■ru
4^m^
^. §'. ^txdøvfenø
(£t)entyr og ^iftorier.
Crebte Sinb.
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/eventyroghistori03ande
(Epentyr og i^iftoricr
Mci lUuftratioiier
efter Originaltegninger af Soreng grølic^.
Crebte Binb.
9Keb 113 gilurtrationcr.
Crebic Hbganc.
^jøben^adn.
(Sylbenbalffc Bogbanbcis ^^orlag.
gr. aSoggeg Sogtrqfferi.
1900.
^ ©tbc
©uppe paa en ^lBøt)epinb 1.
^eberfoenbeng Sflat^ne 23.
^oget 45.
®et gamle egetræ^ [ibfte ®røm 59.
5I6c'33ogen 67.
2)t)nbfongenå ©otter ; 75.
|)urtigtøberne 138.
^ro!febt)bct 144.
®en onbe f^Qrfie 150.
SSinbcn fortætter om SSalbemar '^aa og '^oné 2)øtre 155.
^igen, fom troobte paa 33røbet 172.
Xaorntjægteren Die 189.
Slnne Siébet^ 201
35ørne[nQf • 221.
et (Stt)ffe ^erlefnor 225.
^en og ^\x^n? 234.
6ibc
barnet i ©roDen 239.
@aarbt)anen og SSejr^anen 250.
„^ejtig !" 255.
(f n ^i[torie fro klitterne 266.
•ilRarionetipifleren 319.
20 53røbre 327.
2)en gamle ^irfetloffe 330.
JolD meb $o[ten 337.
Suppe ipaa en pølfepinb,
I.
5uppc paa en pølfeptnb.
"Det t)Qr en ubmær!et 9JJibbag i @aar!" jagbe eii gamuiet
§unmu§ tit en, ber iffe ^at)be Oæret nieb tieb bet ©ilbe.
„3ecj fab 9Znmmer en og t^tie fra htn ganite SJZufetonge; bet
er iffe faa ringe enbba! @fa( jeg nn fige ^em 5(nretnin*
gerne, be tåre meget gobt fatte fammen! nuiggent 33rob,
?^(æffefbær, Xædel^é og $ø(fe, — og faa het famnie forfra
igen; tet tiar faa gobt, font om tjt fif to 9}laaltiber. ^er
t)ar en behagelig Stemning og gemijtUgt ^roul font i en
III. 1
©uppc \)(ia LMi ^^^^)Iicpiub.
^-amilicfrcbé ; i!fc bet minbftc hk)) bcr tcDiict iibcu ^-^^olfc'
piiibcnc; bcm tatte bi faa om, oc] ha fom bet for, at lauc
Suppe pnn en ^olfepiub; I)ort Ijerom fywhe jo eiiljocr, iiicu
ingen Ijoobe fningt ben (Suppe, enb ficje forftob at (aoe ben.
^cv Mco nbbragt en n^belig ^taal for Opfinberen, I)an for=
tjente at uære ^-attigforftanber! Uar bet if!e uittigt? Og ben
gamle ^Dhifefonge rejfte fig op og loucbe, at ben af be nuge
Tillig bcr fnnbe koe omtalte Suppe meft uelfmagenbe,
ffnibe bliuc Ijan^o dronning, ^^iav og ^ag ffntbe be I)aOe 33e^
tænfningc^ib."
„^et oar iffe faa galt enbba!" fagbe ben anben 9}^ul;
„men ^oorlebeé (aDer man ben Suppe?"
©u^pe paa en ^^oljepiiib.
„^a, ^tiovlebc^ Inuer man ben?" bet fpurgte be ogfaa om,
alle §unmu(eiie, De unge og be gamle. 5(Ke Dilbe be gerne
tjcere dronning, men nøbig oilbe be I^aOe lUejIigljeben nieb at
gaa ub i ben oibe SScrben for at (ære bet, og bel bleo nof
nøbbenbigt! men bet er \>a ^eller i!fe gloet ent)t)er at fortabe
gamilie og be gamle ^rin!e(froge ; ube gaar man t!fe l^tier
1*
4 6uppe paa cii ^olfepinb.
Tag paa CftejTorpe og tugter ^^fæffeftiær, nej, fiilte !an mnn
fomme tit, ja niaaffe bittie leDenbe æbt af en ^'at.
Xiéfe Xanfer Uar bet nof ogfaa, font ffræmmebe be flefte
fra at brage nb paa ^nnbffab; ber fremftiHebe fig tit 3lfrejfe
fun fire SOhi§, unge og tiætire, men fattige; be Ditbe gaa
^cer tit et af ^erben§ fire §jorner, faa fom bet on paa,
t)Dem i?i)ffen futgte; ^Der af bem tog en ^øtfepinb meb fig,
for at I)uffe t)Uab be rejfte for ; ben ffntbe Dcere bere§ SSanbreftab.
^ørft i 9J^aj brog be bort, og førft i 3J?oj, 5taret efter,
fom be titbage, men fun be tre, ben fjerbe melbte fig i!fe,
tob iffe ^ore fra fig, og nu t)ar bet 3tfgøretfen§ Tag.
„Ter ffat nu attib t)ænge noget førgetigt t»eb ené bebfte
gornøjetfe!" fagbe DJ^ufefongen, men gat) Drbre tit at inb^
bt)be atte SD^^ue i mange 9J^ite§ Omfrebé; be ffutbe famteé
i ^offenet; be tre 9^ejfe=9}lu§ ftob i Siæffe og atene; for
^upt)e paa en ^olfepiub. 5
ben fjerbe, foni inanglebe, Dav ftillet en ^ølfepinb meb fort
glor om. Sngen turbe fige fin DJ^ening, for bc tre ^at)be
taU, og SO^ufefongen \:)a\)he fagt, i)t)ab ber tiibere ffulbe fige§.
9cu faa tii at t)øre!
II.
^vah ben førfte lille IMns hat)bc fet oq, lært ^aa Hejfen.
„*Sa jeg brog nb i ben t)ibc SSerben," fagbe ben (ide
9Hu§, „troebe jeg, fom faa mange i min 5IIber, at jeg
^a\)he ffugt al 3Serben§ SSiébom, men het f)ar man iffe, ber
f)ører 5(ar og SDag bertil, for bet ffer. ^cq gif ftrafé til @ø§ ;
jeg gi! meb et Sfib, fom ff utbe 9?orb \)aa; jeg 1)a\)he f)ørt,
ot \)aa §at)et maattc hoffen forftaa at t)jætpe fig, men 'i)et
er let at hjælpe fig, naar man ^ar fntbt op meb ?5Iæffefiber,
Sa(tmab§tønber og oret SO^cl; man (eoer belifat! men man
lærer i!fe noget, ber fan bringe (Suppe af en $ø(fepinb.
SSi fejtebe mange 9Zætter og ^age, t3i ()at)be 'iitt meb ©lingren
og meb oaabt. ^a oi faa !om, ()tior()en oi ffutbe, faa forlob
jeg gartøjet; bet Uar ^øjt oppe i 9Zorben.
2)et er unberligt at fomme (ijemme fra fin egen ^rinfel^
frog, gaa meb @!ib, ber oc^faa er et ©Iag§ frin!e(!rog, og
faa plub^elig oære ooer ()unbrebe W\k borte og ftaa i et
fremmeb Sanb. Xer t)ar Dilbfomme SfoDe meb ©ran og
Sirf, be bnftebe faa ftærft! jeg t)oIber iffe af bet! be Dilbe
Urter lugtebe faa !ri)brebe, jeg nø§, jeg tænfte paa $ø(fe.
Xer oar ftore (Sfooføer, S[?anbet faa flart ub nærDeb, men
6
(Suppe pciQ CH ^4?o(fepinb.
fct i 9(fftanb, fort fom 33Iæ!; ber flob ^oibc StiQiter, jeg
antog bem for (Stum, foa ftiOe laa be, men jeg \aa bem
fli^oe, og jeg \aa bem gaa, faa fenbtc jeg bem ; be {)ore til
@anfen§ (Stægt, fer man no! ])aa ©angen, ingen fan for-
nægte fit ?yami(ieffab ! jeg l)oIbt mig til mit ©(ag§, jeg
fluttebe^ mig tit SfoO* og ^J3?arfnuifene, ber iøOrigt Uibe
grumme (ibet, ifær ^m'i) Xraftemcnt angaar, og het Oar jo
bet, at jeg rejfte ubentanbé for. 5(t bet funbe tænfe» at
laoe 8uppe paa en ^olfepinb, Oar bem en faa oOerorbentlig
Xan!e, at ben gif ftrafy gennem t)elc (gfooen, men at ben
€pgaoe funbe (ofe^, ^cnregnebc bc tit Umuligf)eb; minbft
tænfte jeg ha, at jeg f)cr, og het enbnu ben famme dlai,
ffulbe btioe inboiet i ^aoningen. ^et Dar 9JJibfommer, berfor
buftebe Sfoocn faa ftærft, fagbe be, berfor oare Urterne faa
(suppe paa en ^øtjepinb. 7
fr^brebe, ©øerne faa !(are og bog \aa mørfe meb be ^Dibe
©Daner paa. S (S!ot)!auteu, mellem tre, fire §ufe, tjar rejft
en 8tang, ^øj font en ©tormaft, og øberft paa ben l^ang
^ranfe og Saanb, bet Dar 9}^ajftangen; $iger og ^ar(e
banfebe xmiot om ben og fang bertit om!ap meb ©pU(e'
manbenå SSioIin. ®et gi! It}ftigt ti( Deb ©otnebgang og i
a^aaneffin, men jeg tog i!fe meb, ^\)aO ffat en tide Wn^
paa @fot)6aI! jeg fab i bet btobe 30^o§ og ^otbt paa min
^ølfepinb. Waamn ffinnebe ifær paa een ^tet, ^t)or ber
t)ar et ^ræ meb et 9J?o§, faa fint, ja, jeg tør fige faa fint
fom 9Jinfe!ongen§ ©!inb, men M ^a^'iie en grøn garbe, faa
at bet Dar en SSetgerning for Øjnene. SDa fom ber Uge
meb eet opmarcfjerenbe be tjnbigftc fmaa ^erfoner, i!fe ftørre,
enb at be fnnbe naa mig tit ^næet, be faa nb fom SJlenne*
ffer, men be care bebre proportionerebe, be fatbte fig 5t(fer
og ^at)be fine flæber af S3(omfterb(abe meb g(ue^ og SSJ^tigge"
t)inge=S3efætning, ftet i!!e galt. ^et tjar ftrafé, fom om be
føgte efter noget, jeg tjibfte iffe ^Dab, men faa fom ber et
^ar 8tt)ffer l§en til mig, ben fornemfte af bem pegebe paa
min ^ølfepinb og fagbe: „„^et er netop faaban en, t>i brnge!
ben er tifffaaren, ben er nbmærfet!'"' og f)an bteo mer og
mer t)enrt^ft, ibet ^an faa paa min ^anbreftat).
„„9lof taane, men iffe betjotbe!"" fagbe jeg.
„„3!fe bet)o(be!"" fagbe be atle fammen, tog om ^ølfe*
pinben, fom jeg flap, og be banfebe meb \>en ^en tit \)en
fine 90^o§plet, rejfte ^olfepinben ber, mibt i 'i)tt grønne.
®e uilbc ogfaa Ijaue en Sl^jftang, og ben, be nn ^a\)'i)e, Mx
8
Suppe pnn en i^oljcpinb.
jo oi]fan for bciii, ioiii [faaren bevtil. 'Jhi bieu ben pljutct;
ja, bn fif bcii ©iju !
Smaa ©bberfoppcr fpnnbt ©iilbtvaab om ben, opl)æn9te
uajciibc 8(or 09 ?yancr, faa fine UæDebe, ]aa fncI)Uibe btegebc
i 9Jiaancffin, at bet ffar 11119 i mine Øjne; be tog garDer
af 2ommerfngten§ SSingcr 09 bvt)éfebe \)aa be f)i3ibe Sin, og
bor ffinnebe S3(omfter og diamanter, jeg fenbte iffe igen
mer min '^olfepinb; faobon en 3[Rajftang, fom ben Dar
b(et)en, fanbteé ber mft iffe DJIage tit i SSerben. Og nu
forft fom bet rigtige ftore 5{(fefeIffob, het bor ganffe iit)en
flæber, finere funbe bet iffe Dære, og jeg btel) inbbubt tit
Qt fe paa ©tabfen, men i ^fftaiib, for jeg Mx bem for ftor.
(auppe paa en ^otfepinb. 9
9lu begt)nbte bcr et (Spi(! bet Dar, font om tuftube
©laéHoffer ftaitg, \aa futbt og ftærft; jeg troebe, 'Oet t)Qr
©tjonerite, ber fang, ja, jeg ft)nte§, at jeg ogfaa !unbe f)ore
(SJøg og ^ro§fe(, bet Uar tit fibft, fom om f)e(e ©!ot)eu !tang
meb, ber Uar 33orneftemmer, ^(o!fe!Iang og ?vugtefang, be
^nbigfte aJ^elobier, og at ben SDejIig^eb ftang nb fra 5((ferne§
SJ^ajftaug, ben bar et t)e(t ^'loffefpit, og bet oar min ^olfe-
p\n\>. (Baa meget Ijaobe jeg albrig troet, ai ber funbe fomme
ub af ben, men bet !ommer no! an paa, ^'o'iih ©ænber ben
fommer i. 3eg b(et) oirfeltg faa beuæget; jeg græb, fom en
titte 9J?u§ fan græbe, af bare ^^ornojetfe.
9^atten Dar alt for fort! men ben er nn iffe længere paa
hen ^ib beroppe. 3 Xagningen fom ber en Snftuing, S^anb*
fpejtet paa @fot)føen frufebeé, atte be fine, ft)æt)enbe @(ør
og ganer floj tjen i duften ; be gljugenbe ^ioffer af 8pinbe(oæt),
hængebroer og ^Satuftraber, ^mh be nu i)e'bbe, ber tjare rejfte
fra 93Iab tit ^ia\>, fløj fom ingenting; fef§ 5l(fer fom og
bragte mig min ^olfepinb, ibet be fpurgte, om jeg ^atjbe
noget Ønffe, be funbe opftjtbe; ba bab jeg bent fige mig,
t)t)orIebe§ man latier Suppe paa en ^olfepinb.
„„^tjorlebeé t)i bære o§ ahl"" fagbe ben fornemfte og
(o, „„ja, bet ^ar \>n ha nt)(ig fet! ®u feubte oel fnap igen
bin ^ølfepinb!'"'
„„^e mene paa ben 9}Mabe!"" fagbe jeg og fortalte
ligefrem, ^t)orfor jeg toar paa Sftejfe, og f)t)ab man t)jemme
»entebe fig af benne. „„§bab (^atm,"" fpurgte jeg, „„^ax
9}^ufefongen og ^e(e uort mægtige 9^ige af, at jeg t)ax fet
10 (suppe poa en isoliepinb.
benne '^ejtigfjebl jeg fan iffe rtifle ben nb af ^^^otfepinben
og fige: fe, I)ef er ^4-'i"'^cn. nn !onnner (Snppen! bet tiar jo
altib bog et @(ag§ Slnretuing, naar man Mv mæt!""
Xa bt)ppebc 5(lfen fin titic Isinger neb i en biaa 3Sio(
og fagbe tit mig: ,r„'^C[§> paal jeg beftrljger bin SSanbreftaO,
og naar bn faa fommer (jjem til 9}Znfefongen§ ©tot, ror
'i>a meb Staoen ocb bin ^ongeé oarme 33rt)ft, faa fpringer
ber fioler nb om ben I^ele ^ta^ og het felo i ben fotbefte
SSintertib. ©e, ber ^ar bn ha noget ^jem og enbnn libt
til!"" men for ben lille Tln§> fagbe IjUab bette libt oar,
oenbte ^un fin (Stat) mob ^'ongen§ S3rt)ft, og t)irfetigt, ber
fprang frem ben bejligfte 33nfet S3(omfter, ber bnftebe faa
ftærft, at ^Jhifefongen befatebe, at be 9JJn§, fom ftob nærnieft
(Sforftenen, ftrafå ffntbe ftiffe bere§ |)aler inb i 3 (ben, at
man funbe faa libt flueben Snft, for ben ^iotbnft t)ar iffe
tit at f)o(be nb, het Dar iffe bet (SIag§, man f)olbt af.
,3en ):)X>ah Oar M libt tit, bn talte om!" fpnrgte
SJiufefongen.
„3^/" f^9^c hen titte 9D^n§, „hd er hei, fom man nof
falber Ciifeftcn!" og faa Oenbte ^nn $oIfepinben, og ha oar
ber ingen S3(omftcr mer, f)nn t)olbt fnn hm nogne ^inb, og
ben toftebe ^nn tigcfom en Xaftftof.
„„3Sio(er er for ©ijnet, Sngtcn og Soteljen,"" fagbe 3ttfen
mig, „men ber er enbnn titbage for |)oretfen og ©magen!"
Dg faa ftog t)nn Xaft; bet oar Wn\it, iffe fom ben ftang
i ©foticn oeb 3(lferne§ geft, nej, fom ben fan f)øxe§> i ^offenet.
*:)caa, het oar en ^aucn! Xet fom meb eet, tigcfom om
(Suppe paa en $øt)epin&. 11
SSinben fiifebe gennem alle 6!orften§ror; ^ebfer og potter
fogte oDer, 3(b[fuffen bunbrebe paa $DZe§]ing!ebIen, og \aa,
lige meb eet, bleo bet ftitte; man f)ørte Xefebleng bæmpebe
(Sang, faa unberlig, man forftob flet tffe, om hen ^olbt op
etter begtinbte; og ben litte ^otte fogte, og ben ftore $otte
fogte, ben ene bvob ]ig iffe om ben anben, het Oar, fom om
ber iffe oar 2anfe i potten. Og ben litte 9JJu§ foingebe
fin Xaftftof oilbere og Otibere, — ^^otterne ffummebe, boblebe,
fogte ooer, SSinben fufebe, Sforftenen peb — t)u f)a! bet bleo
faa forfærbeligt, at ben titte 9JJu§ feb tabte ©toffen.
„^et oar en foær (Snppe!" fagbe ben gamle 9)htfefonge,
„fommer nn iffe 5(nretningen!"
„®et oar bet Ijcle!" fagbe hen litte 9}^i§ og nejebe.
„^et I)e(e! ja, lab o^ faa Ijore ()Oab ben næfte I)ar at
fige!" fagbe SOhifefongen.
III.
?ivab btn anhtn Itlle Illus ribftc at fortælle.
//3e9 er føbt i 8tot§bibtiotefet/' fagbe htn anben Wn^,
"jeg og ftere af min familie ber f)ar atbrig fenbt ben
£t)ffe at fomme i ©pifeftuen, enb fige i ©pifefamret; førft
ha jeg rejfte og nu i ^ag Ijer, faa jeg et Sloffen. SSi leb
oirfelig tit ©ult paa ^ib(iotefet, men oi fif mange fnnb=
ffaber. Xerop naaebe tit oy Diljgtet om ben fongelige $ri^,
ber tjar ubfat for at taoe ©uppe paa en ^otfepinb, og ha
t)ax het min gamte S3ebftemober, ber traf frem et 9}Januffript;
1'2 (iitppc \)a(i en ^^.'olfcpiub.
f)uu !imbc iffc læfe bet, nieu I)un i;at)be f)ørt bet læfe, beri
ftob: „,,(iT man eii ^ic^ter, \aa fan mnn !oge ©uppe paa en
^soljcpinb."" §uu fpuvgte mig, om jeg tior en digter.
3eg mbfte mig fri, og {)un fagbe, at \aa maatte jeg gaa og
fe til Qt bliue tti; mcit Ijoab ubforbre§ bertit, ipurgte jeg,
for bet Dar mig lige faa Danffeligt at ubfinbe fom at Iat)e
(Suppen; men ^-Bebftemober i)a))he f)ørt 2æ§ning; l^nn fagbe,
at ber Dar tre §ot)ebbe(e nobuenbige: „„^orftanb, ^^antafi
og goWfe! fan bu gaa og faa bem tnb i big, faa er bu
Xigter, og faa fommer bu nof ub af bet meb ^otfepinben.""
Dg faa gif jeg 53efter paa ub i ben t)ibe ^erben for at
bliue Xigter.
f^orftanb, oibfte jeg, er i enf)Der Xing bet Digtigfte, be
to anbre 2)e(e ^aue iffe ben 5(gtelfe! faa gif jeg attfaa førft
ub efter gorftanben; ja, f)t)or bor ben? ®a! tit 9J^t)ren og
blit) Dic^! l)ar en ftor ^onge i Søbetanb fagt, bet tjibfte jeg
fra ^ibliotefet, og jeg ftanbfebe iffe, før jeg fom til \)m
forfte ftore dJlt)xeine, ber (agbe jeg mig paa Sur for at
bliue Dié.
^et er et meget refpeftabett gotfefærb SD^Jtirerne, be ere
bare ^^orftanb, a(t ^o§ bem er fom et rigtigtgjort ^iegne«
ft^ffe, het gaar op. 5It arbejbe og at (ægge S(^g, fige be,
er at tebe i Xiben og førge for (Sftertiben, og bet gøre be
ta. Xe bete fig i be rene 9[}?^rer og i be ffibne; Stangen
beftaar i et Diummer, 9J^t)rebronningen er klummer eet, og
(jenbeé 'DD^ening er ben enefte rigtige, f)un I)ar flugt at 5^iébom,
(Suppe paa en ^olfepinb. 13
og bet Dnr af 55igtig^eb for mig at oibe. .^un fagbe faa
meget, bet oar \aa ftogt, at jeg ft)ttte§, \)tt Oar bumt. §un
fagbe, at bere§ Xiie Oar het fiojefte i benne SSerben, men tæt
oeb Xuen ftob et %xæ, het mx ^ojere, meget ^ojere, bet
hmbe iffe benægtet, og \aa talte man iffe berom; en 5I|ten
f)a\)'i)e en ^Hijxe foroKbet fig berf)en, frøbet o^ ah (Stammen,
iffe tit dronen engang, men bog ^ojere, enb nogen 93lt)re
for oar fommen, og \)a ben Oenbte om og fanbt f)iem, for^
talte \)en i 2^nen om noget langt ^ojere nbenfor, men \)et
^aobe alle 9Kt)rerne fnnbet fornærmeligt mob ^ele (Samfnnbet,
og faa bleo 9}Jt)ren bømt tit 9J?nnbfnrt) og oeboarenbe (Sn*
fom^eb; men fort ^ib efter fom en anben 9Jl^re tit Xxætt
og gjorbe famme 9fteife og £)pbagetfe, og ben tatte berom,
fom man fagbe, meb S3e]inbig^eb og Ut^betig^eb, og ha ben
bertit oar en agtet 9JJ^re, en af be rene, faa troebe man
ben, og ha ben bøbe, fatte be en 5@ggeffat for ben, fom
SD^onnment, for be agtebe SSibenffaber. 3eg faa," fagbe ben
titte 9Jln§, „at Tlt)xexnt ibelig iob meb bere§ ^g paa
9it)ggen; een af bem tabte fit, t)nn t)a\)he ftor 5tnftrengetfe
meb at faa bet op igen, men bet oilbe iffe tt)ffe§, ha fom
ber to anbre og ^jatp tit af atte kræfter, faa at be nær
^a\)he tabt bere§ egne ^g, men faa tob be øjebtiffetig igen
oære, for man er fig feto nærmeft; og 50^t)rebronningen fagbe
berom, at t)er oar Dift fjerte og gorftanb. „„S)e to ftiHe
oå aRt)rer øoerft btanbt ?5ornuftOæ§nerne. ?^orftanben maa
og bør Oære ben ooeroejenbe, og jeg f)ar ben ftørfte!"" og
faa rejfte t)nn fig \)aa be bagefte ^^en, ^nn Oar faa fenbetig, —
14 eitppe pan en ^4-'olKPi"i5-
jeg fiinbc iffc tone <vcj(; og jcc3 [digte I)eut»e. ®n! tit W\)xcn
og bliu ijié ! nu (}aiibe jeg Xroimiiigeu !
;^seg gif tni nærniere ()cii til bet omtalle ftorc Ivæ, bet
imv en CS'g, ben Iianbe (joj Stamme, mægtig .Sh'onc og unr
meget gammel; jeg Dibfte, at Ijer Ooebe en (eDenbe ©!abuing,
en ^ioinbc, ^rl)abe falbev l)un, fobeé mcb Xræet og bor
nteb bet; jeg f)at)be ^ort berom paa 33ib(iotc!et; nu faa
jeg faabant et %væ, faa faaban en (Sgepige; I)un gat) et
fovfærbeligt efrig, ha ^nn ]aa mig faa nær; Ijun Uar fom
aUe grnentimmer meget angft for SOZn^S, men t)nn l)aube
ha ogfaa mere ^tarfag enb bc anbvc, for jeg fnnbe gnade
Xræet ouer, og neb bet l)ang jo Ijenbei: ^'iu. ^seg talte til
l)enbc uentigt og inberligt, gao ()cnbe SOlob, og ()nn tog mig
\)aa fin fine §aanb, og bo ^iin fif at Dibe, Ijoorfor jeg »ar
gaaet nb i ben Dibe 58erben, loDebc I)un, at jeg ffulbe maaffe
atterebe famme "iJtften er^olbe een af be to ©fatte, jeg enbnu
føgte om. |)un fortalte mig, at gantafu§ nar Ijenbeé meget
gobe ^^en, at (}an uar faa bejlig fom S^ærlig^eb^gubeu,
og at Ijan mangen ©tnnb I)er tog §Di{e nnber Xræeté
tot)fn(be ©rene, ber ha fnfebe enbnu ftærfere ^en ouer bem
begge to; f)an falbte f)enbe fin ^rtjabe, fagbe ^uu, Xxæet
fit Xræ, ben fmibrebe, mægtige, ffonne (5g uar juft efter
f)ané Sinb, Snobberne brebte fig bt)bt og faft neb i forben,
©tommen og Slronen loftebe fig f^ojt i ben friffe l^nft og
fenbte oen fi)genbe ©ne, be \taxpe ^inbe og bet uorme ©ot*
ftin, fom bet ffol fenbeå. 3o, foobon talte f)un: „„Suglene
ftjnge beroppe og fortælle om be fremmebe ^onbe! og )j)aa
<Bnppc paa en ^4^oljepinb. 15
\)cn ciieftc ubgancbe @reu I)nr ©torfen bijgc^et 9?cbe, bet
^l)iUer gobt, og man faor libt at §øre fra $i)raniiberneé
Saiib. ^2(lt bet fan ^^autafug gobt (ibe, bet er ^am iffe en--
gang uof, jeg fetu maa fortælle for t)am om £ioct i ©fooen
fra jeg oar litle, og 2^ræet Dar fpæbt, faa at eu 9lcelbe fimbe
ffjule bet, og iubtit nu, bet er bleoet ]aa ftort og mægtigt.
@ib hn nu ()enne iinber ©fobmærferne og pa§> Del paa, jeg
ffal, naar ?^antafu§ fommer, ito! finbe Sejligtjeb tit at !nibe
tjam i SSingcii og ruffe eu tide gjer af, tag 'Ocn, en bebrc fif
ingen digter; — faa Ijar hu nof!""
Og ?^antatn§ font, ejeren biet) reOen af, og jeg greb
ben," fagbe ben titte 9}?u§, „jeg Ijolbt 'i>cn i SSanb, tit ben
bteu bioh ! — ben Uar enbnn faa foær at forbøje, men jeg fif
hen gnauet op! ^et er flet iffe kt at gnaDe fig tit digter,
ber er faa meget, man maa tage i fig. Tai t)a))\)t jeg ha be
to, gorftanb og ?^antafi, og Oeb bem tjibfte jeg nu, ben
trebie Xing Dar at finbe paa 93ibtiotefet, ibet en ftor d)la\\h
i]ax fagt og ffreoet, at ber gioe§ 9f{omaner, font atene ere tit
for at befri SD^enueffene fra be ooerffobige Xaarer, attfaa
ere et ©tagg Soamp tit at optage ^^-otetfer i. geg tjuffebe
ij)aa et $ar af bi^fe S3oger, be t)a))he attib fet mig ganffe
appetitlige ub, be oare faa tæfte, faa febtebc, be maatte Ijatie
optaget i fig et iienbetigt ^æih.
3eg gif yem i Sibliotefet, aah ]txaU faa gobt fom en
f)et 9^omau, het t)it fige bet btøbe, bet egentlige, berimob
©forpeu, S3iubet lob jeg tigge. ®a jeg nu ^a^he forbøjet
htn og een tit, fornam jeg alterebe, t}t)ortebe§ bet rørte fig
16
Suppe pno en ^4>oIicpiiib.
inbeii i mig, jeg aa\) Ubt a\ ben trebie, og \aa \)cix jeg digter,
bet fagbe jeg mig fe(u, og bet fagbe jeg be anbre meb; jeg
I)aube ^ooebpine, 3ubUo(b»pine, jeg Oeb iffe atte be ^iner,
jeg I)aubc; jeg tæu!te nu ouer, ()Oi(fe ^iftorier, ber maatte
fiinne fættc^ i ?}orbinbeIje meb en $oIfepinb, og \cia fi! jeg
jaa mange ^:pinbe i min lanfe, 9Jh)rcbronningen ^ar ^aH
en natmiubelig ^^orftonb; jeg ^uffebe paa 9JJanben, ber tog
en f)t)ib 'i^inb i 9,"»hinben, og \aa oav banbe f)an og $inbeu
nfønlig; jeg tænfte pna gammelt Øi meb en ^inb i, ftaa
paa ^sinbe, at fætte en $inb for og ^aa ^^5inben tit en§
^igfifte. Wc mine Xanfer gif op i Pnbe! og om bem
maatte ber funne bigte§, naar man er en digter, og bet er
jeg, hct ^ar jeg flibt mig til! ^eg Dit faatebe^ ^ter ^ag i
(Suppe paa en ^-jSelfepinb. 17
Ugen funne optjortc ^em meb en ^inb, en §iftorie, — ja
bet er min ©uppe!"
„Sab o§ faa ^øre ben trebie!" ^a%'i)t a}lufe!ongen.
„^i! pi!" fagbe bet i ^øffenbøren, og en lide 9Jfn§,
bet t)ar ben fjerbe af bem, ben, be troebe bob, pilebe inb;
ben løb ^ølfepinben meb htt forte glor paa oøer (gnbe, ben
^a\)ht løbet 9^at og ®ag, ben t)ar gaaet |)aa jernbane meb
@ob§tog, fom ben fanbt Seitig^eb til, og bog tiax ben næften
fommen for filbe; hen trængte fig frem, faa forpjnffet nb,
f)at)be tabt fin ^ølfepinb, men iffe 9Jiæ(et, ben talte lige ftrafg,
Ugefom om man !un bentebe paa ben, fun oilbe i)øre paa
ben, att anbet i SSerben fom i!fe ^erben Deb; ben tatte
ftrafé, talte fig uh] ben fom faa nOentet, at ingen fif %ih
tit at optjotbe fig otjer hen og oocr ben§ Xate, mebeny ben
tatte. 9^n ffat Di t)ørc!
IV.
^vab b^n fjerbe IlTus, fom talte før ben trebie hcivbc talt,
cibfte at fortælle.
ff3eg gif ftrafé tit ben ftørfte ©tab," fagbe ben, „9^aOnct
t)nffer jeg iffe, jeg guffer iffe gobt ^ame. S^g fom fra
jernbanen meb fonfifferet ®ob§ paa S^aabftuen, og ber tøb
jeg tit ©latteren; ^an tatte om fine ?5anger, ifær om een,
ber ^aobe tatt nbefinbige Orb, og om bem Oar igen W\)et
tatt og tatt, tæft og ^aaffrebet; „„hei t)ete er ©uppe paa
en ^øtfepinb!"" fagbe t)an, „„men ben ©uppe fan fofte f)am
^an§ ^nap!"" bet gat) mig ^ntereéfe for ben fangne,"
III. 2
18 (Suppe paa en ^^olfepinb.
fagbe ben Ufle Tln^, „oq jeg tog Sejlig^eben i 5(gt og flap
inb til I)Qm; bcr er altib bag laafebe ^ore et 3}^ufel)iil!
§an faa bleg iib, ^a\)ht et ftort (5!æg og ftore, ffimieube
^jite. Sampeii ojebe, og 5>æggene tåre tjante bertil, be blet)e
iffe fortere. fangen ribfebe haa'ot 93itteber og SSer§, meb
t)t3ibt paa fort, jeg Icefte bcm iffe. 3eg tror, f)an febebe
fig; jeg tiar en tielfommen ®æ[t. §an loffebe mig meb
^^røbfmuler, meb ?^(øjten og milbe Orb; Ijan oar faa glab
Deb mig; jeg fif XiUib tit t)am, og iaa btetie t»i SSenner.
^pan belte meb mig Srøb og S3anb, gao mig Dft og $ølfe;
jeg (eoebe flot; men bet uar bog ijær ben gobe Omgang,
maa jeg ftge, jom ^olbt mig. ©an lob mig løbe paa fin
§aanb og 5trm, ^ett op i 5^rmet; ^an lob mig frt)be i fit
@fæg, falbte mig fin (itle ^en; jeg fi! f)am orbentlig feer;
faabant noget er nof genfibigt! Qeg glemte mit ^rinbe
ube i ben t)ibe ^erben, glemte min ^ølfepinb i en 8præ!fe
af @n(t)et, ber tigger ben enbnu. 3^9 ^^^'^^ blioe, (}t)or jeg
t)ar; gif jeg bort, ha ^aube jo ben ftaffelé ?^ange f(et ingen,
og bet er for (ibt i benne ^erben! 3eg bleo, ^an btet) iffe!
^an tatte lit mig faa førgeligt ben fibfte @ang, gat) mig
bobbelt faa meget S3røb og Oftefforpe, !l^§febe faa paa fine
gingre ah mig; ^an gi! og !om albrig mere. geg !enber
iffe t)an§ ©iftorie. „„Suppe paa en $o(fepinb!"" fagbe
©tutteren, og tit t)am gif jeg, men t)am ffulbe jeg iffe t)at)e
troet; ^an tog mig Del paa fin §aanb, men f)an fatte mig i
Snr, i Xræbemolle; bet er tjolbfomt! man løber og tøber,
lige langt fommer man og er fnn til (5Jrin!
Suppe paa en $oIjepinb. 19
8(utteren§ S3arnebarn t»ar en t)nbig litle en, meb gulb*
gult, frøllet §aar, Øjne faa gtabe og en 9Jlunb, ber to.
„„@ta!fe(§ Me 9}lué!"" fagbc l^un, figgebe inb i mit fcete
95ur, tra! 3ern^inben fra — og jeg fprang neb i ^inbueé*
farmen og ub i Xagrenben. i^x'i, fri! het atene tænfte jeg
paa og i!fe S^ejfenå 9)kal!
®et uar mør!t, bet oar mob S^attetiber, jeg tog herberg
i et gammelt Slaarn; ber boebe en Slægter og en Ugte;
jeg troebe ingen af bem, minbft Uglen; ben ligner en ^at
og ^ar ben flore gejl, at ben æber 9JJu§; men man fan tage
gejt, og bet gjorbe jeg; bet bar en refpeftabet, ooermaabe
bannet, gammel Ugle, t)un oibfte mere enb SSægteren og
Uge \aa meget fom jeg; Ugleungerne gjorbe Op^æoelfer ooer
enl)Der 2ing; „„lao iffe Suppe \)aa en ^øtfepinb!"" fagbe
t)un, bel oar bet at(ert)aarbefte, J)un funbe fige ^er, ^un ^a\)he
]aa megen 3nberUgf)eb for fin egen ?^amilie. 3^9 f^^ faaban
en ^JiHib tit ^enbe, at jeg fagbe $ip fra ©præffen, ^oor jeg
fab; ben ^ittro f^nteå §un gobt om og forfifrebe mig, at
jeg ffutbe oære i t)enbe§ 33effi)ttetfe ; intet Stjr ffutbe faa 2ot)
at gøre mig gortræb, het oilbe t)un feto gøre tit 35inter, naar
ber hteti Xrang paa hoften.
§un Oar ftog i et og alt] i)nn beoifte mig, at SSægteren
iffe funbe tube ubeu i et §orn, fom t)ang tøft oeb §am;
„„§an bitber fig forfcerbeligt inb beraf, tror, ^an er Ugte i
Xaarnet! Stort ffat bet ocere, men tibt er 'Oetl Suppe paa
en ^øtfe^inb!"" 3eg ha'i) t)enbe om at faa Opffriften, og
faa forftarebe ^un mig bet: „ „Suppe paa en $øtfe|)inb er
20
Suppe paa en ^4>t)liepinb
fim en menneffetig Xalcniaabe og forftaag paa forffeHig
5}iaabe, og cnljDer tror, fiu er beii rigtigfte; men bet I)e(e er
egentlig iffe noget!""
„„3!fe noget!"" fagbe jeg. ^et ftog ntig! @anbl)eben
er iffe attib bel}agelig, men ©anbl)eben er bet ^ojefte! 'Det
fagbe ogfaa ben gamte Ugle. Seg tænfte berotjer og inbjaa,
at naar jeg bragte bet ^øjefte, \aa bragte jeg meget mere
enb 8uppe paa en ^ølfepinb. £)g \aa ff^nbte jeg mig af (Bte'i)
for at fomme enbnu i rette Xib f)jem og bringe het l^øjefte
og bebfte: (Sanbt)eben. 9J?ufene ere et oploft gotfefærb, og
Suppe paa CII -ipøliepiub. 21
3J?ufe!ongen er oUer bem alle fannneu. §au er t (Stanb ti(
at gøre mig tU dronning for ©anb^ebené ©ftjib."
„3)m 8anb^eb er Søgn!" fagbe ben Mi\^, fom enbnu
i!fe f)at)be faaet 2oU at tate. „3eg fan laUe ©iippen, og hel
ffat jeg."
V.
Bporlcbes bai bier lavet.
„3eg ()ar iffe xe\\i/' fagbe ben fjerbe 9J?u§, „jeg b(eu
i Sanbet, bet er bet rigtige! man befiøber i!fe at rejfe, man
fan faa ait lige faa gobt ^er. 3eg btet)! jeg ^ar iffe lært
mit af ooernaturtige SSæéner, iffe æU mig het tit eHer tatt
meb Ugler. 3^9 tjor mit Deb ©etotcenfning. ^i( ^e nn
bare faa Rebien fat paa, fl)Ibt ^anb i, I)ett op, gør ^tb
unber! lab bet brænbe, faa S3anbet i ^og, bet maa ffrn|3foge!
faft nn $inben i! SSil berpaa 9JJufefongen behage at ftiffe
§a(en neb i \)ct ffrnpfogenbe og røre om! jo længere §an
rører, befto fraf tigere bliOer @np|3en; hd fofter iffe noget!
ber be^øbeé ingen ^ilfætninger, — fun røre om!''
„^^an en anben iffe gøre bet?" fpnrgte SJ^nfefongen.
„^ej," fagbe 9Jlnfen, „ben ^\aft er fun i 5D^nfefongen§
§are!"
Dg SSanbet ffrnpfogte, og 3Jlufefongen ftiHebe fig tæt
tieb, bet mx næften farligt, og ^an ftaf §aten nb, faa(ebe§
fom SD^nfene gøre i 3JJæIfefluen, naar be ffumme gløben af et
gab og berpaa f(iffe ©alen, men f)an fif fin fun inb i ben
iparme Xamp, faa fprang ^an ftrafé neb;
99
Suppe pcici en ^^offepinb.
„^taturlicjuii>, bu er min dronning!" fagbe f)Qn, „Suppen
tnfle ni ncntc mob tit uort (5)utb(nl)nup, faa tjar bc fattige i
mit 9\it3c noget at glæbe fig tit og cu lang &[æhe\"
Cg iac. ^olbt bc S3rt)Kup; men flere af 9JJufene, ha be
fom l)jem, fagbe: „9J?an hinbe \>a iffe falbe bet ©uppe paa
en ''l^olfepinb, hct Oar jnarere @nppe paa en "iDhifetiale!" —
(5t og anbet af I)t)ab ber bleo fortalt, fanbt be, Oar ganffe
gobt gioet, men bet fjele hmbe bæret anbertebeé! „3eg »ilbe
nu l)at)e fortalt faa(ebe§ og faatebeé — — !"
"l^et t)ar Slritiffen, og ben er altib faa !(og — bag efter.
Cg ben §iftoric gi! 3Serben runbt, SD^eningerne om ben
Oare belte, men ©iftorien felt) btet) I)el; og bet er bet rigtigfte
i ftort og fmaat, i Suppe paa en ^øtfepinb; man maa bare
iffe oente Zal for ben!
pcberfr>cnbcn5 lXatl}ne.
Der er i ^jøben^atjn en ©abe, font f)ar het unberlige
9Zat3n „^^ffenjtræbe" , og IjDorfor ^ebber ben h^t, og
^t)ab ^ar bet at bett)be? ^et ffat tjære ^t)f!, men ber i)ax
man gjort Xt}ffen Uret: „§dn§c^en", ffutbe man ftge, og hd
kt^ber: fmaa ^n[e- biå[e ber, ben ©ang, og bet i mange
24 ^4?cbcr|t)cnt)eiiy ^it'ntljiic.
^(Qvingcr, uavc iffc ftort aiibct cnb ^Iræbobcr, iiæ[tcu (om Di
nu fe bcm ftiticbe op \)aa 9JMr!ebcnte ; ja, libt ftorre Del og
mcb ^sinbiier, men SRuberne Dave af $oru eller ^-Blæreffinb,
t(}i ben %ih Dar bet for bi)rt at IjaDe ©(aéntber i atle ^ufe,
nieit \>ct er ogfaa faa langt tilbage i Xiben, at DIbefaber§
Clbefaber, ha ^an fortalte berom, ogfaa !albte bet: i gamle
^age; bet er flere ^nnbrebe 5lar fibcn.
^e rige .^lobmænb i kremen og Siibecf breu ^anbelen
i ^jøben^aDn; felD !om be iffe l)erop, be fenbte bere§
euenbe, og be boebc i ^ræboberne i „8maal)nfene§ Q6a\)e"
og ^olbt Ubfalg af Øl og Slrljbberi. ^et Dar nu faa bcjligt
bet tljffe Øl, og ber Dar faa mange (Slag§, SSremer-,
^rijfing^ (5mfer=0t — ja ^-8raunfdjit)eiger'S[Rumme, og faa
aKe be ^rl)bberier, faabanne font ©afran, 5lni§, Sttflt^fæ^-' og
ifær $eber; bet Dar nu bet bett)beligfte f)er, og berfor
fif be ti)ffc @uenbe i Xanmar! S^laDuet: ^^eberfoenbe,
og bet Dar en ^^orptigtetfe, be niaatte inbgaa l)jemme, at be
Ijeroppe iffe turbe gifte fig; mange af bem bleDe faa gamle;
felt) maatte be forgc for fig, puåle om fig, felo fluffe bere§
3lb, om be ^aDbe nogen; nogle bleDe faabanne enlige, gamle
Slarle, meb egne Xanfer og egne SSaner; efter bem falber
man nu l)Dcr ugift SD^anbéperfon, ber er fommen i nogcnlunbe
fat Gliber, en „^eberfcenb"; alt bet maa man Dibe for at
forftaa §iftorien.
S!J?an gør 2ojer meb "ijSeberfDenben, figer, t)an ffal
IjoDe 9Mtl)ue paa, træffe ben neb oDer Øjnene og øaa at
læøge fig:
„(Sfære, [færc 93rænbc!
£) t)e! be ^eberjoenbe, —
til (Seng^ meb bem eii 9^atl)ue gaar,
be )clt) ber' 2t)é maa tænbe!" —
3a, bet ft)nger man om beni! man fpotter $eber(Denben
og l^anå 9kt^ue, — juft forbi mon !euber iaa tibt ti( f)am
og tit ben, — af, ben 9?at^iie ffal man ha albrig onffe fig!
og ^oorfor v!!e? 3a, ^ørl
Omme i @maat)u(eneå (3a\)c, i be ælbfte Xiber, Uar
ber ingen 33roIægning, ^o(f traabte i §nt beb ^nl font i
en opfort §utt)ej, og fnæoert uar ber: Roberne ftob op til
^inanben og faa nær genbo§, at i ©ommertiben fpænbteé
tit et @ej( oUer ©aben fra en 93ob til en anben, og faa
Ingtebe ber imellem faa frl)bret af ^eber, Safran og 3n9efcEr.
53ag Giflen ftob iffe mangen Ungerfoenb, nej, bet Oar meft
gamle ?5l)re, og be Oare nn flet iffe, fom oi tænfe o§, !(æbte
meb $arl)f eHer 9^atf)ne, meb @fceg§bnffer, SSeft og ^'jolc
fnappebe t)ett op, nej, faaban gi! Dlbefaberå £)(befaber flæbt,
og faaban er t)an afmalet, ^eberfoenbene fjatibe iffe 9ftaab til
at labe fig afmale, og bet ^aobe bog no! oceret oærb nu at
eje et SBillebe af en af bem, faalebeé fom Ijan ftob ber bag
^iffen etter i .spojtib^bagene oanbrebe tit ^irfen. gatten uar
brebffligget og ^ojputtet, og tit fta! en af be ijngfte (Soenbe
en ?^ier i fin; ben utbne ©fjorte bteD ffjutt oeb en nebflagen
tinneb ^raoe, Xrøjen fab fnæoert fnappet tit, kappen tø§
oocnouer, og 93ufferne gi! lige neb i be brebfnnbebe 8fo,
for ©tromper bar be iffe, 3 Sættet fab 9}?ab!nit)en og
26 ^eberjtjenben^ 9{at^ue.
(g feen, ja, ber job eiibnu en ftor ^nit) til at for(t)are fig
mcb, og ben gjorbe^ tit be^ou i be liber. (gaaban netop
gif !Iæbt pna Aeftbagene gamle 51nton, en af 8inaa^nfene§
ælbfte ''l^eberfuenbc, fun l)at)be ^an i!fe ten t)øjpnllebe §at,
men en SltalnibS og unber ben en ftri!fet §ue, en rigtig
3tatt)ne, ben l)aube l)an ']aa ganj^fe Dænnet fig til, ben biet?
altib paa, og l)an ejebe ^ele to af bet ©lage; l)an t)ar juft
til at male, l)an mx )aa pinbmager, faa r^n!et om Tlim'O
og i?jne, Ijatibe lange, fnoglebe fingre og graabnffebe Øjen--
bn)n; oDer bet tienftre Øje l)ang ber en l)el Xot, !ønt oar
bet nel i!fe, men tet giorbe ^am faa !enbelig; man dibfte
om Iiam, at l)an tiax fra kremen, og bog, ber tjar l)an
egentlig i!fe fra, ber boebe l)an§ §erre; felt) t)ar l)an fra
X^iiringen, fra ben @tab (^ifenad), tæt unber SBart^
burg; berom talte gamle ^Inton iffe meget, men ijan tænfte
berpaa be^mere.
Xe gamle ©benbe i C^aben fom iffe meget fammen, ^ber
bleo i fin S3ob, ber tiblig paa Giftenen luffebeé, og ha faa
ber fort nb; ber fom fun et mat 2t)5ffær nb gennem ben liUe
§ornrnbe paa ^aget, l)t)or, inbenfor, fom ofteft paa fin 8eng,
ben gamle ^arl fab meb fin tt)ffe Sangbog og fbæbebe fin
51ftenpfalme, eller i)an gif enbnu langt nb paa 9^atten og
pnelebe meb IjOab ber fnnbe bære; morfomt bar bet beftemt
iffe; fremmeb i et fremmeb Sanb er en bitterlig 8tanb! man
fommer flet ingen beb, uben man ffulbe ftaa bem i S3ejen.
Xit naar bet bar rigtig fort 9ht ubenfor meb 3Regn
09 9^uff, fnnbe ^er bære faa ffummelt og obe; Sigter faa
^«)5e6erjt)cnbenå '^ai^nt.
27
man i!fe uben ben enefte og nteget titte, ber ^nng netop ub
for ben ene ©nbe af (SJaben, foran ben l^eHtge gomfruå
93iIIebe, ber bar motet paa 9JJuren. ^an t)orte SSanbet
orbenttig ffontpe og ptaffe mob S3iæt!et)ær!et nær Deb, nb
for @tot§t)otm, fom ben anben Gnbe af ©aben t)enbte imob.
©aabanne Giftener hkt)e tange og enfomme, tog man fig iffe
noget for: palh nb og paffe inb, gøre ^rcemmer^nfe og
potere ^ægtffaate er iffe nøbdenbigt t)t)er ®ag, men faa
tager man fig anbet for, og bet gjorbe gamte 5tnton, t)an
fl)ebe fett) paa ftt Xøj, tappebe paa fine (Sfo; naar ^an ]aa
enbelig fom tit (5eng§, ja, faa bet)otbt t)an, efter ©æbuane,
28 ^i'cbcriocnbcuiJ 'Jcatljuc.
^JJntl)uou pan, traf hen cubiiu libt længere iieb, nieii fnnrt
\c\cn tra! l)aii ben op for at fe, om iffe is^ijfet t)ar Det f(u!fet,
i)au fottc \)Cia bet, flentte ^ægen, og \aa lacjbe I)an fig igen
c(\ om paa beii aubcn (gibe, og fif igen 9btf)nen neb; men
tit tom ba i bet famme ben ^an!e: mon oel i hm liUe 3(b'
potte nebe IjOcrt ^lul t)ar Ijelt nbbrænbt, tilbørlig bænipet,
en (iUe @nift fnnbe ber enbnn tjære bleoen, ben funbe tænbe
og gore ^^ortrceb; og \aa ftob ^an op of fin @eng, !røb
neb ah Stigen, krappe fnnbe ben iffe fa(be§, og naar Ijan
ba font tit Stbpottcn, oar ber iffe ®nift at fe, og ban
fnnbe oenbe om igen; men tit fom t)an fnn .Spatouejen, faa
$eber)ueiiben!§ 92Qtf)ue. 29
t)ar §an ut)t§, om S^i^^flangen tiar jat for ®øren, om krampen
oar for ©fobberne; ja, faa maatte ^an neb ^aa be t^nbe
33en; {)an frø§, Xænberne flaprebe, ^a f^an !røb i @eng,
for ^utbe fommer førft rigtig ffrap, naar ben oeb, ben jtat
bort. SDtjnen tra! ^an ^øjere op ooer fig, S^at^uen mere
neb ooer Øjnene og oenbte nn Xanferne bort fra Xagen§
©anbet og S3efoær, men bet bleo i!fe til S3e^agelig^eb, for ha
!om gamle TOnber og f)ængte fine ©arbiner op, og be ^ar
f ommetiber Slnap)3enaate, fom man ftiffer fig paa] ao! figer
man; og ftiffe be inb i het blobige føb og brænbe, faa !an
man faa Xaarer i Øjnene beroeb, og het fif ogfaa gamtc
5(nton tit, ber fom ^ebe Xaarer, be ftarefte perter; be
fatbt paa (Sengebtjnen etter paa ©ntoet, og ha !Iang be fom
om en ©mertenå Streng fprang, faa l)jertefutb; be for*
bnnftebc no!, be b(n§febe op i glamme; men be be(t)fte ha et
Sioébittebe for f)am, hct, ber albrig forfoanbt af ^an§ ©jerte;
tørrebe i)an faa Øjnene meb ^at^nen, ja, faa !nnfte§ Xaaren
og ^ittebet, men ^ilben til het Oar og b(eO, ben taa i ^an§
fjerte. S3itteberne fom iffe, fom be fulgte i SSirfetig^eben,
ofteft fom be fmertetigfte, ogfaa be glab oemobige (^fte frem,
men juft be faftebe nu be ftærfefte @f^gger.
„dejlig er ^øgeffoOen i Xanmarf!" fagbe man, men
bejtigere (oftebe fig bog for Hnton ^øgeffooen i @gnen t)eb
2B artburg; mægtigere og mere cerocerbige ft)nte§ ^am be
gamle (Sge oppe om ben ftotte 9tibbcrborg, f)Oor ©I^ng^
planterne ^ang ^en ooer ^ tippene ©tenbtoffe; føbere bnftebe
5©bletrceerneé ^J3(omfter ber enb i het banffe Sanb; (eoenbe
30
^l'cberjoeiiben^ 'i)hitl)ue.
foltc otj fornam lian bet cnbnn: en laare triKebe, !(ang og
U)[tc: ()an \aa tijbelig i ben to ©niaabørn, en ®reng og
en ^^^ige, lege; drengen f)aobe robe ^inber, gult, !roIIet
$aar, ærlige, hlaa Djite, bet oar ben rige kræmmere Søn,
litle 5(nton, I)am feto; ben tide $ige Ijaobe brune Øjne og
fort ijoar, tæt og !(og faa ^un uh, \)ct oar ^orgemefterené
batter, aJZoUt). ^e to legebe meb et %(^bk, be rijftebe bet
og l)ørte, t)Oor(ebeé *ilærnerne ra^Iebe inbeni; ^blet ffar be
ooer og fif ^oer et Stifte; be hdk tærnerne mellem fig
og fpifte bem )paa een ucer, ben ffutbe (ceggeé i Sorbeu,
mente ben lille $ige.
„Baa ffal bu fe, t)Dab ber fommer uh a\ bet, ^ber
fommer ttoget, -fom bu jTet i!fe tænfer big, ber fommer et
^ett ^i^bletræ, men iffe lige flra!^."
Og kærnen |)Iantebe be i en Urtepotte; begge to bare
it)rige bermeb; drengen gratiebe §ul i gorben meb fin
finger, ben Ulle ^ige tagbe kærnen neb, og begge to bælfebe
forben tit.
„^n maa bu iffe i 9}?orgen tage ben op for at fe, om
ben ^ar faaet S^ob/' fagbe t)un, „het maa man iffe! bet
gjorbe jeg meb mine ^(omfter, !nn to ®ange, jeg t)i(be fe,
om be groebe, ha ^aX)he jeg iffe bebre gorftaub, og Stom-
fterne høhe."
Urtepotten btet) f)o§ 5(nton, og f)t)er 9Jlorgen, ^e(e
SSinteren, faa ^an tit ben, men ber uar !un ben forte gorb
at fe; nu fom ?^oraaret, ©oten ffinnebe faa t)armt, ha pippebe
ber frem i Urtepotten to fmaa grønne Sdiahe.
„^et er mig og SJiotli)!" fagbe ^2tnton, „bet er ^n=
bigt, bet er magetøft!"
Snart fom ber et trebie 33 tab; t)t)em bett)ber bet? 3a
ber fom eet og eet enbnu! ^tier Xag og Uge btet» bet ftørre
og ftørre, ^tanten btet) et t)ett Xræ. Og bette, att fammen,
affpejtebe fig nu i en enefte ^aare, ber fnufteg og forfoanbt;
men ben funbe fomme igen fra 'iSæihet, fra gamte 5tnton§
fjerte.
9^ær t)eb ©ifenad^ ftræffer fig en D^æffe ftenebe ©jerge,
eet runber fig frem og ^ar tjoerfen Xræer, ^^uffe etter @ræ§;
het fatbeé SSenuébjerget ; berinbe bor gru SSenué, en 5tf^
gubéfDinbe fra ^ebenff Xib, ?^ru §otte fatbteé ^un, bet
32
^45cberiDeiibeit» 9iatl)ue.
t^ibftc ccj ueb cnbnu f)i)ert S3arn i ©ifeuad); inb til fig
I)aube i)mx loffet ben æble Sxibber lQnnt)aufer, TOmte*
fangeren fra SB ar tb ur g ©nnger!reb».
SiCe ajloH^ og 2(nton ftob tit Deb 33ierget, og een
@ang fagbe ^un: „Xor bu Banfe \)aa og ftge: f^rn iJo^Ue!
gru §o(Ie! luf op, ^ev er Xannf)dufer!" men bet lurbe
5(utou iffe; ^KloUi) turbe bet; bog hin be Orb: „gru
^oHe! gru Jiolle!" fagbe I)un fjojt og tt)be(igt; D^eften
talte f)un faatebe§ f)en i ^inben, faa utt)belt(;t, at ^[nton
t)ar t)i§ \)aaf ^un i!!e iiaube fagt noget egentligt; \aa !æ!
faa- f)un ub, faa !æ!, font naar !^un fommetiber nteb anbre
©maapiger traf fammen i §at)en meb t)ant, og be ba alle
tJtlbe f^éfe f)am, jufl forbi Ijan iffe t)ilbe ft)§fe§ og ffog fra
fig; ^un alene botjebe bet.
„geg tør !Q§fc t)am!" fagbe ^un ftolt og tog \)am om
§a(fen; bet ttax [)enbe§ f^orfængeligfieb, og ^2(nton fanbt
fig beri, tcen!te flet iffe berot)er. §t)or uar ^nn ^nbig, ^t)or
bar l^un !æf! ?5ru ©otte i SSjerget ffntbe ogf aa bære bejtig,
men ben SDejIig^eb, l)at^t)e man fagt, bar het Dnbe§ forforenbe
©føn^eb; ben tjøjefte ^ej(igt)eb berimob uar en faaban, fom
fanbteå ()o§ ben t)etlige (SUfabett), Sanbetå befft)ttenbe §e(gen=
inbe, ben fromme t^iiringffe t^^rftinbe, f)t)i§ gobe ©erninger
gennem @agn og Segenbe for^erligebe ^er faa mangt et (Btzh;
i £a|}eEet ^ang ^enbe§ Sittebc meb ©øttitamper om; — bog
f)un lignebe flet iffe '^oUtj.
Æbletræet, be to 33ørn t)at)be plantet, t)offebe ^ar for
5(ar; het b(et) faa ftort, at bet maatte p(ante§ ub i §aOcn i
ben friffe Suft, f)Uor S)uggen fatbt, ^Oor (Soten ffinnebe
tiarmt, og bet fif kræfter tit at flaa SSinteren imob meb,
og efter SSinterené t)aarbe Xrt)f bar bet, tigefom om het af
@(æbe i goraaret fatte 33(omfter; i §often t)at)be het to
^bter, eet for 9)1 o Ilt), eet for 5(nton; minbre funbe bet iffe
gobt Oære.
^ræet ^atibe ff^nbt fig frem, SJloII^ boffebe fom Xræet,
t)un bar friff fom en ^^^Mebtomft; men tænge ffntbe tjan iffe
III. 3
34 ^4>ct^er)Denben^> 3JQtl)ue.
fe \)aa benne 33romft. ^Ilting ffiftcr, alting tjeBrcr! 9J?ont)§
^•aber forlob bet gamle ^[cm, og 9)?o(I^ fulgte meb, langt
bort; — ja, i uor Xib er 'Od oeb dampen !un nogle XimerS
9ieife; men ben ®ang brngte man mer enb dlat og ^ag tit
at fomme iaa langt Øfter paa fra @if en ad), 'Oet Oar ^elt
i ben tjberfte .^ant af Xt)iiringen, til ben ©tab, ber enbnu
falbeé SBeimar.
Cg 9}loni; græb, og 5(nton græb; — at(e be Xaarer,
ja, be ranbt nn i en enefte ^aare, og ben ^aobe @Iæben§
robe, bejUge St)§. 9J^oU^ ^a\)he fagt t)am, Ijnn Ijoibt af
Ijam mer enb af al §erligt)eb i SSeimar.
Xer gi! eet 5(ar, ber gi! to, tre, og i al ben Xib font
to 53reoe, bet ene bragte gragtmanbcn, bet anbet i)a\^ht en
rejfenbe meb; bet oar en ^Bej, lang, tnng og i 93ngter, forbi
Stæber og 93t)er.
§oor tit i)a\)ht i!!e 5lnton og aJloUt) f ammen I)ort
^iftorien om ^riftan og 3foIbe, og faa ofte t)a\)'i>e han
tæn!t beroeb fig og 3JloUt), ffønt S^aOnet Xriftan f!n(be
beti)be, at „!)an oar fobt bem i Sorg", og bet paéfebe i!fe
paa 5{nton, t)an oilbe fjeller atbrig, fom X rift an, !nnne
faa i Xan!e, „!)un Ijor glemt mig!" men ogf aa 3folbe glemte
jo Ijeder i!!e fin fjertene S^en, og ha be begge oare bobe og
jorbebe paa !)Oer fin ©ibe af ^ir!en, Oo!febe Sinbetræerne fra
©raoene f)en ooer £ir!etaget og mobteé blomftrenbe ber; bet t)or
faa fmu!t, fi^nteé 5(nton, og bog faa forgeligt — , men førgeligt
!nnbe bet i!!e blioe meb f)am og 9)ZoIU), og faa ftøjtebe i)an
en iliife af 9JJinnejangcien 2BaUI;er Oon ber SSogetmeibe;
$eberft)enbeu§ ^at^nc. 35
„Uuber Sinben oeb §eben —\"
Og ifær Hang faa bejligt i ben:
„Ub fra ©foden, i ben ftitte ®at,
Xonborobai!
jaiig bertil en '^attexqaU"
®en SSife !om l)am altib )3aa Xunge, ben fang og flojtebe
f^an i ben maane!(are '^at, ha f)an, til §eft i ben bi)be §nl*
t>ej, reb af ©teb for at naa til SKeimar og gcefte SJloUt);
f)an t)i(be fomme nt)entet, og f)an !om nDentet.
SSelfommen fi! ^an, 3Sin fntbt op i ^^cegeret, mnntert
(Selflob, fornemt ©elffab, en ^tjggetig Stue og en gob Seng,
og bog t)ar ber flet i!fe, fom i)an t)at)be tænft og brømt ftg;
i)an forftob iffe ftg, l^on forftob i!fe be anbre; men tJi !unne
forftaa bet! 9J?an !an i^ære i §ufet, i ?5omitie, og gror bog
iffe faft, man famtaler, fom man famtater i en $oftt)ogn,
fenber !)inanben, fom man fenber f)inanben i en $oftoogn,
generer f)inanben, ønffer, at man t)ar af 'Bkh, eller at tjor
gobe 9^abo tjar af ^kh. 3a, faabant noget fornam §{nton.
„3eg er en ærlig $ige," fagbe MoUij tit f)am, „fcg
t)i( feto fige big bet! 9Jieget f)ar foranbret ftg, fiben tii oare
fammen fom 33ørn, het er anber(ebe§ nbenom og inbeni, SSane
og i^itlie ^ar iffe SJlagt ooer t)ort fjerte! 5lnton! jeg bit
iffe t)at)e en Utjen i big, nu jeg fnart er langt borte ^erfra
— tro mig, jeg 'i^av en gob %anh for big, men ^olbe af big,
fom jeg nu t)eb, at man fan f)o(be af et anbet 9J^enneffe, bet
§ar jeg atbrig gjort! — ^et maa bu finbe big i! — gar
t)el, ^nton!"
r
36 ^43eberft)enben£^ 9iatf)ue.
Dg 5(nton fagbe ogfaa ?^QrDe(; ber !om iffe en %aaxt
i t)au^ C^jne, men i)an fornam, at tjan itk længer t)ar
9}Jont)y !!8cn. ^en gloenbe 3ernftang og ben froåne 3ern=
ftang biber ©nben af Dor Sæbe meb lige f^ornemmelfe for
o§, naar ui ft)§fe ben, og I)an !^§febe lige ftærft inb i ^ær-
Ugi)eb, fom i ^ah.
S!fe et Xogn uar 5(nton om at naa i)jem igen tit
(5if en ad), men ^eften, f)an reb paa, b(et) ogfaa fpoteret.
„§t)ab figer bet!'' fagbe §an, „jeg er fpoleret, og jeg t3il
f potere att, IfM"!) ber fan minbe mig om ^enbe: grn §ol(e,
gru SSenn§, hn t)ebenffe £t)inbe! — Æbletræet f!al jeg
fnæffe og bræf!e, rt;f!e op meb Stob; albrig ffat bet btomftre
mer og fætte t^rugt!"
SD^en ^ræet biet) iffe lagt ijbe, felt) tiar t)an lagt øbe og
laa i geber paa fin ©eng. |)t)ab funbe f)jælpe t)am op igen?
Xer fom en SO^ebicin, ber funbe bet, ben bitrefte, ber finbe§,
ben, ber rijfter op i ben f^ge ^rop og ben frt)mpenbe ©jæl:
5tntoné gaber oar iffe længer ben rige ^obmanb. ®e
tunge ^age, ^røt)elfen§ 2)age, ftob for ^øren; Uti^ffen oættebe
inb; fom ftore 8øer fom ben i bet een @ang rige §us.
gaberen bteo en fattig 9J^anb, Sorg og Ut^ffe lamflog l^am;
ha fif 5(nton anbet at tænfe paa enb ^ærefteforg og at bære
ureb paa Tloiit); f)an maatte nu t)ære gaber og 9JJober i
§ufet, f)an maatte orbne, Ijjætpe, tage orbenttig fat, felD ub i
ben t)ibe S3erben og tjene for fit S3røb.
Zxi 33 re men fom f)an, prøtebe 9løb og tunge ^age,
og be gøre 8inbet f)aarbt eller bløbt, tit altfor bløbt. §t3or
^eberfbenbené 5^Ql^ite. 37
langt anberlebeé bar bog 33erben og 9J?enne[fene ber, enb
f)an t)at)be tæn!t jtg i 53arHbom§ Xib! §t)ab Mv t)am nu
^O^innefangerneé 3Si(er: ^(ing og ^tangl ^J^unbytiejr, ja,
het t)ar f)an§ 5D^ening jommetiber, men anbre Xiber !(ang be
Songe ^am inbe i ©jæten, og f)an b(et) from i Sinb.
„@ubé SSillie er ben bebfte!" jagbc t)an ba, „gobt tiar
bet, at 55or §erre i!fe lob 9Jloth)y fjerte i)ænge tjeb mig,
f)))ai) jfulbe bet f)at)e ført til, nu ba 2l)t!en faalebeé f)ar
tienbt fig. §un flap mig, før t)un t)ibfte etter tænfte paa
bette Cmflag fra SSetflanby "Sage, ber foreftob. ®et bar en
§erren§ ^aahe mob mig, alt er ffet paa bet bebftel ^^Itt
ffer tiifeligt! ()un hmbe iffe berfor; og jeg f)ar t)æret !§enbe
jaa bitter fjenbff!"
Og klaringer gif; ^nton# ?^aber bar bob, fremmebe
boebe i ^æbrefinfet; 5lnton ffulbe bog fe bet igen, ^an§
rige §erre fenbte ^am i 9iejfeærinbe, og ha tom f)an gennem
fin Sobeb^ (Sifenarf). ^et gamle SSartburg ftob uforanbret
beroppe paa Skibet, meb „9)^un!en og Dconnen" i ©ten-
bloffen; be mægtige ©getrceer gat) famme Cmrib§ til bet
f)e(e fom i 53arnbom§ Xib. $8enu»bjerget ffinnebe nøgent
graaligt frem i ^a(en. ©erne t)at)be ^an fagt: „t^ru^oUe,
gru ^oUe! tu! bjerget op! faa btiuer jeg bog ber pm
§jemmet§ ©runb!"
^et MX en fi)nbig Xanfe, og ^an ftog ^or§ for fig;
ha fang en titte gugt fra 33nffen, og hen gamle 9Jlinnet)ife
fom ^am i Xan!e:
38 ^e6cr)t)enben§ ^Dtat()ue.
„Ub fro ©foucn, i ben fti((c ^al,
faun bertil en ^Jottcrqatl"
^an f)iiffebe paa ]aa meget, tjcv ueb fin S3arnbomé ^t),
ben, ^ait geufaa gennem Snarer. 5æbrei)n|et ftob font før,
men $aocn tiar omlagt, en S[Rar!t)ej forte ^en otjer et fjerne
af ben gamle ^at)egrnnb, og ^Gbtetræet, bet, ^an iffe ^a\)'!>e
faaet obetagt, ftob ber, men nben for ^aoen, );)aa ben anben
<2ibe af ^ejen, Dog Solen ffinnebe )^aa bet fom for, og
Xuggen faibt paa bet fom for, bet bar rigelig ^^rugt, ber
bøjebe ©renene neb mob forben.
„^et triijeé!" jagbe t)an, „bet fan bet!''
(Sen af be ftore ©rene paa t^tt bar bog fnæffet, faabe
^ænber i)a))'Oe gjort bet, Xræet ftob jo tieb ^dfaroej.
„Wan brl)ber af 'i>et^ 33tomfter nben at fige %at, man
ftjæler af frugten og fnætfer ©renene; t)er fnnbe figeé,
berfom man fan to(e om et %væ, fom om et 9J^enneffe: bet
oar iffe fjnnget for Xræetå 3Sugge, at \)et ffnlbe ftoa faabon.
Xet begt)nbte fin §iftorie faa fmnft, og ^tjab fom ber nb af
ben? fortabt og glemt, et §at)etrce paa ©roften, t)eb S[Rarf
og 2anbet)ej! ber ftaar bet nben is^æ, ruffet og fnæffet! \>et
t)i§ner oel iffe beraf, men meb starene blit)e ©fomfterne
færre, frugterne ingen, og tit fibft — ja, faa er §iftorien
ube!"
^et tænfte ^Xnton ber unber Xræet, het tænfte t)an
mangen 'i)lat i bet (itte enfomme dammer i Xræ^nfet i
fremmeb 2onb i 2maaf)ufene§ &ahe i ^joben^aon, t)t)orf)en
$eber|tjenbeng ^ht^ue. 39
^an§ rige §erre, ^øbmanbeu i kremen, f)at)be fenbt ()am
og betinget, at ^an iffe maatte gifte fig.
„(3\\te fig! ^o, I)o!" to ^an faa b^bt og unberligt.
Sinteren tjar !ommen tiblig, bet frø§ ffrapt; ubenfor
tjar en ©neftorm, faa at en^oer, ber !nnbe bet, ^olbt fig
inben S)ore; berfor tiar bet ogfaa, at 3(nton§ (3enboex i!fe
lagbe SD^ærfe tit, at f)an§ S3ob ^c(e to SDage t!fe biet) aahntt,
t)an felt) flet i!fe oifte fig, ^t)em gi! nb i bet ^Sejr, naar man
hinbe tabe ocere?
®et tjar graa, mørfe ^age, og i S3oben, t)t)or Sflnberne
jo i!!e uare af ®(a§, btet? fun Xnémørfe og bætgmor! 9Mt.
@amte 5tnton t)at)be i to ^age flet iffe fortabt fin ©eng,
^an ejebe iffe Slræfter bertit; bet ^aarbe S^ejr nbe ^a^^he ^an
længe fornnmmet i fine Semmer. fortabt taa ben gamte
^eberfoenb og fnnbe iffe t)icEt|3e fig, fnap fnnbe t)an rceffe
tit ^^anbfruffen, ben, t)an ^aX)hc ftiUet uben for Sengen, og
ben fibfte ^raabe bar ogfaa bruffet. ^et bar iffe ^eber,
iffe (St)gbom, bet tjar ^tberbommen, ber tammebe l^am. Xet
t)ar nceften fom ftabig il'lat om t)am, bero|)pe t)t)or f)an taa.
@n titte ©bberfop, ben, t)an iffe fnnbe fe, fpanbt titfreby og
tratitt fin ©pinbetoæu t)cn otier t)am, fom ffntbe ber bog
\)a\e tibt nljt, frifft Sørgeflor, berfom ben gamte tuffebe
fine Øjne.
Saa tang og bofenbe tom oar Xiben; Xaarer ^atjbe
^an iffe, Smerter iffe jetter; 9Jlotll) Dar ftet iffe i t)an§
Xanfe; §an t)at)be en ?^ornemmetfe af, at S^erben og ben§
Xummet iffe mer tiar t)an§, at tian iaa nben for ben, ingen
40 ^^eberjtjenben^ ::)^atijite.
hvnfte paa f)am. S't øjeblif ftjntec^ ()nit at fornemme funger,
oi])aa Xørft, — \a, ^an fornam ben! men ingen !om at
oebcrfuæge f)am, ingen Dilbe !omme. |^an tæn!te paa bem,
ber oanfmægtebe, f)nffebe, I)Oor(ebe^t^ ben Redige ©tifabet^,
ha ()nn (eoebe ()er paa Sorben, §nn, ^an§ ^jemftatinS og
^arnbomé .^elgeninbe, hen æble ©ertnginbe af X^iiringen,
ben f)ojfornemme g^ne, fleg feb inb i ben fattigfte SSraa og
bragte ben fl)ge ^^aah og S^eberfoægelfe. §enbe§ fromme
(SJerninger Ii)fte inb i ^an§ Xanfer, ^an ^nffebe, ^t)or(ebe»
{)un fom og takhe Xrøften^ £)rb til bem, ber leb, hahehe ben
(ibenbeé (5aar og bragte ben hungrige Søbe, ffønt f)enbe§
ftrenge .sjuébonb orebebeé berotier. §an ^nffebe Sagnet om
f)enbe, ipovkheé, ha ^un fom meb ben fnibpaffebe 9.nx\),
f)t)ori oar SSin og Jobe, f)enbeé §ii§bonb, ber bet)ogtebe
t)enbc§ Sfribt, traabte frem og i ^rebe fpurgte, i)t)ab bet
oar, f)nn ber bar, finn ha i 8fræ! foarebe, bet er S^ofer, jeg
()ar ^luffet i $atien, ^an ret) ^ngen af, og TOraffet tjar ffet
for ben fromme ^'Oinbe, ^inen og krøbet, alt i euroen iaa
foroanblet til 9^ofer.
Soalebeé leoebe ^elgeninben i Xanferne ^o§ gamle
5(nton, faatebeé ftob ()un (^^leoenbe for ^ané matte 8t)n,
foran l)ang (Seng i ben ringe Xræbob i het banffe Sanb.
§an blottebe fit §ot)eb, faa 'i^enht inb i be milbe Øjne, og
a(t runbtom tjar @tané og 3^ofer, ja, biéfe felo brebte fig nb
faa bnftenbe, en egen bejlig ^(Sblebnft fornam ^an, et bIom=
ftrenbe S^btetræ faa ^an, bet t^ar, het ftrafte fig l)en ouer I}am,
bet oar Iræet, i)an meb SO^oUl; t)at)he plantet fom liHe boerne.
^^eberfoenben^ 9htf)ue. 43
Dg %xæet brt)§febe fine buftenbe 53(abe neb paa t)an^
^ebe ^anbe ocj !ø(ebe ben; be faibt paa i)an§ forfntægteitbe
Sæber, og bet uar fom ft^r!enbe ^in og S3røb, be faIbt
paa i)an§ 53rt|ft, og f)an folte fig \aa let, faa tri)g tit at
blunbe.
„5^11 fotier jeg!" ^oiffebe ^an ftitte; „©øoiten gor gobt!
i aJlorgen er jeg far(! og rigtig op|)e igen! bejligt! bejtigt!
^(SbletrcEet, plantet i ^ærtig^eb, fer jeg i §erligt)eb!"
Og i)an foo.
^agen berpaa, bet Dar ben trebie ^ag, 33oben Mv Miet,
@neen f^gebe i!!e mer, fogte Genboen ot)er tit gamte 5tnton,
ber flet i!!e Difte fig. §an taa nbftraft bøb nieb fin gamte
^att)ne trt)!fet mellem ^ænberne. ^en fif t)an iffe paa i
liften, ^an f)at)be jo enbnn een, ren og t)t)ib.
§Dor t)are nu be Xaorer, E)an f)at)be græbt? |)t)or bore
be ferler? 3 9latt)uen btebe be, — be cegte gaa iffe af i
S^obffen — meb §uen btetie be gemt og glemt, — be gamte
Xanfer, be gamle S)rømme, ja, be biede enbnu i ^^3eber^
fdenbené ^iat^ue. Ønff big iffe ben! bin ^anbe oil ben
gøre alt for t)eb, faa ^ulfen tit at ftaa ftærfere, bringe
drømme, fom t)are be SS ir f e tig t) eb; bet prøoebe ben førfte,
fom fif ben paa, og bet tjar bog et t)att)l)unbrebe 5(ar efter,
og ^et ^orgemejteren felt), ber fab meb ^one og elktie 93ørn,
gobt inben SSægge; t)an brømte ftrafé om ultjffetig £ærlig|eb,
Saflit og !nap Xcering.
„§u! |t)or ben 9Zat^ue t>armer!" fagbe l^an og ret) ben
af, og ber tridebe en ^erte og atter en ^^erle, ber ftang og
44 ^^cbcrft)cnben§ ^Jht[)ue.
t^fte. „Xet er ©igten!" jagbe ^orgemefteren, ,,bet gniftrer
mig for Øjnene!"
Tct MX Xaarev, græbt iox et ^a(t)t)unbrebe %ax fiben,
græbt af gamle "i^tnton fra (5ifenad^.
$oem fom fiben fi! ben 9Zat^ue )j)aa, fi! rigtigno! (5i)ner
og fremme, ^an§ egen ©iftorie biet) til ^ntoné, bet bieu
et ^elt ©oent^r, bet bleb mange, bem !unne be anbre fortætte,
nu tiaue t)i fortalt bet førfte, og meb M er Dort fibfte Orb:
— onf! big albrig ^eberf benbené 9iat^ue.
Tloget
„3^9 i^if ^æ^e noget!" fagbe ben ælbfte af fem 93robre,
„jeg t)i( t)ære til ^Z^tte i SSerben; (ab het tjære nof faa ringe
en @tifling, fnn at 'i)tt er gobt, bet, jeg nbretter, faa er bet
noget. 3eg tjil Iat)e SSJJnrften, bent fan man iffe nnboære!
faa ^ar jeg bog gjort noget!"
„Tlen noget alt for libt!" fagbe ben anben S3rober,
„bet, bu gør, er faa gobt fom ingenting; bet er §aanblanger»
arbejbe, !an nbrette§ t)eb 9JJafEine. S^ej, faa jetter blibe
ajlurer, bet er bog noget, bet i?i( jeg uære. "^et er en
46 '^loQd.
©tanb ! tjcb bcit fonniier ntait inb iinbcr SaDcitc, blit»cv ^^orgcr,
f)ar fin egen ^anc og fin egen ^xo\ ja, gaar bet gobt, fan
jeg t)o(be ©uenbe, blioer faibt SO^efter, og min ^one btioer
9}?efterinbe ; bet er noget!"
„^et er flet ingenting!" fagbe ben trcbie, „bet er
nbenfor ^(aéfernc, og ber er mange ^laéfer i en 55^, langt
ooer SO^efteré! Tn fan oære en brao 9}knb, men hn er
font 9}kfter bog fnn 1^\)Q't) man falber „fimpel"! nej, faa
oeb jeg noget bebre! jeg Dit oære 33^gmefter, træbe inb
pao bet fnnftneriffe, hei tænfcnbe, fomme o^ til be ^ojere'
ftaaenbe i 3Ianben§ 9iige; oel maa jeg beg^nbe nebe fra, ja,
jeg fan gerne fige bet lige rent nb: jeg maa begtjnbe font
^omnterbreng, gaa meb Skaffet, ffønt jeg er oant til ot
gaa nteb ©itfetjat, lobe for be fintple Soenbe at Iiente 0(
og 33rænbeOin, og be fige bn til mig, het er graOerenbe;
men jeg oil bilbe mig inb, at bet f)ele er en SDlafferabe, hct
er 93kffefrif)eb ! i 9J^orgen, — bet oit fige, naar jeg er
Stjenb, gaar jeg min S3ej, be anbrc fomme iffe mig tjeb!
jeg gaar \)aa 5lfabemiet, lærer at tegne, fatbe§ ^Irfiteft, —
bet er noget! hct er meget! jeg fan blioe (jojæble og Det=
b^rbige, ja, libt til haahe for og bag, og jeg bygger og bygger,
ligefom be anbre før mig! bet er altib noget, man fan ftole
)j)aal bet l)cle er noget!"
„Sfflm bet noget br^ber jeg mig iffe om!" fagbe ben
fjerbe; „jeg oil iffe gaa i ^ølt)anb, iffe Oære ^opi, jeg
t)il t>ære @eni, oære bt)gtigere enb 3 alle tilf ammen!
jeg ffaber en nt) Stil, gioer ^^een til en l^Stigning, pa^»
fjoget. 47
fenbe for 2anbct§ ^tinm og SO^nteriote, 2anbet§ 9^ationaIitet,
Dor Xib^alberg Ubt:)i!(ntg, og 'iaa en ^ta^e lit for mit eget
©eni!"
„SD^en naax nu klimaet og 9JJateria(et i!!e buer!" fagbe
ben femte, „tet t)i( fære ffemt, for het ^ax 3nbt)ir!ning !
Sf^ationatiteten fan ogfaa let blit)e faa ubbibet, at ben Umx
affefteret, Xib§atberen§ llbt)i!(ing fon labe big (obe tobff,
fom tit Ungbommen løber. Seg fer no!, at ingen af eber
blitjer egentlig til noget, i^tjor meget 3 fett) tro Det! SJlen
gør fom 3 ^itte, jeg \tai iffe ligne eber, jeg ftillcr mig uben-
for, jeg t)i( raifonnere otjer, fjtiab 3 "brette! ber er altib
noget galt tjeb en^oer Xing, h^t ffal jeg pille ub og omtale,
hd er noget!"
£)g M gjorbe ^an, og golf fagbe om ben femte: „§am
er ber beftemt noget t)eb! I}an er et gobt §ot)eb! men ^an
gør iffe noget!" — men berueb tiar ^an noget.
@e, bet er fun en tiUe ^iftorie, og bog faar ben iffe
©nbe, faa længe SSerben ftaar!"
Tkn biet) ber ha iffe tjibere af be fem 93røbre? '3)et
t)ar jo iffe noget! §ør nu uibere, het er et f)elt ©bent^r!
®en ælbfte ^-Brober, fom tat)ebe 93Zurflen, fornam,
at fra ^t?er ©ten, naar ben t)ar færbig, trillebe en liUe
©filling, fun af bobber, men mange fmaa ^obberffillinger,
lagte paa ^inanben, blide til en btanf "^akx, og |t)or
man banfer paa meb ben, ()o§ S3ager, ©tagter, ©fræbber,
ja t)oå bem a\ie fammen, ber ft^Der S)øren op, og man
faar, t)t)ab man bruger; fe, bel gat) aj?urflenene af fig; nogtc
48 ^oqet.
i^if net i 3^ro!fcr eder mibt ooor, men be fom ogfaa tit
S3rug.
Oppe paa ^iget Dilbe 9}?or MaxQxct^e, ben fattige
.S^one, fna gerne !(ine fig et lide ©n§; t)un fif oKe ©ten«
brofferne og faa et ^ar ^ele ©ten, for et gobt fjerte f)at)be
ben ælbftc S3rober, om f)an i ©erning enb !un bret) bet tit at
gore SO^nrften. ^en fattige ^one rejfte fett) fit §u§, fmatt
oar bet, bet ene ^inbne fab ftætot, ^øren t)ar attfor ia^^, og
©traataget fnnbe oære tagt bebre, men S^ og 2æ Oar ber,
og fe§ fnnbe ber tangt nb ooer §at)et, ber i fin SSætbe brø-
beé mob ^iget; be fatte S)raaber fprojtebe ooer t)ete §ufet,
ber enbnn ftob, ha t)an oar høh og borte, ber t)at)be gjort
S[Rnrftenene.
^en anben S3rober, ja, t)an fnnbe nu anbertebe§ mure
op, f)an Oar jo ogfaa optært beri. ®a ©oenbeft^ffet tiår
teDeret, fnorte t}an fin 9^anfet og fang |)aanboærferen§ SSife:
//S^g ^^\^ ffl"' menig jeg er ung,
og ube t)iemlig bt)gge;
mit ^aanbijærf er min ^^engepung,
mit Ungboméfinb min St)ffe;
og fer jeg foo mit f^æbrelanb,
jeg 5lære[teii goo Orbetl
$)urrQ! en briftig éaanboærfémanb
faar let ^ob unber 58orbet!"
Tg bet gjorbe t)an. S^ti^c i 53t)en, ba t)an fom tilbage og
hk^ SJiefter, murebe t)an op §u§ oeb §u§, en ^et &ahe ;
ha ben ftob, faa gobt ub og gao 33i)en 5tnfeetfe, faa b^ggebe
^oget. 49
pufene for ^am et tide $ii§, ber ffulbe oære ^ang eget; men
^oortebeg fimbe §u)ene btjgcje? ^a, f^ørg bent at>, og be
joare iffe, nten golf foare og fige: „3o tiift l)ar ben ©abc
bligget ^am ]^an§ ©uél" Side bar bet og meb Sergu(t), men
i>a f)an nteb fin ^^rub banjebe t)en oijer bet, btet) ©utbet
btanft og bonet, og fra t)t)er Sten i hæggen fprang en 33Iomft,
bet t)ar lige faa gobt fom et foftbart ^^etræ!. ®et ^ax et
^nbigt §u§ og et I^ffaligt Ægtepar. SatJéfanen t)aiebe iiben*
for, og @t)enbe og Særebrenge raabte: §nrra! jo, bet tiar
noget! og faa bobe ^an, het oar ogf aa noget!
9'Zn fom 2Ir!ite!ten, ben trebie 33rober, fom førft !^at)be
Dæret Xømmerlærttng, gaaet nteb laffet og tøbet S3t}ærinber,
nten fra ^fabemiet t)ar fteget til ^JB^gmefter, „fjøjæbte og
oelbi^rbige" ! ja, f)at)be §nfene i ©aben btigget et §u§ for
©roberen, ber t>ax 9}Jnrmefter, faa fif nu ©aben ^lam efter
benne, og bet fntuffefte §u§ i Qåahen bteo I)an§, bet »ar
noget, og t)an oar noget — og bet meb en lang 2^itel for
og bag; ^an§ 33ørn falbteé fornemme 33orn, og ha ()an høhe,
mx f)an§ (Snfe en (Snfe af Stanb — bet er noget! og ^an^
9Mi)n ftob ftabigt );)aa ©abet)jørnet og tiar i ?^oIfemunbe,
fom ©abenat>n — \a, \)d er noget!
^aa fom ©eniet, ben fjerbe 93rober, ber uitbe finbe paa
noget nt)t, noget aparte og een (Stage til, nten ben fnaf af
for ^ant, og f)an fatbt neb og bræffebe ^alfen, — men ^an fif
en bejlig S3egraoe(fe meb Sat)§faner og Wln\it, 93(omfter i
^øifen og paa ©aben ^en ot}er S3roIægningen, og ber hiet)
()oIbt tre ligtaler ot)er ()am, ben ene meget tænger cnb ben
III. 4
50 ^oget.
Qiibcit, og bet uilbe ^aoe foriipjct iiom, for ijan f)oIbt meget
af at taley om; ber fom et 9J^onument \)aa &xat>en, hm een
(5tage, men bet er altib noget!
9^u Mx ^an bob ligefom be tre onbre 93røbre, men ben
fibfte, f)an, fom raifonnerebe, ooerteocbe bem aHe fammen,
og bet MX jo bet rette, for faa i)a)^hc i)an bet fibfte Orb,
og bet oar ()am af ftor S5igtigl)eb at t)at3e bet fibfte Drb.
§an oar jo het gobe .s^ooeb! fagbe ?5o(f. 9^n f(og ogfaa §an§
^ime, t)an bøbe og !om til .f^immerigeé $ort. ^er fommc
altib to og to! t)er ftob E)an meb en anben <B\æi, ber ogfaa
gerne oitbe inb, og het Oar netop ben gamle Wox 'ifflax"
gret^e fro Xige!)nftt.
„^et er no! for ^ontraften§ ©h)Ib, ai jeg og benne
uéfetige 8jæl ffat !omme l^er \)aa een ®ang!" fagbe 9taifon»
nøren. „^aa, f)Oem er $nn? 90^orli(le! SSit §un ogfaa inb
l)er?" fpnrgte ^an.
Cg ben gamle ^'one nejebe, faa gobt tjnn fnnbe, f)nn
troebe, het oar @t. $eber feln, ber taite. „Seg er en følle
©taffel, nben at ?^amilie! gamle 9Jlargretl)e fra ^ige^ufet!"
„^aa, l)Oab ^ar §un gjort og ubrettet bernebeV"
„3eg l)ax faamænb flet iffe ubrettet noget i benne
SSerben! iffe noget, ber fan luffe o|3 for mig l^er! hct er en
fanb 92aaben§ ©erning, om jeg faar Soo til at fomme inben
for ^øren!"
„^tiorlebeå ^ar §un fortabt benne 33erben?" fpnrgte
^an, for at tale om noget, ha bet febebe ^am at ftaa ber og
t)ente.
Øbget.
51
„3a, ^Dorban jeg forlob ben, bet Deb jeg i!!e! ft)g og
baartig t)ar jeg i be ftbfte faringer, og jaa t)ax jeg tiet i!fe
funnet taate at !rt)be u'o af ©engen og fomme i groft og
Sl'iilbe ber ubenfor. Xet er jo en t)aarb 33inter, men nu ^ar
S^
.<i<!t4
"^?^
jeg 'Da fordunbet bet. "^et Mx et ^ar SDage btifftille, men
bitterlig foibt, fom ^ereé SSelcerbærbigtieb no! t)eb; 3fen
^at)be lagt tit faa langt nb i ©tranben, man !unbe øjne; atle
got! fra S3t)en tog ub paa Sfen; ber tjar, t)t)ab be Mbe
8!ribtffotøben og ^ané, tror jeg, ber t)ar futb SJ^ufi! og 93e^
52 ^3Joget.
nærtniiig berube; ]ec\ funbe fiore bet (ige inb, !)t)or jecj laa i
min fattige ©tue. ^n Dar bet faabanue f)eit mob ^^^(ftenétib,
SD'Zaanen Mx oppe, men ben oar enbnu i!fe fomnten til kræfter,
jeg faa fra min ©eng gennem ^iubiiet fjelt \ii) ot)er ©tranben,
og ber, lige i kanten af §imnie( og §at), font en unbertig
^t)ib ©flj; jeg \aa og faa \)aa ben, faa paa ben forte $rif
ntibt i, ber biet) ftørre og ftorre; og faa oibfte jeg t)t)a'b Det
hdøt>] jeg er gammet og erfaren, ffont bet Xegn fer man iffe
ofte. 3^9 !enbte bet og fif en ©ru! jeg f)ar to @ange forub
i min 2eDetib fet ben Xing fomme og Dibfte, at ber bilbe
blioe en forfærbelig ©tornt meb ©pringflob, ber Uilbe fomme
oDer be arme 9JJenneffer berube, fom nu braf og fprang og
jubilcrebe; unge og gamte, ben Ijete 33^ bar jo berube, f)t)em
ffutbe Dåre bem, t)t)i§ ingen ber faa og fenbte, ]^t)ab jeg nu
fenbte. 3^9 ^^et) fao ræb, jeg b(et) faa leoenbe fom iffe i
mange Xiber! ub af ©engen fom jeg og f)en til S^inbuet,
længer funbe jeg iffe orfe; ^inbuet fif jeg bog op, jeg funbe
fe SD^enneffene (øbe og fpringe berube paa 3fen, fe be p^nte*
lige ?5(ag, f)ore, ^t)or drengene raabte §urra, og ^iger og
^arte fang, 'oet gif (l;ftigt tit, men f)øjere og ^øjere fteg ben
i)t)ibe ©ft) meb ben forte $ofe i; jeg raabte att, t)t)ab jeg
funbe, men ingen f)ørte mig, jeg bar for langt berfra. ©nart
bilbe S^ejret brtjbe toé, ^]en gaa i ©tuffer, og aik berube
ft)nfe igennem uben grelfe. §øre mig funbe be iffe, naa ub
tit bem mægtebe jeg iffe; funbe jeg bog faa bem i Sanb! ^a
gat) SS or §erre mig ben Xanfe at ftiffe Slb i min ©eng,
^eUex iahe §ufet brænbe of, enb ot be mange faa tjufetigt
9^oget. 55
ffulbe bø. 3eg fif Stjjet tænbt, faa ben røbe ?5(amme —
ja, jeg naaebe nb af ®øren, men ber biet) jeg Itggenbe, jeg
funbe i!fe mere; Suen ftob ub efter mig og ub af SSinbuet,
^en otier Xaget; be faa ben ber itbe fra, og be løb aUe, f)t)ab
be funbe, for at tijcetpe mig arme (Staffel, fom be troebe
broenbte inbe; ber bar iffe en, fom j[0 tøb af (Bkh; jeg f)ørte,
be fom, men jeg f)ørte ogfaa, f)t3orIebcé \)et meb eet fnfebe i
Suften; jeg f)ørte bet bunbrebe fom foære ^anonffub, ©pring=
floben løftebe 3fen, ber brøbe§ itu; men til Siget naaebe bc,
^øor ^nifterne fløj i)en ober mig; j[eg fif bem alle i 33e^(b;
men jeg ^ar iffe maaltet funne taate Sl'utben og ben f^or«
ffrceffetfe, og faa er jeg f ommen f)erop tit §immerige§ ^ort;
be fige, ben blioer luffet o\) ogfaa for faaban en ©taffel fom
jeg! og nu f)ar jeg jo ingen §ué mere bernebe \)aa ^iget,
bog bet giøer mig 'oa ingen ^bgang f)er."
®a aabnebe fig §immerigeé $ort, og Sugeten førte hen
gamle ^one inb; ^uu taUt et Sengehalm ubenfor, et af be
@traa, ber ^at)be ligget i t)enbe§ Seng, ben, f)un tæubte for
at fretfe be mange, og het t)ar bleøet til bet pure ®utb, men
et (^utb, ber t)offebe og ft^ugebe fig i be bejligfte ?^orfiriuger.
„(Be, bet bragte ben fattige ^one!" fogbe ©ngeten.
„^Mh bringer nu bu? 3a, jeg tjeb nof, bu l^ar ingenting
ubrettet, iffe engang laøet en SO^urften; funbe bu bare gaa ti(=
bage igen og bringe i bet minbfte faa meget; ben buebe fag=
tene iffe, naar bu ^a\)he gjort ben, bog gjort meb en gob
SSiltie, bet t)ar altib noget; men bu fan iffe gaa titbage, og
jeg fan iffe gøre noget for big!"
5H 9Jogct.
Xa bah bcii fattige ©jæl, ^Unicu fra Xigcljujct, for Ijam:
„.'pané Prober i)ar gjort og giuet mig aUc be Sten og Bhmu
per, I)i)oraf jeg flinebe mit iiéfetige |)U§, bet bar grumme
meget for mig arme 6ta!fel! !an nu iffe aHe bc ©tumper og
®tij!fer gælbe fom en 9J?urfteu for Ijam? ^et er en 9Jaabeu§
@erniug! nu tramger I)au ti( beu, og Ijer er jo 9]aabeu5
^jem!"
„Xiu iBrober, ben, hn falbte ben riugefte," fagbe (Suge^
len, „beU; lp\^ Tout i al 5(£r(igt)eb oar big uebrigft, giuer
big fin ^inimerige» 6!ærl3. ^n ffat iffe t)ifc§ bort, bu ffal
()a0c 1^00 tit at ftaa Ijer ubenfor og tænfe oOer, fe at op=
I)jæ(pe bit l'iu bernebe, men inb fommer bu iffe, for bu i
gob (terning I)ar ubrettet — noget!"
„Xet fnube jeg IjaOe fagt bebre!" tænfte 9\aifonnoren,
men Ijau fagbe bet iffe Ijojt, og bet t)ar nof aderebe noget.
Det gamle (Egetræs fibfte I^røm.
(et 3uleedentt)v.)
Der ftob i Sfoocii, ^øjt ])a(i Sfrænten, beb ben aabne
©tranb, faabon et rigtigt gammelt (Sgetrce, bet tjar netop tre
^unbrebe og fem og trefinb^t^be %ax, men ben lange %\h
t)ar for Xræet iffe mere enb (ige '{aa mange S)ogn for o§
SO^enneffer; tii tiaage om ^agen, fotie om Sjatten, og fiaue ba
bore drømme; meb Xræet er bet onber(ebe§, Xræet er tiaa-
gent i be tre 5(ar§tiber, førft mob SSinteren ^ar bet fin @øt)n,
SSinteren er bet§ (Sobetib, hen er bet§ 9^at efter ben tange
Xag, fom falbeå goraar, bommer og §oft.
(30 ^ct (\c\m\c (igctrcp^ ftbftc ^rom.
^Alcangcii uarm Sommcrbng (jnDbc Xogiiflueu boiifct nmbt
om bcty .SU'oiu\ (cDet, fuædct og folt fig Ujffclig, og IjUilcbe
ba ben lillo Sfabuing et rjebli! i ftillc 2l;f)alig^eb paa et af
be ftore, fri[fe ©geblabe, \aa fagbe Xræet nttib: „2itle 3tatfcl!
tun en enefte ^ng er I;e(e bit Sit)! f)Oor fort bog, bet er \aa
forgeligt!"
„©orgeligt!" fuarebe ha attib Tøgnflnen, „I)t)ab mener
bu berniebV 5Ut er jo jaa ntageloft [i)ft, \aa Mvmt og bej^
iiQ^ og jeg er faa glab!''
„5[Ren hin en ^ag, og faa er alt forbi!"
,,Aorbi!" fagbe døgnfluen. „§uab er forbi! er ogfaa
bu forbi V"
,,9Zej, jeg leoer niaaffe ^ufinber af bine Tage, og min
Xag er ^ele 5tar^tiber! ^et er noget faa langt, hn flet iffe
fan nbrcgne bet!"
„5cej, for jeg forftaar big iffe! lu ^ar Xufinber af
mine ^age, men jeg l)ar Xufinber af Cjebliffe til at oære
glab og (i)ffe(ig i! -Sjotber al benne SSerben§ ^ej;(igf}eb o^,
naar h\i bør?"
„^e'l" fagbe l:ræct, ,,ben bliDer bift t)eb tænger, nenbe=
ligt længer, enb jeg fan tænfe bet!"
„Wicn \aa i}a)3c bi jo lige meget, fnn at bi regne for^
ffctligt!"
Cg døgnfluen banfebe og fbang fig i Suften, gtæbebe
fig beb fine fine, funftige 33inger, bereé ?;-(or og ?^IøjeI,
gtæbebe fig i hm barme Suft, ber bar faa fr^bret meb ®uft
fra ^tøbermarfen og fra Qiærbetg bitbe 9tofer, §^Ib og
®et gamle ©getræé fibfte ^røm. 61
kaprifolier, iffe at tale om ©foDmærfer, .tobritjer og t)i(be
^rufem^nter; ber i^ar en ^uft faa ftær!, at døgnfluen
troebe at ^atie en liCe 9^u§ af ben. '2)agen tjar lang og
bejlig, futb af @(æbe og føb gornemmetfe, og naar faa
@o(en fan!, fotte attib ben liKe ^iue fig faa be^agetig træt
af al ben Sijftig^eb. SSingen uilbe i!fe længer bære ben, og
ganffe fagte g(eb hen neb paa bet bløbe, g^ngenbe ©ræéftraa,
ni!!ebe meb §ot)ebet, font ben fan niffe, og fot) faa glabetig,
bet t)ar Xøben.
„6ta!!et§ lille Xøgnfhie!" fagbe egetræet, „bet Mx bog
alt for !ort et Sit)!"
Og t)t)er ©ommerbag gentog fig fanime Tan§, famme
Xale, ©bar og ^enfoDen ; 'i)d gentog fig i ^ete ©(ægter af
^øgnflner, og ade tjare be lige (l)!felige, (ige gtabe. ®ge«
træet ftob tiaagen fin goraaråmorgen, ©ommermibbag og
(Sfteraaréaften, nu uar 'i)tt fnart mob ©otetib, bet§ 9Zat,
SSinteren toilbe fomme.
Merebe fang ©tormene: „@ob ^at, gob 9^atl ber fatbt
et ma'i), ber fatbt et S3(ab! t)i ptnffe, m phiffe! fe til at
bu !an fotie! t)i ftjuge big i ©øun, Di ruffe big i ©ødn, men
iffe fanbt, ^tt gør gobt i be gamle ©rene! be fnage bert)eb
of bare gornøjetfe, fou fobt, foo fobt! het er bin tre ©nnbrebe
og fem og trefinb^tijbenbe '^lat, egentlig er 'Ou fun en 5(arg'
unge! fot) føbt! ©fi)en briefer ©ne, het b(it)er et ^elt Sagen,
et lunt ©engetæppe om bine Jøbber! fot) føbt og brøm be»
Mageligt!"
Og ©getræet ftob afflæbt alt fit SøD for at gaa tit iRo
G 2 ^et gamte egetræ^ fibfte ^rom.
f)ete ben {ar\c\c 3?inter og i ben at bronmie mangen ^røm,
Qltib noget opteDet tigejom i 9Jknneffene§ Xromme.
^et I)at)be ogfaa engang oæret ItUe, ja, et 3{gern ^abbe
uævet betC^ ^^nggc; efter 5J^ennefferegning leoebe Det nu i et
fjevbe 5(art)unbrebe; hd Mx het ftorfte og ^|3perfte %xæ i
©foden, nieb fin ^rone ragebe het ^ø\t ouer alle be anbre
Xræcr og b(eu jet tangt nhe fra ©øen, Mv ©fib^mærfe ; bet
tænfte ftet iffe \)aa, f)t)or mange €jne, ber føgte bet. ©øjt
oppe i bete grønne ^rone bt)ggebe Sfoobuerne, og ©øgen
fuffebe ber, og i (Sfteraaret, naar flabene faa ub fom ^am-
rebe ^obberplaber, fom 2ræf fugtene og f)t)t(ebe ber, før be
fløj ^en ooer ©øen; men nu oar bet SSinter, Xrceet ftob
blabløft, man funbe ret fe, f)t)or bugtebe og frogebe ©renene
ftrafte ftg; brager og ^ttlifer fom og fotte fig fftftet)i§ ber og
talte om be ftrenge Xiber, fom begtjnbte, og ^oor foært bet
MX at faa ^^dhen om SSinteren.
Xet t)ar juft ben Retlige gi^tctib, ha bromte Xræet fin
bejtigfte Xrom; ben ffuUe oi l)øre.
Xræet i:)at)'^e ti)be(igt en gornemmelfe af, at bet tiar en
fefttig Xib, bet ft)nte§ at f)øre runbt om aCle ^irfefloffer
ringe, og bertit t^ar bet fom paa en bejtig ©ommerbag, milbt
og barmt; bet brebte ub faa friff og grøn fin mægtige ^rone,
©olftraaterne fpitlebe medem 93Iabe og ©rene, Js^uften oar
frilbt meb SDuft af Urter og 33uffe; brogebe ©ommerfugte
tegebe „Xagfat'^ og Xøgnf(uerne banfebe, fom tiar alt fun til,
for at be ffutbe banfe og fornøje fig. %it, tj^^ah Xxæet igen^
nem ^(åringer ijat^he optetiet og fet omfring fig, brog forbi
^et gamte ©getræg fibfte ®røm. 63
fom i et f)elt gefloptog. SS)et faa fra gammel Xib 9ttbbere
og ?5ruer til §eft, meb gjer i gatten og meb ?^at! paa gaanb,
ribe gennem 8!oOen; 3aglt)ornet tøb, og §unbene ftalfebe; bet
\aa fjenbttige ©olbater i btan!e SSaaben og brogebe .flæber,
meb Spt)h og gellebarber, f(aa 3:elt op og atter tage bet neb ;
SSagtilben Mn§]ebe, og ber biet) fjimget og fooet unber 2ræet§
ubftrafte ©rene; bet faa ^æreftefol! i ftitte S^ffe møbe§ {)er i
SØJaaneffin og ffære bere§ ^^Jaone, bet førfte SSogftaO, tnb i
ben graagrønne 93ar!. C£it^er og ^ot^^arpe tjare engang,
ja, ber laa ^(åringer imetlem, Ijængte op i (Sgen§ (Sirene af
rejfenbe, muntre ©t)enbe, nu fjang be ber igen, nu !(ang be
ber igen faa ^nbetigt. (Sfoobuerne furrebe, fom t)ilbe be for^
tæHe, f)Mh Xxæct følte berocb, og @øgen fu!!ebe, ^oor maU'
gen (Sommerbag bet ffutbe teoe.
®a mx bet, fom om en nt) 2it)§ftrømning riétebe bet
Uge neb i be minbfte 9fløbber og op i be Iiøjeft ragenbe ©rene,
lige ub i 93labene; Xræet følte, at bet ftrafte fig berOeb, ja
M fornam meb 9tøbberne, ^Dorlebeå ber ogfaa nebe i Sorben
t)ar Sit) og SSarme; bet fornam fin ©tt)r!e tage til, bet t»o!febe
^øjere og ^øjere; Stammen ffob op, ber oar ingen StiCteftaaen,
ben t)o!febe mer og altib mer, dronen bleo ft^lbigere, brebte
fig, løftebe fig, — og alt fom Xræet tjoffebe, boffebe ogfaa
bet§ SSeloæren, bete l^ffaliggørenbe Sængfel efter altib at naa
lløjere, lige op til ben Itjfenbe, oarme Sol.
^IHerebe oar bet ooffet liøjt op coer Sfljerne, ber, fom
mørfe Xræ!fugleffarer eder ftore, l)t)ibe St)aneflo!fe brog t)en
unber h^t.
G4 ^et cjnmle (iflctnvy fibfle Xn-om.
Cg I)Ucrt at Træets ^^(abc fiiiibe fe, jom I)aubc bet Øjne
at fe mcb; ©tjenierne b(eue føulige t)eb Xagen, faa ftore og
blan!e: ipcx af bem bliiifebe font et $ar Øjne, faa niilbc, faa
f(are; be niinbebe om fenbte, færliiie Øjne, 33arneDJne, ^ærefte=
folfy=Cine, naar be mobte^5 unber ^ræet.
^et oar et liofaligt øjeblif, faa frt)befulbt! og bog, i
al ben Jvrtjb, fornam bet en Sængfel og Sljft efter, at atle be
anbre (5fooen§ 2ræer bernebe, aEe S3uffe, Urter og 55(omfter
maatte fnnne løfte fig meb, fole og fornemme benne @(an§
og ®(æbe. ^et mægtige (Sgetræ, i al fin $er(ig{)ebé ^rom,
Oar i!fe fnibt Iijffcligt nben at ^aoe bem meb a((e, fniaa og
ftore, og benne Aolelfe bæOebe igennem ©rene og Slabe, faa
inberligt, faa ftær!t fom i et Sf^enneffe» 33rt)ft.
Xræety Sl'rone bet)ægebe fig, fom om bet føgte og faonebe,
bet faa tilbage, og ha fornam hct ®uft af ©foOmærfer og
fnart enbnn ftærfere ^uft af Slaprifolier og 33ioIer, het troebe
at fnnne ^ore ©øgen foare fig.
ga, gennem S!i)erne pippebe frem ©!ot)en§ grønne
Xo|j|)e, bet faa nnber fig be anbre Xræer Ooffe og (ofte fig
fom bet; 33nffe og Urter ffob ()0jt i ^4^ejret; enfelte reo fig
Io§ meb 9^ob og ftøj f)urtigere. S3ir!en nar fnareft; fom en
(pib iii^nftraale fnitrebe bene flanfe ©tamme opab, ©renene
bo(gebe fom grønne g(or og ^aner; ben (je(e (Sfoonatnr,
fe(o bet brunfjebrebe 3Rør, Ooffebe meb, og gng(ene fntgte
meb og fang, og paa 8traaet, ber fom et (angt, grønt
@i(fe6aanb (oft ftagrebe og fløj, fab @ræ§()o|)pen og fpi((ebe
meb Isingen paa fit ®!inneben; O(benborrcrne brnmmebe
®et gamle Ggetræé fibfte 2)rom. 65
og 93terrte fumniebe, ^t)er ?^ugt fang nieb fit 9^æb, att uar
8ang og (SJtæbe lige inb i §tmten.
„ajJen ben lide røbe 53Iomft t)eb SSanbet, ben ffutbe
ogfaa meb!" fagbe ©getræet; „og ben hlaa ^(offeMomft! og
ben tide ©aafeurt!" — ja, ©gen oilbe l)at>e bem atle
fammen nteb.
„^i er meb! Di er meb!" fang og flang bet.
„SJlen be fmnffe ©foomærfer fra forrige Sommer —
og klaret forub t)ar ^er et ?^tor af 2iflie!ont)at(er — ! og bet
t)ilbe ^2@b(etræ, f)t)or ftob bet bejligt — og a( ben ©foDpragt
i SCaringer, i mange 5(aringer —1 i)a\)'Oe ben bog (etjet og
bteDet til nn, faa ^abbe ben ogfaa hinnet tjcere meb!''
„SSi er meb! t)i er meb!" fang og !(ang bet enbnn
tjøjere oppe, bet f^nte§, font om be t^are fløjne foran.
„^le'l "i^tt er alt for ntroligt bejtigt!" jnblcbe ben gamle
®9- //3eg t)or bem alle fammen! fniaa og ftore! iffe een
er glemt! f)t)or er bog at ben 2^!fatigt)eb mulig og tænfelig!"
„3 ©ub§ §immel er ben mulig og tænfelig!" ftang t)ct.
Og ^ræet, ber altib t)o!febe, fornam, at bet§ Snobber
løénebe fig fra Sorben.
„'2)et er nu bet allerbebfte ! " fagbe Xræet, „nu t)otber
intet S3aanb mig! jeg !an fltjOe op til bet allertjøjefte i £i)§
og (SIan§! og aHe !ære ^ar jeg meb! fmaa og ftore!
ade meb!''
„Me!"
'3)et mv egetræets ^røm, og mebené bet brømte, gi!
en ootbfom (Storm f)en ot)er §at) og Sanb i ben Redige Sule*
III, 5
G G 2)ct qamfc tSt^ctræ^ fibfte 2)rom.
not; Soen uættcbc tunge 33o(t]cr mob 3tranbcn, Xræct htagcbe,
bingebc og ri)!febe^ op meb 9\ob, netop ibet hct brømte, at
beta 9iobbcr løéuebe fig. ^et fatbt. l^ct^ tre ©unbrebe og
fem og tvcftnb^tt)t)e 5(ar oar nu font en ^ag for døgnfluen.
Suicmorgen, \)a Solen fom frem, I)at)be ©tormen togt
fig; atte ^ir!e!Io!!erne ringebe fefttigt, og fra f)tjer ©!orften,
felo ben minbfte \)aa §u6manben§ Xag, loftebe fig Smogen
blaatig fom fra eliteret t)eb Xruibené geft, kaffens Dfferrøg.
8øen 6IeD mere og mere ftitte, og pna et ftort gartøj berube,
ber i 9t'atten ^atibe uet oDerftaaet het !)aarbe SSejr, ^ejfebeé
nu aHe ?}(ag, juicfeftligt og fmuft.
„Xræet er borte! Tet gamle ©getrce, uort Wlæxh \)aa
Sanbet!" fagbe @øfo(fene. „XH er falbet i benne (Stormnat!
§t)o ffa( funne erftatte bet; bet !an ingen!"
Saaban Sigtale, fort, men t)elment, fif Xræct, ber laa
ubftraft \)aa Snetæppet Deb Stranben; og I)en oDer bet ftang
^falmefang fra Sfibet, Sangen om 3ulen§ (^(æbe og SU^enne-
ffencé Sjcelå grelfe i S^rifto og bet et)ige SiD:
„et)ng ^øjt i (Bh), &nU ^irfcflof!
^afleluja, nu I)ar t)i nof,
ben t^rt)b er uben Sige!
.s^Qfleluja, ^aUeliijo!"
faa (ob ben gamle ^fatme, og (}Uer berube paa Stibet løftebeå
pcia fin ^i§ Deb ben og 53ønnen, ret fom bet gamte ^ræ
løftebe fig i fin fibfte, fin bejtigftc Xrom 311^^«^^.
^&^^^^m)m)V}mim
,fi^'Ew4
2lbc=3ogcn.
Der t)ar en SO^anb, fom
f)at)be [fredet nogle ntj S5er§ tit
„5(bc=33ogen"; faaban to Sinter
til i)t)ert 33ogftat), ligefom i ben
gamle 5lbc; l)an f^nte^, at man
ffnibe ^aue noget nt)t, be gamte
%n^ uare Jaa forflibte, og Ijan
fijnteé nu altib faa gobt om fine
egne. Xen nt) 5(bc laa enbnu
5*
68 5(bc'93ogen.
fuii [freucn, o(\ ben oar, t»cb 3it)eii af ben gamle trtjtte, ftUlet
I)en i bet ftove ^-^ogffab, (jtiori ber ftob faa ntange (ærbe
^-Boger og morjomme 33øger, men ben gamle %bc t)Ube no!
iffe Dære 9Jabo tit ben ni) og t>ar berfor fprnngen fra
ct)t)Iben og t)at)be i bet famme gioet et @hi6 til ben nt), \aa
\)cn ogjaa laa paa (^nloet og bet meb alle fine lofe 93(abe
fprebte rnnbt om. ^en gamle ^2(bc Uenbte opab ben forfie
Sibe, og 'i)ct er ben Digtigfte i ben; ber ftaa alle ^-J3ogftaUerne,
be ftore og fmaa. ^et 931ab liar nn alt, ^Mh alle be
anbrc 33oger (et>e af, *:?llfabetet, 33ogftaoerne, bem, ber bog
regere i 3Serben; en forfærbelig 9Jlagt ^atie be! bet fommer
alene an \)aa, IjOorlebe^ be fommanbereé til at ftaa; be hmne
gioe 2it), flaa iljjel, glæbe og bebrooe. ©nfelte opftillebe
betljbe be ingenting, men ftillebe i @eleb, — ja, 'ba 3Sor=
l)erre lob bent lægge nnber fine Xanfer, fornam t)i mere, enb
m mægtebe at bære, oi bojebe o» bt)bt, men ^ogftaberne
mægtebe at bære bet.
Ter laa be nu og oenbte opab! og §anen i bet ftore
^ ftraalcbe meb røbe, blaa og gronne ^-jer; t)an brl)ftebe fig,
for l)an uibfte ^m'o 93ogftat)erne betob, og at l)an t)ar ben
eneflc Icoenbe i bem.
Ta gamle ^^lbc=53og falbt \)aa ©nloet, flog I)an meb
isingerne, fløj nb og fatte fig \)aa en åant af ^^ogffabet,
glattebe fig meb S^^æbbet og galebe, faa bet ffingrebe efter.
§Der 33og i Sfabet, fom ellert 9^at og ®ag ftob ligefom i
en ^ø§, naar ben i!!e t»ar i S3rug, fornam bet Xrompet-
$t6c=33o9ert.
69
ftøb — 013 f^^ to^c^^ |)anen ^øjt og Il)beltgt om ben Uret,
ber \)ax gjort ben oærbtge, gamle ^bC'33og.
„Fitting ffat nu oære nt)t, tiære anbertebe§!" jagbe ben,
„alt j!at ticere \aa fremab! 53ørn ere \aa !(oge, at be nu
funne læfe, før be fenbe S3ogftaOer. ,,„^e [fuUe ^aUe Ubt
u^t!"" fagbe i)an, ber ffreo be n^
5l6c=SSer§, fom tigge ber fprebte );)aa
©uttiet. Seg fenber bem! mer enb ti
©ange ^ar jeg !)ørt f)am (æfe bem op
for fig (e(t)! bet bar f)am faaban en
gornøjelfe, nej, maa jeg het>e om mine
egue, be gobe gamte meb Xantt)u§,
og be 53i(Ieber, ber ^øre tit; bem t^it
jeg iæmpe for, bem bit jeg gate for!
ent)t)er ^og i (Biahet fenber bem bet.
9tu ffat jeg tcefe be ffrebne ni); tæfe
bem meb al 9^otigt)eb; lah o§ faa bære
enige om, at be i!!e bue!"
Ji. 2lmnte.
©n -?lmme gaar i @onbag§!(æber,
og anbreé 53orn er t)enbe» §æber.
5.]. Bon6e.
®n ^ontie for teb ftor gortræb,
uu er t)an tit for meget meb.
„^tt SSer§ finber jeg nu inbertigt ftobtl" fagbe |)anen, „men
jeg tæfer biberel"
70 9lbC'93ogeit.
g. dolinnbuf«.
Columbuø otjer ^atjct for,
og 3Di*^<^^^ '^^^^ ^^^^ bobbelt ftor.
p. Danmar!.
£n\ Hanmarkø Stige (Sagnet gaar,
@ub ei fin §aanb af ^anmarf flaor.
„^et Hil nn mange finbe faa font!'' fagbe ^ancn, „men bet
,„ ,, ,„. „ ..,. ., i....... .... ... - «w,,.- ^
C^. elefant.
Gn (elefant gaar aftib tnngt,
om ogfaa 4')jcrtct bet er nngt.
5^. ^orniørfelfe.
/ormørkclfc gor 9,lkanen gobt,
ben gaar faa (ænge meb *!^aIot.
0>. (5altcn.
Cm (5altfn enb faar 9\ing i DZæfen,
t)an (ærer ej bet fine ^æfen.
Sf. ^urra.
Xit er et liurra paa bor Sorb
et meget nbefinbigt Crb.
„§t»or ffa( nn et 93arn forftaa bet?" fagbe §anen, „ber ftaar
rigtigno! paa ^itelblabet: „^iibc-'^OQ for ftore og fm aa",
5(bc=95Dgcrt. 71
men be ftore Ijobe anbet at Éeftide enb Icefe 5rbc=9Ser§, og
be fmaa funne iffe forftaa bet! ®er er en (5irænfe for att!
Slibere!"
SSor Jorb er Dor SO^ober \aa runb og \aa ftor,
og tit gaa tit ftbft igen i l)or SJJor.
„^et er nu raat!" fagbe §anen.
^. Ko. Kalr.
Sn ^0 er X^ren§ SJJabanmic,
og lialum fan Mibe bet famme.
„^^))ov ffat man nu hinne forflarc for 33orn bet t^amilieffab?"
ri. CoDC. €or<3nct.
l:en utibe føuc t)ar ej forøuct,
bet f)ar ben tamme i 9himmer^arfet.
5^1. ^ITorgenfoL
Dp ftaar ben g^tbne Ittorøcnfol,
men ej forbi @aarbf)anen go(.
„9^u faar jeg ©rotj^eber!" fagbe Cyanen; „men jeg er ba i
gobt ©elffab, i ©elffab meb Soten! SSibere!"
|l. ITeger.
Sort er en lUøct al fin Xib,
t)am fan man iffe Dabffc f)l3ib.
72 OfbC'^ogert.
C5. (Dlkhlab,
Xet bebfte 'i&tat) — ja, ueb bu f)t)ab?
Tet oar bog "Duené Ølieblati.
"^. panbe.
Tit viimme§ i 9J?ennejtet§ yanbe,
I)t)ab fiinp fan rummel i Xiber og Canbe.
^(t eje COuæg er ftort og gobt,
]e(u uære COuæfli, bet er fnn fmaat.
"?{. Kunbetaarn.
(Sfønt mon er ffabt font lluntJctaavn.
er mon berfor ej ^øjbetbaar'n.
§. Spin.
2ab bet big iffc gøre t)ot)en,
at hn |ar mange S'uin paa ©foben.
„Xidaber Xe nu, jeg gater!" fagbe $)anen, „bet tager \)aa
c%æftcrne at (æfe faa meget! man maa træffe ^^ejret!" —
og faa galebe ben, faa at bet ffingrebe fom 5!J^e§fingtrompet,
og bet oar en ftor gornøjelfe at f)øre ^aa — for §anen.
„33ibere!"
5. Cefebel. Cema^ine.
(Tckeblfu fif fnn @forftené=9^ang
og t)ar bog (Temarhinenø (gang.
I
5lbc»35ogeit. 73
51. liret.
©fønt Uret ftabigt flaar og gaar,
mibt i en (Stjig^eb man ftaar.
„^et f!al nu t)cere \aa \>t)U," fagbe ^onen, „men jeg fan iffe
§itte bet \)aa SSimben!"
^, Da6)*febjern.
©n Itabrkebjøni fan oabffe Xiugeit
faa (ænge, at ben bliuer ingen.
^. itantf^ippe.
„§er f)ar ^an iffe fnnnet finbe \)aa noget nt)t!"
3 5(Sgteftanb§=@D jtat ber finbeé en flippe,
af ©ofrateé b(eD ben betegnet ,Tantl)ippc.
„5an niaatte bog tage .^'ant^ippe! .\'ant^n§ er nn bebre!"
^. Pabraftl.
Unber IJøbradl'Xræ uar ©nberneé (5teb, —
Xræet er 'Oø^t og ©nberne meb.
„^In er t)i fnart nbe!" fagbe §anen, „bet er altib en Troft.
SSibere frem!"
"^aa "S^anff er 3tpl}\]t en ^^eftenoinb,
ber i§ner igennem $e(§ og ©finb.
i^. ^fel.
et 3(2Éfel er et i?^rel bog,
om fett) bet gaar meb gt)(bent ©frog.
74
^(bC'S^ogett.
en Øftcrø (}ar iffe lit 33erbcu ^ibu§,
ben t)cb, nmn fan æbc ben nb a[ fit §u§.
„^er flap bet! men bet er iffe otjerftaaet! nn jta( bet
trt)ffe§! og ']aa ffal bet tæfe§! bet ffal bt)be§ i Stebet for be
Dærbige, gamle 33ogftat)Oer§ i min ^og! ^m'o figer j^orjam*
lingen, lærbe og ntærbe, enfelte og famlebe 8!rifter? f)))ai) figer
^ogffabet? S^g ^ar talt — nn fnnne be anbre f)anb(e!"
Dg S3øgerne ftob, og ©fabet ftob, men §anen ftoj neb
igen i fit ftore ^ og faa fig ftolt om. „3eg tatebe gobt,
jeg galebc gobt — ! bet gør ben nt) 5(bc=33og mig iffe efter!
ben bor beftcmt! ben er bob! ben f)ar ingen i^iane!"
Dynbfongms Datter.
Storfene fortætte for bere§ fmaa faa mange Gtjent^r, otte
fra (Sumpen og ^ofen, be ere a(minbeUgt)i§ afpaéfebe efter
%ihev og ?^atteet)ne; be minbfte Unger ere fornojebe meb at
ber fige§ „Irible, !ra6te, pturremurre ! " bet ftnbe be ubmærfet,
men be ælbre bitte ^abe en bt)Bere 5Sett)bmng, etter i het minbfte
noget om gamilien. 5if be to ælbfte og (ængfte (£t)entt)r,
7C) ^t)itbfDnc}eib3 batter.
fom ^auc l)o(bt fit] ()o§ (Storfcite, fcube Di aUe bet ciu\ bet
om 9JZofey, ber af fin 9Jbber bleu fat iib i 9Zi(en§ 3^anbe,
funbeu af ^ongen§ Tatter, fif en gob Cpbragelfe og blei) en
ftor 9JZanb, fom mnn fiben iffc Ueb om, IjOor I)an Met) Iic*
gvaoet. Xet er ganffe atminbeligt!
^et anbet (Suent^r !enbe» enbnn iffe, nmaffe forbi bet er
næften inbentonbff. ^^et (Soenttir er gaaet fra Stortemober
tit @torfemober i tnfinbe 5(ar, og t)t)er af bem §ar fortalt bet
bebre og bebre, og ui fortæde het nn atterbebft.
^et forfte Storfepar, fom fom meb bet og leDebe inb i
bet, I)at)be bere§ @ommeropl)o(b )paa ^ifingcn§ 33iælfet)n§
oppe oeb S^itbmofen i 3ienbfl)§fel; bet er i Ajiorring
5(mt, ^øjt mob 8fagen i S^^anb, naar m fhide tale
meb Stnnbffabcr; ber er enbnn en nfjtjrc ftor SD^ofe, man fan
læfe om ben i ^Imtybeffrioelfen. |)er I^ar Uæret §at)bnnb,
men ben f)ax gættet fig, ftaar ber; ben ftræffer fig miteDibt,
til alk (giber omgioet af Mahe (Snge og g^ngenbe tær,
meb ^oruemofer, 9J?n(tebær og nsle Xræer; næften altib
fuæoer en Xaage t}en ot)er ben, og for t)alufjerbfinb§tt)De 5(ar
fiben fanbte§ f)er enbnn lUlje, ben fan rigtignof falbe§ 58ilb'
mofen", og man fan tcenfe fig f)t)or tjitbfomt, I)t)or megen
8nmp og ©o f)er ^ar t)æret for tnfinbe 5(ar fiben! ja, i
M enfette faa man ben @ang !^er, ^tiab man enbnn fer:
Snorene ^aube famme .^^øjhe, famme @Iag§ lange 93Iabe og
Dioletbrnne ^^jerbfomfter, fom be bære enbnn, S3irfen ftob
meb ()Uib ^-Barf og fine, (oft^ængenbe ^^(abe (igefom enbnn,
og ipah be (eoenbe, fom fom t}er, angaa, ja, ?vlncn bar fin
2)l)nb!ongcné ©atter. 77
?5(or§f(æbning meb famme @nit foin nu, ©tor!en§ Siufiitør
ttav f)t3ibt meb fort og røbe (Strømper, berimob §at)be ^Tcenne*
ffene paa ben %ih et anbet Sljolefnit enb nu til Xagé, men
^oer af bem, ^ræl etter S^^ger, f)Uemfomf)etft, ber traabtc ub
paa §ængebt)nbet, gif 'Od for tufinbe 5(ar fiben, fom bet enbnu
gaar bem, ber fommer I)er, be plumpebe i og fan! neb tit
^^nbfongen, fom be fatbte ()am, ber regerebe nebe i bet
ftore 9}?oferige. @ unge fon gen funbe ijan ogfaa falbeé, men
oi fi)ncé nu bebft om at fige Xi)nb!ongen; og bet falbte
@tor!ene ^ant ogfaa 9Jieget (ibt oeb man om ^an§ 9^egering,
men bet er maaffe bet bebfte.
^lax Oeb 9)?ofen, tæt op til S imf jorben, laa 3^ifingen§
33jælfet)ué meb ftenfat åcelber, Taarn og tre ©æt 8tofoær!;
øderft paa ^aget I)aube 8torfen bygget 9^ebe, ©torfemober
laa paa 5(5g og oar oié paa, be dilbe Il)ffe§.
(5n 5(ften bleo ©torfefaber noget længe nhe, og ha {)an
fom .f)jem, faa ^an forpjuffet og ilfærbig ub.
„3eg ^ar noget ganffe forfærbeligt at fortætte big!" fagbe
^an til ©torfemober.
„^ab Uære meb bet!" fagbe ()un, „Ijuff paa, at jeg ligger
paa ^g, jeg funbe Ijade Sfabe af bet, og ba oirfer bet paa
^©ggene!"
„^u maa tiibe bet!" fagbe ^an. „§un er fommen ^er,
^otteren af tior S^ært i ^gtjpten! ^un ^ar dooet 9Rej(en
^erop, og tjæf er fyuxl"
,,§un, fom er af geerne^ 8Iægt! fortæt bog! ®u t)eb,
at jeg fan iffe taate at dente i benne Xib, ha jeg tigger!''
78 ^i)ubfongenå lotter.
„Ser bu, 9JJor! I)uu Ijax bog Iroct paa, I^Dob Toftoreit
fatibc, fom Ui fortalte mig; f)\m f)ar troet paa, at 9J?ofe=
blomfteu l)eroppe funbe Ijjælpe f)eube^> fi^ge ?5aber, og i)un er
flojet i tVjcrf)am mcb be to aubre g-jertiam^^'^riufcx^ler, bcr
^tjert ^ar ffiitle t)cr 9Zorb paa for at babe (ig og forl)iige»!
§1111 er f ommen, og I)uu er oæf!"
„^u gør bet faa uibtlotrigtl" fagbe ©tor!emober,
„5(yggene hmne btitje forfoicbe! jeg fan iffe taak at uære i
3pæubing!''
ffSeg ^ar paffet pao!" fagbe ©to rfef aber, „og i 2lf ten,
jeg gif i Snorene, ^tior §ængebt)nbct fan bære mig, ba fom
tre ©Daner, ber nar noget ocb ©uinget, fom fagbe mig: pa§
paa, tct er iffe f)e(t ©uane, bet er ©oane^am fun! ^u fenber
bet paa gotelfen, Wovl ligefom jeg; bn Deb, (joab ber er bet
rette!"
„ga Dift!" fagbe f)nn, „men fortæl om ^^rinfeéfen! jeg
er feb af at Ijore om ©t)anet)am!''
„§er mibt i SO^ofen, t)eb hn, er ligefom en ©ø,"
fagbe ©torfefaber, „bn fan fe et ©tl)!fe af ben, naar bn
mt lette big; berop til 9iorenc og bet grønne §ængebl)nb
laa en ftor Gtletrnnte: paa ben fatte be tre ©Daner fig,
flog meb Pingerne og faa fig om; hen ene af bent faftebe
©oaneljammen, og jeg fcnbtc i f)enbc Dor §u§'^rinfeéfe
fra 5©gt)pten; fjun fab nu og I^aube ingen anben ^appe
om fig enb fit lange, forte §aar; Ijun ha'O be to anbre.
Iførte jeg, at pac^fe t)el paa ©Dane^ammen, naar J)nn
bnffebe ncb nnber S^anbet for at pluffe ^(omften, fom ^nn
S)t)iibfongen§ ©atter. 81
troebe at fe. ^e niffebe og (ettebe, løftebe )paa ben tøfe
gjerfjote; fe l)t)ab mon be t)ille meb ben, tænfte jeg, og
^un f|)urgte bent oiftno! Uge om bet famme, og @oar fi! ^un,
<St)n for (Sagen: be fløj i SSejret meb ^enbe§ gjerfjam!
„„"D^! bu neb!"" raabte be, „„atbrtg ft^oer hu mer i
©Oane^am, atbrig fer hu ^g^pteng Sanb! ftb bu i SS i tb«
mofen!"" og faa reo be ^enbeg gjerfiam i f)unbrebe 8ti)!fer,
faa i^jerene fløj runbt omfring, fom om bet Dar et Snefog,
og bort fløj be to S!arn§ ^rinfe^fer!"
„®et er ræbfomt!" fagbe Storfem ober, „jeg !an i!!e
taale ot §ore bet! — fig mig faa, ^Oab ber ffete Oibere!"
„$rinfe§fen jamrebe og græb! Xaarerne triCTebc neb \)aa
©ttetrunten, og faa rørte ben fig, for hct oar ^t)nb!ongen
fe(o, l)am, ber bor i SObfen, 3^9 faa, f)Oor Xrunten Oenbie
fig, og faa Oar ber ingen Xrunte mer, ber fta! op lange,
b^nbebe ©rene, ligefom ^Irme; ha b(et) bet ftaffeté 33arn for«
ffræ!!et og f^^rang af Steb inb \)aa bet gi)ngenbe §ængebt)nb,
men ber fan het i!fe bære mig, minbre ^enbe, t)un fan! ftra!é
i, og ©Iletrunten gi! neb meb, hct oar t)am, ber t)atebe; ber
fom ftore, forte 33obIer, og faa oar ber i!!e Spor mer. 'Ufin
er f)un begraoet i SSilbmofen, atbrig !ommer f)un meb
SSIomft til ^gtjptené Sanb. ®u ^a\)he iffe tjoibt nb at
fe paa bet, 9J2or!"
„Saabant noget ff ulbe bu ftet iffe fortætte mig i benne
Xib! htt fan gaa nb ooer Æggene! — ^^^rinfe§fen ^^tter fig
nof! ^un faar fagten§ ©jcelp! t)at)he bet Oæret mig etter big,
en af oore, faa ^aobe bet t)æret forbi!"
ni. 6
82
2)t)nb!ongené batter.
„^CQ uil boi] l)uev Ta(\ fe efter!" fagbe ©torfcfaber,
ot] bet gjorbe f)an.
9hi gi! ber en lang T\\).
^a faa t)Qn en ^ag, at bt)bt fra 93nnben ffob frem
en gvon ©ti(f, og ha 'Oen naaebe op til ^^anbfpejtet Doféte
frem et S&lah, brebcre og altib brebere; teet tieb font en fnop,
og ha vStorfen en 9}?orgenftnnb ftøj ^en ober ben, aabnebe
fig, oeb be ftærfe ©otftraater, ^(omfterfnoppen, og mibt i
2)t)nbfou9ené batter. 83
ben laa et bejHgt 93arn, en Ude $ige, ligefom om ^un t)ar
ftegen op fra ^ah] i)un Ugnebe i ben (^rab ^rinfeéfen fra
5@9t)pten, at ©torfen førft troebe, at bet dar ^enbe, ber
uar bteijen litle, men ha ^an tænfte fig om, fanbt f)an bet
rimeligere, at bet t)ar Ijcnbeé og Xt)nb!ongen§ 33arn; ber=
for laa ^un i 5{a!anbe.
„^er !an ^un ha iffe bliue liggenbe!'' tænfte ©tor! en,
„i min 9lebe ere t)i aKerebe faa mange! men, ber fatber mig
noget inb! 5^ i fin ge fruen t)ar ingen 53ørn, tit cmffebe ^nn
fig en lide, jeg faar jo ©fljtb for at bringe be fmaa, nu ui(
jeg bog en ®ang gøre 5I(t)or af bet! jeg fl^uer tit 3^ifingc=
fruen meb barnet; ber uil blioe en gornøjelfe!"
Cg ©torfen tog hen Viik ^^^ige, fløj til SBjælfef^nfet,
f(og meb ^læhhet §ul paa ben ^^(æreffinbo Dtube, (ogbe
barnet Deb SSifingefrUen§ 53r^ft, fløi faa til ©torfe*
mober og fortalte, og Ungerne t)orte paa het] be Dåre ftore
uof bertit.
„©er bu, ^rinfeéfen er iffe bob! ^un f)ar fenbt ben lide
f)erop, og nu er ben onbragt!"
„'5)et ^ar jeg jo fagt fra førfte Særb!" fagbe ©torfe^
mober, „tænf nu libt paa binc egne! het er fnart paa Siejfe^
tiben; bet begijubcr af og tif at fride mig nnber Svingerne!
@øgeu og ^Nattergalen er atterebe af Bteh, og Vagtlerne ^ører
jeg tote om, at Di fnart faa gob SJiebDinb! Dore Unger ftaa
fig uof Deb ManoDren, fenber jeg bem ret!"
"^laa, ^Dor S^ifingefruen b(eD gtab, ha ^un om Mor=
genen Daagnebe og fanbt Deb fit S3rt)ft het (ide, bejlige
84
^tjiibfongen^^ ^ntter.
^nni; ^iin fijyjebe ocj flappebc bet, iiieii bet ffrec^ forfærbeligt
og fpræHebe meb ^(rnie og 53eu, bet ft)nteé jTet itfe fornøjet;
tUfibft græb bet ftg i ©øon, og fom bet ha laa htx, mv bet
noget af bet bejUgfte, man funbe fe paa. SSlftugefnien
MX \aa glab, jaa tet, faa tax\t, bet bareé t)enbe for, at nu
cilbe oift I)enbe§ §u§bonb meb atle t)an§ 9JJænb lige faa
utjentet !omme, font ben lide, og iaa fif I)un og f)ele $ufet
j-^
trault, for at att funbe bære i 8tanb. ^e (ange, fulorte
Xa^jeter, font l)un og gigerne felo ^a)^ht oæoet meb S3iOeber
af bereé ^fguber, Obin, XI) or og greja, fom be !albte§,
Mede ^ængte op; Xrællene maatte ffure be gamte ©fjotbe,
fom ber ptjutebeå meb, §t)nber bteoc lagte ])aa S3ænfene, og
tort 33rænbe b(eO (agt \iaa ^^bftebet mibt i §allen, for at
S)t)nbfongené batter.
85
95aa(et ftra!§ funbe tcenbeé. S^iftngefruen tog felu fat meb,
\aa at ^un ub );)aa Giftenen bar bettjbeltg træt og fot) gobt.
Xa f)uu mi Ijenimob 5[Rorgeneit t)aagnebe, b(ct) ^un
inberlig forffrceffet, t{)i bet litle ^arn t^ar rent borte; ^un
fprang op, tænbte en ?^t)rrejpaan og iaa riinbt om, og ba
laa bcr, ^uor ^un ftrafte fine gobber i ©engen, if!e bet
Ude ^arn, men en ftor, ^æ§tig ^abbe; ^nn b(et) ganffe æ!el
t)eb ben, tog en fuær Stang og Dilbe flaa groen it)jel, men
^en faa paa Ijenbe meb faabanne unberUge, bebrøtiebe Øjne,
at ^un i!fe hmbe f(aa ti(. (Snbnn engang faa t)un rnnbt
om, ?5røen gat) et fint, t)n!etigt ^bæf, ^nn for f am men
beroeb og fprang fra 8engen ^en tit Sngen, ben fmæffebe ()nn
86 ^t)nbfongena batter.
op; ©olen fom i bet fammc fvcni, faflcbe fine ©traalcr (ige
iub i 8eni"ien ))aa ben ftore $abbc, og bet Dar meb eet,
fom oin Ubi)ret^ brebe 9)hiut) traf fitj fanmieii og biet) lille
og rob, !L*emniernc ftrafte (tg i ben ni)bctigftc ©tiffetfe, bet
t)ar Iienbe» eget lide, bejUge ^^arn, ber laa, og ingen ^æå'
lig Srø.
„§t)ab er bog bet!" fagbe I)nn, „{)ar jeg bromt en onb
^rom! bet er jo mit eget ijnbige ^Itfebarn, ber tigger!" og
^un fpfebe og trl)ffebe bet lit fit fjerte, men bet ret) og
he'i) om fig ligcjom en t)i(b ^attefitling.
3ffe ben SS)ag, {)eller iffe ben næfte fom SSi!ingef)erren,
(føttt i)an t>ar paa ^^ejen, men l^inbcn tiar imob, ben blæfte
(Bt)h paa for ©torfene. SJ^ebbor for een er SlJJobbor for en
anben.
3 et $ar ^age og 9Zætter biet) bet SSifingefruen
!(art, t)t3orban \)Qt ftob fig meb t)enbe§ titte Sarn, bet t)ar
jo en forfærbetig ^rotbbom, ber t)t)i(ebe ot)cr bet. SSeb ^agen
t)ar bet bejtigt fom en 2^§Q(f, men tiaobe en onb, t)itb ?iatur,
om 5(attcn berimob t)ar bet en ^æ^tig "ij^abbe, ftitte og
ftt)n!enbe, meb forrigfntbe Øjne; ^er Mv to 9?atnrer, ber
ffiftebe om, baabc nbab og inbab; hci fom af, at "Oen titte
$ige, fom ©torfen t)at)be bragt, ejebe t)cb '^^agen fin rette
9J?ober§ ?)bre, men pao ben Xib fin ^aberé ©inbetag; t)eb
Sjatten berimob fif bet ©lægtffabet meb ()am ftjntigt i fit
Segemeé ©fiffelfe, berimob ftraatebe ha, inbe i bet, 3Jloberen§
©inb og ijjerte. §t)o fnnbe tofe benne ueb ©ejbfunft otiebe
aRagt. ^^ifingefrnen tjaobe 5tngeft og S3ebrøbelfe berotier
2)t)nb!ongenø 2)atter. 87
og bog ^ang ^enbeé fjerte beb ben fta!fe(§ ©fabning, om
^t)ié Xilftanb ^un iffe troebe at tuvbe fortætte {in §u§bonb,
naar ^an nu fnort fom ^jem, tt^i ha bilbe ^an m[t, font
©!i! og S3rng bar, lægge bet ftaffelé 93arn ub paa ^(fartjej
og ia\)t bet tage af ^oem, fom uilbe. ®et nænnebe ben
ffiffelige SSifingefrne t!fe, ^an ffulbe hm neb ben (i)fe Xag
faa ^^arnet at fe.
@n 9JZcrgenftnnb fufebe 8tor!et)ingerne t}en ot»er ^aget;
ber t)al3be om 9Zatten ot)er ^nnbrebe ©torfepar nbt)m(et ftg
efter ben flore 9JJanødre, nu fløj be op for at brage @i)b paa.
„me aJJanb færbig!" t)eb bet, „^one og S3orn meb!"
„3eg er faa let!" fagbe ©tor!eungerne, „bet fribier og
frabter mig lige ub i S3enene, fom om jeg t)ar fljtbt meb
Iet)enbe grøer! ^tior bet er bcjligt at ffntte rejfe ubenlanbå!"
„§o(b jer i gtoffen!" fagbe ?5aber og SO^ober, „og tab
iffe ^^nebberen gaa faa meget, bet tager paa 33rl;ftet!"
Dg be fløj.
3 famme ©tunb ftang Suren ^en otier §eben, 2S i fin g en
oar lanbet meb ade fine 3J^ænb; be denbte f)jem meb rigt
33i}lte fra ben gaCiffe ^t|ft, ^Dor f^olfet, fom i SSretlanb,
i bereé ©frcef fang:
„gri og fra be tjilbe 5^ormanner!"
^laa, ^t)or ber bleo SiD og S^ftigtjeb i ^ifingeborgen
oeb Silbmofen! S[Rjøbf arret fom inb i gatten, SSaalet bieu
tænbt, og §efte bleue ftagtebe; ^er ffulbe orbenttigt brafe§ op.
Dffergoben fprængte bet ijarme ^efteblob paa Xrædene fom
Snbnielfe; ^ihcn fuitrebe, 9iøgen traf I)en unber Softet,
88 5:t]nbfongciu3 )^attev.
©obcii brijppcbe fra ^i^jælfcii, mcii bet Uar man t)ant til.
©æftcr oarc iiibbubte, og be fif (\o\>e ©atjcr, glemt Mx
Siæufer og ;va([fl)cb; bniffet b(eo ber, og be faftebe Ijoeranbre
be gnaoebe knogler i "iJdifigtet, bet oar Xcgii paa gobt Q\u
mør. 8fja(ben, — [)ct oar faabait et ©(ag§ (g^nflemaub,
men fom ogfaa oar .^Irig^manb, Ijaobe Oæret meb bcm og
Dibfte t)Oab bet oar, Ijait fang om, — gat) bent en SSife,
()Oori be Ijorte om alle bere§ Slrig^gcrninger og 9^?ærfeUg=
tjeber: oeb ()Oert !^er§ fom bet famme Omfoæb: „^^ormne
bor, ?^rænber bo, feto bor man ligeroié, men albrtg
bor et f)erligt ^;)taDn!'' og faa flog be atle paa 8fjolbe
og Ijamrebe meb ^'nioen eller et Stnogteben \)^a !i3orbp(aben,
faa at hct fnube f)ore§.
5$if ingefrnen fab paa Xuærbænfen i ben aabne
©itbe^^^al, Ijnn (jaube (5i(fefjoIe, ©nlbarmringe og ftore 9^ao=
perler; f)nn oar i fin bebfte @tabc^ og ©fjalben næonebe
ogfaa t)enbe i fin (Sang, talte om ben gtjibne ©fat, l)nn Ijaobe
bragt fin rige |)u»bonb, og benne Dar rigtig gtab ooer \>ei
bejlige 33arn, ^an l)aobe fnn fet bet tieb ^agen i at bete
2)ejligl)eb; 5Ci(bffabet, Der t)ar Oeb het, ft)nte§ ^an gobt om;
l)iin fnnbe blioe, fagbe Ijan, en brabelig ©fjotbmo, ber flog
fin Slæmpe; iffe oilbe I)nn blinfe meb Øjnene, naar ooet
§aanb, i ©pøg, ^ug meb bet ffarpe @Oærb Øjenbrljnene
af l)enbe.
9}?iobfarret biet) tomt, et n^t ført op, ja, ber biet)
bruffet fi}lbeligt, 't>et mx ?5otf, ber fnnbe taale fnlbt op.
Xet Orbfprog oar ber ben @ang: „^uæget oeb, naar
®t)nb!ongené batter. 89
bet ffal gaa (}jem fra @ræ§ning, men uftog 9J?nnb
fenber atbrig fin gj?ai3e§ Waai." Sa, bet mbfte man,
men man t^eb eet og gor et anbet! man Uibfte ogjaa, at:
„^'ær bliuer febetig, naar I)an ftbber længe i anben
3JJanb§ §n§!" men man b(eb bog fjer, ©ni og SOIjob er en
gob ^ing! het gi! It)fte(igt! og tit DJatten foo -Trællene i ben
barme 5tffe, bljppcbe t^ingrene i hen febe @ob og [liffebe bem.
Xet tiat en rar ^ib!
(Snbnn en ®ang i ^(aret brog 55 i tingen paa Xog, nagtet
(S[tert)ofteny ©torme rejfte fig; I)an gif meb fine 97?ænb tit
33rettanb§ ^t)ft, t)ct oar jo „bare oder SSanbet," fagbe Ijan,
og I)an§ Åpnéfrne bfeu tilbage meb fin tide ^nge, og oift oar
bet, at ^Ntejemoberen fnart næften tjoibt mere af hen ftaffelå
$abbe meb be fromme Øjne og be bljbe Snf, enb af S)ei(ig=
^eben, ber ret) og M om fig.
®en raa, Mahc iSfteraarétaage, „?[JhinbIo§'\ ber gnatjer
S3(abene af, taa ()en ooer ©foo og .^chc, ,, ?^ngl gjerloé",
fom be falbte 8neen, floj tæt paa I)inanben, SSinteren oar
paa ^ej; ©pnroene tog ©torfereben i 33ef(ag og raifonnerebe
paa bereå ^ié ooer bet fraOærenbe i^crffab; bette feto, ©torfe-
parret meb alle Ungerne, ja, IjOor bore be nu?
©tor! ene oare nu i ^©gtiptené Sanb, ^oor ©olen
f!innebe oarmt, fom t)o§ o§ paa en bejtig ©ommerbag.
Xamarinber og 5{!after btomftrebe rnnbt om, Wn^ameU
Waane ftraalebe blouf fra Xempelfnplerne; paa be flanfe
90 S)t)nbfongeuå 2)atter.
^aarne jab iiiaiu]t et Storfepav og ^Dilebe ub efter ben
lange 9^eife; ^e(e ftorc ^toffe t)aube 9?ebe t)eb 9tebe paa be
mægtige ©ojler og foiiberbrubte S3uer af Xenipter og glemte
8teber; Xabbetpalmcn løftebe fit ©fævmtag {)oit o\), fom om
ben nilbe uære Solffærm. Xe IjOibgraa $^ramiber ftob fom
@fl)ggerib§ paa ben ftare Cuft ^en imob ØxUnen, ^Dor
8trubfen oifte, ben hmbe bruge fine 53en, og Søtien fab meb
ftore, floge Øjne og faa paa SJcarmorfftnffen, ber laa ^a(o
begrat)et af ©anbet. 9Zi(eny 33anbe tjare traabtc tilbage,
^ele t^toblejet ni^tbrebe af grøer, og bet oar nu for (Storfe^
famiUen bet aCterbejtigfte ©fue i bette !Banb. Ungerne
troebe, at bet bar Cienforblinbelfe, faa magetoft fanbt be
M §e(e.
„Saabanne er bet ^er, og faabanne ^abe bi bet altib i
bort barme Sanb!" fagbe ©torfem o ber, og het fribtebe be
fmaa i SJZaDen.
„i^aa oi enbnu mere at feV" fagbe be, „ffal t)i meget,
meget længer inb i Sanbet?"
„Xer er iffe noget oibere at fe!" fagbe ©torfemober;
,,ab ben frobige Slant er fun oitbfom 8!ob, f)Oor Xræerne
ooffe i tjOeranbre og fittre^ fammen af piggebe (S(t)ngplanter,
tun (ftefanten meb fine plumpe 33en fan ber træbe fin ^^ej;
©tangerne ber ere o» for ftore og ^^irbenene for muntre.
Smitte 3 ob ^rfenen til, faa faa 3 ©anb i Øjnene, gaar hct
fint til, og gaar bet groft tit, fomme 3 "ii^ i en ©anbt)ofe;
nej, t)er er bebft! ^er er grøer og @ræ§f)opper! t)er btioer
jeg og 3 meb!"
2)t)nbfongenå 2)atter.
91
Og be 6(et)e. ^e gamfe fab i bercé 9f?ebe paa ben flanfc
Winavd, f)t)ilebe fig og ^aobe bog traolt mcb at glatte fjerene
og grtibe nieb 9Zæ6bet );)aa be robe ©tromper; faa loftebe be
^alfene, ^ilfebe graoitetif! og fiæoebe §ooebet nteb hen
^oje $Qiibe og be fine, gfatte ^^jer, bereé brnne il^jne ftroa^
lebe )aa flogt. §nnungerne gif graoiteti[f om medem be
faftige %in\ ffottebe efter be anbre ©torfeunger, gjorbe ^e^
!enbtffab og flugte oeb f)Oert trebie ©fribt en gro, eller gif
og binglebe meb en lide Slange, bet tog"^fig gobt nb, trocbe
"^ ^-^^^^^^^^^
be, og bet fntagte. .g)annngevne gjorbe .^tantmeri, baffebe
^inanben meb Svingerne, t)ng meb "^Ræbbct, ja, fta! tit ^43tobé,
og faa bleo hen fortooct og ben fortooct, §anungerne og
^unnngerne, het Oar jo bet, be leoebe for. ^e btjggebe
Sftebe, og !om faa igen i nljt ^(ammeri, for i be t)ebe Sanbe
ere be nu otte faa ^ibfige, men fornøjetigt Oar het, og ifær
en ftor @Iæbe for be gamle: alting flæber en§ Unger! |)Oer
'3^ag Oar ^ex ©olffin, t)t)er 5)ag fnibt op at æbe, man
fnnbe fun tænfe paa e^ornojelfe. — 3D^en inbe i het rige @(ot
92 2)t)nbfonnené Totter.
tlo§ ben æiiljlitiffc .s>ii?4iært, [om be fcitbte ^am, t)Qr ben f(et
ifte tit .t^itic
®eu rige, niæi^tigc .^errc laa ^ma i^ojbænf, fiiu i adc
fine !^cmnicr, ubftraft yom en 9Jhnnie, mibt i ben ftore @at
nieb be broget ntalebe Jisæggc; bet Dar, ligefom om ^on laa
i en Xnlipan. (Slægtninge og tjenere ftob om i)an\, heb
\)ax ^an iffe, leue fnnbc mon f)eller iffe ret fige, at fjan
gjorbe; ben frelfenbe 9Jfofeb(onift fra be norblige Sanbe, ben,
ber ffntbe fogeé og ^Inffey af ben, font ^øjeft elftebe Ijam,
mlbe atbrig blioe bragt. |)ané nnge, bejlige Tatter, fom i
(5t)anef)am floj oDer §at) og i^anbe, Ijojt mob 9lorben, ffulbe
albrig Denbe tilbage; „()nn er høh og borte!" ^at)be be to
l^jemtjenbte ©oanejomfrner meibt; be ^at)be fat en ^d |)iftorie
fammen berom, ben fortalte be:
,,^i floj alle tre f)øit i Snften, ha faa en Sæger oå
og afffob fin $il; ben ramle Dor nnge ^eninbe, og lang-
fomt, ft)ngenbe fit ?^arDe(, fanf f)nn, fom en bøenbe ©bane,
neb mibt i ©foDfcen; ber tieb S3rebben nnber en buftenbe
|)ængebirf begraUebe m ^enbe; bog ^æm I)at)e t)i taget;
31b banbt Di unber S^ingen paa ©Dalen, ber btiggebe nnber
Sægeren§ SRørtag, bet tænbte§, .^^nfet flog 0^ i Sne, l)an
brænbte inbe, bet lijfte ub oDer ©øen l)en til ben I)ælbenbe
J')ængebirf, t)Dor l)nn nu er gorb i Qorben; albrig !ommer
l)nn til 5(5gljpten§ 2anb!"
Og faa græb be begge to, og ©t or! ef ab er, ben (SJang
l)an ^ørte bet, fnebrebe meb 9Jæb6et, faa at bet ffral*
bebe efter:
2)t)nbfongenå batter. 93
„Søgn og ^aafuiib!" fagbe ^an. „^s^o, hinbe ^aue 2l)ft
tit at jage bem ©naBeten Uge inb i Srtjftet!"
„Og bræffe ben af!" fagbe ©torfemober, „faa !om
bu tit at ie gobt ub! teen! førft )i)aa big fe(t) og faa )^aa bin
?^amitie; aii het anbet ligger ubenfor!"
„3eg oif bog fætte mig paa 9tanben af ben aabne fuppet
i 9J^orgen, uaar otte be tærbe og tjife famte§ for at tate om
ben ft)ge; maaffe be faa fomme (Ban^ehtn tibt nærmere!''
£)g be tærbe og oife fom fammen og tatte meget, Oibt
og brebt, fom ©torten i!fe funbe faa noget ub af, — og
ber fom jetter i!fe noget ub beraf for ben ft)ge etter for
2)atteren i SSitbmofen; men berfor hinne oi gerne t)øre tibt
paa 'Oet, man maa jo t)øre \)aa faa meget.
Men nu er bet rigtigft ogfoa at ^øre og oibe ^Dab ber
oar gaact forub, faa ere oi bebre meb i ^iftorien, i, bet minbfte
tige faa meget fom ©torfefaber.
„færtigt)eb føber Sio! ben tjøjefte færtigt)eb føber bet
^øjefte 2io! hin gennem færtig^eb er 2ioet§ gretfe for l^am
at Oinbe!" oar ber Uc\)et fagt, og bet oar ooermaabc ftogt
og gobt fagt, forfifrebe be tærbe.
„®et er en føn Xanfe!" fagbe ftrafé ©torfefaber.
„3eg forftaar ben iffe rigtigt!" fagbe ©torfem ober,
„og bet er iffe min ©ft)tb, men Xanfen§! bog bet fan ha
ogfaa Oære bet famme, jeg t)ar anbet at tænfe paal"
Og nu f}a\)he be tærbe tatt om f ærtigt)eben mettem bit
og bat, SorffeUen ber Oar, færtig^eben, fom færeftefotf
fornam, og ben mettem gorætbre og ^^ørn, mettem fiffet og
94 ^tjnbfongeiié S)atter.
3>æfvtenic, f)iiorIebeé So(ftraa(en fi)^|ebc Tt)nbet, og at
6pireu bcrDeb tom frem — het Dar faa uibtloftigt og Icerb
fat ub, at hct Mel) umuligt for ©torfefabcr at fofge meb,
cub fige at gentage bet; ijan b(et) gauffe taufefulb berDeb,
tuffebe Øjnene l)a(ot t og ftob paa eet 53en en f)e( Xag ber--
efter; fiærbommen uar ^am for fuær at bære.
S)og bet forftob @tor!efaber, f)an ^atjbe I)ørt baabe
Smaafotf og be allerfornemfte tale lige ub af §jertebunben,
at bet MX en ftor lUijffe for mange ^ufinber og for Sanbe
meb, at ben 9}?anb faa (i)g og i!fe funbe !omme fig; ©læbe
og ^eljignelfe uilbe bet Dære, om t)an fif fin 8unb()eb igen.
„^Jlcn ^t)or Dofjer @unbf)eb§bIomften for f)am'?" berom
fja\)\>c be ipurgt alle fammen, fpurgt i lærbe ©frifter, i
blinfenbe ©tjerner, i ^ejr og ^inb, fpurgt ab alle be Cm«
\)e\c, ber bare at finbe, og tit fibft l)aube be lærbe og Dife,
fom fagt, faaet het ub: „^'ærtigl)eb føber Sit), Cioet til
?^aberen," og ber fagbe be mere, enb be felt) forftob; be gen-
tog og ffret) ha op fom 9teee|)t: „^ærligtieb fober Sit)/'
men f)t)or(ebe§ ^e(e hm ^ing efter 9lecepten ffulbe Iat)e»
fammen, ja, beroeb ftob man. Xilfibft bteue be enige berom,
hjælpen maatte !omme t)eb ^^rinfe^fen, ^un, ber meb ^ete
fin ©jæt og fit fjerte t)oIbt af benne gaber. Wan fatbt
enbelig ogfaa paa, I)Uor(ebe» bet funbe bringe^ i ©taub, ja,
htt uar nu mere enb %av og Xag fiben, l)un ffulbe om
Dtatten, naar ^hjet, ber tænhtt^, igen Mx nebe, begiue fig
ub tit 9JJarmorffinf(en t)eb £5rfenen, fafte ©anbet bort fra
^øren til ^^obft^ffet, og ber gaa gennem ben tange @ang, fom
2)t)nbfongenå batter. 95
førte inb mtbt i en af be ftore $t}rannber, t)Uor en af Dlb-
ttb§ mægtige ^'onger, omgitien af $ragt og §erUgf)eb, taa
i SO^nmie^tjlfter; ^er ffntbe I)un 'i)ælhe fit §oueb ti( ben høhe,
og ba t)itbe aabenbareå f)enbe, ^bor !Bit) og ?5retfe for t)enbe§
?5aber Dar at Dinbe.
^(t bette ^at)be ^nn nbfort og i 2)rømme erfaret, at
fra ben bt)be SO^lofe op|je i bet banffe Sanb, ©tebet »ar blebet
gonffe nojagtigt betegnet, maattc l^nn f)jembringe ben Sotng^
btomft, ber i ^anbet» ®^b i)at)be berørt ^enbe§ SSr^ft, 't>a
t)itbe i)an fretfe§.
Og berfor ftøj ^nn i ©danefjam fra ^gi)pten§ Sanb
op tit Silbmofen. @e, aii bette t)ibfte 81or!efaber og
@tor!emober, og nn beb t)i bet tåbeligere, enb ui før
uibfte 'oet. ^i Deb, at Xijnbfongen brog ^enbe neb til fig,
t)eb, at !^nn for bem i hjemmet er ^ø'i) og borte; !nn ben
t)ifefte af bem ade fagbe enbnu, (igefom ©torfem ober:
„5)un t)l)tter fig no!!" og bet tjilbe be ha tjente paa, for be
tiibfte i!fe noget bebre.
„3eg tror, at jeg rapfer @t)ane^ammen fra be to @farn§
^rinfeéfer!" fagbe ©torfefaber, „faa fnnne be ha i!fe
fomme tit S^itbmofen at gøre ?5ortræb; ©hanekammene fe(t>
gemmer jeg beroppe, til ber er 93rng for bem!"
„§t)or oppe gemmer bn bem?" fpnrgte ©torfemober.
„3 t3or 9iebe »eb SSilbmofen!" fagbe ^an. „S^g og
t)ore ^ngfte Unger fnnne tijætpeé ab meb at føre bem, og
b(it)e be oé for befoærlige, faa er ber ©teber no! paa SSejen
tit at ffjute bem tit næfte "træfning. (Sen ©t3anef)am t)ar
96 ^tinbfougené 2)Qtter.
Uc( nof for t)enbe, men to ere bebre; bet er t]obt at f)Qi)c
meget Siejfetoj i et norbligt Sanb!"
„Xu faar i!fe laf for betl" fagbc 8torf ein ober,
„iiieit bu er jo §erre! jeg Ijar iffe noget at fige uben i
^iggetibeu!"
S S^ifingeborgcu oeb ^itbmofen/ ipovijen Storfene ftoj
mob SSaaren, I)at)be ben (itle ^ige faaet 9lat)n; §e(ga ^at)be
be fatbt f)enbe, men bet D^atin mx alt for blobt for et faabant
Oinb, fom bet, ben bejtigfte Sfiffetfe ^er f)ai3be; SJJaaneb for
Maaneb fom hct mere frem, og i faringer, ja, meben»
©torfene giorbe famme 3iejfe, i §øft mob 9M(en, i goraar
mob 33ttbm ofen, %blet) bet Ude Sarn en ftor *$tge, og for
man tænfte berooer, uar ^nn ben bejligfte Sonif^'ii i fit fefftenbe
5(ar; bejlig af ©fat, men f)aarb og barff af ^erne, oilbere enb
be ftefte i benne ^aarbe, mørfe 2ib.
5)et MV ^enbe en S^ft at ftænfe meb fine ^bibe §ænber
'Oet bampenbe 93(ob af ben ftagtebe Offerbeft ; t)un heh i ^ilb«
ffab §atfen ouer paa hen forte §ane, fom Offergoben ffntbe
ftagte, og txi fin ^tejefaber fagbe ^nn i fulb 5{(t)or:
„^om bin gjenbe og flog Xot? om SjæIfef)ooeberne af
Xoget, lettebe bet ober bit dammer, meben§ bu fot», jeg ffutbe
iffe tiæffe big, om jeg funbe! jeg §ørte bet iffe, faa(ebe§
furrer 93Iobet mig enbnu om bet Øre, f)t)orpaa bu for ^(åringer
fiben gau mig en ^inb^eft, bu! 3^9 guffer!"
9JJen SSifingen 'troebe iffe paa be Orb, Ijan uar
S)t)ubfongen^' lotter.
97
Itgefom be anbre, baaret af ^enbe§ ^ejtigfieb tiibfte, ^eller
tf!e om, §t)orIebe§ @inb og @!inb fliftebe f)og liben ©elga.
Uben Sabel fab ^un, font groet faft til §eften, ber jog i
futbt Søb, og iffe fprang ^un af, om ben ht^e^ meb be
anbre onbfinbebe §efte. S a^e fine ^(ceber faftebe ^un fig
tit fra ©frænten ub i f^jorbené ftær!e Strømning og foømmebe
SSifingen i 3Røbe, naar ^an§ S3aab ftt)rebe mob £anb. ^f
fit bejtige, lange ^aax ffar §un ben Icengfte So! og ftettebe
fig beraf en Streng tit fin 93ue:
„Selogjort er Oelgiort!'' fagbe f)nn.
SSifingefruen tjar oel efter Xib og SSane ftærf i
SSiHie og Sinb, men mob datteren t)ar ^nn at tigne fom en
btøb, angeft ^Oinbe, t)un oibfte jo ogfaa, at bet Oar Xrolbbom,
ber f)t)i(ebe ooer bet forfcerbetige S3arn.
III. 7
98 ^t)nbfongenå lotter.
^et t)ax, fom om |)elga, ret af onb f^oritøjelfe, ttbt
for ofte fanbt paa, naar 9[Roberen ftob. \)aa 8t)a(en etter
traabte iib i ©aarbeii, at fætte fig op paa 93rønbfanten, flaa
meb 5(rnie og S3en, og ber|)aa iahe fig plumpe neb i het
fncetire, bl)6e §ul, ^oor fjim, meb t^ronaturen, bii!febe og
loftebe fig igen, !rao(ebe faa, ligefom om t)un t)ar en ^at, og
!om brioenbe af ^anb inb i §øjfalen, faa at be grønne 33(abe,
ber t}are ftrøebe paa ©uloet, oenbte fig i ben Oaabe Strøm.
^og eet 33aanb oar ber, font t)oIbt (iben §el'ga, het Oar
$(ftenffnmringen ; i ben bleo f)un ftitte og ligefom eftertæn!«
fom, Tob fig falbe og føre; ha ligefom brog en inbre gor«
nemmelfe t)enbe til 2}?oberen, og naar ©olen fan!, og gor*
banbUngen ube og tnbe fulgte, fob l)un ber ftille, førgmobig,
ffrumpet fammen i ^abbeffiffelfen, kroppen oar Oet nu tangt
ftørre enb hette ®^r», men juft berbeb be§ grueligere; ^un faa
uh font en t}nfelig ^ocerg meb ^xø^oxieh og ©t)ømme{)ub
mellem ?^ingrene. ®er oar noget faa bebrøoeligt i be Øjne,
^un faa meb, Stemmen ^atihe l)un iffe, !un et ^ult ^t)æf,
ret fom et 33ant, ber l)ulfer i drømme; ba !unbe SSifinge*
fruen tage l)eitbe paa fit ©føb, l)un glemte ben ^æ^lige
8!i!!elfe, faa fun paa be bebrøoebe Øjne og fagbe mer eitb
een ©ang:
„9Zæften funbe jeg ønffe, at bu altib oar mit ftumme
5rø-53arn I ^u er mere forfærbelig at fe paa, naar ^ejlig^eben
tjenber ub ah."
Dg !^un ffreo 9f{uner mob Sejb og @t)ge, faftebe bem
ooer ben elenbige, men 33ebring tjifte fig iffe.
I
S)t)nbfDn9enå ©otter. 99
„Wlan ffulbe i!!e tro, ai :^un ^ax bceret ]aa Me, at
^un ^ar ligget i en 5Ia!anbe!" fagbe @tor!efaber; „nu er
^un et ^e(t 3}ienneffe og i)enbe§ ægt)ptiffe SJlober op ab ^age;
^enbe faa t)i albrig fiben! f)un f)^ttebe ftg i!!e, font bu og
hen tærbefte troebe. 3^9 '^or nu 5lar n\>, 5tar tnb fløjet paa
^rt)b§ og toærS ooer SSilbmofen, nten f)un gao albrig Xegn
fra fig! 3a, het tan jeg fige big, jeg ^ar i be klaringer,
jeg er fommen f)erop nogle ^age forub for big, at jeg
funbe høhe paa Sleben, fcette et og anbet i (Stanb, fløjet en
^e( 9kt, fom om jeg oar en llgte etter gtaggermug, ibelig
ober bet aabne SSanb, men tit ingen 9^t)tte! ben ft! oi ha
tjetter i!!e for be to ©banefiamme, fom jeg og Ungerne flæbte
t)erop fra 9^ilen§ Sanb; bet bar befoærligt nof, i tre ^fiejfer
tog bi bem. 9lu ^abe be ligget i mange 5(ar paa S5unben
af Sleben, og ffer E)er engang 3lbéult)!!e, ffer bet, at ^jæt!e=
t)ufet brænber af, faa ere be ha bæ!!"
„Dg bor gobe S^ebe er oce!!" fagbe (Storfem ober,
„ben tæn!er bu minbre paa enb paa htt f^jertøj og bin
3Rofe'^rinfe§fe! ^u ffulbe engang gaa neb til t)enbe og btibe
i ^^nbet! ^u er en baarlig gaber for bine egne, bet ^ar
jeg fagt, fra jeg laa paa ^g førfte @ang. %aa bi etter
bore Unger bare tffe en ^il i SSingen af ben gale ^ifinge=
tø§! f)un beb jo iffe, ^bab f)un gør. SSi ere bog libt ælbre
hjemme ber enb f)un, bet ffulbe E)un betænfe! bi glemme
albrig bore @ft)(big^eber, bi gibe bore 5lfgifter aartig, en
5jer, et 5^g og en Unge, fom ret er. Xror bu, at max
f)un er ubenfor, jeg giber gaa berneb fom i gamle "Dage,
100 ^tinbfongené 2)atter.
013 fom jeg gør i ^gt)pten, f)t)or jeg er ^olti kammerat meb
beni, uben ot glemme mig, figger i ^ar og i ©rl^be? D^ej,
jeg fibber f)eroppe og ærgrer mig ot)er I^enbe — Xø§! — og
jeg ærgrer mig ot)er big meb! Xu ffiilbe ^abe labet ^enbe
ligge i ^afonben, faa ^aube l)\m bæret oæ!!"
„^u er meget agtt»ærbigere enb biit ZaleV fagbe @tore=
faber — „jeg fenber big bebre, enb hn fenber big felt)!"
€g faa gjorbe ()an et ^op, to tunge SSingejTag, ftrafte
SSenene bagub og fløj, fejlebe af ^kh uben at røre 93ingerne,
f)an oar et gobt @tt)!fe borte, ha tog i)an et fraftigt Stag,
eolen ffinnebe ))aa be fjoibe gjer, §at§ og §ot)eb ftrafte fig
fremab! SDer t)ar gart og Soing.
„§on er bog ben bejUgfte enbnu af bem alle fammen!"
fagbe ©torfemober, „men jeg figer ^am het i!fe."
2;ibtig benne §øft fom 58 i fin gen fjjem meb 33t)tte og
ganger; mellem bigfe oar en ung, .friften $ræft, en af be
ajJænb, ber forfulgte be norbiffe 2anbe§ 5(fguber. Ofte i
ben fibfte Xib t)ar i ^al og gruerftue hlet>d talt om ben
ni5 %xo, ber brebte fig t)ibt om i aKe Sanbe 8t)b paa, ja,
t)eb ben t)eltige 5(n§gariu§ enbogfaa oar naaet 0^ tit
§ebebt) t)eb ©Hen; feto liben |)e(ga t)aobe t)ørt om Xroen
paa ben f)t)ibe Slrift, ber af ^ærlig^eb til 9J^enneffene :^at)be
gitjet fig tie« for at fretfe bem; hH t»ar for t)enbe, fom man
figer, gaaet inb ah bet ene Øre og ub ah bet anbet; bet Crb
^ærligtieb ftinteé ^un !un ot ^abe gornemmetfe for, naar
I
®t)nbfongené ©atter. 101
!^un i ben ^nfelige ?5røfft!fet]e !røb fammen i bet afluffebe
Slamtner; men 53i!ingefruen l)a'ohe It)ttet tit og følt fig
forunberlig greben t)eb be (Sagn og @agaer, ber gi! om ©ønnen
af en enefte fanb (BiiO.
SQJænbene, fomne ^jem fra ^og, ^at)ht fortalt om be
prægtige templer af t)ngne, foftetige 8ten, rejfte for ^am,
^oig 33ub t)ar ^ærligt)eb; et $ar foære, g^tbne ^or, !nnftigt
nbffaarne og ^e(t af het pure ©utb, nare hjembragte, ber bar
Oeb ^oert en egen fr^bret "S^uft, bet t)ar 9f^øgetfe!ar, fom be
friftne kræfter foang foran nitteret, !)t)or atbrig S3Iob fløb,
men SSinen og bet inboiebe 93røb foroanblebe^ i t)an§ 93(ob
fom t)at)be gioet fig t)en for enbnn uføbte ©(ægter.
3 33iæ{!e^ufet§ bt)be, ftenfatte ^celber oar ben fangne,
unge friftne ^rceft bragt neb, fnørt meb 93aftbaanb om
gøbber og §cenber; bejtig t)ar f)an, „fom S3albur at fe!"
fagbe SSifingefruen, og ^un rørteå t)eb t)an§ 9^øb, men
ung §elga It)ftebe, at ber ffutbe brageg et Xoo gennem ^an§
§afer, og t)an binbeé tit paterne af be oitbe D!fer.
„(Saa ffutbe jeg ftippe §unbene toé; tjuj! af ^tei) ober
SJlofer og ^cec, ah §eben tit! bet bitbe Oære ttjftigt at fe,
ttiftigere enbnu at funne føtge ^am paa ?5arten!"
2)og ben ^øb oilbe SSifingen i!fe, t)an ffutbe (ibe, men,
fom fornægter og ^^orføtger af be ^øje ©uber, i SJiorgen ben
2)ag ofre§ paa 93tobftenen i Cunben, bet oar førfte @ang, at
^er et 9)lennef!e ofrebeé.
Ung §etga bab om, |un maatte beftænfe ©nbebitteberne
og Sotfet meb ^tobet af t)am; ^un fteb ben btanfe ^nio, og
102 3)t)nb!ongeng 2)atter.
ha cit af be ftore, gtubjte §unbe, f)Uoraf ber toar not paa
©aarben, lob {)enbe f)en otier ?5obberne, flaf {)un ben £nit)en
inb i Siben: „Xet er for at prøbe ben!" fagbe t)un, og SSi*
fingefrncn faa bebrøDet paa ben Dilbe, onbfinbebe ^ige, og
ha dlattm fom, og (2!onf)eby]"fiffe(fen t)o§ 'J^atteren i ^rop og
Sjæl jtiftebe om, tatte f)un til ^enbe @orgen§ barme Orb ub
af en bebrøbet Sjæt.
^en grimme $abbe meb Xrotben§ ^rop ftob foran og
t)æftebe be brnne, forgfutbe Øjne \)aa ^enbe, §ørte og f^nteé
at forftaa meb 9J?enneffet§ ^anfe.
„^(brig, felb til min §n§bonb, er het fommet paa min
Stunge om I}bab bobbelt jeg (iber beb big!" fagbe 3^ i fin g e»
fruen, „ber er mere g)n! i mit .g)ierte ober big, enb jeg
felb troebe! ftor er en SO^oberé ^ærligljeb; men albrig lom
^ærligljeb i bit ©inb! "Sit fjerte er fom en !oIb SDtinb-
flump! t)borfra er bu bog f ommen i mit §u§!"
®a fitrebe forunberligt ben t)n!etige ©fiffelfe, het bar,
fom om be Orb Berørte et uf^nligt 93aanb mellem Segeme og
©jæt, ber fom ftore Xaarer i Øjnene.
„^'m f)aarbe %xh bit engang fomme!" fagbe SS i fin g e*
fruen, „gruelig bil ben ogfaa blibe for mig! — bebre om
bu fom S3arn bar ftillet ub )i)aa ^Ifarbej, og 9^attefulben ^abbe
luKet big til 1)øbe!" £)g SSifingefruen græb be falte
Xaarer og gif breb og bebrøbet bort, om bag bet løfe (Sfinb*
tæppe, ber l^ang ober SSjcelfen og belte ©tuen.
Stlene fab i drogen ben fammenffrumpne '^abbe; ber
bar I^bløft, men efter forte SD^eUemrum fom, inbe i ^enbe.
S)t)nb!ongeni§ S)Qttcr.
103
et I)aTt)!t)att @uf; htt bor, font om t Smerte, et Sit) føbte§
i ^jertelå SSraa. §un gjorbe et @!ribt frem, tt)ttebe, gi!
atter et ©fribt og greb nu meb be ubehjælpelige §ænber om
ben tunge (Stang, ber t)ar fhtbt for 5)øren; fagte fi! ^un
ben fra, ftitte tra! f)un bort ^^^inben, ber Oar ftuffet inb ooer
^(in!en; §un greb ben tænbte Sameje, ber ftob i hamret
foran; het bar, fom en ftær! SSillie gat) lf)enbe kræfter; f)un
brog Sernpinben ub af ben ftængebe Sem, liftebe fig neb til
i^angen; f)an foo; ^un rørte Oeb ^am meb fin folbe, flamme
§aanb, og ha ^an baagnebe og faa ben fiæ^Iige (^fiffelfe.
104 2)t)nbfongenø battet.
go§ l)au fom for et onbt @l)u. §un brog fin 9,mt>, oberffar
f)ané S3aanb og tiinfebe a'i) ^am, ot i)an ffulbe føtge |enbe.
§an iiætmebe iiellige 9?atine, gjorbe ^orfet§ Xegn, og ba
©fiffelfen ftob uforanbret, fagbe l^an ^^ibelené £)rb:
„©alig er ben, fom f)anbler forftanbigen mob ben ringe;
§erren ffal rebbe ^om )j)aa en onb ®ng! — §t)o er hn?
^oorfra bette 2)bre af ®t)ret og bog fnib af S3arml^jertiglf)eben§
©erning!"
^abbeffiffetfen tiinfebe og førte ^am bag ffjulenbe ^æ^per
{)en a\) en enfom (^^ang, ub til ©tatben, pegebe paa en $eft,
^an foang fig op paa ben, men ogfaa l)nn fatte ftg ber forreft
og !)olbt i ^l}ret§ ^anU. ^en fangne forftob f)enbe, og i
^urtigt ^rat) reb be en SSej, fom !)an albrig t)i(be i)at)e
funbet, nb tit ben aabne §ebe.
§an glemte t)enbe§ Ijce^Iige ©liffelfe, §erren§ '^aahe og
S3arml)jertigt)eb fornam f)an t)ir!ebe gennem Ut^ffet; fromme
S3ønner bab ^n, og l^etlige Sange iftemte §an; \>a fitrebe
]^un, t)ar bet S3ønnen§ og Sangene 9Jlagt, ber nirfebe f)er,
eKer tiar bet Mbegtjfet t)eb 9}^orgenen, ber fnart t)i(be !omme?
§t)ab »ar bet tjel, l)un fornam? §un løftebe fig ^øjt i SSejret,
bilbe ftanbfe §eften og fpringe neb; men ben !riftne $ræft
^olbt t)enbe faft meb a( fin ^raft, fang tiøjt en ^falme, fom
mægtebe ben ot løfe Xrotbbommen, ber i)oIbt f)enbe i ben
t)CE§Iige Sroffiffetfe, og §eften jog bilbere frem, Rimten biet)
røb, ben forfte (Solftraale trængte gennem @f^en, og t)eb bet
!Iare SSætb af 2t)fet fom Cmffiftelfen, I)un bar ben unge
•S^ejliglieb mcb bet bæmoniffe, onbe Sinb; f)an l)oIbt ben
®t)nblongen§ ® atter. 105
ffønnefte, imge ^t)inbe i fine Slrme og forfcerbebe» berotier,
fprang neb fra $eften, ftanbfebe ben, ibet f)an troebe at møbe
en n^ øbelæggenbe Xrolbbom; men ung §e(ga t)ar i famnte
(Spring ogfaa paa forben, ben forte SSarnefjoIe naaebe f)enbe
!un tit ^næet; ben ffarpe ^nio reo I)un af fit 33ælte og ftt)r»
k'Ot inb paa ben ooerraffebe.
,fS},ah mig naa big!" raabte {)nn, „tab mig naa big, og
^nioen ffal fomme op i big! ®u er jo bleg fom §0! ^ræl!
ffægtoé!"
§un trængte inb paa ^am; be brøbe§ i en foær ^amp,
men bet oar, fom om en uf^ntig ^oft gao ben friftne 9J?anb
(St^rfe; t)an t)oIbt t)enbe faft, og bet gamte (Sgetræ tæt Oeb
tom t)am tit ^jætp tieb tigefom meb fine fra Sorben t)ato
tøgnebe Snobber at binbe t)enbe§ ?5øbber, ber tjare gtebne inb
unber bem. %æt tjeb fprubtebe en Sl'ilbe, t)an ftæntebe ^enbe
meb bet frifte SSætb ooer S3rt)ft og 5tnfigt, bob ben urene
Slanb fare ub og fignebe tjenbe efter triftetig S3rug, men
2)aaben§ SSanb ^ar itte Iraft ber, t)Oor itfe ^roen§ SSætb
ogfaa ftrømmer inbenfra.
Dg bog )oav ^an ogfaa !^eri ben ftcerte; ja, mer enb
9Jlanb§ ©t^rte mob ben ftribenbe onbe ^raft taa ber i t)an§
terning, ben tigefom betog ^enbe, t)un tob 5lrmene ft)n!e,
faa meb forunbrebe S3ti!!e og btegnenbe ^inber paa benne
SO^anb, ber f^nte§ en mægtig Xrotbmanb, ftær! i (Sejb og
^emmetig ^unft; htt mx mørfe Sønner, t)an tæfte, Sønftaoer,
^an tegnebe i Suften! iffe for ben btintenbe Øffe etter ffarpe
£nit)/ om t)an ^ax^h^ founget ben mob t)enbe§ Øjne, t)i(be
106 2)t)nbfotigené S)Qtter.
^lut t)Qt)e gjort et 33nuf, men i)un gjorbe bet, ba f)an jtreb
^orfeté Xegn paa ^enbeé ^anbe og ^rtjft; fom en tam gugt
fab ^un nu, §ot)ebet bøjebe ftg mob SBr^ftet.
93lilbt tatte f)an ti( ()enbe om ben ^'ærligt)eben» ®er«
ning, ^un , t)nt)be ooet mob l)am i benne 9Zat, ba i)un i
grøen^ f)æ§Itge ©am oar fommen, ^at)he (oft i)an§ S3aanb
og ført !)am ub til 2^§ og Sit); f)un t)ar ogfaa bunben,
bunben meb trangere 93aanb, enb ^an, fagbe ^an, men ogfaa
^un ffultc, og tieb t)am, fomme til 2^§ og SiD. Xit
§ebebt5, til ben Retlige 5(n§gariu§, bitbe ^an bringe
^enbe; ber, i ben friftne Stab, t)ilbe gortr^ttelfen {)æt)eå; men
iffe foran \)aa §eften, felo om ^un goboidig fab ber, turbe
^on føre fjenbe.
„93ag paa §eften maa hu fibbe, i!!e foran mig! ^in
Xrolbbomé 8føn!)eb ^ar en 3}?agt, fom er fra het Onbe, jeg
fragter ben — og bog er Sejren for mig i ^rifto!''
§an bøjebe fine ^næ, hat) faa fromt og inberligt! het
MXf fom om ben tat)fe (Sfotinatur tnbt)iebe§ bertieb tit en
l^ellig ^irfe; guglene begtjnbte at fijnge, fom ^ørte be meb
tit ben nt) 9J^enigt)eb, be bitbe ^rnfemtjnter buftebe, fom
t)itbe be erftatte ^nibra og Sløgetfe; ^øjt for!^nbte t)an
@!rifteng Drb:
„fiffet fra bet tjøje ^ar beføgt o§ for at ffinne for bem,
fom fibbe i SO^ørfet og i ^øben§ (S!t)gge, at ft^re tjore ?^øbber
);>aa ^^rebené SSej!"
Og ^an talte om 5ttnaturen§ gortængfel, og men§ ^an
tatte, ftob $eften, ber ^at)he baaxet bem i Oitbt Søb, ftitte
2)l)nbfoHgena ©otter.
107
og ruffebe i be ftore 93rombærran!er, faa at be mobne, faftige
33ær falbt ^aa tiben ^elgaé §aanb, bt)benbe fig felt? tit
^SeberfDcegelje.
108 5)t)nbfongené lotter.
§im lob fig taalmobig løfte op paa $e[ten§ fUtjQ, fab
ber fom en @øt)ngængerffe, ber iffe t)aager og bog iffe
banbrer. ®en friftne SpfJanb hanht to ©rene fantmen meb
et 33aftbaanb, at be bonnebe et ^or§, bet f)oIbt I)an fiøjt i
^aanben, og faa reb be gennem 3!ot)en, ber biet) tættere,
SSejen bt)bere, eKer flet ingen SSej. (Slaaentornen ftob fom
SSejbom, man maatte ribe uben om ben; ^ilben biet) iffe tU
rinbenbe S3æ!, men tit ftaaenbe SO^ofe, man maatte ribe nben
om ben. Xer laa <Bhjxh og SSeberfoægelfe i ben friffe Sfob^
luft, ber laa en iffe ringere ^^raft i 9Jli(b!)eben§ Drb, ber
flang i %xo og ^riftenfcerligf)eb, i ben inberlige ^rang til at
føre ben betagne til 2t)§ og £it).
S^egnbraaben, figer man jo, f)n(er ben ^aarbe Sten,
§atjet§ 93ølger gøre i Xiben be afregne fantebe ^tip)3eften
runbe, $Jlaaben§ Xug, fom tjar o^rnnben for liben '§etga,
i)utebe bet t)aarbe, runbebe het ffar^e; t)et bar het iffe at
fenbe, f)un Dibfte hct iffe feb, f)m\) Deb Spiren i Sorben,
beb ben ft)ægenbe SScebe og ben t>arme Solftraale, at ben
gemmer i fig ?3æfft og Slomft.
Som 9J^oberen§ Sang for S3arnet umærfetigt l^cefter fig
i Sinbet, og bet laUer efter be enfelte Drb nben ot forftaa
bem, men bisfe fiben famte fig i ^anfen og i røen bline
flarere, faalebeg tiirfebe ogfaa f)er £)rbet, ber mægter at ffabe.
®e reb ub af Sfoben, f)en otjer §eben, atter igennem
t)eiløfe Sfotie, ha mobte be f)enimob 5lften 9^øt)ere.
„§t)or I)ar bu ftjaatet ben bejUge ©tut!" xaahtt be,
ftoppebe §eften, reb be to ribenbe neb, tf)i manbftærfe Dåre
®t)nbfongené ©atter. 109
be. kræften 5at)be t!fe onbet SScerge enb fnitjen, font f)an
^a\)\)e ta^et fra liben §elga, ben ftøbte ^an om ftg meb,
en af Støberne foingebe fin Øffe, nten ben unge, friftne
^anb gjorbe et It)!fe(tgt @)3ring til ©ibe, ettere Dar ^an
bletien ramt, nu for Øffen§ (5g bt)bt inb i §eften§ $al§.
faa 93Iobet ftrømmebe uh, og SDtiret ftt)rtebe til forben; ha
for liben §elga, fom Oæffet af fin lange, bt)be Xanfe^oite,
^en og faftebe fig ooer bet giåpenbe ^i^r; ben friftne ^rceft
ftillebe fig foran ^enbe til SSærn og SScerge, men en af Stooerne
foingebe fin tunge S^rn^ammer mob f)ané $anbe, faa at ben
110 S)t)nbfonGen!§ batter.
!nufte§, og 33(ob og |)ierne fprøjtebe runbt om, høt) fatbt f)an
til So^^c"-
Sftøoerne greb tiben §elga om f)enbe§ ^oibe ^rm;
(Soten gi! i bet famme neb, ben fibfte 8oIftraaIe flu!febe§,
og ^im foroanbtebeé til en ^æ§Iig ^obbe; ben t)Oibgrønne
DJZunb gif nb ouer bet i)alt)e 5lnftgt, 5trmene bteDe t^nbe og
ftimebe, en breb §aanb meb @dommef)nb brebte jin ^ifte*
form; — ha flap S^otierne f)enbe forfærbet; t)nn ftob font
bet t)æ^Iige \\ht)x niibt imedem bem, og efter frøene 9latnr
ijoppebe f)nn i 55ejret, Ijøjere enb f)un felt) t)ar, og forft)anbt
i X^fningen; ta mærfebe S^oOerne, at het mx So!e§ onbe
Sift etter Ijemmetig ©ejbfnnft, og forfærbet ff^nbte be fig
bort berfra.
Snlbmaanen oar ait oppe, fnart gao ben (^(an§ og
S^Sning, og frem fra Skrattet !røb, i ^^røené ^nfelige §am,
tiben §etga; t)nn ftanbfebe tjeb Siget af ben friftne $ræft
og \)th fin bræbte ©anger, t)un faa paa bent meb ^^jne,
fom ft)nte§ at grcebe; grøt)ot)ebet gao et ^tice!, fom om et
S3arn brifter i @raab. §nn faftebe fig fnart ober ben ene,
fnart otjer ben anben, tog SSanb i ^aanben, ber tjeb (St)ømme*
t)nben Uet> ftørre og mere t)nt, og gøb het otjer bem. ^øbe
uare be, bobe oitbe be btit)e! ^un forftob t>et. Snart funbe
be tiitbe ®t)r fomme og æbe bereå ^rop; nej, 'Oet maatte if!e
ffe! berfor graoebe t)un i forben, faa b^bt t)un mægtebe bet;
en @rao tjitbe t)un aabne for bem, men ^un t)at)be !un tit
3)t)nb!ongené lotter. 111
at gratie meb en ftær! Xrægren og begge fine §ænber,
men paa bent fpcenbte meEem fingrene ©tiømme^uben, ben
retinebe, S3(obet fløb. §un begreb, at Slrbejbet tittbe i!fe
I^!!eg ^enbe; ba tog i)un SSanb og oabffebe ben høhe^
5(nfigt, bebæ!febe het meb frtffe, grønne S3Iabe, bar ftore
©rene f)en og lagbe otier ^am, rt)ftebe Søti berinb imellem,
tog fao be ftiærefte ©ten, ^un mægtebe at løfte, lagbe bem
otier be hø'iie Segemer og tUfloppebe 5labningerne meb 2)^o§,
\)a troebe ^nn, at @ratif)øjen tiår ftær! og frebet, men unber
tettt tunge 5(r6eibe tiår Sjatten ffrebet f)en, 8o(en brob frem
— og liben .&elga ftob i at fin ^ejlig^eb, meb bløbenbe
§ænber og for førfte @ang meb Xaorer paa be røbmenbe,
jomfruelige ^'inber.
SDa tiår bet i ?5ot:tianb(ingen, font to Staturer brøbeg
inbe i ^enbe; ^un fitrebe, faa omfrlng fig, font tiaagnebe
^un af en ængftenbe ^røm, for berpaa f)en til ben \ianh
93øg, ^otbt fig faft tieb ben, for bog at t)atie en støtte, og
fnart, i et ^n, ftatrebe ^un, fom en ^at, op i Zxæet§> ^o^
og ftamrebe fig faft; t)un fab ber fom et ængftet ©gem, fab
ber ben lange ®ag i ben bt)be ©fotienfom^eb, ^tior a(t er
ftitte og bøbt, figer man jo! — 'Oøht, ja, ber fløj et $ar
(Sommerfugle om t)inanben, i 2eg etter Strib; ber tiår tæt
tieb nogte SD^^retuer, t)tier meb ftere §unbrebe tratite Smaa*
ff åbninger, ber mtitrebe frem og t'itbage; i Suften banfebe
utaltige 9J?t)g, ©tiærm tieb Stiærm; ber jog forbi 8farer
af furrenbe gtuer, SSor §erre§ ^øn§, ©utbfmebe og anbre
tiingebe ®maabt)r, 9tegnormen !røb frem fra ben Mahe
112 S)t)nbfongenå ©otter.
(^runb, SO^ulbDarpeite ffob o^, — for 9^eften Mx bet ftide,
bobt runbt om, bobt, fom matt figer og forftoar bet. Sngen
lagbe SJJærfe til libeu ©etga iiben Sfotjff aberne, ber fløj
ffrigenbe om Xræeté 2op, ^uor f)un \a'0; be ^oppebc ^eit ob
©renene mob ^enbe i briftig 9Zl)§gerrtgf)eb. @t S3(in! af f)enbe§
Øje t)ar et S3Iin!, ber jog bem bort igen, men be blebe iffe
ftogere ^aa tienbe og ^mt iffe ^efler paa fig fe(t).
^a 5(ftenen tjar nær, og @oIen begtinbte at ftjnfe,
falbte t^oroanblingen f)enbe til n^ 33et)ægel)e; f)un lob fig
glibe neb a'i) Xræet, og ibet ben fibfte ©olftraate fluffebeå,
fab f)un ber i frøene fammenfrijmpebe ©fiffelfe, meb ^æn--
berne§ fonberretjne @t)ømme^inber, men £5jnene ftraalebe nu
meb en 8føn^eb§glan§, fom be !nap ejebe før i ^ejligf)eben§
©fiffelfe; bet Mx be milbefte, fromme ^igeojne, ber t^fte
frem bag ?^rø=2art)en, be tjibnebe om bet htjhe 8inb, bet men«
neffelige fjerte. Sfon^jeb^øjnene braft i @raab, græb §jertet§
tunge Settetfelétaarer.
^er laa enbnu t)eb ben rejfte ®rat) bet ^or§ af (SJreue,
ber meb 33aftbaanb Dar bunbet fanuuen, bet fibfte ^Irbejbe af
^am, fom uu Oar bob og borte; Iiben |)elga tog bet,
STanfen fom af fig feto, f)uu ptantebe bet meKem ©tenene
ober ^am og ben bræbte §eft. SSeb ©rinbringenå 3Semob
brøb Xaorer frem, og i benne ©jerteftemning ribfebe Ijun
bet famme Xegn inb i Sorben runbt om ©raoen, bet f)egnebe
faa ptjnteligt om ben, — og ha, ibet f)un meb begge §ænber
ribfebe ^orfet§ Xegn, faibt 8Domme()uben af fom en fønber*
retten ^anbffe, og ha I)un t^abffebe fig i ^ilben§ SScelb, og
®t)nbfongené ©atter.
113
unbrenbe laa paa fine pne, ^t)ibe §ænber, gjorbe f)un otter
^orfet§ Xegn i Suften, metlem fig og hen høhe, ha bætiebe
J)enbe§ Sæbet; ba rørte fig ^enbeS Xunge, og bet 9^aott, f)un
ofteft paa 9^ibtet gennem (S!ot)en ^Qt)be ^ort ubfunget og
ubtatt, biet) tåbeligt fra ^enbeS SO^iinb, ^un fagbe bet:
„Sefng ^rift!'^
^a fatbt ^abbe^ammen, ^un t)ar ben unge ^ejlig^eb ; —
bog ^ooebet bøjebe ftg træt, Semmerne trængte til §t)ile, — •
^un fot).
Wen @øt)nen Mx !un fort; t)eb 9}libnat btet) l^un
Dæ!!et; foran ^enbe ftob ben høhe $eft, faa flraalenbe, futb
III. 8
114
2)i)nbfongenå S)atter.
af SiD, bet Iijfte iib of Øjnene og nb af ben faarebe §alé;
tæl ueb ben Difte fig hen bræbte, friftne ^ræft; „ffønnere
enb 55albnr!'' t)Ube S3ifingefrnen i)at)e jagt, og bog !om
§an jom i 3^i>^i"Ci'.
^^<^: ^p-':^1ii^~^-i^<^
^er oar en 5Ifoor i be ftore, milbe Øjne, en fRetfærbig*
l^ebeng ^om, et faa gennemtvængenbe S3Ii!, at bet I^fte
ligefom inb i §jertet§ ^roge E)0§ ben prøDebe, Siben §etga
fttrebe beroeb, og ^enbeé §n!ommeIfe t)afte§ meb en ^raft
(om paa Xommen§ ^ag. ^((t f)\)at> gobt bcv t)ar ^bet
S)t)nbEougenø ©atter. 115
§enbe, ^Uert fcerligt Orb, ber t)ar fagt f)enbe, biet) ligeiom
leDenbegjort; I)un forftob, at bet bar tærtigf)eben, ber I)at)be
{)oIbt ^enbe oppe f)er i ^røbelfeitå ®age, t i)t3il!e 5lffom af
©jcel og ^^nb gærer og ftrceber; ^un erfenbte, at ^un !un
l^abbe futgt ©temningerneé Xit[ft)nbetfer, og felo intet gjort
for fig; alt oar bleoet gioet i)enbe, att oar (igefom bteoet
lebet; f)utt bøjebe fig ringe, ^bm^g, ffamfutb for ben, ber
tnaatte funne (cefe ^Oer ?^olb i fjertet; og i bette Øjebti!
fornam I)un fom et Stinblin! af 2utre(fené ?^Iantme, ben
t^etlige 5Ianb^ Sue.
„®u ®^nbetg SE)atter!" fagbe ben friftne $ræft, „of
SD^nb, af 3orb eft bu fommen, — af gorb ffal bu igen
opftaa! <SotftraaIen i big gaar tegemåbeoibft titbage til fit
DpÉ)ao, (Straalen i!fe fra ©oHegemet, men ©traaten fra
@ub! Sngen Sjæt ffal fortabe^, men langt er bet timelige,
ber er Siofené f^Iugt i het eOige. — geg fommer fra be
høhe^ Sanb; ogfaa bu ffal engang rejfe gennem be bt)be
^ale inb i bet It)fenbe 93jerglanb, i)Oor S^laaben og ?5u(b==
enbetfen bor. Seg fører big iffe til §e\)zh\^ efter i^riften*
haah, førft maa hu fprcenge SSanbffjolbet ooer ben b^be
3)lofegrunb, brage ben leOenbe 9tob op for bit Sio og bin
SSugge, øoe bin (SJerning, før gnboielfen tør fomme."
Og i)an løftebe I)enbe op paa §eften, rafte I)enbe et
gtitbent Støgetfefar fom htt, ^uu før ^at)ht fet i SSifinge*
borgen, ber fom en SS)uft faa fob og ftærf berfra. $anben§
aabne SSunbe paa ben bræbte ttifte fom et ftraatenbe SE)iabem;
^orfet tog f)an fra ©raoen, løftebe het ^øjt i SSejret, og nu
116 2)t)nbfongené lotter.
for be af 8teb gennem Suften, f)en ot)er ben fufenbe @!ot),
f)en otjer ^øjene, ^Dor dæmperne tiare jorbebc, ftbbenbe )paa
bere§ bræbte ©angere; og be mægtige ©fiffelfer rejfte fig,
reb nb og f)oIbt øoerft paa §ojen; t SJ^aanefftnnet ftraatebe
om bereé $anbe "Oen brebe ©ntbring nieb ©ulbfnube, £aaben
ftagrebe i S^inben. Sinbormen, font rngebe ot)er 6!atte,
tøftebe fit ©ooeb og faa efter bent. ^Dærgfotfet figgebe
frem fra |)oje og ^lobfnrer, be mtjlbrebe meb robe, blaa og
grønne St)§, en SSrimmet at fe fom ©nifterne i 5Iffen af het
brænbte $apir.
§en otjer @foO og |)ebe, 5Iaer og ^cer fløj be, op
mob S^itbmofen; ^en ooer 't)en fdæoebe be i flore ^rebfe.
^en friftne $ræft løf tebe torfet Ijoit, bet ffinnebe fom (Sutb,
og fra 5an§ Sæber løb 9J?e6iefangen; Uben §elga fang ben
meb, fom Sarnet ft)nger Oeb fin SOZoberg 8ang; ^un foin-
gebe 9iøgelfe!arret, ber fom en 3((terbuft, faa ftær!, faa
unbert)ir!enbe, at 9}^ofen§ ©io og 9^ør blomftrebe berOeb;
alle (Spirer fføb op fra ben bt)be S3unb, alt, 'i^mh Sio
f)atibe, løftebe fig, ber brebte fig et ?^(or af 5(a!anber, fom
oar bet et inbt)ir!et S3Iomftertæppe, og paa hette taa en
fooenbe ^oinbe, ung og bejttg, liben |)elga troebe at fe
fig felt), fit (Speilbtdeb i het ftifle SSanb; het Mv ^enbe§
9}^ober, ^un faa, ®^nb!ongen§ S5it), ^rinfe§fen fra 9liten§
SSanbe.
^en bobe, friftne $ræft bøb, at hen fot»enbe Iøftebe§
op paa §eften, men benne fan! unber 93t|rben, fom t)or ben§
Segeme fun et Siglagen, ber fltjOer i S5tnben, men ^orfetS
3)t)nbfon9enø ©atter.
117
Xegn gjorbe Suftfantomet ftcerft, og atte tre reb be ^en tit
ben fofte (SJrunb.
SDa gol §anen i SSifingen§ S3org, og (Senerne løfte
ftg op i Xaage, ber for ^en i SSinben, men ub for fjtnanben
ftob SJiober og batter.
„(Sr bet tnig felt), jeg fer i bet bt)be SSanb!" fagbe
30Zoberen.
„@r bet mig felo, jeg fer i het Uante ©fjolb!" iibbrøb
datteren, og be nærmebe fig t)inanben, 93ri)ft mob Srt)ft, ?^aOn
i gaon, ftærfeft f(og SOZoberenå fjerte, og t)un forflob bet.
118 ®t)nb!ongené batter.
„50^it Sam! mit et^ct ^jerte§ 33(omft! min 2otii§ fra be
Og ^im omarmebe ftt S3arn og græb; Xaarerne Uare en
ni) !^it3fen§, fertigf)eben§ ^anb for liben ©e(ga.
„3 ©Oane^am !om jeg ()erf)ib og faftebc ben!" fagbe
SpfJoberen, „jeg fan! igennem ben g^ngenbc ?5(om, bl)bt neb i
9}Jofen§ SS)l)nb, ber fom en Wnx Inffebe fig om mig; men
fnart fornam jeg en friffcre ©tromning; en ^raft brog mig
bljbere, altib bijbere, jeg folte @øt)nen§ Xrt)! \)aa mine Øjen«
laag, jeg foo inb, jeg brømte — jeg fljnteé, jeg igen iaa i
^gl)pten§ ^tjramibe, men foran mig ftob enbnu ben gtjngenbe
©Uetrnnte, ber \)aa 99?ofen§ i^iahe Ijaobe ffræffet mig; jeg
betragtebe SReonerne i S3arfen, og be It)fte frem i ^^aroer og
bleoe hieroglyffer, het oar 90hinuen§ §t)Ifter, jeg faa paa;
bet braft, og nb berfra traabte ben tnfinbaarige ^rot,
9)himief!i!!e(fen, fort fom S3eg, fortglinfenbe fom Sfoofneglen
eEer bet febe, forte SDtjnb, '3^t)nb!ongen etter $l)ramiben§
SO^nmie, jeg oibfte bet i!fe. §an fttjngebe fine tene om mig,
og het oar, fom om jeg maatte ho. Sioet fornam jeg forft
igen Oeb, at hd bteo Oarmt paa mit 58rl)ft, og ber en liKe
f^ugt f(og meb SSingerne, foibrebe og fang. ^en f(øj fra mit
S3r^ft t)øjt mob bet mørfe, tnnge Soft, men et tangt, grønt
S3aanb banbt ben enbnu tit mig; jeg ^ørte og forftob ben§
Sængfelg Xoner: gri{)ebl (Sotffin! tit ?^aberen! — 'Oa tcenfte
jeg paa min ?^aber i §jemmety fotbeIt}fte 2anb, mit Sio, min
^ærligt)eb! og jeg Iø§nebe 33aanbet, tob ben flagre bort —
l)iem til gaberen. @iben l)in 8tnnb l)ar jeg i!!e brømt; jeg
S)t)nbfongené S)Qtter.
119
fot) en <Bøm, titti^fe \aa tung og tang, tt( i benne ©tunb
Ioner og ®uft lof tebe og lofte mig!"
^et grønne 93aQnb fra 9}^oberen§ fjerte til gngtenø
i8inge, f)Oor flagrebe bet nu, ^oor laa bet ^en!aftet? ^un
120 ®i)nb!oiiflenå lotter.
©tor!en t)a))he fet bet; 93aanbet Dar ben grønne Stitf, ©(ojfen
ben ffinnenbe Slomft, SSngge for bet 33arn, font nn \)ax t)o!fet
i ^ejlig^eb og igen t)t)i(ebe tjeb 9)loberen§ fjerte.
Dg nten§ be ftob ber Satin i ^atjn, fløj ©torfefaber
i ^rebfe om bent, tog faa ^axt tit fin 3^ebe, ^entebe be ber i
klaringer gemte gjertjamme, faftebe en til bem l^tier, og ben
flultebe ftg om bem, og be loftebe fig fra Sorben font to
f)t)ibe ©tjaner.
„Qa'O o§ nn tdel" fagbe @tor!efaber, „nn forftaa ui
!^inanben§ 8prog, om enb '^æhbet er anberlebeå ffaaret paa
ben ene f^ugt enb paa ben anben! bet træffer fig faa ^elbigt
fotn noget fan, at 3 !omnte benne 9^at, i 9}Jorgen ^atibe bi
tjæret af 8teb, 9}^ntter, jeg og Ungerne! Di fl^de @^b paal
ja, fe hm paa mig! jeg er jo en gammel ^en fra S^idanbet,
og het er SJ^ntter meb, ^un ^ar bet i fjertet tnere enb i
^itebberen. §un troebe altib, at ^rinfeéfen no! ^t)ttebe fig!
jeg og Ungerne l^atie baaret 8t»anef)amnten t)exop —\ naa,
^oor jeg er gtab! og ^tior bet er et getb, at jeg er ^er enbnn;
naar bet grtjr ah ^ag, træffe Di af Bith ! ftort (Storfefelffab !
SSi f(t)De foran, f(t)ø fnn bagefter, faa tage 3 iffe fejt af
SSejen; jeg og Ungerne ff at ogfaa nof ^aDe et Øje meb!"
„Og 2otn§btontften, jeg ffntbe bringe," fagbe hen ægtip«
tiffe ^rinfeåfe, „ben ft^Der i (Søane^am øeb min @ibe! mit
^jertel S3(omft ^ar jeg meb, faa(ebe§ ^ar bet toft fig. ©jemab,
t)jemab!"
aj?en §e(ga fagbe, at f)un iffe fnnbe fortabe bet banffe
Canb, før t)un engang ettbnn i^a^)^^ fet fin ^lejemober, ben
St)Hbfongeué 2)atter. 121
f ærlige SSi!ingefrue. g §elga§ Xanfe gi! op ^ber fmu!
@rinL)ring, ^dcrt fcerligt Orb, ^oer Xaare, ^(cjemoberen ^atibe
græbt, og næften Oar bet i bette Øjebli!, jom om f)im ^olbt
meft af benne 9Jlober.
„^a, Oi maa tit SSifingegaarben!" fagbe 8tor!efaber,
„ber Denter jo Wov og Ungerne! f)Oor Oide be breje Øjne og
(abe ^nebberen gaa! ja, 9J?or figer nn iffe faa meget! fort og
fønbig er f)un, og ]aa ntener ()un bet enbnu bebre! jeg Oi(
ftra!^ jTaa en ©fralbe, at be fnnne t)ore, at oi fomme!"
Og faa firalbebe ©torfefaber meb 'Næbbet, og §an og
©uanerne fløj tit SSifingeborgen.
'2)erinbe \aa aUe enbnn i bt)b (SøOn; førft fent paa
Sjatten Oar 3Si!ingefruen fommen tit 9lo; t)un iaa i 5tngeft
for tiben §etga, ber nu i t)ete tre ^øgn f}a\)he oæret for*
founbet meb hen friftne $ræft; t)un maatte t)aOe tijntpet t)am
bort, bet Oar t)enbeå §eft, ber faonebeg paa ©tatben; oeb
t)Oitfen aJJagt oar att bette beoirfet. SSifingefruen tænfte
paa be Unberbær!er, ber §orte§ ffete t)eb ben ^oibe ^rift og
t)eb bem, font troebe paa \)am og futgte t)am. ®e t)e!étenbe
2an!er fi! @fi!fetfe i 2;rømnien§ Sit), bet forefom ^enbe, at
^un enbnu fab Oaagen, eftertcenfenbe paa fin ©eng, og uben=
for rugebe SD^ørfet. ©tormen fom, t)itn tjørte §atiet§ 9tnt(en
i SSeft og Øft, fra Dbrbfoen og kattegattets SSanbe; ben
u^t)re ©tange, fom omfpænbte Sorben i §aobt)bet, rtjftebe i
Hrampetræfninger; bet tiar mob @uberne§ ^at, Stagnarof,
fom §ebningefotfet MW ben t)berfte Xime, ha alt ffutbe for-
gaa, feto be tiøje ©uber. (551attert)ornet iøh, og tjen otjer
122 ©tinbtongenå 5?Qtter.
9teiinbucn reb (kuberne, flæbte i ^Biaai, for at tæmpe ben
fibfte ^amp] foran bent fløj be tiingeflæbte (Sfjolbmoer, og
'Slætten f(nttebe§ meb be bøbe ^æmper§ ©fiffelfer; ben f)ele
Snft ti)fte om bom nicb 9?orb(^§b(in!, men SJ^ørfet Oar bet
fejrenbe. SE)et Oar en ræbfom 8tnnb.
Dg tæt Deb ben ængftebe SSifingcfrne fab \)aa ©ulDct
liben §elga i ^i^^^né IjævUge 8!i!felfe, ogf aa f)nn ffæloebe
og fnngebe fig op til ^Icjemoberen, font tog i)enbe paa fit
8føb og i ^ærligt^eb ^olbt lÉienbe faft, i f)t)or ^æ§(tg enb
55abbe!)ammen ft)nte§. Suften genlob af Stiærb* og Sl^øIIeflag,
af fnfenbe ^'^^ite, fom uar bet en ftormenbe .s^agelbt)ge, ber gi!
t)cn ooer bent. Ximrn oar lommen, ha gorb og ^inimet Oilbe
brifte, ©tjernernc falbe, alt gaa til ©rnnbe i @urtur§ ^ih,
men en nt) ^oxh og §immcl, uibfte f)nn, tiilbe fontme, hornet
bølge, {)t)or ©atjet nn rnHebe ^en ooer ben golbe ©anbbnnb,
ben nncetjnetige @nb raabe, og op tit fiam fteg SSalbnr, ben
mitbe, færlige, loft fra be bobe§ Siige — ^an fom — SSi=
fingefrnen faa Ijam, bnn fcnbte ^an§ 5taft)n, — bet oax
ben friftne, fangne $ræft.
„§t)ibe ^rift!" raabte t)\m t)ojt, og i 9laOnet§ Diæonelfe
trt)ffebe t)nn et Sllj§ paa fit ^æ^Iige ?^røbarné ^^anbe; ha fatbt
^abbeljammen, og Uben ©elga ftob ber i al fin ®ej(ig{)eb,
milb fom albrig før og meb ftraateitbe £5jne; t)nn f^gfebe
^tejemobereny §ænbev, t)elfignebe ^enbe for ol ben Dmf)u og
v^ærtig^eb, t)nn i 2rængfelen§ og ^røDelfen^ ®age fornnbte
t)e\\he; taffebe ^enbe for be Xanfer, ^un tjaobe neblagt i f)enbe
og tiaft, tatfebe §enbe for 9^at3net» 92æt)nelfe, bet, t)nn gentog:
S?t)nb!ongens 2)Qtter.
123
^t)ibe ^rift! og liben §e(ga (øftebe fig font en mægtig @oane,
Pingerne brebte fig faa ftore, meb en (Snfen, fom mav XxæU
fngteneg ©fare f(i)ber bort.
SSiftngefruen tioagnebe beroeb, og ubenfor (ob enbnu
\)et fanime ftcerfe SSingejTag, — bet Dar Xiben, otbfte f)nn, at
(Storfene brog ^erfra, bent mx bet, t)nn (jorte; enbnn engang
tjitbe ijixn fe bem før bere§ 5Ifrejfe og fige bent gartjel! §nn
ftob op, gtf nb paa 8oaten, og ha \aa ^nn paa (Sibef)ufet§
2;agr^g (Storf tjeb ©torf, og rnnbt om @aart)en, ^en ot^er be
124 ®t)ubfonqen^ ©alter.
tjøje Xxæcv, floj ©farer i ftore ©Uinc^niuger, men lige nb for
l^enbe, paa 53ronb!anten, IjUor liben ©elga faa tit {)QUbe fibbet
og ffræffet f)enbe tieb fit 3^ilbffab, )a\) mi to (goaner og \aa
meb !toge Cjne paa fienbe; og f)un Ijuffebe ^aa fin ^røm,
hen fi)Ibte f)enbe enbnu I)e(t, albeleé font en ^irfetigt)eb; ^nn
tænfte )j)aa liben §e(ga i ©ooneffiffelfe, f)nn tæn!te )jiaa hm
friftne ^$ræft, og følte fig meb eet fornnberlig glab i §jertet.
©oanerne flog meb SSingerne, bøjebe bere» §alfe, fom
t)ilbe be ogf aa gioe bere§ ^itfen; og SSitingefrnen brebte
fine 5trnie nb intob bem, fom om ^nn forftob bet, fmi(ebe i
(^raab og mange !5;an!er.
^a toftebe fig meb SSingelarm og ^nebren aKe @tor!ene
til Svejfen S^b paa.
„SSi tjente iffe paa 8t?anerne!" fagbe @tor!emober,
„"Oli be meb, maa be !omme! ui fnnne iffe blioe ^er, til S5ro^
fngtene rejfe! 2}er er bog noget fønt i at rejfe faalebeg
familieøi^, i!!e fom S3ogfinfer og S3ru§f)øn», ^tjor bannerne
fttjOe for fig og ^unnerne for fig, het er egentlig tatt iffe an--
ftænbigt! — og !)t)ab er bet for et Siingeflag, ©oanerne gør?"
„§t)er flt)0er paa fit @æt!" fagbe (Storfefaber, „(Soa*
neme tage het paa ffraa, iranerne i Xrefant og 53roffngIene
i @langelinie!''
„9^æon iffe ©tange, naar \)i f(^t)e ^evopptl" fagbe
©torfemober, „het gioer fnn Ungerne Safter, fom iffe fnnne
tilfreblftiaeé!''
®t)nb!ongeng S)atter. 125
„(5r M be f)øie SSjerge bernebe,- jeg Iførte om?" fpurgte
§elga i ©tione^am.
„'3)et er ^orben[ft)er, fom brite unber o§!" fagbe
SO^oberen.
„§t)ab er bet for ^Otbe (S!^er, font løfte fig faa f)øjt?''
fpitrgte §elga.
„^et er be eoigt befneebe SSjerge, bu fer!" fagbe 9J?oberen,
og be ftoj oOer Stlperne, neb mob bet btaanenbe 90^ibbelt)ao.
„Srfrtfag 2anb! ^g^^tené 8tranb!" juMebe i ©Oaneffiffelfe
9^i(en§ batter, ibet ^un ^øjt fra Suften øjnebe, fom en
!)OibguI, bølgeformtg ©tribe, fin ^jemftatm.
Ogfaa t^uglene faa ben og fremfft)nbte bere§ ?^tugt.
„geg lugter røbt)nb og mahe %xøexV' fagbe (5 tor fe-
mob er, „bet friller i mig! — ga, nu ffulle 3 faa at fmage,
og 3 ffutte fe 9Jlarobu, 3bi§ og Xraner! be ^øre alle tit
?5antilien, men ere i!!e nær faa fønne fom oi; be ftille fig
fornemme an, ifær 3bi§; ^an er nu bleoen foroænt af
S@g^|)terne, be gøre f)am tit SØJumie, fto^^e !§am meb ^rt)bber^
urter. 3^9 t)it l^etter ftop:|3e§ meb teoenbe ?5røer, het oitte S
meb og bet ffutfe 3 btioe! 33ebre noget i 8frutten, men§
man teoer, enb Ocere tit (Btab^, naar man er bob! bet er min
SJlening, og ben er attib ben rigtige!"
„Sf^u ere @tor!ene fomne!" fagbe man i bet rige §u§
t)eb 9liten§ S3reb, t)t)or i ben aabne ^al, paa btøbe ©J^nber
126
^tjnbfongeiig 2)Qtter.
bæffebe ineb £eoparben§ ©finb, ben !on(5eIiQe §erre laa ub=
ftra!t, iffe ledenbe, ^eder iffe bob, (jaabenbe \)aa Sohié*
btomfteu fra ben bi)be 3Jlo)e i 9torben. Slægtninge og ^t)enbe
ftob om i)am
Og inb i .skallen f(oj to ^nu'gtige, f)t)ibe ©Daner, be oare
fomne nteb 8torfene; be !aftebe ben blenbenbe gjertjam, og
ber ftob to bejlige ^oinber, t)inanben faa lig fom to 1:ng=
braaber; be bojebe ftg ^en ober ben blege, ^enljiénebe gamle
3Jianb, be faftebe bere§ tange §aar titbage, og ibet liben
§elga bøjebe fig ober 33ebftef aberen, røbmebe t)an§ ^inber,
{)an§ ^Sjne fif @Ian§, ber fom Sit) i be ftitinebe Semmer. ®en
gamte rejfte fig farff og fori)nget; batter og ^atterbatter f)otbt
i)am i bere§ Strme fom tit 9Jiorgen^itfen i ©tæbe efter en
lang, tung 2)røm.
^t)nbfongeuø batter. 127
Og ber \)ax (^iæhe ober ai ben ©oarb og i ©torterebett
meb, men ber bar bet bog meft otier ben gobe Sobe, be
mljlbrenbe mange grøer; og nien§ be (ærbe i ^a\t o^tegnebe
faa (ø)etigt ^iftorien om be to ^rinje^fer og om ©unb^ebé*
btomften, ber oar en ftor ^egioenI}eb og ^etftgnelfe for gu§
og Sanb, fortalte ©torfeforælbrene ben \)aa bere§ 55i§ og for
bere§ t^cmiilie, men forft ha be aHe t)are mætte, ettere ^a\)'i)e
be jo anbet at beftide enb at t)øre paa ^iftorier.
„dlu btiuer hu ha noget!" ^tiiffebe (Storfemober; „bet
er iffe rimeligt anbet!"
„D^, ^ttah ffulbe jeg blioe!" fagbe @ t or !ef ab er, „og
f)t>ah f)ar jeg gjort? gngenting!"
„SDu lf)ar gjort mere enb ade be anbre! uben big og
Ungerne ^a))he be to ^rinfe^jer albrig fet ^©gijpten igen og
faaet ben gamle raff. ^u blitier noget! Tu faar beftemt
®o!torgraben, og uore Unger føbe§ fiben meb ben, og bere§
Unger igen tiiDere frem! ^u fer ogfaa atlerebe nb fom en
æg^ptiff ®oftor, — i mine Øjne!"
S£)e lærbe og t)ife uboiftebe ©rnnbtanfen, fom be falbte
het, ber gif gennem ben ^ete 93egioen^eb: 㣾r(igf)eb fober
Sid!" ben gat) be gorflaringer paa forffeHige 9JJaaber: „ben
»arme (Solftraate t)ar ^gt)^ten§ ^rinfeéfe, ^un fteg neb til
®^nb!ongen, og i bere§ a)?øben fprang S3Iomften frem — "
„3eg !an iffe faatebeé rigtig gentage Orbene!" fagbe
© to rfef ab er, ber ^atjbe t)ørt til fra Xaget og ffulbe fop
tæUe berom i 9teben. „^et tjar faa inbtjiftet fjtiab be fagbe,
bet oar faa ftogt, ot be ftrafå fif 9^ang og Sfæufabé, felu
128 S)t)nb!ongenå S)atter.
9[Runb!o!fen fi! et ftort UbmærfelfeStegn, — hti ttax not for
(Suppen! "
„Dg ipah fi! h\i?" fpurgte ©torfemober, „be ffulbe
bo i!!e glemme ben Digtigfte, og ben er bn! be lærbe Ijabe !un
fnebret tieb bet ^ele! men bit fommer tiel!"
3 ben filbige "^lat, ha @øt)nen§ greb f)t»i(ebe ot)er bet
n^ I^ffelige §n§, bar ber en, ber enbnu tioagebe, og bet
t)ar i!fe @ t or !ef ab er, nagtet ^an paa eet 33en ftob op i
Sleben og fot) (Sfilbdagt, nej, liben §e(ga oaogebe, I)æ(bebe
fig nb otjer 5((tanen og faa paa ben !(are £nft meb be
ftore, Itjfenbe ©tjerner, • ftorre og renere i ®tan§, enb I^un
^atjbe fet bem i 9^Drben, og bog be famme. |)un tæn!te
\)aa 3^i!ingefrnen t)eb 3Si(bniofen, paa $Iejemoberen§ milbe
£5jne, be Staarer, I)nn ^ot)be græbt oder bet arme ^^^-'Ø^^nt,
ber nu ftob i ®Ian§ og ©tjernepragt tieb 9^i(en§ SSanbe i
bejUg goraarélnft. §un tænfte paa ^ærtig!)eben i ben
f)ebenffe ^oinbeø 33rt|ft, ben ^ærligljeb, t)un f)at)be mft en
^n!elig ©fabning, ber i 9J?enneffef)am bar et onbt '^t)x og
i ^^ret§ §am bæmmeltg at fe og røre beb. §un faa
paa be I^fenbe Stjerner og I)uffebe paa ©lanfen fra ben
hd'i)^§> $anbe, ha be f(øj I)en ober ©!ot) og 9}iofe; ber
!(ang Xoner i I)enbe§ (Srinbring, Orb, i)un f)at)he f)ørt ubtale,
ha be reb af Steb, og '^un fab fom ben betagne, Orb om
^ærlig^ebeng ftore Dpf)at), ben ^øjefte ^ærlig^eb, ber omfattebe
otte ©lægter.
3a, t)mh MX tf!e gibet, bunbet, opnaaet! Siben ©e(ga§
^an!e omfattebe beb 9Zat, beb 'S^ag, fjele fin 2t|!!ejum og
^tjiibfongenå 2)otter. 129
ftob t @fuet af ben fom S&axmt, hn t)enber ftg ilfomt fra
©itjeren tit bet gione, alle be beittge @at)er; ^uu ligefom
gi! op i ben ftigenbe S^ffatig^eb, ber !unbe fomme, t)i(be
fomme; l)un tiar jo baaren gennem Unberbæder tit attib
l^øjere (S)(æbe og 2^!fe, og t)eri fortabte ^nn fig en ^ag faa
ganjfe, at l^nn if!e mere tæn!te paa @it)eren. SDet t>ax
Ungbom§mobet§ ^æ!f)eb, ber gjorbe fit raffe ^aft! f)enbc§
Øjne r^fte bertieb, men øjebliffeUg reoe§ t)un nb berfra beb
en ftcer! Støjen nebe i ©aarben imber fig. S)er faa ^un
to mægtige Strnbfe løbe ilfomt omfring i fnæt)re ^rebfe;
atbrig før t)at)be t)un fet bette ®t)r, faa ftor en gugl, faa
))Ium|3 og tnng, SSingerne faa nb, fom Dåre be ftæffebe,
gngten fett), fom tjar ber gjort ben £>t)erlaft, og ^un fpurgte
om, ^tta'O ber Mx ffet meb ben, og for førfte @ang t)ørte
l^un bet ©agn, 2@gt)|3terne fortæde om ©trubfen.
^ejtig ^a\)he ben§ ©lægt engang bæret, ben§ SSinger
ftore og ftærfe; 'i)a fagbe en Siften (S!ot)en§ mægtige gngle
tit ben: „Prober! ffnlle t)i i SJlorgen, om @ub tiit M, fltitie
tit globen og bri!fc?" Og ©trubfen ftjarebe: „3eg t)it bet!"
^a bet bagebeg, fløj be af <Bk'i>, førft ^øjt o|3ab mob ©olen,
@nt)§ Øje, attib tiøjere og t)øjere, ©trnbfen langt foran alle
be anbre; hen fløj i 8tott^eb mob Stjfet; ben ftolebe paa
fin ^raft og i!fe paa fiberen; ben fagbe i!fe: „Dm (3xiO
t)il!" \)a brog Straffene Sngel ©løret bort fra hen glamme*
ftraatenbe, og i hettt 91n forbrænbte gugteng S3inger, ben
fan!, etenbig, tit gorben. ^en og benå @tægt mægter atbrig
mer at l)æt)e fig; ben flt)r i @!ræ!, ftormer om i ^rebfe i
ni. 9
130 2^t)iib!oii9en^^ batter.
bet fnætire 3f?um; en 9J^inbeIie er bet for o§ S!J?enne(!er, i at
Dor Xan!e, tjeb f)t)er Dor ©erning ot fige: „Om ®ub bil!"
Og ^elga Bøjebe tanfefulb fit §ot)eb, foa )?aa ben
jagenbe @trub§, \aa ben§ 3Ingeft, iaa bene taabelige ©læbe
tieb 8hiet af fin egen ftore ©fi^gge \)aa ben f)t)ibe, fotbeUjfte
SSæg. Og i @inb og Xanfe flog 5((t)oren fin b^be 9ftob.
at Sit) faa rigt, fremab i 2i)!!en, bar gioet, bunbet, —
1:)t\ah tiilbe ffe, \:)\)ah oitbe enbnu fomme — ? Xet bebfte:
„Om @nb mt!"
S ^et tiblige f^oraar, ba (Storfene atter brog 9lorb
paa, tog liben §e(ga fit ©nibarmbaanb, ribfebe beri fit
^lam, oinfebe ah @tor!efaber, gat) t)am ©utbringen om
§alfen, hat> f)am bringe ben tit SSifingefruen, ber t)itbe
^eraf forftaa, at ^tejebatteren teoebe, bar t^ffetig og t)uffebe
paa ^enbe.
„^et er foært at bære!" tænfte Storfefaber, ha ^an
fi! bet om ©alfen; „men @utb og ^re ffat man iffe fafte paa
Sanbebejen! ber er S^ffe t)eh ©torfen, bit be fanbe beroppe!"
„^u tægger @utb, og jeg tægger ^g!" fagbe Stor!e--
mober, „men bn lægger !un een (SJang, jeg gør M atte
Staringer! men ^aaffønnetfe faar ingen af o§! bet !ræn!er!"
„9J?an t)ar 93ebibftt)eben, 2)?or!" fagbe @tor!efaber.
„^en fan bu iffe t)ænge ubenpaa!" fagbe @tor!e=
mob er, „ben giber t)berfen S[Rebbør etter SJJaaltib!''
Og faa ftoj be.
^t)nbfongenø 2)Qtler.
131
^en titte 9^attergal, ber fang i Xamarinbebuffen, tiilbe
ogfaa fnart brage 9Zorb paa; beroppe deb 58tlbmofen ^abbe
liben §e(ga tit E)ørt ben; S3ub meb t)i(be ^un git)e ben,
gugteneé ©^rog fnnbe f)un, fra ^un fløj i ©oane^am, §un
^at)be tit fiben talt bet meb @tor! og <B\)ale, OZottergaten
t)ilbe forftaa ^enbe; og ben hah ^m at flt)0e til 93øgeffooen
paa ben j^bfEe ^atoø, §oor ©raoen oar rejft af 8ten og
132 ^t)nbfongenå batter.
(SJrene, f)un ha'i) ben Whe otte (Smaafugfe t)ærne ber om
@rat)en og fønge en 8ang og atter en (gang.
Og ^Nattergalen fløj — og ^iben ftoj t)en!
Ørnen ftob paa ^^ramiben og faa i §øft et ftabfeltgt
^og meb rtgttabebe kameler, nteb fofteligt !tæbte, tjæbnebe
SJiænb paa fn^fenbe, arabiffe §efte, fftnnenbe ^bibe font
(Søb, og meb røbe, bætirenbe ^'læfebor, 9}Zan!en ftor og tæt,
iiængenbe neb om be fine 93en. 3ftige ©æfter, en fongelig
$rin§ fra ^rabien§ Sanb, bejUg fom en ^rin§ ffa( tiæxe
bet, brog inb i het ftolte §u§, ^Dor nu 8tor!ereben ftob
tom; be, fom boebe oppe i ben, tjare jo i et norbligt Sanb,
men fnart t)i(be be fomme tilbage. — Dg netop ben ^ag
fom be, ha ^er mx rigeft paa @(æbe og St)ftig^eb. ger Par
S3rp(tupéftab§, og (iben §elga oar Gruben, flcebt i Sitfe
og 3wfe(er; 33rubgommen tjar ben unge $rin§ fra 5Irabien§
Sanb; be fab øoerft tieb Sorbet meflem SONober og S3ebfte«
fober.
9J?en f)un faa iffe paa Srubgommeng brune, manbige
^inb, f)Oor bet forte @!æg frufebe fig, !)un faa iffe paa
§ané ilbfulbe, mør!e Øjne, ber fæftebe fig paa ^enbe, t)un
faa ub, op mob ben blinfenbe, fun!(enbe Stjerne, ber
ftraalebe neb fra §im(en.
^a raétebe bet meb ftcerfe ^ingeflag berube i Suften,
Storfene fom titbage; og bet gamte Storfepar, i f)t)or træt
bet enb tiar af Sftejfen og nof funbe trænge tit at ^tjile ub,
2)^nb!ongenå ©otter. 133
fløj bog \ixaU neb paa 3flæ!t)ær!et i)eb SSeranbaen, be t)tbfte
bet, l^t)ilfen geft bet bar. ^e ^atibe aUerebe tieb 2anbetå
©rænfe ^ørt, at tiben §elga f)at)be labet bem afmale paa
aj^uren, be f)ørte meb til ^enbe§ §iftorie.
„®et er meget net betæn!t!" fagbe @tor!efaber.
„Xet er meget libt!" fagbe @tor!emober, „minbre
funbe het ha i!fe t)ære."
Dg ba $ elg a faa bem, rejfte t)un fig og gi! ub i SSeran«
baen tit bem for at tiappe bem neb ab S^t^ggen. SDet gamle
Storfepar nejebe meb §atfene, og be ijngfte Unger faa berpaa
og følte fig becerebe.
Dg ^elga faa op tit ben tl)fenbe Stjerne, ber ftraatebe
mere og mere !tar; og imettem ben og ^enbe beoægebe fig
en ©fiffetfe, renere enbnu enb Suften og beroeb f^ntig, ben
focetiebe ^enbe ganffe nær, htt Oar ben hø'Oe, friftne ^ræft,
ogfaa ^an !om :paa t)enbe§ ^øjtibéfeft, !om fra §immerige§
giige.
„©tanfen og §ertig^eben ber ooergaar alt t)t)ab Soi^^^n
!enber!" fagbe ^an.
Dg tiben ©etga hab faa Uøht, faa inbertigt, fom ^un
atbrig før t)at)be hthd, at ^nn, !nn et enefte 9JZinut, turbe
fe berinb, !un !afte et enefte 33ti! inb i §immerige§ 9^ige tit
?^aberen.
Dg t)an tøftebe tienbe i ©tanå og §ertig^eb, i en @trøm»
ning af Xoner og Xanfer; het Oar i!fe btot ubenom ^enbe,
'Oet tt)fte og !tang, men inbeni tienbe. Drb !an i!!e ubfige bet.
„9Zu maa Oi titbage, bn faOne§!" fagbe t)an.
134 2)t)nbfongenå ©otter.
„^un eet S&lit eubnu!" bab (}iin; „fun et eitefte fort
rønut!"
„SSi maa tit So^'ben, alle ©æfter c^aa bort!''
,,^un eet S3Ii!! bet ftbftc! — !"
£)g libeit §elga ftob atter i SSeranbaen, — mett alle
S3Iu§ ber ubenfor tjare flu!!ebe, aHe Si)§ i SSrubefalen tiare
borte, 8tor!ene borte, ingen ©æfter at fe, ingen 33rubgom, att,
fom oejret t)en i tre !orte TOnutter.
S)a følte ©elga SIngeft, og l)un gi! igennem ben tomme,
ftore §a(, inb i htt næfte dammer; ber foo fremmebe ©otboter.
$un aahneht (Sibebøren, ber førte inb tit ^enbe§ <Stue, og
ibet lE)un troebe at ftaa ber, ftob t)un ubenfor i §aoen, —
faatebeg t)ar t)er iffe før; røbtig ffinnebe Rimten, het oar mob
®aggr^.
Xre TOnutter i Rimten !un, og en t)et gorbnat t)or gaaet!
'3)a faa t)un Otorfene; t)un raabte tit bem, tak\)t bereé
@^rog, og ©torfefaber brejebe ©odebet, ttjttebe og nær«
mebe fig.
„^u tater tiort @progl" fagbe t)an, „'i)t)a\) oit bu? §t)or*
for !ommer bu t)er, bu fremmebe ^Oinbe?"
„^et er jo mig! M er §etga! fenber bu mig iffe? gor
tre 9J?inutter fiben tatte di fammen, ber^enne i SSeranbaen."
„S£)et er en gejttagetfe!" fagbe ©tor fen; „bet t)ar bu
brømt att fammen!"
„9^ej, nej!" fagbe l^un og erinbrebe ^am om SSifinge*
borgen og om SSitbmofen, Svejfen ^er^ib — !
2)t)nbfon9eul 2)attcr.
135
^a btinfebe @tor!efaber meb Øjnene: „^et er jo en
gammel §iftorie, jeg i)ax ^ørt fra min Xip4tp=Dtbemober§
%xOl \a t)ift tiar ^er i ^g^pten en faaban $rinfe§fe fra bet
banffe Sanb, men f)nn forft}anbt paa fin S3rt)Uup§aften for
mange ^unbrebe 5(ar fiben og !om atbrig igen! bet !an hn
felt) Icefe big til fjer paa 3}ionnmentet i ©atjen; ber er jo
^ugget baabe ©traner og (5tor!e, og øtierft ftaar bu fe(t) i bet
f)t)ibe 9Jlarmor."
©aalebeS tiar bet. Siben §etga faa \>tt forftob hH og
fan! i ^nce.
136
2)t)nb!ongenø ©atter.
(Solen ftraalebe frem, og font i forbnm^ 2tb teb ben§
©traaler grøtjammen faibt, o^ ben bejlige @fi!felfe !om tit
©t)ne, \aa løftebe ftg nu t)eb 2i)fet§ "^aah en @fønf)eb§ffi!!elfe
flarere, renere enb Snften, en 2t)§ftraa(e — tit Saberen.
Segemet fan! i (Støt): ber laa en t)ent)i§net 2otu§Momft,
^tjor t)nn i)a\^'o^ ]iaatt.
©ijnbfongené ©atter.
137
„Tet bar \>a en n^ Slutning paa §iftorten!" fagbe
©torfefaber; „ben tjatibe jeg nu flet i!fe hentetl men jeg
funbe ganffe gobt libe ben!"
„$t)ab Tuon Ungerne Ditte fige om ben?" fpurgte Storfe-
mober.
„3a, bet er rigtigno! het mgtigfte!" fagbe @tor!efaber.
^hurtigløberne.
Der bar ubfat en $ri§, ja, ber tjar nh^at to, ben titte
og ben ftore, for ben ftørfte '^urtigt)eb, i!!e i eet 2ob, men
faoban i ot løbe l^ele 5(aret.
„Seg ft! ben førfte $ri§!" fagbe §aren; „9^etfcerbigt)eb
maa ber bog treere, naar en§ egen f^amttie og gobe SSenner er
i Sflaabet; men at ©neglen ft! anben $ri§, finber jeg næften
fornærmetigt imob mig I"
„^Iq," forfifrebe Sebficelen, ber i)a\)he tjæret SSibne beb
$ri§ubbelingen, „ber maa ogfaa tage§ §enf^n tit glib og gob
SSittie, bet bteo jagt af flere agtbare ^erfoner, og bet ^ar jeg
ogfaa forftaaet. ©neg ten t)ar rigtigno! brugt et t)att)t 5tar
om at fomme otier '3)ørtrinet, men t)an t)ar bræ!!et Saarbenet
i het §aftoær!, bet bog dar for t)am. §an l^ar tet)et ene og
hurtigløberne. 139
atene for fit Søb, og ^an (øb meb §u§! TO bette er agt«
Dcerbigt! — og )aa fi! i)an anben $ri§!"
- „3eg funbe bog ogfaa ^at)e bceret taget i S3etragtning!"
fagbe ©tjalen; „hurtigere enb jeg, i glugt og Omfmng, tror
jeg, ingen ^ax t)ift ftg, og i)t)or ^at jeg i!fe bæret om: uibt,
t)ibt, t)ibt!''
„3a, bet er ®ere§ m^!fe!" fagbe Seb))ælent; „^e
føjter for meget! S)e ffal altib af <Bteh, ub af Sanbet, naar
^et i)er begt)nber at fr^fe; ®e f)ar ingen ?^æbretanb§færtig5eb !
^e fan iffe fomme i S3etragtning!"
„SRen om jeg nu taa ober i 9}^ofen ^ete SSinteren!" fagbe
@t)alen, „foti ()ele Xiben bort, !om jeg faa i S3etragtning?"
„@faf SItteft fra 9JJofe!onen, at ®e ^ar fobet ben f)att)e
Xib i gæbretanbet, faa ffa( ^e fomme i 93etragtmng!"
„3eg ^at)be nof fortjent førfte $ri§ og iffe anben!"
fagbe ©neglen. „®et t)eb jeg ha, at §aren f)ar fun løbet
af Sl'ujonert, f)ber ®ang f)an troebe, at ber tiar ?^are paa
gærbe; jeg berimob f)ar gjort min Søben til en Sit)§opgat)e
og er btetjen krøbling i Sjeneften! ©futbe nogen f)at)e førfte
$ri§, tjar bet nof mig! — men jeg gør ingen @præt, htt
foragter jeg!"
€g faa f^j^ttebe ben.
„3eg ffal meb Orb og ^ale funne forftjare, at ^t)er
^ri§, i t)tt minbfte min ©temme til ben, er git)en meb ret»
færbigt §enf^n!" fagbe bet gamle Sanbmaalermærfe i
(Sfotjen, ber t)ar Sem i ben afgørenbe ®ommerforening. „3eg
gaar altib frem meb Orben, DDertjejelfe og 33eregning. ©^t)
140
hurtigløberne.
©ange forub t)ax jeg ntjbt ben 5©re at tjære meb at gtoe
$rifen; men iffe før i ®ag tjax jeg faaet min SSillie \at
igennem. Seg er t)eb !)t)er Ubbeling gaaet nb fra noget uift.
geg er altib gaaet forfra t Sogftat)erne til førfte ^ri§ og
bagfra til anben ^rie. Og til SDe nn lægge TlæxU til, naar
man tager forfra: "^et ottenbe 33ogftat) fra 3i er ^, ber ^at>e
m §aren, og faa ftemte jeg for §aren tit førfte ^ri§, og
bet ottenbe S3ogftai3 bagfra, — M regner jeg i!!e meb, M
^ar faaban en upagfenbe 2^b, bet upagfenbe fprtnger jeg altib
ot^er, — blit)er faa 3j berfor ftemte jeg for ©neglen til
|)urttglø6erne. 141
anben præmie. Skæfte ®ang Btttjer bet J tit førfte og H til
anben! ®er ffat attib tjære en Drben i enl^tier Sting! man
maa i)at>e noget at ^otbe fig tit!"
„geg ^atihe nu [temt for mig fett), naar jeg i!!e ^atihe
tjæret imeflem be bommenbe," fagbe SJJutæfetet, ber ogfaa
Oar 9}?ebbommer. „9JJan ffat tage §enft)n tit, iffe btot t)Oor
hurtig man fommer frem, men t)Oab anbre (Sgenffaber ber fan
Ocere, fom nu ben Xing, ^oor meget man træffer; bog bet
oitbe jeg iffe benne @ang ^at}e ubt)æoet, t)etler iffe §aren§
^(ogffab i fin ?^tugt, bens ^(ogt, meb eet at gore et Spring
tit (Siben for at tebe i^otf \)aa SSitbfpor fra, t)t)or ben ffjuter
fig; nej, ber er enbnu een ^ing, mange tægge WæxU tit, og
fom ^etfer iffe bor oære uænbfet, bet er ben, man fatber bet
ffønne; ^et ^ax jeg l^er fet paa, jeg faa paa ©aren§ bejtige,
oetoofåne Øren, het er en gornojetfe at fe, ^oor tange be ere!
jeg f^nteg, at jeg faa mig feto, ha jeg Oar titte, og faa ftemte
jeg for ^am!"
„$^§!" fagbe gtuen, „ja, jeg oit iffe tak, jeg oit bare
fige noget! het oeb jeg, at mere enb een §are t)ar jeg tobet
op. gorteben fnæffebe jeg bagbenene paa en af be ^ngfte;
jeg fab paa Sofomotioet foran S3anetoget, bet gør jeg tit,
faa iagttager man bebft fin egen §urtigt)eb. @n ung §are
tøb tænge foran, t)an anebe iffe, at jeg oar ber; tit fibft
maatte ^an breje af, men faa fnæffebeé S3agbenene ooer af
SofomotiOet, for jeg fab berpaa. §aren bteo tiggenbe, jeg
for oibere. Xet er bog Oe( at oOeroinbe ben? 9J^en jeg
trænger iffe tit ^rifen!"
142
hurtigløberne.
„geg f^ne§ nu/' tæn!te ben t)tlbe9?oie, men ben ^ao^'iie
bet i!fe, bet er iffe ben§ 9ktur at ubtate fig, jlønt bet !unbe
tjcere ganffe gobt, om ben f)at)be gjort bet; „jeg f^ne§ nu, at
@oIftraaten burbe t}at\e faaet førfte §æber§prt§, og anben meb!
-^^M:
^^^
^en fltjOer i et 9^u ben umaalelige %t\ fra ©olen neb til o§
og !ommer meb en 8tt)rfe, at al Staturen Oaagner berOeb; ben
f)ar en Sføn£)eb, (aa at atle oi 9^ofer røbme og bufte beroeb!
ben {)øie, bømmenbe ØOrig^eb f^ne§ flet iffe oX f)at)e bemærfet
hurtigløberne. 143
ben! t)or jeg ©olftraate, jeg gat) bent f)t3er et ©otftt! — nten
het gjorbe bem fun gale, het hmne be blbe atligetjel! jeg figer
iffe noget!" tænfte ben oilbe 91ofe; „?^reb i ©fot^en! bejligt
er htt at btomftre, bnfte og t)eber!t)æge, letje i @agn og (Sange!
©olftraalen ot)ertet)er o§ bog alle fantmen!"
„^\)ah er førfte ^rié?'' fpurgte 9tegn ormen, ber t)at)be
forfot)et fig, og nu førft !om tit.
„2)et er fri 5lbgang til en ^aal^atje!" fagbe SO^uIæfetet;
,^jeg fore[tog ^rifen! §aren ntaatte og ffutbe f)abe ben, og
faa tog jeg, fom tænfenbe og birfenbe 9}?ebtem, fornuftigt §en=
ft)n tit ben§ S^^tte, ber ffutbe ^at)e ben; nu er § aren for*
førget. 8neglen ^ar Sot) tit at fibbe paa 8tengærbet og
fliffe 9Jlo§ og (Solffin, og er bernæft derefter optagen fom en
af be førfie dommere i §urtig(øben. ®et er faa gobt at l^atje
een af ?^aget meb i, {)t)ab 9J?enneffene !atbe en komité! geg
maa fige, jeg tjenter meget af gremtiben, t)i f)at)e aHerebe
beg^nbt faa gobt!"
/7-^^ •-
MoUebybet
„Ding'bang! bing^bang!" fUnger hei fra ^(o!febt)bet i
Obenfe 5la. — ^m'O er bet for en 5Ia? — ®en fenber
t)t)ert ^^arn i Dbenfe 33^, ben løber neben om §at)erne, fra
©tufen tii SSanbmoden ^en unber træbroerne. 3 ^^^^ ^o!fe
gute 5Iafnapper, brunfjerebe 9lør og hen forte, fløie(§agtige
^roffebt)bet. 145
^im^ammer, faa "^øj og ]aa ftor; gamte, retjnebe $i(etræer,
foajebe og brejebe, §ænge laitgt n'o i SSanbet paa 50^unfemofe
(gibe og tieb S3Iegemanben§ (Sug, tnett lige otier for er §aoe
tieb §at)e, ben ene anberlebe§ enb ben anben, fnart nteb bej«
lige S3(omfter og S^fttinje, glatte og )3æne, ligefom fmaat
®nf!eftab§, fnart ftaa be hm meb ^aal, eCIer ber er ffet
ingen §at)e at fe, t^i be ftore |)t)tbe6nffe Brebe fig ber og
f)ænge langt nb otier bet rinbenbe SSanb, fom f)ift og ^er er
b^bere, enb man !an naa meb 5Iaren. Ub for bet gamte
grøfenHofter er bet b^befte Steb, bet fatbeé ^Io!!eb^bet,
og ,ber bor 5lamanben; ^an fotier om ^agen, naar @oten
ffinner gennem SSanbel, men !ommer frem tieb ftjerneftare
D^Jætter og 9JJaaneffin. §an er meget gammel; SDZormor
t)ar ^ørt om !^am af fin SJlormor, ftger ^nn, ^an letier et
enfomt Siti, ^ar flet ingen at tale meb nben ben ftore,
gamle ^ir!ef(o!fe. ©ngang §ang ben i ^irfetaarnet, ja, nu
er ber intet ^pox l^tierfen af ^aarn etter ^irfe, ben, ber
!atbte§ (Sanft ^Ilbani.
„^ing^bang! bing^bang!" !(ang ^(offen, \)a Xaarnet
ftob, og en ^ften, \)a (Sot gi! neb, og Sloffen tiår i fit
ftær!efte Stiing, reti ben fig Iø§ og ftøj gennem ilnften; het
Uantt Waim ffinnebe gloenbe i be røbe 8traaler.
„SDing=bang! bing^bang! nu gaar jeg i ©eng!" fang
Sloffen og fløj ub i Obenfe ^a, ^tior ber tiår bi}beft, og
berfor !albe§ nu bet @teb ^Io!!ebt)bet; men t!!e fi! ben
@øtin etter §tiile ber; ^o§ ^(amanben ringer og ftinger
ben, faa at bet ftunbom ^oreé ^erop igennem SSanbet, og
m. 10
146 ^rof!ebl)bet.
mange golf fige, at bet bett)ber: nu ffat ber nogen bø, nten
bet er tf fe berfor, nej, ben ringer og fortceder for 51 am an*
ben, fom nu tf fe længer er atene.
£)g ^tiah fortæller Sloffen? ^en er faa gammel, faa
gammel, er ber fagt, ben Mx til, længe før 9}lormor§ 3)^or*
mor biet) føbt, og bog er ben i ^(ber et 93arn fun imob
5(a manben, ber er en gammel, en ftitle, en unbertig en meb
?(a(effinb§ SSuffer og 8fælfiffe§ Xrøje meb gute ^afnapper t,
(Sit) om ^aaret og SInbemab paa ©fægget, og M er juft
iffe fønt.
§t)ab Sloffen fortætter, ffal ber 5tar og SDage tit at git)e
igen; ben fortæller ub og inb, tit og ofte 't)et famme, fnart
fort, fnart langt, ligefom ben lifter; ben fortæller om gamle
^iber, be l)aarbe, be mørfe Xiber.
„3Seb @anft Sllbani ^irfe bero|)pe i ^aarnet, t)t>ox Sloffen
^ang, font 3}Zunfen, l)an bar haahe ung og fmuf, men tanfe*
fulb fom ingen anben; ^an faa fra Sugen ub otjer Obenfe Sla,
ha ben§ Seje tiar brebt og 3)Zofen en @ø, ^an faa oder ben
og ben grønne 35olb, „9^onnebaffen" berobre, ^t)or ^løfteret
laa, l)t)or S^fet ffinnebe fra 9^onnen§ deHe] ^an l)at)be fenbt
l)enbe Del — og t)an ^uffebe ber|)aa, og l)an§ fjerte flog
ftærft berdeb — bing»bang! bing^bang! — "
3a, faaban fortæller Sloffen.
„®er fom i Xaarnet S3if|3en§ fjollebe @t)enb, og naar jeg,
Sloffen, ber er ftøbt af aj^alm, ^aarb og tung, fdingebe og
foang, fiinbe jeg liabe fnuft l)an§ ^anbe; l)an fatte fig tæt
unber mig og legebe meb to ^inbe, ret fom om be bare et
tIotfebDbct.
147
©trensetpit, 09 ^n fang bertU: „„9?u t.r ,eg J^nge f,øit {)oab
ieg ettere Hie tør ^Biffe, i^nge om alt, ^»ab ber gemme« bag
SaaS 09 aem! bet er !otbt 09 »aabt! ^Rotterne «be bem te«enbe
148 ^fof!ebt)bet.
op! 3ngen beb beront, ingen Eiører berom! ^eder iffe nn, t^t
Sloffen ringer \aa f)øjt bing^bang! bing=bang!""
„^er mx en tonge, be falbte ^am ^nub, t)Qn nejebe
baabe for 93ifp og 9Jlun!, men ha ^au !om 55enbe(boerne att
for nær nteb foære ©fatter og ^aarbe Drb, tog be SSaaben og
©tænger, jog f)am af (Bkh, font bar ^an et SSiIbt; {)an ttiebe
inb i ^ir!en, laafebe ^ort og ^ør; ben oolbfomme ©fare laa
ubenfor, jeg ^ørte berom: haahe ©faber og brager, Mifen
meb, bleoe ffræmmebe Oeb ©!rig og ©fraal; be fløj inb i
Xaarnet og nb igen, be faa paa 9}^ængben bernebe, be faa og«
faa inb ab ^ir!en§ S^inbuer og ffreg f)øjt, ^oab be faa. ^ong
^nub taa foran røeret og hao, ^an§ 93røbre @ri! og
53enebi!t ftob fom ^agt meb bragne ©oærb, men ^ongené
Xjener, ben falffe 33ta!e, forraabte fin §erre; be bibfte ber*
ube, ^tjor f^an oar at ramme, og en fmeb en ©ten gennem
Slnben, og kongen laa hohl — S)er oar ©!rig og ^aab af
ben bitbe §ob og af gngleneé %lot, og jeg raabte meb, jeg
fang, og jeg flang: bing^bang! bing^bangT'
„^irfe!(o!fen fænger ^øjt, fer oibt omfring, faar 33eføg
af guglene og forftaar bere§ ©prog, til ben fnfer SSinben inb
af Suger og S^bf)nGer, af §oer S^eone, og SSinben Oeb alt,
ben f)ar bet fra Suften, og ben omflutter att, 'i)t)ah lebenbe
er, ben trænger inb i SO^enneffeté Snnger, oeb alt, lioab ber
faar £t)b, ^oert Orb og i)Oert ©u! — ! Snften Oeb het,
SSinben fortæller het, ^irfe!(o!!en forftaar ben§ Wlæk og
ringer bet uh for ben f)ele S3erben, bing^bang! bing^bang!''
„9JJen hct biet) mig for meget at I)øre og oibe, jeg
^(o!febt5l)ct. 149
nicegtebe if!e at ringe bet ub! jeg bleti faa træt, jeg biet) faa
tung, at Sjælfcn !na!, og jeg fløj ub i ben ffinnenbe Suft,
neb ber, f)t)or Slåen er b^beft, ^t)or Slamanben bor, enfom
og ene, og ber fortætter jeg, 5lar ub og 5tar tnb, ^t)ab jeg
I)ar ^ort og f^Mh jeg t)eb: bing^bang! bing^bang!"
@aalebe§ t^ber het fra ^loffeb^bet i Dbenfe 2(a, bet ^ar
9JJormor fortalt.
a^en t)or ©folentefter ftger; „®er er ingen ^to!!e, ber
!an ringe bernebe, for ben !an i!!e! — ber er ingen Stamanb
bernebe, for ber er ingen STamanb!" og naar aHe ^irfe!to!!er
Hinge faa I^ftetigt, faa figer t)ax[, at bet i!!e er Slofferne, men
at bet egentlig er Suften, ber !Unger; Suften er bet, ber git)er
S^b — "tiet fagbe ogfaa SD^ormor, at Sloffen ^^ati'Oe fagt —
beri ere be enige, og faa er bet oift! „^-8ær agtfom, oær
agtfom, t)ogt nøje big felo!'' fige be begge to.
Suften tieb a(t! ben er om oé, ben er i o§, ben mæler
om oor Xan!e og t)or ©erning, og ben mæler het tænger enb
Sloffen nebe i ^^bet i Obenfe ^a, ^Oor ^amanben bor,
ben mæter bet uh i bet ftore $immetbt)b, faa langt, faa langt,
coigt og altib, tit ^immerigeé Sloffer !Unge: „bing'-bang!
bing-'bang!^'
Den onbe ^yrftc.
(et ©ognj
Der t)ar engang en onb og ot)ermobig ^^\)x\k, f)Dig ^ele
Xan!e gi! ub paa at tiinbe atle SSerbené Sanbe og tnbjage
(Btxæt t)eb ftt 9fJaon; i)an for frem meb 3^^ og @oærb;
f)an§ ©olbater nebtraabte hornet paa SJ^arfen, be antcenbte
^^onben§ §uø, faa ben røbe Sne fli^febe S3Iabene af Xræerne,
og frugten ^ang ftegt )j)aa be forte, foebne ©rene. SJiangen
fto!!eI§ aJiober ffjufte fig meb ftt nøgne, bienbe S3arn bag
beb ben rt)genbe 9J^ur, og ©olbaterne føgte f)enbe, og fanbt
be f)enbe og S3arnet, ha beg^nbte bereé bjæoelffe @tæbe;
onbe ^anber hinbe i!!e fjanbte ticerre; men ?^t)rften ft)nte§
juft, bet gi!, fom htt ffnibe; ^ag for '^^ag t)o!åte ^an§ 93^agt,
\)an^ 9lat)n biet) fragtet af ade, og 2ij!!en futgte ^am i at
^an§ (S^erning. ?5ra be erobrebe S^er forte ^an @ulb og
ftore Biatk] ber opbt)ngebe§ i t)an§ Slongeftab en 9tigbom,
^tjortit ber i!!e fonbteg DJJage paa noget anbet ^k'i). 9^u
S)cn onbe ?^t)rftc. 151
lob f)an b^gge prægtige ©totte, ^irfer og S3uegange, og en«
I)t)er, ]om faa biéfe $ertig^eber, fagbe: „§ml!en ftor 5^r[te!"
be tænfte i!fe paa ben 9^øb, ^an ^at>he bragt ot)er anbre
Sanbe, be ^ørte i!!e be @u! og ben jammer, ber løb fra be
afbrænbte S3t)er.
g^rften faa paa ftt @utb, faa paa fine prægtige S3^g=
ninger og tænfte \)a font SOiængben: „§t)i(fen ftor g^rfte! men
jeg maa ^aoe mere! meget mere! 3ttgen SJJagt maa nceone§
lig, enb fige ftørre, enb min!" og i)an gi! i ^rig mob alle
fine 9^aboer, og l^an befejrebe bent atte. SDe obertjnnbne
^^nger (ob t)an, meb ©nlbfæber, tænfe tit fin SSogn, naar
t)an førte gennem ©aberne; og fab t)an tit S3orbg, ha maatte
be tigge beb ^an§ og ^offotfene§ gobber og tage be ©tuffer
Srøb, man ber faftebe tit bem.
9^u tob t^^rften fin S3ittebftøtte oprejfe paa Xorbene og i
be fongetige ©totte, ja, ^an tjitbe, at ben ffntbe ftaa i ^'irfeme
foran §erren^ 5ltter; men kræfterne fagbe: „i^tjx\ie, bu er
ftor, men @ub er ftørre, \)i uot)e bet iffe.''
„5Set," fagbe ben onbe S^rfte, „faa ooeroinber jeg (S3ub
meb!" og i fit §ierte§ Doermob og S^aabetig^eb tob t)an
b^gge et funftigt ©fib, t)t)ormeb l^an funbe gennemfare
Suften; bet t)ar broget font $aafugten§ §ate og ft)nte§ befat
meb tufinbe Øjne, men §t)ert Øje t)ar en SSø^fepibe; gtirften
fab mibt i ©fibet, f)an be§øt)ebe fun at trtjffe paa en ?5jeber,
ha ftøj tufinbe bugter nh, og 33ø§ferne tåre igen tabte fom
før. §unbrebe ftcerfe Ørne fpænbte§ foran ©fibet, og faa=
tebeé ftøj t)an nu mob ©oten. forben taa b^bt nebe; førft
152 ^en onbe 3-l)rfte.
ftinteø ben, meb fine S3jcrc5e og ©fot)e, fun [om en o|)pIøjet
5(ger, ^Oor bet grønne titter frem fra ben ticettebe Qåxæ^tdvt),
fiben lignebe ben het flabe Sanbfort, og fnart mx ben ganffe
ffjult i Saage og 8ft)er. ^øjere og ^øjere ftoj S^rnene opab;
\)a ubfenbte Q^n'o en enefte of fine ntallige Sngle, og ben
onbe St)rfte lob tufinbe angler ft^Oe imob ^am; men bugterne
faibt fom §og( tilbage fra (Snglené ffinnenbe Q3inger; en S3Iob=
hvaaht, fnn en enefte, brljppebe fra ben f)t)ibe SSingefjer, og
benne ^raabe faIbt paa 8!i6et, ^oori ?59^ften fob; ben brænbte
fig faft, ben tt)ngebe fom tufinb (Jentner S3(t) og reo 8!i6et i
ftl;rtenbe gart neb mob Sorben ; ørnenee^ ftærfe 33inger !næffebe§,
SSinben fufte om g^rftené §ooeb, og 8!t)erne rnnbt om, be
bare jo ffabte af be afbrænbte S3ljer, formebe fig i trnenbe
©fiffelfer, fom mileftore ^re6§, ber ftrafte bere§ ftærfe ^(o u\)
efter ^am, fom ruUenbe ^(ippeftt)ffer og ilbjptienbe brager;
l^att) bøb laa §an i ©fibet, ber tit fibft bleo f)ængenbe mellem
6!ot)en§ t^ffe trægrene.
„3^9 oil befejre ©nb!'' fagbe t)an, „jeg fjar fooret bet,
min SSillie ffat ffel" og f)an lob i ft)0 Star bt)gge fnnftige
©fibe til at gennemfare Suften meb, t)an lob fmebe
S^nftraater af het ^aarbefte ©taat; t^i ijan oitbe fprænge
§imten6 S3efæftning. f^ra atte fine ^anbe famlebe ^an ftore
^rig^t)ære, be bebæffebe en Dmfreb^ af flere SJJile, ha be
ftob opftitlebe SJ^anb oeb Slknb. ^e befteg be funftige
(5!ibe, kongen feto nærmebe fig fit, ha ubfenbte @ub en
StR^ggefoærm, en enefte lide SO^tiggefoærm, ben furrebe om
kongen og fta! f)ané 5(nfigt og §ænber; t)an brog i §arme
5)en onbe 5t)rfte. 153
fit @t)cerb, men [log !un i ben tomme Snft, 9}^t)ggene funbe
{)an i!fe ramme. 5Da bøb ^axi, at ber [futbe bringeé foftelige
Stæ|)per, biéfe maatte man bifte om f)am, ber funbe ingen
SØ^^g trænge igennem meb fin S3raab, og man gjorbe, fom
154 ^cn onbe 3ft)r[tc.
i)an bob ; men cii enefte Wijc^ fatte fig paa bet inberfte Xæppe,
ben !røb inb i ^'ongeng Øre og fta! l^am ber; bet brænbte
fom 3(b, ©iften jTog op i l)an§ fjerne, I)an ret) fig tø§, fleb
Xæpperne af fig, fønberreo fine ^(æber og banfebe nøgen for
be raa, tiilbe ©olbater, fom nn fpottebe ben gate %^v\k, ber
Dilbe beftorme ©nb og ftra!§ tjar ot»ert)nnben af en enefte
iitte m\)Q.
Pinbm fortceller om Palbemar Daa
og hans Døtve.
Xlaax S^inben løber ^en ot)er (5Jræ»fet, ba !riifer bet fig
fom et SSonb, lober ben i)en otjer SlVnet, ha bølger bet fom
en (Sø, bet er SSinbené SS)an§; men ^ør ben fortcelle: ben
fljnger bet ub, og anbertebeé !(tnger het i 8foDen§ Xræer,
enb igennem 90^nren§ 2t)bf)uIIer, S^rceffer og 9iet)ner. @er
bn, ^øor SSinben bero|)pe jager 8f^erne, fom oare be en
f^aarefijorb ! i)ører bn, f)t)or SStnben ^crnebe tnber gennem ben
aabne $ort, fom t)ar ben fægter og btæfte i §orn! Unberligt
fnfer ben neb i @!orftenen og inb i kaminen; gtben flammer
og gniftrer bert^eb, ffinner langt nb i @tuen, og l)ex er faa
lunt og ^^ggeltgt at fibbe og ^øre til. 2ob !un SSinben for«
156 ^inben fortæller om SSalbemar ^aa og l)ati§ S)otrc.
tælle! ben ueb @t)ent^r og ^iftorier, flere enb ui a(Ie titfammen.
§ør nu, IjOor ben fortæller:
„^lu 11= ubl fare f)en!" — het er Omfoæbet paa SSifen.
„'S^er ligger Oeb Store S3ce(t en gammel ®aarb meb tt)!!e,
robe SQhire!" ftger SSinben, „jeg fenber ^oer Sten, jeg iaa
ben for, ba ben fab i 9)1 ar f! Stig§ ^org paa 9^æ§fet; ben
maatte neb! Stenen !om op igen og bleo en nt) 9}lur, en
nt) (SJaarb, anbetftebé, bet oar ^orreb^ dJaorb, fom ben ftaar
enbnn.
3tg ^ar fet og fenbt be fiojabelige 9D^ænb og i^xnex, be
oe!§Ienbe Slægter, fom boebe berinbe, nn fortæller jeg om
SSalbemar "^aa og l)an§ ^otre!
^Jan loftebe faa ftolt fin ^f^anbe, l)an oar af fongelig ^t!
l)an funbe mere enb jage en §jort og tomme et ^rné; — bet
oilbe no! flare fig, fagbe l)an felo.
§an§ grne ffreb frem ftrnn! i @i)lbenftij!fe§ kjortel,
l)en ooer fit blonte, taolebe ©nlo; tapeterne oare prægtige/
SO^øblerne btirtføbte, be Oare fnnftigt fnittebe ub. SølO' og
©ulbtøj Ijaobe l)nn bragt i ©nfet; tt)ff øl Iaa i ^ælberen,
ha ber Iaa noget; forte, oælige §cfte orinffebe i Stalben; ber
Dar rigt berinbe i 33 or r eb ^ ©aarb, ha Siigbommen Oar ber.
Og ^ørn Oar ber; tre fine gomfrner, 3be, Sofianne og
5lnna ^ortl)ea; jeg ^nffer Diaonene enbnn.
SSinben fortæCer om ^Satbemor ^aa og i)an§ ®otre. 157
Tet t>ax rige ?^ot!, bet bar fornemme golf, føbt i §er*
lig^eb og Oo!]"et op i ben I §u* u« ub! fare ^en!" fang
SSinben, og faa fortalte hen igen.
„§er faa jeg i!!e, fom i anbre gamle ©aarbe, ben
t)øi6aarne grue fibbe i $øjfaten meb fine ^iger og breje
8pinberof!en, !^un fpittebe paa ben ftingenbe Sut og fang
bertil, bog iffe altib be gamle banffe (Sange, men SSifer i
fremmeb Xungemaal. §er oar Sio og ©æftereren, fjer fom
fornemme ©æfter fra nær og fiern, 9}lufiffen ftang, 33ægerne
flang, jeg funbe iffe bøoe bem oOer!" fagbe SStnben. .,§er
Oar ©oumob meb Sram og meb S3raff, §erffab, nten iffe
SSor .gerre!
^aa oar bet juft 9}^ajbag§ 5lften," fagbe SSinben, „jeg
fom SSefter fra, ^a)3'!)e fet (Sfibe foafe i SSrag paa SSeft==
it)C(anb§ ^^ft, jaget oOer §eben og ben ffoogrønne ^t)ft, l^en
ooer g^enå Sanb og fom nu ooer Store S5ælt, fjcefenbe og
blæfenbe.
^a (agbe jeg mig tit ^o Oeb @jæ(Ianb§ ^t)ft, nær
oeb SSorrebt) @aarb, tjOor enbnu 8fooen ftob meb ^er*
lige ege.
®e unge ^arte fra ©gnen font ^erub og famlebe 9li§ og
©rene, be ftørfle og tørrefte, be funbe finbe. ®e gif meb bem
tit S3^en, lagbe bem i ^unfe, tænbte ^Ih i ben, og $iger og
^arle banfebe meb Sang runbt berøm.
3eg laa ftille," fagbe SSinben, „men fagtelig rørte jeg
Oeb en ©ren, ben, ber Oar lagt af ben fønnefte Ungfart;
^an§ SSeb btuéfebe op, btuéfebe t)øjeft; t)an oar ben ubbatgte.
158 5?inben fortætter om 55aIt)emQr '^aa og ^an§ ®øtre.
fif §æber§nat)net, biet) (3)abe6a§fe, tjatgte forft blanbt gigerne
fit litte ©abe (am; ber mx en ©tæbe, en S^ftig^eb, ftorre enb
berinbe i bet rige ©orreb^ ©aorb."
„Dg ^en imob ©aarben fem meb ieU ^efte agenbe i
gt)(ben ^aret hen Joje grue og f)enbe§ tre ^otre, faa fine, faa
unge, tre ijnbetige S3(omfter: S^ofe, Sitlie og ben blege §^acint.
SQJoberen fe(t) Mx en ^rongenbe 2^nlipan, ^un ijilfebe iffe en
a\ hen f)e(e gfof, ber ^olbt op i Segen og fnibfebe og frøb,
mon ffutbe tro, at g-rnen t)ar [før i 8tilfen.
S^ofe, Sidie og ben blege §t)acint, ja, jeg faa bem aUe
tre! ()oi§ ©abelam ffulbe tiel be engang blide, tænfte jeg; bereå
©abebaéfe blioer en ftoltelig S^ibber, maaffe en $rin§!
— §u. U'- ub! — fare f)en! fare tjenl
3a, 5(getøjet for meb bent, og 33ønberfoIfene for i
Xanfen. ^er bleo rebet Sommer i 33t) tit 33orrebi}, ti(
Xjærebt), tit atle be 33Qer omfring.
9Ken om Sjatten, ha jeg rejfte mig," fagbe SSinben, „lagbe
ben ^øjfornemme t^rue ftg for albrig mere at \iaa op ; bet !om
faaban ooer t)enbe, fom het fommer oder atle 9}Zenneffer, het
er iffe noget nt)t. 3SaIbemar ^aa ftob atoortig og tanfe«
futb en titte ©tunb; bet ftottefte Xxæ fan drie^, men iffe
!næffe§, fagbe bet inbe i ^am ; "S^øtrene græb, og paa Qåaaxhen
tørrebe be aUt fammen bere§ Øjne, men gru ^aa dar faret
l^en, — og jeg for ^en! §u* u* ub!" fagbe SSinben.
SSinbeu fortætter om SBatbemor ^aa og ^an§ ^otre. 159
„3eg !om igen, jeg fom tit igen, ober ?^^eit§ Sanb og
^^ætteté SSanb, fatte mig tjeb 33 or r eb t) ©tranb, Deb ben
|)rægtige (Sgeffoti; ber btjggebe giffeørnen, ©foubnerne, be hiaa
Stabne og felo ben forte (Stor!, ^et Oar tibligt paa floret,
nogle ^a\)he ^g, og nogte ^at)he Unger. 9Zej, ^Oor be fløj,
^Oor be ffreg! ber uar Øffeflag at ^øre, (Slag paa @Iag;
©foden ffntbe fæ(be§, SSatbentar ®aa oilbe btigge et !ofte(igt
@!i6, et Ortoggffib paa tre ?^orbæf, fom kongen no! Oilbe
fobe, og berfor faibt ©fotien, (Sømænbeneé aj^cerfe, ?^ngtene§
33o. Sornffaben fløj forffrceffet, ben§ 9^ebe hU\) øheiaqt;
giffeørnen og aHe @!ot)eng ^^ugle miftebe bere§ ©jern, be fføj
oitbfomme om og ffreg i ^ngeft og 3Srebe, jeg forftob bem
nof. brager og Mifer xaaUe ^øjt i @pot: „„?^ra Sleben!
fra 9f{eben! fra! fra!""
Dg mibt i ©foben, oeb ^Irbejberneg g(of, ftob 9SaIbe =
mar "^aa og f)an§ tre ^øtre, og be lo ade fammen ab
?5ngtene§ oilbe ©frig, men ^an§ minbfte batter, 5Inna
^ort^ea, følte ?)nf beroOer i fit fjerte, og ha be ogfaa bilbe
fcelbe et ^atoubgaaet Xræ, paa ^t)i§ nøgne ©ren ben forte
©tor! ^a\)'ot bt)gget, og be fmaa Unger ftaf §oOeberne frem,
hah ^nn for ben, bab meb SSanb i Øjnene, og faa fif Xræet
Sot) at ftaa meb Sf^eben for ben forte ©torf. S)et bar en ringe
Xing fnn.
^er biet) ^ngget, ber bteb fabet, — ber Ue\) bygget et
©fib paa tre gorbcef. S5t)gmefteren fetb bar af ringe ^u(b,
men af abeligt §ulb; Øjne og $anbe mælebe om, f)bor f(og
f)an bar, og 9[^albemar '^aa fjørte ^am gerne fortætte, bet
160 SSinbcu [ortcriler om ^Balbemor '^aa og ^Qn§ S)otrc.
f)ørte ogfaa tiben 3be, ben ætb[te, ben femtenaar§ batter; og
men§ f)an btjggebe @!ib for gaberen, btiggebe !)an Xromme[lot
for fig felt), t)t)ori ^att og liben ^ht fab fom SJlanb og ^one,
og bet tiar ogfaa ffet, tja'o^e Slottet bæret af murebe 8ten,
g^X
meb SSoIbe og (Srobe, @fot) og §at)e. SD^en meb at fin ^(øgt^
t)ar SJJefter bog !un en fattig ?5ugl, og f)t)ab ffat ©purt) i
Xraneban§? §U' 11= ub! — jeg fløj bort, og f)an fløj bort,
for f)an turbe t!!e bUbe, og liben 3b e fort)anbt bet, for ^un
maatte forøinbe het."
SSinben fortæller om 58afbcmar ^aa og Ijatiå ^øtre. IBl
„3 ©tatben tirinffebe be forte §eite, tiærb at [e paa, og
be bletie fet paa. — 5lbmiraten bar fenbt fra kongen felD
for at fe paa bet nt) Dr(og§ffib og tale om bete ^øb, ^att
talte ^øjt i SSeunbring om be ttætige §efte; jeg ^ørte bet
gobt;" fagbe SStnben; „jeg fulgte meb herrerne gennem ben
aabne ^ør og ftrøebe ^almftraa fom ©ulbftænger foran bereé
f^øbber. @ulb mlbe SSalbemar "^aa ^at)e, ^bmiraten t)Ube
{)at)e be forte §efte, t^t rofte ^an bem foa, men het biet) iffe
forflaaet, og faa biet? @!tbet ^eller iffe føbt, het ftob og
ffinnebe t)eb ©tranben, bceffet til meb ^(anfer, en 9Zoæ^ 5(r!,
ber atbrig fom paa SSonbet. ©u= n-- ub! fare f)en! fare f)en!
og bet t3ar ^nfeligt.
3 SStnterené Xib, naar 9Jlar!en laa meb Sne, ^rit)ifen
f^tbte S3æltet, og jeg ffrnebe ben op paa ^t)ften/' fagbe SSin»
ben, „fom 9?at)ne og ^ro^er, ben ene fortere enb ben onben,
ftore gloffe; be fatte ftg paa bet øbe, het høhe, bet enfomme
@fib oeb ©tranben og ffreg meb f)cefe 8frig om Sfooen,
ber )oax borte, be mange foflelige ^^uglereber, ber t)are lagte
øbe, be i)u§t)i(be gamle, be ^u§t)Ube fmaa, og alt bette for
bet ftore @frammel§ (2ft)tb, bet ftotte %axtol ber albrig ffulbe
ub at fejle.
3eg ^t)irt)Iebe Snefoget; ©neen taa fom ftore ©øer ^øjt
omfring bet, i)en ot)er bet! jeg (ob bet f)øre min SRøft, f)t)ab
en Storm ^ar at ftge; jeg t)eb, at jeg gjorbe mit tit, at htt
funbe faa ©fibéfunbffab. ^u- u* ub! fare ^en!
Dg 35interen for §en, SSinter og Sommer be for, og be
fare, fom jeg farer, fom Sneen f^ger, ^bleblomften ft)ger,
III. n
162 SSinben fortætter om SSalbemor '^aa 09 ^anå 2)øtre.
og Søbet fatber; fare i)en! fare ^en! fare ^en! $DZen*
neffene nteb.
9Jien eitbnu mxe døtrene unge, liben 3b e en 9iofe,
bejUg at fe, font ha ©fib^b^ggeren faa ^enbe. Xit tog jeg
fat i ^enbeé tange, brune §aar, naar t)un t)eb Æbletræet i
^atjen ftob tan!efu(b og iffe mærfebe, at jeg br^éfebe ^enbe
SSIomfter paa §aaret, ber løfte fig, og ^un faa paa ben
røbe ©ot og ben gtjibne §imntelgrunb mellem §at)en§ mørfe
33uffe og Xræer.
§enbe§ (Søfter t)or fom en Sillie, ffinnenbe og ftrun!,
3of)anne; l^un tiatjbe 9^ej§ntng og ^nejéning, t)ar fom
Tlohexen ffør af ©tilf. ©erne gi! ^un i ben ftore Bal,
§t)or ©lægtene S3iIIeber t)ang; fruerne bare malebe af i
fløjet og @tl!e meb perleftuffen lille bitte ^at paa be flettebe
§aar; bet dar ffønne ?^ruer! bereå §u§bonb faa man i ©taat
etter foftelig Sappe meb ©gernffinbéfor og ben btaa ^ibe«
!rat)e; ©oærbet tiar fpænbt om Saaret og iffe om Scenben.
§t)or ffulbe t)et 3o^anne§ Sittebe engang t)ænge paa
SSæggen, og f)t)orban faa i)an ub ben abelige §uébonb? ja,
bet tcenfte f)un paa, bet fmaafnaffebe ^un om, jeg f)ørte het,
naar jeg for gennem ben lange @ang inb i ©a(en og Denbte
mig igen.
Slnna ^ort^ea, ben blege §^acint, fun et fjortenaaré
93arn, »ar ftitte og ef tertænff om ; be ftore, tjanbbtaa Øjne faa
tanfefulbe ub, men 93arnefmilet fab om 9Jiunben, jeg funbe
iffe blæfe btt bort, og bet tjitiii jeg jetter iffe.
3eg traf f)enbe i §at)en, ^uldejen og paa §ot)marfen,
SSinben fortæller ont SSoIbemar '^aa og ^oné ©øtre. 163
^un (amiebe Urter og 93tomfter, bem f)un t)ibfte, at f)enbe§
gaber !unbe bruge til be ^rt!!e og ^raaber, ^an tjibfte at
beftittere; SSalbemar ^aa tar {)oomobig og !rt|, men og-
faa f^nbig og tibfte faa meget; \)tt mærfebe man no!, het
mumtebe§ ber om; glben brænbte i i)an§ ^amin felt) t)eb
©ommertib; ^^'ammerbøren t)ar luffet af; het tog til i ®age
og Drætter, men f)an talte iffe meget om bet; D^aturené kræfter
ffat man fttHe roabe, fnart t)i(be ^an nof ubfinbe bet bebfte —
bet røbe ®ulb.
Xerfor bam^ebe het fra kaminen, berfor fnitrebe og flam^
mebe bet; ja, jeg tjar meb!" fortalte SSinben, „tab fare! tah
fare! fang jeg gennem ©forftenen. ^et biber 9fløg, ©møg,
(Smmer og Slffe! ^u brænber big feto op! ^n-- u= ub! fare
t)en! fare f)en! men SSatbemar '^aa (ob bet iffe fare.
^e prægtige §efte paa ©ialben, — t)t)or bletie be af?
bet gamte ©ølo* og ©ulbtøj i ^tah og i ^ur, køerne paa
9??arfen, @ob§ og @aarb? — ga, be funne fmelte! fmelte i
©ulbbigeten, og ber fommer bog iffe @ulb.
SDer biet) tomt i So og i ?^abebur, i ^celber og paa Soft.
gærre golf, ftere 9}iu§. (Sen Sftube fpraf, een fnaf, jeg be<
f)øt)ebe iffe at ^aa inb ah ©øren/' fagbe SSinben. „§t)or
©forftenen rtiger, brafer SJlaaltibet, ©forftenen røg, ben, ber
flugte aUe 3Jiaattiber, for bet røbe (^utb.
3eg btæfte gennem ^Borgporten, fom en SSægter, ber blæfer
i $orn, men ber tjar ingen SSægter/' fagbe SSinben; „jeg
brejebe Spirets SSejr^ane, ben ffurrebe, fom om SSægteren
fnorfebe paa Xaarnet, men ber t)ar ingen SSægter; ber tjar
164 SSinben fortæfler om SSatbemar ^ao oc; ^an^ S)øtrc.
Skotter og 9J?u§; ^^atttgboni bæffebe 93orbet, t^ntticjbom fob i
Sltæbeffab og i SJlabffab, Søren gi! af ^æiigfelet, ber font
'tRemex og <Spræffer; jeg gif nb, og jeg gi! inb," fagbe 9Sin«
ben, „berfor t)eb jeg gob ^effeb.
S 9^øg og i 5lf!e, i ©org og føt)n(ø§ 9^at biet) §aaret
graat i @!æg og om ^anbe, §uben grnmjet og gul, Øjnene
\aa gribffe efter @ulb, bet foroentebe @ulb.
3eg pnftebe t)am 9iøg og SIffe inb i f)an§ ?lnfigt og
(S!æg; ®ælb !om for @n(b. 3eg fang gennem be !næ!!ebe
S^nber og aabne SteOner, blæfte inb tit Xøtreneå Slagbæn!,
^Oor Slæberne laa falmebe, Inoflibte, for be maatte altib f)olbe
nb. Sen SSife Mx i!!e fjunget for be 53ørn§ S^nggel ^erre«
lit) btet) fummerligt Sid! jeg atene t)ar ben, fom fang ^øjt
paa ©tottet!" fagbe SSinben. „3^9 fneebe bem inbe, bet tuner,
figer man; SSrænbe ^aobc be i!!e, ©fooen t)ar fælbet, ^t)or be
f!nlbe (jente bet fra. Set dar flingrenbe Si^oft; jeg foang mig
gennem Sl)bt)uller og (^ange, oOer @at)( og 9Jlur for at ^otbe
mig flin!; berinbe laa be i ©engen, for ^nlben§ ©!t)tb, be
abetige Søtre; ?^aberen !røb nnber ©!inbb^nen. '^th at bibe
og i!!e at brænbe, het er §erretit)! ©u- u* ub! lab fare! —
ajien het !unbe i!!e ©r. Saa.
„„^aa SS'miex !ommer ?^oraar,"" fagbe {)an, „ffpao Srang
!omme gobe Siber; — men be tabe t)ente paa fig, t)ente! —
9^u er ©aarben ©cetbébreo! nu er htt ben tiberfte Sib — og
faa fommer (S^ulbet! til !paaf!e!""
Seg t)ørte !)am mumle inb i (£bber!oppen§ ©pinb. —
„„Su f(in!e, liHe SSceoer! Su lærer mig at Ejolbe ub! rioeg
SSinben fortæller om SSalbemar 'iS}aa og ^onø ©øtre. 165
itu bit ©pinb, begtjnber bu forfra igen og fulbenber! atter itu
— og ufortrøben tager bu igen fat, forfra! — forfra! het er
'i>tt, man ffal! og bet lønueg.""
^et t)ar ^aaffemorgen, Slofferne !(ang, <So(en legebe
paa §inilcn. S f^eber^ebe f)at)be t)an baaget, !ogt og folet,
blaubet og beftiUeret. ^eg t)ørte ^am fu!fe fom en forttjiolet
(Sjæl, jeg t)ørte I)am bebe, jeg fornaut, at ^an t)oIbt fin
2(anbe tilbage. Sampen tiar gaaet ub, ^an mær!ebe het i!fe;
jeg puftebe ti( Snigløberne, be ffinnebe t)am inb i {)an§ !rib»
f)t)ibe 5(nfigt, bet fi! et fart)et ©fær, Øjnene !(emte§ i be \)\)he
Øjenhuler — men nu blebe be ftørre, ftørre — fom t)itbe
be fpringe.
@e bet al!t|miftif!e (^Ia§! het btinfer beri! bet er
gløbenbe, purt og tungt! ^an løftebe "Oet nteb fitrenbe
§aanb, ^an raabte meb fitrenbe Xunge: „„@ulb! @ulb!""
f)an jbimlebe beroeb, jeg !unbe f)at)e btæft ^am om," fagbe
5Sinben, „men jeg btæfte fun paa be gtøbenbe Sul, fulgte
!)am gennem ^øren, inb, ijtjor døtrene frø§. §an§ Sjortel
mx belagt meb 5lffe, ben f)ang i ^an§ @!ceg og i t)ané
filtrebe §aar. §an rejfte fig faa ^øjt, løftebe fin rige @!at
i bet fføre (5)(a§: „„f^unbet! t)unbet! — (^utb!"" raabte ^an,
ftrafte i SSejret ®Ia§fet, ber blinfebe i ©olftraaterne; — og
^aanben fitrebe, og het atft)miftif!e (^(a§ fatbt paa ©utoet og
fprang i tufinbe @tt)ffer; fprungen oar t)an§ SSe(færb§ fibfte
^oble. §U' lu ub! fare ]§en! — Og jeg for fra ®ulb*
magereng ©aarb.
@ent paa 5(aret, i be forte ^age fieroppe, naar Xaagen
166 95inben [ortæfler om SSatbemar 'i^aa og f)an§ 2)øtre.
fommer meb fin 3Si(!ef(ub og tiriber Matt ^raaber paa be
robe Sær og be blablofe ©rene, fom jeg i frifft §umør,
luftebe op, blæfte §imlen ren og !nce!febe raabne ©rene, og
bet er intet ftort 5lrbejbe, men het ffal gøre§. ^er b(et)
ogf aa fejet rent paa anben 9J?aabe inbe i 33orrebt) @aarb
f)o§ SSatbemar "^aa. §an§ lloen, Due 9tamet fra Sag*
næ§, t)ar ber meb titfobt ©ætb^breo ot)er @aarb og ^t^bbo.
Seg trommebe paa be fprnfne 9tuber, flog meb be forfatbne
^øre, peb igennem 9^et)ner og Spxætkx: §u* i! — §r.
Ot)e ffutbe i!!e faa Si)ften efter at blioe ber. gbe og 5lnno
^ or t^ea græb mobige Xaarer; So^anne ftob ftrnn! og
bleg, heb fig i tommelfingeren, faa at ben blobte beroeb,
M ffutbe ftort hjælpe! Ooe 9tamel fornnbte §r. '^aa at
blit)e paa ©aarben fin 2io§tib; men t)an fi! iffe %at for %ih
bub; jeg ttittebe berefter; — jeg faa ben gaarbtofe §erre løfte
fit §otieb ftoltere, flaa meb Staffen, og jeg flog et ^ag imob
©aarben og be gamte Sinbetræer, faa at ben t^ffefte ©ren
!naf, og ben Mx i!fe raabben; ben laa for forten fom en
f^ejefoft, berfom nogen t)i(be feje nb, og ber biet) fejet ub; jeg
tænfte het not.
^et tiar en ^aarb ^ag, en ftit) @tunb at ^otbe fig i,
men ©inbet Mx t^aaxht, DIaffen oar ftiti.
gntet ^aobe be i (Sje uben Slæberne paa kroppen; jo
htt at!t)miftiffe ©Ia§, fom ntjtig uar føbt og ft)Ibt meb
htt (Spitb, fom oar ffrabet op fra ©utoet; @!atten, ber
lotiebe, men iffe t)oIbt. SSalbemar ^aa gemte bet inbe
paa fit Sr^ft, tog faa fin £æp i §aanben, og ben een ©ang
SSinben fortætter om SBalbemor '^aa og ^anå 3)øtrc. 167
rige §erre gi! meb fine tre ^øtre ub fra S3orreb^ @aarb.
3eg blæfte !oIbt paa t)an§ i)ebe ^inber, jeg flappebe t)an^ graa
@!æg ug §an§ tange, ^mbe §aar, jeg fang, fom jeg funbe
bet: §u» u* ub! fare f)en! fare §en! — SDet bar ©nben paa
ben rige ©erlig^eb.
3be og 5(nna S&ortt)ea gif i)t)er beb ^an§ <Sibe; So«
^anne Denbte fig i forten, ^t)ab fMbe \)et til, 2t)!!en t)ilbe
bog if!e tjenbe fig. $un faa paa 9J^uren§ røbe ©ten fra
SO^arff <Stigé SSorg, tæn!te ^un );)aa ^an§ SDøtre:
„„^en ælbfte tog ben ^ngfte oeb §anb,
og be fore otbe om SSerbenl""
tcenfte f)un paa ben ©ang? — §er tjare be tre, — ?^aberen
oar meb! — S)e gif ^en ah SSejen, ^bor be ^aobe !ørt i
^aret, be gi! ©tobbergang meb gaberen, tit @ mi bf trup
9}^ar!, tit bet !tinebe $u§, ber oar tejet for ti 9Jiar! aartig,
bet n^ §errefæbe fUeb tomme 3Sægge og tomme ^ar. brager
1()8 SSinben fortæller om SSalbemor '^aa og fiaiij^ Sotre.
og Mifer fløj i)en oDer bem og ffreg, fom i 8pot: „„i^xa
Dieben! fra 9ieben! fra! frå!"" font guglene ffreg bet i
93 or r eb t) (5foo, ha Xræerne biede fælbebe.
$r. ®aa og f)an§ SE)otre fornam bet oel; jeg blæfte bem
om Ørene, bet Oar iffe tjcerb at f)ore berpaa.
Baa brog be tnb i het flinebe §u§ paa ©mibftrup
solart — og jeg for af Bteh ooer 2Jlofe og 9J?ar!, gennem
nøgne |)æ!fer og afpillebe ©fooe, til aabne ^anbe, anbre
£anbe. — §u* u« ub! fare ^en! fare f)en! og bet i atle
Staringer. "
§oor gi! hd SSalbemar "^aa, ^t)or gi! bet §an§ ^øtre?
SSinben fortætter:
„®en fibfte af bem jeg faa, ja fibfte ©ang, het oar
5lnna ^ortf)ea, ben blege §^acint, — nu oar !)un gammel
og bøjet, het oar et ^alot §unbrebe 5(ar berefter. §un leoebe
længft, !)un t)ibfte om bet ^ele.
^eroore paa §eben, oeb SSiborg 33^, laa Xom«
prooftenå nt), ftabfelige (^aarb, meb røbe @ten og meb
ta!!et @aol; Støgen !om feb op af (5!orftenen. ^en milbe
f^rue og De faore 2)øtre fab i karnappen og faa ub oOer
§at)en§ tiængenbe 33uf!etjørn, ub til ben brune §ebe — ;
^oab faa be ber efter? Xe faa efter 8torfereben berube
paa bet falbefærbige §u§. Xaget oar meb 90^o» og |)u§tog,
forfaaoibt ai ber oar Xag, bet fom meft hæikhe oar @tor!ené
SStnben fortætter om SSatbemor ^oo og ^ané ^øtre. 169
^ehe, og ben mx ben enefte, ber biet) ^iulpen );)aa, (gtorfen
f)oIbt ben i @tanb.
®et t)ar et §U5 at fe paa, i!!e at røre; „jeg maatte
fare tjarligt/' fogbe ^inben. gor (5tor!ereben§ @fQlb ft!
§ufet Sot) at ftaa, bet Oar jo eller§ en Sfrcemfet )j)aa §eben.
(5tor!en t)Ube ®omprooften§ i!fe jage bort, faa i)a\)he stønnen
Soo at blit)e, og ©tatfelen berinbe !unbe ^aoe Soo at bo ber;
bet fnnbe ^un ta!fe ben cegl^ptiffe ?^ugt for, — eUer oar het
%at, forbi ^nn engang bab for f)an§ forte, t)tlbe 53roberé Sf^ebe
i S3orreb^ @foo? ®a oar ^nn, <Sta!feIen, et ungt ^-8arn, en
fin, bleg §)t)acint i ben abetige Urtegaarb. §un f)uf!ebe bet
att fammen: 2(nna ^ovt^ea.
„„£)^\ 0^1"" — ja, 9}lenneffene funne fnffe, fom SSinben
fan het i @io og 9tør. „„0^! — ber ringebe ingen Sloffer
oder bin @rat), SS a Ib em ar ®aa! be fattige ©folebrenge
fang if!e, ba 33orreb^§ forbumg §erre bleo lagt i go^ben!
— O^! 5((t faar bog @nbe, ogf aa (Stenbe! — ©øfter 3b e
bleo en S3onbe§ SSiO; bet oar t)or ?^aber ben fiaarbefte ^ro«
tjetfe! Mattere 3}lanb en u^fet Xræl, ber af §errentanben
funbe fætteg til at ribe paa ben :^aarbe gjæL — 9^u er ^an
t)e( unber forben? og bu nteb? gbe! — D ia! o ja! bet
er iffe forbi enbba, jeg gamte ©taffel! jeg fattige ©taffel! tø§
op for mig, rige trift!""
^et t)ar 5(nna ^ort^eaé S3øn i bet t)nfelige §u§, ber
t)at)be Sot) at ftaa for ©torfené ©ft)Ib.
„SDen raffefte af ©øftrene tog jeg mig af," fagbe SSinben,
„f)un fif fig flæber ffaaret, fom f)un t)ar i ©inbet baaret!
170 SStnben fortæfler om SSalbemor 'i^aa og ^ané ®øtre.
^int fom iom fattig ^art og tog §l)re t)o§ ©tipperen; !nap
tar ^un paa Orb, toær af aj^ine, men t)tmg til fin ^ont;
bog !Iatre funbe t)un i!te; — faa blæfte jeg f)enbe ot)er S3orb, |
før nogen tjibfte, at t)un bar et ^mnbfol!, og bet t)ar no! t)el
giort af mig," fagbe SSinben.
SStnben fortætter om SSatbemor '^aa og ^ané ®øtre. 171
„^et bar en ^aaffemorgen, fom 'Oa ^a Ib em ar ^aa
troebe, at ^an fanbt Wt røbe @u(b, ta fjørte jeg unber ©torfené
^ebe, mellem be [frøbelige SScegge, ^falmefang, 5lnna ^or =
t^ea§ fibfte (Sang.
®er t)ar ingen 3flube, ber \)av tm et §ut i SSæggen ; —
(Soten !om, fom en ©ulbtliimp, og fatte fig bert; het Oar en
@Ian§! I)enbe§ Øjne braft, ^enbe§ fjerte braft! "Ott ^aobe
be gjort aUigeoel, om @o(en iffe ben SJ^orgen fja^^he ffinnet
paa fjenbe.
(Storfen gao I)enbe Sag ooer fig til |enbe§ ®øb! jeg
fang Oeb I)enbe§ ©rao!" fagbe SSinben; „jeg fang Deb ]^enbe§
?^aber§ ©rao, jeg Oeb, t)Oor ben er, og ^oor t)enbe§ ©rat) er,
bet oeb ettere ingen.
9^t) Xiber, anbre Xiber! gammel SlIfarDej gaar op i luffet
ajlarf, frebebe ©raoe blioe færbet Sanbeoej, — og fnart fom-
mer 2)ampen meb fin SSognrceffe og brufer f)en ooer ©raoene,
glemte fom 9laonene. §u^ u^ ub! fare ^en!
Xet er ^iftorien om SSalbemar SDaa og f)an§ ®øtre.
?5ortæt ben bebre, S anbre! om g funne bet!" fagbe SSinben
og Oenbte fig.
SSæ! oar ben.
< m
'fe^
pigen, fom tvaabte ipaa Svøbet
Du ^ar t)el f)ørt om ^tgen, fom traabte )paa 93røbet for
i!fe at fmubfe fine @fo, og ^oor ilbe bet ba gif fienbe. '3)et
er baabe ffret)et og tr^ft.
§un bar et fattigt ^arn, ftolt og ^obmobig, en baarlig
©runb t)ar ber i ^enbe, fom man figer. 8om ganffe (ille
Unge t)ar bet t)enbe en (^ornøjelfe at faa fat paa gtnerne,
^ille SSingerne af bent og gøre bent til ^rt)bbt)r. §un tog
Olbenborren og ©farnbaéfen, fta! ^tier af bem paa en 9iaal,
lagbe faa et grønt 531ab eller en lide 8tump ^apir op til
bereé ?5øbber, og bet arme ®^r f)oIbt faft beroeb, brejebe og
tjenbte M for at !ontme af DZaalen.
„'^u tæfer Olbenborren!" fagbe tiCe gnger, „fe, ^t)or
ben oenber 5^(abet!"
^^igen, fom traabte paa 58røbet. 173
8om ^iin nu t)o!§te til, bk\) ^un fnarere bærre enb bebre,
men !øn t>ax f)un, og bet bar ^enOe§> Utt)!fe, eUerå t)ar i)un
no! b(et)en. fnubfet anberlebeé, enb ^un bleti het.
„®er ffal ffarp 2ub tit bet ©otieb!" fagbe f)enbe§ egen
9Jlober. „^u f)ar tit fom 53arn traabt mig paa ?5or!(æt)et,
jeg er bange for, at bu fom ælbre fommer tit til at træbe mig
paa fjertet."
£)g htt gjorbe ^un rigtigno!.
9hi !om f)un nb paa Sanbet at tjene f)o§ fornemme ^olt;
be bare imob f)enbe, fom om ^un funbe bæret bere§ eget
93arn, og fom faaban bleb ^un opflæbt, gobt foa ^un nb, og
§obmoben tog til.
(St Slarétib {)abbe t)un bæret ube, faa fagbe ^enbe§ |)er*
f!ab tit l)enbe: „®u ffulbe bog engang beføge bine t^orcelbre,
nae 3nger!"
§un gi! ogfao, men for at bife fig, be ffulbe fe, ^bor
fin t)un bar bteben; men ha f)un fom \)^h 33^(ebbet og faa
^iger og unge ^"ar(e flabre ub for ©abefæret, og juft ber
^enbe§ 3Jlober fab paa en ©ten og ^bilebe fig meb et ^»ippe
Srænbfel, ^un f)abbe famlet fig i Sfoben, faa benbte Suger
om, :^un ffammebe fig beb, at t)un, ber bar faa fint ficebt,
ftutbe fjabe tit SJiober faaban en pjaltet en, ber famtebe $inbe.
S)et fortrøb ^enbe flet iffe, at t)un benbte om, f)un bar bare
ærgerlig.
5Ru gi! ber igen et ^albt 5tar§ Xib.
„^u ffulbe bog en ®og gaa ^jem og fe til bine gamte
gorætbre, (itle Snger!" fagbe ^enbeé §u§mober. „^er t)ar
174 ^igen, fom traobte paa 33røbet.
bu et ftort ^bebebrøb, bu !an tage meb tit bem; be Dtlle
glæbeé t}eb at fe big."
Og Sn^er tog fin bebfte @taby paa og fine nt)e @fo,
og f)un (øftebe fine flæber og gi! )aa forfigtig for at bære
ren og pæn om gobberne, og \)et oar jo i!!e at bebrejbe
f)enbe; men ha ^un fom, ^oor (Stien gi! otier SRofegrunb, og
ber ftob SSanb og @ø(e et langt ©t^ffe ^ej, faa fmeb ^un
^-IStgeu, font traabte ^aa 93røbet. 175
krøbet i 8ølet for at trcebe paa bet og fomme tørffoet
ot)er, men tbet f)un ftob meb ben ene gob paa 93røbet og
løftebe ben anben, fan! 39røbet nteb {)enbe bt)bere og b^bere,
^un b(et) ganffe borte, og ber bar !un at fe et fort, bob'
lenbe ^ær.
®et er §iftorien.
§Uor !om f)un ^en? §un !om neb tit 9}^ofe!onen, ber
brtjgger. SJlofefonen er ?5after til ©berpigerne, be ere be^
fenbte no!, ber er fIreOet SSifer om bem, og be ere afmatebe,
men om SO^ofefonen t)eb i^olt !nn bet, at naar (Sngene om
(Sommeren bampe, faa er bet SQZofefonen, fom brigger. 9^eb
i ]^enbe§ 93rt)ggeri oar het, at 3nger fanf, og ber er i!fe
til at l^olbe nb længe. (5(am!iften er et (t)ft ^ragtgema!
mob aj^ofefonené 93r^ggeri! t)oert ^ar ftinfer, faa at ^en-
neflene maa baane beroeb, og faa ftaa barrene fnugebe op
paa l^t)eranbre, og er ber et (Bt^h en litle 5Iabning mellem
bem, i)t)or man funbe !(emme fig frem, faa !an man bet bog
i!!e for afle be oaabe ©fruptubfer og febe (Snoge, fom ^er
fittre fig f ammen; ^er neb fan! (ille Snger; alt bet æ!Ie,
letienbe gilteri tjar faa i§nenbe !oIbt, at !)un gø§ gennem aHe
Semmer, ja, f)un ftionebe beb ^et mer og mer. 93røbet ^ang
^nn faft tit, og bet tra! §enbe, tigefom en 9tat)!nap træ!!er en
(Smnte (Straa.
9}lofe!onen bar hjemme, 93rt)ggeriet Ue)) ben 5)ag be-
fet af i^anben og t)an§ Otbemor, og t)un er et gammett,
meget giftigt ^rnentimmer, ber atbrig er tebig; t)nn tager
atbrig ub, uben at t)nn ^ar fit ^aanbarbejbe meb, bet t)aobe ^un
176
^igen, fom traabte paa )&xøhet.
ogfaa ^er. §un ft)ebe S3i§fetæber til at fætte 9Jienneffene i
©foene, og faa ^at)be be ingen 9^o; i)nn broberebe 2<?gn og
^æflebe ubefinbige Drb, ber oare falbne til Sorben, alt tit
(Btahe og gorbærOelfe. go, t)un fnnbe ft), brobere og ^ælk,
gamle Dtbentor!
§un faa S^ger, f)otbt faa fit 93rilleg(a§ for Øjet og
faa enbnu engang paa t)enbe: „^et er en $ige meb 3(nlæg!"
$tgen, font traabte paa 33røbet. 177
jagbe ^un, „jeg ubbeber mig ^enbe tit en (Srinbring om SSe-
føget f)er! f)un fan bttbe et paéfenbe ^oftament i mit ^amt-
barn^barn^ f^orgema!."
Og f)un fi! ^enbe. ^aak't)e^ !om titte S" 9 er tit §et*
oebe. ®er fare ?5ot! i!fe attib tige tu!t neb, men be funne
fomme ah en Dmt)ei, naar be ^at)e ^nlceg.
^et tiar et ?^orgema! i en Uenbetigt)eb ; man btet)
foimmet ber tjeb at fe fremab og ft)immet t)eb at fe tit«
bage; og faa ftob ^er en gorfmægtetfené @!are, ber t)entebe
paa, at 9^aaben§ ^ør ffutbe btioe tu!!et op; be !unbe tjente
tcenge! ftore febe, Orattenbe ©bberfoppcr fpanbt tuftnbaarigt
@pinb ot)er bere§ ?5obber, og bette @|)inb fncerebe fom f^ob*
ffnier og |otbt fom ^obbertænfer ; og faa tjar ber tit bette
en eoig Uro i ^oer ©jæt, en $infet§ Uro. ®en gerrige ftob
og i)at)'t)t gtemt S^øgten tit fit ^engeffrin, og ben fab i, tjibfte
t)an. So, het er faa oibttøftigt at opramfe atte be @tag§
$iner og $tager, ^er btet fornnmmet. 3nger fornam bet
gruetigt i at ftaa fom ^oftament; ^un bar tigefom !net)tet
nebenfra tit 93røbet.
„^et t)ar man, forbi man t)it bære ren om jobberne!"
fagbe t)un tit fig feto. „@e, ^oor be gto paa mig!" jo,
be faa atte paa t)enbe; bere§ onbe Safter t^fte bem u\> of
Øjnene og tatte uben S^b fra bere§ 9)^unbt)ig, be oare for=
færbetige at fe.
„røg maa het oære en ^^ornøjetfe at fe paaV tcenfte
titte 3ngpr, „jeg ^ar et fønt 5tnfigt og gobe Øæber!" og
nu brejebe ^un Øjnene, yiatUn tiar for ftio bertit. 9^ej,
m. 12
178 ^igc"/ font traobte paa 33røbet.
^tior MX f)un tUføtet i 90^ofe!onen§ 33rt)g{)u§, bet f)at3be
|un i!!e betænft. Slæberne t}are fom ot)erfft)fIebe meb en
enefte ftor ©Iimf(at; en ©nog ^atjbe !)ængt fig i ^enbeé
|)aar og baffebe i)enbe neb ab dlathn, og fro f)Oer ^^olb i
^enbeé ^jote figgebe frem en ©fruptubfe, ber gøebe tigefom
en Irangbrtiftig Tloppe. ®et tiar meget ubehageligt. „9J^en
be anbre ^ernebe fe ba ogfaa forfærbelige ub!" trøftebe ^un
fig meb.
53ærft af alt Oar ^enbe bog ben gruelige ©utt, ^un for=
nam; !unbe t)un ha i!fe bøje fig og brt)be et (Stt)!!e af SSrø-
bet, ^un ftob paa? 9? ej, 9ftt)ggen oar ftionet, ^rme og §æn=
ber t3are ftionebe, ^ele t)enbeé ^rop tiar fom en @tenftøtte,
!un fine Øjne funbe ^un breje i §ot)ebet, breje t)elt runbt,
faa at be faa bagub, og bet oar et fælt S^n, \>ci. Og faa
fom ?^Iuerne; be frøb ^en ooer ^enbe§ Øjne, frem og tilbage,
t)un blinfebe meb Øjnene, men gtuerne floj iffe, for be
!unbe iffe; SSingerne tjare pidebe af bem, be oare bteone
S^r^bbt)r; bet t)ar en $ine, og faa ben @ult, ja, til fibft f^nteé
f)un, ot ^enbeé ^nboolbe aah fig fe(o op, og ^un bteo faa
tom inbeni, faa g^felig tom.
„(5fat bet dåre længe Oeb, faa l^olber jeg bet iffe ub!"
fagbe ^un, men maatte l)oIbe ub, og bet biet) t)eb at bare t)eb.
^a faibt ber en brænbenbe ^aare neb paa l)enbeé
§ot)eb, ben triKebe ooer l)enbe§ 5(nfigt og S3r^ft (ige neb tit
53røbet, ber fatbt en Xaare enbnu, ber fatbt mange, feoem
græb ot)er lille Suger? §at)be lÉjun iffe oppe paa Sorben
en 9}^ober. 33ebrøoeIfen^ S^aarer, fom en 231ober græber
12«
^igcn, fom traobte paa 53røbet. 181
ober fit 59arn, naar attib tit het, men be tøfe iffe, be
brænbe, be gør !un $inen ftørre. Og nu benne ultbeltge
Sult og iffe at funne naa ^Brøbet, f)un traabte meb jin
?^ob! ^un ^at)be til fibft en gornemnietfe af, at a(t inbe i
^enbe maatte ^a\)e fpift fig felo op, ^un t)ar fom et t^nbt,
f)u(t Stør, ber brog ^t)er 2t)b inb i fig; t)un ^ørte ttjbeligt
alt f)t)ab ber oppe paa gorben angif ^enbe, og het Oar onbt
og \)aax\>t ^Mh ^un f)ørte. §enbe§ SJJober græb rigtigno!
b^bt og bebrøoet, men fagbe bertit: „§oomob gaar for
galb! bet oar bin Ut^ffe, 3nger! ^oor bu lÉ)ar bebrøoet bin
gjZober!"
§enbe§ 9JJober og atle beroppe Oibfte om §enbe§ @^nb,
at ^un ^at^he traabt paa S3røbet, Oar funfen igennem og bteOen
borte; ^o^t)rben ^aX}he fortalt bet, t)an f^att'Oe felo fet ^et fra
(Sfrænten.
„§0or bu ^ar bebrøoet bin Wlohex, 3nger!" fagbe
SOIoberen; „ja, bet tænfte jeg no!!"
„(Bi\> ieg albrig oar føbt!" tcen!te Snger berOeb, „M
^at>he ■ oæret mig langt bebre. ®et fan iffe ^jætpe nu, at
min 9Jlober toiner."
§un ^ørte, §t)orIebe§ ^enbeé §erffab, be fftffetige golf,
ber ^at>'i)e Oceret fom ^^orælbre mob f)enbe talte: „§un Oar et
f^nbefulbt SSarn!'' fagbe be, „^un agtebe iffe S^or ^erreg
©aoer, men traabte bent unber gøbberne, 9^aaben§ SDør oil
bliue ^enbe trang at luffe op."
„S)e ffutbe t)aoe aoet mig bebre!" tænfte Stiger, nP'i^et
9Z^f ferne ub af mig, om jeg f^avthe nogle."
182 %Q^^; fom traobte paa 33røbet.
§un Ijorte, at ber biet) fat iib en ^et SStfe om ^enbe, „ben
^otiniobige $ige, ber traabte paa krøbet for at ^aue
pænt @!o", og ben biet) funget Sanbet rnnbt.
„^i man ffat {)øre faa meget for hetl og ttbe faa meget
for bet!" tænfte Snger, „be anbre ffntbe rigttgno! ogfaa
ftraffeå for bereé! ja, faa bteo ber meget at ftraffel u^, I)t)or
jeg pineå!"
Og ^enbeé ©inb bleti enbnn mere ^aax'Dt enb I)enbe§
@!a(.
„§ernebe flat man ha iffe blioe bebre i bet Selffab! og
jeg tiit i!fe t)cere bebre! fe, Ijtior be gto!''
Og ^enbe§ @tnb tiar brebt og onbt mob atte SJ^enneffer.
„9hi t)ar be ba noget at fortælte beroppe! — ni), ^oor
jeg pine§!"
Og ^nn ^ørte, at be fortalte ^enbe§ ©iftorte for 93ør*
nene, eg be fmaa falbte l)enbe ben ngnbetige Snger, —
„^nn MX faa æ!el!" fagbe be, „faa fæl, ^nn ffntbe rigtig
pine§!''
®er t)ar attib t)aarbe Orb i ^arnemunbe mob ^enbe.
^og een ®ag, fom §arme og Sult gnat)cbe inbe i
l)enbe§ t)n{e @!at, og t)un t)orte fit 9iat)n næone og fin §i»
ftorie fortalt for et nfft)lbigt S3arn, en UEe $ige, fornam t)nn,
at ben (ide braft i ©raab tieb §iftorien om ben ^oomobige,
ftabfel^ftne S^ger.
„ajJen fommer t)un atbrig mere op?" fpurgte ben titte
$ige. Og ber biet) foaret:
„§un fommer atbrig mere op!"
$igen, [om troobte paa 33røbet.
183
„SD^en naax f)un nu bil heht om ?^ortabe(]e og albrig
gøre "ii^t mere?"
„Men |un bit iffe bebe om gortabelfe!'' fagbe be.
„3eg Dit faa gerne, at ^un gjorbe bet!" fagbe ben liHe
$ige og Oar ganffe utroftelig. „3^9 ^it 9^^^ mit ^uffeffab,
naar f)un maa !omme o))! SDet er faa g^feligt for ben fta!=
!et§ Sngerl"
£)g be Orb naaebe tige neb t 3nger§ ©jerte, be tigefom
gjorbe t)enbe gobt; \)et oar førfte (^ang, at ber oar en, fom
184 ^4>igen, fom traobte paa Grebet.
fagbe: „©ta!fel§ Snger!" og i!fe føjebe bet miitbfte til om
Ijeubcé gejl; et UUe, uff^Ibigt 33arn grceb og hah for Iienbe,
l^iin bleo faa iinberlig beroeb, ^un \^a\)'Ot gerne felo græbt,
men I}un hinbe iffe græbe, og bet oar ogfaa en ^ine.
@om Starene gi! bero^pe, nebe oar ber ingen ^^oranbring,
t)ørte ^un fjcetbnere St)b berot)enfra, ber biet) talt minbre om
^enbe; t)a fornam ^un en ®ag et 'But: „gnger! 3^9 ^i^'
f)Oor f)ar bn bebrooct mig! bet fagbe jeg no!!'' ®et tjar
^enbe§ 9Dlober, fom bobe.
§un Iførte fit S^^aon ftunbom næmte af fit gamle §erffab,
og bet MV be milbefte Drb, at §u§moberen fagbe: „9Jlon jeg
nogen Sinbe fer big igen, ^^g^r! man t)eb i!fe, ^t)or^en
man !ommer!"
9)Zen 3nger begreb ^a no!, at f)enbe§ fliffelige §u§mober
albrig funbe fomme, i)Oor f)un oar.
BaaUhe^ gi! ber igen en Xib, lang og bitterlig.
Xa f)ørte Snger igen fit D^aon næt)ne og faa ooen
oOer fig ligefom to !(are ©tjerner f!inne; \>et Oar to mitbe
C'jne, fom tu!!ebe fig paa forben. Baa mange ^(åringer t)ar
gaaet fra ben ®ang, ben (itte ^ige græb utrøftelig ot)er
„fta!!eB gnger", ot bet S3arn bar bteoet en gammel
^one, fom nu SSor §erre oilbe !albe til fig, og netop i
benne 6tunb, ha Xan!erne fra ^ele 2i0et§ ©nm løftebe fig,
^uffebe f)un ogfaa, i)t)ortebe§ ^nn fom (ille 'iSaxn ^at)be
maattet græbe bitterligt t)eb at Ijøre §iftorien om 3nger;
ben Xib og bet 3nbtrl)! ftob faa I^§tet)enbe for ben gamle
^one i ^enbe§ ^øb§time, at ^un ganf!e f)øjt iibbrøb: ,,§erre,
^igen, fom traabtc paa SBrøbet. 185
min Q^viO, mon i!fe ogfaa jeg fom S^tger tit §ar traabt paa
bin SSeIfignetfen§ ®at)e og iffe tæn!t beroeb, mon jeg i!fe og=
faa er gaaet meb §oomob t mit @inb, men "On §ar i bin
'^Ulaa'oe i!!e (abet mig f^n!e, men i)oIbt mig o:ppe! jTi)) mig
iffe i min fibfte etunb!"
Og ben gamte§ Øjne luffebeé, og ©jæteng Øjne aab^
nebeé for \)et ffjutte, og \)a 3^9 er Oar faa leoenbe i
f)enbe§ fibfte Xanfer, faa ^nn i)enbe, faa, ()Oor ^\)ht neb
^un oar bragen, og oeb bet S^n braft ben fromme i
©raab, i §immerige§ Slige ftob {)un fom SSarnet og græb
for ftaffelg Snger; be Staarer og be 33ønner flang fom et
@ffo neb i ben f)ute, tomme ©fat, ber omflnttebe ben fæng*
flebe, pinte S\æl, benne ooerOcelbebeS af al ben albrig
tænfte ^cerlig^eb ooenfra: en (55ub§ ©ngel græb ooer i)enbe!
^Oorfor bleo \)et f)enbe forunbt! ben pinte ©jæl tigefom
famlebe i ^anferne en^oer 3orbno§--®erning, ben ^at)\>e
øoet, og ben hæt)e'Oe i ©raab, fom 3nger albrig ^a))^t
fnnnet græbe ben; ^ebrøoelfe ot)er fig felo f^lbte ^enbe, ^un
f^nte§, at for ^enbe fnnbe albrig 9^aaben§ $ort aabne§, og
ibet l)nn i (Sønberfnufelfe erfenbte het, lt)fte i \)et famme
en ©traale neb i 5lfgrnnb§fOfelget, @traalen fom meb en
^'raft ftærfere enb ©olftraalen, ber optør ©nemonben, fom
drengene rejfte i ©aarben, og \)a, langt Ijnrtigere enb
8nefnoffen, ber falber paa 93arneté Oarme SJlnnb, fmelter
^en fom ®raabe, forbunftebe fig gngeré forftenebe ©fif*
felfe, en liKe gngl foang fig meb S^neté @iffaf op mob
SD^enneffeOerbenen, men angeft og ff^ oar ben for alt runbt
186 'giflen, fom traabte paa krøbet.
om, ben ffammebe fig for fig fetti og for atte (eoenbe ©fab«
Ttinger og fogte i $aft ©fjul i et mørft §ul, ben fanbt i ben
forfalbne SØiurl §er fob ben og !rob f ammen, ffæltienbe otjer
§ele kroppen, Stemmene St)b funbe ben i!!e gioe fra fig,
ben ^at)be ingen; ben fab en lang @tunb, før ben meb 9lo
!unbe fe og fornemme al ben §erlig§eb berube ; ja, en §erlig»
^eb oar het: Suften tiav faa friff og milb, SO^aanen ffinnebe
faa !tart, Xræer og 33nffe buftebe; og faa oar ber faa i)^gge*
ligt, ^oor ben fab, ben§ ^^ierfjortet faa ren og fin. 9kj, fjOor
att ffabt bog Mx frembaaret i ^ærtigf)eb og gertig^eb! We
be ^anfer, ber rørte fig inbe i ^^uglené 33ri^ft, oitbe fjnnge
fig ub, men englen mægtebe bet if!e, gerne \:)a\)hz ben fjnnget,
fom i goraaret buffer og 9^atterga(. SSor §erre, fom
t)ører ogfaa Ormene It)b(øfe 2oofang, fornam §er Soofangen,
ber løftebe fig i ^anfeafforber fom ^f almen !tang i ®aoib§
33r^ft, for ben fif Orb og 9}leIobi.
3 Xanfer og Uger tioUte og fonimebe bi§fe I^bløfe Sange,
be maatte fomme til Ubbrub, Oeb bet førfte SSingeflag i gob
©erning, en faaban maatte øt)e§!
9ln fom ben {jcHige ^utefeft. 93onben rejfte tæt oeb
SJJnren en Stang og banbt et ntærffet §aOre!nippe berpaa,
at §im(en§ ?^ugle ogfaa funbe f)aoe en gtab gut og et gtæbe-
ligt 9}ZaaItib i benne grelferen§ Xib.
Og Soten ftob op Sutemorgen og ffinnebe paa ^atire*
færoen, og atte be foibrenbe ?^ugte ftøj om 9Jiaattib§5
Stangen, ba ftang bet ogfaa fra SD^uren „pi, pi!" ben ftout*
menbe Xanfe bteo tit Sijb, ben foage fippen t)ar en ^et
^-Piflen, fom troabte paa krøbet.
187
©tæbesfi^mne, en gob ©erningg XanU tor t>aU, og fugten
jTøj ub fra ftt (Sfjul; i §immerige§ ^Jtige uibfte be no! ^mh
het Dar for en gugt.
SSinteren tog aloorltg fat, ^anbene oare bt)bt frosne,
i^ugtene og Sfot}en§ ^t)r f)at)be bereé trange Xib paa
gøben. ^en Me ?5ug( fløj ^en \)aa Sanbetiejen, og ber i
Sporene af ©læberne fogte og fanbt ben ogfaa {)tft og ^er
et ^orn, paa 33ebefteberne fanbt ben et $ar 33røbfmu(er, af
bem aah ben !un en enfett, men falbte paa atle be anbre
forfultne <Bpnxt)e, at be f)er hmbe finbe gøbe. Xen floj tit
S3t)erne, fpejbebe rnnbt om, og ^oor en !ærlig §aanb l^atjbe
188
^^igen, ]om traobte paa 33robet.
ftroet 53rob t>eb ^inbiiet tit t^iiglene, ber aah ben fe(t) !un
en enfelt 8mute, men gati alt tit be anbre.
3 SSinterenå gortøb ^aube ?^ugten fonttet og git)et faa
mange 33røbfmuter, at be øejebe op titfammen meb t)ele bet
Srøb, font titte SnQ^i^ t)aobe traabt paa for iffe at fmubfe
fine 8fo, og ba ben fibfte ^robfmute oar funbet og gioet
bort, b[e\) g-ngten§ graa SSinger ^oibe og brebte fig nb.
„Xcr ftt)Oer ^en ooer @øen en Xerne!" fagbe 33ørnene,
ber faa ben t)t)ibe Sngt; nn bnffebe ben fig neb i ©øen, nu
toftebe ben fig i bet !tare ©otffin, ben ffinnebe, bet bar iffe
mntigt at fe, t)t)or ben bteo af; be fagbe, at ben ftøj tige inb
i Soten.
«Sfe^ yK
-'^
.^v^-^
^';y.
^aavnvæQteven (Die.
"3 SSerben gaar 'i)tt op og neb og neb og op! nu !an
jeg i!fe fomme ^øjere!" fagbe Xaarnbægteren £)te. „Op og
neb og neb og op maa be fTefle prøbe; i (SJrunben btbe Oi
a£(e til fibft Xaarntiægtere, fe Sioet og Xingene ot)enfra."
©aalebe^ talte Ole paa Xaarnet, min SSen, ben gamle
SSægter, en morfom, fnaffom gt)r, ber f^nte§ at fige alt og
bog gemte \aa meget i 5ltt)or paa §iertebunben ; jc, ^an
tjar fommen af ©obtfol!, ber t)ar bem, fom fagbe, at t^an
MV en ^onferen§raab§ @øn etter funbe f)at)e bæret bet;
ftuberet f)at3be ^an, tjæret §j[ælpetaer, ^jætpebegn, men §t)ab
funbe bet ^jætpe! ba boebe ^an f)o§ ^egnen^ ffulbe l^oDe
olting frit i §ufet; ha t)ar ^an ung og fin enbnu, fom
man figer: ^an oitbe f)at)e fine (Støt)(er børftebe meb S5(an!=
ftjcerte, men "SDegnen k)itbe fun gitie ?^ebtfoærte, og berober
!om be i Uenig^eb; ben ene talte om ®errigf)eb, ben anben
tatte om gorfængetig^eb, @t)ærten biet) gienbffabeté forte
190 XaQriiDægteren £)Ie.
©rimb, og faa fftlte§ be ab; men fjtiab ^on forlangte af
degnen, forlangte f)an ogfaa af SSerben: 331an!ft)ærte, og
^an fi! attib !un t^ebtf bærte; — faa gi! f)an bort fra
alle 9J?enneffer og bleo ©remit, men eremitage meb Sebebrob
mtbt i en ftor ©tab finbe§ !un paa ^irfetaarnet, ber fteg
^an op og røg fin ^ibe \)aa fin enfomme ®ang; ^an faa
neb, og f)an faa op, tænfte beroeb og fortalte, paa fin
^aahe, om, f^t)a\) f)an faa og itfe faa, i)X)aO f)an tæfte i
93øger og i fig fe(o. 3eg (aante ^am tit Sætning, gobe
93øger, eg paa bem, man omgaaé, ffal man !enbe§. §an
^otbt iffe af engelffe @nt)ernante=9iomaner, fagbe ^an, ^eHer
i!fe af be franffe, ber tiare brtjggebe paa Xræ!t)inb og
S^ofinftilfe, nej, Seoneb^beffrioelfer Oilbe ^an ^aoe, 33øger
om 9^aturen§ Unbere. SeS ^eføgte t)ani i bet minbfte een ©ang
om klaret, fæboanlig ftrafé efter 92^taar, t)an {)at)be altib 'ba
et og anbet, ber !nt)ttebe fig tit ^an§ 2an!er Oeb ^2taret§ Dm«
ffiftetfe.
Seg ffat fortælle to S3eføg og gioe t)any egne £)rb, om
jeg !an bet.
5orfte ^efog.
SO^ettem be 33 øger, jeg fibft i^a'oht laant Ole, oar en
S3og omS^uHeftenene, ben, ber ifær ^a\3^e fornøjet og op^
f^tbt ^am.
„^a, be ere rigtige Subelotbinger, bi§fe 9?utleftene ! "
fagbe (jan, „og bem gaar man tanfeløé forbi! bet ^ar jeg
Xaorntjægteren Die. 191
felt) gjort paa ^axkn og Oeb ©tranben, t)t)or be ligge i
SJ^ængbe. ®er træber ntan \)aa S3roftenene, bi§fe (Stumper
af be aKcrætbfte C(btib§(eoninger ! bet f)ar jeg fe(t) gjort. 9^u
^ar f)ber S3roften min §øjagtelfe! %ai for ben S3og, ben
^ar ft)tbt mig, ffubt gamle Xanfer og SSaner tit ©ibe, gjort
mig forfjippet paa at Icefe noget mere af bet (5(ag§. gorbenS
3floman er bog ben mcerfeligfte af alle iRomanerl ©fabe, at
man i!fe fan læfe be førfte ®ele, ha be ere affattebe i et
Xungemaat, t)i tf fe f)at)e lært; man maa Icefe i Sorblagene,
i ^ifelftenene, i aCIe gorbperioberne, og faa træbe be I)anb=
lenbe ^erfoner førft op i f jette 'S)et, §r. 5Ibam og ?5ru
©oa; bet er libt fent for mange Scefere, be mCIe I)at)e bem
ftrafg, het er mig het famme. ®et er en 9Roman, ^øjft
eoent^rlig, og Oi ere alle fammen meb i ben. SSi frible og
frable og blioe paa het famme ^Bteh, men fuglen brejer ftg
uben at fpilbe SSerben^^aoet ooer oé; ©forpen, oi gaa paa,
^olber fammen, Di falbe iffe igennem; og faa er bet en §t'
ftorie i SO^itttoner Star, meb beftanbig fremgang, ^taf for
ben S3og om Sf^uHeftenene ! be ere ^arle, be funne fortætte
noget, naar be funne bet! @r bet iffe fornøjeligt faaban
engang imettem at btitje til 9^i!§, naar man fibber faa ^øjt
fom jeg, og ha at !^uffe§ paa, ot oi atte, felt) meb 93Ianf=
ft)ærte, fun ere SJlinutmi^rer paa ^orbtuen, om t)i enbogfaa
ere SD^^rer meb Orbenébaanb, Tlt)xex meb ©ang og ©æbe.
S[Ran blitjer faa flot) ung tjeb Siben af bi§fe mittionaaré
gamle ært)ærbige 9?utteftene. 3eg læfte i S3ogen 9Zt)taar§*
aften, og oar faalebeå ^enne i ben, at jeg glemte min fæb-
192 2aarnt)ægteren Die.
Danlige f^ornøjelfe S^^taar^nat, at fe paa „ben t)Ube §cer tit
5lmager!'' ja, ben fenber ®e no! if!e!
§e!iene§ i^axi paa ^ofteffaft er befenbt nof, ben er
BanlU^an^Slat og til 33Iof§bierg, men t)t ^atje ogfaa ben
uilbe §cer, ben er inbentanbf! og nntib§, ben gaar ab
amager tit 9^t)taar§nat. 5ltte be baartige poeter, ^oetinber,
(Spittemænb, 93tabj!rit3ere og funftneriffe Dffentlig^eber, be,
font it!e bne, ribe 9^t)taargnat gennem Suften nb tit 5tmager;
be fibbe ffrceog ooer bere§ ^enfet etter ^ennefjer, ©taatpen
fan i!!e bære, ben er for flit). 3eg fer bet, font fagt, t)t)er
3^t)taar§nat ; be ftefte af bent fnnbe jeg ncetjne tjeb ^lam,
men bet er if!e tiærb at tægge fig nb meb bem; be t)otbe
i!fe af, at %olt ffat t)ibe om bere§ 5(magerfart paa ^ennefjer.
3eg ^ar et (5tag# (Søffenbebarn, fom er gifferfone og tetierer
8!ætb§orb tit tre agtebe S3tabe, ftger t)nn; feto t)ar t)un
t)æret berube font inbbuben (^æft, t)nn btet) baaren bernb,
^Qomtiægteren Die. 193
^un ^olber iffc felo ^ennefjer og fan iffe ribe; ^un ^ax
fortalt \>et ^et ^altie er Søgn, ^Dab É)un figer, men bet
{joloe er atterebe nof. ®a f)un uar berube, beg^nbte be meb
©ang, enf)t)er af ©æfterne i:)a\)'Oe ffreoet fin SSi(e, og en^Der fang
fin, for ben »ar ben bebfte; bet oar lige et, 'Dtt »ar famme
„ajJetobonte". ^aa opmarc^erebe i fmaa ^antmeratffaber be,
fom fnn t)ir!e meb ©naffetøjet, ber oar nn (Sang!(o!ferne,
ber ft)nge paa Omgang; faa fom be fmaa Xrommeflagere,
fom tromme nb i ^^amilier. — ^efenbtffab biet) ber gjort
meb bem, ber ffribe uben at lægge '^am tit, het t)il ^er fige,
^t)or gebtfocerte gaar for S3Ianf(ocerte ; ber uar 93øblen og
I)an§ ®reng, og drengen oar ben ffrappefte, ellerå biet)
^an iffe lagt 9Jlærfe til; ber t)ar ben gobe ©fralbemanb, ber
oenber bøtten og falber ben, „gob, meget gob, ubmcerfet
gob!" — SD'libt unber at ben ^^ornøjetfe, fom bet maatte
bære, fføb frem fra ^uten en ©titf, et Xræ, en uti^re
93tomft, en ftor $abbel)at, et ^elt Xag, bet Dar ben ærebe
gorfamIing§ ©taraffenftang, ber bar att, ^t)ab be i het
gamle 5(ar ^atjbe gibet SSerben; ub ^erfra for (^nifler
fom gibétuer, bet bar aUe be laante Xanfer og 3beer, be
fiabbe brugt, fom nu (øfte fig og for t)en, fom et tiett
g^rbærferi. ®er bteb leget „Xampen brænber"; be fmaa
^^oeter tegebe „fjertet brænber"; be bittige fagbe 93ranbere,
ringere taalteå iffe. SSittigt)eberne rungebe, fom ftog man
tomme potter paa ^øre, etter potter meb Xørbeaffe. Set
bar tjøjft fornøjeligt I fagbe ©øffenbebarn ; egentlig fagbe t)un
en t)et S)et enbnu, fom bar meget matitiøff, men morfomt!
w- 13
194 XaornocEgteren Die.
jeg figer bet if!e, ntan [fat Dære gobe SO^entteffer og t!!e
D^aifonnorer. ^e inb(er imiblertib, at naar man, fom jeg,
faa(ebe§ t)eb S3ej!eb om i^e'ikn berube, er bet \aa rimeligt,
at jeg t)Oer 9^t)taar§nat paffer paa for at fe ben bitbc §cer
fl^oe af Steb; fabner jeg et 5(ar enfelte, faa er ber fommet
nt) til, men i 5(ar forfømte jeg at fe );)aa ©æfterne, jeg riil=
lebe berfra )i)aa S^uIIeftene, ruttebe gennem 9J^iC(ioner 3Iar
og faa Stenene ramte tøfe oppe i 9^orbtanbene, faa bem
brioe paa 3^fl^!fer, tænge før 9^oat)§ 5tr! bteo tømret, faa
bem f^nfe tit SSunbå og fomme op igen paa en @anbret)te,
ben, ber pegebe op af ^anbet og fagbe: „®ette ffat Ocere
©jættanb!" jeg faa bem bttOe 8æbe for T^ngtearter, oi i!!e
!enbe, Bæhe for oitbe §øt>binger, oi t)etter t!fe fenbe, inbtit
Øffen htO Sflunemærfe inb i et $ar, fom ha hmbe fomme
inb i Xtb^regning, men jeg bar fommen albeteé nb af ben,
bteoen tit 9^if§. ^a fatbt tre, fire bejtige Stjerneffnb, be
ttifte op, Xanferne fif et anbet ©oing. — ®e oeb ha, ^t)ah
et ©tjerneffnb er? ^et oibe be tærbe ettere iffe! — ^^9 ^^^
nu mine Xanfer om bem, og jeg gaar nb fra het: §oor
tit i Sønbom bimx iffe ubtatt Zal og SSetfignetfe otjer en=
t)oer, fom t)ar ubrettet noget ffønt og gobt, tit er kaffen
tt)btø§, men ben fatber iffe tit Sorben! jeg tcenfer mig, ben
opfanget af 8otffinnet, og ©otftraaten bringer ben ftitteføtte
tøntige %at neb otier SSetgøreren§ §tioeb, er bet et ^dt
^olt, ber gennem Xiber fenber fin %at, ja, ha fommer
Xaffen fom en 33nfet, fatber fom et ©tjerneffub paa SSet»
gørerené @rat). v^et er mig orbenttig faaban en gornøjetfe,
Xoorntjægteren Dte. 195
naar jeg fer ©tjerneffub, ifær 9^^taar§nat, at ubfinbe, {)t)em
ben Staffige(fe§bu!et nu !an gælbe. ®er fatbt ftbft et
I^fenbe ©tjerneffub i (St)bt)eft: en SSelfignetfe§ %ai for
mange, mange! ^tiem tabe bet gælbe! bet faibt beftemt,
tæn!te jeg, \)aa ©tenten neb glen^borg ?^iorb, f)t)or ^ane»
broget ijajer oDer (SdE)Ieppegren§, Sæ§føe§ og Skamme«
raterneg ©ratje. ®er fatbt eet mibt i Sanbet, bet fatbt neb
i @orø, en S3n!et paa § o Ib er g é ^ifte, en Xa! i Slaret
fra faa mange, en Zai for be ^ertige ^omebier!
®et er en ftor Xan!e, en gtab ^an!e at t)ibe, at ber
fatber et (Stjerneffnb paa bor @rat3, bet gør ber nu i!!e
paa min, i!!e en ©olftraale bringer mig %at, for f)er er t!fe
noget at ta!!e for! jeg o^naar i!!e S3Ian!ft)ærte," fagbe
Die, „min 2ob i SSerben er at faa ^^ebtftiærte."
^et t)ar ^l^taarébag jeg !om op paa Xaarnet,
Ole talte om @!aalerne, ber blet)e tømte t)eb Dtiergangen
fra bet gamle ®rt)p i bet nt^ '^xt)p, fom I)an falbte
5(aret. <Baa fi! jeg ^an§ §iftorie om ®Ia§fene, og ber
bar Xanfe i ben.
„9^aar ^Io!!en 9^t)taar§nat er flaaet tolt), rejfe gol! ftg
t)eb 33orbet meb \)et fulbe ®Ia§ og briffe het n^ 5Iar§
©!aal, 3JJan beg^nber ^aret meb (^la^fet i §aanben, het
13*
196 Xaarnt)æ()teren Die.
er en gob S3egt)ubelfe for Xranfere ! man begtjnber ^aret
meb at gaa tit Seng§, het er en gob ^eg^nbelfe for ^oben*
jfaben! Sødnen ffat i 5{aret§ Søb nof fpifle en ftor Skotte,
©loéfene meb. SSeb ^e, f)t)ab ber bor i ©laéfene?"
fpurgte ^an. „3a, ber bor @nnbf)eb, @(æbe og ©deoilb^eb!
ber bor gortræb og hen bitre Ut^ffe! 9laar jeg tæller op
(^layfene, tæEer jeg natnrligtjié (^3raberne i C^Ia§fet for be
forffeHige SJlenneffer.
Ser Xe, htt førfte (^lag, bet er nu @unb=
l^ebené Q^ia^l i \)et t)offer @unb^eben§ Urt, ftif ben inb i
S3jæl!en, og tjeb ^aret§> @nbe fan Xe ba fibbe i 3unb=
f)eben§ Søotj^tte.
Xager 'De htt anbet @(a§ — ! ja, fra bet flt)t)er nb
en lide Jugl, ben foibrer ufft)(big glab, faa SfJlenneffet U)tter
^Qornuægteren Die.
197
og fanger ntaaffe nieb: 2it)et er fmuft! m tjille tffe f)ænge
meb §ot)ebet! frejbig frem!
^ra bet trebie ©laé løfter fig en lille t)tnget ?5t)r,
(englebarn !an ^an t)e( i!!e !a(beé, for f)an ^ar 9^i§feb(ob og
198 ^QQrnoægteren Ole.
9ii§fefinb, i!fe tit at brille, men til at gøre Søjer; ^an
fætter fig bag t)ort Øre og f)mffer oé et muntert '3"Mat^;
f)an lægger fig i t)or §jerte!ule og tiariuer ber, faa at man
btioer ot)ergit)en, blioer bet gobe §ot)eb efter be anbre §0=
t)eber§ ®ømme!raft.
3 bet fjerbe ®Iaé er ^tierfen Urt, gugl etter i^t^x,
ber er ?^orftanbené Xanfeftreg, og ooer ben Streg ffal man
otbrig gaa.
Xage§ bet femte ®Ia§, faa græber bu ot)er big
felt), blitjer faa inbertig fornøjelig rørt, etter htt !na(ber
anbertebeé af; fra ©laffet faringer meb .^nalb ^rin§ ^ar*
net) al, munbfaab og elletiilb! f)an træffer big meb, bu
glemmer bin S5ærbigf)eb, f)t)i§ bu \)ax nogen! hn glemmer
mer, enb bu ffal glemme og tør glemme. 3IIt er 2)an§,
<Sang og ^lang; 3J^afferne xm big meb, ganbené ®øtre.
5^QQrntȾgteren Ole.
199
i t^tor og @i(!e, fomme meb (øfe §aar og bejUge klemmer,
— rit) big (o§, om bu !an!
SDet fjette @fa§! — 3a, i bet ftbber Satan felt), en
Hlle t)el!(cebt, t)e(talenbe, inbtagenbe, ^øjft bet)agelig 9J^anb,
200 !jQQrnt)ægteren Ole.
fom a(bete§ forftaar big, gttjer big ^et i alt, er bit ^ele
3eg! |)an !ommer meb S^gte for at følge big {jjem til
fit. ®er er en gammel Segenbe om ^elgenen, fom ffulbe
tjcelge en of be f^t) SDøbSf^nber, og f)an Oalgte, fom ^an
f^nteé, ben ringefte, ^rnffenffab, og i ben begi! f)an alle be
anbre fe!§ @^nber. 9JJenneffet og ^jæoelen blanbe 53lob,
'iiei er bet fjette (^la§, og ha trit)e§ alle onbe Spirer inbe i
o§; enl)t)er af bem løfter ftg meb en ^raft, fom M bibelffe
@enne|)§!orn, tjoffer til %xæ uh ooer ben l)ele 3Serben, og be
flefte ^aoe ha !un for fig at fomme i ©melteoonen og
ftøbeé om.
^et er ®la§fene§ §iftorie!" fagbe ^aarnoægteren
Ole, „og ben !an gioeé haaht meb 93lan!ftiærte og meb
gebtftiærte! jeg gioer ben meb begge 5)ele."
^et t)ar het anbet 33eføg i)o§ Ole, oil bu ^øre om
flere, faa maa 35eføgene
fortfætteå.
Tinne Hshetl}.
2Inne Si^bet!) tjar font Wæit og 93(ob, ung og fornøjet,
bejttg at fe paa] Sænberne ffinnebe faa §t)ibe, Øjnene faa
Hare, ^^oben t)ar let t ^anfen og (Sinbet enbnu mere let!
^t)ai) tom ber ub af bet? — „®en (ebe Unge!" — ja, bejlig
t)ar l^an if!e! ^an bleo fat ub til (5Jrøftegrat)eren§ ^one,
Siune Stébet^ !om \)aa bet greoelige @Iot, fab i ftabfettg
@tue meb flæber af (SU!e og ?^Iøjet; t!!e en SSinb turbe
btæfe )paa tienbe, ingen ftge ^enbe et ^aarbt £)rb, for bet
^at)be ^un 'Bta'Oe af, og bet turbe ^un i!fe taale; ^un
ammebe M gretjelige 33arn; bet oar fint fom en $rin§,
202
5(nne Siébetf).
bejligt font en ©nj^el; ^tior elffebe ^nn heik 93arn! {)enbe§
eget, ja, bet Mx i §u§, i (^røftegrat)eren§ §u§, ^t)or
i!fe ©r^ben !ogte otjer, men SJiunben fogte oder, og ofteft
t)ar ber ingen hjemme; drengen græb, men i)t)ab ingen
!§ører, bet ingen- rorer, ^an græb fig i <Bøt)n, og i ©øtjnen
foler mon i!fe tit Snit og Xorft, 8ot)nen er faaban en gob
Opfinbelfe. 3 faringer — ja, fom Xiben gaor, ffi^ber Ufrubt
op, figer man, — 5tnneSiébet^é ^reng fføb op, og bog onr
t)an fat i 33æ!ften, fagbe be; men ^e(t Mx f)an t}o!fet inb i
gamitien ^er, be i^axthe faaet $enge berfor; ^nne 2i§bett)
å
3Inne Siåbetb.
203
t)ar ^am alMe^ !t)it, ^un bar ^øbftab^tnabamme, ^a\)^c bet
Iimt og gobt inbe og ^pat paa, gi! ^un ub; men f)un gif
dbrig ti( ©roftegraoerenå, bet Oar \aa langt fra (Staben,
og ^un ^at)^e ber i)eller iffe noget at gøre, SE)rengen t)ar
bereé, og tære fin £oft !unbe t)an, fagbe be; (^aOn for ^^øben
ffutbe ^an gøre, og iaa paéfebe ^an aJZab§ ^enfené røbe
^0, ^on funbe nof røgte og tage fig noget for. —
Sænfe^unben paa ©erregaarben§ S3Iegbam fibber i ©ol-
ffinnet ftott oDen paa fit §n§ og gør ob enijOer, ber fommer
forbi, i S^egnOejret fr^ber hen inbenfor, ligger tørt . og lunt.
Stnne Siébet^é Sreng \ah paa ©røften i ©olffin og fnittebe
paa en %ø\xepæi; i goraaret Oibfte ^an tre ^orbbcer^Ianter i
Slomfter, be bitbe nof fætte S3ær, het bar t)an§ gtabefte
Xanfe, men ber !om ingen Sær. $an fab i g^egn og 9^uff,
204
5Inne Siébt.^^.
Met) Mai) til @!inbet, ben ffarpe SSinb torrebe fiben Xøjet
paa Stroppen; !om t)an til (^aarben, biet) t)an puffet og ftøbt,
l)Qn t)ar leb og grim, fagbe ^iger og ^arle, bet Oar ^an
oant tit — albrig elffetl
©oorban gif bet 5Inne 2iébett)§ ®reng? §t)ortebeé
ffulbe bet gaa t)am? bet tjar ^an§ Sob: „albrig elffet".
i^xa Sanbjorben bleo tjan faftet ooer S3orb, gi! til @ø§ paa
en uéfet 8fube, fab t)eb Sftoret, meben§ ©fipperen bra!; ffibeii
og leb oar t)an, forfro^fen og graobig, man ffulbe tro, at
f)an albrig ^aobe oceret mæt, og het l§at)be t)an jetter i!fe.
®et oar fent paa 5Iaret, raat, oaabt, blæfenbe SSejr;
SSinben ffar !o(bt gennem be tt)!fe ^(æber, ifær tit @ø§, og
ber gi! for eet @eit en uéfet (S!ube meb !un to 9J^anb om
SSorb, ja, !un een og en l)att) !an man ogfaa ftge, bet bar
(S!ipperen og ^an§ ®reng. Xu§mør!e ijabhe bet tjæret ben
tiete ^ag, nu bteo bet fortere, bet oar en bibenbe ^utbe.
(S!ipperen tog fig en ®ram, ber !unbe barme tnbbenbig;
?5Iaf!en bar fremme og (^taéfet meb, bet bar ^ett foroben,
men goben !næ!!et af og ^abbe i Stebet for ben en titfnittet
?tnnc Siåbet^. 205
btaamaret Xrceftobå at ftaa );)aa. Gu ®ram gjorbe gobt,
to gjorbe bebre, mente (Bt'xppexen. drengen \ah ueb ^floret,
bet, i)an l)oIbt paa meb fine ^aarbe tjærebe ^ænber; grim
Dar I)an, ©aaret ftribt, forfuet og for!rQm|)et Oar i)an, bet
oar (^røftegraoerené ®reng, i tidebogen f)eb f)an ^nne
Si§bett)g.
^inben ffar paa fin ^i§, ©fuben paa fin! Sejlet
boonebe, SSinben ()at)be fat, ber oar flt)0enbe gart — raat,
Oaabt runbt omfring, men mere enbnu funbe ber !omme —
@top! — ^oab oar bet! ^oab ftøbte, ^t>ah fprang, ^Oab
greb i ©fuben? ^en brejebe fig om! fom ber et @ft)brub,
løf tebe fig en 93raabfø? — '2)rengen oeb ^floret ffreg i)øjt:
„3 3efu 9^aon!" (Sfuben oar ftøbt paa en mægtig @ten i
§at)bunbcn og fan! fom en gammel (S!o i (5^abe!æret; fan!
meb Wawh og 9J^u§, fom man figer; og ber oar 9Jlu§,
men !un ^atoanben 90^anb: Stippexen og ©røftegraoerené
^reng. 3i^gen faa bet nben be f!rigenbe 9Jlaager og %i'
ffene bernebe; ja, og be faa het enbba i!!e faa rigtigt, tf)i be
for forf!ræ!!ebc til ©ibe, ha SSanbet butbrebe inb i @!uben, ber
fan!; tmp en ^am unber 3Sanbet ftob ben; gemte oare be
to; gemte, glemte! !un ©laffet meb ben blaamakhP: Ixæ*
!lob§ til gob fan! i!!e, ^ræ!tobfen !)otbt het oppe. 0)ta§fet
breo for at !næ!!ey ooer og fft)IIe§ op paa ©tranben, —
!)Oor og naar? 3a, bet oar jo i!!e noget oibere! nu ^ax^'iie
bet tjent ub, og tet ^aobe oæret elf!et: bet ^aobe i!fe Slnne
2i§bet^§ ^reng! bog i §immerige§ Sftige oit ingen @jæl
!unne fige mer: „atbrig etf!et!"
206 5lnne Stébet^.
5(T!ne 5i§betf) mx i .^øbftnben og bet atterebe i
mange 5Iar, biet) Mbt 9Jlabam og fnejfebe tf ær op, naar
l^uit talte om gamle TOnber, bett greueltge Xib, ha i)un
førte i ^aret og fiinbe tale meb ©reoittber og S3arone§fer.
§enbe§ føbe ©retjebarn t)ar ben l^nbigfte @ub§ (Sngel, ben
fcerligfte ©jæl, f)an fjat^be ^olbt af ^eitbe, og ^un ^a\)\)t
^olbt af f)am. ^e l^at)be f^éfet ^inanben og flappet ^lin«
attben, I)an tjar {)enbe§ @(æbe, !)enbe§ §alt)e Sit), yiu t)ar
^att ftor, t)ar fjorten 2lar, fiatjbe Særbom og ^ejttg^eb; f)un
^at)be iffe fet f)am, fiben ^un bar f)am paa fine 5(rme; iffe
^at)be ^un i mange faringer bæret paa bet gret^eltge ©tot,
bet tjar en ^e( 9^ejfe bert)en.
„3eg maa tage het otjerttjært engang!" fagbe 5(nne
Siébett), „jeg maa tU min ^erlig^eb, til mit føbe ®ret)e=
barn! ja, ^an længeå oift ogfaa efter mig, tænfer paa mig,
t)otber af mig, font ha ^an ^ang meb fine (Snglearme om
min §at§ og fagbe: „„Sln»Sié!"" bet t)ar ligefom en
SSioIin! ja, jeg maa tage hd ot)ertt)ært og fe t)am igen."
§nn førte meb ^aIt)et)ogn, t)nn gif paa fin gob, f)un
fom tit het gret)elige ©lot, bet Mx ftort og ffinnebe fom
attib før, §at)en fom før bernbenfor, men ?5oIfene i §ufet
t)are alte fremmebe, og iffe een af bem fenbte noget tit
^Tnne Siébetl), be tjibfte iffe, ^t)ab i)un f)at)be bet^bet^^er
engang; bet t)itbe nof ©retjinben fige bem, ogfaa f)enbe§ egen
^reng; f)t)or (ængte§ t)un efter ^am!
9^n tjar 5lnne Si § bett) l^er. Sænge maatte ^un tiente,
og SSentetib er lang! gør §erffabet gif til 33orb§, biet) ^nn
3tnne Sigbef^.
207
folbt inb til (^retjmben og meget gobt tUtatt. 8in føbe ^reng
ffulbe ^un fe efter S3orbet, faa bled f)un !albt inb igen.
§t)or bar ^an Met)en ftor, lang og ttinb, men be tjnbige
Øjne 1^at)'t)e ^an og ben (Sngle»9}^unb ! ^an faa \)aa i)enbe,
men ^an fagbe iffe et £)rb. §an fenbte t)enbe tjift if!e. §on
t)enbte fig om, t)ilbe gaa igen, men ba tog ^un t)an§ |)aanb,
tr^!febe ben op tit fin SJlunb. „^aa, M er gobt!" fagbe
]§an, og faa gi! ^an nb af @tuen, ^an, ^enbe§ ^ærlig^eb§
Xan!e, f)an, fom t)nn ^at)be elffet og elffebe i)øjeft, i)an, f)enbe§
jorbiffe 8to(ti)eb.
208 '3^n"e Stébet^.
5(nne 2i§6et^ gi! ubenfor Slottet paa ben aabne
2anbet)ei, ^un tiar faa trift; i)an t)at)be bæret faa fremmeb
imob iienbe, if!e f)Qft %anU for §enbe, i!!e £)rb, ^an, fom
t)un engang »eb 9lat og ®ag f)at)be baaret, og atttb bar i
Xanfen.
®er fløj en ftor, fort 9^aon neb paa SSejen foran {)enbe,
ffreg, og ffreg igen. „(Sja!" fagbe f)un, „t)Oab er bn for en
mt)!fe§fugt!"
§un font forbi (^røftegrat)ereng§u»; ber ftob ^onen
i ^øren, og iaa talte be fammen.
„•^^u er t)e( oeb 9JJagt!" fagbe ®røftegrat)eren§ ^one,
„bu er tl^! og feb! ©ig gaar bet gobt!"
„8aamcenb!" fagbe ^nne Si§bet^.
„t^artøjet meb bent er ha forgaaet!'' fagbe ©røftegra*
t)eren§ ^one. „Sar§ ©fipper og 'S)rengen ere brufnebe
begge to. 9^u f)ar be ©nbe paa bet. 3eg ^at)he bog troet,
at '2)rengen engang ffulbe funne i)at)e hjulpet mig meb en
©fiCing, big foftebe ^an nu iffe mer, 5(nne ^i§bet^!"
„®re be brufnebe!" fagbe ^nne Si^beti), og faa taltt
be iffe mere om ben ^ing. 5(nne Siébetf) t)ar faa be=
brøtjet, forbi f)enbe§ ©reoebarn iffe gab tate tit ^enbe, f)un,
fom elffebe ^am og i^a^he taget ben lange SSej for at fomme
^er; bet ^at)be ogfaa foftet $enge. gornøjelfen, f)un f)at»be
faaet, tiar iffe ftor, men bet fagbe ^un ^er iffe et £)rb om,
f)un oilbe iffe lette fit 8inb oeb at tak om bet til ®røfte»
graoerené ^one, ^un funbe jo tro, at f)un iffe mer t)ar
anfet f)o§ (^retjené. Xa ffreg igen ^aonen ^en ooer ^enbe.
9rnne Si^bct^.
209
„®et forte ©petafel," fagbe 5tnne Stébetf), ,,gør mig
no! forffræ!fet i •3)ag!"
$un f)at»be broijt meb kaffebønner og ©iforie, bet oUbe
oære en SSetgerntng mob ©roftegraoerené ^one at gioe
^enbe htt til at lot^e ev @!aal ^offe, 5lnne Siébet^ funbe
faa fig en ^op meb; (^røftegratjerené fone gif ^en
at !oge ben, og 3lnne Ctåbett) fatte fig paa en ©tol, og ber
falbt {)un i <Bøm. ^o brømte ^nn om ben, t)nn albrig for
III. 14
210
^rnne Siébet^.
[ja^ihc bromt om, het t)ar unbertigt nof: ^un bromte om (it
eget 33arn, ber i)er i §ufet {)at)be futtet og ffraalet, bret)et for
Sub og fotbt 33anb, og nu (oa i bet t\)ht |)at). SSor^erre
tjibfte t)Oor. §un bromte, at f)un fab, ^t)or ^un fab, og at
@røftegrat)eren§ ^oue Dar u\)t at (atje ^affe, t)un funbe
tugte Sønucrne, og ber ftob i ^øren faaban en bejtig en, ^an
oar tige faa fon fom ©reoebarnet, og ben titte fagbe:
„9lu forgaar S^erben! ^otb big faft t)eb mig, for hn er
bog min SD^ober! ^u ^ar en (Enget i |)immerige§ Stigel t)otb
faft t)eb mig!''
j^^.
v-^
3tnne Siåbet^ 211
Cg faa greb ^an efter ^enbe, men ber lob faabant et
Slabalber, bet »ar rto! SSerben, ber gi! fra ijinanben, og
©ngeten løftebe fig cg ^otbt ^enbe faft i {)enbe§ ©ærfeærme,
faa faft, fpte§ f)un, at ^un lettebeé fra forben, men ber
^ang fig noget faa tungt k)eb f)enbe§ 33en, bet laa f)en
ot)er f)enbe§ Sl^g, bet ttax, ligefom om t)unbrebe ^oinber
!(^ngebe fig faft, og be fagbe: „BM bu frelfeé, maa ui
ogfaa! ^æng paa! f)æng paaV og faa ^ang be alk f ammen
paa. ®et toar for meget, „^litfc^^rotfc^!" fagbe tet, ^rmet
flængebeg, og 5Inne Si§bett)^falbt forfcerbeligt, faa at ^un
tjaagnebe beb bet — og Dar lige t)eb at ft^rte om meb
©toten, ^un fab paa. §un tjar faa fortumlet i §ot)ebet, at
^un flet i!fe funbe t)uffe, l)M\) t)un ^atihe brømt, men noget
t(be t)av)\)e het tjæret.
(Baa biet) kaffen bru!fen, faa biet) ber talt, og faa gi!
51 nne S i§ bet ^ til ben nærmefte S3t), ^t)or I)un f!ulbe træffe
gragtmanben og enbnu benne Siften og 9Zat !øre meb ^am
til ftt §jemfteb; men ha I)un !om til gragtmanben, fagbe
^an, at be i!!e funbe !omme af Bteh før ben næfte ®ag§
Siften,' I)un tæn!te ha ot)er, ^t)ab bet t)ilbe !ofte ^enbe at blit)e,
tæn!te ot)er SSejIængben og betæn!te, at gi! ^un Iang§ ©tran^
ben og i!!e ah ^øret)eien, ha i)ar bet næften to 90^il fortere;
htt tiar jo I)øjt SSejr og no! ^ulbmaane, og faa t)ilbe Slnne
Sigbet;^ gaa; næfte ^a^ !unbe I)un t)ære l^jemme.
©olen Dar nebe, SIften!Io!!erne !Iang enbnu, — nej, bet
tjar i!!e ^Io!!erue, het tiar ^eber Oje§ grøer, ber foaffebe
i færene. 9^u ta\) be, alt t)ar ftille, i!!e en gugt ^ørte
14*
212 3lniie Ståbet^.
man, ^uer af bem uar tU 9^o, ol^ Uglen Mx nof if!e f)jemme;
I^bloft oar ber ucb 8foD cg etranb, l)t)or ^un gi!. §un
f)ørte fine egne gobtrin i 8anbet, $auet ija^^ht i!fe 8!t)ulpen,
alt berube i bet ht^he 33anb bar I^bloft; ftnmme oare be aKe
bernebe, be leoenbe og be bobe.
5(nne Siébet^ gi! og tæn!te i!!e paa nogen Xing, fom
man figer, ^nn oar borte fra fine Xan!er, men 2an!erne t)are
i!!e borte fra !)enbe, be ere atbrig borte fra o§, be ligge bare
i en ^oé, baabe be (eoenbegiorte Xan!er, ber ^atie lagt fig,
og be, fom enbnu i!!e ^aoe rort fig. 9}^en Xan!erne !omme
no! frem, be !unne rore fig i §iertet, rore fig i Dort §ot)eb
eder fatbe neb ooer o§.
„®ob (terning f)ar fin ^Selfignelfene ?5rngt!" ftaar ber
f!ret)et; „i 8t)nben er ^ob!" ftaar ber ogfaa ffreoet! 90^eget
ftaar f!ret)et, meget er fagt, man oeb bet i!!e, man guffer bet
i!!e, faaban gi! bet ^nne Si^bet^; men bet !an gaa op for
en, bet !an !omme!
^de Safter, alle S^ber tigge i t)ort fjerte! i bit, i
mit! be ligge fom fmaa, i!!e ftinlige ^orn; faa tommer ber
nbenfra en (Sotftraate, en onb §aanb§ 33erørelfe, bu brejer
om hjørnet, tit ^øjre eUer oenftre, ja, bet !an afgøre het,
og htt tilte grø!orn rt)fte5, bet foutmer beroeb, bet fprængeé
og g^ber fine (Safter i att bit 33Iob, og faa er bu paa
i^arten. ^et er ængftenbe Xan!er, bem l)ar man i!!e, naar
man gaar i en "S^øé, men be ere i 9lore: 5{nne Si^bet^
gi! i en ^ø§, ^anferne oare i Sløre! gra ^i^nbelmiéfe til
^tinbetmiéfe i)ax fjertet meget paa fit 9flegnebræt, bet ^ar
9tnne Stébett). 213
3(ar§ Diegnffab, meget er glemt, 6t|nb i Orb og Zankx
mob ®ub, oor 9^æ[te og mob t)or egen ©amtjittig^eb ; t)i
tæn!e i!!e berooer, bet gjorbe jetter i!!e 5(nne Stébet^,
i|un f)at)be intet onbt gjort mob ^onbé Sot) og 9let, ^un
tjar meget gobt anfet, ffi!felig og f)æberttg, bibfte ^nn.
Og fom ^un nn gif t)eb 8tranben, — t)t)ab bar het, ber
taa? §un ftanbfebe; {)Dab t)ar ber (!t)IIet op? en gammel
3Jlanb§^at laa ber. §t)or mon ben Dar gaaet ot)er 93orb.
§un gi! nærmere, biet) ftaaenbe og \aa paa ben, — eja!
^tjab laa ber! !)un biet) ganffe forf!ræ!!et; men ber t)ar i!!e
noget at blit)e forjtræffet ot)er, bet t)ar ^ang og (Sit), ber
laa fnoet I)en ot)er en ftor aflang ©ten, bet faa nb fom
et ^elt ajJenneffe! het bar fnn ©it) og 2;ang, men forffræffet
biet) I)un, og ibet ^nn gi! bibere, !om ^enbe i Xan!e faa
meget, I)un t)abbe ^ørt fom S3arn, al ben Obertro om
„@tranbbarflet", ©pøgelfet af ben nbegrabne, ber laa
ff^ttet op paa ben øbe ©tranbbreb. „©tranbbabf !eren" :
ben ^ø'oe ^rop, ben gjorbe intet, men ben§ ©pøgelfe, @tranb«
barflet fulgte ben enfomme SSanbrer, ^ængte fig faft og for^
langte at føre§ til ^ir!egaarben for at begrabeS i !riften
3orb. ,,|)æng paal Ijceng paal" fagbe bet; og fom 5Inne
Sigbetl) gentog for fig felb bi§fe Drb, gi! meb eet op for
^enbe I)ele I)enbe§ ®røm, faa It)§Iebenbe, ^borlebeé SD^øbrene
I)abbe !lJ5nget fig til I)enbe meb bette Ubraab: 㤾ng paa I
I)CEng paaV ^borlebeé 33erben fan!, I)enbe§ (Sær!ecerme rebnebe,
og ^nn faibt fra fit 53arn, ber i ^ommen§ (Stunb bilbe
^abe ^olbt §enbe oppe. §enbeé ^arn, I)enbeé eget !øbelige
214 ^^nne iiiébet^.
33ani, bet, t)un atbrtg \)a)iht elffet, ja, iffe engang tænft paa;
bette S3arn t>ax nu paa $at)fen§ S3unb, bet funbe fom
8tranbt)Qrie( fomme og raabe: „§æng paal i)æng paal bring
mig i friften gorb!" og ibet l^un tænfte paa bet, pritfebe
5Ingeften f)enbe i |)ælene, faa at {)un gi! ra(!ere. gr^gten
!om fom en !oIb, !tam §aanb og tagbe jig i I)enbe§ ^jerte^
!ule, faa ^un tar lige t)eb ot faa onbt, og ibet ^un nn
faa ub otjer §at)et, biet) ber tt)!fere og tættere; en tung
2aage fføb fig frem, (agbe ftg om S3uffe og Xræer, be fi! et
unbertigt Ubfeenbe bert)eb. §un benbte fig for ot fe efter
SU^aanen, ber ftob bag oeb ^enbe, ben t)ar fom en bleg ©fitje
uben (Straaler, het Mx, fom noget f)aX)'i)e (agt fig tungt paa
atle ^enbeg Semmer: !)æng paal ^æng paal tænfte f)un, og
\)a f)un igen tjenbte fig om og faa paa SJ^aanen, ftinteé
§un, at ben§ (jtiibe ^nfigt oar lige tæt t^eb ()enbe, og Xaagen
^ang fom et Sin neb ooer ^enbeé 8!ulbre: „§æng paal bring
mig i !riften 3orb!" t)ilbe ()un f)øre og ^ørte ogfaa en £^b,
faa t)u(, faa fær, ben fom iffe fra grøerne i ^æret, iffe
fra 9lat)ne etler brager, for bem faa ^un jo iffe, „begrao
mig! begrao mig!" flang het tåbeligt. 3a, bet t)ar Stranb«
Darftet af ()enbe§ SSarn, ber laa paa ^)at)fen§ 93unb, bet fif
iffe greb, før bet biet) baaxtt til ^irfegaarben og ©råben
gratiet i friften 3orb. Serf)en tjilbe f)un gaa. Der tjilbe
f)un gratje; ^un gif i ben ^fletning, f)t)or ^irfen laa, og ha
f^nteé ^un, at Stirben biet) lettere, ben forfuanbt, og §un
t)i(be faa igen t)enbe om og naa ab ben fortefte SSej ^jem,
men ha fnugebe htt ^enbe igen: I)æng paa! Ijæng paal —
5tnne Siøbet^. 215
bet løb fom %xdexne^ It)æf, het løb fom en f(^n!enbe %uqi,
bet løb faa grangbetigt „begrat) mig! begrat) mig!"
Xaagen uar folb og flam, t)enbeé §aanb og 3(nfigt tav
!oIbt og !(amt af 9læbfe(; uben om §enbe !lemte bet, inben i
^enbe b(et) ber et uenbetigt 3^um for Xanfer, f)un før atbrig
f)at)be fornummet.
3 een goraarénat §er i 92orben fan S3øgeffooen fpringe
ub, ftaa i fin unge, I^fe ^ragt t)eb bagene ©olffin; i et
enefte ©efunb fan inben i oå ^ceOe og ubfotbe fig ben (Sæb
af @^nb i Xanfe, £)rb og ©erning, ber i tjort førte Sit) er
nebtagt; ben (øf ter og ubfolber fig i et enefte @efunb, naar
©amoittig^eben oaagner; og SSor §erre oæffer ben, naar t)i
minbft t)ente bet; ha er ber intet at unbfft)tbe, (gerningen
ftaar og oibner, Xanferne faa Orb, og Orbene flinge
(t)beligt ub ooer 35erben. SSi forfærbe§ ot)er, f)t)ah t)i f)aoe
baaxtt i o§ og iffe foalt, forfærbe§ ot)er, f)t3ab t)i i Dtjermob
og Xanfeløg^eb tiaoe ftrøet ub. fjertet ^ar i ©emme alle
Xt)ber, men ogfaa ade Safter, og be funne tribeg fett) i ben
golbefte @runb.
5lnne Siébetf) rummebe i Xanferne, t)t)ab bi f)er ^aoe
fagt i Orb, f)un oar otjerocelbet beraf, ^un fanf tit forben,
!røb ^en ao ben et ©t^ffe. „SSegrao mig! begrat) mig!"
fagbe bet, og t)e(ft f)at)be ^un, begratjet fig felt), berfom
©rooen oar en et)ig gorgtemmelfe af alt. — Xet oar 5l(*
borene 35æ!felfe§=@tunb meb ©ru og ^ngeft. Ot)ertroen
fom ^ebt og fotbt i ()enbe§ 55tob; faa meget, f)un albrig
gab tale om, fom i Xanfe. S^blø§, fom 8f^en§ <Sft)gge i
216 5(nne :Bi^bet§.
bet tiaxt 9Jkaue(!in, for forbi ^enbe et (5t)n, {)un ^at)be
()ørt om bet før. Xæt forbi ()eube jog fire fntifenbe §efte,
3(ben ffinnebe bent ub af Øjne og 9^æfebor, be traf en gloenbe
^aret, i ben fab ben onbe §erremanb, ber for mer enb et
§unbrebe 5(or fiben ^aobe I^nferet i)er i (Sgnen. §t)er 3Jlib«
nat, f)eb het, for ^an inb i fin @aarb og tjenbte flra!§ igen;
^an MX i!fe ^dib, fom man figer, ben bøbe er, nej, f)an t>ax
fort fom et int, et nbbrænbt ^u(. ©an niffebe til 2{nne
2i§bet^ og binfebe: „§æng paal ]f)æng ^aal faa fan bu igen
føre i grei^etig SSogn og glemme bit S3arn!"
SJiere ilfom fft)nbte l^un fig af @teb, og f)un naaebe
^irfegaarben ; men be forte ^or§ og be forte Slatine blanbebe
fig for ^enbeg Øjne, 9^at3nene ffreg, fom 3f^at)nen i "Dag
^at)be ffreget, bog nu forftob !)un i)tjab bet nar, be fagbe:
„3eg er Sf^aonemober! jeg er 9ftat)nemober ! " fagbe ^Der af
bem, og 5(nne 2i§bet^ Dibfte, at Scannet ogf aa gjaibt
t)enbe, t)nn nitbe maaffe blioe forbanblet tit faaban en fort
?5ng( og ibeligt maatte ffrige, i)t>aO ben ffreg, fif f)nn iffe
©raoen granet.
£)g ^un faftebe fig neb \)aa Sorben, og ^un granebe meb
fine §ænber en ©ran i ben {)aarbe 3orb, faa at SSIobet f^rang
f)enbe ub af gi^tgrene.
„Segrao mig! begran mig!" (øb 'oet ibetigt, ^un frtig«
tebe for ©anegal og ben førfte røbe ©tribe i Øft, t|i fom
be, før benbeg 5{rbejbe nar enbt, ha nar f)un fortabt. Dg
©anen galebe, og i Øft t^fte bet — — (SJranen nar fun
f)a(nt granet, en i^nenbe ©aanb g(eb f)en oner f)enbeé ©oneb
%me Stébet^. 217
og ^nfigt neb til ^jerteftebet. „§alD @rat) !un!" fu!!ebe het
og ft)æt)ebe bort, neb paa §at)fen§ S3unb; ja, bet t)ar ©tranb*
darflet! 5lnne Siåbeti) fan! ot3ert)ælbet og betagen tit 3op
ben, ^un J)at)be if!e Xan!e eder ^^omemmelfe.
^et »ar tt)§ ®ag, ba i)un !om til fig felt), to £arle
løftebe {)enbe i SSejret; ^un iaa ilte paa ^irfegaarben, men
nebe paa 8tranbbrebben, og ber f^abhe l)un gratiet foran fig
et b^bt §ut i Sanbet og ffaaret fine fingre tilbtobé paa et
fønberbrnbt ®ta§, {)t)i§ ffarpe ©til! fta! i en btaantalet Zxæ^
fob. 5lnne Si^betl) uar ft)g; ©amtiittiglieben ^at)be blanbet
Otjertroené ^ort, lagt bem op og facet ub beraf, at nu l^at)be
Ijun !un en ^att) ©jcel, ben anben ©alobet ^at)be ^enbe§ S3arn
taget meb fig neb paa §at)fen§ Sunb; albrig t)itbe f)un funne
fl^tje op mob §immerige§ 9laabe, før ^un {)at)be igen ben
anben fjaloe ®e{, ber f)oIbte§ paa i \>et b^be SSanb. ^nne
Si§betf) !om til fit ^jem, l)un tiar i!fe bet 90^ennef!e mer,
f)un før f)at)be Dæret; l)enbe§ Xanfer bare fpegebe fom ©arnet,
ber fpegeé, een ^raab !un Ijatibe f)un reb, ben, at bære
@tranbt)arf(et til ^ir!egaarben, grat)e htt en ©rat) og ber=
tjeb t)inbe fin ^ele Sjcel titbage.
9}langen 9^at biet) ^un fat)net i fit ^jem, og attib fanbt
man ^enbe "Oa t)eb (Stranben, litior ^un t)entebe paa 8tranb=
t)arflet; faatebe§ f)engi! et f)ett ^ar, ba forfoanbt ^un igen en
9^at, men tjar i!!e at finbe; t)ele ben følgenbe ®ag gi! ^en
meb forgæt)e§ 8øgen.
§enimob liften, ha ©egnen !om inb i ^ir!en for at
ringe til i^olnebgang, faa ^an foran eliteret laa ^nne
218 '-^innc iiiébetf).
2i§betl); i)er ^aube ^un t)æret frn ben ttblige SD^orgenftunb,
t)enbeé kræfter tiare næften borte, meit ^en'i)e§> Øjne It)[te,
l)enbeé 5Iufigt ^at)be en røbmenbe @Ian§; be ftbfte ©otftraaler
fftnnebe inb paa t)enbe, ftraalebe t)en otier 5t(terborbet paa be
blanfe (Spænber af 33ibelen, ber laa o|)f(aaet, meb be Orb af
profeten 3oel: „8ønberrit)er eber§ fjerter og i!!e
eberé flæber, oenber om til §erren!" — „'^et t}arnu
faalebeé tUfælbigt!" \aQ,'i)t man, fom \aa meget er tUfælbigt.
3 3(nne 2t§beti)§ ^Infigt, fom 8o(en bel^fte, oar ber
at (cefe om greb og dlaahe. §un Mx ']aa Oet, fagbe ^nn.
9Zu ^aobe ^un fortunbet fit! i 9lat £)aobe ©tranboarffet, f)enbey
eget S3arn, oæret i)0§ ^enbe; het f)aobe fagt: „Xu grat) eb e hm
t)alD @rao — for mig, men bu ^ar nu 5lar og S)ag begratiet
mig {)elt i bit fjerte, og ber gemmer en SJJober fit 33arn
bebft; og faa i:)aX)'i)e het gioet f)enbe igen f)enbe§ tabte ^aloe
@iæt og (ebet ^enbe ^erinb i tofen.
„9^u er jeg i ®ub§ gu§!" fagbe ^un, „og i bet er
man fatig!''
2)a Soten mx t)e(t nebe, oar ^nne 2i§bett)§ 6jæ(
f)ett oppe, ^oor ber er ingen grt^gt, naar ben t)er t|ar ubftribt,
og ubftribt t)aobe 5tnneSi§bet^.
Børncfnaf
3nbe §oé ©ro^ierereng dar ftort S5ørnefetf!ab, rige golfé
S3ørn og fornemme %olU S3ørn; ©rogfereren ftob fig gobt,
tiar en 3JJanb meb Særbom; ^an ^at)be engang taget ©tu-
bentereféamen, t>et biet? ^an ^olbt til af fin ffiffelige i^aOev,
222 ^ørnejnol.
ber ixa førft af fuit t)ar (gtiibepranger, men ærlig og briftig;
het f)at)be giuet $enge, bent ®ro§fereren fiben fi! tit at t)o!fe;
gorftanb tiatjbe ^an og fjerte meb, men om bet b(et) ber
minbre talt enb om ^an» mange ^^5enge.
®er gif ub og inb t)o§ l)am fornemme f^ol!, Baabe bem
of ^lob, jom be falbe bet, og bem af ^anb, fom be !albe
bet, bem af begge ^ete og bem af ingen af detene, ^er t)ar
nu 33ornefeti!ab, 33ørnetale, og 33ørn tak rent ub af ^^Sofen.
®er »ar en ^nbig liUe ^ige, men faa gruelig ftolt, bet ^at)be
^jeneftefotfene !t)§fet i ^enbe, i!fe gorælbrene, bertil tåre be
alt for fornuftige; t)enbe§ gaber tiar ^'ammerjun!er, og bet er
forfærbelig meget, dibfte ^un.
„3e9 ^^ et ^ammerbarn!" fagbe ^un. §un funbe nu
ogfaa {)aoe tiæret et ^ælberbarn, lige meget !an man felt)
gøre for bet; og iaa fortalte ^un be anbre 33ørn/ at ^un
mx „føbt", og fagbe, at naar man iffe t)ar fobt, foa
funbe man iffe bUt}e til; het t)ialp iffe at læfe, at oære
nof faa flittig, naar man iffe Dar føbt, faa funbe man iffe
blitje til.
„Dg bem, f)t)ié 5Zat)n enber paa »fen," fagbe f)un,
„bem fan ber nu albrig i ^erben btioe noget afl man ffat
fætte fine ^rme i Siben og ^olbe bem langt borte fra fig,
bigfe 'fen! =fen!" Og faa fatte §un fine fmaa, ntjbetige
5Irme i Siben meb albuen fpibé, for at t)ife, ^oortebeé man
ffutbe bære fig ab ; og be fmaa 5Irme bare faa n^belige. @øb
bar ^un!
SD^en @ro§fereren§ tiHe batter biet) faa breb; ^enbc5
SSørnefna!. 223
?5aber l^eb SJiab fen, og bet Skmt mbfte t)un enber paa „4^^/"
og faa fagbe ^un, Uge \aa ftolt f)un hmbe:
„Tlen ittin ^^aber fan føbe for ^unbrebe 9lig§ba(er S3r^fl«
fu!fer og !afte i ©ramé! fan bin gaber bet?"
„3^/ tt^cn i^i^ ?5aber," fagbe en ©fribenté Ittte "Sjatter,
„fan jætte haa'Oe bin gaber og bin gaber og alle „gabere", i
5loi(enI Stde SRenneffer ere bange for ^am, figer SD^ober, for
het er min gaber, ber regerer i 5loifen.''
Og ben titte ^ige fnejfebe beroeb, tigefom om ^un funbe
Deere en oirfelig $rinfe§fe, ber ffol fnejfe.
9JJen nben for ben f)a(Daabne SDør ftob og figgebe inb ao
©præffen en fattig Xreng. ^en litte funbe iffe engang
fomme meb inb i ©tuen, faa ringe Mx ^an; ©pibbet ^at)ht
t)an brejet for toffepigen og nu faaet Soo at fe bag ®øren
inb tit be ftabfetige 33ørn, fom fornøjebe fig, og bet oar
grumme meget for ^am.
„§t)em ber bog oar en af bem!" tænfte ^an, og faa
t)ørte ^an ^r)ai> ber bteD fagt, bet tjar rigtignof tit at btitje
meget mi§mobig ooer. ^tU en ©fitting l^abbe gorætbrene
t)iemme at tægge );)aa ^iftebunben, og iffe t)at)be be 'tRaaO tit
at t)otbe en 3tt)i§, enb fige at ffritje i ben, og faa fom nu ^et
atteroærfte tit, t)an§ gaberé '^am, og alt']aa ogfaa t)an§ 9^at)n,
enbte atbeteé paa ,,fen!'' ^am funbe ber ha atbrig i SSerben
btioe noget af. ^et oar faa førgetigt! bog føbt \)ax ^an,
f^nteå ^on, rigtig føbt! bet oar iffe mutigt onbet.
©e, het MX ben 5tften!
224 ^ørnejna!.
9Zu qi! ber ^en mange 5Iar, og i bem blibe 33ørn tU
t)o!§ne 9J?ennej!er.
^er ftob i S3t)en et prægtigt §u§, bet tjar futbt af §er*
Itgf)eber, alle ^o(! t)i(be fe bet, felt) f^olf uben for 93l)en fom
inb for at fe bet. §oem monstro af be S3ørn, t)i t)at)e for=
talt om, funbe !albe bet ^ué fit? ga, bet er ha (et at oiDe!
nej, het er it!e faa (et enbba. ®et §u§ Oar ben (ide fattige
S)reng§; t)am b(et) ber bog noget af, f!ønt i)an^ 9Zaon enbte
)i)aa „fen'' (Tljorualbfcn,
£)g be tre anbre S3ørn? — S3(obct§, ^engeneé og
5(anbe=§ot)mobet§ 53orn, — ja, ben ene ^ar i!fe at laht
ben anben noget ()Dre, be ere lige Sørn! ber bleo af bem alt
gobt og oetfignet, ber oar en gob @rnnb i bem ; ^Mh be 'Otn
@ang t^aX)he tænft og talt oar !un — 93ørnefnaf.
€t Styffe perlefnor.
I.
3ernbaiten i ^anmar! ftræ!!er fig enbnu !un fra ^jøben^
i)at)n til forgør, ben er et St^ffe $erte)nor, bem, ©uropa
t)ar en S^tgbom af; be fofleligfte perter ber næt)ne§: ^art§,
Sonbon, SBien, SZeapel — ! mangen en ubpeger bog tffe btéfe
ftore ©tæber fom fin ffønnefte $erte, men berimob tjifer f)en
tit en Ude umærfeUg ^ta'O, ber er hjemmets §iem, ber bo
be tee! ja, tit er bet !un en en!elt ©aarb, et liHe §u§,
ffjutt mellem grønne §æ!!er, et ^nnft, ber flt)t)er §en, ibet
^Banetoget jager forbi.
§t)or mange perter er ber paa Snoren fra ^jøben^
^otjn til forgør? SSi mile betragte \eU, fom be flefte
m. 15
226 ®t ©t^ffe ^erlejnor.
maa tægge WævU til, gamle SlJJinber og ^oeften fett) gbe
biéje ferler en ©Ian«, faa at be jtraale inb i tjor Xan!e.
9Zær oeb 58a!fen, IjUor ?5reberi,f ben ©jette é Slot
ligger, De^Ienfcf)(dger§ SSarnbomé^jem, ffinner i iiæ af
©ønbernmdené ©foogrnnb en af ferlerne, man falbte ben
„^^ilemon og 95ouci§'§ §^^tte", hti oilf^ge: to etffelige
gamleé ©jern. §er boebeJ^Sfla^e! meb fin §nftru ©omma;
i)er, unber bere§ gæftfri ^ag, famtebe fig i en SJJenneffealber
flere af 5(anben§ b^gtige fra bet traole ^jobentiaon, f)er Oar
et 2lanben§ §iem, og nu! fig iffe: „af, ^oor foranbret!"
— nej, enbnu er bet 5(anbeH§ $jem, ^rit)f)ufet for ben f^gnenbe
$(ante! ^-Blomfterfnoppen, ber iffe er mægtig nof til at ub»
folbe fig, gemmer bog, ffjult, alle Spirer tit ^J5(ab og Srø.
|)er ffinner ^lanbené @o( inb i el frebet Slanbeng §jem, op--
Iit)er og leoenbegør; ^erben runbt om ftraaler inb gennem
Øjnene i Sjælene ugranffelige ^^bbe. 3^ioten§ §iem,
omftjæbet af ajlenneffefærligf)eben, er et ^elligt ^kh, et ©rio«
t)ii§ for ben f^gnenbe ^^(ante, ber ffal engang omplantet og
blomftre i @ub§ Urtegaarb. ^e fuagefte i ^anben fam(e§ nu
!^er, f)t)or engang be ftorfte og fraftigfte mobteé, tjefllebe Xanfer
og løftebeé opab — opab bluffer enb f)er Sjælenet glamme i
„^^5f)iIemon og Sanci§'§ §^tte''.
Slongegraoeneé 33^ oeb §roar§ SSælb, bet gamte 9io§'
filbe, ligger for o»! ^irfen§ ftanfe Xaarnfpir løfte fig
ooer ben (aoe 35^ og fpejte fig i 3^fefjorben. Sen (^rao fun
oiUe oi ^er føge, betragte ben i ^erlenå @Iar; bet er iffe
ben mægtige Unionbronning 9J^argretf)eé — nej, inbe paa
m ©tt)!fe ^Perlefnor. 227
^ir!egaarben, i)t)i§ f)t)ibe SO^ur Di teet beb ftt)t)e forbi, er
©raden, en ringe ©ten er togt f)en oder ben, £)rgetet§ SDrot,
ben banffe S^omanceé ?^orn^er, ^diler ^er. 9J?eIobier i dor
©jcet biede be gamte (Sagn; di fornam ^dor: „be !(are ^^ølger
rnlleb", „ber boebe en £onge i Sejre!" — 9fio§fiIbe, ^onge*
gradenen 33^, i bin ^erle dille di fe paa ben ringe ©rad,
]§dor i ©tenen er ^ngget S^ren og 9Zadnet: SSe^fe.
9^u !omme di til ©igerfteb deb Sftingfteb ^^t|; 3(atejet
er ladt; bet gute ^orn do!fer, f)dor §agbartf)§ S3aab lagbe
tit, i!!e langt fra ©igne§ Sonifi^ubur. §do fenber if!e ©agnet
om ^agbartf), ber ^ang i @gen, og ©ignelilé 93ur, ber
ftob i Sue, ©agnet om ben ftcerfe Slærlig{)eb.
„dejlige ©orø omfranfeb af ©!ode!" bin ftille ^lofterb^
^ar faaet Ubfig mellem be mo^groebe Xræer; meb Ungbomå^
bli! fer ben fra ^fabemiet nb oder ©øen til SSerben^'Sanbe«
dejen, §ører 2o!omotidet§ ®rage pufte, ibet ben flader gennem
©foden, ©orø, bu digtningene $er(e, ber gemmer ©ot*
berg§ ©tød! ©om en mægtig, {)dib ©dåne deb ben b^be
©!odfø tigger bit 2ærbom§'©tot, og op tit ben, og bertjen
føger dort Øje, ffinner, fom ben ^dibe ©tjernebtomft i ©fod*
grunben, et titte §n§; fromme ^fatmer !tinge berfra nb gennem
Sonbet, Drb mæteg berinbe, SSonben fetd titter bertit og !enber
fdunbne Xiber i ©anmarf. ^en grønne ©fod og gugtené
©ang t)øre fammen, faatebeé ogf aa 9^adnene ©orø og Snge*
mann.
Xit ©tage tf e 33^ — ! t)dab fpejter ftg ^er i ^ertené
@tar? gorf dunbet er 5tntdorffod hofter, forf dunbet ©tottet^
15*
228 ^t ©tt)fle ^erlefnor.
rige @a(e, felt) bet§ enfomt ftaaenbe fortabte ^iø}] bog et
gammelt Xegn ftaar enbnii, fornyet og atter fornt)et, et Xrce*
!oré paa ^ojen ber^enne, f)t)or i 2egeiiben§ ^ib Retlig
5(nber§, ben ©lagelfe ^rceft, oaagnebe op, baaren i een 9^at
^erf)ib fra 3ernia(em.
^oréør — f)er fobteé bu, ber gal) o§:
„— 6fæmt meb 5I(uor blanbet
i SSijer q[ ^nub ©jæHonbéfar."
Xu 9Jiefter i Crb og ^ib! be fi)n!enbe, gamle 5^oIbe af ben
fortabte 5Befæftntng er nu t)er bet fibfte ftintige SSibne om bit
g3arnboni§t)j;em ; naar Soten gaar neb, pege bere§ ©ftigger t)en
paa ben ^tet, t)t}or bit gøbe^ué ftob ; fra biéje ^otbe, ffuenbe
mob Sprogøe §ojbe, faa bu, "iia bu „uar titte", „^aanen
neb bag C^en gtibe" og befang ben ubobetigt, fom bu ftben
befang ^d)\vtv^t§> bjerge, bu, fom brog om i SSerben§ 2aht)'-
rint og fanbt, at —
„ ingenftebå er Stelerne joa røbe,
„og ingenftebø er Xornene ]aa fmaa,
„og ingenftebs er Suiieiie ]aa btøbe
„fom be, oor ^arnboms U]'ft)lb t)t)ilte paa."
Qmm tiftige Sanger! oi ftette big en ^rané af @!ot)mærfer,
fafte ben i Søen, og 53øtgen øit bære ben tit ^ieterfiorb, paa
t)t)i§ ^^ft bit Støo er tagt; ben bringer §itfen fra ben unge
Stægt, §itfen fra 5øbebt)en ^or§ør — ^t)or ^ertefnoren
flipper.
et (&tt)ffe ^erfefnor. 229
II.
„®et er rtgtigno! et @t^!!e ^erlefnor fra ^j[øbenf)at)n
tit ^oréør," fagbe 58ebftemober, ber i)at)be f)ørt tæfe, ^t»ab
t)i nu nt)å (æfte. „"^et er en ^erlefnor for mig, og bet b(ed
ben mig atlerebe for nu otier f^rretpe %ax fiben/' fagbe l)un.
„'2)a ^av\>e t)i i!fe ^ampmaffinerne, Di brugte ^3)age til ben
SSej, ^t)or 3 "11 to bruge finter, ^et Dar 1815; 'Oa Uor
jeg eet og tpe 5tar; bet er en bejlig ^Iber! ffønt op i be
Xre§, bet er ogfaa en bejlig Gliber, foa Delfignet! — S ntine
unge ^age, jo, \)a toar bet en nnbertebe§ (Sjælbenl^eb enb nu,
ot fomme til ^jøben^aDu, 33t)en for atte 33t)erne, fom Di
anfaa ben for. SDZine gorælbre Dilbe, efter tt)De 5(ar, engang
igen gøre et S3eføg ber, jeg ffulbe meb; hen Sftejfe ^a\)'Oe oi i
faringer talt om, og nu ffulbe ben Dirfelig gaa for fig! jeg
ftjuteé, at et ^elt nt)t SiD Ditbe begt)nbe, og paa en 9J?aabe
ogfaa begt)nbte ber for mig et nt)t SiD.
^er b(eD f^et, og ber bleD paffet fammen, og ha Di nu
ffulbe af <Bteh, ja, i)Dor mange gobe SSenner fom iffe for at
fige o§ SeDDet! bet Dar en ftor ?Rejfe, Di f)aDbe for! Dp ah
gormibbag førte Di ub fra Obenfe i mine gorælbreé ^oU
ftenffe 3Sogn, befenbte niffebe fra SSinbuerne fiele ©aben igennem,
næften til Di Dåre t)e(t ube af ©anft Søi^Qen^ $ort. i^ejret
Dar bejligt, gugtene fang, a(t Dar gornøjelfe, man glemte, at
bet Dar en foær, long SSej tit 9U}borg; mob liften fom Di
ber; hoften inbtraf førft ub paa 9Zatten, og før afgif iffe
^ørt^t^artøjet; Di tog ha om ^orb. ^er taa nu ub foran o§
230 @t (Stt}ffe ^erlefnor.
bet ftore SSanb, faa langt di funbe øjne, \aa bUfftille. SSi
tagbe oé i Dore .^(æber oii foD. ^a jeg i SD^orgenftunben
t)aagnebe og fom op paa ^æffet, Mx ber i!fe bet minbfte at
fe til nogen af 8iberne, faaban en ^aage f)at)be ui. geg
t)orte fanerne gale, fornam, at Soten fom op, Slofferne !(ang;
t)t)or mon t)i t)are? Xaagen lettebe, og bi laa faamcenb enbnu
lige uben for Øil^borg. Op ab ®agen blæfte enbelig en
©rnute Q3inb, men fli! tmob; t)i !rt)bfebe og !rt)bfebe, og enbetig
t)are t)i faa f)elbige, at t)i Sloffen libt otjer eUet)e om Giftenen
naaebe ^oréør, 'ta {)at)be t)i tiæret to og t^oe Stimer om be
fire mH
^et gjorbe gobt at lomme i Sanb; men mør!t t)ar het,
baarligt brænbte Sigterne, og alt t)ar faa t)itbtfremmeb for
mig, ber olbrig l^at)be Ⱦret i nogen anben 93^ enb i Obenfe.
„@e, l^er biet) 33 ag g ef en fobt!" fagbe min f^aber, „og
^er (etiebe ^^irdner."
^a ft)nte§ mig, at ben gamle 93^ meb be fmaa §ufe
Meo meb eet I^fere og ftørre; t)i følte o§ bertit faa glabe tjeb
at !)at)e Sanbjorben unber o§; fotie fnnbe jeg i!fe ben 9lat ot)er
alt bet meget, jeg atlerebe ^atjbe fet og optetiet, fiben jeg i
?5orgaar§ tog f)jemme fra.
9^CEfte 9}Zorgen maattt t)i tibligt op, tii ^at)be for o§ en
flem ^e'i meb forfærbelige 93anfer og mange §ut(er, tit t)i
naaebe 8tagetfe, og uibere frem paa ben anben ©ibe tjar
no! i!fe ftort bebre, og bi bitbe gerne faa 6etib§ fomme tit
treBfet)ufet, at oi berfra enbnu beb ^ag fnnbe gaa inb tit
@orø og beføge dJtøliex^ (Smit, fom bi fatbte ^am, ja, bet
(£t (Stt)ffe ^ertefnor. 231
bar eber^ S3ebftefaber, min falig ^anb, ^rotjften, ^an t^ar
(Stubeitt i (5orø og netop fcerbig ber meb fin anben ©fåamen.
SSi !om efter TObbag til ^rebfef)ufet; bet bar et galant
8teb ben @ang, het bebfte SSært§^u§ );)aa ^ete Svejfen, og ben
^nbigfte (5gn, ja, bet niaa ^ ha aUe inbrømme, at ben enbnn
er. ®et Mx en ferm S^ærtinbe, SCRabam ^(ambe!, att i
§nfet fom et gtatffnret (5pæ!febræt. '^aa SSæggen ^ang i
@ta§ og flamme 33aggefenå 33reO tit ^enbe, bet Dar no!
tjærb at fe! mig bar bet en ftor 9D^ær!etig^eb. — (Baa gi! t)i
op tit @orø og traf ber ©mil. S !an tro, ^an bleo glab
tieb at fe o§, og Di Oeb at fe f)am, f)an oar faa gob og Dp=
mcer!foni. SDZeb f)am faa Oi ta ^ir!en meb 5tbfa(oné @raD
og ^olbergg ^ifte; Di faa be gamle SDfJnnfe^Snbffrifter, og
bi fejtebe ober @øen tit „^arnaSfet", ben bejligfte Siften jeg
minbe§! jeg ft)nte§ rigtigno!, at ffnibe man nogetftebé i SSerben
!unne bigte, maatte het bære i @orø, i benne 9Zaturen§ ?^reb
og ^ejlig^eb. (Baa gi! bi i 9}laanef!in ah gilofof gangen,
fom be fatbe bet, ben bejtige enfomme SSej lang§ ©øen og
gtommen ub mob Sanbebejen tit ^rebf e{)uf et; (Smitbteb
og fpifte meb o§, f^aber og SJlober fanbt, at t)an bar bteben
foa !(og og faa faa gobt ub. §an (obebe o§, at ^an inben
fem SE)age f!ulbe bære i ^iøben!)abn ^o§ fin gamilie og
fammen meb o§; bet bar jo ^infen. ^e linier i 8orø og
beb ^rebfe!)ufet, ja, be ^øre tit mit Sib§ ffønnefte perter.
Skæfte aJJorgen rejfte bi meget tibligt, for bi t)abbe en
tang 3Sej, før bi naaebe 9f^o§!itbe, og ber maatte bi bære
faa betibé, ot £ir!en !nnbe fe§, og uh^paa aftenen gaber
232 Gt (St^I!e ^crlefnor.
Beføge en gammel (gfotefommerat ; het (tete ogfaa, og faa (oa
t)i Drotten ober i 9Roéfi{be, og j[)agen berpoa, men førft deb
SCRibbagétib, for bet tor ben dærfte, ben meft opførte SSej, tit
^at)be tilbage, fom oi til ^jøben^atn. Xet Dar omtrent tre
^age, t)i i)aDbe brngt fra forgør ti( ^j[øbenf)at)n, nu gor
3 ben famnie 5Sei i tre Ximer. perterne ere iffe btebne
fofteligere, bet funne be iffe; men (Snoren er btetien nt) og
tjibunberlig. JseS ^^^^ "^^^ ^^"^ ?^oræIbre tre Uger i ^jø^
ben^at)n; ©mit nare t)i ber fammen meb i f)ele atten ^age,
og ha t)i faa rejfte tilbage til ?5t)n, fulgte ^an oé lige fra
^jøben^atin til ^oréør; ber bleoe t)i for(ot)ebe, før ni
ffilte§ ah I faa funne 3 nof forftaa mig, at ogfaa jeg falber
fra ^iøbenf)at)n til £or§ør et 8t^ffe ^ertefnor.
Siben, ha (Smit fif <^alb t?eb 5Igfen§, bletje bi gifte;
t)i talte tit om ^ioben^at)n§'9^ejfen, og om at gore ben en--
gang igjen, men faa fom førft eberé 9J^ober, og faa fif ()un
©øffenbe, og ber uar meget at po§fe og tage 33are pna, og ha
nu ?}ober forfremmebe§ og biet) ^roDft, ja, alt tiar en SSel*
fignelfe og ©læbe, men til ^joben^acn fom bi iffe. Slibrig
fom jeg ber igen, l)t)or tit bi tænfte berpaa og talte berom,
og nu er jeg bleben for gammel, ^ar iffe Segeme til at fare
paa ^exnhant] men glob beb S^^nbanerne er jeg; bet er en
SSelfignelfe, at man ^ar bem ! faa fomme 3 l)urtigere til mig !
9^u er Dbenfe jo iffe flort længere fra ^jøbenl)abn, enb i
min Ungbom Cbenfe fra 9Zt) borg! 3 funne nu flt^be til
3talien lige faa l)urtigt, fom bi bare om at rejfe til ^jø«
benl)abn! ja, bet er noget! — alligebel bliber jeg fibbenbe.
et Stt)ffe ^erfefnor.
233
jeg laber be onbre rejfe, laber bciu fonime iii mig! men 3
ffiitle iffe fmtte enbba, forbi jeg fibber faa ftitle! jeg i)ax en
anberlebeé ftor Svejfe for enb eberé, en, meget ^artigere, enb
ben paa g^rnbanerne: naar 35 or §erre tiil, rejfer jeg op til
„93ebftefaber", og naar faa 3 f)at)e ubrettet eber§ ©erning og
glæbet eber ^er t?eb benne tietftgnebe ^erben, faa t)eb jeg, at
3 !omme op til o§, og tate Di 'i)a ber om t»ort 3orbIit)é SDage,
tro mig, 55ørn! jeg figer ogfaa ber fom nn: „fra ^jøben«
f)at)n til forgør, ja, bet er rigtignof et St^ffe $erle=
fnor."
pen og Blceff^us.
Der 6(et3 fagt i en digtere Stue, ibet man \aa paa ^an^
93(æ!^u§, ber ftob paa S3orbet: „^et er mærfeligt, alt f)t)ab
ber bog fan fomme op af bet 93tæ!^u§! f)t)ab mon nu bet
næfte Mitjer? 3^/ ^et er mærfetigt!"
„®et er bet/' fagbe Slæf£)ufet. „^et er ubegribeligt !
bet er bet, jeg attib figer!" fagbe bet til ^enuefjeren og til
^en og 33ræf^u§. 235
^t)ab anbet, ber paa 33orbet hmbe ^øre bet. „^et er ntcer!e=
(igt, alt ^t)ab ber fan fomme ]xa mig ! ja, bet er nceften utro=
^tgt! og jeg t)eb t)ir!eUg iffe fett) f)t)ab bet næfte blioer, naar
9}^enne[fet beg^nber at øfe af mig. ©n ^raabe af mig er no!
tit en t)att) (Sibe $a:pir, og t)t)ab !an ber i!fe ftaa ^aa ben.
3eg er noget ganffe mærfetigt ! fra mig ubgaar atte ^igteren§
SScerfer! biéfe leoenbe 3}Jenne[fer, fom got! tro at fenbe, bi§fe
inberlige ^^øU{\tx, bette gobe §umør, bi§fe ^nbige ©filbringer
af Staturen. 3eg begriber bet iffe felo, for jeg fenber iffe
S^atnren; men tet er nu engang i mig! fra mig ubgif og ub=
gaar benne §ær[fare foæoenbe, tinbige ^iger, fæffe 9libbere
\)aa fntjfenbe ©angere, $er SDøOer og ^irften finter! ja, jeg
t)eb bet iffe felt)! jeg forfifrer ^em, jeg tænfer iffe t)eb bet."
„^et t)ar ^e 9Ret i!'' fagbe ^ennefjeren; „®e tænfer
ftet iffe, for tænfte "De, ha oilbe 'J)e forftaa, at ®e fun gitter
SSæbffe ! ®e gioer 3Sæbe, \aa at jeg fan ubtate og ftintiggøre
:paa papiret hd, jeg ^ar i mig, bet jeg ffrioer neb. fennen
er bet, fom (fritter! berom tttittler intet SKenneffe, og be ftefte
9}lenneffer Isatte \)a tige faa gob S^bfigt i ^oefien fom et
gammelt S3tæft)u§."
„^e f)ar fun tibt erfaring!" fagbe 33Iæff)ufet. „^e
er jo fnap en Uge i Xjeneften og atlerebe ^atttt opflibt. S3ilber
®e ®em inb, at "De er digteren! ®e er fun Xt)enbe, og
mange af hd @tag§ t)ar jeg ^aft, før ^e fom, og bet baa\>t
af ©aafefamilien og af engelff gabrif! jeg fenber haa'i>e '^\txpen
og ©taatpen! ber er mange, jeg t)ar ^aft i Stjenefte, og jeg
tti( faa mange enbnu, naar ^an, 9Jlenneffet, fom gør 53ettæget=
236 ^^" og 93(æ!f)ué.
ferne for mig, fommer og ffriuer neb, t)t»Qb !)an faar ub af
mit tnbijenbige. 3^9 gab nu no! tjibe, ^oab bet førfte 6tit»er,
t)an løfter ub af mig."
„^læibøikl" fagbe fennen.
©ent );)aa ?(ftenen fom digteren f)jem, ^an f)at)be bæret
i koncert, i)ørt en ubniær!et SSioIinfpider og mx ganffe op=
ftjlbt og betagen af benne§ mageløfe @pit. ^et {jatibe t)æret
et forbatifenbe 5SæIb af Xoner, ^on f)at)be faaet ub af gnftru«
mentet: fnart (øb bet fom ftingeube ^anbbraaber, ^erle )i)aa
^erte, fnart fom ftiibrenbe gugle i ^or, fom brufte (Stormen
igennem en ©ranffot?; ^an troebe at t)øre fit eget fjerte græbe,
men i 9J?eIobi, fom ben fan t)øre§ i en ^t)inbe§ beilige S^øft.
®et ^atiht tjæret, fom om iffe blot ^^io(inen§ ©trenge !(ang,
men ©trengeftolen, ja, ©fruer og ©angbunb; htt Mx otjer^
orbentltgt! og fuært ^a\)ht h^t tjæret, men fet ub fom en Seg,
fom om ^uen fun lob frem og tilbage i)en otjer (Strengene,
man ffutbe tro, at en^uer funbe gøre tti efter. SSioIinen
flang af fig feto, 93uen fpiUebe af fig fett), be to \)ax bet, fom
giorbe bet ^ele, man glemte SQJefteren, ber førte bem, gat) bent
SiD og Sjæl; 9JJefteren glemte man; men paa t)am tænfte
digteren, t)am uæDuebe f)an og nebffretj fin Xanfe berbeb:
„|)t)or taabeligt, om S3uen og 55ioIinen t)ilbe ^otjmobe
fig øøer bere§ ©erning! og bet gør faa tit øi SD^enneffer,
digteren, ^unftneren, Dpfinberen i 55ibenffaben, getttierren;
øi ijoømobe oé, — og aKe ere øi bog !nn 3nftrumenterne,
^or §erre fpiCer paa; ^am alene ^ren! øi fjaøe intet at
^oømobe oé øøer."
^en og 95fæf^u§.
287
So, bet ffret) digteren neb, ffret) het fom en ^nrnbet
og Mbte ben „SiJ^efteren og ^nftrumenterne".
„•Der fi! ^e ^ere§, 9J?abant!" fagbe fennen til
33tce!^ufet, ba be to igen tiare ene. „^e f)ørte ^am oel
tæfe op, f)t)ab jeg ^at)be ffreDet neb?"
238 ^en og 33Iæft)uå.
„3a, |Dab jeg t]at) ^em at ffriue," fagbe S3tæ!^u(et.
„^et t)ar jo et ^ip tU ^em for 5)ere§ §ot)mob! at ®e i!fe
engang !an forftaa, at man gør ?(lav af ®em! jeg gat) ®em
et $ib lige fra mit inboenbige! jeg nma bog !enbe min egen
Smatice.''
,,93Iæ!§otberffe!'' fagbe fennen.
„©!rit)epinb!" fagbe S3Iæ!f)ufet.
Og eni)t)er af bem f)aube S3embftt)eben om, at be I)at)be
foaret gobt, og bet er en bet)agelig 33eoibft()eb at t)ibe, at man
^ar foaret gobt, bet tan man fot)e paa, og be fot) paa bet.
5D^en 2)igteren fot) tf!e; Sanferne t)æ(bebe frem font bonerne
fra SSiotinen, triflenbe fom ferler, brufcnbe fom Stormen
gennem ©foOen, t)an fornam fit eget fjerte beri, ^an fornam
©limtet fra ben eoige SD^efter.
§am alene ^ren!
Barnet i (S>vaven.
Per MX Sorg i §ufet, ber dar @org i hjerterne, bet
^ngfte S5arn, en fireaar^ SDreng, ben enefte 8øn, ?^oræIbreneé
©læbe og gremtibé ^aab, t)ar bøb. ^o ætbre ®øtre f)at)be
be tjel, ben celbfte flutbe netop i bette 5lar fonfirmereg/ oet^
fignebe, gobe ^iger begge to, nten bet miftebe 33arn er altib
bet fcerefte, og bette Oar het ^ngfte og en Søn. ^et Oar en
tung ^røoelfe, ©øftrene førgebe, jom unge |)ierter førge,
240 93Qrnet i ©ratjcn.
grebne ifær Deb f^orætbreneg ©merte; gaberen tiax nebbøjet,
men 9}ioberen otJerdcelbet af ben ftore Sorg. 'iRat og ^Dag
f)at3be f)un gaaet om bet f^ge ^arn, plejet bet, løftet og haaxtt
hei] bet oar en ^et af {)enbe felo, ^a)d'Oe i)nn føtt og for^
nummet; ^un funbe i!fe tæn!e fig, at bet t»ar bøbt, at ^et
ffulbe læggeé i ^ifte og gemmet i ©raOen: @nb funbe iffe
tage bette 93arn fra f)enbe, mente f)un, og ha bet bog ffete og
oar en !Ct§f)eb, fagbe ^un i fin ft)ge ©merte:
„Q^nO §ar iffe oibft hetl ^an t)ax ^jertetøfe Xjenere ^er
}i)aa forben, be t)anb(e, fom be It)fte, be t)øre iffe en SQloberg
S3ønner.''
§un flap i fin (Smerte 3Sor §erre, og ba fom morfe
Xanfer, ®øben§ Xanfer, ben eoige ®øb, at SJlenneffet bleo
3orb i Sorben, og at ba alt oar forbi. SSeb faaban Xanfe
f)at)be ^un intet at ftainre fig tit, men fanf i f^ortoiolelfené
bunbløfe S^tet.
3 be tungefte Ximer funbe t)un iffe græbe mer. $un
tænfte iffe paa be unge ^øtre, f)un f)aobe ; 9}^anben§ ^aarer
faibt paa f)enbe§ ^anbe, ^un faa iffe op tit ^am; f)enbe§
^anfer oare ^o§ bet bøbe 53arn, al ^enbeé £io og Seoen
aanbebe i at tilbagefatbe fig §t)ert SD^iinbe om S3arnet, fjOert af
bet§ ufft)Ibige 93arneorb.
^egraoelfeébagen fom; 9Jætter forub f)aobe f)un iffe
fooet; i aJJorgenftunben ooeroceltebeå t)un af Xrættieb og
i)at>he nogen §t)i(e; imebeng hkt} liften baaren f)en i en af-
fibeå ©tue, og Saaget ber flaaet tit, at t)un iffe ffutbe t)øre
^ammerftagene.
hornet t ^robeit. ^41
^a ^un baagnebe, !om op og Ditbe fe ftt S3arn, fogbe
SKanben ^enbe i Xaaxet: „SSi i)at>e (uffet Saaget; bet
maatte ffe!"
„Ølaar @ub er f)aarb imob mig," ubbrob i)un, „tjOorfor
ffulbe faa SDZenneffene t)ære bebre!" og i)un ^utfebe i ^raab.
liften biet) bragt til @rat)en, ben trøftegtøfe SJ^ober fab
]^D§ fine unge ®øtre, ^un faa paa bem uben at fe bem, ^enbe§
^anfer ^atjbe i!fe mere meb hjemmet at gøre, f)un oDergat)
fig tit Sorgen, og ben faftebe ^enbe, font @øen fafter ©fibet,
ber ^ar miftet 9tor og @t^rer. @aatebe§ gi! 53egrat)elfe§bagen,
og flere SJ)age fulgte meb famme ensformige, tunge Smerter.
9}?eb t)aabe Øjne og bebrøDebe S3(if faa be førgenbe hjemme
paa fienbe, f)un fjørte if!e bereS ^røft, f)t)ab !unbe be tiel og«
faa fige, be Oare for bebrøOebe bertit.
5)et oar, font om t)nn i!fe fenbte tit Søonen mer, og
atene ben t)ilbe tjcere ^enbe§ bebfte SSen, ftt)r!e Segemet, falbe
9^0 i ©jæten; be fif ^enbe tit at (ægge fig i ©engen, ^un
laa ogfaa ftitte fom en fooenbe. Sen '^at, 9JJanben Itjttebe
efter tienbeé 5lanbebrag og troebe fordift, at ^un fanbt §t)ite
og Settelfe, fotbebe berfor fine ©cenber, ha'D og fod fnart funbt
og faft, mærfebe iffe, at t)un rejfte fig, faftebe fine ^tæber om
fig og gi! faa ftiHe ub af §ufet for at !omme bert)en, ^dor
t)enbe§ Xan!er ^ag og 9^at føgte, tit (Graden, ber gemte t)enbe§
S3arn. ^un gi! gennem §ufet§ §ade, nb paa ^axkn, ^dor
©tien førte uben om S3t|en ^en tit ^ir!egaarben ; ingen faa
!)enbe, !)un faa ingen.
^et dar bejtigt ftjerneflart, Suften enbnu faa niitb, bet
III. IG
242 SSornet i ©ratjen.
tjor førft i September. §un fom tnb paa ^irfegaarben, ^en
til ben (ide ©rot), ben t)ar fom en enefte flor 93u!et af SSIom*
fter, be buftebe, ^nn fatte fig neb, bojebe fit §ot)eb imob
©raoen, fom ffntbe ^nn gennem bet tætte Sorblag funne fe
fin lille SDreng, ^t)i§ (Smil f)un faa leDenbe f)nffebe; bet fær«
lige Ubtrt)f i Øjnene, feto paa Stigelejet, oar jo atbrig til at
glemme; t)Oor tatenbe ^a\)hc ber t)an§ S3U! tiæret, naar ^nn
bøiehe fig ooer ^am og tog fjané fine §aanb, ben ^an i!fe
felo mægtebe at lofte. @om t)nn ^aobe fibbet Oeb l)an§ ©eng,
fab ^un nn oeb ^an§ ®rad, men ^er i)at)ht ^aarerne frit
Søb, be faibt paa @rat)en.
„^u oit neb tit bit 33arn!" fagbe en ©temme tæt Oeb,
ben løb faa !(ar, faa ht^b, ben flang inb i l)enbe§ fjerte,
l^un faa op, og ber ftob f)0§ ^enbe en SJlanb, §^IIet i en
ftor 8ørgefappe meb §ætte neb om §ooebet, men ^nn faa
inb unber ben i f)an§ 5(nfigt, bet oar ftrengt, men bog faa
tittibéoceffenbe, t)ané øjne ftraatebe, fom tjar ^an i Ung*
bom§ 5(ar.
„9^eb til mit 93arn!" gentog l^nn, og ber laa en Sor»
tt)it)lelfen§ 33øn beri.
„%øx bn følge mig?" fpnrgte @!i!felfen. „3eg er
^øben!"
Dg ^nn niffebe befrceftenbe. ®a Oar het meb eet, fom
om alle (Stjerner oOenober l^fte meb ?^nlbmaanen5 ©lan^,
l)un faa ben brogebe garbepragt i S3lomfterne paa ©rauen,
gorbbæffet ^er gab bløbt og fagte efter, fom et foceoenbe
^læbe, ^nn fan!, og (Sfitfelfen brebte fin forte ^appe om
93ariiet i ©roben.
243
^enbe, het bfet) 9Mt, købene 9^at; l^un fanf bt)bere, enb
©ratfpaben trænger neb, ^irfegaarben laa fom et Xag ot)er
^enbe§ ^otieb.
Ua\)pen^ glig gteb tit ©ibe, i)\m ftob i en mægtig ^al,
ber brebte fig ftor og t)entig; het tjar @!umrtng runbt om,
men foran ^enbe og i famme 9^u, teet op tit fit fjerte, f)o(bt
16*
244 93arnet i ®rQt)en.
^un fit S&axn, bet titfmifebe ^enbe i en ©føn^eb, ftørre enb
nogen 8inbe for; ^mi ubftobte et ©frig, bog Ijørligt bieu hd
i!!e, tt)i tæt t)eb, og berpoa igen tangt borte og atter nær,
(øb en foutntenbe, bejltg 3D^nfi!; albrig før f)a\)'i)t faa faUg=
ftemmenbe Xoner naaet tit t)enbe§ Øre, be !(ang t)infibe§
bet natforte, tætte ?5ort)æng, ber ffilte fallen fra bet ftore
(St3igt)eb§Ianb.
„Win føbe 3Jlober! min egen S[Rober!" f)ørfe ^un fit
33arn ftge. 2)et mx ben !enbte, etffebe 9^øft; og ^t)§ fntgte
:paa ^t)^ i uenbetig St)!falig{)eb ; og 93arnet pegebe §en paa ^et
mør!e ?5ort)æng.
„(Baa bejligt er ber if!e oppe )()aa Sorben! fer bn, 9Jlo*
ber! fer bn bem aKe famnten! bet er Sl)!faUgt)eb!"
Wltn SD^oberen faa intet, ber ^bor S3arnet pegebe,
intet, uben ben forte '^at ; t)nn faa meb jorbiffe £Sjne, faa i!fe
faalebeé font ^^arnet, bet Q^nh ^a^he taM tit fig, ^un ^ørte
stangen, Xonerne, men ^nn fornam i!!e Orbet, bet l^un
^a\)'i)e at tro.
„^IvL !an jeg fltjOe, 9}lober!" fagbe barnet, „ft^de meb
aUe be anbre glabe S3ørn lige berinb tii (^nb; jeg t)it bet
faa gerne, men naar bn græber, font bu nu græber, fan
jeg i!fe fomme fra big, og jeg bilbe faa gerne! maa jeg bog
iffe no!! Xu fommer jo berinb tit mig om ganffe libt, føbe
aj^ober!"
„£) btit), o blit)!" fagbe t)un, „!nn et Øjebli! enbnu! en
enefte ©ang enbnu maa jeg fe paa big, ft)§fe big, ^otbe big
faft i mine ^rme!"
S3ornet i ©raoen. 247
Og ^utt !^§febe og f)oIbt faft. 1)a løb ^enbeS '^am
beroden fra; faa flagenbe tom biéfe Xoner; ^uab t)ar
bet bog?
„|)ører bu!" fagbe S3arnet, „bet er gaber, jom !alber
paa big!"
Dg atter, efter faa ©efunber, tøb b^be 'But, fom fra
S3ørn, ber græbe.
„^et er mine @øftre!" fagbe 93arnet, „ajJober, bu f)ar
jo xtte glemt bem!"
Og ^un ^uffebe be tilbagebleone, en 5(ngeft betog ^enbe,
^un faa frem for fig, og attib ft)æt)ebe (Sfi!!e(fer forbi, f)un
troebe at fenbe nogle, be foætebe gennem ^øben§ §a(, !^en
mob \)et møxtt f^or^æng, og ber forfoanbt be. Om oel f)enbe§
2JJanb, ^enbeé ®øtre !om til @^ne? S^ej, bere§ 9laab, bereé
(Su! (øb enbnu berooen fra; nær ^aobe ^un ganffe gtemt bem
for ben hdhe.
„90?ober, nu ringer §immertge§ Øo!!er!" fagbe 93aruet.
„9JJober, nu ftaar Soten op!"
Og ber ftrømmebe et otierocelbenbe 2^§ mob J)enbe; —
53arnet Oar borte, og f)un tøftebe§ — ^tt bteo foibt runbt om
f)enbe, f)un ^cetjebe fit ^ooeb og faa, et t)un \aa paa fefe*
gaarben paa fit S3arn§ ©raO; men @ub t)ar i Strømmen bteoen
en (Støtte for i)enbe§ gob, et 2^§ for ^enbeé gorftanb, t)un
bøjebe fine ^næ og bab:
„Xi(git) mig, §erre min ^ub! at jeg tiitbe t)otbe en et)ig
Sjæl fra fin glugt, og at jeg !unbe glemme mine pligter
mob be teoenbe, hn f)ex gao mig!" Og oeb bi§fe Orb Oar
248
•^-Barnet i ®rat)eu,
bet, font om ()enbe§ fjerte faubt Settelfe. ^a 6vob ©olen
frem, en Ude Sugt fang ooer t)enbeg ^ooeb, og Slir!e!(o!ferue
ringebe til StRorgenfang. ^er b(eo fna t)etligt runbt om,
f)e(Iigt font i I)enbe» fjerte! ^un feitbte fin ®ub, ^un fenbte
fine $(igter, og i 2ængfe( fft)nbte ^un fig til §jemmel. $iin
bøjebe fig ooer Wanhen, ^enbeå t)arnie, inberlige ^t)§ tiætfebe
t)am, og be talte ^jerteté, 3nbertig^eben§ Orb, og ^un t)ar
SSarnet i ©ratjeii.
249
ftærf og milb, fom .guftruen fan bære bet, fra f)enbe !om
i5ortrøftningen§ S3ælb.
„@ub§ SStme er altib ben 6ebfte!"
Og SJZanben fpurgte ^enbe: „^tjorfra fi! bu nteb eet benne
traft, bette trøftenbe @inb?''
Og f)un !t)%be f)am og f^éfebe fine 33ørn :
„3eg fif bet fra ®ub, t)eb barnet i ©raoen."
(5aarM]anm og Pqrl^anen.
Der t)ar to §aner, een )^q,^ 9}løbbingen og een paa Xaget,
{)ODmobige begge to; men t)tiem ubrettebe nteft? ©ig o§ bin
9JZening, — t)i be^otbe t)or egen oIIigeDel.
.gønfegaarben tiar t)eb et ^(anfebærf ffitt fra en anben
@aarb, ^t)ori (aa en aJiøbbing, og ^o^o, ben tiof^te en ftor
5Igur!, ber bar fig bet)ibft at tjære en 9}^iftbæn!Dæfft.
„^et føbeé man tit!'' fagbe bet inben i ben; „iffe atle
funne føbeå tit ^Ignrfer, ber maa ogfaa tiære anbre teoenbe
©aorb^anen og JBejrl^anen. 251
5Irter! gønfene, 5^nberne og ^ele S^abogaarbené 53efætmng er
ogfaa ©fabninger. (5)aarb{)anen fer jeg nu o|) tit paa ^(an!e*
Dcerfet, f)an er rigtignof af anberlebe§ 33ett)benl)eb enb SSejr*
I)anen, ber er fat faa fiøjt og iffe engang !an fnirfe, enb fige
gate! ^an ^ar f)Oerfen §øn§ eder ^t)llinger, f)an tcenfer fun
paa fig felt) og foeber (sT^anff grønt! nej, @aarbf)anen, \)et er
en §ane ! fe ^am gøre Xrit, het er ^ang ! fjøre ^am gate, bet
er SIRufi!! t)Oor t)an tommer, faar man at t)øre, ^oab en
trompeter er! Om ^an !om ^erinb, om ^an aah mig op
meb Stab og ©titf, om jeg gi! op i t)ang ^rop, het mx fatig
^øb!" fagbe Stgurfen.
Ub paa 9Zatten bleo het et fr^gtetigt SSejr; §øn§, t^I-
linger og $anen meb, føgte 2^. $Ian!eoærtet meCeni (5)aar»
bene blæfte neb, faa bet gat) et ftærft 3?abalber; Xagflenene
faibt, men SSejr^anen fab faft, ben brejebe fig iffe engang,
ben funbe iffe, og bog Mx ben ung, ntjftøbt, men finbig og
abftabig; ben t)ar føbt gammel, (iguebe iffe be flagrenbe
|)imten§ ?5ug(e, (5|)urt)e og ©oater, bem foragtebe ben,
„pipfuglene, ringe af ©tørretfe og orbinære." anerne t)are
ftore, btanfe og ffinnenbe fom perlemor, faa ub fom et
@(ag§ SSejrfjane, men be tjare tt)ffe og bumme, al bereå
Xanfe gi! ub paa at faa noget i ©frutten, fagbe SSejr«
^anen, febelige i Omgang tjare be. ^ræf fuglene t)at)be
ogfaa gjort SSifit, fortalt om fremmebc Sanbe, om Suft*
faraoaner og frtigtetige 9fløt)erf)iftorier meb Sf^oofugtene; het
t)ar nt)t og intereéfant, førfte @ang, men fenere tjibfte S^ejr--
t)anen, at be gentog fig, at bet altib oar bet famme, og
252 ©oarbtjaneii og Slejr^anen.
bet er febeligt! ^e t)are febelige, og att tiar febetigt, ingen
tjar til Omgang, {)t)er en nar fab og ftoo.
„^erben bner i!fe!" fagbe ben. „SSrøoI bet fjete!"
SSejr^anen t>ax, t)t)ab man falber btaferet, og bet ^abbe
beftemt gjort ^am intere^jant for ^2(gur!en, ^a\)\)e f)un oibft
bet, men t)un faa fun op til ®aarbf)anen, og nu oar ben
inbe i ©aarben I)Oy {)enbe.
^(anfeoærfet oar blæft om, men 2^n og Xorben Oar forbi.
„^Oab ftge 3 om bet §anega(?" fagbe ©aarb^anen
tit §onå og ^t)(Iinger. „^et oar noget raat, ©legancen
manglebe."
Dg §on§ og ^^flinger traabte inb paa SSRobbingen,
§anen !om meb 9^t)ttertrin.
„§aOeOæ!ft!" fagbe t)an til 5Igurfen, og i bet ene Drb
fornam f)un t)ete ^an§ ubftraftc ^annetfe og glemte, at f)an
I)a!!ebe i ^enbe og aah f)enbe.
„@atig ^ob!"
Og ©ønfene !om, og ^ijttingerne !om, og naar ben ene
lober, faa løber ben anben meb, og be !(n!feb:, og be |)ippebe,
og be faa )paa |)anen, be oare ftolte af t)am, ^an Oar af
bere§ 3(rt.
„Ut)UeMx)V' gatebe f)an, „.Stillingerne blioe ftra!§ tit
ftore §øné, naar jeg figer bet i SSerbenå ©ønfegaarb."
Og §øn§ og £t)(Iinger fhiffebe og pippebe bag efter.
Og §anen forfijnbte en ftor 9h)t)eb.
,,@n §ane fan tægge et ^g! og oeb S, t)Oab ber ligger
i bet Wq? ^er ligger en S3afilif!! S^net af ben fan ingen
^aavbfiQiien og 55ejrf)Qnen.
253
ubf)o(be! bet Deb SD^enneffene, og nu t^eb 3 bet meb, t3eb,
i^mh ber bor i tiitg! oeb, ^))ah jeg er for en aUer^ønfe*
gaarb§ åaxV."
£)g faa flog @aarbf)anen nteb SSingerne, rejfte dam-
men og gatebe igen. Xet gø§ t atte ^onfene og i ade be
fmaa ^t)tlinger, men be oare frygteligt ftolte af, at en af
bere§ t)ax faaban en at(ert)ønfegaarb§ ^art; be f(u!!ebe, og be
^ippebe, faa at 2Sejrf)anen maatte ^øre bet, og {)an f)ørte bet,
men t)an rørte ftg tf fe beroeb.
„SSrøoI bet fjele!" fagbe bet inben i ^Sejrfianen.
„©aarb^anen lægger atbrig ^g, og jeg giber iffe! oilbe jeg,
funbe jeg nof (ægge et SSinbæg! men SSerben er i!!e et
254
9^u giber jeg tffe en=
^Sinbceg Uærb! SSrøtjt bet f)ete!
gong ftbbe!"
Og faa !na! 33 ej rf) an en af, men ^an flog i!!e ©aarb-
^anen i^jet, „ffønt bet Dar bet Beregnet paa!" fagbe §ønfene;
og ^t)ab figer 9j^ oralen.
,,Xet er bog bebre at gate enD at t)ære btaferet og
!næ!fe af."
^
W^ 'tir—
,,DeiIig!
Si(Iebf)uggeren ^tfveb, ja bu fenber ^am t)el? SSi fenbe
^am aUt f ammen: ^an fif ©utbmebaillen, rejfte tt( gtatien og
!om ^jem igen; ha t)or §an ung, ja, bet er ^an ha enbnu,
men bog attib en ^ab (Sne§ 3Iar ætbre enb ben @ang.
§an !om f)jem, fom i 33efog i en af (Sjæt(anb§ @maa»
ftæber; ^ele S3t)en bibfte om ben fremmebe, bibfle, ^bem f^an
t>ax. gor ^ané @!tjtb tiar @e(ffo6 ^o§ en af be rigefte t^a=
milier, alt, ^\)ah ber t>ax noget eHer ^aube noget, tjar inb'
256 .^ejUg!"
bubt, bet tjar en 53e(;tuen^eb, 33t)en bibfte bet ubett fromme«
flag. §aQ!tbt)ær!§brenge og (Smaafot!^ 33ørn, et '^ax af gor-
ælbrene web, ftob ubenfor og faa paa be nebruHebe, bettifte
(SJarblner, SScegteren funbe bUbe fig inb, ^an gjorbe ©etffab,
faa mange ?yotf ftob ber i J)an§ 93otbgabe; bet fmagte af
j^ornojelfe, og inbenfor oar rigtigno! Sornøjelfe tit §u|e, ber
bar §r. ^Itfreb, ^-Btlleb^uggeren.
§an talte, i)an fortalte, og alle berinbe f)ørte paa f)am
ttteb (SJtæbe, nieb (Saloelfe, men ingen mere enb en ætbre
(Snfefrue af @mbeb§ftanben, og i)nn bar, for alt \)t)ah ©r.
5(tfreb fagbe, et nbeffreoet, graat ^apir, ber fugebe bet fagte
ftrafg i fig og bab om mere, ^ojft mobtagelig, ntroUg ubibenbe,
en foinbelig (£a§par §aufer.
„9iom gab jeg no! fe!" fagbe !)nn, „bet maa oære en
t)nbtg S3l) meb atie be mange fremmebe, fom fomme ter, beffrio
o§ nu 9^0 m! ^Dor(ebe§ fer ber nu nb, ibet man !ommer inb
a\) forten?"
„^et er if!e (et at beffrioe!" fagbe ben unge 33ittebf)ugger.
„®er er en ftor ^tab§; mibt );)aa ben ftaar en £)betiff, fom
er fire ^ufinbe Slar gammet."
„@n Drganift!" ubbrob ?^ruen, ^un t)at)be atbrig før
i)ørt Orbet Dbeliff; nogle oarc nær Oeb at le, 33itleb'
fjuggeren meb, men het @mi(, fom fom, gteb t)en i SSeffuelfe,
tt)i ^an faa tæt beb ?5ruen et ^ar ftore, ()at)blaa Øjne, bet
t)ar datteren af t)enbe, ber talte, og naar man t)ar en foaban
batter, fan man iffe Oære enfolbig. Tlohexen bar et øfenbe
@pørg§maat§Oælb, datteren SSælbeté ©føntiebénajabe, ber
„dejlig!" 257
f)ørte til. Jiuor uar ^un bejfig! f)un bar noget for en ^^i[Ieb=
^ugger at fe paa, men i!fe at tale nteb, og ^nn talte intet,
i bet minbfte meget libt.
„§ar $at)en en ftor gamilie?" fpurgte gruen.
Og ben unge SRanb foarebe, fom @|)ørg§maatet bebre
htnbe ^at)e »æret ftillet: „SRe'i l)an er i!fe af ftor familie!"
„Xet mener jeg iffe!" fagbe gruen; „jeg mener, ^ar ^an
^one og «ørn?"
„^atjen tør i!!e gifte fig!" fagbe ^an.
„^et ^olber jeg i!fe af!" fagbe gruen.
klogtigere funbe l)un oel l)at)e fpurgt og talt, men om
f)nn iffe ^qat^he fpurgt og talt, fom l)un gjorbe bet, mon ha
t)el datteren faalebeé l^axihe i)ælbet fig o^ til l)enbe» ©fulber,
og fet meb bette næften rørenbe ©mil?
Og §r. 5llfreb talte, talte om gtolieng gart)epragt, be
blaanenbe bjerge, bet blaa 9}libbell)ao, (St)ben§ SSlaa, en ^ej*
lig^eb, fom man i S^Zorben fun fanbt ot)ertruffen i ben norbiffe
^t)inbe§ blaa Øjne. Og bet bleb l)er fagt meb §entt)bning,
men ^un, fom ffulbe forftaa het, l)un lob fig iffe mærfe meb,
at l)un forftob bet; og bet tiar jo nu ogfaa bejligt!
„gtalien!" fuffebe nogle, „rejfe!" fuffebe anbre. „Xejlig!
bejlig!"
„3a, naar jeg nu binber be l)alt)trebfinb§t^tie ^ufinbe
9lig§baler i Sotteriet," fagbe ©nfefruen, „faa rejfe t)i! jeg og
min batter, ^e, §r. 3(lfreb, ffal føre o§ an! t)i rejfe alle
tre! og et $ar anbre gobe SSenner meb!" og faa niffebe ^un
fornøjeligt til bem alle fammen, enl)t)er f)ot)be Sot) at tro, bet
III. 17
258 „dejlig!"
er mig, ber [fnt meb. „^U gtalicn bitte t)i! nten bi Ditte i!!e,
{)t)or ber er D^otiere, bi Mibc i 91 om og );)cia be flore Sanbe«
beje, ^bor man er fiffer."
£)g datteren brog et (itte ©uf; t)bor meget fan ber iffe
ligge i et Uttc (Suf, etter lægget beri; ben unge SD^anb logbe
meget beri; be to Uaa Øjne, benne 5(ften belt)fte for ^am,
ffjulte ©fatte, 5tanben§ og ©jertet^ ©fatte, rige, fom atte
3^om§ ^erlig^eber, og ha (jan forlob ©etffabet, — ja, faa
bar f)an bæf, — bæf i ^^røfenen.
(Snfefruen§ |)Ué bleb af atte §ufe bet, §r. ^ tf reb,
93itteb^uggeren, beføgte; man inbfaa, at bet iffe funbe bære
for 9Jioberen§ ©f^Ib, uagtet tfan og ^un attib bare be ta«
lenbe, bet maatte bære for ^atteren§ ©f^Ib, t)an fom. ^ata
bteb f)un fatbt, ()un ^eb ^aren 90^ at ene, be to 9^abne bare
trufne f ammen tit bet ene 9^abn '^ata. ^ejtig bar ^un, men
tibt bbaff, fagbe en og anben; t)un taa gerne tibt tænge om
SJiorgenen.
„®et er ^un bant tit fra fin SSarnbom!" fagbe Wlohtxen,
„^un t)ar attib bæret en SSenu§=Unge, og be btibe faa tet
trætte. §un tigger tibt tænge, men beraf ^ar ^un fine ftare
Øjne."
§bitfen SD^agt bar ber iffe i bi§fe ftare Øjne, bi^fe tiab-
Uaa SSanbe, h^t ftitte SSanb meb ben bt)be ©runb ; bet fornam
ben unge 3Jlanb, t)an fab faft paa ben b^be @runb. — $an
talte og fortalte, og SUlanta fpurgte attib lige tebenbe, frejbigt
og flot, fom beb førfte SUløbe.
®et bar en gornøjetfe at ^øre ^x. 5ltfreb fortætte.
„2)eittgl" 259
.^an fortalte om 'Neapel, om SSanbringertie paa SSefut) og
fremt)ifte bertti i farDebe S3iIIeber flere af ©ruptionerne.
@n!efruen f)at)be albrig før ^ørt fierom etter faaet M i Dtjer*
t)eielfe.
„33et)ar o§!" fagbe ^un, „hct er ba et ilbfprubenbe§
S3jerg! fan ber ingen fomme tit (Bta'^e tieb bet?"
„.g)e(e S3^er ere gaaebe tU ©runbe!" foarebe ^an, „$om«
peji og ^ercutanum!"
„aJZen be ul^!!eltge SRenneffer! og att het f)ar SDe fett) fet!"
„9^ej, ingen af be Ubbrub, jeg ^er i)ar i 93iIIeber, men
jeg ffal t)ife ®em en Xegning af mig fero, f)t)orIebe§ Ub-
brubbet t)ar, ba jeg faa bet."
£)g f)an tog frem en @!itfe gjort meb S3l^ant, og
SD^ama, ber fab opft)Ibt i 33effuetfen af be ftærft !otorerebe
93iIIeber, faa paa ben blege 93I^ant§ffitfe og ubbrøb i Dt)er*
raff etfe :
„®e l)ax fet bet fprube f)\)iU\"
®ct bleo et Øjebli! fort i §r. ^Ifreb§ ©øjagtetfe for
Tlama, men fnart, i ^^ala§ 33ett)§ning, forftob l)an, at f)enbe§
3Rohex i!fe t)at)be ?5art)efan§, bet »ar bet !^ele, t)un i)at)be bet
bebfte, bet ffønnefte, t)un f)at)be ^ala.
Og meb ^ala biet) 5ltfreb fortooet, bet bar faa rime»
ligt, og f5orlot)eIfen ftob anmelbt i S3^en§ 3lt)i§. ^ama fi!
fig trebit)e (Sféemptarer af ben for at tixppe het @t^!fe ub og
lægge i ^rebe tit SSenner og befenbte. Og be fortobebe bare
I^f!e(ige og ©oigermama meb, ^un bar tigefom fommen i
?5amilie meb X^orbalbfen, fagbe ^un.
17*
260
„^ejUn!'
„"5)6 er bog ^an§ gortfættelfe!"
0(5 5I(frcb fijiitcé, ai Ijuii jagbc noget aaiibrigt. ^ala
fagbe i!!e noget, men {)enbe§ Øjne It)fte, @ntt(et fab om
SDZnnben, f)t)er 53eoægeIfe t)ar bejlig; og bejtig tior ^un, bet
!an iffe ftge§ for tit.
^(freb formebe ^'ala§ og 8t)igermama6 S3ufte; be jab
.r^ -^^
k^ C-..- ^
for f)am og \aa, ^oorlebeé f)an meb gingrene gtattebe og bojebe
'Oet btøbe Ser.
„^et er nu for tjor @!t)tb," fagbe (Soigermama, „at ^e
feb gør bet fimpte 5(rbejbe og iffe laber ^ere§ tarl flotte 'Oet
I ammen:
I"
„dejlig!" 261
„^et er juft nøbtienbigt, at jeg former bet i Seret!"
fagbe ^an.
„^a, ^e er nu altib ]aa ot)erorbentUg galant!" fagbe
aj^ama, og ^aia trt)!tebe ftitle f)an§ §aanb, fom Seret fab paa.
Cg ()an uboiffebe for bem begge to 9^aluren§ §erltgf)eb i
bet ffabte, ^oorlebeé bet leoenbe ftob ooer bet høhe, planten
ooer ^D^ineraltet, ^tjret ooer planten, SD^enneffet ooer ®^ret;
^oorlebeé Slanb og ©føn^eb aahtnhaxeOt fig gennem t^ormen,
og at ^tllebf)uggeren gao ben jorbiffe (5!iffelfe af bet ^erligfte
i bet§ ^abenbarelfe.
^aia fab tat>§, tiuggenbe f)anå ubtatte Xan!e, (Soiger*
mama tifftob:
„^et er foært at følge meb! men jeg gaar langfomt efter
meb Xanferne, og be furre tjeb bet, men jeg ^ar faft."
Og S£)ej;(ig^eben ()at)be ^am faft; ben f^Ibte t)am, betog og
be^erffebe ^am. '3)ejligf)eben Ii}fte ub af f)ele ^ala§ ©fiffelfe,
nh af ^enbeé 53(it fra SO^unbuigerne, fra feloe ?^ingrene§ 93e»
oægelfe; bet ubtatte 5(Ifreb, og t)an, 33illeb^uggeren, forftob
fig paa het, f)an tatte fun om ^enbe, tænfte !un paa f)enbe,
be to bleoe eet, og faalebeå talte ^un ogfaa meget, for ^an
talte færbeleé meget.
®et oar t^orlooelfeébagen; nu fom ^rtjUuppet meb 93rube*
piger og SSrubegaoer, og be bteoe næonte i 35rubetaten.
©Oigermama ^atihe i S3rube^ufet ftiCIet op for 33orbenben
Xl^ortjatbfené S3ufte meb ©laabro! om, {)an ffutbe tjære
®æft, bet oar f)eube§ ^be; ber bleO funget SSifer, og ber bleO
bru!!et @faa(er, bet oar et fornøjeligt S3r^llup, et bejligt ^ar!
262 .dejlig 1"
„$t)gmation fi! fin (^aiat^ea", ftob ber i en af (Sangene:
„^et er nu \aahan ^IRtitotogi!" fagbe ©tiigermama.
^agen berpaa rejfte bet unge ^ar til ^iøben^at)n for
ber at bo og bt)gge, (Soigermama fulgte meb for at tage fig
af bet grooe, fagbe ^un, bet oil fige ft^re ^ugoæfenet. ^ala
flutbe fibbe i ^uffeffab! 5Itt oar nt)t, blanft og bejligt! ber
fab be alle tre, — og 3(Ifreb, ja, for at bruge et Drbfprog,
ber belt)fer, !f)Oor(ebeå t)an fab, ^an fab fom en S3ifp i en
©aaferebe.
gormeng Xrotbbom ^a\)ht bebaaret t)am, ^an ^aobe fet
paa goberatet og i!ie paa^ Ijmh ber ftaf i ?5oberaIet, og bet
er Uf)elb, meget Uf)elb i ^gteftanbeu! gaar goberatet op i
Simningerne og ©limmergulbet falber af, faa fortrtiber man
$anbe(en. 3 ftort @e(ffab er bet ^ojft ubehageligt at mcerfe,
at man ^ar miftet begge fine 8ele!napper og oibe, ot man i!!e
fan ftole paa ftt ©pænbe, for man ^ar intet ©pænbe, men
enbnu oærre er bet i ftort ©etffab at fornemme, at ^one og
©oigermama tale bumt og ha, iffe at funne ftote paa felo at
faa et oittigt 3nbfalb, ber bortoejrer Xuml)eben.
@aa tit fab bet unge ^i^gtepar §aanb i §aanb, og ^an
talte, og l)un brtippebe et Orb, famme 9J?elobi, famme to, tre
^loffetoner. ^et oar en Stanbéluftning, naar @opl)ie, en af
SSeninberne, fom.
@opl)ie oar meget libt føn; ja, l)un oar uben ©faoanf!
libt ffceo oar ^un rigtignof, fagbe ^a la, men bet oar oi^felig
iffe mere, enb ^^eninber funbe fe bet; l)un oar en meget for-
nuftig ^ige, Ibog falbt htt ^enbe iffe tnb, at ^un ^er funbe
«2)eiligl" 263
blioe farlig. §un i)ar en forfrijtenbe Suftning i XuMeffabet,
og frijf luftning trængte mart til, \)et inbfaa be alle fammen;
luftet maatte ber, og faa !om be ub at lufteé, ©oigermama
og bet unge Wqttpax rejfte til Statien.
„®ub ffe 2ot», at oi ere hjemme i t)ort eget igen!" fagbe
SJ^ober og Xatter, \)a be Slaret efter meb 5l(freb, aKe tre,
tom titbage.
„^et er ingen gornøjelfe at rejfe !^' fagbe ©tjigerntama ;
„bet er egentlig febeligt! unbfEt)Ib, at jeg figer bet. geg Uhehe
mig, uagtet jeg ^at)be mine 95ørn meb, og bet er b^rt, meget
btirt at rejfe! Me be ©allerier man ffat fe! 5ltt het, man
ffal løbe efter ! man !an jo i!fe t)ære anbet be!enbt, naar man
!ommer t)jem og blioer fpurgt ub! og faa maa man bog ^ore,
at bet er \>^t bejligfte, bet man fi! gtemt at fe. 9Jlig hheht i
Sængben bi§fe eoige 9Jlabonnaer, man hk\) feto bare ajlabonna."
„£)g ben 9Jlab, man faar!'' fagbe ^ala.
„3!!e en ærlig ^øbfuppe!" fagbe 9J^ama. „®et er SDaar«
Ugbom meb bereå ajJablaoning ! ''
Og tala bar bteoen fatigueret af Svejfen, t)ebt)arenbe
fatigueret, bet tjar bet Ocerfte. ©o^^ie !om ber i §ufet, og
©aon gjorbe t)un.
SDet maatte man er!enbe, fagbe (Stigermama, at (Sopl^ie
forftob fig paa §uéoæfen og tunftoæfen og a(t tjoab §un
264 „dejlig!"
efter fin gornuie iffe f)at)be 9f^aab ti(; og faa mx \)\u\ bertil
meget agtbar, iubcriig trof aft; hct oifle ^uu ret, ha kala iaa
ft)g og tobte fig.
§t)or goberatet er het ^ele, ber maa f^oberatet ^otbe ub,
elleré er het forbi meb goberalet — og bet »ar forbi meb
j^oberotet, — Uaia høhe.
„§un t)ax bejlig!" fagbe 9JZoberen, „{)un t>ax rtgtigno!
noget anbet enb 5(nti!ferne, be ere faa rambonerebe! ^aia
t)ar ^el, og het ffat en 8!øn^eb tjære."
5l(freb græb, og SJJoberen græb, og be gi! begge i forte
^tæber, 9J?ama !(æbte fort ifcer, og fyan gif (ængft i fort, bar
længft Sorg, og ^un fif ben Sorg til at ^Ifreb giftebe fig
igen, tog Sophie, ber iffe ^a\)\)e Uboorteg.
„§an er gaaet til Sberligl)eber!'' fagbe Soigermama,
„gaaet fra het bejligfte til bet grimmefte! t)an f)ar funnet
glemme fin førfte ^one. Xer er iffe Ubt)otbenf)eb t)o§ SJ^anb«
fo(f; min Wanh tiar anbertebeé; f)an hshe ogfaa før jeg."
„$l)gnialion fif fin ®a(at[jea!" fagbe ^Ifreb, „ja, bet
ftob i S3rubeDifen; jeg t)ax>he ogfaa t)irfe(ig forelffet mig i
ben bejlige ©tatne, ber fif Sio i mine 2(rme; men ben be=
flægtebe @jcEt, fom §im(en fenber o§, en af ben§ @ng(e, ber
fan føte meb o§, tænfe meb oé, løfte o^, f)t)or t)i bøjeé, ^ar
jeg nn førft funbet og tjunbet. ^u fom, Sopftie! iffe i
gormfføn^eb, i (gtraalegtané, — men gob nof, mere fmuf,
enb bet bef)ot)e§! ^otiebfagen er .^otiebfagen! ^u fom og
lærte S3iKebl)uggeren, at l)ané 33ærf fun er Ser, (Støt), fun
et 5lftrt)f i bette af ben inbre ^ærne, ben tji ffnlle føge.
»2)eiligl" 265
BiaUeU ^ala! Oort gorbUt) ttax fom et SRejfelit)! beroppe,
i)t3or man famlet i @t)m|)ati, ere tii f)inanben maaffe fjotu
fremmebe."
„®et Dar i!fe fcerligt fagt/' fagbe ©op{)ie, „bet t>ax iffe
frifteltgt! ^ift oppe, ^t)or ber i!fe ffal tage§ til ^gte, men,
fom bu figer, ©jcetene møbe§ oeb (Sympati, ber, f)Oor a(t
f)erligt ubfolber og løfter fig, uil ^enbe§ ©jæt maaffe !(tnge i
faa fulbelig ^raft, at ben otjerflinger min, og bu — bu t)il ba
igen ub6rt)be i bit førfte t^orelffelfeé^Ubbrub: Xejtig, bejlig!"
(£n ^iftorte fra ålitternc.
Det er en §i[torte fra t)e jt^bffe flitter, men ben begtjnber
i!te beroore, nej, langt borte, S^b paa, i Spanien; §at3et
er ?}aruej nietlem Sanbene; tæn! big bert)cn, tit 8ponien!
ber er t)armt, og ber er bejtigt; ber t)o!fe be tibrøbe (Granat*
blomfter medem be morfe Saurbærtræer; fra S3jergene oifter
en forfriffenbe ^inb neb ooer Drange^aoerne og be prægtige,
maurtjte §atter meb be gtjlbne kupler og be faroebe ^ægge;
gennem ©aberne brage SBørn i ^roce§fion meb 2^§ og oajenbe
ganer, og ooer bem, faa t)øj og flar, lofter Rimten fig meb
fun!(enbe ©tjerner! ©ang og ^'aftagnetter !(inge, ^nofe og
$iger foinge fig i ^an§ unber be blomftrenbe 5tfafietræer,
mebenå ^liggeren fibber paa ben f)ugne SJZarmorften, foæger fig
meb ben faftige SSanbmelon og bøfer Sioet i)en; ^et er fom
en bejlig ^rom bet t)e(e! gine fig ^en i ben, — ja, bet gjorbe
faa ganffe to unge, ntigifte ^olt, og bem t)ar ogfaa t)er gioet
atle 3orben§ @ober: ©unbt)eb, gobt |)umør, ^Rigborn og
§æber.
C£n giftene [ra klitterne. 267
„9Si ere \aa I^tfelige, font nogen fan bære bet!" fagbe
be i §jertet§ futbe ODerbeoiéning; bog et Xrin enbnu t)øjere
i £i)!fe funbe be (øfteé, og bet tiilbe Dære flet, naax O^ub
forunbte bem et ^arn, en ©øn, ber lignebe bem paa 2egeme
og @iæl.
2)et I^ffelige 93arn tiUbe hlm ^itfet meb Sii^^^/ fi^be ben
^øjefte Om^u og terlig^eb, al ben 25ett)ære, font Sfligbom og
forntaaenbe (Slægt tan ffabe.
8om en ?5cft gleb bagene ^en for bent.
„£it)et er en ^ærtig^eb§=9laabegaoe, næftett ufattelig ftor!"
fagbe ^uftruen, „og benne 29!faltg!)eb§ g^Ibe ffal i bet anbet
£iD funtte t)o!fe og M frem i en ©Otg^eb! — jeg rummer
iffe benne Xanfe."
„Dg ben er t)i§fe(ig ogf aa et Ooermob af 3Jlenneffene ! "
fagbe SDfJanben. „^et er i (^runben eu forfcerbelig ©toItf)eb
at tro, man f!a( teoe et)ig — blioe fom ®ub ! bet tiar jo og=
faa @(angen§ Orb, og ben oar Sognene §erre."
„®u tt)it)Ier bog i!!e om et Sit) efter bette?" fpurgte ben
unge §uftru, og 'i)tt tjar, fom for førfte ®ang en ©f^gge
geunem bereå folbeltjfte Xanferige.
„^roen looer bet, kræfterne fige bet!" fagbe ben unge
SDJanb, „men juft i a( min St)!!e føler og erfenber jeg, at bet
er en ©tolt^eb, en Ot)ermob§=Xan!e at fortange et anbet Sit)
efter bette, eu fortfat S^ffalig^eb! — er iffe ^er i benne %\h
tjærelfe git)et o§ faa meget, at t)i funne og bør uære tilfrebfe?"
„3a, o§ bleo ber gioet \)et," fagbe ben unge ^one, „men
l^tjor mange Xufinber b(ei) iffe bette Sit) en tung ^røDelfe,
268
@n :pi[tone fra klitterne.
^t)or mange ere i!fe ligefom faftebe iub i 53erben til teuob,
©fænbfel, @i)gbom og lU^ffe! nej, mx ber iffe et £it) efter
bette, ha mx alt paa benne 3orb for ulige forbett; ha t)ar
®ub iffe ben retfcerbige."
' ^«t«SC^3 L ^"
__S5^r;tiTfiTni^tn ri
„Xiggeren bernebe paa ©aben ^ar ©læber, for f)am
tige faa ftore, fom kongen ijax bem i fit rige 8(ot!" fagbe
ben unge SD^anb, „og tror bu iffe, at ?(rbejbébt)ret, fom
prt)g(eé, fulter og flæber fig i^jet, ^ax ^^ornemmelfe af fine
tunge 2e0ebage? ^et funbe ha ogfaa fortange et anbet SiD,
fatbe bet en Uret, at bet iffe bleo ftidet i en ^ojere 3?æffe af
©fabningen."
@n ^tftorie fro matterne. 269
„3 §immertge§ 3^tge ere mange 3Særetfer, ()ar ^riftué
[agt," fDarebe ben nnge ^one, „§immerige§ Salige er \>et uenbe*
Uge, font (^ub§ ^ærUg^eb er bet! — ogfoa ®^ret er en
@!abning! og intet Stu, tror jeg, t)U fortabet, men t)inbe at
ben Si)ffatigt)eb, bet fan mobtage, og fom er bet no!."
„SO^en mig er nn benne SSerben nof!" fagbe SOlanben og
flt)ngebe fine ^ilrme om fin bejlige, etffelige ^uftru, røg fin
S^igaretto paa ben aabne ^Itan, ^t)or ben foate Suft tjar ft)Ibt
meb duften af Oranger og 9ZeIIi!er; 50?ufi! og ^aftagnetter
!(ang nebe fra (55aben, (Stjernerne blinfebe ooenfra, og to Øine,
futbe af ^cerligt)eb, f)an§ §nftru§ Øjne, faa paa f^am meb
^ærUg^ebenå et)ige Sit).
„@t faabant SO^inut,'' fagbe f)an, „er het bel tjærb at
føbeé for, fornemme og — forjoinbe!" t)an fmilebe, §uftruen
løftebe @aanben mi^bt bebrejbenbe — og 8f^en tjar igen borte,
be t)are alt for It)!felige.
Og alt fijnteé at føje fig for bem til at ffribe frem i
§æber, ©læbe og SSelocere; ber lom en Ombeféling, men !un
i Steb, iffe i 'Oet at n^be og ret at t)inbe SioetS ©læbe og
St)ft. ®en unge Manh b(et) af fin ^onge fenbt fom ©efanbt
til bet fejferlige §of i D^uélanb, "Ott tiax en §æber§pofl,
f)an§ gøbfel og ^unbffaber gat) ^am 9tet til; ftor f^ormue
f)at)be f)an, ^an^ unge ^one ^at)be bragt f)am en i!fe
ringere, t)un t)ar batter af ben rigefte, meft anfete ^øb»
manb. @t af bennet ftørfte og bebfte (5!ibe ffutbe i bette
^Tar juft gaa tit (Stod^otm, bet ffutbe føre be !ære 33ørn,
SDatter og (St)igerføn, tit "ifeteréborg, og ber btet) fongetigt
270 S"n ^iftorie fra klitterne,
inbrettet om 35orb; blobe Xcepper for gøbberne, ©ttfe og §er»
Ugi)eb runbt om.
S^er er en gammet ^æmpebife, fom nof alle ^anffe !enbe;
ben !albe§ „kongen § (Søn af ©nglanb/' f)an ogfaa fejler
l^aa \aa foftcligt et ©fib, bet§ 5(n!er er inbtagt meb bet røbe
®utb og ()Oert Xot) meb SiI!etoinbe, bet ©!ib maatte man
tæn!e paa t)eb at fe bet fro Spanien, ^er ^ax famme ^ragt,
jamme 5(fffeb§tan!e:
„®ub labe Dé otte meb Olæbe finbcål"
Dg ^inben btæfte tjurttg ub fra ben fpanffe ^^ft, 3Ifffeben
btet) !un !ort. 3 faa Uger maatie be funne naa SOIaalet for
bere§ D^ejfe; men "i^a be bare tiel ube, (agbe 58inben ftg, §at)et
btet) bran!t og ftitle, SSanbet It^fte, §imlen§ Stjerner (^fte, bet
»ar fom f^eftaftener i ben rige ^at)i)t.
Xil fibft onffebe man bog, bet tiilbe lufte op, btæfe en
gob SO^ebbør, men ben btæfte i!!e; toftebe fig SStnben, 'iia mx
ben attib imob. Saatebeå gt! Uger, ja, ^ete to 5[Raoneber, —
førft ha btei) SStnben t)etbtg, ben btæfte S^boeft. ^e Dåre
mibt ube mettem ©fottanb og 3^ttanO, og SStnben tog
tit, ret tigefom i ben gamte 3Stfe om „^ongené @øn af
(gngtanb":
„®a btæfte ber SSejr og mørfen 8ft),
De Dtbfte bennem ^berfen Sanb efler 2t),
faa !afteb' be ub bereå ^itnfer ^ulb,
men S3øren blæfer bennem SSeften inb for ^anmarf."
en ^iftorie fra ^titterne. 271
^et er nu mange ^iber fiben. ^ong S^riftian ben
S^tjenbe ^ah )paa ben banffe Xrone og nar 'iia en ung
9JJanb; meget er ffet efter ben Xtb, meget omffiftet og
foranbret; (So og 9J^ofe ere blebne frobtg @ng, §ebe bteben
b^rfet Sanb, og i 2ce af SSeflj^ben^ §u§ t)o!fe Æbletræer
og SRofer, men be maa føge§ op, t^t be fr^be i St) for be
ffarpe $eftent)inbe. 3D^an !an berotre ret tænfe fig tilbage i
Xiben, længere enb tit S^l^riftian ben (S^t)enbe§ 9le=
gering. (Som ben ©ang, i S^Uanb, faa(ebe§ enbnu, ftræffer
fig mileoibt ben brune §ebe meb fine ^æmpegraoe, fine Snft'
f^ner, fine frtjbfenbe, fnolbebe og fanbbt)be 3Seje; SSefter paa,
bbor ftore ^italob fatbe i gjorbene, breDer fig ®ng og 9JJofe
begrænfet af ^die flitter, ber, lig en 5ltperæ!fe meb faoformebe
%oppe, tofte fig mob .^atiet, be afbr^be§ !un af tjøje Ser-
ffrænter, bem (Søen 5tar for 5tar biber ^æm^emunbfulbe af,
faa at ^rinfer og §øjber ft^rte fom r^ftebe oeb Qorbffæto.
<Baatthe§> fer ber nb i ^ag ben ©ag, faatebe§ oar ber for be
mange 5taringer tilbage, ha be to (^!!etige fejtebe berube paa
hei rige (S!ib.
©et mx fibft i September, bet t>ar Sønbag og @ol(tin§*
oejr, ^ir!e!Io!!erne§ £t)b naaebe t)inauben (ang§ 9Zt§fnm«
fjorb; ^irferne ber ftaa fom tjugne tampeften, ^t)er af
bem er et @tt}f!e %itih\ SSefter!)at)et tabe rufle ot)er bem,
og be ffutbe ftaa; paa be ftefte mangter Xaarnet, hofferne
t)ænge ha frit ube meflem to SSjcetfer. ^irfetjeneften oar
enbt, 9D^enigt)eben fom fra (^ub§ §u§ ub paa ^irfegaarben,
^oor ben ®ang, fom enbnu, if!e fanbteé efler finbeé %xæ efler
272 ®» .t)tftorie fra klitterne.
^uff, iffe en ptantct 53tomft efler en ^rané tagt ^aa
©ratjeii; fnolbebe ©øjber tife, ^t)or be bøbe ere jorbebe; et
ffar^t 03ræ§, piffet af ^tnbeit, t)o!fer ooer ben ^ele ^irfe*
gaarb; en enfett Q^rat) ()ar maaffe et 9[Ronument, bet t)i(
fige en §en(mulbret Xræbnt, tilf)ugget i Siglifteform ; Xræ-
ftt)!fet er f)entet fra 3Seftegnen§ @fot): bet tjilbe §aD; ber
Doffer for ^tjftboen be tilhugne ^Sjælfer, $Ian!er og Xræer,
fom 53rænbingen fører i 2anb; ^inben og §at)gufen for*
tiitrer fnart bet henlagte Xræft^ffe. @n ]aa'oan ©tnmp laa
{)er paa en S3arnegrat), og ^en til ben gif en af bonerne, fom
fom fra ^irfen. §un ftob ftitle, faa paa bet ^alot opløfte
Xræfti)ffe! libt efter traabte t)enbe§ 9Jianb til. ®e talte itfe
et Orb; f)an tog t)cnbe oeb ^aanben, og be gif fra ©raoen
ub paa ben brune §ebe ; ot)er SJJofelanb og ^en imob klitterne ;
længe gif be tatfe.
„"^et mx en gob ^rcebifen i ^ag/' fagbe SJJanben, „^at)be
man iffe ^^or §erre, faa ^at)be man ingenting."
„ga," fuarebe ^onen, „lian gtæber, og ^an bebrøtjer!
bet f)ar ^an 9^et til! — ©om i SD^orgen f)aobe oor liUe ®reng
t)æret fem ^ar, ^aobe t)i maattet be^olbe i)am."
„'5)er f ømmer iffe noget ub af, at bu førger!" fagbe
SO^anben. „§an er fluppen gobt fra heil t)an er jo, ^oor t)i
maa bebe om at fomme."
£)g faa talte be iffe mere og gif f)en imob bere§ |)u§
mellem klitterne, ^lubfelig, fra en af bigfe, l)t)or iffe SD^are*
Ijalmen l)olbt (Sanbet, løftebe fig ligefom en ftærf 9^øg; het
t)ar et SSinbftøb, ber borebe fig inb i klitten og ^Oirølebe i
6n |)iftorte fra klitterne. 273
SSejret be fitte ©anbbele; ber !om enbnu et SSinbfaft, faa aHe
be mellem @nore ophængte ubfpcenbte giff jlog mob $uiet§
aJJur, og att oar igen ftide; 8oIert brcenbte oormt.
3RQnb og ^one gi! inb i ^ufet og Oare fnart af (Bøn--
bagéflæberne, ff^nbte fig faa ooer klitterne, ber ftob fom
uf)t)re Sølger af 8anb plubfeligt ftanbfebe i bere§ ^eoægetfe;
klittag og 3Jlare^atmenå blaagronne, ffarpe Straa gao nogen
garoeueffel mob bet t)Dibe ©anb. @t ^ar S^aboer fom tit,
be ^al\) t)inanben meb at faa 93aabene Jøjere op i ©anbet,
S^inben biet) ftærfere, ben Oar bibenbe !oIb, og ha be gi! HU
bage ooer klitterne, fog 8anb og ffarpe ©maaftene bem i
5(nftgtet; 95ølgerne løftebe ^Oibe Zo^pe, og SSIæften flippebe
ben øoerfte ^am af, faa bet fprøjtebe efter.
®et biet) ^ften, ber løb en foulmenbe ©ufen i Saften,
I)^Ienbe, flagenbe, fom en §ærf!are af fortoiolenbe 5Ianber, ben
otjerbøoebe §at)et§ D^uIIen, uagtet ?^if!er^ufet laa hei faa nær.
©anbet føg paa Siuberne, og imellem !om et ^aft, fom
f!ulbe §ufet r^fte§ i fin ©runb. ^et oar mør!t, bog mob
TObnat Oitbe 9Jiaanen fomme op.
Suften flarebeå, men Stormen for i al fin SSælbe ^en
ooer bet ht^U, fortlabne §ao. ?5if!erfoI!ene I)aobe aflerebe for
tcenge fiben lagt fig til @eng§, men het Mx i!!e at tæn!e paa
i ha @ub§ ^^ejr at Iu!!e et Øje; ha ban!ebe het paa SSinbuet,
®øren aabnebeå, og ber bleo fagt:
„^er ftaar et ftort gartøj faft paa ben t)berfte
S^eolel" i eet ©pring Oare 5if!erfoI!ene ube af Sengen og i
Slæberne.
m. 18
274 @n ^iftorie fro klitterne.
SJ^aanen bar !ommen frem; bet (t)§nebe no! tU at fe,
l^aDbe man hmnet f)oIbe Øjnene aabne for (Sanbflugt; ^et bar
en SSinb, faa man !unbe lægge fig mob ben, og. !un
meb ftor Sefticer, !r^benbe mellem SSinbfaftene, fom man
ooer klitterne, og f)er fløj fom ©banebun i Suften ben
fatte i^xaa\)e og (5!um op fra ^at>et, ber fom et ruEenbe,
fogenbe %ai\> bæltebe mob ^t^ften. SHan maatk rigttgno!
^at)e et øbet Øje tit ftra!§ at finbe fartøjet berube; en
prægtig ^omafter bar bet; ben toftebe§ netop nu ober S^tebten,
tre, fire ^abettcengber uben for ben fcebbantigc §abfto!, ben
breb mob Sanb, ftøbte paa ben anben Sl^ebte og ftob foft.
Umutigt bar M at bringe §jætp, ©øen bar for botbfom,
ben ftog mob ?5<ii^tøjet og t)en ober bet. 9}lan troebe at ^øre
9^øbf!rigene, ®øb§angeftené ^aah, man faa hen trabte,
l^jætpetøfe 3Sirffom^eb. 9^u fom en @ø, ber, fom et fnnfenbe
gjelbfttiffe, fatbt paa SSobfprt^bet, og bette bar borte, 5tgter»
enben tøftebe fig ^øjt ober 3Sanbet. %o SJ^enneffer fprang
meb ^inanben i @øen, be forfbanbt — et 9^u — og en of
be ftørfte SSøtger, ber ruttebe op mob ^titterne, !aftebe et
Segeme inb paa (Stranben — en ^binbe bar M, et 2ig
maatte be tro; et $ar af f^ruentimmerne tumtebe meb |enbe
og troebe at bemærfe Sib, l^un bleb bragt ober ^titterne tit
giffertjufet. §bor bar ^un fmn! og fin, biftno! en fornem
^ame.
^e tagbe t)enbe i ben fattige ©eng; ber bar i!!e Sinneb«
træbt i ben, ber bar et Utbtagen at fbøbe fig i, og bet bar
gobt barmt.
en §tftorte fro mitterne.
275
¥
e «« fle , eaer 5«or ^u„ «ar, og bet t,ar jo ogfaa gobt,
18*
276 6n ^iflorie fra klitterne.
„2)et oar ftor 5)n! at fe berpaa,
bet <Btih flogeé alt i (5tt)!ter fmaa."
i^ragftumper og ©paaner fftjdebe i 2anb, ^un nar ben enefte
letienbe af bem atte. ©nbiut for ^inben ^^lenbe ^en ouer
Stiften, nogle Øjebliffe f)at)be ^un 9f^o, men fnart !om Smerter
og ©!rtg, l)un flog fine to bejlige Øjne op, fagbe nogte Orb,
men ingen ^er funbe forftoa bet.
Og ba, for a(t i)t)a\) f)un ^abbe libt og ftribt, ^olbt ^un
i fine 5lrme et nt)føbt S3arn ; bet ffulbe ^atie !)Oitet paa $ragt=
feng, meb 8ilfegarbiner, i \)et rige §ué ; bet ffnlbe meb 2^hei
^atje næret t)itfet til et £it) rigt paa aUe Sorbenå (Sober, og
nu i)at)be 9Sor §erre labet bet føbe§ i ben fattige SSraa;
i!!e engang et åt}^ fif het af fin 9Jiober.
gifferfonen lagbe 33arnet op til beta 9J^ober§ 33r^ft, og
bet laa tieb et fjerte, fom i!!e længer flog, ^un bar \)øh.
^et S3arn, fom S^igbom og 2t)!fe ffulbe ^ane opammet, tjar
faftet inb i SSerben, faftet af ©øen inb i klitterne for at prøne
ben fattige^ Sob og tunge ®age.
Cg altib fommer o§ E)er i @inb ben gamle (Sang:
„®en ^ongené ©on £)annem ranbt Xaare txia ^nb,
^tift bebr't, jeg fom for ^otibjerg inbl
3eg er nu fommen faa tibe at {)oIbe;
men nar jeg fommen i §r. 35uggc§ Sen,
ha t)at)'S)e mig rønet fjnerfen Slibber efler ©nenb."
fiibt @^b for D^iéfumf jorb, paa ben Stranb §r. 33ugge
engang f)anbe faibt fin, t)ar @fibet ftranbet. 2)e f)aarbe, urnen*
neffelige Xiber, 'Oa ^eft^^ftené 33eboere øoebe onbt, fom man
(£n ^iftprie fra bitterne. 277
ftger, mob ben ftranbebe, bare længft forbi; ^ærligijeb og
•hjertelag, Dopofrelfe for be ffibbrubne fanbteé ber, fom ben i
t)or %\h I^fer frem i be æbtefte Zvæt] ben bøenbe SJJober og
het elenbige S3arn tiUbe ^aoe møbt £)mJ)u og Peje, ^tjor^en
„33øren ^at)be blæft", men ingenflebé inberUgere enb ^o§> ben
fattige ?5if^er!one, fom enbnu i @aar ftob meb tungt fjerte
»eb (^raijen, fom gemte l^enbe§ 93arn, ber i ®ag uitbe ^atje
f^Ibt fit femte 5tar, om Q^ut ^ot)be forunbt bet ot Iet)e.
gngen t)ibfte, ^oem ben fremmebe, bøbe ^tiinbe bar, etter
!§t)orfra f)un fom. ©!i6et§ ©tumper og ©paaner mælebe i!!e
berom.
3 (Spanien, i bet rige §u§, inbtraf albrig ^ret) etter
SSubffab om S[)atter etter ©mgerføn; be bare i!!e fomne tit
bereé S3eftemme(fe§fteb ; ftærfe Storme l^abbe rafet i be fibfte
Uger; mon bentebe i SQlaaneber. — „Xotal forlift; atte om»
fomne!" bet bibfte be.
SD^en beb $u§b^»^litter, i gifferen§ §u§, i)at)he be
nu en litte $urf.
§bor ®nb beffcerer ?5øben for to, finber ben trebie bet
ogfaa (ibt tit et SDIaaltib; og nær beb $abet er nof en 'Sttt
giff for futten SRunb. ^øx^en bteb ben titte fatbt.
„$)an er bift et gø'bebarn," fagbe man, „t)an fer faa
fort nb!" — „§an fan ogfaa bære en Statiener etter Spanier!"
fagbe ^ræften. ^tte be tre gotfefcerb ft)nte§ gifferfonen fom
ub )^^aa eet og trøftebe fig meb, ot 33arnet bor friftent ^øht.
drengen tribebe^, bet obetige 93tob ^otbt SSorme og fif
kræfter \)t\) ben fattige ^oft, boféte tit i hzt ringe §u§;
278
©n ^iftoric fra 55littccne.
bet banffe ^ungemaat biet) f)an§ Xunc^emaal, font SSeftj^ben
tater bet. ©ranattenen fra Spanien^ 3orb§nton bleD SJ^are^
^otmen§ plante paa S^Uanbg 55eft!i;ft, bertU fan et 9J?ennefEe
brit)e bet! til bette ^jem !(amrebe ijan fig nieb fit 2it)§ aar*
lange 9^øbber. ©utt og ^utbe, gattigmanbg Xrang og 9^øb
ffutbe ^an prøtJe, men ogfaa ?^attigmanb§ ©læbe.
55arnbom§tiben for en^tjer ^ar fine S^^^øjber, ber fiben
ftraale gennem i)ete Sitret. ig)t)or fulbt op f)ai3be i!fe f)an
til 2^ft og Seg! ^ele 8tranbbrebben, milet)ibt, laa meb
Segetøj: et 9Jlofai! af ^flulleften, røbe fom koraller, gule fom
?Rat), og ^t)ihe, runbebe, fom »ar bet fugleæg; be laa meb
alle ?5art)er, alle flebne og glattebe af §at)et. ©elt bet ub^
tørrebe giffeffetet, be i SSinben tørrebe ^anbplanter, Xangen,
ffinnenbe ^oib, lang og fmal fom ^ænbler, flagrenbe mellem
©tenene, alt tiar til 2eg og 2t)ft for Øjet og for Xan!en;
og SDrengen tiår et optiatt S3arn, mange og ftore @t)ner laa
gemte i ^am. §t)or !unbe ^an ^uffe ^iftorier og SSifer,
fn giftene fro klitterne. 279
^an fi! ai ^ørp, og fingernem t)ar t)an: af (Stene og ©fatter
fatte l)an ^e(e gartøjer famnten, og S3ttteber, man !unbe ^^nte
8tuen meb; f)an !unbe unberlig fnitte fine Xanfer ub i en
$inb, fagbe ^ané ^(ejemober, og drengen oar bog enbnu (itte;
bejtig !(ang f)an§ 9tøft, SOf^elobier gi! f)am ftra!§ ooer Xungen.
^ex oar mange (Strenge fpænbte i bet S3r^ft, be funbe i)at)e
!(inget ub i SSerben, toar f)an bteoen ftittet anbetfteb§ enb i
giffer^ufet beb SSefter{)at)et.
@n SDag ftranbebe ^er et S!ib, ber breo i Sanb en ^a§fe
meb fjælbne ^(omftertøg; nogle tog man og ^uttebe i ©rtjben,
man troebe, at be oare tit at f^ife, anbre taa og raabnebe i
Sanbet, be !om i!!e tit bere§ 93eftemmelfe at ubfolbe ben
garoe^ragt, ben §er(ig^eb, ber taa i bem — Oilbe hd gaa
3 ør g en bebre? S3Iomftertøgene t)ar bet fnart forbi meb, f^an
t)at)'i)e klaringer enbnu at prøtie.
•SDet fatbt albrig ^am etter nogen af be anbre berobre
inb, ^oor enfomt og ensformigt ®agen gi!, ber oar futbt op
at gøre, at t)øre og fe. §at)et feto Oar en ftor Særebog, ^Oer
2)ag frembøb ben et nt)t 33tab, gabbti!, dønning, ^uting og
Storm; Stranbinger tave @tan§pun!terne; ^irfegangen ftob
fom f^eftbeføg, bog af S3eføg Oar eet l^jemme i t^if!ert)ufet
færtigt !ær!omment, bet gentoget to @ange om ^aret, ^et mv
S3eføget af SJlorbrober, Statebonben fra gjattring o^pe nær
33 o O bjerg; ^an !om meb røbmatet SSogn, ft)tbt meb 3Iat,
SSognen Oar tu!!et tit fom en ^ifte og bematet meb btaa og
§oibe Xutipaner, ben bteo tru!!en af to Uatle'Oe Stube, og
Sørge n fi! Sot) at !øre bem.
280 Sn |)tftorie fra klitterne.
5laIebonben t)ar bet gobe §ot)eb, ben muntre ^ceft, en
93impet forte ^an meb fig fulb af 33rænbeDin, ent)t)er fif en
(Snap§ af ben, etter en ^affefo): futb, berfom bet flortebe paa
@(a§, fett) 3ørgen, t^t)or titte t)an t)ar, bteb gitien et gobt
fingerbøl fntbt, bet bar for at §oIbe paa ben febe Stal, fagbe
Slatebonben og fortalte \aa altib ben famme ^iftorie, og naar
man to ah ben, fortalte t)an ben ftraf§ om igen for be famme
i^olt] bet gør atte fnaffomme ^erfoner! og ha førgen i ^ele
fin Opoæfft og inb i STcanbbomg 5lar tog 5Int)enbetfe og Xate«
maabe af ben §iftorie, faa maa oi t)e( t)øre ben.
„Ube i 5(aen gi! 5Iatene, og 5Ia(emober fagbe tit fine
®øtre, ha be hah om at maatte gaa alene et litte Søb op
ah 5taen: „„Q^aa i!!e for langt! let fommer ben fæle ^late«
ftanger og tager eber atte fammen!"" — men be gi! for
langt, og af otte ®øtre !om !un tre t)iem igen tit ^ale-
mob er; og be jamrebe: „„SSi bare bare gaaebe libt nben for
®øren, faa !om ben fæte Stateftanger og fta! bore fem @øftre
i^jet!'"' — • „„^t !omme no! igen!"" fagbe ^alemober.
„„^^ejl"" fagbe døtrene, „„for ^an flaaebe bem, ffar bem i
(Btt)tkx og ftegte bem."" — tt,,^^ !omme no! igen!"" fagbe
5(aIemober. „„Sa, men t)an aab bem!"" — „„^e !omme
no! igen!"" fagbe ^atemober. „„SO^en faa bra! t)an
S3rænbeoin obenpaa!"" fagbe døtrene. „„5la, ab! ha !omme
be atbrig igen!"" t)t)(ebe Statemober. „„33rænbebinet h^"
graber Staten!""
„Og berfor ffat man altxh bri!!e fin S3rænbebtn§fnap§ til
ben 9tet!" fagbe 5laIebonben.
en £)iftorie fro klitterne. 281
Og bettne ^tflorie biet) ?^Uttergutb§traaben, §umøret§
Xraab i ^ørgenå Sit). Dgfaa ^an t)irDe gerne uben for
S) øren, „(ibt op ab 5laen", bet t)U fige meb gortoj nb i
SSerben, og SJ^ober fagbe fom 5(aIentober: „ber er ntange
flentme SJ^enneffer, 2(aleflangere!" men libt uben for klitterne,
bare (ibt inb i §eben, maatte ^on bog; og het ffutbe ijan
fomme. ?^ire fornøjelige Xage, be Itjfefte i f)ele f)an§ 93arn'
bom§ Sio, opruflebe; at gl^ttanbé ^ejligfieb, ^jemmeté
©læbe og ©olffin laa i bi§fe; tjan ffutbe til @ilbe — S3e=
graoelfeégilbe t>ax htt rigtignof.
@n t)el^at)enbe ©lægtning af ?^ifferfamilien Oar høh\
(^aarben laa inbe i Sanbet, „Øfterpaa, en (Streg mob 9^orb",
fom het f)eb. gaber og SO^ober ffulbe berotier og førgen
meb. %xa klitterne ooer ^ebe og 9}^ofe(anb fom be tit ben
grønne (Sng, ^oor ©fjcerumaa ffar fig SSej, 5(aen meb be
monge 5IaI, f)Oor ^(alemober boebe meb fine ^øtre, bem,
be flemme 9JJenneffer ftangebe og ffar i Staffer; bog bebre
f)aobe no! SJlenneffcne tit iffe f)anb(et meb bereé 9Jleb=
menneffer; ogfaa §r. ^Ribber S3ugge, fom nceonebeé i ben
gamte SSife, biet) mtjrbet af onbe 9D?enneffer, og i ^Dor gob
lian felt) !albe§, t)ilbe ^an jo bog ^at)e ftaaet i^jel 53t)g»
mefteren, ber rejfte I)am Slot meb Saarn og tt)ffe SJ^ure,
netop ber, ^t)or 3 ør gen meb fine ^lejeforælbre ftob, ^t)or
©fjærumaa falber i ^^iéfumfjorb. SSolDbaffen Oar
enbnu at fe, be røtie ^urbroffer rnnbt om. §er ^at)be
3flibber ^ugge, ha 33^gmefteren tjar afrejft, fagt til fin
8t)enb: „@a! efter ^am og fig: SJJefter, ^aarnet I)celber!
282
(£n ^iftorie fra 5tlttterne.
t)enber i)an fig, \aa floar 'i)u {)am i^jel og tager pengene,
^an fi! af mig, men t)enber {)an fig i!!e, ha lab !)am brage
i greb!" og St)enben abløb, og S3^gmefteren foarebe: „3!fe
^ælber Xaarnet, men engang oil ber fomme 5Sefter fra en
ajlanb i en blaa ^a^pe, ^an oil faa 'Oei til at {)ætbe!" Dg
bet f!ete i)unbrebe 5lar berefter, ha brøb SSeflerf)at)et inb, og
^aarnet fatbt, men ®aarben§ ©jer, ^rebbjørn @^tben*
ftjerne, b^ggebe fig ^øjere oppe, ^oor (Sngen flipper, en n^
©aarb, og ben ftaar enbnu, og bet er 3^ørre'-3So§borg.
en |)iftorie fro klitterne. 283
^er forbi ffulbe førgen meb fine Pejef orælbre ; f)Dert
^te'O l^erotJre Ija);)^^ man fortalt f)am om i be lange SSinter=
aftener, nu \aa ^an ©aarben meb ben§ bobbelte @raOe,
Xræer og S5uf!e; SSoIben, overgroet meb SSregner, løftebe fig
berinbe; men bejligft oare be t)øie Sinbetræer, be naaebe lige
op til Sagr^ggen og f^Ibte Suften meb ben føbefte 2;uft.
SD^ob S^orbøeft, i hjørnet af §aøen, ftob en ftor SSujl meb
SSromfter, font øar bet SSinterfne i t)et fommergrønne; ^tt
i)or en gtjlbebuff, ben førfte, S^^Qen ^at^he fet faalebeé
blomftre; ben og Sinbetræerne bleoe gennem alle faringer i
ajJinbe, ®anmar!§ ®uft og SDejligiieb; fom 93arnefj[æten „gemte
for ben gamle SJlanb."
Sfleifen gi! ftra!§ Oibere og mere befoem, tf)i netop ub
for 9^ørre = SSo§borg, ^øor §^Iben ftob i 33Iomfter, !om ^an
op at age, be møbte anbre ©cefter, ber f!ulbe til S3egrat3elfe§*
feften, og meb bi§fe fom be tit SSogn§, rigtigno! maatte be
alle tre fibbe bag i paa en tide Xrcefifte meb gernbeftag, men
bet øar bog bebre enb at gaa, mente be. Slørfelen gi! !)en
øøer ben !noIbebe $ebe ; ©tubene, fom tra!, ftanbfebe imellem,
^øor ber !om en frif! ©ræ^ptet mellem 2t)ngen. (Solen f!innebe
øarmt, og unbertigt øar M at fe langt ube en 9^øg, ber
bøtgebe, og bog øar ben flarere enb Suften, man faa igjennem
ben, het oar, fom 2t)§ftraalerne ruKebe og banfebe !)en oøer
§eben.
„®et er 2o!emanben, fom briøer fin gaare!)iorb, " fagbe be,
og het øar no! fagt for førgen, ^an f^nteg at !øre lige inb i
©øent^reneé Sanb og øar bog i 3Sir!etig!)eben. $øor øar tier ftille !
284 @n ^iftorie fra Stlitterne.
Ubftraft og ftor loa |)ebeit, men fom et f)elt !ofteligt
Xceppe; Sangen ftob t S3(omfter, be c^preégrønne (Snebær*
buffe og frijte (Sgeffnb fom fom 53ufetter frem i §eben§
2t)ng; f)er Mx faa inbbt)benbe til at boltre fig, tiar fun iffe
be mange giftige ^ugorme! om bem talte man og om be
mange lUoe, ber iiaobe t)æret, t)Oorfor ogfaa §errebet !atbte§
Ultjborg ©erreb. '3)en gamte, fom førte, fortalte fra fin
gaber§ Xib, t)Oor(ebe§ ^erube §eftene tit ^a^^'tie ftribt en
l^aarb @trib meb be nu ubrtjbbebe oilbe ^t)v, og at en
50?orgenftnnb, i)an fom t)erub, ftob en af |)eflene og traabte
paa en UIo, ben §at)be bræbt, men ^obet oar f)e(t gnaoet af
§eftené 53en.
5IIt for ^urtig gif ^^ejen ooer ben fnotbebe §ebe og gennem
bet ^he (5anb. ®e Ifiolbt oeb ©ørge^ufet, t)t)or ber t)ar
futbt op af fremmebe, inbe og ube; ben ene S5ogn ftob tjeb
ben anben, §efte og Offer gif paa ben magre ©ræéning;
ftore ©anbflitter, ligefoiii t)jemme Oeb S^efter^aOet, løftebe ftg
bag ©aarben, ftrafte fig oibt og brebt! f)Oor(ebe§ Oare be
fomne ^erop, tre W\i inb i Sanbet, og lige faa ^oje og rnæg«
tige fom be beb ©tranben? SSinben ^at)t)c løftet og flettet
bem, be !)at)be ogfaa bere§ §iftorie.
^falmer bleoe ber fnngne, græbt btet) ber ogfaa cf et ^ar
gamle, eUerg oar alt faa fornøjeligt, f^nteé førgen, ^er oar
Ttah og SDriffe futbt op; be bejtigfte febe 3(at, og paa
bem ffat man briffe 33rænbet)inéfnap» ; „ben fætter Slalen!"
^aobc 5la(ebonben fagt, og be Orb fom rigtignof ^er til
©erning.
©n ^iftorie fra klitterne. 285
S ør g en tjar inbe, og førgen \)ax ube; paa trebje
®ag følte i)an fig f)jemme i)er font i giffer^ufet og )i)aa
klitterne, ^t3or !)Qn ^atjbe letiet alle fine tibUgere ®age,
§er paa §eben Dar rigtigno! anberlebeé rigt, f)er nt^Irebe
meb S^ngbtonifter og meb 9^eoIinger og 53(Qabær, be
Dætbebe frem faa ftore og faa føbe, man funbe orbentlig mafe
bem ub meb goben, faa Sangen br^ppebe meb ben røbe
@aft.
©ift taa en ^æmpegrao, ^er en anben; 9fløgftøtter tøftebe
fig i ben ftifle Snft, bet oar §ebebranb, fagbe man, ben I^fte
bejligt ub \)aa aftenen.
^n !om ben fjerbe Xag, og faa Dar 33egrat)etfe§gilbet ube
— be ffutbe fra SanbfUtterne tit ©traubflitterne.
„SSore ere bog be rigtige/' fagbe gaber, „biéfe ^aoe
ingen SD^agt."
Og ber btet) talt om, ^oorlebeé be t)are !omne ^er, og
bet t)ar alt fammen meget forflaaeligt. SSeb ©tranben oar
funbet et Sig, 33ønberne ^a\)\)e lagt bet i tirfegaarben, ^a
beg^nbte (Sanbflugten, §at)et 6røb t)oIbfomt inb; en !(og
SQlanb i ©ognet raabebe tit at aabne dråben og fe efter,
om i!fe ben jorbebe taa og fugebe )iaa fin Xommetftnger,
tt)i ha t)ax bet en §at)manb, be t)at)be begradet, og §at)et
t)itbe brt)be op for at t)ente ^am. @rat)en btet) aabnet, t)an
taa og fugebe paa Xommetfingeren, og faa fi! be ^am ftrafå
paa en ^arre, to Offer fpænbteé for, og fom bræmfeflu!ne
for be meb t)am otier §ebe og 9JJofe ub i §at)et, ba ^otbt
©anbftugten op, men ^titterne ftaa enbnu. 3ltt bet t)ørte
286 @n |>tftorie fra klitterne.
og gemte '^øxqen fra be It)!!eligfte Xage t fin 93arnbom§ttb:
bagene tjeb S3egrat)elfe§gi(bet.
dejligt bar bet at fomme ub, fe nt) (Sgne og n^ Wien--
neffer, og f)an ffutbe fomme mere ub. §an t)ar iffe fjorten
5(ar, et ^arn enbnu; f)an gtf meb S^rtoj, !om ub at fenbe,
{)t)ab S^erbeu gioer; prøoebe otibt SSejr, {)aarb (Sø, onbt ©inb
og l^aarbe 9Jlenneffer; ^an biet) ^a^titébreng ! ringe £ofl, folbe
DZætter, Jamp og 9Zætief(ag banfebe, ha oar ber noget i ^an§
tløjabelige fpanffe ^(ob, ber fogte op, faa at brebe Orb ffnm=
mebe ^am om SJlunben, men het bteo no! !togeft at tage bem
i fig igen, og bet t)ar en gornemmelfe fom for 5Ialen at flaaé,
ffære§ og Iægge§ paa ^anbe,
„3eg tommer igen," fagbe bet inben i ^am. ^en fpanffe
t^ft, i)an§ gorælbreg f^æbrelanb, S3t|en felo, f)tior be ^a\)'t)^
ledet i SSetftanb og 2t)!fe, fi! f)an at fe, men tian tibfte iffe
om ^jemftatn og ©lægtffab, ^^amilien t)ibfte enbnn minbre
om ^am.
®en følle (S!ib§breng fi! fieller i!!e Soo at gaa i Sanb,
~ bog ben fibfte ^ag, fartøjet laa !)er, fom ^an paa 2anb«
jorben; ber ffulbe gøre§ 3nb!øb, og ^an flæbe bet om 33orb.
®er ftob gør g en i uéfetige flæber, be faa ub, fom
be tjare tjabffebe i ©røften og tørrebe i ©forftenen; forfte
®ang fao (jan, "^'Utboen, en ftor (Biah. §t)or bare bog
pufene ^øje, (Skaberne f næbre, mtilrenbe meb 9JJenneffer!
9^og(e trængte fig ^er, nogle ber, htt bar fom en t)e( 9JJaI'
ftrøm af 33t)fot! og S5ønber, SD^unfe og (Sotbater; ber bar
en ©fraalen, en ©frigen, en klingen af tioffer paa ^fter
en §iftorte fra bitterne. 287
og SD^uIæjTer, £irfe!(o!!erne rtngebe tneb; ber løb Sang og
^lang, jamren og S3an!en, for ^ber ^rofeéfion ^a\)'i)e fit
9Sær!fteb t ®øren etter paa 5ortot)et, og faa Brænbte Soten
faa ^ebt, Suften t)ar tung, bet t)ar, ttgefom mon t)ar fommen
tnb i en SSageroon, futb af 8!arn6a§fer, Dtbenborrer, 93ier og
gtuer, het fummebe, og bet furrebe; førgen bibfte ^Oerfen,
l)t)ox ^an gtf etter ftob. ^a faa ^an tige foran fig ^om«
!ir!ett§ mægtige $ortat, !B^fene ftraatebe nb fra be t)alt)bun!te
§t)ætt)inger, og ber fom en SDnft af S^øgetfe. Seto ben fatttgfte
Xigger i pjatter Oot)ebe fig op ab Xrappen berinb. SJJatrofen,
font Sorgen futgte meb, tagbe SSejen gennem ^irfen, og
gørgen ftob i ^ettigbommen. S3rogebe 33itteber ftraotebe fra
gtilben @runb. ®ub§mober meb Sefn^barnet ftob paa nitteret
meUem 93tomfter og St)§; kræfter i §øitib§!tæber fang, og
fmnffe, p^ntebe forbrenge fttingebe @øtt)*9fiøgetfe!ar; bet bar
en ^erlig^eb, en $ragt at fe, M gjennemftrømmebe 3ørgen§
©jæt, obertiætbebe ^am; ^an^ ?5oræIbre§ ^trfe og Zxo om«
fluttebe t)am og flog en 5I!forb i t)an§ ©jæt, faa ^aarer ftob
§am i Øjnene.
gra ^ir!en gi! M tit ^ort)§, ^an fi! en SS)eI bøffen« og
9J^abt)arer at flæbe paa; ^Sejen bar t!fe !ort, træt bteo ^an,
og faa ^bifebe ^an nben for et ftort, prægtigt §u§, ber
t)at)be ^Jlarmorpitter, Statuer og brebe Strapper; t)an tænebe
fin S3t)rbe op tit ^Diuren ber; ^a !om en galoneret portner,
løftebe fin følobeflagne Stof op imob t)am og jog ^am bort,
§am — ©ufeté barnebarn, men bet bibfte ingen ber; l^on
atlermtnbft.
288
(£n ^iftorie fra bitterne.
Cg jaa !om ^an om 33orb, biet) puffet og ft! Iiaarbe
Orb, Itbt ©øon og meget ^Irbejbe — faa f)at)be ^an prøtiet
bet! og bet ffal oære faa gobt at bøje onbt i Ungbommen,
figer man, — ja, naar 5IIberbommen ha blioer gob.
§ané §^retib t)ar ube, fartøjet taa igen beb 91 in g«
fjøbtngf jorb , ftan !om i Sanb og I)jem lil ^n^bt)"
flitter, men 9}Zor oar høh, men? f)an I)at)bc dæret paa
^ejfe.
S)et b(eo en ftreng finter, fom fulgte; ©neftorme for
otjer $at» og Sanb, man !unbe i!!e afe fig frem. §t)or for^
ffeUigt tiar bet iffe bog forbelt i benne SSerbenI faaban
iånenbe ^ulbe og f^genbe @ne §er, mebenå i @panien§
en t>iftonc fra klitterne. 289
Sanb mx brænbenbe 8ott)ebe, ja alt for ftær!, og bog, naax
bet en ^ag f)erf)iemme Oar rigtigt froft!(art, og gør gen \aa
©oanerne i ftore 5(o!!e fltiOe fra §aoet oOer S^iéfumfjorb
op mob 9^ørre'SSo§6org, ft)nte§ ^an, at ^er tra! man bog
bebft ^Sejret, og ^er oar ogf aa (gommep^ejUgfjeb; i Xanferne
\aa i\an ba ^eben btomftre og m^Ire meb mobne, faftige ^cer;
Sinbetræerne og §t)Ibe6uffen Oeb 9^ørre = SSo§borg ftob i
5^lomfter; ber^en maatte ^an bog engang enbnu.
2)et (affebe mob ^^oraaret, ^^ifferiet begtinbte, Sorgen
^aip. §an Oar ooffet i bet fibfte ^ar, og raff txi fin ®er=
ning. Sio t)ar ber i ^am, foømme funbe ^an, træbe SSanbe,
Oenbe og boltre fig berube, tit bleo !)an Oaret at oogte fig for
SO^afrelftimerne; be tage ben bebfte (StJømmer, træffe f)am unber
SSanbet, æbe ^am, og faa er ^an oæ!, men htt biet) nu iffe
Sørgenå Sob.
§o§ 9laboen§ i bitterne bar en ^reng, SO^orten, meb
fiam fom 3ørgen gobt nb af bet, og be tog begge §t)re paa
ti gartøi tit 9^orge, gif ogfaa tit § oli a nb, og ber Oar
olbrig noget ubflaaenbe mettem be to, men ber fan jo let
fomme, og er man libt heftig af Staturen, faa gør man let
noget for ftærfe ©ebærber, bet gjorbe førgen engang, ha be
om S3orb fom op at fæt)Ie§ om ingenting. ®e fab juft bag
^al)t|tåluffet og fpifle af et Serfab, be I)aObe mellem fig, ^øX"
gen ^olbt fin golbefnio i §aanben, løf tebe ben mob 9Jlorten,
men biet) i bet famme fribl)0ib og faa fcel nb af Øjnene. Og
SJlorten fagbe bare:
„Baa bu er af bet 8Iag§, ber t»il bruge ^nioenl" —
HL 19
290 ®n |)iftone fra klitterne.
.^nap nar bel ^a^i, før 3 ør g en § ©aanb tcjen \)ax nebe,
i)an talte iffe et Drb, fpifte fiii 9J^ab og gif til fin ^ont; ba
be !om fra ^trbejbet, gi! ^an i)en til 9Jlorten og fagbe: „B\aa
mig !un Uge i ^itfigtet! jeg ^ar fortjent hetl jeg ^ax tigefom
en ©r^be i mig, ber foger op."
„2aO bet nu ocere gobt!" fagbe SpfJorten, og berpaa
oare be næften bobbelt faa gobe SSenner; ja, ha be fiben !om
^jem i bet jt)bffe £anb Oeb klitterne og fortalte om f^t^ah ber
faaban oar pagjeret, bleo ogf aa het næonet; førgen funbe
!oge ooer, men ^an oar en ærlig (5Jrt)be aUigeOet. „3^be er
f)an jo iffe! gtjbe fan man iffe falbe ^aml" og bet oar nu
oittigt talt af 9Jlorten.
Unge og funbe Oare be begge to, oetooféne og meb ftcerfe
Semmer, men gør gen Oar ben fmibigfte.
Oppe i DZorge brager 33ønberfoI!et tit @æter§ og
fører ^oæget paa @ræ§ning i §øjberne, )j)aa g^Itanbg
3Seftft)ft ^ar man inbe i klitterne oprejft §^tter, tømrebe af
SSrag og belagte meb §ebetørO og S^ngtag, ©ooefteber
ftræffe fig Stuen runbt, og !§er fooe, bt)gge og bo i ben
tiblige ^^oraarétib gifferf o(f et ; f)t)er ^ar fin „^fepige",
fom t)un falbeé, og |enbe§ §OerO er at fætte SD^abing paa
drogen, mobtage ?5ifferne oeb Sanbftigningen meb Oarmt ø( og
ffaffe bem 'ifflah, naax be trætte fomme til §ufe. 5^fepigerne
flæbe fra S3aaben giffene, ffære bi^fe op og ^aoe meget
at gøre.
førgen, f)an§ Saber, et $ar anbre Siffere og bere§ ^fe=
piger t)at)be §uérum fammen; 3}^orten boebe i het næft oeb.
@rt |)tftorie fra klitterne. 291
9^u bar ber en af gigerne, ©Ife, ^enbe ^at)be 3 ør g en
fettbt fra ()un Dar lide; be to !om meget gobt ub af \)et, be
møbte§ i (Sinbelag i mange Xing, men bare Uge mobfatte
at fe paa, ^an bar brun i ©finbet, og l^un f)t)ib, meb
^ørgult |)aar; ^enbeé Øjne bare faa blaa fom $)abbanbet i
6oIj!tn.
(5n ®ag, fom be gi! f ammen, og Sorgen ^otbt iienbe i
©aanben, ret inberligt og faft, fagbe f)un tit ^am: „Sørg en,
jeg ^ar noget paa mit fjerte! lat) mig bære E^fepige ^o§ big,
for bu er mig fom en SSrober, men 3Jlorten, i)bem jeg er
^^ret af, t)an og jeg ere ^'æreftefolf, — men ttt er nu if!e
bærb at fna!fe om tit be anbre!"
£)g bet bar for Sorgen, tigefom om ^titfanbet rørte fig
unber ^am, t)an fagbe i!fe et Drb, men niffebe, og bet 6ett)ber
\)tt famme fom S^; ^^^^ be^øbebeg ber iffe; men ^an føtte
tige meb eet i fit §jerte, at ^an iffe funbe ubftaa 30^ or ten —
og, jo tængere t)an tænfte berober, faalebe§ t)abbe ^an atbrig
før tænft paa ©tfe, beé f tarere bteb bet, at 9J?orten ^at)\)e
ftjaatet fra ^am bet enefte, ^an §otbt af, og het bar rigtigno!
@tfe, nu bar bet gaaet op for f)am.
@r bet nogentunbe bebæget (5ø, og f^ifferne benbe t)jem
meb bere§ f^artøj, fe bem "Oa fætte ober 9ltebterne: en af
?5otfene ftaar oprejft forub, be anbre gibe 5(gt paa ^am,
fibbe meb Slarerne, fom be, foran 9flebten, bruge ubab, tit
t)an giber bem Xegn, at nu fommer ben flore S3øtge, ber
tofter SSaaben ober, og ben tøfte§, faa at man fra Sanb fer
^øten af ben, i næfte 9^u er ^ete gartøjet ffjutt af ©øerne
19*
292 @n ^tftorte fra klitterne.
foran, iffe 93aab, i!fe i^olt etter Wla^t er at øjne, man ffulbe
tro, §at)et f)aobe flugt bent, et ØjebU! efter fomme be, fom
MX bet et mægtigt (Sobtjr, ber fraolebe op ah 33øtgen, 3lare«
ftængerne røre fig fom bet§ beoægeltge S3en; oeb anben
og trebie S^ebte gaar het fom oeb ben forfte, og nu fpringe
gifferne i 35anbet, brage SSoabeu i Saub, !)Oert 93ø(geflag
fljælper bem og gioer et gobt @æt, til be f)at)e ben ube af
§at)fto!fen.
(Sn fejl Drbre uben for 9tet)(en, en S^ølen og be libe
(5!i6brub.
„(Baa oar bet forbi meb mig og mebSJiorten tigebanT'
®en Xanfe fom t)o§ førgen ube paa @øen, t)Oor juft f)an§
^lejefaber oar bleoen aloorlig f^g. geberen fnugebe ^am; htt
t)ar libt ub for ben ^berfte 9ftet)Ie, førgen fprang op forub:
„gaber, lab mig!" fagbe ^an, og ^an§ Øjefaft gteb f)en
ot)er SD^orten og ot)er ©øerne, men ibet ^der ^are rørte fig
for be ftærfe Xag og ben ftarfte 93øtge fom, faa ^an fin
f5aber§ blege Stnfigt og — funtc iffe t^be fin onbe Qnbfftjbelfe.
S3aaben fom t)el ooer 9^et)Ierne og i Sanb, men ben onbe
Xanfe laa ^om i 93Iobet, bet fogte og opfogte ^oer litte 35itter«
^ebétrceol, ber floéfebe i f)an§ ©rinbring fra ^^ammeraté'Xibcn,
bog funbe f)an iffe fno Sloinbe beraf, og faa lob ^an t)ære.
9)^ or ten l^aohe f poteret t)am, bet følte ^an, og hd bar jo nof
til at blioe f)am t)abefulb. @t ^ar af gifferne tagbe 90^ærfe
bertil, men Morten iffe, tian oar, ligefom altib før, ^jælpfom
og fnaffoni, (ibt for meget af bet fibfte.
Sørgeng ^(ejefaber maatte lægge fig tit @engé, htt bleb
en |)tftone fro klitterne. 293
(Sottefeng, f^an 'oø'i)e Ugen efter — og \aa fi! 3 ør gen i 5Irt)
§ufet l^enne bag klitterne, et ringe §u§ !un, men bet tiar
altib noget, ^aa meget f)at)be SJlorten i!fe.
„9^u tager bu tjet if!e §t)re mer, 3ørgen! men biber
altib ^o§ o§!" fagbe en of be gamle t^iffere.
SE)en Xanfe f)at)be førgen iffe, t)an tænfte juft paa at
fe fig igen libt om i SSerben. 5Ia(ebonben fra Fjaltring
^at)be en SO^orbror oppe i „@ammel'@!agen", :^an tjar
?5if!er, men bertil belftaaenbe ^øbmanb, fom {)at)be Sartøj;
'aet ffutbe tære faaban en t^nbig, gammel 9J?anb, f)am Dar bet
nof tiærb at ftaa i Xjenefte ^o§. @ammeI'S!agen ligger
norbligft oppe i gtiUanb, faa (angt borte fra\g)U§b^«
^titter, fom man ^er i Sanbet fan fomme, og het bar no!
het, 3ørgen meft ft|nte§ om, §an dilbe iffe engang hlioe
til eife§ og 9J?orten§ Sr^ttup, ber ffutbe f)otbe§ om et
$ar Uger.
SDet t)ar uftog (terning at tage af <Bte'0, mente ben
gamle ?^iffer, nu f)at)be '^øxQen $>u^, (SIfe biet) nof ftemt for
f)eller at tage ^am.
3 ør g en ftiarebe faa ftumpet berpaa, het t)ar iffe tet at
foo fat i ^an^Zate; men ben gamle førte @lfe tit ^am; ^un
fagbe iffe meget, men bet fagbe §un:
„®u f)ar §u§! bet maa man lægge i ©ftertanfen."
Og 3 ør g en lagbe meget i ©ftertanfe.
^aoet ^ax \oæxe Søer, SD^enneffefiiertet t)ax bem enbnu
foærere, ber gif mange Xanfer, ftærfe og foage ibtanbt,
gennem ^øx^en^ ^otieb og @inb, og ^an fpurgte (SIfe:
294 ®n ^iftorie fro ^iitterne.
„Om nu sonort en i)at)he et §u§ faa gobt fom jeg, ![)t)em
af o§ tog bu ha f)elft?"
„9Jien 9}Zorten ^ar i!fe og faar if!e."
,,9Jien t)i tænfe o§ nu, at ^an fif!"
„3^/ foft tog jeg tjei SCRorlen, for faaban ^ar jeg bet
nu! men bet fan man tf fe (et)e af."
Og S^i^ge« tænfte berotjer ben ^ek ''Jlat. ^er tiar
noget i ^om, ^an funbe iffe felo gøre fig S^ebe berfor, men
f)an f)at)be en Xanfe, ber oar ftærfere enb f)an§ ^ærttg^eb til
@Ife; — og faa gtf t)an til SCRorten, og i)t>a't) ^an ber fagbe
og gjorbe ^aobe ^an oel betænft, t)an ooerlob i)am paa be
billigfte SSilfaor §ufet, felo oilbe f)an tage |)t)re, bet (ijftebe
f)am jaa. Og ©Ife ft)éfebe ^am mibt paa 9J^unben, ha ^un
^ørte bet, for ^un ^ofbt jo meft af 30^ or ten.
3 ben tiblige SO^orgen t)i(be førgen af Btth. Giftenen
forub, bet oar aderebe fitbe, fif f)an 2t)ft til enbnu engang at
befoge SCR o rt en; ^an gif, og mettem klitterne møbte ^an ben
gamle giffer, ber iffe f^nteg om Stfrejfen, SD^orten maattt
nof gaa meb en 5(nbenæb ft)et i S3ufferne, fagbe ^an, fiben
gigerne bteoe faa ^art forlibte i f)am. gørgen flog ben
^ate f)en, fagbe garoel og gif tit $ufet, ^oor SCRorten boebe;
f)an ^orte t)øjrøftet Xale berinbe, 9JJorten oar iffe alene;
3 ør g en oar oanfetmobig, (5 (fe oilbe f)an minbft træffe fam=
men meb, og naar ^an ret betænfte het, oilbe ^an fjeder iffe,
at ajJorten nof engang ffulbe fige f)am Xaf, og faa oenbte
^an om igen.
9Zæfte SO^orgen, før SDag, fnørebe f)an fin U3t)It, tog fin
en ^iftorie fra bitterne. 295
SJlabæffe og gi! neb ah klitterne mob ^aoftoffen; ber oar
lettere at fomme frem enb paa ben tunge, fanbebe SSej, be§«
aben fortere, tf)t ^an oilbe førft til gj altring, oeb Sot»»
bjerg, f)t)or 5taIebonben boebe, f)Oem fian f)at)be looet et
Seføg.
§at)et oar btan!t og Uaat, ©fatter og ^onft^tier laa ber,
]^an§ 33arnetegetøi fnafebe unber gøbberne. — gbet !)an gi!,
fprang §anå 9^æfe op at bløbe, bet Oar en ringe Xing !un,
men ben !an ogf aa ^aoe ^ettjbntng; et ^ar ftoce 35tobbraaber
faibt paa f)an§ ^rme; t)a\\ oabffebe bem af, ftanbfebe SStobet,
og f^nte§ orbentlig, at %ahet beraf f)at)he gjort ^am lettere i
§ot)eb og @inb. S)er blomftrebe i ©anbet libt !Stranb!aat,
^an brøb en @ren af og fta! i §atten; frejbtg og g(ab oilbe
i)an t)ære; \>et gi! ub i ben Oibe SSerben, „nb af ^øren libt
0^ a'O 5laen!" fom 5talebørnene Oitbe bet. „Xager eber i
5lgt for be flemme 9Jlennef!er, be ftange, flaa, f!ære i @t^!!er
og lægge eber paa $anbe!" gentog !)an for ftg feb og lo
berOeb, !)an flap Oel no! ^e(f!inbet gennem SSerben! gobt 2)?ob
er et gobt SSærge.
©olen Oar atterebe l)ojt oppe, ha i)an nærmebe fig bet
fmatte 3nbtøb fra ^efter^aoet til 9fli§fumfjorb; ^an foa til*
bage og øjnebe et gobt @t^!!e borte to til $eft, anbre futgte,
be fE^nbte fig, ^am fom bet i!!e oeb.
gcergebaaben laa paa ben anben ©ibe af gnbløbet;
Sørgen raabte, tit ben !om, fteg faa om ^orb, men før ^an
meb 9^or!arten oar mibtoejé, !om be Mænh, fom faa iU
fomt f)aobe fftinbt fig, be xaahte, be truebe og næonebe
296
(£n ^iftorie fra klitterne.
Øt)rig^eben§ 'Platin. Sorgen forftob i!fe ^t)ab het betøb, nten
mente, at hct mx bebft at t)enbe om; tog felt) et Xag i ben
ene 5lare og roebe tilbage; i famme Øjebli! fprang ?^oI!ene
i SSaoben, og før ^an t)ibfte noget, floge be et ^og om ^ané
§ænber.
„^in onbe terning tiil fofte btg bit Sit)/' fagbe be;
„gobt, at t)i fi! big fat."
en §tftorte fra klitterne. 297
^et tiar ^oerfen nter etler minbre enb et 9JJorb, ^an he--
j!^tbte§ for at ]^at)e he^aaet. 9J?orten bar funben ftuffen
meb en ^'nit) i §atfen; en af 5i[ferne f)aDbe i ®aor 2(fte§
fttbig møbt førgen, ber gi! ^en til SJlorten; ^et t>ax i!fe
førfte @ang, at S ør g en t)at)^e løftet ^nit) mob ^ant, bibfte
man; ^an maatte tjcere SD^orberen, bet ttax nu om at faa f)am
\)ei i t^oroaring; Sftingfjøbing t)ar bet rette @teb, men S^ejen
t)ar lang, 3Sinben ftif SSeft, ingen f)ait) %me brugte be til at
fætte ooer gjorben mob ©ficerumaa, og berfra l^atibe be !un
en t^jerbingoej til 9^ørre'SSo§borg, fom t)ar en ftær! (^aarb
meb ^Solbe og @rat)e. 3 33aaben bar en 93rober til 2abe=
fogben berobre, ^an mente, be fi! no! Sot) inbtil bibere at
jætte Sorgen ber i Rullet, ^oor Xaterffen Cangemargret^e
^atihe fibbet før fin §enrettelfe.
3ørgen§ gorfoar btet) iffe ^ørt, et ^ar 93(obbraaber
\)aa t)an§> (Sfjorte talte bigfere imob ^am; fin Uff^lbigljeb bar
l)an fig bebibft, og "Oa htt iffe funbe fomme tit ^ftetfærbig*
gørelfe ^er, faa gab t)an fig ^en i fin @fæbne.
^e fteg i Sanb netop beb bet gamte SSoIbfteb, t)bor SRibber
93ugge§ ©aarb ^abbe '\taaet, ^ev ^bor S^^Qen meb fine
Pejeforætbre f)abbe banbret til ^ilbe, (^rabgilbet, be fire tib*
falige, (tjfefte S3arnbom§bage. $an førten igen ben famme SSej
f)en ober @ngen tit S^ørre^SSogborg, og ber ftob i futb
S3iomftring §t)tbetræet, be ^øje Sinbe buftebe, ^an f^nte§ at
^abe bceret ^er ben ®ag i ®aar.
3 ben beftre S3^gning af (^aarben er en 9^ebgang
unber ben tiøje krappe, ^er fommer man inb i en tab,
298 ®n |)i)'torie fro klitterne.
l§t)ætt)et ^ælber, o^ berfra mx Cangemargret^e ført tit
Sietterftebet ; t)un ^at)be æbt fem S3ørnet)iertcr og troebe paa,
at ^at)be ^un faaet to til, ^aa ^a^he ^im !unnet fltioe og
gjort fig uf^nlig. ^er Dar i 90'^iiren et titte rubeløft, fnceDert
Suftljut; be buftenbe Sinbc ubenfor ntægtebe iffe at fenbe en
©mule S3eber!oægeI]e, alt oar raot og muggent t)erinbe; !un
en S3ri!ø ftob ^er, men en gob @amt)ittigt)eb er en gob §otJeb=
pube, ja, faa funbe jo 3ø^gen tigge hløht.
®en planfet^ffe 2)ør t>ax luffet, en gernftang ffubt for,
men Ooertroené Waxe fr^ber gennem et 9^øgtet)ul, paa ^erre-
gaarben og i ?^iffert)ufet, fagteng ^erinb, t)t)or førgen nu
fab og tænfte paa Sange m arg rett)e og t)enbe§ Ugerninger;
^enbeå fibfte Xanfer t)at)be ft)lbt hette 9^um, Sjatten før ©en=
rettelfen. §an t)uffebe paa at ben Xrotbbom, font t)er i
gammel Xib oar øOet, ha §errenianben ©tianiDebel boebe
^er, og bet oar jo oet befenbt, t)t)ortebe§ enbnu 58inbet)unben,
fom ftob paa ^^roen, IjOer 9)Zorgen btet) funben tiængt i fin
Sænfe ub ot)er SfJæfocerfet. Sltt ftjlbte og gennemi§nebe ^øx-
gen, bog een Solftraate fra bette (Bteh ttifte inb i ^am ube*
fra, og bet bar (Srinbringen om ben blomftrenbe §t)Ib og
Sinbetræerne.
Sænge fab ^an iffe ^er, l§an førte§ tit Sflingfjøbing,
l^oor gængflet btet) tige faa ftrengt.
^e 2iber bare iffe tjore; gattigmanb i)a)ohe bet 1:)aaxht]
bet t)ar enbnu iffe forounbet, at SSonbergaarbe og Sønber=
b^er gif op i n^ §erregaarbe, og unber heitc Sftegimente
bteo ^uff og Xjener ^irfebommer, ber funbe for en ringe
®n ipiftorie fra klitterne. 299
^^orfeelfe bømme gatttgiuanb tit S3o(§Iob§fortabetfe ocj til at
piffeé til ^agen; enbitu fanbteé ^er en og anben af biéfe, og
i bet i^bffe Sanb, langt fra ^ongené ^iøbent)aon og be op«
l^fte, oetfinbebe 8tt)rere, gif Sooen tit enbnu, font hen funbe,
og htt oar bet minbfte, at Xiben brog ub for Sorgen.
93itter(ig foibt oar het, fjoor t)an fab, naar Oitbe htt faa
(5nbe? Uforff^Ibt oar f)an faftet inb i ?^ortræb og ©lenbig«
l)eb, bet oar f)an§ Sob! §t)orlebe§ ben ijaobe »æret §am be-
flaaret f)er i SSerben, \it ^an nn Xib til at tænfe oOer; §Oor«
for oor f)an bteoen ftillet faalebe§? 3a, bet Oitbe flare fig „i
bet anbet Sio", ttt, ber Oi^feligt oenter o§; ben Xvo Oar
t)o!fet faft ^0^ t)am i bet fattige §n§; ^Oab i (Spanien^
gt)Ibe og ©olffin iffe (t)fte inb i ^ané gaber§ Xanfe, bleo
^am i ^ulbe og ^OZørfe ^yortrøftningéltig, 0)ub§ Sf^aabegaoe, og
hen er atbrig 8!uffelfe.
9Ju (ob ?^oraargftormene fig ntærfe. SSefterf)atjet§ 3^utlen
^ører man ntiteoibt tnbe i fianbet, men førft naar Stormen
^ar lagt fig ; ben I^ber, fom foære SSogne i §unbrebeoié førte
ooer en ^aarb, nnberf)nlet SSej; g ør gen ^ørte bet tnbe i fit
t^ængfet, og bet Oar en 3Ifoe!§Iing; ingen gamle Wleloh'iev
fnnbe gaa b^bere til fjertet enb biéfe Xoner, het rnKenbe §at),
het fri §at), t)Oor man b(eo baaren gennem SSerben, fløj meb
SSinbene, og ^oor man enb fom f)en, man ^aobe meb fig fit
eget §u§, (igefom ©negten ^ar fit; man ftob altib paa egen,
altib paa ^jemmeté @runb, felo i fremmeb Sanb.
§t)or It)ttebe ^an til be:t bt)be 9^n(len, ^oor rntlebe iffe i
^anfen ©rinbringer op! „^^ri, fri! I^ffatigt at oære fri, feto
300 ®n ^iftorie fra bitterne.
uben Saoler i Sfoene og meb lappet S3(aargarn§ ©fjorte!"
©nfelte ©ange bluSfebe bet i ^am bert)eb, og i)an flog nteb
!nt)ttet 9^æt)e mob 9}iureu.
Uger, SO^aaneDer, et §elt ^ar tjar gaaet, 'i>a greb man en
fættring, 9^iel§ ^t)t), „§efteprangeren" bletj f)an ogfaa
falbet, og ba — !om be bebre Xtber, t)et biet) oitterligt, f)Oab
Uret førgen 'i)at>\)e Ubt.
DIorb for Stingfjøbing gjorb, f)o§ en §u§manb, ber
^at)he ^roI)olb, oare om ©ftermtbbagen før Jsørgen§ Slfrejfe
fra hjemmet, og ST^orbet ffete, 9HeI§ Xt)^) og SUJorten
truffen fammen, ber bleo bru!fet et $ar ®Ia§, og be ffulbe
i!!e gaa nogen 9J?anb i §oOebet, men be fatte bog SJJunb*
læberet libt for meget i @ang )j)aa 9Jiorten, ^an fna!!ebe
ftort op; fortalte, at ^an f)at)be faaet ftg en @aarb og flutbe
giftet, og ba 9^iel§ fpurgte om pengene bertti, flog 9}^orten
fioomobig paa fin Somme:
„SS}e ere ber, !)Oor be finde oære/' foarebe lian.
'^tite @!r^beri foftebe l^am SiOet; ^a f)an t>ar gaaet,
fulgte 9liet§ efter og fla! ^am meb en ^nio i §atfen, for at
tage pengene, ber iffe fanbte§.
^et biet) fat oibtløftigt nb fra ^inanben, o§ er het nu
nof at bibe, at gø rg en !om paa fri gob. 9J^en 'i^tiah er^olbt
I)an i (Jrftatning for I)Oob I)an I)oObe libt i 5Iar og ^ag, t
i^cengfel og ^ulbe, ftøbt bort fra ajlenneff ene ? ga, ber biet) fagt
I)am, at ^tt oar en 2t)tte, at i)an oar uff^Ibig, nu funbe I)an
gaa. S3orgemefteren gao ^am ti SJiar! i Slejfepenge, og
flere af 93^en§ 33orgere gab I)am 01 og gob 9Jiab; ber oar
en ^iftorte fra 55titternc. 301
ogfaa gobe 9J?enneffer! tffe aUe „flange, flaa og lægge paa
$anbe!" men bet bebfte t)eb bet ^ele tiar, at ^obmanb SSrønne
fra @!agen, ^am, t)0^ ^t)em førgen for et t)ett 5lar fiben
Oitbe §at)e taget ^t)xe, netop i be ®age Oar i 5(£rinbe nebe i
Sftingfjøbing; ^an f)ørte om ben Jele Sag, fjerte ^atihe
^an, forftob og følte f)Oab ^øv^en f)at)be tibt, nu t)Ube ^an
gøre ^am bet libt gobt og bebre, labe i)am erfare, at ber og«
faa er gobe 9Jiennef!er.
gra f^ængfel tit ?5nt)eb, tit §immerige§ 9fiige, tit tortig^
^eb og |)iertetag gi! het nu, ja, bet ffulbe ogfaa prøoeå ; intet
2it)fen§ 93æger er ^elt SO^alurt, het funbe intet gobt 9}^ennef!e
fEæn!e et 9J?enneffebarn, ffulbe ha &nh, 5ttfærlig^eben,
funne het?
„Qah nu att het oære begraoet og glemt!" fagbe ^øb*
manb 95rønne, „en rigtig tt)! <Streg fætte oi ooer bet fibfte
5lar. 5tlmanaffen brænbe Oi, og om to SDage rejfe Di tit het
frebettge, oetfignebe og fornøjelige 8f agen; en 5(f!rog i Sanbet
ftge be, bet er; en Oelfignet ^a!feIoon§!rog er bet, meb aabne
35inbuer ub til ben oibe SSerben/'
^et oar en SRejfe! het oar at træffe SSejret igen! at
fomme fro ben folbe t^ængfet^Iuft ub i bet oarme ©olffin.
§eben ftob meb blomftrenbe 2t)ng, et m^Irenbe ?^Ior, og §t)rbe*
brengen fab paa ^æmpegraoen og blæfte paa fin gløjte, f)an
^aobe ffaaret af et gaareben. Fata morgana, Ørfeneng bej«
lige Suftft)n, meb fiængenbe ©aoer og foømmenbe ©fooe, Otfte
fig, og ben unberlige tette £uftbølgning, fom falbe§ Sofemanben,
ber brioer fin ^jorb.
302 ®n ^iftorie fra klitterne.
Op mob Simfjorben gi! Svejfen, otjer ^enbetboerne§
Sanb, op tnob ©!agen, i)Uorfra SD^ænbene meb bet (ange
@!æg, Sangbarberne, t)are nbtianbrebe, ha i .g)unger§tiben
unber ^ong @nto alle S3orn og gamle ffulbe ^aoe Oæret
jTaaet Ujjet, men ben æble §oinbe ©ambaru!, ber ejebe
3orbegob§ ^exoppe, foreflog, at ^eller be unge ffulbe brage ub
af Sanbet. SDerom oibfle førgen, faa (cerb oor ^an, og
fenbte ^an i!fe Sangbarberneå Sanb bag be ^øje 5llper,
faa Oibfte ^an bog, f)Oortebe§ ber maatte fe ub, i)an f)at)be jo
felo fom ®reng oæret ©t)b paa i ©paniené Sanb; t)an
i)uffebe be ber opftabtebe grugtbtjuger, be røbe ©ranatblomfter,
©ummen, Serummen og ^(o!!e![ang i 93^en§ ftore ^ube, men
bejltgft er ber bog i ^jemmetg Sanb, og gørgené §jem Oar
©anmar!.
©nbetig naaebe be ha op tit „SSenbilffoga", fom
S! ag en !atbe§ i gamle norffe og i§Ianbffe @!rifter. WiU-
oibt, meb flitter og Slgerlanb imeflem, ftrceffer fig og ftra!te
fig alt ben @ang (^ammet^Sfagen, S^efter^ og Øfterb^
ub tit g^rtaarnet nær „©renen". §ufe og ©aarbe laa fom
enbnu, ftrøebe mettem opft)gebe, omffiftenbe ©anb^øjber, et
Ør!en(anb, ftoor SSinben boltrer fig i het løfe ©anb, og f)t)or
SD^aager, ^terner og be oitbe ©oaner (abe fig ^øre, faa at
het ffærer gennem Øre()inben. ©t)boeft en 93^11 fra „(^re«
nen" tigger ^øjen etter ®ammet^©fagen, t)er boebe
^'øbmanb 93 rønne, tjer ffutbe nu førgen leoe. @aar=
ben oar tjæret, be fmaa Ubt)ufe t)at)be ^t)er en omtjenbt
33aab tit Xag, 3Sragftum)3er oare ftagne fammen tit ©oinefti,
I
($n ^iftorte fro bitterne. 30S
Snbfiegning Dar f)er Hk, ber bar jo t!fe noget at ^egne ont,
nten paa @nore, i lange 9læ!fer, ben ene ot)er ben onben,
^ang opffaarne ^^if! for at tørre§ i 58inben. §e(e ©tranb«
brebben t)ar otoerbtinget meb forraabnebe @tlb; SSobbet font jo
næ^pe i SSanbet, før @itben i Sæ§fet)i§ bleb trn!!en i Sanb,
ber tjar for mange af bet @tag§, man fmeb bem i §at)et igen
etter lob bem tigge og raabne.
^øbmanbené ^one og batter, ja, §n§foI!ene meb, !om
jnMenbe, ha i^ahex t)enbte ^jem; ber bar en §aanbtr^!!en, en
9laaben og Xalen, og f)t)or bog "^Datteren t)at)be et belfignet
5lnftgt og to rare Øjne!
Snbe i §nfet bar §t)ggeligt og ftort. %a\)t meb %i'\t
btebe fatte paa Sorbet, 9ftøbfpætter, fom en ^onge funbe fatbe
en ^ragtret; SSin fra (5!agen§ SSinbjerge, tzt ftore §at):
©ruerne rntte |)erfebe i Sanb og hei haa'Oe i Xønber og paa
graffer.
®a 9Jiober og batter fiben fi! at t)øre, f)bem g ør gen
bar, og ^bor ufft)(bigt og ^aarbt !§an f)abbe libt, faa Itifte
Øjnene enbnn mitbere tit t)am, og mitbeft tt)fte be ^o§
datteren, t)o§ ben bcene Sontfrn ©lara. §an fanbt et bel*
fignet §jem i ®ammel=:8!agen, bet gjorbe fjertet gobt,
og 3ørgen§ §jerte ^abbe jo prøbet meget, ogfaa kærlig*
^eben§ bitre @ø, ben t)cerber, etter ben gør bløbere, 3 ør g en §
fjerte bar enbnn faa bløbt, bet bar faa nngt, ber bar en
lebig $Iab§ bert. ^et bar berfor biftno! meget tielbigt, at M
traf faalebeé, at netop om tre Uger ffulbe gomfru ©I ara
304 ^n ^iftorie fra klitterne.
meb Sftbet op tit ®i)riftian§ianb i 9lorge for at beføge
en SO^ofter og bltt)e ber t)e(e SStnteren.
(Sonbagen før 5Ifrejjeit oare be aUe i ^irfen tit røer^
gang. ©tor og ftabfetig oar ^irfen, 6!otter og §ottænbere
f)aDbe for ftere 5tart)unbreber fiben bt^gget ben, et (St^ffe fra
^oor nu ^^^en tao ; noget brøftfætbig oar ben bteuen, og ^Sejen
op og neb i 'Ott bt)be ©anb oar meget befoærtig, bog bet
bojebe man gerne for at fomme i @ub§ §u§, f^nge ^fatmer
og faa en ^ræbifen. 8anbet taa tige t)en ooer ^irfegaarbené
Sfiingmur, men ©raoene berinbe t)otbt man enbnu fri for
@anbflugten.
®et oar ben ftorfte £ir!e 9^orb for Simfjorben. 3om«
fru 3}laria, meb ©utbfronen paa §ot)ebet og ^efuébarnet
paa Strmen, ftob fom t^^teoenbe paa 5lttertaoten ; be Retlige
5tpoftte Oare ubt)ugne i ^oret, og øoerft ber paa 9J^uren
faa man ^^ortrcetter af 8!agen§ gamte SSorgemeftre og
^aah, meb bereé 33omærfer; ^ræbifeftoten oar fnittet ub.
(Soten flinnebe faa oplioenbe inb i ^'irfen paa ben btanfe
9Jle§fingfrone og paa \)et titte Sartøj, ber t)ang neb fra
Softet.
3 ør gen oar fom oøeroætbet af en Retlig, barneren
i^øtetfe, fom ha t)an fom tiCfe ftob i (Spanien^ rige ^ir!e,
men t)er oar bet t)am en 33eoibft^eb, at ^an t)ørie meb tit
9Jknig^eben.
(Sfter ^ræbifen oar Stttergang, t)an nob meb be anbre
S3røbet og SSinen, og het traf fig faa, at ^an fnætebe netop
oeb 8iben af ^onifru ^tara; bog t)an§ Xan!e oar faatebeé
©n ^iftorie fro Stlitttmt. 305
f)ent)enbt til @ub og ben ^ellige §anb(ing, at i)an, førft ^a
be rejfte fig, (agbe ^æxU til, l)t)em ber ^aobe oceret f)an§
Sfiabo; ^an faa be falte Xaarer tride neb oder ^enbeå
^inber.
Xo Xoge efter rejfte ^un op til S^orge, og førgen gi!
og gjorbe &>am i ©aarben, oar paa gifferi, og ber Oar giff
at fange, flere ben @ang enb nu tit ®ag§. 9)^a!relftimerne
I^fte i be mør!e Spjætter og oifte, t)Oor be gi!, ^nurt)anen
!nurrebe, og ^olfrabben gao t)n!e(ige §^t, naar ben bleo
jaget, Siffene ere i!!e faa ftumme, fom man figer; førgen
uar bet meget mer meb ^Oab ^an gemte paa, men bet !om
tet ogf aa frem engang.
§t)er (Sønbag, naar t)an fab i ^ir!en, og ^anå Øjne
fæftebe fig paa SOlober SO^aria§ 33iIIebe paa ^(Itertaolen, f)Oi(ebe
be ogfaa en ©tunb paa bet Bk\), !)t)or gomfru (^laxa tjaobe
!ncelet oeb ^an§ @ibe, og ^an tæn!te paa ^enbe, !)Oor fjertene«
gob ^un ^aobe oæret mob ^am.
(Sfteraaret !om meb @Iub og Xøfne, SSanbet ftob og
fjappebe ot)er (S!agen§ 33^grunb, ©anbet !unbe i!!e fluge
alt bet SSanb, man maatte oahe, om i!!e fejle meb ^aah]
©tormene fmeb gartøj oeb gartøj paa be bobbringenbe
SteOter, ber oar Sneftorme og (Sanbftorme, (Sanbet fog
om ©ufene, faa f^ol! maatte !rt)6e ub ooen fra S!orftenen,
men bet oar i!!e noget mær!e(igt i)evoppe; lunt og gobt
uar ber inbe i Stuen, Spgtøro og SSragftumper !nitrebe og
!nafebe, og ^øbmanb 5^ rønne tæfte ^øjt af en gammet
^røm!e, tæfte om $rin§ 5tmlet af ^anmar!, ber fra
ni. 20
306 ®" |)iftone fra klitterne.
©nglanb foiu i Sanb f)erotire t3eb 53ot36jerci og teOerebe
et ©lag; ueb 9^ amme oac ^an§ ©rat), !un et ^^ar 9Jli(
fra, ^t)or ^alebonben boebe; ^æmpegratje, i §unbrebet)t§,
rejftc ftg ber paa ©eben, en ftor tirfegaarb, ^øbmanb
33 rønne [)at)be feb bæret ber t)eb ^mleté ©rat); ber biet)
talt om gammel Xib, om 9^aboerne, ©nglænbere og ©fot*
lænbere, og Sorgen fang ha ^ifen om „^ongené ©øn
af ©nglanb", om bet prægtige ©!ib, ^tjor bet mx ubfttjret:
„2)et t)ar forgt^Ibt mellem begge S3orb,
berpaa ftob ffreuet SSor |)erreg Drb.
Dg ber ftob malet i fremmer ©tot)ii,
ben tongeføn tog fin jomfru i i^am."
^et i8er§ ifcer fang 3ørgen faa inberlig, l)an§ Øjne ttifte
bertjeb, be t)are jo rigtigtto! ogfaa faa forte og ffinnenbe fra
^^øbfeten af.
^er bar (Sang, og ber tjar Sætning, ber tjar SSetflanb
tit §ufe, gamitietit) lige tteb til §u§bt)rene, og alt faa gobt
t)otbt; Xinræ!fen ffinnebe meb ffurebe Xallerfener, og unber
Softet f)ang ^øtfer og @!iit!er, SSintertjarer fulbt op; ja, t)i
funne fe fitgt enbnu berot)re i SSeft!^ften§ mange rige 33ønber=
gaarbe, faa futbt op af gøben, faa ptjnteligt i ©tuerne, ^tøgt
og gobt §umør, og i tior Tih ere be fomne tit kræfter; ©æft«
fri^eb er ber fom i 5(raberen§ Xelt.
Sorgen f)at)be atbrig før letjet faa fornøjelig en Xib,
fiben ^an fom 53arn, be fire Xage, tiar tit S3egraøe(fe§gi(be,
og bog tiar So^^^u ^laxa borte, fun i!!e af Xanfe og %aU.
@n |)iftone [ra ^titlerne. 807
3 5IprU ffulbe ber gaa gartøj o|3 til 5)iorge, 30^9^"
ffutbe meb. ®er bar rigtigno! nu fommet §umør i ^am, og
gobt §ulb {)abbe {)an, fagbe 9)?ober S3rønne, bet t)Qr en gor*
nøjelfe at fe paa f)am.
„Og paa big meb/' fagbe ben gamle ^'øbmanb,
„3ørgen t)ar fat 2it3Ugf)eb i ^Vinteraftenerne, og i t)or
aRober meb! ^u er bleoen l)ngre i ^ar, bu fer gobt og
t)nbetig ub! ^u t)ar \)a ogf aa ben fønnefte $tge i SStborg,
og \>et er meget fagt, t^i ber f)ar jeg altib funbet gigerne
lønneft."
3ørgen fagbe t!fe noget bertU, bet ffi!!ebe ftg i!!e, men
l^an tæn!te paa en fra @!agen, og tU ^enbe feitebe f)an op,
f^artøjet tagbe inb Deb (5; f) r i f t i a n § f a n b , ^an !om meb ftrtigenbe
SSinb berop i en {)alt) ®ag.
@n 9}?orgenftunb gi! ^øbmanb Grønne ub tit g^r^
taarnet, ber tigger langt fra (^ammet*@!agen nær tjeb
,,® ren en"; bullene paa SSipWanben beroppe ^at)be længe
t)ceret fluffebe, @oIen ftob atterebe ^øjt, ha ^an !om op i
Zaaxnet @n ^el mil fra Sanbeté ^berfte ^^nt ftræffe fig
@anbret)ter unber SSanbet; ub for bem t)ifte fig i ^ag
mange (5!ibe, og meEem bi§fe troebe i)an meb ^ifferten at
fenbe „^aren 33 rønne", bet f)eb gartøjet, og ganffe
rigtigt, bet Oar unber Opfejting; ©lara og førgen bare
om S3crb. (5!agen§ g^r^ og tofetaarne oifte fig for bem
fom en ©ejre og en @oane paa bet hlaa SSanb. S tara
fab t)eb ?Rætingen og faa libt efter tibt klitterne fomme
frem; ja, bteb SSinben ftaaenbe, !unbe be inben en Xime
20*
308
(£n ^iftorie fra 5?Iitterne.
naa |)jemmet; faa nær bare be bet og (^tceben — ']aa nær
uare be ^øben og ben§ 5Ingeft.
®er f^rang en ^(an!e i @!i6et, SSanbet trængte inb,
ber bteo tættet og pnmpet, fat afle ©ej;( tit, fiejfet 9^øbflag;
be Oare enbnu en ^et TOI nbe, f^ifferbaabe tjare ot fe, men
langt borte, ^^inben førte mob Sanb, ben (Sø, ber t)ar, ^jatp
ogf aa, men i!!e no!, gartojet fan!. 3 ør gen flog fin tjøjre
Slrm foft om S^lara.
SJleb ^oiI!et 33Ii! faa' §un ^am i!!e inb i Øjet, ta
^axi i SSor §erre§ ^at)n fttirtebe fig meb ^enbe i $at)et;
§un nbftøbte et ©!rig, men fiffer fnnbe ^un bære, ^an ffulbe
iffe flip|)e.
en ^iftorie fra Stlitterne. 311
§t)ab ^æmpet)ifen fang:
„®er ftob tnalet i fremmer Stam,
ben Slongeføn tog fin jomfru i gaon!"
bet øt)ebe Sø^S^n i ?5aren§ og 5(Ttgeften§ ©tiinb; nu !om bet
^am tU &at>n at Deere en btigtig 8t)ømmer, f)an arbejbebe ftg
frem nteb gøbber og een §aanb, ben anben ()o(bt t)an faft om
ben unge ^l§ige! ^an ^ditebe paa SSanbet, traabte het nteb fine
gøbber, øtiebe alle be 93et)ægelfer, t)an !enbte og bibfte, for ot
^at)e kræfter nof tit at naa Sanbet. §an fornam, ^un ub=
ftøbte et (Su!, ^an følte et ^rampegt)§ gennemfare f)enbe, og
faftere ^o(bt ^an; en enfelt @ø ftog f)en ot)er bent, eit (Strøm=
ning løftebe bent, SSanbet bar faa bt)bt, faa !(art, et 2\thlit
ftjnteg t)an at fe ben blinfenbe SfJJafretftime bernebe, etler oar
het 2et)iatf)an fe(t), ber t)i(be ftuge bem ; ©ftierne faftebe ©f^gge
oDer SSanbet, og igen !om blinfenbe (Solftraater. ©frigenbe
flugte, i ftore @t}ærme, for ^en ot^er ^atn, og 35i(bættberne,
ber tunge og føonige lob fig briue paa SSanbet, fløj forf!ræ!febe
op for 8t)ommeren; men f)an§ fræfter tog af, følte t)an —
Sanbet tjar f)an enbnu et $ar ^abeflængber borte fra, bog
§jæ(pen fom, en 33aab nærmebe fig — men unber SSanbet ftob,
^an faa bet tåbeligt, en t)uib, ftirrenbe 8fi!fe(fe — en Sø
løftebe ^am, ©fiffelfen nærmebe fig — t)an fornam et Støb,
"Ott biet) 9^at, a(t ft)aitbt ^en for ijam.
Xer ftob paa (Sanbreoten SSraget af et @fib, ©øen laa
t)en ot)er het, ben f)t)ibe (^adionefigur ftøttebe fig paa et ^itnfer,
hei ffarpe Sern ragebe neto|3 frem tit SSanbfpejIet; 3 ør g en
t)ar ftøbt imob, Strømningen t)at)be breoet ^ant frem meb
312 ©n .t)i[torie fro klitterne.
forøget ^raft; befoimet fan! ^on meb fin 93t)rbe, tncn ben
næfle 80 tøftebe igen ^am og ben unge $tge.
gifferne fif bem fat og op i 53aoben, 53tobet ftrømmebe
neb otjer 3 or gene ^tnfigt, ijan t>ax fom bob, men $igen ^olbt
tjan faa faft flaniret, at fyan nmatte tirifteé f)am nb af 5Irm
og §aanb; bobbleg, lioløg og ubftraft laa ^un ber i 33aaben,
ber ftljrebe mob @!agen§ @ren.
5IIIe 50hb(er bleDe anoenbte for at bringe ©(ara tit Sit)e,
l^un nar bob; længe tjatt'Ot t)an berube foommet meb et ^ig,
arbejbet og affræftet fig for en bob.
gør gen aanbebe enbnu; ^am bar be til bet nærmefte
§n§ inben for klitterne. (5t 8(ag§ ?^ettffær, ber t)ar paa (Stebet;
iøorigt ogfaa Smeb og 8maat)anbler, forbanbt g^'rgen, inbtil
ncefte ®ag Sægen fra Hjørring biet) ^tntet.
^en f^geé fjerne t)ar angreben, ^an iaa i ^flafert, nb*
ftøbte t)ilbe @!rig, men paa ben trebie *2)ag fan! ^an ^en fom
i en ^ø§, Siuet ft)nte§ !un at ^ænge oeb en Xraab, og at
ben maatte brifte, fagbe Sægen, oar 'Oet bebfte, man funbe
ønffe Sørgen.
„Sab o§ hthe SSor ©erre, at ^an maa flippe! f)an blioer
albrig 9}?ennef!e."
9}?en Sit)et flap i)am iffe, Xraaben t)ilbe i!fe brifte, men
(Srinbringen braft, alle 5(anb§eOnerne§ 33aanb tjare ooerffaarne,
'i>et t)ar bet gt)felige, et leoenbe Segeme biet) tilbage, et Segeme,
ber ffulbe t)inbe @unbl)eb, gaa igen.
S ^øbmanb 93rønne§ §u§ biet) Sørg en.
en |)iftonc fra klitterne. 313
„§an ^at jo faoet fin §etfot for at fretfe oort ^arn,"
fagbe ben gomle SJ^anb; „^an er nu bor ©øn."
^^jollet falbte man førgen, men ^et oar iffe bet rette
Ubtr^!; ^an oar fom et ^nftrument, ^oorpaa (Strengene ere
løgnebe og i!!e længer funne flinge, — fun i et enfett Øjeblif,
faa ajJinutter, fi! be en (Spænbfraft, og be !(ang, — gamle
SO^etobier !(ang, en!e(te Xafter; 33i[(eber ruflebe op og §en=
taagebe, — f)an fab igen ftirrenbe, tan!elø§; t)i tør tro, at
t)an leb iffe; be mør!e øjne miftebe ha bere§ (^(an§, et fort,
beaanbet (^Ia§ ft)nte§ be.
„Staffeli fjottebe førgen!" fagbe man.
Xet oar ^am, fom unber fin 90^ober§ fjerte bleo baaren
tit et 3orb(ii3, rigt og (tjtfeligt, faa at 'i)et bar „et Obermob,
en forfærbelig @toItt)eb" at ønffe, enb fige tro paa et Sio
efter bette. 5IC(e be ftore ©Oner i 8jæ(en attfaa fpilbte? ^un
^aarbe Tage, Smerte og Sfuffelfe oar tilbett ^am; en ^ragt*
foibel bar ^an, reben nb af fin rige Sorbbunb og faftet ^en i
Sanbet for at t)enraabne ! bet i Os^ub ffabte ^JSiHebe ^abbe intet
bebre SSærb? ^un et Spi( for Xilfcelbig^eber bar og er bet
^ete, nej ! 5{Ifærlig^eben§ @ub maatte og bitbe gibe ^am @r*
ftatning i et anbet Sib for li^M'i) ^an ^er leb og fabnebe.
„§erren er gob mob atte, og {)an§ 33armf)jertig^eb er ober aHe
f)an§ ©erninger." Te £)rb af Tabibå ^falme ubtatte i Xro
og ?^ortrøflning ben fromme, gamle ^obmanbé ©uftru, og
§enbe§ ^jerteå S3øn bar, at SS or §erre fnart bilbe løfe op
for ^øXQtn, at f)an hmbe inbgaa tit „(5)ub§ 9kabegabe",
\>tt ebige Sib.
314 6n ^iftorie fra .^Htternc.
^aa ^irfegaarben, l)t3or ©onbet fog ^en ot)er Sfflnxen,
t)ax ©(ara begraDen; bet ftinteé, fom om 3 or gen i!fe fiaobe
Xanfe berom, bet ^ørte i!fe til ^an§ Xanfefum, ben løftebe^
fun i SSragft^ffer fra en gortib. ^Oer ©onbag fulgte ()an
gamilien tit ^ir!e og 'ia'O ftide meb tanfeloft 93Iif. ©n ^ag,
unber '^^fatmefangen, ubftobte f)an et 8u!, f)an5 Øjne I^fte, be
oare oenbte mob nitteret, mob hct 8teb, t)Dor f)an for mer enb
5Iar og ^ag jiben tjat^he Inæiet meb fin bøbe 5^eninbe, ^an
nceonebe t)enbe§ 9Zat)n og bleo ^t)ib font et ^(æbe, Xaarer
triHebe neb ober ^an§ ^inber.
SD^an (ijatp ()am nb af ^ir!en, og ^an fagbe bem, at f)an
følte fig oel, ft}nte§ i!fe, at ber f)at)be fejlet f)ani noget, l^an
f)aobe ingen Grinbring berom, ben af @ub prooebe, benfaftebe.
— Cg ®ub, oor ©faber, er oi» og alf ærlig, f)Oo fan toiole?
SSort fjerte og oor ^orftanb erfenber het, 93ibelen befræfter
bet: „§an§ 33armf)iertigt)eb er ooer atle f)an§ (terninger/'
3 ©panien, f)t)or mellem Oranger og Saurbær be mauriffe
g^lbne kupler ombølget af oarme luftninger, ^oor ©ang og
^aftagnetter flinge, ']ah i bet pragtfulbe ©u§ en barnløs Olbing,
ben rigefte ^obmanb; gennem ©aberne brog ^orn i $roce§fton
meb 2l^§ og oajenbe ^^aner. §t)or meget af fin Siigbom oilbe
l)an iffe l)at)e gioet for at eje fine 33ørn, fin batter eder l)enbeø
S3arn, bet, fom maaffe albrig faa benne ^^erbené C^§ og l)t)or»
lebeé ha (£oigl)eben§, ^arabifetg? ,,8taffelå 33arnl"
3a, ftaffelé SSarn! juft S3arn og bog op i be trebioe ^ar
— faa gammel Oar 3oi^9en bleoen ber i (^ammel«@f agen.
@anbflugten l)at)be lagt fig ^en ooer ^irfegaarbeuS ©rane,
en ^{[iovic fro .klitterne. 315
^ett op om ^ir!en§ 9Jiur, men ^er, ^o§ be forubgangne, ^o§
Slægt og fære oilbe og maatte bc bobe jorbeé. ^'obmanb
Grønne og f)ané §uftru ^oilebe ^er ^o§ bereg 33 ørn unber
het ^oibe @anb.
1)et tiar tibtigt !paa 5(aret @torntene§ Stib; klitterne røg,
^aoet faftebe !f)øje (Søer, ?^ug(ene i ftore ©farer, fom Sf^er i
Storm, for ffrigenbe ooer klitterne; Stranbing fulgte paa
Stranbing i SReOlerne fra S!agen§ ©ren til ©u^btj^^Iitter.
@n (Sftermibbag, gørgen fab atene i Stuen, t^§ncbe bet
op i ^an§ Stnb, en ^^ornemmelfe af ben Uro, fom tit i i)an§
^ngre 5lar breo ^am ub i flitter og paa §ebe:
„$iem! f)iem!'' fagbe ^on; ingen fiørte^am; f)an gi! ub
af §ufet, inb i klitterne. Sanbet og Smaaftene føg ^am i
3(nfigtet, løftebe fig i ^Oiroler omfring t)am. §an gi! ^en
imob ^ir!en; Sanbet laa op om SO^uren og ^alot op paa
SSinbuerne, men i (fangen foran oar Sanbet faftet, ^ir!ebøren
t)ar i!!e laafet og let at aabne; Sorgen gi! berinb.
5Sinben for fi^tenbe ^en ooer S!agen§ ^t); bet Oar en
Orfan fom i!!e i 3)^anb§ SOZinbe, et forfcerbetigt (^ubé SSejr,
men førgen oar i @ub§ §u§, og mebenå het b(eo fort S^Zat
ubenfor, I^fie bet inbe i ^am, het Oar Sjælene S^§, ber albrig
t)i( ubflu!fc§; ben tunge Sten, ber laa i f)an§ §ot)eb, fornam
^an, fprang meb et ^natb. ^an ft)nte§, at Orgelet fpillebe,
men bet oar Stormen og bet ruflenbe §at); ^an fatte fig i
^ir!efto(en, og St^fene bleoe tænbte, S^§ oeb £^§, en faaban
Sfligbom, fom f)an !un ()at)be fet htt i Spanien^ Sanb, og
aUe SSiHeberne af be gamle SHaabmænb og 93orgemeftre bleoe
316 ©n |)iftDrie fra klitterne.
(eDenbcgjorte, be traabte ub af ^Sceggen, ijtior be !^at)be ftaaet i
klaringer, be fatte fig i ^oret ; ^irfen§ $orte og ^øre aahneht
fig, og inb traabte aHe be bøbe, feftltgt liæhte, fom i bere§
2ib, be fom unber en fføn SO^uft! og fatte fig i ©totene; \>a
lob ^falmefangen fom et rnttenbe §at), og §an§ gamle ^leje?
forælbre fra §u§bi) = ^(ttter bare i)er, og ben gamte £øbmanb
S3ronne og t)an§ §uftru, og t)eb (Siben af bem, tæt o^ til
førgen, fab bere§ milbe, elffetige batter; t)un rafte SiJtrgen
§aanben, og be gif op til nitteret, ^Oor be før ^a\)\)e fnælet,
og ^ræften (agbe bere§ ^cenber fammen, inboiebe bem til 2ioet
i ^ærtig!)eb. — ®a brufte 33afunerne§ S^b, forunberlig fom
en Sarneroft fnlb af Sængfet og 2^ft, ben foulmebe tit Orgel-
flang, tit en Crfan af futbe, opløftenbe Xonev, liofaltge at t)øre
og bog mægtige tit at fprænge @raOen§ 8ten.
Dg 8fibet, ber t)ang i ^oret, balebe neb foran be to, \)tt
bleo faa ftort, faa pragtfnibt, meb @i(fefejt og forg^tbt ^aa,
5tnferne Oare af bet røbe (^ulb, og f)Oert Xoo meb ©ilfetoinbe,
fom ber ftob i ben gamle 8ang. Og SSrubeparret fteg om
93orb, og t)ele ^irfen§ 9J^enigt)eb fulgte meb, og ber oar $Iab§
og §erligt)eb for bem aUe. Og £irfen§ ^ægge og ^-8uer
blomftrebe fom §t)tben og be buftenbe Sinbetræer, blibeligt
tiiftebe ©rene og 33(abe; be bøjebe fig, ffilte fig ai), og ©fibet
(øftebeg og fejtebe meb bem gennem fattet, gennem Suften;
^oert tirfetp oar en titte (Stjerne, og SSinbene iftemte ^fatme=
fang, og aUe fang meb:
„3 i^ærtig^eb, tit §ertigt)eb!" — „3ntet Sit) ffal
fortabet!" — ,,SiDfatig gtab! ©aHetuia!"
(5n ^tftoric fra klitterne.
317
t
I
Og bi§fe Crb bare ogfaa ^ang fibfte i benne ^erben,
SSaanbet braft, fom i)otbt ben ubøbelige Ojæl, — ber iaoi fun
et bøbt Segeme i ben mørfe ^ir!e, font Stormen fufebe ooer
og om^t>irt)Iebe meb ^^(^tiefanb.
Sflcefte SUiorgen bar bet (Sønbag, SO^entg^eben og kræften
!om tU (^nbétjenefte. SSejen f)er^en f)at)be tjceret befocerlig,
nceften ufremfommelig ober Sanbet, og nu, ba be bare ^er,
laa en ftor Sanbmite f^get tiøjt op for ^ir!ebøren. Og ^ræften
tæfte en !ort 93øn, fagbe, at @ub iiabbe Iu!!et ®øren for bette
fit §u§, be maatte nu gaa og anbetftebg rejfe ^am et n^t.
Saa fang be en ^falme og banbrebe tit bere§ ©jern.
S ør g en bar i!!e at finbe i Sfagenå ^t) etter mettem
klitterne, tjbor be føgte; be rultenbe Søer op i Sanbet ^abbe
truffet ^am meb fig, ^t\i 'i>ti.
318
©n |)i[torie fro klitterne.
§an§ 5^egeme \aa jorbet i ben ftørfte 8ar!ofag, i ^ir!en
fe(t); (Slib f)at)be i Stormen foftct 3orb paa giften, bet tunede
©anblag laa ber og ligger ber enbnu.
Sanbfhigten f)ar bæffet be mægtige §t)ætt)inger. ^(ittjørne
og t)iite D^ofer t)o!fe f)en ot)er ^tr!en, f)t)or ^anbreren nu
ffriber I}en tit ben§ Xaarn, ber peger op af ©anbet, en mægtig
Sigften paa ©raoen, jet miteoibt; ingen ^onge fif ben mere
prægtig! Sns^n forfttirrer ben hø'Oe^ §t)i(e, ingen t)ibfte etter
Oeb bet, før nu — Stormen fang het for mig mettem klitterne.
2TIartonetfpiIIcren.
Der MX \)aa l^ampStihet en gammelagtig SO^anb meb et
faa fornøjet 5lnfigt, at, løj bet t!fe, ha maatte t)an bcere bet
t^!feltgfte 3}lennej!e paa 3oi^t»en. ®et Dar ^an ogfaa, fagbe
t)an; jeg ^ørte bet af ^an§ egen 9Jlunb; t)an t)ar ^anff,
t)ar min Sanbémanb og rejfenbe Xeaterbtreftør. §ele ^er*
fonalet ]^at)be ^an meb, bet laa i en ftor ^aéfe; f)an t)ar
SJJarionetfpiUer. §an§ mebføbte gobe §nmør, fagbe ^an,
t»ar bleoet tutret af en poI^te!niff £anbtbat, og teb bet
©feperiment Mx t)an bfetpen fulbfommen I^ffelig. geg forftob
^am if!e ftrafé, men faa fatte t)an §ete §iftorien !(art ub for
mig, og ^er er ben.
®et t)ax i ©tagelfe, fagbe ^an, jeg gao en ^^oreftitting
paa ^oftgaarben og f)at)be brillant §u§ og brittant ^ub^
lifum, albeleg ufonfirmeret, paa et $ar gamle Wabammer
nær. (Baa fommer ber en fort!(æbt $erfon af @tubenter=
ubfeenbe, ^on fætter ftg og ler albe(e§ paa be rigtige
©teber, flapper albete§ rigtigt, bet t)ar en ufæbtjanlig XiU
320 ®n ^tftorie fra klitterne.
f!uer! jeg maatte t)ibe, f)t)em het Mx, og jeg ^orer, at bet er
en ^anbibat fra ben pol^tefniffe Særeanftatt, fenbt ub for
at belære golf i ^rotiinferne. £to!fen otte bar min f^ore«
ftilling nbe, Søm ffulle jo tiblig i 8eng, og man maa tæn!e
:paa ^ub(i!um§ Sefoemmeligfieb. Sloffen ni beg^nbte ^an-
bibaten fine t^oretæ^ninger og @!§perimenter, og nu t)ar jeg
I)an§ XiIf)orer. ^et Uar mærfeligt at l^ore og fe paa ^et
mefte gi! ooer mit §ot»eb og inb i ^ræftenå, fom man
figer, men bet maatte jeg tcen!e: funne t)i SlJJenneffer ubfinbe
fligt, faa maa m ogfaa funne ^olbe længer ub, enb til tji
^utteé i 3orben. ^et t)ax bare fmaa MixaUex, f^an gjorbe,
og bog att fammen gob i ^ofe, lige ub of 9^aturen. 3
SJ^ofeé' og profeternes Xib maatte faaban en poltitefnif!
^anbibat oære blet)en en af Sanbet§ Dife, og i 9}?ibbetalberen
t)ilbe ^an t)ære bleuen brænbt. 3^9 fof iffe f)ete 92atten, og
^a jeg næfte ^ften gat) en goreftiding, og ^anbibaten tjar
ber igen, faa fom jeg orbentlig i §umør. 3eg ^ar t)ørt
af en ©fuefpitler, at ^an i ©tfferroller fun tænfte )j)aa en
enefte af Xilffuerne, for ^enbe fpitlebe ^an og glemte ^ele
bet øtjrige §u§; ben pol^tefniffe ^anbibat f)an oar min
,,f)enbe", min enefte Sitffuer, fom jeg fpillebe for. ^a
t^oreftiHingen tjar ube, btetje aUe SO^arionetter falbte frem,
og jeg bleo af ben poIt)tefniffe ^anbibat bubt inb til ^am
paa et (5J(a§ 9Sin. §an talte om min ^omebie, og jeg talte
om ]^on§ SSibenffab, og jeg tror, t)i f)at)be Uge ftor f^or-
nøjelfe af begge ^ele, men jeg be^olbt bog Orbet, for ber
bar faa meget i f)an§, fom ^an iffe felt) funbe gøre ø^ebe
^Dflorionetiptfleren. 321
for, font nu ben Xing, at et ©tt)f!e 3ern, font falber igennem
en ©pirat, btitjer magnetiff; ja, titiab er het: 5(anben !ommer
ouer 'Oei, men t)Oor fommer ben fra? SDet er tigefom meb
benne Serbené SD^enneffer, tænfer jeg, SSor ©erre laber bem
bumpe gennem Xiben§ ©pirat, og 5tanben fommer otjer
bem, og faa ftaar ber en D^apoleon, en Sutter etter tignenbe
$erfon. „§ete SSerben er en 9?ce!fe af UnberOærfer," fagbe
S^anbibaten, „men oi ere faa t)ante tit bem, at t)i fatbe bem
§Oerbag§ting." £)g ^an tatte, og t)an forftarebe, het oar
tit fibft, tigefom t)an tøftebe ©jerneffatten paa mig, og jeg tit=
ftob certigt, at Oar jeg if!e atterebe en gammet ^art, faa
oitbe jeg ftrafé gaa i ben pott)tefniffe 5tnftatt og tære at
fe SSerben efter i Sømmene, og bet uagtet jeg oar et af be
tt)!!etigfte aJJenneffer. „@t af be tt)!!etigfte!" fagbe t)an, og
bet oar, tigefom §an f magte paa ^et. „@r ^e t^ffetig?"
fpurgte t)an; „ja," fagbe jeg, „tt)!!etig er jeg, og Oetfommen
er jeg i aUe 93^er, ^Oor jeg fommer meb mit @etffab. ^er
er jo rigtigno! eet Ønffe, ber imetlem fommer ooer mig fom
en S^liéfebuf, en SO^are, ber riber mit gobe §umør, het er:
at btioe Xtjeaterbireftør for en teoenbe Xrup, et rigtigt
ajJenneffefetffab. „'2)e ønffer ®ere§ SQlarionetter tet)enbeg{orte,
®e ønffer, at be ffutte btit)e tit tirfetige ©fuefpittere," fagbe
§an, „og ^e fett) Oære ^irefløren, 'Oa t)itbe SDe Ocere futb^
f ommen t^ffetig, tror ®e?" §an troebe ^tt nu iffe, men
jeg troebe het, og oi tatte frem, og oi tatte titbage, og faa
tjare Oi tige nær i oor SO^ening, men meb (^taSfene ftøbte oi
fammen, og 93inen Oar meget gob, men ber oar Xrotbtøj i
m. 21
322
SUianonetfpideren.
ben, for ellert Mider l^ete §tftorten, at jeg fi! en 9tu§.
^et t)ar bet iffe, jeg dar flarøjet. ^n »ar font (Solffin i
8tnen, bet fftnnebe ub af 5(nfigtet paa ben ^o(t)te!niffe
^anbibat, og jeg maatte tcenfe paa be gamle ©uber i et)ig
Ungbom, ba be gi! om i SSerben; og het fagbe jeg tit ^am,
og ]aa fmilebe t)an, og jeg turbe ^a\)e banbet paa, at ^an
tiar en forftæbt (^ub efler en af t^amilien, — og t)an oar
bet — mit tjøjefte Ønffe ffulbe opft)Ibe§, SO^arionetterne
blioe leoenbe, og jeg Xireftør for 9Jlennef!er. ^i bra! paa
bet; ^an paiiehe aHe mine buffer i Xræ!a§fen, banbt mig
ben paa 9^t)ggen, og faa tob t)an mig hnmpt gennem en
©piraL 5^9 ^Øi^er enbnn, ^oor jeg bnmpebe, jeg laa paa
@nIoet, bet er oift og fanbt, og ^ele ©elffabet fprong ub af
^aéfen, Sfanben Dar fommen otier bem alle fammen, aHe
Waxiomt^piUtxen.
323
9Jiarionetterne tjore bletine ubmærfebe ^unftnere, 'i)et fagbe
be fe(t), og jeg bar ^ireftør. 3I(t t)ar i @tanb til forfte
t^oreftiUing ; I)ete @e((!abet t)ilbe tale meb mig, og ^ublifum
meb. ^anferinben fagbe, at naar tjun i!fe ftob paa eet
93en, \aa faibt §ufet, ^im oar SJJefter for bet i)ete og oilbe
be^anbleé faatebeé. "Duffen, ber fpittebe ^ejferinbe, tjilbe
uben for (Scenen ogfaa befianbleé fom ^ejferinbe, for eKer§
tom ^un ub af Øt)elfen; f)an, fom brugtes til at !omme inb
meb et 93rct), gjorbe fig lige faa oigtig fom førfte ©Iffer, t^i
be fmaa t)are fom be flore af Uge SSigtig^eb i et !unftne=
riff ^ett, fagbe f)an. (Baa forlangte felten, at i)e(e f)an§
Skotte ffutbe hm dcere UbgangérepUfer, for bem !(ap|)ebe
man af; $rimabonna uilbe !un fpiKe i røbt St|§, for htt
flæbte ^enbe — i)un t)itbe i!!e t)ære i Uaat. ^et bar Uge*
fom giner i en giaffe, og jeg bar mibt_[^i giaffen, jeg oar
21*
324
SJJorionctipideren.
®ire!tor. SSejret gif fra mig, §ot>ebet gif fra mig, jeg
t)ar faa elenbig, fom et SJ^enneffe !an blibe, bet oar en n^
ajZenneffeflcegt, jeg tjar !ommen imellem, jeg ønffebe, at jeg
{)at}be bem ade fammen i ^aéfen igen, og at jeg atbrig Oar
bletien ^ireftør. S^g fagbe bem rent nb, at be i ©rnnben
bog ade oare iUJarionetter, og faa f(og be mig i^jel. 3sg
laa paa ©engen i mit dammer, E)Oor(ebe§ jeg oar fommen
ber fra ben pol^tefniffe ^anbibat, maa ^an t)ibe, jeg tJeb
het i!fe. Waantn ffinnebe inb paa (^ntoet, f)t)or ®n!!e«
fa§fen laa oceltet, og ade bufferne fmibt om, fmaa og
SO^ononetfpilleren.
825
ftore, l^ele ^ommerfen! men jeg t)ar i!fe fen, ub af ©engen
for jeg, og i ^agfen font be alle fantmen, nogte paa
§obebet og nogle paa 33enene; jeg fmæffebe Saaget til og
fatte mig felo ooen paa ^aéfen; 'Ott t)ar til at male! fan ^e
fe bet, jeg fan fe htt. „9^n ffulle 3 Blioe ber," fagbe jeg,
„og albrig ønffer jeg mere, at g ^Oe ^øb og 93tob!" — 3^9
oar faa tet i §umøret, jeg oar bet t^ffetigfte SD^enneffe;
ben pottjtefnifte ^anbibat ^a^obe Intret mig; jeg fab i bar
Sl^ffatigfieb og faibt i @øon paa ^a^fen, og om 3JJorgenen —
\)et oar egentlig om 3)^ibbagen, men jeg foo fornnberlig længe
326 aJlarionetfptHeren.
ben SQlorgeit, — faa '[ah jeg ber enbnu, I^ffelig, ibet jeg
5at)be lært, at mit forbum§ enefie Ønjfe f)at)t>t tjæret bumt.
3eg fpurgte efter ben :polt)tefmffe ^anbtbat, men f)an t\ax borte
ligefom be græffe og romerffe (SJuber. Dg fra ben %ih ^ax
jeg t)æret bet I^ffeligfte 5IRennef!e. geg er en I^!!etig ®ire!tør,
mit $erfonate ræfonnerer i!!e, $u6Ii!nm i!fe IjeKer, bet for*
nøjer fig af ^jerten^grnnb. ^rit fan jeg felt) latie aHe mine
(Staffer fammen. geg tager af aHe £omebier ^et bebfte, jeg
Dil, og ingen ærgrer fig berotjer. ©tuffer, fom nu ere for*
agtebe paa be ftore Xeatre, men fom ^ublifum for trebitie
5tar fiben (øb efter og ti^inebe otjer, bem tager jeg nn til mig,
nu gitrer jeg bem til be fmaa, og be fntaa be ttjine, tigefom
Saber og 93Zober ttiinebe; jeg gitjer „go^anne 90?ontfaucon"
og „®l)t)e!e", men i ?^or!orlning, for be fmaa ^olbe i!fe af
(angt ^ærlig^ebét^røtil, be t)ille: utt)!fe(igt, men geft)inbt. ^n
f)ar jeg berejfl 'S)anmar! paa Sletten og paa SSrangen, fenber
alle SJJenneffer og !enbe§ igen; nu er jeg gaaet tit ©tjerrig,
og gør jeg f)er St)!!e og fortjener gobe ^enge, faa bliøer jeg
©fanbinat), ettere iffe, bet figer jeg ^em, fom er min
2anb§manb.
Dg jeg, fom Sanbémanb, fortætter hei naturligt^ié ftra!§
igen, btot for at fortætte.
Co 3rø6rc.
Paa en af be ban[fe C er, r)t)or gamle Xingfteber løfte
fig i åornmarferne og mægtige Xræer i S5øgeffot)ene, ligger
en lille Btah meb røbe 2age paa be tabe §ufe; inbe i et af
btgfe biet) otjer ©løber og @mmer paa Sforftenen laoet
unberlige Xing; ber !ogte§ i @Ia§; ber hk\) blanbet og be*
ftideret, ber ftøbte§ Urter i 9}?orterne; en celbre SJknb ftob
for bet ^ele.
„Man maa t)et paéfe bet rette!" fagbe i)an, „ja, hd rette,
bet rigtige, ©anb^eben i ^oer ffabt ®el, ]tai man fenbe og
^otbe fig tir/'
Snbe i ©tuen ljo§ ben brate §u§mober fab to af @øn=
neme, enbnu fmaa, men mth Doféne Xanfer. Om 9ftet og
©fet Iiaobe ogfaa Tlobtx altib ta(t til bem, om at i)otbe paa
©anb^eben, ben bar SS or §erreé ^Infigt i benne SSerben.
Xen ælbfte af Strengene faa ffætmff og !æ! nb, ^an§
S^ft t)ar at læfe om Småturene kræfter, om Sol og Stjerner,
intet ©Denter oar t}am bejligere. Df), ^t)or It)!feligt at funne
328 3:o 33røbre.
gaa paa ^Jejfeopbagetfer eHer at ubfinbe, ^t)orIebe§ gugtené
SSinger iahe fig eftergøre, og ha at funne fl^be! ja, het t)ar
at finbe bet rigtige! gaber f)at)be 3^et, og SJlober ^at)be 9flet;
@anbf)eben tjoibt SSerben fammen.
®en t)ngre 93rober t)ar mere ftille og gat) fig ganffe f)ert
i 33øgerne; tæfte ^an om g^cob, fom tiæW fig i gaareffinb
for at ligne @fau og berdeb tilfnige fig ?^orftefobfe(§ret, ha
fn^ttebe ^an i §arnie ben titte §aanb, Dreb paa SSebrageren;
tæfte t)an om Xt^ranner og al ben Uret oq Dnbffab, ber øbebeé
i SSerben, ha ftob ^aarer i t)an§ Øjne. Xanfen om bet rette,
©onb^eben, ber ffulbe og maatte fejre, opft)Ibte ^am faa mæg»
tigt. @n Siften, ben litte tiar atterebe i @eng, men (SJarbinerne
om ben i!!e f)e(t trufne til, £t)fet ffinnebe inb til t)am, taa
^an meb fin 93og og maatte enbelig læfe ^iftorien om
8olon ub.
Dg Xan!erne (øftebe og bare ^am faa fælfomt tjibt; htt
Dar, fom om ©engen biet) et f)ett fartøj for fnlbe @ejl'.
drømte t)on, etter ^t>ah mx bet? §an gteb ^en oDer ruttenbe
SSanbe, Xibené ftore @øer, t)an Ijørte 8oIon§ 9tøft; fop
ftaaeligt og bog i fremmeb 9Jlaal løb bet banffe SSalgfprog:
„90^eb Sot) f!al man Sanb btiggel"
Dg 9JJenneffeflægten§ @eniu§ ftob i ben fattige @tue,
bøjebe fig otjer (Sengen og tr^!!ebe et f t)§ paa drengens
$anbe: „33lio ftær! i ^æhex og ftær! i 2it)et§ ^amp! meb
(5anbl)eb i bit S3rt)ft, fltjt) mob @anbl)eben§ Sanb!''
^en ælbre S3rober bar enbnu iffe til ©engg, |an ftob
t)eb 5^inbuet, faa ub paa Xaagerne, ber løftebe fig fra ©ugen;
%o SSrøbre. 329
bet bar tf!e ©Itjerpigerne, font banfebe ber, ^et |at)be rigtigno!
et gammelt, ærligt X^enbe fagt t)am, men ^an bibfte !(ogere
S3ef!eb, \)et bar 2)ampene, barmere enb Suften, og faa løftebe
be fig. @t ©tjerneffub I^fte, og 1i)rengen§ Xan!er bare i
famme 9^u fra 3orben§ ^unfter, ^e(t oppe beb tet I^fenbe
SJJeteor. §imlen§ Stjerner 6lin!ebe, btt bar, fom om ber
l^ang lange (^Julbtraabe fra bem neb til bor 3orb.
„?5t^b meb mig!'' fang og flang bet lige inb i drengene
fjerte; og ©lægterneå mægtige @eniu§, hurtigere enb guglen,
ent) $iten, enb alt ^tiah jorbiff ber f(t)be fan, bar ^am nb i
Slummet, ^bor Straate fra Stjerne til Stjerne banbt globerne
tit i)inanben ; bor Sorb brejebe fig i ben t^nbe Suft, S3t| ft)nte§
tæt tieh 53^. Gennem Sfærerne flang bet:
„$bab er nær, ^\)a'i) er fjærn, naar Slanbené mægtige
©eniué løfter big!"
Dg atter ftob ben titte beb SSinbuet og faa ub, ben tjngre
S3rober laa i fin Seng, SJlober falbte bem tieh bere§ 9^abn:
„5lnber§ og ©an§ (S:^riftian!"
®anmar! fenber bem, S5erben !enber be to S3røbre —
Ørfteb.
Den gamle åirfefloffe,
(©f rebet til „©(pilleri 5IIbum").
^ hd t^ffe 2anb SSiirtemberg, ^t)or ^fafietræerne faa
bejligt blomftre t)eb Sanbetjejen, og ^ble= og pæretræerne
bugne i §øft t}eb ben mobne SSelfignelje, ligger en lifle ^t),
SOZarbad^; ben lf)ører tit be gonffe ringe Stæber, men fmuft
ligger ben Deb DleÆarfloben, ber fftjnber fig forbi 33Qer,
gamle 9ftibberborge og grønne SSinbjerge, for at blanbe fine
SSanbe meb ben ftolte 9it)inftrom.
^et t)ar fent \}aa 5Iaret, SSinløoet {)Qng meb røbe
SQlaOe, 9^egnbt)ger faibt, og ben folbe 33Iæft tog til; bet tiar
i!!e ben fornøjeligfte ^ib for be fattige, ^et biet) mørfe
®age, og morfere enbnu t>av ber inbe i be gamle, fmaa
§ufe; et af biéfe laa meb @at)ten uh mob (^aben, meb
Iat)e SSinbuer, fattigt og ringe at fe til, og het tjar ha og»
faa 5cimi(ien, fom boebe ber, men brat) og flittig, meb
®ub§frt)gt i ^jerteté (Sfatfammer. ©et 33arn til oilbe
^or §erre fnart forunbe bem; htt uar 2imen, STRoberen
laa i gmerte og llldh. ha lob inb tit t)enbe fra ^irfetaarnet
®en gamleItirfe!Io!fc.
{331
£(o!!e!Iang, \aa b^b, \aa fepg, bet nar en ^øjtibéftunb, og
mo!!en§ 2t)b f^tbte ben bebenbe meb 5Inbagt og Xro.
kanterne tøftebe fig inbertigt mob (^nh, og i famme
ennb føbte; i)nn fin Iiae @øn og følte fig faa uenbeltg
glab. mo!!en i ^aarnet f^nteé at ringe ^enbe§ ©læbe nb
oDer Sanb og ^\). %o !Iare SSarneøjne faa paa ^enbe, og
ben lille§ ^aar ffinnebe, font om bet t)ar forgt^lbt. SSarnet
Meb mobtaget i SSerben meb mo!!e!Iang m ^e" ^^^^^
332 ^en gamle ^rfefloffe.
9^ot)emberbag; 90^ober og ?^aber !t)§febe bet, og i bere§ S3ibet
ffreo be inb, at „ben tienbe 9^ot)em6er 1759 gab @ub o§ en
@øn/' og Jiben bleti tilføjet, at ^an i ©oaben fif 9laonene
„Sol^an S^riftop^ griebrid^".
§t)ab biet) ber af ben titte i^\)x, ben fattige ^reng fra
het ringe Waxhaå)? Sa, bet tiibfte ingen ben ®ang, fett)
i!fe ben gamle ^irfefloffe, i^tjor ^øjt ben ^ang og Iiatjbe rnnget
og fnnget førft for ^am, ber fiben ffnibe ft)nge ben bejligfte
8ang om „£Io!!en''.
Dg ben titte t)o!febe, og SSerben t)o!febe for ^am; t)el
fl^ttebe e^orælbrene til en anben S3t), men fcere SSenner bteue
i bet titte 9Jlarbac^, og berfor !om ogf aa 9Jlober og @øn ber
i S3eføg en ^ag. S)rengen t)ar enbnu fnn fe!§ 5(ar, men t)an
lenbte atterebe en ®et tit 93ibelen og be fromme ^falmer, t)an
tiabbe alt mangen ^ften fra fin titte Størftol ^ørt gaber tæfe
©etlertg gabter og Sangen om 9}Ze§fia§; t)ebe ^aarer
t)at)be t)an og ben to 5tar ælbre ©øfter græbt tjeb Sætningen
om ^am, ber leh ^orfet§ ®øb tit grelfe for o§ otte.
SSeb h^t førftc SSeføg i 93Zarba^ ^at^be 33^en i!!e ftort
foranbret fig, hzt tav jo t)etter i!!e faa meget tænge fiben, be
brog bort; pufene ftob fom før meb fpibfe (S^at)Ie, t)ætbenbe
solure og tat)e SSinbuer; );iaa ^irfegaarben tjare fomne n^ (^rabe
tit, og ber, tige op tit SHnren, ftob nu nebe i ©rceéfet ben
gamte ^(o!fe, ben Mx fatben neb fra fin ^øjbe, ^at)be faaet
en @præ!!e og funbe i!!e ringe mer, en n^ t)ar ogfao fommen
i bene (Bkh.
SJlober og Søn tjare traabte inb paa ^ir!egaarben, be ftob
S)en gamle ^rfefloffe. 333
foran ben gamle ^Io!fe, og SJioberen fortalte fin Uffe 'J)reng,
]^oortebe§ ben £to!fe i flere ^unbrebe 5lar ^at)be gjort (^abn,
ringet ti( S3arnebaab, til 95r^ffup§glcebe og 33egraOeIfe; ben
^atjbe mælet om geftgtæbe og 3Iben§ 9flæbfler; ja, Sloffen
fang ub et t)elt 9}^enneffe(it). Dg albrig glemte SSarnet f)t^ah
9J?oberen fortalte, bet ftang i ^an§ S3rt)ft, tit t)an fom '^ftan'o
maatie f^nge het nb. Dg SO^oberen fortalte f)am, ^Oortebeé
benne gamle ^ir!e!to!!e i)at)\>e ringet Strøft og ©læbe tit ^enbe
i 5lngeften§ Sime, runget og fnnget, ha ^enbe§ Uffe ^reng
6tet) gioet t)enbe. • Dg S3arnet faa næften meb 5Inbagt paa
ben ftore, gamle ^to!!e, ^an bøjebe fig neb og ft)§febe ben,
i^oor gammel, fpruffen og ^enfaftet ben enb ^er ftob imeffem
®ræ§ og 9^ætber.
3 SD^inbe bted ben f)o§ ben Uffe SDreng, ber i gattigbom
f!øb op; lang og mager, røbUg af §aar, fregnet i 5tnfigtet, ja, het
t)ar ^an, men to !(are Øjne, fom bet bt)be SSanb, ^at)\)e t)an i (Sje.
§t)ortebe§ gi! het t)am? SDet gif ^am gobt, mi§unbeIfe§oærbigt
gobt ! ^an Oar i ^øjefle '^aaht taget op i ben miUtcere @!oIe i ^tf«
beUngen, \)t)ox be finere ^o{!§ S3øm oare, og bet oar en §æber,
en St)!fe; ^an gif meb ©tøotetter, ftift §al§6inb og pubret
$ar^!. Særbommen fi! ^an, og ben fom unber „SD^arc^l"
„§otbt!" „gront!'' ^et funbe ber nof fomme noget ub af.
®en gamle ^irfeftoffe oitbe oet engang fomme i (Smelte^
oonen, ^oab fom ber faa ub af ben? '^a, bet oar het umuUgt
at fige, og bet oar tjeffer iffe muUgt at fige, ^t^ah ber oilbe
fomme af ben ^toffe inbe i bet unge 55rt)ft, ber oar en 9JlaIm
berinbe, ben rungebe, ben maatte fUnge ub i ben oibe SSerben,
334 ^en gomle ^irfefloffe.
og jo fnæbrere ber bteb ha% S!oIen§ Wlnx, og jo mere bøbenbe
ber løb Maxå)! §oIbt! gront!" beé ftærfere flang bet i
Ungerftjenbené 33r^ft, og i)an fong bet for ^ainmeraterneå
^reb§, og flangen løb ub ober 2anbet§ (^rænfer; men berfor
!^at)be t)an xtk faaet ©folegang, flæber og gøbe; 5Jlummeret
t)at)be f)an til ben 9^agle, I)an ffulbe oære i bet ftore Urbcer!,
tii otte ffuKe ^øre tit i ben ^aanbgribetige 5^t)tte. — §t)ortibet
forftoa Oi o§ felt), t)t)orIcbe§ ffulbe ba be anbre, felt) be bebfte,
altib forftaa o§! SRen bet er t)eb ^r^lfet juft, ai 5^betftenen
ffabeg. %xt)tkt t)ar ^er, mon i Xiben§ Søb SSerben ffulbe
fenbe ^betftenen.
®er bar ftor ?^eft(ig^eb i 2anb§^erren§ ^obebftab. Xu*
ftnbe Samper Itjfte, Stafetterne ftraatebe; ben @Ian§ minbe§
enbnu beb ^am, ber ha i Xaarer og 8merte uænbfet føgte at
naa fremmeb (^runb; ^an maatte fra gæbrelanb, 3}iober, aHe
fine fære etter forgaa i 5lIminbeUgt)eben§ ©trøm.
S)en gamle ^loffe l^abbe bet gobt, ben ftob i Sæ beb
3J^arba(^§ ^irfemur! SSinben for f)en ober ben og funbe
f)abe fortalt om t)am, beb t)bi§ B^bfel Sloffen ringebe, fortalt,
^bor foibt ben i)a\)he blæft !)en ober t)am, nt)é ^an ubmattet
af Xrætt)eb fanf neb i 9^abotanbet§ ©fob, f)bor ^ete t)an§
Sligbom og gremtib§ ^aah fun bare ffrebne S3Iabe om „gieSf o".
SSinben funbe ^a\)e fortalt om be enefte 93eff^ttere, i^unftnere
jo aUe fammen, ber fneg fig bort fra Sæéningen beraf og
legebe ^eh ^egtefpillet. ^Unben funbe metbe om ben blege
^^I^gtning, ber lebebe Uger, SO^aaneber i het fattige ^rot)u§,
t)bor S3ærten ftøjebe og braf, !)bor ber bar raa St)ftigf)eb,
®en gomre Itrfefloffe. 335
meben§ f)an fang om gbedet. Xunge ^age, mør!e 5)age!
feb maa fjertet libe og prøbe ^t)ab het [fat f^nge ub.
90^ør!e SS^age, folbe Spjætter gif ot)er ben gamle .^(offe;
ben fornam bet iffe, men Sloffen i SRennefEeté 93r^ft for«
nemmer fin trange 2tb. |)t)or gi! bet ben unge SRanb?
gdor gi! bet ben gamle ^Io!!e? 3a, tto!!en !om langtjejg
bort, længere enb ben fra fin §øi!)et) i Xaarnet t)at)be !unnet
^øreé; ben unge 90^anb, ja, ^to!!en i ^an§ 93rt)ft løb (ængere
bort, enb ^an§ gob f!ulbe tianbre og ]§an§ Øjne fe, ben
rungebe og ringer enbnu ub ooer SSerben^^aoet, forben
runbt. §ør nu førft om^ir!e!to!!en! S5)en !om fra aJl ar bac^,
folgt b(et) ben fom gammelt bobber og ffulbe i ©melteobnen
inbe i M ba^erffe £anb. .goorlebeg !om ben ber!)en og
naar? 3^/ ^et maa Øo!!en felD fortætte, om ben !an, bet
er i!!e af ftor S3igtigt)eb; men t)ift er bet, ben !om til
S3at|erné ^'ongeftabj mange 5lar tjare gaaebe, fiben ben fatbt
fra Xaarnet, nu f!ulbe ben fme(te§, f!u(be meb i Støbning
af et flort §æber§monument, (5!i!!elfen af en (Stor^eb for
het tt)fEe got! og Sanb. §ør nu, ^Oorlebeé het traf, unber*
ligt og bejligt gaar het bog til i benne SSerben! Oppe i
S) a nm ar!, paa en af be grønne Øer, ^tjor SSøgen gror,
og ^t)or ber er be mange ^æm|)egrat)e, oor ber en ganffe
fattig ®reng, ber ^at)be gaaet i Sræffo, haavtt ^at) i et
gammelt £Iæbe tit fin gaber, ber gi! og fnittebe paa §otmen;
M fattige 93arn t)ar hk\)et fit Sanbé ©tott^eb, ^an I^uggebe
i SO^armor §ertigt)eber, faa at SSerben unbrebe fig berooer,
og ^am t>ax bet juft, ber fi! bet ^æberé^oert) at forme i
336 2)en gamle .^irfetloffe.
2eret en ©tor^eb, @føn{)eb^ 8fiffe(fe, ber funbe ftøbeé i SD^altn,
53iIIebet af ^am, ^t)i§ 9^at)n ^^aberen ^at)be nebffret)et t fin
33ibel: S^^f^" Sljriftop^ griebric^.
£)g SJ^almet fløb gtøbenbe inb i ^^ormen, ben gamle
^ir!e!(offe — ja, ingen tænfte \)aa ben§ ^jemftabn og ^en^
hohe klingen, f (offen fløb meb i ^^ormen og bannebe §oueb
og 93r^ft paa Statuen, fom ben nu afftøret ftaar i ©tutt«
gart foran 't>tt gamle Slot, paa ^labfen, ^oor ^an, ben
foreftiHer, gi! I^^IeOenbe, i ^amp og ©træben, trt)f!et af
SSerben ubenom, ^an, Strengen fra ^axbaå), ©teoen fra
(Sar(§'@foIen, glt)gtningen, X^fflanb§ ftore, nbøbetige Xigter,
ber fang om @d^meij'§ S5efrier og ^^ranfrigå gubbegejftrebe
3omfru.
®et oar en bejlig 8o(ffin§bag, flaner t)ajebe fra Xaarn
og Xage i "Oet fongelige (Stuttgart, ^ir!efIo!ferne ringebe
tit geft og mæhe, !un een £Io!!e tao,, ben Ii)fte i het
ftare Solffin, It)fte fra 5Infigt og «r^ft i §æber§f!i!!elfen;
htt oar netop t)unbrebe 5Iar fra ben ^ag, Sloffen i 9Jlar»
bac^ø Xaarn ringebe (^læbe og 2røft tit ben (ibenbe SiTcober,
ber føbte fit S3arn, fattig i bet fattige §ué, engang ben rige
Waub, ^Oié Sfatte 55erben oelfigner; ^an, bet æble ^Oinbe^
fjertes ^J)igter, bet ftoreé og ^erlige§ Sanger, 3o^an S^ri«
ftopf) griebrid) Schiller.
Cob meb poftcn.
Pet tiar !nagenbe groft, ftjernef (art ^ejr, bUfftiae. „ S3um§ ! "
ber flog be en $otte paa 2)øren, „^jaf!" ber fføb be 9^t|taar
inb: bet »ar 9^^taar§aften ; nu flog tto!!en tott).
„Xrateratra!" ber fom ^often. ^en ftore ^oftfaret
^otbt uben for S3^en§ $ort, ben bragte tolo ^erfoner, if!e
flere funbe ber rummeg, alle ^labfer t^are befatte.
„§urra! $urra!" bleo ber funget inbe i pufene, §t3or
gol! §olbt 9Zt)taar§aften og juft nu liatibe rejft fig meb M
f^lbte ®la§ og bra! bet nt) ^larå ©!aal:
„©unb^eb og §elfen i htt nl^ ^larP' fagbe be, „en lille
^one! mange ^enge! @nbe paa SSroolet!"
Sa, faalebe^ ønffebe man, og ber bleo flin!et og —
^ofteu Ijolbt for S3^en§ $ort meb be fremmebe (hæfter, be
tolt) rejfenbe.
§t)ab bar bet for ^erfoner? ^e l^at)be ^a§ og 9^ejfe^
meb, ja, foræringer til big og mig og alle 9J?enneffer
22
m.
338 Xolt) meb ^often.
i 93t)cn. |)toein t)arc be frenimebe? §t)ab t)Ubc be og l)t)ab
bragte be?
„®ob SRovgen!'' fagbe be til 8fi(btiagten Deb forten.
„®ob 9}Zorgen!" fagbe i)Qn, for ^(o!!en t}ar jo flaaet
tolo.
„®ere§ 9Zat)n? ®ere§ ©tanb?" fpurgte @!tlbt)agten
ben, ber forft traabte ub af 35ognen.
„©e i $a§fetr' fagbe 9Jlanben. „Seg er jeg!" ^et
MX ogfaa en i)el ^arl, flæbt i 33jørnef!tnb§pel§ og meb
^aneftoolcr. „geg er ben 90^anb, !)t>em grumme mange fætte
fit §aah til. ^om i 9Jiorgen, ffal bu faa 9tt)taar! jeg fafter
(SfiHinger og SDalere i ®ram§, gioer ^forceringer, ja, jeg
gioer Satler, tjele eet og trebioe 93a(ler, flere 9Zætter f)ar jeg
if!e at gttoe Bort. TOne ©fibe er inbefroéne, men ber er
tjarmt |)ao mit kontor, geg er @ro§ferer og l^ebber ganuar.
3eg ^ar fun Stegninger meb mig.''
©aa !om ben næfte, l^an t)ar Sijftigmager, l^an tjar
®ire!tør for ^omebierne, 3J?afferaberne og al ben ^^ornøjelfe,
ber fan finbe§ paa. §ané 9^ejfegobø oar en ftor Xønbe.
„^en ffal oi tit t^aftelatin flaa meget mere af enb
batten," fagbe ^an. „Seg oil fornøje anbre og mig felt)
meb, for jeg ^ar ben fortefte Seoetib af f)ele gamitien; jeg
blioer fun otte og tt)t)e! ja, maaffe fft)ber man een ®ag til;
men 'oet gør lige meget. §urra!"
„®e maa iffc ffrige faa fløjt," fagbe ©ftlbtjagten.
„3o oift maa jeg faa!" fagbe 9J?anben, „jeg er $rin§
^arneoal og rejfer unber Diaonet gebruariué."
I
i
Xott) meb ?Poften. 341
^n fom ben trebie; ^an faa uh font Bare gafte, nten
fnejfebe, for l^an tjar i gamitte meb „be f^rrett)t)e SRibbere"
og t)ar SSejrprofet; nten bet er i!fe noget febt ©mbebe, berfor
prifte i)an gaftetiben. $an§ ^t)nt »ar en ®uff SStoter i
^napfinHet, men be t)are meget fmaa.
„9JJart§, 3JJarc^!" raabte ben fjerbe og fløbte til ben
trebie. „90^ort§, SfRaxå)\ inb i SSagten, f)er er ^und^! jeg
!an tugte ben!" men bet tiav i!fe fanbt, ^an t)itbe narre
t)am ^pril, bermeb begt)nbte ben fjerbe f^t)r. §an faa ub
til at ticere raff paa bet; ^an beftitte nof iffe meget, men
^otbt mange §eHigbage. „Dp og neb er bet meb §nmøretl"
fagbe ^an, „Sflegn og (SoIfEin, ?5(^tten ub og t^^^tten inb!
jeg er ogfaa ?5It)ttebag§!ommt§fær, jeg er 55ebemaitb, (eg !an
baabe te og græbe. Qeg t)ar Sommertøj i ^offerten, men
bet t)i(be t)ære meget galt at tage bet i 33rug. §er er jeg!
tit @tab§ gaar jeg i (Silfeftrøm^er og meb 3}iuffe."
9^u fom ber en ®ame ub af SSognen.
„grøfen 9)1 aj!" fagbe t)un. ^ ©ommertøj meb ©a^
lodder. §un t)at)be en bøgebtabegrøn ©ilfefjote paa, 5(nemoner
i §aaret, og ^un buftebe bertil faaban af (5!ot)mær!er, faa
@!itbt)agten maatte n^fe, „@ub tielfigne ®em!" fagbe
^un, bet dar ^enbe§ $i(fen. §un Mv n^betig! og @anger»
inbe ttax t)un; iffe paa teatrene, men inbe i (Sfoben; iffe
i Xeltene, nej, i ben friffe, grønne (Sfoo gif t)un og fang
for fin egen gornøjetfe; t)un tiatjbe i fin (St)pofe Skrift i an
2Sintt)er§ „Xræfnit", for be ere fom 33øgeffot)en felt), og
„Smaabigte af 9flicf)arbt", be ere tigefom ©fotjmærfer.
342 2:olt) meb hoften.
„9hi fommer ?^riien, ben unge Srue!'' raabte be inbe i
Rognen, og faa !om gruen, ung og fin, ftolt og nt)bettg.
^-)un oor fobt tit at f)otbe „(St)Ofot)ere'^ hmbe man ^txaU
fe. §un giorbe ®i(be |)aa ben længfte ^ag i Slaret, for
at nmn hmbe faa %\h til at fpife bc mange 3^etter '*ffla'i>]
f)un f)at)be 9\aab tit at føre i egen SSogn, men font bog meb
$often font be anbre, t)nn titbe berbeb oife, at t)un iffe Dar
f)oOmobig; atene rejfte ^nn t)etter iffe, t)un bar futgt af fin
^ngre Srober ^w^ii^é-
§an t)ar tjet t)eb 5D^agt, fommerftæbt og meb ^^3anama*
J)at. ^nn tibt SRejfetoj forte t)an meb, bet oar faa befoær*
tigt i SSarmen. §an t)at»be fnn 53abe^ætte og @t)ømmebnffer;
bet er iffe meget.
9^n fom SJJutter, SDkbam ^ugitft, griigt^attbterffe i
^ønbeOi§, (Sjerinbe af mange §t)ttefabe, Sanbmanb i ftor
^rinotine; ^un tiar feb og barm, tog ®et i att, gif fetb
meb Øtbimpet tit ^^otfene nb paa SJZarfen. „^®be fit S3røb
i fit 5tnfigt§ ©tjeb, ff at man," fagbe ^un, „bet ftaar i S3ibe^
Ten; bagefter fan man t)otbe (Sfot)bat og .gøftgitbe!" §un
tjar Tluttex.
^n fom igen et SO^anbfotf, 9J^ater af $rofe§fion, St'utør«
mefteren, bet fif ©fotjen at oibe, 93tabene maatte ffifte ^utør,
men bejtigt, naar t)an Oitbe bet; røb, gut, brun fom ©fooen
fnart tit at fe ub. SD^efter ftøjtebe fom ben forte ©tær, bar
en ftinf 5trbejber og t)ængte ben brungrønne §umteranfe om
fit Øtfru§, bet |)t)ntebe, og $i)nt t)aobe ^an Øje for. §er
ftob §an nu meb fin garoe^otte, ben oar t)ete ^an§ S^ejfegobe.
XolD meb hoften. 343
din fulgte proprietæren, ber tæntte paa ©æbemaaneb,
paa Qorben^ $(øjuutg og 93e§anbling, ja, ogfaa libt paa
Sagtené gornøjetfe; t)an ^a\)ht §unb og @eOær, ^an f)aobe
9^øbber i fin Xaffe, !ntf, !na!! ræbfom meget @ob§ førte ^an
meb, og en engeif! $tot); ^an talte tanbøfonomiff, men man
fi! i!fe meget at E)øre for §often og ^toen, — het Oar 9^0-
o em b er, fom !om.
^an ^a\)'i)e @nue, Oolbfom @nue, faa at ^an brugte
Sagen og i!fe £ommetør!(æbe, og bog ffulbe ^an følge gigerne
i ^onbition, fagbe f)an, men gorfølelfen gif no! ooer, naar
^an fom til at i)ugge 93rænbe, og bet tiilbe ^an, for ^an
oar ©aoffærerm efter for Saoet. Giftenerne tilbragte t)an meb
at ffcere (Sføjter, ^an Oibfte, at om i!!e mange Uger i^at^he
man S3rug for htt fornøjelige (Sfotøj.
9^u fom ben fibfte, ben gamle SJlorUHe meb S^^pJ^tten;
l^un frø§, men J)enbe§ Øjne ftraalebe fom to flare (Stjerner.
§un bar en Urtepotte meb et lille ©rantræ. „^et oit jeg
pleje, og het bil jeg pa§fe, faa at htt btioer ftort tit S^te*
aften, naar fra @u(oet lige op til Softet og gror meb tænbte
£t)§, forgtjlbte ^bter og Ubflipninger. Slbpotten Oarmer
fom en ^affetoon, jeg tager (Soent^rbogen op af Sømmen og
læfer ^øjt, faa at aEe S3ørnene i @tuen blioe ftiEe, men
bufferne )i)aa %xæei bliøe (eoenbe, og hm litte ©nget af
35of§, øoerft oppe i Xræet, rt)fter meb ^nitterguIbg^S^ingerne,
fl^oer fra ben grønne Xop og f^§fer fmaa og ftore inbe i
©tuen, ja, be fattige ^ørn meb, fom ftaa ubenfor og flange
3ulefangen om (Stjernen ooer S3ett)Ie^em."
344
XolD meb ^^o[ten.
,,Dg \aa fan kareten !øre igen," fagbe @!tlbt)agten,
„nn \)av t)i Xtjiten. 2ab en nt) SfJejfetiogn føre frem!"
„\^ai) forft be tolti fomme bel inb!" fagbe kaptajnen,
fom f)at3be ^agt. ,,@en ab (fangen! $aéfet bet)oIber jegj
bet gælber for ^oer, een SJlaaneb; naar ben er omme, ffat
jeg ffriDe paa bet, ^tiorlebes t)t)er I)ar opført fig. SSær faa
gob, $r. Sanuar, t)it ^e behage at træbe inb."
Dg faa gi! f)an inb. —
— 9laar et 5Iar er omme, ffal jeg fige big ^t)ob be
toto ^at)e bragt big, mig og oé atte fammen. 9Zu »eb jeg
bet iffe, og be t)eb bet no! lieUer iffe felD, — for het er en
nnberlig Xib, tii (et)e i.
"^^^Si^SIc
DNIVERSITY
Do not