Erinnerungen aus dem Jahre 1848

Google

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world’s books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to {he past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the

public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

‘We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individual
personal, non-commercial purposes.

and we request that you use these files for

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
alkttp: /7sooks. google. com/]

Google

Über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei — eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter|'http: //books .google.comldurchsuchen.

IN COMMEMORATION OF THE VISIT OF
HIS ROYAL HIGHNESS
PRINCE HENRY OF PRUSSIA
MARCH SIXTH,IgOR
ON BEHALP OF HIS MAJESTY

HB GERMAN EMPEROR.

Erinnerungen

Dem Jahre 1548

ven

Fanny Lewald.

Eriter Ban».

IBIBLIOTHEKR
W.XKO0PPE
ALSLEBEN GS

Braunfhmeig,

Trud und Verlag von Briedrih Vieweg un Sohn.

1850.

An

Frau Therele von Fützow,

geb. von Struve,

Batapvia.

As Freunde mir im Anfang des vorigen
Jahres riethen, die Briefe, welde jest gedruckt
vor mir liegen, zu fammeln, und fie der Deffent-
lichkeit zu übergeben, weil fie ein allgemeineres
Intereſſe haben könnten, zögerte ich dies zu thun
und theilte Dir, meine Thereſe! die Bedenken
mit, welche fich dagegen in mir regten. Es ſchien
mir, als müfle eine plaftifh abgerundete Form
auh für folhe Darftellungen gewählt werben,
als fei überhaupt fo viel über jenes Jahr aufge⸗
zeichnet, daß der Wunſch, noch mehr darüber zu
bören, nicht lebhaft fein könne. Jene Freunde
blieben aber, troß biefer Einwendungen, bei ihrer
Meinung, Du flimmteft ihnen bei, und ich ents
ſchloß mich endlich zur Herausgabe der Briefe,

h a Sr 5 aus Curopa
Gabe der Liebe, als eine Erinnerung an mid)

Berlin, den 18. Januar 1850.

Fanny Lemwald.

Inhalt.

Reiſe von Oldenburg nach Paris.

Seite
. Abreiſe von Oldenburg, Ankunft in Bremen,
Nachrichten von der Revalution in Paris . 3
- Bremen. Der Rathöfeller ... . . 8
. Düffeldorf. Die Malerattelier, Carl Sübner,

Sheuern, Zidemand . .. . . 21

. Koͤln. Carneval, der Erzbiſchof von n Geiffel,

das Manifeft Lamartines — Stadt u. Dom 30

. Aachen. Blick auf die Stadt, Widerwille des

Volles gegen Preußen, Reife über Verviers
nach Brüffel, Zufriedenheit der Belgier mit
ihrer Regierung - - - 2:20... 82

Deue

Brief 6. Brüffel. Die Paffagen, eine Zefuitenprebigt

in der Kirche St. Gudule, der große Plab
und das Stadthaus .

Der März in der franzöfifchen

Republik.

Brief 7. Paris. Ankunft, ZBerftörungen durd den

Kampf, Leben auf den Straßen, Karrilatu:
ven auf den König, Korrefpondenz der Tönig:
Iihen Familie. . > 2. 2 2 nn

Paris. Der Ausbrudh und der Kampf der
Revolution, Finanznoth, treffliches Verhalten
des Volkess.
Paris. Beſuch bei Heine, Omnibusfahrt durch
die Stadt > 2 on
Paris. Die Madelaine, die Börfe, Parifer
Mohnungseinrihtungen, Stimmen aus der
Menue.
Parlis. Georg Herwegh und de deutſchen
Nepublitaner, ſoiaintiſhe Budihandlung, Das

Jeurnal la vorn des fenimes

51

81

97

113

123

Heife von Oldenburg nach Paris.

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. I. 1

1.

Bremen, ben 28. Februar 1848.

Heute früh habe ich Oldenburg verlaffen und es
fcheint, als ob ich mit dem erften Schritte aus
der Meinen, flillen Reſidenz gleich in eine neue
Welt vol Wunder verfebt werden follte. — Die
Republik proflamirt in Paris!

In tieffter Friedensficherheit war ih am Mor:
gen durch die Straßen von Oldenburg gegangen.
Wie fill und ruhig gefeftet fab die Welt aus.
Alle Laden der Beinen, zum Xheil aus rothen
Badfleinen gebauten Häufer waren geſchloſſen;

1*

ein fehlaftrunfener, vierfchrötiger Poftillon zog mit
vier fchwerfälligen Pferden zur Poft; der Stall
junge fang ein plattdeutfches Lied. An der
Hauptwache, dem Schloffe gegenüber, ging zmwi-
fhen den beiden Kanonen die Schildwache auf
und nieder. In der Baumallee, auf dem räumi-
gen Schloßplat Alles ſtill; das wunderliche Schloß,
mit feinen Anbauen und Thuͤrmchen wie im Mor:
genfchlafe traumend. Der Frieden ruhiger Ein-
förmigfeit lag über Oldenburg audgebreitet, und
ich hatte mich während meines zehnwöchentlichen
Aufenthalts fo heimifch in diefer Eriftenz gefühlt,
daß ich mich beinahe fürchtete vor den heftigen
Aufregungen, vor den gewaltigen Eindrüden, die
in Paris meiner warteten.

Auf dem Beinen Dampficiffe, das und die
Hunte und Weſer entlang nach Bremen führen
follte, waren nur wenige leute. Der Mond ftand
noch hoch am Himmel und beleuchtete Den engen

Hafen, die hollaͤndiſchen Muͤhlen, die niedrigen

9

aus Wiefenland beftehenden Ufer der Hunte.
Trockenes Schilf, melanholiih im Morgenwinde
ſchwankend, neigte fich zu den Eisfchollen nieder,
welche vereinzelt umhertrieben. Wir gingen in
die Kajuͤte hinab, nachdem wir den Zurüdbleiben-
den die letzten Grüße zugewinft hatten. Waͤh⸗
rend der Fahrt bildete Paris faft ausſchließlich
den Gegenftand unferer Unterhaltung. Das
Reformbankett, Guizot's flarred Verhalten, Louis
Philipp's troßgige Sicherheit wurden beſprochen,
und man nahm als gewiß an, daß die Reform
durchgehen. die Krone nachgeben werde. Ich er:
wartete eine bewegte, eine intereffante Zeit in
Paris.

&o langten wir in Bremen an. Aber kaum
batten wir den Fuß aus dem Dampffchiff auf die
Erde gefegt, als und Doktor Andree mit einem
Zeitungsblatte in der Hand entgegentrat. »Kouid
Philipp iſt geflohen! Die Republik ift proflamirt
in Paris! Und bier, leſen Sie!« Ich nahm das

Zeitungsblatt und lad unter den Namen der pro-
viforifchen Regierung: »Albert, ouvrier !«

Eine neue era beginnt. Was wird fie den
Franzoſen bringen? Neue Kämpfe? Mord und
Guillotine? ine kurze Epoche der Freiheit und
neue Zyrannei? — Sch kann's nicht glauben.
Mörderifche Kriege, blutige Kämpfe kommen mir
unmöglich, fommen mir undentbar vor, nachdem
man die Ideen des Socialismus, der brüderlichen
Menfchheitövereinigung, im Keben zu verwirklichen
verſucht hat. Jemand todtſchlagen, weil er nicht
unferer Meinung ift, oder weil er dieffeitd und
wir jenfeitd des Sluffes wohnen; weil wir andere
Sitten, andere Sprache haben, das Alles wäre
doch zu traurig bei dem jegigen Kulturzuftande.
Der Krieg gebildeter Volker untereinander ift der
leßte Meft tbierifcher Robheit und muß verfchwin:
den von der Erde. Ich glaube an die Menſch—
heit, an Die Zufunft, an das Beltchen der Re:

publif. Schoͤne Hoffnungen, glorreiche Erin—

7

nerungen Inüpfen ſich an den männlidhen Klang
diefes Worted. Mehr als je zieht es mich nah
Paris. Sch möchte fehen, wie ein Volk ſich ein⸗
richtet, wie es fich den Staat geftaltet, nachdem
es fich reif erflärt hat zu freier Selbftbeftimmung.
Welche Eindrüde ſtehen uns in Paris, dieſem
ewig Blopfenden Herzen Europas, bevor!

Bremen, den 29. Februar.

Es ift ein großer Mangel der Sprachen, daft
Männer und Frauen fib derfelben Worte zur
Bezeichnung ihres Gluͤckes bedienen, da doch dies
Gluͤck felbft fo weſentlich von einander verfchieden
if. Das babe ich geftern recht im Bremer

9

— — —

unterirdiſchen Kellergemaͤchern Deutſchlands im
Gedaͤchtniß liebend bewahrt, ſpricht gedankenlos
dad »uͤberirdiſch gluͤcklich!« nach, ſtatt »unterirdiſch
glüdlich« zu ſagen. |

Mein Leben lang hatte ich vom Bremer Raths⸗
keller, von den Hamburger Aufternkellern gehört;
unzäblig oft Hauff8 und Heine's Phantafien an
den Bremer Rathskeller gelefen und deutlich fan
den mir Deine’d Worte in der Seele:

»Ich weinte vor Andacht, und endlich
Erſchloſſen fi) mir die Pforten bes Heils,
Wo bie zwölf Apoftel, die heil'gen Stüdfäffer,
Schweigend preb’gen, und doch fo verftänblid
Für alle Völker.

Das find Wänner !
Unfdeinbar von außen, in hölzernen Roͤcklein,
Sind fie von innen fdyöner und [eudhtender,
Denn all’ die ftolzen Leviten des Tempels.
Hallelujah! Wie lieblid ummehen mich
Die Palmen von Beth Ei!

Wie duften die Myrrhen vom Hebron!

Wie raufht der Jordan und taumelt vor Freude! —
Und meine unfterblidhe Seele taumelt,

Und ich taum’le mit ihr, und taumelnb

Bringt mich bie Treppe hinauf, an's Tageslicht,
Der brave Rathekellermeifter von Bremen.

Da kam ich im lebten December nad) Bre⸗
men an einem hellen Sonntage, und durchwan⸗
derte in Geſellſchaft lieber Freunde die ſchoͤne,
aufblühende Stadt, die fi) um den ernften Kern
der Altftadt in hellen, lichten Straßen außbreitet,
wie eine blätterreihe Blume um ihren dunfeln
Kelch.

Das Rathhaus iſt ein ſchoͤnes Gebaͤude. Ar⸗
kaden ſtuͤtzen den erſten Stock, und unter den reich
verzierten Steinbogen dieſer Arkaden ſteigt man
die Treppe hinab in die geweihten Hallen des
Bremer Rathskellers

Ich hatte die ganzen Zuruͤſtungen mittelaltri—

ger Poefie in mir zurecht gelegt --- das deutſche

11

unterirdifche Mittelalter ftand im Vorgrunde meis
ner Seele, von den Berfammlungßorten der hei⸗
ligen Fehme auf der rotben Erde, bis zu der
wunderbaren unterirdifhen Synagoge zu Prag.
Ih ſah hanfeatifhe Handels⸗ und Rathöherren
in breitfchnabligen Schuhen, im ſchwarzen Ge⸗
wande, die goldene Ehrenkette unter der weißen
Halskrauſe; ich fah den diden Wirth, den Ty⸗
rannen und Hofnarren feiner Gäfte; ich fah bie
„Meifter der Zünfte« verfammelt vor dem Rath⸗
baufe, ſchon damals die Kämpfe der Jetztzeit bes
ginnend? — aber die nüchterne, glattgeweißte
Drofa der übertündhten Wände machte die bunten
phantaſtiſchen Bilder verſchwinden.

Einer unſerer Begleiter, auf deſſen lebensfro⸗
hem Gefichte, in deſſen hellen Augen ein ganzes
ungebrudtes und doch oft in Scene gefehted Werk,
»über die Kunft fröhlicher Gelage,« zu lefen war,
ſah gang beflürgt den Ausdrud der Enttäufchung
in meinen Zügen.

„Kein Ort auf der Welt fommt diefem gleich!«
rief er. »Sehen Sie diefe faubern, weißen Wölbun-
gen! wie dad Sonnenlicht vergnüglich hineinfcheint,
und fo flimmernd an den Wänden berumfpielt,
wie der Wein in dem Glafe. Und die heilige
Stille, die dort in der Dunkelheit der Urgemädyer
berrfht! — Dt! dort! dort funkelt dad gediegene
Gold der Begeifterung und quillt in firömendem
Leben hervor, das trodenfte Hirn befruchtend, daß
es duftende Bluͤthen der Poefie, ftrahlende Perlen
des Humors erzeugt. Kellermeifter! Licht! und
vorwaͤrts in die Urmwelt!«

Der Kellermeifter hatte unfern Begleiter be:
grüßt, wie man den Aufgang der Sonne zu be
grüßen pflegte: mit der freudigen Ruhe der Si—
cherheit. So gewiß die Sonne allmorgenlidy am
Horizonte aufgeht, fo gewiß erfcheint alltäglich
der fröblibe Dofter Dem zartliben Auge des
KRatbsfellermeifters zu Bremen.

Außer den braunen Zifchen und Bünfen, Die

13

in dem großen Raume für die Trinker hergerichtet
find, geht ein langer Verſchlag an der Wand hin,
unter den Fenftern, welche ſich an der Straßenfeite
befinden. Diefer Verfchlag ift innen fo abgetheilt,
daß unter jedem Fenfter ein kleines Kämmerchen.
entfteht. Grüne Vorhänge verhüllen das Fenfter.
Ein Tifh und zwei Bänke, fo lang ald das Ges
mad, und feflgenagelt an den Boden bdeflelben,
ein Klingelzug und die Weinkarte, bilden das
ganze Ameublement — und die Bänke find hart
und der Tiſch ift ſchmal, in diefem Trinker⸗Pa⸗
radiefe zu Bremen.

Wir warfen einen flüchtigen Blid hinein und
fhritten den innern Kellergewölben zu.

Da lagen die alten Stüdfäffer mit ihren Ems
blemen, wie die Götter der Unterwelt, in ewigen
Schweigen. Gelbfladernd ftreifte dad Licht des
Kellermeifters die Geftalt des Bacchus, der wein
umkränzt thronte auf dem größten Stüdfaffe,

umgeben von den zwölf Apofteln und von allen
Bluͤthen der Rofe von Bremen.

Sch fah das Alles, ich fah dad mifvergnügte
Geſicht des Doktor über unfere Gleichgültigkeit,
ich hörte feine ausgeſprochene Geringfhäsung un⸗
ferer weiblihen Einfiht — und flieg, befchämt
meine mittelaltrigen Traͤume verhüllend in ber
eigenen Seele, zum Zageslichte hinauf.

So dadte ich auch geftern nody von dem
Raͤthskeller, als wir von einem Spaziergange
auf den Waͤllen heimkehrten. Die feuchte Waͤrme
des Vorfruͤhlings drang aus der Erde empor und
fiel im leichten Spruͤhregen durch die Nacht vom
Himmel hernieder. Weil es fo mild war, moch⸗
ten wir nicht nad) Haufe gehen, und fhlenderten
auf dem Marktplatz auf und nieder, in ernftem
Gefpräche über die erften Donnerfchläge der Re:
volution, die eben, von Weften ber, an unfer
Dhr gedrungen waren. Aus der Borfenhalle,

aus den Kaffeehäufern und Hotels glanzten belle

15

Gasflammen und ließen deutlich die langgeftredte
Maffe des Domes, inmitten ded Marktes, erkennen.
Manche Prophezeiung für die Geftaltung der naͤch⸗
ften Zukunft ward ausgefprochen, mancher Wunſch,
manche Hoffnung für die Entwidelung der Menſch⸗
beit. Wir waren ernft, faft feierlich geflimmt, wir
wünfchten ruhig und ungeftört beifammen zu
bleiben. »Laß uns binabgehen in den Rathöfeller
und dort noch eine Stunde verweilen,« fchlug mein
Begleiter mir vor, und ich war ed zufrieden.
Der Keller war düfter und flil. Die mo⸗
derne Aufklärung der taghellen Gasflammen ift
noch nicht in diefe Räume gedrungen. Der Kels
lermeifter öffnete und eines der kleinen Gemächer,
feste Auftern und Rheinwein, zwei Zalglichte auf
zinnernem Leuchter, eine Lichtfcheere, dies faft
vergeffene Haudgeräth der Vorzeit, vor und nies
der, machte die Thüre zu und wir blieben allein.
Anfangs fchien mir der Raum beengt, es
war mir, ald fperre man mich ein. Ein großes,

luftiges Gemach, mit hellen Kerzen, weichen
Seffeln wäre mir heimifcher gewefen, als dieſe
hölzernen, in grauer Delfarbe angeftrichenen
Wände. Bald aber fchien es, ald zeichneten fich
die Phyfiognomien al der Menfhen auf diefe
leeren Wände, die hier in fröhlichem Genuffe
geweilt feit langen Sahren; als ſchwebten Grin-
nerungen wie Sonnenftäubchen in der Luft; ale
tanzten alle hier gefprochenen Worte einen klin⸗
genden, melodifchen Geifterreigen, der die Leben⸗
den anregt zu träumen und zu verflingen wie
die Dahingegangenen vor ihnen.

»„Sieh!« fagte mein Begleiter, »hier haben
wir gefeffen, Immermann, Theodor von Kobbe,
eine Freundin der Beiden und ih; und in
fprudelnden Scherzen find die Wibfunten von
Immermann’d blühenden Lippen geflogen. Noch
fche ich feine Eräftige, breitbruſtige Geſtalt, wie
er, mit beiden Ellenbogen auf den Tiſch geſtuͤtzt,

das Mbeinweinglas in Die Höbe bob und Die

17

dunkeln Augen darin verfentend, gleihfam aus
dem Gefunkel ded Weined die Blibe zog, die er
wie Goldfäden in die phantaftifchen Bilder feiner
Rede verwob. Noch höre ich Kobbe's homerifches
Gelächter; noch fehe ich den liebevollen Blid der
eblen Frau, der ſchweigend auf den Männern ruhte
und fihan ihrer Genußfreudigkeit fo mitgenießend
weidete. Und nun find fie bin! Kobbe liegt
unter dem mit Rofen, Wein und Epheu umkraͤnz⸗
ten Steine auf dem Kirchhofe eines Heinen Städt-
hend, und auch Immermann dedt das Grab!
Und doch funkelt hier der Rheinwein noch, doch
ziehen immer neue Generationen hieher, in dem
goldenen Becher Freude und Luft zu fuhen.«

»So laß aud uns bier Luft und Freude fins
den!“ rief ih aus. »Iſt denn Immermann tobt,
fo lange Zriftan und Sfolde leben? fo lange ein
Menſch auf Erden fih an den geographifchen
Studien ded Riefen, ded ungeſchlachten Schlagas
bodro erfreut? fo lange der Schulmeifter Agefilaus

Erinnerungen a. d. Jahre 188. 1. 2

dad reine I noch nicht ausgeſprochen hat und
Muͤnchhauſen feine herfulifhen Lügen erzählt?
Auf Smmermann’d Wohl! und auf die Unfterb:
lichkeit des Schönen!«

Wir fließen die Gläfer an und brachen Beide
in das hellfte Lachen auß.

»Mie die Macht des Bremer Rathkellers fich
an einer deutſchen Schriftftellerin bewährt, daß
fie den erften Zoaft ihred Lebens ausbringen muß,
vom Geifte getrieben — im Rathöleller zu Bre⸗
men!« jubelte mein Freund.

»Das iſt die gute Gefellfchaft, die man bier
findet,“ entgegnete ih. »Siehft Du denn nicht,
daß Heine dort herübertudt und die Geſchichte
erzählt von dem verregneten Pofeidon der Norbfee
in feiner weißgelben Slanelljade? und hörft Du
denn nicht, daß er die ganze Poeſie des Nordens
verfpottet und nach den heißen Inſpirationen des
Suͤdens ſich fehnt, wie cin Verbannter nach der

Luft feiner Heimatb? Ja! der Nordſee-Poſeidon

19

ift übel daran! Komm! laß und nah Süpden
fahren und ihn mitnehmen auf der Fahrt, damit
er aufthaue und ihm wohl werde in dem blauen
MWellengeräufel ded Meered, dad den Fuß der
ſchoͤnen Parthenope fügt und fich liebend um die
blühenden, feligen Infeln fchmiegt.«

»$talien und der funtelnde Wein von Gens
zano!« fagte mein Freund, und leerte fein Glas.
— »Wie reich ift der Erinnerungsreiche in feiner
Seele!« fuhr er dann fort. »Da fißt fie ja wieder,
die fchwarzlodige Rofina und ?okettirt mit Gas⸗
yaro und die Töne der füßen Liebeslieder fchwir-
ren mit den goldenen Leuchtwuͤrmchen durch die
Weinlaubblätter der Loggia, und von dem Klo:
ſter an der Billa des Taſſo tönt die Glode der
Frühmette durdy Sorrent, denn der Morgen ift
nahe. und fchon erbleichen die Sterne an dem
lichterwerdenden Silberblau des Himmels. Hörft
Du wohl die Glode? —«

Und wirklich ſchlug Glodenfhall an unfer

Ohr! Wir fuhren empor, ald ob ein Wunder
fih vorbereite, als ob Mephiſto's Machtgebot
die Neben des Weinftods aus dem dürren Holze
hervorgezaubert hätte.

Ein Glodenfchlag und nod Einer und noch
Einer! wir horchten in gefpannter Erwartung
der phantaftifhen Dinge, welche kommen follten:
es ſchlug profaifdy neun Uhr! vom Rathhaus⸗
thurme zu Bremen. —

Der Rheinwein war zu Ende, die Auftern
verzehrt; wir kehrten heim nad) dem Hotel, uns
freuend an unferer »unterirdifchen Freude,« an
die felbft ich zu glauben gelernt hatte im Rath:
hauskeller zu Bremen.

Düffeldorf, 3. März.

Wir find noch hier, weil die Eifenbahn bei
Valencienned zerftört ift und die Paffage alfo
gehemmt. — Düffeldorf ift faft fo ſchweigend als
Venedig. Es kommt mir felbft im Vergleich
mit Oldenburg noch auffallend ftil vor. In Ol⸗
denburg hört man in den engen Straßen daß
Klappern ded Handwerkers, das Rollen der Markt⸗
wagen, den Schrei fpielender Kind ; hier aber
liegen die langen, baumbefegten Straßen lautlos
da. Es ift eine Ruhe, wie ich fie einft in Fulda,

in Bruchfal, überhaupt in den ehemaligen Eleinen
Refidenzen geiftlicher Herren gefunden habe. Wie
ftill muß e8 nun erft in Düffeldorf gewefen fein,
ehe die Eifenbahnen und Dampffchiffe Leben und
Bewegung in diefe Gegenden bradten! Man
begreift, daß dies gerade der Ort war, an dem
die Jacobi's, die Stollberge, die Gallizin, ſich
fo fanft mit ihrem mpftifchen Pietismus in's
blaͤuliche, nebelverſchwommene Jenſeits hinuͤber⸗
geſchwaͤchlicht haben.

Hier in Duͤſſeldorf iſt mir denn auch das
wunderliche Manifeſt des Bundestages in Bezug
auf die jetzige Revolution zu Geſicht gekommen.
Das iſt eines der ſonderbarſten Dokumente, wel:
ches die Neuzeit beſitzt. Es mahnt mich an das
Verhalten der alten Frau W., die immer zankte
und fluchte; aber ſobald ein Gewitter aufzog und
es donnerte, die Bibel vornahm, ein Kreuz ſchlug
und ſich zu beſſern gelobte. Waͤre es nicht ſo

komiſch, man muünte ſich über dieſe Phraſen ars

23

gern. Und ed wirb body Deutfche genug geben,
die daran glauben und darauf Hoffnungen bauen.
Louis Philipp höre ich täglih von vielen
Derfonen bedauern. Ich kann ed zu feinem Mits
leid für ihn bringen, fo erfchütternd ich feinen
Sturz finde, fo rührend ich mir einzelne Züge
feiner Flucht zu denken vermag. Ich gönnte ihm
den Tod, weil es fchredlich feyn muß, ſich zu
überleben, aber er hat fein Scidfal, die Ber:
bannung, nur zu fehr verdient. Wer von Frans
zofen zum Könige der Franzofen erwählt wird,
der muß nicht König von Frankreich fein wollen,
und höhere Intereffen haben, als die materielle
Bereicherung der eigenen Familie. Louis Philipp
hatte den Regenfhirm und die bürgerlichen Haͤn⸗
debrüde von 1830 fo fehr vergeflen, daß er durchs
aus in einer Citadine Paris verlaffen mußte.
Neben den großen Ereigniffen, neben der gewals
tigen Bewegung in Paris, haben die hiefigen
flilen Künftleratelier etwas Unheimliched und

Fremdes. Die Kunft ift bei uns, d. h. nicht in
Deutfchland, fondern in unferer Zeit, fo wenig
in dad Leben getreten, daß fie für die Meiften
immer ein abftrafter Begriff bleibt. Sie ift nicht
aufgegangen in unferm Bewußtfein ald ein noth=
mendiged Bedingniß unſeres Dafeins, wir find
fie nicht gewohnt, wie die Harmonie in der Nas
tur, die und eben, weil wir fie gewohnt find,
nicht befremdet. Wäre alles, was von Men:
fhenhand erzeugt wird, von dem Geiſte des
Schönen durchdrungen, fo würden wir und aud)
vertrauter zu den großartigften Produkten der
Kunft verhalten, die um ihrer Koftbarkeit willen
niht in den Beſitz ded inzelnen übergehen
fönnen. — Der moderne Monarhismus und
die ungleiche Gütervertheilung, fo wie der Mans
gel an öffentlichem Xeben, haben in den Ichten
Sahrbunderten noch reichlich Dazu beigetrasen,
Die Kunft aus den Kirchen und von den Maͤrk—

ten, aus den Volkshallen und andern öffent:

25

lihen Gebäuden, in verfchloffene Paläfte und
Säle zu verfteden, und die Voͤlker haben ficher
dadurch verloren. Wir müffen nun erwarten, ob
die neue Republit auch die Kunft, ald allgemei⸗
ned Bildungsmittel, dem Wolke mehr zugänglich,
fie zum Gemeingut auf Straßen und Plaͤtzen
machen werde, wie ed im Altertbum und in den
italienifhhen Republiken der Fall’ geweſen ift.
Wenn ich mich hier, wo die trandcendentale
chriſtliche Kunft ihre großen Verehrer hat, gegen
die Abftraktion in der Kunft ausſpreche und es
recht finde, daß mein Landmann und Freund
Karl Hübner wenigftend den Verſuch wagt, den
Inhalt der Jetztzeit in den Bereich feiner Schil⸗
derungen zu ziehen, und durch die bildliche Dar⸗
ftellung der herrſchenden Webelftände zum Herzen
und in dad Bewußtſein der Menfchen zu drin-
gen, fo antwortet man mir: »Die Kunft fann die
Beitfragen nicht loͤſen« — Aber die bloße chrift:

liche Liebe und die Madonnenbilder haben ed auch
2 *

nicht vermocht bis jest; und ed fommt, fo feheint
mir, nun darauf an, mit allen Kräften, mit
allen vereinten Mitteln auf das eine große Ziel
zu ſteuern. Daß die Kunft ein große Mittel
fei, wird aber Niemand Iäugnen; fie muß alfo
mitwirfen, fo viel an ihr ift, für die Sache der
Freiheit.

Geftern befurhten wir den Maler Scheuern.
Er hat ſich in vielfahen, man möchte fagen in
allen Zweigen der Malerei verfucht, und überall
mit Erfolg. Ich fah vortreffliche, dichterifch com:
ponirte Aquarellen, anmuthige Genrebilder und
fehr fhone Kandfchaften von ihm. Zu den and:
(haften hat man eigentlich dad reinfte Verhaͤltniß
in Stimmungen wie bie jegige. Sie wirken be-
rubigend, wie die Natur; während dad Genre,
troß feiner oft rührenden Kindlichkeit, Pleinlich
erfcheint, wenn auf der Erde neue Menſchheits—
epochen fih beruten. Das große Schidfal des
einzelnen großen Menfchen verliert fih dann fhon

27

in ber Allgemeinheit und erfcheint weniger bedeu⸗
tendb, um wie viel mehr die Pleinen Leiden und
Freuden, welche dad Genre barzuftellen pflegt!
Wer denkt denn jebt an ein pfeifendes Voͤgel⸗
hen, an ein fpielendes Kind, an einen trom⸗
melnden Großpapa und an fein Enkelſoͤhnchen!
Das ausgezeichnetfte Bild, das ich in Düf:
feldorf gefehen, war von einem Norweger, Ti⸗
demand: norwegifhe Sektirer in einer Bauern
ftube zum Gottesdienft vereint, in die von oben
das Tageslicht hereinfält. Es find an zwoͤlf
Figuren, Männer und Weiber jeden Alters, in
farblofem Nationalcoftüm und mit ſcharf ausge⸗
prägtem Nationaltypus in den Phyſiognomien;
Ale zu gleihem Zweck vereint, Alle abgezogen
von jedem irdifhen Gedanken, zu tieffter innerer
Selbftbetradhtung; und gerade darum jene hödhft
harakteriftifche Verfchiedenheit in den Individua⸗
litäten, die einen großen Meifter verkündet. Won
dem Ausbrud des burchgeifteten, fchwärmerifch

(hönen Kopfes des aus der Bibel vorlefenden
Mannes, der auf einem hölzernen Stuhle mitten
im immer fteht, bis zu der dumpfen Verſun⸗
Fenheit eined im Hintergrunde fißenden Juͤng⸗
lings, ift faft die ganze Skala menfchlicher Gei⸗
ftesentwidelung in religiöfer Beziehung durchlau⸗
fen. — Das Bild feffelte mich fehr, rührte mich
tief. Aber ih möchte wohl einmal von Tide:
mand, ber ein fehr edles Aeußere bat, glüdliche,
lebengenießende Menfchen gemalt fehen.

Die hiefigen Maler, wie fie fih in kirchliche
und weltliche theilen, bilden auch in der Politik
zwei Parteien. Die Srommen und die Roman:
titer halten e8 mit dem Beſtehenden; Lefling,
Hübner, Scheuern und viele Andere find ergriffen
vom Geiſte ded Zahrhundertd, und voll freudiger
Hoffnung auf eine freie Zufunft. Sie batten
ſich bei den Petitionen betbeiligt, waren bei den
VBerfammlungen der Liberalen thätig und vor

Alten forderte der männliche Leffing zu friſchem

29

Kortfchritt auf, was ihm von der andern Seite
verargt wurde. Wird ſich irgendwo bad Erblüs
ben der Freiheit fegensreich beweifen, fo ift es
zuerft in ber Kunft, und diejenigen Kuͤnſtler,
welche überhaupt Leben in fich haben, empfinden
dies in freudiger Worahnung aud hier. Hübner
will nad) Paris gehen, um Volkserhebung, Volks⸗
bewegung „mit Augen zu fehauen« und fich die
Seele daran zu erweitern.

Montag den 6. März find wir Nachmittags
um 4 Uhr von Düffeldorf abgefahren. Um fünf
ein halb Uhr waren wir im holländifchen Hofe
am Rhein. — In den Straßen ein buntes Cars
nevalöleben, das Volk, leicht beweglidy und frei,
viel Masten, viel Singen und dadurch italienifche
Erinnerungen.

Die Unruhen in Köln müffen nicht eben be:
beutend gewefen fein, und faum die Grenzen
eined gewöhnlichen Straßenauflaufs überfchritten

31

haben, wenn die Erzählungen wahr find, bie
man an der Wirthötafel und fonft davon machte.
— Am Abende fuhren wir zum Erzbifchof von
Geißel, für den wir dur Th. einen Einführungsds
brief hatten. Sm Dunkeln langten wir vor feiner
Wohnung an. Der Plab, auf dem fie liegt, ift
räumlich und ftill. Ein großer, oͤder aber neugehal:
tener Palaft. Treppen und Hallen mäßig beleuchtet,
fil und fauber. Ein Diener ohne Livree leuch⸗
tete und mit einem befcheidenen Zalglicht vorauf.
Der Erzbifhof befand ſich in einem fehr großen,
boben Studirzimmer; ein Tiſch voll Papieren
und Büchern fland vor dem Sopha, auf dem er
bei einer Pleinen Arbeitölampe gelefen haben mußte.
Ein großes Pult, büreauartig gegen dad Fenſter
geftellt, nahm einen bedeutenden Theil des Zim⸗
merd ein; eine reiche Pelzbede mit Stidereien
lag davor und WBücherrepofitorien an den Waͤn⸗
den vollendeten den Eindrud des Studirzimmers.

Der Erzbiſchof von Geißel mag gegen fünfzig

Jahre oder wenig darüber alt fein. Er ift groß
und von ftattliher Fülle. Sein volles Geficht
erinnert mit den feinen und fcharfen Formen an
die Bourbond; der Mund ift Fein, beflimmt in
ber Form und fehr angenehm in der Bewegung ;
auch die Bewegung der fchönen Hände durchaus
edel. Er trug den langen Rod der Monfignori,
die rothe Sammetkappe, Meine Päffhen, ein
Kreuz von Gold an fehmwerer goldener Kette um
den Hals; den Fifcherring am Finger. — Nach
den erften Begrüßungen famen wir auf die Zeit:
ereigniffe zu fprehen. Er erzählte von Louis Phi:
lipp's Flucht, fand es auffallend und hart, daß
Niemand in Frankreich Sympathien fiir ihn habe;
glaubte, daß die Republik ſich für’ Erfte halten
werde, obfchon die Organifation der Arbeit ein
unloͤsbares Problem fei. Sobald die Geldmittel
erfchöpft find, muß eine gefaͤhrliche Krifi3 ein:
treten. Die focialen Elemente find aufgeruttelt,

find in Gaͤhrung; alles Beftehende in Frage ge:

33

ſtellt Die Beruhigung der Zuftände, die Loͤſung
der Fragen wird nit von Einzelnen ausgehen.
Ereigniffe wie die Voͤlkerwanderung werden eine
radiale Ummälzung, eine neue Weltorbnung ers
zeugen.«

Die Unterhaltung wendete ſich auf Stalien.
Herr v. Geißel glaubte nicht an die Lombarden.
»Napoleon hat gefagt, die Italiener fehen aus
wie Männer, fprechen wie Weiber, handeln wie
Kinder.« — Ich wandte die Vorgänge in Pa⸗
lermo ein. — »Die Sicilianer find Araber und
Griechen; es ift Energie und Race in ihnen.«
Als darauf des Papſtes erwähnt wurde, fagte
er: »Die Abfichten des Papſtes find vortreffe
lich. Auf die Frage, ob man fih in Deutſch⸗
land wohl zur Vertheidigung ber Legitimität ruͤ⸗
ften werde? entgegnete er: „Ich hoffe, daß es
nicht gefchieht; man wird einer fremden Nation
die Freiheit laffen, ihre Angelegenheiten felbft zu
ordnien.«

Erinnerungen a. d. Jahre 188. 1. 3

Die ganze Unterredung war gehalten, aber
ohne jenen Anftrid von Frömmigkeit und Mon:
arhismus, mit dem unfere proteftantifchen Geift:
lichen ſich zu überfirniffen pflegen. Herr v. Geißel
macht den Eindrud eines Kirchenfürften und ift,
wie die ganze höhere Batholifche Geiftlichkeit, wohl
zu Haufe auf Erden. Ueberhaupt fcheint mir,
ald habe der proteftantifche Pietismus, indem er
Weltverachtung und ausſchließliches Hingeben an
den Geift predigte, fi felbft den Boden unter
den Füßen fortgezogen; felbft die Brüde zerftort,
die ihm den Weg in die Zukunft moͤglich macht.
Verachtung des Srdifchen ift eine folche Luͤge,
daß fih darauf nichts Standhaltiges erbauen
läßt. — Als wir auf die Straße famen, um:
wogte und im Innern der Stadt das lauteite,
fröhlichfte Faftnachtätreiben.

Dienftag den 7. des Morgens. Die Nact
war es fehr larmend unter meinen Fenftern. Ich

Hund auf, zu fehen, was es gabe. Dampffchiffe

35

lagen vor dem kleinen Landungsplage, auf den
meine $enfter gingen, und Karnevalögäfte fangen
und jubelten bei ihrer Abreife von Köln. Es
gab einen huͤbſchen Anblid, wie fie fih im
Schneegeftöber bei der unvolllommenen Erleuchs
tung von einigen Laternen, in Maskentracht nad
dem Schiff drängten. Der ganze Eindrud von
Köln war geftern ein füblicher. Hier fieht man
doch wieder ein geiflig lebhaftes, ein zur Freude
geneigte Voll. Auch der Anftrich eines Nas
tionalcoftlümd, wie ed noch in der runten, mit
Falbeln befegten Haube der Kölnerinnen fich er⸗
balten bat, ift anmuthend. Masken gudten mit
großen Papplorgnond in unfern Wagen, riefen
und an, nedten und harmlos. Ganz ungehins
dert bewegten wir und nachher durch dad wirf-
lidy große Volksgewuͤhl, ald wir zu Fuße einige
Beſuche in Straßen machten, die wegen des
Guͤrzenichfeſtes für Wagen gefperrt blieben. Alle

Laden waren offen und erleuchtet, in allen Bier⸗
3 .

und Weinhäufern großes Gebränge und viele
Masten, uͤberall tönte Singen und Jauchzen
durch die offenen Fenſter auf die Straße hinaus.

Heute nun jubelt dad Wolf noch fort; den⸗
noch wollen wir am Nacdmittag nach Aachen,
morgen von Aachen nach Paris gehen. Jeder
Tag fern von Paris ift jest ein Verluſt, und
ed wird immer unmöglicher, Bilder oder deutfche
Dome zu befehen. Wer kann denn die feige:
frorene Starrgläubigfeit, die fteingewordene Ver:
gangenheit betrachten, wenn die Menfchheit ihre
wichtigften Zhaten in der Gegenwart thut, und
die Welt fich neu geftaltet. Zudem habe ich per:
fönlich nie einen Bufammenhang, nie eine Sym⸗
pathie gehabt für das fpigbogige, gothifche Mit:
telalter; und der Unterfchied zwifchen diefem und
der Antike tritt mir gerade jebt doppelt lebhaft
ın das Bewußtjein. Man Eonnte mitten in der
Erregung Diefer Tage römifche und griechifche
Skulptur und Architektur mit Genuß, mit Erbe:

37

%

bung betrachten; man würde danach rubiger und
eben darum freier, parteilofer in die Jetztzeit
bliden; denn es liegt in der fid begrenzenden,
maßvollen Schönheit der alten Kunft die weife
Lehre, zus innerer und äußerer Abfchließung durch
möglichfte Wollendung in fih. Die gothifche,
emporftrebende Architektur, die eigentlich nirgend
ein Ende bat, da auf dem fpigeften Spitchen
des höchften Thurmes immer noch ein höheres,
ſpitzeres denkbar und möglich ift, hat gerade das
durch, daß fie nicht in fich abfchließt, fondern
in den Himmel, in dad Unerreichbare firebt,
etwas Unruhiges, und all die Zinken und Baden,
Kreuzchen, Heilige und Thierfratzen fehen doch
zulegt nur wie feflgefrorene Einfälle aus.
Später. Auf dem Wege zum Dome kam
mir der Gedanke, bei dem Bankier Schaafs
baufen nachzufragen, ob Frau Sibylle Mer:
tens, jene. befannte deutfche Archäologin, in Köln
fi. »Sie wohnt bier im Haufe,« war bie

Antwort. Ad ich fie, die ich in Rom verlaffen,
bier wieder fah mit ihrem urzgefchnittenen Haar,
ihrem firengen dunkeln Neglige, hinter Papieren
an einem foliden XArbeitötifche in ihrem Kölni-
fhen Vaterhauſe, hatte ich eine wahre Freude.
Sie lad und Lamartined Manifeft vor, das
eben angelangt war. Ihr kluges, kantiges, cha⸗
raktervolles Geſicht machte mir das Vorleſen zum
Genuß.

Das Manifeſt iſt gemaͤßigter, als Franzoſen
bei aͤhnlichen Anlaͤſſen je geſchrieben haben; es
traͤgt den Stempel einer neuen Weltordnung,
einer Aera des Friedens, wie Idealiſten ſie traͤu—
men; dennoch ſpricht ſich die Markloſigkeit des
Theoretikers darin aus, der es ſelbſt fuͤhlt, er
werde feiner Theorie keine Form in der Wirk:
lichfeit zu geben vermögen. Das Gouvernement
provisoire fit wie ein Beiliger Paradiesvogel
auf dem fehwanfen Blatt der Palmbaume des

——

Friedens — und muͤßte wie ein Sonnenadler

39

borften auf dem Felögeftein, den Blitz ded Ges.
niud unter feinen Füßen. Es ift eine Krafi⸗
oder Glaubensloſigkeit in dem Manifeſte, die un⸗
willkuͤhrlich zu dem Gedanken fuͤhrt, es werden
eiſerne Faͤuſte dieſen Maͤnnern das Scepter aus
den Haͤnden nehmen, und vielleicht nehmen muͤſſen.

Frau Mertens erbot ſich, uns in den Dom
zu begleiten. »Ich komme, Ihnen die Honneurs
zu machen, denn der Dom iſt mein Vaterhaus
und die heiligen Dreikoͤnige ſind meine Vettern,
wie Miſtreß Jameſon zu behaupten pilegte.« —
Hier in Köln begriff ich erft ihre große Liebe für
die Stadt. Gerade am Fuße des Domes liegen vier
prachtoolle Häufer, in denen fie und ihre Familie
feit einer Reihe von Jahren gewohnt. Sie ift hier
geboren und erzogen; alle Bettler, alle Beamten
und Bauarbeiter im Dome Fannten fie, ald fie
die Bauhallen Öffnen ließ, und umbherzuführen.
As fie im ſchwarzen Bobelpelz, einen Kantens -
fhleier über dem ſchwarzen Hut, die Brille auf:

gefegt, die Handfchuhe in der Hand, neben uns
berging, erflärend, geiftvol dad Geringfte auf:
faffend, überall Leben bringend in den Stein,
war fie wieder vollfommen die »principessa te-
desca ,« wie dad Volk fie in Rom nanntı. Und
fie ift wirflih eine fürftlihe Natur, die unge-
hemmt durch Kleines, durch Fremdes, in fi
gefeftet, den eigenen, einfamen Weg geht; von
Vielen unverftanden, aber fehr geliebt von denen,
die in ihr reiched Innere zu fehen vermochten;
durchaus wahr und fich felbft getreu. Um fo in fich,
fo auf ernfte männliche Studien gewiefen zu werben
wie fie, muß eine Srau ein großer Charakter fein.

Wir gingen in ihrer Gefellfchaft durch die
Stadt. Auf dem Marktplatze bewegte ſich bei
lachendem, blauem Himmel ein wahrhaft italie=
nifches Maskenleben. Feſtzuͤge und Gruppen bil:
Deten Sich mit ſuͤdlichem Ordnertalent und ſuͤd—
lichem Takte. Frau Mertens machte uns darauf

aufmerkſam, daß dieſer Marktplatz vollfommen

al

die Form der Piazza Navona in Rom habe und
fiher aud) eine alte Rennbahn gewefen fei. Dies
bat fie bewogen, vom Magiftrat die Erlaubniß
zu Nachgrabungen zu fordern, die ihr ertheilt
worden ift.

Gegen Mittag langten noch telegraphifche Nach»
richten an, welche von der vollftändigften Ruhe in
Parid ſprachen. Wie würde wohl Deutfchland
nad) ſolchen Erfchütterungen beben! Es ift aber
mit den Voͤlkern wie mit den Individuen; je
beffer ihre Erziehung auf der einen, je vollftän-
diger und fertiger ihre biftorifhe Bildung auf
der andern Seite ift, um fo leichter wiffen fie
fih in allen Lebendverhältniffen zurecht zu finden.
Die Zranzofen, die Italiener find mitten in dies
fen gewaltfamen Revolutionen ſtets fie felbft, mit
allen Vorzügen ihrer Bildung, ſtets in ſich gefaßt.

Der Weg nad) Aachen ift anmuthig, weil
eine Hügelfette Abwecfelung in die Gegend
bringt. Der Blid von der Höhe herab auf Aa:
hen, das mit feinem, aus Thuͤrmen und Kuppeln
wunderlich zufammengefetten Dome tief im Thale
liegt , ift fehr freundlih. Die neuen Stadttheile
find prächtig. Sie erinnern in den Dauptftraßen
an die fehöne Ruc de la Coraterie in Genf; doch
fcheinen die älteren Partien der Stadt bevölkers
ter und find darum intereffanter. Auch in Aachen

43

fab man Masken und wir hörten dad Singen
und die Freudenſchuͤſſe des Garnevalld, mit rohem
Laͤrme untermifcht,, bis tief in die Nadıt.

Unfere Wohnung lag dem Bade gegenüber
Kaum hatten wir den Fuß aus der Thüre gefeht,
ald wir von Bettlern umgeben waren, die und
auf unfern Wegen durch die Stadt verfolgten,
und von allen Seiten Zuwachs erhielten. Das
gab denn zu dem füblichen Lichtbilde des Carnes
vals auch die fühlihe Schattenfeite der Armuth,
und die Naivität der Aachener Spielbankverords
nung übertrifft in ihrer Unbefangenbeit felbft die
italienifchen Lottos. Die Spielbank ift ftädtifches
Eigenthum, die Stadt alfo Banlier ; fein Aache⸗
ner Bürger barf fpielen, die Sremden werben ge:
plündert und der Gewinn der Bank zur Ver:
fhönerung der Stadt verwendet. .

In Aachen waren fchon feit einigen Tagen
lebhafte Unruhen und Straßenaufläufe gewefen,
bei denen die Fabrikarbeiter eine wefentliche Rolle

gefpielt haben, und der Haß des Volks gegen Preu:
Ben grell hervorgetreten fein fol. »Preuß« fei noch
immer ein Schimpfwort im Volke, behauptete
man. Erſt in derfelben Woche hatte ein Ange:
klagter vor Gericht gefagt: »Alled Andere wäre
noch bingegangen,, aber daß er mich Preuß ges
fhimpft, das konnte ich nicht auf mir fißen laf-
fen und da habe ich denn zugefhhlagen.« — Es
war die Rede geweſen von Zufammenberufung
der Landwehr am Rhein, von Aushebung in den
Fabriken. »Wir wollen und lieber von den Frans
zofen todtichlagen laffen, ald für die Preuß gegen
die Franzofen fechten,« hatten fie gefagt.

Die Stimmung in Aachen fdhien viel aufges
regter ald in Köln; vielleicht täufchte dort aud)
die Carnevaldlaune über den eigentlichen Grund:
ton.

Den 8. Mir; Von Aachen nad Verviers
führt die Eiſenbahn einen Berg in die Hobe,

durch fehr lieblibe Gegenden, Die von Verviers

Be we en 1

45

nah Lüttich zu noch fchöner werben. - E& find
lauter Meine Thaͤler, von mäßig hohen Hügel-
fetten gebildet und durd die Zunnelthore gleich⸗
fam abgefchloffen. Jedes folhe Thal hat eine
Zabrit an einem Fluͤßchen. Die Fabrikgebaͤude,
dad Haus des Beſitzers, die Arbeiterwohnungen,
die Kirhe und die Parkanlagen machen ein für
fih beftehendes, fehr anmuthiges Ganze. Es ift
ganz die Gegend und die Art und Weife, wie
George Sand fie in dem peche de Monsieur
Antoine befchreibt. Ich mußte mir dabei immer
denken, daß einmal die ganze Erbe mit folchen,
in fid felbfi die ganze Exiſtenz einer Gemeine
umfaflenden Colonien bebaut fein werde, wenn
die focialen Umgeftaltungen zur Ausführung kom⸗
men, die und ald Ideal vorfchweben. Es würde
died auch der einzige naturgemäße Weg fein, von
dem Gipfel induftrieller Kultur zur urfprüngs
lichen Vergeſellſchaftung der Einzelnen in ber
Gemeine. |

Diefe FZabritorte haben ihren Arzt, ihre
Krankenhäufer und könnten leicht zu der Selbft:
verwaltung herangebildet werden, die ihren ge:
meinfamen Mittelpunft in einer Gentralverwal-
tung des Landes hätte. Es liegt ein eigener Zau⸗
ber darin, folche Zuftände in ihren Einzelnheiten
wie in ihrem Zufammenhange mit dem Ganzen
durchzudenken, und obſchon Paris uns als feftes
Reifeziel vor Augen ftand, war der Reiz der
Stille an diefen fchnell ftrömenden Bergwaſſern,
die von den erften Frühlingäblüthen der Bäume
überfchattet,, goldig fhaumend im Sonnenlichte
binraufchten, fo mächtig, daß man es fich ſehnlich
wünfchen konnte, hier verweilen, hier feinen Wir-
fungöfreid finden zu dürfen. in Babdeort,
Chaude fontaine, mochte der fhönfte Punkt die:
fer lieblihen Gegend fein

Aber ganz im Gegenfaß zu Diefer friedlichen
Stille war die Unterhaltung in den Waggons nur
auf die flürmifchen Greignilfe des Tages, auf Die

47

franzöfifche Republik, auf Krieg und Revolutios
nen gerichtet. An allen Halteplägen wurden die
Journale !’Independance und l’Observateur Belge
außgeboten. — Es waren Fabrifanten, Gutöbes
figer, Kaufleute in unferem Coupe; die Unter:
haltung franzöfifh. »Man fchlägt fich bereits
auf allen Punkten in Deutfchland, die Communi⸗
ften haben den Kampf begonnen,« fagte der Eine-
— »Der Communismus iſt weder in Frankreich
noch in Belgien zu fürchten, er ift nur in Deutfch-
land gefährlih. Bei und hat man zu yel praf-
tifhen Verfland, um fi an diefen Chimären die
Finger zu verbrennen, um an dieſes Utopien zu
glauben« — »Was ift überhaupt für Belgien zu
fürchten? Die Republit? Es wäre ein leerer
Name für und! Was thut der Name? Wir
find freier in unferer Monardie , als die Franzo⸗
fen e8 jemals in ihrer Republif fein koͤnnen. Mei⸗
netwegen kann das Gouvernement »Defpotic« bei:
Ben, und ih will unter einer Defpotie leben,

wenn ihre SInftitutionen fo frei als die unfern,
fo frei ald moͤglich ſind — Dad waren bie
Aeußerungen, welche wir von allen Seiten hör:
ten. Die größte Zufriedenheit mit der Berfaflung
leuchtete hervor, und der fichtlihe Wohlſtand des
vortrefflich angebauten Landes fchien diefe Zufrie-
denheit vollkommen zu rechtfertigen.

Man glaubte nit an die Dauer der Repu⸗
blit, man belächelte bad Gouvernement provi-
soire, man fpottete über die Friedensrepublif, wie
über eine belle fiction poetique de Mess. La-
martine et Louis Blanc. in Fabritbefiger aus
dem Norden Sranfreich& fagte: »chez nous dans
le Nord, ou l'on est tres Henri V.« Er behan:
delte die Revolution mit volllommener Gering⸗
ſchätzung, ald »une folie de gamins et de vaut-
riens, verflärt und geheiligt durch Männer von
Genie, weldye aber leider nur Dichter und nidt
Staatsmaͤnner wären.« — Eden fo leidhtfertig und

unglaubig ſprach man von der Republif an der

49

Table d’'höte des Hötel de Hollande, wo wir
Abends fünf Uhr dad Ende unferer Zagereife fan-
den. — Aber was beweift diefer Unglaube? »Die
Wenigen, die wad davon erkannt, die thoͤricht
genug ihr volles Herz nit wahrten, hat man
von je verfegert und verbrannt.« — Es wird aud)
nicht8 gegen die Republik und ihre vernunftgemäße,
einflige Nothwendigkeit beweifen, wenn felbft diefer
neue Verſuch fie in’d Leben zu führen noch an
der Ungunſt der jehigen Zeit und Verhaͤltniſſe
fcheitern follte, wa8 ja möglich ifl. Die Albigen-
fer, die Waldenfer, die Huffiten, und Savonarola,
und taufend Andere mußten untergehen; hundert
Berfuche zur Reformation des Katholicidömus ſchei⸗
terten, ehe Luther’3 große That möglich und durch
die Reife der Zeit ausführbar und nachwirkend
werden Eonnte.

Unfere religiöfe Ueberzeugung, welche ben
Gott in dad Individuum fest, muß folgerecht
au die Selbfibefiimmung, die Selbfiherrfchaft

Grinnerungen a. d. Jahre 1848. 1 4

in da& Individuum legen. Sobald man fich reif
erlärt zur Gmancipation von dem Begriff des
perfönlichen Gottes, muß man fich aud reif er-
Hären für die Republik; denn dad Königthum ifl
nur die politifche Parallele für den perfünlichen Gott,
die Verwandlung ded Begriffs in ein Symbol.
Die Belgier wollen ihren König Leopold bes
halten und fi) gegen jeden Verſuch, ihnen die
Republik aufzubringen, mit aller Kraft vertheidi⸗
gen. Dies ift vollfommen in der Ordnung, da
fie auch fireng fefthalten am Katholicismus ; es
fpricht dies aber weder für die conftitutionelle
Monarchie, noch gegen die Republik, fondern es
giebt nur den Mapftab für die Volfsbildung in
Belgien, denn jede Verwaltung ift gut, die dem
Bildungsgrade der Nation angemeffen if. Die
höchfte geiftige Entwidelung und fittlihe Bildung
fordern aber Die Republik, und wenn Frankreich
jene erlangt bat, wird die Republif beftehen, troß

aller Epötter und Zweifler.

Brüffel, 9. Maͤrz.

Bir machten geftern noch einen Weg durch
die Stabt und kamen in eine der fogenannten
»Paflagen«. Es find Durchgaͤnge, Hallen, mit
Glas überdedt, in denen ſich zu beiden Seiten,
auf ebener Erde und im Entrefol Laden und Kafs
feehäufer finden. Solcher Paflagen giebt es auch
eine in Hamburg, und größere in Mailand und
Neapel. Im Sanzen find fie unbehaglich; voll
beftändigen Laͤrms, fehr heiß im Sommer , Balt
im Winter, und bei naflem Wetter, wo der Fußs

4*

boden ſchmutzig und glatt wird, feucht und dumpf.
Die rechte Heimath der Paffagen foll aber Paris
fein, und ich bin im Voraus überzeugt, daß ihr
Dafein dort durch irgend eine Mimatifche Noth-
wendigfeit bedingt fein wird; denn folche Einrich⸗
tungen find faſt niemald Erzeugniffe der Laune,
fondern Nothwendigkeiten. — Geftern Abend, wo
ed wie heute unabläffig regnete, war die Paffage
nicht angenehm, aber doch intereflant durdy die
große Menge von Bloufenmännern, die hier nad)
gethaner Arbeit, die Kalkpfeife im Munde, neben
und mitten unter der vornehmen Welt umber:
Ipazierten. Diefe Luft an Erholung haben doch
faft alle Völker mehr als die Norddeutfchen.
Heute Morgen fuhren wir nad) der Kathe-
drale, der cglisc de St. Gudule. Es ift ein
mächtiged® Gebäude mit unvollendeten Thürmen:
man baut und erneut daran wie an dem Kölner
Dome Wunderbar bleibt es, daß unfere Zeit

einen Glaubensenthufiasmus in fich zurüudrufen

53

und Kirchen zu Ende bauen will, nachdem vor
zweihundert Jahren dieſer kirchliche Enthufiad-
mus bereit8 fo erlofhen war, baß man die Bau⸗
ten einftellte, die Kirchen unvollendet ließ. Was
unfere Voreltern ehrlich und freiwillig als Irr⸗
thum erfannten und aufgaben, das nehmen wir
mit einer innern Lüge wieder auf, und biefe wird
doppelt ftrafbar, da fo viel wirklicher Noth, fo
drüdendem Mangel abzuhelfen ift.

An St. Gudula find treffliche alte und neue
Glasmalereien, die Kirche ift fchön , edel, einfach,
die Kanzel ein Meifterwerk der Schnigkunft , faſt
fo trefflich als die Arbeiten in San Severo in
Neapel. Adam und Eva mit fämmtlichem Gethier
find auf der Frontſeite in höchfter einfältiger Voll⸗
kommenheit vor dem Sündenfalle dargeftellt. Ich
hatte aber keine rechte Geduld dafür. Daß es
die mübfeligfte Arbeit, und obenein eine nicht ſehr
wirkungsreiche ift, dad hatte ich fchon oft mit
Bedauern für die alten Arbeiter gefehen, und die

unfchuldige Einfalt, mit der die parabdiefifchen
Thiere und Menfchen in gedankenloſer Seligkeit
in die Welt guden, fleht in zu grellem Contrafte
mit den Vorgängen des Augenblids, ald daß man
gerade jest Empfindung dafür haben könnte.

Es überrafchte mich, die Kirche an einem
Donnerflage von drei bid vierhundert Perfonen
aller Stände befucht zu feben. Männer und
Frauen aus den reihen Volksklaſſen, von gallo=
nirter Dienerfchaft begleitet, bildeten den größern
Theil der Berfammlung. Ein Iefuit, Abbe Del-
cour, predigte. Er fagte zum Anfang: »Wir le:
ben in einer Zeit der Entwidelung Rund um
uns ber erflingen die fehönen Worte Bruͤderlich⸗
keit und Menfchlichkeit. Wir fühlen die Pflicht,
dem Mitbruder zu Hülfe kommen, feinem mate:
riellen Bedurfniß zu gentgen Unſere Zeit, wie
fie Die Zeit der Menschlichkeit ift, iſt auch die
Zeit der Wiffenfchaft. Die Wiſſenſchaft breitet

fih über die ganze Welt aus; fie lernt die Kräfte

59

der Natur benußen, fie weiß fi) das magnetifche
Zluidum, und Meer und Luft und Feuer dienft-
bar zu machen, um dem materiellen Bebürfniß
zu genügen. Während wir aber flreben, dieſes
auf jede mögliche Weife zu befriedigen, während
wir gut, menfchlid gut zu handeln tradhten, un⸗
fern Mitbruder erheben wollen, hört man überall,
troß dieſes Ringend nach dem Princip des Gu⸗
ten, die Klage über Principlofigkeit im Handeln.
Der Materialitmus, dem genügt werben fol,
entfittlicht durch die Genußfucht und Unerfättlich«
keit, welche er in feinem Gefolge führt. Niemals
fab man größere Inconfequenz im Zühlen und
Handeln, niemald größeres Schwanfen zwifchen
Recht und Unrecht, zwiſchen Menichlichkeit und
Barbarei; niemald hörte man mehr die Klage,
daß ed an einem Grundprincip, an einem wahr
ren Vereinigungspuntte mangle, um bie Ueber⸗
zeugungen, die Seelenkräfte zu einem harmoni⸗
fhen, einftimmigen Wirken zu vereinigen. Es

fehlt entfchieden an jenem Grundprincip , das die
Einfichten ded Gebenden und des Empfangenden
in Verbindung fest und die Kluft zwifchen dies
fen, wie zwifchen dem geifligen und phnfifchen
Bedürfniffe, ausgleicht. Dieſes Grundprincip, dad
Allem entfpricht, Allem genügt, dad in fih, in
einem Gedanken, die Löfung aller Fragen unb
Zweifel umfchließt, das ift der Katholicidmud, die
alleinige, univerfelle Religion.«

Darauf ging er über zu ber Hoffnung, daß
ed ihm vom Himmel vergönnt fein werde, dieſe
Wahrheit feiner Gemeine einleuchtend zu machen,
und forderte die Zuhörer auf, zu beten um Kraft
für den Prediger, um Berftändniß für die Ge-
meine. Während dieſes ſchweigenden Gebetd
gingen wir davon, weil es gar zu kalt war in
der Kirche. Indeß wäre ich gern länger geblie—
ben, Denn der Abbr ſprach dichteriich edel, ohne
von feinem ungunftigen Dialeft und Organ bes

bindert zu werden

97

Meine Zheilnahme an dem katholiſchen Kle⸗
rus ift durch den Biſchof von Geißel und den
Anfang diefer Predigt wieder lebhaft angeregt
worden. Hat irgend ein pofitived Dogma den
Anſpruch, in die Zukunft der Menfchheit mit hin⸗
übergenommen zu werden, fo ift e& der Katholis
cismus, weil er in ftetem und nahem Zufammen:
hange mit dem irdifhen Bebürfniß geblieben ift,
weil feine Symbolik weit genug ift, auch neue
Elemente in die alte Form aufzunehmen, und
weil diefe an und für fich eine Verflärung bed
Materialiömus iſt. Die Madonna wird immer
eine fchöne Seftalt, ein fchönes Bild weiblicher
Reinheit und jungfräulicher Liebe bleiben, die in
füßer Unfchuld GBatten= und Mutterliebe in fich
vereint.

Von St. Gudula gingen wir abermal& nad
dem Stadthaufe auf der »grande place,« wo wir
(don am Abend vorher gemwefen waren. Haus
und Platz find in ihrer Art fo ſchoͤn, als der

Palazzo vechhie und die Piazza del Gran’duca in
Florenz, und wie dort ragt der, auf einer Seite
des Stabthaufes fich erhebende große Thurm, über
alle Gebäude ftattli empor. Auf diefem Plage
wurden im Jahre 1568 auf Alba’ Befehl fünf:
undzwanzig edle Niederländer, und fpäter, am
fünften Zuni deffelben Jahres, die Grafen Egmont
und Horn enthauptet. Die Nacht vor ihrem
Zode brachten fie in der Maifon du Roi zu.
Das Volk nennt diefe Maifon du Roi dad Brot:
haus. Es liegt dem Stadthaufe gegenüber und
ift in einem eigenthuͤmlichen Style gebaut, der
Elemente gothifher Bauart mit der Bauart der
Zopfzeit in fich verbindet. Dennoch ift es von
großer, fhöner Wirkung. Unter dem Standbilde
der heiligen Sungfrau, das die Fronte ſchmuͤckt,
befindet fich folgende, von der Anfantin Sfabella
Beftimmte Inſchrift:
A peste. fame er bello hbera nos Maria pacis

Hoc votum pacıs publiwae Plisabeth eonseeravit

59

An den Fenſtern diefes Palaftes fol Alba der
Hinrichtung Egmont's beigewohnt haben. — Auf
der linken Seite des Platzes find die Zunfthäufer,
I'hötel des brasseurs, l’hötel des bateliers
und andere, mit großen Emblemen geſchmuͤckt;
fchöne, mittelalterliche Gebäude, welche im Verein
mit dem Stabthaufe dem Plabe etwas fehr Cha⸗
rakteriſtiſches geben.

Nachdem wir im Rathhauſe noch alte Oude⸗
naarder Gobelind und bie filbernen , vergolbeten
Stadtfchlüffel auf einer fhönen Schaale auß glei:
hem Metalle betrachtet hatten, fuhren wir in das
Palais de Zuflice, die Bilder von Gallait und
de Biefve zu fehen, worüber vielleicht ein anders
mal. —

Unterwegs zeigte man und den Heinen Spring-
brunnen an der Eykstraat, le plus ancien bour-
geois de Bruxelles, wie das Wolf dad Männs.
hen nennt, dad einen Beweis für die Naivetät
der Zeit liefert, auß der e8 flammt. Einer alten

Sitte nach wird es bei Feften in die Volkstracht
gefleidet. Es trug 1789 die trifolore Schärpe,
fpäter Dad Orangeband und feit 1830 die blaue
Blouſe. Diefe Blouſe ift in ihrer Einfachheit
doch fehon viel malerifcher und plaftifcher als un⸗
fere moderne Kleidung, als Ueberrod und rad.
Dad fieht man an dem Denkmal des jungen
Grafen Merode in St. Gudula, der bei dem Frei⸗
heitskampfe des Jahres 1830 gefallen iſt. Das
Denkmal zeigt ihn in der Blouſe, zuſammenbre⸗
hend an der Todeswunde und fi) im Fallen auf
die Linke ſtuͤtzend, während die Rechte noch die
Piftole abzufeuern verfucht. Der Faltenmwurf der
kurzen Bloufe macht ſich vortrefflich.

Durch die regennaffen Scheiben unferes Wa:
gend erblidten wir den Park vor dem koͤniglichen
Schloſſe, auf deffen huͤgeligem Zerrain der blutige
Freiheitskampf Des Jahres 1830 gefochten ward;
ferner im untern Stadttheile Das große mallive

Entrepot an Tem Kanale, der nach Antwerven

61

und Charlerois geht, und fo breit und fließend ift,
daß ich ihn für einen Strom hielt. — Seitdem
bannt ein wahrhafter Platregen und in die Zim⸗
mer unferes Hoteld, und ich kann von Brüffel
nicht8 weiter fagen, ald daß der Regen hier eben
fo auf dad Asphaltpflafter klaſcht und raffelt als
in Berlin. Wollte er fi) hier nur genug thun
und und nicht die morgende Fahrt nach Paris
und die Ankunft dafelbft verderben!

Der März in Der franzöfifchen
Nepublik.

Paris, 12. März.
Gonnenfhein nach drei Tagen ſtrömenden Negens.

Die Fahrt von Brüffel nah Paris ift die
lIangweiligfle von der Welt. — Die Eifenbahn
war ganz in der Ordnung, nur: bei Balencienneß,
wo man die Brüde verbrannt hatte und bie
Daffage dadurch gehemmt war, wurden wir in
große Omnibus gepadt und in diefen durch das
Landflädtchen Meines auf einem kleinen Umwege
weiter befördert. Da, wo wir wieder zur Ei⸗
fenbahn gelangten, war Fein Bahnhof, man hatte
alfo Bretterfhuppen und Zelte aufgefchlagen,

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. 1. J

welche für die anlangenden Menfchen: und Ges
pädmaffen zu Mein, und gegen den ftrömenden
Regen kein ausreichender Schuß waren.

Der Charakter der Gegend ift flachfte, gleiche
förmigfte Ebene. Douay, Amiend, Arras u. f.w.
bleiben feitwärtd liegen, und außer dem praͤchti⸗
gen Bahnhofe in Amiens, in dem man in einem
von oben erleuchteten, fürftlih eingerichteten
Speifefaale eine vortrefflihe Mittagsmahlzeit
halt, ift von der ganzen Fahrt weiter nichtö zu
bemerken.

Der Bahnhof in Paris iſt uͤberraſchend groß,
obſchon man große Maßſtaͤbe mitbringt und Gro⸗
ßes erwartet, die Ordnung muſterhaft. Statt
daß man bei uns in wilder Haſt in die Gepaͤck⸗
kammern gedraͤngt wird, und nun Hals uͤber
Kopf nach dem Seinigen greifen ſoll, verwirrt
gemacht durch das Wuͤhlen, Suchen, Schreien
der andern Paſſagiere und der Beamten und

Packtraͤger, bleiben hier die ankommenden Frem—

67

den ganz ruhig in einer Salle d’attenie. Waͤh⸗
rend deffen fuchen die Beamten die Padftüde
nad) den Nummern aus, orbnen dad Zufammen=
gehörende nebeneinander auf den großen Tiſchen,
die längs allen Wänden bed Gepädgebäudes ſte⸗
ben, und erft wenn dies beforgt ift, läßt man bie
Fremden herein und händigt ihnen gegen den
Packſchein ihr Eigenthum aus. Unfere neun
Collie, die wir fonft überall mit Mühe und Noth
zufammengerafft, hat man uns hier zierlich wie
eine Geburtötagdbelcherung aufgebaut.

Vor allen Dingen will ih Dir nun in Eile
den Eindrud befchreiben, den Parid in diefen
anderthalb Zagen in Bezug ber neueflen Vor⸗
gänge auf mich gemacht hat. — Won der Größe
der Stadt, von ihrer Pracht und Schönheit kann
ih noch Peine mich überrafchende Vorſtellung
baben. Die Boulevarb&, fo weit ich fie gefehen,
die innere Stabt, der Börfenplag, der Vendome⸗
plag mit dem Standbilde Napoleon’8 auf der

Säule, der Concordeplatz find fehr bebeutend,
fehr volfreih, voll glänzender Magazine und
prächtiger Gebäude. Indeß Rom und Neapel
find aud) fo großartig, daß der aͤußere Eindrud
irgend einer Stadt, wie man ihn in den erften
Tagen empfängt, nicht mehr wefentlich überra-
fhen kann, nachdem man jene Orte gefehen hat.
Zudem fchabete wohl das fchlechte Wetter der
Phyfiognomie der Stadt.

Die Zerflörungen durch die legte Revolution
find überall fihtbar. An den Straßeneden find
die Pflafterfteine erft lofe hingelegt, nicht einge:
rammt; zerbrochene Brotwagen und umgeflürzte
Omnibus bezeichnen hie und da die gemwefenen
Barrifaden. An einer Kirche ift dad aus Eifen-
ftäben beftebende Gitter bis auf einige Fuß
abgerifien, die allein noch zeigen, Daß bier ein
Gitter war. Im Valais ronal oder Palais
national, wie cs jebt laut der Ueberfchrift heißt

find alle Scheiben, viele Kenfterrabmen und

69

Geruͤſte zerbrochen; dad Wachhaus — Chateau
d’eau — gegenüber dem Palais royal, in dem
die Garden verbrannten, liegt in rauchgeſchwaͤrz⸗
ten Truͤmmern; andere Wachhaͤuſer in der Naͤhe
der Seine ſind bis auf das Fundament abge⸗
brochen, und Nationalgarden halten in ihrer Naͤhe
Wache, vor der erſten beſten Boutike ſitzend, die
als Wachſtube dient. Auf den Boulevards ſind
die Baͤume umgehauen, die Brunnenroͤhren und
Saͤulen niedergeriſſen. In den Tuilerien flattern
zerfezte weiße Vorhaͤnge aus den ſcheibenloſen
Fenſtern; uͤber allen Thuͤren, an den Mauern
des Schloſſes lieſt man mit Kreide oder Kohle
angefchrieben: »Höpital des Invalides civiles.«
An den Theatern, über den Portalen der Kirchen,
auf allen dffentlichen Gebäuden flattert die Tri⸗
kolore lebensmuthig in der Luft über der Infchrift:
liberte, fraternite, egaliie. Sie haben bie
Worte bingefchrieben, wo fie Raum fanden, als
wollten fie fich befländig erinnern, daß biefelben

ſous, amis, qui loin des batailles
Succombons dans lobscurite.
Vouons au moins nos funerailles
A la France et sa liberte.
Mourir pour la patrie,

C'est le sort le plus beau. le plus digne d’envie.

71

Die Melodie if fehr fchön, von faft eben fo ers
greifendem Rhythmus ald die Marfeillaife.

Die Arbeiter haben noch ein anderes Lied,
deflen Refrain: »vive la republiquel« geflern in
der Nacht mich oft aus dem Schlafe wedte. Und
diefe Melodien werben fo unabläffig gefungen,
daß man fie zu bören glaubt, wenn aud Alles
Kin iſt. —

Riefige Anfchlagzettel kleben an allen Eden,
Brunnen und Gebäuden; die Ordonnanzen und
Plakate der Regierung find auf weißem, alle ans
dern auf farbigem Papiere gebrudt. Geſtern
war ein Dekret angefchlagen, das die Arbeitszeit
auf zehn Stunden beflimmte, ein anderes, daß
die Brotpreife regelte, mir aber unverſtaͤndlich
war, weil ih dad Maß nicht kenne. Indeß fo
viel habe ich erfragt, daß die Lebensmittel unver-
hältnißmäßig theurer find als bei uns.

Man fagt mir, Paris fei tobt, die Straßen
fehr öde in diefem Augenblid, und allerdings iſt

die Zahl der Equipagen verhältnigmäßig wohl
gering, aber dad Leben in den Straßen, auf den
Boulevards ift doc uͤberraſchend. Das ganze
Volk ift darauf eingerichtet, fi) und zu geben,
feine Meinungsäußerungen nicht zurüdzubalten.
Vive la republique! ſchreien ſchon achtjährige
Knaben mit derfelben Energie wie die Erwach⸗
fenen, und diefer Ruf hat eine ganz beflimmte
Zonfcala. Bei den drei erften Syiben des Wors
tes Republique fleigt der Ton wachfend und
finft dann herab bei der lebten Sylbe. Mand):
mal wenn man ein fchallendes, kräftiges »vive la
republique!« ertönen hört und dann fünf, ſechs
fleine Jungen erfcheinen, die ed ausgerufen ha-
ben, traut man feinen Sinnen nidht, lernt aber
begreifen, wie fehr dad politifhe Clement das
Volk durchdrungen haben muß, wenn e3 fi bis
in Die Spiele der Kinder gedrängt hat

So wie man fib auf der Straße befindet,

wird man von Zeitungsausrufern, Männern,

73

Weibern und Kindern umbrängt. »La Presse!
la Presse! Journal du soir! seconde £dition!
— :Le Moniteur du soir, Monsieur! achetez
le moniteur du soir, Monsieur! — Voila quel-
que chose qui vous regarde, Mesdames! la
voix des femmes! achetez la voix des fem-

mes, Mesdames! — Achetez la Presse, Mes-
sieurs! — La Libert6! La Libert& pour un
sou, Monsieur! — La Republique! la vraie

Republique! — Les sceleratesses du scelerat
Louis Philippe et de ses sc&lerats de ministres!
— Le Chant de la libert&! — La voix du Peuple!«
— fo ruft, ſchwirrt, lärmt es durcheinander.
Zeitungsblätter, Veilhenbuuquets, Phosphorhoͤl⸗
zer, Statuetten, werben dem Voruͤbergehenden
faft in die Hand gebrüdt, aber eigentlich belaͤ⸗
figt wird man nicht. Sie willen die rechte
Linie zu treffen und fcheinen fie nicht zu über-
fchreiten.

Karrikaturen auf Louis Philipp fiebt man an

5%

74

allen Ecken. Eine in Terracotta zeigt ihn als
blinden Bettler. Er ſitzt an der Erde, den Re—
genſchirm neben fi, von einem Hunde bewacht
und die Hand mit dem runden Hute den Vor—
übergehenden entgegenftredend. Darunter ftehen
die Worte: »Faitez moi laumöne d’un petit
tröne, sil vous plalt, Messieursl« — Eine An ⸗
dere ftellt ihn dar, wie er ſich, mit einem Päd-
hen unter dem Arm, in bie Thuͤre eines fehr
engen Fiakers drängt, mit der Unterfehrift: »A
I'heure, cocher, et non & la course, car jirai
loin!«

Wir haben in diefen Zagen eine Menge Leute
geſprochen, aber nirgends eine ſympathiſche Aeu—
Berung für Louis Philipp gehört. Sein Geiz,
diefe niebrigfte, dieſe elendefte Leidenfchaft,
bat ihn allgemein veraͤchtlich gemadit; und
wahr iſt es, wie einft die Sittenlofigkeit der
Bourbons das Volk demoralifirte durch ſchlech—
tes Beifpiel, fo bat ber Geiz Louis Philipp's

75

die Sranzofen habfüchtig gemacht und, ihr Ehr⸗
gefühl, ihr Mechtögefühl untergrabend, fie bis
zur Käuflichkeit herabſinken laſſen. Xroß ber
Verdbammung Louis Philipp's, wird jeboch ſtets
ein Iebhaftes Bedauern für die Prinzen Soinvile,
Montpenfier und Aumale, beſonders aber für
Joinville ausgeſprochen, der fehr beliebt zu fein
ſcheint.

In Bezug auf Joinville haben wir geſtern
Abend intereſſante Papiere in Haͤnden gehabt,
die Korreſpondenz ſeines Lehrers mit dem Koͤnige,
damaligem Herzog von Orleans, als es ſich da⸗
rum handelte, den eilfjaͤhrigen Knaben einem
Golege zur weiteren Ausbildung zu übergeben.
Mit echt pädagogifchem Unverftande verfennt der
Gouverneur die Harmlofigkeit und Freimuͤthig⸗
keit diefed Knabencharakters. Er fchildert ihn
als einen trägen, zum Lernen gar nicht zu bewe⸗
genden Knaben. »Sein Hang zum Niebrigen,«
beißt es in den Driginalbriefen, »feine Luft an

bummen Streichen werden ihn gleich zum Mit-
telpunft für alle Zaugenichtfe der Klaffe maden;
er wird diefe mit dem Inſtinkt feiner Anlagen
augenblidlich herausfinden, ſich ihnen anfchließen
und von ihnen alle Fehler annehmen, die ihm
noch abgehen. Was für einen andern Prinzen
rathfam wäre, was ſich für die Herzöge von
Chartres und Nemourd als vortrefflich bewährt,
fie mit andern Rünglingen gemeinfam zu erziehen,
das würde bei dem maßlofen Keichtfinn, bei den
übeln Anlagen und dem Trotze diefed Knaben,
die übelften Folgen haben und Em. koͤniglichen
Hoheit den bitterften Verdruß zuziehen, den der
Herzog von Soinville Ihnen auch ohnedied nicht
erfparen wird.«

In diefem Zone, der mitunter an eine fo
robe Frechheit flreift, wie fein Dorffchulmeifter
fic gegen feinen Amtmann ſich erlauben würde,
geben dieſer und cin paar andere Briefe gleichen
Inhalts fort, fo daß man das tieffte Mitleid mit

77

dem unglüdlihen Fuͤrſtenkinde empfindet, deffen
fröhliche Jugend in die Hände eines fo lieblofen,
fo unverfländigen Mannes gegeben war. Gluͤckli⸗
cherweife ift die gefunde Menfchennatur fchwer zu
verderben, wie man an Soinville fieht.

Diefe Briefe, nebft noch fechzig oder fiebenzig
andern vom König und der koͤniglichen Familie,
befanden fih im Beſitze eines unferer Bekann⸗
ten, der fie am Zage des Sturmes der Tuile⸗
rien auf dem Hofe zufammengerafft hatte. Das
Volt war in ein Kabinet gedrungen, in dem die
Privatlorrefpondenz der koͤniglichen Familie in
lederne Koffer verpadt fland. Alle dieſe Koffer
wurden aufgerifien, die Papiere auf den Fuß⸗
boden und durch die Fenfter auf die Straße ges
worfen, wo Jeder davon nahm, was ihm gerade
in die Hände fiel.

Unter den Blättern, die ich geſehen habe, bes
fand ſich manches Intereſſante; fo z. B. ein Ent⸗

wurf ded Königs zu einer Einladung Guizot's.
Das Billet war mit höchfter Ueberlegung ge:
fhrieben und immerfort geändert, um die rechte
Form für die Aufforderung zu finden, bei der ed
ſich um eine Verftändigung nad) einer Spannung
zu handeln fhien. Die Worte: »je vous prie, je
vous invile,« waren ausgeftrichen, und endlich die
Redensart: „je vous engage de vous rendre
chez moi« ftehen geblieben. — Ferner fah ich ei:
nige fehr bedeutende Briefe des Königs Leopold
von Belgien in Betreff der griechifchen Frage;
dann aus neuerer Zeit dringende Bitten Soin:
ville’3 und der beiden jüngeren Prinzen an den
Herzog von Nemourd und an die Königin, den
König zum Nachgeben bei einer freifinnigen Maß:
regel zu bewegen. In einem Blatte fchreibt Ne:
mours: »le ror devient de plus en plus entete;
impossible de Je fare Nechir! Ferner fanden
fih Briefe der Königin der Belgier, welche im

Auftrage ihres Mannes, der zur Jagd gefahren

79

war, dem Könige Mittheilungen über Verbands
lungen in London madhte.

Sehr ausführlic) war ein Tagebuch bed Hers
3098 und der Herzogin von Nemours, geführt
bei ihrer erften Reife durch Frankreich. Die
junge Fürftin erfcheint darin ald höchlich erfreut
über all die Ehrenbezeugungen, die ihr zu Theil
werden. Trotz der Ermübung, über melde
ihr Mann für fie klagt, wird jedes Blumenftrau-
bes, jeder Rede mit Wohlgefallen erwähnt, und
ale diefe Sewohnbeitsfachen als Zeichen urfprüngs
licher, befonderer Zheilnahme bingeftellt und ges
noffen.

Das Familienleben der Orleaniden muß nad)
diefen Briefen eine der innigften und ebelften
gewefen fein. Durchweg, felbft da, wo bie
Söhne den Vater in Briefen an einander tabeln,
fpricht fih die größte Anhänglichkeit aus. Aus
der Zeit einer Entbindung der Königin der Bel:
gier finden fich faft von jedem Tage Bettelchen

des Königd, in denen er nad) der Tochter fragt,
und Briefe der Königin, in denen fie gute Rath⸗
fhläge giebt. Die Anrede in den Briefen der
Prinzen ift fehr oft ein ſcherzendes: »chere et
bonne Majeste!« — oder auch »dites a la chere
Majeste «

Sehr komiſch waren ein paar Briefe der
Königin von Portugal an die Prinzeffin Cle⸗
mentine, für welche die Erftere fehr große Kiebe
an den Tag legt. Die Hauptgegenflände bilden
Zahnfrankheiten der Kinder, Toilettenangelegen⸗
heiten, Befprechungen Dümas’fcher Romane, und
mitten darin die Frage: »demande a ton pere
ce qu'il pense des arrangemenis à Londres et
ce quiil faut faire?« Gleich darauf wird dann
ein Hofmann oder ein Künftler empfohlen, mit
den Worten: »un homme parfaitement honnete,
mas une enorme bete!

Die koͤnigliche Familie bat nichts gerettet;
alle Samilienporträts, all die taufend Kleinigkeis

81

ten, die und wertb find ald Andenken, ober werth
geworden durch längeren Gebrauh, hat man
bei der ganz unerwarteten Flucht zurüdgelaffen.
Man fühlt das tieffte Bedauern über das Loos
diefer jungen Männer und Frauen, welche der
Ehrgeiz und die Starrheit ihres Vaters von dem
böchften Gipfel der Macht binabgeftürgt haben,
in alle Schmerzen der Verbannung, der Entbeh⸗
rung.

Und damit fei denn der erfte Brief aus Pas
rid beendet. Zum Scluffe nur die Verſiche⸗
rung, daß bier für die Ruhe der Fremden nicht
dad Geringfte zu fürchten ift, und daß wir fehr
zufrieden find, hergegangen zu fein, um das
größte Ereigniß der Zeit an dem Orte fennen
zu lernen, wo e8 zum Ausbruche fam, wo es
begann; denn dies kann nur der Anfang fein je
ner focialen Revolution, die uns feit Jahren ale
unabweißlihde Nothwendigkeit vor dem innern
Auge fland, und die wir herbeifehnten, wie man

Grinnerungen.a. d. Jahre 1848, I. 6

dad Frühjahr erfehnt, mit Bangen vor den
Stürmen und Nöthen des wahrfcheinlichen Eis-
ganged. Mögen wir bewahrt bleiben, wenn er
über uns kommt!

8

Paris, 13. März.

Man hat rechte Noth, feinen Gedanken ei⸗
nen feften Halt zu geben, ſich ein Bild von den
obwaltenden Zuftäuden zu fchaffen, wenn man
fie an jedem Tage zehnmal von verfchiedenen
Standpuntten beurtheilen hört — Darin find
alle Perfonen, welche wir gefehen haben, einig,
daß die Regierung Louis Philipp’6 mit dem Mi-
nifterium Guizot und feinen Doktrinen eine Un:
möglichkeit geworden war. Man glaubt aud

an die Dauer der Republil, an bie Reife
| gr

oO

des Volkes zur Selbfiherrfhaft; nur die fo=
cialiftifhe Richtung fürchtet man, melde der
Revolution gegeben worden, und die in Louis
Blanc's VBerfprechen, die Arbeit zu organifiren,
ihren Ausdrud gefunden hat. Dean halt diefe
Organifation der Arbeit für unaudführbar, na⸗
mentlich im Herzen einer Givilifation, in der alle
Nachbarftaaten bei den alten Grundfägen ver:
barren, und fieht fchweren Berwidelungen und
Krifen entgegen. Dennoch macht ſich ſelbſt bei
Vielen, welche durch die Revolution Hab und
Gut, oder Amt und Stellung eingebuͤßt haben,
eine freudige Erhebung, ein Glaube an den Forts
fhritt geltend, die gewiß ein gutes Zeichen find
in bdiefen Zeiten Beforgniß erregender Aufloͤ⸗
fung.

Wunderlich iſt es, wie Seder aus den allge:
mein feftgeftellten Thatſachen Belege für feine
Meinung zu zieben weiß, wie der große Mantel

fhichtliher Nothwendigkeit für jede Partei ein

85

Zipfelhen hat, in daß fie fich verkriecht, das fie
beanfprudht, an dem fie gewebt haben will, unt
wie es zulegt doch nur eben der umhüllende
Mantel des Aus ift, in dem die Kreuz: und
Querfäden der Vergangenheit die Gegenwart
und die Zukunft aus Nothwendigkeit erfchaffen.

Seit Jahren mag der Drud des herrfchenden
Syſtems ſchwer auf Vielen gelegen haben; es
ſcheint auch, als fei eine Partei von fünf bis
fehötaufend Menfchen vorhanden geweſen, welche
fihb in einzelnen Klub verfammelte und nur
durch ihre Häupter in Verbindung fland. Diefe
Partei hat die Republik gewollt, und den Tod
Louis Philipp's als den rechten Zeitpunkt dafür
im Auge gehabt. Als nun nach dem Verbot des
Reformbanketts fich die Bloufenmänner zu Huns
derttaufenden in den Straßen zeigten, gleichfam
nur um die Regierung an die materielle Macht
der arbeitenden Stände zu errinnern, und vor
dem Hotel Guizot's auf dem Boulevard ihnen

eine Flintenfalve auf ihr »a bas Guizot!« ant:
wortete, welche eine Mafle Menfchen, darunter
fpazierengehende Frauen am Arme ihrer Männer,
tödtete oder verwundete, da brach der Kampf
08, und jene Männer der Republit fanden es
gerathen, fich der Bewegung zu bemädhtigen.
Dennoch behauptet man, e8 fei in jenem Au⸗
genblid mehr Wahrfcheinlichkeit für die Regent:
haft der Herzogin von Orleans, als für die Re:
publif geweſen. Nicht die Republik, fondern
nur die Einführung des allgemeinen Wahlrechts,
welches die übrigen Reformen von felbft nad) ſich
gezogen hätte, wäre eine Nothwendigkeit gemwe:
fen. Eine Stimme, die fid zur rechten Zeit
entfchieden für die Regentſchaft ausgeſprochen,
würde die Einführung der Republif gehindert ha⸗
ben. Und da unterfteht man ſich, au in Frank:
reich, an den Zufall in der Weltgeichichte zu glau—
ben, der allem Gbriften: und Heidentbum und

aller Möglichkeit und Vernunft widerfpricht

87

As ob der Zufammenftoß gewitterſchwerer
Wollen, welde von den Urkräften erzeugt, fich
innerhalb nothmwendiger Kreife bewegen, und in
diefen fich ebenfo nothwendig begegnen und den
zerfchmetternden Blitz entzünden müffen, ein Zu⸗
fall wäre! — Zufall iſt ein Wort, hinter dem
fih die Einfichtslofigkeit verftedt, welche felbft
die Peine Mühe ded Denkens zu ſchwer findet.
— Zufall! in einer Welt, die ſich in den Ans
geln der firengften gefeglichen Regelmäßigkeit bes
wegt, in der jedes Untergehen mit einem Werben
zufammenhängt! Man ſchaͤmt fih, wenn ınan
die Kinder des neunzehnten Jahrhunderts von
Zufällen in der Weltgeſchichte fprechen hört.
als ob Etwas anders werden könnte, ald es
werden muß! Wo nimmt man nur die Reſig⸗
nation ber, fi) über dad Unglüd zu tröften, das
aus dem blinden Zufall für den Einzelnen ent-
fpringt? Im eine Nothwendigkeit fügt man
fich, aber in die dumme Laune eines blinden Zu:

'

falls, von irgend einem einfältigen Menfchen ber:
beigeführt, nimmermehr.

Die Republit war für Frankreich nothwen=
dig, weil fie entfland; und follte fie auch nur
von kurzer Dauer fein in diefem Augenblid, fo
wird fie auch dann, das für diefen Augenblid Nö:
thige geleiftet, und den nöthigen Samen für weis
tere Entwidelung erzeugt haben. Daran halte
ih mich und bin ruhig. -—

An eine Schredenszeit denft Niemand, aber
die Geldkrifis fol fehr fchwer fein. Die Sour:
nale, namentlich die Reform, Plagen die Kapita-
liften an. Sie fagen: »Wie euch 1789 die Ari:
ftofratie durch ihre Flucht verratben bat, fo thun
ed jebt die Kapitaliften. Die Bankiers verfteden
ihre Kapitalien, fie machen feine Gefchäfte, fie
halten ihre Fonds zurüd, um euch zu Angfligen
durch Stodung Des Verkehrs Ste wollen euch
zwingen, in die Werkſtätten zurüdzufehren und

für die früheren Preife zu arbeiten Aber glaubt

89

ihnen nicht und arbeitet nicht.«e — Thatſache ift,
daß viele der erften Häufer ihre Zahlungen ein⸗
geftellt Haben, und daß Fein Bankier auf die An⸗
weifungen und circulating letters aus Deutſch⸗
land und Rußland zahlt, wenn fie auch von den
Häuptern, von den Srundpfeilern der Börfen
ausgeftellt worden find. — Dies hat die Folgen,
daß die Fremden fortgehen, daß eine große Zahl
Gewerbtreibender brotlos wird, daß viele Woh⸗
nungen leer ſtehen und die Zuftände für die ars
beitenden Klaffen fich fo verfchlimmern, daß keine
Unterftügung der Regierung Abhülfe zu bringen
vermag.

Die Nacht des Revolutionskampfes muß
fchredlich gewefen fein. Dean führte die blutens
den Leichname derer, welche vor dem Hotel Gui⸗
zot's gefallen waren, auf Wagen durch die Stra⸗
fen. Männer mit brennenden Fadeln, deren
glührothes Licht die Maffenden Wunden beleuchs
tete, umgaben diefe Wagen, und der Schrei:

»aux armes! vengeance! on nous Assassine!«
durchzitterte die Nacht hindurdy die Luft, den
Trommelwirbel und dad Käuten der Sturmgloden
übertönend. Wie durdy einen Zauberfchlag ent:
ftanden die Barriladen und verbreiteten fich durch
die ganze Stadt. Unaufhörlich rief man: eclai-
rez, eclairez, ou l’on vous cassera les vitres|
Des lampions a la fenätre'« Da e8 aber fehr
windig war, brannten die Lichter nicht, und
man improvifirte SPapierlaternen. Auf dem
Balkon vor unfern Fenfter fanden wir noch halbe
Kartoffeln, die man ausgehöhlt hatte, um Lichter
darin zu befeftigen.

| Im Faubourg St. Martin, wo wir in einer
der engiten Straßen, der Rue St. Lazare, eine
liebenswuͤrdige, bieher verfchlagene Deutfche ber
fuchten, fofl der Kampf furchtbar gemüthet haben.
Tag und Nacht kamen die Männer nicht von
den Barrifaden: in den Haufern machte man

nach Recepten Zibießbaummolle: auf den Stra:

91

Gen fchmolzen Frauen und Kinter Zinngeräth
und goflen Kugeln; Alles war auf den Füßen,
Alles in der fieberhaften Aufregung der Wuth.
So wie ein Trupp Soldaten anrüdte, fielen
von den Barritaden die Schüffe, daun fprang
man hinab, fich hinter den Bruftwehren zu ber:
gen. Jeder Angriff hat Todte und Verwundete
von beiden Theilen zurüdgelaffen, die man ſchnell
in die, einen Augenblid geöffneten Haͤuſer
fhleppte, worauf ſich die Thüren wieder ſchloſ⸗
fen. Solch ein Kampf mitten in einer Stadt!
mitten im Herzen der fogenannten Givilifation!
»Ich habe fhaudernd Achtung bekommen vor die:
fen Kämpfern ‚« fagte die Dame, melde und
diefe Scenen fchilderte.

Das Volk bat ſich bemunderungswürdig be⸗
nommen, darin kommen Alle überein. Nirgends
bat man geraubt, nirgends Etwas entwendet,
außer in den Zuilerien, und auch da hat man
fih eigentlid nur auf Zerſtoͤrung der königlichen

Infignien beſchraͤnkt. Auf dem Zuilerienplage
verbrannte man den Thron, den Gamind und
Männer umtanzten, eingewidelt in die Poftbaren
Shawls der Prinzeffinnen, und in abgeriffene
Sammetportieren und Gardinen. Von der
Wunderbarkeit der GCoftüme, welche in diefen Ta⸗
gen des Kampfes aus Eile, aus Laune, aus
Uebermuth und Nothwendigkeit entflanden, bat
mir ein alter Bekannter, der geniale Maler Karl
Rahl aus Wien, die originelften Schilderungen
entworfen.

Madame Gornu, eine geiftreihe Schriftitel:
lerin, mit der mich Bettina in Verbindung ge:
bracht, erzählte uns heute fehr huͤbſch von ihren
Erlebniffen während der Revolution. Sie ift
eine noch junge und angenehme Srau, die lange
Sabre in Deutfchland und Stalien gelebt hat,
und jeßt für eine Encyklopaͤdie die Artifil über
Deutfche und italieniſche Kunſt und Literatur
fhreibt Ihr Mann ift Hiftorienmaler; fie haben

93

im Saubourg St. Germain, in der Rue de Va⸗
renned, die obere Etage des Hoteld inne, dad die
Mutter des Herzogs von Praslin bewohnt. —
Herr Cornu ift Nationalgardift und hatte am
Morgen auf den erften Appel fein Haus verlaf:
fen. Als die Unruhe des Kampfes und der
Lärm der Sturmgloden wuchſen, hielt feine Frau
die Qual der Ungemwißbeit in den einfamen Zim⸗
mern nicht länger aus und befhloß auf bie
Straße zu gehen, um ſich wenigftens zu überzeus
gen, wohin fich die Compagnie ihre Mannes ges
wendet babe.

„Aber wohin ich fam,« erzählte fie, »fand ich
Barriladen, indeß auch überall Männer auf dens
felben, die mir Beiſtand anboten und mir hins
überhalfen. »Posez le pied sur ma main! on
vous assistera! On vous aidera, Madame!«
rief ed von allen Seiten. Einmal dicht vor eis
ner Barritade, flürmte ein Haufen Gamins heran,
laut die Karmagnole fingend und fi wild durch⸗

einander drängend, fo daß ich gezwungen war,
mich in die Vertiefung eines Hausthores zu flel:
len. Sogleich fprangen ein paar Männer von
der Barrikade herab, breiteten ſchuͤtzend ihre von
Arbeit und Pulver gefchwärzten Arıne vor mir
aus und riefen: »Respect aux femmes! faut-ıl
donc abimer les femmes pour chasser un
roi?«

Am naͤchſten Tage ging fie in Begleitung
ihre Mannes an einer Boutique de comestibles
vorüber, aus der fie ihren Bedarf kommen laßt.
Der Laden war von Männern umringt, und Herr
Gornu, in der Meinung, man wolle dort rauben,
trat heran, um dies wo möglich zu verhindern,
als die Keute mit dem freundlichften »mercı Ma-
dame! bien obliges!« davongingen. Ganz rus
big waren jie mit der Bitte herangetreten: »Wir
find vierundzwanzig Stunden auf der Barrifade,
wir fterben vor Hunger; faites nous laumöne

dun morceau Je pain« — Dabei hing der

95

ganze Laden voll Würften und Schinken; Paſte⸗
ten, gebratene Hühner und Käfe ftanden umber,
aber Niemand rührte etwas an, Niemand ver-
langte davon; und als die Beſitzerin zu dem er:
betenen Brote einen Käfe und ein paar Flafchen
Wein freiwillig bergab, theilte man es redlich
und dankte ihr vielfach. |
Indeflen das glauben die Reihen nit. Sie
wollen fich fürchten vor ihren armen Mitbürgern,
fie wollen fie für Diebe halten, und machen fie
dazu. Ic habe Bankierhäufer gefehen, in denen
man die koſtbaren Gardinen und Portieren ab»
genommen, dad Silbers und Goldſervice verfchlof-
fen und Alles fortgeräumt hatte, was man an
Koftbarkeiten beſaß. Ein Goldarbeiter erzählte,
daß Viele ihre Silberfervice einfchmelzen ließen,
einmal um fie der gefürchteten Plünderung zu
entziehen, und dann um ſich baares Geld zu ſchaf⸗
fen. Für den letztern Kal iſt es fehr vernünf:
tig; fie verlieren dabei nur den Werth der Ars

96

beit, und jedenfalls weniger als beim Verkauf der
ganz entwertheten Staatspapiere und Actien —

Daß bei ſolchen Verhaͤltniſſen die Stimmung
in Paris keine heitere iſt, begreift ſich leicht;
dennoch glaubt man an die Dauer der Republik,
und einer der erſten Bankiers ſagte mir heute:
»Sie iſt kuͤnftig die einzig moͤgliche Staatsform
fuͤr Frankreich, und man muß ſie um jeden Preis
zu erhalten ſuchen.«

Paris, 14. März.

Die beiden Perſonen, welche ich am lebhaf:
teften in Parid zu fehen gewünfcht, waren Georg
Sand und Heine. — Die Sand ift nit in
Paris, fondern in Berry auf ihrem Gute, von
wo aus fie einzelne »lettres au peuple« fchreibt,
deren jest zwei erfchienen find, hoch und fchön,
wie Alles, was diefe große Seele ſchafft. Dieſe
Briefe und ein anderer Brief von ihr im Cour-
rıer frangais machten mir ſolch lebhaften Eindruck,
daß mich der Gedanke faßte, fie zu überfegen

Grinnerungen a. d. Jahre IR, 1. 7

und fchnell nach Deutfchland zu fenden. Es wäre
aber nicht damit erreicht. Unfere Zuflände und
die biefigen find fo volllommen verfhieden, daß
die Briefe für die Maſſe unferes Volkes wirkungs⸗
106 bleiben würden. Den Handwerkervereinen
würden fie verftändlich fein; aber die wiffen zum
großen Theile, was die Sand hier fagt, und der
gewaltige, hinreißende Eindrud ihres prophetifchen,
fibylinifhen Wortes würde in der Ueberfeßung
verloren gehen. Die politifhe Bildung Frank:
reich8 hat der Sprache allmälig einen Charafter
aufgeprägt, fie für die Kürze republikaniſcher Zur
zufe — wenn man fo fagen darf — fühig ge:
macht. Es ift eine heroiſche Energie, eine be:
flimmte Koncentration in der Sprache entftanden,
wie fib der beſtimmte Zonfall für den Ruf
»vive la republique« gebildet hat.

Das öffentliche Xeben, die Kammerreden, die
Redner in der Revolution des vorigen Sahrhun:

dertd haben die Sprache von aller Abftraftion,

99

von allem Schulſtaub befreit, und wenigftens die
Sprache zum Gemeingut gemadt, eine geiftige
Volköbewaffnung durch die Sprache herbeigeführt.
So weit iſt e8 aber bei uns noch lange nicht.
Der Unterfchied zwifchen der Sprache der Gebils
deten und der Ausdrucksweiſe des Volkes ift noch
fehr groß, und wenn wir voltöthümlich fprechen
wollen, verfallen die Meiften in den Fehler derer,
die, zur Sprache der Kinder binabfleigend, lallen,
flatt die Kinder zum deutlihen Nachfprehen zu
bewegen.

Da ih die Sand nicht Fennen lernen Tonnte,
wollte ich mwenigftend fo bald als möglich dem
MWunfche, Deine zu fehen, genügen. Er hatte
feine Wohnung in der Stadt verlaffen, um ge
funde Luft zu haben, und eine Maison de sante
in der Rue de POurfine bezogen, noch über den
fehr entlegenen Jardin des Plantes hinaus. Ich
hatte ihm erft fehreiben und bei ihm anfragen

wollen, ob er erlaube, daß ich ihn beſuche; was
7*

man aber in folhen Anmeldungsbilletten fagt, iſt
doch gewöhnlich nur ein albernes Gemiſch von
Schmeidhelei und erlogener Befcheidenheit, und
ich 308 ed alfo vor, ganz ohne weiteres hinzuge-
ben, die Karte hinaufzufenden und es feiner Nei—
gung zu überlaffen, ob er mich annehmen wolle.

In dem weiten ftillen Hofe ded Krankenhau⸗
fe8 fagte der Goncierge: »au second, numero
vingt troisa Wir fliegen hinauf. Oben aus
der Thuͤre von Heine's Zimmer trat gerade ein
junges Hausmädchen herauß; dem gaben wir die
Karten, und fogleih erfholl von innen ein:

Entrez! entrez!

Mitten in einem großen Schlafzimmer mit
großem franzöfifhem Himmelbett und blauen
Möbeln ftand, ſich auf einen Tiſch ſtuͤtzend, Heine,
der uns mit den Worten empfing: »Mein Sott,
Ste fommen fo weit berauß zu mir! wie haben

Sie mid nur gefunden? Und wie ich vor Ihnen

101

erfheine! Ich habe in den lebten Tagen fo viel
gelitten, daß ich nicht daran denken fonnte, meine
Zoilette zu machen; meine Nerven ertrugen feine
Berührung« — »So ſchicken Sie mich fort,
wenn Sie leiden.« — »Nein, nein! bleiben Sie,
es freut mich, es erbeitert mich, ed wird mid
gefund madhen.« — „Ich wollte bei Ihnen nicht
fhriftlih um die Erlaubniß Sie zu befuchen an=
fragen, um Ihnen die Mühe der Antwort zu er:
fparen, und mar ganz darauf gefaßt abgemiefen
zu werden, und wenn Sie wollten, wieder zu
fommen.«

Sein Arzt, ein deutfch fprechender Ungar,
meinte: »Sie wollten ihm die Mühe eines Bil-
letö erfparen, und er bat geftern und heute ſtun⸗
denlang für die Allgemeine Zeitung gefchrieben.«
— „Befchrieben!« rief Heine, »ach! ich kann nicht
mehr fchreiben, ich kann nicht, denn wir haben keine
Genfur! Wie foll ein Menſch ohne Cenſur ſchreiben,
: der immer unter Genfur gelebt hat? Aller Styl wird

aufhören, die ganze Grammatif, die guten Sit:
ten. Schrieb ich biöher etwad Dummes, fo
dachte ich: nun, die Genfur wird e8 ftreichen oder
ändern, ich verließ mich auf die gute Genfur. —
Aber jetzt — ich fühle mich fehr ungluͤcklich, fehr
rathlos! Ich hoffe auch immer, ed ift gar nicht
wahr und die Genfur dauert fort.«

Er lachte hell und hübfch, und man ſah, troß
ſeines tief leidenden Zuſtandes, daß er fehr ange⸗
nehm gewefen fein muß. Das Profil, die ganze
Sefihtsbildung ift fein, das ſchlicht herabfallende
reihe Haar hellbraun. Gin voller Bart, leicht
mit Grau gemifcht, umgiebt das Kinn. Die Be-
wegung der wohlgeformten magern Hände ifl
ſehr edel, und vor Allem muß der Mund fchön
gewefen fein, denn der Ausdrud iſt, troß der
Krankheit, die ihn lähmt, fo angenehm, daß man
ibm all die Dichterworte, all Den fprudelnden
Uebermuth, all die Ariſtophaniſchen Wire zutraut

Sch fühlte recht, welb wahres Intereſſe ich

103

an ihm nehme, wie dankbar ich ihm bin für all
den reichen Genuß, den ich ihm ſchulde, weil ich
fo gern irgend etwas gewußt oder gethan hätte,
ihm Grleichterung , 3erftreuung oder Freude zu
bereiten. Weil ich ihn immer nur in feiner geis
fligen Jugend ſah, mag ich euch auch Fein Bild
feined Eörperlichen Leidens geben. Er ift zum
Theil gelähmt und klagte fehr über feinen Zu⸗
ftand, welcher ihm den Gebrauch der Augen in fo
weit raubt, daß er nur wenig fchreiben und gar
nicht leſen kann.

Seine Frau, eine große ſchoͤne Franzoͤſin, recht
was man belle femme nennt, fagte: »Mais tu
vas mieux, mon ami, depuis que tu es icil«
und der Arzt bekräftigte dad, weitere Beſſerung
für das Frühjahr verfprechend. Mit Rüdfiht auf
die Frau war die Unterhaltung abwechſelnd deutfch
und franzoͤſiſch — »Herr Heine hat den Fruͤh⸗
ling fo ſchoͤn gefeiert, daß der Frühling wohl et⸗
was für ihn thun müßte,“ fagte ich fcherzend. —

»Ich habe dad Meer auch fehr fchön befungen und
bin immer ſeekrank gewefen. Und die Frauen
eft! quel mal elles m’ont fait!«a Er lachte
berzlich. |

Wir fprachen von Deutfchland, von der fran=
zöfifhen Revolution. Er war gerade in die
Stabtwohnung gefahren, um dort bei feiner Frau
mit feinem Arzte ein Eleined Diner einzunehmen,
als die erſten Stürme des Kampfes ſich hören
liegen. Der Wagen, den man für die Ruͤckkehr
in dad Krankenhaus holte, ward umgeworfen zum
Barriladenbau,, und er hatte Noth, wieder dorts
hin zu gelangen. — Er fragte viel nach Deutſch⸗
land, ließ fi einen Brief über die Revolution
in Bremen vorlefen, den ich eben erhalten und
noch in der Zafche hatte, wollte Auskunft über
feine Bekannten in Deutfchland, und fam immer
wieder auf die jchmerzlihe Klage zurud: Sie
wiffen es nicht, was es beißt, ſolche Revolutionen

in meinem Zuftande zu erleben. Ich hätte muͤſſen

105
tobt ober gefund fein!« Aber troß dieſer Klagen
ſprach er die wärmften Hoffnungen für Deutſch⸗
land aus, und fcherzte zugleich über die Verwun⸗
derung und den Schred der Deutfchen, wenn fie
jemals frei werden follten.

Wir waren beinahe eine Stunde bei Heine
und gingen fort, um ihn nicht zu ermüden, ob=
fhon er lebhaft zum Dableiben nöthigte. Beim
Abſchied verhieß er, fih zu uns bringen zu lafs
fen, fobald er einen guten Zag haben würde. —

Später am Tage ſprach ich Deutfche, welche
ihn verbächtigten, ihm vorwerfend, er habe als
PDenfionär auf den Liften Guizot’s geftanden und
viertaufend Franken von der Regierung bezogen;
er habe ſich alfo verkauft. Dies Geſchwaͤtz ift
wirklich widerwärtig. Ich will es glauben, daß
Heine fo gut als andere politifche Flüchtlinge eine
Unterflügung von der Regierung erhalten hat,
aber was beweift das gegen ihn? Und wenn
viele andere deutfche Verbannte diefe Penſion nicht

erhalten haben, fo ift auch das erflärlich, ohne
daß Heine ſich deshalb verkauft haben muß. Es
ift wohl anzunehmen, daß Frankreich die ſtolze
Großmuth zeigen wollte, einem Dichter wie Deine
beizuftehen, als fein Vaterland ihn verfließ.

Es ift Heine mit Deutfchland gegangen , wie
ed edlen Naturen mit einer Jugendliebe geht, von
der fie verratben worden find. Man Bann fich
zulegt an den Gedanken dieſes Verraths gemöh-
nen, man fann ruhig darüber werden; aber man
vergißt weder die Liebe noch den Schmerz. Man
kann dahin kommen, dad, was man einft geliebt,
mit ftrenger Objeltivität zu betrachten, alle feine
Gehler zu erkennen, verleumden wird man es
nie. —

Sie fagen, Heine habe Frankreich auf Deutfch-
lands Koften gelobt, Deutfchland verfpottet im
Vergleich zu Frankreich Das mußte Ieder, der
gefunde Vernunft hatte; denn mochten die fran-

zoͤſiſchen Zuftände noch fo mangelhaft fein, fie

107

waren golden im Vergleich zu den unfern. Hätte
Deine Rußland gelobt, jemals ber Hierarchie oder
irgend einer Knechtfchaft gefchmeichelt, man fönnte
ibn des Abfalls von fich felbft befchuldigen, aber
wo bat er das gethban? Weder das Wintermährs
hen, noch der Atta Troll, noch irgend eine feiner
Arbeiten ift unfrei, und diejenigen, welche fo eifrig
an ihm nad) Mängeln fuchen, follten fich erinnern,
daß es Heinrich Heine war, ber die Freiheit fang,
deffen Lieder mie morgenfrifher Lerchenjubel ems
porfchmetterten, ald Deutſchland in den Jahren
von 1826 — 1830 wie in bleiernen Todesban⸗
den gefangen lag. Sie behaupten ferner, feine
Verehrung Napoleon’8 fei undeutfh, und mäfeln
mit dem Meinen Maß des befchränkten Patriotis⸗
mus, wo ein Dichter dem größten Genius des
Jahrhunderts freudig huldigt in Allem, was er
Großes gefchaffen und geweſen, ohne fih an die
Mängel zu halten, die ein Ieder kennt. Gerade
daffelbe aber follten Heine's Zadler für Heine

109

wir im Omnibus gemacht. Es war von unferer
Wohnung aus eine foͤrmliche Reife und wir wur⸗
den dreimal »debarfirt.« Damit bezeichnet man
das Umlaben der Paffagiere in andere Omnibus,
an beftimmten Straßeneden, wo die verſchiedenen
Wagen fich treffen. Ich vermuthe, daß man bei
diefer Einrichtung gerade nicht auf die fehnellfte
Art an den Ort feiner Beflimmung gelangt, da
jede diefer Omnibuslinien gewiß eine möglidhft
große Strede umſchließt; aber man fommt doch
zulegt an das Ziel, und für mich hatten die Ums
wege den Vortheil, daß ich einen großen heil
der Stadt, und zwar auch die Fleinen, entlegenen
Straßen zu fehen befam.

Des Intereffanten giebt ed denn auf ſolchen
Wegen auch viel und überall. Geftern fahen wir
viertaufend Schweizer, welche die Republik bes
gluͤckwuͤnſchen wollten, in's Hötel de Ville ziehen.
Sie hatten rothe Binden mit einem weißen Kreuze
um den Arm. — Dann trug man, gefolgt von

111

Abende im Theätre des varıdtes, wo wir
Bouffe in le pouvuir d'une ſemme fahen, führte
die Garde mobile bereit die Auffiht an der File
vor dem XZheater und auf allen Treppen und
Eingängen. Sie waren in ihrer gewöhnlichen
Kleidung, hatten aber rothe Binden um den Arm.
Ihre Gewehre fellten fie in einen großen Schranf
auf dem Beflibule und vernagelten ihn dann.
Sie ſagen bier: »Louis Philippe a Et& chasse
par un Italien, deux Polonais et Lrois gamins.«
Welche Rolle diefe letztern bier fpielen, läßt fich
durch eine Anekdote bezeichnen. Als in den erften
Unruhen ber Februartage die Gräfin d’Agoult
einen alten Diener auögefendet, um zu erfahren,
wie die Sachen ftehen, kehrte diefer mit der Ant:
wort zurüd: »Madame, l’affaire sera serieuse,
car les gamins sien melent.«

An allen Öffentlichen Gebäuden fteht außer dem
liberte, fraternite, egalit& noch immer ein: »Re-
spect a la propriete nationale;« an der Ein:

gangäthüre ded Jardin ded Planted und ber
Sorbonne: »Respect aux sciences ei arts;«
vor dem Hötel Elyfee Bourbon im Faubourg
St. Honore: »Refuge pour les blesses, Am-
bulance.« Auf jedem Schritte wird man an die
Ereigniffe erinnert. Bor einer Artilleriefaferne
ftanden zwei Gamind Wache — und die Welt
geht nicht unter, obſchon das Militär fortgezogen,
die Municipalgarde abgefchafft und der König
entthront ift.

20.

Parié, 15. Mär.

Geſtern babe ich denn ein Paar der berühms
teften Gebäude gefehen, die Kirche St. Madelaine
und die Boͤrſe, beide im fchönften Style der Anz
tife gebaut und darum fo wunderbar feffelnd.
An den langen, fhöngeftredten Linien des Gebäls
kes der Mabdelaine, an den ſchlank und in fich
gefeftet auffteigenden Säulen ruht dad Auge un⸗
befchreiblich füß aus. Schon die fchönen, wage:
rechten Linien der Stufen, die zur Kirche hinanr
führen, haben etwas Wohlthuendes, indem fie

Griunerungen a. d. Jahre 1848, 1. 8

115

drei adligen Damen unterzeichnet. Eine Kapelle
mit einem Beichtftuhle trug die UWeberfchrift:
»Propriet® des dames de la bienfaisance.«
Es faßen viele Damen vor derfelben, alle den
reihen Klaffen angehörend. Eine Mutter ſprach
lange mit dem Beichtiger, ehe die Tochter zur
Beichte vor ihm nieberfniete, während welcher die
Mutter ihr, ebenfalld knieend, zur Seite blieb.
Nicht weit davon faßen ein paar Bloufenmänner
und lafen die Reforme und den Courrier Satan.
— So miſchen fi bier Ariftofratie und Volk,
Hierardie, Religion, Luxus, Komfort und focias
liſtiſche Volkszuſtaͤnde zu einem Ganzen.

An der Boͤrſe war mir, außer der ſchoͤnen
Architektur, das auffallendſte, daß man hier Brief⸗
kaſten eingerichtet hatte, in die man noch ſpaͤter
als in den andern Stadtpoſten Briefe, aber nur
unfrankirte, hineinwerfen und befoͤrdern laſſen kann
Das iſt ein ſehr gutes Inſtitut, da fich Jedermann,
nicht nur die Kaufleute allein, deſſelben bedienen darf.

Nad) dem Befehen der Börfe madıten wir
mehrere Befuche in der Stadt, und dabei ift mir
befonders die Enge und Zierlichkeit der Wohnun⸗
gen aufgefallen. Freilich bewohnen die Reichen,
die Banffürften und die Ariftofratie, große Ho⸗
tels, die fi) um vieredige Höfe ziehen, und im
Faubourg St. Germain auf fchöne file Gärten
die Ausficht haben; aber felbft fehr begüterte
Leute wohnen nach deutfchen Begriffen befchränft,
nicht fowohl der Zimmerzahl nad), ald nach dem
Slächenraume derfelben. in Appartement befteht
aus einem Salon, einem Eßzimmer, einer Schlaf:
flube für Madame, in der man gewöhnlich ems
pfangen wird, einer zweiten für Monfieur und
irgend einem Arbeitöftübchen oder Boudoir für
den Einen oder den Andern.

Diefe Enge der Räume bat zur Erfindung
von zweckmaͤßigen Moͤbeln Anlaß gegeben, und
ſolch ein Schlafzimmer ven Madame tft wie Die

Kajuüte eines Dampfichiffes benutzt. Ueberall ſteht

117

ein großed Bett auf einer Eftrade. Es hat Ueber:
hänge und Dede von gleichem Zeug und ift nach
Art antiker Zhronbetten zurecht gemacht, fo daß
über der Bettdede, zu Kopf und Füßen, große
runde Gallapolfter liegen. Diefe Bettftellen, die
nach deutſchen Begriffen fchon fehr breit find,
werden Abendd noch in die Breite ausgezogen
und bilden ein vortreffliched Lager, denn die
franzöfifhen Matragen, Deden und Plumeaur
laſſen nichts zu wuͤnſchen uͤbrig. — Vor dem
Kamin ſtehen kleine Sophas und ein paar Lehn⸗
ſtuͤhle. Ueber dem Kamin iſt der Spiegel in
die Wand gefuͤgt. Den Sims zieren eine eles
gante Uhr, Bronzeleuchter, Statuen, ein paar
Zeuerfächer und einige Nippes. in feidener
Vorhang, der nady erlofchenem Feuer nieberge-
laffen wird, fehlt nirgends Go entfteht ein
warmes, behagliched Pläschen, auf dem es jedem
Fremden wohler werden muß ald bei und im
Norden, wo wir, wenn wir nicht fehr reich find,

in eisfalten Zimmern fchlafen, um in einem halb⸗
warmen großen Empfangzimmer den Tag uͤber
ſelbſt zu frieren und unſere Gaͤſte frieren zu laſſen.
Jene Einrichtung der Zimmer fand ich ſelbſt bei
einer Schneiderin, die in entlegener Straße au
quatrieme in ganz niedrigen Stuben, aber doch
fehr behaglich und zierlich wohnte.

Als wir von Heine famen, befuchten wir
noch verfchiedene Perfonen, die zum heil den
gewerbtreibenden Klaffen angehörten, unter an=
bern einen fehr gefchidten Optifer, membre de
l'academie, chevalier de la legion d’honneur,
und dann die Befigerin einer Modehandlung im
Faubourg St. Honore. Diefe Perfonen hatten
denn natürlich ihre eigenen Anfichten uber Die
Revolution, welche fie in ihrem Gewerbe benach—
theiligt. Der Optifer, von dem ich eine fchnelle
Lieferung Der gemachten Beſtellung erbat, ver:
ficberte mich, daß Dies außer feiner Macht laͤge.

Er umd fein Sohn feten jo ſehr durch Wachdienſt

119

und Patrouillen in Anfpruch genommen, daß fie
die Zeit und die Ruhe für eine fo faubere Ars
beit, wie die ihrige, nicht finden. Die Mode:
bändferin bedauerte befonder8, ihre Arbeiterinnen
nicht befchäftigen zu können; aber alle Perfonen,
welche wir fprachen, flimmten darin überein, daß
der Geift des Volks nichtd zu mwünfchen übrig
laſſe, daß die Arbeiter aller Grade le plus grand
d&vouement, la plus profonde r&signation, le
plus noble desinteressement bewiefen hätten. -

Die Arbeiter feien verfländig, mäßig, vers
langen nichts Unſinniges, fondern nur Aufhebung
der Sflaverei, die auf ihnen gelaftet. Sie wollen
freier athmen, Luft fhöpfen nach der Arbeit und
diefe lohnender gemacht haben. Daß fei billig,
da viele Arbeiter unverhälmißmäßig fchlecht bes
zahlt worden feien und ihr Erwerb außer allem
Verhältnig mit den Preifen der nothwendigſten
Lebensbebürfniffe geftanden habe. An Aufhebung
der Standesunterfchiede dächte Niemand weniger

als die Ouvriers; eben fo wenig an Aufhebung
bed Luxus, von deſſen Befriedigung fie ihren
Erwerb zögen. Die anfäffigen Duvrierd und der
petit commerce verabfcheuten den Communiss
mus, und hätten die Abſchaffung der Abelstitel
fehr mißbilligt, welche die Ariftofratie und die
Engländer von Paris fortgetrieben und fie in
ihrem Erwerbe benachtheiligt hätten.

Andere Perfonen fahen dad Heil Srankreiche
allein in der Auflöfung des ftehenden Heeres
Vom Communismus, der ein Unfinn fei, fürd:
teten fie nicht8, aber um fo mehr vom Staatd-
banferott, der nicht audbleiben könne und den
Louis Philipp Frankreich hinterlaffen habe. Diefe
Geldnoth und die Furcht des Auslandee vor krie:
gerifchen Angriffen von Seiten Frankreichs, wür:
den beide durch Abfchaffung des Heeres befeitigt
werden; man würde taͤglich eine Million Kranken
fparen, Die Abgaben alfo verringern, Dem Ars

beiter Die erften Lebensmittel billiger liefern koͤnnen.

121

Für den Fall eined Krieges fei aber von der Ab-
fhaffung des Heeres bei einem fo kriegeriſchen
Volke wie die Franzofen gar nichts zu beforgen,
deſſen Gamins erft jetzt wieder ein Heer von
achtzigtaufend Mann befiegt, und eine Revolution
in wenig Tagen beendet hätten.

Oft ward ein großer Widerwillen gegen die
republicains par profession an den Tag gelegt.
»Wir Alle find Republilaner, wir wollen die
Republik, um unfer Gewerbe, unfer Eigenthum
gefichert zu ſehen, und Inftitutionen herbeizu⸗
führen, die Jedem die Ermwerbung von Eigen⸗
thum möglich machen: »mais il-y-a des r&pu-
blicains étrangers, des hommes sans patrie,
qui ne sont rien, qui n’ont aucun &tat, et qui
esperent Irouver un tel dans le desordre de
la r&volution.«

Während man Lamartine und andern Mits
gliedern der proviforifhen Regierung volle Ges

rechtigkeit widerfahren ließ , fürchtete man bie
8*

Ideen Louis Blanc’d. Man fchalt auf Ledru Rollin,
dem man Geldunterſchlagungen nadfagte, und
behauptete, er habe dad Geſetz gegen die Vers
baftung der Schuldner nur gegeben, um fi) felbft
fiher zu ftellen, da er von Schulden erdruͤckt
werde. »Lamartine ift Dichter,« hieß ed, »Louis
Blanc Hiftorifer, Gremieur ein gefchidter Ads
vofat, diefe Leute können beftehen auch ohne Mits
glieder der Regierung zu fein; aber Ledru Rollin,
Gauffidiere, Flocon müffen Republikaner fein
und davon leben; das ift gefährlich!«

So: giebt ed denn auch bier gleich wieder
Verdächtigungen und Zwieſpalt, und die provis
forifche Regierung ift innerlich nichts weniger als
einig. Ledru Rollin möchte Lamartine flürzen,
die gemäßigte Partei ihn halten, und Lamartine
felbft kämpft mit faft übermenfchlicher Anftren:
gung, die Ordnung berzuftellen

al.

Paris, 15. März, Abende.

Herwegh und feine Frau habe ich ſchon oft
gefeben. Beide find in einer fieberhaften Aufres
gung. Diefe erklärt fich leicht, wenn man bes
denkt, mit welcher Sehnſucht, mit welch glüs
hendem Verlangen Herwegh einer republikaniſchen
Zukunft entgegen gelebt hat; aber je lebhafter
ich an ihm Theil nehme, ſeit ich ihn vor drei
Jahren kennen und ſchaͤtzen lernte, um ſo aͤngſt⸗
licher fehe ich ſein jetziges Treiben. Er ſteht an
der Spitze eines Comitéè von deutſchen Republi⸗

fanern, welche der Regierung in diefen Tagen
ihren Glüdwunfc zur errungenen Freiheit dar⸗
brachten. Das ift in der Ordnung; aber nun
foll die Republik gleich jetzt auch in Deutfchland
proflamirt werden!

Sie verlangen Waffen vom Gouvernement,
das ausdruͤcklich erflärt hat, ſich nicht in die An⸗
gelegenheiten anderer Staaten mifchen zu wollen;
fie machen wunderlihe Anfchläge an den Stra⸗
Beneden, in denen fie von den Franzofen Waffen,
Kleidung und Geld fordern, um ihren beutfchen
Brüdern jenfeitd des Rheins zu Hülfe zu ziehen;
es werden Sammlungen für die deutfchen Res
publifaner in den Kirchen gemacht; die Deutfchen
ererciren auf dem Maröfeld; ich höre immer von
»nach Deutfchland ziehen in Maffe,« und frage
immer wozu? obne eine vernünftige Antwort zu
befommen Gin paar der Deutichen republifani:
fben Arbeiter, die ich zufällig fab, Da fie als
Abgeordnete zu Herwegh famen, waren durdaus

125

nichtig. Sie fagten Ia und Nein zu Allem,
wie er ed ihnen in den Mund legte. Auch die
Polen und Ruffen, die ald Verbannte hier find,
regen fib. Sie wollen auch »hinziehen« — und
neulich habe ich fchon welche figen ſehen, die
eifrig über die Grenzen des polnifchen Reiches
zankten. Man hat einen Klub der detenus po-
litiques gegründet, zu dem auch diefe Polen und
Herwegh gehören.

Jemehr man nun die wahre Freiheit liebt,
je zuverfichtliher man darauf hofft, fie in ber
fi) allmälig über die Erde verbreitenden repus
blitanifchen Verfaffung verwirklicht zu fehen, um
fo ängftlicher betrachtet man jede Unklarheit in
den Köpfen derjenigen, welche das Ideal der
Republik im Herzen hegen, und die man felbft
als Zräger, ald Stügen feined eigenen Idealis⸗
mus boch hält. Herwegh's Raftlofigkeit macht
mir Angfl. Sie rührt offenbar davon her, daß
er, ein Dichter im fchönften Sinne des Wortes,

nun plöglid den Gefchichte fehaffenden Refor⸗
mator machen will. Seine Phantafie reißt ihn
fort zu glauben, Deutfchland ftehe auch fchon
aufdem Entwidelungspunfte, den Frankreich eben
jest erreicht hat. Der Irrthum ift verzeihlidh,
denn Herwegh ift feit Jahren vom Vaterlande
fern. Aber er will nicht glauben, daß er fich
irrt. Ich beforge, er wird ein furdhtbared Nacht:
ftüd dichten, wenn er die vorzeitigen Träume
feines Geiftes im Leben verwirklichen follte.

Die Freiheit ift feine Religion, er würde mit
Sreudigkeit zum Märtyrer werden für die Wie:
dergeburt der Menfchheit. Er hält diefe in den
höhern Klaffen für verderbt, für entartet und
keiner Erhebung durch das fittliche Ideal fähig.
Darum würde er ruhig den Untergang berfelben
anfehen und mit ihnen untergehen, damit nad:
ber die gereinigte Menſchheit aus den gefunden
Volksklaſſen fih zur Freiheit entwideln fonnte
Dies ift der Grund, warum er die Anarcie, Die

127

Auflöfung nicht fcheut, die fonft in fo grellem Wi⸗
derfprudy mit dem Schönheitöfinne feiner Natur
zu ſtehen fcheinen müßte. Daß er volllommen
uneigennügig ſich opfern könnte für dad Allge-
meine, und daß feine Frau ten Muth und bie
Liebe hat, ihn fich opfern zu laffen für feine
‘bee, das glaube ich feft. Man ann dies Schwärs
merei nennen, man kann, wie ich felbft, fürdhs
ten, daß diefe Schwärmerei fie blind macht gegen
die Möglichkeiten des Augenblicks, aber daß Beide
edle Naturen find, da6 muß man ihnen zuge-
ftehen, wenn man nur das geringfte Verſtaͤnd⸗
niß für Charaktere hat. Emma Herwegh befigt
außerdem eine folche Tiefe der Liebe, eine fo
unbedingte Hingebung in derfelben, daß fie ſchon
dadurch fchön und bedeutend wird.

Manchmal, wenn ich hier fo gegen die Mäns
ner eifern höre, welche im Umſturz des Beſte⸗
benden allein die Möglichkeit einer beffern Zus
kunft fehen, oder wenn man die Perfonen tabelt

und verdammt, die mit der Vergangenheit, ihren
Sitten, ihren Anfichten aus Ueberzeugung gebro:
hen haben, fo kommen mir forgende Gedanken.
Am unverftändigften aber finde ich ed, wenn man
ald Beweis für die Unrichtigfeit einer Theorie
ihr augenblidliched8 Scheitern in der Wirklichkeit
anführen will. Es ift, ald ob die Leute nie ein
Wort von der Vergangenheit, von der Weltge:
ſchichte gehört hätten.

Keine regenerirende Idee ift gleich fertig, ge:
wappnet aus dem Schooße der Zeit entfprungen;
alle Reformatoren haben für Aufrührer, für Uns
fittliche, für Empörer gegolten, alle neuen Selten
find verfpottet, mißachtet und wo möglich ge:
freuzigt worden. Geſchieht Died jegt nicht, fo
ift es wahrhaftig nicht die Schuld der Einzelnen,
deren beftehbende Rechte von den KReformatoren
angetajlet werden.

Noch nie ift eine Sittlihe Wahrheit, welde
dem für Recht geltenden Unrecht entgegentrta, bei

129

ihrem erſten Auftauchen, ald Wahrheit von der
ganzen Menfchheit begrüßt worden. Als Luther die
päpftliche Bulle abriß von der Kürchenthüre zu
Wittenberg, um fie unter dem Bujauchzen der
Studenten auf offenem Markte zu verbrennen; als
er, der Auguftiner Moͤnch, dem Ehelofigkeit Ges
bot war, die Nonne Catharina von Bora aus
dem Klofter führte und fie fih von einem feiner
Freunde ald Gattin antrauen ließ, da haben fehr
Viele diefen Empdrer gegen Religion und Staat
gewiß auch für einen hoͤchſt fittenlofen Menfchen
gehalten, und ihm ficher eben ſolche Gräuel an⸗
gedichtet, ald den Socialiften jetzt aufgebürbet
werden.

Hat doch felbft Epriftus, der fi) mit Hands
werkern umgab, ber durch ununterrichtete Männer
ded Volks die Schriftgelehrten und Pharifäer bes
fehren wollte, der mit eigener Hand die Geißel
ſchwang gegen die Krämer im Gotteöhaufe, für

einen Aufwiegler, für einen Empörer gegolten
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. 1. 9

und ift als folcher gekreuzigt worden! MWie mag
man fi) denn noch immer wundern, daß man
auch jest die Menfchen verläumdet, welche bie
Irrthuͤmer, die furchtbaren Widerſpruͤche unferer
Zuftände aufdeden und danach ftreben, fie zu
verbeffern? Wie giebt ed immer noch Menfchen,
die ſich durch fremdes Urtheil irren laflen und
davor erfchreden, daß man fie revolutinär und
fittenlo8 nennt, weil fie den Muth haben, den
Schlendrian der zur Sitte gewordenen Unjitte,
den Schein des zum Recht erhobenen Mißbrauch
dreift und frei von fi zu werfen! Das bat
Jeder thun, Jeder erdulden müffen, der die Wahr:
heit gegen die Lüge, und fich felbft gegen das
Beugen unter die Lüge vertheidigte; und als
Chriftus den Tempel fäuberte, Kuther die Bann:
bulle verbrannte, da ift für den Verſtaͤndigen,
für den innerlib freien Menfchen auch die Furcht
vor dem Goͤtzen »qu'en dira-t-on?« verbrannt,

der noch immer als erſter Gott die Erde beherricht

131

und für die Schwachen die Stelle fittlicher Webers
jeugung vertritt. Ob die Socialiften ihr Ziel
fhon jest erreichen, ob fie jeßt fchon neben dem .
Bewußtſein des vorhandenen Schlecdhten, dad Bes
mwußtfein von dem Beſſern haben, was an deffen
Stelle gefegt werben und ald Gutes beftehen könnte,
zweifle ich; aber das Problem muß gelöft wers
den, weil das Beduͤrfniß diefer Löfung ald Noths
wendigkeit vorhanden ift, und es kann fein, daß
die Zufunft den Socialiften oder ihren Nachfolgern
. gehören wird.

Es hat mich überrafht, neulich über einem
Bücherladen auf dem Quai d’Orfay die Worte
»Imprimerie du Phalanstere« und an dem Schaus
fenfter deffelben nur focialiftifche Werke audgeftellt
zu finden. Dan ift in Deutfchland noch nicht
gewohnt, den Socialismus ald Wirklichkeit in
das Leben treten zu fehen; auch die Form, in
der er auftritt, ift und befremdlich.

An diefen Tagen erhielt ich einen Brief von
9 ®

der Herauögeberin ded Journals »Les voix des
femmes, Journal socialiste et politique, organe
des intereis de Toutes,« Madame Eugene Ni:
boyet. Eine ruflifche in Paris Iebende Ariſto⸗
fratin vom reinften Waffer, mit Madame Ni-
boyet befreundet, hat und mit einander belannt
zu machen gewünfdht. Der Brief lautet:
»Mademoiselle! L’amie selon mon coeur,
celle que jappelle mon bon ange, a de&sire
en partant, que je fisse votre Connaissance.
Je serais allee, sans retard, vous porter sa
lettre, si Je pouvais sorlir, mais je redige et
dirige un journal quotidien, la voix des fem-
mes, et Je suis esclave de mon oeuvre. Vous
qui &tes libre, venez a moi et, femme de let-
tres, pardonnez-moi de vous appeler soeur.
Nous avons toutes besoin de nous parler, de
nous entendre, notre mission de paix com-
mence; si nous sommes fortes, Y[humanıte sera

grande; venez a nous! — Je vous adresse

133

un numero de notre, de votre journal,
Veuillez le lire, veuillez le faire connaltre;
il faut qu'il ait des appuis. Toutes ensemble
nous devons concourir à sa redaction, sans
distinction de patrie. Il n’y-a que des soeurs
dans I’'humanite.«

Die Anzeige des Journals felbft lautet: »La
voix des femmes est la premiere et seule tri-
bune serieuse, qui leur soit ouverte. Leurs
inter&is moraux, intellectuels et mat£riels y
seront franchement soutenus et, dans} ce hut,
nous faisons appel aux sympathies de toutes.«
— Der erfte Artikel: bed Blattes, das ich vor
mir habe, beißt: »L’union fait la force,« und
beginnt: »Les &lections approchent; laction
des femmes peut &tre puissante; qu’elles ex-
ercent cette action, ler&gne de la Reöpublique
est,leur r&gne. Les temps sont venus, &
l'oeuvre et sans r&läche! Unissez- vous, agis-
sez dans la famille, agissez dans la cite, de-

signez a vos freres &lecteurs les candidats
que vous croyez assez purs pour e&tre eligi-
bles. Pas de pu£eriles considerations! sovez
franchement citoyennes et dignes de ce nom«
u. f. w.

Dann folgt ein vortrefflich gefchriebener Ar:
titel, »Le Pape,« ferner ein fehöner Brief von
George Sand — »Aux riches« — der aber hier
nur abgebrudt, nicht für dad Zournal gefchrieben
zu fein fcheint, da die Sand anderswo erflärt
hat, nicht zu den Mitarbeitern der Voix des
femmes zu gehören. Es folgen ein Auffag über
die Crise financiere et commerciale, die actes
officiels du gouvernement provisoire, la misere
en Allemagne par Mad. Bettina d’Arnim, eine
Ueberfegung des Bericht über die Voigtländer,
aus »dies Buch gehört dem Könige,« ein Kapitel
sur Je sort actuel des femmes, Die gewoͤhn—
liche, aber fehr furze Reiue des Journaux po-

tiques de la France et de letranger, ⸗
tig le la France et de letranger, ver

135
fhiedene Stabtneuigkeiten, einige Annoncen , dad
Programme des spectacles, und dad Blatt, ges
drudt in der Imprimerie de Madame Dela-
combe, ift fertig.

Ich Schreibe fo ausführlich darüber, um eine
Vorftelung davon zu geben, wie ſolche Dinge
bier gehandhabt werden. Die Haltung des Blats
tes ift im Ganzen ungemein übertrieben, aber
es ift doch viel Vernünftiged darin, und es ift
jedenfalls ald eine Lebendäußerung der Jetztzeit
und ihrer Beſtrebungen intereffant. Daß Mas
dame Niboyet Feine uneble, feine gewöhnliche
Frau fei, dafür bürgt mir der Name der Freuns
din, welche fie mir zugeführt bat.

Paris, 16. März Abends.

Dad war ein merfwürdiger Abend. Den
ganzen Zag und ſchon die Tage vorher war es
unruhig gemwefen, weil die Maffe der National:
garde die Auflöfung der einzelnen Corps d'elite
in derfelben verlangte, welche ſich nicht auflöfen
laffen wollten. Es find die Grenadiere und Jaͤ⸗
ger. Die erftern haben Bärenmügen wie die ein=
flige Kaifergarde, die andern gelbe Federbüfche.
Die Corps beftehen aus den Bewohnern des ers
ſten und zweiten Arrondiffement, der Vorſtaͤdte

137

St. Honore, Chauffee d'Antin u. f. w., repraͤ⸗
fentiren alfo die Ariflofratie und die fogenannte
haute finance.

Um ſechs Uhr fuhren wir zu Madame de 8.
zu Mittag, welche mit und zugleich in ihr Haus
trat, athemlod den Hut abwarf und außrief:
»Man waffnet fi in ben Kaubourgs St. Ans
toine und St. Denis, wir haben einen Kampf
diefe Naht. Ich komme vom Hötel de ville,
der Platz ift vol von Menfchen, man hat das
erfte und zweite Bataillon der Nationalgarde mit
Steinwürfen und Schimpfreden überhäuft. Wei»
ber find berangedrungen mit Schürzen vol Stei-
nen, Zungen haben dem General Courtaid den
Degen aud der Hand geriffen und zerbrochen.
Der Kampf bricht gewiß los.« —

Ein Pole und ein junger fpanifcher Herzog,
beide anfäßig in Paris, beide Nationalgarbiften,
verficherten, daß für den Augenblid, troß der
großen Aufregung, nichtd zu fürchten fei, und

wir festen und zur Mahlzeit, um gleich nad)
derfelben in eine Verſammlung des Club cen-
trale des r&publicains zu fahren, wo, wie die
Männer mußten, diefer Gegenftand verhandelt
werden follte.

Der Klub verfammelte fi) im Conservatoire
de Musique, nahe bei unferer Wohnung. Man
ließ unfere Wagen in einiger Entfernung halten.
Zwei Polen, von denen der eine feit Jahren
Profeffor der Staatöwiffenfchaften bier ift, be⸗
gleiteten und. — In der großen, etwas wüften
Halle des Gonfervatoire, wo die Statuen der
Mufen ftehen, hielten fehr wild ausfehende Män-
ner in Bloufen und Hemdarmeln Wade. Gie
hatten breifarbige Bänder um den rechten Arm.
— »Ihre Billette?« Die Polen zeigten ihre Eins
trittöfarten vor. — »Aber die Krauen?« Mir
hatten Feine, und einer unterer Begleiter ging,
einen Marfeiller berbeizubolen, ein Mitglied des

Klubs, daS er fannte Es war ein fehoner, fehr

139

dunkler Mann. Er ließ und die Loge Louis
Philipp’d im Centrum Öffnen; mit und traten
andere PDerfonen ein. Ich faß in der erften Reihe
und konnte alfo vortrefflich fehen.-

Der Saal ift nicht eigentlich ſchoͤn, hat außer
dem Parlet drei offene Logenreihen und oben
noch Peine vergitterte Logen. Dieſes ganze Lokal
war voll von Männern, unter denen ſich zwanzig
bis dreißig Frauen der arbeitenden Klaffen bes
fanden. Auf der Orcheftertribüne faßen vor einem
Tiſche mit brennenden Lichtern der Vorſtand und
mehrere Commissaires d’ordre; fie hatten Alle
ebenfalls die dreifarbige Binde um ben rechten
Arm. Der große Kronleuchter in der Mitte des
Saaled war angezündet, ‘doch brannte nur immer
die vierte Lampe und ed blieb ziemlich dunkel
im Saale.

Die großen Fragen, um welche ed fich bans
beite, waren die Entfernung der befoldeten Trup⸗
pen aus Paris, die Aufhebung der Corps in der

Nationalgarde und eine Ehrenerflärung, ein Ver:
trauensvotum für den Minifter des Innern, Ledru
Rollin, der bei der alten Nationalgarde eben fo
in Ungunft fteht, ald die neu eingetretene und
die Garde mobile ihn verehrt. Alle Redner
und faſt das ganze Publitum trugen Civilkleider,
einige Wenige die Uniform der Nationalgarde,
noch Meiner war die Zahl der Bloufenmänner.
Der Präfident, ein alter, ganz kahlkoͤpfiger Mann,
ſprach leife, aber fehr ruhig und deutlich.

Er fagte gleich Anfangd: »Es ift vorgekom⸗
men, daß man diejenigen Bürger, welche ſich
zum allgemeinen Beften bier vernehmen ließen,
mit einem »lauter« unterbrochen und beläftigt
hat. Meine Herren, Sie haben hier feine be:
zahlten Schaufpieler vor fih, welche Sie zwin—
gen können, fih nach Ihrem Willen zu fügen.
Es liegt in Dem Intereſſe jedes Sprechenden,
fich verftandlich zu machen, und ficher wird Jeder

fo laut ſprechen, als feine Mittel es ibm geftatten.

141

Wenn biefe aber ſchwach find, fo zwingt ed uns
zu verboppeltem Schweigen und doppelter Auf:
merffamleit, aber man kann Niemand zwingen,
fi wehe zu thun, um fi) im Lärm verftändlich
zu madhen.«

Die Verfammlung wat außerordentlich bes
wegt; zuletzt, ald ein Mann gegen Ledru Rollin
und für Lamartine auftrat, wurde fie fo leiden⸗
fhaftlih und fo ſtuͤrmiſch, daß nach deutfchen
Begriffen ein Weltuntergang zu fürchten ſtand.
Alled fchrie: »Nieder mit dem Xriftofraten !«
man wollte ihn nicht fprechen laffen. Vergebens
bob er mehrmald die Hand empor, zum Zeichen,
daß er fortfahren wolle zu reden, man zifchte,
fchrie, trampelte, flampfte mit den Stöden, eine
Pfeife ließ fih hören. — Da trat wieder ber
Präfident dagwifchen: »Meine Herren, wir find
Ale Zranzofen, wir find Republilaner und vers
nünftige Männer. Wir haben eine Gewalt nies
dergeworfen, weil fie unferer perfönlichen Freiheit

Feffeln anlegte; follen wir daffelbe Verbrechen
begehen und den Gedanken, dad freie Wort in
Feſſeln fchlagen mitten in einer Verſammlung
von Republifanern? Sprechen Sie, mein. Herr!
erzeigen Sie und die Ehre, und Ihre Meinung
mitzutbeilen.«

Jedes dieſer Worte wurde mit fchallendem
Bravo begrüßt; aber die Reden zu Gunften bed
braven Minifters des Innern, des vortrefflichen
Ledru Rollin, wurden immer lebhafter, die Ans
Hagen gegen 2amartine und die ariftofratifche
Nationalgarde immer heftiger.

Endlich trat der Marfeiller auf. »Es handelt
fih hier nicht um die Bärenmügen oder um bie
gelben Federbüfche der Zäger,« rief er, »es ift
eine Frage der Gleichheit. Diefe Herren ber
erften und zweiten Legion möchten nicht gern
mit der Maffe des Volkes vermwechfelt werden;
fie mochten jicb um Die Herrfchaft ſchaaren, gleich:

viel um welce, als Barriere zwifchen dieſer und

143

dem Wolfe, und fie möchten fo viel an ihnen ift
dazu thun, die Barridre bald wieder recht hoch
zu madhen. Wir wollen fie hindern, die erften
Steine berbeizutragen. Es handelt fi nicht um
die Bärenfelle, aus denen die Efeldhaut hervor⸗
fieht« — jubelndes Gelächter — »fondern um
unfere Freiheit und Gleichheit. Diefen Brief
babe ich geftern erhalten« — er lad ihn vor —
»in diefem Briefe fordert eine reaftionäre Partei
aus der Provinz auf, gegen die Auflöfung ber
Corps zu protefliren. Hier find die Namens»
unterfchriften.- |

»Lefen Sie! die Namen! die Namen!« rief
es von allen Seiten. — Der Marfeiller wollte
fie mittheilen, der Präfident litt e8 nicht. »Der
Name thut hiebei nichts, es kommt nur auf die
Thatfache an. Die Namen nennen, wäre eine
niedrige Denunciation und gefährlih, denn es
würde Zwietracht fäen in einem Augenblid, wo
wir der höchften Einigkeit bedürfen. Was wollte

man thun, wenn man die Namen wüßte? Man
bat diejenigen, welche die Hand an unfere reis
heit gelegt haben, weder getödtet, noch geftraft;
man hat fich begnügt, fie unfchädlicdy zu machen
und ihre ftrafbaren Handlungen der Verachtung
und dem Spotte preid zu geben. Das Bolt,
welches dad Vaudeville erfunden, Bann fich mit
diefer Züchtigung begnügen, wenn ed, wie jet,
ſtark ift durch die Gewalt feines Rechts.« Die
Lefung der Namen unterblieb.

Darauf beftieg ein großer, fehr energifch aus⸗
fehender Mann, im Paletot, die Rebnerbühne.
Gr hatte einen ſtarken Bart um Mund und Kinn,
und fein ſchwarzes Haar flatterte los und wild
über feine düftere Stirne Er ſprach unftreitig
am beften, refumirte alles, am Schluffe die Sraye
aufftellend und beantmwortend, was man zu tbun
babe? Das Volk muͤſſe ſich unbewarfner, aber
ganz unbewaffnet — er betonte diefes Wort ſtark

und wiederholte es mehrmals — verlammeln,

145

fi der proviforifchen Regierung vorftellen, und
eben nur zeigen, wie groß die Zahl derjenigen
fei, welche die Auflöfung der Corps verlangen.
Zugleich aber ſolle man ſich gegen die »faiblesse
deplorable du gouvernement provisoire et sur-
tout de Mr. de Lamartine« erklären.

Großes Gefchrei von mehreren Seiten: »Re⸗
fpeft vor Lamartine! Mäßigen Sie Ihre Aus⸗
drüde!« — „Ich weiß und erwäge was ich fage.
Die Regierung ift ohne Xhatkraft und unent-
fhieden. Sie bat dem Wolle fchon jebt iede
Gontrole entzogen, indem fie alle Minifterien
unter fich vertheilte, wie Louis Philipp alle Aemter
und Würden für feine Familie in Befchlag nahm.
Die proviforifhe Regierung hatte nur dad Amt,
die Minifter, den Staat zu überwachen bis zur
Eröffnung der Nationalverfammlung. Es wäre
beffer geweſen, die alten Minifter beizubehalten,
ald die Minifterien felbft zu verwalten, und gleich

in der proviforifchen Regierung eine neue Büreaus
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. I. 10

Eratie zu errichten. Wir müffen und alfo mor—⸗
gen verfammeln.« — »Um was zuthun?« fragte
fpöttifch eine Stimme aus einer Loge. — »Meine
Sreunde!« donnerte der Redner, »wir find alle
Republikaner — aber wir haben falfhe Brüder
unter und!« — »Ja! ja!« erſcholl es von allen
Ecken. Eine Pfeife, die ſchon vorher erklungen
war, ließ ſich wieder vernehmen. »Nieder mit
den Pfeifenden! Nieder mit ihnen! Werft ſie zur
Thuͤre hinaus!« rief man. — Der Praͤſident:
»Das ſind Kinderſtreiche! Gaſſenjungenart! Ich
erſuche diejenigen, welche in der Nähe des Pfei-
fenden find, ihm gerecht zu werden, indem fie
ihn hinauswerfen.« — Ein Commissaire d’ordre
fprang von der Zribüne in das Parket. »Der
Dfeifer ift hier! nein dort!« — Man fuchte,
fand ihn, und er ward entfernt.

Endlich Fam Monfteur Blangut, einer der
Fuͤhrer der Mevolutien ım Februar, Der lange

wegen politifcher Verbältniffe im Gefangniß ges

147

wefen ift; ein Meiner, fcharfblidender Mann mit
grauuntermifchtem, glatt anliegendem ſchwarzem
Haar, & la mécontent gefchnitten. Er gleicht .
den Bildern Lucian Bonaparted. Sein Anzug
war forgfältig; ein bräunlicher Paletot über dunk⸗
ler Kleidung und dunkle Handfchuhe, die er nicht
ablegte während des Sprechene.

Er ftüste fih auf den Tiſch und fagte fehr
ruhig: »Meine Herren, ich habe fo eben ber
Reihe nach die republitanifchen Klub von Paris
befuht. Die Arbeiter werden fi morgen um
zehn Uhr früh auf dem Platz de la Concorde ver⸗
fammeln, ohne Waffen, die Hände in den Ta⸗
hen — ohne Waffen, meine Herren! denn wir
bedürfen ihrer nicht. Dann werben wir zuſam⸗
men nach dem Hötel de ville gehen, um folgende
Zorderungen zu ftellen: erftend die Auflöfung der
Corps in der Nationalgarde, zweitens allgemeine
Volksbewaffnung, endlich die Entfernung der

£inientruppen, und man. wird und das bewilligen,
| 10 *

148

wenn man fieht, daß das Bolt einftimmig der-
felben Meinung if. Schließlich wollen wir Herrn
Ledru Rollin danken für Allee, was er für die
Nation gethban hat. Alfo um zehn Uhr, ohne
Maffen, meine Herren, auf der Place de la
Goncorbe!«

Damit hatte die Sigung ein Ende, obſchon
ſich Lärm erhob und fortdauerte. Einzelne Grups
pen traten zufammen, aber die Mehrzahl verließ
den Ort. Morgen alfo giebt e& eine große De:
monftration!

13.

Paris, 17. März, Abende.

Schon ganz früh zogen einzelne Haufen mit
Bahnen durch unfere Straße, in fo ernfter, ſchwei⸗
gender Haltung, daß die Menge audy ftill wurde
und ihnen Raum machte, wo fie vorübergingen.
Wir waren in großer Spannung Es litt
und nicht in den Zimmern, wir Bleideten und
an, gingen fhon um zehn auf die Straße und
trafen auf dem Boulevard de la Madelaine einige
Belannte, die gleich und von ber Aufregung aus
dem Haufe getrieben worden waren.

Auf den Boulevard Montmartre, des Ita⸗
liend, de la Madelaine berrfchte Ruhe. Wagen
und Omnibus fuhren ihrer Wege, Tabuletkrämer,
Zeitungdausrufer und der ganze Kleinhandel der
Straße, trieben ungehindert und ungeftört ihr
tägliches Wefen. Wir durchwanderten die Straße
de la Pair, deren Ende die Statue Napoleon’s
auf der Säule fhmüdt, kehrten um, gingen
nochmald die Boulevard entlang bis zur Ma:
delaine, durch die prächtige Rue royale nach dem
Platz de la Concorde. Aber auch hier war es
ruhig. Kinder fpielten um ten Obelisken von
Luror und fprangen über den Strid im Garten
der Zuillerien, deffen Bäume fi) mit dem erften
Grün belaubten.

Ginzelne Corps von Arbeitern, verfpätete
Nachzügler, kamen uber Pont roval, den Quai
entlang, um fih nach Dim Stadthauſe zu Dege:

ben Wir blieben flanirend auf den Straßen,

151

bis und gegen drei Uhr eine lebhafte Volksbewe⸗
gung zurüd nach den Boulevards lodte.

Als wir etwa in die Gegend der Paffage Jouf⸗
froi gelangt fein mochten, famen fie daher: huns
derttaufend Mann! Sie kehrten vom Hotel de ville
zurüd und hatten die Boulevards von der Porte
St. Denis ab paflir. Man kann ſich den Eins
druck diefer Volksmaſſe nicht überwältigend genug
denken. Hunbderttaufend Männer, größtentheil®
Arbeiter; vor jedem Gewerf die dreifarbige Sahne
mit der Snfchrift: Message de la nation! —
Zu zehn gingen fie, mit den Armen ineinander
greifend. Die meiften trugen Bloufen, manche
Gewerke bürgerliche Kleidung. Vaͤter hatten ihre
Knaben an den Händen ober auf den Armen; -
einzelne Frauen gingen mit den Männern Arm
: in Arm. An vielen Bloufen fchimmerten milis
tairifhe Ehrenzeichen. Schüler der popytechnifchen
Schule, Marinefoldaten und Offiziere, zahlreiche
Driefter, befonders irifche,, befanden fich in dem

Zuge unter dem Volke. Sie fangen die Mar:
feillaife, die Garmagnole, die Parifienne, die
neuen Volkshymnen durcheinander. Die Refraind:
»marchons, ca ira! — les aristocrates à la
lanterne! — mourir pour la patrie! — und
vive la r&publique! tönten abwechfelnd an unfer
Ohr. Ueberall wurden die Schüler der polytech-
niſchen Schule mit einem: vive l’&cole polytech-
nique! empfangen. Wo fich die Priefter zeigten,
erfcholl es: »Vivent les pr&tres! ah les braves
pretres! Vive le clerge! il fraternise avec le
peuple!« — Dazmwifchen erfcholl dann ein wil-
ded: „a bas les aristocrates! a bas les corps
d'elite! a bas les fracs noir! Vivent les blou-
ses!« Einmal traten ein paar Köche vor einem
ber Kaffeehäufer vor die Thüre; fogleich lachte
Alles und ein laute Ȉ bas les bonnets blancs!
vive Ja répuhlique!« zitterte durch Die Luft.
Ale Fenfter waren voll Menſchen; aus vielen

fchwenfte man begrüßend Die dreifarbige Fahne,

153

oder band rothe, blaue und weiße Zafchentücher
zufammen, die man hinaußflattern ließ. Auf
den Balkons der Reftaurantd fanden die Maͤn⸗
ner zufammengedrängt, die Hüte ſchwenkend, mit
den Händen grüßend, zumintend, und den Ans
ruf vive la republiquel mit einem Gegenruf
erwidernd. Ein nicht zu ſchildernder, kaum erfaß⸗
barer Eindrud.

Sie hatten die Verfprechung erlangt, daß man
ihre Forderungen bewilligen werde. Wie wollte man
auch diefer Maffe widerftehen? Der Jubel war
grenzenlod. »A ce soir des lampions! des lam-
pions à force!« riefen die Bloufenmänner und
Gamins in der Freude des Sieges.

Unter den uns zunaͤchſt ſtehenden Gruppen
wurden jedoch ſorgenvolle Stimmen laut. Man
fuͤrchtet eine Diktatur Ledru Rollin's, den Ruͤck⸗
tritt Lamartine's. Zwei heutige Plakate des Gou⸗
vernements, wegen der Zwiſtigkeiten in der Na⸗
tionalgarde und wegen der bevorſtehenden Wah⸗

len, waren energifcher ald die früheren Erklaͤ⸗
rungen beffelben; dennoch erfhienen auch diefe
bleih und farblo8 gegen die Gewalt der Ver:
bältniffe, und vor Allem machen Lamartine’s
Erlaffe, troß der edlen Gefinnung und Sprade,
feinen Eindrud. Gie find matt, man mag gegen
diefe Behauptung fagen was man will. Im
Kampfe macht fi nur die Kraft geltend, nur
Zrompetenfchmettern und Kanonendonner; die
fhönfte Beethovenfhe Symphonie erfcheint wir-
kunslos gegen das Angriffsfignal der Kriegätrom-
peten. Lamartine's edle Iyrifche Sprache ift nicht
an ihrem Plate. Es fehlen Napoleon’d kurze
epifche Schlagworte, um die Menge zu beberr:
fhen. Sie haben feinen Slauben an fidy in dem
Gouvernement provisoire und glaubenslos ift
man machtlo8, wie man allmädhtig wird mit
dem Glauben an die eigene Kraft. —

Man verlangt heute Aufſchub der Wahlen,

bis ın den Provinzen Die alten Beamten abgeſetzt

155

und neue ernannt fein werben, weil man fuͤrch⸗
tet, jene koͤnnten Lamartine's Partei. verftärken,
von der die Gegner behaupten, daß fie die Res
gentfchaft der Herzogin von Orleans wünfche.

In den Champs elyfeed hatte man während
bed Morgend eine weiße Fahne aufgepflanzt,
vive Henri cinq! gerufen, den Rufer geprügelt,
und ed war ein Pleiner Auflauf entftanden. Man
nahm es für ein Regierungskunſtſtüc. Es ward
wenig beachtet.

Mittags wollte ich zur Fuͤrſtin G. gehen, um
ihr, da ſie in dieſen Tagen Paris verlaͤßt, Lebe⸗
wohl zu ſagen. Ich mußte dazu zweimal den
Zug der Duvrierd durchkreuzen, aber das hatte
gar Feine Schwierigkeit, und obgleich ich im hellen
Sefelfchaftsanzuge war, that mir Niemand ein
Leid. Im Gegentheil, fie machten fehr gutwillig
Plot. Was man von Anfällen der Proletarier
erzählt, muß man glauben, weil es von glaub»
würdigen Perfonen berichtet wird; aber warum

begegnet mir gar nichtd der Art? Die Zürftin
Hagte, daß eine Aufmärterin des Höteld, mit
der fie gefprochen, fich niebergefeßt und auf ihren
Verweis geantwortet haben: »Madame, je suis
votre egale,« der Fürft, daß man feine Equi-
page angehalten und daß Leute gerufen hätten:
»Voila ces canailles de riches! mais bientöt
nous irons en voiture et ils marcheront à pied.«
— Einer anderen Dame unferer Belanntfchaft
bat auf der Straße eine Frau gefagt, ihr bets
telnd den Weg vertretend: »Madame, vous avez
deux bracelets d’or, et je niai pas de pain!« —
und eine dritte hatte hinter fi die Worte ges
hört: »Tiens! cette begucle la porte encore des
jupes garnies et des mouchoirs à dentelles!«
Das mag Alles wahr fein; follten aber folche
Aeußerungen nicht hervorgerufen werden durch
die hochmuͤthige Angſt vor dem Volke, durch das
gezierte zur Schautragen der Zotlette, welche den

Neichen zur andern Natur geworden? Wir haben

157

Paris bei Tag und Nacht, zu Fuß und zu Was
gen, faft immer ohne männliche Begleitung und
oft in vollſtaͤndiger Zoilette durchkreuzt; uns iſt
nicht das Geringfte begegnet; überall ift man
höflich gemwefen und überall hat man die Almofen
mit höchfter WVefcheidenheit erbeten, obfchon die
Noth fehr groß fein mag.

Die Fremden indeffen find wie vom Schred
geblendet; fie wandern faravanenmeife aus. Die
Ruffen müffen fort, die Engländer wollen fort,
und wer bleibt, thut ed nur, weil die Bankiers
fein Reifegeld geben. In diefen Zagen hatte die
englifche Geſandtſchaft fünftaufend Päffe ausge⸗
ſtellt; Miſtreß Auftin, die ich bier finden follte,
ift auch fhon fort. Paris ift auffallend leer;
das fehen wir daran, daß wir in den erften, be⸗
fuchteften Reſtaurants um fehd Uhr, um die
rechte Eſſenszeit, oft die einzigen Gäfte find.
Die Wirthe Magen außerordentlid) und die Mas
gazine find ohne Käufer. —

Heute Abend waren wir in der großen Oper,
wo wir eine vortreffliche Aufführung von Robert
dem Teufel fahen. Eine Engländerin, Madame
Plunkett, tanzte die Soli im Ballet und fand
Beifall. Aber was für ein entfeglicher Stoff ift
eigentlich diefer Robert der Teufel, und wie gar:
flig ift die Gefallfucht diefer fpufenden Nonnen!
Man ift fo in den Srrgängen der fogenannten
Romantik befangen, fo gewohnt conventionell
geheiligte Unfittlichfeiten zu ertragen, daß fie das
Publitum gar nicht mehr ftören. Goͤthe's Braut
von Korinth wird von Vielen verdammt, und
fie ift bei aller Schönheit auch kein recht erfreu-
licher Stoff, aber dieſe Eöfterlihen Vampyre,
die mit ihrer ſpukhaften Liebesluft den halbtruns
kenen Ritter verfolgen und, die Leichengewänder
abmerfend, ihn umtanzen — das ift der Menge
ſchoͤn, das liebt fie, Das findet fie nicht beleidi:
gend. So weit ift man entfittlicht, fo gedan—

eenlos, fich daran zu freuen! Mich ekelte es an.

159

Von al der Deforationdpracht ber mittelalters
lichen, monbdfcheinbeleuchteten Dome, ber grünen
Trauermweiden und weißfchimmernden Grabfteine,
fehnte ich mich fort nad dem Vatikan, zu ben
(hönen nadten Götterbildern, zu ber reinen, un⸗
verhuͤllten Menfchengeftalt der heiligen Antiken.
Ald der Spuk und die Lüfternbeit bei kirch⸗
lihem Gtodengeläute ein Ende hatten, als das
Parterre die Marfeillaife verlangte, athmete ich
auf. Der gefunde Klang dieſes rachedürftenden
Freiheitöliedes war herzftärkend dagegen. Ein
Baritonift deflamirte fie fingend, die dreifarbige
Fahne in der Hand, und dad ganze Perfonal,
die Primadonna mit einbegriffen, fang den Mes
frain. Der Eindrud blieb aber doch zurüd gegen
den, welden am Morgen die Marfeillaife, vom
Volke gefungen, gemacht hatte. |
Nach dem erften Alte der Oper hatte ber
Baflıfl einen neu gedbichteten und componirten
Chant national vorgetragen, bei dem ebenfalls

dad ganze Perfonal den Chor fang. Der Rhyth:
mus war marfchartig, frifcher, räftiger Trom⸗
melwirbel dad Accompagnement des Chord. Eine
Strophe enthielt etwa die Worte »jusque dans
ses plus profondes racines le vieux tröne était
pourril« — Das lang widrig an einem Orte,
wo vielleicht noch vor wenig Tagen biefelben
Sänger dem Könige fi) gebeugt und ihm ges
buldigt hatten. — Der Refrain ded Lieded lau:
tete: Vive la France r&publicaine! la liberte
prend son essort! und hatte einen ſchoͤnen, jus
beinden Klang. — Als wir gegen Mitternacht
aus dem Theater famen, war Paris illuminirt.
Test ifl’d nach zwei Uhr Morgen.

142.

Paris, 18. Mär.

Gin älteres, froftigered, Tahlered Gebäude als
das Pantheon, diefen Tempel franzöfifhen Ruh⸗
mes, habe ich nie gefehen. Große Hallen, welche
Kreuzgänge bilden, hohe Kuppeln, in deren Woͤl⸗
bung einige Allegorien aus der Gefchichte Napo⸗
leon's al fresco gemalt find, und weiter nichts
in den riefigen Räumen, deren Bauart etwas
Unmohlthuended bat. Aus dem Schiffe der Kirche
wird man in ein gewölbtes Souterrain geführt,

in dem die Särge berühmter Männer ſtehen; dieſes
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. 1. 11

Gewölbe ift jedoch Feine fehöne alte Krypta mit
architektonifhem Schmud, mit Säulen und Hal:
len, es ift ein ganz einfacher Keller, in dem
man eben fo gut Wein und Fleifch, ald die Ge:
beine von Heroen aufbewahren könnte. —

Ein paar Särge ftehen frei und find von
fhöner antifer Form; fo der Sarg Rouffeau’s,
aus dem aber eine Hand eine brennende Zadel
bervorftredt, welche moderne Allegorie eher auf
eine Bonbondevife als für ein Grabmal paßt.
Auh Voltaire und nocd viele Andere find hier
beigefegt — verwahrt, wäre der rechte Ausdruck
für die Empfindung, welche man dabei hat, be=
fonder8 den weniger berühmten Xodten gegen.
über, die zu beiden Seiten der Gewölbe in Ni:
fhenreihen übereinander geordnet find. Da ift
Santa Groce in Klorenz ein ganz ander Ding,
mit Den Prachtdenkmalen Dante's, Alfieri's, Mi:
hei Angelo's, Galilaͤi's u. A., Die das Volk taͤg—

lich vor Augen bat in der ſtolzen, prächtigen Kirche.

163

Vom Pantheon fuhren wir nach Notre Dame.
Die Befchreibung erlaßt mir, ba ihr fie in Vice
tor Hugo’d Roman viel beffer findet, als ich fie
geben könnte. Der Eindrud ded Gebäudes ift
ernft und großartig, der ganze Stadttheil, bie
Isle de la Cité, auf der ed liegt, hoͤchſt inters
effant durch den mittelalterlihen Charakter, ber
fih überall audfpridht und der um fo duͤſterer
erfcheint, wenn man vorher die fchönen Quais
der Seine paffirt hat.

Sieht man in der Mitte des Plabed de la
Concorde, bei dem Obelisken ftehend, die Fon:
tainen, die Zuillerien am Ende bed Gartens, den
Zriumphbogen de l’Etoile, als Schluß der Champs
elyſees, die Deputirtenlammer jenfeitd bed Pont
royal, und die Madelaine am Ende ber Rue
royale, fo bat man ein Bild von fo großer Pracht,
fo reicher Schönheit, daß man ganz ungläubig
daſteht, wenn man ſich nad) wenigen Minuten
in dad Innere des alten Paris, nach der Inſel

ber Gite oder in die Gegend der Sorbonne vers
fest fieht. Schmale, fieben bis acht Stod hohe
Häufer in den enaften, winklichtſten Straßen,
von Schornfteinen überragt, die den Dampffchorn:
fteinen an Höhe nichtd nachgeben. Wo einmal
ein Haus abgebrochen und eine Luͤcke in ben
Reiben entftanden ift, pußt und tündht man bie
Seitenwände nicht ab, fondern fie werden von
oben bis unten mit großen XAffichen bemalt. Da
fieht man Damen mit großen Shawls und Son⸗
nenfihirmen tiber den Anpreifungen eines Zahn:
arztes gemalt, große MWeinflafhen und Würfte
neben den Empfehlungen eined Shawlmagazins;
und dazmifchen ziehen fih, unter all dem Blau,
Roth und Gelb der Buchftaben, die breiten Rauch:
fpuren ehemaliger Schornfteine. Anfangs kann
man es ficb gar nicht Flar machen, wodurch die
Strafen von Varis einen jo eigenthuͤmlich be
fremdenden Eindruck machen, bis man gewahr

wird, daß Derfelbe zu einem guten Zbeil von den

165

boben Schornfteinen und mit Affichen bemalten
Brandmauern und Edhäufern herrührt. An einem
ſolchen war in der Höhe ded dritten Stocks über
der Anzeige eined Holzmagazind ein Kohlenträger
fo täufhend bargeftellt, daß mich jedesmal ein
Schred und Schwindel erfaßte, fo oft wir vorbei
famen.

Sehr reizend ift dagegen die Art, wie bie
Scaufenfter an den Magazinen verziert werden.
Selbft der Holzhändler fpaltet und fhichtet feine
Holzfcheite in gefälligen Formen vor den Keller:
thüren und $enftern auf, und die boutiques de
comestibles find glänzend und luſtig wie ein
Weihnachtstiſch. Hummern und Würfte mit Gold:
papier beflebt; Goldfiſche in frifhem Waffer uns
ter Guirlanden feiner Kräuter, gerupfte Faſanen
mit bunten Schweiffedern, Pafteten in fchönen
Schaalen, Fiſche auf grünen Blättern, gebras
tened Geflügel und $leifhwaaren in glänzenden
Gallerten, dad fieht beim hellen, fladernden Gas⸗

licht fo lodend aus, daß man fich doppelt über
die Enthaltfamfeit des Volks in den Revolus
tiondtagen zu wundern hat. inzelne Straßen
find faft ganz von beftimmten Gewerben ein=
genommen, wie die Rue Vivienne, an deren
oberem Ende Haus an Haus fih Pußhandluns
gen und Blumenmagazine finden. Auch die Paf-
fagen, welche ſich durch ganze Stadtviertel zies
ben, find fehr huͤbſch und man lernt fich mit
ihnen vertragen, wenn man bei Regenmetter die
Weite der Parifer Wege zu durchmeffen hat. —
Halbe Zage lang wandern wir durd die Stra⸗
Ben, ohne Plan und Ziel, und immer gewährt
ed neue Luft, immer ift etwad zu fehen, was
unterhält, auch jeßt, wo Parid fo wenig fich
ſelbſt ähnlich fein foll.

Heute lag wirklich wieder die Revolution in
der Luft, wenn man fo fagen darf. Man fühlte,
man abnte fie, wie ein berannabende3 Gewitter.

Ucberall ftanden Die Arbeiter wieder zu dDreien,

167

vieren beifammen, oder zogen in größern Truppe
ſchweigend durch die Straßen. Plakate der Res
gierung fordern zur Rüdkehr in die Werkflätten
auf und erklären, daß die ausländifchen Arbeiter
an den Nationalattelierd nicht Theil haben koͤnn⸗
ten. In einem ber erften Shamlmagazine, wo
wir einen Einfauf machten und etwas gewaſchen
baben wollten, fragten wir, wann wir Diefes
wieder haben könnten? »Das wird von den Ars
beitern abhängen, die noch immer nicht zurüds
kehren,« bieß «8.

Täglih hört man von großen Bankierhaͤu⸗
fern und Fabrikanten, welche ihre Zahlungen eins
fiellen müffen, und täglich auch neue Reben an
dad peuple magnamine, über feinen bon sens
und feine moderation; aber dad Volt will nicht
arbeiten, es will ernährt fein, und es ſcheint,
daß diefe Sache der Regierung gewaltig über
den Kopf waͤchſt. In der Gefchichte der Giron⸗
biften von Lamartine findet fi ein Wort, das

man jest füglich auf ihn felbft anwenden Tann:
»Le g£nie fait piti& quand on lc voit aux prises
avec limpossible!« — €8 ahnt Niemand, ed
überfieht Niemand, wo oder wie diefe Krifis
hier enden wird, und ed müßte wahrhaftig ein
Munder gefchehen, wenn fie friedlich und glüds
lid enden follte.

In dem Hötel de Ville befinden ſich nod)
immer zmweihundert Mann mit zwei Kanonen und
reichliher Munition, melde fi dort feitgefegt
haben und nicht weichen wollen. Da man fie
nicht vertreiben konnte, ohne einen Aufftand
zu wagen, thut man, als bewachten fie daS
Stadthaus, und hat ihnen noch ein Corps der
Garde mobile beigefelt. Die Regierung behan⸗
delt dad Wolf wie nachgiebige Eltern ihr weis
nendeds Kind, dem fie fagen: »Ach, das gute
Kind iſt fo artig, es weint gar nicht mehr!
während dieſes laut fchreit und mit Händen und

Füßen um ſich fehlägt, und auch Grund zum

169

Schreien hat, denn ed leidet. — Diefe Krifis ift
wie ein Gewitter. Sie mußte fommen, um bie
Luft zu reinigen, aber troß diefer Ueberzeugung
kann man ängftlich werden bei dem Blitzen, Don⸗
nern, Hageln, und fürchten, doch gelegentlich
tudtgefchlagen zu werden, wenn man fidy auch
befcheiden fagen muß, daß dieſes für den, wel:
hen ed trifft, fehr unangenehme Zodtgefchlagens
werden im Hinblid auf das Ganze durdaus
gleichgültig wäre.

Nach unfern Kirchenbefuchen fuhren wir zur
Gräfin Marie d'Agoult, der unter ihrem Schrift:
ftellernamen Daniel Stern befannten Verfafferin
der Neliba und des Essai sur la liberie. Wir
bofften, da fie einigen Mitgliedern be Gouverne-
ment provisoire befreundet iſt, von ihr Auskunft
über die Zuflände zu erhalten, und vernahmen
auch die zuverfichtlichfien Beruhigungen, an bie
man jedoch nicht zu glauben vermag.

Als ich die Gräfin das erſtemal ſah, über-
11*

rafchte fie mich, abgefehen von dem bedeutenden
geiftigen Eindrud ihrer Perfönlichkeit, durch die
feltene $ormenfcdöne ihres Aeußern. Groß, fchlant
und vol, bat ihre Geftalt etwas Imponiren⸗
des bei dem volllommenften Ebenmaaß der edel
gebildeten Glieder. Ihr Profil ift eben fo rein,
und die ſtark und beflimmt ausgeprägten Züge
befommen dadurch, daß fie ihr bereitd ergrauen-
des Haar nah Männerart kurz um den Kopf
geordnet trägt, noch einen befondern Ausdrud.
Denke Dir dazu eine fehr ftrenge dunkle Kleidung,
ein mittelalterlich dekorirtes Arbeitsfabinet, einen
langgeftredten weißen Windhund auf dunklem Zep:
pic) vor dem brennenden Kamin, und das praͤch⸗
tigfte Bild ift fertig, wie wir es gefehen haben.

Es war bei diefem Morgenbefuhe die Rede
von einem Wohlthätigfeitsballe in der fomifchen
Dper, der beute Abend flattfinden ſollte und den
wir zu feben befchloffen hatten Die Brüfin be

ftärfte uns in dem Vorſatz, und als wir um

171

zwölf Uhr aus den Varietes famen, wo Bouffe
die Rolle eines Gelehrten in: le pouvoir d’une
femme vortrefflich gefpielt hatte, fuhren wir
noch nach der komiſchen Oper. Da gab ed denn
ein bellerleuchteted Haus — a giorno wie bie
Staliener fagen — fehr hübfche Toiletten, eine
Lotterie, bei der jeve Dame ein Bouquet und
in diefem verborgen ein Lotterieloos erhielt, Er:
frifhungen, große Hige und Alles, was fonft

zu einem Opernballe gehört. Nachdem wir dieſe

Hitze eine Stunde lang im vollften Maaße ges
nofien hatten, fuhren wir nach Haufe, und id)
legte mich mit dem feligen Bewußtſein fchlafen,
daß ich zur Beruhigung meined Gewiſſens auch
„einen Opernball in Paris mitgemacht, das heißt
ausgehalten hatte. Das mag für junge, in Paris
befannte Männer fehr unterhaltend fein, für fremde
Srauen ift ed eben fo langweilig ald ermuͤdend.

Paris, den 19. März.

Die Witze ded Charivari haben darum etwas
fo uͤberaus Beluftigendes, weil fie nicht boshaft
find; wenigftend find mir feine folche vor Augen
gefommen. Ein Paar derfelben will ich hieher fegen.
Auf den Boulevard find alle Bäume in den
Revolutiondtagen umgehauen und zu den Barris
taden verwendet worden. Ein Parifer Bürger
fieht nun vor einem abgehauenen Baume, bes
trachtet die leere Stelle mit dem Lorgnon und
ruft: »Pas de verdure! c’est etrange! Comme

173

—

les revolutions changent le climat! La vege-
tation est bien en retard cette anneel« -—
Ein verabfchiedeter Beamter fieht zu, wie man
die aufgeriffenen Steine des Pflafterd wieder eins
tammt, und feufjit: »Est il heureux ce pave!
il retourne. toujours dans sa vieille place!« —
Ein Dritter fommt in firömendem Regen Nachtd
vor feiner Wohnung an. Er hat den Schirm
zugemadht, um die Hand für das Auffchließen
frei zu machen; Mantel und Hut triefen von
Waffer. Er eilt, den Schlüffel in die Thüre zu
fteden, aber riefige Plakate, Aufrufe an dad
Volk find über das Schlüffelloch geklebt. Nun
ſteht er da, arbeitet mit den erftarrten Fingern,
dad Papierfortzufchaffen, und ruft: »Ah, quelle
bonne chose, que la liberte.«

Indeß Pomifcher ald au dieſe Satiren iſt
mir neulich der Plafond in der franzdfifchen Oper
vorgefommen. Er ftellt den Olymp dar, auf
dem die Götter beifammen figen, mit Ausnahme

Apoll’d. Diefer namlidy Mettert mühfam, die
Leier in der Hand, durch dad dide Gewoͤlk ems
por, weldes den Olymp von der Erde trennt.
Ale franzöfifchen Dichter und Muſiker, porträt-
ahnlich, im Koſtuͤm ihrer Zeit, folgen ihm und
Flettern eben fo emfig als ihr göttlicher Meifter
den Pfad ded Ruhmes hinan. Nun denke Dir
diefed Gemifch von Perrüden, Hoflleidung, Zoͤ⸗
pfen, Jabots, Revolutiondtrachten und griechi⸗
her Nadtheit; die Phyfiognomien Voltaire's
und Boileau’d der Gered, der Venus, all den
feligen Göttern gegenüber! Es läßt fih gar
nicht8 Komifcheres erfinden und man begreift
nicht, wie ein fo gebildetes Wolf diefen Unge⸗
ſchmack erträgt. .

Morgend waren wir heute im Jardin d’hiver,
weil jeder, der uns ſah, immer fragte: »waren
Sie im Wintergarten’« Ale Welt rubmte ibn,
nannte ihn admmableiment beau: mir ift er un:

beichreiblich Tangwerlig und flitterbaft erfchienen.

175

Den Jardin d'hiver eröffnet ein fehr großer
Saal, in dem ſich eine permanente Kunſtaus⸗
ftellung befindet: Delgemälde der unbebeutenderen
Maler, vortreffliche Daguerreotypen und Aqua⸗
rellen, fehr ſchlechte Skulpturarbeiten und große,
hoͤchſt geſchmackvoll geordnete Blumentiſche mit
bluͤhenden Pflanzen. Dann tritt man in ein
ſehr großes Treibhaus, deſſen erſte Haͤlfte mit
orange und weißen Stoffen zeltartig uͤberdacht
iſt. Oben herum gehen reich verzierte Gallerien,
welche in kleine, behagliche Kabinets fuͤhren;
unten im Zelte ziehen ſich Eſtraden mit Baͤnken
an den Waͤnden hin. Dazwiſchen befinden ſich
Trophaͤen, Harniſche, Fahnen, Statuen, gewapp⸗
nete Pferde, die unter all den geputzten Maͤn⸗
nern und Frauen auf den Eſtraden einen mehr
verwirrenden und confuſen, als ſchoͤnen Eindruck
machen.

Es warb gerade an dem Tage ein Morgen⸗
concert von den Mitzliedern der fomifchen Oper

zum Beften der Berwundeten gegeben. Man
fang die Freiheitölieder aus der Stummen von
Mortici, heroifche Partien aus andern Opern und
zulegt auch dad Körner’fche Schwerbtlied im Chor,
ob aber deutfch oder franzöfifch, konnte ich nicht
verftehen. Dann deflamirte eine fehöne, brünette
Scaufpielerin in weißem Gewande, mit Eorbeeren
befränzt, einen Palmzmweig in der Hand, viel von
libertc, gloire, patrie; aber außer diefen Stich:
worten konnten wir der Ferne wegen aud) davon
nichts hören, ald das donnernde Beifallflatfchen
ded Publiftums. Das Zelt ift groß wie ein Reit-
faal und mag ſchwer mit der Stimme auszufuͤl⸗
len fein.

Den legten Theil des Wintergartens bildet
der eigentliche »Garten,« ein Treibhaus, in deffen
Mitte ein Stuͤckchen Rafen gefäct ift, aus dem
ein paar Buͤſche und Straͤucher Dervorwachfen.
Dann giebt 08 auch Palmbaume, Teiche en mi-

nature mit Goldfiſchen, Steingrotten, Spring:

177

brünnden, einige Volidren, und viele herumflat⸗
ternde Kanarienvögel, über die man erfchridt. Fer:
ner findet man ein Leſekabinet, Buͤffets, einen
Ueberfluß an Luüfterd und Lampen, und all daß
zufammen ift doch im Grunde findifch, kleinlich
und langweilig, und diefes doppelt in einer Zeit
wie die jeßige. Der ganze Jardin d’hiver fieht
aus wie eine Weihnachtöbefcherung für große
Kinder; von einem Luſtorte für das Voll, wie
Einige ihn nannten, hat er vollends nicht.

Für das Volk zu bauen hat man überhaupt
verlernt; die Römer verftanden ed. Die allem
Volke geöffneten Thermen des Garacalla, des
Titus, dad Amphitheater des Marcelus, das Co⸗
loffeum, dad waren Bauten, in die man zehn
folhe Jardins d’hiver hinein fegen konnte. An
den nadten Mauern diefer Gebäude erfreut, ers
bebt man fid noch heute; was wirb nach zwan⸗
zig Jahren von ben Spielereien ded Parifer Wun⸗
derwerkes übrig geblieben fein?

Erinnerungen a. d. Jahre I848. 1. 12

Als wir heimkehrten, e8 mochte fünf Uhr
fein, wehte plößlih aın Ende der Rue royale
auf dem Boulevard eine roth: fehwarz = goldene
Fahre. Wir gingen fchneller, um zu fehen, was
ed gebe, und erblidten die Deutfchen, welde
vom Ererciren auf dem Maröfelde zuruͤckkamen.
Die Zugführer und Fahnenträger ſchritten, troß
des Princips der Gleichheit, mit wahrer Offiziers-
eitelfeit einher; da8 muß wohl in den Deutfchen
liegen. Sie quälten fid ängftlih, im Schritt
zu gehen, und banden ihre junge Freiheit gleich
vorfihtig an Richtung und Fühlung. Das ift
den hunderttaufend Ouvriers neulih gar nicht
eingefallen; da ging jeder wie es ihm gefiel, und
doch machte der Zug.einen fo würdigen Eindrud.

Einige Sompagnien fangen, man fonnte nicht
bören was, aber dabei fiel e$ mir recht traurig
auf, daß wir Deutſche nicht einmal ein National:
ed haben; feine Melodie, wie Die Marſeillaiſe

oder das Rule Britanmıa. rule the waves, bei

179

der jedes Herz erzittert in freudigem Stolz. Wie
bat man Deutfchland mißhandelt, wie haben fich
die Deutfchen mißhandeln Laffen! |
Mitten auf den Boulevards machten fie Halt.
Sie riefen: »vive la Republique!« Es entftand
ein Gedränge, ein Auflauf; wir blieben in ber
Ferne. »Was giebt e8? was machen die Deuts
fhen dort?« fragten wir einen Worübergehenden.
»Ich weiß nicht, meine Damen; ed wirb wohl
die Öfterreichifche Gefandtfchaft fein, der die Deut:
fhen ein Vivat bringen,“ entgegnete naiv ber
gute Bürger. Inzwiſchen waͤlzte fih der Ruf:
»la revolution a Vienne! la republique &
Vienne! l'abdication du prince de Metternich l«
über die ganzen Boulevard. Ein Zeitungdvers
käufer hatte tiber feinem Tiſch die Zricolore ent:
faltet; die Worte: »Vive Ja Republique! la re&-
volution à Vienne!« prangten in ihrer Mitte. —
Wir hielten es für einen Puff. Und doch ift es

Wahrheit geworden. Die Tyrannei geftürzt in
12 ®

Wien, durch Metternich’8 Starrhbeit, in Metters
nich's Perfon! Louis Philipp im Eril, Metters
nid auf der Flucht! Es giebt eine Nemefid in
der Weltgefchichte! Cäfar verblutet auf dem Ka⸗
pitol, Ludwig XIV. ftirbt im Lebensüberbruß der
Ueberfättigung ‚. Napoleon verfchmachtet auf St.
Helena, Louis Philipp geht arm in dad Eril
und Metternich führt den Sturz der Tyrannei
in Deutfchland herbei.

Man fpriht von großer Aufregung in Berlin,
größer ald unfere Briefe von dort jie fchildern,
von Unruhen in Polen, und auch bier fieht es
fehr bedrohlich aus. Es bildet fich unter $locon
eine Partei, der ſchon Ledru Rollin zu gemäßigt,
ein Xriftofrat erfcheint. Flocon foll im Klub ges
fagt haben: »Man will die Wahlen brfchleunigen,
weil man das Hereinbrechen der Anarchie fürdh:
tet, falls die Nationalverſammlung nicht bald
zufammentritt. Aber wir wollen die Anarchie,

wir bedürfen der Anardie. Der Kuͤnſtler, welcher

181

aus einer ſchlechten Erzftatue eine neue, gute
machen fol, muß fie erft im Feuer zerfchmelgzen,
fie auflöfen, dad Metall in neuen, glühenden
Fluß bringen. Wir werden feine neue Gefell«
ſchaft bilden, Beine Regeneration ift möglich, fo
lange die Monogamie, die Ehe und die Familie
Sklavenketten bilden, an denen das Chriſtenthum
und bält. Ehe die flaatlihe Freiheit beginnt,
ehe die bürgerliche anfangen kann, muß die menſch⸗
liche Freiheit begründet fein.«

Das Volk, d. h. die Proletarier fagen: »Wir
wollen Deputirte haben, die nicht lefen, nicht
fhreiben können; denn die Andern haben uber
den Büchern den Bli für unfere Zuftände vers
loren und urtbeilen nah Theorien. Wir wollen
Deputirte, die von den großen Staatsverhaͤlt⸗
niffen nichts wiffen, die nichtd kennen als unfere
North, und nichtd berüdfichtigen als unfer bien-
etrel«

So erzählten mir geftern ein Paar Leidenfchafte

liche Berehrer der anarchifchen Umfchmelzung. Sie
waren dabei fo vergnügt wie Kinder, deren El⸗
tern einen Wohnungswechfel vorhaben, und bie
fi in der allgemeinen Unordnung glüdfelig fuͤh⸗
Ten, weil fie thun und maden fünnen, was fie
wollen. Wie dad enden wird?

So lange die Völker roh find, wird die Ver⸗
gangenheit maßgebend bleiben für die Zukunft; -
Mißbrauch der Freiheit wird zur Diktatur eines
Maffaniello oder Rienzi, zur Kaiferberrfchaft
eined Bonaparte führen. Sind die Franzofen
aber reif für die Freiheit, ift die humane Bil:
dung ded Volkes eine Wahrheit geworden, fo
werden fie in der Freiheit dad Maaß, das Geſetz
finden und achten, und eine fefte Republif wird
entftehen, deren Grundlage ſchon die Keime jener
focialiftifcben Zufunft in fich tragen wird, wel:

cher wir unzweifelhaft entgegengeben.

Paris, 20. Mär.

GSeftern ift mir eine volllommen neue Öffens
barung geworden, wenn man es Öffenbarung
nennen kann, daß urplöglich verwirklicht vor uns
ſteht, wa6 wir lange in unferem Innern ale
Ueberzeugung befeffen haben. — Ich habe bie
Rachel ald Pauline im Polyeuct von Gorneille
gefeben und fie nachher die Marfeillaife fingen
hören.

Zaufendmal babe ich behauptet: das, was
man und jebt auf dem Theater bietet, an Dich⸗

tung und Darftellung , ift nicht das Rechte, ift
nicht das Schöne; es muß ein Anderes geben,
weil man fühlt, daß es erxiftirt. Tauſendmal habe
ich auch gefagt, das Theater, die höhere Dramas
tifhe Dichtung kann den Vers nicht entbehren.
Der Rhythmus muß im höheren Drama der
Traͤger des Gedankens fein, der ihn uͤber das
Alltaͤgliche erhebt. — Ich habe ſeit Jahren
keine Freude am Theater gefunden, ſelten durch
die neuen Werke einen wirklich tiefen, erheben:
den Eindrud empfangen. Die meiften haben
mid) durch innere Unmwahrheit, durch Mattherzigs
feit und Glaubendlofigfeit geärgert, ober durch
Dhrafen und Schlagworte gelangmeilt, die nicht
hineingehörten. Vor den Schaufpielern, vor der
Convention der Spradhe, vor dem hohlen Pas
tho8 der Zragirenden, Lin ich immer wahrhaft
erichroden.

Mir hat e8 lange vorgefhwebt, daß Einheit

der Scene eine Bedingung des ächten Dramas

185

fein müffe, -und nun ich das erfte Stud von
Gorneille gefehen babe, bin ich volllommen übers
zeugt, daß Einheit des Ortes und der Zeit eine
Nothwendigkeit für dad dramatifche Kunſtwerk
ft. Sie flimmen ten Hörer allein zu jener
Ruhe, melde die Auffaffung ded Kunſtwerkes
fordert, und das fpannende Intereffe an der
Handlung, welches die moderne Tragödie beabs
fihtigt,, ift ein Kunflflüd, unwurdig der Kunſt.
Die Franzofen, welche ihren Gorneille, Racine,
Voltaire höher fielen ald Victor Hugo und Dus
maß, haben Recht ; wie die Italiener Recht haben,
welche ſich an ihre alten Maffifchen Dramen halten.
Dad Drama im böhern Sinne fol uns den
Menfchen zeigen im Kampfe mit den Lebenswir⸗
ren, wilde ald Nothwendigkeit aus feiner Nas
tur hervorgehen und dadurch feine Entwidlunges
gefchichte bilden. Es foll uns eine histoire intime
im größten Style geben, der ſich auch in gerins
gen, untergeordneten Außern Verhaͤltniſſen bethäs

tigen fann. Diefe Seelenentwidlüng zu betrach⸗
ten, bedürfen wir der Ruhe; Ruhe entfteht durch
Sammlung, und diefe wirb unmöglid, wenn
unfere Phantafie von Norden nah Süden ge:
best und durch die Erwartung wunderbarer Ent⸗
widlungen gefpannt wird, wie beim modernen
Drama. |

Und nun Polyeuct und die Rachel! — Sie
ift eine Peine, wenigftens nicht große, fehr mas
gere Geftalt; ein nicht ſchoͤnes Geſicht, in dem
nicht einmal der ſchoͤne jüdifhe Typus audge-
prägt ift; eine hervortretende Stirne, Feine, fehr
tief liegende Augen; die Bewegung der Ellenbo⸗
gen faft edig, die Haltung ded Rüdens, des
Kopfes etwas gebeugt. So trat fie in dieſer
Rolle auf.

Sie fpielt die Gattin eines Roͤmers, der ſich
zum Ghriftentbume befennt, das fie als Anban:
gerin der alten Götter verachtet. Von dem Va—

ter zur Che mit Polyeuct gezwungen, bat fle der

187

Liebe zu dem Zeldherrn Severus entfagen müf:
fen und fi aus dem Gehorfam gegen den Bas
ter, auß der Treue gegen den Gatten einen Kul-
tus gemacht. Dad Drama beginnt mit der
Ruͤckkehr des Severus in dem Augmmblide, wo
Dolyeuct, des Abfald von den Göttern ange:
Magt, zum Tode verurtheilt worden if. Die
beftigften Seelentämpfe entftehen. Alle Bitten
der Sattin, des Vaters vermögen nicht Polyeuct
zum Widerruf zu bewegen. Polyeuct wird zum
Tode abgeführt, nachdem er vorher Pauline, die
tugendhaftefte Gattin, dem Severus, ald dem
edelften der Römer, vermacht bat. Pauline aber
folgt dem Gemahle bi8 zum Richtplatz. Sein
Märtyrertod befehrt fie zu der neuen Lehre.
Sie und ihr Bater, ein Öberpriefter, werben
Chriften, und Severuß, von dem fih Pauline das
durch für immer ſcheidet, verfpricht ihr großmuͤ⸗
thig, den Schub des Kaiferd für die Chriften
zu erbitten.

So ſchlicht diefe Erfindung in der Erzäh:
lung Elingt, fo wenig ich das Pathos der alt«
franzöfifchen Tragödie in Schuß nehmen will,
wo ed übertrieben ift, fo find es doch lauter
große und reine Motive, um die es fich hier han:
delt; ein hoher Grundgedanke, an dem fi die
einzelnen Charaktere entfalten und bewähren.
Wenn Stratonice ihrer Freundin Pauline vors
halt, daß cd Unrecht war, ohne Neigung zu hei⸗
ratben, und Pauline in der Würde troftlofer
Entfagung antwortet: »Mais j’avais un pere!«
fo wiegt died im Eindrud auf die Zufchauer ge:
wiß das todte, ausmwendiggelernte: »Du ſollſt
Bater und Mutter ehren« auf.

Immer habe ich gefragt, wenn wir die Frauen
auf dem Berliner Theater herummütben fahen:
»wer raft denn im Schmerz? wer ficht fo mit den
Armen? wer agirt fo, wenn er das Geheimniß
feiner Liebe ausſpricht? wer fihreit denn feine

Leiden fo aus?“ -—-- Bon all Diefen Berfehrtheiten

189

iR keine Spur an der Rahel. — Ge mehr fie
leidet, je tiefer ihr Schmerz wird, um fo ftiller,
um fo Manglofer wird ihre Stimme. Nur fchnels
ler, nur angflvoller, nur thraͤnenbebender fpricht
fi. Sie flürzt nicht ab von der Scene; wuͤrde⸗
vol geht fie davon, ihr Leid dem Auge zu ent⸗
ziehen, in fchöner Achtung vor der eigener Schön:
beit, vor der Heiligkeit des Schmerzes. — In
jeder Bewegung, in jeder Vibration ihrer Stimme
fand ich die Beſtaͤtigung meiner Ueberzeugung,
daß jede Kunft nah den Regeln der Plaftik,
durch die hoͤchſte Einfachheit und Beſchraͤnkung
der Mittel dad Höchfte leiftet. Dad moderne
Drama, felbft Shafespeare, felbft Goͤthe im Goͤtz,
und Andere ftehben hinter dem antifen Drama
zuruͤck. Sie verhalten fi) dazu wie Genremas
lerei — die ja in ihrer Art volfommen fein
fann — zur Plaftit. — Das Drama, welches
ald Erziehungsmittel der Nationen benugt wers
den kann und fol, ift aber allein das plaftifche

Drama, welches innerlich wirft, weil es nicht
Außerlich fpannt, die Neugier nicht anregt.

Das Koftüm der Rachel war vollendet. Ein
ganz weißes, fein wollened Gewand, fehr lang
auf die Füße herabfallend, am Halfe ausgefchnit:
ten, bloufenartig natürlich, ohne genähte Falten,
mit einer Binde von demfelben Stoff, melde
alfo Querfalten gab, unter der Bruft gebunden;
die kurzen Aermel wie bei der Statue der figen-
den Agrippina mit drei Edelfteinen gefchloffen.
Darüber trug fie einen goldgelben Mantel von
Wolle ohne alle Stiderei oder Beſatz, ſtreng
nach dem Bilde der Antike; er warb auf der
linten Schulter mit einer Gemme zufammenge:
halten, den rechten Arm für die Bewegung frei:
laffend,; das Daar hatte fie mit einigen Streifen
goldenen Bandes durchflodhten, das Scheitel und
Flechten umſchloß.

Als ſie nach der Sterbeſcene ihres Gemahls

auf die Buͤhne zuruͤckkehrte, hatte ſie den Mantel

191

abgethan, die Stirnbinden nad hinten gefchoben,
fo daß dieſe in lofen Zügen die Flechten umga⸗
ben und von Bernadjläffigung ded Aeußern zeug⸗
ten. Nichts von jener gemachten, komoͤdienhaf⸗
ten Tcheaterraferei der offenflechtigen, haarſtraͤu⸗
benden Verzweiflung. In langen, ruhigen Fal⸗
ten hing das weiße, Peufhe Gewand an ihrem
Körper hernieder, wie an der fehönften Gewand»
ftatue; und ſchnell, mit verftörtem Blide eintre:
tend und feften Fuß fallend im Wordergrunde,
erzählt fie den Tod ihres Gatten und fagt:
»jJai vu! je sais! et je crois!« beide Arme in
Ertafe gen Himmel breitend und die Augen, ſtrah⸗
Ienwerfend , erhoben in Verflärung. Mir bebs
ten Schauer des Entzuͤckens durch alle Adern, als
der Vorhang fiel.

Aber nun erfholl ed: »Rachel! la Mar-
seillaise! la Marseillaise! Rachel« — Der
Vorhang ging auf. In demfelben weißen Ge
wande, eine breifarbige Schärpe unter der Bruſt

um die Zaille gefhlungen, bad Haar in der
Vernachlaͤſſigung des leuten Akts, trat fie fchnell
aus den Couliffen hervor in das Profcenium.
Die Mufif accompagnirte leife, denn Rachel hat
wenig Stimme, und nun begann fie.

Dafür giebt ed durchaus Feine Worte. Was
der Zorn der tiefften Unterbrüdung, was bie
Empörung des entmenfchten und fich doch menſch⸗
lich fühlenden Sklaven an finfterem Ausdrud in
die Züge eines Menfchenantliged preffen kann,
dad lag in ihrem Gefihte. ine Kriegdfurie,
eine entfeffelte Rachegöttin, wie der Schoͤnheits⸗
finn der Helenen fie dargeftellt hat; ſchoͤn, wie
das lähmende, verfteinernde Antlig einer Medufe.
Feder Nerv in mir hat gebebt, ald man hinter
der Scene einen leifen, dumpfen Zrommelwirbel
hörte, und fie, feft in das Publikum blidend und
es bannend unter Die Gewalt diefes magnetifchen
Blides, mit der rechten Hand in Tie gerne zei:
gend, die Worte fang oder ſprach — denn e8

193

hält die Mitte zwifchen beivem: »entendez - vous
dans ces campagnes mugir ces feroces sol-
dats? — Ils viennent, jusque. dans vos
bras, &gorger vos fils et vos campagnes?«
Ein Strom von fanfter Zrauer überfluthete
ihren Zorn bei dieſen letzten Worten, und bie
raͤchende Göttin hatte eine milde, weiche Klage
für dad Loos der Geopferten.

Dann die prachtvolleZuverficht in den Worten:

Tremblez, tyrans et vous perfides,
L’opprobre de tous les partis.
Tremblez, vos projets parricides

Vont enfin recevoir leur prix!

Die fpöttifche Geringſchaͤtzung derer, welche
die Freiheit zu tödten glauben, indem fie den
Menfchen tödten:

Tout est soldat pour vous combattre;
S’ils tombent nos jeunes heros,

La terre en produit de nouveaus,
Contre vous tout préêts à se battre!

Erinnerungen a. d. Zapre Isar. 1. 13

Liberte, libert& cherie,

Combats avec tes defenseurs!

Zür den Ton dieſes liberie! libert@ cherie!
reiht feine Schilderung aus. Es war der leis

195

denfchaftlichfle Enthuſiasmus, die tieffte, anbes
tendfte Herzensliebe in ihrer Stimme.

Rachel ift die perfonificirte, die menfchgewors
dene Marfeillaife, der fleifchgeworbene Begriff
des Freiheitöfampfes. Immerfort Mang es in
meiner Seele: und das Wort warb Fleifh! —
Ja! das fol das Wort! Es foll, es muß Fleiſch
werden, um zu fein! Und es iſt auch darin ein
Gott, daß diefe menſchgewordene Marfeillaife eing
Juͤdin, die Zochter der Unterdrüdten ift.

Eine halbe Stunde nachher, als man bereits
ein Luftfpiel aufführte, Löfte fich die gewaltfame,
ftarre Ergriffenheit meiner Seele, und da erft
brach ich in einen Strom heißer Thränen aus.
Ich werde den Abend nie vergeffen, niemalß!

Da ich nicht allein hingegangen war, alfo abs
haͤngig von Andern, mußte ich noch ein, freilich gu⸗
tes Luftfpiel von Alfred de Muffet anfehen. Es hieß
le caprice, und die Allan fpielte meifterhaft darin.

Teppiche über dem Zußboden, gefchloflene Couliſ⸗
13*

fen, vollftändige Möblirung des Zimmers geben
der Bühne eine ruhige Behaglichkeit, welche ge:
wiß viel zu dem guten Spiele der Franzoſen bei-
trägt. |

Beim Heraudgehen aus dem- Theater hörten
wir von einem Beitungdaußrufer — ed war
nach zwölf Uhr — einen fehr fomifhen Puff:
»Messieurs! la Presse! le Journal la Presse,
Messieurs | derniere @dition du soir! Messieurs !
abdication de l’empereur Nicolas en faveur
de Louis Philippe !« €8 gefchehen übrigens foldye
Wunder, daß man eigentlid auch daran glauben
koͤnnte

17.

Paris, 21. Mäy.

Die Poften von Berlin find nicht angekom⸗
men, dad Gerücht von einer Revolution beftä=
tigt ſich. Auf der Gefandtihaft hatte man
keine Nachrichten und war in eben folder Span: '
nung als wir.

Um über die Zeit fortzulommen, macht man
Befuche, fieht Merkwürdigkeiten und geht in die
Theater. _ So find wir heute Abend in daß -
Theater von Alexander Dumas geratben. Es
liegt auf dem Boulevard in der Gegend bes

Faubourg St. Martin, heißt Theäıre historique
und ift im Innern von der heiterften Pracht;
bunt, fröhlich, Bolett, ald müßten lauter Mad:
Tenbälle darin gegeben und die witzigſten Intri⸗
guen in's Leben geführt werden.

Das Stud aber, welches man bdarftellte, war
nad meinen Begriffen weder heiter noch ſchoͤn,
fondern unerträglich: der erfte Theil des Dramas
„Monte Chrifto ,« das zmei Abende ausfüllt, je
den Abend mit fünf Alten. Gegen dad Unkuͤnſt⸗
lerifche dieſes Einfalls zu fprechen, ift überflüffig ;
denn wie weit diefe Art von dem Princip der
Einheit abliegt, das ift Mar. Aber nun erft das
wüfte Durcheinander von Scenen, von Menfden,
von Zuftänden! Wenn man den Roman, wie
ich, nicht kennt, verfteht man es gar nicht und
wird ganz fchwindelnd davon. Bald cin Salon
mit vornehmer Sentimentalität, dann wuͤthende
Marfeiller Sifcher in ihrer Hütte; arme Schnei:

der oder fo etwas in der Manfarde; Gefüngniffe,

199

frangöfifhe Revolution, Vergrabung eines ges
morbeten neugebornen Kindes durch ben Vater,
der ed gemorbet hat; ein tugendhafter, im Ge-
fängniß fterbender Weife; in einer Nebenzelle
fein Freund Monte Chrifto, der fih zu dem Kran-
fen einen Weg durch die Mauer bricht und ibn
erft ald Kranken, dann als Leiche durch das Vers
bindungslod hin und her zieht; man muß das
phnfifche Leiden des armen Schaufpielerd dabei
bejammern; nody einmal Monte Ghrifto, der ſich
in einen Sad widelt, um flatt der Keiche des
todten Greiſes vom Felfen in's Meer geflürzt zu
werden, und der dann im Waffer au dem Sade
beraudzappelt, um feine Flucht zu bewerfftelligen,
was man alles auf der Bühne fieht; Todes⸗
grauen, tugenbhafte Seelenbefriedigung, dies Al-
led geht wild durch einander und bildet ein merk⸗
wuͤrdiges Ragout von fpannenden, aufregenden
Scenen.

Ich mußte immer an das Gebräu von Macs

beth’8 Hexen denken: »Tuͤrkenlebern, Sudennafen !«
Es ift alles darin, es fehlt nichtd, und die Pracht,
die ganz eigenthuͤmlich Fünftliche Einrichtung des
Dekorationsweſens umfangen und wie ein toller
Mährchentraum. Aber ich fagte doch, aus vol-
ler Seele aufathmend: »Gottlob, das es vorbei
ift!« ald wir auf die Straße famen und ich mid)
von dem wüften Hexenſpuk dieſes Durcheinan=
ders befreit fühlte; denn daß ich die Fortfegung
nicht fehe, verſteht fih von felbfl. — Wie ein
Volk, das die Rachel in antifen Rollen fieht und
zu ſchaͤtzen verfteht, folches Machwerk ertragen
ann, ift faum zu erflären, wie denn überhaupt
die Manierirtheit der Sranzofen in der Kunft
auffallend bleibt.

Wir waren am Morgen im Louvre, in dem die
Kunftausftellung eröffnet worden ift. Da man den
Gruntias der Freiheit audb auf den Salon aus:
gedehnt bat, fo entbält der Katalog mehre tau:

fend Nummern. Jeder, der cin Stud Leinwand

201

zum eigenen Vergnügen mit $arben überftrichen,
bat es zur Ausftellung gefendet, ‚und neben den
Merken erſter Meifter kommen Bilder vor, wie
fie über Reiterbuden, Menagerien und Wachs⸗
figurenfabinetten hängen. Wir waren fpät an⸗
gelangt, dad Gedränge war fehr groß; wir muß⸗
ten und alfo begnügen, einen Gang burd die
fhönen Säle zu machen, bie und dort flüchtig
mit dem Auge vermweilend, wo Schönes lodte.
Zum Schluſſe kamen wir in die Säle ber
Skulptur, und eilten die Statuen Kleffinger’s
zu fehben. 8 find deren zwei audgeftellt. Man
hatte fie uns beide im hoͤchſten Grabe gepriefen.
Kleffinger, der mit einer Tochter von George
Sand verbeirathet ift, machte durch eine nadte
Brauengeftalt, welche er vor ein Paar Jahren ges
liefert, großes Auffehen. Auch diesmal hat er
wieder nadte Srauenbilder gefchaffen. Die eine
war fo von Beſchauern umringt, daß wir fie
gar nicht fehen konnten, denn fie ift liegend darge⸗

202

ſtellt. Wir wendeten uns alfo zu der andern —
und mit Schreden, mit Widerwillen davon ab.

Es ift eine beraufchte, nein, eing betrunkene
Bacchantin — auch das ift mod nicht ber Auß-
drud für diefe Statue, für diefen Buftand. Adolf
Stahr febt in feinem Werke über Italien vor—
trefflich auseinander, wie die alten Meifter, Ras
fael, Zizian und deren Beitgenoffen, chriſtliche
ober heibnifhe Mythe als Dedmantel benuben
mußten, um das rein Menſchliche, das finnlich
Berechtigte darzuftellen. Hier aber wird die beid-
nifche Mythologie angewendet, um unter ihrer
Aegide das Unberechtigte, das Unfchöne der ge
funden Menge aufzubringen, welche ſich fonft wis
derwillig davon abwenden würbe,

Saum uam han ischalmhan Feifcham Aa

Bi

203

vom Weine erzeugt, der die Lebensluft bis zur
Ekſtaſe fleigert und den Backhantinnen in der
Gluͤcksempfindung des Dafeind jubelnde Päane
des Danfes für das Gefchaffenfein erpreßt. Man
kann die jüngften Mädchen binführen vor die
große Vaſe in der Billa Albani zu Rom, auf der
ein Bacchanal bargeftellt ift, ohne ihr weibliches
Einpfinden zu verlegen, ohne ihnen einen andern
Eindrud zu geben, ald den freudigen Genuß der
reinften Schönheit. — Diefe Backhantin aber ift
ein trunkenes, zügellofes Weib, das in bewußts
loſer Unfchönheit niedergefunfen, den fchönen
Körper zu ungefälligen Linien verbreht. Bruſt
und Leib find fo gehoben, der Naden ſo zuruͤck⸗
geworfen, daß man von ber einen Seite ben
Kopf gar nicht entdeckt. Wahrhaft empdrend
ift diefe Darflelung und ein Verbrechen gegen
bie Reinheit der Kunfl. Wie mag nur George
Sand das anfehen! und wie fann das die fran⸗
zöfifche Kritit Toben! — Die Franzofen find

Idealiſten, denn fie gründen eine Republik, fie
ftellen die dee der Freiheit in der Wirklichkeit
ber. Wie können fie die Kunft fo mißbraucdhen
laffen? Mer das Ideal in einer Richtung er:
fennt, muß es nach allen Richtungen verftehen
und ehren, und Ehrfurcht vor dem Ideal wird
die Religion der Zukunft fein.

18.

Paris, 22. Mär;.

Endlid Nachrichten aus Berlin! Geftern
Abend fpät find die erften fihern Berichte einge:
troffen. Mieroslawski im Zriumphe durch die
Stadt getragen — Kanonenſchuͤſſe, Volksmord
in der chriſtlichen Hauptſtadt des chriſtlichen Staa⸗
tes, unter den Augen des Koͤnigs! Der weiße
polniſche Adler und die roth⸗ſchwarz⸗goldene Fahne
zugleich emporflatternd zum Lichte aus langer
Knechtſchaft! Man jubelt auf und denkt zugleich
mit tiefem Schmerze an all die Opfer der Unter⸗

drüdung, welche in Nacht untergingen , ehe die:
ſes Morgenroth der Freiheit über die Erde leuch⸗
tete. —

Wie ift man angflvoll in der Zrennung! Die
Kerne hat etwas Entfeßliched und es ift mir ein
großer Schmerz, daß ih fern bin in dem erften
großen Augenblide, den die Geſchichte Deutſch⸗
lands bietet, feit ich denken kann.

Was wird die nächfte Zukunft ſchaffen in
Deutfchland, in Preußen? Es giebt gewiſſe
Dinge, welche Volk und König einander nie vers
zeihen, nie vergeffen können. Eine wirkliche Aus:
fühnung zwifchen unferem mittelalterlid monars
chiſchen Könige und der Idee der Volksfreiheit ift
fo unmoͤglich, wie die Herftellung einer innerlich
zerflörten Ehe. Ein Volk foll aber fein Schein»

dafein führen.

Wir leben in einer Zeit, welche gewaltſam

mit ihrer Vergangenbeit zu brechen ſcheint, und

207

man wird den Kampf verlängern, wenn man nur
balb bricht, wenn man nicht allen Schutt des Zu=
fammengeftürzten forträumt. Das wird viel
Noth, viel Mühe mahen, Mancher wird obdach⸗
108 oder unter den Trümmern verfchüttet werden,
Mandyer der nothwendigen Arbeit des Neubaus
erliegen. Es wird nicht bleiben bei den politifchen
Umgeflaltungen; die fociale Revolution bricht un⸗
aufbaltfam herein. Hier gilt nur ein Entweder
Oder. "Das hat etwas furdtbar Beängftigendes.
Es ift ein Entfeßen, fo wie wir auf der Wetters
ſcheide der Weltgefhichte zu flehen, zwifchen dem
Tode der Vergangenheit und der Geburtöftunde
der Zukunft — und doch mußte diefer Augenblid
fommen! Es mar eine Ungerechtigkeit, eine Züge
in der Welt, denen ein Ende gemacht werden
mußte, weil bie Menfchheit beide zu fühlen bes
gonnen hatte. Wer weiß, ob die große fociale
Reformation nicht gerade in Deutfchland zur
Vollendung kommt, wie einft die religiöfe Refor⸗

mation, die ja auch ihre Vorgänger in allen ros
manifchen Ländern gehabt hat!

Heute Morgen hat und Heine beſucht; fein
deutfcher Diener führte ihn bis in unfer Zimmer.
Er ift fehr erfchüttert durch die Ereigniffe. »Ich
wollte,« fagte er, »fie wären früher oder fpäter
gefommen ; denn fie in meinem Zuftande erleben
zu müffen, ift um fich todt zu ſchießen« — Wir
ſprachen von Attatroll und ich erzählte ihm, wie
und bie Stelle belufligt: »Auch die Juden follen
künftig volles Bürgerrecht genießen; nur nicht
tanzen auf den Märkten! Diefed Amendement,
ich mach’ ed im Sntereffe meiner Kunſt« — Er
verficherte, dies fei ein Zug, den er aus dem Le:
ben genommen. Er habe in feiner Jugend in
Göttingen einen fehr vernünftigen, durchaus libe:
ralen Apotheker gefannt, der immer ganz ernfl:
haft ausgefprochen Babe, die Auden müßten volle
Gleichſtellung erlangen und Alles werden Eünnen,

nur nicht Apotheker

209

Nachher ſprach er von feinem Leben und
nannte es ein glüdlichee. Wie fchön ift daß,
wie felten hört man das von einem Manne, dem
doch fo vielfach Unrecht gefchehen iſt! Er fagte:
»$ch habe fo viel Glüd gehabt, daß ich eigentlich
nie ehrgeizig war; das höchfte Glüd! Ich habe
eine feltene Frau, die ich unausſprechlich geliebt,
dreizehn Fahre hindurch mein eigen genannt, ohne
das Schwanfen einer Minute, ohne einen Mo:
ment des Wenigerliebend, ohne Eiferfucht, in un«
wandelbarem Verſtaͤndniß und in volifter Frei:
beit. Kein Verfprechen, Bein Zwang aͤußerer Vers
bältniffe band uns aneinander. Ich erfchrede jett
in meinen fchlaflofen Nächten noch oft vor diefer
Seligkeit; ich ſchauere entzüdt -zufammen vor dies
fer Gluͤckesfuͤlle. Ich habe oft über ſolche Dinge
geſcherzt und gemwißelt und noch viel öfter ernſt⸗
haft darüber gedacht: die Liebe befefligt ein
Miethkontrakt, fie bedarf der Freiheit, um zu bes
ſtehen und zu gebeihen.«

Erinnerungen a. d. Jahre 188. 1. 14

Nachher gedachte er feiner großen , unzerſtoͤr⸗
baren Lebensluſt. »Sie kommt mir ordentlich
ſpulhaft vor bei meinen Leiden. Meine Lebenstuft
ift wie das Gefpenft einer zärtlichen Nonne in
alten Kloftermauern; fie ſpukt noch bisweilen in
den Ruinen meines Ih! — »Warum wählen
Sie ſolch fehauriges Bild? Es war in Ihnen
fo viel gefundes Heidenthum, daß die Götter ei⸗
nem Dichter wie Ihnen bis zum letzten Athem⸗
zuge Dafeinsfreude gönnen muͤſſen · — ⸗Ach bie
Götter! Die heidnifhen Götter hätten einem
Dichter nit angethan, was mir geſchieht; fo
etwas thut bloß unfer alter Jehovah! Selbft bie
Lippen, mit benen ich fo vergnügt gefungen und
getüßt, find mir ja halb gelähmt. Ich halte jeht,
da ich ſtuͤndlich an meinen Tod denken muß, oft
fehr ernfte Geſpraͤche mit Jehovah in der Nacht,
und er hat mir gefagt: »Sie dürfen Alles fein,
lieber Doktor, was Sie wollen, Republifaner und
Socialift, nur fein Atheift.«

111

Dann kam die Rede auf die perfönlichen Ver⸗
Hältniffe von George Sand und Rachel. Mit
einemmal fing er an zu laden. »Da muß id
Ihnen eine meiner heiterſten Gefchichten erzählen.
Als ich vor Jahren Rachel’ perfönliche Bekannt⸗
(haft machen follte, hatten mid Freunde dazu
meilenweit auf das Land gefchleppt, wo ihre Fa⸗
milie eine Sommermwohnung hatte. Ich lange
endlich an, man feßt mich an einen Tiſch, es er-
fheint Papa Rahel, Mama Rahel, la soeur
Rachel, le frere Radeln — »Wo ift Racyel?«
fragte ich. — »Elle est sortie,« hieß ed, „mais
voila toute sa famille!« Und nun lache ich,
dag Alle denken, ich babe den Verftand verloren.
Mir fiel nämlich die Anekvote ein von dem Manne,
der auögeht, ein in den Zeitungen angefündigtes
Ungeheuer zu fehen, da& von einem Karpfen und
einem Kaninchen abflammen follte. Als er ans
langt und fragt: »wo iſt das Ungeheuer?« ants
wortet man ihm: »wir haben es in das Mufeum

geſchickt, aber hier ift der Karpfen und das Ka⸗
ninchen; überzeugen Sie fich ſelbſt- — Ich werde
mein wahnfinniges Lachen und das Erftaunen der
civilifirten Sranzofen nie vergeffen.«

So plauderten wir lange; Deine war fehr
angeregt, fehr heiter, kam aber immer auf den
Ernft der Beitfragen zurüd, und ich hätte die
reinfte Freude an diefer Stunde gehabt, wäre er
nicht fo leidend, müßte man nicht immer denken,
daß diefer liebenswürdige, heiter fpielende Geift,
der doch fo tieffinnig fein ann, vielleiht nur zu
bald nicht mehr if. Sein Wefen und feine
Werke find volllommen identifh, und die Origis
nalität feines mündlichen Ausdruds ganz feiner
Screibweife gleih. Als er fortging, verbieß
er und wiederzukommen, fobald er wohl genug
fei, und wir verfpradhen ihm jede Nachricht aus
Deutſchland mitzutheilen, die wir erhalten würden.

19.

Paris, 24. Mär

Auf allen Straßen werden ZBeitungäblätter
audgerufen mit ber Nachricht vom emprisonne-
ment du roi de Prusse et de ses ministres, von
ber abdication du roi de Prusse. — Ich zweifle,
daß ich in Paris bleibe; die Spannung, die Uns
gewißheit über die Vorgänge in der Heimath
find fo quälend, daB man darüber jede Genußs
fähigkeit verliert.

Die Deutfchen hier rüften fi zum Abmarſch;
fie wollen fort, fobalb fie Geld haben. Auf ber

GSefandtfchaft fagte man und, daß man ihnen
feine Päffe ertheilen werde; fie werben aber ohne
dad gehen, und — in ihr Unglüd, wie zu fuͤrch⸗
ten ftcht. Wenn man fragt: »was follen denn
diefe Leute jenfeit ded Rheines thun?« fo heißt
ed: »ihren Brüdern beiſtehen« — Aber worin?
Am Kampfe? — Es ift ja fein Kampf in Deutfchs
land, was follen die brotlofen Arbeiter dort bes
ginnen? »Sie follen die Aufregung vermehren,
aus der der Kampf und die Republik hervorges
ben.«a — Dad fagen Menfchen, die fonft ganz
vernünftig find, und Niemand will bedenken,
daß man wohl in einem einigen Rande, bei einer
Nation von gleihmäßiger politifcher Bildung
ſchnell die Monardie in eine Republik vermans
dein fann, nicht aber die achtunddreißig Fürften
verjagen und aus acdhtunddreißig getrennten Voͤl—
Fern mit einemmale cin Ganzes beritellen. Wie
gern wollte man ſchon jept an diefe Möglich:
keit, wie gern an die republifanifche Verfaſ—

215

fung in Deutfchland glauben, wenn man ed nur
könnte!

Bei all den Beforgniffen giebt ed aber doch
eine Freude: den Sturz der pietiftifhen Buͤreau⸗
Eratie in Preußen. Ich möchte jetzt wohl bie
frommen Geheimeräthe fehen, die Knechte bed
Gottes, welcher den chriftlihen Staat und die
abfolute Monarchie Preußen vorzugsmeife liebte
und vor Attentaten und Conftitutionen bewahrte,
die, ein Blatt Papier, zwifchen dem König und
dem Volke fchweben. Da wird nun alles Beten
in der Geheimerathäfirche im Thiergarten nichts
helfen; der polnifche Adler flattert troß des rothen
Adlerordend vierter Klaffe, und der befchränkte
Untertbanenverftand fommt doch an's Ruder.

Wie politifch gebildet hier das eigentliche Volt
iſt, das haben wir heute gefehen. Wir waren Abends
im Conservatoire des arts et mötiers, wo ein
Profeſſor Blanqui, Bruder des Blanqui, den wir
neulich im Klub hörten, einen Vortrag über bie

Finanzfrifis in Franfreich hielt, und das Weſen
der Banken in den verfchiebenen Ländern erklaͤrte.
Das Lokal ift weit oben im Faubourg St. Martin
und das Auditorium beftand aus etwa achthuns
dert Männern, von benen bei weitem bie Mehr ⸗
zahl Bloufen trugen. Obgleich der Vortragende
fi auf den praftifchften Standpunkt geftellt hatte,
mußte ich recht ſehr aufpaffen, um folgen zu
Tonnen. Das Publikum aber ſchien volltommen
an bergleihen Materien gewöhnt, folgte mit
Theilnahme und gab oft feine Buflimmung burch
Bravorufen und Beifallklatſchen zu erkennen.

Am Morgen waren wir im Invalidenhaufe,
wo man an dem Denkmal Napoleon’s baut. Wir
befuchten ben Dom, bie Wohnungen, fahen die
einzelnen Gompagnien fpeifen, man zeigte und
die Gärtchen. Die alten Garden der Kaiferzeit
haben neben der jungen Mobilgarbe ſchon etwas
ganz Fabelhaftes; man muß ſich befinnen, daß
ihre Zeit erft fo kurz vergangen ift.

217

Ald wir dann dad Lurembourg befuchten, um
die Zimmer der Maria von Medicis, die Galerie
moderner Malerei und die Kapelle zu ſehen, in
welcher die Ehen der Pairs eingefegnet wurden, bes
merkten wir eine lebhafte Bewegung in dem Hofe,
der zu den Sitzungszimmern von Louid Blanc
führt. Ploͤtzlich theilte fich die Menge, ein Zug
erfhien, eine Prozeflion von Frauen in verfchies
dener Tracht, von verfchiebenem Alter. Eine ders
felben, die voran fchritt, trug die breifarbige
Sahne. Es waren die Weftennähterinnen, les
giletieres, der großen Kleidermagazine, welche
Verbefferung ihrer Lage verlangten, wie man fie
den männlichen Kleiderarbeitern bewilligt hatte:
hoͤhern Lohn und kuͤrzere Arbeitszeit. Niemand
außer und beachtete diefe Prozeflion der Frauen
als etwas Beſonderes.

In dieſen Tagen find einzelne Corps vers
bannter Polen und Belgier mit Unterflügung ber

Regierung nad) ihrer Heimatb abgegangen. Man
14 ®

fucht fo viel Menſchen als möglich fortzufchaffen ;
die Belgier aber find fchleht empfangen und,
wie wir hören, in Lille auf die Feſtung gebracht
worden, fobald fie bie Abficht zu erfennen gaben,
die Republik in ihrem Waterlande zu proffamir
ren, Dennoch will in biefen Tagen ein neuer
Zrupp über die Grenze gehen, und aud die
Deutfchen werben gewiß nod im bdiefer Woche
aufbrehen. Sie werben an zwei verfchiedenen
Punkten über den Rhein marſchiren, und bleiben
feft bei der Behauptung, daß Alles für ihren
Empfang vorbereitet, daß die Erklärung ber Rex
publik ficher fei. — Jeder Enthufiagmus iſt etwas
fo Göttlihes, fo ‚Heiliges, daß man ihn. überall
ehren muß; und fo betrachte ich auch Herwegh
mit der Achtung, bie ich vor jedem Kultus, die
ich vor dem Patholifchen Ritus habe, am den ich
felbft nicht glaube. Herwegh und feine Frau
find in einer Ekſtaſe, die Glüd im Glauben in
fich trägt. Beide find von einer Opferfreudigkeit,

219
wie ich fie felten gefehen habe. Die Zeit der relis
gidfen Opfer ift vorüber, möchten die Beiden nicht
Opfer eines politifchen Irrthums werden. Sie find

jedem Zweifel unzugänglich, für jede Vorſtellung
taub aus Enthuſiasmus.

Paris, 26. Mär.

Geftern angelangte Briefe befeftigen unfern
Vorſatz; wir werden nad) Deutſchland zuruͤckkeh⸗
ren und Paris morgen Abend verlaffen. Wo die
Seele nicht ift, muß man nicht bleiben. Seit
ih weiß, daß ich nad Deutfchland gehe, daß
ich diefe Zeit mit erleben werde, feit geſtern Mit⸗
tag bin ich fo ruhig geworden, daß ich mich vors
treffli im Theater zu amufiren vermochte.

Wir waren im Gymnafe, fahen Breffon und
Rofe Cheri in »Royal Pendarl,« und ein Ges

221

legenheitsſtuͤck, »les filles de la liberte.« Royal
Pendart nennt fih ein Klub junger Männer am
Hofe Ludwigs XVI., die, gelangweilt von ber
beginnenden fittlihern Richtung des Hofes, zus
fammengetreten find, um Die »gute alte Art«
unter fich aufrecht zu erhalten, und die in galanten
Abenteuern, Trinken, Spielen, Jagen, mit einem
Worte in den fieben nobeln Paffionen ihren Ruhm
fuhen. Ein galanted Abenteuer ift denn auch
der Mittelpuntt des Stuͤcks, eine Entführung,
bei welcher der Held — Breffon als Duc de
Marsignac — fich ernftlih in die Ducheffe de
Marvigly — Rofe Eheri — verliebt und durch ihre
Tugenden von all feinem Leichtfinn geheilt wird.

Breffon und die Cheri find beide fchön, beide
Außerft fein, und al die jungen Zaugenichtfe
des Royal Pendart traten auf der Bühne fo ge-
wandt und liebenswürbig in ihren prächtigen alt«
franzöfifchen Eoftümen auf, daß man fich wirk⸗
lih aus dem Ernft unferer Zeit in jenes ſchaͤu⸗

222

mende, beraufchende Beben zurücwünfchen konnte,
wie ber Mann fi von ber Mühe der Arbeit
nad den Pindifchen Spielen des Knaben fehnt,
nach feinem Uebermuth und feinem Leichtſinn.
Wie ein bunter Schmetterling, fo friſch, fo leicht,
flatterte das ganze Stüd voriber, und man ges
wann bie jungen Rou&d lieb, denn auch noch
der Albernfte von ihnen, der Leichtfertigfte hatte
Biüge edler Gefinnung.

Das zweite Stüd, »les filles de la libert&,«
ift eben fo anmuthig als locker zufammengewors
fen. Die Göttin der Freiheit tritt auf, in an⸗
tifer Tracht, bie phrygiſche Mübe auf dem Haupte,
und fucht klagend ihre verlorenen Töchter. Ploͤtz⸗
lich hört fie fingen hinter der Scene; der jubelnde
Schall ded »mourir pour la patrie« ſchlaͤgt be⸗
kannt an ihr Ohr und ein reizender Gamin —
Mademoiſelle Defirce — ſteht vor ihr, in grüs
ner Manchefterhofe, blauer Bloufe, ein Meines
Kaͤppchen mit rother Quafte auf dem Kopfe.

223

Ste fehen ſich befremdet an, aber der Parifer
Gamin ift nicht leicht flugig zu machen. »Woher
und wohin?« fragt er, erhält pathetifche Antwort
und wird nun ebenfalld eraminirt. »Je suis un en-
fant de la libert&,je suis l’&meutel« antwortet er.

Die Sreiheit erkennt entzudt ihren kecken Ens
telfohn und fragt nah dem Scidfal ihrer fieben
Töchter: la libert& de la presse, la libert£ du
culte, la libert& de la parole u. f. w. »Elles
toutes ont été viol&es par Guizot, par Thiers
etc.« — Die Freiheit ringt die Hände in Vers
zweiflung, die Emeute fpricht ihr Troſt ein und
bolt allmälig die Wöchter herbei. Sie kommen
an; die eine in Ketten, eine andere mit bem
Rod eines Municipalfoldaten über dem griechis
fhen Gewanbe, die libert& de la presse mit
Zeitungen, bie mit ſchwarzem Zlor zufammens
gebunden find, an ihrer Standarte; alle gebros
hen und gebemüthigt, alle hoffnungslos. Nur
bie Mutter Libertö und der Enkel Emeute find

221

ungebeugt; fie fehließen ein Buͤndniß, nehmen
les files de la libert& unter ihren Schuß, bes
freien fie, und am Ende erfcheinen die Sieben
ftrahlend in neuer Jugendfrifche ohne Feffeln;
bie großen Zeitungsblätter fliegen unter dem breis
farbigen Bande der Standarte luftig in bie Luft,
alle Freiheiten zufammen fingen die Marfeillaife
und mourir pour la patrie; die Emeute ſchwenkt
ihr Müschen und ruft: »tant que je vivrai la
libert@ ne mourra pas!« und das Stüd ift zu
Ende unter dem Beifalljauchzen des Publikums.

Solche Stüde, die wahrhaft reizend find und
von unglaublicher Wirkung, koͤnnen die Deutſchen
nun eben fo wenig machen, wie ein langfamer,
tiefer Denker wigig fein fann. Ein Impromptü,

ein Wibwort jagt dad andere, cö ift ein wahres

225

der Hofbühnen nicht, denen der Bopf bed ge
fpreizten Beamtenthums immer Nadenfchläge
giebt, daß fie glauben, ihrer Würde zu nahe zu
treten, wenn fie von der conventionellen Bühnen
unmwahrheit einmal loslaſſen und ſich menfchlich
frei und wahr bewegen. Wäre irgendwo eine
Revolution wohlthätig, fo wäre es auf ben deut⸗
[hen Theatern, die eigentlich lauter Invalidens
bäufer mit Anciennitätsliften find. Um in Berlin
bie erften Liebhaberinnen zu fpielen, muß man,
glaube ih, Großmutter fein, und wer nicht bie
filberne Hochzeit gefeiert bat, darf nicht als
Wallenftein auftreten.

Ein anderes Schaufpiel, das uns neulich in
das Theater lodte, ftellt eine Reihe von Vorgaͤn⸗
gen der erften Revolution dar. Danton, Marat,
der ganze Convent treten barin auf; Kanonen
fhläge, Freiheitöreden, die Marfeillaife, le chant
du depart wechſeln mit einander ab. Obgleich

das Stud fchlecht war, boten doch die treuen
Grinnerungen a. d. Jahre 1848. 1. 15

Goftüme ein Intereffe, und die Idee, ſolche Stoffe
für bie Volkstheater zu benugen, dem Wolfe feine
Geſchichte in jeder Geftalt vorzuführen, ift beachs
tendwertb.

Im diefem Sinne iſt hier auch eine wunderhübfche
Statuette von Terra corta erfchlenen: ein junger
Offizier der erften Revolution, die Schärpe um die
‚Hüfte gefchlungen, die dreifarbige Fahne entfaltend
und ben rechten Arm mit bem gezogenen Degen zum
Schwure erhoben. Es ift fehr viel Schwung in
dem Figuͤrchen, wie denn bie Franzoſen für mos
derne Porträtftatuen fehr großes Geſchick haben.

Dies ift alfo der Iehte Brief aus Paris und
ein wichtiges Kapitel ber Gegenwart, das uns
mitzuleben vergdnnt warb, wird morgen Abend
für und abgefchloffen fein. — Geflern, als wir
aus dem Theater famen, hörten wir bier und
dort Petardenfhüffe. Man pflanzte in den vers
ſchiedenen Mairien die Freiheitsbaͤume, und wo
dies gefhah, hatte man die Häufer iluminirt.

Aachen, 8. März.

Die Nachtfahrt von Paris nah Brüffel war
fehr unruhig. Dreihundert heimkehrende Belgier,
die fih im Convoi befanden, fangen unabläffig
die Marfeillaife. Ale Waggons und Bahnhöfe
waren voll von Polen, ernfte, forgenvolle, lebens
geprüfte Phyfiognomien, voll fchweigender Zus
rüdhaltung, vol Unglauben an die Möglichkeit
bes Gluͤcks. — Die Feflungswälle in Lille ſtarr⸗
ten von Kanonen; bie Vifitationen an der Grenze
waren ftrenger als bei der Hinreiſe. Man forfchte

223

nah Waffen und unterfuchte die Päffe der Mäns
ner fehr genau, was langen Aufenthalt verurs
fahte. — Je näher wir der deutfchen Grenze
famen, defto unrubiger ſchlugen unfere ‚Herzen.
A18 wir von Verviers abwaͤrts fuhren und Aachen
erblidten, ſahen wir die erfte fchwarzrothgoldene
Fahne. Sie flatterte ſtolz auf dem alten beuts
ſchen Dome Karld ded Großen. — Möge fie
Heil bringen für Deutfchland!

Erinnerungen

dem Jahre 1848

von

Sanny Lewald.

3weiter Banb.
LEINHBIBLIO

W. KOoPPE
SLEBEN

Braunfhmweig,
Drud und Berlag von Friedrich Vieweg und Sohn.

1850.

Bi Inhalt.

Berlinim Fruͤhjahr 1848.

Seite
Brief 1. Veraͤnderte Phyſiognomie der Stadt, Schreck
der Befigenden, Glaubensloſigkeit im Al-

gemeinen - 2. >: > 22 3
» 2. Gin Minifterfalon, Minifterportraite . . 14
» 3. Gedaͤchtnißzug nach dem Friedrichchain 39
» 4. Der Friedrichthain am Gharfreitage 1849 50
» 5. Schloß Il .e » 2 2 ren 67
» 6. Die Künftter und die Bollötheatr . . . 87
» 7

. Neue Minifterportraite -. - - -» - - 105

Brief 11

vr

Seite

Hamburg.

Schönheit der Stadt, Begeifterung der
Schleswiger für ihre Freiheit, Derr Darts
wig ‚Heffe und feine Stiftung

Ein Feinſchmecker und Wilkens Xufternteller
‚Heineid) und Rudolph Lehmann's Bilder

Helgoland.

Ankunft E
Die daͤniſen Fregatten, Matroſen im
Wirthshauſe, das Badeleben, der Maler
Heinrich Gätle . . .

Die Helgolander, die Realtänger

Fahrt um bie Infel, der unterſeeiſche
Wald, Abreife

177

187
207

230

vu

Brief 17. Lichhnensky’s Ermorbung, Mangel an Dr:
ganifation auf der Linken, Furcht ber Be:
figenden vor Verluft .. ..

» 18. In der Paulslirhe, Portraits .

» 19. Sn der Paulskirche, Robert Blum, Julius
Froͤbel, Befud des Stäbel’fhen Inſtitu
tes, Goͤthe's Vaterhaus, ber Römer, bie
Judengaſſe, Ruͤckreiſe durch Franken ..

Berlin im November und Dezember 1848.

Brief 20. Ruͤckkehr nach Berlin
» 21. Aufloͤſung ber Rationalverfammlung
» 22. Der Belagerungszuftand
» 23. Johann Zaloby .
» 24. Golvefter: Abend .

. 262

277

Berlin im Frühiahr 1848.

Grinnerungen a. d. Jahre 1848. 11.

Berlin, 11. April 1848.

Es ſind nun faſt vierzehn Tage her, daß ich,
von Paris zuruͤckgekehrt, hier in Berlin lebe, und
noch immer ift mir die veränderte Phyſiognomie
Berlins eine auffallende Erfcheinung. Als wir,
in der Nacht zum 1. April durch dad Potöbamer
Thor einfahrend, an dem Kriegdminifterium in
der Leipziger Strafe vorüberlamen, vor dem, ſtatt
des militairifhen Ehrenpoftend, zwei Stubenten
mit rothen Muͤtzen Wache hielten, die ihre Cigars
ren rauchten, glaubte ich wirklich zu träumen.

1*

in der Nähe ded neuen Thores find die Artillerie—
vorrathshaͤuſer niedergebrannt, und dadurch ift ein
febr beklagenswerther Verluft an Kriegögeräth
herbeigeführt worden. Aber nirgends hat ſich das

5

Volk gegen die Paldfte des Königs oder ber
Prinzen gewendet, nirgends dad Eigenthum ange⸗
taftet; und es ift mir eine Genugthuung, daß ſich
feine Spur von Rohheit im Volke gezeigt, daß
felbft der König in allen Proflamationen den Edel
muth und die Mäßigung der Kämpfenden lob⸗
preifend anerkannt hat.

Was mir aber, im Hinblid auf Paris, ſchmerz⸗
(ih auffiel, das ift der Mangel an Freubigfeit
über den Sieg, der fehlende Schwung: bed
GEnthufiasmus, die mich in Paris fo fehr übers
rafchten. Keine begeifternden Lieder, Feine jener
fiegeötrunfenen Zurufe, welcdye dort von Mund
zu Mund gingen und fo eleftrifch wirkten. We⸗
der ein Volksgeſang wie dad »Mourir pour la
patrie!«, noch ein Zuruf wie das jubelnde »Vive
la republique!«. Wir haben feinen beutfchen
Volkögefang, und »es lebe der übermundene Ab⸗
folutismusd« (denn weiter halten wir ja noch nicht)
fann man eben nicht rufen. Das aber iſt noch

6

nicht das Schlimmſte. Was mid; beängftigt, ift
das Gefühl der Unficherheit, das ich hier an fo
vielen Menfchen wahmehme, und von dem in
Paris Feine Spur vorhanden war,

Das Wort des Ouvriers auf der Barrifade,
von bem ich Dir gefchrieben habe, jenes: »faut-
il done abimer les femmes pour chasser un
roi?«; jene Frage: „Hören denn die guten Sitten
auf, wenn ein König feines Trones entfegt wer:
den muß?« hat einen tiefen Sinn. Sie deutet
die Serbfiftändigfeit der Nation an, die in einem
von dem Volke ald nöthig erfannten Regierungd-
wechſel, eben auch nur einen Wechfel des höchften
Staatöbeamten erfennt, und dabei weder einen
Untergang des beftehenden Guten, noch vollfom:

[7
‘

aber der Muth und die Zuverfiht der Gebilbeten
find ungebrochen geblieben. Man war ſich deſſen
bewußt, was gefchehen war, was zu thun fei,
und ging mit einer Achtung gebietenden Zuver⸗
fiht an da8 große Unternehmen, bei der Neuges
ftaltung der Gefege wo möglich auch den Ans
fprüchen des vierten Standes, des Proletariated,
Genüge zu leiften. Trotz der forgenvollen Ge:
fichter der Geldariftofratie, hatte die Stimmung
der meiften Menfchen, welche man ſprach, etwas
Gehobenes und Erhebende®.

Hier vermiffe ich da ſehr. Die Einen find
wie ungeübte Ballfpieler, die den Ball, welcher
ihnen faft von felbft in Die Hand flog, vor Freude
über dad Gluͤck fallen laffen, flatt feft die Hände
zufammenzufchlagen und zuzugreifen; die Anberen
fteben fo rathlos, erfchroden und verlegen da, wie
Kinder, die zu lange im Gehkorb gehalten worden
find, und die nun mit einem Male allein auf
bie Erbe geftellt werden und laufen follen. Sie

8

trauen ben eigenen Füßen nicht; fie haben Furcht,
weil fie nicht mehr bevormundet werben; fie moͤch⸗
ten eigentlich gern wiffen, ob ber König, ob die
Glieder des vorigen Minifteriums auch zufrieden
find, mit dem was gefchehen ift? Sie möchten
gern die Ertreme vermitteln, ausgleichen, das
Harte weich, das Raube glatt machen, und fpre-
chen, um Niemand zu verleten, um Allen gerecht
zu werden, nicht von der Revolution und ihren
Folgen, fondern von den »Errungenfchaften« der
Märztage — von der Nothwendigkeit einer »Ver:
einbarung«. Mir aber geht es mit foldhen neu
erfundenen Worten, wie dem Bauer in der Fabel,
der nicht effen will, was er nicht Pennt; ich fürchte
diefe unbefannten Worte, in deren hohle Halbheit

fib alles Mögliche hineinſchieben läßt.

9

den fpazieren. Vor dem Palaid ded Prinzen von
Preußen, das ald ein Nationaleigenthum erklärt
ift, halten Studenten Wache, im koͤniglichen Schloffe
dad Kuͤnſtlercorps, die Bürgerwehr hat die übri-
gen Poften befest, und die Sicherheit der Stra»
Gen ift volllommen, auc ohne die Auffiht der
Gensdarmerie. Wir haben auch Volksverſamm⸗
lungen, Klub8, an denen fich tüchtige Männer
betheiligen, in denen vortreffliche Reden gehalten
werden follen. Männer und rauen der arbeis
tenden Stände ftehen an den Straßeneden, an
den Brunnen, um die angehefteten Plakate zu
lefen, fordern Erklärungen und verftehen Alles,
was man ihnen fagen kann, auf halbem Wege.
Die Handwerker, die Gefellen follen volllommen
in der Zeit, vollkommen auf der ‚Höhe der Ereig-
niffe fein; ein großer und edler Theil der Bevoͤl⸗
kerung fieht mit opferfreudiger Begeifterung in
bie Zukunft — aber der Untertbänigkeitögeift eines
abfolutiftifch regierten Volkes, die Angft vieler Bes

10

figenden vor möglichen Verluften, und ber weit
verzweigte bureaufratifche Kaftengeift find damit
noch lange nicht uͤberwunden.

Stiefgroßnichten eines Pöniglichen Officianten,
Urenkelſoͤhne eines Hofbedienten haben ſich bisher
in den Strahlen des bureaufratifchen Sonnen=
ſyſtems gefonnt, und entbehren plöhlich den ges
wohnten Nimbus, der von ber Würde des Fami⸗
lienhauptes auf fie zuruͤckſtrahlte. Dienftboten,
welche bei Hoflafaien im Solde geftanden, rech—
nen fih mit Selöftgefühl »zum Hofe«. Das
Kindermädchen meiner Freundin fehreibt ſich unter
Thränenftrömen die Gedichte auf den Prinzen von
Preußen ab, die die Voſſiſche Zeitung bringt, weil
es einft die Kinder vom Koch des Prinzen Garl

gewartet und »Iahre lang zum Hofe gebört hat.«

11

höheren menfchlichen Intereffe entfremdet worben
if. Weil fie ihr Auskommen, Ehre und Anfehen
batten nach ihrem Bedürfen, und obenein dad Vers
gnügen, auf Minderbegünftigte mit bem gleichen
Stolze herabzufehen, mit welchem die Mehrbegüns
fligten auf fie felbft bernieberblidten — deshalb
finden fie, daß der Staat vortrefflich organifirt
war. Solche Menfchen können dad Hinunterfehen
auf Unbegünftigte nicht entbehren, ohne eine große
Einbuße an Zufriedenheit zu erleiden.

Rechne nun dazu bie wirkliche Liebe vieler
Preußen für das Haus Hohenzollern, die unter
ber Regierung des vorigen Königs, bid zum Ges
fühl der $amilienliebe geftiegen, fich ohne Prüs
fung inftinktiv auf alle Glieder des Töniglichen
Hauſes erftredt, fo wirft Du zugeben müffen,
daß mancdherlei Gefahren den jungen Freiheitds
baum in Preußen bedrohen. Findet er nicht fehr
ftarte Stügen in dem neuen Minifterium und in
den Volksvertretern, fo wird er Noth haben, recht

12

fefte Wurzeln zu fehlagen. Nach Allem, was
ich bis jetzt geſehen habe, werben bie beutfchen
Republifaner, die von Frankreich in dad Vaters
land zurüdfehren, bald bemerken, wie fehr fie ſich
taͤuſchten, wenn fie das monarchiſch gewöhnte
Deutfchland für die Republik begeiftert wähnten.

So Iebhaft Paris mic anregte, fo fehr ich
dort an bie Dauer ber Zuftände zu glauben ver⸗
mochte, fo wenig ift das bier der Fall. Die Men:

fchen fommen mir in der Mehrzahl überzeugung:
los, ſchwunglos vor, und ihnen ſteht ein aus Ueber—
zeugung abfolutiftifcher König gegenüber, der fich
nun plößlich zum Diener des Staates in einem
conftitutionelen Spftem verwandeln fol. Ich

böre unglaublich viel forechen von dem, was

on ae Alain

13

180%, um mir zu bemeifen, welche Gefege, und
in welcher männlichen Sprache man fie damals in
wenig Wochen erlaffen hat, während man jet
bier allerdings fehr gefchäftig, aber nicht thätig
zu fein fcheint.

Dennod) ift viel, man möchte fagen Alles ges
mwonnen, denn wir haben das Affociationdrecht des
Volkes und die freie Preffe. Und da wir Deutfche
find, gefchult nach dem Grundfag »Ruhe iſt die
erfte Pflicht ded Bürgerd« — fo wollen wir denn
in gebuldiger Ruhe abwarten, welche Früchte biefe
Srühlingsblüthe der Revolution und bringen wird.

Berlin, 5. Juni.

Es giebt Dinge, welche fehr mit Unrecht aus
der Mode gekommen find, zu diefen gehören die
Guckkaſten. Wie fchön war es, wenn man Abends
dur eine Straße ging, und der langweiligen
Alltagdgefichter, der bürgerlihen Gleichfoͤrmigkeit
müde, mit einem Blid in die hellen Fenſter des
Guckkaſtens, fi) plöglich in eine andere Welt ver:
ſetzt fab.

Bon Adam und Eva bi zum Kaifer Napo⸗
leon und den Feldmarfchällen Blücer und Wels

15

lington ; von Abel’ Tod bis zur Ermordung Koßes
bue’8, führte und ber Zauberkaften. Eine ganze Welt
von neuen Anfchauungen wurde uns in wenigen
Augenbliden geboten. Perfonen, die und nur ald
Begriffe, ſchattenhaft vorgefchwebt, ftanden ploͤtzlich
in feften Bildern vor unferer Seele, und in diefer
Geftalt blieben fie und eingeprägt.

Was find dagegen die in Holz gefchnittenen
INuftrationen der Zeitungen, in denen das eine
Geſicht ebenfo flach und ebenfo ſchwarz ausfieht
als da8 andere! und doch verlangt man eine Vor⸗
ftellung zu haben von den Menfchen und Zuftäns
den, die unfere Theilnahme erregen; denn nur in
der Anfchauung, in ber Werkörperung liegt das
Leben.

Diefe Anfchauung dur bloße Befchreibung
zu erfegen, ift faft unmöglich, dennoch will ich
ed verfuchen, Dir ein Bild der Soireen zu geben,
die im Finanzminifterium flattfinden.

Der Minifter Hanfemann hat zu Anfang des
Märzmonates das Finanzminifterium, zwifchen dem
Zeughaufe und der Singafademie gelegen, bezogen.
Am fünfundzwanzigften Mai ward die erfte der
Soireen dort gegeben, welche während der Dauer
der Nationalverfammlung jeden Dienstag unb
Freitag ftattfinden follen.

Die Einladungen waren erft an dem Xage
vorher verfandt und ed hatten ſich etwa nur zweis
bundert Perfonen eingeftellt, wahrend das auß
jeh8 großen Empfangdzimmern beftehende Lokal,
eine dreifach „rößere Menfchenzahl in fich aufzu=
nehmen vermag. Außer den Frauen der Familie
waren nur fünf bis fechd Damen anweſend.

Die Mehrzahl der Gäfte beftand an jenem
erften Abend aus Deputirten. Einige Geheim:
räthe des alten Regimes irrten vereinzelt umber,
wie die lehnten welfen Blätter des Derbftes, welde
der Zturm verſchont. Ste waren ın ſich zuſam—

mengeſchrumpft, Ne trugen das Haupt nicht mebr

17

fo hoch, fie hatten nicht mehr das abfolute Uns
fehlbarkeitsbewußtſein. Selbft der rothe Adler an
dem weiß und orangen Bande fchien die Flügel
eingezogen zu haben, feit die Sonne der abfolus
ten Monarchie gefunten war und das suum cuique
fih in feinem wahren Sinne zu erfüllen begann.
Dad Volk hatte endlich das Seine, die Freiheit,
und die Bureaufratie das Ihre, den verdienten
Sturz erhalten.

Aber die ſanftgewordenen BVlide der Bureaus
Braten flreiften mit Verwunderung über einige der
Gäfte, und ihr Auge betrachtete mit ſchweigendem
Entfegen die großen Thranftiefel, deren eiferne
Nägel das koſtbare Parket zerrriffen.

Ja! ed ift wahr! das Wunder ift gefcheben
im Jahre eintaufend achthundert und achtund«
vierzig. Bauern mit Nägelsbefchlagenen Stiefeln
find ald Rathgeber der Krone dageweſen, im
Saale eines Minifterd des unfehlbaren, chriftlichen
Staates.

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 2

18

Da faß gleich im erffen Zimmer der Abgeord⸗
nete Mros aus Oberfchlefien in grauer Drillichhofe,
blauer Leinwandweſte und blauer Tuchjacke; er
balancirte dicht über feinen großen Wafferftiefeln
ein Glastellerchen mit Kirſchkuchen, von dem die
Kirſchen ihm an bie Erbe fielen; und fein Gollege
Kiul Baffan, ber neben ihm ftand, trank Orgeade
Aber Kiul Baflan, der Fein Wort deutſch ſpricht,
fondern nur polnisch, fah dabei aus wie Immer:
mann’s Riefe Schlagabodro, der ben Thee ſtets
mit Rum tran® unb dem er dennoch ſtets wie
Spüticht ſchmeckte.

Und dicht an biefen Bauern fland Nothomb,
der feine, geiftvolle belgische Diplomat, in leb⸗

haftem Gefpräche mit Kamphaufen, dem Minifte

u den an Din

19

merffom auf die Reden bed abgefandten Tage⸗
loͤhners.

Ich ſprach es aus, daß ich mich daruͤber freue.
»Glauben Sie, daß dieſe Leute dem Staate nuͤtz⸗
lich ſein koͤnnen durch ihren Rath?« fragte mich
ſpoͤttiſch ein alter Beamter.

„Nein! fie ſelbſt koͤnnen nicht angeben, wie
ihnen zu belfen ift, aber fie werden angeben,
was ihnen fehlt; und fie nügen am meiften durch
ihr bloße Anmefendfein.«

»Mie dad ?«

»Indem durch ihre Anwefenheit in der Kams
mer und im Salon, ihre Gleichberechtigung mit
den anderen Ständen ausgefprochen, und die Pflicht
für fie und ihr Wohl zu forgen anerkannt wirb.«

»Wiffen Sie, wie und warum diefer Kiul
Baffan gewählt worden ifl?«

»Ja! er ift betrunfen in die Verſammlung
der Wähler gelommen, und der Landrath bat ihn
grob angefahren, weil er die Müge aufbehalten.

20

Darauf ift Kiul Baffan wuͤthend aufgefprungen
gegen ben Sandrath, und die Bauern haben ges
fagt: »»das iſt unfer Mann! Wenn der nur halb
fo viel Courage gegen ben König hat, ald gegen
unfern Landrath, fo werden wir Gehör finden und
es wird uns geholfen werden.u«

Der Beamte hoͤhniſch laͤchelnd: »Und was
folgern Sie aus diefer Wahl?«

»Daß die Wähler auf dem Lande glaubten,
es fei nothwendig, dem Könige die Wahrheit zu
fagen, und daß fie noch fo ungebildet find, zu
glauben, um die Wahrheit zu fagen, miffe man
grob und roh fein.«

»Alfo billigen Sie es, daß diefer Bauer, der
nicht ein Wort deutfch kann, der alfo den Ber:

Ri J

21

nert die Deputirten, die durch ihre Bildung zur
Gefeßgebung berufen find, an die Pfliht, auch
für die Staatöbürger vom flavifchen Stamme fo
zu forgen, wie deren Eigenthümlichkeit es erheifcht.
Indeß ift Kiul Baffan eine Ausnahme in der Ver:
fammlung, und Sie werben in den bäuerlichen
Deputirten des Eilauer, des Gerbauer, des Rud⸗
niker Kreifed ganz verftändige Leute finden.«

Der Beamte wendete fi von mir, wie ber
Arzt eine unheilbare Kranke verläßt.

Inzwiſchen hatten ſich die Gruppen verändert.
Der Minifter Hanfemann ftand mitten im Salon
und empfing den fpanifchen Gefandten.

Herr Hanfemann ift in der Mitte der fünfziger
Jahre, groß und von ſtarkem Knochenbau. Er
bat blondes, glattanliegended und mit Grau unters
mifchtes Haar. Seine Züge find ſcharf. Die
nahe zufammenftehenden, bunkelbraunen Augen
haben einen Plugen, fcharfen und fehr liftigen Blid
der oft unbehaglich wäre, würde er nicht durch

22

den gutmuͤthigen Ausbrud des Mundes und durch
bie Zwangsloſigkeit des ganzen Weſens gemilbert.
Herm Hanfemann’s Behaben ift durchaus zutrau⸗
lich, ja bequem bis zur Nachläffigfeit; wie er
denn, troß feiner prüfenden Klugheit, eine ber zus
trauensvollften, fich hingebendften Naturen fein
foll, ſobald er eben Vertrauen zu Iemand gefaßt
bat. Es liegt in feinem Wefen viel von ber Ur-
fprünglichfeit und der unermüdlihen Thatkraft
des norddeutfchen Landmannes. Sein Durd=
ſchauen der Menſchen, fein fhlaues Diplomatifiren
und feine Zutraulichkeit tragen dies Gepräge, wie
feine Bewegungen. Er hat eine beftimmte Be:
megung der Hände, kurz abmweifend, welche er oft
wiederholt. Gin Scaufpieler, der den fehlauen

23

punkte des erfahrenen, Plugen Praktikers immer ihr
Richtiges hat, fo wenig fie auch oft den Spealiften
zufrieden ftellen fann. Und Idealiſten müffen wir
fein in diefer Beit, um dad Werk der Liebe
berzuftellen auf Erden. Sorglos und bequem
fhlendert Hanfemann in feinem anfprudlofen
ſchwarzen Anzuge dur die Zimmer. Er bentt
nicht daran, daß er Fein unbeadhteter Privats
mann ift, daß man feine Mienen beobadıtet,
um daraud Folgerungen zu ziehen, und dächte
er daran, er hätte Nichtd zu fürchten, denn faft
niemald verliert fein Geſicht den Ausdruck einer
pfiffigen Bonhommie, einer heitern Sicherheit im
Gefühl uberwiegender Kraft. Died Kraftbewußt⸗
fein mag jest unfchägbar an einem Minifter fein,
aber es ift auch eine Gefahr für Hrn. Hanfemann ;
denn Feine einzelne Kraft iſt ausreichend für die
Arbeit diefer Zeit, und gemeinfame Arbeit nur
moͤglich bei gänzlicher Offenheit. Daß er biefe
nicht habe, daß er diplomatifire und feine Collegen

24

unmerffich zu lenken, zu beflimmen verfuche, das
ift der Vorwurf, der ihm gemacht wird, während
man fonft ihm eine bedeutende Wirkfamkeit zus
geſteht.

"Dort ſteht Graf Schwerin, der Miniſter des
Kultus, Es ift der große, kräftige Mann im
blauen Frack mit blanken Knöpfen, ber ben Hut
in der umgewendeten Linken hält. Sein Kopf ift
fehr ſtark und fitt kurz zwiſchen den beiden
Schultern des gemwölbten Ruͤckens. Große helle
Augen a Neur de Iete, eine kurze flumpfe Nafe,
ein voller Mund, brauned Haar und ein Ause
drud von Derbheit charakterifiren ibn. Seine

5 liegt etwas Gewalt:

Bewegungen find heftig
fames in den großen Schritten, mit denen er

Kerwch Nia Dimman Ichunitat [En tritt Falk auf mia

25

maͤrkiſchen Ritter der Reformationdzeit ausgefehen
haben, wenn fie in ihren Burgen bei vollen Hum⸗
pen am Eichentifche faßen, auf die Markgra⸗
fen und Pfaffen fchimpften, und den Dr. Luther
leben ließen, der fie doch wenigftend von der
Pfaffenberrfchaft zu befreien verfprad).

Derbe Ehrlichkeit ift der Hauptausdrud im
Aeußern ded Grafen Schwerin, und ehrlich iſt er
auch in feinem gutöherrlichen Liberalismus. Man
bat fid) gewundert, daß im Jahre vierzig, ald
ein Geift freierer Bewegung dur Preußen zu
wehen begann, ein ſo großer Theil der Ariſtokra⸗
tie, von dieſem Geiſte durchdrungen, ſich der Zeit⸗
ſtroͤmung uͤberließ; und doch war das Wunder
leicht zu erklaͤren. Jener ariſtokratiſche Liberalis⸗
mus war ein durchaus perſoͤnlicher; er war das
Streben nach Freiheit fuͤr ſich ſelbſt, nach groͤ⸗
ßerer Unabhaͤngigkeit von der Krone. Der Adel
fuͤhlt ſich zu allen Zeiten und in allen Laͤndern
dem Koͤnigshauſe gleich, alſo zur Mitherrſchaft

2»

26

berechtigt; und wie die abfoluten Monarchien
nur durch Aufhebung der Adelögewalt ihre jebige
Geftalt zu gewinnen vermochten, fo mußte zur
Auflöfung der abfoluten Monarchien ein Theil
ihrer Gewalt vorläufig in die Hände des Adels
zuruͤckgehen, in die Hände der Standesherren und
Landbeſitzer der früheren Landtage, ehe fie zuruͤck—
kam an die Allgemeinheit des Volkes. Die Welt-
geſchichte ift ein in fich bebingtes Gebäude, zu
dem die Arbeiter fih die Steine zureichen, auf
und nieder, wie die Nothwendigkeit des Werdens
es erfordert. Daffelbe Gefühl der Nothwendigkeit,
welches den Vogel lehrt fein Neft zu bauen und
die Biene ihre Zelle, das lehrt und zwingt ung,
die Weltgefchichte zu machen und uns, ſchaffend
für die Zukunft nad und, auf der Bafis der
Vergangenheit, an der eigenen Arbeit zu entwideln.

Als Graf Schwerin fi den Damen des Hau»
ſes empfahl und hinausging mit einer gewiffen
‚Haft, mit einer Art männlichen Trotzes in jeder

27

Bewegung, da dachte ich, fo koͤnnte er auch trotzig
dem Könige den Rüden wenden, und auf fid
ſelbſt geftüst, vom Könige fortgehen, wenn diefer
gegen des Srafen Anfichten handelte. Graf Schwerin
ift ficher fein Höfling, kein Minifter, der Conceffios
nen macht, um das Portefeuille zu gewinnen
oder zu behalten. Er handelt aus Ueberzeu⸗
gung, ein Ehrenmann; aber diefe Ueberzeugung
fol leider noch tief in der Vergangenheit wurzeln,
wie der Stammbaum feined alten Geſchlechtes,
tief in den Zeiten der Reformation.

Graf Schwerin foll firenggläubig und kirchlich
fein. Strenggläubigfein fchließt dad Duldfamfein
aus, und Glaubensfreiheit anzuerkennen, ſie zum
Geſetz zu erheben, iſt die Aufgabe eines Kultus⸗
miniſters in dem jetzigen Preußen, das nicht fort⸗
gehen kann in den Fußſtapfen des Miniſteriums
Eichhorn, was zu thun Graf Schwerin doch
entſchloſſen ſcheint.

Dort in der Ecke ſtehen die Bruͤder Alfred

——

und Rudolf von Auerdwald,, perfönliche Freunde
ded Königd, ihm lieb und werth durch gemein-
fame QJugenderinnerungen. Männer, denen daß
Portefeuille unter allen Umftänden gewiß war.
Es find feine, ſchlanke Geftalten mit feharf aus⸗
geprägten Geſichtszuͤgen. Ihre Kleidung ift gewählt,
ihre Bewegungen, ihre Haltung tragen dad Ges
präge der beften Umgangsformen Wie Hanfe:
mann die intelligenten Klaffen der Gewerbtrei-
benden und Graf Schwerin den Landadel repräs
fentiren, felbft in ihrer dußeren Erfcheinung, fo
repräfentiren die Herren v. Aueröwald den Beam:
tenadel.

Hanſemann will die Menſchen fuͤr ſeine An⸗
ſicht gewinnen; er ſpricht eindringlich, um zu
überzeugen, wo man ihn mit Jemand ſich un⸗
terbalten ſieht. Graf Schwerin Scheint Die Beifter
beberrfihen zu wollen; Die Freundlichkeit, die An:
mutb der Herren v. Auerswald will gefallen und

gefällt, denn fie ift liebenswuürdig. Aber Diele

29

Liebenswuͤrdigkeit, diefe Gefälligkeit wird fich hof⸗
fentlich nur fo nachgiebig beweifen im Kreife der
Geſellſchaft. Was hier Tugend iſt, wird Ber:
brechen im Staatdleben, wo Unbeugfamteit und
Beharrlichkeit allein den Sieg verleihen.

Die Herren v. Aueröwald waren unter den
Erſten, welche ſich in Öftpreußen zur Zeit der
Huldigung für die Bewegung erflärten, deren
Schwingung damals noch gleihmäßig und lang⸗
fam war. Sie ift heftiger, wilder geworden in
unferen Zagen und kann nicht nadhlaffen, darf
nicht nachlaffen, bis fid) auß der Bewegung bad
rechte Gleichgewicht hergeftelt haben wird. Wer⸗
den fie fich auch diefer ſtarken Bewegung ans
fchließen und in ihrem Sinne wirken bei dem
töniglichen Freunde? Das Volt mit dem Könige
zu vermitteln, wäre ihre Aufgabe. Es kommt
darauf an, ob fie fie vollenden.

Dort auf dem rotben Eds Sopha, dicht vor
der fhönen Statue der Melpomene, fitt Camps

haufen, der Minifterpräfident. Das Kampenlicht
fällt auf fein bleiches, ruhiges Geſicht Er ift
ziemlich) groß und mager, er fieht wie ein beuts
fher Glehrter aus, wie ein Mann der geiftigen
Spekulation. Die äußerfte Sauberkeit, jene Sau
berfeit, welche von einer reinen Seele audgeht,
umgiebt feine ganze edle Erfcheinung, die durch⸗
and wohlthuend wirft.

Bor wenig Tagen hatte ich Gelegenheit, ihn
länger und in Ruhe zu betrachten. Herr Camps
baufen hatte bei Herrn Hanfemann zu Mittag
gegefien und man war cben von dem Mahle
aufgeftanden, als ich hinfam, um zu ſehen, ob die
Hanfemann’fhe Familie durch die Aufläufe vor
dem Zeughaufe beunruhigt worden war.

Das Finanzminifterium liegt, wie gefagt, zwi:
Ichen der Zingafademie und dem Zeughbaufe In
dem Kaſtanienwaͤldchen vor demſelben wimmelte
es von Arbeitern, welche Waffen verlangten. Das

Zeughaus war foͤrmlich umlagert, und die kleine

31

— — — — — — —

Gaſſe zwiſchen dem Zeug⸗ und dem Gießhauſe, welche
nach der Spree fuͤhrt, gedraͤngt voll Menſchen.
Die Ausfuhr einer Anzahl Gewehre nach den ver⸗
ſchiedenen Garniſonen hatte Mißtrauen erregt.
Dies Mißtrauen war bis zum Wahnſinn geſtiegen.

Man behauptete, es ſei auf eine Entwaffnung
Berlins, auf einen Angriff gegen die Buͤrger ab⸗
geſehen, die Regierung laſſe die Bruͤcken verna⸗
gein, um dem Volke bei dieſem bevorſtehenden
Kampfe das Aufziehen derfelben unmöglich zu
machen; ja! man wollte das Aergſte, das Un:
wahrfcheinlichfte glauben, und die immer rege
Volksphantaſie, alle Grenzen überfchreitend, fing
an ſich Mähren zu erfchaffen.

E8 hieß, der Weg vom Scloffe nach dem
Zeughaufe fei unter der Spree durchgraben, man
werde fogar, wenn man die Waffen nicht fort=
bringen Pönne, dad Zeugbaus in die Luft ſpren⸗
gen. Als Beweis dafür zeigte man einen Faden,

32

der von ben Gerüften des Neubaus auf dem
Schloffe, binabreichte zur Erbe.

Vergebens betheuerten die Brüdenmeifter, jene
Nägel würden immer eingefchlagen, um das Aufe
geben der eifernen Riegel und dad Werfen der
Planken zu verhuͤten; vergebens erflärte der Bau⸗
meifter des Schloffeö, der herabgehende Faden fei
angebracht, um die Direktion bes Blitzableiters
zu beftimmen; man glaubte ed nidyt, man ver-
langte dringend die Ausbändigung von Waffen,
um fich gegen die erwarteten Angriffe zu ſchuͤtzen.

Der Transport derfelben, d. b. die Verladung

in die Kaͤhne, mufte num unterbleiben; aber da

eferung verweigert ward, dauerte der

Auflauf vor dem Zeugbaufe, beftändig wach

Vmn art EA mar har Aimmolfahrtätan dad

33

halte. Vor Allen aber waren ed die 4000 Feuers
arbeiter der großen Eifenfabriten, melde unter
Aufficht ihrer Fabritherren ald Corps organifirt,
in grünen Bloufen, mit rothen, geftempelten
Karten an den Muͤtzen, Gewehre verlangten und
in Maſſe beifammen blieben.

Während diefed Andrängens hatte fih ein
geradezu luſtiges Kirmedtreiben im Kaftaniens
wäldchen gebildet. Auf fchnell bergerichteten, weiß
überdedten Zifhen wurden Branntwein, Brot
Palte Fleifchwaaren und Kuchen verkauft. Auf
Möbelmagen waren ambulante Küchen entflanden,
und man briet in eifernen Oefen alle Arten Würfte,
deren Duft die Lüfternen heranlodte.

Studenten mit den rothen oder weißen Corps
mügen, den Degen an der Seite; Scharfſchuͤtzen
der Bürgerwehr in der ſchmucken grünen Kutka,
den grauen Filzhut mit der lufligen weißen Feder
auf dem Kopfe, den Hirfchfänger am blanken

Ledergurt und die Flinte über der Schulter, gins
Erinnerungen a. d. Jahre Is. Hl. 3

34

gen rauchend, effend, bemonftrirenb umber zwi⸗
fchen den Zufchauern aus dem Biürgerftande und
den Bloufenmännern, von benen Viele ihre Frauen
in Sonntagskleidern mit ſich führten.

Bon Zeit zu Zeit erfcholl ein gemifchtes Ge⸗
frei, von der Stimme eines einzelnen Rebnerd
übertönt. Man rief ihm Beifall, klatſchte Bravo,
dann ward es ftill, bis ſich das bienenartige Ge-
fumme wieder zu netten lauten Ausbruͤchen fteigerte,

Außer den Mitgliedern des Hanfemann’fchen
Haufes mochten noch ſechs bis acht Perfonen in
den Sälen des Minifteriumd anmwefend fein. Theil
Abgeordnete, theild Beamte des Finanzminifte:
riums, theils Freunde der Familie. Obſchon das
Minifterium an jenem Zage, dem erften Juni,
einen Sieg erfochten hatte, indem cs die Adrefis

35

Freilich war dieſer Sieg nur durch Ueberrum⸗
pelung erlangt, da man die Frage mitten in die
Discuffion hineingeworfen hatte, und die Erklaͤ⸗
rung ded rheinifchen Deputirten, Kaplan v. Berg,
»er flimme zwar für die Adreffe, ohne jeboch da=
mit dem Miniſterium ein Vertrauensvotum geben
zu wollen«, nahm der Siegeöfrone viel von ihrem
Glanze, aber dad Minifterium beftand doch noch,
und dad war viel in folhen Stürmen, wie biejes
nigen, deren Toben fi vor dem Zeughaufe
hören ließ. "

Dben in den Zimmern des Finanzminifteriums
ging man plaudernd umher, trank Kaffee, aß Eis
und blidte von Zeit zu Zeit durch die herabges
laffenen Saloufien, um zu wiffen, was auf dem
Plage vorgehe. Der Gegenfag war grell.

Herr Hanfemann, eine der ruhigften und ges
faßteften Naturen und furchtlos für fich felbft,
fhien erregter als ich ihn fonft gefehen hatte,

wenn man von der erhöhten Lebhaftigkeit feiner
3°

Sprache und feined Auged auf fein Empfinden
fchließen follte. Seine Familie war bei ihm und
er mochte, da er der zärtlichfte Familienvater ift,
beforgt fein um fie. Ein älterer Freund des
Minifters, ein geiftvoller, lebenerfahrener Mann,
von großer Lebhaftigkeit, ging eifrig fprechend von
Einem zu dem Andern. Seine energifhe Natur
fühlte fi von der Gewitterfchwüle der Zuftände
bedrüdt und erfehnte Befreiung durch Kampf.
»Ich wollte, ed käme endlih einmal zu einem
ordentlichen Zufammenftoß, der Gährungöftoff ent:
widelte ſich in einer tüchfigen Erplofion, damit
man zur Ruhe kaͤme; fo kann's nicht bleiben«,
ſagte er zu mir, »diefe ewigen Emeuten löfen jede
gefellige Ordnung, loͤſen die Gliederung des Staa⸗
tes, und bie bürgerliche Gefellfchaft geht zu Grunde
in der Zügellofigfeit des Unverftandes.«

Jeder hatte einen Ratb, eine Meinung, Seder
ging an das Fenſter, Ale faben beforgt aus.

Gampbaufen erfchien vollfommen rubig Keine

37

Miene feined Gefichtes verzog fich, er hörte Allen
ruhig zu, er trat nicht einmal an dad Fenfter.
Frau und Tochter hatte er zurüdgefhidt nach
Köln, und für fich felbft ſchien er eben fo wenig
zu fürdten als Hanfemann; denn ald er die
Gefellfchaft verließ, ging er ohne Begleitung mit⸗
ten dur das Volksgewuͤhl nad feinem Hotel in
ber Wilhelmöftraße, obfchon kurz vorher der Mis
nifter von Arnim, freilich, wie man behauptete,
nicht ohne fein Verfchulden, angefallen worden war.

Camphaufen ift eine Afthetifch idealiftifche Nas
tur. Als Spdealift liebt und vertritt er die Freis
beit, aber fein Afthetifches Gefühl wird ihn ab⸗
halten, jemals bis zu jenen Gonfequenzen zu gehen,
welche Gewaltfchritte erfordern. Er will vermit⸗
telnde Uebergänge, er hält fie für möglich, und
feine perfönliche Anhänglichkeit an einzelne Pers
fonen des föniglichen Haufes, fein Mitgefühl für
die fchwere Lage derfelben, hindert ihn, mit der
Energie aufzutreten, welche man von ihm zu ers

38

warten berechtigt war. Mag dies ein Fehler des
Staatönfhnnes fein, fo bleibt es eine Güte, welche
dem milden Sinne des Menfchen zur Zierde ger
reicht. Gamphaufen fieht nicht aus, als ob er
das Portefeuille aus Ehrgeiz übernommen habe.
Man fieht diefen bleichen Zügen forgenvoll durch⸗
wachte Nächte an und Stunden des Kampfes.
Die Stunde, in welcher er fich entfchloß, das
Amt eines Minifterpräfidenten mit feiner furcht⸗
baren Berantwortlichfeit zu übernehmen, mag eine
der fchwerften für ihn gewefen fein.

83.
Berlin, 6. Juni.

Meine Furt vor den fremden, neuen Wor⸗
ten, vor den Errungenfchaften und Vereinbarun⸗
gen, fcheint nicht grundlos gewefen zu fein, denn
jest fhon ift dad Wort »Revolution« offenbar
»mißliebig« geworden, wie man dad in der vor⸗
märzlichen Beit zu bezeichnen pflegte. Nennt doch
felbft der Minifterpräfident Camphaufen in ber
conftituirenden Berfammiung den Freiheitsfampf
des 18. März bereitd eine »Begebenheit⸗, um
dad Wort »Revolution« zu vermeiden, obfchon

40

‚gerade Herr Gamphaufen und feine Gollegen dieſe
Revolution als ihre Mutter zu achten, und vorzugd:
weiſe an das Gebot zu denken hätten: »Du follft
Bater und Mutter ehren, auf daß Dirs mwohl-
gebe und Du lange lebeft auf Erden.“

Um nun dem Minifterium zu beweifen, wie
das Gedaͤchtniß des Volkes treuer fei, wie man
die Revolution als ein ruhmwuͤrdiges Greignif
betrachte und die Freiheitäopfer chre, welde ihr
gefallen find, hatten die Studenten eine Wallfahrt
nad) dem Grabe der Gebliebenen im Friedrichs—
haine vorgefchlagen.

Man fprach in manden Kreifen nichtachtend
davon; man nannte es cine neue, innerlich halt:

lofe_Aufreauna, eine_[cere_D

cmonftration des

41

fönnen, wie man ed in unnöthiger Beſorgniß
bei den geringften Anläffen zu thun pflegte.

Auch die conftituirende Berfammlung, welche
gleich der Bürgerwehr von den Studenten zum
Anſchluß an die Wallfahrt aufgefordert worden
war, hatte die Weifung erhalten, es fei den eins
zelnen Mitgliedern unbenommen, ſich ald Bürger
dem Zuge anzufchließen, als Korporation aber fei
es ihnen verfagt.

Unfelige Halbheit! Hätte dad Minifterium
dad Verftändniß der Ereigniffe, welche unter feis
nen Augen vorgehen. bebächte ed, daß es fich hier
nicht um eine bloße politifche Revolution handelt,
fondern daß dieſe nur der Anfang einer focialen
Umgeftaltung ift, fo mußte es, den einzigen Weg
des Heild einfhlagend, fi) an die Spige diefer
Bewegung fielen. Wer einen Kahn retten will,
der, vom Strome erfaßt, dem gefährlichften Strus
del entgegenfchhießt, der muß beherzt hineinfpringen
und mit entfchloffener Hand dad Steuer ergreifen,

42

nicht fern flehend über die Strömung tadelnde
Bemerkungen machen.

Der GConfeilpräfident, die Minifter, alle Mit—
glieder der conftituirenden Verfammlung, die ganze
Bürgerwehr, ja felbft die Prinzen hätten ſich dem
Buge anfchliegen follen, um ſymboliſch das Zus
geftänbniß zu machen, dad man in dem Symbol
diefer Wallfahrt forderte, dad Zugeftändniß der
Souveränität, welche das Volk ſich in den März:
tagen erfämpft hat. Aber es geht dem ſouveraͤ—
nen Volfe, wie es den fouveränen Fürften ging:
es erfährt Undant und feine Günftlinge werden
am leichteften feine Tyrannen; es erntet Geringe
ſchaͤtzung fir bingebendes Vertrauen.

Man hatte die Wallfahrt auf den Nachmittag
des 4. Juni feflgefegt. Es war ein Sonntag,
hell und fonnig, ohne fo heiß zu fein, daß es
beläftigen fonnte.

Auf dem Gensdarmenmarkte, wo vor zwei
Monaten die Särge der Gebliebenen geftanden

43

batten, verfammelte man fib, um von da aus
den Weg durch die Charlottenftraße, die Linden
entlang, am Schloffe vorüber, durch die ganze
Koͤnigsſtadt nach dem außerhalb Berlin gelegenen
Friedrichöhaine zu ziehen.

Die Straßen waren voll von Menfchen, feine
Polizeibeauffihtigung, Feine Gensdarmerie machte
fih geltend. Ein Polizeiinfpector, den wir in
Givilfleidern auf dem Wege trafen, verficherte
mit refignirter Beftimmtheit, ed werde Alles in
Ruhe abgehen und ein fehr fehöner Zug werden
— auch ohne Polizei, feste ich in meinem Ins
nern hinzu. Die Phyfiognomie ded Mannes war
umfchleiert von dem Gedanken an feine gebrochene
Macht, und man fah ed, daß fein Selbſtbewußt⸗
fein vergraben lag unter den Truͤmmern bed ges
ſtuͤrzten Polizeiſtaates.

Von weitem erklangen bereits die erſten Toͤne
des Feſtmarſches, als wir ein Fenſter in einem
Hauſe unter den Linden erreicht hatten. Bei dem

44

Herannahen des Zuges machten die Leute auf der
Straße Platz; eine feierliche Stille herrfchte,
Und num begann ein Aufzug, von bem ic)
wollte, «3 hätten ihn die Werächter der Volksbe⸗
wegung gefehen, welche von ben Provinzen aus
die demokratiſche Partei ald einen Pöbelhaufen
bezeichnen, der, von unreifen Schwärmern und
brotlofen Schriftftellern geleitet, die Anarchie her⸗
beiführen wolle, weil diefe und jener Nicht zu

verlieren und Alles zu gewinnen hätten

fefter, ficherer Halt

ung, gehoben durch di

Bemußtfein der errungenen Freiheit, traten fie

auf, die Bürger Berli

die Begründer bed neuen
Preußens Ein Trupp berittener Buͤrgerwehr ers
öffnete den Zug. Dann kamen Frauen und Toͤch—

ter der Mitglieder des demofratifchen Klubs. Sie

45

in der Volksmaſſe liegt außerhalb des deutfchen
Charakters. Es follte deshalb nicht abfichtlich her⸗
vorgerufen werden weil damit weder für die wirk⸗
lihe Erhebung der Frauen, noch für die des Vol⸗
kes ein Weſentliches gewonnen, wohl aber ver⸗
loren werden kann.

Den Frauen folgten die verſchiedenen Klubs;
jedem zog klingendes Spiel voraus, jedem ward
feine Fahne vorgetragen. Auf ſchwarz⸗roth⸗ gol⸗
denem Grunde, dem Farbenbilde deutſcher Ein⸗
heit, trugen die Banner die Inſchrift der ver⸗
ſchiedenen Gruppen; in dieſer Weiſe ein Symbol
gebend fuͤr die Geſtaltung des Menſchheitverban⸗
des in der Zukunft, fuͤr die freie Berechtigung
der Individualitaͤt in der einigen Geſammtheit.
Dem conſtitutionellen Klub, dem Reformklub,
ſchloß ſich der demokratiſche Klub an, deſſen Fuͤh⸗
rer und Bannertraͤger ſich etwas theatraliſch, und
wohl mit unnoͤthigem Pathos, mit blutrothen Fe⸗
dern und blutrothen Leibbinden geſchmuͤckt hatten.

46

Es wäre fhlimm, wenn die Saat ded Friedens
nicht feimen fünnte unter uns, ohne mit dem
Thau des Bürgerblutes getränft zu werden; es
wäre fchlimm, wenn wir in unferer Zeit noch
kein anderes Argument für die Wahrheit befäßen,
ald die Donner der Kanonen und das Beil der
Guillotine. Diefe Beweismittel trennen die Menfchs
beit burch Haß, und wir bedürfen ber Vereinigung
durch Liebe

Bwifchen den wohlhabenden Bürgern, den anz
fäffigen Handwerkern, deren alte Gewerksfahnen
und Banner in dem mittelaltrigen Innungszwange
gefchaffen, nun fonnenbeleuchtet im Lichte ber juns
gen Freiheit flatterten, zogen Schaaren von Ars
beitern einher, fröhliche grüne Cichenzweige an
den Hüten. Und welche Worte ftanden auf ihrem
Banner, das ebenfals von Eichenzweigen um:
flochten war?

"Die brotlofen Arbeiter!«

47

Sie haben Fein Brot, nicht Haus, nicht Hof,
aber fie haben die Natur, die ihnen fröhlichen
Schmud leiht; fie haben nicht Brot, nicht Haus,
nicht Hof, aber fie haben den feſten Glauben,
dag die Befigenden fie ald Brüder erkennen ges
lernt haben, daß die Verftändigen einen Weg ers
mitteln werden, dem Brotlofen nit nur Arbeit
und Brot, fondern foviel Arbeit und foviel Brot
zuzumweifen, daß er den Anfpruch jedes Erfchaffes
nen, jedes Eriftirenden auf Genuß, nach feiner
Weiſe zu befriedigen vermoͤge. Die Brotlofen
baben nicht geraubt, fie haben dem Beſitzenden
Nichts genommen, aber angefangen dringend zu
fordern, und daß ift ihre Pflicht, weil ed ihr
Recht if. Sie werden beredtigt fein, ſich einen
Pag in der Gefellfhaft und Genuß ded Lebens
zu erfämpfen, wenn man nicht friedliche Mittel
findet, ihnen genug zu thun.

Bier ein Herz hatte, dem mußte es erzittern
in der Bruſt, wenn er fie fab, die brotlofen

48

Arbeiter, in rubiger Haltung einherfchreitend, ges
fhmüdt mit der blühenden Farbe der Hoffnung,
mit dem grünen Laub des Frühlings. Betrügt
diefe Hoffnung nicht! verwandelt das Vertrauen
nicht in Haß! gewährt aus Klugheit um Eurer
Ruhe willen, wenn Ihr nicht gut genug feid, aus
Liebe zu gewähren.

Gar ftattlih nahm fich der Verein ber Land⸗
mehrmänner aus. Sie, die einft gefämpft in
unterthäniger Abhängigkeit für Gott, fir König
und für Vaterland, zogen einher in dem tünen:
den Einklang des Paradefchrittes, ald frei und
felbftftändig bandeinde Männer, ordengefhmüdt,
die Helden zu ehren, welche den Tod für die
Freiheit gefunden im Kampfe gegen das abfolute

Königthum — denn der Orden diefer Todten

49

conftituirenden Verſammlung, von lautem, aners
fennendem Zuruf ded Volkes begrüßt; Stadtver⸗
ordnete und Bürgermehrmänner, Kaufleute und
Gelehrte, Künftler und Fabrikarbeiter gingen in
Gruppen vereint und gefondert, von gleichen Ges
danfen bewegt, denfelben Wallfahrtögang. Die
Studenten mit ihren weißen und rothen Gorp8s
fappen fchloffen den Zug, zu dem fie, mit die
Juͤngſten von Allen, die Anregung gegeben hatten.
Die Begeifterung unferer Jugend verfündet und
verbürgt die Freiheit der Zukunft, die einftige
brübderliche Eintracht der Menfchheit. Und als Zeis
chen diefer Eintracht ift auch diefe Wallfahrt ans
zufehen. Sie wird Dir heilig und erhebend fein
wie mir.

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 4

4

Berlin, 8. März 1819. Gharfreitag*)

Geftern, am Eharfreitage, al$ der Gottesdienſt

in den Kirchen beendet und abermals die Erinne:

rungSfeier gehalten worden war, an den Tod des
Mannes, der die Welt vor achtzehnhundert Jahren

erlöft bat aus den Feffeln der Knechtfchaft zur

Freiheit ber Liebe, traten wir, unter den legten

51

zu befuchen, in dem die Opfer des Berliner Freis
heitöfampfes beerdigt worden find. Es mag zwei
oder brei Jahre ber fein, daß man diefen Hain
anlegte, um den Bewohnern der jenfeitö der Spree
gelegenen Königöftadt dereinft einen Spazierort
zu verfchaffen, wie die Frtedrichöftadt Berlins ihn
an dem Thiergarten befigt. Dad Unternehmen
war ein fehr verdienftliches, denn Berlin ift von
einer ſtrauch-⸗ und baumlofen Sandwuͤſte umgeben,
fo weit das Auge reicht.

Jenſeits ded Aleranderplaged, auf dem das
Königsftädter Theater liegt und wohin die italies
nifhe Oper die reiche, vornehme Gefellfchaft Lodt,
hört fir diefe das eigentliche Berlin auf. Es be»
ginnt die Terra incognita, von deren Dafein,
von deren Bewohnern die fchöne Welt der Linden
und der Behrenſtraße fo viel erfährt und weiß
als von den Feuerländern, obgleich in der Koͤnigs⸗
ftadt und in all diefen jenfeitd der Spree geleges

4%

52

nen Stabttheilen die gewerbtreibende, producirende
Berliner Bevölkerung wohnt, welche die Stadt
reich und bedeutend macht.

Wir gingen die Landsberger Straße entlang,
fie ſah fonntäglich ftill aus. Mädchen und Frauen
faßen an den Fenſtern, der Stridftrumpf, das
Leſebuch felbft, diefe Erholung mach der ſechs⸗
tägigen Arbeit der Woche, waren den Händen

Indig genoffen.

entglitten, die Ruhe wurde voll
Den Kopf auf den Arm geftüßt, guckte hier ein
blondes Mädchen träumend auf die Straße hin
aus, dort tänbelten auf dem Fenfterbrett ein paar
Kinder, denen Vater und Mutter zufaben. Die
Dienftboten ftanden plaubernd vor den Thuͤren,

Knaben fvielten mit Murmelfteinen, und Männer

53

volfommenen Ebene fchon einen Weberblid ber
Gegend. Einige Droſchken und Miethwagen hiels
ten am Fuße des Hügels, viele Menfchen gingen
mit und zugleich hinauf, und mit einem Male
befanden wir und auf der Ruheftätte der im März
des vorigen Jahres Gefallenen.
Sie liegen in einem Cirkel begraben. Man
glaubte damals offenbar, daß ſie die erſten und
letzten Opfer ſein wuͤrden, welche die Freiheit
von Preußen forderte, und hat den Cirkel geſchloſ⸗
ſen, ohne Raum zu laſſen fuͤr eine ſpaͤtere Zeit.
Um einen runden Raſenplatz ziehen ſich die Graͤ⸗
ber in doppelter Reihe hin, es moͤgen ihrer uͤber
zweihundert ſein. Die Mitte des Raſens ziert
ein junger Baum, der ſobald als moͤglich durch
ein Denkmal erſetzt werden ſoll. Eine Wind⸗ |
müble liegt dicht neben der Grabftätte und drebt
langfam ihre Flügel nach dem jedesmaligen Hauch
der Luft.

Scweigend und doch fo beredt, ein in fi

54

abgefchloffenes Factum, blickten diefe Gräber und
an. Zu unfern Füßen lag das große, prächtige
Berlin — Berlin, überragt von den Thuͤrmen
feiner Kirchen, von ber neuerbauten ftolzen Kup-
pel des Königöfchloffes, welche, ald der urfprüngs
lich von ben Gründern deffelben beabfichtigte
Schlufftein bes Gebäudes, von Friedrich Wil:
beim IV. in dem Augenblide beendet ward, als
die Moolution ihre erflen Hammerfchläge gegen
die Grundfeften diefes Königshaufes richtete. Die
Natur und die Weltgefhichte haben dieſelben
Grundbedingungen, diefelben unabweislichen Ge:
feße. Der Zeit der vollen Bluͤthe folgt das Zers
ftäuben derfelben, damit die Frucht ſich entwidle
und reife. — Rings um den Zodtenhügel ftred:

ten viele taufend junge, noch blätterlofe Bäume

55

kalt und grau bewölkt, ein Sonnenftrahl für die
jungen Bäume zu entdeden. Man müßte verzas
gen an ihrem einftigen Gedeihen, koͤnnte man
nicht auf die innere fortzeugende Zriebkraft rechnen.

Aus diefer Pflanzfchule des kuͤnftigen Fried-
richshains erhebt fich feit einigen Monaten auf
grauer Marmorfäule die Erzbuͤſte des alten Fritz,
nad) dem die Anlage genannt wurde. Ein Ber⸗
liner Bürger hat fie hierher geſchenkt, den Fried⸗
rihöhain und die Zodten zu ehren, als habe der
biftorifhe Inftinkt ihn getrieben, dad Denkmal
eines der genialften abfoluten Herrfcher neben das
Denkmal der Männer zu fegen, welche im Kampfe
gegen den Abfolutismus gefallen find. Die Re
volution und der Abfolutismus, Gemwaltherrfchaft
und Empörung berühren ſich bier als die Er:
treme, weldye fi immer zufammenfinden.

Von der Betrachtung des Zerraind wendete
fih unfer Auge bald den Gräbern zu. Welch’
ein Unterfhied zwiſchen der Wahrheit dieſer

56

Zobtenfeier, und ber zur Sitte gewordenen Form
der Grabverzierungen und Infehriften auf andern
Kirchhoͤſen! Große Erfchütterungen geben den
Menſchen fich felbft wieber, helfen ihm zum Be:
wußtſein feines wahren Werthes, im Gegenfat
zu ber herkömmlichen, von den Bevorzugten ber
ftimmten Taxe deffelben. Weil das Volk fich ber
Gewalt gegenüber als eine Macht hatte empfins
den fernen, iſt ihm ber Muth gekommen, feine
eigene Sprache zu ſprechen. Jede Perſoͤnlichkeit
uͤberlaͤßt fi bier im Gefühle der Berechtigung
voll und ganz ibrem Schmerze, und einer jeden
wird Theilmabme und Achtung, eben weil fie ſich
für berechtigt erklärt.

Neben dem Marmordenfmal des Studenten

Guſtav v. Lenski, das feine Mitfludirenden ihm

57

gingen von Grab zu Grab, und ich will Dir bie
Inſchriften mittheilen, die ich abgefchrieben habe.
„Hier ruht in Gott mein unvergeßlicher zwei⸗
ter Sohn Karl Auguft Theodor Deichniann (Zim⸗
merpolier), geboren den 24. September 1823,
geftorben den 18. März 1848 in dem Freiheits⸗
kampfe durch zwei Echuffe in den Leib. Er
folgte feiner vor ſechs Wochen vorangegangenen
Mutter im Grabe nah. Mein dritter Sohn wurde
durch fünf Kopfwunden an demfelben Ort, Fried⸗
richs- und Dorotheenftraßen-Ede, verwundet, ift
aber wieder hergeftellt. Gewidmet von ihrem be⸗
trüubten Bater.« — »Das find die beiden Deich⸗
mannd«, fagte ein neben ung ftehender Handwers
ker zu einem Gefährten, »die fie aud dem Water:
baufe wehrlos herausgeholt haben. Der Züngfte
fagte zu dem Lieutenant, der dabei war: ‚Herr
Lieutenant, Sie fehen, daß ich Feine Waffen habe,
beſchuͤtzen Sie mich; der aber war der Erfte, der
ipm mit dem Degenfnopf vor den Kopf ftieß,

und bann fielen die Andern über ihm ber. Und
da fol man Frieden halten mit den Solda=
ten, die auf unbewaffnete Landsleute ſchießen
und hauen, als ob ed Feinde und nicht Brüder
wären!«

Sie gingen weiter fprechend von bannen. Wir
traten an eines ber nächften Gräber. »Hier ruht

der Schloffer Juli

3 Sranfenberg, 29 Jahre alt.

Im Kampfe für des Freiheit fterben —
So beißt das Teftament, nad dem wir erben
Eine andere Infchrift lautet Hier ruht in
Gott mein heißigeliebter Gatte, der Konditor

Guſtav Ripp:

friedliben Beiſammen⸗

fein an meiner Seite erfhoffen den 18. März

Sewidmet_ von feiner Gattin. Hier rubet in

59

des Volkes find in diefe Infchriften übergegangen
und erfcheinen rührend und heilig.

Wo die Mittel zur Aufftellung auch des klein⸗
ften Holzkreuzes fehlten, hat die Liebe neue Grab⸗
zeichen erfunden, Beine hölzerne Kaften mit gläs
fenem Dedel, der ein befchriebenes Blatt Papier
bededt und zeigt. In einem diefer Kaften lag
folgendes Gedicht, dad den Stempel der Volks⸗
dichtung deutlich an ſich trägt:

Ein beifger Schauer andachtsvoller Rührung

Ergreift mid) ftete, wenn ich der Stätte nah.

Hier ruht die ‚Hülle edler, guter Menſchen,
Die bier vollendet haben ihre Bahn.

Begeiftrung flammt jedody in meine Seele,
Daß viele fi vorm Zode nicht gefcheut;
Von einem Lichtblig himmliſch hoher Tugend
Entzündet, felbft ihre Leben bier geweiht.

Die Stelle, wo fo Biele fchlummern,

Sie wird geheiligt fein für alle Zeit.

Prangt auch Fein Denkmal auf das Grab geftellt,
Wahr ift die That, die wahren "Werth verleiht!

60

»Diefe Zeilen ſchrieb dem Schlofferlehrling Karl
Lamprecht fein lieber Freund « — Am 18. März
1849 war auf diefes Grab ein zweiter Zettel bins
gelegt worden, mit ben beutfchen Farben um ben
Rand geziert, und mit der Anfchrift: »Für diefe
Farben haft du gefochten im Leben, bu follft fie
auch tragen im Tode! «

Andere Käftchen tragen, aus farbigem Papier
fauber gefchnitten, wie fpielende Kinder es zu
machen pflegen, die Namenschiffer der Geftorber
nen. Niemand bat fich gefcheut das Licbesopfer

darzubringen, das

inem Herzen ein Beduͤrfniß,
feinen Mitteln möglih war. Die Armen baben
ſich auf den Barrifaden diefen Kirchhof erobert,

das Recht erobert, frei von aller Gonvenienz ihre

ITodten au chren auf ihre Weile, nach ihrem cia:

61.

fall8 verwendet wurden. In fchledhter Schrift auf
groben Papier zu fagen: »fo habe ich geliebt,
das habe ich verloren,« das wagte die Armuth
felten, aus falfcher, ihr aufgedrungener Scham.
Auch hätte die Polizei ed kaum geduldet; denn
ſelbſt die Leichenfteine und Grabinſchriften unters
lagen vor dem 18. März ihrer Auffiht. Wer
hätte von Freiheit fchreiben dürfen, wäre es auch
auf einem Leichenfteine gewefen!

Und wie viel rührender klingen diefe geſchrie⸗
benen Worte auf den Gräbern der erften Frei⸗
beitöopfer des Vaterlandes, wie viel empfundener,
als das Palte: »Hier ruht Har N. N., tief bes
trauert von den Seinen,« oder irgend cine ans
dere der ftereotypen, mit Bibelverfen aufgeftußten
Floskeln, welche die Mehrzahl unferer prächtigen
Monumente bezeichnen. Es ift ein Unterfchieb wie
zwifchen der bezahlten Zeichenrede des Paftord und
dem Schmerzendfchrei aud wundem Herzen vor
der geliebten Leiche.

62

Viele der Gräber waren am Jahrestage mit
ſchwarzem Flor, mit neuen Kränzen gefchmüdt
worden, andere hatten, wie fchon gefagt, eine
zweite Widmung erhalten. Gin Grab zeigt nur
eine Heine berzförmige Papierplatte an grob ges
fhnigtem Tannenholz. Auch fie war mit ben
deutſchen Karben bemalt, und ein Grobſchmiede⸗
lehrling hatte fie dem gefallenen fünfzehnjährigen
Kameraden hergerichtet. Regen und Wind hatten

dad Papier bereits

zufammengerollt, aber die
Hand der treuen Liebe wird es fiher immer neu
erfegen, bis die Dankbarkeit der Mitbürger für
jeden der Gefallenen das Grabzeihen geftiftet
haben wird.

Zwiſchen diefen Gräbern gingen und famen

63

richtete, wie man den Mann, an deſſen Grabe
wir und befanden, in feiner Wohnung vor den
Augen feiner Heinen Kinder ermordet habe, obgleich
er keinen Antheil genommen am SKampfe Die
erzählende Frau hatte in bdemfelben Haufe ges
wohnt; fie war Beuge gewefen, wie der Mann
fih vor den eindringenden Soldaten hinter eine
Zeuerkufe auf dem Hofe geflüchtet, von den Sols
daten bervorgeholt und erfchlagen worden war. —
»Hier ruhet in Gott der Bürger und Schneider:
meifter Löffler, geboren den 15. März 1795. Am
19. März 1848 aus dem Schooße feiner Familie
vom Militair gefangen genommen, wehrloß, mit '
fünfzehn Wunden bebedt, woran er am 23. März
feine irdifche Laufbahn vollendete«, fo fagte das
Grabfreuz.

Daneben lad man: »Hier ruhet der Bürger
und Meifter F. W. Schwarz. Wehrlos von ber
Leipziger bid zur franzöfifchen Straße gefchleppt
und mit neunzehn Wunden bededt, wodurd er

64

am 22, März feine irdiſche Laufbahn vollendete, —
Zwei Frauen, die im Zimmer erfchoffen wurben,
ruhen zunächft. Wohin das Auge blidt, Sammer
ber Ueberlebenben, Klage gegen die brutale Roh—
beit der Truppen, welche der Wehrloſen nicht
fhonten. Und baneben ftanden Soldaten derſel⸗
ben MRegimenter und weinten über bie Zobten,
jeht, wo fie ald Menfchen menſchlich empfanden,
wo das bannende Wort der Disciplin nicht mehr
die ſelbſtbewußten Menſchen zu Erecutionsmafchie
nen entwuͤrdigte.

Erhebend war es zu feben, wie freudig, wie
muthig die Epitaphien auf den Gräbern klangen,
welde die Jugend der Jugend geweiht hatte.
Junge Mafchinenbauer fehrieben auf das Denkmal

ihres Kameraden: »Sein letter WB war aud

65

rein bein Leben; frei bift du immer gewefen, ftetd
in Liebe!« — Das klingt fo freiheitöficher, fo
zuverfichtlich in die Gerne, wie Zrompetengefchmets
ter im Siegedjubel ded Tedeums. Bei den leife
geflüfterten Erzählungen der Umbhergehenden, bei
ber ehrerbietigen Scheu vor der Ruhe der Todten,
hätte man laut feine Kreude ausdrüden mögen
über diefe Heiterfeit, über diefe frohe Erhebung
an der Gruft der Gefchiedenen.

Ueberall wurden die Gewaltthaten befprochen,
weldye von den Soldaten vor dem Audbruch der
Revolution acht Tage lang gegen die Bürger
verübt worden waren, um durch Einfchlichterung
jenen Muth in ihnen zu brechen, der in Paris
und Wien den Dpnaftien fo gefährlich geworden
war. Lebhafter noch wurden die Tage ded Kam:
pfes gefchildert, befonderd jene Nacht, welche die
Flammenftrahlen der Kartätfchen erleuchtet hatten.

Das Leben der arbeitenden Klaffen, der ge:

werbtreibenden Bürger ift nur arm an zerftreuens
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 3

66

den Greigniffen gegenüber dem ber Reichen; dar⸗
um ift aber auch das Gebächtnif des Volks treuer
und zuverläffiger. Die Bewohner der Paläfte
und Prachtgebäude, welche bald in dieſem, bald
in jenem lebensvollen Badeorte die Sommermo⸗
nate verleben, welche im Winter an Hoffefte, Bälle
und Garnevall zu denken haben, werden leicht des
18. März und der Todten im Friedrichshain vers
geffen. Das Volk aber, das feine andere Soms
merfreude hat, ald den Spaziergang vor die Thore
feiner Vaterftadt am Tage der Ruhe, und fein
Wintervergnügen außer der Plauderftunde am
Abend, dad Volk wird immer nach dem Friedrichs:
haine zurüdkehren, und weder die Gefallenen, noch
die Revolution des Jahres achtzehnhundert achte
undvierzig vergejlen, oder die Ereigniffe, durch

Berlin, 12. Juni.

Uns endlich einmal dem Geräufche und dem
Lärme der Stadt zu entziehen, haben wir geftern
eine Luftfahrt nad) Tegel unternommen.

Die Verehrung ded Ortes, an dem ein bedeus-
tender Menſch fein Leben zubrachte, entfteht großens
theils aus unferer eigenen Sehnfucht nach Forts
dauer über die enge Grenze bed Lebens hinaus,
und ift ein durch alle Zeiten und durch alle Voͤlker
gehender, tief in unferer Natur begründeter Bug.
Liebende, die ihre verfchlungenen Namenszuͤge der

68

Rinde eines jungen Baumes eingraben, werden
dazu von berfelben Sehnfucht getrieben, welche
die alten Indier und Egypter zum Erbauen ihrer
tiefigen Grabmonumente veranlafte. Und fo
mächtig ift diefe Sehnfucht, daß man behaupten
koͤnnte, die Natur habe dem Menfchen das Ber
mußtfein feiner Vergaͤnglichkeit als eine Triebe
kraft gegeben, um ihn zu raftlofem Schaffen für
eine Zufunft nach feinem Tode anzufpornen. Die
Kunft, welche das Bild des vergänglichen Mens
fhen in Farben, im Marmor vder in der Ver:
Märung der Sprache feftzubalten beftrebt ift, die
Kunft möchte, wenn nicht ihre Entftehung, fo
doch ihre Fortbildung zum großen Theil von
unferer Sehnfucht nach Unvergänglichkeit herzu—

leiten haben

69

an der ein wichtiges Ereigniß gefchehen, wir wollen
die Handfchrift eines großen Menfchen betrachten,
den Ort befuchen, an dem er weilte. Diefed Ver:
langen, das in feiner Uebertreibung zum Reli⸗
quien⸗ und Wallfahrtsdienft führte, hat eine wahre
Berehtigung, fo lange ed in gewiffen Schranken
bleibt. Denn wie unfere äußere Umgebung unab⸗
läffig auf uns einwirkt, fo geftalten wir fie auch
nach unferem Bedürfen, nach unferer Eigenthuͤm⸗
lichkeit, und dad Haus, in dem wir lange gewohnt,
nimmt fo ficher dad Gepräge unfere® Weſens an,
ald das Gewand die Form des Körpers, den ed
lang umhuͤllt hat.

In diefem Sinne war in und bei der Lektuͤre
von Wilhelm v. Humboldt’d Briefen an feine
Freundin Charlotte Diede der Wunſch rege ge⸗
worden, feinen Landfis, Schloß Zegel, zu bes
fuhen, auf dem der größte Theil jener Briefe
gefchrieben worden ift. Die weltabgefchiedene Ruhe,
die in denfelben herrſcht, mußte unwillkuͤhrlich

70

die Frage hervorrufen, welche äufere Bedingungen
haben bier mitgewirkt: welche Umgebungen koͤn⸗
nen fo umfrieben, daß Humboldt, zurüdgezogen
in ein Bereich ganz objeftiver Betrachtung, durch
keine äußern Eindrüde mehr in dem innern Gleiche
gewicht geftört zu werden vermochte?

Er felbft ſchrieb am 10, Juli 1822 an feine
Freundin: »Ich Liebe Tegel fehr. Hier brachte
ich meine Kindheit und einen Theil meiner Ju—

gend zu. Die Gegend ift wenigftens die hüb-
ſcheſte um Berlin; auf der einen Seite ein großer
Wald, auf der andern von Hügeln, die fhön bes
pflanzt find, eine Ausficht auf einen auögedehns
ten, von mehreren Infeln durchfchnittenen See.
Um das Haus und faft uͤberall find hohe Bäume,

die ich in meiner Kindheit erft in mäßiger Stärke

71

ed ein anmuthiger Wohnplaß, von dem ich felten
in die Stadt fommen werde.« — Und im Jahre
1825, am Weihnacdhtötage: »Es hat mich fehr
gefreut, daß die Kupferftihe von Zegel Ihnen
Freude gemacht haben; ich hatte dad gewuͤnſcht
und erwartet, aber nidht, daß Ihnen dad Haus
ein fo ftattlihed Schloß ſcheint. Das alte Ges
baͤude, Feiner als das jegige, wie Sie fehen, war
ein Jagdſchloß des großen Kurfürften, dad nach:
ber an meine Familie fam. Wegen dieſes Be:
ſitzes, feiner Kleinheit, und da ed noch ein mir
nicht gehörended Dorf Tegel giebt, heißt es in
der Gegend dad Schloͤßchen Tegel. Jetzt fangen
die Leute an e& Schloß zu nennen. Sch habe
das nicht gern. In Schlefien habe ich ein mehr
ald noch einmal fo großed alte Schloß mit
Thurm und Gräben, id) nenne ed aber dad Wohn⸗
haus. Das Tegel'ſche Haus aber ift bequem
und eigenthümlih. Das dankt es dem Baumei⸗
fter, dem ich freie Hand gelaffen. Mein größtes

Verdienft bei dem Haufe ift, daß ich nicht meine
eigenen Ideen in ben Bau gemifcht habe.«
Beide Schilderungen find vollkommen bezeich-
nend, denn in ber fandigen Ebene, welche Berlin
von allen Seiten meilenweit umgiebt, erfcheint
die Humboldt’fche Befikung fo lieblich, bag man
faum glaubt, ſich noch in der Mark zu befinden,
und das Gebäude verdient den Namen eines

Schloſſes nicht, wogegen es fir das Mufter eines

uſes gelten kann

en W

behag

Bweiftodig, Auffahrt oder Rampe, an

den Eden mit

thurmartig vorfpringenden

icge es an einem mit lieder:

Flügeln verfeben,

büfchen und l

Blu gezierten Rafe be, von

großen Linden und Kaftanienbaumen befchattet,

da. Zur rechten Geite

friedlich und anmutbig

73

gängen und fchönen Fernfihten benutzt Linke
vom Haufe führen lange fchattige Alleen, an
Kornfeldern und Wiefen vorüber, bis an dad Ende
der Hügelfette, und fo weit man dad Xerrain
von der Höhe zu überfehen vermag, wohl auch
bi zu dem Geſtade des Sees, der hell und freundlid)
aus den grünen Ufern hervorfieht und in feinem
Maren blauen Waffer die fchönen Baumgruppen
der Pleinen Infeln wiederfpiegelt. So find durch
glüdlihe Benugung der gebotenen Verhaͤltniſſe
hier auf einem engen Raume alle jene Elemente
vereinigt, die man fonft bei Parkanlagen künftlic,
zufammenzubringen ftrebt. Dadurch ift bei aller
Behaglichkeit eined Spazierganges in wohlgeordne⸗
ten Gartenmwegen, hier dem Beſitzer die Möglichkeit
gegeben, die ganze Skala wohlthuender Empfins
dungen zu genießen, welche der Anblid des Land-
baus, ded Saͤens, Pflanzend, Keimend, Gebeis
hend und Erntend in der Eeele des Menfchen

hervorruft.
5 ®

Die Haupffronte des Haufes liegt nach dem
Garten hin, auf den fich die Thuͤre zu ebener
Erde Öffnet. Zu beiden Seiten derfelben befinden

fich zwei Nifchen. Sie enthalten treffliche, in

Marmor ausgeführte Kopien der Minerva Me-
dica, des capitolinifchen Fauns, der Amazone aus
dem Braccio nuovo des Vatikans, und einer weibs

lichen antiken Gewandflatue. — Das mäßig hohe

tiker, mit

ſtellt iſt

halten wor

Ein vaar

75

fammenftellung ein volllommen antikes Ganze.
Alle unfere italienifhen Erinnerungen, alle jene
Stunden voll erhebender Andacht, die wir im
Betrachten der Antike genoffen, tauchten in un
fern Seelen auf, und unmillfürli mußte man
an Goethe’ Worte denken: »Und ed umfängt und
eine andere Welt. — Was der fanfte Eindrud
der Tieblichen Gegend begonnen, den Sinn abzus
ziehen von dem Alltäglichen, von der Verwirrung
des Kleinlihen und Gemeinen, das ' vollendete
diefe Worhalle, um vorzubereiten für die Aufs
nahme und Betradhtung des Kunftfchönen, welches
dieſes Haus in feinen Mauern umfcließt.

Die Auffeherin führte uns eine behagliche
Treppe hinan, öffnete einen ziemlich großen längs
lihen Saal, und mit wahrer Ueberraſchung bes
fanden wir und den vorzüglichften Kunftfchägen
der Billa Ludoviſi gegenüber.

Die fchöne Gruppe der Elektra und des Oreſt,
in welder Elektra den Oreſt wieberfindet und

76

in feinem Antlitz die Züge des Frühverlorenen zu
entdeden firebt; der ruhende Mars, mit dem Amor
zu feinen Füßen; der Gallier, welcher fein in’s
Knie gefunfenes Weib erfticht, um es dem Feinde
zu entziehen, und der unvergleichlich edle Kopf
jenes, unter dem Namen der Juno Ludoviſi be
befannten Junoideals, ftchen in vollendeten Ab=
güffen bier beifammen. Der Kopf ded Jupiter
von Dtricoli, diefes würdige Seitenftüc der Juno
Ludoviſi, der Kopf des Apoll von Belvedere und
der Diana, nebft einigen trefflichen Reliefs und
Abguͤſſen antifer Thierbildnerei, füllen den übrigen
Raum an den Wänden. Dazwifchen find wei
Säulen von Rosso antico, eine andere von Giallo
antico und ein Medufenhaupt aus Porphyr aufs
geftellt, ‘welche das päpftliche Wappen tragen
und Gefchenfe von Pius VII. find. — Bequeme,
aber nichts weniger ald prächtige Sophas und
Seffel laden zum Verweilen und gewähren, da
obenein die größeren Statuen zum Drehen einger

77

richtet find, die Möglichkeit, fie von verfchiebenen
Standpunften in angenehmer Ruhe betrachten zu
koͤnnen.

In einem kleinen Salon zunaͤchſt dieſer An⸗
tikenſammlung, zeigte man uns die Statue einer
Waſſerſchoͤpferin und das liebliche Marmorſtand⸗
bild einer als Kind modellirten Humboldt'ſchen
Tochter. Kleinere, weniger bedeutende Skulptur⸗
werke finden ſich durch die ganze Reihe der ge⸗
maͤchlichen Wohnzimmer vertheilt, in denen uns
noch vorzugsweiſe zwei lebensgroße Bilder von
Alexander v. Humboldt feſſelten. Sie ſind, mit
Ausnahme einiger andern Portraͤts, die einzigen
Gemaͤlde in Tegel. — Beide Portraͤts A. v. Hum⸗
boldt's ſind ſehr aͤhnlich. Das eine mag vor etwa
zwanzig Jahren gemalt worden ſein und iſt von
Gerard. Das andere, von Steuben, ſtellt Hum⸗
boldt in jugendlichem Mannesalter dar. In einer
wilden Berggegend, deren Hintergrund von hohen,
ſchneebedeckten Felswaͤnden geſchloſſen iſt, ſitzt er

auf einem Steinblod, über den fein Mantel ges
breitet iſt. Er trägt die Kleidung jener Beit, ein
ſtahlfarbenes Beinkleid, Kappenftiefeln, gelbe Wefte,
braunen Rod mit gelben Knöpfen und ein ſtarkes
weißes Halstuch, aus dem ber hohe Hemdkragen
bervorfieht. Das hellbraune, kurz gefchnittene Haar
iſt reich gelodt, der runde Hut, in den belle Hands
ſchuhe geworfen find, liegt neben dem Sitenden,
der mit der linfen Hand cin rothed Portefeuille
auf den uͤbereinander gejchlagenen Knien hält,
während in der Rechten der Stift rubt, mit dem
er cben gejchrieben hat. Ruhigen Blicks ficht
er betradhtend in die fremde, großartige Ferne
hinaus, und das ernſte Auge fcheint die Welt
ſchon jetzt als ein großes Ganze mit jener Klarz

79

ruͤck, in ein unter dem Antikenſal gelegenes Ges
mad), das unter dem Namen der Bibliothel, Hum⸗
boldt's eigentliched Arbeitszimmer war. Faſt noch
einmal fo lang als breit, hat ed der Thür gegen-
über zwei $enfter, und an der langen Wand zur
rechten Seite der Thuͤre unten ebenfalld ein Zen-
fter, oben den Eingang in ein Schlaffabinet. Diefe
Vertheilung der Fenſter giebt gleihmäßiges Licht
durch das ganze Zimmer, welches außerdem durch
die langen Wände und durch eine glatte graue
Zapete von fehr milder Karbe einen ungemein
ruhigen Charakter erhält. — Zwiſchen dem Seiten-
fenfter und der Thuͤre des Schlaffabinets ftehen
die Abguͤſſe der capitolinifchen Venus und ber
prächtigen Venus von Milos. Ein großes Sopha
nimmt den Raum ein, der fie trennt. Ihm gegens
über, mitten im Zimmer, ſteht der große Schreib»
tifh mit einem bequemen Seſſel davor. in
paar Meine Marmorbüften, nebft einem Eleinen,
zierlichen weiblihen Zorfo auf dem Schreibtifch

so

mögen als Schmud oder als Papterhalter und
Briejbefchwerer gedient haben.

Ein Stehpult und eine Bibliothek füllen die
Wände. Neben den Werken der beiden Brüder
und einer Auswahl gelehrter Bücher aus lebenden
und todten Sprachen, finden ſich bier alle bedeu⸗
tenderen Erzeugnifje der neueften beutfchen Liter
ratur in ihren verfchiedenften Nichtungen. Man
fonnte aus diefer Sammlung auf die allumfaf

fende Theilnahme, auf d

allumfaffende Willen

ihres Pefiters fe

Spielereien, die der Luxus erfunden hat und die

1 chen fo entgegen find

lichkeit, fißren die Ha

monie Diefes Giemacheö Nuhte Sumboldt von

81

ſich nad) allen beiden Seiten vor den Fenftern
ausbreitete.

Das Schlafzimmer iſt klein, Bett und Moͤ⸗
beln ſind ſehr einfach, aber es enthaͤlt das Schoͤnſte
der Humboldt'ſchen Antikenſammlung, einen weib⸗
lichen Torſo aus karariſchem Marmor, der an
Zartheit und zugleich an jugendlicher Kraft in den
Formen faſt Alles uͤbertrifft, was uns aus dem Alter⸗
thum erhalten worden iſt. Auch die Behandlung
des Materials iſt meiſterhaft, und die Schoͤnheit
des Torſo wird noch erhoͤht durch die eigenthuͤm⸗
liche braͤhnliche Farbe, welche der griechiſche Mar⸗
mor, und nur er, durch die Länge der Zeit als
neue Verſchoͤnerung gewinnt.

Diefen Zorfo ruͤhmt Humboldt felbft in dem
Brief vom 8. November 1825 als da8 Beſte feines
derartigen Beſitzes. Er fagt davon: »Ich befige
ihn fchon lange und hatte ihn auch in Rom immer
bei mir. Es ift eine der vollendetften antiken

Figuren, die ſich erhalten haben, und es giebt nicht
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 6

82

leicht eine andere Bildſaͤule einen fo reinen Ber
griff ſtreng weiblicher Schönheit.u — Bei biefer
Veranlaffung heißt es: »An Tegel hänge ich aus
vielen Gründen, unter denm doch aber ber haupt=
ſaͤchlichſte die Bildſaͤulen find, theild Antiken in
Marmor, theils Gypfe von Antiten, bie in ben
Bimmern ftehen und die ich alfo immer um mid
babe. Wenn man Sinn fir die Schönheit einer
Bildfäule hat, fo gehört das zu den reinften edel⸗
ften und fchönften Genüffen, und man entbehrt
die Geftalten fehr ungern, an denen ſich das Ver:
gnügen, wie unzähligemale man fie fich®, immer
erneuert, ja fleigert. So reizend auch Schönheit
und Gejihtsaustruf an lebenden Menfchen find,
jo find beide doch an einer vollendeten Statue,

wie die Antifen find, fo viel mehr und fo viel

83

und fich diefem Gefühl zu überlaffen. Die Schön
beit, welche ein Kunftwerk befigt, ift natürlich,
weil ed ein Kunftwerf ift, viel freier von Bes
fhränfung al3 die Natur; fie entfernt alle Bes
gierde, alle auch noch fo leife und entfernterweife
eigennügige ober ſinnliche Regung. Man will
fie nur anfehen, nur ſich mehr und mehr in fie
vertiefen, man macht feine Anfprüche an fie; es
gitt von diefer Schönheit ganz, was Goethe fo
fhön von den Sternen fagt: »Die Sterne, bie
begehrt man nicht, man freut fich ihres Lichtd.«
Wir vermweilten lange in dem Gemache und
vermochten und faum davon zu trennen. Go
fheidet man ungern von einer Gegend, die in
mildem Lichte und unerwartet ihre ganze Schöns
heit enthullte, ohne daß wir wiffen, ob unfer Zuß
fie je wieder betreten, unfer Auge fie jemald wies
der erbliden werde, und deren friedliche Bild
wir feftzubalten wuͤnſchen, weil e8 und wohlthuend

und füß berührte. — In Zeiten wie die unfere,
6°

54

in denen Bürgerkrieg das Vaterland zerreißt, in
denen alle Leidenſchaften, nach langer Unterdrüs
dung, plöglich entfeffelt, gewaltſam losbrechen,
und wie dad Meer, wenn es in wilden Sturm
die ſchuͤtzenden Deiche durchbricht, verheerend toben,
in folden Zeiten hat ein Seelenzuſtand, wie er
uns in Humboldt's Briefen dargelegt wird, etwas
Wunderbared. Wir ftaunen die Ruhe an, welche
heiter, mit dem umvandelbaren Lächeln der alten
leihtlebenden Götter über der Erde ſchwebt; fie
rührt ung, flößt uns Achtung ein, und Alles diefes
um fo mehr, wenn wir felbft, von der Parteis
leidenfchaft unferer Tage menfchlich tief ergriffen,

nicht einmal den Willen haben koͤnnen, diefe leidene
ichaftlofe Ruhe fehon jegt fiir uns zu erftreben.

85

zu erheben und darauf hinabzufehen vermag, wie
Humboldt, in fternenklarer, braminenhafter Ruhe.
Man wird ftil in den Räumen, welche diefer hobe,
tünfllerifch veredelte Geift bewohnte, man wird
friedlich geflimmt durch den Gedanken an ihn.
Es war Pfingften. Der Tag war fonnig und
warm gewefen. Als wir aus Humboldt's Ars
beitözimmer in die Vorhalle traten, deren Thuͤre
geöffnet war, firömte der füße Duft des voll
blühenden Flieders und entgegen, der in den legs
ten warmen Strahlen der untergehenden Sonne
in reihem violettem Roth erglänzte Wir fahen
empor und unfer Auge fiel auf eine graue Mars
morfäule, welche dem Haufe gegenüber, am Ende
bed Gartend errichtet, ein Standbild der Hoffe
nung auf ihrer Spitze trägt. Es fol von Canova fein,
ift aber nichtd weniger ald ſchoͤn. — Diefe Säule
erhebt fi) über dem Grabe, in dem jetzt auch
Humboldt an der Seite feiner vor ihm geftorbes
nen Gattin ruht. Ihr hatte er diefes von blühen:

86

ben Sträuchern umgebene Denkmal errichtet, um
den Zod, diefe Vollendung des Lebens, noch in
demfelben Sinne zu verfchönen, in dem er das
Leben zu verfhönen und zu genießen fir eine
Aufgabe und für die Pflicht des Menſchen hielt

Daß Therefe dieſes Tegel nie gefeben bat, der
man die Herausgabe von Humboldt's Briefmechfel
mit feiner Freundin verbankt, thut mir leid, Sie
vor vielen Andern würde Freude daran gefunden
haben, da ihr Humboldt's Perfönlichkeit Durch die,
freilich nur einfeitigen Auffaffungen und Schilder

rungen, diefer Frau Diede nabegetreten iſt. Es

wäre eigentlich zu wuͤnſchen, daß die Verchrer
diefer Humboldt'fchen Briefe, welde im Grunde
Monologe und als Ausdrud der Neigung fehr

6.
Berlin, 8. Zuni.

Ich hatte in Paris fo viele, durch die Revo⸗
tution hervorgerufene Pünftlerifche Leiſtungen ge-
ſehen, Buͤſten und Bilder der Freiheitögöttin,
Gedichte, Hymnen, Goncertaufführungen, Schau-
fpiele, Vaudevilles, Statuetten, die ſich Alle mehr
oder weniger der Zeit, der bewegenden Idee bed
Augenblides dienftbar gemacht hatten, oder deren
Schöpfer vielmehr von diefer Idee ergriffen wor:
den waren, daß ed mir auffiel, bier faft Nichts
ber Art gewahr worden zu fein. Ich veranlaßte

88

alfo in dieſen Tagen S., mit mir einige Maler
und Bildhauer-Attelierd zu befuchen, um zu wife
fen, wie es in biefen ausſaͤhe nach der Revo:
fution.

Alles aber war vegungslos geblieben in den
Werkftätten der Kuͤnſtler, regungslos als wäre
kein achtzehnter März geweſen; und wo man bie
Frage aufwarf: „weshalb malt Ihr nicht, was Ihr

erlebt habt?“ erſcholl faft immer die Antwort

find doch im Grunde keine rechten Motive

vorbanden, das Koftum unfe Tage ſetzt dem

Maler und befonders dem Bildhauer die entſchie—

denften Schwierigkeiten entgegen, es

lich ein hiſtoriſches Bild damit zu malen. Jeder

Verſuch, den ſchwarzen Frad, den engen Ueber—

89

unfchön, aber die Schuld, daß hier feine Kunfts
werke gefchaffen worben find, liegt nicht an ben
Trachten, fondern vielmehr an den Künftlern felbfl.
Sie haben die Kunft bisher, ich will nicht fagen
als ein Ueberirdifches behandelt, denn fie ſchilderte
oft genug die kleinlichſten Ereigniffe des Alltags⸗
lebens, aber fie haben fie als einen Luxus für die
Reichen, nicht ald dad Bebürfniß jeded Menfchen
betrachtet. Die Kunft ift in Deutfchland nie in
dad Leben übergegangen, nie dem Wolfe nahe
getreten wie in Italien, fie bat dad Volk nicht
zum Schönheitsfinne erzogen, und alfo auch nicht
anregende Schönheit aus dem Volke ald Rüdgabe
erhalten Pönnen, wie dort. Darum wiffen die
meiften Künftler auch nicht anzufangen, da es
jegt gilt, die Kunft mit den Ereigniffen des Augen-
blicks zu vermitteln.

Vor zwei Jahren mochte die Klage gerecht
fein: »die Zeit ift ohne Motive«, aber jetzt bat
ed doch ficher daran nicht gefehlt, und ich habe

90

ſehr oft an den fomifchen Zorn des Malers Hari
Rahl denken müffen, der fich einmal in Nom fo
beftig gegen „bie ſchulgerechte Civiliſation« aus:
ſprach, durch die das Leben thatentos geworben fei

»Die Schuld, daß wir Nichts malen Ponnen,«
fagte er damals, als er eben die prächtige Ehri-
ftenverfolgung in den Katakomben beendet hatte,
welche der Senator Abendrotb in Hamburg bes

n koͤnnen

wir Nichts ma

‚ liegt allein an der ſchulgerechten

guten Er⸗

an der gottoe

en follen, die

Männer, die wir m
Weiber, die wir vor uns wandeln fehen, find ja

fie find Theile einer Ma

e gleich ſtumpf und träge

91

gleich Motive fuͤr den Kuͤnſtler dar. Iſt aber
nicht nur die That gehemmt, ſondern auch ſogar
die Laune unmoͤglich gemacht, iſt der Menſch, wie
bei uns in Deutſchland, ſo weit unter der Zucht⸗
ruthe der Polizeigeſetze, daß man einen laͤngern
Bart, eine rothe Muͤtze, einen fremdartigen Man:
tel, als Gegenſtaͤnde der polizeilichen Aufmerkſam⸗
keit betrachtet und unterdruͤckt, ſo entſteht eine
ſtarre Regelmaͤßigkeit, das ganze Leben wirft ſich
in das Innere, das Aeußere wird leblos. Es
bilden ſich regelrechte, heuchleriſche Formen, die
dem Kuͤnſtler, dem Hiſtorienmaler ſo troſtlos ſind,
als die hollaͤndiſchen und altfranzoͤſiſchen Hecken
und Lauben fuͤr den Landſchafter. Wollen Sie
gleich ein Beiſpiel haben, ſo betrachten Sie Sha⸗
kespeare's Tragoͤdien und die Dramen der Jetzt⸗
zeit einmal mit dem Auge des Kuͤnſtlers, der
nach Motiven ſucht. Wo man den Shakespeare
aufſchlaͤgt, findet man eine That, eine maleriſche
Scene. Man kann jeden Moment des Stuͤckes

bten zu Huͤlfe holen wirbe? — ober wer vers
fett feinem Nebenbubler eine brave coltellata,
einen ehrlichen Stiletſtoß, in Deutfchland, wo
man auf der Polizei zehn Thaler für eine gege—
bene Ohrfeige zahlt? Nur ber Untergang der
Polizei, nur der Beginn eines ordentlichen Fauft:
kampfes, eines gefunden, individuellen Lebens,
kann uns retten! «

93

Ich erinnerte ihn in Parid an diefe Kobrebe
auf den Fauſtkampf, ald er mir fo entzüdt die
phantaftifhen Trachten fhilderte, welche gleich
die erfte Barrikadennacht ded Februar hervorge⸗
rufen hatte. Best, als ich ihn hier vor einigen
Tagen wiederfah und ihm erzählte, wie ich in
Berlin gar feinen Zufammenhang zwifchen der
Kunft und der äußern Welt gefunden hätte,
lud er mich ein, dad Attelier des Bildhauers
Heidel zu befuchen, in dem er, ein Freund Hei⸗
del's, ſich fuͤr die Zeit ſeines hieſigen Aufenthalts
eingerichtet habe.

Geſtern bin ich nun dort geweſen, und habe
die Farbenſkizze geſehen, die er zu einem großen
Bilde entworfen bat. Es ftellt den Augenblid
der Leichenparade im Scloffe dar. Auf dem
Balkon des innern Schloßhofes ftehen der König
und die Königin, von allen Seiten drängt das
Volk heran; eine Bahre, auf der eine Jünglinges
leihe ruht, ift bingefegt vor den Augen des

9

Serrfcherpaared, Männer in Arbeiterfleivung um⸗
ringen fie; ein junges Weib wirft fich verzwei—
felnd Über den Körper des Todten, während ein
älterer ſtarker Mann, in Schurzfell und aufg
ſchlagenen Hemdeärmeln, die blutbefledten Arme

drohend gegen den König erhebt, als verlange er
Race zu nehmen für das Opfer feines Kindes,
als werfe er den Schmerz und die Verwuͤnſchun⸗
gen des jungen MWeibes auf die Seele deffen, ber

ſtehen machte. Schon in der

diefe Blutnacht e

oberflächlichen, ffizzenhaften Behandlung ift da

Bild von einer erfehltternden Wirkung. Naht

meinte, in Paris würde das Gouvernement pros

vifoir oder die Stadt ein ſolches Bild augenblid

lich befiellen; bier wo die Behörden Alles

Crinnerungen dem Bewußtjein

jegen, jene

95

Der Bildhauer Heibel feiner Seit hatte denn
auch vortreffliche Reliefs komponirt, nad) Erleb⸗
niffen der Kampfeötage; Tugelngießende Barri⸗
fadenfämpfer; Väter, die den Knaben den Ges
brauch der Flinte zeigen; Sünglinge, die fich los⸗
reißen von ben fie zurüdhaltenden Armen ber
Geliebten, mit der Fahne die Barrikaden zu ers
flürmen ; und fo noch eine Maffe vortrefflicd aus⸗
geführter Scenen.

Rahl war ganz ftrahlend vor Zufriedenheit
über unfere Freude an biefen Arbeiten. »Hatte
ih nun Recht? « fragte er, »wenn ich fagte, Die
Ordnung ift der Feind, der Fauſtkampf der beite
Freund ded Künftlers? Die Kunft hat nie die
Revolutionen zu fürchten, aber fie vermweichlicht
ih, fie geht unter an der Krankenpflege, melde
ihr ber Frieden angedeihen läßt.“ .

In der Freude feined Herzend hatte er eine
Zracht erfunden und ausfülßen laffen, die man
fortan flatt des Fracks zu tragen anfangen follte.

ss

Es if ein Wamms von Tuch oder Sammet, das
feft am Halfe ſchließt, die Zaille mit einem leder⸗
nen Gürtel einhält, und etwa eine Viertelelle
auf bie Hüften berabfällt. Du mußt es Dir wie
eine Kurtka denken, nur viel kuͤrzer. Dazu kommt
dann ein Mantel, ber nach Art ber perfifchen
Achaluks gefchnitten, 108 umgenommen, wie cin
Rittermantel Purz, nur Bruft und Schultern bis
en bededt; der aber angezogen und

an bie

mit dem ledernen Gürtel um den Leib befeftigt,

länger berabfällt, und von ſchwerem Tuche, oder

gar pelzverbrämt, ein ſchoͤnes Kleidungsſtuͤck fein

dürfte. Rahl und Heidel fahen in den Anzuͤgen,

die fie uns zu Liebe anlegten, mit ihren ſchwarzen

Kalabrefer Hüten, fo vortrefflih aus, daß es

edem Fünftlerifch gebildeten Auac wahre Gr

97

Umgebung, leht eigentlich nur für das Urtheil ber
Andern, nicht für feine Neigung und nad) feinem
Gefhmad. Der römifche Bürgerdfohn nennt ſei⸗
nen Filzhut, den er fo launenhaft keck trägt, mit
hübfhem Trotz »come ci pare!« — »wie ed und
gefällt.« Der Norbländer aber behält feinen haͤß⸗
lichen runden Hut, der eigentlich) weder ihm felbft
noch irgend einem Menfchen gefallen kann, gewiß
noch lange Jahre, aus jenem ſchuͤchternen Reſpekt
vor dem treuen Gefährten ber Polizei, dem ges
heimnißvollen »qu’en dira-t-on.« Ohnehin hat
der Norddeutfche nichts »Unwillkuͤrliches· Er
läßt fich nicht leicht binreißen, denn er bleibt
immer urtheilöfähig, kritifh. In Sübdeutfchland,
in Wien namentlih, wo nad der Revolution
Männer und Frauen der gebildeten Stände, wie
auf einen Schlag, mit grauen Kalabrefern, mit
Kokarden und Zederfhmud erfhienen find, muß

es ſchon anderd, ſchon warmblütiger, enthufiaftis
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II 7

98

ſcher hergeben. Und wie ſchwungvoll mögen die
ſchoͤnen Italiener erſt fein in ihrer Revolution!

Nur nach einer Richtung hin feheint hier das
Volk fich jeder Kritik begeben zu haben, denn in
Bezug auf das Schaufpiel läßt «8 ſich das Un:
glaublichfte gefallen.

Bon dem königlihen Schaufpiel, in dem fie
nad) wie vor die alten Bauernfeld'ſchen Sachen,
und faft wöchentlich das Schaufpiel »Vor hun:
dert Jahren« geben, fpreche ich gar nicht, denn
das Inftitut ſteht ſchon fo lange aufer allem Zur
fammenbange mit dem Leben, mit der Gegen-
wart, daß man alles Intereffe daran verloren hat,
und nur mit Bedauern an die großen Mittel
denkt, welche dort für die jämmerlichften Zwecke

verwendet werden. Das Theater, welches einft

99

zu Schöneberg, einem Luftort vor dem Thore, faft
alltäglich wiederholt, immer neue Zuſchauer ber:
beizieht.

Aber außer diefem fchon längere Zeit beftehen«
den Sommertheater haben fih in den andern
Vergnügungsorten, welche dad Wolf vorzugsweiſe
befucht, Schaufpieler gefunden, die in fehnell ers
richteten Bretterbuden Gelegenheitöftüde fpielen.
Ein ſolches haben wir neulich in Moabit in groͤ⸗
ßerer Sefellfchaft befucht, und find erfchroden vor
der gänzlichen Sinnlofigfeit, vor der rohen Abges
fhmadtbeit der Stüude, die man dort dem Volke
vorführt.

Man gab drei Luftfpiele, von denen und das
Eine, welches »der Bürgerwehrgeneral« hieß, ber:
beigelodt hatte. Die Abdantung ded General
Achhoff, die Wahl eines neuen Kommandanten
für die Bürgerwehr, hatten die Entftehung diefer
wuͤſten Komödie hervorgerufen, die wirklich fo

unfinnig, fo zufammenbanglo® war, daß fein
T°

100

anderes Volt ald das unfere ſich bergleichen ges
duldig gefallen laffen würde. Drei Kandidaten
für die Stelle melden fih nah und nach bei
einem Schanfwirthe, machen Schulden mit dem
Verſprechen zu bezahlen, wenn fie im Amte find,
tiebein mit ber Tochter, kommen, geben, vers
ſchwinden endlich, ohne daß nur irgend Etwas
gefchehen, ein Faden geſchuͤrzt und geldft wäre,
der die einzelnen unzufammenbängenven, auf blo-
ßes Neben bafirten Scenen verbinden fünnte
Dabei eine gemeine Sprache, witlofe Plattheiten,
feine Luft, Feine Freudigkeit, Fein verſtaͤndiger
Gedanke irgend einer Art, kein Enthuſiasmus für
die eben erlebte Revolution. Es fchnürte mir

das Herz zufammen, und nie empfand ic) tiefer

101

auf italienifchen oder franzöfifchen Theatern un:
möglich, denn fie eriftirt dort eigentlich nicht mehr.
Der Kohlenträger in Paris, der Bettler in Ita⸗
lien fprechen edler als diefe Schaufpieler; und doch
war e8 nicht das Proletariat, welches die Zus
börer bildete, denn ber geringfte Platz koſtete noch
zwei oder drei Grofchen, während die erften Pläge
mit fieben und einem halben Groſchen, alfo faft einem
Frank bezahlt wurden, und von wohlgelleideten
Bürgern ganz und gar befegt waren. Fuͤr folche
Preife, vor folhem Publitum fpielt man in Ges
nua im Zagtheater die Tragddien Alfieri's, Die
Luftfpiele Goldoni’3, und neuere Stüde, die an
innerm Werthe, an Gefinnung und Sprache, den
Leiſtungen unferer Hoftheater gleihfommen, wenn
fie fie nicht übertreffen. Zu ſolchen Preifen fieht
das Volt im Theater San Garlino in Neapel
die beiten Vorftellungen, und die Puppenfpiele
auf dem Molo am Golfe find noch viel edler, maaß⸗
voller und geiftreicher, als diefe Darftellungen.

102

In Paris würden die letzten Bänke des Am-
phitheaterd in jedem Schaufpielfaale der entlegens
ſten Boulevarbs ihr »A bas!« rufen, und bie
Marfeillaife ober fonft ein Volkslied verlangen,
um fi die Seele zu erfrifhen, wenn man ges
wagt hätte, ihnen folb ein Machwerk, wie diefe
drei Luftfpiele, vorzuführen, oder folche rohe Sub⸗
jecte als Schaufpieler auftreten zu laffen.

Hier lachte man und fchien dad Unedle, Nies
drige noch gar nicht einmal zu empfinden; und
hätte man es empfunden, an welchem Volksliede
follte man ſich erholen? — Wir haben Keines!
Auch die Dichter feiern, au die Dichter haben
noch jest nicht den Ton gefunden, der wieder-
klingt aus biefer Beit, ein Echo in ben Herzen
des Volkes.

Sie fingen zuweilen bier in den Straßen
Was ift des Deutfchen Vaterland? « und bilden

103

fih ein, das fei ein Nationallied, ein erhebender
Gefang. Es iſt aber nichts ald der jammervolle
Klaggefang eines zerfpaltenen, in Knechtfchaft zer⸗
tretenen Volkes, das nad) einem Vaterlande fucht,
weil die Heimath ihm Fein Vaterland gewefen, bie
zu biefer Stunde. Es iſt der Wehfchrei einer Nation
über ihre zerflörte Nationalität, ein Lieb, das in
fi allein die Antwort enthält für Alle diejenigen,
welche die deutfche Revolution gern ald bie Uebel⸗
that einzelner Unrubheftifter anfehen und darftellen
möchten.

Und weil dies Licd noch das einzige, allen
Deutfchen gemeinfame ift, weil es bis heute für
einen erhebenden Volksgeſang gelten konnte, Darum
halten Deutfche noch diefe Jammerkomoͤdien in
Moabit aus, darum fühlen fie noch nicht, daß
eine edle Sprache mit das höchfte Beſitzthum eines
Volkes ift, und daß ed ein Verbrechen ift, dieſes
Beſitzthum durch Verwahrloſung fo zu entehren,

104

wie es bei und gefchehen. Daß faft hundert
Jahre nach Goͤthe's Geburt noch ſolche Luftfpiele
dem Volke erträglich feinen, fpricht ein ſtrenges
Urtheil aus gegen die bisherigen Regierungen und
Fürften.

7.
Berlin, 30. Juni 1848.

Seit dem verbrecherifhen Angriff auf das
Zeughaus ift Berlin in einer wahrbaft fieberhaften
Erregung. Die Vollöverfammlungen, die Pla-
kate mehren ſich, der Ton der Parteien, die ſich
immer fchroffer gegenübertreten, wird von beiden
Seiten heftiger, und felbft der Hinblid auf den
furdtbaren Straßenfampf in Paris fcheint die
Parteiwuth aufzuftacheln, ftatt fie zu befänftigen
und zum Frieden zu ermahnen.

Dieſer Kampf der Nichtbeſitzenden gegen die

106

Befikenden wat es, ber mir ald cine unausbleib-
lihe Gewißheit vor der Seele ſchwebte, lange
ehe dieſe jetige Revolutiondzeit in unfern Geſichts⸗
kreis getreten war. Nun ift er bereingebrochen,
und man weiß ihm nicht anders zu begegnen,
ald mit der Macht der Bajonette, mit den Ku—
geln der Kanonen. Kann man benn bie Hälfte
der Menfchheit todtfchiegen? Kann man die Men⸗
ſchen zwingen wollen, ſchweigend die Noth zu
ertragen, die ihnen unerträglich geworden ift?
Und wäre dies Unmögliche möglich, wer koͤnnte
elend genug fein, es zu wollen?

Wenn man an den Volkshaufen vorlibergeht,
die fich bald an diefer, bald an jener Stelle ſam—

meln, um irgend einem Redner zuzubören, ver:

107

um das Bolt von dem Verderblichen zu über
zeugen, dad in planlofen, leidenfchaftlichen Ges
waltthaten liegt. Das Volk ift verftändig und
befonnen, und man thut ihm große Unredt,
wenn man ed mit den zehn oder zwölf eraltirten
Rednern vermechfelt, deren Rodomontaden lange
nicht die tiefe inficht verrathen, welche der
ganze Handmerferfland von der Lage unferer Zus
ftände beſitzt.

Der Miniftermechfel der vorigen Woche hat
unter den Handwerkern einen großen Eindrud ges
macht. Ich habe zufällig mehrere in diefen Tagen
gefprochen und faft Alle niedergefchlagen gefunden.
Sie hatten an den Namen Camphaufen’d ihre
Hoffnungen geknüpft, fie hatten Zutrauen zu ihm
gefaßt, auf ihn gerechnet, daß er Abhülfe für
viele Uebel bringen werde; nun erfahren fie, daß
auch er nicht zu helfen wiffe, und ein älterer,
fehr ruhiger Bürger, der emfig arbeitet feine große
Bamilie zu ernähren, fagte mir kopfſchuͤttelnd:

108

»Glauben Sie mir, vom grünen Tiſch aus ift
und nicht zu helfen!«

Alle aber find gut auf die Buͤrgerwehr zu
fprechen, und ſtimmen keinesweges in die Ber
hauptung der eute ein, welche die Bürgermehr
ald ein den Handwerker in feinem Gefchäfte zu=
rüdbringendes, demoralifirendes Inftitut darftellen
mödten. Ein Schuhmacher äußerte in diefen
Tagen gegen mich: Wer Fein Trinker und fein
(Seldverbringer iſt, Der wird's auch in der Wache
tube nicht werden, und wenn fie davor To große
Furcht haben, fo follen fie Die Trinker ausſtoßen
aus der Buͤrgerwehr Wenn wir nicht um jede

Kleinigkeit unnötbig berausgetutet würden, wire

der Dienjt gar nicht fo ſchwer, und das Erer:

109

Rüdtritt des Minifteriumd aud) große Beforg-
niffe hervorgerufen, und Aufregung und Abfpans
nung, Erbitterung und muthlofes Verzagen kom:
men mehr und mehr über die Beſitzenden. Sie
find der Unruhe, der Erregung müde, bei ber fie
Nichts zu gewinnen haben, fie möchten das ab⸗
folute Syitem »bis auf den lebten Gentdarm «
wieder haben, wie neulich Jemand in meiner
Gegenwart fagte, damit fie wieder unter den Lin⸗
den fpazieren gehen koͤnnen, unbehindert durch
den Lindenflub an der Friedrichöftraßenede, und
durch die zahllofen Plakate an den Bäumen felbft.

Ich habe die neuen Minifter an einem der
Hanfemann’fhen Empfangsabende geſehen. Diefe
Soireen gleichen wirklid einem Gudfaften, und
died Bild, das ich neulich gegen Dich brauchte,
ald ih Dir den erften Empfang befchrieb, trifft
wunderbar zu. Die Perfonen verfehwinden vom
Schauplatz, fihnell, wie die Bilder des Gudfas
ftend fortgezogen werden. Die Männer, welce

110

man am Dienftage ald Minifter erblidte, haben
am Freitage ſchon aufgehört, das uber bed
Staatsfchiffes in Händen zu haben, und find
am nächften Dienfiage oft ſchon durch Andere
erſetzt.

Das ganze neue Miniſterium war am Dien—
ftage dort beifammen, die Herren v. Auerswald,
Milde, Rodbertus, Märker, Gierke, Kuͤhlwetter
und Schredenftein — den Wirth des Haufes,

Hanfemann, nicht zu vergeffen

Bon dem Minijterprafidenten Rudolf v. Auers

wald ſprach ich Er war früs

ber Dberbür iſter in Koͤnigsberg, und ala

Der Kriegsw

fiein it_ein hober

111

aber unter diefem Greifenhaar, unter den bufcis
gen grauen Brauen, fehen ein Paar Fuge Augen
feft und entfchloffen in die Welt. Diefr Mann
weiß, was er will, und wird dad, was er für
Recht hält, durchzuführen vermögen, um fo drin:
gender aber wird der Wunſch, um fo nothmwens
diger die Hoffnung, daß er auch wirklich das
Rechte erkenne und mit Verftändniß der Gegens
wart handeln möge.

Jener Andere, welder fo jchnell durch die
Säle fchreitet, in der modernften Kleidung, ſchlank
und doch kräftig von Geftalt, nah allen Seiten
grüßend, hierher ein Wort, dorthin ein Lächeln
fendend, Diefem einen guten Tag, Ienem ein
Witzwort zurufend, über die Dazwifchenftehenden
hinweg, das ift der Handelöminifter Herr Milde
aus Breslau.

Willſt Du Dir den Handelöminifter in einem
fhon vorhandenen Bilde denken, fo flele Dir
den Pelham, den Helden Bulwer's vor, zur Zeit

112

feiner Parlamentsfandidatur, in feiner gunftge-
währenden, gunftfordernden Freundlichkeit.

‚Herr Milde ift der Sohn eines Breslauer
Kattunfabritanten, der fi aus den unterften
Volksklaſſen zu großem Reichthum und zu ehren⸗
voller Achtung emporgefehwungen hat. Der Sohn
ift im Reichthum erzogen, hat nie Abhängigkeit
gekannt, eine vielfeitige Bildung erhalten, fich
mit den verfchiedenen Literaturen vertraut gemacht,
und bei langem Aufenthalte in Franfreih und
England früh die Verhältniffe conftitutioneller
Länder kennen und fchäten lernen. Reich, müßig,
lebensluftig, galt er in feiner Jugend, wie Pels
bam, für einen Dandy; aber Jeder, der ihn
näher kannte, ſah unter dieſer leichtfertigen Hülle
einen ftarfen Ehrgeiz hervorbliden, der fi auch
zeigte, fobald ſich in den preußifchen Staatövers
bältniffen Gelegenheit zu feiner Entwidlung dar
bot. Jetzt hat der anglomanifirende Dandy fi
in einen tüchtigen Geſchaͤftsmann verwandelt,

113

der in Breslau vielfach thätig, ſchon auf dem vorigen
Landtage ald Deputirter erfchien, und in der
Nationalverfammlung zum Präfidenten erwaͤhlt,
endlich das Portefeuille des Handels erhalten hat.
Er fcheint die Kaft des Amtes leicht zu finden,
wenn man nach feiner Heiterfeit urtheilen dürfte,
und ed wäre böchlich zu wünfchen, wenn er tem
Dandel Preußens fo viel Auffhwung zu geben
vermöchte, ald fein Vater einft den eigenen Fabriken.

Die Minifter der Zuftiz und der Agrikultur,
die Herren Märker und Gierke, faßen faft den
ganzen Abend in einfamem, ruhigem Sefpräd in
einer Senfterbrüftung. Sie mögen Beide in der
Mitte der vierziger Jahre fein. Der Erftere ift
berb gebaut, mit ſtarkem Kopfe, feſtknochigem
Gefiht und einer jener tüchtigen Phyfiognomien,
die Zutrauen einflößen, weil fie klug und gut
audfehen; der Andere, Herr Gierke, fehr blond,
mit feharfen Zügen und ruhiger Haltung, ift ein

durchgebildeter Mann, der diefe Zeit nicht als
Crinuerungen a. d. Jahre 1838. IT, 8

114

ein einzeln baftehendes fchlimmes Phänomen, fons
dern in ihrem Bufammenhange mit der Vergans
genheit ald eine Nothwendigkeit erfennt, was, fo
einfach und natürlich diefe Erfenntniß fcheint, eben
nicht von Vielen gefagt werden kann. Mit beiden
Wahlen ift man zufrieden, alle Parteien ſprechen
mit Zutrauen von Maͤrker's und Gierke's Charakter
und erwarten von ihrer Amtsführung das Befte

Der Kultusminifter Rodbertus ift eine durch—
aus edle Erſcheinung. Gin fchöner, flattlicher
Mann, deffen leicht mit Grau gemifchtes braune
Haar fich ſchlicht um cine bobe, reine Etirn legt.
Ein offnes Auge, ein angenehmer Ausdrud des
Mundes beim Sprechen, edle Handbewegungen und

her mi njid ih

115

Zwei andere Perfonen fielen mir noch auf.
Der Eine ein hochgemachfener Mann, mit grauem,
kurz gefchorenem Haar und einer an Wallenftein’s
Portraits erinnernden Kopfbildung, der fich fehr
militairifh und männlich hielt, war Herr v. Hol⸗
zendorf-Vietmannsdorf, befannt durch feine lan⸗
gen Kaͤmpfe mit dem Miniſterium Bodelſchwingh;
der Andere, ein katholiſcher Geiſtlicher, der tapfere
dialektiſch gewandte Tirailleur des linken Centrums,
Kaplan von Berg. Er war Lehrer in einem
Kadettenhauſe, ehe er in den Klerus trat. Trotz
ſeiner Jugend und ſeiner offenbar bluͤhenden Ge⸗
ſundheit, die ſich in einem Hinneigen zum em-
bonpoint verraͤth, iſt ſein Schaͤdel kahl, aber die
lebhaften Augen ſprechen dieſem Anſchein des Al⸗
ters Hohn und blicken ebenſo ſicher im Salon
umher, als ſie herausfordernd auf der Redner⸗
buͤhne um ſich ſchauen. Dieſer Lebensmuth, dieſe
Entſchiedenheit bilden einen grellen Gegenſatz gegen
die behutſame Weiſe der proteſtantiſchen Geiſtli⸗

116
chen, welche ſich als Deputirte in dieſen Saͤlen
befinden, und wohl mit dem Abſcheu monarchi—
fcher Entrüftung auf den Republifaner Arago
bliden, der ſich jet ald Geſandter ber franzöfie
fchen Republik hier auf den Parkets des chriftlich-
monarchifchen Staates par excellence bewegt.
Sch ſah ihn neben bem greifen Botfchafter ihrer
Allerkatholiſchſten Majeftät von Spanien, mit dem
Alexander von Humboldt, in feiner eigenthuͤmlich
verbindlichen Haltung und in der immer gleichen
laͤchelnden, gefälligen Weife einige Worte ſprach.

Was nun diefes neue Minifterium leiften wird,
ruht auf den Knien der Götter. Ich werde es
hoffentlich nob am Ruder finden, wenn ih zum

Herbite wiederfehre; denn in den nädften Tagen

Hamburg.

u — — — —

Bamburg, 10. Juli 1848.

Hamburg gefällt mir wieder ungemein; es
ift im Sommer, befonderd wenn man ed mit
Berlin vergleicht, ein anmuthiger Aufenthalt. Das
große, Mare Alfterbaffin in der Stadt, die Lands
haͤuſer an der Außenalfter, die Wallanlagen, welche
gleich vor allen Zhoren beginnen, geben Ham⸗
burg einen fo heitern Anſtrich, bag man bier bie
Annehmlichkeiten der großen Stabt und den Ges
nuß einer für Norddeutfchland reichen Ratur auf .
das Slüdlichfte verbunden findet. Auch bie ganze

syenung, nad) Der man um fünf Uhr ti
mahlzeit macht. Das giebt einen laı
ruhigen Arbeit forderlichen Vormittag
im Winter einen Spaziergang von drei
Uhr, ehe es dunkel wird, laßt im Somn
die frifhen Abendftunden fir den Gen
und verhindert, daß man wie bei und ı
Mittagseffen abermals zu arbeiten anfanı
was Niemand auf die Länge ohne Gefahı
Gefundheit erträgt.

Dazu fommt nun die ganz comfortal
richtung der Häufer, die Reinlichkeit der €
die Billigkeit aller Produkte und Waaren
von den uberfeeifchen Kolonien fommen, d
trefflichfeit der inländifchen Kebensmittel,
freilich theuer bezahlt; der große Wohlfta
man lberall gewahr wird — ru

121

ich e8 fehe. Denkt man, wie fchwer die Stadt
noch vor wenigen Jahren durch das Brandunglüd
beimgefucht wurde, und in wie großartigem Sinn
man die Öffentlichen Neubauten unternommen hat,
fo fieht man, wie e8 doch um das self governement
eine prächtige Sache fein fann..

Bei uns find feit dem Regierungdantritte Frieds
rich Wilhelms IV., in Berlin die bedeutendften
Summen für Neubauten verwendet, man hat den
Dom, das neue Mufeum zu bauen angefangen,
ed werden Fresken fomponirt für dad Compo fanto,
in dem die Gebeine der Hohenzollern ruhen follen,
und vielerlei ift unternommen worden, dad den
perfönlichen Neigungen des Königs fchmeichelt;
für dad Beduͤrfniß ded Volles, der Bewohner
Berlins, ift aber eigentlid Nichtd gefchehen, außer
der neuen Anlage des SpreesKanaled vor ben
Thoren.

Die Abzugskanaͤle in den Straßen ſind noch

ganz ſo mangelhaft als vor acht Jahren, ſo daß
Br

suchwen Damme nicht fahren Fonnten, w
Pferde bis zum Leibe in dem Waffen
Die Kommunikation war für einige S
hemmt, und fol ein Zuftand, der in

gegründeten Stadt erflärlich wäre, iſt
unverantwortlich in einer alten Refiden

man den unnöthigen Dom und ein Gar
gründet. Selbft Markthallen, wie Hamt

zwei vortrefflich eingerichtete befißt, fehl«
noch ganz. Kurz für Alles dasjenige, wat
liche Wohlleben des Einzelnen betrifft, ift,
zu den vortrefflichen Drofchken, in der frei
Hamburg durchweg beſſer geforgt, als ıı
koͤniglichen Reſidenz.

Nur die alte Suͤnde der Thorſperre
auch nach dem Brande nicht abgeſchafft,
Thorſperrkrawall erſt in dieſer Zeit die !

123

nung des Zollhauſes am Steinthor veranlaßt.
Sonft aber ift Hamburg fehr ruhig, und wenn
auch mande Klagen über die Unbequemlichkeit
der Zruppendurchztige, über den Schaden, welchen
der Handel durch den dänifchen Krieg erleidet,
bier in Hamburg laut werden, fo ift dafür der
Enthufiasmus in Altona um fo größer.

Die Landeöfahne weht dort neben der deutfchen
Fahne vom Rathhaufe hernieder, in allen Häufern
werden die Verwundeten, welche nicht Plaß finden,
in dem zum Lazarethe umgemwanbelten Waiſen⸗
baufe forglichft gepflegt; die jungen, reichen Frauen
bieten ſich zu Hülfsleiftungen in dem Hospitale
an; man liefert Wäfche für Soldaten und Vers
wundete, man theilt Lebensmittel aus, und ale
in diefen Zagen die Weimaraner mit den Bars
burger Dampfichiffen im Hafen von Altona lans
deren, wurden fie mit Mufil und lautem Jubel⸗
rufe empfangen. Die Truppen hatten nicht ge=
raftet, fchienen hungrig zu fein. Da war es ſchoͤn

sw jan einen jungen Dreier, Der zw
große Weißbrote in vier Stüde brach unt
den Zunädhjftftehenden drei Stuͤcke davon ab:
gleich er felbft das legte Viertel fo eilig vi
daß man ahnen fonnte, auch er habe d
dürfniß danach lebhaft empfunden.

Diefe Landung der Truppen in Altona n
unvergeßlich fein. Wie ein warmer belebender
zog das Gefühl der Begeifterung durch alle
Ih war mit dem Konſul X... und feine
lihen Srau an das Ufer gegangen. Sie
fih von der erften Stunde ded Freiheitsk
mit ganzer Seele daran betheiligt und fi
verzagt geblieben, obſchon die Ereigniffe
ihr ganzes Vermögen geraubt haben, fo
forgenbelaftet in die Zukunft fehen, die ihn
ber eine geficherte Ruhe im Kreife ihrer

125

zu verfprechen gefchienen. rau %..., welche
erſt fürzlich von dem Beſuche der Hoßpitäler in
Rendsburg zuruͤckgekehrt war, und ſchwer ver:
wundete Oldenburger Öfficiere im eigenen Haufe
verpflegte, dachte tief erfchuttert all’ der Todten
und Verwundeten, welche fie feit den legten Wo:
chen gefehen hatte, und der Anblid diefer jungen,
lebenövollen Truppen preßte ihr Thränen in die
Augen. Wie mancher von ihnen wird die Hei⸗
math nicht wiederfehen, wie mancher leiden und
bluten für die Befreiung dieſes Brudervolkes!
Die Begeifterung für die Erhaltung der Na⸗
tionalität foll auf dem Lande, unter den Bauern
und in den Heinen Städten aber faft noch größer
fein, als in Altona felbft; fo erzählte mir ©...,
der, wie Du weißt, fonft eben fein Verehrer der
Revolutionen und Vollöbemegungen if. Es muß
eine Erhebung fein, wie die preußifche im Jahre
dreizehn. Die fürftlihe Familie von Holftein»
Auguftenburg, welche in Nyenftädten, eine halbe

men felten nach Altona, feltener nach Hambı

Die Hamburger Bankfürften ſcheinen
großen Theile der Schleöwig=Holfteinifchen €
abgeneigt. Die Menfchen find eben nicht
Ipdealiften, und man darf es zulegt dem in ı
gem Befige Ergrauten nicht verargen, wen
in fi nicht mehr den Muth fühlt, das Er
bene zu verlieren, eben weil ihm die Kraft |
ed auf's Neue zu erwerben. Der Egoidmut
Alter verdient faft immer unfer Bedauern,
die Selbftfucht der Jugend ift tadelnswerth
ftrafbar.

Weil ih vom Alter fpreche, erzahle ich
zugleich, daß ich denn aud in diefen Zagen
alten vortrefflihen Hartwig Heſſe befucht eh
deffen Schwefter wir fchon früher kannten,
von dem Thereſe und fo viele Rırae der Guüte

127

Menfchenliebe erzählt hat Schon im vorigen
Jahre ward ich von ihm aufgefordert, feine Ges
mäldefammlung anzufehen, ohne es damald an⸗
nehmen zu ?önnen, weil mein Aufenthalt fo kurz
war. Jetzt endlich bin ich mit A. bei ihm gewes
ſen, und habe ein paar gute Stunden in feinem
Haufe verlebt.

Es liegt auf der Sonnenfeite der Eöplanade,
in ftiller, friedensvoller Stattlichkeit da. Ein Paar
Stufen führen zur Thüre hinan. Mein Beglei⸗
ter Elingelte, ein Diener öffnete und führte und
in eine zu ebener Erde gelegene Hinterfiube, in
der Herr Hartwig Heffe und empfing, indem er
und mit gutmüthiger Butraulichfeit die Hand bot.

Hartwig Heffe ift nun nahe an fiebzig Jahre
alt. Er ift mittlerer Größe, hat ein volles rotheß,
ſcharf gefchnittened Geſicht, aus dem unter unges
wöhnlich ftarfen Augenbrauen ein paar fchwarze
Augen eben fo Plug ald freundlidy hervorfehen.
Sein weißes Haar ift fauber geordnet, fo au

verrathen den an gute Sitten gewöhnten, fo
vollen Mann, während doch zugleich die hoͤ
Einfachheit und Anſpruchsloſigkeit feinem gaı
Wefen aufgeprägt if. Was Heffe für feine

Bere Erfcheinung thut, gefchieht nicht mit R
fiht auf Andere, er ift eine faubere Natur

bat Gefühl für das Schöne. — Aus diefer 9
fönlichkeit geht auch die Art feiner Kunſtliebe,
ganze Einrichtung feines Haufes hervor, wie
fie an diefem Tage und bei fpätern Befu
kennen lernte.

Hartwig Helle ıft der Sohn wohlhaben
jüdifcher Eltern und hat fpäter felbft ein fo gro
Vermögen erworben, daß er in dem reichen He
burg zu den reichen Leuten gezahlt wurde. D
noch, und obfchon er das Kamilienleben liebt,
als beneidenamerth ſchildert hat or fich nicht v

9 -

129

beirathet, fondern ift ein Hageftolz geworden. Fruͤh
empfänglich für geiftige Bildung, die er in dem
Kreife, in welchem er geboren, nicht überall gleich
vorberrfchend finden mochte, bat er bedeutende
Reifen durch Deutfchland, England, Italien und
Sranfreih gemacht, auf denen ihn zum Xheil
eine feiner Schweftern begleitete, welche er vor⸗
zugsweiſe liebte. Die Gefchwifter haben längere
Zeit in Berlin, Wien und Paris gelebt und viel:
fahe Belanntfchaften mit den bedeutendften ihrer
Zeitgenoffen anzufnüpfen Gelegenheit gehabt. Spaͤ⸗
ter wurden diefe Reifen zwar alljaͤhrlich wieder⸗
holt, doch auf einige Sommermonate befchräntt,
da Herr Heffe fid) mehr und mehr an die fefjelnde
Bequemlichkeit feined Haufes gewöhnt hatte.
Und in der That ift diefed ganz dazu ge:
fhaffen, die Zrennung davon zu erfchweren. Im
Erdgefchoß, welches fid) auf einen am Walle ge:
legenen zierlihen Garten Öffnet, und ebenfo in dem

erften Stod, befinden fich je vier Zimmer, ohne pomp⸗
. Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II.

me ee eye os WYUYIRHHET , DIE
im Winter bevvohnt werden, find gegen I
Oelgemälde lebender Maler vertheilt; nic
Aufftappelung für kalte Prunkſucht oder al:
bängefchild für die todten Millionen im e
fchlagenen Kaften, fondern zum Genuß eir
bildeten Geiftes und Herzend. Eben fo g
und auf perfönliche Befriedigung berechnet i
Bibliothel, aus den beften deutfchen, engl
franzöfifhen und italienifchen Werken befl
Kein Buch, weldes der Befiger nicht kenn
werth hält. Ein alter Diener, den Heffe
in feine Dienfte genommen und in den Spi
hat unterrichten laffen, macht den Bibliot
Er mar auf allen Reifen feined Herrn fein
gleiter, und ift fo fehr in deſſen Wuͤnſche
Neigungen eingelebt, daß er wie eine nothmwı

131

Mit Liebe führte Herr Heffe und zu feinen
Bildern. Es waren lauter Werke lebender Maler;
er kaufte grundfäglich nur folde, und manchem
jungen Künftler mochte durch die Kunftliebe des
reichen Mannes erwünfchte Hülfe geworben fein.
»Daß ift meine Welt!« fagte Heffe, »die verftebe
ih noch; die Welt ift ruhig und beruhigt mid,
wenn ich gequält von dem Treiben da draußen,
die Zeitungen aus der Hand lege.«

Die legten Parifer Ereigniffe haben auch ihn
furchtbar erſchuͤttet Er hat die Luft am Leben
verloren und fieht fi im Geiſte, wie viele friebs
fertige Bürger, beftändig von Flinten und Dolchen
bedroht. Ich verſuchte den alten Herrn zu be⸗
ruhigen, auch A. ſtimmte mir bei, eine ſegens⸗
volle Zukunft aus den Kaͤmpfen des Tages ver⸗
heißend; aber Heſſe ſchuͤttelte den Kopf. — "Ka,
ja! Sie find jung«, fagte er freundlih, »Sie
koͤnnen ed abwarten. Geſtehen Sie indeflen, daß

wenn man alt ift, fein Leben hindurch gearbeitet
9+

„ommunismus und Socialismus gar
Plingt ald in der Fugend.« — »Und dod)
a. »ift Niemand fommuniftifcher, Niem
Geben an Nothleidende von jeher bereı
gewefen als Sie. Bricht einmal die fom
iche Revolution in Hamburg aus, fo flüd
nur getroft zu Ihren vierundzwanzig Sraı
werden ihren Mann fchon fehüßen.«

Wir waren während des Sprechens und:
betradhtend in dad Gartenzimnier gelangt, i
fih unter den modernen, praftifch fchöner
bein eine gewaltige alte Nußbaumkommo!
blanken Meffingfchlöffern und Griffen fo au
lich bervorthat, daß mein Auge davon g
wurde, weil dad ganze Licht der Herbftfon
darin zu fammeln und davon zurudzuf
fhien. — »Das iſt mer!

133

lachend, »es gehört einer Wittwe, die in's Stift
will, fobald eine Vakanz eintritt; und damit ich
fie nicht vergeffe, hat fie mir die Kommode hieher
ſetzen laflen.«

Sch fragte, von welchem Stifte die Rebe fei.
»Da ic felbft feine Frau habe,« fagte Hefle,
»habe ich für fremde Wittwen, und zwar für die
Wittwen von Schifföfapitänen und Maklern ein
Stift eingerichtet, um doch Etwas für Andere zu
thbun.« Dann fchnell davon abbrechend meinte er:
»Das Befte bleibt es doch immer, das Verarmen
zu verhüten und arbeitöfähigen Menfchen Arbeit
zu geben, mit der fie felbft wohlhabend werden
fönnen. Ich bin deshalb fehr für Auswande⸗
rungen. Wir ſchicken eben heute wieder ein ganzes
Schiff voll arbeitsfähiger Menfchen, verfehen mit
allen Mitteln zur Kolonifirung, nach Auftralien.« —
Er gab und die Vorkehrungen an, welde zum
Beften diefer Auswanderer und für dad Gedeihen
ber Kolonie getroffen worden, fam bann auf bie

zurüd. Ich bat ihn, mich dahin zu fühn
wir nahmen Abrede für den naͤchſten Zar
Es war ein flarer Morgen, ald wir d

prächtigen Straßen Hamburgs nach der 2
fuhren, in der, auf dem Wege nad War
jene Stiftung gelegen if. — Cine Rei
fieben bis act Häufern, alle gleihmäß:
rothem Baditein gebaut, fiel mir auf. Ich
ob diefe dad Stift wären? »Mein,« antı
Herr Heffe, »ſie find das Kapital des €
aus dem Ertrage diefer Häufer wird zum
die Stiftung erhalten.“ Das Mittelfte dei
hatte einen thorartigen Eingang. Vor diefen
unfer Wagen, und faum hatte Heſſe dei
auf die Erde geſetzt, ald eine ganze Schao
Kindern fi um ihn drängte, ihm die He

archen un n.-4 ru.

135

Eintritt in diefed Afyl alle Wolken der Sorge und
ded Mißbehagend, welche die Vorgänge der neues
ften Zeitgefchichte darüber gebreitet hatten.

Innerhalb ded Portald zogen ſich zu beiden
Seiten einer Straße zwoͤlf einftodige Häufer hin,
deren jedes eine Thuͤre und zwei Yenfter hatte.
In der Mitte der Gebäude unterbrach ein größerer
Hof die Reihen derfelben. Eine große Laterne,
fchattige Bäume, bequeme Bänke gaben dem Ort
ein behagliches Anfehen und machten ihn zu einem
Ruheplage für diejenigen Bewohnerinnen, denen
ihr Alter weitere Ausgänge verbot. Jenſeit dies
ſes Hofed lagen die übrigen Häufer, und am
obern Ende war die Straße wieder durch ein
großes Gebaude gefhloffen, in dem fi eine Schule
befand.

Eine mufterhafte Sauberkeit, eine wohlthuende
Stille herrfchten an diefem Orte. Alle Zenfter
der Beinen Wohnungen hatten fpiegelhelle Scheis
ben, weiße Vorhänge, Blumen, Vögel, und all’

Wohnungen kennen zu lernen. Heſſe tra
nächfte Haus, die Erlaubniß dazu zu forl

Jedes derſelben hatte eine zweifenftrig
nad) der Straße, dahinter eine einfenftri
einem Meinen Gaͤrtchen. Hausflur, Küche,
ein Boden und ein Erferftübchen waren bi
gleichmäßig und auf das zweddienlichfte ei
tet. Jedes Gaͤrtchen hatte ein Paar fchone $
Feine Blumenftüde, einen Heinen Ble
eine Wafchfammer und große Regenfäffi
Anfammeln des Waffers für die Gartı
und für die MWäfche vervollftändigten den
halt. Das Ganze zielte darauf ab, Die!
nerinnen ganz unabhängig von einander zı
ten. »Man bat einmal den Glauben, -
Hefte, »daß die Weiber nit recht Fri

137

jede Gelegenheit zum Streiten abfchneiden wollen,
und bis jetzt ift es auch friedlich hergegangen, fie
haben gute Nachbarſchaft gehalten.«

Während Heſſe von der Inhaberin des Hau:
feö, in dad wir getreten waren, eine lange Er:
zählung über die Hochzeit ihrer Alteften Tochter
anhörte, die vor wenigen Tagen der Schullehrer
der Anftalt geheirathet hatte, führte mich eine
jüngere Zochter auf den Boden, wo Holz und
Torf fauber aufgeftapelt und mandherlei Vor⸗
räthe für den Winter bewahrt fanden. »Dieſes
Zeuerungsmaterial und ein beflimmted Quantum
Seife und Lichter werden und auch geliefert, und
zu Weihnachten befommt jeded Haus eine Be:
fheerung an Kuchen und Obſt,« fo berichtete das
junge Mädchen, lebhafte Dankäußerungen für
Heffe daran knuͤpfend.

Nun aber, ald wir das erfte Haus verlaffen
hatten, entitand eine ehrgeizige Beeiferung unter
den vierundzwanzig Witwen des Stiftes, ihre

wer. 2ır befuchten noch ein paar di
Häuslichkeiten; alle waren reinlich, fr
ftil. Es lag etwas ungemein Erbaulic
Ruhe diefer abgefchloffenen Eriftenzen,
Wohlbefinden aller derer, denen Heffe
Zuflucht angewiefen, fchien ald eigen
empfindung aus feinen Augen wieder;
Er machte den fehönen Eindrud eines
vor feinem mit Liebe vollendeten Werte
»Der erfte Gedanke dazu,« fagte er,
in einer folchen Stiftung in Augsburg gı
Nah dem Plane derfelben richtete ich
zwoͤlf Wohnungen ein, um zu fehen, ob!
glüden würde. Als fich die zwölf M
bier behaglich fühlten, ließ ich noch zwi
nungen erbauen und gründete die Schule
(und dies fchien eine Hannttrouh. 8-7

139

zu fein) nun ſchon ganz aus eigenen Mitteln er-
hält. Urfprünglich nur auf die Kinder der Witt:
wen berechnet, ift fie, weil ich auf tüchtige Lehrer
gehalten habe, fehr in Aufnahme gekommen und
zahlt nun faft hundert Schuler. Aus der ganzen
Nachbarſchaft ſchicken fie die Kinder hieher, ich
habe bereitd das Schullofal bedeutend vergrößern
müffen. Sterbe ich, fo bleibt eben Alles wie es
if. Die Kapitalien find feftgeftellt, für mögliche
Ausfälle bei den Zinfen ift durch anderweitige Zus
fhüffe geforgt, und ich weiß, daß hier immer eine
Zahl von Menfchen die Frucht meiner Arbeit ge:
nießen wird. Darih liegt etwad, was mir wohl
thut. Man hat doc nicht vergeben® gelebt.«

Von fchwagenden Kindern, die ſich an feine
Hände, an feinen Rod hingen, gefolgt, fchritten
wir dem entgegengefegten Portale zu und verließen
dad Stift. Aber die Erinnerung an den freunds
lichen Greiß, deffen Leben fo ſchoͤn zwifchen Kunſt⸗

häufig in unferer aufgeregten, vom Kan
Leidenfchaften bewegten Zeit. Sie er|
freundli wie Sternenlicht an fturmgepeit
wolfenvollem Himmel, und unwilltürlid
die Srage auf, warum find nicht alle M
gut, da es fo glüctich macht, gut und 5
zu fein?

Hamburg, 15. Auguft.
®

Ehe ih Dir ein Wort von dem Wiederfehen
unfercd Freundes ©. fage, muß ich Dir vor allen
Dingen eine Pomifche Scene fchildern, die id)
vor einigen Wochen auf der Reife hieher erlebte,
und an die ich heute durch ein Fruͤhſtuͤck in dem
Aufternfeller von Wilken erinnert wurde.

Es faßen außer mir drei Männer in dem
Koupe des MWagond. Sie mußten Alle viel ge:
reift fein und fprachen von den vorzüglichften
Reftaurantd, von den beften Hotels der euros

der Eine aber ein enthufiaftifcher Liebhat
genießender Dilettant der edlen Kochkunft
Es war offenbar ein junger Kavalier.
jener fchottifchen Kavaliere, die mit dem
alten Liebe:
Young Charley is my darling! my dar
The young cavalier! ,
einft todesfreudig auf den Ebenen des Hod
in den Tod gingen, fondern ein junger, b
mit den edelften Speifen, nah allen Reg
Kochkunſt, dick gefütterter Kavalier aus D
burg.

»Bah!« fagte er, »man fann fidh er
von den Fritturen Staliend, von den Ent
in Paris; man fann fatt werden in En
aber eſſen, was ich eigentlich mit Bewu

“ er — —

143

Hamburg — und effen wie ein Mann, wie es
einem männlihen Manne zufommt, nur bei
Millen.«

»Im Aufternkeller auf dem Neuen Wall? «
fragte Einer der Anderen.

„Eben da! Sehen Sie, dad ift eine Koft
voll Kraft und Saft; eine Koft, die nicht ner:
venſchwach macht, fondern in’d Blut geht. Aber
die Bewirthung feiner Gäfte ift auch Gewiffends
fache für Willen. Willen ift kein Gaflwirth,
welcher nur Geld machen will; Wilken ift ein
Ehrenmann, der ed weiß, was ed ihm für Pflich:
ten auferlegt, wenn Leute von Stande fich von
ihm beföftigen laſſen. Er würde fi ſchaͤmen,
einem Kavalier Etwas vorzufeßen, das nicht in
feiner Art volllommen wäre; er hält darauf, wie
ein Edelmann auf fein Wappen. Willen bat
Ehrgeiz, er ift ftolz auf feinen Ruf, er ift der
Napoleon der Reftaurante.«

Ih horchte ernfihaft zu; der Ehrenmann

Redner felbft, welcher fremdes VBerdienft
zu erheben, fo würdig zu ſchaͤtzen wuf
beruhigte mich, daß auch in unferer 3
Mäcen feinen Horaz finde; ic) mußte mi
der Ehrgeiz eined Reftaurants fei eben fi
tigt ald irgend ein anderer; es liege i
Streben Genuß, in jedem Gelingen Gluͤc
ich dodh in Genua einen Mardefe Grim:
feit zwei Jahren die Welt durchreifte, un
forfchen, wo das befte Eis gemacht wer!
ber nach zwei Jahren ernfter Prüfung nod
zwifchen De Angelid im Toledo zu Nea
Zortoni in Paris ſchwankte, ohne der Ar
der Forſchung müde geworden zu fein.

MWarum follte man fih nicht ebenfo

na Malinaan ame Masnlatta mit Marla

145

für einen Punch a la Romaine, als für ben
Zonfall eines Lieded und den Rhythmus eines
Gedichtes begeiftern können? Jede Wiffenfchaft ift
anziehend! dachte ich, als der junge Gaftronom
alfo fortfuhr:

»Daß Wilken noch aͤcht plattdeutfch fpricht,
daß er all’ feine Vorräthe liebt, fie felbft bewun⸗
dert, fie im Hamburger Dialekte dem Kenner,
den er ſchaͤtzen gelernt hat, aber auch nur die:
ſem, felbft vorführt, wie ein Kunftliebhaber die
Pradhtftüde feiner Sammlung, das ift der Haut
gout von Wilken's Aufternkeller.«

Plöglih raffte der Redner fich empor, zog
Kravatte und Hemdeärmel, Böffchen und Wefte
zureht und rüftete fi) zu einer großen That.
Sch betrachtete ihn ftaunend, der Dinge harrend,
die nun kommen follten.

Es war auf eine dramatifche Vorftellung abs
gefehen, er wollte feinen Hörern Wilken wenigs
ftend im Bilde vorführen, ihnen die Zauberfors

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 10

einem Male in plattdeutfcher Sprache, *
gerade zwei Tage alt, in fünfzehn Minut
nen fie juft recht fein. Betrachten Sie t
Ben Holfteiner Auftern. Ich halte fie r
Rarität, denn effen fann das plumpe, gı
lige Zeug Fein honetter Magen. Wie ung
wie unförmlih fchon dieſe Holfteiner A
fhalen ausfehen gegen die Zierlichkeit der‘
von Colcheſter! Ja! die Engländer! Das
Volt! Alles, was von dort kommt, hat ©
Auch diefer Käfe! es ift Alles Ddauerhaf
folid, was von England fommt! Der €
kaͤſe, der Chefterfäfe, die halten durch das
Fahr! — Schmeden Sie den Chefter, id
ihn nie beffer gehabt! — Aber der franz
Kram, der taugt zu Nichtö! wie lange hä

Ras Dan. ol- -“ - [“

147

die Trüffeln find gut! Wollen Sie Zrüffeln in
der Sauce? Sie find friſch angelommen, ädhte
Perigords, ich halte fie noch zurüd vor gewöhns
lichen Leuten; aber Sie follen von den frifchen
haben, Sie verftehen’8, Ihnen gebe ich davon« —
Der feinfchmedende, von Wilfen geehrte Kas
valier lachte laut in feliger Erinnerungsfreude;
feine Zuhörer flimmten mit ein. Aber der Höhen»
punkt feined Entzudend war mit dieſer Erinne
rung erreicht; er verfant in Schweigen und aus
diefem in Schlummer, im XZraume lächelnd, als
werde er von lauter gebratenen Rebhühnern um⸗
flogen, als fliegen Perigordtrüffeln vor feinem
innern Auge aus der Erde, fich frifch hineinbies
gend in die Mabeirafaucen; und als ſchaͤumten
ganze Ströme von Champagner, Ale und Porter
durh das Parabdied feiner Phantafien. Seine
Lippen bewegten ſich koſtend, feine Kinnbaden
rührten fich leife, und immer lächelnd ſchlum⸗

merte er fort, bid in Bergedorf die Wierländer
10°

an ven Wamen, den Mann und die Sa
mehr gedacht, nachdem ich in Hamburg aı
war. Da hörte ich eines Abends von F
lern, die im Monpfchein vor mir auf den
fernftiege einherfhritten, die Worte: »W
eine verdammt fire Kneipe!« und gefter
mir der gute Minifter von ©...: „Wilke
fen Sie doch befuchen! Die Aufternzeit |
nun wieder und Wilken ift unfer Roct
Cancale. Die Damen der Hamburger Ari
tie — denn die freie Hanfeftadt hat noch f
ariftofratifhe Worurtheile, als die unerti
ariftoßratifchen Städte der freien Schweiz -
Damen unferer Ariftofratie gehen nicht zu
fen, aber alle Sremden befuchen ihn. 2
Sie meine Begleitung annehmen? « —
Sch that ed mit Freuden. und „nA

149

wir und um ein Uhr auf den Weg, unfer Fruͤh⸗
fü bei Wilken zu genießen.

Auf dem Qungfernftiege vor den zahlreichen
Hoteld, welche dad Alfterbaffin einſchließen, war
eö, wie immer, von Menſchen und Equipagen
belebt. Hamburg hat anfcheinend weniger als
irgend ein anderer Ort Norbdeutfchlands ſich über
die Störungen durd) die Revolution zu beklagen.
Es hatte keine Fürften zu verlieren, die nicht
aud ihrer Traumruhe geftört fein wollten; Beinen
auswandernden Dienftadel, welder nur in der
Hofluft athmen kann und fliehen muß, wenn
diefe Atimofphäre ihm entzogen wird. Mögen die
Senatoren und Doktoren des hohen Rathes noch
fo unzufrieden mit ten beabfichtigten Reformen
in der Verwaltung fein, fie gehen nicht davon,
denn der Befig bindet fie an die Heimath. Die
bochweifen Herren fahren nur mit etwas weniger
Selbftzufriedenheit nach den ſchoͤnen Landhaͤuſern
an der Elbe, und genießen mit etwas geringerem

150

Appetit die Lukulliſchen Mahle, welche bort bes
reitet werben. Dabei aber koͤnnen fie ſelbſt und
‚Handel und Gewerbe dennoch gar wohl beftchen.

Unter ben zahlreich umbergehenden Fremden
in Civil ſah man Truppen von allen Waffengats
tungen, welche nach Holftein marfchirten, und
börte eine Mufterkarte von deutfchen Dialekten.
Staunend blidte eine Vierländerin in ihrer faft
ſchweizeriſchen Tracht zu einem ftämmigen Schwa-
ben empor, ber mit ben Wuͤrtembergern⸗ ges
fommen war und ihr in feinem Dialekt Zärtlich-
keiten »vorplaufchte«, welde fie erft verftand,
wenn er fie in Umarmungen uͤberſetzte. Frank
furter, Naffauer, Weimarer Officiere faßen vor
den verfchiedenen Pavillons, ihr Fruͤhſtuͤck verzeh⸗

rend, mitten unter den Kaufleuten, welche auf

151

befonder& zahlreiche Menfchenmaffen beifammen.
Dort wohnte Major v. Zann, der Chef ded ers
fin, tapfern Freikorps. Mehrmald an jedem
Tage zwang ihn das laute Rufen des Volks fich
am Zenfter zu zeigen, und die angefebenften Bürs
ger und Hanbelöherren der Stadt — obfchon der
Mehrzahl nach fehr gegen den holfteinifchen Freis
heitöfampf eingenommen, ber ihre Handelsplaͤne
reuzte und ihre Schiffe an den Hafen bannte —
fuhren mit ihm in vierfpännigem Wagen einher,
ihm Hamburg und die Sehenswuͤrdigkeiten ber
Umgegend zu zeigen.

Das war denn ein wunderlicher Anblid! Im
Fond des Wagens der ftattliche, kräftige, in fich
gefeftete Major v. Tann, in fnapper, grüner
Uniform; neben und gegenüber ihm drei Hamburs
ger Bürger, in fauberfter Civilkleidung. Bei dem
Kutfcher und hinten auf dem Dienerfiß faßen zwei,
drei Zreifchärler, der Eine in grüner Leinwand⸗
bloufe mit einer Dilitairmüge, der Andere in der

152

Zann’fhen Uniform mit einer Feder an dem
Strohhut, der Dritte im einer Kleidung, von
der jeber Beftandtheil einft einem andern Befiter
gehört hatte, und bie nie Zuſammenhang gehabt,
bis fie fih auf dem Körper biefes Mannes plöße
lich zu einem Anzuge vereinigt fanden. Und nun
rings um ben Wagen ber Vivat rufende Freis
fhärler und Soldaten, gaffende Bürger, lorgni—
rende Fremde; und die grüfenden Kellner vor
den Hotels und die Vierlaͤnder Blumenmaͤdchen
mit ihren Melfenbouquers ſich berandrängend,
fchäfernd und fofettirend! — Es waren phanta⸗
fifche Zufammenftellungen voll füblicher Lebhaf⸗
tigkeit, welche fo eigenthuͤmlich erfchienen unter

der grauen deutjchen Nebelluft, daß man fi

faum noch in dem alten Hamburg zu glauben
vermochte.

An den großen Bleichen vorüber, den alten
Jungfernflieg entlang, begaben wir uns nach dem

neuen Wall, der breiten, ſchoͤnen Straße, in

153

— —

welcher ſich die reichſten Magazine durch die Erd⸗
geſchoſſe aller Haͤuſer ziehen. Wir gingen die
rechte Seite der Straße hinunter bis faſt gegen
das Ende.

Alle Haͤuſer des neuen Walls haben Souter⸗
rains; die Treppen, welche zu dieſen hinabfuͤh⸗
ren, ſind mit kleinen, eiſernen Gittern verſehen.
Vor einem dieſer Gitter machte mein Begleiter
Halt.

»Wilken's Auſternkeller« ſtand auf einem klei⸗
nen Schilde uͤber der Thuͤre geſchrieben. Ein
Haufen großer und kleiner Auſternſchalen lag viel⸗
verſprechend oben auf dem Trottoir.

Zehn bis zwoͤlf Stufen fuͤhrten uns hinab
und wir waren bei Wilken! — bei Wilken, der
in weißer Weſte und weißer Jacke hinter ſeinem
Ladentiſche ſtehend, meinen Begleiter hoͤflich be⸗
gruͤßte.

Das Entree war klein und eng, der Tiſch
klein und eng, auf dem die kulinariſchen Herr⸗

154

lichkeiten aufgeftapelt waren. Ich dachte an ben
Mecklenburger Kavalier, welcher Wilken den Nas
poleon der Reftaurants genannt hatte, und Bil:
ken's befcheidene Umgebung, feine weiße Wefte
und weiße Sade erhoben fi für mich zu der
rührenden Ginfachheit des »grauen Ueberrodes
und des feinen Huted.«

Auf zierlihen Sodeln von wohlgeſchnitztem
Weißbrot rubten zarte Rebhühner in gelblichwei—
ser Schönheit; das dunkle Roth der rohen, fped=
durchſpickten Rinderfilets bildete den Hintergrund
für die blafrofa Koteletts; in langen Streifen
zogen ſich geräucherte Aale um Lachs- und Aal-
pafteten, deren Gallert in der Sonne glißerte;
Pidels und Saucen fhimmerten aus ihren grü-
nen Gläfern hervor; filberweiße Sardellen lagen
fanft hingeftredt im Schatten dunkler Trüffel
berge, und während fich auf der rechten Seite
der Heinen, weiß überbedten Tafel, Käfe aller
Arten zu einer großen Pyramide erhoben, lachten

159

Früchte in gläferner Schale aus der Mitte des
Tiſches hervor.

»Was haben Sie?« fragte mein Begleiter.

» Golchefter- Auftern und aͤchte Schildkröten:
fuppe!« antwortete Wilken, wie ein Kaifer, dem
geehrten Gafte nur die Elite feiner Garden vor⸗
führend.

»So bringen Sie Auftern, roh und gebraten.“

Wir gingen in die Speifezimmer; da faß der
sjunge Medienburger Kavalier« befchäftigt, ſich
bei Wilken ftandesmäßig mit nahrhafter Koft zu
ernähren. Er blidte nicht empor bei unferem
Eintreten, er ſah ernfthaft hernieber zu dem Rin⸗
derfilet auf feinem Teller, männlih und in fid
gefammelt nur mit feiner Arbeit. befchäftigt.

Wilken's Keller befteht aus einem großen und
mehreren Beinen Zimmern, niedrig wie Schiffs⸗
fajüten und fchmudlofer als diefe. Keine Woͤl⸗
bungen, in denen fich die Geifter der Erinnerune
gen verbergen, wie in den Hallen ded Bremer

156

Rathskellers, Feine düftern Hintergründe, mit der
tieffhwarzen, ftillen Ruheftätte der zwoͤlf Apoftel.

Durch die Fenfter über dem Trottoir fcheint
altklug der Tag herein, und Stiefel und Füße
der Vorübergehenden pafjiren vor und die Nevue.

Sch hörte der freundlichen Rede meines Be—
gleiterd zu, ich betrachtete das Lokal, den Kellner,
welcher vor uns die Tafel dedte, die verfchiedes
nen Stiefel, Pantalonsenden und Rodjäume über
unferem Horizonte, aber immer und immer wens
beten ſich meine Blide dem jungen Kavaliere zu.
Ich hatte noch nie einen folhen Priefter an dem
Opferaltar feines Gottes gefehen.

Und das Ninderfilet verfchwand und der Kells
ner fam, und der Kellner ging und Wilken er
fchien in Perfon. Sie ſprachen nicht laut, fie
fprachen leife, und ich fonnte nicht die Worte
verftehen; aber der Ernft in ihren Zügen, das
tiefe Nachdenken auf ber Stirn des Kavaliers
ließen mich die Wichtigkeit diefer Berathung ahnen.

=

157

Endlid entfernte fi) Wilken, der SKavalier
blieb allein. Er griff nach einem Beitungdblatte
und legte es mit Schaudern von fih. Es war
die Hamburger Reform, ein ultrarepublitanifches
Blatt, ein Störenfricd ded Genuffes. Zwei, drei
andere Blätter wurden zur Hand genommen und
fortgelegt; die Zeitungen find jegt alle aufregend,”
alle appetitverderbend! — Endlich fand er die
täglichen Nachrichten und hatte fich liebevoll und
beruhigt in dad Studium der Frembenliften und
Theateranzeigen verfenkt, ald der Kellner zurüds
kehrte. Er trug eine verdedte Schüffel, Willen
folgte ihm auf dem Fuße.

Der Kavalier nahm den Dedel herab, bob
die Schüffel zur Nafe und athmete ihr Arom, ich
blidte unabläffig hin — ich hatte noch nie einen
Priefter an dem Altar feines Gottes gefehen!

Und der priefterliche Kavalier fegte die Schüfs
fel nieder, blidte mit feftem Buge hinein, fid
fpiegelnd in dem Glanze der Sauce. Was fie

enthielt? Wie follte ich das wiffen? Was ahnt
der Laie von den Wundern, welche fih in der
Tiefe der Myſterien verbergen.

Langſam fehlug der Kavalier den Aermel der
rechten Hand zurid, behutfam hob er einen Theil
des Inhalte aus der Schüffel empor und legte
ihn vor fi nieder. Wilken blidte ihn fragend
an — der Kavalier z0g die Augenbrauen in die
Höhe, ſchaute Wilken in’6 Auge, nidte billigend
mit dem Haupte, ein Lächeln der Befriedigung
flog über fein Antlig, ein Lächeln der Befriedigung
flog über dad Antlis von Wilken — und Wilken
verfchwand und der Kavalier arbeitete fort, eifrig
zu Ehren feines Gottes.

Und die Schüffel war geleert und daß Por:
tergla& war geleert, noch ein Augenblid des Nach:
genuffes, noch ein Augenblid filler Feier und
der Ravalier erbob fib von feinem Sitze. Er
ſchlug den Aermel zurüd, er ruͤckte die Weſte zu

recht, er pußte und fümmte den blonden Bart,

159

den goldenen Schmud feines fattlächelnden Mundes.
Schweigend reichte ihm der Kellner den Rod,
fhweigend den Hut, ſchweigend dad fpanifche
Rohr; der Kellner wußte, dag man diefen Gaft
nicht durch Sprechen von feinem Gegenftande abs
ziehen dürfe. Zwei Worte flüfterte der Kavalier
im Hinauöfchreiten dem ſich verneigenden Wilken
zu; noch ein Lächeln der Befriedigung, des Ver:
ftändniffes, auf den Lippen des Gaſtes, auf den
Lippen des Wirthes, und der SKavalier verließ
die Stätte feiner Arbeit, die Quelle feiner Freude.

Und als ich hinaufftieg aus dem Aufternteller
von Wilken's in Hamburg, da hatte ich einen
Priefter gefehen an dem Opferaltar feined Gottes,
ihm dienend in feliger Freude.

Hamburg, 15. Auguſt.

Daß die beiden Brüder, Heinrich und Rudolph
Lehmann, nach den legten Parifer Kampfestagen
bieher gefommen find, wirft Du fchon wilfen.
Wandert man durch die fehattigen Alleen, welche
gleih vor dem Dammthore beginnen, bis hin an
das Ufer der Alfter, fo gelangt man an ein freunde
liches, blumenumblühtes Landhaus, das im Innern
reich geſchmuͤct ift mit Kunſtſchaͤtzen, welche bie
Pietät der Söhne auf dem Altar der Elternliebe
niedergelegt hat. In diefem Haufe wohnen die

161

Eltern der beiden Maler und bier haben dieſe
einftweilen ihre Attelierd errichtet.

Heinrich, der in Paris fo bedeutende Pirchliche
Malereien ausgeführt, hat, da er nur kurze Zeit
in Hamburg zu verweilen denkt, feine größere
Arbeit begonnen. Er zeigte und nur einen fehr
poetiich gedachten Garton zu einem Bilde, das die
Träume der Liebe darftellt. Schwebende Geftalten,
in denen er vorzugsweiſe glüdlich ift, tragen eine
fhlummernde Jungfrau. Amoretten ftreuen Rofen
über fie hin, aber auch die Dämonen der Eiferfucht
ſchwingen ihre Sadeln, und wenn ber raum fich
erfüllt, wird dad Erwachen ein fchmerzliches fein.

Rudolph hingegen, der für’d Erfte in Hamburg
zu bleiben entfchloffen ift, hat alle Hände voll zu
tbun, da die ganze fchöne und reihe Welt von
ihm gemalt fein will. Eine Menge Bildniffe von
Männern und Frauen waren bereitd untermalt,
und alle eben fo aͤhnlich als kuͤnſtleriſch ſchoͤn.

Am meiften aber feffelte mich ein großes Bild,
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. 11. 11

daß zwei Stalienerinnen darftellt, die fich in einem
Kahne ruhig auf dem ftillen Meere bingleiten
laffen. Wie und wann der Gedanke zu diefem
traumftillen Bilde entftanden ift, wirft Du am
Beften aus der Skizze fehen, zu der mich einzelne
Motive feiner Erzählung veranlaßten. Ich lege
fie Dir bei, fie fol den Titel führen:
Aud dem Leben eines Malers.

Eine ſchwuͤle Junihitze lag über Paris gebreis
tet; man vermochte kaum zu athmen. Geit vier-
undzwanzig Stunden läuteten die Sturmgloden
ohne Unterlaß; Blut floß über die Steine hin,
die Räder der Pulverwagen und Kanonen färz
bend, welde in donnernder Eile zu den Kampfz
plägen raffelten. In den verfchiedenen Stadttheis
len wechfelten Zodtenftille und furchtbares Ges
ſchrei mit einander ab. Während ein dumpfes
Schweigen im prächtigen von feinen ariftofrati-
ſchen Bewohnern verlaffenen Faubourg St. Gerz
main berrfchte, nur unterbrochen durch die weit⸗

163

ber fchallenden Donnerfchläge der Kanonen und
dad Gefnatter des Gewehrfeuers, ftürzten laͤr⸗
mende Volksmaſſen die Boulevards entlang zu
der Porte St. Martin und dem Faubourg St.
Denis, wo noch einmal fiegreid der Kampf der
Befigenden gegen die Nichtbefigenden zu Gunften
der Erftern entfchieden werden follte.

Im engen Clos St. Lazare war jedes Haus
zu einer Feftung geworden. Immer neue Käm:
pfer drängten fi auf die Barrifaden, Männer
und Weiber jeden Alters, von Nachtwachen und
Mangel an Nahrung bid zur wildefien Wuth ge:
ſtachelt, fchlecht bekleidet, Zorn und Haß in jedem
Zuge des Gefichtd. Achtlos fchleuderten Weiber
einzelne Stüde des Hausrathes, werthgehaltene
Gegenftände des geringen Beſitzes aus den Fen⸗
ftern herab auf die anrüdenden Linientruppen und
Nationalgarden; nichts hatte mehr Werth in ihren
Augen, kein Wunſch ſchien in ihnen zu leben,
ald die Sehnſucht, den lang verhaltenen Grof in

164

bfutiger Rache zu Fühlen. — Aber auch die Na:
tionalgarden und die Linie kaͤmpften ohne Erbar-
men. Zeigten die Proletarier die Maferei des
Haffes, fo offenbarte ſich in jenen die Falte Ruhe
von Menfchen, welche mit dem Naturtrieb der
Selbfterhaltung zu dem Xeuferften bereit find.
Nicht mehr als Bürger ftanden fie fich gegenüber,
fondern als feindliche Nacen. Die Geifter ber
Vernichtung ſchwebten tiber ibnen

S

hon neigte ſich der Tag zu Ende Ein

kuͤhler Windhauch fing an die brennenden Wunden

zu fächeln, während er das noch ſtroͤmende Blut
der Sterbenden erftarren machte. Leiſes Wim:
mern, angftvolles Nöcheln der Verwundeten er

Hang unter den VBorfp

165

der Verfehanzung, die blutrothe Fahne wehte in
ihrer Mitte; ein junges Weib hielt fie hoch in
der kraftvollen Rechten. Ihr ſchwarzes Haar
flatterte aufgelöft um das bleiche, zormnentftellte
Antlip, aud dem die dunfeln Augen mächtig her⸗
vorglühten. Das Gewand war zerriffen, die nads
ten Arme von Pulver gefchwärzt.

Ein Züngling wollte die Bordringende zurüds
halten. „Denke an unfere Mutter, Marie!« —
»Sie haben mir den Mann erfchoflen und die
Trümmer unfered Haufed haben mein Kind er-
fhlagen,« antmortete fie und warf fich, die Sahne
fhwingend, den Kämpfern voran, bis an den
Außerften Rand der Barrikade. Scüffe krachten
um fie ber, vernichtend flog ein Hagel von Steis
nen nieder auf die Angreifenden. Da erfcholl noch
einmal dad Commandowort in den Reihen ber
Zruppen. — »Feuer!« rief der Öfficier; grelle
Blige zudten auf, ein furdhtbarer Donner frachte
durdy die Luft, Rauchwolken verhüllten die Scene.

166

AS fie verflogen waren, ftand die Barrifade ver-
laffen; die Truppen räumten fie weg und auf ben
zerträmmerten Balken berfelben legten zwei Nas
tionalgarbiften die Leiche eines erfchoffenen Weibes
nieber, deffen Hand noch im Tode die Fahne der
rothen Republik umklammert hielt. Scaudernd
verließ ein Deutfcher die Stätte diefes Kampfes,
deffen Zeuge er zufällig geworden war. — Sic
einen Weg babnend durch die immer wachfende
Verwirrung, gelangte er über die Boulevards
und den Plak de la Concorde in feine weit ent
legene Wohnung.

Es war das Atelier eines Malers. Die legten
Tagesſtrahlen fielen, gebrochen durch die Pulver—
und Staubwolfen, welche über der Stadt ſchweb⸗
ten, matt durch die Scheiben des halbverhängten
Fenſters. Ihr gelbliches Licht erhellte ein großes
Delgemälde auf einer Staffelei. Es flellte den
heiligen Sebaftian dar.

In filler grüner Waldeskühle war der Heilige,

167

von Pfeilen durchbohrt, an einen Baum gebunden;
dem Tode nahe ſank die fhöne bleiche Geftalt mehr
und mehr in ſich zufammen. Mit der ſchwinden⸗
den Audficht auf rettende Hülfe ſchien die Kraft
des Widerftandes gegen den Tod in ihm gebrochen
zu fein. Er hoffte nicht mehr, er ließ ſich ſter⸗
ben, und doch nahte die Hülfe. Aus der Ferne,
aus dem tiefften Schatten der Bäume. trat fie
bervor, eine Römerin in dunflem Gewande, mit
der emporgehobenen Rechten den Korb auf ihrem
Kopfe ftügend, in dem Früchte und Brot Labung
und Erhaltung verfpracen.

Muͤde und bleih ſank der Künftler vor feiner
Staffelei auf einen Stuhl nieder, dad Haupt fins
nend auf die Hand geftügt, während fein Auge
träumend auf dem Bilde vor ihm ruhte Die
Stille in feinem Gemadhe hatte etwas Furchtbares
nad dem Lärm ded Kampfes, den er eben vers
laſſen. Dumpf Fangen die Glodenfchläge von
Notre Dame herüber, wie Grabgeläut der unters

gehenden Generation. — »Die Menfchheit ift
todeswund, wie dieſer Heilige!« rief der Künfte
ler, »fie ift dem Untergange geweiht, wie er, wenn
ihr nicht bald der rechte Befreier naht!

Thränen der Erfehütterung entftrömten feinen
Augen. Wo ift die Zeit des Friedens hin?«
feufjte er, »wo find die ftillen Stunden bin, die
ich in reinem Genuß beiliger Schönheit verlebt?«
Er verfane in Gedanken. Immer matter ward
das Licht ded Tages, graue Dämmerung berrfchte
in dem Gemac und legte ihre Shleier uͤber die
Gemaͤlde; aber je mehr dieſelben ſeinem Auge
entzogen wurden, um ſo heller ſtiegen die Erin—
nerungen vergangener Zeiten in ihm empor.

Ein Jahr war es ber, daf er am gleichem
Tag einfam in einem Boote die blaue Fluth des
Mittelmeerd durchftrich, die fich fanft plätfchernd
um Procida fchmiegte. Mit ficherer Hand hatte
er bie leichte Barke vom Lande geftoßen und war
binausgefahren in das Meer, gegrüßt von dem

169

fhönen Weibern am Ufer, welche in ihrer reichen
Sonntagstracht dem flattlichen Fremden freund:
lihe Worte und freundlichere Blicke nachfendeten.

Der ganze Zauber ded Südend erblühte wie-
der vor feinem geiftigen Auge bei diefer Erinne:
rung. Er fühlte den Duft der Orangen und des
Jasmins über den falzigen, frifhen Waflern
fhweben. Das tiefe Blau ded Meeres, unmerk⸗
lih in den Horizont verfchwimmend, war, wie
diefer felbft, vom legten Gold der Sonne über:
firömt und durdfluthet. Aus der Ferne tauchte
in bläulihem Lichte die Felfeninfel Capri hervor;
eine füße Wärme ftrömte durch die Natur. Zahlreich
wiegten fi nah und fern die weißen Segel ber
Kähne und Barken auf dem friedlichen Elemente,
als plöglich fein Auge wie von einem milden Baus
ber gefeffelt ward.

Ohne Ruderfchlag, nur durch den leifen Drud
bed Steuers im Gleichgewicht gehalten, fchwebte
eine Barke heran, deren mufchelförmige Wölbung

11*

170

zwei jungfräulice Geftalten über die Wellen trug,
Töchter Italiens, Töchter einer glüdfeligen Nas
tur. Hoc aufgerichtet ftand die Eine in der Mitte
des Booted. Ihr ſchwarzes, von dem mit Gold
und Purpur durchwirkten Bande gehaltenes Haar
legte fih in fanften Biegungen um die Schläfe.
‚Heißes, dunkelrothes Blut ftrömte durch die Adern
der bräunfichen Haut. Die Sonne ruhte liebend,
gleihfam verweilend auf ihrer Schönheit, als
wollte die Natur vollends alle Gefühle des Herzens
reifen, das in jugendlich bangen Schlägen unter
dem rothen Mieder den weiß verhüllten Bufen
bob. Im bunter Farbenpracht floffen die Gewaͤn⸗
der am fchlanken Leib hernieder. Eine Bither ftand,
von dem Arme des Mädchens umfchlungen, auf
der Banf des Schiffchens; dad Haupt der Jung»
frau lehnte fih an den Hals des Inſtrum̃ents,
mit deſſen Klängen ihre Stimme fi eben erft
vermaͤhlt hatte, holde Liebesgrüße dem ziehenden
Wolken anzuvertrauen. Süßer Wehmuth voll

171

blickte ihr dunkles Auge in die Weite, den fernen
Geliebten fuchend, in fehnfüchtiger Klage, in fro⸗
bem Hoffen baldigen Wiederfindens.

Aber keine irdifche Hoffnung lebte in der Ges
fährtin, welche zur rechten Seite der ſtehenden
Jungfrau im Kahne faß. Ihr bleiched Haupt,
von lichtem Gelod umfloffen, war mit einem grüs
nen Kranze geziert — mit jenem Kranze, den
man ihr in's Haar geflochten, den Hochzeittag zu
feiern, ald man ihr den Bräutigam, getroffen von
dem bezahlten Dolchſtoß des reichen, verfchmähten

Gouverneurd, fterbend in die feftlich gefhmüdte
Halle ded Vaterhauſes brachte. Keine Thräne

war ihrem Auge entfirömt, fein Klagelaut ihren
Lippen. Schweigend und auf Xroft verzichtend
batte fie den Blid zum Himmel erhoben, in froms
mer Ergebung, in gläubiger Sehnfucht nach einem
Wiederſehen über den Sternen. Und mit diefem
glaubendvollen Blide ſchaute auch jegt ihr Antlig,
leife auf den Arm geftügt, zu den Wolfen empor,

172

fo abgemwendet allem Irdifchen, daß die weiße
Waſſerlilie unbeachtet der Hand entglitt, welche,
über den Rand der Barke hinabgefunfen, faft von
den fpielenden Fluthen gefüßt ward.

Ob er in Italien einft diefe Scene wirklich
gefehen, ob man ihm die Gefchichte der ſchoͤnen
Trauernden erzählt, er wußte es fich nicht mehr
zu fagen, als er in feiner einfamen Zelle dieſe
Bilder im Geift erfhaute. Sie flanden vor
feinem Auge lebendig da, fortdauerndes Leben
forbernd von feiner Künftlerhand.

Es war Nacht geworden, die Finfterniß hatte
ihre unheimlichen Schleier über Paris gebreitet.
Noch immer tönte wilder Lärm aus der Ferne
herüber, immer noch bröhnten Kanonenfchüffe und
Gewehrfalven durch die Luft. Und die Nacht ent⸗
ſchwand und ein neuer Tag flieg empor und der
Kampf wüthete fort. Als er endlich ſchwieg, la⸗
gerte ſich die Grabesſtille der Erſchoͤpfung über
Parid, noch grauenvoller in ihrem Schweigen

173

ald dad wildefte Toben der Schladht. — Wo:
bin dad Auge blidte, Scenen ber Trauer und
des Entfeßend! aber wie ein milder Sonnenftrahl
aus tiefem Dunkel tauchte immer und immer wies
der die Erinnerung an jene Qungfrauen in der
Seele ded Malerd empor, fein Herz erlabend durch
ihre milde Schönheit, durch die Heiligkeit ihrer
fanften Trauer, wenn um ihn ber die harten
Worte ded unerbittlichften Parteilampfed eine
ſchwere Zukunft vol Blut und Jammer verfüns
beten. Sie wurden fein Troft, ald er zu Pinfel
und Palette griff, ſich zu retten aus der Ders
wirrung des Augenblide.

Ruhe und Frieden kehrten ein in feine Bruſt bei
der Arbeit in einfamer Zelle. Mit liebender Hinges
bung warb dad Bild vollendet, eine Befreiung des
Künftlerd von ſchmerzvoller Erregung, eine Blüthe
der Poefie, gekeimt auf den Gefilden des Todes.

Helgoland im September 1848.

an.

Delgoland, den 3. September 1848.

Es giebt einen perfönlihen Gott, und die
Seekrankheit ift dad Mittel, deflen er fich bedient,
die Atheiften zu bekehren!

Stundenlang hatte mir einfl der gelehrte
Naturforfcher K. bewiefen, daß die Eriflenz eines
perfönlihen Gotted allen Regeln der gefunden
Vernunft widerfprädhe, daß fie durchaus unmoͤg⸗
ih fei. Heute, als er mir, gegenüber in der
Kajüte ded Dampfbootes auf dem Divan liegend,

mit allen Qualen der Seekrankheit kaͤmpfte, flieg
Grinnerungen a. d. Zapre 1848. MI. 12

entwand fich feiner Bruft, al3 endlich da
ausgeworfen ward, und das furdhtbare
und Sinfen ded Schiffes fein Ende far
und während der vierzehnflündigen Stı
gemartert hatte.

Es war zehn Uhr Abends und ganz
Naht. Schwindelnd, unficheren Schrit:
gen wir die Schiffötreppe hinunter in ı
wartenden Lootfenböte. in feiner Re
termifcht mit dem auffprigenden Sch
Wellen, nebte die Mäntel und die blaffen
der Paffagiere, welche von der Laterne t
fen beleuchtet wurden, der das Uebe
einforderte.

Bor uns lag der Selfen Helgoland.
reiche Lichte glänzten unten am Ufer ı

r_ı mie. 2... vis. „2 A. . undar

179

wäre man eined Gedankens der Art fähig gewe⸗
fen; aber fein Laut der Bewunderung erfchol
vonirgend einem Munde Die Seekrankheit ift ein
gutes Mittel auch gegen den Enthufiasmus der
Zouriften.

»Melch entfegliche Fahrt!« — „Ich verwüns
(he das Meer und Helgoland« — „Zwölf
Schillinge Madame!« — „Mama! Mama! das
Boot fällt um!« — Ein lauter Außruf der
Angit von einer Frauenſtimme; ein neues, furdhte
bares Heben und Sinken des Bootes; neue Aus⸗
bruͤche der Seekrankheit; ein allgemeiner Chor
von Gott Lob! als Begleitung zu dem im tiefen
Baß geſprochenen Gott Lob! des bekehrten Na⸗
turforſchers, und das Boot ward an den Strand
gezogen.

Roth iſt das Land!

Gruͤn iſt die Kant!

Weiß iſt der Strand!

Das find die Farben von Helgoland;
12 *®

rn... U -

Laternen drängten ſich Kofferträger, Abge
der verfchiedenen Gafthöfe und Badegaͤſte
Sinfterniß durd) einander. Dean rief den €
teten Bekannten zu, die Gafthoföboten ;
ſich nad) Belieben verfchiedene Paffagiere aı
Zahl der Antommenden heraus, und diefe
fih ruhig fangen, denn nicht nur gläubi
ftil macht die Seekrankheit, fie macht aud
und fügfam. Sie ift ein Univerfalkurmitt
von philantropifhen Menfchheitöverbeffern
nicht genug beobachtet wird.

D.8 Stimme rief mir den Willkomm 3
an feinem Arm gelangte ich über dad Stei
des Strandes endlih auf feflen Boden.
funfzig Schritte vom Landungdplage bi
die Haufer ded Unterlanded. Durch ein

mt ELLE Ra Mar nn Kor

181

von hundert ſechs und achtzig Stufen, der alleini-
gen Straße in dad Oberland. Mir fchien fie
der Pfad zu dem einzigen Glüd, dad auf Erden
der Muͤhe des Strebens verlohnte, zu einem bes
quemen, ruhigen Lager, , auf dem ich die Leiden
diefed Tages zu vergeflen hoffte.

As ih am Morgen erwachte, und an das
Fenſter unferer, auf der dußerfien Nordfpige der
Infel gelegenen Wohnung trat, lag dad Meer
vor meinen Augen. Der Sturm des vorigen
Tages hatte ed wild aufgeregt. Brauſend brach
fih Welle um Welle an dem Fuße des Felſens.
Selbli weiß breitete fi) eine Viertelſtunde vom
Belfen, nad Oſten hin, die Düne aus; ein Stüd
Sandland, aus dem Meere auftauchend, das es
in jedem Augenblide zu verfchlingen droht. Drei
ſchwarze Holzbaaken, Zeichen für den Schiffer,
fahen auf der Düne wie Todtenkreuze auf einem
Leichenhägel aus.

In dide, graue Wolken gehuͤllt, ſchien die

182

Sonne bleih und todt auf das Meer hernieder.
Ein feuchter Wind bewegte die Zweige der kuͤm⸗
merlichen Gefträuche, die ſich in dem Gärtchen
vor unferm Haufe befanden. Xraurig fireute
eine blaffe Monatörofe ihre Blätter auf die Erde,
und ein Morthentopf, den man zu kurzer Som-
merfreube in das Freie gepflanzt hatte, war in
der Naht vom Sturme gefnidt worden. Zwi⸗
ſchen Kohlköpfen verfchiedener Art, blühte hier
eine violette Malve, dort eine fümmerliche Stods
rofe oder eine Dahlia. Bäume, die man ges
pflanzt, waren nicht angewachfen, die bürren
Stämme, noch forgfältig an Stöde gebunden,
ftanden da, als traurige Zeichen ber Unfruchts
barkeit.

Die Wirthin unferes Haufes und ein Paar
Kinder traten vor die Hausthüre, die Erftere um
Waͤſche aufzuhängen, die Kinder um auf dem
gelben Rafen zu fpielen. in Dienftmädchen
bielt das jüngfte Kind, in einem Mantel einges

183

widelt, auf dem Arme. Dad geſchah Alles fo
ſtill, ſah fo kalt auß, daß die fröhlichen Farben
an den fehönen rothen Roͤcken der Frauen, daß
die hellgruͤnen Borten mir wie ein greller Spott
erfchienen in diefer Natur. Ich mochte gar nicht
aufbliden, dad Land, dad Meer nicht fehen, und
ftarrte in die Wolfen. Da flogen mit ſchwerem
Flügelfchlag einige ſilberweiße Möven aus dem
Meere empor, fchoffen dann pfeilfchnell durch die
Luft, und mir flürzten die Thraͤnen aus den
Augen.

Fort! dad war der einzige Gedanke, den ich
far empfand, mitten in der ploͤtzlichen Erinnes
rung an jede Sehnſucht, die ich gefühlt mein Les
ben lang. Jeder Todte, den ich beweint feit
meiner frühften Jugend, jede Trennung, mit ihr
ren langen, fchleichenden, einfamen Stunden, uns
ter deren Wucht ich gelitten, flanden vor meiner
Seele. Tod, Trennung, Sebnfuht, Gefangen»
ſchaft, das waren meine Empfindungen, und fie

glangeno jauver c wur wur mn u
Gen, vornehmlid) im Oberlande, faum '
als die Räume, welche zum Umhergehe
Ded freigelaffen zu werden pflegen. Der
welcher auf diefem hoben Selfen müthet, !
oft Noth hat, ſich auf den Füßen zu
mag wohl die Urfache fein, daß man die
fo enge gebaut hat, obſchon fie pathetiſch
ſtraße, Trafalgarſtraße, Bluͤcherſtraße
heißen. Wir aber wohnen nicht in dieſte
Straßen, fondern auf dem äußern R
Oberlandes, am Falm, und fehen, wen
Zimmer figen und das fehmale Stuͤckd
dadurch unſern Augen entzogen iſt, 8
von einem Schiffe in das Meer.

218.

Den 10. September.

Als unfere Vorfahren fich zu ihrem eigenen
Entfegen den Begriff der Hölle und der ewigen
Qualen im Fegefeuer fchufen, hatten fie offenbar
ohne Kenntniß der Menfchennatur gehandelt, und
nicht berechnet, daß diefe, in ihrem Bebürfniß
nad Freude, fich in jede lange mwährende Lage
fhidt, und fich felbft ummanbelt, um in den ges
gebenen Zuftänden Gluͤck zu finden. Ich bin
vollkommen überzeugt, daß man nur in den erften
Wochen das Fegefeuer befchwerlih findet, ſich

188

bann aber allmälig daran gewöhnt, und in feir
ner Gluth und feiner Flamme endlich Reize ents
dedt, für dieund vorher der Sinn abgegangen ift.

Died Urtheil wird Dir beweifen, daß ich die
Dede Helgolands in fo weit überwunden habe,
ald ich mir feft einbilde, ich Iebte auf einem
Schiffe, und daher gar nicht mehr fordere, daß
Etwas darauf wachen und gedeihen folle. Seit
ich zu diefem Punkte gefommen bin, befinde ich
mich bier viel beffer, und ſchaudre nur bisweilen,
wenn mir die Gefchichte von dem großen Kraa—⸗
fen einfällt, von dem riefigen Seethiere, das alle
taufend Jahre aus der Tiefe auftaucht, fi für
bie nächften taufend Jahre in der Sonne zu ers
wärmen, und bann, nachdem ſich betrogene
Menfhen darauf angefiedelt haben, weil fie es
für eine Inſel halten, plöglich wieder auf den
Grund geht. Wer Fann ben eigentlich wiffen, ob
‚Helgoland nicht ein folder Kraafen ift? Alle Mor,
gen empfinde ich mit großer Genugthuung, daß

189

der Felſen noch nicht untergefunfen, daß die Düne
mit ihren Badekarren und Holzbaaken noch da
ift, daß die Badegaͤſte in ihren Boͤten wies
der zum Bade herüberfahren, und deklamire
dann feufzend: »das ift eine Welt, das ift meine
Welt!« fange aber an fie zu lieben.

Als naͤchſten Augenpunft haben wir aus uns
fern Senftern die vier dänifchen Sregatten, welche
bier ald Kaper und Blodadefchiffe kreuzen. Statts
lihe Sahrzeuge, deren Segel hell im Sonnen»
fheine glänzen. Bald liegen fie ferner, bald
näher an der Infel. Wenn dies Lebtere der
Fall ift, gehört es zu den Beluſtigungen der hie⸗
figen deutfchen Badegefellihaft, zu den Zregatten
zu fahren, und fi) von den dänifchen Offizieren
die Honneurd ihrer Schiffe maden zu laffen.
Langeweile entichuldigt viel, aber auffallend bleibt
es doch, und charakteriftifch für die Deutfchen,
daß fie die Unſchicklichkeit dieſer Beſuche nicht
empfinden, daß fie nicht das leifefte Widerftreben

190

dabei haben, und ed nicht begreifen, wie man
ſich dagegen ausfprechen Eönne,

Bisweilen fommen die Offiziere auch an das
Land, um bei dem englifchen Gouverneur ber
Infel zu fpeifen. Dann gehen fie in den Gonverfas
tiondfaal, wo man ein paar Mal in der Woche
Abends tanzt, und wo bdänifche Offiziere und
deutfche Damen troß ded Krieged und der Blo—
dade in befter Eintracht mit einander umher⸗
fpringen.

Im Uebrigen ift dad Leben fo einförmig als
möglich. Morgens die Fahrt zum Bade und ein
Frühftüd mit andern Badegäften auf der Düne,
wobei es recht heiter und gefellig herzugehen pflegte;
Mittags ein vortrefflicher Tiſch mit Auftern,
Hummern, Seefiihen; Nachmittags der Kaffee
in einem ber beiden Pavillons am Ufer, oder
eine zweite Seefahrt; dann Betrachtung bed Son-
nenunterganges von der Weftfpige, und endlich
in den Wochentagen eine Kartenpartie oder eine

191

Plauderfiunde im Konverfationshaufe. Sonntags
aber cin Ball, an dem auch einige hübfche Hels
golanderinnen, leider ganz nach der Mode geklei⸗
det, Theil zu nehmen pflegen.

Hat man dann eine Reihe von Tagen gleiche
mäßig hingebracht und fehnt fih nad Abwechs⸗
lung, fo werben der Beſuch des Tanzhauſes, des
Leuchtthurmes und der Ginkneipe in Worfchlag
gebradht. Die Letztere habe ich geftern gefehen
und dort den Anblid eines Acht Tenier'ſchen Vils
ded genoffen.

Für einen Schilling, neun preußifche Pfen⸗
nige, verabfolgt man hier ein Glas Bier, ein
Feines Glas MWachholderbranntwein (Bin), zwei
Prägeln und eine Cigarre. Diefe, in dem fonft
ziemlich theuren Helgoland, große Billigkeit, macht
die Ginkneipe zum Aufenthalte der Matrofen, und
an den langen, blankgeputzten Zifchen faßen, von
dem Scheine einiger Talglichte beleuchtet, zwei
verfchiedene Gruppen trinkend und rauchend beis

und Meiden, vom Tod ded Geliebten
Lebensweiſe des Seefahrerd fie haufi
Die Matrofen alle waren fauber gefl
Lokal reinlich; die wettergebräunten G
ben ruhig vor fih hin, während fie
auf die Hand geftügt, die Eigarre zu
Lippen, ihre Lieder fangen, ob fih, ı
Sreude, weiß ich nicht zu fagen. A
etwas Ruͤhrendes in diefer Ruhe unl
von Refignation in dem Klang der E
mich zu den Leuten hinzog, und fie m
det erfcheinen ließ, fo daß es mir lei
ih mir im Hinausgehen fagen mußte
vielleicht Keinem von ihnen jemals m
ben begegnen, wenn ich nun bald die
laffen haben werde.

_._ un anman ana nen aa

193

Freuden gedenkt, ift die große Treppe, ber Corſo,
der Nialto der Inſel, auf der fich ein Theil des
Lebens Foncentrirt, und auf der man die fchönften
Studien über die Gewerbthätigkeit der Einwohner
zu machen vermag. Bier, fünf Mat taͤglich fteigt
man fie auf und ab, und gewinnt dabei die noͤ⸗
thige Bewegung, welche fonft auf dem kleinen
Raume nicht leicht zu erlangen wäre. Die Hels
golander Promenaden beftehen aus drei längeren
Wegen. Cie heißen die Kartoffelallee — der
Meg zwifchen den zwei Kartoffelfeldern des Ober:
landes — die Bindfadenallee — daß ift der Sei:
ferpla im Unterlande — und endlich die Läfter:
allee — fo nennen die Fremden mit Selbftironie
den Landungsort der Boͤte des Dampfſchiffes
— mo bie Babegäfte ſich verſammeln, ſich an
dem Anblick der jaͤmmerlichen, ſeekrank ankom⸗
menden Fremden zu beluſtigen. Der laͤngſte die⸗
ſer Wege, die Kartoffelallee, mag eine halbe
Stunde lang ſein, da ſie die Inſel in ihrer groͤß⸗

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 13

der Dune.

Die Helgolander find namlich leid
Jaͤger und die Tradition der Seehundi
geljagden ift zu den Badegäften gedri
fib bei ihnen ald gefährliche Epiden
pflanzen. Jeder Fremde, der fi bi
befchäftigen weiß, und es unerträglich
in dad Meer und den Himmel zu blic
fi) ein Gewehr über die Schulter. i
wandelt fi dad trübfelige Hinftarren
terhaltendes, fehr fpannendes Aufpaffen
fih mit einem Stod in der Hand |
amufirt fich mit einer Slinte im Arm
er eben fo wenig fein Ziel zu treffe
als mit jenem. Gerade aus diefem N
aus diefer Jagderheiterung der Babe

AR ahbau a2. L..-!. m . on -

195

man fi) wendet, ein Feuerrohr. Bald eine
lange, alte Flinte, mit einem Schloß, dad einen
Büchfenfhmied des 17ten Jahrhunderts verräth,
in der Hand eines deutſchen Schulmanned, der
mit der Brille auf der Nafe, nicht einmal die
Schüler der erften Bänke unterfcheiden kann;
bald eine prädıtige, dem leichteften Drude ges
borchende Buͤchſe, in der Hand eines nervenzits
ternden Lebemanned. Fernſichtig wie ich bin,
möchte ich den Schügen immer auf einige hun⸗
dert Schritte zurufen, fi) um Gottes Willen in
Acht zu nehmen, wenn Leute vorbeigehen, denn
ohne alle Frage find die Robben, Möven und
Regenpfeifer vor diefen Jaͤgern fehr viel fiherer
ald wir.

Hie und dort begegnet man einer Ausſsnahme,
einem wirklichen Zäger, der Etwas gefchoffen
bat, und vor dem man fich nicht zu fürchten
braudt. Zu diefen gehört der bier wohnende

Marinemaler Heinrich Gaͤtke, eine Perfönlichkeit,
13 *

ETI ETIILIELL.

Gr ift der Sohn eined Bäderd in d
und alle feine Brüder find bei dem £
bed Vaters geblieben. Da Heinrih «
Tugend auf eine befondere Neigung zum
verrieth, und durchaus nicht bei dem
bleiben wollte, fuchte man ein anderes
für ihn, und entfchloß fih, ihn in 2
einem Farbenhaͤndler in die Lehre zu geb
dort aus machte er ed möglich, die Alc
befuchen, und begann, während dieſes
unterrichted, ohne alle Anleitung in Di
len. Ein Bild, dad er nad) zweijährig
gen zur Kunftausftellung gab, fand u
facher Anerfennung auch einen Käufer,
Hinweis auf diefen Meinen Erwerb fi
väterlihe Zuflimmung zu der Beruf

197

Um Studien zu machen, ging er nad) Helgo⸗
fand, wo er ſich in eine Halbländerin verliebte,
fie heirathete und ſich in Helgoland niederließ.
Halbländer nennen die Infulaner Jeden, der von
einem Eingebornen und einem Fremden abflammt.
Srau Gätke ift die Tochter einer Helgolanderin
und eines englifchen Offizier, und bat ihre Er⸗
ziehung theils in England, theild auf dem Conti:
nente genoſſen. ine lieblihere, anmutbhigere
Erſcheinung als fie, findet man felten.

Anfangs modte dad Studium ded Meeres
Gaͤtke in Helgoland feffeln, dann kamen die Sor:
gen für eine wachfende Familie, und manche andere
Nüdfichten dazu, ihm das Fortgehen zu erfchweren,
genug Ay find nun zehn Jahre, daß er die Infel
nicht verlaflen, daß er fein Kornfeld, keinen
Wald und Bein Pferd gefehen hat.

Autodidalt auh in der Wiffenfchaft wie in
der Kunft, bat er ſich eine Mafle von Kenntnifs
fen und eine geiftige Sreiheit erworben, die um

oder Folge der Einfiht in die Mängel
triebenen Givilifation. Daraus ift in
geroiffe Wildheit entftanden, die überall zı
hülfe greift, und das Fauftrecht über di
die natürliche Billigfeit über das juridif
ftellt ; fo daß er in betreffenden Fällen
derlihen Thaten geführt wird, welche
Benevenuto Gellini erinnern.

Anderer Seit3 aber bat feine ftreb|
tur ihn nicht nur vor Abftumpfung bem«
dern ihn veranlaßt, das ihm Nächftlie
beobachten und daraus zu lernen. Ei
Sagdfreund, hat er die Vögel zu feinem
gemacht und fi, wie man mir fagt, bi
ornithologifche Kenntniffe erworben. Ei
vermittelte ‚unfere Bekanntſchaft, wir 5

199

ſucht, das um feiner Sonderartigkeit willen auch
eine befondere Befchreibung verdient.

In einer der fehmalften Straßen Helgolands,
in der wir, wie die Zugvoͤgel, immer nur
Einer. hinter dem Andern gehen fonnten, liegt ein
ganz niedriges, einftödiged Gebäude, das, nad)
Art unferer Bauernhäufer , zwei Fenfter von beis
den Seiten der Meinen Thuͤre hat. Ein, nad
Helgolander Begriffen prächtiger Garten umgiebt
died Haus. Aber die beiden Bäume diefed Gare
tens, die fchönften der Infel, fanden in dieſem
Sommer blätterlode. in fcharfer Nordoſtwind
hatte fie nad dem Entfalten gepadt und mit
feinem falzigen Hauche fo gedörrt, daß fie am
Morgen alle herbſtlich well am Boden Tagen.
Ein paar Meine Straͤuche, einige Zeitloſen, eins
zelne duftende Erbfenblüthen und andere Meine
Blumen waren verfhhont geblieben. Sie erſchienen
bier herrlicher, als die ſchoͤnſte Gentifolie in ſuͤd⸗
licher Natur. Alle dieſe Blumen und ein Feld

vw.

diefe Gemüfe gedeihen nicht auf jedem Pu
Oberlandes. Alle übrigen Lebensbedürfn
treide, Sleifh, Holz, Zorf und felbft
zur Erhaltung der zahlreihen Schafe
einzigen Kuh, welche dem Gouverneu
muß vom Continente gebradht und die hot
binaufgetragen werden, da man medhanil
richtungen für diefen Zweck noch nicht fe
Aus dem Meinen Gärtchen vor den
fhen Haufe traten wir in den Flur, danı
fen Hand in das Attelier des Malers,
gleich fein Studirzimmer und das Wo
der Familie if. Die beiden Fenſter de
wand waren verhängt, um das richtige
die Bilder zu fchaffen, an dem frei ı
Seitenfenfter ftand die Staffelei. Gatt

201

Eine große, fehr kräftige Geſtalt, ein faft in ſuͤd⸗
lichen Formen ftarf ausgeprägtes Geſicht, ſchwarze
Augen, ein ftarker ſchwarzer Bart, ein langes
Daupthaar, fo trat er vor und hin, und erfchien
noch größer in dem faum acht Fuß hohen Stüb-
hen, deflen Balken er offenbar mit der Hand
erreichen konnte. Er trug eine blaue Leinwand⸗
bloufe. in Paar blühend ſchoͤne Knaben, die
in dem Zimner’an der Erde fpielten, waren ans
gethan wie er.

Helles Sonnenlicht beleuchtete das Gemälde
auf der Staffelei. Es ftellte eine der hervor:
fpringenden Felfenfanten der Infel dar. An dem
wunderbar gewölbten Bogen des rothen Gefteins,
dad mit feinen verfchiedenen Lagen einem aus
Quadern gefhichteten Bauwerke gleicht, bricht ſich
die ganze Gewalt der mädtig anftürmenden
Brandung, daß das grünlich » graue Waffer wild
auffprigt, dem Widerſtande troßend, in zornigen
hoch ſchaͤumenden Wogen. Schweres bleifarbe:

[Ed Dres vu ven urn
aufglänzen bald in filbernem Weiß, bald
lichem Gold, obſchon man es fuͤhlt, daß
nordiſchen Natur die Sonne mehr lei
waͤrmt Unten am Fuße des Felſens,
fallenem, braͤunlichem Geroͤll ſitzt ein Fl
Waſſervoͤgel, die Federn genaͤßt vom f
Regen, die Flügel ermattet vom Kan
den Sturm. Ihr ficheres Raften zeig
Einſamkeit an, deren fie hier gewiß fin
Daneben befand fich eine kleinere Ge
ein maftlofes Wraf, vom Sturme an
getrieben; eben noch die Melt fo vieler
jest bereit das Spiel der Elemente.
richtiger Blick für die Natur und die
fignation des Menfchen vor ihrer Allmı
dem MWohlgefallen an ihrer Wildheit

203

Ein Sopha zwiſchen den beiden verhängten
Fenftern, ein Zifh mit fchlichter Dede davor,
ein Paar kleine Eckſchraͤnke und einige Stühle
machten das ganze Ameublement des Zimmers auß.
Dagegen befand fi, in den verhängten Fenſterni⸗
fhen aufgeſchichtet, eine ausgewählte Meine Biblio:
thef. Neben einigen ornithologifhen Werken ftan:
den die Teutfchen Klaffiter, Shalefpeare und Byron
in der Urſprache, griechifche und lateinifche Autos
ren in beutfcher Ueberfeßung, und eine Anzahl
der neuen Lyriker unſeres Baterlandes.

Die Wände waren mit Glaskaſten bededt,
welche ausgeſtopfte Wögel enthielten. Gaͤtke
ſelbſt hat dieſe Alle hier auf ihren Wanderungen
geſchoſſen und ſich geuͤbt, ſie auszuſtopfen, was
er jetzt mit hoͤchſter Vollendung zu Stande bringt.
Ein Kabinet, welches an dieſes Zimmer ſtoͤßt,
iſt ſein Laboratorium. Der Thuͤre gegenuͤber
prangte eine weiße, große Schneeeule, die klug,
als ob ſie lebte, nieder ſah. Hunderte von groͤ⸗

ren vorhanden. aujıraupı yE uuv zu
Vögel, Bewohner ded Kaps, der heiß
und der Pole fanden fi hier vereint,
dad Sfalpel des Anatomen neben P
Dalette, die DBlüthe der Literatur ı
Slinte des Zägerd und dem XTheerhut t
fers befand.

Es lag etwas höchft Anziehendes
Dafein. Die Entwidlung großer Kr
gen Berhältniffen, die Möglichkeit ge
ben® aus dem eigenen Innen berauß,
abläfjige Anregung von Außen, erfchier
ihrer ganzen Bedeutung. Man muf
willfürlic fragen, ob Ddiefes Sichfelbf
nicht viel fruchtbarer für die eigentlü
tung der Menfchenfräfte fei, als unfı
weife, die uns täglich Neues zuführt,

205

wir doch unfere Kraft erfchöpfen, in dem vergeb-
lihen Beftreben, es uns in feiner Fülle anzueig⸗
nen. Der Menſch ift allerdings nicht für die
Einfamfeit, aber noch viel weniger für den Thee⸗
tiſch gefhaffen und für dad Gefelfchaftswefen,
wie es fi) in der großen Welt ausgebildet hat.
- Eine gefunde Natur wird auch länger ohne Nach⸗
theil die Einfamkeit ertragen, ald die Hohlheit
unferes Verkehrs, in dem die beften menfchlichen
Eigenfchaften brach liegen, und nur der Schein
Bultioirt wird. Dazu kommt no, daß man in
Helgoland nur den Winter auf ſich sangewiefen
ift, während der Sommer in den zahlreichen
Sremden dem Geifte vielfache Hülfßquellen er:
Öffnet; und fo wenig ih im Sommer bier zu
leben wuͤnſchte, fo angenehm kann ich ed mir
denen, den Winter einmal bier zuzubringen,
fih in ſtiller Rube auf fi ſelbſt zu befinnen,
und einfam zu überlegen, was man innerlich ge
wonnen habe im Verkehr mit Welt und Menfchen.

und feinen Beſitz berechnet, um fid
Bild feiner Lage zu erhalten, fo müf
terö die Menſchen meiden, um mit ſi
fein, und fih Rechenſchaft zu geben
was man ift und kann, von dem,
in ſich felbft als Eigenthum beſitzt.
waͤre Helgoland ein Ort, wie kein
finden ſein moͤchte.

Den 14. September.

Eine Vorlefung über das Licht, welche unfer
Freund, Profeffor Ludwig Mofer aus Königs:
berg, einmal druden ließ, flimmt mit meiner
Behauptung über das Afflimatifiren ganz zuſam⸗
men. Er fagt im Anfange: »Wir empfinden nicht
den abfoluten Grad ber Einwirkung, welche bie
Außenwelt auf uns übt, fondern nur den relas
tiven, und zwar wird der jedesmalige Sinneds
eindrud' nad gleichzeitigen oder vorhergehenden
derfelben Art beurtbeilt. Auf und macht des

der Gegenftände, ja ihre Farbe, find
beträchtlichen Grade diefem Gefege ur
Es ift, wie man bei einiger Ueberlegur
ein fchöned Geſetz, darauf berechnet, un
Melt zu verföhnen, in die wir jebeß

fest find.«

Daran habe ih in den lebten X
gedacht und mich über die Ungleichhei
fdauungsweife getröftet, die Du in meiı
und meinen fpätern Briefen finden n
arm, fo traurig mir Helgoland erfchie:
bin ich überzeugt, daß ich bei unfer
nit am Ende deſſen fein werde, wc
fehen und woraus Belehrung zu ziel
daß ich es ungern verlaffen werde.

FO HE ı TV a vs 4

209

wunden habe, und alltäglih mit den andern
Babegäften zur Düne hinüberfahre, babe ich das
Gefühl beengender Weltabgefchiebenheit verloren,
und Helgoland erfcheint mir fchön in feiner Iſoli⸗
rung. Die bleiche Düne kann oft, wenn die Sonne
fie warm beleuchtet, und das Meer zwifchen de»
Dune und dem rothen Felſen in einem tiefen,
füdlihen Blau erfcheint, fo prächtig fein, daß
man fie gar nicht verlaffen mag. Vor Allem ift
ed dann ſchoͤn, auf der Suͤdſpitze zu liegen, zu der
die golddurchfunkelten grünen Wogen fo maje⸗
ftätifch breit heranziehen, und von beiden Seiten
fi aufbäumend, niederfteigen auf die Infel, daß
nur der Pleine Fled, auf dem man eben fißt,
verfchont bleibt von dem ſich langfam über bie
Kiefel verbreitenden Waſſer. Die Gefahr des
Naßwerdens, welche jede Welle mit fich bringt, hat
nod einen befondern Reiz. Man genießt durch fie
die fpannende Erregung eines ſchuldloſen Hazards
fpield bier in freier Luft viel leichter und ge:
Erinnerungen a. d. Zapre 1848. LI. 14

Aber abgefehen von dem Heiz ded He
der Naturlebens, hat die flaatlihe Einr
der Inſel auch ihr Eigenthuͤmliches. Die
lander find Friefen, und die altfriefifche €
fol fidy unter ihnen am reinften erhalten
wie auch ihr Landrecht noch das alte friefil
Das Geſetzbuch hat nur zehn bis funfzel
fege, nach welchen Recht gefprochen wird.
land, feit achtzehnhundertvierzehn im Beſi
Inſel, die für daffelbe als Pofitionsplag
ift, erhält einen Gouverneur auf Helgolant
jedoch in den Delgolander Gefegen eine
rung einzuführen, oder irgend welche A
von den Infulanern zu fordern. Dagege
den die nöthigen Gelder zur Erhaltung de
ben Treppe, ded Leuchtthurmes und der
bauten aus Enaland aefenbet. und das

211

jener vortheilbringenden Großmuth, die es überall
mit gutem Erfolg und gutem Anfchein in Außs
übung zu bringen verfteht.

Unter der Öberleitung des englifchen Gous
verneurd, der ein Offizier hoͤhern Ranges ift,
werden die Verwaltungs: und Rechtsangelegen⸗
heiten Helgolands von ſechs Rathsherren, acht
Quartierdleuten und fechözehn Aelteſten beforgt.
Die Würde der Rathöherren und Quartiersleute
ift eine lebenslängliche, die Aelteften werden auf
ſechs Jahre gewählt. Einer der Quartierdleute
fagte und, daß ed hoͤchſt wenig Proceffe gäbe,
dag Diebftahl faft nie vorfäme. Weder Schränte
noch ‚Däufer werden verfchloffen, und jede Haus:
wirthin verfichert, man inne Geld und Geldess
werth ruhig in den offenen Zimmern liegen laffen.
Und doch muß die Noth bier groß fein, da, wie
gefagt, die Infel Nichts erzeugt, jeder Leben:
bedarf vom Feftlande gebracht und die Worräthe
für den Winter im Herbfte befchafft werden müffen, °

Intereffant war mir dad Brucflü
alten Helgolander Gefeggebung aud ber
eintaufend ſechs hundert und ſechs, Die
Wiebels Unterfuchungen über die Infel H
fand. Diefe Gefepe, offenbar, wie Wi
merkt, für eine Heine Gemeine berechnet,
von dem ftarren Selbfterhaltungdtriebe !
golander, fosald ed galt, fremden Volke
irgend einen Antheil oder Bortheil von
gewähren, was jene als ihr Eigenthum
teten; während unter den Infulanern fe
faft kommuniſtiſche Einrichtung beftanden ha

Es heißt nach dem Wiebel’fchen B
dritten Artikel, der den Fremden die
verbietet: »Da wir doch nichtd Andres h
die Kifcherei, und wenn und dieſe alfo
ı ı würde. fo ift e8 um uns acfcheben

213

Dann Fuͤnftens: »ift noch von Alters ber ges
balten worden, wenn ein Schiff fcheiterte ober
Schaden erlitt, daß dasjenige, fo daran verdienet
worden ift, die ganze Gemeinde erhielte, ber
Arme davon fo viel befomme ald ber Reiche;
ſolches wollen wir auch fernerhin und alle Wege
fo halten und bleiben laflen, und den armen
Wittwen dad Brot nicht aus dem Munde reißen
und nehmen, welches unfere Vorfahren ihnen ges
gönnt haben. —

»Zum Sechsten foll Niemand mehr von dem
baben, das beim Schiffen verdient worden iſt,
ei ed bei Tag oder Nacht, ald zwei Theile, das
dritte Theil gehört aber ber Gemeinde.

»Zum Siebenten ift auch von Alters gebräuch-
lich gewefen: die Rochen und. andre Fifche, fo
bier im Lande zum Verlaufe kommen, und woran
ein Schilling zu gewinnen ifl, davon follen bie
armen Wittwen fo viel haben, als die Aller
reichften. Solches ift biöher geſchehen, und wollen

er wolle.«

Zum Neunten, »fo fol ſich nicht ver
wer da will, ald nur, wenn ein Manı
der drei oder vier Söhne hätte, und wı
Leder ein Antheil haben. Das ift nicht
ben und kann auch nicht gefchehen. €
wenn Wittwen Leute miethen wollen, fo
fremder Mann belfen, der hier nicht woh
dern fie follen von unferm eigenen &
miethen.«

Die Einwohner find denn auch ha
Fiſcher, Schiffer und Sciffsbefiger, wel,
tere außer dem Transport der Waaren au
ftändigen Handel treiben. Daneben abeı
fie noh alle Handwerke und Gemerb
Schiffszimmermann ift ein fehr guter ©

Der sine alte Rantfe her einer Reihbi

Den 14. September.

Eine Vorlefung über das Licht, welche unfer
Freund, Profeffor Ludwig Mofer aus Könige:
berg, einmal druden ließ, flimmt mit meiner
Behauptung über das Afklimatifiren ganz zuſam⸗
men. Er fagt im Anfange: »Wir empfinden nicht
den abfoluten Grab der Einwirtung, welche bie
Außenwelt auf uns übt, fondern nur den relas
tiven, und zwar wirb der jebesmalige Sinnes⸗
eindrud nad) gleichzeitigen oder vorhergehenden
derfelben Art beurtheilt. Auf und macht bes

der großen Maffe zu verbammen, ebe
habe ich fpäter in der Erinnerung das
das Ringen nad Bervolllommnung a
ehren gelernt, daß offenbar in ihnen
war.

Aber ich fomme zu weit von mein
landen ab. Die reihen Männer gı
ftädtifch gekleidet, ihre Söhne bringe
bis zu der Eleganz der Hanfeftäbte.
tenden Klaffen tragen Matrofen: und
der, große Zhranftiefeln, die bi zum
aufgezogen werden, den Wachstuchhut
mannöfapuge und die Jacke von bla
Wer nicht »auf See ift«, fteht auf den
gudt in’d Weite, oder geht zum alten l
auf dem Oberlande und fieht, ob Schiffe ir

ınfin verl mim ımebr muͤſſi

219

die fehr thätig” find, und felbft die ſchwerſten Ar-
beiten, wie das Herauftragen von Torf und Bier
gelfteinen nad) dem Öberlande, faſt ausfchließlic)
verrichten. Man fieht fie mit dem Salzen und
Doͤrren der Fifhe, mit Spinnen von grober
Wolle und andern Hausarbeiten unaudgefegt bes
fchäftigt. Sie haben no, bis auf einige Toͤch⸗
ter der Reichen, ihre Nationaltradht bewahrt;
einen feuerfarbenen Tuchrock mit grünlichsgelbem,
bandbreitem Streifen am Rande, Jade und Schürze
von fchwarzem Wollenzeug oder buntem Kattun,
aber Beides immer gleichfarbig, und einen ſchwar⸗
zen, eng anliegenden Hut von Pappe, mit Zeug
überzogen, von dem ein langes, vierediges Stüd
dem Naden berabfällt. Bei alten Frauen findet
man bisweilen noch eine fteife, gefältelte oder eine
flach anliegende Haube, welche beide an althols
laͤndiſche Vorbilder erinnern.

Neulich gingen wir Abends in bad »griüne
Waſſer«, dad Tanzhaus der niebern Klaſſe, wo

yYrıyvısın IE van wu *α 1pe
nur ein fremdes Element, feine rechte
ift das Meer, und daher nennt er denn
Ort, an dem er ſich vergnügen will, n
Lieblingdelemente »das grüne Waffer«.
der Name an dad Meer, fo erinnert t
in welchem getanzt wird, volllomme
Zwifchended. Kurze Pfeiler, welche
Theil des Gemaches von dem eigentliı
faal trennen, erhöhen die Täufchung.
Auf einer Kanzel madıte der Be
fchmale8, bleiches Männchen, den Mı
einen Baß fpielend, welcher von ein
und von einer Flöte begleitet ward. S
Snftrumente wüthete aus einem anl
jedes hatte ein befonderes Zifchen, Pfeife
ren, Dröhnen, das ald unfreiwilliges

221

fo graufig als das Heulen einer Windsbraut in
wilder Novembernadht. Dazu flampften die Bur⸗
fhen den Boden mit erfchütternder Gewalt, und
eine dide Luftfhicht, mit Tabacksdaͤmpfen bes
fchwert, lagerte fi) über den Tanzenden.

Wie neidenswerth erfchienen mir die Italiener
neben diefen Rorbländern! Wie gluͤcklich find fie,
daß ihr Land fo warm, ihr Sinn und fie felbf
fo fhön find. Wie prächtig ift ein Wolf in ſei⸗
ner Urfprünglichkeit, wie fragenhaft in den abge⸗
legten Lumpen einer ihm fernen Kultur! Nie
babe ich das tiefer empfunden als bier, wo id
diefe verzerrten Strauß’fchen Walzer, dieſe angſt⸗
vol aͤchzenden Polkas, in der Gtidiuft eines
niedrigen Raumes, von dem rohen Aufjauchzen
des Volkes, von dem abfichtlichen fchweren Stam⸗
pfen ihrer Züße begleiten hörte. Wie edel ers
fheinen dagegen die Männer und Frauen von
Ischia, von Stalien überhaupt, die leicht beklei⸗
det, nadten Fußes, in reiner Luft bie fchönen

VIE: amisenıe wre ve Dem een >
ten ‘ :ereöfand ihrer glüdfeligen Ufer ı

Wir fragten, ob die Helgolander fe
nen Tanz hätten? —

»Ja! englifh Real, und wenn (
Thaler zahlen, wird Real getanzt.«

Wir zeigten und nicht neugierig,
einiger Beit fing der ©efragte eine U:
mit und an. Es war ein großer,
Burfche von zwanzig Jahren. Unter fei
Matrofenmüge mit roths und weiß⸗karri
an der zwei ſchwarze Zaffetbänder flat
ein kugelrundes Geſicht mit kleinen, vı
dern halb verſteckten, blauen Augen he
Friesjacke war weit zuruͤckgeſchlagen,
ſteckten in den Taſchen der weißen Lei:
Er hatte eine Cigarre im Munde, der

223

»Der Real ift ein fchöner Tanz⸗, meinte er.
»Es tanzen ihn ihrer vier, aber er macht ſehr
müde, es ift ein orbentlihd Stüd Arbeit. Er
wird auch nicht mehr getanzt, er iſt gar zu
Ihwer.«

»Das kann ich mir wohl benten«, fagte Einer
von unß.

»Sehen Gie«, fing der Schiffer wieder an,
»es kann ihn auch felten Einer.«

»Das glaube ich wohl! «

»Ich Tann ihn, und ber da brüben, der kann
ihn auch.«

„Aber Ihr tanzt ihn nicht, weil er fo muͤde
macht.“

»Na! das ift das Wenigfte! nur fehen Sie,
ed ift doch eine andere Sad’ — man muß einen
Orbentlichen nachzutrinten haben.“

»Ja! das verfteht fidh.«

»Und dann fehen Sie, die Srauenzimmer
durften denn doch auch.

von dem Verlangen eined Thalers Den
zu einigen Grofchen fände, beluftigte uni
daß wir ihm gar nicht zu Hülfe fommen
Er ging eine Weile fort, trat dann zu t
bier, ſprach eifrig mit ihm; wir fahen
Erfundigungen über und einzog, wie bei
mit einer Proteltormiene uns offenbar
fliged Zeugniß ausftellte, worauf der €
unfere Nähe zurüdkehrte. Er ftellte fic
feine gefpreizten Beine, ftedte die Hände
die Zafchen, rollte die Gigarre in de
winkel und fagte mit halb geöffneten
im Tone der reinften Objektivität: »Di
Mädchen tanzt ihn gut!«

»Sie ift auch huͤbſch genug! «

»Ja wohl! und die Kleine dort
Mio ontfchließen ſich fchon eher

225

Wir fchwiegen, er raudhte ftill, bis er feinen
abgebrannten Gigarrenflumpf fortwarf, fi räus
fperte und auf jede Weife ed kenntlich zu machen
verfuchte, daß er nun zu Ende geraudyt habe und
disponibel fei.

Da wir gleichgültig fißen blieben und nicht
fapitulirten, begann er abermals: »®’ find nicht
allzuviel Sremde diesmal hier. Sonft in die Tau⸗
fende. Das machen aber die Dänen.«

»So mag’d wohl fein.«

Er räufperte fi noch lauter und knoͤpfte den
unterften Knopf der Zade zu. »Sonſt ift bier
alle Mittwody und Sonntag Real getanzt wors
den, und immer ein Thaler! «

»Das muß fehr gut für Euch gemefen fein! «

Der Verfucher ließ ſich nicht abfchreden. Er
wich nicht von unferer Seite, wendete keinen
Blid von und, und faßte dann in die Taſche
feiner Frießjade, holte eine neue Gigarre heraus,
befab fie von beiden Eden, biß fie ab, fledte fie

Erinnerungen a. d. Jahre 1848, II. 15

Seniand, der ein großes Unternehme
und jagte: »Hören Sie, die Frauenzim
ten Real tanzen. Wenn Sie was ;
geben und die Muſik bezahlen, könnt’
falls meinen Kameraden fragen, ob
riöfiren wollte.« —

Nun war der Sieg unfer! und w
ten und eben fo fehr an unferer zähen
al8 an der Schlauheit unferd Gegner?
feine Niederlage, fein Nachgeben gan
abzulehnen, ed auf die Schultern d
zimmer und des Kameraden zu wälze
war ein fehr charafteriftifcher, Acht ı
Zug.

Wir hatten alfo unfern Willen un
Das war aber ſehr wenig. Der R

— nn, ⸗ ‚pP I! & Dincralteans sin (tr

227

und Her, beffen Hauptvorzug wohl dad Muͤde⸗
machen fein mag. ar fein Vergleich mit ben
Nationaltänzen aller farmatifchen und romanifchen
Voͤlkerſtaͤmme, die im Tanz noch die reine Das
feinöfreude, oder das reine Liebesleben, jenes ans
muthige Suchen und Meiden der Befchlechter aus⸗
zudrüden lieben.

Wir verließen die Realtänger bei ihrer Erqui⸗
dung nad) dem Tanze, und gingen auf dem Ober»
ande umber. Es mochte etwas nach ſechs Uhr
fein, der Sonnenuntergang war ſchon geſchehen.
Das ruhige Meer hatte eine kalte Silberfarbe,
der Wind wehte troden über das kurze Gras und
den auf und nieder ſchwankenden Windhafer. Mits
ten auf dem Öberlande brannte in dem weißen
Leuchtthurm die große Laterne. MWBadegäfte, in
Mäntel und Oberröde gehüllt, gingen, fich gegen
den Wind firäubend, umher, während bie und
da eine Helgolanderin an ber Erde fniete, ein-

zeine Kartoffeln für den Bedarf des nächften
15 ®

einige bräunlich:weiße Schafe. Ein altı
führte zwei derfelben, an Stride gebun
und her, ein Futter bietended Plaͤtzchen z
In den einzelnen Häufern glimmten Li
aus den’ Schornfteinen flieg der Raud
fi mit den Wolfen miſchend und mit if
ziehend über die Infel fort, und fort in d
Der Eindrud war noch trauriger, als
erften Morgens in Helgoland, und do
fligte er mich nicht mehr. Es fchien
müffe diefe faft gleichmäßige Traurigkeit
tur Entfagung lehren, ald müffe die €
ftill werden, und Hoffen und Wünfchen u
ten verlernen; ald müffe man Ruhe
diefer Abgefchiedenheit.

Ruhe? — Und aus dem geunen Wa
ten die Polkas, und unten am Me

229

landete die dänifhe Schaluppe mit den Offizieren,
zum Ball im Gonverfationshaufe. —

Drüben aber fchaukelt ſich, während ich dies
fhreibe, dad Hamburger Dampfboot vor feinem
Anker und bringt Paflagiere und Zeitungen mit
aus der Welt, in der man Alles findet, außer —
Ruhe.

14.

Den 16. Septembe

Ehe Helgoland nod der Zufamm
vieler Badegaͤſte war, zur Zeit feiner U
beit, muß diefe fahle, einfame Inſel
eigenthümlicher Aufenthalt gewefen fein
ich es mir in diefer Weiſe vorftelle, eı
mir als ein nicht untergefunfenes, von
göttern auf ihren Armen emporgehalten
ald ein Kabelreich des Nordend. Bei
nen Mondlicht diefer legten milden NA

231

niederfällt,, in jeder Wolfe, die ihren Schleier
über dad Maffer wirft, die Nebelgeftalten des
Zwiſchenreiches zwifhen Himmel und Erde auf,
an deffen Dafein der alte freundlide Juſtinus
Kerner, der feit einigen Tagen in Helgoland
weilt, immer noch ftandhaft glaubt, trog aller
Rationaliften und Naturforfcher unferer Zeit.
Wir haben neulidy bei Sonnenuntergang mit
Geheimrath Mitfcherlid und Andern eine Fahrt
um die Inſel gemacht, die wahrhaft malerifche
Form, die wunderbare Berflüftung der einzelnen
Selöblöde kennen zu lernen, welche ſich allmälig
von der Infel Ioßgeriffen haben, und nun dem
Andrang des Meeres fi wie riefige Pallifaden
entgegenzuftemmen fcheinen. Der Geheimrathwüßte
die allmälige Entſtehung diefer Zelfen, ihre Ums
geftaltung und fortdauernde Verwandlung fo Par
als Nothwendigkeit darzuthun, als hätte er bei
der Schöpfung geholfen, als fei alles Wiffen
überhaupt ganz natürlih. An mehreren Stellen

233

auf dem Helme, der in verfchwiegener Gtille
ausruhte bei einer geifterbleihen, nebelmeißen
Meerfey. Als dann die Sonne ſank, die Felfen
bläulicyer wurden, und die Abenbnebel fi) mond⸗
befhienen emporhoben, Luft und Waſſer mit
einander verbinden, da war ed, als fchwebten
weiße Schatten von Stern zu Stern, ald ginge
ein flüfterndes Wehen durch die Welt, als ertöne
das Lied vom Leben und vom Sterben, für deſſen
verflingende, unartikulirte Laute nur gar Wenige
das Ohr und bad Verſtaͤndniß haben. Je dunkler
es warb, je ferner wir die zerflüftete, unbewohnte
Felsſeite hinter uns ließen, je mehr ſchienen bie
Nebel vor ben Srotten, vor den Felsobelisken und
vor den Felsthoren, Geftalt zu gewinnen, und ich
wußte nicht zu fagen, ob das leife Schauen,
welches ich empfand, von der kühlen Abenbluft
oder von einer warmen Einbildungskraft erzeugt
ward

Ran erzählte mir, daß alljährlich diefe Helge-

und ſtoiz ı ange O ναO—
tiefblau, wie ich ihn im Norden felten
babe, und die braunrothe Farbe ded Ge
böhte den ſchoͤnen Eindrud des hellen
lichte in der Luft und im Waſſer.

flahen Bucht fliegen wir aus, über
und brödelndem Felsgeroͤll eine kleir
zu erflimmen. Aus allen ihren Ed
zwitfchernd und ſchrillend Voͤgel hei
unſere Ankunft vom Neſt emporgeſchr
Waͤhrend man uns auf die Wirkung

melslichtes aufmerkſam machte, das |
Heine Stelle von oben hereindrang,

nur immer in den dunklen Hintergru
weil mir war, als würde von dort etwa
bared erfcheinen, irgend eine Druden⸗
nengeftalt der ftandinavifchen Vorzeit

Auge und Seele fih an der Unendlichkei
laffen, die wir nicht zu faflen vermoͤ
nad) der wir dennoch Alle fehnfüchtii
gen in der oft fo drüdenden Begrenzun
menfchlichen Anlagen. Ich habe mich hi
gefragt, ob diefe Sehnſucht nach Une
died in die Ferne Streben und Schr
Geiſtes, diefer Wunfh nah Allwiffent
Allmacht, nit Symptome höherer Anl
deren wir und vorahnend bewußt werden,
wir die Kraft felbft bis jett in Bewegung
verftänden. Ich glaube nämlich, daß r
Menſch in fi) die menfchliche Vollendu
zeugen vermag, daß vielmehr alle Mer
alle Zeiten die Fortentwidlung des

fhaffen helfen, und daß bier Empfa

fu vn eoum tı*®. m. DE. IM...

237

an der Entwidlung der Menfchheit mit, aus der
er feine Entwidlung zieht, und wenn ich traurig
bin, daß ich nicht zu begreifen, nicht zu verftehen
vermag, was ich doch begreifen und verfichen
möchte, dann tröfte ich mich immer mit der hof⸗
fenden Frage: »ob es denn aber die naͤchſten Men⸗
fhengefchlechter nicht wiſſen und können werben.«
Wer nicht an die perföntiche Unfterblichkeit glaubt,
verlangt an bie Fortentwidlung der Menfchheit,
an die fortzeugende Kraft ihres Gtrebend und
Wirken zu glauben. Und dieſe ift auch vorhanden,
denn e8 wäre gegen die Weisheit und Gerechtig⸗
keit der Weltorganifation, fehlte diefem Drange
nach Zortbauer, der ſich geifliger ober roher in
allen Menfchen offenbart, bad entfprechende Ges
nügen.

Es ift fhon Nacht. Das Meer brauft wilb
und fprigt feine weißen Wellen thurmhoch empor.
&o weit dad Auge reicht, der wilbefte Kampf im
Waſſer, während ein plöglich entflandener Nord⸗

247

bei uns gleiche Urfachen, wenn auch hoffentlich nie
gleiche fo doch ähnliche Folgen hervorrufen, daß
Kampf und Sieg Opfer erbeifhen. Da iſt doch
jede junge Frau, die mit dem Blick auf ihre Mutter
und Großmutter in ihr Wochenbette geht, muthiger
und verftändiger als biefe Männer. Es kann
ihr eben das Leben koſten, das Kind kann auch tobt
zur Welt fommen, kann ſterben, nachdem fie all
die Schmerzen erduldet hat; dennoch aber verzagt
fie nicht, dennoch glaubt und hofft fie; denn Übers
fteht fie e8, fo ift ein neues Leben geboren und
e8 haben es ja Andere vor ihr überflanden. Es
liegt etwas fo Kleinliches in dem muthlofen Ver⸗
zagen diefer Freunde der Drbnung, daß man fich
ihrer fhämt, wenn man glaubensflarf auf den
Sieg ded Nothwendigen rechnet, dad gefchehen
muß und dad dann eben auch dad Rechte ifl.
Und obenein behaupten gerade biefelben Leute,
vorzugsweife den Glauben an Gott und göttliche
Deltregierung zu haben!

allen Plägen, an der Hauptwache, vor
mer, an der Pauldfirche lagen bivouafüı
daten um große Feuer, fingend und I
ration verzehrend. Goͤthe's Statue if
Holzbaraden umgeben, welche für die
berger Cavallerie aufgefchlagen find.
Herr« fieht göttlich ruhig und ernft daı
er weiß, daß diefe Ereigniffe vorübe:
daß er beftehen wird, daß ihm fein
feine Zeit den Lorbeerkranz entreißen ke
in feiner Rechten hält.

Auh an Göthe’d Vaterhaus ging
Mondſchein vorüber, es ift für die da:
ein fchönes, ftattliches Gebäude, dere
überhaupt viele zahlt aus jenen Ta
eigentliche mittelaltrige Frankfurt iſt

IE ⸗

249

befchräntte finftere Bauart der deutfchen Worzeit
in mir zu vermindern. Es ift für mich weber
Doefie noch Schönheit in den engen winfligen
Städten, in denen man nicht Luft, nicht Licht hat
und wo Peft und Epidemien allein gedeihen, waͤh⸗
rend die Menſchen umkommen müffen. Die Vor⸗
liebe für diefe mittelaltrige Bauart flammt aud)
wohl aus der gemachten Empfindung jener Zeit,
in der Geng einft fchreiben Eonnte: »unter Ekel
verftehe ich allerlei fchönen Ekel.⸗

16.

Den 13. }

Mir waren in der Pauldfirche.
baͤude ift gar nicht kirchlich, fondern
für eine Nationalverfammlung errich
fhöne ftattlihe Rotunde,, mit einem v
getragenen Chor, dem eine Eftrade ar
Säulen entfpriht. An der Stelle
und des Altares ift die Präfidententril
richtet. Mir fielen immerfort Dern
geicholtene Worte ein: »reißt die Kreı

— =. .m n L an .MA._

251

thümlichen Zweckes gefchehen, und die deutfchen
Bahnen flattern, wo fonft das Bild des Gekreu⸗
zigten bing.

Die Herren v. Sagern, Simfon und Rieſſer was
ten aufihren Plaͤtzen; da ich Simfon und Biefler
kannte, hatte ich volle Muße, Gagern zu betrachten.
Er ift groß und ſtark gebaut, dad Geſicht ebenfalls
kraͤftig ausgeprägt und fehr charakteriftifch durch
daß ſtarke hochaufſtehende Haar und die unges
wöhnlih bufchigen Augenbrauen. Alle Bilder
von ihm find getroffen. Seine Haltung, fein
Drgan , feine Ausbrudsweife tragen dad Ge
präge eines männlichen Weſens. Diefer Eindrud
wurde fpäter noch erhöht, als ich ihn im Laufe
ded Tages fprechen hörte. Dabei befrembete
mid nur, daß auch er nicht an das Gute in
den niedern Volksſchichten glaubt, vielmehr das
Volt für egoiftifh und enrfittliht hält. Wie
durfte er dann die Souverainität des Volkes
erflären, oder vielmehr, wie kann man dad von

ww een 20
fhien er nicht zu fürchten, er läugnet:
im Volke, »aber der Socialismuß grei
die Idee deffelben zeige ſich überall.
tröftlih, denn es ift nicht abzufehe
die Grundfäße ded wahren Sociali
das Princip der Gegenfeitigkeit, die
ferer Zeit ein Ende finden können.
Man fagt, Herr v. Gagern werbe
tenftelle niederlegen und Simfon ftatt f
werden. Formenſicher und von geiftr
blid, wie Simfon es ift, muß er ein
ter Präfident fein, und dies um fo
im Ganzen feine enthufiaftifhe N:
alfo von dem Parteitampfe wenige
den dürfte, als der heftigere Gage
manchmal feine Klingel mit foldhe

253

wie ein Wurfgeſchoß unter die tobende Verſamm⸗
lung fchleudern. Als er dann abtrat und Sims
fon für ihn präfidirte, fühlte man den Unterfchieb
in dem Weſen der beiden Männer, felbfi an dem
Ton ihrer Stimme. Simfon’d Organ, feine Aus⸗
drucksweiſe find prächtig. Er bringt mit feinem
feſten, Maren Ton durch den lauteſten Lärm,
und beherrfcht diefen ſchon vermöge feiner Ruhe.
Sagern kaͤmpft im Geiſte mit, auch wenn er
präfidirt, er ſteht immer zwifchen den Parteien,
zwifhen Freund und Feind im Handgemenge,
und kann eben darum leicht verwundet wer⸗
den unb verlegen. Er ift wie ein Ajar, Simfon
wie Ulyſſes, oder vielmehr wie ein Feldherr der
Jetztzeit, der ſich felbft mit weiſem Vorbedachte
fern haͤlt von den Kämpfenden, und in unnah⸗
barer Stellung das Schlachtenſchickſal, das er
lenken ſoll, uͤberblickt

Doctor Rieſſer ſah auf der Tribuͤne ganz ſo
behaglich aus als im Alltagsleben, wenn er das

Zuge feines Geſichtes Es mag a
digendes Gefühl für den wadern,
Verfechter der AJudenemancipation
daß jest zwei Juden ald Vicepräfide
fhen Nationalverfammlung vorftehe
Eine der auffallendften Erſch
VBerfammlung ift ficher der alte 3
nem langen Rod altdeutfchen An
übergefchlagenen Hemdekragen, dem
chen auf der Slate und dem langen
fieht er wie ein Zauberer auf dem
oder wie Washington Irving's au
rigem Schlaf wiederkehrender Rip
Er ſprach in einer Meinen Rede grı
vor einem neuen Aufftande auß,
dabei fein gereinigtes Deutfch, dad ı

urmm{ilhutan Mean . XA. a L. AA

255

Bald darauf betrat Herr von Vincke bie Tri⸗
büne. Welch eigenthümliche Erfcheinung iſt das
und wie fehr gewinnen manches große Xalent,
mancher bebeutende Mann, wenn man fie nur ges
brudt Pennen lernt. Herrn v. Vincke's Rebeweife
ift betäubend ; er überflürzt fih in polternder Hef⸗
tigkeit, wie eine Lawine, die, je größer fie wird,
um fo fchneller herabrollt. Vor Leidenſchaftlich⸗
keit, vor Eile hat er nicht die Zeit, feine Stimme
zu mobuliren. Er ſpricht nicht, denn er beberrfcht
feine Sprache nicht, fondern der Zorn fpricht aus
ipm. Sein Organ iſt ein gewaltiges Inftrument,
das fein ſtarker, fcharfer Geiſt mit wilder, gigans
tifher Willkür gebraucht, und die Anflrengung
defielben fo groß, daß das Blut ibm nad dem
Kopfe fleigt und er ganz roth wird. Was er
fagte, war brav, ſcharf und Har, die Art, mit
ber er es fagte, durchaus unfchön.

Merkwuͤrdig war ed, während Herr v. Binde
ſprach, dad Mienenfpiel des alten Itzſtein anzu

ringe. Die Eugen , leife zufamm:
gen unter dem weißen Haar, de
nichtende Lächeln feines Mundes
was Unheimlihes. Er hielt fi
Morgen ruhig auf feinem Plate
mit feinen Nachbarn, und gab
den Männern feiner Partei, wele
bühne gingen, mit einem Blick od
niden ein Zeichen der Theilnahme.
wie Mephifto aus, wenn er »feine
hit, die gegebenen Befehle zu eı
Auf der Minifterbant fällt Herr
zuerft auf, dur den Ausdruck b
Hochmuths, der fein Aeußered und
harafterifirt. Ein Zug tiefer Men|
fhwebt um die feltgefchloffenen fc
und, wird er aenÄthiat anf oima

257

zu antworten, fo wirft er die Worte mit ber boͤ⸗
fen Geringſchaͤtzung hin, mit der harte Menfchen
dem Armen eine Gabe reihen. Es ift niedrig
von Seiten ded Herzens, den bittenden Armen
einen Bettler zu heißen, es ift eben fo niedrig
von Seiten des Verftandes, in dem Volke, das
fein Recht vertritt und fordert, einen verbrecheris
ſchen Empdrer zu fehben. Die Worte Empoͤrer
und Empörung werden auch in ihrer jebigen Be⸗
deutung ganz von der Erde verfchwinden, wenn
die Knechtſchaft ihr Ende erreiht. Es giebt nur
eine Empörung, das ift die Empörung gegen den
heiligen Geift der Wahrheit, und gegen den zieht
keiner der Männer zu Felde, welche man jetzt
Empdrer nennt, und auf die Herr von Schmer⸗
ling fo verächtlich herabfieht. Herr v. Beckerath
erichien neben ihm doppelt mild und freundlidy,
als er Venedey die Hand gab, der, von ber
Tribüne kommend, mit einem feiner Anträge

durchgefallen war.
Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 17

des Erild in Frankreich und Eng
deutfche® Herz nicht geändert; er
mit gläubigem Gemüth die Be
Freiheit hoffend, für die er gefchn
Jugend. Aber flatt der Friedeni
Kartätfchenkugeln, und leidet n
fhweren Enttäufhung. Der Iı
Krawall, die Ermordung Lichnovs
wald’8 haben einen tiefen Eindr
macht, eben weil man diefen M
einem politifchen, zu einem vorau
peln und ihn der Oppofition zur L
während doch Alles dagegen fpric
die Mißgriffe beider Parteien uı
ftern: »ich habe mehr gelitten un!
gen, unbeilvollen Verdaͤchtigun

259

in dem langen Eril!« Solche Worte fpricht er
mit einem Tone der Wahrhaftigkeit und Treu⸗
berzigkeit, daß man ben ganzen Schmerz mit
ihm empfindet. Unwillkuͤrlich denkt man neben
ihm an die deutfchen Meifterfänger, denn feine
Erfcheinung ift eine typifch deutfche.

Even fo deutſch, an Peter Viſcher's Züge ers
innernd, fieht Profeffor Viſcher, der geniale Tuͤ⸗
binger Aeſthetiker aus, ein offenes, lebensfriſches
Sefiht auf einer Eräftigen Beftalt. Uhland ſaß
neben ihm, und wir waren überrafcht, bie Er⸗
fheinung dieſes großen Dichters fo gewoͤhnlich,
nein eigentlich fo ungewöhnlich unſchoͤn zu finden.
Die groben Befihtöformen und der ganz Table
fpige Schädel flehen in ſtarkem Gegenſatze zu der
Zartheit und Kraft feiner Werke, nur fein hell⸗
blaues Auge leuchtet in ſchoͤnem Licht und ſieht
geiftvoll und Mar in die Welt. Eine junge Dame,
welche fich neben uns befand, und feit Sabren
ein felbftgefchaffenes Bild des trefflihen Mannes

jou Uhland Jeın: au), vor yw
gar nicht gemadt!« — Es kle
dem fchönen Munde, wie die Ber
Kindes in der Fabel, daß die füße
unſcheinbares, graues Federkleid u
Man zeigte uns die große Za
ragenden Perſoͤnlichkeiten, welche
durch ihre Schriften und Thaten
Wir ſahen Dahlmann, Grimm un
leute, und es liegt doch etwas
in dem Schauen, das die Bibel
hen« nennt. Unſere ſinnliche Nat
nah. Man empfindet das Gro!
rudt, man fieht dad geiflig Wü
verkörpert, die Verehrung finder
mehr ald einmal fiel mir heute
Heine's in den frangöfifchen Zuftän

‚261

dad Vaterland feinen großen Männern danken,
fondern für den Willen und die Aufopferung, die
fie dabei befundet. Selbſt wenn fie gar Nichts
gewollt und gethan hätten für dad Vaterland,
müßte dieſes feine großen Männer ehren, denn
fie haben es durch ihr Dafein, durch ihre Größe
verberrlicht !«

Daß Deine nur aus dem Krankenzimmer der
Ruc de lloursine der Bewegung diefer Zeit zu
folgen vermag, daß Boͤrne fie nicht erlebte, hat
mich in diefen Zagen vielfach gefchmerzt, wenn
ich in die Paulskirche trat und das jetzige Franke
furt mit jenem Frankfurt verglih, in dem ein
Geiſt wie Börne Unterbrüdung und Verfolgung
jeder Art zu tragen hatte.

17.

Den

Ueber unfere deutfchen Zu'
traurig und beforgt, feit id)
einfehe, wie viele der Depu
(08 find, wie fie Einer den An
für wahnwigig erklären und ei
tifhe Einfiht abſprechen. Maı
die man fpricht, was fallh, u
führbar fei, aber Niemand fag
(ih und ausführbar ift, und dod

263

Die Auflöfung des veralteten Polizeiſtaats in bie
Elemente der Imdivibualitäten kann förmlich bes
ängfligend werden, wenn man bier auch nicht eis
nen Menſchen findet, der dad Zalent des Neu⸗
geſtaltens, das Genie des fchöpferifchen Organi⸗
ſirens hat; wenn Niemand die Form weiß, in
weldye für dieſen Augenblid die fläffig geworde⸗
nen Elemente gegoffen werben müffen, bamit fie
fi fefligen, flatt verbeerend über zu fluthen.
Wenn man aud glaubt, daß die Eriöfung und
Neugeflaltung der Menſchheit in unferer Zeit
nicht mehr von Einem Menſchen vollbracht wer:
den kann, fondern daß Jeder ſich ſelbſt erlöfen
und fo Alle zufammen die Freiheit ſchaffen muͤſ⸗
fen, fo fehnt fi der Menſch doch nach einem
Weſen, dad als großes Beifpiel, als Flammen»
zeichen Präftiger That ihm in der ganzen Goͤtt⸗
lichkeit der Menfchennatur voranleuchtet.

Um fo zaghafter macht e& aber, daß bier die
Deputirten, daß die Deutfchen überhaupt, jetzt

wie Goldfand, übermüthig über
vorragenden Frakturbuchſtaben de
ftreut wird, wenn er fich mit unfe
mit unausführbarer Verkleinerun
Thaten, an große Namen wagt.
li darüber zu freuen, daß Der
ultramontane Zendenzen hat, daf
Herr Rößler und hundert Ander
ſchlecht gemacht haben, daß Vie
nicht gewadhfen find, dazu iſt ge
vorhanden. Aus einem Unglüc
machen zu fehen, über den ma
traurig und widrig zugleich.
Fuͤrſt Lichnovsky's Tod ift nod
genftand der Unterhaltung. Ern
genug, oͤffentlich viel mehr al

265

obſchon diefer in jedem Betracht ein Ehrenmann
war unb eine unverforgte Familie binterläßt.
Seftern erzählte uns Bofrath . . noch Umflände
von Fürft Lichnonsfy’s ‚Ermordung, bie es Mar
beraudftellen, wie dabei von einer politifchen, vor⸗
ausbedachten That, auch nicht im Entfernteften
die Rede fein konnte, wie fein Tod nur die Folge
feiner eigenen Unvorfichtigkeit geweſen if.

Fürft Lichnovsky hatte mit einem Prinzen
von Hohenlohe und einem Grafen Bentheim zu
Mittag gegeflen, und dem Lehteren nad) ber
Mahlzeit den Vorſchlag gemacht, fie wollten aus⸗
reiten, um zu fehen, ob die Kavallerie nicht kaͤme.
Wollen fie eine Kugel in den Leib haben?⸗
batte Graf Bentheim gefragt, »daß Sie, unpo⸗
pulär wie Sie find, in diefem Augenblid ſpazie⸗
ren reiten?« — Baht! die Kugel für mid) fol
noch gegoflen werben,“ lachte Für Lichnovéky,
ließ fein Pferd bringen und ritt davon. Von

dieſem Spazierritt haben feine politifchen Gegner

17

man hade den Furſten Lichnovsky
dem Hauſe eines ſeiner Bekann
ſtimmt eine ganze, große Partei
ſein Tod ſei die Folge einer uͤl
tiſchen Abſicht Sch moͤchte vn
Zauberer der aͤußerſten Linken dei
der Flucht in's offene Blachfeld, d
weit vor ihm ausdehnte, abgelen
Enge eines Gaͤrtnerhauſes gebann
Waͤre er nicht abgeſtiegen, es hätt
ger ihn, der ein friſches, ſtarkes 9
zuholen vermocht, und daß er abfti
das fann die Linke unmoͤglich verf

Es ift auffallend, daß des F
fo wenig thun, die Wahrheit E
Hofrath . ., der mit gemohnter R
mit der Dir befannten fcharfen

267

wieder an allen Eden zugleich geweſen iſt, vers
fihert, daß alle jene Bräuel von der Verſtuͤmm⸗
lung des Fürften erfunden wären. Gr ift viels
mehr gleich nach der That unter die Obhut eines
Arztes gekommen, der ihn vor neuen Mißhand-
lungen gefchüst, und bis in das Hofpital gelei⸗
tet bat. Als neulich ein Deputirter über das
Wirken und den Tod des Fürften ſprach, meinte
er: »er ift tobt, alfo darf man über ihn nicht
mehr urtheilen!« — Dieſes fhöne feine Empfin-
den Bann man aber, ſcheint mir, nicht unbedenk⸗
ih gelten laffen in unferer Beit des Kampfes.
Die Partei des Fürften beutet feinen Tod fo pa⸗
thetiſch anklagend aus, daß feine Gegner wohl auch
fprechen und Alles thun müßten, ihre Schuldlo⸗
figleit, des Fuͤrſten Leichtfinn und das Zufällige
dieſes Morbes deutlich herauszuftellen.

Sieht man überhaupt, wie feftorganifirt, wie
wohlgegliebert die ganze Taktik der echten if,
fo befommt man Reſpekt von ihr wie vor den

niſchen Einheit zu Werte, daß
Ereigniß von ihnen unbenugt
Zufälle, gute wie böfe, als die
die Kette eingereihbt werden,
Neue um den Theil der Men
der fih von ihnen frei zu ma
Märe nur die Hälfte diefer be
quenten Örganifation in den R:
wie anders koͤnnten die Sacheı
niht nur an Organifation fche
fondern an der einfachſten Ve
bervorragendften Perfönlichkeiten
nen Fraftionen der Linken fe
wiffen oft von einander nicht m
tungen berichten, und fommen
fälligen Verkehr nicht wefentlid
Bildungsgrad und die Äußere

269

fend fo gar verſchieden find, was aber bei der
nothwenbigen Bufammenfekung aus allen Staͤn⸗
den kaum anders fein kann. Daß in diefer feh⸗
Ienden Organifation, in dem zerflüdten Handeln
der Keim der Niederlage liegt, dad fehen Alle ein,
die man darüber befragt — und doch wird ed
nicht andere. Gäbe ed einen Menſchen, der
diefe Parteien zufammen zu bringen und zuſam⸗
men zu halten wüßte, er würbe der Retter der
Demokratie werben.

Nicht einmal habe ich es in Paris im März
von Tonfervativen Franzoſen ‚behaupten hören,
was bier täglich von den Gonfervativen autge⸗
fprohen wird: »das Volk ift entfittlicht und das
ganze Srundbprincip der Revolution von achtzehn.
hundert acht unb vierzig iſt firafbarer Egois⸗
mus. Die Befleren, die Menſchlichen, fügen
dann hier als begätigenden Nachſat hinzu, »aber
glauben fie nicht, daß ich deshalb an dem Siege
bed Buten und Wahren verzweifler — Das

land fprachen. »Ahl« rief fie freu
»chez nous les riches ont telle
rite, que nous €craserons bier

Das ift auch die Theorie d
dad war die Zheorie der erften
nifterien nach der Revolution, je
und Fabrifanten, welche nie das
hen tönnen, das fie durch ihr |
Zurüdhalten über das Land gebra
nennen ſich Staatömänner, pri
männer, im Gegenſatze zu dener
Idee vertreten, und nach diefer
handeln. Und doch ſtand und fie
weisheit nicht höher, als die A
des Fürften Miloſch, der, bei E
Unterhaltung über die Art, wie

nen Dämnfen miüffe. mit feiner

2771

auf den Tiſch ſchlug, daß er dab vor ihm lies
gende Brot zerquetfchte, und dabei ein beder⸗
tungsvolled »So!« flatt aller Antwort erfchallen
ließ. Sich felbft verwahren heißt nicht menſch⸗
lich und gerecht fein, und es beweiſt gar Nichts
für fie, daß diefe Staatsmänner gegen die Re⸗
gierungen kämpften, fo lange fie die eigene Frei⸗
beit zu erlangen wünfchten. Jetzt, da man von
ihnen Freiheit für den vierten Stand fordert,
forschen fie ein emtfchiebened Rein und nennen
ſtaatsmaͤnniſch, was egoiftifch heißen follte.
»Allen Menfchen ift nicht zu helfen! Um ben
tünftigen Generationen zu helfen, muß man den
Muth haben diefe jehige Generation des Prole⸗
tariats verhungern zu laflen! Ich will ja jedem
ordentlihen Menſchen dad Wahlrecht zugeflchen,
der fih durch Bildung und Ginficht deflen wärs
‚ dig zeigt, nur diefen Bettlern, Xagelöhnern und
abhängigen Bedienten nichti« — Das find die
erbabenen Lehrfäne der Staatsweisheit dieſer

für feined Lebens Unterhalt bien
viel unabhängiger ift, als der £
welhem er bedient wird. Im (
Hausknecht, der gefunde Glieder
feine geringen Beduͤrfniſſe vielle
fhaffen, wenn fein Derr ihn en
Beamte ſich nähren kann, deffen 2
rer zu befriedigen find, und di
Mahl möchte nicht mehr durch
Peit der Bedienten, ald durch bi
ihrer Herrn gefährdet fcheinen.
Wie foll man an die Richtigk
fägen glauben, deren Vertreter imr
Bortheil im Auge haben, wenn fi
Befitenden vertheidigen und als Iı
Kartätfchenktugeln brauhen? D

Macau ana 4 4. ahbau ta har

273

—

nach den empdrenden Mordthaten der lebten Zeit.
Ein alter geiftreiher Mann pflegte zu fagen,
wenn er Klagen über einzelne Todesfaͤlle hörte:
»Bei Eylau und bei Leipzig find Zaufende von
Söhnen, Gatten und Vätern geblieben, und
Deutfchland ift nicht untergegangen, fondern groͤ⸗
Ber geworden dadurch« — Dem Einzelnen, den
diefe Schickſalsſchlaͤge treffen, find fie hart, ja un⸗
erſetzlich; im Dinblid auf die Entwidelung der
ganzen Menfchheit aber find fie doch unweſentlich.

Mas fchreien denn all die Reichen jebt fo
aͤngſtlich, aus Furcht vor Verarmung, ald hätte
es noch nie eine Zeit gegeben, in welder ber
Cours der Papiere geſchwankt hätte und der Beſitz
entmwerthet worden wäre? als ob in den Jahren
von achtzehnhundert ſechs bis fünfzehn nicht dafs
felbe gefchehen wäre? Diefe Verarmungsfurdt
der Befibenden ift gewiß egoiftifcher ald das Ver⸗
halten des Proletariats, das noch nirgend feine
oft angeflagte Habjucht bewiefen bat. Im Ges

Erinnerungen a. d. Japre 1810. II. 18

eumwev we Yaus bejeßt geh,
bat auß der Kaſſenſtube des $
fihoffen, in der geprägtes Gold
legen hat. Hunderte von Men
Thaler fchon als Beſitz erfcheir
Daufe aus- und eingegangen uni
nig ift entwendet worden, wie
des feligen Bundestages uns gefi
Aber die Männer der Rechten
firche behaupten dennoch, das Vol
Meuchelmord, die Nichtachtung |
genthums werde immer gewoͤhnli
dieſem Glauben wollen ſie reformi
formiren gehoͤrt die volle Kraft
feſteſte glaubensfreudigſte Zuverſich
ben weder das Eine noch das Xı
nur grundlofen Haß und arunbink

275

Im Laufe des Tages erzählte man uns, eb
wären achtzigtaufend Mann Truppen um Wien
zufammengezogen. Es waren mehrere Ariſtokra⸗
ten zugegen. Cine Dame verfiherte, daß eb
nur fünfzigtaufend Mann wären; man babe ihe
aber gefagt, dies fei mehr als hinreichend, um
alle revolutionairen Bewegungen in Deutfchland
für alle Zeit tobt zu machen. Die Unterhaltung
war vollkommen, wie fie Böthe in Coblenz gehört
bat, die Zuverfiht auf den dauernden Sieg der
Regierungen eben fo feſt, ald bie Verachtung gegen
das Volt groß. Die Worte »fouverainer Plebb«
wurden mit fpöttifchem Lächeln von ſchoͤnen Lip⸗
pen hervorgelispelt; und wieder kam mir bie
baarfträubende Angft, welche ih von Jugend auf
vor dem Momente empfunden babe, wenn das
Maaß voll fein und die Stunde der Vergeltung
tommen wird, die und Alle mit verfchlingen Tann.
Hören, fehen denn dieſe Unglädfeligen nicht?
Haben die Kanonenfchläge der Iehten Junitage in

18°

Und wenn ed nicht gefchieht, ı
feft in ihrer alten Anfchauuı
dann denke ih an die Worte eiı
„wen die Götter verderben mol
jie vorher den rechten Verſtand

Den 16. Oxctober.

Wir waren den ganzen Morgen, von halb
neun Uhr bis halb vier Uhr in der Pauldskirche,
wo die Anklage gegen Bit, Schlöffet und Simon
von Trier verhandelt wurde.

Voigt aus Gießen ſprach zuerfi, mit großer
Lebhaftigkeit und binreißender Wärme. Die Bes
den und Verhandlungen kennſt Du aus ben Beis
tungen und ſtenographiſchen Berichten; ich barf
mich alfo darauf befchränten, Dir immer nur bie
Perſoͤnlichkeiten zu fchilbern.

Schritte, mit der er durch den €
in ihm, troß feiner Stärfe, den ı
befteiger wiederfinden. Sein rund
durchweg fhöne Formen, die Stirn
feft; die Züge zwifchen den Augen
der Nafenmwurzel, die Form des
des SKinned find von charaftervol
| heit. Denfelben Ausdrud hat fei:
fpricht lebhaft, aber mit vollfomı
fhung feiner*Mittel; wenn der C
erwärmt, bat er eine fortreißende
großen Schwung. Er brauchte
Vertheidigung der Angellagten e
mir auffiel, weil ed fo fehlagend i
nen die Geſetze des Springbrunne
»So tief die Waffer von der eine

- - “ au] C ad

79

Wollen Sie fi) wundern, daß man zuletzt zur

Erlangung der Freiheit Dolch und Strid anwens

den wird, da man von Anfang an Kartätfchen
benuste, die Freiheit zu verweigern? Die Kar:
tätfche, welche von den Thronen herabgefchleus
bert wird, fleigt als Dolch und Strid den Thro⸗
nen gegenüber empor.« Bei den Worten ſpruͤh⸗
ten feine duntelftechenden Augen wirkli euer,
und er ging nachher mit einer fo energifchen Hals
tung von der Tribüne, daß mir jenes berühmte
“jai dit!« — lebhaft einfiel.

Einer der Männer des rechten Gentrums fragte
mich heute: »nun, was fagen Sie zu dem Stande
der Sache?“ — »D! die Rechte wird fidher den
Siegdavontragen !« — »Alfo doch endlich befehrt ?«
— »Belehrt? Im Gegentheil! neuen Ideen, einem
neuen Glauben gegenüber iſt das Alte, das Uns
recht immer in ber Majorität. Im Frühjahr,
wenn die erften grünen Blätter hervorkommen,
hängen noch alle Bäume voll duͤrrem Laub, und

das junge Grün gewinnt die Obe
im nächften Jahre ebenfalld vs
fagte mein Gegner. — »Ja!
antwortete ich, »oder glauben €
Muth, von der Vergangenheit
zu fordern, wenn ich nicht die
ald vergänglicy betrachtete? 3
Vergangenheit, der Sie Alle m
angehören, ift der Glaube an
ihrer Kortdauer. Ich laß neuliı
Erzählung von einer alten Di
vierzig Jahren mit einer Jugen
men gelebt hatte. Als die Kre:
(ich ftarb, konnte die Dame den
Todes gar nicht faffen, fondern
die Sreundin lebe, und werde fi

281

Speifen berrihten, und feste ſich mit ihr zur
Tafel. Wie nun die Leichenfleden und der Ver⸗
weſungsgeruch erfchienen, ſchminkte und parfuͤ⸗
mirte ſie die Genoſſin ihres Lebens, und war
weder durch die Bitten ihrer Hausleute noch
durch die Vorſtellungen der Polizei⸗Behoͤrden zu
bewegen, den Leihnam in die Erde ſenken zu
laffen, deffen Dafein geradezu ten Lebenden toͤdt⸗
lih werden konnte. Zuletzt mußte man benn
- Gewalt brauden, da man ed nidht abwarten
konnte, bis der Anhänglichkeitswahnfinn der gu⸗
ten Dame vorüber fein würde. So geht es in
diefem Augenblide überall ben Anhängern ber
alten Zeit, vornehmlich aber auch bei uns. Sie
merfen es Alle nicht, daß die alte Beit fchon
ein taufend fieben hundert und zwei und neunzig
geftorben, daß fie längft in Werwefung zerfallen
ift, fondern ſchminken und parfümiren die Leiche
ihres Staatsſyſtems mit Ordonnanzen und Kas
binetsordres, die ben Lebenden gefährlich find

Ende Gewalt zu brauchen und ſich
»Wie partheiiſch ſind Sie!«
des rechten Centrums. — „Un
nicht?« — »Ja! aber glauben
man dieſes Haͤuflein von Ideolog
auf der Linken ſitzen, eine Partei
— Dieſe bloße Frage beſtaͤtigte
die Behauptung, wie die Regieru
Vertreter noch nicht einmal vollko
daß ſie eine ſelbſtſtaͤndige, berechti
gegenuͤber haben. Sie thun noch im
eine Herrſchaft widerſpenſtige Di:
waͤren die Voͤlker leibeigen. Sie
daß es nur Fuͤrſten giebt, ſo lan
welche haben wollen, und daß, w

einem kontraktlichen Verhaͤltniſſe,
walt Die Moto it malt

283

den Vertrag kündigen Finnen, nicht aber umge
kehrt. Das Volt kann den Fuͤrſten verbannen,
fein Zürft aber kann ein ganzes Volk verbannen.
Sobald fih Niemand beherrfchen laffen will, giebt
es aber Feine Herrfcher mehr, und man begreift
nicht, daß fie dies nicht einzufehen vermögen.
Auch über die Verlaͤumdungen, die unebeln
Mittel, welche die inte anwenbe, haben wir
lange Reben gehört, und Niemand bat bebacht,
daß diefe Iangen Reben eben auch Berläumbuns
gen waren. Perfonen, welche durch ihre frähern
Verhältniffe volltommen befähigt fein mußten,
die reine, hohe Perfönlichleit Johann Jakoby's
zu kennen, thaten die abgefchmadteftn, und in
ihrem Falle, die fräflichften Fragen. »Ob eb
wahr fei, daß Jakoby die Berliner Emeuten leite,
baß er die Anarchie für nothwenbig halte, fie her⸗
aufbeſchwoͤre?“ — Was fol man baraufantworten.

19.
‘
R)

Heute Morgend waren wii
Paulskirche, wo Morig Har
wohl fagte. Er ift ein fo jug
Menſch, daß man ihn indiefer bl
lieb gewinnt, in der fo wenig
boren werden und fo viele Zun
tig find. Hartmann geht mit
Julius Sröbel nah Wien. Hc
nahmen Abſchied von ihren $

285

mehr. Es lag etwas in der Scene, dad mid
an bie Apoftelzeit erinnerte, als diefe drei fo fort
zogen, für ihren heiligen Glauben zu kaͤmpfen
und zu leiden mit den Glaubensbrübern.

Robert Blum ift fraglos einer der haͤßlichſten
Menſchen, die ich je gefehen babe Er iſt fehr
ſtark, der Kopf ftedt tief in den Schultern, und
er fieht mit feinem rothbraunen, kraufen Baar,
mit den Pleinen, flehenden Augen, und den gros
ben, runden Sefichtöformen, wie einer ber Fau⸗
nen oder Satyren aus, die oft auf den Rubens⸗
ſchen Bacchusbildern fid) fo widerwärtig barftellen.
Perfonen, welche ihn fprechen gehört haben, fas
gen, daß ſich fein Gefiht dann wunderbar bes
lebe, daß ed von Geift leuchte, daß er wie ein
Sokrateskopf ausſaͤhe. So im Woruͤbergehen,
wie ich ihn ſah, konnte ich das nicht finden, und
mußte hoͤchſtens zugeben, daß trotz der weichen,
ſchwammigen Fleiſchmaſſe, dad Geſicht Charakter
habe; aber es iſt, als habe die Natur dieſen

geftelt zu fein.

Was ich über feinen Char
mich auch Hberrafht. Man ı
dämonifche Kraft!« Er liebe
Freiheit, ald er einen tödtlichen
die Unterdruͤckkung und die Unte
nicht der Mann der Gonceffioner
die vernichtende Gradheit des K
fein Biel fuche, um ed zu za
feine Reden, auch wenn er fie
genblides improvifire, von eine
der gefügten Logik wären, gefl«
nicht fein Freund ift. ©. erzählte
troß feiner Häßlichkeit auf Fre
tenden Eindrud zu maden 5
Gewaltfamteit feines Geiftes.

Nialau hamubßt 1

287

er einer Frau gefalle, mehr den Triumph feines
Geiſtes und feines - Willens, über die ihm von
der Natur auferlegten Bedingungen feiner äußern
Geſtalt, als er fich der ihm zu Theil werdenden
Liebe erfreue. Das hat wirklid Etwas, das uns
heimlich an Richard den Dritten gemahnt, wie
mir denn Blum's ganze Perföntichkeit unheimlich
erfchienen ift, daͤmoniſch im fchlimmen und im
guten Sinne bed Worted zugleih. Ich fragte,
ob er nicht eigentlich eine unerbittliche, eine
graufame Natur fei? — Man antwortete mir:
Er koͤnnte ed werben, wie jeder Menfch, ber nur
ein Biel im Auge bat,- und Alles ruͤckſichtslos
niebertritt, wa8 ihn von diefem trennt. — Daß
er feit Jahren mit feinem Haſſe gegen Unters
drüdung, dem Princip der Freiheit mit großer
Ausdauer und Umſicht genügt babe, das ſtellte
Niemand in Abrede, und fo wollen wir boffen,
daß fich died auch in Wien bervähren werde.
Froͤbel's Erſcheinung bildet gerabe den Gegen⸗

ihm für den erften Augenblid ein e
Anfeben geben, find die Züge des (
Ausdruck der meergrünen Augen un
Mundes, fo auffallend ruhig und e
Maler, der ihn zum erftenmale fab,
fchön nannte und feinen Kopf mit
Fapitolinifhen Faun verglich, mit t
That viel Aehnlichkeit hat. Seine
ift in der Unterhaltung — denn au
babe ich ihn nicht gehört — feh:
Organ kräftig, aber dabei auffallen
ganzes Wefen hat die ruhige Hal
ein inneres Gleihgewidt der ©
äfthetifhe Bildung verleihen. Er
gegen alle Gewaltmaßregeln, fo la
die Ausficht habe, gefeglihe Meg
Ginmal. al& daß Geſopraͤch e8 auf

289

brachte, that er den Ausſpruch, ber mich aus
feiner focialen Politik fo unumftöglich wahr ange
fprochen: »für jede Nothwendigkeit muß ed eine
Möglichkeit geben!« und dabei war feine Stimme
fo fanft, fein Wefen fo ruhig, als wifle ex, daß
das Vernuͤnftige in diefer von einem Vernunft⸗
geſetz beherrſchten Welt doch nothwendig ben
Sieg davon tragen werde. Hier an Froͤbel hat
es ſich mir wieder recht beſtaͤtigt, daß die wahre
Kraft immer mild, die rechte Ueberzeugung immer
ruhig iſt, und daß man Heftigkeit und Gereizt⸗
heit durchgehends als ein Zeichen innerer Halt⸗
loſigkeit anzuſprechen habe. Ic habe von Froͤbel
nie ein hartes Wort des Tadels, nie eine jener
Verbächtigungen feiner Gegner gehört, mit benen
diefe fo freigebig gegen die edelſten Charaktere
der Linken umberwerfen, und das iſt wirklich
wohlthuend in biefer Zeit ded Haſſes und des
Kampfes. —

Als wir gegen zwölf Uhr aus der Paulskirche

Erinnerungen a. d. Jahre 1868. II. 19

Die Watıonuamermmnsung swwere -- ...
nicht gegen die Neumahl der zu e
nannten Perfonen geftimmt zu haben.
Beſprechung dieſes Gegenſtandes madıt
aber los, und ein wenig in der Stadt u
Das Wetter war troden und frifı
zu fein, und wir gingen zuerft in da:
Snftitut, ein Bild von Pecht zu fehe:
die Krönung Goͤthe's durch Korona €
nach der erften Aufführung feiner Ip
ift ein buntes Bild, voll Portraitfigı
Art der Watteau’fchen Gemälde; ob
traitsähnlichkeit würde es weniger ar
Sept aber geben diefe und der Gont
dem ftillen Damals, in dem Fürften
fih in einer Region friedendvoller
bewegten, neben unferer fturmbeweg!

291

Der. Park von Tieffurt bei Abendbbeleuchtung
ift der Ort der Handlung. Der Heryog in blauer
Uniform mit hohen Reiterftiefeln, und die Her⸗
zogin Amalie in weißem, mit rofa Schleifen ges
ziertem Reifrock, führen Goͤthe, ihn bei den Häns
den baltend, aus ber Reihe einer Gefellfchaft auf
einen Teppich, ber über den Wieſenboden ges
breitet if. _ Ron der andern Seite tritt Korona
Schröter hervor, in weiß gekleidet nach der Mode
ber Zeit, aber doch von Schleiern und berartigem
Bierrath fo lofe umwallt, daß ihre Kleibung nicht
fteif, ſondern recht idealiſch erfcheint. Sie naht
fi) Goͤthe, mit erhobenen Armen vorfchreitend,
ihm, wie eine Viktoria, den Lorbeerfrang ent«
gegen zu bringen. Goͤthe, ber jugendliche, nach
Mai’d Portrait gemalte Kopf, unb auch dem
Bilde der Angelika Kaufmann ähnlich, das Frau
Dttilie von Göthe in Wien bewahrt, ift fehr ges
lungen. Er trägt weiße Eskarpins, eine weiße

Weite mit einer Blumenguirlande geftidt, einen
19°

Dy Puore, wuysy wur mern
mit Zopf und Puder prangen. Wiel
Schiller, Knebel, Merk, figuriren
Bilde, und ganz im Vorbergrunbe ftı
Rath« in dem farbenftrahlenden
einer $ee aus den Contes bleus.
mußte man an Bettina’d Schilderung
denken, den die Frau Rath ihr bei der
Königin von Preußen in Darmſto
Ob ed gerade »diefelbe Haub’ mit
blume« gemefen ift, weiß id) nicht, d
Frau glänzt in Schmud und Yarl
prächtige Pfauenfeder. Da man m
bat an Darftellungen der Derfone
unferm Geifte bereits lebten, fo
Voraus wiffen, daß mir died Bild
gemacht bat.

293

Vaterhaufe, das Bimmer zu befuchen, in dem er
einft den Goͤtz und den Werther gefchrieben hat.
Das Haus hat ſchoͤne, breite Treppen mit eifer-
nen Geländern, in deren Berzierungen fich bie
Goͤthe'ſchen Namenschiffern finden; die einzelnen
Etagen find nicht fehr hoch, dafür aber Alle von
ziemlich gleicher Höhe. Goͤthe's Zimmer ifl eine
Erkerfiube mit drei Zenftern, aus denen man,
wenn man ſich feitwärts hinausbiegt, Gärten
fieht und auch einen Blid in das Freie hat.
Ber kann aber wiffen, wie das Alles vor fieben«
zig Jahren gewefen fein mag? Es ift ein gutes,
filled Zimmer, dennoch machte mich feine Leere,
im Gegenfab zu der Bewohntheit des übrigen
Hauſes, recht traurig. Auf dem Borflur bed ers
ſten Stodes fpielten Kinder mit einer Kabe, ber
fie einen Kreifel entgegenichleuderten; im zweiten
Stod trug man Küchenabhub, Waͤſche und Speiſe⸗
vorräthe die Treppe hinunter; es war eben das
Treiben des Alltagslebens in feiner Nothwendig⸗

yerıy wre mw on vr IHRER A
kleines Schreibepult, ein zerbrochen
zogener Stuhl, ein Paar Zifche an
wurden ald von Göthe gebraucht bez
Sepiageichnung, unbedeutend wie al
Beichenverfuche, hing an dem einen
Kopie danady an dem andern. Uni
Söthe’fher Vers, deffen ich mich ı
Aber dad Alles war fo kahl, fo au
ungeliebt, daß ed mir wehe that.
man fühlen, fände man auf dem
Eltern die Grabfleine zu einem $
wendet. Es fchnürte mir dad Herz
tagsleben in diefem Haufe, und im
ih an Goͤthe's Worte: »Die Stätte,
Menſch betrat, ift eingeweiht“, um es
zu empfinden, daß man diefe ga

295

Schön, prächtig, vornehm, großartig, wie
man das Patricierwefen jener Zeit oft findet in
großen Zluren, einzelnen Saͤlen und hohen Zim⸗
mern, iſt died Vaterhaus Goͤthe's nicht. Aber es
ift zweckmaͤßig auf das Nothwendige beſchraͤnkt,
es rahmt die Eriftenz ein; und wer önnte fagen, in
wie weit diefe Bauart auf das ganze Weſen Goͤthe's
eingewirft und ihm die Begränzung in ben fpätern
Lebensepochen zum Bebürfniß gemacht haben mag.

Unfer nächfter Weg galt dem Römer. Die
alten Bilder der deutfchen Kaifer im großen Saale
find durdy neue verdrängt, von benen einzelne
recht charakterifliih find, daß fie aber als En⸗
femble einen bedeutenden Eindrud machen, bins
dert ſchon die architektoniſche Anlage ded Saales.
Wie prächtig Flingen bie alten Befchreibungen des
Roͤmers, wie flattlih wird der Marktpla ger
f&hildert, auf dem der Springbrunnen Bein ſpru⸗
delte, der gebratene Dchfe prangte und ber Hafer:
haufen dem Volke Preid gegeben warb. Und

die eben nur ald Hintergrund d
Theilnahme erregen, welde fie
feiner Weiſe beanfpruchen koͤnnte
Zulegt denn die YJudengaffe
alle Machthabenden der Welt di
tionen diefed Jahres in Leid un
ſenkt worden, fo würden fie mit
noch lange nicht die Schmerzenöth
welche jened unglüdlihe Volk ir
riger Knechtſchaft, in fchmachvoll
vergoffen hat. Als wir durdy di
Judengaſſe gingen, als ich in d
thurmhohen Häufer fah, welche
in einander geklebt find, wie
Bienenflodd, und ald ich mir
Boͤrne feine Jugend verlebt, bi

297

bier hat man fich geweigert, das Thor zu Öffnen,
felbft bei $euer&brünften,, fchauberte ich vor dem
unmenſchlichen Treiben der oft gepriefenen Vor⸗
zeit.

Wenn Goͤthe in feinem FJauſt den furchtbaren
Fluch ausfpriht, und Stein auf Stein zertrüms
mert von dem Bau des menſchlichen Daſeins,
wenn er der Hoffnung und dem Glauben geflucht
bat, fo endet er mit den Worten: „und Fluch
vor Allem der Geduld!« Ja! der Fluch ber
Menfchheit ift jene Geduld, die fie ausharren läßt
in Leiden, welche enden, fobald man fie nicht
mehr ertragen will. Ausharren mit freiem Geiſte
unter der Wucht eined koͤrperlichen Schmerzes,
unter dem Drud unabänberlicher Berhaͤltniſſe,
darin kann Größe liegen; aber ausharren unter
einer Knechtfchaft, die man als Knechtſchaft fühle,
das iſt Zeigheit und Schande. Die Gonfervatis
ven fagen, wenn fie dad Maaß ihre Zornes
gegen die Partei der Bewegung erſchoͤpft haben,

[rıeve 1 Zirrimen, wunys wen]
angefangen haben aus jämmerli
Und Keiner diefer Anfläger fühl
franz er in diefen Worten den -
Ka! ed waren Börne und $
der Zulirevolution, und fehon fi
fhen zuriefen: »Wir find Kneı
und!« Es war Gabriel Rieffei
cipation der Juden mit Wärme
Johann Jakoby und Heinrich ©
achtzehnhundertvierzig ab den .
preußifche Bureaukratie unablä|
zulegt faft Mann gegen Mann di
ſolutismus gegenüber ftanden; u
daß ed fo war. Es ift der ruhm
für das jüdifche Voll, daß e
Unterdrüdung nicht matt, nicht

299

Bervegung in Deutfchland zu treten. Das Wort
des Welterlöfers ift zur Wahrheit geworben an
feinem Volke: »Der Stein, den die Bauleute
verworfen haben, ift zum Edftein geworben! «
Die Geduld, welche aus Feigheit und Traͤgheit
entfpringt, mag vom Xhrone aus wie eine Zus
gend erfcheinen; fie ift aber fo gewiß eine Schmach
und ein Lafter, als das Irrlicht, das von fern
wie eine reine Flamme leuchtet, ein Produkt un«
gefunder Sumpfesbünfte if.

Ueberall an den Schaufenftern ber Buchhand⸗
ungen fieht man Boͤrne's und Goͤthe's Wilder
nicht nur neben einander, fondern auf bemfelben
Blatte gezeichnet, und das in Frankfurt, wo man
einft dem Doktor Boͤrne eine Acceffiften » Stelle
verweigern zu müffen glaubte.

aujsmeyusıo gu gwyersı 0 wreyswne
erft hier dazu, den Brief zu beenten
geftern Morgen Frankfurt verlaffı
Nachtreife zu erfparen, weldye man
poft machen muß, hatten wir eine |
gemiethet, und haben dadurch zwa
quemlichkeit, aber wenig an Nachtri
Den erften Abend langten wir fo ti
in einem fchlechten Gafthofe zu H
mußten, um die Eifenbahn in Eife
ten Zeit zu erreichen, am Morgen
aufbredhen, daß e8 doch um den S
gefchehen war, und man nur unn!
und Einpaden der Nachtfäde zu beforg
Der Weg durch Franken, übe
und viele Feine andere Städte,
fhönften Herbftwetter fehr angenehr

301

Eifenbahnnen haben dad Widerwärtige, daß fie und
aus der Natur, aus dem Zuſammenhange mit
dem Leben des Landmanns, in eine oͤde Mafchis
nenwirtbfchaft verbannen. Sie entwurzeln uns,
fie zerftören den Begriff ded bewohnten Landes.
Indem fie und auf ihren eifernen Schienen fort
bewegen, befommen wir von ber Welt faft nichts
Anderes zu fehen, ald brachliegendes Xerrain,
Eifenbahnhöfe und Bahnwaͤrterbuden. Die Erbe
erfcheint aus den Waggons nur ald eine Land⸗
firaße, als ein großer Weg, nicht als ein Wohn
ort. Jeder Bahnhof führt in die Ferne, Keiner
ladet zum Weilen ein. Es liegt etwas Beun⸗
rubigendes, Quaͤlendes in dieſer Art des Reiſens,
und darum that und als Gegenſatz die Fahrt auf
den GChauffeen mitten durch das Franken⸗ und
Zhüringerland fo wohl. Einmal wieder Menfchen
zu feben, welde bie Weinleſe hielten, Rüben
und Kohl ernteten, Flachs brachen und für den
naͤchſten Sommer die Aecker vorbereiteten ober

Biegen hüteten, Gänfe weibdeten, ı
hunde fpielten, oder fih auch ehr
balgten, das war Alles eben fo v
die großen Züge von Menfcen, ı
meß gingen. Nach den uniform
cianten mit Meffingfchilden, von t
nur wie Stüdgut behandelt wer
Alles reizend und neu, und um

thend, ald man in diefen kampfdu
ten die Sehnfuht nah Ruhe, n
Leben und primitiven Zuftänden ı
bafter empfindet.

Dad ganze Frankenland ift |
Stieden feiner flilen Thaͤler ſehr
Eiſenach famen wir in ein Thal,
Fluͤßchen Vacha durchſtroͤmt wird,

303

Thal ift weit, von mäßigen Hügeln gebildet,
deren Laubwaͤlder der Herbft phantaftifch bunt
gefärbt batte. Es hatte am Nachmittage geregnet
und war, bei der vorgerüdten Jahreszeit, dann
auch gleich kühl geworden. Um Sonnenuntergang
aber, als wir durch dad Thal fuhren, brach das
Sonnenliht wieder hervor und funkelte in fchars
fen Streiflihtern durch dad zerrifiene Gewoͤlk,
bier die buntgefärbten Blätter glänzend zu ers
leudhten, dort fi in Regenbogenfarben in den
Nebeln zu fpiegeln, die wie Schleier an den
Hügeln hingen. Der Anblid war zauberhaft ſchoͤn
und das ganze Thal fo fill und friebli, daß
id) das Tieblichfte Bild davon in der Seele behalten
babe. Mit diefem ftillen Bilde foll der letzte
Brief aud Frankfurt beendet werden, der Dir fo
viel von den Kämpfen des Tages gefprochen bat;
möchte auch ihr Ende, ſchoͤn wie diefer Sonnen⸗
untergang, uns einen heilen Tag verkünden.

Berlin im November uud
Dezember 1848.

— — — —“,

Erinnerungen a. d. Sadee 008. I.

»0.
Berlin, 8. November 1848.

Geftern bin ich nad) viermonatlicher Abweſen⸗
beit heimgekehrt, und habe heute fhon einen Theil
unferer Bekannten gefehen, bie Alle fehr beforgt
find in der Erwartung eine Gtaatöflreiches,
gleihviel ob fie diefen Staatöfleeih durch bie
Maaplofigkeit der Nationalverfammlung für bes
rechtigt halten, ober ihn eine Ungerechtigkeit ber
Regierung, einen Abt frevelhafter Willkuͤr nennen.
Daß er ein Unglüd ift für das Land, darin find
Alle einig.

fehen, die Erbitterung der Partei
Haß ber ftabilen Sreunde der O
verbiffenen Charakter angenom
nirfchend nur Gewaltmittel for
fih nad) einem Blutvergießen iı
mann’fchen Schredendgeftalten
fänden. Sie haben bie legten
Könige offenbar zu den ihren
Mehrzahl mag es fchmerzlich bi
Rechtſprechen mit Kartätfchen!
beneidenswerthbe Vorrecht« Der
nicht Ieder von ihnen privatim t
Kanonen Gebrauch machen Fan
fonen und Anfichten, welde ih
ften zumibder find.

Das Minifterium Brandeı
Mißtrauenzvotum narh dem a

309

aus unverantwortlichen Miniftern, welche die Be⸗
fehle ihres Königs vollziehen, der fie zu vertreten
bat. Dies ift unfer Conſtitutionalismus.

Was man fo beforgt erwartet, iſt das Eins
rüden der Truppen und bie Auflöfung ber Nas
tionalverfammlung. Daß Beides noch nicht aus⸗
geführt ift, liegt wohl lediglich daran, daß bie
Regierung irgend einen Kravall abwarten und
diefen als Grund für das Eine ober das Anbere
benugen möchte. Wuͤßte man beflimmt, das Eins
rüden der Truppen werbe Unruhen erregen, bie
Nationalverfammlung dagegen protefliren und ſich
»renitent« beweifen, fo ließe man vielleicht bie
Zruppen einrüden, um bie renitente Nationals
verfammlung mit Grund angreifen zu Finnen.
Dürfte man hoffen, die plögliche Auflöfung der Nas
tionalverfammlung veranlafle einen Aufftand, fo
möchte man die Nationalverfammlung auflöfen, um
die Truppen rechtmäßig einrüden zu laffen. Aber
man fürchtet, die Bürgerfchaft werbe nicht mehr nach

Gewinn zu erwarten, wie dad G
Diefed Gouvernement fommt
treulofer Liebhaber, der fehlecht
zu fein, nicht den Muth befigt,
zu geftehen, fondern feine Geliebt
dazu zwingen möchte, das fcheit
Wort zuerft auszufprechen; und
fo viele ſchwache Elemente im Bol
baber, wenn er nur geduldig und
ift, fein Biel gar leicht erreichen
As ich heute Johann Jako
ftehen die Sachen in Berlin?« -
mir: »Sehr gut für die Demokr
ihn befremdet an, er fühlte dad
»Das Unterthanengefühl ift noch
len Deutfchen, Niemand kann

.e Mr... Mt _.. En 0.12 Sau WEL

311

— — —— ne —

nutzen das Vertrauen, den Glauben des Volkes
ab, ſie belehren das Volk. Das iſt mehr, als
man von ihnen verlangen kann, denn ſie unter⸗
graben felbft den Boden, auf dem allein fie fie
ben koͤnnen.«

In dem heißen Sommer von 1846 war der
Veſuv ganz ruhig — und man zitterte vor die
fer Ruhe, denn alle Quellen in Caſtellamare, wo
ich damals mid) befand, begannen zu verfiegen.
So ruhig wie der Veſuv in jener Seit, fo beängs
fligend ſtill, erfcheint mir heute Berlin.

1.

Berlin,

Heute ift die Nationalverfam!
heute, am 10. November, an bei
den Vorkämpfern der Freiheit, Lu
dad Leben gab.

Der Ernennung des Minift
burg ift die Auflöfung der Nati
durch die Gemalt ber Bajoneti

Es fcheint, ald hätte man in P
tan var forhdrla Rab

313

verfammlung gehabt hat, welche Ereigniffe gefches
ben find, nachdem bie Worte außgefprochen wors
den waren: ⸗Wir find bier durch den Willen bes
Volkes und werben nur der Kraft der Bajonette
weidhen.«

Aber die Voͤlker haben jene Thatſache nicht
vergeflen, und die preußifche Nationalverfamms
ung bat fi würdig gezeigt ihrer Vorgänger
und Vorkaͤmpfer. Die Sympathie aller civilifies
ten Völker muß ihr Lohn und ihr Bundesgenofſſe
werden, wenn fie auf diefem Wege ruhig und feft
fortzugehen vermag, und das Volk ſtark und
mutbig feinen Vertretern zur Seite fleht.

Seit ſechsunddreißig Stunden, feit der Erklaͤ⸗
rung des Grafen Brandenburg, daß der König bie
Kammern von Berlin nady Brandenburg verlege, j
hatten das Präfidium und die Büreaubeamten der
Nationalverfammlung dad Gigungslofat nicht
verlafien; die Deputirten hatten, ſich in Gectio«
nen ablöfend, die Nacht dort zugebracht.

20*

zuldfen, weil der Befehl dazu «
fei. Zugleich erfuhr man dur«
ter, daß der König die Präfide
verfammlung, Herrn v. Unruh
mann, nicht vor fich gelaffen h
Herren nad) Potödam gefahren
fem, für Preußen entfcheidenden
fährlichen Augenblide, die Stir
ald Privatmänner, vor das £
bringen.

Dem Magiftrate war die
dag am Mittage 15000 Mar
Stadt einrüden würden ;...hie
das Lokal der Nationalverfamml
ftanden Gruppen von Bürger
ernfte Ruhe, eine fefte Ent

315

mender Art, keine lauten Aufregungen! — Man
trat zufammen, um irgend ein neued Plakat, um
einen Bericht aud der Werfammlung zu hören und
entfernte fich, fobald dies gefchehen war.

Gegen zwei Uhr gaben lebhaftere Bewegungen
das Einrüden der Truppen in die Stadt fund.
Um diefe Zeit traten wir aus dem blendend hellen
Sonnenlicht des Plarften Herbfitaged in den Saal
der Nationalverfammlung Man rief die Depus
tirten mit Namen auf, ed waren 252 beifammen.
Herr Bornemann führte dad Präfidium.

Einzelne Deputirte, lebhaft erregt, gingen
fprechend auf und nieder; da erhob ſich Herr
Bornemann und fagte: »es fcheint mir der Würde
diefed Augenblides angemeſſen, daß wir in Rube
die Rüdkehr der Kommiffion erwarten, melde
binauögegangen ift, eine Proflamation an das
Volk zu verfaffen.«

Sogleich kehrte Alled zu den Plaͤtzen zurüd.
Ein feierliched Schweigen berrfchte im Saale, als

Händen der Unterbeamten genor
in die Hände des Präfidiums zı
Worten legte er ed auf das Bi

Kaplan Berg weiß ed von
Kirche ber, wie tief man durch
Menſchen wirkt. Seine fombı
batte ihren Zweck erfüllt, als
der Kommiffton hereintrat und d
die Proflamation an das Volk v
erklaͤrte, daß fie fih nicht für
und ſich nur, der phufifchen Ueber,
zurüdziehen werbe.

Diefe Proflamation ward ei
nommen und von den überfüllte
zuftimmendem Bravo und Beifall
gen. Einer der Deputirten verla

.—b-. 4°

317

abdruden. »Laffen Sie unter die Proffamation
druden: »»Die Nationalverfammlung««, bat ber
Berichterftatter, »das wird ber würbigfte Dank für
die Verfaffer fein.« Auch dieſer Vorſchlag ward
einftimmig angenommen, ebenfo die Aufforderung,
vierzigtaufend Exemplare der Proflamation bruden
und in Berlin vertheilen zu laffen.

Nachdem dieſe Beichlüffe gefaßt waren, zuͤn⸗
dete man in dem Saale, über ben ſchon die Schats
ten der Dämmerung fich ausgebreitet hatten, bie
Lampen an, und die Berfammlung ging zur Tages⸗
ordnung, zur Berathung der Ablöfungsgefehe über.

Diefe Ruhe übte eine bannende Kraft. Ueber
die Meinlichen, drüdenden Frohnen ber ärmfien
Landbewohner beriethen hier zwei hunbert zwei⸗
undfunfzig Abgeorbnete ded Landes, während ber
König Kinder diefed Landes, Söhne diefer Sands
bewohner zwang, als Feinde gegen bie ſelbſt erwähls
ten Wolkövertreter anzurüden, welche die Rechte
diefer Bauern und Zagelöbner zu wahren firebten,

der Bürgerwehr und ihrem Kot
ler, die fich in einem Plakate
gen VBertheidiger der errungen
die Befchuger der Nationaloı
hatten. Man fah durd die :
bei dem legten Schein des A
ſchuͤtzenkompagnien der Bürg
umringen. 3meihundert Sch
die Truppen ded General B
der Verfammlung debattirte n
fung des Federfpulgelded, des
des Hundebroted, der Küche
fpaltend und des Zutterd für |
debattirte jehr ruhig, denn n
dem feften Boden ded wahren

Da erſchien Herr v. Unrul

[ı%) „une 2. ı Mo... .u

319

Stelle den Präfidentenftuhl ein. ine lautlofe
Stille empfing ihn.

„Meine Herren!« fagte er mit fräftiger Stimme,
»es ift mir von dem Commandanten der Bürgers
wehr die Mittheilung zugegangen, daß Truppen
eingerüdt find und dad Sitzungslokal umgeben
haben. Auf die Frage des Herrn Rimpler an den
Kommandanten der Truppen, General v. Wrangel,
zu welchem Zwecke diefe Truppen eingerudt waͤ⸗
ren? bat Herr v. Wrangel geantwortet, daß er
zum Schutze der Nationalverfammlung gekommen
fei. Ich habe darauf, Praft meines Amtes als
Präfident diefer Werfammlung, dem Herm Rimp⸗
ler die fchriftliche Erflärung zugehen laſſen, daß
die Verfammlung fi) unter dem Schutze der
Bürgerwehr volllommen ſicher fühle und feines
anderen Schuges bedürfe. Darauf erwarte ich die
Antwort.«

Bravo! erfcholl es von allen Eden und gleidy
darauf gelangte der Bericht des Kommandanten

Er erbob fidy abermals: »Mı
ralv. Wrangel hat dem Komman
wehr, auf deffen Anfrage, wi
verweilen denke, wo man feine
begehre, geantwortet: »er wei
gehen, da er weder die Nationa
ihren Präfidenten anerfenne. ı
babe auf Befehl ded Königs
aufgelöft, fie beftehe rechtlich
Anwefenheit der Herren im Si:
gefegmäßig; er wolle daher fe
Austritt vermehren, aber, fobalt
fernt habe, das Sigungßlofal |
den Eintritt in daffelbe verhin!
acht und vierzehn Zage bier lieg
er und feine Truppen mären

znmnheb

321

Worte der Mißbilligung erfhollen, wurben
aber von dem Ordnungsrufe übertönt, und der
Dräfident fuhr fort: »Die Buͤrgerwehr hat ers
Härt, obfhon bed Bivonakirens ungewohnt, fei
fie bereit, fi) daran zu gewöhnen, und werbe
nur mit den Deputirten zugleich ihren often
verlaffen. Aber meine Herren! darauf bürfen wir
ed nit ankommen laſſen. Man bat jebt bie
Gewalt der Waffen gegen und angewendet, wir
find von einer flarfen Militairgewalt cernirt. Ich
habe gegen diefen Akt der Gewalt Proteſt einges
legt. Wir wollen mit der Bürgerwehr gemein-
fam das Lokal verlaffen und unfere Proklamation
mag für und im Baterlande fprechen, das bier
richten wird. Ich erfläre die Verſammlung für -
vertagt.«

»Bis morgen früh um neun Uhr! „rief Herr
v. Berg, die Rebnerbühne befteigend. . ⸗»Nur mit
diefer Bedingung nehme id, den Vorſchlag an.«

»Bis morgen früh um neun Uhr,“ wieberholte

Erinnerungen a. d. Jahre 10. ILL. 21

wehrt.«

Wenig Augenblide darauf 300
putirten in Mitten der Bürgermel
fammlungslofale zurüd. Ein d
fallsruf, die tiefgefühlteften Bei
ſchallten rings umher, man fnüp!
an die Spigen der Bajonette, m
Hüte, man drüdte den Deputii
fie geleitend nach allen Stabtthei
vor dem Haufe zerftreuten.

Rent ift ed fünf Uhr. Der
der Bürgerwehrfompagnien, die in
zuruͤckkehren oder Patrouillen zur‘
der Ordnung durd die Stadt fei
den Straßen. Es ift Alles rul
MWrangel mit feinen Zruppen bet
Auaenblide das Keld.

Den 18, November.

Ich habe Dir nicht gefchrieben, weil mir die
Seele bedrüdt ift, von den Segnungen bed
Sriedens, den man uns bereitet. Der Belage⸗
rungdzuftand iſt erflärt, die Stadt iſt voller
Soldaten und es ift feitvem, als hätten fie ein
eiferned Ne über und audgefpannt, ald wäre
und felbft der Anblid des Himmels entzogen.
Die Thore find offen, die Straßen find fri —
aber man bat dennoch das Gefühl, fih in einem
Sefängniffe zu befinden.

21 *

ten erun veriapjen, nun yuuız,
Gen fuhren Droſchken vol Kaf
ten, ganze Familien mit Weib
Thoren zu. Ad ed dann Nacht
Aufregung zu wachſen. Sobald
geworfen ward, fobald ein Balke
glaubte man einen Schuß zu hoͤ
gengeraſſel hielt man fuͤr Tromm
mir allein, ſondern Allen, die ich
iſt es ſo gegangen Das Entſet
waltthat hatte die Phantaſie er
wahrzunehmen glaubte, was de
fuͤr moͤglich hielt.

Am Morgen des Eilften bef
B., dem Schaufpielhaufe gegenül
putirten fich verfammelten, der €

rt ward, und fie fih in ge

325

cher Menfchenmenge begleitet. General Wran⸗
gel wagte nicht died Gefolge zu hindern, obſchon
ed ungefeglich war nad) dem Belagerungszuftande.

Unabläffig tönte in meinem Innern, während
die Deputirten an mir vorüber wandelten, jener
Geiſter⸗Chor des Fauſt, jened furchtbare

»Weh! weh!

Du haſt fie zerſtoͤrt.

Die ſchoͤne Welt,

Mit maͤchtiger Fauſt;

Sie ſtuͤrzt, fie zerfaͤllt!

Ein Halbgott hat ſie zerſchlagen!
Wir tragen
Die Truͤmmern in’s Nichté dinuͤber,
Und klagen

Ueber die verlorne Schöne.«

Es war, ald zögen in diefem Augenblide der
Geift des Friedens, der Verftändigung und Aus⸗
gleihung fort von Berlin, und als ſchwaͤngen
wilde Rachegeifter die blutrothen Fackeln des
Haſſes in der Luft.

Iprum, ven geiprun vers gegen ıye
im März, dad wird fie und wir mit
jet, doch einft zu büßen haben. Maı
dad die Hand ded Menfchen der €
wird vom Winde verweht oder
zur Frucht. Aber die Saaten dei
die Hand der Fürften fireuen, fir
Boden, aud dem fie früh oder |
Ben, ald ein Schlingfraut, das dir
umſtrickt, entträftet und vernichte:
Die Stadtverordneten hatten
ihr Verfammlungslofal angeboten
zu Plein war, mußte man daß
Bürgerfchaft für fie wählen, un
compagnien übernahmen den 9
demfelben, bis zu dem Augenbliı
Wrangel die Nationalverfammlun:

treiben ließ Einer der Schuͤtzen

327

ker, welcher für mich arbeitet, ein verfländiger,
braver Mann, hat mir voller Entrüftung mit
weinenden Augen von dieſer Vertreibung erzählt.
Unter den Öfficieren, welche zur Ausführung ders
felben kommandirt waren, follen viele nur mit
MWiderftreben, ein alter Major mit Thraͤnen ge
borfamt haben. Einem Andern, welder willig
den Dienft verfah, einem Nachkommen des alten
Blücher, bat ein alter Schügenhauptmann tas
delnd zugerufen: »Herr! was möchte der alte
Bluͤcher fagen, wenn er fähe, daß Sie gegen die
Bolfövertreter, daß Preußen gegen Preußen ges
fhidt werden, und daß der König uns fo für
unfere Wunden von 1813 belohnt?“ — „X
bin Soldat und thue meine Pflicht,“ hat der Of⸗
ficier geantwortet.

Pfliht und Gehorfam, dad find die beiden
Morte, hinter die fi die Gewalt noch immer
verfchanzen kann, die Gewalt, welche fi) weich
und doc fo feft gebettet hat auf dem furchtbaren

— 1813 in Deutfchland it
diefer chriſtliche Grundfaß n
‚ Sehorfam gegen die Gewalt, r
Elend über und bringen, wi
wachſende Jugend abermals ;ı
ften, flatt zu denkenden Men
thanen der gewalthabenden 4
Staatsbürgern erzogen wird.

grauen, denen fonft ihr
Haushalt wenig Intereffe ut
Fragen der Zeit und der Polit
fehen, wenn aus den Öffentlid
der Münze, dem Zeughaufe
rauchende Soldaten die Köpfe
Scelmenlieder fangen; wein
Straßen abgefperrt wurden,

Gala m... San 3... ..r da

329

fünf bis ſechs Soldaten in die Häufer gingen, die
Waffen der Bürgerwehr abzuholen, welche man
auf die Wagen lud und davon fuhr. Junge
Dfficiere kommandirten diefen ruhmvollen Feld⸗
zug.

Alle koͤniglichen Gebaͤude ſind bis unter die
Daͤcher voll Soldaten. In der Bank, in der
Seehandlung liegen vier⸗ bis fuͤnfhundert Mann;
auf den Hausfluren verfaufen Höderfrauen Brot,
Branntwein, WVürfte und Zabad. Abends las
gern die Soldaten auf den Treppenſtufen, daß
man faft über fie fleigen muß, wenn man durch
die tabadqualmenden Räume geht. Selbſt das
Mufeum ift in eine Kaferne verwandelt, und
geht man an bdemfelben vorüber, fo hört man
ein Geräufch, wie von einem donnernden Wafs
ferfalle. Es ift das Singen und Sprechen der
Soldaten in der prachtvollen Rotunde, deren
Echo den Schall vertaufendfaht. Vor der Mes
diceifhen Venus balgen fi) Soldaten, den Fuß⸗

een er green men
Bajonette lehnen an die Minerva
der Knabe, der fi) den Dorn au
zieht, ift von Zorniftern, Kommißbr:
tronentafchen verdeckt. So ſchild
Bekannter den Anblid.

Die Beamten, der Adel und d
ruhefüchtiger Bürger, wie Bertholt
nannte, find wie von einem Freul
griffen Den Soldaten wird in v
und in den Kafernen, in denen f
Nichts Mangel leiden, das Eeben r
bequem gemacht. Man liefert i
Deden, wollene Strümpfe, Suppe
Bierkaltfchaalen und Zabad. Ei
mir, ein FZufelier, der in einer Ka
tiert ift, erzählte mir, Daß ein Kond

331

(hit habe. Es fehlte wirflih nur, man machte
ihnen Bifiten, hielt ihnen Vorlefungen und arrans
girte Fefte, damit fie fih in Berlin nicht etwa
langweilen.

Dabei wird die Disciplin fehr loder. Nie,
fo lange ich lebe, habe ich fo viel betrunkene Sol-
daten in den Straßen gefehen al& jet; es war
etwas Unerhörtes in früherer Zeit. Auch der
Ton der Öfficiere fol — nicht menfchlicher, denn
dad wäre ein Schönes — fondern familiär ge
worden fein den Truppen gegenüber. Man
ſieht den Soldaten viel nach und ſchmeichelt ih:
nen, weil man fie braucht.

Mit den Soldaten kehrt denn auch die Schds
newelt zurüd. Die Damen fangen wieder an
mit ihren galonirten Dienern in die Boutiken
zu geben, Zoilettenftüde zu faufen, und ſich für
die Salons zu rüften, die man während der des
mofratifhen Zage gefchloffen hatte. Wan flidt
Chemifettd und Kragentücher mit den verfchluns

beneidet zweifelsohne das Zebra, d
und weißen Streifen gleich von '
auf die Haut befommen bat.
Selbſt die Geheimräthe der

Minifterien, welche ganz unfid
waren, kommen ſchon wieder uı
zum Vorſchein, wie Nachtodgel
untergang. Sie fehen aus, als
fortwährend »Heil Dir im Sieg
Sängen fie ed aber nicht geban
den fie wohl floden vor dem fü
Verſe, der alfo lautet:

»Nicht Roß noch Reifige

Sichern die ſteile Hoͤh,

Wo Fuͤrſten ftehn!«

Es giebt eine Art, alte Geb

m... ..m ..

333

zu Stügen verwendeten Material, dem ohnehin
ſchwankenden Haufe leicht gefährlich werden kann,
und davon machen die Fürften jest vielfachen
Gebraud).

Berlin fommt mir jet vc
die Oſterwoche vorüber ift, w
padt werden, und die Menfch
im Laufe ded Winters gefui
lieb gewonnen haben, die Xı
mer näher und näher über ihı
ben fühlen, ohne zu wiffen, ı
MWiederfehend kommen wird.

Die Oſterwoche, die Xı
Kreibeit, | nt für diefed Ja

335

zu Ende zu fein. Die meiflen Deputirten rüften
fi) zur Heimkehr, zur Abreife. Biele, die fern
von bier wohnen unb verbeirathet find, haben
Berlin ſchon verlaffen, um die Weihnachten in
ihren Familien zuzubringen, diejenigen, welche
noch bleiben, find in fehr verfchiebenen Stimmungen.
Johann Jakoby, nah dem Du fragft, iſt auch
noch in Berlin. Er nimmt die Worgänge fo
ruhig und gefaßt, wie er ed immer ifl.

Erinnere Dich, daß er einmal X... in uns
ferer Gegenwart durch ein eben eingetreteneß,
ihm ſchmerzliches Greigniß ganz außer ſich ge
bracht ſah. Damals fagte er mit feiner fanften,
ruhigen Stimme: »Lieber Freund! in unferm
Alter muß man nicht mehr verzweifeln. Go
verzweifelt er auch jetzt nicht.

Als er am elften November zur gewohnten
Stunde zu mir fam, fragte ich: »Nun, Jakoby!
hatten Sie das erwartet?« — ⸗Erwartet nicht
gerade, aber ich hatte es für moͤglich gehalten

voraudfagen, was geſchehen muß,
ift unberechenbar. Für den Aug
wir in die Provinzen nah Haufe
wahr, man wird die Mühe habeı
der Arbeit von vorn zu beginnen,
doch nicht mehr fo ſchwer als fruͤh
iſt urbar gemacht, das iſt ſchon v
Sie glauben an den Sieg der De
»Zuverläffiger als je. Ich fagte |
lich, daß der Abfolutismus für fie
„Aber werden wir bdiefen Sieg
Jakoby fah mich lächelnd an. »W
ungeduldig werden? Das ift eine
man fich abgemöhnen muß, wenn
auf die Weltereigniffe richtet.«
er eine Weile, und hub darauf

337

deffen, mad und Wahrheit ift. Jedes Volt macht
feine lange Wüftenfahrt aus dem Bereich ber
Sklaverei in die Segnungen des gelobten Landes.
Und wenn wir Alle den Zag der Ankunft nicht
erleben — was thut's? — Wir Alle haben wie
Mofes dad gelobte Land gefehen in geiftigem
Schauen, in feflem Glauben; wir Alle wiflen,
daß es eriflirt, wir wiffen, daß man es erreis
chen wird, und wollen geduldig die Wüftenfahrt
mitmaden, ohne an und felbft zu denten.«

Dru weißt, wie wenig wortreich er im Gans
zen ift, wie felten er auf folhe Erörterungen
eingeht: Um fo tiefer erfchütterte ed mid. Er
hatte etwas Seherifches in dem Augenblicke. Seine
Geftalt kam mir größer vor, fein hellblaues Auge
noch leuchtender und durcdringender als gemöhns
li, der Ausdrud von Klarheit, Milde und Güte,
welcher ihm immer eigen ift, war wo möglid)
noch gefteigert. Sein Glaube hatte etwas fo
Ueberzeugended, fo Begeifterte® — ich finde fein

Erinnerungen a. d. Jahre 1848. II. 22

Wärme in feiner Stimme 9
Ausſpruch ein, den er vor Jah
mich that.

Es war die Rede davon,
ihn einen Falten Verſtandes:
einen Fanatiker oder gar .e
nennen, und ic fpottete u
ſpruͤche. Jakoby aber meinte,
doch Alle Recht haben. »Die ı
deseinficht, welche bis zur voll
ben ift,« fagte er, »führt im
und Wärme mit fih. Man ı
aus Neflerion. Wenn Menfcheı
weldye ihnen in der Xheorie ı
der Praxis keine Wärme haben,
daß ihnen die Idee doch nicht

st. Nam wmahoa Wahaweranauıma

339

auch im Handeln mit ganzer Hingebung und
Selbftverläugnung zu folgen?«

Nie, in keinem Verhaͤltniß habe ich ihn jemals
gereizt gefehen, nie ein hartes Urtheil von ihm
gehört. So auch jekt niht. Wo Andere mit
Erbitterung, mit Beratung und Zorn tadeln,
bat er nur ein lächelntes Bedauern. Gr fieht
auf alle Reactiondverfuche mit der geduldigen Zus
verficht herab, mit der ein Verfländiger dad uns
bandige Zoben eines Kindes betrachtet, von dem
er weiß, daß ed enden muß, wenn die Kraft
dazu erfchöpft ifl. ALS ihm neulich Jemand dars
auf aufmerkfam machte, daß er ein flebender Ars
titel in den Spalten der Kreuzzeitung fei, daß
jene Zeitung behaupte, er ftehe in ruſſiſchem
Solde, er empfange ruffifhe Beſtechungen durch
ein Königsberger Handlungshaus, und daß er
fih doch wenigftend dagegen vertheidigen follte,
antwortete er: »ich will dem Redakteur der Zei⸗

tung anbieten, ihm mein ruſſiſches Geld für den
2*®

der beftverläumdete Mann des KL
das ift denn doc auch tröftlidh.«

Mahrfcheinli wird aud er
Tagen abreifen, theils um fe
Praxis in Königöberg wieder aufzı
bisher von feinen Freunden vertrei
um dort zu wirken und zu fchaffı
fagt, das eigentliche Feld feiner X:
der Deputirten, die auch für Frc
waren, wollen nad Frankfurt g«
den nädften Wahlen wird es ab
man fie bier in Berlin wiebderfehen

Die Stadt ift volllommen ruh
hört man von Hausfuchungen na
Waffen, aber fonft geht nichts Ar
da man fich bereitd gewöhnt hat

341

im Theater und auf den Promenaden wirlich das
Civil ganz unfihtbar machen. Da Du Berlin
feit dem Herbfte nicht gefehen haft, wuͤrdeſt Du
ed fehr verändert finden. Der Nebel der Zah:
reözeit fcheint trüber als gewöhnlich darüber aus⸗
gebreitet zu fein, aber man muß denken, daß
ed nicht ewig Winter bleibt, und daß Frühling
und Sonnenfchein ja wieberkehren. |

»4.

Sy

K.. pflegte zu behaupten, die
vefter = Abends fei ein kindiſchet
nicht nur jene Feier, welche mit €
und Maskenzuͤgen dad glüdlih
begeht, fondern auch jene, die in
den Weg zu überfhauen und de
VBollbringen des abgelaufenen Ze
denken liebt. Es gehe an jedem?
ein Jahr zu Ende. Aber er hat

343

mung, in fich felbft einzukehren und feine Arbeit,
fein eigened Werden zu betradhten, um ſich der
Exiſtenz, die fo ſchwirrend fchnell dahinſauſt, an⸗
ders als in dem fluͤchtigen Genuß eines Augen⸗
blickes, in einer verſchwimmenden Erinnerung oder
in einem unbeſtimmten Hoffen bewußt zu werden.
Nur was wir bewußt als Gelebtes in uns be⸗
ſitzen, das haben wir gelebt. Darum liebe ich
Gedaͤchtnißtage jeder Art. Sie find Hoͤhenpunkte,
Grenzſcheiden, auf denen man anhalten und die
Welt betrachten ſoll, ſo weit ſie unſerm Auge
erreichbar iſt. Der Blick wird richtiger dadurch.
Man ſieht den einzelnen Felsblock, der uns den
Weg verſperrte, den wilden Strom, der uns ein
Hinderniß ward, als Nothwendigkeiten in der
Landſchaft. Die Huͤtte, in der wir raſteten, der
Baum, den wir gepflanzt, fie erſcheinen uns nicht
mehr als weientlihe Hauptſachen, und wir ſelbſt
empfinden, daß wir nicht der Mittelpunkt, fon«
dern ein Atom find in der Schöpfung.

den Strömen von Blut, deren ©:
auffprießende Freiheitöfaat noch l
tilgt hat.

Wohl dem, der nit Schuld
den dieſes Jahres, der ſich nicht fa
ich auf die Zeichen der Zeit geachte
den fordernden Bitten ded Volke
nicht zurüdgewiefen, mid) nicht taı
gen unabmeislihe Forderungen,
Unglüd verhüten, den Ausbruch
verhindern können, die zu enden,
jest in feines Menfhen Macht mı
möchte feiner der Fuͤrſten, Feiner
und Staatdmänner fein in diefer ©
fih einbildeten, dad Rad der Zeit
fönnen mit ihrem Arme, mit der

345

feit langer Zeit voraußfehen, wenn er überhaupt
nur fehen wollte.

Es find nun fünf Jahre her, da fchrieb ich
in einer Novelle: »Weil man zu engherzig ift,
den Armen auf der Erde zufrieden zu ftellen, ver
weifet man ihn auf den Himmel, wo die Huld
eines Gottes ihm das Gluͤck gewähren fol, das
man ihm weigert. Und felbft dies Glüd wird
ihm nur für den Fall verfündet, wenn er den
ungeheuren Muth gehabt hat, all den Berfuchuns
gen zu wiberftehen, welche unfere elenden Ein-
richtungen über ihn brachten. Man läßt ihn im
Elende, man fhüßt ihn nicht vor Verzweiflung,
man thut Nichts, ihn vor Verbrechen zu bewahs
ren, und iſt frech genug, zu fagen, der Gott, auf
den man ihn vertröftet, werde eben fo unerbitts
ih, eben fo kurzfictig fein, als irbifche Juſtiz

Damals fanden viele meiner Bekannten dies
fen Ausſpruch »ertravagant!« — Die Welt fei
nicht fo ſchlimm, ich fähe zu fhwarz. Die Ber:

der niedern Stände gegen die höh
Als ob hungernde Männer und We
landes, welche auf den Straßen &ı
für die Papierfabrifanten, genealo
mit Goldfchnitt und Stahlſtichbild
ob ihr zitterndes Gebein, als ob
ihrer hungernden Kinder, ihnen ı
und deutlicher zuriefen, was id
Endlih gab dad Obercenfurkollegii
nen des Buches frei, und Herr
damalige Worfigende, erklärte ,
Paſſus fei zwar ungeſetzlich, aber
ihn gefchrieben habe , folle man i
rügen und den Kalender frei geber
Daran habe ich oft gedacht,
Jahre fpäter der Berliner Kartof

347

mit Flintenfugeln fill gemacht wurben, weil man
fie mit Verfprechungen nicht mehr beſchwichtigen
konnte. Daran babe ich gedacht, als im uni
der Kampf in den Straßen von Paris mwüthete,
und daran denke ih, wenn bie Befigenden , die
„ſtaatsmaͤnniſch Gebildeten⸗, d. h. die Durch den
Egoismus hieb⸗ und flichfeft gemachten, mir far
gen: »boffen Sie denn immer noch auf die ſocia⸗
liſtiſchen Utopien? wollen Sie noch immer eine
gluͤckliche Menſchheit fehen? glauben Sie noch
immer, daß eine Gefellfhaft ohne Roth und Elend
beftehen Pönne?« '

Ich babe dann nur die eine Antwort: »ich
glaube e8 — und müßte ed aus Egoismus glau⸗
ben, wenn ich's nicht aus Liebe thäte« —

Die Heiden opferten im Gluͤcke den Böttern,
um ihren Neid zu verföhnen. Wir müflen Op⸗
fer bringen, um die Roth der Darbenden zu
fühnen, denn diefe Roth wird fich noch flärker
gegen und wenden, als es ſchon geſchehen if,

len follen.

Sch fehe manchmal im Geifl
brechen einer Kataftrophe vor Au,
fo graufenerregend, daß ich mi
möchte vor die Machthabenden u
ten »rettet! lenkt ein! gewährt,
nicht ewig werbet weigern koͤnnen
Erdengötter fein, denn Ihr feid n
nicht allweife, fein Einzelwefen
den gleichberechtigten, dentenden 9
über. Begnuͤgt Euch, Vollſtreck
willen® zu fein, um Eures, um uı
willen! Es ift ein Großes, be
Millionen darzuftelen, der Ausb:
fammtlebend, die Verkoͤrperung d
fein!«

349

travagant · nennen, und ihn allenfalls verzeihen,
weil ein Weib ihn ausgeſtoßen hat. Und doch
bat ſich jene frühere Vorausſicht nur ſchon zu
fehr erfüllt, die ich ausgeſprochen in einer Zeit,
in ber ich wenig mehr von der Welt wußte, als
was ih in meinem Vaterhauſe und aus den
Fenſtern deffelben gefeben hatte. Und jekt in
dieſer Stunde frage ich mich: »was werben die
nächften Jahre uns bringen?« — Aber ich ſchau⸗
dere die Antwort zu hören, welche mein Bewußt⸗
fein mir giebt — ich zittre vor der Wüftenfahrt,
fo fehr ich auch glaube an das gelobte Land der
Freiheit und einer glüdlicheren Zukunft.