Einleitung in die mechanischen Lehren der Technologie...

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

IJber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.

A 52431 6

I

>? . o> ■

Professor Marl tJMnrid) Kau

PRESENTED TO THE
UNIVEBSITY OF MICHIQAN

2nr. pljilo parson?
187(

TA.

I *•

in bie mecl^antfd^en

I

in jtvep Stuben.

>@ntpaltcn& einen ©runtrig ber ^e^aniP in ^Intveni?

i>ung auf @ewer&e/

u n b « t n * ^
b e r

te4ttifc&en SWafc^inen.

«Ucr 3<n<«^^ n>eld5)e ftcl(i# t^eorefifd^ ober prafttW^ mit ber S^ed&no*
lö^w ober iftren S^^^iö^« befciS)afti9en/ \ooräii9Ucl& atjcj^ für ÄünfKer,

.ßanbwerEer yx\\\> gaMfanfen,

aiJ n •

vorma^Ugem ^{fifleitteit ber ^ei^noIogU (ixa f» f* pclptec^ntfc^en

Snjütute. •

SÄil «ner SBorrebe t*om ^rofejfor ®* *i((fmü«er*

©tflev SSanb.

SRit 413 Stgucen auf 16 9mitxi«,Wa.

■«*■

SBien, 1825.

///^6

t) t c

9R e c6 a

in ij^rer

Knmen^und auf QimttU.

3« tn ® e&'r a ud&e .

aUtt Setter A wel(|^e fid^^ tl^eoretif<l^ ober praftifcf^/ mit b;r Sedf^«

noiojie ober il^rett 3n>^id^n befdf^dftiflen f ^otiÜQli^ aud^ für

JtAnflter/ %fihxxt^Un unb ^anbwerfer*

S si

ycrma^ltgem 3(ffif}enten ber Sed^nolc^die am 7* F. poXpU^nx^^cn

3ttjHtttte»

i0}it einer SBorrebe vom ^tofeffor ®, ^tmüttn.

«•■

mt 413 9iflnr«B «uf 16 Au|)f«rtAfe(n.

^ SB t ett/ 1825.

Crttcf unb ©erlag von 3. ©. 2SaincM«ff<J''

^

t.

I

iH-

/

»

t

w

f

- fv
p

r

^ r r t b

1

}

k

e.

yfCx^t in bcr ^6f{d^f ^ für bo« gegenm &% SffierF
jein gunfitgeO 93or,ur%U }u erregen; tDojU/ wenn eO bef
fen beburfte , haß t)dn bem fBetfaffer bmtto offenflic^ Q5e
jüeiflete me^r «Id ^mrei^enb feptt n)urbe ; aitc^ md)t um

'^

^ bemfelbett tuBer^Ätipt .Gingang ju s^rf^affen ^ benitvau^
in biefer ^infU^ tt>trb ei (tcf) be^m ®iebrau(^ felbfl ^|.nrei<

^ d|)enb empfel^Ien # l(^abe ici^ bemfelben bfe gegeniifDprttg^

^ SSorrebe nac^ bem Sßunf^e be^ 93erlagd^anbl)ing befuge«

^ fugt, ^m S^^ä ^^^^9 ^^^ f ^in anberer ald ber , jene

<n ©runbe pffentlid^ t)or)uIegen^ bie mid^ befitmmt (^aben^

^ ben ^erfaffer }ur .^bfoffung unb fd^neUen $pV^nbung

^ bedfelben auf alle ^jeife aufjuminnferttf

®ett ungefäl^ jtDanjtg ^oi^mift bie 3^it t^orbep^
m man unter !£ec|noIogie fafl ni^ti mef^r t>erfla(tb / al9
' eine blofe^ oft nur ju furj^ @rja^btng einzelner 0pera^
tionen unb |>9nbgriffe , unb too m<f}x mit etn^ m ße^rbud^e
biefer SBiffenfc^aft aufrieben mar / noenn eS für ba6 iüu
gerillte £eben einige pberftäd^lid^e 95egri{fe über bie aller«
gervofiQlicI^flen Sabrifatipndarten, er^^eilen fpunte. S^ett

\

. •

VI

aßcrt^ aud& fold^er ©i^riften \)erfenite Id^ eben fo n)em<)/
d* mir jene unbefannt flnb/ in »eld^en weiter gegangen
tfl, tinb ttiel^r geleiflet wirb, allein ber (S^arafter ber
tieuern 3"l^wjlrie an ji^ , rnjuglid^ aber bae f 25el^ufG
ber ft^nellern unb »o^lfeitern ^robuftion/ naii^ bem Äep«
fpiele ber ®nglanber feit wenigen Sauren fo febr erweiterte
te^mfc|)e üDtafc^intnwefen / erlaubt ntcbt mebr auf ber btd<
$er betretenen S3a^ fertjugeben f welche ttnter liefen Um«
ftanben gewif md^t jum ^\^\t fü^rt. SWebrere ®ewerbe
ftnb in eined }ufammengefallen / ober werben bodf> in etm
jelnen ^abrifett itnter t^rfelben Seftung betrieben ; anbere
ftnb gan) neu cntflanben/ ober bod^ in größerem Detail be^^
triebene einjelne ^x^tx^t eJ^emaliger bloßer ^anbwerfe \ mit
itnem SEBotte , ber @tanb ber ®ewerbe felbfl l^at ftd^ fo
^eanbert / baß in wiffenfd^aftlid^er Sejiel^ttng »bie SSe^nb^
tung ttad^ etnjelnen ^abrifationdarten unb i^anbwerfen
faft gartj unmoglid^ wirb; fb wie fte fd^on fr über für ben
^raftifer , ber ni^t« 9?eue» auf biefem 2Bege erfu|^r p

t>%xit bebeulenben 0lu|en fepn xm^U.

/ • • -

.i^ter eine neuf. 25el^anbfungöarf ju fnben/ unb be9
berfelben 2(tie8 ju leiflen , wae ju wühfd^en Ware ^ ift
fre^licb nid)t bie @a^e weniger ^a1)vc , ober eines ßinji*
g^n. 2Sor ber ^anb tftäg es l^inreid^en / nodb Vinbenü^fe
ajlaterialien JU fammeln , unb fle auf eine litt ju orbnen,
baf fle nidbt nur für fic^ aHettt unb für einen gewiffen
Bwedf brauc^bör bfeiben , fonbern einem funftigen ©pffe*
me ber Sed^riologie ald ®runblage bienen fonnen» %Vi
tln bießfcilliger fßrtfud^ p einen I^eil be6 terf;nifd^en li^'p(k^
rateö mit bem SQßtr(ung«fretfe Ui bürgerlichen gebend in

4

fe^r mU unmittelbare Scrü^ang md^ blos imd) raünb*
^ lid;en 9Si>rtra9/ fonöern aud^ burcf; ©elbjlanjc^auung ju
Irinqw, fann >ie öon mir am ^iefiaen polpt. SnjKfute,
rrnc^tefe SGBerfjeuäfammlurrg gelten/ über beren S^^dt
unb übrige äßejiei^ungen td^ tAid) in ter ä^orrebe ju ber
lürjfie^ erfc^iertenen S5efd>reibung berfelben tt)et(lau|tg »er-^
(reitet^abe: <Bo großen 9lti|en aber bie genaue ^inntm^
' ber tt)i(^tigflen 3CBerf jeuge nad^ Im ©rünben be6 Qkts
iraud^e^ unb ber (Sonflructton ^aben m% ; fo bebeutenbi
SSort^eile bie 9Sefanntmad^uitg ber oudlanbifd^en jum
%ei(e fdbon gen)äl^rt l^at ; fo ijl bod^ btefer Sl^eil bed Ud^^
ni feigen ^(pparated.nur ber Heinere / unb ed bleibt aud^ für
bie probiijirenben ^iOlafd^inen / fotool^I für ben S^ortrag f
olO aud; jum S3e{l:en ber ©ewerbe unb ber ^raftifer/ ettoai
2(e^nli($ed ^u n>ünf(^en übrig.

Dte.iSd&toierigfeiten, bie jid; in ber t)arjiettung ber
SDlafd^inen bepm SBortrage / bep befd^rcinfter S^it unb eu
nem großen, in ber ^egel ntd^t mit med^anifd^en 93or«
fenntniffen »erfe^enen 2(ubitorium ftnben/ ^aben fid^ mir
nur aUjufü^lbar gemad^t. @d ift ^xoat atterbingd mogli^r
med^ianifd^e SJorbegriffe , j* 85. bie i)om §ebel ober Slaber*
iperfe^ bortn^o man fte braud^/ po))uIar ju erfidren; ebeti
fp leidet laffen jld^ felbfl.bie complicirteflen SJ^afd^inen r
ton ber gefiprigen @eite a^ufgefapt/ burd^ Sexd^mmf^en
terftnnlid^en ; aQein be9beft.nur mit einem tlngej^eureti
3^itt)er(u{le in S3ejie^ung auf ben . $aupt2^tt>e^. j^aum
Ibleibt bälget; eine anbere äßa^t/ 4M entn)eber wegen SRaUf
}V^I an B^itrM Umfang bed S$ortraged ju befi^ranfen^
ober in manchen / minbern^id^ttgen Sm^^ä^^/ ^'^ S]lafd;i^

> 4

vm

tten nur ettecflad^itc^ ju hnä^ttn, unri» (9 tu U^tn ^ailtn
2üden im SQBiffen t)e( @d;u(er l^en^otjubrinqert / bU/ n>enii
ouc|^ im allgemeinen ber S^^^ beS ted^itif^en $8ortragef
jrrreid^t tpirb / ni(|t U\ö)t au6iufuUen ftnb / ba ^n ®ii^nf«
teil/ bie }u biefem 3n>e(fe unmittelbar geeignet /)tnb mit
Um pnKtifd^en IBortrage ber Xed^nologie am f * f. polpte^^«
tiifi^en Snfi^itute in 93erbinbung }tt feigen n^ären / ein gro«
ffix SWangel ^errf^t

f

X;)iefem fonnte nur abgel^ölfen mtbcn burd^ ein SBerf/
]Ql)8 tpeld^em ftti^ bie ©dualer ttber bie n^t^igen IBorfennt^
ttifTe mit leichter !82ufie unb o^ne eigentliche me^anifd^«
^otfegien ju i)&un, felbfl belefyren f^nnten/ unb biefedtuifs
ftd;ten n>aren ed / bte mi(i^ , i^er^unben mit ber jdl^rli(|
tbieber^ol^Iten (Srfa^rungv bemogen I;aben / ben S^erfaffer ,
in bet Ueberjeugung feiner DoUen Xuc^tigfeit ju einem fo

fd^tpierigen Itnterne^mert / ju bemfelben aufiumynfern«

/ * .

Snbeffen n)ii:b jeber (Sad^fenner leidet ftd^ nberieu^
gen / ba| ba9 t^orliegcnbe ^er! aud^ no^ me^r ifi , alQ
ein blof e» ^nlf^bud^ für fpeiieUe SSorlefurtgen. 3<^ ^ur*
be. bie 93eforberung biefer litterarifcben Unferne|)»mun^
i)or mir felbjl nid^t entfd^ulbigen fonneu/ wenn fte blod
für meinen i^orfäal einen SBert^ f^dtte ; benn leiber mu
ben nur gar ju wU Sel^r <* unb ig)anbbu4)cr bem 9)uMi«
cum oufgebrungen / bie für befd^ranfte Crt« unb 3^itver$
H^tniffe bered^net; bemfelben unintereffant unb gleic^gülf
tig bleiben muffen. 9}lan erinnere ft^ übrigens auf bie oi)ei^ ^
angeführten S3etrad[itungen unb Erfahrungen / man fe|e
an bie @tette meiner @c^u(er/ ben n^ijfenfd^aftlid^ uid^t

^4üUUn &tmtbtmUnben ober fonfl 3^«^«"^/ i'^ff^»
IBeruf ober 3n*^rcf(e nähere 25efannffi$afi mit U(t)tvi\^m
®egenfl£nbeti erforbert : unb matt n)irb fttibctt/ baf hep bcn
][e|t<)ettattttfett alle jene ®6)Wiex\QUitent ftd^ {(are (Sittftd^t
in bte beru^rt^ (Segenflanbe }ts verfc^affen/ nod^ in ml
^6^erem®rabe ftd^ fnbett/ inbem f)ter ntd^t etnma^I mmh^
li^e SBeltl^ung »orau«gefe|t tt)erben ^anm ©pejielle S5e?
jieffungen enbli^i^ bte blöd auf Crt unb 3^tt ftd^ grunbeten^
ober. %ef(|iränf ungen bee ^a^e^ felbfl na^ fold^en 9?udf <
ftd^fen n>trb man burd^auS nxi^t UmetUn, unb ba@ 28erl '
bemnad^ überall brauchbar ftttben, wo e8 ftd^ um pa^
))ularen Unterrid^t über te^ntft^<i« !{)^af(i^ihenn)eff n über«
liaupt / felbfl ttn weiteren @tnne / |ianbe(f;

^ie Dielen au6 bem greife bed pracHfd^en ®en)irli«
SSefriebeS genommenen Sepfpiele / eine fieue ^norbnung /
junb mand^ed ^nbere/ iinterfd;eibeh aud^ ben er jlen S5att)>
l^inretd^enb t)on anbern iSel^rbud^ern ber populären SÄecJaf
nif- (Sin ganj origineUeö, Mo« bem SBerfaffer anjured^nen^
jbeö Ünterne|imen aber tfl ber }n)epte ^I^eil / nä^mltd^ bte
3(uf}al^lung unb 6^oraFterifttf aller ted^nifd^en iD^afd^inen^
Sd^on bte unenbltd^e VStix^e , mit n>eld^er befonberiB bie in
jaudlänbifi^en SEßerfen beftnbli^en SSefd^reibuitgen aufgef
fud^t / genau iberglid^en / unb bearbeitet tt)erben mußten ,
biirfte ben Danf bee g^ublifum» perbtenen» 9to^ beffer
fib^t werben' biefe Arbeit 3?"? $« »urbtgen »tffen, bte jum
SBel^ufe praFtifcfier 3^^^^ f ^uSFunft über einseifte Wta^
(deinen fud^eit/ ober jene/ toetd^e m trgenb einem Stotdt
jeine nocb nid^t bef annf e ÜD^af^tne conftrutren ^ obf r neu erf
linken tt>oIjlen/ unb tpel(^e ^\^ ^iev mit einem S3lic£e bele^^

f
I

X

\

ren tinmn , xoai in biefer ^infr^t bereitö jjeleifict n).urb« ,
n)e(<$e ^rinjtpten bereit^ knugt finb^ unb n)eld;e aUenfalld
«rfl nod) ju beniigen n)ären. 33ep Un int 3<tl'<^>tbie fagUc^
june^menbert ^öerfud^en in biefer ^inpc^t ^ bürfte ber S^u:?
:|en biefer bief^er nod^ nirgenbö i^erfuc^ten 3uf<t^^^<^f(^
lang »o^rfcl^eittlid^ t>on Sfti^manben »erPannt »erben,

lieber t>a9X)etair ber SSefianMung enblid^^ n^eldge über«
l^aupt i)on ber getvof^nli^en bebeufenb abtpei^t / M ber
SSerfafferv in feinen eigenen SJorreben ju bepben 35anben
ftd; gerec^tfertiget

SBien Un 12. ©epfember ift2'**

®. ^Umutter,

*J)rofejTor ber ^e^nologie am f. h

XI

^WWM— — — — "i^— — ^— ■~^" ■■» ■■

^n^alt unb lleberjt(|>t t)ce erjlen SSanfeee*

<üoml>e be« ^tofeffor« @. 2tlfmütt<r.
^inlettund ituD S^otrebe beö 9$erfaffetd; <B* i.

Sfdrif t)>r ^etoedung. Sräf^^eit ober ^ebatrungö^^ccmöden. Uni'
{IdnbC/ tpelct^e bei) lebet ^etoeoung in ^Betrachtung fomtnen:
i)0tic(>tttng ^er ©emegtingr X)öt>er ftammenbe UnterfAte^
be. J) SRaum bet 53emegiirt9.' 3) 3^i^ ^cv .^ttptc^um* ®e»
f^mtnbi.qfeit. ©äjje ^tetüber. 2BinfeIcjefcbn>inbig!eif. ©leid)»
^ fcfrmi^e/ tingUic^förmtge ; t^erjogerte/ bef^leuntgte Q^ewegung»
S^ftP^f SäÖ ber Körper. — 9JfedS)amf<lje« Moment c^rfaDnins,
gen {)ierüber. 2lrt, bte @cöge einer Jti;aft, ober tbt Moment
auSjubrötfen. —, SBerf jetige ; UÄaWtnen. ^ec^anif; ^afcbi«
nenle^re , in^efonbece tedSjnifdfje. dJeWäft ber ^aftftinenleb» /
re. ®ang if^rer (Sntrolcfelung unb Sludbttbung. 2Bi(^fig!eit ber
9J^afc^tnenIe(^re für ben ^ed^nologen. $Ian unb Ueber{i(t)t bed
SBerfe«. '- ♦ ' '

er jler 5l6f(^nttt

93on be 11 2J?itte!n, fine SBei^eguttg J&ertJorjtts /

bringen/ ober ben bew^genben Ard'ften. /

$. 1. (Einleitung. ®eite 19.

I. Vd^ aSajfer.

$• 2. (^flatung ber <ffiir!ung^artbe6felbett.@to6be«SBa|fer«. ©♦ 19.
^ 3. &afferräber , »erttfofe , f)ori5ontale , unterfcblÄcbti^e, <S. «o.
„ 4. ^Regeln für bte ^onftruction ber unterf(^läc^tigen SBafferrdber.

©,21, . , •

y S. «horizontale ©c^aufefräber , mit geraben / gef rümmten unb be«

weglict^en «Scboufetn. Ö. aa. * ./

^ . 6. Ofierf^täd^tige SBafferräber. !]Kitterf*I5*tige Otaber. e. 22.
,» 7. ungemeine 'Bemerkungen über bie ^Inmehbung bed ^Jßaffer^

ttl<^ beroegenbe Äraft. ©. a3.

H. aBafferbampf*

4. 8. SJorWuftge tBemerfungen. ,(S. «4.

^ 9. ?Bef(breibung ber.. wefentlic^fteu ^Jeile einer JCampfmafc^ine,

e. 24.

I .

$• lo. UmflSnbe/ von welchen bU tQtrffamfelt elui|e X^ompfmAfd^i^
ne ahbätii^t (Sd^ä^ung i^tet ^caft. ^ottrenbe X)ampfmaf4^i^
nen. S. *6.

^ 11. ©efd^lc^tltcl^e SSemecfungen. <S. 17-

in« Sri^ilte Suft

§. IS« ^tnlettung. ®. 29.

^ i3. SSftaWnt Ut *^. «Älepce. ©. 19.

^ i4-. Gagniar'd de Latpur's DQI2:af(^ine. @. 3o.

M i5. ^JJ^af^ttti von uHlontdblßer unb I^apme. ^. 3p.

IV- SBinb. *

$• 1(1* Sl^ocbecettenbe ^emecf unaent Qinü^tnn^ einer SBinb^ü^ret

@. 3i, : -

^ 17, ^Bemetfungen Sbec i^?e @onflrucnon. — ^tQtljioinhxm^Unf

' (S. 3a.
y 18. i^oniontale Blnbmü^Ien. ^\nbmvi\)U bed ^orgnUt <S. 3««

' ff

Vv S!Rf nfdl^eit « unb S^ierft jfte. ^

f . 19. 2(ufüäibtttng biet ))erf((Ubenen 2(rtenr auf n)et4e ber ^eHf(^
• feine ^raft in ^Cuditbung bringt, ^oti^menbige S^berun^en an
tebe &ier)U befitntmte a^om^^ung. (S< 34«
2p. i^Xttt ald (eweg'enbe ^taft aitgemenbet. $Sorn(6tun()en kuv
Uebertca^ttn«)' biefer ^tmo^xna', unb iti^ac: eine ^on ^j)fecbet)
bui;4^ 3^<^6en umgebre^^te '^Beue; ^ttiXlaU, f(lE)iefe ttnb ^orif
{ontale Stetrdber. ^öpferftfti^ibe / eine bei* }le^nric(;?eit ipegen
^ie^er gehörige 5Borrid[^tung. @« 35. . y

^ 21. S^emeglidpe ßeitet bed Sorgniö , aU <SteUvertretec ber Diaber.
@. 37.

y ^9. i^c^IttSbemerlung iiber 2^ie .^taft ber ^enfd^^n ttnb ^i^iere^

VI. ®ett)idj)te*

j^« tt3. ^rt , bie (Bemic^te anzubringen. ^\^u 2(nmeQbung ^u ben t9lef
c^anidmen in Sc^aufpiel^äufmt. ©en^iebt^/ xotl^t man nc)^^
^rforberni§ (etc^ter ober fcbmerer mad^en fahn. keltere ^J>or'
fcblage. ©.39.

y^ s^' ^utoenbung ber (Bewlc^tc pr «^er^orbringung Heiner unb Iwx^
baueritbet ^tpegungen, i^um (Spannen k. '^et)fpiele^ter\}«n
6m iBeberffuf»!/ /an tizn <Stre<fmaf(binen ber tBaumipodfpi^«
nerepen , an ttn Ste^brunnen , Un @d^miebeb(a$bä|[gen , b.ec
(^teinbrucfpr^ffe. ©. 40»

Vn. gijbern*

f. ?5. 2lrt, R« anjubringen. (SrHarung i^rer f!B|iiffung, 3*9^9 S.^bern
ifi einem geberf^aufe. @- 41.

, » a6, 2(n»<nböng ber gebern jur ^ervorbringung ffeiner fBemegun«
g<n. öerfc^tebene 2trUn folcber gebern ; ^Sepfpiefe ibrer 2ln«
tpenbung. (S(f>(agfeber ber geuergemebre. gebern ber fec^raub«
fi-öcfe MYit^ geüHoben , an Sangen unb 3irfe(n. ®roge geber
bep üifenHutin^c«» 3w&«ftunÄdfebei?n ber 5^ücf(^föifer. gebevn
ber Sentite in Qrgeln^ereen* 9Retfrt^etitge gebeni. geber an

/

f

/

V. , Um Senttle ber IBinMü^fert ; d^nli^V in brn . ISagenlater«
nett ttttD in bem 93ramaf>'fiC(en ^atentfd^loS* @» 44«
(ys7. Sehern an 2(rm&tä{len itnb X^ire^b&nfen ^ an <$(j^af«4tnb Sifd^»'
' f4)eev(n. Seber^itfel. ^eberd^nUc^e SSprcic^tungj^n ; .^(uppjan«
Mti Ut Uln^ma^er ; Xciebma§ tc* Sebern |ur ^te^vfituna einer
iöewegun^. Sebern, melct^e eine ^d^ fefl^ji^alten beuimmt
ftnb ; t5e9fpiet äxi Uü JD(^(^ bec ^S^etoUfp^pftt — HÖa^en«
febern^ ^. 46*

TIIL (Sintge aitbere Sßittet/ SSewf jjung (eroor {u (ringnt.

%i s8. X)ei; 6tatti^. @arrebottra*d Ctue^fllbercab» Sottnemdind SBor«
nd>tun^ mit Dutd^ IQ^afeic erwacmten ilDletaafland^I^'^)^ ^t\u
tt>'d a[^otfc(^lad }tt( a3etititttn0 bed ©c^^ießpttiver«* (9a(a|ib'0
X)attipfmafc(ine mit einem buv^. tßtennfpiegel .erlitten 5^ejfe(.
d^fectrifc^ed ^enbef. ^anO. ^.^48.:

^ott ben Siementen bir S^afct^ineni unh bertit gf«
mi^nrid^(len Xntoenbtttidf n.

(Srflr ^it^eilung.

6 I e itf e n t e 6 e t tl[)t a f (( i n e m
f 29. ^tHätuns biefe» 2(«ebnt^e$. 3a^f bet; elnfM^en 9Raf(^ine(L

^•äo. X)ef[nition bee «^ebeld. Dre^unge« ober Unferjl&lttngdpUnft/

I» 3i. ättfie be9 «^ebeUi (Einarmiger, dUic^rmiger, un^eic^armi«

.aer *^ebef. Unterlage. ®. 61.
)» ^K @ef(t^9inbigFeiten am ^ebef* S. oi«
> 33. ®(et(^gen?i(^t am smeparmigen ^4btU <$(ei((gen)ic^t einer ^oli

aerhen ober metaUenen (Stange, ^nmenbung beö ^meparmigen

«»pebeld. @^ 52.
)» 34. ^raft unb ßafi. 2(nn>enbitng beeSSotlgen a«f^af(^inen.®. 53.
» 35* ^epfpieCe t>on Der ^enitlung De9 g^eparmigen ^ebeU. X>ie ■

^d^alenn^age* IDte ©(ll^nedmage. ^iUerlep SBerf^euge« X)er

tAi)n einee S(intenfdi)(ojfe0. S*u^(b^be(; fpumpbrunnen. Der
cbmie2)e'^(a6ba(g. ^etaUfcbeeren. (Sifen^ämmer. (B. 54
^ 36. SBinfelbebel. ^nipen^ungen bedfetben. ®(od!eni|ug» ber ^^aut^
ti)üren. ^ebenbe Soßen ber 3:^itrfc(^Wfrer. 3n>e9 2(rten beut«
f^er ^aifpnfcblöffer* ^^l^tt mit Sugriegeln. Dre^banC A«m
Scbraubenfdj^neiDen. @. 66. ^
„' 37. d^narmiger ^ebe(. (Berede beefelben. @. 5^. ' ,

» 38. 21nn>enbungeit : Die ©ti^iebfarre. tSf^effer aum Serftbneiben ber
SBur^etn k. Die Sfacb^brecbel. «{^dmmec ber Baiemnblen. Die
dritte unb bie l^abe an Den ^eber^bl^n. ^Iecbf(beeren.«&ebe(
. beö ^icberbeitgs IBentileS an Dampffeffeln. Sieb « ober ©trecf«
mafcbine ber ^aummoHenfpinnerepen. Der ^ocfaQ in Safeben«
ubren. (S. 60,
^ 39. @(^iefe SBireung ber Gräfte. ®. 6s.

XIV

$. 4or "bittet, b^rferten In flewijfen 5^11«« ab^u^elfeii. ©. 63.

)» 4i. 3uf(«nme«öc(<öter «öebel. (B^f^^r Delfelben. @. -64.

»'4^» '4nmenbun^eft^*5t(dppeit att t&tädinflrumentea. i^ämniectn^a«
ptermu^Ien.'<&ebe(f)reffenaum ^nd}tthvnä , 'ooriü^lül) ienebed
trafen oMn^o^e. ^e^are Wirten )^on (Stechern an Scheiben«

IL X>a$ 9tab an ber SBrUe-

f 44. @t!rarttn<^. ^ered^nung »on Äraff unb 2a(l. (S. '69..
',; 45. ec&iefe^'ÜÖlrfunä befÄtäft; ^Rafi^iten, »elc^e üU 2fnn)enbttn«

gen &ed"9lafcrel5 an ber 3öJftk ju b^trac^fen flnö. @. 70. '
^'46i ©erf^iebehf^'^^rften, &t^ ga^f^h Klfiet SBette 5«. «nferilö^en :

«PfanheA-, @^yr|en> einfat^^e' ßööSfijr , 3apfenr«fler. @, 71.
j^ 47. ?8en)ei;ltc|)e gapfcnlager , '¥oK^ft^U0 bep ben - ßpliiibecn be»

2BaIs»er6e. <^, 73.
^ 48. 2lebn(ic^e SSprri^itunfien äü beifrSalanbermafcbinen. @. 76.
» /iQ. ^emeglicbe 2ad(r b^p ben (Sptnbeln bec Maffia « Dcebbänfe^

. • " . \£H 77» • • ' • .... ( •

.J*

m. !&ie SRoIIe.

§.5o. ßrndtunö unb'@ulricbf«ng.■^.78.•
^ öl.' C^mfad^e £ber unberoei^U^e iltotten. SSepfplele i^ree 2(nn)en»
bung: an oen*(StelnDrUcfpreffen, an 8Beberftift)ten :c. ^aW
\i nentbeiU>>i9e(4^e falfd^Uct^ ebenfalls ^oütii genannt n^ecbeit.

- ^ 02. 23en)ec^^d&e Stollen. 3^re ^Sb^orie. 3^re Jlnwenbung jnc 2luf*
. ^dnc^ung Der ©erpicbU bep Upren. <2?. 79.
9 63. glafc^enjüge. ^Setecftnung Derfelben. Der ^ofenjensSlÄfc^enjug.
Oerbefferter glafc^enjug .^en @^owlb|>am. ®. 81«

IV. a>ie. f<^ief« (Ebene.

J. 54. (Srüärung. ©. 83. .

,»> dd. Sbeorie ber fdbiefen ^bene» l^erec^nuna ^on Straft unb BafI

@. 83.
.n 56. 2lnn)enbun9en:.5ttm 2lblaben groger ßaflen; bep Un ©eiben«
. mltnmüi)Un i an T>vc^Hti£m, meldte }um (Bd!)raubenfct^neibett
befttmmt fiub; bep einer in (Snglanb erfunbeneu ^urnpe. ®|85*

. V. 2)er Äeif.

«

5. 57. Gfrflärung. ^Crten bed :^eiTö. €?. 86.

,> 58. 21nnrenbting bed ^«t(d: i.)'tim 5^orpet sQfammen'itt btücfen.

^epfpiele- bie Cebipreffen; q.) um Äörper fefl jtt fleflen.

SSepfpiele; an ben @e(lellen grof er iWafcbinen ; an ben pöbeln

ttnb (^treict^mafien ber ^ifcbler; an ben englifd;en Stei^^^Hngen ;

}um i^cbließen ber ^uc^brncferf^rmen ; 3.) um Saften ju ^e«

ben;-4-) um fefleJtorper $tt fpalten. <S. 86.
„ 59. X^tDiU bee Äe<l8. e. 88. .

VI. ^ 2)ie @<l&raube.

§.60. (Einleitung. C^fldrung ber Sc(^raube. @. 89*
^ 61. (Intßet^ung ber @c{iraubenliNie. ®. 89.

XV

$. 62. !Berc(6nun.q ^on Sttaft tmb £aff. . 9tei(iiitd an bn ^^tanU»
®. %o.
^ > 63« ^emeaung ber Sx^rait^e. I. Semeauns tet 6|)inbelm i) Um
mittelbar mit bec .ßan^ 2> Mitteilt eiiteft ^ebeld. S) ^U eU
ner jturbeL 4) ^it <Qd)tanhtni\t^tvn, 5) ^it ein^ (^(^rau«
benWlüffef. 6) Durcft SRdberwert. @. 91.

L 64. II. ^>l5en>egitnd ber buttern. 1) Unmittelbar mit ber «^anb* i>
SStittm eines e^Iwffel«. ©.96«

^ 65. 2tnn)enbung ber (Schrauben* 1) ^nt 9^eretmgung[ V)Oit ^5rpern«
s) 3^^ ^u^u^uug eines flatfen X)ruclPed. (S^raubenpreiTem
e^raubfldde , ^tillloUn , @(Üraub|n>lnjen. 3) 3um Sefl^ef«
len. t>tuä*oUv ©teUfd^tattben/^Bepfpiefan l>em Sleitflocf ber
lOtt^h&nU ; an ben löu^^ü^Uxi ber U^riiia<l^er ; an ben eng«
lifcben €^trei<bmaf en ;, an (S4)ranbenfd^Iü{fe(n ; bep ben ©c^du«
benfluppen; ^tan^enairf ein ; U^tmac^er^fättfammenfe^er. Se{}«
fleSund bed 9tett{}oc!e6 an ben^riSma^l^re^bänCen, itnb an
ben gemeinen X)re(^bänfen. ^teOmuttern : an Ui^rma^ermerf«
jeugen ; bep Söafjwerfen ; an geberjirfeln ; bep ben SRut^^of
beln ber XiWIer. ^) SiVLv ^erporbringnng ein.er langfamen JBe«
wegung. 'Sü^hviinQ^tdf^xanbtn. Wirten berfelben. IBepfpiele i^rer
^nmenbung i bep ben tfif^etaQ^obeln , t>tn englifdl^en ^araaei«
<B4raub|löcfen / bem 9teitflocf ber gemeinen ^re^bänle ; ferner
. bep t>en Supporte berv^rebbänfe unb ©cbraubenfc^neibnia«
fcbinen. 35efohbere 2lrt »on (Stellung bep Hn (Spllnbern mau«
^ev SBaljwerfe. Sü(^rung6fdS)rauben an ©pinn« «nb ©pulrä*
bern/ bep aUerlep 2lrten von 3iff ^In wnb anbeten SBerfjeugen»
^«fgrfAUttc unb gefpaltene ©cbraubenmuttern- 5)liEcomete*i
f*rau5en. SJoigtlänber'S ^B,ollmeffer. Surrogat für SOflifr^me*
terfd^rauben , »on 'Proüp. ©. 97,

3j' 66» 5<>rberungen an eine gute Sc&raube. ®. 121...

3» 67» Sintbeilung ber Scbrauben. I. "üfla^ ber 2lrt be6 SDlaterialS*
II. 9tadS> i^rer öerfertigungSart. III. ^tad^ ber äugern (Seftalt.

©..133.

^ 68. Jßon ber öerfd^icbenBeit. bec ©«Staubeit in $Riirffi*t ber (5e»
flau i^rer ^änge« öc&arfgdngige, rMrtbgÄugige, ffadj^gängig^
Sct^rauben. «^oljfc^rauben. ©« ia3«

j, 69. öon ber öerfcbiebenf^eit ber ©(^rauben in Dlücfflc^t auf bie
3«^l ber @ange. ©ingängige, mehrgängige ©djrauben ; auö-
*ei(|?nenbe (5igenfdS)aften ber li^tern. ^epfpiele ij^rer 21nn)en«

^ bung: bep htn SÖuc^^brucf erpreffen , Burd^fcbnitt^^unb q)räg«

mafc^nen, ?)apierpretTen* Cfine menig beFannte 2lrt »on «0^»
rer. granadfif^^t ©iegelpreffe. «JÄe^rgängiye Schrauben auS
^olj. ©. laö.

r 7^' ajon ber IBerfc^ieben^eit ber ©4)rauben in ^iücPfitbt auf bi€
ßage if>rer @änge gegen bie Tive ber ©pinbel. ^ed)tt, HnU
©cbrauben. 3bre Untcrfcjiebe. S3cpfpiele von ber ^Inwenbunq
linBer ©(^rauben.. X)ie ©d^rauben an SBagenajren. ÜinPe l^reb*
gifte bejr Ubrmacber. (Sine, befonbere 2lrt 3irfer. (SnalifAer
-' ÄorF5ier;er. ^e*t4infe ©cjrauben 5 ein Jöerfnc^ bed $rofejfor#

I
4

XVI

3»e9te 5(6t^eilung.

^Iltpenbungeh >^c me(f)anift^en i&lemtntt , heftt

man ft4 ^^P b<< Tluefit^rti^itg )»o.n !I^af4fnftt ju ge«

mifffnaK^emeinenSn^ecfenbebient.

Stile U.nterabt^filung*

^orci^tungen , totlä^t (ur ^ o r 1 1 e i t u n g be r IBemcgung mit ^tvm*
bettet obet «n^etänbettet ^efc^ioinbigfeit benimmt finb,

I. d^ n u r r df b i r.

$.71. (SrHätun^; Gtfblofe ^c^nut. (StKutetung i^tet fBivfun^ Se«

tec^nung. ®ePtett|te «^dEinut. ^. i33.
^ 7«. 3Älttet j«m Spannen bet enbtefen <Sd^ttttt. ®. t35.
)^ 73. 9tiemett unb Letten ffatl bet (Sd^nüte* Saucdnfon'd 95anblefe>

ten. Sttetfen auß Stupfeeblec^ , iiacb bem SotMId^^ be0 C^ng*

länber« X)a»iö. ©elenfletfen. <S. 187. _- v

)j 74. fftchtt mit ^etanbetUdS^em @(:^nif ttauf. ^e^tete vtoUtn an einet

2lpe. gwep 4(gef|u^te Siegel. ^Unt'd Sdl^nuttab. (Sine anbete

2ltt. ©.39.
^ jj. 2inn>enbung bet (Sc^nuttäbet. ^e^tete ^äbtt obet Atollen but(^

eine einzige ^di^nut in ^emegung aefe^t. X>as ©eitettab.

Sioitnmä^len. 5^tämpe(maf(bine fut ^d^afwoOe. (^^nutt^bet

jttt Umähbetung bet ^ptijontalen l&en)egung in eine t>ettifa(^*

@. »41^

^ 76. (Einige bet 2Ce^nU(^feit megen ^te^et gelehrige' S^ottici^fungen.
23ie ^r&lppe an X)re^banfen. Det tHel^bogen. X3et. statten bet
' fBuc^btucfetpteffe. X)ie ^c^äfte atti ffiebetßu^I. X)ie ^ennf))i<t«

bei. (S. i46»

4.77. (Sinleitiing« Qä^ixt, SSet^a^nung. 9tdnbetit«9t$bet. «E^etmann*^

S(acblfpinntif4^. @. i49* ,

» 78. ä^etfcbiebene 2Ctten gejabntet dtabet* ®tttntäbet, Stamme obet

ÄtontÄbet. ÄoniWe ^ühtv, Oettiebe, IStiainge. ©. i52.
, 79* ^etecbnuna bet (9ef(^n)tnbigFeit bepm lRäbetn>et7. <B. i53.
^ 80. Anleitung jut (Son^tuction eine« 9täbetn>etfed bep gegebenet

©efcbwinbigfeit befi Ui^ttn ©ettiebe«. @. 1Ö4.
^ 81. tBetAJ^nnng »on Ätaft unb fiaft..®. 157.
„ 8a. tUnbete 2ltt bet 9täbeti»etbinbnna. ^eted^nung. ®. i58.
^ 83. S^etgleitiEfung bet geja^nten 9(abet mit ben ®(f)nutt&benu*

©, 160.
„ 84* @e$abnte®tanget%ttnb^tei6bogen.9tdbet, bie md^tenb bet X)t^«

^«ng il^ten Ott !>et&nbetn. £)^>are unb ecfige Ra^ntäbet. ®. i6i.
y. 85. i^lgenf^aften einet guten SBetsa^^mtng. SSebingungen baau :

1) ©teUung bet 3ä^ne. ®. 16a.
» 86. a) Sotm bet ^a^m. ®. i63.
„ 87. De la Hire's S^otfc^Iag in Tib^ä^t auf bie 93ete(^nitng be« 9t£«

betwetfed* ®. 170,
y 88. 3) «^inteicbenbe ®t&tfe bet Jä^ne. ^lOetlep Sßotfc^Idge. (Sin<

• feilen bet S^bne. <B. 171.
y, 89. ^nmenbung bet 93et$a^nungen. @emeine tt^etja^nte ^äbtt

^ae ^dbetn^etC einet ^aHm^U. 3ünbIO(^bo(|tet. 9Ra($ea'»

xvn

peU DStatenweiiber. ^» 172^

gemerf,;3eiciern)erf. ^erec{)n«ng. (B. 177.

» 91. ©eja^nre.lRäbcr, ipelcfte bre^enDe unb foctfc^rcUen^e S5enoe»
d«ng suäleidj^ beftfeen. IRäberpreffen in ben ^apierfabriBen.
(«nsUfdSje 35obrmafd)lne. 3*»^^^^ i«r Söerjeitlnunä von (Spicp»
cloiben. fDorridS^tung $ur «^ervorbringung folcber Sinter auf
bec X)re^ban!. ©uarbi'0 geometrifcbe geber^ |)!er^er gej^örige
^omcbtun^ an X)ampfmafc^tnen« Tted^an'x^mix^'^ev Tonnen»
bemegung tn Uferen. <B> i83.

^ 99« S^erja^nte ^ceUbogen. Q3ogen$trfeL ^otcectionbetSafc^fntt^r«
^iegelpreffe t)on elfent()ümUd^er (Sonffcucfion. — ,®e5a{>nfe
©ta'ngen. ^öretWnelbmüblen. äjertlfale 55obrroecFe. feifenba^*^
nen füc X)ampfn)dgcn. X>ca&ts3iebrocrFe. ©famofmüblen. ©a«
genminbe. @c^)neibjirM. granjöftfcbcd Äaffenfc&Iöß. ©inige-an«
bere bi^^^^^ g^^(>"d^ §Borci(^tungen. (Seite 192.

w 9'). G$erifelte tBaI$en, unb becen t^or^ügli^tle 2tntoenbung bet>
^cecpmaftbinen für glac^d unb ^anf. ^^rtiltan'^, SSeUaf nef«^
aatrinettrö iSltaf^ine. <B. 196.

IIL 0d^rdu6e ol^ne Snbe«

$. 94* ^rnjtung. !Bered^nt|ng ber Stvaft unb ßaff. @. «00.

p 95, t5epfpie(e )90n ber 21nn)enbung bec enblofen ©cbraube, um mU
tefft bevfelben eine groge Q^malt t^ervotjubcingen. *55obrs S^or^«
rtcbtung an X)rebbän!en. 21pparat $um (Spannen bec ^ettt am
3:apetenftu^le. X)te SBagenwinbe. grü&ece SSepfpicle: gebei«
fpannung in Un U(^ten, Die <StiE)tattbe obne @nbe a(d^ifte(
angemenbet , eine febt (angfame ^emegurig (»ert^or^ubringen :
be9 X>rebocgeln/ an bem <§pinncabe beft 2lntid, an ä^ecfe^Hos
pfen unb Supporte; bep ©arnbafpeln unb ajlccnomifcbei\ 3ns
f^rumenten. :Knn>enbung bet enblofen Schraube , um eine fe^c
f^neUe; ^oen>egung ^er)>ot$ubnngen. Sepfpiell ba)>on in ^piei«
tperfen unb ber) Äcafenwenbem. (S- 201, •

« ^. (Sinige bec enblofen <8c^raube äbnlic^e S^octic^tungen. ^rotr) in
einanbec gtelfenbe <B<^caubenfpinbeln. X)te ©c^raube im ätn<
griff mit gejaf^nten (Stangen* »-Bepfpiele bat^on an Sabaffc^neib»
mafc^inen unb ^43of^cn)ec(en« (S. ao5.

IV. SuxhU

4. 97. ©rHacung. 95e»egttna berÄurbelbucdJSDlenfc^etiBanb. ®. 206.
» ^. ^l^eocie bec 5£ucbe(. B^pep Iturbetn au einer ^eue. Sufammen«

gefegte Kurbel. IBepfpteU (^tect^on an bem ^lappergefdj^rt bec

heiler. (S. 307.
4 99. ^emegung bec .^urbe[ butd^ eine ^ie^fan^t. Surrogat biefer

S3orridi>fung htp jDce^^bänlen. ^itttl, bie .j^urbel immer obtn

}u ec^alten. j^ucbel mit einer beliebig ju pecMngecnben ^it^^

ftange. (S. »lo.
^HM>. goctfe^ung bed S^origen. @. 212.
»loi. S^orct(|tungen / wobep bie Bewegung t>on ber jturbel au^ge^f,

unb auf eine ^ecabe Stange itbertragen micb« SBepfpiel i^xtt»

)Don bet) ben ^ägemüi)(en. <S. nd*
» 102. ©eücöpfte ©taugen. Die SScuflteper. ©oppelter unb breofad^et

^cummfopf^n 5tucbeln )^on vec^nberlic(^er Zän^t. <S* 21).

\ •

^ • r

XVIII

,te(/Mc JöeiDeQun^ ber mit bec Jßar^e t>er&unbenen ©tan^e

V* 2)aumenrt)effeit*

f io4:Söorräufige töemcrüm'gen über Stampfmerfe im UVic^em einen.
Sroep Wirten berWben. T)ie Daumempeüe. X^äumlmflc, unb
if^re ©tcaung auf bevÜBeüe. .^ebingungen jur ©rsiciuirfl einec
IcidS^te«. «nb ßleicj^formiöen SSeroeflung. @ifecne l>äumiinge.
<S. 217.

»105. aSevfc^iebeite ^inrid^tungeit ber (Stampfer, welche gtößtent^eil^
auf aScrmiuberuug bei* SJleibunä abjwecten. @. 222.

,, io6. S^wrtfe^ung. ©• 223.

y, 107. SSebingungeu , wovon bie SBicfung bec (Stampfer abfangt*
<B' 224.

yy loJj, (Stampfroerfe mit jammern. €?. 224.

>,io9. 2luf5aHunö jeuer 'äÄafcbineti , meiere burcb ^aumenweHen be».
trieben »erben, i) (§igentli(f)e (Stampfe ober ^oc^mitblen. 2)
^apiermüblen. 3) 2öalfmüb(en. 4) «Pantfc^^mafi^iuen. 5) €>e^U
preifen. 6) (Sifen- unb Kupferhämmer. 7) @ldftt)ämmer ber ^)>as
pierfabrifen. 2lnbere J^iet^er gebörige $öprrtcbtungen : (Scblag^
uägel in Ubren ; (Stiftc^eus^aljen in ©pielmerfen. (S. 235.

^110. gortfe^ung. 9Äe^anie«nm§ jur Bewegung ber Sangen in ben
Z^rabtjügen. ^afdnne jum «pöbeln »on ^^oljfpänen. Soor«
ricbtung an 55onbmü^(en; Sßeroegung ber 33la6bäfge auf ^üU
tenwer^en. (S« 228.

>, 111* ^ef4)reibung mehrerer ber X)aumempelle ä^nlid^en SSorrtd^«
tnngen. ^. «49,

VI. Sjccentrifd&e @d;elben»

'§. 1 12. ^rffätung. Ueber bie bejle Jorm t>er epcentrifc^en ©(Reiben»

9Ser5ei(|)ming ber ^er.^fcbeibe. ©. 23i.
„ii3. 'ilnroenbung ber epcentrifcben (Scheiben : her) bem 3pinnrabe

t>e$ '^irtig; bei) (Spinnmafcbinen ; bei; ^pump^n; bei) benSei«

benfpuImaCc^inen. Sl^orricbtung ^ur Ü6en>egung einer geraben

(Stange* (S. 232.
■ i

VIL ©tattö«nW«(l^*

5. 114. ßinleitung.^Sefcbreibung einer einfachen ©tan^enfunfl. <B, 236.
„n5. eine sufammengefegtere 2lrt biefer Söorricfetuna. (S. 237.
» ix6,^3«)iUinge; unb e\n paar df^nlic^e a3orric|)tun9en. (S. 237-

Jöorriä^fungen, »elcbe jur Stegu liru ng einer SSemegung bienen/
inbcm fte biefelbe auf eine geroiffe ^licbtung , auf eine gemiffe @e*
fcbwinbigfcU befd[)rdnlen, ober bad Ungleicbförmige i^rer GJefc^min»

btgleit aufbeben.

L @ ^> e r r • 9t a b e r*

$.117, ^rEdrung beö ©«braud&ed unb ber^^BicB.a.og ber (Sperr«» iJlaa
ber. 55ei;fpiele von i&rer 2lu»enbung : bep 2Öeberpö!){ea ; bep

XIX

t)er ^Bagenminbe; Ut) ben @tenf<6rau6ejt berfBöhwerfe; bcp
T)vt\}hoc^e\i ; b'cp bet geberfrannüng in U^ren. X)ae ©cfcne«
(fcngefperr, uub einige ä^nlicfje SBprrWtungem (SpetrsSÄäber,
tt)el(^e ftc^ beliebig nac6 einer obec bec anbein !Ric|itung bte^en
laffen. t>et S«bern>inben iS. 289.

$. ii0.^tc§räber. ^erfct^tebene @inn(|»tiing berfelben. IBepfptele : bet
«^abernMneiber ; bie ©tro^fcl^neibniafc^ine; bte ^abaffc^netb«
mafcl^ine; ^ägmü^len iinb ^o^rtverBe.^ bet Srommelfluf^t. (Sin
ipaav ä^nlicbe S^otrfd^tungen. @» 244.

^119, 5Jiafdj)tnent|^eile , »elc^^e in i^ret SBivFungeatt me^t ober tot»
niget ben <Spert'^äbecn gleid^en. X)ad ^petr^ 9tab bet Set«
fe|!öpfe, iinb be^ ®atnbamned an !B3ebet{lä^ten. Dte^lugam
@e»ebrWlo§. 'Set (Stetn unb bet SRed^en in ^cblagul;ren*
Sottid^tung um ba^ Uebet|te(^en bep S^betu^ten gn vet^ln«
betn. ©. «48- y

II. Sie ©d^necFe.

5.120. 3^re 55efHmniung[ «nb ©tläuferung' i^tet Sßirfnng. S. 255»
„121. 2lnn)enbiing btv Scbnerfe in geberubren. 3n>^9 ^ebetöÄufei

in ^i^erbinbung mit btv (Scbnede. ^. aS?.
„122. 2>ie (Scbnecfe bep 55rötenn)enbern ; bep ©opetn ; bep ^aU

coutt'd *öa«mn?oU*^arfmaf(^ine. (£. 260.
,> 123. Die. ^djnetfe aH Mittel jut «^etiootbtingnng einet berufen«

nigten obet «»et^ogetten ^emegung angewenbet* X)te^baii£

iVi\n @c6tattbenf4;neiben. @. 262. .

IIL Srcenttifctie @(i^ei6en/
f. 123. a. (^tflärting btt bnxd) {ie beswecften SBitfttng* @. 265.

IV. ed^ipungrdbcr.

$. 124* Einleitung. <Sc^n)ungtäber, Sd[)n)ungf(tieiben/ ^c^n^ungflügel.
@. 266.

5» 125. ^Regeln füt bie (Sonffruction bet S^wungtaber. <B* 267.

»126* 58epfpiele 'oon bet 2(nmcnbung bev ^cferoungraber. TtaW»
nentj^elle , weidet bie. (Stelle eine« (gd^roungrabeö tjertreten.
XDie SRennfpinbel unb bie (Spinbel jum (Spinnen. <gcbn)ungfu»
geln bep i>i*effen/ Sßatt'ö ^cgulatot für X)ampfmöfdS^uiw
\ba^ [^genannte conifc^e ^enbel>.^t 269,

V. Do^ ^enbef.

$.127. (gr![ärungbe§ 25örted ^enbel. X)a0 einfache ^enbel. Scbwin*

gungen beö ^enbelö. ©. 272.
,^128. feä^e auö ber ^f;pfi^ , bad ^>enbel betreffenb. SSerecbnwng,

Safel übet bie Sänge beö ^enbeld bep ))erfc^tebenen <^^mn»

gungöjablen. (S. 27$. .
» 129. ^-öenu^ung bee ^enbefö bep U^ren. @ef!aU unb ?lufbäng«nge«

ort bed ^enbefß. 9legulirun-g feined ©angeö. <£• 276.
, i3o. ^inbetniffe bet ^enbelberoegung. (Einfluß bet ^empetdtur.

Äompenfationös ^enbel : bae üuecffilber* ^enbel ; 9vo|lpenDel;

^enbel mit einer ^ompenfationd» gebet. ^SetUngete Äompwf

fatione*^enbel. @. 278.

1 ■»— 1

-•r'

XX

Vt Ul^renl^emmungen*

$. i3i. SSe^riff bec ^«mmung. @. 283.

» 13». i) Hemmungen f üc Xafcöenu^cen. a) X5ie öeme'lne

(Steigrab^cmmurif]. X)le Uncu^e unb @piralfcöetr. (3. q85.
5> i33. 95ebmgungeti , t)0« »elc^cri Me (S*ncaigfeit bec Unru^«

©dEm>ittg«nfl^n abgingt Öle (Socrection. 5öere(feiiun<i Ht 2ln»

*af)l »on @di;rotngungeii in einer beftimmten 3ett SSerec^nuitg

beö 9tat>ecmecfe^ füc eine fi^efltmmte ©dSmeflißfcit ber Unru^»

©cjmtncittngen. @. 189.
»i34. t^toffuß Der Temperatur auf Me Unruhe. ÄompenfatlondsUn«

ruj^en. <5. 297.
^i35. b) X>ie (SpUnber^emmttng. (S. 299.
5>i36. ä) ^emmuni^en für ^ertbeUM««. a) X)te ^afeii

Hemmung. <S. 3oi.
^i37- o) @ra|>am'd ^ÄaEerJemmung. 6. 3o3.
^ i38. c) ßepaute'd ^em^ttng. <3* 3o5.
^ 139. d\ gcepe «öemmung Doa Ttnp^c, <B, 3o6.
^140. 2lll3emeine !6emerfuitgen. ^ebtngungen einer gutett^^eitimun^»

($tntf)eilting ber «Hemmungen. <B. 307.

, VII. SBinbfd'nfle-

• >

f » i4i< (Svfldrung. SSepfpiefe t>oit i^rer 2(nn>eubttn()« @. 309.
3^142* ä)erf(^iebene ©inrid^fun^ b^r SSinbfänge. <S. 3io.

2)rttter m^^nitf.

9)on beit ^inberniffen ber SSewegutig/ , '

f*i43. Einleitung. <^. 3ia.

I. 9tei6ung.

§♦ i44« ©rndrung beÄ ^lußbrutfeS. SBctrad^tunge« vbtt bie tirfad^c

ber iJteibung. (S. 3i3.
,^ »45. Umpnbe , meiere "auf bie ©rege ber Reibung @inffug ^a&en.

©. 3i5.
,>i46. bitter, bte ^teibung ju »erminbern. @. 3i6.
» 147. S^ß^ / i« rtelc^en bie lÄeibung \>on Ü^iu^eii ijl.* ®. 322.

IL SBiberflanb ber Cuft

f. 14a (Einleitung. ^egettmitteL <B. S23.

IIL ©teiftgfeie ber ©eir«.^

§.149. tlmffdnbe, welche barauf (Slnflug ^aHn. ^Ut(e unb Jo&fe
Seile. (SteipgCeit ber Letten* öaucanfon'ö gSaubfetteu.
e. 3«4.

iWMiawMMa«HBMMHBMfcMMBMBMMMBWMMW«*i*<*»i«iHw ■ i ' ■— >w*>

^nleitutt^ unb SkxttU U9 iBerfaft<n^.

■MM

a

lebet Kfrpev nimmt einett ll^eU betf uiienbfi^en iSertraUtttel
ritt/ b. ^* er beftnbet (td^ an irgenb eitlem Örte^ t9e(4^ett teitt
onberer Stitptt eitittel^meti f anit } cl^ne bä^ ber etfte verbrd'ngt
p^üxbt* @o latige ei^ Mtjftt feinen Ort unoerd'nbert ht^hef^&Uf
fagen wir/ er fep in Stulpe/ S3eYuedUng l^ei^tbie ^ei^dinbe^
rung biefel Crte^/ ober ber Uebergang be^ ^6r|>er^ wx^ einem
Orte in ben onbertu SLtxm aSewegung erfolgt o^ite eine x>txM*
JafTenbe Urfad^e / unb ol^tte biefe Urfad^e würben ba^er aUe ^6r^
i^tt ftet5 in Stulpe Ueibem SDa^ieni^e^ x^oA eine ifiemegund in
ben J(Srpern ^etDor^ubrin^en t^ermag/ wirb bie ^tx^t^ixitit
^Araf t genannt. €ben fo würbe ^ 4wenn bie bewegenbe ftraft a(^
lein t^dtig wdre^ jebe angefangene fbewegung iina.uf^6r(id[^ fort«
Ibauern müffem !&ap btefe^ in ber SBirHidlifeit nid^t ber SaO ift/
n>oi$ mani aber bie ^eranlajtnng ba^u (iegt in gewiffen ^inber«
ttiffen / bon benen in einem eigenen Vbfc^nitte be5 SBerfe^ Qi\x^
f ü^rlid^ bie 9tebe fepn wirb* 2)a^ Seflreben eine^ ^Srper«! f itt^
bem tl^m eigenen Suflaiibe ber Stutze ober ^Bewegung ju bleiben ^
nennt man bie Srdig^eit/ beffer ba^ ^^e^arrung^oermS^
gen/ utib ^xt^ijti aM eine aQgemeine Stgenfd^aft ber ^Srper an^

S3et) ieber Bewegung muffen fotgenbe Umfiiii'ttbe in fBetra^i«
tttng gebogen werben: x. bie 9tic()tung / na^^ we((ber bie 93eroe«
gung oor fld^ get)t; 2?« ber ooft bem MSrper bfirc^Iaufene Staitm j
3. bie jur ^Bewegung oerwenbete Beit«

3n 2tbp(^t auf bie Sticht an g unterfd^feibet man bie gef

rabünige ^eto^guttg von ber trummünigem ^owo^t

biefe aU jene Fann wieber eine befldlnbig fo.r tfcf^reiUn be^i

ober eine iurücflebtenbe Bewegung fepn« Unter UXi oep

|{amiarfc(^ jSinlettung* I* %

\.

•»*,

• », .

fd^teb^neit Tixten bet fvumm(iniden ^m^AUH >^u$ t^ontldli^^ bte
Sivei6btwtdv^ndf ba fte am aaerJ^duftsflen Dorfommt/ be-
yM (id^ti^t merben ^ itnb wir tf^alUn Umnaffy f ol^e nbe ^rteit
ber S3etoedung : . '

a. 2)ie befld'ntid fottf.(^rettenbe gerablinige^
{Bewegung. 2)Ufe bemerft maii i.33.an einer in gerabcr 9ti^
tung fortgejloßenen Äuge!/ an einem frep jur Crbe faflenben
Siixpn «.(•».

" b* 2>ie juvilcEiel^trenbe gerabtittigeaSewegang.
sEflan p^t ^e M titUn 5Ö?af(Jirten/ wie 4. ». dn ben auf-- Unb
tiiebergel^eQben jtolbenftongen bet ^umpwerfe' iL

c I>ie beflanbig f rtfd^reitenbe Ärei^bewe»
gung/ we%/ fdr ft4) aäetn^ nur fetten angetroffen n)irb.
&n>a$ uneigent(i(|^ ge(i&rt l^iel^er bie 2rxenbre(ung Uv^ix=
})er/ wobep'iwar jeber außer bem ÜKittelpunfte Uegenbe S^eit eig-
nen ^rei^ befd^reibt/ ber Stixptt fetbfl aber^ aU ein ©anje^ be^
ivaifUtf feinen Ort nid^t «erd'nbert«

a. 2)ie iurticE0el^re'nb^ Jtret^Sewe^itrtg/ wie matf
{te unter anbern am ^enbel^ ah ber Unrul^e ber Safd^enul^ren
it» f. w« bemerft.

^ !Die atigefiüi^rten ?(rten ber 93eweguitg fSnnen un^ filr ein» ^
fad^ gelten/ b« |^* Wir fönnen fte aU votXbhtmeh ungemifc^t
anfe^en* B^^^ wxh itt ber ^pftf am gel^Srig^n Orte beibiefeu/
baß iebe Irummtinige ^Bewegung burd^ bie oereinig^^ SOSirfung
iwet^er nad^ berfd^ieben^n Sti(|^tungen flrebenben ^rjfte l^eroor-
d^ixad)t werbe ob^r iberbeh Hnne / unb ba^ etWad ?(e(n(td^e^
fel^Ü mit Dteten gerablinigen S3ewegungen ber Salt i(l; Mein
biefe Unterfud^ungen miüffl^tt l^ier fc^Ied^terbing^ unbertlc!{td^ttgt
ileiben. SBenrf id^ bal^er bem ungeachtet t)on ^ufamm^nge«
fester Bewegung fpred^e, fo t)erfle]^e idj^ barunter mxtlxd)
eine 93erbinbung ber im 93origen genannten Hxtm Pön ^ewe^
gung, 9ta|^ment(id^ gibt e6 ^&\ie, in weld^^n ein JlSrper bie
3{jrenbrel^ung mit einer fortfd^reitenbeii gerabHnigen ober freier
förmigen Bewegung jugteid^ erfJ^tt X)a$ er|ie bemerken wir
|. 95; an ber ®i$ raube/ an riiim umtaUfenben SBagenrabe;

\.

\

^^

1)A^ U%te ISe9 einigen anbern ®e(egeii|^citett/ bte im SBerfe fel$(t
frioiK^nt unb befprod^en finb (§$« 84^ <)i). SBeber in einem nod^
in bem anbern S<fO^'<}nnen bie^untte be^ bewegten iCorper^
(ben ^itUlpxmh ber 2fxenbrebDng au^j^enommen) eine gerabe
Sinte ober einen Sixeii bef((»reiben ; fonbern i^t Sßeg wirb eine
3ufammenfe|und mß bepben U^n, beren (SuHiSrung au^er mei»
mm ^lane liegt*

3nbem ein Mvptv fid^ bewegt/ b. 1^« feinen bi^l^ertgen Ott
fitzen einen anbern oertaufdi^t/ burd^lduft ieber 9>unft be&felben
eine 9inie/ woran/ auger ber eben in SBetrad^tung gezogenen
Stic^tung/ aud^ eine gewiffe Sdfnge iu bemerfen ifi« Diefe
Sinie^eigtber 9taiim ber ^Bewegung/ unb burc( i(re Sdfnge 6e«
{eid^net man bie @ r 6 fle biefe^ 9taume^« 3»^ Snrtücftegung be^
Siaume^/ a(fo j^ur fiSrwegung/ wirb aber eine mel^r ober weni»
ger tanqe 3 ^ i t erforbert, unb biefe mug babep not^wenbiger
SBetfe ebenfaU^ beräcffic^tigt werben. 3^^ unb Dlaum mit tinatCw
ber oerbunbeu/ geben ben 'begriff oon ©efd^winbi gleit ei«
ner Bewegung/ unb man fann bemnad[^ ben ®rab ber ®efd^win«
bigfeit nie anbern aulbrücfenf ali inbem man angibt/ wie grog
bir oon bem bewegten Mtp^t in einer gewiffen 3eit juräcf gelegt
te Stnum ifi / ober wie «>ie( 3eit jur SutddUgung eine^ gegebe«
mn fttaumti nStl^ig war. SRad^ eSen biefem Sßaagjlabe vergleicht
mafi bte (Sef4^winbigfett ^weper ober mel^rerer bewegten Stitptt,
unb fc^fiep }« S3« auf eine größere ®efd^winbigfeit Up bem xi<
nen/ w^nn er in gleicher 3^i^ einen gr50^n SRaum bmcfylduftf
Aber/ um einen gegebenen Sianm j^urildP^utegen / weniger 3eit
tifttl^ig l^at. IDarau^ geben fofgenbe auf bie 93'eftimmung ber
©efd^winbigfeit S&ejug (^abenbe @<i[|e l^eroor/ welche man in aU
Jen me(^antfe^en unb Ji^f^j^fitali^^in .^anbbiict^ern findet:

1. ^ep gleicbem burcblaufenen Staume/ unb gleichen /^}ur
3uri}(f(egung be^felben erforberlidt^en Seiten/ ifi bie ©efc^winbig« .
leit jwever Jt(roer g U i <b*

2. 95t^ ungleicben SRd'umen/ aber gleichen 3eit|n/ ift bie
@ef(^winbtgt#tt be^ientg^n ^irper^ gr'^Jer/ ber ben grSgern
Staum iurdcfgelegt (tat/ mb iwar (teilen bie ©efci^Mnbigfei«

Un ^tnau in temfelben Ser^aftniffe gegen eutanbef/ wie tte
Stdumt.

3. Sep gleid^en CRiiumen unb uitgUi^en S^Hen f4)rei^t ittati
bemienigeti KSrper eine gr60ere ©efd^ioinbtgfeit ju ^ welc^^em bie
{(einere 3ett entfprid^; unb ba^ ttmgefel^rte ^erl^dUni^ ber 3^i'
ten unter. (i(^^ brdcFt au(|^ ba5 93er|^d(thi0 bev ©efc^minbigEet«
Un au$.

2)urd^ bie ^fnwenbun^ biefer @<[|e fann man ii mc(( ba«
l^in bringen/ bie ©eff^winbigPeit mei^rerer bemegteh jllfrper un«
ter einanber ju vergleid^en; aOetn e^ gel^t barau^ ned^ feinet
weg^ eine für ^lOe. %SUt geftenbe S3e(iimmung^art l^etDor. Um
eine fe(4^e ju erj^ülten^ ifi man. dberein gefornmen^ bie ©efd^win«
bigfeit bux^ bie.2(ngabe beä\)on einem bewegten jt&rperw^^renb
einer @efunbe iurMgelegten Stoume^ im gugma^e
oudiubnlcf en. <So mirb ein £5rper f wetd^er in ber @etunte 20
$u§ bur^(dMft/ oiermal fo f({^nell ft(^ bemegen/ aU ein dnbet
rer^ ber md^renb ber itnonnUn 3^it nur eineti Staum von 5
gup iurdcflegt»

S3e9 Siitptvn, tt)el(l^e ft<|^ im jtreife, bewegen / fd§t fid^
iwar bie ©ef4iminbtgEeit ion^ auf «oritel^enbe Hxt bestimmen ;
odein e$ mirb ^ier bie ©efd^winbigfeit iumiUn au^ auf eine am
lere Tfrtau^gebrücft / inbem man näJ^mlid^ auf bie ben juräcfge'
«legten 93ogen entfpred^enben tßinUl am Srel^ung^punfte Sdüäft^t
nimmt/ unb jenen ftirpern gfeid^e SB tu ( e (g e f d^ m i n b i g ( e u
f e n {ufc^eibt '/ ml^t in gteiil^er 3eit einen g(eid^ gro^0 (i* ä5.
ben 4ten/ 5ten/ Oten) S^eil be^ Umfreife^ iurädFge(egt l^abem
SÜmi il(^ i* 95. Ciaf. h Sig* i8.) j^rp Siivptt in ben Streik»
linien N M O P unb n.mop um ben f0?itte(pun(t C bewegen/
unb man annimmt/ baß ber eine t^on il^nen in berfelben 3^it von
N nad^M gelangt/ wdfl^renb »e(d^er ber anbere ben fSBeg n m
iurd^fegt ; fo fagt man / bepbe ASrper bewegen ftd^ mit gleichen
fSBiritelgefd^winbigfeiten/ weilfte in gtei^erB^itiwepverf^iiebene/
aber einem einzigen SBinM/ M C N / {Uge^Srige j(rei$bogen ,
tut^lanftn. @o bewegen fiäf j/ 95. bie %^tiU tm$ in Umbre^ung
Gegriffenen 9tabe^ mitgleid[fen jGSinMgef€(^winbigIeiteit/ ungead^tit

i

1

hU bem Umfange ni^tt ttegenbeit fünfte ftd^ n^eit ff^neOer htu
f)tnf aU bie unweit bem SRimlpunhe beftHbltd^en.

SBenit ein ftdj^ bewegenber Mtptx in iebem ^Uii^tn Qtittfyeu
U einen gUiify langen flßeg Q. 93. in jeber @efunbe filnf ^f)
imädU^t f io ift feine aSett^egun^ dleid^fftrmig; wenn l^in»
gegen bie ®ef4^n>inbigfeit be^fe(ben nic^t an aUen Briten t^oK«
fommen g(ei(|^ ift, fo entfielt eine ungleidl^fSrntige Sße^
wfsung« Sie (entere, fann entwebev ganj untegtlmä^i^
fe^n / »ber il^re Urigtei^^fjrmtgfeiten f Snnen ein gewiffe^ ® eft^
befolgen, ^en ber gan) tintege(m<!§igen IBewegung fpre^en wir
J^ier/ ba fte nie abß^tli(|^ ^erüorgebrad^t wirb/ unb in ber ^ra«
jriif immer mit 9[}a(^tl^i(en «erbunben ift/ nid^t weiter; bagegen
muffen wir bie regelmiK^ig^ungletc^f Srmige S3ewegung
etwa^ n%r betra(|^ten. ^an tiriterfc^eibet fte wieber in biebe«
fd^feunigte unb t^eriSgtrte Bewegung/ je nac^bem fte
jtt 2(nfang am (angfamflen ober fd^neUften vov ftd[» gel^t/ «nb ge«
gen' ta$ <&nU ^in an ©efc^winbtgfett enttveber (u^- ober abnimmt

^ttiifiati ißewegitng/ weld^e wir )« 93* ^n einer aiif ebe«
nem SSoben f ortgefio^enen Augel/ ober an einem ^ntvt^t in bie
i^6^e geworfenen £(rper bemerfen/ entfielt/ wenn bie j(raft
nur eine (urje 3^it bewegenb wirft/ ber A6rper aber burdj^ bie
i|^m entgegenfiel^enbfn i'ufierh i^inberniffe aDmil^Ug wieber üur
Stulpe gebra<^t wirb, ^ie ifl entweber gleid^fSrmig ober
ungteid^fSrmig Deri&gert^/ je nac^bem bie Tihna^mc
ber @^neDtgteitJn jebem atid^ no<l^ fo Keinen 3ttttl^eiI4fen
gteicj^md^ig gef<(te(t ober riid^t/

Um einen JtSrper in gteid^f öTmige ^Bewegung / bep we(d^er *
bie ©efci^winbigtett ft4^ nie <!nberr/ ju fe|en/ würbe (wenn (eine
jufiern ^tnberniffe Dori^anben waren) ein augenbTi(Ri(f^er 2Cn>
trieb ber ftraft l^inreicf^en* &oK jebo4^ biefe ^Bewegung/ tro|
ber J^inberntffe / g(eid^f6rmig bleiben / fo mtt$ bie ben^egenbe
Araft an^altenb / aber nur in fold^em @rabe auf i^n wtrfen /
ba$ ber ^tberflanb ber erwd^nten ^inberniffe eben aufgehoben
wirb. 2)enlt man ft(^ bie ^inberntffe weg / unb bie $raft ani^aU
tenb in ij^rer anfdnglicj^en ^titlt atif ben ^Srperwir«

t

6

V

I

htAf fo mui fcitu ®ef^mt|tbig(eit in ieUm XtijenUidfe }Utte|^^
men; man ert^'U mithin eine (ef <^re unigU iSewegung/ tinb
jivar eine ^(eidi^firmig befil^Uun ig^e/ meil ieneBunal^me
in jeb^nt aufy m^ fo Keinen B^^tti^il^tn gUi^ vi« ( UjLxigU

X)ia$ betanntefte ISepfi^iel ber gUiäffitmii befd^feunigtenf
f6en)epng ifl beir fr eye %aU ber A6rper/ b. b* ba^ bMr4^ bie
®(t^mere i()nen mir^eti^eitte SKeilreben^ ft^^ ber grbe in fentred^f
^er ffiid^tunQ ju'itiü^ern. flSermS^e biefec! )8efirebei|^ burd^Iduft
(ivie &ab(reifbe ^erfucf^e gelehrt ^aben)^ i'eber Körper \n ber er<
flen ^efunbe feinet ^aUed ungef4V 1$^ gu^. SBürbe n^n {eine
ftraft me^r aiif i^n toixUn, fo niü^te er mit ber^[eid|^f$rmi{)en
©efcb^inbi^teit pon i5 %\f% M ^ur (Srbe gegangen ; bjefe^ ifi
aber niä^t ber SaQ. £)it ©dj^i^ere treibt i^n oi^Imef^r fortn)£(^f
renb ^MT 93emei3ung an^ vermehrt mitl^in jeben '^u^ttihliä feine
lirfprüngticbe ®efc^n>inbigFett; unb fo (ommt ecl/ bai im 93er(aUi;
fe b^r i^mepcen uSehinbe ber £&rper fc^on ni<^e me^r i5^ fonberii
45 gu^ iurdctle^r. 3n ben folgenben ®etunben beiragt ber SSJe^
be^ fallenben A}rper$ itnmff ^^iir / unb imajr ^ai man gefunben/
ba& bie ben einAelnen iS^funben ^ufornm^nben Stdume fid[^ genat^
fo perbälteti^ mie bie iingeraben 3<i^<n: i/3;5/r7/9/^ix
|ff f« m« ;Der S^ITraum betragt bemnac^

ifi ber erften. 0ef unbe 1 X i5 =3 i5 %u^

^ imepteu — 3Xi5= 45—,

^ — britten -7- 5Xi$=r 7$ -r
-^ -^ vierten 7- 7X15 » io5 — ^
.^ fünften — 9X15=2 i35 —

— — fe^^flen — iiXiS = i6S'r-

— — fte^enten — - iSXiS = »95 -- «• f- w*
$ler Stauin / bur($| mef^er^ ber Airper in einer gegebenen Tln^,
^a^^ ^etunben faQt/ mirb mittel|l 2(bbftion ber pbigen B^¥^^
Ui^t gefunben. 2)er ^uru(fge(egte 3Beg betraj|t n<i[^mlid|| Jti <Sq«
be ber. ^

frflen @efutibi; i5 guS
jmepten — ^ 6a — - .

btitten — i35 —

\

mittun @efuiibe Ho Su$

fünften — , 376 — '
, fe(|i(ten ^-' 54o —

fiebenten — 785 — jc*
Z)te ©efdE^minbigEeit h9^6 fte^in S«a€i;(ober, eigentfid^er )u reben/
ba^ 93e^reben mit einer jjemijfen ©efE^minbigfeift ju fallen /) i(i
bep allen Jtl^rpern 9lii4f; allein ber. SSiberflanb/ n>el(|^en bie
Stift bem gaffen ber Mtptt entge ^enfeet / f ann biefelbe na^
Umjliifnben in oerfd[iiebenem SRa^e oerringerm @d faffen ü* S5«
eilt ®ttl(l (Eifen unb eine %eUVi ein Heiner iinb ein jvo^el
&tik{ ber^lben ^ubdanj/ in bem burc^ Aunfi nac^ SRSijlic^eit
Doit Cufr entleerten. 9iaume mit qU'i^cv ©etc^minbigfeit (im
^repen befanntlfc^ nic^t)

(Sinburd^ irgenb eine iCraft in Sewe^un^ gefettet A&rpev
i»tr(t auf iinen anbern / mit bem er in SJerdl^rung f ommt / eben
fo / mie bie bemegenbe Jtraft urfprAnfllid^ auf il^n felbft gemirft
l^at« Jg^ierauf grünbet fici^ bie 9)?6jgli(l^feit/ eine SBemegung burc^
SKafi^inerir na(^ 93e(iebeii fortjupflanj^en« Ser Srfolg/ totldftt
barou^ i^rvor^el^tf b* 1^. bie SJirfung^ meldte ein p^ bemegen«
ber Siitpet auf einen anbern iu^extf "fydnfii ton {wey Um(l<!nbe«
abf na^mtif(^ von ber 9)}affe be^ tj^atigen Jt8rper^< unb uon
ber ©^fiftminbidteit feiner 93 emegung. Unter 9!)?affe
oer|le(^t man bie jgefammten Steile eine(^ £dr)>er^ / meldte äffe
ftugleiil^ ftd^ mir! fam {eigen , unb beren SRenge ba^er notl^menbig
«on bebeutenbem (SinflufT« fe^h mu^* SNan nennt ba^ >probuft
au6 ber SRaffe eine^ bemegten jtort^er^ }n feine ®efd^tt)inbig{eU;^
baft mec^anifdfte SKoment^ ober (wiemo^l unpaffenb)/ bie
SRengeber SBemegung. 2>ja un^ befanntlid^ fein anbere^ 3)?it«
telf bie ®r(fe ber SRaffe eine^ ItSrpter^ au^jubrücfen/ {u @ebot(
^el^t# altf bie Eingabe feinet ©emic^te^^ fo jtnbet man bai
med^anif4^e SRoment bur^^ SRultiplifation be^ ®emJ^M mit
ber ©efc^toinbigfeit« SBirb einer biefer Saftoren, ober werben
be^be oergrißert; fo toi^ft auif bai^omint, unb mitl^in btt
SBirfung ber ganzen S3emegung. 2)a(er l^at bep gleid^en ^a^en
(ober ®mi^Un) iiveper j(&rper berjenige oon il^nen Hi gri^ere

Moment i wel^^t mU gr6|erir ®$\^mnhigUit (!d^ Bmi^tj uttl^
iDenn bte ®ef4^n)inbt^{eiten ^Ui^ ftnb / fo f]^^eti bie SRomente
in ^emfe(bett ^erj^dtttiiffe gegen einAnbir^ wie bie SKaffem 2>a#
man ben iD?anjpie( an ©«(((fwinbtglteit line^ Ume^Un Stitptti
buvdr 93ergr&^eruni} feiner SfRaffe^ fo wie j^inwieber ben Tihdans
an >)}?afFe btu:4^ fc^neOere 93ewegun0 erfe^en fann^ lef^rt eine gro^
fe 3a(^l i^on Srfa^^rungen/ pon weld^en iif ^ier nur wenige auf«
{Uneben nitf)\Q finbe*

£)a9 Sinfc^lagen eine^ fflan$U\mittelft einH großen und
fd^weten ^ammer^ wirb felbf): bann (etd^t Dor ft<i^ geben/ wenn
man ben le^tern nur wenig babe^ aufgebt/ unb mit geringer
^cbneUigleit banb(^abt. ^Dagegen ii^ \i4^ hex nd^mli^^e (Srfolg
mit einem ote( ((eineren .Jammer ebenfaUd ^eroorbringen / aUetit
^anmul benfelbenmil mel^r (Sefd^winbigEeit fd()ren/ um baburdl^
fein ^om^nt wieber bi^ auf ben niftj^igen ®rab ju vergrößern«
<Sar mandt^e 9Bir!ungen wdrbe man burc^ langfamen 2>riitC nie
^riwetf^ny wel^e oft burd^ einen einzigen f(|^neQen @06 doO«'
bra4^t werben; fo ba^ <Sinf)>rengen einer %^üx^ ba^ (Einfd^Iageti
fine^ ^fa^ll in bie Srbe tu f« w. (Sine J^8(jern« unb eine eifer«
ne AugeU bepbe pon ^Ui^et lSr6$e/ unb mit glei^^er @d^ttefitg#
If it geworfen / bringen einen fel^r ungleichen (Sffeft l^ervor / weif
il^re 9)?afre/ b> ^. i^r'^ewid^tf fo fe|^r oerfd[»ieben ifi. Zhtt man
tann ^$ wol^f ba(^in bringen ^ baf bie (eid^tere .ftuget eben fo oieC
SBirfung d'u^ert/ old bie fiftwerfsf ^ iltbem man tj^re ©efd^wtn^
tigfeit in bem n Steigen ^erl^iiiUniffi^ oermej^rt ®o bringt eine
^u^ einem Slafero^r geworfene Sl^pnfugel wegen il^er bebeu«
tenten ®ef(bwinbigfeit einen für i|^r geringe^ ®ewii{it fef»r gro«
f eri €{fect ^exx>i>t ; unb fe(bfi nnfrre @ef(|»iü^tuge(n tSnnien be9
weitem nid^t fo i^erftorenb wirf en f wenn fie ntf|^t burd^ bie ^aft
he6 ^uhM ganj au§erorbentU4» fd^neQ fortgetrieben würben.
ffiie(e te4)nif(^e 9J?a[(^inen erlangen fafi b(o| burc^^ bie fd^neOe
fISewegung gewijfer ü^rer Steife bie gewilnfd^te 85raud^barfeit;

r

-fo bie 9tammf{&ge/ SaHwerte^ 0tampfmdl^fen/ i^ammerwer«

■

fe IC. 93ep aßen biefen wirb ein fdffwerer Körper auf eine gewif«
fe ^i^e ;ge^obetf / um frep wieber ff erabf allen / unb auf unterge--

(egte ®ub|f anjen nnrfen ju f Sititen. SDie attgef ilj^rtett '8a|e uSer ba^
med^anifc^e Sßoment (eieren ben ^raftifer, ben (£|fect jener Mti(^v
hmify 93erdr8§erun9 i^reä ©emid^tei; tinb i^rer S^II^o^^ (meil buvc|f
le|tere ju^tei^ bie (Sefi^nombt^fett mad^ft) )u' \)erme^rtfn 2C*

S)a e^ )ur SBefttmmung ber cA\oiuttn @r6§e irgenb einer

Straft fein dnbere^ Strittet gt(e/ aU bie Tfngabe be^ ©eim^tel^

mit meld^em biefelbe glti^t SBirlung (etrüorbrin^t , fo lagt f\i^

naify Um Jlogegebenen ba^'Sßoment einer i'eben Straft berechnen.

ii&iefe^ i)!}{oment ifl an fi^, unter «inmal gegebenen Umftd'nben^

DoQlommen unverdnberüd^ / wenn aud^ bie iwe^ S(>^toren belfel'

ien einer 2lenberung fi^x^ ftnb« 2>er @ffeft irgenb einer ^raft

li^t fi<^ bal^er burd^ |ein iO?ttte( ilber bie beflimmte (SrcErt^e er«

1fii)tn* ^an fann ti too^iba^in bringen ^ bit ©ef^^winbigfeit

ber 95tt0tqung j^u oergrißern ; allein man verliert baburdE^ in eUn

^emfelbenSier^dttntffe^nSntenfttd't berfetben/ b* i^.bie93emegun4

tann nunmehr DOn einem mett geringeren fSSiberftanbe aufgel^at«

ten werben« Umgefel^rt perminbert 0d^ notl^toenbig iu &^ntt*

ligCdi ber ^emegting/ wenn ^ bep itnt^er<Slnbcrtem Sßomente^

ber SBiberfianb ftd^ loermel^rt« iBHan mürbe balj^r fe^r irren f

t0tnn man e^ für mSglic^ l^tctte/ bur<^ SRaf^nerie eine grSgere

3ir{ung l^ervorjubringen / aU biebemegenbe ^raft an unb für

ft4^ )ii geben t)ermag« Z)a^ 997oment ber jtraf t f at$ bie ®rif,e

ober SRenge ber ^Bewegung betrad[itet/ {aim.^c^ ja niii^t vergrS«

^ern^ tnbem e^ auf eine 9ßaf(^ine übertragen mivb; metmefft

Qt^t, mie bie (Srfa()rung (el^rt> burd^ biefe Uebertragung jfbe^^

ma^( ein Sl^ei( ber SBirf ung t)ertoren / megen ber dugern ^in«

terniffe^ meldte babe^ in dUen SdfOen 'Statt ftnben (r)or}i!ig(i(^

dteibung)« SStafc^inen tonnen ba^er nur bieneu/ bie @<^ne(^

(igfeit einer iBemegung auf Soften ber ^raft«3ntenftt({t/ über bie

fe^auf Soften jener/ )u tf ermel^ren / bie Stiftung ber IBemegting

abiui'nbern/ unb AUt^aupt bie ben^egenbc Araft ju einem be^

flimmten SmedEe an^umenben / feinedweg^ aber etma be^ un\)er-

jnberter ®d[^neOig(eiit mit einer unb ber ndfi^mUd^en Seme«

Snng$«Uffad[^e eine grjfere 5traftd'ugerung p bemirfen/ a(^ nac^

Um feflgefe|ten 9Romente mSglid^ ift

10

OU^cn man hU®t i^^n Unnt, von willen baS SRomenC
filier ^raft abj^ditgig tft/ mi^ CiU$ htm ^erl^ergel^enben erl^eltt/
fo fi^lt e6 boi^ bi^ )e|e an iinem aQ^emeinen 2(u^bru(fe baf4r^
unb an-ciner genauen ÜSeflimmuHd^art be^fefben. 2(ui jr^mecfmdl^ig«
fleti noe^fd^eint e^^ bte Saft m nennen^ toel^t von bev Araft ttt
einer bfftimmtett 3^it burd^ einen beflimmten Staum (a(fo ouf
einegetDtffe^S^e) gehoben merbcn tann, ttm ^ierburd^ etneä^er«
^Ui^nn^ ber )}erf(l^iebehen Xxiftt miQliif ju mad^n« Sna^ment«
li^ ^at man bie ^raft ber Z^iM na^ btefem 9Ra§^abe ju f(|^(IE«
5«it fiefttd^t (tjerjl. im SSSerfe felbfrA 5* 22).

3ur 2(nn)eiibung ber beiue^enben jtrclfte/ unb ^u il^rer lieber«
txa^Wd auf anbere Ajfrper/ ßnbgemiffe SSorridf^tun^en n^tJ^tg^
n>e(^e man, je na4^ i^rer nerfc^iebenen 93ef4^afrnl^eitir SBerl»
jjeuge ober ^afd^inen ju nennen |)flegt (£^ lann l^ier md[^t
ber Ort fe^n/ in einer n^etUduftgen (StSrUrung ben Unterfcf^teb
i^ifd^en SBerfi^eugen unb ^a\^inen nacf^juwetfen / ooraufgefelt'
äu(^ ^ ba^ ft(^ bie ©rdn^tinie i^mifc^en bepben fdj^ai f genug jiel^en
lie^e; boify mu^ bemerkt tt)er ben / bag bie Ißeneniiung SRafd^u
n e f aft immer ben äSegriff oon Bufammengefe^tj^eit (in ein« m
gemiffen ®rabe nj^m(id^) mit ft(^ ju fd^ren fc^^int^ obfd^ott
nid^t a8e ^omplicirten med^anifd^en S^orrid^tungen eben Wia^^i^
nen l^e;i§en / wo^i aber juweiten fel^r einfädle @er<Stfff(^aften ^mil
btefem fRal^men belegt werben*

S)ie SBifFen^dl^aft^ beren ®efd[^<{ft e^ ift/ bie ®efe|e ber S$e«
u>egmig/ unt il^re 2Cnn>enbnng auf ben 9}au uon SRafc^inen jn
erKdren/ l^eigt SRed^aniE; von il^r «er ((Rieben ^ unb 6(o§ ein
Streit berftf ben , ift bie SOt a f d^ i n e n ( e 1^ r e / meldte f!d^ oorjüg«
lid^ mit ber t{^eorettf4^en unh i^ractifd^en Srfldirung ber Wla\^i»
nen unb i^re^ ©ebraud^e^ befaf t* ^n fo weit biefe (x^ auf bie
€rHarung ber ju ted^nifc^en Briden angemenbeten SBafd^inen be«
i^vanH, hnn {te tec^nifd^e SRafd^inenlei^re genannt
merben.

2)ie 9!Raf<^inen(el^re würbe wenig 9}erbien|t(i(^e^ l^abeu/
wenn {te {td^ Mog mit ber.2(uf^(i[^rung unb (eeren %tf4iretbund
«iner 'SRenge von 9!Rafc^inen befd^dfftigen # unb ni(|^t oie(mel^f

• <,

u

I

ein^etnen Zf^iiU na^ hex "iie^nU^hit Ui ^ ®runbe lUgtnhm
Swedii m etnanbeir vei^n / un^ babiirc^ 0t|ie nu|t>oae SJer^tetf
4^un^ mid^ic^ ntacf^en wpßu. X)ur4^ bie Sombination ein^r Der«

He§f(^ein^n m^g, oQe aucf» nod^ fo fet)c i(ufammend€fe|ten aSor^
Ytc(^tungen/ ivelcl^e »)ir hep ben Derf(|^teb<nfien (SeUgen^eiten ^
tinb ftft auf I^S4^fl uberraf^enbe ^rt ivi^^f^m feiern / t^ervorge«
bracht« &()tte langet d?a4^brnfeit fUl^t man jebo4^ ^^f ba§ ni4)t
aud ber ^^pntnig iener (^lernenu bie ^ra(ttf(|)e SKe(|»aJttiC il^rett
Urfprung erJ^altett l^at/ fonbern ba^ itn ©egen^eil bi^ Sef^rt pon
jenen einfacf^en i&eflanbt()etlen er(l aü$ ber iBefanntfd^iaft mit ei«
iiet uro^en Bd^ üufammengefe^t^r SRed^ant^men abfiva^trt t})er-
ben fonnte, ®o mie dberaQ# i(t alfo au4^ ^ier^ber ©ang^ meU
i^in bU fffitffepfcl^aft Ibep i^rem (Snt(ie(^en tmb bep i^rer 2(u^bi(«
bttnj getifmmcti ^at« jenem jirrabe ent^egengefelt; ben äffe un«
fere Sel^rbdd^er ati^ einer itatürli^t^n Urfo^e ju gelten gejmunyeti
ftn^« 2)ie erftjen!02afd^iiien(oMer Sonnten bep il^rer ^rojri^ ni^d^t-
toie tinffre je^i^fn — vpn aOgemeinen ©runbfagen unb, Sttfitln
au4gf(^eit I fif mu§ten in allen Saden unbebingt ber Srfai^rMng
folgen/ unb ä^nti^e ^ixUn^m bt^x^ «Sl^nltd^e ^itut l^er^or|u«
^ringen füllen / ^(ne ftd^ oon bem Srfolge eben genaue 9te<(^en«
f4^aft g^{(en ju fSnnfn« £(^(b. mu§te jebo4^ bie ^emixtun^ ge.-
mac^t fei^n/ ba^ bem j^i^l^erigon Slj^aod ber jüKafttlinenbauEunit
unmanbelbare ^efe^ejH ©runb^ Md<i1/ Mnb oon biefem Huden^
Wide n^ar aud^ ber erfte @(|kritl; it^r @(|S)>fting einer miffen»
fd^af'tltd^en ÜR e^an^t 6 bereite getl^an* ^an trac(^tete bie
2(el^n(i((^Eeiten imif((|en gemiffen SRafc^tnent^eilen nd^et fM i^^
(iimmen/ t^erfuc^te von bem unwefentlid^en 'Beugern berfelben
^l^iufei^en / unb einfädle ^rinci)>ien füx i^re 2(ntDenbung «auf ju«
(ieBeii ; man f anb l|>e9 genauerer i6etracl^tung / ba0 bie 3RiUe( /
>ine bMr<^ trgenb eine Xraft l^ervoifgebrae^te 33emegttn^ f^^tüuf
^^amin^ iu r^guUren; ^u mobiftciren unb m ()inbern bep meiiem nic^t
ip ia|»!retd^ maren/ aM (!($| na<i^ ben uneiribUd^en duge^n unb'
oberf{i{(l^ri(^en ffierf(||iebenl^iiten ber b^fannt^n aRafdj^ine^ Ifittt

f .

11 - , ■

um\xi\tn lafpeit; man (radele enMtd^ burtj^ ^en^iueve tlttterftt«
1^11110 Ui SQBefen^ ber 95eme^uiisV fo wie burd^ SSep^iebung ber
9!Ratb^matif übnl^aupt^ 0ro§eM^t in bie SRe^^aniC* 0o fatti
bUfe SBt(fenf4Hifc nacfi unb nai^ in tj^ren je^igen Buftanb / wel*
i^tn fit ben vereintsten SSemd^ungen fo vieler au^^eteid^oeten
jtipfe verbanft/ tinb in weld^em fle bemSlec^nifer ganj be»
fonber^ unentdeJ^rUcf^ geworben ift.

2(ber ni^t allein ber prafitifd^e 2frbeUer in irgenb einem
f iniftneN Sad^e bebarf med[fiinif<^er Aenntni(fe \ tn eben fo b^«
l^em ©rabe ^t berjentge fle nSe^ig ^ ber ftdj^ mit bem @tubium
Bieter mec^anifc^en ®ewerbe iM^lnii abgibt r- alfo ber Se^

« 21u$cr ber S ^ e m i e ifl feine einzige SBijfenfd^ft f dr l^
0tubtum ber Seciinologie fo ^Sc^jt not^menbig/ aI4 9Re(^ani(/
iinb beren praftifc^er S^if, bie SDTafd^inenlel^re. 3^r oerbaitft
bte Se^^nologie {lim S:i^eiC i^rr ^jrifieni <Ai SSBiffenfc^aft; fe^r
^ft fommt biefe in \>tn %aVi , ftd^ auf Se^ren ber SRed^aniC beru«
f en jtt milfT^n ; '\^ geitrtffe 3n)eige ber Secj^nologie ftnb %w^i mA
ber SRed^anlt in biefelbe i!bergeflat(gen / unb j^abett. nur bur<i^
biefe 2fffimi(ation eine neue Sorm bekommen / fo ba# fk gegen«
wdrtig menigflen^ mit gfeid^em 9ted^te bepben SSBiffenfct^aften Mi^
gel^iren« 3(0e bi^fe Umfl^nbe madf^en SR^d^aniC aM Q^orflubium
für bie Sed^nologie unentbel^rtic^ f wenn xam (td^ anberl fii^t
mit einer 1^24^(1 ober f{({d|^lii^n unb (lilcCwetfen ^eitntni^ ted^ni«
fd^er ^roceffe begndgen wiO* Xbgefe^en aber baoou/ ba§ bie
SRed^anif fo/ wie unfere Se^rbüiper fte gewSl^nlid^ abl^anbeln^
unb wie (te in (EoOegien vorgetragen wirb/ eine gewiffe @um«
tue anberer/ befonber^ (fixerer matl^ematifd^ep AenntnifTe vorau5^
fv|t^ welche al^ OSorftubiuw üer Sec^nofogie nur feiten gefor«
bert werben f&nnen ; fel^Ite^ jenen Snbioibnen/ we(<(e ft4^ aäf b(i9
interejfantegtifbittmberSed^notogie verlegen/ meifi anB^it/ SfRe«
4^ant( a(5 ^Vorbereitung baju fi<l^ in bem oben angegebenen Um«
fange anzueignen. IDiefe SS^frad^tungen mSgen mid^ entf(|ulbtt
^en / wenn it^ in ber )fu$arbeitung be^ v'orliegenben fSerfetf eine

%ifgabe ju Ufen verfud^te/ weld^e feit mel^reren 3ii|^ren eineil

1

J5 \

ittetnetr ZiMingts^lanUn auimai^U , uhb ju beut ^twü^tnUn
QvfüUutis i^ mi<^ auf aQe ®eife tau^fi^ (u ma^eti 0efu({^t
.)^a6e* S^^O ^^n aHir Surfet vor utiseve^tem iinb ^d[mif(bem So^
bei ^atu t(^ e^ bod^ für meint ^ßß^t, hm na(!^^xd^tiden unb biaig
benhnben f%^nU, meiner^ Seurtl^eif er bte Tln^i^Un oar^iife^ett^
wri^t mid^ nxS^renb biefer Tixitit geCeitet j^abeit.

Sin ^anbiu^ ber SRed^aniE aU ^or^ unb ^ä(f^0l;ubium
ter Se^nplogie foK / meiner ^einunjfi na(|^/ i^idep ^aut)Qivirft
erfäaen.(£^ fiyp i. mit ben mefenr(i4^en Ce^tren ber eiijenttid^en
ober t|^eoretif((<n SRed^anif / fe tief e^ njMfyxQ unb ^lie ^if^^üU
fe l^6{^erer matl^ematifdl^er ^enntntfe mHli^ ifi/ begannt mad^eni
tittb 2« beutlid^ bie 2(nwenbttnd biefer Sef^ren 0uf ^e<l^no(o«
gie {eigen« 3^ J^obe be^be^ in bem $tfttn ü^anbe meinet
QBerfe^jtt tj^n mfiic^t; unb biefer loürbe tal^er mo^{ ein für
(t(ft 4b^ef4i(oifene4 ©an^e^ l^aben bilben f Snnen. SRel^rere Umftan^
be iebo((^/ unb9oridgIi4^ ber eon einem fof^^n 93erfud^e «iet
leidet m ermärtenbeülulen/ ^äben mid^ benimm!/ inbemimey«
ten S a n b e eine jfufidO^funj unb ^^arafleri^tvaller' )» U^^
üifd^'en Swedm bend^ten SBafd^nen |u entn^erfen / otfo beii
®runb iu einer ei^entiicl^en te d[» n if d^ e n S9? a f d^i nen U 1^ r e
jtt le^en^ dü^id) tinnU biefer t^H meinet !8erfud^^ / n^eit»
Idfuft^er bearbeitet/ iin abgefonberte^ ^ feinem 3nl^atte ndd^ ge«
wi^ I^Sd^fl intereffante^ fSert bifbert # mefd^ei^ um fo el^er 9»r«
MenfHic^ m nennen fepn bürfte/ aK einige fd^on^ e;rtfli.renbe
Sammhingen ted^nifd^er 3)?af4^inen mttli^ fe^r i»ie( &« witiß
f4fen Abrig laffen *> Sen (Sebanfen an bir einfüge abfaffung
etne^ fo(4^e^ Sl&erfe^ l^abeid^ nod^ ieine^meg^ gan^ aufgegeben«

•) 3cb brauche midj. über btefe fBe^au^fung nid^t ' nieitr5upg jü
rechtfertigen» HUe mir bekannten SBerfe biefer 2trt flrtb ent»e*
' ber gons !»erattet (tvte Eeu4)o(b*d' Theatmm machinarurii
etc.); ober ^t nehmen »enig IRüxfffcit auf tecbnifebe ÜRafc^«
nen (tote A it n 5 e*d febr mittelmäßiger Bd)aupla^) ; ober fte
bebanbeln aiiger ben ül^afcbinen ottcb >erf(biebene anbere t^eo^
retifibe ittib |»ra(tif(be X^tiU ber t!)(e(bani€ (ipte 9> op pe'dC^n«
epclopäbie be» SlatcbilKmoefena) , ober fte enthalten enblicb

\

14 •

fo staube ii^ am Ufttn (u t^uft/ loenn iäf hie titiittnenTii^iimU.
te bei^fetben tut^s^^tf um TiUt$ , maf im Sejrte fetbft über bie
Urfac^e ber lebe^ma^Itgen Sinri((^tun0 ni(^t bepgebracl^t merben
fottnte> nac^iu^ol^Iem

?(n ieber QRafd^tnerte/ fte maj} ju ma^ immer für einem
^vöt&e vermenbet metbett i bemerft man bret) ^auptt()ei(e^ ni'^m«^
lieft bie ben^egtnbe Araft/ unb bie SJorric^tung ^ worauf fie un«
mittelbar wirft; bieieni^en Steife ^ weldj^e bie Sewe^un^ fort»
)>flanien^ nacft Sebdrfriii in 9ti(fttung ober ©efcftminbigMt ab«
«iinbern ; unb enb(i<ft bie SRafc^ine felbfi:/ meiere in Seme^ung gf
\i%t wirb ^ um eine beflimmte 3(rbeit j(u )>erri<ftten. @o }• f&. be^
einer @pinnmafcftine / bie burcft SBaffer bewegt wirb ; (ier ftnb
iene brep $(ei(e : ba^ Safferrab / ba^ oorgete^te 9t(!berwerf
tinb bie eigehtliifte @pinnmaf(ftine. (li geftt fe^r wo^C an> eine«
biefer»Sl^ei(e ju <l(ifbern> w%enb bie übrigen Meiben. 9Ran*tanit
i« 93« bie 0pinnmaf4^ine o^tne Sßaffer f etwa bIo$ bur(f^ SReii«
f^en^anb , bur<ft ^erbe xc. in Sßetoegung f e|en ; ober man Hnn
bie Sinri(|itung be6 StifberwerM abinbern ; enbßift ift man itid ^
Staube/ ber 0))innmaf(ftine felbfi (ine neue Sinric^ung jii ge«
^tn, i* iB. in 2(b{i(ftt auf 3^^^ ober S3auart ber dpinbetn u.bgt*

93on ben erwähnten brep ^aupttl^ifen aQer SRaf^ineriett
werben in bem erften 93anbe meinet SGBerM nur ter erfle
unb im^tf olfo bie bewegenben Ardtfte unb bie jur Uebertra«
gung unb Ttbinberung ber IBewegung bellimmten Steife oor«
lietrageUf w%enb bie 93ef<ftreibuhg ber eigentlichen tecftnif^feit
9}}af(ftinen bem ^we^ten Sanbe oorbel^alten ift.

3n ber 2(iifi((i(^(ung ber bewegeriben jtrd'fte ^6e icft biejeni«
jjeu/ welche allgemein im @ebrau4) finb^ weitid'uftger ^ bie bloS
oorgefd[^(age«»n ober oerfuc^ten l^ingegeu/ beren 2inwenbung in
iebem ^aUe einer gro^isn SBefiftrJnfung unterliegen würbe ^ ganj

bie fecbntfcben ÜOftaf(()inen mir unvoilf^dnbtg , ungead^tet fie
benfefben auöf(bUe§enb gewibmet ftnb, (mte ber in aUen übtt«
0<n 93eüiei^tfngen {^öcf^il fct)%n$i9ertf)e ISorgtiid.)

15 '

furi U^anbelU UtUt^au^ aUt mu^te biefer exfle Tlhii^witi,
vev^iltm^wfS^id ium ©anjen / Rein ou^faUen / ba e^ nid^t met:^
ne 2(6ftiibt foat/ über Jt)eti ©e^enflanb be^fetben im ^etaU^uuit^
ferrid^teii/ fotibern nur eine jum aSerfle^ea bei SRad^fotgenbeit
notj^wenbige affgemeine ^enntni§ tn bewegenben Siväfte, unb
jener ©orri4ltMtiflett, worauf fie j^nmittetbar roirfeu/ ju ver^S
'fd^affen. ^Berfd^nungen biefer SJoririd^tungen / ferner 2)etai(»€r-
Idiuterun^ert unb |>ra<tifd^e 9?ege(n dber ben iBau ber SSBafferrd«
ber/ dber bie Si><'nt ber ^iühmü^lfiiQtl y^üUt bie Itraft unb
2(ulbauer orbfitenber 9)?enfd^en unb Spiere tc. mußten bal^er
notJ^menbiger Seife megbfeiben. (£ben fo fonntt oon ber {£in^
ric^tung ber !^ampfmaf(^inen nur eine be^liSuff^e 3bee get
jjeben werben/ inbem eine aulfd^rlic^e SBefc^reibun^te ^ennt«
ttig bei j^anjen foj^enben Ubi^nitM ^otte 9crai(lfe^en muffen.
6d^j>n' in biefem Hii^nitu, naJ^mentlii^ un^er btn 9tubrifen
ber ® e w i 4^ t e unb S e b e r n wirb man bal 93e(tre6en wäl^rnel^^
meni meld^el fpdter^in nodj^ beutli4)er wirb/ atfel Vorgetragene
unmittelbar burd^ jwetf mä'ßig dew<ii^(te ä3e0fpie{e auf S e <^ n o«
Io0ie anjuwenben« ^ '

IDer iwe^te 3(bfd^nitt bel^anbeft bte €(emente berS^a«
feinen utib beren gewi(n(i4ifle 2(nwenbungen/ in fo fern bie
Ie|tertt njl^mlid^ ^u gewiffen aOgemeinen Bn>^cEen bep ber ?(ul«
ftil^runj grSgerer fOIafd^ineri^n sebroiid^t werben. 3ebelmab(
I^abe i^ l^ierbep a(l (Sinfeitutfg bie t^orjügfid^flen t^eoretifc^en
Steijeln auleinanber gefegt/ unb bin bann fogfeid^ jur 2(nweno
tms unb Srlauterung berfelben mittelft gewä^fter/ bur^aul^te^»'
tto(ogifd^er # ^f 9fpiele tüber^sesangen. 3n ber ?(ularSeitung bte«
fei £(ei(el verbanfe id|^ eine SERen^e nd^tid^er $&eptrd[fle unb
(Srtnnenmgen ber wol^IwoHenben Urtterflii^ung meinel oerel^rten
Sel^rerl / Jperrn ^rofefforl 3(ltmiltter/ beffen jUPorEommen«
be ®dte meine Hxitit au#erorbent(i(^ gefSrbert ^at ^duftg wirb
man unter ten angefül^rten ^Bepfpieten fol^^e bemerfeti/ bte oer«
gebenl in bereiti g^brud^ten SBerten ju fuc^en wdren ; viele neue
3eid^nun<ien ge^Sren unter anbern l^ie^er^

Hu^fü^xüifiv im 93er|^i!(tni0e fielen bal Uebri^ie/ ad el

«

i

lö '

meDetd^t S[Ran$i4n i^afTtitb fc^einen m&^Uf ift unter ben etnfad^m
!07afd^tneR bie Schraube 6e^aitbe'(t. Sep bem praftifd^enS^eite
biefer 2Cb|^anb(uiid i^abeic^fafl gar feine d'Uern^ebrucFten OueOm '
benu^en tinnew} ^u$ bcr einfad^en Urfad^e^ weUe^ feine gibt/^
iittb bte Schraube ft4^ überhaupt einefeltenc SSernac^lafftgung bi^
^er bat muffen gef aUen (a(fen* ärep((e Z)tenfle ^at mir bagegenf
eineijietie/ im lY* Sante ber 3a(^rbä(^er be^ (• f * pol 9/
l;ed^ni(d^en ^n^itutc^ erfc^ieiHne 2(6bdnb(ung besi Gerrit
^rofeifor^ 2iltmtltter^ über @d^rauben unb bereit
^erfertigungf gefeifiet»

£)it 2(nmenbungen ber etnfad^en 9)7af((^inen ober med^ani«
fd^eii S(emfnte/ ^erf äffen von felbjt« nad^ ber 2(rt.i{)re^ @e«
braud^etf/ in

a. fold^e ^orri4^tunden / meldte |ur Sortteitung ber
S3ett)egung mit oerdnberter ober unoerdnberter ^efc^minbiateit
beflimmt (inb| unb

h, fold^ri melcf^e ^ur 9tegu{irung einer 93en>e0ung bie«
mn/ inbem fie biefelbe auf eine gen^iffe Stict^tuhg/ auf eine ge«
tbiffe ©efc^winbigfeit (efdl^rjiifenf ober ba^ Ungleic^fSrmige
ij^rer ©efd^minbigfeit auf liebem

£)ie Trennung biefer bepben (£(a|ten von 93orrtd^tungeii
tvar , bep ber großen unb mefentUtften a)erf<(iebenl^eic t^
re^ 3n>e^/ unumsd'ngUef^ n8tl|^ig. mt i^rer 93e()tanb(un0 iji
ber erjte 93anb eigentlid^ fc^on gefd^iloffen; ber b ritte 3C>
fd^nitt/ iveld^er^bie ^inbirniJTe ber 93emegung ent^faft^ i^
nur 2(n{iand / unb l^dtte tUn ^molfl am ®d^(uiTe ber oorfte«
l^enben Einleitung ^(a| ftnben f KnneJt / menn er für biefelbe
nid^t itt tveitld'uftg gefdl^ienen j^itte*

2)ie ben ©egenflanb be^ irt)epten iBanbM bifbenbe ^uf«.
i^^Iung ber ju ted^nif^^en 3n>e(fen oerwenbeteti SIRafc^inett
mad^t (eine^meg^ Tfnfprud^ auf abfolute SSoUftanbigEett.
2d^ fenne ju gut ^bie Unm&gU((|feit/ fetbe ju' erreichen« 2(b<
ftc^tUd^ fmb von mir barin nur eigen tlid^ probucirenbe
SO? a f i( i n e n ( tvenn id^ mid^.- biefe^ Tlußbvuäf^ bebienen
barf ) aufgeno9imen ivorbeu/ n^eit anbere/ j. 93« U^ren ji* bgU

r

%

47

äild^t SBetrljeitg (tin miUften ^titne) / fohbetn ^al^rifat ftn>^
€[>en fo fttib^ bem 3n>^cf^ Ijemdp/ bie ifonothii^tn ^aft^inm
be^üielaff^n n>orbitt» 3^ mani)m %düen bin id^ ati^ einer ober
ber anbern Urfacj^e über bie Tlufna^me ober 97icl^tdufna^me einer
fQorridUun^ anjgejlanben/ tinb f^aie mid^ baruber erfl burd^ fort«
ifiefe^te Ueteile^uno beßtmmen laffeu« 3db ^i^^t e^ meifl fiür bef»
Tfer , einige niij)t ftreng ()ierl^er öeb^ri^e, ailgemein befminte 5Sor?
tünun^in iu ]lber^e()enf al^ neu erfunbene/ uhb nodi^ n^enig
ieiannte (mit mett^en allen i^^ mid^ buvd^ aufmerffame Cectdr«
ija^rreic^er beutfc(^er/ englifd^er unb franjSftfd^er 3i>i<fnd(^ uti^
onberer SBerCe/ no^^ SRSd^idi^^^t^ begannt ju mad^en fuc^te)«

SBe^tn ber angeriebenen Ümflanbe glaube ic^ auf nac^fic^«
lige 93eurtl^eilun0 meinet Unternehmend ge^giüinbeten 2(nfpru4
tnacf^en i^u !5nn^n* SSßa^ bie 2(norbnund ber auf^iefüj^rten TivUn
pon 9)?af4^inen betrifft / fo (((lenfte i^^ il^r einen befonbern ^l^^tt
tneine^ 92ad^ben!en^« Bw9^ SB^fle botl^en 04^ >nir ^auptfd4)lic^
Jbor: bie 9}?afd^inen entn)eber nadf) ber 2(e^n(i4^feit i^ver Sin-r
tid^tt^hd — ober had^ ber ®U\6)i)tit i^re^ 3n>ecfe^ neben einan^
4)er ju ileUen. SRa^bem i(& mir anfangt ben erften ^e^ einjU'
f^^tagen ))orgefe|t ^atte, füllte üf iebO((y bafb bie ^d^wierigtei-»

* •

$in be^fetbeU/ mt^e mit bem barau^ ^ervorge^enben Stufen tri
feinem ^erJ^d'ftniffe ju flehen fd^einen. 3^«<^>))d'§i(jer wirb thatt
e^ ol^ne Sn'eifet ftnben f bie SRafcfyinen unter ein^^efne Cleine 9tub«
vifen tu bringen f unb barin folc(^e ^}3orric()tungen jufammen, ^u
f äffen >' n)e(4^e jur ^eroorbringung eine^ unb betreiben ^robuc«
te6f üur ^errid^tuni) einer unb berfelben Uvitit/ befltmmt flnb«
^an er^d'(t baburc^ ben %ort()ei(/^u feigen y burc^ n^te febroer«
f((^iebtne ÜRittel oft Der nä{)mlid[;e Sn^frf erreid&t mercen fann/
junb wlxflid) errettet wirb« Sie nu^ooOe Sergletd^ung' Derfc^iebe«
her 39?af4>tnen l^abi^ iö) tabm^ m&Qlii) ^u machen ^qefiicbi' / ba§
i^ bie' wefentlict^e (Sinricbtung feiner ieben in einer ^ur^en C^a:^
raherifh! (übrujen^ fo ap^oritlt^dt) ald rtiS^Iicb) be^fii^te/ unb
barin oon meinem ursprünglichen ^(ane/ einer btogett 2lufi\dbiuni>
abqjng* Die 2tnfü|)runq berjemaen (oor^tüalic^ b e U t f c^ e n) O-utU
leu/ au6 n^elc^en mau ftdj^ meitläujtger SRatl^d erf^o{^(en Umii
ll«rmarf(| (^inleUnng; L S

l^if ft i^ für iiot^kvenbij« dS wat anf attj)^ mein ^(ait ^ (u (Snbe
einer iebfn Stu^rit j'ene !0?af(^inen {ufammen ju (teflen^ Aber
meldte t<i^ mtr/*auper ber 9la^vi(fyt txon t^ftr Sjrilten)/ leine
n^'l^ere ^unbe ju oerf((affen im @tanbe mar ; aOein td^ gin j bat
von gern loieber ab ^ wei( 93off flJnbioFeit in biefer Idt^bel^nung
ber UnU^t gan) unmSgfi^/ unb wei( ber baoon ju Itioffenbe 91u%
Igen gar iu gering i(t. ;&emn.ad^ l^abe i^ nur iene SRafd^inen
aufgenommen / von benen id^ l^ih(dng(i(l^e jtennthiß befap ^ um
fte in ^ba^ t^on mir gemdl^Ite ^pflem einreiben ju f Snnen« Ol^ne
' biefe !Bef4^rdfnfung ^itU frepfic^ , bux^ bie S3enA|ung ber jal^tr
reichen englifd^en/ franiSftfd^en unb Sftirrei^ifc^en patent r(£r.
{tnbungen / bie 3^1^! 'ber 9!)}af<(^inen betrdc^tlid^ t)ergr8ßert fk^erben
f Snhen. 8eiber ! (tnb aber bie 2(ngaben Aber iene patente fa(l
o^ne 2(u6nabme fo oerbre^t, bunfet unb unverft(!nbti(^ , ba§ man
(ic^ be0 i^nen felren einen geeigneten 93egriff oon bem be^eid^ne«
len @egenftanbe mad^en lann* SSSer mi(^ bt^^M über bie 2Beg«
laffung einer ober ber anbern patentirien SRafd^ine tabe(t/ ber
verfud^e erfl ein di^ntic^el SSeri^eid^ni^ iu mad^en^ uifb lerne bie
bamit oerbunbenen @d^mierigfeiten fennen» ^^ ^itU ti für
{wecf mdl^iger; ben 9taum / ber fonfi baburc^ au^gefüQt »korben
to&u, bejfer ju bendgeu/ ober — unbef((rieben ju (alfem

lieber ben Umftanb enblid^ , baf in meiner 2iufid[^(ung oft
fe^r und'^nlid^e 9Rafd^inen neben einanber ^u flehen EameU/ brau«
4^e i4) mid^ be^ 3enen nid^t ^u red^tfertigeU/ wefd^e bie unübert
t^inbUc^en <S^c(n>irrigfeiten Kennen^ benen in ber Sed^notogie bie
fettenartige 2fneinanberrei^ung ber ©egenfidnbe/ unb ber Ueber«
gang oöm }fe^n(i(^en nur auf Hef^nliif$$ unterliegt.

SSSieu/ ben ^. ®e|>tember 1823.

Äart Äarmarfc^,

>0

«0-

I I m

mmmm

SBo« Uü SQWtteln, eine SSetDeguna l^erDorjii&ringen,

5^ *♦

*)frÄr(l'fu,;bie eine S$f we^ung l^eiDor ku Bringen tm @ta«#
be fm^ / gibt ei^ man^txU^ f in ber ÜTTed^anif ftnb itU^ M k||
nur fMgenbe In 2(nmenbun$ jefornmen: ba^ ^affev im n^
tütliifm Suflanbe/ wnb aM Dampf; bie Stift im tx^\%tm
Suflanbe; beräBinb; bie jtrdfu ber !Dreitf(|^en unb
Spiere; enblid^ bie ®ewi^tt mb Gebern, ^on aUm
biefen JCrdf ten / t)on ben verf^tebenen 2(rten/ n)ie f!e an^itai^t,
unb auf ba^ 93efle benü^t werben ESnnen / foff in bem it^m*
wartifle^ abfd^nitte bi| iBebe fepn, in fp weit t6 ndt^mlid^ bem
Swerfe bei t>orIie/)enben SBBerfel gerndf ift« 2)iefem ju Solge
werben nic^t nur mehrere in 93orf^(a0 fiebrad^te^rdffte/bie noc^
tti<^t verfud&t, ober jw feinem ern|l|>affen Swedfe an^ewenbet
werben jtnb, fajlganj äberganaen; fonbern felbfl bai auöfflj^r.-
Ii4^er ^Sorgetragene mu^ auf eine befonbere^ nid[it fowol^( tit ^
flroOte «BoUftinbigteit^ aW t^lelmel^r eine iwecfmäf i^e 2fu*wa{ir
beabfi(^ligenbe 2(rt bej^anbelt werben/

I. ©a« SB äff er..

Ibai SBaffer wirft/ Wenn el {ur ^^n^orbrin^ung einet
Cewejun^ angewenbet wirb/ entweber burtf^ bie @ewa(t bei
0to|el/ ober buri^ ben mittelfl feiner ^d^were l^ervorriKr«

^

OSfd^on man bU ©rSßeit hnnt, veit wil^ttt ba$J0iomtnt
«iiter^raft ah^dn^i^ ift, wie aui bem 93erl^er$el^etiben erhellt ^
fo ft^lt t$ boi^ U$ if|t an tinem aQgemetnen 2(u^brucEe bafürf
unb an-ciner genauen SSeftimmung^art be^frfften« 2(ui {mecFmit^td«
(leti nodi^fd^eint e^^ bie Saft ^u n^nneit/ it>eI4^t von bet Jtraft itt
einer be^tmmtert Seit burd^ einen (eflimmten 9taum (a(fo auf
etnegetDiffe^S^e) gehoben merben tann, ttm iitxhnx^ eine 93er«
filei^una ber oerfc^iebeiien ^rd'fte mSglid^ i^u mad^n. Sla^ment«
(td^ l^at man bie j(raft ber Spiere nad^ biefem ^a%ftaU ju \^Sß
Ijtn gefud^t (Dergl. im äBerfe felbft^ $« aa).

B^t 2(ntt)esibung ber beme^enben Gräfte/ unb {u tJ^rer Ueber»
^tra^ung auf anbere jt$rper^ ftnb^emiffe ^Sorri^itun^en ndt^i^f
I9e($e man/ je naif i^rer «erfd^iebenen ^efdf^affenl^eit^ SBerf«
j^euge ober ^afd^tnen ju nennen pflegt SiS fann ()ier m((»t
ber Ort fe^n/ in eiiter n^eit^duftgen (SrSrterung ben Unterf^ieb
jmifc^en Sßer!^^ugen nnb SStafc^inen nacf^juwetfen / viyrau^i9efe|t'
auc^/ ba^ [\^ bie ©rin^nnie j^mtfd^en bepbm fdj^arf genug iiiel^en
lie^e; toüf mu^ bemerkt werben/ ba§ bie iBeneniiung 3Rafd[ft«
n e fafl immer ben ü&egriff oon Bttr<tmmengefe|tl^eit (in einem
gemiffen @rabe nä^mlidf) mit ftd^ «u führen fc^^int/ ebf^^on
ni($t aSe com|)(icirten med^anifd^en 93orrid^tungen eben 97afd|^t«
nen l^e;i§en / n)ol^( aber juweiten fel^r einfädle ©erdftfffd^aften mit
biefem {Ral^men belegt werben.

2>te SBiflen(c|»aft/ beren ®efd[|(!ft e^ ift/ bie ®efe|e ber ^u
to^dWid/ unb^ il^re 2fnn>enbung auf ben §8au uon 9Raf(^inen jn
erE(({ren/ l^ei^t SRed^aniS; Don il^r oerfc^iebea / unb 6(of ein
Streit berfilben / ift bie ÜR a f d^ i n e n (e ^ r e / meldte ftc^ «or^dg«
lid^ mit ber t^eoretif4>en vlx^ )>ractif(^en (SrKdrung ber iOtafif^i«
mn unb i^red (Sebraud^e^ befaft« ^n fo n>ett biefe ft4^ auf bie
€rE(d[rung ber ju ted^nifc^en Zwt&in angemenbeten SBafd^inen be«
iifxMt, Unn fte te(^nifd[fe SRafd^inenlel^rc genannt
rnerben.

!Dte äRafc^inenlel^re wärbe wenig 93erbienfi(id^el 1^aben>
wenn ({e fid^ Mo§ mit ber.3(uf^d^(ung unb (teven i6tf4^retbung
einer ^üRenge von 9!Rafc^inen befd^ dftigen # unb ni^^t oietme^f

♦ *

u

(

b«n »an "Mitten >uf cMsm^m ' tAe^tin mt&ifiiun, x^u
ein^Inen Z^tiU m^ bix ^e^nlt^hit ht$ |ju ®runbe liegtnbm
Smäti an emanier ui^in / un|) babuv^ ei^e nti|Y)oOe 33er0(eif
4^un^ mlidli^ machen tp^au. £)iir4^ bie (EomMnation ein^r t)er«
j^auni^md^i^ geringen 3a^l v^n StJ^Uen iDerbeit/ f» foivberbar
lie§ fdS^ein^n mag, oQe attd^ nQ4» fo iil^v, itifamm^ngcfe^ten SSor«
iri4^tun^en^ melct^e tt)ir Up bm t)erf(|Ub<nflen ®el«d<nj^eiten ^
vnb oft auf t»S4^(l ubenpaf^^enbe :^vt ipirffam i^lftn, ^etvorge*
ht^dfU O^tte latiQ^d 92a<(^bfnfm fkl^( m^n jebo^^ eiti/ b^g tii4)t
du^ ber £<?ontnifi jener ^lemetite bte ^jrahifdf^e 3We4><mtf ij^r^n
Urfprung erl^ahen t)at / fonbertt ba^ im @egen|;^ei{ bi« Sef^rt t^on
jenen einfa^^en il5efianbt(^etlen erfl au^ ber SI3eFanntf4^aft mit ei«
tier «ro^en Bd(^( {ufammengefe^t^r Wlt^ani^mm abfira^irt ger-
ben fonnte. ^o mie ühitaU, i|i alfo auif ^ier^ber ®ang# meU
4^in bie Siffepfd^af t be^ i^rem <Entfte(^en unb be$ t(^rer 2(u$btr«
btin^ qtnmmtti f^att jetiem gerabe entjegengefe|t/ ben aVe un<
fere Sebrbild^er aii^ einer iiatiSrlt^n Urfa4fe ^m selben ge^mun^en
fin^* Die erften SRafij^iiienbauer Sonnten bep il^rer ^r^ü^i^ nii^t—
lote iinf|re je^igen — 0()n oOgemeineii ©runbfa^en tinb. 9te0e(n
au^el^en ; fm mufften in allen Sallen unbebin^t ber Srfal^rMng
f^I^en/ unb i^nti^e Sirtmigen b^xify dl^ntid^e ^itut ^ev^ot^w
Mn^eQ fu^fen/ ^(ne ftd^ von bem Srfolge eben genaue SKeif^en^
i^^U d<i(en ju tinn^n* S3(^(b mu§te jebo4» bie S3emerfun^ ge«
mad^t fei^n f baf bem ibi^^eri^en Sb^o^ ber SRaf^inenbauEunit
ttnwanbeIbo[re (^efe^e ii| ®ranbf Uj^ti/ pnb üon biefem Tiußen»
blicfe ipar aud^ ber erfle @d^ritt mx ^itipfun$ einer wif.fen»
fd^af'tltd^en ^t^anit bereite getl^an« SRan tra^^tete bie
2(el^nU<|^Ceiten tmif^ien gemiffen SRafcf^inent^eilen nd'^er m be«
fltmmen^ «erfucbte t)on bem un wefenttid^en 7(eu|ern berfelben
^biitfel^en/ unb einfädle ^rineipien für i^re 2(nu>enbung -auf^U'.
(ieOeti; man fanbbe^ genauerer Setrad^tung/ bat bie 3R.iUet/
'eine bMrd^ trgenb eine £raft j^ervotfgebrac^te i&ewe^un^ fprt^^Uf
pflan^n, ^u ri;$uU?en; ju mobificiren unb jm ^inber^ bep meitem nic^t
fo jal^Iretd^ kuareu/; al^ ßd^i nod^ ben unenblid^en ougeifn unb'
oberf{(i'd^K(f»en Ü8erfd[^iebenl^eiten b<^r b?Eartnt(fn ^ai^i^ttf 1fitt$

1-

DermutJ^en (äffen; matt (rad^te enMi(|f burd^ ^ermueire Itnlnftt«
c|>ung be^ SBSefen^ ber Seme^yttfl f fo toie bur«^ SBe^^le^^un^ bet
SiRatt^ematiE übtrl^aupt^ 9ro#t9 Sid^t in bie SRed^antE« 0o fatn
bicfe SBtjTenfilHift na<^ unb nai^ in tj^ren je^i^en Suflanb / me(r
4>en fte ben i^eveintgten $8emi!l^unsen fo vieler aulge)eici^tteten
JC6|yfe oerbanft/ unb in wel^^em fie bemSec^niEer gant be»
fonber^ unentbel^rltd^ gemorben ift.

^bcr ni^t aUein ber praC^ifd^e Arbeiter in irgenb einem
ftnii^tneti Sad^e bebarf me(^iintf<|er jttnntniffe} tn eben fo l^o«
l^em ©rabe ^at berjentge fie nStj^ig / ber ft^^ mit bem ®tubium
ii«(er Q,e<^mf<^«n @«»er(* tusUii^ abgibt r- alf. ter Se<^

fl ( g*

« 2Cufier ber (Eltern ie i(l fotne einzige Siffeofc^afe für ba<
0tubium ber Seil^nologie fo |^K<^(t notl^wenbig / M 99Ie(^amf /
unb ber^n )»raEtif((er S:^et{> bie 997afd^inen(e|^re. 3^r i»erbanft
bte 3:e4^no(ogte jum SM^ i|ft^^ €jtifieni al^ SSBiffenfcl^afi;; fel^r
^ft {ommir biefe in ben gaB ^ ft(^ auf Se^ren ber SD7ed^aniE beru«
fen iu muffen^ ia geirnffe 3^^id< ber Seij^nolo^te (tnb ganj au^
ber SRed^anif in biefelbe ^ergegaiigen / unb >aben nur burd^
biefe 3((fimi(ation eine neue Sorm belommen / fo ba$ jle gegen«
mdirtig meni jflen^ mit gfeid^em Stelle beyben SBBiffenfcf^afcen w^•
ge^Srem 2(ae bi^fe Umjidfnbe mad[^en 9Rfd[^aniE a(^ Q^orftubium
für bie Sed^notogie unentbehrlich / wenn mw^ fid^ anber^ iii^t
mit einer I^S4^fi ober f{£d|^(id^en unb (lütfmeifen j^enntni^ ted^ni«
f^er 9>rocefie ^i^n^vx miO. Xbgefel^en aber baoou/ ba$ bie
S)Ie((anif fo/ mie unfere 8e(rbü($er (te gew&^nUd^ abl^anbeftt/
unb mie (ie inSoffegien oorgetrogen loirb/ eine gimtffe @um«
tue anberer/ befonber^ (Sl^erer mat^ematifd^ejr Aentitniffe t»orau^^
{e|t/ welche a(^ ^orfhibium Der Sed^nofogie nur feiten gefor«
bert merben Einnen; fel^Ite^ jenen Snbioibnen/ n>e(d^e ftd^aitf bäS
intereffanteStifbiumberSed^notogie t^erfegeu/ meift an Beit/ S!Re«
<|^antE a(5 93orbereitung baju ft<^in bem oben angegebenen Um«
fange anzueignen. !Diefe SS^etrac^tungen mSgen mid^ entf^ufbf«
gen f menn icft in ber Aufarbeitung be^ oorliegenben $93erEetf eine
^fufgabe ju I5fen i^erfu^te^ wel<|>e feit mehreren Sii^ren eineft

$5 *

meiner SieMitt^sebdnf en auima^te / uhb ju berey dtttü^tnUn
(Erfüllung id^ mi(|^ auf äffe ^eife tau^titff ^u ma^eti ^fud^H
Jf^aU. %uif Don affir ^uri^l; vor ungerechtem tinb l^dmtfcbem So^
^el ^alte id^ e^ bed^ ftlr meine ^flidi^r/ bem nadf^fidi^Hjen unb btaig
kenfenben'S^eUil meiner^ 93eurtl^eirer bte Snfi^^ieit oorjutejen /
weld^ye mi4^ mil^renb biefer ?ir&eil; geleitet j^aben*

(Sin ^anbbud^ ber SRed^anif aW %or< unb^i!(f^«0tubium
ber Seci^notogie foR/ meiner 9Reinun<| na(^/ h^^ S^au^Hmiät
erfdffen.-S^ fiyQ i. mit ben mefentfid[^en Seigren ber etgent(id^en
ober ti^eoretifd^en fD?e(^anit/ fe ml e$ n^tl^id unb o^iie ^f^l^ätf
fe I^S^erer matl^ematifd^er Aenntntfe mi0^ ift, Utamt mad^en;
unb 2* beutlid^ bie 2(nmenbttng biefer Seigren auf ^ed^nolo«
gie ieigem 3<^ J^abe bepbe^ in bem erfltn ^anbe meinet
ÜBerte^jtt t^n verfu^ft; unb biefer m&xU ta^er mo^( ein für
ft(^ <kbgef((i(i>ifene^ ©anje^ (aben bilben tonnen. SRelftrere UmfiaV
be iebocf^/ unb9oridAlid|^ ber von eiiüm fofd^en 93erfud^e vier?
(eicfft iu ern)ärtenbe'9Iu|en/ ^aben mid^ benimmt/ inbem {nie^
len S3anbe eine 4ufid[|^(ung un^ ^(arafteriftif vüHer ju ted^>(
«ifd^m 3wed!en benähten 9Rafd[^nen Ju entwerfen/ otfo ben
©runb iu einer eigentUcl^en ted^nifd^en 9)7afd^tnenUl^re
)tt legen^ ^igtiäf Hnntt biefer tl^eil mcinei SSerfud^e^/ n^t*
Iduftger bearbeitet/ ein abgefonberte^ ^ fein^ 3ni^ofte nad^ gcx
miß I^Sd^fl intereffante^ SBert bilbeit / me(d^e# um fo el^er oer«
bienftlic^ iH nennen fepn bärfte^ a(^ einige fd^n ejrifli.renbe
Cammhingen ted^nifd^er 9Rafd|)inen mirflid^ fe^r i>ie( ^u mfin»
fdl^en übrig laffen *)* Sen Q^nfin cm bie einftige abfaffung
eine^ fo%l ißerM l^abe id^ nod^ leine^meg^ gani^ aufgegeben«

*) 3* braud^e mid^ über biefe ^Be^auptuit^ nicjt' weitläufig jü
recbtfettigeni ^Qe tntt befannten !Berf e biefer Ztt flnb entmes

^ ber gmts )9eraTtet (toie Setf4>o(b'd^ Theatmm machinaruiii
etc.); obec fie nebmen wenig 9tfi(f04t auf tecbniftbe ^afd^*
nen (tote ^ u n $ e'ft febc mittelmäßiger ©cbauptag) ; pbec fte
bel^anbeln augec ben ^afcbinen aucb >erfcbiebene anbere t^eo^
vetifcbe ttnb proftifcbe ^beile ber ü)te(banie (wie 9)oppe*d($n'
cpclppäbie be$ S)la{c^inenipefen$) ^ ^ber fle entf^alten enbUc^

S4

Ii(^ unaHJnqiiS ifl/ unb eineit gvo^en CfT^t J^erDoriuSrtn^eA
t^erntaig X)at>er merben 97}al^^/ ®d'ge»/ ^o4^' unb SBaKtnA^fen^
ferner iöämtneriverfe oUer Hxt; tfiib fo viele anbere SRafc^inen
in ber 9t •'gel bttrd^ SBaffer getriebeil / ttnb bie ümoznhunQ biefef
leetern nl^ betveigenbe ^raft it^ilrbe felbfi ho(|) ^äuJliQtx fe^tt/ aM
fie lotrhtc^ i(t/ it»enn etnerfeitd ^ewiffe S!)?afcl^iiienbereitungen me^r
im @ro§eti ausgeübt ivürbeit/ unb anberfeita ber (Sebraud^ ber
:&Qmpfmafc|^inen {Id^ ni(^t fo fe^r verbreitet^otte«

* Ä IL SSßafferbampf*

tiBeö erl^ibter 5Btfrme wirb ta$ fSBoffer in 2)ampf ©erwan»
belt/ ber bur4^ fortbauernbe Srnxirmund ftc|^ bitf tn^ Unenelirbr
au^^ubebnen ftr^bt/ bepm (Erhalten aber in feinen urfprüugUcbeti 3ut»
flanb ^urücffeb^t/ n&f^mU^ n^ieber in tropfbare^ SBaffervermanbelt
IDirO. ^uU be^ben (Sigenfc^aften ma^^en ben SBafferbampf ^ur
^erüorbrinaung einer bauernben S3ett)e9ung fe^r defc(^tcFt, iD?an[
bebient f\^ ^u biefem 3n)^c(e eigener fe^ com^ti^irter 93orri(^tunif
gen / bie unter htm 97a^men ber iDampfmafd^inen (obee
^euermafi^tnen) betannt {tnb. 2)a^ie S3efdj^reibun.i) einer
fol<^en SRafc^ine f(f^on mehrere med^onifd^e jtenntnife forbert/*
bie l^ier biOiger Sßeife nicfit vorau^gefe^t n)erben f6nnen/ fo n^erf
be ic6 mi({^ auf bie j(ngabe ber wefentti-d^flen Seftanbel^eile ber^
fftbeu/ unb einige gefd^i^ittic^e SBemerfungen befd^rd'nlen.

g^ fe^ A B (Saf, I. gig. 9) ein l^of^Ut metallener (SvMns
ber (ber Stiefel)/ uub K iin jtolbeti ((il^nlid^ benen be^^
gem$bnlid[)en pumpen) # ber fic^ luft* utib bampfbii^t barin auf
unb qb bemegen (ann. ^an benfe ftcf^/bag burd^ irgcnb ein-
!D?ittel :&d'mpfe tu comprimirtem Suflanbe unter ben iRolben K"
gebrac(>t merben, unb übet Um jtolben bie Suft entmeic^^en fön«
tie ; fo werben biefe Kampfe burdj^ i^r feeffreben ftd^ audjube^nen
Un Äolben in bie S^i^t treiben, unb ÜUc^ waö mit ber Äolben» .
(tanye st in ^erbtnbung fte^t, wirb biefer iöemegung folgen.
^an benfe ftd|^ ferner # ba^/ fobalb ber Kolben ganj oben ift,

' * 15-

btx Dampf ttnter R auf eine fd^icRtd^e SÜBetfe entfernt nierbe^^
fnbem k^^Ui^ He t)(Smpfe in ben nun abgefperrteri Staum die?'
K einbrinijjen , fo »irb fiilf, nrie man lei^i^t begreif t V ber Äolben
nebü het Solbtn\\anQt f unb ben mit ber Testern verbunbenen
9)^afc|finent^et(en abwarte bewegen« Surc^ abmecifelnbe^ S^^^'t^
ber bepben 9t<Same A unb B mttZ)ampf/ tann man auf biefe
2(rt eine fortnnS^renbe auf« unb nieberfpielenbe fBen^egung er^aC«
tcn *). (i$ braucf^t mo^f faum erinnert ju roerbenV ba§ bie ^x=
pah(t9!rafc ber Ddmpfe bep ber bi^ ie^t befc^rtebenen Stnrid^«
tung ber 9Raf(|^ine an^ ben \>on ber anbern @eite auf Un St^U
ben n)irtenben SuftbrucC ju dberminben im ®tanbe fepn muffe«
2>a (^ierbur^ ein nicf^t unbebeuten^er $(eif ber straft o()ne 92u«
|en T^ertoren gel^t/ fo unlerliegt wol^t feinem 3<v^if^0ta$ e^meit
tort^^eil^afrer fepn werbe ^ ben^Z)ampf/ ml^m wir un$ einft«
toeilm b(o$ aU f ortgefd^afft geba^^t (aben , in tropfbare^ SBaffe?
ju oermanbelu/ unb fo ben vorj^ev bamit angefüllten dtaum (uft«
unb bampfteer ju madigen. S>abttr^ gewinnt matt jenen Zl^eif
ber Jtraft U$ 2)ampfe9/ weld^er in bem frdl^er angenommenett
$afle nSt^igmar/bie in ber (eer merbenben ^Jlfte M ® tiefet^
befmblid^e Suft au^jutretben. 3ene ^erwanMung hü ;£)ampfe^
in tropfbare^ SBaffer wirb bewirft/ inbem ber innere 9taum be^
Stiefelt burc^ Oeffnuhg eine^ «^ä^ne^ ober !8entt(e4 t^ mit ei^
nem Se^Atni^ in ©emeinfd^aft Hmint, in weI4)e^ tuxd^ eine
bef^nbere 93orri4ftung faltet Saffer etngefprt|t wirb. 3>^ ^^<tt
}(ugenblic{e/ w» ber !Sampf in biefe^ iBe^a"{tnrfi tritt/ t)erbid^tet
er ft4^ nid^t nur barin / fonbern hmUi!^ aud|^ in bem 9{aume A'
ober B j(u Kröpfen/ weswegen biefe^ %e^d'Uni@ au^^ ber (93 er«^
bid^ter) Sonbenfator genannt wirb. iSer (E^onbenfator ifl
dbrtgen^ fein ganj unentbe^rJid^er £eftanbtl^ei( einer X^ampfma«

*) f&ep ben ($.3.) gehannfen Sljaff erfattlen* 3Äafcbinen
mtj) biefelbc ^©irfiing auf btn Äolbeit bur* Pen Drud bcÄ
SBafferd ^ecvjorgebcac^t, weld^eß abwecbfelnb über unb unter
bemfelbert jügelaffen/ ttnb »ieber , nac^bem eö gen)ir?t ^at, enfr
fecnt »irb. . v

Iflf

fd^itie ; ttittn MexÜtijfi gibt e^ m^ ^o^^ititn p^tu benft Af it /
bie aber immer ^»a'^&ltni^md^xs oon ^erttiderer SBBtrffatnEeit (inb*
<— Z)ie ^tlbuitj br^ M&ti^i gen 2)at)ipf e^ i^efdj^t^t m bem S a m )» f t '
feffel/ in tueld^em bo^ SB^ffer btird^ einen Olad^fiUhin^^l^p««
rot immer in gleicf^et ipi^e erhalten mirb / unb au6 weli^m bif
£)ampfe burd^ 9t6l^ren mittrfft 93emi(en ober i^dl^nen/ ▼/ ▼/ ,
obn)e<()fe(nb über tinb unter bem Kolben in ben ®tiefe( gebraut
werben. ISa ber 2)ampffeffel gonj ftefd^foffen ifi^ fo/ ba^ mtbet
Suft itt^ tiod^ mebr IDarnj^f a{^ ntt^ig ift/ eutmeifj^ fonn'; f^
n>irb ber festere fel^r comprtmirt^ nimmt eine fel^r l^o|e Semi^er
rotut Citif unb er^^dlt baburd^ eine ungemein gro^t (Sjri^anftofrafV
wei^t bo^ B^t^ptihditL U6 AeffeK (Mt ^elQt "^aUn Hnn $ wenn
mi)t bep einem .^emi^en Z)rutE ber £)ampfe ein im IDecfet bei«
(elben an^brod^te^ ^d^erl^eU^t^entil deiffnet/- ober baf S^net
barunter fd^nell gemtnbert mii^«

9&te Mrigen^ lU Srel^en ber ^(S^tte/ bie Sinbrtn^iind be#
litten fßafferl'tn ben donbenfialpr^ bie fEßegfc^ffung be^ ouf
bem conbenflrten 2)dmpfe entfianbenen warmen ^afer^ u. f. w« ^
wdff^renb be^ ©ange^ ber Sßafit^ine^ bew#rf|bllidet werbe : b«r
<illed p erSrtern/ i|l l^ier m<(^t bie ^bfr^t« 3c^ mug mi4^ be«'
gfitj^en/ einen bepliuftgen 83e^rtff oür ber €inric(Cun$ eine»
^dimpfmafd^ine ^geben iflr l^abeir^ t(x eine umftAibfidiK Vbj^nb^
Itang ber bewegenben Jtrd'fte gegen^ ben 3n>^4 be^ SerM fep»
würbe« €& foUen fe^ nur nod^ einige/ $rS§tentl^eif^ l^tflori»
fd^e/ SBemerfttn^en l^tnjngefägt werben / we(d^e bie 2(m$eimin»
berfe|ung biefetf ®egen|ianbe< bef(((ie§en mSgen« .

Sie ,föir(fam!eit einer 2)ampfmafd^ine |ange j^ouptf jc^fid^
))on foljtnben Umildnben ab: 1. ^on bem ^(dfc^ninf^atte be^^
J(oIben6/ auf weld^en ber S)am))f brflcft/ ober ber innern 9Bet'
te Ui Splinberl s. 93on ber S^i\t Ut Aotben^ube^. 3. 93on
ber Änja^Cber ^flbe in einer beflimmten Seit. 4. 5Son bem
Qrabe ber S'tafticitd't Ui 3Dampfe^/ weli^e Slaflidt Jt beflo ^r5«
§er ift / eine je l^8l^ere Temperatur ber Dampf im Äeffel annel^«
mm Um. ^m bemi^ bie j(raft einer SDampfmafc^ine na^

2 i

Hv Ba^tMt^^$tU, wü^t fit (e^ bev TitUit ju etfe^tu im
®tait^«i^; eifte 93«fli!mmtin^<irt/ bU i^ren Urfytrung vpn bem '
ttmftoiibe ginommen l^t^ bd^ man ,\>U IDamYitfmaf<|itiett meifl
)tt fftlii^eii 93eittd^tifngfii; braucht ^ (U bereit ^ietrtibun^ fjrd^et
^avbe verivoibel. mivboi« 9tad^ ber att| settou^ 93erfii4^t g^
^nbrt^n @f|<S|tmi9 Hi (ii^äMilbiti @ttreati^n fann ein gevu^l^H'
Ii(|^e^ ^firb/ we%^t4sli((i 8 @tunben atbfitel^ eine Saft
w>n be^Idfttfls 24/000 ^ittob in einer äRtnute üuf bie .^ft^e^^on
9in$m %ui^^iU». 2(tibere Sg^ed^anitev l^dben bnrt^iJ^rc %erfu<^e
fr|v »on biefem t)i(jrf<l^iebetie StefuItaU erf^alten« ®att gibt j« n^
£a^ bebettttitb l^t^r > €(emenl bagegen oi^ ntebriger an. — S^
gibt iDuinpf maf<^tnen von. a* bt4 {u mef^even l^nbert ^fithtfüt^
ttn, ttnb botAber *). ^an f^t totliit mit {Wi^/ itnb fild^ .
Mo# mit einem ^fteff(^ 9)fan. tmfeyf^eibet 4ab(t^ einfad)«
Itnb bop)>e(tn)ivftnbe 2)ami>fmafd|»ijtem Ü3e9 ben
erßeren gfef(^ie{)t bto^ bo;^ !Rieberbrt!i<(en be^ ftolben^ biir^
!Dami»f , hai$ i^ebtn bedifefben ab^t bnrt^ ein ©egengewi^^t ; be9
ben hcfp^UmixhnbetL ^t^^t^t fi>i^ir( ba# 0}ieberbv(lc{en M
h^i ^f ben Ui ^tlben$ tmi^ bie ^^^anflbfraf t be^ S)am)»f e^« --^
€in« fcfdnbere ® mA^nung «etbieneu bie fogenunniwn x tti ttn*
ben :S^am))fmafd^in<n^ beren i^upl^iid ein bur<|b bie
Straft bf^ ^ampfel um feine- 2f|;e gebrei^er €)rfinber tfber eiti
Stab iffc S^re Se^nftru^tion wieettiegt ^ triefen @^ii»i6igMten>
baf man |!e ni« mit üQcvü^iHC l^at anmenbett Utmtn; benn> man
mag mie^ immer (u fEMfe gej^en^ fo i^ H fail unmifgfrd^ einen^
bi^Hfenben fBerfnH m^ a>ampf/ utib eine fe^r ktttSt^i^'Sit'u
tiimg itt. i^ermeibem <

$'

II«

.Z)ie erfle 3bee tur ^ermenbung bt^ Sßaprbamfyfe^ al^
bemegenbe Ihraft gel^lhrt bem SngÜnber fiSamuel SRbtlattb; fte

^te Oarffle ttnter aQen befannten ^ampfmafcbineu e);ijtttt tu
ben Wtinen von ^crnmaQie; fte ^ät, mt U^q^tx^tet tohb, eine
Äraft i?on loio g)ferben, unb if! bejltmmt, tBJaffec butcb^itm*
^en ou^ cinec Xtefe ))on 5f>o ^uS i» ^e^^it.

?8 .

iatitt fi$ tjom Saläre i683* Srtt' SäI^« i6<)9 «(l tt^uU ein ge»

tDijfer ®a9ar9 ein patent auf bre Srftitbung einer Siampfma«

f<^ine. SDtefe <liUe|Ye SRafc^ine m4r bto^jum ^eSetr ))on 9Ba(fer

(efhmmt; / unb il^re Sinrid^tunis war in mehreren ^inftcf^ten n)C^

fentjCt^ t)on ber ie|t tl^Iic^en Dcrfdj^ieben ^ inbem i^r ber ^atipU

tj^eil ber neuern S>ampfmafd^inen/ n<!!l^m(i4^ ber cpUnbrifdj^je ®tie«

fll mit bentÄolbe»/ fehlte. , '

Seit ber Spix(^e be^ Sai^ar^ bi^ auf b^n l^eütisen Sag (ai

man eine groß^ S!}?enge 2lbi!nberungen unb SSerbefferungen ber

;Sam|>ftitafd^inen vorgeft^Iaüen ober tiu^gef ä^rt / unter . beneil

einige jewiffe eiD«nt^ämli((e ^nmenbung^arten be^ 2)ampfe^

>eäb(?^tiden ^ unb baffer bie gan^e 9ßaf<^ine umfdffen; anbe*

re linge^en iU^ bie SRobiftcation einzelner Sl^eile )um i(9e«

gen^anbe l^aben. SXe Sngtdnber SRewc^bmtn^ ^rnbtoiper^ Dor^

iä^Ii^ aber 9@att unb %ou(ton/ unb in ber ireucrn B^it

SBooIf/ l^aben (id^ auine^mtn^t QSerbienfl« in biefetn '^ac^e er«

worBen. tleberl^aupt iii bie (Seft^id^te ber ^Dampfmafc^inen vom

l^ftc^flen 3ntereffe^ weit fo viele gefd^idSte 9)?ed^amEer tl^r ®enie

baran ))erfud[^t l^aben. tflo^ gegeumMg ftnben {td^ £)ampfma^

fil^inen nirigenb fo l^tluftg/ unb werben aud^ nirgenb oon fo

^reger 93olIfommen]^eit t^erfertigt/ aB inSn^tanb» JQon ba

^aien ^ ftc( nt((t nur in mel^rere ahber^ europ(!if<i^e Cifnber/r

^ fonbern äud^ na({^ }(merifa i^ertreitet. SBan bebient {!d^ ij^retr

i(U ben mannidfaUiglten BmecCen.' tlfli^t nur SabrÜ^mafd^inen

aller 2(rt (jtra§«unb ^pinnhiafd^inen/ @d^tetf mähten / SRüni«

werfe/ S^rucCerpreffen u* f. w.) werben bamit in fBewegung ge^

fe|t^ fonbern fojar {um treiben von @d^iffen (2>ampfOooten)

auf ber @ee unb auf S^dffen wenbet man f!e mit grS^tem SSor«

t^eile an. ZüeS ba^ ber^c^tigt ju bem Urt^eile: Z)ie IDampf^

mafd[^inen fepen ba^ 'grS^te Sl^renbenfmal^t / we((^ed ber menfc^.

n^e SrftnbtinB^d^lt f<^iit Sa^r^iinbert^n ftd^ felbfl gefegt l^at<b

Z>U Zuftiatf^io n>u ber SBafferbampf/ Ktib äffe ä6vtgei|
@a^»tinb :Z)ampfamn/ bte St^enfd^aft /^^<|^ in ber ^<i[rme be«
tvd^tli^ au^^ube^nen« 99?an |^at beredginet/ tinb e^' (d'pt f!d^ er«
»reifen ^ ba^ bet) gleid^er jQuantUiüt 4)on SSJd'rme (foi^lid^ oori
SBrennmateriaOV ^i^ SSSirfung ouf ben Äolben einer Sbampfma«
fd^ine brep» bid oiermat fo groß fe^n würbe/ wenn man evi^iigte
2uft ftQtt be^ SBafferbampfe^ anwerben {Snnie., ;Stefer Umflanb
logt red^c fet^r wänfd^eny ba^ bie ?in)oenbun9 ber er^i^ien Suft
alö beraegenbe ^raft üffgememer n?erbe« %v$^ü(^ i^^ivt tk ^fu^«
f äl^rung einer ju biefem Bn'ecCe bienlid^en 99?af4)ine / n^enn ße
nid^t umn4'gi.9 conipltcirt fepn fpQ/ nid^t unter bie (dd^ten 2fu?«
Q^im ßv ben practifc^en üRed^aniNr 9 aber burd^ 9?a(^benfeti
unb^Ieip wirbfid^ n>o^( aud^.^ier ein gÜnlttger Srfolg er^n^in«
gen (affem SBürbe man bod^ im fec^^te^nten '^a^xl)untzxu ben
pieffeid^t verlacht l^aben / ber e^ ^^magt ^itU^ ba^ aU ^ermu«
tfyuns ju aupern# wa^ ie|t/ na^^ ber Srftnbung ber 2)ampfma^
(deinen/ fo "^txxli^ in äBirfUdf^feit vor un^ (le^t! -7- Itnb unter«
{te0i nid^t felbfi ie|t nod[» bie C^onfiructiön einer braud^barett
S>ampfmaf($ine ^in.unb n^ieber unenblic^en @^tt)terigfeiten t
je|t/ ba fo t)iel aber btefen @egen(lanb fllr(pro(^en/ ^^fc^rieben^
oerfutf^t unb gearbeitet n^ovben ifl !

^en erften ÜOerfud^ ^ bie ert^igte Suft {ur .^ert>orbrin^un j
einer SSemegunu iu Unü^en, mä<i^ten bie ^errn Stiepce in
$ari^ im S^^i*^ 1806. 0te conitvnirten iit biefem ^mecje eine
tUine 9[)?afc^ine (yon il^nen ^t;reotop^or genannt)/ in weU
dt)er bie ßuft burd^ entjünbeten SSi'rlappfamen (Semen lycopo-
dü), ober (tatt bejfen burd[^ fein g^puloerte/ mit etma^j S^ax^
oermht^te ^uinh^Uf ermdirmt n>urbe. ;£)ie auf btefem SSege

4
I

*) 3a^rbüc^er be$ t h pol^tetfetitft^en Snflittitö in mm %b« L
>. 134.

50 /

1 ■ *

au^gebel^ntf Suft (ief mdn auf eilten &QlUn ti^rfen / ber burc|
\^tn^ unb ^erfc^ieben in feinem (S^Iinbei: bie SSewegung f<^rt<?
f)f!anite. Ungead^tet au^ biefem QSerfud^e fej^r wo(( auf bie }(n-
tveiibbarfei|tunb9ld|(i(^feU be^ neuen ^rincife#sefi|f offen werben
formte^ fo war bo(i[^ b?e £0?af(l^ine felbfi nod^ )u unooaEommen>
a(9 ba$ fie mit ^crtl^ei{ l^d'tte im ©rofen au^gefül^rt »erben
lönnen. S^ f4^eint auc^ n\i)tf ba§ bie Srfinber mit ber SSerDoO?
lommirung berfetben weiter ftd^ befcj^dftigt l^aben«

(Sine anbere SRafc^ine/ in meld^er bi^ burd^ Srwjrmun^
letvtttte Tfu^bel^nund ber Cuft i^dic^faO^ ba5 bewe^enbe ^rind)»
bilbet / ifl ))on beni S^^ni^f^ Cagniard de Latour im ^o!fyxt
1809 ahi^egeben worben* 3l^re Sinricbtun^ QxünUt fid^ bepld'ufis
auf Sol^enbe^ : Sine Cluantitdt Suft wirb im faUen Suftanbe
auf ben ^oben. eine^ mit ^et§em SSSaffer gefäilten S3e^<!(tniffief
(jtfbrad^t; bort be][»nt fte ft^ in einen gr&^ern f^t<xuxl^ autf/ unb
(trebt mit gtoger ®eii>a(t ))>ieber an bie OberfiJci^e ^u bringen»
3m ^uf (leiten wirft biefeSuft auf ein nad|^ 2(rt eine^ oberf^ftdd^«
tt^en SBafferrabe^ j^ebaute^ Stab/ n>elc|e5 ganj t)on SBaffer um-
^^\>^n ift : bie auf einer @eite beffnMid^en, 3^0^'^ biefe^ Stabed
werben bur4^ bie eingebrungene Cuft leidster M bie übrigen/ flei^
^en ba^er in bie ^i^Zf unb fo wirb bal Stab in befldnbig^ Um^
brebuiig )>erfe|t. 2)ie (Sinfadb^eit biefe^ 9Red^ani^mu0 fdidt int
bie ^(ugen; er finnte bal^er wal^rfd^einlid^ in mandjfen^dtfen mit
9?u|en angewenbet werben«

2}er neuefie ^erfud^/ bie burc^ Srl^i|ung au^gebel^nte Cufl
jur 35ewegung einer SRafc^ine anjuwenbeu/ ift eine von Mont»
^elfier unb Dayme in (£ng(ahb erfunbene OSorritf^tüng, iporauf
btefelben im %Cifyxz 1816 ein ^Patent genommen traben. !Cie 8uft
f}rei(^t l^ierbe^ über ein im ^erf(|)(ofrenen brennenbe^ Jto(^tenfeuer/
unb bient fo {Ugtei^ pr Untergattung brefe6 fe|teren* Ungea^^«
tet btefer ftnnrei((en Sbre ifl bo(^ bie gan^ 9Rafd[|tine fo*gebaut/
ic^ bur^ {{e faum ber beabß#tigte (Srfblft Dtifi^rt |u fe9n
fd[)eiiTt. . .

IV. 2Binb.

;Dte ^fnwenbttng bed SBinbeö al^ bewe^enbe^raft untcvtu(^t
ttner meit gtSjern S5ef(l^rAi((^ett/ aU bte be^ 'Baffer^ obrr bei
fl3afferbampfe<. 2>ie Urfad^e baoon t|t bie geringe ®tt\^fitmis»
Uit, mit welker et Wft^ inbertt feine ®efd[^mmbidf et t n)o|^( faitm
eilte SERinute lang i»on(ommen unoerilnbert bleibt iDagejen (rat
bie fSend^ung bei fSinbel ben ^ortl^ei( einer unt)erflle{(l^(i(l^en
f3ol^Ifei(^eit: el brauet/ um i^n auf ein^ 9}?af(^ine }u leiten/
aOe bie UmflJnbe ni4^t^ bie be9 ber ^evfteSfung einel SBaffer«
triebwerfel ober einer Sampfmoiii^ine {u bea^ten flnb* 9Ran
wirb bemnac^ an jenen Orten/ wo fliefenbel SGßaffer manQtltf
unb bie anbern Xr<!fte we^en t^erf^iebener Urfac^en ni^t leidet
aniuwenbejt wiutif ^if mit 93ort(iei( bei SBinbel jitr 93ewegun9
bebienen. !Sie für biefen 3n)^(( äUid^en SSortic^tun^en jinb un>
ter bem Stal^men ber SBinbmAI^Ien bef annt ; fte befleißen dui
b<r Sldgelwede unb ben ffiinbmd|^(f(iIoelm

Sie Slflgelwede A B (Saf« I. gid* '<> ^^nb 11) ifl etwal
gegen ben i^ortjont geneigt / unb bur<^ (le wirb bie erl^aftene
95ewegung ber übrigen 99faf4^tnerie mitget|^ei(t. 93ier flarfe/ ge^
gen i^re (Snben bdnner jufaufenbe S; tangen (bie SBinbrut^en)
AD, A E lt. f. w. ftnb red^twinfelig über ^reu) }.n bal t^or-
bere Snbe ber Seile geftedft. Senfred^t auf ben SBinbrut^en
ftnb 0uer^f ({er ober 0proffen angebrad^t/ bie in einer gfeid^efi
Sbene liegen / unb/ wenn bal bur(^ fte gebitbete' Stec^tecC mit
(larfer ^egeKeinwanb ober bdnnen SSretern befteibet wirb/
bie 3 taget ber SBinbmdl^Ie bttben. 2>te "^XS^iitxi biefer $(dge(
machen mit ber SOBefle A B einen ((»igigen Sßintet / unb jmar
nimmt bie ®r8pe biefel SBtnfed t»on ben dugern (Snben ber
^inbrutl^en bil an bie SBene immer me^r {U/ fo {war/ baf je«
ber Sldgetnacff Tixi einel ^^^raubengan^eiT gtei^^fam gewun*
ben erf((eint» t>ie (Erfahrung (!at biefe ®efla(t ber aBtnbmd^f'
H%^\ ad bie iwedma^ßigfte bewdbrt; i^re }(bCeitung aui btrr
t^eorie fanu aber (ier iinmSglicf^ vorgetragen werben«.

(Die d^nje ^Sorrid^tung muß immer fo (leiten/ ba^bie ff(\9^
tui^d bed 2Binbfto§ed mit bei( SSeUe parallel ift ; unb ber SBtnb
toivft bemnadf^ fd^icf auf bie S^flgel / tuelc^e burc^ ibr 2lu^meU
c^en bie 6eab(t4^tigte Arei^betoegung ^erocrbringen. £)a man be»
UmiXiii bei) Stnb nt«;t immer au^ ber ndtt^mlic^^en (Sl<rgeiib ^aben
fann/ fo mug.bem iin^tn ®erä(te eine Sinti(()tund d<d«^^i^
loerben/ woburc^ e^ mSsUd^ micb/ badfelbe beliebig na4^ aflen
Seiten ya to;nben* ^iefe^ betoirft man nun entmeber babuc^)/
taß j!((, ba^ £)adb fammt ber %{&iy\wzViz, ober aber baburtl^/ ba{i
(t(^ ba$ ganje ®ebd!ube ber ^ix^U umbre^en (a§t. iS,i gibt in«
i)effen aui) SBinbmü|^len / beren Sitigel f(4^ von felbfl noc^ bem
SBinbe ri^^ten* 2(uf eine fold^e \^qA ber Sran4ofe Savocat im
Saj^re i8o5 ein^atettt erhalten.

• (6e9 ber Sonflruetion ber 99Binbmil^(en (ommt fel^r viel auf
^in gel(^Srige^ a^erJ^dimifJ in ber @r8§e ber einzelnen %\^z\U an.
S>en SBinbrm^en gibt man gekD&()r|(i4» eine Sd'nge von 3o bid4o
gu^/ eine mittlere fßreite oon 14^ unb eine Side t^on 8 3oO*
2)ie »reite ber S(iige( betragt ungefähr 6 %u%. S^ t|l ferner
stid^t g(^i4^giiftig/ mit mefd^er ©efc^mtnbigfett ber SBinb auf bie
Sldgel wirft: am iioed^md^igflm finbet man zxwzn «iemltc^ (lärmen
!Sinb/ ber 18 bi^ 27 %\x^ in einee ^efunbe iurucflegt, i&ep
liefer ©efcf^winbigteit mac^t eine ^ix\^U 9on ben juoor angtge«
lenen Z)imenf!onen in jeber SRinute 12 'bit 20 tbnbre()ungen.
r— @tatt ber gvmS^^nlidf^en SBinbmu^tfTdget bebient mein itc^
itt mand^eit Sdinbern (j. 93. in ^ortugaO aufgefpannter 0ege(^
bie einige geringe Siorjäge bef!|en«
, IJ- i8,

93e9 ben bitt jeigt befd^riebenen liBinbmdl^fen bre^en {ic^.Me.
•S^el in einer t>ertif aten (ober fa(l oertifa(en) €bene iim ; j»0Q
)»en fogenannten ^orijontafen SBinbmdMen i(l gerabe
ber entgegengefe^te %aVi : bie %[ikd^\ bemegeh fti^ ^ier ^n einer
n>agre(t»teti %Ui^z tS^xz (Sinricbtung fann für biefen Bn^ecE
febr terfc^teben/ mu§ aber bo(( immer fo fepu/ bag ber SBinb
nur auf einer @eite Siberflanb {inber^ mei( fon|l bte nac(^

35

ben mtirbett* '

" 2)ie 3^id^nun$ gifi* i/ <^uf Saf* 111/ vncii einen ^e^riff
ba\>on geben; dL,h, q,A, e,i ifl ein au^ 6 Stabmen geformt
te^ 9tab/ befTen Sede A eine feafre<(te ^©teQuns l^at. i/ fl, 3/
4/5/ 6 ftnb bie Slägel/ bie in t^ren betreffenben Stammen
fo betDe^Hd^ finb/ \^^^ fie burd^ bett SDrel^ung^punct in jwep
ni(i[)t g(eic(^ lange Steile abgefonbert werben* £)ie Stammen a/ b/ c
tt« f. X0. ftnb fo cingericl^tet/ ba§ bie S(üget ft4 nur na((«* einer.
@eite bin Sffnen fonnen; menn bemnacf^ bi^ 9ti(|^tung be6 äBinbetf
bie burd^ ben $fei( angej^etgte iji/ fo werben ft(( bie %\ÜQtl auf ber
©ette M Sffnen/ w%eno itnt bep N fic^ fcf^Iie^en , unb fo bem
SBinbe il^re ganj^e %Ui)t barbietbett. ^^n wirft Uti nad^ biefer
3(rt gebauten äBinbmtt(^(en vor/ baß fte fel^r {^duftger Steparatu»
ren bebärfen / unb burd^ bie ^^ewegung ber Slilgel \xm if^re SDre«
l^ung^aren immerfort ^ti^z erl^aUen/ welcf^e be&i Sffefte bejr 9Jfa^
fd^ine fcbäben*

'2)ie l^orijontalen äßinbrnil^Ien (aben dberl^aupt i(war ben.
9}ortbei(/ baß fte nie nac^ bem SSBinbe geri^^tet ju werben brau«
d^eu/, unb im tbrer 93ewegung eine etwa^ geringere Jtraft erfor«
bern ^ bagegen wirb bep ibnen ber Stoß be^ SBinbe^ bep wei«
lern ni^ft fo ^wetfmdßig bendgt/ all bal bep ben rertitalen ^ix\^
len ber gati ifl. &tn barum/ unb weil eine gute^ Sinric^tunA
i^rer glägel große @4^wierigfeiten ^at/ werben bie l^orijontafen
SBinbmd^ten nur in wenigen ScSQen angewenbet«

2(m oorjägtid^fien unt?r allen ift oieUeic^t bie oon Uxv^ fran«
jSftf(f^en Ingenieur ^orgnil t>orgefc()lagene Q^onflr^Ucticn biefer
2trt ))on SSBinbmü^ten / von wH4^er bie S^id^nungen $ig. a unt^
3 (Saf« ilL) eine ^orfieHung geben. ^

2>ie fed^^l Sldgel/ e/ f/ g/ h/ 1/ h ftnb mit einem fcni«
fd^en Z^adjfe c bebed^t/ wetd^el burd^ eben fo viele ßarfe Sifen«
(langen 1 getragen wirb. 3" bem untern runben (SebiSube fo^
wobl/ all in b^m ^QX{\it bei 2)a(^el ftnb iwep genau parallel
gebenbe/ treilformige Stinnen aulge^i^lt ; unt) in biefen SHinnfA
tjuft ein lei4^ter/ mit Seinwanb belogener i@4^ieber d d d/ ber
Xarmarf(^ Einleitung« I. S -.

» •

34 . ■

ben^ ))ierten V^tW beS sättigen Umfanget ber SRtl^fe (ebecf t« (Sittt
(larfe Sifenflattge b b Devbinbet biefeit 0(l^u6er ^mit einer auf
bem iDad^e angebrad^ten fißinbfal^ne a« Sie ®tangen 1/1^ mdf<
feit innevl^alb be^ €)(^ieber^ flel^cn / bamit ite bie S^etoegun^ be^^
(elbeit nid^t l^inbem. SOfati {tel^t Ieid[|t^ ba§ ber S8inb nur auf
jene Seite ber 9)}AI^(e wirken l^w^f tbeld^e \)on bem @(|)ieber d
tt^t t>erbe(ft t(i« £a nun aber bie %^m a be^ ieber ?lenberunj
bei SBinbel biefen @(^ieber mittelft ber %%M%t b b an eine an»
bere @teae bei Umfreifel fdl^rt f fo regulirt f!«)^ baburd[» bie
SRAj^Ie 9on felbjt« ^

Y« S^enfdj^en^ unb i;H^i^{>^<!fte*

/

Sie jtraft'bel Sßenfd^en ftnben wir bet) fe^r vielen SRafd^i-
titn unb SBerfteugen in Sl^iKti^feit gefegt 2)al bemegenbe ^nbi«.
Dibuum mxl% babep entit^eber b(op burc^ fein @emi4)t ober burd^
feine SDhtlfelfraft^ ober enblid^imit be^ben loereint» Uebrigenl
lann bie iXxij wie ein ^enfd|^ feine j(raft in ^luldbun^ bringt r
auf erorbent(t(^ oerfdj^iebeh fepn. 2(m gemSl^ntid^flen gefd^el^t bie^^
fei: a« Surd^ ben fen!re4^ten Bug t>on oben na^ unten» ^ep«
fpiete: bal ^.eben bei ^ro|el be^Stamm'iD^afd^ineni bal ^i^h
pfen bei iSSafferl ^)x% einem ^umpbrunnen ; bal 8<!uten ber
@(ocfem b. iSurd^ ben fenfrec^ten 3»^ t^on unten nad^ oben»
93e9f|>ie(e: SDal' @$tampf en va einem SfRörfer« c. 2)urdi^ l^orijon«
talel ^d^ieben ober Stellen/ mit ober ol^ne g^rtfretoegung bei
JtSrperl* SSepfpiele: :Sal @d^neiben mit einer Sage/ bal ^o«
befn/ bal S^^ren einer i8(|^iebfarre / \>(xi 3iel^en ber 04^tffe.
d» ipurd^ bal 2)rel^en einer Würbet ; entweber mittelfl ber ^anb
ober mit bem Sufe. iSepfpiele: ^c^leiffleine^ Z)rel^b(i[n(e/ ^of^
fet^mdl^len/ unb bie(e anbere« e» ;Sur<i^ bie SBewegung einelSret«
rabe4 ($. öo.)

3m ^Ißgemeinen mug man iene ^x\, bie ^raft bei ^en»
fd^en jur ^eroorbringung einer ^emegung anj^uwenben f für bie
belle l^aften/ meldte am meiflen ben nac^fofgenben Sorberungen
entfprid[>t» ». Saß burdjf (le ber SOJenf^j in ben @tanb jefe|twer«

'36,

hh f^ ^i^I mh^i^ ^^^ U^^^^ ^^f^ &Atati^ Ütt machen ^ ^fy\t
fi^ U¥ -^niuftunc^m, 2» £)a$ bu SSemcduns mit f» itfeni^ a(^
itiM^ iK^<^f^^^Iuft auf b'u^ai^ine übertragen werbe. 3. ::Da$
ba^ ißp^enbe Snbioibuum tpv @efal^ren l^inrei<^enb gefd^d^
ft9« 4t .Z)a$ tie Bauart ber bie SSemeguttd fortpflati^enbert Slßa^
fitl^iftetttj^eUe ittgt^k^ einfach/ bauerj^aft unh jffon9mtf4» fep. 5.
S>a# ba^ @emi(|ft biefer £(^ei(e fo ittind fep^ a(d e^ bep ge^&ri«
ger 99erücEfi(^tigitn9 ber iu^ox aiij^e^iebenen 35ebindungen fepu
tditn« Die metfleit biefer Sorberungeii gelten aud^ be^ ber ^n«*
mttbMiifl aHer übrigen bewegetiben ^rd'fte»

S)a bie^raft^ it»elc(e ein einzelner ^enfd^ auft^enben f ann^
eben nid^ fe^r bebentenb ift ^ fb muf biefelbe bep grl^ern 9Ra«
fdfimn entmeber burdf^ bie ^fnfteKung mej^rerec ^erfonen ^exftättt,
ob«r aber bitr<| anbere bemegenbe £rjfte erfe^t merben«. ®el^r
tukt;ijirKc(^ mu^te man auf ben Sinfaa fommen ^ Siliere (tatt
ber fOTenfd^en arbeiten] .}u taffen^ meit jene nid^t nur mel^t ^raft
b#ft|en f fenbern außerbem auc^ meniger Soften« ^ferbe unb Od^fen
iverben für biefen3)9^<^i^äufi/)er oerwenbet/ aU anbere Siliere 1
unb €6 gibt l^au|>tf^d^li^ imep 2(rten/ eine burc^ fte (eroergebr^d^te
^emegung fortjupflanjen. ^ep ber erften mirb burd^ ball dielten
cine4 ober mehrerer ^ferbe eine rertifate SBBeUe (ein fogenarinter
®64>eO^ umgebreJ^t/ meldte bie iBewegung auf bte übrigen
Sl^eite ber SWafc^ine oerbreitet^ bep ber anbern Jebient man f^d)
eine<^%re trabet/ n)e((^e^ burd^ bo^ ®mi^t ht6 £l^iered in
SSemegung gebracht mirb^

.Z)ie i^uerft angegebene 93orri((tung iftauf Saf. IL in $ig. 1
abgebUbet/ unb bie ^tid^nun^ ivliivt jic^ oon felbfl.

93on ben Sretrdibern gibt e^ brep ZvUn : uxtiUU obet
fenf rechte/ fd^iefe^ unb* ^orii^ontate ober magredE^te«

(Sin oertüale^ ^tretrab (Saufrab) ifl ilt St4* ^ <^uf
Safi IL abgebiCbetk X>a$ ^ferb (ober flatt beffen ein SRenfc^)
fielet in ber innern SpWunQ beefelben / \miä)t xunb l^erum mit
{ta|fe(arttgeu Seiften üerfe(^en ifl« 21n biefe tleramt ftcf^ batf £^ier
mit ben 54$fn/ inbem ef tugleicfi immer iveiter trirt^ SigentU^^

(E a

»-

36

fitittet ^iitUpl fein ^otiQ^tn'^tatt f fottbern >a^ 9t4b mi^ü
iinter Un %üf(m Ui Silier e^ jurücf/ wirb auf bitfe 3(rt ifi ttnu
breJ^ung 8<f^6^^ unb>flan^t bte SSewe^itng burd^ feine SßeQe
meiter fort ^ gi(t au/ij^ fotd^e St&Ut, bie auf ber dfufetti
@«ite be^ Jtran^eS mit £luer(ei(ten Derfel^ett finb. !Dd6 S^ier fielet
I^ier6e9 (tüf bem obern %itil M Oiobe^/ tritt auf jene Seiften ^
unb betbegt bal^ex buri|^ feine &dfMtt hAi 9tab ttnisef% auf
biefel^e Hvt, wie ein oberfd^I jd^tige^ Sßafferrab burd^ bie ^d^mere
M SBajTer^ getrieben n)irb* Xit 9ScmQuns von bepben Tltttn
bteftr tHibfx i(t fär S9?enfd^en fomo^t a\« fit Siliere eine ft^
anflrensenbe unb fd^dbUtJ^e TltUxt, dberbie^ fann biefdbe nie
ein^ grb^e ©(eid^fSrntigfeit erfanden; unb be9be Umfidnbe
finb Urfac^e^ ba$ folc^e 9t£ber ie|t nur feiten mel^r angewenbet
werben*

83eiTer / ttnb aud^ weniget befi^wertid^ )u treuen f!nb bie
f d^ivf en tretrJbet (Stetf (^ etb"en)/ oon we(<^er 3(rt gfi^ S
(Saf* il;) eine^ oorlleOt. !Die Sintere (te^en auf bem l^6l^eretl
St^eitf eine^ fold^en 9tftbe</ unb würben mit bemfelben j^erabfinp*
leii/ wenn (xc fld^ nid^t tur(^ befldfnbi^e^ Sorwdrt^el^en immer
Mf- Um nd^mtid^en ^la^t , unb fomit ba5 Stab in befldnbiger
{Bewegung erzieltem !Z>ie befte Steigung l^at ein folcf^e^ Stab t
wenn ti mit bem J^orij^oitt einen flBinfel i^on t6 Ui 20 Kraben
madi^t* 3f grS^er biefer SBin(e(> befto flMetift bieSBirfung;
aber eine befto grjf ere Jtraft mu$ au^ H$ em)>or^igenbe Zf^tt
anwenben/ um ftc^ auf feintm ^(a|e ju bel^aupten* ^ferbe fmb
l^terju gar ntd^ anjuratl^en ; ^bie ^Bauart il^rer i^interfdffe ^ we('
d^e weit länger im §Bug M jene ber O^fen f(nb/ t)erurfad(ft
f4^Dn ein großem ^^inberni^ ; uhb au^erbem geftattet i^nen i^t
feurige^ Semperament be^m Sreten feirf fo rul^ige^ S&etragen^
aU man an ben 04^fen ju erfal^ren gewoj^ntift»

!Die M^ijontalen Srrtrdbeirftnb je|t gan^ auf er ®u
brauch <)e(ommen^ ba (!e ^u t^fet Araftauftoanb erf orbern/ unb
dberbem nur oon S!)?enf((en getrieben werben f 5nnen. Sig* 4; ctuf
%CLf.m, fit bte Tfbbifbung eine^ f old^en 9tabe^ ^ wel^c^fid^^
wie man fiej^t/ vtn Um eben befd^Wf benen fcj^iefen Sretrabe blo^

. 5T
hwtt^ iit Zaj» unterfi^eibft. 2>af»<irMtfnbe Sn^ioibudm wirft

9

(ierbet) ettiiig burc^ feine 9ßu^fe(fraft^ itibem ti ftd^ gegen eine,
fefl^ }fuf(age a (tem«t, ttnb mit Un ^&f(tn bat 9tab (erum«

(Sine ({fynli^e 2(rt ber (Bewegtini) finbetbep ber %iffit0
fii^eibe (Saf. HL Sifi* 3) ®^Att« PK« &«^e^( <^ti^ umt^^iU
fernen mogrec^jten Sd^eiten / bte an einer sememfc^aftiid^en efe
fernen Hft ober Spinbel/ fg, fletfen/ tanb von benen biem«
tere> a^ oiel gr&^er' unb fc^werer ift^ al$ bie abere; bo* 2>te
d>in^f( (diuft mit i^rem imtem (Snbe in einer eifernen ^f «n«
tie e / nnb wirb eben butif ein el^enfall^ eifernen &4^Ioi d g^
l^alten« (®on>o]^I biefe^ 9(^(o§ aM bie Pfanne fifl^l man aud^
befonber^ ititi^ntuy h i ifl bd^ (SelieO ber @((eibe« fOepm ®er
bratid^e ber fBorrict^tung (t|t bie arbeitende ^erfon be9 A^ itnb
bttf)t burd^ba^SreteiimttbeobenSdflenbieiugleid^ äUei4fwun$»
rab ($• 1 36) bienenbt Cd^eibe a l^um f, wdl^renb (te bie i^^dlnbe
frep ^at; nm bamit bentft^ü anf ber SI^( ^ btt oberen 0d^eibc
be^anbefn )u Hnnen«

§. 31.

Snodb mdffen tl^ir einer ^orri^^tung gebenlen/ i^el^e t»on
tJor^ni^ angegeben mürbe / unb bte Sretraber mit 9}ort^i( ttr
fe|en foQ. Sine 2(bbUbttng baoen fif^t man in gig. 6 auf iaf* HI«
Sn»e9 l^in(<S[ngti4r flarle @eUe jinb Aber ein j^aar paraflete Sßal*
)en# a unb bgefpanntr ttnb iux^ Auer^Mier fo oerbunben^
baf eine 2(rt^iegfämer Seiter barautf entfielet« ^Die fEBatjen f^ar
ben gegen 3 9u$ im X)uri|imeffer/ bie ^i^t ber Ceiter fann
9 %ü^ unb bardber betragen / unb bie (Sritf ernting ber Auerl^(fk
ier ober @profffn oon etnanber ift ti Qo\t* Huf bem Umfreifo
ber Taljen a unb b bringt man in ben n(tl^tgen Entfernungen ^
Seiflen an, bamtt bit @yroffen ber Seiter f!4^ becpiem baran (e«^
gen flennen / unb fo eine 2Crt (Eingriff entfielt , mrtd^e oieC &ur
Srleic^terung b^r Bewegung beytrogt* 0e|t man jf|t ben S^t^ f
ha^ ein 9Renf(^ an ber Stelle o bie Seifer befleigt/ fo mirb er
natilr(i(|^er Sßeife burd^ feine 0d^mere i^inabflnten/ unKfo bte
fBafien a unb b in Umbrel^ung verfemen r biefe ^emegung aber

I

I

•»•

gen auf il^rtm ^(a|e (cl^auptet*

2)ie Viotffiqi biefer Sinrii^tiiiig/ wenn man fie mit beti
Sretrdbern t)nd(ei<^t# {inb nad^fotgenbe: i. @ie nimmt einm
Der^^ttii§m<i'#i0 gerinjprn 9taum ein. 9» ^ttfUÜunq ttnb 9te|fa#
xatut berfelben ftnb Uidft uorj^une^^men / unb nid^t le(lfpieli0*
3. X>ie habeif (^i^att {inbenbe Stetbun^ ber il^eile an einanbet ift
nnr ßttinq, wegen il^e^ nnbetviüc^Uidj^en ©ewid^te^ 4* S>ie SBir»
lung eine^ 99?enfdS»e» auf ein oetrtif a(e5 Svetrab (&t so) ifl un«
SUi<|)f j^rmtgv weil bie ^if^t, auf bet er ^^^t, oerfdE^teben fepti
fann j i^ier J^inge^^en bleibt (td^ ber i^ett beflanbig gleich ^ ba#
orbeitenbe ^^bioibuttm ma^ fid|^ an maei immer für einer (Sted^
ber Setter beftnbem 5« 9ßan braud^t nur bie SiSn^e ber SBal^ett
ä unb b ^u ^ivgxHem / um mel^rere a^nhdj^e Seiiern anbrindett
üu tonnen. • 2>ie auf biefe Ztt arbeitenben Snbioibuen merbett
aOe ibre Jt'raft in 9oOer ®t^rEe aujiuben Hnnmi w%enb. in
ben gref en » auf mei^rere SDtenfcji^en «ingerid^eten üertifalen Sret^
robern gewiß bie ^Hfu ber Hvbtiux fo unimecfmafig angefleOl
werben mujßi ba^ (le nur einen Keinen £l[)ei( ij^reft ^raftoermS«
gen^ iu entwickeln im, Staube f!nb« €nb(id^ «ermeibet man
6. bur4^ bie Jfnwenbung ber befdj^riebenen Seiter aUe jene Un«
gldd^0fäae^ bie bep Srelr4bern fo fjiin^Q \>ortommett*

S9orgni^ fd^tug üu(lf i^or/ hU befi|friebene SSorrid^tung in
l^ori^ontaler Sage anpbringeu/ unb x>on einem f!|enben äßen'
f(^en tuti^ hU SBHuShtStaft b$t ^ffe bewein ju (äffen*
(f« $ig. 7.) Unldfngil ^at man in Seanlreid^ eine dil^nlidde (aber in
fd^iefer SKi^tung angtlt^tt) 93orrid^tung bur^ 9)ferbe betreiben
(affeu/ unb (ur 9Semegung x>on @4iffin angewenbet«

^ • Sa^ bie ^roft ber SSenft^en ml Siliere im 2iQgemeineii
betrifft/ fo fd^jbt man i^^re @r6§e nai^ ber 2(n)a|^( von 9)funben/
bie ein 3nbioibuttm auf eine gewiffe Jg^&^e ^u lieben im @tanbe
ifti ®o beflimmt man bie @tar(e eine^ gewSl^n(i$en ^ferbe^
ju »2000 ^funb in einer 9}?inute a^f einen $up gei^oben (§*io}

«9

ifrber .366 $funb in iineic SeFunbe auf fitten ^u^ IDie Arafi
eiit^^ 9)?anne^ ifl ungefähr Uäfi^ U6 fiebenmal flerittden

VI. ®tiwid&te.

Sie 2(tiitfenbuttd bet ©ewi^te M bewegenbe j(raf t tft stem*
lid^ befd^tiStif t ; abtr bie t^oOIommf nf ©(etd^f (vmifldtt > mil bt r
fte wxxUn / madj^t (te in d^wiffm %dUM fe^t bratid[^bdt ; fo j. 0«
(e^ äffen ^vSpern Ul^ren/ bie eben baj^r aud^ (Semid^tu|^reti
genannt werben* 2)ie einfac^fle Ttttf ®emi<l^te ju bem erwdU^n'
ten 3tt)ecEe anzubringen / ifl in %ig, 4 (S^f« H.) ^e^eid^net 3>aS
®em^t a ifl bur4^ eine ftaxh &lfnut an ber SBeKe b c befe«
fti$t 93irb biefe SßeQe naA einer @eit« iim^^ebrel^t/ fo mtcEelt
fid^ bie @4^nur onf ; aber von bem ?(u/)enb(i(!e an / in iveld^em
ba^ (Bewiest wieber (tdj^ felbft Abertaffen bleibt/ (Irebl t$ )tt (tn^
fen^ unb bre|^t bal^er bie SSeOe nad^ ber entge^engefe^ten 9tid^^
tnnd tnn ^ wi^renb bir @d^tuir fi^^ abmtc(e(t 9Ran fle^t 4eid&t/
baS bie SBir (und be^ ®emi<l^te^ nur fo lanst bauern Ut\ne, ii$
biefe^ HiwiMn oöflenbet ift ; bann aber mui bie donje 93orri<$*
tung wieber in i^re anfängliche Sage oerfe|t werben«^ *)

SDlan ma4^e aud^ einen Carlen ©ebrottd^ oon ben 9emic|^ten
in ®d^uf|\ie{(4[ttfern / um bnt^ i!e bot %if)iel^en be^ 93or|^an«
ge</ bai 93orfd^ieben ber Conliffen/ unb <I^n(i(^e flSemegungen
ju i^eranftalten« S4^ biefen unb aucf^ für oie(e anbere SdOe fann
e< oon 9Iu|en fe9n , bie ©ewid^te fo etniur t^len / bc^ f!e wiO«
H^rlic^ fd^werer ober feister gemad^t werben Mnnen« ^an oer^
fertigt {!d^ ju biefem (Snbe oieU metallene Si^tiien / bie einen ^
etwad Aber i^ren SRittelpunet l^inautf ^e^enben Sinfi^itt bef{<
|en ifi Sig* 10« Saf. IL)« 2>iefe @(^eiben werben bann in gro»
^erer ober geringerer ^n^aj^l auf eine unten mit einem ?lnfa|
(b) t)erfel^ene SBeHe (ab) gejletft« i^4ufig finb bie©emi(^te au4

*) Qiint atibere ^uf^ängurtgSart bir ®e»id^te wirb fpat^r (f 5a)
befd^ riebe«. ^ *

X

40

ittitanettf S5dd^fftti in meldte man n^4f CErforberniß tin^uu
iifitbtnt SRen^e fc^mertr JtSrper < Steine U. bg(«) (e^en lanrt. «
@o i* $8« an ben Sanbrndl^bn/ mo d^^ntt^^e ®en)i((^te j^uin
Spannen ber ActUnfdbin angewenbct werben ^ unb man bitr4^
3ulegen von Steinen in bie SJüc^fen eine grt^ere Sic^ttgfeit be^
®emebe^ ju erl^atten n>ei§« 3n einigen jUeren Schriften ftnbet
man 93orf4^(d[je fdr bie ^ni^enbung ber ©etoi^^te i^ur fBemegung
«ion 9Bd^(en nnb anbern großen 3Raf<^inen / bie aber fi^^werlid^
je reatifire werben (tnb/ eben weil bie 3<it i^rer jGBirEfamfeit ei*
ner. fo(<^eii 93ef(^r<nEuns untecKegen wArbe.

5. 24.

^an benäht bie (Sewtd^te aud^/ um gemtffe SMf^ ^^^
SRafd^inen )u fi^annen / ober gegen einanber )u ^reffen ; f^ wie
^ttv ;^eroorbringttng einer bur4^ eine nnbebeutenbei frerfe fort«
fc^reitenben $&ewegung. Silletbiefer Ztt lammen «iemlidE^ ^di'uftg
«or $ bod^ wirb bie 2(ttftd[^(nng einiger berfe{ben fdr ben gegen«
Witrtigen 3tt><c{ genügen«

S}e9 fa(l aBen SBeberfhtl^ren wirb bie twifd^eji ben be^ben
IdSumtn aufgefpannte jtelte burd^ ein ®ewi<^t in ber nSt^igen
Spannung ereilen, di fep (taf« III. gig« 8) ba^ ^rofU biefer-
ÜSorri^tung/ in tnü^etn a ben %ruftbaum# 'c ben '®arnbaum
(auf weld^em (bie jtette (ic^ aufgewidEeft be{iQbel;)# unb e e ben
aufgefpannten Sl^eit ber Aette bebeuut t>ntiSf biefen (entern (!nb
ein paar fd^wad^e l^jf^erne Seiften f f geftetft ^ weld^e bie JletU
berge(la(t t^eifeti/ ba§ bie^atfte ber SJben barilber/ unb bie
^Üftt barunter we()ge^fc* 2(n einer 9pn jenen Seiften ift militelft
einer Sdj^nur Hi ®ewi(^t g (meiit ein f^iiwerer Stein) ange«
|dngt# unb biefed bewerft mithin eine imm^r glei^firmige
Spannung ber ^ettenf<(ben.

2)ie in ben S^aumwonfpinnerepen gebr<!ttd^(id^en Stre^ma«
(deinen (Drawing Frames )y weld^e jum Vu^einatiberjtel^en
ber ten ber jtr<!mpe(maf<^ine gebi(beten SaumwoOenbdnber be«
Itimmt ftnb/ befleißen ber ^auptfo4^e nad^ aui mel^reren paaren
von SBarjen / bie ftd^ mit ungleicher ®efi^winbtgfeit breiten« Um
ISiefe SBa^en feft gegen einanber iü brdcEen/ bamit fie bie {B4n«

U-«H

: 41

ber geJ^frig faffen linnen/ (ebtette matt |(^ elehfalU bet ©e^
wicj^U. S» Sy* 9 (4af. ni;) flnb jwet) fo% SBaljenpaare ge*
iei4fnet. Sin ^t^A SReffmg/ bev fogenatinU hattet a um^
faftf bie ^;ren ber obetn SBatjcti / mtrb bur^ ixn ©ewid^t b nie*
ber gel^alten/ unb brdtft auf biefe Hxt bte SBa^en gegen einan»
ber. 0e^r oft ^ixi^X xaM ba^ ©erntest nietet unmittelbar oxi bett
&atte(/ fonbern vermehrt feine iGßirfung no<( bur(^ 2(r^brin'

. 9ung eine^ ^ebeW (a, gig. 7, Sdf.IV)^ auf wef^em e* ftc^ iür
Stegufirung bed :Drucf e^ perf((teben luft ($. 38). Xe^nlic^e ^or^
rid^tungen menbet man Mii um bep ben jur ?(ppretur be^ Aat'

r 'tiin5 beflimmten J(atanbermaf(^inenbie Sßalüen w einan«
ber )u preffen (J. 48),

^on ber^endlung ber ©emid^te )ur 93en)egung gemiffer
SRafd^inerttl^eire biird^ einen Reinen 9taum feigen mir ein fel^r
gehteine^ SSe^fptet an ben 3i^i^brunnen / be^ meldj^en bact ^'erauf«
gelten be^ Simer^ burd[^ ^ie Sd^mere eine^ ®egengett)t<i^e^ (a)^
menn au4^ ni^t ganj bemirft/ bod^ mentgften^ fel^r bef5rbert
wirb (f. Saf. in. gig. lo)* Sben fo^efc^iel^t bī Oeffnen ber
gen>5l^nli(^en 93(a^bdirge in ben ®<|)mieben bur$ ein angel^ängte^
©erntest (c^ S'g« 1/ Saf« TIL)* 93e9 ber @tetnbruc!pre(fe
(Saf* IIL Stgl 11) btent ein ®emi<l^t d^ um btn auf S^iftion^^
rollen / r / (aufenben j(arren ab/ ber mi'^renb be< 2(bbru(f e^
mitteilt ber SGBinbe c unter bem feß ftel^enben Steiber e meggejos^
gen morben ijl/ mieber in feine alte Sage i\xxM ju fdl^ren/
u. (• m«

VII. geb«rit.

ff* 25* ,

SRan benbenbet bie gebern / metcf^e (tet^ burd^ tl^re Slafü-
eit<!t mirffam jtnb/ entmeber a« jur ^eroorbringung einer langer
bauernben Semegung \ ober b. ^m einzelne Steife einer 3ßaf4^ine
in einer gemiffen Sage feft ju galten ^ ttnb f!e wieber in btefe-
Sage itt verfemen/ wenn biefelben burd^ irgenb ein SRittet abft4)t»
X\ii barau^ gebract^t worben ftnb« ^

3ene Seberu/ mittelft berer eine bauernbe ibewegung l^er-

%

42 .

«erdefirad^e mi rien fotf/ Ufli^m Mt iimmn Streifen ton l^al^
Qt^ävtetttn ®tü^lbuil) ^)/ bie in «intv ^piratUnie demunben
ftitb (Saf. IL $t0« 5)« Sine fo(d^e S^bet hmmt in ein j^pj^ted
^9(inbrjf(i^e^ ©ej^ifufe von (^ifen ober 3Re(fing , meld^e^ ba^ S ^
berl^ au^ ^tmnnt mirb* 99}dn befedigetbatf eineSnbe bevfetben
an' bie innere $S3anb bef geberl^^ufe^/ ba^ anbere an beffen
SBeOe (Zaf. IL gig« 7). 3u biefem Siv^c^^ b^ßl^ fowcl^t ba^
geberl^au^ aM bie geberweDe (jiene^ be9 a / biefe be^ c / SijO« 7)
einen fteinen ^afen^ ber in ein Sod^ ber S^ber einge^iSn^l
wirb* **) ^dfuft.9 d^nu§ $ befonber^ in gri^ern U^ren u. bj^L
ffibt mdti dxii) ber SebermeOe b(o$ eine f^rdjge Aerbe (Saf. IL
$idt 34)/ in |oe{4^e b^ mil; {einem Soc^e \)erfel[)ene <Snbe ber
geber / n^etcf^e^ mm pbrl^er ju einem fSßtnfet gebogen ^at / ge«
tiecft vpirb« -n* ^mn eine auf biefe 2(rt Dorgericf^tete $eber n)tr«
len foS/ fo xm^ f!e Dorj^e^ AMfd^i^d^"^ b.|[« in eine Sage
jebra^t n^erben/ t»o ij^re ^(^(iiätät fi(|^ t^^ti^ itei^en fann. ,3u
biefem 3ttfecf^ ifl in ben gen)$(^n(icl^en $af4»en« ifAb (^nbern S^«
berul^rm b^& Sebefl^atl^ iim feine SQeSe bemegUd^/ bie (entere
j^ingegen flej^t fefi. fSSenn man bal^er hai Seberl^aui naif einer
gemifpen Slid^tung umbrej^t/ fo^ lyerben bie®<!nge b^r^eber ge«

c

*) Der Ofa&l nimmt befanntllcb berfd^lebene ®rabe t)on «^arfe
an. Set^ einer mtttferen «^ärfe , xoQ er bie metfle ^tafttcitdt be«
fitt, tatxof. er am beffen iu'S^bern, ba^er iene ^aiH felbd bie
^eber(;är(e genannt tpirb* X)er praftifd^e tHrbeiter n>eif biefe
^drte an ber blauen ober gelten $arbe bei ^ia^l^ bepm Vins
Taffeu $u erBennen*

^*) Die SBeHe bei Seber^aufei ifl gewo^nlid^ gan} mnb (Saf« IL
$ig.8), ber {^afenc, ber ^um 6in^$ngen ber ^eber bient,
^e^e über bfefel^e hervor t unb Der^inbert tlfo bie ^e^er, {icb
s>onf ommen runb um bie fßede ^erum anzulegen ; er reibt ffd^
auferbem hti^xa iebeima^ligen 3Cuf$ie|(n an ber ^eber, unb

. fcbabet fo i^rer Dauer^afti^feit. tDlan bat befimegen angefangen,
ber Sebermetle bie (äejiart ^u geben « toe(<^e in Sig« 9 ab^ebiibet
ifi, inbem baburd^ alle ermahnten Uubequemßcbl^eiten i^erptieben
iP?rbeii,

/ -

43

iwun^fit/ fld^etnanber iitiiij^erit/ tbUwan att^2fiA.6 (taf.U.)
erfte^t @o(a(b bit fpannfritbe jlraft au^ej^ftrl; ^at/ flrebt bie
geber/ verm&ge i^rt r Slafltcitdft/ (t(^ aufiumtcEehi/ unb bU oori^e
®e(t(i(t loieber animt^men > fte brel^t \>mna^ ni^^t nur ba< S«^
ber^au^ (na4^ her in S^d« ^ burd^ bin ^Pf^tt An^^beuUten Stid^«
lung) um/ fonbern bUfe fBew^jiun^ tj^eift fld^ au^ allen mit bem
Seber^aufe verbunbenen a)7af4^inentl^(en mit/ vomu^t^t^t^
ba$ bU (ilaftUit&t ber geber (ober bie Sttaft, n\\t ber fte (td^ auf«
iu^videm ftrebt) ba^u l^inrei^^t« 3n einigen S^ÜOen/ unb na^
mentltfi^ be^ ben tn ^ofen angebrachten &}^itUoftUn / ftt^t ba^
Seberl^aua feft; bagegen bre^t fid^ bie ^dfe be^fetb^n': ber dt*
folg bleibt bemna4^ ber n4>mri<{»e/ xpenn bU tu (emegenben
S^^eite mit ber S^bermefle «erbunben nierben^

^ fallt mol^l 3ebermann auf, ta^ ber Sud ber geber an^
fang^ ^drfer fepn mufft i aU gegen ba^ (£nbe ber iBemegung^
wenn p^ ((^on fafl garii abgelaufen iü; benn il^re S(aflicit<{t
nimmt beflo me^r ab/ ie me()r fte felbfi f\^ entmicfelt. 2)te bur<^
eine geber ^eroorgebracj^te SS^ewegung müpte^bemnad[^ f^l^r ungleid^
firmig fepu/ wenif maniiul^t einSEßittfl i^ätte; biefe UngUid^«
J^eit ber Araft mieber iu eom)>en{tren« ffion biefem SRittet f ann
aber frjl in ber S^Ifl^ gefj^ro^en merben ($. laounb iai)«'9)?an
richtet au^erbem bie geber geioöl^nKc^ fo ein / ba^ fte in jenem
Augenblicke/ wo i^xe IGBirfung auf bie )u bemegenben 2;l^eile auf«
^ixti nid^t ganj abgelaufen ift/ inbem no^ ein geringer $l^ei(
berfelben gefpannt bleibt. ^Der B^^^ biefer 9}or(i(^t tfi (ein an«
berer/ aU (u bemirten > b^fi bie geber gegen tai (Enbe ber 95e«
wegung immer no(f^ eine geipiffe Araft U^alU. Huify J^ierju mer«
ben bie SDlittel in ber golge angegeben werben (§§. ()5, 1 17). —
©rS^eregeberU/ oon bebeutenber S3reit^/ Eann man feiten fö er«'
galten/ ta^ fte an aQen SteReit g|eid^ ^art unb atfo gleidE: ela«
flifd^ finb. S}?an bebient ^^ be^megen 6fter (|(. 95^ in großen
6pielmer!en) be^ Aunflgriffe^/ ba$ man in einem unb bem
nd^mticf^en ©e^aufe itotp gebern über einanber anbringt/ ju
»el(^em 93e|^ufe natürlich fowo^I bie geberweSe aii hai geber«
iaut mit jtt^ep J^afen verfemen fepn mv0« Siefe jn^ep gebern

/

( ■

I

44

V

mxtttn tun fo gut oM eine eifijii^« von betr beppe(eeti tfoeite ; meb
me^r gleid^en f!(^ bie Üttregetntj^ijteiten tm3ttde ber einen burdf^
bie anbere au$* 2)te 2(nwenbung ber ^ebern al^ beme^enbe Araf^
lef^r jttf t jtd^ auf mel^rere Xrten t)on U^ren / auf bie ©pieboer«
{f / 2(ntomatett unb S5ratenwenber«
*• 5. 26.

e^^n im ^otiQtn §. ift ^erfentgen 2frten von S^betrn er^
t^S^nt ivovben/ bie ben Sn^edFl^aben ^ etn)e(ne 9^af(|»inentl^et(e
auf Keine (Snrfernungen {u bemejien / unb fte in eine gemifle 8age
jtu bringen/ au$ bet man fte t)orfil|(t(^ venütft ^t @o((l&e ger
bcvn nierben ungemein ^Sufig angewenbet; bocfi n^erbe i^ mi(f»
l^ief mit ber Tinfi^itmQ einiger 85e9f|>ieTe/ au^ benen bie Xrt
({e anzubringen l^inrei<^enb erj^eOen bürfte f begnügen.

S)iefe S^^i^H/ weld^e in ben meiften %iUtn aM gel^irtetem
unb {um Sli^etl »ieber nad^gelaffenem &to!lfl verfertigt warben >
Mnnen fe^r a^weit^enb geformt fepn. 7(m gew6l^n(id^(ten ftnb e^
btrfcl^iebentlid^ gebogene ^t&dt, hit an einem Snbe fefi/ am
onbern aber fre9 ^nb. ^ierl^er gel^iren bie @(^(agfebern in ben
®e we^fd^lfffern (Saf* It* Stg« 11 unb »4/ a); burd^ welü^t ber
dufgejogene ^al^n (b) be^m So^brflcfen gegen bie Pfanne ge«
fd^lagen n>irb. t)ad (Snbe ber ^eber mirft in biefem Siel^ufe eii>
tt)eber unmittelbar atif einen ^orfprung' ber fogenannten {Ruf
<*? 8ig» ii)f ober fie i(l mit ber Ic|terrt bur4> eine Htt RtU
tenglieb (c, gtg* i/|) »erbunbert*). — »e^ftlid&e ©eftatt j^oben
audf bie Gebern in ben 0(^raubft8cf en unfb S^ilHoben (a/ Saf. IIL .
%xg* 12 unb t3)f beren ä3eflimmung e^ ift/ bie bepben fi3ac!en'
au# einanber )u treiben/ menn bie€(d^raube JtnrAcfge)ogert mirb ;
fo mte bie %ehetn an manchen Tfrten von B^n^^ unb Bivfeln
($af. Iir. gtg« i5 unb 16)« ^an menbet bergteid^en gebern
au4^ im ©ropen an/ i« 93. I^in unb mieber be9 Sifenl^dmmernf

im

*)'X)er (Sngtanber BaCer bat eine einfa^e ^etbobe angegeben/
bie ®t&rfe ber ©pannung, unb fomit bie ^fafticitdt biefer
Sebern nacb »elieben su onbern (f. 3abrbüc&er U^ t t. P0I9«
ted&nif*en Suflitnfe^V V* 6. 4»50*

45

um Vii ^ifntUiitüt Ui tttcberfaSeiibfn i^aitimcrB baburd^f itt
vermehren, ^n gt^* & (3:af. YI.) ifl biefe (Sinri^lun^ mtii^
neu a b bebeutet bie S^ber/ c bett i^ammer f unb d beti 0tiel
be^fefben/ ber bepm j^ube bie ge'ber iurdcfbrfictt/ auflcnbttcfliif^
Aber n)tebev von il^r einen ^top it^HU

Oft dtbt man ben gebern einigt. fc^necFenartige fßinbuR»
gen # unb jiöar befonber^ ben i^waiftn Gebern /^ beren Stoflicif
tjt man bur<^ biefe^ SRittel »erme^f^n wtO, IDiefed ifl bev gaO
iep ben 3ulb<^(ttin0^febern in Dielen Sl^difd^Iiffent (9ig. la. Sa*
fe{II.) Sßenn ^ier mitteilt be^ e^IdfTelbavte^ m bieSui^altund
d au^gel^ob^ni unb ber fHi^tt bc gefc^oben mmrben ifi, fo wirb
jene burd^ bie ^^9t a lieber in t^re alte Soge (bie burc^ punc
titte fiinien angebeutet ifl ) juriUfflebnIctt. Qon al^n(i4^er Sint
tii)twi ftnb aud^ bie in Si^« s8« (Saf. III.) fleieid^neten Setter n^
tie man au^ aReffinfl' ober eifenbral^t verfertigt« @oId^e gebern
fielen ). 93» auf ben 93enti(en ber pfeifen in Sre^^rgeln unb
'^bem ^tiitn^pitlwttUn. %&t gennfle S^Oe/ »a^eine ttnb bie
tti^mlid^ Sfber auf verfd^iebene 9Rafd[|inent(eire iugleid^ mirfen,
foffi gibte^ aud^gefpaJtene ober mel^Tt^eilige Seberu/
von ber in %iß. 20 (Saf, Yll.) abgebilbeten / ober einer i^nlU
i^en ©eflaltt

\^((uftge 2fn«venbttng ftnben auii^ bie au< ^ra^t. ober fej^
fd^malen $BIe4^(lreifen f((raubenf6rmtg gewunbenen Sebern (Sa«
fe( L Sig* ^^)/ bie man filfc^Ud^ @t>iralfebern nennti
S>ie Sebern / meburd^ jp ben gewt^lid^en SBagenlaternen bt#
Kernen gehoben werben , ftnb von biefer, Htt. X>a^ 93enti( an ben
g(af4^en ber $9Btnbbd(^en (Saf. HL Sig. 14«) mirb bur^ eint
@pira(feber gef4^Io|fen. 3^^ bem $Brama^74)^n ^fitttntJl^l^t
lehntet 04 ^ne fof4ie S^ber, bie btn &i^(ä|fe(r nad^bem ber
Stiege! gef(|boben »orben ifif von fe(bfl ivieber J^erauKbVdcEt *)
it.^f; IV« WiM^a^ gibt man biefen S^bern eine @efla(t# wi^
gig« 32 (Saf. I), wo bie SBinbungen nad[^ einer @eite (in wei«

•) 3a{>tbfi4«r Hü t h polJfUiinlfd^n 3nftifufe in SfBiem 55b. I,
^* 3i4« unb ft(g*

46

ter loetrben. Oft ^whlxäf fitib iit ÜKitibungen ni^t htüfitmii /
fontern ffad^^ebv^dt»

^ierl^fr geJ^tren gewtfferma^eit au<| bfe Seberit an bm
2(rmbrdfieit /r an ben Xxt^Hnftn unb mehreren d'^nlid^en ^er«
ttdj^tungen« 2>ie9ebern an ben :Drel^6<infen (£af. IL St^. i3.)
|{nb von )wet)er(c9 3(rt; entweber bejte^en f!e bfo# au^ einer
fd^waii^en J^Sfiernen &tanü^ (a) / bte an einem Snbe fefl t(t ^
ober au$ einer 2(rt oon SSogen (b) / ber in feiner (Oilttte ben
fSefefligund^punct l^at. 3« be^ben ^dOen ^el^t oon bergeber
au^ eine ®(^nur (c) abiodrt^^ bte um bie 2(rbeit ^efd^Iungen/
tiitb unter ber 2Drel^banf an ben Sritt feft^ebunten tfl* Xnt^
bie fSeweguns be^ (entern wirb bie Seber abniec^fernb gebogen ^
tinb lieber burc^ i^re eigene (Sfafiidtilt au^gebe^nt : bie llrbeit
brel^tft<( bemnad^/V^ermSge ber 9tei6ung/ welche bie auf «unb
nieberge^enbe @4^nuy an i^m Umfange ausübt ^ vor- unb
rficfn^drt^« ICie Srel^biSnfe mit Qfebern jtnb ie|t nic^t me^r fe^r
^mfia im ©ebr^ui^.

ün wUn f fe(b{t ben j^emeinften SBerf jeugen , ftnb ^ebern
p bem fd^n befannten Z^tAt angebrad^t« SBtr ^eben l^iervon
nur bie Sd^af-unb £ud^fd^eeren> bann bie bep ben \X\)xmaifzxn
gebriKut^Iidl^en ^eberitrEeC ayx$.

SSep ben Sd^affd^eeren (Saf. m. S^d« 17) i|t ^i^ %^^tt ein
^albrunber iBdgel (a)/ ber bepbe fljfditter mit einanbt r oerbtnbet/
un^ fte wieber m^ einanber treibt^ totnn, man fte ^ufammenge«
trdcft l^at« €in gan^ 4^n(id^e5 95epfpiel feigen mir an ben gemei«
tun jtol^f^njangen« S)ie 2:u({»f(^eeren (Saf« IIL %x^. 18) unter«
f<|)eiben ftcf^ ton ben 0il^aff4^eeren ^auptfdd[^li4r nur burc^ bie
@r£^e^ unb burcj^ bte Xrt^ mie fte beioegt met^ben *).

Ml

*) ^fefe 1^ in ber Seicbnung X>tvit\\^ genug angegeben« ^aö eine
95Iattv A , liegt bepm ®ebcaucb fef! / unb nur bad anbere , b ,
betoegt ftcb. g ifl bie @lelle , mo ein ((^mereö ^emic^t aufgelegt
isirb , um iebe aSecruiFung von a ^u i^er^inbetn. Mitteilt eined
an einem •^ol^flücte b^ftnbUcben <£>äCen0 ifl bep t ein Stiemen be»

.4T

Std« 19 (Zaf. III.) üei^t bietBillatt tint$ imi^nlii^n^»
Ut^ixhU f beffen <^iifCiU\ ooti bf r l^ögcnf <rmt j^n S^ber c be^
flJtibig au^einoitber getrieben wierbett/ wal^renb bie Sd^raube a b
i^re (Sntfernund }u reduliren beflimmt ijt« SBenn matt eiti^ foI#
d^ett Btrfel fel^r fiarl {ufammenf^raulbt/ fo fommt bie Seber in
®cfa]^r {u fprittgen/ ba fte von j^artem @ta^( fe9n muf ; bef«
(er ifl bftl^et ba^ in gig« 20 de^eid^nete Serf^euj}/ beffen S^ber
finmajbl \vcvm gewuhben ifl/ unb bal^er mel^r Sraflicttilt bef!^«

3>t ntatrd^en %SSktXi gibt mon getDilTen Steilen einer SRa#
fi^ine «ber eine^ fEBerfienge^ eine fold^e Sinti^tung/ bafl (fe Ttd^
. vnab^dngtg von i^r fonfiigen ^errid^tung / febrrn/ b« ^* nad^
3(rc einer gebet wirken. SSepfpiele (inb bie JKupp^angen (^(üpp«
d^en) ber Ul^rmad^er (Saf* III. gtg. 21. unb 22,) /ferner ba^
bep benfefben iCän(l(ern gebr<!ud^Iic|^e Sri^bmao^ jum SDfeffen'
ber Verriebe (gig. 23) unb vtefe anbere.

SRan bendgt bie S(a(tieit<t ber Sebem aber ntd^t affetn jur
«QervorbringtttKg einer S3emegung/ fonbern and^/ }xm biet«
felbe in genüifen Sd'Qen gteid^fSrinig }fx mad^em ZHefe^ gef<i^ie|^t
bep ber Unrfti^e ber Safd^enul^ren/ wovon iebix^ er|t fp^ter bte 9tebe
f epn ioirb (|« 1 32). ?(ud[^ um (Segenfldnbc vx einer gemiffen 8Age
unben>eg(i<^ f eft ju galten/ werben in manchen SdHen S^bern ange«
wenbet 3n ben ^nopff abrifen bebient man f!d[f {• S5« (tarier eiferner
m,% iDraj^t verfertigter Sebern (a/Sig« 24«)/ um bte aniuliti^en«
ben Oel^re (b) auf >d%xi Jtnopfp{atten (c d) feü ju machen ; vieler
i\fvX\ii^x %e9fpiele nid^t ju gebenCen. Oft fud^t man enblid^ burc|f
Seberu/ bie bep irgenb einer ^Bewegung ®tatt ftnbenben betrd'cf^tü«
$en 0t8§ei(u milbern / ober-ganjaufju^eben) ein i&epfptet ba»
von fe^en tvir oxi ben gewSl^nlid^en Autfd^en*

dhMta

fejHgt, ber su^lelcb ben ®riff c umfcbUiidt, unb fo htx^m ^te«
berbröcEen biefe$ Unteren eine fBeivegung von b veranlagt, d^ttt
anberer IRtemen/ f, ber mitfe(fl beO «^efted bep d angezogen
wirb, ifl bejiimmt, bad gdn3U(be 2ib$(eifen bevber Slätter von
einanber ju verbinbertk , weswegen d wä^renb ber Arbeit im«
werfort aufwarte ^u liefen ifl»

48.

TUL (iini^t aitbert WUtttf, ^imf^tttis |ervoriu*

^it Mit^t U^pt^^entn ^t&fU (tnb iitKtr biejemfleit/ bie
(iMa mit Tiu^nalfmt ber er(^t$Un Cuft ^ $$« 12— 1 5) am j^^u»
ft^flm iur J^etoorbringuns einer SSemegung vermenbet merben;
bo(^ i!nb AU^erbem noc^ mehrere anbere oorgefc^Ia ^ett worbeit ^
bte mit/ ba fte größten t^eiW mo|^( ((^merSKJ^ ie in allgemeinere
TInmenbung Kommen merben^ nur Eurt berül^ren« «

^ierfKt gelfiirt 9orer(t ber 9t a u 4^ / ben man l^in unb wiu
ber iur aSemegung von $6ralenwenbern bend^t l^at^ inbem man
i^n auf ein Neine^ / bepnalfte nad^ }lrt eine^ SBafferrabe^ gebau«
M 9tab wirlen (ie§» SBegreifUc^er SSeife rei<^t biefe SLtaft aber

. ouil^ nur fär'finen 99ratenwenber ffin. — Sin gemifTer ^arreiv
bourg in 9?anc9 fd^lug f4^on oor langer S^it ein 9tab vor/ wel^
d^e^ bur4^ bie ^d^mere einer aPaffe CluecffUber in brel^enbe 95t»
weguitg gefe|l tottUn fodte. — 3m (£onferoatorium ber Mn^t
unb ^anbmerfe jn ^arig confiruirte man im 3al^re 1809/ nad^
ber 2(ngabe tinti gemiffen SBonnemain/ eine 99orri<^tung ganj be*
fonbirer Titi, bie ebenfaQ^ befiimmt toaxf ^Bewegung ^eroorjU'
bringen« Sin $dnbe( bünner 9Retaa(li!nge(4^en (am babep ab-
weic^fclnb mit faltemunb ^ei^em Sßaffer in 93erdl^rung/ unb fegte
burd^ bie l^terbe^ erleibenbe 93er{ilriung unb SSerld'ngerun«) einen
«^ebe( in o^ciOif enbe ^Bewegung/ bie maa jtd^ weiter fortiupflan-
)en vorgenommen (atte. SRerfiodrbig i(t ein Serfu4^ f meieren
^enrp in Snglanb anfleOte/ bie Araft be^ ®dj^ie$pu(oertf |ur
S^eiiegung ber bepm Sinfd^Iagen von ^fdf^Un übfic^fen Stamm-
mafdt^inen ,\u oermenben* ®a(anb f((^(ug vor/ ten 2)ampf{e(fe(
einer :Sampfmafd^ine mit 93rennfpiege(n ju erl^igen (!)• SnbHc^

.-gel^trt (^ierber au4^ ber QSerfuc^ f ben man feit ber Sntbecf ung
ber ga(oanif((^en SIeetrieitdit geiktac^t (fat/bit '&<^mingungen ei«
ne^ iwii^tn in)eo 3d>nI>onifd^en ®(iiulen aufgehängten ^enbel^
|ur $6efoegung einc5 Ubrioerfe^ in 2(niventuing ^n fegen *).

*) ^rw^bl^t i« n^erben verbient boc^ , bat man {t^ beö @ a n b e i

49

jeher be$ S^mv^ , ber bie 93ermenbun j be^ 04^ie$puber^ be--
trifft/ am meiflen ?(ufmerlfamfeit «erbtenem

beblent , ttm ^tx&X^t^ fünflltc^e ^td^ren in SBemedung au fedeiL
^an lägt i^tt bahix) auf ein 9tab mirfen, welc^ed soon i^m fo^
t9te ein o&erfc$(ä(^ttgc$ SBaffercab i^om SDaffer , in Umbre^un^ x
^tUa^t wirb.

. ♦

Xatmatf«^ Oinbitunt. I.

S)

«Mialib»-i«MiM«*-rihMPMamM^a

■•»••i*»»»'

l3oit ten dementen ber ^afc^meti. unb tmn ge«

Elemente h e t Wta^^inen,

J. «9.

*o manntjfaUig aud^- bie 2(rt(n von (ereit^ ciui^tfä^t*
ten unb nod^ auliufdiltirenben 9Raf<^inrn (inb unb ffpn (8nn«n/
fo (äffen fte ftd^ bod^ aUt in ßcwifft einfädle Steile jerlegen^
ober auf fo((i^e imüdfül^xen* '^an (ann (i((f temnac^ itbe no^
fo jufammengefegte 9!)7af<l^ine aU au6 folc^eit 3:i^et(eii conftvuitt
vorfleaen./ unb beftoe^en j^eifen biefe (entern aUc^ einfädle
!DIaf (bitten ober Stein enteber SKafc^intn. ^an mnM
ge)DS^nn<^ fed^$ einf a^ SRaft^inen f bie mir aud^ 'fyitt einzeln
in %eiTad|)tung ^^ie^en woOfen« 3^re 92a^men ftnb : ber Spe^
6et/ baf 9tab an ber SBBeUe/ bie dtoKe/ bie fc^iefe
Sbene/ ber jtett unb bfe Schraube. 7iber felbfl ocn bie^
fer geringen 2(nj^al^( faQen noc^ jmep Z)rttt^ei(e meg^ loenn
man tritifc^ {U SBerfe ge^tv weif tix$ Sftab an ber SBeQe unb
bie StoUt f!d^ au^ bem 3^ebe(/ b«r £eU mt> bie @(^rau(f
ober au^ ber fd^iefen (Ebene ertld'ren (äffen»

L I)er ^ebel»

^it Reibet mirb in^^gemein af^ ettie gerabe unSiesfame
Stange befinirl, bie in einem ^uncte i^rer Siünge fo unter«

I

/

51

ft&^p ift , l)cf fie ftd^ fre^ |im bf nfefben breiten fantu ^m nennt
jenen ^ituft ben 'S>xth\xn^ts ober Untei:jlu|ung^punft
3ur bequemem Svljuterung ber bepm^ebel <Statt {tnbenben @e^
fe|e benit nian fic^ bie ®(^n>ere belfilben n^eg / unb fledt ft<i^
il^n al^ eine blo^e Cinie )>or. Sdr biefe ^^^orfteUung^art ^^\u%\
dfo a0e nad^foligenben SKefleln^ jebod^ wirb überaU bie 2(nn)en'>
bttn>j berfelben auf bie ^raji^^ d^it^ifl^ »werben.

S)ie Sl^^ire bei Rebell in)tf(f»en bem Z)rel^un0lpiinfte unb
ben (epbcn Snbpunhen nennt man feine 2(rme^ ut^ t)ierauf
iSränben ft<^ bie fofgenben 93enennun|9en* Sin S^tUl, beffen
2)re(^ung^punEt {wifd^en U^\im Snbpunften liegt ^ ]^d$t iwey.«
a r m i d ; faUt bagegen ber S)rel^unglpunlt mit einem ber Snb-
puntte iUfammen^ fo {^aC man einen einarmigen ^ebeT
(Saf. !!• gig* 17). — 2>er jweparmige S^tUl i(l tnibefonbere
n)ieber entmeber gleid^armig ober ungfeic^armig: bal
erfle/ menn bie (Entfernung bei Sre^^nnglpunftel c von bepben
Snbpunften ^Ui6) i|l/ bepbe 2(rme alfo gteicf^e Sd'nge f^aben
(Sig- \5)\ bal legte, xomn biefel nic^t'ber galt ift (tpie in
gig. 16).

£)ie Unteritii|iing bei Umbrel^unglpunftel l^ei|t Unter«
läge. 2)iefe fann eine f()^male %\&iit fepn/ ober man fann (t(6
oucf^ ))or(l((len / ber.^cbel fep um einen im 2>re(unglpunfte burct^
i^n geftecf ten 0tift bemeglic^* S3epbel (ommt in ber ^rajril if&VL'
<tg genug üpr.

SBirb bal (Snbe a bei gleicharmigen S^tHH a b (Saf. II*
%\d* 1$) bil an eine gemiffe (Stelle/ etiva bil d; niebern^d'rtl
bemegr / fo fleigt ftuglei^^ ber anbere 2irm c e eben fo weit in bie
.^6^e; ber gan^e ^ebet nimmt bemna^) bie Sage d e an. 2)a
nun bie von ben Snbpunften U^ i^ebell befcbriebenen j(reilbO'
gen ad unb eb giei4) gro§ finb/ unb eben fo in gleich langer
Seit burd(»(aufen werben/ fo fiebt man leictt/ ba^ tie ®e(ci^wint
bi^feit bepber Hebelarme voUfommen biefe(be ijh

9[l?ad[^tman (hingegen ben n<K^mti4^en 93^rfu(^ (xn bem in

2) a

62 -

Bewegung von a auf b eUnfM$ nx^t o^ttt €iti{Iu^ fepn ; aU
(ein n^enn ber ^e(el in bie @teQung de ^efommen ifl/ werben
bepbe^nben beifelBen nid^t QUi^t tftdume burd^tattfen l^afien;
bie ^ogen ad unb eb werben nx^t gteid^ gro^ fepn/ un^jeadf^«
Ut jte in gleiten Seiten ^efd^rieten n>orben ftnb. @e^en wivcb
j^wep«^ brep' ober mermäl^t fo>(an$ aU ac> fo wirb aud^ ber
Staum^ weld(^en ber ^unft b in einer gewiffen 3<it burc^^el^t/
iwep«/ brep- ober oiermal^l di^8^^^ fepn oI)5 ber ^eg^ weld^en
a wdtJNrenb ber nd'^mlid^en S^xt prü^j^elegt l^at 2)te ©ef^^wim
biftfeiten ber bepben .^ebelarme werben fiät dfo gegen einanber
.gerabe fb vtx^ctlttn, wie il^re Sd'ngem

5-33.

Üte^t Ift ätei^armiöe ^ebel a£ (gig* i6) l^orijontal,
tinb l^än^t man an bepbe CEhbpunfte be^felben QUiify fd[)were @e'
wid[)te (punbq), fo d'nbert er feine Sage feine^weg^, weif iebe^J
Snbe be^felben von bem baran l^(?n/;enben ®ewidf)te eben fo weit
|)inab bewegt werben müfte^ al^ tia$ entgegengefe|te ®ewi((^t
f6 hinauf ju treiben ftd[i beflrebt. 99?an fagt aBbann / ber ^be(
fep im @Ieid^gewi^te« 2)iefe^ (Sleic^gewid^t fud^t berfelbe
unter ben angegebenen Umfld'nben immer j^u bel^aupten^ unb er
Uf)tt ba^er/ wirb er abftd^tlid^ havau^ gebrad^t/ nad^ me(ireren
@d£)wanfungen wteber in bie ()ori)onta{e Sage jurdcP« •>— Un«
gteid^ fd^were ©ewi^te wdiren nid^t oermSgenb/ ben ipebel im
©leid^gewic^te/ fotgltd^in berl^ori^ontalenCage/ ju ermatten ^ im
®iigentl^ei( wfirbe er auf ber Seite M f((^wereren ftd^i neigend

3>a6 l^ier ©efagte (a|t fiif aud^ auf einen ^ebel anwenbeu/
ber in gleid^en Entfernungen oom £)rel^ung^fyunfte auf U^^bm
Firmen nad^ einerlei Orbnung me()rere gteid^ fd^were ®ewid[^te
trigt (wie gig. i8 auf $af. Ü). 2)araud erffd'rt fid^ au^ bie
Srfd^einung, baß eine in i^rem SWitterpunfte untetflÄgte, über*
all g(eid^ birfe 0tanget)on STOetafl/ Spoii ^^^^ H^* ^^ ®Ieid|)ge>
wid^t ifl; benn man Fann fie afö eine Cinie betrad^teu/ auf ber
im aOen Entfernungen Dom Z>re(^ung^pun^te gfeic^ f^were ma*
teriefle Z^iiU (xd^ beftnben.

/

. 53

@oa eilt ungteid^armi^ffv i^ebel in iai (SiUi^^u
wic^t (ommen^ fo fonti btefe^ ftintiwei$ ^urd^ sUi^^^ auf
bie Snbett feiner Hvmt wtrfenbe ®mi^U l^eroorgebrad^t tt)er«
* bett ; fonbern ba5 ©emid^t am hiriern 2(rme ntug gripev
fepti a(d ba^ anr lilngern/ unb {mar fo mima^l ßxi^tt , ai$
wie oft bie Songe be^ erfteren in ber Sd'nge be^ (enteren entfial'
leti ifl. ^a ft(^ ndJ^mlid^ (iDie §. 32 dej^tgt würbe) ba5 Snbe
bed langem 2(rme^ mit g^S^erer (9(f4)n)thbidFeit ben^egt/ a(^
ba^ be^ fdrjtern, fo mu^/ iut dv^altun^ gteicj^er Sn o m e n t e
(f* b.einteit.) an bepben Hm^n, bie Sntenfttdt ber JCrifte (l^ier
bie @d^mere ber ©emi^te) ungleich fepn« SGBenn baQier in
Sig. 16 ber 'Uxm cb M S^iMi ab boppe(t fo lang «jefe^t ^irb/
a(t$ a c / fo mu^ an biefen ein iwe^md^i fo gro§e^ ®eioid[^t an«
fit^inf^t werben a(^ an jenen f bamit bet ganje .^ebel bie j^orijon'^
ta(f Sage bel^aupten (ann.

SOtan (ebient {tc^ be^ {meparntiden ^ebel^ au^erorbentlid^
^<!ttft{| be9 ^ia\ifxntn unb äBerfjeuden/ um eine j^eroorgebrad^-
*te Q5en)egung fortAUpffanjen. 3n biefem Sdlle mu^ man bey
S3ere(^nung ber erforbertid^en Jtraft au^ barauf StttcEftd^t neh-
men ^ ba§ bi^fe jeberjeit grSger fepn mu$/ a(^ bie Aur Srl^altung
be^ ®(eid^gett)id[^t^ nit^iiCf weil nur ein gewiff^r $raftl!lberfd[iup
ben {>ebel (fo wie jebe.SiKafd^ine) 4u^ bem ©(eid^^ewid^te ju
bringen / unb in 93ewegung ju fegen vermag.

fGBenn man )>on ben auf ben i^ebel wirtenben ©ewidf^ten
p^ eine^ a(^ bie ^u bewegenbe Saft/ ba^ anbere aber aU bewe-
genbe JCraf t'benft/ unb (iernad^' ba^ in ben bepben t)or^erge«
^enben §$« ©efagte auf bie 7(u^fäl^rung oon 2}?af4^inen ü. bgr>
anwenbet; fo ergibt fi6) S^Igenbe^:

a. SSirft bep einem ungleid^armigen «^ebel bie j(raft am
rd'ngerti/ bie Call am f üriern ?(rme / fo wirb ijwar eine gerinn
gere Araft {ur Bewegung l^inreic^en ($.33)/ allein biefelbe muß
einen oerJ^dttni^mdpig gr&^ern äBeg iurdcflegen / wd^rcnb bie
Sajt nur einen Keinen Stanm burd^Iduft ($.32).

b« 3fl bagegen bie ^raft am {Ärgeren Krme f bte Sa(l am

\

54 y

Idn^ereit an^ebrad^t/ fo wirb biefe iwat burd^ ein« geringe 9Se<
wegung bcr Araft einen ^rogen SKaum burd^faufen / aUein bie
(e|Ure mu^ in fo dxi^eut Starte anj^emenbet werben.

§♦ 35.

:Sie 2(nwenbunj9en be^ iweparmt.^en ^elet^ {!nb fo uniie»
mein ^duft^ / ba§ wir faum eine ber gemeinden Operationen vor«
nehmen/ o^ne un^ eine6 fo(4^en i^u bebienen. Unter benen be^
gfeidi^armigen ^ebelo in^befonbere oerbient bie aew6^n(tc^e @'d^ a«
lenwa je aU eine ber nd|lt^flen ermi^nt^u werben. X)er9Bag'
talfen ab (Saf*II/5'ö» »9) ift ^<' «^«bef; ber Srel^un^Äpunft
liegt in ben 3<)Pf^n c- 9Benn man ftc^ ber 9Bage mit Si^^erl^eit
bebienen wid^ muffen bepbe Mrme beo ^alteni ^enau gtei(( fanfi
tinb gfeic^ fc^wer fepn ^ weif au^erbem bie horizontale <ZteUun§
berfelben nicl^t a{$ untrdg(i((^e^ "^enn^eic^en von ber ©leid^t^eit
ber in bie @(^a(en seteijten ©ewic^te bienen !5nnte. Ueberl^aitpt
grAnbet ftif bie Srauc^barfeit btefer {tnnreid(>en SSorridj^^un^ f^u
bem ^tntdn^nd^ bekannten B^^ä^ S^^n auf ^aßf wa^ oben
(5J. 32 , 33) gefagt worben ijl*

SBeit ^a^Irerc^er ftnb bie Senil^ung^arten be^ ungfeid('armt«
gen ^ebel^ / weit man burd^ biefen / nad^ 9}erf(f)ieben^eit ber
Umild'nbe^ balb an j(raft/ ba(b an Staum gewinnen (ann
($.34). ^ox^üqU^ geli)5rt l^ierl^er bie fogenannte ® d[» n e C f«
wage (Saf« IL $ig« so)^ bep welcher Zafttn, bie am Hvitvn
Tltmt aufgel^dngt finb/ mittelft eine^ am langen 2(rme oerf^ieb«
Wen beftdinbigen ®ewid^te^ abgewogen werben« Xud^ vtefe ber
gemeinften SB^rf^euge ftnb aU ungleic^^armige ^ebe( t^ditig;
{« 93. alte Hxun oon 3^H^^f ferner ®<^aufe(n/ ^ebebd'ume/
$Bred[^eifen u« f« w* %üt un^ ftnb / na(^ bem 3n>ec!e be^ SBer« :
li$f biefe S<i^^ weniger intereifant/ nnt> wir werben un5 bage«
gen im Solgcnben bemdl^en/ einige au^gejetd^nete SSepfpiete oon
ber 2(nwenbung ungfeic^armiger ^ebe( bep U^ni\d)cn SRafd^i«
nen ati^ufifyxen unb ^u erldiutern«

@4^on ber in Sig. 1 1 ($af. 11.) mit b bejeid^nete S^a^n
mt$ gemeinen S(intenf4l(offe^ bilbet einen folt^en i^ebe( (beffien
!Drel^ung^punft in ber Snuf d liegt)/ bamit hux^ eine {(eine flSc«

55

maüng ber auiqtUfUn ^i^iaqfihet a h$t o^ere S^eit be^feßen
f^Mdn^litfy mett «orivtKrtd ^ettsieben wirb. Sin ^5<i^fl it^teveffan»
te$ unb itif ttmürbige^^e^fpiet f meld^e^ d<^n^ t^or^tidfid^ ^iev^er
ge^^j^rt/ ftnb bie fo^enannten Sitl^t liebet/ berer man ü^ie»
b^ent/ um bep ^ebrel^teti TixhtiUnf bie fel^r genau fepn foHen/
ju utftcrfu^l^en / ob biefetbcn DoHfornmen runb taufen« Sin fol«
4>er 6ebe(^ ber mttterjl eine^ Keinen ©efieUe^ in bem (Support
ber £)re^banf befefrif)t n>irb / befleißt au^ jwep fel^r ungleid^en
2(rmen ^ t^on benen^ ber eine n)eni5j{leni^ ftinf^idmal^I Idn^er al^
ber anbere ifl. SBirb ba^ ^ugerunbete (£nbe be^ {drjern STrme^
bemauf ber X)re^bani eingefpannten ©egenflanbe t^orflc^ti^ (t*^*
burc() eine S)?ifrometer«@ci^raube) gendl^ert/ fe tt^eidf^t bai^fetbe
t>i>r jebem unruntlaufenben Sl^eile ber üvheit juräd/ unb t^eiU
(bief^ SjrcentricitiS'l; ma^ wie gering Immer fei)n) bem Id'ngem
21rme fim me^x ober weniger merlftdllie ^Bewegung mit/ bie man
mit' frepem 2luge/ ober hStl^igen gäOe^ burd^ eine impe^ be^
obadf)ten fann» — 3n vielen S^^^n/ 'i'o man ourd^ bie ^raft
bed 99?enf(^en einen bebeutenben Effect ^eroor^ubringen SBiUen^
ifl/ la§t man biefe(be auf haß (Engere Snbe eine^ .^ebel^ wir^
f en , an beffen {ärgerem ?(rme jtd^ bie Saft beßnbet« 2)iefed i^
ber Sali bep ben gewS^ntid^en ^umpbrunnen / unv bep oielen
Änbern @e(egen^eiten. 3" 5»fl* » <^wf Saf. Vit i(l eine fold^e
93orri4)tijng gejeid^net/ we(4^e jur 95ewegung eine^ ^c^miebe»"
^Wbalge^ bienL ab bejei^net bort ben ^ebe(/ beffen S)re#
i^ung^pun^i; e / wie man fielet/ ber Saft weit naiver liegt/ ali
ber ;Sraft. 2)ie arbeitenbe ^erfon , fa^t bai Ouerl^of} A , unb
fe|t fo \>nx^ hai SRieberiiei^en ben ^IdaXf^ in S^atigfeit» *-• Sr«
fparung an Straft beabftc^tigt man auc|»/ tnbem man bep ben
großen/ jum Berfd^neiben uon bidEem ^Ui) beflimmteu/ 9)?e^
tallf<Oeeren bie ^anb be^ 9)?enf((en auf einen fe^r t)er(d'ngerten
^belarm wirfen Id'ßt« Sine fold^e @d&eere (%aU HL gig. ß6)
^at atfe wefentltc^en ä5eftanbt^eire einer gewif^nlid^en ®(^eere.
®ie wirb bep e in bem ©((yraubfiodE/ ober aud^ in einem fefl
liegenben \^i\\txmn &U% befefligt/ unb ba^ obere Statt berfeU
ben/ b/ tj]: bemnad[^ unbeweg(id[^; bogegen wirb ba$ S&(att a bur<|

5Ö'

beit Mtii ftcj^ bre^enben S^tUt a^ ntU gr^f er .(Seiuaft aufiDarl^
deMdt Sie 0d^raube f bietl^et bem 2(rme d o eine Unterlage
bar/ unb berl^inbert fo ba4 m weite Uebereinaiibergel^ett ber
93(<!tter* — Utijjteidj^armige ^ebe{ (!nb au(^ bie ® tiefe (^e(me)
jener großen ^^mmer/ burd^ me((^e auf i^üttentoerten ba^ 2(ti^f
fc^mteben be<Sifen6 unb ^upfer^ in ®tangen/ jit 93(e4^ u.f«n>»
"^errid^tet wirb. 3n gig.?5 (Saf.IIL) ift a ein fold^er Jammer,
ber auf bem ?(mbo^ 1> ju arbeiten beflimmt/ unb beffen &tieC
bep o um 3apfen betveflUd^ i(t* ^tt ffintext S^eil / e , biefe^
@tiele^ wirb i^on ben !Daumen ber SBeOe d niebergebräcft/ unb
baburc^ gel^t ber Jammer a in bie S^i'^tf fdflt aber fogleic^ hutify
feine eigene @4^were mit betrdc^tli^er ©ewaU wieber l^erab / unb
auf ba^ untergelegte 9)?etaQ«

Sin ^ebel/ beffen 2(rme ntd^t in geraber Cime liegen/ fon«
bern einen SBinfel mit einanber bilben^ beffen @pi^e jugleid^
ber S)rel^ung^|»unft ift/ l^ei§t ein 9Bin feilte bef. 2Der SBin^
fel^ebel unterliegt ganj benfelben ®efe|en/ wie ein gerabUniger/
jtweparmider ^ebel / von bem er ftcf) ^u^ im SBefentli^en gar
ni^t unterfd^eibet* Z)ie ^rjfte verl^atten p^ bemnad^^ au^ ^ier/
im Suftanbe be^ ®{eid^gewi((te^/ wie umgeEel^rt bie Sdnge ber
?(rme $ unb bie bepben ^ebef / (Saf^ III. gig* 29 unb 3o) fielen
bal^er im ©(eid^gewid^te (oergU §. 33).
J 2(nwenbungen bei äBinfe(l^ebe(l ffnbet man j^d'ujfg / fowol^I
iin gemeinen Seben/ aU be^ oerfd^iebenen tedf^iiif4)en SRafc^i^
nem (Sinen fe|^v gemSl^nli^^en %aü biefer 2(rt fe^en wir an ben
©rocfentügen ber ^aultl^ülren (Saf. IlL %ii. 3i)/ wo bie jtraft
bei fenfred^teu/ bep a angmad^ten 3ugel in j^ori^ontaler (ober
bep einer anbern Stellung bei SBinfe((»ebel(^/ aud^ in einer an*
bern) 9tic(^tung auf bie ^(ocEe b fortgepflanzt wirb» 2)ie fo ge^?
nannten l^ebenben galten an @d^(Sffern f!nb ebenfaSI SBin«
Wl^ebel. IDer Stieget on (Saf.I« g'Ö- *?) «'"^*^ fold^en gaOe
brel^t fid^ um ben ^unft n/ fein t)orberer £i^ei( fielet dW ben
6d^roßfaften p l^lnaul/ unb wirb nur burd^ einen S>xud auf
bi^ Rlintt m oulgel^oben/ wenn bie %!^iv geSffnci werben foO/

57

hnt^ bie %tUt l a6er fogletd^ mein in fetne alte Sage qu
Ita^t *). — 3n ben Aftern beutfd&en Äftffenfcl^lojTern pnben fid^
fiUi(fyfaU$ Dtele SSet^fpiele von ber ^fnmenbung be^ SBinfel^ebet^.
3n^e9 etma^ loon einanber «»erfdbUbene 3(rten fold^er @d^lSiTer
<inb in gig. i unb 2 (Saf, IV.) t)oiffle|lent. 3n gifl. 1 jtnb d, d,
iit)&(f einzelne StUger^ berrn SSpfe ieftiitnbts au^erl^alb. be$
@(i^(o§Med^e^ ft4^ beftnben/ unb nur hurc^ ben ©ebrauc^ be$
be9 f etnge{tecEten ®<^lilfe(^ auf eine furje Seit iurAcFgeiOden
ttmrben. Z)er sanje/ wie man {te^t eben ni(^t fel^r eihfa<|^e/ äße«
d^ani^muf be^ ^d^tofTel in)ed!t bemnadf^ bal^in ab/ biefe Stiefel
fdmmtli^ auf einmal^l in {Bemegung ^u feigen. 2)er 93art be^
@(|^(iifret^ wirft auf eine gerabe Stange aa/ unb fd^iebt biefe
n^^ ber SttcJ^tung hp^ ^fei(e^« 2Dabur(( merben gletci^jeitii) bie
^ebel ee/.unb gg/ umil^re UnterP^un/)dpunfte^ebre^t/ unb
bemirfen fold^ergeflalt ben beab|id|^ttgten Srf o(g. 3» ba^ 2)etai(
biefer S3eme^)ung eirtjugei^en/ fd^eint äberfläffig/ ha fidf^ ber Qxi^U
SM ber Seid^nung i^on fel^ft erf (art* b b finb .Klammern/ in
wetd^en bie Stiefel f!^ fcfiieben; burd^ biegebern^cc werben biefe
te|tert» mieber in il^re alte Sage iurdcEgebrad^t / wtnn man ben
©(^Iflffelau^ bem ©d^roffe entfernt.

SWfl^r jufammenflefelt ifl bie €inri$tunfl be^ in gifl? a
gejeid^neten ©d^foffe^ , ungeacf^tet ba^fet6e in ben .^jauptt^eKen
mit bem)>oriflen dberetn fontmt« ad ftnb l^ier bie Stiegel/ beren
©eflatt t^n jenen ber gig. 1 nid^t wefentlid^ abweidet; e bie

•) Sßon hen bebenbcn S^neit flnb bie f. g. fd^Iief enben Sali
leu \)erfcl^teben, bep werd^en ber Sttegel gerabe vor* unb
rüdlwclrte flcb bemegt. @m paarSBorte möQtn bep biefer ©e»
Tegenbeit l^re ©inrid^tung ecldutern. Ttit bem(5^loffe itigig. 12
(Saf. II.) ijl eine folcbe 'Saüt t^erbunben» X)er SaUenriecjel p'q
wirb bur(b ben X)rucf ber geber r befidnbtg auger^^alb bet>
@cbIoSFaf!en$ tt^alUn. Um i^tt ^urüd^iuiiebeu , brebt man bie
Silx'oe, an melcber im Snnerit ba^ mit ji^e^ ^eCrümmten 2ap«
ptn t^erfebene (Stücf su fe^l^u SStan ma^ nun recbtd ober IxnH
breben, fo brudFt einer biefer tapptn auf ben stieget , nn^ f(f)iebt'
i^n einwdrte, •

^

\

88

J *

Afammertt bevfe{6en. !&te S5eme^tni9 gel^t t^on ber ®tdtt^e g^
ou^/ bie buvtfy ben ®4^(äffe{ itttmitte((ar gefd^oben tmrb; r i(t
ba^ (Sd^läfTeüod^« ISurd^ bie be^ben ^cbe( op/ beren Sre^un^^
punftc in i fitfy befünbeti/ tl^eift g feine SSen^egung einer ^me^ten
&tan^tf g^ mit; bepbe ((Rieben fi<^ bal^er na4^ ben bnrc^ ^fei(e
anj^eaebenen Sttcl^tunj^en. mm ftnb 2(u^f(f^nicte; mittelli berer
bie Stangen auf ein paar ®tiften ftd^ ben^egen. 3ur Uebertro«
aunq ber ISeme^un^ auf bie Stiefel bienen bie 2(nfä^e h/ unb
bie SBin!e(^ebe( f« (Sine aufmerffame fi5etrad^tung ber 3^i<^nung
rnu§ (ier mel^r Ö^utif a(^ eine (an/)e Sefc^reibun^. £)ie S^^^^n
6 mixUn ttitfyt unmittelbar auf bie fKie^tÜ, fenbern auf bie ein«
armigen ^ebe( tp wai aber ni^t mefentUd^ ift. k id bie 3uli^a(«
tunj^ be$ ^^^loffe^; 1 ber Angriff fär beit ^4)ltlffel; q bie Bu«
l^altung^feber« !Camit man bie StiegeF aud^ eine Un^ete 3eit
offen / b. 1^« im Snnern bei ®d^tD§^e^d[ufei^ erl^aften Knne (wai
Ibep einem gemeinen beutfc^en <Sd^loff^ gewSl^nlid^ ntd^t ber ^aU
ift)f tft eine befonbere 93orrtd[^tung an^ebra^^t. (Sin SBinfelr
wirb burd^ bie ^eber w in eineir foldf^en Sage ge.^aften/ bag
beffen vorberer S^eil ftd^ gegen ben 2(nfa| x ftemmt / unb fo
ba^ BurdcEgel^en ber gefd^obenen @tangen gy g^ t)er^inbert/
n)obur(l^ bie SKi^el im ^^io^e ^u bleiben ge)mungen werben.
ein fo genannter ?(MaßriegeI, n, i(l betlimmt/ btefe @per#
rung au^üu(8fen; inbem man i^n nd^mlid^ von aufen ^uvM*

»

brflcftf wirft ber fd^rdge ^i^eil u be^felben auf ben SBinfet V/
unb jtmn()t biefeu; bie mit ber punftirten Cinte bej^icj^nete Sage
m oerlaffeu/ «)oburd[> bit Slafticitift ber gebern s s, wieber in
il^re bid(^er aufgehobenen SRed^te tritt/ unb bie Stieget l^inau,^«
brÄcft.

3«f 33ewegung ber fo genannten Sttfi^^^fl^^ ^^ mannen
Hat * unb Äa(lenf(t(6(Tern bebient man ftdj^ gleic^faCf^ oft ber
•ajinfef^ebel. 3n gig. 4 (Saf. IV) / wo ein fold^e^ @c()Iof5 ge^^
itid^mt i(i / bebeutet a ben ^auptriegel be^felben , ber auf bte
gewÄi^ntidbe Art foerrt ®r befi^t bep b einen eifernen Stift,
in wetd!>en bie ^ebe( c, o, mitterfl Tanger »u^fcj^nitte eingel^d'ngt
fmb. auf gleid^e 31rt ftnb bie 3«fineger'dmit Un anbern^rmen

/

•

69

biefer ^e6el ntxtm^i. Se^m beffrrcrt be^ Sd&foff«^ t wo fiti^ ber
SRte^el a ^un!ic!f(^ie6t/ nimmt ba^ ®CiXi\t bte burd^ puncttrte
Sinten bezeichnete Sage an; unb bte Sudrie^ef- (ie|^en bemna(()
einwdirtd ; ber üm.9ete^rte (Srfotg ftnbet bann i^tatt f menn ba^
ß^tof) gefrerrt wirb. .

?In mand^en Srel^ictnfen ftnbet (tc|> enblid& eine Ännien'Mrng
be^ QBinfel^ebel^/ bie vorjit].9(id^ bepm @c(^raubenbr^^en gebraudre
wirb. SSefannttic^ entließen bie @d[)ratibeni^in.ge baburdf)/ baß
ber ©d&raubjlal^f/ wa^renb fidE> bie eingefpannte Tfrbeit brebt/
juareic(> na(|> ber Cd'nije berfel6en forti^eftl^rt wirb* Oft jeböd^
ftnbet aud^ ber eritflegenaefelte Satt Statt : man ^d'ft ndbrnliclj^
\izx\, @cj)raub(!a]&r fe(l, unb W^t bie ®pinbet ber 2)rebbanf ,
fammt ber baran befe(!igten ?(rbeit/ (td^ bre^en unb fortf(|)tebfn
■ju gleid[>er 3«it. 2)iefe »ewe^'uiij wirb burc^^ bie fo^enannten
"Patronen bewirft/ weld^e ftd& ^n bem (tntern Steife ber
©pinbel beftnben , unb nic^t^ anberd ftnb, afa Mr^e Stoffe von
© 4^rauben / bie fid(> in einer 9[)?utter t)or^ unb rdrfwd'rt^ reweae«
Knnen. gilr tie SScrfertigung Mr^erer Strauben reicht bte öe*
fefttaung an bem Äopf ber ®pinbel f<^on ^in 5. f(i[n<^eve2(rfteit*r
(tüiif e (inge^en mdjTen OiXi bepben (f nben von Spifien gehalten
werben* «(op für biefen (e|tern S^ß iftbie erwdi()hte 93orri4tunfj
anwenbbar* ^)xx A^rfduterunt; berfelben biene bte 3^i<^nun$ (£a«
fei IV. gig* 3)/ in welcher bie ©pinbet mit ;cb/ bie ©teJPfe ber
Patronen mit C/ unb bie ?(rbeit mit d be^eid^net i|f. (Sin an
bem 9leit(lodPe h befinblidtier eiferner 2(rm' entl^dTt ben I)rebun<jd[*
punft be^ iSBinfell^ebet^ f / ber mit bem einen Xrme ben ^6rner
e gegen ^oriDdirt^ brflrft, aHrt anbern aber ein ©ewic^t/ g/trdqt.
SBenn nun wdl^renb ter Operation bie ©pinbe( abwe(()fe(nb t>or^
unb riicftvurt^ gefd^oben wirb , fo (lel^t biefer »eivegung nie tm
^inberniß entgegen/ aber burd^ ben 3ttg be^ ®ewtd(yte^ tvtrb bte
2(rbeit immer feil jwifc^en bepben ©pi^en gej^afteu/ wa$ eigent«
Itdi^ bie ?(bftd[^t ber ^orrid[|tung ift«

$•'37.
93et; beti bt^l^er betrad^teten 2(rten von Rebeln (agen Jtraft
unt Safl auf iwep verf^iebenen Seiten be^ UnterfttStgung^punf^

V

60 ' \

M* ^u^t ild^ aber bf r S^titl um eittiit feiner SnbpunFu / f anett
' bemttad^ bepbe ouf i^n mir! enbe SitifU an eine uhb bie niS^mfid^e
@eite vom ^Drel^unfl^punfte / f o entfielet ein e i n a r m 1 e r ^1^ e«
\>el ($« 3i.) Sine einfache Z)emonjlration U^xtf unb bie<Srfal^«
run() beftditist e^ f ba# au4^ ()ier jtraf t unb 8a|l {id^ > j^u einander
wie umgefe^rt i^re (Entfernungen pom !Drel^ung^punfte ))ei^al«
ten muffen/ wenn ©(eicf^gewic^t l^errfc^en foQ« anan fannti&^ms
Udl^ ben einarmigen ^ebel aU einen i(n)ei;armi5en äBinfe(|)ebe(
betrad^ten., bejfen Tivtm ftcfi einanber fo.fel^r gend^ert ^abe;|i, baf
fie nun einen unenblicf^ (teinen (b^ 1^« fo melmie ^ar leinen) Sin«
f e( bilbem ®o lägt ftcj) ber einarmige ^ebet c d ( S;af. II«
S^d* ^7)f ^^ff^n ;X)rel^ung^punEt in o liegt/ unb auf weld^en
iwep ©ewid^te in ^b unb d nad^ entgegengefe|ten Stid^tungen
wixtmf auf ben SBinfe(|)ebeI/ acd iurddfdi^ren. ißlan tann
piff benten^ baß ber Tlxm a c biefe^ Untern ftd^ in einem $Bogen (a b)
fo lange bewegt ^aU, hU er mit cd ^ufammen jtef; unb o^ne
(Erinnerung (endetet ein ^ ba§ bie in 2(b(t(Bt auf ba^ SJer^Amiß
ber ^rdlfte t)or^tn gdltig gewefenen Oefegebabep feineTlenbecung
erlitten l^aben werben* ' ^

SBirft^en bemnac^ in d jwep gleid^ fiarfe ©ewid^te in entge«
gengefe^ter Stid^tung auf ben ^ebef, fo würbe er au6 bemfelben
@runbe im ®leidS)gfWid^te bleiben / aU ein {weparmiger ^ebe(/
beffen 2(rme gleid^e^Sd'nge ^aben« ®e|t man hingegen ben gad/
baß in b ein @ewid^t )>on lo ^funb ben i^ebel aufwärts ju
jiel^en flrebte/ fo werben in d (n<!(^m(i(^ in ber boppelten CSnt«
fernung oom ;Dre()ung^puHfte c) nur 5 ^funb ^ur (Sr|^attung
be^ ®Iet4)gewid[!te^ n6t()ig fepn ; {ufo{ge bem fllr bin ungleid^r
armigen ^ebet geltenben'@efe^e/ oon welcj^em oben (§. 33) bie
SRebewal*. ^n bem ^untte 6/ ber nur ein £)ritte(ma(^rfo weit t^om
Srej^ung^punfte entfernt ift/ aÜ d/ milßte man brepma^l fo
))ie{ ©ewi^^t (ober id $funb),anbringen/ um'ben 5 ^^fnnben am
Snbe be^ ^ebe(^ ba^ ©(eid^getpicj^t ju l^atten u* f* w«

5. 38*

^m gemeinen Sehen fowo^l aU in ben fünften ftnbet man
auify ton ber 2(nweobung be$ einarmigen i^ebe(^ (auftge 93ep«

« ^

61

äReffer , Unx man (ic^ in ben 2(j)ot^elen pm 3«tfd^««iben von
%Stt&\itetn, fSBurjetn u. bgt. bebtettt^ unb bie bet) einem ^nbe an
einem ®eminbe UwesU^ ftnb; am anbern aber mit ber^^aitb
j^#fd^re werben^ ftnb eben fo aU armige i^ebel ^u bettad^ten» (Sin
feld^er ^ebet i|l aud^ bie gemeine gta^^beed^^el (Saf/lV*
^id* 5) ^ wefdpe in il^er ©eftaft ben ^md^nten SReffem nali)e
tommt ginarmige ^ibel finb ferner bie Jammer -ber ® atf*
m il ^ ( eit (Sig« 6) / bie am i^orbern Snbe bnr^ eine Z>aumen<
weUe flel^oben' werben. Sie Srftte an ben S5Seber(lill^(en (Saf. III»
Sid* B) gei^Sren aud^ f^ier^er* 0ie finb an intern Snbe n um
einen eifernen ^Sel^tnUwed^i^f ttnb iiei^en> n)eim ber 3(rbeiter
(te abn)ed[)fe{nb bep o o mit ben puffen in %eme^un() fe|t/ mit«
te(fl ber @<^n(!re m m \>it ©d^dtfte abmatte. Sin anberer Zfytit
. he$ 9Beberftu^(e^ , bie Sab e p/ ifl sfeid^fad^ ein einarmiger ^e^
bei. @ie beilegt an$ einem Stammen ^ ber be9 b ^ mo er im obern
®tuf^idifttüt aufdegt/ ben 2)re^ung^punf t l^at/bepd mitber.^anb
^efagt^ ttnb ^t^en h x>exw&vt$ Qtfü^tt wirb« SSep qift ba^ («g.
jBldtt etngefelt/ beffen @ttfte bie (SintragfSben in h an einan^
ber preffen. £>a^ fd^were S^ol^ftüä r bient/ nm bie SBirfung be^
@d[^lafle<J ju t)erme|^ren« ©roße »lec^fd^^eeren baut man oft
auf eine fotd[>e 2(rt/ baß fie äW einarmige ^ebel wirfen (f. Sa-
fef IV* gtfl* 80 aSe^ ben Äeffeln ber 2)am))fmafd[^inen wirb ein
fold^er .^ebel angemenbet, um ba^ 0i4>erl^eitd*93enttf nadf^ »e»
Heben mit me^r ober weniger Äraft ju f4>(ießen. 2fuf Saf'. IV-
i(l Sifl* 9 '*i»^ 3eid[>nung biefe^ Äpparated. a ifl ba^ bie Oeff*
nung be^ 2)ampffeff<W abfperrenbe SJentif/ wefd^e^ mit Um
^ebe( b c in ^erbinbung fielet Stn ©ewic^t d ^at bie iBe«
ftimmung, auf ba^ Sentit einen grfißern ober geringern X>vüä
auiiuüUnf jenac^bem man ei oon bem ^Drel^ung^punhe c be^
^ebeW entfernt/ obei' bemfelben ndf^ert 6inen (S^nUd^en 3 werf
erreidj^t manbep ben @trecfmaf4^tnen ber äSaumwoDenfpinnerepen
(Saf, IV. gig. 7) bur^ ben ^ebel a, ber oon bem oerfd^iebba*
ren ©ewid^te b l^erabge^ogen wirb/ unb babur<^ bie jum Ttu^be^«

62

I

neit bev ^aumwMtniinbtt Bt (Kmiitteii. SBdUen c c an einattber

Hin nnütmi^tt S^thtl tft «tic^.bev fojenontiN 8)orfa((
(pit^uüun^) na ben Saf^eim^ren # ber bal Uibertt^^^n berSc-
ber vix^inbixU 3n gif), lo (£af. IV.) ^at man ti)n mit f bcj^i^^'
tret. .Sr i|i in.bem m ber Jtiob^nplatu bffefligtfn 93orfo(('
tUbc^f n e um einen burdtgeflccEtm Stift in Unh^ttx Sti^^
tting beioegIi(i[^ . (f. gig. 1 2) ^ unb ipirb von bn Sebrr a c !f in
wenig gegen bie ^f^ilrrplatte A l^tn gebrückt/ bonüt ii>i()renb bem
@ange bcr U^r bie ^4)necfenf4^nau)e a fein ^inbeiniS ftnbe«
93epm 2(ufite^en ber U)^r brel^t (tcj^ bie Sdi^necfe b nad^ ber burd^
ten 9fei( angeieigten Stid^tung / unb bie ft^^ aufmitff (nbe iXette^
g, fommt nac^ unh naif bem 93vrfal| nd^er/ berdf^rt i^n )ule|t
fogar. ^ierbur^^ wirb ber SSorfaO gegen bie in ber Sigur ni4^t
jtc^tbAre £lobenp(atte ^tttüätf unb t»$nn ber (e|te (2>((^necEengang
wfy mit ber Xette angefiSiUt ifl, fo bepnbet pcfy jener gerabe' in einer
fol4^en Sage/ ba^ bie ^«l^necfenfd^nauie a un i^n jl&it/ woburd^
bie meitere Umbre^ung ber @4^necfe/ unb fomit ba^ 2(brei^en
ber Aette rer^inbert wirb. SD?an fle^t barau^ / von welcher SJBic^«
tigfeit ber 93orfaa für eine iebe tl^r fepn miüffe. _. '

SBir l^aben bii^er immer ben Sali gefegt / bie Ardfte mir-
fen fenhec^t (unter recf^ten SBinfeln) auf bie «Hebelarme. 3n ber
^rajtris ift bad ni^^t immer ber %aU, fonbern manc^mal^I gefd^iel^t
t6 f ba$ bte 9{i(t^ung ber jtraft ober ter Safl/ ober bepber^ f4^ief
auf ben ^ebel i(l« SCa^ mirb ba^ 9te(u(tat biefer ^(bdnberung
fepn? — 2)abur4^^ bag bie £raft eine fc^tefe 9tt4^tung gegen ben *
i^ebel ^at/ mirb i(^re SSSirfung ^t\i^xo&i^tf unb jmar umfo me^r/
je fci^iefer btefe Kitf^tung ifl« 2>a^ (e^rt bie <Srfa(yrung. fSBieaber
befltmmt man bie ^ntcnfttot/ momit eine f4»ief auf ben ^ebet
wirfenDe £raft benfeiben afficirt ? 2iuf folgenbe 2(r.t : 93on bem
£)rel^ung0punüte jie^e man eine fenfre((^te fitnie auf bie SRtc^tung
ber Araft« Sie Cange biefer Sinie gibt bie (Entfernung «einer
plei4^ (iar!en/ aber fenfre^^t auf ben ^ebe( mirfenben Araft/ bie
gUicj^e ^JOBirfung auf benfe(&en l^erpcrbringen würbe/ bie man

63

atfo ber in wrter firSgern (gt^fernfirig fd^icf wifUtOm. fiiBftiluJreii
faitm ®i> Äfcen ^ ».in b«r gig. 14 (Saf. IV.) bie ©wid^te r
unb s ^e{<|^e Striung auf ben Sp^^el a b att^, j>bitf berfa^etl
l^irt nif^mU^ bMf Saft q baß ®ted[^gewi(|^t / unfiiaci^tet |le in »er«
(({^{ebenen ^Ibftdfnben oon beni 2>rei^ititg^|>uncte c wUhn. Sie Ur«
fa4^e bavon.ifl htm anbere, a« weit r ((fjief/s l^in^eflen fenf»
re4^t auf ben ^^tl angel^ra^t ift« ^JSBoDte man bie ^raft r fdj^ief;
auf ben.^unt« 4 ((ldttna4»a;^in) wirim raffen/ fci wArb« ^^
. an Sntenfitdt verlieren} u«b geflen q ni(^l mel^r ba^ ©leidige»

aSenn iraeiib ein« jieMbe «raft c (Saf, IV* gig. 17) in
fettfrec^^r «tc^tiing auf Hn Zm a eine^ ^ebeW a b wirft, fo
i^Wt fH biefe i^^e SÄitf^iung nur fel^r furje 3«t; benn wenn,
ber Sbeba fl^ burd^ eine ftemiffe StrecBe bewegt ^at, unb etwa
i« hii Sage ber ^uhfttrten Sinie gf f otnmen ifl, fo ttwc(>t bie Sli^^tung
a c ber «raft fd^on einen merHi* fd^efen mntüj fie wirft jegt
»r<|t nur «litgeringmr 3nten(It<Jt aW im Anfange,. fonbern eine jur
^erverbringung be^ 3ug<l in a c angebrachte ®d[^nur ober ® lange
tümnit nunmel^r eine t)on ber \>orige« wrfdbirbene Stette^i«, weld^e
burd^bie fenfred^t^erab punctirteCini« bejeid&net wirb* Da^ ^itv»
Mi in mannen gdöen Unbequemii4»Feiten entfielen lonnen, unter*
Kege ftinem Sweifel; man ^t bal^er itn^m Umftanbe auf eine jwecE»
»i'fjige Art au^^uweic^en gef«4>t. 3« biefem (gnbe wirb mit
bem 2frme bef ^ebel< (Saf. IV. gig. i5) ein au$ bem 2)re.
^Hng^punfte c befdj^riebener Ärei^bogen b tjerbunben, woran mait
•ine Äette; a, a> befejliget. Ser ^ebeC fann bej^ biefer «inric^«
tnng in n>ai immer fttr eine Sage fommen(i. »• in bie berpunfr
tirten Sinie d d), fo bleibt bie Entfernung ber Äraft vom 2)re«
INng^punfte bo<^ immer unverinbert/ n<S^mli(^ bem ^attmeffer
Ui »ogen^ c b grei^^. ©te Sette a a tegt f[(^ wdli^renb ber »e#
»egung bei SpehHi auf ben »ogen , unb fo bleibt ber 3ug aud^
immer DoRbrnmen gerab. »ei> pumpen , fo wie bep ben einfach
»irbenben^Sampfmaf^^inen (§. 10) ifl biefel glittet in 2fnwen#
^«ng. gar bpppelt wirJenbe S)ampfmaf4>inen fann man fic^ ber

r

64

U\i^xuUmn (Stnricl^tiitid nid^t (ebienen , weil bur(|^ Me an bir
Äortetijlange iefcfltgte biegfame Äette ble gortpflfanjttng ber »e*
wegwna auf Un S^tUl nic^t ju temttfleüiQm ifl. gür biefen
gaaftnbet bie in %iq. 16 ^eiei^nete 93ürnd^tung ni^li^tUn'
n^enbung. )Der fireilbogen beft^t l^ier jmep j(etten/ a b unb c ä,
btebepbe ebeiffatl^ an ber jtolbenflange B feit {!nb/ unb ftd^
freuten« f&tp btt auf ^ unb niebeifpielenben SSemegung biefer .
festeren n)trb l^erbur«]^ ber .^ebel o^ne 3(njptanb abwed|^fe(nb nad^
einer unb ber anbern Stid^tung gebrel^t 1 ^

SBenn meistere ^ebel fo mit einanber 9er(unben werben^
ba^ ber ?lngriff^puRft ber ^raft bei einen , aU Sa|t t>on bem
anbern in Sgen^egung 9efe|t mirb/ fo entfielt tai, toai man eu
nen {ufammen^f festen ^ebel nennt €?el^men n)ir an,
el* fepen-CSaf. V. gig. i)acb, def/ghi/ brep ungleich*
armige ^ebet/ weldt^e man auf bie in ber Sei^nung angegebene
2lrt auf einanber wivhn lU^tf unb an ben legten ^eb4 fep be^
1 ein ^emic^t ocn 1 $f unb ange^jngt 2)a ber %rm h i btefe^
^eUU boppelt fo fang ift all g h^ fo n^drbe/ bem fräl^er
(5* 33,) angegebenen ®efe|e jufolge/ bep g ein*®ewi$t \)on 3
^funb erforberIid[^ fepn/ um ben ^cbe( im ®(eid[^getDi(^t {u tt^
^altern 3fb nun- aber ein fo(d[»el ®ewi<l^t nid^t \>or]^anben/ fo
n^irb g mit einer ©eit^aU von 2 ^funb aufmdrtl gebrdcEt; eine^
eben fo flarfe ^raft wirft bal^er auf ben langem Htm e f be^
{weiten Rebell« Um biefen 2 ^funben bep d bal ®(etd^gett)ic(^t
iu l^a(ten/ finb fc^on 6 ^funb nStl^tg/ weil ber ^ebetarm e f
brepmal[»( Idnger ifl all d e. 2(uf bal (Snbe b bei erfien «Rebell
n^irft ba^er eine j(raft oon 6 ^funbeu/ ber enbUd^ hut^ tin
bep a an^el^(!ngfel ®emid^t t)on 24 ^funben bal ©(eid^gewi^t
gebalten n>irb. £)iefe 24 ^Pfunbe merben bemnac^ eben fo mit i
^funb bep i tm ®(etd^gemi^te fepn ; unb f ommt an biefem Ie|terti>
fünfte nod^ ein geringer 4teberfd[)uß an ^raft (^injU/ fo werben
bie 24 $funb bep a o^ne 2(n(tanb in 95ewegung gefe|t 9Rat^
fann jt^ bemnod^ bei jufdntmengefe^ten .^ebefl mit 93ort(eiI be» '
bienen f um j(raft ju fparen i mUp freplid^ wieber berii(Efid^>

6$

^tmtlmnm^f &0$bkCa|ti&eDa einen 2i4ma|^((Utri^iidt(rtiitt
hmifyl&uft^ üU Met in i Mgihva^U Kraft m dUi^tv Seüjutdäe«
UiU^&tbe:man:Aitistni l^utn iUUfyaxmi^ S}AA mit um
^nhtt^tiinUn f io wi^xht mbex An Stufte nod^ an 9taum g^
wennen ; oterve^Üren n^erben ; eine fofd^i .^eMDerbinbltng Hnn^
te..ba^er.b(o| ^ur^ortü^itun^ bier ^en^egung an fimn qmi^m
Ort Mensen. ,*;^ : ,. .. .

, , .S^ 4fl himimtfii^ nitJ^i^r ba^ bie <Enben ber Hebelarme
nninit^ibax auf einänber^npirbn i man fann fie im Gegentl^f i(
Auf l'ebe anbete TiU verfrititen^ wobet^ bie ju äbertra^enbe Araft
Uint :^fxinb0vun^^ei^9^PfL SBepffSiele l^ieivon ^geben bie 3ei#»
nungett.MtSaf« y* gig^ ^i «nb 3.) ^

:. .: ftiij)lt4^ibeatt4^t mo^ (aum erinnert jit toerben/ b4f mait
•|^enL|Dn)D{iI.&9iirfef|^eIire( ali iftobtmdr^M mitetn«nber uetr^
btnNn tinnt* ..; '^^^^^ '^.j .. */

- ;Q9^9f)^irfe t^^tt bnr ^nn)enbtin)} )iifammi|fdefegtetr ^tel $ibl;
el* «iä«.^ j@o ftnb/ itni> leinen einfa<|en unb fel^r befannten gaS
anjuf %efi ^i ^eieifrr Jt(appen ait 9Ha#inilrumeneen nt<l^^ anber^
a\Ä tFOjppelte .^bett a unb b(3:af. lY« gig* i8} be^i^K^en bie
^ Sfü^un^^punlcf ^:fif iü Ut 9}ei;eini^iit^t>tinf I be^bet i^ebel^ unb d^
Mf«fif#)^fi<b|tf bi;;;;« wirb bet 2)rtt(F bei gingerl angebrad^t/
ii9tettilib»fef f|(ft f4(ie$eni^fM.

;• ''3**^Äpiermii|fohÄ mit SfteV bergaO eintritt/ bafmair
tm^'^nt eih|^fi}e'2>oumenm^e jme^ {Reihen ^<fmmer in .S3eme^
^rngfel^n mill/''^n]i' biefel auf bie in %\s* 7 (Saf« V.) ange^
gefrene^Qfrl defdJK^n* SJ?an lSi§t n&fymti^ bie IDaunien ber tSelle
a'AUf^ibie ^'dmtner einer 9tei1[)e tfid^t uitmittelbar / f^nbern mit«
til(t\ einel' bai(mif<(eli ans}ebra<|^ten ime^armi^gen ^ebeM (e c) mir«
fem 2)er ^atkm^rb leibet ^itv ben jn^epten ^ebel; fc/ baf bal
@aoje i^enfaDl eifi ;iifammend«fe|t(r ^ebe( ift. — Sufammen»
Defekte '«^ebel ^t man fernerhin ber muetn Seitbep SJud^bru^r
dE ei^p^reffen an^emenbet/ um bie ^ebtenun^ berfetben bem
Arbeiter ju erleid^tern. X>it adereinfad^fte SRafd^ine biefer ?Xrt
ifi bie ^(e(pre^ bei en^Ufc^^en ©rafen ®tanJ^opt, bereu wt*
5tatRiarr# QinUU\xnq* I. (S

«6

fütttlt^fte Ij^eife auf S^. XV^v uttb.ittw gfr«. iS im. 5HiWt#
Si^^ i4-.a6er.t)pn obflrati|ufe^fn/ geittt^he/t^finb* Set ^^ben*
^«(.bj^mjrgt bte @d^rattbf iifpi^bvl i 'mii^.tttiimittettrair/'fönbem
eit biefeir iftoUntim'hifXptiJQebBle 6efe|ti0i:/ l)ec tutd^\^f<^
trc eifernen CentlLcChä^ ad.mit^eiiiem jurf^tm .fdU^in ^r(«(/:£>
in V^githinJ^utig fte^t; £ß^ an einer Jetifttd^enJßäl^.c'fiUfrc^
HUgletd^ ben ^engel b trägt. ®o bUbet bad ^an^e eine:{lSete&
nijung ))on üiDep ^3^e{ti/ bc f änb. e^ IDer Tivieiüt, ber
bei) Menget fdi^rt/ urtb olfo aulhefi.lmffiti.3im bei^tt^enS^fi
UHmtUfMYüt^t bie;(S)>itibeI c ifmi ibr^^^e/^: treibt fomitxitd^
ktei&c^tofuf» i j^evdfr/NUtib.biir Siegel <g^)^ib0mi«fo auf igeitoS^itit
lic^e 2iit ben ^ibbrud. £)a§ j^erbep bu ^raubenfpInbtfMtiit
%kU$id^^rtx.@t\mlt'pmittfttit wirb/ aM ^btefe4 btr i^oS fe^n
fitin^f wiinn ber iK^^ft ttomi^elftar :tin i^.i>efe|tigt .märty^
fie^t man ein; unb biefer Erfolg Id^t ft(^ no(i[» «ersr&f^cit/ in^nn^
man ben ^ebel e bebeutenb Id'nger madj^t..

. . U^^er bi« M)eni0er' jbetannten S^Q^ /^ n^l ^ebelbetbittb'finden
angemenbet iverbfn^ d<iitfrenbte fogenannteit 0vt.e ^ e r an^^t^^eW'
henimelftm , ^oxivi^iUMtn / burt^ welc^^ el . itti^d(4€^ ^vsA^ft
wü:b)< ben ^(t)u$ augc^blidbcl^ abiubreititeii/^a^nrbaf'einejScii«;»
rdtfufijibf^ @eme^rel>e9ni..8o^britiifeit 411 iifdr^^ten il^fo:2>tf ^
Sonflniclian biefer ^f^ifeiiU^i ft4^ imai^iil eiitirthetn E|KIttt
)>erf((^iebent(id^ abdnbern/ griJnbet ftdl^ «leti^rfr^r auf b^iiA^ft
lii^«. ^rir»<^ip- 5»fl' 5 auf £af, V- .^ibfc ibesi 9)egrif DiMiC^tner
(pJk^eti^inrji^tunj. $)^r. I^ief oorde^edtej^leitlerbeib^tati^lditifl
.^^ebeln f bte mit L,.41.,m,/ IV*/ V.: be^etc^nct finb/ ualo^MiA
»ier.^ebern/ n)eld[|e auf bit ^ebet l^/U.^ lY/ unb .Yi rnktof;
2)a e^ bir SDeutli^feit gtii^jx^^t ^aben n)iiri>e / riDenü bief^ijS^^-
(ern fxk^ mit in bie 3^i4(^un.(|.aufd^n9mitie!it morbenimfücnt/ij«?
I^at ifian ble§ bie Stellen/ mo fie U<^eti> unb bierSKi^Suri^/i
nai^ ber fte brucfen^ burd^ fUine $fei(e angibeutet. 2>jejr'.®lt'
^er wirb in ben ^i^o^ii U6 (Btxot^xH fo eingfla^en/ ba|i.i}!ni'
au§en. nur bie dber ba^ $6(e4vA A Dorilel^enben S^eile^ ii/.b/. e
iu feigen fmk Um i()n in bie ^u feiner iSiirEfamfeit erforbetU4^e
ia^^ IM verfemen/ (^at man nur nStj^i^/ ben ^Drdcfer « nacfi ber

67

9tfa$rt(titd M $fd» iurildFiuiieJ^en« ii$ Wbarf hdnn 6{o$ eitrer
gahiiUifm Xtttü^mn^ an ttt SlaUl h, um ba$ Qo^t^tn be^
Sd^uffrij^K bmixUn. fSSirioerben ttuit beit 9}orgatidbepm?(uf«
Ifit^ fon)o|^t/ al^ b<^ 3ki^l6fen ^^$ ®U^zt4 ttnferer 93etvad[|«

' j ^: pnxd^ ta$ Uni^en^blti Srötfcr^ Äwu-b bet ^thti I (ber^
wie man fxt^t^ tin SSjtnlel^eM ifl) etwa^ wm feinen Sre^uwö^»
l^unft teme^t': ber St^eU* h be^felben btüät bemna^^' auf ben .^e^
Ul II; vnb ttQt ft^ in Itnen jn^if^m g unb i befinblid^en ^iin*
fif^nitC: S)u (&{aftmtäi ber bepben gebern i unb 2 ift babe9
dbmminben n)or4^m> inlb ber vorbere^ tvinfelig gebogene Html
b€6 ^hilSM i/^'in tb^^ffi^e ^edaiiden.^2)aburc^ tx'^ätt aber
bie Seber 4 frepe^ ;gpte(;.1W brtücft ben '^thü lY bey n auf»
wim/^iivt M^$rnikittym^ bm 3«m abei Rebell III mit
fi^l i^Si^^lHt^^btt ^m^ffU^^tm, i, biefei (e|ternauf ba^
fi^arff ainige ' <^nbr i bH Sj^\$ Y. TOit %^txU bt$ @u4^erd
^en b»mila4^ii|t^'9enau:bif So^e/ mie ft< in %i%* 4 abgebUbet
t(l; unb fte werben biefe fo lang unperonbert behaupten ^ ii^ fie
abfl<^<ii<|^ baraui^ gebradl^t merben.

' 2)le ?Iu^tffun9.te$ @le<|ierl bemudt man/ mie f^on er«
n»l|tit/:bnr4^ einend (reifen Z)ru(l auf bie ff?abe( b/ unb {mar nad^
ber Stiftung ber^iiTi (9f$;^ 4.) Z)dbe9 bewe^ (14^ ber ^ebeU
arm.Y/^ev auf eine tn^ib^utenbe Entfernung t)ormd'rt^/ unb bie
Seber*^s (bte betriKd^iUidii fldfi^fer feyn mu§/ al^ 4)^ bringt alle
%\)tx\t lieber in bie vorige/ btttdj^ Sia« £ü angezeigte Sage* ®ie
treiH näl^m{xi) ben %rm gbe^ ^ebel^Ü^^ac^ aufwdnrtt; ber
Sl^etM be^ n<!il^li4^en^ebel^ gleiretn^on bem dbücFen m btt
li^^eb^d^^ lY ab/ unb biMt biefen ganzen ^ebet/ ber nun auä^
ben «l^ebel III {ober e{gentlid[^ ben Tixm £ beiSfe(ben) mit |i((^;
nimmt/ etwa^ )uriid. 3n bem KugenbUde/ mo biefetf atief ge»
f<^ie^t> tritt atid^ bie (iar(< geber 1 in ^irffamfeit/ f(|M4!gt'bett<
^ebell^ mit ^eftigtett gegen bte ©tange be$ ®ewe)^rf4^fofe^'
(SiTf. n. ^ig. 11. e), nnb bewirft boburd^/ auf bie bekannte
9tt/ bai'So^ge^^en biefei le^erm

S)?att mtrb a^^ bem ^»rf^ergel^ettben fcf^on erfe^en.^aben#

68

bag er (td^ anf e U^t f bie SBirf un^ aOer Sfbern auf . iide iic«
ütbxQt S^^t i^mtnU 2)a beinnacl» ^ Jii)ie wir .gefe^en l^ob.eit / ' ba4
liuiii^m bei ©ted^er^ Mo§ burdj^ eitu Kfinl S3eivfgttn.$ ooit e
bevDtrft tvtrb/ fo mu$ e^ aud^ um fo (etc^Ur üov p<^ je^eii/ je
tüeniQtf f auf bem ^ehelarm e aufliegt. Sine tUifitS^^twU •
ift beflimmt; burc^^ i^^re ffiirfun^ auf^ben ^ebelarm äf bcit ®rab
jetier Ceidfitidfeit ju re^uUren: je me^r man biefetk (inetn«
f4^raubt/ beflD me()r fleRt ft4^ ber jwe^le Tirm e be^ j^e^eU Y:
fd^ief gegen ^QxtoSvH, unbbefto geringfr:n)irb au(^ bW f&erü^iung
^if4)en e unb f* Sllan faim.eä mit {)ili(ft bitfei^ 3RitteM.fp.meife
bungen^ ba§ bie* 2Qi^l£fung be^ ©ttd^nf (d^on tut4f Jf^axUi
SSfof^nratif bie fniabef Jbifc<»)ir(t tbiifb«;. ,. > ^ ^

£)a bie 3(ng(ippunite bttS^tMy befonbtr^ «Ser bie ^m^
@d^neiben e unb f/ eine, Ibebeulenbc unb oft wiebermitr 8teU
bung au^jiufle^ett ^htn p fo mäffeii' btefe £(^i(e nett^wtfnbtge»
äBeife au^ ge^drtetem iStal^t ^oerfertigi; tverben/ um einer tu
fc^neOett 3(bnu6ung ttor^ttl^eitgeii.

gig. 6 (Saf. y.) ift bie Seidbnting eine^ etmo< abnm^tnb
gebauten ©te^^erl / beffen (SrEId'rung }^ mir erfparey ba n)al^r#
fd^nnftd^ eine genaue i6etra<|^tung ber ^tüfnvm^, iinb eitte Ser«
gteid^ung berfelben mit Um, maa eben gefagt morben ift^ium
fQet (treten ^i^reid^enb fe^n n)irb*-^i£iit€S3crfieQttng von. einem
fo oiel m&gUd^ einfa<^en @te4Kv geben bie.Sid* >^o unb ri«j

ISa^ wir bi^l^er tien .^ebel fafl immer od eine gerabt/,
u n f 4ittu.e r e.unb u n bieg f (i m e 8inie angefe^en' l^oben / mar
notl^venbig ivsx Srl^Euteritng ber ht^ bemfetben ®tatt finbenben
@efe|e/ bie nur auf einen folcÖ^n i beeilen .^ebe( mit ganzer
Strenge anmenbbar pnb. 3n ber ^(u^fil^rung ^at ber .^ebel(bet
bann materteU genannt wirb)/ nix^t nur @c^mere unb
fijiegfamtelt f welche be^ben @igenf4)aften ba^ SRefuÜat ber 93e9
red^nung in etwa^ önbern,; fonbern er l^ae au4^ ^iuflg eine
verf4^iebenarttge fSiegung ober ^jriimmung/ wie man ou^ mel^^«
rerm ber angeführten. i&ep|^ieU {um S^etl f((^on erfe^en ^aben

69

wirb« StibefTen mad^t btefe ®efta(t für fld^ feinen Unterfx^ieb in
ber SBirfung« Smmer lann man einen fo((^en .^ebe{ betrad^ten
Aj[f einen ^ani^ ^erabtimgen ^ beffen }(rme bte Cdnge j^aben^ weU
4^e eine ))om 2)rel^ung<punEte auf bie 9U(^tungen ber Jtrffu ge«
ffi^ree fenf redete ginie be{t|t (f* gi^. 8 unb 9 auf Safel Y«)

3ur Srteic^tecung be^ 9)eriiel^enl |^at man bi^er aud[^ bte
auf bie i^ebelarnte ii>ir(enben Jtrdfte immer aH ©emtc^tebelrad^«
utf «bm^(( fte ba^ U^ ber ^ujfä(^viins nur in ben feltenften
S48en (inb*

IL X>ci$ 9tab an b.er S08e((e«

J- 44*
2)ie jw^pte einfädle {{Rafi^ine ifl ba^ 9t a b a n b e r S e ( ( e«

!0?an nennf; fo ttber(au|>t eine j'ebe ^Sorrict^tung / wobep eine

SB e ( l e (ein $8B e I ( b a u m) bitrd^ eine in den>i(fem Tfbjtanbe an^

gebrad^te Straft umgebre^t mirb« !Dte SBeQe ift meifl c^Iinbrifd^^ /

unb befi^t an i^ren €nben gemS^nlid^ tin paar/ ebenfaU^ cplinbri-

fd^eSapfeu/ mit benen fte iti Pfannen ober Sagern ruj^t.

2>te ben>egenbe ^raft wirft an bem Umfange ' eine^ mit ber

fiBeCfe t)erbunbenen Stabes / ober an ben (£nben mehrerer freu^'

weife burd^ f!e geflecften 0t6cfe ($af. III , gig. 11c)/ wet^^e

leidere man fdgli(^ M bie ©peid^en «inel eigentUd^en Stabes /

beffen jtran) aber fel^It/ anfeilen fann. Z>^t ^u dbenoinbenbe

)6tberflanb# ben mir mit einem gemeinen 2(u^brucfe bie Saft

nennen moQen > befinbet fidf an ber SBeflfe fe(b|t.

fSBenn ^ig« 2 (Saf. YW) bie 3^ic^nung eine^ Stabes an ber

flBt0e ift 9 in meld^er a c ben ^atbmeffer ber SBeUe/ c*b jenen

be^ 9tabe^/ unb p bie'nadl^ ber Stic^^tung bei^feiU mirfenbe

Jtraft bebeutet/ fo Id0t ftd^ leidet bartl^un/ ha$, im 3u|lanbebe^

®(ei(^gemi(^te^ / bie®r5$e ber Araft jur ®rS^e ber Safl fi^

oer^(ten mifft, wie ber ^albmeffer ber SBeOfe jum ^albmeffer

itß dtabe^; benn bepbe ^albmeffer (ac unb bo)/ (äffen ftc^

betrachten ati bie Htme eine^ ^tbtU, beffen Sre^un^^punfi f^c^

i^ ber gemetnf4^aftK(^en Sjre be^ 9?abe^ unö ber SBefle/ alfo in

©/ befinbet* 3(1 bemnat^ b c (wie in bei* 3«i4^nung); fe^i^ma^i

10

\

fi> itt^M ae^ fo wirb eine -in p dn^iBriulH^ JtrafI ton 19
9fun^e^ einer Cafi q von 60 ^funben^a^ QM^f^tmi^f'^alUn»
^ommt bep p no<(^ ein ijerin^er Ueberfcf^uf an iCraft l^ftAU/ f»
mtrb IBewe^ung erfolgen 3 bie Saft q mirb n jl^m(i(|^ selben wer«
ttn, inbem fii) bie ®4ynur ober ba^ @eilf moran |!e befefitgt
i|l / um bie SeQe aufmicC eU. :Dtefet (Srfotg Uf t ii(|^ am (eicf^tet
ften begreiflich ma<(en/ menn man bebende ^ ba^ in iebem 3(tt«
genbUcfe ber S3emegung , bie Kraft auf einen neujen i^allmefftr
be(^ 9tabc^/ alfo auf einen mmn S^eitt^ xmhf ünb menn man
bem üu So(ge bie ganje SiTtafc^ine aU eine Buf^nimenfe^ung oie«
ler fotc^er ^ebe( (mie a b / f i ^ h g u. f. w«) bie fdmmtUd^ einen
gemeinf((iaf tlic^n 2)re^ung^punct (c) Ifaitn i betrachtet« •

^zm ba$ Stab eine tlmbrel^ung ooüenbet bat^ fo (at bie
Kraft ben Umfang be^ 9tabe^/ bie Saft ben Umfang ber (ffieOt
{urdcFgelegt* £)a aber bie Umf dinge {we^erKreife gerabemtei^re
^albmcffer {tcb tu etnanber oer^aUeu/ fo wirb in bem angenom«
menen iSepfpiele ber SEBeg/ meieren bie Kraft burc^ljuft/ fcd^l«
ma^l gr^^tr fepn r M ber 9Beg f totXiftn bie Saft in g{ei((^er
Seit jurücfgelegt ^at (oergl. $* 32 unb 3.4 a). 2)urc^ 93ergrS$e»
rung Ui SRab^albmeifer^ fann bal^er mo^I an Kraft gefpart
)vtrben^ bagegen aber verliert man w Seit/ weil bie {Bewegung,
ber Ca|t (angfamer oor f!(^ gel^t«

Ti\xi bem SSorj^erge^enben {tel^t man / bag ba^ 9tab an ber
/flBene aUe ®efe|e be^ ungleid^armigen S^tUH befolgt: ti latirt
ba()er auc(^ hin 3n)eife( barüber fepn / ma^ gefd^el^en mirb / wtnn
man bie Kraft fd^ief gegen ba^ 9tab mtrCen {<if§t^ mie etma b d
in gig. 2« 9?a4^ bem^ ma^ frdj^er (i*3g) gefagt morben {(1/ mirb
ft(^ ber Sffeet biefer Kraft bd ^u bem einer g(eic^ grogen/ aber
in ber Stid^tung b p mir! enben Kraft oert^alten / mie ftc^ oer^dft
bie Sinie c e ^ melcj^e au^ c fenfreci)t auf bie 9iic()tung ber Kraft
^ ^ d^jiogen i|t/ ju bem ^albmeifer c b/ ber auf bp fenfrec^t
fielet. Z)te Kraft b d mirb alfoni^tim @tanbe feon/ ber 8a(t
q ba^ ®retd|)gemid^t ^u \^\Un. 3(uf biefe ?irt gebt jeber|eit ein
S^etl ber Kraft nu^UI oerUren/ memi biefeibe f(i[iief mirltjmati

'•^^

71

litttd htt'S.taft ^afalM/mU iimer ber 'SMl (b*^«.mit'tetr0d^ui$
•i i]^kf ®eti>i€^teO'f^9 ;'i fon^em ei^ md^t i^itt/ wenn' bie jirdfl
fiur temeif in bev ISaitgf nte bf^ Stobei .mic^« .93eiet4inet:i. fB;
gjt'blUfi^ Tangente /.fo,6Ui6( ba^ %r|^i(tn(|. ^mifdj^en SroftutiDt
841(1 ^Ülgnünberr; bugotiie S}0nt4)f»nj^ bermanbett ftd^ aber m
ilttht.4Kmf^^(be( cgcü/ auf beffen 3(rmeti bie< 0iid^tunseii ber
Jt»((fl^ nod^ immn.fi:nfr«i^t (leiten.

-S)ie )tt^ betbegienbe .6a^ ifi .fe^ine^weg^ in aUtn ^&Um
hai/ wofür tt)ir ße bi^er anflenomme^ j^oSeit/ n<l[^mH((» $ttt
iittt(?ilifletne^ @^et(e^ ätt.^ie SSette j^^qUi (S eioic^t ; f«nbem
liie'ev!tf>#ntett ®rfi.|e finbeit üb^r^^u^l^ 6<p aßen ienenv ^af4iii<
iKii ij^re 2(iimf nbuog / me^. bie bemeijeitb« Krafi eine SOBeOe^ ^el^
imti6.re^rz.'fbbf9.alftn ^ttm ^on ^afpiln unb SBinben^ be^ 2:rei'
t4i^ecii;($; ao)/ JSSaffmabem ($. 3 felgdO/ ^tnbmvi^rfiadelr»

l&e^ bem 93atte ber genannten/ unb Ho(^ t^ielet anb^tmi
Wt^f^inm, btp benen eine f!(^ brebenbe SBette ten j^auj^tiejlanb^
^eif m|ic^(^ f ommt fe^roieUuf bie i&inn^tun$ berSapf enlaf^
gttf b.^imct Ai^k^attftiUvJ^ totl^t bie Rapfen ber SBeQe
«Hl^renb i^rer ^eme^un^ :mitejpft&^t mvten. (&im €ttt»a$ mit".
I<l|l{tjj]ereiSe]^anb(itnd:bitfeä;.(ä<0en|lanbe^ burfte ba^er ^i^r ni^^
«m unised^ten Crte gefuitben' werben«

S^nr ben ^orijontal (tegenben SBeden ^i6t man Sapfenla^
^v; fenfreil^t ^e^nbe Seilen erhalten, fogenanute Pfannen/
b« i» ntnbe SJertief un^ien / we((^e f» grof ftnb^ ba§ bie B^Pfm
o^ne 2itt^(knb barin (ic^ bre^en finnetu @o(c^ eine Pfanne
itfi^t i. f&> bie eifeme @pinbe( ber Zopferfdj^nbe (oer^f. !,$• aa,
unb bie ^iUl^nvmQ auf £af* III. ^ig« 5/ e«) — 3n einigen
giflen (a|t man fe(b(l ^ori^antale üptn ntd^t in Sagern/ fou^
bern pulfc^en ®pi|'eh laufen; befonber^ bamw wenn man
einer ,||r$fern @enauid£ei(; ber i6en>egu;ig oerftc^ert fepn mU,
Cin SaB ^i^f^^ ^^^ (ommt bey ben ^d^wungrcfb^rn Ut gemei'

T2

nett ^u^iinU t)or (tof. lY^SiH* 3)/. fo mt ff(^. a« Un
&pinbiln tiefer Ie|tern« 2(iul^ hie 2)rjr^|ltfte ber ll^t«at(^er |(^
^ren ^eiptffermafen l^ietl^ev (f. Suf* YII« Sig. 23). -^ !Pa|
für ^uni^ Qxo^t unb. fc^ivere ©egenfl^tib^ biefe Hxt h$6 %iii^
teuf i^re '^nmtnhicfxltit wiebcr verliere ^ broiM^t bttr^f- tein^ Sr^
Idiueiung ünUu^Unh fl^ma^t ^u werben. (Eine etdeti4$mlt4^e
7irt/ bie SBeOiopfen iu unler fidlen/ ftnbet fi4^ bep beotr. d|ater«
iverEe bet U^ren ; man tann fie in %iß^. 6 (Xaf. XU.) UMUlf-
ernennen. 3^^^ SBeQe tfl ^ier an i^ren.Snben bdnner.^eibre^lr
.tim bie B^PU^ i^ erhalten / mit n^elc^en (le in ben j^an^ lüt^ge^
U^vttn Hä)txn ber platten (iegt; bie babur4^ «ebUb^teii 2l,bfa»
|e^ t^inbern eine jebe ^itnüäung. 2)ie na^ Au§en ^ert^tett to<
nif4^e Srmeiterung ber 3<^Pf^nl8d^er btent jur 2(ttf na^me bf^*
Ce^lel^ »eld^^ bie Steibung oerminbern foQ«

iPie eigentii<^en Sapfenlagerftnb meift t^atbrtmb (S«'
fei L S^d« ^^h ^hn man gibt i^Mun bie %oxm ber Sq. t4
(£af. L) / in welcher 3ei<(nuii^ a ben Saufen ber SSette anbeu«
tet; ber um tl^n ^erum leerbteibenbe 9taum bient ^ier jur 2luf'
na^me eine^ @d^miermittel^. 9Bei( aber in bet;|ben %iüin Ui^t
eine Keine 93erf(^ie6nn|} ber SBtfle eintreten tann, fo tfl t6 oft
gut/ ba^ Cager mit einer ERinne ju verfe^^n, in'wA^^ t'm ^r«
vorfpringenber Aranj^ be6 SBep^apfend einpa^ Bu l^mfefben
SwecEe {ann man bie S^pf^n bcppett fonifc^ einbre^en (£af. I«
%ig. jO)/ unb ben SapU^U^exn bieentfprec^enbe (BeßaUsebea *)•
S3ep ST^afd^inen / beren SßeHen nicj^t aifctn einen Sug oon Am
na(^ unten/ fonbern <iu^ aufmixti ober nac^ ber &«ite leiben,
mdifen f Derfiej^t man bie Sapfenlaj^er mit Z)ede(n> we(<^e mit^
teljl &(^raiiben baran befefiiget merben (Saf. L %is. ȣf); unb.
oben eine jum (Stnbringen be^ @(bmiermitteM befiimmte Oeff^
nunfl beftgen« 3(ber notfy aufierbem n^erben bie Sa^er oft/ um |te

*) ^!e man f!4) betreiben TtitUH föc einen anbern Stoe^ be^
btent, nd^mlt(bum (Bf^^taubtn, i^rer X)r((iun9 unbefcffab'ef /
an einet gemiffen <&Uüt fef^sit^alten ; boi^on wirb fpätee bie'
flebe fepnihf 66). ' *

. iewtgli^fn tSftäfl verfd^mv wirii^, an Un S&iRW'umen bet.
flRo{>Im#Jm*'Sine fejfr etnf«^^/ aber frepl^ fetteu «nf»
wenbbort 3fHi^on Magern itfti^MiUhftnenStingin, inwA^m:
mati bi^€n^n ber Seae^^fmi<!^t,' mietttfe^ j(;:ll5; i^ep t^ivr
®pinbi(h berSIa^lfptitiiisIber tfr'SaS tft*^ (Srwtf^n^inrj oerbUiit
otiif^ Me Tlnmenburt^ bev%'*tittUn^x9Uin''f um SBea^apfeii
Jbatfattf.kiif^R ju (affeii/ mooon i^&Ux auififyvü^^t bie 9tebt
fiyii »trb (^p 146V ^ ^ * >* ,,- .

Sni<i^^fi(im tritt ber %üU titif ba§ fletotffe 3(^pfen(aserfine
ffirrJtiberttng i^re^ Ort«|. frfeiben mdlfefi^ ol^ne ba^ bi« gaitjr
a)^af(^inf {ttfr^t mifben barf. Um^e^^i^U hHftt 'Tlttit an^ iimn«
nicf^t veriegen ju f^^hf tin fot^e^ ftnbrt |fd[^ j; %* an brn ISaf^^
werfen jtim ^trecFen ber äRetotlr/ (e9 b^nrn tie S^tinbir na<&:
S5eti^n tmb Sei^ficf ni| -fid^ n^ern ober von einanber entfernet
laffen m^ff^n. 2>aiu mu^/.. begreif (id^er Seife/ eine befonbere*
einri(()^^ng «orl^anben fepii/ bie- ater großer IQerf^^iebenl^eiten
fa^tj iftv ' - . ,

S)U einfftii^fle 3(rt / ben genannten (Srfot^ |ervor,^ttirin9f n/c
teilest b'aiin/ taS mati ein ^ar ^d^xauhm i>>n eben auf bie
3apfeM(09er bev einen S(Bal{e brüten U^t (Saf* VI. 8id* ^4 ^) ^'
hir4^ ba^ ^tn^iel^en ober 9}ac|^(affen btefer @(f)rattben wirb it*
^reiflic^er SBetfe ber }lb(lanb jwifc^en firpben SBaljen perminberir
ober oergrStert/ inbem entmeber bie S^pfenta^er nieber^ebrdcEt
ober ge^obm «werben. Um biefen legtern Srfofg ju Uwixhnr
mdfTen bie: obrbern Snbeif ber @4irauben in lie-^ager fo iingt^
l^tti fei;n^/ bä^ (ie/ i^rer 2)rel^unij unbef(^abet> ftc^ nid^t oor«
ober rddhodrt^ jbemegen Hnmn, o^ne M S^H^fentager felbft
mitzunehmen : bo4^ t(i eine fofc^e (Sinrtc^tung eben nid^t unuQi»
ifindU^ not^menbi^/ loeU bie (Entfernung ber SBafien oon ein-
anber> f4)on burdf^ ben toimifc^en ge(^ra<^ten ©egenjitanb l^in«
liniii(fy:Uwittt mirb. SRan bebient ftd[^ be^ «angegebenen SiRit'
teU/ um bie Splinber Keiner ^{ittioerN u«^bg(. nüif ®rf»rber<.
iii# iu fteOeii. SeU aber l^ierbep tm uner(dip(i(|e fiSebingung

^eiifymtl gcfenft ober jjt^oiett wevbeit^ weil f etiler bti(e iBeHiM
^ttn^ 6e9 etmo^ gtdfferen SSatüeit b«r$ ba^ . 3(Uj|eit9tff$ nitr
fi&mer erfädtwerben.lixnn: fe;:l^at:matf awify .(iintitfytungtn^ mip.
gebad^M wc^utcl be9ft)e:®t^raubetv,2iM9t4]einem. ^emiin^oftfif^ii
fünfte ;aud^..iu^X^i4 ^ tB^veguftB. .gefeit wefbeii (Saf.YJU
Si^ i5). Seber ^^auU (a) 4ibVnfSnrndiMli^ m 4^al^)»eA
Stab (c) # tui& Dieji be^ben StSttr nmben biird^ ei»i«N^Mf« i^j^
tten beftnMi((e^ ©etrieb (d) umgebre^t ^ wobe^ ,fie> (fl^ ttatüdic^'^
iebe^ma^I um eine gfet^e SBeite i^erfleOeit müflen* — &tau bie
®(l^rdtibeti oben attiubrittj^eo/ Eann nianvfie m^ »oit uileen wir«
fen- Waffen ;(8i$. 5/ mo bbd^^Biifyfiantader/ o d bie/@!4^Attb]e /
unba a ein ^<pr fcew.erjberti .jitftrftd^etrn Settitn^ bf^nw^be Wieget
}^ptit^Utf n^e^c^e but;^ )n)e9 im (S^eflrS befinblM^e Miffr,iii^.\^t*
iixL) .^an^idfi la^tataii/ mt m:%i6< ^^ <^^ YM).^ bie.
&ttU\^xixuUn.Ad itid^t.unmiUrliBAr/atif. bie 3)t(pf^a^ b^er
SGBa(jen4t)irfeji; fonbern man U$i:\iit:^apftinB.A.ßtt:cm p^x
grriEtion^rdbejrn '6 c Cmeld^e iu^t^i^ jar 93eciniitbt6iin0 bcr gtei«
bun.9 bienen) fdufen , Uten 3<tpf^nla^er burc^ bie @d^raitben d ,
^epi^eft werben« 3"^^*^ ^^^ biefe leltern an^ielM/ werbm bie
3d|>feii ä a ber St)Iinber burd^ ben 2)rucf ber gritnion^fi^eiben
ce einanber nif^iv g^e^rad^t; bad }fu^etnaiiberi(^l^n berfetbeti^
l^n Stad^Iaffien ber ©^rauben bewirft ber iwi(<^en bie;® a(|en
^rad^ti^ ©egen^anb fi(b|h ^ . :.

. 98ad in ben vfosrigen 93e9f|>te(en btird^ Sd^^ubenfpiobtfn.
^f4^>]^en t|l/ U^tfx^ auc^ burd^DERotternt bewirfm/ i»ie ba^ CiU$
ber3ei<l^nttndSt.()«.6 (Sa^YL) l^ertiüc^l^t. 2)0rt bebeutet b beti.
imSefteQe a fe^ fiegenben/ d befi bl^it>ed(i((en SpUnbet;^ b'er f(<^ .
faHtmt feinen Silbern bur4^.2(oiie]^en ber®<|raubemiiuttern m m.
^jl^er ober, liefer (leflen Id^t* ■ > '

. . Um bie .S^Iinber matid^er tBaljwerfe tatidicm. unb ol^ne

"^t&^e einanber ju; nd'^ern^ legt man. unter jebef : Sapfenla^er .

ber untern äBal^e meinen fiarfen £ei(/i.burd^:befeni93erp[^ileiäini^;

fui^ bie Sn tf emund^ bei^ber fiBafien reguticeu Ui^t; .2^ie 2Crt aber^

mir man bie%fei(e in Üiemegunj fe|t/ ifl ivi ^i. i iAiiW^^^

Set §iüi e l^dt in feinem ^titiern eint Sii^Hu%mmuUtt\ hk
toju ge|£rtge ei)»inb«if t ifl am 'fyittUtn Snbi tu ^bem (SefteD f*
«in^efaffen / bdfi fii (\if tt)9^l bte^tnf <iUf-m^t'fotttm9S$ik
iann *}: f!e jiel^t bal^er ben ^eil ge^en ff^ ^ «i^bn fiS^t tl^n Htt«
cAcf/ ie nad^bem man jte nacj^ bit einen ober ber onbem @eite
bre^^t S)ie 2)rel^unj bev @cl^atf(e ^efd^rel^t btir^^ eine aabeifi^^
enblofe^ ®d^ra»be/ a^ bte in ein an btt @t>tnbe( beftnbtid^e^
Sa(^nrab e eingreift^ Stg. ^jeigt bie 0angtaRaf((^tne in ber 90i^«
bem Unflat ^au$ biefer S^i^nung erfie^t ntMt bafi te^be enb^
fefe Schrauben fld^ an einer unb ber nd^tnli^en Hjce^ a^r ^t*
ftnben/ma^ium ig(eic|^8rmi^en @enfen ober'J^ben ber 3Ba(g<
unumdängii^ not^menbi^ i(l«

(Eine jf^r f(nnrei4f au^gebad^te ®nrt(|ttin^ / bie man an
ben großen A {ttm 0tre(fen be^ i8fet;ei$ leflimmten $GBa(jmetfen
ftnbee^ (ieat Si^« 8 vor. <Sin ^rofer eiferner iBiIgeC 1 1 t(t be«
^tmmt/ bie Sfifofgen von einanber ju enffemen/ rn^nn biefetf
für n^^i^ erod^et wirb« €r fa^t gu biefem SiuedBe bey m ben
3af>fen x be4 obern Sptinber^/ unb ifi burd^ eine eiferne ^tan»
^e k mit ber über bie 9toQe e gel^enben Reit^ h oerbunben/ be«
ren iwt^M Snbe mit einem ^e{^e( g g gtifammen^dtn^t Z)iefer/»
ber feinen ^r^l^ung^punlr bep i ^at^ trd'gt^m (<!n()ern ?{rme ein
©emid^tii/ wtl^ei foId^ergeflaU/ mt man Uitfyt fte^t/ bie.9Ba(«
je X befldinbig ju lieben trad^tet <g^ erdbri^t ie|t ncd^ bie Se^
fd^reibung be^ ^e<fyaniimuß, ber ba^u beflimmt ifl^ bie JCraft
betf ©emid^te^ nStJ^t^en ^ade^j^v übertoinben ^ unb bie Soltnbett
einatiber gu ndl^ern. SIBenn biefelbe au^ je|t nod^ nt4^t voU«
lommen beutlic^ fe^n foQte ^ fo wirb fte H bod^ ftniiterl^in »er«
beu/ wenn oon gejal^nten SUberti uhb @d^rauben au^fü^rlic^
bie Steht ^ewefen fepn. wirb. -

Si0. 7 (3:af. YI) }eist bte obere 2(nfi^t biefer dimi^tuns,
iN>n weld^er in Sifl« 8 nur toenigi Ü^eite ju fel^n ftnb. 2)ie Ttjce:

■*■—

«) Uebet bie :Hrt, btereO |U bewirken. Wirb f^ater^n bte-flebe
fepii {$. 65. 4)* \ '

7«

ne i^att^ex ®eme6^/.c, d^ steifen/ unb tiefe betriebe fetbfi
tfixumhtt^enr'^tntii mittelfi einer bep b angefledten XurbeC/ bie
%re ^ebrel^t micb. 930ii einem ^nbern ©etriebe z , foeld^e^ aber
mit bem er(tfn an ber ndi^mlid^en SBede ft|t/ wirb bi^ SSemegung
ben gejaf^nten Stdibern f f mitgetl^eiU ; unb ba biefe mit ben
@4;raubenmtittern • s vereinigt ftnb / fo breiten ft^^ bie (e|tern
^glei^ mit ben 9t<Ibern: fte brdcfen mithin auf ben Dattel 7/
b^ ben dapfen ber SBalj^e van oben omfait/ unb bewirfen fa
ein^eberoe^en be^ (Splinber^/ n>%enb ba^ ®ewi()^tn um S9Be«
»iflr^ Q9\i^Un n>irb« ^

5. 48.
i^ier üerbienen a\xi) noc^- bie SRitteC ernxii^t utimerben/
mittfifl berer nun bep ben jur 2(|»pretur baummaflner ^t\xot be«
ßimmten SBatimafc^inen (K a t a n b e r n) bie metaOnen ober \^iU
lernen (Splinber ^egen einanber pre^t^ ba biefer Srfotg ebenfoUd
auf einer 95emej{i(^it ber S^^pfenla^er gegrdnbet i(t. 3*^9 ^^^
ben genannien %(otA üAlvä^ Sinridj^tungen ftnb in $tg. 9 unb
i3 (£af. yi) abgebifbet. 2>ie einfa^ere baüon (Sig. i3) be<

* fle^t in einem bep qru^enben, an feinem <£nbe mit iinem Stein«
fafien p be(abenen# unb bep x mittelbar auf bie Säger ber ober«
(len SBal^e brücEenben i^ebelr^ bnr(^ wetten aUe (Splinber/
iff yff w/ mit i^inreic^enber ®ema(t gegen einanber gepreßt

' werben^ um bem Kwifc^en i^nen burc^ge^enben 3^ug^ bie ge^
wdnfd^te ®(<!tte ^u ert^eiUn. O^ne Erinnerung ifl fiar^ bai ber
X)ru(E in bem !Qer^<EUniffe ber bep p angebrachten SBefc^ioerung/
unb ,na^ 3ßa§gabe ber ^wifc^en x unb p 0tatt {Inbenben (inU
fernung m<f(^il ; ba ^ierbep atte f Ar ben einarmigen ^ebet frd«
1)tt aufgefleUten ®efe|e in 2(nioenbung (ommen ($. 87)«

3n Sig* ^ w^ttt hai ®eioi4^ e oermtttelft ber ^ebe( g
unb d auf ba^ Sager a ber uhtern 9Ba(|e/ unb brücft baife(be
in ^ie ^5^e. 2)ie ^Dre^ung^punhe ber genannten ^ebe( ftnb b
unb c* Sin ^lafcf^eni^ug f bient jum ^eben bt^ ®eivi4>te^/ mit«
bin iur (Rieberlaffung ber S&a^e. (2(e^n{id|^e'9)orri<(^tungen ium
3(neinanberprefen A)or SBa(|en wenbet mM bep beu Strecfmo«

r

TT

fd^iif n Ut IBdttmmeDtttffrtnnen^tn aiK &. §^ 94 ^ 58 } ttiib

Sdf. in* gia- 9J taf. IV. gifl. 7).

(Eine befottbere 2(rt bewegU^fcr Säger (ommt beo ben f^e#
nannten ^aff\gsX>rif^iänUn Dot/ bnen 0pinbe(n au^ einer eu
flenenUrfacl^e bMtgUif fe^n mdlfen« * /

Si« @pinbel einer fot^^en jum ©tttOüdbiren beflimmten
tDrel^banC mivb auf bie. j9imftl!^)rfi!(&c :2Crt iti Umbrel^und. fl^fe|t;
fu mut: Aftet ^sfei<l^ einer imbern SSretpeduti^g fd^a^ fepn; bamjl
ba< cinj^efpannte 2frbeUI{tddi biejentgen Sinjtft befdf^rrtbe ^ «tttf
d^e itiif' ^erD^ringuniS U$ Xitflmi erf ovbevßd^ < finb; 9Jt^ii¥
M« ff* *• 93; VW/ bo# anbit ®pittbel (Saf. VI, gig. ij? Utf
'a) ^ervorraftungen^oon gemiffer gorm (we(d^e.}ofainmen eine fo»
genannte ^otron.e bi(bcn) ftify beftnben; ba#'. feMrr In ie eiif^
0ttf t unbemeglid^ fti |^e , unb 'ba| bie- ^onte £o<ft ^ m »eld^ef^
bie 0pinbr(. liegt/ ttm..ben ^nEt.b ft<l^ b^emegeit ;fittnef'b«^
biefe(be ifAtxMt^ irgeiib eine Araft gegen beii i^mifynun^ü^
hangebrtfift werbe : fo^fiebt man Ql^nr(Srinntrun§*e{n/ baf^t^^
Sptnbet be9 ibrer Umbre^ttng (einen Streik lef<l^eiben^f«nti/
f^nbern bog fte j'ebelmobf/ wenn eine brr %.^fV99<t«gHngeh gegen
ben 0ttft h;(ben fogenonnlen 21 n lauf) ßHt/' tiefem U^MW
dii^weiibf n / nnb mithin genau. eine ber gotrtn'ber ^atl^^ne 'i(
gteic^Ebmmenbe Sinie. befd^ciafren mu#. J>n gam ®uiff ai^ir^K
beiiimntte (8rab(li(||e{ fttifyt 1)Uxi^ gan} feft/ unbibeft^eibi; 'b«'^
l^f auf b«r SJpxbeefeite be<.eingeffaiintett3(rbeitl(lilcre^ bi€(e»^
Sinie« :>]».*!, . . .*. i

2)ie Aräft/ melid^e bie 0pinbe(tmm'erfori gegen ben 9ftN'
(auf brftcft; fann entweber (nne.in gfig^.tö unV 11) ettte gel-
ber/ ober (mte ingig. 13) ein (Bemid^t fe^n.* 3n alleo ^rei)^
3ei<i^nungefi bebeutet alr^ie ^dt , wef^rr um ben -^puiih h-
tfmegli* ift« Qig* lO/ tno c bie geber; unb gtg. la, wo g
ba^ ®emi(^t/ beffen ®ii^nur aber bie StoSe d gelegt i(l> «Hi
ieigt/ bebdrfen feiner weitem (SrHdrung. 3h gig 11 / wetdie
einrber gewi^nlid^flen (Einric^tuiigen oorfleSt/ l^t bie gebet '^/'
bie untjer bir t)5anf n n mitte((t ter 2>^tauiPt befefttgt ifl; ei«:

\

1^

nf^Jpfo^ atiN(t<Sli$aft dl^jugifi« lo^ Stti mit tf r 2DccEf ft b
«eretntdter eiferner fSBiiifel q hvMt aaf ba^fre^e.Snbe ber ^^
Ut/ be9 d/ unb man erj^dU i^iUa genuin fd^ten ^ o6en an^e^«^
benen fiipf o(g<

• -.tMl'

»» !»•

III. £)te 92bne<

^. 6»;

. Ulnferr binf'lß'al^niiii b^tMtfftr verfte^lf nf<)n 'gem6(fnnd^
«int. uth il^rer.3M^^ f^megtiilfti ^tflffSf^e ®4ftbe/ i^ßl^e (tn
i|f eüt . U^mfririf^ «In« .{Ur ^difnufl^m« eineir @4ti«rr Aelte ober
l^i.^efltmmte'^Sttmit 6efi^* Z>t>2(ji^i^ betdloae ift sen>1(^n(i<|^
^fi:! «er^ttni^nia^ls flarfer / irun^<¥ifefner\®tift/ »etiler in
«near.'iföobtn 0ber in einer f^icflid^en Saflung feflHegtf unb *
attf ben bie StfiRe felbft nur leiean^zftedt t(t. S9Ian ^ie^^t biefe
tlttUti ^Cnort^Ql^A nn^ead^tet ber ^ro^en babep ®iatt'fnben».
IM)9taibuiad.fi98v.mi( jte am Wi^uttw ^u ma^nift, 2)o^
IfUifft un^tit (^ <£ä)>iu ermS^nenbe Slafcl^en^ug be^'0l^ou(b» ,
l^^m*>^ ne^l mehreren «anbern 9Joriti^eft/ auc^etne^folefi^e €tn«
i;i«|jliin$7) bafvbU Stollen 'an ti^rer 3(jce f e ft (tnb / unb bie Sn«
bmbitf«!^ {«lUcftfin ben äSdfnben- be^ JCloben^ umlaufen. tDte
ai^.llmfreife brr, Stoile beftnbtt^ift Spinne ivtrb 0^nurlauf
genannt ®fit^^&(^ mirb boräber eine'0(^iiur ober ein ^eif
d#{«flt/ an bdffcQ be^benJSnben <S«iafl unb Safl »Ir t&eii>egund
mileti* SBBenn. in Stg. 17 (Saf« YI) p unb q biefe : bf ^ben ein«
(^ber. eitt^egenlbrjebenben drifte bej(ei4^ten> fi> üMfb ilfre 993tr«
. lung genau biefelbe fepn^ aU ob fie an Hn jivep (Snben einel
gieidb^j^rmigen J^thU angebrad^t mSren ; benn einen folcf^en ^e»
bei ab, beffon ^tre^unigdpitiift in<ber 3(jre g liegt, bilbet unter
bieffn Umjldnben ibie gan;^e Stolle« <Wit^in merben vRraft unb
S^ftlMli 3tiftAnbe ber Stutze einanber i^oHtommen glet^ feph*
@o|((e.9ioaenJf&n»iRn ba^er infiinem Sa0e j^ur etgentltd^en (£r^
(Ni^uuji oon .Kraft / ionbern nur )ur be<)uemen 2lnbringmig ber«
felben bteneu/ inbem man bie @<^ur nadj^ ber fdr bie ?lu^2
dbniig be(|uem|len Stiftung leitet, i&ie In gig. 17 grjei4)nete
^ |>araReIe 9ii(|itungr ber &d[^nurt^ile.l^at ^ierbep (einen Stufiu^

n

SBinlel'l^ei.el/ ^ejfeii 3feme« aber / »air "J^ättwe^^ ^tmttrer

ftdtfe. immer .fe»fre<ä[>t.ite]^t 0id. 18/ äc b)^^' ' • -

■ "fi" All ■ • "■ •

trennt aidnu f e ^ r^ .0 iai f «^ e ot^n unlb i xd^^^x «^ e 9t 1 f^ iT;
S9?on.bfft)!t^m^ft(i^'»{$(re&'^ti^ Ni^^ (Smp^etett !^ SafHn^ tt»i>i

» Äxt i: .wWffin f#t/ mUV^Sti^ioiff'für bN Äraftvbe^SMftei

leUeri/ jiid» .bilc jEbA^. auf ^anei ^MiiTl mt^^Htt fiktfen ft^nV
werbdni iiifäi^ afeactt i»iffi<^Mib4»l9 \:Wi ^iWm^ \^i ®eU
fin<^tit^/<'itt>^>^.idtt.b«r ®Rtetii>iudf|>i^0i^ %ixk^'*^fim Vkli^ \^

üi «>;i4$irr4ettiiii9 ber ^!«tiW<>0rb>ett ^ä >MWfr3«a(tä^ftil•
l«r @eibf tt|ru4^tber ; }gOiX'^%n\xkgxXi%Mit^^lk^^

bi^et).Sdai»::mirbibitr4^ |i^ bftyfu'fid^ uHf i^ Ifjfe blf(f^ett>iU
!R«fbttnduAa^tilü^t0 i>rvmm>iiJL ^ -iPftl^ '^e^tiitltt'^'fub^' JvOtrb^/;
wenn nHih.ba£®srH ebtr IsilfiSc^itirr dPbilf Mü}^|in>|«Hb«»'®dtf

> ; Mmi^%:m^^\rkiXi\^^f i^nieM[^ex1«ätifafl5'1RbT(etl ^ii-^
tiannt m<i:4^n;<!ftl^ceii%ieffit STal^^it t^i^ -ditt^eedEM:/ bä fl
ilii^jbe«iiE4flcpt^#li StbOfit^'tUf;^!^ gbi^ni i9|eifti^f^afi(t4^-1^
l#ii /j i!i^K<d)u9 ab^riin i^reriSE3ir|uhgla«i fl^ct^f^bf'Sli^

bM ^^^^sl^iiiä^&Wxi^^^^ ei;bü^8t#ri

bn «n benf3^'rei^#ifteit%ft«r tt^i^ma^^er (£af. .•VlV^wd«»
11)7 ipeiidf« .miltt^ i^'^um^ fii ^^(^funigfiieii ^c^nurte^ %n\*'
IfiOAen^ in $ft(UOe|und .^<if^D tt)efbeii ; ^ bie' «luf '^^tilM^e '2(vt - bir»
tiiilgten Sto^in.an aTli^kttbof^erny SMNrfd^Wbjeii^^ ü. f. f.

I e n^ b e m 1 ( 1 4^ < n 9t n rn-)&bijr B« g t e U rn \i^\miji baß ft<

1)41 ni^t it^%»m.ibt^Xft httUn, ftf^bitn m&l^t^b iJ^rt^iTtf^mi

fttn ®e(tell<.(iid«ii46>»n»n/ (ont^em im^er eii teit 5( ( o B^:n be|i|m

xi^tuns einer beme^Iid^en 9t^De.I^t P^.auj Si0;;j9..<3:af. YI)
evfe()en. 2)ie Call r i)inQt in vertiHafer Sttd^tung ton i^rem 9)?it^
teK^untte ()erAbw M<i^ ti^ @(l^mit^;mt(ä^e.t»e9.i{ befcifitj^ t(t/
t^JKb .\ti^. Ul^tr^t.bep.p angej^^ii;. aoobutrd^ |l4^':^u gan^
fgs^ßf .ttebfl tb^ 9a|t in bie i^4^l Ume^t» > .93e«ri>tm9em 9lo^
b<i||en :{ietit m^n /^i;af .h<r Sffefts^iner fold^n SUfle fe^ beben«
t(fi^ vnficf^ie^fli {49n. rfiKfe iWtt"^bftp.S8Birfurt0 «tnerr'^ittfiN^eii
9?a9«a tvif: ;Sfrtilin(&^: ^<^) bifc^mbtn worben i#; A^kaft ii9ar
^(»»f <#^ ÄMI dtii» M/. A*«t ebi# ijuuf miA^ts, Ux *«o ^ b fei«
ism X^MimA^PP^nh ^U^ nviiiutmf^iioil^tn M e:bre ioifi a%^
tüliSrM/ injAi^e^Aif ^afta«fn^^t^ i»kU.'t7lMi btm ^ xoa$
tKd^er (S*;^?); de^cist mnrbe^ et^ifrifU^ nun ü|^ii# 2(nfhknb/ bag

« ^^H^tfpic&Jt^.fcMj^n iverben laon;; ^ierbe^'i^ jet»«^ oonnul:'
«ff^|ly.M# Ais ^.9bfni^^^Ue;^bet <^4nnrra:{icvnb:3> q> 1^^
\<A^Liim^^ )9ie^j^lfei A.U(lft>biev3ei(i^nnn« x^nigibf^vailun müjfetl
»ir. ^^ ^Ml^lcrf^i^ttv^ ^^n t0il^tx/äKt bl« SBirfting im en^e«
jengf festen ^Salle f«pn wirb. SBmo^ mieili Sid^4«^.^t9'0jc|^tit^
tbiiUin\^tfm\li$iJi$i>r{ik iü ^üSdlndi be^;i^i!«ibeii'.^ebe»
9]i|# ;mebir 4{^ 1 b^m :^uv(iNn4f|%^ bfV' 6^^ iMibtrn nuv

{iUfti$<PMni^lc )>.iA mithin .serin^eif all. im oort^en S«0^/i<|b Muh
bi^^ni^eitbii .^iiMi: bcr : aufjifmenb^Un t itraftonffen^KN^ ^el^^ -,
linn^$ Pf irtfren^ ^ ;9!}?a)i m^t^ bt^me^eit Anh ifl^i* -iag^ ber
^((tflSre :^ea^t^Min^nber mc^lijS^ftjin »»ermeibeiittfai(»ten« (Sin
&^9(pie( vf^n l^fj /3fnmenbiind bemeglicdei: St^HiM hmmtUif
großen U^ren 4»er^ t^oinwi bie ®4|nur> be^ ©miif^te^ aber ^eine
fo(d(^e SRoQe (etUt (taf. XY. 9t0« ri))/ um bte SaQ^ft^e ju oer«
minberii. ^^fuißhit Sßa{|< p gewicfefte ^xiä*Qtfyt ni^mUi^f^
nad^bem etibie äKoOe q umfait^^ mieber nüfnNÜrt^v uhb tfi

8i

mit feinem {meotert (£nu (ep n fe|t. 2)er jttoben btr Stoffe
trigt ba^ ©emid^t r. SBenn (ep biefer (Sinrid^tuns be^ ®att)eti,
9on ber fEBal^e p ein ettDa 4 $<>§ tätiget ^t&A ber ^d^nur flc^
abnoicfelt/ fo flntt ba^ ©erntest nur um 2 {^u^^ A)et( jebed ber
bepbcn @eU(ldile ss umebe^ fo otetftd^ oerü'ngert. 9)?an erfpart
fomit bebeutenb on 9taum filr bte 2(n6ringund be^ ®emt(^te5 ;
biefel mxlt aber ' (bem (Qorl^er^e^enben ju t!^o(de) aucf^ nur mit
feiner falben ^^traere bewe^enb auf bie U^r«

5. 53.

3fud ber SSerbinbung fejler unb beweglid^er Stoffen entfielet
ber 5Ufd[>enjufl/ jene ftnnreid^e 93orri(^tunj/ üon ber-l^iet
nur in fo fern bte Siebe fepn lattn, cAi (te aud^ \^n unb n)ieber
j^ ted^nifd^en ^k^tAtixUnii^t xoxt^. 3eber %U\i)tni\x& befkj^t
«u$ ^toep Slafd^en ober Stoben/ in benen {td^ mel^rere Stol«
len beftnben* 2)ie obere biefer ^(afd^en if^ fef{/ bie untere l^in«
gegen bemegtfic^ fammt ber {u l^ebenben Sa(t in bie .^S^e* 3^
ben ^(af4>en fetbfi ftnb bie einietnen Stollen neben einanber^
ober über einanber geilefft/ ober fle beftnben fi(^ m einer unb
ber na{)tn(i4>en 2lxe.

SMan bebiene |i4> ber Staf^fenidae bei^m »au» unb @eewe«
fen / (in unb wieber aber aud^ in großen Sd^mieben , @piege(«
gießerepeu/ 9)?dl^fen m f* n)« jum «^eben bebeutenber Sa(len.
3« Sig- 9 (Saf. VI) i<l ein fofc^er (f) öe^eic^net/ ber ium2fuf*
(eben b|l biX Sa(jen eine^ ^alanbermerfe^ gegen einanber pref#
fenben ®ett)ic(ted (e> bient ($. 48)«

Sine weitlduftge 2(udeinanberfegutig ber €inri4tung ber
Sfafd^en^dge liegt {mar ni((l in bem "^ptane ^iefel SDBerM; in*
beffen foff bo(( an einem {(einen %et;fpiele gezeigt merben / auf
wetd^eXrt ber oft frflalinen^milrbige Sffeft einer fol((en9J?afd^i<
ne hervorgebracht nnrb* S^fepSig.ei (iaf.VI.) ein glafd[>enjug
mit vier Steiffen, {toep ben)eglic(en unb ^n>ep fe|!en; ber^afen ber
untern S^afc^e trage eine Safi q oon 100 ^funb. 2)a^ @ei(/
weld^ei be9 d an bem obern Globen feflgefnt'ipft ijl/ ge(e oon
ba unter ber Stoffe a n^eg # ferner um bie« fefle Stoffe c, unter
Ut Stoffe b weg/ unb üule^t Aber bie i^wepte Jeile Stoffe^ <•
j{armarf(( (SinleUuiig. L %

dt

®ttf in p iDirfenbi Ätfoft xion nS ^fmbmxbf ie^ bm onflegü^
btneti UmlWnben, bcr loöpfdnbiflen Saft ba^ ®Ui(fyQcxvi^t jit
^altrii tjermSgen* -SBcnn ober wirflid; »ewegung erfolgeiw ««^ .
bie Call gel^obenVerbeit'fefl/ fo muf; bie Äraft nod^ mit einem
tleberf^uffe t>errtiel^rt werben/ ber tie ©d^were ber untern gfd-
i^tf bie ©teipöWt ber ©eile, unb bie Steibung ber Moflen in
ben Ätoben ^iufommengenommen dberwiegt. 3« webr JÄotten ein
Sfafc^enjufl beji^t/ befto weniger Äraft wirb erforbert/ eine fle»
wiffe Saft niittelft ^e^felbeh ^u ^then. Um bie Äraffc ju ftnben,
.n?e{<t)e einer gegebenen Saft ba6 (Sleid^gemi^^t ^n IS)orten im
©ranbi ift/ blrjibirt man bie Te^tere burc|> bie btjppeUeÄnial^t
ber bewegli^en Sioaen/.ober (»aö ba« IWi'^mlid^e ifl) bitrd^ bie
^nial^l ber ©eilftücfe/ an weldj^en ber untere Äloben J^dingt @o
finbet man/ baf, in gig. 21 Äraft unb Saft b(i$ oben angegebene
fflerl^(Iltni§ gegen einanber beobad^ten. 2)ie 100 g>funb fd^were
Saft wirb nd'^mU«^ lux^ eine Äraft t>cn etwa^ myl^r aW s*
q>funb gejyoten; affein ber anf^ieinenb barauö entfpringenbe
«ßortl^eil wirb wieber verringert burd^ ben Umftanb/ baß bie
Äraft einen viermal^I großem .S38eg burd;Iaufen muß / W bie
Saft in berfelben 3«t i^tüä legt. a)ie Urfacf^e l^iervon tft ein«
leud^tenb* 2>a ndl^mlidl^ / wenn bie Saft um 1 Suß gei^oben wer*
ben foß/ iebe^ tragenbe ©eitftdcf (beren vier finb) um thm
fo üiet oerMrjt werben muß/ fo muß bie iiel^enbe Staftin g(ei*
d^er Seit \>ier guß bur^Iaufen* ' »

gine anbere ginric^tung^art finbet bep bem fo genannten
Votenjen5Sf«f4^^"i"^* ober MoMeni^uge (Saf, VL
gig. 22) @tatt. 2>ä* mit feinem gn'be an bem ©erüfte befeftig»
u, unb um e]ne ber beweglichen SRofle« gefc^Tungene ©eil tft-
i^xtv jebe^mal^t an ben Äloben ber nid^ften 9to0e gefnöpft* 2)ie
SBirffamfeit be* StoHenjuge^ ift in ^inftcjft auf ten SÄüurn
fel^rbefC^ronft/ weil biefelbe aufl^cSrt/ fobalb bie le^te bewegli^^e
Slolfe/ n/ gegen ba^ ©eriifte fti^ü X^tä) wirb er mit g?u|en
bort aiigewenbet, wo fel^r bebeutenbe Soften auf geringe ^oben
^ JU ^eben ftnb. Sie Äraft oerl^ilt ftd^ l^ier jur Saft/ wie 1 ju je*
ner Sal^l/ wel^e man betommt/ wenn o fo oft mit ft(^ felbft

8S

mnltiplUitt tmvhß cA$ bie 7(ttj|a]^r ber bemeglic^n dtoOen liQU
f^rei6t. Sn ber 3^i4*nun ^ ftnb bereit 4 / onb bie 4<>o ^funb^
fc^mere Saft mtrb bälget burd^ eine^rdft ö»n (sX^X^Xst ober
16:400=) 20 ^fUTib oufaenjogen.

. Stnen SlafdE^enjug mit concentrif^en StoHen^ unb meiere«
ttn an bemfelben angebroc^teri 93evbefferungen ($« 5o) |^ot ber
(Sngld'nbf r ® ^ u { b ^ a m Dorgeft^Iagen.

• «

IV. S>ie f^itfe €6ene. •

® ^ief bei^t iebe Sbette/ iDeld^e mU bem «^onjcnt einen
fpi^i^en SBinfet madj^t. ^of^enbe ®r$^en (ömmett bep einer
f4Hefen Sbene in Kitra^tunQ ju jte^en : i(^re Siünge^ il^rei&a'
fi^, t^re ^«l^e. 3(1 gi^- 28 (Stf. VI)ac ber X>mi^\^nitt
iintv fd^iefen Sbene^ fo iil bie oon bem fyi^ften fünfte berfeU
ben/ a/ auf bie J^orijontaUinie gefdCfte S^enCredj^te/ ab^ bt#
^if^Cf ber baburc^ abgefcbnittene S^eil ob ber ^ori}onta(etv
bie S3afi^ ber S(a(^e. 2)er fSinlef i mirb ber SRei^ung^«
tt>in{e( ber €bene genannt. Xie Saft^ {ufammengenommeti
mit ber ^8^e # fo n)ie ber 9?ei()tin9^n)infe(^ bebingen f!<|^ gegen«
feitig/ b. j); i'eiie finb t)on biefem^ unb biefer ift oon jenen ab«
|iam}ig* £>a^ 9}d^mlt4^e gi(t in 25eiiel^ung auf bie Saitge ac
ber f(i^iefen.S(a4^e. ^an fie^t j. %• bag bep einem beftimmten
9[ieigung9n)in(e( bai QSer^diUml ber l'iSnge )ur ^6|^e unb jur
S$a{ta immer ba^frtbe bleiben müfTe«

§. 65.
Sie (Srf dl^rting le^rt / ta^ tin S^ixptv / ber auf eine (ort«
l^ontole Sbene gelegt mirb/ auf büfel^e brücFt/ unb biefer £)ruct
ift gleich bem / ma^ mir bie <S (|^ m e r e (beffer ba^ ® e m i (() t)
be^ SLivptx6 nennen* Segt man ben nd^mticl^en Mtpet auf eine
. f 4^ief e Sbene^ fo tuirb feine ©c^werfraft/ mie mon mei^/ auf
^mep 'SQBirfungen i^ermenbet; mit einem Steile berfelben brädt
fr no(^ fortwii'brenb auf bie dbene^ mit bem anbern Steile aber
gel^t er über biefefbe f^inah^ 9Beber bie eine nod^ bie anbere^er«
nt^tun^ gefc^iel^t ba^er mit berfelben Sntenfttd't^ mie ber IDrucf

\

84 • .

einH «tif einer (ertjontalen 66ene (iesenbett/ ober btr frepegaff
eine^ nid^t unterflil|te]t ASrper^.

SiQ man bemnad^ baa ^inafigel^en ctne^ auf ber fd^tefen
iSbene liegenben A8rper^ über btefelbe oetl^inbern/ ober bicfett
JtSrper ijar über bte'Sbene hinauf Urot^ttif fo ijt (ierju feinet«
weg^ eine ber @d^n>ere be^ ^orper^ gann gleite ^raft nttl^ij«
SBie gro$ abp tiefe Araft fepn mäffe/ (»dfngtab: i.) ^on
bem S^eigtin j^winfef ber fd^iefen Sbene ) 2.) von ber SRicf^tung/
in tt)el4er bie {urucfl^aUenbe jtraft imrPl. 3e Keiner UxtSltu
^ng^tvinfer (je Heiner bemnac^ bie ^8^e im ^ergleid^ ^ur Sdfn«
ge) be|lo ((einer iil bie Jtraft/ mit ber beri(5rper über bteSbene
l^erab )u fleigen ftrebt/ te|to {(einer alfo aud^ bie Jtraft/ weld^e
nftl^ij<il/ i^n jurdcf jul^a(ten # ober il^n gar aufn)(S[rtd ju beive*
jjen* 3n %e.iud auf bie 9t i^^ tun ^ ber Jtraft feie man ben
einfad[)|len/ unb iug(ei4^^en96|^n(id^{ten %cSif ben n(!^m(id^i baf
bie itraft/ n>e(4^e ben Adrper auf ber fd^t«fen (&Unt er(a(ten/
ober il^n über biefe(be l^inaufbemegen foQ^ paraQel mit ber %l&i)t
fe(b(l wirfe (^tg. a3 A e). 2)ann mu§ ftcl» birXraft p (n)e(d^e
iDir einflmei(en d^ ein ® e m i 4^ t onfe^en moOfen)/ n>oburd[^.ber
5(j)rper auf ber fc^iefen %t&i^t erl^ alten werben foO/ ju bem
©ewid^te biefel 5torper^ fe(b{t oetl^a(ten/ wie bie ^i^t. ber f4^ie«
fen S(d'd^e jur Ciiinge berfe(ben ftd[» verl^dlft* äßenn (wie in ber
3et4^nunj9) bie ^6l^e a b =: 3 / bie CiSn^e a c = 5 guf defekt
wirb/ fo bebarf man in p einher Jtrnft ooit la ^funb/ um einer
fiopf ünbigen Safl in m ba^ ®(ei(^^ewi(^t ju (a(ten ; benn :

3:5 =3:13:20«
Sine etwad grifere j{raft wirb erforbert werben^ um ben JtSr«
^er m Aber bie ^(dld^e aufwarte / ge^en a {u / (u bewegen*

Sd ^anbelt ftd^itun barum; hai S}erl^a(tniß ber Jtrdfte )tt
beftimmen/ we((^e^ St^tt ftnbet^ wenn bie Stid^tung ber ben
5tirper iurtld(^a(tenben jtraft ni^^t paraQel mit ber {(Riefen %\&9
<ibe iit. äßdlre j. *;& in ber Sig. 23 bie 0d^nur d e l^orijontaf /
a(fo mit ber $6aft^ b c para(le( , fo wirb fi<^ ba^ ®egen^ewl<^t
)u m oer^a{ten , wie bie f}hi)t (a b) ^ur fijaftl (b c) / im obij^en
gaae a(f9 wie 3 lu k\ ober man wirb be^ r i5 ^funb Straft

/■

\

. ' 85

niifyii ^aitn, um ben flo ^^funbin Up m Hi ^Md^^ekid^t )u
(afun. (:^enn 3 : 4 = i5 : ao)* —

• 5. 56*

Xu Ttnmenbungett ber i<f)itfen %la^t im gemeinen ZiUn
ftnb )iem(i4^ l^duftf)« ^i^ geneigten halfen i. 93«/ betet man ft(^
l&epm Hufi ober 21b(aben ber SiS/^en bebient/ um^roge Sofien/
S^fi'^ u. bg(. (angfam barüber ju bemegen /'tt)trfen nac^ bem im
tjerigen j. angegebenen ®efe|e, — 83ep SSJ?afc^tnen bebient man
fidj) ^tn unb lieber geneigter %la^enf um gemiffen Steilen eine
iangfame unb jugteid^ fanfte $6en)egung ju ertl^eiten. £)iefel ijl /
ber ^ad bep ben piemonteftfd^en @eibenin)trnm dielen/ wo
mel^rere/ an einem ftd^ brcl^enben cplmbrifc^en (Seriifle (i^enbe/ ge«
neigte S^itd^en bie latlgfame SSen^egung ber .^afpel (ert^erbringen.
2)er fd^iefeti C^ene bebient man ftc^ iuwetlen an £)rel^b(![nfen/
n^elc^e $um ©d^raubenfd^neiben eingeri(()tet ftnb. ün bet ®ptn«
bf( folc^er 2)re(b(l[n!e ifi nd^mlic^ eine ®4inur befefligt/ mi^t
fenfred^t in bie ^8^e ge^t/ über eine SKoUe geleitet ift/ unb am
(erabj^diingenben Snbe ein Sifenflild tr<!gt/ mit b'effen abgefd^irdg^
ter®eite ba^ Wintere (Snbe ber®pinte( in fSeriü^rung ift. Senn
auf gewS^nUd^e 2frt burd^ ben Sritr bie ®pinbe( in Umbre^ung
gefegt wirb/ fo mdelt fi^ bie ermd^nte Schnur um biefelbe auf;
^bie eiferne fc^iefe S((i[c(^e wirb gel^obeu/ unb f4)iebt babet) bie
©pinbel (angfam )>orw(!rt^. !Durd[^ biefe93orri(^tung erfpart man
bie fonfl gebrdiucl^ric^en Patronen (§. 36). ®oba(b mit Um Zxt*
ten na((igelaffen wirb/ ftnft bad (Sifenftdc! )>on felbfl l^erab/ unb
bie@pinbc( brel^tfic^ jurilcf^ — 2(n einer in Snglanb erfunbenen^
(Innreic^ eingerichteten $umpe finbet fid; bie in gig. 26 (Saf» VJ.)
gejeid^nete (Einrichtung angebrad^t« Dh Aurbelf^eibe a gibt/ in^
Jbem (te ftd^ brel[)t/ mittelfl ber Si^bt^Ange h bem S^eite b eine
l^in unb ^ergebenbe Bewegung. £)ad untere Snbe biefer {wetzten
@tange/ wel^ie^ ^ur SJerminberung ber Steibung mit einer Sri^«
tiondf<^ei6e c t)erfe^en ifi/ gel^t ba^er (<!ngt^ ber f4)iefen (ihent
g auf unb nieber ; baburd^ wirb ein ^e6e( d in o^ciCfiren'
be ^Bewegung gef/^ty ber mit ber ^umpenflange e unrnttteU
bar in S}erbinbung fielet, ^ie Steigung ber ^ii(fyt g/ uon weC'

06

$er Ugififli^tx Seife bu JlpS^t be^ S^uM in bet ^umpe ahß
^dnQtfldit(\^ bur(^ eine ^(l^raube f nac^ (Srf orberni^ oerdnbern.
— SBtrwerben bte fd^iefe %id^c ^ur (ivtl&xun^ ber bepbeii no(j}
übti^m einfachen 3)7af(|iineii / be^ An(^ unb b^r &^vaube, ni»

V. 2>er iteir.

IDer Ä e U t(l tin brepfeitifle« g>rt^ma , beffeit Öuerfd^nttt
' bie®efta(t ber S^d« .^4 (S^f* VI*) I^efi^t^ unb ft^^ betrac^^ten
Id^t/ aU iufammen($efc^t auH Att)^9 [(Riefen ^Idtl^en (a unb b),
bie mit ilfvtn 93afen an einanbi r gefaxt ftnb. 9Pan^unterf4^eibet
am SitÜt ben Stüätn cd, bie Seiten ce unb de, enbli(^
bie @ d^dfr^f e ober ben SBinM bep e. gaft immer (mie aud^ in
^ig. 24) i|l ber ^ei( ^leid^fi^enten«]/ b« ^. feine bepben
Seiten be|t|en ßUUft Cdfnge. ® (ei ((fettig l^eißt ber Aei(
bann , wenn auc^ ber fftüäm pon ^(eic^er Sd'nge mit ben 0eU
ten ifl (n^ie in gi/). s5)c

5. 68.

SRan bebient fic^ be^itcit^: i.)Um ^irper an tin^
anber ju brächen« S3epfpier: bie Oe^{preffen, wo ber
^ref tei( bur4^ bie Sc^Idi^e eine^ Stampfer^ fo in bieCel^l«
(abe eingetrieben wirb , ba^ er bie von bem Sjaaxtu^ ümj^ebene;!
Samen l^inrei^^enb lufammentrücEt unb au^pre^t. — a.) Itm
^irpor fejt iu fleüem Um bie 3lrt ein^ufel^en/ wie bie^elt''
. (leflungmittelfleine^Aeile^ fiefc^ie^t/ bente manpäff ba^ in^iq.
^8 (Saf. yi) ba^ oierfantige StücE c c, weltfie^ ftct^ in einem So^
^e oon a oerf^ieben Id'pt, befefligt werben foH. 3u biefem 3n)e(f e
bient ber Jteil b/ ber ftd^ in bem nd^mlid^en So<^e beftnbet/ unb
' wenn er bur^^ Sc^Idge , bie man auf ben bicfern S^eil f%t/^
eingetrieben wirb, ben 9tiege( ccge^en bie Sßanb biefe^ Sod^e^
preft/ wo bie dteibiing i^n fefl^d'It. ^eber &ei\f ber Stwa^ feft
4U galten beftimmt ift/ muß fid^ nur (angfam g^gen feine S<^<!r«
fe iVL oeritlngen/ weit er fou|{ Uiäft von fetbfl iuvüä^i^t. S&ep
^ropen SRafc^inen pflegt man bepl^fb burd^ bm btSnnern %^l

87

te^ txib^n Aeifel no^ixnm ixoii^un Uetnertt hut^iu^eäin^ ha$
Soc^ f&v einen (ordnen Aeil ft^^t man htf e an^eteijit Of^toer«
ben au^ ^mep ^et(e t^on ent^e^engeregten Seiten einaetrieben«
(Sine anbere Hvt ber Seftfleaun^ mttte(fl eine^ SitiMifk in gi^*
29 a6sebi(be(;. — %epfpie(e t>on ber 2(nn)enbund M ütiH ium
SeltfleQen finben fit^ außerocbenUid^ ^<!u^3. S^ll bf 9 aOen großen
SRafc^tnen n)^rben bie halfen ber ©eilefle hutd) iKeite ^ufam«
niengc^a(ten« Z)ie pöbele ifen ber Sifd^fer mürben in il^ren
i^obelfdflen/ bie X)i>(f en ber, Sre^banfe werben auf bem ©ej^effe
biefcr (e|tern in ter SleQct burc^ &tiU gehalten. 3uin Seflfleden
ber @ci^ieber an btm ®l;rei(^ma§e ber beutfd^en Sif(^(er ift
ebenfalls ein j^eil beflimmt. Unter bie mf ntger bekannten 9Ber('
ieuge^ mobep jur SefllleCfun^ ein ^ei{ angebra^t i|l/ ^e^iten
bie in ^9l\ gefaßten Bi^^^^in^en ber end(if(|ien Slifc^Ier/ be«
ren ®efta(t man avi$ ber boppeften 2fn{t$t^ S^d« 27^ ernennen
lann. a ifi bort ein oben unb unten gefpaltene^ @tüA .^o(j| ,
h bie eingeflemmte Bi^i^'^ind^/ unb c ber (Sf^erne Aei( / ber/
wenn er eingetrieben n)irb^ bie entgegengefe^te Spa(te be^ ^o('
iei a fo iurammenpreßc / bti§ bie SilinQt feflge^alten mirb.
Hn^ ium ®4^(tepen ber i&u (^bruiferfor nun ^ b. ^« jutn
21neinanberpre(fen Der einjefn gefegten Aotumnen / bebient man
(\(fy feil förmiger ^or^dädc^en/ toelö^e imifc^^n b^n eifernen Jteil«
rahmen unb bie runb ^erum (aufenben 2(n(eg|ie^e eingebrad^t
werben* <>— 3.) Um 8a|len ^u ^eben« (Sin 33e9fptc-I ^ieroon
^abe i^ bereite früher (5.47/ «nb JTbbirbung Äuf Saf* VL
gig. 3.) gegeben* --< :^a nian ftd^^ju ben vorigen ^erwenbung«»
nie ber @4^<!rf e be^ ^tiU bebient/ fo bleibt biefe in ber'9te«
getweg/ unb ber £eil erf^^eint alfo abgeflumpft/ meiften^ in
ber ®e|la(t eine5 oierfantigen / an einem (Snbe bebeutenb büti^
ner werbenben 'Ztüde6 S^oli ^^^^ ^ttaU. — 40 Um feile
£5cper a.der 2(rt ju fpatten/ ober in me()rereS;^ei'
le iu trennen. 3n biefer 2(rt Wirten afle unfere fd^n eibenben
äBert^euge/ al^: 9Reffer/ Sd^eereU/ QReiM/ 2fejrte vl. f* w»
2fuc^ bie SBirfung ber Sldfgei/ Slabeln u. f. w. Idft fi<^/ ob«
fc^on biefe SBerfüeuge nid[^t genau bie fei(f5rmige (Seftart beßgen/

1

1

88

(kttf Vit ®runbr'|« \zt JtetK jurdcFfä^reti. ^n Affen biereti S'('
len iii e5 bie 6(^<Irfe be^ IteU^/ meiere el^ftitUd^ ben (Sfi
feft (ervorbritijjt; auf fte mu§ man bal^er Y)or)ij[g(ic|^ feine 2(uf-
merffamfett menben. ^ie ^d^drfe be5 J(eil^ ifl in biefen %i\ß
tin. brp meitem nic^t immer ^(ei4^f(^enfe(ig ; fo\i. 83« WWitn
alle jene fc^neibenben SBerljeuge/ \i\t einen fo genannten 93 a («
len befi^en/ ober nur t>on einer ^eite f4^rd0 {ugefd^Kffen
n)erben (n>ie bie liBadeifen ber Sifdliler u. f, lu.) einen um
g(eic^fc^en{Itf)en / b. ^. einen folc^en Aeil/ beffen be^be leiten
eine unflfeid^e Singe be(i|en (Saf. VII. gig. 23).

5- 59.

2)a/ wie (J. 67) gefaxt/ ber Äeil aW ^yx^ jwep fc^i'e-
fen Sldc^en beftel^enb angefe(^en n^erben (anu/ fo n)irb man
ben fSBiberflanb bin er bepm Stnfct^ragen ^mifd^en bie Sb^ite
eine^ fcflen ASrper^ auf Xitx/ttXK ©eiten erleiber / aW {Wcp Sa'
ften betrachten tSnnen/ meldte auf ben bepben fc^iefen (Ebenen
aufnxiirt^ ju bemegen ftnb. Ser UnteVfc^ieb jmifdl^en biefem unb
bem fru(^er ($. 55) angenommenen ^aUe befielt bfo^ barin /
ba$ bort tie Call auf ber Cbene/ ^ier abe^ bie Sbene fet^il
(legen bie feflfle^enbe Saft bemegt wirb. Km beutUd^ften foDt
biefe^ in bie 2(ugen/ wenn man bie Sinri^tung unb SBirfung
be^ in gid« 3 (^<^f- ^I) ^^orgefleüten SRed^ani^mu^ nd^er be*
trachtet. Z)er Aeil C/ ber ^ier ein ungleict^fd^enfliger ifi/ un«
teiPfcf^etbet ^d^ in 97i4t^ t^on ber einfad^en fc^^iefen S6ene/ be«
ren Sbeorie in (§« 55) gegeben morben i(L Snac^ bem bort
©efagten Idft (t(^ (ei^it einfe^eu/ bag ein jeber Aei( um (0
leidster mirfen werbe/ je geringer ber Sneigung^winfe(^ feiner
bepben f4)iefen gldd^en / je fc^mdler er felbfl a(fo im SSerfydU*
nig ju feiner Sdnge ift. S^ wirb bemnac^ ber gleic(^fc^entnge
jtei( (gig. 24) weniger SBiberflanb flnben^ fo(g(i(^ leichter vx
einen {u fpaltenben jtSrper einbringen; aU ber gleic^feitige
(gig* 25). ^ierau^ erHdrt fic|>, warum ein STOejfer bejlo bef*
; fer fcf^neibet, je bßnner e« jugefc^riffen iflj warum man t)on
guten S7dgetn/ brauchbaren Snabeln forbert/ ba$ fie fe^r tan«)«
fam ft(^ oerjdngen foUen u; f. w.

2>te® c^raub,r ift unter beti einf ad^m tOfafc^tnen oieOetd^t
Vit wx^ti^fte f weniöften^ fle^t fic an Mflemein^eit i^rer 2(n-
»enbnnd^ bem «^c6e( unb bem Stabe an ber fSBeHe nt^t nac^«
3)emungea(l^tet )>ermt§t man In allen mit befannten ^anb« unb
Se^rbdc^ern ber Wli^anit jene praftifd^e 2(u^einanberfe^und beir*
felben/ ivel^e (te in jeber Sld^irtc^t fo fe(r verbient« £)iefet Um-
ftanb maQ mi(^ entfc^ulbigenv wenn id^ in Um gejenmartigm
2(bfd^nitte meinet SBerfed etwa^ wettldiuftger bin^ al$ e^ 9tet
leidet ba^ 93etl^aUnt$ iu bem Uebttgen erforbert ^i'tte«,

S)ie 0d[)raube befielt au^ jwep Zt^^iUtif bie be^m ®e«
braudi^ ganj unjertrenn(i4^ finb r niS^mlid^ ber @ ^rauben«
fpinbet unb ber ®d[)raubenmutter. (Sinefd^iefe (Sbe^
ne/ bie jidi^ immer ^S^er unb l^8^ern)inbet/ btibet bie® c^r au»
ben£ande(ba^ ©eminbe ober 04^ raubengeminbe)*
iSep ber Sptnbet beftnben fiäf bie ©ange am Umfange eine^
CpIinbertJ; bep ber SWutter fxnb fie im 3« n er n einer jenem Sp*
linber entfpre(|>^nben runben Dejfnunö ^erumgeUöt 2)ie ®än»
ge ber @pinbe( greifen in bie SSertiefungen ^mifc^en Un (San»
gen ber 9J?utter/ unb umgefe^rt* ®oü bie Schraube gut fepu/
fo mdfTen fid^ ®pinbe( unb S!}7utrer fo ju einem ®ttü(fe med^fe(«
feitii) erg(!nien/ ba^ {eii; hänfen ®tatt ftnben !ann. SBirb bie
©pinbet in ber SKutter gebre^t, fo beroe-gt fte fic^ in berfelben
9or- ober vüdmätUf je nac^ 93erfd^iebenl^eit ber üticf^tun^/ in totU
d^er bie bewegenbe ^raft mttt. Sepm ®^brauc()e ber @4iraube
iü entweber bie Sßutter fe|l/ unb bie 'Spinbel iitoeQt fic^ in
berfelben; ober e^ ijl bie ©pinbel befefliöi;, unb bie Äraft wirft
an ber bemeglid^en dHutuv. %üx bie £{^eorie jinb aber bepbe^alle
i>on flleidl^er jöebeutung, (§• 62*) .

' 5. 61.

(Sowie btxRexi, (d^t (xd) au^ bie i^d^raube auf bie
®funbf<!^e ber^fd^iefen gbene jurdclfütren. 2(ui ber f4>,tefen
^&ene l&^t (idf bie (£nt|le^unj) ber ecjfraubenlinie forgenberma«

f .

fett ittlitttu fSBirb ber itntxt^it ^nt^ii^nitt einer fc^tefen (S6e«
ne/ bet/ wie^iDtr iviffen / ein xedftmintlid^i ^repecE (Saf. Yt«
Sig. a3/ abc) bilbet^ ber^fla(t jufammen gebogen ^ ba^ bie
83a|td be^felben einen ^reU bübet (Saf. YL geg. 3o) fo vtvwM*
belt ftd^ bie Sbene U$ 2)re9ecEe^ in bie delvümmU @eitenfli((e
etne^ d^tinbiv^p auf wtl^tv bie Cdfni^e ber fd^iefen QSbene bie
@4rattb«nltnie asrb bef^^reibt/ w%enb bie fyi^t.am bie
$H< be^ @<^raubenaan^e5/ bie 93aft^ aber (ber j(rei^
mbop)*ben Umfang ber @d[»raubenfpinbe( bejeic^net.
2)er 97eijiund^toin(eI b beflimmt j^ierbep ben ®rab bei
<^t eigene brr Sd[^rauben9dn(ie # b: (. ibre (Snlfernung von
einanber bep einem ßtwiffm Umfange ber @pinbe(.

JM bem ©efagten ergibt jtc^ von fe{b(i bie üvti mt man
bep ber B^xauU ba6 imifd^en j(raft unb {{afl @tatt ftnbenbe
SJerl^d'rtnif beilimmen fonne. X>a nd^müd^ bie bemegenbe ^firaft
in ber Steget am Umfange ber @pinbe( parallel mit ber %aft^
ber @4)raubengange n)ir£t^ fo ftnbet l^ier ba^ ($. 55 p (Snbe)
eingegebene (Sefeg 3(ntoenbung / ivetc^em {u Solge bie jtraft i^ur
Saft ftc^ oer{iä(t/ wie bie S^i^t ober SBeite ber ®(^raubeng<Snge
(am/ ^ig. 3o) ju il^rer 93a(t</ b« ^. i^um Umfang ber ®pinbet
(bopm). 3e enger bemnac^^ bie ®d'nge einer Cdjiraube bep
gleichem Umfange ber @pinbe( (inb (je weniger fte a(fo fleigen^
'^.61) befto me^r ^raft ift man im @tanbe bamit aui^nühtn,
befto (angfamer ifl aber aud^ bie 93ewegung ber ©c^raube. 3lt
^ 95. ber I)ur4>meffer ber ®d^raubenfpinbel —3/ mithin (pit
in ber ©eometrie bewiefen wirb) i|^r Umfang = 2X3 14 ober

Z O Q

eyV^ySoOj ifl f"n«t^ bie SSBeite eine^ ©d^raubengange^ (bfe
Summe au^ ber breite eine^ @ange^ unb ber gntfernung jwl*
fd^en üitoep ©dngen , ober ber 2ibflanb t)on ber obern Äante ein^^
@ange5 bi< jur obern üantt M ndfd^iien) ^i 3^0: fo t»erl^ä(t
ftd^ bie Äraft jur 8a(l wie ^ ju 6t%?b / ober wie aS : 6a8. —
gilr ba^ 2Jer5)drtniß ber Äraft iur Ca(l ifl e^ übrigen^ gan^ ei*
werlep/ ob bie SWutter um bie fefle @pinbe(/ ober biefe in ienec
^ewegt wirb.

91

Sie Bauart unb (Sturid^tund ber @(f)rau6e (df t f(f^on t^etf'
mutigen/ baß bi< 6^7 ber St^eme^un^ 2mtf<(^en ben ©angenb^r
SJ?utter unb ber 3^nnbe( ^tatt ftnbenbe 9tet6iiti.^ fel^r bebeu«
Unb fepn mtlfT^. 2)iefe Steibutij^ wdc^fl natdrüt^ um fo me^r f
je genauer bie SO^utter ^on ber ®pinbe( au^defuOi; unb ergdfnjt
wirb; f!e tfl e^ pun ku^f meiere eine merttid^e 2(bi!l[nberun(| ir^
bem burc^ bie SBerec^nung gefunbenen ^erJ^dUniffe in)ifc()en ^rafr
unt Safl l^porbringt ^an muß nd'^ymUc^ in bem oben an^u
* gegebenen ^epfpiefe/ ejne bebeuteob Aber 25 ^funb ge^enbe
ftraft anmenben / um eine 628 ^funb fd^were 2afi bemegen /
ober einen 628 ^funb betra^nben 2>ruce au^äben ^u (Snnem
Snbeffen i(i e^ bo(t^ tt)ieber eben biefe Steibung/ Wf((^e in oie^
(en ^iücin> bai Bu^dcfge^en ber eingebre()ten @d^raube oerj^in«
bern mu§; benn fo mie biefelbe eine grSßere ^raft jur 33en)e«
gung nSt^i^f machte/ eben fo wibevftif^t jie au^ einer bebeuten«
ten Call , fe(bfl bann nod^ / mnn bie ^raft bereite au n^irfeti
aufgel^Srt iaU fßl^n beniilt biefe 9teibung unter anbern be9
allen jenen ^reffett# iveld^e einen eingefpannten jtirper o(^nf
3ut()un ivgenb einer anbern^raft rdngere Seit fe|l galten (o(«
len ; ferner bepm Sufammenfd^rauben u« f. w. (Sie ftnbet 6*9
€$rauben mit engen ©eminben in einem t)ie( fyi^un ©rabe
@tatt/ aU bep fo(4)en mit weiten ©d'ngen. Wllan irrt jebod>,
wenn man glaubt/ biefe Steibung fep für aOe S^i^^^ ;iureid[)enb*
;Durd^ etma^ (Idrtere/ unb 6fter mieberf^ol^Ite ®t6ße u. bgt. fann
in gemilfen ^d'Uen wolj)I eine Bi^xauie nac^ unb nad^ in ber
i9?utter jurficEbewegt werben; ein Umflanb/ auf ben inber^ra«
yi« fel^r forgfdljtig geadj^tet werben muß*

Sie »Bewegung ber @((rauben wirb auf t}erfd&iebene ?fr«
ien bewirft (Sine furje Ueberftt^t berfelben wirb l^ier um fo we«
higer am unred^ten Orte ftel^en/ al^ ic^ mir baburd^ für bie
gofgemancfte SBeitIdufigfeiten erfparen taun.

I. Sie Bewegung ber ^c^raubenfpinbefn gc#
fd^iel^t:
' 1. unmittelbar mit ber ^anb. 3u biefem C^nbe ijl

92 ^ .

brr @d^rau(enfo)>f Bmt^niiif vdnbttx.tt (b. ^« auf btt^u^
iant hut^ ein 9t<!nbevtr'9tab rauf) ober Irau^ gemacht / wie gU
gur 3 1 / Saf. Tl). ^an gi6t ioo(( aUd^ bcr Spinbct ftatt be^
Jto)>fei$ einen Zappen (Sig. 35)/ ein J(reus(Sid* 34)/ einen Sting
(Stfl. 36) ober (mie be^ mt^reren ^{(jernen @4^raiiben) ein
orbentUc^^e^ ^eft (%iq. 33), (ÜRittetH ber ^anb unmittelbar mer«
ben nur fotdj^e @(^rau6en untj^ebrel^t/ xot{^$ fe^r oft ^ebraud^t
iberben (j(. 93. SteUfc^Vauben/ $. 65)/ ober beren$6ewe«
Oung überhaupt (eine ^roge Straft erforbert.

2. 9}fitte((t eine^ bur(( ben Xopf defledten
i^titU. Diffe^ i|l ber ^oS nid^t nur bep ben in gij. 2 unb 3
(Saf. yiL) ab(}ebi(beten 2(rten/ fonbern aud^ bep vielen fe^r
großen ®c(^raubenfpinbe(n / mte man fie {• %« an ben ^reffen
ber ^ud^brreiter finbet. !&ie 0d()rau6e s (ifig« 24) be{i|t ju^
tiefem Si^ecFe ein paar runbe eiferne @<^eiben/ in)if((en totld^t
mefyrere (iarfe @itabe eingefe^t |tnb/ welche foId^er()e|lart eine
2(rt oon Laterne bilben. Sin l^6{jemer .^ebe( wirb jiwifd^n bie^
fe @t'ic{eeingef!ecft/ unb burc^biefe^ einfädle iD?tttet bie ®((rau'
be in i^rer ^utUx ^in unb (er ben^egt»

!Sa0 but^ bie 2fnn)enbun9 eitie^ ipebef^ bepm Umbre^en
ber @c(^raube bie Araft anfe^nlii^ t)erme(^rt »werben mufft f {!e(t
man ein; eben fo/ba§ biefe ^erme^rung bie @efe^e be^ dtabU
an ber Seffe ($• /|4) befolgen werbe. 9)7an wirb näl^mU^ bep
Tfnwenbung be^ ^ebet^ weniger ®ewaYt jur Umbre^ung ber
€pinbe( benSt^igeu/ a(^ wenn man bie itraft uiimiUelbar auf
ben @^rauben(cpf wirfen liege; unb jwar fo oielma^l weni«
ger/ al^ wie oft ber ()albe Surdf^melfer ber Schraube in ber
Sänge be5 ^ebel^ (bie oon ber 2tjre ab/ ^i^. S/ ber @pinbel an
ßeveä)t\et werben mu$)/ enthalten ifl. a}?an (ann alfo ben Um«
fang be^ oon bem ^ebel de befci^riebenen ^reife^ gleich fl^itt
be^ Umfaftge^ be^r ®pinbel in 9tec^nung bringen* 3(1 i« 93.
bie Sd'nge be^ .^ebel^ von ber 2lre a b ber ®i}taüit bi6 ^u
bem Orte e, wo bie jlraft fenfrei^t auf ij^n wir{t/ ;=i2/ mit«
^in ber Umfang bei burd^f i(^ibefcf^riebenen Areifetf = 12X2X314

• 95,

eber iS4ix 3oDj ifi ferner Me tSBeite Miti^ifth^m^w^tt an bev
€SpinbeIc = 4. 300/ fo \>er^artfidb «ä^ (5- 6a) bie «raft jut
8a(l wie i- %yxn^^4jif ober »te aS jm 7536. Äommt nun ju ä5
g>f«nb einer ön e wtrfenben Äraf t nod^ ein Ueberfd[)uß, ber bie 9tei-
\\xxii, (§. 62) fiberwittben/ unb eine »emeaung ^erporbri'ngen fanny
fo i|l mon im®tanbe, bamit einen 2)rurf ou^juüben, ber ä. 7536
^funb ifl. J)ie'in gig. a geieidS^nete (Sinri^^tunfl femmt be^
®4:roub(l8(*en / on ^obelMnlen u* f. w. vor.

3. a»it einer Äurbel (Sof. VUL gig. 4)* 2>iefe »rr
ber 33en>egunfl bringt man gern be^ fold^en ©d^rauben ^n, bie
«W Seit fpinb ein (§. 66) i«r Sii^rung tvati SKafc^inent^eti
le^ bejlimmt {inb/ ober Mif fonft oft einen etroa^ sripern äBeg
iurdtflegen mdifem @ie wirb an Z)re|^b<{nfen/ un^ «ielen anbern
SRafc^inen igefunben*

4« SRit einem @(^rauben)iel^er. 2)er @^rauben^
topf ^at bann zxmn Sinfd[|[nitt (Sig. 5) ober ein paar CSc^er
(Sifl* ^)/ worein ber eiferne^ mit einem ^efte t)erfel^ene @ (|^ r au«
benj^iel^er geftecft wirb. Siefer l^at ftlr %zxi er|len gap eine
(lumpf jugefc^Iiff ene @(|ineibe' (a a gig. 5); fdr b»n jweptett
aber ein paar gerabe ober ungebogene 0pi|en (gig. 6)«.2)iefe
2(rt ber Bewegung i|t fdr Heine @4irauben bie allergewS^nttc^ftei
• 5. 9>?it elnemSd^raubenfd^liüffeT. £>ie ®(^rauben<
f4)(äffe( ftnb au^ (Sifen verfertigt/ unb )9on fel^r :oerf(||i^bener
^rt*. 0ie wirlen fdmmtlidf^ aU ^ebe(/ unb befolgen be^l^alb gan)
bie (unter 2) angegebene Siegel.

fflier* ober feii^^erfige ©«^raubenMpfe (gig. 3aauf$af.VlO
treibt man mittelfi ber in gig. 7/ &/ q (Saf.YII.) abgebtlbeten
&4)(il{fel um/ bte begreiflid^er S&eife nur fdr JtSpfe t)on einerlei
6k6$eanwenbbar ftnb/ tuib beren®ebrau^ fi^^ t»on felbfl txlXixt.
(Sine wettlduftgere SBetradj^tung verbieiten bte ingig. lO/ i5r 16/
17 u« i8abgebt(beten%rtenoon®$raubenf<l^(dife(n. ^tg. lobient
fdr. grSpere e4^rauben{Spfe von ber üxtf wie einer in gtg.6 %u
%%\iiXiti iil/ bie nd^mli^» auf tj^rer obern @eite (we^ CSd^er be^
f[|en/ in weld^e bie ibepben Stifte 11 bei ®<i^tdfTeK gefegt wer^
ben; Bim ftnb {wey anbere ®tifU/ bie fdr {(eiurreSJi^er bie«

/

\

tien. S)Amit ber 0<((4ffer fit JtSpfe oerf4^iebener ®rfSe an»
wenbbar nxrbe/ t(l ber eine 2(rm be^fe(6eit ^tn^einem ©eminb ^
ben>fs(t(^« 2)ie ^anb fa§t Upm ©ebratic^e taS S^tft e«

^üt ^(i^raubenPJpfe^ bte an ber 0ette ein burc^^e^enbetf
Cod^ f^aben (wie gi^. 3) ift ber in ^iq, i5 ge)ei((uete @4^(i!lffet
befiimmt. Xiv ?lrm b beweiben i|l ebenfaQI an einem ©erninbe
ff bett)egti4^ ; allein (um 93erfteOcn be^felben ift eine ti^tnt Sin«
ri4^tung an9ebra4^. 2)ur(^ ba^ 3(niiel^en ber {^(i'igelmutter h
werben ndf^mli^^ bie bet^ben 2(rme etnanber jienjl^ert f unb be^nt
Surdcff4ivaif(en berfelben btird^ bie geber c mieber Don einanber
entfernt, ^an tann i^nenba^er iebe^ma(( jene (Entfernung fio,
ben/ bie na^ ber ©rS^e be^ i|u hrel^enben @<^raubenf0pf<^ notl^^
wenbtg i(t« 2)ie ®(^raubenfptnbe( i^ an ber fic^ bie emd't^nte
DIRuttet beftnbet/ ift bep d in bem Jfrmeb befefü^e/ unb f)e(t
«en ba burd|^ ein in bem Srme a beftnb(t((e<^ 2o^f wel6)t^ feine
SRutterg jn^e befi^t # unb j^inldnjjlidi^ gre§ fepn ntuf / um il^r
of^ne aOe SKeibunj ben :Surd[^gang j^u gefldtten« S)ie @tifte e e
finb beftimmt/ in bie &5<^er be^ ®4)rdubenfopfe^ (^i g. 3)gefhrfi
(u werben. Z)iamtt man biefen @il^(äffe( au4^ ftatt be^ in ^iq. lo
0e)eid[^neten braudj^en Hnne , gibt man i^m stxoilfnüif nod^ jiuep
aitbere @ttfte^ ff.

%i(i. 16 (teOt ben gemeinen englifd^en 0(^rau«
b e n f 4^ ( ii C f e I ' por / ber f llr Pier- unb fed^lecf ige jtipf e ber
perf(^ieben(len ®ri§e benimmt ift/ unb weit l^dfuftger gebrandet
wirb / aU bie bi^l^er befd^riebenen. Z)ie bepben SBacf en a b be^^
felben.bieneti/ jwep entgegengefe^te %tdä^tn be^ ^d^raubenfo'
pfe^ einiiuHemmen / unb mittetft be^ «^efte^ c wirb ba^ gan)e
SBerfüeug umgebrel^t. @ein ®ebrau<i^ i|i alfo fe|^r einfach / vor*
aulgefe|t/ bap bie iBaden f4^on auf bie buxif bie @r6§e bei
@d^raubenEbpfe^ bebingte (Sntfernung pon einanber gefteHt ^nb»
2>ie Sinrid^tung aber / we((^e ein« feld^e 93erfleffiing au^fil^bot
mad^t/ muS ie^t nod^ bef(^rieben werben. 2)al piirfantige @td(I
Aäf an weld^em ber !&acFen a f e|t ijl / gel^t burd^ ein ebenfalls
merecfigel Cod^ in bem SBacfen b/ unb enbtgt pdf unten in eine
^iftauU e e« Vn an^m ^aätn b t&^t fic^ auf bem ^tdcfe

3 ^tn tmb l^er fetteten/ "nnb ift mit g ou^ ^ern ©anjen w*

fprti,0t> 2)i)pfe5 (eHere frÄmmt f!4> unten ^ uhb eiiblcjt ^\äf \t\ tV

iien SÄingi. ?(uf boö ^eftb i(l ein Sving h aufgefe|t/ in wel»

<^en ein poar 9[Batttr^<Jngt 'igeft^nitten finbVöUf ben biinneren

^at^ biefe^ JÄtngeg »irbi geftetft / unb burcf^ einen britteri fe(t«

flef<^roubten SHtng f werben fce bepbe üufammcn fte^alten* 3rt

bl& SRutter be^ SKint^ed h fci>raubt mati bie ^^inUi e, meiere

in ber Innern ^Sl^lung be^ ^efte^ c l^in((i[n.^!ic{)en Staunf f^dU

S)a mm ber Sting h mit b'er SRutter / \xn\i f an Um ^efte f(*(l'

finb/ i ober iit>tf(^en be^ben unbefefli^t Xu^t, fo fann man ö«4ii

to^ San^e ^eft breiten, '*t\^m bo§ g i jicj) mitbtel^en nullte; at»

lein burtf) btefe Dr^^ung^wirb etwo^ ?lnbereit bewirft; nd'^mlit^

bteigpmbet e fcjraubt fi^ in btr SWutter Dor* ober räcfttxJrt^,

mitl^in wirb fi^ awi) ber SBotfen a bem ^achn h ndf^ern, ober*

ton tl;m entfernen/ je natf^bem mon ^d^ ^eft ouf bfe eine ober

bie onbere ©eiti brel^t. T>mif btefeö SWittel i(! man affo im ©ton»

be, ben bepben 95arfen jebe benStl^igte Sntfernurtg oon einanber

l\u geben. — a3e3re{flid^er SSBeife miig be^ einer guten Sonfliruc«

Iton be^ SBerF^euge^ fowo(>l bie ©pinbef in ber SWutter/ aU ba^

(Stüc! d betj feinem ©ur^ganöe butd^ ten SSacfen b fo roenij'

ol^ moj5li<|> 0pi<{raum l^aben* 3" «c^^ griferer ©id^erj^eitfanti

man bem ^acjpen b' ati^^ auf-ber anbern ©ette ber @({|rauberi«

fpinbel ein @täcE wie g geben« ^a ber B^ic^nung ifl ba^felbe

butc^^unftirte Linien angebeutet/ unb mit g^ be^eidi^net*

€i«fa<|^er oH bie beftj^riebfwe/ aber weit weniger gut t(l
, bie in gig. 17 abgebttbete MH bei englifc^^eri ©(frraubenfd^fiiffeW,
be^ welcher ber beweg(it|)e ^acfen d an jebem bedebtgen Orte ber
Stange a b burd^ eine Stellfd^raube c feflge^aften wirb«

2)er uon bem SnglJnber Sarfow angegebene
®^raiibenf<|(äfre(/ wel<^er xw Stg. 18 perfpecti))if(^/ unb in %it
gtir 1 9 im Z)ur(|»f(^nitte ^jeild^net ifl / tann , wie ber eben be«
f^friebene gerne in e ehglifd^e für ®(||raubenf6pfe )»on i>erfd^ie«
^ener @rS§e angewenbet werben« !Der eine SJacFeu/ b a e ift
mit tem ^anbgriffe A ani einem unb bemfefben ^ttlcCe t^erfer«
Itgt/ unb 12er onbere/ f g/ wirb in paroUeler 9ti(|ftung bemfeU

1

96

ien gettdf^ert/ ober von i^m entfernt I^iefe 93er(teDMnd I9irl^
burc^ jmep ®^rau6m bewirft/ \)on betten bie <tne^ i/ bucc^ ein
runbef. Soc^ be^ iSacfend f gge^t/ unb eine beweglid^e SiRutter
beft^t; bie anbere/r h^ abjr mit bem ))&rbern S:l^ei(e tl^rer®pinbel
bep m in einer QSertiefung be0 SBacCen^ b a e (äuft :f emmt
\Mn nun in ben %oM , bie iSntfernung brpber i&acten t)ermin?
bem iu mdOen/ fo (c|)raul)t man bie @)>tnbe( h fp n)eit l^erau^/
bi6 fie (id^ einanber Jj^inlan^Ud^ nähern laffen/ tinb bann ^ie^^t

man .bie 97?utte.r ber <S(|)raube i ^\x , Vxt fie .n)teber ben §8acfen

«1

f g berührt. ©Dflen aber bepbe %a^en Don einanber entfernt
merben , fo gefc^ie^t biefef ^ inbem man bie SRutter ber ^6fxa\x*
^ i fo ivett iuröcfjiel^t/ bi^ bie (Entfernung ber Sacfen txen eilt'
anber gro^ genug ifl/ unb baHn bie @d[^raube h fo mit l^in«
(itif(|^raubt/ bag fte wieber bep m anfte()t. ^r @d^raubenfSpfe
Dcn 1/ ^Dc^flen^ li 3^^ ®rS§e la^t ftd^ tiefer @4^(iiffe(/ wenn
er |)intangU4) ftart gearbeitet i^, noc() anruenben; für gan^gro«
fie bagegen eignet er fi(^ wofyl nid^f/ weil ftc^ bte be^ben ^li^rau«
ben h unb i biegen würben«

6. X^nx^i 9t dl ber wert« 2)iefe^ i|t j« 93« ber Sau be9
ben gropen^®(|^rattbeufpinbeIn ber ^reffen; weld^e man in ^af
pierfabrifen jum 2ludpreffen be^ no^ naffen ^apiere^, ann^enbet »
ferner bep 3d[^raubenf(^neibmaf(^nen u« f« w«

/ §. 64«

II. S03aj bie {Bewegung ber @d^r auben muUern be«
trifft/ fo gefd^ie^t fie entweber: 1« unmittelbar init ber^
j^an\) f ober 2«. mit ^ülfe eine/} ®d^lüffet^«

K* 3»n.er<len gaße (Inb bie SRuttern ra"nberirt (m, gig«
16 unb 23/ Saf. III.) ober mit ein paar Sappen ober glügeln
perfel^en (Flügelmuttern/ 3ig« 11 unb iS/ S^af. YII)«

2^ Stwa^ grSgere @d^raubeniiiuttern ( bie fall bur(^au^
i^ier'Ober fe4)$e(Eig ftnb) werben in ber 9tege( immer mit ?inent
&4^(üffe( itmgebre^t/ unb niwa wenbet l^ier^u bie meifien %t»
reit^ angegebenen/ u;ib in gig. 6/ &/ 1), 10 / i5/ 16/ 17 unb
18 $e|ei(^neten 3(rten 9on @4irau!&enf(^(üffe(n an /.inbem man/

jbte it^Uifü^/ änm fot^eH md'l^t/ be» fair bie ®efia(t unb ®r6i4(
ber SWutter ^a^u

(Sin ®(i^rau6eitfc^(dff^( / mie er oft iu J^S^ertien ^d^faii'
* ^enmutterii gebraud^t imrb^ i|l in %k$i 14 d^aeid^ifet. S^d-iSift
^ie ^Ututha^u. X)elf Sc^fäffel/ beir' an ben jwep ^efun mil
testen \^anben gefaxt unb untgebr^f^t wirb / (at in feinet oftereh
*^fd(^ Irin runbe^ Cb'^z burd^ welker bei^m ©ebrauc^ bie au^ bet
Sßutter l^eirtovrasenbe 0pinbe( geftecft wirb. SRan ftnbet biefe
'Xxt^d^lüffü unter anbernWp ben ^efc^neitpreffen bei* ^ud^
(inber«

£)ie verfi^tebenen BtbecFe/ ju benett rtiAtr ßc^ b^t Sc^tanbett
bebieitt/ finb ungefd'^r foCgenbe: '

1. 3nr SJereini^unj j^tve^ei^ bber mel^rever
^tiäe^ttallr ^ol(f bber bj^I. S!JIan bewarf flefli^t eine fotc^c
Q^erbinbun^/ bie nd^igen Salle^ leicht ibieb^r dufdel^i^ben we?«
ben fann, auf bit in Si^* ^^ (£af. YIL) bemerkten ?(rien. Snt'
iveber Id§t man ndl^mKc^ bie ®(^rattbe in bie ku Detretni^enbcn
&tM$ einbringen/ toobep ber ®((rauben(o|>f auf ber %{i^t Ui
einen Stücfetf aufliegt /ober in ba^felbe verfehlt wirb (wie be^
a); ober man (d'^t (wie in b) bie ®<$raube ganj bnrtl^ bepbe
^tücfe gelten f unb ^ti»erf!el^t i^r vorbere^ <£nbe mit einer ange«
legten !97utter; 2)ie erfte {!R(t|^obe ifl bie gewi^nlid^^e^ bie
ijwepte aber wirb PorjilgUd^ im ©ro^en angrwenbeti -^ .^dif|fg
,£enug ifl aud^ bie ®^taube an baS eineber ju oerbinbenben
®M!kCe felbft gefd^nitten^ wd^renb bo^ {we^te bie iSfutter be*
ftgt« Q3epfpieU I^Merpon finb alle {um Schrauben eingerichteten
fi3ild^Fen/ 2)ofen u* f« w. ^**- ^u (i^vandtn finb altf {Qerbini
bung^mtttel nic^c unbebingt ^u empfej^fen/ weil in moncf^en SdO
len (-befonber^ wenn jle na(^ ber 9Re«l^(^^e a gtg. nd grbrjuc^i
werben) ba^ Suriücfge^en berfel^en ju befilrc(^ten ift. ($.. Oa..)«
gur JOereinigung t)on ^of^ j|ie^t man Mtv^c^rauben benS^dgeln
•)l)e^wegen oor / weil (te ftc^^erer b<^lten ; bep ^etaii bebient' tnaii
'(t4) il^ver nur bann, wenn entweber bie-2Utwenbung eineä am
tern ^eremtgungeimitteU (j. ^ hti Siit^enl) von ben Um^ali^
^armarfcb (linUitung. h 9

102

U in fSetü^vun^ iPommt/ beren ®ittqt tatSUxi^^isU ®i'untege#
xi^Ut werbe« würben. -^ (Sttie itwa^ t)üH ber ^^(^eri^wi ^er^'
fdSTteberte litt ^er gejlflenuii^ ftnbet moit «n ben Kett(l5cfen be^
^riöm«.-2)rel^bdiife/rb* I&. jener :Dre|)b^nfe, beren Jgjauptgefleff
au^ einem flarfen eifernen bref).- ober fünf fettigen ^iltira lefte^t^
auf weld^em f«rk)c^t bie be'i^ben S)ocFen/ al$ bte TfufTage befefligt
werben. «Benn a (gtfl; 2^ Saf. VII.) bee oertifate 2)ard^fd[miti;
biefed 'Prt^md tft/ fo Gebeutet b beit untern Streif bed l^ter ab^e«
ixo^efitn SRett(!ccfe^, berwirteffl einer 2(et von ®abel, cc, fle»
rai{ fen!redj|ft barauf (l^t, Ouer bur<i^ ein päpr CSd^er ber (Sä^
bei in ein (larN^ SRetaafliidF dd geffecfiV in wetd^em ftd^ He
9!}?utter bei* ®teOfdbrau6e ^ beftnbet. SBenn bi^fe fe^ttre an^ejö^
^en wirb/ pre|c fte natiirUd^ ben SteiCflocE fe]^r ftart ^eijen ba^
9>ri^m(W unb l^<S(t i()n fe(l; ^omtt ober bä^ ^nbe ber @4^rduSe
nid^t unmittelbar auf ba^ ^ri^ma htüäe, fiegt jmifd^en bct)beit
ein f^alh .ge^d'rtete^ runbe^'®tal^[))[dttcl^en O/ wetdS^e^ jum S^eit
in einer fretef ^rmigen QSerfenfung t?on d d eingelaffen i{l^ um tix^t
K^erau^jitfatfen. dine i^nü^er in Sig. 19 (%af^ L) abgebtilbete
geflfleäun^^art wii^b man ^ietnai^ feiert verftf^en Mnnen. SEßfrm
ba0 ©tiScf e ief , 'Wlel4)eö ifi einer Surd^bol^r'ung t>on b (id^^ »er*
.fd^iebt/ bar!n*fe|i<5^ejletft werben fi^fl/ fo braudj^t man nur bie
©d^raube a (hinein j^u t>rel^en. J)a^ dnU biefeV ©d^raube ^?*
rül^rt bie obere ®eitr von bjii^re SKutter aber 'beftntet ftdfe te
einem gabelförmigen ®törfe cdc, welcjfedmittetfl-'ein' paar
jjHinflen ben ^(>ei( e ^ bei) c c umfaßt« -' ' '

SS^itanten jiemetnen iDre^biUnfen bie ^e^ffeKuna be^ 9?ett«
l!odf>^ bewirbt wirb, erftel^t tnan au$ %iQ* 3'(Saf* IV),. wo h
ben 9?eitfioc! bebeutet, beffeti untere^ Snbe in eine ©d^rdube
Ou^flel^t, unbinit einer gfiigeTmutter z t)erfei^ert tfl. 3" 5i3*'3»
auf Saf. Vn fihbet man eine iOurdjjfd^nittifitJnung btefe* Sl^ei*
le^ ber ©rel^banf; tt ftnb bfe bepben o>ern 58aTfen be^ ®ejie?*
U6f h iflber Steitflorf/ p bteM^^raube uttb' z bte @d[^ra«ben*
mutrer. 3«^^m biefe Ie|tere angezogen ober hadj^gelaffen wirb,
t^nn aiid^ ber 9teit|lorf jwifd^en ben bepberi 95a(fen feffdeftrlft
^ber bewegltd^ gemacht werben* ®tatt ber ©d[^raube wirb ffiet

105

f&ufis a(i^ ein jtetf an ^meitfct I (oerdt. $• S8)* 3re|^nn<l^feit ^Uv*
mit M iene2(rt bei Si|iih0fh^/ weld^e litan tn^ig.ao^auf £cif« (
fieteid^lnee (te^t Z)a$ StflcE.cccc/ in mel<|iem bie 3e<l<le0un|
^efd^e^en foS/ ifl Ireuimeife burc^bol^rt 2)te eine S^H)\un$ V9it^
v^n Um feflj^ufleOenoen^ ZfyeiU a a aüi^efüSt^ in bie anbete
wirb ein 9t inj h üngeUdtf ber wieber eine Oeff nung junt2)urcl^«
fianfii ^m aa ie{t|t 2Der Sting ifl mit einer @<l^rau(e d oer^
bunben/ weld^e/ wenn bie ^(iigetmutter f berfeI6en {ini<9ebre|^l
wirb/ \^n na(^ ftd^ite^t/ unb babnrd^ ba$ 0täcE a ^en bie
%anb tu io^i$, in wel^^m ei liegt / ani^ref t. ^- Um bacr 3ii«
rdcfwei((^en einer iri^en^wp ein0ebrel^ten,&i^rau^enf|>inbe( (a a SiS*
3o/ Xaf . yil) iu i^er^inbiruf bebienl man (ic^ in etni<|en g^Sen fo
genonnter @te((muitern (b)/ we(4^e/ »ad^bem bie Sptnbel
einmai^I in il^rer beflimmlen Sage ft^ (efuibet/ fe(i gegen bie
eigent(i<|^e WliutUt (c) angef<i»raubt werben« SBan ftnbee bergleid[^en
an pieten in ber @i)wtii verfertigten Ufirma4ier«SBerfieugen/ {• S$«
gtdfberfd^neibüeugen ^ Untul^%&re^äl^(en u. f. w* Sin 95i^pitl bo«
von l^at man an Sig. 16 <Saf« III) be^ m. -^ Sc^rau^enmutterii
)um SeflfleSen werben ander beabi^ je|t erw Junten ^a'aen noc^ fel^r
l^duftg angewenbet. ®o bienen bie @(l^raubenmuttern in ni/ in
8ig* 6 (2:af « VI) ipm ® teHen bei obern Splinberl an einem
SSaljwerfe (^. 47) ; unb an ben S^^^i^iit^^^In (Z^U HL Sig.
f9/ ^) ift i» ^in^ni li^nli^en 93e|^ufe bie SRutter b beflimmt
9Ran<|^fliiil^ ftnbet man w^ bpp)>e(te @tenmuttern# oie von
entgegengefeiten ®<iten bvMen; wie (in einigen Seber^irMn
<Sid* >9)# bcnen iuweiFen be^ z eine (wepee ^d^raitbenmutter
gegeben wirb, ufti bte genaue Stedung ber 0d^enfe( mel^r i»
^d^ern. Sin gani alf^nUc^er ^aS tritt bep ben92utlf^|^obe(n
ber Sifdftjier ein (JC^f. yilL gig. 1 bie obere TinHOf «voran
^ie bepbe^ «^auptt^ib / . niü^mli^^ ber eigentKc^e ^obe( a^ unb
ber 2(ttf(^ag b tttitt^fl ^((rauben auf iebt beliebig^ Entfernung
iH)n /inanber gefleOt weytren tonnen« 2)^iefe S^erfteOung f wtl^t
nit^ii if, weil nur bur({^ jfe ba4 SSSerljeug feine gan^e S3rau<(i>

fQ4

)^atUittt'^SUf *) wirb auf folgenbe Xvi Uwirft. Seri^nfd^tos
iefl^ jwe^ J^Sljerne 34^aubenfptnbe(n cc/ loeld^e bavan fetl
^nb^ unb burd^ ein pt^ax weite nmbe.SSji^er be^ ^ebef^ a^
wprin Jetne üRttiMrgJnge {tc^ be^tiben^ giM« SfRan fann ba^
|er ben ipobel auf bufeii 0<^rau6en oerfi^iebeii/ unb tl^n beut
?{tnd;lade b nad^ (Srferberntf n%rn; ba^ SejttMen bedfet«
beit in ir^enb einer Sa^e. ^ef(^u(^t aber bur(^ bie @dj|rauben^
muttern dd unb ee, meiere ju be^bin .Reiten Dor^ele^l ftnb/
unb jebe^SerrücFung ver()inbrrn. (£)te 9lut^^obe( ber en^rifiiiyen
2:if(t)Ier beftgen ftatr ber (S4^raubenfptnbeln b(o§ tmtiUgt^iU
^erne £Hiede(/ auf benen ber ^be( bur^^ &ei(e ot»er kinfot^e
^tedfc^rauben befefti^t imrb). — 3u ben ®leaf4)rauBefi ge{)6«
ren enblic^^/ gewiffer SRa^n/ au4^. jene @<(raubeti/ b€r«r man
\\^ bebirnt/ um bieme^licb^ B^pf^^^^^^^ von SBal^en u; b0(«
tu iteOfn (g. 4t, unb Jibbilbungen auf iaf. VI. gig* .5, 14) i
ferftfr bie ^c^rauben auf tüf. III. gifl* a6, f (S-.35)j ZaU
V. Si^* 4 c, ($. 4fi)j unb onbere/ ^n benen id^ nic^t aä^#
fül^vUdf fprec^e/.meit. i^^re 2(nmenlound.tl^eiU idfm erfduterl
werben. ifl/t^eiW pdj^pon felbfl erfldVl,

*) X)er Sfiutb&obel, btent nä^mlid) , nm in «pols fogenannte Ütu«

t^cn, b. f^. fc^malc »ierf antige 9linn^n ($♦ 35. j«m (Sinfeifeen^

' **^ine« 53retcbend ober für einen anbern ^e^f) ju fiofen. ©ie

breite biefer 9tttt^en^ wet^e natürtuff; 4^erf(|iebeit f^fit fann,

1* ^^n^i tfoii bec: )Dciite*bed ä^ridc»# iafk ^ole newö^Uc^. QtfiaU

. tetf{i ^jo^bfleifqiö .ab;/i^re ?ief e ^vn cin^r eigenen. ^Pj^rt^^?

». * ^li«9i (>ein fo fleiiannten 2(«flanf/ bpren ©rflärun,^ ic§ §ier

nicbt beabrtcbtt9e:'333{cbticj fiir meinen gegenwärtigem 3wecf tfl

blog bie :Är*t/tt^ie htan bie ^ut^ in eine beliebige (Sntfetnung

iH>n ber 5tantr (vei^ itt bearbeitenb^n <^tötfie^ (mit fotläiet Stkn»

te'fie )eb0(^'4mmer paraQel fepn ^mifili '^etMen fanm* l>ec ^in*.

;> f^Iagr wel^^r tmin^r an met ^ante p^m ^ebraiid^ bed «por

,^Jd« anjiegt* mix^nb ba$ (Sitf ?i W . ber gWÄebeö arbeite?

fiiicfee bieSilutb auftbobelt/ ijl'baä'4liittel bierju. 3pbem man

'^ ibn näbmlicb me^r ober mentger i^ori bem *eigentU'(^en «^obel ad?

fteben li^t , wirb anc^ bie ^ntf etnun^ b»c 9tut^ n^on ber 5tant^

groger ober geringer.

10a

rung$f(^r(^.ubeti 0ter.&e.itfpiii^e(n (io«i( jt« fin«n99}4«'
(4^in«nt|)eil i^tt fähren i^iiniut (inb) unb fft»{|ruirt jje ^auptf
(i^lii^.mf it0t^%xU^ ^2{xt ^ Wfi^k^t^ 4ntn>$hex bie 0f>mbel ober
bU SRuttet n)4^reiib ber S8^iufdundJ6rin^^)>(a^ i^xänUvt '^$f
ber biffetf Sf^'ße fpd aif^ffottbnt beUü4^ut oicrbeii.

a, gÄfrrMitd^f<^4?(|u.bfn mit ben^r^fici^^ir 0pin*
b<(.. ^<| jebe S3^ii>«dUtid: eifi^r, ®c^i:aube au^ etiler tvei6.f&X9
mx$xn .Wh and einher.. ger^ abiin i^ f ot;ti^t^itent$n
lufammend^fegt iff / bieff imi^ 9S>WfQma9n . aber j^wifc^en i9?tt^
ter unb^pinbel J9 t)ert6eiJf<; fej)n fSniieni ba| entn)eber o« i^i?
9)?iltUc gan) unbeme^Ud^ ift, ma^renb bie jSpinbel rotirenbft.
tlitb .f#rj((i^|reite|ib^ ^•Bewffl^nj pereiniöt; bbor /J, bie9)?ut(;er (|c^.
bre^t/ bie. ^pinbel aber fortfc^rettet; ober ferner y. bte 3)7iit^
tier f|(| fortbewegt / ro&V^nb - bie i^pinbel Mo0 eme bre^enbe^
i^ewegung erfahrt; obert.enbli^ ^. bie 0pinbe( gan) unb««
n>9gi\^ bleibt/ mdi^reitb bie SÜ^u^er f\i^ bre^r.unb fortbeme^t:
fo ierf4^n bi^ ^d^run/jdfd^r^uben mit ben^ejjlid^er (b.f^.wäfys
renb be; fdw^iunß fo{t%eitenber) @pinbet oon felb|l .mir^

, 9^e^ iold^e/ bey m\^$n «bi^ SRuttfr daft& unbemeglid^ ifi
(ob^rt a); unb , s

Jb b.foli^e/ berfn t)9hittier fti| brel^t/ o^ne fert^mjel^en (jS),

. '^ie $inri<^tutfg einer vgi4^cun^f4irattbe mit gan^ tmbe«
mdli^n SQlMtter erficht ntatioud $ig. 3:^ (Saf- ¥11)/ ^o a
jbaei ooti ber 04>raube tinf^ ber 93a^n.o c ^u fil^renbe %tvi(ff
tinb ^ep b bie 3)?utter ift« S)tf i8(^rau^nfpii|be(/ (met((€ mit«
lelfl fi^er ^mrbet> hv\f(fy- pii\>exmtfff ober auf fin^ anbere 2(rt
bewegt^werbjen fänn) ifl t^tili.i^irerr; ^«bc in a fo eindefaffen^ ba§
Ü< fi<6 f^f 9. ^ir^^fn Myi* ^ci bieff QS^reinigiifiAf avt balb no^ $ff
ter oorfommen mirb/ fo fc^eint e^ mir ni({ft unbienlid^/ »orau^
-ba^ .'^Serfa^rfn i^ beriä^reii/ mcbtird^ t|tai| ^eift^ @4Mrau^e mit

einem onbernSörper/ ber fu^.mdS^t mit ibr lu^I/^i^ breben {aiin#

. > < . . ■

bod^/.il^rer meneit ;Drebutia.unb?f<faabet ))er6iQben ianm IQ^an

^^t bdii» iädt^tttWttM* intmhitfV^M hat (Snbe ber iSpinbtf
($19. 35) mit tintx runb J^erum lauf enben fflut^ i»etU^en f ttntr
t^it'ber ®etee/ be^ z/ ein @tift ober ein metalliie^ 914'U^enr
etnjfle^t; ober mwi gibt (Stg. 36) bet @|>inbet eine ^ll^nli^
Slutb/ >tt^^^ <^^^v ba^ @tilc(/ in welc^e^ (!e eingefofTen ioer«
ben feO (uitb wetdj^e^'jene 97jitb att^füfft) jweytbeifig — ber fOer«
fertigtinj wrgen« Sine weitere Uti ber Oerbinbuffj) fleOt S^fl. 21
auf Saf. L vor« Z)ilß ®dl)raube a beff|t in b ein 9>«ttd^en ober
etntn 2(nfa|/ gebt runb burd^ eine Oeffnung be^ Ctücfel c^
itnb trjgt an i^r merectigen St^^f^^ung ben ^d^raubentopf d^
ber burc^ eine (feine vorgelegte 99httter e vor htm <^erabge(fett

geft4^ert wirb* 9)on ber einen Seite btnbert alfö ber 5(opf d,

•

von ber anbern ba^ ^Idftt^en b/ jebe fOerriidPung ber Sd^raube^
!£)tefe Einrichtung ift an bem in %\%, 10 (%af. YIII) gejetd^ne«
ten/ unb nod^ im QSerfofge biefe^ %. befi^rie^eneit @treid^maa^e
^ngebrad^t« fßep bem englifd^eu/ Saf* Till. Sig. 9 vorgeftfOten^
unb gleidj^faU^ im gegenwärtigen $« no(^ ju bef^^teibenben ^a«
raDet^^d^raubftodPe / wo bie ^pinbtl d fid^ jwifcben c unb s ob*
fte fonfltge 93errddPung breben xm%i tx\S^% man biefen (Erfolg
auf eine fe^r einfädle 2lrt».2tm Jtopf^ j^eftgt bie@d^raube ndfl^m«
lid^'elnen ?(nfd| x; unb bunter z wirb fte mit einer angelegten
^d^raubenmuttfr b oerfri^en» 2(uf weT<(^ ftnnr^id^e iinb finfad^e/
am beften aber frepltdfi nur für fleine @di^rauben taugli(|^e 2lrt/
me (S^nlid^e ÜSerbinbung in Sig. w (2:af. YIII) ^oorgebrad^t
wirb / bavon ift bep ^er S3efibreibung htt l^ier abgebilbeten ^ku
Mt bie SRebe« — SJie ehte S^brung^fd^raube mit fi<$ brel^^n#
berSOfutter eingerid^tet fe^n ffnne/ jeigt gig. 34/ ^af« TU«
J^a^ bort Ijng^ ber Sabn c fort ju bewegenbe 0McE a iß mit
ber ®pinbel fefl verbiinben ; bagegen ijt bie gldgelmtitter b (an
wetd^^r bie breb^nbe Bewegung ang^brad^t wirb) hyxxiji ein ben
eben angegebenen ä>hti(^^^ SRittel mit c/cfo vereinigt/ ^a^ fte
)iixt 0telle nid^t oerdfnbern fanm

b. Sdbrungifd^rauben mit beweglt^er !07ut«
j^er. !&ie Sdj^ruhg^fd^rauben mit bewigtit^i^r (b, ^y\tixi\^xt\%tv;!^
|)er^ aßutter finb jfa||t immer fo eingenistet/ ba^ bie-^pinbel

/

I •

^d^ treibt / 'iriib b^r 5lD?uttet lemf antfere d* bfe f oMjfel^enbe JB/*^
Äegirtig ö^^öf^w^'t*^ (§i3r39)^ JDte @$raüb'ehfptnbeC ifl l^ier
ari bepben Shben etn^efaffen; unb be{t|t il^re $B?ntter in bfm sif ,
fö^r«nbeh ®tiläP^ &/ i?e((|ea b{oi$"bttrd^ Uttrbreiiiittg ber @)>ttu
bei Hit\^$ ber »äj^n c c bewegt wlt^. ^— gtfl^funglfdfiiraiibeir
mit* ö^nj uribewegKd^er @i)iftbef, bep welken brtl^e^nbe urtb
fürtfdttrettenßr Bewegung löit ber SWutter ftdjf vereinigen (Saf*
Villi gi.^. 4) wifb man fetten angeipenb« jtnben/ wiU il^re®ini*
rt^tm^ (bie99?uttet mvi^ nS^'mlvS} unntidtelbar^mit bem iufü^^
tenben ©e^^enflanbe r^vivmhen -^fiyn) t)iele UribecjtiemKi^feiten

^at ' "••"' '' ' ■' ' ^' --•'• '■' "•-•—'' - • ' '

'f8eVf|^uf'e-t)on belli ®VbVaM<|eb
fi(^ ^iHuft'g an beh t>er fd[)tebcn'ften \)!J?af(|>inen / uiib felbfl ah oft
einfa^ fc^einenben SOBerfieu^eri. ' i5c^ werbe mid^ l^ier niit ber
Äofial^runa einiger berfetben in^nüQen^-^'Hn ben fÖ?« talf^o»
bern b«ftnbet fi^ eine fot^re^dj^ifÄube Atir 'Steanna be^ \^o*
beletfen^/* tt>il(|>e^ bler ni(|)t Tp ä"t wie be^ ben Sifc^ferJ^o«
ieln btirdj) eineii Äeil feflgel^altetV werben würbe. ' I)ie €inrid^*
iuuQ eimi tÖ?etan^obe(i^ ^ ber jnm\^obeln voti (|ifen tinb SOJef'
fing gebrandet' wirb/ (dgt {t(^ betitlt4) genug aul |$ig« 2 (2:af.
VIII) erfenn^n. Der Äaflen dd beifelben ijl ton Sifen/ «nb
(Tttf ber 'untern 0ei(:e (ber ^^a^n) am beflentnit &ta^t befegt }
in x^m flecft ba^ ^obefeifert vv faf! fenfred^t (niil^t fo f^^ief wie
bep beh Sifd^rerl^0be(n) / weil e^\iüi fc^aben obertra|en/ aber
nil^t eigentttd^ fd^neiben fanm ^it bemSifen ifl be^ n bieSRut*
ter t)erbuhben > xA weld^er bie an il^ren Snben eingefaffene Seit*
fiä^raybe jic^ brei>t/ unb ba5 ;^ebeIMfen felbfl {)'ebt ober fenft, je
tia^^bem fte ha$ einer ober ber attbern 9tid[^tung bewegt wirbt
Samit ba^ (Sifeh feinen' fenPrecf^ten ®tdnb um fo feister bel^aup«
te, briürft i^on t)orn unmittelbar ein'^SIjerher/'b'en \^6berta(ten
aii^fdtl^nber Jttb^ a / unb nüttetbar eine ®d[^raube z auf. ba^'
fetbe. — Sine jwepte ?(nwenbung ber %ü^xunQt\(l^xauUn ftnbet
man bep ben engnf4^en ^araUel ' ®4)r aubflicfen
(Saf. VIU« .'Sig< .9) / wo bM#. bie ffd|> blofi runbbref^ehbe ^pin»
bei de ber beweglid^^ äSacFen a auf feiner SJaj^n pi itnb an ei«

I

ff

ißti AU^erbern 4u>4^ pfi; bie;fil]r ben ©ebraud^ iff^yjffqtx^mt %in*^
Ti4>tttti3y fif^ fuif;b«r:^«>ma« g,.l^rgmbreierijj i«ib i». i^ebfr.gaflft

^efpaimu^ 2(«be|tf(iä^^ \)p;t atljtnßciun , .«|^n.e. ^AnmAufpannen^
1(11 feefeUen. ^tntt Erfolg itKtb ,^uf, ^itie fe^r einfcu^e 2(rt binrc^^
bü &d^rai|b^ f .beiDtr!t^ b^r^n ^(Age^uittef / . t^enti (ie ftarf anf
(ijo^en mtti, bea ^(f^rauiijtorf frfi ^dU^ fo^ifl aftecbU bse^ettf
be ä^cmegun^ b«^rlbf n ^efiattet. 7^;2(tt pUI^ii p^je^^feii^ mirb
ber Steitiiagei (Zaf. lY. S^d* ^. ®) ^urd^ ^<n^ ^d^raube ^u,
fjJ^rjt. — (Jben fo «rf^ie^f b{)^ S5Ara>i^^nf(feÄ<ibm<'iI*in«» '^^^
fiSeive^ung .bj{(^ Suppom^f in w^tc^em ber f^c^enbf @tal^t
lieöt, miftflfrjtiijer C^itfc&raube^ *) 2)^r bun ®fal>ftic^tf tr^»
^enbe @(i^(e]b<?t w ben ^uppprt^ pbtjr Sjiif^cuen b^r gcHttn
^r^i^bilafie mkb biirdft ein^ pi^xwU gef^t. -^-^le ,<£in«
n^tunfl.b^r gji^jfung^ f(^r aube, m\i^z in gifl* 3 (Saf.^ VI) beii
unter U\xi 3<^pfen(ager (ie^enben «l^eU o Nn>e^t/ i|l f^pn frdj^e?
($* 4?) ^<^f4)^ri^beii n^orben. — Sü^riing^fc^raiibert ^Qbet. matt,
a^d^ At^ ^piniM ut^b Spulrd^ero jum Spannen be)r enb«.
rpfen @^(l^ni!rf; att 0(6t;etb* i|[nb St^eit^fr fejn ($af^
yilL gi0. i3/ i4), an bjpm 3>f«ifer>"^<^^^ b^»^ Ul^rw^d^er
i%^d- i5/ i6) u. f. tt>. SXti ^ipfpieloon i^rer 2(iitt)e^bun^
jle^t man ferner An bem in gij» lo (Saf. Vlll> ^iei(|jnftci|.
@trei4^maaff/ n^<4)e^ ^um 3(|ireiifn in)e9ev Sinien Auf eif
»VW 3,ug bejtimmt i(l^ gfir bief; n ^el^jif ift ba^fetbf mit i t^ e 9
®pi^e 11/, a vnb c verfemen/ x^tMft fi4^ auf jebe €ntfert|un^
tpn eirianber fleden (äffest/ unb/ menn (ie fft^, ga^i ber)ü^ren^
meintet nur eine ®pi^e bilben^ 2)if betpegüd^e ^pi$e c ft^
4n eine^ i^tfiqlen ^d^ieber dd/ coeld^fer in ba^ ^olift&ini^
f^rfenlt ifl« ;^ie Mf)x\in^ß\^xau^p ep ipeld^e i^j^e.'^iftter ii|

» ■ wmtmmmmmmm * ii j i i ■■ ■ i ■ i i, W ■ ■■ > ■ — .»— -w

^) 3o^vÜü4<c - free f. (. p^te(^«if(^ 3n{titvt« in tSUn , %b.

100.

f reinen ^Id^t^en^ dn berUmSte^ün^ bei^ <^iefier^ feft; auf
%e oinecfi^e ^erl^l'ngerttn^ (it^^lt^e bunf» ein goc^ bort i* ^e^Q
4^ beif ®(t)vait6eii(opf gefleeft/ ttnb biir(^ eine «org^regte (leine
®4^vaubeftmttmv f befeflijlt Omn tttambol^er biefen jtopf bve^t/
fo beroegt (id^ bie @4^raubee Üt il^rer SO?utter oor« ober rtic!«
«»d'rtij/ tmb nimmt itiglet^ ben ®4^ieber dd neb(t ber ®pt$e <^
mit ji(J. — ■ gig, II (Saf. VIIL>^«i!8t b«^ 6nbe z\m^ flroßert'
4&tan^nji¥C4^/ <in n)eI4^m bie'bewegfict^e Spi^e a auf fe^t
nein« ?Ibflanbe burc(i einegül^rtin^^fil^raube gefleOt metben (ann.
iStne mit tiefer ^pi|e oerbunbene J^ürfe b , meteffe ouf ber bret^»
etfi^en @tan$e dd ftecCf/ r^ßt {((^ barauf oerf<|^ieben / nStl^tgett
^a&H aber (ivenn nd^mli^^ ber 3tbfla|tb mit l^r größten ©ertau«
i^feit jenortimen ift) ^Xii) mitteffl ber ^teUfc^raube c befefligem
•öine jwepte J^älfe e »irbf^^on an ber «tange feft<jefleflt, menrt
bie 0pi|e a^niMT erfi bepl^uflg itt bie i^erlangte Entfernung oott
ber (in ber 3ei(|^niing nid^t fl^tf^ren) un(en)eg(i^en 0pi^e itk
Irad^t i^. ' föJD^enb nun- bi^ -^ülfe b no^ töcFer i|t ; mirb burdpi
^äife ber Ceitf4M^aube i% bie0pi$e a mit ber grf f ten ®enauig«
teil gefteUt^ tooroiif xtio:^ aud^ bie ^trQfdi^rdUbe e onjie^t/ yxm
jfbe weitere QerrMung }tt ^nberni ^Mi bemerfe l^ier bh^ et«
wa^ t)on ber gen^S^nlid^en abmet^enbe (Sinric^lung ber SRutter i/
mel^f feinen diibern 3^^<t ifto^/ «^(^ ^i^ (&emeijnng ber @(^rau«
le m5g(i(|»li fanft unb glei<^f8rmig iti mAd^en» £)iefe 99?uttcr ifl
iKÜ^mUcI^ tugelf &rmi0 ^ auf einer ®e{te gefpalteh (roooon unten
bie Urfac^e i»o^{omm^n n>irb)/ unb (ifg^ iwif^'ert ber J^älfe b^
iinb einem aufgef(|raubten ^^vi^Hx \i\ tiamit fie fu^ aber nit^t
bre^n Hnne^ be({|t fie unfen einen Keinen Stift; mittelfl bef«
fen fte in ein etn>a< meitere^ %^ii ber ipäife b geftecft i(l. ^äife
unb ^«tt^en bef!^en dbrigen^ eine ffac^ runbe Sertiefuug^ oon
H)e((^er ein S^eit ber 9P?utter aufgenommen tt)irb* (^tde genanm
Uxi Steile tteinerft man beutli«^ in $ig. i2/ ^)>o biie ^d(fe oon
ber @eitef unb. bie SRutter i ouc^ aSgefonbert )ii fe^en ifl)* S:>ie
er4)rauben^tnbe( f g (Stg^^^Of 1^^% (^^/ itm i^ren Sn^ecf j(U
tefaflenf .nu| bre^m^ (etne^n^eg^ oiFerftetbetbegeifbiirf, ifi^iet

110

ouf litte $U»ca und€\»S^i\i^t f febo$ f^r hwülmMui^ 'Htt (tt
tiefer 2(iff<^t fonfhuirt Hn (te tft ndf^ß«]^ U^ k ein Keinem Ad«'
^e(<^eti itbu^tf metdi^e^/ f» mie bie SRutter i^ etttj^effemmi; iH^
tod^ aber b«r 2)rel^tttt0 (eitt ,^inberm$ ent^e^nfe^/ oieCme^lr
bem jnac^^eit einer meUeidpI jtifjfaid vor{^anbettfii jtfdtnmung
ber @pinbet baburd^ obl^ilft^ baiiM eine un6ebeutenbe Üu^niei«
d^ung jeftattet*. — ®iie bem Bwtdt nac^.^an^ d'^nlid^ Sinrti|N'
tund ifi bie in %i^. 18/ (Sof./VIII) geieid^netitii a tfl ^ier bie
Ctange be« Si^^M^/ <tttf t9e((^er bie eine (in ber S^ifffnun^ totd»
gelaffene) ®^i|e f!d^ frep verfdl^ieben U^t p mul^enb bie jioeote /
€ / nur einer geringen / {ur fiJeridj^tigung ber Re tnflen 2(bftilnb.e
nitl^igen^ 93emegung filzig ifl:< Z>iefe @pi|e ftecFt mit il^rer^itl»
fe b auf ber @tange Ui ^ixUlt. 2>ie %iÜ^xmii\iyckuU ii l^at
i^re SRutter in ber Stange a ; (le tfl iug[et4) in ba5 (tu^eriie
$nbe ber ^ä(fe b fo lingelofTen /. ba^ (ie ft4» , i^rer S)rel^ung
unbefc^abet/ ntd[it t)on ber @teae bemegen funn« ;&ie^ä(fe tft
ju biefem S3el^ufe mit einem ^Utt^tn gefd^toffen p büt4^ beffen
Ceffnung bie epfhtbHf^ie Sort{e|ttng ber @d^raube ge^/ bereti
f efte Sage 91m ein )>aar ju be^ben Seiten Dorgeleglen / etwa^
grö^ren ^^eib^en gefiedert mirb« Sßeittrl^in tft bal Snbe bee
^pinbef ff DierEantig/ imb mit emem aufgelegten J(o)»fe d ter«
feben^ ber burd^ eine Heine Sd^aubenmutter e befeifügt wirb«
93erm6ge biefer (Sinridj^tung fe|t bie .S4^raube , menii fie an i^
rem Jto^fe d ur^gebre^t mirb/ bie Stange a in (angfame iBremc«
gung/ unb fd^iebt fte in ber.^iUfe por« ober xitifmdirt^. Sine
^nnt getbeilte S^eibe g/ beren S^igit^ h auf ber ^dlfe feft
(i|t/ ift bejlimmt/ ba^ ^bf^ea itid^t nur ganzer Umbrel^ungeit
ber Schraube/ fanbern audj^ van Sj^etfen biefeir Umbrel^ungeti
migtid^ iu ma4^em — SBep ben fogenannten 93erfel^(5pf env
mittelti berer man aOerle^Oegenflidlnbe auf berZ)re^ban( e^cen«
erif4^ (b« ii« auger bem QRitteQ einjufpannen im Staube ift/ hu
bient man ftd^ ber ^iüfytunQt^iitanhzn jur SSeroegung gewtffer
Sdbieber/ auf »eichen ßd^ ba^ {um Sinfpannen lerforbedid^e ^ut*
terbefinbet. 99?an M iinfA<di'tmb bappelte QSerfegfS«
y|e/ bie ei9e^>Serrüdittng auger baf Zentrum nacj^ einer 9it(^»

I

iutij} ober mif ^me;^ gti^feuitgilt itidhi^ mfififid^ m^d^ih. 3ii
gi/). 17 (Sof. XI) ift ein bofpclter 83etft|fopf «ejettt^uet (gr

1 r

ießel^t ct\xi einer frei^runben meffingeneti ®d|^eibe nun, me((|^e
tnitte(it einer xMxo&xt^ beftnbßd^en Schraube an bie &)>iitM
ber gemeinen iSrel^banf befefli^t n>irb / i^orn ober txnm ^d^ie^
ber b'b trifft; ber ft^ |n>if^en ^mep iSacfen gg biir(|^ bf^ @d^rau«
be i oerflellen Id'ßt 2(uf biefem @c^ieber beitnbet fid^ ein ime#'
lerr über quer gel^enber/ aa; bejfen S^taube h fammt ben
SßadFen f £ gan^ biefelbe £inrid[)tung .^at. 2fuf biefem ^me^teit
^(^ieber etfit beftnbet ft«^ ba^ Sutter C/ mprotn bie 3(rWic befe«
fligt wirb* £)amit man bie .Slerfdl^iebundna^^bepben 9!li(^eunAeit
meffen Umzi tr(!gt jeber @d^ieber einen fleitten S^ger^ einer
ber anliegenben 93a(fen aber etnf S^eirung/ iue((|ie man in ber
3er^nung' beittlt^ bemerfeo wirb«

!&er in Sig« 16 auf Säf« YU abgebifbete eng(if(|l
<S d^rau benf db (tUfel (S« 63) #e ein »epfpiel einer %^*
rung^f(|^raube mit fidj^ brelf^enber SRutter. (lin feld^e^ ijt glei<$«
fatt^ ba^ auf Ha^ Yllt ^ig« 17 im £)ur(^f<t^nitt ge)ei<^netf :
®trei4)maa$ fär SRetaSarbeiUr/ wt\ä^ti g^nj 4U^ eifeil
ttnb i9?effing befielt/ unb beflen (Sinrid^tung td^ burd^ n^enigt
fOBorte beutUc^ ju mad^en verfügen merbe« 2>er 2(nfd|^(ag btefe^
&trei(t).maa§e^ ifi eine eiferne .^iMt aa^ meldte nebjl ber
^dlfe TT aud einem unb bem na^mlid^en %tMt U^t^t. 3n
biefer ^älfe (tedCt ein Sting dd^ ber \>orn bep pp*mit einem
I90rjri>ringenben Aran^e oerfel^en iftf iim jtd^/ o^ne l^erau^ ^u
ge^eu/ \>mn breiten ju {innen« :&te 2(rt^ mie ber 9ting in ber
«^ulf^ befeftigt ifl/ unterltegt feiner @((iioierig(eit; er ifl ndf^nt»
Wif eingefd^ raubt, bie l^ierju beflimmte <^()»raube 00 mu{i
aber (bamit man fte um ben S^M be^ tMni^i (egen finne)^
tmeptiH^ilig fepn^ ®ie ifi e^ bemnad^/ we(d[^e {Ugleic^ bie£)re|^ung
be^ EKinge^ddgeflattet/ unb boif» fein ^erau^gel^en oerj^inbert«
!Dte Spi^im^ biefe^ Stinge^entl^At bie Gd^raubenmutter ber
®pinbe( nn/ unb burd[^ biefe iji enblic^ ber \>ierfantige/ mit ber
8tei§fpt^e c verfej^ene ®tab bb geflecft* SSepm @ebraud^ bef
&trei(i|^maa$e^f woe^ fic^ barumj^anbelt/ bie 0pi|e c In eine

/

i^wi^t (intfetntttts «An bem Hu^äfiadt a a {it fleO^tt/ ^etS^iiH

man ^uetft beti @tab bb.iti ber £)ur<l()bo^run^ oen- n fo weit/

Ql^ matt e^ nit^xc^ finbet ; onl befcfli^t if^n tikt ber S^c^raube f.

^tnatjf ober bre(^t tttaii beti fRing d d f o (ani) na4) ein^r ober

ber anbern Stic^tun^/ bi^ bur<^ 2(m^« eber Stnfdj^raubett ber

'(SpinM nn bte ®pt^e c auf ha^ ©enauefte oejleQc ifl. SBU

matt fielet/ ifi dd ^ter bie fü^retite ®4^raubenmuteer ^ tDel(^e

gatti auf (S^ntid^e 2(rt wittt, tvie bie ®<(^raubenmfieter' an bem

»bett ertt)<i[t^ntett englifc^en €^4^rau6etif<i^(iiffeU — lD?^n(^e ber

Jutn ®fbrau<^e ber 9)2etaDarbeiter beltimntteti 93o3eit^irN(

(taf. YUI« S^d- ^9) Mt|^n eine Siorricf^tung )ur genauen

&Uüm8 ber 04^enf eC ^ wel^e gle^faQ^ mittelfl einer betoe^

li((^eu Sc^raubeninutur wirft. ^Ti<u(bem cn eitiem foldj^n 3i^frf

ter eifeVne §&ogen mm mittflft beif 0teaf(^raube p an be.m

@^iftnUl t t>oilfommen befefti()i werben t(l/ braucj^t man nur bie

glä^elmutter x (angfam ju bre^eu/ um ben {weiten S>^enM

tk beö 3it{e(^ in bie t)er(angte (Sutfernun^ t»on t mit ber grö^

jten ®enaui0feit ju fleQen» Da bie ermd^n^ 0(^raubemnuttee

tnit tt fo D^rbunben 4fl / ba^ fie biefen ^äfentei bep i^rer i&enm

'^tfng mitnimmt/ bie ^d[fraubenfpinbe( y aber ein unb baäfelbe

'®ttkE mit bem 95ogen m au^mac^t/ fo ifl bie gegentvürtiqe ^iQor«

f iil^tung Augteid^ ein S3e9f^te( einer B^^i^ungafcbraube ^ ivo bre«

|enbe unb fortfc^reitenbe 33en)e(;ung an b^r 9iUtteroeretni'gt fitib«

9Bei( burd^ ben l^duffgen ©ebraudj^ ber SiJi^rungof4^raUi»

Jben bie SRttttern berfefben "fic^ iM aufreiben/ unb banti ein

Seerge(^en *) ber ®ptnbe(n eintritt/ fo werben, lene Up bef«

fer gearbeiteten S!Haf(|inen g e f p a( t e n ober aufgefc(^(i|t

I \

•) Wlan fo^t t»Prt einer foI<b<n 6(bc«ttbe, fte geM leet, »ettn

fie einen ^btif ibrer Umbrebun^- i^oQbringt , o^ne ben bamit

:> »erbtinbeneti ®egenflanb')»on feiu^x ©teile ju fubren« ^te Ur«

> facbe bicfcö gfbler$ (bef befouöer« bann \)on.tn5icbtigBeU ift/

, »enn bie t)on bcc (Scbraube ber^orgebracbte ^epec^ung aH Wtaa%

gebvawcbt mitten fofl 'liegt imtfi'er in einer nn^ottlommene«

S3ertf(;tung |mU4^eli <^i}in2!rel uttb 'IThitter«

115

(Sid* 37 tittb so auf Zaf. Yll), bamxt man ffe/ mnn einitiig
töirb/ bur^ eiti jj^aar ®(l^rau(en (n/ gig« 37/uhb a^ a^ gid* 38)
eftgev iiifammenprcffcii / unb fo bie .genaue fSttü^tum^ )iDtf<i^en
. SD?utter unb ® )^tnbeI iDteber l^evff eßen iSnne* $5e9 f tetnetren @<i^rau^
ben pjTegt man dbeirbie^ gern eine^orri(f^tung anzubringen/ burd^
wtiäft bie bepben .^d'fften ber gefpattenen 99?uner immerfort/ unb
ol^ne !na(|^l^ä(fe gegen einanber gepreßt n^erben« gig« 89 jeigt
biefelbe in perfpeEn\)if(^er ?tnrid^t, unb gig. 40 t)on ber ©eitev
Z)te (epben 2:i^eite ber @d[^raubenmutter A ftnb bur4^ jwep f(ei«
ne@d^rauben ü »erbunben/jebod^fo/baß (wie biefe^ immer nßtl^ig
ifl) ein gewiffer Mbflanb iwifc^en il^nen bfeibt. Unter bem Äo«
pfe ber einen Straube i(t eine mdf ig ftarfe geber n gelegt/
tueld^e fo(4)ergefla(t immer bie 93eräl^tung iw\\^n SERutter unb
@pinbet unterl^d(t/ inbem (!e bie jme^ Rafften ber erfieren ge«
gen einanber brud^t/ unbin)arttmfo (tarier/ ie mel^r biefe @d(^r au-
be angezogen wirK 2(m beuflid^ften n>irb biefer Srfolg aüi Sifl«
40. — Um bie ^en^egung ber in S^d* 33 abgebitbeten üxt von
Säl^rung^fd^rauben fo fanft all mSgUd^ ju madj^eu/ ifi bep man« -
^tn 9}?af4iinen bie itt Sig* 38 \)orgefieate Sinrid^tnng getroffen.
X)ie gefpaltene SRutter A i(t ndl^mlidj^ mit b^m ^tüi^ B, mh
d^e^ iu führen j!e bie Seftimmung Ifat, nic|^t iiu^ einem unb
bemfelben Sanjen. @ie beft|t mefmel^r ein paar S^er a/ in
weldde jwep eiferne Stifte b b etma^ lodEer eingepaßt ftnb« Sint
{(eine ^^bct c entfernt außerbem bie bepben Steile A unb B et«
wa$ ton einanber. (Sifl* 4^ bie obere ^d'lfte ber ^d^raubenmut-
ter befonberÄ). Senn^a^er buti^ einen SwfaO (ber oft genug
eintritt) bie @4)raubenfpinbel. frumm ijl/ fo wirb tiabur^ btr
S3e»)eguHg berfelben Eeine^weg^ gehemmt ober erfc^wert/ weil
bie (Stifte bb/ gig. 38 (welcj^e/^mie gefagt etmad Spielraum
l^aben) unb bie geber c ein Hu^mi^m ber 9)?utter im ®eiW/
ober aufwd'rt^/ ge|latten. — Z)en na{)mlid^en Swecf l^at bie in
gig. la (5af. VIII> abgebilbete (£inri4^tung / loeld^ejum £{|eil
.fd[fon oben befcf^riebe.n worbeh ifl« Sie an ber Seite aufge«
f^ti^te füRutter i iflJugelfSrmig/ bamit fte bep einer iufiaig
\)orl^anbenen ^rämnturtg ber S j>inbet ttwdi au^weid^en f tnne j
itarmarfc^ einleimng» I» ^

114 .

bal3ufamiiien)>reffen terfettettsjef^ie^l ttrittitft ber Ui)Un ®((raii<
ben z 2. ^tti ttnb mieber f tia()ment(tc^ an bett von 9t e t $ e m
bä^^'f^en 0upport^ für 2)rei^b<![|il(e/ vertritt bte auf Saf. y
gijj« 12 ab^ebi(bfte (Sinrid^tunj) bie Stelle Uv hiifyit befd^rie?
benen OSorfel^rungen« aa ijl bort ber ®^teber/ tvelc^er bur$
bie 0d[^raube auf bem ^tüät b igefü^rt werben foR. lin bem er«
ftern tfl bie ^efpaltene SÜRutter d mittelfl eine^ bdnnrn f fid^ fe^
bernben 2(rml(^ c befefli^t; |te fann bal^er ebenfalls/ n^cnn e^
nStJ^ig ift/ ber <S({)raubenfj>inbe( nad^geben^ unb um etn^a^^e^^-
ntge5 nad[^ oben unb unten au^n)eid[)en<

Oft iil man in bem %aUef bie b>tr4 eine (Schraube i^ervor«
jjebract^te 83en>egung iu^Uidf meffeu/ ober fe(b(t aU SD^aag
gebrauchen )u m äffen. 2)iefe^ i|t bie fSeflimmung ber fo-^
^enanutenSDtifrometer»® ^rauben *)/ von beren Sin«
ric^tung bie gig. 6 (Saf. YIII) einen apgemeinen Sße^riff ge«
ben mag. (S^fe^aa eine fe^r feine @c^raube« äßeif man bie
3a^l ooji ®anjen, welcj^e biefe(be etma auf ber Sd'nge eine^
3oQe£i be(t|t/ fo tehnt man au4l f4^on bie 2(n)a(( oon Umtre^un*
0en/ n>eld[^e erforbert n)irb^ um.bie @d[^raube/ nebfl jebem ba-
mit oerbunbenen ©egenflanbe/ einen 3^0 t^^it )>or- ober tüdto&vU
^u belegen / ba bep jeber Umbre^ung bie ®tfyxauU fxi) um
bie {Seite eine|$ ©ange^ fortbewegt. @e|en wir bie 3^&i ber
®d'iige auf 1 3öö=6a/ fo wirb bie ©c^raube bep jeber Unjbre*
(^ung um ro[ BoU bewegt. Sine get^cilte ©d^eibe c mit einem
3eiger b btent^ jene Umbre^ungen wieber in fleinere S()ei(e ju
t^eiien* SBenh n(il^m(i<^ auf bem Umgreife biefer S^eilfd^eibe
irgenb tin ^untt a(^ 2(nfang^- ober SRuapunft betrachtet/ unb

•) 2^er 25e<jtifF von 5Äifrometer*(Scbra«ben wirb baupg
viel weiter auSgebef^nf, aH er eigentUcb foflte. 9)rQfttfcbe ^r*
beiter nennen nd^mlid^ i)Qlli£rometev«Scbtaube gern iebe
feine (Bä)taube, wel^e ^nt^ii^xmxQ auf fel^r geringe 2lbfJänbe
bejtlmmt ifl/ t$ ma^ nun babep wirfHcb gemeffe« werbea
ober nicbt. 3u bieftm (Sinne flnb aud^ bie ^^muUn ber Sig.
il / i8 unb 19 {2;af. VIII) WtittmtUt^^xauÜnK

lit S^it, i, i.'....^.. xi-s u* f* w* K»^ Umbeife^ unter
^n «Setter oorbep Utpe^t wirb / fo f ann man aud^ fd^ieien /
tag tie ^(j^ranbe felbfi ttm ''z if •!«•.«•«• ri? <<• f« w* ^^^^^
(BatiQWiUe ft(^ bemegt .j^abe« ^an fann mitl^in/ toenn. bie
@%ibec in loo Steile ßet^^eiCt ift,M auf (rsXTht5r=0HvTy
3oU meffen. ä)?an bebient p^ ber 3Rifrometer-®4^rauben fe^r
H^quftd be{) o|lronomi(d^en unbe mat(^mattfd^en Snftrumenten ;
a^er nic^t allein i^ier/.fonbern aud^ |^in unb wicber b^ te^^nifd^en
SK^fc^itten ftnbet biefe tivt ^^tauhen Tinw^nhuH* ^^^ ^^9f
fpiel mag l^ier ber von bem Cptiler SJoi^tlanber in SBien
a^unbene SB o U m e f f e r btenen^ von welchem man au$ Stg.»6
-{pif^ yin) einen »eflriff erl^dtU *). 2)er SwedE biefe^ Snjlru--
mentedijlz jel^n SBtQfd'ben auf einmol^l fo ju meffeu/bap tl^re
Xidt in Steilen be^ iSolImaa^e^ au^tUMt unb angegeben
werben tann. 2)ie Utfoc^e/ marum mehrere gdben {ugleid^
gemeffen werben/ (aft ft^ ba(b einfel^eu/ wenn man bebenft/ba^
(e^ biefem 93erfa(ren nid[^r nur ba^ S!}?effen viel (eic^ter peram
flaUet werben fann / fonbern bai aud^ jeber etwa porfaDenbe
gel^Ier. bur<^ bie SSerminberung auf ben jel^nten Sl^eil feiner (BrS^
fe weniger merKid^ wirb. Um ol^ne Sßeitfd^^weiftgfeit einen UnU
lid^en ^Begriff m ber (£inrid[itung . b.'^ SB^nmeffer^ üu ge^
htn, fdbeint e^ mir ambeflen/ vorauf bie Tixtf wie bie gd'ben
ium 9}?ejfen vorbereitet werben/ unb bann erji ba6 ^erfa(^ren
birpm SReffen felbfl ^ befc^^reiben« 2)ie jel^n iu einer SReffung be«
jtitnmten SBoSfäben muffen not^wenbiger SBeife nal^e neben ein*
anber au$ie\pat\ni werben« ^ierju ifl eine ?(rt von ®abe( auS
SReffi(i9 benimmt (Sig«. 6 C), weld|^e au^ einem Stdngeld^en t,
iwep 2(rmen d^unb einem bünnen Stiele y jufammen gefegt
ijl. S^ber ber bepben Zxmt, bie fi^f auf bem etänflel^en c U9

•) t)tefe Seicbnung 1(1 in natürllcber ©röße nad^ einem von

öoiöt langer treffff^» gearbelieten (Sremplöre beS Snftru-

> . . mente;;^ w^l*e« fl(| iw aScpte bee gobttllprobuften^Äabinetd

■■■ am; ^ej^n f^. |..,,p9fete*nif*en Snilltute befinbet , aufs«-

, Xi^ttHtitfU.,.

s

116

TCnwenbtitifl einiöcr ®tmH (^erunibre^m raffeiiV trdßt etiff fejr
bflttne SWefftnöfcfieibc^tii m; »cldbe bur^^ eine ©^roittenmutter
X (f^ (l'arf gegen einonber treffen (offen.' 3n bfe Swtfdj^^ntiume
{mifc^en biefen ^Mttcben/ n^elcf^e auf ber'S(<!(^^ na(^'^rt einer
feinen ^eile mit (Sinfc^nitten verfemen ftnb/ um ^au^i^Uxt {u
etl^alten / »werben bie SBoOfäben einjeln etngenemmt^ unb'mir«
te(|i eine^ 3<b^d^I^^n^ ft^<^fF Angejogen. hierauf brel^t man {um
btc jel^n ^acnre nod^ fliStfer üu fpannen) bie 2(rme 8 ^ ber ®abet
mittetft eine^ butdi^ (le geflecften fUtnen ^ebe(^ t)orf!(f)ttd um«
2}ie foIdS^ergeflaU auf ber ©abel befefltjten (in ber Seid^nun^
bep X angegebenen) 9Bo0f(!ben finb aber nun noc^ um bie !Sicfe
ber ^latt(^en fx von einanber entfernt ; unb woHte man bal^ev
o^ne n^eitere 93orbereitung bie breite be^ gongen i^aarbanbe^
meffen^fo würbe man au^ bem 9?efurtate feine^nieg^ auf bie
n>a(re Xiäe ber emjefnen ^aore fd^fiefen {£nnen* 2)iefem tlm^
fianbe abjn^elfen / beflgt ba^ 3n|tniment einen ^eigenen / jur
t^onCommenen SRdl^erung ber SBonfdben beftimmten 99ted^a«
«i^mutf.

"IDa^ 3Äeg^3n(!rument feibft (gtg. 6 A) fat aU Orunblage
eine meflingenc platte uu. 2fuf biefer flel^en jwep ®Ai!eny/Z/^
an n)et(^en eine/ bie meiflen übrigen S(ei(etragenbe platte MM
mittetft iwo^ev ®d^rauben befefligt ift. %igi 6 B ^eigt bie genannt
te platte im ©runbrtffe/ unb bep ber nadj^fotgenben 93e«
fd^reibung n)trb man bal^er am beften bepbe^^eic^nungen fortm^j)^
tenb mit einanber »efglci^en. 2)ie auf ber 'platte beftnbftd^en
&()ei(e bilben ^n^ep abgefonberte SSorrit^tungeu/ t^on beneüi' bie

fr

erfte ba^u bient/ bie fammt ber ®abe( eingelegten SBött^aare
einanber ganj ju nd'j^ern, wdf^renb bie jw'er;te erjt jum Steffen
beflimmt ifl« 2>ie g>ratte beft|t il^rer falben 8dfnge nad^ eiireit
f4)ma[en Huifäfnitt , in n^elc^em ß4 ein Reiner @(()ieber bewegt»
!D?it bem @d[)i^I>^i^ ifi .^ine litt von SBage p verbunben^ beren
bepbe 2(rme oor^i^ bep ji n^ aufgebogen f^nb^ u^t bie SBoÜ^aare
faffen ju Unnen« SDiefe Zmt finb anp iii4^l;6iiJb«me^td|) fefl^
fonbern burd^ ein paar ©^raubeti/ gftic^faifc wie Wd^ ©ewim
be/ bamit vereinigt; eine ffieranflaltung/ beren (Sruntl'^fl fpiiter

, 117

• ■ ' ' ' i

bti^i^ :^ttpen tc^. 2(n bem j^ut^c nmj^titen Sd^ietev (i^
j^lplermjiirt^ ein @(iflw,j|tUte(fl be(fen .b«r ^c^Ubec f<(b(t ^oti
etper b«9 1 befeptiflten &ber m m na4^ bet 9ti<6ttind be$ {(einen
^^ffiUtSid* 6 A) ^en^e^t mirb^ menn ilnn nidf^t ein Mbejtpßitu
4eA .^inbernt^ entjjegen lie^t TiU ein f&(d[ie^ i^inberni^ ift ^i^v
b^ .04»raiibe X ahgebrac^tyi meldte/ mtin (te ein^ebre^t wixi,
bett .@^4^ieber .nac^ enl^ege^j^a^fe^ter ®<i{^ bemegt^ unbnurbeptn
3urütf|te{|en ber geber-fret^e^ @pien.d§t. SERanl^q^ ed bemnad^
inff#iii«r*(^eioa(t/ bfiii ^d[^ieber nebfl ber .SBage npn*an iebe
.Hl^jbiS^d^tffle i» .btri^gTii^ 93otn)d'rt^ ber SBage (let^t unbewegt
(idft anf bey ^|at.t^^ AljiiE eit| fc(^neibig g^ilbete^ 3Ref[ind • AIc^^-
j^fii t ($is* ^ ^) / tiAffm S3eflimntund 4tfl4 ^t(£utevt imb« (|nb«
Ü^ ^^ntzn bie ^ii(§f];aben s s jmep fc^maU , runbfanti^e ®|af«
Jt}i^({^j^it^ ifeld^e jn)tf4»en t iinb ein |>aar anbem Z^tiUtifOOf
vfingeC^mmt ftnb^unb^bAi) ju nie'ifenbep- SBoQf4ben M Unterlage

v'^i^ 9Ritrtt«f^tr«93ptri$^iiinS tfl/ ber ^afS|>tfa4Fe
nai^i d^M t|ie:felb</^ie.;^e in: §19« ^abgebilbet^ tinb fc^on
Men JNf^rieben mürbe* iDie &(^raubemnt)tter g ifl gelj^atteti/
stnb nur ter i9 gi^.39 unb 40 ($af. yu) deiet($aetetl *lor*
Yi^tiiMr.Denfej^eiif um^^ Geerg^^ bef @)>inbel {ml^t^^Uv
4»tii |lrim<dt&iten 93a<^t^ei{e fe9n wüx^t) jti jo^r^inbern« 93orn f^in
#iibi^11«l^ bift @(^rMibe tu eine aüfierorbentUc^ feine @))i$e f ^
l!N(((e ^enaii- ber ^^n^ibe von t (id^ gedenäber beftnbei; bie
ft^eci^eibe b '^ in lop^Z^tiU iH^^üt:, unb ber 3^id<^ ^ ^i^
mgtei^ ein SRaaftab/Jnbem feine iiber ba$ ©eHeU bei Snjiru«
ilteiile^/l^tH>rragetibe ^insf genau <,^ 3olI beerefgt 3)tefe®rit
#e i{l aber wieber int 0'- Steile det^eUt/ beren jeber mitl^tn ^
^^t0> r2>ie SRilromeUr.« @<^rattbe f (at 81 ©äuge auf bem
3^/iJfnb fte bemegtüd^ bemnac^ bep ieber Umbredung um ei^
O.ltfi.SNI bei ttRaa^ilabel y in ifym Siutttv ^pxr p\i^ vM^
<9<r^ Sßlin ifl d Wr ^ie.€inr id^tuiig f^ getroffen / bap g^j^be bann,
wttm bie: S^eUfd^iifie' b M ku bem ber ®<iiule 7 j^ugete^ten
C£nbe jen?l SNaa^abeiSt^ gelangt i|i « ^e @j^i|e f aK ber S^nei^
be pmi tanße^t^ uiifrauf ber 3:f^ei({d[»i(ibe bie 3aI^(; koo unter

i^^

118

bem Setter (le^t SBirb jmtfc^en biefe Sdj^tb« unb lU ®)M|e
ber @^rau6e irgenb ein ©c^enftanb ^zbva^tf ber be^be berd^^
fo iinteriieflt ba« S!)?effen bieM ©egenflanbe^ ^äV MHÄ
et^mm^Uit ^an barf nur bie ®((taube fo mefi )urÄ(ibve^>
a(^ e^ nStl^ig ift/ um ben ©e^enflanb jiDtf<$^ ^ie ®)^i|e t)etrfe('
bell unb bie @^neibe t gfeic^fam einiunemmen ; bonit wi^ '4k
jtdnte ber Z^eftfc^eibe auf bem ÜRaa^flabe ober S^id^** ^f ^^
bem f eften ^e^en ha6 frepe (Snbe {u / eine gemtlfe Tfiijo^t t^en
X^eWen obft^netben^ beren irber = •jV*' f(l..2(n«n inben'we^
nt^fien S^GIen mirb bit 2)tcfe ue demeffen'eti ©egenflanbed ^enou
t^'^ tV"^ -rr" w* f* »• (b. ^. i / 2 / 3 , ©angweiten ber &i^tM*
be) betragen; um ba^er ba^ ^aa^ genauer ^u ftnben /^oft Wfan
bte @d^etbe b )u betrad^ten f unb bie eben unter bem S^xfit fta»
^enbe 3al^t aM Siootel etne^ 3one^ bem fd^on gefunb^/it Bte^
futtate be^iUj^iii^ten. <^<!tte bie StanU vtti h auf t ^. 95^ bt^^^^eK
(e abgef(|^nitten / unb f anbe man dberbieß auf ber erftem bird'al^t
45 unter bem 3^id<r/ fo i»4re bie £)ic!e be5 getneffenen ^^egen«
ftanbed ^ ^+Tf4v »ber-gV^W StD« SRoit Eanit fold^ergeftaft
aVe iwir<i^en yVW tnfb ^^^ (^) 3oa (iegenben ©iftfeit ab«
mefTeit/ wobeie ba^ SKefuttat immer in 81 acte! eine^ B^tlei^ oüf *
gebrdcEt mtrb« Sre^Iid^ märbe man irren/ n)enn man^Hiitfcefft
biefe^ 3nfirumente^ bii^ auf -f-^-c^^ genau meffen j(u f tnrteit |bf •
fen moffte/ benn eine fold^e @enami)feit ia^en bif'teo^bi^
praftif^en 2(u^fill^nling ber einzelnen Sf^eUe unt)ermetb6äreii
aRiIngel mol^t ni^t j(u-; aber man wirb au(^ Don einem ii$
auf einige Siootel SoD fleigenben ^e^ter tetnen bebeutenb«ii
JRad^tl^eif erfal^ren, — tflun ^n ber Utif »ie tiiM Utftn ©e*
brau^ be^ 3nftrumente^ felbft i^orjugef^en l^at.

;&ie auf bie ®abe( nad^ 2fngabe ber gig. 6 C aufgewogten
ttnb gleld^ma^ig gefpannten yBoÜfdbm werben fammr'b^r (So?
bei in bad Snfirument gcbra^/ fo/ bafta^gante ^aarfcöib
in bte9ti<|tung ber Sinif «< ß (^ig. 6 JB) 'unb an jene ®tellfe
Kommt > wo in Stg. 6 A ber SBud^flabe t (t^ beftnbet 2)te i^aat
re (itgen ^ierbep fimmtli^ auf ben bepben CÜtaiftüä^tn st;
ber 0tiel ber ©abel abfv (y Stg. 6 €) rul^t in jwep meffinge«

119

ttett/ auf ber ^fattl 2KM Ufefti^Un ® aSein / ^ ttnb r^ n^o«
von tie (entere eine ffeine (ju< SSerminberun^ ber SReibung be^
(limmte) Stolle beit|t. Um nun aber bie i^aare in ttnmittelbave
fSiti^xuns in bringen / sie^t man bte Sd^raube x ^rnüä ; ba«
btitd^'triU bte S^ber mm in SBirffamfeit^ tinb bie 98a$e p mit
il^nbc^ben ^afenfStmi^' umgebogenen 2(rmen nn gel^t nac^ ber
git^tutig U6 ^ftHß (gtg. 6 A) jurflrf. Die erwd^nten ^afen
n f äffen l^ierbep bie ^aare^ ui^b brötfen |!e nt(()t nur an einan^
Uf, fonberti iucji^i^ aUKfy an bie ©d^neibe t (gig* 6 B). SBenn
bUrtf^ btefe Operation nici^t eiti)e(ne SBoU^aare abgeriffen merben
foQen f mu0 fte außercrbentlic^ fanft gef^e^en , unb eben bef we«
gen fittb bie üvme n n an ©eminben bervegf^d^ f weil (le bep bie^
fer C^onftructien ktt^t etma^ nacf^geben f&nnen^ unb einen gfeid^«
f^rmigern 3Mg au^üb^en* — gWan fyat nun ein fcf^mare^ ^anb
i»Mt b<»r je^nfac^fn i&reite eine^ SSoüfaben^r n>e(d^e^ i)üf bie
fd^n-oben^ anjegeb^ne 2(rt gemeffen merben fann« SBirb na^m«
fN^ tie 9)?ifromebe?«®^raube an t^rem Jto|»fe a gefaßt/ unb
fb weit eingeoref^t^'baS t^re feilte ®pi|e f ba^ vorberfle SBoOf'
l^ar berührt/ (unb 'fontit um bie ^ette bei ganzen S3anbe^ oon
ter ®^neibe t entfernt bleibt) fo (dßt fx^ auf bie oben geleierte
3(rt-)»liiaRii$biefe^^aarbanbe6ab!efen. S)a bie ^ierbep nStl^t«
jj^tt 4B^öba$tungen .mit frepem 2(uge fl^ ni^t n>of)( ma4ien lie^
^n^ fo tftbaf 3n^riimeht mit mefireren 9Rifrofto]»en oerfei^en^
mbotnbal'gro^e/t e> jur Cinft(||t auf ba^ ^aarbanb/ ein fiel«
iieve#^ df jur eeobaifftuns bei 9)raa^(tabel unb ber S(etlf<^ei«
htf tttib jmep anbere (t»ooon in ber S^i^nung nur botf eine>
irjl^n^i^ G , {!<(tbär ii|l) b^pm 2(ufft>annen ber SBo0faben auf
bietBabel gebraui^t merben ; h t|t eine ((etne ^effingplatte/ bte
tottimep 0^rä^ben^/ ik/ ije^atten wirb/ f!d^ nadf f&Mifni^
wehbltt (diftf jiinb anf feber^ldc^e einen Keinen freilrunben
eipU^ii tntifiit VihH biefen ©piegeCn/ bie bem SRifroffcpe e
bii#-fi(i(ige Ci^t iume^fen; t|l ber eine mei^f ber anbere ^in«
^fe» fc^marji/^bamit man (ie abme4^fe(nb gebrau<(en finm^ k
nac^bem man be^ (liSrEerm ober fc^mdfd^rem fiteste operirt 3n
ber S^^nun^ fonnte begreiflicfier SBeife nur einer oon biefen

/

120 ' ^

@piedebt (em^fbar getna(|l werben ; bir ®ua« be^ anbetn yt
burc^ einen punftirten JtreU angebeutet. — ^ ..

;Da bie 93etfertigun() ber 9RiErometer^(^rau^en mit au|er«r«
bentlic^ feinen ©diigen in ber ^raj^idnic^t^eringen ©d^wterigbim
ttnterliegt/ unb man {i(^ auf bie ©enautj^teit berfelben ni^t it|im«9
»oOEdmmen perfaffen barf^ fo \qX ber beriül^mte ^ r o n ^ eine fe^
ftnnreic^e 93orri(^uns angegeben/ roobep mit febr groben 0d^raU^
ben ber nd^mfiifie (Srf olg l^en^orgebrad^t n>erben fanu/ ben man fonft
bur(^ bie feinen (Seminbe ber 9RiErDmfter«@d|)raitben (u errei^eit
fu4^t« Sid« 7 auf Saf. YIII t(l bi^fer S^ec^anij^mu^ uorgtdept«
b>b ffnb in ber genannten 3ei(^nung jmep feflfle^enbe ®tll]gen
mit @d^raiuleninuttern ^ f ifl ein (d'ng^ ber 33a^n aa fortju ^
n)egeitbeili:0td<l/ ebenfaU^ mi^ einer @d^rauben mutier oerje^en«
;Die ®<^raubenfpinbe( c d befleißt <x\xi bre^ ${^eiUn / von bencn
bie dug^ern (c unb d) ein pollfommen ^^ii^ti (Sewinb ^ab«n 9
nxS^renb.ber mittfere S(^eit (e) etma6 feinere ©(ünge befi^t*.Um
bie SS^trtutig bieferlSinri(|^tttng beutlic^ einfej^en (u (innen/ -ft^
man fid^ j. ^« 9or^ bie ®(f)raub(ngdnge,t)Dnc pob d bellten
tV 3^9/ bie von e j^dtten nur rV 3^0 SBeite. ^.e|t man müN
telfl ber Kurbel k ober auf anbere üxi bie @|^nbel in IBemfiuiijii
fo iDirb/ meit c unb d fif^ in ben SRuttem b b. forlf%aiib#n/
ba^ ©tticl f n)%enb einer Umbrel^ung um y9 3oO oorivirttf
0eben; juglei^» aber n^irb e^ von ber mittCern ©d^raube e um
1^7 3oI( iurücE gefiil^rt :. mithin wirbf nad^ 93oOenbuii$'*bef
erften Umbref^un^ efgenlli^ jiiir 9m bie ZHfferent be^ber ^9^
iDeiten/! J). u (tV— T^)Ver 3ofl oorgefürfi fepn. 3f'M©w^^^
fo biefe Eiferen), ift^ um fo tangfamer mu§-.ftdE^ f b^meg^n/ jbM
abfolute ®r(ße ber S^raubengdnge m^d ivelcfte iniriier/feis^iii»
S3(!re {«JB/bie ©angweite t>on c unb 'd sr? 1 igj^ / jene iM>n e
aber =?i?i?5 3öW/ fi> fefWe|te M f ^^9 .^i««*'^ Umi>r^uiig ber
@d^r^be um nid^t me^r M -rhu 3^0» bie .Verrichtung ni^t^e
mitlitt; biefetben 2)ienfte (eiflcn> mie, eine 3R4frpmeter«®$rfi^b«
9on 100 ©dingen auf ben 3^0. — din« An^re S}4>rri({ituitg^ um
etwa^.2te]^(i(^ej ^u bejvirfen./ fommt (5*4^) vor, .;:-;;

r

' i2i

!©U S^enf^^ift*«,/ ^9^^: »"*« A^'^w eincir j^uteji^ 0(5jrau6e^
ferbert/ (ie mag ju bem einen;. ober anbwn .^iprfe^t^
Wfi^ben/ fmb fo(gfJlJbe^ ^ '-^^ <:

1,) 5fie (ginge ber ©pittbet m%n gc^nai^ ,m i«»« *>«.
SRiilter ?)off?^i^ xiht> v\mdeUfyxh bamit fein SEBonß^n iSt^t fta^
b#n ISnne ($, 6q), ,S>oc^.b(jvf #,6<;for»ber^ b«.S%w»idöf*«^^^^^
M/ biefe »erü^rung jiMif4»?n ,SKutter;,unb ©pij^bf t. nid^t los
meit gel^en^ l>a$ 'buv(^ bie eintretfnb^ iSeibung. bie Seidl^tigfeilM
ber »ewegiing Uibet. • ..--j ;;: .: .];;::.,: ' ..-.

2.) 2)er.®rab M ©feigen^ Jber ©dnge (J. 6i) mit^ inj-
geistigen. 5?.<sfe4ltnifi'^ M^Wi.Rli^.J^«! ?^«cfe b«?r.©j^ribel^ unj^.
mit . bem 3w^«r# wpiw biefrtbe gebrau4),t wirb-^jöep Mein.erii^
edt^ra/tben ft.^l^i; .man, äber^aupt nur bar auf ^ ta| .bie ®dngt^
iii«Jfc gar iU fein ober gor" {u gro6, imr 5Jejrl^<i^tm||ejgege« bie
SOirfe ber ©pintetou^fatten j -große .©(^auberi; ^itjajrjTiegen l^ii».;
gegen gewaflen 9teäe](n^ bie tnm «i^t flwn mnacjiWffigt, o^r.
((^pn au.^.^jrif ^ijie (Sewofenl^ejt . perfct^iebffletgS;^ jfejjr

}>m einander, 4jbw^^(^ ^o t^d^Un ©nige f^r.biei^SjBeUe ber
®<!nge lo (Srabe (b. 1. -yV) \)om Umfang bi^ ^jnnbefy .ben
t^M au^ be^ Ü^Mr^mtffer b^cecf^net; 2(nber< aber.tie^men für
bin ® aiigweUej^eti ,4ten SJ^eif.ber ©eite eine^ .bem^Umfange e^ft«;
at<i4riebe^ent^lci(^feitigen;35teft^^^ VIU gig,. floag).^

9}a<$ ber lelUrn.SRet^obe faflf n bie ®4n^ f^!^^j(:^iter auf*

wer{>ett/. brftwjit.manj nur fo -oi^t iubemerleni Mii^^. ^6?!*^
W?iSre,, bojft einf,®<ä&.rau*e,^mit.|irini|m ©ewinbe iU:%r>äiUn,:m
. bi^feCbe einen:gwpj?» ^ibefflanli.^ti'feibfui ^at.(m^ Ut» g)rjRff/wi
tt. f^ »>«)/( '^«^«^^J?^? ^^ auf <(ine fi^neae f&emegung, anfommt*.
^intoieber' wirb .?liemanb i^|^ SRifrometer^-QSornd^tunge^.p^
bor^^ wo. bie': J9Iutter ber Umit^t wegen mir auferorb^mti^
liirjfej)tt fünng: eine ©d^rattbe.mi<. oer^Uni^maf ig^giote^^ ©%•
gen in »UTOjen^unÄ fe|en tt)oaen*;,^er Eommt,l«r.^tmfrwb 1»
«etrai^Äing. iM ve^en,..^al ma| in ben mej^eR gi'flen J^ie-
@dljrau»e»fpi.»bej[ii fo ftarf ma4|»/ aWe« nura^gel^^ weil pii^

122

&4^auUn (mit «er^Atnifmdfli^ müttn ©ewtnbeii) tiid^t nur
mc^r ®ewaU tttvafien (5nneA/ fonbern ani^ bep ber SSerferti«

3.) 2)ie @d^raubenf|>inbH barf ntcl^t'frumm ober oon un»'
$Uiifet Z)nf e Ihr^n /> ^e^Ut , bte bf 9 ber 93erfettigund oft nur
fel^r fc^wer ju vermeiben ftrib/ obfd^en {ie filr ben ®ebrau4^
f(^<{b(t(^ genug werben fSnneit. (Sine Irumme ober ni^t an affen-
CteOen gfetd^ -bitte @pinbe( bebest ft<6 nid^t mit beV gel^irigen .
Seit^tigfeit in* il^rer SRiktter > ttnb bie ^dfn^ge berfe($en tommf n/
megen bel.ungUic^en !DrucEe^ / \xi (Sefa^t/ au^gefpvengt }tt roer*
ben. 3!>ie (e|'tere ©efa^r tritt \)OtifigIidb bet; J^Sfieriien ®(^rau«
ben em. Ueber bie ÜRittef^ etA^ln fo(c^en giad^t^f^oriubeu«
gen) ober ^menigflen^ benfetben^u minberh/ ftnb intooriigen $«
blr inSt^igen i»rd{ttf<^en !t)etail^ nii^et^eilt toorbm«*

4;) Um Wm billige ber @4^rdube bie mSglid^t ®i((erl^ett
i\t geben < mätß'bie HERutter fo lang gemacht werben/ all e^ nur
immer' fepn rdHiü. Z){efer Umflanb if^befonbera bort t>on SBic^«'
ttllett/ wöl^urd^ eine ©{i^raube ein S^eit einher- !Rafd[^inege'
fil^rt torrbeii fotf-Cbep Sfl^rungl^fc^raubeii/^Seitfpini
be(n>'^. Wr). ^

^ %ix bte -Ttof Äl^ung muf'-nbiH^ bemerft »erben/ H% ni^t-
ntlr btr 0r(!rte*ber S^raubengdnge/ fonbrm auti^^'tmit ^ ate«
t^itr/^^orau^ man bie Sd^rauben verfertigt/ jlc^'na«^ bem
SwecEe rid^en mfiffe/ motu man biefetben beflimmt. '4>^^Jf/ '^^f'
fing unb Siftn flteb bie gemS^ntid^pten'SOtateifianen \\x t^en@(^rau»
&en. ^ S t i e r h e ® (^rauben, tirad^t m an aht 1^ Affti^iteft ^ur
SBeiS* unb 'Otot^budben-'^of}/ biinh aiil bem ^X^t ^i Sjft^i^^
bwm*/ U^ fBit^nbaumi u. f^^w; STOan bebient (W^ t{frer 'bej^
))i«Im i^refTfri' ({. SB. bei) bett SSt^inj^reffen/ a5ü(|biitber ^ itnb-
2:tti^f(|erei^«^$rtffen u. (•»•)/ ferner ah 'ben ^^MbinfeU/ att>
bell I^IKiernen &$raub|ii8cfen ter 2)ifedj^^fer u. f. m. --»iEifer«
tte Scfix'auben '^at- man von 'ber' \»erf(^ieben|ten2>l(fe$ (ie filib
bie gewd^nßd^n fowöi^I {lim 3ufammenf(^rauben/ M mi^
bey 9Raf(^tnen t^on mant^Me^- Gattung« 3n ber neuesten Seit
(at man aud^ angefangen / ^d^rauben (befonber^ grS^erer 3(rt)

aud SiM itt g i t g e n.'^^^t 'feUrtter weirbm-m« f fingen e
^c^rau^fpinMn 'gebraff^t/ littlf fjlbifl jen^^' bieMnan fintift/
f!tti> bur#(Ml^<>^n'4mft^ei^H X^tltt^nftohen. ^ S^a^e^en ' mer«nr
btr 9^?lr^t;e^v^it etfetner^p^TraOMll i)on1^bev @tS|^in bet 9t^^

i6i^ ati^ a^xf^'&uhfltinifitifr hü Joi^H te^ ^it^tfyieV^

finb/ triffirinäit metfl riii«»^(#^2(ti^ri6^ni^n»^@ö bebt^nt ittah^fl^'
i^95.'01lle^ntt @c^airb^n bet) beit ®atfiil^rf*tmb;'anbem
U(riAa^i71rbdteil« ^Uti^vr gel^Srvn 'aud^ bie d^^^l b« n iß n tinV^
^ p I a I i n'^ nT^ n ;0^tfattb<fn9'^ Iftoniffl man bie B^ti4tt * ber 3^^^
Qtwt^t4'^<i^ftittit^* bU^^MlPf erat en/ Wetd^e man in feUeneftl
SaOen tTfi >Sidtf«Vn uv:^ariqrt(Mi) enbtid^^itf ®#auben :(M(*
»ein ^^'4fim*/^iPtrrmtttU^\ttv^vH^. / tii^74^f^H)Mt^' 2!)r^0(em^^H<

3A-2lnt^i^'^^>^ 9Af(|i£enfen SwithrHünn tU 0d^ati^ ^
»Mt i^Mit)^blt-ft3^«lftor-^ei$'e'n 1Ie mf(^ iÄ i»eif(|iiiebenen ttm«^'
It&nhkwmiiiMU^ 9dn tö^Mftr ab. !07an foftf«> bie e^raubW

0-^.

tint^tiUnt' - . •;

L Sta^ber 3trt b-e^SWatcrtate^;' ÄlÄ 'tiwriä^m^-f»^

flenradjft w^ben ($. 66v^' - -...:: : ,:?4

n, gtac^ iJ^ret ö e rf f rH g ii n g i$ a 1? fc- JDtr gtftrternnö •
biefer StdcEftd^t ma^ft einen ni^^t unwi<$tt'^ett^ ©e^enftoiib^
berSe'd^noIögte au^. - '•'

111/ 91 a^ ber 4u^ern '®efta(t^ier ffnVeit ({(^' wfeber
breperle^ ante¥f<^iebei ' • ♦ • •

1.) 3^ bet Oeftatt b^^r®än^e.

fi.) 9«^^<V 3aH ö.*f ©tl'tfge bbrr'®ew1nblf» ' ":
- 3.) 3ii V »4^1* 8 a« e r» r '® d' n ^ e 9 e*s e n b i e 3t jce b>i^
0>i5ibel4 . -. ::r./r; v • .....,..;. ...

93on.bef $BrTf(^iebe|t6;eU bet ^({Frauben: in:9tä<f«

. SBtan uttleirfc^eibctr - - - -w ;-;;:.

a) f^orfflÄngifle C^af» Till 8iö*'«0r

■>'■*

124

t

b) xunh^i^ii(^t(^4ß%yrm> \ , I

%%^ ben f^aipf^d'rtftiflen ^(^r<mftjftr ijl.b£r.©Mi:#^J»Mi,b^< ®e4

S>^..<3dnde in bejr äßtittfr ftnb pojft.ber iKÜ^mOd^. QkftaU unb
@r8^« fpie jene ,an be(,@(^inbetf. mni^ Sdtle au^^Mtomnteii«
) . I .^itiiini^' j^d^vaubf n, . (Inb imottrr f^arfd4itflig 5 ^t^ fc^nei«

{(i#i» hiervon tft.bU (Sr/a^urigy^ t^aSp^ni fit^arfer' f^i;aaMf
fi<^WI i>l^oJLb]^4,6e^r>a(b diiMrJ^r/ ittib ba^^ i^r «fDoOfonti!
tnf;i|(<it' bfir €d[|t^|ib^ md[»t^. (^pkiKatr ORatt i»fa g^Wlb^ti J^a«
iett/ ba^ I^Sfierne &(^rau^€n/ ^rei|?'<®ifR9e ein ':tt|i t(j(^.i A«
fd^enftige^ Drtped bitben (gKg* d5) mel^r®ema(t au^^aUen
C(iiliunr att bie ^ttp^^i^en (in Si)^f1»4 «(tfeit(bi:MlT):>o^f<&on
ft#.>bieff( .($}f^^.(e^i'f''v^ ^ <ntbft7) nid^t senA^enb. ecfiit^en (»
li^iffin ^eint (Kwer beff^^m 0^j»i)iur« ber i^otifafiKn Jbef^m
&4^neiben ber @4^raube I<Spt er ftc^ wenigften^ ni<l^t ittf4^mb^n/
b^bie Ittinfet ;bn: Odlnde (c gi/). a5^ «.offenbar Keiner % bie Sa«
fern bort alfo fogar (Arier finb / ^ al^ btp ber goitieHien 2(rt
(Sid< 21)* /-^ St^c^e @emtnbe paffe»; für l^5(i^ne ® grauten
nid^t I ba (le jm teid^ au^bred^en m4r))eii. iDie fafer^e7iStni(tttr
be^ ^oUe5 iflnd^mlid^ Urfac^e/ ba{i ein brepecCigery jiii. feiner
tSi^unbfldd^e biederer. (^ang weit. me^irSefti^eU. ^e(tgt,..a(f ein
para(Ie(epipebatif((er / ber bur^au^ ^v^ fiajrE ift»

Siferne ®d[^rauben mac^t man 7 : b^fonber^ bann/.^enn ju
(efdrd^ten ift/ ba^vfd^arfe ©dn^e bep. Sfterem @ebr4if((f bie
S^itttejr ,av$(d^neib^n . unb tu ©rmibe iPid^ten mdirbetf / rnnbgdfnf
gid« (Eine befonbere 2(rt ber f<(arfg(!ngigen 04^r4uben
(Inb bie fo genannten {^ot^fd^rauben^ bie Don Sifen/ unb
bfflimmt (titt^/ ittm ^^x\^xcm^^^\iiU^&^ i>on^o(]( «erw^^blt ju
merben. 2)a batf ^o(i ein SRateriaF t|t/ in^ fbel^ent/ bep Xn-
wenbung einiger ©ewalt ober fe(b(i bep oft ipieber^ol^tte^f . 2fu^
unb Sinfd^rau^en f . bie %p%t ber SRutter (ofb ou^reipetti fo

12«

fixU man beft J^o(jf4^rou6en fel^r tiefet iumlid^ ftütt ftit^enbe
(unb hoi^x weit von exnähUt tU^enU) ©dnge , batntt mel^r
^ot) iiDifc^ep tl^nen flehen bleiben mS^e. SSe^ ben beffern^o(i<
fcl^auben mad^t man an6 temfefben ©runbe bie ©d'n^e an ber
@l>inbe( fe^rbünn unb fd^wa^/ toobiir^ natMr(|ier SGBeifcjeni^
in ber ^Sfjerneit'SRutter um fo H&xtev ou^faHen« ©d^aVfgilngig
^*f\nb biefr Schrauben / weil (!e blof in ein vunbe^ toxQtio'fyxUB
So^ eM^bre^t werben ^ unb (td^ i^re SRutter fetbft fd(»neiben
nttüffen; eben barum ma^t man (!e oudj^ igemSl^ntidl^ nid^t^Ieid^
btcF / fcnbrrn man läft {te ^ei]en Dorn etwo^ t^eridn^t jugel^en*
— ^d^rauben^ bie eine iUMß bebeutenbe ®en?a(t üu^u'^altm
beflimmt ftnb/ urtb an benen ein fd^arfM ober runbe^ ®eH)inb
balb @(^Qben nel^men würbe/ ma^t man fla^^dangiS« SJian
fie^t ber^leti^en an aütn ^^teffen mit eifernen ®pinbet|t/ ferner
an @<|^raubfl6(Fen / unb bep vielen 9}?afd^inen. @r6fere eiferne
Spinbeln Derfte^t man überl^aupt nie gern mit einem anbern aXS
fla^tn ©ewinH %^d* ^6 unb 24 auf Saf« Yü jtnb 85epfpiete«

* 5. 69.
93 on tet a3erf(|>ieben|^eit ber ®4^rauben in StädB«
fi4^t auf bie 3<^H t)er ©dn^e/

äBir l^aben (J. 60) eine ©d^raube entflel^en /jefe^eu/ in«
bem (irf; eine fd[iufe gfö(pe um einen Sptinber immer "^iffex unb
'^^8()er winbet. ^on {old[)er 2lrt ftnb bie mei(len @d[)rauben/ unb
man iienm (te etn^dn^ig: 9?tmmt man ßatt einer f(|>iefert
: Sli'dj^e jiuep/ brep ober mehrere ber(jleid^en/ unb winbet
man biefi^tben in gleid^en Sntfernungen um ben Splinber/ fo
entfielet eine iwep-/ bre9- ober überhaupt eine mel^r« ober
»ielgÄngige ©d^raube. gig. 6 auf Saf^ IX jeigt bieCon*
ftruction einer brepg^ngid^n ®d^raube« pai erfle ©ewinbe
ifl bortbfoß punftirt, ba^ ümepte mit einer einfad^en/ ba^ brit*
te mit einer bop'pelten Sinie au^gejogen; unb man (tel^t/ bap von
ben auf ber 0d^raubenfpinbe( beftnblid^en ©dn^en immer ber erfie
bem efften ©eminbe; ber jwepte bem ^wepten / ber britte betn
britteu/ ber vierte wteter bem erflen u. f« m« jujel^Srt/ bap

120 -

M ieber^eit ein ®aiig be^ iwt^un iinb dritten ®e»tnb^ ßd^'be«

, 2(uf ben erften %Iicf i(l eine m^^x^tiS^dt. @d^raiibe von ci^
net tin^&ti^in ni^^t {ei^t j^u, unlerfc^etben / befoAbi^ti^ n;enn bie
(Sdn^e berfelbeit ^iemlidE^ fein ftnb.;^ l^beffen beji^en Dtel^dn^iige
@d^rauben mef^rereSigenfc^aften/ bie bfn tinfiin^ißtn d^^ nic^r/,
ober bo^^in minUxtm ®rabe jiulommeii.. 2)iefe aii^jej^l4>neten
(Ei^enj^eiten fuibf fur^ angegeben ^Jol^enbe:

1«) 93ie(0<ilngifle @<^rauben galten ein« n weit
^to^ern X>vnä au^f ol^ne au^^ufp ringen ober ani^
^» reiben/ a I ^. e i n^g d n g i j) e. . £)tefe (£rf(|^eiitvnfl trildrt fttfr
ou^ bem Umftanbe^ ba§# ber ®efammtbrucE ouf aüt ®en)inbe
.^{eicf^ t)ert^eiU mirb« Sine mtdän^i^t Schraube wirb olfo^ bti^
£(ei4^er &tixU ber ®an(^Cf metmaf^l fo \)icl tragen/ alß eine
eingängige« SRan fann ßdb bie Saft gieictifam in vier %i^e\U ae«
trennt benfen/ beren jeber über eine befonbere fcj^iefe gf^c^^e l^in«
aufbeR)egt n)irb. 9)?an barf fiö) ieboct^ nic^t Dorflellen ^ ba^ eine
gri^ere 2(niat)C ber ®en)inbe ^ur (Srfparung an jtraft beitragen
Bnne. 2)a^ 93ert)<ü(tni0 ber £raft ^ur 2aft'(§. 6s) ifl ganj eben
fO/ n>ie e^ fe^n n^tirbe, menn bie @()^raube eingängig mit
bcmfelben @rabe von Steigung n>äxe} benn bie 93ertl^etlung ber
Safl auf in^ep/ brep ober mel^rere f(()iefe ^Id^zn btrnt nur bajU/
bie ©dnge (etb(l ju f^^cneu/ unb e^ ifl ja gUi4^ mlf ob bie
^raft auf bie ganjiei Safl oon ^. £• 400 $funb/ ober ob {te auf
»ier Safleu/ iebe oon 100 ^funb/ wirft.

a.) ;Dte ©dnge iteigen bep mel^rging.igen
@d^rauben weit fldrfer aU bep ben gewSl^nndj^ea
eirigiingigen; \ml jwifct^en je jmep ©d'ngen e i n e I ®emin»
be^ immer m^ fär einen ober metirere ©dnge ber übrigen ©e«
tvinbe ^(a| fepn mu^.

3.) 2füS biefem flarfen ©teigen ber (^dn^e e^Hdrt fid^ ,b|e
(Srf4)einung; büß mel^rgdngigejB.^raubje> bep einet
einzigen Umbrel^ung x>Ul weiter tioripdrti.H»>^flt
löerbeu/ af^ eingdngige. ^x

^ S27

4) ($nb{ic( ^aUn ^itid^n^i&f S^tauUn nod^ bie Si^cii'
f^aft/ bur<f» einen geraben^ in tet äti^tung il^rer
2(>:e andelrvadE^ten S)rucE(Dl^ne abfid^tH<{re S)re^und)
leidet riScfiDdrtd ben^e^ti^u merbcn« — 9!)?an benfe ft<ii^ eine @(|)/i«
U (Saf. IX. Sig. 3) / bie in i^rer iSiiXU ein runbe^ So4^ ^ unb
in biefem noö) einij^e Heine ^lu^fd^nitte be(i|t. äRan benfe {td^
ba^u einen Splinber (Sxfi. 4) / ber jene^ Sod^ in ber ®d^eibe
jc^u^fünt/ unb an beffen Un^ang ftdf) mehrere erj^abene/ nad^ ber
Sd'n^e lauf enbe Seiften. beftnben/ bie in bie {(einen ?(udfd^nitte
t>er platte paffen. 33egreifli4)ev SBetfe wirb ft4) jener (Splinter in
ber platte ^j^ne ^inbernig vor* unb rMttxSrt^ fd^ieben (affem
@inb bie Seiften am SpUnber/ flatt in paraßeler SfHUftutiQ mit
(einer liju^f nadj) 2(rl flarf flei^enber ©dj^rauben^d'nge j^erum ^f
Ust (wie. gig. 5)/ fo mirb biefe^^in^ unb il^erfcfyieben {war
f(i^n?erer/ immer aber um fo UiifUt oor ftd^ d^^^^y 1^ ^^^^ i?^
bie Seiften ber fenfrec^teii Sa^e in Si^* 4 nd()ern. ^enbet man
ba^ ®ef<^te auf mei^rgdlngige @4^rauben an / fo ergibt p^, ba$
man biefe Untern um fo (eidj^ter burc^ btogen £)ru(C (mobep
jbie SDrel^un^ vtn felbfl erfolgt) n^erbe juriücE bewegen f&nnen^
je {Idrfec if^re ©dnge fteigen. ^ier^dn^ige @d^rauben werben
bal^er leidster iHtäic^t^en , cU .iwepgdngige t^on gleidl^er Sein«
j^eit/ weil jene eine fldrEere ^tei^un^ ^aben. ?iae auj^egebe^
tun Sigenfcl^aften ma4^en bie mel^rgdugigen ®<i^rauben ju ige«
tt>iiT<n B^^i^^ f^^r anwenbbar« 9Ran bebient ftd^ i^rer l^duftg
bort/ wo e^ t/arauf anfommt: a« Sa^.bie ®((raube einen be«
,beutenben Siberftanb au^^u^alten oermSge; b. baf btefelbe
bep wenigen llmbrel^ungin f^on einen großen SBeg iunlcffege;
c. ba^ fie (ei(()t burd^ bloßen Z)ru(l in i^rer SRutter fld^ bewe()en
laffe. 2)a^er fünbet man me^rgdngige ©(^rauben an oieten gro»
^en ^reffen; bep welchen man eine f((ne0e Bewegung beabftdS^«'
. tigt S^aj^mentltcf^ bebient mcn ft^ bep ben §&u(^bru(f erpreffen
einer viergdngigen &^xauUf weil eine eingdngige@pinbel
b«9 ber geringen Umbre^ung / wefc^e l^ier bie Itmflanbe geflatten/
bif ben 31bbrnc( bewirfenbe ^fottetben Siegel) nid^t weit gen u^
«bwdrt« bewegen würbe. Tiu^ ^n b^rt SDur^f^i^nitt« unb ^rdg«#

\

, I

128

htafd^tnen bn SD^driien ftnbet man ^)x^ bem n{(mrid^en (Srunbe /
tinb jur (Sd^onung ber ©^nge/ me^irdongige ®d^raubeit* — ;Dte
in)e9d<Ing^d^>i @(f)rau(en btrjenigen greifen / mit mefi^eit in ben
^apierfaibrifen ba6 niod^ naffe ^apiev fummt ben Stfjen au^j^e«
preßt wirb, ieigen bie oben ern)<!][)nte merfiDÜrbige ®igenfd[>aft,
baß fle auf eine flewiffe gntfernung t)on felbft jurilcfgel^en/ wenn
bie preffenbe ©en^att nad^,()e(aff<n l^at / unb bie Slafttcitdit be^
^apier^ tn frepe Sirffamfeit tritt. — Sin auffattenbe^ aSep*
fpte( \?on ber ?(nn)enbun0 me^r^dEngt^er Sd^rauben/ unb cron
ber Setc^ttt)feit/ mit n?e(4^er fte ft^ in il^ren 9)?uttern gUici^fam
l^in unb ^er fd^ieben laffen, gibt bet in gig. »6 (Saf. VIII)
im ISurdS^fd^nitt gejeid^nete !8o^rer / n)et((er fdr .St(aütermad|^ev
unb anbere 2(rbeiter beßtvegen i)on großer Sraud^barfeitil]^/ xozW
*matt mittelfl be^fetben an foti^en Orten bohren fanu/ mo biefe^
mit einem anber« fleflalteten ntd^t wo^C angelet *). Da^ ^auptr
ftflcC biefe^ SJo^^rerö befielt xa einer ^Sfjernen StSj^re^ an n^etc^^c
bep m ein.runber Änopf, unb bep o eine meffingene ^ülfe fefl*
flef4iraubt i(t. 3«» 3»"^^" ber KS^re beftnbet ft(^ eine jwepgdn«
gigf Sd^roube kl mit fe^r ftarf ftetgenben ©angen/ unb eint
barauf n)irfenbe @p{ralfeber k m« 2)ie @(^raube ifi an i^rem
untern Snbe mit ber runben eifernen ®pinbe( 1 p t^ereini^t ^ \n
^vel4^e man bep p bie ©ol^rfpige einfterft. 3^« ÜWutter beftnbet
fdj^ bep n; in ©eftalt eincJ runben eifernen ^(dttc^entf/ wefd^e^
%yxx ©eite aud^ abgefonbert ju feigen ifi. £)er ©ebrauc^^ be.^ 95o^«
ver^ i|i außerorbentUd^ einfa<^/ unb befielt b(of; in einem fd^ned
unb oft tt)ieberl^o(^Iten Z)rüd^en auf ben JCnopf m , will^renb bie
S3ol^rfpi^e gegen ba6 ?(rbeit4jiäcE geftemmt n)irb. Sep jebent
2)ru(!iL bewegt ftd^ bie @i^raubenfpinbel k 1 in i^rer ^\xi\tx n
{uräcf / unb bewirft burd^ bie ^ierbep notl^wenbig oon felbfi ent»

i^T— — ^ ' '■ ■ ■ I

*) @in ^pemplat Mefeö/ wie 14 glaube, wn einem engtlfc^en 5tänf!<
ler erfunbenen; 15obrer9 befiitbet 9(b in bec Sammlung \^ohWu^
ilerme^itugen , welche einen %\^t\X be# am {(.;£• j)«(fite(bnif<^ert
Snllitttte beftebenben^ Nation aj» Sabriföprpbucteji*
55 a b i a e t e, auema^f.

\

XZ9

t^. nehft ^er ,@pinbe(lp, n>iebe( J^if f u^ ^ Jtnb bre^t |omit |eii
fBol^rer nac^ ber berfel^fteti Sfi^tii^ yirdcP. Z)^ biefev g^mif
fe^ überrafc^enbe Srfol^ einitjO burcfi bie (Seftaft ber ®(^raube
ffi^^K^ nnrb/ fo >abiit(> tBtiv^i mnU^id'S^funbhfiinfn S^eil

fMf^ait^n ©iJhtge biffei Bi^rdube fii» i^^ti^ etttftcirfb^y b^Ü

f^mthrridebre^t (yd t;-t3»'i»f^ 'Werfer eigiO^ md^ l^i^r1)fo^

MM^r tin> «bit ^eAr äJtni^iAnif er / v^ie^rn'O^^'^cC in 9(S i e n o«r«
tr«fIf4»^)sMdefä^il^^ il$S#1'p r ^ f f e idUftS^orntt 4^re ;^äti|H;«^f &

@rtfff^ g in i^reir Wiutttt nur nteberm<irl» i^i^j)t jQ W^fct^
l)»äiä|^V wol^r^nb ^i« ^tUf^^h^^^W^tSäst^imtnyiim an

"^^^'msiüfftii'f nni>initulfk tiM^tiik^^edtm '&tifÜi 4t»
f^^Ü'^t^ i>i)4Esb^^elP Hilf SdMr'iftf umif^tmig^^i^päiHn^

«^e»^i(}# if »i)«lH^'^H-mflt^ üHb '^^tif^nf^Y0fftn\^t ^W^iiK

miüii^tf6$t^^ei^nbim3

ün^'hwSß hit^mi^uäi' ^' (|nbIt<f^^f fUfec- WlaW^t^rAi^^

%tmw {»tt nä'<|!|{eli^^$v ' iie'tftehe ff pn miifeit'^^ tiW KtVim ^ttti^^t^
mkn #ia«n'fiti^ bi^^1ttl^ir|(iH))tden^'®4taW^ '^m (&(W' 4 4 W
t^m^^'ii^xmiin iilW^ma^tki ^®tMAfbe«(|tny^iMNj^i *iftf^
^)Ji$(^lhberiüovbett. l^tV^Hfell^ ^«^^fStflt^^ ffi(.t)i^iif

Al^ety^u^:;:b^fcifelfrfl4Pf(^ mi»'V^«^i»^^^Aii¥t b^
i®i*wlbm«nflew*nW>^<>4lte;V-- v^i'^ffvlv *■ • .'^'.1 vu\

13Q ■

fi^t auf *if Cäfle iJ^teir ©firtigV gtflfii bft «x»

^ *ef ®i)inbef.

r - • ' I • . - '

.2^ :9{4(Efl^t auf bif Sagf brr d^tigt «e^n bU %« bir
0{)WtN|lf;;ti9Uffd^eibelj)naii xt4ii% uitb linif ®<|^aui«ngfmt4t«
V*:9^.^.^.U ^c(ra:i(|e4t nfitnt moii }^f bereit C^figf 9f||
bÄ» J|»l». ^eijf flMW,bw.Mre.ili.ft»flW:(;?;4f- V™/ «Wr ??*
Wf »?} J im «ntft^^iiftefÄlUn. gafle/i^^igm jie l i n 8 f ^ 4> r a if»
(<9 (Sid* 1^7)» — j2>er ciniideUnlerf^fMib/ibft.bfym .®eMtt($
ii^^«lt.if.<^te(i UQb lioteu @d^vatiieii< @ialt fuibet/ befleißt bac«
iif /^ b^g M ^i^ eritertn^^ wenn |te nod^ «inir gemtlT^ 'Sti^ktttW
tifML«br^)ft toeiben f « ^ .0:v w 4 ! t < \tx^^^ / ipbeg bte. lMeii(rrfi/ .^^
b«i?frtb^^0fijf Ä^brjfe^rriMr^rf fi4«i*-?(R<* Wj&^r.,t|«,.beit
@#>9^Hlfrt:dl»ff!b9Hfit @ieraB^e si(t bjn^a^ fowo^I Dogi. ie«^ten

... nWe i^^ratibiettf bie vm\v:tA\xX\^\xmifii {inb fe^U;
l^ierai^ »ift f eiiif <wej0i$ bU S^id^nbia^^/ Jobbern «intigbUiijr'
oi^ ;(Jwwfm«nj ^!Wb ®f»o6fi]^fit:f(|i|iI^.j Mittle, rg^
i^iH^etiman W*en a», mtb^tüKtf »nr ijkW^Ä g^ffen^n^ft^jffrt^;»

t^:J@e|iM|ibf bett b^fi^itislen Smicl.nif^t nrftiOm i9ili:bfn«k%<9^
<«ifUjM?f^tr,3Irt fom9ie9.b<mp(a^f(i»«» fflfeiMtiler ttub.Sed^'
iiÄ&»rn. W ¥nb .i3t>if bf r tgor i .wnb mn eiwnSJ^riff ««» iber M*
Wttbfinfl Jinfir @i(6v^y|pm jd. geben ^ «nO^Ml^^aii^ HH^r mfiftrm
«ufflll^t^cn« Sin fel^t ^ei^^Iid^e^. i^ ba< in^iletenbe. 9}4i|n>f^/

bo^ V» ^W^'^ Ä«lf4^n ^i« Öliber i^i^ l>e^ 3(jen bHic|ti j^jWf'
legte ^r«iibmiimttern^(|lat$ bfr)« .^. bep CoilwJ^n jii^iiiiii
Owfkedfntf^el) t>or *«ie«i' ?^«ral»e|^ji:f.0fftfcfrj; w»rbem,:J5^ ..ft»
(|ftf. iH^/^^d^ 7) ♦i'ei»;S|«b.«!^tt bi^r, jlnle» 0eit? Ji^CS8«W<tf
«tf<N ÜHl^^vn»' Stlftt^n in bjer !$(#i9nit\be.fl ^|iUe^. iinH^ite^/
k^bin ;}(jpe bf#f«It^9y iwb d ,bMj^)Q^f^(«ij[»jie aRtttMx*. iBa(4r^
Ii4 i^ivl^ ^4^ N^v:r9Mrp^ii«. t^ei f99Sin^ iba«iSab)i<^^ber
i|t)tt7 iMAef e^ten ^j;^ . ber. tD7Mtt«tr jret&«ti. Sia / nun / ba« . 9ta>
nur Ipfe an ber ?ljre flecPt, biefe 1e|t<fe.:Wbft aberfe^^ift^f

,131

fo (anti «if^t^ Vnbert^ gefd^eJ^ett/ aI4 b.aß bieSRuttev lix^oA Doit
t)ft|t. Stabe ttad^ berfelBe^ Sticf^titnfl mü ttm^iebrej^t t^irb* SBdce
v^mA^ ^ un^ in bj^r SRMttev ein rf^te^ ©etDtitbe/ fo.wilrbe bie
jCegtere ftc(^ auffd^aut>en/ unb ba^ Stab in ©efai^r fommen/ t)oti
ber 2(;pe meggefd^'leubevt iu merben* lim bieg ju oerl^inbern/ mod^t
man ein. Unfe^ ®«wthb/ unb bie SRutter mirb ftd^ alfo flatt
aaf- nur be flo fefler {ufc^tauben« 2(u<f berfelben UtfacJ^e muffen
bie äßuttern auf ber regten @eite bed SBagen^ rechte ©ewitf-
be l^aben ,*)• — * ©n anbere^ iöepfpiel tjon bem ®ebraud&e finter
e^raube.n {tnbet fi(^ an b#n fp^eyiannten UnEen ISrel^flif'
t.en ber U^rma^tfYtSPrel^flifte werben ronbiefen iftdnfHernüber^
i^aupt benü^t/ jumiteine. (Sesenfldtabif \^ S3* SRäber unb anbere U^r«
Veftanbt^<H(ei bie auf. bem £)rel^jiul^te runb abgebre^C werben
fofleiiriu b^fe^en« *^te Sinrtd^tuns biefer Jpdlf^tbevfjeufle
fann ^\iz\ nad^ bem Swecfe^ wöju man ße nitl^ig j^at/ t^erf^ie^
benjej^^n/ luib ifl.e^. wirfUd^^ aud^;..bo({^ (pmmen fte fdmmtiidj^
Win miteinan.ber überein/ bag (ie mittelft^ jweper ^pi^en fa
in be|i S)r«l&ftul^t aeledt werben , w je Sig. aa ($af. Vü) jeiflt
2>ie l^ier au4fA()rUd[^er )u erw<!^enben (infen 2)jrel^fiifte
befielen au^ einer bannen }(;re aC/ woran bie Stotte n pr 7(uf'
nal^me ber ®^n.ur be^ ^rei^bo^^n^z unb au|erbem \w!i einje
runbe meiTinjieti,^ ©d^etbe b {f$t/ weld^e bem abiubrej^enben 3(r«
MS^^^Ht a(^ ^(^fi.4,bient £Ki$ber/ bie rnttielfl. biefer SSorrid^«
iwi foQen abg^^bt^^ werben/ (({^raubt man auf ben mit einem
(Sewinbe verfeM^^ S:(^^U ^ bf ^ X)rel^iiif te^ z unb tdgt fte ^'i^\i^^
genannten Sd^eibe jb mit einer -SfiSd^e anliegen« Sa nun aber
bie 93eweauna be^ 2)rel^flifte^ in bem.2(uflenbncCe/ wo man ben
©rabftid^el angreifen \i%i^ nac^ ber auf ber dtoQe n burd^ einen
^fei( angezeigten @ette gertd^et ifl/ fo wtirbe burd^ ben bepm
](bbreben @tatt f!nbenben SBiberftanb ba^ ^Irbett^ftüdC abge*
fd^aubt werben ^ ,unb mithin (p^e^.en / wenn .biefem UnfaKe

*) steuere endUfc|e SBägen follett ein tt^it^ unb ein linM ®e«
. I^inbe binter ehtanbet auf ieber 21re befiften, um aucb bepm
SKtudfrpart^fa^ren ^^^ Spdge^en ber S^utter ju ^etfttnbern.

3 a

\

AM

nid^r babur$ '\)orfle6cuflt iVfirbe'/ baf mart'beif Jfjrt'tepa 'etli
ritifei ©eimtibegibt^ WoVott' eben bet Äanje ^rel^flift feinen
SWotmert^f^t*)'. — X>€n großVn bepm 5ID?fl^Ienbou ongewe'nbei
Un Sirfem iiBC man fff/eriie in g^a* i (taf. IX) «eüeid^neti^
ginridiitting. SJürcji eine ^^iliübenfpinbei ä by t>on iöeldj^er bli
eine j^äfffe'ein Tinfe^, biraftrere ein redete« ©ewinb t)efl|t/ Wet^
lien bie'bepljeh '€5dj^eilM Atinb B nari^ ertljijeäenaipfelten 9ti<$»
tunken aud einanber ober biegen etnanber ijef^^rt/ n^enn man bie«
felbe t>cr« ober rucfraort^ brel^t. SBeil nber ^ierbep bie ©d^rau-
lenmutfefli c/cl, bep toerfi^tebeneh Deffnunge'n M 3xxUi$ au^
eine öerl^(|fi^bine Ca^e onne^rtierimiiftcn, taiiui bie ©pinbel" on
feiner '®tene*öeHemmett)erb^, i^ereiniat man fle nidf^t ^anj un»
tewefltidji Wit ben Sd^enfeln Ä , B/fenbern fTecft'fte mjtterft
einetJ irüitben 5<iPf«n^ i« ein Töi^ biefer te|tern ^ Wobarc^ tj^tieH
bie nofl^ij^e ^eme^Iic^feit uhBenomm^n Meibt. -^ ^iei'^er ^e)^8^
ren enbli^^ '^etoil^/ jtterfi in Sngtanb verfertigte Jtor(|ie|^ir/|
beren ginrid^tung man aul^ %iQ. 8 (Saf, IX)* fennen lernt, (ii
ftnb böiran' jtbejf ©^raöben Jir b^merf^n, nAT^mtidif eine r ed^e e;
Di erfl dn'aiae, b b; lUbf aA Ver eijgelitlidiie Stcrf^ie^er (b^r för
genannte SBurm) c fi|t ;" unk eitie Utile; f liwfflifngige;
öe. 3^n« *^lT?t i^re SSÄöttet im' Snnern voiif'ee/ biefe in bem
®tücfe d/ 3um ®ebrau4> wirb ber Äortiie^er mit feinem unte«
ren Sl^eire,f ; a\if ben J^äW Vliietgrafd^e gefeit; uhb nad[)bem
bie ®(^raube e e ganj in ifym (Ü^irtter l^iriab bemegt tuorben ift,
fößt man ben ^a'nbgriff i/ unb bre|^t benfetben einiflemal^t
ud)t$ (efum. £)äburd[^ betoegt ftd^ juerflbie Sd^raube bb "^ifiai,
unb berSGBurnt c wirb in*b^h®t6pfeUerfenft rbey fort^efeft^iW

' H II ■— 1^^^ ^ ■

» . < ■

•) Jöep groften »te^ffö|ftrn> fö wie bep ben Z)<ejbern»
f en, (an we1c|en (entern Me »efefKgung becfogenanhtett Jftrti
t e r aiic^ t4t ec^caubca gef<(ie^t) , ifl' bieb.SQocfii(t unno^ig^
ipeU t^ier bie gan^e Dtei^^lGc^rrt^tiing »erfe^rt fte^t , bie :^beit
bert» Dtel^enbrn jitr 1 1 n f e n ©elte flt^ bepnbet/ u'nh ba^tt eir< ge»
meinee recbtcd OJewlub bepm 2)re&en fld^ ''»ön-fel&jl feflei ju«
fc^rawbt

135

«

^tt^m iU^^^^^cJiithu ÜnU 2i^tmU^ e ^inanf, unbreipt mitj^tit.
gentie ^&t\^, ^p/fft,/ fiO'^z^en^f^f\)ht,Sißvxi<i^tun^n\nit j^tnriu

CAifl bem,.@|;^p(<{..entferttertf fowirb bet; a |i»e<l^^.^bce(^y

(ir.@d^rauU J^bj^e^. in.^M 3pnm ))on e ^ui^dS /.,unb. ber

' ^ti}!(ei fäüt.petal^.Vtifi ,anbe^^.^^<8f;^)>ie( ;ooii b«V nd^icj^eii.

• •»! •

*• 'tr> ^ih ' . .:.. ". .; ; ;. ■: a-.o «*"•

t * * • > ^ ' •_ j ^ j I , • . , . j •: J < ; . '

^iiwi^ttbttnj^rprbervm^d^afrtlf^en ^UtMxUz,

'fdiinehju 8'f Riffen 'tilf^^^ Swerfen

. , bebt.enf-

♦»' ^ - ' t

• ;^in<0-bev eitfati^flen SDHttet itif^ortpffanjun^ brv (6etvi*

•. .^*Mfifi nt*^.Maj«»>^iS^n.^ Wj.i^ewt 2>ii 3b,ee/ eUi te*t«e uab
linfed e^xaviünitv^nb an einer ttii5 ^k nä^mli^eit @pirtbe(

net ttm i^ren Umfang ßeU^un, an (e^beh Snbett iufammenge«
{nilpften (ba^er enbtofen)^c|)ttur ürtisebrei^t werbet!. Watt
aUttxiit bie ^Seme^ung ettred fot4ieit States' auf ritt onbere^^
melf^r ober weniger meit entferntet / inbem man hit'&^nux'um
bepbe legt (£af. tili/ ^tg« 28)« !&ie ^ertp^erfe etnel jeben Sta»
hi$ ^at lu biefem 3^^^^^ ^i^^ vertiefte {Kinne (ben ®<{)iruT#
(auf) worein bte Sig« 29 a6gebi(bete @(|^ntir o{^ne Snbe )U (fe^
flen fommt (gig. Sa)/ '^ ^

2>ie 93en>egung von SKdbem burd^ Sd^nüre i(l eine So(ge
ber Steigung / melc^^e biefe an bem Umfanfje ber Stjber ertetben« .
SebeSteVfe be^ dtabumfanaej reibt ftd^ ni^m(i4^ an ber®d^nur;
ber Umfang be6 Stabe^^ uon bem bie Sßeweguiig aulgel^t/ f<(tebt
bemna4^ eine i(^m gleiche SdEnge ber ®^niir ^^vwivti^ unb bre^t
wiebec hai ju (ewegenbe Stob auf eine gleiche tldiige be^ Umfaik'
0e^ um* 0inb alfo (wep bun^ eine @4^ur.o^ne Snbe t^rton#
tene Stdber gfeic^ gp^^ fp wirb iebe^ in ber M^miiiftn 3^i^ «Hi«
tna^i ^erumfommeu/ il^re 95en)egung alfo gTeicf^ fd[^nea fepn*
@inb aber bie Stiiber' von oerfdl^iebener ®r8§e/ fo wirb p^ ba$
fleinere fd^neder breiten ^a(^ ba^ ito^^, unb jwaY um fo feinet«
ler / ie Reiner e6 im 93er^(!(tni§ gegen ba^ anbere tft. 2>ie B^^t
ber Umtt^el^tingen be^ ffeineu 9ta^^/ iD%ettt einer 3^/ inm^U
^^t t>a$4ro|t tinen Untfanf m^tf wirbnian ftub^U/ ^tnn
man unterfuc^t/ wie oft ber Umfang be^ Keinen 9labe^ in bem
Umfange he$ großen entl^atten ift. Z>a ater bie ®ri§e ht$ Um*
fanget burd^ bie Cdnge be^ i^übmelfer^ beflimmt wirb/ fo (anrt

I

gu vereinigen, tfl gemig ffnnretc^ ; ^dc^il üSerrafd^enb aOer ifi ber
befolg bavon. ^n einer rechten (Bd)vaubc, bie man ö&erbiej noc^
mit einem Unfen vejctieften @etdinbe iu> ver/e^eif/Ut^tertfUiimt ,
bur^fc^neibet {eber (Bang bed Untern einen jielxen ^.ang bef
er^en @en>{nbe0 an jwey ©teUen bed Üm'fanged; voraitsgefe^t
bat »e^bi 48ew inb e gl e U&egelti^ ei» m i> flUi(l^tn( 8 r ab^be$ .@tci^.
' gen^ |»a&ent @ine folc^e ^^t'inbel tnewegt Jlc^ aUx mit bev\tlUn
fieicjfigeeit in etner-rec^fen «nb iii^etnrr FiWe«^fflShtöer.^''feHl
möglich /bat fo(c^ '6d^raii(en5wit^er einhrdl^f >hQj^H4e*%itoen»
b«ng tittt^em • '"' ""''' :'^ ' » • . :r. ■. ^ y .< .1

üiiui bifiei ©efel «ik^ feCdHiber «töfttt üii^fta : 'Z^I^^W^'i
^ ien htt Umbrrf^uiidvit {»eper inft etnanb^r^4)tr^
feuiib'enen'@tl^nuifrid!6cr in glei^ Un^er^eU öeif^
laltin fi<^/ wie ütft^Vte^rt tU Vdttsen ij^rVr^^aKi
meffir: 93ön jolf fif^M !R£betirbeititae^ iM>tt be<i«iif'ba^-ri^
sii 6 Soff/ üitb tfär-aihbtre i8 3^0 im'^«(tbmefr^r (fä^; n^irtf
H^'Ui rrftr bre^md^-f j r^^cK t^tel^eh aM'böJ feite. 'SMefi'r
@a^ iü t)on größter iSti^ästett fäv ieheS<Si1t^/ »»o man Bßfitiif^
i&ha dttmenbft/ tnbem tftan el bäbttrd^ 'm feinet Oeibciirt '(ak ^
etttem SRabeiebe fletteHg^ ^ef<^inbi|(c?tiu geben« ^

SBerin bie ^c^nur auf btV in ^igi sB gezeichnete ^^ viik
i|!e eefegt tfl ; beeiden fi^ bepbe'Qtdbefndd^ einer trnb bet hÜfff^
fi^en 9{t(^tumi; Umgefel^n ifl ber j|$atl ie9 einet gefttn^
len@(^ntir (Stg« 'Or ^^1$^ eM S5«fw^gung b'ee SR<!ber g e*
gen einanber juv ^g^ ^at S9f U{|in (ie^t e^ in ber @^wiklt
Ui m^anihti, foibo^f ble ®$n'erligfeit M ble StT^*
t itn g bet burj^ ®d^niirt(!ber fortgef^ffotiitett S>weguhg fe^ebtgf»
(et^ttbel^alten ober jit dfhb'etn«

' $.72.

' *3m. t)ottgen J. i|l gefagt wotbeh/ 6if ' e^ bie dteiSnng'
b^t enbfofen ®4^ntnr an bem 0tabirmfartgir fepv n>e((l^e^ eine
Sewtgung ber ®^nvHitSb^ j^etvorbtihgt* ^ttb buvc^ wi$ ittt«
liier fix einäi ttrii(tanb> ä(^ )• 83. but$ t^ngeten ©ebrand^
(rifofiep (ii^ bie ^(j^nnr un6 bet Umfing M ^abe^ gtottlauV
fm) o^et ' bttrc^ iüf^dige^ 9h^(o{feit ber €}<|inur/ jrite Sl^etv
bntrg betrli^tlid^ vetminbett/ fo ffStt bie f&en^egung auf« ^nn
l^iljft biefem Seiltet ;ab/"inbem man benlltnfang hit 9tiu«
mit eigeh^ (iertti . angebrad^ten Sftäul^igf etten (Keinen metaüneii
&pititn tt. bgr.) mftt^i; hut^ «efireid^'en mit iRo(op(ipn^iittr
eber jtreibe; öbtr-enbtt^ burc^ iöefeuct^ten ber &4nnt> iHiüif
ftd^ biefefbe ^etnite^t uttb Mrier wirb. 10}ari^mal^r (at bi4tir
aü$ bJ^M)^^^«t9)rri^tnrrgen/ burd^ wtlift bie &^ttlttt Mik\ii^
ger^ä^üt, äHb'fb an ^etr umfang bet dtdfbet angebttfeft ii^^tben^
.fannV idiiS^aim^^'^n^' jeben fef^en a^e^driti^tmtr befi^^^
batiii; bttf {{$ ba5'ttnetet 6e$ben Slilberird^ SrfetÜMtvoif

• . « J w

»3$ .

^f II .gewinen ^pin^^»- un^. Spufrib^ri^^ d?f^^^' ¥^^^: ^f :!^^^
l^^tc^nitrj 'Hyt Imi^ »eilte @<|^rAub^ .o^ejr-^iijr^/^tnen i(ei(f 21ci

(lifbjt.mati bie Sia-:AiS:f>fvIY) o!»f?W<^eÄt (ginxi^tuttÄ i«}»

^M^»l^: ^^.reriMf>f?»\,.^nwr.* 2>i^o*Wt^fl ^*r^#/9P^a^A
4?>y?ä^" .J»<^^^w .bM.SUliWr/f; öf*a(t^n,;w)lifb^ raffen fi* hwM
fW,»B*»; 'ilf^ßi^nitU^:M,r&.titU^6 ^i5i&«..tt«b. tiefer ftepe^iv . if.nfe

fefitgen. 2)Mrd(| biefejmbi^nU^^je.^^orrjl^tuqj^en. {
jgr|^fUfire^,9Beife. nur .ittne lur^. bauecnbe ^b^u(fe Vf rfil^agft mer«
tm> rUnb ,man ijt 4)on Seit ut Bett genSli^iat^ ba^. ^pann^fi 411
l^igb^t^ireiu 3ru§w^em,fetrt bie.ßrfa^rutjö^ ba^ iriii<^;jju
fiorf e^ @^nni;nd ber> .(p^n^r ber 93en)e9K;nj^ eftenfaß^' ^inbe;«

i^pli^§fi: ®rdl};(};ei^erf#' Um nun fon:tp|)(,jfine |ti (idrEe;. ober,
itt.^js^ö«^« ©pannijnj .ii^.\)fjmeib^i:^/.q(4,.<it«^ um b^^ Sfter^;
Spannen ber ^(ffnur ju erfparen,/ .l^i. bi^r Snglänber $;^.&a«(
ite eine ^orrtcf^tung angegeben/ ^elc^e bie ®(^nur o^ne 9!)iit*
mrfen Ibed 2(rletter4 inmur .4^pn feU(i.,in mdliger ©{tonnung
fi^ijrt. .' '51? 5i«. S^^säf^Vx^ n)0- Uefelbe im a«f»#, je*
ieid^net ifl / bebeutet abaef J^5l^n;nngrab einer 2)t;e|^banf>
teffen mittdft eine^ Sugtrit^^ un^ einer, .^tfi^I ^emrgc^racl^f.
tf . fpeweflung ouf b^e an ber @j>inb^Upi|.?nbe JÄofle ,b j.^jß^#
tragen rairb. Xit @cl^nur h/ ioe((ff€ ;bie{e..UeberiragUi^ ^be«
mxHf unb bep ben ^emS^nlid^en Z)rel^b(l[n£en f reujimetf^ (»ie^
in ^^tg- 3i , Sdf. -Vlil) M¥^mß.r. ,wirb l^ieR;'Wi S««
ctwaf al^meid^enbe Hxt angebra^t* ©ie ;^ nd'j^mlic^^ tiid^f n^^JT,
nmJbod Stob a/ unb um bie {KoUe b au ^r 0))inbe(^ fonbtrn
Auinjbem Qo^.um mt^xoit^tt StpKe^, otier^is^i JIeMi<ä,iKAb-/C-^
ii*Pt Vif*" SlR^» '« .*»«»" a<»6«rf4rw|g.g^f)wlte»jen, e«^e. i»if,

;i?T

türfni^. Eaniuinan bcn 3<U>f^ii ^^ -^^^^U ,m.,ein9Ki bec oboji
^ber untern ^SiHfd^nitle be^ ^QJejleH^^ ;dd (egen»^^ ^

, ^jtatt,Jfr,jme9 JÄ^berwreJUaigenben @.4nf,ii,t wenb^t, n}|J»
oft mif^ m^n^ an bet^ben. S^^beo üufarnrnrn^/^jf^aJ^t^n o.bet. iijt«;

groger,. «nb,.bie *jfwe^uj|/>..,al&> jid^erer ,ijl,..S§^9,.jbief« ®«If-
getiHt dii|( 4UAn ben Stibern .iticbt immer eine firmlicbe 9tUu
He auf ber @iirn /u roti|)frn t^an fd^Uüf^t nftr^i^u bcj^en @eu.
ten tt^e.^yere ^®cifte einy.^in ba^ ^^grabgei^en }be^ ^iemend JU'
oer{>inb^fn, ober mad^t au,d[).,}\ie. ®tirn felbfl.rrtnb (b..K ^^Jl^i
SBitte (jßi^er) Mmtt b<r,,3?«emen beffer aufliftse. prt ^n gÄßn^/,
n>o bieiKejb,ung einer einfädelt. @d^nur jiu; ^isioegur^^ t^i^X
vollEommen.l^inreid^en.n^iirbei.^ebient maaiidb. einer folcbea^f
n)et^e .Aber 4fb^ 9^ab |m.e9ma^( gefd^tagen ifi; 4inb bc^nn«
baben aucb bie füibtv cinz boppclte 9ltnne auf ibrer ©tiro;*
(iaf. IX^ Ji0.* 9)'. (Sben^ftCW, in ber 2(bft4l>. b.er..i»)eibuna na.^^^
iul^elfen/ unb bie iBetpeiSun| fieserer iu.ma^etr/ rei^t \t\A%
oft {(eine ^ugetd^en an bie ® d^nur / bie man burdb ^notf n
vor bem .^in« unb .^erft^ieben perwal^rtf bem Umfange ber
Stdber. aber gibt man l^iilb^^el^&rmige 93ectief fingen, in n>e(«
4)e.fi(^ ieneÄilfleliften-l^ineitt I.<^en>rU|t.b (• ba^ (kie ^erumf
br0en ber M^is bewirken (Saf. IJCrSig. i3): i^ier oer^
l»ient au^ ,bie grjtnbung ,bef .^nflldnberl.Si^^^ X>aoi^ er-
w^SiJ^ntju, werben, ber beo ferner (i8ao) patenticten %Viä;fj4^x»,
in^ fdSiine (Bej^^ertorj of ArtsMgöst »Sai) ^att einer ^!^f\flt,
fij|ienr,#n})Io(ei;>(b..^^ anleinen gnbenjPerei.n.igJen) Streifen >.(in«
nen Jtuftferbre4fe^ anbrachte,, unb.benfelben mit . einaenietet^n
@pige9 oerfa^, meldte in, regetmagige ^^rtiefi^nj^^en b)ür j9?<Sber
eingreifen foKten« ^ep gropen 9)?af(t^inerien werben ßatt ber

I

138

0<^ndre Jtetlen in UntotntUng ^cit^tf bie tn'iMmtif am
Umfange ber fftdbei beffnbttd^eit ; etferneW ®abetn Tteioen« !Dtefe
otntrfac^en at^eV megen i^rer 6$mere/ wegen be^ beftifnbtgen
®erafff(^/ unb ber bvrd[» fte bewirken ft^eOen ^(bmt^ungi immer
gro^e Unbequemiid^fetten. 93te(e ^orjtfge l^aben in^ tiefet dtüä^
i!(^\)or bendemeineki Letten bie SSaucanfon'f^^eit 95'anb«
fetten'/ x>on meieret ^rt in %i^. 3o (£af. YIII) einig? ®Üe*
ber nad^ jwep t)erf(^iebenen Jfnftd^ten obgebUbet flnb. @te ^a*
ben ben 93ort^ti(/ ba§ fte ft^ ntc^t jle^en- unb breiten/ unb ha»
^tv eine fe^r f?^ere ^Bewegung geben* 6te tommeh nnmtttefb'ar
auf tie ^erip^erie be^ 9?abe^ ju (iegen/ meldte mif Rapfen ober
3t!(nen befe^t iet^ntann, beten jeber in bie Ceffnnng' eined jtet»
tengtiebed <a) ' eingreift (Saf. IX/ gig« la)« S3ep btefer Con»
flruction Kann/ begreif (icf^et SBeife/ ba^ Stab/ von weldj^em bie
f&ewegung att^g^b^ feinen Sl^eif feinet Umbtel^ung \)pfl6ttngen/
ol^ne bie fetter uhb bittd^ (ie ba^ {wepte Stab/ mit ju nehmen;
e^ mftb mitl^in iene^ ®d^(eifen bet'®(l^nut betmieben/
wel^el aul. einer oft genug eintretenben ^erminberung ber Sttu
bung entließt, i9^an oerfertigte bie 93anbfetten frd^en^on ffar^
fem Sifenbra^t tbeilif aui fteoer i^anb f blof mit J^dtfe vueniger
fßerfjieuge / t^etf^ mit einer oon 93aucanfon {u bii^fem Shbe an»
gegebenen f fe^r complicirren SRafdt^ine. 0eit wenigen* Sauren
aber l^at brr ®dj>(offer/ (Suflad^ Leiber in IGBten/ ein paar
anbere SRafdj^inen erbaut/ mit tori^'ein er fotd^e Letten von ber
grS^ten @(eid^l^ett unb ©enauigfeit i^erfertigt — gAr ^i€U%5U$
ftnb aud^ bie fogenannten ©elenf fetten fel^r bratf^bar. 3(-
re®^art wirb bur^^bie gig. öa (%af. XIV) t)et(innTid^t* S)ie
©lieber berfetben ftnb mittelft burd^gefted^ter unb vernieteter ober
oerfc^raubter eiferner Stifte verbunbeti ; (Ie ftnnen fl4^ ba^er
nur na4^ einer @eite f r Ammen / w^firenb fle na(!ß*ber a^bVrn
voUfornmen fteif finb. "SJianifymafyt gibt man einem UlAi ©fie«
be einer fofcf^en ^ette einen brepecfigen B^i^f unb bem Stabe/
um totl^tß ({e geUgt wirb/ meistere ebefi fo geformte (Sinft^nit«
te, tim bie <&ewegang '^erer iu ma^en ($af« IX/ ^g« n)«.—

139

t * • • • -JP ^ ' ( * ■ ' »

■* • V • ♦ * * U* . 7** * ' J r i .

' ;3tt ttkHM^iti'SdUen ijl e^ nHffmnhii, hoi tiMät einem 9R^
f^ineift^fife/jbir burd^ eiti S^nuvrdb umgebre^t 'mkb/ na^ Ü6f»
(ieben eine g^ft|eye ober gerlugete (Sefc^^uibi^^fett geben {(hne/
el^rie'' ein netfe^ IKab anbringen tu md^fen. 'S>U einfad^ße 2Crl/
bfife^ ju U^AAvUthVu du4^ air ot^Ten. 2)rel^binCeil gefimbennrivb«
befielet bo^rilt>rb^ man melier« Statten t»on i»erf(|fiebener ©tSpe
neben einanb^ ^b^ ^« an etiler unb berfelben Ttjre) anbringt
'(S«f. IX/ gijD. i5)* 3^ nad^bem bie 0d^ur Aber eine grl^ere
^er Reinere biefer Stoflen gef^t mirb f etf^dltr man eine (angfo:*
mere ober f^neS^erelBewegiinsi ^Sdr gen)ifie S^Oe fann anc^ bie
itt Stg. i4 (Sof; IX«) abgtbtfbete (Sinric^^Dung getrofen werben*
(Sin an fttnen. «Snben {ufammengefc^nallter Sttemen a ijt (lier
über jn^ep ^jj^fictne abgeflu^te Aege( gelegt # bie bie ®telle beir
Stdfber t^erlret^n« 3eber »on biefen te^ben \ftege(n brel^t.ft((^ um
f0 fc^neder / fe^it^n^ bev Stiemen feinem bduneren Snbe gebroti^t
viifbf meil ber 2)iit^meffet b^l anbern 5(egett in ebenbem 9itu
l^lftnife griffer birb. SBenn ber Stiemen f\d) in b beftnbei/ bre^c
{td^ bet «bere 'iRegef bebeutenb tangfamer aU ber untere ^ ber
umge(e^rte (SrfoCg {tnbet banni dtatt/ tbenn ber 9Kemen in a i|t«^
3n bett*engHf€f»en;@efc^irrfabriCen foQ mm f\^ {ur ^megun«
b^r SS^f>ferf((N^ben biefer SSorrtd^tuftg ^ebienen«

X>$t Siigld'ttber 7( n b r e m $ ri n t ^t irnff T^ftm übn ffti»
bern angegeben/ beren @d^nltyfauf nadtr 93r()ebln vergrS^ert ober
verKetnert werben tonn« SXe einfod^ere bobon üt-auf £af. IX/
^ifi* t6 gejeid^net* A jeigl bie oorlteife/ B bie l^intere ®eite bed
atöbei^/ mrtd^ei^ an^ bem jtranite a/ unb m$ pj(f 0pei<(enii
bkb/ jnfammetfgefe|t i(t« &er ®d^ur(auf befleißt an^ einjeU
fMli^3l^ti(en«C/ beren jeber in einem langen ^(u^fd^nitte einer
0|»ei4»e beweglid^ ift / m^ fu^ f6 bem fD^ittetpuntti tt&rStabi$
n^ern / ober oon 4i^m eniferneft M#t. IDiefe S5etoegung ber ein«
jelnen 'Steile auf eine (etd^te unb gtei^f irmige^(rt«|u* bemirleu/
ift ba^ i^aufittoretbienft ber oorltegenben (Srftnbung. 3ebe^ ^tüä{
beV e^nuiflailfel^ Ift ftdf^mlici^ an feinem l^interfl %i$»t von eiK
p4t^W^iüUHfMitkr b^ii^b^t. Xi$ baju ge^igeit ®4iraii«;

140

Uti^pinbein ii (Inb an U^hm ^Un fo ein^elaffitt^ ba§ i!i (id^
loi^l brd^en Mnittn^r b^bi^r a^^i^ »M^tt^on b)rt(@M«iDk' {«Atmen

|en brr &|yti|tbe{':b^$.:btr'j9SiJt;(9r7 j9ltt beni @t^ JE|e^ ®4linitr«:

nn^ mtx id^^iijti^ .bn oobeot 9tii(i^tuiidrumdeb)?r^l.mrb*/3^i9t^
@cl^eo(ttbeiij^be(.lr4ftfl an i^m b«v dtc^bikueJQle dr< iUi)/i|«|^rMn fi^nbf
ein Keinei !£ t ^1 1 r a b ($« 78^ ^ r v«b. aOr bief< -S^^ber fireili^^ ^
mit. t^ren^«l^nciiin et;Mnb«|:<iJinvS)üfer^ntM^B.i#;iiii^^47,

ien^nin Sit* t6'g(eif(^iebeulenjb/'gti^ibiir@d^i:iii»(<)ttf^ p^v ^v^^n *
biefer ^anjen- »wäN^ntttS (»jit' imUAf\ t^f - ^fMawi*;; ^fp«: matt
(niimifl cinerie^ e oninfte cfenbwi Jtirbrt f/&4j* »si) «"Ä l»«ft
ein etDon ben^d^ranben u^tbri^Wi'ol^stnun^rre^en. Ja aOe dirk
gm buirci^lied Ssttoriif, bfK Stäbt^injocini $B«i|^Aliru|., SQcK aber;
immer cin;3bb/ii4).re4^t^; bAitfiiild^^Xml^ btej^rf^ t|tH^ .m^^t
burdi^au^ eine MÜ^^&^isi^ '&^Mi%^ m\t ?eiir^^j(in|j0'ii$tgen aVj
me^Mn laffcn^ bftmit.atte ^I^«|le«:ibf4 ^#ni|»teil{e^-<^^(l^ ein^r»
uüb ber M\^t(ifii}^Sff^f!&iiimn^ .

barfeit ber befr^rtebenen QBorrMi^ttin^ \A^t ^i) k^v^V^^i^'^'M'^:^
^ofibavfeit berfelben/ fo mi^>M Umllanb mm^\^m.f^^>^: (fi%i
ber ©«^nifr&ifif *f!we Jtrei«inii[v Wb^utin .?Birte/iiy.biH^eO bie
JBewegima ttiil^ttjeü^r fanp fe9ii:l4ö»»r . .i,. . i ..j

ßtiie f bcnfiftSi fe^r: finitcei^ ;(£^if|tr itetiptitet^l . mti briiebift/
ju bergrS^ef ttj^eti rStobee r met(|^e.9i»A bem (Sng(4iiber %m^ "i^Xf]
tSfyci, ifl auf Sof* X, in gig. 7/ «8 4inb <> deieid^n«t.-§92#i 'bei^f-Ü^^
i»e9iguijeifert\e 9i4berv iebe* mitfed^^iel^n lUtjm^ji weifte, eäMui
fo wie , slei^nrojje Oeffnwid«^ *«>if4?«« ^^ Ic^n^ linl[nbm\
2fen:t(l ein briP9«*W<«.*rM8*#:d (gifl. 8) mm^m^^^xam.
ban befe^igt. Untbtefe S>iMt'i9»h unbewegli^iu. matten > i^t
i^e^ ber falben; mit imitier 92u|t »f. (gig.. 10). a^f «eine J^eroi^rf;
f)»ringenbe SRippe be^ beireff enben^^ab^vme^ gefli^abem 3n Sidvfi.
finb »on jmeQ^ biefer;^rm« rfeifl «&vi«jtÄrfeabairi<»nmen>.,«i|b9tan

fiii^i (1^ f^ip^iii: bie ^^raiij^jtl^r/^ a(|;bte nma'l^nte», ^m^ •

44l

Xi^en live 'B 6 ^fle^gen ' eiininbÄ-§c|d^6en rbtxbfWrh^ aj^WiftÄfc
be? enten *inW^iiivm^tkaixm^e&^^^ f!*^'-Ätt#ffin«if

li'elTen" Umfing |T(^ bergrSf e« ütit)^*r)erH^infrtpmenif-tifKi»

ber rn^l^r tit 'eiitafrtet, obet m^tte*''äü^ ^inQiiber'1t^i«lfe:1lm«etl|^

ober eine' Bli'^iPP^/byoniit fti tocfer Mauf Ut'H^ fMtn. a)«t«^

ttne inttl{)t"m Yct-Wt, urib «ife tarei« ^dffenvrtJrftet in ^m

i^al^t \>e4i^teTi man febof bw-s»atbet, f*Q»|^iiir*tiJ Hn-^

ttel^eru Söitt tttÄni)ie ®etf^fi*^?tji -Mef mit ^r^^^f^b' «iimiti»

\t'lbaV beroitlertVfo'öel^ßren Üi^s^^&i^Täuitnziii^i^^i 7) bojt^

um bie l»(fbe^'fotrt>r^elt>,Ulieff«t/^^

©orrid^turtfl fuf «eflufirub^j* W'it»r3f e 'bVr SS^ttiiÄanf*; mh •

t^e maVtii'^T3:'ö «nt'9. ttimg^^ /

rill paar •^d^t^irfeiifpwbdti'*Äa^tflf. ö)', wil^e^f|J^*-iÄ% b W

eme'm b'er^itbt^-ÖfÄer i^rr «Wriitem i^^eri.- j^»e-«ft^«if"0¥i1»^

bÄh tttföt*' etrt' S^jiil^nte^ »abyV,^ •«* ei« i)Ht»»-<»4« t»ttl>V

fi'; ift' (ocf^f ahf^'bife 'Äjre B B ^^t^itcft/' bttmie W -ff* ^^e> bie-

friSe iJre^cti '/ ÜHb bie »eweäulig' t^etjeniäen ©J^r'auWufrifibrf/

m^%'matV crit {$Vem Jtopfe' Äiiflhfr^t/ aiif b» 2ui(Ölt» ühmta*

gtn Wnnc; Sßejibe ©grauten 'tetHiiA iitttet»'W^«t ^^^

auf \\)te mkUn; Vnb' f4nrfcif%?ifin Ni(3Ärtä^9»b, in %(i

<l^em bte re^teriir ^f Vt^nhmrUW ol^ Vfltf»ÄW;*J«)öft ^ew . '

bttt4> Wer 6er ÖJd^rturtauf "eirTe''^?ftFnberüna ••feiwi» -ttinfanfle*

irlriber*, wlffen mt^ftl^h.-^-* • ^^-^ • ' r/::-::

' ' JOa* b^' «^nu^rÄber üre'^^mpfranjmtg einet« $Bfn>edtfti9
feftll auf dtJ^l^ dfntfernwnflipn')^ -iihb in jeber *ifie6i^ii' Oft
f$tetnbiöWt Hi«^«* «ni4ieh T^'^i*)» fo tfblerfü^^ian.ft* t§rft
«ifferorbirntrtiä?'^i^A'ilf!0 kep J9?äf4^hren '«flhr-5(hy Wman eine
bre^en W »^{^(«äiirtd n«t^tg" pt* ^^»ppfpiele i|*er »n»öenbiiii| ^
Men «|ft|^ <m; ^riJ^Wnfen , • ® j>i*ttfe Äinb '©ptrf^ibmi;« ®*leif-
ffetnen > «rrflnifrtmÄfdpi^cn'r ' ■S^iHtt'maf^tn y ' 8wirmttö|>r«ii
«/•f; nn 3n<km "Hfrtjtf n Ifiefe^'gm f!nb '*U e^^HnrriSber x^qa

Ji

t4? .

nnt..^Aniff. .tgor^unbtn fUtK, Xütit Qtt^tucüonCwt iß aber
btp ;it>«itemtiii(t-tie nnjig mi$li^t. SOtatt tann au^ pon einem
^Oiigen ffco^iux.^ fKtaü aup -mej^rejre Heinere iiigUi^ iii l8eH>e«
DMA f«|^/ j^^^ fli<^Q ^fnt ^%i^f >^ . meiere 2>ifnm{ät^tf
liHb^te.^eii: fo,.9Ji,efe (©(i^nöre jjibt^ teren je^e miMiffem .flnbwa
Ketiren Wö^f» iji ^Ber^inbMtig d^l^t, ©odjiv wÄxhf 'ijiefe Sinvid^
faiR« fe«Q j9f<Nft.SWo{f*i««ii/ m W^ ^ttja^lVbn ßeine« StÄer
(«bcr 9t9)ltnXvf9t^' beb^euteniriffl/i dsif erorbenl(i4» lE^itle UmfUnb^
tid^&i(eti..j0jn:itrf(i4^en«t SRan bebient;fu^ be#toej|en ftatt ber^i^
len @4^näre, einher e\nii§tn -^d^nut , mef(|e gemeinfd^ft«
{i<^.nm b<if {|iab.i^ -ȟn we%m,:^ie ^tmffXfi au^^e^t/ unb

fa/ii»t.:niir j^ofaiif c(ii{omm^, .j>0fi:fl4^ bie ®<^nur Xober ber Holt
s^r (Mti£c|pe|ibft>.^9t^emf|i) tin- oQen i;u bevaeij^nbeii Stollen
Qbirr Sa&t>iixn.x^}i9, fo iß: ei^u^nid^t iiot|[meiibi^/ ba^ bieff
üon. ber, ©Arni^r aa H4 «^»»f öJ,t:;mrb«n, fonb^o ba^u x^i^t
oft.fc^ii eine «erinfte »^%.««fl *'«• 8«8-j6 (Jaf. X)> m«
^i« t(eiii4»;:8tfnMi ec fdmmKid^j^on bem Stäbe a au6 i« Um«
bf«lM«a T«<fe« «»wbfn, jetgt l^ie für biefeti 9^t^f nitii^t
Seituna b<i^ j@#>!ttr. S)iefjer ^^<l^(^nt^mii^ finbet.R^f anaemenb^t
be^ben £).refew,ftf^inett pbfr£lPditUrn>t):{enberS3aum^
moWii^nti$xtifi^,,, wo bie jur 2lufnal^me ber ^aummoQ^dinber
ftedimmtin >U]E^etn^n Suf4i^ii mitteilt be^felben Ianaf<im um*
aebrel^t werben; bep ben.foaenftnnten o\)a(en Siu.irnmü^«
itnu* U n>« SOIan braucf^t i^n ober aud(| fonß iierV)H(f^ Hupa/
pib.foaAr in einem fe^^r $tmtifian ^afUr^^tfiÜfmli^^Utf htm
e i I e r r (tb « (^f* X/ gia« 5> metdJK^ ium ©ginnen ^iffh^m
Qaben / unb iitm Bi<f<^n^>>?enbre]^en mehrerer berfiAbsn/ bep ber
©#rf«rtiatt«4 be« jBinbfat^t;^,!?«^- PMi^J^^f!^^^^
aud eintm ^f pl^ußa, 3 . Svi jin IDur^meiJfer j^attenben Stabe
o d^ ipel^d . butfc^ eine «Rurbet timaeb)rel^i werben latin, unb
in ein^m jjm^^fu&f f^Wi^fi^l^^vi ®fpüi a K ^m ober«
S^«iU bi^|0. ^tm Hnbf t 0d[! ber foamoifnle, 4> ^ Un I o )) f,

b« .Qfu$ iW5k, wraDeIe<i./>i!?4|^: ein p^^t-j^i^ mit eitiajtt^

SteQeti lUaeti/ beren 2(;t:eR b«rt^ loo fieou^ b^Smeeber^
v^rftf^eti/ iu ^a!^ / g /. umj|eb00<n. finb« ^ie jenbla|e @f^nur
Uuft um b4^ £Sab,(Cd« io^U mn bie SKoUen im 4)a^en(o])fi^/
unb bemirtt/ ba0 / tuenn l^a^ ^![ft<IT< gf bre|^ t« nürb / ft^^ aud^ bi^e
blterit mijf;;>e|t ^^ufet) fdiftmäi^ >^<^ ^«^ ni^r^U4)en Sti^titug
iimbrd^it. fSBeil fi4^ bif ^(^nur nad^ S5«f(f^c^^iiJ|^^it; ber Silte^
svtij} i» ))«(Mbi^f n<ii . i3<itfn aulbrj^t objrr iufommefi|ie^/ fo
fantt/ um bufe ^ßerdnb^rund au^ugUitt^en/ ber goit^e ^afciM

topf mit. feuun S^^Pfj^ f ^^ .^!<tt fl^^i^^ff^ ^^ Stabes auf unb
cb vetf^pbfi^/ j^nb iia4^ fStfinb^tt bürd^ oojr^fflifcfte XeiU bffe«
0i||t t^bm, — $($.enti Ur^\xUx :fGBia«ii^ tfl/ mtiU(|l. bieijef
9tabi^ PM(|.S(A*#;«>ber 4^J^»f ewjeltte giben p ftinnen, fo Ixi0
iX ein^r^ ^i^vK«>J(S^UrioIi«n m i^iner @4^d(|e mit (td^, befeftij$jt
ten bAo^it .aii^i^^eii^ii gaben an einem ber ^ohn g/ uob gej^t/
IDal^KettUfbaf/^b oon eiiifr im^ten Werfen. um$ebre^t loirb^
tixdto&tt^ f ' i^m er . |U9(ei<|| beti gaben immerfort Dertanjert»
^in a^N^ii^^ 9?«fA!^f««.>«»f>.Jl?? »>??« Swfammenbrej^en meiere*
rer 54i»jt^i tlfftn iitfßt^ßtm.^i^^^nM Äcpfe^ ^e f^ft^^.

|iiadi>t,i#„|iefo(ai*— gig, 3,?,,.X3^«f* IX) jeiaf birlTrt/ xou mn^^
Np^4lI|t^af4^UKn i9t([re.rf 9td^er bur4^,e.it;e einji^jeSd^nuriit

JBwejWÖ.frfit* $!We®4«|ir i(liii(II&.i|rai{fc 4^i^fjHtt«lb^
8f|^tm4lt,mr um ba^ ^roUf .9t<^t> a/ melc^e^ mitteljl einer Kurbel
d<^^MM>H^f <fQl;be£n.A^^(ei,^ oud^ un^ biebcpben Keinem 9ta#
l)fr bb^.^lj,5berett »jre#/j|L^,b|ie. .ig4)leif|Uine itcflnbitn. -7 SSey
N? 3#.v>».**'U»f^ieÄe»j|ro^^ l^f«?*; i>?W «^SÄrfe, m«»

^k .^W^IMt« ber f^nymi^i^en ^@pu(en ebejif^d ^t^ einf c^b«
W^ ^^ur/ ober fiijen ber^id|^en Stiemet} JeroQrdebvo^t :pie
A<i»AI^«(i4ili unb aucb:bie treflte 3(rl bi^^e JRafd^inen finb. bi«
f^tt<^lli|eii49^r.aUe^fn,pber ^itttdi^/fn B^itnmä^f
( # n/Mb«|^^^{j|en ^Ir j^uf^i ini;»i9 poraOfl (te^enbe gerabe
Stei^ irtigrfonbirt fmbf .m%enb ^e bep bin ooalen SKä^ea

«■-/

- /

1*4

m einem ViTAflnfiftlOM; t'ei) Wft'funlin «ar in e»i?rtif'Äwtft
uni bri\9afperite(fen. -^Ig. 33 '(tdfl'^X) fteBt bie 'eiHrfe^timn
VbV/ biirit) Vet^e ifetr b'er i»otilMeit-S!Jfili^fe^ ben ^j^ufth i?fe>re*
^enbe »hoe^iiö mitöet^eftt lerrb/ 2>er'ufret jimet^'SfJiber aa
Ijcteflte^ JÄiJmeh'brtül^ im ajurteyge^en bte' on ben'3f;pett Ut
*€5püten t>cfefli9tett''»oaenf c/c, b/"urib wrrb* KtttttMn^^me
"anbete 9?oneir b'b s^den bJefetteii' An^ebrfidft, To ba^' er nie
vaufi)Ären fann,"' ^4) "baron ju reitfert^ Um ben '9tieVneii^ tia$
'igJWirfntU TrMittwi'iü f6ttMeti;'*Wffeft. ?J* >ehtrVebÄ ble'IKofreH
ü ttÄitetfeh>''Wer eJ- ifl biefe#-uf»-8eni-eineti-Wh'^ itti;9liv
iwt a b^r Ijafl.' Mtxn ungia^V*^^ittißettiljxm$ ^Jeftgt
Wf b-efidtriebeiiir ?[Wt(i^ant^mii^'*b^'c^**^mmw ben fffp'^iiniS^f^Utf
Va^ bfe '®f>tilSfh'bth^ ba$ U^^ fflorbepflreifeii •.be^'«»ge«tli(j
m$t lim fTe ^WÜirtöiff^fuftöeneiilÄiemena niir fellWI eiÄ* ^ani
ijreii^fSrmiiUe 'SBefce^iInfl etf^dfteh« "^i'er wenbet maif be§me/|ert
ittitlBört^eil fett ^$; 7 J) ermtf^titeri '5Ööw^«nfd#14>en Stetteit
^ny önb verfielt ^ij-^btefem gnbe 'Wip WjPe'Cinet^'jfbefiSpwIe
Wtt dner 21tr voA'-^a^nrÄ «(mfe ^9/ 1*2). -- •(gin-metfwöri
^fg^raSepfpiel '»Dit ber 2(mtrerib<irtö i>ber ©d[^ftit«i'bef*«^rri
W'«ta(^'-- W^r Äf^mVeriWflrf^iwen.-bepttWid^eii dW
'^^»n einer ^auptt^aTiie ätt^de^eht^'^Betve^tind ofif^n- <9iigen (£9^
lindern 'blo^ burd^'fotct^e SKdber-mtf^tffetlt n)ii^. Sttr^erliifute^
TtiÄü Me i* th'g?ft.i «rtbV(r^f;'lC) «ne ©^^^^
^V ahtp t\ m f 4f liie t>cA ber i\Sfafmmendefe|tf |ten Art ttac^
^etJ'tÄ'töeöe«f!ei?etib<it • 2ttiri«{^ttn -aVfleHlbei; 3« 'Wtf^r-gei^)* )
liiinffeiftfl'> üm-^ttr Uefeeifpc^t b^r t^eUe-'iit^t'^tr^rfilfH^freit/ bd^ '
ijüiix^ tSefftefl '^er(Waf<^inf weflge^e«-/ ba^ e^'^'ojÄel^ili 'jtini
46efett berfeftfeW rttt^ti be9tr<tflr/''U*bet'ibtn^rg«i*ii*ie^n' ®«i
fttand^ tiefet «Joititlittttia itnb> it^'^%^'nur%olg€nit0iw%emet^
M liSt^t^V'Si^i^el/Srid biir(|4S3Qf^A<Unb «ihfeNlä-IMlfrer^t^
me aScne regt'ttori' portienehW^«^^';^^ '^m '

ijßer jwep ^afiifn a^'^itib b na^trt^ Htier -enM^ferl^S^«^ jfK*
t^dWrtfe- Sii4> ,- wetdiif * bfefefte -Wpr« SWaif^iH^ eÄtä^öfÄ^^fA^tft
iDtt-b;' girre tUim^m 'Z)v^W^^'^fti^v^^tiiA\e<»hMmi
f^ifiei auf/ tiHb' giii (ie ow btr^nS^fle^ 1Bl%ti' är nM^l>^wfe0:

/i

• ••

tipd^ bre^ atiUxn (f^Hnbern/ e, t, g, mit ^ir^mpeln üUm*
Qeti \(u 3^iidfen bufen mh einem ^ro^en SpUnber h^ bei*
gleid^faQd mit trampeln gani bebecft tfl/ toirb bie SBode ba^
erfle 9J?A(^l detfa|t/ unb (te tDÜrbe na(( biefer Operation (q«
Alei(^ von ber 9fiaf<i(^ine abgenommen werben fdnnen; tvenn
tiic^t / um bie 2iuf(prf erung {u DoKenben / eine SBieber^o^tung
beet ,Rr jmpeln^ nittfiq w&t$* 3u biefem 93e(ufe wirb burtl^
«ine . SOSaf^e i bie SBofle t»on h abgenommen / unb ber
^mepten iKr<l[mpe{maf4^iiie äl^erliefert/ welche mieber au^ einer
großen SBalie o> unb vier bardber beffnbUd^en Reineren^ k/
1/ iDf u/ beßel^t/ bur4^auil aber feinere unb enger (ie^enbe
Xfva^tfyit^u} beft|t/ al^ bie erfie. ^fSe nun no^ folgenben
Steile ber S!){afd[)ine bienen Mof }um Mmf^men ber SBoQe^ unb jtir
^Serwanblung berfelben in ^ange runbe SBüffle (üocPen)/ meldte fo-
0(ei4) ^um ^rfptnnen taugli^^ finb. (Sine nur jlreifenweife mit
^rdinpeln bei^Dgene Saline p nimmt iuerjt bie gefr d'mpette SBoUe
in ftd^ auf/ unb fäl^rt fie be|^ t^rer Umbrel^un^ einem hori-
zontalen Samme q entgegen /' ber bur((i feine fci^nea auf unb
niebergei^enbe S&ewegung ba^ llu^Ummtn t^erri^ftet/ unb \>it
"SZcüi oiif einen runb ausgekerbten (£!p(tnber r fallen (a'gt , ber
fie iwtfct^en fic^^ unb bem unter i^m beftnb{i<l^en runben SSoben
ju ben ernxS^nren SEBdMlen auSbilbet* X>\t 33eroegung ber :Qan^ '
, ieit!S!)2af(i^ine ivirb/ »on ber SBafje o auS/ bur<l^ eine JturbeC
|^ert)ordebra(^t/ unb mittelfl ^df^nurrdbern auf bie übrigen S^i^eKe
f ortgef fiat^t, 3u biefem Sel^ufe beftnben (\^ an ber ganzen 9Ra-
fc^ine le^n enblofe ^äfnüttf «o\)on man in Sig, i fdnf/ unb
bie anbern fünf in '^i^* f^ bmevh* 3d^ werbe nun \)erfuc()en#
bie 'Uxtf wie biefe 2>ᯄtt gelegt ftnb/ unb i^re SOSirfung nad^
ber iDrbnung beutlid^ ju m^dE^en. Unmittelbar von o aul werben
bewegt: i.) burcf^ eine getrennte 0d^nur bie SSBalje r (SiH« a)«
2^0 2)ur(^ eine eben fol^^e bie 9toae x« Zn biefer beftnbet ft^»
eine in j^er 3<i(^nung qj^^t ft(^tbare Kurbel/ von we((|^er^ mit'
telft einer fe|^r wenig eomptieirten 93orrid[)tung/ ber j(amm q
auf unb nieber gebogen wirb. 3.) 2)ie ffialie h (JiiV 2). —
4.) Die gtoOe (ober ba< 9?ab) r. — 5.) 3)ie Sßäaljen k unb m
\^armarf<^ Ginleieirnat h ^ ^

146

(gig« 1% S)ie Stoffe n bunt l^it^r Ho§ ber ^d^nur )ur Leitung ^^
bamit bif imifcf^en ö unb m nl^tf^i^t ^veHiüng mJ^^Uc^ merbe*--^
!Die itnt^r ber SKafd^ine bur(^.9el^enb^ 2(r^ von y trd'gt am ent=^
^egengefelten Snbe (Sid* O ime^Stoaeti/ $/ t/ von tt}e(4ien
üuö mitteljl jwet^er ®d[>nöre: 6.) bie äSali^ p, urt^ 7.) bie
!S}a(je i in S3en)egting d^f^^t noerben« — ^on i au$ wirb auf
bet einen @eite (^ig. 1) burd^ eine ^etreuite @4^nurt 8.) bie
ÜBaii^t c mittelfl etne^ an il^rer Hjce jt^enb^n Stabes ; unb auf
ber anberh ®eite (Sig« a) bux^ eine bre^ma^I ^efreujte^^ über
t>xe .Cettund^roHe w getegte ®((nur : 9«) bie SBaCjen g» I unb n
um^ebre^t» @nbli4) empfangen 10.) bieiS^Knberd^ ^/ f (gig* 1)
i()re ^Mequn^ bon h au^«-^?(n ber gan$en 9Raf(^ine ftnb nur
jn)ei) gejal^nte Stibetf m^burc^ bie !9SBaf|e c (^ig. a) auf b/
unb mit()in auf beil Bufäl^rer^ bemegenb einmtrf^

S3e9 aUen bi^^ee angebogenen 93e^fpie(en (iegl^n bie burd^
enblofe @d^nure mit einanber ))erbunbenen Stiber in einer unb
berfea>en (^ortj^ontaten ober i^ertiEaUn) Sbene« C^ ifi iaber aud^
fetnedmegd unmögUd^r burc|^ ^^nuxtiUt eine fenfred^te in eine
]^orijonta(e ä3en)egung/ unb umgefe()rt i(tl permanbefn/ a(fo bie
S3emegung unter einem {fBiltfel fortjupflaniienrniir ge(^t
biefe^ nic^t ieberjelt an / unb i|t feiten mil ^ort^^U oerbunbem
(lin paar ju bem genannten $we(fe brauchbare äRed^anilmen
(inb in gig^ 18 unb 19 (Saf. IX) abgebiTbel*

(£^ gibt §d(Ie / n9(> eilte $6emeguttg burd^ dteiburtg »otl
04^nären fortgeleitet ^ unt) anbern ^Srpetn mitget^ei{f n>irb/
o()ne bat n^^n M begn^egen ber ©c^nurViSber bebient« 3d^
glaube liefen feinen beffern ^ta| a(^ ben gegenn)artigen anmci«
fen ^u Utmetip ha bie SBirtung ber ^ierbep gebr^fud^Uc^en 93ot^
ri^tungen gai|j nac^^ ben oben ($• 71) geirrten @efe|en vorftc^
gel^t* $(n biefe @teae ge(^Sren< meiner ^fi^t nad^/ ade jene
S!}7ec^ani^men> wb burd^ ®(^nure feine ununterbrochene, fonbern
eine ab)t)ed^felnb l^in unb ^er ge^enbe Bewegung ^eroorgebr^tj^t
ivirb. Uli folcl^e erwähne i^ l^ier bie ^ipipm ber Srel^b(!nfe
(Saf» II, gig, i3/ $• 87» unb bie S)re(^(»ogenf mtttel|l be*

147 •

tetr fnan bu. ^Mi^uli^m tßlitaUht^xetf fo iDte tte 2Crbeit in
teil Z>n^ftü\^Un ber U()rmad[^er in ^ewe^ung f«|t« (im 3)tef)*
booen biefer Hvt befleißt. ou^ eihem Qtitümmtiti ^tüäe ^i^Jfy'
betn/ SKobr ober @ta^(/ Über meldj^e^ eine X>drmfaitf gefpannt
ift. 3nbem ttxnn biefe.@aite um irgenb einen runben ©egenflunb ^
fcblingt/ toirb e9 mo/jli^^ / biefen burc^ ^in- unb j^er^iejj^en l:|e^
%ogen^ in brel^enbe ißemegung i|u fe^en^ ^Ig. 20 auf £af. IX ^
in meld^er 3^t4^ttun0 p ben Sogen/ um n ben ^u bre()enben
'@egenflänb bebeutet; ifi biefe ^^Qortic^tung ab^ebitbet«

2(bet Audb ^ut ipervorbringultg einer gerabünigen ^iti'
nnb ^erge^enben Bewegung bebient man flc^ bet) feUenen ®ele<
genbeiten ber ®d[)ntire/ wtldft f^Uv fre^Ud^ auf eine ^on ber
obigen ^an^ oevfcf)iebene ^rt wirfen. 93on biefer livt i|t ber in
j^tgi 21 (£af. IX) gejeidl^iiete 3)?e4)ani$i^u^^ berbe^ ben 33ucb'
trurferpreffen' jur Q3en)egung be^ bie ^orm trai3enben ^arrenl^
bep großen SKangen j^ur 93eit>eguntj be^ ^aflen^ u. f. n). ange,
wenbet ivitb» 3<V^9 @4^niire cL/ d^/ n>eld^e an jn)ep leiten be^
beweglichen SftüdU a befefligt f\nb / lod^renb fte mir i(iren an»
bern (£nben nac^ entgegemjefe^ten SKid^tungen um eine JOBa^e 6
ft4^ imdetn/ geben ba^ a)?itte(/ ben S^eil a (dng^ feiner Unter«
{age bb ju fii^rem $B3irb nä^m{i((^ bie äSBarje mitce(il i^ter
Kurbel re4>t^ gebre^t; fo md^U fi^ bie @d^nur d aufy d'
aber ab/ folgfidi^ beivegt fid[^ a gfeid^fatttf red^t^^ unb lummt
in bie oon ber B^i^nting angegebene Sage* Dre^t man \)inmtn
bte äBaf^e tinN um, fo midelt (\if i 9on berfelben ab^ d'
n^inbet ft^ um fte auf/ nnb a ge^t in feine alte Sage iutM.
(ipiermit ^at bie 93orri«6tung/ Xaf. IVy Sifl* »^r §• 4«^ bie
größte aebnlid^^eit).

£)ie ®t^ufte be^ gemeinen Seberftu^Ie^ (£af. III. ^i^-. 8/
kk/ 11) ftnb mtttelft e>d^ndren ss t>erbunben/|i)on benen iebe
(gUicb ber in ber d^c^nuijo ftd^tbaren) liber eine StoUe i gelegt
iil* 3nbem burdj^ ben betreffenben Suf)f(^eme( o einer von bep^
bm S^ct^dften bin^bgej^ogen wirb/ ge()t ber anbere f^inauf / aeil

1

^

/

14a,

ber S(ette in laxß Ö6er * unb Unterfad^ / loeld^e man burd^ bie
Sinien eo anö^jeifljt ftnbct,

Bu bell merftuärbidfl^tt ?(rteti/ mittelfl ©d^niiren ^^ctot^ms.
fortjupfTanjen, geirrt enblid[> jeiif, berm man (id^ bep bcr fa
genannten 9t.e n n f p i n b e l bebient / timm 93ol^rwerfieuge /
n)eld^e^ \)on ben verfcf^iebenflen SO^etaQarbeitern au^erorbentU^
(duftg angemenbet n)irb» ®o wie in bem t>oriden ^^epfpteU bie
bre^enbe 93emejung ber {SBatje in eine gerab(inige be^ StücEe^ a
»ermanbelt würbe , fo gefc^ie^t l^ier gerabe ba« ,®e5ent|)eil : e^
wirb t\i^n\{\6f bie utfpriingHdl^ gerablinige »eweflunfl ber ^anb
in eine bre|^«nbe be^ i^BoJ^rert^ verwanbelt« SDie 9tennfpinbe(
(Jaf* 11/ %id* 2i) btfle^t au^ einet eifernen ©pinbel r, welcjie
i\n it)rem of^ern Snbe q ein Oet)r/ unten bep s hingegen eine
Oeffnung ium (Einflecfen ber S6otrfpi|e tnt^Uu 2Diefe ®pin.-
t^^I d<l^t iuglei((^ bur((^ ein Sod^ be^ l^filjernen 2(rme^ o p , an
weld^em bie bepben Qnhen einer burd[) ba^ Oe()r q gej^ogenen
j@4^nur befeiligt ftnb« Um mitteilt bief er einfad^en Vorrichtung
bie @pinbet in Umbre()ung ju fe|en, l^at man nur niti^ig, tU
®4)nur burc^ Umbrebung be^ ^rme^ o p auf^uwtcfeln (wie in
ber B^i^nung be|^ r), .unb bann btefen2(rm fc^neß mit ber ^anb
abtvävtB &u iie^^n^ X)ie@d^nur wirb ffiextnv^ gezwungen/ fic^
abzuwickeln/ toa^ nur bnrc^ eine Drehung be^ 2(rme^ op/ ober
ber ^pinbef bewirft warben ffinnte« !Da nun jener oon ber
^anb gel^aCten wirb / fo tann ber 3ug (eine anbere SBtrfung^
cH bie Umbre()ung ber ©pinbeC q r s (ur S^^ge ^a^en« X)iefe
£)t'e^ung bauerr aber (we^en ber (Sc^nedigfeit be5 Bnge^/ unb
Wegen be^ tm^ bie Sc^wungfc^eibe n no^^ oerme()rten S^ecte^)
fo Ian()e/ bt0 bie ®c(^nur nac() ber entgegengefe|ten 9lic|^tung ftd^
wteber aufgewunben l^at/ unb ^aß (Sdn^e in eine ber anfd'ngli«
ci;en ü6vigeh^ ^:mi gleic^^e Sage gekommen ijl* 3n biefem ?Uigen«
blicff wieber^o^h man ben B-V^Qt ^^v .bann bie fc(^on befd[>riebene^
SSBirfung wieber l^erootbringt / ben ^o^rer aber jegt na^ oer<
fel^rter. 9ti(()tung brel^t« '£ep einiger Uebung ift man im N£>tanbe/
biefer abwedi)fe(nb tor- upb rdcfwiSrt^ geric^fteten ^^rf^ung eine
groge ®c1[)nenigfeit ^u geben.

t*9
n. fQ e r i a l^ti te StSbtv.

\

5- 77-
Senn man {we^ an i^rer &anu l^xnUnQÜi) vAixf^e ^ ixeiß'
Ttinbe (24)et6en neben einanb« fo befe(liö^/ tag (te um i^re
TiyeA $ebre()t merben fSnnen ^ ttnb tl^re 9?anber f^tnau an einer
^tefle ftc^ berd^ren ; unb menn man bann eine biefer <2>i)eiben
latigfam umbre()t/. fo wirb mittelst bet ati ber %erill^rung^f!ene
®tatt ^abenben $){eibunß auä) bie jtDepte ^df^eibe (unb jwav
nad^ entgegen^efelter 9tid[^tund) ftd|^ bre()en« Mein biefer (Srfoli^
(ann unml^tii) lange 3^it bauern/ n^eit ftd^ bie Tanten ber

. @c^eiben ^alb gfatt f4)(eifen ^ unb bann bie Steibung nidf^t mebr
jur unau^gefe|ten 93emegun0 (^inrei<(t SBiß man bai^er biefe
%orri(^tun0 jur Uebertragung einer %en)e.()ung be^ 9}?af(i^inen
ann)enben/ fo ^ibt man ben be^ben «Sd^eiben bort/ n^o fte mit
.^inanber in 93erul^run/) F^mmen/ regelmdgid gefleHee/ unb Dod«
fornmen j^re(d[^ geformte Srl^Sl^ungtn / fogenannte Sdf^m ober
&(in\mt\ bie n^ect^fefmeife in einanber greifen^ unb ba$ hüben,
n>aS mm mit einem allgemeinen 97al^meu^J3«r,i^a Innung (ei§t.
JDi« aMber^d'^ne finb bemnadf^ nur eine Olac^^ulfe , ein ® urro*
fiat ber bloßen 9teibung/ unb burc^ fte beruirtr mon^ bag hin
^()eil be^ einen 9hbe$ fi6f treffen iann f o^ne ^ugleid^ ba^ anbe^
re mit)une()men. Sin jeber '^a^n be^ bewegenben SRabe^ greift
in bie 93ertiefuni9 i^iDifd^en jn^et) 3d>nen be4 bemegten SKabe^^
unb fd^iebt einen %a%n be5 le^terrt mit fid{> fort; biefe^ gortfd^ie-
feenaber bauert natürlid^ fo lange/ al^ biebem^genbe ^raft feTbji

' ii)i'tig ijt*

2)a§ bie Bdl^ne {me^er Stdber etgent(ic(^ jur «^er\)orbringung
riner 93ett)egung nid^t %xni unentbel^rltc^ ftnb/ fonbern baß ineU
me^r au^^ o^ne fte/ bur(^ bIo§e Steibung/ ber nd^mlidf^e Srfolg
erl^alten werben Eann ; baoon Aberjeugt man ftc^ burc^ mehrere

' Erfahrungen/ i* $8. bepm ©ebraut^ ber t)on beii Drec^öler^ an* •
gewenbeten 9länberir»9l<!bet. SUirb ein foldjje^/ um feine
Tfjre frep beweglidj^e^ 9tab aud^ nur Ceidjit an ben in ber Dreb«
banf rhnbtaufenben ®.egen(lanb gehalten/ fo bre^t ej5 fic(^ gleicj^'

160

faüif tüiti Uint Ohexf(ä^e auf bie juvor befd^nebene 2(rt buvc^
bie Tkirtilun^ mitQtnommtn mirb« 3Bir!ltc(^ ^]9?af(l^inen na^^bie*
fem ^rin^ip &u ^onftruiren / unterlieg)! grißern ^^((»mieri.^fetUn)
atletn bem un^ead[)tet fei)(t e^ nrd^t an 93eQfpie(en/ von beneit i^g
bfr Sßerfioilrbigfeit megeti/ dne^ an bem ))om ^rofeffor i^er«
martn in ^dnd^en crfunbenen glac^^^Spinntifd^e *)
^ier aufne(»men n^itt* .

Hn biefem ^Spinntifd^e (innen 4/ 6/ 8 bt< lo ^erfoneit
fpinnen; o^ne ba§ fte (j^met) au^fienommen^ meldte j)t<d(<i<^ ober
abme^fetnb jtvep Srttte in ißeioegung fe|en) mel^r i|u t^in ^a»
bfn> a(^ ben gaben au^juitiel^en« 9}{an fielet bie gan^e fBor^
ric^tunq auf %af. XI gig. i6 im vertikalen X)urd^f4^niU abgebif«
tet. !Z)a4 S:ird|^blatt a ift ein 93ie(ecE von fo vielen leiten a(^
@pu(en an(iebra4)t; werben foUen. !Sie Spulen werben ()ter nidj^
(ivie bet) ben gemeinen @pinnräbern) hutif enblofe 0<fintlre in
^eroeoun^ gefegt; fonbern^— n>ie f^on ernxii^nt -^auf eine ^anj
eigene 21rt« (Sine auf i^rer ®tirn iiemtic^ breite ^ fenfred^t unter
bem (Spinntifc^ bef[nMi4)e iS^eibe o mirb burd^ jme^ Sritte
(wovon in ter Seicf^nung bIo$ einer/ bep d^ fi^itbar i|t) mit«
teilt ber Kurbel f um^ebre^t Unter bem Sifc^Matte lie^teine^ro«
^e horizontale t^il^etne ^^eibe b/ bie jen^ (c) genau berdl^rt/
itnb ^on i^r burc^, bie blo^e .9teibung umgebrel^t ivirb,
Tln bem Srtbe einer jeben ®pinbe( beftnbet fl^ ein Keinem ®d^eib«
4)en g/ wefc^e / am bellen mit Seber/ dberjo^en ift. 7i\U biefe
@(j[)etbc()en Hegen feft mit i()rer Stirn auf ber grof eit Scheibe b/
iinb werben von berfelben ebenfaM b(e§ bur({r bie dteibung l^er«
iimgebre()tr woburc^ bie ®pinbe(n i^re 83ewegung erl^alten« (i$
f!nb |u biefem B^tc?^ ^n bem Sifdbbfatte a lur 93eweguna Mv
^pu(en eben fo viele 2(u^fd^nittegema4ft# wd'^^renb bie Sputen«
gefteae felbft an bem ^ranje be^ Sife^e^ i^re SBefeftigung (^aben,
&5ep e lauft ber jtd[^(erne S^pftn von ber SSBeQe ber S4^ei6e b
in einer mejftngenen Pfanne» '

•) Dinsrn^ po{ptect)nif*eß Journal, S5b. L ®. 4^3,

I

151

?lit liebem ®pulett^e fteüe^ft be^ h eine bettle fefle SKoCfe^
um w^ld^e.pon ber @pu(e f^erab nite Sd^nur o^ne $nbe gelegt
r ifl/ bamit mon bur4^ vermel^rte ober vermtrberte ^pannun^ ber«

. felben bie ®d[)neatg!eit im Einlaufen Uß ^aben^ reAutiren fönne«
j t&a^ bie Sinri^tung ber ®ptnbe(n Ibetrifft^ fo ftnb btefdben^ ime

j|ei))8lbn(i4^ 6^9 ^ <^n einem Snbe burd[^bol^rt / beft|en eint ®obe(
mtt ^dtcf^en^ unb bie @ptilen ftnb nur fofe auf fte geftecft«. 2)a
aber l^ier bie 39en>egung von ber ®pinbe( (unb ni^t n)te Ut)m
gemeinen Sptnnrab/ von ber ®pule) ati^ge^tz fo tft ber Vorgang
bei ®pinnenl an biefem ^ifct^e fpigenber; fo (ang ber ©arnfa«.
benbepm Spinnen ffiavt gefp^innt bleibt^ j^iel^t bie beftanbig umfau«
fenbe ®aH mittelfl be^felben bie (ofe (tecfenb^ ®pu(e na^ fid^ ;
^ b^r %ahtn tann ft4; olfo nic^t auf bie Ie|Ure aufn)ic!e(n / fonbern
iDirb b(o$ gebre^t ®obafb man hingegen ben gebrel^ten ^aben et?
wa6 nad^(<Si§t/ mirb burc^ bie @d^nur n bie ®puU am Umlaufe ent«
lieber gonj^ ober \>p^ f^ft ganj/ gel^inber,t/ unb bie ftc^ fortbre»
^enbe ©abel wi^ett baj^^i^ ben gaben um biefelbe auf« ^mif
b^6 2(nfpannen ber @(|^nur n n)irb ber @pu(e bal Umtaufen
^4v\i)mvtf berS^^ben micfelt ft(^ bal^er fct^neüer auf/ unb n)irb
- weniger gebre^t golgenbel fann fdr ben ^aü ber Tfu^füil^run^
einel fo(4^en 0pinntifd^el (ber übrigen^ in^ einer 2(rmenan|lart
ber 0tabt ](uglburg fd^on melf)rere Saläre Z)ienfie t^ut) nod^
' bemerft werben« SDie 0d^ei|)e hnn burd^^rodl^en / unb bur$ $\n
ftarM iKreui iuf(immenge{^a(ten fepn« S^a btef^ @(|^ei^e/ wenn
bi^ Seipegung ber @ptnbe(n regetm^^ig fepn foQf gencnu l^orij^ouf
m taufen mu^, laß ^ol^ a(fo fi^ nicj^t werfen ober frilmmen
barf# fp verfertigt man fie au6 bre^fad^en^ abwe4^fe(nb über ^irn
iMfammengeleimten SBretd^en von forgfdittig aulgetrodnetem
(oiepei^t a\r\ bellen ppn au^gf(augtem) ^olje *)^

*) ®pÄter^ ba man einfeben mocbte, hai bie S^rtpflan^ung hn
!ßeweguitg auf bie groge <^cbetbe b , burcb bie ^tetbuiig vQti e
ni^t gut yon ©tatten ging, ijl bie (Sinrid^tung bed OpinuU»
fcbe$ etipad abgeänbert worbcn, ^te ^c^eibe c iiebjl i[)vcv Stm-
bei f !:U'xH nabmiicb weg. ©afür abec bci^ommt bie fe;U«4-e .j

152 '^

5.78- <

X^ai im ))ori$en §: angegebene ^rlnjtp ber ^Serjdl^nun^

leibet meistere fe^r bebeutenbe 2(b(li[nberungen/ nai^ ber ®eftaU

bed oerj^al^nten ®e()en(tanbe^ ^ utib na^ ber 2ivtf mie bie S^l^He

barauf angebrachte finb« €inmal^( ben einfadf^eti/ tinb iugleidE^ ge*

n>5^nU€(^flen ^aH gefeit/ ba$ ber ver,\a]^nte £Srper(n)te oben an«

genommen würbe)/ eine frei^runbe @^4^et6e fet^. 3n bie«

fem Sade liegen entmeber bie 3<Si&ne in ber Verlängerung be^

t^albmeffer^ biefer @d[)eibe (auf i^^rer Stirn)/ unb bann |^at

man ein 0tern« ober 0tirnrab (Saf. IX/ ^tg* 24); ober

fte (leiten fen!re(|»t auf bem Umfang / paraae( mit ber ?Jre / unb

bann ^eigt ba^ Stab ein Äammrab (jaf. IX/ gi/J« ^5) ober

.fironrab (^tg. 36)« <S^ gibt aud^ fold^e fÜtdbtXf biea(^ ®tirn«

unb ^ammrober jugleid^ bienen/ inbem fte mit einer SSerjal^nung

33en[»eguitg empfangen, bie fie bur<(^ ^ü(fe ber anbern meiter

fortpftanj^en. Sin fo(cf^e^ boppe(t \>erial^nte^ Stab ift in ^ig« 3

(%af. XI) gejeic^net. S^ gibt ferner itammrdfber / me((^eauf i^

rer obern unb untern %\S^c B^^^ tragen/ um bamit auf jn)e9

anbere SRober jugleid^ wxvUn ju Finnen. (Sine britte ©attung -

ber SÄdber (inb bie fonifd^en SRd'ber/ Ä,e gel- ober 2Btn*

f e(r ab er/ beo mel^ien bie SKic^tung ber3<it^ne f((^ief gegen bie

Ute i(l (Saf. IX/ gig, 27)» 9Wan fann unb mu^ lebed fonifdl^e

Stab at^ einen Sl^eit eine^ ^ege(^ betrad^teu/ in beffen @piig«

(a gig, 28) ade 3a^ne fi(^ vereinigen. — ©el^r Heine Stirn»

rd'ber/ beren Bä^ne^^lnjal^t nic^t über ^mSlf betragt/ nennt man

insgemein ® e triebe (Saf. IX/ gig« 29): bet)il^nen machen in

ber JRegel bie 3ö&«e «itt ber 2Ire ein einjigel ®tilcF* 85et) gro«

f en 0);af(^irien erfe|t man bie ©etriebe meift burd^ fogenannte

^rininge ober Laternen ' @etrieb>e« &n "Srifling/*

» ■- ■
Zvc ez ber großen ©c^eibe bep 2 eine Burbelformige iBUgung,'
an tvelc^er eine.<S(i«ur (in ber Seic^uung ifl fte punftirt) befe«
ffigt wirb, bie man bann über eine fefte ütofle y abwart« UU
Mt , ttnb mit bem drifte d in Söerbinbung bringt, (»ergU jur
Srldttterung, §• 99)«

153

I

(Saf* IX ^ gig« 3o) (ef^el^t aui mil^reren )imfd&en iwe^ runbe
&^tiUn im greife etndef(|ten ^tdbeti/ luelcf^e man ^rteb-
fl 6 de nennt. 2fiif biefelbe 2(rt conftruirt nion oft <iudE) ßan^
gro^e Stäben Bunt Singtiff in ein ^egelrab niac^^t mamnatÜN
It(^ aüc^ bie (Setriebe tonifc^ (Saf* X/ gi^« 18)«

S&enn iwt}) i^ejal^nte tHdhtv in einanber greifen , fo breiten
fte ftcf^ immer nad^ entgegengefelten SRtcbtun^gen liberum, ^ef)
(%af. IX^ ^tg« 3i) a ein @tirnrab/ tinb b ein Reinere^ eben
ioli^eif ober ein ®e trieb/ fo »n^irb nid^t nur bie Q3ett>e9una
bepber nai^ ben von ben ^feiten ongeieigten leiten t^in .neric^^
tet fet)n/ fonbern b wirb fid(^ audj) n^d'^renb einer Umbre^un^
von a fo oftma^I um feine üve breiten f aU bie B^^i feiner 3^^-
ne in ber 3^ne«2(nial^( be^ großen JRabe^ ent^uUen ifl; mil
jeber S^^^ bed Ie|tern au<fy einen B^i^ be^ ©etriebe^ fortfc(^tebt*
S^at bemnQ<^ )• i&« ba^ Stab a^ 24/ unb ba^ (betrieb b fed^d
Si^ne^^ fo wirb biefe^ (V) 4 Umginge mad^en, nxS^renb a nur
einmal^f l^erumfommt« X>entt man ft<b an ber fSBetle bei ®etrte^
^ber» ein {wepteeP Stab befefligt/ wet^ei in ein anbered ©etrieb ein*
greift/ fo finbet jwifd^en biefen ba$^ nd^mYtd^e ^erl^dUnig «Statt;
auf biefelbe 21rt fann auif nod^ ein britte^/ oierfte^/ fünfte^/.
Stab unb ©etrieb. I^injtugefe|t werbet?« S9Bi< man be^ einem fo^
4^en JKdberwerf f beffen Sl^eife a0e oon bem erften fftahe aui in
S3ewegung gefe|t werben / >te B^M ^^^ Umbrej^ungen / wef^e
ba^ le^te ©etrieb wdl^renb einer 9te))o(ution be^ erften bewegen^
ben Sftabti mad^t/ beftimmen f^nne^ wirb ftd^ aui bem f4)on
, ©efagten leidet ergeben« SRan (at nur bie S^^ne- Xn^a^t eined
ieben 9tabe6 burd^ bie3<^ne^2(n{al^( be^ in bd^felbe eingreifen»
ben ©etriebe^ ju bioibireu; unb bie erl^attenen Ctuotienten mit
einanber ju niultipliciren. S^ ff^en }• S3« (Saf* X/ %is. i3)
bret) Stdber ABC, eben fo oiefe ©etriebe a b C/ unb bie 3&i'
«e - Tlnid^i berfelben f olgenbe :

Bs=6o b = 6

C = 35 c = 5

154

9}?0n ftnbct 'Zittaus bte 3<i^( htt ümbtt^mqta , meldte c mad^e«
toil^rtnb A «tnma^t ^erumfommt; auf bie ange^bene 2frt/ mt

a
B
b

45

60
6

1

« -T-=io}> 9X ioX7 = 63a.

C 35 {

^ = ■«- = 7 J

c 6

9)?an erl^At (uttb in ben meiflen Soffen fogar mit me^r SSequeim
rid^ff it) ba^felbe SttfulUt/ wenn man bie 3<^l^ten ber B^^^^ ^^^
ler dtdfber unb ©etrtebe muUi{»licirt / unb baß erjte ^robnEt
bur^ ba^ (e|te bioibirt ?Ufo :

45 X 60 X 35 q^SoQ

Ä X 6 X.5 "^""^5^"^ *

Z)ur4^ ba^ umgete^rte ^erfa^ven fann man aud^ füt ein
j^it conftruirenbe^ didbextptxl bie Bat>l ber S^^ne an !3t(![bern unb
getrieben ftnben^ menn bie ©ef^^minbigfeit be^ legten ®ütie*
leßf ober bie 3^1^! ber Umbre^unoen/ weld^e ba^felbe ivd'^renb
«iner 9teDo(ution be^ erfleu 9tabe^ mad^en foll / befannt ifl« ®e?
fe^t biefe 3al^( wivt 120/ fo jerfadt man biefelbe in mel^rert
t$actoren/ b« ^. folc^e 3<^(ten ^ bie^ mit linanber mM(tip{idrt|
loieber 120 ^eben. @o(cl^e gactoren ftnb t« fß^

1.) lounb 13. 3.) 8 unb i5t 5.) lOr 4 unb 3.
. 2.) 20 unb 6. 4.) 4/ 5, unh 6. 6.) 5^ 4/ 3 unb 2,
M^ierau^ w&blt man bjejenigen / wetd^e am anpaffenbfien fc^ei'
nen« 2)ie 3a^( ber S<^ctoren beftimmt bie 2(n)al^( ber tIft&Uv, fo
n^ie jene ber ©etrtebe. SSdi^rte man j. %• bie er|ie Steige / fo
mflßte man üwe^ ätd'ber unb itoep ©etriebe l^aben« ^aUp Der«
l^ielte ftd^ :

Sie 3al^t ber Bd^ne U6 cxftm 9tabe< {ur B<^i\ ^^r
3a^ne bei erflen ©etriebe^ / mte «. • • « 10 : 1
X>a^ 93erl^(i[(tnt§ beptn jme^ten Stabe mdre/ xm 12:9

155

SoHte man jebem ®HvxeU fed^^ 3<!|ine ober SnebflScfe

fleSeri/ fo wäre bie 3ö()I ber Sä^nc:

bepnf erftert 9tabe(ioX6) ps • . ♦ ,. 60,

bepm. ^wepten S^abe (12 X6) = », » ^ . 72;

60 X 70 ^3ao
*b^nn : ^^ ^ = -gT- = 120 =^ ben Umid'ufea b^i Uf^Un

®€txxtUß wä^retfb eiiier Umbrel^unig be^ erfien ülabti.

(i$ ift nnn Ui^t ein^ufe^r n / ma^ ju t^un gewefen n)dVe ^
menn maneine anbete/ j. 93* bie fe<l^^te/ Steige von gactoren
gewd'I^U ^(Stte/ in welchem Safle mer Stiitber unb eben fo titele
(Setriebe erforber(ic|^ fei)n warben. 2)ie ^er^dltniffe j^ioifc^en ben
labten ber Bd'N^ an 9t((bern unb (Betrieben mdren bahn fol^
flenbej ^

lO 5 : 1 3.) 3 : 1

3.) 4 t 1 4.) 2 : 1/

unb Dorau^^efegt^ boi^ man ben bepben erflen ®etrteBeri axl^t;
btn (epben Ie|ten ol^er nur f(^< SriebftScfe ^eStn rooKt«/ rvdif
r;n bie Bohlen ber B4^ne an ben SRioern :

I.) 5 X =s: 40

3.) 4 X = 32
30 3 X 6 = 18
4.) 2 X 6 = 1%;

40 X 32 X 18 X la 276480
benn : .. ä -^ ss 1 %o

8 X 8 X 6 X 6 23o4 .

3fl bie oorgefc^riebene ©efc^wtnbijFeit be6 einen SRabel ^u
^tn bie be^ anbern ntc^t fe^r bebeutenb / ober wirb audbriic!(i(6
verlangt/ ba§ b^^ dtdbemerf nur au^ i^we^ ^dbern (ober flati
beffen OiVA einem Stabe unb einem ©etriebe) befleißen foD; fo
unterbleibt bix^ '^zx^iVitn in ^actoren/ unb man beflimmt bie
3i!^ne>21nial^(en blog baburd^, bog man bie B^^t/ we(4^e bie
©efc^witibigfeie be^ Heineren Stabes lober be^ (Setriebe^ ^^^^
brdcft/ mit ber 3ai|( von ^i^mn multipticirt/ we% mm i^m
gibm miO/ unb ba(l ^robuft jur 3ä^ne'?Inial^I be^ grogen Sto^
(e< mac^l;. SBdre etwa ein fo((ffed einfat^e^ Stdberwert ju con«

/

150
• *

flrmreti/ ^on weii^tin bai tltint 9tab a, Sf Umbve(^unigen

ma^tf md^renb einer 9te)>olution be^ großen, A; fo tinnU man

Um erflern 21 / mithin bem (e|tent (21 X5f =) 119 3^'^»»^

geben. Huf biefe 21rt Up ft(^/ bey unverinbertem Srfölfle/ bie

2(nial^t ber 3^^"^ <^n b^pben SKdbern widfdHi^ t)erme^ren ober

~ \)ermtn|)ern. ^an lann ). %. an ber <^teDet)0n a ein tajd^ni«^
ge^ betrieb anbringen/ mu§ aber bann bem eingreifenben Stabe
A (13 X5i) 68 3<ü&ne gebm tu U m. Sd ift ftierbe9 nur bar^
Auf ju fe^en ; ba$ bie B<i^tit''^niiCii^l bei 9labe^ gegen bie be^
(Setriebe^ ni^^tgar ^u gro§ au^fdQt; WiSre biefe^ {u beftlr^ten/
fo mü^U man lieber mel^rere SKaberpaare dnwenbeiT/ unb (t(^
auf bie oben befd^riebene ^rt burd^ Setfäüm l^e(fen« 3n man^
4^en %äUen with bie ©efd^mtnbigfeit be^ leisten Stabes ober ®e«^
triebet bur^^ eine 3a^( aufgebracht < tpetd^e ftc^ nid^t in %acto^
ren ^erfegen l(S§t / ober weld^e eine fogenannte $ r i m i^ a 1^ ( iiJF*
2)ann mii^ man ftd^ entmeber mit einem ein^tj^en SKd'berpaare
bereifen/ öbe^ man i|l gezwungen/ auf bie grS§te (SenauigFeit
ju oer^i^ten. @efe^t man n>oQte ba^ Ie|te ®elrieb 811 Umbre^
j^ungm mad^en laffen/ ti>&\)venh ba6 erfle fftab eine einzige neU*
bringt. 811 ifl eine ^rim^al^(; um bn^er genau bie angegebene
@ef4)minbig{eit iu erl^a(ten/ mü^teman ein 9tab von (6X811)
4866 3al^n«n bauen/ felbft wenn »man bem eit^gretfenben ®$^
tviei>e nic^t mel^r aU 6 @t5(le geben moUte. ^u 'Hnwenbun^
eine^ fo ungeheuren Stabes ifl aber mit vielen Unbequemticf^Ceii^
Un oerbunben^ meldi^en man'gern einen £^eU ber ©enauigfeit«
in ber Seret^nung ber ®efc(^n>inbig!eit aufopfert/ menn man ba^
fdir ein* ^me^mdl^iger i^ufam mengefe^te^ OtdbermerC J^erfledett

{anm 2>er äßeg ^ierju ift (eid^t gefunben. 811 um 1 vermin«
t er t/ gibt 810 / meiere 3<^^( in bie gactoren q/ 9 unb 10 ^erlegt
tDirb« Sla4f ben oben gegebenen 9tege(n lagt ftd^v nun eine 9td^
beroerbinbung bilbent mel^e etma au$ bret) Stibern «von 72/
72/ 80 / unb aui brep ©etrieben von 8 B^^^mn be|ie()en !ann*
X^ai Um ©etrieb mac^t bep biefer 2(norbnung frepti^ nur

V ÖXe xT^J Umbre^ungen, wa^renb einer MctJCfution

\ 1

15T

t^^ erften dtabe^; aUein bief^r geringe Unterfd[^ieb ^at, juma^f
^ tep tec^nifc^rn 9)7afc^inen/ l^84)fl feiten einen ernxS^ien^rDertl^en
€influ^ auf ben Srfotij* 2)e^meden über^ei^e ii^ l^ier aud^ bie
9)?ittel/ n)erd[^e bie Sßec^aniE ann^enbet; um berte^ 2(uf^aben mit
)9oBer ©enauigfeit ju (Sfen.

§• 81. f

^it bem ®emtnn an @4^nel(iäf ett ber ^emegun^ i|l
in ber S9?ec^ani{ burd^^aud' ein ^er(u|l an .Kraft -oerbunben/*
(ntßU bie @in(eit*> @o aw!^ be^m SHiKbermert/ auf n)e((^e^ ft^^^
n>ie wir fo^teid^ feigen werben # aUe ®efe([e be^ SKabe^ an ber
SB eile. (§. 44) anmenben laffen. 9}7an tann nd'j^mlid^ lebe^^«
^o^nte 9tab a\$ ein 9tab an ber SSBeOey unb .ba$ baran ftgenbe
betrieb aU bie 9Be0e fe(bfl betrachten / an toet^tt eine ber ftrei»
tenben ^rdfte ftd^ beftnbet/ wd^renb auf ben Umfang be^ 9t^
le6 bie anbere wirEt« 9?un fielet aber an einem gut conflruirten
^dbermcrfe (wie $• 85 flejeigt wirb) bie 3äN^« ^fnja^l )wepee
in einanber greif enben Stdber genau in bemfelben SSer^dltniffe^
we(4^e^ iwff4)en ben «^albmefTern biefeV ätdber ^S>htt ftnbet/ unb
man tann ba^er bie .^albmefTer al$ Cueüi ber vSered^nung^ ber
3<S[i^ne« Tlniai^I fubfittuiren.

^dngt bemna^ (3:af. IX^ ^ig. Ss) an bem Stabe A/
«ine Caft von 1 ^funb/ unb ift ber ^albmeffer biefe^ fRal>eßf
igh/ ba^ %ierfa4^e von bem .^atbmeffer f g be^ baran. ft^enben
&HxicUi gf fo wirb man (nad^^ $• 44) in f nur mit meiner fenf.'
rec^ir (b. . 1^« in ber Sangente) wirf enben ^raf t oon 4 ^Pf unb ber
€afi r ba^ ®(eic^gewi(^t galten f&nnen« X)iefe jtraft ge^t miu
^in aU Zaft auf ta$ jwepte 9tab B über/ unb wirb bet) e; am
Umfange be^ fünfmal fUineren ©etriebe^ d oon einer 20 ^funb
großen £raft balancirt* 23enn enbli«^ ()ier ba^ 9tab C eingreift r
beffen Uxt mdUiö) bad im ^atSme'jTer fünfma^( ffeinere @etrieb
€ trdgt/ fo wirb man am Umfange biefe^ re|tern in ber 9li(^«
tung aq nid^t weniger aU 100 9^funb Krafc bebürfeu/ um ber
iinpfün bigen Safl r ba^ ®lei((^gewi(t)t ^u ^attta. X>a6 ganje be«
(4^rtebene SKdberwert gleic^^t/ wie man fte^t/ in feiner SBirfung
«inerOSerbtnbunt) oon brep ungleic^armigen Rebeln / dcb^edfi^

158

Itnb fgli/ he^ \^et^tv bd^ ^tt^Utnii iwi\i^tn Rxaft unb Saft

burd^ bai (*$. 41) ongegebene 93erfa(^r^ii gefiinben mirtr. 2fu^

biefem liB^pfpieU ergibt ft((^ (eii^t^ ba^ man e^ burc^ eitte.grS«

^ere 3<i^l ven Stdibern unb. ©etriebeft n^o^I bal^in bringen lön^

m, mit einer urfi^riSinglic^ (angfamen 9den>eQung, ber Dre^^unig

be^ legten ©etriebe^/ eine groge @d|^neatgteit ju geben; aQein/

baä/ toa^ mart an ®erct)n)inbigNit gewinnt/ gebt attberfeit^ an

Sivaft wieber t)er(ören / benn im obigen gaUe (ben ^albitieffer

eiltet jeben ©etriebe^ s i / bie ^atbmeffer ber dtd'ber B unb C

= 5 gefe|t) bre^t fldj^ ha6 9tab A mit feinem ©etriebe g ^mar .

sSm'a^l um feine 2ljre/ bt^ ba$ fHab C mit bem ©etriebe c eiit«

/5X5 . \

ma^I^ernm hnxmt, \ ^ =»26/ 5. ^^9 Jj aber man braucht

au(^/ wie wirgefe^en l^aben/ be^ a/ WO ba^ (betrieb c ^on ie^
genb einer ^raft (j. 93. wieber öon einem ge^a^nten Stabe) in
S3ewegung gefegt mirb/ 100 ^funb ^raft/ um ber an f idU
bei^fle^enben Safl bon 4 9>ft<nb ba^ ©(eic^gewtc^t )u l^alleiu

Der ^aü wirb umgefe^rt/ wenn man (x^ bet) q bie Ca|! /
bep r aber bie ftraft angebracht benPt Sann wirb üwar an ®^« '
fcf^winbigfeit' t)er(oren / weif ba^ 9tab G erfl eine Umbre^ung
ma^^t, wenn ba^ ®etrieb g mit feinem Stabe Aberen ^5 ood«
ixa(fyt ^atj aflfein man erfpart in eben bem QSer^dltniffe an ber
bep f wirfenben SCtaft, benn biefefann ^ur ^eroorbringUn^^ be^
®Ui4^gewid[^te^ 25 ma^l weniger betragen a(d bie in a wiberlle*
l^enbf 8a|l. 3uf wixtli^tn a3ewegung be^ StdberwerM tfl immer
ein gewiffer Ueberf(^uß an ^raft not()wenbig/ ber ba$ ©(eicf^g^-
wi(^t aufgeben ^ unb bie Steibung überwinben Fann* ^^ }lu6 b^m
©efagteft wirb man fic^ bie Son(lructi9n'oie(er^9läbermaf€(^inen/
i« 95. ber Rapier» unb anberer großen ^d^^raubenpreffenf er«
fld'ren tinnen, an beten @^ptnbe( ftc^ ein.groge^ Stab beftnbet/
toeli^eßf -^ $war mit großem 3^itoer(uile/ aber auc^ mit unge»
l^euer oerote(fä(tigter ^raft^ -^ burc^ einen Sritling umgebre()rt
wirb* —

Sßenn man {ul^ ber StaDeroerbinbungen an C!Raf(^inen %h

1 •

159

feitttt/ fö gifit man i|^n*n ni^t tmm<ir bie (Ul^er ($$. 79 -^ 81)
betrachtete £inri<^tun();.bantt iil aber au^ ber SrfoTg anber^«
S3e9 einem nad^ Sig« i (Sof. XI) etn^erid^teten StaSeriverfe

. j. %,. loirb bie ©efct^mtnbigteit / n)e(4fe man baburd[^ {u erreid^eti
im @tanbie i|t/ einzig bur(^ bie ©rSfe be^ erflen unb legten SKa«
bei bejlimmt; B<^i^( unb @v2^e ber bajn)tf4ien gelegten ffiäbit
l^atganj^ unb gar feinen €influ§ barauf; l^at a So unb A lo^aj^«
ni, fo mth ftd^ (e^terel auf jeben ^aO fünfmafyt fd^neder bre^eli
als a/ bie 9?aber 1> linb c mSgei^ nun wa$ immer für eine 7in^
jia()( t>0n 3<Si'l^nen beft^en. O^ne Sieranberung M (Srfolgel (onttte
man baber au(^ 3^4 unb mel^rete SKäber {wif^en a unb d an«
bringen^ ober eben fo, a unb d unmittelbar in einanber eingrei«
fen laffen. @in^ foltl^e 9?(!ber\)erbinbung fann bemnad^ nur juv
gortpflan^ujig ein^r Bewegung/ feineln^egi aber jur SSergrope«
tung i^rer i^efd^winbigfeit bienen«

1H6 'depfptet etnel mebr ^ufammengefeiten 9ti!berwerVel
fann ^tg. 2 (Saf. XI) bieneu/ mobe^ mir bie B^^i ber 3a(;ne
ton A = 64/ B = «)0/ C = i5, D = 3o; E = 6, F = 96,

' linb = laö fe^en moQen. ISepbe 2(rten ber 9tab^n)erbtnbung
(gig. i3, 5af. X, unb gig. i, Saf* XI) flnb^n jid^ ^UvuU
tinigt. Um ^ierbep bie S^x^l «ott Umbrel^tlngen )u be|limmen/
wA(S)t Ä md'^renb einer Sieoorution t)on G t>oKbrtngt/ muttU
pUcivt man (na(f) $. 79) bte 3a^ne ' ?Inia^(en aller bemegenbett
unb bemegten Sidbet, bi\)ibirt bal erjte ^robu^t buv^ ba$ U^U,.
unb erhält fo
G X F X D X B 1 2B X 96 X 3o X 90

FXEXCXA^ 96 X 6Xi5X64
33177600

" =: 60i.

552960

3(uf biefe 3a|?t bot bloß bie ©rS^e t>oit A, 1)^ C, D/ £ mtf'*
G <£influi £)em 9tabe F {anit man eine beliebige 3a^( 3<i'^ne
- geben, o^ne baß ber Srfofg gcdnbert mürbe. 2)enn menn man
il^m meniger ober mef^r 3äl^ne (all 96) gibt, fo bre^t el fid^
imar ftbneaer ober langfamer in 93erg(ei(^ gegen G; btefe SJer--
*nb«wng ivirb aber bm^ bie entg»»gengefe^te SBirfung auf bat .

iÖO

@etrie( £ iDtebet compenjtrt« Sin ^e^fpiet h^irb Y\tt&Ut iVbm
3ioeifel f)9htn* ®dlbe man bem Stabe F etwa i5o 3a^ne/ fo er«

r

l^teUe man folgenbe Stec^nting :

128 X iSo X 3o X 90 61840000 I

i5o X 6 X i5 X 64 664000
^an Unnte au^ ba^ ^ronrab G unmittelbar in ba^ betrieb £
eingreifen laffen / n)enn bie ©egenmart be^ S^abe^ F nt<^t n^egett
iec gortleitung ber ^ötwi^un^ auf eine grSlere Sntfernun^ er-
forbfrt n^üvbe«

§. 83.
, di fd^eint Iftier ber fdE^idlict^fle Ort jn fe^n^ eine ^n^Uu
d^ung ^iptfc^en Sc^^nurrdbern unb gejalj^nten Stdbern/ in Stääß
ftcjpc auf bei;bcr ^(nn^enbbatfeit/ \)orjune^men.

äß^eine iBen>egung burc^ dtdber fortiupffanjen / unb ber
Sßiberftanb ni^t auf)erorbentUc(^ bebeutenb ifl/ n^enbet mon
^^^nurrdiber mit großem 93ort)^ei(e an/ n>ei( biefe eine fe^r gteiJb
förmige unb fcf^nelle t&ewegung j^ulaffen^ wd^^Kenb bem man bur<^
93erbinbun9 oon geja^nten SRdbern nie öl^ne großen Jtraftüer«
lu|i burcf^ SRetbung / unb 9fyne betrdd^tli((^e ?Xbnu^ung f eine be«
beutenbe @(^neUig!ett in ber f&emegung l^en)orbringen tdnn. X)ie
^(^nurrdber ^aben no4^ ben 93orc^eü/ ba^ Mo§ burd^» tie ge-
tvk'u^te ober ungefreuite Sage ber ®4^uur / ber Bewegung jebe
beliebige dtt^^tung gegeben n^erben fann , unb bü^ man Uq^ mic
j(n>ep ioiö^en Stdbern bie i&en>egung auf eine jiemlut^ bebeutenbe
(Entfernung fortjupfHanten im @tanbe ift. Oft itbo^; wenn ber
auf tie 99^af(t^inerie wirfenbe SBiberftanb fe()r gro^ t(t/ würben
^(^nurrdber nic(^t me^r l^mrei(()enb fepn/ unb man muf ba()er
in folct^en ^dUen immer met)rere ge^a^nte SHdber fo unter einan*.
ber verbinben / ba( |t^ bem beabft4^tigten Snbjmecfe ^ntfprec^en«
<Sebr ^duftg tritt ber S^n ein / ba^ eine horizontale SBe--
wegung tn eine oertitaU/ ober umgefet^rt eine fentred^te in eine
jj^orc jontole oerwanbelt werben mup« ^ier tft man ebenfaA mei«.
flene geiwun;gen , ;^ur 2(nwenbuiig \)on 3a^nrdbern feine Snßui^t
ju nehmen $ unb ^war wirb jene Umdnberunti babur^ bewrrlt/
ba$ man ein Sammrabin einen Slriding einji}reifenld^t(Stg-'i6/

/ l6i

täf* X)f ober intern man Jwe^ 9t6tU&ha mit cinanber cer«
biitbet (Sof* IX , gifl. 27), JOwfe 2(rt »on ' Sti'bctn f onn man
m^ unter einem Rümpfen ober fpt|igen; SSinfel in einanber ein«
flreifiÄ raffen (g^i^. siO). — di tft äbVigfritf aflerbing^ au(^ mßa«
Ifil^^ eine S^ewegaing tinter einem SBtnJel &(p^ buvd^ ©d^nur«
r^'6urifortiin>j!anien/'»ooon.f4>on .#eii (5,75) .SSJetjfpiele Oor»
gefontrhen.finb* ^ t:.- r: ,

'- • !' • ' ; •' §1 64*'.-.- ,'^ - . / .

' S3t^ je|t ^tAifi mit i^ur^ben %üÜ bttrsi^Mf m^.4\n gei^ol^n«
Ui 9tab in ein anbere^^ ge^a^nted 9tab^ eingreift. ßjfi;.\)^ei:binbet
man aber atiil^cnntlefiiem folifien Stabf/seine gej^a^nte. ,@tan«
t^r;y;bie bann« ]bel^\ einer .ganjintlmbre^ung be^ Stabe^i in geraber
9ttt^tun(| nnt fo ^^vtU Qä^e. fort^eft^öben-wirb/ ^ti: ber Um«,
fÄ# be^ Viahei^^fit^H (£af* Xl/jgi^ :io), — grij münden
^iüm bebient man fiify and^^^erf,a:l^nte:r^^t^ei^b,o jen^. mt
einftc in 5«ft;^«&t(Saf» ;X>im €tn9jfift:t«ti.einer.8eiatntm Stan*
ge oor^efieillt ift.^-«^; 'Selten. finbrfo((|)e Stdber/ oon beiten nur
bte.,^ffte>;obKf fiift.no4^ {feinerer %fyAlf mit B&'l^nan oerfef^en
i^^fXuf Saf. Xlt^d.^.17) ifl ein föld^ei. ()albdeAalS)nte^ ^ronrabf
si f ^tv^ifteUt r mU^ei^ ba e^ w^enb «feiner Umbrei^un^ bafbin
htf halb in c eiHgreiflf^ bie SOBeQe d abiDeilfeXnb nail^ ftner tinb
nad^ l^er anbern ^^d^tuni; Uwe^t Sßenn man ftd^ vorftejDft/ baf
von einem gemeinen Stirnrabe bie B#ne' an ^gennffcn '^SteOen
befeitiget fepeU/ unb n)enn man ein fold^e^ 9tab in eine gejal^n^
ie Stange eingreifen ;b(l$t> auf'Wtlß)i irgenb eine:;£taftt ^twa
eilt ®en>t4^t /.n4\j[^ .einer t)emiffen Dtict^tung loirft ; fD wixi) ie^m
Eingriff be^ 8t«bie^ .HiDat^ bie Stai^ge belegt mecbeii^ fiestmrb
aber' fogleic^ mteber i^re ^alte Sage altnebmen/ »ennv ein ungev
Aäl^nter Z^ül bei Stäbtsmfani^e^ an iij^r ^üUx ge^. .i^lvbtirc^
i^ e5 mSgKd^/i^be^^ffrbDiü^enb no^.berfielben Sei^«.^rri(|)teter
£ri^uug be^ 9tobeä$^ntf 4bmed^feinb.(^itt;4i>utib l^ergjel^nbe i&me^
gungter Stange ju erbaUem S2iik4b^^()at «biefen.aPtt^amielmul
' iur* iSefeegun^ i^er.v^oIbenfiangeK b«9*:S9|tnbergeH^en »orge«
f4^€n. ^-^ 3Ut€|i SRa&er / weld^e n)%enb bti SiUgtslM /» »nb
ber baratt^ ec^l^enben 3l;penbre(iung f .üttgleicb .ij^rt ^tefiiing ge«
Aarniarfi^ C^infeltuiig* I. . &

162

flen bie übrigen %^tik bev ^a^inexU uxänUxn / ft^b Ibe^
mcind)in ®eUQm^iiien anwenbbar* d7\i)t nur baS ftc^ fo(4)&9{ii[«
ter nac^ ber EHtcf^tung i^rer üvt vex^6^uUny fonbern ia»^ eine
bre^enbe unb ein* im \^relfe fertfi^reitenbe . »wtft
gung jtnben flt^ jutDeiten an einem unb beiyi ni^mfid^en Bta^kii
^iti foldt^er ÜRed^ani^mu^ ijl unter anbern ^er in Si^* i4*auf
Saf. X abgebitbete. 3n bem auf feiner innern @ette mit 3<ii^tn^
t)erfe^enen Areife aa beftnbet fid^ einStab b^ wtUfti c^n ber für«
belartid j^bogenen Tlpt de.'(i^.'2)ur(^ M ttmbre^en ber Aur«
be( c I-dluf^ bemna(t^ ba^ Stab.. m4rt -nur um feine 3l)re (inbem 6ie
3d>ne be^ fe^lftel^enben Arlif«^ a bie gd'^^bt^. dtate^ fortfldj^e^
>en)/ fonbern t$ ben^egt fl# ^u^Ieicl^ in einem Jtv^r« l^erum;^«»
mit aa paraOel tfl. — fSBir meit man e$ mit l^er ^nmenbnng bif
(ßeri^at^nunjfiien treiben {attn^ fie(>t man Mii^kgi 4 (!taf. Xl')i»t
n>o ba$ 9t4rb C; bep fetner (Imbref^iitt^ tiibie3<!l^ne eine^ anbern^
»oalen 8labe6 a eini^reffeiib^ 90n bennvel^r ejceehtrüfd^fn iJ^m
f g biefe^ te^tern tani^fam in meinem ^(u^fd^itte b^^ ®t^Ut^de.
iurdcf5efc()oben / bttr((^ eine S^ber b aber imwcrfinrt im Eingriff.
erl^altenVirb. %iQ. iti auf- Saf. XH i^s^tihti^ ben &iliqi^
jme^^r St^diber t)on Qan\ ei^tii(i'imH((^er^ S^^/-^^^^ iur.@r<^
vei^ung einVl gen^^eu/ ^er nidj^t ol^ne $äB«it(i(iff|g{eit ju ei¥W(ii
renben Smät^'bt\^ ein» ^u^bmcferpr^f e b^i^lgiiglinber^ £)9n«
lin angemenbet merben^nb» : ^> . . p- *

£)ie Stgenfd^aften; iDe(4ie man t^ottn^Atttr'jtben gut geari^ei»
teten ükr^a^itung forb^n vmli^, menn br^ette i^ren. Snretf'.i^oiat
(omm^n evftütten^foGlA finb folgenbe : u-Siu Jifniiif ftl .^cc^or*
Scbra4^te'^3ewe^ung mug fanft fe9n^«nb «l^ne aOet^ @to0eni>or
n4^ S^M« ^i ®i^ mu^ in* aOen Uu^mhMin 'mit.^er mi^mlk
i^n ®^^if^tmtigUit^episßtif$n.\3. 2)ie SSttjal^iiunsg 1nl#^bfttter»
I^af4 fe9ii«.®ie jur Syrttn^uir^ biefer Säebcnsttn^gci) ann^enMartü
ani»t0(fili^'^iingef£t^^nä(^e|<iibe: . .. .^. . : .'

'i.X^ine attgentejfeiie ^telTum^ ^er Bdl^ne«
%e9 eigent{i4^en |re}a^ten iMbern fen^ol^f ^ al^.be^ anbern IBm^ii
^a(^nung^/ mnp man^bai^auf fe^en^ bap bif mjicil^ntenf ttnb in

!•«<

i6

«^>

f inanbet etngreifenben 9!)?afd[)irtiffitl&^ire nie auf er ® evii j^iiAä
fpffDiieii/ n)e^i( fonfl ttel&cme^ung nidj^t bie 'Vvforbei1i(()e @(ei(^'
fSmigfeit ^ahin tvüth^\ ^an fleOt bal^er Cie 3^(^ne einanber
fo na^e> ta^'imme^ fcf^On ber ndd^fle einzugreifen' anf(ifn.9ty el^e
ii0d(r bef Dbr^ergel^enbe ju fdj^ieben auf^e^irt l^at/ unb'au5 t>ej)t
Sii^'^Hfrr^efontmeif t|t. 2)ie Sntfernun^ ^mifc^en {Wp 3<!l^nen
be^ 'einefi1l!)?af$inentl(Vi(e^'muf aber immer wdt j^enug feptt/ um
eilten 3^&n be^ Anb'erirS:Vei(e^ uufne^^meti^itülcfnnen/ o^n? i^n'
jd f5re|Tem 2)a man nun in ber Öteiierbie ^&^ne an jwep mit
einanber öerbunbeneriOrijanen^Iei^ breit mcit^t^ fo folgt f^teraulT
tori frttlll/ bag (te eben'fo um fl(eic|;e Qütrferhangcn oon eirt^nber *
abfte^ien mtlffen; Z)al^er i|t ei$ bep eitienf g'emiffm Sserl^iiiitntp '
imtf^h^'n* ber 3ri^e eini^r iRabed unb Ui bareitt gteifenbenr.
Öetriebesi 'feineltt)e^^ erTa(tbt> bte Bil^nel^fnjabten'bepber m^
SBiflB^r feßjufe|en. 3m '®egent(^et( muf bie ^fnjal^l ber 3%'e
tef f»abe6 iiir Änja^f ber^a^neobet 0t«tfiVw ©etviebc« jtcji'tb'^
Söffen, wieber Umfreid beiJ 9tabe5 ph Ürfiih'Äfif b*r®etHebV^; ober
ber J^albmeffer beö erften j'um S^alhf\i^it^W$ U^Uti fic|) "oerl&<5(t.
SSBoffteffi'an bemeinen 9^abeme()r 3d'(ne^iiben/äUi^mnä$biefer
SScrauSfe^utrg ^ufommen/ fb toüxhzn bie'Bniitd^enrditme ^mixlftn^
ben 3<Si^nen bei^ anbern tüaue t)on ben ifntge^engefe^ten ^&f^mn'
ni^^t ooOfbmmen genug aufgefüllt merbenVbtei8en)egung'n)ifibc
bä^fr an ®(et((^fSrmtgfeit oeVlieren/ mt> im f)6<(ilen ®rabe be^
i)!)?i^i9erl^(|[ftniffe^ oieHeit^t garauf^Sren^ i^tnii n(S^m(i((ibie3af)ne
b^ dn^ 9?abe^ fo weit audeinanber ^e^en/ ba§ nac(^ bemgort^j.
f4)ieben bt$ ttpn, berjweote voneincm^al^Webei^ anbern 9^abef
itidi^t erreid^t merben fannvTiu$ bem (Sefägten erfidrt ftcp nun
aucf»/ warum man bep ber 93ere(()nung beü Stäberioerfe^ bie ®rif en
^er ^a(bmeffer ftattber 3 j^ne Sn^a^fen braucf^en tann^ unb warum
bemna<^ auc^ oer Cluo^tient be^ burct ben ®etrieb'^a(bmefter bioibir-
ten Ölabr^afbrneffer^^ bie Sa^Ioonllmbretungenauebrörft/ welche
ba$ (Setrieb wdl(^renb einerSKevolution be^SRabei^ voabringt(S.8i)*

»0 Sine iwecfmdgigegotm ber 3<JM«*8B<*^ ^^^
ffux unter gorm berSij^ne berjlel^en, UhU^^ J^ ^^¥

8 fl

164

I

nur auf tu Z&na^ untSSteite (^rfe((en^ fonbf rti vori^aU^ au($ v

• ' " . ... «...

auf bte ©eftatt/ luel^e bie mit einander in %erdl^(und Eommen«
ben %^eiU ber Si^^nt beflgen muffen / bomit ein fanf ter unb ooOU
lommen rubtacr (Sinariff entfiele« £i< i6mte etned iihm 3^b^
tif$ ricbt^t man fo ein/ ba§ er bie SSertiefun^ Amifdben. Mttf
3(S&r|^n/ in meiere. er eingreifen foU/ mSdli^fi g^nau au^fdat^.
D^in^ {U finer fd^d'bliii^en Steibun^/ ober . ju einem @tocEen ber ~
*j^W^8^nfl ?(«?fölS« Ö^^en. SSJeil nun (ime oben $«($d*).^i?,
3ii^ne an..in)ej^ in einanber gr^ifenben Sserjal^nungin gUt(^e
9öviittfyxUnf fo feilten/ |iren^ genommen/ ber ?(b|tai;ib üiuifdf^en
hW9,ß&pnen unb.,^.i« J^r.eite ^imi B^^^ßß f^^ ooflEommen ä(ei<i^.
fepn» SRf^n ma^t aber bodj^ in ber .^ca^rif bea 3<^^n ielbft! et«
wa^ f4^m($(er/ aloi. feine Sntfermtng oi^n.J^em n<!^|ten 3^|^ne#
bamit ber (Sin/iriff Tei^^ter oor ftcb gebe« ^rr £)ir 3abn^6reite/ mit
ber |£ntfernui?g ^mifd^en jmep 3<S^rien ^ufatrtmen jenommen/
wirb mit einem .Run(lau^bru(fe bie 0dbrif t aenannt« SJlbem«
nqd^^iefe ® d^rift ipfgfben/ fo mei^ man au^ fd^on bie 2(n|a|i.( ber
3(i'&ne/ n>e(<i^e ein x^prlie^enbe^ Stab oon befannlem *^a(bme|Ter
befojtnmei; fca* 2lu6; bem^albmeffer (dlgt (tc^ nd^mii^ b^rUm*
fang/, unb mittelft X)ioifton be^ (e|tern burc^ bie @((r.iftbreite /
t\f 'ünifCii^i ber B^^V^,^^^^^^^^* Z)a bie ®r5§e ber @di)rift be^
it9^<)i ,|)t.«inanber iareifenben 93er^at)nungej? in jebem Safle gan)
gleicl^ fepn.mu^/ fo ^r^ibt itc^ oon felbfl ber i^ben berii^rte 3u<
fammenj^ong in)if4;eit ^bcn ,6al6metTern 4inb 3a&ne * TInkMin
ütoe^er in einpnber greifenben Stdber. ®inb fo(4)e Stdiber .glei4^
aro§/ fo mtlffen fie am^ g(ei<b t^ie( 3d(^ne l^aben; ungUicb. oie(
gibt man itinen/ to^nn. ifire £)urd|)meffer verfcii)ieben ftnb« Um
bieoer|^4'^tnt§md6ige2fnial^( von 3d'&neH genau iu finben/ bebient.
man (id^ bep grS^eren 9?dbermer!en ber oben ge(e(|rten. 93erec^«:
nu|ig / btirii^ n>erc^e fdr i^^e ©roge einei Siab.e^ bie i^tn )uf om«
menbe 3(itOne*7(nia^?t^ fo lüie umgefe^ für iebe ?tnial^I oon, ,
3d^nen bie ®ro|^e be^ baju erf orbertid^en S^abe^ aef unben »er«
ben fann. fÖep {leinen dtdbern j'ebod^/ mie fte j. ^/bem Ul^r«
mad^er in ber 9tege( immer t^orfommen/ bebient man jtd^ (tatt
ber f4^n)ierigen 2(bmejfung unb S3ered[inung/ Ui nac^f olgenbert .

10«

tnt^üW^4m ^ttfa^mS, befTeü 0ht|ett httrt(i bU <Srfa$H(hpe«
wfifetf 1 jt-.' *S^ fommt tiÄ^fiti^ oft bairaitf an'; i^ntü' üt^ tä^t
l^ie ®vi^f timi mit it^immitt 3<!&n^-^ni'<^t vtt^fimn-®^^
rrie6'e^')ttfrtben/ m^{((e$ in eht fd^oti ferti^eddiab rinisreifert
\t>Vi. SlÄfltit beb(ent |H» l^ierju eiiie^ ^HtXV (be5 ' fdgettAntittti
a r i e 6 m a af fc ^ ,; Slaf. HI , gi^. -ö^) / (Abem .man mitt# ,
iSziiAUk eine '^emiffe 'Bai^t t^^ti ^o^nkii on bem Stabe faf t'#
Htnb^l^te entfi>rec^ehbe ibefnun^ V^m 2)urd^meffeir be^ ®efrie'
l^ed mad^t SBenn man')* 93. ein ®etrieb'))on i6 B<ii'^nen ober
'^Vietftötfon anmenben^mill/ fo 'Sffnet mMi ba<^ SriefimäaH; fo
weit/ b&^fein^ ^pi^en ^zxifxyx fed^^ B<Ii^ne be0 9tabe^ timfaf«
fen/ unb.^mar^on ber dfu^em @eite be5 erffen Ba^ne^ bi^ jur
Äußern @eite be(^ fed^^ten gered^net %^x ein (Setrieb pon fänf^
ie^n Bahnen i|t nic^t not^ivenbtj) ^^ ba§ ber Btr^^?- ^anj bte @ei«
ten ber 6 "Si^^x^^ faffe. Bu einem itoSIfj^^ntj^en (betriebe nimmt
mwx auf biefefbe Art ftfhf 3<J^ne ab/ fflr ein je^tti^dl^mgeö t)ier^
für ein %t\itii}^i\xi\^H brep B<!^ne u« f; w. 2)ie Sl^eorie biefed
Serfa^en^ grdnbet fi(^ ^auptfd[^Cid^ auf ba^ in ber ©eometrie
bekannte 93e,r^d[(tni^ jwif^^en bem !t)urd^meffer unb Umfange ei«
ite^ Areife^/ nad^ wefd^em ber (e|te unbebeutenb mel^r af^ ba^
JDrepfa'd^e von bem erfleren betrdat. Stimmt man j. 85» för ein
@etrieb t)on ib ®t8^en (mie oben gefaxt) fed^$ B^S^'^ne be^ 9ta-
be< / nebfl beii fflnf ba^wtfd^en liegenben fKdfumen / j;ufammen
tttit^m 'h^xa^^ bie @d^rifttueiferunb befc(irei6t xa^n mit
tiefem 2)urd^meffer einen jtrei^ für ben Umfang be^ ®etriebel/
fo etffjd'ft biefer (?XSi±=) iftfma^I bic @d[>riftnfeite/ fann
alfo eben i6 B^n^ f^^fT^K u« f. m.

' Die Sit hg e ber ZSfy^ti fo mett fte jum Singriife notl^wen*
^i ift/' fielet mit i^rer Srerte in untrennbarem Bufammen^an«
jfe« 3e tdniaeir ein Balfln ifl / unb ie tiefer er eingreift, bejlo wei»
ter ift er im <&tanbe> einen anbern Z^^^ fortj^ufil^ren/ beflogr6'
0erfanrf a(fo ixai^ bie Sntferifuitg ittfifc^en jmep '^i^ntxi bei?
temegten Organe^ fe^n ; bt^fe fintfet'nung ab^r beflimmtf ime
wir gefe^en ^aben/bie 93reite berBä{^ne' felbjt. Den W^xiin
eine grS^ere Viiti^i iu gebirnv a(4 loegen bed (Singriffe^ unntittel«

hat ntiimn\il{i ifty ||^ft.mAit iü^t ratzen / weit ni^^ ffU)? I^Ul
9)i>rt^i( baruu^ entfle^t< fonbern bui^t^ putißi 93«rfa(^^eti ^U 3'^'
ne aud^ unnSt^tg def(^m(S(f^t werben. .

SBie ^efagt^ mu6 ber vorbere S^etl bet B'^ne^ welcher ^e^m
d^^riff unmiUell&aj .wieber mit B^^^^ii i^. ^erü^rung tommt /
eine gewiiTe ®i^cH (abeii/ buvc^ wdd^e man bi; QSerminbetutis
ber 9tei6un0/ (d wie tu 2(uf(iebuiig aBet @tS$e .unb j^ln^Uii!^
j^eiten in ber ^ewegun^ beabftd^tigt« S)ie erflen 9tibert<ii^ne/
toeli^e e^ dber^aupt ^t^tUn l^aty migeit m\^l einfädle vierfan«
tige ober flatf^e B^pfen gemefen fepn / bereu @cfen man / um bte
^ef tieften ®t6§e ^u vermeiben/ gebrod^ien f^tt, unb no^ jeti
ftnbet man ^uiuetlei^ 9t<i[berwer!e / beren B^i^Ne ni<l^t viel be{fer
^edaUet ftnb. ®pd'ter ijab. man ben Ba^^en burcf^au^ an i^re;i
Snben eine freiäformige Burunbun^^^welcf^e fange 3^it füx ^it
beüe Sorm gehalten würbe/ aber bod^ wenigfleo^ utfoiirbeiferl
blieb / bi^ auf ben Beitpunf t / wo bie ntÜ^Ucf^en Unterfut^unge»
geleierter SRat^ematifer nn j^eOereiS Si4^t.tiber biefen fo f)i^ft
wichtigen S^eit ber Wit^anit ))er6reitet^n« ^tOgemein f^it wm
it%t jene Sorm an ®tirnr(S[bern fiir bie bejie/ wobep bie
(Snben ber3<i!^ne nad^ einer Sinie gefrilmmt ftnb/ welche in ber
J^S^ern (Beometrie unter bem 9)a|^men ber SpicpcUibe^be«
{annt ifl« Sßenn i^ mid^ ^ier # bem St0tdt meinet SBerM gc«
wd@/ nid^tin tin rein mat^ematifd^e^ unb beweifenbe^ . X)<tai(
über biefen ©egenflanb eintaffen lann, fo wiaid[^,bod^ oerfu(|^en/
bem mit ber 9)?at^ematiE nic^t oertrcvtten Sefer jenen 2(uffd^(u§
ju geben f ben er aOenfatt^ jnit Sted^Jt erwarten bilrfte« — £»ie
(Spicpeloibe ift eine frumme Sinie^ we(dE^e oon einem im Um«
fange eine^ Itreife^ liegenben ^unEte bef^rieben wirbr vo^^^
iener (tdf auf bem Umfange :eine^ anbern £reife^ fprtwd'Iit.
3fl A (iaf. XII, gig. i) ei« fejttiegenber Ärei^, (*. «5. ei«
iie ®4^eibe mit gon^ ebenem Umfange) / unb fleOt man fiJf
vor/ ba$ ber Heinere Areid/ B/ (ic|^ auf bemfe(benV von fei«
tier anfdngUd^en «BteOe au6 fo for^wdilie /. bag fein ganzer Um«
fang ftc^ gleic^fam auf ben Umfang von A ^u^Iegt ; fi» wirb jir«
jetib ein in B angenommener ^unft/. i* 9^« a/ finen simi eigi«

• 16T

. mn 9ße^ }urdc!(egen/ tet in ber ^x^m mit ab^de b«)eid^net/
unJ)* eben eine ^i^icpclaibe ifl. ^at ita^mlic^^ ber ^xtiS B feine,
SBei^e^ung f^ux ^Üfu^^Uhxa^t, unb ifl er in.C angefonimen^
fojbeftnbet fic^ ber ^un!t a, ber vorder mit^ bem ^reifi^ A in
f&txü^tun^ /)en)efen ifl/ in c/ a(fo in feiner 'gr^ßimS^ticI^en
Snffernund t(>n bem fDtittefpunfte A« Sf^ac^ unb na4^ nd^ert ft<^
ber ^nnft bem Umfange be^ großen ^reife^ ii)ieber/ unb wenn
er mit bemfelben.bep e, ^um ^mepten Waf^U inSerd^runj tritt/
ifl bie Sptcpcfotbe ^pQenbet. 3(1 nun noi) 9tdum jur $6en)egung
be^ ^reife^ D \»or^anben (n>a^ immer ber ga^ fepn n^irb/ wenn
ber fe(l(ieg«nbe ^reil grSger al^ ber bemegfic^e ifl) fo wieber
l^ebU er bie nd^mf ic^^e (Sinie ; wobe^ nur {u bemerken bmmt/
ba$ ber SlBeg afe bemltmfange be^ (xif wdfi^enben ^retfe^ gleid^
ifl« ^Derjenige Sj^eil ber €picpc(oibe nun/ weld^en man auf bie
Sovm ber EKdb^riiil^ne anwenbetf ifl ber bem greife A ^undid^fl
liegenbe/ nd^mlt<^ ab für bie eine/ unb ed fär bie anbere Set«
te be^ 3a(^nä« ;&iefe Krümmung gibt man einem j'eben Babne
«n feinem oorb^ern Snbe/ nxiibrenb beffen 0fiteh nadj^ (hinten ju
fiani gerab/ unb in ber auf bcn ^ittefpunft^be^ fftaM s^lau^
f enten fjHii^UmQ , gebilbet tverben* £)ie %^xm ber Spicpcloibe
toetc^^t n^tiirU^ in Stma^ oon ft(|^ felbfl ab/ wenn man Areife
Don perfd^iebenen 2)urdftttiefrern ^t| t^rer ä3i(bung anmenbet. 9)?an
i[at bab.er bir angemeine Siegel f eflgef^t/ ba§biebe|leSorm
^er ^ii^m ^'\\\tt^X'\t}^xOi\iti beflimmjtmerbeburc^
bie (E|>i«9C(oibe^ xozii^t entfielt/ wenn ein Srei^
von bem falben Z)urdj^meffeY beljenigen Stabe^^
in melcl^e^ ba6 vorliegenbe eingreifen (oü/ fi({^
(^uf(e|te(em ^i>d(jt. 9Iad|^ biefer 93orf4irift mu^ bie Sxüm^
muitg ber 3<!^ne natürlich für iebel ffi(i^ befonber^ gefunben wer«
beUr ^m betrad^tet babep bie bepben in einanber eingreifenben
9tdbeir a\i ein paar Areife, beren Umfdnge fiil^ bort berä(^ren,
wo 9ie Ardmmung ber 3^^"^ betjinnt^ SBenn lemnac^ in bie«
fem @iii|ne von ben ^albmeffern ber 8tdber A unb B (Saf.XlI/
Si4».io) bie 9tebe ifl/ fo oerfle^t man hierunter bie ^albmeffer
ber bepben punftirten Areife/ welche in biefer 3<i4^Qung |u fe«

168 •

l^enffnb«'-« Z)!e !D7iUe(/ berer man {!d^ Ubmif um Me «pU^i
cloibtfc^e (Seflalt ber 9{aberid;^ne auf bie feid^tefle Ztt iu iht*
ieid^neti/ unb auf btt3<!^^ f^t'^fl i^ber^utra^ett/ ge^Sren nit^
l^er^eiT/ fonbern ma^m einen ©egenflanb ber praftif^en 9Ie«
4^anif*

@e(bfi oj^ne tiefe Stnftd^t in bie mat^ematifd^eh ®Vttnbf<!^e
ber !Hd'berbemej)uno lann man Mtmutfyznp ba§ bie ®e(ta(t/ toeU
H^e l^ier aU t>U befie. filr bte S^^ne ber ^tirhrdber angegeben
werben i(t/ nid^t aud^ eben fo gut fär - bie ^eri^aj^nung an
jtammrdbern paffen fönne« €^o ifi eß witdxtfy; unb bteSRa»
t^ematüer l^aben gefunben« ba^ bie j^mecfmdgi^fle (Seftaft fär
bie B^'^ne biefer jmepten 2(rt von dtdbern/ ron einer anbertt
frummen Sinie/ ber S^cToibe/ l^?r/)enommen iDerben mdffe.
Sie Spcfoibe entflebt^ wenn ein ^reitji Idu^ß einer gero«
ben (Jinie fid^ fortmdlf^i;/ Itnb wirb babep von irgenb einem ^
amUmfanj)e biefe^ ^reifei^ gebac^ten^ fünfte befc^rie ben. S^^« ^
(Saf. XIJ) ifl ber ftdj) wd'fiienbe .%ret^ tn brep oerftf^iebenen Sa«
gen^a/ b/ e ^qe^eic^net/ unb bie 9on bem fünfte c wdlj^renb
ber ^etoe^unQ jurtiddelegte Spcloibe ge^t burd^ d nnb enbigt
int —

Sie $r{e6|l8dPe eine^ in ba^ Äamrtirab greif enben ®etrie^
be^ muffen na(^ ber unten ju eriDd'^nenben 3(bwi(fe(ung^<
Sin ieeine^Äreife^ geformt fcpn* SieSriebflSrfe ber Sril ritt*
ge (Saf. IX, gig. 3o) mad^t man in ber Steflet nod[> immer
treifrunb/ hanti mu^ aber/t)on ber nad^ obigen ^erfd^riften hü
flimmten ^orm ber barein greifenben 9tdber;|(i[l^ne bur4)aud fo
riel weggenommen werben, aM b^r ^albmeffer ber ^riebflSrfe
betrofgt; benn ber'Singriff eine^ epict)ctoibtfcben3<^^n^ t^nn nu^r
bann gut t)or (tt^ gelten, wemt ber SrtebflocE ol^ne 2>icfe/ alfo
g(etd[^ einer b(o§en iinie, gebadf^i wirb.

^&t bie ?öerja^nung öon gerabm ®taftgren (J. 84) wi^t
man, an$ mat^ematifd^en ©rünben , fo %ie für bie3d$>watt
jtammrd'bern/ bie cpcfoibifcbe ^orm aB bte belle« 1>m S^t)n€n
be^ in eine for(^e @tange eingreifenben ®etriebe^ ober Stabes
fibt man bie^orm berjenigin frummtn Sinie /- welche b«r Tfit^

109

rd'iift. Sie gtatur unb SnejleJWÄg bl^fer Sinie wörb.aa« Sij. 6,
(laf^XIV) beutlidb- 2B«nn nd^ÄiUfl^ aaa \>a$ g>roftt einer SBal«
je tXMffteHtf <>ort:it»e((^ei; bie ®d^nuv cn ab^emiefeU n)irb/ fo
nfmmt biefe 0cl^mir nd($ unb nad^ bie Sa()en dk^ el^ fm/
gn u. f. m. an^ unb efti in ber @(^nur angenommener ^i^ntt ,
weiter anfange b^ i mit' bem Greife a in^erdl^run^ mar/ bur^«
lauft bH]^t&mm\xhg ihf wetäft bie gefachte Sinie ift. ^ierbe^
mdfTett no(t(ft>eirbig bie ab^etindbtten Sd^nurt^eile ik/ 2I/
3m/ hn>'ben ^rei^bo^en/ auf metc^en-'fle oer^er netegen'l^a«
ben/ tt<!l^mti(| 'i k / il| im/ in/ gteidj^ fepn ($• 104).

2)ie 3ä^ne an fonifd^en SRdbern unb @etrieben mäffen
burd^aud fo ^^rbeitet fenn/ ba§ fte/ wollte man fie oerl^ngern/
in ber 0pi&e ei ned ^e^ef^ iufammenfto^en milrbeu/ t>on n)e(«
<|em bie S^d'd^e be^ dtabe^ bie 95afii i(t. 3n>e^ in einanber ein^»
greif enbe jtrgelrvlfber (Slaf. IX/ Std- ^8) f^"^ ^^^ m^iftiitte
jtDeper^Re^et ju betrachten/ beren @t>i^en bort/ w^ fx^ bie2(ren
ber äfldber fc^neib^n (in a) itifammcntreffen. liui^ i|)re S^'^ne
mdffen begreiflicher SQBeife entf etgentJ^iümli^e angemeffene ^orm
l^aben ; ba aber bie 2iren btefer 2fidUx unter einem %rnfe( gegen
einanber geneigt ftnb/ bie 9td!ber feibil a(fo nid^t in einer uni> ber
ndl^mlic^en Sbene fx^ bre^en, fo tann jene %oxm Uimßtoeg^
burd^ eine ber bie^t^er befc^riebenen QSerfa^ru ng^arten gefunben
merben/ oielmel^r mu§ man haU^ auf nac^fo(genbe ?irt juSSerfe
ge^en* SGBenn in ^iq* 19 (Saf. XI) mii^ a unb b ^wt^ an ein^
anber Uegenbe ^Regel/ beren @pi|en in o fttl^ beftUben / bejeic^« ^
net (Enb/ unb cd bie 2(jre ))on b/ cf aber bie ^erii^rung^inie
bef^ber jteget ift: fo f^nbet man bie ^otm, meiere ben B&^um
ber t)oii btefenj(ege(it abgefcf^nittenen SRdber gegeben merbenmufi/
inbem man bm Z)urc^mefrer f g be^ ftegeM a bi^ e oerldnger tf
itnb au^ biefem in ber ?(pe c d (iegenben fünfte mit bem ^a(b«
meffer ef einen jtrei^ befd^reibt« SBd^renb ber SBdljung biefe^
Jtreife^/ ber (!d^ mit f g in betfAbm (S6ene/ gegen bie 2(jre cd
über unter bem SBinfel ten geneigt/ brel^t/ befd^ireibt ein in
^emfelben angenommener ^unft auf bem ttmfange oon yfg bie

' ^

•170

epic«>dotbiW^., gornt U$ 34"* /^^t auf be« Äco^rf WuiJa «if*

SBenn man ftcf». in praftifii^en Sd'aen nid^t aa bie int' t>0rif
0rn-$. ange()e6«nfn Siegeln I^Ct/ fo t>erf(i[|l man fU^ auf (itmciia
worauf ein jijuter^rbeiter fiä|>'nie «erfaffen fofl/ nö^mli^^ boir»
auf^ ba^ bie äRafd^ine f!4)^ felbfl rejjuUren/ obtr/^baß-bieS^^K^
Ui 9tciUvt»^vU$ ftc^ butd^ bif meber^el^fte Steibiiif^ t)orf felbfl
abfc^Ieifen foüf n* :Diefe5 Tifefcfeteif cn .erfolgt niut imx mvtli^
nad^ (dngerer Beit^ unb bie Sa^ne nel^men babi^.aQetbtn^^ eine
bem ru^i.^en Singriffe bienüc^e ^orm an; wer mrb aber/ um
bie 9Rafc|^tne in guter SSirtfamfeit ju fe^en / warten n>oQen/ bi^
(te fall in ©ruiibe gerid^tet i|t? .(£* bleibt baJ^er immer nSt^ig/^
ber.^er^al^nung gteidj^. ju Unfan^ bie jwed^m<i[§ig(te — wenig»:
flen^ eine biefer naf^e fommenbe — i£inrid|^tuhg p geben/ unb
nur bie wenigen ^terbep nid^t ju »ermeibenben SRJngel im Sin^
griff (Id^ felbfi ^eben {ulaffem ^terbe^.fann e^ t)on9lu|en feprt/
bem %orfd|)(age be$ berii^mten de la Hire iu folgen/ vnb bie
95ere^nung ber 9tdUt 4o^ ju »eranftalien / ba$ bie 3a^( ber
3:rieb(lScfe ober 3o()ne eine^ ©etriebed nit^t o^ne ^tu^ in ber
3<!^ne«^nj^a^I betf barein greifenben 9tabe^ ent|^a(ten ifi« ' 35e9
biefer (Sinh^tung i^ermeibet man bie )u oft wieber^ol^tte %erä^«
xung ,eine^ unb be* ndl^mUdl^en B^^ne^ an Stab unb ©etrieb«
^dtte ). 93. bad Stab 24 3a()ne/ unb ba$ (Setrieb beren 6/ fi>:
fd'me an Un erften B^^^n beef ©etriebe^ nadj^ ber Orbnung^ ber.
3a^n 1/7/ i3/ 19 be^ Stabes / hierauf wteber ber 3<^^n 1^^
7 u* f« w. @ibt man aber bem SRabe nur 33 Bd^i^ne / fo^ fdfme
ber 3^1^« ■/ 7f *3/. 19/ a, 8, i4/ 2o> 3/ 9, i5/ 3t#,
4/ lO/ 167 22/ 5/ 11/ 17/ 33/ 6/ 13/ i9# unb bana
erfl wieber ber B^^n i / 7 u. f. w* in ber nd'(mli4^en Steige ^^tt
einen gewiffen 3<^N ober SriebftodE be* ®etrieb^$. ^en ndt^m«
Citizen Btved wdrbe man errei<^en, wenn man bem Stab^aS^
flatt 24 B^^rte gegeben (tditterba'nn wdire bie Orbnung ber an«
^reif enben 0lab^di|)ne folgenbe :, i/ 7/ 1 3^.19^ 35/ (►/ iS/
18/ 34/ 5, 11/ 17/ ^3/ 4|t >P/ »6/ a3t/ 3/ 9/ i5f ^i r.

'1-7-1

.s-

> •

« f 8/ .|4a 30 - 1,7; . i3, |kt. w* -.- S^tur^ ^t^etN» afle.3öj&*
ne unl^ SriebfiftcEe beff<r an. etnaitber o&ge(ic^U|f$n;/ fte ne{)mfit
fiW ^Ifiilf^mtd^re @ciftali; , an / un^ ^ebeti ein^^n fanfterti (Siri'
«riff *K^

?iuf biefe ?ftt ivür^e man M früher (^*. 8o) a(f %e9fpte(
^n^enominen« SKäbermirf / .^ep melddteni b^^ (e|te ©etrteb/ nxS^-
tenb eifief 9jte9o(ution be^^ erüen 9tabe^/ i2o Umlaufe madf|<ii
f«0/^tt.^ t^rip^, Sti'bern onb eben fo vielen ©etrieben bergej^ali;
condruir^n / b^)§ bie 9t<i[bev A 40 / B 48, C 3o; bie ©etrie&e
aber.a .6/ > lo^ c 8 B^I^Me 6e{<i[men« ^ox^ nxire/ tDte bort
(§• 80) bie ®ef<^ioinbi^f«tt' be^ Setriebel c im ^er^dlUnifTe ju

bem SRabe A =?: ( -7---; — -— ^ - 1 120.
' X 6X 10X0 J

$.88.

3.)Sine l^inreid^enbe ^iixlt bet3<!M^/n>obur(l^

bie gdn^üdi^e 7(bn]!l|un(| m&^tic^ mettefi ^inau^gerücft wirb« Sie

2)ide ber ^ne unb Srteb(li(e!e vii^tet fl((^ nad^ ber Starte be$

^iberflan^edf ben fte au^iit^l^en j^aben^ ttnb nacb beit (gigen^

f^^afun b^ .99^(lteria^el ^ motau^ fie ^emoc^t ßnb. S^ loore ik^U

Ti<i^t/ einem {Rabe t)on 12 3oO Z)ur(l^mfjfer fo ((eine utib f((^n)atf

^e 3<i^ne i(u ^eben / aI^ man ^e an ben 9t<!bern ber Safc^enub«

ten finbet Sine dberfidffige !Si(!e bing^d^n gibt mieber ^tt

einer fd^dtMicf^en SReibnng ?fnla§/ fo mie eine j^u geringe ber

2)auer^aftigteit fd^abet. ^m mac^t gern bie SriebflScFe ober

Sdi^ne eine^ ®etriebe^ etma^ flärfer > a(^ bie ^SS^nt be^ baretn

*) 3«Pnen, »0 \>(ii% geoenfettl(je WcbTelfen ber ^abne no* nlti^
in btnretcbenbem (9rabe gefcbeben ifl, f[nbet man (t^orauegefe^t,
^^% >ie 3^bne tinb 9^äber !(eiit, bie bemegenbe ^taft gering./
tinb. bie 2lrbeit an bet SD^afcbtne fcblecbt fc^ , wie 5* ^. bet)
»eniget forgfältig audgefübcten U^ren) oft ^cbwterigfeiten ge^

* nug/ bem Eingriffe bie voctge £ei(btiA!ett $u geben, menn matt
nacb bem Serfegen ber 3:beUe nic^t mebr im ®tanbe x% bie frft*
ber im (Eingriff mit einanber gcmefenen S^bne n>ieber infanf
men ya bringen* t

172 ., , .

ifl/ ben t>tnä iftetüni^uftt^nr nti|eti (i(^ bal^^r ^^c^ibihbet
ob / M bivfe* Um bie SteibuHg itiHf(^m-9e^al^neen9((!bffh> ober
anbertt mit 3<!&nen verfe^etten SRafc^inent^eiUn / mSj^trc^H sii
i>ermtnberrt/ ((Sgt man fte (loo biefe^ att jf l^t) au$ fe^r ^artett/unb
jt^ar tiu^ t)erf(i^ebenen 9Rateriifn'be|l(l^en/ ma^ i* J&, Ik't^fti*
ber au^ üEReffin.^/ bie ©etriebe auf @tä^t/ \)bet aiid^ bif 9{<t
berjal^ne au^ QSB<i0u4^en^oU, bie SriAftSaPe f^ingt^tn autf ;^t)
\)i>m itniben 2fjpf e(baume tci @ogCKr gtof'erhe Sriitft&flf (titb r>0U
gefd^rageii uttb vetfuc^t motben ; betgfteu^en *ZtifyKäe, toetc^
nicf^l fell^ fonbim um i(^re Jfjre'lifme^ftt^/ $t<^ifd^en bie @<(^eiben
be^ Sriain^d eitigefe^t ftnb^ nmfic^ Weniger ju ret^rtt, (S^ mu^
^ier au4^ ber 93orf(l^(ad eno(i[(fn.l; ttkrbVnv bie Zvithit&cie l^ol^I
ju mad^en/ unb mit S^tt iu'fäKehf we((|)e^ bur($ eu}^nH baju
angebrachte (feine Ceffntfngen au^fc^wt^nv nnb'Ut S^^^^ be^
etn^retfenben 9?abe^ fc^täpfrig er^afteri foQ (!). --* ^n ber neuern
3eit ift bie @fr9Dt^nl^eit adgem einer '-geraopben, ba^ 9t^'bermerf
iüv dvi^ttc SKafc^inens au^ Sifen ^gii^tn^ %üv biefen ^aO i|t
^^ oft gut/ bie (elfernen ober ^ifierpen) 3<S^(^ne' (mte bal be^
|^6(||ernen Sd^bevn in ber Steget jeOe^ma^( j$^ifd^el^t) befonber^ ju
verfertigen/ unb in ben StobEranj eist zuteilen ^ mei( man
tep biefer 9}or(l4>t leben B^^^/ ber etwa f^ab^aft merben ober
bred^en foHte/ burd^' einen neuen .^u erfegen im ®(anbe i^

S)ie ^srjtKl^misgen dber^aupt^ fo mie mir fte bi^^er l(»eore«
tif(^ unb praftifc^ bel^anbeft ^aberi/ jnac^en eine^ ber mic^tigfien
unb aUergemo^nlic^lten ^itul jur S^^<^Pf^<^n^ung ber Semegung
^u^; UNb'ba'^e^44n $»(ane btefe^ Ü&ethS luQtf bie 2(nn>enbung
ber oor^etragenen Se(^ren burd^ au^tje wählte iSe^fpiete anfd^au«
(ic^ ju ma^enV fo merbe id^ im 97ad[^fo[genben mel^rere ber tn«
tereffanteflen ^dde/ in me(<^en S}er^a{»nungen ju trgenb einem
Btt)e(fe/ unb unter ir^enb einer ®efta(t beniji|t merbeu/ anfdl^ren
unb auf einanber fegen. .

Qemeittt t>e,riaMt^ Staber. merben in ber 3)?ed^antf/
na^ment(id^ au^ in ber l;ec^no(pgifd[^en / au|erorbent(i(^ ff&ui^i

175

an^ew^nbrt^ u,nb man bebUnt fid^ t^rer (e;> fafl aDett ^ro^en SRaf^ir
nen jur U?bef ^rag^tj^ eine^r, ^en^eioiui^ ouf ver^dttnipmaf ig Amnge^
Sntf^rniin^en. jSii^ gemeine^ ))5e9fpte(y n'4^?f.i4^ ^i^v iIo#
feiner .Sirtfa^Nt tvegfn.üu^^ejbe^ tjl M^ fRiitbemfrf berSRaj^I^.
t^äl^lrn/'n)e(4^e^ aul finern .<^n ber S^affer^abweKe ft|enbett-
Äammrabe, unb einem, .(wie 5af. X.Sifl* »f>>i>jÄrein gwifenberi:
Sriain^efiejiel^t/ an beff^n Hxt^x ^xo^^\\^^iti\!^xt)^^\^^\t^
ober Sduf i;r befeftigt iß. — ?iber aucf^ fe,tbO;Jk9 tleinen Sfif(t^
ric^tuna^n wnb SBerfieugen pnbe^ jnqn t4'ftftfl :fl«i^.l^iite Silber,
gineii •gail biefer Art fielet man.xin bemJ59,oi^.($af. Xß..t|i.t(^
®eitenan|ld^t ^;e/ei^nelen ^4nbUd^bpJ^r^r/ ber in .®eipe^t«
fabrifen- ^^Ufn JÄu^eUen ; ^e^ 3iiJ^^4>«Jp> «^we^bet mirb/^uiitt
biefem ©ebraud^e feine e^entK^ämltd^e ^orn^ p^rbonEt/ bie if^
me^r in ber lixt ber 93emegun.() / a($ in ber @e|ialt be# be^reit^
ben^eife^ Qon anbcrii iSöpt^rmerljeu^en tmterf^^eibet. $Befannt«
Ii4^ ermeiljer^jic^ ba& B>^n,bto4^ eine^ (eben g|<^er^kt)e^re^ f»^^^.
nac^ innen jti/ ba^it baf^abun^^puber trer^ Bl^nbtraute naftfl
liegen fSane/.aj^ne ba^jn^n geirDmigen i{l«..ben|'/3tti|b(odfci{:^V9
nen ju^^o^en X)ur4>nufTer ^u ^eben« p?ut| .(^l man aber ntffiet
ben gemi^lic^en ^p^rmerF^eu^en Umifttt^yi ^fl^em -man bequem
in bael 3)vnere eine^ SHnUnlaiife^ gelangen fSujiite; eä ifibal^er bi«
fotgenbe^^eivig fe^r ftnnreicl^e ^orri4rtung auägebac^t morben«
Biotfc^en ^n)ep fc^malen eifernen ^(atten^ bif bur((^, iwep ®4^rai4«(
ben i uni> k vereinigt, bie gaffung beö ganzen SBerfgeugeiJ bilbfiii/
liegen fiinf kleine in einanbfr ^reif enbe gej^a^nte tH&Uxdiß h, c, d^O/«
an beren erjlem ber aiifit)d'rtä gefe^rteConifc^e^^iui^reiber cb^r
93erfenfer f {t|t^ )t)%enb bie lange Tift gbe^. legten/ mel^e
iiir befferh Unter(lii|ung m einem ®tege 1 liegt/ ,mitte((i einer
Kurbel h nrnftebrel^t werben to^wn. ^udx man \>tti vorbern £^ei(
biefe^ ganzen 2(pparate^ fo weit in baS Wintere Snbe be^ glin*
tenlaufcd/ ba^ie na((^ oben ge!e(^rte Spi^e be^. 21u^retber^ f
auf ba^ f4^on vorgebohrte / nur nodj) /iu ermeiternbe 3änb(o^
trifft/ fo wirb man burc^ Umbre()en ber ^urbedfeinen Bn^edS auf
ba^ 93e(te erretd^en. 2)ie ZSü^m^Tin^ai^l ber td&Ux a, h/ c/ d/ e,
i|l iiemlic^ gteitt^güUig/ bo4» barf fte nie fe^r (ebeutenb fepu/ ba«

'

174

M

mit burd^ tteOSergr^erung btefer fftiUx hai Stn'bnitgen be5
^nflrumente^ in ben ^Untenlauf nid^t erfcfÜDert mer6e. $S^ir wif«
fm fc^en nac|^ t^m %ot^et()e^enben ($.82)^ ba^ au^6te^^(t)neU
(i^Evit ber Umbrel^und be^ 9iaW$ a unb' be^ aii feiner 2lire fi|en^
ben ^erfenfer^ /- blD§ bie ®vo§e tiefet '9tabe^ fetbft/ unb jene )90it
e @inf!u§ l^at^ man (\xU ba^er bepberi folcf^e 3<i^^e'Sn)a^en /
ba^ a be^ einem Um^an^e ber Rmhtl bffpld'uf!^ hxtp Umbre(^i.n'
g^n md4^t 21tt b'em \^or mir (iegenben-^ertjeuge/fte^ef ber
Sti^nmd M @rüntrtk^e biente/ l^at* e 18 3i^ti€f jebe^ btr'
äbrirfen SÄdber ftfcer'be^|t beren fiebeit. * - ^ . -

' Sine ber befc^riebenen ^anj dil^ntid&edtdbertieitMbttng finbet^
(?^ an ber »&n bem (Sngtdfnber SR a (^ e ( ( trorgefcij^ta^enen fttinq»
ftfje (3«<>rbfi4)n ^«**- l.'por9ted^nif<^fen Snpittate« In ÜBien,
»».-IL @. 38o> . -^

'** 3« ben intereffönt^flenl öetjfpJefen' tion ber Ähmenbiing-^Der-
jjol^nter SRd'ber bep bU§'en ^ESerfjeu^en'^e^Srt ein wii' betti fdcö^
flftf^en ^üttertforetoi*' $ri| erfunbener asojirer *).^ beraum
®^btaviif auf SD^etdOe beßme^en fe^r ju empf eitlen tfl/ weil erf^ie
TI^Hhun^ vntt 'drǤen @en?att m&dli<^ mat^t. 2fuf 2afel XI
(ßifl* iJ)ift berfelb'efö oor^edeilt, wie er für tie mitbem iRa»
^i^nal<e$abrtfdprobucten- Jtabinete am polptet^nif^en ;ä^flitute
«eirbiinbene 0anrm(ttn9 von 9}?u|!erwerfjeuden )>erfettijt wur^
be***). Ser ^aupttl^l biefe^ ®erfieuge^ ift eine runbeeifetne
®^nbe( q q, in meldte bep p bie ä^o(^rfpi|e n gefterf t wirb. Sie.-
ftSpixUc (teift in einer meffingr nen^ geilau cplinbrif^en ffti^xi k,
in ibel^er fte fttf^ bre^en foü/ ol^ne ir^enb einer anbern^ewe«
gung fd^ig ^u fepn^ 3u biefem Snbe ift bie t^pinbelan bem ^in«
tknb ^erfc^ieten in ber 9?öt^re einerfeitä buid^y ein Aber bie 9tS^re
vcrflepenbe^ ^(d'tt^^en i/ anberfeit^ tmif ein j^mepM fold^efi /
mittelfl; ber S^c^raubenmutter e befefligte^ ^p(dttd^en f ge^inbert;

•) SRa^ja^ltt ttUer neuen (Srfmbun^en jc. 58b. VI. @. 2i5.

**) 3dl) erwd^ne biefed Umftanbee auftbrud^Iic^ , totil bie innere
C^inticbtung be6 !Bo^rerd in ber an()egebenen Ctuede gar nic^t
geaei^^net, nnb eben fp wenig beutUc^ H<t)rie6en ifl*

■

175:

bdnner ^etrel^t; fo ba§ fle nur an ibrtm ^bemm^, untnn^ SnH
bte rnnere SSdtvb'h^ttr StS^re to&^ift^ 2(n ba£.£S$i^r. ipt/ um Un
ä^bl^rrr be^ä^m (»aUen ^u fonnen^ fin «anbet ^ift j» g^fcl^raubti
lueld^l ^Ur im 2Dur(1^4^nitt gej^i(|^ftet mtttb^/. bamic man bi«
innerhalb Mfelben (ie^enbi n S^eik fe(^^n mo^e. 3^ ^^^ ^itxn
£(Ki('biefe^ ^efted tfl ein flüilfrtiyned ^(atud^en-^b eiii04a^ea</
nrrltt^rt^ auf \feinec einmdrt^ gefe^rkn '@ette mitfiner {{einen
SIertieftmg' tiecfe^en ifl# um baf^)>i|ig ju^el^cNibit, ^nbe b^y an
^ie ®^iMbUq0e(^mttenen @ll^i;anbe.€aitf|iune^Mi«n. äRanlana
aud^ auf ber iu^tti&iitt btnti-ixwji^nttn/^i^^fn; m^ fo(^
Siertitfung.jgistrc^/bamit ber^anje SSol^rerin A^$Ji^iHr^r|te9,^^
Nfftn fi«(^ ^i« S4)(eff«c gemoMcdb *^i^^^n /. ^t^d€^a|int. wer^
ben iinnty'mii n bann evii Mf«iiieiZ>ienfie im t^JöHt^mmenflen

^Xül^itift^'%"*' ' * '^'K-' '. •■'• • ^. ■' .

S^' eioä^^t ütti^ no((^«;^at iSif^m^lmg betr .2(rt# n>id ba^
Umbn^en W $t3i»JSrrer^ fe(6ü i$ff<trteH 2)a$ ä}»iMe(.^ieriu fmb^
eiit4>aar.in tiivu^ber , gi^eif eiib«'^«)}eirdber d iinb^^gf/ Vj^n mtld^iti
t^.lfUAt^tSmümtt m ber @|iitibd q/ bvt^ etfterif ater mi^te(||
fintr eifemen filoitimer an. bir Mi^tt k fe(i f^; 99?an treibt bfi^
Slob d burdin . bii« i^rbet h um> unb pffanjt (o.bieJ^)9e^und<^u|
g fort, wekS)e^> eilte jgeriöaer^-.^teja^i: pon 34'frnen befi^t, aU
jene^« Sieben» bejit 93ort$et(y bagimn bur(|).vbiifl^,il)7tue( eine
gro^e Ara^ b^^m '£o^ren p^dn SRitaEen aul^iiiiben oermagf
enlfpVtngt au^ ber bef<^riebeite)^ {&äuart au<l^np4 ^c^r SRugen/:
bat bie' (£)eel^un^. be^ Sbtf^v^^ .ti^tnier nac^ pormdrtl^ d^ric^te^
tfl/~ n»<i[(y(tnb bie mdflen anbern bifannten 2(rten.Qott SD^etaHbo^f

II M JWll II

.1.

*> ^a$ (liei;. gemeinte So^t^e$lell beflebt aud 'einem @ecü{le t^oti
^oljerueti. Ralfen ober eifernen ^(an^en , in .n>el<beö ber !6o6«

. rer (Qtm^nWd) eine fogenannte ^Stttjlleper) feuf rec^t gejleflf, unb
btti;c^ eine von oben bar(\uf »ulenbe, mit einet ©ptfee verfe^ene
^d^raube, bie man ndc^ unb' nöc() umbre^t/ ^eijm bie in^
e^tMf^W^ befeiiiste Arbeit gebrüht loirb/

17Ö

ritn |f^ fd^nea lauter etndnbtr; a&iDed^f<(nb vor« iiitb fddmdve^
bvel^^n f iDoj^e^ natürndi^ l^ie- ^olf te ter auf jetoenbcten Seit faft

:Den jur .fS^ioanMitn^: t<^ 48<)tne^ in J^lrdl^iu beßimmteti
' ^afp^(li o0n.{8Betftii'5iHm«ii^£u{tdeine Md[^e Stttrid^*
tun^/ ba6 (!e lie be9nr?(iifnü4feln be^ ®arn^ $emo(^ton Umbre«
^un^en fefbft jdf^Uti/ unb buw|^beh€^c^Ia^ einel\^ail(mer^ ober*
bä^ SdMte« enie^ ®l£cE4^.tn$ ben 3(rbctter maj^nen/ ba^ Unterf
binben ber ^(ibeit oorjitttel^itien f menn bte ()ttim(^enbe 21itjati('
bevfelben AttfgeiiHfnbfit iß. ^ör^u^^merfe bebarf rnrniviinrrfef»
d^eo (Sinridf^ttiiid tfi beo SSatrmluonfpintterepf ti^ wo bii^
@arrifh4l^tie'f<!mnitttd^'eine d<irau beflimmte gäben « 3(iTia^t ^a«
ben mäfTemSßie ein folc^^er «Qafpfl gebaut f<^n f6nne^ erfie^t
man <iM gi^v 8 (Saf. Xi). S^ie: ^rme bed ^dfpfd (üib tirl
mit qf bieOSi^ftun^ i^rer Umbve]^un,^ be^m JlufmtfFetn tfl bur4^
einen $fei( be)ei((net. }(a ber 2(jre be^ ^afpeU ^\%t vitt' SinOing'
d'9on6 3<i'^nen^/ wel<|^er ein mit ^o B^^i^en oerfe^ene^^Stab
ft umbrel^t« 2in< %tx, SBeae btefe^' fKabel leflnbet ftc^ An anbere^^
ebenfalls mit 6'^nebfl&cf en oerfe^ene^ / ©etrieb o f 'weltl^e^ wie«
ber in ein fro gä^ni^e^ SKo^ b nn^reift. 99^an f!e^ i^ierau^v bag!
fldj^ ber ;^Ofpe( fetbfl loo ma^r ^ertimbrel^en vmx% , %\t Xio^t SKat»
b] einma^f «mgel^t. 2(ttf bet g^^i^e: biefe^ le^tetn ;b«ftnbet {Id^
ein ®tift h; ber bep iebem Umgänge belferen einräa:|^( einen
An ber föearvl beftnb(id£^en ^ebi( gm^.ber Dorn einen ^Sljer«
nen «^mrner tXkMh^t iunidCbrdcIt^ fo/ baß ber Jammer/ menn
ber ®tift^ariber i|t/ burc^ (eine eigene ®d^ioere fdiOt^ unb att^
ba^ $&retc^en o fi^Id'gt* SBie gefagt, gefd^iel^« biefe^ bann> n>enn
ba^ SKab b etnma^I/ ber^af))el- alfo loo ma^l (Id^ umgebre^t
\QXi unb ber 2{rbeiter mirb bur<^ ben &4)(ag bed ^ammer^ be#
ttad^rift^tigt/ baß loo gaben yxva ben ^afpe( gewidelt ftnb. SBid
man ba^ 3<^^^en no<^ wettet^ treiben ^ fo (ann man ber ?Xjre bed
Ce|ten Äabe^, b, mirter ein f^^jiT^niged CSetrieb geben, unb
biefel nod^ ist ein Stab mit 60 3^^nen eingreifen Taffen. Dad
(entere wirb mitl^in er|t bep 1000 Umbre^ungen bef J^afpel^ et^ .
nen Umgang oottbringen^ e| fann b^j^er an feiner ?(fe einen

r

/ 17?

get^tragfit^ Utib mitUlft teffen auf dnein in lo Steile ge«
t^lUlfn^ 3iff<)^^^<>tt^ ^t^ iS^I^fle be^ ^ammer^ tattert/ tie man
0{(^ Ali4^ itic^t im, ©eb^rtiHfe ju bej^alten 6rau(|»t. — :^te vor«
te|fmbe fi3ft;e(()otmd t(l/ m^dett i^rer *@infa4^^nt, Mo^ aB %e9?
f99H{ ^t9<it^U motben«;. ^te ^tr^^nc^ftt ol^er fo settannieit
#d^1icCleri m^mfli^m baf ^aumwoaengarn t)ertau|^ iDtrb /
(al^.^bev loebrr loo iio<( looo Sdlben,* fonbern ein ieber fD(«
%r ®4^neaer enteilt 7 Unuib^lnber^ Utm hM wubev 80
S^Mi (jDjDn $4 engl« SoR.S<!ndO f^l^* Um fdr biefe SOBeifunjj^«
«vi.ben bef^vieben^n^^^Pfl einiuricf^ten'/ ^üt man tiur njftl^ig/
len Stöbern anbere 3<^^Un «on B^^^^n ^u geben ^ jt«^* folgen«
• be; bem Stabe <a 4a/.;t)em Stabe b 6p/ imb bem Stabe /^ wef«
4^e!i'ben'3etger traigt/ 42 3iil|)ne; ben Sriaingen aber burdl^aut;
fei|#:&ri<bilif$e/f&epi>iefer «ered^tiifngtpirb beir i^ammer fcf^on
tüfi^.ßo Umbrej^ngen be^ J^afpel^. /i4)Ii|gen/ mitf^iii ben'' Tlthei»
ter benac^rttl^ägen/ baß bfe '3<i^ be^ Unterbinben^ gekommen
{«9^ 2)a^ Biffer'MatI <iber wirb }Mn in 7 $|^ei(e tj^etfen mi^tn,
mk bad le^te Stab mit bem 3«id^i^ na4^ 7 0<^iSgen M i^am«
mer^> pon ber gal^l 7 über i> 2/ 3 u* f. m« wieber *auf 7
V ^nrüdf ^mmt* S^^^mann tptrb aud^ leicht emfel^en / wie man
ftatx M 4^ammer^ ein @lö<{(^en an|ubringen im ^tanbe feQ^
of^ne ;biie Jbrige (imti^tun^ im SRtnbeften ju dnbern.

3n ben allgemein, belannten 2(ntvenbungen ber geja^ntett
SKdber gel^6ren bte gemeinen S5ratenwenber/ beren ^ef^teu
bttng wir un^ (ner erfparen ^ ba eine nat^mentli^^e ^^inweifung
aitf btefe ftnnreid^ gebauten / in ben wefent(t4^(len $(^ei(en mit
tftm 9Rec(^am^muii ber üifxtn tufammenftimmenben/ 99?af4^i«
.oen gendgenb (cj^eint*-

5- 90. .

Sin SCe^fpiet^oon me^r )ufammengefe|tem ^dberwerfe/ bem
wir wegen feiner SBt<^tigfett einen eigenen §. wibmeu/ ifl bie
Safc^erittl^r/ welcf^e/ nebft ben übrigen ?Crten oon U^ren^
iu ben aaerftnnrei4)(len Srftnbungen ge^6rt/ bie ber m.enfcf^«
(i({fe @<^arfftnn jema^t^ j^eroorbradi^te.

3n Sig, 5/ auf Saf« XU/ jfl eine <)cmetne £af(^enu(r/
Aarmarfil ainUüung. I« 9R

1T8

weldffe Mo^'Stltnbett unb SRinüten ^ei^t/ im' ftl^ir nfrgrS^itWft
^reftle aHtbilUt, fo {mat/ baf man baran a0e ium-SBefm
ber S)?af<$tni gel^Sriaen Sl^eile fe^r beutn<t> feigen fattrt«' 3<^
tvevbe (ep bev nad^ferj^enbett Sefc^rciburij) b(^§ auf btefe itTtfAitir
Itd^rt %e|tanbtl^eUe 9tM(lc^t ne lj)men> unb 4?i>n ben unmefehllt»
cf^en / tt^elc^e e^ et^entUd^ (fnb / bte bie U'^f ant^etnenb ^oi^^
fammengefegt mad)en, Qc^ni abfel^en/Su j^nen iiu§emef#nflii(ldt
Sl^eifen (bie e^ mentijllen^ fdv meinen f^ti^wdvii^m ~ ßmi
f!nb) $a^(e t(( unter anbern aOe tUinetif W^ß'^ur $B«f^|Mftms
bienenben^ ^d^raubenunb 93or(letff{iftie^'f«Vri«r bie ®t^j}c^unb
stoben/ in wt\<fye bte gapfenlid^ev betr Stifbet» 2(|ren geloj^rt
fnb/ benfo genannten 93ovfan ($/38> u* f. »•

2)er dritte S^eil be^ SBerfe^ einer S:<af<i^enu^r / nd^i^
ba^ eigentUdl) fo^enannte Sauf- ober'@e(^r$S3erf/i(i ji^tfEpen
{n^epjreitfrunben meffingenen platten ent^critm/ von beneniKV
eine/ aa/ bie Jttoben|>tatte/ bte arfbeire alit, bb/ b(e
9 fei {erstatte ^eftatini; wixhf roeilon biefer (entern bie iiev

>

Pfeifer bertl^r befefligt^nb; au^erbem umf(|^(ie|t t>a6 ptmttrcUf
3iffert(att/ cc/ ebenfalls einige Steile/ n>e((^e jur unmittelfraa
ren fSetvegung ber B^iQei bieneu/ unb {ufammen ba^ f0genanni
te Seiö^*^-/ 5B<if er* über 93orfege*SBert bifben**) tDie
{Semegung ber It^r gel^t von bem ^eberl^au^ehau^/ in n^d»
d^em bie f)>ira(f5rmig )ufammfndemunbene.>».ttnb ))er^er aufge»
ücgeneS^ber liegt; f!e pfianj^t ftd[) ferner jni^elfl ber £ette 4
auf bie tSdE^ne^e i fort/ an beren tieferem 2l^ei(e ba^ er^e
dtab ber U^r^ t>a$ fo genannte @(l[^necFenrab m, ft4Kbefm«
bet Obfc^^on ba^ Seberl()au^ unb bie @4)necfe ju ben n)ic|^ttg1len
Sl^eilen ber U^v ge^^Sreu/ fo fann id^ mid^ bocf» aber bepbi^J^ier
nic^t weiter verbreiten/ meU von ber Stnrt4)tung ber S^ber unb

*) SStan i^tx^Ui^e mit ber nacl^ffe^enben 18efd[)retbuitg au<^ bie
Seicfenung gig. lo cSaf. IV), »eldj^e \>a& ©e^roecB ber Uhr im
^runbriife # bep I;umeg9enommener Äloöenplafte , vorfteüft, ttnb
morhi bie fic^tbaren 9t5ber mit btn nä^mric^^eii SBncbflaöen be«
üet4;net finb^ ^ . •

• 179

i^xti (Belnif ufe6 fd^'oti inber 3(fr^anb(ung Ux ImtitnUn StüSfU
(S.;a5) bic fSete war/ ber ®cbne(le,aber/ aW einem bScfift
(ttinteid^eti MitUl bie S6ejpec|utid dteid^fSnnij; ju tnadj^en/ ein
eiji^er 2(&f(l^mtt bie(s^ S^ ($$. 120 / 121)*

SBeti^ j^d^ biyr^ bie mittelbare SOBirfun^ ber gebet bie i^cdnecfe
ijac^ jener, 9ti^tund^bve|)tY weld^e erforbert wirb, um bje Sette
l>oi^i|trj?j«. Umhange, aßiuR^i^^^ fo fle^t ba? ©d^necfe^fraj) ju«
$Jei4^na^ berfetbfn. 9tid^tun^ mit um (ti;ideaclE)eet e^ z ^n>te wir
be5, e^neir arfbern ©elf^gew^^eit f^^eri wevbej(i., mit, ber 0c()nec!e
ni#t,,?jjflemttic^' feft werbunben ijl (g, .U7.)); 4 öreijfr bibet)
n)ii..feit\en 3«()"^?«t in ,bk S.neb|l&cfi? e^n^^ ^e^riebeö n /. an. bef^,
(en^ieba^ fp ö^na^nnte 95?iim.teiir<vit> qber ^roße föoben^
r a b .0 .fi^t, .Sie 3<S{)öe be^ SWinutenrab^. greifen in Jene be^
©etrl^e^ q, mit i^.?I^em ba^ SO? i 1 1 e I^^rb, ober Keine »o«
jbenrab p a,n ber. nä^mtic^en SB^^Üe fefiftgt« 93on. biefemJHabe v
luirb bie S3eweauna auf bo^ britte ©etrieb v, unb,auf bo^^ron«
rab,« |prtgf4)Panir. 3j)iffe aapje JÄd'berperbinbuna mürbe j^boc^
(ba ber ^jrögte %\^di berfe(|>en nic^t unmittelbar jur Seiflerbetpe^una
bwiit)^ jn)fcf(o<5 fei;ri,<^. ttj^b n\an m^rbe bie U^t: ^r^nic^t oM ^txU
tVe(]fer bJrau<^en ^änn^n^ «^e nn man ni(ii)t Me (4)nene .SSewegung al«
er S^aber (weld^e vpn einer ^flewS^nUffieii, gap^ aufgeiogen^n Sa-
fi^e^tferfeber fauni.ei^j paarSWinuten ünier{^alte.n mirb) magiöte,
unb, mithin a«f/ fine,2)auer t>on t>iefen ®tunben t>erwn:9erte.
3ubiefem S^^^e bient bie ^emmun^ ber Ubr, n)elc(^e lieber
oou \)erfc^iebener ?Crtfejpn fann, von ber man aber in ber 3ei<6f
tiun^bie äUerflew6^nlidS)fte roröefteUt fie|)t. Sie 3a'l&ne b«6 Ä r n* ^
rabe^ fe|en rid]^>nj[jcl;^ bdö ©etrteb t in Ümbrel^uni3f> unb an

ber 2rjre bieff ^ leßtern (li^t ba5 ®M>ÖF.?^.^>: »^^J^i?.^^ ?^^.^.ßifl*
beTT/ unb'bie mit ber (Spit^alf'eber berfel^ene Uuru.{)e
w in ' {Bewegung bringt."93on aßen biefen SJ^eiten.wirb fpater«
ixh (§, i'äi /u. f. .w.} bie siebe fepn; eö mSae'unö einfltvei«
len gentiden/ ju wifTen/ bag man e$ mUtelfl il()rer in ber ®e«
vdait ^at/ auf l)Qi 9tab o fo juräcfjuiDirEen/ ba^ jl(i[» biefe^ (),^«
Ä'au in einer ® tunbe ein mabi u in feine 2(jre br ebti
'SSon biefem Srfolije/ ben man n>irfti(^ auf feine ftnnreic^erc "Uxt

r *

95? SL

180

bte Vdxauö^haxUit ber It^r iutti 3^it^d<3^^ ^1> ; unb isd^ fK^b
6 i|l e^ bemnac^ ou^V von iotlfS^tm utimUUlbar bte B^^ig^rbeiue«
SütiQ au^ge^t. 21uf ba^ dber bu 9feiUr{>(dtt^ (ie roorra^enbe (Snbe
feiner SSefle t|t ndl^mücf^ ein $enau paffehbe^ tHofyc (pai fo ge«
nannte SRinutenrol^r) jeftecft/ toel4l|e$ >eiterl^in (fcf^'in et«
nen vietfantigen S^Pf^n g enbigt/ unb bort ben' (anj^en ober
9){inutenieiger d ttd^t, ber in einer @tunbe einen Um»
gang auf bem 3ifT^r6Idtte.ma<fft S^ ^anbett ft(( jc^t nodj^ bar«
unii aud^ bie (angfainere S3en)edung be^ ^n^epten Seiger^ l^er«
oornubringen/ ber i^wiif @tunben )ir einem Um^^ange bratid^t^
unb ba^er bte einlebten ©tunben auf bem Biff^fbtatte an^^u^et^f tt
im^tanbe ift^^ierju btentba^ fo genanntes etg er« ober O3'o r'
(egewerf/ n^e((^e^ ^ih^tg au6 h^^9 d^ilbern unb )ti>e9 ®etrtef
' ben befleißt ^ unb jmifdl^en ber ^feiterpratte unb bem Bilfferbfa^tt
fo liegte bap man e^ nur nadf bem 2(bne]^men be^ le^tern it^
inerten fann. Hn bem obenern)(!l^nten SNihutenro^re tfl ba$*9Jlim
nutengetrieb z befeftigt (f«au(^Stg. 12), n>el4)ei ft(|^ mtebiii
bei) ber ^twe^imd ^^^ f^fiAUi o ^UiJ^Ufli trm fetne Tixt brel^t ,
unb in bte3<ü^ne be$ fo genannten SEBec^fefrabe^ x eingreift.
Wtit bem !e$tern fefl oerbunben ift bai Se4i>fe(getrieb y^
tdetd^el iule^tauf ba$ Situnbenrab 3 wirft. Stefe^ 9?ab
ift liatdrUcf^ an bem 99?tnutenro^re ni(^t fefl (metC e^ ftc^ fonft
nttt biefem g(ei(t^ f^rittt tSreM mü^te), fönbern e6 ifl tjahA'lofe
mitterft be^ fo genannten 0tunbenr ol^re^ 2 (f« S^g« k3j/
. weUf^e^auM ben furzen Bei^jeretrd'gt/ barauf gefietf t. Tinf bie«
fe jtnnreid^e Krt it»irb e€ mif^iid^, ba^ bepbe Ubrieiger ftcj, fcj^ein*
bar auf einer unb ber.' ni'l^mlicf^en Wieüe, mit perf(iiebener Ö>e»
fd^minbigfeit brej^en. — 3^^««^*«*»"" »«Ö^ ba^ 0«^ bie bepbeit
B^iiD^r auf b^m Biff^rblatte l^erumfü^ren (äffen ^ o^ne ha^ fie
bahe^ auf ba;2l SÄdöernoer j iuröcf rüirfen. Diefei gebt auc(>'6ep ber
befcj^riebenen Sinric^turig fe^r gut anj benn,nic^t nur ld§t ftc^
ber furje feiger e auf feinem JBo^re 2 mit einiger 2fnftrengung •
breiten , fonbern an^i wenn maijumittelft be^ ®4>(üfTeW ben
vierkantigen Sapfen, worauf ber (ange Seiger d flecft (ober aui

iSl

freier i^anb biefeti felbd) ietütnimeQt, fo ^effattet ba^ SRinu/
tenrpt)r/.i9(i( t$ mit ber SBeHe 5 bef syiabe^ o ntcf^t gan} fefl
t>ereini^ ift/ biefe SBewe^uttg mol^L 3fbe ^errädung b€^ lan«

So(,^e/ möran ber Sin^riff ^ivifd^en ben Steilen bei 93or(egeit)er«

@>o viel fiir ief}t/ um einen btnreid^enben fBe^riff \»on bent
SKoberwerfe einer gemeinen, Saf^enu^^r ^u geben« Sl ertübrisen
nunmehr nur nD((^ einige 9Borte über bie }itnaf)t von S^li^nen/
loelc^e man ben 9?abern unb (betrieben biefer ftnnrefcf^ aui^gebad^"
len 9ßafc{^ine j)eben muf / um bie ver^aienißm&^t^e ©ef^min^
bigfett i^rer Steife auf bie ^toeämi^i({fte Tlvt j^ereoriubringen^
X^a man ben neueren Ü^ren faft burc^aul eine fotd^e Sinrid^r
tung gibt, bag bie ®(^necfe i in fe^^l Stunben einen Umgang
um i|^re 2i;re ooffenbet/. bie ®efd^n)inbigfeit bei^ SRabt^ o aber
immer unt^ernnbert eine unb biefelbe bleibt (ndl^mlic^ eine Xlm^
bre^iun^ in ber @tunbe); fo folgt ^ieraul von felbft/ baß man
bem ®c|^ne<fenrabe m fec^^moi^l fo viel 3<i'^ne (^eben mi!i{fe# aU
bem '99?tnutenrab«®etriebe n, in wef 4^el el eingreift. Sie 3<Si^n<''
?(ni^a^len ber übrigen fRdbn unb ©etriebe^ aul benen baß ®t^s
iverf begebt/ befec(^net man fo; baß bie fdr bie jebelmaf)( angewen«
bete «Hemmung angemeffirnfte ®ef(^n)inbigfeit bei jtronrabel (s)
J^eraulfommt 3n ein grSßerel iSetäil über biefen @egenftanb
toixtt iif erft bann eingeben finneu/ n>enn i^ von ben verfc(^iec
benen Hxtm ber ipe|nmung fpre4^e ($. i3i :c.) Sinftrveifen ßfys
re i^ (ierbrep iBepfpiele von neueren Safc^enul^ren an^ inweli)en
bif S^^len ber dtdbertd'^ne folgenbermaaßen gefunben n)urben :

A* B. C.

72 -^ 72 — 60^

80 — 68 — 60

84 — 52 — 5o

64 _ 5o — 4öi>3a^n^

/^

(S4)nicfenrab (m)
9Rinutenrab (o)
SWittelrab (p) . .
ifironrab (s) • «

« •

9)?inut«nrab'®etrieb(n) 12 — 10 — iO|
gj?ittelräb* ®etrieb (q) 8—6—6
«ronrab'®rtrieb (r) 8—6-6

SBoüte man nad^ biefen Sfri^aberi (wie g. 79 gctel^rt mx»
Un i(!) bie ® efcj) winbigf eit be5 Äronrabcö, b.i). bie'Sal^f t>bn UW
bh^ungen) weld^e ei w%enb einer 9tet>pIutton b.e^ ®<i^*rtetfi5rt»
robe^ mad^t, fu^en, fo jinbet man f!e (ba bie Sa^n^'^nia^t bei
Äronrabe^ felbjl Eeinen (Einfluß barapf ^at) wie f ^tflt :

^ /'öo X 60 X 5ö\ ^
Vio X 6 X 6y
iÜal Seijjerwetf rid&tet man fo ein/ baß ba^ ®tunbenrab (3) ge^
nau n>(I|)rent jener S«it «i»^« Umbrel^un^ mad^t/ in weither bal
SERiautengetrieb («) beren 12 vollbringt £)ie Sal&len bV 3a&no
welche man ben Sbeiten beö SJorlegewerfe^ ju geben ^at , fmb ,
(wie man fielet) ganj^ unabl^d'ngij^ ©on jenen be^ ®el)werfe^. Sl
folgen J^ier örep ^erjfpiele von folc^en 3ciö^rwerfen> beren man
lic^ nodj) mehrere nac^ (J. 80) bere^inen !ann.

A» B« C#
gWinutengetrieb (i) • • 10 — ^^10 — 12^
SBec^felgetrieb (y) . . 8—10 — 10
SBed^felrab (x) • • . .3o — 40 — 40
©tunbenrab (3) J l ♦82 — 3o-^ 36^
5n allen, biefen gd'aen ifl bie ©efc^winbigfeitbe^ •Stunbentrabe«
bie oerlanflte/ benn man ftiibet:

^^ xo X ' 8 \'8^>^

3£^ne.

B 40 X> i:v2oo>v
10 X 10 ^ loo^'

12

12 JK .»o ^ ^^2^^
2iaen übrigen lll^reny ß.^. mSgen nun bur^gebefn ober/^'ewid^-
fein Bewegung gefegt werben, gibt man im 2Befentli4>en bie^
felbe ginridS^tüng, wie ben Jajc^enu^ren. . ®4lta9 - unb 0pieU
werfe, fo wie verfd[)iebene anbere Wn|llid[|e 93orri(|tungen/ bu

^ . • ins'

uran mirif^nm ^ertlntet/ flttbaatti moA^ndideZ^nUbttizlUn,
hie l^ier nid&t in SSata^tUtiQ tommn *).

g. 91.

(Sejal^nte fft&bct, bie n>%enb bev 2)rel^unA um bU 3(jre

cjugleid^ ijyre ©Wfle \)er(Snbem (§• 84)/ werben be^mantfyen, wie»

ii^0f)t (eignen / iSete^eti^etten an^ewenbet; unb t4^ werbe f^ier

bie \)or&dg(i4^flen ber mir UHnnUn %iü^ 9 wo biefe^ gef^^iel^t /

aufjÄ^ten.

(Sine 93erf<(iebuhg in geraber Sinie £nad^ ber
9ti(|tung ber ?r;re) ftnbet unter anbern be^ bem geja^nten Stabe
®tatt, weld^e« air ber Straube ber grofen/ xa b^1^ .9>apierf<ibri*
fen sebrd'ud^Hd^en ^reffen^ rt((^ beftnbels/ unb oon einem ein<)rei-
fenben 2:riain^e um^ebre^t wirb , {U^teid^ aber aud^ ^ ber 93ewe«
^un^ ber @((>raube fi>(genb/ mit il^r auf- ober abwarte gel^t«

iget) einer neueren engUf(|)en SSol^rmafd^ine i^at man bie auf
Zaf. Xll (Sig. 19) abjgebilbetc 93o»ricl^tund angebrad^t* 2)er
au^jubof^renbe Ct^Iinber liegt bet) btefer SRaf^ine j^ori^ontat/ unb
g^nj unbewe^Hd^; in il^m bre^t ft(i(r bie S3o]^rflange a/ beren
t^berer £^it t^ummt bem Qiipitnber unb feinem ©efteHe in ber
Seic^nung weggelafTen ift* £)ie a3ol^r(tangc enbigt ftd^ leinten in
eine ^^^raubebb^ wetd^e bep i il^^ SfRutter j^at. SBdre biefe
(entere ^QXi\ unben^eglic^/ fo würbe bie ®)>inbel ftd^ barin bep i'e«
ber Umbrel^ung um bie fiBeite eine^ (Sänget fortbewegen« 2>a
man^ um bie ^d^raube f^inreid^^enb flarE {u erhalten/ berfelben
Vemlid^ grobe 0<Snge ^zbzn muß 9 fo wtürbe l^ierau^ eine oie( \\x
fd^neHe 93ewe^ng ber $6oi^r(lange entfielen« !Siefe oermeibet
mein auf eine l^l^ll finnreidj^e 2(rt babürdf^^ ba^ man äudj^ bie
@d[)raubenmuiter i ftd^ breiten (d'ßt/ ^war nad^ berfelben 9lid[|tung^
wie bie @pinbel b ^ aber etwa^ langfamer t\i fte. (Sine fofd^e
3)re(i.ung einfimeiten oorau^gefegt^ wirb e^ f(ar/ baj) bie gerab^
littige Siewegung. ber ®pinbe( befio H(angfamer werben muß / je
weniger bie ©c^neDiglrit ;|^rer X)re^und oon jener , mit we(d^er

*) Xiocb wlcD gelegenfieltacb i>ou einem eiiifad^en ©cJlagwerFe ein
JBeäcijf gegeben werten (§. 119)»

184 ,

bte9)futter fld^ umbrc^tv^trfd^teben id; benn MrmSge i^rer fiitntHi
2)re^un9 feOte bie ® pinbel b bt 9 fcber Umbri^uitd. um bie 3Beiti$
eine^ Sd^rauben^ange^ von a nod^ i ^in in ber 99?utter ^d) hu
Wi^m* 3nbem aber bu (e|tere (i<^ bre^t/ fd^Ubt (te (b« fie felbfi
in 0eraber Stnie ntcfit fortgeben lann) bie 0pinb«( um tu\>c^$ me«
ntger aU bie ©angweite/ von i n«(f^ a; e5 bleibt mitbin nur bi#
2)tffereni bepber Bewegungen/ weU^e letcbt auf bie g«b^ige
^d^neDigfett gebracht werben tann« 2(uf fcloenbe 2(rt gefdj^iebt
biefei^. 3)ie 0pinbe( a b trdigt be9 c ein feft mit ibr oerbunbenetf
gejabnte^ Stab; biefe^ greift in ein SKab d an ber }lu f ; le^tirt
tragt anil^rem anbern Snbe ein Stab g; welcbe^ burtb feine«
(Stngriff ein viertel Stab h^ nebfl ber baran befestigten @<^rau«
bcnmutrer i in ^Bewegung fe|t. 2)a be^m 3urttcff((rauben ber
gpintel bal tHab c feinen ^(a| verdnbrrt/ fo mu§ aud^ d bcm«
felben folgen/ unb bod|^ fammt ber Tljre f f1<^ breben f innen. 3»
biefem £mdt bift^t bie genannte ^jre nacb ibter aanj^en Sdnge
eineStinne ober SRul^t/ in meiere eine 3Bar$e be4 aufgeftfcften
Stabel d pa^t Se^terel i(t |ug(ei(f> mit einem dber bie 3<^^nf
^inaulreic^enben Staube e e verfemen / gegen melden bal ^uräcb
ge^enbe Stab c brdcft/ um bie erwdibnte g(etdb)eittge @dbiebung
von d j(u bemivfen (f. Sig. 20). 2)ie 3<ii^ner2(nia()(en fdmmtft^
di^er Stdfber finb miUH^tUd) f unb b^Ing^n ab von ber ®r8§e m
@d^raubeng<{nge auf b, fo mie «vn bem* @)rabe ber 2>i^tiiUJ%*
feit/ welchen man ber ^^obrilange ju geben wdnfd^t« ^at etma
bal Stab c/ 33/ unb d 35 3abne/ fo madbt bte üxt f nur f|^
ober ^^tr ^iner Umbre^ung; tvd'brenb c gan^ t^etum fonrmt
®ibt man nun ivieber bem Stabe g 33/ unb h 35 S^^m^ fo
voQbringt bai (eitere fammt ber ®d^raubenmutter i (^t^X^)
tVsVs ^i^^t Umbre^ung; inbem bte Svtnbel b einmabi gan)
ftd^ umbre^t. Sßirb bie Steigung ber @dbraubengd[nge =^i 3oa
gefegt/ fo betrdfgt bie SBemegung beg IRo^rerl vermöge ber @pin«'
bei eben fo viel; jene/ niel^e bie SDfutter nadf^ entgegengefe^ter
dtic^tung b^oorbringt/ aber tVcV? 3o1I; ber Unterf(^ieb/ ober
bie bep jeber Umbre^ung tvirflK^ vorge^enbe 0((|iebung / i|t ba-

SBeti (dttftfler (tnbbU S^Qe, mo ein (üe(al^nte< Stab im
StttiUi^tumfxä) Uwe^U fy^tk^ ßt^itt vorerfl ber von 3.93«.
Sbereti^ *) erfunbetie Bii^fcl &ur ^eri^eic^nung von Spico«
cloiben (5* «6), ben id^ in gijjj. i8 (5af, XI) mit geringen
2(b<!nberangen / nad^ einem in.fSBietr gearbeiteten 3nflrumente;
§eiei(^et l^abe. 2)iefe^ SBerfietig befielt au^ einer ^rt non
Stangen jirfel/ von weld^em ein 2)^tnUlfhf ganj feft (le^t^
fOiS^renb ftcf^ bie «Stange aa mitbemani)(rn^9erf<i^i<^bbaren@c^enj
M um i^n l^ctirumfd^ren (di^t. Dtt unun mit einer ^pi$e tet»
(eigene @4^enk( h ge^t ^u bictfem 93e^ufe bur4^ ein Sod^f in ber
©tange^ in n^e(<^emer nur einen geringen Spielraum l^at; um,
bad ganje 3n|trument galten ju E5nnen/ bient ba^ J^eft b« Der
{mepte ^^mUl iftmd (dr^er M ber erfle^ mittelft einer Spülte
m auf ber Stange verfc^iebbar/ uttb bur4^ eine Scbraube n fefl»
j^ufleQen. 3eber. ^d^enfel trjgt ein ge,)a()nte^ SHab^^j'ene^z c# am.
@4^en(el h, ift mitteilt ber 3((^raiibenmittter i.^anii jinbeipeg-
Ii<^ gemadj^t; bal^anbere^ {, n>irb ün^ar ebenfaO^ butd^ eine fo(*
^e ^uttfv, e , jit'^alttn f aber bod^ fo/ ba$ ed ft((^ frep um feine
?(jre breiten fann. 2)ie dtdber fteOt man einanber fo naf^e, ba§
it^re 3<!i&n^ in einanber greifen« SB;rb nun bie Spille h in ir^
g«nb einen $unft eingefe^t^ unb fdbrt man, wäi^tenb lba6 ^eft
^ feflgel^aUen n^irb^bie ^tan^t aa im jtreife l^erum; fo be^
fc^reibt (nac^ $«8^) i^^^ ^untt iii bem Umfange bee^ bewetitU'
4^en Stabes feine Spicpcloibe; unb ifi. i^ugleid^ an biefem Stabe.
iint Heine 9tetffeber (wie in tier 3^t4^nung bep g) beftnb(i4^/ fo
t(l ba^ Sßirtel gegeben / bie ermdt^nte Stnie auf bem Rapier 4u
veriiei4^nen. Um Sptepeloiben 9erf((^iebener ®rS§e barileOen ku
Unnen f mu^ man SKdber von abroetdi^^tiben Surdf^meffern (bie
mittelft eine^ xn i^rem SRtttelpunfte beflnblid^en Sod^e^ axi bie
@(^en(e( be^ 3irfeM geftecf t tperben) / vorrdtl^g ballen«

> %n ber ^i^xn Drel^ltinA^^bient man fidj^ jur ^eroorbrin«.
gung von Spicpeloiben eigeneir 93orri((tungen/ bie auf bie 0pin«

*) (lifle ©rüube ber öplcpclometrie , von 3« S5. (Sberenj , grep*
bürg 1776.

186

bei einet atmtmin ^t^hawt htfi^igt werben, *tinb Jinigermaa»
pn na(f^ 2(rt eine^ «Öerfegf otJfe^ (5** W) wirfen.* 2)te S^auptah^
fld^t bep folgen SWafc^tnen ift ba^ ®erf(|^Iinöen mehrerer gpict^»
cToiben unter einander, wie man au* gig. 14 (Saf. XII) fte^e*
iCa tie l^ier öejHdE^nete Cime von berSpicpcfoibe (berenSenftruc?
tion $* 86 gele(^rt i)>orben ifl) etma^ 'abmet(^t / fo er(aube man
mir, ^ier d6er bte Sntjte^und berfetbenba* 9}6t^tge vorau^iu»
fc^icfeu/ Ux>ox i^ f.ur »efd^reibung btr in gtfl* 3 abflefcilbeten
93oin:id^tuni) ifteriyeCe,

toep ber aS'Ubting ber (gpicpcteibe (J. 86) fliflt man (i<l^
vor, baß berÄrei* B (Saf* XII, %iff. 1) jtcl^ auf ber g>eri|>^etie
von A fo fottro&l^ , baß eine flewiffe Äogenlinge be* ^rflern mit
einer eben fo ö^^o^en ©trecEe auf te^terem in Serill^rung fommt
97c$men wir aber |e|t an, bie^ Ji^enbre^ung von B erhalte
einen guwadj* an ©cl^neHigfeit, wcü^renb bie fortfd^reitenb« ^e«
wegung biefe^ Äreife* unverdnbert bleibt. Unter biefer ^orau^*
fe^ung wirb B, wenn er einen Umgang um feine üxt vodenbee
|>at, (b. ^. wenn ber ^unft a wiebifrWn Ärei* A berill&rt) nod[»
m(j)t in D, fonbern etwa Kwifd^en C unb D feptr; futj^, er muf
um befto weiter jurflcEbletben , je ^rSger ber erwiS^nfe iSuwa^l^
an ®<^nefliflfeit feiner Jfjenbrel^urti^ war. Ser SBegV' bvn' ber
^un!t a von einer ^erfll^rung be^ Äreife^ A bid juranbernju»
xädUQt, wirb jugfeic^ von ber Spicptfoibe um bejio me^r abwet-
^en, unb^ fit^ bet au^ ber bloßen 2ljr<yibrel^ung vonB entfle{)ert«-
ben Ärei^linie inln ©eflatt nähern, je f^neUev man bte 2f;cen» •
bre5)un3 im ^er^Ui^ mit ber f ortfi^reitenben Äetvegung artnimmt«
©a ber ^mtH a (ober irgenb ein anberer ^unft mx Umfange
von B) ieb^^rhci^l'eine (fpicpcToibe'b'öaenbet, toenn ber Äreiö B
einmdl^ uni f^m? Tfjre j^erumgef om'ffren i(l, fo wirb bie 2fnjab( fot
dj^er Cinien , wdc^e er auf A Wfd^ifMb'en fann, eben fb groß fepn,
äU bie 2fnial^l ber Umbre^ungeiif,hte?itje' er auf bem Äreife A
mac(ft, bi^ er von B ati^ über C ünb D wieber nad^ B i^uräcf'
f^mmt. 3n btm huxif bie 3^i<i^ung^ vorgefleUten %aüt brfc(freibt
b|r Sreie B , bejfen Surd^mefler,^ ^ von bem 2)urc^meffer M
Äreifed A i(l, auf ber ^erip^erie be^ (e|tern brep (gpicpdoiben^

iffr

weil fettt SBeö af e auf Öiefei ^mp^ene flenaa flleid^ feiner eU
gehen ganjen ^eripl^erie ijl» ^e»? »erjjrftgerter ©d^Hefligfeil; ber
Jfjrenbre^üng l^ingegen l^obm bie Cinien, meldjfe ä bürd^rduft/
ble ©eflart bergig* i4/ uhb ber genannte ^mit wirb beren eine
grSgere Jlnjal^t uW brep, immer aber bejlo me^r auf A befiprei» '
ietir h Y^neQer bie 2)re^ung bei ^reife^ B' verglichen mil
feinem gbrtf(|)ireiten tjl.' ^^50jau fann Un o6en angegebenen/
unb in gig» 18 (Saf* Xiy ge^eid^neten SixUl atid^ fo einrid^ten/
ba^ er filr'bie '^erüorbringung ber in gig* 14 (Zaf. XII) \jor#'
gejleflten Cinien taugt 2N[>-i&abe ju biefemignbe ba^ feflftel^enbe
SÄab c aic()t in ba^ Stab f (beffen Sdl^ne für biefcn gafl über*
fiflffig ftrib)/ fonbern in ein bamit mbünbene^/ unb an ber
«A'l^mlid^en Jfpe <i(i& brel^eh'tie^ tUit^cß ©etriefe' eingreifen laf*
fen, wet4ie^ fomit nebfl: bem Stabe f unb ber Stei^febir g
bep eini^r Umbre^ung bc« ^xtMi me^x Umldufe mac{>t, aU
man bep Um SD?angel btefer Sinrid^tüng burd^ bie tjer^dftnijä«
-mdßige ®r6ge bepber Ötaber erj^älten loithte *). '

SDie auf ber !£)re^ban! anmenbBare^ oben fd^on ern)d'l^n>
U, unb in gig. 3 (Saf* XII) gezeichnete SSorric^tung / um
bie na^ "Jlrt ber gig. 14 tjcrfd^fungenen Cinien ju jie^en,
gränbft ftd^ t(rer (Stnri(^tung unb ^irfung nad^ auf bie eben
iJorgetragenen ßej^ren. — . ?fuf bie gWc^e ber iOocEe/ in mU
c^er baeJ rjorbere gnbe ber Sre()banffpinbef liegt/ i(l eine mef«
fing^nc platte (gtg, 4) mitteilt breper burd^ bie* C6d()er aa
iinb b ge^enber @d|)raübert befefligt/' ilnb biefe ^Mattc tragt
einen gejal^nten SRing cc/ beffm mittlere Oeffn\ing fJJr ten
£)ur(|)gang ber ©pinbel beftirfimt i(l. An biefe le|tcre wirb bie
tngig. 3 abgebilbete runbe g>ratte/ wel4)e if)ren SShittelpunffc
(ep t, iat, unb afle tTirtaen ^l^eite ber 93orri4)titng trdgt/

' . » « ♦

•) (Sberens erblelt beu na^mltcben (Srfotg auf eine »eU un»
»ottlommenere Htt,. bujccb (ScbieffteUang ber 9leiM<bec, baren
©pi^e bann einen gcößern Äreiö US^tM, ald ber Umfang b^e
bfwegllcben 0tabe« »ar, unb fi* b'odi) eber^ fo fcbneU öerocgte,
aU biefe«. - '

I

18Ö.

luT<b ^ne ^^tauUnmuiUt na^ Ttti eittetf gewS^nU^eit %nt9
Uxi aufgef4^raubl« S^inttv brr ^Platte ^eftnbel (tc^ jueril ein ^e^
jodinti^ Stab 1^ .ive((i^e^ in ben fRinj c.p (SU* 4) eingreift/
toinn bte Spinbet neb.fi ber ®(^eibe (tf^ bre^t Spei( aber ie«
ner 9tm^f aU mit ber £)ocfe oereinitft^ feiner SSem^giinig fi^-^
^ij) iH, fo wirb, baS Stab 1 md^renb be^ Sin^rijfe^ i^iUi^,
um feine 2(jre gebrebt; unb ba e^ A^et^^ t>te( 3<ibne mit bom
9{inge cc beft|t/. fo^^offenbet e$ eben einen Um^anj# wenn
bte 0j^iibjer 7inmat»( ftc^ (erumbem^o^ ^^^ ^xe be^ SKnbe^ 1
trifft auf ber vorbern Seite ber. j^c^eibe ein Reinere^ 9tab
ober tin ®etrieb n/ weldj^e^ in $in bcittel 9tab o greift. Z)a»
mit man na(^ Srforberniß (f^u einem no<^ anjuioebenbea Bme*
de) an bie ^teH^ n 9ti!ber von verfd^iebener @rS§e einfe^en
|2nne , (di§t ft<l^ . bie Xjre be^ Stabel I (o^ne bag biefe^ mit
bem dünge an ber £)Qrfe auger Stngriff fdfme) fammt i^rein
&tege m in einem 2(u$fdEtnitte ber Scheibe üerrdcFenif unb bur4^

eine ^(braube beliebig feflUeQen. €tne eifern^ platte d d; n>e(«

■f ' ' ' •

(be ungefal^r ^meo Linien bicP fepn tann, ftecFt mit ibrem

' ■ • *«

fd()tjii£(^ren (Snbe an ber SBeSe bei Stabes a^ um wetdbe (ie
fi(^ ^in unb mieber menben li^t, bamit man jte na4) Srfcr«
bernig fd^ief^fleOen fann. 3^«^ oberer S^I ift mit einem 3«»
ger oerf^^eU/ unb bewegt ^^ Un^i eine^ ©rabbogenl ce^
mit befien ^d(fe bie @c^iefe biefer Steffung gemeffen werben
fann« 3ur langfamen Sub^una ber ^Catte d d if^ eine ®(brau«
be hi beflimmt/ welche bep i in einem B^^U^ ber grogen
@(i^eibe (tegt/ ibre 3)7uttrr aber bep p auf be> ''Plitte d bat.
@owo^( btefe 9)?utter aU teuer 3<)pfen mäffen M ^twa^ bre^en
fSnneu/ bamit bep ber Senbung ber platte bie ^^(br.aube nie
^e?lemmt werbe. iDie Seftftettung von dd In einer bejtimmten
Sage fann auf oerfdj^iebene ^rt bewirft werben / )« 93. baburcf^ /
bag bie boaenfSrmige obere @eite abgefertigt/ unter bie @fafe
ec gelegt ifk, unb von biefer unbeweg(i(i^ gehalten wirb, wenn
man bie brep barauf beftnbUd^en Scb^^uben rrr anhiebt. Die
qptatte d trd'gt ein geja^ntel ^ab g , wef^el bur(b ben eingriff
be9 Stabes o gebrel^t wirb / Wi!()rf nb bie ^Matte fe(bft f eft jle^t ^

189

UTib anfiPtmAi i* ®?Ute!punftf'btefei Wdbe^ S^ati

i^taubirmn^bü ^uttiv k; m welchem ta$ Tiv\>tii$(xüd einher
fpanitt i^* . . . . ,

Ifte JÄÜtfef g*nnb crWtthen tegtetflitl^er SSßeife tiieau^ berta
Sin^nff' (onrmett / it^et( bfe ^tfemung t^rer ^J9?itte(pun(tc uiu
ter aQen Um'fliSnben bti^felbebfftbt; mit ifebtr Kewegutig bcr
SfreObanffptnbfC i(t bab^r CMif eine 2)rel^un9 be^ 9tabe^ g unb
b^i^ ' 2irbett<(ti{ilP^^ verbuiibeti , toebep 'olle SKittiev (Ic^ ita^ beh
bKrcb bte Ipfetle angegebeneir ^x^inndln bewegen;' Sefinbet jicj^
nun ber SRittd'fttAft ber 3[r(eit tti bettr SRittefpunfte x ber gro«
^eit (giftet be/ ober (mai ^fei(b viel ift) ifi te): ?(je ber @pivrbi^r/
n>iH)^p W ^latti^ d ben ^^nlil^Cas f terd(trt ; fo' b'ef<^reibt ieber btir«^
bad 2lifit)fafim be^ Drebfia^^* be^ei^nete ^unfl 'auf ber ehtgev
j^aniittn ''2if belt etneii mit bem Ömfange berfifben coitcenfrifd^en
Jtreid; Dflitft^man (nndf^t^ bi^ 4^latte d^; tnbem man fte fcf^ief
flellt, Qu^ biem Mittel/ ünb frrnfo man ftd^efn Meilen bie Sft'iiff
berperb^butig xoti^ fö' rt^irb* bW Itirei^fla^t jw^r gleic^fan^ einen
jiifetiEl W|p4|^hb(n , beffen IdtUte'i^iinft sr (kUt/'mdf SJerfd^iebeti»
l^eit BW^iabe^ ber ^^yentrUitdV/ me^ffr obtr' weniger opn bem
tDhtte)|>^f(<f ber 2(rtett Sbft^e{ft ^t^el^t nun bter le^tere j|its(ei^
lafi^fam umt^tOientrum/ fo oereintjt ft<i^ mkter 2(jrenbre()tfn6
U6 au^ X bei4|riebetren ^reife^ eine fortfd^reieenbe Ißemegiirt^
be^felben, unb alle fi3ebtn^iingen Aum Sntjtelfen ber (EptcycIorDe
finb :ge)9eben* 2)ie 3<^bf blefer jtrüimmung^/' te^Icj^e ber IDre^«
ft()bi bet^ einem ^m'^ange ber arbeit bef4lre(beii fann/ (on^t
(luie* man aii^Aiefti Obigen ti>ei$) ab oon ber. Derb^ltni^mdfSi^eti
^^tiiiii^Uxi \k^Ux %rliiig^^ b. i. i^n ber 2(niab( Umbre«
]^un.<)en/ ii>e(cbe bie @pinbei[ w^b^enb eine^ S^itraume^ mac^t/
in melcben * bäd Stab g fafnmt ber üxitit eine einzige oeQbrtngt«
Z)a ba^ IRab 1 nebfl bem ®etrube n bep febem Umgan^ie bet
@pinbel einmabl um feine 2[;re f!(f) bre^t/ ba^ dtab o aber Mo^
jur Uebertra^ungber $6eu>e^uni9 bient^ unb auf bie ©efcbmin«
bigfeit berfelben ^ar teinen <Stnf!u§ bat ($. 82)/ fo b^ngt'bat
beräbrte '^erbäTtnt§ bIo6 von ben Sabn^'^n^abTen ber Stoiber n
unbg 9^i. .^ätte ba^ (entere laö 3öb'n^/urtb flabir ma|i bem

190

SftaU n Uxm 46/ fo mürbe matt bie in %iQut M tfcifid^nete
^ztiä)lin^un^ \)en bre^ Spicpclotiben er^alUit* $ie Bj^I^rbcr oer#
fd^fungenen j(riimmungen nxSc^fl in bemfelben 93er(aUnt{fc < in
^eld^em bie B<l^( bcr 3<!^n^an bim Stabe n oiuimmt; bainit
jriatt aber jebf^ma^l mt jDoÜEammen ge($Iofene/ unbiit- jld^ ja«
rücfEe^renbe' Seid^nuni) fr^alu, ift barauf/ ju Jel^eiv, ^.bflj (te
äa^tie ^ 2(ni^a.^(. be^ Stabes' g burd^ Um oon «n ebne SbxuA tbeil«

»IatINP/ meil nur baiui bie ®^inbelipd'(;renb einet'- Unibr^miii
,bejr 2(rbcit eine.^ewiffeaanie^a^l \>i>n UmWuf^n ma^i^,
. ,, 2)em Bwecfe.unb ber ginric^tunj nac{(' eirtjifif. 3(el^nric()feifc
mil obigem 3}tff(^unb mit ber eben bef^friebetiitn ^orrid^tung
j^at bie von tem Italiener 0u.arbi,«r{Mnb(ne.||.epmetrif(6e
g e b e r , beren ^av^ttUiU in gja* A (Saf. XII) vi ,We» fmb«
a i(l ein unbewe,jri({)e.i^ geia^n^«. SjAb/ um. beffeit ?(;re,.ein ber
gange nad) aufneffl^U^te^ Hn^.hp^JU), fv^Mfil^tuMßL (lin
itpf^M Mab i/ »eldj^etf tfaiS) grf(«berniß in Aem 2tuÄf4fniUe be^
Sitt^ali^ )>erf£^oben unb fe|}ge(teat.merben tatut/t areift^entweber
unmittelb<ir in ba^ erfie tin^ aber ifl mit biefem bux^ üji^fx^wi^
(c^en QtUi^M Stab, g ©erbunben* Tföe^ ,^^f« .^«'i'^??,!*^^^«:« »P»
I^erf4)iebener ©i&gjr 0en)ä^(t/.4inb. nacjft 9Ö9bütfn(fl 0egfn anbere
iut^getaufc^t n)erj)em Z)tf 2(jrebei$^abed i tr.dgt unten eine %A4^'
(e,e/ in welcher fj4> baö bep h mit.fcem JÖUjtjlifte. »erffbene 8i»
iteal f oerf(^ie6en tilgt. 2iud bem ^orjle^enben er^eUet/t bagy wefin
man ta^ Sineal bc um bie2i>e oon a,ft4^ j^erum5reben lUi, bai
per^a^nte Stab i]iii(^t nur in einem pon bem ^atbitti^ffer adjbe«
J.dj^riebenen Äreife fortf4ireitet/;,foi.ibern au^ Wfll^.Mm feine
eigene aCjce [\(fy^ bre^t, unb biefe95eö?eguiifl bem ki^.h bejinbli<l^eii
©tifte mitt|)eijt. Die frummp.Cini^/. welt^e ber g>unft h unter
biefen Umfli'nben. bef4)reibt, ^arißteten fowo^t von ber £in-
ridt^tuna be^ StdberräerN/ M oon ber oer^dttnijgmd'piaen Sdnoe
ber ^atbmeffer a d unb dh ab» I)urc(^ bie yjeränberung bcpber
ifl man im @tanbe/ un^dl^Uge frumme Sinien }u oerteit^nen/
n).el(^e aUe t»on ber ^ret^linte oerfGJ^ieben fipb#^aber bod) buirc^
eine SSerbinbung freidfSrmiger ^Äemeaungen erzeugt merben*
äSe^ man^^en i^D a m )> f m a j et* i n e n , nabmentUA bep ie»

Iftl

mit tf€^ €ns(lnber< SBaifr/ fnbet f!^^ eine tiitrit^imli^t Htt
tet QS^r^J^min^^ wel^t bu iöfsoegung M ibalm<Hx$ auf b^
©(l^wungrad^ überttifflt Um l^ier meinen C^fem wöfommen »tr»
itjnbltd^ (6 fet)»^ muS it(» im ^'SSisraud. bfmerEetiirba^ bie ^«(f
benflan^e be^ Dampfctoiinbtrö ^t, £af. U^it^.fr) f^fl b«? al»
ten 2)ampfmaf^ui(it an .i^em.rtjem @}ibe. mUr;rinetti boppeU
artiBd^R^c^bst iMrbunbeniil>>hfr tie etüj^pUaie aaf«.unb^nieber«
fpie(enb€ S3ei9egung (.$. .^) jDciter|)Oi fprtpfonjtr.de. (2;af» XIj
giflfi 5.) äft biefer ^ebelv .plWr. ti<r fogetiafinte . SB ^ l a n c i g r /
bertfeitten X)r0^uiidd))ttnft.in:ij^0itr unb;J^ier.aR b«m,mit bn

belli ii))»9tett 2(rme i^ngt bei>e.eitie®(aiig^ c b^fab,. tvctd^e auf
fine ^iiuetc^enb fefte ?Crt imtb t)em B^l^nrabi ^ a p^retni^^ fep.»
mu|. T>ir'U)C€ bieit^f unh j^m tin^ anbern ^f^i^nten Stabei^f b/
fSiib fo bafdli^etne etferne:'@^cvnü^'mit etnanWr.oerl^unben/ baf
a bie ^vet^bett f^at/ ftc^ ouf bem Umfreife i>on b ^u betvegetie
vl^ne ba$ ober bie ^eripl^eriett.{^ber (lö^ oon einanber entfer«
flen Hnnmphiz 2tpttM)«:b::^;j|iug(ei(i^ ieii!e:;tc4. .^^^m^igrabe^
' ggf ufib.>»ii ib'V ats( mitli .bt«%£iemeguno toetter fortgapfTaii^t»
£)le (Qer^ol^tiQd ber .^«49 SUeberaft bioppeU/jime man aulS^d* ^
jie^t/ fiy*)ioar^ba§ b4tr4iau# iebtr^So^n ber. einen S^&lftt bem
dmifd^enratmse jmtfc^en ^nMt) 'Sil^nen ber anbem n4) degendbev
beftnbet ^epb^Jderj^aJ^nU'Hjien (ii/ Sij«^) fir^btubriflin^^anbem
Btahc a burc^'^nen eotfprittdenbeit iKran^ h'b.:)>^:.Mi|aitber qu
trennt < w^^ttin eine entfprec^enbe 9i;(nite;b^fl,9l^be^ b ju (ie<
gen fommt. 2(Re biefe SDIaa^egein bea^{t<i^tig^.Ä(og^;tne.ron)ei(
a(^ mSgfic^ge^enbe ©enautgfiit unb/®Ut(bfiSrmid^^it bed (Sin^
griffet f .bec fottft bep.ben Dft mieber^^ol^Uen ®t&|eJi/ benen bie
(Ber^al^mittg au^gefe^t iil / bolb leiben ludrbe« ^an fte^t nad^
bem bi^^er @efagten Uid^t ein; t>a% bie Semcgung be^ 93alanf
eier^ bie Stange c nebfl bem b(Mitit oerbunbenen SRabe a ahtoeä^
felnb auf - unb nieberjie^n mu^ , fobatb bie Aplbenjlange bed
2»|impfC9linbeK5 auf ben.anbern 2(rm be^ ^tUU xfyxt SQirfung
beginnt S8Efei( aber ba^ Stab a bie ^evip^erie von b nic^^ ol^rlaf«
fen fann^ for atftxU %^ biefrm.eine fortn>4^renb na<(^ ein» unb

\

\

t02

betUlbm Stic^ng ge^enW StteiiUwegani mit; b(t#« ^ii^uHg'
twb g^ über Neffen SSittun^iatt er(t fpJfter oontldittig^ {(uflld«
Tuiid deaeben torrbeit f atin ^ biftii; nun in jenen 7(u0f nblicfen /
uro bte 3^tttelpuntte ber SRdber in einer fOertitatsl'tftie fid^ be«
finbeii/ ber Jtraftbe^ 95a(ancter^ nat^jul^elfen/ «nb fomit iu
be Unrerbrec^na ber Semegung )u befeitigem t

Um in geftiffen fünjUidl^en U^ren bie OJewe^ung ber (Erbe
um bte^onne bilbCi<^ »orinflellen/ mrb ber in gi^ 14 (2:of« X)
abgfbilbete/ unb t4^ca oben ^S* ^4) ^f^tiebene Wli^Mi^mui
angewenber,: nur bA0 in biefem gaOebie SSemegung m/l^t mit»
telji einer Aurbel/ fonbern atff anbere 2(rt hervorgebracht wirb«
teeftnbet ft(^ j. $^. bte @*onne im 9);itte(|>un(te be^ fefttiegen«
ben Aretfeil aa^ unb trägt t>H (Setrieb b ba^ Cilb ber (Srbe^ fo
mtrb ji€(i bte (entere/ it>d(^renb i^rem ^ottqe^tn um bte ®onne>
audE^ ^uqUtc^ um t^re 2(jre bre^y mei( b in bie Sf^ne uon «
eingreifi. -^0

^e übrigen ^rten ber ^ev^al^nung f oon mü^m wir ie^t
nod^ iu fprect^en b^ben^ befleißen t)atr^9(i4^ in: grg ahnten
jtreiefbog en^unb geraben oerja^nten €$t4ngen.

9^er|a^nte'£otgen w«nbet man in mehreren %SUm
an, jeboi^ nidftU^x i&ufiß, b« fte nie j^ur (Erf^aUung einer fort«
wd^renb na(b einer unb ier nj^md^^en Stii^tung gel^enben 9}e=
tt^e^un^ btentn {tone;t> unb man jur .^eroorbrtngung einer l^in«
unb berae()enben ^etoegung anbere mec^anifcf^e üRittel be|t^t#
xoi\^t fttr bie mi^fu^rung von gr6§er«m SEBert^e ftnb« <^\xi ^xtx»
()er gebonaef ^e^fpiel finb bie fo genannten ^o^en^irfeC
ber 9J?etaaarbeit«r (Saf. XI / %\%. 4)^ bep benen bie ^tefluns
ber v^c^ettM burc^ einen gejta(^nten i&ogen bc %z\if%^%f ber
burcb ein £fo4^ be^ bemeglict^en 2>^tnUU a ge)^t/ unb in meU
4^ea lep n ein bur^ ^tn oon inu^en ft4^(baren Jtopf umgebrel^^
ti!9 betrieb etngrelft« !^te 93er^abnung inbeffen gem<{|^rt Uin
ficpered ^\iu\ ber SeftfteUun^/ unb man ma^ befwegen immer
nocb eine <&teUf4n^aube anbringen^ welche ben 04^enlc( a an
ir^enb einer beflimmten @tene be^ fBagen« fe|l^4[it« — (Einen

195

^ejal^nUn 93ci)en/ in brifeti 3^(n^ ^in Stab jjreift/ ftnbet man
ferner an ber fo^enannten Stellung (Sorrectton) bcr Sa-
fcftenu^r (£af.' XII, gig, 7), oon welker erjl fpater(§, i33)
au^füj^rltc^ bie Stehe fepn hnxu

Sifl« 16 auf iaf. XII j^eigt bie ^eltalt . einer ®te^e(^
preffe/ n)el(tie ebetifall^ n^egen il^rer Sinri(f^tun^ l^ier^er ;ge<
t)6rt 2)ad t^ierFanti^e Stfenfliict h/ mel^e^ unfen ba^ '@ie.(3et i
tx&Qt, f4^tebt ftc^ n>ie 0ett>6^n(i(( in einer ^lüffe g auf urtb nie«
ber; Jtß i|l an. feinem obernSnbe/ mim((t eine^ ©eroinbe^ k, an
einen einarmijgien <^ebe( befefligt/ beffen 9tu^epun{t jtd^ bet) f
in ber @tü|e e beftnbet/ unb ber bep b ein ®emtnbe mir bem
^ejja^nten 9?abe 1 trd'^t. SBd'^renb man nun brpni ©e&rauc^e
ber greife ben.3(rin a be^ ^ebel^ fa^t unb nteberbrdcPt, greifen

bie ^if)m biefet^ Stabes in ben an d befe^igten 33ogen c ; ber

• , ' • ...

Qai\^e SbeUl beh^eat fic6 mitl^in abwdrt^, unb ba^ @ieae( i luirb
auf ben untergelegten ®egen|lohb mit großer ®en>attan^epre§f:.
?Xn 933ir!famEeit fle^t btefe SSorrii^tung natAdic^ einer guten
^d^raubenprejfe na^^; allein fte ifl Uxtl^tev ju verfertigen/ wcl^I«
feiler , unb nimmt oerl^dltni^mdf^tg wenig ßiaum ein. .

©elj^r ^(Suftg ftnb jene SdUe/ in n)eld;en man (Icf» ber g.e^a^ n«
ttn Stangen bebient/ um.eine gerablinige 33en)egungl^eroor«
jubrtn^^en« $&e^ ben S& r e t' f (^ n e i b m tu () I ^ n {«93. (3:af • XIII/
gig* 4))t9irb bur^ eine fol^^e Stange oo> in welche baj$ ®etrie«
be n greift/ bem SBagen a bie langfam f ortrücfenbe %en)egung zv»
tl^eiU/ n?e((^eer n&t^ig^at/ um ben äuf'i^m fiegcnben fQalttn
ber auf« unb nieberge^enben ®(!ge b/ n^elc^e benfefben |^erfc()nei«
ben fo0/ in ber SKic^tung be^ ^feil^ entgegen ^u fähren (§, 118).
— 3(it gevDiffen oertilaUn fBol^rroerfen (Äanenenbo^rmafc^inen)
öef4fie^)t ba^ langfam'e ^eben M SÖo^rer^ burc^ ein (f^nlic^e^
!D?itte(* Z)ie iintere gortfeiung be^ SSu^rcr^ tfl if\&\^müd^ eine ge«
i^a^nte @tange/ tDetift ooti einem etngreifenben ©etriebe fang'
fam unb gfeicj^firmig iiftraufgerücfe wirb; Söeili eine gew6^nlid;e
SJerja^wung ^ierbep rtegerr be^ bebVutenben Ä)'nicfe^ Ui\i^t^6)a'
ben'leitfet/ fo ifcenbet* rfrAn'fKtt i^ref mÄn4>ma(jl bie fofgenbe
93orri(^tung an. SRan ^tbt n<|[^mUd|^ Um betriebe (latt ber3A|^'
5^Ai;marf4(itn(eUimt^ L fU

194

l

1

ne ^olbfugelf^rtnige ^Oeroorrajun^en/ mc(4)e von eben fo geflaU
teten ^ertiefunsen ^er Stange aufi^eneuimen tuerbett/ iinb ive^ieit
t(^rer\£ür^e ntc^t leidet einer ^efc^doisung unterivorfen \\\\\f

£)ie in Sni^lanb auf ben Stfenba(^nen {\. £. in ^^teinfo^*
(enbergmerfen) d^bräud^Iict^en ^ampfivdgen, n)e(c^e/ o^ne
^ferbe^ b(o^ burc^ eine barauf l^eftnblid^e ^banipfmafdf^inein )l6e^
njegung gefegt werben / biet^en ebenfaQd ein \)itx^tx ge^6rtge$
merfn)iirbige<$ SSepfpiel von ber 2(nn)enbung i>erja^nter ®tan<|en
bar. 2in jebem foldfl^n SBagen beftnben (!c^ nä^mlic^ au^er ben
gen^o^nlic^en üier {Kdbern nodS^ j^toep ^xi einer 2(jre fi|^"^^
3a()n raber/ wct^ie in iwep j^u bepben ©eiten ber Strome lie*
genbe <ge)|abnte ©tanken eingreifen/ unb fomit i^re )?on ber
£)ampfmafc(^tne erlj^altene f&en)egtins bem ganzen SSagen miu
t^citen. •— Sjxxi tihb »vieber bep 3 i « b ^^^^ ^ ^ " (Si^^bd'n^en) ^unt
£)ra^t}ie]^en b'ebient man ß(^ einer gejoj^iiten ^t^n^t, an n^eU-
if^er bie ben !Dra^l faffenbe 3<^nge befefliget t(l« Sin von b^
j^anb hti 2(rbeiter^ mtttelfl einer &urbe( gebre^te^ ©etricb greift
in bieft ©tange/ unb bewirft !fo ^(xi 3w»^iicfge{^en ter 3<=»"9^/
unb ba5 23ur4)^ie^en bed 2)ra()Ce($ bur(f^ bad Soc(^ be^ 3i^^^if^^^«

iCen Stampfern niancf^er ^oc^n)er!e/ bep benen man einen
fe^r \^t\ixi f}\x% be^ivecfl ^ gibt xnan ebenfaQd 3d()nc« ^in an
einer SBefle ft|enbet/ unb nebfl biefer jtcj^ brc^enber, gejabnter
Äreiöbog^n greift in jene 53er^a]^nung/ unb t»erridt^t^t fo t<x^fs^*
ben auf eine'arr, mii^l m^\n au^ Jig. i5 (iaf.X) beutU((> er*
fel^n rnirb* -r 2)ie gemeine SBugenwinbe bef gu^'W^e -befielt
au^ einer gejal^nten ^tange/ in n^eld^e ein Qor\ ber ^t|rber^er«
umben^eäte^ ©etrieb eingreift, aRan gifet biefem niJ^ii^enVSrt*
flrilmente aud^ oft eine f^^jcjje Sinric^tujig/ ba§ ba^ erflte, an ber
ÄurbeC fi^enbe ©etf.ieb.jn im etn^ad gri(pve^J)tab/ unb ^a6 ®etrie&
biefe^ (entern er(l in bf.e.@tange eingjfeif(ry,tt?oNr4> natürliii^ be«
beutenb an Äraft geit^^nneii niijb. — ^igl/^ ^uf Saf. XI ^figt. bi«
eiMri(btung eine^ Si<^^?%>3iittfl(l beffearaaaau^^
^e freUrunb ®d[)?ibcn.^ui(c|^niibeiViai>ru 2)er Äaupttbeil.bif/e*

* • ^'

. • * ^ ^ '

1 •

.»,i<

IQ5

«

* ■ •

ein £nbe &te mittelfl ber £>4rau6e t ge.^altene ^c^neibe » ((SeU
tenanft^^t in r) txä^t, n^dJ^renb bie bent greife ^um ^\tteU
pu}itu ^ieitenbe &)>ige -w, mitulfl eirter ^(fe/ barauf verfc^ieb«
J&avJ/^n bitrA ba^ UmtieÜ^en eine^:@«trtebe^ y l^in itnb.mieber
gefiji^it/ uttb an. ber, beliebigen @t<fleburc^ eine in ber B^<^'
niing <ni4^t ft<^tbare.(^cf^r^iibe befeßigt wirb. S^a^ ^efc. x bient
|iifti, X)r^()en, be$ BuE^(4« rr- <£in met!n)drbi()etf unb intereffante^
S^l^fp^ieC oon-M 'Mmnbimd' 6H^htiM Sunden/ ftnb bie^nac^
^Jteret Sinri^tiina gei^iiten franj^fifd^en Äaffenfc^Ioffenr
£$af, XI, gig. 7> Un^<^ci^tet bo() l^ier. abgebtibete @d^(o{i. von
<^M6fn^^«»61f StiigeliU J^aben fcf^eint/ befi^t ed boc() becennur
ji^>,.t$eil jeber fHitßH' 9^it in^e^ köpfen j(a a) t^erfe^en tft Der
cilfte« Qa4^ ber Sjnge, bt4 .Saftenl (tegenbe ^auptriegdud/ tt)trb
If9 f^^^rDO^ er ciJM^je^D&^oIid^e Sui^Altung Jbeft$t) mit^^^ülfe be^
^tf ^4^vS «in9^i^<^^^ i^Uffel^ gefcl^oben ; er ifi an jtpet> €>teU
(eft.de^t^nt/ unb win^ l^ier auf i^n^e^^ @etriebe go. gitbent {t(&
biefe-tlacf^ ber n(S[()mli(tien 9li4^tung utnbre^en^ greifen fte in bie
B&^m ber übrigen: dtiea^ (d; b/ b'/b'y, unb b"0 weli^e f^*
^UJt.aa^.iMgleicf^ j^iüK^U^.^ber herein. bejn>egt werben« .3ur ^t^e«
i^ng i^rer Soge fcftieb^ü ftdE», fdmmtU^^e.StitgeO mitteifl langer
^inff^üte/.auf oier ehernen. ®tif(eii/i eeee.^— €nb(i(t^ ftnb ein
faor.^er^ir gei^^rige SS^rric^tungenln^ig. ii unb i2(Xaf.XI)
^H'^^yiP^ S^d* ii brandet man unter anbern bep Suftpunu
)t.e n/, beren ^otbenftongen aa oben^geja^nt finb^ unb burcf^ ab«
ly^^ffUbed 939r« HHb Stilcfmdrtibfeben bee^ 9tabe^ couf unb
ab;>e|i>egt iperben* rr^ig* i ü ifl bep(9etfc^iebenen 2(rtm tictn ^um^
))fn j^u gebrauiden/ unb bie Aolbejnjlange a wirb ^ienabwed^fefnb
i||tf :^ll^Jpleber gf}Qgen/ w&^vtn\> fldj^ bal ^ur ^ä'(ftegeial^nted?ab b
ilfit^er irac^ einer unl^. betfelben 9ii(|itung bre^t/ unb. mec^felweife
0^. einer unb ber anbern @ette be^^ etnwdlrr^ gejal^nten Sta^nten^
ergreift. ^U Htt, wie hitM gef(f^te()t/ i^ au^ ber 3^(^iutng (int
M^Bfn^Au erfe(^em..®a fmnreic^ übrigen^ biefe (£inri((tuno ifl^
(9 l^at (ie b0(i^ ba5 Uebli/ bqft ber Eingriff ber 3<St^ne nie ebne

196

feit ter S3t»egung UiUU f •

5. 93.

3u brn fOeria^ntongen mu^ man fitm^tmotm ou^ jene
%äUe xe^mn^ 100 monftc^ gonjer gef erbter (tannttitttt
ober geriffelter) SBalüen bebtent/ um fte m tinanUt
eingreifen jh loffen/ imb einen bai^tfd^en gebra4)ten Siixptt
•ntiDeber ^u jerbrüden ober ju biegen/ je na^^bem er ^erlbrec^Ii^
ober be^nbar ift* @o (d^t man fdr m^M^ftQwcik ben gepld'ttei
ten ®o{b - tinb Silberbval^t imifd^en ^mif (Epitnbern biefer Titt
bur<))ge^en / n^oburd^ er eine im Bih^i gebogene %ttni onnemmtl
(Sine geterbte SSBalje/ beren X)ur(|^f4^nttt beDlJuftg mie ein @tiri(«
rab mit brepecEigen Sd^nen au^(te(^/ i^ in Sig. 11 auf Saf.l[?I
I>erfpettimf4^ gejeict^net. SR an bebten t (Idj^- büef^r SEB&(üen/ anSer
bem angegebenen SaSe befonber« bep.btt &nfttucUon Ut*^ {tit
mehreren So^ren in fßo^rf<(^Iag gefommenen 9f ac^ib re^^ma«
f4^inen/ von benen ic|^ $ifr brep ber «oridgii^lflen bef4^reiben
werbe,

Sig« 5 (Saf« XIII) jeigt Un oertifaren 2)nr(()fd^nin ber
ton Sl^ri(lianin ^ari^ atigegebenen IBtec^maf^ine^ 2)ttfr
Uftefyt Ciu6 einer ^ol^Ien^ gu^eifernen Stommel a^ ioili^e äbeir
i^ren ganzen Umfang mU na(|^ ^er SKi^^tung ber Üxe lattfenbeit
abtt)ec(»fernben Serben unb 3'^nen r»erfe(en/ unb mit 14 eben fa
geflalteten Heineren äSaljen umgeben ifl. &ci^$ bufer le^tertl'
jtnb an bem mir befannten QSjrem)>(are ber^af^^ine {weldf^ int
97?obeaen#^abinete be^ t U ^yoCptecl^nifc^en 3nflitute5 au^ejlein^-
i(i) t)on geg^ffenem (Stfen / wi& in ber Stg, mit b unb d bejeic^^
net/ rodt^renb bie ac^t übrigen/ e/ äu^ l^artem ^olj^ befleißen«
£)ie 3(ü^ne aOer Heinern 9Btf(ien greifen in bie\Serben üiOtf^^tf
ben Bdj^nen ber Trommel a /• unb ivenn fomit ber CpRnber b
mittelfl ber baran befinbUc^en £urbei umgebre^t wirb/ fo breite
er bie Trommel nic^t nur gleichfalls wm, fonbern t^^eift bur«^ '
fte bie S3ewegung aud[^ ben ilbrigen SBal^en mit/ ajian fte^tfc^on^
ba^/ menn bie lUxtitn SBaljen ber SrommeC (^'tnlan^li«^ na^e ^e^
|^en> jeber ba^wif^en gebrachte .SorperDon Un 3a|nen jerquetf d[;t

tttetben müfTe. 2>ieff^ ift b» goU titit ten gebSrrt^n Sra($^f!<ftti
gcUt/ t))e(^e' jiwifc^eti b«r SBalje b unb Ut 3:romme{ in bie <0?a«
f^itie QHeiuif \>oit beti 3<!ibnen t^efa^t uhb üerbrod^en ^ enblid^
t>on hetU^ttn 9Balse e mtebet ^erau^g^f^M toetbtn* Sie mdl^?
renb be^ ^re^en^ vom ^fac^fe getrennten ^ofitt^eildf^eh l^aben
i(n)iif$en ben üntetm 98dt)en 9taum genti^ / um burc^faden ju
ijnnen« 2>ie ißemeglingJ^erSDJaf^ine wirb bur(|i ein an berSBeüe
WSSd^eb rngthtaiiM ®<l^iDiHigrab au^erorbentKc^ er(ei4^«
tert. Sih Umflanb ma4it biefe SBre^m^f^ine fdr meinen 3n)ect
tto<i^ merfwärbtjj / ncfl^mßdb bie einfache unb ffnnrei^le 7(rt/ wxt
Me Keinen SEBaljen fimmtft^i gegen bie Srommel angebrttd!t mer-
bell/ uob bod^ bie gltf^tgtett be^dten) einigermaßen im SRot^'
faUetinem dbermdgigen SBBiberflanbe na^pgeben. 2)a6 3<^Pf «an-
läget einer jeben SBalier beftttbet (id^ in einem ((einen f^iticvnm
@(^ieber f ber i^iDifd^eit jiMep Ceiflett be^ feflftel^enben eifere
nen JSranje^ nn etngeftecCt »irb. (fineftdrFe^ an i^ren €nben
iufammengefnüpfte 0(^nur ifl jmet^na^I um ade biefe @4:ie6er
getegd^ ivirb unten oon einem eifernen &üUn g gefaxt/ unb
bur4^ bCL^ ^fnjie^en einer ^fdgelmutter h gefpannt. Z)te ^d^rau'
be'be^ ^aUn$ gel^t abec ni4)t burc^ einen feflen S^eif be^ ©e«
fttUt^f fonbern burc^ eine #ar(e eiferhe Seber i i, n^el^e (td^ mit
t^ren (Snben gegen jn^e^ im ©erdjte ber SRafcl^ine beftnMtd^e
£luerba(fen ff (lem'mt 0t> iü e^ eigentli^ bie Slaflicifd't biefer
burd^ bie ®d^raubenmutter hgefpannteng^ber/ it)e((|»e bie @^ur
firaff an|iel^t/ i|nb bie Cager ber SBali^en fd'mmtUc^ gegen bie
Sromme( a (^in preßt. 2)ie (Sinrid^tung ber Sc^ieber^ in n^eld^en
{td^ jene Sager beftnbctit; fic^t man beut(t<0 be^ d'/ wo etnf ber
eifernen SBat^en (»erAUi^genommen ift. !Dort , mo ^um Einlegen
he6 Slac^fe^etn etiüad meiterer jj^aum^tuifcben ben 9Ba(üen notb'
ivenbij} ift/ liegt bie jStdNiur jur Seitung auf einem unbewegli'
6^nf dbrigeni aber. ebi»t fo ein^efd(^obenen Spot^Mde c. -X^U
bff<Oriebene Sinrii^tung muß natärfidf^er tiBeife (u be^ben (Snben
Ut $Ba(^en angebat€()t fe^n*

$ie groß^ eifeme Sri^mmel ber (S^dflton'fdf^en (Olafc^ine/
i»^I4^e bej) i^^rer ^nfd^affun^ bie metften ft^fbn oerurföc^t / l^ai

19«

ber ÜSed^amfer SeKafiiiet in ^ai^ti Oabiirdb )u Scfeitt^m
^efuc^t^ ba^ er bie 9^9* ^ t2:af. XIII) im £^r4^fdbniti Dorgct»
fleUce 3[)?af(i^in« conf^ruirte, iDCl^^e au^ f&nf paaren ^cferfrccr^
SBalt'en beftel^t/ bie in ^tnem KqQtn ühiteinanbex (tegetT. Seoe '
ber SaTien ^ au« benett bte 9}?af4)tile befiele / fanit sf bt« 3 .
300 im X^uxifmtifw, nnb §5 SoQ in ber idn^t ^attm; bitUn*
jal^t i^Ver 3a(ne ift aber perf^ieben« ^'u fßoiien bt^ erfleit
^aare«/ 1/ vimifcj^en n)e(4ie bie Slat^^|lin0e(oDnbem93vet4^ o
aud gebrad^t werben/ be((^en ^4 ^(u^ierbuitgen an i^rem j6n|(en
tlmfreife; ba« {loepte SBof^en^aar ent^jd beren 3o/ hai brttte
35 f bd^ nöt^fie 4oritn^ baif fünfte ^ber (e^te \5, 2)icfe Bu#
tia^me ber gein^eit in ben 2fu$Eerbun^en ift not^vDctibi^ / ba'mi^
ba« i^pli ber S(<><^((ion0el nur aümä^ü^ in feine ffeinden Z^ei*
(e ^f rbro^^en iD<rbe ; unb n)ei( bie elnma^t ((||oii ^erfniePtett
@td'n^el in ber S^^d^ weniger tSewaU )ur Bearbeitung brau«
ct^eu/ fo tna^t man auc^ nur bie erften )it)e9 9Ba{i|enpaare
(11/23) au$ ©ugeifen/ bie übrigen aber au6 hartem ^o(je
()« B. '^u^^baum pber 9ßei$buc(^en> X)er gebrodl^ene %\a^$
n)irb iu(e|t/ n>ie er aul betn SBaljenpaare 55 ^ervorfomtnt f
Dpn einer ^Ui^faU^ ^ii^ttmutf nnb mit 45 Tfu^fetbnngen t»er«
(ebenen -fGBa(^e 6 gefaxt/ fdttt von b* auf ein fc^rag gefieHte^
Sret f / met^ed il^n au« ber iO?afd^ine leitet. -^ ^it S3eiuegun0
ber ganj^en 93orri<l^tung ge^t t)on ber untern Salje be« ^aa#
re« II aul/ an beren* 2fre ftcff bie JturbeC h> unb ein in ber
SetdS^nung nic^t ft^tbare« @d[»n)utrgrab beftnbet. 2)ie untere
SS^lit eine« iettn ^aare« trägt am ^intern Snbe tin gei|a|^nte^
SKab / uitb über ade biefe 9{äber ifi eine Jtette ol^ne Snbe (}. 93.
eine 2frt von -©elenffette ober eine 3}atteanfen'f4^e 95anbfette)
gelegt« ?iu« ber ®eitenan(idS^t ber ^ai^xn* ($ig. i) erfie^t matt
liefe ({inri^tung beuttic^j (ier tft jebeirber erioo^nlfh 9ti!ber
mit g/ ein anbere«/ bM jur Seitung ber';Kette be(limmte«9tab
mit e / bie «Jtette fe(b|t aber (oon nielc^er (ur ®eite ein ® tuet
abgefonbert oorgefleOt ijl) mit h bej(ei4^ti>er. X)ur(^ biefe« WliU
Ul iverben bep ber Drehung ber jturbef bi^ antern SBat^en alle
iugleic^ in Umbref^yng gebra(^t; biefe übertragen bie f&ewe^

100

gUYij} mittetfl be$ Sitt^iriffe^ auf He ^Unn ober Supern CT^Tlnber^
unb d(erbie§ wirb tio^ bte einjeine SBaTj^e 6 (Sig« 2) von ber
tnn«rn 9Ba(i(e U$ ^aatti 55, in ivefc^e ße eingreift/ umgebrel^t»
€in S^inber i'eben ^<rared Hegt fetl in feinen 3<'Pf^n(ojern/ btx
anbttt mirb bur^^etn cinfad^e^ SRietel ^egen benfelben angebrucEl.
SBie be9 ber S^ri(lian'f$en9Raf4>tne ßnb bie Saiger biefer beiueg«
Ii(|Kn fiBdUen Heine .^oliflddd^en (a ^t^» 1)/ mefcOe a(er l^ier
in bte £rdger bb ein^efc^pben werben. Smifc^en ben @c^i^&er
unb ba^ d'u^ere £nbe be^ Srdf^r^ wtrt ,tn bem Staunt n eine
ftarte ISral^tfeber (f^ unten bte %ifi. d) ange^rtidf^t. 9}ie( beffer
Wiüre e^ jebodj^/ fttf^z (latt biefer OSoirtc^tung/ m^ df^xiftimi
SRetl^obe einer gef)»annten@c|n|tr )u bebienen*

(Den nJft^mtic^en 3^^<ff mli^en bte Sr|{nbet ber be^ben

jbi^l^er 6ef4iriebenen S(a(^^bre4ntaf4)inen bur<^ ^ej^a^nte SBar^en

«

ertei4^ten / fuc^^te £ a t ( i n e 1 1 i in SO}ai(anb bur4^ bie TCnmenbung
ef^en fo gebilbeter ^eg^I j^it erl^aften* ®etne SiRafd^ine tfl in
^ii^* 3 nad^ ber obern 7lnfl6)t gejet^net; f!e befielt aui einer
tret^runben geferbten ©treibe a^ unb neun ein^eferbun ab<|e'
ftu^ten Regeln f^en benen bie be\)ben dfugeriten/ d unb. e / oon
Sifeu / bie übrigen aber (f Q (^ni l^artem ^ofje verfertigt f[nb*
IDie lixen fd'mmtrti^er Re^el werben btirc^ ®tal&(febern gegen bie
®((etbe a gebrdcft, ^«n bev 2(jre be^ legten ^ege(^ gei^tbieburcl^
eine Kurbel b l^eroorgebra^te / unb buri^ ba^ i^4^wungrab c
erleichterte $&ewe(tyng aui^ 3nbem nun bie S^^ne biefe^ ^ege(^
in bie. Dorn 99?itteTpun(te gegen bie ^eripl^erie laufenben Jterben
ber 0(^eibe a greifen / bre^t fid^ biefe (elftere nad^ ber Stid^tung
ber ^Pfeife um , unb tl^ei(t bie Bewegung ben äbrigen Regeln
mit. 2)ie auf ben (eeren Sl^eil ber 0(^eibe gelegten ^ladfiftiti'
$el gelangen fpmit juerft unter ben ^egel #/ gelj^en ferner un»
ter aaen übrigen jtegefn hüx^ / unb fomtnen bet) d ^erbrod^en
wieber ^erau^ *)•

p' ' ,i,'-i I I'-'

*) Uebet ben tecbnifd^en ©ertf) bergradjdbtetjmafcbineu, biefamm.f«

lieb Don Un ©rfinbern hci^n Ufimmt waren, baß 9t ö ft e n be«

^S^ö^ff^ 8« erfpavcn, ab$«fprecl^en — baju iji &icr nicfet ber

'

I
i

i

I

f .
I .
I .

200

HI. 0(|^rau(e o^ne Snbt«

SBenit man bie ®(Siige einer @((rau6enfptnbeT/ He ftd^ jmar
Vtim t()re 2Iire/ aiet webcr vor« nix^ rdcEiuJirt^ bre^en (anrt/ m
« bie Hd'^ne eine^ Sttrnrabe^ eingreifen (dt^t/ fo entfte^t bie ^iVi^u
mein unter bem Stammen berenb(ofen @(l^raube ober
@dj^raube o(n# Snbe (efannte 9}orrt((»tuni9 (Saf^XI/
Qig« 2i)^ mel^e biefen SRal^men \^%x%f xot\\ ft(( bie Spinbel
fo (an^ a(d manimO/ (erumbre^en Idit/ ol^ne ba^ fte auf^Srt^
auf ba^ dtab in tuirfen. äBirb n<!^mU4^ bie @ptnbel i^ mitte(ilber
jturbet cd naicf^ einer ober ber onbjrn ©eiteumgebrel^t/ fo ^retr
fen bie ®&xii^ berfelben ün)if4ien bie fc^ief ein^iefc^nitt^
nen '^i^xit be^ 9tabe^ b, fc^ieben einen 3<^()n noA^ bem oax*
bem fort/ unb fe|en auf biefe 2(rt ba^ Stab in ^Bemegung. Sa
ba^ 9tab bie Stelle ber ®4»raubenmutter i^rtritt/ fo /)iU von
ber @4^raube o(^ne (Snbe aOe^ ba^/ ma^ fräl^er ($• 62) in fiSejud
auf ba^ 93crl^<i[(tni§ {mifc^en jtraft unb ga^ von ber gemeinen
04^raube gefagt morben ifl. 9)?an wirb nd'^m(ic|^ ^ier um beflo
mel^r $raft Wit^\>iXi {innen p ie feiner bie ©dnge ber 0|)tnbe(
a/ unb je Heiner bie 3<!^nc be^ Stabes b(me(4^ebie @<Inge
ber ®(|)raubenmutter oerfleflen) finb» ?(ii$ l^er mirb ntan
übrigen^/ ivie bep jeber ©c^raube/ barauf feiern muffen/ baf bie
(Sii'nge ntc^t ^u fe^r gefc^iDiüd^t 4verben/ weil bann i^re p^p?
ftf<^e &tJrFenid^t mel^r (inreidj^en märbe/ eiittn oerl^dfftnifmi«
<?ifl fel^r fiarfen S>rud au^ju^atten *)• SBennbie @ptnbe(aein«

* Ort. 3nbe{fen muß i<4 bo<b fo viel bemerfen , ^t^ bid ie^t bie
(Stnfü^rung biefer, gUlc^mobl flnnret(b audgebacbtett SBocricfitun«
geu, in bie pralPtifc^e Oefonpmte ntc^t gelungen ifl. IDtan febe
bietübcr fene ^c^riften'/ in melden bie über i^re ^raud[)barfett
angeilellten enffcbeibenben SDerfucbe bebanbelt finb , unter OiXi*
>ern: 3abrbü(berbe6 f. Lpolpteibnifcben^nfti'
ivit^ in SBien, 25b. 11. ©. 3io.
*J 93e9 ber gen)o()nIi({)cn ©efiart ber Schraube o^ne ^v^^t Eann na*
k. turHcb immer nur ein ein^tgec @ang ber Gpinbel im ttefi^en

201

l^ung berfelben ein 3^^" be^ !Ä«be^ fa* fortgefc^obenj man

wirb mithin , um ba^ 9t^b einma^l ganj um feine Tlxe ju bewe*

gen/ bt^ 2i^tauU fo viele Umbrel^ungen machen lajfen milff^n/

af^ ba$ 9tab 3<!^ne beftßt« S3eftnbet (ic^ nun am Umfange ber

SBede be^ Stabes trgenb ein ju tibern)inbenber SBiberflanb/ g. 93«

eine angel^(iingte Zcfi q/ fo n^irb jur ^eroorbringung einer Iße-

we^un^/ am Umfange be^ Stabes b um be(to weniger itraftnS«

tfyiß fepn / je grfßer ber 9?ab'^i:i(bmefrer im SJergfeid^ gegen ben

^albmeffer ber 2Be0e i(t. 9!)?itl^in (at man be^f ber i&ere^nung

be^ ©(eic^gewid^te^ an ber ®^raube cl^ne (Snbe auf gmet) Um«

{Idnbe 9?ilcEfic^t ju nel^men: il 2(uf bie SBirfung/ meiere bie

Sd^raube fär {t(^ aOein (^eröorjubringen vermS^te/ unb 2* auf

bi?®efe|e be^9tabe^ an ber Seiore« Sin i^epfpieln^irbbiefe^gang

beutlid^ mad^en« ®efe|t/ €$ w&vt bie SSBeite ber ©^äubengd'nge

> * • *

cn ber (Spinbel =^\ 3o0/ unb ber !Surd^me(fer be$ von ber ^ur«

bei d bepm llmWe^en b>fdt>riebenenjtreifc^/ n^etc^er (nai^ §. 63/ s.)

flau bt$ ^Curd^meffer^ ber ®d^raubenfpinbe( in 9ted^nung ge«

frad^t wirb / =16 3^0 r mithin ber Umfang biefei^ SixeU

/^i6 X 3i4>v ^
*\^-e ] SotVw 3ott: fo f!nb«t man ba^ im Sw

fe*

ftanbe ber Stulpe ober be$ ©(ei^^gewid^te^ @tatt l^abenbe ^er^
^iUni% jwifd^en Äraft unb Cajl nad^ (J. 63) —So-^^t^ : |/ b. i.,
wie 10048: j5. 9)?an wirb bemnad& bep c jum Umbrejen ber
Äurber ni4^t me^r aU 75 ^funb Äraft bebdrfen,' um bie 5!Bir*
Fung einer Caft von 10048 $f« auf^ul^eben/ voraudgefe|t/ baß
biefe (entere an bem Umfange beö 9tabe^ b wirft S?un ifl aber

<^ngriffe mit ben Sahnen be^ ^ahe^ ficb befinbem Z)iefe» |tt
t^ertnetben , tinb ^ierburcb \>le9(idi^btet5emegung genauer $u mos
c^en, b<it ber ^liglänber «f^tnbrep bep einer von i^m gebau«
ten vS^eilmafcbine bie (Sc^raubengauge auf einer (Spinbel ange*-
bracht, welcbe aiv bepDen (Sitben bicfer ald in ber !0litt^, unb
becen ^rofiC ül^ec^aispt na($ ber itcüminung bU ba)u geborigen
SRabel fo audgefcbweift wat^ ba| fortmdbrenb alle «Sträuben«
g4nge mit bem dtabt in gleich tiefem .(Stngrtff bleiben mußten*

no^

S '*

tiefet ntd^t bfV^aO/ tinb matt wirb/ um einer be^ qän^u
hta^ten 8a(t ju miberflej^en / ^od^ bie Sivaft naäf bem ($• 44)
borge! ommetien ®efe^e t)ermtnbern Idnnen ; fo iwav, ba§/ wenn
fcer ^(bmeffer be^ Stabti fünfmabl fo j}ro§ Q^U^t^ixh M iu
ner ber belafteten äBeUe/ man nur i5 ^f« straft aniumenben'
nSt^ij ^Situ, Ueberbaupt brücFt ber O.uotient/ meldten man er«
^SX%, wenn einerfeit^ bie SBeite ber ^^rauben^din^e m\% bent
^albmeffer ber 9tabit>eOe/ anberfeit^ aber bie^eripb^ne be^ ttn
ber Kurbel befcbriebenen Jtreife^ mit bem Stab < ,^a(bme(fer mvH»
tij^Iicirt/ enblidb ba^ legte ^robuft burcb ^^^ ^^i^^ bipibirt mtrb^
ba^ 93erbattni§ (wifd^en ben bet)ben einanber wiberflrebenbeii
jtrjften im Suftanbe be^ ®it\i)&tx0\^M aud« ( @ebr i^&\x^i
mai^t man }waK bie ®d|:raube ebne (Snbe mebtd<En9ii}; aU
Wxxi btefcr Umlianb bat auf bie oorgetragene {Berechnung feinen
€inf[uf / weil^ be^ unoerdnberter ^tei^ung ber @<{njje> — t
nur bie ^fX^nt be^ Stabes feiner aulfaOen / unb beren bep einer
einzigen Umbrebung ber ^cbraube fp Diele fortgefcboben merben/
M (Seminbe vorbanben finb. ) -^

2)a an ber Straube ebne Snbc/ wie man a\xi bem ^or^
ftebenben erftebt/ jwep ber ivirtfamjlen einfachen SRafcbinen mi|
einanber oerbunben ftnb / fo bebient mc^n fld^ biefer Sorricbtun^
baufig bort/ wo man eine febr grof^e Saft )u b^beji/ ober dber«
baupt ein^n bebeut?nben SBiberflanb ^u ilberwinbeu/ ^^xnqz^zn
auf &(bnelIi/)Feit ber 93ewegun9 nt<bt ju \^\^m bat. Um bierbep
ben ^(^raubenjsd'ngen an ber @pinbe( tint grigere £ai|^r ^u^
(!4lern/ madbt man fte ^ern jwep« ober brebfa(b ($^ 69/ i.). ^

99e9fpie(e oon ber 2(awenbuns enblofer ^cbrauben ju bem
ansejjebenen 3we(fe ftnb fofj^enbe« ?In2)rebb<i[n{en bringt
tixM mancbmabl txnt 93orrid{^tung an, welcbe jur TLwiiihyxn^ ei^
ner großen @ewa(t bet)m 93obren in 9!)?etaII febc bienlicb ift/
unb ou^ einem mit ber ®pinbe( ))erbunbenen B^n^^^^rS^^i'
fcben ^brffen. 3abite bie enbfofe ©(braube eingreift/ bejiebt.
i^ierburcb wilrb ber eingefpannte 93obrer {war langfam/ aber mit
bebeutenber Ärlifterfparung umgebrejft. — Um bie ^t\x(^UiU an

203
bim fdöenöritnten^outeIiffe»@tul^(«/ baffen man ft^ iumSSeJin

man ein jebe^ (Snbe be$ untern ^HUnhaumeß mit einem sejal^n»
t^n Stabe, ünb einer t>aiu gelS^Sriaen * @<^raiibe. — . 21u(^ bi$
Sageifmihbe (J. 92)>'erfte{>t man oft/;' (latt bei er(li(n>.
nnmittefbar »on ber' Jturbel ben^e^ten @mte6el/ mit ^tner
©d^raube bl^ne ®nbe. — ^ierl^er möffen fileicj^faßl bie jwet?
früher (§• 4?) befd[>riebenen, unb (Saf. VI, gifl. 4 «nb 8^
abgeWfbeten §<füe gebogen werben, gnbtid^ pnbet man in d'ttern
tn^tif^^en Saf<i»emi^ren bie enblofe <Z^tauU ium Spannen ber
$eber an^emenbet, ein 3n>e(E, j^u welchem man fid^ jege ol^ne
2(u^na]^me eine^ 0perr>9tabel bebient ($« 117)» 2)ie SEBeOe be^
geberl^aufe« (ber fo^enannte geberftift) ii\ ben jgewö^nlidijen
U^ren fielet tinbemeg(t(l^> wal^renb f!4» bal geb'erl^aud fe(6(l um
biefelbe brel^t, menn bie U^r aufgejo^en mirb, ober im 21b(au«.
fen begriffen tfl. SJiä aber ber geberfliffc in jwei) CSd^ern ber
U^rplatten (iegt/ unb ni<(^t unmittelbar fefi mit benfelben t>er/
einigt ifl, fo märbe ba^ 2lufjie^en ber geber i^l^ne weiter« SSor«
tic^tung ^anj unb gar unmi^lii^ fepn* 3Die 2(bft^t be^ ber (£tn;
ri4>tunfl ber g^berftjannung ifl bal^er bie geftjleßuna ^i^f^^ Süf-
fel, bamit bep Ut Umt^rel^una bes geber^aufed bie mit einem
iSnbe an ber ^JOBeae, mit bem anbern hingegen an ber Sronimet
befeflij^te gebev (g. 25) (i4> ^ufammen winbe* B^d^^i^ aUt
mu^ an^ bie geber, felbfl bann no4>, wenn fte auf bal Staber-^
wer! ^u wirfen aufgebort ^atf einen gewiffen (Srab ber ®pan9
nun^ bel^alten , bamit il^re iS3irfun^ in ber (e|ten B^it Ui
@ange$ nii^t ju fd^wad^ fep« Hn einen oieredFtg flefeitten Sl^eit
ber geberweae wirb ju biefem ^«Sel^ufe ein Heiner 9tab ijeflecft/
in midies bie ^^tauU ol^ne (Snbe mit il^ren ©dn^en eingreift,,
unb fomtt bie geberweOe umbrel^t« t>a nun bie ®ewa(t ber %fi»
ber ni^t ^inreic^t, burc^^ ba^ Siah bie ®(^raubenfpinbeC iurilcEi
gubre^en , fo bleibt nid^t nur ber geberflift unbeweglich fielen ,
fonbern auc^ fener !^l^ei( bergebcr^ weld^er (unab^d'ngig i^ou
t^m Hufkxef^en ber Ul^r) mj^telfl ber enblofen ©d^raube ge«.
fpannt würbe/ na^ Um }CMaufeii no(f^ in Spannung.

204

3» t^ielm ^iPm unweit man hut^ bie ütwtnhutig Ut
enMofen @(^rau6e Mo§ eine fel^r lan^iam^ fBemegung^te^ bamil
terBunbetien Stabes / ol^ne auf bie jugletd^ Statt ftnbenbe ^raft«
. erfparung StildftdS^t jiu nel^men* 2)ufe£( flefd^iel^t j. S* bep bett
3)re^drgeln/ wo burd^ eine fo(4^e (mittelft ber £ur6e( umgt»
treibte) ®c(^raube/ bie ®(iftc^enmalie in SBemegun^ gefegt wirb;
bep bem von 2(nti^ angejgebenen Spinttr abe (^« iz3)/ un^
in anberen SdOen* @o bringt man bii^ brel^enbe S3en)egung be5
gutterd an ben fogenannten 93erfe|H|>fen ber itunfibre4^^«
ler (Saf* XI/ g^d* ^7) ^u^<^ ^^n im aRittrf bei^ ©cffteber^ be«
fthblid^e^ Stab (c) ^ervor/ in weltf^e^ bie ®ange einer @<^rauU
gteifen ; unb ganj ber na^mlic^en QSorrid^tung bebient moin fid^^
itm bep geiuiffen HxUn pon @upporti$ fdr 2)re^6dn(e/ bem
!Drel^(ial^I eine bogenförmige (Bewegung \\x geben ^ wenn e^ ftc^
barum l^anbe(t/ l^albfuge(firmige 93erttefungen au^jubrel^en*
ißep fo(cl^en ®arn^afpe(n ober Steifen/ weld^e bie Um^
winbungen be^ ®arn^ ju i^Si^Un benimmt ftnb ($. 89) bebient
man (t4^ ebmfaCf^ oft ber enblofen v2>dS^caube. Sin paar an ber
^afpelweUe beftnbltd^e ®4)raubeng(iinge greifen in ein ge^al^nte^
dtab/ auf beffenS(<!((e ein @tift 'hervorragt. 2>iefer Stift trilcft
bep iebem Umgange be^ 9tabe^ e i n m a ^ ( eine ^dt^erne ober
ftj^ferne ^ebcr ivixMf unb biefe verurfac^t, inbem (te frep
wirb/ unb in il^re alte $!age fc^nellt/ ein ©erd'ufd^/ woburc^ ber
2(rbeiter aufmerffam gemeiert wirb. äßiOf man, baß biefe^ ®e«
rJufd^ näd^ einer gewiffen 2i^\)i (j. ^£. 100) Umbre^ungen bei^
i^afpel^ fi4) wieber^ol^fen (oß/ fo muß man ber Stirn be5 9la--
bei$ genau zUn fo ote( 3d()ne geben. — 2fn mat(ematif4^e,n' unb
aflronomif4)en 2[n(irumenten enbUdj^ 'bringt man l^duftg eine (anjl
fame Streikbewegung gewtffer £^ei(e bur^ enblofe S^^rauben
^eroor. —

föep aOen biefen ®e(egen(eiten / wo mwx bie iCewegnng
at){td^trici^ rec^t langfam machen will/ muffen aud^ bem ^aU,
in »etc^eä tie Scliraube greift, fe^r feine Si^ne / fo wie ber
Sdj^raube felb(l/ fe(^r enge ®ewinbe gegeben werben; unb oft
»erlieft man fogar. ben Umfreirbe^ Stabes z t^att ber eigentli*

206

$^ii SJ^ne^ mit eineir l^af(runben Stinnef mJife orbentU^ie
fS^d^tauUnqiiXQt (in ber 7(rt einev ber SiSnge m^ burd^gef^iiitf
teneif @4)raubenmutter) be(i|t (Sof. H, gi^. 22).

SGBeil bie ^d^roube cj^tie Snbe eine grc^e ^a|^t ^on Umbre;
f^un^m vtUhxitiQt, w^cnb bae( Stob, in bVjTen OSeria^nung
(le eingreift, nur eininöl^I l^tr.um^ommt, fo ßebient man fi(f> i^*
rer ;,un)ei(en au4) bann, n)enn man eine fe^^f fd^neOf 93e)besunif
li)ert)orbringen unQ/in n^ef^em.gaae um^efe^rt bad fi4^ b^n^e«
genbe 5Röb ouf bie ®4>raubenfpinbel wirfU.JÖiefei^ fl«fc^i^&^
j« SB* in ©ptelwerfen, wö ein fleia^nte^/ jpjfd[ifii tit.ß&ni^
ber @4>^*i^"^^ <^i"d^"f*"^«^ 9föb ben jur S)?ißigun£ber aSewe«
£ung bef^immten S@ t n b f a n 'ij berumtreibt. 2)ie ©^r^uSe
nimmt l^ier bie ©teile eimß ^'etriebed etn/ unb jen)d'()rt/ außer
il^rer rutJigenV bem '©e^ire gan'j unmerfli^en ifeemegun^, fei«
nen befonbern SSon^eil. ^n gjrojerem ä}?aaßjtabe pnbet.ft(|^ bie
htS^mUd^^ ^örrtd()tund an ben ^ratenmenbern« Um bep
einer foId[^en ©eTe^gen^eit einen Ui^Un Singriff ^u erj^atten, fielet
man barauf, ben ©d^faubengdn^en einen (larEen®rab ber ©tei«

gung ju 9ebeh, mefivegen bie' @$raube meiff brepg^^Sid
jgemad^t wirb, ^lußerbem i(l moj^r ö^ne Srinnerung l(ar , baß ,
ivenn anbeH bie t8en)egund _gut ))on (Statten '^e^en foQi bie
©ejlalt ber ®4^raube ben SKab^d^nen d'ußeVit genau angepaßt
fepn muffe/ ma6 nid^t in fo ^ol^ein ®rabe notl^n)eiibig ift/ rnenn
. (n)ie in ten frti^er genannten Sollen ) bie $&eR)egung vun .Der
^c^raube au^gel^t.

(Sinige t^remVeußern nac^ ber ®4^raube ol^ne Snbe gan)
i^tilidft tQorfi4)tungen DerOtehen l^ter m^ angefdl^rt ju meroen.
STOon fanh 'j: Ä. bie ©dnge jweper unter red[)ten SBinfeln über
linanber ltir.$enben ©d^raub'enfpinbeln in einanber greifen,
unb fomit bie eine burc^ bie anbere ^erumbreben (äffen (Saf.Xn,
gig* i5)/ wobep ber ^ort(^ei( entjte^t, baß man bie bepben
2Cjren febr na^e über einanber legen, unb tl^neh gUi(b^ ®ef(^imn^
bigEeiten geben fo^n. Sie 9!)?£glt4)feit biefer ^orrt^tung barf
nic^e ' ttberix)f<^en / ba ja ba^ SHati cmer gDvtj^nli^en enblofen

206

^ ■ »■ ■»

0(|»rau(e mit ftimn fc^ief fte^enhin ^i^ntn gtet^faU^ aK Üi*
fdbnitt einer großen ^d^raubenfpiitbtl (bereit (Siti^c bie 3^(Qe
ii(ben) 6etra4ltet tverbm* faön. Uebrigen^ mutT'ft bie ^dnge
(ei^ber 04^raubfti^ bamit (te in einanber eingreifen f^nneii/ un«
Ux einem 813in|e( i^on 45 ®raben (teilen; unb um biefe (larfe
'^tevgttnj ol^ne &4)tt)(t(^ung berSd'n^e l^^erau^ ^Ibringen/ mac^t^
liian bepbe 0)>inbeln brep* ober tierg^ngig. äßtr ift bi^ i>|t ein
einziger SaQ \}on ber 2(nmenbung biefer (Einric^c^n^ betannt flf«
»orben ^ n<l(^ml(d[» bep einer in (Sngfanb üur ^erferti0und ber
5trdm^e(briil(te (Carding-Wires) ^eWud^li^^e 3D?af(^ine/ n>o
burd[^ biefed 9!)7tttet'bie S&eioegung her äBeQe ab auf cd äberiüra«
gen wirb« — ^^ m.dre o^ne,3n><i;ife( auc^ m6dU4^/ ^u>cp untev
f c^tef en SBtnfetn über einanber geUgte ®(^raubeu in einanber
greifen' }u laffen ^ it)enn man i^ren ®dngen bte^. erforberlit^e
©tefgung geben ttjüroe« — ,,.

9>?an fann bie enbfofe @(^rau6e au(( in eine g c ) a 1^ n t e
(Stange* eingreifen f äffen; Ixt (entere n^irb bann in ber dlid^^

. {iing ' i^rer S^nge. fcrtSeivegt« (£tne fo(4^e ffiorri^tung ^eigt
^ig. 6 ( taf* ,Xin )• 2(n bet äBeäe ad beftnben fi^» nd()mli(^
in)ep ^(^rauben/ eine irec^tef/ unb eine linfe e. SSBii;bnun ^üt
SBeUe (ma^ auf oerf4^iebene 2lrt ge|4^e^en !ann) i)bive4^fe(nb
red^t^ unb XxxiU gebre^t^ fo muffen audj^ bie bejpbeii; iw iene
&d^raub^ eingreifenben Stangen t> unb c n>e4>fe(it)eife auf unb
meber gelten. — (Sep ben !tabaff4)neibmafc(tinen greift
eine ®4^raube in bie ^xk bem %eben ber Sabe^ notauf ber %<k%
bat liegt/ beftnblict^e ge^a^nte Stange/ unb f^^iebt taburc^ \i\t'*
fen 93oben langfam bem f^neib.enbrn 3Reffer entgegen (S« 1 18> -~

. ^n manchen SSo^rmerten gefcbie^t ba9 Iangfame.^i23i>)^fU(fen_be^

Sßol^rerf« in bem gema4)ren 8od[^e mitte(|l einer ge4a]^nten ^tange^

•_ • ..»«*» ' •

in mel4^e ein paar @(|^raubengdnge (ein emj^tger ®ang ifi u^ru
gen^ Q^xii ^irirei^^enb) greifen« —

' lV^«urbef. .

$•97-
Sum Umbr«^<n (in» S^a^;a</ einer SSSt^^itu. f* n>< \^'

\

bient man p^ att^erovb^ntUd^ J^^uft^^emei bamtt verBunbenen
^S^eUt6f ber fo ein^erid^tct i(f , baß er fii) g^nj jim feinen Uri#
terflüi^ungi^punft breiten lanri/ ' unb an befTen f^epem Snbe bie
. Straft wixU^ (Ein foId[)er S^tUl j^eißt banti eihe\SurbeI/ in
mant^en gaden auif ein ^^tummtapf en, tinb man bebffrit
fi^ (einer/ um irgcnb eine ^rei^bemegung for^jüpflan^ey / oft
audj^ um eine gerablintge SJetyegung in eine runb^eJ^enbe^ ober
ttmgefel^rt e|neitrei^6en>e^unjg in eine gerablini^e {u oermatibetri,
2)ie gem6l^n(ic^(le^ ®e(ta(t ber iturbel pej^t man ou^ g^d« >9i
(Saf. X); 0)0 a ben Rapfen ber um^ubre^enbeti SBeUe^ b hm
(oft oerf4^iebent(id^ jetrAmmten) ^efre(^ uW c ba^ J^eft oor«
jteat/ morauf man tie beme^enbe Ardft tpir^en (dßt« ?ln'ber
^tette be^ i^efte^ beft^en grof^ere/ unb u^erlj^aupi folc^e Kur»
belu/ n^elc^e man burd^ SRafdl^inerie fid^'umbre^en Idifit/ bXofi
^inen flarfen $a)>fen/ ber. mit einem ^unflaui^brud^e bie SBdr^e
ober Aurbelwarje genannt wirb. 2(nmenbunsen ber Würbet
tnil^rer einfad^flen/ burd^ bie 3<i<^nung angegebenen ©eflafti
ftnb ungemein (läujig; ba man ft(^ biefer ^orncl^tung ^mi^nUif
in aUeji ^iUen bebient/ wo Stäber/ Splinber unb Reinere !D?a«
(deinen überbauet/ burd^ 3)?enf4/enl^anb bewegt merben^foUen»
83e9f)>iele ber üxt ftnb im 93^r(aufe biefe^ SBerfe^ bereite in gro»
$er Tinid^l oorgefommen^ wie man dui ben 3^i<i^nungen auf
Saf. VI, 5ig. 4/ Saf. VIj, gig- 4/ 32, 33,. Saf. VIII, 5ig.7/ ,
aaf.IX,5ig. 17, 18, 21, 22, iaf. X, gig. i, 5, 14, $af. XI,
gig, <v »2/ »3, i5, üi, iinb Zfff. XIII, gig.> unb 3 erfe^ert
tann ; man ßnbet. bereu lübrigent^ felbfl im gemeinen 8eben oteU/
wie, nebfl anberen, an Un^ä^fi^^mü^Un/ £)re^prge(n, (S^(eif«
feinen u. f. n>. ^

2>a bU jtur6e( ein ^ebel iit/ beffen ^»rel^unj^punH tn br?
7i)ct bfi um,iubre]^enben 9tabe^, Splinber^ k* liegt, fo b<l'ndt
ber (Sffctt, ben eine btfiimmte kraft bamit ^eroorjubringenoer-
mag, ganj oon ber Sapg« bef Äurbetarme^, alfo oon b/r €nt*
fernung ,ber SBar^e oom. X)re(^ung^pun{te ab« iSflan tann baber
burcb 93er(^ngerung bei %vm$ h c^ig. 19) tvolfl an &xa{i

208 '

\

ipatttif ianh Übet utliitt bU SSetvegun^ an ©e fd^minbi^feit ^
loeil iux %f |^j^ei6utig beS grS^ern Jtveife^ (beifen J^atbmeffer ber
Jturbelarm t(l) me^r 3^it erforbert mtrb« 2>ie / au^ tt)a^ Immer
fdr einer Urfad^e aiije6ra(||te ^Väm mung ber JturbeI^W(na(l^
£• 4*^) hierauf flar (einen (Sinf('u^/ unb man mu§ immer bie
jgerabe (Snefernun^ ber ^arje t^em !r)re^unj|^punfu'o!^ bie
'Singe be^ i^f.i^^i^ betrauten. 9)et) ber ^er(<!ngerun<t bei Jtur«
belarme^ barf eine ^emiffe ©rdn^e nid^t äberfd^ritteti merben/
^efonberd n>enh bte SBemegung unmitteI6or buv^ bie^^anb ^t»
i^i^^tf tozil etne'ju lange Kurbel ben ^Irbeitenben ^u fel^r ermi!U
beU ^I^ 3Ra;:tmum fix ben SDurd^meffer ^e^ von ber SBarje 6e«
fd^ctebenen Streifet tann man 2f Su§ annehmen/ iboburc^ bU
größte Sänge einer oon SRinfd^en getriebenen 5tur6e(auf i53ofl
beft^rdnft wirb. '

~ :Die 93en)eguna on einer jeben iftutbet ifl nicbt^ n^enigev
al^gteidbf 5rmtg^ benn an j^wep einanber entgegengefe^ten
SteUen be^ von ber ^ar^e bef^iricbenen jtretfe^ (ann bie bewe«
genbe ^raft nur in fel^r geringem ©rabe ftc^ mtrtfam geigen /
nxS^renb (ie an jwep anbern / imif4^en ben erften liegenben
fünften einen beflo gr6{}ernSffeftl^cr\>orbringt. 2BenninSig«9
(%af. XIII) bie jur Umbre ^ung b9$ Stabes A bienenbe Jturbel o
i9on einer in ber 9f{id[)tung ber Stange c b d roirfenben Sraft be«
n>^gt/ iugfeid^ aber biefe @tange gej^mungen wirb/ immer pa»
radef ^u bleiben; fo \^at Ie|tere bie Stellung gh/ totnn bie Aur«
befwarje in i i(t. Unter biefen Umfld'nben trifft tie oorwdrt^
(lD§enbe Araft ben ^urbelarm fenfred[)t/ unb ert^etU il^m eine
gerbiffe ©efd^winbigFeit; bep t^rer^ortbemeguNg trifft bi9 SSBarit
in bem fünfte a ein, unb nunmel^r empfdfngt fte ben Sinbrud
ber Itrafc nic^t fenfrecf^t/ fonbern fd^ief / unter bem SBinfef
c 3 d« fnatfy ($• 39) wijfen wir aber/ bag (ierbutc^ ein S^eiC bed
jtraftaufmanbetf verloren ge^t« ^Diefer 93er(uft mdc^il/ fo
lang ber SSBintel/ welken bie ^Kurbel mit ber Stange mac^t/
{(einer >Dirb/ b. ^. bi$ ^um fünfte 3/ wo aUbann bie .^urbef
in bie SKid^tung ber Stange fadt/ unb ade S3ewegung auf«
^ivcnmu^f wenn' nic^t bie bewegenbe Straft irgenb einer 9?a^«

bieÄraft .fortwij^rmb in iexangmmnmm Siü^tuti^ xüän>Amß
n?ie, fie früljer opmdtt« gejlogm ^«t/ fo ver^rogert (t* ber SBin?
W mitiifr &uxUi fi^m&^i^ f iinb .eben fo iDdci^ft bie äßWung
ber Äraft* Sjiefe^ lauert y>i^ bie SBarie ä6er 4 in 5 an/eföngt
ift* 3;e^tJ^4t bk anriet iUmbrel^^ung voSfenbet/ unb bte ^^r«
jnberunsen^ n^eld^ebie .Kraft auf i^rem SBesget)0|t 5 |lber6nad^
1 ^rffll^tt, finb ben t)(?ria^n ^leid^, foimao.b^^f? bie ^irlun^ in
i^giua iH/^unb t^onba öeflen 6epbe,.@aten 1^ifi..imimm,t,~
Übitf Heinett iöotrrictjtuPÄW l&at b.iefe Uiwr!ei(tf«rmidfeit,l>er »er
tpiigimd meifl nur Wßiiiß ju bebeuteit r f ul^lbarer itnb uon wi^tis
gen Solfl^» if* f!« '«9 d^^ofern SRaf^itten, .w^man/fte.Jbttfi& ejn
0d&wwnflrab ($♦ ia4/forfl.) ober inbern man üwe» Äurbei'n am-
Bringt/ ju befeitigen tracj^ut*. SBenn ha0 Ce^tere ber gaft.i(l,
mäfTen bie an ben (Snben einer unft ber n(S|^mrid^en SSeOfe. be*
1iitHijten,Ä«rbern.,einanb^r f0 äea.ert#e; Pe]&j?n.,/ba§,..tpiÄrenl
bie eine oben iff/ bie.Anbere rio(^ tu^t ß^n^ i^r>n unt^rflen
^tanb erreid^t l^a.t. ^t^rburc^ bewirft man/ ba^ im«b be» ben
ÄurbeJn ane^lteflte Arbeiter ju o er.fd^i ebenen Seiten tbve
Äraft mit bem ö^6^ten.Sffefte.auftt)enben fSnnen./ unb.b^eityft
fomit «r Jgtenl^eiW bie Ünaleid^fSrniiifeijten f wü^e au^ iebec
anbern ©teaung ber ^urbefn ,entf|)riiyen ,m4rben *)♦ - ,' ".
, . . Sine aj.orriii^tunj, n>obej^ mehrere Äurbeln^burd^ e;tne. unb-
t>Mrtbe i&anb in ^ewe^ttni fle(e|t werben^ Wnnte mari iufam*
niettfiefe^M ÄwrbeC nennen« Jijj^.i? (Saf. XllI) jei^t ein
»eplpiel. il^rer anwenbun$ m bem Jogenannten Ä.Up^p.,er.fi.e«

• I.» , \ ',«•• •)' • •• .».1*-. • ., .... t_'i

. f^ SB;>IÜe inan ^tew^j an elnei? .Stjre, te^tiblUJje Äurbeln fo anbriu'

::n¥:' ^^^^^^P^P^^^^^.f^}^ ^}^^ pefijen ,. Ober biig eine in'bci:
^o^eift, tpa^renVblei'Vnbece Qaiij untin ficb bepnbef j'fo ß>lir*
■"- berti bepbc 2ltbeitöt" immer augfelcb iM'Äraff init bem ^tottm
"- o<>*ejr Helft jVen ^ef (e ' auf loenbett ; wtb öle Hn(^umi>vtt^Uit
v..beri38e»t9WB »are t^M^t^ae^oj^eif.: X)ef«B«n<ti Wt ;»lattftcc
. 4öe«fttj^e ^gefteflt. yc -. , w' .. t

fiarmarfc^ QiuUitunq^L ' *^

216 -i

S^anf ^efponneiier ^aben in'em %an befltmmt ifl* 3tt)tfd^en jtoe^
in tic gvbe 'öeärttbenen ftar^^n g>f(!l^(en f g^ft ein »ret de ^e»
f^fJigt, njeld^e^ in gtdd^en ^fbftdrtben br^p oöeif viet 8J^er 6e*
fi^t 3" i«^5»" ^i^f^*^ (e^stetn fferf r ein etf^tWer i^aUn /'jut
2(ufna^me einer gewijfen 3<J^I i>on gdfben beflimmt/ tmb ohi*
^intern i$n6e lurbetdrti^ ^ebo^en/ wie nian CL\i$ %iQ* 18 fte^ty
M)o a ben J^afeh, ia fiten' über ta$ $8ret \)or(le^ehben Sl^eübe^*'
ferteli, uribi bie l^inter bem'SBrete beftnbti^i Äurbel "be^ei^net/
S^epm ®ebraii4» merben bie Stiete aüet jturbeln burd^' 2S^it
einrt Keinen »Mei^kgeliedFt/ werc^eftjcf« jn)e9 gjerfonen ge/
fa^t uttb bewegt n^itb. 2)ur^ biefe^ einfache / unb gewi^ {tno*
tt\i)t^huXUtt>ithm^ii alfö/liii fammUi<^e^ J^afen &ud(ef(^
ftd^ bre()ei^/ unb bi«f^ S&emedung auc^ ben' ofi'i|^neii bef^fli^tett
%dten nHtt|^ei(en / au^ mclcf^en ba^ Sau ^ebiTbet meroen foK«

S- 99-
9?t$t*immer wirb bie Äürbel unmittelbar mit ber M^arib

umgebVel^tVfottbern l^duftij gef(|)ie^t btefe5 bur^ 9>?af(i^tnerie ;

unb in biefem ^ville bienl baju fleiu6l^n(i4^ eine S^e^ftansef

U)el4^e'bur({> il^r abme^felnbeS ?Bor- unb 3urilrff4»iebert bie Äur*

bei in 93eiuegund (eigt/ ivdl^rcnb (!e felbjl ' n?teber burd^ anbeiße'

S^eilTf berTelben'SKafc^inerieV obe^ »on SfKenfd^eh burc^ Sreten

mit bem %\x%t w. bemegt wirb, t>xt einfände Sinriclf)tunö biefer

3(rt W \t( %\i a (Saf . Xliij ' abflebilbet. i)er tritt a M ill bep

b urfi'eiiiert'Vuri^ i^tt ^ö^fi^'üffeÄ gtift frefp belregtic^. tiii t^m

iH be^ a bSe '3i^l^(lö"vO^ (b» St rt e'(^ t) a'f iUfommenöe^(fn^t/bie^

beyf ein getA'umtge'^/ iu'r 2(ufnaljme ber'Äüfbelwaifie' bVfHmm»

V^ y*^^ ^»j7^t, T^iirf^ batf CRiebertreten ))on a b ge^t bie Aurb4

i^inab (i^r tieffter ®tanb tft in ber Seid^nung burcf^ punftirte

Ciriien onfle^ebertj; ba^ ^irfaufjiel^eti n)itb*i^er bfö^ bur^ ben

06)uun'a tie^ ^(xlt^ D bewirft / tnbem bie burdb ba^ treten

|[)^rpbrgebra((te^ett>egun9 fo (ang^ in i^rer unoeranbe^ten @(^e(^

ligEeU. anl^^U^ bi^ ^i^ ^^rbe^danj in bie ^&))e i^elltegen i(t^. um

von beul Sritte. nvu«tbing^!|frabge)«gcn jit merben (§. 136).

Ge^r bequem/ fa not^wenbi^ ifl bte Jfnbrtn^ung biefe^^ec^a«

«. •< <t .

««• «v* «1«

*14

nt^mit^ bert^ wo ttnthit ^utUX tt^tibt^ttiw i^tt SpinWiu an*
bereit* 93em<j^tuiideii' fre^ ^aten mt^/ }. 4K. bet> &phttniitietnf
»re^Wnfen (Sof. X, gifl. 3), ©^itffteijiert u^J^wl-Ste-un«
^et^^fSrmt^e ^fefDegtmg be^ Steten^ ttirftm io\^tn%^&\itnna^»
t!^ei% auf bie Snäf^ine felbfl iuiüä r^o^ex tann ttiAti ft^ bep
genauen Xnt^h&nhn' btv nai^fof^tnbtn (Stnrid^ruii^ bebirnett/
tfUttfy xoft^t wentgfleii^ bie vom S^tl^e Auf bie jtlirbel wtrfisiiberi
fkathn^tiit gxifittn %l^tM aufgtl^obtn, un)> bie $8(^me()un^
vfef fünfter gewatet nnrb, a (tof i XH! , gtg^ i5> bebrütet' bo^
®d^ngrob/ b bie an ber@ptiibe( f^tt\U fHt^Ut , unb c bit
AiirbK einer S^re^banf. S)iefe Si^tle |;^)brn gan]^ bie ^ew^tilu
<i^e ginrit^tun^ ; bie "Jirt ber 95twtQm^ tt^eidS^t aber ob. 2(n ber
Jturbel i|l rfä'^mltcj^ eine flarfe @'4»nur d d befeflt^t ; biefe liuft
dber eine 9tD0e e, utib- ift am änbern Snbe mit bem Xritte f
t>erbunben; l&epm {Rteber^e^tt bed (e|tern {ie^t bie @4^n«ir d d
bie Würbet c be^ 9{abe0 a in bie Spii^t, bux^ ben ©c^^wung bie«
flj- 9tab«^ Äer mir* (leTb lonfl«' inldtm^un^ erl^artm / bi^ fie
n^ieber unten ati^tlommtn ifi. ;pänn wirft ber Sritt )?i>ntneuem
V. f; f: 2)(e fjüoüt e bre^t ftc^ bdbe^ abn^ec^felnb vor- tünb IfiStE*
wdrtd / tntein bie bardber geleitete @d^nur ftc(^ anUl^rtir &tixn
reibt. Sine Qani i{)rnfi<^e ffiorricj^tund ift (§. 77) üorÄ^onimcn.
'®on)o^>l bep biefer/ alf be^ ber in %xg. Ö abgtbtibetirtt, unb
oirn befc^rtebenen SJorrit^tung ftnbet Hrie eige'he Önbequemlid^*
feit-@tatt/ wel4^e tiid^Urf aflfengillen-gänii^IetdSjßartiglitrSßehti
nS^mü^ bai von ber \fturbet bewegte fftdb fi^ tu'bre(^en atif'
l^trt/ fo bleibt bie jturbef/ wel<^e bem Stabe ein ^tebergewtc^t
dl(t/ iebe^ma^I unten jle^en , in wetdf^er ®(fanng ({e weber t)ött
ber ®tan$e in grg. 8/ Saf. XIII, unb gig. 3, Saf. X; nocj^
T^in ber 0(()nur in gig. i5 feidi^t ^ur ißtmgunß ^ebxa^t wer'
ben fann. SD?an muß bal^er fafl immer, wenn man neuerbing^
)u arbeiten anfangen witf/ batf Sfob'etri wenig bxtl^xn, tamie-bte
JCtrrber in bie i^&$^' f!eige. Um fi(^ biefe S9?ii^e^u erfparei^/ unb
bäi 9tab' fogIei($ burij^ ben erflen Sritt in SSewegung 'fj|en f^u
Iftnnen; gibt matt SfteV bem Stabe, auf ¥er'6er iatirbel pd|l ent«
fle^engefe^ten @dte ein grSffered (Sett^^trinb^ mttn j.t!3/ba5'

i

2.1 i*

f o(<|ff raeflalt- tie &J^mvi t>e«.State^^auf bUf^r 0uae j}r%r ift/'
fo jDtrb btf JCiirbet g<in>ttii0fttj. i^U6ma^l bepm 0tia(tftl^nt eine

bir 3?t(l[|nun0 (Sig. i5) ßrj^l., ;?>amii aber ^rrbtir<^ ni^^t tint
Utifllei^kl^eit onbercr }(rt in bi^ {BetvegunQ bcj SKabe^ gebrac^f
werbe / muf man barauf ad^ten/ ba^ Uebevg<iiii(|^t nid^t uni^aßi^
Sro^ jtt madigem

. * Sig* i3 ^i^t hit (iimißfUmi timv S^utUt f beten. 3i!i^'
ftange beliebig t|erlangerl obev perfär jt werb«n f ann ^ wenn bie«
fe^ wegen irgenb eine5 Umflanbe^ nSt^^tf gefunben wirb» S)tei
(SUnge befielt l^ier au5 {wep £^ei(en/ bte mittelfl etferner Siin«
ge iufammenge^altfn weitbin/ unb w>n benen einer^bc/bie Sur«
befwatrte d mittelft be^ (S^arniere^ be^ x umfaßt, wiS^r^nb ber
anbere f a / bep o mit bem Stritte mm nufammen^d'ngt.

, J. 1004 .

SBo ber (S4^wung bed t^oit ber Stürbet umgebrej^ten SOIafc^i«
fient]^eüej$(^«99)m4ft f)inrei4)t/ biel^albeUrnbre^ung P^ne9fla(i»r
(ü(f^ b<r bewegenben Araft i» bewirten/ bort.mti^ bie gan^c
Umbrsl^ting bev Kurbel burd^ bol abwedflf^^t^^* ^in«unb. ^«r*
((Rieben b«r Bi^^f^^^d^ gef4»t|^en. <itn foU^er ^aü tritt bep ter iit
^tg. 9 (Sxif« XllI) ge^eid^netfn 33orri^tung ein / beren man
fidj; be; gro§etf 3)re(^b4!nfe.i) n^afi^mAl^l jur ^Bewegung bf$ Süa*
be^ bfbtmt/ 9on ml^m atttf bu»( eine enbUfe Sd^nur bic
@pinbel il^re 2>rel^ung er^dlU* X)ie mit ber Kurbel c verbnnbe*
ne Si^^f^OAge b wirb be^ d gefaßt^ unb abwec^felnb oorw^rt^
geflogen unb {uräcHgeiogenr bamit aber bi< arbeitenbe ^erfon
von bem ©ewic^^tr berfetbeti nidj^t be((i[tligt wjxpt, wirb h^$ U^U
9on einer fenfre<f>ten/ bep f in einem (Sewinbe ge^enben Stange
a getragen* d tann au4^ fe^tr g|it befi £)ur((»f4)nitt einer laxigen
£luerftanae (»orileOen/ an wddjiev mehrere ^erfonen i u g l e i d^ .
arbeiten« -^ :S)ie. Z^eb^Mat emt jturbel fann eben fo wieber
burd^ eine Würbet \^ SSewegung gefe|t werben r. we(4^e jebo4^ »
in biefem gade genau eb<n fo (angfepn t^uß/ a(^ bifienige/ auf
weld^e bie S^wegijng dberttaji|n.wirb.(2;af. XU. Sig« 18)..

V

tis-

9 t • >|

5. 101."

SBir^aieti in ben (epben t^oriijet^^^. bte jtttr(e( a(^ 9ott
i^t Si^t^ftötifle iti ^^we^ung gefe|^t> fc^trac^tct 2)ief<f^,iflfiebod^
fticf^t atfgemetn tfetSdO; tietme^r :<)efi[^ie(t ed (^(ifttfig/i ta^ bie*
Seibegäng t)oti bÄ {^trtbef auifge^t/ uitb auf bie' böYTtit «et«
biin'benr gerabi ätähige flbertragiti wirb, aSepfpärte ttefet Are
jjtbt e^^ atifet berti in ^i^. 18 (3^af. XII) ßtiti^neUn (mo bie
feetuegnn/) 90h Um 9tabe A aüi^^e^t/ uhb bttrd^ bi^ Aurbcfbe^«
(efBen mit?tel|l bcr Ste^fiangc abattfÖ fortgepffonjt iDtrb) ote»
te« SReifleti^ l^at man babe^ bfo$ bn^ 1ibft((^t/ eih^ dtrabe ®lan«
^eobvr eiheh tl^nlt'cl^en ^afcpinent^eit' iir aSmed^ehib l^tn » unb
^rge|enbe SS^ewi^^^ '{(i fe|en/ feltener rv iO man btef^ S3emegiind
^iiti) weit^^itt f^VIpfTalijem Um (»{^rb^^ bfe fonjl tini>erm>ib(td^e'
(^ i e f (l e t ( tt n^ bl^r ® tttn^e' jil A^^tttsen / oerbtitbf t mefn tie«
fe md^t unmittelSttt mit btr Äuir6rr/-fonbern!eflt jmiM^n beijbe*
eine anbere . ^tan^ty n)eld^e bur'^' ein ©ewtnb mit ber ^aupt« ^
fhm'^e itifa'mmett^iint^r. Siefe^ üJfttteM bebient miin f{(^ unter
airbem bep ben ©d^emäl^len ($af. XIU, $ig. 4)^ wö^ de bte
jturbe(/ cd bte Bi^i^ftandi^ / unb cg ble (jeräbe auf unl^ nieber«
gel^enbe ^ii]i'^ meiere aud il^m oertifalen Sa^f hül^t meicf^en
barf/ oor^eatl— ^ <£ine anbere/ ^u bem nd[^m(i(f^n 3wecfe bie^
nenbe 93orri(ä^tiwifl wirb (J. it>3) befi^rieben,.

^ir Steile einer gemeinen JCurbe( erfe^t man in igeiuiffen
Soden burc^ eint gefr 5 |>fte<S tan ge/ b.^. eine an ber geJ^S^'
tXQiti @tene furbelartti) gebogene dßeffe/ welche gan^ in ber üvt
einer 9em3^nU(tr^n Stürbet mirft/ unb aud^ benfelben ©efe^en
(§. 98), miebtefe/ ttnteriiWjt* Sine fetd^e fielet man in ber B^i<&«
mtn^Sig« 3 aiif Saf^ IT/ mo (!e )ur SBewegund be# ®^iound«
rabe^ einer !&re^ban( angen^anbt ifl; ®an^ in ber nd|^m(i4^en
Hxt mirft üui) ta$ dtwi1}n\id}t IBo^rmerljeug ber. S^ifd^Ur unb
vieler SRetaffarbtiteir / Jbie fogenannte ßruftleperCSaf; XIII ^
d^d* ^6)> ^in^ ^urbelv bie bep c* gefaxt unb^erumgebre^t wirb;
.ma^renb man Hi ^eft a mit bev (inten ^anb ^olt/ cber geqett

214%

Me 95ru|t |iü|r^ unb bti be9 b einjefpannu %o(rfpt|e f<il
an l)ie.2(r6ett brdcft. .

S0irb.eine SBellf fo^6oj)en/ n)ie e^^i^ .i,7,(2;af. XU)
jai^f ft ^i|bet fie einen bj»P9^Uen^riimmiapfenf unb moii tonn
bamit jv^J^me^i^n^en ^u^Ieii^^^ertjorbnn^en inbem bit cinf
Kurbel tt;eberge^t/ md^renb bU.anbere.in bfe .^(eft^igt SRan
finbet b^fe,fBprri4>tnn9 ). ^. ^ ^ii^pen^, :^e9.bfnen^ioe9.J(0U
ben ab)pe4tfe(nb in i()ren Stiefeln, xiuf< urtb a^gej^en müfTen« Z>i^
(^tanjien.f 4 jt^nerSoibenitaben nd'^mKc^ in bi* $etegun$en. ber
?ljce«(in^]^4ndt/ unb bey 4)6r 4tinbre^uu$ ber le^tern wirb
nütüvü^^t ^^ßufi immw Ut J^ui ber euttn^antve ^teid^ititig
^ef(^e(^cn mit bem ^lieber^ange ber anbern^ ^4Ji eben (o mö^«
li((/ bfir <^t)inde i^d^. mf^ere/ j. 83« b r e 9 ^i^ungeii iU/ge«
b#n/ u^iemon au^ S<9* ^^(Vf* ^^D fit^t^Sür bfefrn $00
tnui^nan^aUr/ bamit bie beiuegenbe, Araft ]^m^^u$.m6^lii^ft
g^cidfmdiißi ^nfleflren^r werbe ^ t^ie Siegungen fo fh flen / ba§ (tf.
liiert; iu^ber na^mUc^n (Sbtne ^<|^ bejlnben/ fonbern f<i'mmtU(|
unter glef^en SBinfeln oon einat^ber abfielen; eint Sag^r-bU
fid^ in bec ^in^nun^ ni(§t w^l^I au^brddm (ie^.

X>a bej^.^iQer jj^itrbe( oon ber oorbefc^rieb^nei^i $inti^tmi 9
bie giSng« ber, 2fu^biegt|n j (b,c %(x\, XII/ S'^«^^?) tie S<^9^
be^ ^urbetarme^ reprafentirt/ von mef^^er bie^^i^e bei) ^ube^
ber bamit oerSunbenen @tan^ (^b^dinigt; ba man ferner mo^(.iii
ben %oX^ Uv^mtn {onn^ biefe ^&^e verdinbern ^u muffen/ fo ifi
e^ nic(^t i|u wunbern/ ba§ man Aurbetn \n ^enftruiren. perfud^
^at^ ^eren %Qin^% ^ fodte na^ 93eitcben uer^rSgern ober oer«
rindern (affem Stne fol^e: fie^t man in %\%^ 11 (^af« XIU)/
mo m m ;bte t)on ber iturbei unterbrochene fSBeOe QorjleQt ^er
S^eif aa her Kurbel/ mX^^zx bie Stange d trdfgt/ t(t mi( ber
SBede bur({^ mer paraHele Standen oerbunbeu/ oon metcf^en q q
on bem ^tücfe a fe|l (Inb/ unjb burcf^ ein paar 854^er in ber
SBede gelten; md^renb bie ^w^ fub^riii pp/ mit m. oerbunbetty
unb bur(^ Oeffnungen Don a^eftecft (tnb« .3^be biefer Stangen
b^ft^t ilbrigen^ me|^rere H«ine Sicher/ burd^ n»e((|^e man ^ur $Oo<
fefliflunö eiferne 9W'a)f( jlecft*

\

21:5

'j**

■> . . ' . - »

.-i;.8JJft9 J><b^iU;/;ßi;ie^-iRuri|5el{d|e^bm .o|^ MiMlanb .fa^. in

t^enbm m^tinr unk.if^P^&j^htm^M iMAP, mit ni^t mbitt&^u
Uf^m 93ort|^^i(en > p*iY6iii;^n« ; S)eoo^ nicf^c: . .nur ifl . ^ittj« fp({^e

\i^ $m1^elf SQti^xn Jx^Mfinbf^ fi^ m^ ati> übet ^Uüiitm
&l^(i^mi^U (tv^ftr^flj^^iiifijemi^jinTici^e ^urbel immer bie ufT^

S^NiO^raii/; bie )Si)ri( /:s f Atin im . dlfiifyf(iüz lü<l)ty' pn^t/^ni^
3e^(rIutl.ioiebet erfe^t:itt^rbjen. --r*. &ifl(if(l^^^9Raf(ibineri6aüt<c
^A6ett:p4iUfcß fA(4^0v Amiel(4^)ribeiti(bieitt/ btren<$OSarir.^
in :mf4^i^bin# ^l&H^nbe vom äSittelpunf^et »verf^^^n: Iä§t/i nm}«
man fie einen grSßern obtr Heinern ^rei^ tuiQ befc^reiben.faiT^n*
3>i« 93«rri4>tun9 Mju (et^ntmanaud Sid*f7v<£Af* Xl^iyi^^^'^
.^(^ttlMi^n na^:lenneit^> 2iie (m^@ir«<trobeiräß«fTinrd'd^^fT<^^«'
&^HvC beft^t in vcrfil^iebenen.lS^tferout^en von.t^r^nv ^lij
UipnntU}» ier SM^ejr a^ ^ut^ berm einej^ na((^ 93ebiltfni$ ein.
'wtjudijßt äSor^en b ^ftedt wirb/ um jum <Sinl^(i[ngen^ei^^t^|K?
ftoti^etic |u bienen« 3^ i^^i^^i^ ^^^ Sod^z iojpjet^ui tet £o|^ni
obir^bie äBar^e.b fl^flecft mtrb> oom/10?xltefpunftf ber (S^eü)^
(ber:^ufl(fi(|^ ber. ^im(|>ttnlt ber 2)re|Ni^ ij^) abfielt/ beflo.

f^oSen mtrb. — Sine al^iilii^e Ct nrt^lttfid ^fte^t man '(tit unb
ivieberten Sd^wunfirdbeirii ber 2)yi^biiia(^ i^ s^Vtn^ <Hi'^#l^fit
@p<it^en meifi mer f^ütUtniQtl iffeftidi iverbeit/ bu Üti^feid^

h$$ ZtitM in eintn ni^xn ober etttfcNiterii-iRaflel tin^el^nit
toiifbf'^Mt bu Z)rf(^uti$ be^ Stabes f4>ne>er oVer lemgfamer
aul<r:-^ 2)^r 3(el^n(i^{eit be^ Sffrfte^ nd^rd^^^^ (ler^tr ouc^
fene ^rrid^tuii^ ^ loelcf^e in ^ig. 19 (Saf XUI> getn^t tf(#
unb' berin man (14^ bebient^ 11m bie ®<(^etb# ber SeiHbra^tiie^ev
in iBetoi^^n j ju folgen. 2(uf beln Zif4^0^*a -flf l^e bitfa 0(l^tbe b ^
n)e(c()e fld^ fammt il^Vev ?(jre freybrt^i;' nnb beflimml ifty bett
burd^ ein üo^US d(«Mf^n^ d^an^ftten 2)ra^l c aufzunehmen«
®ie bffT^täuf i^rerobern glicfle eine Si|^(ane e^ in we%#
oom9)?iUer|^unFtr bi^ an biei^ert))Oeti;t'/ mehrere U^^iUffH
«flnb^ 2>ie b&Iierne/ unlen mit einer iifeeneti 0|h^ iMi^fe|ene;
9t>en; aw einem (Sewinb^r ^bev auf an^re ItH Uwi^lH^ 0eatu
^ed f;?|i bev HiUiUx in -eined jener ii^tf, tmb f%r bathit bte^
®4^eibe im .ftreife^^evurn. 3e O^eiter er'>^terbe9 bie ^tan^ii 9)em
^itulpunftt berfclben entfern^ ^ mit beflo mel^c ®ema(C/ aber
auif beflo (angfamer/ »erma^ er bie Drej^un^ ju bemirbn / mit«
lel^ melier ber Sral^tburd^ ba^ feflfie(ienbe.;(tn bev 3^^$»^
nic^t ft4^tbare) (Si^n oe^^^^i/ ^"^ ^^ bie^^eibe aufgemUfeft
wrrb;;ri4*^.}ln einigen «^anbmel^(mil{^I«n.> ferne« an ben ©fofur«
mitfUn Ht S8pf>r u. f« lu* finbet man biefetbe/ tber bo4^ eine
l^^r 4il|^N(t((e Sinrid^tun^i - ^ >

Xud^bep \fttirbe(fc(ei8en Eann^ um bie äSemegung einfr mil
ber ISBar^erverbunbmen 'Stange ^n^ getabünig (ii maiftn^ bü$
(§. 101^ befc^riebene QSerfa^ren angemenbet werben ; bo<|r aber
i^tint 9i mir ni<l^ ilberffaSfftg/ no(^ ein cinbere« Sfßittef^ an}tt)r
feileren/ bur4^ metc^H man ben n4^m(i4^eti Bmect erreii|l; Sic.
bnr^ bie Jlurbelfd^eibe a (Saf« Xlll/gig« i3) ju beivegenbe'
&tixn^ in. ge^t imif^enHeioen StoQeupp^. webl^e {ie 9er^in^<
tern/ uon brr fenfre^ton Cinie abiumei^en^ i^r urrtarer.S^eif

«in jttr »ufHa^rtrt ter Siiii^Mti^i$ x teflitiimtef ei^lx^ q q .*^
f[ftm.-3f^Hf^m f4^iei^t fNj^ '^1^ abmift|»relKb |in unb iev,

tt^it^, W4n trfpftrt fpmit bÄ*'il(id& §. m>x (uitb taf. XIII>
^dv4> «tttittwenbnibe tWitteHtilrf (cd> — SJtef«' ^tvi^tun^
nttnHttnän oft im Af^ittttr an, umUp ^öfttfffttnmit Sogenannten
3us*4eg^lii7 1e|terk »oii bem ^iuptries^fatt^ iti fbtm^m^
«I f^geli^vSi^-ii' (Söf-'X) llittit eilt ®i^1raifffilfrM »Ort biefer
StnrtdjHiifii^ i>ur« (S^ bebentel ^ier ä beti< unttv^n Büd^i^d^'r ^^^
\>it iml^nüi^ Sß'fyaUmi b«bef!|t, tiifb wn btm Ißarte Ui
hm^ € fin^eftfcfien @d^(fife(^ unmiUefbair gift^olbert tvir^^
l>eft|t bt9 dvinen etift/ b'tr bitt# ein lin^Ü^^^^o^ ber @d^eu
be A gij^f 4mb de rtn-minig^ um il^enDDtiiti^l^u^fl (itA^ ber
ffli^Umi U^^ülH) bvtl^t/ wemi a MfmütU Uwe^t witb, Z)iefe
e>^Ük i^ eine f&rmlid(feJliirleIfdbeibe/ toHd^ burc^ il^re SBarj^e
be^ e(etti«tt auf fle fe^^mtttten 6^if Oben ^au)$trie9e(B in
bm ®^l«^faflen )Uf4tfiiel^t^ .menn man a {^ineitifc^iebtf ifyn
abtv im t ntgi^tn^felten %^ti$ ^erau^flSgtr Ser ^mepte S^d^'t'
gt( f erJ^dtt be9 g feine ^ben^gm^ 9i»n beir ®d^eibe eben fo /
n)i« f{e bi^cr Up d Don bem 9tte^el a mit.^etl^ei(l; i9i>vben i|lr 2)ie
0d^eibe mit i^rem ®üfw unb ben ^it^et^ Sitifi^nirten f!c^t man
in Sid« la befonber^ dejeidj^net -^ @9l(fter (Sd^eibeii bebtenl
man ft^ i<|l; aucl^ fel^ f^vri^ be^ .ftaffenfd^rftffern/ .(lätt
ber fo»^ ^#m2]^n{4<^en @eiriebe ($. 92) um bte Stiegef in ^e^
wegung i;u fe&en. Sffon mtrb ftd^ biefe Sinrid^lung unb beh 939t>
l>eU t^r^ $infad^fl«it Itic^r aui bem Cbigen Kar ma<{rm
f^nnen*

y«. 2>aumenme(Ien«

5. 104.

©er ©aumenweaen bebiene man j!$ bep aDen Arten tjo»

^od^» iitib ©tampfwerfen, ferner bep SBalfmii^fen unb d'^ntU

cti?n ÜKafc^tnen ^ ^um Smp^rl^eben ber Stampfer ober Jammer-

€^ (4>emr bepwesen nöt^fg, üUv bie «tninci^mnä' fpt<^^r ÖWa--

«Ifi

. /

tti}b ber @ebniu# tt?r 2)aitme|tn)^f9^(ittrit^<i}b,^eutU4>i,w^tbj^

metti. £)ie ®taitipfmerfe ber ^r^te» 3(t^t fabelt tridd#f4ittmt S»U
gjjttbe^ , mit eittÄrtbet. öeriiiein. '®ie . ©.t-a 9» p f e» -:p^ ^ t d m«
p^t fmb'(Ut*.i^r!fWise ^<rf|fWcl|i. W|i t?r?Wi(**lm<5|i« «*••
frt Wnijt, iiiib;.\^e. b«b<tttUnber:@i!rrt«ire/ wr%y:W^ 1!e
obcaud d^obenivorbrn Pn^/ httfniUitt^^tn^cJl.^txf bjibarun«
ti« gebrad^tetf ^iirpetrmrten^.biifetbmentiu^tier in f>«ifoir oer^
manbeln« loenn^fW ^r5b/ obeü n^nij$#<nd init^T^fier ®ema(t
{ä|r^beteetii:).i>#nnfte nac^fllebtg fihN Sig*sio-auf £af. XIU
iidsjt.bif @etUU einr^ foldi^en ..Krampf evi/ ber mt n» |fi€i«)^ti#t
ift/.unb 04^ jmtf4>im ^äIienim«:S3<atei (i^d^elb^inlUti^/
S eft u n 4 e n/ m iii > n n / in mdc^en ntaa juc^ S^etlRiiibevtiitd in
£)}fibiing oft no^ Utint SfioUen'anixit^i} auf unb ttub^r bVwtfdl«
Um bie {u bearbiitettben 9)?aterien ben^ampfefit ottf eine btt
queme 2(rt bavMei^en^ju Hnnm, faUtn bkfe Ce^em in {^Hi^lid^e
?iu$|^S^tund«n/ (ärtiien.Dbec.Si^di^er/ eine^ bicIm'^iUetntn
fito^ei D; [ioe(<^ex : ber ©tuienflo^cE ob^er g2^4>tjrbailm
^eiSt/. unb in Un .nuiften ^äüm mei^ne fold^et fStuhtn i^cft^l.
3n jfber ®mbe arbeilen jemiS^nnd^ {me^ bil t^ier üiSitattipfeO
n>et(^ abiDed^fedtb ^e^oben mirben / unb ba^er (u . verfd^itE^benen
3«i(punften niebetffafl^n. 3>ie :&aumenmelte £/ ol^ be rieni«
^t 2:M(/ wefd^er ba($ ^eben ber Stampfer öeinrti^let Ji^^ na^t
»ov benfelbeii/, un^ meb burd^ein Sldbermerf/ nTeUl^eff fein^
^etDe^ting ^emfl^nKci^ t)0m SBoffer n^d'Ijt^ um'0ebre^€. ®ie ifl
tin getp$^n(i4)er/ runber ^Sr^erner SBedbaum/ liegt mit i^un
Scipf^n in geeigneten Sägern^ unb mrb t>on umgelegten eifernen
Mitigen am S'^^^^i^^w ge^inbifrt.-2{uf-il^er Oberfläche finb mel^«
irere |[^erüoritel^enbe B^pfen f eee üngebrad^t/ we(4^e ^dum*
ItngeV «^f bebaumen/ aud^ HBetff d^e obe^'^<!finme
l^eigen / unb beren erfle bepbe ?la^men ofenbar oon b^r ®e(la(t
f^ergenommen ftnb / in n>e(d[^er fle eine, entfernte ?(<^iiiid^<eit mil^
^em menf^Kd^m Säumen l^a^in« idiptii Umbre^en: ber äB«ae E

fer Daumenjuun^r ein t)Ut^,Mn9i^mftftt itfkt^M, i^ori'od
(hie ^et>^I(Ltte)./ (ebt ieucoibaran em))oir^,«ifb,Jiit ii^tt fo'
flleic^ wu))ir l^afAr menn <r {e(i^ 0i»räWr 0<aangeii;i(t« Slatär»
(ic^er SSBrife wirb atfo ein jeber Stampfer he^ümtmUm^angf
ber SSJeQe f^ off; d^^oben/ fAi nxie.mete Daumen ,ß<6. auf bem
Umgreife i bfr{e(beit bejinben« ..^^ 4rait4^t 190^^ fauftt^ firinnert ji^
w^Jfber,.bftß,^t^er, 0Mmpiff !^««.»^«» aH)*f^Jii^1ti#;|tt8«]^8riae
Steige noti ,^^b«bauoifn auf bem Utpfreife bev^^Ue be^^tr|
muffe, X)ainit aber bie.bemegi^tibe jtraft/, mel^.bie^S&eaevAtm^
bre(^t/t immerfort m(ali<(ft #bi4f<iruii^ aogejlr^gtiperbe/ itlei
itot^menbif / bci^ ni^t alle ^tampfei in bem Mpmlü^ 2(jigenf
b|icfe MP^ft; «R^rben , -unj^ J,u«*t,e id^ au* .«?i|bfr feer^bfaflfn i
«ietoejr miti|jivin b^^ravf fe|>e|i,-ba| immer ^ur, m^.^ewifief
iiiib iwat ,4iüi!^e,7lnißil hniel^Jin Ji^ im .Qlt&^.,,befinbe* 2)i«
Xaumtn nuij|eniier)u begreif U(( auf eine eigene. 2(rt/unb {wat ^
fo aeftrat werben ^n^ie e^ ^i^. «i (£af. XIII) auiiivelfet/ mo bie
@teUen fdr bie /2)d'umlinde mit^^unftcn be^eid^uet ftnb« @e»
fe|t/ eine Z>aumenme0e foOf oier in einer ©rubeiufammen.ar«
beitenbe @Üc^mpfff in ^ew^0und.fe|en^ unb Kbe b;efer. (entern
feo benimmt/ b<i9 eiiner Umbre^utt^ ber ÜSelle b.re pm a( ( Qi^
()oben p iDerben... 3n biefem ^ade mu$ man ber «^efle iiivötf
!Z)aumen geben ^ von benen brep imnjer auf . einem Umfreife in
gteid^en Sntfernungen t>pn einanber ße^en. Wan .iu^t begwe^en
ben 0ta)npfern gegeniiber t>ier .ftreife um bie SSßede/ in b^ren erftem
man einen l^eiie.bigen ^un(t f Ar ben-®tanborl; be^ er(l^ 3>aumenl
feftfe^t ^iernad^ beftimmen {t(^ bie ®tel(en fdr bie iwet) anbern
2>dium(ini}c be^ erflen Areife^ von fe(b|t ; nic^t fo i|l ^iffe^ mit
ben übrigen. 9R^ixn ifyMt nun ben Ifbftanb amif4^en imep X>avu
mn in tUn fo vitit Sl^eile/ aU Stampfer oorl^anb^n^finb (l^ier
nd'^m(i4 iu t'ier)/ unb ^iel^t ^m^ bie S^eUung^punfte gerabe
iinitn nad^ ber Sdlnge ber SB/Oe« ^0 bie erfie biefer Siuienben
imepten jlrei^ burdbfd^neibet /. ftitbet ber erfle t)on ben j^m ^mepf
ten Stampfer gestrigen !Z>aumen feinen 9^Ia|« (£benfiife|tman
(toep Z)aumen an jene &teOen/^o ber britte itreif bie iwepte

killte, unbtttfiMtSttüi Me Mttt'ZinltUixt^f^titiiu. 'i&eii
matt titttr etiima(( bfe SteffefAf ben erftett Sfäumen etne^ j(rei'
feiS/ f« flnbin fRJj^'bie übrigen (efd^t/ meU f$ iilr '«vrKegenben
'S^ffr biitreU^tVbM UinIreiS bet 9Bl8e von fiefm ^iilte au5
in brtp d^ti^^t^tiU ^u tjrtfm <f. ^ta* 2»y. *'

3>Tt Abvi^etr ^ebindttna^n {Uif 't£r/(te(und etn^ Teilten un^
g{ei4^f8rmli^fW' 95f me^nn j biY '® tafh)>fer / finb na^^t^znü :
^ i.) 9)I«fM^äYf' bie 3b(f( b^l Saumht au? ernem UmEreife
Her flBefle nt^^t'iii gtof ntl^men', aUt'avii) Wi$t jit ftetn; mctt
\mXt^ien'%a\iz'blxil^^inU^ pi flro^iii 3wifd^eni

jettrh flff^ie^V ble SG^ffttng ber ^^!^ aiio rnttit^iSttlBitii
fe verringert tbirb/ Im etilen' aitt bte ^^belatte bed$era6f allen«
ben &tatf0ipftxi tfi^t liegen ben nS^fttn X)aumen ffof en (Snn^e.
iSBoOte man biefen Urftflanb i^ermetben/ fo mü^te "btr. i^eme^ung
ier ®elfe Ian)}fdmet 'gemacht werben/ wobut<( bfranftl^elnenbl
!8ort(^eil ivieber verloren ^e^t. "S^at toStt ei mi^li^ , be^ un«
veränberter ©ef^minbigteit birr^cffe/ ben thnfang berfelben^
unb foniit and^ bit B^1>i bcr tDattmen au t>ergf5@ern ; bann aber
tnu^ bie bemegenbe Jtraft ftJrfferfepn/ loeU bte !Daumenit)effe
a(^ ein ^be( wirft/ von mi^tm ein Xrm burd^ bie Sdn«
£t i^re^ i^aflbmefferl iufammengenommen mit ber Sitn^e eine^
^aümtni (EpSig* ao)/ ber anbere aber burc^ ben ^a(6me|fer
be^ an ber SBeQe (iQenben Stabes beftimmt wirb*

9.) !Die X^dfumtinge muffen bur<i^aii$ (näd^ ber fftl^tung
» ber ^erip^erte be^ iSEBeHbaume^) qM^ weit von einanber abfte«
l^en / bamit ba$ ^eben ber Stampfer in gleichen StQifc^enjeiten
flef*ie^t.

3«) Stber ^aumtn mn^ bie ^ebelätte c d erfb bann / unb
gerabe bann ergreifen / ifenn er in bie ^orijontale ZaQt tritt;
ba^er fotf bie VLnUxfl&^t ber ^ebefatte/ bepm tiefften @tanbe
be^ Stampfer^/ ^enau in ber ^ori^ontanime EF |i(^>ef hben*

4.) 2)emjeTitden 2^ei(e be^ 'Daumen ^ wef^er mit ber ^e«
betattct in.$Öetä^rün0tommt/ mu^ man eine autjemeffene^ ©e«
Iflatt/ ultb jwav eine ^räminun^ tiac^ ber (§. 86) erwähnten
^bwicffliing^-Sinieeiit^;) ^ttiU^ geben/ wei( bit

a24

2)aui!ientl)^e auf Un '^tmpUt f?^^^ ^^^^ f<> ^^^^^ r ^^^ ^<^
ütfih :ftttf #iitf T^tt^l^n^^ @tan|e, &f|en mr (€af. XIT. ^ig. 6)/
h iipM6 j^ofU.Der iDdttitifnmeOf/ tiub aaa ber ooii beti Sn«
bjui ber ^emmn.Uj^ ber JUmbrel^ns (ef4imi<ii^.ibei4; fo ift^

ib bte 9er(fin^ £rümituiti$/ ^tl^f .-^^ ^<'^. $^^^^ d^^^»:
mn^ 9ERati<r^iIt bUffUe^^inbem^num auf ben Umf<^ng .«o» a.
iue|^ijred]jeicf^^l^ei{^# mU ih^.l^l/ ^^'^ ™.^/ aufträgt/ i^tti.
SKitttipunftf be^ ^r^ifM a|i^ .^olbiiieffev na^ biefen ^^untun^
jii^t; un^ unter re4^ten ,^^N(p .mU biefen bie. Sinien dk^.
€l/ fm ^ gn oeritiii^net fß^rb ^pn jVber btefer.^ien ein ®til4.
obgef^Jl^miUn f ,wel4^il beut .C|itfpre4ienben 93^dcn bff Areife^ a
(g* 86) 8(^i<j^ ifl^ cfo riegen^ bie er^aUeoen ^mttff\U<.»n h t w
jener ^trämmnufl* £ie ®rdube biefefl akrfa]^e9&>df<^&fen ^ »b*,!
ivol^I fu Iei4lit.hariutl^un xo&utif ^aau) aufer nüeuun 3we(f. S>i(L .
Cande..oon nh cuf bie fenlNr/d^te iitnie .ci^ dbertraDeti; (teilt nun ^^
au4^ bie ^6i^e »ori^^um xo^^ be? 0^fn|>fer von bem S>aumen
gel^oben mirb^ vmu^e(egt^ baf/ aufer ber ArAmmung ih^^
fein anbef^r Sdeil be^felben ^t;. b/v «^(^^atte in. %^r%Mng ,
tommt* . .....:, ^ .

Z)ie ^^ebetatte fetbjl'ma^l^. ma^ auf il^rer. unter» ^eite^nt«
Weber eanj g^rob, pber «evite^^fie J^miu^^ i^rn mit einer Jeid^«
ten Surunbuna*

3Die (ijl^ernen X>d'um(inge. jubern r wenn ya^.^ il^en * oud^ -
anfangt bie von ber S;^eorie 5>orgef4Hriebind Jtriimmund gibt ^ ,
btefe $orm* fel^r bafb # weit bie ofi perfd^^e^enen j^^en fdffrjg
burdi)oef4)nittenen^pI)fafern un^eic{| f^n«l| ftc$.abiituti;n^ 4&t|raui
€ntilet)t aber noJt^wenbij)ein9fIa^j^fi( fliir ^ie,®(ei(|^fitrmteteit ber .
%emej)ung^ un^ e^ t|l bal^er tU^\i)f fti^ ^uietfeuMr, (Cftuuiir >
Unge jjU bebteneii/ welche mitteMt. ein^^ eifernen Stin^e^, an, web « .
tiftm (ce ft^eUf. auf bie %ae geliecf t werben (£af*.XIlI/Sig«.2^)^
a)?an ))ermeibet baburA iugleic^ bU^ii(w^(^ung ber SBeQe/.weU ,
ift^ npt^wenbig bur4^ bal Xuj^fleNijnen biir (um Einleiten bi^c
i^S<ierncn Räumen not|weubjignii.{Jo4f«r^ntf^^^ ^m bie ^Cj^nu« >
$un0 inoerritt^iffn/ wirb aud^ l^if ttnt^ Seite l^r i^ebe^tten ., ,
mif eitt^r «ifenfi^ierte belebt*.. _ ^ . . r^ , ..,

•1 >■ • >i

i
I

m

■5. io5.

^a buvd^ bfe fßxttuns ber *S)aumeti bie ^iantpftt immer
me^ -nnd£^ etrier ^ette \in ^e6rt!(ft merbeit/ fo" reiben fte (td^fe^r
bebetitenbdh ben @4^eibe(attefi (mn^% 20/ Sof. XIB); jtot«
fd^en %t)e(t(^en'tTt auf^ tinb* nteber^jeben ; ttnbbtefe ike\f>ungm&^ft
tnti fi> me^i^/ jhe Atö^eV bie ' (Sntfertiüng ber träumen Don ber
2fri^et'@fcimpfev i(l. ^u^ bUfer Ütfac^e mad^f man bie ^ebe«
(dtten nie fdn^et/ af^ e$ nStij^fg i(t/ üfn ba^ Streifen ber X^au*
mm'ah ben Stampfern felbft ^tt t)ert)tnbern« 3nbeffen ift e^ bod^
ntd^ t>ort(etI^after'/ bie i^ebefatren ^ati^ ju befe{tti)eh # unb htn
@tdmpfe/n bie tti gi^« 1 {%af. XIT) gejetc^nete Sinri^^tuhg {u
geben/ ipobe^ ber®tampfer tn fe'thtr IDicfe bnri^broc^cn / unb
mit einem quer burd[!ge(lecften^ofjeit verfrl^en i^/ tin n>e((^em
er ton ben l^aumenin bir ^Stft'^Üjh^tn wirb, aa' finb tn ber
erwähnten 3^i<^nnng H^tt, bie in einer jSntfernun^ oon^ bt^
3 3^0 ben Stampfer burd^bol^ren. Xfutt^ eimi btefer SScf^er
nfirb bre fBoIjen b defiecfe^ beffert , untere Sidnt'i itl^eriinbVt ift^
unb ber auß S0?efftn^ befleißt/ menn man fi(b etferner IDdiumHn«
ßt bebient Z)tefe (entern kommen bep ber Umbrebung ber ^eüe
p unter ben fBöffen/ (ebett t^ti* (Stampfer baran empor/ unb
laffen-i^n hiebet faflen/ wenn fte wrdber gegangen ftnb« SScnn/
wie in ber 3^i<^nung/ bepm tiefften ®tanbe be^ Stampfer^- ber
JB^Ijen ftd[? ber ©aumeiimeBfe gerabe gegenüber beffnbet, fo ifl ber
baburc() bewirfte 4^ub ber gti^te} ben man überl^aUpt erreichen
tanny'um benfelberi ju )»errtn6erh/ reicht e^ ^in, ben %o(i\eu
bur(^'etne(?'ber oberh €tä^et aä ju ßecfcu/ weif bann bte ^auß
men btr SBeDe tl^n fpater ergreifen/ ttnb ftÜ^et faflen (äffen. %it
bir'2(u$ful^uh{| 'biefer Siorri^itung muffen noc^ fofgenbe Semer^
lungen jjem'adjit werben: X)ie ^5^e ne be^ in ben (Stampfer
gemachten (Sinfd^nittet; / in meinem fid[r bie'3)aumen bewegen
foKen / mu$ wenigften^ "brepina^I fo viel betragen / aU ber ßti^tt
^tib be^ Stampfer^; unb"b)^f'ttnter^a(6 be^ ^ofi^en^ gelegene
S^eU ie be^r^Iben mu^ immer wentgften^ tit ^iifte bei geinten
(Sinf4!nttted au^ftnat^em Um ber @4^wer^ be^ ^ampfer^' ba5
wieber iu erfe^cn f toai burd^ bie Tini^i^lun^ bedfelbeh i)eyf bren

« » * . • V*

223

gt^t/ mS^te tStdtllx^ ie^ftf i^ii fft fiej^ben ®ixUh mit eifernen
S<ttewen ju Hegen/ mef^re^ bann 'att\ fem n -fetetfen , wo; Me
88«6er aa Eintreffen/ tuf^ebtibd^ert warben möften* t)it it^
ttfS) in aOeh %äüen bie eä(SrFe bef ^tam^fer^ bur^^ feine\3{u^
^S^funj leibet/ fo fSnnte matt oud^ bie £)ur(^bred^unj) ganj auf«
^eJen/ bägeflen befi 5Botj«hT> .^Hbe'tjrben ^eileirt^'ij^raui^(le^en/
unb an feinen (gnben tJ0H^jwe9'auf ber SBfiBe ]^' 'pätdUef fifen/
ben 2)aumefi l^en laffeife J)a-|t(^1^erbeV b^t SSiberftawb auf
bet^be DifumÜnöe gUi^nti^i^ urif^eiU, fo bdrfti 'man jebem'
bevfelben' nut ]^a(b fomrf'0tatfe jg^eben; af^ fonjt nfit^ig flWe«^
fennxlrf. ^ "'' ^ V - • --

. ' ' ^ •'• 5: ii$5. ^^ •'■

• €ln anberej CD?ttle(/ um ^le bet)^ ber jife^&Jnfi^fen (Sin
ri^tuhä bjJf ®tdmpfer-Te^-betrrf^tlt4>e Keibun^ in ben Öet
tnngen ju* minbetn/ ^öi" iöii^mel 'angegeben ; man flejJt V^
gig. fl (Ittf. ilV) gejeid^fiet. S5W Stampfer b mirb l^ier ni^t
von ber ®eire ge^oS'en/fönbern gohj \>ertifariri bte\98{)e gejo**
gen, (ix ifl für biefen 3wecf Vitr4>*bi^ Äettel mit' b«m* An bertf
^ebet d bepnbff^en Äreiöbogert <J($. 40) Derbrinbl?n:*Hd^ ahbere''
KSnbe te^ ungefähr 9 5«fi (an^eii .^ebeW trJgt eine 'fenfred&te"
®tange C/wel^^e, bamlt^fTe ijre 'Sage'nid^t M'ern *f6nne, am.'
untern €ni)e i^mtfcfiett {(einen S^toOen gg ff^ bewegt/ unb bort
gabelartig gefpalten i(t/ um einen flarten iboij^en h/ ober etn'^^i
fRoüe aufzunehmen/ worauf bie IDdumfinge berSeUe f hvüditt^
wenn ber 0tampfer gehoben werben foll« !£)amit'ba^ ©ewi^t
ber'S^tange e bie SSirfung be^ nieberfaQenben Stampfers nid^t*
t>erminbere/ ifl i6 nSt^tg/ bd| bd^felbe burd^ ben am anbern
^ebefarm angebrad[^ten Arei^ogen aufgel^oberi WerbVV '

S^'ift rt^tig/ ba^ bur$ ben \)ör(iegenbett'^ecf^ani^mu<f
ber ^auptiwei(%e^ferbett>nd[i^Iid^'!&ermtnberung berSteibung'
jwtfl^eh ben eru'fi'ttnb ntebergel^chben Stampfern utib ben S^äfei*
belatteny oeHfommen errei^t wirb, atfein eJ'iflf bi^' grage /' ob'
btef^r QÜ^ortl^ett jema^l^ fo bebeutenb fepn taniit b'ag babürc^ bie'
jtoflenrber 'J^erffeHung {tcj^ wteber erfe|en. SBenn man nun^war
ntd[ft ny/ivt Eofnn/ biefe geage iHi' Iiagemeinen 'l'tx ne t nt iit> lu

M

^24 -

fl^iflt V>erben/ $ie.2)ftumcnn)^aei in liner ]&ebrHKnbeti (|ntfet^
tjutig von ttn.^tampfitn anjitkin^it. fi5e9 betttSaue nian^^etr
^^^mtU mirb bUfer Um|t«nb »^tif ^meifel Don 9}ii|en [epm

t&tbinsMSiti Cii , tt4l^m(i<^ 000 bet 0c|f:mc|re bei* Stampf tri/
itnb 9on frinefr Sa f (j^ i j^e/ .mei( burd^ tiefe bie @ef^»tnbt^hit
bei S<^II^^ Bcflimmt mirb i bie Sef^Winbi^feil ä^t . tinb bie
@4^it)ere ijufammen bal med^antfc^e 9)?omettt dttimad^en (t>erdn
lit StitletMin^)* SJlan m^d^t bif, dampfet meifl 4 bil ^» 3oB
t)i€f ^ unb itt)ifd^n 8 uiib 12 5u§ f)o^i,<gl tfi uiclit .rd't(^(i#, bie
^^W)i^e auf Hoflen ber &^wtu hifi ^tawp^tti ff^ ^u t^fr«
^tifietn; benit um einen ^tami^er ^fyet |u l^eben/ wirb^ be9
fiUi^er ©efdS^winbtjgfeit ber £)auinenmelle/ me^r 3eit ttfetU^,
tinb bai Stampfen gel^t bal^er (an/ifaitten &m6f^nlii^ ftnb bie
@tampfer an i^rem untern/ in ber^SruN (e{!nb(i4ien Snbe mit
difen ober üfReffing bef^Iagen^ eien fom«^I not fie fii^weree
in mdifinf aU um i^refSBirfuri^ aijif bie ju ({ampfe^ben S9?ate«
m(ten iu oergrcf^ern^ 2)er^oben ber ®ruW mtrb/ um feine
balbige 2(bnti|und p t^ermeiben / tUnfaU mit einer eifernen
ob^er metfinaenen platte (eU^U. . .

. ß* 1084
SBep @ tampfwerfen mit ^Ammern ($♦ 104) »«•
rid^tet bal Stampfen ein fd^ttferer bS(^erner £(oj|..d {%aU V/
S^S« 7) f >^T ^'^ ^''^^^ 'Stiete ef p|$f SDieftr ifly ^11 jt^in einar«
mt^er ^ebet^ J^ej^ f um einen ftßyUn eifemrn %t>^ett. beioegU|^/
litt i^n.mit einem fenfre4^ten ©tdlnber h )^ereim^t»ijnbberi^am»
nier d faUt j(fo jp,ie ber fenEredbte ^lampfer beo^btrvi^oriaen 2(rt)
in ein Sec^ be^ .©rubenjl^cFel i# worin ebenfaai^it)eQ ibjjS. wv
^iilmmer iu^feu^, arbeiten. 2)ie (linri^uung ber Ziaumei^m^de
leibet l^ier feine n»e[entU(|e ^Ib&nberung; nur mi^ man;.,|i>ii
genau ju fepn/. ben,;£)aumen eine anber^ Sorn^.^eben«^ Z)a
tta^mli^ bie So|tfei|uns bei ©tielel/ an^Wfl4^.ber:^?(na]ri|f

225

M\AkU^^l^ B^^n^itui £Rab€^ ffstXßA^et iverben Unn, U^n
fea(b,tpeffer dfeic^ i(l. b^r ßänöe tey&.Ä^^^ von feinem

UmbreJ^ungäpunfte f an /. bi^ , na<|» ^/ i> detten ^ier biefelben
.^4ji|e , welche <6! 86) in »bfn^t auf bie gorm ber 3%e bej>
iioefi in einanber nreifenben 0l;irnrij^ern an^e^eben morben ftnb«
ä^San jnu§ ba^er bU ;&aumeit na4 ber Sptcpcloibe abtunben«
£)er Umliänb/ ba$ ber Jammer nacf; jebem ^ube tuiebetr nteber«
f&Vitf unb iQi^ f(c|^fotrtit immer nur ein unb bernal^m(ic^«3(i^n
ben 2)aumen barbiet()eti^ ifl l^ier natärlicl^ flan^ o^ne ÜSinfufl*'
£)ie übrigen (fi^ iq4) angegebenen ^unlu (i— 3) uifijfen eben^
faKef I^ep ber Sonjlruction i^on <Stampfrt)erfen mit ipdimm^rn be<
.rticffi^tigt merbem — Sie man burd[^ e i n e £)aumenmeOe. iniie^
9^ei^^n4.oon^ämn^crn jiugteic^ in iSewegung fegen fann^^. bariibejr
i|l (S* 42) nQd^iufei)en.

(Ergibt auci^ .^(Kinmer/ meld^^e burdf» bie 'S>avimztimVit nid^

f

an ij^retli. ^orbert^eile ober Sopfe/ fonbern an einer. rücEivarttf
gelegenen ^I^ert^ngerung ij^re^ ^tuU^ (ber bann einen {met^ar^
migen £)ebel bilbeO gehoben tverben (Saf« 111/ gig« ^S). 9J?a^
fu^^t.bui'^ biefe Sinricl^tung nax^ix^Wi^ an 9taum in ber 9^ä^e
be^ ipammer^ ^u gewinnen. 2(uf fotd^e 2(rt ftnb in ber Stege! bi^
Sifi;n« unb jtupferl^dmmer gebaut (S< 35). SKan nennt fie bann
^d^n^an^j^ommer/ xotxl tiit l^inter bem :t)re^ung$punfte lie^
g^nb^ ...(Oerfängerung be^.®tie(e^ ober ^e(m^ ber i0 d^ w a n }
K^eipti unterfd[^eibet |te übrigens t^on \i^n fog^nannten 21ufn)er«
f erur bep melc^^en \>k £)aumenn)eae mit bem ^ammerJ^etme po,'
raOel Uegt> unb ter 2(n9rtff ber £)ä'um(inge von ber @ette(be9
6/ 5*9* >/ $«f- VI) flef^ie^t.

©ie t)erfd;ieb^n?n 2{rten Don ©tampf • unb j^ammerrperfe»/
meldte./ meil fte burc^ £)aumenn)eDen in ^^etpegung gefe|t mer^
im, l^ierj&er ge{)6rcn / ftnb ungefd'l^r fofgenbe:

1.) Me eigentli^en (Stampf' ober ^oä^m&^itn, bey

n)jßld[^en bie (gen>5l^n(id^ mitSifen befd^yla^etien) fenfrecf^ten ®tantf

pfer.iiur, ^erflet^erung non aUerlep @itoffen / al5 So^e; ^iiop«

Pfrn/ ^{^tt^ältigen ^atmnt* SLM, ©pp^^ SrjeU/ $Dri;eaatif,

JSarmarfcD C^infeUung« L ^

1 ,

526

tdliattxiMtn u. f. \\>. angemeitbet tt^etbim^u i^mn /jel^tren' ofld(^
tnd^efonbere bte ^ulutmü^Un, itp beneny oiui befdnitteir Ür«
fa^en/ ba^' fBefd^Ia^en bcr ®tampfer> fo wie ba^ 2(u^fiSttertt
ber ®rube mit 5D?«tan, f brflfdtlij ©ermlcben Vüirb*. — 2.) 2)ie ^ rf»
)>iermd^Uti/ tue% jur 3erReinit^un^ ber S^atttn, uitb ju
beten OSermdnbtung in einen feinen $ßret) benimmt ftnb/ bdl^er il^re
Stampfer audf entn)eber nitt fdfiatfen eiferneit ^nS^tltUf ebfr
(wad befTer i(l) mir fd^mateh meffin^enen ®d^ienen befc^Iageh
ftnb» IDte meiiten ^apiermä()(en ftnb ^cimmenndl^Ien/ ttnb na^
Hxt ber gifl. 7 (Saf. V) gebaut ; SOJtiMen mit eiflenttt4)eti/ fenf»
recli'ten 'Dampfern ftnbet man nur tn'b^n J^oKd'nbifd^eti' gabrt«
fen, wo (le jum 3«rfi^Atnpfen moKener ^abern / au^ benen man
orbinirr^appe erzeugen wiü , Uni^t wevben. — - 3«) 1&te
SBalfmdl^Ien Aum SBatfen be^ Zuifti, mX^e t^ei» i%ertt>
Ii4^e Stampf-/ t^eil^ ^ammermd^Ien ftnb. X>a man be^ if^nett
leine^tveg^' bte S^xtUimxun^ M in ben ©rubenfioc! eingelegten
Sndt^e^/ fonbern b(o^ ein (tarM (S>d)UQtn be^felben beabft((^ti0t>
io ftnb bte S^tampfer ni4)t mit 99?etan befd^fdgen/ beft^en aber
bagegenan i^rem untern ^^eite mehrere ftufenarttge 2Cbf{$e/ weU
iS)t bai Ummenben be^ Sud^ed wäVenb b^r Searbeitling erleid^«
tern. Uebrigen^ weichen bie Stampf -SB at Im fl(ilen nid^t
wefentltc^ von ber in gid* ^o (Saf. XIII) geiei4)neten Sinrid[^'
tung ab. Sie Sonjiructton einer ^ammer'9Ba(fmü|ile
fielj)t man ati^ gig. 6 (laf. IV); bie ^ammcrliiele i)abeft' l^icr
eine fcliiefe/ oft fafl fenfre^^te Sage^ unb wixUn baburcl^ fo auf
baö Suc^v bag flt^ biefe^ von felbfl im äBatfftocEe umh\)xt, unb
Alfp weniger 2(ufft(^t n&t^ig madj^t. !&te ;E3altmiil^(en mit'^dm*
mern ftnb be^ioegen meit ^dfuftger in ©ebraudf^/ al$ jene mit
Stampfern, obf^on bie leßtern fc^neOer arbeiten« — 4.) Die
9antf(^maf<^inen inm SBaf^eti^unb (Sntfd^fid^«
ten b«r iBaummonen^euge (Säf. XIII; gig. 26). Sbett«
faa^eine ?(rt i»on ^ammer^SBalfmd^ren/ beren «^dimmer aber
eine ganj abioet4^enbe gorm l^abeU/ inbem f!e bloß aui einfad^eti
i^Slüern r be(te(^en/ me(c(re vorn flac^unb bicf ftnb^ rücfmiStrt^
i^rei Umbre^unglpunfte^ ü aber bep w ton bett SPaumet^ einer

227

' •■

IBS^De. iemc^t imtpjmf (&ne ijonieSttil^e fot^et :^immi£{^U^i ,
fiedfn,*eintUniii^t^Or auf 49idf|er h^ i;A.imiüt(tnUn ^u^e lie»
0ea* S)amit aber^ade 2:$|eile biefer le^t^rii jege{maf ig \)(>n i^ttett

f " ' ' '

gettoffen merbcn / i|l bie Unterlp^e- 1 entmebev ein gerabcr £ifci^/
ly^r jM^fr .ben .^^mmftn J^in » im^ wirb, ijljer eine

fi^l^ {^^^i^^Fne S^eibe, l^ie ftd^ lanfjim um x^xm ip?itte(pun!t
bK?tt*-7-.ö0.2)ie, De.{jrpre[fi|W/Be5 weld^eri baf Sinfd[)fa^eit^
j|^^,%r,eg!ei(e6 in bie Oeiflltabe t)uti|) einen Don berX)aumenmeUe
pf^j^tnm €fU\x\pfex i^ff^}e^t* -- 6.) Sje Sj.f«ii'«nb fiupfer*
|2 ä m m e r / beren. (£inric{)t|ing ($$. ^5 ^nb io8) befpro4)en tDor« ,
bÄW iji. .*— 7.) 2iie.®l4.ttl^imniiet pMr ©d&t.aaft^^mpfen
in bm. Rapier fabrife^^.jiJfe eifrrite/.4Mf) ii^wc SSa^ ^>oUru

n^^n? g^i^oben wert^en/unb bepitii.SHebiirfaam auf ba^ titid^wei;?
\%^%ix^z\t%it 5papier^treffen, mfl^^ baburij^ ei^m jewiffen
^^J) ü^n .®lä|t<j ^rl^d'ljt*' 3um ^ebfn,bieffr.^irpmerbn»ötmÄn/
jlat^ bfv IDaumenwejOle,/ oft eine ?(ft\)on S:riatn0 an/; befj^enjmi«
l^jen. jtttep @<|i«i{|f;^ ei^^efelte (StocSe , biej;el^en SHenpe/ mt
bi^, :b4'ttUiUnde/ (eijlfn« ^x%x oerbient 6^9 (^eleaenb^it audb \i<xi
,S9?i|tel emd'l^nt^iu ^werljin/ burd^ m^cS in @^X^gfiiJ^j^«n^,bai
^eben ber Jammer öif4>iel&t. S^ b^)le|^t biefe^ in {.urgent. meffin;»
fsimi^ Stiften/ ben fogenannten 0ci^|ji^nädeCn/.. welche auf
Jber glac^e eine^ Stabes im greife iie()en/. unb bep il^rein ^orbep«
jaff)en*ben ^aniitfer(liel ^uräc^^riJiden / bev barattf buri|^;eine ^e<
ber fo^Iei^ wieber oornxKctd getrieben wirb«-^®a|tit \izxi ^£)aumen«
wellen (((^nlidl^ wirken auj^ bie 3Bal^eti itt ben ©pielwerEen
(|..iB#.S)r^.{loröeIn/ glSfenwe,rfen/ ©(ocfenfpUIen j^ gcberfpiel*
werlen), b<;r^n Jße^rj^tung be!anixt i(l. ©ine fMc{>e, auiJ Sl)?ef»
fing ober ^ol^ .brilel^p.n(^e ^alje ift aMf t^,r;er Döfr;P(!^e reiben*
weife mit .3)r<!^<>t|liften befifijt , welche in i^rem aSorbeoge^en bit .
J^^mntil, geb^tu .ober J^f bei in* bie. Ä5^e brücfin. 3jjbe,^ g>fei.
f</>i<ber J5)am4>er.cb^f ,iebe geber l^at nattirUd^^r SQ??.»^f^:^W;
^^gene ,9iei^e pon/@tifte« auf bem,.\lmf reife ber SBcrjey nlhht
^ar b^ren mel^rere / wenn bie, SGBaJji; Hie()rere ©tvlcE^ fpieU:»} foö»,
ii^f ga,9i fjeinen SpietwerNn^mit Sibern (p>'^^Wi{,^9 %?\^^f

228

ul^Un lt. ftnb)/tt)o ei önÄourn für eine orfcrittft^e SBotjefel^ft/
bringt man tte Stifte oitf bet %lii^e einer Meinen ®((eibe / lii
üerfd[;iebenen ^Cbflcfnben xiom Witttlpmtte berfefben/ am /' *

§. 110.

3fu§er ben eijienttic^en Stampf' iinb ^anttn^rmerfen menbet
i^an (DaumentDeUen au^ noi^ l^in unb iDieber bep fo«|)en ©elei»
gen^eitenan/ n?ogen>iffe 9)?afd^ihent|^eUe ^ut €>ette gefcf^oben/
ober ntebergebriidt werben fo0en / bie immer' wieber in x^xi
alte Sage prdctfe^ren. ^tei^er qe^ltt i^oretfl ber ^ei)ati\$n\uif
mitteilt beffen an beit großen Xirat^t^tg e>n bie S^^nge/
weld^e vor bem 3i^Nf^>* ^^^ 2)ral^t gefaxt ^at/ nebfl biefem
jiirödfaftoflen wirb^ (Jof* XlV^ Sifl* 3). €ine um ben g>uhft r
^emegli^e/ unb fomit einen einarmigen :^ebet VDrflenenbe
®tange q q mirb oon ben Xaumen ber SBeUe s jurdcfgebrilA/
von ber geber p aber/ ble (id^ gegen einen feflliegenben S3aY'
ten n flA|t / mieber in i^re anfi!ngK<|»e Sage gebrad^t / wenn
ein X>aumen t^orbepgegangen ift; fte jie^t im erflen galle mit*
lelfl ber &tange o bie B^nge nai) fid^ / unb (tSgt fte nac^l^et
wieber t)orw<!rt^ gegen ba^ Bi^^^iN. !Die B^^nge f^Iie^t fi^
I>epm BurddSgel^en/ 6ffnet ftc^ aber bepm 93*orw(S[rt^T(|ieben/ bep»
tei burd^ einen ^ei^aniitmS , befTen S}ef4^reibung nicfit ()ie(er
jie^6rt. (Sine if^nli^, jn bemfelben B^^fäe bvau^haxe (Sinri^
tung ift bte in gig« 7 gejetd^nete/ wobep bie ®tange bd ein
iweparmiger/ um ben ^unft a fid^ brel^enber ^ebe( id/ ber/
wenn er bep d oon ^em 2>aumen e jurdcfgebräcft wirb/ mit
feinem jweQ^ten Snbe b bie @taiige c, unb ZUeßf n>a6 barati
befeftigt i(i/ voxwivti üie^t. $6ep einer in mel^reren ©egenbeti
gebriSuc^ß^^en SD^afdl^ine jum «pöbeln t)on .^oTjifpiKnen (®dpu«
fter « unb J&u^^binberfpd'nen ) wirb burd^^ biefe^ 9;?itte( ber
mit ber Stange c oerbunbene ^obeC gefii()rt/ welcher bep je«
bem Buge einen gleid^ bieten &pan ^on bem eingefpanntett
^ol^blod^e ahftiiU — 2Cn ben gew2l^n(td^en 93anbmdl^reit
werben burd[^ eitre SaumenweQe tie Sritte bewegt/ eiharmig'e
ober jweparmige Stehet f bie bcp il^rem D^iebet'gahjje/ fo wie bie
e^ämel einei gemeinen S&eber|hi^ie^> Die ^dfafte na^ (td^

r

«29

«

jiej^o^ (SnMid^. Sebtfiii^ man (k^ Ut ^^ammwtttn / um. auf
^iitltem»« rEen lif ®eb(((fe (welche entt^ebec, gemeine lebetne ober
i^5(ier)u a5rq^^(/)r finb) in £0 J^^^^ iW fe^en. fDtan Idtt ha»
iepMt ^aumet^ tf^eüi mnütunax auf b^n 2)e(fel be^ ^at|)etf
jn^jrfon ^ ber ^abuf d^ nUbef^ebräcE I witb i ober man bringt i{n>u
f4»en M^ben einige 3tt;if<^e|iil^ei(e an< (£tne 93prrt4^tung .ber er*
flen 21r^ i^j^t di^iö-AUf Saf* XIV, wo ber Obitt^eU a be^
Jt^Ia^^alge^ von b5ll;^((ut|i(ini9en dd berSBeÖfe c ntebergebrdcCi/
,ll!^e(ft. ber Aet^te^b aber i^P9 bem ^ebet ef/ ber bet> g einen
^l^.(S€0en3ti9t4)t.btei|fnben @teinfa^en ttdüt/ wieber in bie J6S'
J^e.^fjlPden wirb.. Z)i^(^ biefe bepben ^^m^unden wirb abwec^«
j^h^rHbie in bem.JBU^bafde beftnblic^e l'ufc aufgetrieben, unb
bem $^UK ^u^ef ä{)rt'^ ttnb wieber mue Cuft eingelaifen. Um
pifi^i^ ß^piei ber änafd^int ju begreifen / mup man freplid^ bte
Cinrtcj^tung ber ®eb(iiiff le^nen^ bte id^ ^ier aber um fo ^d^erer
' Aptau^^en fann/ ol^ biefelbe in bi^r ßanptfadbe mit ber S3ant
arl;.eiiui gemeinen 93(afebalge^ jufammentrifft. 9Set) h oerfte^t
inaa^.nNenn.bie Daumen ober ^ebf^pfe d,d oon Sifen f!nb/ bie
pjt^i^eite be$ ^^gtedel^ gfeid^fad^ mit einer eifernen platte.
y ^ompltctrter (4 ber in S^g« 4 bargeftellte JDfec^ani^mu^/
m^(<|^r 0(^ t^om i>origep.,wer^nt(i(^ nur barin unterfc^eibet/ bajgi
Jbie.'^aiimen ber äB^^Oe a nietet unmittelbar auf ben Sa(g / foni«
bern auf einen buu^ bi|» SUttt f bamit verbunbenen maxmiQzn
^ebe(;ik wf rien « ..bicfcn itteber^ie(^en / unb ttaburc^ au^ ben
l&lafebatg. feU>(l iu^mm^briltfeq. :Ser ..^ebel c d, wetd^er 1)urd^
ba^ &€wi^t b^$ ^tintaJfUjfß e i^n mieber offnen mu§/ ift fafl
iam wie m $ig. 5« ;

!l>ie 2>aumen»relljen trietben in gewiffen einzelnen ^dütttf
iit i'eboc^ me^ b(o0 oon ber SBitttä^ir be^ 9}?af^inenbauer^ ab»
fingen i eine QSer^nberun^y hm^ beren Einbringung man ge#
w^^^nlidj^ bie ^ewfgung^erleid^tern ober (teuerer machen mü. po
iuifyt man ). i8. (in unb wieber bie 9teibung buxä) heim ^rt^
ftton^roflin^tt oerminbern/ welche man an ben ^ebelatten ober
an ben Snben ber Daumen anbringt/ welche aber burc^ eine

230,

jwecJmdfig« ©eftäftiiftg tiefet Utttk^ ^pif ^ Wrte^tttdjr »rrt^;

ganü erfpart, unb but$^9tbÖen erfe^l; (ikb. "Cglt^cblfr Tif^Wbahh
liefe SKollen auf bec %iä^i eifier"0^*eifei («le'Saf. n/5i'd/a3>,
ober fie'teftnben (ic^'anlen'gnben VtnVr'ürti We' tBWe ^0iitn
breVetfiflen ?Äa^meW (taf.' Xßl, ^i^; aS). '^ie'e¥fte'^^oWic&-
tun^>irb in5befohbere man^ma^i'-Hh'\^kR&^lft4^^^^
9Santifainhn flefunVfn / ^wof«" We @lettrt!ft" tie'^d^imef'^ei
wegenljen SaumenWeCe (§; iro) 'ititxilC ^u Um ihl^mfJdJÖi

' s'ÄecFe bienen of t 'irtldj jroet) fiber Äveüj lin'Ve'^eae flefteMe?
ooate'@4)^i6^tt (S:af'Xm/giflr. fi'i)yt!Mn^iteU}) einiitt^iiili
goncie iiue^ma^r bie '(^r be^etfnenberiJebrtlftieberbvÄSt; S)ff hl
gig. i'5 auf taf. TLVt dV^zitiuu äWV^Äöi^mii» feim \>iH"ati»
fleiue^nbet werben/ «)i baf \)oit' ber* 35yttttt^*nn)etle arigejjÄffÄe
'®tÄd! iine Seirtang san.j unbemegft^' ^tfe|tien"fo0V S^ jind jttidj
an ber SBelle n befeiliötefitei^boden h'h/^ei^«iv SOfittet})^^^
Hen bierer SBeüe Ti^flt SÖViin einerbiefer «>ögen bert Wft-iKfr
wc9(i^eni*)ebelp ^iitmaf)( nieberfiebrt!ch1^ar/f'0^ toüenbietirfriHt
Ümbrtjjung, o^ne feriteV 'auf ben %bM 'iy teJrfeft/'2ht '"«W?ä
t)on^^orrocE erfunbeneh fe(bfliirbeilVntf«fi l^mm^U'xit biefe
SJoriii^^tuna angeiuen6et/'um bie Srtffe lyeV**®(0dffe J^eraB'itiitei»
l^eh/ wel^e «xi'^renb bem !t)ur4^((bie'$en 'be5''€intraae^ iefffokn»
men unbewegt Meiben.~*2^^9gto5en-^!9l^a^ wo @td»ttvfrc

von ^^eblutertbem ©ewi^te fel^r Jpi5^^*get!0bert"wetbert' möfteii/
brmpt rfian juwelfert fraft^ertinf«4rett^!Ö^
fc^wa^^Teijn wilrben)rettfe Ärtoön^Wit^tt^^f-XlIJ/giiäa)
an/ oon ber man ftc^ oorfteaen fann/ ba^ {le ajr^ {tu^p a'bgefbubn«
tttif unb burc^ ein duerflucCc'iferbitinbenen 2)aum<n aa lejhl^e«
Sfefe iQbrri^tung pnbet flt^j. 'tß.'arl-bSrt'^^ampfirii I^De^U

^preffeh. --(SnbKd^ mttr^ierauf bie fJ^oii-^^/ga) erwtf^tt!Ä!^
icil^nung jurilcf oerwiefei?'iVerb'ert> betfeti inaf<r fitfr' iunt *^iltt
oon (Stampfern mandfitiA^i boVr bebÜht/ n^^tfer bur((i it^dttitieh
|u beivtrfenoe ^ub nic^t t^inretd^enb fepit ibilVbe« '

j.i i 4;

»

* 4 f^ \.

tSl

(,', . .'.♦•.«,... ... . . : ,

.-••> • ••. 5- "=• .- ■■ .-

ttnUm^fintiffifyiVkh aitger t^ren 9)?itte(pun{t fdDt. ^an madbt
|i» etttmebctIreU:« otfr ^rifSrmi^« SBenn eine fol^^e ©c^eibe

i^iik hh $«f»T)/*w P* M»» l><^» <PmH d.brel^t^ unb t)e»

vm am m?iften vom 2)re()unjj^pun!te abflel^enbet S^^U. a bm

Areid ace befc^reibt/ nxS^renb i^rer Umbrei^ung an einen/ etwa

^ «b^'b^Sinbli^^it^i/; ^^ffiet f^ogt, fo 4(^iM .|ie biefen ((^n^fant

. jimiiBv Wi^nn..)ffir[e|^,,«nber^ au^wetcj^en JantL 3tir nun eine

^rt)ft (eine ^t^Xtf^f^vn ^emiq^t u.) t>ar^anben/. ml^e jenen

£irper lebelma^l. .wieb<jr in feine alte 2ap brin^t^ foiüieber^.

b^^tJS^^ b<i^ B^ü^iifUi^n btt) ii^^er Umbre^un^ ber (S^ei'

ie aA ^on ben !&aumenn)eaen /. benen ficf^ bie ejtrcentrif^eti

Sfc^tf^n in i^rer :^irfHPd^<^>^i ^^^^ meijlen nähern / unterfc^ei«

^t4iii^f J4»iie.b9(& babitrc^^,,ba^ ba^ 3ui^uc£r4^ieben bei) jeber ein'

leAien.Umbre^ung fi^irein ^a^i ftatt\in\>ct, unb bai ferner

mi^'Mx: inj&eijofgvn^ .fl^fe^e 9}?af((iinent^ei( b feine a(u &a()e

iK^^^fo ^Jjif|li(&. wieder einnimmt/ mie.etma ein von ber Z)au«

2iiteiw)e8^^(i>beiMiry unb nun abfoHenber Stampfer; fonbern

«Nil au(l^ bief^ riufl^^r^nbe Semegung nur (angfam oor {id^ ge^t«

: Jr; £ie .@leiclgf JrmigEeit ber pon einer ercentrifcj^en ®4^eibe

^ei^V^t^rad^ten j&eiuegung ^dngt baoon ab/ baf bie ?(b- unb

3u9J^|p^ ber. Sjr(.entricit(i[|; ( b^ 1^«^ ber Sntfernuno vem £)re^

'i^mtgli^unlte) unbebmtf^b/ unb an .^en Stellen be^ Umfanget

mi^i^^ g{ei{{^f&rmig fep* 9}a4) biefer SSorau^fegung muß bie

-Nif^t^mige ©eflaft fp(4ier ^d^eiben filr bie oderbefte o^ne Tin^ä

na^mp anevtaiMit merben; n^enn anber^ bie 93erjei^nung bie-

i^l @#aU imeji^rii^ig, oorgenommen n^orben i|t, ^i^. 27 auf

Z(^f* Xni ieigt ^i }ixi, mit man b.a(f9 iu Serfe get)en !ann.

2>i^ (Entfernung/ auf iDe((^e ber ^u bemegenbe ^afc(^inent^ei(

gefc^oben werben foQy mirb j^um ^albmeffer eine^ ^retfe^ ^enonu

niznf (ien man au^ einem 2(nfanj^pun(te biefer Cinie befc^iretbt

SWan tl^ei(t ferner imm ^albmelfer in eine geiviffe ?(nja^( uon

.1

/

"X

232

t

m

flitxifm Steifen ()• &/itc6)/benllifrfttiig.^e6.^ti9((l^tU«n jtrcu
fei oAtx in bo))pe(t fo wU Sl^eiU (nd^mKc^ in la). S>ur(l^ bie

f • > r

£^ei(unjlpun{te bei ^albmefferl {tei^t man no((^ mehrere (^ier 5)
(ohcentrifc^eiKretfe/ bur'c^ j^ne'bel grS^ten Jtreifel aber la'^atb«
mefTetr. 9Bo ftc^ nun bie ^atbrneffer ntft' ben Streifen f<9ir^U)en/
bort erl^dft man fünfte/ bur(( wef<(e nuti (ti<(^r (auf ^ä^ in
ber Seici^iiund erfft^ttti^e 2(rt) bie t)erfafn^fc ^erjfirtiitV 4iiie
0e(o^en »erben {ann; '

5. ii3.

' tSffan wenbet bie ejcentrif^en 04^tSen 1^ unb mtebvr ^ny
um' itj^i^iib einem SRafdjiinent^eife eine fdnfte/ fStl^ immer «mieter* .
l^o((erfbi^ SSen^egun^ na^ einer dMx^m tJ^Ü^iüni üu ertl^eilen. ^)
^epfpieU t)ieroün ftnb^ unter anbern/ tiei^fle^nbe:

%e9 bem ^\>n Tinixt in Snglanb trfunbenen ^iA^i»
f p t n n r a b e ift ' eine ejrcehtrif^^e ^i^Aht an^ebra^t^ burc|r be»
ren mittetbore Sßirfung \>U ©arnfpufe ft^^ (ängfam auf bir
<Sptnber ^in unb ^er fc^iebt/ wo6ur^ atle Steffen bef^ltfft
gletd^^fiifmig oon bem i^efponnenen Stoben bcbedt merben>-'lM
ber 0pinner baef ^txi^&n^m bei gabenlauf l^er ®a%ere^f^^a#t^
gigVg (löf, XiV) ieifit bie ginric^tunir -biefel S»abel fa, 'M
man alle tDefentli^^en 2l^eiU belfelben beutli«^ ju «rtennui^m^
(Stanbe ifl* 2)al auf bie ijetoS^Iic^e ?lrt burc^ ben Sritt h imb
ben ^ned^t i mitteilt ber Stürbet k in Umbre^ung «sefe^te 9{ab a
ben^e^t^ mittelfl b^r enblofen @(^nur s, bie StoUe h, wel^e/ fo
n)ie bie~®a(etll/ (nn ber ®pinbe( c c filf{p|,t.^ £>ie ^^m^
n)e((i^e ben gefponnenen S^ben aufhe^meri fon/f<l ^J|eg'tfn.(['A>(e
bep jebem gemeinen ®ptnnrabe) nur (ofe auf b»e®pinbel g#(t^^
unb laßt ft^^ auf berfelben in geraber Stid^^tun j \^%n unb (fer^iM
beu/ n)irb aber^ auf eine noc^ ju befc^reibeirbe 2lrt/ an einer ju
f^neHen Umbretiung'-se^inbert. ^Siefef i^ itoe^tt>enb(^/um \M
2Cufmicfeln bei gefponnenen ^abenl m%ri(( jit ma4^en. S>er9^«
ben tritt ndi^mlic^ bep r in bie (mie gemSfrrilicf^) burd^b^(^rie

*) SSott einer anbern a^ewenbungeart folcjec Scheiben Ijl: fpal«

233

t

epüibiO'Oi^o* <r fein« 2^tiii;9)Mf>f(fngt^.'Ri^toii H ^€
ye t, •» rVtm^^eCtf ngt mbTH(f aiif bfe &pulr d« • (j^^iHeiM nuit

wiclefn' te^"®|irnf äben^ .ouf ««lOe' S^eiU berfdbtn ^feic^Srmig gtf

Igern (ättfr>*''(ttt"!bf9 n em<^ ptmt ^^rduben^cibrge; bcc^ ^reiftii
in ba^ > mtefTindefit / i3i)r.S(^|iir'beft^enbe 9t«l:a;nitb bte^n

fSrmig ^ebodener Med^ßrlSIltt «ttf:t»in ^.di^itfli^Üi^fe HA
t}«rbuitb(n|< td&ftbief»^ 'j^ex;^^ bpficft ben <iii(i^ei(ibait Z)aumeti p
tei ®^yi«ÜlMN|ti6lt$ 6/ b«rr 'Ottiin aitiamm^r^fefeeF/ feintd
{DV€l^uti0ll»uiift' Uliten in >f befl|t:/; i^ttrAcf* SDer^uUnfd^ebfr

!t# g> INtiflA^t b<9 ]&:> ttf^^er fdibeiffrmid $tfp«{efn t$/ fiiwt
gerffdlW 0^ff / tmb b»trtem<Me(ft'btef«!'9G(«rtRflt^nnd;m^^
iiiiv^'ba^>^tiv>it«rb Sptvi^tärniiffttiSiauh üu^tsl^jpiMtdtiy.c^
fonbetn'0d{tr^il4^ lenr ^ucM/^ ba$*:fie:ibHit Utuft^äkn^rrttr (Sb^
bef i) titxl^t'4iti60biti9t fö(^ibmu;.Uin:buf(l^:8lidtiliMataß^^

^^mimr^piUnt^tti, f><^tint^ySaa>d.M 0ptata|i^lli4;<cioe ttt
'b€rSeäfflluff0nm4^e:ft(^^bM•;0teaf%aube>)^^^
febeirnbfii'3(tm^ 'biefev<'i(0al»«iiti^4 :ttrt ,«iti<r T3Mgt^rd«Biein«U!^
^et g0iHre9r#elrb«tu liB{trb^fen0'®4^t(^tibenut:w]^§iaiij}eüodtn/

-^en 'M^huti^ffm 3(njlAn(!^f^0eli;. bt^ ((»n^enbri^arib^M f^
rtiit()ln\!^nnef^eti)aU/'il^ fil^ntfa obef langfian^ ei^lati»

feri/ {|ii whM^ 0b«^t)üe^b]rUp«H^tllaffeH^ ^Dtiri^ fl&lArcÄ 3«*
«famb^fl^«^lm.b€r.@«ierwiit tif ^l^ttle<gefl<mml/ ibt Unit
laufen b^miia^' tcf^f^mert; bfrgvbrn inu^ ft4^f#i|ea'<^^
itnb wiifb ta1y0t nnt wenig gda^t . ;.....:.

tie^^ii ba5 ^evi ifi, eine Heine^dt^Ue^ meiere an bf m ^tr^ felbd

«3*

M-einc n Ulrigan^ voOeif^cO *^^ ^f^ 3>atimm!<4l^Mif<^ oben
fvwi^t mnltY'^tHkft Dem gatijj^a' S«^e(iee^;jn|MM^i^.f|^f
von'bem ^cfjia^igfAni iunic^^vMt;Mtin^ Vte^0lMi{e<;4"n^ert
fk^ ttitt^iir to^ätofleb* &^Hlbi^i^Ut&fitiitjhH^Sp§ti$ni
m btm (iDaiim»t.*»i»nttfr de^ongeti ifly: ntmmi; iint^mfi^t^iu
f^triOctp$dws rlrerr S^ule^;-^ vmn btai . ba>' f ^QÜdet^ii^.Ui^ ge«

'idtsO man, ttte ®rft^tninät j{eU:Kiff€ci 9$«niei}un9. t«n^ 9(Q(f (»311»^
fine^ grSßfdt oDnJ(etii4?m Stabil q|i :Det @tcib,)8>»i<«tstiu;4nfe!fr|i

M >'<StnCb«c JMfi^rl^^BeH /^^m^aitgffeil^ itt X^ff^tiaiilrtHe JSirf
tms'tf A^M&^tiiS^md^unfiifitt^i «ün.fcey ^(»MIM&fllteiii oti/

tor-jime^armrjSer^eM^ Ibel^ oii btoben l&iben')^ jiijiti|)!fiiie tif Mr

^i(^nttnjr«ri(i4iUt((r'Xrt:>:ittittnm

ti^tun imJ^rtiSnbiln q: tec^antfjatien jtt^etettfltiillfrbG^^m

^ m :t<< <rt«ii^,>l!iifl b.fiiii]i^^n8ie<bvi (e|teirn eät:<DfiHi9: tlm fe^

vioi .S![tfiQ(|hi^c[tibr« 8B9f<^fc*^nbi«ISani^fi»ti MetDsMe frl^
'fiibimi|fe'3(tt)Uieiit(pmd ^e^canlri^rdt^eiben tct^'iipHmj^mtUa
\fe«rfii(^t,^^ffce:dm§ifj:8 ($^;?3t^^ '^»««^ftifi tie/

^%U (fm^fjfän^e) er«entaifcfKri0^be;>b bie JturM -jum.Um«
-treten berfe1benr^!Mnb«fg4^ce^jjer/*lHe'^m «inefiti(^e0e Uefll*
v®n ®(^tmi$t^> (tff bjieirt/f'^wfjftehjeiiim^' ^ eiebM^i»ertt uuo
^(eic^^förmi^er ja machen. i6e:f'^i^ieatMmt>tt^twe^i^^^^^^^^

rdcf^ urib fc^eto> fo bir ga^l^Vbamie ver^uAbeqt^otNitfiaiiäe '

>»

; 15 s •

fc^nitt/ bamir bie Sgeioegung von ber Tfjrc £^ nf $t ^e^inl^lt
werbe. Ste Stoßen cc/ an beten @t(LDe Abrtaen^ aucb ein paav '
unbeme^litlie '%c(i^en ongemen^et werben £5nnten^ tragen fe^r
tte( iltr 93erminberung ber SMRttn^' 6c^.

'< Siite <£iHHi|tund/il»dl#'^t^<^' einen 4jHentotf^^ <ftret4
etnf (tn»%i^^er^i^enbe<*$6't<be^g "fytt^ttgif^k^ nntb/ ^
•mto- i^f t *eir® t '^btnip ü fin ä fi^ inen, %urä[> beren • 4)ajf e in
@itbe^^ei^f i^^n / SBanl^'f ttMf en W^ einV^tofir igal^l xion '- e^ei^
'beiifdfbvh jDsM(^ auf ®puiintißwi(i^V withi^^lk^fffm i<l ni^m^
Ii$ eini «'otrti^Mif^ n1!^ir> ' btti(^*^ren ^rtim<} -aOe S^ettl»
1>tr' ®^n(^^^et^0hnt$''«iM«bieto iA»erbett;> flBttmiyfrest iu«^-
^$i«*iltAii'ii4Wt9mäft^4^fiifl<ßn^^ anf »elt^bie inr:eei«

tun^ bef^<9i»eH fte|ttmr«(^'3>tto9tVinäe'1b^ltt>^'%iJte lt(ilei(i^iA
Vtn ^ itn>|er{i^Hbenbe »eA^e/fiittt p^etfn/'Wbijll''6er in Sig« n
'(3af^'^IIV^>)Bej(et((ltet^^^9^ ber ^MjA

bei KabW cf *fitt'^ie ejrcÄ«rtf<^e*@«^eibei€r/«tti«Wjf<p be9 t^ret
ttmbre^ung' *en IBogren rrV ''tiefefl^ ber barTÄmfriftlltöten ®<an>^
ge n n' itiit' b^ Saben^aftern ftiVi 'f6eme()iingrf«|t9^^*^|fnbet'ftil^
nun i^.ÄJth'pf' eine ber @piÄ¥«, Mim we(<^t 'b^rlWh bete ^ofrtf
fi)itirYifenbe''9ifbm t f\d) auMdetn* \4a, ^iffi^fütfUd Ut^
efitj^ufe^eri. -^ ^U tantUP^k ^ ba^ tt>^|C ^i^ fe(6(t i)ivfb^^
*atid^ bte ®i>ttleh biiird^ «in ^^'Uli^e^ {)!Ri(l^^«fi4r l^teWn {alfewy
wA'^rehb n'feflfiel^ti' • *:»;., j i j /»« .;,. , v:

Um eMe i^erabe ®tangeih'$in^ untf^efg«|A»Se SSenKgMQ
iu fe^en/fairnman ft(9 b^ ifi Stg« 14 ($%if. ^lAy norgefietften
TfpparalerS^teUen. 2)ie»-®4b»tea'/me14^^'(lk^^'aitt i(^r^i(:fRil»^
tHpunft ^'«'bre^t/ entlcSirtäle fret^förrtti^qe/i esrientrifc^ 'an^^
-bradj^te'Sttnne e, mli^t ben an ber Stande m>'ft^n6en3<^pf<^'
aufüunel^en ^(Hmmi: i|l* ISMefe Stange itl ttnir untern dv^t
rux^ 'Utt'eitiH ran^Ticf^en Stinaei^ debt(betv<' i^d#iit i^e iiui^t
auf ttnb 'itteber ipifUnhin^9Swo^gung voti be« 2l^e c ni(^t fe^in!^
bert werbe. 3tene iBewegunj) aber er^itlt fteife^^ber ttmbre^tnrs
VQti a befii^sen/ weit ber V^ii ^er 9tinne t4 ting^fifUffnnStautn

^^u f». tttii^.^. wie «in* tfttntn^ !^^i*f *?..'b*rS^t «ft^

flu« fO^.ift,; _ . :;,.; , ,

" < BitrS9i«H(«tti)(^9 ettirr. %<iveduii0 auf sx^fifre dntffriiuti'

le it ti tti9#>ii^r r®.f ft <! n d e «dei ;X livf flfl eil4^#>^ nei^tleii
fUtf^U^ SRAtt (e^i ft<^ tet ^«HgmCAHilf l^aufig auf 4Bei^« uttb

Jnmiaffer Pbfr:Hfj1P^Hfj^plej»:S«e ^^rbniimr^ f^tt^ ^if

4^11 .bif bcmc^mte Araft in^^tutmü^er <Stv«fii;irmutt tp^n^ ^^ iu

At (Sin« 0teiiMiifiiii(l ber imfa^j^at ?li;t.t^ in Si^ iSfuf

^beuNt/ iffMK<*Mn^ ^^n^'d^iftg.auf ba6 9iab'<&r »unb burd^
^tefetf auf bir,)^«n'Aentffrnl«/^J};a(4^4nem for^if^niiin fpQ/ fb
<onn^ bt^fejrUtluv^^AMn^ littf #ait^0^(^nbe üttUtp^i^ werben.
Sfbr^ 9tab iift^ . eine ^Mr^t/ ^Wb b^l^^e ^urMn.^tp|e man
«ita^I (in ber.>2(rt;brr Sid^ iU#l£af« XII) burci» iriqe einfatj^
:^ii^t%^^njß9] vitni^oAeo / mtnn bie iSnlfern^nig nid^l. fe^r grof
^ONire. 9Ran t^iil bUfetf ntirHuf^ aud^ ^9 manct^eniS^iegent^nun.
2)a iebe4^ fei)r »fi bie ^ewegun/) be^ 9tabe^ Ai^urii^. taufenb
?«plb., mit» ^»ttty;»ejlt fwlftirtfileit i(l/ fo treii^ man bie
i&cbUf^ftanaecddji.in me^vere ^Mi^^f »n^ ^.^^(i^ ^^f^ in ^^^
inif0^n2(j>|lil(niben:mit einer Un(^^u9s> S3er(il^l |if|e|ibe 0tan«
:§f«.(bie Qenler ober @(|imin^en) ab finb nä^ni(i^ mit
ibeti^'®<j^ie^lan$en' d 619 a mitulfl burct^efiecCter eiferner^ Wdü
mtiunHn^ Stit tP^t ^^tb^^at^ ift mit ber Kurbel be^ ffta^
ti6 A.f bie (fi^le mil. ber be( Stabes B in 93erbinj)un^ n^Utit
Seber Senf er ifl^ mi^ feinem untern Snbe in eine {iirje SBeQe c
etiti^afen^ bie,- ^ fnii i^ren Qapftn in Sägern frep^ewegen
U^t, unb fo einen einarmigen J^ebef DorfteOt/ ber nac^i 93ebdrf-
ni^ au(|f eine fc^iefe Sage annehmen fann« 3n Sig« ^4 fielet

j

2'3T

SSefte ettid^afTene (Snbe; c bii^B^Ue felbfl/ ttnb d ftttb bie 3a^
<5fen berfelbeit. ' ' .,.,.-:

Sep ber UmbreJ^unj be^' Stauet A mtb bu etfle ®4^iebiiati^
9f/ unb mit t^Hrtverbcn alle t'tbriigen/ n^edE^fffiDeifeoor» tinb räc(»
bart^ (j^efü^d)^; babtnrc^ wbftt* bte (e|te @d^teb(tange auf ^
Äütber b<tJKttbe<'B,'un^ bVe^t-btefe^ ebervfaW j^Würfi. :

8D?(iii''^fb«ht fi^wol^r aud^/ flött' ber SenftV > fe(!(lel^ttbÄ
^foften/ uttt''b!e ^anje QS^i^Hd^tuiid ju oeretnfa<i^«nMZ)anTi a^ir
tte^c bee e^iAftümge in einem Tfuiffd^ntue'bterer ^foflen^ unb
jn^av auf einer tim il^re 2ljre lei^t beme^Kd^en fKoUtf vftt^e bie

ttteiinnfi bepm^in* unb ^rfd^teben fel^r terminbert 3^ 5*9»'*^
i|i eilt fe^fd^et ^foßen mit einem Steile ber ^ifiehftanQt f in
$ig« 16 ber ^Pfoften cUtxn/< dUx na^ einer anbern 9ti<^tun^
geieit^net 5n bepben'gijuren ifl c bte ?RoBe/ welcj^e ber &il^iei»
•ftange 1> (^ifl* i5) jwr Unterlage bient

' 5. .i'i5^ ^- ' * '

Sine fc^on mel^r ^ufammeti^efe^te 0tangenf unfi jei^t ^is* 17«
^ie'2)rel^und$l5unfte ber @5((Y&insen c diesen l^ier i^t ber WitU
berfetben/ uhb eb^n bartim f!nb aud^ {we^ ©d^iebftangen / AAf
l)orl^anben/ bie mit einem ^u^treu^e nn in^erbinbun^ (le^en#
von beifen bepben ®eitenavmen / bepzz/ bie ^olbenltan^en
jtpeper ^umpenr6l^ren ^erabj^dn^en« Surc^ bte Umbre^ung be^
SBafferrabe^ A bewegen (t^ fdmmtHdj^e ^i^^mingen/ wefdiie^ier
{lueparmige S^ehel ftnb/ abwedj^felttb um il^re Z)re^unfl^punfte
ßUi^ ii)eit\>or« ünb rddfwifrtj; eben eine fbl^e tbemegun^ et«
l^dU ba^ Areujn/ unb bal^er ge^t eine ^umpenftange ntebet^f
wd^renb bie anbere in bie ^S()e ftei^t. 2)ie fo^ehannten @u*
^ ff bienen {ur Unterfldlung be^ ©anjen«

S. 116;

Oft t|l H n6tt)tg^ ben "©(^tebllangen eine^ ©eftinge^ eine

von ber bi^j^erige'n v>erf4)febene 9iid|;tund p geben; wenn }. 83.

bte ffiewegmrg: über eine Tin'^il^e fortgeleitet werten fe^IL 3« t>ie»

fem (Snbe i^rt^ftibet man an einet {BBeOeiwep Center/ bie ei'

S38

ife^ folgen mirfen. 2)iefe OSir^inUin^ )W«9^tr 6fn{i|r \%x%i ein
gtoiM tng^ vnb man fie^t bjw ^|lalt bfrf^Iben dti^ .S^S^^S*
93epbf Senfer werben l[^ier nid^t nur burdf^ eine eiferne ©tongea^
{pnb,erji ott^crbem noA burd^^ est7<r flarfe l^il^ernje @(^Iu^c. 1> c /
DiiU-elil tor^etfter £eile/ fe|l üerbunben» gi^. i^^ 4(1., ein fo^e^
IWnUjr (lei^ftiber St^iQin^ \ m&e ber SBeObatim ^ e. be^fetbeo
oben fla.t||in^^n/fo(^<S[tte mali^,einen Hn&eiibeg;ctNtr f 4^tt)t'
itcifty^nSnulUniSf bejfen 3rn;e Jrep^erabij jn j/|iim ^uii^ c infame
Genfer )>if?dt.>n4n iuweUen auf ;bif(e ?hrt fc^n^.e^fiit^^finiubrtn^^n.
f<^ 2(u<l^ an^er ben ^tan0eftF][i|i(len bebienfr.iiifii :fic( öfter/
ttm bte SKi^^tung einer SBetpegung.abi^ttiSnbernrieine^. '^ti^^xix^
mii^/.bet^ einem 3^^0<t>d^ in feiner Sirfung g^i ^leiclj^ lomml.
Sn 3^d* «9 ttjtb 20 fte(|t man ein paar foUH S}i»rri(^tungeo
gejric^n^t/ bte jur .^ertterbringung einer gerabUnisen / t^or« unb
#ä(ti9<lrt^. fdjjiebenbpi jBciDe^n^ andewenbet n)erbe» f &i^neii«

Sep Si^« 19 9el[^t bie ^ßew^ung/von bem S^abe m aulw
Sßittelft ber Kurbel t.t witbrbij^ (Stange sq abmed^felnb gel^o«
Jben/ ;unib imeber gefenft. Ip i(t bieSEßfae eine^ 3n>iIIinä$/beffen
jtrjlerÄrni/ M/.^on ber ^tan^jf^nsr- auf unb ab bewegt wirb*
;Cer fnbere 2(ri^i or/jiel^t babttri^.b|e J^^rtjontaU @tange ok
i^tn unb l^et/ an weldj^er berju bewegenbe ^örner befeftigt wirt«
Sur Bewegung ber ^lättftangeu be$^anuns@ldittinaf<^inen fann
biefer "^td^xxxivoM 3(nwenbung ftnben. 3ene fenfre4)teii @tdn«
-gen / an beren untern (Snben bie $l/ttfle^ne b,ef efti^ flnb/ müf'
•ftti in biefem galle mit ok pert^unbeny itnb bur^ ..irgenb. eine
JUftft (i*^.f^ine Seber) auf ,ben ju ^Idttenb^n 3<ug mebirge«
.bräcft. werben« . ;. , ^ . • , .\. .

Sifl* ^ft ifrna4>bem ^Pft^rftd^enben Iei<^t ju^wrfWren/ ba
beo ibr nur bie ^itViyxn^ bet.bepben 3irme (ab/. cd> be^ Bwil-
lingl etwad abgeanbert ifl« SR/tn bebient fid^ biefer^orrid^tung/

um bep 9antf(^maf4^inen (S^ ,A<^*r:4) ^^" ^^^^.^ ^^f weld^em
bie i\x reinigenben 3^uge (6eii9.m(mb^ »ber Kattun) liegen/ unter
ben «ödmniern i^in unb, ber iu J^mvigen.;4U wel^em^^Snbf ba^
bemeglici^e Sifd^.tatt,mil;ber ^^tangeae iufamMAi|e(i^dng^ ipirb.

■«■

V

fßomcfi^,t,ung.en.^ meld)e juc S^eguiirung einer Seröe^
^uug bleneu<;int)em fie biefcllve auf eiue, j^emi|^ft iRidptung/
»auf mt.^m^t,(Bc\^\mUcilüt befrf>ranfen ^üljer baS Un*

I. 0y*ri?*'Sl<I'ber-

»»4 »

1 1 •* y •» (

5* 'i7*

^cait/ wie; bie§ br^tielen ®elegen|^iten ü^n^Sf^R ift/ bte
v^f^ntw: SBflii^ufid ir^eiib.fine^ 9Baf(i^inent^fiU< (i^db ein«r jge«
miffen 9ti4^tiüid i^n g^oiut/ na^ 't)er tn^^qtngf^t^tm 9ti4(«
ciHt^ ab«ir»'H«#ir|beri; merbin f^Uy fo^ b«bient<^man fKl^ d^^^6l^
lid^ eine# ®ferr« 9tabel($af, V, gig. ]i4/ a)/ iwifd&efi :lbf fi
fen fdj^iefflel^mbe fö.9enaritde<S^dl^ite ;in l^afenfäi^t.i^ &t&4j
Ux @ pit rr^^ia f en obei; l^pvcrfegel h/, ^tniufftUen biilim;t|jt
iil. !Da^.@|»irt4:^'9lab with an b<r.2fre be^ StaUi^ Splttib^r^ tc«
liber^^auipa;' t>eij0iitden St^eUe^ / biffen^ä^emegutig babiirdb 9?^<i|'
\Utt merbm^II/ ^efefti^t|Unb/^r«()t ftdj^ mit bleiben {Uglei^«
S3enn bie^^vel^tinj na(^ bev in bec B^i^^ntmg^bMrcl^.ben ^f«t(
ottoei^eigten Otid^tung t^c^rgenommett nurb / fo ge^t fte o(ine lin»
^anb t>or fl<ü>i' i»ei( be r ® perjr^afnt babe^ über bt£ f^ief e gtijlcf^e ber
Bä^n'e me^i^f eitet/ unb aui( einem &inf<f^nüte in Un < (mbf rn f aDt
^ngegew^ev^nbevr bn ©^errl^aten bte ^Bemei^ung no^ ber w*
. lehrten ®ette/ inbem er^d^^nbie ^üe @eiif btd eben in fei«
Her Sn<Sl^i beftübtiil^en B<il^nel ilen)mt:.@o.!önnte t^an mittelft
ftne^ um eiheSBeHe (t4^ WidP4nben ®eife^ eine Safl empi^r^eten/
. Dbne in irgenb einem 'KugenblicEe lid^ S.utiidftnM betfelben Ji^e«
faxten ju bärfen >:n>enn »i^n >a^ Snbe biefet üSBeUe mit einem
®pery-9{«b(f verfdl^ye ^ mobiir4^ bie i^um 'iAmfyiti H^ ® eite5 oS*
^tl^ige Steigung ndd^ xMvo&tii oerl^inbert mijtbe^ ..

Uni t^cn bem Sinf aaen 'be^ ^pendt^a|9n^a>^f4^'^. bie, 341^'

V

l

240 <

ne Ui 9tdbf< tSflifl oirff^ert iu fepn^ orr(tc|^t man Unf^Iben fel^r
oft mit einer auf ifyn ttildenben ^ebtx , wie jv t9« c^ gtg* i5/
n>o ber @perrbafen d einen in)ejparniiflen ^e6e( bittet

3n manchen Sdiflen ^ibt man, ^aupt(d4^[i(^ um bte ^ante
9$orri(l^tuii() iu t^eeeinf acffen/ bem ©perr-ä^abe feine fSrmltd^en
3i'^nf / foffbetn lofit boifelbe aui iihtt 1^iH9xn$a &<|^eibe hefii»
^en, auf beren @iirn in ^(eid^en ^ntfernun^fD etferne @tifte
eingef((^(agcn finb.

SdDe von ber 'Untotnhmq ber ®perr«9t<i[bev fommen fe^r
oft oor / weit ber B^^^f i^t me((^fm.nran (tc^i^rer (>^bien^n Unn,
ein fe^r semSl^n(i((er'i(t. @o t>erft<f^t man, an aQen SBeberflü^?
Un ben S^ug^^^um ^ um meldten fi^ bau fertige ©etuebe aufn>i«
dtlt, unb eben fo meiflen^ auc(i» ben ©arnbaum/: inU; einem
^perr-fKabe^ in mel4^e^ ein am ®e(lelle be^ @ttt^(e£ befefligter
®perr^afen fäUK £^e }um SQermeben beßimmte Seiigfolte toixh
tatüt^ gefpannt erhalten. -— !Die gemeine SBagennnnbe (S. 91s)
bejt^t ein Sperv-Stabi n^eld^e^ an ber Tijct be^inbie qe^al^nU
Stange eingreifenben ©etriebe^ J^ti SBenn bie^uiibel einer fol-
gen äBinbe red[^t5 It^erumgeDre^t nntt^ Jo finbet moit von @ette
U6 0perr-9?abed fein i^inbernig^ unb bie ®tan|( l^ebt. (icfy;
l^ngegen mirb ba^ Surdcffinfen, tiefer (entern bur^. ben in>if(()en
bie B^^nt U6 ^pext-fHabei eingefallenen @perrl^äfen / ber bo^
^@etrieb fefll^a(t^iDer{^inbert. SBifl man baber bie Stange mieber
in i^re alte Soge bringen / fo mu^ man, um bie S^utbH perfe^rt
breiten ^u fdrinen^ ben ermdl^nten ^attn oor^er au^^eben. S}?it
einem ®p<rr'9iabe oerfiel^t man oft aud^ bie ^teUfc^raubfn an
großen SBal^werfen ($• 4?)^ um ba^ BunücfH^et^^eii bcrfelben
iu oer^^inbern. — £)en 2)re|f bogen ber SKetaOarbeiter (§. 76)
gibt man {umeilen bie folgenbe bequeme Sinrid^tung. Sine bieg*
fame e(aflif4>e ©tajrfc^iene 1 (Saf. XV, gig. jj) , i^eld^e in ei«
nem ^efte m (lecft^ oertritt bie ®(eUe beil ^«Bogen^/ auf we(<|^eii
: bie 2)armfaite i gefpanni wirb. 1>a6 eine (£nbe biefer Saite ijl
bepk an jen^ ^t^tene. gefnäpft ; n>%enb ba^,anberebur4^ ein
Sod^ be^ ^tiftedligxüogen^ unb mit einem einfad[^en knoten t?or bettt
«ig^erau^fd^ldpf^n geficfiert n>irb.2)er.$tift h la^tfi^in bcr^d^ie«

*44

«^ lib^n, uf^9Mn»t%i^büe9iti:^ fi^ Auf i etr n^irB

totiii><iriiftnf-^u^^it>jfui^^yatiiHiiid t9l<^ ^airlH an ittii^äßT<i^en

(«(M!^ um bQ4 iSttJ^äd^iH^ii berfeAffi>'*tm))^ ^«1 9?<i((^kfir^n' bft
Saiten iu oertinbern. r— 3Mr Seftfleauns be<J §«^ei^fft<^MH
Nu n^tm'f omb jüD^'/SipUtinuiiÄ ber in t$irem 6^(^<ufe eitide«

^g.na4^bfrirnisr)R9}ü|iiung' Mi^t/> i^!/itMrt<||ev*t)He >f^wegund
ron^ibcm @|s<rr^%(libe^:g^a;^jn«tbyMf0ltp<»r^ bii^'Qiiber etmd^

ipeit bie ®eae;t)on b^iii'^e^ePV^Hobe^^^ge^fleti' it>ärbr urtb ^b#«
(<lät fomit immer f«(lifi ioiUKiM^ «in^ii^SHMr'il^rrr @t)^nuii^-y
Wftnn fif . 4iif ' bAi^SSxtoamfl btt Ufytuk ^'Wükm^ bereite aHfge^Sr^
1^. :S^t Swed btefa : al£inti4)tan|9 ifb fitf ^er ^^lii^i^f ben ^ioi^jrb^

fcji'

@l>fvi^ab<^ bie^<rbi<ifbiiitg in>0i^t Nivedli4Kn äR&fd^ifieittl^ei»
U iii' f offner 2(ft/ ba|rriac^41mft4)tbeM7 eiitH^tberbet^be* ftd[h tii^
flitUt^bA^egen./ Dbev ber eine «•» i|)iwit' md^en^ bet ^Bewe^tiifd
be^cat\temun9ernl(lttM»tbh S)te ^fire^biafc^ lU- bemirferi/ mvb-
aii$,bf(m S}acl^fo!ge|ib;rt b^tttli^* mtUk.'@üÜt Hiait 4^ cor;
biol ^ciBc iPtit .S9iittber<burd|^ ein '4it citf^V* tSe^ibr ari^ebrac^te^
2ttl^ i^dltf uttb )^4rt cut*bW^I(i(4^e biefer&t^^ile mit Einern @perr«
£Ra^t^«cfel^n fep^ beifen iBpirttegel ft<J^4trfxbir ®4)eibe felbflbitßn«
befy foatikbman.burfl^biff^eirifa4^f93^rri(f^tu>lj^ ben beab|I4i<i9ten
i^«f iflorrei^^eiu IRac^ einer ^eibifTm 9{f4)tun^ gebrel^t/ loitb^et-
(S^dhbev allein fi^ beiv^^ert-r itibem bie Qä^m f^ine^ ®))^rr'9?a«
b<#;poi|;2{eQiäber fte ipeji^ffilenben ^pen^t^Hiten fein ^nbem^
ftarmarf4i C^inleitun^. L d

2A%

ii^linUx kt^t^im^t: ^üp :rit4ift: bMl^eiR stim^Mt ^mXßß ®4)ei&f
fam f^jt vejretniflti (tn0« S^ati b9h'HntM^iis1^h^^t\fttfi:i^

0<^ tt e et en s e (pi^ r r e ü^ )^gemri#it fihlfci^«;!^' uiriTante^m^'

SQBie au^ ber (Saf. :?^II, 3io» ::$)';dfteuj^fteti/ ti«h: j(jB(. 90)

de bevf^(|f;9/i iveljltA^pn b#m SeblKbdu(f, i^i^ itotteliLbefii(«ct»
mi^^^^^^ . ^i«:^ inU eine in . fle^aj^ntea iRatt? iiiu^Qrbtnbi|^nQ>£.lliir<lj^
^fieK^MftJu bie $&eip«giuidauf bad £brtgf9Mb<rnier( ftf l|)lfiaiiit^
^^erbe^ mu^ (i((f olf» ba4'0^tfeiirabmrr.|ter &4^tu&'4il0bii^

^a^ ^$3ifberaiififeii^ir«ij:bctf«|bett>.btin^ Umbrf^ung to^^c^cFt
i;riittflS:bfi4 @4^IM^Il/i.ff>»)te9ieboi^.;iSaiigaji;^ Stibirniwt Ut

null». .SBci^ert bufir^/UmitMibe^ lowutttiel i^^^4^n«i^^ imt|^rle}i|
Sfäbe nt4t voQtonp^ri^jfeft^mAnigt ff9ii£oba|e.93etciiit04nsjgef
j;4^Uj^(;i)i:«(»ie^r^j(^r4t '^ «riD(j[^ntf;.EN|^mVffl7ait ißitfl^eitoel
^emS^nlic^ (mep 2(rteti bt^ ^d^necCengefperre^ ^ i9e((|l<(}^»$

(>w§t r ipnt ;e^. .fri?tti;,u|iÄ tmbebfcft lie^ / t<l m :8ii||Uß i

unur^e dtan)). b«r ,^<^ne<fe a/ weld^ir ttnmtUelb^rrmlf:' bint '
&4)tie(leni^Ab(| d^d aufA^l/ i(| mU Speu^^lnen «erfe^en.^^jmt9
fc^iii mli^e m aofjbtm^Qto^r bi^i|b(t4ef > "^pervf e^e( b*t)OKi t^v
S<ber cc debrii(£t^«9irJb.5X^Hfr a^mc^inng igeftoj^et «)6;l^t änl
fr^p« ^re^uns ber 04it»f^([ ain4<i^ .bcrjntrf^> ben .9^feil.tttt|e^tji)«
t^JKiit^tiin^/ mdi^t :iijl»nr.>nac|^ bir.^eistdCd^d^f^^ten./iBaf tKvr#
bf^e .^ffper^/ n^i#iM9C. b^tt f.ran|Äfff4)^:Ü(>fen^;je»ft^*4l
def)Qi^n^mir>f i(l,ef;|9,f|^-,pj»rAjLi^ effetie> n^id^bu

^f^e be5fe(l^tn n.i4^| {9 {<$r ber ^Nfftl^^tflun^ au^aefir|t f üb.

^45

wrfi^intten^Siwjr-aiv fc^f tiiirtp {meteH^-öÖ^V © c^röii^en' tefeftigt
%{»> wnb -ölfo'iWt ber ^necfe pif fftiiein ün^^hA^Mtr^m
-ütlßma^u aßeitfr W @(|necf e iilf ba^ geja^tüe 5RoS-^<fe|twf*,
^'»ifbmmtboi^^e^riSÄÄb^^ber Vffea?« öenoit'-oti bte

TffftibtldSi^ @ptfrrfe|«^V 3«5ni beBT^Wh " fa^U ^Verrfcge t unb
■C^eVrfeber tüerb^'l^il^ toh' ber''®#Secf*'6eb^rft*/ tirtb fTnij olfo/
Ifl^litdti fctart^iUäl^nfdfmrob entfernt y fo'^Wenijgr »«'fe^m'/
«« ba« ön ber ®4^iicrfe befcfligte. @perr*«ob/*'r^.S?fle'beni
effenett ^c^necfenAffperre ganji^gfeid^e SJorrid^tung bringt man
^e^'%^'Wim^'tt^i(*aitr W9'bi^9Bttl1{V; um weffe-bieS^nur

>jtaiff9 'bfrff^ bi5ibd^^Ä'i(frl>efe(irfrt'ijf|lt9ttffc^b^^^ *»e.

%8J|ti«ff'iniff>fh]fi^W Wrf; ;9ref 'beft^t bfe »Ätie b(i»%peft*9tab,
'ahb-*er ^©petr?^g<P lie^ feiner IjAer >if|inb<ft .jt(|f auf bef -grdd&t
^fy«af4eriräb»;^---*4)ttr(f> m»r (f^iifii|ffe' «oVrid^h^' Wfctr?t

«iiP^an'9ei»tTThi'M«^He«^^^^ t^ar-Kr ^riff ber.

*fHt%* n«d^ eh«r-^wfffen'Wi4t«nflf fid;bret^<irlJ^^^t^^^

•^ij^löffelro^r inUi^e^nun^ -ivi^nb i«4- ^Uif^iel^en -gani^ n>ie

a«;w#trntidi>. »or g/|> je^, menn. na<^^ ber «ntgegengefegten (^eite

«^i^re^ft: i&irb.. 3>Cir4^:Mbt< 2inUmf^u\\g tiKti felc^eti tSefperred

1te^^tmdnbtr»ef4|iWpil4 juperm m\^e auö^etner t>erf e^r»

feit 2Jre(Fung be« SJc^föffeW bepni 2fttf5iel^'?n ent(iel^eri f6nrite. üöcn

üüin biefeii ©efperreh bringt man juweiCen jroep auf entgegen*

^efi^ten Seiten ^in bie 3<^'()n* M ® perr--9?abe^ einf(UIenbc @perr-

leget an/jbamit W«» jufällige SBefc^^iSbigung eine^ berfetben.nid^t

|6g1(#k^beii'^Äni^en 9ne4^ani^m:u^ ttfimif^fam ma<^ <

•^ ; fei 3tbt aut(> t^perr.Std'ber / mt^t fic^/ nac^ einer ] Keinen

*?nff]^".^".^?rg*"'>>t^!^.^"*'tt'?^'>ö^ <*n i^«>^r SWic^tung bre^en

JttJTei^, ginlfil^^^^^^ in gtg. 16 (Saf* V). abgebilbet. X)er

4im^i^tf^...^k: ift; bop,pelt, brejjyt .fi(t^um eimn ^unltd, nnb

Me^eber e H^t/^ na^^ SSebiSTlrfni^ auf einen ober bin an*

bnnVrm be^felbrn wtnUn (f^aü^^Sig. 1^). ^ierburdj^ n)ii^bau4^

tun (t4^ . trß6 jRab juRge^intert timt^trel^iY ,146^. Xh B^t ^*

ntf ifofa^m. t)oppeUen.@perj^^Abe4 mdfffH -fi^ütlii^ ju. I^i^bfit

©eitcn .^Iei^,.-((fMr4d/ unb >^rfen iti4ri f^^l^ti^ fe^/..me

. bie f in^ i^mtinm , ^ptxnf^fffi^^ß» 9)pnj Uf. Tiftotnbund : bti f«r

.{tnnr^d^«^ 2Ebce ^nb'et ft<jir.irin l&fj^f|^ir^ef[;l)fn S^tbeminbi^

ob«r^ «»i^SWr®««^« w^«rtre|^t;wetbe».rfi}fl^ wik^tl^J^e-

£«ob bffiSt*).. ^ ..,-. r^. MVt . : .:. .. -.

^ 3n ltVf»4t[n.Sjd[Qei?7 n)0 iiian trsenbi<>At^ert 1[Raf(|fiiutit|^
jn langfont . f cxrtf4teiteujb,t Äi^ri^^iuf g^iöa ;4)^fiJ|«i, jiigt«* ober
beffen 3u;ftrfweicfe«ii ttd?^eiii«r 8?wiff«n.8fi«&l«fld 1>«f5i»||r(i tw|ir
fann ;»att.'biefe^ bur^^ ^in ^ fodetto/iri.tef ^@ t erg r^<i b; bi;i)i|ir||ci}/
tozliff^ in ber ^auptfadj^e ei^nfqO^^ntjd^t^qnbfr^^ oU fift g^
nteiitel @))err«9lab i|t/ tDif man m$^ bein.9?i9i|f^l0^t|b«rt ^^

r® dd «m a^lif r u (Saf. XUI/.gii^ 4) / ivo. bie.fuf' Hüb t)ii;b^

— — ?»"f»— laii I I H I I I <i .>»^ig n tii $ «»I M ■»< I < ' L< "^-»4***'g^

•>-X)<ir 5<bcrh)tnber ifl" ehi etnfQc5Ä'''9^cr!settri , beffen fl$
bie nr;cma($er bebieneu; um bie im nat&tlid^it.^vflanbe <tnd»
gebreitete ,S^ber. in. eitge- ©ange sjufamm(;«i JH.'Winbfn,. j^ejtT«
ft^ in <ba$ S^ber()au$. aef^^t n^erben foQ^'^Ssin^ runbe , mi4 bem
oben ermdf>uteit ^perr-9^abe «»ecfe^ene fS^tüe .Iä§t ftdS) ;nitte(f}
einer Stuvhä in jmepßödSiecn einefi paffenben ©«(IctlcS/ rüonti
pe l;orijontal liegt/ iimbrei;en ; fte tragt an i{;tem frepen (firb'e

. einen fadenförmigen <Stiff, In n?eWen' man bepm ®ebt<ni$

^ bie U^rfebec 9iit bem innirn.il^cb^ (»«{cbeö fonfi axl bttSMbf
bed Seberbaufe« befef}i$tjmirb), ein^dn^^ m^^rehb t^ ba$
äug^re, (Snbe mit ber «^anb ^nvü^^ilt, «nb bie 5^urbel itmbre^t.
X)urcb ba^ (Sefperre tyirb (hierbei; ta$ Surücfgeben ber (Idj) im«
mer enger um bie iBcüt »tnbenben geber ver^iinbeirt. XJiie giiii«

' }e aSorricbtuug fpamifman mittelft eiiie^ on i^em *(3t9ilX€ fk*
ftubli^en ßap)^ena in ben'iScbraubßoii/ n>(naj{tegibran(bi wti«
ben foö* . . . r. ■'':..' . .- r . ... , :.'n;

245

m

I

iJeWt- tJirrtuiibeH / ber^fetnen Uniftfe^g^pttiift in ter {(einen

affsrrft M(|t/-)He >ii1t:4M 3«^^ V<t- Vn^ber

fi#mfi^en 8B<ri[(»'^t|l' ber «itfe^te %rm V bur^ UHil^H' bte
odrM'ihti: einet elfetmei^'Krt^ttrVerfe^t^ne Seogjtangf m in Sl^i
tÜSfr^itf^efe^t mirt^. Üfnbtm nS^ikll^ btä ^(f^e b.ftt^ aufn>2rt5
beiB^^tCf nimmt fleben'^etarm gfc mit ft(^> brf^t babur((^
bie^fiSetfek ein meHid'um i^re 2(jre/ unb teroitffe fömit/ba{lber
i^^ Um iU^^t^vlkt^iMi g^h 1 ft<| ^j)en xft Ju t^etDefft;
bft- @«4>||lanae ftiPi&^(0ti^ fHft einen ^^n be^ ^togräbe^ k f ort.
»e9m^iÄabde(kn4^eii«U[ge er^U berflBttffe((^ebeC g hl «ine enU
dtetnd^i^t9i9^^i3inifUnh^VltiiUfAdS^S9^ine 6tof1ian|e ^fettet
dftet 'tie fc^tefe 9^^^ W n<l%}len da^hef t^on kiDe^^icm heuer r
txts^ ^inüiDifa0eii;'§B9%enb;bitf#^^)(iijenMi^^ t>^(^tnbM bi^t
evievtfj^el i: tfai Siüi&titon^^n be#^ >dt<i^l. ' 7ln bev 1 1EB(^8e: bef
®K0fabe€/ bie unte^^' bemiShiseita ber Stiilftt quer bur^^el^V
l^tü 1^9 @etiteter t>b>t bellen bep ti nur eine^ H^^tkrtfl; bie^
fe'^ietfen in ein'|ia4»altlieS<i9en fefttfl teffnMid^ege^a^nte'^tim«
gelt' tr«; tmb rAtfm* fb hai &anit' W&^-Wäjit in ber Stid^tungte^

"':'::®n^ bet W^'Hl^rfen )imti<^ l|m!i(^ ^inrt^tuhö «It in"
9i^^fi8(Saf.:XIfl) gejet^net^^enb ber Umbrebung einer
93(i(«e • Mr eitie^ SKftb^riwirb bur^' 1)1^ baran befelHi^te ^ur«
befii/ tmb bte Sie^^Hge h bie {8^i$ g (meiere mit i^reli ^mep
%rmitt ef einen S&inM^ebet bi(bet) me<^fe(meife oo^< tinb rUct«
wiMK^^^ nie äisnj iin jtreife b^rurr) beme^t. SüqUli^ 'mirb
miä^ ^e^2(rme^ ^-eln^ l^i^ertfraue d in abn»e4^fe(nb Vor« unb
ttfihttMi gebende tBemigung gefegt« ^enn bepm 9Iiebergange
o9n*h..ieneit(aite'}iini<l9e]^ii),4eti ii>irb> fo nimmt fil einen 3()bn
be« noe^ auf erbem mie bem ^pettfegiA b t^erfe^eneh tfUM a tliit
fftj^'^lm 9(>rn>lrnrgeffinf ^ing^g^n gt^itet fte dfter bie fcf^iefe

246

in, tmXansiamf: ru(fmeif# n^ htv pii^iftim^.p^^^^
^an^tinu^ l^n ^to^j^fiUn tttiß)uhmt iiUnlifw^

fabrifen ein ^tofu^b f burcft beffin $[Bir(u«|$,;bi<t;|tr ierfd^iuibfikt:
ben ^abem beti SSfeffern iu^tf^rt fverfotu f£int,nut^(Einf«arbHB?.
gen »<ff€|e»« (fl«ijf<ite),J[>6fifriif SB^j^ ^iN^i* :W;;b3Nf
2(^e t)«f.®to$rabe^ fefl/ eiii]»f dingt oon bi^iniri^i^e ^tmt^un^, ,
unb bre^t ftd^ (auafam tn;einer dencigten 9tfjfi^/ i90i fir bki^«^.
bcrn U^tf unh oormirtt/ gegiii bieSSfffa?:!^/ (((^ibtr^ (Sittf

f k^ i tt e n r be^ metc^tn : nyon iebod^ >mf ^Uffift ^feU #iteib^ rfSMi«
huti^'^infti tnjit S^üUn.ol^it Stiften. t>evff^nm^.$9(inbev effe|^'
ber ba^:@lro(^ oomare^ fc^t^t,. S^it ^i^jtffe ^inef @<>frv«.ob^::
^D^r^tbH mkb aucf» (c^^abatfcf^ntibm^fAineit b«r $Bft<.
ben berSAbe; famttit bemtarMifIifgniben:£«ttaf'Aniiuilbttll^.de'.
g^it bbl SRiffer gen'ictt* S)uif^ U( Viif?< unb. 9?uberge^n.bf^
festem er^4tt ba^ Gpftr^dtab feine (angfamfSDtf (ung^ unb
tbetU Tte etn^r an feiner }ijrr'bfftnbtr^ett;.®.(|«au6e. mit« S^^*
@<{iige:biefet.@4)raube.0t«tfeii in hi0 Qkvid([nim0..einergfDAbeii/.
ttnter bem Scbe.n ber Sabe Itegenben ^tM^t^i^si^tb^ rn^.Jl^
mxtiti biibur4^ bie «rm^te JBf ii»egui9^/Aiif^,^^ fgliiml

bem barduf beßnb(i<^n Sabat. «^ Z)i)e oben .^»9 ben.®4'^m4V
len b'efd^riebene ajemd^tnng iur »rwigwng . be5 SBd/iend «ttifipt

' man axii^ an S^o^»f&^\^xmiHfim, m» burd^Xef^i^ SOBtitlel etitf
Weber ber ju bol^enbe &5aum bem fl5oiftr?r>i»ber.bi<fer jentm^i.
entaegen gef&^vt wirb« -^ S)ie mit b>m 2)jeifctn per(e{)ciie$$l^
ierneSBatji^ an bf n.S; rot mm ?lj|ä 1^,1 e.ni,ber,@iibenif«gw#feer
erbdUt bunt «in ^tograb tl^re lan^fame -Bewegung/ tnmigt
f9M)fv immer ein anberer $bei( M^ttififitimtS^^kuns ber*

'Vj|ü^^fäbenfi<^vbijr>iejf^et:«^f,jfs>'. ._ .^ — r

J&ierber ge^Srf <iv^ eine ;i|^ frtttn«n.0tfßrn iUW 3&«iÄB gr#«

»4t

■ . ' t . ■ ■ ■

f <9 %#i( M^tmpMi U^ttU^tan^ f . vmm nun eint VBMf^
brel^€titv**itl^e9d7mig«'i^fte£ p^q (efift^itc^^tftastmarti^e. Sf^nt^

0tti9m1»ti o.^lkteii^imb Nem-ifbei^ in deinem daj^ne MSipm^^
9tat^:ritif^t» 2>^fl0(«er€ mtrb buti^ eine «ttf unb meber ge»
^ittbr%M«fluii9 be^ i^4jW<3<^(n fdv 3^^« ^mimgebrtl^t. 3»«
tfem tiilbnilM^ j* 93. ber S^eMatm p niebcr^f brddt tt^irb , gt^t ^
' in bie i^l^e ; ber ^afen m §^t aui bem $inf4^nitte imif(|^en

fd0t4n^liin n#fttQ'<K{iif(i^tt; ber^i^t^n m-j^ot in ber nll^'
U4>en!>S«it 4ge4en S j^ih fst^^ftn.' 43ttb;(iiiiraiif bad S^be^^
bfl^j^tUnyieberr^n^igfbftcft/ fo:fli|titf.bni>i(a|^n^^gfin i
fm/ g0 ^ittd^i^n fSmiinn :bM iSinfc^üitt^mif^en 5 unb ^^ Xtif
bi«fr STtritl Jeüe )64M»^9M0^b<tf ^ebettmil tin#r »megim» ^^:
Gtabeli r-ofirbunben; U^ltitf .wirb # dbm#i(fe(nb Don bem einen,
tttib b#th anbem S^atm^nStifyiii nac^ S^fyn wdter 9ef<f^oben ^ ^nb
ifl in lebem 2(0^nblief»'(ini'3nfdtfd^n AHit^ittbert. 2)i^ j^it 1^^«
behbe Soft fanli mlttHit mit$ ®eiM' an ber ®fQ« 90u r befe»
fti^t'fepn^ Z)il(Ardft> metdj^e mtin niitteltt biefel SRec^anilmn^
attitfben tatm , $rditgtt> Mjjllinf (i(^er fSeife^ i>on ber San^e ber *
bebben ^eMaimt op unb oq^ fo mte von ber €ntfernttnp ber

' iDre^ttti^^nfte bett J^hn m n t^n bem ^re^ung^punfte. o
bel^bff^/ ab, ffiehn. bft# in ber SeM^nnng oben beflnbUd^e
€nte p be#\^ebeM ni^ergebrnctl werben fott^ fo benft man ft4^

- bie taft be^ n «inf ben «^ebel. wirf enb^ wiewohl in fcf^iefer f/tidf»
tundt wa^ genau nu berftif ftt^tigen i|l. -SRan wirbalfo an jtraft
erffktren Mnnen/ weiin bifr^^afen bem fünfte o fel^r nal^e j$e«
bra<(ftz «ber bie Htme M Sp^H pq fe^r iHtlinittt werben,
t&af / wenn bieCafl an ber {BSeOe 9^n'rfl4^ beftnbet/ au<^ it^ft
ba^ ^er(r jrtni$ jn^iMfen bim .^atbmeffer , biefer SBeUe 4inb bem
«^albmeffei^ von i^ in SUd^un^ gebro^l werben mdfr## loertte^^t
fu^ von fertfl.' ;. : :.

^ ** 9}on.^n(i<(er 4fiir{iing/ wie bie vorflel^enbef ifl au<( bie in
Stt-"*^ auf taf; X^' ieg^Ui^tU fiintiittmif welcfre fre^ti^ et»

'4 4 '

•i

rf '

1

k'

fitEitöetn ein« getftbe/ rimric^dstn '3<li^^tt'^^e(ene Statte tfL
2}ie^ Stettfie bii^ :ti>fi(j^r jbitri^ b^at4fcii»öi^{c^nbeiSit!^eifritbet
®pcrr^ä£ett 1/ m^ («9 ber bfdUicetiJkti SfiiQ^gitnd ^ef ^leb^d a^

«Dtvb/ mti§ nad^ i^rer Silnge^ l^e^ »f einen <£inf(^niti:6efi|nt/
btmit. Mf '4l5«me9iiiid't9efl ber Z)ri^tiii§Aijfe sv^t^ ^«be(r nix^c

. fle^nbert werbe*

"; • * 5. 119* • . •• .• ;

^n in ben bfli^ben J^mgßn §§i beft^rtetoun ^pxri^fivm^
dett.dfatile i^ ^cr-noffreintge a iiberr anteiM tutnA^tnf ha
tiefe bem Bwetfe nftf(^ jne^r ober wem^fr Hc^nlti^lete mit etdenU
Ii4^en ®9err'«d{(icbem.beft|en. i>teri^ . jcl^ifrcn vorerü feneSUl«
ber f bie dbarl^an^e bnr^ ba^ SinfolUn «insA^ftfentf it« bgl^ m
eintr -gennffen Klette f^ftge^olten mirbeo.^ unb erfl bomn n)ieber
fi<^ beme^en (äffen/ wenn, btefei ^ütbevHt^ .befeitigi^ b«(« ber
^(if^n 'oü^^el^oben mürben i|i« (£in SBepOiiel (^teroon flnbet flc(^
all t)in[en ber von j()Hi#bre##Urn gebfauil^en 93er.fe|ii>)>f?
(£af; Xlf Sig* 17)^ mo ba^ um einen 0ci»iffen £^et( im Itreife
j^erumgebre^te Sutter cbtirA ben in taima^tt {Mab p ctnfaU
(enben/ mil einer <SfS^rrfeber e oerfeMttt'-^M^ <^n^ ^uier
L beliebigen SiteOe feinet Umfanget feft^et^allen wirb. &Utt bie«

fer ^^txi^tunQ bibient man ß((* / ^^^ ^<^9 ^><e^ f riii^^t 3ele»
d^n^eit ($• 95) an^tgAtn nmtbt, mtl mei^r 93oiftl^ef( unt i6e«
(|uemli4^{eit/ einer in bo^ erwdl^te Utah oinsreifenbeti en^lofeif
®4^rau6e, — 7lu^ bep SBeberflA^fen Ofrfie(^ man ben.®arn»
laum meijlen^/ Hatt mit einem gemeinen @i>err «Otabe ($* 117)
miteinrr ge^aj^nten j(»6(}ernen &i^tiUj' in wiic^e ein mit einem
Sapfen oerfei^ener «^ebtr.aiij @pert^ktt einfiStli/ ttnb jebe2)re#
t)utk^ oeri^inbert* SBewber fSBeber .eiiim i^etl ber jtel^e. oon
tiefem i&aume abwickeln loiK, fo mug-er vorder /bur(^ Ifni^ie«
^en .einer @4^nur/ ifnen ^ebe( au^ . ben 3<(^n.en ber' Scl^etle^
entfernen. Huf eine if^nliöfc Titt witft bie fo genannte ^iu^
bep ben franj6|if4)en @.eroel^rf(^(|^fferny b^^vbedenjige ^M^f
ivei<^er ben anfge^^sjeiMn. 4>a|^n in («tnergage. ipJcmi:U9idftt

m mdtt AmW^i ^K^nvitdta^. mm^Üt'^fttt ^f^ &m.

$104 ^^ len^i^l^bMattfifiie^Seit. 3iel^t.oialt'1i^ -mit Ut^üäbs

ben jme^lett / ^ f tid^erm /;; tSin^^t btt €Dt$v & ^ 2>ttf ®<mP^

ci«r^ auf. bjißesita^dt d^ "ba$ i93(Drrn>ärl:^f(|£ft0eqL:tit$ .$a^ne&t««ii

wirft imrb',(9f«^ri $$4 26^ 35)ii>-^; . '^ : * , .0 ,-:.!:•:••

« 3n t^enr>0c^(as- ttitb.9t0(>etirul^retitf«ttiml^^eiii« .3Drt toen^

@^ml^feit ; un^ ^perrf eb^ J^iftlt ; .}iiib:t9#4i^ imat tiid^t ba^,
3>tef^tn tm^^p^a^ii tK^-tin^r jennf^r? ^#tiiii^ üetl^iliberlf >
f pnberit n)tf bie fo genannte. >@ tun b e iffl a f f trl^ auf etn<ir g^
mtfTen Steife be^ Umfanget fe<l^(!(t. 2)i(r(etflft:ber«fD j)enannltM
^tettt/ ben man^ aufZaf, XY in 'St^« 4~be9:p^bgefonbert/*
in Sig» 5,.ttber mit bn 0tujibenf^d{fe( r oetbltnben ^e^« J&er^^
fUtt einel'. ®i»err^fenj$. ;bi<^n#ibe S^eit *«i'Ob«tr (ginfiiA). liegt:
entmeber oenitftge « fetner -eigenvnvSJaftmlJt tnHft^M jn^e^ S<i$^
nfn be^ @tern^/ ober, er mirb bui^^ eine befonbere Seber ^in^
eingebrörft (f; gig. 5/ d), .**-::

(Sin anb^er S^eif ber ®(^Idgul^ren ^ mefc^er' ebenfalM fei»
ner ®efiA(t4fnb äs^fu^g:ni)4*'bi«r^erge]^4rtf ttbrer^fkgenann^
te dtei^.^tt/. ein mit ^eisn^^nn-^^erfeM^r Arei^bogen/ . beffen -
SSeftimmung fiur b^inr bettt(i<(^.;ioerben ianHrtt>tnn ii^ iniBe«:
treff fein^retma^ weiter AU^^oW^Sifl* 5 (Saf, XV) je'igt b;e'.
.^aup€t|^ei(e eine^ gemeinen @tupbenf4^(agmer{e6/ in fo weit fte
ii4i^inti<|> beflimmt (inb / bie 3^( ber be^rieberSlunbenfitl^iir/
^en €S(l^|[e[g.e i^u tegii riren: lt>amit bie Sl^irfung be^ >®d^Tagmer«
fei mit bem @d9ge ber Uj^v^im erforber{4^^iiilf«n^flel^'r ift
letie^mitb^mSBeifei?» ober^^äojrfegmerfe perbunben/ beffenSbetCc
fc|on fj^äi^er (§\ 90) genannt unb bef<^i;ie6en mox^m f\nb. Sßan -
jle^t in 9ig* S «Se biefe £^ei(e mieber; unb jiwar bebeutetb'batf: ,
an bem SIRinutenrol^re befefligte 90?int|tengetrieb / a ha$ SSBed^fef«
rqb/ xijbaf SSSed^felgetcieb. unb ee ^ai ^Stunbenrab^ S^^iiiten«

nf^ijr fo «oKiint üii(^b4# Ul^ iirblffir'S«irehima|^t'iim feine
Hpt. Um b<9 fo'^^iii^AnHen Umftiinbtn 'bie*i»er^(^ifßm(^t!}e @e^
((^wiiibtdfei^ bed €^'imbefirdibci{e''^t)of)(ttbv(n9fn^-'ift9f man

UnMi^üiitti^ii'i mUft^eheii^M^i« ettt^ir^i3«u^b^ Hikn
Um^dDgyOoOtoih^.'S^f bir •S(9(l^t-tfe^ 9&i(^feifQNa^ ä. tft dt»
feiifred[»ter @tift x b^efefttgr/ beiHbtt^ l^rbft {Iml^e^|)bilf^l !Kd^
brd/ ^ iii^ie^M dtuitbi/ rtfiino(-l^( gegm ben^'l^mo bf«
uni f f^we^ftc^en li@«weei^^^^ efi^ (bctfo ijenartirteti Tfoi^ft«
f5M.ri 19 ) .flßffcf; b<?nfrtben iurfidPfdSifebl ; iiftb iinfetfJ ijm wtPbe^
gf|t^ SÄe ^ttiegiirfg 11?^ v^ebetwme^^ "beftHthr jöätetd^V ba#
vM w ber etUdmifefe '^rtd Äg, :be«'f^lH<fiDre^urt.q^t<tffcft In h
btfift/ cttva^'Q^J^MernKrb. 3)ttfeT ^«««(-/bi^t bt^ ^ttifattlf^
f(^ Hälfe l^d^t^viiV ^«t> i »tiit etner^ linterwcfrtf* aerit^tetm
0^t|e verfej^n^ Wf4^/ wennba^^^ai^merl^ in dtit^e tfl^ in
btm ^mifc^m 'bfm (Snb« k unb biWt'3'^lb>^ i be^ 9reil^eti9 hl be»
ftifMii^efi (liiifc^fitm »Igt; i^irWM^ fKit'rfaNf^' <^uf fetitev
bogenfirmigen @tlrtt:.:i3 bi^-i4f(täen artig eingff(|>fltttene
©perriiil^n^/ von betten /cbo(^ rnitr bie erden ]^m8(fV Wh 6 an^
gtr^etir ^Dienfte.tl^un* 2)ie QertSngeruni) be^ ffttä^ini tft ein
um ben ^«nfr tes leme^üc^ )w«^avmt$er S^el, brff en/ f drüe«
rer- ?lrm n »on ein);r 9^ev 4> 'gf ^r^git IHiitb« j(ann nurt tf un.^e«
j^iabert btefem* 7>mde bi^ -auf einnt ^mt^ifTen ®^^ hatJ^^eUn ,
fo ^mt ber .!»e*ett Oftft/ tn «ber Im^ts^^n^^U^m^mk^Un f
x>txk 1 na^ k; Ifan mie tieU ;3A'|llii äSer b# 9N^en ft<^'H4$ bie«
fetijSeite b«»e8t> rtwfO'^eTe®d^I% m«(fftbie tt^r/- Äie^wr
f»4(eic^ feigen «r^rbe«; %i ber i^erWngerten fffieffe einei>*Ä ber'
%M^^i^^^^^\^Uxm 9tabe^v<be^\^t^i)^fV%'brr/ i0eM^e#
DOftt bem n(Sl^^n|H(^m ®ewid^te^ n^te b'tii^ j^ai^j^ @$r<:^^i^ei<t/ in
ißiettiegund gefeit wirbv Mb be^febltti ^^to^r bVr^Säfnrmer«
etbe Umbre^ttftrf madf^tf; ♦)^beffnbefc (jd^^ «n l^fenlrrti^ ^rtflbeter

• . ■ I ' . \ • . 1 , ' _ « « V . 1 • •

■ - - .,■.■■...■ ■ ■■ ■ ^

* '*) '3ttt acreUiinf biefe« Z^täik,'iix\\^\o.^^^^^im'M fÄä<Hber.*

2fl<

u^ ab«, )>«[i 9|c4Krt:]it) WJj.mBbjr«;,;*. ^ ig j|i;«:«»i|.bm
3(i((tmn«.xo;q|(ft(ateiV,^«0r; mi in, b|im^3ii^iMi5,ttfifgt«4t<Mi:

ft

t'

^r

■«■*«? j ;

' •/ •••'

«.»j'

i-JL-XU

#i »•*»

irtaßen elnäeri^tet fepn. Tln bem "geber^aufe / oi)er Vn i'erfeaf«
i^, wotttm bie'i&^nur be5&ewegenbett(Beb{d^'fe8 öefii^tagen'jfl/

0tab fragt auf feinet ^Idc^« bie $um «^eben bcd ^ainraei^ 6e«.,
flimmten Stifte ober O^lägel, unb .^eigt b.aI;eV.^ e^'i{agelr(i^^
(§. 109). (Ss'cjreifrin bai adS^tjä^ge^Öctneb be« (Schöpf*'
ribe'^^rön^'liejfeit ^jre bet@<5cf)fer ft^fc Txx^^'f^^ftab tna*r
tnlt(>l|i (^) 1* Umläufe nJi^nb tlneftlnilireftutfgf * be« 4><ö/'
itägilrdMs junb man irnil "^em {e^^fili^-Ui ilti^nZV^än*
ben {ie^enbe -Qieb* ober ^^d^^Iagno^el ^c^en, bamit.b^p.ieber
Umbre^ung be« <Sc&öpfrabe^^ ber «gammer dnnja^I 0e|ipben »er« .
be. ^andSjmal)! bringt man'elne'n boppelteh (S'cfiöpfer ait/ beffen
bepbe ©pt^ett' einanbev ^fö*««^^^" fte^ett;'- tn i\cUm gäif ni^t*
feltehen^ SöS^ befommf >a^ ^<*r^ageC««S boppef4'fo\iie( 9t<Sd<(^
4(9^ ^en^^nU^* Umi bie <9ef4i»inbiig{itt bee Änfi.tuCäiO^tt^Wfi
gi^hta ^dNöge 2u miltgen / .(A8|t:fnan bd« O^iPa «tnit 71)3^^"
nerx »crfe^eitf.) @*öpfirab. n^^^fer^j^t? m,ba0 öjaj^ttige @<(i?^eb,
bed 21 n f ^ l a 9 r a b e d eingreifen , belcfeed , felbfl »ieber mit *
66 3ä^rtett 'i^erfefien/ ^a8 ®efvieS ^ctumbrefitVan'toetc&em flc^'^'

■ bet »Ä.itt'bf an^ ü; i4i) '*epnbe!/ ©er SßlttWiiö- ^oöbriR^t'
ba^er ^ ia bem Andenommenen •!Bii9fi)ie(0 i68^4l«tfä»fe ^ md^

. vfnbbad^obtnrab ein einitgeft.iD^aflU1<& um feine Slpe.bemedt»-^.
9lac^ einer a;tbern Sereclinttnt) hifpmmt t>a^ ^obenrab 80 3d^« ,
ne,, baö Sc^^Iagnagetrab mit 10 SRac^tlnf 60 ^ä^nt, ba9 baran/
fi^enbe (betrieb aber 8, ferner ^a5 ©c^öpfrab unb 2fnfc^Ia9rh&
ebenfall«' 607 i^te ©etriebe aber;^©* »ie^feneö be8iBfebfonftrge«r'*
bitr^aud G^ä^nt. ^kvU^ ma^t bee ^titbfan^ to,ooaUmfduf<"t

^mdilr«^^ fiMt iSe^oIiitiOtt ir«9 !50bettva))#. .

264 •

be^Mbfr«8SB«fle%rtfrfkm fl|eftir^«^tt z^ werteii*fld^ brel^eit>*

fMwWrt «10(|eil*felffn, ^dnflr wtt 'S» Saje beiJ SRrt^'eiiiJ öif,'a)(i"
Hr ad^ij^fev z' b^^ iP^bem e^ajr Hne UHt6ve|fiti^' htad^t, ft>
f (i#t «tr ^n^, -mm . \m ^k^Mm^t^ni; oM' bei«: m«^^ wi^xf
Qf^Xt^ t\n€l^'%^% li^zi k|t0wV'^nb^^f^i'ip-hal|»%ev e'«u
tel iu, xoS^xtiXt bie ^pi^ e i ber gi nfflg^fd^ftgt ou^ eimntSttt'.
f((^nitc in ben aitbern gUitet; unbjtijgUic^/ bie <8tege.ftnf^
®perrfif.0eW t>ert^n^rib/,.b>>iJ,3ttrilÄ»tiiieii \aijf^iijff^,\n\%ivit
ölte 8oae , W!rJ^.ili}>ert / ; in*ei». ße. i9^;öege« . bif. ttsii? ÄScite be^
mi^erj^e^enbeh: 3<kl^rted^ ^mmt.:'£6fftttren^ft!^ -tttmflinf gif^t^
btjj' SÄed^eniJ dnfdrtö^ jÄifdjfirk'^u^ fo brel^t ffit^^ ber ®c^5«
»fer fÖnfmabt m, e5 nefd^e^en fflttf ©Alirfe , Un1) wenn btefe
toßbradf^t^jinb/ ^8gt ber^fhfafe y wIeber <jegen be» ©tift t, bic
^etve^ung iinb baf ^^la^en ^jkl mitbin auf ; .btt:^f^i|e i aber
liegt neuerbmd^ in bemerken Sinff^nitte btiSk^fit^ 3(^ ^be
am .(Singange tiefer SirHxiininiiöejetgtf ba| ber 'befd^tiebene
SSor^ang Vejjefmii'ftg febe ©timbe veturfad^t wirb/' inbeni bet am
aöe^^f^lrabe jt^enbe Stjft x bie ?(u^t5futig bewirft / bie ©pi^e i
ati^ ben Stirnen bei SRec^eii;^. eni^rnt / unb bern (e^te^n felbfl
bie Srepl^^it^ge^ttet/ bem ^ruäe ber ^eber o nad^^ei^nb ^i fU^
tntkr 9ii4räind' 4 k^tf. besiegen« '^Sl l^anbeU ftd^< nilür um- eine
Ttit f tili ^'äi)T htt iS^ld^t iiun^ b.^ ben Stehen gerabe

nur um ' ^o x>i^e ^£i)mQt^e^n kl^m^nfen ju lafferi^ aW@d^M«
ge beji i'efcer ^tunbe gefc^e^in mü^^ru ^ierju ifl.fi^Igmbe 0nii*
reiche 93prri(^tung .otigf bra(i(^t« Z>er ,7im n Ui Sfit^tn$ fÜ^tf
n>etin bie^l^eii:d:4Uf i^iiJbr&ä^t^ gegen ein in geibifpec Sntfer»
nung m<iibrc^m ^inbeirrtf g / Wti^$ mä^ty " bag -ter SRüd^en
felbfl;^ nur am eine beflimmte Jfnja^l ^dJ^neftc^ nac|> k ju be»
wegen fann.. 3" \^^^^ @,tunbe aber mu^ biefe^ »^inbierni^ ip t\m
ner a^ern @)Uferitung^^J)a^eCf,urfpJriin^tid^eA,^telle b.(ä liu
n^^ n ftd^.beftnbeit/ unb bal^?r^ib.tman i^m nj)d^|le(tenbe Sin*
ric^tung. i&iiM fpira(f jftmig^^itg^^nittene 3^i;<Mlp(alte' Vf bie

/ 4

jfem,», @«i#» .7>W# S5wl<M*f fHwfn^Älrt« J«jWS» a?l^«!i;f««d«*

' *) X)er <rwä{>nte Stift barf l^ieV^ep bm So^nbee 6tern0 nic^t
langfam foctfc^teben » fonbcrn bie ^eipegung bed le^tern mu{
(it einem'TrügehFncir \)'tTOfati^t fjp , «nb alfo QtetctfaTrrfpruiTg«
^ . »eife, 9efc^,el;en. ßUp, %miri tff ble brepecfijje (Öeftalf beö @i«»
' ' faü« q' (e Jr jmecf mafilg gema^ff. t)ec Stift y ;$tauä^t. najunli«^
Itn Za^xi\i\xx U\\i 5tt bcrü^j:eu.> baburc^i ben (SrnfoR Vau^iu^e«
6ini uttb'fogWcJ »irf'iott ber %^it d berfert^'^tüfall in be»

T^-ldUtr lUVc^ln^ii^Mr^iih M^dS9ne>r^ eteitt^rfftfallctmh
^ireti) ringir^te»^eVb>n/ f4»laim%ait^efe^^urt^'eift^^ tinfä'
"Wti», unb^iter»^©terii*tffl^fltttii:*fiiti vüt im'7kif^%mn4^*

waif tmll r >if %t49tlTfid^^%ij|«$(^«S^(i'^a^- i(Ä l^tni «Mit' ^C

Vine* gnbV ttn *teJ a«(*fli*» tf fHi»r/ an ij^wan^m ftbtv mit*
leffiSrinn^^^htrr s t)oa aufm ^^eti np^tb; «u:^9ra Ift li«
llftnMtV hiiim'I^M }ogmä^'M^ 1fo<ll(tt^iiä^#:B^e# tn (M.

fiia^»titiVi^ 2B«rff^ (l&HiOM^if<^«^n>^bt$, i9<U%u|ef43iem ble
\mmtff6f^ brti^enbt geber ^ feiti^^^emegiiiiig' iu 4lid^ett^ Ticn^'l
tu geilatten; ' trfefme^ 'b«f 0^lf)»fiif z libleb^j^^t^terifätinri»
4ltn'3a^W 'fallen/' ttiib Me-^il^ «^e'^öf^Si(fft T(^Ia9€n Jlyurbt.
2)iit4^ banertH»r ^^ixintitm^ m ^eu^ffttr ^ Idtmr billiger bieffcr tSv«
ft>r« leider ni»aftfnw*b«it/i»-i- " • ' v " - ^

3u ^<n ®^^xt :^ QbrrVü^faitiprti gefiStt enbli^ 7^ A^ffermat«h
^äti4f'br^enide t^rNfÄd^e SRe^anii^ifiiii^; lüttriflff beffeft'%«9 mati(|ictt
It^ren ^M Ue(erAiel^en ber S^e#^^inid^eH^iv^^iint^n^lnä^
in i^iA..3o auf ggf. XII L fle^^ i4inet fiwbet 3(n bem ghbe b«^
@d^ne{{cnia)>fenl (ober (e^ U(^tren/ wrldj^e feine ®4^necfe^a(en/

.• ». > i «... *. ^ . ••..4'. ' «.. i :> •■;. V/fjä 1/ '. >..

f Olsenben ©infc^nyt beV ©tern^'öebriuff; mmütri&ttou
■guiig, b'es"(e^ern mittut ö{)ne SS'cp^ülfe l^eö ©tifte^ vollbrac^^t*
2lüf bure 2ti:f li» in. t>tiki\^nvina' iUn lnxtiÜiViimtitti2<^^n
flefcjo^en lyocben« ...

I

U«fa(i^Q>;|^m; kneife «mi^Mit ll^Nll tetvH>At.SeJI^ArWM|<
mt>t (^. f 1 17).. s^l« Wwt »ifr ^m M^tfcw*Ä#5»»rrr<^|MWiif«

Die ® <^ii » tf f > to'ltift (9)italt> wie ftt.^v ^eirnviiilytiittn)
SeHttitft Jt#Se(4>ettaf^M^9«l^/aMf't>e(feiftOmfaHd/ «^r^t^«

tm^i6fi'^\ikk'^i^4 li OfilfS:i]|%^iy^ijttgf« a>«itfo man ^^(n &g»f
fett i»eirite{ceii^®ibid«n ein« ^'®^K^>/ ein : 0ei( vber eine iKctte
(tedenb7 lo^rjm irnenb eine ättaft^W^t/unb baiuTKl^ bte <£(^n^
dtunttt€f^tif0 w\ttyi\äli:itiU$^4il ober r^tte Ittrtte i»)n tetfifr
i^en i^SnMiltfk« i2yt# Jtraft n)ltft l^erbe^ nt^Oimnrer iir^Iei^^t
^ntftimn^ i)dn ber 2(x« be)^ ^(^etfe, vtemtv^v^irbr ^iefe (Sn^
fernüH^bieib j)r$0er; i«'ni«|l«'' fl(() boS iw^Zbnidttn begriffene
®et( bim McTern Sribex Wi^tt^mati Utin fSH^'^Ui^fam titeln*
ie«(4iiMeimenbItd^ delmtfTt fentiic^i .4iaf %e ^re/Mr^«

256

%9Iun wirft üfter^Wr ör &f r ®t^9fur|iel^titN Araffc cAetNu^^Wt^

^ bUeafl on^VividOt.beivM rmi^ 91<&4f bin' 9^|iA tfi^ äta&
'Kit! fo $ff#fC'> # mc^r .bit '(I»lf<tlitdi9 ^«r •tftevti>^^^M 2>rt^

^Vh 'Jtrafe^ beirr' btifieirnf ^(itae ^ff ®^netf« m$t. Sft • nun sUi^l
ijA^^ imitfr^i^u ttMlt#llltt^ ^ »itb bi»t^ (menn aiib«r6 Vbiefe Tii*

iuerfl t>on bem bilnneren^ iiiibjtiU|| von bem bt<l^en$|eile ber
®(l|^tte(!e abmtffelt €b€R fp wirb man umgcUf^tt buxif 'änrnm^
btriid ber @4^nec!e eine abneftmenbi^ ober mac^fenbe Salt mit fi(^
;6l^ .bleibeijber Irdft.jiu Uwt^m mJ^qnbis fr^n* :

»fo/i wirb.^ mili4&iUfe ber B^ifkvtmumf Bip »9,Mi%§i-, IV

.^t in b wn 9b#n g^felycn/, >bt#fefMiev. m fenlreij^t^n, v£)ia:i^
'f4^ltitte ifijt« ® » r t ftff^i n^ont ^^llUlft bte S^« >fi;»,®<iyndf df»
r§efi:,^erv 9RU«elpifn|^ n, ^r @(fene4n J^ i * «^ fi»>.'4>i^ f^» t>e?
-%re « b ^uf:bm Umfang gejofleiien .^riiwi^l^^efi:.es4y.:ef ,
gli^ ik,' aW.iijÄWArme'iu *etrp4rf<.n,„<i||f,b<rin .^^.bj^fi*
4limi*diibe, ®i(^ntlt;iiaifr wb ;ria# p n?irlerv. fam9»fe S?,^l^ f?4
bi; ik mdd&ll bie ftd'nfie bi^fer J&ebjtl/..bexerWönfc|^»9i«»?«^»
li^e 3o(^I teiifen.li^nii.unb benfen. muf/ in ei9^)n.!^P>^..i)|r ^«
.^Alt'Mx @4fnfcfe 4b|^(Singenben SSnl^ilftnüre; f(}.bi\| iii^,iR<lnt^

.1

ä

^i^^^imgm^ {m^^mitiit viigeriSfnnaJ^e) f4^on fefff ^irfclmdcl«
iU-S^'a\t dfuf't%ri* (äVt^fteil J^ebetOjim \\>hU', un^ t^al^r ^beu,

ii^evmititlrte /' 4(n '£f<$cti teti Hxi^^^n iQti^UxtiX cd fic^ du«

>»'».'.);:. ./^..;^. '•. ..., j^ ,^|^

^ '* .'l^lin ' 6fft#itt fl4^ ber tSd^necfe"^,att|!ftfd[(^(i(| / tmb mit»
trm 9th^im 99ti|Cti^ in bett* oerffjf^ubetien 2(rten oon Sebeif
^r^ t € it > ' UM) Mc 56iii^^iing ^^m ftr auQeroirbcfitlic^ -undfet(|Kfpr^
>^flf I^KU^ärlfe; vielem: bid be^eg^b^' Seb«r' b«|l«i9«RtjgrrSra^
IM^&t^ ieme^ite-^bii^m 2(b(aaftn eti^ufeto (.$« 26;^ l^xtUtip
^e^eK bk (^^e^r^ati^ekai^t wbrbyr^ft f^t^mb^« 2^ bem Se»
4^r^ii^ ^er tti^^foiiintet d tSafr ly^'^i-^' <» unttii i) befiiü
''tjei^'pi^ bie-{iMrolf'^mid'1|ttfammen$^^ %zb$t ($.v^>> m^U

d[^^/ iifib^m f(e '({c^ nacf» bem 2(iifiti(^en " AU^ubrnUn/^rm #
^fi^iS^^^er^aa^ifet^t tuntire^l, Sinr feilte ©eienKecte g Oberen
<i0Ml^{t tndit am^ S^mXo :auf.Saf« IX. eofiel^tV^^i^ ^^ d^6^em
Kt)l^4^rleii^ ^ifi|i'.#aUt'^bee><tir®ff4((> ift oitr ii'tt^m Itmfart«
i|e(*^^ S^oimnK ^f»iiti«m (Snbe isefefti^tf umfdtigt 48e (ä^n^e
Mr ®4^ne<(el>r #»bv$(l. inbi«^ aitiibicf^hn £^ft(e'bUfeir:(e|tet:n
«kieber befe^i^t^I 3fib«m fi4^ bie £rottu»t( ^wcif bte>®emaa ber
9«ber- lunbnreVt/ jMbfeU^fie bee ^em^um ftd^auf ^ ünb übertriidc
fbtttU bie 1&emegiui0 atif bie ^dj^lic^v 9on vMi^tt fk^, bie Jtette
x»&t)fd[|U^ dbwinbet. 'Snbem ^erbei^ jbi9^ie(^enbe \fivaft tem ti'
^^n' 2:ii)itfe b^r 04»mc£e fit^ lAtidfain n^fiert/ e«fol|t ji«iie(§. 1 a«>)
^it&mntüWQUxifixn^ i(^re$ (£^e«te»/..utt^ bie Uj^ü ge^t bo^er
fl>lterl^in nic^t (angfaintf atö i^u }(nfanj^ .2)04^ tvärbe^ utidea4»«
vu ber 2(nmen^tinj^ jbec S^^necFe^ tie j^eber gegen ba^ (£nbe i^«
xt^ (&<k%\^t^ ,_ ^u f^tpacf^ anf baö^ 9l4berii>ert nnrfenv tt>enn man
tiiiiit feurcfr bie,(§Öi.96, 1 17) «ngeiieigten 8S»iUe( bie gebet, fclbfl
fio^ bem 2lblaufe ber- U^r; nett^ erma^ gefpannt (u erhalten n^ii^te*
. , anu ber &(^ne(fe Hfl/ atif bie ($. 117) angegebene, ?lrt/
M0 erfte ^eja^nte atab ber \X^x oerbunben, ive%^ in gig. 5
(5af. XII) ittit Dean »uc^^ftabenm beiri4>net, unb bept Säer*
n<jmin.<> bereuf (g, <9o) erflärt würbe, lieber bie ?f U$fu(>ryng tcr

\

469

nd({» ^idttiM itmtxH tüttUn. äßoii gibt b«t.«it^ aReifmg t>«i«^
fetüc^Uü @^necfe in £(i|4^e«itil^«ft ^emiSi^Ufl^.S obev6 Umiän^
ge; eUn fo oiel^a^r brcl^t fit f[((r bann au<|ji^%fnb etnei^«
tuflt$ be( U^t um i^re lljct* Um ba^ Scberl^au^ loitiM fi^ iclt^
bie Si^tte uttgefd^r nur ourma^l/ weil ber ^ut^mtf^tx be^fe(ben#
Ut h^m QtofUn ISurd^^effer ber 0<^nt^ «Mt^eii^ g^ ift /
(l^ an tcttner @teSe perminbrn^ wir bn^ ^e9 birr @(|iAttfe: ber
^^Ü ifl« a)ie Srf a^ung, j^at bie UJ^maij^iir 4^r]^n/ ba^ ftf irrt
M^mmtn auijbeficn.fep^: ben {(ieinilca2)mii>9ie{ferbef 0#ii*
c^e (l<f Sidi^.2.1 ,. £af. XIV) noc^ ißtma« »rAßn ju n^eur a^
bie 4>a(f te be^ ^cö^tm S^rdj^mefferi (m p> Xuc^. ^B / ba ber
Bh U^ %^^*^ ^^^ d^^n ^^ Sn^< ber Ktw^ttBd fei^ merf(i<^
«erminben wirb/ bie jtrafi^aber bep ben*«r^ ^we^ «brr brty
Umd^ngen^ ber ^c^necfe %Umli4) iHn^iitmi; wirft/ bir ®e^alt
ber %^idk Jj^ienia4^ einaertft^tet merbm* SKon ma^^l begwedm
i()r bünn^reä Snb^^ eiitr* &trecCe ^tttbur(^/|aittMaid(ffi4^erZ)idia^
itnb 0t^tüNr^au)>t ber {janiea&d^nedEe bie bwd^Sig. s i (£af*lUY^
angfitidte, runb aiildef4^wf ifte ®ejlatt/t.ati(lait |lrnad^ber.f^iiifr
tirten Um 1 ms ju fj^rmrn« 2)ie ÜBefefbgung . ber» jtettf ^
f4»ie(t an ber ed^necEe b«r(^ ein Heiner barari befiAbßi^^«v4&^
<t;en/ weld^^ um eitten bep-« (gij. lO/ $4f., lY): ftit^lbArrn
Stift gi^^angt wirb ^ an bem Seber^aufe aber btfr4^ ein &^nii4t^$
«^(Sfd^en/ weld^e^ t>on gittern in ber ISBattb l^iefel ®e(^d'ufe^ ber
ftnblic^en S^e{d[^en aufgenpmmeti wirb« ThUSig. ii(£af.IY)
tmb $(0. 5 (Saf* Xif) wirb man fd^en erfe^n f^aben / baft aSt
@(i^ned^eng<Inge mit einem t^orfpringenben ^anb^^ oerfel^en |inbf
ber ba$ 2(bd(eiten ber Aette ver^inbert. !jßenn bie U§r abgeUUf
fen ijl/ b* ^. wenn ftc^ bU Aette von ber @4^nec{e ganj i^bge«
wtdelt (»at/ fo def(^iel^t ba^ 3(ufiie^en/ inbem nuin bie ^^nedt
mitteffl be» auf i^ren oiererfisen S^l^fen (1, gig* 5, %af. XII)
geflecrteh ®c(^(öffel^ nac^ ber terfe^rten Stid^tung l^erumbre^l: ,
wobur4^ fi4^ bit MHU wteber um jle aufmtctelt / unb bie ^eber
in ber ftc^^ ebenfaQ^ bre^enben Slremmei gefponnl wirb* Si9«^^^
(Saf* IV) jeigt bie ©cj^nede unb iai Sebrv^au* in ^üi <^ufge#

, 1

lo^enem Btiftanbe ; in %ig. 6 (Sif. XII) ^in^egeit tfl bie @4^ne«
de «gati) von btx ^^ttt intilt^tf bU bort gc^eic^neU U^r.alf^
abgelaufen* — ^er mit ber -S^ecfe ^emS^n(i(l[^ Derbunbene
<B»r'f aU/ ivel^cr b<V^ IMerjr^ie^eti unb tai babitvd^ oeroulatjte
2Cbm^n ber Jtetle.ju terl^tttbem beflimmt i|l^ »turbe. fc^on
(5* 38) befi^riebe». ,, . r

Sßie nüljü^ au(^ bte @c^AecFe besj'^tci^ett aRafdj^in^ n n>trFt/
loelt^e bttrc^ S^bern &ewf 0t iDwben / fo .antecldit man bod^ ^dut
)(0 fle^- aninmenben ^ befenber^ bann/ wenn ber Staum baju man?
0|(tt n>te i* 95* in Keinen 0|>ie(me?|ti| ic»jZ>ort ifl bann i^r
Tlhi^v^^iz'^f fä^^lAV/ bi.^* bie üoti ber ^geber au^ge^enbe 93e.
' wtfiun^ ifk. gegen i^r :9nbe. iit fel^r (angtam/ wenn man. ni(|^t
tiei a9i0rf{4|t tbraud^Jt/ einen bebeutei^beu ^il ber S^ber. auf
ti» ($. f 17) bef<^rietote ^rt iu fpanniin. ®e(bfi bep vielen U^«
fen 'l^ilft man ({ct^. bur^ birfei/ obfc^on ni^t ^n^ ^in(dinglt<^e
^iit^tfv2umanif)^n^iüt^lf(it manüberbie^ bie UngUi<f^tieiten in
bem^ufl^ ber fSeberr.roeUtie bie Sc^netfe -fliegt jebedma^I ^anf^
Mf iui^^kip vermag/ binr«^ pnnrei4l0 Sl^i^feel iu befeitigen jefuc^t/
iinbiwo^ eiitn^eber/.inbeni tß^c^n jpee gebern in ein S^berj^au^ fe^te
(§• 25). ober buiiü^bif %ibringiing iivf^er $eb,e,r^JM.fer/
für ein uuh balfelbe ®e^verl. gn HrfimJellfrn gal^e (Sof^ xV^
%ii. 7) tiebarf man aui^ jmeyer^ftten / von benen bie>r^e(d)
(epbe S^berftitifer (a tmbJ>)^ bie anbert (e> afrei; b<i^ im^pte Se«
ber^ait^ <b) mit ber €U^netfe (c) i^erbinb<9t» fßepm Vufiief^en ber
U^r^mirbv mie gen^ft^lii^/^^bie 'S^netfe mit J^fe betf ^dj^Iüf*
feU.umgebrel^t; (te mi(felt bobep bie Jtette « um ficj^ auf ^ u^tb
fpannt bie Seber in bi^m de^^Sufe bf tut^ beffen iBew^ung ^u«
d(et<^ ba^ 9^ber^au$ a ii«fgfiP$en »irb/ i9 b<m bie iKette.d pA
von bemffiben ab^ ui|b Jim. ,4^; aufivicfe{t< S^ie entgegengefe^te
ißemegungaSer ft^eüt erfiolgi; bepm 2lblaiifem $inben ft4) nun
an eini)e(nen @teOen htt fmn ^eUt Un$U\^i*iun von foi<jf^er
2(rt/ ba$ f{e von ber ®4^ne(fe ntc^t n)o(^l au^geg(i4;en ii^tvben
Knnen, fo tilft bie iivepirarebrr bieferben weniger naxUi^

91 Ä

2&0

^

%'

12Ü«

^er ^tl^nerfe teb'imt man ft(fi ; um etiie'Äemeäuitff^^
ffrmig jü ma^ett/ au^r ben a^reh -irf mc(fretm gMSfV'rf*^*

roirfr, wie in rinet*'ttl^r>'iin>'mic|^ tttrf-fo' ttn^ dir^a^t
iil* Die ^ewi^nfi^^ «u^ ^ol^ befte^enbe <S>ii^t^ eini^^Vat»««

'^wentet^ • ifl wie 5tijVi9^(tftf/IV)'ö^«^^*r«^^"^^ ^^'^*

um geWitfefb ^ti^fffWft tiem §ebetffÄufe vertunbeit.-^^-^'fe)«?^

eirte *®djrfe*e wi^b^tföt^f tet> ben^ in-SjÄ^wirfen juin (gmtJoVjtd^»
fcer <5r^tenhcn ang«n>wibetett ©ipefti 'b<i^^®fr|(Sftnfß"jmifi^n
ÄrajPt iinb Saft in niemlict^er lSIeJ(^fir«iäMter(^a(t«ity lUH^i^a^^-'

.tet bie eine ber iwe|>'d8foe4ir^rn^auf ufb Weblfr^^erfb^i^t^HINn
(eer/bu oitSerie (nn^^eii i>i>B/ unb^^^T^^f4?#e^fer i|l/l^9!lK(«'^ff*
bicnt'fic^ fd^ biefen-SfiCl ^fm(^(«|r'^ jm^^-^tf t^en «^n

, ©runbptf^w on einiihbef tjef igten <3(^eÄrt> «nM^^frVciii @«fl--
enbe ' mit ber iotfert^Sonne wn brm-ffeiti^ett'@*iiö^'W'^Mttin/
ba^ ©eWtnbe mii'bHf CetrewXonrteÄber'Pöri bfjti ör*p<«lt'®ö«äe
bei' onbern @({^ni;d(e'^»riabl^i!fldeitr'4-4^®lfb^^^ ntuß t^^i^r ^ettrer

^ tüw ^ellrgrani^,frfe^'?8ateourt ansegebe'n^n qyr^*)'J(lilrtf3ü-
\<ivmMxMt^ bev e^ümm^^n« i&«V^n / »e^tn- SiW^^a^^ - biefei^

, 9»aeipVtale# , ge^wütny frep Weimer <4n^''fet>r-jIrtnrefi^*«iwtÄ-^

• buiigter 0(^neW¥6r«i^ri!mt Sn^ta« * -ÄUfffiaf* X3(ß (l«^t«nan
^ie ivef^ntlti^in'^fdflB: hefrt" a}»m4^tm^a»«et^ltl^t^^ ^effe

** befte^ au^ brei?'1^afleii'l8<»lfen ni'aov wirtd^-fi($l-Jl&ii^*'j<Äe9er

•eiitmen @'(|)ffttt&j^j»i'iJb«{^igfgen^emanW beme (£^r>m1£lk«

re £|etl efn)?riebeA 0fiitbi^(^^at^tn (iniel ©emi^bi^.j^r'i^

•renb-bi« <Su|ereti Z^^lle <| unb r j^dteine fi^l(^wtnbrf(ftbi:2)ie

^rmibentVirtbffiiliiufeh milt^mSiibfiii in Pfannen;' ^^ta

^ f.^\ 0]^ne bäbet^^'i^e ^i^%\^ t^(dt0lirr^> iinbbe{t|ell.i(9# IDhit«

' ti^rtt in^ben ^r^^bätt^nV fSBenn' b^M Me b^^b^ (2pinWIliir#<^4 ^
^rfim'debre|t werbe^.^Ufo geilen VWiaScrtCen-m tsnb o 4ufw'i'rt^/

■i »> « 1 . ' J *

Wfmmffm

*) Bulletin de la Society pour r£ncoiirae;ement de l^Indvttri»
nationale T Anneo lOso*

2(>1

n. al^ei^ fle^t abivdrte/ mithin tvirb Jber Staum (iDifd^en m uttb n
' ver^rSßert^ jener ituifd^^n n uqb o verrin^eri: ; utib man.M
3e.U / ben im Ettaume A beftnbltd^en ^Deti (lerauA 4u nehmen /
tt^b fineti neuen/ no<l^ vnge^re^ten^ mh^U^tn, wj^renb brr in
B. tieftnbli((ie fallen tufammen^ebiiidt wivb. Stn^fangen biej^iuet)
^d^raubenfpinbeln eine SreJ^ung (inF^ J^erum/ fo.ftnbet ber entc
fl«A^li3*(«6te Stfol^ ©ta.tt: ber 9tttum Jk i^xcn^t ficj^., inb«m
bie 93alfenm unb o f^inahd^ffen f n a^ex anftvdvt^ ^efä^rt n)irb ;
tin^ be? in.B o^r^er ein^^pve^lie 'SaQ^n, fann nunmehr beraub'
^eno4nmen/ unb burdj^ iinen anl^ern.nfe^t n)erben* ?iuf biefe
SBeife ovbeiten bepbe ^reffen abme(^f(Inb./.tinb Bemirfe.n eine
«^rpf e 3^tterfparnt^» P'xz @d[^rau(enfpptbetn rpq erhalten i^re
föemejjung bur^^^ive^ an il^nen befefli^te gejaf^nte SKd'ber k unb
\f,xoz\ä^t gemeinf4^aft(td^ 9pneinef)t brüten SKabe.i na^ beir.
na^mlicfien 9ti4)titngjtmdebre(^t merbejt. -* (Ip ifl natdrlic^/ ba^

jum. 3«f«fe'^?u^«" b^ $F jffi M'w J^^^oi ,f"«i^'f, ©ewalt nit^ig ro>rb /
{e kuetter f«^ bie j8a]fen eiftanber (c()on^ena6ert J^aben, mei( ber
SSiberflianb^ ben ,bie Slafli^itdt ber ^aiimwolle Jetilel/ mir bem
@rabebe^ 2i\x\(x\Xittizxi\>xMtn^ mi'd^lt. .^ben nii|i/. um ^zm\6i^ ,
bie beme^enbe £raft (). £•. ein paar eingefpannte'^ferbOdUi^«
ttiCL^xQ ii>a^renb ber ganzen ?(rbett aiijiuffrengen/ l^at ber (Srfinber .
(tc^ ber @4)ne(f e bebienty inbein buv(^ i^re .SBirfung ju ))erfd^ie' ^
benen Beicen mit ber nii^mlid^en. ^raft. eine oro^ere ober gertn«
gere Sajt in i&emegung flefe^t merben Eann (^. iso)« iSie SBelle
b be^ SRabed i tragt tid^mltc^ ^n^ep 4t^ber einanber baran befeflig«
te @i^nedfen/£ unb h/ tvelc(^e ft<^ immfjr mit biefer SBelle j^u*
gljeicf) umbrel^en* )(n ber von ben ^ferbeii in S3en)egun/) ^efe^^

ten SeUe a bepnben jtd^ / jenen ^c^neifen gegendb^r, ^n?ep^5U

• • • . . * " '

jerne (Splinber / e unb f/ n^el((^e nur lofe barauf geflecft flnb^
«oh benen aber jenseitig einer burc^.irgenb ein ÜDIittel 0.95«
. mittelft eined btir^geflecften SoT^enQ fo fefi.bamit oerbunben
luirb^ ba§ erber T>xt^\x\\Q ber Seile folgen mu§.3n^epS triefe/
e unb d^ oercinigen biefe Sßal^en mit ben ^d^necFen auf bie ge^
/ n)6()nlid[^e 2(rt/ wobep, nur )u bemerfen i(l/ ba§, auf bie ^aU^
itxiß unb.f bepbe ^triefe nad^ ber n(S|^mti((^n 9tid|;run(;/ tag {u ^

rpK.

*• »

/*• •

».V

^'A.

V

^ ■ «

ftGfl

J)indeden um Vit Gc^necfett gh nad^ ent^egensefelten Seiten
aufüewiitlt finb^ unb ba$ immer ein Strtcf t)on fetner SSafjc
ouf bte ^^mitf ber Anbere von ber 0d|^necfe auf bie SSaliie
{t(( mtnbet Sepbe Umftdnbe merben burd;^ bie 3et((nun^ ^inrei^
^enb Aar* SBenn/ mie in bergigur^ bie @(^nec!e g mit bem
0ei(e gefilat^ h aber leer i|t/ fo mu§ bie fl3a()e e fefl mit bev
^eOe a oerbunben fepn / f aber {t<^ frei; barauf breiten ftnnen.
3nbem nun bie SBemegun^ ber iOIaf^ine beginnt^ micfeft (id^ haS
@ei( c von ber ^^Kede g ab/ unb um ben S^ßnber e auf ^
nxül^renb um^efe^rt ber Strich d oon f auf h dbergel^t; bie^ar#
ten m unb o^geJ^en nieber/ n aber ge^t aufm&ttSf meit bt^
(Sc^raubenfptnbeln ünH (erumgebre^t merben. S<!^rt bie beme«
genbe jtraft hierauf fort/ bie SBeHe a nad^ berfelben ^käftunf^ ,
}u bre^eu/ unb mac^t man je|t burd^ StnflecFun^ be^ SSofjen^
bie SSSatie f feftr mdf^reiib e loi bleibt; fo erfot^t ba5 ®egen«'
t^ei( : bie @(^ne(Fe h / meldte oorl^in ba^ @ei( d \H>n f aufge*^
nommen ^ät, wirb ^|t baoon geteert/ unb. dmgefe^rt widett
(t$ ba^ ®eil c ^on e auf g über ; bie gan^e 9Raf((ine fommt
babur^ , mieber in ben von ber 3^td^nung angegebenen 3nfianb.
Snbent bep biefer SSewegung immer ba^ t^atige 0ei( von bem
biÜnnern Steile ber betreffenben @(^netfe ft^^ juerfl abmicFeft /
voll bem bidEften hingegen jule^t/ mirb bie oben bertl^rle Zu^
gifeic^una bei ma(^fenben 9Biber|lanbe< mit ber unoerdnbert bfei«
benben jtraft hervorgebracht«

äßir iaUn iU^tv bie S^necfe bTog aX^ <9?itter/ bie SBir«
fung einer Jlraft |let^g(ei((lf8rmig juerl^atten/ betrautet« Z)oc^
i(t biefe^ nic(^t ber einzige ^wtäf mo|u (le mit 9tu|en angeiven'
tet merben (anu/ unb/ obfd^on tigentltc^ ^ier nur in biefer
9tu(ftl4^t von ilft bie 9tebe fepn foUte/Jo finbe id^ i$ bod^ gera«
tf^ctiy an()ang^meife von einer anbern SBentt|ung^art ju fpre^eu/
welche fofgenbe i(l.

£en!t man it$ bad um bie ^d^nedPe gefegte 0eif an, einem
HSoItnber befeftigt/ ber fl(f|/ nid^t mie bie Xrornmet einer geber«
u()r unp,leid!^f6rmi0 / fonbern imtiierfort mitganji 'g(eic|ier @f«

l^winbigleH ittt\mtu}^tt fo nurb tiefer hai Seil tiod^ unb na<|

^ «iifne>meii, unb aud^ t>ie 0<^«ecfe jur Umtre^unjj imin^en;
alletn bie ßtmgunß bcr @d^ne<fe n>irb ni^t^ tom^^tt ali ftUid^
f 5rititd fe^R. 2>a niM^^ bep lebem Umgänge M S^ikibet»
4in (ettur ^cripl^^rie an fidn^e: ^Utd^ fommeiibe^ SeUfldd! fic^
um benfettfn aufiDuEeU# fo mu§ ftc^ in ^leic^cr 3eit €in eben fa
lan^ed ®tilc( \»on ber@d^necEl a6wtnben».9Bdre nun ber Z)urd^«
mtffer.be^ ®4^ne(f ingangf ^ / i^on u)e(($em biefe ?((niicf«(im^ ^t»
f^etlt/ genau, etten fo sko§, aW jener be^ epUnber^, fo wi'irbe
aw^ bie €>d^nec{e etnmal^I um it)re 3t;re Qttommm fet^n/ toenn
Der ^«Unber eine Umbre^ung ^pühtat^t ^at. 3ft l^ingegen beif
^<(^necf engang gtS§er a(i$ ber SpÜnber # fo wirb bie Seivegunfl
ber @(^ntcfe (angfamer; ift er Reiner/ fo wirb (ie fc^neHer fepn/

< jall bie iBeiDegung bi$ Sylinber^ / b« ^. 1)ie @(^nerfe wirb im
nfttn %aUt weniger / im U^ttn aber me^r a[^ ei ne Umbre^ltn^i
ina<l^en/ bt^ ber (Cplinbtr einmabl um f^ine 2(jre gefommen ifl«
SBenn (omit bie X^wccfelung be^ ®ei(e^ ^on ber ^((fnecFe jüerd
an bem bünnflen S;ftei(e / . am bic£^en inte^e gefd^ie^t/ fo wtvb
bie ^efd^winbigCeit ber 3fjrenbrel^ung oon Anfang bi^ ju Snbe
immerfort abnehmen; \)oraudgefe|t/ ba^ bie ©ef^^winbtgPeic^
womit ber Sptinbet ft4^ umbre^t/ burc^au^ unoerdnbert bleibt«
2)er Srfolg wirb bem obigen entgegengefe|t fepn^ wenn bie
XbwidEelung ber 04^nur am bicfern Sitbe ber Sd^necfe beginnt /
unb am bitnniten enbet« S)ie Ttb - ober 3unal^me ber ©efd^win«

^ MgCeü wirb lebe^ma^t- mit ber gorm ber*®di^ne(fe im QSer^dlt;

\nxffrite^mi wirb nd^mtii^ befto merftic^er feyn ^ je bebeutenber
ber Unterf^ieb {wifj^en bem grd^ten unb Heinfien Z)ur4mefTer
tfi. SBo man alfo irgenb einen ftd^ brel^enben 9)?af((inent^et( mit
fojtgfom ab » ober june^menber ©efc^winbi^feit in Bewegung fe^en
wiUf l^at man nid^t^ weiter ju tl^uny al6 benfelben mit ber 2(jre
ter Qi^mdt in 93erbinbung ^u fe|en. Sben fo wirb umgeCebrr^
wenn bie 0c^nec!e mit immer gleid^er @(^neOigfeit ftc^ brebt /
bem Spttnber eine ungleidj^fSrm ige Bewegung mitget^eitt werben*^)

<fc»— ^i— IB^<r»Mii^— y— <*— — — iP— *>*— M III I *——*>■ ■■■i m ■ < t I , r

♦) aDiefeC fettern «BMtteW M b«c grönjofe Guerouli j!(<> ht=

^ K

2Ö4 ^ . :.

3ftim>nbun()m b«r Sd^ecfe in bief^r 7(rt (tnb feUett'; «afiit'
ttiait bebtent ft((; ifi einten ^dStn i(u etni^m ä'()nn(&«n ^V>^e
eines ob^etlugten JtegeC^^/ ber fid|^ von bet^c^necff l^auptfdc^Uit^
bucc^ ben SRair^ei ber fptra[firmtg«tt @ö'n(^e unterf4^eibe^ &n..
I^ier^er get^dri^e^x in te^^nolo^tfdl^er ^tnfic^t fel^ir merfmärbt^^
f^ei^fpief/ t|l bie tmgol^enben 6ef(^iebene^ unb auf 3.äf« XVl
%\^ \, ben i?auptt^eilen na4^ abgebilbeU^ jum @(|)raubenf4^tMt^ .
ben beflimmte iSrel^banl. 9Bie f((^on an einem anbern Cr4«
{§•'36) öeleijenj^eitlidj) bemerlt »urb«, fommi ei^ bep ber ®er«
ferti^ung ber @((»ratiben auf bie QSefbiabttn.i) ber ^erabftn^n
fße)oe.()unj$ mit ber ^jrenbref^un^ ber ^u. fd^neibenben -^pinbet
an, unb in)ar gibt man. entweber tiefer re|fern-b(o$ biebre|ienbe^
bem ®4}neibfla^l hingegen bie fortfd|^reitinbe IBemegun^)/ ober
man vereinigt bepbe SBetvegungen Oi'a ber Spinbel^ n>a^renb Ar
©ta^( unbeweglich bleibt« X)iefe^ ijlij^ier ber S<^fl ; uhb: bä#
eigentlidj^ SRerfwiürbige an ber oorlie^enben $ire^ban! ifl bis 2(rt/
n)te ba^ S^c^ieben ber ®pinbe( »d^renb' ber 3«tt t^rer 2>re^nng^
unb i^war gereibe in bem nSc^igrn iüßaafe./ Jbemirft rotrb; €ttf
aufredet flel^enber abgeiiu|ter Aegel d^ ber mit feinem obern 3a*:
pf«n \\i einem eifernen ä3ogen c ((!uft/ ^a| an feinem Umfange
me(;rere frei^f jSrmige ^ ni4)t mit einanber jufammenl^dfngeitbe.
Spinnen, bercn üti^^^X l^ier fe^^^ beträgt. ?(n bem untern Snbe
fetner 2txe ift ein j^orijontaMiegenber/ n^ ?(rt einei^ ;fiammras
be^ ge^abnur {^9^xi^ abgefonbert gejetctuieter) . Sted^en e wci%Vf,
brad^^t« :£)ie bepm. ®ebraud[^ ber Sre^bant burd|» teil StitfC tttit»'
bie enblofe @d^nur bm in i&emegung gefegte @pinbel greift,
niittetfl txti^i an il^r beftnblicf^en ©etriebe^f in biefen: Stehen;
unb bre^t baburdj» ben jlegel etn^a^ l^erum« £)urc^ «^dlf^ einer
(Selenfhtte b ifl ber $<fge( mit einer (larfen; aufrecf^t flel^nbeit *

bicnf , um ben ©acjen einer (Spinnmafc^iuc in gteit^ifo^^mig
virjocjerte S5en?e^«ng 5« fegen. J)er SBa^en »wirb näbmlicb von
ekler ©cbrinr gejogen) welche f!($ um eine mit gleid^förmigee
©efcbminbigCeit um^ebrebte ^cbneder unb j^mar •^am-'bMferti
ge^en bad bitnnei*e*ii^nbe berfelben aufn^idfelt» « ■ ;

2Br

Stoi^tfebfv aa a {ufammfUAe^^tigl^ ^ie bcr SUffel iet)* feiner Um»*

bre^tttt^ m4i jtk> j^ie^ 3«iif ^e^le befi^ an «inem dntt ein*

^ofc^en/ mm (ie in ein $^0c^^§e|r!A«^eI^ id einiu^intm, am^m-

tigtü einer Sljitgv om fle mtf ^btffe(le 2(rt 'on «inen @ttft ^er

gebet a* iti:t>efe|l%en/ SeteriSliiaie;: am Jle9:i& teft|l eirt.Sod^^

tmb an Jbcr.^ebOrr fUib ebeii foltille @tifte^ctnrit ttifkern gegeitcJ

Aber/ Ibefutblinil^«:' 2>ie &i4>er-»am jte^er müfienuroidü^etlt f^^n/^

bag fte bur#au^ gUi^ av'eil: t^oh berS^^r entfernt ftnl). 3nbem*

mqn nun bie^Äette b ^&(r« »ber tieffr an bövÄffifelbefejltflt/

midteit fi^ U^ einer ^leii^en Umtre^nn^ be^le.^tern/ ein berif'

f(^teben (onge^ ® ti^tE berfetben auf; bte^eh^iioitb dtfd aiidpi auf^

eine Derf^iebene Sntfertltiitgi na^^e^ogen/ unb ^war um befti»^

Weiler/ je'n%r bt« Steüch^tem »büfern S(^^ tei^^fte^et^ 'i(r4<

2>ie $eber brücft babe^ auf bir @pinbe( ih'ber %el^ba(ilf aw

welcher bep h bie )u ((^neibenbe @4)raubenfpinbel etngefpannt

ift/ unb (triebt fte/ md^renb btefe(6r {rd^ bre^r^ ebenfalls me^r

* ober weniger ^oxwävti* IQabur^ bef^^eibt ber. fefljle^enbe

e^^neibfla^t tte'®c()rauben(inie. \^&^bafb. ini^n mU b^rJtreten

na^a^tiß treibt bie S«^er g/ meU^e (ic( be^ 1 fie^ea einen 2(n<

fa^ bec &ipin\>€liititmt^ biefe mieber {uriürf« iCie ^pinbe( bref^ff

fi6) ^ab69 aht»fi)iiinb oar* un\^ xüdj^dif^ ,- wie biefe^ iumtiUu

gen ?(u0f4^neiben ber-S^^r^^beg^Jn^c nftt^ii) ifi*,.9ip.n ^tt ^fyntU

ligfett • be^ 9ioxwdm\(i)itlim H»^^ npt&tli^ >HnS&fire ber

^c^raubenj^angf ab/ imb^um bi^fe |ia(^ ^flifj^n jri§ei: ober

gerinj^e^r • )u ersten/ b^^vf m^n nur bie ^etfe^an. einen bideritr

^Uv b4nnern !l|^eilibet< ^te^et^d befeflt/)en.

" . .,••,.• ■.,'■'• »

HL (Sjrcentrifd^e @4^eiben.

^ .. ;§•'; is3* a. ; -.

f9?an bebten t ftify ejecentril^r/t unb lMl^nmit(i(^'l^eriftrmii
ler ($• 11^) Scheiben, ilt.feßenen %iüm ^r. QErreidlMxn^ «ine#
4IMi<^^^ Bit»^«!«^/ A>ie ber burdb bie @((»ne(fe::erl^altene i#. Qi^
werbe mi4^ l^ier nid^t mit UtM»f^ä!fyiMfi.4QUifix%SÜi Irfci^dfti'
fitn^ ba ü^rer im $«4« bei^ ^ioentU<^en teil^ii)oiogi{4^en tD?ei^aniE
wo^f.biite.oorfommen/ fonbern idf wiU Uoß.bie 3^ee biefer ?tn«

2<)6

tif'enbinig^art im HC^emetneil UuttUfy ift maiftn ivtd^tn. ®ffe|t^
ottr Umfangt bti ffiahti o', St^« lo tS^f« XIV) »tv(€ bte be«\
ive^enbe ittaft/ an trginb einem f^unfte ber baranf befefti^tt
^rjifc^eiie aber ftp ba^ Snbe etnel bte Soft ftragenben 0ei(e^
befcfti^t« ^zttn unter biefen'.UmjUiiben bo^ 9tab' lattj^fant |i(^
bre^t/ fo wirb «oj^^unb nad^ ba0 ^a( 4»uf «Oe^unfte ^e^ S^^
ifi$ ^ liebln Eommen; ba aber bief« in oerf^eben^n TÜftStibta
i»0m Centrum (t4^ 'befinben ^ fo iDirb audl^ ber SBiberftanb'ber&afl;
n^a^^feU/ t0enn boA^etl ijegen bte @9^i|e j|if flc^ attftotcEeft/ er
t»trb abnehmen ojber ^erin ^er wer.ben im entqegenifjf (e^ttn %clür^
Xiit fiBirfutt^ ift biefelbe wie be^ ber '^df^neefe^ mit btm ttnterr

r

^<biebe/ baß bie2fi« urrb3una>me be^ ÜBiberitanM (ober wentt
ntoin umge!e^ tbUlf ber jtraft) fi^onbe^ einer eiii)i§eit^ Umü*
^ei^ung ^mel^ma^I ({(( mteberl^o(FIt«

%

lY« (^«^tt^ungrabei^

1E^ tit rille in ^er 9^t){iE fe^r befannte @ad^e/ ba^ jeber
Siit^tt bermSj^e fetner itatürßc^ett QK^nft^aften fo (an^e in Stu^e
iUiht f a^ (eine außer i(m befinbft^^e Jtraft i^n jur $Bewe<;uni9
treibt; beiß ^itigegen jeber einma(^( in SBem^sunj jj^efelte^ftdr^
e^ne Xufl^Sren bartn oerl^arren mjirbe/ metin nic^t ebenfaU^ &a^
ferf i^inblrntffe / {« IB« bie auf aUe JtSrper wirlenbe 0<^mere/
bie gteibung an bamit in SSerdl^run^ fommenben anbern 9&t^
yeru/ ber ^ibeyllanb berCuft/ ndc^ unb na^ ba^ 2(uf^Sreit ber .
fBemegung oerurfad^ten« !Sa iebo<^ biefe ^tnberniffe {ufammeU'^
i^enommen feiten fo xxiM^ix^ (tnb/ voxt angefangene 93emei;un<r
tiugenblic!n4^ {U J^emmeU/ fo bauert btefe gemS^ntid^ noc^
einige 3eit^inbur(^ fort/ nimmt* aber affmd^Kd^ an Sr^neUig«
ieit ab/ unb l^t enHid^ ii^^xii ^"f* ^^ (ann "biefe^ fe^r leicht
M eitler auf einem Sifd^e fortgeftof enm Jtuge( beobai^ten^ mer#
Üft} felbft tta(^ bem 2(uf^^en ber flofenben Jtraft> no(^ eint
fr^r merttic^i ^ett long fid^ bemegt«

S>eit(t.man üd^ irgenb einen tjtirper in Nt^fSrmtger 89e«
^<Mung/ ft. ^. lim ixat fSBeSe^ fo mirb auc^ btefer^ vott b^

Uwt^mUn Straft unanjetrfeB^en ^ nod^^itre ®eife (J^ ju fere*
^tn im @lanbt fepn^ mntir er voriger in iBeiDegung war« 2)ie'
fer (Sid«nf<(^<»f^itu gof^e wirb man fid^ aud^' Wcli^Jrenb ber 2>aifer '
bev 95en)egun^ fet^ft/ bteiSraft bi^weUen unterbrochen/ ober n>e«
ri\f^9^n$' s^i^^i^t benfen (6ntten/ o^ne bat betmegen bie ä3e»
weguniS fogleic^ auf^Sren/ ober aut^ nur an ^ä^ntUi^ttit metf^
Itd^ abnehmen mdpte« (Sine mit gel^driger ®ema(t int Jtreife fu^
f^^mingenbe ^orrt4^tung wirb ba$er gM^net fe^n^ dewiffe tln^
rr^getmif^i^fdcen in ber S&emegunjg ber mit il^r oerbunbenen Aor« -
|>er , wtl^e von ung(ei<^f Srmi.()er SSBirfon^ ber Jtraft l^errdl^ren ,
au^iU0(ei4^en / unb babur4^ fe(frft bie 93emedund üu erleichtern ^
inbem ba^ 93tftreben M fc^tuingenben Sl^eife^ / in ber einmal^t
f r^aUeneÜ' S3emegung {u oer^arren/ auf für je 2(ugetib(idPe bie
Stelle ber bemegenben j^raft f^atu ober ^um Z^eit vertreten ^nn*
@o((^e $ibrrid^tuiiden / tt>e(^e ju bem angegebenen S^iäe aui*
f(i^Itef(t4^ beflimmt ftnb/ nentft man mit einem aa.ctemiinen9{<i^«'
nien @ ^ mnn g r d'b er / obfc^on fie nid^t immer bte rabfStmige
@eftaft %a\tix, ^an bebient ft(^ nd^mlid^ entwtber eine^ fSrm«
liefen/ mit @}pei(^en unb jtran^ verfallenen ^abt^f we(4^e^
Sc^^mungirab im engern C^inne l^ei§t; ober einer einfachen
um il^ren !9?itte(pun{t jtd[^ brel^enben^d^eibe — einer @ df» wu n ^:
fc^etbe; bber enbfic^ mehrerer an einer gemeinfc^af dicken ®e(«
le jl^enVeii @t8dfc bb (Saf- XV/ gig. 8 unb 9), bie m i^ren
@nben mit (Sennci^ten aa befcf^wert ftnb/ unb 0((^mungf (ii;:f
g'-e r genannt wetben.

5. 125.

S)ie Siirfung einer im streife fcbmingenbeir SRaffe auf bie
mit il^r verbunbenen ^Srper ifl/ wie in ber ^9ftf au^fd^rlid^
ertdumt wirb, befto bebeutenber/ je fc^^werer bief^ SRaffe felbfl/
l> gri^er il^r ^(ftanb 00m 2)rel^ung^punfte/ unb i'e f^netler i^re
ißewegung ift« ^ierau^/ unb au^ ber genauen »etrad^tung be^
^wecfe^ ber ®$wungr<föer dberl^aupt/ ergeben fic^ nad^folgenbe
Regeln für bie Sonftruction btefer 9!)IafdS^inentl^etre*

1.) SRait ma4^e bie 0d^wungvorri($tung (fie mag nun ein
eigentfi^ie^ ®d^mungrab' fe^n ober ni4lO f» fd^n^ev aM ti dttgej^tf

«6^

unt> htm B^edtg itmdi. Mt Sin iu f4^mere^.£{(a}ttngr^ nfett-

2«) ^aa bringe 2) te ^auDtmaQ'e b^^ @(btt»un^ai^e4 in ber
. tno^td^^jc^^tetK j$njfernund vom Umbn^^ipunltt an ; mac^e
tA()er bi^ ^petc^en fi> bunn/ ald ea. bte tBebiit^tin^tber ^eftt^'
tfitexlmht, f)en <%rani^ ^tngf^en.fe^r. fc^toer. 3q ^ief^y 2(b(td^t
fi?(c()ie]^t eä i.^^,. ba| maa gben^^ranj fo(4^er S^dlbejr zuweilen
mit ^Uj^.außiiUU». .(lin eigentliche^ .04^xouni3rab . ift^ btmnad^ .
U^iXp aU e'm ^4>0)un^f<^eüe ($.124). ' « .

3.) liRan. aebe bem ^^miuiarabe bte miqliä) fcBneEfle SBe»
mi]un^f bamit e^ bur4^ einen ^eringe^ ^iberflanbmc^t fip U^^t
ittin .^tod^^i^ gebrad^t H^erbe. SBo ^. 93* bte 9on,bj(r;^e^fj)enben,
&xAft uumittedbat J^enimgebre^te SSi^Ui fic^. ^^^ I^^^df^ ^^(^^'
gen bavf/ \>er(t#l^t man btefelbe.pft.mit einem griSgetn gf)d^nten
9iabe/ btc2(;:e bii 0<i^ioungrab«tf ober. mit «inem bar<ün greifen«
bnt GetrteDey. 14m ti^enigfien^ bem ®(l^n?i|ngrabe einf fc^neff^re :
©rel^^ng ju gelun*... .

/- 4.) SRan gebe ber @<(n)ungrM|n:i(l^tu9g eine j&ffUlt/ 6«9
n)elc(^er bie j^u bur4^f4^nctbenbe.,j2u£t,Am mentgden tpiber/le|^nb
barai^f eimiHrfen iano. Stnejgentiifl^e^@4^mungrab^i( Doflem
^rani^e/ ober eine ^^eibe i(t (^pl.biefem (Srunb^e b^n^/timnng«
lp[u9e(n..t»oriU)tc]^fn/ )t)el4u U^t^re unaiif()ärUd^ bie.jt{^t/i^en fit
f inbrin^enbe fiuft ^u 6e[eittgen (to&etu Z)ie ber Suft e^tgegeng«*
l^enben ^l&^en, ü« $&. be^ dtabfran^e^z ber @pei<^eii ic* ma^t
man eben bejßivegen fd^arff antig ober runb. Sft&ti^li^ ift e$ auc^^
lur Materie hei ^n^ungrabeiS eine f^eciftfA fe^r fc&me^re Su6>
fiani /|u nehmen r weil btefe/ btn gl^^c^em (^en)t4)te/ ber Suft
eine fletnere ^U^e barbiet^^t. %e{|eic, (inb bal^er ^x^n)un£|rdbfr
aus (Sifenf .a(d.au^,,^p(i« 3n mannen 3;af4feni^rcn jinbet man
fpgar go.tb^ne @d^n>wngrd'b<r»

.5.).X).a^ Sc{)n)ungrab iric^te jtan fo ein/ ba^ e$ an 4Den
^ttOen g(ei(^ fc^tuer/ unb baJ^er^ep {^ber Cai^etm®iv:(^gemi(i^t^
ijt 9ii§erbem (eibet naturlid^er SBeife bie 93etveguf^ an ^<t(^« .
f^cmtgfeir. ^yHian mu$ beßn^egen bit <Sf^toünjma^^ <^f bfw^^^

■\

• - > - • ' * ' ■ * V» 'fl^^* • \}** , •f'>* \ ' •! I * J V*

«. feit .^t,S5Meguni' eimttUni firiMr liNAif /^f loo'^aii'^ tertift^
. man.' |0ine ^uffnd^ jn^ tiilrni Si^ioiiiiglratt;^ f&lpfiptele «^arVoft

($« 93^ifbef(|^t0i|nien<»a(rtei»*i»oit ^a4^li|^m^f'd^itf&./::an bete

ferner an ben Stampf nnifie^UifiM.(^ 91) 'iiJif^%»»^y.2(uc^«lii{ 2l;ti^

r.ti4tte Mr 'S^if^enu^hi^;^ ^i9Uii9r|t^r(i«eii "NfT^n äSlrfung

ttnb:fi)W&a«^o6«r ei#i:hit(<^8io(9r Mfät^ft9tf»'Iantt(^ »te^

i . ;: \94ü4ig mitb. biv^ti4(tftlRe$fiS^(j;«QiP9y^bc^'O0iti ein^i^

• fl^ritogltiQi'.itu QAtoxm BM^i^Mflimntttfi Wta#iiHiit^ei(«>9e^9e9

. teti/i tttttl^{n.^tefem:#pAt*J(lffn btr 3(n^rtiijtnig9isitterrjaiftdf(Bi|bäi'

te|i;&tl^m09«>i»nrii^ifii^erfport^ merb);rC^;fl&i»^mKt{eii ^-^iit^

d^meiKM:SRii(^lttffi^€ ba^jBNTmab iii(bitor <blme«|li4^sSffii^

fUiil f *t^ wUx .^ipfep^ttif !('$* 2a )i Üe ^^(to»n:eM^ä(gfJM|e (olfiRii

(teinerne Sretfct^eü^y • fHi^-'SBtnbin)i^[|R*f))ltr'^«njftf}i3|el'«^

iu8(tftj^'it^«tiiitenb:aQf)^« 9}m^l|un0'> f ')tfti«|n{^dfk mr ^r otftr wei»

m^fr»; 4ia{f^S!Raa$gst&r.iter 04^neai9tiir;i^rit^|lmbretfutf9/r|tn

^(^un^ 0<rot^en.: iStn eitenfaB« j^ieci^er «rttürtaeflllifo^ftdeliii^ti

. tirfi|:r|dii9ii4ii tiiidbi<l^^rmi/i«r/ ouvi^ .bfn S^iitouns ets»*ttat)e4

<^ber gleif^flrmid flema^^lef ajewegtitig ffe^^num 6(9 0#iiiiii;^«

bi^fl / r @^if^eine(i unib •X>ttf;!b&nUn f bir to^ treten nA^Mm

^U l^tofgi iverbejt/. tiab.bet^nxlc^ra beß.^^iiouui) bl^ jS^wr.;

vab^ bie ^<llfte ^t^tfaiit*» 3)rel^un« boabrindf n mnß ($* 4)9}»

£70 s

»

atmnfpiitM (§. 76) j^jliiMicI^c ifU^Ornt 0d^inbe (n. Sig. £i ^

.l>ebnit«n^ erlci^ttert;^ «nb viel jK^limlftger gemof^tr^irb. —
Till ber.ium Spinnca^jt^ SlA<^fe^f#^^Aifii| angemetibeee^iSpiti«
bf ((%af. T/ Sig. 18) jfnbit ftc^ eine <(n(ti^e ®(^etbe^ ober
/villtne^r ein alii^ ^o(if 85eiii/ Bintif SU^ ober S^on befte^n«
'bev Sting ^ b / ber gUt^^e 2>iritfle pnx'td^Ut Z)tefr Einübet be«
{lel^t au6tintm binntn ruttbin @riSUC^^^i/ mel^^e^tep a (ettoa
in btitt' vierten £^et( ber Cäivge) am bijfüeo i(t/ iinb von ba ge«
i^en beybe <Snb#n,{ft$ig iul&uft. dtül^Anittntern €obe trdgt fie
?beQ< €rw<iMen {Ring.! flBiiAii mii bet^pinbel gefponnen «weiben
itBfip wirb bor von betn Stotfen jw^geiogene ^aben jiterft m
Ine banne 0i»i|e ä. befehligt/ unb.; «äV<*^ ^i< ünfe^onb ba^
fernere 2fu4|iel^ett be^^ai^fe^. oerrt4(tet^ buril^ fd^neHe^ Umbre'
'(en .ber 0|rinbel4n^if<^ ben Singem bev reiften .^anb (ufam*
mmgebrc^JQon 3eil)u 3^^^ mdiU mon*ba5 geffomtene @arn
um Un bicfern S^i(>d ber 0pinbe( ji^« ;

Skr &ifp^un$jiikitl ($i rH^ifcnn man fiäf M nBen
lenen ^Iflen bebteheit^in meieren: CU^mungnlbir oberS^nng»
4M>rrii( tungen dberl^nirt, angewenbtt Herben» ^an^mail ^ (inb t$
iweycvon l^ortjontnlfn Xrnttn iefefiigte metallene .Augcbt — >
^^d^mnngfirgetn^f^ n>el<|^e eine JBemegung erlei^tern foOem
Sntfii: ift !• S«. ber^SaB bep- großen ®(l^anbenpreffen X^iegef'
fxr^en/SMlnipreiTen4t»'f.n>0/n)o nAd^Srl ber gid* ^^ S^'f* C^^
jioey .fbl(^e StugelnV ab^ angebrad^l loetben/ nmbte 85ewe«
gting^r ^d^ranbenfpinbefa befirbern ju Reifen*

Stvep an «ibgrfonberUn tttmen befejiigte 04mungfngefn
pp*(%af. Y> Sig« 14)) fSnnen auf fvfgenbe Tlxt iurdtegnlirung
finer ^Oemegnng bienen* 2)te Krme «m m btefer jtngeln bre^n
(1^ gemeinf4^af tli<l^ um Un in ber fKefle a b beftnbli^KR ^nnf e
c# nnb (tnb buvc^ ^^ilffe jweper Spangen ee mit betn wf a b
verfdj^i^bbaren iStdtfe di iufammenge(^<!ngt ©eminbe veretni«
gen biefe Spangen foi9o(( mit dd al^mit ben 2(rmen* IBep ber
llmbr«()ung ber ^fle ab entfernen fi(^ bie Äugeln pp von ein«
anb^r^ unb itvor vermöge ü^rer^Ur^fraft um foiPeiter^ jefc^nrl*-

AtX

in bit ^fy0f wo fti Ufyt Utamt ifl; füv un&ifl ed B^nug^ Uii
Üxfots ^aton Unnm ^u lernen* 3< weiter itd^mli^^ bie kugeln
^ul ein^ev04i^enf btej(^ lie^r^fb M -^iM^id (jn||^ ber
aSef eietajj^ji^aeii,. SJfa«: »eRbJt bieff : 6»«^^ 4*« .;^«ni^^^^
(iöe(c^e,.,be|i;,j5?,afemen,^^ ,^o »* f ♦:« » SP< n b eU .f%l) v««*
*>« ?^W^.N^:f«0l&i^rd SBiÄtt <^^ Hin, hi^^rf^^mnbigfnt^
^t ^immU ^9 e.ine.r iDampfpi^Ö^i«« iwwet fttei^f Strmij j^

linbe« ($. 5)> btt«^ ^^ne.flef^wel&tftttiftegtn.^Äirt lUr.Si)^f<H*
ne «i>n füif^M ,»ffB«n liWlr fcWUSföi fn MnBt.fcfe ,g»en$ft.t.f<
jauf Jbfn iJ^Pii)im.itfirteiiben Xiaiiipfc« vm J^^ d^tfiicti-fiftct^ecirk

jejne^r S|a9l>/rt4((o auf f^^^ ben d^üt^tt ^tmiß\btftt>

iufv Ö«^»;#ff;Ä%e t»^ bm^^J4ffi M i»c8|erfci|ib«n8 jh
<atlf 6o;(^#e.;2(c|^; ISeiMi.;Kn#gfAu)^fll:An^ (SdqÜciAütbir^Jii

tem^^j^ffffet. Aibia>eun Siiiiwifi^^U. 9Saf4iiiiii. anfing; 4<&neB«r
iVL gfi^/ > <brs(i \,fi(i^ AwSf, bie SBeAe a b:, mu^igd^t£K i@^
fdl»nmi^is(«ititmi b^el^iigelit ppetufem^nri(|t9«ti,;{^^.ba^ SM:iUS
dd fmft/ uiitbieJ^ffili^e Seilen, (i^ mm^x^Ji^^ mirngt MWktg
Iki^fen Um^iU)eii iDf nigev i|>iini)>f itt bien (Splinbi^ > »afd oori^cn^
tinb bie 3Raf4M!ne> l^mtnt »iel^er ö^if 4^rf> anf(S|igti^ ^rfc^twin^

tnmberie 2>am|^f bHbttns im JtejTel. b^ SKafid^ifK Jtiitafsti^er: )e(^t^
2)an9 mirb/ tnbe^i bie 0<^mutidtiiae(it (infeit^ tttib/^d in Jbie
^<^(K Se^t f biMT«^ bie nun «ei^r j|f Sffneten .^4>Re me^v .Z)ampf
in ttn iSpiHnbet ^eleite^ unb i^e? ^cl^en »ieler: in (i^neDne »$*

> '•

•H'

• .«••»• »t

• t

-272

'' ''''*'-. •*. V^'TUii^'V^^kh^i:'"' .1*1"* *'

bfl/3tt' Vrtamlfir^' ®iilnetet^t {brün 'fenftMOf^flifttetft >ine^

<l)(Ufct» IBI^ftf t»iiA iii^^^'ti gtttYti)#'iu StmerJ^ny'b^r^aae' itn^
i€h'i>0rfol«PMMbeH^®ff^^r '»i^^<^rAW t^on dneHt fsietiütmttti

9oirft«anf;c:ain:i(4t4^e^ ^iiitö »ti <^<if. 4x:yv^ib*''> ■'f »'^-f^

lallet 4fi^b4i€;'f^Mf4t^^^r ItnIeH/ d^< cj »«rrl^'^feitiriSCf«^

^cn./ ittfb AiM e^ bdYiil ft^ fHb(l'Ab#r(aff<H> ^(^ mW^ b(e Jludef/

wiMv jUfftce matten. 3ft bi^f^'^cibcv gef4;ifl^<tt/tfo'laiirt tte Xu«
gei Np i^ret^ ^ntunft in b ttid^c rti^i^ Meiben; #/il^lTe mk t^*
rer binrcf^ t^d^'J^rabsel^fn ißrlüiijgten'Sefd^wtilbi^fett^ ftl^ fort ^u

linb ^war oen b bi^ c fi(^ bemegem ^}3on bort f dingt fle^ weil bM
(S4)mere äbetfoiegenb wirb; witber on ^u (inten ^ fteigt bann
abetma^I^ nacj^ d u. f. f, SD^an nennt bie ^ewe^ung beä ^enbe(e(
pon d nad^ c> itnb eben f^iene von c nac^ d/ tine .^c^n^in*

>. 273

rtjooon a b ber .^artmeffer.

' SBären leine aufem ^inberiiifTe ^a/ n?te }. 93. bie Otttbun^
um Huffydnßund^oxU a^ unt) ber 9Biberftanb:bet Suft^ fo toüsht
hxiS etnmäl^l in S5en?egutig defe|U 9>^nbel / aud^ o^ne neuen 3(n«
frieb bev bemegenben^raft/ beflanblg fortfc^mingen; 3n berSr«
fa^rttn^} iii biefe^ ni4^t ber Sau/ tulmej^r merben bie ^d^min^

j

gungen/ eben megen jener 4^inb<rni{Te ^ aQmd^lig Seiner 7 unb
{^Sren enbfid^ gan) auf. S9fan fann jeboc^ ein bauernbe^^d|^n)in«
gen bei ^enbe(6 erhalten/ inbem man bie beme^jenbe^dftiwtndt/
nadb ieber (S<t^tt)indun^ neuerbinfld aiif b^ef^lbe iu mxUn* ISTU
biefel d^<i^ie^t/ baoon in ber S^^^^ ($« ^^^ ^^0»
' $• 128.

So(0e«be -Sj^e au^ber ^l^9ftf Aber tie ^enbetfd^wtngun«
Den' finb fit unfern ige^enwA'r^gen Btt^^dl v»>i^ ^i^A^ttiU .

.* 1«) SDie B^i( / wa^if^ fin 9^^nbe( ^^nunDerdn^erter: S&n^t
oK'einem unb bem n({l^m(i^tt jC>r<^ b^<(Srbe liut^oJUnhunqns
ner 04^tndun0 9on be^tmmter ®rA§e nttl^g l^at/ bleibt fidf
unter oflen Umitdnben ^ei4^. ^axa^.foi^if ba# mehrere ^(ei<^
^an^e ^enbel in ^ei^tt B^i^ d^^^<^ ^^^^ Gc^mtngunden mac^etrf
Unrer üdngebee^enbeU verfielt man bie (Sntfernund bei
f4)tt>ingenben ^unttci b (S,af. XY , St^. 11) von bem ICiif^dln'
^ung^ortea« @e^r ((eine @4»tt)insun^en eine^ ^enbe(^ fSnnen
ali ifod^r$ntf<|^ (b% ^An gleic^^en B^iUnT^püiiiift) CLix^iitf^m mx*
ben, menti fte au^ an ftc^ m^UiJif ftnb.

2.) 3t9f 9 ^f>lM pon verf(i[^iebener Cilnge fd^ivingen nt((t
i)f et^ f^^neU ; ba^ {ärgere von I^epben ma^^t in ber nol^m[id[^en
Seit me()r (Schwingungen/ a(^ ba^ ((SIndere. £)amit abet bie B<)^(
von ^d^wiiigungen be^ erfleren genau jtvep« / bret;« ^ vierti/a(^it
griger fep/ aM bie 3al^t'ber ^((iiutngungen / tt)e(c^e von bem U|«
tern in berfelben B^it voObra^^t merbeu/ mtißbatf ^enbel nicf^t iwevv
brep«/ mxma^lf fonbern vier'/ neun« unb fec^^j^e^n^lRal^t tdriter fepn«
Ueber^au^t per^aUen ftjdi^ bie Siingen ^meper ^enbel/ n>ie umge«
ttfftt bie 3at^(en i^rer Schwingungen. mit ftc^ felbfi miiltip.ticir;
(b, 1^. jum Ct u a br a t ergeben)* — Öefe^t bal eine ^enbet fe^^
Itdrmarfcb (finleUung. L . ^ ■

Ä^4

*

IS 3oa lang f «Hb mc^i itt einer semijTen 3^i^ 3<^o @^wiit«
gungeti; fo wirb ein anbere^ ^tnMf »eid^e^ in ber nif^mliäftn
Seit loo ^4ft0inim$tn iu ma^en befttmmt iji# loU B^tt (ang
fe^n mäffen; benn:

^enbel A ^nbe( B ^enbet B ^enbe( A

la ' : loS sa looX too : 3ooX3oo

la : 108 SS 10000 : 90000

3.) -^i« S&tgeeine^ ^efunben^^enbef^/b. I^.eined
{•(<l^en f wetd^el in jeber Sefunbe genau eine ^^^luingung 9oü^
bringt/ betragt unter ber geo^gra)>^if(^en breite von ^ien *)
46%'fjf^jf Sinien/ b. i. 3 Su^/ 1 B^^f 8/^^tr Sinten äBienn«
^aaM* S^ Uft iidj^ i^ieran^ burd^ Streuung fowp^I bie Sc^neU
ItgEett/ mir wefcJKr ein gegebene! $enbe{ f<|^mtngt/ a(! au(b bie
Sdnge eine! ju cenftnurenben 9>«t)bel!/ wtl4f^$ mit beilimmiec
Sdl^ncOigleil fc^wingen (oD / finbtn* %efonber! ba! (ef^ere ift von
9Bi4^tig{eit/ unbincm vitfi^tt babey aof fo(genbf 2lrl* 2)a^
&efamben|)enbe( ttia<^t in jeber ^ionbe 36oo C^^mingungen;
Um bal^er bie Ctfngeteine! ^^enbell ju fmben/ welche! irgenbetne
anbere Ifn^oi^I «on &4>mingungen ^ )• 89* 9^00/ wdl^renb bev

^nannten S^it^ t^^tn foS, bered|^ne man folgenbe Proportion s

fitttabcatsa^l Ouabtafaa^I Sänge t)ed@es Sänge bcO

ber @(f)n>in< ber @c^n)in* f Mnben "^ ^en* ^enbeU

gungen beg guni^^n beO bclft

$ejtbell ©efunben«

•?5enbeie

9200X^300 : 36ööX36oo ä /iS^xWtj t x

8(^640000 : 12960000 s= 452^^VTr : 3t

2)a5 9tefuHat ift fe^r na^e 69^/ al! wie 9ie(e Sinien Sdnge man

Um in 9tebe (tej^enben ^enbet geben muß.

'^) Diefer iSepfa^ f^e^t mc^euun^t^igba. Q^enane aierftK^e, yon bm
berü^mteflen ^^\)(xUvn angefieOt, ^aben nä^mlicf» gezeigt, ^ai
bie ü^dnge.bed 6e!uitbenpenbeld in berSßä^ebed^equtiitQtömerf«'
U(^ geringet, aW entfernt von bemfefben fe^. lDo(b beträgt htt
ttHtt biefer otifgefunbenen Unterfcbiebe (fmifcben o*^ t3' fübti«
4er imb 6/> 5' notblic^er Sriite) ntc|t me^r M if^ fran|9(U
f(bf Sinjem

I

$)a bte jtm^o mUeleteit &ÜA^i bn «»r^e^etiben ^ro|>ort{oti
Kttt^er Jiiber(i(( ftnb/ unb mit einanber mttltti»(t^irr/ 5/8^7/44)7^440
^tim ^rebtttu geben/ fe wirb man bie Singe etnel jeben^nbe(#
in 9Bien^-6imenftiibett/ n^enn man btlr 3a^r feiner <e<(^n)in#
jungen nxA'brenb einer ®tunbe )um Otiab^rat erl^ebt (b. ^. mit (t^
felbft mu(N)>ridrt)/Unbbtir4 ba^^robun^^rgal^t 5/8(>7/4<)7/44o
bi^ibirt ^ 3il mel^reren fffierfen Über U|^mad^erfun(l gibt t$
genaue Safetn/ mit bereu ^illfe man/ o^n^r otte S^e^^nungr bie San^
ii eined mü ^orgef^^rielener ®f(^nenig(eil fi^mingenben ^enbetf
ftnben fann« 2>te Siliri(|flnns einer foItftnSafel rndfreetiva fofgenbet
Sin ^enbet / loelc^e^ ^iffwin* ift (anjj / SBie«

tnngen in einer ®tunb# m^l ner-'Ctnien.

4000 ^ " .^ • »i. 366tV,
4S00 -^ «^ *^' 989 JA
6üoa ' *-• -^ -^ b34tw

6600 —* -« — 193-^

65oO ' -^ -^ **- tSS/ff^Y

7006 *-^ i-«- **-* >a)^^

7500 -*^ .^— . .1^ io4-f^

8000 — ^ — .9i^A

Bdoo «*-* -^ — 81 yy^

9000 *— • **-•— '^sy^

OSoöT -^ «»^ -^ 65:fj^

% ioooo — -*- — S8^tr

io5oo ^^ -^ i-^ 63Ar»

11000 -i** -a>*i -fc- 4BtVt

ii5oo •»*- -** ■*-- 44tV»

12000 -«» ^— -s-^ 4ot^

taSoö *^ «j«^ .*-» ^ 377%V

l3ood ' -^ ^ — ^4/^

i35oö *-- *^ — ^ Bay^

i4ooor -* -^ •— " 29^^

»45oa -^ — -« •7^*ff

Aöooo .— -4* -^ Äb-r-lr

IIb ^

f^ Z)Vr 3>o<(f / AU «K(c|em man (i^ Ui ^enbtU in ^m tne^
i^anifd^m jtiünfteii fo^ üuif^lit^iüf Mietit/ ifi ber^ uit) müHlß
bf^feibett brn ©ang bn: Ul^rni jiMc^^f ötmia iu mat^n« £a#
^enbel taugt (^ievAH Dj^rj^ugfic^ be$i»e|€n ^ iD«i( €^ / m^im i^m
biir(^ ba^ bamit verbmfherK. ll^rmi r( bejc b^nt @(l^ming«ti erlitt
tene .Araftpediijl bcii^big »«m dleueit crfe|t oHrb/ oermSge fei'
lur vt^Hmiiifitn t^cMgimg # immer gUU^ oieC (Sc^mingungett

in einer gwiff«n S^i^^^tt^^^ind^ (S* >^l* ^>t ^«^ ^^^^ hitim
Umftanb .^u ber angegebeiteil Kbff^t 411 benulett/ wirb URb Unn
erftf^dter bie.dtebe fepn (§• i36 «)• :

. 0Raii gibt bem ^^enbel immer t inr ffldidfte iSinfi^^tyitg / bep.
n)et<|^er e5 am loenigfien von ben ($• 107) ermj^nten ^iitbernif«
f en erf ^rt ; ba^er mit# man fowo^I auf eine (wecEm jßige ® e«
flaU/ af5 auf eine vorteilhafte Ttuf-^ 4; nguus^art be^fefben
fHüdfiäft nel^men*

23te einfa4^fl:e unb-geiuS^nlid^fle ®e^(t (te^ man au^ ^tg. 1 a
(Saf . XV) ^ mo ba^ 9^enbe( na(^ jwep t^erfd^iebenien ](nft<^tcn
abgebilbet i|l«. Sie ^penbelftange a/ gen>i^nH(^ aud Sifen ober
®ta^C oerferttgt/trdigt an i^rem untern Snbe ben^ f<(mereii Mx»
perc/ eine auOReffingb(e(|^ befteJ^enbe^mit SÖfe^gefünteSinfe^
beren @e»ic^t man be^ ben 0e(unben)>enbe(n gro§er U^en gern
in)if4^en latinb 20 ^unb mad[^t / weil bie Cgrfa^ung geteert
l^at f ta^ ein ^enbel mit f^lioerer Sinfe menig«r i^pn bem Sit«
berftanbe ber Suft in- feiner OSeivegung gej^emnit mxjf*). S>ie

I — ■ .. . .1 — ■ I I I "* ' — ^—i *i I ' II ■ II I \ • 'e I I ■ ■■■■

*) 5Bon bem ^inffuffe be« Söiberpanbeö ber ßuft auf Me ^enbef»
fcl^iomgungen übe^ptigt fofi^ehbe (Srfot^rttng r (Bixi smecfmdgig
aufgel^ängted ^enbet, beffett £infe ae ^ftittb fibmer, iiSoUtm
. Durcbmeffer grog ^ 4tnb in ^er 'SStittt ^ an ber <SUÜe ber grög^
ten (Soni^epität , 2 ^oü h\^ \jt, fcbmingt/ menn ed einmal^l fo
in $6en>egung gefegt i^, bai e6 !6ogen^ ^vn 8 (Kraben bun^«
läuft/ o(^ne neuen eintrieb; nocb nacb ao ©tunben um | ©cab«
S)a€felJe ^enbel erlelbetetne glelcbeSerneinerung fetner ^c^mitti
gungen f<bon in 3 bis 4 Minuten / trenn man bie £tnfe baran
bre^t , ba# ibre gan,^e Släc^^c ber Suft entt^etjengebt ^

•

' ^enbelft^n^e ^t%i burd^ fc«^ 3nitne ber (Ünfey unb enbi^t ftd^
in eine Heine ®(^raube b ; wpran. (t(^ bie Sßtttter e Ibeftnber.

'^Qiti b^bient fidb biefer Ir^Urn^ VLm\iU t>erf4^iebbaKe Stnfe bo^^r
^bec tiefer \yx (teilen/ nnb baburcf^ bie (Sefcl^minbisfeit be^ ^en^

b«!^ itf rediitirem '

8Sa)$ bie 2( u f l^.<l n ^.n n ^ be# ^enbeM betrifft f^ tan^ (te
«evfc^ieben (e^n f unb nuin fennt ^auptfdicl^ltd^ breq Wirten/ bie-
felbe tu j^rfi^^ten / n<Stl^mIi(^ bie Vufj^an^iin^ mit bev $^eber/
mit belli $(iben/ unb onf eine @(^neibe« ^te den)^bnrt^ile
2luf^<!«iduiid^art, / n>elil^e fait bf 9 aOen svi^ern f^enbcfubtren g««
f unben Mtb/ i|t bie mitberSeber/ beren <Sinri^tung au^ ^ig. 14
(Saf« %y) erfeben merben H^mbl. 2)ie 9>enbe(ilan0e o p ifl burd;
ein {ur}el 0tti<l einer Gta^Ifeberk/beniobefeftiflt/unbfc^ttun^t
. ^ «n. 'biefer geber l^in ui^b (er* Sie wirb bep u von einer mef«
(lilgeniin ®iibe( 1 uuifoft/ beren S^^rtfe^ung m fenfreti^t aufgebe«
gen / unb mit ber {EBeQe n oereintgt ifi. I^iefe 8BeQe wir^ burcb
l^ie S^n^inguu^n be< ^enbet^in j^in^unb^erg^^enbeiiöeniedund
verfe|t / inbem fie ftdf^ abwec^felnt um einen gemiifen %\vX opr«
w^ xMwixit brel^ \ mie biefelbe mit bem bur(|^ ba^ $enbe( i,\x
. reguUrenben Ul^rmerff in 93erbinbung gcfe^ wlrj^^ f ann erfl f^i!'
ier^ unb i^or dui^.^em n^id^flen ^bfcf^nifte erretten ($*.ui6>

93^9 Reinen 3>enbe(u^ren/ na(ttnent(i<^ bep ben StocC^ober
Saf«(u^rett ftnbet f(<^ l^auftg bie ?(uf^angun/) mittefft eined f ei^
benenSaben^ angewenbet/ Den tpi^c^er man au^-gig«^ i3
einen Sl^griff erl^ilt. @abel Im'n/ utib ^nbelftange vp (aberi
l^ier bief^be Sinti^tung , n)te in gig. j4. 92ue beft^t bie Un-
tere gan) oben ein ^düd^en t \Vjx }Iufnal^me bei ^abenl/ ber
mit einem Snbe an bem unben^egKif^en @tdife s/ mit bem
anbern l^ingegen Wi ber bannen SBefle rq befefligt ifl. SBirb
biefe ffieOe/ n)e((|»e gewS^nlidff bur(t^ ba^ BtfT^rbfatt ber U()r
ge^t/ bep q mittelft eintl @^4)(t4(fe(l na(^ einer ober ber onbern
0eiteumgebrel^t/ fo tpicCeU frd^ ber $aben entmeberooni^r ab/
obet um i<e auf/ unb bal 9^enbe( fintt ober (leigt« .SRan ^at el
]S^ierbtir4^ m fet^ier^ ®etoa(t/ bie ^d^wiagungen / oon wefct^en
/^er @ang ber U^r abj^iingt/ (angfamer ober ft^^neder .^u ma4ten/

'

unb bte ^inUtt\n]$ lann f Ar bieffii %aJt du ij^rev &tmqt gan|

Ttin o^v^ildTid^ftf it / bod^ aber nid^ft am l^<u|(9(teit ^ tft eitb»
Ii(( bte 2(iif J^dlngung mtttelfl einer @ f(^ n e i b e (gt^. i s); wobep
bie.oon ber®abe( i h umfaf ce ^enbe(flange a tben eine ^m&tti
Igele^rte (td^Urne @(^neibe f trd[j)t# mef^^e auf einer ^arien Un*
ferUse g be^I^nftj eben f» rnl^t/ mie bte fd^tretbigen 3a)>fen ei«
ne5 SBagebaffen^ auf i^rer Unterlage. SSerminberung %ir Sdii»
lutiQ t|l ber ^auptvoril^eit/ ben man ^terburci^ {u ftttii^tn fuif^l^
linb / bep guter ^Bauart be^ ® anjen / «ud^ totrntdj^ errei^^t«

Z)a^ ^enbef; wie e^ im 18or|te^enben befd^rieben würbe ^
ift fein ein fa4^el ($« 127)/ weif ber {((^minyenbe £^et( (bie
Stnfe) hin bfo^er ^unft , bie 0lange be^ f>enbe(^ audl nid^l
o^ne 0(^n)ere if)« !8Bo(^( aber liegt in ber Cinfe ber f(||ttringtfnbf
^unft/ beffen 2(b{tanb oem 2(uf(^<ngung^erte bie eigeltCfi<9e 8ln«
ge be^ ^enbef^/ mithin bie ®4^nfllig(eit ber 0$mingungtn be-
flimmt« 2)iefen ^unft ju ftnben/ werben mdl^fame dte^^nungen
erf Drbert , von benen i^ 'l^ier um fo me^r abfegen tann^ a(5 felbfl
U^ri^a<^«r (t(^ berfefben taum bebienen^ fditbern bte genaue i&^^
ge t^re^ ^)?nbe(€ bur«^ SJerfud^e )u i^nben fic^ begnügen« @d
lange ni^mli^ baß ^enbel nod^ etwa^ )tt langfam f^wingt/ »er«
fürten ße ba^felbe bur(| (Smporf^rauben b#r Sinfe # iii H enb«
lid^ feine r^d^te ®ef4^winbt0feil erlangt 9btt) einem Sefunben?
^nbel# beffen 8infe ^1 ^funb wiegt/ unb beffen etferne Stan«
ge 5 Sinien breite unb a bicf ift^ fdiKtber fi^wingenbe ^^untt un«
gefdf^r 3} Sinien ^il^er / al^ ber SRittelpuntt ber Sinfet

§• i3o«

€1 ifl fd^on 0%en ($. 1^7) be9l<Cuflg bie 9tebe ^en Un
^inberniffen g(^wefen ^ we((^e bie Bewegung bei f>enbetl verit«
gern ober unregelmäßig mad^en $ unb ic^ J^abe bort ben SSiber«
(lanb ber Sitft/ unb bie Steibung am 2(uf ^ängung^punfte* a(d bi«
9oridgn(^flen b er fetben genannt. 2)em SBtber|lanbe ber Suft (uc^^
man ^auptfdf^Ud^ burc^ bie' Sinfengeftart bei fcftwingent^en Stit^
pexB, unb .^umeiten aud^ burc(> eine 3ttf#^fung ber ^^be(|langa
an Un Uv Suft entgegenge^enben jtanten^ ab^M^elfeui bi#

fHiiimd (efeitigt man, fo mit e^ migHi^iflf kiird^ eilte {mecC«
ttiiftd« Tinfiän^md^avt (§. 1^9)« 2)iefe be^beit ^inbcrnifpe
treffen ^ mej^r ober iDentger ; iebed ^enbel ^ . unb fte loffen fic^
imar.bur^ flel^jrige 9}orftd|^t t)errt|idertt/ htema^(^ aber ^an^
1ffb9Up 2)0(^ fiiib fte m4^t bie einzigen il5re»ben Xlmfiinhi, 100«
burd^ ber ®ang bei$ $enbeU/ tinb fo dii4^ jener ber bamti 9er»
Ibunbenen U^ren, in Unorbnung gebrad^t werben tann. (Sine
fel^r bebentenbe S^erdnbt riing erleibet bie SBeivegung be^ ^peiibe(^
but^ bie dintoithini ber SDBdrme unb Jtd'Ue auf ba^fef^e« €^ i(t
ft<!J^mK<|» eine befannU C^rfa^rung/ baO aO« itdrper buri^ (£r<r
warmung ntel^r ober meniger auegebel^nt, burt^ HbH^lmQ iin^
fiegen in eben bem 93erl^<I(tniffe jufantmengejogen ober l^er({einfrt
werben* X)iefe SSeri'nberungen erf d^rt üu^ iibe gemS^nlt^e ^en»
Mftange ; unb mi bcAux^ ber ®ang belfef ben an SRegef m&^ig«
feit leiben mdfTe/ ift leidet einjufe^en» 3n ber VIBdrnte mirb bie
&tan0e au^gebe^nt/ alfo verlängert; ber fd^wingenbe $unft
($• ^^9JU <Snbe) entfernt 04» \)on bem 2(uf^dngung jorte / unb
bie ®4^n)iiigttngen werben (angfamer. Umgefe^rt p^t ba$ ^en«
bei iäfmüet / wenn feine ®t^nge btir^l (Srfaltung oerf är^t , ber
jf4^mingenbe 9punU alfe Um ^(uf^dngung^orte nd^er gebra4^t
wirb« 3tt>Ar ift biefe ^erldngertfn^ unb SJerfür^ung ber ^enbel«
fangen nur unbebeutenb / aber bie burd^ (te bewirkte Qerdnbe«
rung in ber ^Bewegung wirb bo4 nad[f einer großen ^In^a^l von
(S^4iwingungfn je^t mertli({^. *)

•) 6tne (Stange ^efcbmtebeten Sifen«/ ipelc^e bep bem ©efde^j«
punfte (o ®cab bed reaum« ^^evmomttet^) loo^ooo Sirtien lang
iff, be&nt pcb bep + «5^ Reaum. ju loa.oSg ßln. aitd. Gin ^cnbel
bemna«^/ Wie!(be5 Up o^R.^e!unben fcbwingt, unb (au Solge
§. laS) 4£^2tV!i^ 8in, lang ift , befibt bep 4- ^S"" R* (einer war#
wen Slomnier s i:emperatnr) iSa^m Uxu S&nge. @4 macbt un«
ter btefen Umßdnben naturlicb nicbt mebr 36oo (StbiPtn^ungen
in ber <Stunbe / fpnbern (mte burcb 9te(bnuttg gefunben n^erbeu
fann) nur559<). 3(^^ biefer ®tbwtngungen wirft aber auf ba^
UbrwerC fo j^urütf , ald tp&H fte wirf (leb in einer. Gefunbe t^olU
htaä)U lött Seiger bleibt mitbin in ieber wahren Stunbe um
i®efttitbe/ w%enb 94 @tunben aber um 94 ®^unben luröd.

28«

3ur Sonflructiptt genauer Ul^rert ^at man bal^etr bem ^eit«
btt eine fold^e (Sinri^ihing {u ^eben gefud^tf ba^ bie 2tenberttng
ber Semveratur {einen €inf{u0 borauf dufern Bnnte^ unb voti
bief^n 93erfu^en mdffen n)ir aud^ (^ier ta6 tfliüfii^e fpred^ett. -^
^ctn hm auf ben natiir(i4ieti ®eban!ea/ bie ^enbr(flan(|e
ani einer @ub(tani ^tt verfertigen / n>etd^e in ber 'äBifrme
fid^ n)ent0 au^be^nt/ unb in ber A<itUe mentg tufammenüie^t; unb
tiian fanb au(^ mirtltif^ einen folgen ^Srper an bem i^ef^e ver^
f4)iebener ißdume/ Dor^ddh«!^ am Sannen«/ gierten f unb 9hi§'
bauml^o{|te« Hütin t6 jer^te fi^ gar ba(b/ ba^ (^ifjerne ^enbelr
(tanken ün)ar nicf^t bem (Stnfluffe ber äSBdfrme/ bafdr aber fe^r
bem Sinfluffe ber $eu<^tidfeit unterworfen ftnb/ burt^ bereii
SBirfuUjg fte fld^ främmeft «ober werfen; Mn^ Unfall/ bt^r fefbfl;
huxtfy 2(h6r^ndund eine^ Sirnijfe^ auf bieOberfldfc^e ber-Stan^^n
tiur 4um Zl^til oermieben werben tann^ @pater fu4»te man ba^
^er bie bur((^ Siürme unbJCd'jltebemirfteJtu^be^nung ober3uf<^ni«
menjiel^ung ber metattenen 9>eAbe((tanjen n>enigflen^ bitr4^ eint
ent^egengefe^te SBirlung auf&ul^eben du compenfiren)/
wenn ße au^ nic^t ju oerl^inberh waren/ unb fo'ehtflanbm nac^
tmb nad^ bie'oerf(|»tebenen litten ber ^ompenfatton^'^en*
btt, mit beren Srftnbung fi^l bie gefct^icfteflen jt&pfe t)iele 9Rii^e
gegeben l^abeh* &ne fo{d^r jtompenfation . entfielt fcf^on / wenn
man ber eifernen ^enbelftange fiatt ber 8infe ein mit OxddfilUt
gefdate^ ®efd$ an^in^t SBenn unter btefen Umfl<!nben ber
f4^wingenbe $untt U$ ^enbel^ burd^ 93erljngerung ber @tange
tiefer i^erabgefe^t wirb / fo wirb er bur^^ bte betracf^tlid^e 2tu^be^
iiung[ unb bai Steigen be^ OtuecEfiiber^ um eben fo oie( wieber
. l^inaufgerdcFt; b. ^^ bie @d^were be^ ganzen ^mbiU bleibt eben
fo t^ert^eilt/ wie ^u\)or/ unb> bte Qd^neOigfeit feiner ®i^wtn«
guiigen erreibet (eine 3(b(i(nberung. 2>amit bie Aompenfation
t)oa)lanbig fe^; mu§ natilrlidper SOBeife fowo^I bienSt^tge ^]9?enge
be^ OuecflKber^/ aU bie Seite M @ef<!§e^/ worin e(^ fic^ be«
ftnbet/ burd^ ^erfud^e befltmmt werben. SRe^rere bebeutenbe
Unooabmmen^eiten biefer Einrichtung (^abeit gemacht/ ba^ mau
ße je<}t faum ober gar nicf^t me^r anwenbet«

281

X>te om ^dfujlgflen rorfommertbf/ juerft von Um Uvü^m*
c^n 3 rtkt) am angegebene/ fpdter^th ober verfc^tebentilc^ ab^e»
dnbertef üvt ton iKompenfation^penbeln ftnb bie fog/nanntea
SÄ ft p e n b e t *(taf. XV/ S^Ö^ »Ö)# welche »on t^ret reflfStmi*
j^en ®e(ta(t benina|)men (^aben. $in du^ Sifen|lan<jen befielen«
)>er 9?a^men siabb ift bep c aufgefangen. <SJetne untere ^uer«
flange bl> ttd^t ^n^eo in berfetberi €bene (iegenbe ^upferfian«
gen ef/ ef/ toel^e an i^ren Sirben burc^ bie jCluerflange ee
vereinigt finb. litt ber le^tern ift bie fenfred^t^erabge^enbe ^en*-
belflange gh fejl/ »ef4>e frei) burd^ ein Co(^ ber (Stange bb
gebt/ unb bie wie fün|i geftaftete Sinfe p tri'gt. 23ep ^une^men*
ber SBdrme merben a(Fe Steile biefer ^orrid()tung au^geb^^nt;
bur4^ bie 93erl(iingerung ber ^enbe(|latige g h unb be^ eiferneu
IRa^men^ aa bb mirb bie Stufe \)on bem ^luf^d'ngung^punCte c
entfernt/ burd^ bie aufn)(!re^ gebende Verlängerung ber fupfer?
nen Stangenef wirb (ie bemfelben miebergend(^ert; unb (temu^
bemnad^ in unoerriicfter Sage bleiben / wenn bepbe ^iSerdnberun«
gen ftcfi aufgeben. 2)iefei{ wirb aber nur bann ber ^aQ fepn Hn*
nen , wenn bie etnfacj^en «Stangen e f bie bcppette 2(ulbel^nun;j
von ab unb gbju compenftren im Staube ftnb. Sben be§ wegen
ma^^tman bte Stangen ef oon i^upfer ober iOIeffing/ weif bief
fe SD7etaUe fid|^ in ber SBdrme mel^r auihefynetif unb in ber St&Ue
mt^x iiufammenjiel^en / al^ ein gleid^ fanget &tüä Stfen. ®e«
tiio^nlic^ reid^t man ieboc^ mit ber in ber 3'<c^nung angegebenen
Baf)\ von Stangen nietet au6f unb man muß beren me.^rere auf
biefelbe Hxt unter einanber oerbinben. 2>ie Sdnge aller Tupfer«
(langen jufammengenommen foQbabet) brepma^f fo oie( betragen^
:ali bie (Entfernung bei^ 9Ritte(puntte^ ber Stnfe ooin Ttuf^dni^
gting^punfte c. — Se(r oft (d^t man beri jur \^otnpenfation
bfenenben Sflo^ nid^t bie gan^e Sdnge bed ^enbef^ einnehmen,
iinbjur dtj^ielung einer mittelmdßigen (Senauigfeit i(l btefe^au((^
niift not^wenbig.

(Sitf'feiher Sinfac^^eit wegen mertwilrbige^ jtompenfation^«
mitter ift ba^ in gig. i5 abgebttbete, wetdj^e^ fi^ ebenfaUtJ^ fo
wie ba^9to{lpenbc(/ auf bie ufigU'i^c )(u4be^nbarfeit ber ^Stt*

J8*

iadt hut^ bü fCarme/ unb auf i^e tUn fo »erf^iebrne 3ufam«
nuti^it^uni in ber JtdfUe/ ordttbet SRit bc r ^enb^I^ange pc tft
eine fo d^nannU jtompenfotidn^ • $eber r r oeriunben ^ meldet
oud ^wtp burc^ 04>rau(en feft verbunbenen SRc taflfc^ienfn befielt*
S)ie obere btefer ^d^ienfti t(l Sifen/ bte untere Xttpfer/ un^
beQbe muffert in il^rer SBewegitnji eiitanber folgen. 3ebe^ Snbe
bfr %tUx ttd^t eine @4^ raube ^ unb barauf ein fletne^ ^ttaVU
tüg^li^n m Atß &€wx4)tf wtl^e6 ber 9enbe((lange nai> (Srfor*
bemif gendl^ert/ ober oon i^r entfernt merben (ann. ^4fn>in^t
biefe^ 9>enbel be^ einer gemiffen Semperatur ijerabe fo urie e^ vef^
Un^t wirb/ fo mfl§te be^ er^t^ter SS3drme fein ®and. loniifamer
iperben/ wenn^nid^t bte geber rr einen fohlen (Srfolj oer^in^
b<rte. 3n ber ffijrme be^nt fld^ nifymlH üu^ btefe aui ; i^r^
bepben 2:i^ei(e erfal^ren jeboi^ bte Ifuifbel^nung in ung(eicl^em @rcu
be/ ber obere/ eiferne S^eil n>entger# ber untere/ tupferne/
tiie^r. Sa aber bepbe umoanbelbar mit cinanber oereinigt fiub /
fp lutrb bie ganje %thtx, wie 3t|. 16 jetgt/ P4» aufwii'rt^ frürn«
tuen mdffen; bie (epben f(^ioeren fiägelc^en mm fommen a(fo
bem Tfuf^dn^ung^orte be^ $enbe(^ na^er/ unb rädFen feinen
^6)min^unji6punH (beffen Sage ft<^ nud^ ber S^eri^eilung ber
ß^wtxt rtdj^teO mieber in bte ^if^t, Ser entgegengefe^te %qH
tritt ein / wenn bte JtiUte auf bai ^enbel wirft. 9ßa^ bann bur<(
Ißf rtdr^ung ber ^enbe(|tange (^n ber (Bewegung geinbert würbe/
wenn btefe allein Statt fdinbe / wirb burcf^ bie abwdlrt^ geric^tett
5(nli}imung ber Seber ( Sig« 17)/ unb burc^ bie bamit verbun«
bene 93erfe$ung be^ f^^wingetilen ^unlM nac^^ unten/ compen^
ftrt. Xa$ ^enbel be^<!(t mithin immer eine gleichförmige ©e»
f(^winbigfeit/ oor aufgefegt/ bafi bur({i bie SteSiing ber fugeti«
gen Snaffen m m bio Aompenfation auf bie irforberlicf^e Hxt ge«
regelt ijL ^ . ^

äße^rere anbere 93erfud^e unb 93orf<^f Ige / bte Xomj^enfa«
tian^ « 9^enbel betreffenb/ dbergel^eic^ ab^ij^tltcf^ / ba il^re blogt
2iufi(I()Iuug mtc( (4»on ju weit fä^en wdrbe. HU einen ber oofl«
fommenlten ^erfucpe in biefem gaif^e mu$ inbt0 ba^ Aompeitfo«
tion^^^nbe( M U^rmac^ertf 9$erlinger in Sitn no<^

»83

9

««A^Ä^rt werben (Saf, Vif %\i* 1^6'). 6^ bfftejt wA jweij
^(«^Iflanjf n f c c ^ d d ^ unb einer imtfcf^eii btefen befltiblid|^en
S)?efftti<|(taii|e ff; wel^^e (e^ i^rer f in gri^erem S^aa^ fX^
jene ber (Stfenflangen @tatt ftnbenben/ Ttu^be^^nung auf bi» 3n«
ben ber ;^ebel hh mirfl^ unb mitteilt ber Srdi^er ii bie 8tnfe
^ebt 2)amtt biefe^ ^eben aber genau fo viel betrage/ aM bte t^on
ber 2(u^bf()nung ber &tal^(ftangen oerurfa^^te (Senfung/ fo
muffen bie Sroger in einer gemiffen Entfernung 00m ^Srel^ungd«
punfte ber i^ebelh an (enteren (^<!ngen« 2)iefe (Entfernung U'f^t
*(t4» burc^ bte ju bf pben @eiten ber Srdfger i^orgeUgten @(|^rau«
benmuttern n^ 11 / i^erdnbern«

yi, U^ren^emmungen»

SStnn e^ |T(( borum l^anbelt/ bie ®ef(^mtnbigfeit einer 95e«
W^dunj) ju md^igen / fo tann biefe^ {mar auf oerfd^iebene 2frt
flef4fr(en; aber bo^^tttel; beffen manfld^ (ierju^bebtent^ mug
ft(|» na((^ ber 35ef4faffenl^eit ber bemrgenben Jtraft ri(])ten. 3fl
biefe Äroft oon folc^er 3frt/ ba$ (te (tiiitig/ unb mit einer wi
(t^^ fd^on befd^rdftiEten ©efd^minbigfeit mirft/ mie \. 95« bte Jtraft
ber 3Retifi(en unb Spiere/ be^ SBinbe^z äBafferi^ tC/ fo fann
bie ^c^neOigfeir in ber $&emegung ber bamit verbunbenen Sffa^
f^inentl^eile butd^ bie fd(ion porgetommenen 9)Iitte( (oori^dglic^
6>^nurrdber/ verjaf^nte SMd'ber u. f.to.) leidet abgednberr^ alfo
<iu(|^ ))erminbert merbeu/ fobalb ber 3tt>ec! etf erforbert. SBenn
\^n^^'^v^ bie bemegente Kraft ^ wie biefe^ be^ ben S^^^^n un^
® ewidE^ten berS^tt ifl/ nur infofern eine ((fnger bauernbeSBe«
megung l^erorr^ubringen vermag; oH bie 0i^neIligfeit biefer äSe«
wegung fefbft geminbert wirb; fo muß/ um biefe SRtnberung au
bemirFen/ eine eigene 99orrid^tung angebrad^tfepn« @p(cf|e 93or^
rt((tungen ftnb bie Hemmungen ober Stoßwerfe/ weCd^e
^eu (Bfgenftanb unferer je|igen Unterfud^ung au^mad^en foUen/
(inb tie fSBinb finge/ oon u>el(ben icf^ im nd^ilien 2(bfd^nittt
jU fprec^en äßiGlen^ bin«

Siuf burd^ gebern ebir ®en>i(^te in Z^diigfeit gefe|te SRa«

««■4

limine/ i« 93« tintU^t, mürbe (wie ft^on $• 90 erinncrrmorben
«i(l) nur fel^r fur^e ä^ti; ^iaburcf^/ nxi^renb btefer aber mit bet
Sv5§ten &i^mUisftU f\^ ktvHfitn f b. i. fie mdrbe fafi ott^en^
jblicflii^ ablaufen/ loeiin fie auf er ber S&tvHumdi^^nii^tung
ttnb bem (bereite ber4^rtebenen) StiSbermerte (eine £^ei(e beföfe»
€in i^ßc^ü n)efentU4^e^ iSebingnif; ^ur S^rou^barfeit ber U^tett
v(l alfp bie .^emmund/ wel<l^e ma<t^t/ ba# bie SSeweguna tätige
fant/ unb -^u jleicl^' anl^ a ( t e n b wirb«

.3(u§er ben Ujiren bebilrfen einer Hemmung |^war aud^ aOe
tübrii^en 9Raf4^inen/ welche bur<|^ Sebern^eber ®mi6)U in bau^
ernbe ^emegung ^ebrac^t merben (§§* fl3/ a5) ; ba jeb^ SdQe
biefer 2lrt feiten Dorf ommen / fo fpre^^eh mir ^ier von ben i^em«
mungen oor^ug^meift nur in fofern^ al^ (te be^ Ul^ren ange^
menbet merben.

2)ie ®runb - 3bee ber i!»emmun<i t|l au§erorben((t(( einfach«
SRan bietl^et niS^mli^^ bem (e|len Stabe ber U^^rirjgenb ein i^in^
berntg bar/ meldde^ jmar au^mei((en/ unb foinit bte Semeäung
be^ d^^i^n SKd'be'rmerfed geflaUen fann / fic^ aber in jebem }(u^
aeti^bUcfe miebiir erneuert/ unb/ fo lu faaeu/ bie 93emeauna
<S4ritt fdr ®4»ritt auf(^(!U« 2)a nun biefer SnbtmecE.auf man^
nigf altige Tixt &u erreichen i(l/ fo fann e^ auc^ eine fe^ große
£a^l t)on i^emmungen oerfc^iebener 2(rt geben/ benen fjmmtlic^
bie angegebene 3bee jum @jrunbe liegt, di tann jbemnac^ für
meinen gegenmdrtigen BmecE eine uoOlfianbige Zufii^iuns ber
bi^^er begannt geworbenen i^immungen üon mir ni<^t beabfid^«»
tigt merbeu/ befonber^ ba i^re 3<^^( flrof genug ifl, um aOen«
faü6 ein gan^ed %ud(» ^u fäOen ; xA merbe. mi^ vielmehr auf bie
S&ef(^reibung unb beutUc^e 2(u($einanberfe|ung ber gem(i(^nH4^eren
Hxtm befd^ranltfn/ jinb babe^ bie ^euimun$en# mel(^e be^ Za*
fcl^etuil^ren angemenbet merben / von i^nen a^fonbern / bercn man
. 11^ für 9)enbelul^ett bebient. *> . '

■*MifHMIMriii*i^MM>aMMMMal*BManMaaaaMia>a^lMMMW|SMriM

•' *) 3m ©etraufe biefe^ SöerfeS finb, fcevjnc^ jerftreut, att§et beit
•^em'muitßen ; becettd aüt n>efent(tc$ea Z^tU ber ^etiietnen U^>
un, unb tii|5befpnt)i«re^ec Safc^enuftren/ i^orgefornm^n« Um rt((^

28

äi

munden ^ l»eI4)e t»ep SA(4>enu0rett oiigemenbel; werben / Jfinb>l
«tan l^att]>tfdl^U4^ imep 3(rteti aUgemein itit.4Sie6ratt4^/ ni'^mli<$
bic ^emmitns mitber se.meinen. (^pittbel; unb btt

a) 2>ie ig^emiitun^ mit ber seittcinen '@i>inbeC/
)>ber bte @teigr ab Hemmung ifi efren brefelSt/ weicht mit
ber auf £af. Xll/ St^. 5 gciß^^Mten U^r «erbuitben erf^xeint;
&ie befielt mi it»i9 ^atq>U^i(en/ ber @)>iiibf l Y/ unb bem
^tei^jraJbe u/ we(4^d le^Ure feine S^emsmig bur$^ ein ari
ber Hpt b^tbeti fi^enbe^ :@<ttteb t t)on bem jtrcnrabe i t^^&ü
(Sie tai Aronrab fdb(i ti^ieber mit bem übrigen id/ihtxmth t)ip
U^r in ^erJJtnbung ftd^t,' ift ($« 90) ertdutett morben. 3>a#
CteijjrAb./bat bie ©eftalt U6 Jtronrabe^^ in fo wtit biefe bie
©tellun^^S ber 3<l^ne betrifft; bie ©eftafc ber Bd^ne ift be^
bem®tetgtabe.anber^. 2iiefe3<!t^nie traben nn^mtic^ tim i^nlic^er
$orm/ .n^ie.jene an Un&p^tf9(t&banf:t.'fy. -fit ftnb f(^r%
etndef4)liicten^ . mie man oud ber Seidftntlng ler^el^t* (DieSBeHe
be^. Stftjgrabel fie^t l^ofijotftat imifc^en ben {mep platten ber
tU^x, unb bo^ 9tab feAjt fte^t mit^n fenAped^ in biefem Staume;
€ben biffeSteaung l^atbit SpitibelTf meiere aui @ta^( t>er^
fertigt if^, unb bereit B^l^f^n bep 10 unbfi fu^ befinben. Str
6efi|t iiuep' f^ervorfle^enbe Sappen 7/ meld^ nid^t in einer unb
ber nd'^mlic^en CSbine lte<)en> fonbern «inen 9Bm(e( von etma.
90 bi($-.ioro/i3raben btibeo« 3n S<d* ^ 9^^^ ^^^ ^^^U S^eilt:
mit :bett nS!^müdfm B<i^(en bejeid^net^ unb beutiidj^r M €$xn
%ig. 5f ber SBd^e bed Steigrobed me^eit/ mSgäi^ i(t. (Siner ber

Hf

einen t^oOflänbigen unb beutli(ben SSegriff t^n.biefen intereffan«.
ttn ^afcf^inen ma<4en $u fönnen , mirb man fie an folgenbeu
<Buntn noc^lefen muffen*: Iöh M bewegenbe Äraft roirfenDc
Sebft/ $. a5; bie ©djnede/ §$. 120, 121; .bo« ^S^^necfcnge*
fpert, §. tvry txn Öorfaa, §. 885 bie geberfpannnnij , §s^. 95,
>i7> bdl jiefammte lRäbert»ece> f. 9».

^pitihtUapptn He^^t immer )it^tf(^eii |we9 Qd^ntn btß ^tei^r^
bti , unb \^6\t bftbur4^ tie S&eioe^nit^ bei^fefbcn für einen TLu^in^
iXxd auf* 3nbem nun ba^^tei^rab mittelbar blirc^bie Kraft bef
Seber l^erumgetrieben wirb/ {I6ßt ber e^en an ber StcSe befinb«
n^e^Ai^n belfeiben btn 8ap|>«n jur 0ieite/ unb i^üingt baburd^
bie ®pinoe(/ fl(^ um einen geiDiffeft S^ei( be^ jlreifei {u bre«
Jfttk. SBar ber we^^efloff ne Sappen ber b e r e , fo tammt bep
ber erwj^ten l&rel^ung ber @pinbe(/ ber |we^e Sappen. {wi^
(^en ^wep am un rem 2l^eile bei ^teigrabel beflhbfii^e 3<(^ne/
l^alt fbmit neuerbingl bie Semegunj auf/ mirb aber ou9enMt(&
Ii4^ nd(( ber enlige^enifiefelten Sttd^tung ^tnaulseworfens bie
e^pinbel brel^t fl<^ mitl^in »erk^nrt/ unb ber obere Saptxn fdttc
«berma^W ein/ um wieberi^ol^ft f0rtgefloßen ju merben« Sa^
Steigrab l^at ba^er immer mit ben ®pinbeUappen ju fjmpfeu/
unb le^t ftc^ felbft ^xif ba^ forttreiben be# einen/ ütigfeii^ beii
anbern M neuel ^inberni§ in ben S&e^. ©eine flSemegun j oer«
iigert ft(^ babey fo fe^r/ ba$ ber J®aftg ber Ul^ oiel Icin^er
bauert/ aW er ol^ne ^emmung gem^^rt i^aUn »iirbe. SD?ait
fanaflc^ über ben ^ierbe^^ 0tatl finbenben^« unb eben befd^riebe^
iten Sorgang fel^r gut aud ber in gid« ^3 (taf. XY) gegebenen
3fiii^nung unterrichten/ wo ein Sl^eit bei @teigrabel/ fe^r oer^
grt§ert^ nad^ ber TCnftd^t von oben ge&eic^et/ bal tool tiefer
liegt aber punftirt ift« 2>er obere SpinbeUappen a tfl (fier ebiti
im ^Begriff / oon ber ®pi|e bei 3a^nel d abiufatten^ ber un«
tere^ b/ oon bem S^^ne c gefaxt ju werben« ®ef4^iel^t biefel^
fo wirb b in ber Stii^tung gegen z ^in fertgerto^en; baburd^
lemmta in ben 9taum m tu flej^eu/ unb bietl^t f[(^ fogfeid^ bem
3a^ne o, bar/ um wieber in feiue gegenwärtige Sage gebrai^t
|u werben.

£)ie ©ptnbef aOetn/ wel^e ft((/ wie man aul bem ^ori^
gen fielet/ äbwe(()fefnb oor« unb rilcfwdfrti brel^t/ nie aber einen
ganj^en jtreil jurdcRegt/ würbe befn ®tetgrabe dii oie(;^tt Uii^*
M ^inberniö fepn ; unb (te E5nnte n^eber bie ^c^nefligfeit \itt
IBejoegung binreidS^enb milbigen/ noc^ jur QSerminberung ber Un«
g(ei(|^fdrmigfeiten m ®ange be^ SSierfel etwal beptrageit« Hg^^

ißt

^tt t(t 4iid^ bU &plnM nie füt ft4^ angemi tibii meurbeit/ fonb^m
(4)011 beQ ben äluft^n Xlfyxm ^at man fle init (mep dn einem ()o<
tikontaUn lixme ft^enben ^d^mungtugeln t^erfe^ei;/ unb biefe
9Som4>tung asilonj genortut Da aber <n4(^ 5* la?) bie
©c^munöjlüöet anberen ©^munötJorrid^tung^n^an SBertl^ bc*
beutenb na^^flef^en/ fo ^at man ba(b hü einem eigentlid^ett
&cl^»>unj)rabe feine Bnflud^t genommen / biefe^ mit feinem WHiU
telpuntte an bie (Spinbel befefligt / unb aÜ SKeguIator ber Se^
n^egung benä|t« 2)iefe^ ®4;fwmiSrab/ ober bie fo genannte ttn#
vu()e/ ifl in unfern Betonungen (Saf. XII/ gtg. 5 unb 8)
mit ww bemerkt, unb breite (t(^^ wie man {te(it/ in einer 1^^
»i^ontalen %l&dfu dS U(\^t gerntJ^nfic^ brep ^pei^^en ober ?(r«
mtf unb in feinem STTtttet ein runbe< $(d'tt4^en/ woburcf^ t6 att
ber &pinbel befeltigt ifl, mit ber tt f!((f iuslei^ breiten muß«
2)er 92u|en ber Unruhe i|i fe^r bebeutenb/ ino^m biefer ^l^etC
e^ etgentli^» ift/ meld|^er bad ju f4!nene «^in« unb «^ermerfeti ber
®pinbe(Derl^inbert/ ^unb )ug(ei<( ber iSemegung einige ©(eid^«
ffirmigfeit gibt* Z)a bieUnrul^e al^ ein ^c^mungrab mirtt^ me(r
<i^e^ ft4^ t)on gemeinen 0c(^tt>ungrJbern finjig unb aDein burc^
feine abwec(^fe(nb oor* unb rucfiodrt^ gerichtete Drel^ung unterti
f<()eibet^ fo mäffen aiic^ aOe (§* i25) angegebenen dtdcEfid^tett
bepm 93au berfelben beoba({^tet merbert. 9)?an t^erfertigt (!e ni^m»
lii) an6 einem )iem(i(^ f4)meren ^ateria( (gen)&^n(id^ au^ ]^ar(
gefd^Iagenem SRefTing/ feiten au0 ©olb, aui ®ta()( befttegett
m(^t/ n>et( biefe'^ a^etaQ Ufy: (eic^t tnagnettfc^ wirb/ unb eine
Oal^ferne Unruhe mi biefer Urfad^e bem @ange ber tll^r fe^r
f4^abety; moc^t bie 2(rme ver()dltniim<i'^ig (ei<l^ter a(^ ben Sixatii^
unb tunbet bie ganten be^ le^tern ab/ um ben SSiberftaub b«r
Juft i^u ijerminbern.

Die Unruhe fammi ber 0pinbeC mu^ fid^bep jeber ^d^wiit«^
gung fo weit umbret^eu/ ba^ ber eben jwifcf^en ben 3<ilftnen be#
&teigrabe^ beftnblidS^e Sappen ganj entfernt »irb, ber anbere l^in^
fegen iwtfcf^en biefe B<i'^ne eintreten fann* Um eine übermäßige
(SvüU ber Unrul^ » ^^^wingungen (woburd^ bie Sappen auf ben
Spilan ber ^teigrabi^^ne (td^ fefife|en ^ ober gani anl biiefed^^

\

286

S&^nen^txm0cmmfn / b, (^..ftc^ au^ fd|ii mint eti märben> ja
ver^inberti/ bient ber fogenatmte lini4flag. Sin @tift iflndi^mt
li((^ auf ter untern (^lite in t«n S^xatu ber Unruhe fefi^enietet/
unb btefer f4|^'dt (i^bivec^felnb rcc^t^ unb (inf^ ijegen irgenb ein
^inberni^/ ivenn Ue j^anj^e SBortic^tung burd[^ n}a4 immer ft!r
^ine Urfac^e ju fel^r großen ®dS)minguRgen genit^igt wirb. ^a$
ernxibnte ^inberni^ ftnbet ber }(nf4^(aAflift <^ (Saf« Xfl^
$ig. 5 unb.^8)ientn)ebtr in ein paar anbern fe/llte^enben Stiften,
pUt in bem fo^enannten %lü:itl, beffen X)urj(^(4^nitte man
in Sijf). 5 be^ 11, 11/ jlebt/ unb «on bem et»a$tiveiter unten
au^fübr(t4^er bie 9tebe fcpn n^irb,

SBenn au<|^ bje Unruhe/ na<^ il^rer bi^l^er befc^rtebenen &n«
vi^tutiQ, wefentltc^ ba^u be^trdfdt/ ben &ang ber U^r gleicf^for«'
miger {u machen/ fo ^at boc^f bie SrfaJ^rung f(^on fange geCel^rt/
bag fie feineiSiveg^ ini ®tanbe feo; ade Unrege(mdfigfeiten/bie
in ber i8en)egun0 etne^'fo ^ufammengefe6ten SBerfei; oorEommen/
aufiu^eben« £)al^er fonnten au4^ bie (i'Iteren ^ebeiul^ren nii^t
c^er einegroge ©«nautgfett erlangen/ aH bi^ man bad SKittef
«ntbecfle/ bie @<^n)ing^ngrn ber Unruhe DoOfcmmenifocf^rönifc^
(gteicf^ieitig) ju mact^en. 2)iefe^ 9!);itte( bietet bie juerfl von bem
^nglanber i^ o o f (nad^ 2(nbcrn^oon bem befannten niebert dlnbi«
f4^m 3}?att^emattfer .^up^J^enO^i^^üi^ angewenbete &pixaU

*

feber bar/ weld^e man ie^t an aOen @ac!u^ren (inbet. :Dtf
®)>ira(feber ifi batf / tt)a^ i^r 9?al^me anzeigt/ nabm(i(^ eine in
f)>ira(f&rmtgen @£ngen gewunbene / fe^r feine «Stablfeber/ mel^^e
mit einem ^nht Mi ber ^(cbenplatte ber W^x, mit bem anbern
l^ingegen an ber ®pinbe(/ unb {war an ber mit berfefbenoerbun»
benen @pira(feber>9toUe befeftigt ifi. Sig. 8 (flaf. XII>.
fbe((^e eine 2(bbttbung a0er ^ur Unruhe ge^irigen %\^t\\t ilf / ijeigt
feey aa bie @pifa|feb<r/ unb bep 6/ &, i^re bepten f&efelltgunge».-
T^unltt^ 6 iji bie^pira(feber-'9loae/ ein unterhalb ber Unrul^e an
ber tSpinbel fi^enbe^/ ringartige^ SReffingftilcE; d ba^ fogenannte
@piralfeber'jt((b(^en/ in beffen iDuid^bo^runjg ba^ dtt«
gere Snbe ber @ptra(feber mittelft eine^ 93or9ecffiiftei$ feflge^al/
ten mirb* $er untere runbe B^^Pf^n biefe^ £(&&(f»enl bient/. um

fcö^feI6e tn bie ÄfoBenpIatte ber U^r ju Befelügen. 3« Siä- &#
ibo biefe platte na4> fUtttercm SRa^flabe von ber (unseren %l&^t
ongefe^en ^e^eict^net ift/ bemerft ititn beutUd^ bte Sage ber @pU
raCfeber^ unb bei' '^(Sb^ien^ d. Xie Unruhe ift |^ier abfi4^tri({^
w^W^öffeti/ um iiid[)tl ju Derbecfen. JBeijm J^ln-- unb ^erf(|^n)in»
gtn ber Urirut^e n)(c(*e(t fic^ bte ^pitaffeber abmed^felnb aui ein«
dnber unb jufammen i unb lommt baburd^ ebenfalls, in re^elmd''
fige ^^mtiQunsen, beren immer fid^ d(^i<l^ bleibenbe (Sx&^t
felbft bann ntc^t «er dnbert wirb/ wenn auf Furiie '3^it llnre^ef«
mdgigfetten in ber äSewe^ung bei 9t<!bertverfel Statt {tnben. O^ne
Spiralfeber würbe ndt)mli((^ bie Unrul^e/ je nad^bem bie93ewe<
gung bei SKaberwerfel f^neOer pber (angfamer i|t/ au^ mit uit«
£lei(i[)er ©eff^winbigfeit fd^wingen ; je^t aber mu^ bie Unrul^e ,
ba fte von ben Schwingungen ber @pira(feber ni4^t unabl^jngig
ifl/ fleti gleic|)e Dldnationrn mac^en/Unb ha von ben Scbwin*
0ungen ber Unrul^e bie Sd'nge ber ^ett abfangt/ wd^renb welcher
bal Steigrab ton einem iai^pm ber Spiftbel aufgel^atten wirb )
fo fte^t man leicf^t/ wie biefe Sd^wingungen auf ben ®ang ber
U^r ^urdcfwirfen müfTen. !&ie ^piralfeber jeigt ftd& j^terbep ge^
wi(ferma§en bem ^penbel (J. 129) (S^ttlidf^, ?lBenn man fid[) bie»
felbe fammt ber Uttrnl[)e im unbewegten Bufl^nbe Hntt, fo wirb
i^be 2)rel^ung ber (e|tern auc^ eine 2(ulbel^nung oberSufammen-
wtcfelung ber Seber jur ^ojge l^abeu/ unb termSge ber baburd>
angefprodi^enen S(afticit<S[t ber Spiralfeber wirb bie llnruf^e^ i^re
alte Sage wieber anjune^men trauten. £)abur4^ (ommt bie
@d[^wui\gFraft berfelben in S^dtigCeit/ weld^e rucFwd'rtI wiebet^.
auf bie @pira(feber wirft, unb/ felbfl ol^ne neuen ?(ntrieb ber
5lraft/ eine etwa! (dnger bauernbe ^etofguug bepber Z^ziU ^er«
vorbringt. llnru()e unb @piralfeber mdfTen baber in S^erbinbuni)
mit einanber wirfeu/ wenn bie f&ewegung bei ®an|en bie m$g'''
lidl^fte ®(etd[)fSrmigfeit ^aUn foO»

5. i33, ^ . ;

ei i(l pon SSBitJtigfeit, tic i'uferen ©er^dltniffe ber Unru*

Je / unb *ber hamit perbunbenen ©piralfeber ju fennen , welche

auf ben ®ang ber U^ren oon «injluf fmb. 3« biefen «U^rj^dU«

itarmurf^ ClinleUuii9. I» %

^ *

• r

niffen mu§ man folgenbe red^nen : i) Sie ®v5^t uni, ®^n)ere
ter Unrul^e ; s) bie @t<S[rfe brr 0ptra(feber ^ unb 3) bte Zäng^c
fcerfelben*

^e fcf^werer bie Unruhe / ^bir i'e weiter il^re meifte 9}?aife /
(ep gUicIyer 04|U)ere / van bem üjßittelpunfte entfernt ; ie großer
bemna4^ ber 2)ur4)me(fer ber Unruhe xft : mit befto ^ erinneret
@c|)neOli0feit fann (te oo^ ber bemi^enben ^raft/ melc(^e burc^
tai Steigrab-^auf bie®pinbe( wirft/ t)in' itnb t^erbewejgt werben«
i^ier^n mu§ nun bie dia^icitit ber @^pira(feber be()iilfli(^ fepn ;
Itnb barau^ gef^l ber. @riinbfa| l^ervor/ baß biefe (entere immer
ber Siifxoctt ber Unruhe anpaffenb gemacf^t werben mtiffe. ^ep
einer ixp^m unb fc^weren Unrul^e mit f((|wact»er ®pira(^ber
wirb man natdrlicd (an^f^me Schwingungen erf^atten« auf mel((;e
nocf^ ba^u aDe Un9(ei4^f5rmigteiten bei^ übrigen. U^rwerfe^ letc^«
ter flSrenb einwirfen {6nnen; j^ing^gett werben bie ^ä^toiti:
gungen beflo fd|^neUer fepn/ je fUiner unb leichter bie Unrube/
unb je (Idfrfer bie 0pira(feber ifl. £)aburd[^ werben bann au(fy bie '
64^wingungen ber ©(eicf^^eitigfeit nd'ber gebrad^t*

2(u(t^ bieSdnge ber 0pira(feber ift/ wie man leicht U»
greifen wirb/ gar nid^t oj^ne (SinfluO auf bie iRatur ber Unrub^
Sd^wingungen. S)a bep jeber biefer Schwingungen bie ^pivaU
feber um ein ©ewiffe^ au^gebel^|it ober j^ufammengebrücf t wirb /
biefe SBirfung aber (tc^ auf bie gan^e Zin^e ber fjeber oert^eitt /
fo wirb ba^ SSejtreben berfetben^ i^re alte.Cage ani^unebmen^
beflo gri^er/ bie nac^folgenbe Sc^^wingung alfo be\to \d)neüex
fepn, je fiirjer (bep gleicher Srd'rfe) bie t^eber ifl ; weil bann
jeber Sb^il berfelben eine größere Sierdfnberung fetner J^rdtnmun^
erfal^ren (at«

2f ud bem 93örfte^enben werben fid^ (ei^t bie Mittel abfeitett
(äffen / burc^ welche man ben ®ang einer jeben mtt ber Unrit«
l^e oerfe^enen U^r nicf^t nur anfd'nglic^ ju regulireu/ fonberit
auc^ fpditer^in ^g|Ietc(^f&rmig itu erhalten Permag. (£0 t|t/ um aber'
l^aupt bie U^r.ium Beitmeffer brauchbar ^u mac^^en^ nSt^tg/ pa%
bie ®c|^neatgfeit ber Unrub«Sc^wingungen mit ber (Sonflructioit
be^ Stii'berwerre^ in Sinffang gebracht werbe, ^^nn bo^er tit

\

UJtru^e bitter W^lf^^d^^^^t ^win^t, b« 1^, in ber ncll^mli^en
^zit wmgix 2^(fywindundtn mad^t/ olaürgetib <ine anbere; fo
Ititig ba^ 9tdbern)(xl.mpb( f» eindericluet x^tUtit bagouA b«>^
(Stet^mb im dSergteid^ flegett bad üRinu^nrAb ((^< 90) m^ni^qer.
\^neU fld^ bre^t, meit fonft bie.Ut^rj^u IcMfi^am ge^en märbe.*)^
fOBf i( ei$ nun bep ber Sierferttgung^ einer U^r nid^t Ulö^t anqeji^t$
bte ®c^eri ber Ujuu^e ganj i^enau im 93or^inetn fe|}^ufe«
fieiif fo wa^(t man ben umaefebrten SBeg/ unb reauiiii^t bte
^({melligfeit ber Sdj^mingungen erft m^f liOolIenbund be^ 9?a«
bernierfed^. inbem man >bi« \S4^n)ere ber Unruhe fo (an^e oermtn«
bert^ bi^^fi^, menn man fte o^ne ®ptra(feber jelE)en (/ßt/, in ber
©tunbe 25 biij 37 SRinuten ma<(>t/ atfo um 33 Vi^ 35 25inuten
iUtüAhUibt; bat^n aber.bii^ ®tdtr!e ber ®|>tra(feber forpi^^t/baß
ber.riif^tiae^ana ber U^r beraub |ommt. Sad man ai|d^ ^iev
i^tr^^ an ©enauigfeit nid^t |u erreid^eif .t>erma3/ mug man burd^

*) Itnt hierüber iebett 3»elfel att-fftben> molleit wtc fi^tgenb«^

. SSepftnel roä^Un, X)ie Unruhe einer. U^c fcbminge ititabänb|»:ti^

^ e f u n b e n ^ b» b» fte voUbrin^e gena^ 36oo Oftcillationeii in

einer @tttnbe, nac^ beren ai^erlauf bü^ ^inutenrab gendu einma^r

öm feine 2l^e Jlcb ^ebre bt Hbtn muf^ ^ni äJerf olge beö ^egenwar^

tigen $. wirb fiejeiöt Werben, bäg b^p einer Umbre^ttttd be§

(fefeigrabe« bie Unnibe biJt>p^t fo t^iel ©cbwingHttgeft macfyt,

' 'atö leitet 9tab 3&bne ^at ^Birb nnnetwa bie 3a^ne«2(n$ab( be$

• ^ti^u^i^ Äi6. g^Wtj» fo Ä«f<^«b«« bep' jebem Um^aA^^e beU

. felbetj 3io ©(bwingnnge'm Um bemnacb ble ^eriangten 36ooOß«

,clüationen ju bewirfen, ,mng ftcb ba« ©teigrab (^15^^) «omabi

umbreben, «nb a»ar in einir ^t\t, wd^cenb n)el(b«r ba% TO«.

ittttenrab (»on bem bie S^iö^trbewegitnä audgebt) einen Um*

<jang »oUbringt/ 3(! nun irriget ®eife ba^ 9läbecroer0 fo ein«

•gerietet/ b(x% \>(x^ Steigraj) fid^ (flott \tovxa\)\) i^ma^l S^mU

lec brebt aie. ba$ TOnutencab, fp mirb (ba bie ScbncUigEeit

. . ber Unrttb*<^cbn)ii?^«ngen aW unwanbelbar »orau§gefe§t »erben

mug) nä(b »20 Umbce^ungen" bed ^teigrabe«/ b. b- nacbSSer»

'][auf einer Wirfncbe*rt'®tUitbe, bas «Slinutenrab fammt bemvon

ibm getragenen Seiger /erfluhi ff* feinel Umfange« flcbgebrcbt

baben ; mitbin mirb bte U^t in einer »abret^ ©^^nbe nujc HS

@tunben / b* i» 4d 3)liimten , 4I« ver{(o{fen anzeigen.

^etlätimi ober <Qerr<Iti jening ber ^pivaiftUt ju ernteten fttt
i^eti ; bie Ul^r bebarf bernnac^ eitfer ÜSorric^iun j ; wobut^c^' bte
^tk&nbetungeti in ter S^dfnge bct 0prratfeber miglicft -^emac^t
n>nb<n. !&t«fe^ ifl tit IBlftimmun^ berfoijenannteii Stellung
ober Sorrecripti/ weti)^ Aian in St^; 7 (taf. XII) abj^efonbert,
tinb in gifl« 6 mit betf übrigen Sl^eifen ber U^r verbunben fielet»
@ie befleißt oM einem gejal^nten Xter^bogen c (bem STec^en
ober 9t ü d e r) unb einem bdrein grelfenben (feinen Stabe b (t)em
0tel(rabe). iSBie man oax^ ($ig. 6 bemerft^ liegen bepbe hw
fe Sl^eiU auf ber £u§ern ^eite ber iftlobenptatte ^ jebot^ nid^t
frep ; inbem ber Stdcfer von bem fcgenannten ^teUung^ftflik
gel 11/ 11/ ba^ 9tab hingegen von ber 0tenf4^eibe b'
bebecft wirb* ®egen bie Snben ßß be^'^tflget^ fcf^tdfgt (mie
bereite oben erwil^nt ) f ber 3(nf(((agftift ber Unrul^e / menn
bif fetbe bur^ ii[u§ere93iranla|Tung {\. Sb. bur^ ^^^tl^ttefn bet U^r)
' )tt dberma§ig großen ^^^mingun^en g#bracl|^t wirb. (Sowohl ber
6teaung5f[äge( Ai bie (S^eafci^eibe i|t mittetfl ^d^r^iubetj auf
ber U^rplarte befefligt/ loeld^e in ber 3ei((nung ebenfaOif ange«
•geben ftnb« IDer Stilcier bejT^t einen über ben ®te{Iung^f!tige(
l^erauefte^enben llnfa^ / ba^ 9t d cf ( ( 8 6 4) e U/ e / in mXi^t^ ber
£luere nadb ^ine fUine Aerbe etngefeilt ift/ ober me((f|e^ (n)ie in
ber 3et(f^nung) imep paraOet (le^enbe ®ttft(^en trdgt 3n Jener
'iterbe/ ober jwifd^en biefen Stiften (tegt bte ®pira(feber/ unb
wirb babmd^ fo geJ^aften / ^aß nur ber oorwdrt^ von e tiegenbe
Sl^eit )u fdj^wingen oermag/ m<l[^renb ba^ iwifc^en e unb bem
^efe(ligung^pun(te d^ Jiegenbe (Stilcf untoirffam bleibt« 2)er
f4^wingenbe S^ei( ber Seber Id'ßt {14^ mithin bur(^ ^erriltfung
be^ S((6bi^en^ vertdngern ober oertürjeu/ unb biefc^gefd^te^t burc^
ttmbrebung be^ Stabes b^ auf beffen oierecCigen Sapfen man
ben UIS)rf(((dfTe( (tecft. S)er Sted^en c f4»iebt ft<^ babep na<^ einer
ober ber anbern Stiftung unter bem SteÜung^fTügef fort/ unb
bewirft fo bie genannte SSerdlnberung. £re^t man in gig- ^ ober
7 bai$ 9tab b red^t^^rum/ fo^wirb bad 92iicE!(Sbc^en e oon
d entfernt/ bie ^piroffeber (b* 1^. eigentlich i^r fd[^wingenber
Sl^eil) oerfur^t flc^/ \xx(^ bif Ul^r ge^t ((j^rietter; ber fHtgegenge^

SOS

febte (i,tf0ld tritt bann .ei|t,/. wenn man txnti itt^U Um bie ri(^
tt)|e ^teUunfi |U \eHeid;tern/ verfielt man ben Umfang ber
@^tVpfÄetbe b^ (^^«' 6X gvm^l^ntid^ mit txntx (Sint^eUungf ben
Sopf^m be^ SftaM aber mit einem barauf weifenben Beider. }(u(|
iDerb^h meifl ju bepbett @eitm ber ^^eibe bie 'TinfanQß»
(uc^ftaben ber franiffifd^en SBorte Ayance (gel^'t f^rieber)
tt'nb Hetarde (gel^t Tan^famer); ober biefe 9Borte Mtfl'gefe,|e/
um ben Unfunbigen ju UU^un j na^ wetd^er Stid^tung ev
bVej^m, muffe / um ben beabfi^tijten Srfoig lii ermatten.

J^n neiieren U^ren fnbe( man ^juftg/eine von ber ))ori«
geil jiSmetdEienbe ^inri^^tung. ber (Sorrection/ wef(^e in ^t^* ^^
Ctafl ^iV) ge&eicdnet iftl 2>a^ SdüältH^tn c beftnbet ({<^
^ier an einem Hein&it Jbe(e( b, burd^ beffen 93erf(biebunjd man
auf bte ^piralfeber f einwirft. 2)er ^rabuirte SSo^eti AB,
4uf meldten bie (S^pi|e be^ ^ebett^ meifet/ »ertritt bie ®teäe
ber öet^ciUen ^d^^eibe.^ £)er erwiti^nte .i^eliet ift mit einem fld^
lernen STeifen da \)erbunben/ ber (tA in einer mit ber Unrube
aa^oncentrifd^ auf btrUVpf arte 'einaebrel^ten SRinne breiten li^U
&s>n>o^i ber Meifen'aW bie SÄinne tfl fc^walbenfciiweifarUfl f^ear^r
bettet/ b.b/ unten breiter aM oben^ bamit ba5 J^erau^gel^en
bii erflern verl^inbert ib^rbe. Um aber ben Steifen j^iheinbringen
ju.tSnnen/ ifl er bep e äuffleft^nitten,. um jtd[^ feberui unb in
bie Minne eipfprengen laffen iu f innen/ *

2)te iSdS^neOtgfett ber Unru^r^c^wtngungen t(t an unb fiir
fi(^ teim6weq$ iUii)QÜlt\Qy t)ie(me^r '^at bie Srfal^rung gelehrt/
bo^ eine dußere f&iweQunf^ (j. i8. bepm ®ejen, SÄetten/ gab«
ten), Quf eine fc^nefl fc^winjjenbe Unruhe weniger (Sinflug l^at/
a(d auf eine (angfam gel^enbe. X>a nun bie Saf^^enul^ren bep rie«
len ©efegenbciten einer 'ioi6)tn ^Bewegung aufgefegt ftnb/burd^
miifi bie ec^nieQigfeit i^retf @angetf perme()rt wirb *)i fo

*)"2)ag bte U^ten mit ber gemeinen ®tei9rab(;emmung f>tr)m

'(Bi})üttt\n fcbneder gelten , ba)^on i{! (eine aubere ttrfacbe^ M baß

* "2lnpraa^ bed ^nfcblagfiifted ^egeii ben @fet(nng»flöge(/wobttr(^

•" bU^Tirube mit gcdfierer (Gewalt §itruifgewPrfen ^ «nb unfd^neU
'. ,: Urea »e^bwlftgungen ge«Dtbtgt.ipirb.

394

nimmt man S:» i^rem $au('b<irauf fRM^At, unb Sfred^nelffe
^ern fo / ba^ bie ItnrMl^e '{mif((en 17 unb^ 18/Ö00 @d^n)ingun«
gen in einer Stunbe md^L 3<^ tverbe je^t'l^ie tÜR.tttef an^ebeti/
bte 3a^( ber ©(^rDinj^iin^en 6^9 einer fd^on fertigen U^r ^u {in*
üti, uib bann feigen/ wie man Derfal^t^en müjfe/ tim ba^.9{a^
berwerf für etife gegebene ^n^a^t von ^c^rpingungen j^iil^e«

_ ' t ' J Int.

rennen,

2)a^ OTmutenrab (o^ Saf* XIl, gi^. 4) breite |i(^ iit>6er
ßtunbe genau einma^( um feine ^Ijre; e^ wirtt burd^ *^ti(fe ber
idbnien JHaber linb ©etrieW/ bte fdj^on (^. 90) aui einanber ge«
(e&t a^orben 0nb/ auf bad ©etrieb t be^ @teigrabe^/ unb ^re^
biefe^ mit einer gen^iffen ©efd^winbtgfeit berum/ xotii^t ftdl^
Iei4)t bur4^ 9ie(|)nung finben Id^t 3^^,^t 3^^» bei$' 0tet^rabe^
ert^eiU beV 0pinbc( unb ber bamit oerbunbenen Unruhe |n>.e 9
€4)ii)ingi4ngen / inbem er einma^f an ben oBerh ' unb einma^t
an ben untern Sappen fl&f t ; man wirb tia^er bie '^a'^I ber
@cLn>ingungen in einer gen>iffen 3^it ftnben f^nnen/ xoznn nian
bie 3ab( vpn ilmbre^ungeri/ mefcBe ba^ @teigrab wd'brenb ber«
felb^n vcUi^ringt/ mit beir boppelten 2(hiab( feiner 3al&ne mul»
tiplictrt. Um jebod^ bie ^n^a^I ber U'mbre^Ungen nid[^t ab^e^
fonbert fuc^en ^u muffen / fo'nbern be^Se* Sted^riungen ju perei>
nigen / befolge moiti nac^fle^enbe 9tegeL S)te ?in)a(^f ber Un«
ru(» ^ ®4)n)tngungen mJbirenb einer ®tunbe mtrb . gefunben ,
menn man bie ^iim^ }(n}a^(en aller dtiSl^er (ba^ 0(|)ne$le.nc
rab auf^eni>mmen) mit einanber^ ba^ ^robu^iibarau^ mit ber
bcppelten 3äbne^2fn^a^r bei @teigrabel muUipUart/ itnb batf
Stefultat bur(( bal ^robutt ber Z&^nt * ^Irijablen aQer (betriebt
(mit }fueiia^me bei 9](inutenrab-®etriebel^ bioibirt« Uebrtgen^
!oinmt^i«riu bemerfeh/ baß bie 3<!l^ne«2(n)al^( bei 0teigrabe^
immer ungerab ij^/ n)et( einem ieben ZQi\^m tiefet SRabel ge«
nau geoentiber fein 3^^"^ fonbern ber dtaum {wifc^en ^we^ 3al^«
nen ^t)n mu^/ u^eldj^er bem betreffenben ®pinbe((appen bal^in«
r\:ueu^efi4tt<t/ n>dl^renb:ber anbere Sappen o^n bem entgegen«
j^ü&tcii Ba^ne fortgefr.o^en mirb* Serben gebf ^nU((en Saf4^en«
Ux^n gevmge i^5^e für einen großen £)ur€^meffer betf

c ►■. . »•.

*h

296

Ctei^abel ntd^t bett "fyxni&ti^Üifyen dtanm geftatteti würbe ^ iiU
itian tiefem 3iaU meifl n ober i3/ feUen 9 ober r5 3^^««-

•®^'fe|t, bie brc9 tÄ §• 90 a(^ »tWieU aenxSl^ltert U^ren
l^(5tten fotflenbe Sä^ne * 2f «jal^len am ©feigrabe «ttb an btiten'

Metrie*: . ^

A B C

- '• <gifceigrabgetrtei ••. . Ö -^ 6 ' -^ 6

^- ©tetgrab . v ; /. ♦ • n "^ . ** "^ *^»
fofftbet man bie ©^mingiinaen bettfelben in-emer ©tunbe^ mi^
m hitnm^^^^^ ffiorfd^rift/ »iefolat: '

/80 X 84 X 64 X Ä2>. ^

A. ( ^ — -— ]= 18480

S 8 X 8^ 8 y.

/<68 X 62 X So X 3JiS

... ■ B* { — i 7 , _ i=5 180077VV

V 6 X 6 X 6 >" ^"^

^60 X ßo X 48 X 26N

SBenn bie 3<^^t,?<>» ^«twingHnaen/, »?% eijie Unntlfte in
ber'®turtbe mad^«« fftß/ flwben iU/ fo ftnbefc.man barau« biß-
SÜ^ne« "anjal^ten be^ bajiu 5e{)6ri3cn9ldbern)?r|eir(n)eld^e aber wie*
ber terfdi^ieben fe^nfSnnen) inbem man 1. bir3ql^( ber @4^n>im.
gungen h^xöf bie bi>f>peUe 3<S^n«-änüal^l be«J ©teigrabeiJ <alfo
burd^ Q2 ober 26)btoibirt^ 2. ben £tuotie|iten ift bre^ Sa^toren^
jerte^t; d«biefeSaEtoren einzeln mit ben 3<!^ne'2ln)al^(en ber ba^u
Ibeftimmten ©etriebe muUipticirt/ unb bielKefultate M bie3ätnec
3Inial^(en berSXaber betrad^tetSinfBepfpielibirbbiefe^ 93erfal&ren
beutUd^ mad^en« 9Bir wo0en annel^men/ ba^ bie Unrul^e 18720
©dj^mindungen ju mad^en be|iimmt fep/ ba^ ba^ ©tcijgrab i3
3<Sl^iie beftlen foH; unb man lauter ©etriebe mit ö B&ijmn iu
to&^Un n>ilnf4^t. 2)ie Süt^ttunq wirb ^ierbep fofgenbe:

silJf =720^ weld^e 3a^( man tttoa in bie Saftoren lO/

9 unb 8'jerreflen tann. ^uxmo) erhielte man für ba* '
gWinutenrab (B X 10) 80 SiS^nej • '

S!Witter«ot) (8 X g) 73 3^^«« } '
«rontob (8 X 8) 64 3^ne ; '•• -

196

ba^ Ctetgrab f^atrtiai^ unferir Tlnna^mtf iS Bi^nti

f(i[ittmtli4^e @et;rte6e beji^en 8 3<!^ne«

S)i< äSerid^nun^ be^ 0<(itcc{enrabe^/ unb be^ SRinutmrab«
®etttebe^/ in meld^e^ e^ ein^retf^/ iit l^irrauf gatti c^ne (Sinflug/
ba bU ®ef(f^mmbig{<U be^ ^inutenrabe^ (eine Umbrel^ung in
ber ^tunbe) nie objed'nbert werben tann.

SBoOl^ mosp fijd^ von ber Stid^ti^Eeit ber vorjlel^enbfn 9te^«

nung dbrrieuden/ fo ^(!tte man nur nac^ ber oben gegebenen^

3(nioeifund/ j;ur $robe^ bie 3^(t ber.Unrul^'^d^mingungen )u

beregnen/ n^obep wieber bie ^a^t iQ'j20 lam %orf((feine loiii*

men niuO*

' So X 72 X 64 X fl6

*= 18730»

8X8X0

3tt ben feltenflen ^iillen wirb e$ 6^{ä)t^ittf baf (m^ eortie^enb)
bie !&im(ion ber ^d^mingunigen bnv^ Me boppefte 3<^t( ber
eteigrabi^'^ne i>l^ne 95tui^ aufgebt 3jt biefe^ nicf^t , fo lagt
man ben %ru(^ ol^ne 2lnflanb ^an^ to^g, wtnn er Elein i(t/0bcr
cr^dn^t il^n ju t ^ wenn er aber f betrd'gt; man wirb in fei«
nem ^ade einen Ibebeuteitben Segler begeben , unb m ber %er»
rtt^l^run^ t>ber ^rminberun^ ber @d[^win^un,(ffn um n^emgt
Iieflteb««tnid&W» a5et)fpiel:

€1 foSe eine Unruhe 19000 @4»wtn^unj}en in ber Sfunbc
madf^en-y baf 0teidrab 11 B^^^f unb jebe^ betrieb 6 SHeb«

iß e d^ n u n s*

1900»

4 Ö

; = 863|jt.^tatt biefer 3ajr nimfnt man 864, jevr

Irfit btefe in bie ^ali^oren 12/9 unb 8/ unb bered[^net beninac^
ba^ SOSJinutenrab jtt (1« X 6) 72 3<Sl&nen^
ba^ :i0Jittetrab ju ($^X <>) 54. 34'^nen,
/ baiSronrab ju (ft X 4) 46 Söfenifm

^ierau^ ftnbtt mo^ bie 0(i^wtnjsungett ter Unruj^e iit ^iner

©fcunbe; .

(

7a X 54 X 48 X ag
6 X 6 X 6 !

J-SS IQOOd.^

igt

f. »54.

StmU^twnt , unb tn^((fonbere Jttne Unrtil^^ la'nn foeoffj i
(ammen fenit; ba^ nid^t^ winia^tni nad^ Unqtttv.^itf «ntj^e Uft< ,
re^jefttt/^i^EeU im ©an^e entjlet)en foOte. 93on bu{«n alcl ^or^tis
Uv a3eat6eitun$ ober ^Unu^utig att^ufe^^nben ^dn^eln t^iet ju ,
fpre^^enT/ .t>erbUt()et ber SmecE be^ SBerfe^* 2)afur mu^ i«:!^ fine4 ^
anbevn ^^nf uffe^ gebenbn/ >em felbjtbte bejlgea^fbeitetf Unrut^e.
U(iterlie0f/r nd'^mtic^ ber burd^ SB&rme unb£iS(jt;eri^eroorj$ebra(^ten .
93eranteru)tg. SBepbe ^auptt^eüe be^ mit l^er 4^emmut( ^ DerNn^ :
Umn ^^ffAUtotß , tid^mU^ biellitm^e unb bie^^ptralfeber/^Iei^^
bm Don bem SinflufTe ber Semp^ratur^'^feuberutig; m«i( fi^-
bur^^ bie.SBdrme au^gebe()nt/ burd^ bie ^(te^ufammendeio^en ^
merben; wie ieber anbere A6r))er« 2)ie Q^ergrf^eriin^ Dber.^33et#
Keitterung ber Unru(^e ^at— ba; bai ®emic(i^ biefe^ Zf^eiUi
unter feinen Umflänben eine ^er^Inb^rungverleibet/ bte >^aupi>
maffe (n<i^mli4^ ber jtran^ x>ulme\^t nur um etw^6 SBentj^e^ oou :
bem SSRittefpunfte weiter entfernt/ ober bemfelben genal^ert wirb -^ -
teinen fe^r großen Sinffu^ auf ben ®an() ber U]^r. 3>eilo wic^
tigerid l^ingegen bie ^Serdnberung ber ®ptra(feber/ unb fie i<t
t6 benn auä^ l(^auptf<i!^(idt^/ meldte verurfad^t/ ba§ bie U^ren in.
ber SOBiürme langfamer aU in ber A<i[(te gefren» SBirb biefe $er'
dnberung fe^r bebeutenb/ fo (antiman il^r (ei^^t ntrb (iemltc^ ^e^
nau burd^ ben ®ebraud[^ ber im oorigen §* befcffriebenen ^ttU,
lung ^Helfen; vietbeffer ftnb aber immer jene ^orrid^tuni^en/
burcf» welche ber Ste^ulator ftdf^ felbfl bte nSt^i^e ®(eidi^f6rmig^.
feit be^ ®an0e^ gibt, ^an erj^dlt einen fo(4ien (Srfol^ burd^ 2ln«
bringun^- einer j]^nlid^en Aompenfationf wie fte frA^er i^\f'
©elegen^eit tei^enUU (§. i3o) befc^rieben worben i|L 2)ie
ftompenfationen bep Safd^enul^ren wirfen tn^ifien^ in ber littf
ba^ (ie bie @d[iwundmaffe btr Unru|)e Um S!ßttte(punfte flauer
bringen/ wit babur^^ bie ^ewegunj) erleichtern ^ wenn burc^^
SBdfrme bte (S^^in^un^en lartgfamer ju werben anfangen/ unb
timgefe^ri im entgegengefe^ten %(x\i9^*) COIan 0ann ju biefem

*) ^ie SSerfu^e/ Un ®m% ber U^ren baburc^ ftetl dleid^formi«!

/

Snbe ime9 Jtompenfatton^'Sebetn ;tiit ber Unruhe uvUnUtiß
fcrc tri gi^. 31 (SajpJ XV)" burd^ gg anöejelgt (lnb. 2(n t^rett
frrp^n Snbett trogen btefe geberti Heitre @fmt<(t<(en iu Sie
Sitfomtrtenfe^urt^ ber £ompenfation^'$eb^rtt ift etile JJ^nlid^ef
mU ife fd^on einmd^I ($« i3o) arrgege^eit it^urbe; fit beftel^en
ni^wHi^ üu$ {iD'ep fe(t tnit einanber oerbunberieri 9)?et'a1l(lteifeif/
v6h Umn ber tttnere^ ber Unruhe h iti^cfet^rte ^ au6&taf^l,
ber -jufiere ^iitgegen* au^ WteffitiQ oterfertigt n)irb/*2)a burc^
iunetittettbe SBdrmi? boJ^SReffttig me()r a(^ ber Stallt atttf^ebe^nt
imrb; fo f!nb bie't^ebertt d^i^^t^d^n (^4^ etnn)4'rtd {li fvümtneit^
atrrb bie ®et9t(l^h|)eii ii hmmtn ber Unruf^e njl^er; baburd^ vetr
tifiitb'ert ftd^ bie ^ntfeniuiid ber ^^ri^ten 9)?affe vom ^v^unQß»
ptinfie / bie ®piralfeber ftnbet loenigfr iStberftaiib bie Unruhe
ju bemegett / ttilb fte fdj^iuingt ba^er ((^neUer, dU fie o^ne bie
£üm)>etifattoti ^et^att ^abett würbe. $fian tanii fld^ (eic^t oorftef^
len / baS bttr^ ^Bertninberung ber SSBitme bie ®eki)id|)te ftd^ n>et«
Ut itai^ äugen beigeben/ unb baburd^ bie ©d^neHtgfeit ber
0(i^mtngungen minbern muffen. '— Z>ie befd^ricbene Aompenfaf
tton fann au(^ na(|i 2(rt ber gig. at^ abgedttbert iverben* ^ier
fe^r^' ber ^raii) ber Unrul^e ßin^U^, unb bie Romptn^ation^'
^t^ktt c i mit i^ren (Sem^un e e j!nb unmittelbar oit ben jmep
äfften ab befefiigt^ toe\(fye man ftcf^ a(d bie ®peic(|en ber n>eg«
geTäifenen Unrul^e benfen mug. — 2(u(^ ben 9)?ed^an(^mu^ ber
SKoftpenbet M man auf Safdj^enu^ren atiiun^enben t)erfucbt
S e ir t'l^ u b l^at btefej i'uerft unternommen.

m/m^'^ai'^m^^t^^ " n' i " *

ju erbalten, baß blir^ bie Äompehfatton eine angemejfene ©er»
langerung obet' ^erfürjung bet ©piralfebeti bewirft tolrb , jlnb
nie yoUPommen gefungett ; toöran bie große (StnpfinbÜ(b^elt bee
.genannten S^bec Urfacbe !fl. ^an fann iibrigend euie ^ompen«
fation biefer 21rt. UW tt^alUn, iitbem man bad 0lüc^S(ö3(^en
ber Stellung mit. einem SDtetatlflreifen in SSerbinbun^ j^cingt,
burc^ belfen ^u6&e(inung ober 3itr<tmmen$ief^ung eö von bem
tBcfeftigungöpunfte ber @piralfeber entfernt ober bemfelö^n ge»
ttÄiert »ir&r

299

• • * * •. r J

"■'«; 155; •
hf%it C9 1 i II b e V ^ « m m u h a wirb ber bW je^t bef^rte^
ier\m ^eikiäti^' ^UxQxai^mm ^ox^^^^in'f weil
fti bur^"®<J^i!tte(n, ber U()r nx6)im f4)nef(ere ®*d^n>ingun^m '
it^^t wirb) wfe f^ 'bep bicfer Ir'er tJaO 'iil^(5- i33)'; man Aeft«
bet betttlingeöril^fit bie CpfinbcrI&emmung 'm(|)t' aööem ati/ weTr
i^re aSmb^Ätuftö fefr f(j)»im9 ifl, unb inflemelfte Öenatiigfet't'
poraü^fe^f. ' "* " *• *

im' Uebriö^n hiir wim'ö vbÄ b^ii^^ß^Jl^nli$c»i dB; Tfn' beV ©UCr
beö^ 'sVo'ilrÄberf beftnbet fi$ eth^itfnVatf/'iv'iläer'tn'eirt on bei'
2(xe ^ be'f ^emmung^rabe^ ( £ i? f i n b e ]^ « o.^y^'^'^ e n r a b e ^ ^
Saf- XVf/ 5513/2) befefltgte« Wetricb C gVeifV; ' unb ba^felbe;
{[erumbrelft Sa^ SpHnberrab A uvtvitt bie Stelle be^ gemei»
rien ®fef^rabe^, liegt abir ^driübrttal, b^l^/Ttiit ber Unrul^e pa*^
taflet ®etn'e ^Sl^m ftabert' eine gaiij eigentJ^ömlidS^e gorm/ 6e*
iiel^en na{)mnc|> iu6 iufre^terf S^pf^n^ z/z, ättf ISeten jebem;
ein bretjetfiger Cappeh aK'ober mn fi|t IDle SSerri^^tung ber
®pinbel übernimmt bep'-ber £plinberlj)emmttiig ein, gteidj^ ber*
gemeinen 'feplnbel fenfred^t ftel^enber / l^alb aiilgel^S^iter fidlerer»
iter Spiinber B, ber, in feiner SWitte un^ef^V/ einen 2(m^>'
f^nttt be(?|tViim eiften 2^1)n Ui ÜxaUi bequem 'aufnehmen ju'
f6nn^n/!C)i^ bepben JRantctil't&^l^e ^ierburd^ entjlej^eri/ loerben
'^ip ]f>e'n gekannt 2)ie eine berfefben, U9 c, i|t runb/ bie an*^
terf/ d/ iiad^ innen )u abgefc^rägt« !t)abur(i^ wirb ber Cpünber^
in ben ®t4nb gefegt/ feine Sietri^tung mit'ber geringflen 9tei«
bung ^u vefl^ie^em 2(i|§erbem beffnbet f!c^ he\) e im SpUnber
riedi^ ein 7(ti'^fd^nitt/ .%amit bie Bewegung ber S^t^f^tt ZfZ, U6
Qiale^ A unigeJ^inbert vor fi^ gelten f6nne* Z>^t Splinber (duft
mit feinen B^Pf^n f unb g in Scc^ern, unb trdgt^ nal^e am^
cbern €nbe, bie ©pirolfebefr faulmt ber Unrul^e.

Um ben Bwid btefer g'anjen ditKid^tung unb il^re Sßirfung
lei^ter überfe^en ju Knnen; uergleid^e man mit b^r perfpectim«
fc^en 3«ic^?wwng Sig* 2, ou$ ben'nad^ greid^em'tOTagjlabe ge«
jei4>neten ©runbriß iii5«fl» B/ ivi ber (J^plinberB im ^oriijonU*

\

286

Si^ntn^ixcmitemm^n f b, (). fl4^ au lfd[^menfen milrben> ju
ver^mbern^ ^ient ber fogenaimte 2(nf(^U^* Sin @tift iflnd(^m»
ji<^ ouf hex untern (^dte in ten &xan\ bex Unruhe feflgenietet/
unb biefer f((i((l|g.t abiuec^felnb rr^ft^ unb linf^ liegen irgenb ein
^inberni^^ iV^nn bie j^anj^e 98orrid^tung buxi^ »04 immer für
^ine Urfacl^e ju fel^r großen &4fwxnqunQen genSt()igt wirb. Z)atf
ernxiibnle .^inbernip ftnbet ber Hn\^la(iftift'<f:{%af. Xri^
gig. 5 unbr8)^ntn7eber in ein paar anbern feftile^ejtben Stiften^
pbcr in bem fogenannten %iüt^h beffen X>uxJ^id^nitU man
in %ifi* 5 be^ ii^ ii/ jiebt/ uifb von bcm etn»a$:miter unten
üu$fü1)xlid)ex bie dtebe fepn n^irb,

SBenn aui|^ bje Unxü^e, nac^ il^rer bt^^er befc^riebenen (Ün*
ric^tunfl , i^efentlii^ ba^n beiftxigt / ben ®ang ber U^r gleic^f 6r^
miger ju machen/ fo ^at bo4^ bie Srfaj^runj fc^on fange geleiert/
ba§ (te Uint^m^^ im ®tanbe feo/ äffe Unrege(m^'fidMteji/.bie
in ber ^etvegunq eine^'fo ^ufammengefeßten äBerfeif oorlommen/
aufiu^eben# £)a|^er fonnten auc^ bie dlteren ^ebriu^ren nic^^ft
d^er einegro§e ©«nauigfeit erlangen/ a(t^ bi^ man ba^ ÜOfittef
€ntbe<!te/ bir 0<^mtngungen ber Unruhe ooOEommen ifocf^rönifc^
(gUi4^ieitig) iu macf^en« 2>ie(e^ ^itttl biet^et bie ^ueirfi von bem
^ngldnber «^opf (nad^ 2(nbern^VDn bem befannten nieberldntt'
fd^en a!}?4f(^ematiter ^U9gt^en^)^teri|U angemenbete ^pixaU
feber bar/ meldte man je^t an aQen 0a(fu^ren finbet» !X)ie
®pira(feber i(l batf / ma^ ibr Stamme anzeigt/ nd'bmlidS^ eine in
fpiralf6rmtgen ©dtngen gewunbene / fe^r feine ^ta^lfeber/ m«((^e
mit einem (£nbe an ber Atcbenplatte ber U^r / mit bem anbern
ll^ingegen an ber ®pinbel/ unb {war c^n ber mit berfefben oerbun»
Unen @pira(feber'9toi(e befeftcgt ifl. gig. 8 (!laf. Xn><
leelc^e eine 2(bbt(bung aller ^ur Unruf^e ge^Srigen Sb^iteiff / jetgf
feep aa bie @pifa<feber/ unb bep 6/ d/ il^re bepben ^efeltigung^-
punfte« 6 tfl bie ^piraffeber-dloSe/ ein unterhalb ber Unruhe an
ber @pinbe( (i^enbe^/ ringartige^ 3)?effingftd(f ; d ba^ fogenanntt
®piralfeber'J(((b((»en/ in beffen iDuid^bo^rung ba^ &üi
§ere (Enbe ber @ptra(feber mittelfl eine^ 93or0:ecfflifteJ$ feflge^aU
ten mirb* SDer untere runbe 3<^Pf^n biefe^ &lib^eni bient/. um

fca^felBe in bie SiloimUtü ber U^r ju Befelligen. 3ti 5ifl. 6^
wo biefe platte tia4^ f leihercin D!77a$ftabe von ber duneren ^l&d)t
Angefe^en se/,et4^net ift/ beinertt liitn beutfid^ bie Sage ber @pU
ralfeber/ unb be^' '^rSbdj^en^ d. ;Sie Unruhe i|t |^iet ab{t4^t(td^
tt|e/)d<^^fT^" / um tiidf;td ^u oerbecFen. i8et;m J^in- unb ^erfi^min«
gen ber Unruhe tt)tcfert fic^ bie Spitaffeber atmed^fetnb aui ein«
miber unb {ufammen ^ unb fommt baburdft ebenfaO^.in regHm({«
ftge (Sd^n^ingungen / beren immer |id^ ^Uitfy bleibenbe (Sxi^t
felbjl bann ntd^tverdlnbert wirb/ w^nn auf Furje '3^it Unrege(«
mißigfeiten in ber i&ewegung be^ StJbent^erfei^ @tatt ftnben. Cl^ne
@)>iralfeber würbe nd()mli4^ bie llntu^e, je na^bem bieS3ewe«
gung beö SRaberwerfe^ ((^neller ober langfamer i|t/ au(f)'mic un«
g(etd[^er ®ef4f winbigfeit fd^wingen ; je^t aber muß bie Unruhe ,
ba fxe von ben Schwingungen ber @pirä(feber nid^t una6(^d[ngig
ifl/ flet^ glei4^e C^ciaationen ma^en/Unb ba oon ben ®(bwin'
gungen ber .Unru|^e bie Cdfnge ber B^it ab^dfngt/ wd^renb weld^er
ba^ ®teigrab von einem Sappen ber 0piftbe( aufgel^a(ten wirb^
fo jte^t man leidet/ wie bicfe ^^wingungen auf ben ®ang ber
U^r ^urilcfwirfen muffen. Z)ie ^ptralfeber )eigt f!(6 j^terbep ge'
wiffermaßen bem ^penbel ($. 129) a^nlid^^/ fSBenn man ftdf^ bie'
felbe fammt ber Unrn^^e im unbewegten Sufl^nbe hvutt, fo wirb
lebe Z)rel^ung ber (entern aud^ eine 2(u^be(;nung ober3ufammen=
wtcfelung ber $eber ^ur ^eÜQi f)aUn, unb oermSge ber babur4>
ange(pro4)enen (S(a|licit(Slt ber ®piralfeber wirb bie -Unrulj^e^ i^re
alte Sage wieber anjune^men tracj^ten. £)aburd^ fommt bie
@d^wui\gfraft berfelben in S^dtigfeit/ welche tüim&xti wiebei«.
auf bie @piratfeber wirft, unb/ fetbfl o^ne neuen Tlntvuh ber
JCraft/ eine etwa^ (Jnger bauernbe %eii>eguug bepber S^eiU ^er«
vorbringt. Unru()e unb Spiralfeber muffen ba^er in Serbinbung
mit einanber wirfen/ wenn bie §6ewegung be^ ®an|en bie mig^^'
li(|^fle @(ei4^fSrmigfeit ^aben foO.

5. i33. ^ . :

di ijl pon SSßi^tigfeit, bie <Su§eren 53er^(fftniffe ber Unru«
J^e / unb *ber bamit oerbunbenen ©piralfeber ju fennen / welcl^e
auf ben ®ang ber U^ren oon tf inpuj (5nb. 3" biefen QJ^r^ditt»
Jtarmarf^ ^inlettiMtg*. I» %

9 /

• r

nt(Ten mu§ man folgenbe re(|nen : i) !&ie ®r8|e unb, ®^n)ere
ber Unrul^e; s) bie ©tdirle brr 0ptra(feber; unb 3) bte Sänge
terfe(6en«

3e fc^werer bie Unruhe/ obir i'e weiter il^re meifte ^afHeß
bep ^Ui^n 04)u>ere ^ von bem SQIittelpunfte entfernt ; je großer
bemnac^^ ber Z)ur4)meffer ber Unrube ifl : mit befto i^ertnderet
®4?neQigfeit tann (ie vo^ ber bemegenben Xraft/ n>el(j^e burc^
ba^ Steigrab^auf bi0®pinbe( wirft/ ^tn« unb t^erbeme^gt werben«
,^ier|n mu§ nun bie (S(af]^icit^t ber ®pira(feber be()iilflic^ feprt ;
unb barau^de(^t ber. ©runbfa^ Inerter / hai biefe Untere immer
ber S)d[|Q)ere ber Unru^^e anpaffenb gema^^t werben muffe« ^et)
einer ^ro^en unb f^^weren Unrul^e mit fc^wac^tr ©piral^bet
wirb man natürlich langfame Schwingungen er(^atteni auf welche
ned^ ba^u aQe Ungleidt^fSrmigteiten be^ übrigen. U^rwerfe^ letc^^
ter (ISrenb einwirfen Einnen; i^ing^gett werben bie ^c(^win-
gungen beflo fc^neller fepu/ je Heiner unb (eicf^ter bie Unrube/
unb je ft&xUx bie 0pira(feber i|l. iSaburc^^ werben bann aud) ^it
Schwingungen ber @(eid[ijeitigfeit n(il()er gebracht»

Üu^ bieSdnge ber @pira(feber ift/ wit man Uid^t U»
greifen wirb/ gar nid^t oj^ne (SinfluG auf bie Snatur ber Unru()^
Sd^wtngungen. X>a bep jeber biefer Schwingungen bie Spiral«
feber um ein ©ewiffe^ au^gebe^fit ober nufammengebrücft wirb /
biefe 2Bir!ung aber fic^ auf bie gan^e Z&n^e ber ^jeber oerc^eüt /
fo wirb ba^ S5ejlreben berfetbeu/ i^re alte. Sage an\nnel)menf
befto grSßer/ bie nac^folgenbe Sc^^wingung alfo be)lo fcbnetter
fepn, je fürjer (bep gleicher Sid'rfe) bie t^eber itl ; weil bann
jeber Sl^eil berfelben eine größere SBerdinberung feiner Krümmung
erf al^ren (at«

2iu^ bem ^orfte^enben werben fid^ leicht bie 9}?itte( abreiten
(äffen / burc^ welche man ben ®ang einer jeben mtt ber Unra«
l^e oerfe^^enen U^r nic(^t nur anfd'nglici^ ju reguliren/ fonberrt
aucf^ fpii[terl^in^g(eid[ifSrmig itu ermatten vermag. i&6 tft/ um über«
l^aupt bie U^r.jum S^itmefFer brauchbar ju machen/ nSt^ig/ ^a§
bie Scf^neQigfeit ber Unrul^^Sd^wingungen mit ber (^onftruccion
be^ Sttiberwerfel in Sinffang gebracht werbe» SSenn ba()er t>\^

\

tQl

^eit mmiger Sd^mingungfn madfit/ a(0[ irgetib eine anbere; fo
muß bd^ 9taber»)c;r{ ;mplS)( f» ein^endt^tet iQerbeni baß ou,^^ b^
(StetgrAb im 93er()(ei<|^ gedett bad 9}?ini»^nrab (j^< 90) menic^et:
fdi^nea fld^ bre^t# meU fon^ bie.U(^rj|U (i^nofam gefeit tt>üxp.e*)^
fOBeile^ nun bep ber 93erfertigun;9. einer U^r n^t leidjut angej^t/t
bte ^^^tom bei: Unruhe gan) .^enau im 93or{^inetn fe|}^ufe^
$eit/^ fp w&fflt man bm umj^efe^rten SEBeg/ unb re^uhrt bie
®((meaig.l^eit ber ^ct^mingun^en erfl mi^ äJolIenbtind M d^a<
bernierte^^. inbem man^bie ®d^n)er« ber Unruhe fo (an^e oermin«
bert^ biei.i!^^ n>enn man (ie o^ne @ptra(feber get»en (,aßt; in ber
©lunbe 2S bii^ 37 SfRinuten ma^t, atio um 33 ibi^ 35 S^inuteti
j(uri}(f bleibt ; bat^it aberbi^ ®t£rfe ber ®ptraffeber fo rpJOU/ baß
berric^ti^e^arrg ber U^r l^erau^ fommt» Sa^ man aud^ ^ier«
iHird^ an ©enauigfeil nid^t |u erreid^en .t>erma^ mu^ man burd^

' ' ' * • ji " ^^ • . * ' I .

*) Itm hierüber jeben 3»eiW a«'^ben> '»pHett mir fotgenbc^
ISepftnel »Ariern X)ie Uitrub^ einet. U^r (Zwinge itiiabänbec(i<t>
^eCunben^ b« b» {le yoUbringe genaii 36oo O^tdafioneA iit
einer ®tttnbe; na<^ beten 9[^er{a»f ba6 ^inutenrab genaa eintna^f
lim feine 2(peftcb ^ebtebt b^ben muß* ^m SJetfolge be$ gegeÄnJät*
ttgen $. wirb gesetflt ttetben , \>a% b^p einer Urtibreb«tt9 Des
^teigtabeö bie Untube t>i>ppe{t foMjiet 6cbwittöw«9<^ macbt/

• «alö )ene( ^<xb 3&bne bat* iSSitb nun etwa bte 3abne«2(n$abtbe$

• (SeM^rabee ==i5. ö^fe^t.> fo ^efd^ebfen bep* ieb<m Umöani^e beU
. felbe4 3.0 ©(bwingnnge'm Um bemnacb bie ^erCangten 36ooO0«

^clüationen ju bemitfen, muß ftcb bae Steigtab (^15^) itRomabI
umbteben, unb jwar in einir 3eit, »dbtenb n>el(b<r bd^ ^u,
nutentab {'oon btm bie 3eigerben>egun9 audgebO einen Um*
gang t^oUbttngt. ' 3ft nun tttiget ®eife ba^ SÄabetroetf fo ein^
gerid^tet, baß ba^ ©teigraj) ft(^ (ftott nomabO iSomabtfcbnel*
;lec brebt alö. ba^ SJlinutenrab , fo mitb (ba bie ©cbncUigEeit
. ber Unrub^cbwi^^^Jingen al$ unwanbelbar i^orau^gefelt merben
muß) nacb »20 Umbre§ungen' bed <Steigcabe*^ b. ^. nacb löer»
][auf einer Wirf Heben ^tünbe, b<x$ «XJlinutenrab fammt bem \>on
ibm getragenen Seiger /etp um- !!§• Uinti Umfange« flcb gebi-el;t
baben ; mitbin mitb bie Ubr in einer wabtet^ Sti^nbe nu/: MS
@tuuben/ b» u 4BJDlinuten , 4ld i»erf(o{fen anzeigen.

£ 2 '

fGettür^und ober 93erldn ^erung ber Spiralfebev ju eYj^telen fü«
d[)etf ; Me Ul^r bebarf betmtac^ eitfer ^orrtc^tun^/ wobut'c^ bie
^etd'nberufigeit in 'ber S-dn^e bet ®pttdtfeber m5g(t4^ -^rmac^t
merben« 2)tf fe^ ifl1>tr Stltimmung ber focjenannten^reüung
0ber S r r e c r i o tt/ welche' Aian in gig; 7 (taf; XII) abflejfonbert^
nnb in gi^« 6 mit bi^ff übrigen Sl^eiUn ber U^r \:ferbunben fielet«
@i? bif fielet au^ einent gejal^nten ^ter^bogen c (bem STec^en
ober Stficfer) unb einem barein greifenben ffeinert Stabe b (Dem
S^tellrabe)« äBie man au^ gig. 6 bemerft; liegen bepbe tut^
fe S^eiU auf ber dtu^ern ^eite ber iftlobenptatte / febot^ nid^t
frep ; inbem ber Stüder ))on bem fogenannten ® (e üung^ftü«
gel 11/ 11/ ba^ SRab l^ingegen t)on ber 0teilf(f^eibe b'
bebecft wirb/ (Segen bie Snben ßß be^'3(äge(5 fct^fdgt (wie
bereite oben erwJ^rtt)/ ber 3(nf(((agfiift ber Unrul^e / wenn
biefelbe bur(^ d'u§ereS(.ran(afrung (|. $6. burd^ ^c^ilttetn beir U^r)
* )tt dberma§ig großen €^4^wingungen g^bro^^t wirb. @^we^( bet
etenungdfiiigel at^ bie ®i:eafd[^eibe ift mittelfl ^c^raubetj auf
ber tt^rpfatte befefligt/ weld^e in ber Bei(f|hung ebenfaQ^ ange^
geben finb« !Der Stticfer beft^t einen über ben ®te$lung()f!iigel
l^eraudflel^enben 2fnfa| / ba^ 9täc!l( j b<{)en^ e/ in wel(^e$ber
0uere nad^ eine ((eine ^erbe etngefciU i{l/ ober weld^e^ (wie vx
ber Setzung) jwep paraQel (le^enbe (Stifteten tr<!gt« 3n jener
'ifterbe/ ober jtwifc^en biefen @tiftin liegt bie ®pira{feb|r / \xn^
wirb babuic^ fo gemäßen / ^aß nur ber ^orwdlrt^ oon e liegenbe
%^z\X }u fd^wingen oermag/ w<ll^renb ba^ j^wifc^en e unb bem
S3efe{ligung^pun{te d^ liegenbe (Stilcf unwirffam bleibt Ser
fdiywingenbe S^eil ber Seber Id'pt fid[f mithin burc^ ^Serrde^ung
bei Sf I5b(^enl t^trljngern ober oerfdrien/ unb biefel gef^^ie^t burc^
Umbrebung bei 9tabel b^ auf befTen oierecEtgen S^pfen man
Uix Ul^rfc^ldfrel ftecft S)er Sted^en c f((iebt {t<^ babe^ naif^' «iner
ober ber anberti Stiftung unter bem Stellungifftigel fort/ unb
bewirft fo bie genahnte 9}eranberung. Sre^t man in gtg. 6 ober
7 bal Stab b red^tl ^erum/ forwirb bol SKijtd!E(5bc^en e oon
d entfernt/ bie ^piralfeber (b. 1^. eigentlich i^r fd[)wingenber
£i^eiO t)erf ur^t {|(^ / unb bie Ui^r ge^t ((f^nelter ; ber e ntgegenge-»

SOS

fefete (S,rf0(d (tritt bann et|t./ ^i'^nii m^n (inf^ itt^U Um bie ric^
ttge ^Uüun^ iu\erleid^tern/ t)e(fie^t man beit Umfang bev
&ieü(^üU h^ {%{§! 6). fimi^nhi) mit einn (Sint^eitungf ben
3apf(^>t W StaM aUv mit einem barauf weifenben S^id^v* ?tuc|
tt)erb«n meijt {U benben @ettm ber @(^eibe bie 7(nfäng5«
Bu(6(laben bet franA5f1f(^en SBorte Ayance /gel^t f£neber)
tinb ßeiarde (gel^t (angfamer)/ ober biefe fSBorte felt^fi gefe^be^
um beit Unfunbisen {u belel^ren , nac^ iveld^er Sti^^tun^ ev
tfrej^itl, mäffe / um ^ ben beabfi^ttgten (Srf otg )u ermatten«

/^n neiieren U^ren finbet man ^juftg/eine vmt ber \>ori«
gen *ji(metd&enbe ^inrid^tttng. ber Sorrection/ wefd^e in %id^ 22
(Xd(. ,iV) flejeidifnet ifl. 2)a^ mällih^tn c beftnbet f!d^
^ier an einem . Heineit ^e(e{ b, burd^ beiferk SSerfcf^iebunjg man
auf bte ^piralfeber f eihmirft« 2)er^rabuirte SBogen AB,
duf melden bie (S^pi|e be^ ^ebet^ meifet^ »ertritt bie @te0e
ber ö^tbeiUen ^(|^eibe. j£)er ern^oj^nlte ^ebet ift mit einem il<ii^

fernen 9Teif en d A perbunben # ber (\A in einer mit ber Unrube

tt I' ' ■ ' ' ' ■

aa^concentrifd^ auf /baU^rprarte'einaebre^ten SKinne breiten (i^t*
^n)oi^t ber Steifen at^ bie Stinne tft fi^n^albenf^iweifartig ^ear«
bettft/ b.(^/ unten breiter ali oben/ bamit ba5 i^erau^gel^en
bei eyflern üerj^inbert w^rbe. Um aber ben Steifen l^ineinbringen
ju Jfinnen/ ifl er hep e äufaef^nitten/. um ftc^ febern/ unb in

bie Minne eijifpreiigen (äffen ju finnen«

£)ie tSd^neni^fett ber Unru^'Sc^mingunijen ifl an unb für
fiä) feine^meg^ dtcic^d^^Iti«) 9 tielme^r (^at bie (^rfal^rung S^^^ft/
ba^ eine i'u^ere SBeweöunfl (j. 95. bepm ®e(^en, Steiten^ gab«
ten). auf eine fernen f((|n>inj;enbe Unruhe n^enider (Einfluß (at/
ald auf eine (an^fam gel^enbe. X>a nun bie Safdf^enul^ren btp vie«
len ©efe^enbeiten einer fcl^^en fBemegung au^gefe^t |tnb/ bur<i^
tt^e(c(;e bie 6(^tt.eäigfeit i^re^ ©an^e^ terme^^rt wirb *); fo

*) X)aS bie U^ten mit ber gemeinen ®teidrabl;emmu!td ^tx^im.

'^<bütteln fcbnetler geben , bat^on ijl feine aubere Urfacbe, o\% ba$

* ''^Inpraüen be« 2lnf<bla9Wfe« gegen ben ©tennng^flfigef, »oburcj

^ bU ^nr«be mit grdfierer (Seioalt jtttütfgem^rfen « unb jin f^^neU

:. .: Uren *©<b»tn9U»9^w genöfbtgt.»irb-

«94

!.••» #•*

nimmt man Brp intern ^äiif'baräuf fütM^^t, unb (ered^net |ie
^ern fo / ta^ bie Unrul^e ibifc^ett 17 unb^ 18/O00 6d^n>itigiin«
^en in einer Stunbe ma^^i. 34^ w^^be je^t l>(e iÜR.itt^f anheben;
bte 3Al^rber ®c^rptni9iin^enb^9 einer fd^pn fertigen Ul^r ju {in«
Un, u«b bann ieigen/ mie man oerfai^c^en. möffe/ tini baf 9fi^
berwerf für eitfe gegebene ^njal^t von ^qftpindÜngen i^ü'bct
redl^nen, . .. ,

I)a^ gWinutenrab (o/l Saf. Xlt, gij. !S) brel^t p* tn/ieber
Stunbe ^enau einma^( um feine }(jre; e^ wirh burd^ ^i^fi biet
ilbri^en ^aber ^nb ©etrieW/ bte fdi^en (^. 90) au^ einanber Qt»

fe^t n^orben finb / auf ba^ ©etrieb t be^ ^teigrabe^ , unb bre^t;

lt. '* -•-•.'»•

biefe^ mit einer gei^ififen ®ef(^n)inbia(ett berum^ n)e(d^e ft4^
leicbt bur(b Stecbnuni; fSnben (d^t* 3^bev Sabn bei$' ©tetürabel

J'-,. • »r ...» r* • • «

irtbeitt ber 0ptnbe( unb ber bamit oerbunbenen Unrüt)e { Ve 9
^cfatvinaiingen / inbem er einmal^t an Ven ob.erh unb einmal^I
an ben untern Sappen flSßt ; man mirb bäl^er bie. *3<^1^( ber

■ • ' * * * • *

&ijWWQut\s^tn in einer ^txc'xf{9n 3^it ftnben f^nneu/ n>enn man
bie 3<>b( v^n ilmbrei)ungeri; n>e((^e ba^ ®teigrab wd^renb ber«
felb^n ))oa&.ringt/ mit beir bbppelten 2(hiab( fetner 3^'(^ne muU
tiplicirt. Um jebod^ bie ^ni^a^t ber It'mbre^'unoen nicl^t ab^e^
fonbert fucben ^u muffen ^ fonbern 'bet)6e*9te'(^nunden ju perei»
nigen / befolge man nad^fle^enbe SKeget X>ie Tin^a^t ber Un-
ru() < (SdS^tDtngungen m%enb eiiier ®tunbe mtrb. gefunben;
wenn nian bie B^bne? 2(n{a^(en aOer Stdt^er, (bad ^^ne^etu
rab aufgenommen) mit einanber / ba^ ^robuft barau^ mit ber
hcpi^eüen ^d^nt'Unjfa^l be^ @te(grate^ multiplicirt/ )inb ba^
Stefultat bur^ ba^ |>rcbuf t ber B^^^^ * ?^ni(a^(en aller (Setriebe
(mit }fut!iia^me be^ 9Rinutenrab-®etriebed) bioibtrt« Uebrigen^
ltinux\i\^ut ^\x bemerfen /bag bie 3dl^nc'?(ni(a^( be^ 0teigrabe^
immer ungerab ij^/ meiCeinem i'eben 3^^"^ biefel 9tabe^ ge«
Tiau gegenüber fein 3^^/ fonbern ber 9taum jn»if(^en ^mep 3al^'
nmUx)Xi \\m^, weld[)er bem betreffenben ©pinbeKappen bai(Sint
f\*u>u^4>tlattet/ n>dl^renb:ber anbere Sappen o^n bem entgegen«
(i^iftUen 3abne fortgefrofen mirb. Serben ^ev^^n\\iiin%^\^tn9
tvien gelinge ^S^e ftir einen gropen ^urc^meffer be<

\
I

296

eteigtätei ntd^t beti j^tnlln^ltd^en 9taum geftatten würbe , fli6t
matt tiefem SKob« meijl: ii obeif i3/ feiten 9 ober i5 3%e*

'®efe|t, ble brcp iä J. 90 aW »^tjfpiefe gewiill^Iten U^ren
^Atteti fotgenbe Sd^ne * Jfnjal^len am ©teigrabe «ttb an blffen^

©etrirt: '

ABC

' ' ©itei9räbgetrie6 . . • / Ä -** 6- — 6
'^' ®teigrab . v ; • '. ♦ ♦ n -^ 11— i3;
(ö 'fiftbet man bie (g^wingtinaen betfefbeir interner ©tunbe^ nod^
J)e^ 6ben gegebenen 93orf4>rift/ wie folgt: ^

/80 X 84 X 64 X Ä2N. ^

A* { T — — -- — }= 18480

S 8 X.8.X 8 /

•^68 X 62 X So X säN .r^

; ' ^* V6X 6X ()— ^> '®^^7^'^'^

/öo X So X 48 X aöN
' ' *^- V6X 6X 6 ~^> "7333f-

SEenn bie Baf^l- ?on ^^wingungen,. werdfte eine Unmfee in
bet'Stunbe mait^enfAß/ g<g?^m ift, fo ftnbet man barau^ bir
Sd^ne« ^Uija^len be^ boiu gebogen 9t(Ib?rm^|ei^(mer4e aber wie*
ber terfd[>ieben fe^n Wnnen) inbcm man.i. bir^ql^r ber 04win«,
gunge» burt^ bie b^ptUt B&^m^iin}ia1fl m ©teigrabei^ .(alfo
^iird^ Q2 ober 26)bioibirt^ 2. ben £tup(itnten in bre^ Sa^toren«
jerlegt; 3.biefegaftoren einielnmitbenSdl^ne^anjal^renber ba^u
beflimmten ©etriebe multipUcirt^ tinb bielKefuUate ali bieSä^ne«
»njal^ren ber SSdiber betra(i&tet,€in?8epfpierwirbbiefe^ 93erfabren
beutUc^ mad^en, $Sir woffen anne^men^ ba| bie Unrul^e 18720
@(l|^wingunden ^u mad^cn befiimmt fep f ba$ ba^ ©teigrab i3
Bdl^ne beft^en fed; unb man lauter ©etriebe mit 8 B&^thn ju
wdl^ten wönfd^t. XU Siti^nung wirb J^ierbep fi>fgenbe:

til*2 =720^ welche 3a^( man etwa in t'n $a(toren lO/

9 unb ffjerfegen lann, Sp'uvm^ erhielte man für ba* '
SWinutenrab (B X 10) 80 SiS^nej . '-' ■

SRittelrab (8 X g) 72- 3a"t>nej •
Sronrab (8 X 8) 64 B&in^i *^ -

f9Ö

ba^ estetgiTiib ^ai^ luid^ unferer Unncifymti iS Bi^tit^

iimmüi^z (Setriebe befi^en 8 B&^ne,

2)ie 93ere{|^ttung be^ 0((ncc{enrabe^/ unb be^ SRinutenrab«
Setrtebel/ in metd^el e^ eingreift/ iit l^ietauf oanj ol^ne (Sinflu^^
ba bie ©^fc^mtnbigCeit bei SRinutenrabel (eine Umbrel^ung in
ber ^tunbe) nie abjed'nbert werben Fann.

SBoQt^ mofi ({{1^ von ber Stid^tijCeit ber Dorjlel^enben 9te^#
nung Aberieu^en/ fo ^dtte man nur tiadf ber oben gegebenen-
2(nioeifun$/ jur $robe^ bie 3^^( ber.Unrul^'^d^mingungen ^u
beregnen; n^obe^ wieber bie ^a^t 18720 jum 93orf<||feine to»
men mufi«

8oX7^X64Xn6 ^

8X8X0
3>i ben feltenflen ^äOen wixh ei gefd^el^en/ bdf (mtf oorfiegenb)
bie !&im(ton ber ^d^mingunigen bnv^ bie boppelte 3ab( t^v '
eteigrabii'^ne o^ne 9dtuäf aufgebt. 3jt biefel mdj^t / fo Id^t
man ben %ru^ o^ne 2lnflanb qan^ weg/ menn er {(ein ift/ober
crgdnjt il^n ju t / wenn er über f betr<{gt ; man wirb in UU
nem gaOe einen bebeutenben Setter bed^f^tn , unb an ber {Qer*
iit€l^rung ober QSerminberttng ber ^^mniuni^tn um mentgo
liegt ebenini4^tl* »e^fpiet:

<£l foQe eine Unruhe 19000 Scf^win^ungen in ber 0tunbf
ma^en/ bai ^teigrob 1 1 ^&\titf unb jebel ©etrteb 6 Srteb«
ftMe traben«

S^ e d^ n u n g*

11211 =; 863i±. @tau biefer 3«tf, «im^t man 864, jerr

Irgt btefe in bie ^aftoren 12/9 unb 8/ unb bered[^net benmacl
bal «O^nutenrab ju d« X 6) 72 Sinnen/
bal -iWittelrab ju Q^X <>) S4 34'i^nen, .. .

/ ba^Äronrab ju (8 X 4) 48 Safenem
i^ieraul ftnbet ma;t bie Sd^wingungen Der Unruj^e tJt ^ner
©fcunbe: .

n^ X 54 X 48 X a2\ ^ .,

^6X6X6 . V '

• ■•

£0T

f. . »S4.

StinU^xwttt f utib tnl^efonbere-litne Unrul^«/ lahn ^owH* ^
(ftmmeit fenit/ baß nid^t» we'niaflen^ nac^ Undtuv.^tit, einige Uli« ;
ttd^lktiÄ^i^hit im ©ange entilelf^en foQte. 93on büf^n al£( ^ol^trt
ber aSearbeitung ober 3Lbtiu|un|) an^ufe^enb^n Wn^elit f^ict ju ,
fpredl^enr/ «t>erbt|et()et ber 3n)ecf be^ SBerte^« 2)afur mu^ i(& ^tnetf ,
anUvn ßin^u^ti QiUnten , bem felbfl bte beflgeai^beitetf Unruhe.
U|itertiegl>rn<!^m(ic^ ber burd^ ^Sxm^ unh Mlpc ^ex^^i^^hvai^ten ,
^nanUxms* ^^pbe ^aupttlfeiU bi6 mU ber .^emmun^ Derbun^
benenOftegjttlator^, nd'l^mli^ bU Unruhe unb bie<@pira(feber/ leU .
ben Don bem Sinfluffe ber Sempieratur^'Tfejiberuii^; n>eU fi^.
burc(^ bie.Sdrme au^^ebel^nt^ burd^ bie^i(U ^ufammengeiPden.^
tDerbeitf wie jeber anbere Jtorper« 2)ie ^}3ergrigfrMnd pbex,^ex0
Keiiteruttg ber Unru{^e i^at-^ bo^, bai ®tmi^t pit^^ 2^ei(e^
unter feinen Umfld'nben tinc ^eränberung erleibet ^ bte ^aupt^
maffe (ntü^mlidi^ ber JtranO t>ielme^r nur um ttmA6 SBenij^e^ oou
bem SRittelpunfte loeiter entfernt/ oberbemfe(bendendlS)ertn)ii:b-^^
(einen fe^r ^rogen (Einfluß auf ben ®an;^ ber 4t^n Xiifto toi^
ti^er ifl l^inge^eit bie ^erdnberun^ ber ®ptra(feter/ unb fte i(t
ti benn au6f ]^auptfäd[|(i(^/ welche verurfacl^t/ ba§ bie Ul^ren in.
ter SBdIrme langfamer aU in ber ^d'Ite ^efy^n. äßirb btefe $er«
jnberung fe^r bebeutenb; fo (ant\man i|^r (eic^t unb liemltc^ ^e^
nau bur4^ ben ©ebraucf^ ber im vorigen $. befcffriebenen @teU^
lung abhelfen; oielbeffer ftnb aber immer. jene ^orric^tunj^eu/
bur4i tt)el(^e ber SRegulator ftdi) felbfl bie nStl^i^e ®(eid[»f6rmid''.
feit be^ ©ange^ gibt, ^an ixifilt einen f old^en Srf o(g bux^liti'
btin^un^ einer dl^nlid^en Jtoini>enfationf n>ie jte frä^er ^«9-
®<(eaeii(eit be^ ^enbel^ (§• i3o) befc^rieben worben ifl. Z)ie
Jiompenfationen bep Safd^enubren mirfen in^iflen^ in ber lixt,
baß (te bie @4»n)ungmaife bir Unru(»e bem 9}2itte(puttfte ti&f^et

m

bringen/ unb babur^ bie ^megung erleichtern / mnn burc^
SDBdfmie bie @(|^n>tnsuhden lattgfamer ju merben anfangen/ unb
umgeEe^rt im entflegengefelten ^aUe.*) SWan fann ^u btefem

*> X)ie Serfud^e/ btn (Ban^ bit Uifren babttr<$ fletf dleid^f$rmi«i

/

i98

Snbe iwe^ jtompenfationd'^ebern ^it ber Unrul^f t^erbinben^
bfe tri gig. 21 (SafJ XV) burd^ gg ongeieiöt (Inb. ^n t^ren
fut^n (Snben trogen brefe Gebern Heitre ®fmi<(td^en lu Sie
Stifammenfe^uil0 ber fiompenfation^'Seb^rn ift eitie ^J^nlid^e^
mt ife fd^on einmd^t ($« i3o) aifse^eireft mürbe; ff'e befleißen
ti Jl^mftc^ au6 {mep feft mit einanber oerbunbetieh 9)?et'a1I(lteifeif^
vih bfneri ber innere/ ber Unruhe h ^ü^efet^rte ^ au^&taf^l,
ber 'ju^ere hingegen- aul ^39?effing okfertigt wirb/'^a burd^
{unet^inenbe SSorml; boJ^aReffing me()r aU ber @tdl^( au^gebel^nt
nnrb;'fo f!nb bie't^ebern (^einnin^en (!4) einwiSrt^ ^ü Mimmen,
itnb bie @en>ic^tdS)en ii hmmen ber Unruhe njl^er; baburcj^ ^rc
ttttitb'ert ftd^ bie lintfeniun^ ber ^^r6§ten 9)?afff vom ^t^um^B»
phiiHz , bie ®piraYfeber ftnbet me^igrr ä3iber(tanb bie Unruhe
ju bemegen; tirtb fte fd^^it^ingt ba^er fd^neUer, cXi fle o^ne bie
^ümpenfation ^et^an l^aben würbe, ^wx fann f!d^ leicht vorftef^
leit f bd$ btre^ ^Betrminberung ber SBirme bie ®etDid|)te ftd^ wei«
t^f Xi(xi^ au^en begeben'/ unb baburd^ bie ©d^neHt^feit ber
Sc^minguni^en minbern mtiffen. — !Die befc^riebene Aompenfaf
tion fann au4^ na^^ üxX, bergtg.'at)^ abgedfnbert werben» ^iet
fe()Iff' ber ^ranj ber Unrul^e gdfnjfid^/ unb bie Aomp^enfationtf^
gebfrn c d mit il^ren (Servierten e e ffnb unmittelbar oti ben };o^t^
Tfrmen ab befefligt/ Welche man ft^ a(^ bie (Speichen ber weg«
geläfferien Unrul^e benfen mu^. — 'Mi^ ben ä^fec^arii^mu^ ber
Stbftpeiibet \^i m^xK auf Safdf^enu^ren an^uwenben t)erfu(;()t.
S3'e irt'l^ ou b ^^t bfefej {'uerft unternommen.

^w»>»^*fp"— yi " ■l i > II w ■ ■ w I ■ M

5U erbäUen, "^6% bttrcb bie ^ompehfatioti eine angemeffene S>er«
Tangerung obet' ^erfürjung ber ©piralfeber bewirft wirb , jlnb
nie )^oUfommen gelungen ; woran bie (^rofe (Smpf!nbU(bfett ber
genannten ^Febec Urfacbe \% ^an fann ubrigene ebie ^ompen«
{attDn biefer 2trt, Ui4t erfialten, inbem man badiRücfflö^c^en
ber (SteUung mit. einem aÄetallflrelfen in Serbinbung bringt,
burcb belTen ^uSbe^nung ober Surammen^ie^ung e$ ^otn "ttxa
tß^fefftöungöpunfte ber (Spiralfeber entfernt ober bemfelb^n ge»
nÄJert wirb*

599"

b)^ Xie iS^ij f i H b e V ^ e Hl m u t\ a n>trb bet' tfil je^t bef^rte^
bertjen ^eiiidtSSi' Steißrabl^emmung beßweg^ii tJb'rflei^b^en ) weil
fre \iVit^&0iu\n ber Ül^ir ni^t'in f(|^net(ere ©iltDingun^cit
d'e^e|t wirb) mte e^ Ibcp bieferlferfoß tfrXj, i33)'; man Ae8*
bet' bentUflgeaxJ^m bie CpUifibcfl&ifm an, wetf^

i|)r'e »mbÄ^uJiV f«^J^ f4)«&im3 iR^ ÖenaiiigtöV

) »reJWrb^lr €$n«beij^efelftimfl^ tfeffe^Ä U|ftm' njeiijjien'
iVllebvigen hiir hjem> t)6'^ b^il^Ö^iUl^nli^cn dt* ifn'beV igkene^
bes^ 'sVoHriberf ßepnbet jt$ eih^@KYnYaÄ/'ii>ir1i>erirVetri on ber
2(xe ^ beir i^eitrmuiiöörabe^ ( fe 9 f t n b e ^ « ^^'^rr'J^'a tinxa b e rf V
£af- xW/%ig- 3) •befe(l?jte(5 Wetricb C gtVi^^^^ bä^felbe;

t^erumbre^t Sa^ Sptinberrab A vertritt bie®teue be^ flettiei»
nerf ®fef^rabe^, Tiegt ab^r ^'ofijbrttal, b. J^.Stiit ber Unrube pa»^
tallif. ®etne Si'()ne taten eine ^anj ei^cjentJ^fimlid^e gorm, 6e*
ftel^en na^mfidS^ au^ iufre^literf S^Pfen^ z/z^ öuf I5creii iebem;
ein bre^ecfiger Cappeh &K'obeir nan fi^t, ©fe SSerri^^tung ber'
©pinbe! Ä^ernimmt bep^'^er Splinberl^emmttiiä ein/ gtetd[^ ber*^
gemeinen 'fepihbel fenfred^t'pel^enber/ l^'atb du4^(^^Uzx ft&f)Ui»
«er Si?linber B, ber^ in feiner SBitte urtöefa^r; einen Xit^r
f^nitt be(T|t> 'lim elhen ^ö^n beiJ SÄaibe^ ibeqÜem 'aö^iiel^men liU
f8nnen/!t)ie bepben Äanteri>' n^erd^'e J)ierburdb entflel^en, werben ^
't i p p eh^eiiannt. 2)ie eine berfefben / ie^ C/ ift runb / bie an^'
berev d/ nadp innen ju abgefc^rdgt« !t)aburdj^ wirb tier CS^ptinber'
in ben ©tdnb $efe|t/ feine IBetric^tun^ mit'ber geringften Stei«
bun^ ^u i>oOjieOem 3(i|i§erbem beffnbet ficf^ bet) e int Q^plinber'
riodj) ein Tdtiffd^nitt/ ^amit tie SSewe^ung ber ^aT^feü ZfZ, U$
9{abe^ A unt^el^inberli vor (!d^ gelten F6nne* Z)^r Sptinber Idtuft
mit feinen 3öPf«« f unb g in H^S^txrif unb trig^, naj^e am'
Obern Snbe/ bie'®piratfebejr fauimt ber Unrul^e*

Um ben ^xozA btefer cianjen Stn-rid^tun^ unb t^ire SBirfun^
Ux<i)Ux öberfeten ju Knnen; verflUid^e man mit bifrperfpeetivi«
fd^en 3«i<^tiiing gig. i/ au$ ben'nad^ öreid^emUTOaßjlabe ge«
jei^neten ©runbri^ irt^tfl. B/ iW ber (TplinberB im ^ori^onta*

Icn 2)ur(f)f^nttt( ju filmen tft. HBtnn ba< SUcib ^,,9ott Jbim Afrru

^{e^t mxif Hi^t ber eben an ber ^ü^ U^nhiiift 2'^bn beQ c
ge^en bte ^onte ^e^ (Splinber^/ br,e^t b^iefen (e|(<|fM. (fo^it auqF
tu Unru(^).eti9a/$ Ij^ruf^, unb 9jtiß^% babur<^.Ul, bU ^S^Iuys
bföfelben, JSn, bufet; gofle .i(t, bU,,93oxri^tHna giüfi^rj/i. 53er*
mifle ^er €Ufticiti't,b^-0.piralfeiw. nimmt a^^»,b.«, Splinb^
auoenMicfUct^ feine üovige @teQun^ mieber an^ unb bU. Unru^?
f<i^j9in9t iijrt;t((« @(bt nun ti^iSfuni^, bem bie 93eme4ttnd be4 Sda*
be^^.fott/ fo ftA§t/ nocb.oor Seenbigjunij ber ®<&>vinattnd/ ber
3a ^n mit feiner 0pi|e «on inn«n gegen bie ^nte d/.j|i.b .^ilft
bie 2)re^ung be^^^ünber.^ befSrberri/ tnbem er AH^Cfid^ b^.e^&^f
Iuni() bedfef^en j^^fldg^ SQBi'l^f^enb bfnf tommt bcr.90<(^fte^3^^n
teß^fjRabtt bep c an ^en. SpU.nbipr. ,3^t)<^ni<t&I/ n>enn,bie ©pige
eine^ 3^^^netS bejt .St)Itnber ppn aujfien bep c^ ober ppn innenf
bep d Ux^xtf loicb bie leerpegunfl bed Stabes fo 4a|ta€ m^^CiU
ten /, ti^ btf ;SpIinber burc^ bi# S|a^i<;itdj^ ber ®piralfeber fo^
ipeit .()erum(|ebr^bfjnierbei^tfff b(i^ bie;^pt|^ miifi

boiirt ben (ts^i^nbe^^^jur ^oH^nbiijn^ ferner S^^ijioind^ung ireibi.
SWan fie^t biejO^^ifi^ gij^. 3 \ («^„Ifiiifl^.l^eir {ler epMni>«f P in ber
^«iei4>neten J?W !5.«?:fe«rn/ m^S .^fi* bai 9lab«A.iwi>r»ei^^^
.t.l^ibeii. 2>fli?, <5ij{inb?r iH. <M>i;r. ini«i«er liad^ b J^ ^eri<^etett
S)Ve^,iing beflriffftoL«nb e#,i»irb enbÜ«^ <in 21ufteu^ttrf eintre«
'teil/ ^0 bte j^ar|^<^^ W ber ^pi^ bt$ 3<^^<^ <)crbep. Kommt;
b.ann wirf (;, He .@eite. a b be^ brene<Eif)en 3<2^n^ a(^ fdj^iefe gläf^e'/
imingt ben ISpIinber nod^ ipeiter fi<i^ au bre^en / unb treibt fo*
mit bi^ Unrulbe an^ 3n bem 2(ugenb(idPe/ wo b^r 3a^n Aber bie
£ante. d ^inau^ i|t/ fiS^t fdf^onber naci^fte/ y/ bep c von au§en
Ije^gen ben ^hnber« ^ier muf berfelbe fo ^ang Mn^,efpeg(i4^ bfei«
ben/ bi^.bie (Slaflicitot ber ®piralfeber unb ber ©dj^mung ber
Unruhe ben ^t;(inber fo weit jurdcF^ebrelflt ^at; ba§ bie @pt|e
beg Sa^M an ber iRante c Doriiber^e^en , unb, ber 3<^^n,felbft
in l>a6 3nuere M Spltnjber^ treten fann« i>urd^ btefe^ aimA>r
felnbe ^piü be$ (fpUnber^ tt>it:t| |iat4r(id|^er ^e.i(e bie i6emf«
^unji U6 Stabel A eben fo Per^ifgert/ wie fonjl bie ^^megung

&o^. bet 3<^iie iinmer iMm SRittx^m ber Unrol^e ba^ / wa^ jie
an ®(^iDün^&aft biir4^^e tocl^ergel^enbe Gif^mmduhd rottUvm
^at ■i>a' aud^ ^«r jebh: S^lftn be5 J^fitutiufi^rabei^ ^mepttm^f
iknf beit! St)Iiitber tt)irbr> unb-itut^in' ji^e^J^d^min^urtdeti b^r
Untul^e lj^it\)oVbringt; f^ n>et^t 'bie asereff^mtitg i'bir ®<^M>tfw
Simdefi:^'fiat^l''ni4^t im 9}Ktibefl«n t)bii ber <^ r33) ^^(e^Yten ob.
2)o((( fiinit bo(^ Sptinbervab auc^i eine gerade ^nia^Uon-dX^«
nert b«ft|ett/ meil ber Tltifftiff te^ S|^Iinber^ iltnr an einer 0eiie

/ 5. i36.
• a. ^emm^unjen für ^enbelu^ven. « ,

2^te älu9t S^immun^ übtv^auptf nnb iene^ ivefcf^e mdn
Aud^ ah ^enbettt^rim ber frd|leir#n 3eit aKdemein fnbet/ ifl bJe
gemeine '($^ i32 ber(l^riebenf)^tei^rab1^emmiing/ beten
€74)tur eine ^(nn^enbung^ auf ^enbetu^ren (etd^t .^uld'gt« ^an
barf ninf ba9 '0teijrab^/ '(9 wie bie ®))inbe(/ l^#trli^ta( (egen >
unb mit bem einen Snbe ber le|tern bie ^enbefflanige »erbinben ;
fo merbeä tU ü^rimi^is^n @t^tngu9den bei 9^enbeH eben fo
ein abn)ed^f^(niel Ttull^eften rnib (Sinfaden ber Happen mSgfic^
machen , mie fenfi He OfciOalipnen ber Unrul^e. ^a iebod^ l^iet
ba^ ^tnbel nie fre^ f^^min^tn tann^ ftfnbern o^ne Untertan «on
bem @tetijrabe angetrifben mtb / fo mäffen alle Unregefmdlf ij«
feiten ber SSeme^und auf ba$ ^enbe( mitten , unb biefel («nn
bemna4^' feinen 3n)^cE oll 9te|)u(ati^r ($. 129) nurunooafpmmett
erfilaen. !Z)ie i^emmung mit ber @pinbe( fonnte ba(^er ni(fft
Id'n^et be^^enbelui^ren 2ftimenbunj) ftnben^ fo balb man an htP
ri^n @t«tt eim beffere erfunben l^atte.

©ie 3a(yt ber fär ^nbeluf^ren beftimmten ^emmun^en ifk
fe^r bebeutenb; weit bie gefc^idteflen StänftUt i^re sanje ?ruf«
merffamleti <iuf btefen S^eiC bei snedj^anilmul rid^teten / nac^»
bem fie ertannt Ratten/ bag 9Dritüdli4) bie ^«nbelul^ren fe^r $e«
naut B^itmeffer cA^ustitn »ermSden, 93on mir foffen iebo«^ nur
nodl^fle^enbe Titten angeffi^rt unb (efc^tieben werben*

a) l&ie ^alenl^emm^ung/ »berber fo /jenanote enj)(t-»

302

.^emmung fin^t ft^ )e|t/ itionhtti htp Htintttn ^euMuf^^n^
nod^ am affer(^da949eti« :SRaa '^l^t..cine SSott^edurtg' bckD^n JH
$ig. 4 auf Saf» XYL CU befficl^ratitf htm, Sitit.iqxA%t ti^p
, Ufftn B&i^t abtt> lfm in s^^tv QkituMthtmStüU itikit lit^
gtn; unb au6 bem ;$ateti de# bfr oti tie 0tdl^.br|( S^inber
^eten ift. 3)a^ Steigra^ iß b^# te^e 9tab htt U^)^;|itfi^.bre^t
<fl((f am (df^neOlbifr) anter allen ^ inbfm e^ mitttlft mfi M itintt
•Ttjre ftgenben ©ftmbf^ pon bem o^r^tge^enben Stabe '6cme^t
wirb. Ser .^afen / me((^er ^id) unmittelbar iiber Vm jSK^iflrabe
beftnbet/ unb einen Keinen. {(^eifberfet^en umfaßt/ ifl ein betf
3ei^nung olbnCi^ geformte^ @t|il^(|tiiif/ wtli^H fti^ um ben
^unft b brel^t 2>iefer 2)re^unt^Vtin{|fc;beiinbet fh^ in Ut.^cU
U n (%af. Xy.,.%ii0,i3 unbi i4)# ml^€ bie ®abe( m iVnbel^
tr<!gt<S. 139)1 unb burdi^ bie @>((mtndun5en bei (entern in (^t<t.#
unb J^erwiegenbe 93emegutid j^efe|t n^irb^ (Eine eben fo(<^e ^en^e«
9un$ nimmt tiatürlic^ au(^ bei^^abn an/ unb erjoiidft babet) auf
ba^ ©teijjrab/ bef|en («j^neOe Dielen j er oerf^mfoD/ in
nac^fiel^enber Vrt ®efe^t/ ba<.$enl^( fammt bem:^aNn. be«
(tnbe ftc^ in^Slul^/ b. 1^^ bie ^^nbetflaNje bc iännt Unttti^t
j^erab^ unb (le fange eben an fifl^jti.f^ Illingen;; n^i^renb bad
jStetgrab in ber {Ric^^tung bed ^fetli ficff um^ubre^en beßrebt«
Unter biefen Uitt^dnben ivirb ber in n beftnbHc^ 3«^^n gegen
ben 2apißen e be^ l^afend (te^en / unb biefer wixi^t i^ atxß $
weU bie ^enbelflange na^^ f ^in fc^tvingt» SRa^^ ber S5fffiligung
biefr^ ^inberniffe^ md§te ba^ @teigrab fogleiil^ ung.<)^inb^t nac^
ber n£&mli((^n &efte (I4 f ortbre^eu; menn nit^t ber jmepte Cap<
)»end unterbeffen i^ifd^en jweQ S^ftne/ o unb xp /.. eingef öden
wdre; bae @teigr<ib brel^t fi4^ be6a>egen nur um fo «ie( metter /
aM bie ^a(be Snt/ernung jme^er feiner B^'^n^ betrdfgt ; benn ber
6ap)>en d/.^meld^er \^or(fer ber @)>i|e t^on m gegenüber mar^
(unb aud^ fb ge;,^i(^net ifl) liegt je|t in bem Sinfcf^nttte iwifdf^en
m unb o. @obalb bal ^enbel feine ^(^wingung voRenbet ^at/
unb bie ®tange be^felben in f angekommen ifl/ fängt e^/ mie
n>ir wiffen / eine räcfge^enbe S3emeguug an / fc^mingt n4(mlicl^

303

• «

aber c nac^ g. ;Dabuu| mirb Ut Sappen € toUUt tum (Sinfaf»
(üt gfiwungen / unb {mar itxdffy er ie |( i(mi((lb<n bic Bal^ne n *
tinb f, inbcm bad Steigrab aberma^(5 um Ui palU ^af)nmxu
Dprrilcft* S)er befcf^riebene SSpr^ang luieber^ol^It ftii^ nun neuere
bing(^/ unb «mar fo (an^^/ aU bie bewe^^nbe ^caft tJ^d'tig ift,
unb bd^ ^enbel nid^t.am Ofäfiittn gel^inb^rt iD^rb. SRan ßf^t^
ba^ burc^ ben SptiUn unb fein wieber^o^Uei SinfaOen/. bte %e«
weguns bei ®!tetflrabel fel^.r t?erj6flert werben. mÄffe.j ba^qe^e.n
wixtt tüdtoäxU bal ^teigrab auf ben^^afen^ unb treibt buvjA
ibn bal ^enbet immerfort ^um @4^ivingen am X>a^ mpif
n)dbn(/ ^^ K^^^ ^df^mingung bei ^enbell.bal ®teigrab nur

um eine l^albe 3al^nn>eUe oorrdcFt / fo wirb man aucb l^ier bie

• . < • • •

3a^t ber ®4)n)ingungen in einer gewijfm 3^( jtnJ^en/ tomn
man bie UmbreJ^ungen bei Stetgrabel mit bei^ boppeften- 3a^(
feiner 3ä(^ne multipUcirt« X^epfpiete ^ierdber anjufiibtren,i(l über«
Piftd* -^ SebelmabI, n>enn ein Sappen bei Spattni gegen bie
fcbrdge Seite bei mit i^m in 93en!lbruifg {ommenben 3ab"^^
flögt/ terj^inbert er il^n nidj^t nur am augenblicf (id;en 9>ornücf«n/
fonbern er not^igt i^n fogar ein wenig liUxüd^f ber 9ti4^tung he$
^feill entgegen« 2)aber gebt bie Bewegung te^ Steti^rabel im«
mer rucfweife oor ftcb i unb man merft biefel febr beut! i<b an aU
Uxi mit ber ^afenbemmung oerfel^enen 0e(unben > Ubren>
beren bre^ig^abnigel <^tetgrab in ieber itKinute einen Umgang
t^oQenbet/ unb auf feinei; ^eHe ben 0efunbenjeiger trdgt* X>U'
fer B^^d^v wirb bep jebem ^pruncje von bem Anriicfgebenben
^ceigrabe mitgenommen/ unb mac^t (omit nie einen 0(britt
oorwarti/ obne juvor ein wenig rüdwarti gegangen ju fepn»
Ueber biefe Sigentbiimlicbteit / welche nic^t aüen Hemmungen
gemein ijl/^ wirb. unten nocb Sinigel oprtommen i§* i^o). —

5- i37-
b) ©raj^am^l ?(nferbemmung , we((^e man in
Sig« 5 abgebi(bet fiebt/ "fyat in aUen ^^ücfficbten bebeutenbe 9}or'
jöge \)or bem englifdbett i^ahn* Sep ibr ftnbet bal erw(!bn)e
3uräcfgeben bei @teigrabel eben fo wenig ®tatt/ al$ bep ir^
jjenb einer ber no^ folgenben Hemmungen* <S^ie {^at ben 91^^^^

304

■■ •

. * . . . . .

'meit t^en ber aNferfSrmigen ©effalt be^ @tddFel abd, it)er$e^

'f^Ux Itatt be^ ^a6eitd on^ebra(()t ift, ünb auf bte it(S(^m(i($e 2rrt/

f St)te btefet/ mit tfem $enbe( oirbunbcn wirb. 2)te Sl4(^ett b€r

bet^beti Tfntertappen ml unb cg ftnb nid^t gerabc/ fonbern nacb

ber jtrdrnmung iinti Mi bem SRtttetpunfte a befd[^riebenen

Sreiebc^en^ gearbeitet/ tinb an i^ren (Snben abgefd^vJgt 2)er

Jtnfer i|l in ber Seicjntinfl ©oröefleat , wie er eben miöbem 8ap-

^en ml im\^zti bie S^^i^He bej^ J^emmun^ö* Dber ©teigrabe^ o

etn.^efanen tfi. £)ie ^enbelflan^e befinbet (td^ tu ber ^age af/

ttnb (at t()te ^^^iDtitguitg nac^be^ (^ettef (in DoQenbet. SdTn^t

ttUn ba^ ^enbefan iürucfiufd^mtn^en / fo entfernt ft^ ber &a|^

per ml tom bem Bo^)"^ e» biefer muf aber (meil er (it^ijegeit

bte fböflenfrämmun^ be^ Sappen^ anlegt) fo lang invoQfomme«

tier SHu()e bleiben /bi^ im Sßerfof^e ber ^i^mnp^un^, ber ^iitift

1 an ber @pt|e Ut Zoü)t[i t^orbepge^t« 2)ann fdngt ba^ @teigr

rat an ftcb üu beiDegen ^ unb / inbem ber 3<^()n e dber bie fd^rd'

de gUd^e In be^ üappend l^inabge|)t/ treibt er ba^ mit bem ?fn«

{er rerbunbene ^enbel ju neuen @d|)tfingungen an* 2>er Sappen

1m n>trb cnblic^/' n>enn bie $enbe((lange in z ahgefommen ift/

ton bem B^bne ganj^ frep^ unb ba(l iSteigrab. ivdrbe ft$ ie^t/

obneiveitere 93or!e(rung/ ungel^inbert fortbrel^en/'bie Ul^riaifo

ablaufen ; allein ipd'l^renb be$ befc^riebenen SSorgange^ iil bev

jn^epte Sappen cg be^ 2(nfer^ ni((^t unt^dtig gemefen ^ fonbern

Vr i|l i^iefmel^r ^w'xid^tn bie ^af^m h unb k eingetreten« fSBdV

renb nun e t)on bem Sappen Im abfädt^ unb baüi 0teigrab um

bie {)albe SaJ^nioeite fortrllcEt/ (I8gt ber 3a(n k gegen bie ju=

^ fere Krümmung be^ Sappen^ cg; biefer tritt/ bep ber nun

von z nac^ f gerid^teten @dj^n)in^)ung be^ OPenbel^, au^ berti

SKaume h k (erau^^ l^dlt aber ben ^^^n k fo lange unbemegli((^/

\U berfelbe gegen bie 2tbf(|>rdgung gi n^irfen^ unb baburcp mvi^

erbingö bie e4>«üi«aung bef g>enbeW unterfldgen fann. SBegen

ber bierbei) roieber^o()lt ßtatt ftnbenben JÄeibuhg mac^t man

ben anfer awi gebartetem ©tal^Ie, ober belegt bie mit ben 3d^*

nen in ^eräl^rung fcmmenben %\&ä)in ber Sappen mit j^artm

Sb^lHelnen,

' , 305

S)er Unterfd^teb imtf^^en biefer unh ter ^a!enl^emmuttg
lif^tf wie man fte^t, l^auptfd(|)(i4^ barin ^ ba$ ba^ ^^nM einen
gjrofen Z^tit feiner ^d^mtn^ung ol^ne Butl^un be^ ©teigrabe^
toaSvin^t/ unb \)on biefem erfi bann einen neuen Smput^ erJ^dU/
wenn bie @(l^mingung fd^on il^rem Snbe nal^t / unb ber betref«
fenbe 3^^» be^ ^Stei^abel auf bte ^ifd^rdgung be^ Sappen^
wirft* 95e9 genauer 93etrad^tund loirb man l^iertn eine gro^e
2(el^hnd{^feit ber 2(nfer(iemmund mit ber (SpUnberj^emmung ^
(jj. i36) ftnbeii.

§• i38.

c.) Sepaute'^ Hemmung mit htm fnä^cUah^,
tt^eld^e in Sig. 6 abgebilbet ifi, fommt in gewiffer ffl&äfi^t ber
vorigen fe(tr na^e/ unterfd[;eibee ftd^ aber ton i|^r baburc^/ baß
bepbe Streite bei Vfnterl abc auf einer unb ber ni^mli^en
@eite bei «^emmunglrabel jum Angriff Fommen« Z)al genannte
9tab ifi oi^ne 3a^ne/ beft^t i^ingegen auf feinem ^ftranje einege«
n)i{Te Unialfl bünner @tifte/ weldl^e na^Htt ber B^^ne be^ ei--
nem JCammrabe gefteSt finb. !Ser mit bem ^enbel itug(etd^ ofciU
lirrnbe TinUx bre^t fi4) um ben ^uriH C/ unb befleißt aul jiuep
ungleich (angen 31rmen/ beren Sappen/ a/ b/ nad^ einem au$
c befc^rte&enen Sogen gefnümmt/ i^orn aber abgefd^rj^jt/ unb
überhaupt fo gebilbet (tnb, wie bie Sappen ber ©ra^am'fc^en

r

2(nferl^emmung ($• lij^. 3nbem bal^^enbel oon b nai^ a
iäfwinqtf Uffnt fl^ ber @tift i gegen bie Krümmung t>on a/
unb b(ei6t ba^er unbemeglic^ bil ju bem 2(ugenb(idEe/ wo er gant
Don biefem Sappen ahfäüt, tinb je|t neuerbingl bur4^ b aufge>
IfalUn wirb* ^ft bie @d^wingung bei ^enbell ^oUitatfytf fo be«
ftnbet ft(^ ber @tift i in bem 9Binle( oon b. SBenn hierauf bie«.
fer 3(rm bei Znttt6 bep ber ndfd^ften @(|)wingung iurdcFfel^rt ^
fo verldißt i^n ber 0ttft i, bagegen fäat ber ndd)fti, mit 2 be^
teic^nete &tift auf a. 3ebelmaf^(/ wenn tin oon bem Sappen a
ober b abfaDenber Stift äiter bie fcf^iefe Stdci^e belfelben ^erab«
flej^t/ treibt er bal ^enbel neuerbingl an , unb erfegt it^m ben
93er(uft an jtraft/ We(4^en el Wfl^renb ber @4)wingung er(tt«
ten ^at«

ftarmarfc^ (SlnTelfuns. l . U

s.

306 ,

^iv Srfinber bUfer ^entmutig/ ein franjSftf^er Si&n^Xet ^
^ $at biefelbe itu<^ iur Tdiwertbung a^if ^tafd[^enu6ren t^otjjefc^Ia^
^ Ä^n; tiitb itt ber S(^at barf man hur mU ber Seile c be^ Ün^
Ut$ bie Unruhe iii 93er(inbunj fe|en/ um ^ierbep jum B^e<Se
juöefangem

^ d.) j^emmung filr ^enbeTul^reii/ vdn ^u\i^4*

Q3on biefer S^cinmun^f mel4»e an ®ütc otefen anbern Uneti
t)oritel^t/ fielet man eine Beid^rvung in S'd* 7« 2)er B^^^cS
be^ (^rftnber^/ ber fpiiterl^in einige mel^r pber ivenVer ^iüär
Uc^e Snad^al^nter ^efunben ^at/ war bet) ber Conflriiction be^
i^erliegenben SiRfd^ant^muj (ein änberer a(^ ber^ bie (Sdt^unn^
dunitn be^^enbel^ eon ber ^ßemegung bef @tei$rabe^ mfjgiic^tt
umi^ändiß iu^ntac^en^ unb QUi^wo^l biefe burc^ jene j^u reigu«
(tren. Zai ®teigrab i ifl voti fetner un^exDi^nltcben @eilaU; ba«
;gegen befleißt ber bie @teae U$ (Btaf)am'\d)tn ^nter^ t)ertreten«
be Sl^eil au^ {niep mit Zappen verfe^enen Tivmen h/ U, \ve{4)i
{t(^/ unabl^an^ig ton eirüanber unb ^on bem ^enbet/ umbie iSSeQ^
a bemegen (ajTen* 9)lit bem f>enbe( iugteid^ oeicttlirt ein (xnUv
fövmige^ ©ta^lfltÜcE bcd/ beffen (Snben ^e^^^ ii^^9 burd^ bief^
Üxmt gel^enbe Strauben flogen / unb fomit einen iinb hen an«
bern au^l^eben« X>a$ SOBiebereinfalTen ber lixnu i^mi^en bieBot^'
ne be^ !Rabe^ wirb burcf^ ein Heiner ®en)i(^t e bewirft^ womit
jeber berfetben t^erfe^en ift^ unb n^etc^ed dn beni 2(ime f* nad^ Sr«
forberni^ au5« ober einwdrt^ jjefc^raubt werben fanu/ um fem«
^ixtun^ ju \)ermebren 0ber ju i^ermthbcrn* ^yflit ^ittf e ber B^ic^^
. nung unb be^jenigeu/ n/a^ in ben vortuen ^^. über ip^mmumjen
tpn ^enbelu^ren Qa^a^t n^rberi ift/ wirb man pdj^ Ui4>c bi^ 21re
begreif (i4> ma^^en tjfnnen ^ mie bie t)or(iegenbe i^re ä3ef}tmmun0
erfüllt. ;Dal^er nur mel^r fol^enbe äSorte. äßenn bet) ter burt^
bie Bei^^nun^ angegelbenen Sa^e ber £(^eile, ber ^irm h oon ^ent
V ^ B<^()ne m entfernt tvirb^ fo rii(ft ba$ @tei()rab/ mte ^ewpl^ulic^/

um bie l^albe BAi)^n)eite fort/ unf> b fi^^t an ben l'apfcn vori

\ hf vor meid^em er fo (an^e unbeme^gltc^ bleibt/ bii$ biefer iitiii

lurd^ bie rüd^fej^renbe @c|^win$un^ bei 'Penibel^ au^^ej^oben m^^i

307

(£« 127 iu (Snbe) erl^d'U ba^ ^ettbel I^Ur nid^t poiti ©teigrab/
fonbern bur«^ bie @(()uere bet ©etmd^te ee^ we(4^e/ . wie f4^on
etmii^ni/ ba^ (Sinfad^n ber 2t(me ^tmxUvif unb babur4^ ge^ett
ba^ atif erfirmi^e ^tüd b c jtofeti. 2)a nun bufer 2(ntrieb; ant
tfnbe etn^^r jeben S^^min jung in gleiche« S^t^frfe erjyilgt^ fo fSn«
Den bic O^cilfadonen be^ ^^penbel^ nie d^ @r$^e ober «Sd^neHt^x
leit abnelimen ; fte mtlffen (id^ üielmel^r immeir gleich bleiben f
bd 094). tne Unregebndgigfeiten in ber SSeme^ung be^ @teigrabe<^
9l^ne i£iof[u# barauf finb»

$* 140»

IDie ißelanntfd^aft mit bef vorfiel^ben Keinen 3<^IK ^^^
i^emmungfn wirb fiinrei^^en/ um einen beutlic^en ^i^riff von
ben SRitMn (u geben ^ burd^ toetd^e bie liBemegung eine^ U^r*
werfet bi^ auf ben erforber(i(^en ®rab ver^&gert werben fann»
34l ^0 ^^^ ^^ nod|]f übrigen ataum biefe^ ^bf4^mtte^ bajit
benä|en/ um einige ni4^t univid^ttge' ÜÖem^rfung^n Aber ^em«
mungen^im Sfflfgemeinen bepiubringen»

SDie (£igenf4^afUn^ weld^e man von einer voOlommenen ^m
mung fofberh mu|/ unb beren ^orl^anbenfe^n in einem gr4«
f;ern ober^ geringern ©rabe^ ben !E3ert^ ber Hemmungen beflimmt/
laiTen 04^ in folgenbe jiwey {ufammenfaffen : i) IDur^^ bie ^em*
niung fofl bem Stegu(a(or (bem ^enbeX ober ber Unruhe) bie
bewegenbe j^raf t o^ne allen 9Jer(uft (alfo / wenn e^ migti^^ wd«
x^f gan} o^ne Sieibung) mitget^ei(t werben^ l^ie SSermeibuni^;
be^ Oe^(e^ trdfgt/ wo fte t^unlic^ ifl/ j^terju mel bep/ benn fo
fe^r ba$ Oe^( aM 93erminberung^mitte( ber 9teibung be^ anbern
(Selegeni^eiten nd|t/ fo fel^r wirb e5 ^ier burd^ feine affmd()li{^e
SSerbicfung^ welche bie ißewegung erfd^wert/ unb ben ®ang ber
U^ (angfamer mac^t/ fd^^bUd^. a) Sa^ ^emmung^rab fod bem
{Regulator bie volle grep^eit \\x f4^wingen geflatten^ unb nur iti
fo fern auf ii^n wirfen^ aU e^ ni}t(^ig ijl^ ben verloren gegange»
nen ^eü ber ^raft bur4^ einen neuen eintrieb ^u erfe^en ($$*
i27y 129). Stf i(t ndit^mlid^ gani eigentlich ber 5>tegulator/ bef'
fen @^d|iwtngungen al^ 3' i(tr.aaf bienen < unb ba^ nani^e Sauf'

U 3

3oa

n>er( ber U(r feit nur iur ^er^orbringutij) M tttoi^nttn 2(ntriei
U6 bitntn, nüft cAti auf bie ^dfntüiiUit ber &4fwiniunQm
felbfl emmirfen.

ffla^ bem »rpfptefe Mhetü^mten ^tvt^oub t^eih man^
aOe bekannten litun odn ^emmutidett in brep JUaffen / n^efcfüe
im ^eutf4^ii^mtt ben ümennunfien ber iurAcEfattenben
ru^enben unb frepe n ^e mmtin^ bejei^^net werben« "

3nr jurüctfanenben i^emmung ge^iren aQe jene
Tlrten / tt^obei; bie Si^tit M ^ui^xatti o^ne Unterlag auf beit
Sttf^urator wtrfen / unb ber t^dtige B^l^n be^ genonnten 9tabe^
bep jeber ©dj^wingUng ein menij nad[^ rddmdrc^ 8^^Q^^ witbf
beoor er eine neue ®(^min$ung ||u bewirfen vermag« 3Bir j^abett
tSepfpiele biefer 2(rt an ber Hemmung mit ber gemeinen @pin*
be( (§$. i3a> i36) unb an ber ^afen^emmung fdr ^enbelii^^
ren (§. lib) gefe^en. 2)te groge ^ierbep ^tatt finbenbe 9tetbun^^
fe tote ber Umfianb / bd§ bie UngleicC^firmigteiten in ber Senoe«
i^un^ bei ^teigrabe^ aiid^ auf ben Stegulator dberge()en/ ber ba^
bur((> ba(b fc^neüer balb Ungfamer ju (dj^ivingen genitj^tgt mirb f
fl^rec^en ^egen bie 9}oridglic^fett biefer ^emmung»

dlu^enb t^irb jebe ^emmung genannt ^ bep welcher ber
{Kegutator ben größten Sbei( feiner ®4^n?ingung o^ne du§ern
€tnf!ug voObringt/ ba^ ^emmungdrab aber fi> (ange oodfommen
unbemegt bleibt/ bil bie @4^tt)ingung bepnal^e geenbet ^aU
£)ie (^i^inber^emmung (^. i35)/ ber ®ra^am*f(beXnfer($. i37>
unb tit Hemmung bei Sepaute ($« i38) ge(^&ren (^ie^er* £)er
3<^^n bei ^emmunglrabel (tipt bep äffen biefen gegen einen
am 9tegii(ator beftnb(id[^en bogenförmigen S^eil , unb bleibt oor
bemfelben fo lange in 9{u(^e^ bil er frep neben i^m vorbep^e^tn
fann. SScrminberte Steibung unb gleichförmigere ®4^neUtgfeit
ter @d[)n)ingungen megen ber Unab^dngigfeit bel^Kegulatorlftnb
tic ^orjdge ber rul^enben i?emmung« Sie @r|tnbung unb an*
n^enbung biefer Hemmung fonnte dbrigenl nic^t el^er @tatt ^a^
ben / ai$ bil man bie Spiralfeber mit -be/t 0acfu()ren^ unb tiai
^enbel mit ben großen U^ren oerbinben gelernt l^atte. 2)enn ba ^
teQ Uu erfleren/ bie Unruj^e nie 9on felbfl in i^rer @4irvingung

.♦

»09

* '

r

iimFe^reti würbe,, wojtt <Je U9 htv juticffanenbeif Hemmung
toott bem '<E)tei^rabe ^«tmun^eh wirb ; fo Eönnte fie aud^ feinen
$^et( t^rer ^^win^und^n ol^ne Bu^N» ber i^emmung üerrtcf»«
ten, wenn nid^t bie SCaflicitiül ber @pira(feber biefe^ nioj^tid^
macffte. (iim d'^nlid^e 9}ematibtni§ (lat e^ mit ber Sirfutig be^
^enbel^« ?iuf bie Tit^nli^Uit Awifd^en biefem unMer ^pixaU
feber ift (§^ i32) j^ingemiefen worbem

(lin ^e^fptel ber freien .^em mung ift in ber (§. i'iq}
bef(lf)riebf lien bed 90? u bg e gegeben ; i(ire 93ort()ei(e (t hb lereiti^
au^ einanber gefeit morben. Z>aß ^efert ber freien Jg^emmung
beilegt üiber^aupt borin / ba^ nid^t nur (wie bep ber ru^nben
J^emmung) ber Ba^nbe^ ©teigrabe^z wa^^renb ber SRegutator feine
^(^witTgung voQbringt/ unbewegU^ bleibt/ fonbern ba§ btefe^
Tluf^atten bei$ Stei^rabe^ tuxilfy einen vom S^egulator abgefon«
bertrn if^eit ber SSorri^tung gefcf^iej^t. 9?i(^t ade ^iel^er gel^2rii
gen 2irten fmb inbefTen, gleid^ ber angef liierten ^ fo befdl^affen,
ha% ber Um ^enbel n6t^tge UntfiA jum @4^wingen t|^m o^ne
3utl^un4>e^ Steigrabeä Mitgetl^eiU würbe« Hemmungen/ bep bu
nen biefed ber galt ift/ l^at 9Sertf^oub in^befonbere Echap-
pemens a yibrations librcs et ä remontoir genannt«

VII. SBinbfdnge.

SBinbfiSnge l^et§en gewtffe S^^gel/ welche man an t)er«
fd^iebenen 9)?af4^tnen/ ftatt einer .^emmung anbringt/ um bie
\u fd^neße ^Bewegung berfetben ju madigen ($. i3i). X>it %lü^
gel breiten ft(^ nal^mÜi^ um eine SSBeQe a(^ ij^ren gemeitifd^aftli«
^tn SRittelpunf t / fe^en babet) ber Suft eine mebr ober weniger
grbge %lä^$ entgegen/ unb werben baburd^ in i^rer 83ewegung
tum %^nl aufgel[^alten. Sin fe^r gewS^nlid^e^ ^epfpiel t)on ber
2lnwenbung eine^ fSBinbfange^ (lej^t man an ben Sratenwen«
bern« Sort greift ba^ (e^te Stab be5 Saufnierfe^ in eine an
ber SBiubfang^wede beftnbUd[)e enMofe 0(^raube/ unb bewirft
fo bie ^re^ung be^ JSBinbfange^z ber ba^ ju fc^neUe Tihlaufen '
be^ ganzen äBerfed verl^inbert« ^n 0pie(wertf n aller Hxt i^pieU

510

^ofeii/ Spielul^ren ic.) Bringt man ffiinbfirt^e )u bemfeftm
{Berufe unb auf bie naJ^mti^ie 2(rt an« Se^ 0db(a.9U()ren fom^
nten SBüitfd'nde ))or / n)el(^e mit ben S^dbevn b?^ @ctitagn)erte4(
in ©erbinbung gefegt ttjerben« um bie ^d^neüigfeit ber auf «inV
anber folgenben @d^(i!ge ju m<{Sid^"« ^^^ ^^^ ^^^^ ^M^^^ fp(<i^ett
fiBinbfange^ f |t ein ©etrirb / unb in biefe^ greift ^ai U^u ge«
tarnte SKab be^ ^^la^tv^xM f mobur^ bie ^li^ct in Umbr^i
lunfl fommen (J. 119),

XfCL t$ bie Seflimmung ber SBinbfange ift/ t)on ber Cuft iti
i^rer ^eiDegung t^er^Sgert ju n^erben/ eine gro^e ^((mere bef
Slugel aber biefe 93en)egung t)ie(niel^r burd^ bie ^c^n^und^raft
erlad[;tern n^irbe; fo gibt man i^nen^be^. geringem ®twii)Ui
abfld^tlid^ eine gro^e^Iid^e/ bamit ber SBiberftanb ber Suft um
fe beffer auf jte mirfen^ unb fomoj^I i^re ^cbnedigFeit/ al^ien«
ber bamit \>(r(unbenen 9}7af4)inent^ei(e mdpigen finne« 2>ie ge«
n)6l^nlic^ften unter ben ^ex^^itbemn formen ber SBinbfdnge fern^
Inan au$ ben geid^nungen $af. V, gig. öO| 21/ 225 Saf.XIV#
gig. 23, 04, unb Jaf. XV/ gig. iQ fennen. Sie einfad^fte 2(rt
t)on SEBinbfang / ivef^e geu^S^nlid^ in grS^eren ®d^(agti^ren ge«
funben mtrb, befielet au^ einer bannen SBede b b (£af« XIY^
gig. &4) / unb jrnep unbeipeglic^ baran f!|enben Sldgeln a a«
!0?an bebient [xfy aud[^ fo{4)er flBinbfange mit 4 6i^ ^ Sli^gedi
(Saf. V, Sig. 23>. 3e grSger bie glögel finb/ be(to mel^ Si*

«

berflanb Te|en (ie ber Suft entgegen« 93on jl^nlicj^er Smrid^tun^
ifl ber in ^ig. 20 unb 21 (£af« T) tia^ jwep 2(nfld^ten ge^^eicf^?
nete äßtnbfang/ beffen man f!<^ bep fleinen SBerfen, }« S3« in
@pieIbofen bebient. !]DieS(tjlge(bb be^felben ftnb €ttt>a$ gefrt'immt/r
tinbjmarnad^ berjenigen®eite^in/ aufweiset f!e ber Suftentgev
gen ge^en/ ein teine^wegl bebt utenber Unterfd^ieb. t)ie tn Sig* ^3
(Saf. XIV) abgebilbete ©eftaft gibt man gm^nü^ ben SBinb«
fangen cn SratAtruenb.ern« X>'U S^tüg^f a/ wefd^e ftc^ um bie SSeCTe
b brel^eR, lönnen ^ier mef^r ober weniger fc^ief gefleCft werben>
wnb biet^en fo ber 2uft mel^r ober wehiger SBiberflanb bar, |«
nad^bem man etf nHi)ig ftnbet^ bie i6en)egung ber bamit perbiMU

911

Untn '39Iafd^ine fati^amet ober fd^neOer {u mad^ert« JDal Stdil^m«
lidf^e t(l ()«9 gig. lo auf Zaf. XV ber golT, m fid^ Die glö^et
is e auf i^ren 21rmen d d mel^r ober, meniger fo bre^en (afTen^ ba§.f!e
bdb mit,be.r acmi^en glac^^er^batb me^r ober minber fd^ief berCuft
entgegen g^eiu ^n ber huxfy bie B^i^ntitijg angegebenen Sage
ftetfen fte^ menn (te ft(^ um bie SSefle f breiten/ mit il^rer f<i^nei«
bigen ^ante gegen bi^ Suft^ unb leiflen biefer bal^er faft gar fei«
tien SBiberüanb« 3" großen ®ptelu^ren trifft man fofd^e fSßinb»
fd'nge* — ^ep ben legten iwtxyUxUn bzi S$inbfanged/ wo bie
glügef nt^t unmittelbar an ber SGBeße figen/ l^t auf bie ®4^nel«
Ugfeit ber ^emegungf au§er ber ®rS§e ber Sliigel/ aucf) i^r
3lbflanb )9om !Z)rel(^un9^)>|tnf te n)i4^tigen @infTu§; benn
ie grS§er biefe Entfernung i(t / befto Iei(|^ter werben bie Siegel
9on ber Suft aufgel^alten ^ beßo langfamer tft alfo i^re Umbre»
l^ung. Uebrigen^ i(l el natärli<^ gteid^gältig^ .ob ber SGBinbfan^i
in einer l^orijontalen ober oertifalen %\&^e ftd[^ bemegt« — ^ey
£af(^enui)ren / bie jum @4^ragen ober Stepetiren eingeridE^tet
f!nb^ bebient man fid^ flatt be^ SBinbfange^z 99?angel^ ^n SKaum
wegen/ gimoJ^nUd^ b(of eine^ ©etriebe^ ol^ne glüget/ weld^e^
von bem legten Stabe be^ @(()(agwerfe^ umgetrieben werben mu^/
unb babur4^ gIei(^f()D4 eine ^eri^gerung ber ^eweguog per*
Mla^tf

V

'Tf^mr

Sit

■«M

/ 5. »43.

w^ Ht «tne Utanntt Sxi^tinmd, bag leber KStrper/ ber in
iTjjettb einer ftln(t(i(f^l^eroorge6vad[)ten93eme0und begriffen ift/ fej^r
ba(b in dtu^e fommt/ wenn ni^^t bie bemegenbe jtraft unati^ge»
fe|t , oUt bod^ nur mit f urjen Unterbre^ungen ouf i^n mirtt«
£)a nun nad^ ben ®efe|en ber ^W^lf tn^befonbere ju S^^d^
bei ollen ASrpern inwol^nenben 99e(^ärrunglt)erm£9enl
(ber fonft fogenannten Sriigl^eit) bol ©egent^ett erfpfgen / b* 1^.
ber einmal^! in ^emejgung flefe^te Jt(rpet , an^ ol^ne neuen. 7in¥
trieb/ immerfort ft(^ bemegen foOte/ fo ift an ber (Sjtifl^ni^ d^mif'
fer du^evet .^inberniffe/ meldte btefen Srfolg lb^r\)orbrinden/ni(^t
iu iweifeln« 9)?an nennt bal^er^aHee bal ein^^tnbernif ber
93ewe,()und/ wa9 bte ©efd^roinbigfeit etnel in Semegung ber
^riffenen JtSrperl verminbern^ ober feine äSemegung sani.bem-
men fann« £)ie ^inberniffe ber 93en)egung tommert bepm Saue
von 9)}af<i^inen gar fel^r in i^etrad^tung^ inbem ße oft einen fe^r
bebeutenben S(^ei( ber bemegenben Araft unmirffam mad^en;
unb ba fle ftd^ oft unter einer unerwarteten ©eftatt/ in einem
nid[^toermut^eten®rabeiteigen/fo wirbju einer f(t^icf(id^en^eriicC«
ftd[^tigung berfe(ben mand^mal^t groie Seurtbeilunglfraft erfor«
bert. S.I liegt ni((t in ber ^iqÜi^Uit, im ^otauS aSe %&at iu
bered^nen / unb bie baf ür paffenben 9}2a^rege(n anzugeben ; bol
!Ra(tf(le^enbe wirb bal^er blo^ eine auf allgemeine ©ränbe au*
vddFgefi'ij^rre^arfteaung entl^aften/ we(<^e wenigftend fär tit-
meiden Salle 'iiuilunft iu geben vermag.

313

t I

UM Jjinberniffe ber aSeweguitfl u^erben wir ^ier brct) JU' be*
tdcFpd^tidett ^abeti; no^mUd^ bie Steibuttdv ^^n SBibet«
(lattb ber*Ottf t unb bie @tei fi() feit ber 0trt(f e« Un«
ter i^neit fpieU bie 9ieil)und bie iebeutenbfle StoQe/ unb üon i^t
wirb bdl^er int gegenmartigen 21bfd|^nitU aim meittduftfljlen bie
9t(be fepti.

L 9teibunfl»

5- »44- "

Steil^uttg (S^ii^tion) n>itb l^ter tiid^t fvtDol^Iba^/ wa#
man gemSl^nUd^ barunter verfielt/ n^l^mltd^ bie ^enaui^ ^erü^*
runj in)eper 5t5rper unb tl^re $&eivej)ung auf einanbet/ fonbern
i^ietmel^r ber baburd^ erjeu^te SBiberflanb /genannt ^ me(di^er /
n)ie bie (Erfahrung \i\xt^ bep ieber folcf^en 93erü^rung in xx^iwV
einem ©rabe @tatt ftnbet. Ueber bie pl^ofifdi^e Urfad^e ber SKei^
(ung fann man (id^ burd^.btenad^foloenben 95etrad^tungen beut»
lid^e 93egtiffe oerfd^affeii^ %^\itx S.&xp(tXf ter mit irgenb eitv^m
anbevn in iBeri]l^run$ fte^t/ unb über bie ObevfliSd^e bedfetbei^
l^in bewegt werben foll/ wirb nur burd^ 2(nwenbung einer ge«
wiffen ^raft ju biefer Sewe^ung gebrad[)t werben Hnmn* Sßan
merft biefe^ }. 93. an eimm ^ad^en £6rper^ ber über eine ^ori^
iontale Safel fortgef4^oben ober gebogen werben foH. Un^eac^tet
ein fofd^er ^Srper / ba feine gan je ®c^were «on ber Unterlage
getragen wirb/ (id^ burd^ bie geringße £raft in ^Bewegung fe|en
laffen foate/ gefc^icl^t biefe^ bod^. nic^t; wlmel^r mu(/ Jber (Sr«
fa^rung iu Solge/ eine $raft jur Sortbewegung angewenbet
werben/ we(d^e/ bep mittelmiSßiger Staul^igteit ber Oberßd'd^en ^
tia^e bem britten Steife ber (Schwere be^ £6rper5 g(ei(^ i(l* Xai
wa^ J^ier -eine SSerftJrfung ber^raft nStl^ig ma#/ ifl bie 9ieu
i un g« Wian lennt ferner bie 93eoba(|itung/ ba^ iwep fel^r glatte
Körper ft(|^ weniger auf einanber (unter übrigen^ g(ei4^en Um«
fli'nt^en ) reiben , M i wep fel^r rau^e ; 9tau^igEeit ber JtSrpec
mup bemnad^ aU unmittelbare Urfacfie ber SKeibMng betrad^tet
merben. SBte fie aber wirfe^ bleibt und. M^ ju erldutern«

9laul^ l^ei^t überhaupt ein Jtirper/ wenn tpir auf feiner

514

OberfliSd^e eine fitwifft Hiwe^^lmfi ^^rt tiemn Srl^aSenl^eUeti
unb SSertiefungen ma^rne^men* Sine fo((^e 2(bn)^4^0lung aSev -
fnt|t fti^/ ben M^j^erigen Srfali^rungen ju d^lqtf an aUen
JtSrpern/ mithin ftnb ade im p^pfttahfc^en 0inne rau^^ ob«
f<(on man im d^tntinen Seben blo§ einen ^S(^ern/ fel^r inerHi'
^en ©rab biefer St^enfci^aft burc^ bai genannte fSfort an^uitU
gen pflegt kommen in)e9 ICirper mit einanber in genaue ^et
rü^rungr unb werben fie turd^ irgenb eine £raft ({« iB. burc^
bie ^d^mere) immerm%<nb an einanber gebrdcEt^ fo mü|Ten
ftc^ net^menbtg bie Sr^abenl^eiten be^ einen MtpexC in bie %er*
tieftingen M anbern fügen ; unb W9nn unter biefen Umfldiiben
S3ewegung erfo(gen (pQ^ fo fann biefelbe nicf^t e^er t>or (id) ge«
^en / M bid bie ^eroorragungen ber einen Obtt^i^e entmeber
gan^ loeggeriffen/ ober au^ ben 9}ertiefnngen ber anbern / in
i^el^^en fte (tegen ^ i^erau^ge^oben ftnb. Um biefen @Tfo(g ^u be^
Wirten , ift eine gewifT^ Oematt n6t^ig / we^c^e nac(» aUerfep Um»
flo^ben «erf4^ieben fepn fann h immer aber ber ^eiuegenben ^raft
einen S^ciCi^ter ^tdrfe raubt»

3>te @r(§e ber Steibung beflimmt man burd^ bie Xn«
gäbe bi^ienigen S^eÜe^ ber t&emegung^fraft/ weither t)on if^t
iinwirffam gemacht wirb« 2)a jeboc^ eine fo(d^ genaue 93efltm^
mung bep wtrHid^en SRafd^ipen faft unAberwinblid^en ®4^mie'
rigfeiten unterliegt^ fo begndgt man fi4^ in ben meiften %iUtn
ber ^rap.iB mit einer bepldiuftgen @((^£^ung/ unb oftfogar ol^ne
biefe/ inbem man dberl^dupt nur barauf fi^^t/ ber Araft einen
{ur Ueberwinbung ber {Reibung ^inreic^enben Ueberf4»u§ m ge»
ben, 2>ie dteibung fann wol^I juioeiCen fo fel^r anwadj^fen , ba$
fte bep weitem ben grS^ten Z(^ei( ber bewegenben Araft untpirffam
macf^t ; fo i. 9S* wikbe man gewi$ ' burc^ bie 93erbinbung ooit
etwa ^unbert in einanber greifenben ge^a^ntm 9t dfber n^^tine
9)raf4^tne Jf^erfteOen fSnnen / beren 9teibung fo groß tft^ baß ein
einzelner 9ßenf4^ nic^t fte ju überwinben / unb eine iSewegung
l^eroorju^ringen im 0tanbe w&xt. Sßie fe^r e^ überhaupt auf
^ine iwedfmdißige Sßal^t ber ^wegung$tl^ei(e anfomme/ wenn

315

ixe MeiBung na^ 9!W8flIidE)feit verminbert werben folf, bawon Fann
.man ftd^ in vielen ^aden dberjetigen^ itnb gleic^ol^r merben
SKiferiffe ber Tivi felbft ^in iinb wieber von ouögelerntf n ^raf*
tiffrn (jeniac^U ®o würbe/ ttnt^ anbern*^/ bep ber Sonilruction
filier @pinn ' ober 3wirnmaf4)ine n\i)t^ (i^erlid^er fepn / dl$
bie iSrel^ung ber ®pit{bern burdf^ gej^al^nU titdber l^eroorbrtnt^en
in wonejn ; i(|^ felbH l^a^e von einer foltf^en SRafd^ine Aenfttnt^
fr^aUen/ wel^e 6(0^ biefed Umflanbe^ we^en^ fd^on im nid^t
arbeitenbfn $uft^nU faum ^ux Bewegung oebra^t werben
f onnte,

5. 145* . .

X)a/ wieerwiSl^nt/ fein SiitJßev oon Stau^igfeiten ooDforn«
men frep ifl (.^. 144)/ nnb e^ eben fo wenig burd^ jtunft ge«
ma^t werben fann/ bie iganj(i(|)e S&efeitioung ber Steibung alfo
auif nid^t mSg^id^ it^? f^ t<^iin man nur auf 9)?iUe( benfen/ bie«
fe^ ipinbenü^ fo fe^r ^ti oerminbern aU e6 angebt, ^eoor wir
un^ iebod^ barauf einlajfen; oon biefen 9Ritee(n felbfl j^u ffre«
(^en / wirb ei^ nit^iq fepn / jene juf^ern ^erj^dltniffe an^ufü^ren/
welche auf bie ©rS^e ber Steibung einen in ber ^ra;rid bemerf-
lid^en €inf|u$ (^aben* S)ie &UxU ber Steibung ^änqt ndt^mlic^
^au\^t\i(!^.iify oon fotgenben Umfidnben ab :

I.) 93on bem ©rabe ber Staul^igCf it ^e raul^er
{wep f!di^ berül^renbe ^irper (inb/ b* (* je me^rerf unb ^r5^re
tlttel^/nl^eiten fle befi6en/ beflo (Idrfer werben biefe in einanber
{^reifen, unb beftp me^r £raft wirb erforberlidj^ fepn^ bepbe
jlörper auf einanber iU ietot^en , weil ba^ SBegrei^en ober 7tu$^
i^hn ($. 144) gxi^mv iSrl^abenl|)citen f^^wieriger ift«

2.) %on ber ?(rt bet-fHavi^i^t^iten. Kuf ^Srpern
. perfd^iebener 2(rt ifl begreifli^er SSeife uu(^ bie®ef|alt unb ($roge
bej^ tauigen ^erporr^^Mn^en ni^t d(eid[^/ unb biefe ^reif^n bal^er
in ben meiflen ^dlOen au^ weniger (eic^t in einanber / woburdpf
bie Stetbung fe^r oerminbert witb« •^ier muß no4) ber Umftanb
erwähnt werben/ bag/ in ber Sieget/ audf^ bie «^d'rte berÄftr*
(»er eineii SinfTuf auf i^re ^teibtin^ |^at/ inbeip bie Staul^ii){eitenr

J

51Ö

fe^r (arter jt&vper raem^tr Uxi^t in bie Oberß^d^e anbei^er/ aber
' cbenfaQ^ l^arter ^6rper ft(^ einbrucfen.

3«) ^on ber @<^were ber Jt5rper/ ober dber«
(atipt.Den bem ^Dj^ucfe^ mit welchem fie ^z^zxktin*
onber gepreßt werten. It'ie ®((n>ere (eigentlid^ ba^ ©c
n>i(^t) ber j(örper/ ober ber erwd'^nte DrucE, bcfSrbert ba^ ^n»
einanbei'grcifen ber Unebenheiten/ unb *eerme^Kt babur((^ bit
9teibuni9 , wel^e um f» 9r8§er fepn mu§/ je fldrfer ber !&ru({ i%

4.) 93on ber ®r6§e ber fi^^ retbenben Ober«
fUc^em ?(n je mel^r Stellen eine Serilbrnng ^lüifcben ben
retbenben jt^rpern Statt bat/ beflo ja^Ireic^er ftnb bie in.einan^
ber ^retfenben Stau^ii^fciten / unb bej!o grSßer mu| ber oon t^
nen geUiflete äBiberftanb (bep ^(etdbem Z^rude ber Sld'cben ^z»
^en einanber) fepn. Z)er Sinffu^/ wefd^en bte ®ri§e ber rei»
lenten Oberffd^^en auf bte ®r8^e ber SKeibun^ felbfl bat/ bleibt;
)ebo(& nur fo lang febr merflic^/ M ber S)rudE eine dewiffe
@rön,^e nid^t uberfleigt. 93ep einem febr (torfen iSrude fd^etnt
ficb t)ie 9teibung nur nac^ biefem ^u ri^^teu/ 9ie0et<bt be§wegea/
tt)etl "t^ann bie Staubij^Eeiten ber ^5rper ficf^ ooQKommener gegen
einanber abfc^feifen*

5* 146.

2fu^ bem ^orfle^enben merben (t<^ teid^t bie SRittel ab(etteti
laffeu/ bur4^ welc^^e bie SReibung in einem gegebenen gaOe bi^
)u bem niebrigften @rabe/ ber überhaupt mSglicf) ifi/ vermin*
bert werben fann« 997an brandet nd'^mticb nur aQe angegebenett
fßefSrberung^mittel ber Steigung )u befeitigeu/ unb Eann babey
ttxoa nacbliel^enbe SKegeln befolgen :

1«) 9}?an maijt bie Oberffdcben ber ftd^ ret^
Benben ^5rper fo gUtt a(^ m5g(i^f inbem man bie
Staubi^Ceiten berfelben burd^ ?(bf(i^Ieifen unb ^olirettgani weg^
nimmt/ ober ibre (Qertfefungen iuenig(len^ burd[^ eigene/ ju
biefem 93e^ufe tauo(i4^e ®(f^miermitte(/ au^füUt^ Z)a^
^uerft genannte ^erfabren mn^ fc^on bep ber t(ei(weifen %er'
fertigung einer 9}7afc(^tne gebi^rig berdcBfl^^tigt werben/ ipd'brenb
ba^ 0(^mieren ber ftc^ reibenben ^Ü6)in nur ein 9ßitte( iur

_-^^^^

fna^ilfe i(l. 7)ie fetn|le ^oütut ober JSdJfte Öfdftte ber Steile
i(l tubeffert bet) bett iDenigflen S)?af4»tncn (fe^^r jarte ^ornd^tuit«
j^eii/ ü. %» U^ven u. bgU äu^tn0mm^n) unum^dfigUc^ not(^tg;
t)telrti«l[>r ^(d'tten fid^ bie mbenben ^(d'c^eii unter einaiiber felbft
febv bp(b ab. £>o(^ barf man au4^ nid^t Me^ meber hierauf ^
no(b auf bi^ Snmenbund ber Schmiermittel red^nen/ welche (egs
tere bep ittiel^nen unb^olperi^en 93erül^rung^f{ild^en nie eine
fanfte tiri-b letdS^te ißeme^un^ l^eroorbrin^en merben« Sie@d^mier«
mittel muffen terfd^teben fepn, je nac(^bem fle auf verfd^iebenar*
Ü^t iWaterien ongewenbet werben foBen, gär 9D?etaae im M»
gemeinen x\t vtint^ ^aumü'fyt ba6 taud(id^|le 0cji^miermitte(; nian
tDenbet ed mit f^feid^em fRu^en bep Qxo^en unb Keinen SRafd^inert
an. 2)er ©ebtaud^ be^ Oe^re* aW ©^miermittel ftnbet femei^
ifep t^ieleh !9?etattarbeiten ungemein l^diu^d ©tatl« A* SS« beom
»o^ren in SWetatt ,- bepm ©dj^raubenfd^tteiben u* f. »• »e^ fe^r
Reinen ilnb genauen SWafcJinen # Dorjtf^ri^ in U^ren, fommt
auf bie "äuimf^l be^ Oel^W auUerorbentlicJ^ \jiel an, inbem haS^::
felbe fb lang al« m89Rd[> flüffig bleiben fott, um bie «ewefluns
nid^t iu erfc^weren. Da jebo«^ aui^ ba^ reinjte »aumSl^t in ber
iftäUe iloeft, au^erbeni ftdi^ aamd^Ud^ burc^ bie Smwirfung ber
8uft oerbleft , unb bann me^r Schaben aU Stufen bringt ; frf
ift neuerlich ba^ T)on feinem talgartigen 83e(lanbt{)-eire frep ge*
ma4Ke Oef)\, welt^ei huv^ SBe^anMun^ be5 gemeinen 83aum*
Ä^fe^ mit SJJeingeift, ober burd^ 2luöpreffen be^ in ber Äilte ge*
ftocften Deble^ jwifcl^en gofc^papier unb Äbfonberung be^ talg*
artigen JÄürfftanbe^ erl^alten wirb , al$ ein gute$ ©d^miermittel
^orgefdj^lagen werben.

»ujer bem Oe^le finb alle übrigen fetten unb fettartigeif
©ubßanien me^r ober weniger jur SJerminberung ber Keibun^
bep STOetaHen geeignet, @o erhält man ein , ^JOrjilgtiit bep gr5*
ßern 9SRaf4>inen fe^r braucj^bure^ , @*mier mittel, wenn man
6 g>funb @d(>weinfc^malj aber einem geftnben geuer jerflie^ert
imf unb i <J>funb Uf>t fein gepölverte^ SReiCblep bamit oer»
mifc|>t. ISa4^^ ober eine SWif^ung au$ SEBac^^ unb Unf4^litt,
ipirb a» ©c^mjermitte( U^m ©ra^t^ie^^n im» bejp anberen Öe*

318

hfleitl^dtm ^eisrdud^t ^ataoButeer (bo« fette Ocl^r »er jtd*
laobo^nen)/ be^^eic^eit &teinfol^rentl^eey ((e^tt||f;^Mo§
iüt dtoge SRafcl^inerieii) ifl ebenfatU oerfud^t ttnb anstwmltt
tt9orben xc*

3ut UntoenhMsaiif^oti 0nb dOe ffAfft^H ^^miemiU
tel fc^on befmegen titd^t ido()( brauchbar ^ n^eU (le ^u balb eon
bemfetben eindefattgt werben: 9R'an bebutit fi(^ bal^cr l^ier bee
^eife/ b|^ Satg^/ ober menbet SfUi^bttt), fein i)epii(mte^ S/^
jbermei^/ unb anbere fdj^Idpfri^ mo^^enbe ^uFoer in«

20 aRan jaffe ^(^rp.eir rerfd^iebener ;!rrt fid^
on einAiiber reiben^ ein @runbfä^^ beflf.n fSSt^Hgfeit atl*
gemein eingefe^en )u werben oerbiente. (Qon ben 9^rf((^ieben^n
i^oliarten reiben fK^ j. $^< Sic^enMi unb i&,iiji:bauwl^f IjV fo wie
Ulmen« unb %u»baum^o(i ffl^r wenig auf einanber«^ Sben f#
retten ^^ Sta^l unb Sifen weniger / wenn fte ft<^ auf StReffing/
@(o(!enmetaO ober 3inn , aU wenn |te ftc^ wieber auf ^ta^t
ober CEtfen bewegen. ISal^er (digt man bie Bii^^ mefftngener Sdi'
ber in ftd^Ierne ©etrtebe greifen/ fliSl^erne 3<^Pfen in Sägern
au^ S!}7eifing ober ©{otfenmetaQ/ bie eifcrnen @ptnbe(n ber
Z)rel^binfe in B^nn (i>ber in einer Segirung au^ ginn unb 3inf)
laufen u« f* w« 2)en gel^arteten (tiii|)(ernen. (Spinbeln ber Safd^en^
ttbren gibt man juweilen / wegen ber geringen babep^^tatt ftn«.
benben 9teibung # Pfannen au^ j^artrn Sbelfleinen ( k* ^* <^ul
£)tamant ober Stubin; in eben fold^en (d'ft man oft fogar bie
Stäber^apfen größerer a(lronomif4^er U^ren laufen« Sin ^ierj^er
ge^Sriger San ifl(f« 137) oorgefommen«

3.) 98o e^ angelet/ (äffe man nur ^Srper oon einer bebeu^
tenben ^£rte itd^ gegen einanber reiben* Sinige ber unter 2«) an«
geführten S3epfpiele ge()6ren ^mf^eu (Da biefer @runbfa^ nur
feiten in feinem oollen Umfange ausgeübt werben f ann f fo mu^
tnan in ben übrigen ^aUm wenigften^ bärauf fe^en^ bur(^ an»
bere SRittel ber 9tei6ung na^ 9}}ögli(t)feit abiu^elfen. *)

*) 3cb fann tii^t um^iiji / eincc raecfmürbigen (Srfdfieinttrtg ^ier 5U
enpätinen / welche auf ben er(leu ^nbjidP faß unerf (ärd^f fcbeiut.

r /

519

l

4.) ^«D Mt^eii ÄSrperrt/ beirrt ^ixiAiyxx ätif bte Öteitun^
^{tte^ebeuteitben Sitiflu^ \^^if xm% Mi^ tiefer %z\hx^ berücf*
fi*tiS?njerben» 60 *• 33. ifl e« nie gut; fj^\\ nad^ ber iiuere
feiner gafern fid^ bewe.qeri ju laffenj unb wo e^ mftglid^ i(t, rer::
meibet man bii^fen Umftanb flern/ »eif babep bie äteibung weit
gramer ifl/ oW im entflegenöefelten gaCfe* Sgenn ^olj auf ^olj
fi^ bewegt/ fofl man immer bie Stic^tüngert ber gafern bepber
©ttücfe ft4^ burc^freu/jen (äffen / weit bie [Raul^igfeiten (1(^ bann
weniger (eic^^t in einiinber briicfem

5.) äBan verminbere bie ®r6^ ber SÄei^nng^ftadj^e fo fej^r
dl^ it nur mSgtii^ ifl. £)arum j« S3« ma^^t man bie S^pfen ber
ID^d'ber in U^ren fei^r b<Inn/ *) uttb gibt ben äßagebatfen eine

Söenh jwep an «^ärfe fe^r ungleiche Körper fic^ an etnanber rcU
ben> f^fodte, ber n>a^rf^einUi^f!en SSermut^ung näd^ ^ beriet
ntge tiuerfl unb attt meiflen abgenagt werben / be|fen. «^ärte ge«
tinger ifl ; u^tb bocb gefcbie^t biefed nid^t in cSkix^ Sollen» X)urc$
bie (^rfäf^rung ^^i man flcb 5. SS/überjeugt, '^(x% in \>%xi mit
ber (jptinbcrbemmung (§; i35) verfc^enen Safd^euu^re« ber ge*
bärtete fiä^terne fet^tinber fcbon febr aufgerieben ifl, wenn bU
mit tbm in ^erübrung f ommenben 3äbhe bid meffiwgenen ©tetg»
tabeö 6aum niwb angegriffen erfcbeinen. 23abr ifl ed freplicb ^
baftber ©pünber mit \>tvi IRabjabnen febr oft> jeber biefer lefc*
tecn bi«gegen mit bem (gpünber weit feltener in IBerüfbrung
fommt; allein biefer Umftanb reicht ftcberlitb nicbtbitt/ \><x^ auf*
f^Uenöe ga!tum ju erflareft. «^ier eine anbete, genügenbe (Sr*
lldrung, n>c!(be mir \>on einem einf!d^t6V)cüen^raBtifer afd big
Wab^e angegeben würbe. Die meffingcnen ^ab$<lbne werben
woW. im 2lnfange bec Söewegung febr flarf »on bew fläblernen
S^Unber angegrif en ; aUein fobalb ber bat^on abgeriebene (Btau^
In binreilbenber 2Jienge »orbanbenifl; biloet er mit bem am (§9»
rtnber bejlnblicben Oeble eineScbmicre, wetcbe "^(x^ ®tefftng ^^t
ber weitctn 2lbretbung fcbüöt, auf ben ^^llnber \)(k'^t;^tx(, wie
eine ^rt »on @cbmirgeC wirft* Die ^rfcbeinung b«t unterliefen
Umflanben nicbt mebr ^luffaQenbe^ , ald X>(x% 21bfcbteifeu \>9yi
©if^n unb (Stat;! burcb eine mit (Scbmirgei bebecf te Sinn « cber
Äupferfcbeibe.
*) Cine «pauptitrfac^e hiervon ifl aucb bie, baS ber ^teibUni^^Wiber«

} —

320

@c^neibe/ ber ^a^mtnaUi eine @pige aU Unterlage; barum
formt man l^d'uft^ bie Säger ber S&edjapfen (ep grofien |BH^r4^i«
nen fo, wie ed 5ig, 14 auf Saf. I i^gt/ »eil ^ier ber Um*
fanq eine^ i'eben 3af^tn6 fein Säger nur an bre^ ^unEteii ie-
rii^rt u. f. «)♦ '

I

6.) X)a^ ©emid^t ber |td^ reiftenben ^5rper verringere rnatv
tiad^ 9Rög(t€^(eit/ c^ne jebo(^ ben anbermeitigen 93ebingungen
ber ^eftu]Uitin nal^e ju treten. (£<^ ^at bal[^r bie 2)urd^bredi^ung
ber ätaber in U^ren unb fe(bfl (ep gro§en WHai^inenj au^ au-
fer ber baburd^ erhielten Bi^tU^Uit unb Srfparung an STIate-
riaf; einen mefentUc^en 9?u^en/ inb'em fie bie Stetbungiin ben
Rapfen verminbert Ue(er btefe unb d^nnc^e 93erfilgungen wirb
jebe^nMl^I hie geübte 9}eurtl^eUungi${raft unb (Srfal^rung be^ 997e-
^aniUt'S entf{^eibem

7. ) (£nbU4^ fud^^ ntan bie.9tei6ung babur^ ju oerminbern/
la^ man ben in $6emegung begriffenen Kirper an anberen SUv-
)>ern fi<& reiben (dßt/ me((^e bie ^d'^igteit 6ef!|en feiner fBeme^^
gung ju folgen/ unb baburd^ ba^ 2(u^l^eben feiner raul^en (£r|^«
bent^eiten an6 i^ren 93ertiefungen erleidf^tern* S)iefe^ ju bewtr^
fen ifl ini^befonbere ber B^tä ber Steibung^« ober Srif-
tton^roUen/ gewijfer um ij^re ?ljreu (id^ bre^enber/ eiferner
ober (lä^Ierner ®d|ieiben/ mit beren fd^malen Tanten man an^.
bere ju berpegenbe $I)taf(^inentl^ei(e in 93eriil^rung fe|t/ unb weU
<^e nod^ baburdt^ j)ur ^erminberung ber Stetbung beptragen/ baß
fie immer nur eine fe|^r {(eine 35erd()rung^ftelle barbiet^en«

S}auptfä(l^liif bebient man ftdt^ ber Sriftion^oaen jur 9ieu
minberung ber 0teibung bep 9t<!beriapfen^ bie man auf foI(^en
fRoütn, ftatt in ben fonfl gewSl^nUdS^en Sagern/ laufen (d^t gig.S
(Saf. XVI) fteUt eine ginric^tung biefer 2lrt por ; a ifl ber 3a»
))fen berSBeUe/ bb (inb bie SriCtion^roQen ^ unb ccbie bünnen

flanb auf ber Oberflad^e eined büiineren 3<>Pf«n* in geringerer
, Entfernung ^en ber A^ret^ungi^ape, alfo gletcbfam an einem für»
aetn «Hebelarme mxU, ua^ befiioegen fein fo bebeutenbeö ^in*
bermji hervorbringt«

I

321

Sapfen berfe(6en« ^an^mal^I jtnb bte SKotlen mte ^i^. 9 ^t-
fteOt/ trber matt gibt au4^ iebem B^Pf«" einer SBeQ« nur eine
•iniiöe5f»*tion9ro0e(gifl. 10). 3"n>ei(en c nb(ic[> le^t man biegar
pfen ber griftion^roflen fclbfl n)teber auf Stoßen/ unb befeiti^t
fo bü Steibun^ fa(l ganj. 3n^^ff^n f^aUn aiii^ bie S^^ihion^rofs
len i()re d7acbt()etU/ mel^^e nur bort unbenlcfft^tigt bleiben Un=
tten f wo ^erminber^n^ ber SKeibun.q ber ^aupt^n^eil ift. Surd^
fte n^erben bie Sofien einer ^afd^ine 9erme{)rt/ o^ne baf oft ber
erjn^ecfte Saugen fe()r bebeutenb ifl. 3u bem lommtnod^/ bo^
bie Z)auer ber ^viltionixotitn (oorjvidüd^ menn ein betr<!4^t(ic^e^
®m\6^t auf i()nen (ajlet) nicfit fe^r ^roP i|t/ inbem fte burc^ ba^
beltd'nbi^e Steiften f{<i^ felbfl am Stanbe 6alb au^Iaufm/ ober eine
j^n(t€()e SBirfun^ auf bie oon i^nen getragenen ^apfm (^eroor?
brinj)en. 9)?an wenbet fte ba^er im ^m^emeinen iiemKd^ feiten/
unter anbern j. ^. in fe^r genauen U^ren k* an^ nahmen tfic^
la^t man bie Unru^japf en ber @eeu^ren ^wifd^en brep gro«
^en a^ i^rem Umfange^ beff nbfid^en Stoffen (aufen/ weil ^ier auf
bie 93erminberun,9 ber Steibung me()r aU in irgenb einem ^aü^
anfommt. —

^\t me^r 93ort^ei( ifl ber ©ebraud^ ber ^riftion^roffen bep
anbern ©elegen^eiren t^erbunbeu; wo fte j. 93. einem in geraber
Stii^tung ober im 16ogen ftc^ beivegenben SDßafct^ihent^eile i^ur
Unterlage ober )um 3(nlauf btenen. j^iet^er gehörige i^epfpiefe
(tnb bereite oie(e vorgekommen/ unb i^ oertveife be^b^^^ ouf
55. 24 (Saf. UI/ gtg. 1 1) ; 47 (Saf. VH, gig. 2 1); 56 (Sof. VI/
gig. 26); 104 (ju ?infang)j iii (Saf*XllI, gig. a5> Saf.II/
gig*23); ii3 ($af. XlV/gig. 8, 9); unb 114 (Saf- XIV/
gig» i5/ 16). Einige no(^ eräbrigenbe n)i(l i(|^ je^t na(l(^i>o^Un.
Tin ben @((^(öffern beifer gearbeiteter geuergen^e^re finbet man
griftion^roden jur fflerminberung ber Steibung angebract^t/ weU
c^e jmifc^en ber (^intern gortfe|ung be^ ^fannenbec!el$ unb bec
fBatteriefeber ® tatt ftnbet / wenn jener oon bem ipal^ne aufge«
((plagen n>irb^ SWan fte^t biefea au^ gig. 1 1 (£af. XVI) / »0
a bte 93atterie/ c ben ^Dre^ung^puiiiDt berfelbeu/ e bie geber/
d bie griftion^rofte/ unb b ben barauf imrfenben Sappen beel
Aatmarfc^ ^Htleitung* I* ^

/

322

9)fdnnenbedFeM ooriteDt X)it SriEHettdroVc (ann Ütiitni etit^
iDeber # wie ^ter / an bem fxeptn (Snbe ber ^eber / ober oit ber
Sortfe|uiiß b ber 83atterte angebra^^t merben. — ^xitttün^rtU
leit (tnb eifientlic^ ati4^ ade jene etnfad^en 9to0en ^ über welift
man eine @4^nur leitet/ weil biefe^ inbem fte {t(^ breiten/ bte
Steibung bebeutenb oerminbern ($• 5i)« — 2)te ffiähtt an tin«
. '^rn ^u^xtoexUn toixUn gUi^faU mt Srittipn^roQen u. f. w*

Sep ber 2(u«fill^run0 von aj?afd[^tnen ifl bte 9tei6ung tt)ol^(

in beA meiften S^I^^n ein ^inberni§ , unb aU folcbe^ ^(tben wir

fte hiif^ex aOein betrautet Oft genug aber i(t bte SReibung eine

febr ermiünfci^te Sigenfd^aft bfr Jtirprr/ ol^ne wel^'t man(^^Qr«

fd[;etnungen unb Operationen gan) unmSgltc^ nxSren. 9Bie fe(b(t

im gemeinen Seben hux^ bte 9f{eibung fe^r oie( $Ru|en gefliftet

wirb/ n>te j. 35. aSe angefaßten ©egenflanbe o^ne fte unfern

S^änbm entgleiten würben vl f. m. ; baoon »offen wir l^ter nit^t

weiter/ aU \>on einer ^u befannten Zatf^e^ fpred^en. 9Bi(^ti()er

l^ingegen fdr unfern 3n>^tf finb anbere %&tie, in benen bit 9tei^

bung eine ^54^(1 bebeutenbe 9{oIIe fpiett/ unb auf wel(f>e ic^ bi^tr

notbwenbig mit einigen SBorten l^inweifen muß. ^((^on ber ge^

meim 9t a b f 4^ u ^/ beffen man ft(^ bebient/ um burc^ ^txme^xtt

SKeibung bte SSewe^ung eine^ bergab fa^renben äBagen^ ^u oer«

itogern/ ifl ein bi^r^er ge^Srige^ 'Sepfpief. X>ie SBirfung ber

® 4^ n u r r <S b e r gninbet ftc^ einjig unb aQeiii auf bie Steibung

i§ 7«)i bi^fe i(l ferner eine l^84>ft toidfetige unb fdi^d^bare €i»

genfc^aft ber Bc^raube ($. 62). (£ine ;iiem(i4^ ungew&bnli(t)e 23e«

nä^ung^art ber EReibung iH (§. 77 ) angegeben toorben ; mel^«

rerer anberen %iüc nic^t* liU gebenden« SRan würbe ftd^ c^ne

3tt>etfe( ber 9{eibung mit 93ort^ei( bebtenen tSnnen, um eine

fc^nefle 83ewegung bep SRafd^inen i^u md§igen ; aUein btefed ge«

fd^ie^t nur l^6(^ft fetten/ weir bie mit ber Stetbung jebeiJmal^t

oerbunbene 2(bnu|ung ber %fyeiU ben beabrtdfttigtf n ^oxtl^eil w««

nigfien^ wieber auffyeUn Würbe. 2(u§er bem fd^on genannten

d^abfd^ul^ wia i(fy ^ier no(^ einer 93orric^tung erwd'^nen / welche

, gebraucht werben fann, um augenb(icflid^ bie ^Bewegung einer

523

StoOe/ cine^ Stabes u. hgl* ju j^emmen. Senn a (Saf« XYI^
gi^« 1 2 ) tiefen 9!)?afdi)inertt^et( ))orftente / über beffen @tini
etwa eine @(^nur geleDt fepn fann/ fo beftnbet pd) über i(^m et^
ne ejrcentrifdi^ ft4^ btel^enbe @(t^eibe b , welift in ber ^egenoxifr«
tigen Sage bie SSewegung t)OH a frep gemattet/ fte aber fo^Uid^
aiifi)dUf wenn burdi^ 2(nAiel[»en ber @fbnur C/ ber weiter vom
fO^ittelpunlte abfle^enbe Sl^eU mit bem Umfreife von a in S3et
rü^rung gebracht/ itnb jur Steibiing an bemfelberi getwungen
wirb.

n. SBiberflanb ber Suft.

5. 148.

Seber ^irper^ ber {td^ in ber Suft bewe/)t/ muß/ bamit er
feine ^tn}td\iins ungeilSrt fortfe^en fann f bie i^m im SBege be«
ftnMi4)en S()ei(e ber Suft befettigen/ unb erfeibet babur^^ einen
SBiberflanb / ber ^war ju unbebeutenb ift / um bep großen SRa«
fc^inen in Setra^^tung ju fornmen^ Pen man iehod) bort/ wo>
er 9on SBid^tifl^eit ifl/ nie ganj wegjufd^affen/ wol^l aber fei^r
JU toerminbeirn oermag«

2)er SBiberftanb ber Suft verbient l^auptfddjirid^ bep Keinen
unb jartgebauten SDfaf^nnen ()• SS.bep ^enautn U^ren) unb in
ienen ^dUtn / wo j^xify gewiffe Steile fe^r fd^neO bewegen / 21uf'
mertfamfeit* SDIan ^ilft i^m größtentl^eiW baburc^^ ab/ baß man
bie ber Suft entaegengel^enben §l<S<^en be^ bewegten jtSrper^ naäf
^iq\i6)Uit i^erKeinert / unb baburc^ bie ©roße ber }u befeitigen»
benSuftmenge verringert* 7iu$ btefer Xlxfa^e gefc^ie^t e$ l^aupU
iid^li^f baß man bie Sefd^werung ber $enbe( (infenf(rmig mad^t
(g« i3o)/ bie Renten ber edj^wungrdfber unb 0d^wungfIäge(
abrunbet ober ^ufd^dlrft ($« 12S, 4«) u. f. w«

®o wie man inbeffen j^ier Un SSSiberflanb ber Cuft aU Spin*
berniß ber ^Bewegung j^u oermeiben fuc^t/ fo weiß man i^n be^
anbern @e(egenl^eiten wiebev trefflicf^ ju bend^eu/ unb oergrS*
ßert i^n ju biefem $6e()ufe abp^tü^. Z)iefe^ gefd^ie^tin^befonbere
bep ben SBinbfi'ngen (JJ. 141; 142).