tet mürbe, erftanb attmätig eine (Stabt, bie,
nad) bem 3^amen beS 6tifte§, 6etigenftabt genannt,
no6) heutigen ^ageS fii^ am 3Jlaine ertiebt. '^o^ geigt
man in ber ^ir^e bafelbft ha§> Grabmal ber hülfen
©atten, bereu ©ebeine l^ier ein 6arg cerf^lofe; biefen
6arg aber ^at in neuerer 3ß^t ber ©ro^^er§og t)on
Reffen bem trafen t)on ©rbad^ gef(^en!t, ber, mie einige
behaupten, ein 3fla(^!ömm[ing von einem 3^^^9^ ^^^
bem (^efdjted^te ©gin()arb'S ift.

Königin j|tlbegarb.

'U Itaifer Äarl in hzn ^rieg 50g, ber ©ad^fen
'häufige ©infätle in ba§ gran!enrei(^ §u beftrafen unb
5ugleic§ baS ©^riftent^um unter it)nen gu Derbreiten,
vertraute er feinen £ieblingSaufentf)alt, baS ©d^tofe ju
3ngell)eim, fammt ^illlem, maS t§> enthielt, bem ©d^ufec
eines §albbruberS, bem9^itter Xalanb an. (^anj befonberS
aber empfahl \^m ^arl bie Db^ut ber faifertic^en @e=

106 Öngell^eim.

mal^lin §ilbegarb, bie §u ^ttgel^eim ©erbtieb, unb p-
gleid^ trug er bem ^Ritter auf, i^m x)on 5lttem, toag
im ^alafte \x^ ptrageu raerbe. nad^ ber 3flü(J!e{)r genau
^^erid^t ab^uftatten.

^alanb wax am §ofe be§ gried)ifd)en ^aiferg et=
gogen, unb fein fonft guter (E^arafter x)on ben locferen
©itten, bie bort ][)errfd)ten, leiber üerborben, fo ba^ er
unter anberm allen (Glauben an grauentugenb üerloren
]f)atte unb bie ^SJleinung f)egte, jebe^ 3ßeib leidet t)erf ü^ren
ju fönnen.

6eitbem er aber nun an ^arl'^ §of e lebte, f$ien er
ben fünften ber SSerfüljrung auf immer entf agt unb feine
ber £)amen 3ftei§ für il)n gu l)aben; benn fein Singe giette
im@tillen nur auf bie eine l)in, bie an 6d)önl)eit atte
weit überftral)lte, il]m aber unerreicl)bar mar, auf bie
Königin §ilbegarb felbft. ^on be§ SJlonarc^en (Srnft
unb Strenge in ben engften ©(^raufen ber (S^rfurd)t ge=
galten, ptete Slalanb fi(J mol^l, feine Seibenfd^aft ju
t)erratl)en; al§> aber ^axV§> Stbreife pm §eere erfolgt
mar, entmarf ber @d^änblid)e ^^läne pr SSefriebigung
feiner unerlaubten triebe, unb 'oa§> 2lmt eineg @(^irm=
i)errn unb ^efe!)lgl)aberg beg ©d^loffeg gab \i)m Tliitd
genug an bie §anb.

@r begann bamit, ber l^often grau, bei jeber (^e^
legenlieit, burd^ ^licfe unb ^ö^iene, unb aU bieg o|)ne
©rfolg blieb, burd^ fede Slnbeutungen feine 2uhe gu
offenbaren. ®a ^ilbegarb aud) biefe§ unbemerft lie§,
magte e§ ber 3Serfül)rer fogar, fi(^ il)r einft unter vm
2lugen beutlii^ft p erflären, unb mit ben leibenf(^aft'
lid^ften Sd^müren p betl)euern, ha^ er lieber fterben.

Sngel^eitn. 107

a(ö auf bie Gegenliebe ber ^öniöin t)er§i(i)ten tooEe.
Will Staunen unb Unraitten t)atte bie ^o^e ?^rau i^m
gugelflört, unb mit bew Stolge unb ber 3[Bürbe befeibiöter
2:ugenb raie^ auf§ ©ntic^iebenfte fie i^n ah; aber
^alanb l)telt biefe gurücfraeifung nur für SHa^fe, unb
wiebertiolte ba{)er fc^on am folgenben "^age feine fi^änb-
li^e Sßerbung, bringcnber, (eibenfd^aftlii^er, bro^enb
fogar. ^ie eble gürftin, um lln{)eil ab^umenben unb
ftd^ beg il^r überaus läftigen Deräc^tlic^en 9litter§ §u
enblebigen, erfann eine Sift. Sie t^at, aU ob fie t)on
ber §eftig!eit feiner Siebe ergriffen fei unb befc^icb if)n
auf bcn folgenben Slbenb in einen entfernten glüget be§
@c^(offe§, wo, wie fie fagte, i^re Sufammenfunft fid)erer
unb oljue Störung ftattfinben fönne.

^oä) erfreut ftellte ber Siebegtü^enbe fid) gur anbe*
räumten 6tunbe unb an bem bezeichneten Drte ein ; au^
^ilbegarb erf(^ien bafelbft unb fie öffnete bie ^^üre
eine^ entlegenen (S^emad)^, in melc^e^ fie ben Flitter ein=
zutreten bat. ^aum lt)atte biefer aber bie @d)n)ette über=
fd^ritten, al^ hk Xl^üre hinter if)m pgemorfen unb feft
t)erriege(t mürbe. „§ier", rief bie Königin i^m gu,
„(jier magft bu, ei)rt)erge^ner ^üftting, beiner tl)öri(^ten
Siebe na^brüten, h\§> mein @emat)l gurücffommen unb
bi^ zur x)erbienten Strafe 5iel)en rairb!"

^er Ueberliftete mar vor Sd)re(f faft erftarrt. @r
befanb ]\ä) in einem f($malen, gänglid) abgelegenen Käm-
merlein, bag, !aum mit bem not^menbigften ®erätl)e
x)erfel)en, ilim einen nur traurigen 3lufent^a(t gemä^ren
fonnte, unb e^ mar feine (Srtöfung au§ biefem ^exUx
möglid), al§ buri^ bie Mibe ber beleibigten §ilbegarb

108 gngel^eim.

allein. XäQÜä) inbefe erl)ielt er eine frei(i(^ fpärlid^e
^al;rung, bie eine üerfd^wtegene Kammerfrau il)m bur$
ein enge^ ^itterfenfterc^en gufc^ob, unbfo oft bie Wienerin
erfd^ien, bat ber befangene, ber Königin bie SSerfid^erung
feiner ttefften, innigften 9leue unb bie fiel) entließ fte ^itte
5U überbringen, it)n au§ bem fd)impfUc^en ©efängniffe
gu entlaffen. Sänge miberftanb ^ilbegarb, mi^trauenb
ben ^erfi(^erungen be§ befangenen; al§> ii)x aber bie
^otfc^aft !am, ba^ ii)x @ema{)( balbigft au§> ©ad^fen
i)eim!ef)ren merbe, unb a[§> ^alanb'g bitten immer
bringenber mürben, entliefe fie it)n am ^age t)or Karl^
@in§ug in bie ^urg, inbem fie vorgab, ber 9litter fei
fo eben üon einer geheimen ©enbung gurüdgete^rt.

2ßütt)enb unb radiebürftig aber fann ber 33efreite
jegt auf ber Königin SSerberben. ©r eilte bem Kaifer
entgegen, unb unter bem ©i^eine ber eifrigften Ergeben-
i^eit log er i^m, bafe §ilbegart bie el)eli(^e ^reue fdimer
»erlegt, bafe fie mit einem fremben 9titter ^u^lfd^aft
gepf[egt unb babei fogar t)on il)m, bem ©d)irmt)ogte,
überrafc^t morben fei; er l)abe, fügte er ^in§u, fo fd)änb=
U(^er Untreue, bie §u beftrafen, bem ©atten unb Könige
attein gegieme, nid^t länger Qzu^^ fein mögen unb fid^
befe^alb fo lange in anbere ©aue be§ 3fteid^ö begeben,
big er üon be§ Kaifer^ 2ßieber!unft gehört.

Qe melir Karl feine ©ema^lin liebte, befto geneigter
mar er gur (giferfud^t unb befto leichter ba^er glaubte
er ben Sorten be^ SSerleumoerg. 3Sor Qoxn aufeer fid^,
befahl er, bie Königin ergreifen, in ben Sßalb fül;ren
unb bort entbaupten gu laffen. *^alanb übernahm bereit-
roiUig bie ^oEftredfung biefeg 33efe^l§; er mad^te bem

Sngel^eim. 109

§ofe beg J?aifer§ SöiUen belannt, unb überantwortete
bic unfc^urbige J^urftin stoei it)m ergebenen ^ned^ten.
®ie Sflo^en fc^leppten fte bei nöi^tUc^er SßeUe in ben
gorft, nnb fd^on l)atten fie bag niörberif($e ©cbraert
erhoben, f^on woEte §Ubegarb x\)v le^teg @ebet jnm
©d)öpfer fenben, al^ an§ bem (S^ebüfc^e eine wei^e, bic&t-
t)erf($Ieierte ©eftalt ^ert)ortrat nnb mit ^oI)(er «Stimme
bie 3Borte rief: „galtet ein, il)r 33öfett)id)te ! üottenbet
nid^t bie %\)at ber §ötte, entflieE)t, ha^ bie Sftai^e be^
§immel^ iu^ nid^t t)ernid)te!" ®ie aberglänbifd^en ^ned^te
liefen eiUgft bat)on nnb beri(^teten gleid)n)o^( it)rem
§errn, ba^ fein ^efe^l pünttlid^ üoH^ogen fei.

§i(begarb fanb fid) in ben Strmen il^rer trenen
^ammerfran raieber, benn biefe mar e§, meldie bie Tloxt)-
gefetten in bie glnd^t gejagt ^atte; befürd^tenb, ba^ and^
fie, alg bie ^ertrante ber Königin, XaCanb'^ 9tac^e
treffen fönne, unb t)on bem Sßunfd^e befeelt, bie §errin
p retten, mar fie aug bem ©d)(offe ben ilned^ten l)eim=
lid^ gefolgt nnb l)atte fie if)ren $lan auf ben 2lberg(auben
berfetben gar vooi)i bered)net. 5(ber in ber gangen llm=
gegenb gab e^ für bie beiben grauen feine Si^ertieit ;
fie mußten eine 3^ffwd)t in metter Entfernung fui^en,
unb nac^ vielem Umherirren trafen fie bie §ütte eim^
alten ^(au^ner^, ber fie gaft(id) aufnahm. §ier üerroeilte
^ilbegarb lange Qext mit il)rer treuen Wienerin ®ie
5lönigin t)ertraute fid) balb bem frommen Greife unb
er rid)tete mit itjx \)k inbrünftigften &ehcU pin §immel
um 9teltung unb Offenbarung i^rer Unfc^ulb. 3n biefer
©inöbe lernte fie üon bem Sitten bie l)eiljame 2\5irt'ung
t)erfd)iebener Kräuter unb Söurgeln, fomie bereu Sin-

110 3nßel{)eim.

wenbung bei ^ran!t)eiten fennen, unb fammelte fie fi^
einen ©(^a^ n)0]^ltt)ätigen 2öiffen§, ber auf i^r nad^-
l^erigeS &e]ä)iä von entfd^eibenbem einftufle war.

Inf ben Sftatt) be§ frommen 9Jlanne§ pilgerten enbU(^
beibe grauen in un!enntUd)er ^rad;t mä) Sftom, unb
bafelbft frtfteten fie i^r ©afein üermittelft ber erlernten
§eit!unft, unb §i(begarbe !am burc^ biefelbe balb in
großen 9iuf. ®er t)eilige 3Sater felbft fragte bei einer
^ranf^eit \)a§> berül)mte ^^ih um 9tat^ unb genas burc^
bie angemanbten ^Kittel. §i(begarben§ angenommener
g^Zame 2lr abella mürbe überall mit ß^rfurd^t genannt,
unb felbft bi^ naä) ©eutfc^lanb erfd^oll bie ^unbe tjoä
ben faft munbertl)ätigen füren ber rät^fel^aften grau.

.taifer .^arl l)atte inbefe von bem 5(ugenblide an,
mo ^atanb it)m bie üermeintlii^e §inri(^tung ber Slönigin
gemelbet, !eine 9lul)e mel^r. (£r mürbe finfter unb mort-
farg, mieb ber 3}lenf($en Umgang, fo üiel er fonnte,
unb Derbarg fid^ nic^t feiten tagelang im ©idic^t ber
Söälber. 9teue über bie xa\ä) befohlene 2:i)at, ber @e=
banfe, ba^ feine ©attin mo^l nid)t fo fdiulbig, t)iellei(^t
gar unf(^ulbig gemefen, folterte iljn unauf l)örli(^ , unb
er hat "oen §immel, il)n ein SJ^ittel gur ^erul)igung
feiner 6eele finben gu laffen. ©ie ©elegenl^eit gu einem
^riege^guge gegen bie Songobarben mar i^m mittfommen ;
er gebad)te, nad; ^eenbigung begfelben ben l)eiligen 33ater
in 9lom in befud^en, biefem feinen traurigen @emütl)§=
guftanb §u offenbaren, unb baburd; üielleic^t Sinberung
feiner ©emiffen^qualen gu erlangen, ^alanb bat, i^n
begleiten p bürfen; benn feit jener Unt^at mar ber
6^änblid^e, mie §ur Strafe, von einer gel)renbeu ^ran!-

Sngel^eim. 111

l^eit befallen, unb er l^offte vvn ber mitberen Suft gtalien^
©enefung. ©eine ^itte würbe geraäl^rt, unb fo §og
benn, nac^ fiegreid^ beenbetem Kriege, .^arl mit SLalanb
nad^ 9tom.

2)e§ ^aiferS ©mpfang bafelbft n)ar feftlid^. Unter
bem SSoIfe verborgen unb unbemerft fß^ ^ilbegarb mit
§er§!lopfen unb ber fd^merglii^fteu ©emüt^^beraegung
bem feierlidien (Einenge i^res ©atten gu; aber mit ©rauen
unb ©ntfe^en erblitfte fie ben x)errätl)erif(^en Xalanb an
jeiner 6eite. ©§ fonnte niijt f eitlen, ba^ ber mit 6ie(^t^um
bel^aftete ^öfemid^t fic^ balb an bie berühmte ^eiüunbige
menbete. (5d)on am ^age na(^ feiner 3ln!unft fud^te
er fie auf, unb al§ ^ilbegarb feinen üägUc^en 3uftanb
Dernommen, fprad^ fie alfo: „§err Splitter, icf) oermag
euc§ ju \)dkn mit §ülfe @otte§ unb meiner ^unft, fo
ibr frei feib t)on jeglicher ©d^ulb eine§ ^erbrecf)en§, ober/
fallö i^r eineg begangen, e§ einem ^riefter bei^itet unb
bemjenigen offenbaret, ber t)on cuä) etraa ^intergangen
morben ober ju 6d)aben gekommen. Unterlaßt i^r folc^e
^u§e, fo ift euer %oh gemife." ^eftürgt eilte ':i:atanb
t)on Irinnen; aber gemartert t)on ©eraiffen^biffen unb
^obesfurc^t, beid)tete er. $Da er jebod) <Rarr^ S^lac^e
füri^tete, fo tonnte er fi(^ ni^t jum 93e!enntniffe feiner
Unt^at entfdjliefeen, er tjerfd^roieg fie in ber SBeid^te unb
jögerte mit ber Offenbarung üon einem ^age §um anbern,
fo bafe fein Suftanb fi^ tjerfd^Ummerte unb er batb
bem Xobe nat)e mar. 2)a enbUc^ lie| er hen i^aifer
an ba§ Siec^bett rufen unb aud^ gugleid) bie ^eilfunbige
grau §u fid) entbieten, erfteren, um il)m 5Ule^, wa^ er
an ber unfd^utbigen ^ilbegarb Derfünbiget, §u entbedfen.

112 SngellieiTn.

unb leitete, um iro möa,[\6) nod^ 3Jlitte( gegen feine
^ranf^eit gu exlangen, inbem er in feinem jefeigen Qu-
ftanbe auf bie 3Sergeif)ung feinet !önigli(^en 53ruber§ hoffte.

@ro^ war bie ©emüt^^bemegung ^axV^, aU fid^
feinem Sluge ba^ ©eraebe ber niebrigften ^o^^eit ent=^
i)tittte unb ©c^merg unb 9leue hxaö) i^m faft ba§ ^erj.
^0(^ marb xfyn balb ^roft unb überfd^menglii^e 3^reube;
benn aU §itbegarb, bie gerufene §eil!ünftlerin, erfc^ien,
öermod^te fie, beim Slnbtid beö ©atten, il^rer nid)t mäi^tig
gu bleiben. Sie rcarf i^re ^erl)üllung t)on fi(^, unb
mit ben äöorten: „£) mein faiferlid^er ^gerr unb ©emal^l'^
fant fie vor i^m auf bie ^nieei

lleberrafd)t unb tief erfi^üttert, l^ob Äarl §ilbegarbe,
in meld^er er je^t feine ©attin mieber erfannte, p fi(^
empor, unb lange lagen ^eibe einanber in ben Slrmen,
Xl)ränen ber 2öel)mutl) unb greube cergie^enb unb be§
^an!eg gu h^m allgered)ten £en!er ber ©c^idfale. Slber
tobtenbleic^en Slntlige^ ftarrte ^alanb üor fid^ l^in,
regung^lo^ fi^enb auf einem ©effel, in ben, x)on ^ä)x^d
gelähmt, er nieber gefunfen — unb al^ tarl i^n nun
anbonnerte, al§> er il)n gu Wa unb Slntroort jiel^en
moüte, fanb er an i^m eine ßeid^e. 5Der gewaltige (£iu=
brucf h^§> Slugenblide^ ^atte ben ISlenben getöbtet.

9tom aber feierte nun ein geft, mie fein fd)önere^
no(^ gefeiert roorben, ha§> geft ber 2öiebert)ereinigung
be§ treff tilgen §errf(^erpaare§ , ber ^apft fegnete ben
neuen ^unb, unb frol)eren ^ergen^, aU er fic^ je gefül)lt,
lehrte ^arl mit ber Königin on ben 9fil)ein gurüct . Unb
anä) bie treue Kammerfrau, bie fortmd^renb il)rer gerrin
un§ertrennli(^e (^efäl^rtin geblieben, fal^ bie rl)einif(^e

3nc3e(Ijeim. 113

§eimat^ unb ben ^daft ^u Sugel^etm wieber, unb t)on
ber ^aiferin geet)rt, raie man eine grennbin nnr e^ren
!ann,n)ar fie nod) lange 3^uge ber gfü^Iidien ^age,
roeldje bie geliebte (Gebieterin an ber Seite ht§> ^önigg
verlebte. 3um ^an!e inbe^ für it)re (Srrettnng mh für
ben 33en)ei§ i^rer Unf($u(b, ben ber §intmel fo wunberbar
gegeben, ftittete öilbegarb bie %hUi Kempten, nnb bie
Sa^rbüdjer biefes @tifteg öaben bie ^unbe über bie
benfraürbige Gegebenheit anfbewal^rt.

llttbeöpcim.

^n ben üielberaegten geiten ber ^renggüge, aU au0
|| f aft allen (^riftticfien Sänberngaljllof e Flitter nnb Sfteifige
Y bem gelobten Sanbe pftrömten, um ba§ l)eilige ©rab
ben ©aragenen p entreißen nnb bafelbft ein neneS .*Rönig=
reid) §u grünben, nnb al§ eifrige ^riefter aller Drte
ju biefem, wie fie fagten, gottgefälltgen 2öer!e anffor=
berten, prebigte an(^ in ben Silieinlanben Gernliarb von
^lairrany ba§ .tren§. (Sinbringlid) ermaljnte er, ]i6)
ber großen 6a(^e ber (Eljriftenlieit gn wibmen nnb einem
§eere an^nfdilie^en, ba§ eben na6) ^aläftina anf^nbrec^en
im begriffe mar.

Unter benen, roeld)e biefem ^ftnfe folgten, mar and)
ber Sflitter 33römfer üon 9liibe^l)eim. Söittmcc bereite
unb 3Sater einer einzigen, i^m liebli(^ erblnl)enben ^oc^ter
unb Söeft^er einer l)errli(^en ^önrg in bem rei^enben 9^l)ein=
gau, bem ^arabiefe ^eutfdilanb^, ^ätte ber Flitter, reid;

Äiefer, ©agen iti Öi^etnlanbe«. 8

114 Sftübe^^eim.

unb ^oc^gee^rt, üielme^r ba^eim bleiben, aU feine ©ijela
üerlaffen nnb ber ©efa^r preisgeben f ollen, frü^ eine
SBaife gn werben. 3lber 'X^atenbnrft nnb nnanfbörlid)e
2lnmal)nnngen, §n ©l)rcn be§ ©rföferö ju ftreiten, fiegten
über jebe Dlücffic^t, nnb 33römfer üerliefe, tjon benX^ränen
nnb Segenöit)ünfd)en feiner Xoc^ter begleitet, bie ^nrg
feiner 3]äter nnb gog mit üielen gleid;gefinnten klittern
famnit beren 9)^annen bem ^eiligen Sanbe §n. ^Mä) fielen
3lbentenern nnb 3}M]^felig!eiten langte er bafelb[t an,
nnb balb geii^nete er fic^ bnrc^ l^o^e ^apferfeit ans.
©ein 9^ame wnrbe m d;riftiid^en Sager mit dtnijm ge-
nannt, fein ©c^raert von ben geinben gefür(^tet, nnb
immer mar e^ Splitter ^römfer, bem bie 2lnöfü^tung
folc^er Unterne^mnngenanf getragen mnrbe,metd)e ©eifteS-
gegenmart nnb Unerfd^rodenlieit erforberten.

3n felfiger ^ebirgSgegenb, nid^t weit Dom §eere^-
lager, befanben fi(^ bie ünellen, metd)e bas benötl^igte
^rinfmaffer lieferten; e§ raarb aber anf einmal bie ^e-
nn|nng berfelben nnmöglic^, ba ein fd)re(flid^er ®rac!^e
eben biefe gelf entlüfte gn feinem 3lnfentl)alt ermälilte.
^a§ Unt^ier mar von fnr^tbarer ^rö^e, gepanzert mit
Si^nppen, bie Seine mit f(^arfen Alanen, fein raeiter
9ia(^en mit einer boppelten Siei^e ftad)elid^ter Qä^m
bewaffnet. Si^netl mar fein Sanf, nnb jeber Erieger,
ber nnt)orfid)tig fid) näi^erte, marb beS Ungel^ener§ S3ente.
®ie ^nnbe von bem ©rf (feinen biefeS ® rächen fegte ha^
gange Sager in ©d^reden. SSergebenS malinte ber ein=
tretenbe 2öaffermangel bringenb gnr Sefämpfnng bes
nenen 3^einbe§, vergebens forberte fetbft ^aifer ©onrab,
ber ba§ <Qeer fül)rte, bie Stitter gn biefem "Kampfe anf ;

9flübe§|eiin. 115

bie %Vix^i lähmte eine§ geben 2trm. SSiele l)ielten ben
£inbn)urm für eine Strafe be^ §tnimel§, gefanbt jur
Süc^tignng für bie unter htn d)riftli($en Streitern ein=
geriffenen graiftigfeiten unb für ntand^en begangenen
greüel, unb biefe 9}Ieinung trug ba§u bei, bafe felbft bie
^apferften fi($ beut äöagni^ entzogen.

^a erbarmte Flitter Srömfer fi(^ ber attgemeinen
IRot^. ®r trat t)or ben ^aifer ^in, unb erbot fid^, hcn
^ampf in ©otte^ 3^amen §u beftel)en. 91a(^bem er fid^
gen)affnet, ritt er, x)on ben Segengn)ünf(^en 2ltter be=
gleitet, ber §öl)le p, rao ha§> 6(^eufal lagerte. 8alb
f(^o6 bagfelbe auf bie gel)offte neue ^eute gu; be0 3ftitter§
^ferb bäumte fi$ beim 2lnbli(f ber gräfelii^en ©eftalt,
unb 33römfer mugte lierabfpringen, um §err feiner ^e-
megungen §u fein. 6oglei(^ aud^ fc^on mar ba§ Unge=
l)euer i^m na^e; glü(flid&er 3Beife jeboc^ erfal) e^ fid&
ba^ 3to^ §um erften 3^^^^ be§ 2lngriffe^ unb inbem e^
über bagfelbe ^erftürgte, ummanb eg ha§> arme X|ier
mit bem frfiuppigen ©(^raeife unb germalmte e^. liefen
Slugenblicf benu^te ber tapfere 9titter; er burc^l) ieb mit
mäd^tigem ©(^rounge feinet fd^arfen 6i^merte§ ben
©d^meif, el^e ber SBurm i^n t)om ^ferbe loggemidelt,
unb brad) fomit bie ^raft be^ £)ra(^en. 2ll§ biefer bann,
müttjenb vor ©d^merj, mit meit aufgefperrtem 'Maä)en
na6) ^römfer fi^nappte, marf ber (Sntfc^loffene ben ©d^ilb
in be§ llntliier^ 8d^lunb, unb mäbrenb e^ fii^ bemüi)te,
benfelben gu zermalmen, bol)rte il)m ber glüdiid^e Kämpfer
ba§ ©cl)raert bis pm §efte in bie Söeid^en, unb ein gc^
maltiger ^lutftral)l entquoll ber äßunbe unb ba§ ©c^eu-
fal ftürgte gu ^öoben unb Derenbete.

116 9lübec.()eiin.

grol) be§ errungenen Siegel, trat her Flitter feinen
Sftücfiüeg an. (3d)on ^atte er bie §älfte be^felben burd)=
fd)ritten, ai§> plö^Iid^ au» einem §intert)att ein §aufe
©aragenen auf i^n lo§ftür§te unb il)n nac^ furger ©egen=
n)el)r gum befangenen mai^te. 9)lit gebunbenen Rauben
würbe ber eble ^änipe, ber 9fletter feiner ©enoffen, in^
feinblid)e Sager gefdöleppt, beut §o^n ber railben Sorben
preisgegeben unb enblic^ einem ©mir a(§ (Sigent^um
überantwortet. £)iefer lie^ ifin auf ein fefteg 6d)lofe
bringen unb f4arf betx)a(^en. ^ier, in ber 5tbgefdjie=
benl^eit be§ einfamen llerferg, in fd&rec!ü(^er, faft tioff^'
nungMofer ©efangenfi^aft, ergriff ilju bie 6et)nfud)t nad;
bem lieben SSaterlanbe. ©einer fdjönen Sftitterburg, feiner
Derlaffenen ©ifela gebad;te er mit 2öet)mutl), unb in
feines ger^^enS Trauer t^at er ein ftitte» feierliches @e=
lübbe, ba^, menn ha§> 6d)idfal il)m bie §eim!el)r üer^^
gönne, er im SSaterlanbe ein grauentlofter ftiften unb
feine STodjter gur erften Sflonne beSfetben n)eil)en laffen
rootte. ®r füllte \iä) burd) baS (S^elübbe getröftet unb
berul)igt ; aud^ mar in ber 'Xt)at bie 9^ettung nun nidji
mti)x fern. 3n einer bunften ^la^t überfiel unb erftürmte
baS S^riften^eer in feinem Siegeslaufe bas fefte ©($lofe,
baS 't)en ^itkx aufgenommen, unb im ^riumpl)e füljrte
man i^n in baS Sager.

9lur wenige 3Jlonbe no(^ weilte er unter feinen
^ampfgenoffen, bann fe^rte er mit beS .^aifers (£rtaubnife
nad) S)eutf($lanb prüd. ©eine §eimreife war ermübenb
unb gefa^rüoß, bod^ langte er wobler^alten enblid) §u
91lübeSl)eim an. iiin lauter Qubel empfing il)n, unb
(^ifeta weinte an feinem §alfe S^ränen ber greube, fowie

I

9Hübe§{)eint. 117

fie hei feinem 2lbf(^lebe ^T^ränen be§ Sd)nier§e§ t)er=
goffen f)atte.

3Im Xage na6) feiner Slntunft erfi^ien auf ber ^^urg
ein jimger 3flitter unb ftettte fic^ 33i:ömfern ai§> ^urt t)on
^atfenftein t)or. ^}}^it Dffenlieit unb Vertrauen ergä^lte
ber SüngUng/ wie er ©ifela lieb gewonnen, n)ie aud^
fie iljn liebe, unb ba^ i()nen bal)er, um ba§ glüdfU^fte
$aar gu werben, ni(^t§ at§ ber t)äterUd)e 6egen fe^le.
^römfer fal) t)or fic^ ^in, blicfte bann auf feine %oä)Ux,
in bereu 'Menen bie ^^eftätigung mn gal!enftein§ Söorten
§u lefen mar, unb fprai^, beiber §änbe ergreifenD, mit
^ergUc^em, me^müt^igem ^one: „^löie gerne mottle iä)
eurem 2ßunf(^e entfprei^en unb eud^ a[§ meinen (5ol)n
fegnen, benn iä) tamiU euren 3Sater ; im 3Jlorgenlanbe
fprad) er oft t)on eu(^, ber 2Badre, ber gu ©beffa im
Kampfe gegen bie '^tinhe unfereg ©tauben^ fiel — er
mar mein liebfterSßaffenbruber; aber ein ©elübbe binbet
meinen Söitlen, unb nie bürft i^r einanber angehören.
3n fc^mai^üoUer (^efangenfc^aft unter ben 6aragenen,
mit Letten belaftet, gelobte ii^, im galle glüdlii^er ^eim^
fel)r ein ^lofter p ftiften, ber ^Jlutter @otte§ §u (Sl)ren/
unb ba^ ©ifela bie erfte 3^onne barin fein follte. S)ur(^
bie gürbitten ber ©ebenebeiten warb iä) balb ^erna(^
befreit ; iä) bin ba!)er f i^ulbig, mein (^tiüh'i)e §u erf ütten,
unb, fo roal)r mir @ott l)elfe ! iä) mill ernftUd) vollbringen,
ma§ iä) gelobt; barum barf in ©ifela'^ Sruft fortan
feine irbif^e Siebe me^r mol)nen.

6obalb bie^ ber gaUenfteiner vernommen, ftürjte
er, einem ©innlofen glei(^, jum 6aale l)inau^, beftieg
fein ^flofe unb jagte baoon. ©ifela aber fiel ol)nmä(^tig

118 9flübe§l)eim.

p 35oben, unb t)on biefer ©tunbe an war i^ir ®eift §er:=
rüttet. ©ie burcf)irrte glei(^ einem ©efpenfte bie weiten
fallen ber 58urg, unb al§> einft ein tobenbe^ Hnraetter
§u ntittcrnäi^tUd^er 6tunbe bie SSogen beg 9flt)eine§ butc^-
roütjlte unb ber ^eulenbe ©turnt bie ©id^en beg na^en
5?orfte§ brad), f(^li(^ bie Ung(ücfli(^e gu be§ 33ater§
£ager, winfelte il)m ein ße5en)olt)l gu, eilte bann pm
©r!er unb ftürgte fid) non ba ^inab in ben Strom, ^er
nac^eilenbe SSater !am gu fpät, aU bafe er fie ptte
prüd'l)alten fönnen; er fof) nur no(^ i^r @emanb flattern
auf ber bunfeln ^iefe unb t)erf(^n)inben.

@ramunb®en)iffen§biffex)erbittertenie^tbieSe6en§:=
tage bes ünberlofen (^xeik§>. Qwax unterliefe er nid^tB
fein !ran!e§ @emütl) ^erguftetten, unb er nottfülirte nid^t
nur, um fid^ §u berul)igen, ben 33au be§ Mofterg, fon=
bern fud)te aucl) auf anbere Söeife, ja felbft burd^ gel)ben,
in bie er fi(^ mifc^te, unb burd) bie greuben ber 3agb
fic^ gu jerftreuen; aber meber ^rieg nod) Sagb fonnten
bie Qual feinet $5nnern übertäuben. ®a brachte eine;^
%aQt§> ein ^ned^t i^m ein !leineg, unfd^einbareö, l)öl§erne^
^ilb be§ ©efreu^igten, ha§> ein pflügenber Dc^fe au^
ber @rbe gefcl)arrt l)atte, unb 33römfer fa^ in biefem
gunbe einen 2ßin! be§ §immel§, an ber ©teile, wo \)a§>
SÖilb gelegen, eine ^ir(^e §u erbauen. ^ie§ tl)at er benn
aud^, unb er liefe ba^ 33ilb in bem Tempel aufftellen,
unb balb mürbe ba^jelbe als ein Söunbert^ätige^ geprie^
fen, fo ha^ äßattfa!)rer wn nal) unb fern e§ befud^ten.

?lo(^ in bemf elben Saläre, al^ er biefe ^ird^e t)olIenbet,
bie er 9flotl)=(SJotte§ nannte, ftarb ber 9iitter, unb grembe,
Mn tl)eilna^müolIe^ Söefen, geleiteten i^n jur ©ruft.

119

'atto, ^if$of t)on gulba, fttebte na^ bem erlebiQten
'J^^ergbifdiöfltc^en ©tul)le üon 3}lain^ nnb fe^te beim
^ ^aifer afle Xriebfebern in ^etüeöutiß, feinen Sieb^
ling^rannfd) erfüllt §u fe^en. ©r irufete eg ani^ huxd)
^Beftei^unge» nnb anbete TOttel ha^n jn bringen, ba^^
nngeai^tet raürbigere (Sanbibaten i:)oröanben raaren, bie
5öa!)l auf if)n fiel.

®iefe 6tanbe§erl^ö^nng prägte feine §errfd)fu(^t,
feinen 6tol§ unb feine £ieblofig!eit nur nod^ mel)r au§
unb er beraieg fi(^ nur §u balb l^art, tt)rannif(^ unb
graufam. S^or^üglic^ lie| er bie armen Untertlianen
feine fd^mere §anb fül^len. §o^e Steuern mürben x)on
ilf)nen erpreßt, bamit er gro^e S3auten auffül)ren unb
feiner $rad)ttiebe frölinen fonnte; 3öße mürben ange^
legt unb neue Saften erfonnen, al§ märe ba§ Sanb nur
ba§u beftimmt, be§ §errfd^erg Saunen §u fröl)nen.

©0 lie^ er unterl^alb Singen in ber M^e be§
Singer Sod)^, ba, mo t)on ben entgegengefe^ten Ufern
bie 9luine (g^renfelg unb 53urg Sfll)einftein einanber be-
grüben, mitten in ben fd^äumenben Söogen einen feften
Xl)urm erbauen, alle t)orüberfal)renbe Schiffe, bie an
biefer fd)malen ®urd)fa§rt leidit angel)alten merben
tonnten, sur ©ntrid^tung eines Qotteg ju nöt^igen.

120 33ingen

Salb na(^ (Erbauung biefeö graingerS gefc^al) eg,
bafe ein allgemeiner 3[)?ifen)ad)s bie ^^einlanbe unb t3ors
§üglid) bag Gebiet beg (grabist^ume^ l^eimfud^te. (Fine
fc^redlid)e SDürre verbrannte bie gluren ; Ungeziefer unb
§ageljd)läge jerftörten pm %^^\i nod) ha^ Söenige,
wag aufgeleimt mar, unb e§ broftte eine attgemeine
gunger^notl) um fo mebr, al§> §atto faft alle§ i^orn,
mag t)on ber legten ©rnte no($ übrig, angefauft unb
auf feine Speid^er t)erf(^loffen ^atte. ^a§> gefüri^tete
IXnglüc! brac^ aui$ mit allen feinen ©clireden gar balb
über bag £anb l)erein unb t)erbreitete unfäglidjen 3am=
mer unter ber ärmeren 33eööl!erung. 3"^^^- ^^^6 ^^^
@r§bif(^of t)on feinen ^orrätl)en t)er!aufen, jebod) nur
§u fo ^ol)en greifen, ha^ biefe ben meiften Untert^anen
unerfc^mingli(^ maren. ®ie Irmen mußten bal^er §u
fold^en ^la^rungsmitteln greifen, meldie Irantl^eiten
erzeugten unb fo bag attgemeine (Elenb nur oergröfeerten.
3n biefer 3^ot^ beftürmten bie Unglüdiic^en ben prften
mit ben fle^entli(^ften unb rü^renbften 33itten. 6elbft
feine diäi^t unb greunbe brangen in ilin, \i^ be§
Sammerg ber Untert^anen §u erbarmen unb benfelben,
ftatt ein Gebrüder, ein plfreic^er Sanbegüater gu fein ;
aber alle ^sorfteEungen unb bitten blieben umfonft.
§atto ful)r fort, fein £orn nur ju ben ^ö^ften greifen
ju üerfaufen, benn er mar SBitteng, ein prac^tootteg
©d^lo^ von auBerorbentlid)er ©rö^e §u erbauen, unb
p folc^em Saue beburfte er großer ©umrnen.

2)ie mad^fenbe SRotb aber unb bie ^ärte beg @r§=
bifd)ofg ft?igerten bie Unpfrieben^eit gur Erbitterung,
unb alg biefe enblid^ in ©emaltt^ätigfeiten überzugeben

IBr' bro^te.

^^ingen. 121

I

brol^te, fe|te il&r §atto mit !altem §o^ne ©raufamfeit
entgegen.

®ine§ S^ageö nämU(^ brang bie !)ungrige 9Jlenge,
Sl'länner, Söeiber nnb ^inber, nad^beni fie vox be§ (gr§=
Bif(^of§ ^alaft t)ergeben§ um Srob gefd)rieen, ungeftüm
in bie ©emäc^er, mo ber gürft mit feinen (5)äften an
fd^n)elgerif(^er ^afel jafe. §atto empfing bie Einbringend
ben mit erheuchelter ^erablaff ung , t)erfpra($ i^nen
^orn unb ^iefe fie ^u einer großen ©d^eune ge^en, rao
fie ba§ 3^9^^^'^^^ befommen follten. grof) über biefe
3ufage entfernten fid) bie Ungtü(f[i($en; !aum aber
waren fie in ber Sd&eune , fo Iie§ §atto burd^
feine Slrabanten ha^ ©ebäube in ^ranb fteden.

^iefe %i)at aber rief bie Stäche be^ §immel§
auf ben l^abfüd^tigen Url)eber l^erab. ^u§> ber Slfc^e ber
Derbrannten Sd)eune !ro($en ^aufenbe unb mieber
Xaufenbe üon ^Jläufen IjerDor unb, mie ein t)er^eeren=
ber Strom itjren 2öeg gum ^alafte ne!)menb, erfüllten
fie alle @emäd)er unb fielen ben @r§bifd)of felbft mit
fre(^er @ier an. 3}lo^te biefer fid^ nod^ fo fel^r i^rer
SU erroeliren fud^en, moditen feine Wiener au^ ^aufenbe
tobten, e^ mar be§ Slnftrömen^ fein (Snbe, unb ber
§artl)eräige fing an gu erfennen, ha^ ein ftö^erer 3flid)ter
jenen greoel p a^nben übernommen, ^on feiner Um-
gebung üerlaffen, bie roll ©ntfegen flol), eilte §atto auf
ein Schiff, um \iä) ben SSerfolgern p entjie^en; aber
uergebeng. 8ie fd^mammen in Segionen i^m naä), aU
er t)zn 9tl)ein herunter ful^i^; unb al^ er in ^er^roeif--
lung, bei fingen an bem von ii)\n errid^teten SoUt^urm

122 fingen.

lanbete unb fi$ I)iet gu f$ü|en geba(J)te, folgten il)m
biefe 3a!)Uofen geinbe aui bai)in, benagten nnb burd^-
löi^erten mit unglanblic^er (*!)efd)n)inbig!eit bie 'X\)oxt,
gruben fic^ felbft S^Ö^^Ö^ ^i^^*^ ^^^ ^^<i^^ 3Jlauern unb
erreichten enblid) wieber ben, raeli^en fie fu(^ten.

§atto unterlag ben 3Jläufen, bie in ©d^aaren t)on
MUiarben über iftn Verfielen, unb erft nad^bem fie il)n
gefreffen, verloren fie fid) raieber unb Derfd^roanben
gän§li(^. — ®er ^l)urm Reifet noc^ l)euttgen ^ageS
ber 3Jläufetl)urm. ^^liemanb beraol^nt, 9liemanb benu^t
il)n; fein bun!le§, l^albDerfaüeneg ©emäuer fielet ba,
wie bie ®en!fäule einer fi^raargen, f(^recftid)en ^^at,
unl)eimlii^, wie ein 3öarner vox ä^nlii^en gret)eln an
ber notl)leibenben 9}lenf^l)eit.

3n einem milberen Si$te erf^eint bie ©age, wenn
man ha§> ®ef(^id)tlid)e über §atto nad)f(i)lägt, mornac^
berfelbe al^ lluger 9iegent, aber al§ ]^errfd^füd)tiger
^rälat erf(^eint. ^aifer Subraig unb §er§og Otto t)on
(Sad)fen erl)ielten bamal^ bie Sftegentfc^aft be^ ^eid^§
unb §atto mar ber 33ertraute be§ ^aiferg, fo ha^ er
Caro Eegis (ba§ §er§ beg Königs) genannt mürbe.
211^ 3Sorftel)er ber beutjd^en ©eiftlid^feit unb erfter 3Ser=
malter von 12 reiben unb mäditigen Slbteien marb er
jugleii^ ber §auptftifter jener meltli($en '^la^i, bie ber
Tlain^tx @tul)l fi(^ ermarb. Dl)ne Qxü^x^^l f)at fein
ftolger, befpotif($er ©^arafter, bur(^ meld)en ha^) 3Sol!
9Jland^e§ erleiben mod;te, fo mie aud^ mol^l manche ©r-
bid)tung feiner mäd)tigen ©egner jene gräpc^e «Sage
t)om 3Jläufetl)urm ^ert)orgerufen.

SBittgen. 123

2(u(^ eine beutfc^e ^elbentl^at !nüpft fic^ an biefen
^6urm. m§> 1632 ©uftao Slbolp^ an ben S^^ein tarn
nnb au$ ^atto'^ ^{)urm erobern raottte, war berfelbe
nur t)on } i e b e n ® e u t f d) e n ht]el^i, raeld^e benf elben fo
warfer toertlieibigten, bafe bie .^älfte ber Eroberer auf

Ibem ^l^la^e blieb. Umfonft boten bie ©c^raeben bem
legten ber fieben gelben Karbon; mii bem 9iufe „^ein
$arbon" ftürjte \i6) berjelbe x)ont gelfen in ben glu^.
Der lieiltge Kupert.

nter ber ^tec^ierung ßubwig'^ be0 frommen :f)errfd^te
'^ergog S^tobotau^ im £anbe ber 6ad)fen. ©r war

ber d)rift(ic&en üleligion ni(ä)t juget^an, babei von
wilber, aufbraufenber ©emüt^^art, aber aud) tapfer
unb fampfgeübt. ^ert^a, bie Xo^kx eine^ mäi^tigen
^ergog^ am 9ft^eine, ftöfete i^m eine l)eftige ^^leigung
ein, unb bie fanfte lieben^raürbige Sungfrau, sugteid^
fromme, eifrige ©tiriftin, mar bem ^emerber nid^t ab-
geneigt, t()eilg meil fie feine §elbentt)aten bemunberte,
t^eilg au(^, raeit fie bie Hoffnung liegte, ben !ünftigen
©ema^l §um ß^riftentl)ume p be!ei)ren.

^k]e Hoffnung ging leiber aber nid^t in (Erfüllung,
^er rau^e .Krieger ad^tete nii^t auf ^ertl^a'^ liebeüoüe
28orftellungen, ja er t)erbat fid^ biefelben gule^t ganj
unb gar, unb mürbe fo mürrifi^en Sßefen^, bafe bie

124 ^Bingen.

arme leibenbe grau gegraungen raar, fi($ t)on il)m ^u
trennen unb eine entfernte Surg ^u ben3o!)nen. §ler
gebar fte ein ©öf)nlein, n)el(Je§ ben Dramen Sftupert
erhielt unb ii)r einziger Xroft unb Siebling raurbe. '^ert^a
wollte in x^m einen frommen (E^riften er§iel)en, raeil fie
il)re§ ©ema^lg großen §ang pm !riegerifd)en Seben al§
bie Urfac^e il)re§ IXnglüd'g betrai^tete. Sie tuar bal)er
t)or allem bemüht, in bem jungen bergen fanftere ^ugen=
htn unb bie S^Zeigungen für ein ftilleS, l)äu§li(^e§ 2thtn
gu raeden.

2luf einem guge, ben 9lobolau§ gegen benad^barte
(Stämme unternal^m, raurbe er in einer blutigen ^d)laä)t
ha^) Opfer feinet Derraegenen SRut^eg. 2ll§ S3ert^a
Slunbe üon feinem ^obe erhielt, betrübte fie fi($ fe^r,
benn fie gebaute je|t nur feiner guten @igenfcl)aftcn.
6te befd)lofe nun, i^ren gegenraärtigen Slufent^alt §u
x)erlaffen unb gu i^ren ®Itern ^u ^ielien, meiere ha§>
l)er5oglid)e @d)lo^ gu fingen berool)nten.

§ier bewarben fid) riele (Sble be§ Sanbeö um bie
§anb ber jungen frönen gürftin; aber fie f^lug alle,
au(^ bie glänsenbften Einträge au§, inbem fie il)re ^age
nur ber ©rjie^ung il)re§ geliebten 6ol)ne§ raibmen wollte.
^Diefer belohnte benn au(J i^re ^lUülie unb ©orgfalt auf
ba§ 6d;önfte. ©lüdlid^ermeife l)atte er t)on feinem ^ater
m6)t hen railben l)oc^fa^renben 6inn, üielme^r von ber
^JKutter (Sanftmut^ unb grömmigteit geerbt, ^abei
entraidette er frül)e fd^on eine 9^eigung gum 3ßo^ltl)un,
unb biefe 9Zeigung nal)m, pr greube ^^ect^a'ö unb
i^rer (Altern, mit ben Qatjren immer me^r gu. ^Rupert
raeilte am liebften unter ben armen ^inbern be§ Drte§;

ingen.

125

IX t^tiik mit il^nen, xoa§> er !)atte, fd^enfte ben bürftig

kfleibeten, von bem fogar, voa^ er trug, unb alg einft

line ©(^aar I^albnaifter, lf)ungeriger Knaben um i^n

)erjamme(t mar, für meldie feine ©aben nic^t l)inrei(^'

ten, führte er fie feiner Butter mit ben SS^orten gu:

f„@orge für fie, liebe üTtutter, benn e§ finb ja auc^ beine

^inber." ©ben fo geigte fid^, al§ ^ertt)a einen ^rad)t=

mu errid)ten laffen mottte, ber 3Bo^lt^ätig!eit§finn be^

(otterfüßten Knaben, inbem er fic^ biefem ^or^aben

)iberfe^te mit ben Porten: „^rid) erft ben hungrigen

)ein 33rob unb fleibe bie 9]ac!ten, bie ba 3Rott) leiben

mb unfere 33rüber finb."

^ur($ foli^e 3}iilbt^ätig!eit marb 9iupert balb ber

kgenftanb ber altgemeinen Siebe, bereu er fid) bei 5U=

le^menben Satiren immer roürbiger mad)te. 3llle§, ma§

IX befafe unb dou feiner Butter erbitten !onnte, »er-

[d^enfte er, ofyu irgenb eine 9ftüdfid^t auf fid^ felbft.

[l§> er pm güngling l)erangema(^fen, mürben il)m von

»ielen 6eiten SSorfteEungen , fomo!)t gegen feine all§u=

iro^e ??reigebig!eit, alg au6) gegen feine ^erna(^Iäffigung

itterlid)er ^affenübungen, gemai^t ; eg fei, meinte man,

feinem ^ol)en ©taube angemeffener, fid) gertigfett im

^ampffpiele unb im tummeln be§ @treitroffe§ §u er-

jiDerben, alg beftänbig mit 33ettlern unb Krüppeln §u

)er!el)ren. Mein raeber ^orftellungen, nod^ ©pott fonn-

m auf 9ftupert ©inbrud mad)en; er fu^r unermübet

)rt, ^ol)lt^aten gu fpenben unb feinen ßo^n in bem

?egen ber 5Uot!)teibenben §u finben.

Ginft an einem fc6c)nengrü^Ung§morgenfd;lummerte
tupert an ben Ufern beö Üi^eine^, rao er fic^ in htn

126 ^Bingen.

6(^atten eine^ Raumes gelagert, von einem Spazier-
gange ermübet ein; ha fal) er im Traume einen e^r=
TOürbigen ^rei§, in langem Saläre, am Strome [teilen ;
eine Sc^aar frennbli(^er, fpielenber Knaben nmgab ben
Sllten, nnb ber^elbe ergriff einen na(^ bem anbern von
il)mn, tankte fie in bie giutl), nnb fie famen fc^öner
unb lieblicher mieber pm 33orfd)ein. 3wglßi<$ er^ob
fi$ im ^M)zim eine Qnjel, reigenb nnb ^errlic^ mie ein
geenlanb, t)oIl füfeer parabiefif^er grüi^te; ein bnnter
gefieberter ©ängerc^or belebte bie glnr nnb eine 3^nlle
liebli($er 33lütl)enbiifte bnrd^rae^te bie Snft. 3^ ^i^f^^
Snfel führte ber ^rei§ bie Knaben nnb Eeibete fie in
f($neen)ei6e ©eraänber. 3Sott Verlangen nac^ bem mnnber^
baren ©ilanbe, eilte S^lnpert gn bem e^rmnrbigen SJianne,
mit ber 33itte, ani^ ilin X^eil nehmen §n laffen an bem
entjUdenben Slnfent^alte. Qener aber ermieberte in
feierlichem ^one: ,,^ic§t ^ier ift ein Slnfentlialt für bic^
9tupert; beine 3Bo^lt§aten nnb bein reiner, frommer
6inn machen hiä) mürbig, bie l)ö^eren Sonnen be§
§immel§ gn genießen nnb ba§ Slngefii^t ber ^erflärten
§n fd^anen/' Unb fiel^e! bei biefen Söorten erl)ob fi(^
an§> ber ^Inmenflnr ber Qnfel ein 9flegenbogen in tanfenb-
farbiger ^$rad)t, nnb alg 9lnpert aufmärt^ blicfte, fa^
er eine <Bä)aax ron Engeln mit golbenen 5?^ügeln l)er=
abfi^meben, in beren 3}litte ha§> ©liriftnMinb in unnenn-
barem @lan§e ftral)lte. ^^m gur @eite fniete e^r=
furd^t^Dott ber 1^. 3ol)anne^, unb §mei ©ngel fd^mebten
l^erüor, ein ©emanb emporl)altenb, raeli^e^ 9iupert erft
fürgtic^ einem armen Knaben gef(^en!t l^atte. SJiit bem
©emanbe befleibeten fie ba§ (Srlöferünb, unb biefe^ fprad^ :

S^ingen. 127

,,^a§ ^leib ^aft bu htn Radien gegeben unb opeife
ben §ungernben; für jotd;e^ %\)un gebührt bir ^o^er
£o^n im (^lanje ber eraigen §errlid;feit." Qn feliger
SBonne raottte 9lupert ble Sltme nac^ bem Uebli^eu
(E^riftu^ünbe au§[treden, ba t)erjd)n)anb ba^ ent^ücfenbe
S3ilb unb — er enoadite.

^on biefem 3:age an roanbeüe Sflupert, einem 3^er=
Härten gteid^, uml^er. ©r fafjte ben 3[^or]a|, nad^ 9lom
gu pilgern unb von bort au§ ba§ ^eilige ^rab gu be=
fuc^en, fobann aber in ber §auptftabt ber ©liriften^eit
fein Stehen gu befi^liegen. Sitte ^orftettungen feiner
3Jlutter, bie, obmo^l fie i^n §um frommen (El)riften ge=
bilbet, al^ gürftin il)ren ©o^n hoä) §um Stitterftanbe
beftimmt batte, erlangten t)on i^m nid§t§, aU ba§ ^er-
fpred^en, von 9lom aue auf lurge ß^it §u il&r gurüdju^
feieren; unb fomit entfagte er ber gürftenmürbe unb
ftatt be§ ^urpur^ nal)m er "oa^, $ilger!leib.

5ll§ er na(^ einem 3al)re t)on feiner ^Säuberung
tüieberlam, Ratten bie 9Jlü^felig!eiten berfelben unb ©nt^
be^rungen bie (SJefunbl)eit feineg o^nel^in fc^mad^en
^örperö gän§li($ untergraben. @r ftarb, ein laum
ju)anjigjäl)riger Süngling, in ben Slrmen feiner 3Jlutter,
unb biefe folgte i^m balb nad^.

Sftupert würbe fpäter unter bie 3^1^^ ^^t^ .^eiligen
aufgenommen unb ba^ ^lofter p (Tübingen fott nod^
jenes ^ieib von i^m befi^en, ba§ er einft einem armen
^inbe gefc^enft unb baS er im Traume gefel)en.

c®

128 SSittöen.

Die Stijerttt gUJegarö.

a^ betn '^cbe be§ l). Stupert imb feiner SD^utter

fielen bie ^efi^nngen be§ §ergog§ oon fingen
&' an me!)rere SSerraanbte, t)on tDel(^en bie untDeit
^reugnac^ gelegene ^nrg Spon^eim erbant ronrbe. 2lnf
biefer ^urg lebte 9titter t)on ^öfellieim mit feiner ©attin
SJiat^ilbe, n)eld)e i^m nnr ein eingige^ £inb, ein ^Öd^ter-
(^en, fd^enüe, bem in ber ^anfe ber 9Unie ^ilbegarb
gegeben wnrbe. ^a^ ^inb ranrbe fc^on frü^e einer
5lebtiffin be^3 ^lofterg ©ifibobenberg gnr ©rgieliung an-
üertrant, unb fo brai^te gilbegarb it)re Qugenbja^re in
biefem ^tofter §u.

©ie geigte fe^r balb einen großen §ang pr Sec=
türe frommer ^it^er nnb Segenben; befonber^ mer!-
mürbig aber maren il)re pnfigen ^ifionen, üermitteift
welcher fie, i^rer 23el)anptung na(^, bie ©reigniffe ber
^nfünftigen g^it t)orl)erfel)en fonnte; nnb in ber %^at,
ni(^t unäl)nlic^ nnferer nenern Qeit ift ha^» ^ilb, bae
fie bamalg, im ®nn!el il)rer B^^e, von ber 3wtaft
entworfen l)at.

®ie 6ittenlofig!eitnnb3Serberbni6, morin bie Tlä^-
tigen, Dorgüglid) aber bie (^eiftlic^en jener Qtxi t)erfnn!en
roaren, Rauhen an §ilbegarben eine ftrenge Sflid^terin,
unb fc^onung^log bectte fie ©c^anbt^aten unb Safter auf.

2l(g am Sft^eine ber ^. Sern^arb ba§ ^reu§ prebigte,
befu(^te er §ilbegarben unb t)ermod)te fie, burd) il)re
©timme bie feinige gu unterftü^en. 33eim 2lbf ^iebe f (^enfte
er il^r einen 9fting mit ber 3nf(^rift: ,,2ä) leibe gern/'

^Bingen. 129

unb biefer 9ling raixb uo6) je^t in Sßie^Baben gegeigt.
Qu fpätern 3ö{)Ten raurbe ^ilbegarb 5lebtiffin be§ ]6)on
gebaci)ten ^(öfters unh i^r 2lnf e:f)en raud)^ in bem Waa^c,
ha^ Sd^aaren i:)on ©tänbigen 3BaIlfaf)rten gn il)r an-
ftettten nnb itiren Segen erflel^ten.

§ilbegarb f)at mehrere in Iateinif(^er 6pra(^e ge=
fc^riebene äöerfe l^interlaffen, raeld^e von i!)rer ®elel)r=
fanifeit nnb i^ren oielen ^enntniffen 3^W9^ife ablegen.

)bgleic^ fie mit großer ©rbitternng gegen bie ®eiftUd)=
feit geeifert, fo ift fie bod^ fpäter bnrd^ ben 3Jlnnb be§

kpfte§ l)eilig gefprod)en raorben.

^I^eitt|ieitt.

Der Kitt m Krönung.

•n Slnfang beg breigeljnten Qaljr^nnbert^ bewohnte
^bie ^nrg 9l^einftein ein thzn f o reii^er nnb mäd^tiger,
aU feiner Sftänbereien nnb Uebeltliaten roegen be=

rüd)tigter Sflitter, 9Ranien§ ©ifrib.

©inft, a(§ t)on einem feiner Streifgüge er mit f dimerer

Sente l)eim!el^rte, brad^te er ein 3öeib von an^gejeid^neter

6(^ön^eit mit, ba^ er au§ 3^ran!enlanb entführt l^atte.

2lber mie er a[§> Sieger über bie ©rbentete trinmpl^irte,

füllte er balb anc^ von ber Sanftmntl) ber fd^önen grau

fi(^ befiegt.

®er eblen Sntta Slnfunft auf 3ftl)einftein bemirfte

in be^ 3ftitter^ 2öef en eine überrafi^enbe Stenberung. ^on

Ä i e f e r , ©agen beS 5R^einIanbe8. 9

130 Sfll^einftcin.

nun an gab c^ feine (^etüaltt^ätigfeitett, feine Släubereien
ntel&r; tn^ig jog ber Kaufmann t)or bem fonft fo ge^
für^teten Si^toffe üorbei nnb furc^tlo^ fteuette bet
©(^iffer an ben 9Jlanern ber S^efte vorüber — 3utta'§
f(^meic^elnbe Stimme b^tie ben Flitter berebet, ber
früheren SebenSmeife gänjUc^ §n entfagen ; fo met oer*
mag bie Siebe!

5ßorbem ber geränf(^t)otte SCnfentl^alt^ort fre(^er
Sßegelagerer, marb Sfti^einftein je^t hk tranU(^e ^e=
l^anfnng beö g^riebenö unb l)armlofen ©enufje^. ^ie
milben ^äfte üerlie^en e^ nad^ unb nac^, unb bie raupen
^riegggefellen, lüftern na^ Seute unb SSittfür, fud^ten
anbermärts ^ienft; im ^ienfte ©ifrib'ö mar fein 9laub=
gewinn mel^r gu ärnbten, feit auf feiner ^urg bag (^IM
ftitler §äugUc^!eit l^errfij^te. @o l^atte e§ Qutta gemottt,
unb ©ifrib eierte fie f)0(S), mie ©d^ön^eit unb Xugenb
man e^rt.

3iber bie§ ftifle ^IM follte nid^t lange ungetrilbt
bleiben, ^laä) einem Qal^re i^reg läu^Iid^en 2ßalten§ ftarb
gutta bei ber Geburt eine^ Stöd^terlein§, ha§> fie bem ©atten
l)interlte^. ®er §8erluft be§ geliebten Söeibe^ t)erfegte
ben Splitter in eine tiefe ©c^mermutl), bie nad^ unb nad)
ju einer büftern 9}ienfd^enfd^eu marb. 3^ur ber ^roft,
in bem ^inbe ein tl^euere^ 2(nben!en gu l)aben, unb bie
Sorge um bie§ foftbare Unterpfanb feffelten i^n nod^
an bag Seben, unb ber Pflege unb (Sr§ie^ung ber ^0(^ter
mibmete er feine Xage.

@erba, fo l^ie^ ba§ 9Jläbd^en, entmidfelte balb jene
^errli(^en ©igenfd^aften, hie ba§ ©rbtlieil ber eblen
3Jlutter; mie eine garte ^lume attmä^lig gur $rad^t fid^

9l^einftein. 131

entfaltet, vonö)^ fie auf in 3lnmut'^ unb £iebrei§ unter
ber f(^irmenben (Sorgfalt be§ SSaters.

Snbefe, n)ie §urü(f gesogen au(i Malier Sifrib lebte, fo
!onnte er bo(^ ermübeten SBanberern ober frommen Pi-
pern, bie am ^ufee be§ ^ergeg onl)ielten, gaftUd^e 2luf*
nal^me ni(^t üerfagen, unb fo warb benn gar balb ber
6(^a|, n)el($en Sfll^einftein barg, entbedft unb verbreitete
fi(^ ber ^Jluf t)on ©erba'ö ©d)ön^eit weit im ganjen
<5Jaue unb ßanbe uml)er. ^\ä)t lange fobann wäl^rte
e§, al^ anä) f(^on eine 9)lenge Flitter, t)ol)en fomol^l mie
nieberen 2lbel§, auf ©ifrib'^ Surg \iä) einfanben, atte
in bem SBunfi^e, eine ©l^e ju f($lie^en, meiere boppelten
Gewinn üerl^ie^, nebft ben 3ftei§en ber l^errlid^en 3ung*
frau bie großen 9iei^t^ümer be^ Sßater^. Um fi(^ enb*
lid^ ber freier, hk mit jebem Za^e fi(^ mel)rten, mit
einem ^IRale gu erroel)ren, befd^ieb ber alte §err üon
^^einftein fie atte nac^ 9}lain§ p einem S^urniere,
meld^em bafelbft er mit ©erba beimol^nen motte: bie
^anb ber fd^önen ©rbin fotte ber $rei§ be§ tapferften
^ämpfer^ fein.

dli^t U\ä)t jäl)lte ein furnier mel)r S^l^eilnebmer,
aU biefe^, unb ber Flitter prangenbe^ (SJefolge unb
glängenber 5ßaffenf d^muc! vermel^rte bie ^rad^t be^ gefte§ ;
aber bie fc^önfte Sterbe babei bäucl)te 5ltten fie felber,
@erba, bie ju geminnen, fo x)iele (Sble in bie 6(^ranfen
je^t traten, mä^renb t)on boljem S3al!one fie mit ibrem
SSater bem 5lampffpiele jufa^.

Unter ben anmefenben Sflittern geic^neten t)or 3ltten

fid^ gmei au§, ^urt oon ®l)renfel§, ^efi^er ber 53urg

• gleichen -Ramend, unb ^uno t)on 9teid&enftein, ba^ bem

132 eiljeinftein.

©(^lofle Sfl^einftein fo \e^x hem^haxt lag, ba§ beibe
eine einzige ^efte fd)ienen. ^eibe Sflitter führten einen
rü{)mlid)ft belannten Siegen, nnb \)aite ^nno, jünger
aU fein (Gegner, bie S3or§üge einer feineren 33ilbnng
unb eine^ ebleren ©emüt^eg, fo überbot i6n ber rau^e
^urt, ber ben S3einamen ber S3öfe trng, an 9ftei(^tl)um
unb an ausgebreiteten SBefigtpntern. 6ifrib raünfc^te
au§ gabfud^t bem ßl^renfelfer ben ©ieg, ©erba inbe|
liegte f(^on längft eine ftitte Sf^eigung gu bem lieben»-
roürbigen 9leid^enfteiner ; aber n)ie bie Saune beg @lüdS
nteift it)unberli(^ entfc^eibet, fo entfd;ieb eS anä) bieSmal
ju ©unften beffen, weld^em bie Siebe ben Sieg fo gerne
entraunben 'i)äik. 9'Zad)bem ^uno alle anbere 9Reben=
bul)ler t)om Jlampfpla^e entfernt unb me^r aU einen
ber §eirat|ßlufttgen f($on auf ben ©anb geworfen, ntufete
er enblii^ ber überlegenen ^raft beS t)on ß^renfels n)eid)en,
unb freubig begrüßte ©ifrib nun ^urt ben ^ö(en als
feinen julünftigen ©ibam.

Unb es !am fobann ber gur 3Serniäl)lung beftimmte
^ag, ol^ne bafe ©erba'S bitten unb ^liränen ben (gut-
fd)lu^ beS SSaterS wanfen gu mad^en rennod^ten. 9J^it
bleiben 3ßangen unb t)om Sßeinen getrübten Singen
fd^ien fie, im rei(i)en ©eraanbe unb glänjenben §od;5eitS=
fd^mude, nid^t eine glüdlidie 33raut, fonbern einem Opfer
gleich, baS man einem feierlid^en ^obe gen)eil)t. 3lber
e^e fie §um Dpfer beS unbeugfamen SBitten il)reS SSaterS
mürbe, beüor an ben 3lltar man fie jmänge, mollte
fie erft nod^ "Sroft unb §ülfe hex ber mäd^tigen S3e-
fd^ü^erin leibenber Jungfrauen fud^en, i^r, ber §immels=
fönigin, fid^ p 5"^^^ 8^ werfen unb in ber Kapelle

»

9t^eittftein. 133

beg 6(^lofye§ ju il^r hettn. IXnb fo eilte fie benn in
bie £apelle unb raarf fid) x)or bem 33ilbe ber Zeitigen
Jungfrau ^in. „D^ue beinen ^eiftanb, o Wlaxia, bie
^u x)oll ber ©naben, bin iä) auf immer verloren, Si^merj
unb ®ram mirb mi(^ tobten! o bef^^ü^e mid^, fi^irme
^ein ^inb t)or fold^em ©lenbel" 2llfo flel^te fie §u ber
^eiligen unb lange lag vor itjr im ©taube fie ba, al^
enblid) ungebulbig ^urt herbeieilte unb fie ungeftüm
§um §od)5eit§guge aufforberte. 216er ba§ inbrünftige
(^eUi l^atte @erba'^ 3Jlut^ munberbar geftärft unb
mit ruhiger Mkm trat fie bem Splitter entgegen, marf
einen legten ^lidf nai^ ber «Seite l^in, mo auf ber
3inne von üteid^enftein ^uno büfter unb traurig nad^
ber 33urg 9fll)einftein ^erüberfa^, unb folgte, üoII 3$er-
trauen auf be§ ©rlöfer^ SJlutter, bem Doraneilenben
®l)renfelfer.

3u 'iien fie ermartenben Säften be§ gefte^ gefommen,
bat fie, ba^ man, um gur £ird)e p reiten, ben meinen
3elter il)r fattle, hen Rnno t)on 9tei($enftein an i^rem
ac^t^el^nten Geburtstage il)r gefc^enft. aj^an t^at, wie
fie münfc^te, unb nun ging ber feftlid^e gug ben ^erg
^inab pr ©t. ßlemenSürd^e, bereu S^efte lieutigen XagS
roieber l)ergeftellt finb.

^uno fa^ t)on feiner ^urg l)erab ben gug, unb
unentfd^loffen, ob er an feinem ^f^ebenbu^^ler fii^ räi^en
ober fic^ auf immer in ein ^lofter begraben foüe, ftarrte
er, in Kummer t)erfun!en, t)or fii^ l)in, als plöglic^ ein
aufeerorbentlii^er Slnblid il)n aus bem fi^mermüt^igen
©innen roedte. ^n bem Slugenblide nämli(^, ba chtn
ber 3w9 ^ei ber Rix6)t angelangt mar, begann @erba*S

134 9tl)einftein.

$fcrb, tt)el$e^ bi§ je^t gan§ ruhigen ©(^ritt gel)a(ten,
heftig an fi(^ gu bäumen, unb 2llleg, n)a§ fid^ i^m nä^exU,
über §aufen wetfenb, rife e§ wüt^enb au0. ©ogleid^
jagten bie 9fleitet x\)m nai^, e^ gurüd§ufüt}ren; aber x>tx=
gebenS: e§ [türmte ba^tn, erft bem 9flf)eine p, in weti^en
fi(^ ju ftürgen, ©erba, auf bag ä^^wfen ^urf§ nid^t
ad)tenb, eg nod) antrieb, benn ber ^ob im füllen Strome
wäre i^x ermünfd^t geraefen ; am Ufer be^ gluffe^ jebod^
wanbte ba§ treue ^tjier um unb fd^nell mie ein ^feil
flog e§ nun ben fteilen gelfen hinauf, auf beffen ©ipfel
Sfteid^enftetn mit feinen geroaltigen SJiauern ru^te; !aum,
ha^ ^uno fi^nett genug bie 3ugbrücfe nieberlaffen fonnte,
hk (beliebte §u empfangen, meti^e auf fo wunberbare
SOßeife i^m in bie Slrme geführt mürbe.

®ann, na(^bem fid) beibe ber leb^afteften J^reube
Eingegeben, befaßt er, bafe man fogleii^ bie ^^ore f(^Ue^e,
bie ©($ie§f(^arten x)erforge unb überhaupt We§> in beften
58ertt)eibigungöftanb fe^e — unnöt^ige Mui)t jebod^! ber
§immel ^atte fd^on fein Urtl^eil gefpro(^en. Sßenige
9}Zinuten nad^ ©erba'g Slnfunft mürbe ©ifrib, i^r SSater,
burd^ einen ©tur§ feinet $ferbe§ fd^mer üerraunbet, auf
einer SÖal^re an hk ^^ore 9teid^enftein§ gebrad^t; er be-
gehrte freunbfd)aftltd^en ®inla§, unb fegnete, au§ freiem
eintriebe, eine 33erbinbung, bie gu üollgie^en, ©ott unt)er=
fennbar il^m x)orgefd^rieben. ®a§ bem Sftitter t)on ©][)renfel^
gegebene 3^erfpred^en aber !)atte bereite ber 5lob getöft;
benn in bemfelben ^at)ne,in meli^em üor einigen ©tunben
^urt frot)lo^enb nai^ Sfl^einftein gefahren mar, fubr man
je^t eine t)0(^äeitlid^ gefd^müdte Seid^e na^ @t)renfel^3
iUxM: in btinber Sßutl) t)inter hm ©puren be^ S^^^terev

9lfteinftein. 135

ber @erba entfül^rte, nad^jagenb, war ber IXnglüdflid^e
an einem gelfen beg IXferS mit feinem 9ftoffe geftütgt
nnb {)atte im «Sd^äbel gerjdiellt.

Die ^mfÜBkiUx,

luf feiner S3urg gu 2ox6), beten krümmer man un:=

'meit2l^mann§l)anfenerbli(ft, faj3 einft Sftitter (tilgen,

fi^roeigfam nnb in fic^ ge!et)rt. ©c^on bem ©reifen^

olter nat)e, überbaute er fein t)ergangene§ rietbemegte^

Seben nnb ben nid^tigen ©rfolg feinet bischerigen Strebend

mb %^m^.

2ll§ igüngling mar er mit SBrömfer üon ^flübe^^eim

gelobten Sanbe gemefen nnb ein tapferer ©treiter

tr bie ©robernng be§ i)eiligen ©rabeS. ^^aä) feiner

tüdfnnft t)on ba l^atte er fi^ mit einem f (Jonen, \thoä)

irmen grdnlein, einet 2ßaife. t)ermä{)tt, an meldtet er

lit f(Jmärmerifd)er gärtlii^feit ^ing. 5lber fc^on naä)

rtnem QaCire !)än§li(Jen ©lüdS warb bie ©attin x\)m

itriffen, bnr$ bie ©ebnrt einer ^oc^ter, bie am 2ehm

)lieb nnb ben Sflamen ©erlinbe erl)ie(t.

Um hen ©(Jmer§ über jenen 53erlnft p nbertänben,
mb mo möglid) p üergeffen, ^atte er fid) in bie ©trei=
Igfeiten nnb §änbet ber S^aijbarfcjaft gemif(Jt nnb fo
teurere 3af)re !)inbnr(J im Qntereffe feiner ^rennbe
ine Eflei^e üon gelben bnrijfämpft. ®ie ^olge ber^
[elben mar nngIüdfU(Jer 2öeife bie ®inbn|e feiner S3e^

136 Sordö.

fi^Uttgen unb W ^oi^mnhiQUit, \iä) mit ben geringen
®in!ünften feiner Stammburg §u begnügen. 9)^i^mut{)ig
sog er fic^ bal^er von jebem Umgang jurüd unb nur
ha§> ti^eure ^inb, bem er atte Siebe unb (Sorgfalt §u=
manbte, feffelte i^n no^ an Ue Söelt. 3n fol(^' ein^
förmigem ^ehm maren i^m bereits me!)rere Qa^re ^xn=
gefi^munben. $Da befuc^te ifin ein Söalbbruber, beffen
§ütte im naiven ©ebirge ftanb unb ber im Sanbe all=
gemein als ein Qanhzxn befannt mar. S)iefer t)erftanb
es, in bem mürrifc^en Sftitter ben @efd^ma(f an (S^iro^
mantie, ©ternbeuterei unb anbern gelieimen fünften p
roeäzn unb na^ n)ieberl)olten 33efu(Jen il^n enblic^ ber=
geftalt für biefe S)inge eingunel)men, ha^ ber Unterrici^t
in benfetben (Gilgens SieblingSbefd)äftigung ausmachte.
'^er Splitter ^egte bie <goffnung, fic^ bur(^ beS ©c^marj=
!ünftlerS §ülfe eine SSerbinbung mit ber ©eiftermelt ju
eröffnen unb babur($ §ur ^enntni^ verborgener (Sc^äge
gu gelangen, fomie gur 9)?ögli(^!eit, biefelben p l)eben
— ein 33eftreben, meli^eS in bamaliger Qexi ni^t unge-
mö^nlid^ unb, mie bie (Sage ging, oft fdion überrei(^
belol)nt morben mar.

©erlinbe mar unb blieb bei allem bem beS ^aterS
ßiebling unb feine ^öd^fte greube. 3l)retraegen mar eS
ja auc^ l^auptfä($li(^, ba^ er nad^ @elb unh Gütern
tra($tete, bamit fie einft, eine rei(^e ©rbin, eben fo fe^r
i^reS äußern @lü(f eS megen ber ©egenftanb atter 3Bünfd)e
junger 9titter fein möchte, als fie eS buxä) (Bä)'6ni)t\i
unb 5lnmutt) gu werben tjerfpra^. Sljre förperlic^en
Steige begannen \iä) mit bem 13. 3al)re fd)on auf über-
rafi^enbe SBeife §u entroicfeln, unb mie ber TluiUx 2öo^l=

Sord^. 137

geftalt, fo f(^icn ftc glüifti(^ertt)eife an^ bereu ^erjen^^
tugenben unb ein ftitte^, f aft melatti^olifi^eg Söefen geerbt
ju ^aben, ba§ t^re garten 3üge noi^ intereffanter machte.

©§ war an einem grül;ling§abenbe, al§>, raie bereits
gefagt, ber Flitter fi^raeigfam unb nad^beuKii^ in feinem
großen ©effel lel^nte. @oeben wat ber 3öatbbruber
t)ou i^m gegangen, unb beffen 33emü^ungen, bur($ ottertei
magif($e Operationen ben Ort auSjumitteln, an meld^em
einer uralten Sage m^, im Gebirge ein großer @(^a|
»ergraben roat, l^atten noi^ feinen ©rfolg gehabt. Qxoax
mar ber (E()iromant mit ber ^crfii^erung gefi^ieben,
t>a^ e§ ifim fi(^er glüdfen merbe, biefen Ort in fpäteftenS
fieben ^agen, beim Eintritt einer totalen 3Jlonbfinfterni§
l^erauS §u punftiren ; attein ber Sflilter jmeifelte um fo
mel^r am Gelingen, aU fd^on mani^e äl)n[i(Se SSerl^ei^ung
be§ 3^1^^^^^!^^ f^<$ öl§ nichtig ermiefen l^atte.

^raufeen mar e§ raul^ unb unt)eimlid^; ber Söinb
braufte um bie ^^ürme unb ^Barten ber ^efte, brel^te
bie 2öetterfal)nen in il^ren Slngeln unb jagte bie 3öo(!en.
$Die gange 5^atur festen in Slufru^r §u fein, unb nur
mit 3Jiül)e !onnte man l)ören, bafe beS SBurgmartS §orn
ju fo ungemölinlid^er ©tunbe ertönte. Äaum maren biefe
Slöne üerEiallt, fo trat ein ^ned^t \xC§> 3tmmer unb mel=
bete, eS ftel)e x)or bem %\)oxt ein feltfameS SJiännd^en
unb begel)rte ^^ac^t^erberge. ^a§ 2tu§fe^en beSfetben fei
fo fonberbar unb frembartig, ta'^ ber Pförtner S3eben!en
trage gu öffnen, unb bat)er erft anfragen (äffe, roa§> ber
S^itter befehle, tiefer, neugierig, \)zn ©aft §u fe^en, ging
felbft gum Xt)ore unb erbtiefte beim blaffen Scheine be§
2)^onbeS,ber auf 5lugenbli(!e bur(^ jerriffene^öolfen brad).

138 Sor^.

®in 3Jlännlein, !aum fe($§ Spannen gro^,
3n fenerfarbenem ^alare,
^er raattenb um bie 6d)u(tern flofe,
Sufammt betn grauen £o(Jen{)aare.

©in gelbem ^Jlüglein, trobbelrei(^,
ßrft fd&mal, bann raeit, wie eine 33irne,
®r{)ob, faft einer ^rone gleii^,
6i(^ auf ber tiefgefurd^ten ©tirne.

©in ©täbdien fd)n)ang er in ber Suft
TOt unüerftänblid^em ©emunfel —
©in Sßefen fd^ien'^ an§> ^erge^Euft
Unb au^ ber <Bä)ä6)U tiefem ^unfel.

©rabe vor einem feinblii^en ©nomen=33öl!e aber
"^aik ber ^albbruber ben Flitter bereite gewarnt, biefer
rief batier barfd^ unb unmittig bem Unmillfommenen gu:
,3ag ift euer S3ege^r?" „^a^t mic^ ein/' fc^ott e^ herüber,
„iä) münfc^e einen Smbi^ unb Verberge für W 5^a$t;
morgen jiet)e x^ meiter, unb mill eud^ ben ßiebe^bienft
lohnen." „Wit nii^ten", entgegnete ©iCgen, bem ber tiefe
S3a^ be^ gremben \)ö6)li6) auffiel, „fol(^ ©efinbel fommt
nid^t in meine ^urg. 3()r märet mir ber Üted^te mein
SSiet) gu beliehen, ^orn unb ©ier burd^ bie Suft baoon-
pfüliren, unb §um So^ne mir felbft etmag anpt^un.
9Jlarf(^ fort, gu Slnbern eure§ @e(id^ter§, unb beläftigt
miä) nid^t länger." 60 rufenb, marf er ha§> genfter gu
unb eilte prüä, unb ber Qxütxq brummte etma§ in ben
S5art unb üerfd^manb im ©ebüfd^e.

2ox^. 139

3lm anbeten 9J?orgen gog ©ilgen auf bie 309b unb
erft gegen SJlittag !et)rte er §urü(f. ^a üerna^m er ^u
feinem größten @(^recfen, ©erUnbe fei t)erfd)n)unben. Sie
roax üon einem Spaziergange, ben fteattein unternommen,
ni(i)t surüc!ge!ommen unb tro| atteS ©ud)en§ ber Wiener
nii^t SU finben geroefen. ©ogleid^ muBten atte SJlannen
fid^ auf bie D^toffe werfen unb bie gange ©egenb nai^
atten 9flid)tungen bur(Jftöbern. ®er 9iitter fetbft ad^tete
nid)t ©rmübung unb ©(^n)ä(^e; er beftieg fein befteS
3^0^ unb burd^fuc^te ^erg unb ^^al, 3ßalb unb gtur,
inbem er ben 3^amen feinet lieben ^inbeg rief. 3lt§ er
p einem ^erge !am, roeli^er ber ^ebri(^ l^ei^t, traf er
einen ^irtenfnaben unb fragte biefen m<^ ber ^T^oi^ter.
®er §irt berid^tete, ba^ er um TOttag brei Qw^xQ^
in rot^em Tlankl gefe^en, bie ein f($öne§ SKägblein,
x)on ttma 14 Qal^ren, auf einem Keinen ^ferbe bat)on
geführt l^ätten unb unter ben ©rten am ^erge mit i^r
t)erfd^n)unben mären, ^lu^er ft(^ vox ©(^mer§ ritt tilgen
fo na^ aU möglich an ben llebric^, unb rief bort brei*
mal: „©erlinbe, wo bift ^u?" ^aum ^atte er bie§ ge^
rufen, fo erblickte auf bem ©tpfet beg ungugängUi^en
^erg!ege(g er fein Rint), bag oerlangenb bie 3lrme na(^
i^m augftrecfte. ginter bem Mäb($en aber ftanb berfelbe
@nom, ber geftern (Einlaß auf bie ^urg begetjrt t)atte,
unb |ot)nIa^enb rief ber Qvozx^ it)m p: „^a^ ift ber
£ot)n für beine ©aftfreunbjc^aft."

2ßaö mar gu ttiun ? ^en f elfigen 33erg §u erfteigen,
war unmöglid^; 9^iemanb tiatte bi§ je^t au(^ nur ben
SSerfud^ bagu gewagt, ba man wu^te, e§ fei nid)t get)euer
in ben ®tein!(üften. 3)enno(^ wottte ber Sftitter fid^

140 ßor^.

einen SBeg iiinanf bahnen. (Sine ^enge 2ßer!Ieute er--
jd^ien anbernXageg mit 9}lei^el, 2lytnnb Jammer; allein
fie fonnten ben garten ^el§> nic^t bearbeiten, nnb nac^-
bem fie ben gangen %aQ fid^ abgeniüf)t, praffelte ein
<Steini^ageI x)on ber §öt)e ^ernnter unb vertrieb fie. 3ln
Mem t)er§n)eifelnb, eilte je^t ber fftitter, obgleii^ bie
5^ad^t fd)on angebrod&en, be§ Sßaibbrnberg ^üite p.
(gr erjä^lte biefem, n)a§ gefd^etien, unb ber 5ltte t)erfan!
in tiefet 9^ad)ben!en. ®ann jünbete berfelbe ein g^uer
an, !o(^te au§ atterlei Kräutern einen ^ran!, bei beffen
Umrüi^ren gun!en emporfnifterten, unb murmelte unt)er=
ftänbli($e 3öorte. ^ternai^ gofe er bie Jlüfligfeit in ein
gemauerte^ ßod), mt) fie in taufenbfarbigen glammen
fprül)te unb fpra(^ babei überlaut:

„©iel) l^er von beinem glamment^ron
2luf beinen ^nec^t unb treu'ftcn (Sol)n,
(Ir^ör' mein tief, inbrünfiig gle^n
Unb, mag ic^ bitte, lafe gef(^el)n.

®ie (S^nomen, bie am ^ebrii^ finb,
®ie raubten eine§ 91itter0 ^inb;
®er 3Sater ift in großer 3Rot^
tlm'0 garte 9}Mgblein meife unb rotl^.

D l^ilf mit beiner gangen STcai^t,
S)u 9Jläd)tiger ber 9}^itterna(^t,
^ann bring' iä) bir ein ©ulenpaar
Unb einen Sod gum Opfer bar."

Sobalb er biefe befc^mörenben Söorte gefpro^en,
begann im ©c^ornftein ein gräfeli($er £ärm; eg pfiff

£ord). 141

ber 2ßinb mit id^neibenben Gölten huxä) Xi^üxt unb
genfter, fo bafe bett Splitter (brauen «nb 5lngft überfatn.
SRadj einer äßetle murmelte ber ©(^margfünftler t)er=
ne{)mli(^e Saute, unb fogleti^ mürbe e§ mieber ftill.
®ann fagte er gu ©ilgen: ,,J^e^ret l)eim, Sflitter, unb
{)offet ba§ ^e[te. 2ln eben bem ^age, an bem i^ eud&
einen ©($a| überliefern mitt, ^offe ic^ auä), euer lieb-
Ui^e^ ^ö($terlein §u befreien au^ be§ tüdif(^en 3wer9e^
©emalt."

(^tmag beruhigter trabte (tilgen naä) feiner ^-Burg
jurüd, unb am anbern 3)Zorgen melbete il)m ber Söalb-
bruber, bafe ber unterirbif($e gürft, ben er angerufen,
folgenben 33efd^eib gegeben l^abe:

„©in 9flitter fi^marg, auf fd)mar§em $ferb,
9JJit blanfer 2öaffe mol)l bemelirt,
^em f(^on bie 3)Zaib im ^raum erf(^ien,
Sßirb rettenb Ijin gum ä'ebrid^ jieljn."

^er begeii^nete S^marje mu^te alf o erwartet merben.
2lm britten^age gegen 5Ibenb erfd^ien mirflid^ einfrember
junger Sftitter auf ber ^urg, fc^raarg gerüftet auf f ^marjem
Sflo^, unb fragte na(^ einem no$ blutjungen gräulein,
ba^ il)m im ^raum erf(^tenen unb tia^) er au§ irgenb
einer großen @efal)r p retten beftimmt fei. 2öer mar
nun frol)er, aU tilgen? §ergli(^ marb ber @aft mitt^
fommen get)ei^en, ber fid^ 9fl u 1 1) e l m nannte, unb ha§>
näd^fte grü^rot^ fd)on \a\) bie beiben Flitter gum 2öalb=
bruber reiten, mo ba§ Söeitere oerabrebet unb fofort
in'g 2öer! gefegt mürbe.

142 £orc^,

5ltte brei gingen fie ju einer bem tori$ gegen-
überlicgenben §ö^e unb froren am gu^e berfelben in
eine gelfenl^öl)Ie. §ter jünbete ber Sauberer ein großes
geuer an unb warf eine 9)lenge ^eyenraui^ in He
5?lamnie, inbem er 33ef (^wörungSf ormeln murmelte. Splitter
3lut^elm mufete babei fid^ in einen ^rei§ ftetten, ben ber
3Jlagier auf ben ^oben liingeidinete, unb nid^t lange, fo
begann eg in ber ^iefe ber §ö{)te lebenbig ju werben.
93eim ©d^eine beg §ellf(adernben geuerS fallen bie er=
ftaunten Splitter eine ^öä)\i munberbare ©rfi^einung:

SDem bunüen gelfenfc^oo^ entquoll
3Son SttJßtgen eine gange 3Jlenge,
^alb mar bie votiie §öl)le x>o\i,
SBon i^rem mimmelnben ©ebränge.

®§ mar ilir !reibemei^ ©efii^t
Sin garbe gleid^ ben Slöden,
SD'rum glid^en fie im ^ämmerlid^t
S)er §ö^le faft lebenb'gen ©äden.

^er SSornel^mfte unb @rö§te von il^nen trat t)or
Slut^elm l)in, neigte fid^ fiebenmal jur @rbe unb fprad^:

„33ift hn ber auSerlefne §elb,
5Der eblen Jungfrau !ü^ner (Streiter,?
So fprid^, unb menn e§> bir gefällt,
35eginnen mir ben ^au ber ßeiter."

^er ülitter bejalite unb alfobalb eilten bie 3merge
in ben 2öalb. ®a begann ein gimmern unb gämmern,
ein @ägen unb (Sc^neiben, ba^» bi§ jum 5lbenb bauerte.

£or(ä& 143

^antt trat ber S^Jß^ö^önig abermals vox ben bitter
uttb Ue^ fi(^ alfo Derne^men:

„3öa§ un§ ber §err ber tiefen ©rünbe,
^er Saffer^ unb ber geuerfc^tütibe,
SSefa^l, ba§ ift t)or bunüer 5la$t
®urd^ unf'rer ^ätibe %k\^ üollbrad^t.

©0 ftetc; benn, ^ämpe, uuDerbroffeti
5Run auf ben fiebenfeunbert ©proffen
5Der Setter gu be^ ^erge§ §ö^n,
^em garten 3Jlägblein beijufte^n.

®oc$ oben, ba tl^ut
®ir SSerfi^Iagenl^eit ^Jlotl^;
5Da fei auf ber $ut,
6onft f(^lägt man bid^ tobt.

33eben!e, e§ finb
®ie röt^lic^en QxotxQt
3m ^eberi(^§=58er9e
tln§ feinblid^ gefinnt."

Äaum ^atte er bieö gefagt, fo l)uf(^te ber ganje
©^roarm ber minjigen 3in^tner(eute in bie ^ö^le §urü(f
unb oerf d^manb ; i^r 2öer! aber, bie 9liefenleiter ftanb
an bie fteile gel^roanb angetel&nt. 9litter 9tut^elm f^icfte
fl^ an, bie gef ät)rli(^e 5luffal^rt anzutreten ; ber 2Ba(b=
bruber ftedte i^m einen ronnberfräftigen 9ling an ben
ginger, unb empfahl i^m, in 3lugenblid'en ber ©efa^r.
ben ^ali^man p breiten. ®ie ®un!el^eit mar injmifd^en
angebrod^en, unb bie 3urü(fbleibenben brad^ten bie 3^adjt

144 £ 0 r (^.

im Söalbe gu, begierig, ben ©tfolg ber Seitexfa^rt gu
x)ernet)tnen.

2)e^ angeftrengteften ^lettern^ ungead^tet, fonnte
ber 3flitter Dor ZaQ^^Mnhxn^ bie §ö!t)e nii^t erreicC)en.
@rft aU ber 3JJorgen=9^ebel au^ ben 5t;f)ä(ern fi(^ t)er=
t^eilte, fa^ er, ba^ er auf einer weiten ©bene war, auf
raeld^er bie üppigfte Sanbf(i^aft unb ein reijenber ©arten
t)or il^m ausgebreitet lag. @r traute faum feinen Slugen
unb fein ©taunen mehrte fic^, ale er ben ©arten burd^^
roanberte; benn alle grüdite ber wärmeren ^om n)U(^fen
l^ier in Ueberfülle unb in nie gefel)ener 6d;ön^eit. S3alb
fal) ber Slbenteuerer ein !riftatteneS 6d^lo^ x)or fid) liegen
unb vox bemfelben gwei rotl)e ©nomen, bie offenbar
2ßad)e galten follten, glüdlid)em)eife aber eingefdjlafen
waren. Dl^ne fid) lange p bebenfen, l)ieb er i^nen bie
^öpfe ab, brang bann in bas @dE)lo6 ein unb l)ier traf
er ben ©ntfül^rer ©erlinbeng. ©ogleid^ griffen beibe
jum ©(^wert, unb ein ^i^iger ^ampf begann. ®er steine
fo(^t f(^nett unb gefi^idt; er wufete ben fd^weren Rieben
Sflut^elmS auSguroeid^en; "oa er aber gegen beffen Xapfer=
feitnii^tS t)ermo($te, na^m er feine 3uflud)t gur3auberei,
unb plö^lid^ fa§ er f(^roer auf be§ 9titter§ 5Raden. tiefer
fäumte nun nid^t, ben empfangenen 3fting §u breiten,
unb in iJolge beffen warb eS i^m möglich, ben geinb
abpfd^titteln unb p ^oben ju werfen. ®r ftürjte fi^
bann auf ben Un^olb, unb inbem er i^m einen ®old^
t)orl)ielt, erpreßte er ba§ ©eftänbnife, wo ©erlinbe üer=
borgen fei. hierauf erftad^ er ben ©nomen nnb eilte bem
Drte ju, an weld)em er bie befangene ju finben l)offte.

2 0 r d&. 145

9^a(^bem er fobann, ol^ne ein lebenbe^ äöefen gu
fe^en, bie S^lei^e ber jauberifc^en ®emäd)er be^ 2ißunber=
palafte^ bur(^fd)ritten, fanb er 't)^n ^erfteif ©erlinben^.
<Bk rult)te in einem angenetimen ^Jlorgenfd^lafe nnb eC^
bäu(i)te bem 9ftitter, nod) nie ein reigenbere^ 2ßefen ge=
fel)en p i)aben. ©ine 3^itlang ftanb er überrafc^t nnb
geblenbet x)on fooiel 6d)önl^eit, nnb !onnte eg nid)t über
fi(^ gewinnen, ben füfeen ©(Jlaf gn ftören. — ©nbtid^
roecfte er bie §olbe mit einem ^nffe, nnb inbem er fte
hat, x)or i{)m ni(^t §n erfd^redfen, jagte er it)r, ba^ er
gelommen fei, fie jn befreien nnb in i^reS ^aterg Slrme
jnriicfgnfü^ren. ^a§ liebe ^inb glanbte §n tränmen,
aU fie fol^e 2ßorte üon bem Unbe!annten l)örte ; boc^
überlief fie fic^ mittig ber gü^rung be^ Sftitter^. ^eibe
bnr(^fd)ritten nnn bie lange bleibe ber ©emäd^er, nnb
nad)bem fie fid) bafetbft mit htn !oftbarften ©belfteinen,
roeti^e gnm (5d)mnde ber Sit^i"^^ angebrad)t maren, be=
laben Ratten, traten fie in ben ©arten, i^anm maren fie
bnri^ benfelben gegangen, al§ biefer, fammt Si^lofe nnb
atten feinen jc^önen Umgebungen, nnter entfe^li($em
Ära($en in bie l^iefe Derfanf , fo ba^ ni($t§ aU ber fälble
gelfenberg übrig blieb, ©ntfe^t eilten fie nnn ber £eiter
ju, nnb mit großer 3J?ül)e nnr ftiegen fie biefelbe l)innnter ;
inbefe ging an^ bieg glüdlii^ von Statten, nnb in un=
au^fpret^lidier greube lagen Sßater nnb %dä)tex einanber
in ben Firmen.

©d)on einige 2ßo(^en baranf fül^rte Flitter 3flnt^elm
©erlinbe als fein el^elii^eö ®emal)l auf eine fd)öne S3urg,
bie er in Unterfran!en befafe, unb ber 3Sater Derfaufte
bie feinige unb sog, um nii^t aUein su bleiben, mit il)nen.

Äicfet, ©ogen be« {Rl&einlanbe«. 10

146 Sord^.

^a bie üom S^i^^^^W^öffe mitgebrad)ten ©teine üon
unerme^Uct)em 2ßertE)e tüaren, fo befa^ nun Slitter @i(gen
mit ben (Seinigen be^ 9ftei(^t^um^ bie gütte, unb and)
ber 2BaIbbruber befam reii^lid) ^^ei( an ben ©d)ä^en.
3n ber @egenb t)on Sord& aber l^örte man feitbem nie
me^r t)on ben tüdifi^en Gnomen be§ £eberid^§, bie ben
Serao^nern ber Umgegenb fo man(^e§ S5öfe s^gefügt
l)aben [otten.

Ber ßogenfdjü^e.

*ei Sord^, an ber ©ren§e be^ 9fl^eingaue^, flehen bie
^Sfluinen ber eliemaligen 33urg gürftened. Sftitter 0^=
raalb, Sefi^er biefer 3]efte, ein auSge^eid^neter Sogen-
j(^ü^e, lebte in bitterer geinbfi^aft mit SSilm t)on ©anecf,
einem benai^barten ©beimanne, unb biefer trad^tete burd^
allerlei ^interliftige 9flad^ftettungen i^n in feine (S^emalt
ju be!ommen. ®a§ gelang benn aud^, inbem er auä
einem Hinterhalte D^malben überfiel, al^ biejer einft,
von nur einem ^ne^te begleitet, auf ben Stüctroeg nad)
§aufe begriffen war. ^er befangene, nad^ ©anecf ge=
fd^leppt, mürbe bafelbft in einen tiefen "I^^urm geworfen
unb balb l)erna^ auf'^ graufamfte feinet 3lugenlid^tg
beraubt.

5luf gürftenedf glaubte man anfänglid^, ber üer-
mifete Sftitter fei von 9ftäubern erf dalagen; ba ftd^ inbefe
von einer fold^en ^^at {einerlei ©puren unb 2ln§eid§en
ergaben, fo flieg in ©bmin, D»n)alb'§ einzigem 6o^ne,
ber be§ Santderö ^ogl)eit nnh %Me lannU, ber 3Ser-
bad^t auf, ber 3Sater fönne in beffen bemalt gerat^en fein.

£ord^. 147

®ntf(^lofleti, 2ltte§ ju toagen, um fi(^ hierüber ®e*
lüi^^eit §u t)erf(^affen, üerfleibete ©bwin fi(^ in einen
fa^renben 6änger, wobei ibm eine gro^e gertigfeit im
6aitenipiele fe^r ju ftatten !am, unb manberte gegen
©aned. Qn ber ^^lä^e ber ^urg lagerte er fid^ unter
einen ^aum, unb rii^tete feine ^lid'e i:)oräügU(^ nac^
einem großen 5^^urme ber ^efte, ber, mie eine 2lf)nung
i^m fagte, feinet ^ater§ .^er!er mar.

^xä)i lange ^atte ber güngting tjier gelegen, aU
^iä) ein 9Renf(^ §u x\)m gefeilte, meld^er ein Sanbmann
au§> ber Umgegenb ju fein fc^ien unb ilin alfo anrebete :
„2Bag betrai^tet i^r bod), $err ©änger, fo genau jenen
gemaltigen 5i:^urm? ba§ ift ein ^äfig, in meldjen man
bie 3Sögel fperrt, menn il)nen bie gebern fd^on tü(^tig
auggerupft finb." „5llfo ift e§> ein ©efängni^?" fragte
©broin leid)t l)in. „SlUerbing^ ," ermiberte jener, unb
jutrauliift gemad^t burd^ be§ Qünglingg freunblid^e Sieben
unb mel^r no^ burd^ ein rü^renbeg Sieb, meld)e§ biefer
fang, er5äl)lte ber Unbefannte, mie er t)or einiger Qnt
ungefel)en Seu^e gemefen, ba| in eben biefen ^l)urm
ein Flitter unb beffen Wiener ^inabgefto^en morben.
^broin liatte 5D^ü^e, ben (Sinbrudf, 'otn biefe 5lu§fage auf
i^n machte, §u verbergen, unb fu(^te no6) näl)ere "^a^^
rieten ein^u^iel^en ; Silier .aber, roa^ er erfahren fonnte,

|»ar, bag in einigen ^agen ein grofee^ ©aftmal)l auf
Satied gefeiert merbe. @r befd)lofe, biefen Umftanb ju
enu^en unb, um üorerft bie Dertlid)!eit §u erforf(^en,
nerfannt al§ Sänger bie ^urg §u befucl;en. 21m be-
ji(^neten ?5^fll^9^ ^^9^^ ß^ \^^ ^Ifö bal)in. 3ubel unb
irmenbe greube flaute il)m au^ ben Sälen entgegen.

148 Sord^.

unb al§ er eintrat, i)attcn bie ^öpfe ber 2lntüefenben
fid^ t)oni 3öetne bereite giemli$ erl^i^t. 5Der frembe
©ättöer war roillfommen unb feine ßieber würben gern
gehört; na(i)bem aber ba^ Q^ä)tn bie 6inne ber ©äfte
no(^ nte!)r umnebelt, achtete man nid)t weiter auf ilf)n,
unb er blieb fortan unbemerlt. ^a fprad), -oom Ueber-
ma^e be§ genoffenen SBeine^ mel)r no(^, alg feine 3e(i=
genoffen beraufd^t, Flitter 2ßilm lebhaft mit feinem ^if(^s
^flad^bar, unb ber üerfappte Sänger trat möglid^ft nal)e,
um bie Unterhaltung p belauften.

„Reifet bu aud^, fagte ber 9^acf)bar §um ©anetfer,
ha^ man bid^ im 35erbad)t ^at, bu l)abeft ben 9titter
D^malb von gürftenecf niebergemorfen unb m'§> @efäng=
ni^ gefperrt." „§m", erroieberte ber Slnbere, „nid^t atte
©agen finb £ügen." „Tlan behauptet aud^", fu^r jener
fort, „bu ^abeft i|n fogar geblenbct." „5f^un", entgegnete
3öilm, was märe e^ benn? ob eine ^erge auSgeblafen
wirb, ober ob fie erlifct)t, bag ift im ©runbe einerlei/'
„©d^abe aber", fagte ein dritter, ber ba§ ©efpräd^ an*
geprt, ©d^abe um bie tunft be§ 33ogenf d^ie^en^ , bie
D^malb in fo l)ol)em ©rabe befa^/'

„3d^ mette, er trifft aud) je^t nod) fein Qkl, wenn
man'§ il)m bemerflid^ mad^t'', fprac^ ein anberer Flitter,
„^opp, xä) raette bagegen", rief im Uebermutlie beg
9flaufd^e§ ber ©anedfer, unb gab 35efel)l, ben befangenen
l)ereingufül)ren. ©bmin, bem!ein§biefer Söorte entgangen,
t)ermod^te nur mit großer 9}iül)e fid) prüdpl^alten, unb
©d^mers unb Sßutl) üerrüdften i^m faft bie ©inne, ba
nun be§ 35ater§ mitleiberregenbe ©eftalt in ben ©aal
fi^roanlte. Sitte ^nmefenben fprangen x)on iljren ©i^en

Sorc^. 149

auf, um QeuQt be§ 2lu§gange0 ber \^mU befannt ge-
roorbeneu 2öette §u fein. 2ll§ nun 2öilm feinem un^
glücfüd)en befangenen biefelbe be!annt mai^te unb t^m
33ogen f ammt $f eil übergeb en liefe, burd^gud te ben ^(inben
plö|li(^ ein @eban!e; !rampf^aft ergriff er bie 3öaffe
unb fprad^: „Sftitter ©anedf, gebt mir ein 3^^<^^«r wo'^in
xi)x ba§ Qkl fe^et, bafe xä) e§> t)ernel)me." „^ierl^er",
enoieberte jener, „auf biefen ^if(^ ftette i^ hm 33ed^er,
ben il)r treffen follt/'

„^ä) treffe mein giel", fagte in bemfelben Slugen^
blicf e 3ftitter O^malb, inbem ber $feil fd^mirrte unb tief
— in ba§ §erj be§ 6anedfer§ brang. ®in mitber Särm
erl)ob fic^; aber je^t fprang ®bn)in au§ bem §inter=
grunbe, trat t)or feinen $8ater ^in unb rief laut: „^^
bin ber ©ol)n biefen armen, gegen atte Sftitterfitte ge=
f angenen unh geblenbeten ^anne^ ! 2öer von eu^ ©l^re
unb 9fted)t liebt, mirb feine ^^at bittigen; mer anber§
benft, bem mitt iä) 3ftebe ftel)en mit meinem Si^roerte."

2ltte ftaunten, aber bie meiften ber anwefenben
bitter er!lärten \i^ für DSmalb unb ©brain, meli^e,
t)or Söebmut^ unb '^^xeuhe meinenb, einanber in hm
Firmen lagen, grei führte ©bmin ben Urheber feiner
Xage auf bie 53urg bei Sord^ gurüd ; unb üermoi^te
auc^ feine menfd^lic^e ^unft, bem SSater ba§ Si(^t ber
klugen mieber ju geben, fo üerfüfete i^m hoä) ünblid^e
3ärtlid^!eit ben 3^eft feiner Xage.

150

!n ber railbrotnantifdien ©egenb von ^a^aiaä), bte
'mit ftiren eigentpmUdien 9^aturf(^önl^eiten unb Surg*
Sflutnen für Slut^e unb ©emüt^ gleid) anjpredöenb unb
reijenb ift, beflnbet fid^ au($ al§ befonbere 9)ler!Tt)ürbig=
feit ber Sogenannte 33a(^u^'2lltar. ©leid) unterhalb
ber ©tabt ftelf)t er gwti^en einem ©ilanbe unb bem
rechten Ufer ; hoä) leiber nur bei fel)r niebrigem SBaffer-
ftanbe ift e§ niöglid), il)n gu feigen unb feine ^nfc^riften,
mel^e bie 3^^^ unleferli(^ gemQ($t l^at, n)at)rgune{)nien.
3iemli(^ aUgemein wirb biefer 2lltar für ein ^enfmal
ber Sftömer gehalten, weldie^ fte i^rem Sßeingotte t)ier
auf einer fpäter r)ermnt^U($ über^utlieten Qnfel gefegt
l^aben unb Don n)eld)em auä) o^m greifet ber SRame
be§ ©täbtd)en^ ^hergeleitet werben niu^.

Dberlialb ^a6)axaä) liegt malerifc^ auf einem 33urg=
gipfel bie 9luine ©taliled. ^iefe§ ©i^lo^ bemo^nte um
bie 9Jlitte be§ 12. Sa^rbunbert^, §ermann x)on 6tal)led,
^fleffe ^aifer ^onrab'g IIL, ein ebenfo tapferer al§
fluger, aber and) ehrgeiziger 9ftitter. 2ln ber Seite
feiner jungen lieben^mürbigen ©emal^lin ^ätte er fii^
eineg ftillbeglücften 2)afein§ freuen fönnen, wenn il)m
bie^ fein imrul)iger ©eift unb fein 3:l)atenbrang geftattet
l^ätten. 3^^^^ t)ermo(^ten feinet 2öeibe§ gärtlic^e 33itten
fo x)iel über i^n, '^a^ er nid)t bag ^reu§ nal)m unb bie
©efa^r im fernen SJiorgenlanbe auffud)te, befto mel)r

'^aä)axaö), 151

aber befd^äftigte xf)n ba()etiTt bie Slu^füfirung eine^ lange
gewiegten $laneg. ®r Tüottte nätnlid; einen großen ^^eil
ber ben drjbifd^öfen üon Wlain^ unb ^rier untetraorfenen
Sanbe an ftd) bringen, 'üa er au§ me^r a(§ einem (S^runbe
dn 3fle(^t auf beren ^efiß p ^aben glaubte.

©ein §a§ gegen jebe geiftli(^e §errf(^aft überhaupt
unb gegen bie ber genannten ^if($öfe in^befonbere,
fpornte i^n noc^ mel)r, fein SSor^aben in'^ 2öer! §u
fe|en, unb ba il^m l^ierju bie §ülfe treuer SSerbünbeten
SRotl) tl)at, fo vereinigte er \i6) mit vielen gleicf)gefinnten
i^m ergebenen 9littern. ®ann begann er ben ^rieg
mit ©rftürmung be§ 6($loffe§ Streik, roM)e§, §um
^rierif(^en «Sprengel gel)örig unb an ber 3Jlofel gelegen,
ein rai(^tiger fefter $lag mar.

Slbalbert von 3}lonftreil, ®r§bif(^of von 3Ke| unb
Trier, fammelte l^ierauf feine Mannen, um ha§> vex-
lorene ©d^lo^ mieber ju geminnen. ®a er )iä) aber
gegen §ermann'^ vereinigte Wlaä)t nid)t ftar! genug
glaubte, fo nal)m er feine 3wfiw<^t P geiftlid^en 3öaffen.
MU e§ nämli(^ §mif(^en beiben SEl)eilen gur ©(^lad)t

)mmen fottte, ^ielt Slbalbert, mit einem ^rugifiye in
)er §anb, eine 5lnrebe an feine ^ampf genoffen, in
|tt)el(^er er fagte, ba^ in le^toermid)ener 3^ad)t i^m ber
;©r§engel 3]Rid)ael erf dienen fei, btefe§ ^rugifiy über-
reizt unb gemiffen ©ieg verl)ei^en l^abe, raenn iegli(^er
[Streiter, im feften ©lauben auf eine unftd^tbare l^öl)ere

)ülfe, ben geinb mutl^ig angreifen merbe. ^ie Ütebe

[l^atte ben beften ©rfolg ; §ermann'§ ©paaren, bie ben

)oranf(^reitenben ©rgbifd^of mit bem ^rugifiye unb bie

[anatif^e Sßutl) il)rer ©egner gemal)rten, Ijielten ni($t

152 ^a(^ara$.

©tanb unb entf(o()en, o^ue gefod^ten p ^aben. ©tefer
unglü(fli(5e Anfang fetner Uttternet)mungenf$re(fte jeboc^
'otn ^fatjgiMfen nt(^t ab; er fe^te üielme^r ben toeg
mit erneuerten Gräften aud^ gegen ben ©r^bifi^of t)on
3Jlainj, 3trnoIb t)on Seln^ofen, fort, in n)el(|em Kampfe
er burd^ jraei gebungene üerrätl^erifc^e ßanb§!ne(^te fiel,
älrnolb x)on ©elnl)ofen, weli^er bamal^ au§
©rünben oerfc^iebener 2lrt mit feinen Untertl^anen, ben
SJlainger 33ürgern, in großer Uneinigfeit lebte, roel(^e f ogar
§u offenem 5lnfftanbe unb ©rftürmung be§ er§bif($öfli(^en
$alafte§ führte, mufete flüi^ten ; berfelbe lehrte jebod^ 5urücf,
um fd^redlidie ^a^e an ben ©(^ulbigen gu üben. Um*
fonft warnten ilin feine greunbe, umfonft fd^rieb i^m
hk berüljmte Seherin §ilbegarbe: ,,2ßenbe bi$ jum
§errn, ti^n hn üerlaffen; e§ ift l)ol)e geit, benn bie
©tunbe beine^ %ohe§> ift na^e." @r ad^tete ni(^t barauf
unb na^m, meil ha§> 6(^lo^ gerftört mar, feinen @i|
in ber Slbtei am 3a!ob§berge, au^erl^atb ber Stabt.
tiefer Umftanb befd^leunigte fein 3Serberben. ®er 2lbt,
ein l^eimlid^er ^einb beö (Sr§bif(^ofg, Derriet^ i^n, in-
bem er ben ergrimmten 33ürgern Gelegenheit gab, hei
näd^tlic^er Söeite in bie ^btei einzubringen, ©ie über-
mältigten unb liieben bie 33efa^ung nieber unb ermor^
beten enbli(^ auf bie graufamfte SBeife 3lrnolb felbft,
ber i^nen fo riel ^öfe^ zugefügt.

153

im bie Tlitte be§ 13. ^al^r^unbert^ betuotinte bie
'33urg bei ^aub @raf $l)tltpp t)on galfenftein mit
feiner überaus frönen ©(^toefter @uta. ©ine
3Jienge jnnger ^ftitter x)on nab unb fern warben
um ba§ gräulein; bo6) !onnte 9fliemanb fi(^ be§ min^
beften ®rfolge§ rül^men, benn bie ©räfin empfanb für
feinen ber greier unb mie^ atte entf($ieben §urüdf.

S)a raurbe §u jener 3^tt ein präc^tige^ Xurnier in
^öln gel)a(ten, §u meld^em Splitter au§ ben fernften @auen
®eutf(5lQnb§ gelaben maren, unb eine gapofe 3Jienge
©d^auluftiger ^erbeiftrömte. Unter h^n ©bleu, bie bem
Söaffenfpiele beimo^nten, befanb \i6) au6) ein Splitter au§
©nglanb. ^^^iemanb au^er bem ©rgbifi^of t)on ^ö(n kannte
benfelben ; ber 33ifc5of aber üerfid^erte, ba^ ber ^rembe
tottfommen turnierfäl)ig fei. ^§> voax ber 33ritte ein
Wlann t)on ber fi^önften, !räftigften ©eftalt, von ben
einnel^menbften, feinften bitten unb ba^er für hk üielen
t)erfammelten tarnen ein ©egenftanb befonberer 5luf=
mer!fam!eit. ^ie roal^r^iaft fönigtid^e Sftüftung, in meli^er
er ein^erfc^ritt, ber golbne Söme auf feinem ©d^ilbe unb
bie trefflichen Stoffe, bie er bei fi(^ fü()rte, mußten 't)a^
3ntereffe für i^n er^ö^en. Qiibem erfocJ^t er bie glän^
jenbften 6iege unb bie tapferften ^ilitter ^ob feine
Sanje au§ bem ©attel.

154 ^aub.

3tu(^ ber g^olfenfteiner mit feiner ©(^toefter war bei
biefem großen furniere gugegen; unb ©Uta, hit !eine
tf)eitnai)Tn(ofe 3uf(^auerin ber Xl;aten be^ Unbefannten
blieb, Töünfi^te bie 3^tt ^^^ %t\U§> ^erbei, too e^ il^r
vergönnt fein raürbe, x\)m in'§ unüer^üttte Slntli^ §u
fd)auen. £)ie§ ©lud würbe il)r benn aud) in vollem
SJla^e §u ^^eil ; allein t)on biefem 3lugenbli(fe an mar e§
um bie O^reilieit il)re§ ger^en^ gef$el)en. ©ine unbefiegbare ,
£eibenf($aft gu bem fijönen (Snglänber bemächtigte fi(J ;
ilirer ; fie fel)nte fi(^ na(^ einer Gelegenheit, fi^ mit il^m
unterl)alten unb fid) il^m bemerlbar mad^en gu tonnen.

5lber aud) ber rätl)fell)afte Sftitter f(^ien ©Uta be^ ;
achtet §u l)aben unb für fie gu empfinben — unb al§
fie nun, fei e§> burc^ ilir eigenem guttun ober ba^ e§
ber 3wfolI fo lenfte, beftimmt marb, bem (Sieger hm\
$reig ,^u überreid)en, gab er ber Jungfrau feine ©efül)lc
beutli(^ genug gu Derftel^en. 3n ber Ueberrafc^ung be^
Slugenblid» nämlii^ war il)r ein §anbfd)ul) entfallen,
unb l^aftig bemächtigte fid) beffen ber grembe, inbem er
ba§ gräulein um (Srlaubnife bat, i^n gum beftänbigen
9lnben!en an biefe fc^öne ©tunbe bei fic^ §u tragen.
5Ro(^ ungmeibeutiger äußerte er fid) felbigen ^ilbenb«,
al§ im geftfaale bie a}?ufi! gum Sfteigen erflang unb er
©uta'g unzertrennlicher ^Begleiter mar. (Sr bat t)erftol)len
um il)re Siebe, fd^mur, ber 3l)rige gu fein unb in brei
3Jlonben fpätefteng gurüdsufe^ren auö feinem 3^aterlanbe,
TOobin bie ^flic^t il)n je^t rufe, unb auf ibre§ SBruber^
SBurg gu fommen. £)ann merbe er offen um fie werben
unb feinen %men nennen, ben Umftänbe je^t no(^ gu
t)er]d)meigen geböten. ©Uta fonnte wenig erwiebern, aber

Bauh. 155

i^re ^lide waren berebt genug. Unter l^eimlii^en^änbes
brücfen trennten ]\ä) bie ßiebenben.

(Eg roaxen bereite fünf 5iJlonbe x)orüber, unb nod&
{)atte ber 33ritte fein ^erfpre($en ni(^t erfüEt. ^eutfd)==
lanb war bamalCv ba ba^ igo^enftauflfd^e §au§ erlofd)en,
nie^r al§ je ber SLummelpla^ r)on ^arteüämpfen um
bie ^atfern)a{)l. 2ltpl)on§ t)on (EaftiUen unb 9flicf)arb
t)on (£ornit)attt^, trüber be§ ^önigg üon ©nglanb,
^einrid)'^ III., würben enblid) in SSorfdilag gebradjt unb
S^idiarb, ba er bie gerai^tigften Stimmen erljielt, gum
^aifer gewählt. 3Ra(^beni er gu Stachen feierlii^ gefrönt
worben, trat er eine Steife in'§ Qnnere ber Sänber an,
bie feinem 6cepter unterworfen waren.

5ln einem fi^önen 3^rü^linggtage fa^ @uta einfam
unb traurig in it)rem Slämmerlein. ©ie geba(^te bei
fremben 9ftitter§, ben fie wo^l nimmer wiebergufefien
glaubte unb ben fie je^t balb beg fträfli(J)ften £ei(^tfinnl
bef(^u(bigte, balb im ^rieg gefaEen wäl)nte, unb wie
i^r aEe Hoffnung, il)n je §u befi^en, fd^wanb, vex^l^-
tete fie auf bie greuben btefeS ßebenl unb fa^te fie ben
ftillen ®ntf($lu^, in ein ^lofter gu gelten. ®a ertönten
von ber §eerftra§e trompeten unb ein präd)tiger 3ug
l)ielt t)or ber 35urg. ©uta verbarg fid), um \i)x ver-
weinte^ Slntli^ nid)t §ur ©d)au tragen gu muffen, in
ein abgelegene^ Kämmerlein ; ©raf galfenftein aber em*
pfing ben glänsenben ^efud) mit gaftlid)er greunbli^=
feit unb fül)rte il)n in ben ^runffaal. §ter erfannte
er in bem Gintretenben ben englif(^en TOter, unb l)od)
erftaunte er, al^ biefer il)n alfo anrebete: „Qd^ bin
3Hid)arb üon ©ornwatti^, erwälilter beutfd)er Kaifer, unb

156 £aub.

fomme um ble §anb angu^alten eurer Si^raefter, ber
(Sräflu ©Uta, bie ici) auf bem furniere gu ^öln lieb
geroounen unb mit melier id^ nun ben ^firon p t^ei-
len entf(^loffeu biu. ^<i) bitte euc^, ruft fie ^er, ba^
t(^'if)r mein ^Segel^ren felbft eröffne, unb fie barüber
entfd)eibe." „Wlein faiferlid^er gerr'', ermiberte ber
Otitter, „meine Sd^mefter ©Uta ift !ran! feit Monben
f(^on; ein ]^eimli($er Kummer f(^eint an il)rem gerben
gu nagen, i^re 3ugenbblütf)e bro^t l[)in§un) eilen, unb fie
etfi^eint nur ungern t)or frembem 35efu«$e/' „60
bringt i^r", üerfe^te ber ^aifer, „biefen §anb(d^u^
l^ier, unb faget, ber IXeberbringer be^fetben n)ünf($e
fie §u fpredien."

^iefe überrafi^enbe 33otf(^aft unb ber Slnblidf il^re§
§anbf($u^e§ i:)ern)anbelten ©uta'g Trauer in bie leb*
l^aftefte greube. ©türmif($ eilte fie l^in pm beliebten
unb nod^ nii^t raiffenb, p meld^ Isolier Söürbe er em=
porgeftiegen, flog fie in feine Slrme. '^Ra^ ben erften
Slugenbliden biefer froren SBegrü^ung erinnerte fiefid^
aber, ba^ ber S^titter i^r no(5 nid^t einmal feinen ^^lamen
unb fein SSaterlanb genannt ^abe, unb unbef(^reibli(^
war nun i^r ©taunen, aU ber 33ruber il)r fagte, men
fie al^ i^ren fünftigen ©atten umarme. 6ie liielt biefe
Slu^fage für ©c^ers, unb felbft alg Sftid^arb il^r vtx=
fieberte, bafe ber trüber raalir gefprod^en, zweifelte fie
noc^, big enbli(^ ber ©lan§ be§ gal)lrei(^en unb vox=
nel)men ©efolgeg unb bie @l)rerbietungen , meldte bem
©eliebten allgemein ermiefen mürben, i^r Dolle ©emi^-
l)eit gaben. Tlit faiferlii^er ^ra(^t marb nai^ menigen
2öo(^en fc^on bag SSermä^lung^feft gefeiert, unb ber

$fal§ bei ^aub. 157

^od^beglüdte ®raf galfenftein ö^^ t)on biefer 3^it an
feiner 33nrg bei ^aub, ber ßeliebten ©diraefter §u ©l^ren
ben 9^amen @ntenfel§.

,ontat) t)on ©taufen, ^aif er griebri(5§ I. ^albbruber,
'war 33efi^er be§ ^faljgrafenfteing, jeneg fd)önen,
feften, unter bem 9flamen bie $falj, befannten
^afteE§, ba§, auf einer gelfeninfel, unterlialb ^aub,
errid)tet, bem Solide überrafd)enb entgegen tritt.

3m 33efi^e aEer 3fleid)tt)ümer fel^lte ^onraben nur
®in§, ein 6ol)n, ber be^ ^ater^ S^amen fortpflanzen
unb ®rbe ber ©üter merben lönnte. ^e§ Sftitter^ ganje
9flad)!ommenfd^aft beftanb in einer ^od^ter, 3lgne§, einem
eben fo fanften als reijenben unb gefü^bollen ^J^äbi^en,
bie t)on il)ren ©Item mit ber größten gärtlii^feit geliebt
würbe. SJiäd^tige gürften bewarben fid) um il^re §anb,
unter benen fi(^ bie ^ergoge t)on SÖapern unb S3raun=
fd^roeig unb fogar ber ^önig von %xanlxe\^ befanben.
Slgneg aber l)atte fd^on geraälilt. §einri(^ von ^raun^
fd^meig aEein , burd^ 9ftitterli(^!eit unb ^örperfd^önlieit
öleid^ auSgegeii^net, l^atte ©nabe gefunben unb beibe
fd^loffen, burd^ SlgnefenS SO^utter begünftigt ben 33unb
ber ßiebe. ®er ^falggraf, bem bieg verborgen geblieben,
l^atte gteic£)n)ol)l ^unbe von ^einric^S 33emül)ungen um
bie fd)öne 3lgne§ erhalten, unb ba er be§ ^aiferS, feinet
93ruberg 3lbfi(^t, bie ^falggraffdiaft bei beffen ©tamme

158 5p|a[g bei ^au6.

ju erhalten unb ba§ SDZäbc^en mithin einem SSernjanbten
be§ §aufe§ ju oermäl)len, beförbern wottte, fo fann er
barauf, wie er bie Xod)ter t)or be§ ^raunfc^raeigerS
5yia(^ftettungen am fii^erften magren !önnte. Qn biefem
groedfe l^ielt er für ha^ befte, bie 9flf)einpfal§ gel^örig
ausbauen unb befeftigen gu laffen, bamit fie fobann ber
MutUx unb ber %oä)in ju einem ni(^t leicht gugäng-
li(^en unb moi)! bewachten Söol^nfi^e biene. SDie^ SSor=
l^aben führte er aucf) au§. Slber bie Siebe fanb in bem,
mag i^r ein §inberni§ \txn follte, grabe eine millfommene
SBegünftigung. §einrid)en gelang eg, fi(^ in ^ilgertrac^t
in bie 3Sefte §u fd)teid)en, unb SlgnefenS finge ^Jlutter,
bie il)m §um Eintritte be^ülflid^ mar, forgte bafür, ba^
ber ßiebe^bunb burd^ priefterlid^en Segen gelieiligt rourbe.
^ie SSereinten genofeen t)on nun an be§ ganzen @lü(fe§
il)rer erften, feurigen Siebe.

Qnbeffen fingen hk golgen ber im ©tillen t)ott^
gogenen SSerbinbung an, fi(^ ^u geigen, unb ha e§ mol^l
unmöglid) geraefen märe, biefelben bem ^faljgrafen auf
immer ju t)erbergen, fo übernahm eg 3lgnefen§ 9Jiutter,
bem SSater Silier gu entbedfen. 3tt)ar geriel)t ^faljgraf
i^onrab, bei biefer ©ntbedung, anfangt aufeer fid^ t)or
3orn unb 2öut^ ; fpäter inbeg bebac^te er, ha^ gefdiei^ene
^inge nic^t geändert merben fönnten, unb er befd^lo^
bal)er, fid) an ba§ iQoflager beg ^aifer§ gu begeben, ba§
eben bamalg §u (Speier gehalten mürbe, unb ben SSruber
t)on Slllem §u unterri^ten. griebri(^ I. aber ermägenb,
ba§ ein @l)ebunb, §mif^en einem ©prö^linge ber Söelfen
unb einer 5L0(^ter ber §o^enftaufen gefc^loffen, ben alten
$a§ biefer @efd^le(^ter x)erföl)nen fönne, gab feine ^m=

I

Dberwefel. 159

lüilligung, unb bie ^fal§ fal^ in i^ren 9}iauern tin
^o{)e^ geft begel^en, ba§ an ©lan^ unb ^ra^t nic^t
feinet ©leid^en l)atte.

^er ^faljgraf, ber nun bie ©rfa^rung gemai^t
f)atte, n)ie fe^r nöt|ig eg fei, %dä)kx §u ^üten, Ue^,
um bie^ feinen S^ai^fommen p erlei«$tern, bie ^fal§
nod^ mel^r befeftigen unb beftimmte, ba^ in einem
Kämmerlein bafelbft Signet i^re erfte 9^ieber!unft Italien,
unb baffelbe allen fünftigen ^fal^gräfinnen gu gleichem
Qxoiäe bleuen follte. ®ie§ Kämmerlein aber wirb nod^
je^t ben Sefudiern ber ^falj gezeigt, gum @ebä(^tni6
an iene S3egebenl)eiten.

Die Irrten Sungfrauett.

jei Dbermefel liegt auf einer ^ö^e bie längft in
'krümmer verfallene ^urg 6(^önberg, einft ber Si^
einer berül)mten gamilie gletdien 9^iamen§. §ier lebte
rorbem ein Flitter mit fieben ^öcl)tern. 2öeil öa§
"6(^i(!fal il)m Uim ©ö^ne gefd^enft Ijatte, unb er be§=
l&alb ba§ (lrlöf(Jen feinet Stammet üor^erfal), grämte
er ]\ä) fel)r unb verfiel baburd^ in eine fc^mere Kran!l)eit,
bie il)n Diel §u frül) feinen Kinbern entriß, ßeiber mar
bie @r§iel)ung ber gräulein mangelhaft gemefen, ba ber
SSater, frül) 2öittmer geworben, fid) menig um fie be=
fümmerte, unb eine entfernte SSermanbte, meldte ^J}iutter=
ftette üertreten follte, me^r (giteüeit unb (^efattfucl)t al^
l&äu^lld)e Xugenben in i^nen entmid'elt ^atte. ^U aud;

160 Dberraefel.

biefe S^ertüanbte ftarb^ roaren bie fämtntUc^ j$on er^
toad^f enen 3Jiäbd)en fid^ felbji überlaffen, unb ba fie alle in
jugenblid^er 6(^önl)eit prangten, §u i^rer ^nrg and; gtofee,
reid^e ^efipngen gehörten, fo fehlte e^ ni(^t an Slnbetern,
bie bei il^nen einfprad^en, nm i^r ©Ind p t)etfu(^en.

Slber e^ fd^ien, aU ob bie §er§en ber SSernjaiften
feiner fanftern Eftegnwg fä^ig wären, groar ranrbe jeber
@aft frennblid^ empfangen, ani^, fo lange e^ i^m gefiel,
anf ber ^nrg trefflid) berairt^et, bod^ wenn er feine
S3en)erbnng anzubringen gebadete, fanb er ftatt gi^f^Ö^
nur Spott unb ^ol^n. SSerlie^en ba^er aud^ in ge-
redeter SSerad^tung Diele ber freier bie 23urg unb btren
gefül^llofe ^en)ol)nerinnen, fo würben bo(| von ber
©(^önl^eit unb bem 9fteic^t^ume ber Mähö)en immer
neue Bewerber ^erbeigelo(ft, fo ba^ bereu ftet^ eine
nid)t geringe 2lngal)l anmefenb mar unb e^ einft feftlid^
unb frö^lid^ bafelbft ^erging.

©inige Qa^re bereite i^atten bie SBurgfräulein bie^
gmar ergö|li($e, aber gefdlirlifte unb fd^nöbe ©piel ge=
trieben, unb üiele ^Ritter von na^ unb fern, ben $feil
ber Siebe im §ergen, t)erroeilten nod^ bei ben lodfenben
Sirenen, fic^ mit Hoffnungen fd^mei^elnb unb bemü^enb,
il^ren S'lebenbulilern hm Slang abzulaufen.

©g mar bei einem großen geftgelage, al§ jmei
tapfere Flitter il)rer ^erjen^bame megen in einen eifer-
füd)tigen Streit gerietl^en, ber in einen blutigen 3^^^=
!ampf ansparten brol^te. SBeibe waren ju beliebt, alg
ha^ bie unangenel^me Störung ni6)t fogleid^ bie attge-
meine 2lufmer!fam!eit erregen unb ba§ SBeftreben, ben
Stoift beizulegen, l)ätte hervorrufen foUen. SBei biefer

Dberraefel. 161

@elegenr)eit rourben tne{)rere Stimmen barüber laut,
ba^ man auf eine enblid^e ©ntfd^eibung ber ^urgfräulein
bringen muffe, bamit ferner feine 3^ietra(^t entftel)e
unb jeber miffe, moran er fei. tiefer SSorfd^Iag gefiel
um fo mel^r, ha jeber glaubte, ber ^egünftigte ber=
jenigen p fein, bereu Siebe p ermerben er fid^ bemül)t
l)atte. ^ringenb mürben ba|er bie fieben reigenben
(Gebieterinnen oufgeforbert, fi(^ beftimmt gu erflären
unb fc^lie^lid^ eine 2Bal^l §u treffen unb fi(^ §u ver-
mäl)Ien.

©egen biefe gorberung l)alfen x)on nun an feine
2luöflü(5te mel^r unb bie gräulein fallen fid) genötl)igt,
ben folgenben ^ag al§ benjenigen §u begeid^nen, ber
baö 6c^ic!fal il)rer 2lnbeter beftimmte.

3ur feftgefe|ten 6tunbe erf(^ienen biefe im großen
^runffaale, mol)in fie befd^ieben maren, unb ermartungS^
t)oll lieftete fic^ jebe^ Singe auf bie ^l)üre, buri^ mel(^e
bie ^ulbinnen, ©lüdt unb Unl^eil üerfünbenb, eintreten
f ollen. S)a erf^ien eine Wienerin, um ben l)arrenben
Splittern anpfünbigen, ba^ bie gräulein in einer Saube
beg ©arteng, am 9tl)einufer, il^rer marteten. (Eiligft
brad^en atte ©l^ef anbibaten bal^in auf; aber mie er-
ftaunten fie, il)re Simonen in einem S'Iad^en p fel)en,
ber fid^ bereits t)om Ufer entfernt l)atte unb auf beffe»
iQintertlieil bie Sleltefte ber ©proben ftanb. S>on ba
l^ielt biefelbe folgenbe bliebe an ilire lieiratpluftigen 3u=
l^örer: „®0 ift deiner t)on unS jemals in ben 6inn
gefommen, einen von enä) allen p lieben ober gar pm
©atten p nel)men. ü^ur unfere greilieit lieben mir,
unb T)iel p fel)r, als ba^ mir fie einem 3Jlanne opfern,

Ä i « f c r , ©ofl«! Ui {R^cinlanbefi. 11

162 Dberioefcl

unb beffen 6claoin fein möchten. Tlii bem ©eftänbniffe,.
eu(^ atte jum beften ge!)abt §u ^aben, üerbinben rair
bie Injeige, bafe wir jegt unfere ^^urg auf längere
3eit üerlaffen, um gu einer 5L;ante in^ 9lieberlanb p
giet)en, wo wir mit \)en ülittern jener ©egenb bag Spiel
fort§ufe|en geben!en, ba§ wir ^ier mit euc^ getrieben.
SDarum lebt wo^l, il)r füfeen Ferren, lebt wo^l unb
grämt eu(^ ni($t p fel)r."

®tefe 9tebe warb Don f($attenbem (Bdää)kx ber
©(^weftern begleitet unb bas ©(^iff ful)r t)on bannen.
2lber wa§> gefc^a^! Söä^renb nod^ bie befc^ämten unb
betrogenen ülitter sornglü^enb ben Spötterinnen nad^^
fd)auten, erl^ob fic^ plöfeli^ ein Sturm, ba^ S^ifflein
f(^wan!te mel)r unb mebr, ftie^ gewaltfam auf eine mt-
borgene flippe unb' würbe zertrümmert, fo ba^ bie
greülerinnen fämmtlt(^ in bie ^iefe oerfanfen.

In ber Stelle, wo bie§ gefd^e^en, erl)oben fi$ balb
nai^^er au^ ber 2öafferflä($e fieben gelfen, bie noc^
lieutigen '3:;ag§ bie fieben Jungfrauen genannt, ha flehen,
atten Spröben §ur 2Barnung unb ber S^iffer Sc^reifen.

Snttcl

£0relei

ie bie graue 3^orjeit i^re Burgen unb Sd^löffer unb

'bie §aine unb 3^lüffe gern mit ??een unb Sauber-

wefen bet)ölferte unb biefen eine wol)ltl)ätige ober

üerberblid^e ©inwirfung auf bie 9Jienf(^en auftrieb/ fo ift

Öurlei. 163

e^ au6) t)orsügti(^ ber '^^ein getüefen, an bett fi(^ gar
manche f^öne unb romantifc^e ©age t)on ^^li^en, Unblnen
unb ^obolben fuüpfte, Me, t)om Spater auf htn Sol^n
forter§äl)rt, fi(^ bi§ auf unfere 3^^t erhalten Ijat

^eine ©egenb unfere§ 3Sater(anbe§ ift aber aud^
mel^r geeignet, fotc^en 6agen, benen immer etn)a§@e=
tc^i($tU(^e§ §u ©runbe Hegt, gemiff ermaßen §alt unb
"gärbung gu geben, aU bie balb ungemein Ueblii^en,
Jbalb grauenhaft mitben @eftabe be§ mittlem unb obern
.tRf)eine^. ^eim ^Inblid ber l)immelanftrebenben, gleich-
-fam au§ bem 6trome auftauc^enben getfen mit i^ren
fen!re(^ten, oft überl^ängenben Söänben, bei ben feltfamen
^ebilben ber ©ebirge, bei bem ©etöfe, mit meli^em bie
Letten fid^ burd^ gelfent^ore ^al^n brechen unb über
bie einft in ha^ glu^ett geftür§ten ©teinmaffen ba^in*-
raufd^en, glaubt man leicht, fid^ in ein geenlanb werfest,
tinb menn irgenbmo, fo mar lf)ier ber Siebting^fi^ jener
.^efen, mit benen bie ^l^antafie fic^ fo gerne befd^äftigt.

®ine ber meiftüerbreiteten unb liebtid^ften (Sagen ift
bie ber ©trom=9liye Sore, meldte am £er), einem ober=
i)a(b St. ^oar§{)aufen gelegenen gelfen, i^ren Slufent^alt
i^atte, ber bat)er audE) ber ßorelei genannt mürbe. ®en
€d^iffern erfcf)ien fie auf ber ©pi^e biefe§ gelfen^ ftel^enb,
in ber anmut()igften reigenbften ©eftalt. 9Jialerif(^ um=
ftoffen ©emanb unb 6d)teier, t)on ber garbe ber grünen
^ogen, i^re gartgeformten ©lieber; langet blonbeä
^aar mattte t)on ben ©d^ultern l^erab, unb mer il^r
^ntli^ fc^aute, fonnte ben 33lidf ber fee(ent)olIen Singen
nie me^r oergeffen.

%l§> TOol)ltl)ätige gee f(^en!te fie ©unft unb (3iM

164 Surlei.

atten guten 33en)o^nern ber ©egenb; ben 33öfeu aber
unb grellem erratet fie ftc^ feinbtid^ unb 9Jian$er, ber
!ec! an htn gelfen l^infutjr unb i^rer Wlaä)i p fpotten
wagte, warb von ben branbenben Sßogen ergriffen unb
junt 5lbgrunb gebogen. 2ßer §u i^xtm Siebling^pla^e
gar empor ju üimnten fi(^ erbreiftete, ftürjte in Untiefen,
ober rcarb üon ii^x »erlodt unb verirrte ft(^ in ®orn
unb ©ebüfd), wo il)m alle $fabc oerfd^raanben, fo 'oa^
erft naä^ tagelangem ©uc£)en er benSliücfraeg finben tonnte.

3n jenen Seiten wol^nten auf ber ül^einpfalg, bem
na^en prä(S^tigen ^nfelfc^loffe, ^falggraf S3runo unb
beffen einziger <Bo\)n ^ermann, ein fd)öner, s^anjig*
jähriger Jüngling, ber bie 33lume ber 9ftitterf($aft unb
bie greube feines SSaterS war. Dft unb t)iel l)atte ber
junge Splitter üon ber gauberifcfien Sore am £ei gehört,
unb jebeSmal, menn er ben ragenben gelS erblicfte,
n)ünf$te er, bie Sßafferniye §u fe^en, ju welcher er fid&
mit untt)iberftel)li(^er @et)nfu$t !t)ingegogen fül^lte. @§
iDerging faft fein ^ag, an bem it)n ein uner!lär(ic^e§
@efül)l ntd^t menigftenS in bie M\)t ber ge^eimni^ootten
Sei hxaä)U, mochte er jagenb bie (^egenb bur^ftreifen,
ober mit ber Qxi^ex in ber §anb \\ä) ein füllet, vtx=
borgeneS $rä|(^en fu(^en, wo er bie ©mpfinbungen feinet
^erjenS in rü^renben Sßeifen !unb geben fonnte.

21I§ er einftmal, e§ mar fd)on fpät am Slbenb, fi(^
naiver, benn je, an ben gu^ beg gelfenS gemagt, l^ier
in einer ©rotte feine ©e^nfu^t in teifen ©efängen au§-
]^au(J)te unb 'otn SBlid §ur §ö^e emporrid)tete, fd^mebte
plö^lic^ um bie gelfenfpi^e ein ©lang nie gefe^ener
ipette unb garbe, ber, in immer engeren Greifen fid^

£urlei. 165

t)erbi(^tenb, gum g^uberbilb ber fd^önen Sore warb.
IJreubigen (Btaumn^ entfuhr bem güngling ein unraill-
fürlic^er S(^rei; er liefe bie 3iti)er finfen unb mit
au^geBreiteten Slrmen rief er ben 9^amett be0 rdtl^feli:
l^aften 2öefen§, unb e§> f(^ien Uebrei($ §u i^m ^ernieber
p blitfen unb i^nt freunblii^ ju rainfen; ja, täufd^te
il)n fein Df)r nid^t, fo rief fie (eife feinen 3^amen mit
bem unnennbar füfeen ©epfter, bag nur ber Siebe eigen
ift. ^or ©ntgücfen öcrgingen bem QüngUnge bie ©inne ;
er fiel beroufetlo^ ju ^oben. ®rft mit bem grü^rot^
be§ SCageg fanb er fi$ mieber, unb in fieberl)after Sluf^
tegung eilte er jum odterlid^en ©d^loffe jurüc!.

58on biefer 3eit an mar Hermann mie umgemanbelt.
@lei(^ einem S^räumenben ging er um^er, an ni(^t§ benfenb,
al^ an bie f($öne gee. ßr lenlte, fo oft er feine Sßo^nung
verliefe, bie '©(^ritte nur pr Sei, unb menn bie Qagb-
luft il)n bi^meilen an^ in bie g^erne ber öftlid^en SBälber
lodte, fo fül^rte bod^ ber §eimmeg il)n fidler gur ©egenb,
bie il)n fo magif(^ einbog, unb er betrat fie nie, ol^ne
bie 6teEe §u begrüben, mo il^m bie erfd^ienen mar, meldte
feine gange ©eele erfüllte.

®er alte ^faljgraf fal) mit ^etrübnife bie traurige
Hmmanblung feinet ©o^ne§. Qxoax mar il^m bie eigent^
li(^e Urfad^e biefer ^eränberung unbefannt, allein er
fi^lofe bo^ auf irgenb eine unglüdflicl)e Seibenfd^aft unb
er nal^m fid^ ba^er ror, ben unerfahrenen Jüngling burd^
ernftere 33efc^äftigung p jerftreuen unb ilim eine tl^aten-
teid^e gufunft ju eröffnen. Qvl bem Qxo^d^ mottte er
il)n in ba§ !aiferli(^e ^riegglager fenben, mo ber Qüngling
fid^ bie Sftitterfporen üerbtenen fottte.

166 .£urlei.

§enttannmufete \iä), rate ungern er aucf) bie l)cintaf{^=
Ud^en ©auen tjerlie^, bem rdterlii^en 33efe:f)le fügen;
benn eg raürbe i!)m pr ©c^anbe gerei($t !)aben, fid) bem
Kampfe p entgie^en, ben jeber ää)k Sflitter ütelmel^r
eifrig raünf(^en unb manntiaft beftet)en mufete.

©§ raar am 2lbenb t)or feiner 5lbreife, dg er nod^
einmal bie ftitte ©rotte gu befui^en unb ber SR^mplie
beg 9fi§eineg feine Seufzer, bie ^öne feiner 3^t^^^ itnb
feinet ©efange^ barbringen raottte. (§r fu^r, bie^nial
von einem treuen knappen begleitet, ben er in ha^ ©e=
l^eimni^ einraei^te, ben glu^ l)inab. £)er 9J?onb go|
fein 6ilberlic£)t über bie (^egenb au^ ; bie fteilen Ufer^^
gebirge erfd)ienen in ben raunbertid)ften (^eftalten, unb
bie i)oljen (£i(^en gu beiben Seiten neigten i^xe Häupter,
alg ^ermann t)orüberfu^r. ©obalb er ber £ei fi(^ näl)erte
unb bie SBranbung ber 2öeßen t)ernal)m, bemäd)tigte fic^
feinet 33egleiterg eine unnennbare 2lngft unb er bat hext
jungen Flitter, f d)teunigft lanben gu bürf en ; biefer aber
griff in bie ©aiten, rii^tete feinen ^lidf auf bie gelfen*
frone unb fang:

©inft fal) \ä) bi(^ in bunfler 3Rad)t,
3n überirb'f($er ©(^ön^eit $ra^t;
5lug 2id^tg(anj raob \iä) bie ©eftalt,
3$on blonbem Socfenliaar umraaUt.

^ein raettenfarbigeg ©eraanb,
®er Siebe^rain! von beiner §anb,
®er Singen füfeeg gaubertic^t,
S)ag mir geftra^lt, cergefj' iä) nic^t.

Surlei.

167

D raärft bu bod^ mein ßiebi^en fein
Hnb !önnf \^ beine Siebe fein!
äßillfonimen rtiäre mir pr 6tunb
^ein gelfenl)au§ au§ tiefem ©runb.

^aum waren biefe Xöne i:)ert)aEt, ba begann e§,
fi$ überall p regen unb laut p merben mie ton
©timmen auf unb unter bem Sföaffer. 2luf ber Sei
gudten flammen empor, bie gee ftanb oben, mie bamal§,
unb minfte mit ber 9fte(^ten bem betl)örten Flitter beutlic^
unb bringenb, mäl^renb fie mit einem 6tabe in ber £in!en
bie SBeEen gu it)rem ^ienfte aufrief. §0(^ begannen
biefe fid^ p bäumen; ber 3^ad^en marb um^ergefd)(eubert,
jeber Slnftrengung füottenb ; jum gelf enranbe I)in ging
fein Sauf unb an bem l)arten ^efteine gerfi^ellenb flog
t>a§> ga{)rjeug in krümmer um{)et. ^er Jüngling ux-
fan! in bie ^iefe, ber knappe aber marb von einer
mä(^tigen SßeEe an'§ Ufer gef(^leubert.

2lfg biefer bleid^ vox Slngft unb Si^reden bem un=
glücklichen ^ater bie feltfame Mä^x i^interbra(ä)te, he-
mäd^tigte fi(^ be§ alten ^falggrafen Sd)merj unb 3öutl).
©r fd^mor, fic^ an ber gee §u räd^en, fie mo mögli(^

lit eigner §anb p fangen unb hem g'euertobe gu

iberliefern. gu btefem ®nbe eilte er in folgenber 9^ai^t

^mit einigen fedfen ©efellen pm Sei unb umzingelte unb

:ftieg ben ^el^, um x^n gu burd^fud^en. ^a erblidte
nxä)i ol^ne ©rauen, bie 3^iye auf ber ©pi^e, bie
fenfred^t über bem äßaffer ftel)t, unb, i^r langet §aar
ted^tenb, betradt)tete ben ^Tnfömmling bie gee mit finfterm

llidte.

168 Surlei.

„2Ö0 ift tneitt ©o^n?" rief ber ^faljgraf aufeer fi$.
Hub e§ jeigte Sore l^inunter in bie ^iefe, inbem fie mit
leifen, !aum t)erne!^mbaren %'6m\\, bem Klange einer
fernen 3leo(§l^arfe glei(^, bie SBorte fang:

S)a unten fte^t im 3öettens6$oo6
^riftatten^eü mein f(^öne§ 6(^lo^,
3$ führte l)in mein Siebten fi^ön,
$[)a§ i(^ ermä^lt unb au^erfe^n.

2(C§ fie geenbet, raarf fie einen gldn^enben ©tein
in bie 3Bogen; fogleid^ er^ob fid§ eine Sette unb tie§
bie gee auf be0 2ßaffer§ Stüdfen {)inunter §um (Strome
geleiten, mo fie htn 2lugen ber l^od^erftaunten SSerfolger
üerfi^manb.

®ie 9f^iye marb feitbem nie mel^r gefeiten; il)re
jauberifc^en %öm aber l)at man no($ oft vernommen.
3n ben fd^önen, erquidenben ftitten ^ä6)kn be§ £en§e^,
menn ber 3Jlonb fein ©ilberlic^t über bie ©egenb l^ins
gie^t, üernimmt au§ bem @eräuf(^e ber Söetten ber
laufd^enbe 6(^iffer bie üer^aüten Hänge einer munberfam
liebli(^en Stimme, bie ein Sieb x)om !rt)ftal[enen 6$loffe
fingt unb mit 2i3el)mut^ unb ©rauen gebeult er hann
be^ jungen, x)on ber 3Ri}mp^e entfübrten ^faljgrafen
^ermann.

®er greifen ber 9^ije aber, erft ßorelei, nunmel)r
£urlei genannt, gibt feit jener SSegebenl^eit ein fi^öne^
üielfac^eg ©^o, ba§ al§ ein ©efc^en! ber gee ge^jriefen
unh ftetg bemunbert mirb.

j

Surfet. 169

3(^ weife ntd^t röa§> fott'g bebeuten,
^afe i^ fo traurig bin?
©in 3Jldrd^en au§ alten Seiten,
^a§ fommt mir nid^t au§ bem @inn.

5Die £uft ift !ü^l unb e§ bunMt,
IXnb rul)ig fliegt ber 9ll)ein;
2)er @ipfel be§ Berges funMt
3m 2lbenbfonnenf(^ein;

^ie fd^önfte Jungfrau fi|et
^ort oben munberbar;
S^r golbnel ©efc^meibe bli^et;
©ie !ämmt it)r gotbne§ §aar.

©ie fämmt e^ mit golbnem ^amme,
Unb fingt ein £ieb 'oabti,
^ag l^at eine wunberfame,
©ewaltige SJlelobet.

®en ©d^iffer im !(einen 6(^iffe
©rgreift e^ mit milbem 2Be^;
®r fd&aut nid^t bie Jelfenriffe,
@r fd^aut nur hinauf in bie §ö^.

Qc^ glaub' bie 2öetten üerfd^lingen
2lm ©nbe ©d^iffer unb ^a^n;
Unb ba^ l)at mit i^rem 6ingen
^ie ßore-ßei getl)an.

19. Qeiue.

170

§t §oar mt> §t §oar$§cufen.

egen bie 3Jlitte be§ f elften 3a{)rl)unbertg ber|
j'd^riftU^en 3^itre(J^nung iam in bie bama(§ no(^

oben, wenig ben)ot)nten ©auen be§ 3^1t)eine0 ein
frommer, eifriger ©(anben^^elb, ber ^eilige (SJoar. @r
baute fi(^ eine §ütte in ber milbromantifi^en ©egenb
unterl^alb beg Surlei, mo ber 61rom, in ein enge§
gelfenbett gebrängt, tofenb bal)inraufd)t.

Slber nic^t nur ert^eilte er ben armen gif^ern
ber IXmgegenb bie milben Se^ren be§ (E^riftentl^um^, er
lei)rte biefe einfa(J)en 3f^aturmenf(^en anö) maui^erlei
nü^li^e ®inge, al^ h^n Slnbau ber '>jith^ unb mei)rerer
©artengemäd^fe , foroie eine x)erbefferte Bauart il)rer
©tromfaiirgeuge, fo ba^ ber 3ftuf be^ oere^rten 3Jlanne§
fid) meit loerbreitete.

©iegebert, ber granfenfönig, ein frommer, ^xip
li($er §errf($er, Iprte ha§> Sob be§ i)eiligen ©oar unb
münfi^te i^w fennen p lernen. ®emna(5 mürbe biefer
an ben §of befd^ieben, unb er gefiel bem Könige fo
voo% ha^ berfelbe il)n feinen greunb nannte unb il^n
pm 33if(^of t)on ^rier erl)ob. ®iefe Sßürbe fagte in=
be^ bem fi^lid^ten, befd^eibenen ©otte^manne nid^t p;
er gog x)ielmel)r vox, aud) ferner unter bengifi^ern p
leben unb i^r SOßol^ltpter p fein. Unb "aa^ blieb er
benn anä), hx§> er l)ol)en Sllter^ p einem beffern Seben
einging.

^ie gro^e 3Serel)rung unb Siebe, bereu er meit
um^et genoffen, erbaute über feiner §ütte ein S5etl§auS,

©t. @oat unb ©t. ©oar^fiaufen. 171

3U werd^em SOßaEfatirer Don nal^ unb fern !amen, um
an feinem ©rabe il^re 3lnba(§t gu t)erticf)ten ; ber teligiöfe
©laube jener Q^xt fc^rieb fogar feinen ©ebeinen bie
2Bunber!raft gu, ^ran!l)eiten atter 2lrt p Reiten, ©päter
n)arb biefe§ Set{)au^, burc^ üielfai^ bargebrad)te fromme
&aUn bereichert, in ein Jllofter umgefi^affen ; fein plger^
ber ben 9^f)ein entlang sog, lie^ eg unbefu(^t, unb eg
mar fogar bie 6age verbreitet, ba^ bem, ber unbead^s
tenb baran t)orüber manbere, etmag liebelet begegne,
©elbft ^arl ber ©ro^e, a(§ er einft ben 9i^ein ^inab
fu^r, ol)ne an be§ i)eiligen @oar ^lofter §u lanben unb
bafelbft gu beten, foU bie 2ßa{)rl^eit biefer ©age erfal)ren
^aben, inbem ein bid^ter 9^ebel plö^Hd) bie 2öafferflä($e
bebecfte unb bie 2öeiterreife gefä^rlidE) mad^te. ©rft aU
ber mä($tige §errf(^er bas ^erfäumte na(^ge{)o(t unb
feine Slnbai^t am ©rabe be§ ^eiligen oerrii^tet batte,
TOarb e§ mieber ^ell unb bie gortfe^ung ber 3fleife
möglid^.

Unter ben vielen 2öunber!uren, meli^e burd; bie
^eilfräfte von @oar§ ©rabe gefd^al^en, nennt man an^
bie merfmürbige äßieberl^erftellung ber ©ema^Un ^arl%
ber gaftraba nämlii^, bie bter, in einer gefäl)rlid^en
Äran!l)eit Sinberung fu(Jenb, ilire votte ©efunbl^eit
mieberfanb. 2ln eUn biefem ©rabe aud^ t)erföl)nten
fid) bie ©öl)ne £ubmig§ be§ grommen, meldte, al§
il)r SSater bag 9fleid^ unter fie get^eilt, blutiger §a^
trennte.

^er immer gunel)menbe 3fleid^tl)um beg ^lofter§
locfte in fpäterer 3eit eine ftarfe Sfläuberbanbe, fid^
mit offener ©emalt aüer ©^ä^e be^fetben p bemächtigen.

172 ©t. ®oar unb @t. (^oarSl^aufen.

^ie IXn^olbe ftecEten fobann ba§ ^(ofter in ^ranb unb
gaben alle barin entlf)altenen Urfunben unb 9teUquien
ben gtammen prei^. ^er fromme (Sinn be^ SJlittel-
alter^ aber baute bte ^tr(^e mieber auf unb bte fort-
mälirenben 2ßallf alerten ba^in bemirften, ba^ üiete
^^amilien ftd^ um biefelbe anfiebelten. 60 entftanb
nad^ unb nad§ ha^» freunbU(^e <Stäbt(^en, 'aa^ ben 5Ramen
beg rounbert^ätigen ©infiebter^ fül)rt mie au(^ ba§
gegenüberliegenbe @t. ©oar^^aufen.

^ternßerg unb Jießenlfettt.

Die iBrfiJer.

uf feiner alten ©tammburg Siebenftein bei §ir§e*
nad^ lebte £urt, ein Flitter jeneg 9Ramen§. @r l)atte
fc^on man($e gelobe beftanben, für feinen ^aifer ba§
gute 9le(^t fc^on in mand^em blutigen Kampfe gefc^irmt
unb gebadete nun, feine alten 2:age in 9iul^e gu »erleben
unb in ber greube über jraei aufblül)enbe, treffli^e
©ö^ne.

§einric^ unb ^onrab oerbienten be§ 3Sater§ ©tol^
genannt §u werben; beibe befeelte in gleid^em SJlaa^e
ein e$t ritterlicher 6inn, ein tiefet ©efül)l füc 9fle(^t
unb eine groge SSorliebe für bie SBaffen; in attem
übrigen aber maren fie fid^ fel)r unä^nli(^. §einrid^,
ber ältere, ernft, füll unb rerfd^loff en , mar mel)r ein
greunb l)äu§lid)er greuben, fobalb ber grieben biefe

6ternberg unb Siebenftein. 173

geftattete; n)äl)renb ^onrab lebenbiger, feuriger, fid^
x)üm ©tnbrudfe be« 2lugenbltc!e§ bel^errj(^en lie^, babei
aber au(^ bur(^ offene^, unüerftellte^ SSefen fel)r gu
feinen ©unften einnal^m.

Sugleic^ mit i^inen xonä)§> auf ßiebenftein ^ilbegarbc
auf, an§> bem (^efi^ledjte ber SSrömfer, eine SSerraanbte
be§ §aufe§ unb 2öaife. ®ie trüber liebten in i^r
eine ©(^roefter, raeil fie, t)on ^inbe^beinen an, einer
f$l(^en gleich ge{)alten raurbe. 3llg fie aber bag manns
bare Sllter erreii^t I)atte, ^^ielt^urt e§ für nöt^ig, 'om
©ölinen bag raabre S[5er]E)ältni^ p entbedfen, inbem er
juglei(^ ben 2Bunf(^ auSfprai^, ^a^ einer t)on il^nen
ipitbegarbg ©emal^l werben ntöge. 3Son biefem klugen«
blide an fa!)en bie trüber §ilbegarbe mit ganj anbern
3[ugen an ; eine anbere Siebe na^m $la^ in ben ^erjen
ber Jünglinge unb beibe bewarben fi(^ um bie @unft
ber !^olben Jungfrau.

^einri(^ t)eret)rte fie mit tieferem innigerem ©e*
fü{)Ie, bem er feiten 2ßorte ju geben t)ermod)te, ^onrab
mit ben kiä)t aufmallenben ©mpfinbungen ber erften
Sugenb, bie minber tief unb barum mortreid^er maren.
3^m gab §ilbegarbe ben SSorjug; ^einrid^ aber uer*
barg in gro^müt^iger ©ntfagung ben unenbli(^en ©c^merj
feinet Innern unb mar ebel genug, an feinet ^ruber§
@(üct fogar aufrichtigen Slnttieil §u nebmen. Qwax
^ätte aud^ ber alte Flitter, ber feiner ©öline §er§en
genau erforfd)te, lieber gefel)en, menn §einri(^ unb
^itbegarb ein ^aar gemorben mären, attein er mollte
ber freien Sal)l feinerlei geffeln anlegen ; barum jögerte
er mit feiner ©inmittigung nid^t, unb liefe aEe SSorbe-

174 (Stetnbetg unb Siebenftein.

reitungen pr feftUd^ften, g(än§enbften SSermä^lungSfeier
treffen.

®iefe fönte tnbefe erft ftatt l^aben, raenn ber
^au einer neuen Söurg, bie nmn 6ternberg nennen
wollte, roHenbet fein würbe; unb bamit bie gamitie
fii^ eines ununterbroi^enen ^eifamntenfeinS erfreuen
!önnte, liefe ^urt biefe SSefte nal)e an ber feinigen auf=
filieren. Iber baS ©diicffal l)atte i^nen ba§ ge^offte
©lud ni($t beftimmt. SBie wenig §einrid^ auä) feinem
33ruber bie greuben mißgönnte, er fül^lte bod), bafe er aufeer
(Staube fein werbe^ ber beftänbige ruhige geuge berfelben
gu fein; er feinte fid) bal^er l^inauS nad) einem bewegten,
tl^atenreic^en Seben, in we(($em er feiner unglüdUd^en
Siebe tjergeffen, t)iellei$t ben §elbentob finben fonne.

^\dgt§> l)ätte il)m in fo((^er Stimmung wiHfommner
fein !önnen, als beS ^eiligen ^ernl)arb t)on ^lairt)auy
Slufruf 3U einem ^reuj^uge ins gelobte Sanb. 9Jlit att=
gemeiner ^egeifterung würbe biefer 9iuf vernommen,
©d^aaren von ^Rittern unb 9leifigen rüfteten fi(^; auf
allen S3urgen wel)te bie £reu3eSfal)ne unb taufenbe
tapferer §elbenl)er§en f(^welgten in ber Hoffnung, baS
l^eilige ©rab burd^ i^ren 2lrm gu befreien unb §u be=
l^aupten. §einri$ erEärte feinem Spater, bafe er mit
na(^ ^aläftina jielien unb \iä) fofort bem ^reugeS^eere
anf($liefeen werbe, ^urt fannte bie ^eweggrünbe feines
6ol)neS, unb fc^weigenb bittigte er fie. '^oä) el)e bie
neue 23urg fertig, nod^ el^e bie ^od^jeit beS 33ruberS
gefeiert werben fonnte, »erliefe ber Jüngling mit einem
gäl)nlein auSerlefener 6treiter bie §eimat^ unb jog
bem 3Jlorgenlanbe §u.

(Sternberg unb Siebenftein. 175

3Jlit itim jogen au§ jeglicfien (Stauen be§ Sll^eine^
ritterliche Jünglinge unb Mänmt faft aller eblen @e=
fd^lec^ter, 33römfer von ^übe§l§eim, griebrid^ t)on
6(^u)aben, tilgen t)on SorcJ unb üiele anbere Qreunbe,
bie glei(^ il^m ber fromme ©ifer befeelte.

S3alb nad^bem §einri(^ gefc£)ieben, er!ran!te Flitter
^urt gefäl^rlic^, unb an eben bemfelben ^age, an
tüel(j^em ber 33au ber ^urg ©ternberg üollenbet würbe,
ging er in bie Sßol^nungen bec Seligen ein. tiefer
^rauerfall t)erftattete ni(5t, bie Sßermäl^lung be§ ^raut*
J)aare§ frülier al^ in 3aljre§frift §u i;)oÖsiel)en , ein
IXmftanb, ber, wie unerwünf^t er aud^ anfangt ^onraben
!am, bo(5 bie 35eranlaffung §u einer gänjUc^en ©inne§-
änberung bemfelben mürbe. Qm Umgänge mit einigen
wilben (^efetten ber 9lad)barfd)aft, bie, feiner fanften
©efül^le fäl)ig, il)m ben (S^eftanb al§ eine läftige, ]^em=
menbe geffel fc^ilberten, unb ha§> f$mä($ere ©efi^led^t
verunglimpften, lernte ber Deränberlid^e junge Splitter,
^ilbegarbe mit gleid^gültigerem Singe betrad^ten, unb
bie Siebe für fie erlofd^ in bem Tla^e, al^ feine greunbe
ibn für bie lärmenben Vergnügungen ber Qagb unb
beö ^rinfgelageö empfänglicher gu machen mußten.

^«Rad^ einigen 3Jionben fam uon §einri(^en ^unbe
au^ bem gelobten Sanbe. ^ei oerfi^iebenen @elegen=
l^eiten fc^on b^tte er fid^ l)ert)orgetl)an, unb fein ^fZame
TOurbe im d^riftlid^en §eere mit 33emunberung genannt,
fein 6c^mert üom geinbe gefürd^tet. ^onrab üerna^m
biefe ^unbe mit ber gefpannteften X^eilnal)me unb mit
berjenigen ©mpfinbung, bie ol)ne 9*leib §u fein, üielmel^r
nid^t o^ne Unmillen mar, ba§ er, bem glei^er 9tul&m

176 ©ternberg unb Siebenftein.

unb biefelbe SBaffen-lS^re §u erringen frei ftel^e, feine
5tage in Untptigfeit unb unter ni(^tigen S3ef Sättigungen
x)er(ebe. 6ein (Sntfd^lufe, g(ei(^fatt§ pm ^reugl^eere ju
gielf)en, raar eben fo fd^nett gefaxt, alg xa\^ au^gefübrt,
unb mä) !ur§em 2lbf(^iebe von feiner ^raut, bie in
^t)rönen gerflo^, ritt er eine^ 9}iorgeng auf unb baoon.

©eine gal^rt ging gtü(J(id) i:)on Statten ; attein ba
mit i!)m ni(^t feinet Sruber^ »ergroeifelte "^apferfeit
war, fo fonnte er au(^ beffen 3lu^m nid^t erreid)en;
er würbe bal^er be§ langwierigen gelbguge^, ber3Jlül^=
feligfeiten unb ®ntbel)rungen balb mübe unb «erlief
f(^on mä) furjer Slnroefen^eit ^aläftina, um nad^
©uropa §urüdfju!e^ren. ^et)or er fid^ aber in ©onftan^
tinopel einfd^iffte, lernte er bort eine überaus fd^öne,
junge unb oornel^me @rie(^in fennen, in bie er fi(^
fterblid^ verliebte, ©ifrigft bewarb er fid^ um ilire
©unft; bei feiner angenel^men ©eftalt unb feinem leb=
l^aften einne^menben Sßefen warb biefelbe i^m balb ju
^l^eit, unb fo beging er benn bie S^^orl^eit, fid^ einer
wenig gelaunten X)ame, ber Jungfrau eine0 fremben
Sßol!e§ §u uxrtiä^m, unb, uneingeben! ber in ber
§eimatl^ gelnüpften garten SSanbe, feine neue ©emal)lin
bal^in ju fül^ren.

(^innenb unb traurig fa^ §ilbegarbe in i^rem
Kämmerlein unb bai^te i^rem unglü(Jlid^en ©d^idfale
nad^, unb alg fie fo l)inüber fi^aute naä) bem fd^önen
aber unbewol^nten, unb, wie eg fd^ien, vergebend erbauten
©ternberg, fat) fie §u i^rer ^erwunberung ^teifige mit
ßaftt^ieren unb ©epädf auf biefe SSefte §iel)en. 2Ber
fonnte il)re§ ^flegex)ater^ ^urg, bie ben beiben ab-

6ternbero unb Siebenftein. 177

rcefenben trübem gugel^örte, gu feinem 5lufentl}alte
nel)men^ ol^ne ba^ il^r ein 3öort baoon befannt geraor^
ben? 6ie rief il)re gofe, unb befaßt, fi(5 barna(^ gu
erfunbigen; ba würbe i^r eine 33otf(^aft, bie, je uner^^
roarteter fie tarn, um fo tiefer in i^r §er§ fi^nitt, eine
5^a($ri(^t, bie fie mit ©i^redfen unb unenbii(§em Sße^
erfüllte, .^onrab, fo bie§ eg, feiere au§> bem Kriege
löiber bie Ungläubigen gurüd, er iiabe fid^ mit einer
rounberfd^önen ©ried)in t)erbunben, unb rcerbe morgen^
ben ^age0 feinen ®ingug auf Sternberg t)alten, ba^ er
pm SBol^nfi^ ermä^lt.

Unb fo mar e». ^ie unglückliche Sßerlaffene fal)
ben ^reulofen, fal) iljren Verlobten mit ber fremben
©ema^lin auf^ glängenbfte eingiel^en. 9^i(^t einen ^lidf
warf ber 6d)änblid)e l)erüber; er oermieb e§ fid)tli(^,
mä) ßiebenftein §u fc^auen, um ftd^ bie SBonne be0
®lü(f^ ni(^t ju trüben, ba§ er au ber ©eite feiner
f(^önen ©emablin fül)lte. g^eft rei^ete fid^ nun an geft.
5D^ufi! unb 3ubel!lang liattte täglich big in bie fpäte
SJiitternac^t üon ©ternberg l^erüber unb feine gaftlid^en
fallen mürben nid)t leer von befud^enben, glücfmünfi^en-
ben Jreunben, bie fic^'g mo^l fein liefen an ben reid^
bejegten üppigen tafeln. Um fo ober unb ftiller ging
e^ bagegen auf Siebenftein §u. §ilbegarb t)ermieb bie
@emäd)er, TOel(^e gegen bie S^lad^barburg fd^auten, unb
bejog ben entgegengefe^ten X^txl be^ ©d^loffeg. ©in-
fam x)erbrad)te fie ilire 6tunben, unter emfiger ^e=
f(i^äftigung für bag .^au^roefen unb unter (Siebet.

©ineg Slbenbg fpät, al§ auf i^iebenftein 5llle0 fd^on
in tiefem ©c^lafe lag, "oerlangte ein frember ^Ritter mit

Äiefet, @agen be« JR^einlanbc«. 12

178 Sternbetg unb ßiebenftein.

feineu ^nec^ten ©inla^ unb 3Ra(5t^erberge. S3eibe^
n)urbe t)om Surgüogte bereitraittigft gen)äi)rt unb ber
frembe Sftitter in feine (^entäd^er geführt unb oeipflegt,
o^ne ha^ §ilbegaibe e^er, a{§> am anbern 3)lorgen,
etraa^ t)on bem 2lnge!ommenen erfuhr. 2ßie erftaunte
fie, aU fie in beni Flitter, ber ganj unerwartet p i^r
eintrat, ^einric^ t)or fid^ fa^. ^nä) er raar je^t ^eimge=
!e{)rt; aber ni(^t roeit er be^ £riege^ mübe, fonbern
weit i^m beö Sruber^ feltfame .§eirat^ funb geworben,
unb nun ber @eban!e an §ilbegarbenö ©d^merj unb
^er(affeni)eit i()n ni(^t me^r in ber g^erne n)eilen liefe.

3Jiit SBe^mutt) unb Unmillen fa^ er §ilbegarben§
blei(^e, leibenbe ©cftalt, t)erna^m er bie oft oon i^ränen
unterbrod^ene (Er^d^lung i^re§ 9}hfegefc^id§ unb bie
©rgüffe i^xe§> tummerg. ü^m ein 2öort von bem ju
fagen, roa^ er hierauf in feinem gunern befd^loffen, bat
er fie, rufcig unb einer beff ern gi^taft geroife gu fein ;
bann raftete er einige Tage t)on feiner mü&feligen 9leife,
otine bafe auf ©ternberg irgenb jemanb von feiner 9tücf-
fünft erfuhr.

2lm vierten Tage enblic^ f c^idte er einen $8ertrauten
l^inüber gu bem S3ruber, unb liefe i^n gum £ampf auf
^then unb Tob forbern, megen ber unritterlid^en §anb-
lung^raeife unb ber 2i3ortbrü(i)ig!eit gegen bie Jungfrau.
SDie §erau§forberung roarb üon ^onrab angenommen
unb bas folgenbe 9}^orgenrotl§ follte M§> fi^redlic^e
©(^aufptel eineg ^ruber!ampfe§ beleud)ten. ^nf bem
f($malen ©runbe, ber hzihe 3Seften trennt, ftanben fd^on
frül) am Tage bie Kämpfer, bie t)on ber 5latur §ur
innigften gegenfeitigen £iebe unb (gintrad^t beftimmt

DIE FEINDLICHEN BRUDER

Verlag von D Kapp in Main/

Sternberg unb Siebenftein. 179

TDaren, mit ben blanfen (Sd^roertern einanber gegenüber
nnb j(^on ertönte ba§ Bellen sunt 33eginn be^ ent-
fd^eibenben (5^otte§geri(^te§, ba trat eine bi(^t üerfc^leierte,
roeibUd^e ©eftatt sroifd^en bie trüber unb gebot ^rieben.
„5Ba§ wollt i^x t^mV' fprac^ fie mit e|rfur(^tgebieten=
ber 2ßürbe, „mollt i\)x brubermörberifd^ ben ©tal)t
©iner in beg Slnbern Sufen tauigen um meinetwitten?
ic^ oerbiete eud; biefen abf(^eulic^en, gotteMäfternben
£ampf. @r wäre au(^ x)ergeben§; benn mein ©ntfd^lu^
ift gefaxt, ^^oä) l^eute nimmt mid& ein tlofter auf^
n)o iä) meine Xage in ©tille unb (Siebet »erleben mitt,
inbem i^ (^ott bitte, ba^ er euc^, Splitter ^onrab, bie
Untreue gegen mid^ t)erjeilie, raie id^ fie eud^ »ergebe,
unb ba^ er auf eucl), Flitter §einrid^, bie reidlifte gütte
atte§ irbifd)en @lücf§ au^gie^e, gum £ol)ne eure^ @bel=
mutp nnh eurer ritterli(^en 2lufopferung für mi(^."
60 fprad^ fie; bann ftieg fie ben ^erg l)inab jur
^eerftra^e, mo ha^ befolge i^rer l)arrte unb mit il)r
fofort ben 2Beg p einem nal)en ^Ipfter antrat.

®ie trüber aber x)erföl)nten fic^. 3eber !el)rte

auf feine ^urg §urücf, unb menn au(^ jmifd^en beiben

noc^ fein ^erglid^eg, innige^ ^Serljättnife eintrat, meil

§einrid) bie frembe 6^n)ägerin unb ben eitlen, roanbel^

baren ©inn, mit metc^em fie bie ^ulbigungen jiebe^

Sflitter^ annahm, nic^t leiben mod)te, fo mar bod^ bauerH=

,i)er triebe unter ilinen, unb ^onrab !am felbft bismeileu

lad^ £iebenftein herüber, ©in für biefen l^öd^ft un^^

|(ü(Jlid^eg (^reigni^ inbefe brad^te bie trüber einanber

)ieberum nä^er. 6c^on lange nämlic^ unterliielt bie

►riei^in ein l)eimlidl)eg ßiebe^üer^ältnil mit einem jungen

180 ©ternbetg unb Siebenftein.

^Ritter, tt)el(^er ©aftfreunbjd^aft auf 6ternberg genofe,
unb enblid^ entftol^ fie mit bemfelben in finfterer ^ad)i.
^iefe gtud)t, bie tonraben nur gu fel^r von ber IXn-
TOürbigfett feiner ©ema^lin überzeugte, l£)eilte il^n für
immer von feiner tl)öri(^ten ßeibenfi^aft gu ber 2lu§=
länberin unb liefe il)n im üottften £i(^te crlennen, mie
fe^r er fid^ gegen §ilbegarben t)erfünbigt l^atte. 2(ber
mit biefer ©rfenntnife unb ber au§ \i)v l)ert)orgegangenen
^fteue ermai^te in feinem §er§en anä) bie Siebe mieber
§u ber, bie er fo f(^mäl;li(^ üerlaffen, unb er füllte fi(^
je^t um fo ungtü(fU(^er, ha. nun bie ®ble für i^n auf
immer verloren mar. S^lur in feinet Sruber0 Slrmen
fauD er Xroft, unb beibe berao^nten von nun an bie
^urg Siebenftein, mäl^renb ©ternberg üeröbete.

^itbegarbe blieb ilirem !löfterli($en ©etübbe treu
unb Dermalste il)r rei(^eg SSefi^tl^um ben Firmen ber
@egenb. §einrid^§ unb ^onrab^ ©intrad^t aber mälirte
fortan bi^ gum ^obe, unb no(^ je^t werben bie nad)= j||
barlid^en 33urgen, bie nad^ Leiber Slbfterben an Splitter ™
^römfer x)on 9flübe^^eim fielen, bie trüber genannt

181

Die (Ebernburg.

toei 6agen !nüpf en fi$ an ben '^amtn biefer 33urg.
S3ei einer 33elagerung berfelben im 15.3a!)rl^un=

bert raaren bie Lebensmittel ber 3nf af jen beinahe aHe.
Um aber bie S3elagerer bax)on nid)t§ merfen p laffen, lie^
ber ^urgl)err 'o^n legten ®ber, weld^en fie in ber 33urg
l^atten, täglid^ niebermerf en , aU foUte er gefd^lai^tet
merben, bann aber mieöer n)ol)lbel)alten in ben Statt
§nrü(lfül)ren. — ®ie 33elagernng, bur(^ ha^ tägli(^e @e-
f(^rei eines nai^ i^rer 3)leinnng gefc^lad^teten ©berS, in
ber ^offnnng getäuf($t, bie ^nrg bnr($ §nnger §nr
IXebergabe §n gmingen, gaben bie ^elagernng berfelben
anf, nnb ©bernburg mnrbe t)on nnn an bie 95urg genannt.

®ie gmeite Sage läfet 'otn Sftangrafen Silnpert, als
^■Befiger ber 35nrg, um bie §anb ber jd^önen ©räfin von
ÜJionfort werben, racld^e ben Eintrag abmieS, ba fol($e
bereits einen Qngenbfreunb beS ©rafen, h^n 3ftl)eingrafen
§einri^ geraä^t. Dtad^ebrütenb ob biefer 3urü(ffegung,
jog fic^ ber Sftaugraf finfter §urüc! x)on feinen bisl)erigen
©enoffen, nur in feinen meitläufigen gorften \iä) mit
Sagb §erftreuenb. S3ei ber ^Mh^x t)on einer fold^en,
ftettte fid) il)m eines 5£ageS in ber 9läl)e beS 9fll)ein=
ßrafenftein ein fel)r ftarfer (Sber, mie i^n ber @raf nod)
feiten von fold^er ©rö^e in biefen Söälbern gefeiten,
entgegen; jerfplitternb prattten atte Söurfgefd^offe an bem
toüttienben ^l)iere ab ; fd)on ftel)t ©raf situpert waffenlos
bem Unt^ier gegenüber, baS fid^ bereits jum 5(nlauf

182 ^reugnaci^.

gegen benfelben mit üorgefttedten dauern bereit mad^t,
al§ plö^Ii(^ in biefem bangen 3Jiomente ba§ %f)m tobt
§n feinen gü^en liegt, ^liieingraf §einri($ war e^, ber
anf fo eble Seife an feinem ©egner !^anbelte. 3iifättig
gur Stelle gekommen, fai) er nid^t fobalb bie üerjmeifelte
Sage be^ trafen, ai§> er aud) fogleic^ allen ©roll ben-
felben rergafe nnb burd) einen glücflid^en 6treid) ba^
^l^ier erlegte. 2lnnföl)nnng nnb n)ieberl)ergefteüte5renub=
fd)aft ber beiben (trafen mar bie golge biefer eblen
^anblnng nnb balb fül)rte 3ftl)eingraf §einri(^ bie £ieben§=
rcnrbige t)on 3JJonfort gnm Slltare. Qnx ©rinnernng an
biefeg Sagbereigni^ gierte ein an^gelianener ©berfopf
ha§> X^ox ber 33nrg (tjente nod^ fic^tbar), nnb erhielt
fol^e ben 5Ramen „ßbernbnrg".

^ie ©bernbnrg mar im 11. 3a^rl)nnbert ©igent^nm
ber falifd^en ^aifer, üon benen fie 1394 an bie Spon=
t)eim5^renpacl)er £inie überging; 1448 ermarb fol^e
9tein^arb von ©icfingen. 1481 mnrbe l)ier Ji^ang üon
©icfingen geboren, bnrd^ meli^en bie ©bernbnrg il)re
gef (Ji(^tli(^e (Erinnernng erl^ielt. 1515 mnrbe grang von
©idingen in 2ld)t erflärt, moranf fi(^ berfelbe anf feine
©bernbnrg gnritdgog, bamaln a{§> gnflndjt^ort vieler
SSerfolgten „bie Verberge ber ©erei^tigfeit" genannt.
8ei ber Belagerung feiner ^efte Sanbftnbl bei ^ofel in
ber 3fll)einpfal§ mnrbe grang t)on ©idingen bur$ eine
^ugel töbtU(^ oermunbet nnb ftarb am 7. 9JJai 1523.
^aä) feinem Xobe mnrbe an(J bie ©bernbnrg erobert
nnb gerftört. Slud^ 6idingen'n (Gattin, bie eble nnb
menf^enfreunblid^e §ebmig, ftarb fd^on frül)er, brei
6ö^ne nnb brei Xöd)ter Ijinterlaffenb.

^ornt)ofen. 183

®ie 9^a($!omTiien ©idingen'^ traten fipäter gut fatl^o--
lifi^en ^ir($e über, .^arl gerbinanb mn ©id ingen baute
im 18. 3a^rl)unbert amSlb^ange be§33erge§ über bem
®orfe ein ©^lo^, t)on bem nod) einige 9ftuinen ftet)en,
1794 §erftörten e^ bie grangojen.

'et S5orn{)ofen fdiauen t)on ber §öl)e bie morf d^en
^^'^rümmer einer alten 35urg nieber unb spiegeln fid) in
^ ben grünen gluf^en be§ ©tromeg. Iber nid^troman-
tifd^ unb l)e{)r finb biefe Ueberbleibfel atter ritterlii^er
3eit, fie begrüben benSöanberer nid)t, gleid^ fo meten
alten, üerfattenen Surgen unb Sftuinen be§ S^l^eine^,
burd) anmutl)ige Umgebungen unb freunbUi^ abme^felnbe
Sanbfd^aft; büfter unb meIan(^oIij($ blidt bag graue
©eftein x)on ber SBergfpige ^erab, umgeben von bürrem
fanbigem 33oben, ©eftrüppe unb §aibe unb ärm(i(^en
^ütten. (i§> ift ein traurigeg 33itb, bem bie 9fiatur
jeglid^en @d)mud unb 3llei§ oerfagt ^at; unb eg maä)i
biefe ©egenb auf 'i)en äßanberer jenen fd)merg(i(^en,
unl)eim(i(|en ©inbrud, t)on bem fi(^ ^f^iemanb ^e(^en=
f(^aft p geben vermag, unb ben man unmillfürli»^
empfinbet, menn ba^ 2luge unerwartet auf ^efängniffe
unb Sflid&tftätten trifft.

184 SSorn^ofen.

Unb wenn \^x fragt, raie jene oben, unfreunblti^en
§öl)en p einem 9litterfi| erroä^tt werben fonnten, fo
erwibert man end^, bafe auf felber (Sjegenb ber glu($
be§ gimmelg ru^e, erft feitbem ba fc^raere unt)etlt)oHe
^^aten gef^e^en t)on einem 33ruberpaare, ha§> in un=
natürlid^er Sßutl^ fic^ §erftörte.

Stuf jener einft ftoljen ^urg mo^nte ein mäd)tiger,
überaus reicher SHitter, ber jroeien @ö^nen unb einer
Xo^kx feine ^abe unb barunter eine grofee 9Jlenge
baaren (Selbes f)interliefe. 2Itt bieS ©ut mar aber burc^
Sflaub unb 53ebrüd'ungen jeber 2lrt jufammengefd&arrt,
unb barum mar ber Sflitter von 3ung unb 2llt in ber
©egenb x)ermünfd)t, unb Sitte bad)ten bei feinem Slobe,
'oa^ ber gro^e ^eid)t^um, ber burd^ Unred)t erroorben,
bur(5 @ei§ bisl)er erl)alten morben, nimmermehr Segen
bringen !önne.

^ie trüber Ratten bie Habgier i^reS SSaterS, bie
©(^mefter bagegen bie SJlilbe, grömmigfeit unb 5lrg-
lofigfeit einer §u frü^ l)eimgegangenen 3Jiutter. 2)aS
arme be!lagenSmertt)e SJtäbd^en mürbe bal^er bei ber
mit 6(^effeln üorgenommenen Sll)eilung beS Selbes auf
baS fd)änbli(^fte betrogen, raeil fie unfähig, mit eigenen
3lugen gu fe^en, ber 2ßill!ür unb ^2lrglift i^rer trüber
bloSgeftettt mar. 6ie beeilte fid^ it)ren Slnt^eil milben
(Stiftungen ppraenben unb Slnbac^tSorte p grünben,
fobann aber \iä) felbft in ein Ilofter ju begeben, um il)re
^age in ftitter 3wrüdfge§ogenl)eit ju befd^liefeen.

^ie 33rüber fonnten, obmo^l bur(^ bie 55er!ür§ung
ber Sd^mefter beiber Slnt^etl fii^ anfe^nlid^ uermelirt
l^atte, unter fic^ felbft bei 5i;^eilung ber Seute nid^t

Sliorn^ofen. 185

einig raerben. 5le(fer, Sälber unb Söeinberge gaben
Gelegenheit §u §aber unb ©treit, ber mit §a§, ©r^
bittemng unb gänglid^er Trennung enbete. <Bk, bie
üon ber 9^atur beftimmt raaten, in ^^rieben unb glück-
licher (§intra(^t §u leben, befel)beten in unfeliger 55er'
blenbung einanber raegen geringer ©egenftänbe beS
@rbe§, hk bei i^rent Sieii^t^um ni(^t l^ätten in ^e=
trad^t fomnien f ollen, unb roaren fortan gefd^raorene

^a fiel in hen 3wtibftoff il)re§ ^aberso ple^t
no(^ ber fd^redflid^e gunfe, ber i^n gur t)erl)eerenben
glamme anblafen mu^te, ber ben @rimm mit ber i^öi^ften
t)erberblid^en Sßut^ entfeffelte, ber gun!e ber ®iferfuc|t.
SSeibe liebten bie ^od^ter eim^ unfern rao^nenben S3urg*
grafen, bie mit bu^lerifc^en fünften fie §u feffeln t)er-
ftanb. 3)tel)r beburfte e§ nid)t, um bie Sc^merter ber
33rüber ju einem gmeüampfe §u entblößen, i:)on bem
jebeg menfdiUd^e @efül)l fi($ mit 5lbfc^eu megmenbet.

6on)ie auf allen ^^aten be^ unnatürlii^en ^ruber=
paaret, fo rul)ete ber Unftern auc^ auf biefem Kampfe»
3n blinber Söuti^ rannten fie, jugleii^ aufeinanber loö-
ftürjenb, einer in be§ anbern Sd^mert, unb enbeten
beibe §ur felben 6tunbe i^r oerruc^te^ ®afein.

186

Mt^^tx MüxitnbntQ.

itter ^onrab 58aper t)on 33opparb roar einem ber
'^^ ebelften®ef(^[ed^terbe^9fl()einlanbegentfproffen; ein
^ jnnger, graar etraa^roilber ^äntpe, bo($ nid^tfd)limm
geartet, nnb fanfter ©efül)Ie fäi)ig. ©r liebte 3JJaria,
ein benai^barte^ 33urgfräulein üon großer 6d)ön^eit,
fanb balb Gegenliebe unb ranrbe barauf ber 3SerIobte
unb Bräutigam feinet t^enren 3}iäb(^en§.

S)ent SSergnügen ber 3agb leibenjd)aftlid) ergeben,
t)erbra(^te ^onrab oft längere Seit bei entfernten greun*
ben, n)el(^e gleid)e 3^eignng liegten nnb fämnxtUi^ nod^
lebigen ©tanbeg lebten, ©ei e§ nnn, ba§ biefe in i^m
Sßiberroiüen gegen ben (g^eftanb überl)anpt erraedten,
ober bafe ber ©inn beg jnngen 9titter§ \i6) änberte,
genng, er f($icfte 3Karien nnerraartet eine ©rllärnng,
ba^ er fid) nic^t entfd)tie^en tonm, feinen S^laden \)em
©l)ejod) §n bengen, nnb bafe er fie ba^er il^re§ Sßorte^
gegen i^n entbinbe.

(Einige geit baranf ritt ^onrab allein bnrd^ ben
gorft. ©ben auf einer liditen Stette angelangt, fal) er
einen fremben Slitter gegen il)n anfprengen, unb rote
l^erau^forbernb bii^t üor il)m l)alten. „1)^tx bift bu?"
fragte ber lleberrafd)te „unb wa§> ift bein ^ege^r,
ba^ bu bid^ fo mir gegenüber ftettft?" „©iel) auf meinen
©4)ilb", antwortete ber grembe, „unb mein '^S^a^m
roirb bie 2lntroort fein. 3d) bin 3Jlarien§ S3ruber, au^

SBopparb. 187

bem 3JJorgenlanbe l^eimgefelirt ; unb i($ trete bir-l^ier
entgegen, bid^ betner f(^änbU(^en Untreue wegen jur
^e^enf(^aft gu gießen. @($icEe bi(^ gum Kampfe an,
auf £eben unb ^ob/'

^iefe fede §erau§forberung reigte ^onrab§ S>>^«-
(gr ri^ fein Sd^raert au^ ber ©(^eibe unb ber ^ampf
begann. ®e§ ©egner» fd^waijer 3lrm !onnte ben !räf-
tigen 6trei(^en Flitter SSa^efg nur !ur§e Qtxt n)ibers
ftet)en, unb töbtli(^ getroffen fan! ber anbere gu ^oben.
^onrab eilte nun, il^m ben §elm gu löfen, unb ba§
unbelannte Slntlife p f (^auen ; rate grofe aber mar fein
@ntfe|en, alg in bem bleid^en @eft$te er 3)lariene güge
erblicfle. „^on beiner §anb wollte i^ fatten", fprad^
mit matter (Stimme bie ©terbenbe ; „ol^ne bic^ mar \)a§>
Seben mir eine £aft."

^ergeben^ fu(^te er ha§> entrinnenbe Seben be§
Tlä\)ä)en§> prüdsut)alten ; naä) wenigen Slugenbliden
fc^on gab bie gelbenmüt^ige il)ren @eift auf. ©inem
Sßal)nfinnigen gleid), warf er fi($ über bie ©ntfeelte t)tn
unb ber Sc^merg raubte it)m ba§ SBemu^tfein. 60
fanben ^onraben feine ßeute, unb nur mit 3)lü^e t)er=
mo($ten fte, i^n mieber §u fid) §u bringen unb t)on ber
Seid)e gu trennen.

^O^laria mürbe auf ba^ prä$tigfte §ur (^ruft be*
ftattet, unb ^onrab, bem t)on biefer geit an bie 9fteue
feinen froren Slugenblid met)r gemattete, lie^, um feine
©^ulb einigermaßen gn fül)nen, über SJJarien'^ @rab
ein ^(ofter erbauen, ha§> er 3Jlarienburg nannte unb
bem er aEe feine (S^üter fd)en!te. ^ann eilte er jum
Äreugl)eere nac^ ^aläftina, um ben ^ob ju fui^en, ber

188 SSopparb.

il^tt mit Tlaxm üereittigen follte. Sauge fonnte er t^n
ni^i flnben: er ärnbtete t)ie(melf)r nur 9flu!)m uub 6{eg;
enblid^ aber, beim ©türme auf bag fefte ^tolomai^,
traf i{)n, ber o!)ue ^au^er foc^t, unb melc^er ber erfte
bie äJlauer ber ©tabt erftieg, ber töbtU($e ©to§ eineg
feinbli(^en ©peere^.

„SBarum, o rattber Ungetreuer,

SSertte^eft bu 3}iarta, jpric^!

©ie war bir boc| t)or 2lEen treuer,

(Sie liebte bod^ üor Men bicl|.

©te§, ^onrab, fte^! auf ^ob unb Seben

©oKft bu im ^anxpf mir 2lntn)ort QiUn,

(Sr^ebe rafc^ bein treulos ©c^roert." —

„SBer bift bu", rief ber ftotge bitter,
„©er hd in meinen 2ßeg fic^ legt?
^rei roitt id^ fein wie ein &troitUx,
S)aä fort^ie^t ober nieberfc^lägt.
2luf bein SSifier, unb ia^ mic^ feigen,
SQSer'ä wagt mit mir in Äampf ju gelten,
äöer falten will von meiner ^anb."

„33lic! auf ben ©c^ilb, !ennft bu ben Seuen?

^d) bin ber SBruber beiner 33raut,

©ein 2lbfall foll bic^ fc^wer gereuen

(gl) nod^ ber Slbenb niebert^aut.

Sluö ^aläftina !e^r id^ wieber —

Seinen laffe bein SSifier l^ernieber,

3u lang fd|on ^ah id) bic^ erfd^aut."

^opparb. 189

S5a ftürmt gum ^ampf l^eran ber SBilbc,
Unb fd^neU erlal^tnt be§ ^ünglingö 2lrm.
@r feufat, er ftn!t auf bie ©efilbe,
3n (Strömen quillt fein ^erjblut voaxm.
2)ocl^ ^onrab raunberbar erfd^üttert,
3Son niegefü^lter 2(ngft burd^jittert,
^xmmt gögernb il^m ben §elm t)om §aupt.

3Q3e^ il^m! er fie^ groei 3lugen bred^en,
^ie liebenb einft auf il^m gerul^t,
®r l^ört gTOei Sippen Äonrab fpred^cn,
2)ie einft geglüht in 3tofenglut:
3)iarien l^at fein ©d^raert erfc^lagen ;
©0 räd^t fie il^ren ©d^merj unb klagen
^urc^ rafd^en ^ob oon feiner |»anb.

2)a nimmt er aß fein ®ut unb ^abe

Um feiner 3teu genug gu t^un,

Unb über bem geliebten ©rabe,

SBo ilire tl^euern (SJlieber ru^n,

£ä^t er ein Älofter l^errlic^ bauen,

2ßie !einö am Sl^einftrom mel^r ju fd^auen

Unb nennt e§ ©t. aJiarienberg.

Xoii) raftloä fliegt er felbft oon bannen.

Sllä Xempler jie^t er mit bem ^eer,

5Ric^t§ !ann ben railben ©c^merj üerbannen,

2)er i^n begleitet über'ö 3Jieer.

^od^ enblic^, enblic^ fc^lägt bie ©tunbe,

äßo bie roillfommne Xobe§n)unbe

©ein langgequälteö ^erg empfängt.

190 m)en\t.

©ein ©c^roert, bie ^cinbe meberfc^lagenb,
©längt in ber ©d^lad^tenrooüe weit,
SBeaufeant, baö ^empelbanner tragenb,
©türmt er üoran im roilbften ©treit.
@r fd^roingtä vov ^tolomaiä 3}iauern,
5)ann fin!t er, ftumm t)on Xobeäf(^aucrn,
®in ^feilfc^u^ f)at fein ^erj burc^bo^rt.

31. 0. St0ltfrf0t^.

tttifa Uetijtl.

I

ä^renb ber Sßirren, Unorbnungen unb gänbel jeber
'2lrt,n)elc^egegenbag®nbebegl4.3a^r^unbert^baS

beut fi^e 9^ei(^ ^eimf Ui^ten, gelangte 2öen je^lau^, au§
bem §auf e ßuyemburg, jum ^aif ert^ron. @r war aber nii^t
berSJ^ann, ba§ 9fluber be§ ©taat^ftf^iffeg mit fidlerer ganb
gu filieren, unb fein ©tun ftanbnidit nad^ ernften33efc^äfs
tigungeu unb ben Sorgen ber 9tegierung; ein freiet, l^ei^
tereö @emüt^^leben, in ©enufe unb $^reube, war üielmel^r
ba§ Qkl feiner 2ßünf($e, unb er erfannte balb, ha^ biefe^
auf einem X^rone ni^t §u finben fei, 'oa^ unter $urpur
unb §ermelin jmar ein el)rgeigige§ ^erg 33efriebigung
finben !önne, nid)t aber baö feinige, bem ®tanj unb
3tu^m eitle ^inge maren.

äßenjel^ Siebling^aufent^U mar ba!)er au<^ ni(^t
hk Stefibeng unb ba§ tabinet, feine @efettf(^aft ni^t
bie ber Sftät^e beB 9lei(^§; er liebte üielmel^r, an ben
lac^enben Ufern bes 9fti)eine^ ju Dermeilen unb beffen

Sl^enje. 191

9tebenb(ut, fo §u fagett, an ber Quelle gu trtnfen.
^efonber^ gern weilte er §u St^enfe, wo er beim be=
rühmten ^önigöftul^te nii^t fetten ein frö§lid)e§ ©etag
feierte, umgeben t)on gleid^gefinnter, l)eiterer ©efellf(^aft,
mit 6ang unb ^ec^erflang.

^urfürft ^flupred^t t)on ber ^fa(j, ber lange fi^on
]^eimU($ nad^ ber ^aifer^rone ftrebte, unb l^offte, ba^
fold^e von ^Bensel im Sßege freimilliger 5lbtretung ni(^t
fc^mer §u erlangen fein mürbe, mar unter anbern fein
fteter Begleiter, ©r ergriff jebe ©elegenl^eit, ben ^aifer
t>a^ Unangenehme unb Saftige ber l)o^en äöürbe em=
pfinben unb il)n miffen §u laffen, ba^ berfelbe um fo
mel)r mo^l t^un mürbe, \iä) i^rer gu entlebigen, al§
unter ben ^urfürften fd&on längft Ungufriebenl^eit über
na(^läffige 9lei($0üermaltung l^errfc^e unb feine Slbfe^ung
bal)er §u befür(^ten fei.

©inftmal fa^en Sßenjel unb feine geftgenoffen
mieberum beim ^önig^ftu^le, unb ber feurige @aft ber
5I6mann§Wufer 9tebe l^atte männigli($ frol) geftimmt;
ber S3e(^er freif'te unb luftige 5ßeifen erflangen. Da
fpra(^ ber ^aifer in fröl)li(^emUebermutl)e §u9tupred)t:
„6d)on lange trautet i^r, bie £rone ju gewinnen, bie
man auf mein §aupt gefegt. 3d) trete fie eudft ab,
fofern il)r im (Staube feib, un§ einen Söein üor-
jufe^en, ber unferer ©efellfcl)aft nod^ beffer munbet al§
biefer l^ier."

©ogleic^ erliob fid^ 9flupred)t, min!te feinen ^ne^ten
unb ertl)eilte i^nen §8efel)l. 6ie brad^ten al^balb ein
gafe l)erbeigeraälät, au§ welchem fofort bie ^ei^er ge-
füllt mürben. „^a§> ift", rief ber turfürft, „von

192 Sa!)ne(!.

meinem ^a$ara(^er; !oftet i][)n, eble fetten, unb fagt
ol^ne ©$eu, ob er eud^ be!)age."

®er ^a($ara(^er f anb , ben l)öc^ften, unget!)eilten
S3eifall, unb atte Q^ä)^x er!annten ii)m ben ^rei§ Dor
bem Slfemann^pufer. 3itnt S3emeife folc^er 2lner!ennung
fa^en fie länger al§> je beim ^öntg^ftul^le unb bur(^=
f d&melgten bie ganje 9fla^t bei bief em !öftli(^en Sftebenf af te.

3ßenjel ^ielt 3ßort, er trat bie ^aif erfrone an
9ftupred)t x)on ber $fal§ förmli(^ ah, unb biejer gab
il^m bafür t)ier ^uber ^adiarac^er Söeine^.

Wxt jmölf iempUr.

Im Slnfange be§ 14. 3a{)rl)unbertg mürbe ber

fOrben ber Tempelritter, ber §u frommen 3^^^^^^
unb l)auptf ä(^(ici^ gur 3Sert^eibigung be§ (5l)riftent^um§
im SJiorgenlanbe geftiftet morben, feiner ausgebreiteten
Wlaä)i megen toon mel^reren Sftegenten l^art «erfolgt.
§auptfä(^lt(^ mar eS $t)ilipp ber ©(^öne, ^önig üon
gran!rei$, unb nebft i^m ^apft (Siemens Y., meldte
auf bie 3Serni(^tung ber Templer l)inarbeiteten. ©rfterer
l)atte §u biefem gmedfe ben ©ro^meifter SJiolat), fammt
60 Splittern, tjon ber ^n'i^l ©^pern nad^ gran!rei(^ ge»
lo(ft unb fie fämmtlid^ ju ^aris auf ba§ graufamfte
I)inri(^ten laffen ; le^terer hierauf burd) ein ©bift ben

Sat)nerf. 193

Drben aufgel&oben unb beffen ©üter nad) 2öiII!tir
t)ert^eilt.

®ie übrig gebliebenen Splitter, bnrc6 fo fd^redlidie
9Jla^regeln eingeji^üd^tert , jerftreuten fi($ in anbete
ßänber, voo fie nod) gebutbet würben; t)0(^ foraeit bie
geiftli(^e ^Jlad^t be§ ^apfte^ reii^te, rairüe fie ^nm
SSerberben ber SSerfolgten. 60 raurbe au6) ber kx^-
bifd)of üon 9Jlaing, ^eter t)on Slid^fpalt, gur 3(n§rottung
ber in feinem ©prengel fid^ aufl)a(tenben Drben^ritter
Qufgeforbert, unb ber gel)orfame ^rälat bef(§lo6, wit
jTOölfen ben 3lnfang p mad^en, n)el(^e bie 33nrg ßal^ned
befe^t hielten.

©ine ftar!e 2lbtf)eilung ergbif(^öfU(Jer ^rnppen
fd)(ofe unerwartet bie Sßefte ein unb forberte bie §n)ö[f
Snfaffen auf, fic^ fofort auf ©nabe unb Ungnabe §u
ergeben. Mein bie Sf^itter, benen ha§> ©(^idfal il)rer
^ingerid)teten trüber vox 3lugen fd^raebte, rüfteten fid)
gur tapfersten ©egenroe^r, entfd^Ioffen, if)r Seben tlieuer
p oerfaufen.

(Eine förmlii^e Belagerung begann unb raurbe
mit allem ßifer gefül^rt. ®en roüt^enben Singriffen ber
Ufcbermad^t festen bie Templer bie falte 3$ertl)eibigung
jene! Tlui\)t§> entgegen, ber nid)t§ erwartete alg ben
Xob. ^u^e^rere Stürme f(^lugen bie igelbenmüt^igen
ab, unb Don ^erabgefd)leuberten ©teinen unb ©efdioffen
getroffen, fan! mancher feinblici)e 6ölbner §u 33oben,
um nie mel)r auf§uftel)en. ®a befd^loffen bie ©r^^bifd^öf^
id)en, oon 5But^ entflammt, unb geftad;elt von Sd^am,
)a^ ber ganzen 9JJad)t ber Belagerer gmölf 9titter ju
ro^en r)ermod)ten, einen allgemeinen unb legten ©türm.

Äiefcr, ©agen be« SR^einlanbcÄ. l3

194 Sa^ned

3n bunfter 3fia$t würbe bie 33urö t)on allen ©etten
gugtei^ erftiegen, uttb obraotil bie rul^mraürbigen Templer
Söunber ber SCapferteit t|atett, fo toar i^re 3^W bod^
t)ie( ju gering, al§ ba^ eö mögtic!^ getüefen wäre, bem
ftets roai^fenben 2lnbrange ber Singreifenben länger ^u
wiberfte^en. 33alb war ba§ §auptt^or in feinblii^er
©ewalt, ein ^l^eil ber 9litter erf(^tagen nnb ber 9iteft
junt ^urgl^aufe ^ingebrängt. 3n biefem unglüdlic^en
Kampfe, einanber bnrc^ S^^^^f ßtmutl^igenb unb an
ilire ermorbeten 33rüber erinnernb, fielen fie enblii^ bi§
auf ®inen, ber, obf(^on auö üielen 2Bunben btutenb,
nod^ brol)enb ba§ ©djwert empor^ielt.

Unterbeflen roar ber 3)lorgen angebro(^en, unb bie
6onne befd;ien mit i^ren erften 6tral^len bie blutige
©cene be^ 93urgl)ofe^. ^a trat ber 3lnfü^rer ber erj=
bifc^öflii^en 6ölbner, üon unn)itt!ürli($er ^oi^ad^tung
unb Sewunberung beim Slnblide biefem legten £ämpfer§
ergriffen, näl^er l^eran, unb bot i^m grei^eit unb Seben,
menn er bie nu^lofe ©egenroe^r einftetten unb um
©nabe bitten motte. 3tber ber Templer, ol^ne ben 3ln=
trag einer 2lntmort ju mürbigen, fi^leuberte mit le|ter
^raft feinen ©tal^l unter bie ©egner, ftür^te fii^ in
i^re Sanjen unb ^aud^te fein §elbenleben aug.

195

f alggraf ©iegfrieb , ein ebler Flitter unb §8afa1I ber
^^fränüf d^en Könige in Slnftrafien, b. i. im ^axiht

graif c^en ^^exn, Wlaa^ unb 3Rof et, war mit @enot)ef a,
•einer ^^pringeffin t)on S3rabant, t)ermä^lt. 9}^el)rere 3al)re
»erlebten fie auf bem ©d)loffe ^f a(§, an bem 3nfammen=
Puffe ber 3)Zofel unb (5aar, in ber l^erjUc^ftcn ©inigfeit
unb, obgleid^ no(^ ünberlofer ©l)e, in ungeftöttem ©Iü(fe,
alg bie 5lraber, n)el(^e Spanien erobert i)atten, über bie
ipi)renäen §er in'^ granlenreid^ einbrai^en.

©d^nell mußten alle ^erjoge unb Sftitter beg ßanbes
fi(^ mit be§ ^önig^ §eere vereinigen, um ben gal^ttofen
Sarbaren^orben einen ®amm entgegen §u fegen. 2lud^
6iegfrieb burfte Ui bem 3ftufe ber ©l)re unb ^flid^t
ni(Jt läffig bleiben, ni(^t o^ne ^l)eilna^me an einem
Kampfe, meld^er ba^ Soo^ ber gangen abenbldnbifd^eu
(Eliriften^eit entfi^eiben fottte. 2öie f^merglid^ i^m bälget
auc^ ber 2lb)(^ieb oon feiner f(^önen unb frommen ©attin
fein mo(^te, er §og üon bannen, nad^bem er feinem ^reunbe,
hm Sftitter @olo von $Dra(^enfeU bie SSerroaltung
ber ßanbe übergeben, infonber^eit aui^ ^au^ unb §of,
foroie bie surü^bleibenbe, trauernbe Gattin feinem @(^uge
empfol)len l)atte.

196 Saac^.

©oto war ein rec^tfd^affener, bieberer, aber no(^
fe^r junger unb leibenfi^aftUd^er Tlann, @r lebte eine
Seittang gang ben übernommenen ^flid^ten getreu, unb
mie e§> benn ha§> 3Seri)äItni§ mit fi(^ bra(f)te, mar er
f aft ber beftänbige ©ef ettfd^after ber ©räfin, beren 2l(^tung
unb 3^reunbj(^aft er fi(^ ermorben. 2lber eben biefe§
traulid^e 33eiiammenfein mit ber fc^önen reijenben grau
medte in feinem bergen eine gefäl&rlid^e ^^leigung. 3^^^
iud^te er anfangt feine £iebe ju befämpfen, ba fie aber
burd^ ben 3lnblid ber f d)önen Gräfin iäQ,liö) neue 3^at)rung
fanb, fo lie^ i^n jule^t feine ßeibenfd^aft alle greunbeg-
pflid^ten üergeffen unb er badete an nid^t^ al^ an ben
©egenftanb feinet 35erlangen§.

^enooefa al)nte lange nid^t§ von bem, ma§> ba§
Snnere il|re§, mie fie glaubte, treuen Sd^irml^errn bewegte ;
allein bei ber feinen 33eobad)tung§gabe, bie ben grauen
eigen, !onnte i^r enblid& bod^ ber ©emütl)§juftanb ©olo'§
nidl)t mel^r »erborgen bleiben, unb unbebac^te 2leu§erungen,
bie bem Splitter entfd)lü:pften, liefen i^r feinen 3^^^!^^/
bafe fie felbft e§ fei, meldte bie oerjelirenbe Siebe^flamme
in il)m entjünbet l^atte.

^ielleid)t mürbe @olo, märe er fid^ felbft unb feinen
guten ©runbfä^en überlaffen geblieben, fid^ 9]iemanben
entbecft unb einen Drt uerlaffen ^aben, ber für ilin fo
gef älirlid^ mar ; allein fein Unglü^ mollte, bafe eine nic^t
fern rao^nenbe 3Sermanbte ber ©räfin, 2)iatl)ilbe oon
Gtral^len, biefe befugte unb gar balb entbedtte, mag in
beö günglingg §erj vorging.

2aa^. 197

3J?at^ilbe raar rdn!efü(^ttg unb nctbtfi^, l^errifc^ unb
f($Iau. ©ie raupte ©olo'^ SSertrauen lei(i^t ju gewinnen,
unb ba fie §u ber ©räfin l)o^er <Sc^ön^eit, bem reinen
Slbglanje einer fd^önen ©eele, mit fc^elfüd^tiger 3Jli^gunft
empor fai) unb t)on bemjenigen §affe bur(^brungen
mar, meldten bie Sd^lec^ten gegen S3ef}ere §u ^egen
pflegen, fo ermunterte fie ten Flitter, fi(^ um bie ©unft
ber ©ebieterin gu bemerken , inbem bie ^'^Ifi^e §off=
nungen in x^m ermedte, bie bei ber ^ugenb unb gröm-
migfeit t)on ©iegfrieb^ (Gattin niemals in ©rfüttung
gelten fonnten.

Sßo^l mürbe ber eblen grau ^interbrad^t, bafe Tla^
t^ilbe unb ©olo etma^ ©el^eime^ §u üerl^anbetn unb §u
unternehmen fc^ienen ; aber fie achtete roenig barauf ; benn
einem reinen ^emütl^e mirb e^ f(^mer, an bie 5lnfd&läge
ber ^ermorfenl^eit ju glauben. 6ie follte aber balb genug
erfahren, mie f(^änblic^ il^re Umgebungen p l^anbetn
fä^ig raaren.

35erfül^rt unb angeftad^elt, getrieben auf bie Sal^n
beg SBöfen, marb @olo ein ganj anberer 3Jlenfd^, al^
er unter feinet mlirbigen greunbeö 6iegfrieb £eitung
geroefen. ©r badete nid^t me^r baran, feiner üerge^renben
£eibenfc^aft ßügel anzulegen ; nur auf bereu Söefriebigung
fann er ol)ne Unterlaß, unb jeber $tan, htn feine Der*
ruckte, abgefeimte greunbin il^m gu biefem 3^^^^ t)or=
fd)(ug, mar i^m genel^m.

©nbli(^ l^atte bie 3flän!et)oIIe 2(IIe§ vorbereitet, ent-
f(^eibenb §u l^anbeln. S^ber SSerfud^ einer 3lnnäl^erung

198 ^aaä).

@olo'^ an feine geliebte Gebieterin roax ftnd^tlo§ ge?
blieben; barnnt rietl) nun 2Rat{)ilbe §u offenem unb
raf(^em 58erfa^ren. ©ine förmlii^e £iebe§er!(ärung war
ba§ erfte, was öefd&e!)en foUte, nnb wenn hk]z, n)ie gu
erwarten ftanb, o^ne Söirfung blieb, bann fottte (5^e=
Tpalt nnb S^ang an bie 6tetle ber bi§l)erigen gelinben
m\M treten.

©enoDefa Dernalim mit «Staunen unb ©ntrüftung
ben Uäm oermegenen ßiebe^=5lntrag beffen, Der, gu
il)rem ©(Ju^e beftimmt unb mit bem SSertrauen il)re^
©emal)l§ beel)rt, feine $flid)t unb atte 9litterUd^!eit fo
Dergeffen !onnte; fie verbot il)m ferner vox il)r §u er?
fi^einen, unb breitete mit ber 9la(Je 6iegfrieb§. ^er
erfte offene ©$ritt mar nun getl)an, ber Sftüdraeg Der?
fperrt, unb bie einmal betretene ^a^n mufete verfolgt
werben. (g§ mürbe an ©iegfrieb ein 6($reiben nad;=
geal)mter ganbfc^rift be§ §au§^ofmeifter§ ^ragoneg ge=^
fanbt, meld)e§ ein ©eftänbni^ von beffen unerlaubtem
Umgänge mit ©enorefa entbielt. "Durc^ biefen SSrief
foEte ber ferne Stitter mit gafe gegen feine unfd^ulbige
©ema^lin erfüllt unb jebe etmaige 33otfd^aft berfelben
unroirffam gemacl)t werben, ^ie gurdit, ha^ fold^e
benno(^ l)eimlic^ an ben ©rafen gelangen fönne, bemog
3Jiatbilben unb ©olo, ©enoüefa auf § fci^ärffte beraai^en
gu laffen, aEe^ ibr treu anl)ängli($e §auggefinbe gu
entfernen unb nur biejenigen £eute in ^ienft ju
l^alten, bie il)nen unbebingt ergeben waren; ja,
bie ©(^änbli(5en , auä) l)iermit nod) nic^t gufrieben,
trieben i^re 33ogl)eit fo weit, ^a^ fie bie eble grau
ein!er!erten.

.£aatä^. 199

3n biefer ©efangenf(J)aft genaS bie UngtüdtUd^e
Tiad^ fed^SmonatUd^er 2lbn)efeni)eit iljreg @ema!^l^, eiltet
ÄnäbleinS, bem fie ben Spanien ©d^mergenreid^ c^ah,
roeil fie e§ unter fo großen Seiben jur 3ßeU gebrai^t.

Qnbe^ ^atte ©iegfrieb beim §eere tapfer geftritten.
£>ie ©Triften, bie ben jal&Uofen Slraberfd^raärnten nid^t
gen)ad)fen rcaren, mußten in mei)reren blutigen treffen
n)eid)en, unb gleid) einem finftern, unglüdfc^roangern
©emölfe näl)erten \i6) bie Ungläubigen ben f($önen Ufern
ber ßoire. ®a rückte ^arl Kartell mit einem neu ge=
bilbeten §eere gu §ülfe, unb belebte mieber ben Wlnt^
ber d)riftlidl)en Streiter. 33ei ^our§ !am e^ gu einer
entfd)eibenben 6(^lad)t. Dh ber ^albmonb ober ba§
^reu§ fortan in ©uropa lierrf i^en merbe, ^uq dou biefem
Kampfe ah, ber Jebenfatts ein ^ampf auf Seben unb
^ob werben mufete. .

2ln 3J^artett§ ®eite fod^t ©iegfrieb mit feinem
Heerbanne unb t^at Sßunber ber ^apferfeit. 3)litten
in ben feinblii^en Raufen rae^ite fein ^elmbufd^, bli^te
feine gewaltige klinge, unb mand^er ©arajene fiel t)on
be^ ©rafen gauft. Sauge fd^manfte ber ©ieg, enblii^
aber raarb er üon bem auSbauernben, nid)t p er-
fd^ütternben 3Jiutl)e ber Slbenblänber errungen, unb üiele
Xaufenbe erfdl)lagene geinbe bebedten ba0 ©d^lad^tfelb.
©iegfrieb mar big gegen 't)a§> (Snbe be§ Kampfes un=
üerf el)rt geblieben ; aber am 5lbenb traf il^n beim SSer?
folgen eine Sauge, fo bafe er fid) ber ärgtlic^en Pflege
überlaffen mufete unb gur Unt^ätigfeit üerbammt fal^.
^a gebadete er mel)r al^ je feiner einfamen fernen

200 Saad^.

Hausfrau unb gleich am folgenben ^age fanbte er
feinen greunb, ^art t)on SH^eingrafenftein jur §eimatl^,
©enooefen 9Iac^ri(^t p bringen unb i^r be§ ®aikn
nal^e Slnfunft gu r)ert)eifeen.

®er Flitter traf eben auf ber^f allein, al§ 3Jlatt)ilbe
unb @olo einem au§> mehreren ©bleu unb 9fli(^tern rer^
fammetten Statte fatf(^e Säemeife wn ^enooefa'^ ©d^ulb
unb Untreue vorlegten, um bie 3Serurt^eilung unb ^tx-
bannung ber TOfe^anbelten au§fpred)en gu laffen. 55er=
gebend fud^te ^arl t)on 9ftE)eingrafenftein ein fo abf^eu=
li^eg SSerfa^ren ^u hintertreiben ; ^eftec^ung unb Kabale
trugen ben ©ieg baüon, ba§ unglüdlii^e '^eib raarb
für fc^ulbig er!lärt, unb ^arln Ukh nur übrig, für
i^re Unfc^ulb 'ozn ge^be^anbfd)u^ ^inpmerfen. (55olo
mufete, raottte er nic^t Slttes üerloren geben, biefe §er=
auöforbcrung annel^men unb e§ mürbe fofort ein ^ag
pm 3tt'^t^cimpfe anberaumt, tiefer £ampf follte ein
©otteg=®eri(^t fein; aber bie §ölle trug ben 6ieg ba-
öon. Splitter ^arl erlag ber üerjroeifelten "Xapferfeit
unb ber ©tär!e @olo'^ unb ^auc^te, mit burc^bo^rter
SSruft, feinen ©eift au§.

^xä)t§> fonnte je^t @enot)efa'§ f^recfli^eö ©ef(^i(!
me^r roenben ; na^ bem ^obe i^re§ SSert^eibigerö f d)ien
auc^ i!)r Xob unüermeiblid^ ; ba^ @eri(^t beftanb auf
feinem 2lu§fpru(^e, unb fie roürbe it)r ^^hzn auf bem
©(Weiterlaufen befd^loffen l^aben, menn eineöt{)eilg i^re
^einbe e§ gewagt l^ätten, ber ©egenb, mo fie geehrt
unb geliebt mar, ba§ 6(Waufpiel einer öffentlic£)en §in=
rid^tung gu geben, anbernt^eil^ aud^ @o(o'^ Seibenfd^aft

Saa(J^. 201

bent STobe ber f (Rotten grau nxö)t lüiberftrebt ^ätte.
©ine ]^eimtid)e (Srntorbung im ^unfel ber ^f^ai^t, in
einfamem gorfte, fern von allen 3^^9^^ ^^^^^ erfaufter
Wiener §änbe, f(^ien SJlat^ilben ba^ Sflat^famfte. Qxozi
beftod^ene ^ned^te erhielten Sefe^l, bie (S^räfin fammt
bem ^inbe bei nä(Stti(^er Steile bat)on ju führen, unb
gum SBeroeife beö t)oIIbrad)ten 9Jlorbe§ bie S^^gen b eiber
6d)(a(5topfer §u bringen. ®ie Beauftragten waren be=
reitraillig, ba§ 6(^redii(^e ju üoüfül^ren. ©enoüefa
unb ber Heine, fein Unglüd no(^ nid^t ermeffenbe @(^mer=
genrei(5 fa{)en in tiefer 3öitbni^ bie ^ol$e auf i^re
33ruft gegücft; aber ha^ rii^renbe glei)en unb bie 33e3
tt)euerungen ber ©räfin, bafe fie unf(Julbig fei, bewogen
enblii^ bie 33öfen)i(^ter, i^r unb bem £inbe ba^ Seben
SU laff en ; jeboc^ f (^leppten fie bie lXnglü(f U(§en fo meit
in ben 3BaIb, ba^ benfelben bie TO(f!e^r unmöglii^
war. Sie überliefen fie bann i^rem <Bä)id^ale, unb
geigten bei ber .S^^üdfunft groei ©(^afSgungen t)or ai^
^inen 33en)ei^, ha^ ber 2luftrag pün!tli(^ x)oII§ogen fei.

" ©iegfrieb eilte, fobalb e§ il)m feine äöunbe erlaubte,
ber §eimatl) p. §ier legten i^m 9JJat^ilbe unb @olo
ben Urtl)eil^fpru(^ üor, unb ba biefer fammt bem 5lug'
gange be§ @otteg=(^eri(^te^ nur gu fe^r bie 6c^ulb
©enoüefa'^ bargut^un f(^ien, fo liegte ber fd^önblid)
©etäuic^te aud^ feinen S^eifel, unb er bemül^te fid^
nun, roieroolil »ergebend, bie Untreue §u Dergeffen.

©enoüefa l)atte, nad^bem fie im SBalbe lange um-
l^ergeirrt, enblid^ eine §ö^le gefunben, bie il)r ein Db-
bad^ gemährte ; aber t)on allen 9Jhtteln entblößt, glaubte

202 £aad).

fie, i)ter vox ©lenb umlommen gu muffen, unb jammemb
blidfte fie auf ©d^mergenreid^, bem fie feine Sflal^rung
niel^r ju geben üermoi^te ; fiel)e, ba !am, rate t)on ©ott
gefanbt, eine raei^e §irfd^!u^ in bie §ö^Ie, unb legte
traulid^ \x6) p ber SSerlaffenen güfeen. ^ie ^inbinn
mu^te n)ol)l exft vox furjem noc^ 3unge geboren l)aben,
benn e§ ftto^ten i^re ®uter unb roittig bot fie biefelben
pr 5Jla{)rung für 3JJutter unb ^inb. ^a§ ga^me X{)ier
feierte täglid) raieber unb blieb enbli(^ beftänbig bei i^nen.
Sßurjeln unb Kräuter fanb ©enooefa aud^ balb, unb
fo ftoffen i^r benn bie traurigen ^age bal)in, ol^ne
Hoffnung par, bod) im SSertrauen auf be§ göi^ften
©erec^tigfeit, gu bem 6d)mersenrei(^ täglich inbrünftiger
beten lernte.

gür ©iegfrieb, ber fid^ auf feinem ©(^loffe unb
mitten in ber glängenbften Umgebung einfam unb vtx=
laffen fül)lte, gab e^ leine greuben me^r. ®a§. ein-
beulen an feine ©ema^lin »erfolgte il)n mie fein ©df)atten,
unb raa^ er aud^, fi^ §u gerftreuen, unternahm, nic^tg
üermod^te in i^m bie Erinnerung an vergangene Seiten
unb an fein e^emaligeg ©lücf p erlöfd)en. ©eine
8iebling§befd)äftigung mar bie Sagb, ber er fid^ um fo
eifriger ergab, je geeigneter fie il)m fd^ien, ben ©d^merj
feiner ©eele §u übertäuben.

(Eine§ %aQz§> fteEtc er ein großes Sagen an,
moran (xu6) ©olo X^eil nal)m. ®ie sßerfolgung be^ auf=
getriebenen Sßilbe^ l)atte ben ©rafen meiter, aU jemals
in ben gorft geführt, unb zhtn backte er mieber l^eim-
5u!el)ren, al^ eine roeifee §irfd^!ul) »or i^m auffprang.
^iefe wollte er noö) erjagen, unb i^r na(^ ging eg

^aaö). 203

burd^ ®orn unb S3ufc^, über ^aibe unb 9Jloor. ©c^on
Ijatte er mit einem Söurffpiefee bag ^^ier üermunbet
unb fd^on fd)ien eg ben §unben nid^t mel^r entrinnen
^u fönnen, ba pc^tete e^ in eine ^öl^le, unb mit
SSerrounbernng fal) er au§> berfelben eine grauengeftalt
treten, gu beren 'Sü^tn bie §inbinn, gleid^fam ©djuß
fnd^enb, fd)meid)elnb fi(^ legte.

^a§ ®afein eine§ menfd|lid^en 3öefen§ in biefer
SßilbniB mu^te ©iegfrieben ^ödjft auffattenb fein; mie
gro^ aber mar fein ©ntfe^en unb ©taunen, a(g er,
näl)er getreten, in bem bleid^en abgel)ärmten grauen^
gefid)te bie 3^9^ i^^^^^ ©attin erfannte, unb biefe, mit
bem Slu^brucfe be§ Sc^recten^ unb ber greube jugleid^,
feinen S^amen aufrief. Unb xi)m gu gü^en nun fiel
©euoüefa unb, (S^ott unb alle ^eilige §um B^i^Ö^^ ^^=
rufenb, betl)euerte fie, ba^ fie bem ©atten treu geblieben
il)r ßebelang, unb er§äl)lte, mie, t)on @olo'§ Seiben^
fd^aft unb 3Jlat]^ilben§ S3o§l)eit t)erfolgt, fie il)re ®r=
l^altung nur einem 2ßunber t)erban!e.

®er Slnblid be§ t)on (^xam unb ®lenb abge§el)rten
2ßeibe§, beren §erlumpte§ ©emanb !aum nod) i^re ^löfee
\)tdk, unb bie 2ßorte ©enooefa'^, in h^nen fi($ ba0
tief fte Reiben ber mifel)anbelten Xugenb auSfprad^, matten
ouf ben ©rafen einen erf(^ütternben ©inbrudf, unb als
nun ber fleine ©(^mergenreic^, ber in ber 5Räl)e ber
^ö^le fpielenb fic^ uml^ergetrieben, mit fd^üd)terner
S^ieugier ^inptrat unb @enot)efa in il^m ©iegfrieben
il^rer beiber ©o^n geigte, ba !onnte ber 3^itter ber (^e=
TOalt beS StugenblideS ntd)t mel)r miberftelien, unb x)or
6d)merj unb Swbel meinenb brftdfte er ©attin unb

204 £aad^.

6ol^n an feine ^ruft. Qe^t aber ftte§ er in§ gief^orn
unb e§ eilte fein ©efolge ^nhei, unb mit biefem au(^
©olo.

//^ennft bu biefe?" bonnerte ber @raf ben 58öfes
m^i an, il)n au§ ber SJlenge ^eranörei^enb nnb üor
©enooefen ^infü^renb. ©olo erblaßte unb alle Um-
ftelienben erftaunten, at§ fie ha§> SBeib unb ben Knaben
fal)en unb erful^ren, raer biefe beiben feien. Ueberrafi^t
t)on ber fi^redlic^en, unerwarteten Slnflage unb auf
feine ^tu^reben gefaßt, fonnte ber SSerbred^er nid^t leugnen ;
er geftanb Sitten, unb inbem er 9)latl)ilbe feine 2ßer=
fü^rerin nannte, bat er um fein Seben. Slber Siegfrieb
badete M fo ungelieuerem 3Serbre(^en an tum @nabe.
©olo mürbe ben @erid;ten übergeben unb büfete unter
bem §en!erbeile bie fd^raere ^ränfung ber Xlnf($ulb,
ben 3Serrat^ an htm greunbe unb bie f(^mäl)U(^e ^er-
blenbung einer ungezügelten Seibenfd^aft. 9}latl)ilbe
entflol); »erfolgt jeboi^ von 9teifigen, ftürgte fie fammt
i^rem Sitoffe in bie SJlofel, beren 2öeEen fie begruben.

@enot)efen erblül)te in ber Siebe il)re^ (hatten ein
neueg Seben^glüd, unb 6d^mer§enrei(^, an £raft unb
^ugenb ^errlic^ gebeil)enb, mar hie greube feiner ©Item.
2lu^ :iDan!bar!eit gegen ben ^immel, ber fo fid^tbar
über il)r gemaltet, ftiftete bie (Sble bie grauenürc^e bei
2aa(^, in einer ©egenb, bie il)r üor allen mo^lgefiel,
unb i^rem augbrüdlid^en SBitten infolge, mürbe fie in
biefer ^ird^e beigefe^t, mo nod^ l)eutigen Xage§ i^r
©rabmal ben Sefud)ern gegeigt mirb.

Saad^. 205

100 tierfutthene Sdjlö^.

33ei 2lnbernad^ am 3ll^eine liegt eine tiefe ©ee;
©titter toie bie, ift feine unter beg ^immelö ^ö^.
®inft lag auf einer ;^nfel mitten barin ein ©d^Io^.
33i§ frac^enb mit ©ewinfel eg tief l^inunter fc^of;.

©ine eben fo tounberbare aU büftere Sage !nüpft
ftd) an biefe^ abgelegene %^al be§ ^ier beginnenben
(lifelgebirge^ unb £aa^er ©ee'§.

3n grauer ^orjeit ftanb ^ier ein prac^tüolle^
©(^lo^ auf einer Qnfel be^ ©ee'^, beffen S3efi^er ein
Sftitter, xüo^ üertraut mit Sänge unb 6d)n)ert/, auf allen
Tournieren al§ ©ieger ^ert)orging unb in ben kämpfen
ber ^reuggüge gro^e xi^aten ber "Tapferfeit öoEbra(^te.

3urü(!ge!el^rt an§> bem 3}iorgenlanbe, überfiel il^n
eine uner!lärlid)e Traurigfeit, in n)el(^er er ganje Tage
lang bi§ gur fpäten 2lbenb§eit nad^ bem na^en 6ee blidte
unb ba er auä) mit ber §arfe unb (^efang vertraut,
n)el)mut^^t)olle Sieber ertönen Ue^.

ßinft an einem fdiönen ©ommerabenb übcrrafd^te
il)n, aU er, roie gemöljulid) tom 6öller feiner 35urg, bem
©ee pgeroenbet ba f a^, ein ^eftige^ ©emitter, mobei ber
©türm ben 6ee tief bur(^furd)te unb bie ^li^e mit
eigen tl)ümlicl)em, no6) n\6)i gef eigenem bun!elrotl}em
©d^eine bie Umgegenb beleud)teten. 9^ac]^ einem Bonner*
fd^lage mit l^eftigem ©efrad^e, ber gö^en unb Tiefen er-
fd)ütterte unb t)on ben älteften 33en)ot)nern ber ^egenb in
iol(^er©tär!e no(^ nie gel)örtmorben,t)ernal)mmaninbcr

206 § a m m e r ft e i n.

Suft ergreifenbe ^(aggefänge unb wilbeS 9lauf^en be§
©ee'^; am ndd&ften SJiorgen fa^en alle mit @(^rerfen
unb 2lngft, "oa^ Qnfet mit ©i^log unb Sflitter im (See
t)erfutt!en »aren unb nur no(^ ein milber Safferftrubel
W ©tette bejeid)nete, mo biefe geftanben.

^oä) {)eute glaubt man am füllen 2tbenb, bei
bem (Säujeln beö 3öinbe§, au§ ber füllen Xiefe be§
6ee'^ gar munberbare, §ur gläubigen ©eele fpred^enbe
^öne gu oernel)men unb bie 3ttterpappe( am Ufer
raufet gebeimni^Doll unb erfüllt ba§ §erg mit a^nung^^
t)olIem ©rauen.

S^ammctftcin.

nmeit be§ freunblid^en anmutl)igen 9fleumieb erl^ebt
*fi(^ auf fteilem greifen unb üon malbigen §ö^en
umgeben, bid^t am Ufer beg 9ftl)eine§ bie längft in
krümmer verfallene ^efte ^ammerftein. ©ie fott, .einigen
6l)roni!en infolge ben 9Ramen t)on i^rem (^rünber ^arl
Wlaxid erhalten, anbern eingaben na(5 aber bem gelfen,
auf bem fie ru^t unb welcher ber 3^orm eine§ §ammer§
ä^nlid^ ift, i^re Benennung t)erban!en.

iQier l)auf'te gegen Anfang be^ ll.Qalirliunbert^
@raf Otto t)on §ammerftein. tiefer Flitter fül)rte mit

gammerfteitt. 207

SSiji^of ©rfenbolb t)Ott Tlaini eine lange blntige 3^e^be,
unb ba ber getfttid^e §err gegen ben tapfern, mää)=
tigen trafen burd^ Waffengewalt ni(^t§ auSrid^ten
!onnte, fo fud)te er bemfelben anf anbere 2ßeife ju
fd^aben, nnb balb au(^ bot fii^ ^iegn eine n)itt!omntene
(Gelegenheit bar.

Dtto üermä^lte fi(^ nämlid^ mit feiner f (^önen 9Jlu^me
Srmegarb. Qu einer elielid^en 33erbinbung mit einer fo
5f^al)^3Sern)anbten aber mar, nac^ !anonif(^en ©efe^en,
ber päpftli($e ^i§pen§ erforberlicf) ; ber ©raf inbe^ l)atte
fid^ l)artnä(!ig gemeigert, bie ©rlaubni^ nad^pfnd^en
unb 53if(^of ©rfenbolb rerfäumte ba^er nid^t, ben
^ir(^enbann über i^n auegufpred^en unb burd^ einen
befonberen ©^nobal^tSprud^ bie ®^e für ungültig er=
flären p laffen.

3öeil e^ glei($mo^l aber i^m nid^t gelang, bag @lüdt
be§ jungen ^aare^ §u gerftören, ba ^ann unb 6prud^
o^ne bie ge^offte äßirfung blieben, fo menbete er fid^
an ben bamaligen £aifer §einrid^ II. mit unabläffigem
^Bitten, bem ©ebote ber ^ird^e bur(^ 2lnmenbung melt-
lieber 9Jlad^t ^Jlad^brud ju geben unb 'otn blutfd^änbes
rifd^en Dtto §u ftrafen.

^er ^aifer, bem ©leru§ allju fel)r ergeben, lie^
fid^ t)om ^ifd^ofe leidet gerainnen unb belagerte perfönlii^
^ammerftein mit anfel^nlid^er ^eere^mad^t. S)o^ bie
93efa|ung mehrte ftc^ mit eben fo üiel Wluif) al§> ©e-
f^id, unb e§ fd)ien bie ^Belagerung werbe, raenn über-
l^aupt oon ©rfolg, fid^ minbefteng fel)r in bie Sänge
^iel)en; fo ba^ ber ^aifer, biefe^ unfruchtbaren ^ampfe^

208 ^ammerftein.

wübe, gern eine ®elegenl)eit ergriffen {)ätte, il^n auf
gute Söeife gu beenbigen.

33ei einem Slu^fatte be§ ©rafen, roätirenb beffen
feine ]^elbenmütf)ige ©ema^lin i^m pr «Seite ritt, raurben
gufäHig beibe burd^ $feilf(^üffe t)ern)unbet unb blutenb
ntufeten fie gur 33urg prüdffeliren. 6obalb ber Slaifer
bie§ erful^r, fpra(^ er jum 33ifd^of: „gürn)al)r! nti(^
n)ittfaftbebün!en, wir werben ben 3Jlut]^ bief er Siebenben
§u beugen nimmer im ©taube fein, ^arum unb roeil
ha§> ^lut, an bem fie gefünbigt, nun t)on tl)nen gefloffen
unb fie iiire ©d)ulb alfo gefüt)nt ^aben, motten mir bie
gel)be beenbigen. ^a§ laffe id) bem trafen entbieten,
unb iljr felbft fottt, iä) roitt e§, ha§> $aar trauen mit
attem ^raud) unb Segen ber ^ixä^e."

IXnb f 0 gefd)at) e§ aud^. ©ine aufri(^tige ^Serföl^nung
bef(i)lo§ für immer ben Streit, unb Otto feierte mit feinen
i)ol)en ©äften 'i)a§> gtänjenbfte geft, ha§> bie Ratten be^
Sc^Ioffe^ §ammerftetn jemals gefeiten.

Jlftcnaar.

jDer U^te Viitttx tron ^Itenaar.

IBn bem felfigen unb engen X^ale, ha§> bie Star bajb
§^plätf(^ernb, mie ein ©iepad^, balb fd^äumenb unb *
¥ braufenb wie ein Sßalbftrom burdöflie^t, liegen auf ber
?pifee eineg ber Dielen fteilen 35erg!egel, meiere bie Ufer

Slltenaar. 209

befransen, bie Derf attenen Ueberrefte ber e{)emal§ ntäd^tigen
SBurg 2lltenaar.

<B^on in grauer SSorgeit ift bag ßJef($le(^t ber
gleii^namtgen Sefi^er unb ^erool^ner biefe^ ©^lofle^
burd^ eine j(^auerli(^e Gegebenheit erIof(^en, bie no(^ im
3Jiunbe beg SSo(!e§ lebt, unb nie feitbem rm^x war ^ier
ber ©i^ eine^ ©bleu be§ £anbeg, obgleid^ bie SSefte nod^
lange n)ol)nli(^ unb \iaitlxä) baftanb.

^urt üon 5lltenaar, ber le^te feinet ©tammeg, ein
f reil)eit§liebenber tapferer 3flitter, ber fii^ ben 2lnnia^ungen
ber Gifd^öfe unb gürften jeineg Sauber nad)brü(fli^
TOiberfe^te, fal) \i^ in feiner §8urg plö^Ii(!f) t)on feinblid&en
Wanmn eingefc^loffen. S)ie ©egenrael^r raar mut^ig
unD eineg el)renl^aften 3flitter§ würbig, bie Reifen trotten
htn Eingriffen, unb mani^er feinbli(^e ©ölbling fiel von
Rvixt§> unb feiner freuen gauft, ober getroffen t3om
Sßurfe fi^roeren (^efteine§. 5Die Gelagerung §og fi($
inbe^ in bie Sänge unb ber 3Jlangel würbe enblic5^ ber
gefäl^rli(^fte Qeinb ber ^^ertl^eibiger.

^urt fonnte ben ^ag beftimmen, an bem er ba§
le^te Grob unter feine ^ampf genoffen r)ertl)eilen unb
fic^ bann ergeben ober umfommen mufete. Slber au($ auf
ber Seite ber Gelagerer trat, xo^nxi glei$ nic^t 3Jiangel
an S^lal^rung, hoä) Tti^mui^ unb 3Jlut^lofig!eit ein. S)ie
^Jiotl) ber !leinen Gefa^ung raar il)nen unbelannt, un't)
fie vermeinten, nie 3JJeifter einer Gefte merben ju lönnen,
beren gö^e unb 2ßel)rl)aftig!eit a\x6) ber fü^nften Ein-
griffe fpottete.

S(^on fallen bie Gifd)öfe unb gürften eine allge-
meine Unpfriebenl^eit in i^ren 3fteil)en bem Elu^brud^e

Ä t e f e f , €aaen be8 ai^einlanfceS. 14

210 2lltenaar.

nal^e, fc^on entgog ftc^ aHtägtid^ eine 5lnsat)l ll^rer ^nei^te
unb 58afaIIen burd^ i)eimUd)e glud^t einem gefä^rti(^en,
nugtofen Kampfe unb f(^on bro]^ten9)ZeutereiunbS[öiber=
feglic^feit mit einer gänsU(^en3tuf(öfung beg ^elagerungg^
l^eereg, ba erfd^ien auf ber l&ö(5ften SBatte be§ Sd^Ioffe^,
t)om erften grü^rot^ beftra^lt, in glänjenber, voller
33en)apun9 unb §u 9to^ ber greife ^urt. ^ie f)o^e
ebte (Seftalt, ha^ lange filberne §aupt^aar, bie Tiaxmox-
bläffe feinet 2lntli|e§, über meld^em ber §elmbuf(^ rae^te,
bie mei^e 6tal)lrüftung auf milchfarbenem ©treitroffe
aUe^ bie§ tjerlie^ bem 3ftitter etroag ©r^abene^, faft
@eifterl)afteg, unb ermartung^üott l)ob fic^ jebeö 5luge,
im weiten llm!reife §ur SSefte empor, ^ie au^geftredfte
9te4te be^ ©reifet beutete an, bafe er reben motte, unb
aU nun in tieffter ©titte bie 39elagerer aufljord)ten,
fprad^ er weithin »erne^mbar alfo: „6el)et ^ier ben
testen SJlann unb ba§ legte 9to^ x)on Sitten, bie in ber
SSefte at^meten. ^er junger ^at mir @efäl)rten, S5eib
unb .tinb ba^ingerafft ; feiner mn ilinen ift übrig. 2lber
fie finb geftorben frei t)on t)erl)a§ter ^ned^tf^aft unb
f(^ma(^t)ottem Qod^e. Unb fo mitt auc^ i^ fterben wie
i(^ lebte, eines 9ftitter§ mürbig, unbejroungen unb frei."
gum gelfengrunbe f pornte er nad^ biefen ^Sorten fein 9lo6 ;
^oä) bäumte fid^ bas eble ^l)ier, aber von ber gemaltigen
kraft be§ 9fteiter§ getrieben, ftürjte e§> mit biefem in
mäd^tigem Sprunge t)on ber f(^n)tnbelnben §ü^e bem
Slbgrunbe ju, von 3^elS ju gel§, -dou praffelnbem ©eftein
begleitet in bie JJlutl^en ber 2lar, bie über 9lo^ unb 9leiter
jufammen fd^lugen unb fie auf immer begruben.

©(^redf unb ©rauen erfaßte Sitte, bie eS fa^en, unb

5lltcnaar. 211

«iligft gogen bie 33elagerer ab; benn feiner von i^ntn
toollte nun bie SSurg betreten, n)el(^e pr S3e^aufung be§
5lobeg gen)orben, unb länger in einer ©egenb raeilen,
t)ie i^nen je^t eine ^eimatl^ be§ @ntfe^en§ fd^ien.

^o£attb$c(ß.

„►raf Slolanb t)on Singers, 3^^tgenoffe unb S^leffe
©'^arlSbeS^ro^en, einraürbiger, tapferer Flitter unb
y ^alabin, l)atte fi$ in §eere Saugen unb abenteuern
1^ert)orgetl)an. ©ein 5flame war befannt gemorben in
t>en Säubern, bie er burc^jogen unb in benen fein ©d^raert
wandten 9ftaubgefellen gejüd^tigt, ber rae^rlofen Unfd^urb
:gebient, ober in furnieren ben ©ieg bat)on getragen.
€ben üerraeilte er §u ^aris, an feinet D^eimS ^oflager,
um von ben Dielen gügen au^surulien, unb ba§ müßige
Iföo^lleben ber l)öfifd&en Ueppigfeit p »erfüllen; allein
er fanb baSfelbe !eine§n)eg§ nac^ feinem @ef(^ma(f.
©ein unrul)iger @eift fel)nte fic^ naä) Xi^aizn unb @e=
faf)ren, nai^ bem gen)ol)nten 3öe(^fel eines abenteuere
liefen QuQt^, ni(i)t na^ ber bel)aglid)en 9^u^e eim^
fteten 2öo^nfi^eS unb eines gleid^mä^igen, w^nn an^
ölan^ooKen ^ehzn^.

®r trat bal)er vox feinen !aiferlid&en §errn unb
^erraanbten, mit ber 33itte, i^m §u erlauben, ]iä) ferner
auf ritterli(^en 3rrfal)rten p »erfud^en in Säubern, bie
il)m bisher fremb geblieben, ^ie Sitte würbe gewährt,
nn'o bas näd^fte 3JJorgenrot^ fd^on falj 3^olanben fein

212 Sfiolanb^ed.

berül)mte§ niut()ige§ Sftofe 58riUiabor befteigen, unb,
gefolgt t)on einem treuen, bewährten knappen, bie prä(^=
tige 9f?efiben§ Derlaffen.

^ie jd)önen gluren, n)eld)e bie 2^arne burd^ftrömt,
unb bie raul)en SSogefen waren ha§> näd)[te 3^^^ feiner
%a^xt hierauf raanbte er fi(^ na6) 9fll)einfran!en, §ü(^^
tigte einige 9taubritter unb graang fie §ur ^erau^gabe
i^rer ^eute; befu(^te ba einen alten ^reunb unb
Jlampfgenoffen, ben Splitter ^urt auf ^ranfenftein, unb
befd^lo^ enbli(^, an bie fc^önen Ufer be^ 9fl^eine§ gu
jiel^en unb bie bortigen Splitter auf iliren ©urgen §u
begrüben.

©0 gog er ben gtug l)inab, al^ eben ber grü^ling
feine Sfleije über bie gturen breitete unb bie romantif^en
Ufer mit bem ©(^mude frif^en ®rüne§ beüeibet l)atte.
£)em Sftitter bünite, ben 3lnbli(f fo fd)öner ©egenben nie
genoffen ju l^aben, unb wie wenig er au^ fonft ben
©(^önljeiten ber Statur feine 5lufmer!fam!eit guguroenben
pflegte, f o !onnte er bod^ jegt oft nic^t uml)in, fid) ftunben=
lang in33etrad)tung ber l)errli($enUmgebungenäu verlieren.

3)land)e5Eagereife l)atte er jurücf gelegt, ntand^eftatt-
ixä)z ^urg bereite befu($t, unb überatt bie gaftlid^fte
Slufna^nte gefunben, aU eineg 2lbenb§ bie ©rad^enburg
fi^ üor feinen Slidfen erl)ob. ^ie SJiauern unb 3tnnen
beg umfangreichen, fd^önen Slitterfi^eg prangten eben
im ©olbe ber fd^eibenben ©onne unb glänzten mit ben
übrigen kuppen bes Siebengebirgeg über ha§> bämmernbe
^^al l^in. ^ie §ige be§ ^age§ mar einer mol)lt^uenben
^ü^le gemi(^en ; bie beerben !el)rten i()ren §ürben, ber
mübe 2öin§er feiner §ütte ju, ber gifc^er, bie sBeute

5Rolanb§erf. 213

be§ ^agee überjä^enb, legte hm ^aä)en an'§ Ufer utib
üon feinem £üft(^en gefräufelt, glitt, grünem ilriftatte
glei(^, ber Strom auf feiner füllen ^a^n.

^ie^ fd)öne 33ilb ber 3tul)e, biefer ^rieben in ber
51atur, über roeld^en ber §immel fein reinem 33lau
breitete, mad^te auf 9ftolanben einen ungemölinlic^en, tiefen
(^inbrucf . gum erftenmal in feinem 2zh^n bef d^li$ i^n
ha§> unerflärlid^e @efül)l fü^er Söe^mut^, unb e^ feffelte
il)n fo felir, 'oa^ enblid^ fein knappe ilin erinnern mufete,
e§ fei ^o^e Qeii, il)ren 3öeg fortpfe^en, n)ofern fie ^eute
noc^ ein 9^a(^tlager erreid^ien moHten. ®a fragte ber
^alabin einen 3Sorübergel)enben, roer auf jener ^ol)en
SSefte ^aufe? unb al§> il)m bie Intmort mürbe, e0 fei
Flitter Heribert, bie ^urg felbft aber merbe bie ^ra($en=
bürg genannt, befann er fic^, ba§ zh^n biefer Flitter e^
fei, an hen ilim @rü^e unb SBotfc^aft aufgetragen morben
t)on greunben in granfen nn'o am Dberrl)ein. Sflolanb
fäumte bal)er ni$t, über ben Strom ju fal)ren. @§ mar
f^on Dlad^t, al^ er am ©c^lo^t^ore anlangte, ^a^-
bem er ba feinen Flamen genannt, mürbe er millfommen
ge^eifeen, unb 9titter Heribert empfing i^n ^erglid^ unb
mit atter 2lu^jei(^nung, mie fie einem mert^en unb l)oI^en
©afte nur immer su ^^eil raerben !ann.

2lm folgenben 5I^age ftellte ber 3öirt^ bem §elben
feine einjige Xo6)Ux §ilbegunbi§ üor. S3eim 2lnbtic!e
ber fc^önen, im jugenbli^en 9teij erblü^enben Jungfrau
fc^ien 9tolanb wie bezaubert. 5Der tapfere, nad^ ^ampf
unb 2öagni6 begierige Sftitter, in beffen §erjen eine eblere
Siebe nod) nie 3flaum gefunben, ber fd^lac^tengemol^nte
Ärieger fanb fic^ biefer unenblic^ anmut^igen Jungfrau

214 91 0 1 a n b 0 e (f .

gcöenüber, von einem @efü{)le ergriffen, ba§ x^m neu
war, unb befto unn)iberfte!)li^er fi^ feiner bemäi^tigte.
gortan war er wie nmgeraanbelt ; er fprai^ ni(^t ntel^r
x)on Slbenteuern nnb friegerifd^en %^aUn, er prie0 üiet-
ntel^r ba§ glüd U$e Familienleben nnb bie Söonne, meli^e
ber S3efi^ einer l^olben geliebten ^an^fran gemä^ren
muffe; er bad)te au6) ni($t an bag Söeiterjie^en, benn
e§ gebra(^ il)m bie ^raft, \xä) von einem Sßefen su
trennen, ba^ er anbetete.

6ein §erjenggnftanb !onnte einem 33eoba(^ter fein
©el^eimnife bleiben nnb marb bal)er von Heriberten balb
bemerft» §ilbegnnbe felbft fa^ mit jnngfränlidiem (gnt-
güden, ba^ fid^ in Siebe ber 3)lann gu i^r l)inneige, ber
anf ben erften ^-Blid f(^on auä^ i^r Sßo^lgefallen, unb
beffen 9ftul)m unb §e.lbenfinn in ©efängen unb Siebern
gepriefen mürbe.

3^olanb !onnte hk mäd^tigen Striebe feines §er§en^
nid£)t lange in fii^ i^erfc^loffen galten. @r geftanb fie
bem ti^euren ©egenftanbe feiner 2ßüHf(^e nnb fanb ®r*
l)örung. Heribert ^atte ni^t bag 3Jlinbefte bagegen,
ia^ ber l)0(J)berü]^mte ^alabin fein ©ibam merbe, unb
von feiner 6eite fd)ien bem ©lüde ber Siebenben etma0
entgegen treten gu fönnen. ©d^on bad)ten fie baran, fid^
eine ^urg gu erbanen am fd^önen Sl^eine, in ber 9M^e
beS t)äterli^en greunbe^, unb fd^on moEte Slolanb bem
abenteuerlid)en Umherirren anf immer entfagen unb nur
ben füllen greuben ber Siebe leben, al^ anf einmal ein
Sote feinet faiferlid^en Ol)eimg Sllle^ änberte.

®ie 3Jlauren uerlieerten ba§ nörblid^e Spanien,
unb felbft ba§ granfenreid^ mürbe »on il)ren ©infätten

\t/;/i'er öart^/j/f ■

\'erlaa von D. Kapp in Mainz.

SdoUnbged. 215

bebrol^t. Raxl entfenbete ein §eer, um fie gurüd jutreiBen,
unb fein 5leffe fottte nid^t fel)len, wo im ^ampf mit
ben Ungläubigen @^re unb 9tu{)m ju ermerben mar.
®in ©ebot be§ taiferS tief 3ftolanben bal)er fdileunigft
gurüc!, unb fol(^ einer 3lufforberung mu^te jeber Splitter
unb ©ble folgen, menn bie Söelt nii^t an ber erften
^ugenbbe^felben, an "tapfer! eit unb §e(benmutl^ jmetf ein
follte. Söie ptte alfo S^olanb bie 6timme ber ©l^re unb
$flid)t überl^ören fönnen? @o namenlos ber ©(^mer§
aud^ mar, fi(^ von ber 3lngebeteten trennen p muffen,
mie tief il^m au^ ber §arm p §er§en ging, er entriß
fid) ben Firmen ber Siebe, ©ine unnennbare Slngft be^
fiel §ilbegunben, al§ ber Xag beg ©(^eiben^ angebroi^en,
unb Sftolanb 't)a§> 9fto^ beftieg, bag i^n in meite gerne,
mitten in 3einbe§l)aufen unb 6dl)la(^tgemü|l tragen fottte.
6ein fefteg, feierlid^eS ^erfprei^en, auf ben glügeln ber
Siebe fobalb al§ mögli(^ prü(fsu!el)ren, beruhigte ba0
geängftete Tläh^tn nur rcenig, unb fonnte il)re finfteren
2ll)nungen nid^t üerfd^euc^en.

^laä) t)ielen gegenfeitigen 6d)müren emiger ^reue
bie feiten fo aufrii^tig unb mit fo reinem ^ergen au§*^
gefprod^en mürben, unb nad^ fd^merjlid^em ^bfd^iebe
Don ^Ritter Heribert, Derlie^ Siolanb bie i^m treuer ge=
morbene ^urg unb eilte bem §eere nad^. 9Jiand^ blu=
tigeS treffen marb gefod^ten, man^er gefä^rlid^e ^ampf
gefämpft; ba§ tapfere ©(^roert beg ^alabing mar überall
©ieger, ho6) be§ ^riege^ ®auer ni(^t abzufeilen.

©ine l^ei^e ^ä)ia6)t im X^al von 9fl o n c e x) a l follte
enblidl) eine §auptentfd)eibung l)erbeifü^ren ; benn ba^
ganje ©l)riften^eer ftanb ber Dereinigten SÄad^t ber

216 9lolanb§e(f.

Ungläubigen gegenüber unb bte^Inftrengungenoon beiben
©eiten waren grofe. Sänge fc^raanfte ber ©ieg, unb
fpät am 3lbenb erft trennte, mit ber le|ten ^raft toolls
füt)rt, ein n)üt!)enber Slngriff ber granfen bie feinb=
liefen 9fteil)en unb errang ben glänjenbften Erfolg. 2lber
biefer ©rfolg mar t!)euer erlauft. ^kU eble 9titter
lagen ba^ingeftrecft, unb au(^ Sftolanb, von ben ßanjen=
ftid^en eineg rtefigen SlraberS fc^mer getroffen, fan!
im Getümmel §u Soben. SDie lämpfenben [türmten
über ben (S^efaüenen ^inmeg; nur fein treuer knappe
blieb M i^m, xi)n gu \ä)^^n ober, wenn ha^ 2zhm
mxlii^ entflol)en fei, ben £ei(^nam §u beerbigen. S3eim
§eere mürbe ber 58ermi^te, ben ©inige fallen gefel)en,
für tobt gel^alten unb attgemein verbreitete \i6) bie '^aä)^
rid§t feinet rul)mt)otten ©nbe^.

2lu(i^ gur ^rac^enburg gelangte bie ^unbe, @raf
3tolanb, ha^» Tlu\kx ber 9titterf$aft fei in ber ©aragenens
f(^lad)t geblieben. 9Jlit mel(^er STrauer Heribert biefe
^otfd^aft t)ernal)m, mit mel(^' ungel)eurem Sd^mer^e,
mit meld^ lierj^erreifeenbem Qammer §ilbegunbe fie er-
fulir, vermag feine geber gu fc£)ilbern. 2ll§ aber \)k
erften 3lu§brü(^e vorüber maren, verf(^lo^ fie fic^ in
t^r Kämmerlein, bem Slnbenfen an h^n verlorenen @e=
liebten unb i^rem 6(^mer§e nai^ppngen. «Selten nur
no(^ bur(^f(^ritt fie bie Ratten ber SSefte, unb menige
Sßod^en na^ Empfang ber fc^re(fli$en 93otf(^aft fd^on
fa^ bog 5Ronnen!lofter ber nalien 9ll^eininfel in §ilbe=
gunbe eine eifrige unb fromme 5Rovi§e. 3^re inftän=
bigen 33itten unb i^r 6(^i(Jfal beftimmten ben 33tf(^of,
ta§> ^robeial^r abjulürjen, unb nai^ !urjer Qüt burfte

9io[artb§erf. 217

bte unglüdf üd^e Jungfrau ba^ unraibertuftt^e ©elübbe am
§o(^altar ablegen.

Sflolanb toar in jener f)ei§en ©d^lad^t f(^n)er t)er*
raunbet unb befinnung^tog lf)ingefun!en , aber nid^t
erfc^Iagen. ^er treue RmT(>i(^^ jpürte no^ ßeben^set^en
an if)m unb f^leppte i^n mnt)\am gu einer ©c^äferl^ütte.
§ier, von gutmüt^igen 3Jienf($en gep^egt unb von feiner
fräftigen 9Ratur unterftü^t, erl^otteber ^^Jalabin fii^ raieber.
SJionbe jebod^ vergingen, el)e er fi(^ ftar! genug fü{)lte, bie
©tätte feiner Pflege gu üerlaff en unb in !urjen ^agreifen
bal)in gu gießen, roo^in il^n bie ©timme be^ ^erjen^ rief.

k§> roar an einem nebeligen §erbfta6enbe, al§> er
an bie Pforte ber Oranienburg pod^te; tjoll freubiger
©rmartung unb einer SIngft jugleid^, bie wie ein bunfleg
35orgefül)l feiner 3u!unft il)n befd^Uc^. Heribert traute
feinen klugen nid^t, als 9ftolanb vox x^m ftanb, unb ba
nun ber ^obtgeglaubte tiaftig nai^ ^ilbegunbe frug,
t)er]^ütlte ber tiefgebeugte 3Sater fein 5lntli^, unb nac^
langer $aufe erft t)ermod^te er eg auSjufpre(^en, ba§
fie eine Sraut be§ §immel§ gemorben.

3flolanb mar mie t)om SU|e getroffen; fprad^loS
ftarrte er ben an, beffen Munh i^m ba§ 6d^recflic^fte
Derfünbcte, unb ju felber ©tunbe nod^ tjerlie^ er bie
3Jiauern beg 6(^loffe§.

S)em ^lofter gegenüber, auf bem linfen Ufer be0
Sd^eineS erliebt fic^ ein 33erg, ber weithin in bie gerne
fc^aut. §ier erbaute 9tolanb eine Surg, um ftetS ber
©eüebten nal^e ju fein, unb l^ier meilte er ^ag unb
5Rad^t an einem genfter ber SSefte, ba^ i^m bie 2lu§-
fid^t auf baS ^lofter geftattete.

218 SHolanb^ecf.

Satire lang lebte er fo auf biefer §öl)e mit feinem
treuen knappen, unb jeben 3)lovgen marb i^m bag @lüc!,
^ilbegunbe x)on fern p erbltden, ja juraeilen fd^ien
il^m, aU ob bie §o(be grü^enb fid) neige. 3lber au(^
bie^ fi^merglii^ fü^e (BIM fottte er ni^t lange genießen,
bie Slngebetete erf(^ien eine§ SD^orgen^ nid^t me^r unb
wenige Xage barauf fal) er einen Seid^enpg fi(^ mä)
bem ^ird£)l)ofe beraegen. 2ßer raar bie 9^onne, bie man
gu @rabe trug? raar e§, raie eine 2ll)nung il^m gu-
flüfterte, §ilbegunbe? ^atte ber ©d^merg enblid^ bie
Sflofe gelnid t ? 2öag bie innere Stimme i^m fagte, be-
ftätigte be§ ^naTßi^tn Serid^t nur ju balb.

^on biefer 6tunbe an fprad^ Sftolanb fein Sßort
melir. Sftegung^log unb bleiben 2lntli|e^ ftarrte er nad^
be^ ^lofterg g^riebl^of l^in, unb fo fanb ber knappe
einft feinet Ferren £eid)e, ba6 gebrod^ene 2luge nod^
auf bie 9lul^eftätte ber STlieuren gerid)tet.

^oä) je^t ^ei^t 9lolanbgec! ber 33erg, ber 9tolanb§
^efte trug. 3n ftürmifdier ^Had^t be0 äßinter^ 183%o
ftürjten bte legten tiefte ber ^urg, ein ^od^ragenber
S3ogen, pfammen. 2ln biefer ^ogen^ ©teile aber ift
ein neuer erbaut, pr Erinnerung an bie treuefte unb
teinfte Siebe ber ritterlid^en 3Sorgeit.

219

Jlönig$witttcr.

iie roeftUd)e 6pi|e be§ ©iebertöebirgeg, bie big ^art
an ba§ Ufer be^ ^t^einftronte^ üorfprtnQt, l^ei^t
feit uralter, grauer ^eibenjeit ber S)r a d; e n f e ( §.
liefen Spanten gaben xf)x bie Söeraol^ner jener ©egenb,
mexi bafelbft ein ®rad)e l^aufte, ber am fübraeftUdien
5lbl)ange, in einer tjon ber 3flatur gebitbeten ge(f en{)ö^tung,
bie nod^ je^t ba§ ^rac^enlod) ^ei^t, feinen Slufent^alt
f)atte. 5Da§ Ungel)euer war x)on ber fd^eu^i^ften ©eftalt ;
ein unförmlid)er topf mit einem Sflad^en, gro^ genug,
melirere SHenfd^en auf einmal gu werfd^lingen, unb be=
maffnet mit einer breifa($en 9fteil)e fpi^er Qä^ne; ein
3öanft von ungeheuerer Sänge, mit Schuppen bepanjert,
bie im ©onnenf d^ein in taufenb garben f^illerten ; ein
fd^langenartiger (anger 6d)n)eif, glei(^ gefd^idft, fi(^ in
taufenb abmed^felnben 3öinbungen p frümmen, a(§ au6)
bie ^eute be§ Untl)ierg p ^oben p fd^Iagen ; ber ganje
Körper auf furgen f d)arf!ralligen ^Seinen fid^ bemegenb —
fo fd)i(bert bie ^tironi! bag Ungel^euer, ba0 ber «Si^recfen
ber nal)en unb fernen Umgegenb mar.

@§ ift nid^t 5u Derrcunbern, ba^ bie Iieibnifd^en
^ewol^ner ber @aue beiber Sft^einufer bem f^redlic^en
(Safte, gegen ben menf(^(id)e Gräfte nid^tg t)ermod^ten,
9öttlid)e @t)re erroiefcn, unb il)n al§ lein t)ö]^ere§, p
i^rer Strafe unb S^c^tigung beftimmteg Sßefen aufaßen,
^ie ^riefter glaubten, ben Si^tn ber ©ott^eit burd^
Opfer üerfö^nen p muffen, unb biefe Opfer beftanben

320 ÄöntgiStDintet.

in ienen Seiten ber ^Barbarei unb be§ Slbergtauben^
au^ 3Hen}c^en, mlä)t fic^ entweber ben ^a^ ber ^olU-
obern unb ber ^riefter sugejogen Ratten, ober im Kriege
5U befangenen gemai^t waren.

3ur 3^it nun al0 ba^ (S()rtftentf)um fi(^ auf ber
Iin!en 9ftlf) einfeite p verbreiten begann, l^errfd^ten in ben
2öälbern be§ redeten IXferg ülinbolb nnh §or§ri!, graei
mäi^tige gürften unb Krieger, ^em §eibentf)ume btinb
ergeben unb von @ö|en=bienenben ^rieftern gum §a^
gegen biejentgen aufgereiht, bie fid^ f(^on §ur milben,
beglüdenben £e^re be^ äöelterlöfer^ befannten, unter-
nahmen fie oft blutige ^rieg^^üge jenfeit^ beg 9fl()eine^,
unb ermangelten nie, eine 5ln§a^l ber gemaditen (be-
fangenen bem tlnge!)euer be^ $Dra(^enfelfen§ barpbringen.

$Da gefd)a^ e^ einft, ba^ beibe dürften, t)on einem
foli^en 6treif§uge ^eimfe^renb, mie gemö^nlii^, ^eute
unb befangene vert^eilten. Unter ben legieren mar eine
f(^öne ^riftlid^e Jungfrau, bie ütinbolb, t)on i^rer Qugenb
unb ^nmut^ bezaubert, für fid) verlangte, wä^renb
^or^rü, ber bei i^rem 3lnb(icfe ni($t minber in Öiebe
entbrannte, fie ebenfalls p feinem Slnt^eil forberte.

©g brad^ ba^er unter ben Slnfü^rern ein ernftlid^er
3mift auö, unb fd^on wollte ber l)eftigere §or§ri! pm
©d^merte greifen, alö ber Dberpriefter gmifc^en bie
©treitenben trat, burd^ fein Slnfe^en ben ^ampf ver*
l^inberte, unh alfo fprac^: „@ine grembgldubige , eine
ST^od^ter jener ©Triften, bie mir t)erabfd)euen unb Raffen,
foll unfere gürften nic^t entjroeien §u unferm ^erberben;
barum werbe fie ^eineö änt^eil; vielmehr ein mitl^
fommene^ Dpfer für ben ^rad^en, bas x6) i^m mit bem

^öttig^tointer. 221

morgenben ^age im^en will, gut (Slfire 3öoban§, unfere^
I)ö$ften ©otteS.

©egen ben 2lu§fpru(^ be§ ^riefter^ galt feine ®in-
Toenbung niel)r, tcie gern aud^ Sftinbolb, ber für bie 3ung=
frau eine eblere Siebe, aU fein milber 9^ebenbnl)ler,
empfanb, il^re 9iettung gewagt ()ätte. Tlii ©rauen unb
®ntfe|en yerna{)m bie Unglücfüi^e ba§ (B6)\d\al, 'oa^
\\)xev n){xrtete, unb nur ber ©ebanfe üerliel) il^r i5tär!e
unb Tlnif), ha^ e§ ber 3öiEe i^re^ ®otte§ unb ^eilan^
be§ fei, bem fie fi(^ afs gute, fromme ^l)riftin mittig
unb o\)m Tluxxen unterwerfen muffe.

511^ ber 6d)redten§tag angebrod)en, mürbe bie 3ung=*
frau mit vielen (S^efangenen, bie il)r Soo0 t^eilen fottten,
auf ben Gipfel be§ $Drad^enfelfen§ geführt. ®ine 3)lenge
Krieger unb 3Sol!§ fammt atten ^rieftern be§ Stammet
maren gefolgt um 3^wge eine^ ©(^aufpiele^ gu fein, ba^
lange ni(i)t in biefer &x'6^e unb mit fot)iel geierlic^feit
ftatt gel)abt l)atte. 3lu(i^ 3flinbolb ftanb oben, t)ott
Kummer unb Trauer, ba^ eine fo fi^öne ^el^re Jung-
frau bem llngel)euer üorgemorfen werben fottte ; unb er
glaubte in ©(^merj t)ergel)en p muffen, al^ fie füll
unb gottergeben ba^er fd^ritt, mit ber Dpferbinbe ge-
f(Jmü(ft, fd^on nid^t meljr ber ©rbe ange^örenb, einem
göttlid[)en SBefen gleicf).

3n ber §anb l)ielt fie ein ^rujjifij, ba§ fie bei fid^
verborgen getragen; an i^m, bem 33itbe be§ ©rlöfer^^
l^afteten i^re Singen unb fein Slnblidf flößte i^r pt)er^
fid^tlic^e Hoffnung auf Sftettung ein. Söittig liefe fie fid^
an ben Dpferpla^ füliren, wo fie, an einen ^aum ge-
bunben, erwarten fottte, bafe ber ^rad^e fie t)erfd)tänge.

222 Äönig^tüinter.

©§ bauerte au(^ nic^t lange, fo erl^ob fid^ ba§
tlngel)euer au0 feinem ßager ; unb !anm l^atte e§ feine
SBente erbtidft, fo roälste e§ fid^ näi)tx, um fie ju er^
fd^nappen. 2öer ben ^rad^en in beffen ganger Ungeftalt
unb 6c^eu^(t(^!eit erbUcfte, mufete unraittfürtid^ erbeben
unb mit (^ntfe^en erfüllt werben; aud^ bie Jungfrau
»erlor faft bie S3efinnung, aU i^r bag Sßerberben immer
naiver !am, unb inbem fie, raie pr Sfbmelir, bag ^reuj
t)or fi($ l^iett, rief fie in itirer ^öd^ften 6eelenangft:
,,§err, mein @ott, l^ilf mir in btefer großen 9flot^!"
IXnb fie^e, mag begab fid^! ©a§ ©d^eufal, ha§> fd^on
ben ülad^en geöffnet l)atte, bie ©efeffelte ju x)erfdf)(ingen,
futir beim 5lnbtide beg l^eiligen ^reugeS, roie t)om 33li^
gerülirt, jurüd! unb ftürjte, ein fd^redfUd^e^, meit^in
n)ieberl^attenbe§ ©el^eul au^fto^enb, fid^ l)inab in ben
9li)ein, rao eg bie Söellen auf immer hthtdkn.

9Jlit Staunen l)atte bie ringsum cerfammelte ^enge
ber Reiben biefeg 3Bunber angefel^en. (Sie glaubten
iliren 3lugen nic^t trauen ju bürfen, a[§> ha§> gefürcfttete,
unb göttlid^ üere^rte Ungeheuer t)on bem lleinen 33ilbe
be§ ^liriftengotteg oernictitet in ben Slbgrunb ftürjtc ;
aber Wim warb baburd^ llar, \)ai biefer (E^riftengott
ntäd^tiger unb größer fein muffe, al^ il)re ^eibniid^en
@ö|en. ütinbolb mar ber erfte, ber fic^ t)om ©rftaunen
crl)olte. aJlit lautem Qubet eilte er, bie 33anbe ber
Jungfrau gu löfen, unb triumpl)irenb fülirte er fie ba^on.
9lud^ bie übrigen Dpfer mürben i^rer Süffeln entlebigt,
unb ba§ 3Sol!, ba§ fic§ burdb ba§ ^ilb Qefu von bem
$Drac^en befreit fal) unb fd^on im stillen bie fromme
3ut)erfi(^t ber ©Triften beraunbert ^atte, verlangte laut/"

Äönig^raintcr. 223

p einem ©rauben überjutreten, beffen ©Ott ben ©einigen
fo fic^tbar l^elfe.

^ie Sungfrau unternabm e§, ba§ ^^riftent^um
burd^ i^r SBort ju verbreiten, begierig faxten bicfe
ipeiben bie 2ef)ren beg ©oangeliutn^ auf, unb balb
empfingen SE^aufenbe bie l^eilige ^aufe. 5Der erfte unb
eifrigfte (S^rtft t)on il^nen aber mar 9linbob, unb bie
Sungfrau toi)nte i^m burd^ ii)re §anb. 2luf eben biefem
^rad^enfel^ erbaute er fobann eine §8urg, unb er mürbe
ber Stamml^err be^ @ef(^le($t§ ber SDrad^enburger, ba§
l)ier mol)t ge^n Qa^r^unberte blüt)te.

^«licrßac^, im ^icßmgcßirge.

Her beftetjrte Jmeijier.

nter ben Mönä)tn be§ Mofter^ §eifterba(^ §ei(^netc
'fi(^ burd^ ©elet)rfam!eit unb buri^ unabläffige^
©tubium ber Zeitigen ©(^rift gan j bef onber§ Slto^fiu^
au^. 3^ ^^^ rei(^en 3öiffen§f(^a|e biefem S3ruber0 na^m
jeber, fetbft ber 2lbt feine 3uftuc^t, menn e§ fid^ um 2luf-
l^ellung buntler Stellen in ben £ird^ent)ätern unb §eiL
SÖüd^ern l^anbelte; benn !ein anberer mußte, fo mie er,
bereu ©inn §u erflären unb obmaltenbe B^Jeifet ju löfen.
@in§ nur mar i^m felbft bun!et geblieben, unb
bieg eine mar benn auc^ ber ftete ©egenftanb feinet
3^ad^ben!eng; bie SBorte be^ 2lpoftel§ $etru§ nämlid^:
„5Caufenb Q^Ö^ß f^nb mie ein Za^ vox bem §errn."

224 §eifterba(^, im ©iebengebirge.

^iefe ©tefie befi^äftigte unabläffiß htn ©eiftbeg 3Jlönd^e§.
Oft f a^ er ^age lang finnenb unb über biefen äöorten brü=
tenb in feiner Q^Ue; aber je mel^r er über biefelben m^=
grübelte, befto mti)x puften fi$ feine gweifel unb befto
größer würbe fein Unglauben, ©eine 3been uerroirrten
fid^ guraeilen fo fel)r, ba§ bie übrigen trüber für feinen
SSerftanb füri^teten.

3n 33etra(^tungen t)erfun!en, l)atte er fi(J einft
unter einen S3aum im nal)en 2öalbe gelagert, unb mar
bafelbft enblid) eingef($lummert. ^ie 35egperglo(fe erfi
mecfte unb erinnerte i^n, ba^ e^ l)ol)e ä^it fei, jum
^lofter gurü(fäu!el)ren. 3Jiit 33efremben aber fal) er
am %i)oxt ni(^t 'otn be!annten bienenben 33ruber, fonbern
einen anbern i^m öffnen. ^o$ ad)tete Sllo^fiu^ auf
biefe SSeränberung nid^t fel)r ; benn ba in ber ^ird^e
bereits ber (^efang ber trüber erfc^aUte, fo eilte er,
feinen 6tul)l einzunehmen. Slber biefe Stette mar fc^on
befe^t; ein il)m gäuälid^ unbetonter Mona) ^atte fie
inne, unb eS blidfte berfelbe Sllopfen mit eben fo großer
SSermunberung an, als biefer i^n. 3J^it mad)ienbem
©rftaunen fa^ 5llot)S nun au(^ in ben übrigen SJ^önd^en
lauter il)m frembe S3rüber, unb ni(^t meniger fd^ienen
biefe fid) über i^n gu munbern. Unterbe^ ging ber
©efang ju ©übe unb man fragte ben 3lnge!ommenen,
maS er begel)re unb mer er fei? @r nannte feinen
9flamen unb als er betl^euerte, ba^ er bem ^lofter an-
gel)öre, ftaunten bie frommen trüber i^n nod^ me^r
an, als üor^er, unb maren nal)e baran, i^n für t)er=
rüdft ju galten.

®nblid^ erinnerte fid^ einer von il)nen, in 'Den Sin*

§eifterba(^, im ©iebengebirge. 225

nalen be§ ^lofterg gelefen p l^aBen, ba^ t)or melireren
^al^rl^unberten ein 2l(ot)ftu0, ber fid^ bur(^ gro^e ©e=
lel^rfamfeit au§gegei(^net, al0 Drben^Bruber in biefer
3lbtei gelebt {)abe unb ba^ berfelbe eines ^age§ bei
einem (Spaziergange in ben Sßalb fpnrloS oerfi^mnnben
fei. 2llo9fiu§ nannte nnn ^m 3lbt, unter meli^em er
in "oa^, Softer aufgenommen morben, mie au(^ bie Qdi,
bie er bafclbft verlebt; man fd^lug bie 35ii^er nai^ unb
aus aUen IXmftänben ergab fi(^ !(ar, ba^ er ein 3öieber*
erftanbener fei. Sßäl^renb ber geit feines 6(^lafeS
nämli$, melcfie bem Zweifler nur wenige (Stunben ge=
fd^ienen, waren brei .3al)r^unberte i:)orübergegangen ; ber
§immel aber {)atte bieS Sßunber gettian, um p geigen,
ba^ ber Tl^n(^ bie Söorte ber l)eiligen Sd^rift ni($t
begrübein unb begraeifeln, fonbern !inbli(^en ^ergenS
glauben foH.

^Otttt.

Wit Büfü^Qxäbtx*

>gen @nbe beS 17. SoWw^bertS, als man in ^onn,
^ m^ Slufliebung einer f d)raeren Belagerung, fid^ Don
'^ ben ^rangfalen beS Krieges ju erl)olen begann, khU
in jener 6tabt ein junger <5d)loff er. ®r l)atte fein ^Jleifter-
ftücf gemad^t unb mottte fid^ ju ©nbenid^ nieberlaffen,
roo fein 5ßater bas 3lmt eines 6d^öffen beS probfteili$en
Toeltlid^en ©eric^teS üerfal). ©leid) mkn 2lnbern aber

Äicfct, ©agcn bc8 Öl^einlanbe«. 15

226 SBonn.

I}atte auä) biefer feine §abe bur(^ ben Meg eingebüßt,
fein §au§ war t)on ben ^^(atnmen rerje^rt worben, unb
er nmfete fogar erleben, ba§ fein ältefter 6o!)n unb Sieb--
ling ba§ beflagen^raert^e Dpfer eine§ ju weit getriebenen
®ifer§ bei ^flettung werf^üoEer (^egenftänbe würbe.

(B6)mex barniebergebeugt, befc^lo^ ber @reig bal^er,
feine no6) übrigen XaQ^ in 9tu^e p verleben, fi(^ ber
Gegenwart feines anberen Sol^neS ju erfreuen unb in
beffen @lücE fein eignet ju finben. ^a§ ©c^Ioffer^anb^
wer! ernäl^rte ^onraben reii^tid^; überatt war wieber
aufzubauen unb ^erjuftetlen, unb an atten Orten regten
fi(^ fleißige §änbe, bte ©puren be§ üerberblic^en Krieges
gu t)erwif(^en. ®0(^ blieb be§ jungen ^eifterg @lü(f
nid)t lange ungetrübt, ©r verliebte fi(^ in bie ^o^ter
eines anbern 6c^öffen beS DrteS unb biefe 3Reigung
würbe balb fo ^eftig, ba^ er o^ne hen 33efi5 beS ange-
beteten ©egenftanbeS nic&t leben ju fönnen meinte.
lXnglü(!li($erweife liefe ftc^ t)on @ret(^enS SSater, ber ft(^
§err Heribert nannte, feine günftige Slufna^me einer
^Bewerbung ^offen. 3^^^^ W^^ ö^<% ^^ ^^^<^ ^^^ ^^^^9
SSieleS verloren, bem 5lnf(^eine nac^ fogar SltteS einge-
büßt; befeungea(f^tet aber fal) man §um attgemeinen ®r=
ftaunen feine Derbrannten Käufer unb ©d^eunen fi(^ balb^
f(^öner au§ i^rer 5lf$e wieber erl)eben, feine tiefoer^
fc^ulbeten Stete frei werben unb i§n auf alle Söeife
einen 9leic^tl)um §ur Si^au ftetten, ben er weber früher
befeffen l)atte, no^ el)rli(^ erworben l^aben !onnte. ^ie
5^a(^barn ftecften wol)l oft bie ^öpfe gufammen unb
tl)eilten fic^ il^re $ßermut^ungen über ben rätl^fel^aften
Sßo^Iftanb §eribert'S mit. (Einige, bie am glimpftid^ften

^onn. 227

urtf)eiften, meinten, e§ muffe i^m bur(5 Sieferungen an
ben 5^wb t)tel ^eminn pgefto^en fein ; 3lnbere glaubten,
er ^abe t)ergrabene§ ®elb gefunben; noc^ Slnbere unb
^mar bie 9Jleiften bel^aupteten, er ftel^e in SSerbinbung
mit ©eiftern ober £obolben, \)^n^n er feinen unfterblid^en
X^exl x)erf (^rieben , ober tiabe rool)! gar mit bem, meldtet
ber ©(^reden ber ©egenb mar, mit bem unterirbifd^en^
]^öttif(^en ^ai(>T;) einen Vertrag gefd^loffen, !raft beffen
biefer il)m verborgene ©(^ä^e überliefere, ^ag einzige,
ma§ bei aUtn foli^en SSermut^ungen gemi^ unb un§met=
f elt)aft blieb, mar, ba^ ber (5tol§ be§ ©(^öffen mit feinem
mad^fenben 9itei(^tl)um gleid^en ©(^ritt ^ielt, unb ba^
er auf feine unglüdflid^en, armen 3)litbürger mit berje-
nigen 3]erad)tung l)ernieber fal^, von n)el(|er \iä) leiber
fo Söenige frei galten !önnen, benen bie launige @lü(fg=
göttin il^re ^unft pmenbet. Oft l)atte ber llebermütl)tge
^rüärt, ba^ fein güngling be§ ^orfe§ fid^ Hoffnung
auf bie §anb fetner %o^kt mai^en bürfe; melmel^r
motte er \i^ einen ©ibam unter ben 3Sornel)mern ber
©tabt fud^en, ber entmeber ein reidjer Kaufmann ober
ein l)öl)erer ^Beamter fein muffe. ©§ mar bal)er für
^onrab auf bem graben, gemölinlic^en 5i3ege ni(^t§ ju
J^offen; nur ein feltener ©lü^^ftern lonnte bem armen
jungen eine günftigere 2lu§fi(^t verfc^affen.

Sßa^r^aft Siebenbe beginnen niemals mit bem Se-
ftreben, fic^ ber ©Item (SJunft ju ermerben ; fie raenben
fi(5 an il)ren ©egenftanb felbft, unb ber üerliebte ©(^loffer
mad^te e§ ebenfo. ©ret(^en mar ein reinem, unüerbor=
bencg 3JJäb(f)en unb ^onrab ber erfte, ber fid^ um i^rc
£icbe beraarb. ©eine angenel^me ©eftalt, fein freunb=

^28 35onn.

U^e^, gefättige^ Söefen unb bie HeberrebungSgabe, bie
i^m eigen, roanbten ifttn leidet bie Steigung ber 3)lenf(^en
§u. äßag SBunber, bafe er batb ©retd^en^ gerg bauernb
geiDonnen l)atte, tro^ atter räterlid^en ©rmal^nungeu
unb Seigren, bie barauf bereijnet waren/ bem jungen
©emütl^e ^eringfi^ä^ung gegen minber 33egüterte etn-
jupflangen.

®er ©d^leier beg ©el^eimniffe^, ber lange bie fttHen
beglüdenben 3iifoTnmen!ünfte ber Siebenben beerte, fottte
ptö6U(i) unb groar burc^ bie §anb beg alten Heribert
jerriflen raerben. ®r überrafd^te fie einft mitten im
trauUiJen ^ofen il)rer 3)linne ; fd^äumenb von Sßutl) ful)r
er unter fie, gleii^ einem 33li§ au§> l)eiterer §ö^e, jd^lug
£onraben mit einem f($n)eren ©tode auf ben ^opf, ba§
ber Jüngling §u 33oben taumelte unb jerrte feine bebenbe
%o^tex mit fi(^ nad) §au§.

3Son biefem ^lugenblide an l)egte er einen töbtlii^^en
©roll gegen htn ßiebenben ni(^t nur, fonbern au(^ gegen
beffen 35ater. ©r f(^miebete $läne p il)rem 3Serberben
unb fd^mur, nic^t^ uuüerfud^t gu laffen, ba§ bie SSer*
^a^ten fd^impflid^ au§ bem Drte ©erjagt unb bem attges
meinen (Spotte preisgegeben mürben.

©in rei(^er ^öferoid^t gebietet über üiele SJlittel §ur
SluSfül^rung feiner fd^änbli(^en 2lbfid^ten, unb Heribert
Derftanb, wn fold^en 3}litteln ©ebrauc^ ju mad^en.
^onrabS ^ater fal^ fid^ balb t)on allen ©eiten gebrängt,
bie ©laubiger ftürmten auf il^n ein, ber 3Ser!auf feiner
^aU ftanb bet)or, fein 9luin mar unöermeiblid^ — atteS
baS in golge ber 9flän!e feines g^einbeg. Slber mie fel^r
biefem bie Sntriguen glüdtten, fo x)ermod)te er bod^ uic^t

33ontt. 229

bie Steigung im ^erjen feiner Xo(^ter gu vertilgen, unb
eben fo tüenig, bie Siebenben ber SJlittel ju berauben,
einanber §u fe:§en. 3m ^un!el ber Mtternad^t, menn
2llle^ im S)orfe f(^lief unb be§ 2Bä(^ter§ §orn bie
Stunbe üerlünbete, pflegten bie Reiben \iä) gufammen gu
finben unb bie ©(^müre gegenteiliger Siebe p mieberl^olen.

©inft mar ^onrab an ben fc^mad^en ©proffen eine§
SSeinftodeg §u be§ ßieb(^en§ genfter emporgeflettert,
unb mä^renb ringsum tiefe Stille unb ginfterni^ auf
^orf unb g(ur lagerten, Eagten unb !ofeten bie Sieben*
ben in fü^er (5e(bftt)ergeffenl)eit. ®a öffnete fi(^ plö^-
üä) ein anberes ^enfter be§ §aufe§, unb bonnernb rief
bie (Stimme be§ 2llten; „©pi|bub, ^ieb! T()aäe hx6)
augenbli(fti(^, ober mein ß^eme^r ftredt bid^ §u S3oben!"

Ueberrafd^t unb erfd^ro(f en fprang ^onrab t)on ben
©proffen hierunter, bod^ fa^te er fid^ gleid^ raieber, unb
furd^tlo0 ftel^en bleibenb, rief er Heriberten §u : „"^enn^
Qkiä) im ^untet ber '^a6)t xf)x mi(^ an eurem genfter
betroffen, fo mifet it)r bod^ fel)r voo% ba^ feine unrebtid^c
5(bfid&t mtd^ l^erfül^rte, fonbern nur bie Siebe §u eurer
^od^ter. 3l)r l^a^t mid^, meil id^ nid^t reid^ bin, wie
i^r; bod^ roer meife, mie i^x ben 9lei(itl)um fo fd^nett
unb kiä)i ermorben l^abt. 2lu(^ id^ tonnte ml erlangen
Dom teufelifc^en Sapp, wenn id^ mit i^m »erfel^ren wollte ;
benn aud^ id^ t)erftel)e §u fd^meigen, mie er'§ üerlangt.
Sßolltet il)r mir aud^ bann ni(^t ©retd^en gum Sßeibe
geben, menn id^ mit 6d^ä^en belaben um il^re $anb
bäte?" (§in Sd^ug war bie 3lntmort auf biefe feiie grage.
^ie tugel t)erfel|lte jroar i^r 3iel; um fo fd^redfli(^er
aber trof ^onrab^ §ers bie SSer§meif[ung, benn er fa^

230 ^onn.

jcfet !lar uttb bcutli$, ha^ er niemals glüdli^ ju roetbeti
l^oflcn fönne, wenn er m($t 9}iittel fdnbe, an ©olb unb
®ut bem gefü^llofen 2l(ten gteii^ gu toerben.

©0 in büftere ©ebanfen t)erfun!en unb über allerlei
^Sorfä^e brütenb, ging ber UnglücfUd^e feiner SBo^nung
5U. (iibzn f(^lug bie ©locfe graölf, unb c§ war, al§ ob
i^re %öm einen ®eban!en in ^onrabs (Seele raedften,
ber feinem frommen (SJemütl^e bi^^er fremb geblieben.
„®ie märe eg", raunte fein böfer @eniu0 i^m ju, „roenn
i^, ber \6) ol)nel)in ol^ne Hoffnung bin, ba§ 2e|te, ba§
©injige magte, mag i(^ no(^ magen fann; menn ic^
mir!li(^, märe e^ aud^ jum ^erberben meiner Seele,
eben ben fi^redtid^en £app um §ülfe bäte, ber, unter
'o^n ©räbern be§ Mrd^^ofg ftaufenb, auf mitternachts
li*en3fluf ^ört? @s fei!" fi^tofe er bei fic^ felbft, unb
eilte bem t)erl)änguiBt)onen Orte §u. dreimal rief er
liier ben gefüri^teten 9^amen ; l)ol)l unb f (^auerlid^ l)attte
eg t)on ben Tlamxn jurüdf, unb au§ ber "I^iefe ftieg eine
entf e^enerregenbe ©eftalt, bie, mit feuerfprül)enben 3lugen
üor il)m ftel)enb, i^n mit fd^re(!li(^er 6timme frug:
„2öag millft bu von mir?"

^onraben »ergingen faft bie 6inne; er fonnte nur
bie 2öorte ftammeln : „@elb »erlange \ä)\ ^ilf mir bamit !"
®a min!te ber Xlnterirbifd^e, i^m ^u folgen, führte i^n
in hk Xiefe eines SßalbeS, un'o inbem bie ^eftalt bort
auf einen gted beutete unb pm 3^^'^^^ beS nötliigen
Sd^raeigenö ben ginger auf ben Tlnnh l)ielt, üerfi^manb
fie. Wie von gurien gepeitfd^t, jagte ^onrab naä) gaufe
gurüd unb mel)rere Slage lag er an einem l^i^igen gieber
barnieber. D^iai^bem er fid^ enbli(^ ermannt, ging er in

Sonn. 231

bunller 3fla(^t rcieber bem bejeii^neten Orte ju; benn
er ^raeifelte ni(Jt, bafe ^^x ein ©(^a^ üerborgen fei.
2ßir!(t(^ an6) fanb er na(^ langem Kraben einen eifernen
haften voU 6i(ber= nnb (SJoIbmüngen t)erf($iebenen ©e-
präget, fon)ol)l frember alg einl)eimif(^er. ®r jäumte
nii^t fi(3& bie ^afi^en §u fütten. ®e^ anbern Xa^z^
aber ging er nad^ 93onn nnb lanfte bafelbft ein Qau§>,
TOO er jein ©eraerbe großartiger treiben nnb von nnn
an n)ol)nen raottte. gaft jeben 2lbenb wanberte er
gmn ^^ore tiinanS, um bag übrige ©elb p l)olen,
nnb bag gegrabene 2oä) bedfte er jebe^mal fo forgfä(=
tig mieber gu, baß 3^iemanb bort etma^ 5luffattenbc0
bemerfen fonnte.

5Da fürs t)orf)er ^rieg geioefen, \o fonnte eg nid^t
auffallen, 'oa^ ^onrab plöglid) §u vielem ©elbe gefommen
mar. ©emagte Unternehmungen, gefd^rlid)e ^ienfte
lo^^nten \xä) mäl)renb ber unrul)igen 3eit meift mit großem
@en)inn, unb Tloin6)^x l)atte, glüdlid^ ober ni^t, 2then
unb (Sl)re eingefe^t, um ein reid^er 3J^ann p werben.
S)ie öfteren näi^tlid^en @änge be§ jungen 3JJeifter§
l)atten ^in unb raieber 5lufmer!fam!eit erregt unb gu
böfen 3Sermutl)ungen Einlaß gegeben.

211^ ^onrab fein §au^ eingerid)tet, feinet 3Sater^
©d^ulben be§al)(t, beffen t)erpfänbete Zaubereien eingelöft
unb Sllleg getlian l)atte, moburc^ er an 9flei^t^um htm
©(Jöffen Heribert gleich ftanb, an $ra(^t unb ©lang
il)n aber überbot, eilte er, bie Sßerbung um feine @e^
liebte §u mieber^olen. ©r fanb ben 2llten jegt rool)!'
geneigt ; benn nun mar ber künftige 6(^miegerfo]^n ein
anberer SJlann, nämlid^ reid^ geworben. ®ie §eirat^

232 SBonn.

tourbe alfo oolljogen, unb ha^» g(ücflt(^e $aar fa!) \iä^
am 3i^^^ i^^^er Söünfc^e.

2lber bie Söiberiüärtigfetten, gegen raelc^e ^onrab
bisl^er p fämpfen gel^abt, toaren no(5 ni(^t §u ©nbe.
^ie junge 3^rau, nid^t minber neugierig, al^ aEe anbern
%'6ä)kxn ©t)en§, »erlangte ju wiffen, wie e^ il^rem Tlanm
geglüdt fei, gu feiner je^igen Sßo^l^abenl^eit gu gelangen.
6ie plagte unb quälte il)n befe^alb in traulichen «Stun^
htti mit unabläffigem gragen unb roanbte alle fünfte
an, bie einer f($önen grau in ben glittermociien p
©ebote ftel)en, fo bafe feine au^meic^enben ©rflärungen
i^n niijt mel)r retten fonntcn. ©(^on mar er im begriff,
il^r atte^ anjuüertrauen, ba brangen eineg 2l6enb§ plö|li(%
gäfc^er unb ©eri$t§bienerin'^§au^, t)erl^afteten^onrab,
o^ne anzugeben marum, unb warfen il^n in'g ©efängnife.
©r foEte gerichtlich bartliun, mie er §u feinem S^leid^t^um
gefommen, unb ba er fid^ jeber ©rflärung meigerte,
fc^ritt man fofort gur 2lnn)enbung ber St^crtur. ®ie
ungeheuren @(^merjen preßten i^m baS ©eftänbni^ au§,
er liabe einen Si^a^ gefunben; bag &mä)i fixten mit
biefer 3luBfage aufrieben unb lie^ bem befangenen einige
^age ^nf). Qn biefer Qeii befud^te il^n fein tiefbetrübte^
2ßeib, meld^eg man in ber 5lbfi(^t, eine Unterrebung
jmifc^en beiben §u belauf d^en, ju il)m gelaffen l)atte.
§ier im (^efängniffe , in ben furjen ©tunben iim^
fd^merjlid^-füfeen ^eifammenfeing, geftanb ^onrab feiner
geliebten %xan ben gangen unb n)al)ren Hergang feinet
üteic^raerbeng , unb bie ßaufd^er Derfäumten nid^t, ben
Dlid^tern Sllleg ju l^interbringen. S^ibe^ l^atte bieg für
ben 5lugenblidt feine nad^tl)eiligen ^^ö^g^it; benn unter

SBonn. 233

ben entbecften Umftänben fonnte jtoar im 2Begc 9te$ten§
bie furfürftlic^e Kammer auf ben gei)obenen ©(^a^
Slnfprud) mad^en, bagegen mufete ber Si^a|gräber in
greil)eit geje^ werben, unb ^onrab raurbe fofort aud^
an§> bem ©efängniffe entlaffen — ja, nod^ me^r, ber
^urfürft ^aik bie ®nabe, \iä) raäl^renb be^ nun be^
gonnenen 5i^cal=$ro§effeg raoljlwottenb in'^ TOttel p
legen unb gu beftimmen, bap ber junge Tlann, raenn
er feine Slu^fage beraeifen !önne, all ba§ @elb behalten
folle. 2l6er eben, at§ nun ^onrab auf eine 33en)ei§-
fü^rung f ann, gefd^al) eg, bafe bie Quben in ^onn gro^e^
@ef(^rei erhoben, e^ fei einer ber S^ng^^r ^^^ ^^i^^
5lbra]^am, raeld^er al§ @pion mel)reren Parteien im
Kriege gebient unb unerme^id^e^ @elb gefammelt ^atte,
auf einer Steife t)erf(^n)unben unb n)al)rf($einli(^ ermorbet
roorben. Tlan lie§ babei ni^t unbeutUi^ mer!en, ba^
auf bem fd^on inquirirten ©d^loffer ber SSerbad^t biefe^
3Jlorbe§ ru^e, unb mel^r braudf)te e§ bamal^ nii^t, hzn
geplagten Tlann auf§ neue einjujielien unb be§ ange-
fd^ulbigten 3Serbred^eng wegen §u foltern, d^in Isolierer
@rab ber Tortur erpreßte bem Unglüdtlid^en ein @e=
ftänbni^, "t^a^f er nad)]^er jroar miberrief, leiber aber
nid^t mel)r entfräften !onnte. <B^on jene ge^eimni^üotten
näd^tUi^en ©äuge ^onrab^, n)el(^e frül)er ^erbad^t t)er-
anlafet l^atten, f(^ienen nun l^intänglid^ gegen il)n ju
geugen, unb e§ !am, nac& ber 3Jleinung ber ülid^ter, nur
nod^ barauf an, ba^ er bie TOtfd^ulbigen nenne, bie er,
raie man glaubte, l^abeu muffe. ®a fagte, auf mieber^
l^olte^ goltern, ber UnglüdfUd^e am, ba^ er einen (^e-
^ülfen bei bem ^Jlorbe gei^abt, unb bafe biefer ©eplfe

234 S3onn.

fein 6(^n)iegert)ater geraeien, ber hux6) einen ©(^ufe
ben 2lbra^am umgebrad)t ^abe. !Diefe Slu^fage t^at er
aber, raeil er lieber ben alten Heribert, von bem bo^
Ott fein 3}ti^gef(^idf ^errüt)rte, al§> einen Unfd^nlbigen
in'^ SSerberben jielien raottte. 2)ie golge be§ ©eftdnb*
niffe^ war bie SSer^aftnng be^ erfd)rodenen 6(^öffen,
ber and^ nac^ met)rmaligem geöltem pgeftanb, wa^ man
raottte, nnb bie äflii^ter Derurt^eilten fofort beibe §nm
Xobe bnr(5 §enfergt)anb.

@$on war ber Xa^ ber §inri(5tung angebro(^en,
fi^on wnrben beibe ©ünber pr 9fli(^tftätte gefd^leift,
nnb fottte bem SSolfe ba§ 6(^anfpiel einer (Sjecution
gegeben werben, all eine l)ö(^ft nnermartete ©rfd^einnng
bie llnf(^nlb ^onrab'^ bart^at.

©in S^be nämli(^ , ber eben , t)on einer langen
Söanberfc^aft jnrüctfel^renb, pm ^l)ore l)ereinge!ommen
mar nnb von ber na^en ^inrii^tnng gehört §atte, eilte
mit bem 9itnfe: ,,§altet ein! galtet ein!" anf ben Slic^t-
plag p, nnb brängte fid) bnr($ bie 3Jlenge p ben
9fti(^tern — eg mar ber tobtgeglanbte 5lbral)am. SSli^?
fd^nett Derbreitete fi(^ nnter bem Derfammelten 35ol!e
bie ^nnbe »on ber 2öieber!e^r beg ^nben, nnb unter
großem ^nbel mürben bie beiben 3Sernrtl)eilten na(^ il)rer
Sßo^nnng prücfgebra$t.

Sßie glänjenb aber anö) bie @enugtl)uung ber ©e?
retteten mar, fo ^atte bo($ bie ^obe^angft, fomie bie
erlittene Tortur nnb ©d^mad^, auf ^onrab'0 ganje^
Sßefen einen unau^löfd^lid^en ©inbrudf gema(^t. ®r mar
fortan p atter 2lrbeit nnb p jeber Sebenifreube unfällig,
unb au(^ feine ©attin mar feitbem ftet§ tieffinnig. S3eibe

SÖJonn. 235

Derlie^en bie ©tabt unb gogen naö) ®nbeni$, rao nun
au<i) ii)xe ^äter in tieffter 3^^ücfgegogenl^eit lebten.

^onrab'g ©^e blieb ünberto^ ; er üermad^te basier,
um bie ©(^u(b, mit §ü(fe eine^ böfen ©eifte^ @(^ä|e
erworben ju ]f)aben, bur(^ ein frommet SSerbienft ju
fül^nen, alt fein @elb unb (S^ut ^iri^en unb milben
Stiftungen.

Die ®rfin>ung kr Stoit,

aifer .^arl ber ©ro^e, ber feine 9ftefiben§ hal'D an
biefem, balb an jenem Drte feinet ungel^euren 9ftei(^e§
aufpfd)lagen pflegte, ^ielt einft au(| §of in 3^^^^
an ben anmut^igen Ufern be^ 6ee'g, beffen S^aturfdiön?
l^eiten ftetg ben Söanberer entpden unb feffeln. ^er
3Jlonarc^, gerec^tigfeit^liebenb unb allen feinen Unter=
tränen gugänglid^, l)atte unfern feiner Söo^nung, an
fteiter IXferfteUe, ba, mo üorbem graei ^Jldrtprer, gelij
unb 9flegu(a entl)auptet morben, eine Säule erri(^ten
unb baran ein ©lötflein befeftigen laffen. Qeber, ber
ein Slnliegen an ben ^aifer liatte, braui^te §ur 3Jlittag§-
ftunbe nur mit biefer ©lo(fe §u läuten, unb al^balb
bann erfi^ien ber Wlonaxä) felbft, um mit aller Seut-
feligfeit bie Magen unb Sßorftellungen feiner Untertlianen
onpl^ören unb barüber ju entf^eiben.

(Eine^ ^ageg ertönte bie @lo(fe, oline ba^ Qemanb

236 5la(^en.

fi(^ jur ©tette fanb. (5ben fo gefiJ^al) e§ am folgcnbcn
^age unb ber ^aifer befalil ba^er einem ^agett, fi(5
^age§ barauf in bie M^z bet ©ante ju üerftedten, um
bie Urfa($e be§ Sauten^ SU erforfc^en. ^er Wiener
fa'^ mit 6(^re(fen eine grofee 6(^lange aue einer Ufer-
l^ö^le {)ert)or!rie(^en unb gu feinem größten ©rftaunen,
bie @lo(!e in Bewegung fe^en. 2lugenbti(fli(^ mürbe ^arl,
ber cUn hd SE^af el f afe, üon biefer ® eltf amfeit bena(^ri(^tigt
unb unt)erjügU(^ erijob er fi(5, gur 6(i)lange ^in^uge^en.

„6ei e§ Sl^^ier ober 3Jlenfc^/' fprad^ er, „\6) roill
Qebem ©ere(^tig!eit ju ^^eil werben laffen, mer ^tä)t
t)on mir »erlangt." ©obalb bie ©(^lange i^n erblictte,
neigte fie fti^ breimal üor i^m; bann begab fie fid^
langfam §u i^rer ^ölile §urü(f. ©er ^aifer aber unb
feine gan§e Umgebung folgten il)r, begierig, §u entbedfen,
xoa^ ba§ filier eigentlich moUe. ®a fanb man Dor ber
§ö^le eine ungel)euer gro^e ^röte unb e§ fd^ien, alg
ob bie ®,(^lange t)on biefem X^iere, meld^eg il)r ben
(Eingang ba^in t)erftopfte, befreit fein mottte. 2)er
3Jlonard) lie^ fogleii^, um füt^t ju gewähren, bie ^rötc
ergreifen unb tobten.

(Einige ^age nad^ biefer merfmürbigen ^Begebenheit
!am bie ©i^lange, §ur grofeen ^emunberung aller 5ln*
mefenben, in be§ £aifer^ 6peifefaal, al§ man gerabe
beim SJlal^le fa^, unb nad^ mieber breimaliger el)rfurd^t^=
üotter SSerneigung txo^ fie §u einem oor bem 9Jlonard^e
ftel^enben ^$o!ale l^in, lie^nn biefen einen (Ebelftein von
ungemeiner ©rö^e unb ©d^ön^eit fatten unb oerfd^manb
fobann mieber, nod) elje ber ^aifer unb feine @äfte fid^
t)on i^rem ©rftaunen erholen fonnten.

Slawen. 237

^en Stein f$en!te ^arl feiner ©emal)lin unb fie
pflegte benfelben al^ B6)mud in il)rem §aar ju tragen.
©§ befa^ aber bie^ ^leinob bie rannberbare ©igenfd^aft/
berjenigen ^erfon, n)e((^e e0 trng, bie ungetlf)eilte !aifers
lid^e 3wneigung gu erwerben, unb jo war benn t)on
biefer 3^^^ ^^ ^^^ 3Konar(^ feiner ©emapn mit fo
äärtli(^er Siebe §ugetl^an, ba^ er fie je^t gar ni^t mel^r
t)er(affen rcottte.

®ie ^aiferin erriet^ gar balb bie Urfad^e biefer
er]^öl)ten 3lnl)ängli(^!eit i^reg hatten unb legte befel^alb
ben ©tein niemals me^r t)on fid^. 2ll§ fie in i^rer
legten ^ran!{)eit bie Slnnä^erung be§ ^obe§ füllte,
fürd^tete fie, 'oa§> Meinob !önne auf fold^e ^erfonen
übergel^en, bie ber Siebe beg ^aifer^ unrourbig waren.
@ie barg ^§> bai)er unter i{)re Qnn^t unb fo blieb e§
il)r benn au(^ no(5 im Xobe.

^arlg 3^neigung erlofd^ nun a\x6) für feine tobte
®emal)lin ni(^t; er lie^ btn 2ei(^nam einbalfamiren
unb fül)rte i^n auf allen feinen Sfleifen mit fi(^. ^iefe
auffallenbe 3ättli$!eit ermedte in ber 6eele be§ (Srg-
bifd^of^ ST^urpinu^, feinet 33egleiter^, enbU(^ ben 3}er=
bad)t, ba| e§ bamit eine übernatürliche SBemanbtnig
l)abe. ®r na^m bal)er eine (^elegenl)eit raal^r, an bem
Seid^name nad) einem oerborgenen ^iali^man p fud^en,
unb er fanb balb ben munberbaren 6tein. ©oglei(^
bemäd)tigte er fid) beffen, unb ba er benfelben von biefem
Slugenblicfe an fortroälirenb bei fid^ trug, fo ging be§
^aifer^ innige Siebe al^balb von feiner tobten ©emal)lin,
bie er nun mit aller ^racl)t beife^en lie^, auf il)n über,
©r fd)en!te bem 33ifd^ofe eine fol(^e 2lnl)änglid^!eit, ba|

238 Stachen.

biefer fi(^ noit feinem §errtt gar nid^t me^r trennen
burfte unb einer fo läftigen g^neignng enblid^ mübe
wnrbe.

3luf einer 9fleife bnrc^ ba§ weftticfie ^eutfd^tanb
enttebigte fid^ ba^er, in einem Slnfatt t)on Unmntl^ über
jene nnbeqneme ^kh^, ber ©r§bif(^of be§ ^leinob^, in^^
bem er eS in ein SiSaffer warf, mo e§ nid)t me{)r anf-
gefnnben werben !onnte. $Der 3^^^^^ mirüe inbe^
fort unb mar nun Xurpinu^ nid)t mt^x ber ©egenftanb
ber !aiferlid)en Siebe, fo mürbe e§ ie|t bie ©egenb,
n)et(^e htn munberbaren Stein barg, ^arl füpe feit=
bem fi(^ ftet^ fo ^ingejogen ju bem Drte, ba§ er ha-
fetbft einen ^alaft bauen unb eine @tabt grünben tie§.

^iefe ©tabt aber ift Stadien, mo nod^ ^eute ber
^om t)on £ar[ bem ©ro^en s^ugt. 51m Uebften meitte
ber Tlomx^ an bem liebUd^en äöiefengrunbe in beffen
füllet SBaffer ber ©rgbifd^of ben (^belftein geworfen
I)atte. §ier fa^ er oft ftunbenlang in finnenber 2öef)=
mutl^ t)erfun!en unb fd^aute l^inab in ben !leinen an-
mutt)igen @ee, beffen verborgenem ^ieinob i^n mit
3auber!raft feffelte.

tiefem QanUt fd^reibt ber S8ol!§gIaube aud^ bic
iQeilfräfte ber warmen Quellen 2la(^en'0 §u, bie feitbetn
jum 2öo()le ber 9Jienfc^l)eit bem (Sc^oofee ber ©rbe bort
entfprubeln.

5la(^en. 239

1er

U man in Slac^en, üor me^r aU taufenb ^a^rcn,
^ben noc^ jegt berü!)mten, prad^tüoöen 3Jlüufter erbaute
l^atten fii^ bie 3[5äter jener 6tabt fo fe!^r im fünfte
ber Soften üerred^net, bafe, nod^ e^e bie §älfte be§
Tempels aufgeführt raar, bie §u biefem Sraede gu=
fammengebraditen ©eiber fd^on auf bie 3^etge gingen.
©i§ raar bieg um fo beben!U(^er, ba n)ieberl)oIte Inf-
forberungen §u ferneren frommen S3eiträgen nur ein
IXnbebeutenbeg lieferten, fii^ auc^ gar km Mttel me^r
erbenfen liefe, ba§ ^e^lenbe l)erbei§uf(^affen.

2öä^renb alfo einft ber 9)^agiftrat, obgleid^ t)oII-
jäl)lig üerfammelt, in feiner ^eratl)f($lagung über bie
n)i(^tige Slngelegenl&eiten gu feinem ©ntf^luffe fommen
fonnte, fo bafe bie gänslid^e ©inftellung be§ ^aue§ na^e
beüorftanb, liefe fi(^ ein frember ^err anmelben, mit
bem S3emer!en, er roünfi^e bem gefammten 9ftatl)e etraag
Sßii^tigeg oor§utragen. ^a§ frembartige unb allerbingg
feltfame Eoftüm biefeg 3)lanne§, bie ftar! ausgeprägten,
tüibrigen Büg?/ meldte Mte 35ere(^nung unb tixüa^
§öl^nif$eg burd^bliden liefeen, mürben auf bie 35erfamw'
lung einen t)öd)ft unangenehmen ©inbrud gema($t l)aben,
toenn ni(^t ber Unbefannte, burc^ ein feines ^öfli^es
^Betragen fogleid^ für fid^ ein§unel)men Derftanben ^atte.
„§o(^mürbige unh fe^r meife §erren", begann er;
„es ift mir ^u Dl)ren gefommen, in meld)' peinlici^et
58erlegenl)eit bie ©tabt bermalen fid^ befinbet, ba eS
il)r an ©elb §ur 58olIenbung beS 9JlünfterS gebrid^t.
3(^ bin ber ?ölann, biefer ^Jlot^ abgulielfen, unb id&

240 2la(^ett.

fte{)eüot Sitten, utnüber bie ^ebingungen punterf)anbeln,
unter toeldien i^ bie feljlenben TOlIionen foglei^ in
flingenbem, DoHraiditigem ©olbe aufgugä{)len bereit bin."

SlUgemeineg unb l)o^e§ ©rftaunen folgte ber 3flebe
be§ gremben. 2öer war ber 3Jlann, ber von 9JJiIIionen
fprai^, aU feien eg taube 3^üffe? war er ein ^'labot^
au§ 3nbien, ber §um ©liriftent^ume be!ei)rt, aüe
feine Sfleii^tpmer einem 2^empe(bau juraenben wollte?
wax er ein Äönig ober ein 35erggeift, im 33efi|e untere
irbifc^er ©diäge? ober l)atte er gar, wie fein 2ln*
fel)en faft Dermut^en liefe, bie ganje l)0(^anfel)nlic^e
^erfammlung blo^ jum heften? -— ®ag frugen bie,
iRatl)gl)erren einanber unb deiner rou'^U e^ gu be=
antworten.

©er 33ürgermei)lter juerft erl)olte fi(^ von bem
©taunen; er rid)tete fragen über ©tanb unb §ers
fommen an ben grofemüt^igen grembling , unb biefer
erllärte fic& alfo: „2öeffen §er!ommen unb (Staubet i6)
bin, möge euere 2ßei§l)eit errat^en ober ni(^t; fomel
jebod^ !ann i^ gu meiner üottgültigen Legitimation
fagen, atte§ erforberlii^e ©elb mitt i($ ni(^t etroa al§
txn ® arteten blog, fonbern aU ein @ef(^en! für alle
Seiten ^er)(^iefeen, unb ic^ ^aU babei feine anbere 33e=
bingung §u mad^en, al§ bafe naä) t)ollenbetem 33aue unb
am ^age ber ©inmeiliung ber ^ird^e, ber erfte hux6)
bie geöffnete ^^ür ©intretenbe mit ^aut unb §aar,
mit Seib unb 6eele — mir pge^öre."

Sßar Dorl)er ba§ ©rftaunen ber roeifen Ferren
grofe, fo mar nunmel^r il)r ©(^recfen ungel)euer. Mt
fprangen üon ben bequemen ©effeln auf unb flol)en in

5rad^en 241

ben entfernteften 2öin!el be§ ©aale§; benn je^t begriffen
fie, mit toem fie gu t^un l^atten.

3fiad^ einer langen ^aufe ftnmtnen @(^rec!en§ er=
mannte fic^ ba§ Dber^aupt ber ©tabt mieber guerft.
„§e5e bii^meg t)on \)m\" ftie^ er ein:: über ba§ anber=
mal anö. £eiber aber blieb biefe SSerbannung^formel
mirfung^lo^. ®er ©efür^^tete trat melme^r no(^ nä^er
nnb fagte gelaffen: „2ße^]^alb geberbet i^r eud^ fo
feltfam unb ängftlid)? ©inb benn meine ^Sorfc^läge
nid)t annehmbar unb oortljeil^aft ? (Ermägt, nur ©inen
üerlange ic^, inbe^ bo($ ol)ne ^eben!en unb oft fogar
jraedloö Könige unb l)o^e Häupter Xaufenbe in 6(^la(^=
ten opfern! Unb gejiemt eg ni(^t bem ©ingeinen, fi(^
für ha§) 2öol)l be§ ©angen l)in§ugeben ?"

©ol(5e unb mehrere anbere üorgebrac^te fe^r triftige
©rünbe leu(^teten enblid^ ben 9flatl)^l)erren ein unb i^re
6c^eu minberte fid^. gubem mirlte bie brüdtenbe ©elb^
not^ fräftigft mit; nai^ lurgem ©perren unb Qkxtn
!am ber SSertrag gu ©tanbe, unb 3}leifter Urian fu^r
fofort, fic^ empfe^lenb, unter fatanif(Jem ^eläd)ter bur(^
ben ©d^ornftein bax)on. 3(li^t lange, fo liefe er burd^
tbtn biefen £anal eine 5lngal)l golbgefüttter ©dtfe in
bag 9tat^§gimmer l)erunter praffeln, unb ber 9}iagiftrat
fanb na^ forgfamer ^Ji^rüfung bie 9Jiün§forten ä(^t unb
bie Summe üottfommen l)inrei(^enb.

)Ra6) menigen Sagten fd)on mar ber ^au x)ollenbet ;
aber jegt !am aud) ber ^ag ^eran, an bem bie feierti($e
dinmeil^ung be§ 3Jiünfter§ ftattfinben foEte. Qroax
l^atten bie Söürbenträger, meld)e bei bem ©pule gegen=
roärtig gemeien, ben 3Sertrag mit bem SBöfen al^ ein

Äi efer, «Sagen tti JRbeinlanbe«. 16

242 2rac^en.

tiefet ©e^eimntfe ju beiüa^ren gelobt; alletn ba einige
c§ bo(^ i^ren 3Beibern üertrauten, fo war, rate lei^t
ju erachten, ba§ ©efjeimni^ balb in aller Seute 9)Zunbe,
unb Dfliemanb, aU e§ §nr ^ird^e läutete, raotttc burd^
bie roett geöffneten X^üren §uerft fi^reiten. ^^leue Sßer=
legenl^eit ! ber 3Jlagiftrat raupte wieberum nii^t, was er
tl)un foHe; aU biesmal ber 5lbt be^ nal)en .^lofterö
erfi^ien, mit ber 3Serfi(^erung, er l)abe, ben 39öfen ju
pretten, ein trefflii^eS Wüttl erfonnen.

(S§ war nämlid) in bem '^atte gioar t)erfpro(^en,
'oa^ ber erfte, weither burd^ bie ^irc^tpre eingelien
würbe, be^ ©rjfeinbe^ ©igent^um fein fottte, nid^t aber
ausgebrüht, raag bieS für ein Söefen fein ntüffe, unb
auf biefe 3Jlangell)aftig!eit grünbete ber 3lbt feinen
$lan. Tlan fteite nämlid^ einen gufättig Xaq§, t)orl)er
eingefangenen Söotf in einen »^dfig unb placirte biefen
fo, bag, wenn er geöffnet raurbe, ba§ X^ier grabe in
bie ^ird^e lief. ®er Söfe lauerte inbe^ fd^on auf feine
33eute, unb wie ber 33li^ jagte er hinter beut Sßolfe
l^er, als berfelbe aus bem ,^äfig in bie .^irc^e fprang.
3lber unbefd^reiblid^ war bes ©atans Sngrimm, als er,
erfennenb, maS i^m ju Xi)t\i geworben, fiiji überliftet
unb betrogen fa^. geuerfijnaubenb breite er bem armen
2Bolfe bas ©enidf um, unb mit entfettetem @el)eul
unb ginterlaffung eines argen ©c^mefelgerui^eS baoon
fliegenb, warf er baS el)erne ^lior beS ^omeS ber=
mafeen ju, ba§ es einen Stife be!am. 5ln eben biefer
%t}üu ^eigt man nodti ^eute baS in ®r§ geformte 58ilb
beS SBolfeS fammt einem Tannenzapfen, ber bie oer-
lorne (Seele beSfetben üorftetten folt; unb aud^ jener

Hainen. 243

^i^ ift noä) §u feigen, aU 3Ba^r§ei$en, roie einft ein
^ht ben Teufel in ^arnifd^ ju bringen oerftanb.

Sie buckligen ünttfikanten.

JEn ber Stabt 3(ad^en lebten üor Seiten sroei 3)lnfifantcn,
ff bie fid^ bnrd) i^r @eigenfpie{ bei hängen, feftUd^en
V Belagen nnb anbeten Gelegenheiten itiren Unter-
l^alt Derbienten. ^er @ine, griebel genannt, raar ein
flinter, mnnterer @efett, t)oll SebenMuft , grol)finn unb
Siebe für feine ^nnft, bie bamal§ \iä) im Slttgemeinen
noi^ !anm über ba§ §anbn)er!^niä^ige er^ob, unb
l&atte eine fo einne^menbe ©efic^t^bilbung , ba^ er für
f(^ön gegolten, wäre er nid;t hnxä) ein förperlid^e^-
@ebred)en entftettt gewefen — er l^atte nämli(^ einen
gewaltigen 35udel. ^er anbere, §ein§, trug, feltfamer
Sßeifc, gerabe benfelben gel^ler gur ©(^au, war aber
ünä) übrigen^ mi^geftaltet. 9lot^e§ ftruppige^ §aar,
üetne grüne Singen, mit ftei^enbem, unfid)erm ^lide^
;«ln l^ämif(^er 3^9 ^^ ^^^^ anfel^nlic^en SKunb, aHe^
bie§ mad^te il)n §u einer unangenehmen ©rf (^einung, unb
e^ mar bal)er nid^t §u üerraunbern, menn in allen Greifen
t)em (Seiger griebel ber 3Sor jug gegeben, mäl)renb ^einjen^
^Biotine nur feiten in 2lnfpru(^ genommen mürbe. Su=
bem mu^te griebel ben Sogen meit beffer ju fül)ren,
ai§> §eing, unb "i^a^» ©eelent)olle feinem melobienretd^en
6piele§, mie fein feines unb anmutl)ige^ Senel)men,
mad^te, ba^ mann tl)n überall gern fa^ unb l)örte, roä^=
renb fein 3^^fl9^^ö^fe burd) bi^l)armonifd^e§ ©efiebel

244 %a^en.

bie D|rcn meift eben fo fe^r beleibigte, al§ feine rotbers
lid^e $erfön(id)!eit namentUd^ ben ©c^önen anftöfeig war.

2öie jebe^ tünftler^, erfcf)lofe fid^ au(^ griebef^
§et§ balb ber £iebe. Slgat^a, bie eingige ^0(^ter eine^
reid^en 3öein^änbler§, war ber ^egenftanb feiner §ärt=
liefen '3:;riebe nnb gn feiner grenbe ranrben biefe, nn?
geaditet ber 3Jii^t)erl)ältniffe feinet 9ftü(fen§, t)on bem
3}iäb(^en getlieilt unb Quf§ innigfte erraiebert — ein
^43en)ei§, ba^ in ber Siebe gefättige^ SBene^men nnb
Ueberrebung größere ^rinmp^e erringen, ai^ blo^ än^er=
lid^e Söo^lgeftalt.

^ie ßiebenben ^äikn gtücfUd^ fein fönnen, raäre
3(gat^en§ 3Sater nid^t ein ftolger, ^errifc^er ^^ilifter
gewefen, ber @e(b über Sitten fd)ä|te, nnb, wie er fd^on
oft geändert, fii^ ben ®ibam in ben Dorne^mften §änfern
Sla^eng gn fnd)en gebad)te. ^ie Sln^fid^ten ber beiben
jungen Seute waren ba^er nur gering, unb fie wagten
nid^t, etwas (Entfd)eibenbe§ gu unternehmen, big bie
®ewa(t ber Umftänbe fie bagu brängte. 3lgatE)e fottte,
nad^ bem x)äterlid)en bitten, einem jungen 3Jlanne, ber
gwar rei(^, i^r aber al§> ein au§fd)weifenber Xaugenid^tS
befannt war, i^re §anb geben; griebel wagte eö alfo
in feiner §er§en§angft, fid) bem ^aufi)errn üorjuftellen,
itim feine ©efü^le gu offenbaren unb um beS 3Käbd^eng
§anb §u bitten.

©in f($allenbe§ ©eläd^ter ber 3Serad^tung war bie
SCntwort auf bie Bewerbung, „©laubt il^r'', rief ber
Uebcrmütt)ige, „id6 fei fo fe^r um einen Sd^wiegerfo^n
üerlegen, bafe i^ meine Xoc^ter einem 3}lufi!anten na(^=
werfen würbe, ber um £o^n ben Seuten auffpielt ? ober

2lac5en. 245

benft il^r etwa, mir barum angenel^mer §u fein, vo^xi
eu{5 leinten ein fleiner 3Serbru§ pgeraa^fen ift, ber
eu(5 gum ©ntgüdfen üeibet? S^lein, wa^rlii^", ful^r er
fort, „foraeit ift e§, bem ^imtnel fei ^an!, nod^ ni(^t
mit mir gefommen, ba^ i^ einen ©ibam ne()men follte,
beffen ^Jlifegeftalt auf meine fe!el übergeben unb mic^
bem ©efpötte ber ©tabt auffegen könnte." 3:)iefe 3öorte
begleitete er mit einer Bewegung ber §anb, bie griebeln
anbeutete, ba^ er enttaffen fei.

Inf ba§ tieffte ge!rän!t unb t)oll bittern (3xoM
gegen bie 3Jienf(^en, bie il)n fein unx)erbiente§ 3}li6ge=
fdbicf fo ^art empfinben liefen, eilte ber unglüdli($e
Süngling üon bannen. ®r ftürmte §um ^l)ore l)inaug
unb irrte, unbemufet, TOol)in fein gu^ il)n trug, auf
ungebahnten ^faben uml^er. ©rft hti ©inbrud^ ber 9la(^t
f anb er fi(^ unter einem ^Baume liegenb mieber, in ©i^roei^
gebabet. ^ie ©egenb mar il)m unbefannt, unb ber 9ftü(f *
meg jur 6tabt ni(^t fo leidet ju finben; Uin Sßunber
bal)er, raenn er no6) lange uml)erirrte, unb erft fpdt ba0
^Ijor erreichte, ©ben brummte bie (SJlo(f e mit kngfamen
Sd^lägen bie 3)litternad^tgftunbe, al§ griebel bie oben,
menfdienleeren Strafen buri^fdiritt. ^ätt^ il)n ni(^t ein
©ebanfe nur befd^äftigt unb l)ätte er feine Umgebungen
beobad^ten fönnen, fo mürbe er Wlan6)^§> bemer!t liaben,
ba^ i^m ©rauen §u erregen geeignet mar. ©ine (gulen=
fd^aar umfc^roärmte !räd)jenb bie alter^büftern ^^ürme
unb bie l^o^en ©iebelbäd^er ber ©tabt. ^ol)len unb
allerlei fonftigeö 3^ac^tget)ögel accompagnirten mit miber-
lid^em (Setreifd^, unb burd^ bie £uft judf ten blaffe, fal)le
£i(^tftreifen, begleitet von ©ejaufe unb gettenbem pfeifen.

246 Slad^en.

TOäf)tenb ein ^eer feltfanter ©eftalten über bie Käufer
ba^infu^r. (5in aufmerfjamer Seobad^ter toürbe bieie
©eftalten (eii^t für einen 6d)n)arm befenreitenber §eyen
erfannt i)Qben. ©äntmtUi^ nat)men fte i{)re 9lic^tun^
gum gif(^mar!te, ben bie SCac^ener SSolfgfprac^e $ern)if(^
nennt. 2ln(i) ben Iiebe§!ran!en, einfamen SBanberer,
weld^em x)on allem bem nii^t^ anfgefatten roar, füi)rte
fein 2öeg ba^in ; !anm aber ^atte er ben $la^ betreten,
al^ il^n ein wnnberbarer Slnblic! überraf(ä)te. ^in geller
©lang t)on ga^ttofen, in ber £nft flatternben Sid^tern,
gleid) ^l^o^pl^orpmmc^en, Qob bem 3Jlar!te eine eigene
tl)ümli(^e magifd^e ^elenc^tnng, bei beren 6d^eine fic^
ein mimmelnbe^ ©ebränge n)eibtid)er gignren, bag jeben
2lugenb(id bnrij nene 3ln!ömmUnge cerme^tt mnrbe,
geränfd^Io^ bewegte. 2öie grofe and) griebel'g ©rftannen
fein mo(^te, fo 50g it)n bod^ bie 3flengierbe nä^er, nnb
fein natnrlid^er SKut^ie^ i^n fo bic^t herantreten, ba§
er bie mnnberUdie ©efettfd)aft §iemli(^ genau betrad^ten
fonnte. (ihtn entfann er fic^, baB ^eute Quatembertag
fei, an metd^em, einer allgemeinen 6age gnfolge, ein
^eyenpicfeni! |ier auf bem gif(^mar!te mitternäd^tig ge-
galten gu werben pflegte ; ha fd^ritt eine 2)ame auf il)n
äu, bie i^rem ^u^e unb Slnftanbe nad^ bie x)orne^mfte
ber ©efellfd^aft ju fein festen unb mit ber 33ürgermeifterin
ber ©tabt auffallenbe 2lel)nlid)feit l^atte, nal)m i^n bei
ber §anb unb führte il)n p einer mit ßedfereien aller
2lrt unb !öftlid^en (S^etränfen befd^merten ^afel. 6te
nötl^igte i^n, fid^ §u erqui dfen, unb nad^bem er biefer
2lufforberung bereitwillig nacligefommen, überrei(^te fie
i^m eine trepdje ©eige, mit ber ^itte, ber luftigen

2Ja(^en. 247

©efeUfdiaft §um Xan§e aufsufpielen. ^iefe ^atte fic^
bi^^ier gleid^faUg mit "oen aufgetragenen £ec!erbiffen be=
f($äftigt ; e§ war 3^nebeln ba^er nur wenig aufgefatten,
ha^, obgteid^ fie nur au§ tarnen beftanb, ni($t eine
@9(be gefprod)en würbe.

6obalb er ben erften ©eigenftreid^ ertönen lie^, er=
folgte ein attgemeiner 5lufftanb ; %\^ä)t unö ^än!e würben
bei 6eite gefd^afft unb nid^t o^ne ein un^eintlid)e§ @efül)l
fat) griebel, ba^ um i^n Ijer, mäl^renb auci) nic^t ber
leifefte ^on an fein Di)X fc^tug, bie leb^aftefte Sonders
fation ftatt fanb.

Sn^mifd^en ftettten fid^ bie 9ftei^en pm ^ange unb
ein 3öin! ber ^räfibentin gab ha^ 6ignal giim 33eginne
be§ improrifirten SBalle^. griebet, ber ^lufforberung
pfolge ha§> Dri^efter repräfentlrenb, fpiette luftige 5[öeifen;
attein e^ mar bie ©eige offenbar be^eyt ; benn unmill-
lürlid^ ging eg §u immer f d^nelleren Laoten, immer raf d)er
wirbelten fid) bie $aare, bi§ Sitten fid^ in ein wilbe^
^urd)einanber=9ftafen auflöste. ®er ©eiger fiel enblid)
erfdl)öpft auf einen ©tul)l; bie 9Kufi! perftummte unb
ber ^an§ prte auf. 5Da trat bie nämlid^e ^ame, bie
g^riebeln Dor^in aufgeforbert, abermals §u il)m, unb in=
bem ein l)olbfelige^ ßäd^eln il)re 3wf^i^benl)eit mit bem
Spiele au^brüdte Ufpelte fie !aum l)örbar : „Slniee nieber
unb empfange unfer Silier ^an! für ba§ SSergnügen,
't)a§> bu un^ bereitet." ^ann §ifdl)elte fie feltfame 2öorte
über ben t)or il)r ^^^iebergebüdten, legte befd^wörenb il)re
Sinfe auf "i^en 2Iu§wud)g beä 3ftüdten§, nal)m mit wunber^
barer Seic^tigfeit biefe ftiefmütterli^e Qu^aU ber SRatur
l)inweg unb legte biefelbe in eine leere ©cl)üffel, bie fie

248 5la(^en.

fobann t)erf(^lo§. Äaum toar biefe Dperation bcenbet,
fo fd^lug bie ^lodfe ein fräftige^ (Bxn§>, unb im ^^^u üers
f d^ttjanb bie ©efettf^aft unb atte^ @erät^e jammt ^ifi^en,
Sänfen unb ßid^tern, unb griebet fanb in ber ®un!el=
l^eit auf bem ^a^e \i6) allein.

3Son bem fonberbaren ©debniff e rertoirrt unb pd^ft
aufgeregt, eilte er nad^ feiner 2Bo^nung, um ber 9tul)e
gu genießen ; aber e§ quälten i^n munberlid^e träume.
58alb fa^ er fi(^ auf einer ©ntfü^rung^flud^t mit Slgat^en
unb htn 2öeinl)änbler ai§> langbeinigen 3^^^9 ^^^ ii^<^=
fe^en; balb erfd^ien il)m bie ©eliebte in ©eftalt ber grau
Söürgermeifterin ; balb erblirfte er biefe SDame an bem
SE^raualtare mit bem ©eiger §einj, ber ben 2öuc§0 eine^
2lboni§ angenommen.

©0 träumte er big jum lid^ten ^Jlorgen, unb bie
Silber, meiere ber ©d^laf i^m t)orgefül)rt, mad^ten i^n
nun geneigt , Sitten, roa^ in üergangener ^^^ad^t il)m be-
gegnet mar, für tin ®au!elroer! ber ^^antafie ju l^alten.
S)a jeigte i^m aber ein Slidf in hm Spiegel, bafe er
feinet Sudfelö entlebigt unb pm fd^lanfen 95urf(^en ge==
morben, unb §u feinem ©rftaunen entbedte er in feinem
Söamfe nun aud^ eine grofee «Summe (Selbem, meldte
l^inreic^te, i^n ben mo^ll^abenbften ^Jlännern ber 6tabt
gleid^ p ftetlen.

S)ie greube über bie 35ermanblung unb feinen 9fteid^=
tl)um trieb ilju ju feinet ßtebd^enS gaufe. gier traf
er beffen 3Sater unb jmeifelnb ftarrte i^n berfelbe an,
nicf)t miffenb, ob ein grember, ober ber 9Jlufi!ant cor
il)m fle^e, ber ^age§ t)orl)er noc^ mit einem §öcfer begabt,
bemüt^ig ein geirat^^anliegen l^ergeftammelt l^atte.

2lad^ett. 249

^lad^bem bem ^od^erftaunten jebe Ungetnife^eit bc=
f eitigt raar, TOieberl^olte ber güngling frif(^ feine SSerbung,
unb biegmal brai^te er fie mit ©lud t)or. ^0(^ nid^t
foroo^l ber neu vertiel^ene f(^lan!e 3ßuc^g, al§ üielmefer
bag oorgejeigte @olb mad^te ben Sllten mittfäl)rig, unb
er Derfprac^, bafe nad^ breien ?D^onben bie ^od^jeit
9el)alten werben follte. 2öer war nun glüdlic^er, ai^
bie Siebenben? ®a§ näd^tlii^e 5lbenteuer aber, obgleii^
griebel e§ feinem fünftigen ©d^miegerDater unter bem
SSerfpred^en be§ tiefften ©d^meigen^ anvertraut ^atte,
mar fein (SJe^eimnife geblieben unb unter anbern aud^
gu hen Dl)ren be^ rotbljaarigen, bucfeligen §ein§ ge^
fommen. §atte biefer griebeln aU ben gefd;icftern unb
beliebtem 9}tufifanten bi§l)er fc^on beneibet unb ge^a^t,
fo ftieg nun ^Serbru^ unb 3Jii^gunft Ui i^m auf ben
§ö(^ften @rab. Ueberatt bemühte er fi(5, über ben @lücf=
lid^en bie ge^äffigften ®inge au^juf agen , er§äl)lte jeber-
mann, mol)er berfelbe mol^lgeftalten unb rei(^ geworben,
unb inbem er biefe ^erid^te mit verleumberifc^en Sügen
au^fc^mücfte, lieber e^nid^t an Einbeulungen fehlen, xüd(^^
ben guten jungen be^ ©int)erftänbniffe§ mit bem Teufel
unb untüchtigen Umganges mit §e?en üerbäd^tigen fonn-
ten. 3n feinem Qnnern aber befd^log ©einj, näc^fte
üuatembernad^t fein §eil in gleid^er 2öeife ju t)er=
fud^en. (Sr f^meic^elte fid^ mit ber Hoffnung, minbeften^
ebenfo, wie fein £unftgenoffe , befd^enft unb förperlid^
oerebett ju werben.

211^ nun bie Quatembernad^t l)eranfam, in weld^er
griebelg ^oc^jeit gefeiert würbe, eilte ^einj mit feiner
@eige bem gifd^marfte ju, entfd&loff en , fic^ nid^t nur

950 Slad^e«.

von feiner natürlichen 33ürbe befreien, fonbem auä), wo
mögUij^, no6) vid reii^er bef(^enfen ju laffen.

©^ tuar ri^tig roieber §ejenfeft auf bem ^erraifd).
^ie ßiditer fladerten, bie gepugten Sßeiber a^en unb
tranfen Don f(^ön ferüirten tafeln, unb an allen ©nben
^errfd)te ein munteret ©eraimmel, jeboc^ ol)ne Saut unb
©eräufc^. ^td eilte ^ein^j näl)er unb gab buri^ 3^^^^^
feine Sereitrailligfeit gum ©eigenfpiele gu erfennen. ©o-
gleid^ raurbe ^la^ gemad^t unb', wie bamal^, begann
ber 2:ang; rceil aber ber 3}tufifant gierig nac^ ben
golbenen ©efä^en f(^aute, bie ring§ uml)er ftanben, unb
bie ^abfud^t i^n niel)r an ben gel)offten ©eroinn, al^
an ^a!t nn\> SJlelobie benfen liefe, fo fpielte er immer
confufer unb fragte enbli(^ auf feiner ol^nel)in ni($t fe^r
n)ol)l!lingenben (Seige fo jämmerlich, ba^ bie ^änjerinnen,
bereu luftige ©eftaltenfol($e ©isliarmonie miberlid^ burd)=
gittern mod)te, roilb buri^einanber raf'ten. ®iefeg bunte
^urd^einanberroirbeln aber fiielt ber i^ermirrte giebler
für einen 'Semeig wie tJortreffUd^ er fpiele, unb in feiner
(Sitetfeit mar er nun gar noc^ tl)örid^t genug, mel)rere
Sßeiber, in benen er i^m befannte £amen ber <Btahi
ju erbliden glaubte, beim Spanien gu rufen. Qe^t aber
^atte ber Unraille ber Sängerinnen ben l)öd)ften ©rab
erreid^t, 'Mide be§ Qoxm§> fprül)enb, l^ielten fie i^m
bie gebauten gäufte unter bie 3laje unb gaben fie burcl)
bie uuüerfennbarften 3^^^^^" S^ üerftel^en, ba§ er auf=
^ören folle. ^ann gebot il)m bie 3Sorfte!)erin beö geftes/
nieberäufnien, um feinen Sol)n gu empfangen. 2)iefer
^efet)l liefe ^eingen aber n)äl)nen feine 9Jlufi! ^abe bo($
rooi)l gefallen unb e^ fei ber §eyen 2lrt nur, fid^ jornig

Stadien. 251

p geberben. (Sr ^ielt e$ bal^er an bcr Qcit fid^ red^t
Diel au^pbitten, forberte befe^db bie foftbaren 5^o!ale,
unb f(^on ftrecfte er bie §anb barnad^ au§, a(^ it)n
eine berbe Ohrfeige beftrafte. ^ann na\)m bie ®ame
au^ einer oerbedten Sd^üffel ben bem gnten ^^iebel ab-
genommenen 33n(Je[, nnb heftete il^n bem ©pielmanne,
e^' er fid^ beffen üerfa^, anf bie ^rnft. Qn bemfelben
Slngenblide f(^Iug bie ^^urmnl)r raieber ein !räftige§
©in§, unb ber ©rjd^rodfene fa^ a(Ie§ vox feinen klugen
x)erfd)n)inben unb fic^ allein auf ber finftern, oben «Strafe.
3ßer malt be§ Firmen 2öut^ unb ^er§roeif(ung, ai^
er ftd) mit ber boppetten Saft, mit jroei Dörfern begabt
füt)lte. Seiber mar er unflug genug, bie ©efc^id)te §u
er§äl)(en, unb natürlidj, ba^ Spott unb ©eläc^ter i^n
überall empfing, mo er fid^ blicten Ue|. griebel attein
fül)lte 3)iitleiben mit bem Don aller 3öelt ^ßerl^ö^nten
unb 33erlaffenen, unb unterhielt i^n biö an ha^ (Snbe
feiner ^age.

Die iBiftli^fsttialil.

•inft mar in ^öln großer ©treit um ben erlebigten

'33ifd)ofgftu^l. (S^eiftlid)!eit imb ^Bürger roaren unter

fid) in üiele Parteien gefpalten, berenjebe einen ^an*

bibaten i^rer Sßa'^l begünftigte unb geroä^lt raiffen moüte.

%i^ ^aifer ^arl ber ©ro^e, ber bamaU in 5lad^en

252 ^önig^borf bei ^öln.

tefibirte, t)on biefem immer me^r umfi(^ greifenben Sw'ifte
^örte, befc^lofe er, burcf) feine ©egenmart bem Unf rieben
ju fteuern unb nötl)igenfall§ felbft einen S3if(^of eingn--
fegen, ©an^ unerwartet unb o^ne 93egleitung ritt er
ba^er eineg ^age§ bie Strafe nac^ ^öln unb gebanfen--
üott, mie er mar, l^atte er, o()ne e§ §u bemerfen, fd^on
^önig^borf erreicht, al§ ber ^elle ^(ang eines ©löcfteinC^
i^n aus feinem ©innen medte. ^htn trat bafelbft in
eine na^e ^apette eine ü)?enge 35otfeS, um bie ^effe gu
l^ören, unb ber fromme taifer fäumte nid^t, fein $ferb
an einen Saum §u binben unb fic^, unerfannt, unter
bie 2lnbä(ä^tigen ^u mif(^en. ^aä) beenbetem ^otte^^
bienfte f(^ritt er bann §u bem ©eiftUd^en \)m unb mottle
i^m einen blanfen (Sotbgulben als Dpfer barreid^en.
3u feiner großen 58errounberung aber roieS ber 'ij^riefter
baS @elb gurücf. „Tlan opfert l)ier", fprac^ ber fromme
^ann, „ni(^t alfo ; bet)attet euer @elb, beffen i^ nid)t
bebarf. 2öottt i^r jeboi^ ein gutes 2ßer! an biefer
Mrd)e t^un, fo f$en!t if|r bie $aut beS erften girfd^leins
ober Sfte^eS, baS i^r erlegen merbet; benn mein Tit^-
bud^ bebarf gar fe^r eines neuen ©inbanbeS unb mie
mir fd^eint, feib i^r ein gdgerSmann."

®er mabrljaft fromme unb uneigennügige ©inn, ber
in biefen Söorten fid^ auSfprad^, mad^te auf ^arl einen
tiefen ©inbrud, unb er befd)lo6 in feinem Snnern, beiS
mürbigen ^^^riefterS eingeben! gu fein. Unberbefe fegte
er feinen äßeg nad^ ^ölnfort. ®ort ange!ommen, befd^ieb
er alsbalb bie ^o^e ©eiftUc^feit unb bie SSertreter beS
S^olfeS Dor fi(^ unb gab i^nen ju erfennen, mie er bie
33ifd^ofSroal)l perfönlic^ lenfen unb, rotnn man fid^ nx^t

^önigSborf bei ^öln. 253

einigen !önne, biefelbe felbft entfd^eiben raoEe. ^a fu(5ten
bie oerfd^iebenen Parteien i^n hux6) älnerbietungen atter
2lrt unb bnr(^ gro^e ©elbfummen für i^re 3n)cdte geneigt
p mad^en; i^arl jeboii) lie^ atle§ @olb, ba§ man it)m
bot, l)erbei fd)affen nnb befal)l, bamit bie Sd^ulben be^
6tifteg Sn begasten, ^ann fprad^ er §u i(}nen, bie
begierig feiner ©ntfd£)eibung darrten: „33ergebeng fiabt
if)r niid^ mit ^aufenben beflecken motten, um ben ^id^of^=
t)ut gu geminnen ; feinen t)on eud) aber fialte id^ beffen
fo mürbig, al§ ben (S^eiftli(i)en in jener SS^albfapette bei
iRönig^borf, ber mein @olb Derfd^mät^e unb, an fein
9}?ePu(^, nid)t aber an fid) benfenb, feine anbere ©abe
al§> ba§ g^ett eineg 9ief)e§ ober §irfd^eg für einen neuen
(Einbanb begef)rte. ©e{)t unb Ijolt biefen mürbigen 3}lann,
er fott euer ®rsbif(^of fein."

^er f($Uc^te ^^riefter fonnte fid) f aum t)on ©rftaunen
erl^olen aU er fö unerwartet p fold) f)o^er 2Öürbe ge?
langte. 2Iber raie bie ©nabe ©otte§ fid)tbar auf il)m ru^te,
mufete er fid) gar mobi in feine neue ©tettung gu finben,
unb nod^ l^eutigen ^age§ gebenft man feinet 9^amen§ ;
e§ mar ber 33if(^of §i(bebolb, ©rünber jeneg @t. ^eter^*
^ome§, an beffen 6tette ber je^ige !Dom in ^öln ftef)t.

254

Jtöfn.

Krfula mi ixt cilftaufenb Jungfrauen.

im britten 3ai)r^unberte ]^etrf(^te £ömg 35ionetu§
über 33ritannien, (o raeit e^ nid^t ber römif(^en 58ots
T md^igfeit unterworfen war. Dbgleid^ in feinem 9leid^e
no(^ bie tiefe ginfterni^ be§ §eibent^umö waltete, fo
l^atte er fic^ bo^ fammt feiner ©etna^lin unb feiner
einzigen Xoc^ter bereits bem d^^riftent^ume gugewanbt,
weil ein (gngel bief er legteren einft im Traume erfc^ienen
war, mit bem ^efe^le , bie befeligenbe Seigre beg ®rlöfer§
anpne^men. ©erfelbe ©ngel auc^ mal^nte bie Hönigö-
toc^ter, fid) üorgubereiten, §ur ©^re (E()rifti ju butben
unb ben ^ärtprtob gu fterben.

9Jlit 33egeifterung l^atte Urfula htn feften ©ntfd^lu^
gefaxt, biefer gjla!)nung gu folgen, unb al§ ein beutf(^er
giirft, 2Cgrippinu§, (^efanbte an i^re§ SSaterS §of fd^idftc,
um bie ^h^n fo {(^öne als fromme Qungfrau §ur ß^e?
gema^^Un für feinen 6ol)n gu begehren, weigerte fie fici^
beftimmt, \iä) biefem ober einem anbern ^önig§fol)ne
§u t)ermät)len; üietme^r roollte fie i^r ^^h^n gang bem
ernannten magren ©otte unb bem opfern, ber für un^
ben ^reugeStob erlitt, allein ber ©ngel, ber ii)x fc^on
einmal erf($ienen, gab fid) i^r aufS neue !unb unb
forberte fie auf, be§ beutf(^en gürften 2lntrag anju*
nehmen, roeil fie im ©tanbe fein werbe, burc^ 35e!e^rung
feine Seele gu retten, unb fomit ein gottgefälliges 3ßer!
tjollbringe. S)er (Sngel befahl i^r ferner, von i^rem

^öln. . 255

58ater ein befolge von Jungfrauen §u begel£)ren, fo ^aljU
rei^ al§> er e§ aufzubringen oermöge, alle biefe 3wng=
frauen gur 2lnna^me be0 ©^riftent^^um^ §u bewegen
unb fie mit fi(^ nac^ Äöln §u nehmen in il)re§ fünftigen
hatten 2Bol)nfi^. <3obaIb fie bafelbft ange!ommen, folle
fie, el^e fie fic^ üermä^len roerbe, fammt allem (S^efotge
eine 3BaIlfa^rt nad^ 9tom antreten, bann aber nad) Min
5urü(f teuren.

Urfula fu!)r in ber %^at aud6 balb barnad} mit et[f=
taufenb Jungfrauen unb eilf 6c^iffen über bie @ee, unb
fobann htn ^ft^ein hinauf nai^ 5löln. §ier mürbe i^r
alle erben!li(^e ^erel^rung ju ^^eil, aber fie fe^te il^re
Steife fort na(^ ^afel, mo ber römif($e ©tatttialter xi)t
gur meitern $ilgerfal)rt über bie 5l(pen bel^ülftiij mar.
3n 9flom gab ber ^^>apft ©priafu^ ber Urfula fammt allen
i^ren ^Begleiterinnen feinen (Segen, unb, gleich aU miffe
er, mag i^nen betjorfte^e, begleitete er fie auf ber S^ütf-
fal)rt, um il)nen mit feinem geiftlic^en ©c^ufee na^e ju fein.

Qu ^JJtainj erwartete Vornan, Igrippinen^ ©o^n,
feine Sraut. 3^r Elnblid, W elrfurd^tgebietenbe
(Segenmart beg ^^apfteg, ha^ prac^tüotte befolge unb
bie Söa^rlieit ber neuen Seljre machte au» i^m balb
einen (Sbriften, unb nad)bem fobann bie 55ermäl)lung
feierli(^ t)oll§og^n morben, ging e^ meiter hen 9t^ein
l^inab nac^ ^öln.

3u ehm biefer Qüt burc^tobten bie §unnen bie
f(^önen @auen unfereä beutfd)en 3Saterlanbe§. 2lu^ üor
^öln erfc^ienen fie mit einem §al)lrei($en §eere, unb
ungea(^tet ber tapferften @egenroel)r marb bie ©tabt
erftürmt 5llle», mag ^cbtn l)atte, mürbe oon biefen

256 ^öln.

bem (S^riftentl^uttte feinbli$en S3arbarett niebergeme^elt;
ganj befonberg aber liefen fie ben $a^ft fotoie IXrfuta
unb bereu Jungfrauen bie !annibaltfd)e SöutE) empfinben.
^iefe TOurben fämnxtlid^ unter fd^redlid^en Dualen unb
3Jiartern atter 2lrt umgebracEit, §ule^t Urfuta felbft unb
il^r (^enia{)I ; aber gottergeben jetgten fie f ämmtli(^ bi^
jum legten Slugenbltde i^re^ ßeben^ eine ©tanb^aftigleit
unb eine St^obe^Derac^tung, roelije bie Reiben felbft ftaunen
niad)ten. (^ine einzige Sungfrau, fo wirb ergäl)lt, d^orbula
genannt, i)aht @elegenl)eit gefunben, bem aügemeinen ©e^
me|el gu entgegen unb ftd^ Derftedt gu Ratten, ©ie fal)
aber im ©eifte alle tl)re Gefährtinnen beg §immel§
unb ber emigen 6elig!eit tl)eiri)aftig werben unb lieferte
fi(^, buri^ biefe ^ifion angetrieben, gleid)fall§ ben 33ar=
baren aug.

3^re§ frommen £eben^ unb beg ^Kdrt^rtobeg megen
mirb Urfula al§ eine ^eilige vtxe^xt ^n löln ift il^r
bie ^ird)e gemei'^t, bie il)ren 9^amen fül)rt, unb in biefer
rul)en aud; bi§ auf l^eutigen ^ag no($ il)re unb ber
eilftaufenb Jungfrauen ©ebeine. ®a§ Grabmal ber
^eiligen ftel)t bafelbft ltn!§ üor bem ßl)ore ; fie liegt, in
Sllabafter gebilbet, auf 9Jlarmor, unb eine mei^e 5^aube
fi^t §u i^ren gü^en, weil eine fol(^e 3:aube bie ©teile
be^ Grabet angezeigt l)aben fott, an meli^er man bie
^irc^e erbaute.

^öln. 257

JDer JD^mbau.

•§> war um bie Wxik be§ 13. ga^rljunbert^, dg

'ber bamalige ©rjbifd^of von ^öln, ßonrabDon §odö=

jieben, ben ^orfa^ fafete, in biefer ©tabt einen ®om
ju erbauen, ber größer unb prä(i)tiger fei at^ irgenb
ein anberer Tempel ber ß{)riftenl)ett.

®a (Eonrab felbft großen 9fletd^t^um befa^, ben er
für ben frommen 3"^^^ W opfern bereit mar, unb ba
man ermarten tonnte, ba^ t)on ber ©tabt ni(5t nur, bie
ber S3au t)erf)errlid)en fottte, fonbern aui$ von na^ unb
fern ber ©penben üiele eingel^en mürben, fo trat, xva§>
©elbmittel anbetrifft, bem großen SQSerfe fein §inbernife
entgegen; moi)l aber !am e^ barauf an, baß ein SSau-
meifter gefunben mürbe, berfäf)ig fei, einen bem er{)abenen
3me(Je Dottfommen entfpred^enben $lan §u faffen.

^er 3)leifter marb inbeß gefunben unb jmar in
^öln felbft, mo er eine^ großen Sfluf^ genoß unb bereite
groben feiner ^unft abgelegt ^atte, bie nid&t jmeifeln
ließen, er fei vor aUen ber 9Jtann für hm ]^e{)ren
Sau unb ilim muffe gelingen, mag ^Sielen unerreichbar
bleiben rcerbe.

liefen ^aumeifter ließ ber ®r§bif($of §u fid^ ent^
bieten unb forberte i^n auf, einen ^lan §um ^ome
anzufertigen in 3al)regfrift ; er felbft motte injmifd^en
atteg Uebrige ^vorbereiten unb 3}iaterialien in 3}ienge
^erbeifc^affen laffen.

2)er Sluftrag jd^mei($elte beg 3JJeifterg (^l)rgei§ un*
gemein. SSott 33egierbe na($ bem 3ftul)me, melijen bie
3lu5fü^rung eineg jotd)en S^iefenmerfg i^m bereiten unb

Äiefer, Sagen beS 5R^einIonbc9. l7

258 £öln.

für alle Qtikn erhalten mu^te, üerfprac^ er, einen
Saurife §n erftnnen unb auf ba§ Pergament §u jeic^nen,
ju einem Söerfe, raie feinet noc^ befiele unb fi^roerlii^
je erfte^en raerbe, an ©röfee unb ©rt)abenf)eit be§ (5ttl§,
an $rac&t unb <B6)mud.

SSon bem Slugenblide an, ai^ ber (gr§bifd;of, biefer
3ufage üertrauenb, ben 3)leifter gnäbig entließ, ba(^te
biefer an nii^t^ al§> au feinen grofeen ^lan. 3ebem
anbern 2öer!e unb jebem anbern ©erainne entfagte er,
um fi^ einzig unb allein bem 9Ia($ben!eu iiinpgeben,
tüie ber gro^e Sau au^gefü^rt, mie er gegUebert, mie feine
fallen gemötbt unb feine Säulen georbnet werben müßten,
bamit ber Xempel, ein ^Denfmal ber grömmig!eit feiner
3eit, au(^ i^m, bem 3)leifter ein ^enfmal merbe unb
feinen Flamen auf bie S^ad^melt bringe. Eber mie eifrig
er au(^ fann unb grübelte ; bie rielen (Entwürfe, bie er
in ge^n SJlonben fc^on gefertigt, befriebigten bie ©r-
raartungen be§ @rgbif(^ofe§ eben fo menig, al§ fie il)m
felbft genug traten. @r trug t)ielme^r ein S^eal in
feiner ©eele, ba^ er oft im (Reifte üottenbet erblickte,
\)a§> er aber nie xeä)i ju erfaffen unb auf ha§> Pergament
gu bringen üermo^te. 2öie ein ©piegelbilb fi^manb
i^m mieber, fobalb er beim erften ©(^ein ber 9}Zorgen=
rötl)e Griffet unb SHeiPrett gur §anb nal)m, bie 3Sor-
ftettung, bie auf feinem Sager im 3)un!el ber 9^ac§t i^m
iebl)aft t)or 2lugen gefc^mebt l)atte, unb eö mar, aU
ob i^m ein l)ämif(^er ^ämon ba§ ^errUc^e ^ebilbe nur
jeige, um e§ nie ergreifen ju (äffen.

Unterbefe rüdte bie 3^^^ ^nan, wo (Sonrab von
^od^fteben 3eic^nung unb $(an be^ ©omes erwartete.

^öln. 259

wk foI(^e i^tn ber 3)leifter t)erfpro(^en. tiefer aber^
inifentut!)ig unb in fi$ gefe^rt, burd^ftrtd^ niä)t fetten
^age lang 5?elb nnb Sßalb, nnb bie 2^rauer unb Unrul^e
feinet @emütt)e§ n)U(^§ von TOnute §u 9Jlinute ; benn,
^a er üom $lane nod^ nid^tS entworfen, fürd^tete er
bie 3Jli^ac^tung feinet (^önner^ foraolil al§ aud^ ben
<3pott feiner 9J^itbürger.

60 l^atte er fi(| einft — e§ waren nur no($ brei
Xage üor ber beftimmten grift — tief in ben gorften
beg 6iebengebirgeg oerirrt. S)ie 5^a(^t raar ^ereinge^
brod^en unb ein furchtbarem (S^eraitter go^ ben pflegen
in 6trömen ^erab. ^ein ©egenftanb lie^ fid^ in ber
bid^ten ??infterni^ erfennen ; nur roenn üorüberfd^ie^enbe
BU^e flammten, oermoc^te er bie näd^ftftel^enben ^aum-
gruppen gu fe§en; aber bie gewaltigen @tämme erfi^ienen
i^m wie ^liefen, weld^e brolienb bie 2lrme emporred*
ten. ^a§ leud^tenbe Unwetter unb ber Slufru^r in
i)er 9^atur ftimmten jebod^ gu fel^r mit beg 2öanberer§
^emüt^mguftanbe , al§ bafe i^m üor jenen (SJeftalten
]^ätte grauen follen; er backte nur ber ©tunbe, bie
i^n mit 6(^mad& unb §ol)n bebecfen würbe, badete
mit t)er§weiflunggi3otlem Unmutige, bafe ein anberer nun
t)e§ S^tu^meg tl)eill)aftig werbe, ber ©rbauer be§ neuen
S)ome§ §u fein.

5llm er fo, wie t)om lieber be§ 3öal)nfinneg er=
griffen, fein ©efd^icf, ben ^au unb \iä) felbft r)erf[u(^te,
fammt allen, wetcC)e ba§ 2Ber! jemals üottbringen würben,
fcf)lug bid)t neben il)m ber 33li6 in eine ®icl)e unb ein
furd)tbarer 2).onnerfd)lag begleitete bengünbenben Stral^L
-§ell auf brannte ber 6tamm, unb ber 2lufgefc^redfte

260 ^öltt.

f at) einen Wlann qu§ ber glamme t)ett)ortreten, ber rul^ig
auf i^n jufd^ritt.

^a§ anfeilen bie^eS Tlannt§> roar ba§ eineg 3öilb=
fd)ü^en, obgleich fein rotier 3Jlantel unb bie geber be§
breitfrämpigen §ute§ mit ber ^rai^t einc§ S^öerg auf-
follenb fontraftirten. „©in gräulid^e^ 2ßetter, ^ombau?
meifter", ^ub er an, inbem er t)in!enb fidfi nod^ mel^r
näl^erte; „t)ermutt)li(^ feib i^r müber al§ i6), ber i(^
big je^t I)inter. biefem Saume geru!)t f)abe. SBie möget
il^r aud^ in f o entf e^tid^er 'üaä^i ben Sßalb burd^ftreicfeen l
®oEt il)r mir folgen, fo merbe \6) enä) auf !ur§em
2Bege au§ gorft unb Unraetter fül)ren." ^iefe 3lnrebe
!(ang bem SSergmeifelnben mie bittrer §ol)n. ^Rannte
i^n jener bo(^ 33aumeifter be§ ^ome§ unb fd^ien e§
bo(^, al§ ob bei biefem SEitel ein fpöttif(i)e§ Säd^eln be§
Dtebenben 3JJunb «ergog. D^ne ein 2öort gu erroiebern,
roanbte ba^er ber SJleifter fid^ oon bem fonberbaren
grembling ah, ^a§ oerfi^lug biefem inbefe nicE)tg; vkU
mel)r minfte er , nä^er §u treten, fe^te fid^, a{§> ob er,
üon bem 3lnbern ein gleid^eö erroartenb, ftd^ p einem
langen 3^^^9^fP^ä$^ anfd^idfe, unter bie fd)irmenben
Slefte eineg bid&tbelaubten Saume§, bebedfte babei jeine
güfee forgfältig mit bem 3JlanteI, unb inbem er eine
anfel)nlid)e g^lafd^e l)ert)orlangte, fulir er fort: „^rinft
einmal, 3Jleifter, auf beffere 33e!anntjd^aft! e§> ift fein
übler ©aft in biefem ©efä^e, unb fo xl)x t)iellei($t einen
Kummer l^aU, ober über etroag grübelt, merbet il)r hk
t)ort^eil^afte SBirfung be§ ^ran!§ üerfpüren.'' „deinen
Kummer", entgegnete ber ©ingelabene, „tilgt fein ^ranf,
unb fein 6aft gibt mir ©infid^t in ba§, ma§ gu erforfctien

^öln. 261

x6) ntic^ üergeben^ bemül)e. Saturn jpart ben Qn^alt
eurer gtafd^e, unb (afet aui^ mit euren S^teben mxä) in
Sftu^e." „3^r feib ein unn)irf(^er ^auj", fagte ber
grembe; „bo(^ f$re(ft tnid^ ba§ ni(^t ab, eu(^ meine
^ienfte anzubieten unb eud^ öetällig §u fein, wie x^ c§>
f(^on SSielen geroefen. ^oä) einmal, trinft! unb i:)erge6t
eure ©ritten." ®abei l)ieU il)m ber 3ubringU(^e bie
?^af(^e unter bie ^'tafe, unb ber 3Jleifter, nur um enbtic^
be§ Ueberläftigen lo^ §u werben, na^m fie an unb t^at
einen berben Qvlq. 2Bie geuer bur(^g(ül)te i^n ber (Saft;
er füllte fid^ roie üerroanbelt unb munberbar geftärft.
©in nie empfunbene^ (Selbftüertrauen !am über il)n, fo
ha^ er unmittfürlic^ aufrief: „gürroatir, ein ää)Ux
3^e!tar, htn it)r ba l^abt, eine §er§ftär!ung fonber
©leid^en!'' unb inbem er biefe§ fprad^, fefete er fii^, bie
gtafc^e §urü(!gebenb, neben ben gremben nieber. „DI)o !"
antwortete ber feltfame 6penber, „mein *^rän!lein ift
gut unb mag eud^ ^ürge fein, ba^ x^ fonft nod^ etmag
vermag ; xä) mei^ fogar — erf(^re(f t nur ni(^t — ba|
xi)x über ben $tan gu einer präi^tigen ^irc^e brütet;
aber raeber $lan, nocf) ^au mirb eu(^ je gelingen, fofern
xä) enä) ni(^t l^elfe." ©rftaunt über biefe Söorte, ma^
ber SJieifter ben 3lnbern mit großen, meit aufgeriffenen
Singen. @r glaubte xxx beffen SH^^ ^^^ ©rinfen, ein
fd^abenfro^e^ Sachen §u bemerfen unb e^ befi^lid^ i^n
ein uni)eimlic5e§ ©efül)l, ba^ er nii^t p beuten raupte
unb ba§ ber beraufd^enbe Xran! nid^t aufkommen liefe.
„3^ fe^e, i^r ^abt nod) fein red^te^ SSertrauen p mir,,,
ful)r ber g^rembe fort, „unb boc^ bin id^ ber ®in§ige,
ber euc^ l^elfen fann unb roitt. Suftig, ^amerabl nod^

262 ^öln.

ein <Bä)lud unb i^x werbet einfe{)en, ba^ e§ am Beftett
ift, tnä) mir gang §u ergeben. 9J^etne ^^ebingungen finb
Ui^i unb mein Söort ^alte i(^ fo gut, al§ irgenb ein§
ber gruttbel^rlid^ften 9J^enfc^en!inber feinen @ib. ®er
^Jieifter iiatte t)on bem üerfü^rerifi^en Xran! nocf) einmal
gefoftet; e§ begann ii)m ^ei^ §u werben unb eben »oUte
er fragen, mie e§ benn anzufangen fei, in brei ^agen
einen ^lan §u ©tanbe p bringen ? alg jener laut auf -
la^enb ein gro^e§ Pergament au§> ber 5t^af($e §og, e0
t)or ben Slugen be§ §o(^erftaunten entrottte unb mit
glammenjügen eben 'oa^) 35ilb be§ ^ome§ seigte, ba^
fo lange f($on vor ber Seele beg SJJeifters gef(^n)ebt
unb bag in 3^i<5^^^9 P bringen er »ergebend gefud^t
l;atte. „3a, ba§ ift e§'', rief biefer au§, „bag fd^öne,
t)ott!ommene 33ilb, ba§ i(^ ftet§ x)or meinem ©eifte fa^
unb ba§ mir mie buri^ 3^it^^^^^<^i immer raieber ent^^
rüctt mürbe ; bag ift e^, x)on bem id) mac^enb träumte^
bag finneüerroirrenb mid^ »erfolgte unb ha^» mir jebe^mal
raieber entfliel)t, menn id^ e§ fcl)on erfafet §u t;aben mahnte."
„^öol^lan", jagte ber Slnbere, „id) trete tuä) biefen
^lan ah, er fei euer eigen. ®in§ nur bebinge id^

mir eine ^leinigfeit ; i^r müfet mir biefen 6d)ein

mit ein menig x)on eurem ^lute unterfcbreiben. ^a
lefet!" fu^r er fort, inbem er il)m ein ^äf eichen t)orl)ielt,
auf meid^em in !ur§en Porten ber ^ait gefd^rteben
ftanb, „i$ l^abe bergleid)en 3Serträge in 3Jlenge unb e§
ift meine £iebl)aberei , bie Sammlung gu oerme^ren."
^er SJleifter fiel oor Sd^redE faft nieber ; benn er l^atte
mit ©ntfe^en gelefen, roem er fi$ Derfd^reiben fottte.
3lber ber ©ebanfe an 9tul)m unb 6d)mad^ na^m i^m

^öln. 263

bie 33efonnenI)eit; er unterfc^rieb. 3e|t ful)r bec ^li^
iDteber in eine nal)e ®i(^e; ber tln^olb üerfd)n)anb
unb rabenfc^raarge 'üaä)i umgab ben Unglüdlic^en.

35en)u^tlog taumelte er t)on bannen, einmalig unter -
be^ l)atte ber 9ftegen aufgetiört unb beim ©(^immer be§
grauenben 3}lorgen^ fanb enbli(^ ber 9J?eifter ben 3öeg
au§ bem SBalbe an ba§ Ufer be§ 9fllieine^. §ier nal)m
i'^n ein ©(^iffer an 93orb, ber fic!^ bie ftürmifc^e ^aä)t
^inburd) in einer 33u(^t geborgen !)atte unb fid^ eben
§ur 3öeiterfa^rt na(^ ^öln anfi^idtte.

Unb e§ erfd)ien nun ber "^ag, ber §ur @inreid)ung
be§ ^(ane§ beftimmt n)ar. ©ine unau§fpred^li($e ©(^mer-
mutf) lag auf ben 3^9^^ ^^^ 3Jleifter§, aU er oor h^n
(^rgbif($of l)intrat unb bie 3^i$tiung entfaltete. 3lber
x)ott freubigen «Staunend rief biefer au§: SBeld) ein
l)errli(^er ®om! ba§ wirb ein Tempel, bem fi(^ fein
(S^otte§l)au§ t)erg(eid^en mag in allen Sanben, fo meit
al§ man ha§> kven^ vtxzl^xt Q^r feib ein trefflid)er
gjleifter unb euer 9flul)m mirb reii^en in bie fernften
Reiten, fo lange bie 9JJauern fte^n, bie mir je^t rüftig
errid)ten motten gur ®]^re be§ §errn.

®er 35au begann mit aller 9Jlad^t. 3:aufenb fleißige
§änbe rül^rten fii^ i>on frü^ big fpät unb nad^ menigen
SRonben f(^on fal) man l^ie unb ba bie J^unbamente
au^ il)ren liefen fteigen. 5lber fo eifrig au^ ber 3Jleifter
bag 2öer! betrieb unb mie raf($ bie Slrbeit aud^ oon
ftatten ging, fo mar er bod) ni($t fröl)lic^en Ttut^z^.
Dft ftanb er büfter unb in ft($ ge!el)rt unb fd&aute brein
mie Semanb, beffen 6eele fern ift. ®er ©rgbifd^of
l)atte befol)len, ba| be^ äJleifterS SRame auf eine eiserne

264 Äörn.

^afel eingegraben unb biefe an einer paffenben Stelle
im ^ome eingemauert merbe, unb fo gefi^a^ e^ auc^;
aber ^ierburd) fo menig, aU aud^ burci) fonft einen ^e^^
mei^ ber fürftUi^en ©unft mar ber Xieffinn ju befiegen,
ber fi(^ täglich mehrte, ^er iOleifter backte balb an meiter
nic^tg, al§ an ben SSerluft feinet ©eelen|eil^, an §ötte
unb SSerbammnife, unb mit Slngft unb ©(^reden ja§
er bie rafi^e görberung feinet 33aue§.

Unfä{)ig, länger bie 6eelenqualp ertragen, üer=
traute er fid) enbli(^ feinem 33ei(^tiger. tiefer rerfprai^
jraar, if)m bur$ (Bthzt unb fromme SBu^übungen mög-
li$ft beipftetien, rietl) il)m aber §ugleid^, fic^ ju einem
©infiebler im ©ifelgebirge p begeben, ber f(^on üiele
SE^eufel aufgetrieben ^abe unb be^alb in grofeem 9lufe
fte^e.

©er gequälte 9Jleifter manberte alöbalb bal)in, unb
ber ©infiebler tröftete tlin mit 3^f^9^/ f^i^^ ®^^^^ P
löfen burc^ anl&altenbeg gemeinf(^aftli(^e^ @ebet, unb
mit ber 3Serfi(^erung , ba^ burc^ fromme 33upbungen
bie gro^e ©c^ulb getilgt werben fönne, bie er burd^ htn
mit bem ©rgfeinbe gefi^loffenen 3Sertrag auf fid) gelaben.

2ßo(^en vergingen, in benen ber reuige 6ünber fid^
fafteite, in härenem (S^emanbe ber liärteften 3ü(^tigungen
fi(^ unterwarf unb gebulbig alle§ t)ottbra(^te, ma§ ber
fromme Sruber t^m gel^ei^en. ^a erflärte biefer i^m einft,
ba^ er ^eimfel^ren unb an feinem großen 2Ber!e forts
arbeiten möge, fo lange bieö t^unlid; fei, unb menn er
ferner ein reuigem, frommem Seben fül)re, l^abe ber ©atan
feine ^a6)i me^r an i^m.

Tili bem Segen be^ tlau^ner^ fe^^rte fobann ber

^ötn. 265

SJleifter tta$ Äöln §urü(f, aber e^ war i^m nic^t vex^
gönnt, fein 2öer! ju vollbringen, g^'iftig'^ßiten ber 6tabt
mit bem ^nrfürften brachten Störungen in ben Xempet-
bau. 3Sott @rani unb ßeib über biefe Hemmungen x)ers
barg fid^ ber ^Jleifter in bie tieffte Surüdgejogen^eit
unb fd^on wenige ^al^re barauf ftarb er, ol^ne ba^ feiner
weiter gebac^t würbe.

Snberfelben ^ciä)t,aU er ba§ 3rbifd^e »erlief, ux=
fc^wanb au0 bem ©omgemäuer bie ^afel, auf meld^er
fein DIame eingegraben war. ^alb na(^^er na{)men Ut
erwähnten Streitigleiten berma^en über^anb, ba^ ber
^au gänjU^ ftocfte unb eingeftettt würbe.

®a§ grofee 3öer!, unter §ülfe be§ ©rbfeinbe^ be=
gönnen, fottte, nad^bem biefem feine Seute entgangen
war, ni^t t)oIIenbet werben. ®urd^ §aber, 9leib, §a§
unb Uneinigfeit, beren unabläffiger 3lnftifter ber ^öfe
ift, war e§ it)m gelungen, ben 33au eines Tempels gu
unterbred^en, ber ba§ fd^önfte unb erl)abenfte SJlonument
t^ätiger unb auSbauernber ?^römmig!eit feinet 3al)r^
l^unbertS geworben wäre.

©rft unferer 3ßtt ift eS möglid^ geworben, ben 3lu§'
bau p unternehmen unb fräftigft gu oollenben.

2lm 19. 3uni 1880 würbe ha^ riefige 33augerüfte
t)er beiben ^omt^ürme Dottenbet in einer §öl)e t)on
165 SJleter, furj na(^^er ber Sd^lufeftein in ben füblid^en
X^urm eingelaffen unb am 15. Dctober 1880 !onnte
in Slnwefen^eit beS ^aiferS SBU^elm unb faft fämmt=
lid^er beutfd^er gürften baS geft ber ^Sollenbung bes
^omeg feierlid^ begangen werben.

266 ^ö'In.

4^m bie Mtte be^ 14. 3a{)r^unbert§ lebte auf htm

¥9ReuTnar!te in ^öln ein §err o. 2lbu($t, rei(^ unb i)o6)^
angefei)en; mit feiner ®{)efrau 9flid)mobi§. ®ie ^äxU
lii^fte Siebe, mitber fid^ btefe (hatten pgetl^an raaren, ber nie
geftörte grieben i^re§ §aufeg unb il^r ntufterl^after
Söanbel {)atten it)nen bie attgemeine 2l(^tung erworben,
unb Qebermann prie§ fie al§ ein ^orbilb glüdfUdier ®!)e.
Slber bieg ©lud fottte fd)tnergli(^ geftört werben.
2l(g nämlid^ im Qal^re 1357 bie ^eft l^ier wütl^ete unb
eine SJtenge ®inraol)ner l)inraffte, er!ran!te au(^ ^i^-
mobig plö^lid^ unb nad) wenigen ^agen fd)on lag bie eble
grau auf ber 33al)re. 2ln eine feierli($e SSeerbigung war
in biefer ©d^red enggeit, wo tägli(^ §unberte bal^inftarben,
n\ä)t gu benfen; t)ielmel)r beeilte man fi(^ jebegmal,
bie Seiche fo rafd^, aU möglich, au§> bem §aufe gu
f (Raffen, unb fo liefe benn aud^ §err wn Ibud^t, wie fd^wer
eg i^m auä) anfam, fid^ x)on ber geliebten S^obten p
trennen, biefelbe eiligft unb in aller StiKe auf bem
?5riebl)ofe gu St. Slpofteln belferen, ^od^ l)atte er,
um bie ©attin wenigfteng einigermaßen im ^obe no(J
p eieren, i^r ein foftbareg (^ef^meibe unb einen prad^t*
üotten 9fting in bie ©ruft mitgegeben.

tiefer IXmftanb war ben ^obtengräbern ni(^t ent-
gangen ; fie bef(^loffen bag ©rab gu öffnen unb fid^ jener
^leinobe ju bemäd^tigen. 3u mitternäd^tiger (Stunbe
ftiegen fie balier in bie ©ruft. 6d^on Ratten fie bie
Seid^e faft atteg ©efd&meibeg beraubt unb eben bemühten
fie fi(^, berfelben ben ungemein foftbaren Sfling t)om

^'olu. 267

%xng^n in §ief)en, ai§> fie plö^id^ bie klugen auffc^lug
unb fi(5 emporrichtete — grau ^id^mobi^ war nämli(^
nur fd^eintobt geraefen. ®ie '^iebe, in bem 3öa()ne, ber
©eift ber ^Serftorbenen wolle bie gret)elt{)at beftrafen, er-
griffen bie 3^luc^t unb eilten fo beftürjt bat)on, ha^ fie
ha^) @ef(^meibe fon)o()I, al§ aud) eine Seudjte, raeld^c fie
mitgebrad^t {)atten, prüdlie^en. 9fli(^t minber gro^ aber
rcar aud^ ber ©d^reden ber au^ il)rer Settiargie ern)ad)ten
grau, al§ fie fic^ in bem Sarge fanb, unb mit großer
2lnftrengung nur üermodjte fie, fi(^ aufjuraffen, beim
©d^immer ber 2^n6)U au§ ber ©ruft p fteigen unb
naä) i^rer So^nung l)ingun)an!en. §ier lag 2llle§ in
tiefem (Sd^lafe, unb 9ti^mobi^ mu^te lange an ber
X\)üxe po(^en, el)e einer ber Wiener be§ §aufe^ aufroad)te
unb t)om genfter aug frug, mer §u fo ungemö^nlid^er
Stunbe noc^ (Sinlafe begel)re? 2ll§ fie bem gragenben
i^ren Dramen fagte unb er bie Stimme erfannte, eilte
er, von ©ntfe^en ergriffen, gu feinem §errn unb berid^tete
bemfelben t)on ber grauenl^af ten ©rfd^einung. §err von
Slbu^t aber mollte bem Wiener n\6)i glauben, fd^alt il)n
einen abermigigen ^l)oren, ber üon ©efpenfterfurd^t ge=
quält fei, unb rief enblid^, \)a berfelbe bie Söa^r^eit ber
Slugfage mitben !räftigften Sd^müren betlieuerte, unmiEig
au§: „^eine §au§frau fann ebenfomenig erftanben
fein unb je^t am §aufe ftel)en, al§ e§ möglich ift, ha^
meine $ferbe aug bem Stalle bred)en unb auf ben
Söller fteigen, um bafelbft gum genfter ^inauggufd^auen."
^aum jebod^ ^atte er biefe 2ßorte gefprod^en, al§ fi(^
auf ber Xreppe ein gemaltigeg foltern l^ören lie^, unb
mit Staunen unb ©rauen fal) §err Don Slbud^t, ba^

268 £ötn.

jeine jroei @(^itnmet tt)ir!ti(^ im 33egriffe waren, pm
©peid^er emporsufUmmen. 3Jlut^tg fid^ faffenb, eilte er
fclbft nun, bie^au^tpre §u öffnen, unb ber 2lnb(i(f feiner
ii)m entgegen tretenben (Gattin überzeugte i^n lebhaft
t)on ber Söa^r^ett beffen, was ber Wiener befagt l)atte.

SDie forgf ättigfte Pflege t)erf (Raffte 9fli(^moben Gräfte
unb ©efunb^ett roieber. ©ie lebte mit i^rem ©ema^l
no(^ eine Sflei^e t)on Qa^reu in glücflii^er @^e unb be=
fd)en!te il)n fogar nod^ mit brei <Söl)nen ; hoä) raar fie,
feit ber Sluferfte^ung, bei allem ^rieben il)reg Qnnern
ftet§ ernft unb in fid^ gelehrt.

3loiS) lange geigte man in ^öln ha^ el)emalige t)on
Ibud^t'f^e ^au§, meldieS ben 9^amen ju ben Papageien
führte, unb wenn gleid^ an beffen Stelle nun ein anöere^
fte^t, fo ift bod) auf gmiefadie Seife baS 2lnben!en an
bie 33egebenl)eit erlialten ; in jenem neuen ^ebdube finb
nämlid^ groei ©c^immel öon §olj aufgeftettt, meldje §um
6öllerfenfter ^inauS auf ben ^'leumarft fc^auen, unb ber
angrcinjenben neuen ©trafee l)at man ben 9Zamen 9ftic^=
mobiSftrafee gegeben.

In ber 9M^e ber ^ir^e St. 3Jlaria im ^apitol, alfo
^ genannt, meil an berfelben ©tettebaS ßapitolber Sftömer
geftanben, lebte ein armer ©(^ufter, ber mit feiner
§änbe Slrbeit fid^ unb feine tleine J^^milie fümmerlid^
ernäl)rte. ©einer bürftigen Umftänbe ungead^tet fübtte
ber 3J^ann fid^ glüdllid^ ; benn eä erblül)te i^m ein l^off*

.döln. 269

nun9§t)oEe§ ©ö^nc^en, ha§> i{)Tn täglid^ melEir unb mti)x
greube mai^te.

^ermann ^ofepl), fo ^ie^ ber ^nabe, jeid^nete fid^
üor atten Slnbern feinet 3llter§ burd^ glei^ unb 6itt«
famfeit au§ unb befonberö burd) feinen Ünblicf) frommen
Sinn. 2öenn er gur ©c^ute ging, bie nal^e bei ber
^ir(^e lag, ober anä), roenn er auf bem ^ird^enpla^e
fpielte, pflegte er jebe^mal unter ba^ fogenannte ^Drei-
!önigent^örd)en p treten unb an bie ^eilige Jungfrau,
bie, mit bem Qefu^ünbe auf bem 2lrme, ^ier in Stein
abgebilbet mar, ein innige^ ©ebet §u rid^ten. ®a§ ©ebet
eine§ frommen .^leinen aber mirb gar lei($t §ur gutrau^
lid^en Unterhaltung, unb fo unterl^ielt fid^ benn au(^
Dielmeftr ^ermann Qofepl) mit ber ^Jlutter @otte0 unb
bem 3efu§!naben, ber me^r nod^, al0 jene bag ünbtid^e
©emüt^ in 5lnfprud) nal)m.

Dftmal, menn er fo il)nen erjäl^lte, mag er gelernt
l)abe unb ma§> fonft il)m begegnet fei, unb ben Knaben
:3efu§ bat, bod^ einmal §u i|m l)erunter p fommen unb
mit i^m §u fpielen^^ bäud^te it)m, al§ ob bie fteinernen
Silber ^tUn annähmen unb il)m freunblid) §unidften;
ja, einmal fd)ien e^ il)m fogar, aU minften fie il)m^
l)erauf §u fommen, unb ba mar er benn gar fe^r betrübt,
ha^ ber l)ol)e ©tanb ber S^lifc^en e§ ilim pmögtid^
macl)te, biefer ©inlabung §u folgen. „^ielleidf)t'', badete
^ermann Qofepl), „fömmt ba§ liebe 3efu§!inb enblicl^
einmal p bir l)erunter, menn bu i^m etmag f^enfft/'
3n biefer frommen ©infalt reidl)te er eine^ ^age§ einen
rounberfdiönen Slpfel gum Silbe empor, ben i^m ber
^ater gegeben l)atte, unb fiel)e ! ha neigte ba^ ^eilige £inb

270 Stöin.

fid^ freunbli(^ ju i^m ^erab unb naf)m ben Ipfel an.
fßon biefer 3^tt an l^atte ber ^nabe nii^t^ eifriger ^u
tf)un, al§ für @ef($en!e gu forden, bie er bem SBitbc
wad^te, ntoi^ten biefetben in d^xoaaxzn ober in SStnmen
befielen, unb ba ba§ 3efu§!inblein bie ©aben immer
freunb(i(^en ®an!e§ annahm, fo fül)lte fid^ ^ermann
Qofep^ gar balb in einem ^ö(^ft trauUc^en ^er()ättniffe
mit biefem ©egenftanbe feiner Siebe unb 5Sere^rung,
ba§ i^m in allem feinem %^m unb Saffen ©d^ufe unb
§ei( brai^te.

germann 3ofep^ ^ätte fic^, at§ er ^eranraud^», gern
ben 6tubien ber '3:;^eologie geraibmet, allein bie be=
f (^rauften 3Sermögen§r)erl)ättniff e feiner ©Item liefeen bie§
nid^t §u. darüber beflagte fid^ ber troftlofe Jüngling
einmal t)or bem fteinernen 9Jluttergottegbilbe, unb alg--
balb neigte fid^ bagfelbe mit liebreichen Xroftroorten ju
i^m §in unb begeii^nete i^m einen Ort im ^reuggange
ber £ir(^e, mo er unter einem ©teine finben merbe, mag
i^m fe^le. 2öir!lid^ mar ba ein fleiner Od^a^ verborgen,
ber il)n in (Bianh fegte, feinen Siebling^ftubien obzu-
liegen, unb nai^bem er in bemfelben fdlinelle gortfd^rttte
gemai^t, befd&log er, in ben Drben ber ^enebictiner ^n
treten, unb lie^ fid^ inba^^lofter ju ©teinfelb aufnel)men.

gier lebte er unermüblid^en glei^eS ben 2öiffen=
f d&aften ; aber biefer ©tubieneif er tl)at feiner grömmig*
feit, burd^ bie attein ja i^m biölier atte§ geglücft mar,
balb merflid^en ©intrag ; unb fo !am eg benn, ha^ feine
miffenfd^aftlid^en ^43eftrebungen feinen befriebigenben (Sr=
folg mel)r Ratten, ^a manbteer fid^ raieberum in frommen
(Gebeten an bie l^eiC. Jungfrau unb fie geigte fid^ il)m

£öln. 271

nun in einem Xramne, grabe fo wie i^r ©teinbitb über
htm ^reitonigenpfört(^en gu feigen. Wii freunblid^em
©rnfte ermalinte fie i^n, (S^lauben unb Siebe für fie unb
tl)ren göttlichen @o^n ni($t über bem eitlen 2öiffen §u
tjernad^lä^igen unb feine 3^it ferner nidjt §u fe^r bem
Stubium §u mibmen. @r erraad^te unb ber Straum
bün!te i^m ein 2Bin! be^ §immel§ ^u fein, bem er folgen
§u muffen glaubte unb voonaä) er nun fein Men regelte.
3n l)o^em 5llter erft ftarb germann Qof epl), geehrt unb
geliebt megen feiner grömmigfeit unb feiner großen
^enntniffe.

Spätere Qdtzn ^aben il)n hnx^ ben Tlnn'o bee
$apfteg heilig gefprod&en. 9^oc^ l)eute jeigt man in ber
3lbtei (Steinfelb fein @rab, unb in ber ^ird^e @t. Miliaria
im (Eapitol ift fein 33ilb in 6tein angebrai^t, mie er bem
©^riftuöünbe einen 2lpfel barreii^t.

Ber iürgermet|icr Cßrrru.

d&inx Seit als (Sngelberg t)on ^alfenburg ©rgbifd^of
'üonSlöln mar, l)atten bie6treitig!eiten §n)if(3^en biefem
geiftUd^en gürften unb ber ©tabt ben^öd^ften @rab
ber Erbitterung erreid^t. ^on ber einen Seite geigte fi$
ha§> beliarrlid^e, mäd^tige Streben, bie miberfpenftigen
23ürger unter eine »er^a^te gerrfd^aft §u beugen , t)on
ber anbern ein ^artndctiger, tro^iger 3öiberftanb, ber
hk n)ol)l erroorbenen 9le$te ber Stabt behauptete unb
feine 3^ad^giebig!eit fannte. (Es fonnte ba^er nid^t fehlen,
ba| ber §ag überl)anb na^m unb beiben Xl)eilen jebe

272 R'öln.

©elegenl^eit wittfornmen war, einanber ©d^aben unb
SSerluft ju bereiten.

^er @r§bij(^of tnad^te gteid) beim ^Beginne ieiner
^tegierung grofee Slnftrengungen, bie ©tabt unter feinen
Sßillen gu pingen. gu biefem St^eät erbaute er unter
anbernben 53aT)ent^urm mit ftarfen 3Jlauern unb 3^"^^^^
aU eine fefte S3urg ; attein bie mutl)igen 33ürger liefen
W i^i<$t fd)reden ; fie erftürmten balb nadj^er bie auf?
gefül^rten 3Seften unb verjagten bie feinblid^en ©ölbner.

Unter ben ^ürgermeiftern ^ö[n§, bie fid^ in ben ba*
maligen bewegten 3^iten ber SSert^eibigung ber geroerbs
rei(^en, mäd^tigen ©tabt unb ber Sfted^te be^ SSolfe^
befonber^ annahmen, glängen bie au^ ber berühmten
gamitie Düerftotg, unb baneben nii^t minber ber einer
alten !önigli(^en gamilie angel)örige ^ermann ©rpn.
©ag mannhafte Entgegentreten biefeS Sßadern gegen
beö ©rgbifd^of^ offene unb ^eimlid)e $läne gogen il)m ben
^afe ber Gegenpartei unb ber @eiftlid)!eit be^ ©rjftifteg
gu. ©^ würben feine Slänfe gefpart, bem S3iebermanne
tiroa§> angu^aben, unb al§ bie§ lange nid^t gelingen
wollte, mürbe ein teuflif(^er $lan ju feinem 3Serberben
erfonnen.

3mei ®oml)erren namentlid) beftrebten fid^, unter
bem ^edmantel l^eud^lerifc^er ^reunbfd^aft, in ein gutcg
58ernel)men p bem ^^ürgermeifter §u treten, unb bei
beffen 3lrglofig!eit gelang biefeg il)nennur gu mo^l. Unter
atterlei ^Sormanb unterljanbelten unb Dcrfel^rten fie mit
i^m, big ii}X ^or^aben gur 2lu§fü^rung reif mar.

®er Flitter germann erl)ielt eine§ ^ageS eine ®in-
labung x)on feinen i^ermeinten greunben gu einem ©aft=

^öln. 273

mal^le, n)el(^e0 int ^omllofter gel^alten rocrbcn fottte.
@r begab fti^ pr bejHmmten 6tunbe ha^xn, unb ba von
t)en angebli(^ fonft erwarteten ©äften noä) leiner er^
f(^ienen war, machte einer ber ^oml)erren 'otn SSorfd^lag,
mittlerTOeile bie ©entöd^er be^ großen, bantal§ wenig
betretenen ©tift§=@ebäube§ p befe^en. ®rt)n lie^ fid^
x)on feinen SOßirtlien begleiten. @r l^atte mand^eg ©emad^
fd^onbetrad^tet, al§ i^m am äufeerften @nbe eines ©angeS
eine X{)üre geöffnet warb, burd^ bie, auf (Einlabung ber
^oni{)erren, ber ni(^t§ ^öfes 2lf)nenbe in ein giemlid^
buntleg ©entad^ trat, ^aum befanb er fid^ barin, als
bie fi^roere ^^üre plö^Iid^ l)inter i^m gefd^loffen unb
oerriegelt würbe, n)äl)renb mit fi^redlid^em bebrütt ein
Söroe aus einem 3öin!el emporfprang unb mit feurigen
3lugen ben ©ingetretenen anftarrte.

Sei biefem liöi^ft unerwarteten 3lnblidfe !am ber
Söürgermeifter anfangs jwar au^er gaffung, allein ein
9J^oment ber Heberlegung, weld^er il)n bie XMe feiner
geinbe unb feine (^efa!)r flar erlennen lie^, gab il)m bie
DoHe 33eftnnung gurüdf. S^afc^ umwicfelte er ben linlen
2lrm mit feinem WlanUl, lel)nte fidl) an bie SBanb unb
ri^ baS 6d^wert aus ber 6d^eibe. ©obalb ber burd^
mel)rtägiges gaften jur SSut^^ gereifte ßöwc ben gewaltigen
«Sprung auf ben Sflitter tl^at, ftie^ biefer i^m bie ge»
fd^ü^te fiinfe in ben offenen 9lad^en, wäl^renb fein f d^arfer
6ta^l beS 9^aubtl)ierS 93ruft burd^bo^rte. Qn wenig
2lugenblidten war ber £öwe tobt l)ingeftrecft. Qnjwifd^en
l)atten bie ^errätl)er, an bem (Gelingen il)reS f(^änbltd^en
planes nid)t gweifelnb, ßärm gemad)t unb mit erl)eud^elter
älngft nac^ §ülfe für ben S3ürgermeifter gerufen, ber

Ä i e f e T , ® agen bc8 SR^cinlanb««, l8

274 j^ötn.

t)on bem Söroen beö ©rjbi^d^ofe^ atigefatten fei. 2luf
i^x ©efc^rei lief al^balb eine 9Jlenge 3Sot!e§ sufammen ;
bie ^l^üre beg @ema(^§ raurbe gefprengt, unb ^um
gröfeten ©rftaunen OTer unb jur unbef(^reibli(^en
greube be§ SSo(!e^ fanb man ba^ Oberhaupt ber @tabt
unt)erfei)rt unb ba^ ^^ier leblos p beffen gü^en. 2lber
mitten unter bem Qubet erbleichten bie ^Serrät^er, beren
©(^anbtl)at je^t buri^ ben 9)Zunb be» Geretteten offene
bar mürbe, unb ju fpät fui^ten fie i^r §eil in ber glud^t.
SSom müt^enben 3Sol!e »erfolgt, fanben fie erft 6d§u|
im naiven ^omüofter, mo bie oon biefer geit an
„^faffentl)or" genannte Pforte ftanb.

@rpn§ 2;iiat aber, meli^er bie Bürger ^öln'ö ftet^
mit ©tolj gebuchten, ift, in l^atb erl)abener 3lrbeit in
©tein bargeftettt, nod^ heutigen ^ageg am portale be§
Kölner 9lat§l)aufe^ ju feigen.

W\t Ifeiligett ixtx Äünige }n Min-

A^ ber ^aifer griebrid^ Sarbaroffa (Dtotpart) bie
'fdjöneunb grofee^tabt 3}lailanb belagerte, üerbargen
bie angef ebenen 33ürger bie öeid^name ber brei Könige,
meldte e^emalg t)on bem Sifd^ofe ©uftorgiuS an§> ©on==
ftantinopel gefd^idt mürben, ^ie 6tabt mürbe aber
eingenommen. 9^un befanb fid^ in bem Gefolge be^
^aifer^ ber ^ifd^of 9tein^olb üon ^öln, meieren ein
Flitter t)on l)o]^em 3tange inftanbigft bat, er möge fid;

Ä ö In. 275

ho6) bei bcm Tlomx^en für tf)n t)ern)enben, bamit er
i^m jeine frühere ©unft wieber fd^enfe. ^afür Der-
:pf(i(^tete fid^ ber Flitter, i^m 'ocn Drt ju jeigen, tdo bie
bret ^Seifen verborgen wären.

3fleinl^o(b oerjprad^ feinem 2öunf(^e §u willfahren,
tinb f)iett 2Bort; ber Sflitter jeigte il)m ben verborgenen
Ort. 3^ad^bem ber S5if(^of bie !oftbaren SfteUquien l^atte
toegnel^men laff en, Iie§ er fie nac^ ^ö(n bringen ; bann
bat er ben ^aifer, er möge i^n in ben SSefig berfetben
fe^en; biefer gemalerte i^m ani^ feine ^itte. Stein^olb
liefe fobann bie brei Könige in feinen ®om verbringen,
nnb bie Kölner frenten \i6) fei)r über bie^ (Sreignife.
©eit biefer 3eit fa^en fie Ue brei Könige al^ 33efd)ü^er
unb ©d^u^{)eilige ber 6tabt an, unb biefc trug von
nun an brei^ronen in il^rem Sßappen. @ott gab aud^
p, bafe eine SJlenge Sßunber bur(^ bie gürfprac^e bie=
fer ^eiligen gerairft würben, beren 9ftu^m \i6) weit unb
breit au^be^nte. Pilger famen au§ atten SBeltgegenben
unb hxa^tm reiche Dpfer. £)ie loftbaren Ueberrefte ber
^eiligen brei Könige befinben \i6) jegt no(^ in bem ®ome,
wo man fie in atte ©wigfeit verehren wirb.

Puttwafb ßci llttf^cim.

3k^k Tlönä)^ 3u ^ünwalb richteten \i)X gangem ^id^ten

funb ^rad)ten auf bie 33erme!)rung ber 9flei(i^tt)ümer xi)=
re^ ot;ne^in f e^r begüterten Älofter^, bamit eg niemals

276 S)ünn)atb bei Tlülf)eim.

an TlxtUln fet)len möge, il^rem §ange na^ llnab^ängig-
feit unb Söol^llebcn nachleben ju fönnen.

©inft gebadeten fie, fid) eine gange gtur von n)o|l
ntei)r al§ ^unbert SJlorgen Sanbe^ pgueignen, bie bem
benad)barten 3un!er gu ©(j^lebui(^ gcl[)örte, unb e^ fel^lte
iiinen au(^ nx6)t an 3Sortt)änben, fo rote in il^ren 'äx^mn
an alten pergamenten, au§ welken fte i^r t)orgebIi(^e§
^t6)t an bie Sänbereien l^erguleiten fi($ bemühten.

^er Qunfer aber mar um fo weniger geneigt, biefe^
Sted^t anperfennen , a(§ ba§ begel)rte ©runbftüc! feit
unbenflid^en Seiten unbeftritteneg ©igent^um feiner 53or=
fal^ren gemefen; er glaubte bal^erjid^ ben unrechtmäßigen
gorberungen ber !)abfü^tigen ^loftermönd)e auf jebe
Sßeife miberfe^en ju muffen, ^ie ^a6)e follte burd^
bie @erid)te entf(^ieben werben ; leiber aber raagten bie
bamaligen Schöffen, bie üon bem (Einfluß unb ber geift-
lid)en ^a^t be§ ^lofter^ böfe golgen für fid^ befürd^-
teten, feinen entfdieibenben Slu^fprud^ ; fie gogen t)ielmel)r
ben 9led^t§ftreit in bie Sänge, fo baß !ein (£nbe baoon
abgufet)en mar.

^a ließ ber Runter, ber t)on feinen mächtigen ©egnern
auf jebe erbenfli^e Söeife geängftigt, fogar mit Slc^t unb
33ann bebro^t mürbe, benfelben einft entbieten, er fei
nt(^t abgeneigt, -ten langen ©treit burcf) Slbtretung be§
in Slnfprud^ genommenen ©runbftücteg §u beenben, unter
ber alleinigen ^Bebingung blo§, baß e§ i^m geftattet
werbe, nur no(^ eine @aat auf bem ftreitigen Slcfer
beftetten unb reifen §u laffen.

®ie ^od^erf reuten ^önd)e bebai^ten fi(^ nid^t lange ;
fie wißigten ein, unb eg warb foglei^ ein bünbiger.

^ünroalb bei ÜÄül^eitn. 277

luol^lllaufulirter ^Sertrag über biefen ^^ergleid) entworfen
unb mit atten görmlid^feiten oollgogen. ^ie 6aat tüurbe
bem ©d^oo^e ber ©rbe übergeben. 2l(g nun ber grü^-
ling gefommen voax, betrai^teten bie 3Jlön(^e in ber an-
genefimen Erwartung balbiger SBefi^na^me unb üott
9Zeugier ba§ gelb, um gu feigen, meldte ^rud^tart ber
gunfer l^ier pm le^tenmale ernten motte. ©^ fprofete
aber meber SSeijen noc^ Sfloggen, auä) ni^i @erfte unb
ein anbere^ ^orn, üielme^r leimten nad^ unb nad^ jarte
SBlättd^en au§ ber ©rbe ^ert)or. 3lnfang§ lonnten bie
Tlönä)(t nid^tred^t unterf(^eiben, voa^ für eine ^fianjenart
bie^ fein möd^te ; balb aber erfannten fie, ju iljrem großen
6^redf, in ben auffeimenben ©pröfetingen junge ©id^en.
®ie ^abfuc^t ber SJlönd^e l)atte ber 3un!er atfo
üerbienterma^en unb §ur greube atter Sfted&tliebenben
gtücfUc^ überliftet. ®ie ©ic^enf aat roud^^ inbe| ju |übfd^en
Stämmen t)eran. 511^ bie fronen ber ©i(^en ^oä) über
ba§ ^lofter l^inmegf (Rauten, fd^liefen beffen 33emo^ner
lange fd^on ben emigen Schlaf, unb el^enod^ im Saufe
ber Seiten bie Säume be§ gorfte^ perborrten unb ab-
ftarben, lagen bie ^ol)en ^loftermauern bereite in ©d^utt
unb Staub.

Bie Solinger Hingen.

SuRie ^unft,^lingen Don einer ©üte unb SSortreffUd^feit ju
f^ f^mieben, meldte ber ber meltberü^mten ^ama^jener
^ na^e fommt, mar im fe^^je^nten Sa^rl^unbert in ©o=

278 (Solingen.

lingcn nod^ ni$t befannt. (ES fe!)(te bafelbft par nid^t
an guten SSaffenfi^mieben , bie fi(^ beftrebten, e§> ben
funbigen Orientalen nac^gut^un ; no6) feinem aber war
bieg geglücft unb mancher 9J^eifter l^atte bur(^ erfolglose
35erfud^e fi$ ben 3ftuin bereitet.

Unter biefen raar au(5 ber alte 9lutl)arb, ein in
3lu§übung feinet ©eraerbeS ergrauter, Dielerfal)rener
Wlann ; fein Siebling§geban!e, ber 2öunfd^, benx er fd^on
einen X^eil feiner ^a^re geopfert, bie ©rgrünbung ber
^unfl, ^ama§§ener klingen gu verfertigen, fd^ien i^m
nid^t gelingen ju wollen, .^unimerooll fal^ er feinen
SBol^lftanb burd^ bie unabläffigen, tl)euren geitraubenben
33erfud^e nad^ unb nad^ untergeben, unb then ^atte
wieberum tim fe^lgefc^lagene ^robe il)m Kummer hh
reitet, al§> er in ber übelften Stimmung bie 2Ber!ftelle
»erlief unb in fein 2öol}n§immer trat. <Bzin eingigeg^
^öd^terlein, SJlart^a, meit entfernt, bie ma^re Urfad^e
be§ @ram§ §u erfennen, bie auf ber tiefgefurd^ten ©tirne
beg ©reifet lagerte, fud^te umfonft i^n ju erl)eitern;
für atte freunblii^en Slnreben Ijatte er !eine 2lntn)ort,
nid^t einmal einen 33licf für ba§ SieblingSgerid^t , mit
bem bie 6orgfame i^n l)eute, am l)eiligen 2öei^nad^tg=
5lbenb, gu überrafd^en gebadete, „^u ^ätteft p fo
l)eiliger (Stunbenii^t arbeiten fotten, SSäterd^en", fagte fie,
„fold^eg bringt nimmer ®ebeil)n unb Segen, ^u l^ämmerft
un'i) mül)eft bidf) ah, aU ginge e§ um ha§> 53rob be§ mor=
gigen XaQZ§,, unb bod^, folLte id^ meinen, l^ätteft bu genug
ermorben, um bein- Sllter p pflegen unb bir gute
^age ju bereiten." (Ein fc^roerer ©eufger mar Meg,
roaS ber 3Jleifter ermiebertc, bann nal^m er ftumm unb

Solingen. 279

niebergef (plagen einige Riffen ju fi(^ unb ging jur
X\)nx^ f)inau§;

„^er ^ater ift fran!" , jagte lleinlant maxii^a
für fid), ,,unb rool)! je^t am roenigften geneigt, mein
Slnliegen p t)ernet)men, bag täglid^ fd^roerer auf mir
laftet unb mir fixier ba§ §er§ abbrüdt. Sßitl^elm ift
jroar ein fleißiger, orbentlid^er ^urfd^e, be§ ^ater§
rüftiger unb eifrigfter ©efett, bai)er i^m t)or allen
lieb unb wertl) — unb foüte vof)\)i be§ guten jungen
2(rmutl) attein ein l^inrei^enber ®runb fein, mi(^ x\)m
in üerfagen?"

©ben trat SßU^elm in'^ ©emad) aber nii^t frö§li(^,
wie eg ber Qugenb eigen ift, fonbern bleid^ unb Der-
ftört. ,Mavi\)a'', fprad^ er „eg ift Sitten au§ mit un§/'
So eben ^abe i^ e§ geraagt, ben SOTeifter um beine
§anb gu bitten, jagenb par ob feines uner!lärli(^en
finftem 2öefen§, ba^ er feit einiger S^ii angenommen,
bo(^ im feften Vertrauen auf feine Siebe unb Zuneigung,
roooon er mir fi^on meljr al§ einen Semei» gegeben.
3ßa^ benfft bu voo% ba§ er mir erroieberte ? „So lange
il)r", entgegnete er, eine klinge t)on frembem, bleid^em
unb feltfam geäbertem 2lnfel)en au§ bem Sd^rein l^erüor*
langenb," fo lange il)r nid)t eine fotd^e al§ euer ^Keifter^
ftüdf ju fd)mieben Derfte^t, ift eure 33en)erbung üergebeng ;
nur mer fold)e§ vermag, wirb mein ©ibam." Unb in-
bem er biefe äßorte fprac^, ^ieb er jum ^emeife ber
aufeerorbentlid)en §ärte biefeg Stal^lg einen 3^agel von
ber SBanb, ol)ne bafe berfelbe bie geringfte Sd^arte er=
l^ielt. „®e^t", ful)r er fort, inbem er mid) faft pl)nenb
Sur ^^üre l)inauSfd^ob, „unb lernt im fernen ^orgen=

280 ©otingen.

lanbe bie £unft, ber iä) tauge 3a^re t)ergeben§ nad^s
ftrebte ; burd& fic attetn fönnt ii)t bie Erfüllung eurer
SBüuJd^e errei(3^eu; uub utcJ^t^, iä) fd^wöre e§ eu$, u)irb
meiueu Söilleu äuberu."

SDiefer 39ertd§t t)erj'e^te bag Uebeube 3Jläb(3^eu tu
bie äugerfte Setrübui^ ; fie l^iug mit ber erfteu Sugeub^
liebe an bem ©rroä^Ueu it)reg §er§eu§ uub hxaä) in
l^ette ^T^räueu au§. SJleiu ©lue! ift auf allejeit bal^iu,
ftagte fie ; beuu uimmer ift e§ möglich, bafe bu, ^u bem
ferueu ^ama^to gejogeu, auö bem friegerregteu Saube
ber Uugläubigeu glücfli(^ ^eimlel^rft. ^ä) mürbe e§
uii^t ertragen, hi<S) in fteter ©efa^r §u miffeu, uub
ftürbe oor ber Qtit

Uub beuuoc^, fagte Söii^elm, mel(^' aubere^ 9)littel
bleibt un^ übrig? ^iefe 3leife, roie gefa^rt)ott uub laug
fie auc& fei, tä^t uug bod^ beu ©(Jimmer ber Hoffnung,
uub ber 2lublicf beiuer XE)räueu, SJlart^a, bringt ^m
®utf(^lu^ in mir sur Steife, 2ltteg §u magen, uub uuge=
fäumt rufte 16) mi(^ p bem großen Unternehmen. ®ut-
meber fie^ft bu mic^ l^eute über'§ 3al)r glücflid^, ober
niemals raieber.

SD^it biefeu ^Sorten ftürmte ber Qüugling ^imu^
uub beö anberu 3J?orgeu§ mar er, o^ue 2lbf(^ieb, auf
uub bax)on. 2lm §e^nteu 'i^age feiner 2Banberuug betrat
er bie einfamen 33erge be§ ©peffart, uub uube!anut mit
beffeu (abprint^if(^en2öegeu, verirrte er fic^ immer tiefer
in beu l)ol)en gorfteu. ©(^ou gab er bie Hoffnung auf,
eine ^iad^t^erberge ju erreid^eu, al§ il)m fpät am 5lbenb
uo(^ baä Sic^t einer einfamen $ütte ific^tbar mürbe.

TOftig sufc^reitcub ^atte er biefelbe balb errei(^t;

©olittöen. 281

ein Heiner genftcr(Jen geroä^rte i^m ben ©inblid in
bag S^i^ere unb mit ©raufen fa{) ber ©rfijrodene bie
©eftalt eines 3JlanneS, ber am lobernben §eerbe fa^.
Ueber bem ?Jeuer ftebete etmaS in einem großen ^effel
unb t)on 3^^^ i^ 3^^t btigten in bemfelben fleine
glammen, hti bereu (5(^ein Sßill&elni biefen beutU(^er
feigen fonnte, befleibet mar bcrfetbe mit einem rotl^en
hofier unb einem §ut von berfetben garbe, "oa^ ©e(t(^t
mar oon einem ftruppigen S3arte bebecft unb bie güfee
^atte er in ber 3lfd^e unter bem beerbe verborgen,
feine bli^enben fted^enben Singen t)ieU er feft auf bcn
Reffet gerid^tet; beinal^e märe ber arme geängftigte
Sunge mieber meiter gegangen, hoä) bie finftere '^a^t
unb ber un^eimli^e 2öalb l^ietten il^n baDon ab unb
er entfd^lo^ fi($ in bie §ütte einzutreten; bebenb ftanb
er üor bem rätl^fet^aften eilten, beffen lauernbeS Sluge
gleid^ bem bannenben TOdfe einer ©(^knge unter ben
breiten krampen beS rotten §ut§ fid^ auf x^n l^eftete,
ber feuerfarbene 3Jlantel, ben ber Un^eimlid^e biä)Ux
um feine ©d^uttern jog, roö^renb feine i)alb auSgeftredte
9ied^te ba§ ^niftern unb ^röbeln im Reffet ju h^=
f(^rai(^tigen fd^ien, Ratten etmaS ma^rl^aft ^ämonifd^eä;
mit tiefer Reiferer ©timme fragte er ben Jüngling
enblid^ um fein ^ege^r, morauf il^m 2öiU;elm bie Ur-
fad^e feiner Steife mitt^eilte; aber !aum l^atte er ge=
enbigt, als ber Unl^olb in ein l)ö!(Iifd)eS Sad^en auS-
brad^ unb il)m l)ö^nifd^ jurief : ^^ mei§ roaS bu nun,
raiffen mittft, aber id^ t\)nt nid^tS umfonft; für baS
SJlittet, bas i6) bir gebe unb metd^eS SllleS enthält, mag
bir nü|t, bebinge id^ mir nur, ha^ bu mein eigen merbeft.

282 ©oHngen.

Dom Xage an, tdo \)n ©ebrau(^ t)on beiner neu erwors
benen ^unft mad^ft. ©ieben Qal^re unb fieben 3Jlonbe
t)on ba an f(J^en!e i$ bir, ba^ bu bie SSoxt^eile, bie iä)
bir t)etf(5affe, genie^eft unb bid) be§ Sebeng freueft.
@e()ft bu meinen 3Sorf(i)lag ein, gut für bic^ ; too ni(6t,
fo wirft bu nie aug bem 9Jlorgenlanbe l^eimfe^iren unb
beine ÜJlart^a nic^t roieberfe^en."

2öU{)eIm war gu befinnunglloS, aU ba^ er !|ätte
überlegen fönnen; pbem fprad) bie Siebe mäd^tig in
feinem §er§en ; er fi^rieb alfo mit einer in bie fod^enbe
glüffigfeit getau(iten §al)nenfeber feinen 9^amen auf
ein il)m bargerei(^te§ Pergament unb erl)ie(t bagegen
einen n)olE)l öerfiegelten S5rief. ^aum ^atte er biefen
ongenommen, fo »erfd^manb bie ^eftalt.

^en 9left ber 5fla(^t «erbrad^te ber UnglüiJUi^e in
fieberl)after 3lufregung unb unter beängftigenben träumen,
ßrft gegen ^age^anbrud^ raarb i^m ein n)o!)lt{)ätiger
6d)laf, unb bie ©onne ftanb fd^on t)od^, al§ er bie
§ütte x)erUe§. ^albtobt vox ©rfd^öpfung tarn er, nad^
langem Umt)erirren, §u mitleibigen ^Bauern, bie feiner
pflegten unb i^n bann auf ben SBeg gur ^eimat^ ge-
leiteten.

3Jleifter 9tutl)arb mar \)ö6)ii<i) erftaunt, feinen @e*
fetten, ben er fd^on fern glaubte, fobalb jurücffommen gu
fe^en. @r badete, \)a^ ber Jüngling feinen SSorfa^ bereut
unb fid^ eine§ anbern befonnen l)aben muffe. 3öie erfd^rad
er aber, aU il)m Söil^elm, ber i^m Sitten erjä^lte , ba§
Derbriefte @el)eimnife übergab, auf beffen breifad)em,
bun!elem ©iegel eine glammenjunge unb ein 6d^mert
abgebilbet mar.

©olingen. 283

^er^üte ©Ott, fagte ber fromme 9Jleifter, all er 2ltte§
vernommen unb nad^bem er eine 2öeile in ernftel '^aä)--
benfen t)erfun!en gemefen : „üer^üte ©ott, ba^ beine über^
f(^n)englid)e Siebe jn meiner ^od^ter bi($ in'l SSerberben
ftürje emigli(^. ©iefel glüd- ober unglüdbringenbe $a=
pier foü beine unb meine §anb nie entfalten; el rul)e im rer*
borgenften 3ßin!el meinet S(^reine§, big auf beffere ^age^
bil el einft meine ®n!el, auf meldte fi(^ bie bämonifd^e
Tlaä)i ni(^t erftreden !ann, entfiegeln unb gebraui^en."

Unb fo gefd)al) e§. 2öill)elm marb am näd^ften
2Bei^na(5t§=^orabenbe ber ©atte feiner geliebten, l)od)=
erfreuten Waxtlja, unb 3flutl)arb gab i^m 2öer!ftette
unb ^unbfd^aft, fid) felbft ber 3flu^e überlaffenb, bie
feine 2llter§fd)mäc£)e erl)eifc^te. glei^ unb Slulbauer Dott-
bringen auc^ ha§> 6d)n)erfte ; nad) 3^erlauf weniger Qa^re
blüljte ber 2öol)lftanb be§ §aufel neu empor, fo ba§
ber ©reil feine g^'eube baran ^atte.

^aä) Dielen Qaliren erft, all 9lutl)arb lange f(^on
§u ben SSdtern l)eimgegangen unb aud) 2öill)elm, l)0(^betagt,
entfd)lafen mar, fanb beffen 6o^n, ber beö SSaterl ©e-
fd)äft fortfül)rte, jenen 33rief unb in bemfelben eine 2(n=
meifung §ur ^unft, ben ^amalgener klingen an @üte
gleid^fommenbe SBaffen ju fd)mieben; unb von biefer
3eit an finb bie ffingen von ©olingen fo T)ertrefflli(^
unb berüljmt.

284

3ianten.

Stegfriei.

jBm grauen 5lltcrtt)ume beraol^nte ©iegmunb, einnieber-

flänbif(^er gürft, mit feiner @emai)lin ba§ 6($lo§ §u
Xanten. (Sie l^atten einen 6o^n Siegfrieb, beffen
^örperfräfte fc^on frü^ fic^ au^erorbentUc^ entroicfelten,
nid^t minber aber auc^ fein trojiger, unbänbiger
Sinn, ber aller Seiiren unb ®rmal)nungen fpottete.

^aum eilf Qal^re alt, fanb ber rüftige ^nabe bie
einförmige 6tille auf feinet ^aterg ©c^lo^ unerträglich ;
er entflog balier eine§ ^age§, um in ber Seit uml^er^
fi^meifenb 3lbenteuer §u fui^en. (Sr manberte htn Sfl^ein
l^inauf unb traf ba am ^u^e beö ©iebengebirges ben
berühmten 2ßaffenf(^mieb SKimer, beffen 33efdöäftigung
i§m fo mo^lgefiel, bafe er befc^lofe, bei i^m in bie Se^re
gu gellen, um fi($ felbft feine ©treitmaffen §u t)erfertigen.
3Jlimer'^ ©efetten mußten fe^r balb bie ^ampfluft
Siegfrieb'^ empfinben; ni(^t feiten marf er fie in ben
(Sanb ober jerbläute fie tü(^ttg. 2l(§ (S^mieb mar er
inbefe nid^t ju gebraud^en, benn er jer^ieb alle ®ifen=
ftangen unb trieb burdi gemaltige ©(i^läge ben 2lmbo^
in htn S3oben. ®er 9Jleifter, um eine§ fo müften Sflec^enö
log ju werben, f(^idte i^n eine§ ^ageö §um £oblen=
brennen in ben '^ox% unb jmar nad^ einer ^egenb i^in,
mo ein fürd^terlid^er ^rac^en Raufte, tiefer ©rac^eu/^
ber für feine ©räuett^aten »ermanbelte 9tiefe Jafner,
bewahrte einen ungeheuren <B^a% an @olb/$erlen unb

Xanten. 285

©belfteinen, ben man ju geroiffen Seiten in ben Klüften
eines ]^oi)len 33erge§ fdiimmern feigen fonnte.

©iegfrieb ^nbete an Ort unb 6tette einen mä6)=
tigen ^oI)len=3Jleiler an, unb zhtn l^atte er benfelben in
gewaltige ©lutl) gefegt, als ber Sinbrourm mit aufs
gefperrtem 9flad^en bal)er gefd^offen tarn, ben neuen
Kohlenbrenner mit ^ant unb §aar ju t)erf(^lingen.
„^0, 1)0 1" rief ©iegfrieb, „baS gibt ein millfommeneS
5Xbenteuer! l)ier l^ei^t eS, fid^ feiner §aut gemeiert/'
Unb aus bem geuer jog er einen ©i(^baum, beffen
brennenbeS ©nbe er bem Unget^üm in ben Maö^m
ftiefe, gleic^roie man einen ©ber anlaufen (ä|t. S5on
Sd^merj gur grimmigften Söutl) geftad^elt, mälzte ber
Sßurm ]iä) auf bem 93oben, unb mit feinem ungel^euren
©(^meif fud^te er ©iegfrieben nieberjufd^mettern. tiefer
aber üerfegte il)m geroaltige ©^läge unb mufete gefd^ic!t
auSproeii^en, unb, einen günftigen 3lugenblidf erfpäl^enb,
l)ieb er il^m ben ^opf ab. ®en Sßanft warf er bann
in'S geuer; aber mit 3[^ern)unberung fal) er barauS
einen großen Strom dou gett l)ert)orquelIen, ber ju
feinen gü^en eine Sad^e bilbete. iabei fang ein ^ogel
über feinem Raupte:

^u follft in ^racfienfett bi(^ baben,
^a§ bir fein feinblici) Sd^roert !ann fd^aben,
Unb beine ipaut für jeben ©treit,
3öerb' l)ornumpansert unb gefeit.

©iegfrieb ermangelte nid)t, bie erlialtene SBeifung
p befolgen; er rcarf fid^ entfleibet in baS 5?ett, unb
bieS falbte i^n an aüen ©liebmafeen, mit 2luSnal)me eines

286 Xanten.

%[zd^ an ber xtä)im ©c^utter, ber bnr^ ein öom ^anm
gefallene^ 33latt jufättiö bebedft geraefen. Tlit bem .^opfe
beö erlegten Ungel^euerS ging nnn ber fo ©efeite in bie
©(^miebe jnrüc!. §ier erfd^lng er ben ^eimtü^ij(i^en
hinter, nnb nad^bem er \i6) ein trefftic^ 6d^raert, wie
ancö eine glänjenbe 9flüftung au^geraä^lt nnb an§ bem
©tatte ba§ befte SHofe, ben Sftenner @rani, gejattett,
30g er, nac6 nenen Slkntenern begierig, von bannen.

^^Zac^bem er fange ben ^^ein l^inanf nnb immer
weiter nad) (Süben gebogen, gelangte er an'^ 3Jleer unb
je^te \i6) §n ©(^iffe. ^er Stnrm jagte i^n an eine
fetfige, [teile ^üfte; fein flin!e§ ülofe jebod^ erllomm
biefelbe, nnb e§ brachte il^n in bie 3^äl)e eine§ üersan«
berten ©d^loffe^, ba§ in l)ettlobernben glammen ftanb.

®er jnnge §elb raar nnjc^lnffig, mag l^ier §u tl)un;
ba fang ber SSogel, ber il)m fc^on einmal eine Seigre
gegeben, mit fetter Stimme:

9f^nr üorroärtö, frif(^, mit feftem Tlnti),
llnb fprenge in beg geuerg @lnt^!
^ie fd^önfte 9Jlaib geminnft bn bann
IXnb löfeft biefe^ ganber^ Sann.

©r fpornte fein 9flo^, aber e§ fperrte nnb bänmte
fi(^ nnb ©iegfrieb felbft erftitfte faft an ber fc^redlid^en
£ol)e; bo(^ graang er ba§ miberfpenftige ^^ier — ein
mäd)tiger 6a| führte il^n mitten in bie glammen nnb
augenblicfUc^ erlofc^ ba§ gener. ®a§ Sc^lofe geigte
fi(^ je^t in feiner gangen nnx)erfel)rten ^rad^t. ^ie
X^ore fprangen auf, unb 6iegfrieb fäumte nic^t, ein=
antreten unb bag Snnere §u befel)en. ^^erraunberung^^

Xanten. 287

»oll betrachtete er bie prächtigen ©emäd^er, in benen
©rabe^ftille ^errfd^te; aber no^ me^r erftannte er, bie
Seroo^ner regnng^Io^ nnb fd^einbar f(^lafenb, in ber=
jenigen 6tettung anzutreffen, bie fie ol^ne S^eifel im
5lugenblic!e ber SSerjauberung l^atten. $Die ^öd^in ftanb
am beerbe , ber Sleitfned^t hei ben Sfloff en , bie ^l^iere
felbft ftanben leblos an ben Grippen in 'otn ©tätten,

5ll0 Siegfrieb in 'otn Surgfaat trat, entfut)r i^m
ein Saut ber ^öi^ften SSerrounberung ; benn ba lag, auf
ein 3iu^ebett ^ingegoffen, mit unenbtic^em Siebreig ge=
fc^müdt, von föniglii^em ©(an^e umgeben, aber mit
ehernen 58anben gefeffelt, bie, meldte fein ^erj für bie
SSer^eifeene ernannte.

(§ilig jerf(^nitt er x\)xe SBanben, bann brüdfte er
einen feurigen ^ufe auf bie rofigen Sippen, tiefer ^ufe
mar ba§ S^td^en ber ©rlöfung au^ l)unbertiäl)rigem
3auber. Srun^ilbe, fo l^iefe bie ©c^öne, fd^Iug bie Singen
auf, banfte i^rem Sfletter, ben §u feinem ni(^t geringen
©rftaunen fie beim 3flamen nannte, nn^ gelobte fein
eigen §u fein. 2lIIe0 im ©d^loffe mar im nämlichen
2lugenbli(^ entzaubert unb regte fi(^ , aU ob t§> nie in
©rftarrung gemefen.

6iegfrieb l^offte auf ben fü^en £ol)n ber 3}Hnne;
aber 35run^ilbe mu^te il^n burd^ ben 3auber ber Siebe
l^injulialten, §u ftot§, al§ bafe fie fid^ einem Tlanm ganj
ju eigen geben wollte. 60 t)ermocl)te fie il)n lauge §u
feffeln, big enbli(^ fein nie raftenber ©eift biefeg tl)aten*
loie 6el)nen nic^t länger ertrug unb fein *^rieb nai^
Slbenteuern mieber mäd)tig in i^m ermad)te.

33efonber§ ftac^elte biefen 5E:rieb ber befannte 53ogeC

288 Xanten.

an, ber ni$t anf^örte, t)or ben ^enftern gu fingen t)om
iQort im 3Ribelungenlanbe, t)on großen ^^aten, bie no(^
gu t)ottbringen unb x)on fd)önen grauen, beren TOnne
noä) ju erraerben. 60 ermannte fid^ benn eine§ ^age§
ber §elb, roaffnete fid^ mit atter ©tanbl)aftig!eit gegen
S3runl)ilbeng Socfungen, unb wie ein ®ieb in ber ^aä)t,
Derlieg er l^eimlii^ bag ß^^^^^f^^^'^fe fammt Slllem, wa^
e§ 3flei§enbe§ unb 3Serfül^rerif(^eg enthielt. Sein gül)rer
mar ber rounberbare SSogel ; nad^ 3Rorben gemenbet, flog
berfelbe immer Dor il)m ^er, von groeig ju ^xü^xq^ t)on
^au^ p §au§; unb laufdite in fd)attiger ^l^le ber
Süngling be§ SSogelg ^önen, fo !lang eg:

3m 3f^orben liegt, nod^ unbe!annt,
S)er S^ibelungen fd^öneg Sanb.
®a lebt ein tüdfifd^ SSol! üon 3wergen,
^ie einen großen ©d^a| t)erbergen,
gür bid^ t)on ungeheurem Söertl^,
©in ^äppd^en unb ein S^wberfd^mert.
Unfi(^tbar mad^t ba§ erft're bid^,
^a§> ©d&mert ben geinben fürd^terlid^.

^ein Sßunber, ba^ ©iegfrieb nad) fo trefflid^en
fingen lüftern mar unb ba^ er feine Sileife mit mög=
lid£)fter (Sile fortfe^te. 9Rad^ langer ?^al^rt erreid^te er
aud) enblid^ ha§> S^ibelungenlanb, unb als er mübe fid^
ba auf ben ^oben ^inftredte, umringte il)n eine Sd^aar
x)on gmergen, bie itju »ermunberungSüoH betrad^teten
unb bann p il)rem (befangenen machen mollten. ^er
Süngling mel)rte fid) aber auf§ fräftigfte, banb i^ren
Hnfül)rer Sllberid^ felbft mit beffen eignen langen paaren.

Xanten. 289

unb groang i^n, p entbccfen, voo ©(^wert unb ^appe
verborgen fei. ®ie (Erlangung biefer ^teinobe raar inbe^
Mne^roeg^ Ux^t ©rft ntnfete ©iegfrieb ben grimmigen
Sfliefen Söolfgrambdr übermaltigen, ber ein unterirbif^eg
©(^lo^ h^voa^U, ben QmexQ 5l(beri(^, ber i!)n »errat^en
TOoEte, no(^mal§ jüi^tigen, bi^ biefer i^m bie ©tette
geigte, roo bie STarnfappe «erborgen mar, nnb enblic^
mn^te Söolfgrambär fid^ bequemen, bem .gelben, ber
\f)n mo{)l gefeffelt l^atte, ba§ 'Sdimert ^almnng ju nber=
liefern. 9Rad^bem bieg atte§ üottbrai^t, fe^te ©iegfrieb
feine ^einbe in greil)eit.

^a er alfo feinen 3"^^^^ errei($t nnb in biefem
Sanbe ebenfalls einen ^rad)en erfd)tagen l^atte, roeld^er
ber §üter eines großen Bä)a^t§> mar, befiel hm Reiben
\)a§> ^eimmel^, nnb er madite fid^ auf ben ^flücfraeg §n
feinem t)äterlid)en ©(^loffe. 9^ad) monbenlanger Sfteife
langte er bafelbft an, §nr größten g^reube feiner ©Item,
benen er feine rounberbaren 3lbenteuer er§äl)lte.

Ser Srfjmanenritter.

lie junge Gräfin x)on (E(et)e mar tief betrübt unb in

f^ großer 5Rotl). ©iner i^rer SSafaUen, ein üermegener,

^' tro^iger ©efell, l^atte nx^i nur fid) erfred)t, il^r ben

©el)orfam aufpfünbigen, er l)atte fic^ aud^ §um §erm

i^reS 6(^loffeS nnb i^rer 55reil)eit gemad^t, ja er x)ers

Äiefer, ©ageu bc8 3?5einIonbe8. 19

290 ©letje.

langte fogar il^re ^anb unb bamit bie §errf^aft i^rer
Sanbe. ©ie fal^ fein Tliitei, \i6) von bem rebettifd^en
Untettl^att ju retten; benn fein Flitter i^re§ Sanbe^
wollte e§ roagen, ben ?Jel)be^anbf(^nl^ einem ©egner
l^ingnwerfen, üon beffen £antpffertig!eit, Siliefengeftalt
unb ©tärfe ft($ fein glüdUdier 2lu§gang l^offen lie^.
IXnabtäffig rii^tete bie l^art bebrängte fromme grau i^re
inbrünftigen lebete gum §imme(, 'i>a]i ein Reifer in
i^rer 5RotI) erf^eine unb ba§ gerj eineg £ämpfer§ er^
vozdi werben möge, für i^r guteg Siedet §u ftreiten unb
fie von bem täftigen gubringlic^en 35afatten §u befreien.
9In il^rem ^tofenfrange foll ber <5age na(5 ein ©ilber=
glödlein gegangen ^aben mit ber munberbaren (Sigen*
f(^aft, ba^ ber (eife Xon beSfelben in ber gerne, jebod^
nur in beftimmter 9ftt(^tung, an ^raft unb ^lang gewann,
unb fo fott ein ferner ^önig i^n vernommen t)aben,
glei(^ einem §ülferuf unb ber Slufforberung, ^eiftanb
für bie unterbrücf te Unfdiulb ben 9l^ein hinauf §u fenben.
^iefe Dielleii^t au§ einem ^raumgebilb Itierftammenbe
2lnforberung betrai^tete ber ^önig al^ eine ®elegen[)eit
p einem Slbenteuer für feinen einzigen 6ol^n, unb e§>
mürbe von biefem mit ber jenigen 33egierbe aufgenommen,
mit welcher bie ebleren ülitter ber 35or§eit jebe 3Seran-
laffung ergriffen, ben ©$n)ä(^ern unb namentlich ben
grauen fc^ü^enben 2lrm §u teilen.

@in ©d^raan erf($ien auf ben SOBellen be§ Stromes
an einer golbenen ^ette jog er einen Ra\)n unb legte
fi(^, aU forbere er §u beffen ^enu|ung auf, an bas
Ufer, von wo ber tönig^fo^n üerlangenb oft in W
ge^eimni^üoUe gerne fd^aute. ^em Jünglinge \ä)kn

©leüe. 291

\)a§> ein offenbarer 2ßin! unb ^efe^t ber ]£)ö^eren Mää)k,
bie ^ar!e §u befteigen, unh !aum toar bie§ gef($el^en,
fo ful^r ber ©^raan ben 9l^ein ()inauf unb entfi^raanb
ben S3licfen be§ ftaunenben ^önig§.

3u (Eleüe xüax inbe^ ber Xag erfd^ienen, ben ber
3^errgen)orbene S^ebell gur ^ßermä^lung mit ber (Gräfin
beftimmt ^atte, unb fie fonnte biefem 6$id^fale nid^t
entgegen, wenn \iä) !ein 3flitter fanb, !ül)n genug, hext
idö]twiä)i §um Kampfe auf ^eh^n unb ^ob §u forbern.

^a fa!) bie ©eängftigte, bie fic^ zhen §uni gefte
f(^mü(fen fottte, bie fi(^ f(§on verloren glaubte, au^ ben
g^enftern i|re§ ^ot)en 6d)loffeg einen ©^raan bem ??luffe
l^erauf einen ^al^n gießen, in welchem tin fd^Iafenber
junger Slitter lag. 6oglei(^ erinnerte fie fi(^, ba^ i^t
von einer frommen DZonne propl)e§eit raorben xoax, e§
werbe ein fd^lafenber Süngling fie einft au^ großer
3^otl) erretten; unb freubig überrafd^t, ftaunte fie ba^
Sßunber an, alg ber fd)öne grembling ermad^te, an'^
Ufer ftieg unb ber ^^man, gleidö barauf surüdfelirenb,
il)ren 33licfen entfd^manb.

©erabe §um 6(^loffe ^in lenfte ber Sflitter feinen
©(^ritt, liefe fid& x)or ber ©räfin auf ein ^nie nieber
unb erbat \iä) bie ©unft, mit i^rem geinbe um i^ren
SSefig SU Cämpfen. greubig nal)m bie Jungfrau W^
Slnerbieten an, unb fofort mürbe auf beä ©(^loffe§
meitem §ofe ba^ @otte^gerid)t anberaumt.

3öüt^enb, einem grimmigen ©ber gleich, griff ber
ftolje SSafaE ben fremben Itämpen an. Tlan<S)e^ ii)üU
nel)menbe, ber unglüdt lid^en grau §ugetl)ane §erj mod^te
ängftlidl) fcl)lagen bei biefem anfd^einenb fo unglüdlid^en

292 eiet)e.

(Streite, in bem ber graar getüanbte unb fräftige, jebo$
feinem gewaltigen Gegner an Körpergröße nid^t glei(^=
fomntenbe Jüngling unterliegen ju muffen fd^ien.

3tber bie gere(i)tc 6a(i)e fiegte; t)on be§ tapfern
grcmblingg fd^arfem 6d)n)eite fd^raer getroffen, fan!
ber grerler tobt barnieber, unb unter lautem ^xo^oden
ber SJtenge fniete fobann ber Sieger üor ber glüdlid^
(Erretteten. 9J^it ^liden innigfter Siebe fprai^ fie il)m
il)ren ®an! au§ ; aber nid^t nur mit Söorten lol)nte fie
bem gelben, benn na(^ menigen 2ßo(^en fd^on führte
ber §odjbeglücfte bie ©räfin gum 5lltar, 'oa§> fefte SBanb
ber k^z mit il)r §u fnüpfen.

9Rid)t lei(^t fonnte ein liebenbeg Sßeib glüdlic^er
fein, al» bie ©räfin mit il)rem ©atten e§ mar, ber mit
ber aufrid)tigften ^reue i^re 3ärtli(^!eit erroieberte.

9tur eins trübte bie (SeUgfeit in ber ©räfin ^ergen ;
fie unb ^^liemanb mußte nämlid), mot)er ber Splitter ge=
fommen unb meli^eg fein @ef(^led^t fei. ®l)e er fid^
mit if)r oerbunben, l)atte fie i^m bie l)eiligfte 35crfid^e-
rung geben muffen, ha^ fie il)n niemals um §eimatl)
unb 9^amen befragen merbe; benn an biefe grage, fo
^atte er i^r marnung§t)oll gebeutet, fei fein @ef(^i(f ge=
fnüpft, unb tl)ue fie biefelbe, fo muffe er auf immer f c^eit)en.

2)ie (S^räfin l^atte gelobt, fi(^ feinen äßünfc^en gu
fügen, unb e§ vergingen Sa^re o^ne Störung il)re§
(^)lüdeS, t)ielmel)r mürbe e§ burt^ ba§ §eranblül)en
breier Söline erl)ö^t, bie eine 3^^^^^ ^^i^ Sflitterfd^aft
5U merben üerfprad^en.

Slber je l)errlid)er unb Mftiger bie Knaben l)eran=
iDud)fen, befto mel)r nagte e§ enbtid^ ber 9JJutter am

eietje. 293

§erjen, bafe fie \xä) mä)t be^ 5ßaternamen§ freuen follten,
be§ S^amen^ etne§ SSater^, ber boc^ Tt)ol)l x)on ^o^er
2lb!unft war. ©inftmal bal^er, al^ fie il^rem §ersen§=
brange nid^t me^r roiberftei^en fonnte, befc^raor fie hen
®atten, feine 6ö^ne nun nid^t länger o^ne t)äterli(^en
^iJamen ju (äffen, ben ja bo(^ ber ©eringfte im 3Sol!e
Don feinem 3Sater erbe, unb ni($t absumarten, ha^ fie
bereinft n)oi)l gar aU S3aftarbe angefel^en unb Der^ö^nt
mürben. 2öo^er er fei unb mie er ^ei^e, möge er barum
ni^t länger x)erf(^meigen.

S3leid) unb entfegt üerna^m er il)re SSorte, bann
rief er auf '§ f djmerjlid^fte bemegt : „2öel)e bir, unglüd -
(id^e 3)lutter, mag l)aft bu getlian ! Unfer atter ©lücf jer-
ftört mit beinen SBorten! ^on biefer 6tunbe an mu{3
id^ bid^ üerlaffen, um nie §urüct5u!el)ren/' ^ann lief}
er fein @ilberl)orn ertönen nad^ bem ^emäffer ^inau§,
unb meitl)in erfd^allte e§ bur$ bie Dlad^t. 6iel^, mit
anbre(^enber 3Jlorgenröt^e geigte fid^ ber (^d^raan, bie
2ßetten lierauffd^raimmenb ; bod^ nid^t l^eilbringenb, mie
bamal^. hinein in ben ^lai^en ftieg ber ©atte, ber
SSater, vox ben 5lugen ber f d^redferf üttten , erftarrten
©räfin, unb abmärt0, öon mannen er gefommen, jog
ber mäd^tige ©d^man, ur(o nie mel)r marb er gefe^en.

®er 5tob raffte balb l^erna(^ bie üerlaffene grau
in il)rem @ramc ba^in ; i^re ©ö^ne aber mürben Stamm-
l)erren ebler ©efc^lec^ter, bie alle bi^ auf biefen ^ag
ben Sd^roan im 2öappen führen.

294

^et)faar.

icligiöfe ©agen grünbeten biefen Ort im 17. '^a^x^
l)unbert. ®ie §auptfage melbet Don einem Bürger
§einrid^ SSufdjmann, meldtet auf einer 9fteif e
um5ßei()na(^ten 1641 über bie ^et)laer §aibe, mo bamal^
ein fogenanntcg §agel= ober Sd^auerfreug ftonb, jel^r
inbrünftig betete, plö^lii^ eine (Stimme t)ernaf)m, bie
\i)m prief: „gier foEft bu mir ein §eiligeni)äu§(^en
bauen."

3l(§ berfelbe na^ einigen ^agen auf berfelben
©teüe bagfelbe 33egegni^ !^atte, o!)ne ha^ weit unb
breit eine menf(^lid)e ©eele §u fel)en mar, fo befd^lo^
er, ol^ne Qemanben von biefem SBunber etmag mitgu=
tf)etlen, üon feinem geringen ^erbienfte zima§> gurücf-
julegen unb fo nad) unb nac^ fo Diel gufammen su
bringen, um ber munberbaren Söeifung pfolge ba^
§eiligent)äug(^en ^erguftellen. S)arüber verging ber
äßinter. Qm grül^jal^re, aU Sufd^mann bereite bie
nötl^ige ©umme beifammen Ijatte, ergd^lte xi)m fein
3ßeib Don einer näd)tlid;en @rfd)einung, einem §eiligen=
]^äu§d)en mit einem 3}Iuttergotte§bilbe, morauf berfelbe
fetner erftaunten g^rau ba§ i^m raiberfa^rene Sßunber
mittl)et(te. ®ie beiben (Seeleute t^eilten nun ben ^a=
puginern, meiere in ber 3iläl)e ein £Iofter l)atten, bie
^a^e mit, meld)e nun hm ^au be§ §eiligenpu^(^en§
mit au§fü!)ren Ralfen, fo ba^ fd)on am 1. Suni 1642
eine gro^e 35oI!gmenge au§ ber gangen Umgegenb §u
ber im §eiligenl)äu§(^en au^gefteHten 3Jlutter = @otte§

^et)laar. 295

tDattfat)Ttete. Später m^xmn btefe 2öattfa{)rten immer
me{)r §u, fo ba^ fi(^ Diele Käufer in ber 9^äl)e be^
§eiligenbilbe^ unb enbU(^ ba§ ^orf ^eulaar bilbete.
3m 3al)re 1842 feierte ^eülaar fein 200iä|ri9eg
Jubiläum, wobei 200,000 ^erfonen au§ 3^a() unb gern
§u biefem Drte n)allfal)rteten.

Unfer t)aterlänbif(^er 6(^riftfteHer §einri(^§eine
t)erf)errlic^te biefe fromme 6age burc^ fotgenbe^ @ebid)t.

Die Mallfaljtt narlj jß^tilaor.

2lm ^enfter ftanb bie a)Iutter,
:3;tn 33ette lag ber (So^n.
„SßiKft bu nicfit auffte^n, SBil^etm,
3u fd^aun bie ^rojeffton?" —

,m^^ bin jo fran!, o 3Kutter,
2)a^ id^ nic^t pr nod^ fel^;
^^ benl an baö tobte ©retd^en,
Xa t§ut baä ^erj mir roe^.""

„©te^ auf, roir rooUen nac^ Äeülaar
^iimm Surf) unb atofenfranj;
2)ie aJiutter ©otteä ^eilt bir
2)ein fran!e§ ^erje ganj."

296 ^et)laar.

®§ flattern bie lirc^cnfa^ncn,
®§ fingt im Äirc^enton;
2)aä ift 5U (Sötten am SH^eine,
S)a ge^t bie ^ro^effion.

Siie 2Rutter folgt ber SDlenge,
2)en ©o^n, ben führet fie,
<Sie fingen beibe im (£§ore:
Gelobt feift bu maxuV

2)ie 2Rutter ©otteä ju ^eclaar
^rägt ^eut if)v befteö Äleib;
^eut l^at fie oiel ju fc^affen,
®ä !ommen oiel !ran!e £eut'.

2)ie fran!en Seute bringen
Sl^r bar alä Dpferfpenb,
2lu§ 3ßac^ä gebilbete ©lieber,
35iel raäd^ferne ^^ü^' unb ^änb'.

Unb roer eine SBac^ä^anb opfert,
2)em ^eilt an ber ipanb bie SBunb;
IXnb loer einen äöac^äfu^ opfert,
25em roirb ber %u^ gefunb.

^adi) Äeolaar ging 2Jiancl^er auf Ärüdcn,
2)er ie|o tanjt auf bem ©eil,
®ar Tlan^et fpielt je^t bie Sratfd^e,
2)em bort !ein j^t^Ößr raar l^eil.

5let)laar. 297

2)te 3Jlutter na§m ein SBad^ötid^t,
Unb bilbete brauä ein ^erj.
„Sring ba§ ber SJlutter ©otteg,
2)ann ^eilt fie beinen ©c^merj."

2)er <Sol§n na^m feufjenb 'oa^ Sßad^ä^erj
@ing feufjenb jum §eiligenbilb ;
25ie S^^räne quiUt au§ bem Sluge,
2)a§ SBort auä bem bergen quillt:

„„S)u §oc^ge6enebeite,
2)u reine @otte§magb,
2)u Äönigin be§ ^intmelä,
2)ir fei mein Scib geüagtl

^(5) roo^nte mit meiner SJlutter
3u (Eötten in ber <Biaht,
2)ie ©tabt, bie üiele ^unbert
Sta^^Um unb Äird^en f)at

Unb neben unS rool^nte ©retd^en,
2)ocl^ bie ift tobt je^unb —
2Rarie bir bring ic^ ein SBad^^^er^,
§eil bu meine ^erjenSraunb.

^ei( bu mein !ran!eä ^erje,
^d) roitl au(5) jpät unb frü^
3[nbrünftigUc^ beten unb fingen:
©elobt feift bu, 3Kariel""

298 ^et)laar.

tDer !ran!e Bof)n unb bte 3Jiutter,
S)ie fd^liefen im Äämmetletn;
2)a !am bie 3Jiutter (SJotteö
©anj leife gefd^ritten l^erein.

©ie beugte fid^ über ben ^ran!en
Unb legte ilire ^anb
©anj leife auf jein ^erge,
Unb läd^elte milb unb fc^roanb.

S)ie 9Kutter \ä)aut 2lüe§ im Xraume
Unb l^at noc^ me^r gefc^aut;
©ie erwachte au^ bem ©(^lummer,
S)ie ^unbe bellten jo laut.

®a tag ba^ingeftredet
^l^r ©ol^n, unb ber war tobt;
®§ jpielt auf htn bleichen Sßangen
2)aö lid^te 2)?orgenrot^.

®ie 3Kutter faltet bie ^änbe,
^'i)x voax, fie raupte nic^t roie;
Sanbäd^tig fang fie teife:
„©elobt feift bu, SKarie!"

3§ttnrid) j^tiUK

299

^crfruibenßcrg.

st (BtxtxnVB üinne.

or Dielen galten lebte in ben Meberlanben ein
'junöeg 3Jläbd^en, mit Seltener Sd^önl)eit begabt unb,
was f($on banial^ eben fo feiten war, t)ott Unf(^nlb
unb grömmigfeit. (Ein rei(^er, ftolger 9flitter fafete, i^r
nnbercnfet, eine l)eftige ^Reignng p ^^^ anmntliigen
@ertrub, unb feine eifrigften ^Sewerbungen erft fonnten
fie überzeugen, raeld) tiefen ®inbru(f fie auf ben freniben
3Rann geniactit unb wie ftar! feine £eibenf(^aft fei.
3lber i()r ernfter ©inn ftanb ni^t na(^ beut @e!ofe ber
3JJinne, auc^ ni(^t nad) ?^amilieng(ütf unb ben greuben
eineg roeltlidjen ©tilllebenS; melme^t ^egte fie von
frül)fter Swgenb an ben fel)nlidöften S^unfd), ba| e§ it)r
einft vergönnt fein möge, in bem benad)barten, bem l)t\L
^o^anne§> gewibmeten Mofter i^re ^age in gurüdgc^
gogen^eit gu üerleben. 3^tur ein reinem, t)on allen menfd)=
lid)en <Sc^n)äd)en freiet §erg fonnte in frül^er Sugenb
fo fromme ^ntfd)lie^ungen faffen ; il)re ^ruft, t)on feiner
£eibenid)aft ben)egt, ^egte nur eine einzige ^^leigung, bie
unfd)utbige unb menfd)enfreunblic^e beg 2ßol)itl)un§, unb
ilir einziger Plummer mar, biejem triebe, bei il)rer
5lrmutl), nic^t nad) 2öunfc^ folgen gu fönnen.

®eg Sftitterg ^emerbungen blieben balier o^ne aUen
©rfolg. ^a fie il)m aber geftattete, fie gu fe^en unb
freunbfd^aftlic^ p fprei^en, fo (oberte feine £eibenfd)aft
für bie^ feltene, in unenblii^er Slnmuf^ aufblülienbe

300 ©ertruibenberg.

Tläh6)zn nur immer heftiger auf, unb rate t)on magifc^en
^^anben beftricft, mar er toittento^ bem ©egenftanbe
atter feiner @eban!enunb ben üuaten feiner Siebe ergeben.

@r burfte ber §o(ben Segleiter fein, wenn fie bie
glitten ber Slrmut^ befud^te, um il)rem 2öo^lt|ätig!eit^=
triebe genug p tl)un, ober ju tröften, rao fie nid^t l^elfen
lonnte. Oft mar er Qen^t i^re§ £ummer§ unb it)rer
X^ränen, roenn fie nur ^roft unb nid)t§ aU Hoffnungen
gu geben im @tanbe mar; ba^er raagte er e^ benn einft,
i^r feine rei(^gefullte 33örfe anzubieten, bie fie freubig
unb f)aftig anna{)m.

D^^un mar be^ Spenbeng milber @aben fein (^n'oe
mel)r, unb aud^ ber Flitter mürbe be^ ^then^ nic^t mübe.
©ertrub aber ging in i^rem 18. 3al)r mirflic^ in ba^
^lofter, mie fel)r aud^ ber ülitter bie^ ju üer^inbern
bemüht mar, unb lebte ein frommet ftilleg äzhen, ba§
fie §mif(^en (^chtt unb i^rer nie erfaltenben tyieigung
jum 2öol)ttl)un tl)eilte. ®iefe 9leigung aber !onnte fie
in oottem 9Jla^e bef riebigen, ba i^r 58erel)rer unabläffig
bie SJJittel gemälirte, bie er täglid) in'§ Softer fanbte.

3a^re vergingen, hoä) be§ 9^itter§ l)eftige Siebe
nid^t. ^ah unb @ut liatte er inbefe burd^ jene 6pen=
bungen pm Opfer gebrad^t unb mit bem tiefften 6d^merje
fa^ er bie Qeit fommen, mo er e§ nid^t melir vermögen
mürbe, burc§ ©arbringung fernerer ©aben fid^ ein fü^e§
banfbare» £äd^eln gu geminnen. ^i§> er ba§ Sejte ge=
geben, na^m er 2lbfd^ieb üon ©ertruben, ju einer Dleife,
mie er fagte, in ber X\)at aber mit bem feften (Sntfdöluffe,
fi^ ©elb unb @ut gu Derfd^affen, auf voei6)t 2lrt e§
auc^ fein möge, ©r ftreifte im Sanbe uml)er auf näd^t=

©ertruibenberg. 301

li(^en, ungeBa^Einten ^faben, bur(^ ^Dornen unb ?Dloor,
mit atterlei finfteren Sßorfä^en fd^raanger. $Da trat gut
Stunbe ber TOtternad)t, auf menfd)enteerer §aibe ein
Tlann §u i^m, von unt)eimli(i)em, feltfamem Söefen, ber
il)n mit n)iberU(5 I)eiferer Stimme anrebete: „Sßag fel^lt
eu(^, §err S^lttter, ba^ if)r ju fo ungelegener geit bur$
bie Söilbnife ftreift ? Vertraut eud) mir, ber f d)on 3}land&em
geholfen mit gutem 9flat^ unb rm^x no(^ mit ^^at.
^ebürft i\)x be§ ©elbeg? fprei^t ein Sßort unb id) lf)elfe
eu(^, fobalb mir einig; vokvki e§ aucf) fei, id^ gebiete
über grofee ©(^ä^e. ©ooiel it)r in fieben Qafiren x)er'
braud^en mögt, miß id^ eud^ gemäl)ren, unb eure Stru^e
follt i^r niemals leer finben. dagegen mill iä) mir nur
eine Meinigfeit bebingen, benn fold^e §ülfe ift be§ ßol)ne§
roert^. §ier l^abe iä) ein Pergament, auf bem fd^on ein
Vertrag t)er§ei(^net ift ; il^r mögt it)n bei jenem ^rrlid^te
lefen. 2)iefem 5^a!te jufolge übergebt x^x eu(J mir erft
naäi) fieben langen Qal^ren ; jeboi^ mü^t il)r, ber gorm
tüegen, il)n mit eurem ^lute untergeid^nen ; ein tropfen
reid^t bagu l)in. 3ft'^ eucf) genehm, fo ma(^en mir gteid^
Me§> in S^lid^tigteit, unb ^eute über fieben Qalire jur
nämlid^en 6tunbe finbet il)r eud) mieber ^ier ein."

^er betl)örte, oerblenbete Sftitter fagte ju unb untere
fd^rieb. Sßilb fprengte er bann bat)on, unb gu §aufe an--
gelommen, fanb er in feinen koffern be^ @elbe§ in §ülle
unb gülle. g^ortmä^renb manbte er nun mieber bem ^lofter
feine @d^ä^e gu; bod^ barbte bei atten 9^eid^tl)ümern er
felbft, mie wenn c§> für ilin !ein anbereS ©lüdf unb feine
anberen J^reuben auf ber äöelt gäbe, al§ @ertruben'§
Söünfd^e gu befriebigen unb i^ren Ijani gu empfangen.

302 ©ertruibenberg.

Unterbeffen gingen fieben Qa^re ba^in, unb ber
fRitter fa^ mit qualüoller Slngft ben ^ag ^leranfommen^
ber fein legtet fein, an bem er bie Slngebetete gum
te^tenmal fd^auen würbe. SSergraeiflungSüott raolltc er
hext fauren 9titt gur §aibe antreten, unb t)on ©ertruben
unter bem S^ormanbe einer abermaligen Steife ben legten
5(bj(^ieb nehmen, unb bann gur §ötte fahren, ^a bat
fie il)n, unter i^reg ^atronen^ Bt So^anne^ 2öeil)e auf
i^re SJltnne unb frommet 5lngeben!en §u trtnten, pm
©(^u|e gegen jebe gä^rlid^feit. (Ir na^m ben Xran!,
unh e§ beu(^te il)m, al^ er ben 33e(^er leerte, no(^ nie
fo l)erjftär!enbe§ unb aufmunternbeg Sabfal genoffen §u
l)aben. 2lber al§ er ber Sieblic^en Sebemoljl gefagt unb
auf ber oben §aibe bal)tn ritt, ba marb e§> nädfitig unb
nä(^tiger in feinem 33ufen, unb bebenb gelangte er an
bie beftimmte ©tette. §ier ftanb fd)on ber fc^rcdUd^e
IXnbefannte, feiner l^arrenb ; aber fobalb biefer ben Oiitter
erbtidfte, f prang er entfe^t jurüd, er|ub ein fd^redlit^e^
©e^eul unb fd^rie, inbem er htn SSertrag jerri^ : Sßel^e
mir, iö) ^abe feine 9}Za(^t an cuä), benn hinter mä)
auf eurem ^ferbe fi^t 6t. ©ertrubig, bereu 9Jlinne i^r
§ule^t getrunfen.

aJlit biefen Sorten üerfi^manb ber Unl)olb, unb
ein fahler ©(^mefelbunft bur($Iol)ete bie Suft.

^er 9titter mar erlöft, (^ertruben'^ 9Jlinne b^itte i^n
gel)eiligt. 3n feiner 2Bo^nung aber fanb er noc^ einen
großen <S($a^, ben er uac^ @ertruben'§ Sßitten §u einer
milben Stiftung t)ern)enbete ; unb um ber ^nabebe^ §im^
melg fortan mürbig ju fein, mibmete er feine no(5 übrigen
Seben^tagebem ^ienfte be§ gerrnunb ging in ein£lofter.

303

Btamttn .

nter ben ^anbeltreibenben 6eeftäbtett igoHanb^ natim
*t)or me^r aU 600 3al)ren @tax)oren ben erftcti
gflang ein. ^ie ©(^iffe feiner ^aufleute bcbedten bie
3)Zeere unb fül^rten ba§ 6(^önfte, voa^ bie I^änber aller
3onen erzeugen, in feinen fii^ern §afen. ©in fo au0ge=
breiteter §anbel brai^te ben SBo^lftanb biefer ©tabt auf
eine bis ba^in nid^t gefannte §ö^e. Qtoax gab e§, wie
atterraärts, au(^ ^ier unter ben ^eraol^nern gar mani^e
Slrme ; boc^ roar bie ß^^'^'t ber begüterten überwiegenb.
Slber au(^ 2öol)tteben, Ueppigfeit unb ^rac^t btc ge*
toöl^nlii^en Begleiter großer 9lei(^tl^ümer, ermangelten
mä)i, fi(^ in (5tat)oren einjufinben unb um fo mel^r ju
u)U(^ern, als in tl^örii^tem @tol§e unb t)erberblt(^em
Sßetteifer c§> einer bem 5lnbern an ©lanj, an ©d^au-
ftellung großer £oftbar!eiten, an prä(^tigen, x)erf(^n)en-
berifd^en geften §ur)ortl)un mollte. ®ie ©age ergäp,
eS feien üiele Käufer, ^aläften gleid^, in 9}?armor er=
baut, baS innere mit bem funftreic^ften Getäfel üergiert,
mit ben reic^ften ©toffen belegt unb mit ben feltenften
©erätl^en oerfel^en unb bie Pforten, ftatt mit ©ifen, nur
mit eblen betauen bef erlagen gemefen.

deiner inbe^ oon atten ^aufl)erren ©taüoren'S
!onnte an ©ütern fid^ mit Jungfrau Sftid^berta t)ergleid^cn.
^a§> ©lücf, baS jebe il^rer IXnternel^mungen mit ber
teid^ften, unb nid^t feiten mit ungeljoffter 6penbe lohnte.

304 Su^bcrfee.

fluten an tl^r geigen p raotlen, bi§ §u tocld^em ©rabe
e§ feine @aben an einen ©terblid)en rerfd^raenben unb
roie lange eg i^m feine ©unft erhalten fönne. ^ie
^anbel^flotten ber ^anff)errin, nac^ ben entfernteften
£önbern entfenbet, !el)rten jebegmal mit benx reii^ften
©erainne nid)t nur, fonbern auij ntit ben !öftU(^ften
SBaaren gurü(f, mit <B6)mud, perlen nnb ©belfteinen
bie im ^alafte i^ter ^efi^erin unb an bereu präi^tigen
©emänbern p ftra{)len uermenbet mürben.

©in fo uner|örte§©lüdf fonnte Jungfrau 9tid)berta
nid)t mit bem ®leid)mutf)e ertragen, mit meinem allein
fie e§ ma^rl)aft l)ätte genießen lönnen; unb roenn e^
mal)r ift, mag ein 2Beifer fagt, ha^ gro^e§ 9}^ifegefd^i(J
fi(^ leidster al^ übermäfeigeg ©lud ertrage, fo mar
9fli(^berta beftimmt, für bie 3flic^tig!eit biefeg 6a|e§
einen Seleg abzugeben. ^\)x (Stol§ l)ielt mit ber 35er=
mel)rung ilirer 6d)ä^e gleichen ©d)ritt, unb fie jeigte
il)n fomol^l burd^ SSerad^tung il)rer armem 3Jlitgef(^öpfe,
aU fie benfelben in ben üppigften, fc^melgerif(^en geften
befriebigte, bie fie ber ©tabt raeniger pr 3erftreuung unb
@rl)eiterung, aU nur barum gab, bamit bie ©äfte über
bie immer neue ^ra^t ber ©emä(^er unb über bie
fremben !öftUd)en ©peifen unb äßeine ftaunen unb bie
©eberin beneiben fottten.

^ei einem biefer rauf($enben, finntjerrairrenben
greubenfefte, bie bem ©eifte ni(^tg bieten unb ba^
§erj leer laffen, mürbe ber Jungfrau 9lid)berta ein
frember ©aft angemelbet. ©r fomme aug rceiter gerne,
liefe er il)r fagen, l)abe vieler Könige Sänber unb hen
©lan§ i^rer §öfe gefe^en, unb fei gefommen, aud^

Sut)berfee. 305

^id^berta'g 9teid&t{)um §u betüunbern, von bem bie gama
x\)m SlufeerorbentU^eg berid^tet §abe.

^ie gef(^mei(^elte ^errin Iiiefe ben grembUng an
il^rer 6eite ^la§ nei)men; er crf($ien, ein no(^ rüftiger
©rei§, in ber malerifd^en Xrad^t be§ ^JiorgenlanbeS ;
fein Slnftanb wax fo n)ürbei)ott al§ ebel, unb jn 9fltd^=
berta trat er, ^tn ^xUtomm au§> il&rer §anb erraartenb,
ber na(^ ber ©itte feines SanbeS bem 3ln!ömmling
niittelft ^arrei(^ung von 33rob unb ©a(§ fimbolifd^ ge=
boten u)irb. Slber eS fanb fid^ fein ^rob auf htn
üppigen 2^afeln, bie unter ber Saft feltener, gaumens
ü^elnber ©erid)te \\6) beugten unb t)on benen bie einfädle
S^a^rung ber 3lrmut^ üerbannt war.

6d^n)eigenb nal)m ber grembe feinen $(a^ ein,
unb als er fid^ erquiiit, ergä^lte er angenel)m unb k^x^
rei(^ t)on feinen Steifen p Sanb unb 9Reer, t)on fernen
SSölfern unb i^ren ©itten, Don feinen Sc^icffalen, feinen
greuben unb 3Jli^gef($i(Jen, oon ber §infällig!eit irbi=
fd)er @üter unb ber 3öanbe(bar!eit menfd(ilic^en (^lüdfs.

200^1 lauf d)te jebeS Dl^r htn anfpred^enben 3öorten
beS rätt)fel^aften ©aftes ; nid^t aber Jungfrau Sflid^berta.
3t)re ©iteüeit fonnte nid^ts anbereS erwarten, als ha^ ber
grcmbUng lobpreiienb fid^ über il)ren Sfteid^t^um unb ben
©Iansii)reSgefteS Derbreiten unb SSergleid^ungen anftetten
würbe, bie iE)rem Stolpe nur neue 3^a!^rung gegeben
Ratten; aber er fd^raieg bax)on, bis enblic^, x)on i^r f elbft
aufgeforbert, er eingeftanb, fold^e ^rad^t unb ^tx]6)mn'
bung nur bei Königen gefunben §u \)ahzn ; um f o auf=
fallenber jebod^ jei eS i{)m, fi^lofe er, ^m baS Silier^
befte unb ©b elfte §u üermifjen, raaS bie @rbe erzeuge.

Äief er, ©agen bc8 3fi^eine8. 20

306 ^\ir)htic\tt.

SSergeben^ brang man in bett feltfamen ©aft um
nähere ®r!(ärung ; er blieb ftutntn, unb al§ bie gragert
p bringenb unb ungeftüm raurben, entfernte er fi(^ unb
9Ziemanb fa^ i^n raieber.

^lid^berta'^ @toI§ unb 3fleugter, in gleichem Wa^t
angeregt, tiefen it)X fortan feine 9tu^e ntel^r. ©ie be-
fafe an toftbarfeiten 2ttte§, xoa^ bie Quuq^ nennt, roa^
Sanb unb 3Jleer erzeugen unb in i^ren liefen bergen;
benno(^ fottte bag StIIerbefte i^r fe^^ten? ©ie fragte
raetfe Männer unb 2öa^rfager,lie§3^itberer unb^raum^
beuter fommen; aber feiner raupte etn)a§ ju nennen,
^a^ fie nid^t fi^on längft befeffen ^ätte.

®a befahl fie in i^rem raftlofen SSertangen nac^
bem unbefannten alIerföftU(^ften ©ut, ©i^iffe au§su=^
ruften, atte 9)leere unb Sänber §u burt^forfdien unb
nid)t ef)er l^eimjufel^ren, hx§> e§ gefunben fei.

3^r glottenmeifter fta(^ mit biefem f (^raierigen
3luftrag in ®ee, unfd^tüffig, raobin er ben ßauf feiner
©(^iffe lenfen fottte. ©inen 2;^ei( fdjidte er nad^ Dft
unb 3öeft in bie entfernteften 3Jleere, wä^renb er fetbft
mit feinem <3$iffe auf gut MM fid) ben Sßinben über*
liefe, ^a gef(i^a^ e§, bafe einbringenbeg ©eeroaffer einen
%^txi ber ^a^rungMittel üerbarb, unb roenn ^iernac^
auc^ no(^ immer fein 9)langcl an gleifd^, 2Bein unb
anberen ^egenftänben be§ Sup§ eintrat, fo mar bocj
9)lel^l unb 33rob gänjlid^ ungenießbar gemorben, unb e§
mürbe ber iD'iangel baran balb auf ba§ fd^merjUi^fte
empfunben. 3n biefcr 9>lot^ erfannte ber glottenmeiftet
ftar, xoa§> er für ba§ ^öfttid^fte unb Sefte l^alten muffe ;
nid^t W ©pejereien unb Sißo^lgerüd^e 3nbien§, nid^t

Supberfee. 307

bie perlen au§ ÜJ^eerelgrunbe, nod) ba§ @oIb aug
tiefem ©d^adit ber 33erge, fonbern bie einfädle, überall
öebeif)enbe ®ah ber Statur, ba§ unentbel)rn(^e, unfd^ä^«»
bare näl)renbe unb erquidenbe 33rob.

©r fannte nun ou(^ ben 6inn ber bunfelen 3ßorte,
bie jener grembe beim @aftma{)le gefprod^en, unb fein
(^ntfi^lu^ mar fc^nell gefaxt, '^a^ einem ^afen ber
Oftfea fteuerte er unb na^m bafelbft eine voUe ßabung
be^ f(^önften 2öei§en§ ein, mit meld)em er gurüd nad^
Statoren fegelte. ^aum angelommen, trat er vox Sung-
frau 9ftid)berta, bie xi)n fobalb ni(^t erwartete, unb t)er=
fünbete i^r, er miffe nun, ma§ ba^ ^öftUd)fte unb ^efte
atter (Süter fei; er ^abe e§ gefunben unb in 3Jienge
mitgebra($t. ©r ergäl^lte nun ber t)0(^erftaunten §errin,
mie er §u biefer ^enntni^ gelangt, mie ber gel)eimni6*
DolIe ©aft nur ha^ fe^lenbe ^rob gemeint l^aben !önne,
unb mie er bal)er glaube, 'otn Sluftrag auf § befte aug=
gefül)rt gu l)aben.

5lber9fiid)berta mar biefer 3Jleinungnid^t; fie marf
bem beftürgten Wiener mütl)enbe ^litfe §u, unb inbem
fie nur mül)fam einen SluSbrud^ il)re§ S^^rne^ unters
brüdte, fragte fie il^n, von meli^er 6eite bag ©d)iff hk
ßabung eingenommen l)abe; unb jener ermieberte, ba§
bie^ üon ber redeten Seite gefd^elien fei. 9^un benn,
rief bie Uebermütliige, bef el)le id) eud^, biefe gange Sabung
fofort an ber (infen ©eite über ^orb in§ 9)leer §u roerfen.

Umfonft maren alle ^orfteUungen gegen biefen
fd&redlid)en Sefe^l; umfonft beftürmte ber treue Wiener
bag §erg 9fli(^berta'^, inbem er fie befd^mor, ben reid^en
©ottegfegen nid)t ber 3^ernid)tung $rei^ gu geben, fonbern

308 Sny)\)txU^-

bamit toenigfteng bic 5flotl^ ber Irmen §u linbern ; um*
fonft f^icfte er ©(paaren gilf^bebürftiger §u i^r, ben
faxten ftoljen ©inn gu ern)ei(^en; es blieb Meä'üer^
gebend unb vox i|ren ^ugeti Ite^ fie bte xtxä)e 2ßei§en=
labung, bie fo ^Sielen ^ätte ^rob Qthtn fönnen, unter
bem ©el^eul unb ben Sßerraünfd^ungen ber 9Jlenge tn'S
3Jleer werfen.

$Der 3Jleere§grunb l^atte bie Sabung aufgenommen,
aber bie Körner mürben eine @aat be0 35erberben§.
3n bem ©d^tamme auffeimenb unb em^orf(^ie^enb, unb
immer von neuem ©runbe bebedt, fpro^ ein Söatb von
ipalmen ol^ne 2lel)ren, in unnatürlichem 2lufwu^S immer
Isolier empor, ben ©eepilgen unb Spinnen gleid^, bis
pr Dberflä(5e beS SöafferS, unb ba bie oft bewegten
aJlaffen beS ©runbeS fomit einen §alt fanben, fo bil-
Mc fi(^ eine ungel^eure ©anbban! vox ©tat)orenS §afen,
bie feine menf(^U(3^e Tla^i me^r burd^bre^en !onnte.
®ie ja^lreic^en ©(^iffe ber ©tabt, alfo au^ bie ^x6)=
berta'S, fanben leinen ©ingang me^r §um fidlem $ort
unb mürben ba§ Dpfer ber müt^enben Söetten. §anbel
unb 9flei(^t^um maren bal^in, unb immer mieber!el)renbe
©daläge beS @(^i(ffals ftür§ten \)k ftolge Jungfrau von
ber iQöl)eiil)re§ ©langes unb ©lud es in 3Jlangel unb ©lenb,
fo ba^ fie il)r SSrob nur mit bem ^ettelftabe gewann.

®ie (See aber, ber nun eine gewohnte SBu(^t t)er-
fd^loffen mar, tobte mit immer neuem Qngrimm gegen
bas Ufer, unb roä^renb ber ©türme einer finftern ®e=»
mitternacfit bur$bra(^ fie bie ®etc^e, umflutl^ete bie 6tabt
unb rife biefe mit ben ©runblagen l^aftig in bie Stiefe,
Qkxä) einer lang erfe^nten SBeute.

3u9berfee. 309

2Ö0 etttft ©taooren geftanben, ba toäljt jie|t ber
3ut)berfee feine metft trüben 2öogen. Sßenn aber ba§
!Iare ©eroäffer einen 35Ucf in bie Xiefe geftattet, fo fie^t
ber Sd^iffer mit ©rauen, noc^ l^eutigenStagS, int ä^runbe
hk [toljen ^l^ürme nnb SL^ore, bie ©trafen unb bie
^ol^en ©iebel ber ^aläfte biefer t)erfun!enen, einft fo
prä(5tigen 6tabt.

I

•u beg ©rafen ^enneberg ©attin tarn einft, mit
^3n)iIIingen auf bem 5trme, ein unglüdlii^e^ '^i&txh, um
ein Sllmofenbittenb. ©ntrüftet über ben unangemel=
beten Eintritt in bie feinen (^emäd^er, bie bur(^ fo unfau^
bere ©egenmart üerunel^rt raürben, Ue^ bie ftotge grau
bie SBettrertn ^art an unb verwieg fie i^r ba§ ©efucf;
al§ eine Untjerfc^ämtl^eit ; unb als bie 3lrme \iä) ni(^t
raf(^ genug entfernte, rief ii)x bie §artl^er§ige fd^mäl^enb
ju: „'^adi eud^ auf ber 6tettel m6) TOtleib §u
f(ä^en!en märe 6ünbe; i^x feib ein bul^lerifd^eS 2Beib,
benn jroei ^inber fönnen nimmermel^r t)on einem ^a=
ter fein."

SBei biefen (äfternben ^Borten erl^ob bie @(^n)er=
ge!rän!te ft(^ am i^rer bemütf)igen ©tettung, unb ftatt
beS biäl^erigen fCe^enben 2lugbru(f eS erhielten i^re 3Jlienen
ein bro^enbeS Slnfe^en, unb ein unl^eimti^eS ?^euer fprül^tc
aus i^ren Slugen. ,/gtud^ treffe eud^, ©rbarmungSlofe!"

310 §aag.

!reif(^te fie in ergreif enbent Xone. ,Möä)iei x^x §ur
©träfe für eure fd)ma(^x)olIen Söorte fo ml ^inber
gebären, al§> ^age ba§ Qa^r sät)lt."

<So rufenb üerlie^ fie bag (SJemad^ ber ©räfin;
aber laut auf lad)te bie Uebermütl)ige beut äßeibe m^
unb f)ö\)nU ber, roie il^r beu(^te, o^nmä(^tigen ^ro^ung.
S)od^ fiel^, e§ n)ä{)rte nic^t lange, fo füllte bie ©räfin
fi(^ 3)Iutter, unb aU !aum neun 3Jlonbe Dorüber, gebar
fie unter unfäglid^en Slengften unb Qualen breil^unbert
fünf unb fecE)gig ^inber ^intereinanber.

Slber n)ie fie nad^einanber geboren, ftarben fie avu^
nadieinanber weg ; unb aud^ bie SJJutter, üor ©ntfejen
raal^nfinnig geworben, ftarb al^balb na(^ bereu ©eburt.

Qu einer ^orfürd^e, unweit be§ ^aag, ^eigt man
no($ !)eutigen ^ag§ ba^ @rab ber ©räfin unb il)rer ^inber,
foroie auä) bafelbft \)a§> ^eden gu fe^en ift, an weld^em bie
^rei!)unbert fünf unb f ec^gig gur 2:aufe gel)oben würben.

$^ mtl &xnttx ülB ®Äg im 3a^r,

S^r mü^t nx6)i alteä glauben, n)a§ man erjäi^lt unb fc^reibt,
^^ TOttt ^riti! erlauben, raenn il^r fie geiftooU treibt.

3Ba§ neulich mir ergä^lte com §aag ein alter SKann,
(Sraf §enneberg§ SSermäl^lte gel)t biefeä äßunber an.

3u i^r, Sllmofen i^eifc^enb, !am eine 33ettelfrau,

3n)ei 3nJiili"9^fi"ber freifd^enb trug fie im 3lrm gur ©d^au.

©0 überreich gefegnet, bod^ arm an @elb unb @ut,
Xa ^at fie ftd^ »erroegnet ju J^eifc^en wie fie t^ut.

^aag 311

©ie ©räfttt rief cntrüftct: f^ort, unücrfd^ämteä 3Beib,
SJlit eitel ©c^anbe brüftet fic^ fo bein fd^nöbet Mb.

„%oxt, fort, eö ift mein ß^ntmer ber 33ul^terin ju rein:
3njei Äinber !Önnen nimmer von einem SSater fein."

2)a fprad^ bie ©d^roergefränüe: „<So roünfcl^ id^ benn fürroal^r,
IDa^ ©Ott eud^ ^inber fc^enfte fo üiel aB Xag im i^a^r."

^er 2Bunfc§ xoax auägefproc^en: bie ©räfin üagtc fid^,
Salb nal^ten i§r bie Söod^en: ba ging e§ rounberlid^:

©reii^unbert fünf unb fcd^jig bcr 2;age jäl^lt ba§ ^a^r,
S)rei^unbert fünf unb fed^jig ber Äinblein fie gebar.

2)cr l^eiligen S^aufe &ahtn, lebenbig aEjumal,
©mpfing fogleic^ ber Knaben unb 3Jiäbd^en Ueberjal^l.

®lifabetl^, ben S^lamen gab man ben ^öd^terlein,
^o^anneg, ben beJamen bie Knaben insgemein.

3Kan jeigt nod^ l^eut bie Sedfen, barin fie fmb getauft:
2)ie 3}iutter l^at cor 6c^red£en bie §aare fic^ gerauft.

SSor ©d^redf ift fie geftorben; bie Äinblein l^aben aud^
S3alb ©otteä Sleid^ erroorben burd| ^eil'ger Xaufe SBraud^.

S5om ^aag ift e§ gcfd^e^en nid^t eine 2Reilc weit,

^fjx möd^t ba§ ®rab nod^ feigen, wenn il^r ungläubig fcib.

312

SSeim ©d^luffe biejeg 2öer!e§ fönnen wir nid)t
um^in, ber fo f(^önen unb n)a!t)ren Sorte be^ genialen
S3ritten £orb SSpron^ gu gebenfen, n)eld)e biefer nad^
einer 9ll^ein=9fteife au^fprad^:

£eb' rool^I, bu jd^öner Sll^ein! t)on äßonn' entjünbet

SSergi^t ber äßanb'rer, feineg SBcgö ju eilen.

Sßie treu bie Siebe ^erjen l^ier »erbinbet!

3ßie gern mag einfam i^ier ^Betrachtung roeilen

Hnb fönnf ber eroige ©eier milber faffen

©cl^uIbt)otte SSruft, eä roär in biefer 2lu',

3ßo bie Statur nic^t trüb, nod^ auägelaffen,

3BiIb, bod^ nid^t i^art, ergaben, boc^ nid^t rau§,

S)er @rb' ift, roa§ ti^m :3tt^iJ' beg ^erbfteä ©egen§t^au.

3'lod^ einmal, lebe rool^I! ^a, too§I für immer!

<So grü^ ic^ niemals me^r ein anb'reö Sanb.

^ie ©eele ftra^It in beinem ^^arbenfc^immer,

Hnb roenn baö 2(uge fd^mer^Iid^ abgeroanbt

S)en ©el^nfud^t§blic! vom fd^önen St^eineäftranb,

2)ann banfbar rül^menb tönt ba§ ©c^eiberoort:

„2ßof)I fteigt unb leuchtet ftoljer mancher Drt,

^06) feiner jauberifc^ üerfd^Iungen heut

©0 ©lang unh ^ulb unb Sleij, ben 3iul^m ber alten 3eit."

^ie unberoufite ^o^eit, %xu^t unb 33Iüt^en

2)er 3fleife na^, be§ roei^en ©täbtleinö ©länjen

Xen lauten (Strom, ber Reifen ^t)ramiben,

2)ie 3öalbe§grün unb 33urgen grau umgränjen,

Unb flippen roilb, gleid^ S^iittert^urmeg ©puren,

äBie ^ö^nenb a)ienfc^en!unft, unb ftetä umroallen

©ie 3Jlenfc^en, fro^ unb glüdlid^, roie bie ^luren,

^ie i^ren ©egen raftloä fpenben 3lUen,

©rblül^enb roie ber ©tranb, ob ringö auc^ Sleid^e falten.

313

HjetittuetnlifÄ.

gefranst mit Saub ben lieben, Deüen ^ed^er
Unb trinü it)n fröl)(i(^ leer!
3n ganj ©uropia, ii)t Ferren 3^^^^^/
3ft fol(5 ein 2öein nii^t ntet)r!

(£r fomntt ni($t ^er au§ Unöarn, nod^ au§ $olen,
9Rod^ n)0 man fransmänn'fd^ fprid^t!
I)a mag ©anct 3Seit ber Sflitter, 2öein fi(^ ^olen,
2ßir fioten il^n ba ni(5^t.

gi^n bringt ha§> 35aterlanb au0 feiner gülle;
2öie wäf er fonft fo gut!
Sßie mär' er fonft fo ebet, märe ftitte,
Unb bo(^ t)olI ^raft unb 9J^ut^ !

©r mä(J)ft ni(^t überall im beutfd^en Sfteid^e;
Unb t)iele S3erge, I)ört,
6inb, mie bie meilanb Ureter, faule ^äu$e,
Unb ni(^t ber ©teile mert^.

Sl^üringen^ 33erge gum ®jempel bringen
(^emäd)§ fiel)t aug mie Sßein,
3ff^ aber ni^t; man fann babei ni(^t fingen^.
®abei nid)t frö^lic^ fein.

314

3tn (Srjgebttöe biirft i^x auä) nid^t fud^en,
^enn Sßein iE)r flnben roollt;
^a§ bringt nur ©ilbererg unb ^obo(b!u(^en
IXnb etn)a§ ßaufegolb.

5Der 33(oc^gberg ift ber lange §err $t)tUfter,
(Sr mad^t nur Söinb, n)ie ber;
®'rum tanken an<S) ber ^u!u! unb fein Lüfter
^uf i^m bie ^reuj unb Quer.

^m Sftl^ein, am SfH^ein, ba wai^fen unfre Sieben,
^efegnet fei ber St^ein;
^a n)a(J^jen fie am Ufer l^in unb geben
Xln0 biefen Sabemein!

<Bo trinft, fo trinft, unb la^t uns allermege
Uns freu'n unb frö^(i(^ fein!
Unb müßten mir, mo jemanb traurig läge,
^ir gäben it)m ben Söein.

m. «rioulrm». (1777.)

. J

PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

DD Kiefer, F. J.

801 Die Sagen des

R72K4 Rheinlandes von Basel bis

1886 Rotterdam

p^^l^"

>' •

:%