Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
Äbout Google Book Search
Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web
at |http: //books. google .com/l
Google
IJber dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nu tzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.
^ 3S. -/. /
7
(SrlcBtttf fc
etner
^dtttte^-^eefe.
§crou§0CöcBcn
i)on
iittt\)0\b Mttbd^,
-oo5«<oo-
1873.
Uebersetzimgsrecht vorbehalten.
:i/
aSuc^bruderei ber i^. ®. Gotta'fc^en SSuc^^anblung in Stuttgart
ber nad^folgenben 3lufjei(ä^nungen bin i($; nxä)t^
aU bic ^itettüorte ^dbe iä) l^injugefügt.
©cbrungen unb fitapp in ber gorm, ebel
unb reif im ©el^alt, roexien biefe 33lätter, naä)
meiner Ueberjengung, t}on bauembem SBertl^ in
ber bentfd^en Siteratur fein.
SBcrlin, 27. gebtuat 1873.
3Dte unauf^altfam bct S^i^ex fid^ kn)cgt unb ba§
^af)r fid^ tooUenbet. dnblidb ift e§ geftattet, ba§ Sieget
t)ou bem antjertrauten §efte ju (Öfen. Söeld^e^ ©es
fieimni^ tüirb fxi) ent|)ül(cn? Seit einem Qal&re ermatte
i(3^ biefe Stunbe mit Se|)nfu(3^t, benn lüörtlid; lüoUte
i(i^ bie S3itte erfüllen unb !eine SWinute, el^e nad^ ber
Jobe^ftunbe ba§ ^af)x abgelaufen ift, lüoUte \(i) ba§ $eft
entfiegeln. Unb nun toerfagt mir beinaljje ber ßntfd&Iu|.
£eon|)arb h?ar toon bem feierlid^en 2^one 3ulien§ tief
ergriffen. 3öillft bu im ®eift be§ greunbe^ ](>anbeln,
fprad) er, fo mu^t bu erft ba^ ©emütl^ jur l^armoni?
fd^en SHul^e geftimmt |)aben. g-elj^lt bir l^eute biefe Stulfje,
fo toerfd^iebe lieber bie 5lulfü|)rung. ^ie grift ab^va
hjarten, \)at ber ®ute geboten, aber einen längern ^lufs
fc^ub l^at er nidf^t au^gefdf^loffen. 2öa§ immer in bem
§efte entl^alten fein mag, e§ ift gehji^ auf ben ru](>igcn
Sinn beredfinet, in h?eld&em il^r ju toer!el^ren pflegtet,
Grltbtiiffc. 1
5Ji(i^t bod>, ciiüicbcvtc Sulic. 5}a§ $l^avtcu \pi
nic^t beffctn. 5lie fönntc trf) o](>ne tiefe Sclüegung
e^eft eröffnen, morgen unb nad^ 3al^ren hjürbc e^ t
anbcr^ fein, aU freute, ^u njei^t, aud^ er liebte n
natürüd&e ®efülf>le 511 nnterbrüdfen, unb oft Wohl mct
bu, glcid^ mir, eine befümmerte Semegung anf
mifben SlntliJ. greilid^ hju^tc er fid} fd^nell ju fc
unb ba§ fd^öne dbenma^ ftellte fic^ balb l^er. 25
id^ il^m tt)ir!lid^ in mondjen Stüdfen gleid^e, mie
mir fd^meidt^elft, fo mirb üieöeidfit, nad^bem ic^
orgreifenbe Sßorl^aben angefangen, ba§ beiüegte ©er
ftd^ beru](>igen. 2a^ un§ nid^t jögern.
"^aö:) einer furjen $aufe, in meld^er 33eibe
regehnä^igen Sd^lag be!§ ^enbel^ an ber U^r ju 50
fd^ienen, nal^m Qulie bie Mebe h)ieber auf.
§aft bu auö:) bafür geforgt, ba^ lüir nid^t gc
werben unb tJöUig aUciu bleiben? ^unbertmal l^ab
ben Umfang geprüft unb \\)n mit ben Sd^riftjügen
greunbe§ tjcrglid^en. 3ft ba§ $eft in feinen tU
fnappen Sud^ftaben gefdf^rieben , fo lüirb ba^ Sefcn
tief in bie S^^ad^t un§ auff^alten. Unterbrodben bi
mir in feinem galle werben.
Sen greunben, cmieberte Seonljjarb, ift fammt
foubei*^ für bcn l^cutiöen 5lbcnl> abgcfagt. %m\a unb
(^ft mcrben üon bem (Geburtstage ber ©efpielin uirf^t
t»or SMittemad^t jurüdffomnien ; ber Afte gro&e Jatij
Siüifd^en Sl^ölf- unb Sc^njäl^ngcu enbet nidfet fo balb.
3um Sanj unb gerabc am Ifieutigen Sage, fagte
Suite halblaut.
fia^ fie nur. Snmitten beS 5(ufpuje§ l^aben fte
an ben 5:obeStag be§ On!eI§ gebadet, unb einen
aufrid^tigen ©eufjer bem SCnbenfen gejoDft. Slber bie
3Bel^mutl^ fdfeien bie £uft am geftc nod^ ju erl^öl^en.
Sa^ bie Äinber nur genießen unb uniS !ommt bie ©c«
(egenf^eit günftig. ^Ziemanb foDf un§ ftören.
geierlid^e Stille f^üttte baS ^an^ ein. Äein 8üft*
d}m fdfiien pd^ brausen ju regen, fein 8aut erlfiob [\^
in ](»örbarer Diäl^e. ^uWt löste baS Siegel, banb mit
Sorgfalt bie Änoten an ben gäben auf, hjeld^e baS
.§eft umgaben, fdf^lug bie Umlfiüllung jurüdf unb üor
it^ren Slidfen ftanben bie reinlid^en, fnappen Sd^rifts
3üge in ben engen Seilen, S^ränen brangen in i^^re
2(ugen unb ein Kröpfen fiel an bie ©teile beS freien
9'lanbeS, an meld^er baS ältere S^x^^ cineS gleidf^en
SropfenS angebeutet mar. Sie legte baS §eft auf ben
Jifd^, bebedfte baS ®ef\ä:}t mit beiben »Rauben unb
tjer^arvte in tiefem ©d^meigen. 6d^h)eigeub fajs Sconl;arb
gegenüber, ben Slidt auf ba§ toevbecfte (^t^öjt ge=
ridfitet. Unb abemiaB l&crrfd&te lautlofe Stiüe, bi^
Sulie fie mit einem tiefen ©eufjer unterbrad^ unb baiS
tbrdnenbenejte (Sefid^t trocfnete.
S)er erfte Sd^merj tft toDtüber/ fprad^ f\e; \)ah
'!^ant, ba^ bu bie überhjältigenbe Slufiüaöung nid&t unter:
brodf^en l^aft. S^fet bin id) §um Sefen berÄt. — 6ei
unbeforgt, xö^ füble bie J!raft in mir, aud& bulbeft bu
hjobt, tüenn mir bie Stimme üerfagt, bie gejiüungenc
$aufe; id() finbe mxd) balb lieber jured&t.
Seonbarb \)'6xU beforgt ju, benn ibm abnte ein
fc^merjüoK belegter ^benb; bodb er vertraute bem gc^
ftäblten Söilfen feinrr ©attin unb fie begann:
3i>av xdj, geliebte Jvreunbin, bir niemals ein 3?ätf)fel?
2)ein imbegrenjte^ 3"trauen \)at tjieUeidf^t nie nacb bem
©runbe meinet §anbeln^ geforfdjt unb elüig gleid() fc^ien
id) bir, mie ficb axiö:) bie Wdt um unl belegte. 3Bof)l
l^abe i(^ ba§ 3ittrauen um bid^ üerbient, aber einmal
mu^t bu bod^ erfalf^ren, monad^ bu nie geforfd}t \)C[^t.
Oft fd^njebte mir ba§ 39ort um bie Si^^en, bod^ fobalb
bu If^ordf^enb ba§ Huge auffdf^lugft, fttblte id^ an bem
'^odf^en meinet ^erjen?, ba^ nod^ nidbt an ber Qe\i
n?ar in entfjüHen, unb enblid^ würbe i^ gehjafjr, bafe
bem Sebenben bie S^xt niemals fommen mürbe. Söelcbe
55^orte follte id^ braueben unb weld&e ßm^jfiubung werben
fie in bir fjertjorrufen? SJlidb f(^redte nid^t, \oa^ idb
3u erjäl^Ien ^atte, aber id& fürd^tete über feine 5ßers
gangenlf^eit ju fpred^en. ßin 3"^^" beine§ Stuge-o
bannte mid& toieöeid^t üon bir unb id^ !onnte beinen
%xxbM nid()t entbe|)ren. Se^t fd()reibe id) freimütbig
6
nicber, mie c^ mir au§ t»cm ^crjcn qiiiüt, beim mcnn
bu bicfc§ liegt, mirb t>\ä} mein 5liigc nid^t mel&r fe^en
unb beine Sflat^fK^t gilt nur nod) einem 3lnben!en. Qd^
fc^reibe mit ber Söal^rlEiaftigfeit, in melt^er 3tbgefcl^ies
bene mit einanber ücrfebrcn, unb bod^ fmb Stbem unb
§er3fd()lag \>on ber güHe beg fieben^ benjegt. Sei jebev
3eile erneut fi(^ ba§ ©efübl be^ Erlebten unb bie SBiebcr:
febr fd^njerer Sage njirb meiner Erinnerung ni(^t erfpart.
9)lit bem Scbiuerften au§ meinem Seben beginne \d).
S)enn mein ©emütb ift bebrüdft n)ie tjon 6d()toii(c bex^
Sommert; mag bog Untoetter an meiner ©eele üov-
überjieben, e§ toirb ba^ ©emütb läutern unb bie Seele
üoh ber ftodenben Enge befreien.
6eit jenem Sage trug \^ bie fd^toerfte SSürbe meine^^
Seben^, ba bu bein ^erj mir offenbarteft unb mir mein
2(lleg ju fein -gelobtcft, id^ aber bie aufblübenbe ^off--
nung nieberfämpfte. S)u fabft ben fd^n)eren unb feit:
famen Äampf , in njelcbem id^ mit mir rang unb forfdbteft
nid^t, toarum? S)u tjerfud^teft nid^t meinen Sinn ju
menben, aber bu bi^ltft feft an mir unb gelobteft nie?
mal^ einem anbern 3)lanne bie $anb ju reidf^en. ^t-
barrlid^ tro^teft bu bem @efd>id, bem ftiüen SJortourf
eingen?eibter greunbinnen, bem UnmiKen ber Gltem.
ffranfljieit toarf bid^ auf ba§ Sager, an beinern Sette
bemad^te x6^ jebe SHegung unb bu gefunbeteft fd^nelL
ßntfagenb gingft bu an meiner ©eite; nur ba§ (Sine
bulbeteft bu nid^t, bajs i(^ t>\d) an ben ®eban!en ber
SBerbinbung mit einem anbem 3Ranne gelüöl^nen lüoüte.
ßnblid^ !am ber S^ag, ba ber 3Sater bir ben SBemerber
t)orfteUte, ben mürbigen 2Rann, beffen Sebcn^fteCiung
'\i)m ganj jufagte. 3^m mar biefer ©d^miegerfot^n ba§
©lud feiner Sw^fwHft, ber fommenbe Stolj feine^J $aufe^,
beinal^e ber Slbfd^lujs eine§ langen Strebend. S)e):i (^m
bringling empfingft unb entliefeeft bu mit gleid()gültiger
Äube. S)em betroffenen 3Satcr entl^üCiteft bu uner^
hjartet, ba^ bu entfd^loffen feieft, bid^ nie ju üermä()(en.
S)er 3)lutter ftodte bal Sölut ob ber ^übnbeit, bem auf^
braufenben SJater fo gu begegnen, i&arter 6inn ftiejs
auf Ratten ©inn, ber 3om be§ Erregten loberte auf
unb bu üerlie^eft ba§ elterlid^e §au^. $Rie meinteft bu
Surüdjufel^ren, für immer öerlaffen fübtteft bu bid^.
3d& ^örte bie drjäbtung au§ beinem SMunb«, fab bid)
mit ber Ungemijsbeit ringen, unb id^ forberte beine
$anb nid^t. 3d^ liejs bid() ju ben ^entfernten greunben
reifen; bein Slbfd^ieb, fagteft bu, bebeute en)ige 3^rens
nung, benn nie loürbeft bu ba^ SSaterl^au^ n)ieber be«
8
treten, nod^ juv ^imatl^ beinc Siif^ritte toenbeii. So
\ü\) id& bic^ fd^eiben unb id& forberte beinc ^anb nid&t.
Söeld^c Za^^ ber S^rennung, toeld^e <Stünnc ^tt unb
wo bu meilfeft. SGßeld^e Stünne in meiner ©ruft. Slber
ber fc^merfte ber fd^mer ertr&gUd^en Sage mar, aU bu
plöjUd^ mir fd^riebft, bu l^abeft au^gerungen unb feieft
ju prüfen bereit, unb eine 6tunbe barauf !am bie
Äunbc, baJ5 bu bie SSraut be§ fremben S3etoerber§ ge^
»orbett. S)en Slugenblicf ber ßntfd^eibung l)aite id)
Saläre lang meinem ®eifte üergegentoärtigt unb aU er
eintraf, fam crn)ie ein Unglaublid^e^ über mid^. 3öar,
iDo^ mid^ fo l^eftig erfc^ütterte, bie ungealf^nte Schnelle
be§ äöed^fel^, -ober toax e§ ber unmiberruflidf^e (^nU
fd^lu^? Saläre lang l^atte mein ^erj biefen @ntfd^lu^
bebenb gefürdf^tet, bod^ mein fiopf angeftrebt unb mein
Semül^en vorbereitet, bu aber l^atteft il^n immer ferner
meiner SSorftellung entrüdEt. 2Bie trar ba^ Sllleö fo
plöjlid^ getoanbelt? aWand^e^ SBort t;aft bu mir bar?
über gefagt, aber ba§ [Rdtl^fel ift mir bunfel geblieben
unb loirb e^ mol^l bleiben big an bag @nbe meiner
a^age. örmeffe id& bag Seib, n)eld()ei bie ewig unbe«
antwortete grage mir bereitet l^at, fo fül&lc id^ wie eine
Saft be^ ©emiffen^, Weld^e§ Mdt^fel id^ bir getoefen
bin. 2)em Sebenben roax bcr 3Runb tjcrfcfeloffcn , aber Don
bem Serftorbenen foüft bu ben 93crid^t empfangen;
mag banad^ mein ^nbenfen ftd^ geftalten.
Sejt nad^bem bicfe Erinnerung an mir Dorüber«
gegangen ift, atl&me \<i) freier nnb bie geber luirb mir
nid^t mel^r entfallen.
3tt)an3tg ^di)xe »ar ic^ alter, aU biL Oft ^abe
xd) c§ blr gcfagt, dbtx niemals l^aft bu ble inl&aU^s
fd^mere öebcutung erfaßt, ^ä) l^atte an beiner SBiege
geftanben unb ba^ ftuge ©eftd^t im frieblic^en Sd^tummer
gefeiten. 211^ iö:} fobann in beinetn vierten Seben^jalSire
bir lüieber begegnete, l^atte fid^ ein großer Z\)e\l meU
ne^ £eben§gefd^ide§ bereite abgefponnen. SSiele^ l^attc
id^ in mir erlebt, tjiel 3^rübe§ erfal^ren unb fd^iuer l^atte
i(^ ge!äm))ft. ^ä) tarn mir fd^on genug umlf^ergemorfen
üor, bod^ in SBal^rl^eit ftanb id& nod^ am 5lnfang
meinet Strebend unb an ber 6(fcmeüe meiner ^off»
nungen. 'iBmn \^ jejt auf jene Qdt jurüdEfel^e, merbe
id^ mit Staunen geiüal^r, tüic menig id& bamaB ba§
2öefen ber ^rioad^fenen fannte. 3^r gefd&dftige^ ZxeU
hm fanb feinen Söieberl^aH in mir, unerfd^loffen maren
mir bie Seibenfd^aften unb 3iele, toeld^c fie bemegten,
unb in ben ©efid^t^jügen ber SWeiften M \6) nur S3e=
11
cjicrben imb Sorgen üoit einerlei 5(rt. 6ogar unter
t^m Sllterggenoffcn beiuegte xä) m\(i) ol^nc tiefere Z\)e\h
nai&me. 2)agegen unter ben ilinbern fül^ltc xd) mxd)
^emx)d}. Wlxx »raren fie fein blojser 3^itöcrtreib, fon^
bem mic^tige ©efeüfd^after. 3n ilf^ren ©efwjf^tern unter«
f^ieb id^ reiti^e ÜRannigfaltigfeit be^ Slu^bruc!^, in
il)rem %l)\in offenbarte fid^ mir reid^e SWannigfaltigs
feit ber Einlagen unb eigenartige^ Streben. Sie
ioaren l^ülf^bebürftig , f orberten freintütl&ig ben öeiftanb,
ioeld^cn xd) gern leiftete, unb maren banfbar. Siefe
3(ufric^tigfeit, fo feiten im 5Berfel;r ber ©rmad^fenen,
50g mid^ ju ben ilinbern Ijiin unb fie ermieberten mir
bie Swneigung. 511$ bu in ben ^eig meiner fleinen
SBefannten eintratft unb jum erften 2Ral bein gro^e^
finget 3luge ju mir auffd^lugft, fiel bein ölid in ein
fc^r empfinblid()e§ ©emütl^. ®enn tjor SOtonaten erft
loar mir ber befte ber SBäter geftorben, ber fflilbner
meinest ©eifte^, mein ßmäl^rcr unb toeifer ßrjie^er,
unb xä) eriradf^te gerabe toie au§ einem irüften S(^laf.
SamaB l&abt il^r guten Äinber midf) iriebcr in-S Seben
eingefülf^rt; freilidf) in eine Söelt, njeldf^e If^inter fxd) nur
erlofd^ene greuben unb tjor fxd} feine Hoffnung bot,
bod) für euer l^armlofe^ 2^reiben toax xi) lieber em^fftngs
12
lid^. ^ie greunbe freuten fi(j^ be^ »ieberfel^renben
Sinnet, fie rietlfjen mir an, auf Dieifen meine ©m^Dfänc^j
(id^teit ju ftärfen, unb id^ felbft fü(;lte, bajs \d) neue
8cenen auffudjen unb in neuer Umgebung mid^ be^
ipegen mu^te.
2)amal^ erful^r id^ juerft bie tt)unbertlj)ätige .^eil-
fraft ber (anbfd^aftlidf^en Statur. 9lod^ im ©ifenbafjn^
lüagen fa^ id^ ftumpf gegen bie Umgebung unb blidfte
gleid^gültig an^ bem genfter auf bie faatenbebedften
gelber. 2(ber !aum fe^te id) ben gn^ jur SS^anberfdf^aft
an, faum »erlief id} bie §eerftra^e bem ©ebirge ent^
gegen, al^ ))löpd^ 3lO(e^ in mir unb um mic^ öcrän=
bert irar. ^Begierig fog id^ bie frifdje Suft ein, bie
2öinbe lüel^ten mid} !üt)lenb an, ba§ 5(uge fa^ mit
^öoblgefallen auf- ba^ ^Ballen ber grünenben 3lel^ren,
ba§ Obr t>ernabm mit ßntgüden ba§ t>ielftimmige 3^it=
fdbern ber SBögel, ba» gebeimni^üolfe D^^aufcben ber
$8aume, ba^ D'^afd^eln felbft im trodnen Saub. Unb
au§ bem §intergrunbe taud()ten bie ^erge auf, ein neuer
5lnblid für mid), unäl^nlidb ben §üge(n, mcldbe idb in
meiner §eimatb gefel()en \)atU, Ueber ben 8aaten er^
bob fid^ ber 3öalb, juerft irie fräftige^ ©eftrüpp, bann
in ber unterfd^eibbaren gorm ber madjtigen Stämme,
13
unb oben lagen im üollften (^lanj bei* fteigenben 8onnc
bie Siiefenmaffen be§ fclfigen ®i^fel§. 3d^ fonnte ben
SUd öon bcr §öl^e nid^t menoen unb immer begieriger
brang 16) aufmdrt^ , obfd^on Idngft bic aWü^en be^ ftun=
benlangen Steigend mir em^Dfinblid^ toaren. SBic um
ein ©el^cimni^ Ju cntliüllen, ftrebte id^ nad^ bem ®i))fel.
Unb c§ toar ein ©el^eimni^, öon meld^em ber le^te
6d^ritt ben Sd^leier IS^inUJcg|og. 3d& ftanb auf bcr
§öl&e unb fal^ ba^ 2:t;al ju meinen gü^en, tjon jalils
(ofen kuppen umfrängt. Unten fd^längelte fid^ ber glu^
unb bic fleinen SBeCien bligten auf üom l^eüen Sid^te
be§ 3Rittag^. SSielfarbig lagen bic 5ledfer ausgebreitet,
neben bem tiefern ®rün ber auffeimenbcn Baat bie
rotl^c garbe beS blül^enben 2Rol^neS, unb micber l^eHc^
res ©rün bcr Isolier aufgefd^offencn ^almc, blumcnrcid^c
Söiefen unb bie braune Ärume beS aufgeloderten 5lder§.
3tt)ifd^en S3äumen l^ertjor lugten bic reinlid^en Sanb?
I^äufer beS 2;^alborfeS, um ben 3^f>urm gelagert, n)ic
bic §eerbe um il^rcn §irten. 3)lit 8(^aucrn ergriff
mid& ber SlnbUdf. SBar cS, mcil \^ in tiefer S^rauer
bic ^Ratur unb baS aHmäl^lid^c ßrnjad^cn bcS grülilingS
üerttacl)läffigt liattc, toax e§ bie üöüig neue Slnfid^t
einer ©ebirgSlanbfd^aft; id^ fül)lte, aU ob id& eben auS
14
einer üeigeffeuen Scrgangcnl^eit in eine unbctanntc
9Bclt cinfcf^rte. Unb bod^ lebte \^ in bcr ffiirfUc^fcit,
mit mir felbft unb mit ©emol^t^i i"i 3"f«^Jiwi^tt^^ii9f«
S)a^ unter mir Uegenbe S)orft]^al I^atte \d} mir aU
3iel meiner If^eutigen SBanberfd^aft vorgenommen, ^ier^
l^er fülf^rte nii(i^ ein Stuftrag in ba§ 3Saterl^au§ cinc§
jungem ©tubienfreunbeS. 3(^ foulte ben SSater begütis
gen, meil ber 6olin bie Prüfungen ju lange l^ingejogen
l^atte. Sie Erinnerung an ben 5luftrag braii^te mid}
ganj in bie 3Gßir!lid^!eit jurud, mit if^r !am bie Srau^
rigfcit ber Seele, bod^ nx^t mel^r fo ungezügelt, toic
tjorl^er. S)er drfolg meiner 6enbung lag mir fel^r am
^crjen, bcnn SRiMtimiuung unter näd^ften SJermanbten
ju befeitigen, gel^örte von jet^er ju meinen Siebling?«
gefd^äften. 3c naiver x^ bem S)orfe !am, um fo leb=
l^after empfanb id^ bie Söid^tigfeit meiner Senbung; bie
3u!unft be§ greunbe^ l^ing t)on ber ^Begütigung be^-
erjürnten SBater^ ab. gerbinanb l^atte mir bie Sage
unb bie ^erfonen umftdnblidf) gcfd^ilbert. 3)er 3^atcr
mar ftreng, fogar l^eftig unb nxdft leidet jur SerföJ^-
nung geneigt. 2)ie I^erbe SRatur ber Stiefmutter )pa^\c
ju ben l^arteren Seiten be§ 3Wanne§. Sluf bie 3Wit=
mirfung ^aula'ij !am Sitten an; fie mar j^ergen^gut,
15
fing unb cntfci^loffen , mcf^r, a(§ it;ic ficbjcf^n ^a\)xc
tjemiut^en liefen unb fic liebte t>tn ciitjigen SBvuber innig.
Qd) cmog l^in unb l^er, \>o\\ jebcr ber ^crfoncn, mit
benen xd) c§ jn tl^un Mtc, Mte id^ mir ba^ ^ilb
üorsufteKen; fo tarn id^ in^ S)orf. 6in SSurf(^e jeigtc
mir ba§ bc^i^f^aftnci& mi^geftattetc $au^. 3(]^ Hingehe
cmartung^tJoK. hinter bem ®ittev bwf<i)ten jugcnblidjc
©eftalten Dorbci , xi) ^a\) bie neugierigen Slugen blinfen,
aber bie ®efi(^ter blieben mir unfenntli(j^. 9(lad^ eini^
gern SS^arten öffnete eine S)ienerin, unb toieberum folg=
ten Raufen, bi§ id^ in bie ©tube geftil^rt mürbe unb
ber ^m^\)en eintrat. SSor mir ftanb ein ältlid^er,
f(i)lan!er üRann, mit ftreng emften SH^^l ^w^ ^^^
ber ©rufe unb bie gragc nai) meinem 93egebten. 3d^
liebe bie emften ©efK^ter unb bei ber erften Begeg-
nung ba§ !urj gemeffene ©ort. S)er ßinbrud be$
ßmpfange^ mar nid^t abfii^redfenb. ^ä) überbrad^tc eine
^m^feblung t)on gerbinanb unb üerf(^n)ieg cinftmeilen
ben 5luftrag. Ser SJatcr aber ermieberte:
3Mein Sobn \)at Sie bereite aU feinen altern greuub
angemelbet; feien 6ie mir njiüfommen unb ba bie S^it
be§ 3roittag§tifdf>e§ nal^e ift, b«>ffe \i), bafe ©ie an uns
fercr einfad^cn S^afel Zi)e'xl nehmen, ©ie pnben un^
16
in enger ö)efcüfc^aft imb nid^t einmal bie gamilic ift
üo[(5äl)lig. @ine ©dfjaar junger 2)läbd^en, h)eld)e aU
ÖÄfte im $aufe finb, unternimmt fo ebeiu einen Slu^s
fing. Tiexnt Zo'ijUx aber ift feit 3Ö0(i^en auf einem
benad^barten ©epft jum Sefudi. 6ie lücrben mit un§
5lelteren fürlieb ne()men muffen.
3d& brürfte mein ©ebauevn über bie Slbmefenbeit
ber 3;od&ter au§, an toeld^e x6) ©rü&e üon gerbinanb
ju bringen b^ttc, unb i(ib ^^^ bringenb gebeten, fie
perfönlid^ ju befteKen.
S)ie^ fd^icft fid^ gut, crlüieberte ber SBater. S)a^3
©eböft ift in jrtjei Stunben ju erreici^en unb ber 5öeg
babin ift prä(ibtig. SBenn Sie nid^t gan^ mübe fmb,
!önnen Sie im Saufe be§ ^Radbmittagg ben ^ins unb
Mütoeg mad^en. 3db l)ahe auf ben b^wtigen 9ladb*'
mittag, Yodl mir ibn meine ®äfte frei liefen, unabs
mei^bare ©efd^äfte üerlegt unb !önnte mid& Sb^en nidbt
mibmen. ©egen Slbenb finb Sie n)ieber bter, bringen
mir $Rad&ridbten t>on $aula unb bleiben bie Sladbt in
unferem ,&aufe.
3db nabm gern an. S3ei ber 3^afel fanb idf) au^er
bem $au§l^errn nur nod^ bie ,&au^frau, eine gleidbfall^?
fd^Ianfe unb ernfte ©eftalt, jünger an -Qabren, üon
17
jenem l^crben ©cfic^t^au^brud, melii^ev jebe freuitblid^e
2(nnäl{^erung abtocIS^vt. Sie empfing mxä^ förmlid^ unb
blieb falt. ^er ^au^^tn bagegen leitete ein freunbs
lid^e^ ©efpräii^ ein, erfunbigte fid^ nad) bev Urf ad^e
meiner S^rauer, beren Stbjeid^en er mabrgenommen, borte
mit 3tntbeil bie belegten ©orte, »eld^c ber SSeridj^t
über ben Sater mir eingab, unb immer milber tourbe
ba§ Slntli^. S)ic S^afel irar fd^nell beenbet, \6) mu^te
für mein SSorbaben bie 3«it nujen unb öerabfcbiebete
mxö:), na(^bem ber 3Beg unb ba§ ®eböft mir beutlid^
bef(i^rieben toaren. Sii'if^^cn Steben, 6aatf eibern, Obft;
b&umen, $ügel auf $ügel ah ging iä) toeftn^ärt^ mit
ber ©onne. Äein 2BöK(i^en »ar am ^immel, fein Süft?
eben regte fxä), bie Serdjen trillerten, \)itx unb ba fd^mirr^^
ten aSögel au§ ber ©aat auf, ©(bmetterlinge unb Ääfer
ftrciften tjorbei. 3n mir njogte ein gleid^e§ Seben.
(^ebanfen flogen ttmci) ben Äopf , Silber unb ßinbrüdfe
toecbfelten im ©emütl^e. 5lber §u einem Silbe febrte
bie Sorftellung regelmäßig jurüd, ju bem Silbe be§
SMäbd^en^, tüdäjtm \ö) entgegen ging. SBie muß bie
bcrbe Hrt ber flutter ba« Äinb öerf(j^üd^tert b^ben,
unb ber @mft be§ Satcr« mar aud^ nid^t befonber«
angetban, ba« beengte §erj be« Äinbe« ju ertoeitern.
«rlebniffe. J}
18
Sd^ien boc^ ber ®ef uc^ , »d^rcnb Hltcr^gcnoffinnen afö
Ö^dftc im eigenen ^ufc maren, faum anber§ al§ im
Sid^te ber SSerbannung. Uebet bic ^a\)xc !lug unb be^
fonnen nannte fie ber 35ruber; ahex Älug nnb ©efonncn
fmb nid^t bie If^eiterften (^ah^n ber frül&en Sugenb unb
fie reifen fo jeitig nur auf bem SBoben fd^ntersUd^er
(Sntfagung. äßje toirb ber l^erjlid^c ©ruj be§ einzigen
©rubere bic ^albüerbannte erfreuen.
Unter fotc^en med^felnben ßmpfinbungen toax id) t)or
bem ©el^öft angelangt. 3"^ Sorbergarten ftanb $aula
jmifd^en ben Blumen, meldte fie pflegte unb fc^aute t)om
fflofenftot! auf, bem ^ommenben entgegen. 3d^ erfannte
fie fofort unb grüßte furj, nidf^t ol^nc SSertoirrung.
S)ie ©rtoieberung irar rul^g unb dar. 3c^ überbrad^te
bie &xü^t tjom ©ruber unb Dom 3Sater, nannte meinen
9lamen unb njurbe ixim 9ldlS^ertreten eingelaben. $aula
öffnete bie ®artetttl|ür unb empfing mid^ mit ber ^^erjs
lid^en 5lnrebe:
Sie fmb mir in ber 2;^at ein lieber @aft, obfd^on
id^ burd^ einen argen S^^ali ganj allein im $aufe bin
Unb 6ie mit nid^t^ 2(nberem erfreuen fann, al^ l;öd^ften'5
mit meinen 93lumen.
§ie brad^ fd^nell eine Mofe Dom ©tod, unb noc^
19
e^e mir ein oerbinblid^eS Sßort iihtt bie iippcn tarn,
ftedte 6ie mir bie 9iofe ind ^nopfloc^ unb orbncte
gierlic^ bie $tume unter bem umgebenben ^rün ber
SBlätter. S)er marme $au(j^ be§ ^t^emi^ ftreifte meine
^ange imb tief in meine Seele prAgte ftd^ ba$ Silb
ein. ^ie l^atte bie HügeCnbe SorfteUnng fid^ lomnt,
aber bie ßrj&l^lungen beS 93ruber!^ unb bie flüd^tigen
^inbriute im dUeml^aufe l^atten meine $^antafte irre
geleitet, ^eine Spur t)on Si^mermutlS^ auf biefem
beitem ©efwif^t, feine 93e{lomment^eit bämpft ben reinen
9Bol;llaut ber Stimme, freunbliti^ leucbtet baS \)tUe
5(uge, unb »a§ in ben belebten SKienen unb an ber
elaftifc^en (^ftalt al^ äiul^e erfd^eint, ift baS ^lei(b'
ma^ einer fteten ^meglid^Ieit. ^db toar betroffen
unter bem ffied^fel ber 6inbru(!e unb bie ge^iemenben
Sorte bef 3)an!e^ für bie unertoartetc &aht »ollten
[id) nid)t cinfinben. Söol^l burd^ meine fid^tbarc SBer^
legenl(^eit betoogen, nalj^m $aula bie SHebe mieber auf:
Sie fmb bertounbert, tok id& Sie empfange, aber
Sie fiub mir fdf^on lange fein grembcr. Jerbinanb bat
mir oft unb ba§ Sreunblicbfte über Sic . gefd^rieben.
5(uc^ xd) banfe ^\)mn bon ^crjen bie bielen greunb:
lid)feiten, »cld^c il^n fo eng an Sie feffeln. 5öäb=
20
rcnb ber Äranf^eit \)at 3^r ^dufiger ®efii(i^ i^m bic
8tunbcn t)erfürjt unb Tluii) eingeflößt, m^ ber ®c=
nefung ^aben 6ie ilin, ober, mle er mir fd^reibt,
nod^ mel^r 3l^r 95eif^)iel jum eifrigen Setrieb ber
Stubien angeregt, nnb je^t ^^aben 6ie e§ übernom--
men, ben erjümten Sdter ju tjerfölfincn. SBie l)dtten ©ic
aud^ nur einen^ugcnblid mir ein grember fein f ollen?
9Weine ajertt)irrung mar gelöst. 9lein, toir maren
einanber nid^t frentb, eine genteinfame 6orge öerbanb
«n§. 3dt fonnte ben emften unb foliben ©inn ger^
binanbg bezeugen, ben nur Jujsere Untft&nbe einige 3^it
t)on ben regelmöjsigen ©tubien abgezogen l^atten. ^egt
aber ^ängt t)on einer f (Quellen 2(u§föl^nung be§ 3Jater§
Diel ab. ®ig je^t ift bie fiaufbat^n nur »ergögcrt, nidfet
gel^entmt, aber ein and) nur tJorübergelj^enbcS Setmürfs
niJ5 fönnte leidet ju unregelmäßigen SBegen bröngen,
benn id^ mußte unb burfte berid&ten, baß eine frftl;e
unb cntfd^loffene Siebe gerbinanb feffelte unb jeben Sag
SSerfäumniß gefäl^rlid^ mad^te.
S)ie S8otf(^aft hxaä^te ^aula nid^t au§ i^rem ©leides
mut^; fie fd&ien Don ber Siebe be§ ©rubere fd^on unter«
richtet ju fein ober fie geahnt gu l^aben, bod^ erflÄrte
fie fxd) l^ierüber nid^t, fonbern anfnüpfenb an meine
21
üBeforgni^ übet ba§, toa^ id) im ^(terni^aufe au^iu
fulS^ren l^attc, fagte fic:
^erbinanb F^at fidf^ einen guten 33oten getoäF^U. Ser
^ater fteQt bie ^ünftlid^feit über aüe anbeten Sugen-
ben ^od) unb bie Stbiüetd&ung getbinanb^ tjon bet
fc^nutgetaben SSal^n b^t ibn etjütnt. 2tbet im ^etgen
ift bet ä$atet gut, unb tvenn man ibn xed)t §u nebmen
ttjeij, fogat nadbpcbttg. 6cbon bie S^b^Inabme, toelcbe
Sie bem Stube t ettoeifen, b^t ibn milbet geftimmt.
3(b fonnte in baä 2ob einftimmen unb tbeilte mit,
roxt gütig bet SSatet ftcb gegen mi(b benommen, tveld^^en
Slntbeil an meinet Stauet et mit ettoicfen, unb $aula
bötte mit ftdbtbatet ^teube ^u.
Slbet bie SJluttet? fefete xd) julefet ftagenb binju.
ßin f(u(btigeg 3wien fubt übet ba^ ©eficbt, bocb toat
bie ^)pvix balb üettüifdfjt.
2)ie SKutter, ettoiebette fie, tt)itb ioenig einttienben,
wenn fie etft ben SSatet entfdbloffen fiebt. 2)oppeIt
leicbt benfe i(b mit nun bie Slu^föbnung butdb ^^xe
SJajlüifd&enfunft. 3GBa§ 6ie mit übet Sl^te ilufnabme
beticbten, beftätigt meine Hoffnungen, ©eftebe i(b e«
nut offen, bet 3Satet bot feit SKonaten f^on Stoft
batau^ gefd^i^pft, ba^ ein ältetet unb no(b baju toeit
22
gcad()teter greunb um gerbitmnb fxd) befüntmert. Senn
einiget SJerbienft gerbtnanbg muffe \>o6) babei fein.
Sic crleid&tern mir ba§ ^tvi, fagte \ä}, Sod^ beis
noi^e reut mid^, ba^ ©ie fid& ganj in ben ^intergrunb
ftellen. 2luf 3^re ^ülfe glaubte id(> mic^ angeioiefen;
and) gerbinanb l^atte mid^ fo toeit unterrid^tet. 3d^
ved^nete nid^t toenig barauf, Sie ju biefem ^mde im
elterlid^en ^ufe ju feigen.
&exn t^tte id^ Sie begleitet, fiel $aula ein, \ot\u\
id) nic^t ganj allein unb ^üterin be^ §aufe§ tü&ve.
Sefet fled&te id^ für ben SBater biefeS Sträu^d^en, nel^men
Sic e§ mit unb bringen Sic bie l^erglid^ften @rü^e.
S)er Später fennt mid^ gut unb rnirb bie ftumme Sitte
tjcrftel^en. 6r lücij, ba^ ic^ nid^^t olf^ne triftigen (^ninb
einem ^emben nad) bem crften 99efud^e bie äSlumcn
anvertraut ^abcn toürbe. äßir aber, l^olte fie n>ie be^
gütigenb na(h, ioaren Sie im crften Slugcnblirfc fc^on
fein grember.
Unb auÖ!) in3ufunft »ill ic^ c^ nic^tfein, fiel idb
lebl^aft ein. ^t fa ber ](ieutige Sag un§ fo naü^e an
cinanber gebrad^t.
Sd^ncH verlief bie Stunbc im @cfprä(^ bei ben
*^lumen unb in ben SlSumcn ber SBirtl^fd^aft, lüclcbc
23
$aula jut Uebung leitete unb tiiir crlduternb geigte.
2>ic ncigenbe Sonne ntal^nte jum Slbfc^ieb unb mit
freunblid^em ^dnbebruct mürbe \^ entlaffen.
^er ganje cHüdtveg brängt ftd^ vok in eine einzige
2Rinutc jufamnien, in eine 3Winute unbefd^reiWid^er
SBonne, unb bod^ »ie Sieleö lebt nid^t in meiner Grin^
nerung au^ jener futjcn ©panne Qext hinter mir
neigte fid^ bie Sonne unb am 6aum beiS ^immeB be^
gann ba^ ©piel bcr Sici^ter unb garben; bitter mir
lag ba^ ©eböft, an^ ireld^em ba^ b^lbe ©efid^t mid(>
anlÄcbelte. Smmer unb immer mujte id^ bortl^in ju^
rüdfcbauen, unb bcnnod^ brüngte mid^ beimtvärtS bie
Ungebulb, bem SJater ju begegnen, ibm bie @abe unb
bie ©rti^c ^aula*!§ ju überbringen. Äaum üernal^m
icb bie 3Henge, bie Saute unb ©eräufd^e, fab id^ bie
beiTlidj^en ©cenen, meldte auf bem ^inmegc meinen
Sinn fo mä^tig angezogen bitten, aber @inc §ars
monie erfüllte bie SBelt um mid^ unb bie 38Belt in mir.
^lit meldben anbercn (iJefüblen betrat ici) ba§ ^u^,
ba^ id} nox einigen Stunben t^erlaffen b^tte. ^U ein
Srcmbev mar icb gegangen unb mie ein 2(ugeb5riger
fam \(i) mieber.
"änd) baS ^au^ fanb id^ Dermanbelt. ^eit offen
24
toat t>k Mttertl^üv am Eingang unb ber $of üoit ^agcii
unb $ferben belebt. %n ber treppe jum $aufe ftanb
ber Später unb gab ^norbnungen. St begrülste mx(i)
fd^neK unb fagte:
2)ic Spajirgänger fuib I^eimgefcl^rt unb J^aben un^S
mit Begleitern unb greunbinnen ba§ §au^ gefüllt. Se^t
muffen bie überrafd^ten SBirtl^e fxö:} beirftl^ren. ©ie werben
einiger 6rlS>olung bebürfen, ba§ 3iiii«i^^^ ift ^^nm aiu
gelüiefen. 2(bcr Sie fommen tool^l balb unb nelf^men
an bem beiregten Slbenb Sl^eil. . 3ft bie ®efeüf(i;aft
vorüber, bann gönnen »wir un§ lüol^l ein ruijiigereö
ShJiegefprddf^.
@r entließ mid^ unb nat^m bie unterbrod^enen ^e-
f^Äfte lüieber auf. 3d^ ging unb !am balb erfrifcjf^t
uiib tt)oI^Igeorbnet jurüd. 2(u§ bem 3iwimer fd^aütc
mir lebl^afteö ©eplauber unb l^eKeS ©el&d^ter entgegen.
"äU id^ If^creinfam unb üorgeftettt lüurbe, trat eine
furje 6ti((e ein, toeld^c ba§ »ieber ertoac^cnbe ©eplauber
fdf^nell üerfd^lang. ®ie jugenblid^en ©eftalten ber Süngs
linge unb SKäbd^en erfüllten bie Mäume mit frolf^er
35ett)egung. Selbft bie §au5frau fd()ien üerjüngt unb
begegnete mir irärmer. 3d^, unter ben jüngeren tüolS^l
ber Sleltefte, lüurbe Don 3)iefem unb Qenem l^ergUc^
25
umtoorben, nac^ e^erbittanb unb $aula befragt, uub balb
betvegte idb mic^ tvte ein lange Sefannter unter ben
froren ©enoffen, nur mit gebaltenerem ^nft. Sa^
'^ibenbeffcn in ben rebenumfponnenen 8auben toar üor«
über, bie fremben 9JegIciter waren abgefal^ren, bie ers
mübeten 9)]üb(i^en jur Stube gegangen. 3id) folgte ber
(finlabung be^ SJater^ jum ©pajirgang. SBir toans
belten ben Slu^ entlang, ^er ä$ater leitete baS @es
fpräd^ ein. SSBenig \)aU lüobl bie luftfprubelnbe ®efe((s
fc^aft ju meiner S^rauer gepaßt, aber baS Seben n^ürfele
gern bie Stimmungen burd^ einanber. äBie um einen
3)liJ5Hang au^juglei^en, fprac^ er t>erföbnli(i^e SBprte,
forbcrte mi^ jum Sobe be^ äJater^ \)txa\i^, erfunbigte
ficb nadi greunben, SSertoanbten unb fieben^creigniffen.
3)lit innigem ^anU brüdtte id^ i^m bie $anb, aber
lebhaft gemannt an meine @enbung leitete id^ baS @es
fpräd& auf biefe über unb id) fanb williget ®ebör.
^aula, fagte id&, fenbet 3bnen b^r^li^e @rü^e unb
biefen SSlumenftrauJ, »elc^e ii) mit Slbfuj^t jurüds
gebalten babe, weil fie beftimmt fmb aU 3^5<6en
ibrcr gürf^racbe für mein Slnliegen. ^enn nidjt ber
3uf all,. aud& nid()t bie 8uft ju einem furjen ©efud^e,
fonbern eine emfte Slbfid^t bat mid^ ju Sb«^" \)ttQthxa(bt
26
3n mameu SGßorten füf^rtc id) bic Sad^e gerbinanb;?,
erläuterte bie 3^erl^d(tniffe, fc^ilberte tüal^l^ettigetreu bic
(öbUd()cn Slbfid^ten unb befürwortete mit ©ifer bie ^Bitten
bcö So(;ne§. ^^oUftänbiger Erfolg bclol^nte mein auf:
ric^tige^ S8emü(?en. 3)er 55ater »ar befäuftigt, fagte
bie Stu^föl^nung ju, felbft bie SOlittl^eUung üon ber
Siebe be§ SoI^ne§ nal^m er begütigt auf unb lie^ ba^S
3öefen be^ 3Mäbd^en§ p<ä& f(^ilbern. 2luf fein 5^erlangcn
iüicberlf^olte idfi getreu unb lebl^aft ben Seric^t.öor ber
§au§frau, unb nod& in bcrfelben S^Jadit fonnte id) an
ben greunb fd^reiben, ba^ bie 3(u^fö(^nung mit bem
(Iftemljiaufe ganj unb tjoüftänbig toax. ^dj aber empfing
meinen Sol^n in ber l^erjlicijien ®üte, beren ber SBater
fid^ gegen mid^ befliß.
%U xd) meine Söeitcrreife antrat, l)atU iä^ ben
lüunberbarften 3^ag meinet 2ebcn§ Ijinter mir, unb Dor
mir eröffnete fxd) eine 3u^unft üon nie geal^nter 6d&ene.
^ox 2^onaten, am (Srabe meinet S8atcr§, lag ba§ 8eben^3i
glüd zertrümmert ju meinen güjsen, unb e^ lol^nte nic^t
bie 8d^erb^n aufjul^eben. (!rft geftern mar idj ^u einiger
(Smpfänglid^feit für bie ffiunber ber 3fiatur errtad^t, unb
(leute fpro^te e§ in meinem Snnem, taufenb Äeime ber
A^offnung entfalteten [\d), in mir felbft regte fi^ taufenbs
27
faltige^ Seben unb 511 bein ^itjÄcfen ber 5(u^entt)clt
qah id^ mä)t meiiiger, aB id^ empfing. ®ie Sflad^ttgaÜ
fang mein Sieb, bic Slätter f&iifeltcn Saute meiner
^ppnbung, bic OueHen riefelten, bie ^dje raufrf>tcn
nadj bem Strome meiner ©ebanfen. 3)er SSieberljaH
bCfS tönenben Seben§, ba^ Slu^fe^en ber gluren unb
©efilbe, ber S3erge unb %\)&Ut, be§ [^eiteren unb um:
h)ö(!ten ^mrneU Derftuberten fid) meiner Stimmung
gemÄj. ^ä} aber hme^U mein ganje^ S)afein um bie
einzige ^pfinbung: 3Bie ift bod^ bie ©ruft be^ Wlai-
fd^en fo rcid^ an Söonne. SBal id^ badete, ma? id^
fpradf^ unb fd^rieb, mar t>on biefer ßm^nbung erfüllt,
©anj allein manberte id^, mieb bie be(|uemcn SBcge,
unb an ben irenigen 2B«nberem, meldten id) auf ben
bef(^tt)erlid^eu SBegen begegnete, ging ic^ mit furjem
@ruj üonlber. Ununterbrochen toat idb befd^äftigt,
bie ßinbrücfe in il^rem innigen Swf^wmenFjange mit
meiner ßmpfinbung feftju^alten. 3n meinem ^opfe
gcftaltete f\d) fortioal^renb eine getreue 3Bicbergabc bc^^
klebten, unb immer an ^aula geridt^tet. SBon jebeln
üuartier au^, unb iro idd aud& nur tjorübergebenb raftete, ,
f(^rieb id; nad^ $aufe; bie Grlcbniffe be§ SageS fußten
bie tä^idfjen S3ricfe, unb gemi^ niemals jutjor unb
28
uiemaB fpäter ^ab id} fo genoiffenl^afte unb auSfübrlici)e
35efd&reibuiigcn lanbfd^aftlici^et Sc^önbeiten unb gerin^js
fügiger ßreigniffe. Stuf bie aWenfci^cn in ben Ouars
tieren mod^te \ä) tt)obl einen lüunberlid&en dinbrud au§:
üben, menn id^ nad^ bent Eintritt in baS x^an^ ober
in ben ©arten fofort 6d&reibjeug.unb Rapier au^ ber
üeineu ^anbtafd^e l^erau^jog unb ju (^reiben begann,
auf Sragen nad^ ber gehJünfd^ten ßrfrifcbung gleid^s
gültige Slntlüorten gab, jür jeben Keinen S)ienft über^
fd^toänglid^ banbe, in ftetent @nt}üc!en mid^ erging unb
@eh)öbnUd^e^ lobte. Kid^t feiten trafen mid^ üermun-
berte Slidte ober läd^elnbe SMienen, bodf^ tt)ttrbe mir
freunbUd^ begegnet unb in ben unüerge^lid^en SGBo(^en
!ant fein ärgerlid^eS SOort über meine Sip)}en.
2tu^ metd^er Quelle fliejjt biefe glüdtfelige 6mpfin'-
bung? 3ft e^ bie SBirfung ber Dktur, lüeldf^e t>orbcr
in fold^er 6d^önl^eit mir nid^t erfd^ienen mar, ober bat
ba^ \)ttxl\6;)e 2W&bd&en bie fd^^lummernben Sriebe in mir
getoedft? Sie S^latur allein !ann ben SKenfdf^en nidbt
fo»t)öllig umh)anbeln. 2lber ift bie Siebe fo ganj au^
Suft unb Äraft ber Seele jufammengefeftt unb fann fie
fo frei Don jeber Unrube unb ©ebnfuci^t fein? 9Bic
flüd^tige Sd^^atten tau^^ten bie (fragen auf; i# fann
29
auf feine Slntiüort. Sd^ geno^, entbel^vte Slidf^t^ \m\>
mar Don Unrul^e frei. 5luf ber ^eimreife fteüte fid)
ein, tt)a§ id^ bi§ balS^in fo gern tjemti^te. Son Un^
rube unb Sel>nfud()t mürbe iö:} lebljaft ergriffen. S)ent=
ü(i;cr unb flarer trat ba§ 99i(b ^a«(a*^ Dor meine ©eelc
unb lüoUtc mdft mcid^en. 3(6 ntad^te mir SBoriüürfe,
ba^ id^ fo balb Don if)x gefd(^ieben, baj id^ fo Söenige^
unb Unbebeutenbe§- mit il^r gefprod^en, ba^ id& bie
freunblid^ 5um Slbfd^ieb gebotene ^nb nidj^t feftj^ielt,
nid&t menigften^ ben S)rurf ber §anb für einen Slugen^
bKd mit bem in mir mallenben (^efül^le erfüüte. 6ie
batte mi(i; mie einen 93e!annten begrübt, If^atte mid^
gütig unb frcunblid^ aufgenommen, mit ber fc^önften
d{o\e midf^ gcfd^müdft unb id^ f)>rad& Derftänbig mit il^r,
fo rec^t Derftanbig, mie ein geübter $äbagog. SBar bie§
nid^t unmaljir unb mürbe nid^t SBal^rbeit Dieüeid^t m\(i)
balb ium giele gcfübrt I^aben?
3um 3iclc? 3*^^ifcl ergriffen mid^; ju meld&em 3*^^^'
benn? 3^ IJ^atte ja SRid^t^ getlfian, um mir bie Seben^^
fteüung ju fid^ern , mcW&e jenem 3ielc Dorangef^en mtfj».
SSermanbte, eJreunbe l^atten mid^ gemalfint, an ©rmerb
unb (olS^nenben Seruf ju benfen. ^ie uneigennü^ige
5(rbeit, bie jieKofe 9flegfam!eit beg ®eifte§ fei fd^ön,
30
unb t)on bem Staube be^ 3Rar!te^ entfernt lebe eö pd)
bequem, 2)er 5ltteinftel^enbe möge ficb bamit begnü=
{jen, aber mer ba§ bß^bfte ©lädt in bem eigenen c§au^s
ftanb erreid^en miU, betvdbre fxö;} junäd^ft burd^ ßx-
toexb, SBeruf unb Stellung; \)'m fei bie $robe beö
aRanne^, unb wer fid& biefer $robe entjiebe,- merbc
bem ©ruft be^ ioirfli^en Sebeng nie gu begegnen toiffcn,
merbe ba§ (^IM niemaB bei bem flüd^ttgen 9Qob(wo(len
feft^lten. 3^W erfuhr idf) bie SBabr^eit ber Sebrc an
mir felbft. ÜÄir fehlte bie Stellung, »eld^^e mi^ ha-
rec^tigte, um $a«Ia ju tt)erben. 9hin gilt e^, $anb
anzulegen unb ba§ SSerf&umtc nad^jul^olen, S(n Slrbeit
bin id& genjö^nt, mand^erlei tjettoertbbare ^emitniffe
befi^ id^ unb ba§ fidbtbare 3^^^ hJirb mir bie ©efdbicf-
Udbfcit »erleiden. Slber irie? 3abre muffen \)'m%t\)en,
ebe icbf bei günftigem ©lüde felbft, ba^ ^auiSwefen
^vorbereitet b^be. SSieldbe^ ^tö^i batte id^, $aula in
bie Ungetüi^l^eit meitier 3u^unft bineinjujieben? Sie
mar üon reifem ®eiftc, ioobl vorbereitet, ba^ 2(mt ber
^u^frau ju iibemebmen, id^ aber, ber Jleltere, ftebe
unfertig ba, no<^ entfernt t)on ber Sd^welle be^ eigenen
§au^ftanbe^. S)em »artenben 3Wäb(ben jiebt ber SCufs
fcfeub bie volle 3eit von ben l^ödbften Seben^freuben ab.
31
Sd^ trug meine Si^vd^d in mir; felbft im Serfe^r
mit (^erbinanb oermieb ic^ forgf&Itig anjubeuten, toot-
über ic^ felbft nod^ im Ungetoiffcn toax, 3n ber $ein
wibcrftreitenber ^fül^Ie toat !r&ftige^ angreifen ba^3
n&d)fte Heilmittel. äReine Stbftd^ten ftanben nid^t feft,
aber toa^ aud^ fommeu mod^te, meinen $au${)alt Dor^
bereiten, ift jebenfaü^ geraten. 2(uf biefem äßege
allein liegt bie maf^re 3elbftänbig!eit, nic^t in iutüd-
ge§ogener ^enügfamfeit, meldte nid^t allen Sagen ge^
ma4)fen ift. ^ä) begann nad^ einem beftimmten $lanc
nnb extoaxh mir balb bie Slnerfennung eine^ 3)lanne*3,
ber pra!tifd& getoorben fei. 2)ie beränberte 3(uf=
faffnng über ©rtoerb nnb ffiirfen erfc^ien ben grenn-
ben nid^t auff&Uig; fie fd^rieben bie Uifac^e bem toobl'
tätigen @influ^ ber äBanbening ju. Unbelanfd^t folgte
id^ bem 3wge meinet $erjen§ ; t)on i^m empfingen bie
gett)5^nlid^ften 3^age<Sgefd^Afte eine I^öf^ere Sei^e, nnb
ma^ mir früher .at"^ l^anb^erf^mfijsige^ 3^reiben 5u»iber
gewefen, erf^^ien mir jefet aU ein ©lieb in ber Äette
be§ ©eifte^lebenig. ®ie ein ©rmerb^burftiger bie Der?
mehrten Summen, fo mol^lgefdllig rechnete ic^ bie
Schritte sufammen, toWd^e m\d} ber Sage ndl&er brachten,
ba^ id^ na<^ ben Neigungen ^aula'^ mid^ erfunbigen
32
Durfte. 5(ber banebcn gewann bic begonnene Sltt ber
5lrbeit für mid^ einen felbftdnbigen diex^,
gerbinanb^ megen , toax \(i) mit bent SSater in brief--
Kd)e Serbinbung gefontmen. d^ gab TOanci^erlei au§=
jutragen, toa^ ber SBemtittehmg beburfte, nnb ©eibe
^^atten fici; getoöfmt, ben ©(3f>lüierig!eiten bur(j& meine
Sajmifij&enfunft Dor^ubeugen ober ju begegnen. 3d)
fülS^rte bie 3(ufträge mit ber Suft unb Umfi(^t au^,
meldte nad^ einem tjerbienten S)an!e geigt. 93efonber§
an ber 5lner!ennung be^ SBater^ »rar mir gelegen. 3eber
SJrief mit ber Irefannten §anbfd^rift auf ber Slbreffc
lüar mir ein freunblid^eg ßreigni^, meil er 5tuftrag
ober San! brad^te. ßben finbe \6j beim S^ad^j^aufe^
fommen mieber einen fold^en S3rief , id^ öffne ba§ 6ou--
toert mit gemof^ntem Sel^agen, unb nelf^me ben Sogen
beraub, metd&er in gebrudfter Sd^rift mir anjeigt, ba^
$au(a üerlobt ift.
3c^ erinnere ntid^ nid^t Hat, lüeld^eS (Sefülf^l miii
unmittelbar bei bem Slnblid bemegte. Sluf bic 3)auer
»ar id^ nid^t febr crfcbüttert. 6in b^itere^ g«ft tt^^r
ju 6nbc unb ba§ Seben nabm feine aHtagltd^e 3Beife
toieber an. Slbcr bic Erinnerung \)\tU in mir feft,
mcld^er greuben ba§ Seben aud^ in ben ^eM\)n\\ä)en
©eleifen fäbig fei, unb bie einmal angeregte 2^bcit!raft
Ue^ nid^t nad), fonbem Derbarrte in ber S^lid^tung,
»eld^e baiS fd^önfte SBegegniJ meiner bi^b^rigen SSers
gangenbeit ibr gegeben b<^tte.
9lur in einer tt)ieberge!ebrten ©elüobnbeit pr>e fid^
bie t)eränberte Stimmung lebbaft au3. Seit ber ^M^
U\)x toon ber Steife bcitte id^, nad^ getbaner Slrbeit,
mid^ t>iel in meiner SBelf^aufung gcl^alten; id& füblte mid^
jmar nid^t unbelf^aglid^ in ©efeUfd^aft, aud^ gab id^ ben
SSerfcbr mit greunben tid^t gan§ auf, aber id^ empfanb
!ein Iebbafte§ fflebürfni^ unb mir toar am SBebaglid^«
o4
ften ju Tlut\)e, mcnn id^ in ben 3Wu^eftunben gelefenc
93üd^er jur §anb nal^m unb in gefannten SBorten einen
neuen 6inn entbecfte. Sefet fteüte fid^ eine meit Ders
ftärfte Suft'ju SSefud^en ein unb bev ®enu^ an ber
Unterlf^altung toud^^. Unerfd^öpfüd^ mar bie greube an
ben Äinbem unb bie greunbfd^aft, h)e(d^e fie mir ent^
gegenbrad^ten. Ucberaü begrüjste ben ßintretenben eine
freunblid^e ^inberftimme mit ungefünftelter greu^e. 2(n
mand^eg $au^ feffelte mid& allein ba^ Äinb, unb aU
ob eg bie§ erfennen mod^te, belolf^nte mid^ ba^ Heine
©efd^öpf mit ber aufrid^tigften unb banfbarften Sin?
l^dnglid^feit. 3u biefen fiinbem gelj^örte ßllen.
3d^ \)atte ©Ken in i^ren fpdteren Äinberjalj^ren
fennen gelernt, aU \ä) mit ßmpfel^lung üon gemein^
fd^aftlid&en Seriüanbten ba§ ßltemlf^au^ befud^te. S)ie
eblen gormen beg ©efid^te^, ber fd^lanfe SBud^^ unb
bie jierlid^e SSewegung jogen mid^ an. 3Kit ben ©Item
fonnte id^ mid^ nid^t befreunben unb e§ fe^te fui; in
mir eine geteiffe Slbneigung gegen fie feft, aU id&
merfte, ju hjeld^en Sleu^erlid^feiten fie ba^ Sinb er^
jogen. S)ie Sd^önl^cit 6llen'^ erregte überall bie Sluf^
mer!fam!eit, unb bie Äleibung ifar, fo einf ad^ unb Don
natürlid^em ©efd&madte fie fd^ien, bod^ mit ftubirter
35
Sorgfalt barauf bered^net, ben @inbru(f ju erl^öl^en.
2)a§ lei(j^t beireglid^e 2Befcn be§ Äinbe^ tüurbe mit
allen fünften ber ßrjieljung geförbert unb bie mannigs
faltigen Einlagen würben mit Vorliebe für biefen einen
3tt)ec! au^gebilbet grül^ mar 6Ken mit ben Umganges
formen ber franißfifd^en unb ber englifd^en Spraye
tjertraut unb ju glei^er ©eiranbtifieit »urbe ber 3tu§5
bruc! in ber SRutterfprad^e \\)x angemöl^nt. dine flangs
üoHe ©timme tjerliel^ ben^/2Bortc, eine fd^öne §anb=
fd^rift bem ©efd^riebenen Meij. 3eid&enmappe unb
©d^reibbüd^er »aren fauber gelj^alten, bie jal^lreid^en
^rad^tau^gaben unb 6ammelh)er!e, h)eld&e be§ Äinbc^
wegen angefd^afft »aren, lüurben toiel benu|t, bod^
blieben ^nbanb unb S^eyt immer mie neu. Slfö id^
ba§ Äinb fennen lernte, falj^ man il^m an, ba^ e§ üon
ber Umgebung ftet^ jum ©längen ermuntert unb in
feinem eigenen SBefen begünftigt »orben. SMid) aber
üerftimmte bie äu^erlid^e 2lrt be§ Silbung^gangeg unb
iä:} tjerl^el^lte e^ nid^t. SBenn bai Äinb in grd^erer
©efeHfd^aft 2)iefem ein englifd^eg, 3enem ein franjöps
fd^e^ ©dfed^en l^inmarf, Keine ^anbreid^ungen bel^enb
madbte, bajhjifd^en ein Siebd^en fang unb in allgcmeis
ncm Seifall fd&melgte, tt)urbe e^ nid^t feiten an meinem
3G
&i[\6)U bie SRi^biUigung gemalzt, brad^ plöi^lid) ab
unb l^ielt an fid^, big e§ toieber gum bcl^cnben S)urci^8
einanber ermuntert tourbe. SSar id) aQein ober mit
3Benigen in ber gamilie, unb @Uen mürbe in gemol^nter
SBeife t)on ben Gltem gebrdngt, il^re ©efd^idlid^feit im
Sefen, 6pie{en, 3^^^"^^" ober fonft^toie ju entfalten,
fo b&m^)fte iä) ben flüd^tigen @ifer, meine gragen lei«
teten ju ernfterem SRa(i&ben!en über unb verringerten
nid^t toenig bag felbftjufriebene 3utrauen be§ Äinbeö.
ÜJlit ben ßltem tjerbarb id^ e^. immer melfir, ba§ Äinb
aber fülj^lte fxä) el^er angezogen, nidf)t jtoar im äußern
ßntgegenfommen , bod^ merfte id& leidet bie größere
Sd^äftwng. Sebl^aft, übermütlfiig, fogar au§gelaffen ju-
»eilen gegen 5lnbere , mar e^ gegen mid^ ftet^ fd^üd^j •
tern, unb am ©d&toerften ju ^eclamationen unb anberen
S)arftellungen -ju belegen mar eg, menn e§ mid) in
ber 3^ä]^e fal^. 3Wit ber 3«it fing e§ an, gragen an
mid^ ju rid^ten, Stuffl&rungen ju tjerlangen, unb toenn
\d} , innerlid^ über ben tiefer merbenben ©inn ber gras
gett erfreut, il^m mie einem ©rmad^fenen 2lu§!unft gab
unb auf 3ufammenWw9cnbeg au^befjnte, erglänzte ba*5
©efid&t in l^eiterer 3ufrieben](^eit unb bie fd^önen 3ä9«
mürben nod^ fd^dner. S)ie @(tem traten jmar gegen
37
meine tlrt nid^t offen auf, aber ici^ nterfte, ba^ fic mir
entgegentüirftcn unb erfuhr e§ burd^ gelegentlidfee SBe^
merfungen be§ ^inbe§. S)enn öfter l^olte e^ fid) Watl)
bei mir, tüie gegen einen angeregten S^^^^^^f unb e§
war überglü(!li(i& , toenn meine ©rtoieberung fo auffiel,
wie e§ fid^ gebadet l^atte. SRit ben (Sittm enttoirfelte
fi^ au^ fold^en 5lnläffen juweilen ein ©trcit, ber tjon
it)ncn mit l^öflid^ unterbrüdter ©mpfinblid^feit geführt,
tjon mir nad^ tebl^after Slbwel^r mit ©d^onung au^ge-
glidfjen tüurbe. Einige Serftimmung blieb bod^.
Seit nfeiner Küdffebr ^atte id) ba§ $au§ ber dltern
nid^t befud^t, unb ba fie tjor mir abgereist maren, l^atte
i^ fie 3Wonate lange nid^t gefeben. 9^un fud^te id^ fte
auf, tüurbe mißfommen gebei^en unb ber alte SSerfebr
war toieber aufgenommen. Slber ro'eld^e SSeränberung
roar injmifd^en mit ßUen tjorgegangen, unb toie anberl
ftanb ba§ Äinb tjor meinen Slugen; nid&t fo febr an
®ud&^ unb ©eftalt, aber eine anbere ©eele fing an
tia^ SlntliJ be§ ÄinbeS ju umfpielen. 2Bie bie Um^
büttung ber Änofpe fid^ tjor ber fd^wellenben 99lume
miberftrebenb unb leife öffnet, fo liefen bie !inblid()en
3üge ein ertoad^enbe^ 3?erftänbni^ burd^fd^immern. ^a^
Äinb felbft fd()ien in bem 3tt>lefpalt ju fämpfen. 3Rit
38
unbefangener greube !am e§ mir entgegen, freier al§
je jutjor behjilßommte e§ ntid^ , aber balb fd^ien e^ über
bie größere ^^^eil^eit erf(j&ro(!en unb tüiif bfllbtjerf^&ntt
um einige ©d^ritte jurüd SSietteid^t tjerfd^ulbete id^
f elbft bcn fd^nellen Umfd^lag , benn auf meinem ©efidfete
mochte fid^ m\)l bie innere SBefangenl^eit abfpiegeln.
SRid^t allein bie rcid&er entfaltete Sd^önbeit, fonbem
mebr nod^ überrafd^te mld^ ber Slu^brudf. ßllen ftanb
nod& faum aU Äinb t)or mir, unb bod^ tou^te id^ nic^t,
aU ma^ fonft. 2lllm&b^id& tyzxlox fid^ bie S3efangenbeit.
ßllen beftrebte fiä) ganj al^ ^inb üor mir ju erfd^ei^
nen, juerft mit fid^tbarer 3Mül(^e unb 5lbfid^t, balb aber
mit ©leid^mutb unb natürlid^. 6ie rief aud^ in mir
baS ungezwungene ^enebmen jurftd unb fo geftaltete
fid& biefer Umgang für bie folgenbe 3^it.
ÜJleine ®efu^e tourben böufiö^i^ wnb bilbeten balb
ben 3Mittelpun!t meiner ©efelligfeit SKebr nod^ be=
fd&äftigten fte mein Snnereg. SGBunberbar, toxe ^aula
unb (SHen in meiner SSorfteUung fidb einanber üerban^
ben. 60 tjerfd^ieben an Slugfeben, fieben^alter unb
innerem SBefen fte waren, gelang eg mir bod^ nid^t
immer, fie auf ben erften Slugenblid auSeinanber ju
balten. Ungewollt trat ba^ eine ©eftd&t )^ext>ox, wenn
39
idl an bog anbete badete, unb erft admäl^lidf) enttoidctten
f\d) bie 3Äge, »eld^e iäf mir üorftellen mottte. 6ogar
mit ben Stimmen ging e§ mir oft nid^t anberg. ^ag
Ämb bel^am^tete ftd^ neben $aula, toeld^e an ^a^xtn
unb Steife il^m fo toeit überlegen mar.
2Bo(i&en, SRonate toerliefen, 33eruf^gef(j&äfte unb
6tubien füllten bie Slrbeitäjeit, gef eiliger SSerfelffr füllte
bie Tlu^e angenelfim au^, aber ber fd^önfte Meij gel^örte
ben @tunben, toeld^e id^ regelmäßig unb attmäl^lid^ l^u«
figer im ßlteml^aufe SHeng jubrad&te. SSon ben großen,
ger&ufd^t)ollen unb präd^tigen ©efeßfd^aften l^ielt ic& mid^
fem unb mürbe freunblid^ entfd^ulbigt. S)ie jufällige
Hnmefenlf^eit einzelner 99e!annten be§ ^aufeg mar mir
nid^tl&ftig, @iner unter ilj^nen, ein eifriger SJlitbefud&er,
meld^er um @llen gefällig unb mit feinem SJerftänbs
niß bemtil^t mar, fogdr miüfommen. Siur menn iä^
bie Altern jumeilen ganj allein ju $aufe traf, fül(>lte
id^ mid^ unbel^aglidfe in ber Seere be§ ^aufe§; bie Unters
Haltung Ifjalf menig, meil fte mir entmeber ganj ins
^altlo^ fd^ien, ober an unerfd&öpflid^en 99eifpielen auf
ben mir t)erl(>aßten Siebling^gebanfen 3ener jurüd!am,
baß bod^ bem ^eußern im 2ehtn bie Hauptrolle jufalle.
©lüdlid^er SBeife befd^äftigte bie ßrmartung meinen
40
Bxnn, unb fo t^ermieb \d) ben li^eftigen Sufantmenfto^;
in h)el(i^en fonft bie unau^gleid^baren ©egenf&^e fi(j^er
gcratl^en lü&ren. (Srfu^^r id^, baj @Kcn no(i& scitig äu=
rüdfant, fo ertrug xä) Me^, toaä bi^ bal^^in ))orgtng,
mit @ebulb unb ol^ne ^nftrengung. ^a$ ^inb mar an
ftrenge $ün!tlid^feit gekoöl^nt unb iä) mu^te ben @ang
ber SKinutcn genau. 3Mit bem bel^agUd^ften ©enuffe na^m
xd) bie 3ci^«n il^reg SRafjenö mal^r; ba^ Sollen be^ 9öa=
gen^, beului^en unb glei(i^m&^igen 3ug ber Klingel, bie
flangüolle ©timme, toelcj^e bei ber Wienerin. nad& bem SSor?
gefallenen unb nad^ ber ©efellfd^aft fid^ erfunbigte, ba^
ipingel^en in ba§ l^intere 6tüb(i^en unb boS Surudfoms
men, nad^bem $ut unb äRantel abgelegt unb ber ^njug
für bie ©efeHfci&afti^ftube georbnet toar, ba^ Oeffnen ber
Zi)üx unb ber freunbüd&e ®ruj unb bie bargebotene
§anb unb ber Heine SSerid&t an bie SKutter, wie
e§ l^eute ergangen toar. SBer erfd&öpft bie 2)Unutcn
ftiller aSefrtebigung. Äaum tourben fte erreid^t burdfe
bie Unterl^altung , toeld^e If^äufig gttjifd^en ßllen unb
mir, jutoeilen unter Sreien ober SKelf^reren lebhaft ge-
fül^rt tourbe.
S)ie Sltern getoä^rtcn unb Salf^re gingen ^in. ©lüd^
feiig mad&te mid^ bie ^eobad^tung, ba^ ©llen SSerlf^ält^
41
niffc unb ^inge immer melf^r in meiner äBeife auffaßte,
ben ©efül^len unb ®eban!en Hu^brudt (iel^ in SGBorten,
meldte mir geläufig maren. ^ud^ fie fd^ien Qlüditä),
fo oft unfer @efd^mad jufammentraf , ober toenn gar ba§
gemeinfame Urtlf^eil ftd^ Juf&Uig in glfid^artigen SBorten
begegnete. 3« 23[euj5erlid^!citen mif(j^te id^ mid^ nid^t;
fo toeit nid^t ber Sbeengaixg ^H«tauf jurüdfwirfte, l^atte
ber @influ| ber Gltem freien Spielraum, ßüen trat
frü^ in bie ©efeüfd^ft ein. 3(ud& biefer toid&tige SBenbe^
punft in bcm Seben bc^ 2Rdbd^eng öer&nberte bie 95e-
jielf^ungen jmifd&en un^ SSeiben nid^t. S)ie ßltem unb
©afte f)}rad^en t^iel t)on ben Siegen^ n)eld^e dUen ba:
Don trug, fie felbft aber fd&ien bie SJorfdlle beig ^i-
S&l^len^ nid^t mxti) 5u l^^alten unb id^ ^örte bie Be^
rid^te ber Ruberen mit t)oUfter Stulpe an, fo gleid^gülttg
maren fte mir. Unb bennod^> liegt nid^t Slbftd^t in
ben immer If^äufigeren Sendeten ber ©Item? S)iefe grage
brängte fid^ allmdl(;lid^ mir auf. S)te Erfolge näl^erten
ftd^ ben t^ulbigungen unb- mir n)urben fte umftänblidf^
befd&rieben. 6ollte id& ermuntert, follte idfe t?orforglidlj
jurüdgefd&redt werben? Wd&t^ öon bem ®eh)olf^nten
mürbe burd& bie ©Item gel^inbert; bie§ toar mo^^l ein
günftigeg 3^^^?"-
42
(SnbU(3^ tiberfa^ i^ %üe^, maS in Setracj^t tarn, unb
war entfc^loffen. ©llen§ jarte Sucjcnb geftattcte nid^t,
ba^ icj^ i^r &emüt\) ber ©efalj^r bcr SSertoiming au^-
fe|te^ id^ aber mu|te^arbeit geminnen, benn bie ^nt-
fc^eibung fd^ien ben ^^xen tjoranjiieilen. SBic glürfs
(id^, ba^ id^ auf bic SSorbcreitung cine^ felbftönbigen
^au^ftanbe^ mid^ einsendetet If^atte. 3Mein ®emü^en
»ar bereite fo »eit gebiel^en, baj \6) jeber 3«t ein jmar
im ßinfommcn befd^eibene^, bod^ ef^xemoUe^ Staates
amt erlangen fonnte. ^d^ l^^atte nur gezögert, meil
Stellung unb ßrmerb für mid^ feine felbftdnbige SJe^
beutung, unb ol^ne einen böl&em ®runb nid^t ben Sßertl^
ber cntfpred^enben Opfer l^atten. Seftt »ar ber ^öl^ere
©runb üorl^anben, wenn 33eibeS ber 3ufunft ßUen^ ge=
»ibmet toar. S)ie ^tfd^eibung aber, fo üiel burfte
id& tjermutl^en, l^ing allein Don bem ©ntfd^luffe ber
Altern ab.
Sd^ fd^rieb an ben JJater. SDlir toolle fd^einen, ba^
idf Men^ (Sltidt begrünben fdnne. Sine befd^eibene unb
el^renüolle ©teHung fei mir jejt fd^on fidler, für bie
3u!unft füble iä) bie Äraft in mir bie »er^ältniffe ju
ertüeitem. Sllen fei jung unb gart, ber SJater felbft
möge beftimmen, mann esJ gemä^ fei, il^re Sntfd^eibung
43
anzurufen, bod^ l^abc id) feinen fd^önem Sunb fd^licjen
gefeiten, aU iuenn ber reifere SDlann frudfetbare Äeime
in ben empfängli(j^en Sinn be§ ÜJläbd^en^ gefenft.
Sage tjergingen. Ob S^ein, ob 3a, bie lange SSer*
jögerung ber Slntmort mar nid^t erftärlid^ ; bod^ id& be«
meifterte bie Ungebulb unb befeftigte in mir bie Äunft,
^u^ergen)ö]()nlid^eS unb S&glid^e^ mit gel^altener diuf^e
ju vollbringen, mä^renb in mir ber Sturm ber ©ebanfen
tobte unb au^er mir mein Seben^fal^n auf unfid^ern
3Bellen trieb. @ineg SlbenbS erfd^ien ber SSater in
meinem 3iiHmer, If^öflid^ verbeugte er fiöj, ]f)öflid& nal^m
er $laj; feinen getoobnten 3Mienen fonnte id^ nid^t ah
feigen, meld^eö Soog er mir brad^te, big er e^ in ]f)öf»
lid^en ©orten hmb tl^at. @llen fei in ber Z^at nod^
jung unb jart, aud^ mürbe fie an befd^eibene SSerlf^älts
niffe fid& fd^mer gemöl^nen. S)en ©inbrud, meldten id^
bereite l^erüorgebrad&t^ mürbige er felf^r, tjiefleid&t fei e^
beffer, feinen Si^i^fP^It in il^r Ij^eröorjurufen.
SBieber allein mit mir, mar xä) feinet ©ebanfenS
mäd&tig. 3" ^^^^ *üar mir ber 2Beg öerfperrt, jebe
Hoffnung mar vorüber. S)iefe einzige ©emi|]^eit be<
ll^errfd^te mid& unb an biefe^ SBer! ber 3erftörung legte
ba^ S^ben neue SBurjeln an, 3d^ bin frei, meiner ur^
44
fprünglid^cn 3^atur jurüdcjegcbcn, unb braud^e n\ä)t
melf^r mit flugem Söeltfmn auf bctn 9Jlar!t beg Scben^
um SBrob unb 2lnfcl(>en 5U ringen, ßben nodfe beburfte
id^ be^ fcfteften $alteg, um nid^t bie (Stufen jf^erabs
jugteiten unb mit ber 3Menge auf ben ausgetretenen
^faben ber ©clbftfud^t ju Wettrennen ; jejt ift jeber ^n^
reis gefcbmunben unb icb meibe bie SBerfucbung.
^lüdliä) tücr au^ ben Stummem feinet gcrfcj^ettteu
i§offnung§baue§ einen Pfeiler rettet, an toeld^en bie
in§ Bä)toanUn geratl^ene 3w^ciii<^t fi(i& anlel^nen !ann.
2Beggeräumt mürben bie nü^lic^en $(äne unb i<i^ ergab
micb mit tjerbreifaij^tem ßifer ben Stubien, toelcbe erft
ber Sob be^ 3Sater^, bann bie ßrfd&einung $au(a'^
unterbrochen b^^tten. 2Bie bie SRebel \>ox ber ftegenben
6onne fanf ber S)unft!reil gu meinen gü^en, unb freier
a(^ feit Sabren atbmete ber @eift auf. 3n fttllen
'^&(i)kn, an früben 3Worgen forfcbte id^ na6) ben gc?
fd^id^tUd^en (Sreigniffen tjergangener 2^age, nad& ben ©e^
gebenbeiten ber ©egentoart. 2lu§ bem blaffen ®mUl
altüerjeid^neter 9^men trat an ben ©puren ber gor^
fd^ung frifdfjeö förperbafteg Seben ber 3Männer b^tüor,
bereu ®eban!en unb ^b^ten \)evite nod^ mit unferem
Zi)Vin unb S)cn!en üerbunben fmb. @in 6trabl ber
6r!enntni^ erleud^tete plöflid^ ein fd^idfatetjoße^ (Sreigni^,
40
ober eine bebeutungStJode Uvfad^e, tücld^e biSl^er fid^
»erborgen gelf^alten. 3n jerftreuten ßrf^einungen trat
ber Suffl^itnienl^ang, in anfd^einenben SwfäCien traten
®efe|e l^erüor. Unter mir lag ba§ ®etümntel ber 2öelt
unb iä) fül^lte mid^ in ber reineren Spl^äre, in ber
feineren 2uft ber ^ölj^en, tt)o jmar fein nü^Iid^e^ SBad^gs
tbum gebeizt, aber bie S)inge in il(>ren richtigen SSer^
I)dltniffen ftd^ feigen unb ba§ kleine in ber 3^ä]f)c nidt)t
bag ©ro^e in ber gerne t)erbec!t. 2(tte feineren ©d^ön^
beiten fingen an \l)x mal^reS SSerftänbni^ mir ju ents
(füllen. Selbft mit ben bunfeln 2^rieben ber 2Renge
fam bie JJerföl^nung, tohin id^ baS ®efe^ erfannte,
meld^eg bie 2^riebe leitete; unbtoo biefe'lSrfenntni^ fel^lte,
[teilte ftdb bie SRad^ftd^t ein. Strebte iö:} aud() mHt meg*
Don ber Sflennbal^n, fo ermad^te bod& ba§ l^erjlid^fte TliU
gefü^l mit S)enen, meldte im bunfeln 3)range bie 9läber
einer böseren Orbnung betoegen. Sieg mar ber 2ol^n,
meldten id^ tjon ben 3Rül^en ber felbfttofen gorfd^ung
empfing unb id& ftrebte nadb feinem onbern.
Sßie einen 3uf all httta(i)ktt id^, ba^ id^ aud^ t>on au^en
\)tx Slnerfennung fanb. SWein 3^ame brang in meitere
Greife, meine Slrt mürbe üon ®uten gelobt, bod^ xä^ fud^te
bie Slnerfennung nidfet unb mar für ba^ 2ob nidbt empfängt
47
lid^. ^etn gernfte^enbcn mod^te bic (§x\)bf)unq, meldte
bag öffentlid&e Urtlj^eil meinem 5Ramen 311 J^beil »erben (ie^,
h)ie eine Söenbung meiner £eben^t)erlj)a(tniffe erfd^einen,
iä) felbft tüax gleichgültig bagegen nnb bie 3^agc floffen
mir berul^igt balfiin. $Rur einen Sortlj^eil gctoann idj,
ber meinem Snnem toert^ war; xä:} tarn U\d)t mit ber^
ftänbigen SWftnnern jufammen, unb bem ßmft meiner
gorfd&ungen entfpred^enb beftrebte man fid^ in ber ©c^
fellfd^aft, bie Unterhaltung nid^t inl^alt^leer ju laffen,
fonbem mit @rnft aufzufüllen. 5)er Muf eine§ ge^
banfenftrengen äRcnfd^en üerfd&eud^te bie Seid^tlebigen,
meldte aud^ an bem ©efprdd^ ben Sd&aum nur lieben
unb ben Waufd^, bagegen näl(>erte fid& ber fd^merfällige
emft mit mel^r 3utrauen, al^ meiner 3ugenb jufam.
3m ^^anj unb ©piel tourbe id^ hei 6eite gelaffen; bie
über bie ^Vergnügungen ber Qugenb If^intoeg toaren, he--
l^anbelten mid& »ie 6inen au^ i^rem Greife unb id^
felbft !am mir alt üor über meine ^a\)xe, Slber bie ^inbev«
melt If^ielt feft an mir unb man^e§ ©efid^td&en läd^elte
fd^alf^aft, menn eg r>on mir al^ einem gar ju ernften
SWanne abgemeiert würbe. SBu^te ba^.^inb bod^ beffer,
hjie luftige 6piele id^ anregte unb meldte äR&rd^en 16) crs
Jaulte, toenn id) mit il(>m unb feine^gleid^en allein mar.
48
Unb tole bie Äinbcmelt, fo lö^te an(i) ble grifd^e
bcr SRatur meinen ernften Sinn. Srl^olung fud^te ic^ unb
fanb ii) auf Seifen, totlä^e^ iäf feit jener erften SBanber^
fd^aft in feinem Saläre unterließ. S)ie Slnftrengungen
be^ SBanbern§ ftdrftcn meine Äräfte, fpannten ben @eift
tjoKtönig, bie 2Bed&fel ber Sanbfd^aft erfüllten bie SSors
fteüung mit neuen Silbern, bie meiten ®lide auf ben
©ipfeln ber Serge erweiterten meinen ©efid^täfrei^ unb
mit fidlerem ®e»inn felf^rte id^ ju meinen ernften W)--
beiten jurüd. So gingen bie 3^age mir gleid^mä^ig
ba^in, unb id^ meinte mit ben Stürmen beg Sebenö
bereite abgefd^loffen ju l^aben unb bcr 3u^unft i" f^ft
üorge§ei(6neten Salinen entgegen ju gelten.
2:^öri(i&te§ $ctj, ba§ fi* felbft nicfet fennt, ba^3
für immer berul^gt \i^ bttn!t unb nur mü^fam be^
fd^micptigt ift, bi^ ber itäc^ftc «Sonncnblid c^ trifft,
©anj untjorbereitct foKtc bie ßrfa^rung mid^ über:
rafd^cn. 5(uf einer weiner S^ieifen lourbe iä) bei einem
ÜRanne eingeführt, beffcn meit befannten 9tomen id? feit
meiner 3^9^^ Derelj^rte. 2)ie Stürme, toel^e in ben
beutfd^en StaaUn bie erfte 3(uf(el^nung beS iBolf^geifteS
anfünbigten, ^aiUn i^n ergriffen unb in^ ^uSlanb
gefd^leubert. ^ie SKül^feKgfeiten beg 2(ufentMt^ iw
fremben Sanbe, bie Sorge um bie jarten ^nber, ber
SSerluft ber liebenben ©attin, meiere bem Äummer ber
Verbannung erlag, Ratten ben Sßutl^ bed 3Ranne$ nid^t
gebeugt, i#d^t einmal ben ^rang ber £eibenfd^aften
untcrbrüdt, fonbem er üerl^Kittte in feiner Hoffnung
unb in feinem ©rott, unb erjog bie Äinber in bem^
felben ©tauben an bie Swi^^ft, in berfelben unerbitt^
50
li6)en Siebe jur greil^eit. SRid&t 2lUe§ tjerfagte il)tn ba§
©efd^id; e§ gab ibm unuerfiegbare Äraft bc§ (Seiftet,
lie^ il^itt ble ^inbcr nad) ben SBünfd^en be§ $erjcn§
gebei^en, unb bie raftlofe Slrbelt um ba^ tägli(j^e Srob
tjerfci^affte i^m im $aufe Sel^agcn unb au|erM^ ciwcn
gead^teten Muf, meldtet fogar bem SJatcrIanbe d^re ein-
brad^te. $ier tourbe id^ eingeführt unb t>on bem $aug:
berm einem Äreife au^eth)&lf^Iter ©äfte unb ben Äinbem
beg $aufeg aU ein rüftiger 6treiter im S)ienfte ber
greilf^eit toorgefteüt.
S)iefer toirb un§ bereinft , fagte er, in§ geliebte
8aterlanb jurfidtfu^ren , unb menn wir 5le(teren ben
Sag ber ©rlöfung nid^t mel&r fej^en, fo tocrbet i^r
^inber bod& il^m folgen.
3^ tou^te nid^t ju unterfd&eiben, »a^ 6mft imb
toa^ ©d^erj.in ber feierlid^en Äebe ttjar unb mir felf^ltc
bie @rh)ieberung. Slber nie toerbe id& ben iölid mx-
geffen, meldten SHarie auf midfe If^eftete, nie ben SBobl-
laut ber Stimme, bie If^inrei^enbe Sd^nelle beS äBprte^,
mit ber fie mid^ »ilßommen l^iej unb bfe $anb mir
reid^te. 6ic fd^ien bie SBorte be^ SJater^ in bem trollen
(Smft il)re^ Snf^altg ju nehmen, unb an bie Erfüllung
ju glauben; fo glutl^boll toar ber Slidt in 3)an! unb
51
Hoffnung , f o freubig erbitterte bie ©eft&tigung im Zon--
fall ber 2öortc, fo burd^riefelte mxd) bcr S)ru(f bet ^nb.
2(lle meine ^ett>tn toaren angefpannt unb bie güUe
ber emppnbungen entfaltete fi6) in bem lebl^aften unb
erregten ©cfprad^e. Sebcl 2Bort galt ber S^ifunft ^c§
SJaterlanbe^ , an tüeld^e bie äußeren @efd^i<fe aller SCn^
toefenben gehtüpft toaren. SCHjurafd^e Hoffnung l^atte
fie Dor Salären au^ ^eimat^ unb SGBoljilftanb geriffen;
ßnttdufd^ung , ^inge§ogene^ , harten , SOWtl^feligfeiten,
Seiben unb gel^dufter 6d^merj \)atttn in Stielen jebe
fro^e %u^f\d)t ertöbtet. 9lie, fagten fie, toirb S)eutf(i&^
lanb fid^ ermannen, um feine vertriebenen Söl^ne gu«
rüdjurufen. 2Bir bleiben grembe im gaftlidfeen älul^
lanb, aber bie SRad^fommen »erben bie Orojmutl^ mit
JBürgertreue lol^nen. S^aufenb 93eifpiele bienten jur
fd^merjlici^en S3eftdtigung, ttne toenig in ben Dielen
3lal;ren fid^ gebeffert Ijiatte. ^oä) toaren bie ®uten ber
'Verfolgung $rei^ gegeben unb ber eigenfüd^tige Sro^
fa^ ftolj in ber §errfdfeaft unb be^aglid^ in ben ©im
fünften ber Slemter, unterwürfiger Sinn trug bie ^Ib^
jeid^en ber ßl^re unb bie 3Menge buhlte um ben S3eifall
ber (Sewaltfamcn. Sßol^l fo büfter toaren bie 3ei<j^en,
weld^e aul bem äJaterlanbe in bie gerne l^inüberfd^ie^
52
nen, aber id^ fam unmittelbar auS ber ^etmat^^ id)
iau^dfU mit bcn gefpannteften gibem an ben Kegungen
beg SBolf^geifte^, id^ fonnte bic SSorjeid^en be^ (E*r=
toaöiim^ Derfünben unb ^eiliger ßifer belebte meinen
©inn unb Icnfte ben glu^ ber Mebe. 2Rein ganjeö
6ein unb SBirfen roax \a in biefer einen SSBal^melf^mung
jufammengefaj^t. 3l^r feib üerbannt unb mit ber ©e^n^
fud^t nad^ ber SHüdfelj^r erfüllt, aber id^ ju $aufe iiabe
feinen anbern ®ebanfen, al^ ba^ (Srmad^en meinet
SJolfe^. 3^r mülj^t eüd) in ber grembe um Sluöfommen
unb 93eruf, id^ l^abe ba^eim feinen anbern JBeruf unb
jebe SWül^e gilt bem Saterlanb allein. 9^od^ in ber
grembe fd^mürft ber fireiS ber gamilie bie SK^obnwnQ
be§ Verbannten, id& aber, ganj allein unb ol^ne liebenbe
©enoffen be§ $aufe^, ertoarte feine anbere greube, aU
toeld^e Solf unb Saterlanb mir getuäli^ren. $od^ mogte
bog ©efpräd^, ol^ne meinen SBillen unb gegen meine
Slbfid^t fiel bie Seitung mir ju, aber bie eigene Ueber;
jeugung unb bie fefte 3ut)erfid^t t^eilten fid& ben $0--
renben mit.
So oft id^ auffd^aute, getoal^rte iä), mie 3Harieben
©lanj ber Slugen auf mid^ gerid^tet bi^lt unb fie jog
ben Slid nid^t jurüd. S)ie ganje ©eftalt fd^ien in
53
regungSlofer Spannung miv ftd^ jujuneigen. ^(S xd)
enbetc, fd^lug fie bie $änbc leife jufammcn, unb im
üoücn 23o^Waut ber Stimme »Darf fie bie 2öorte l^in:
3a Sätet, 3)iefer mirb un^ ba§ Saterlanb Jüieber^
geben unb unfere Seiben x&i^en.
3)er S^eft beS ^benbS bis tief in bie Slad^t l^inein
Mrlief in abtoed^fetnber UnterJ^altung , aber eine SBcil^e
xnl^ie auf ber ©efellfd&aft unb baS ©etüöl^nlid^e felbft
»urbe mit bebeutungi^DoUen ©ebanfen auSgeftattet. ^er
»aren Beben, benen bie l^ö^ften Segriffe: greil^eit,
^eimatl^ unb SBaterlanb nid^t bloS in ©tunben ber ßr--
l^olung Dorfd^toebten, fonbcm in bcn tägK<J^en ©efd^äfs
ten unb in ben perfönlid&ftcn $län^n eingelebt toaren.
^0^ lange, na<6bem fid^ bie übrigen ®äfte unb bie
iR:inber jurüdgejogen IS^atten, blieb idf mit bem $aug«
l^errn allein, ber mit ber Umfid^t eines gefdbäftsfunbigen
2)flanneS SluShinft nad^l^olte unb bie ffiege jum er^
ftrcbten 3ißl befprad^. 93eim Slbfd^ieb hat er mid^, fein
^uS h)ie baS meinige ju betrad^ten.
6ie \)Qb€n fid^ fofort als ein Slnge^öriger einge?
fü^rt, bleiben Sie unS ein fold&er. 9?on mir bis ju
meinem jüngften t^inbe ftel^en alle SWitglieber meines
§aufcS l&eute unter bem ©inbrudt ber Sotfd^aft, ipeld^e
54
Sic un§ ücrfünbct f)ahtn, ^mn ftünblid^ unb ol^nc
Unterlaß bcipcgt un^ bic ©orge , für »eld^e Sie un§
l^cutc ba§ crlöfcnbe ffiort gegeben l^aben.
Mein »Danberte xd) burd^ bie Strafen ber ^liefen;
ftabt ben ftunbenlangen iffieg nad^ ^ufe. S3alb bcnrfc&te
bie friebli^Ttc ^ube be§ ©(j^lafe^, balb tobte ba§ @c=
tümmel Idtmenber S^lotten, ober e^ If^ufd^ten unl^eimlici^e
©eftalten über ben oben 3Beg. 3* ober blieb unbc^
rübrt, aßein befdbäftigt mit ben ßrlebniffen be^ Slbenb^.
2)er aWonb fämpfte mit jerriffenem ©enjöß unb fo oft
er au^ ben SBoÜeri brad^, überteud^tete er ba§ mattere
8id^t ber Saternen. SBie glidfe bod^ biefer SBed()fel mei^
nem ©efd^id. SBrid^t nid^t fo eben ba^ \)e\lt ©eftim
»ieber b^tDor unb Derbunfelt bal mattere Sid^t, h)e(d^e§
id) mir fünftUd^ gefd^affen? Unb lauert nidbt Diefldd^t
bie SGßolfe fd^on, ioeld&e e§ balb »erbüüen toiü?
©0 lange bie ©efunbbeit frifd^ in ben Slbem toallt, lä^t
fidb ba§ ©emütb üon Sorgen ber Sw'^i'ft wi<^t um ben
@enu^ ber ©egenloart tdufc^en. SBirb bod^ fogar bie
lauembe 3Bol!e Don ber fanften §elle be^ 3Äonbe5 ma^
gifd^ ergriffen. @ine tbeure Sorge toax mir b^ute ju^
gefallen. SBßel(^e leibenfd^aftlicbe Sebnfud^t nad^ bem
SBaterlanbe glü^t in ber »ruft be§ bolben aWdbd^eng,
55
tüetd^e cbtc Seiben Ij^aben bicfeS ^inb beinalj^e »on ber
®iege an genftljfrt. ^Ridf^tS Ij^ät btefe Self^nfud^t gemein
mit ber 3Wenge Don ©itetteiten, toclij^e ba§ getoö]S>nIi(i&e
Seben auffüllen. Unb iuie Dertrauen^üoll üerfloci&t SWarie
il^r ®c\ö)\d mit bem meinigen, gort unb fort Hangen
in mir bie SBBorte naä): biefer mirb unS bag Sater«
lanb miebergeben unb unfere Seiben räd^en. — t,^-
d^en/' ein mi^Hingenbe^ fflort. ©ünben m ber grei«
l^eit, Seiben, meldte ba§ Sanb »on ber @ettftfu<3^t ber
eigenen Bürger erf&ljfrt, fmb nodf^ niemafö burd^ SRad^e
gefülj^nt moifben unb au§ bem SJoben ber SBßiebertjer^
geltung entfpringt feinem ebeln §er§en bag ®lüd. ©es
loi^, untjerftanben ift ba§ oft gelf^örte SBort bem SWunbe
3Jlarie*g entfci^lüpft 3« ^em §erjen biefeg aHAbd^enö
Mül^t nur bie Siebe.
Unb fo mar e§. Säglid^ fa^ xd) 3»arie unb täglid^
beftdtigte fxd) mir ber @inbrud, ba^ nur bie ©elf^n^
fud^t naä) ber ^eimatlj;, nur bie reinfte Siebe jum
Saterlanbe ba§ ©emütlj^ augfüßte, aber feine unlautere
@mi}finbung biefem jugenblid^en §erjen ftc^ genal^t. S)ie
©rjftWungen be^ S5ater§ unb ber greunbe, loeld^e ein
fd^toer ertragene^ ©d^idtfal entfernt »on ber ^eimatlj;
t^ielt, Ij^atten bie unenblic^e ©elfmfud^t nac^ ^eutfd^lanb
5G
txmit ^ovt (a{j, toa^ bic $(KiHtafie aU bcn Segen
beS SanbeS au^^ufc^müden vermag. S)ott mUberte ein
nta^üoUei^ ^(ima bie ^dtten beS SammerS unb beS
^inter^, leiteten bie ^iai^r^jeiten aQmäl[^lid^ |u mmn
ßinbrücfen unb neuen @enüffen über. Arbeit, ^unft
unb @eban!enleben löfen f\ö) bort gleid^ntälig ab unb
bi# tief empfunbene äRutterfprad^ perbinbet Wit ju
einem innigern SSanbe, aU bad gaftUd^fte Slu^lanb ge:
»ä^rte. SiefeS fd^önft« SBilb be^ beutfd^en SBaterianbc^
l^ielt ba^ ©emütl^ gefcffelt. Unuoüfommen fd^ien if^r,
toa^ fte an 3Bif[en unb.^unftfmn em)orben unb ^mht.
@o feft unb beftintmt fie in allen ©efd^äften beS ^u^
fe§ jugriff, fo unfid^er belegte fic fxdf in bem Mcic^s
tl^um ilj^rer erworbenen Äenntniffe unb gertigfeiten. ©ö
fel^le il^r, fagte fie, bie lejte 33eftdtigung, toeW^e
bo<j^ allein baS fieben in ber ^eimat|i geben fönne.
Slül^renb toaxen bie fragen, toeld^e fte über (S^ro^ed unb
©eringeg an mic^ rid^tete; ba^ ©efpräd^ felbft untere
brac^ fie oft mit bem fragenbcn 3tt>eifel, ob fie ben
Sinn meiner SGBorte ganj ergreife unb ob i^re SBortc
beutlid^ genug in mir bie SorfteHungen ermeden, loeld&e
fie l^eruorrufen tooDe. eJür 2llle§; ioa^ i^r in ber ©eele
lebte, ioollte fte üon mir bie fe^lenbe Seftätigung, loie
57
au^ einer Oueüe, tweld^e il^r frifd) au^ tci* ^eiittatl?
5tif[o^. UnerfAütterlid^ feft l^iclt fie an t>eni einbrüdf,
bci^ bo^ SBaterlanb balb befreit, \f)x unb ben 3W9«n
bie 9Rü(f!e]^r geftattet fein ipürbe. Unb \ä) toar e^, mit
bem fie bic ©ctoiJJ^eit »erbanb. So »erfel^rten mir
täglich, gteid^mel ob id^ fie im boUen Äreife ber gamilie,
ober nur mit einem ber ©efdfeioifter ober ganj aDein
traf. 6b belegte fid) bie Unterlf^aftung über 2lDe§,
ma^ Sitte nnb ©eiool^^eiten , baS ^u^mefeh unb bie
fcinften SJejiel^ungen ber aRenfd^en, bie Hnfd^auungen
unb ba§ Urtlj^il umfaßt. Unermüblid^ mar fte im gras
gen unb meine Seele erquicfte fid^ an bem ©emütl^e beö
Äinbeg unb an ber SSerftanbe^reife bc^ fenntni|reid^en
9H&b^nS. So J^atte no(3^ nie ein ÜHenf^ fein äBefen
gegen mi<i^ ausgefluttet, fo unberl^üUt l^atte iä) no(i^
nie auf ben ®runb eineg ^rjenS, in bie S^iefe einer
reic^ auSgeftatteten Seele geflaut. SRir mar, aU ob
an btefer fflelt juerft bie ©efammt^^it ber großen SBelt
mir il^ren tiefern Sinn erfc^ofe.
3)ie SBodfeen berftri^en, ber Dorbeftimmte S^ag beS
tlbfd^iebS rücfte l^eran, ber le^te SSefud^ erfolgte un=
mittelbar auf bem Söege jum SJal^n^^of; big ju biefer
ftu^erften Stunbe ^atte iäi bie Slrennung aufgef^oben.
58
3)er SSater, bie ®cfd^h)ifter, aWarie fprad^cn üom SBiebcrs
feigen in fclbftt)erftftnbn(i&cr ©martung. 6§ war fein
leeret SBort {jcttjcfcu, fauni Mtlid) gemeint, momit ber
Söater an bem tlbenb be§ erften 95efu(j^e^ mid^ cntlaffen.
2öic unter Kngelfjörigen »emeilte iö) bie g(üdli<^en ZaQ^,
mie t)on Slngelf^örigen tjerabfd^iebete icf> mid^ unb tt)ie
smifc^en getrennten Stngelf^örigen »urbcn 9lad^ri(i&ten ge^
ttJünfc^t unb tjcrfprod^en.
@in le|ter Spaziergang fül^rte un§ burd^ ben (SJar^
ten, gereif te§ Obft mürbe Dom 93aunte gepflüdft unb
mir als Steif eüorrat^ mitgegeben. 6(j^neü unb f)txfjl\di
toat ber le^te §änbebrudf unb balb maren bie Sieben
meinem Slnblidf entzogen. ?flüd) einmal, afe id^ um
bie 6de gebogen toar, fa^ id^ l^inauf §ur gwntfcite be^
gaftlid^en §aufe§, an melc^er bie genfter immer »ers
bullt ju fein pflegten. 3e|t aber ^a\) id^ gmifd^en ben
jurudgefd^lagenen SBorl^ngen ba§ erglül^te SlntUj Wla-
rie*^, mid^ traf ba§ ftra^lenbe Singe, unb ein freunb=
lid(^^3 9Ziden bei Äopfeg fagte mir, baj ber »erträum
lid^e ^bfd^ieb getooUt mar unb ol^ne @d^eu gefd^al).
SSon biefem Hbfd^ieb l&inein in bal ®eh)ä()l beö
mit SWenfd^en unb Saften überfüllten Sdl^nW^« Socos
motiüen pfiffen, ©loden läuteten, Signale unb 3>Jinife
59
crf(i^oircn, €(j^affncr eilten j^ier^in uub bortl^in, Saften
»urben Ij^in unb l^er gefd^leppt, Bettungen, 33öd^er ur(t>
©equentli^!eiten ber Slcife tourben aufgerufen. SWens
fd^en famen unb gingen, eilige Slbreifenbe ftürjten an
bie ^agen ^ ^nEomntenbe ftürjten nad^ bcn Ausgängen.
3m ©ebränge bemegt fi<i^ bev bunte ©d^toarm. liefern
gldnjt bie Suft ber 9leife Don ber 6tim, Qene rei^t
ftd^ gerül^rt üon bent Äinbe lo^; Ungebulb fann bie
Hbfal()rt nid^t erwarten, Siebe nid^t X)on ben umfc^lin^
genben Slrnien fid) löfen. ^eUej^ (^l&d^ter unt) untere
brürftc^ 6d^lud^^n, järtlic^e Siebe unb Derftellter (Eifer.
SQßie in ber 3Witte einer frentbcn SBelt fül^lte xd) mid^ in
biefcm 2)urd^einanber, fo Derfd^ieben unb bod^ fo gleid^
ben luftfrolj^en unb gefd&äftigen 93ctt)egungen ber jal^ls
lofen fleincn ©efd^öpfe, in beren 3Jlitte id^ auf ben
einfanten ^^luren mic^ oft aU SBanberer mit mir allein
befanb. ^3lber bie nal^enbe Slbf altert erinnerte mid^, ba^
id) aud^ 5u biefem Seben gel()drte unb id^ mu^te mir
burd^ ba^ ©ebränge ben 2Beg frei mad^en unb ben gc^
eigneten ^la^ erobern, gort fül^rtc nn^ ber 3ug.
eilig flogen bie giuren, SBölber, ©el^öfte, S)örfer unb
6täbte )7orüber, im ginge ging e$ an loeriounberten
3Wenfd^en, furd^tfamen Spieren »orbei ©trömeuber
GO
Siegelt; l^errUAe Sonne, ^ra(i^t ber abenbUd^en^arben
unb in majeftätifd^r 6tiUe beS leud^tenben S^oQmonbe^S
crglAnji bie ^üfte, er^Idnjt an bem lang geftrecften
Ufer ba^ SWeer. Qeft »icgt fid^ ba^ ©d^iff unter mir
auf ben fd^neü fid^ bred^enben äBeUen unb über mir
toolbt fid^ ber fterncnl^elle ^immel. 21m jenfeitigcn
®eftabe ttnirtct ber jifd^enbe 2)ami}ftDagen unb abermafe
in unaufbaltfomer ©d^ncUe burd^ frembe £änber, burdb
UebU^ ^l^äler, an Sergen )}orbei, über bie Ebenen
binmeg ber i^mat^ ju, h)o mid^ freunblid^e ©efic^ter
betDiUfommen unb ber 3^ebe beS $aufeS empfängt.
2)ie SSBobttung ift unDeränbert, an meinem 2lrbcit^=
tifcbe finbe id^ jebe^ SBud^, jebe Sd^rift faft unDenüdt
an bem früi^eren Drt unb bie unterbrod^ene QexU liegt
Dor mir, tok xä) fie in ber legten SWinute ber Slbreife
niebcrgefd^ricben fyittt, SBriefe unb ÜÄeri^eid^en erinnern
an begonnene Untemel^mungen, an ^erfpred^en unb
gefeHige SSorl^ben. Wie 3«d^en ber SSergangenl^eit,
alle SBegegniffe ber ©egenioart »erbanben ficb mit ber
neuen SSBelt, »eld^e in mir lebte. Unter ben toed^feln^
ben ©cenen ber l^aftigcn SReife, in ber ffiu^t meiner
frieblid^en 9Bo|inung loar ed mir, aU ob id^ eben erft
unb nur für einen 5lugenblid SWarie üerlaffen l^ätte.
61
^erfonen unb ßreigniffe, mein $anbeln unb mein S)en!en
ftanben unter bcm 6influJ bcr 9Jejie^ungen ju ilf^t.
^[6)tä brandete \ä) in meinen Hbftd^ten, ^id^tö in meinen
3ielen iinb täglid^en ©efd^ften ju oerdnbem. ^i) füllte
mi<3^ nid^t ju neuen Salinen l^ingeriffen, nid^t ju Stellung
unb (Sitoerb gebrängt, unbeengt blieb in mir bie alte
greilj^eit. Slber toie feelenüoller roax je^t ber Äampf,*
bcn \ä) mir feit Salären al^ au^fd^liejlid^e Sorge auf=
erlegt l^atte. 2ln ber ©rlöfung ber nieberge^ltenen
greilS^eit; an ber ^lufrid^tung be§ beutfd^ Sdterlanbe§
mitzuarbeiten, toar je^t nid^t altein bag Ij^eilige, fittlid^e
(^ebot, nic^t me^r bie entfagung^üolle. aWü^e, toelc^c
auf bie ©lüd^güter üerjid^tet, um in bem bef riebigten
Setüu&tfein ©rfa^ ju finben. ©in freiet, einiget, mütdi''
tige§ 2)eutfd^lanb bebeutete ^eimfel^r für SRarie unb bie
S^rigen, bebeutete ©rlöfung für ba^ ebelfte ©efd^öpf,
toeld^eS unter ben Unbilben be§ SBaterlanbe^ perfön^
lid^e Seiben ertrug, bebeutete für mid^ ©etoinn enblofen
Segens. 3d^ ftanb nid&t me^r unbcfreunbet unb abge^
lö^t Don ^enen, toeld^e id^ für ^ei^lo^ ^^ielt, toeil fie
unter ben Sebrdngniffen be^ Sanbe^ bod^ in bem engen
Ärei§ be§ ^ufe^ unb ber Familie fxä) genügfam ein=
fd^rönften, für ba§ Sanb aber nur t^atenlofe Scufjer
02
\)atien, ©emilbert wax bcr ftrengc Sin«, tücld^cr im
8d)merä um bic untcrbrüdfte grcil)cit jcbc ^^cubc für
verboten ^ic(t. Slud^ mxd) erfüllte bie Sorge um ge^
fiebte SQBefen, nur begünftigte mi^ ba§ (Sefij^id, ba^
i()r ©lud in ber ^errlid^feit be§ 95aterlanbe§ murjelte.
%n SBkrie, ben 95ater, bic ©efd^tüifter fd^rieb ic^
balb nad^ ber Slnfunft; !e!n überbati^ter (fntf(^(u^ he--
ftimmte mid^, fonbcm ic^ fd^ricb oj^ne S3eben!en, unb un-
gcjtüungen ffo^en mir Qnl^alt unb Ston in bie geber.
%n ben 3?ater fd^rieb id^ mit natürlid^er §erjlid^!eit.
äRarien berid^tete \d) genau über bie SReife unb
§cim!unft> melbete, toa^ fxä) ereignete unb auf
'mein ©efen Sejug l^atte; unb aße^ bie§ tl^at id^ im
©efül^le einer lieben ^flid^t. Siul^ig unb mit 3ut)erftd}t
erwartete id) bie Slntmort unb ungefäumt !am fie. ^er
SSater ertoieberte in bem Ij^erjüd^ lieben Sone. SRarie
fd^rieb in ber 2Beife, mie ii) felbff, unb taufd^te SSe-
rid^t gegen 5Berid&t. Sebe Slnregung nai^m fie auf,
eingeftreute fragen bel^anbclte fie aufmerffam, Don ben
^erfoncn, »eld^e id^ genannt, fpra(^ fie mit Sf^eilnabme,
t)on meinem Sorl^aben mit 95erftänbni^. Unb ein«
gel&enber nod), aU \i), breitete fic il;re SBelt öor mir
au^. Wlxt beutlid^er 93eftimmtl)eit jeid^nete fie, toa^
63
fte befd^äftigte unb maS fte hetoe^U, mit l^ingebenbem
Biitrauen forbcrtc fie Sluffij^lufe über Unüerftänblid^e^ unb
diat^ bei fc^toanfcnben ßntfd^lüffen. SHegelmdlig famen
unb giuQen bie Sriefc. 33on bcm t)ielbef(j^äftigten SBater
braute 3Ram gelegentliche Slntn)orten unb Aufträge,
toclcbe niunbli(^ ertlj^eih maren, über jebe» ber ©efd^tüifter
empfing id^ ^IcMi^rid^t, aber ben SMittelpunft bilbete ber
getreue 2(bri^ il^rer 6rlebniffe. ©ine üerftänbnijöoüe
©e^einfd^aft toebte fid^ |tt)ifc&en ben Entfernten. 3w"i^^^
meiter bellte fulj; ber Umfang unferer toed^feljeitjgen
2;(;eilnal^me an^, immer bebürftiger »urbe id^, über
2lüe^, toa^ id) trieb, i^r Urtlj^eil ju l&ören, immer freier
»urbe mein ©nblid in bie Kare ©eele unb bo^ ünblid^
reine ^rj. S3egeifterte Siebe jur Äunft, fleine borgen
für bie ffiirt()fd&aft, toeldfee i^rer ^lufftd^t anvertraut toar,
Selbftänbigfeit be^ @eifte^, iveld^e im Urt()eil mie im
Seben auf bem eignen ©<i^erpun!t ju ru|ien ftrebte,
grengenlofe^ 3wtrauen su mir, »eiligem pe unerfij^öpf-
ücbe§ SBiffen jufd^rieb, von meld^em fie auf j[ebe 2ln=
frage bie entfd^ibenbe StuShinft erkpartete, fo fel^r \(S)
gegen bie Ueberfd^dftung mid^ ftrdubte — aße§ bie^ be=
funbete bie Snannigfaltigleit in ber arbeitfamen (^U
tüidelung. QJro^e ©ebanfen unb entfci^iebener 3lu§bnidf,
G4
Weine Sorgen unb unbeholfen vorgetragene ^ei^tl
med^felten ab unb t>errietlj^en bie ©renje-bei^ Sllter^, an
»eld^er ber rcid^ genäl^rte ®eift bie jarte §ütte burdfe^
brid^t unb bie unmittelbare ^erül^rung mit bem £eben
»erfud^t Unb ttJte bie erleud^enbe ©onne burd^brang
aü i^r 6innen unb ^ra^ten bie fefte 3«^c^w^t, ba^
balb baS 3Sater(anb i(^r erfd^loffen fein unb el^rentjoüc
JRüdfebr ben Vertriebenen minfen toerbe. 2Cuf biefe
gro^e Söenbung lourben alle bie Suitunft beftimmenben
Untemebmungen eingerid^tet, unb id^ lebte i» il^rer Sor^
ftertung a(^ ber 2)iener be§ bewegenben Sd^dtfal^/toelc^e^
bie SBenbung beioirfen foUte.
3tt)ifd^n ben griften ber regelmäßigen ^Briefe md-
beten flüd^tige 3^i^^n jumeilen ein ungeh7öl^nlid^eS (Sx^
eigntß ober einen feltenen ^nbrud; aber niemals unb
burd^ feinen ^ang ber Umft&nbe tourbe ber regelmäßige
95erid^t »erfäumt ©o ücrfitric^en bie SOlonate, mir ein
ununterbrod^ene^ Seft, an ioeld^em Slrbeit unb @cnuß,
Sbeal unb 2Brr!lid^!eit, SWü^en ber 3lu^ffi^rung unb
Äraft ber bemegenben 3^ jufammenficlen. $l5tlid&
blieb ber ©rief au§.
eine unenblid)e SBemirrung bem&d^tigte fid& meiner.
3d^ frug in {saftigen 3^1«^ bringenb an ; feine ^(nttoort.
6Ö
3^ mäßigte mid^ gut nil^igen 93itte, fd)ilbcrtc mit
unterbtüdtcm Uncjeftüm meine jieUo^ l^erumfc^iüeifcn^
bcn 93eforgiiiffe; feine Hntnjort. S8ergebli(i^ fann idi
naäi, lüie xä) ber $ein, minbeften^ ber Ungemi^l^eit ein
@nbe ma<i^en foKte. Um 9Zid^t^, ani) nid^t um ber
JRu^e lüiCien fonnte id^ mid^ entfd^Iie^en , hti einem
greunbc mid^ ju crfunbigen; nie \)atk id^ ben ^Ramen
2Jlarie*g üor fremben Öftren genannt Wliä) trieb e^
I^injureifen, aber n?ar e§ fd^idflid), fo bringenb ju n?erben?
5Rod^ h)ar fein ffiort gefallen, meld^e^ mir ein befon«
bere^ SRed^t gegeben l^dtte, 5Rid^t§ toax gefc^el^en, toa^
nxäft burd^ StiCifc^hjeigen anber^ erläutert merben fonnte.
3)iefer ®eban!e fügte ju ber Sorge eine neue beäng=
ftigenbc Oual unb brad^te mid^ enblid^ jum ^tfd^lu^.
3d^ tüax jur 9leife völlig bereit, al§ ein S3rief unter
ber ^anbfd)rift be§ SSaterö eintraf.
2öeld^e 3^age, fd^rieb mir ber SSater, liegen ](^inter
un^ SPflarie l^at mit bem 3^obe gerungen unb beftanben.
2)ie l)artnädfige Äran!l&eit ergriff taä ^inb mit bemäl^
tigenber ^cftigfeit, gieber t}erh)irrten ben ©eift unb
2:age lang lauerte ber Sob an ber Sd^melle. ßnblid^
\)at bie Äraft be« 8cben§ gefiegt. 6in fügeS @rfd&laffen
brad^ bie ®ett)alt ber ÄranflS^eit. 3d^ fal^ ben grieben
(grlebniffe. 5
66
bcö ©ciftcö auf ba§ f(i^Iummcrnbe 5(ntltJ fici^ nicbcr=
fcn!cn, falf^ ba^ ^tugc im SSeiouJtfcin cmadfecn unb
Sd^aucr ber Söicbcrgeburt burd^riefelten ba^ Satcr^erj.
3Jlein erfteS SBort ju 3Jlarie l^at S^ncn gegolten; genug
I^atten mir bie3i.eberplf)antafien berrat^en, unb i(i^ empfing
bo^^elten S)an! an§ bem f(i^h)a(i^ erftra^lenben 2(uge, im
leifcn ^rud ber $anb. Unb nun f(i^reibe ic^, meil 3)larie
brängt, tt)el(i^en ©efa^ren to'vc fnap^ entronnen fmb.
S)aS lange ^arren, bie eintönige $ein ber Unge'-
nji^^eit haaren vorüber unb bie ßrlöfung l^alf mir baö
Sd^mere tragen. 3Jlarie lebt unb ift mir nic^t verloren.
3ebe $oft hxaijte SRad^rid&ten beä SSater^, balb burftc
idfe beruhigt fein. 2)ie ©enefung fdferitt ununterbrod^en
t)or; geioaltig, n)ie bie ^löfelidfe einbredfeenbe Äranflf^eit,
feierte jefet bie ©efunbl^eit jurüd. SWeine ©riefe mürben tjor^
gelefen unb fici^tbar unterftüftten fie bie aufftrebenbe SRatur.
®rü^e, Heine Sflad^ric^ten in il^remSluf trage, SMittl^eilungen
in mörtlici^er SBiebergabe famen, tt)ie bie SBoten be^ mieber
ermadtienben grü^^Ung^ fid^ Raufen, ^un l^at fie ba§ SBett
üerlaffen, meineSriefe bürfen i^r fc^oninbie^anb gegeben
»erben, id^ brauci^e meinen Serici^ten unb ©ebanfen feine
®ef(i^rdnhing meljr aufzuerlegen, ßnblidfe !am ba^ cr=
fel^nte 6df)reiben t)on i^rer eigenen $anb. 2)arin ftanb:
67
3(f) \)ahc am S^ianbe bc^ ®rabe§ gciüeilt; SSatcr,
^eimatl) unb bcn greunb iroßtc ber 2ob mir entreißen.
2)lici^ aber jog ein mdd^igc^ S'lingctt nad^ bem Scben
jurüd. Sd^ irei^ nici^t tncl^r, irie idfe in ben bangen
Zaqtn ber ^ntfdf^eibung gerungen, toa^ id^ getl^an unb
gefagt l^abe; mir fd^h^ebt au§ jenen ^l^antafien nur
eine bunfele (Erinnerung i?or, unb au5 bem 3)un!el er^^ebt
fid& \)t\itr ^\)x aSilb, njie Sie abnjel^renb unb l&elfenb ju
^upten meinet Sagerä ftanben. 3e|t gcl&öre id^ hjieber
ganj ben Sebenben; ben erften S^jajirgang Ijat mir
l^eute ber Hrjt geftattet. 6id&erer aU je lebt in meiner
©eele bie SBicbcrfelfir in bic ^eimatf^ unb id^ reid^e
Sinnen bie §anb jum ®ru^.
§inter Sd^Iu^ unb Unterfd&rift tt)urbe eine furje
^emerfung nad^gel^olt, eine anbere angefd^^Ioffen. S)ann
!nupfte bie lebhafte Erinnerung an bie ditx\)e meiner
'^Jlnfragen unb 9Jlitt()eilungen an, njeld^e nod) i?or meiner
:2l^nung ber eingebrodfeenen Äranü^eit an fie gertd^tet
maren. Salb tjerbreitete fid& ber ©rief in ber alten
Seife, big er pIö|Udfe mit ben Söorten abbrad):
3d& l^abe meljr gefd^rieben, al^ mir erlaubt njar,
e§ 50g mid^ faft iüiber SBißen unb id& bin boc^
genefen. 2)er erfte S^jajirgang gilt biefem ©riefe.
68
»eld^en id^ fclbft jur $ojit bringe. S)ie frifd^e 2uft bcg
ließen SBintertageS iüirb mid^ füllen unb ftdrfen.
%uä) iä) toar tüie ein ©enefenber. S)ie SGBelt, f)a\b »ers
loren unb rcid^er irieber geiüonnen, erfdfeien mir toie ein
l^eiligeS @efd^en!, fanft koaren alle @inbrüde, meldte
auf ntid^ n)ir!ten, unb unter neuer iBeleud^tung \a\)
xä), toaä meinem äuge begegnete, am mädSitigften
umgekDanbelt mar mein innere^ äBefen im @eban!en an
3Marie. 3Bir foUte fie entriffen »erben, mir toar fie
gerettet unb mir gel^drte fie nun. 3d^ \ptaä) aud^ je^t
nod[> nidfet ba§ SGBort auS, aber jebe Q^xU an fie flo^
i?on biefem ©ebanfen über. SOlir »ar, afö unterl^ielt
id^ mid^ mit meinem eigenen Selbft. §atte id^ bod&
bie befeligenbe @en)i^^eit, ba^ nid^t gemöl^nlid^e ?leigung
fie mit mir üerbanb; l^atte bodfe ber SJater gut ge«
funben, atö fte au§ bem gieber ertoad^t mar, fie mit
Seridfeten über midfe juerft mieber in bag gefunbenbe
Seben einjufül^ren, unb fie ban!te unb gena§. ®alt
bod^ mir ber erfte fd^riftlid^e ®ru^ unb mir ber erfte
2Beg, auf meldfeem ber freie ^immel fxäf über il^r mölbte
unb bie fj'^ifdfee ber Suft fie ummcl^te. Einige ©orge
mif d^te bie ©efal^r bei, meldte eben erft übermunben
mar. 3d^ bat, lieber bie @enefung ganj t)olIenben )u
69
lajfcn unb nur aKmSl)K(i& gu ben frül^crcn ®e»ol&n^eitcn
jutüdjufel^rcn. S)cr Ic^tc 99ricf l^attc i?icle $Ifine an--
gefünbigt unb bod^ ^atte bte Srmäl^nung f(i^on unb bie
Slrbeit bc^ ©(J^rcibcnS bcn aüjuregen ®cift ermübct.
Slucife id^ »oüte lieber auf ben nfid^ften ©rief »arten,
a($ ba^ ber 6ifer \it abermals über baS gutr&glid^e
9Ma^ ^inauSfül^re. Sie Sorge tonnte in bem glöd;
feligen ©efülfile nid;t meit üorf(^reiten, aber fie befeftigte
in mir ben (Sntfc^lu^, ju reifen unb t>'on Slngefid^t ju
Slngefuifet 3Marie mieberjufel^en unb fie für immer an
mxd) ju fnü^jfen, fobalb nur bie le^te 6pur ber tüdi?
fc^en Äranfl&eit vertilgt fein njürbe. ßin günftigeS
3eid^en ttjar mir, ba^ ber SSater nid^t mel^r nöt^ig fanb,
mir täglich über bie gortfd^ritte ber ©enefung gu
berid^ten; er ging offenbar in geh)ol&nter SBeife feinen ge=
Rauften ©efdfeäften nad^. Unb aud^ SMarie feffelte miliig
ben (Sifer. günf Sage erft nac^ bem dm^fang beS
legten ©riefet i?on i^r folgte ein anberer, meld&er toieber
üon ber $anb beS SJaterS überfd^rieben mar. 3d& er«
bradfe ijm unb la§:
©ol^n, meld^ ein 6d&i(!fal l^at unS Seibe getroffen.
SRaric ift tobt. 3Jon bem unfeligen Slulgang !am fie
fröftelnb jurüdf , bie tüdifdf^e ÄranÜ^eit ergriff jte mieber.
70
3)ic näd^ften Stunbcn fd^on utnWattctcn ben l^errliii^cn
(Seift für immer unb in toirren abräumen überfiel fie
ber 3;ob. ©ebrod^en ftel^e id^, ber Sleltere, tjor bem
entfeelten 3Jilb be^ Seben^. 2öie mirft bu, ber Süitgere,
ben Sd^lag ertragen? 3ft bo<j^ biefe SBelt ber Sd^ön^
\)i\t bir üor Sltlen jertrümmert morben.
SSielemal überflog ic^ bic 3^il««. S)i« 33ud^ftaben
ftanben tt)ie erftorben t)or mir unb xä) fanb feinen Sinn
in il^nen. ^I6|lid^ tarn ber ©(^recfen über mi^ unb
toie t)on au^en If^er ftieg eine Sl^nung in mir- auf;
SDlarie ift tobt. 3d& lämpfte mit bem Unbegreiflid^en;
in ber ^ütte ii)xex Sugenb ftanb fte t)or mir, id^ l^örte
ben ^lang ber I^eKen Stimme, id^ fa|) fie in ben
taufenb SSefd^äftigungen, in benen fie meiner Seele
eingeprägt mar. 2)od^ immer ftdrfer fam bie 3l|)nung
loieber unb immer fefter blieb fie l^aften, bi§ alle ©e^
banfen unb dmpfinbungen übertpunben maren in ber
einen ©emi^l^eit: SDlarie ift tobt. 3'lun erfc^toffen bie
Seilen be§ ©riefet il^ren fd^redtlid^en ^\)alt SRod^ mill
bie Hoffnung nid^t toeid^en; ift e§ benn nid^t möglid^,
fte sum Seben toieber §u bringen? Slber plö^lid^i em-
pfanb ic^ ba§ enblofe ßlenb be^ S^obe^. aSom Sobe
gibt e§ feine Söieberfef^r; je^t i?erftanb ic& bie üer^
71
nt(^tenbe ^beutung biefer ^otte, ^ie in einen enb<
(ofen bÄftem &ar\c^ ftarrte mein ^uge; mit (eibltd^em
?(uge fa^ id} biefe Swfwwft bor mir. 3n milberen
^(ugenbliden fenfte fxd} ber 3!roft in ba^ $er§: bu
fannft unb n)irft fie tvieberfel^n. ^uc^ ber 2^ob ift
nur 6<j^etn, mein marmer Dbem mirb SRarie ermeden.
t^inüber mu^ \i^ eilen, ben erften ^u^ auf W^ve Sippen
brüden nnb ba^ Seben mirb fie tvieber empfanden,
^a^ ftnb bie flüchtigen @(i^atten be^ eingebifbeten
3:rofte§ in bem enblofen S)üfter ber ^offnung^lofigfeit,
tlm nÄc^ften Siage jii^on erl^ielt ic^ ben §h)eiten 93rief.
2Bir ()aben pe jur @rbe beftattet. 39i^ bie erfte
Bdjoiie auf ben @arg fiel/ täufc^te mid^ bie Hoffnung,
ba^ nur ber Schlummer fte umfangen ^ie(t. ^ fonnte
mir biefe^ (Ebenbilb beS fieben^ nic^t al^ bie Seute be^
Zot>e^ beuten. Diefc fc^toeüenben Sippen, biefe fii^lanfe
©eftalt, biefe n)unberfame $üUe be^ überfprubeinben
®eifte^ foüten Sinnen 3!age ber 3öonne bereiten. 3m
Sdd^eln be^ i^inbe^, im befeligten md fc^tvebte bad
©eftänbni^. 3'lun fmb Sölunb unb 3(uge für immer
gefdiloffen unb bie Stätte be^S 8eben§ umfaßt ba^ ©rab.
3^ren legten Särief unb einen Strauß frifc^ gefnidtter
Blumen l^aben mir ii)x unter ba§ i^aupt gelegt, ^^v S3rief
72
mar an bic Xobtc gcfommcn, nun ift ba§ ©ct^eimnt^
mit i^r begraben. Un^ toerbinbet nur nodfe gemeinfame^
Seib, (Müdliö^, men loorc un^ bog Seben frül^er in
feinen Strubel jurüdfrei^en ttnrb.
2^age, SBoc^en »ergingen, iii l^atte feinen Slntf^eil
an ben SSorg&ngen* um mid^ l^er, SBa^ be^ Seben§
S)rang auferlegte, tl^at iä) nad) erlernter ©emol^nl^eit
3Rir fd^ien nid^t bie 6onne, ftürmte nidfet ba^ Unttjetter.
S)er gru^ling fam, bie auffprie^enben Äeime regten
mid^ nid^t an, bie ^atur »erfagte \\)xe ^exUnte äRad^t
unb \ä) fud^te fie nid^t 6d^ein unb ^^äufd&ung irar
mir Sllle^, toa^ mic^ umgab. SSom 2!obe gibt e$ feine
3Bieberfel[^r; biefe einjige SGßd^rlf^eit füllte mid; gang au^.
gteunbe f (Rüttelten ba^ $aupt, bie kleinen felbft fd&lugen
tjerfto^^len ilf^re Slugen bebenflid; ju mir auf, jarte
^nbd^en ftreid^elten mir bo^ @efi(^t, aber fein Sers
langen naö^ einem SKärd^en mürbe an mid^ gerid^tet.
3(^ fa^, bat man mid^ für einen Äranfen nal^m, unb
lie^ e§ gelten. SRur ba^ (Slenb ber SBenfc^en »erbanb
mid; nod^ mit bcm Seben. S)er Slnblidt be^ Unglücf^
bemegte mid;, bag ftumme fieib gab mir 3^1{^ränen unb
Huberte für 3Minuten ben eintönigen S)rudf um ba^ $erj.
©0 funfboU ift baS Scbcn; an ber ^nb be^ 6lcnb§
jog e^ mxä) jurüdt. 3n bem abgel^ärmten ©efid^te beg
©(enbg lag noc^ SBal^rl^ett, 6g gab nocife einen 3*^^^^
bem ©injelnen^ toeldfeen ba§ ©d^idtfal mit ber Sc^toere
fehteg 5lrmeg Wlug, ju l^elfen unb peini?oüe ^ot\) ju
mirbem. S)en SSereinfamten fudfete id^ auf, ber gleid^
mir im ®ett)oge be^ SebenS fid^ i?er(ajfen fül^lte, «nb
menn i^m Sl^eilnal^me bie S9ürbe erleichtern fonnte,
wm ttjie i?iel glüdlici^er »ar er, al§ id^ ; unb id^ empfanb
eine freunblicifee Regung, ttjenn \ä) bem büftem ©efc^idf
ein D^jfer entriß, tomn in einer liebenben Seele > in
ber Hoffnung be§ Äinbeg bie Sorge ben jerriffenen
gaben ttjieber anfnü^jfte. ^ä) fud;te bie jerrütteten Se^
ben auf unb ftrebte ju l&elfen, h)o nod^ aufturid^ten,
ober aucife nur eine SKinute ben Sd^merjen be^Sörper^
ober ben öualen be^ ®eifte§ absugeminnen »ar. 3m
Z\)un unb Schaffen »urben meine ®efüble lebenbiger,
74
unb f;eftifl erregte micife, menn \ä) fal^, ba^ mit Söißfur
bie 9?otl) be§ 2)afetn§ »erme^rt mürbe, 3Rarie lag
in frentber @rbe unb bie ©(^ulb trägt bie 3Bißfiir ber
§errfd)er. 3df) forfd^te ben Quellen ber Seiben naä),
unb immer tiefer jog e^ mi(^ t)on ben ©d^idffalen ber
dinjelnen I^inein irt bie allgemeinen Sd^äben, »etii^e fo
t)iele Anlagen gum @lüc! jerftören, Zimmer unb ?0t\^'
be|)agen erzeugen. Smmer größer fal^ \d) bie 3^1)^ ber
§ülf^bebürftigen , benen ein reblic^er SSBille l^elfen fonnte,
aber immer im§ulängli(^er tourbe bie Äraft be§ ©injel^
neu. 3Mit tjereinten Ärdften fonnten üiele üueKen ber
Seiben öerftopft merben. '^xt^ trieb mxd) jur ©emeius
fd^aft mit ©(eic^beftrebten, unb balb ftanb ic^ in ber
SBitte einer neuen a^H^ätigfeit, meldte auf bal Mgemeine
geridfetet mar, aber nid&t mit ber Suft ber ßrfenntni^
fi(^ begnügte, fonbem raftlo^ bie $anb §ur Z^at an-
legte. Slud^ If^ier fanb- idfe SSiele, »eld&e il^ren Heineren
58ort]&eilen nad^gingen. ©t^rgeijige Jagten i^xen planen
nac^, @itle brüngten fi(^ in Keinen Areifen an bie
Spi^e unb niebrige Selbftfuc^t bered^nete xf)xen 3$ors
tlf^eil. 3Mi(^ fd^üjfte bie 3$erad^tung ber eingebilbeten
Seiben unb ©üter t)or jeber innem Serül&rung mit
3enen. 3Wir mar mein 3(nt^eil feine blo^e S^i^ftteuung,
75
feine Sorberfttung ju einetn meitent S^^U fonbcrn bie
9Wftl)en gcljörten ju bem S3cnif, tDeI(i(>cn mein 3nnere§
mir tjorjeid^nete. lln(^efwd;t Untie fid^ bie öffentUci^e
3lufmer!fam!eit mir ju, nnb fo fern ic^ in meiner Üb-
gefd^toffenl^eit ben ^erfonen ftanb, Ruften fiA bod) tjon
an^en l^er S^^^} ^erfönlid^er 35^ert|^f(i^dtung. 3(uf
ben ©trafen meierten fi(^ bie ©rii^e, 33K(!e ber Z\)exh
na\)me trafen mid^ unb Keine 2)ienfte mnrben t)on
Unbefannten mir ertoiefen; in öffentlichen 3Jerfamm=
(ungen mürbe ic^ mit ^Cd^tung angel(^ört nnb aud^
bie B^itun^en befd^äftigten fxd) fleißig genug mit bem,
»aS ic^ tlf^at unb f^rac^. llnh)iU!ttrlic^ njar id^ in bie
Steilf^e ber 3^age§gr6^en geratben, unb fo unbel;ag(id^
id^ e^ empfanb , mu^te id^ mir bo(^ t>k 3lufmer!fam!eiten
gefallen laffen, mit benen ber leidet betoeglid^e Sc^marm
ber ©roMtabt an ben t)iel befprod^enen SBlann ftc^ l^er-
anbrängt.
3u bcn frül^eren 93c!annten, toA6)^ mit neu ettoad)-
ter greunblid^fcit m\6:) begrüßten, gelf^örte audfe ber SSater
(SKeng. 6dt betn abmcifcnbcn SScfd^eib ^atte id^ Act-
tten au§ bcm Umgang jene^ fiaufc^ gcfcl&cn; Saläre
lagen bojirifdfien. 3c^t begegnete ber SSater mir auf
ber 6tra^e, an bem Slrme eine§ gemeinfomen 95e!onns
im, rebete mxä) mit freunblid&em ®ru6e an, reid^te mir
bie $anb unb beglötfmünfd^te miäi) ju irgenb einem
(Erfolge, meld^er mir !aum im ©ebSc^tni^ tüar. Oleid^^
gültig na^m xä) bie bargebotene $anb, gleid^gültig l^örte
lä) bie Slnfpradfee unb mit einem gleichgültigen SBorte
ertüieberte id;, afö er in bem geläufigen Sone, ttjeld^er
unter näheren S3e!annten üblicife ift, jum Sefud^e mid^
einlub. 2)a§ flud^tige (Sreigni^ toar mir bereite au^
bem Sinn t)erf d^tüunben , afö id^ eine förmlidfee ©in-
labung erl^ielt unb bie fiarte eine jener großen ®efellj
fd^aften anbeutete, »eld^e in ben feierlid^eren gormen
77
bod^ bcn ©dften nur geringen S^JCing auferlegen. 2)en
leidsten greuben bcr ©efellfd^aft »ar mein (Semütl^ t)er=
Wloffcn, unb fo mäd^tig ber Meij eineg J^erjlid^cn ga=
milienlebenS ntt(i^ einbog, fo h)enig 93el^agen fanb id^
an ber auffd^&umenben Suft eine^ im Särmen aufge-
regten grol^finnS, für toeld^e ©efettfc^af ten jener Slrt
eingerid^tet fmb. S)ennod^ befd^lo^ id^ ber @in(abung
5u folgen. 3<^ mu^te, koenn id^ nid^t ^um Sonberling
mid^ l^eranbttben tooUte, in bie gewol^nte 9Beife beS
Seiend toieber eintreten. SJon jel^er i?ermieb id^, in ber
äußeren ßrfd^inung bie SBetoegungen meinet Snnem ju
üerratl^en. ®anj befonber^ fdferedtc midfe baö SBefen
be§ ©onberlingS, toeld^er feine befte Äraft üergeubet,
um bie jurüdgeftojene SBelt fid^ ju erfeften, toeld&er
immer um ba§ eigene ©ettft ftdfe bre^^t, toeil bie Um^
gebung h)eber fi^ l^erglid^ x^m anfd^Ue^en nod^ il^m im
natürlid^en Sidfete erfd&einen fann. 3n ben freubeleeren
3;agen, kDül^renb mein i^beS ©efül^l für @efeQig!eit gan^
unempfänglid^ toax, belDad^te id^ mid^ ftreng, nid^t an
ber einfamfeit Suft gu finben unb eine beengte SBelt
in mir felbft l^ergurid^ten. Sollte bie Sl^atfraft nid^t
in ben engften ^rei^lauf ftd^ einf(^lie^en unb nic^t \\)x
befter Sl^eil uni?ermertl(;et bleiben, fo mu^te id^ i^xt
78
Söurjcln in bic ®cfclUg!eit l^incin crfttcdtcn unb i^r bcn
Robert gch>äl)rcn, melier ctötg neu befniii^tct. 3n btefcr
Stimmung traf mid^ bie (Sinlabung unb gcrabc btefer
Stnfang bcr MücKel^r mar mir boppelt emün^^t ^d)
!nüpfte fofort an eine Sergangcnljcit an, ttjcld^c üor
bem gcfunbcncn unb t)erlorcnen ©lud bereite gcfd^loffen
war. W^ä) lodtc, in jene Sergangenl&eit jurüd^ufd^auen.
^ie SBieberbegcgnung mit bem SSater He^ mid) tjer^
mutigen, ba^ in feiner Umgebung nur toenig i?eranbert
fein njiirbe.
Unüerdnbert fanb id^ ba^^au^, ben Eingang unb
ba^ Qnnere, bie 2)WbeI fd^ienen unoerrüdt unb ba^
fleinfte ©tüd an feinem frühem Ort, ^erfonen unb
^(eibung ber 2)iener mqren unberftnbert. 2ln bem ^au^s
l^errn unb ber §au5frau l^atten bie ^a\)xt nxd)t bic ge=
ringfte S^ur l^interlaff en ; ebenfo h)ar bie Verbeugung,
ebenfo ba^ Säckeln auf bem ©efidfit, aU idfe jum le^teus
mal t)or ber langen S^rennung begrübt »urbe, unb xd^
hjurbe fo h)iß!ommen gel^ei^en, aU ob »ir un^ geftem
erft üerlaffen Wtten. 3<fe fanb mt^x, afö id^ gef ud^t;
mid& ftarrte unl^eimlic^ ba§ leblofe Silb ber SSergangeus
l^eit an. ^Betroffen trat id) feittodrtä in bem gefüllten
Saale ; um jundd^ft l^inter ©leid^gültigen mid^ ju t>ers
79
bergen. 3)a öffneten fi(^ i?om anbcrn 6nbe l^er bie
iRei^en unb burci^ bie frei gctoorbene Sal^n !bmmt 6üen
an m\6) ^eran, grillt mid^ l^erjlid^, ergreift lebhaft bie
bargebotene §anb unb greube beS Söieberfel^cn^ lefe icb
in ben fein gemeißelten 3ü9^h« ®i^ ft^ö*^ ^^^ ^^w
S^la^am »or aU einen miebergefet^rten greunb, ber
ipUlßäi in ba3 ©etümmel be^ öffentlichen ütbtn^ i?er=
fci^tounben unb ein SSer&dt^ter be^ ftillen ^ufeö getöor^
ben toar. 3n ben h)enigen 3Minuten b^tte fie mir offen-
bar me^r 3ßit gegönnt, al^ einem 6in§elnen gebübrte,
taufenb $flid&ten riefen fie fort; meine Umgebung he-
lebrte micife glüdfmunftbenb bt^rilbcr. ßllen toar bie@es
feierte be^ Slbenbg, meltber ibrem ©eburtätag gemibmet
»ar. 3lui)t allein ber ^au^to^ter, bem ®eburt§tag^=
finbe, fonbern mebr no(b tourbe ber €(bönbeit gebul^
bigt unb bem bomben SDBefen, toeld&e§ jebe S9eiregung
erfüllte. 2)ur(b bog ©ebrdnge h)eit i?on ibt getrennt,
lonnte iä) an ben betoeglitben Sinien ber @dfte toa\)X'
nebmen, »ie fie ^ierbin unb bortbin fub begab. 211^
fie fi(b anä Ätoier'fefete, breitete ficb feierlicbe Stille
über ben ganzen @aal au§, ber regelmäjsige 3^aft beS
SltbmenS behinbete, baß el nitbt bie gejmungene SHul^e
toax, n)el(be fonft bie ^öflicbleit ben gelangkoeilten S^-
8Q
If^ötern abpreßt. S)ag ©nbe bc§ ©efange^ entfeffdit^
raufd^enbctt SSeifall. 3d^ tannU btefe Sieber; nid^t eine§,
ttield^e^ id^ nid^t i?or Salären aug il^retn. SMunbe gel^ört
t)atte, aber rei(i^er erflang ber 2!on ilf^rer @titnme unb
öerftdttbni^inniger fprad^ fte bie beutlld^en SBörte. 3lud^
an i^v rid^tcte ficife ba^ S3Ub ber SSergangen^eit t)or
meiner 6eele auf, aber mie l^atte bie Stxt ihjtoifd^cn
entfaltet unb geförbert, unb mir tjerftdnblic^ jagten
Saut, SJIid unb SSetoegung, ba^ eine leben^öoKe (Srinnes
rung an bie frülf^eren Sage jurüdgriff. S)er 3wfaK
fül^rte un§ nod^ einigemal jufammen, unb afö id;
mi(^ üerabfcifeiebete, fagte fie:
a^anj unb Suftbarfeit »erben erft beginnen , bod^
l^alte x^ Bk ni^t jurüdt. ^a\)xt moHen 6ie »ol^I nid^t
h)ieber ausbleiben, aber kffen Sie aud^ nid^t ^u t)iele
Sage t)ergel^en, ber l^eutige Slbenb l^at \a bod^ nid^t
nn^ Seiben gel^ört unb ba§ SBieberfc^en toar toenig,
tomn !ein SSerfpred^eu für bie Su^unft.
^id^t »ei^ id^ au§ ber (Erinnerung, mit mel(^er
^mpfinbung id^ ging. Slidte id^ ^eute auf mein SBefen
»on bamalS jurüdf, fo !omme id& mir üor »ic ein
6tamm in ben froftigen Vortagen beS grül^lingg, ber
t)om SSinter entlaubt in ftummer Äraft tjerl^arrt aber
81
fein 3^i<^^n t>e^ feimenben fieben^ t)on fic^ gibt, unb
innen beginnt bie Stegung bet mieberfel^renben Säfte.
3)er ©egenbefud^ be^ äiater^ ßej nid^t lange auf f\d)
»arten, artige 5lufmer!fanifeiten folgten, ici^ tourbe ju
engeren Äreifen, jur gamilientafel eingelaben, d^ »ar
offetfbar, ber fleine Snl^m meine? 9?anten^ gog bie &-
tem an unb id^ »ar eine »Ulfornmene ©ereid^enmg be^
Sorratt^? , »eld^en bie ©efellfii^aft int ^aufe antreffen
fonnte. ^etoi^ mürbe m'xö^ bie erfte äBa^rne^ung für
immer t?erf(i^eu(i^t l^aben, aber dUen ^ielt midti jurüdf.
ÜRid^ feffeite bie Erinnerung unb ba§ ©el^imni^ ber
SBiberfprüdf^e, meldte ba? SWäbd^en umgaben. 3n ben
meiften ©etoo^n^eiten l^tte fie i^r finblid^e? 2Befen gan^
beibehalten. 3^r ©el^en unb kommen toar ganj toie
el^ebem , unb id^ fonnte , ioenn id^ fie erwartete unb
naiven l^örte, mid() in bie frü^^eren 3a^re jurüdteerfe^t
glauben, fo bi^ in bie geringfügigften ^(einigfeiten ge?
fd^a^ bie? in alter SBeife. (Sbenfo brad^ jumeilen i^re
l^armlofe Eingebung gegen mid^ l^erüor. 3d(| »urbe jur
greimütl^igfeit ermuntert unb nad^ meiner ©emüt^^art
aud^ betoogen, unb id^ fanb meinen Sol^n, toenn ba?
fd^öne ©eftd^t in folgfamer Sfufmerffamfeit auf mic^
gerid^tet »ar, ein 5lu?taufd^ ber ©ebanfen fxi) einleitete
82
unb in gleid^artigc ©mpfinbung überging. 3lbcr nid^t
fetten »urbe id^ öon einer 3«tftreut^eit überrafd^t unb
eine abfpringenbe 3rage t>errietl^ mir, ba^ ibre @e=
banfen toeit ab öon meinen lagen. 2lud^ einen gemiffen
3ug ber SBerftellung fonnte fie gutoeilen nid^t verbergen
unb id^ gemalerte an i^r eine nid^t unbebeutenbe Sln^
läge, i^re SMienen unb ©timme fd^nell nad^ ©elegenl^eit
ju orbnen. 3J^r ®efd()macf für bie 3^rad^t »ar bi^ jur
SBoUenbung au^gebitbet. 3d^ ^a^ fte, bem SBiüen ber
Altern folgenb, mit bem feinften ^ug au^geftattet , bocb
niemals überlaben. 9Mir gu Siebe pflegte fte, tt)o fte
nur immer fonnte, bie einfäd^fte Äleibung öorjujie^^en,
aber audb bann trat bie gefdbmadftjolle Orbnung l^er^
öor unb an gierlid^en Äleinigfeiten »ar bie ftubirte
©orgfalt ju erfennen. 2Bar id^ über ben jerftreuten
©tun, über bie S)oppelerfd()einung tjon @mft unb SBer?
ftellung erfd^rodfen, fo traf mid^ unt>ermut^et ein rüb=
renber S5lidf, toeld^er eine innere SöehjeguÄg üon ganj
anberer Slrt öerrietl^ unb ein ööllig frembe^ Söefen mir
barftellte. S)iefer bemutb^öolle Slidf toar lautere ®a^r;
^eit, unb rü^renbere ©d^ön^eit niar mir niemals, aud^
uid^t in öoUenbeten Sßerfen ber Äunft ^ertjorgetreten.
5{ug fold^en Momenten toar oft ber Uebergang pUp
83
i\(il, toenn greinbc l^injufamen unb dßcn mit feierlid»
(^emeffenem dmft ober in fprubelnbem Uebermut^^ bie
^crrfd^aft überttal^Tn unb imbcftritten bel^auptete. 3n
ba§ tief jtc innere biefe^ SRäbd^en^ fonnte iä^ nid^t ei«;
britigen, fo aufmerffam idf^ jeber Setoegung folgte, ^ä)
^atte @Ken tiod^ nie anber^, aU unter bem 3*^aii9^
ber ©cfeüfd^aft ober unter ber Huffid^t ber Altern ge^
fe^en, ober »enn loir in il^rer SBolf^nung für Slugens
blicfe allein mareit, tonnte ber näd^fte ^ugenblic! ben
SSater ober bie 3Wutter »ieber in bie S^älfie bringen unb
mir tt)ollte ein t)erftol^lene§ SBort nidf^t über bie Sippen
fommen.
Se^t ereignete e^ fid^, ba| id^ 6llen allein auf ber
©tra^e begegnete. 3Weine erfte ^pfinbung galt ber
©d^önl^eit, loeld^e nie fo frei unb ^errlid^ mir erfc^ienen
war; mein erfter ©ebanfe mar, ba^ ber Slugenblid mir
eine gro^e ©ntfd^eibung bringen werbe. $atte id^ bod^
fo lange fd^on überlegt, wie id^ eine fold()e ®unft be§
3ufall^ feft^^alten würbe, um ben 3^iefpa^t ju entfer-
nen unb beffere ^infid^t in il^r ©ernüt^ ju erlangen.
3)ie (^unft be§ 3uf all« war ba. SBar eilen fd^on mit
ä^^nlid^en ©ebanfen bef(^äftigt? SMeine 3h)cif^l fe«nten
i^rem fingen ©inn nid^t entgangen fein, unb war nic^t
84
il^r vü^renbcr 33(i(! eine S5itte iitn 3utrauen? UU mir
un§ nun begegneten, fkanb aud) Qllm unter einem
mäd^tigen (^inbruc!, 2)er l^aftige (^rufe unb bie leife
bebenbe §anb »erriet^^en ipo^l Gebern, toie Utoeqt ber
Slnbere mar. 3(i^ hemmte ben ©d^ritt ju (angfanter
SBemegung , ©Ken meM^ nidflt unb mir gingen frei neben
einanber, erft fd^meigfam, aber nad^bem id^ bie ^ul^e
gemonnen ^atte, entmidfelte f\d) bie 9lebe fd^neü, mie
ber erlöfenbe lÄegen nad} beengenber Sc^müle.
(Süen, fagte id^, feit fange fdf^mebt mir eine 3r^^
auf ben £ip^}en unb nur ber 3h)fl«9 '^^ Umgebung
bannte fie inxM, 3>ejt ift mir ein foftbarer ^iugenbüd
gefc^enft. 3!)arf id& bie grage magen?
id^ mei|, ermieberte fie, ma§ Sie bemegt. 3^^r
S5(idt ^at mid^ fc^on oft gefragt unb id^ ^abe bie %nU
mort in meinem 3nw^tn gefud^t unb midfe rebüd^ ge?
prüft. Seftänbig ift mein, ©innen, mie id^ 3(^re 3meifel
unb ben ©d^atten jmifc^en un^ für immer entferne;
aber vermag id^ e^? Sebt bodf) in mir eine Goppel«
natur, meldte mid^ ^ierlf^in unb bortl^in jie^^t, unb nur
in fettenen äugenblidfen, unb i(^ erfenne e§ mit ^an!
an, immer menn ©ie au^fd^lie^id^ meine Äufmerffam-
teit befd&äftigen, fü^le \ä) mid^ Gin§ mit mir, 3Barum
85
I^abctt ©ic )oox Qal^ren unfcr Qan^ fo plbißö^ gemicben
unb tni<i^ xat^lo^ gelaffen? 3d^ fing gcrabe an, SMcn^
fd&en unb SSerl^ältniffe in bcm fii<i^tc ju feigen, unter
ttwlii^em Sie mir bic 9BeIt jeigtcn; idi fing gcrabe an,
mi<i^ an Qf^re fieitung ju getoö^nen unb erfulf^r ben erften
Anfang eine§ felbft&nbigcn SWutl^eg gegen bie Strenge
ber ßttern. ^a ri^ Sie ba§ öffentlid^e Seben »eg unb
bie^dflönen Slnf&nge maren jerftört. (Sinige 3^it W^^
\ä) mid) feft an ^\)xem $Ramen, ber in l^äufigen Seridf^ten
mir entgegentrat, unb er unterftü^te mid^ in ben fc^hjeren
SSerfud^en be^ ®iberftanbeS, »eldje id^ ben unjufagenben
Slnforberungen leiftete, S5alb aber hjurbe jebe @rinne=
rung an Sie forgfältig au^gefd^loffen unb id^ gel^örte
hjieber aßein ben ©Item, hjeld^e, ganj h)ie t)or unferem
erften Umgang, meinen Sinn na(i) il^rer eigenen SBeife
teuften. %U Sie jum zweitenmal angefünbigt »urben,
ernjad^te bie l^alb erftidte Erinnerung ber tjerbr&ngten
Saläre unb Sie feigen mid^ feitbem im Äampfe mit mir
felbft.
3a, eg »ar tt)ie id^ gefürd^tet unb jebe^ SBort er^
griff mid^ wie ein S?ortt)urf, ben id^ I&ngft in meinem
®ufen getragen. Sie Sd^ulb fonnte id^ nid^ abft&ljen.
9®arum l^atte id^ baS erftemal tjoi^eitig bie Entfd^ei-
86
bung ^erau^gcforbcrt, unb toaxnrti bin id^ nad^ fo )okUn
Salären ber Trennung jurücfgefc^rt. Slbcr in biefcm
öertraucnbcn ©emüt^c mu&te id^ öon bcm S^cit ber
Saft entbürbet fein, an toeld^em bie ©d)ulb mir nid^t
5UfieL
Unb l^aben ©ie, fagte id^, nie erfal^ren unb nie
geal)nt, njegldalb id^ plö^Ud^ tjon 3^^^ ^au^t wegblieb?
3d^ ^^atte für ung beibe eine ^tfd^eibung gefud^t'unb
fie fiel gegen un^; id^ J^atte um bie Sw'^wwft ^^^^^^
^anb ange^^alten unb bie Altern tjerfagten ©ie mir
unb beuteten mir an, »o^ mir o^^nel^in bie 6l^re geboten
l^dtte, ba^ $au^ unb ^\)wx Slnblicf ju meiben.
3)ie erften fragenben 2Borte l^atte (SUen mit regunggs
lofer Spannung angel^ört, unb feine Biegung jur Slnt^
»ort »ar in il^ren Slidfen ju lefen. SBdl^renb id^ fetbft
ben Sluffd^lu^ If^injufügte, übergoß glü^enbeS S^lotl^ bie
SBangen unb ein fd^nede^ Seben burd^judfte bie fd^lanfe
©eftalt. 3^r Sluge »ar abgewenbet unb fd^toeigenb
gingen roir neben einanber, id^ juerft im ©türm ^^eftig
bröngenber ©npfinbungen, bann georbneten ©ebanfen
l)ingegeben. 2Bar e^ ^edft ober Unred^t, baj id^ an^-
fprad^, roa^ bis ba^^in jebem 3)ritten entzogen unb nie=
mal3 ber SRebe anvertraut »ar? 2Bar e^ SRed^t ober
87
Unred^t, baj id^ \\)x offenbarte, toa^ x\)x^emüt\) t)eftig
erf (füttern mu^te? Qd^ formte nid^t in^ Ä(are mit mir
fommen, aud^ über SBirfung unb Hu^gang fonnte id^
teine SSermut^ung mir bilben. Slber barüber »ar id)
geloi^, ba^ id^ meine 3u^iift in il^re $anb gelegt
l^atte. 2Rir ftanb feine grcit^eit me^r ju. 6ie »ar
einft bie SBerlobte meinet t^erjenö, freiioillig »ar id^
Surüdfgcfel^rt, freihjiKig ^attt id^ jene SSergangen^eit
roaö;) gerufen. SBaS h)ar i|)r bie 3Serfagung bereitem,
roa^ roaren \\)t bie bajwifc^en Uegenben Sahire, loenn
it)re ©eele du jene SSergangen^cit anfnüpfte, »eld^e ic^
mit einem ©daläge »ieber in lebenbige ©egenmart tjer^
roanbelt t)atte. hinter biefer ©eroi^l^eit bradf^ obermaB
ber ©türm ber (Smpfinbimgen ein, aber fie liefen fid^
ju feinem 9Bort geftalten unb in (Sllen§ 3ügen l^af tete
ber erfte (§inbrurf, loeld^er beh)ä(tigenb fd^ien, bod^ feinen
2(u§gang anbeutete. S3eim Slbfd^ieb lourbe bie ^anb
mir nid^t öemeigert unb nidfit entjogen, bi^ id^ fie ent^
lie^, aber feine 6pur t)errietl^.bie ^mpfinbung unb id^
ging ergriffen unb ungeioi^.
Mein mit mir tjeränberte fid^ ber Sauf meiner ©e*
banfen nid^t. 3df) befanb mid^ abermals in ber Sage,
baj über mein Sd^idfal t)on au^en l;er entfd^ieben
88
mürbe, bod^ biefcgmol toaltetc lein 3uf^/ ^^^ ^^^^
falt beted^enber ^erftanb koog ^ort^eit unb dUö:}t\)e\i
gegen einanbec ab, fonbern bte @ntfd^eibung fb^ auS
ber QueHe, toeld^em ber (eben^üoUe 3nl^aU cntfprang.
@in er(|ui(!enber Sroft. — Slbcr mar id^ je^t tt)ie bor
Salären gan^ einig in mir, ba^ bie @e)vftl^rung ntid^
)um g(ü(!U(l^ften ber 3)^enfd)en ntad^en mürbe? 3c^
brüdte bie gragc nieber, bercn Söfung bod^ feinen SBertl^
l^atte unb feinen @inf[u| an^iiben fonnte. äRein SBeg mar
in einer einzigen ^a^n genau ))orge)eid^net. 3<^ mu^te
in einer offenen unb fbrmlid^en Stnfrage bie SMöglic^feit
einer freien unb ungejmungencn 2(ntmort bieten. 3«^or
abtv mu^te iöi) @Qen offenbaren, maS i^re (Sntfd^eibung
beeinfluffen fonnte. @o lange id^ fie nid^t fo junt Snt-
fd^lu^ au^geftattet ](iatte, bermod^te id^ ntic^ nid^t ben
@(tern ju nalf^en, unb ba id^ nid^t auffällig ausbleiben
moUte, fo brängte bie 3^it jum bertraulid^en SBieberfel^en.
3d^ berfud^te am näd^ften Sage fd^on, unb meine
ßrmartung mürbe erfüllt, ßine 6tunbe bor ber geftrigen
a^ageSjeit fanb idf) ßllen auf bemfelben SBege, ber fie
geftern nac^ $aufe gefül^^rt ^atte unb l^eute §ur @efangSs
Übung fül^rte. S)ie Sdfiläge meinet podf^enben ^erjenS
berul^igtc ber erfte Slnblid. 3" gemo^nter ©id^er^eit
89
ft^webte bic ©eftalt l)ttan, titoa^ gemcffcner, bo(j^ freunb^
Ii(i^ war ber®ru^, jufriebene ^u^e lag auf ben rofigeit
©angen, l^cllc 3reunbU(^!cit ftra^Ue au^ bem 2Cugc
urtb »Ott ber l^eitern ©tim. 3<^ &*>t i^^r ben %xm unb
fie na!fym il^n an; ic^ bat um einen Spajirgang unb
fic ftimmte bei. 3)enn, fügte fie ^inju, ic^ felbft fjabe
^eute auf bie Hebung nitj^t \>iA gereci^net unb Sie auf
biefem Söegc 5U treffen eriüdrtet. 3!)er geftrige 3^ag
mag bie boppelte Unregelmä^igfeit entfd^u(bigen.
^eili<l^; fagte ic^, i)abe xi) geftern auS einer S^er^
gangen](Kit; todd)e unS 93eibe fo nal^e angelet, nur ein
•
(UhteS Sru<i^ftüd ent^üUt unb i(^ fd^ulbe bie @rgänjung.
^abe xä) bod) geftern erft erfal^ren, wie tief bie ^löjlid^e
Trennung and) in ^\)x ®anütl} eingegriffen ^aU $eute
bin xä) gefommen, um nadti^ul^^olen. ^od^ iu)oox toolien
mir un§ bem ©etoü^l ber Ötra^en entjielfien; bie freie
unb einfame Statur ift tauglidfier für ben Etuötaufd)
unferer @ebanfen.
2Bir fud^ten bie ßinfamleit auf, bod^ f dienten Wir
bie SBlide ber S3egegnenben nid^t. Seid^t rulfite ilj^r Arm
in meinem. 3^^ erftenmal em)}fanb x^ baS fü^e
33anb unb neu mar ba^ ®efü^>l, ^m $aine jmifc^en
iöud^en, benen ein tcifer ^erbftminb baS tjergilbte unb
90
gerottete 8aub entblätterte, na\)m idf) bie ernfte Siebe
lüieber auf:
3d^ batje au§ ber 3^ergangenb«t (^efüb^e toad) qc-
rufen, meldte burd^ einen tt)unberbaren 3wfaü neu auf-
leben. 5lud^ fdfirüebt auf§ 9^eue bie ^ntfcbeibung, »elcbc
Sa^re lang tjöllig abgefd^loffen fd^ien. $eute rid^te ii)
an ein empfinblid^ere^ §erj,bie Srage, auf weld^e idf)
t)or 3abren bie Slntlüort ber falten SBered^nung über;
laffen mu^te.
(Sllen f(^h)ieg, aber mdbrenb ber hirjen '^5aufe nabni
td^ feine SSeränberung an \\)x toaf^x unb idf) fubr fort:
3Beine Srage tjerle^t 6ie nid^t. 3)a^ ift mir genug,
id) brdnge nid^t; id^ If^abe felbft fogar ben Söunfdf) twrber
nod() jur ßntfd^eibung einjumerfen, mag ben B^^ifcl
öermelf^ren ober erregen fann. ^njroifd^en befeligt niid^,
ba^ id^ gcftem unb ^eute '6ie nid^t erjürnt l)aU,
2)ie Trennung b<it t)or Sauren 3^r &ehm ftarf
beeinflußt unb 6ie b^ben mir einen furjen (Sinblidt
eröffnet in bie 3Bül>en, roeld^e tjielleid^t bie Sw'^unft tjer^
beißt. Slber aud^ an mir l>at bie 3^if<^^njeit Söanb-
lungen beroirft, roeld^e 6ie erfabren muffen, cl^e bie
große Surfe aufgefüllt unb ^l^nen Sllle^ befannt ift,
mag jum Qa ober ^m beftimmen mag. ^d) fpredfie
91
nid^t öon beii mannigfaltigen 3)ittgcn, njctd^c bic ®egcn=
hjart befd^äftigcn, batb aber untertaudf^en unb nur im
©efammtd^arafter fortmirfcn; id^ fpred^c audf) nidfit \)o\\
5)em, h)a§ id^ getban, gelitten unb überiüunben l)aU.
^flur jum Urtlf^eil über bie gemeinfame 3w'^wft möd^te
id^ ©ie befähigen, unb jwei ßrlebniffe tjon großer SBe=
beutung füllen ben Snl^alt. %l§ ber SBater mir bie
S3ettjerbung um 3^^^ ^^^^ üerfagte, gab id^ mit ber
Hoffnung and) bie SMü^^e für ein üblidf) bequemet ipau^s
»efen auf unb überlief mid^ ber Ungewijl^eit, »eld^e
ber aufgenommene i^ampf gegen bie SMad^t ber l^err^
fd^enben 3wftänbe ben Slu^bauemben bereitet. ®a^ id^
bamal^ freiwillig untemalfim, ift mir [e^t au^ innerem
S3eruf unb burd^ äußere Sejie^ungen jur S^iotl^menbigfeit
geworben. Söerben ©ie, im bel^aglid^en ©teml^au^
erjogen unb gett)i^ gegen bie Steigung ber 6ltem, fiel)
ber eingefd^ränften ©egenloart unb befd^eibenen 3u^"ft
mit jufriebenem 6inn au^fe^en?
Unb nod^ ungleid^ fflid^tigere^ l^ahen ©ie mit mir
ju übertüinben. S8or Salären ^atte id^ ein freiet ^erj
3^nen anzubieten, aber feitbem M ein fdfiioere^ ©efd^idt
mir aufblül)enbe Söonnen gefnidt, unb !aum »ei^ id^,
ob ungetrübte^ ©lud mit fold&cm 2eib fid^ tjertrdgt.
92
^d) fpraij^ üon 3Raric, unb to'it mir ba^ Süfter bcr
ZaQt öor ber Sccic jog, fo gab id^ eS mit getreuem
'itu^brud »icber. %&), ioo^ \ii beriii^tete, lag nid^t
abgefdfiloffen Ij^inter mir, fonbern ber ©d&merj be?^ un-
wiebcrbringlid^en SJerlufte^ »ar frifd^, uub bie freubige
fflallung, »etd^e id) eben erft erlebt, milberte il^n nid^t,
fonbern ein ©efül^l beö SortüurfS begleitete bie i^m-
pfinbung ber greube unb ba^ ©emüt^ »ar jerriffen unb
in l)eftigem ffiibcrfprud^. ©Ken laufc^te ber fd^merjs
erfüllten jRebe mit inniger 2:^eilna^me, unb nad^bem
bie 3Borte )7erflungfn maren unb ber ^^ad^l^all ouSgetönt
l^atte, fagte'fte tt)ie eriüad^enb au^ ernften ©ebanlen:
■R\d)t rüa\)v, mein greunb, jtoifd^en ben Sobten
unb ben Sebenben giebt eg feinen 5Ieib unb leine
eiferfud^t.
Unb boc^ mifd^te fid^ ber Statten ber Slobten in
ba^ iMüd bcr Sebenben.
Seit jenem ^tbenb toax ber 3}er!el)r mit (£*Ue» Wufi^,
wie unter ?(n(jel^öri(?en uneingefc^rdnü unb nt^t beenc^t.
3n bem ungejh)unc|enen Umhange trat ber3»iefpalt xi)ve§>
2Befen§ immer beutti^er l^eröor. ^er reblid^fte Söiüe
fidf) mir ansufd^Hej^en, Wi^tt fte nidbt gegen ben emft^
f^aften ^trieb tjon 2^änbe(eien, njeld^er mir munberlid),
ben Altern aber midf^tig erfd^ien. ffioKte fie biefen ge-
faöen, fo mu^te fle auf bie nici^tigften 3)inge gro^eo
©elüiiJtt legen, unb menn pe fi(^ bem natftriicben 3ugf
überlief, toar it^re S^^eigung oft auf berfelben Seite.
2öa§ mir emft mar, nalmi fie um meinetmitten ernft
auf, obf<i^on bie Ottern biefe Uebereinftimmung nidf^t
begünftigten , fonbern ber 3:od^ter el^er empfal^len, mid^
t>on ben wenig pra!tif(i^en SBegen abzubringen. 5Cber
e^ feJ^Ite jene innere ©emeinf(^aft, todd^ baffelbe ^enfen
unb SBoUen erjeugt unb ot^ne Stnftrengung bie ^erjen
3ufammenffiF)rt. ©o oft ber ioeite Hbftanb unferer Sin-
94
fc^ammgen fid^tbar tourbe', erl^ob fic^ ba^ ©i(b 3Warien^,
meldte fo tjerftdnbni^reid) mit mir öcrbunben »ar, unb
eine b^ftige S3erftimmung bemächtigte fid) meiner. ^Witten
in l^eiterer Saune ergriff midf^ gumeilen biefe ^ßerftimmung
unb id^ burfte bie Urfad^e nid^t mitt^eilen. ^\6^t ©Ken,
fonbem id^ allein trug bie 6d^ulb, »eil id^ mit bem
tjolltommenen S3ilb im ^erjen ber unftd^em Hoffnung
mid^ antjertraut, ba& bie 3wtunft ung bie jefet fel^lenbe
Uebereinftimmung bringen ȟrbe.
SSielleid^t Wtte f\d) bie Hoffnung erfüllt, aber ber
ftete ©nflu^ ber Altern ioirlte entgegen. aWit biefen
moUte e^ mir nicbt gelingen in irgenb ein ^uträglic^ei^
S^er^dltni^ ju fommen. S)ie ©egenfäje, toeld^e tjom
erften 2:age unferer 33cfanntfd^afP obwalteten, tjerfd^ärften
f\i) bebenflid^, feit xöi) förmlid^ in ben gamilientreix^
eingetreten »ar, 3Mir toiberftanb bie Slbgötterei, meldte
fie mit ben f leinen 9ludfid()ten unb leeren gormen trieben,
immer me|^r. ©o ganj be^errfd^t öon jenen SRicbtig-
feiten fKitte id^ fie nicbt geglaubt, toie icb je^t mit
©d^redfen »al^ma^m. 6ie bagegen gingen nad^ unb
nad^ ju bringenben 3Mat>nungen über. S)ie 3uhinft
ber Soc^ter mad^te fie beforgt. grüner l^atten jte ba^
SWeifte tjon bem, toa^ midfi bewegte, für ©d^eintoefen
95
gcl^altcn, barauf bered^net, in leiten Ärcifen jur ©eltuitg
gu gelangen, imb nad) if^rer Söeife legten fie mein 3^cr;
^altm für loben^mertl^e ^^(ugl^eit au^. Slber in mie
anberem Sid^te erfc^ien id^ ibnen, ba fie in näberem
Umgang an mir al^ böcbften ^tft erfannten, toa^ fie
an^ ber gerne al^ nü^lid^en ©d^ein entfc^ulbigt l^atten.
ßrtüerb unb Slnfeben ftanben ibnen am \)bdf^tm nnb
icb ad^tete 93eibe^ gering; Söiffen^brang, 6orge um
greibeit unb um ©emeinmol^l liefen fie böd^ften^ aU
©piel müßiger 6tunben gelten unb mir toar 33eibe'^
ftrenger @mft unb unlobnenber SBeruf. 3eber SBerfudI)
einer Serftänbigung mißlang, benn tjöttig abgefdbnitten
mar ibnen ber 2öeg jum Sbealen; ibre böcbfte %rt'
fd^auung gelangte bi^ ju ber bürgerlidben SKoral, ba^
jeber gamilientjater feiner gamilie ju möglidbft \)o\)em
®lanj tjerbelfen muffe. 6llen unb fie felbft b^tte icb
mit meiner S)en!meife unb mit meiner Sage befannt
gemad^t unb idb l^atte um emfte @rh)ägung bringenb
gebeten. <Bie aber Ratten bie SBamung für einen
SlebefdbmudE genommen, njeld^er nid^t in entfcbeibenben
gdllen bai^ ^anbeln beftimmen toürbe. S)ie ©elegenlf^eit
bett)äbre ben praftifd^en Wann, fein S3efonnener lüerbe
i^re ®unft für eine fd^öne ^inbilbung jurüdnjeifen.
86
Wa^ beftätifle bcnn bie Siebe 511 @Uen, menn bie Sorcie
für \l)t 2Bob(befinben nii(i^ nic^t einmal bemege, bloßen
$orurtl()ei(en ju entfagen. 8e^te i(i^ entgegen, ba^
(^üen felbft jufriebener fei, mein bef(i()eibenc§ Soo^ ju
t^eilen, aU mid) gegen meine 5lrt ju beiwegen, fo be-
riefen fie fic^ auf bie beffere Äenntni^ beiS Äinbe^ unb
auf bie ^f(id)t ber eitern.
Unb and) m\d) beunrul)igte, ba^ id) über, bie 5ln?
fc^au'ungen 6Ken§ ju feiner üDÜen 3wöcrfid)t gelangen
fonnte. Sie toar fi^tbar bemüht, fxd) meinem Söefeux
anjufdjlie^en. 3(uf ben ^oblreicben Spajirgdngen unb
in ben vertraulichen ©efprad&en erforf^te fie ben ®ang
meiner Sbeen, unb fie folgte mir freubig, menn icb it^r
meine innere 2Belt erfcblo^. 5)ic 9Zeul^eit überrafd^te
fie oft, aber fc^redte fie nic^t ah, fonbern fie beüinbejte
greube toie über einen n)ertl>\)ollen gunb. Oft fam id)
auf bie SBeife jurüd, in h^eld^er unabdnberlid) mein
Seben^pfab mir tjorge^eid^net toax, aber 91ic^t^ nal^m jie
(eiii^ter al^o biefe 6'inrid^tung ber 3wfwnftf treldbe ja
gang mir obliege unb ju meinen Sorgen gebore. 3(b
üerfd?n)ieg , h)a§ fo l;äufig bie leeren Stunben auffüllte,
toddjt \d) mit ben Altern ober mit bem SBater allein
jubrad^te, aber juhjeilen fci^ien e§ mir, ba| fie gefliffentlicb
97
ihren (^ecjenfa^ 311 beu (Altern anbeutete, h)enn id&
üon ben mannigfad&en (Entbel(>rungen fprac^, njel^e bie
jHic^tfcbnur meinet ^anbeln^ bebingten. 3öa^ fmb biefe
• ^'ntbebningen , iüarf fte ein , gegen bie reid&en ©enüffe,
n?c(d(;e ffiürbe, 2^f)at!raft unb ein offener Sinn für bie
iiHib^en Sd^önbeiten be^ 2eben§ audb unter befcjbeibeiten
Serbältniffen barbieten. 2)a§ eigene ©lternbau§ biene
ibr dU Seifpiel, h)ie unerquidlid^ bie ©enüffe feien,
mcicbe ber Ueberffu^ geftattet, aber ber manne ^(x\\&}
^er 3bee niti^t befeelt. "^Xa&j ©ef^rftd^en biefer 2(rt be-
f(i)5 fid^ ß'ffen ber äu^erften ßinfad^b^it unb fud&te mit
^^orliebc fleine ^n^tw ber (Entfagung. Unb bennodi
liefen meine B^^ifet pcb "id^t berubigen.
^\^i allein bie fefte Ueberjeugung ber Altern, bafe
MtxC^ innerfte^ SBefen jur dntfagung nid&t paffe, id}
fclbft fonnte mid^ beftfttigenbcn SBabrnebmungen nid^t ent-
sieben. 5Rid;t feiten bötte id; bem 2^on ber SBorte ah, ba^
fein tiefere^ ßrfaffen be^Snbaltl ibnen entfprad^. ^er be-
benbe®eift büpfte t)on nabcn ju fernen ®eban!en unb über
mand)e ernfte 6d^h)ierig!eit b^^f fü^' ^en 5(ugenbridf bie
©ettJanbtbeit bittii^eg. SRodb bebenflid^er fiel mir auf,
ane leidet fie mir ju Siebe fleiner dntfagungen fid^ be^
flift unb iüie fd^mer fie baneben bie gerinc^fiio^laj^tew
Crlebnlff.'. 1
98
ßntbel^rungen ertrug, meldte fid^ i^r aufbrannten. SBareu
Sd^ntud unb $u^ t)oß3äl^Ug jur ^anb, fo Ue^ fie n)o!)(
bag BäfbniU unberül^rt, Ml^lte ßinfad^c^, \tanete e»J
mit ^ierliii^er Sorgfalt au^ unb geno^ befriebigt ben .
2obn ber Ueberminbung. g-ebltc aber ba^ (Scringfle
unb e^ mar nidfet ju befd^affen, fo tourbe fie üerftimmt
unb ber 3Wange( tarn nic^t au-^ bem Sinn. 9^i(i&t fei-
ten br&ngte biefe @rfd^einung fid) mir auf, toä(;renb fie
meiner SBeife gemd^ bie ©üter be^ Seben^ fd^ieb unb
in ®eban!en ba^ einfad^fte ^au^trefen orbnen l)a\i
2)en SBiberfprud^ empfanb fie nic^t.
Unb bod; trat immer nä^er bie 9f?otbtoenbig!eit
beran, ba^ ©den balb jtrifd^en mir unb ben Altern
mit ©eiou^tfein entfd^ieb. S'enn immer ftärfer tourbe
ber 3^i«fpö^t unb unau^füllbar toar bie ^luft, todd^e
unfere Slbfid^ten unb Si^I^ trennte. 3)a^3 Staat^oamt mar
nac^ meinen Vorbereitungen bie (obnenbfte, faft einjig
fidlere 2(rt ber 3Serf orgung, meinen gdbiö'f^iten ftanb
eine »eite Slu^fid^t offen; einftimmig mar bier ba!§ Uv-
tbeil ber greunbe unb ®egner. ^\ä)t^ feblte, aU ber
ßrnft ber Semerbung unb ber griebe mit ben (eitenben
Greifen; aud^ bierju mar ber SBeg nicbt oerfperrt. 2)ie
Altern maren t)on biefen 35erbä(tniffen unterridjtet, ber
99
fßaUx perlangtc einen enbtic^en ©ntfc^hi^ unb \)atte fuv
meine tjöüige Slbmef^r fein Serft&nbni^. SBar e§ ein
gänjUd^ tjerfel^rter 6inn, ba^ iö) ba^ erfte ®cbot ber
Mugl^eit »erlebte unb bie ®unft ber Umftänbe üon mir
ftie^, ober toar e^ gar, toie bie SWutter argtoo^^nte, be?
reii^nete Sieblopgfeit? gür ben innern 3*üang fel;(tc
S3eiben ber ©taube. S^ntner no(j^ näl^rte [id) bie ©e^
bulb be^ Sater-3 an ber »Hoffnung, ba^ ein entfd^eibens
ber Hugenblid unb ein greifbare^ 31^^ ^ic Söenbunc^
(herbeiführen mürben, ^m SBertrauen l^ierauf ebnete er
l;eimüd^ bie SBege unb gerabe aU alle SSorbcreitungen
in (fnbe gebief^en n?aren, brad; in l^eUfter gtammc ber
©treit au§, h)e(d^en bie Umftänbe unb mein frein)i(lige§
(Eingreifen 5h)if(j^en mir unb ben leitcnben Reifen in^
beffen bereitet (matten. Äeiner üon un^ Reiben l^atte
ben freujenben Söeg be^ Slnbern geahnt unb plöf H(i()
fcf^lugen toir im (heftigen 3ufflTnmenfto| gegen einanber.
Unerfd^ütterlid^ mar auf jeber <3eite ber S^orfa^ unb
mit ber ®eh)a(t be^5 3(npratte^ flogen bie Seben^ba^nen
an^ einanber, um nie lieber jufammen ju treffen,
dilen mu^tc toäf^len. Qcber tjon nn^ jäf^Ue auf if^ren
93eifall, 3^^^^ l^atte SSerfic^erungen »oWfter Ueberein^
ftimmung. S^x ©emi^F^eit fül^rte fein anberer 3öe^,
100
aU üon 'JCngefid^t ju ^digefid^t \\)xc diitfcbeibuiici (>erbei-
3ufüf)rcn. ^cnn tt?a§ Htte ba^ bülflofc 2Rab(i)en tjer^
mod)t, mcnn fie bem Ginflu^ ber (Altern aüein prci^=
Qcqehtn mar? Unb tjicüeicfct bämpftc ihre eigene 5(it:
fd^auung toon bei 3u!unft if^rel ©lüdfe^ bic toerberblid^e
gürforge bev dltern. Gin (e^ter Strahl ber Hoffnung
bfi^tc in mir auf, aU ßUen bie Sd^meWe betrat.
SWitleib^üoUerSlnbKcf, mie auf bem bleidfien 5lnt(i J bie
Cualen ber S^i^cifef W abfpiegetten, \ük fie jejt furd^t--
fam bcn 35ater aufä^, je^t ju mir jenen bemutf^^tooHen
^M auffcfelug, ber fo oft mid^ überrafdfyenb getroffen.
t^Jin unb l^er fd&n)an!te ba§ fd^anfe SRobr, aber e^ mur^
3c(te bod^ in bem S3oben, meld^em bie erften Äeime ent;
fproffeit maren. 3?eiu, fie traute ftd^ bic ^aft- nidht
in, ein Sebeit ju beginnen, meld^e§ \\}v )oon früf^efter
.^inbf^eit fremb mar, fie ängftigte bod^ eine Siebe jur
greilj^eit, meldte bic ©ehjof^nf^eiten bc§ Seben^ übermog,
unb fc^merjt^oK bemegt ri^ fie ftd^ Io^5 toon mir.
"übermale mar id), mie üon bcr ®eüe ber ©eftran-
bcte, auf t>a^ fteinige Ufer jurüdgcmorfen. %^t^ brad^te
idb jurüd, al^ ba^ nadte Seben. ^er 3Wutl() mar mir
erftarrt; 5Riebcrgcfd^Iagenl^cit unb ©dbam bemäd&tigten
[xä) meiner. Sage ber ßrniebrigung lagen \)mtex mir
unb bie drinnerung läf^mtc ben glug meinet ©eifte^.
iWiemaliS t?orl^er l^atte id) anber^, aU flüd^tig, mid^ unter
3)^enfd)en beto^gt, melci^e mie 3ene Sitten, toa^ mir er^
l)aben mar, fo tief b^rabjogen unb ba§ ©eringe fo bocb
[teilten. 0lid&t ungeftraft blieb ber tdglid^e Umgang in
jenem Ä'reife. 5(u(b au^ ben liefen meiner Seibenfd^afs
ten. mar ber SSobenfa^ aufgerüttelt unb ba^ ©emütl;
fonnte feine frühere Älarbeit ]üd}t miebergcminnen. "I^emx
ebc bie 3Sollgemalt ber ©egenf&^c uu^? für immer au^
einanber trieb, l^atte id) in ftet^ erneuter 2^äuf(i&ung
melfältige $läne gebilbet utib T)i^ auf eine unüberfd^reit-
bare (Entfernung 3enen nä^er ju fcmmen tjerfudbt. 8ü
>
102
mand^cr $(an murbc gebilbet iinb mand^cr ^erfud^
gemad^t, bcr/ obfd^on überttjunbcn unb abgetl^an, brd^
aU SJoriüurf fortlebte unb ba§ ©elbftüertrauett ein^
• fcbränfte. Unb buvfte ^\d) fortan meinen beUigften (^nu
pfinbungen t^ertrauen? ÜWarie, ba§ erbabenfte Silb ber
SReinbeit, trug id^ in meiner ©eele unb e§ i^li midb nidbt
fcft in ben 1;)'6i)txm ©pb^i^en, in benen mir un§ gefun^
ben bitten unb einanber geborten. 6d^önbeit, Hnmutb
unb ein menig SSerftellung, bie SBonnen neuer @m^fin:
bung unb fetbftgefälliger ®(aube an bic ^a6:)t bc^5
eigenen @inf(uffe§, täufdbten mid^ mit bem ©dbein tief=
inniger Siebe, unb felbft ber S^i^^ifcl behjabrte mid^
m(!^t, fo red^tjeitig er !am unb fo oft er hjarnenb toie^
bcrfebrte/fonbern ber ©lanj ber ©rfdfieinung entfübrte
midf) immer mieber ben befonnenen SBorfä^en.
SSon ber 6rfdf|ütterung fcbtoanfte ber ©oben unter mir.
^ie unbejhjingUcbe '^ad)t ber 3eit b^tte ben gewaltigen
Sd^merj über ben J'ob SWarie^j^ gelöst, mein SDenfen
unb (fni^finben Voar burd^mebt mit fanfter 3^rauer unb
t)on ibr empfing ba^ Seben einen mcbmütbigen Meij.
Mn^ jeber S3ebrängni^ fonnte id^ mid^ ju bem Silbe
9)krienl fJüd^ten unb e§ üerfagte mir niemals ben be-
gütigenben ^(bglanj. ?(ber feit jenem Tage, an meldbem
103
id) ber greil^eit midf) entfc^lug, moüte ba§ ^i(b nid^t
hjiebcr rein unb crfcnnbar ijor meine Seele treten, unb
in bem größten Seib, toeld^e^ id^ je^t bulbete, fteßte
fid; ber entfd^munbene 3^roft nid^t mieber ein. Unb tüa^
mirb mir bie 3ulfunft bringen? Ungehji^ war \^, ob
ber feftefte Sorfa^, bie l^eiligfte (lrfal(>ning ntid^ t)or
neuen 2^dufd^ungen fd^ü^en mürben. Unb ertüad^en ber;
cinft ®efül>(e ber Siebe, barf id& ibnen nid^t vertrauen,
benn fdfemer ^M^t l(>abe xd) ben hjanbelbaren Sinn.
Unb nid^t id^ aUein \)aU bie fd^ulbige Süf^ne Q^ai)lt,
fonbern in meine Sc^uifb unb ^ot\) f^atte id^ ein lieb=
(i^e§ SBefen t?erf(od^ten , n}eld^eg obne meinen. Eingriff
eine geebnete Seben§bal(>n of^ne Srrtrege burdbfd^ritten
\)Sitte. 2)ie greube felbft an ber ÄinberttjeU trübte mir
biefe^ ^emu^tfein ber Sd^ulb. S)enn bajn)ifd&en brdngtc
fidf) ba-S ©efid^t be§ Äinbe«, meld^eg id& juerft fo barm^
fo^5 unb glüdffelig unb sulfe^t fo fummerüoH unb tjer^
ioorren gefeiten, unb biefen weiten 9Raum jwifd^en ®(ücf
unb Jrübfal IjatU e^ an meiner Seite burdbfd^ritten,
t}on mir felbft in freunblid&er ^Ibfidfit geleitet.
SBer&nberfid^feU^ bie ctüige Sd^mäcifee, todä)t bin
OWenfd^en bei* 3}ott!ommen(^eit entrüdt unb jal^Uofc
gäben be^ ©lücfe^ bur$f(j^neibet, — mit bemfelben SBerf-
jeug tjcrmunbet unb lj>ei(t bie Statut. Sen fd^toerften
Qualen ift bie menfd^Kd^e ^ruft jugänglid^, ber eigene
SBille be§ (^(üdlofen fd^ürt fie an, unb »enn er mädh-
tig genug märe^ fie unüeränberlid^ feft§ul^a(ten, fo über=
träfe iyer Stimmer biefer 2Be(t alle ©raufen, mit benen
bie graufame ^ß^antafie be^ Slberglauben^ bie ^ölle
au^ftattet. Slber ba^ emige ©efe^ ber 35erftnberlicbfeit
geftattet ber Qual fo toenig, mie bem ©enuffe auf bem
Jpöbepunfte länger, ali^ flüd^tige SIRomente ju üermeilen.
Sor ber wolligen 8eerlj>eit be^ ©eifte§ giebt e§ nur bie
beiben SBege: jum SBabnfmn, meld^er milbert, ober ju:
rü(f jur Slrbeit, toeld^e ben ©eift jum Ueberminben übt
unb jum 6d^affen erftarft. SIRir mar bie Mdte\)t be-
fci()ieben unb eine lange 3^orübung jeigte mir bie rechte
105
SBeife. Son flinb^>cit an mx id^ getoö^nt, an^ Smins
gen mic^ mit einem beftimmtcn SJotfaJ }u retten, mh
d>er ber Srrung an ^raft nnb 3nMt cntfpraci^. Seber
et^ebK(^c ge^tntt ober UnfaU füj^rte eine beftimmte
Se^re in^ Seben ein ober fraftigte ein frü^ere^ SJe-.
ginnen, unb nid^t feiten h)urbe ber angeftiftete Schabe
burd) ben ©etoinn überholt ober anlgeglid^en. 9lur fo
erlangte id) ba^ linbernbc ©efü^l ber Sü^ne. ^lefe^
Mai raffte/ bem (5)eh)i(i)t ber «Sd^ulb unb be$ Unfalls
gema^, bie Jl^atfraft ju ben fefteften ßntfc^lüffen fic^
auf. 3d) überbadfcte bie ganje Sßergangenl^eit unb bie
Söenbepunttc meine*? öebcn^lauf^. Söal^rl^eit toar allein
in bem 3^riebe, toeld^er immer auf ba§ Slügemeine, bie
erh)crblofe Slrbeit, bie unbelol;nbare Eingabe an ba^
2ant> unb an ba^ SHiugen ber SOlenfc^en nac^ ©lud
unb grei^eit midfe l^inmie^. Slber jur glüdlid^en ©c=
grünbung eine*5 eigenen ^au#ftanbe5> mar id^ nid^t an-
get^an, fonbern bie Silbung meinet SJefen^ unb ein
ungeneigte^ Sd^idfal l^atten mid; oon biefem fürjeften
^^fabe gum ©lud abgeführt. 9)lir foUte feine liebenbc
&ait\n ba^ ^u^ jieren, fein ^inb foHte mit garten
Firmen ben 9kdcn be^ SSater*5 umfd^liugen unb bie
^al^re folUen fidi in feinem beranmad)fenben (iJefcböpf
106
cnieuen. SBa-S \)a^ c<?, ba^ iä) bie unenblidyen SJon-
nen d^nU, ba^ bie Scl^nfudbt ba^5 $erj beunvuljigte,
ba^ i(ib in jungen ©emütf^crn bie Steigung ju mir fei=
men fal(>. 3)en Siebften auf ber @rbe , mel<i^e \^ mir
an^ufd^He^en gefud^t, \)atU idf) Un^jeil gebrad^t, unb
feine Megung begann unter ben ^Sorjeidfien eine§ be-
rul^igten ®lürfe^. 9Rur unbeugfamcr Sinn fonnte mir
bie 3w^fi^P<^t mieber bringen, meldte bie einzige Stü^e
meiner 3w'^'ift tüar. 2)li^trauifc^ mu^te ic^ jebe füe-
gung behjad^en, benn eine fd^mere drfa^jrung J^atte mic^
belel^rt, bie '^a6:}t ber allmä^ligen GinbrüdEe nicbt ju
unterfd^ä^en, unb idf» burftc bem ©ieberermadf^en be-
fefigenber ©efüf^le feinen ^aum gönnen. 2Bar bie
fd&önere .§dlfte be^ Seben^ »erloren, fo mu^te um fo
reid&er bie SBelt in mir fic^ geftalten, um fo fefter ber
,&alt fein, meldten mein innere^ Seben mir bot. §iers
auf war je^t mein unmittelbare^ 3^^^ gcrid^tet; müf^e-
noHe§ Söirfcn follte mir ben ©leidbmutb ber ©eele be:
maleren.
Tiaö:} biefem (rntfc^luffe ridfitete id) mein 2then ein.
3d^ ging ben t?orgejeid^neten 2Beg, nic^t of^ne Unter=
bred^ung, bodf) micfc fd^redften .^inberni^ unb 5Cb:
irrung nid()t; benn axiö:} baran mar idh gemöfjnt, im
107
Sef^len widjt bie SF^atfraf t 311 toerliereii , fonbem immer
aiif-ä Dieuc ben unterbrod^enen 9?orfa^ aufjuneF^mcn.
3n ben Hufgaben aber jur raftlofen SCrbeit, meldte xd)
mir üorgefe^t, unterftü^ten mid^ bie ©cfd^ide be§ San^
be?. ®enn balb trat bie ©emegung ein, toeld^e alle
2)ienfte bereiter ©eifter jum 9kubau be§ beutfd^en
^eic^e-^ in Hnfprud^ nal^m. 3d) toar unter ben grei^
billigen, toieüeid^t ^iner unter Söenigen, toeiäjt unge--
feffelt burd^ ein %mt, unangeregt burd^ ßl^rgeij, ol^^ne
anbere ^lebenbefd^äftigung, al^? bie 9?otl)burft be^ Scben?
gebieterifd^ forbert, fxäj Qxn^ mußten mit ben ©efd^idfen
be^ fianbe^ ünb mir mar bie aufreibenbe Sltbeit jugleid)
ber 8cl)n.
!3[ejt t)crftel)ft bu, tüo^ Jene jttJanjig 3a^re beben--
ten, »eld^e xd) bir tjorau mar. ^ie mül^fam errungene
9RulS>e trug ic^ im ».^erjen, feine Spur üon übertüunbc-
nm Seiben lag auf meinem 5lnt(it; felbft bienati^ften
greunbe toaren unbefannt mit meinen ©efd^iden unb
glaubten, ba^ id) frei »on Prüfungen bie ^armlofigfeit
meinet ©emütl?§ beh)al;rt. Söie oft in fpdteren Qabren
fd^erjteft bu, menn id) t>on meinem tjorgerüdften 5Uter
fpra(^ unb üäterlid^e Söeife bir gegenüber annahm, i^n
mir aber lag eine SBergangenl^eit abgefd^loffen unb icb
jÄl^lte ju bem ©efd^led^t, toeld^em ein anbereg fi^on
nad^blü^t, ali^ xd} um bie DJtittc ber Seben^jal^re bic^,
ba§ ertoad^fenbe ^inb, na<i^ langer Trennung im ©Itern^
baufe »ieberfal). ^u felbft marft mir ein beftfttigenbe-5
Beid^en, ba bu Saläre l^inbur^ in fül^ler ä^erel&rung mir
begegneteft. 2(B bu fpäter bicb eng mir anfc^miegteft,
beine »erbenben 6orgen mir »ortrugft, al^ idb erfannte,
melcl)en .^ampf bein eigentl)ümli(3^c^ 5Öcfen unb beine
109
(^efd^icfe fiiv bid} bereit (hielten, entfaltete fid^ in mir
ein ®efül)( tter ^f(id)t, h)ie e^ moF^l bem Spater eigen
fein mag. 3c^ toacijk mit (iebenber «Sorgfalt über bidi
nnb bu fud^teft meinen diatl) iinb folgteft meiner Sei:
tung. Oft unb immer öfter !am id; in ener ^ani\
wo ba^ foftbarc $fanb mir aufbehjal^rt mar, unb bir
galt jeber ^lid ber S3eobac^tnng. D manim burften
mir nidf)t in biefem SJerl^ältni^ au^^arren? 2öar id)
nidjt gleid)m&§ig unb unt>eränbert gegen bid?, mie e«
aud^ um un^ l^erging? 3)ie^ mar bie 2Birhing ber
9?ul)e, meldte in mir lebte, unb bei ©lüdfei, meld^cl
bu l^injufügteft. 3n allen Stunben ber ©rl^olung be^
gleitete mic^ bein ®ilb unb id> mar ruF^ig in bem fric:
benitoollen ^efi^ beiner ünblid^en 3wJ^eigung. S5?arum
mu^te id^ plö^lidf^ fiird^ten, ba^ anbcre ©efü^le beine
^ruft bemegten, unb marum mu^te idb felbft toon ber
llnnil)c ergriffen merben, meldte mir bie Sid(?erl^eit bei
(!ntfc^luffel raubte? Slufl ^Reue begann bal fd^mere
Jltingen. ^rinnerft bu bid^ bei ^agel, ba bie erftc
.^lage über beinen 3llunb !am? 3d(? mar ungleid^
niÄ^ig, nid^t immer fo l^erjUd^, mie frül(>er; bu f(briebft
cl ber überanftrcngenben 5(rbeit ju unb befd^morft mid?
mel^r SRa^ ju l)alten. Senfe nur nad^, mie ber ex^U
110
(^runb ber Sefc^merbe jufamnwiifitl mit jener glüdßd):
ften Seit, ba mir Seibe in ber Srembe aU 35efud^er bei
gemeinfamen greunben jufammentrafen tmb idj eben
jum Äuffe mid) l^ingeriffen füllte; ba plö^Ud^ trieb
mic^ eine unauf^altfame ©etoalt fort r)on bir. ^d)
beeilte bie Stbreife, jagte unter ben gemaltigen Sd^öpfun-
gen ber ©ebirg-Smelt nad) ber verlorenen SHul^e, tarn
l)em unb fud^te in ber raftlofen Slrbeit baffelbe 3i^l-
2öie i^iiUte xö:) ntic^ feitbem , bir nid^t märmer bie §anb
ju brüden, bir nic^t tiefer in«? 5tuge ju fi^auen, nic^t
))\d) üor 5(nberen au^jnseici^nen. Unb bocife galt nac^
mie t)or bir allein jeber $8efud^, unb untoemtinbert toad)-
fam mar meine Sorgfalt für bid^. 3Mir gelang ber
Sieg. 3)u murbeft berul^igt, ba^ alte Qwtrauen mar
befeftigt unb abermals toerftrid^en S^l^re im freunblic^en
35er!el)r. 9lur mar id) gemamt unb idi hütete mid^ üor
ber ©emalt, meiere fo unermartet ax\^ ber .§nüe ge;
brodf)en mar. ^u aber jeigteft feine 6pur ber Erinne-
rung, melleid^t mar jene S'legung bir fogar entgangen.
^üdl;altlo§ mie e^ebem fud^teft bu meinen 9iat\) unb
mit Umfid^t bemul^te id) mid^, beine $8al^n ju len!en
unb bid^ unüerfel;rt axi^ ben umgebenben filippen ju
retten. J^ief fränfte bid), mie ber 3>ater beine Bwl^unft
111
fo ungemä^ beinern SBefen ju geftalten ftrebtc; \d) fal),
mie bein ()öl^erer 6inn üor geiüölj^nlidfien SBegen fid?
fträubte, aber iint)enü(!t lebte in mir bie Hoffnung,
xodd)^ bu nid^t jurücftpiefeft, ba| ein Sßürbiger bereinft
bein ©emütf; belegen tüürbe. 5)a toarf bi^ l^eftige
Erregung auf ^a^ Sager. 3^, felbft an ba-^ 3i^^cr
gefeffelt, al)nte Sflid^t«^, bi^ ber 35ater mid^ fc^leunig
berbeirief unb bringenb um Seiftanb bat. 3)ein Seben
war gefäbrbet, er getüabrte bie eigene 8(j^u(b unb toar
begliidt, aU Senibigung unb bie tro^igc .^raft beiner
9latur bir ailmabli(ä^ bie ©efunbbeit tüiebergaben. ^ie
^fanfbeit \)atk beinen ©eift befreit, unb tüie \(i) §anb
in §anb an beinern ^ettt üor bir fa^, gemabrte id^,
mit beine3ft9^ M l^^ttn, unb bie 6d^üd^ternbeit tüidb
ber mutbigen IRebe. gaft \)attt ber ängfttidbe SBater
mir feine Stelle eingeräumt, benn üon gleidbex 2(rt ipie
feine erfannte er meine Sorge um bicb. ^u aber
fcbö^jfteft frobere ßu^crfi^t, benn unbeh)ad)t entf^lüpfs
ten mir bie Biegungen be^ beängftigten ^erjen^. 3öäb=
renb brausen ©ro^es3 fidb ereignete, an meld^em mir ein
üerantmortlidb^^ ^b^it jufiel, tüar mein ©ebanfe mit bir
erfüllt, unb anber^ waren ^lidt, Äebe unb ber ftet^^
gewärtige Sinn, al-5 felbft bie Wartung ber järtlicben
115
a)lutter. 3^ )al}, mic id^ felbft bic 3w^erfi((}t bertocr:
rief, aber ücrgeblid) tarn xd) täglid} mit bem erneuten
Sorfat; ber 3«n*\cfbaltnnii| ; bein ^erbarmter 5lubli(f ent:
rife mir bie 5Borfid}t unb ein 2ebm tiolkv Hebung tonnte
fic nid)t feftf^alten. ^u t|enafeft unb bic ^raft ber ßr:
UHlgung fam mir jurücf. 3d^ brang ^nifenb in mein
Snnere^^ unb lie^ ba§ Qan^e 2eben a\x mir tjorüben
(^clj)en. Unerme^üd) tüaren bie 5lenc|fte be^ S^^^if^^^-
Wlxt mäd}tiger bemalt ergriff mid^ bie Sefigfeit be^>
.Ö.iufe^3, in melc^em bu aU §errin malteteft. 9hir bicb
ju fei>en, nur beinc Stimme ju t^i^rfn; meun idi t>on
ben 5Rüb)e(ii3!eiten be^o Sage^ auf bte ^^äu^üd^e Sd^meUc
trat, nur bid^ im §aufe iüattenb jü miffen, mar feligev
^•riebe. -'^ber brol;enb erhoben fid) ©d^atten ber 3?er:
gangenf^eit. 6dbh?er gebüßt batte xd} ben ttjanbelbaren
oinn unb in meine Sd^ulb unb ?ioth l^atte id^ ein
Iieb(id}e^3 2ßefen üerftodf^tcn , iüe(d^e§ o^ne midf) eine ge^
ebnete Seben^babn burdE^fd&ritten l)Mte.
ßin einziges Sßort naö:) langer 3?orfid)t mar e^, meld^e^
ba^3 Seib über un^ brad^te; ^a^ einjige 2öort jerftörtc ben
fcbijnen 6d^ein unb üermel^rte bodf^ ben S^üdhtjeg , bi§ un-^
ba§ 2eib t?on einanber ri^. Unb wcwn id^ mir ba^ in
JRn^e gejftl^mte ®(üd ausmalte, meldie'^ allein »erträglid)
113
mar mit bem 3lnben!cn an ÜJlaric, hjcld^e^ in ben
altevnben ßmft meinet 2chcn^ fid^ fd^id te , mar bie§
jene^ @lü(f, toeld^e^ bcincr fprubelnben Sugenb gejiemte?
^u fagteft e§ ; einen frf^önern Hnf^rud^ hJü^teft bu ni^t
an bein ©ef^id ju fteUcn. 2)ik jeigteft mir int Spiegel
mein immer nod^ jugenblii^e^ ©efid^t 2)u frenteft bid^
bc§ gältdf^eng, treld^el in beine 3wge fxd) einfd^lid^ wnb
bie 8puren ber ^ranf^eit waren bir erhjünfc^t, weil
fie bir ein ältere^ Slu^felf^en gaben, ©trebteft bu bod)
felbft burd^ bie Reibung biefen (Einbrud ju erl^öljejt.
IHber fiel^e , mie biefe^ Tlix\)en gegen bie Stbfid^t ben
3ieiä ber miberftrebenben 3^9^«^ ex^ö^t, fo auillt auc^
bie S'wüe bc§ g'^^ot^finn^ burd^ bie mü^fam gehobene
^üKc ^en?or. 3n glüdK^en ©tunben fprad^ iüoljl bie
Hoffnung : 2luf eigene 2Crt \)at fid^ in 3uUe bie SBelt
geftaltet, t?ielleid^t ift fie üor ber 3^it unb ol^ne meine
fd^n?eren 8c^idfa(e ber Diid^tnng meinet Seben^ jnge«
menbet Slber id^ unterbrüdte bie auffpri'i^enbe $off=
nung; unmöglid^ ju erfal^ren mar bein bir felbft nod^
verborgener Sinn unb nur ba^ Seben !onnte il^n ent=
füllen. 2Rir jeigte bie SJergangenl^eit ben einjigen 9öeg
ber $fU(^t unb id^ gef)ord^te. 2Ba^ i^ in ungel^emmter
Diebe ju bir fprad^, fam au^ einem fd^mer bebrüdften
erle&niffe. %
114
$ei^en. 3)ir aber foUte bcr ^am^f verborgen bleiben,
mld)im ber (5ntf(if>(ufe abgerungen war. SGßar mir bie^
gelungen? Seine Slnttuort lie| mic^ im 3^eifel. Su
toarft t>on bem ßntfcbluffe nid^t überrafd^t, aber nimmer,
fagteft bu, entreißen »irft bu mir, toaä bu ber Traufen
»erratben; id^ wei^ nun, h)ie idf; in beinem ^erjen lebe
unb bin begnügt. 5)ie S^bat gebort bem 3)lanne, ba§
%n^\)axxm ber grau. Sarum entfd^lage bicb ber 8orgc,
t
h)ie id^ unter fd^weren ^Serböltniffen au^b^rren werbe.
9tur t?on anberer SSermäblung hate^i bu nie ju fpre-
d)m, unb J^b^^^nen erftidten b^^b bie Stimme. Sie§
fei ber einzige IRatb, welker au^ meinem 9)hinbe nod; un=
fdböner flinge, aU au§ bem 2)lunbe be^Q5ater§, unb feinen
2BieberbaU finbe, fonbem nur bein ©emütb ücrbüftere.
IRube b^tte idb nidbt gefunben unb ni^t gegeben.
Sorgen, 3tt>eifel unb Hoffnungen beängftigten micb
unb beine ©enefung wollte [\ä) mdjt üoUenben. 2öie
üiel trug bie ^ranfbeit, wie üiel ber Sdbmer^ ber
Seele bei? 3Bir mußten un^ für einige 3^it trennen;
bradbte bodb bie täglid^e Begegnung obnebin feine £in-
berung unb ber Slrjt rietb bir IRube unb SPedbfel be^
Orteg. fiänger, al^ je sutjor waren wir gefdbieben.
aWidb sog bie SS^üjk ber Sd^neeberge an unb im
115
gefal^rtjoflcu SS^anbern fanb xd) bic IRu()e. S)id^ traf id^
in bcr üoßen ®lütf)e ber t?ergangenen Qal^re unb ni(^t
minber beruljigt, a\^ tnid^ felbft Slber unt?eränbert
mar ba§ einzige 3krbot, melc^e^ beinc bringenbc SBitte
mir auferlegte unb bie leifefte Hnfpielung rief bie alte
(Erregung t)ert?or. Wlit meldten ©efül^len \)bxie id) ba^
©ebeimni^ ber ebrenben Setoerbung, meld^e^ ber 3Jater
mir anvertraute. 9Wit meldten ©efül^Ien fal(; \ä), tüie
er ba§ beglücfenbe ßreigni^ in feinem Sinne iüäljte unb
in bem b^ftigen 3Jlanne biefe Hoffnung jur ®lut ber
®egierbe fid^ entflammte. 2Bie h)irb er' e§ tragen,
rocnn für immer bie Hoffnung jufammenbrid^t? Ober
fann nod^ gefd^e^ien, toa^ bu fo If^eftig von bir meifeft?
2)iefer 3^cifc^ Ut f^ ja, toeld^er mid^ jurürfbält. 3Mag
bie ^ntfd^eibung fommen, benn bur(jf> biefe $robe mu^
unfcr SBeiber S^lfunft gelten.
Unabmenbbar toxe ba§ ©efd^id jiel^t ber üorbeftimmtr
Sag ()eran. 9Bie 5cibe li) bod^ ben ^rang be^ §erjen§ ge^
ääbmt; fürtoalf^r bie $alme be^ berul^igten Sllter^ gebü^irt
mir. Um unfagbare^ ®ut toirb getoürfelt unb xi) trage bcn
Sd^ein be§ ®leid^mutl?§ in ben 309^^, ergebene ©ebulb in
bem ^erjen; felbft ber erauidenbe Sd^laf t?erfagt mir nid&t
in ber ^aä)t, in weld^er ba^ Unabmenbbare fd^on tiolU
116
bracht fein foiintc. %m frü(;en 3)bvgcn bradjt^t b«
fclbft bie Sotfdjaft. %{k^ toax vorüber, ba^ 8d}iücve
übeihjunbcn. "^iiv immer entjogen ift beine §anb beu
'Plänen be!i^ S^ater^. ^u mu^teft ba§ Glternt^ou^ iwci=
beu inxb l^eute nod} in bie gerne eine^ gaftUcben |>aufe»
bid^ fli'n^ten. ^u marft nidjt erfc^üttert, fonbcrn ge^
(äffen tarn ba^ äöort aul bem 3Runbe unb unt>erftört
tuaren beine Qü^e, Unb toar id) benn erfij^üttert?
.^lanm unterbrüdte id) bie aufwaüenbe Gm^jfinbimg.
:Hber ruljig, aufbraufenbe^ ^erj, noc^ ift ber ganje
ßmft be§ Sebeng an fie md)t Ij^erangetreten. S)en erften
3(^ritt leitet bie l^oi^gefpannte Gmpfinbung leidjt, aber
bie rüdl^altigc Äraft bemdlf^i^t fid^ erft in ber SluSbauer
be§ sollen Sturme^. 2Rir barf nid^t jum jnjeitemnal
ber Slugenblid ein fd^idfalüoüel SBort entreißen, üon
mir unbeeinflußt, ganj frei in eigener ÄYaft mußt bu
bie le^te ©ntfd^eibung fällen, ^em frei %etüSi\)lUn ^c-
\d)xd barf ic^ nidjt entgegentreten. 3ft aber ba§ 2oo^
geworfen , bann gel^ört beine 3uhinft mir ju eigen , unb
ma§ bie Sßelt mir bietet, toirb beine Söclt üerfd^önen.
SiiS jum 5(bfc^ieb toogten biefe Gebauten in mir, aber
id^ l>ielt fie forgfam jurüd.
2)ie Stürme famen. 3n ber 3Mittc ber 3Jer$meif=
117
luii^ tocbten bie (Altern i\)ve ^offnimgcn fort, ©egen
mid^ entlub fidf^ ber 3orn , , auf mi(jf> brang bie ^itte
ein. 2öa§ mmodite i*? 2(uf bir ru^te bie Saft,
meiere bein ftarfer Wxüe bir auferlegte; mir mar mein
.§anbeln borge^eid^net. S)u mu^teft ben finftem ernft
bc^ 2ehen^ ganj erfahren unb in )ooüex Menntnx^ ber
Suhinft abermafö bid^ entfdbeiben, nadf^ ber Seitung unb
Äraft beineg er^jrobten SBiüeng. Jlid^tg, tüag hinter bir
lag, burfte in ber für immer entfd^eibenben 6tunbe
bid^ beftimmeji. 3d& aber mu^te erwarten unb fd^toei--
gen. SSie bom gelfen bie aufgeregte SBelle, glitten bie
33itten unb 5ln!lagen bon mir ab, 2lud^ bu melbeteft,
meld(>e Stürme bid^ umtobten, aber fie bewegten bidj
!aum. 2)ie ©d^were ber ungewiffen 3«'^unft erfaßte
bein ©emütlfi, aber bein ßntfd^lu^ blieb feft. S)er Äampf
fdfiien beenbet unb fd()on begann mir bie SBelt in ber
grifd^e ju erglänjen, welche bem tobenben Unwetter be^
Sommerg wie einer neuen 6rfdbaffung ju folgen pflegt;
ba fam ber SBrtef bon bir, ba^ bu au^gerungen unb
frei 5u prüfen bid^ entfd()loffen , ba !am bie Slad^rid^t
ber f rollen SRutter, ba^ bu ba^ ®ort ber ewigen dnU
fagung jurüdgenommen, ba !am in berfelben ©tunbe
nod^, mir unberge^lid^er @d()recfen, in fröl^lid^en SDorten
118
beine eigene Sf^ad&rid^t , ba^ bu bcm ®eh)evber bie $anb
gereid^t l;aft unb bc§ @(ücfe§ geiiie^eft. ßrbla^ten bod)
bie ßUern felbft in erfd^rodener Seforgni^; urtlf^eile,
toa^ in mir vorging. O bie enblofe 9ladbt, in ber id^
bie SJlinuten unb 6tunben xat\)lo^ jäl^lte. Um SWorgen
noci^ üertoirrte micf) ber erfte Stoex^el, ob bu benn in
t)oI(er e^rei^eit be§ ®eifte§ unb ber ßn^jfinbung gcwäf^lt.
3^ frug bei bir an unb nadfe bangen Stunben be^
5öarten§ lag bie 2(nth?ort üor mir, ba^ bu üöKig frei
gettJÄ^^lt l^abeft. 9lod^ ben 6d^riftjügen vertraute icj^
nid&t, big bu l?eim!elj)rteft unb an ber §anb be^ be^
glüdften Setoerber^ mir entgegen tratft. 2Ba§ fagt mir
bein trübet 5lntUt? Spiegelt fi^ eigene^ Seib ober
mein ^arm in i()m ab?
lieber Slüe^, mag folgt, la^ mid^ fd^toeigen. 2)ag
2eben fpinnt fid& ah, big jur legten 3Jlinute ber 2(ug;
bauer gilt bie ^raft ber 3lrbeit, unb big gum legten
Sltljiemjuge toirb ber ^aud^ ber Siebe bie Seele bc=
ioegen. SJielleid^t If^^be \d} mandfeen Äeim auggeftreut,
ber aufgellt unb mein 2lnben!en erijdlt. ^u aber
fc^müde mein @rab, unb hjenbe ben berul^igten Sinn
jur gülle beg Sebeng jurudf.
Sänget tiefet ©d^toeigen folgte. Unauf^altfam
ftoffen bie 3ä(?ren über 3uUen§ Sßangen. ßnblid^ raffte
fte fic^ auf, orbnete forgfältig ba§ §eft, üerfiegelte c^>
unb trug e§ in i^r Seitengemad^. 5(1^ fie jurücüatn,
fagte fie mit beniljigter Stimme ju bem ©atten, iüeld^er
begierig bie Söorte einfog:
Seonbarb, id^ b^be bir S^lidbt^ üerfcbtüiegen , ebe id)
meine ^anb in bie beine legte. ^amalsS gelobte id)
mir, euci^ Seibe im ^erjen ju tragen, 3eben nad^ bcn
Dted^ten, toeldf^e il^m jufamen. ^d) fftl^le e§, umgetoan^
belt ift üon If^eute an ba§ Silb be§ greunbe^ in mir;
barf icb e^ rein beioaljren in bem Siebte, in ioetdbem
e^ mir je^t erfd^eint?
Seonbarb umfdblang fie, brüdte fie an ba^ ^erj
unb neu befiegelt tourbc ber ®unb im.Äu^ ber (hatten,
beleben bie ßngel neiben.
$aftig mit erregten ©efid^tem txakn bie Äinber ein,
aber bie begonnene JHebe ftodte, al<o fie ben (Altern iu^
120
5(ntU| fallen. Seife grumten fie, em^)fingeu t>en inni-
gen S^la^tfu^ unb leife entfernten fie fidb. ^rau^en
fagte ©rnft juc Hnna:
2)ie elftem I;aben ben S^obe^tag be^ Dnfel^ trauemb
gefeiert nnb ttjir l^aben luftig getanjt. 5(ber ber Dnfel
\\)i\x fo giitig «nb hätte geiüip mit unferer g^'^nbe fid}
gefreut.
i