Skip to main content

Full text of "Fauna Germanica, Diptera : 242 col. Tafl. mit Text"

See other formats


i-is I UJ Li. | 
SUAVE LL TEMA I 


HI ET 
| Db LT ET 2 CD 


ar AM Pr 1% 


" 


ur 


AM LL LIII ET 
1354. .] 


uns, : naf LT v 

| 2 4-7 MAREA b E i 

Nun "Ada se Nw Yun. PY, 
Mi we AH ME tin 


- 2 K un" s 
-— win » D wg = "v Lal 


LTD LE MUS 
P WEICHE. t | IS : 2 n "v ' 
| DERIITTI 


: ] Uc ” 3 I | | à 
EHEN BEL 
2L] NW ^ | RN a De iie mell tos n 
T: * 5 kA E d I "wv "Ye 

y $ ? d 


"ALL 
hd 1 Bá. 


"Bu 


= 


STIER Tren eee iiti 
T LLLA HM TEL 


] 


Hr | | N 
JU T. eeu vua Mae ui : 


Re 
Ou MS Ba 
Nr. NL 4 
AC Poe 
» R ir; AR u I 
[bs » ' A B "Au 


1 u n um 
E 
Td i Hi 
n" t 
M. "I T u M 
dee Tus i " * b ] i RE 1 
i m Ti T p Ü PM > 


2 PUE 


f hj 
m. 
m c 


i 
ey 
Pd 


c suna Ser C^ ACE, 


CARDED —^- 


DIV. OF INSECTS Nudetienz| MO 


kr n VU 


zi 
4 


i" 


f 


M FÜR, Chur 
, , T D 


"m PR" Qut 


Y j T 


"c 
ERE or 
(s avia T p "M Ww. 
a 


T ^ MT ia 


zm M 
YS ae 
p d - : j 2 
u JE " pi ne E NUR 4 T 4 1 
D "ARCAM He E. uL) 


EE rss - Xu 
"A 2| miu "we i "i " T 
À E ma AN 


nu 
" ma. 


2, 


NN 
"ART 
pA 5 

EM hi 


JAM D. i 


P. ud Bm 


Ww nm 
p oer 
A 


i r M 


"BA 
LN Mr 


pun 


iit robs 
E Ld 


CTS 


Aa 


Mafea jenen Mi. 


^ 
PES AN 
M LV T 
RUE Vie Gand 
in: 


15 


hi 


QL 

522,4 

C2 pi MVSCA  femiflava. 

2 Die halbgelbe Fliege. 
P 


= Mafia femiflava: antennis. fetariis, abdomine. cinerafcente , capite thorace anoque 
flavis, pedibus pallidis. 


Habitat in Auftria, 
Caput. veficulofum. flavum raris pilis hirtum, ore pallide flavo. 


clava ferruginea feta nigra. Oculi fufci 
‚tus. 


Antennarum 
diftantes. Thorax flavus pilofus immacula- 
Alae magnae rofeo albae venis rectis fere parallelis percurfae 
culo foliaceo .ciliato, 


bafi appendi- 
Halteres parvi flavi capitat. Abdomen conicum lateribus 
pilofum plumbeum f. ex atro cinerafcens , ano. acuminato Bav. 


Pedes pallidi, 
tibiis pofticis varis , 


unguiculis. nigris, 


a Magnitudo maturalis, b Eadem aucta. 


19 


A 


Mo 


^ ^t 
Maujea nebulofa Mta. Jt. fes. 


u S PM 


n MVSCA . nebulofa. 
Die molkenflüglichte Fliege. 


Mufca nebulofa: antennis fetariis atra nitida pilofa, thorace bafi ftriato, alis ir- 
regularibus fufce nebnlofis. 


Habitat Norimbergae. 


Magnitudo Mufe. domeflie. TF. Frons lactea mitida. Antennae nigrae feta- 
riae. Oculi approximati rufi. Vertex Jineola nigra oculos dividens. Thorax ater 
pilofus nitens, bafi fafcia cinerea ftriis quatuor abbreviatis percurfa. — Scuiellum ni- 
grum nitidum longioribus pilis hirtum.. Abdomen ovatum atram f. atro aeneum 
nitidum lateribus hirtum immaculatum, fegmentorum marginibus laete lucidis. Pe- 
des nigri pilofi, pofticis elongatis. Alae irregulares lobiformes fafcia fuíca media 
nebulofa , bafi appendiculo foliaceo fornicato lacteo,  Haiteies parvi flavi, 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta. 
20 


yormoja Mehr. 


r 


Cea 


May 


MVSCA  formofa. 
Die j[cbóm gezeichnete Fliege. 


Mufca formofa: antennis. fetariis cinerea , vertice fanguineo,. thorace irregulariter: 
ftriato, abdomine cylindrico fafciis quinque nigris, alis maculatis, 
Habitat im Auftria. 

Caput triangulare, fronte orbitaque lacteis , vertice fangnineo pilofis. Oculi 
fufei. Antennae flavae fetariae.. Thorax cinereus , medio ftrigis duabus. abbrevia- 
tis , margine laterali utrinque ftrigis duabus bafi et apice connexis nigris, Scutel- 
lum cinereum: immaculatum. Halteres capitati albi. Abdomen cylindricum cine- 
reum , fegmentorum marginibus nitidis atris; Pedes nigii, Alae vitreae "hyalinae, 
bafi ftriga maculari abbreviata e punctis f. maculis cohaerentibus conflata, apice 
punctis tribus, duobusque verfus marginem: pofticam fufcis, Abdomen fubtus atrum: 
nitidum , pectore cinerafcente, 


a. Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 
21 


, 


z , T "* a T dos CILE Em, kb LN Li LAS np 3 Dt Qu ms La Nd TO 
ME uUlib o T. A * ( ) i " z ] put 
"nari b T hse CX TON ALT: 
tdem vuv 
DRM Ld p SAM S Bor E 
MS d XN NE 
L í x a H | » . 
Bi woe a wein. M CA ! 
) ' 1 M I ET 
v «t N : r " ; Or A 
UNS LA "P a A t u. je = > 
3: x MS TE ABEL EI ! 
12. » d x 2 Ue ^ 
N ’ - . 1 - i t 
9v E Y á Be EUN TED SPEO. m a iM AE 
pay pv EEE MIRO. ENDET EO ges ULM PRON $e L AE. 
: E $ » SURE RO Tis s I1 sc 
E MUCH an ELT TET: APO. IAE AI "a art) ‚er 
! X A MEE Mr - 
E MOM. NET Y i dat EL H 
5 M » 


EITHER Prts Mie QUEE TE t 

EE 2 t T MR EIS a Ap vli »- P" " mH 
Es BC ax Bo h ER ET SEE spam. | Nisi Hay Er 
init: tj ERU » daba df An dott visi d f 
Bibi se ar aed Mi Ie copa dena inp vs 
Q reine ry wt MS Ar Xd Ar alte rd ir tuf d zas dE d.d 


emo aic Fa dii) r4 up er Soda wel doen d. 
iniTisgieiy 9; wor ( vabbix 


PER ht, 4 ek aha oh cte nr? 
E: z agus 5j 3 r- M > za 


x » uL Py - 
. ws cuo d Ts Sw 2 ! 
j E |^» MP J 
iue Sod , 3i Dei 5 L^. ze 
. N J "TRAN "» LN» M Ds 
u M E Md ] n m Ae " 1 En. 2 NP use v 


M. 


x , VAS 
Muje2 3 ngraenofa Mehr. 


7 


MVSCA gangraenofa 
Die brandfleckigte Fliege, 


Mufa gangraenofa: antennis. fetariis cinerea, alis albis maculis fufcis quinque , 
pedibus teftaceis, - 


Habitat in Auftria. 
ER INE 
e . Antennae ful- 


cylindricum ci- 


Caput, frons, vertex pallide flava. Oculi fufci orbita | 
vae feta fufca. Thorax fcutellum cinerea immaculata, Abdom: 
nereum , fegmentorum marginibus fufcis. Alae vitreae hyalinae punctis maculari- 
bus quinque apiceque fufcis, Halteres parvi capitati pallidi, Corpus fubtus cinereum. 


Pedes flavi tarfis fufcis. 


a Magnitudo natalis, b Eadem aucta. 


* 


22 


EO 


A Ned 


» 
LU 


VN 3 
"es 


Jp eque Ínue Femina UL. 


- LI 


SYRPHVS equeftris Femina. 
Die Ritter Schmebefliege, Das Weibchen. 


Syrphus equeflris: antennis ferariis tomentofus cinereus thorace fafcia atra, abdo- 
mine fulvo, femoribus tibiisque UE apice denzatis, Fabric. Ent, fyft. 
T. Vi. n. 5i. p. 292. 


Habitat Norimbergae. 


Feminam, ut mihi-videtur, huius Syrphi illutr. —.Fabriciutü defcripfiffe haec 
figura teftatur, 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta. 


*e 


Secbzisfles Heft. a 


a 


3 ) 
Anglie equefhrar Mas Fabı: 


SYRPHVS equeftris. Mas, 
Die Ritter Schwebefliege. Das Männchen. 


Syrphus equeftris. | Fabric. l. c. 
Habitat cum Femina.' 


Marem huius Syrphi hic me delineaffe non dubitandum: demonftratur id, ha- 
bitu, ftatura, forma, fabricaque corporis pedumque in omnibus confimili, et quod 
m.ximi eft, venarum in alis directione nexu firuque aequali: differt autem tho-: 
race toro, abdomineque bafi apiceque grifeo villofis, et variat interdum colore hir- 


futiei. mox magis pallido mox obfcuriori. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


: E 


d 


?5 x 


i [indt 


Ej 


„un 


See 


pum sd » 
Ta Se ua 


ELI 


Sa p inire vit Dis 
E Xom 9t i 


a 


TU 2 


sl, 


/ gast iau 


Ek 


b. 


Syrphus fe gne Fabr: 


SYRPHVS fegnis» 


Die träge Schmebefliege. Die EinJchuittfiege, La Monche dorée à 
ventre brum et. noir. Geojr. Mouche à fegment. Degeer. 
Syrphus fegnis: antennis fetariis nudus, thorace aeneo, abdom errugfheo api- 

ce nigro. Fabric- Ent. fyft. T. VI. n. 61. p. 295. Syft. | - 47- p- 772- 
Spec. Inf. T. II n. 36. p. 428. Mant. Iaf. T. II. n. 42. p. 338. 
Mafca fegnis. Linn. Syft. Nat. n. 57. p. 988. ed. XIII. n. 57. p. 2877. Faun. Succ, 
n. 1823. 
Goff. inf. T. II. n. 62. p. 526. 
Degeer Inf. T. Vi. n. 12. p. 54. tab. 7. fig, 10. 
Schäffer Ic. Inf. Ratisb. tab. 107. fig. 7- 
Habitat in floribus. 
Quoniam huius Syrphi figura, quam in Faun. germ. Sect. XXII. 22. fuppe- 
ditavi, minus e votis fucceflit, aliam nenc, et ut fperare fas cít,- meliorem et cor- 


4 
R 


rectiorem fubnectere volu. Femorum enim pofticorum denticulatio, in animalculo 
ad vivum delinedto haud ita commode fifi potuit, quae nunc in lente aucta figura 
clarius gabe o : addendum: exemplar fecundum quod prior figura depicta 
fuerit, magis variabilem huius Syrphi indolem prodere, quam ipfum Syrphum. quem- 
admodum illetrequentiffine occurrere folet: fi quis vero in ilia figura, qua in Faun, 
germ. XX. 20. Mufcam brcfficariam F. adumbrare voluerim, Syrpbrm [egnewm F. 
me delineaffe accufet, inique agit graviterque hallucifat. Tihiae in noftris fpeci- 
minibus omnes incurvae funt, anticis albis, mediis pofticisque nigro maculatis. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


Syrphus ıgnavus Ah . 
€ 


: SYRPHVS . ignavus. 
Die fchmwehrfällige Schwebefliege. 


Syrphus ignavus: antenmis fetariis nudus ater thorace aeneo, abdominis fegmen- 
to fecundo tertioque ferrugineis , tibiis flavis. 
Habitat Norimbergae, yn 
Habitus et ftatura Syrpb. fegn. et pigr. Fabric. aft diftinetns mihi videtur. 
Caput atrum nitidum. Frons labiumque villofo argentea. Antennarum clava com- 
preffa fufca feta nigra. Oculi fufci. Thorax nitidus pubefcens fubaeneus. — Scu- 
tellum nigrum fubaenenm, Halterum clavae capitatae incurvae. ' Alae aqueae im- 
maculatae nervo antico craffiori nigro. Abdomen cylindricum fubcompreffum atrum 
nitidum nudum margine laterali leviter pubefcenti, fegmento fecundo tertioque fer- 
rugineis f. laete rufis. Femora nigra fubnuda pofticis incraffatis levibus, Tibiae 
omnes flavae pofticis incurvo flexuofis. Corpus fubtus ut fupra. 
a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


a 


SER 1 
we put 
NT, 


Te 


Syrphus per Fabr: 


SYRPHVS piger, 
Die faule Schmebefliege. E 


Syrphus piger : antennis fetariis nudiufculus niger abdomine ferrügineo : amo nigro 
femoribus pofticis clavatis, — Fabric. Ent. fyft. T. VL. n. 63. p. 255.- 
E 


Habitat Norimbergae. 


Abdomen in noftris fpeciminibus fegmento fecundo tertioque toto, quarto 
apice ferrugineis f. laete rufis. 


a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta. 


_— 


Syrphus Yirupes enum. Fabr: 


SYRPHVS fpinipes. Femina, 
Die flacbelfüfichte Schwebefliege. Das Weibchen. 
Syrpbus [pinipes: antennis fetariis tomentofus abdomine atro: lineolis albis, feg- 
mento primo rufo, femoribus pofticis dentatis, — Fabric, Ent. fyft, T, VI. n. 


66. p. 296. 


Sturm Verz. n. 40, p. 63. tab. 4. flg. g. i. k. - 


Habitat Norimbergae, 
Feminam huius Syrpbi duntaxat illuftr. Fabricium defcripfiffe verofimile eft, 
quippe altero fexu abs me detecto, marem demum innotuiffe fequenti pagella de- 


mouftrabitur. 


a Magnitudo naturalis b Eadem aucta, 


h E 

Y " t T 
- ' 

> xs ks 

1 

I Á PE 
£l 
I n x 


1 
Y 


«S 
ET ILMI 
Pen 


Surphus fepe N 


las Fa 27. 


* 
E NS 
ji js " 


SYRPHVS  fpinipes. Mas. 
Die ftachelfüfichte Schwebeßiege. Das Männchen. 
Syrphus Jpinipes. ; Fabric. l. c. 
Habitat cum femina, 


En marem Syrpb. [binipes Fabric. quem a femina fua differre thorax imma. 
culatus, abdomen bafi utrique macula triangulari flava, habitusque procerior do» 
€et: reliqua, inprimis alarum venae, harumque divifio, fitus, nexusque conveniunt, - 


a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta, e Pes pofticus auctus, 


Lexi vus Pa 
iabst: til en 


M 


by redd Ros 


Syrphus aaadaso Mıln. 


SYRPHVS mixtus. 
Die vermifchtfärbigte Schwebejliage. 


Syrphus mixiur: antennis fetariis nudiufculus ater, abdominis fegmentis fecundo ter- 
tioque fanguineis, his quartoque lunulis bis tribus albis. ; 
Habitat in Auftria, 

. Ne iniquus ingratusque in merita Viri M. R. Megerle Mufaei Imperial. 
rerum natural. Infpectoris, erga Faunam infectorum germanicam meam videar, 
ea qua per eft animi obfervantia gratus teftor , me quaecunque entoma, quae ex 
terris auflriacis fectiones excipiebant. praecedentes, quaeque ego ad genera fua 
reduxi , fpeciebusque definivi, omnia manu fautrici huius egregii viri debere, cui et 


ea, quae in hac recenfuntur fectione debemus, 


Pr 


Habitus et ftatura Syrph. [piniped. Fabr., aft omnino alius et plane diftin- 
ctus. Caput atrum nitidum vertice nigro hirto. Frons labiumque hirfuto pallida. 


8 


^ 


" Antennarum clava compreffa fufca, feta nigra, Oculi nigri. Thorax ater nitidus, 


| udus. Scutellum atrum fübquadratam nitidum nudum. —Halteres fubflavi. capitati, 
Alae appendiculo foliaceo ciliato, 


Alae fubobfcurae apice umbra hyalina rufa, 
nervis venisque nigris. 


Abdomen fubcompreffum fubconicum atrum nudum, feg- 
mento primo atro , fecundo fanguineo ftriga media atra, tertio fanguineo fubimma- 
maculato, quarto quintoque nigris: fecundo tertio quartoque vero lunulis. bis. tri- 
bus albis. Pedes omnes nigri, femoribus pofticis clavatis fubferratis. 


a Magnitudo natnralis; b Eadem aucta. 


ez 


rwluur vulneralus N (de 


SYRPHVS vulneratus. 


Die veriwundete Schmebefliege. 


Syrphus vulneratus: antennis fetariis tomentofus viridi aeneus, abdominis fegmen- 
tis medio obfcure fanguineis, antennis, pedibusque flavis, his nigro maculatis. 
Habitat in Auftria. M. R. Megerle. 

Habitus et ftatura Syzpb. volvul. F, aft alius et diftinctus, Caput atrum ni- 
tidum einero pubefcens. Antennarum clava compreffa flava feta nigra. Oculi fül- 
ci. Thorax viridi aeneus nitidus fubtomentofus immaculatus. Halterum fquama 
fubclavata flava apice nigra. ^ Alae corpore maiores albae nervo antico crafliori 
dupiici nigro. Abdomen cylindricum tomentofum viridi aemeum nitidum, fegmentis 
medio umbra obfcure rufa. Anusebinfus. Pedes obfcuro viridi aenei bafi apice- 
que flavi. Corpus fubtus obfcure aeneum nitidum, 


a Magnitudo naturalis. b Eadcm aucia, 


Sechzigftes Heft, 9 


Sumphus van p 


SYRPHVS variabilis, 
Die fcbillernde Schmebefiege. 


Syrpbus variabilis: antennis fetariis tomentofus thorace aeneo, abdomine atro vio- 
laceo, alis obfcure fufcis, pedibus atris. 


Habitat in Auftiia. M. R. Megerle, 


Habitus et fatura Syrpb. devii Fabr. aft diftinctus, — Diftinguitur corpore 
maiori, ore minime argenteo, fed atro nitido, antennis haud elongatis fed brevius- 
culis, alis obfcure fufcis praefertim ad marginem anticum craffiorem, pedibus exili- 
bus tennibusque atris immaculatisque, thorace aeneo, corporeque cylindrico ob- 
Ícurius violaceo , utrinque flavo pubefcenti. 


a Magnitudo naturali, b Egdem aucta. 


10 


e 


Surpfauts annıdalas ats 


SYRPHVS - annulatus, 


^ Die geringelte Schmebefliege. 
uj Syrphus annulatus: antennis fetariis tomentofus abdomine atro fegmentorum mar. 
3 ginibus albis, femoribus pofticis clavatis dentatis, — Fabric. Ent. fyft. T. VI. 
t! n, 67. p.296. 


Habitat in Auftria. 7. R. Megerle. 


Differt noftrum fpecimen abdominis marginibus fegmentorum haud omnino 
albis, fed abdomine atro margine laterali rufo lunulisque bis tribus albis, Reliqua 
convenire videntur. 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


Yi 


x A "hu 


Syrphus Thaymia Zr Fabı: 


SYRPHVS "Thymiaftri, 
Die Quendel - Schwebefiiege 


Syrphbas Thymiaftri: antennis fetariis tomentofus thorace fubaeneo, abdomine atro: 
fafciis tribus albidis, fecunda: interrupta. — Fabric. Ent. fyft. T. VI. n. 103. p. 306. 
Spec. Inf. T. Il. n. 6o. p. 433. Mant. Inf. T.II. n.69. p.340. 


, Habitat in Auftria. IM. R. Megerle. 


In noftro fpecimine tibiae pofticae nigro annulatae funt, abdomenque atrum 
fafciis tribus glaucis, nullaque interrupta e. Reliqua ad amuflin conveniunt. 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


4412s 
Has 


N EEE N > 
Mupea nuns es Cus 


JJ. SEdec 


MVSCA. nigripes, 
Die fibwarzfüfichte Fliege. 


— Mufca migripes: antennis 'plumatis pilofa nigra, abdominis lateribus teftaceis albo 
teffulatis. Fabric. Ent. Syft. T. VI. n. 30. p.515. 


Habitat in Auftiia, M. R. Megerle. 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


I3 


REN 


Mayfea leflacea Sabe; 


MVSCA  teftacea. 
Die gelblichte Fliege, 


Mufca teftlacea: antennis plumatis cinerea: fcutello abdomine pedibusque teftaceis,, 
Fabric. Ent. fyft. T.VI. n.32. p.320. Spec. Inf, T.II.n. 22. p. 440. Mant.. 
Inf. T.H." n.24. p. 344. 


Habitat in Auftria.. M. R. Megerle. 


a Magnitudo naturalis. b. Eadem aucta; 


TA 


Da iie 


MVSCA  arcuata. 
Die wacbsgelbe Fliege. 


Mufca areuata: antennis fetariis thorace cinereo , capite antennis abdomine pe. 
dibusque flavis , alis punctis duobus lineolaque fufcis, 


Habitat in Auftria. IM. R. Megerie. 


Statura et magnitudo M. teflaceae F. aft differt antennis fetariis, capite an- 
tennisque flavis alisque punctis maculaque fufcis. 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


15 


Mufe [24 bracht ent AA 


MVSCA brachyptera. 
Die kurzfläglichte Fliege, 


Mufca brachypiera : antennis fetarüis flava, thorace cinereo nigro lineato poftice 
nigro, alis bafi flavo fufcoque maculatis. 


Habitat Norimbergae. 


\ 


Singularis ftructurae Mufca. Caput fericeo albidum vertice fubflavo. Oculi: 
brunnei, ^ Antennae fufcae feta nigra, Thorax antice cinereus lineolis quatuor 
nigris, poftice obfcure fufcus f. niger. Scutellum fufcum. Halteres fornicati flavi, 
Alae breves obtufae erectae hyalinae, bafi flavae faícia fufca. ^ Abdómen favo 
holofericeum compreffum obtufum immaculatum. Femora íub:us flava, fupra nigra. 
Tibiae nigrae. "Thorax fubtus cinereus , abdomenque villofo albidum. 


* 


a Magnitudo naturali. b Eadem aucta. 


| T6-. 


4 


Mufea Arnmudıala Min‘. 


MVSCA dimidiata. 
Die balbgelbe Fliege. 


Mufca dimidiata : antennis fetariis grifea, thorace Lon lineato, abdomine flavo apice 
fufco, alis bafi flavis fafcia fufca. 


Habitat in Auftri. M. R. Megerle. 


Habitus et ftatura fere Mufe. brachypter aft alae maiores minusve erectae, 
Caput albido- fericeum, vertice lineola fufca. Antennae fuícae feta nigra. Oculi 
fufci pone ciliati. Thorax cinereus fub- f. obfcure lineatus. Scutellum fufcum pi- 
lofum. Halteres foliacei fornicati. Alae hyalinae bafi flavae fafcia transvería late 
fufca. Abdomen flavum, bafi lineola apiceque late nigris. Anus pallidus. Pedes 
nigri femoribus flavis. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


Sechzigftes Heft. 17 


T sp 44. $5] 


eig MT 


- 


-— 
€ 


D 


Mae Yaonune . Mike. . 


.t 


Aa 


MVSCA  taeniàta. 


Die gelbhauchigte Fliege mit der braunen ‚Rückenftreife. 


Mufca taeniata: antennis ferariis pilofa cinerea , abdomine teftaceo dorfo linea 
apiceque fufcis , alis bafi fubflavis macula fufca. 


Habitat Norimbergae, 


Caput fericeo cinereum lineola frontali rufa. Antennae flavae apice nigrae, 
feta nigra. Thorax cinereus fub:ineatus apice fufcus, 'Scutellum fufcum. ‚Abdomen 
fubcompreffum fericeo tefaceum dorfo linea apiceque fufcis. Haiteres foliacei pal- 
lide flavi, Alae breves erectae apice hyalinae bafi fubflavae macula fufca. 


‚a Magnitudo maturalis, .b Eadem aucta. 


18 


Ye er 
N p ys 


i sm: Ww vais 


* 
CURA ER Lk. 
qubd. d. „une 


ee 


Aa ea conlınua Mehr. 


MVSCA continua, 


Ty 


Die gelbhaucbigt te. Fliege mit ununterbvocb:uer Räckenjtreife. 


Mifea continua: anteunis ferasiis cinereo pilofa, capite abdomineque Aavis, abdo- 


mine linea doifali apiceque migris. 
abitet in Auftria, DZ, R^ Megerle. 


Os aibido fericeum. Vertex flavus, Antennae nigrae. Oculi fufci. Tho- 
rax cinereus fublineatus; Scutellum fufcum. Halteres toliacei flavi, Alae hyalinae 
bafi flavae. Abdomen pilofum flavum, linea dosfali apiceque mizris. Pedes nigri. 


a Magniudo maturalis. b Eadem aucta, ai 


19 


Mr 
I AM 
PY 


jr 
jv eH 


Mihi: 


Maca conta 


= 


MVSCA  conica.. 
Die Kegelförmige Fliege. 


Mufea conica: antennis fétariis teftacea nuda, thorace lineato , abdomine conice 
nitido fegmentis margine apiceque. nigris, 


Habitat in Auftria, M. R. Megerle. 


Habitus et itatura IM. feybalar. F. Os cum fronte pallide flavo - fericeum* 
Antennae flavae feta pallide flava. Oculi approximati fufci. Thorax. dorfo cine. 
reus, lineolis quatuor fufcis, intermediis duabus approximatis, margine laterali te- 
ftaceo. Scutellum teftaceum. Halteıes clavati flavi. Alae corpore duplo longiores 
apice fufcae. Abdomen conicum. nudum: nitidum flavum , fegmentis margine api- 
ceque fufcis. Pedes. teftacei.- 


a Magnitudo maturalis. b Eadem aucta, 


20 


DOM 


hen n m » A e 


SNP 


‚des ja deinen - 


Mago gemma Mc 
c 


MVSCA Stigma, 
Die Metallfliege mit der fehwarzen Fliegelnarbe. 


Mıfea Stigma: antennis fetariis aenea , abdomine clavato viridi aeneo nitidiffimo 
apice flavo , alis hyalinis ftigmate fufco. 


Habitat in Auftria, M. R. Megerle. 


Parva. Caput nigrum opacum-ore flayo. Ocnli nigri femoti orbita fufca, 
Antennae teftaceae apice fufcae feta nigra. Thorax opacus fubaeneus dorfo obfcu- 
re cinereo. Scutellum obfcurum.  Halteres clavati flavi. — Alae hyalinae bafi fub- 
flavae, ftigmate pone apicem fufco diftincto. Abdomen clavatum nitidum viridi 
aeneum , bafi flavum, Pedes flavi mediis et pofticis elongatis, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


21 


TU 


‚mel ba 


j bM WEN 
982. Bem 


* ^ N 


AG uf Ca fa vef ons Wh. 


Zu M 


MVSCA  flavifrons. 
Die gelbgefirnte Fliege 


Mi[ea flavifrons: antennis: plumatis obfcure: plumbea. , capite" antennis thoracis 
ftiiis pedibusque] flavis, alis. reticulatis. 


Habitat in Auftria. M. R. Megerle. 


Habitus et ftatura. Muf. rufifrons. F. Os albido- fericeum; vertice flavc, 

. linea: frontali punctisque utrinque tribus nigris: — Antennae flavae hirtae' acumina- 

tae , apice nigrae feta plumata alba, Thorax: obfcure plumbeus ftriis tribus. flavis 

abbreviatis. Scutellum. plumbeum. Halteres clavati pallidi. Alae obícurae reticu- 
latae cofta marginali nigra. Abdomen obfcure plumbeum: opacum. Pedes flavi. 


a. Magnitudo naturalis; b Eadem aucta. c Antennae, feta plumata aucta, 


- 22. 


- 


4 


JAM je a ruft es Wu. 
Le 


Pr 


MVSCA  rufipes. 
Die rotbfüfigse. Fliege. 
Mufca vufipes: antennis elongatis fetariis nigra , pedibus rufis, pofticis -elongatis. 
Habitat Norimbergae. 


Antennae elongatae longitudine thoracis nigrae hirtae feta brevi pallida. Ca- 


put atrum nitidum. — Oculi femoti nigri fupra macula flava. Thorax ater opacus . 


pallide fublineatus. Halteres clavati pallidi. Alae fufcae immacularae. Abdomen 
atrum opacum ano acuminato. Pedes fanguinei, pofticis elongatis, tarlis fufcis. 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta. 


23 


| lie 


e 


mo fuut An 


€ 7 (uy 


MVSCA M hyalinata, J 
Die glasflüglichte Fliege. ^ 
Mufca byalinata : antennis Tetariis nigra, alis hyalinis ftrigis duabus ‚abbreviatis 
purctisque apice tribus nigris. 
Habitat in Auftria. IM. R. Mesgerle. 


Caput fericeo flavum, ore nigro, vertice rufo, Antennae porrectae acumi- 
natae rufae, feta nigra. Oculi femoti fufci. Thorax ater opacus poftice cinereo 
pubefcens. Scutelium fufcum. Halteres capitati albi. Alae vitreae hyalinae bafi 
flavae, ftrigis brevibus duabus, maculisque apicis tribus nigris. Abdomen atrum 
nitidum fafciis duabus albis, Pedes ruf, femoribus nigris. Corpus fubtus atrum ni- 
tidum, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


24. 


Slraliomys argenlala Sabr 


STRATIOMYS  argentfta. 
— Die füberglänzende Waffenfliege. 


Siratiomys argentata : fcuteilo fubbidentato atra abdomine argenteo tomenmtefo : 
maculis lateralibus flavis. : Fabric. Entom. fyft. T. VI. n. 15, p. 266. 


B v 
Habitat ad aquas, viíitans frondes arborum fruticumque, e. g, Sac. 
Beiul. Alni cet, 


Legi Menfe Maio 1799. 


a Magnitudo natwalis, b Eadem aucta, «c Scutellum auctum. 


fur 


7 


E 
) 3 " A 
ouem 
1 2 2 
+ 
e 
»" , 
E ' * . a 4 
[D 
: s P 
A ' L D 
Er , 
^ j " 1 
* f » 
: a E 
/ ' l , ; 1 
^ * : 
D : 
^ ; & 
x ^ 4 
: ? 1 ; 
” ı LI e 
" ec 
! LI 
ze ^ 
[ 
« 
T j 
. 1 A 
[1 x , Ls ei 
ER ES 
v 7 
; 
x " ji > 
Se 1 
; * Li 
f y 
í - " 
2 s £ t x (i — ; 


SYRPHVS diophthalmus. 
Die doppelaugichte Schwebefliege. 


Syrphus diophthalmus: antennis fetariis nudus thorace maculato, abdomine cingu- 
lis fex flavis, femoribus pofticis dentatis. Fabric. Sylt. Entom. n. 32. p. 769. 
Spec. Inf. T. II. n.4$. p.450. Mant. Inf. T.II. n. 52. p. 559. Entom. fyft. 
(T. VI. n. 79. p. 300. 

Mu[ca diophthalma. Linn. Sy&, Nat. n. 43. p.986. ed, XIII, 0.43. p.2875. Fu. 
Suec. n, 1310. 

Schaeffer ic. Inf. Ratisb. tab. 17. fig. 8. 9. 


Habitat in fylvaticis editioribus. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


25 


Ns St. fec 


Sumphus nochlucus Sehr 


UT NB M 


SYRPHVS noctilucus. 
Die leuchtende Schmwebefliege. 


Syrphus woclilucus: antennis fetariis fubtomentofus ater, abdominis primo fegmen. 


to maculis duabus pellucidis, Fabric. Syft, Ent. n. 38. p.770. Spec. Inf. 
T.lI: n. 54. p. 431. Mant. Inf. T.II. n.62. p.349. Ent. fyft. T. VI. n.98. 


00 P- 3%. 

Mufea noctiluca. Linn. Syft. Nat. n. 48. p.986. ed. XIII. m. $2. p.2875. Fa. 
Suec. n. 1814. = 

Prejsler in Mayers Samml. phyf. Auff. T. I. n.25. p. 148. tab. III. fig. 25. 


Habitat in pratis, 
a Magnitudo naturalis, b Eadem ,aucta. 


24 


PU 1 


wu 


; Met 
Tou onops fms t Mas rer. 


CONOPS flavipes, Mas, 
Die gelbfüfichte Stecbfliege. Das Männchen. 


Conops flavipes: nigra glabra abdomine cylindrico : fegmentis tribus margine fia- 
vis. Fabric. Ent. fyft. T. VI. n. 8. p. 393, Syft. Entom. n.4. p. 797. Spec. 
Inf, T. II, n. $. p. 467. Mant. Inf, T.TI. nm. 5. p. 361.- 

Conops flavipes. Linn. Syft. Nat. n, 7. p. 1005. ed, XIII. n, 7. p.2894. Faum, 
Suec. n. 1904. 

Roft Faun. Etrufc, T. II. n. 1572. p. 330. 


Legi in fylvaticis nemorofis in copula. 1799. 


Defcript. b. a Linn in Faum, Suec. l. c. a meis fpeciminibus haud parnm 
xecedere videtur. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


21 


SEIN 


PEMNTUT NE 


ORT 


NUT * 


M wuerde pisigilta 


Conops faepe [o Fabr. 


CONOPS flavipes. Femina. 
Die gelbfüfichte Stechfliege. Das Weibcben. 


Conops flavipes. F. et L. L. 1. c. c. 
Lecta cum mare ibidem. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


22 


11-7 , : 4^ o. 
J eM 
: ^" m 
- 4 &- 
yi pU Fr 
det I 1 : iptum T 
{ [ 
^ 2 td 
gh ? x 
N ? : j 
H R i i L^ 
er : : = ! 
- cm - x [ 
, au 3 * 
P , ji ; 
E 
eG > wm 
7 : . 
= e 
u - + i 
- Q 7i E 
62 4 J 
[ X { P^ 
1 1 
s 17 
: N í 
s 
P x » N r 
= x i l 
- t 
E ' 
v E 
y I 2 
- = I 
Y 
i 
- ‘ , 
Y £ D 


Mua eoflala NS foh. ' 


MVSCA  coftata. 
Die fibmarze Fliege mit braunrothen Rippenflveifen. 


Mufca coffata: antennis fetariis atra , abdomine ovato, fafciis quatuor interruptis 
ferrugineis, primis duabus approximatis, alis bafi flavis. 
Legi ruri. 1799. 

Habitus et ftatura. Mufe. rotundat. F. aft minor et diftincta. Caput atrum 
pubefcens, fronte lacteo - villofa, Antennae nigrae fetariae. Thorax ater, antice 
lineola marginali abbreviata alba. Scutellum atrum. Halteres rotundati albi. Alac 
hyalinae bafi flavae. Abdomen atrum mudum, taeniis ferrugineis quatuor utrin- 
que marginalibus anguftis , quae totidem fafcias interruptas mentiuntur: primis dua- 
bus latioribus approximatis : prima abbreviatiffima, Anus pubefcens, Pedes nigri, 


a Magnitudo naturali, b Eadem aucta, 


2$ 


di 


——-————— wá 


> ^ * ^ V T1 - rei NM 
z ^ D 
- US E M NES 
Y € N 
S v » Wt mw 
? yj hl ii J nw QV Wr 1 * 
Te : M AURA -MNISURDAE PD 4 y 
RUN" TEE uM re. aan! A um m A — yu. 
' , quoda ipuitHp. Au .oigue vaobda . won Bhaeiel wansyts- nad BON 
; LI a 2 mb Ars OU t « RN y ^. 
ü - Jy, Dax MET, o DHLAQIIQSU ides ub &iriiq ,S9ntSuisi 
ja : is iom VY QNA z : 
: à Aiit : ’ VOR TE IB s. - 
/ & T: "e^t M x x Y K NOMAS -cCA UT j E 
n QUUBIIIS 2 i 2 ato» 35 19900. vd 73 ENT d JAM etusfl ov enidaH 


^ 


PREMIERE T. (ws xsuoU( . .osldisb sign 2enuapuA  anoiiv- osos! 350i, eusuioduq 
CMM wsLA! idis hebamor ay pio] bunte malfanus dis sieinndds iénigisot lo: sil 
N N ale ep «aoniymusl hrs! mb feuis nomeu, .ssvsH ded senilsvd 

hic nr «or dried vudmi:nsu ojiquesie anal resbings anup .oiflsgas audilsaiaiem? sum 


29505. aud 359 A üupA  ermilhin void dd fiic Padeguaoinqs udhioim! aud 


4 5 - - E b - í 

En: vue | cau imebsi do giswuea obuus 36i Ws 
- r ; ^ M 

BN $5 ^, 

D DN - 1d - 4 x 

DIE ge. i 

- N x x i 3 
i x 
Du Ji » d V A 


Mafea arflrla ee. 


MVSCA  ari(tata. 
Die langborftige Fliege. 


Mufa ariflaia: antennis fetariis elongata atra, thorace poftice rufo lineolis dua- 
bus nigris, pedibus flavis. 
Legi in editioribus faxofis 1799. 

Referenda inter Mifcas Fabric. 102 —— 115. quae omnes proprium genus 
conftituere videntur, 

Caput atfum nitidum fubpilofum. ^ Antennarum clava elongata atra, feta 
ariftaeformi longiufcula pallida. "Thorax antice ater nudus, poftice rufus, lineolis 
duabus abbreviatis nigris. — Scutellum rufum. Halteres petiolati, clava orbiculata 
alba. Alae hyalinae. Abdomen valde elongatum atrum fubpubefcens, matgine 
fegmentorum lucido. Pedes elongati flavi. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


24 


————— 


-——r v 


TER 


| 
| 


Thereva jubeolegotrala Mas Fabr. d dt fer 


> 


THEREVA  fübcoleoptrata, Mas, 
Die halbgedekte Käferfliege. Das Männchen. 


Thereva fubcoleoptrata: thorace nigro alis cinereis: vittis duabus fufcis repandis. 
Fabric. Entom, fyft. Supplem. n. 1. p. 560. 

Syrpbhus [ubcoleoptratus. — Fabric. Entom, fyft. T. VI. n.2r. p. 283. Syft. Entom. 
n. 9. p. 764. Spec. Inf. T. II. n. t2. p. 423. Mant. Inf. T.II. n. 13. p. 355. 

Conops fubcoleopiratus. Linn. Syft. Nat, n, 13. p. 1006. ed, XIII. n. 335. p. 2869. 


Legi faepius in copula, in umbelliferis, cymofis et corymbiferis. Animal in 
quietum, agile, ocyffime volitans. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


13 


. ) 
EL nic S ÉL E n iC 


" Vids lóa N el 
L| - e Ch ER da II t b tos 
' EY Zu 
, 
DE, : VR 


THEREVA  fubcoleoptrata, Femina, 
NS Die halbgedekte Küferfliege. Das Weibchen, 


Thereva fubcoleoptrata Fabr. I, c, 


Habitat cum mare, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


x4 


p 


vc 


= = 
* 
- 1 1 
= 
* " B LI “ 
E 
E! * 1 E: 
a RR, S 
s = "s 
: : 
"ne. 
f 
j 
= ® 
= : 
í* n 
: , 
s, 
- E D 
+ 
f 
* 2 x 


Hs 
THEREVA  crafüipennis. 
Die dickfüglichte Käferfliege. 


Thereva craffpenmis: thorace flaveicente, alis difco albido: puncto 
nigro. Fabric. Entom, fyft, Supplem. n.3. p. 560. 
Syrphbus eraffipenuis. Fabric. Entom, fyft. T. VI. n.23. p. 284. 


Habitat in floribus, 


‚a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


15 


diftincte 


* 2 = *g 
e. * ” *« 0i L4 * 
k STAR | silia SiC i 
> - c 
1 ki 2 7 L 
Moe PS, AP » I a, * m 5 W "A 
pq tobidl& omüh. ag; .235312vaR. somiotf  : we dun warst. 


OU) a. msgid arvis . ‚orgin 

T" au^ : 1 n PARTNER IS AES. [v; 

; SR E AR EN T AN mosnad. Sind RYE eS iN] We, 
udiind ni side AUD 


are mobsz d elsunsa obmingeM s 


i Sturm fee 


THEREVA  afünis. 
^ Die ähnliche Käferfiege. 
Thereva affnis: thoracis lateribus fülvis: abdomine atro lateribus teftaceis. 


ric. Entom. fyft. Supplem. n.4. p.561. 
Syrphus affinis. Fabric. Entom, fyft, T. VI. n. 24. p. 284. 


A me lecta quotannis in editioribus in floribus, ' Abdominis macula lateralis 


minime in meis teftacea, fed obícure rufa, 


Fab- 


a Magnitudo naturalis, b Eadem auta, 


3 | inb BYTTSMTO NUN 
Pu ow se SAU NN . sAsiVudt nM fs 


j Sx. aiiacfen ^ud: bk, OA an unohds iube wid aioslod" aima weit i 
Ale! IN 20770 A888. uni anolqqua SR mer ax 
MR dis AVOUT A: monat E E wdque | 


E 


ttimbbdA : aiia; ai uidiioiiha gi alnaszoup £153] arı A 


SUN REDE QR T E viudida. hà ,Bisogflo: iota ai sinis 

OUR KT UU 1014 er mon d allanısan obunisgstt a 5 

b eu X M 
p is Ue 35 V &: AS Pw 

WP: UM « 

ANDA VISA c DUM - 
t ies D , Pi 
^ AU z 1 


Er 


Inns 
Ser cart 


^ 
et 2. Z0 t 


* 


FAR 


E 


THEREVA analis, 
Die bleichafterichte Käferfliege. 


Ihereva analis: fufca abdominis lateribus bafi fulvis, ano albido, Fabric. En- 
tom, fyft. Supplem. n. $. p. 561. 


Legi non raro in montofis afperis, 1799. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


Vier und febenzigfles Heft. 17 


Gr 


Ermpıs pentpes 


EMPIS pennipes. 
Die federfüfrchte Schnepfenfliege. 


Empis pennipes: nigra pedibus poiticis elongatis pennatis. Fabric. Entom. fyft, 
T.VI. n.$. p.404. Syft. Entom. n,2. p.Sot. Spec. Inf. T.II. m.z. 
p.471. Mant. Inf. T. II. n.3. p. 364. 

Empis pennipes. Linn. Syf. Nat. n.2. p.1003. ed.XIIL n2, p, 2339. Faun, 
Suec. n 1896. 

Afilus penniper. Scop. carn. n. 994. 

Sulzer Kennz. d. Inf. tab. 21. fig, 157. 


Primo vere frequens in pratenfibus, 


* 
a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta. 


18 


ER 
x 
^ 
d 


^* 


OPNS 


„snaig 2iT8EHOI 
D«Ini..299 ^ J09.q. 5.2. 00103 A. 


zo ES x 


a 
mx * 
t 
» 
4 * 
* * 
- z f 
je id» IE EIES osi S1A. FE / 
Dre i ' " $ 3 MESA m 
j T Li 
PON " 2 V ? » ) 
„ ARE 
/ D d 
Pv 1 ^ id h 25 
- Ee ANS N h : * n 
a. n 5 à) A j 
Y 4 5 , TR Li ] at ^ 
- Ke b 4 J Dé - 
M p : » Nie bu 
n TU N A 


Klage j Jt gphontes Miht. Je fe. 


RHAGIO fyrphoides, 
Die Schwebefliegenartige Schnepfenfliege. 


Rbagio fyrphoides: ater thorace lineato , abdomine rufo bafi apiceque nigro, alis 
fafcia coftali fufca, pedibus teftaceis. 


Lecta a Dn. Fick in ditionibus Baruthinis, 


Maior Rh. tringar. et ftolepaceo F. Caput, antennae, palpi, haufte!lum 
atra. Thorax parum elevatus ater opacns, lineis quatuor cinereis (in pictura omis- 
fis) mediis duabus approximatis, reliquis marginalibus. Scutellum fubgibbum atrum. 
Abdomen elongatum medio rufum (fegmenta 2. 5, 4) bafi apiceque nigrum, Seg- 
mente 2. 3 lineolis dorfalibus nigris. Alae obfcure flavefcentes fübhyalinae fafcios 
la coftali fufca, marginem inferiorem haud attingente, Pedes omnes teftacei, po- 
ftici elongati, 

a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


19; 


: \ DU 1 N 
» N 
UE! 2 " ” 
7 
( X er à 4 
"or. , FÉ ^ . " 
i * > j bv t 5 
: > ^ i & Ux NETTER 
ES , i T 
D DR Sent I 
4 N » € s 
, INS E : RR i 1 \ "i54 
s Lus 115 E a » JN, 
1 d 3 N i - ^ 
b 4 Zee “r 
e d. IE QUID C.N ) geo EDEN. A he 
' : b f 
7 à ; xU Vr ER A 
; v . ! 03319 ci 
1 r T X - ^. 
" ^ 
COS Án Re PME? IR. - Yo qe 
P de e "d 216 17841 i SEEN X RI "C! 
y , ^ : Jj idu - 
SUN J "E N BA r- Dr Nas WEST SO, “ur - a 
j ! : aa , VV NEN 32 (SALES, TM 
' x , , 
PM E UM Ln P Ret i dri c 3X 12] ? = 
Nue dim ILS NT S ERDE a quen - 
NU . y : : 
" m TOT. r N.! sure 
P - i 4 
: w : m » Mu 
aM : ( (y TOME l UN Wi da uk Y igo! 
Bis N ! go 1 eT 4 : 4 
V Á " "d j MAU XWEBYen OU UOT Dad LIA, 


4 TT E 341 E ^ € m Vua d^ gi e qx van PhOXY TIE a 
& Aveo an ae re dep et TR HOT YAT near. (À 
€ 5 E 


ORE DE LIN 4 Xu i H " T 
A ) I ? daa cA d TEST T2 FAUST jd eld & 
^ ^ 1 lee $ - í - f : ] 
ew N , N N 5 à ! i n 
Jj ; / - i z " ' nu 
T N ; y >> 4 4 iA * ^ - 
1 i 


Surplus ruftcor ur Fabr 


SYRPHVS ruficornis. 
Die rorhhörnigte Schwebefliege. 


Syrpkus ruficornis : antennis fetariis tomentofus thorace lineato, abdomine aeneo, 
alis maculatis. Fabric. Entom. Syit. T. VI. n. 84. p. 301. Syft. Ent. n. 35. 
p.769. Spec. Inf. T. II. n. 48. p. 431. Mant. Inf. T. II. n. 35. p. 339* 


Habitat in floribus. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


26 


dic! Br: 


Mi ina qi Hi 


je s 


Sin Nini. at p 
(ub "d ud lip 


suesuqi 


to nt vam 


« [ 


m S rne: ‚of eg f 


v1 d ; 
€ j, NP fphege ir Jahr. 


"MVLIO fphegeus. 
Die  Baflardwefpenartige Schwebefliege. 


Mulio fphegeus: niger pedibus ferrugineis. Fabric. Ent. Iyf. Supplem. fi, 9. p. 559. 
Syrphus [phegeus Fabric. Syft: Entom. n. 28. p. 768. Sp. Inf. T. II, n. 40. p. 429. 
Mant. Inf. T. II. n. 47. p. 358, Entom. fyft. T. VI, n, 72. p. 298. 


Habitat in floribus, 


Corpus vix atrum , potius atro violaceum, Inter Muliones aegre habitat , 
aum S. ichneumoneo ( Faun, Inf. Germ. LXXIII, 24.) 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


SE: 


fr. Demftt: ai 


Ua ame 3i," 


LU 


i didi &. s igi dm 


*mmoasharr oua. sid fior cmn xiv. 
XX Ut md Anl uw). as wodt "OT 28 mua 


e on DN 


- Sida mas d. | sis iidon ehuisgsbt a... i 


«D. 


Fab 


Johns Uc? fü oben 


ns 


SYRPHVS aeneus. 
" Die metallglänzende Schwebefliege. 


(— Syrphbus aeneus: antennis fetariis fubromentofus nigro aeneus nitidulus genubus al- 
bis. Fabric. Ent. fyft. T. VI. n.88. p. 302. 


Habitat haud infrequens in pratis et hortis, 


| A Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


n dt 
PES Ew. 
E 3 


»5 


^ * €; 
"aad yd wer. 


no 


D 2 


fürs 


IF 


Sm 
U obs 


SYRPIHVS triftis. 
Die mifsfürbige Schwebefliege, 


Syrphus iriflàis: antennis ferariis nudiufculus thorace nigro pallide lineato abde- 
mine aeneo mitidulo. Fabric, Entom, fyft, T. VI, n.92. p. 303. 


Habitat non raro in floribus, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


16 


3 yel 
^ e IU eUGTIOII 


An cT UPC 
ein De 


| Surplus coemuleriorum Car. 


SYRPHVS coemiteriorum, 
Die fchwarzviolette Schwebefliege. 


- Syrpbhus coemiteriorum: antennis fetariis migro aeneus, abdomine depreffo atre 

| nitido, alis nigricantibus. Fabric. Ent. fyft. T. VI. n.94. p.323. Manı 
Inf. T. II, n, 59. p. 339. 

Mufca coemiteriorum. Linn. Syft, Nat. n.82. p.992. ed.XIIL, n. 82. p. 287$. 

Fn. Suec, n. 1842. 


Habitat in Horiäggpon raro, 


% 


p 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


IE RDEIKT, 


aatnish obuur $313. S N 


Synplus Ocymi (Fabr: 


SYRPHVS Ocymi. 
Die Bafllieum | Schwebefliege. 


Syrphus Ocymi: antennis fetariis atro aeneus nitidus, abdomine tufo, bafi apice- 
que aeneo, Fabric. Entom. fyft. T, VI, n. 114. p. 309 


Habitat in hortis: raro. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


18. 


bo. p dejes aan 


s ny 2 5 Vasa pisei «ew gua “a 


«4 


| d dad, 4 E sais IR 
NO ue EN y M» 


bs 
c7 
Cte CU. 

7 UL uA LO $ 7, 

= TR 


SYRPIVS nectareus, 


Die linirte Schwebefliege. La Mouche à bandes jannes alternativemcnt 
plus larges fur le ventre. — Geoffr. 
Syrphus nectarens: antennis fetariis tomentofus abdomine flavo: fegmentorum mar- 
ginibus nigris: fafcia flava, — Fabric. Entom. fyft, T. VI, n, 116. p. 509. 
Geoffr. Inf. T. II. n. 40. p. 514. k 


Habitat in plantis ambrofiacis, E 


a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta. 


19 


1029 p vos t8 shit hr 


4 - 
Y 2 b^mota 


i 


m 


qu un ET lt 
ECTS pel won 


UE 


PR ERROR gi vidas iugi. ni isuidiun 


d ir 31208 abet d "alla E init s 


Nr 


"y 


Syrphus car ueularıs Mh. 


SE fee. 


i 


Die 


SYRPHVS canicularis. 
Hundstag - Schwebefliege. 


Syrphus eanicularis: antennis fetariis tomentofus, thorace obfcuro aeneo füubnudo, 


abdomine fulvo tomentofo. 


Caput atrum nitidum parum pubefcens, Antennae flavae feta nigricante nu- - 
da, Vertex pubefcens. 


tomentofa : 


Legi.in edicioribus fub canicula 1800. 


dorfo fubnudo. 


4 : D E NES 
Thorax ícutellumque nigro aenea, lateribus inprimis fub- 


Abdomen aeneum nitidum e pilis fulvis tomentofum, 


Pedes flavi: femora medio nigra. Alae fubäavo hyalinae, 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta. 


^ 


vut 


ma 
/ abr: 


mudlabıls 


Maclio 


MVLIO |: mutabilis, 
ia Die fehillernde Schwebefliege, 


Mulio mutabilis: tomentofus thorace immaculato, abdomine nigro grifeoque mu- 
. tabili, Fabric. Ent. fyft. Supplem. n. 3. p. 559. 5 
Syrphus mutabilis. Fabric. Entom, fyft. T. VI. n. $9. p.294. Syft. Ent. n, 24. 
p.767. Spec. Inf. T.II, n. 33. p.428. Mant. Inf. T.II. n. 59. p. 338. 
Me[ca mutabilis. Linn. Syft. Nat. n.40, p. 985. ed. XIlI. n. 40. p. 2872, Faun, 
Suec, n, 1807, 


Habitat in editioribus: in pratis raro; 


a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta, — à 


2I 


M. 1 s. eiu AE Hu AN ET (es SU 4 
po E ic ad, AER SG M^ MEGA NAA AUN 
Sen DU OO imo 
v r 
divo Ai): E aiia" si ignit" M 
su. mo ud di. iden EN MADE 8 
í ve; y " ( awe C 
P " * T F A T v 
jd c 73 1 Ht ; "y 
Ls Li u M - j 
Weed M CU NEZ UCM 


» tet A E MEE S 
E yt etr 


BLEI T. RN 


e Xs: De * 


voci buic: 3 BM 


ef AME 


Symplus uadpumacafidur Mila. 


P. MES |J 


M bs ^? 
fs 3 
« 
; 4 
wi 
" 
Pls 
E 
x 
N 
’ 
i 
^ 
UL! 
t ^ 
B 
^ 
& 
» ' 
he t r 
"- xj Ri 
4 


SYRPHVS quadrimaculatus. 
Die viergeflekte Schwebfliege. 


SYTRPHVS quadrimaculatus : antennis fetariis fubtomentofus, thorace caerulef- 
cente, abdomine nigro maculis pellucidis quatuor, 


Habitat in floribus, 


Caput atrum nitidum pubefcens. Antennae fufcae feta nigra, Oculi fufci 
cupreo -marginati, Thorax atro caerulefcens fubtomentofus immaculatus. Clava 
halterum flava. Abdomen depreflum marginatum atrum f. atro - caerulefcens niti- 
dum fubtomentofum, fegmento fecundo et tertio maculis duabus albidis peilucidis, 
Pedes nigri pubefcentes, Corpus fubtus albidum, Alae nigricantes. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


I9 


TI SPA 
Anatnsadibhenp® | ts ^na 


CEUTTTTOMPUMSDE: D 
- * r 


. ^. Fred! 
SEXE du 


E "E 


„mehidis sun) URL IC 


6277, yohus lobulus Mh. 


P St. fee. 


| 


SYRPHVS globulus. 
Die kuglichte | Schwebfliege. 


SYRPHUS plobulus: antennis fetariis fubnudus, thorace fubglobofo nigro, abdo- 
mine flavo globofo inflato bafi fufco fafciato, apice punctis duobus fufcis. 
Habitat in floribus. D». Patricius Troff. 
Habitus et ftatura. S, gibbi et gibbofi. Caput exiguum orbiculatum. — Oculi 
connati fufci, Antennae in vertice approximatae- breves, feta breviffima. "Thorax 
ater fubpubefcens mitidus gibbus elevatus fuborbiculatus, antice et poftice utrinque 
interrupte albido marginatus. Scutellum atrum nitidum. Abdomen globofum in- 
flatum flavum, fegmento primo fufco, maculis duabus flavis, fecundo antice fufco 
marginato, tertio maculis marginis antici tribus, punctisque dorfalibus duobus fut- 
Cis , quarto flavo punctis duobus minoribus fufcis, Pedes flavi, ungulis fufcis. Alae 
hyalinae. Squama halterum magna hyalina concava. 
a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


20 


d LM u 
IR hıngıa 10 [or la A abe. 
€ ^ £ 


m 


n 


RHINGIA roftrata. 
Die pomeranzenfärbige Schnabelfliege. 


RHINGIA roflraia: thorace fublineato, roftro abdomine pedibusque teftaceis. 
Fabric Entom. fyft. T. VI, n. I. p. 374. Syft. Ent. n. I, p. . 791. Spec, 
Inf, T. IL n. rj p. 460; Mann Inf, T. Ll m. F. p. 357. 
CONOPS roftrata, Linn. Syft. Nat. n. I. p. 1004. ed. XIII. n. 8. p. 2892. 
MYSCA rofirata. Degeer Inf, T. XI. n, 19. p. 150. tab. 7. fig, 2I. 22. 
Habitat frequens ruri pecoribus admodum molefta, 
a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


22 


rjf uas crypta iie Febr: 


> 


Uy 


SYRPHVS cryptarum. 
Die Minier - Schwebefliege 


SYRPHVS cryplarum : antennis fetaiiis tomentofus abdomine fufco cingulis tri- 
bus albis: primo fegmento lateribus luteo, fcutello pedibusque teftaceis, 
Fabric, Ent. fyft. T, VI. n. 26. p. 285. 


Habitat in pratis humentibus. 


a Magnitudo raturalis, b Eadem aucta. 


18 


m z ] 
- ^ = o: 
; E "d . - { 
. : i 
I an Ne = e. z 
2 4 % px 
a - * v 
* e s == 
a MOERS | 
E NE LUNES € : 
- y A * e » \ : 
m i e 
: ^ , u - : - w 
w $ 4 * 4 
' DER. " 5 wo 
ce - 
T ;| $ 
€ . l 
» D " x - ^ 
La " LI ri B 
Qr 3 
(^ d 7 : "d B 
, T f * \ 
\ ] 4 


fa; P HILF Far 
Surplus vofpife 


SYRPHVS vefpiformis. 


Die wefpenartige Schwebefliege. - 
SYTRPHVS welpiformis: antennis fetariis nudus thorace maculato, abdomine cin- 
gulis flavis utrinque connatis, Fabric. Ent, fyft. T. VI. n. 82. p. 800. Syft. 


Ent. n. 33, p. 769. Spec. Inf, T. II. n. 46, p. 430. Mant, Inf. T. II, n. 55, 
P. 339. 


MVYSCA vefpiformis. Linn. SyR. Nat n. 44. p. 986. ed, XIII. n. 44. p. 2373» 
Fn, Suec, n. 1811. 


Habitat raro in fylvaticis editioribus, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


19 


Bauen Ms wein zi i839: 
a.mWw 53 wy 153 AUS 


n 


UE Asie iq deoa ER WE deve TO 
: 1. : ^T » : En 
s. WEE CAPUA ed 


t 


E Wh y j TM. 
006 wore maed d iliam bang 


X 


Syrphus aureus Mule. 


TNI s dn "cm - Hm jr 
ws í ERBEN , ) ^y Ü LI 
» 7 : 
Ib 2 Li N » 
Li * * ^ t 
v - 
f \ \ N A 
uy - D 
X à TE ' , 
| » ; LE ! 
} b N L 
ef TUM € 
& : 
id E 
T ,- '] * b ?N 
rl » $ 4 j 
3 * v n 2 [ - 
, : "m 4 
d ^ - e " | 
"3 * T 
( N 
"os $ y "vp F 
bi * \ X Y 
= : 
F * 
D # d í 
\ " ‘ ; 
ü ' + k 
s - 4 à ^ “ir 
ti ME ) ! à 
p x : ( a 
X yi D \ , + ^ ^ 
N “ - ^ 
AIME : e 
j t , 1 
s I i ^ sr Li we Li 
» EE p f 
pens n n ] D 
Dr. x P t E 
>. y D * 3 - * 
B - E" z J 4 $ ' MN: j 
/ ) n ^ 
iere 4 3 ft . 1 , 1 d 
M si, i à Y 
E M: E! D E: 
I ES 


e^t Tn PS 75.8 SM * aet i 


- ^ n a i zu 1 


.SYRPHVS aureus, 
Die goldhaarigte Schwebefliege. 


SYRPHVS aureus: antennis plumatis tomentofus aureus, fcutello, fegmento ab- 
dominis primo fecundoque macula utrinque marginali flavis , pedibus nigris 


bo annulatis, 
Legi raro in pratis, 


Habitus et ftatura Syrpb. miflac, Fabric. Oculi hirfuti nigri. Frons hirfuta 
flava, ore regioneque fub antennis calva nigra nitidiffima. Antennarum clava bafi 
nigra apice fordide fulva: feta plumata ferruginea. "Thorax denfe aureo tomento- 
füs, Scutellum flavo tomentofum. Abdomen aureo tomentofum, fegmenti primi 
et fecundi maculis flavis marginalibus translucentibus, Corpus fubtus nigrum cine» . 
reo tomentofum. Pedes nigri, femoribus apice tibiisque bafi albo annulatis, tibiis 
pefticis arcuatis, tarfis aureo tomentofis, Alae albo hyalinae, macula bafeos obfcura, 

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta. 


20 


Bibio vu/flicd Mihe. 


Vis 
o 


wa 


BIBIO ruftica. 
Die Land -_Markusfliege. 


BIBIO ruflica: hirta atra, thorace cinereo lineato , abdominis fegmentis maculis 
cinereis marginalibus, pedibus flavis, 
Legi in dumetis haud frequens. 

Habitus et ftatura Bib. pleb. Fabr. íed diftinctiffina. Caput cinereum, fron- 
te inter oculos argentea. — Occipite fetofo. ^ Oculi obfcuri virides. — Antennae bafi 
hirtae nigrae, apice cinereo fufcae. Thorax ater lineis quatuor cinereis: margine 
laterali hirto, Scutellum cinereum, Abdomen elongatum conicum atrum, fegmento 
primo apice cinereo, reliquis margine laterali maculis trigonis ciuereis: anus im- 
maculatus, Pectus et abdominis autica pars, cinerea. Femora fimplicia nigra cinee 
seo irrorata , tibiis flavis apice nigris. Taıfi nigri, primo articulo flavo, 

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


2I 


Surplus aptfor nune Vn, 


SYRPHUS apiarius. 
Die Bienen - Schwebefliege. 


SYRPHUS apiarius: antennis plumatis tomentofus thorace antice flavo, abdomi- 
nis apice albo, alis bafi ferrugineis, Fabric. Ent, fyft. T. VI, n. 9. p. 289. 


Habitat in pratis fylvaticis. 


Habitus et ftatura Syrph, pelluce, F, Caput nigtum. Frons inter antennas 
fordide flava, Antennae plumatae obfcuro flavae. Thorax autice ( 2) rufo to- 


mentofus, Pedes nigri fetofi ; medii longiores: tibiae poficae incurvae, 


29 


u. 
. m3 
tomm QE 


Touch 


Seyop ZH Ranunculi Mera. 


SYRPHUS Ranunculi, 
Die Hahnenfufs - Schwebefliege. 


STRPHUS Ramunculi: antennis fetariis tomentofus niger, fcutello amoque albis; 
tibiis pofticis arcuatis. " 


Legi in Ranuneulo Ficaria L. tempore verno. 


Maioribus adnumerandus. Caput nigrum vertice rufo. fetofo? fronte inter arí« 
tennas argenteo fericea. Os nigrum. Antennae obfcuro flavae, clava fuberbiculata, 
Oculi magni fufci. Thorax tomentofus ater immaculatus, Scutellum fetis longio- 
ribus aibis hifpidum, Abdomen compreffo — ovatum tomentofum nigrum, ano late 
albo! Femora nigra hirfuta, poftica clavata, Tibiae piceae, pofticae compreffo — 
arcua:ae ; tarfis omnibus flavis, Alae obfcuro hyalinae, vafis flavis, extimis nigris, 
macula tiansverfa nigricante, 


21 


6 "mp. pennala Mihi. 


Heros 


m 


t 


EMPIS pennata. 
Die gefiedertfüfichte Schnef fenftiege, 


EMPIS pennata: atra, thorace cinereo lineato, pedibus pofticis quatuor pennatis, _ 


roftro nigro. 
Legi in Heracleo Spondylio L, tempore pofifoenifac 


Habitus et ftatura Emp. ciliatae Fab. aft maior e: diftincra. Caput parvum 
nigrum, fronte inter antennas obfcure cinerea, roftro atro. Thorax pilofus ater, 
lineis cinereis lucidis quatuor dorfalibus, mediis diftinctioribus. Abdomen conicum 
nigrum, bafi inprimis cínereo pubefcens. Pedes nigri, femoribus tibisque quatuor 
pofticis utrinque pennatis, Alae obfcurae, cofta marginali nigricante. 


a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta. c Pes pofticus auctus, 


22 


Ice 1 


d erlopogen feusoplertus Meıg. 
é € 


CERATOPOGON  leucopterus, 
Die weififlüglichte Barthornmükke, 


CERATOPOGON leucopterus: ater halteribus pedibusque fufcis; alis albis, 
: Meigen Claff. dipteror. I, n. 4. p. 28. 
Habitat in floribus: in Heracleo Spondyl. Linn, 


Thorax aterrimus elevatus f. gibbus, Pedes (in meis fpeciminibus) obfcure 
fufis f. potius nigricantes. Alae laeteae, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


19 


«7 


Ibrtean Marcı Mas Mengen. 
« 


P4 


E SNC i - 
e i . 
E DE 5 
7 [L] < - & 
ANDA 
ZEE dr : 
I \ * D ^ 
» jt 
} d 1 * H 
Lar IN ki E: S 
1 & 
Lj - 
vi A 
LE | »i / 
t , ? i 
r2? PN, ; d 
Su 5 i : ' 
N hi à . i 
i LU P f j 
; 
d 
- 4 i 
UN " X 
m 3 i * 
: à 4 \ 
j 
a rn ^ ^r > 
Y LA : ! 
e. 2L MOM 
" 
E S 
" T 8 N 
- ^ v 
| E D 
' - 
4 N À 
m a 4 
r. 4 
5 * = - tha 
BETT NC E ; "ny 3 
m SE 2 ier p 
L 3 $« vi Hy N ^ WS TU n 
i y VI : EN u, 
= } : Ren He 
- = 


x t 


es 


Civ 


+ 


Vet ch" 


HIRTEA Marci. Mas. 
Die fchwarzrandige Haarflieg. Das Männchen. 


HIRTEA Marci: atra alis niveis (c^) aut tufcis (9): margine exteriori nigro, 
Meigen Claff. dipter. I. n.2. p. 108. 

HIRTEA hortulana: alis hyalinis: margine exteriori nigro. — Fabric. Ent. fyft. 
Supplem. n, 2. p. 55t. 

TIPVLZA hortulana, Fabric. Ent, fyft. T. VI, Syft. Ent, n.38. p.753. Spec. 
Inf, T. Il. n. $0. p. 4c9. Mant. Inf. T. II, n. 62. p. 327. 


TIPVLA hortulana. Linn. Syft. Nat, n. 46. p. 977. ed. XIII. n, 46. p. 2825. 
Reaum. Inf. T. V. tab. 7. 


Schaeffer Ic. Inf. ratisb, tab. to4. fig. 8. 9. 
Panzer Nomenclat. d, Schäff. Inf. p. 114. 


Habitat frequens in floribus, in pratis: primo vere. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


20 


* our 
K UA 
INS L 
d 
>78 


t 


D 


N Ze N 


P RJ — 
2 Foren Rofarım CL nbn: 


SYRPHVS Rofarum. 
Die Rofenfchmwebefliege. 


STRPHVS Rofarum: antennis fetariis nudus, thorace aeneo nigro, abdomine 
atro: maculis duabus flavis. Fabric. Ent, fyft, T. VI. n, 109. p. 507. 


Habitat in editioribus fylvaticis, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


2I 


rod * . — 
Mita e prlapgntam Fabr: 


iR 


MUSCA Ephippium. 
Die Saszel- Fliege 


MUSCA EPHIPPIUM: antennis fetariis elongata atra thorace rufo , pedibus te» 
ftaceis, Fabr, Ent, fyft, T. VI. n. 108. p. 338, 


Habitat in pratis fylvaticis,. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


Pj) 


MHufea Trcobeae Meth : 


MUSCA lacobaae. 


Die Fliege auf dem St. Incobskraur, 


MUSCA IACOBEAE: antennis fetariis cinerea : alis albis, fafciis tribus fufcis ,. 
tertia bafi cum fecunda connexa, fcutello pedibusque flavis, 
Legi quotannis in Senecione Iacobea L. 
Caput pallidum linea verticali nigra. Frons flava, Antennae flavae. Seta 
pallida. Os veficulofum, palpis pallidis. 'Thorax cinereus, puncto humerali, lineola 
abbreviata ante alas, fcutelloque flavis. Abdomen conicum nigrum cinereo micans, 


Pedes omnes flavi. Alae magnae albae, fafciis tribus fufcis, prima abbreviata, re- 
liquis duabus bafi connexis. 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


"23 


= 


uro VLL Ja). 


BIBIO fordida. 
Die fehmutzig gelbgraue Stiletfliege. 


BIBIO frdida: villofa livido lutescens , thorace lineis duabus cinereis, abdomine 
cinereo, alis flavescentibus, venis nig:is, 

Legi in Calthae floribus. 

An Bibio venofa Miiren. Ciaffficat. d. Zweyflüg. I. n. 2. p. 213.? 

Frons fulvo tomentofa, occipite cinerascente. Antennae porrectae, articulo 
primo longiffimo craffiffimo fetofo, reliquis exiguioribus obfcure cinerascentibus, ulti- 
mo acuto, Oculi fusci maculis hinc inde purpurascentibus. Thorax fordide lutes- 
cens lineis dnabus dorfalibus, cinerascentibus. Scutellum lutescens. Halteres fuscil, 
cl:va lutescenti, Abdomen conicum cinereum, Pedes flävescentes, taifis obfcurio- 
ribus, Alae fordide lutescentes, venis nigris. 

a Magnitudo naruralis, b Eadem aucta, 


I9 


, x 2 
| wr - m ' In 
RL ER e d P % 
Fra kehrt: d MATE ABD D UD j 
SAPE UE: : Dara " n i 
) Fg dd "4 x t * CEDAR : 
5 i. NM En " N -\ bae 
R 3 o MEET Tad "nta ue P 
’ x g Mr dA : : TNT 
S36? y " zt E 1 Y H Li n "Ir 
; Ines 20/555 lan. 33 c65 Aussaat, elicit Sind e FREE. Citt 
E Bis ^ - 
T RRNBSER FL: de ti Er war uch ;$3383:£ 5b oi & Hals 
o E 2 EIER e eR re) fi BAI " 
po e E 3E a. eT LM P : T 
e) 42; 4 S TE ER iof Ir Lame "VM piper Hia nA 
E E355) 2E 105.14 1 ^d Lin qose m ovig: Jar 
AE 1 4 1 ^ y 
^ : Wit emu o» 4*3 dn dis gr = zen o»: SE DAT Uy onfillg and ent 
ER soo! BEAT ride, ORT Mist:aet Mt dae |, A: diu Q- OT 
; 2 end $9 jadis. udis nas tud sail à B 
i u minimo y nto: dA Naaaesalı sv i 


LE 


ANUS M Tw 
Vet LC co aug. pre had * ait Md ah. su o PORN 


* x d Pe |^ 
"d I r4 - E V Le PN 
] xn - 4 $ D : m Rh F 
Bi an ; x " : 
E - A E ia ur 
P. s - 5 » gr 7; b 
D» x : J , ;. rt 


t 


Nemotiliis fn alas M. 


NEMOTELUS tarfatus. 
Die dunkel flahlblaue Plattfliege mit weifen Schlen. 


NEMOTELUS tarfatus: atroviolaceus abdomine plano marginato , incifuris me- 
dio albidis , tarfis flivis. 
Legi in copula in Mentha fylveftri Linn. 

An huius generis? Caput nudum atrum nitidum, fionte fulco tenui impreffa, 
Antenmae nigrae , fub lente fubcinerascentes. Oculi nigricantes. Thorax atrovio- 
laceus laevis, dorfo parum elevatus, fub lente fubtilifime punctatus, hinc vel inde 
leviter puberulus. Halteres nigri, clava magna. Scutellum nigrum. Abdomen atro 
violaceum planum marginatum, fegmenis diftinctis, incifuris albidis, ^ Pedes atro 
violacei, tibiis pofticis clavatis: taríis flavis. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


29 


Mn PR UE BOT 0 
* s M Li PEERS "E d 
ER s Xx = j . ^" MES 
à air. UNS tun (LO Tul 
IR iie - * ) ET 
i 2M LI N. 
Ln ; LET 
AL AT oim WW SS ALT Men 
. E r - 
se 92g IE ELSE UON SEE M 
k : 
a ww i M 
3 FRI I FA SI © 
* - * 
mar eld sxdad DNA 
: Los 1 NI c, z 
CE e Mb zug Jagd bd d] "éd. eium. vevost: ge 
Qus mnssapbdA Cur En a LIE FR DE Jg pm da: oiii Ap sdu 38 


XE 
r 
PLI 


A 


aueh, vimm 


: dis a robad- d sas phusiaqeM. rs ] 


eagrgal v6: BIZ gem dusgéla must lo 
"abe DH 1204 5 io. dum pow 


d 3 i 
, A y i N 
EN 4 " 
= D 
ee 2 - i E 
r ; P p md 
Et a, > 4 
Ti 
5 J ( tA n - 
[4 it * 
= 1 E J 
' X1 A6. I Pad 
. "1 C" 2 N 
* - c ur ia eI 


24 4 Le fh. Z 5 oen. 
» fi a 72 72771 * Men, 

/Jı 72 € 

— 


DIOCTRIA . lateralis. 


Die feitenfleckige Habichtsfliege. 


DIOCTRIA lateralis: atra pedibus flavis, pofticis fuscis. Meigen Claflific, der 


Zweyfl. I. n. 8..p. 257. tab, XIII, M 
Legi in foribus , praefertim umbell eris, media aeftate. 


Thoraeis maculae laterales, e pube cinerea conflatae, non in omnibus fpe- 
ciminibus aeque manifeftae, 


Deleatur in tab. Dioctriae frontal. nomenclatura, et cum hac aptiori re- 


feituatur, rs *" 
a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


tpa, ditat 1i? 


I nil&sts tt 


MUSCA arcuata. 
Die wachsgelbe Fliege mit halbmondförmigen Flecken auf den Flügeln. 
MUSCA arcuata: antennis fetaiiis teftacea, "alis maculis duabus areaque apicis 
! nigris, Fabric. Ent. fyft, VI. n. 170. p. 353. 
Legi haud infrequens in Heracleo Spoudjlio L, 


An potius M, ruficauda Fabr.? Sed alae differre videntur , nec in abdomi« 
mis iylo, puncta nigra obfervantur. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


22 


l eralöpogon Veucoplerus z Wer: EN. 
V ; € 


CERATOPOGON  leucopterus, 


Die weifsflüglichte Barthornfiege, 

CERATOPOGON leucopterus: ater, balteribus. pedibusque fufcis ; alis albis, 

Meigen, Claffiác. dipteror. I. n. 4. p. 28. 

Habitat in floribus Heraclei Spondyl. L.: rarior. Maris antennarum feta nivea. 

Monitu Cl, Meigen, cuius benevolentiae perplures antliatorum picturas ele- 
gantiffimas debeo, paulatim in Faun. Inf. cum amicis Entomologis communicandas, 
illa fpecies, quae Faun. Inf. XCV. 19. iam fub nomine, Cerazopog. leucopteri de- 
lineata fuit, potius Chironomum chiopierum Meigen, Ciafit. dipt. I, n. 18, p. 17. 
repraefentavit, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


II 


AUT UE 


Um XT MR TCU MT 


PM 


Ceralöpogen ers Meıy. 
€ € 


CERATOPOGON punctatus. 
: Die punktirte Barthornfliege. 


CERATOPOGON punctatus: ater, alis niveis fufco punctatis, Meigen, Clalfific, 
dipter, I, n. IO. p. 29. 


Habitat in fylvaticis udis graminofis, 


Hac figura mas huius fpeciei, femina fua rarior obvia, repraefentatum. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


Y2 


cd? eralöpogon brcolor Meig. 


in 
iy 


XLV Ur 
I» UWG, 
SUMUS VENIENTE RA 
NER, 2X URNA I UN PR An N if 
p? M d FW 


MN 
t Jue 
Por A 


CERATOPOGON bicolor. 
Die zweyfarbigte Barthornfliege. 


CERATOPOGON bicolor: thorace cinereo fufco maculato ; abdomine pedibusque 
albis, geniculis fufcis. Meigen, Clatlific. dipr, I, n. 16. p. 31. 


Habitat primo vere ad ripas aquarum, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


I$. 


1 oot 


NUES ; E ^ P! 
M cdi DES caes 


fióndag VE 
wg uidi 


Ceralopo ONE 2 Ypenpes Meig R 


CERATOPOGON fpinipes, Mas, 
Die dornfüfigte Barthornfliege. Das Männchen, 


CERATOPOGON /[pinipes: niger, pedibus flavis, geniculis nigris: femoribus au- 
ticis fpinofis, Meigen. in litt. — Á 


Habitat ad aquas, 


Alae halteresque nivei. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, e Antenna, d pes pofticus: mag. 
zitudine aucta, 


14 


y 


a seis E Wake s bed 


3. 
i 


Mess . 
5, 


v ara p POL 
LS 


( SCIARA flavipes. Mas. 
Die gelbfuftchte Trauerfliege. Das Männchen, 


seran nigro fusca, fubtus pedi RR luteis, Meigen Clafüfic. dipter. 
. pP 98. 


Habitat in floribus, tempore aeftivo, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


I$ 


- 


& Tachydromia Meliore Mary. 


"a r 
TT Sr 
SE z 


ANT 


n 
AX N 


TACHYDROMIA  Mantispa, Femina. 
Die Fangfchreckenartige Rennfliege, Das Weibchen. — - 


TACHYDROMLA Mantispa: flavescens, ablomine elongato, fupra fufco , femo- 
ribus auticis clavatis hispidis. Meizgen. in litt. 


Habitat in fylvaticis graminofis haud iufrequens, menfe Julio. 


Nova fpecies, nondum a Cl. Meigen in Claffificat. dipter. enumerata. Caput 
globofum, cinereum, ocnlis viridibus. Antennae biarticulatae breves: articulo pri- 
mo cylindrico, flavo, fecundo ovato nigro, feta terminali deflexa, Hauftellum per- 


pendiculare breve, lutescens, palpis duabus fubclavatis albis, Alae aqueae, abdo. 
mine longiores. Meigen, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. c Antenna, d Ala, magnitudine 
aucta, 


, 
/ 


16 


wi 


E x wa ha (J x $ iy 3 pm 5 Vlt 


Lr p 


M 
WS n 


ju ue i" ;^ adt sposta m aa aan | 
m 4 : 1 " E 


Ne Su Bi $8. P y " 


A ea 


chuc vmia «4 rfe tet Meig R 


TACHYDROMIA albifeta. Mas. 
Die weifs endborftıge Rennfliege. Das Männchen. 
TACHYDROMIA albijeta : nigra, pedibus flavis, antennarum feta nivea. Mei- 


gen, in litt, 
Habitat in fylvaticis graminofis: haud infrequens: menfe Julio. 


Nova fpecies aeque nondum a Cl. Meigen in Claffific. dıpteror. enumerata. 


Caput cinereum, hauftello nigro. — Antennae nigrae , feta terminali deflexa nivea. 


Thorax, fcutellum, abdomen atra nitida, Pedes Navi, taifis fofcis. Femora pedum 
Intermediorum vix reliquis craffiora, mutica, Halteres dilate flavi. Meigen, 


a Magniudo naturalis; b Eadem aucta, c Antenna aucta, 


Hundert und drittes Heft. 17 


| "m 


AXE 


Pe 


é ollomya elegans Meg: Mar. 
* «7 € 


CALLOMYA elegans. Mas. 
Die zierliche Rollfliege. Das Münnchen. 


CALLOMYA elezans: atra, abdomine utrinque maculis duabus albis, Meigen. Clafs 
fi&c. dipter, I. n. 1. p. 311. tab. XV, fig. 12 — 17. n 
DOLICHOPVS elegans, | Fabric, Syft. Antliat, n, 21. p. 271. 


Habitat in Heracleo Spondjl. L. 


Callomyae genus a Cl. Meigen. conítitutum, a Dolichopo Fabric. ut diverfum, 
characteribus nunc in altera noviter detecta fpecie (Callomya semoena Meig) coa- 
firmatis, maneat ftabilitum. 


a Magritudo matralis, b Eadem aucta. 


. £8 


Collomua elegans Meg. Fem. 
*- « « 


CALLOMYA elegans. Femina. 
Die zierliche Rollfliege. Das Weibchen, 


CALLOMYA elegans: aa; thorace fafciis duabus argenteis, prima interrupta; 
abdomine fafciis quatuor, prima fecundaque lutefcenibus ultimis argenteis 
Meigen. in litt, 


Habitat cum mare, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucte. 


19 


Sdalyptera Yferala Meiy: 


PLATYPEZA fafciata, 
Die bandirte Sohlen fliege 


PLATYPEZA fa[ciata: abdomine cinereo nigro fafciato; pedibus fufcis, Meigeu, 
Claffific, dipteror. I. n. I. p. 310. tab. XIV. fig. 7 — t1. 

DOLICHOPUS fafeiatus: nigricans, abdomine cinereo nigro- fafciato, antenna- 
rum articulo ultimo fubulato, — Fabric. Syft. Antliat. n. 22. p. 271, 


Habitat in pratis. 
Variat abdomine fafciis quatuor aut quinque, Meigen, 


a Magnitudo naturalis, — b Eadem aucta, 


23 


Zephrites radıala Meig. 


-€-— 


TEPHRITIS radiata, 
Die geftrahlte Brandfliege, 


TEPHRITIS radiata: cinerea capite pedibusque flavis, alis albis: macula ante 


apicem radiata aua, — Fabric, Syft, Antliat, n. 16. p. 319. Suppl, Ent. 


p. 565. 
MUSCA flellata. Sulzer abgek. Gefch. d. Inf. p. 216. tab, 28. fig. 12. ©, 
Habitat in pratis, hortis, dumetis in floribus, 


© 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


2I 


fyft. 


er 
La 
gs 
f L^ 
Ty 
id 
dup: 
LE 
" 
so 3" 
"^ 
"t 
3 
» 
r 


Hd 


- 


/ 


Tephritir  folfkitinles conr 


TEPHRITIS Solftitialis, 
Die Sonnenwende- Brandfliege. La Mouche des tetes de chardons. Geoffr, 


TEPHRITIS Solfitialis: alis albis: fafciis quatuor connexis nigris, fcutello flavo, 
Fabric, Syft. Antliat, n. 25. p. 32T, 
MUSCA Solftitialis. Fabric. Eüt, fyft. IV. n. 195. p. 359. Syft, Ent. n. 79. p, 

787. Spec. Inf. H, n. 103. p. 454. Mant. Inf. IL n. 125. p. 353.7 
MUSCA Solfitialis. Linn. Syft, Nat, n. 127. p. 999. ed. XIII. n. I27. p. 2858. 
Fn, Suec. n. 1879. 
Geoffr. Inf. II. n. 14, p. 499. 


Degeer Inf. VI. n. 16. p. 42. tab. 2, fig. 10. 11. 
Habitat in Cardui, Cirfii floribus, 


A Mufca Arctii Faun. Inf. XXII. 23. diverfam!putat Cl, Meigen. in litt: ergo 
veram fpeciem, fecundum elegantıflimam eius picturam, hic loci inferendam curavi, 
a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


22 


E n LI f " H - 
; 7 ze " 
#24 ” er n pM. £ V. 
H br ! - Kk. 
t p" E UE. 3 E i + ae " 5 
j E je 
E ver ^ E CANIS X- c R- VON 
: "i B. o. G ow ) , 
" E: Vi e.t . : - 
y > ^ N [ 
! pem - , ) a , 
L *- ! L * y ^ 
3 ri , z 3 
^ » l^ à c. 
5 ia : ep ox a 
4 " ce * = 
" " "I P c 
2 2 
B n H P " 
4 T. , D: , M v» 
\ = = " x. ’ RL, ^ us 
) 3 e tt - 
" = L i » 
* : E 
ZI " e - er À 2 
- * L4 
; /, zu sa : = x "ANE - 
: a : ie ; Kid 
" - jue r* H 
1 = E = 
Pd » » . à 
t d ^ € 4 : i 
v» x à C - 1 
*- x es » 
> ux n í E 57 
f&- — : 9 x 
je i :48 
ww LI 
wr * 
( - * 
; N 
t. A cT. = E A 
. "ud x 
> 
: i di 
* z 1 Jet ; 
. 3 " umi , E 3 
€ 4 £ £y - 
x , Ue je : 
: £3 


glaucia Meig. 


7? 


Seaeva 


SCAEVA glaucia. 
Die durchfcheinend gebänderte Schwebefliege, *) 
SCAEVA glaucia Meigen, : 
ERISTALIS glaucius: antennis fetariis fubtomentofus niger, abdomine bafi pel- 
lucido cingulisque duobus albidis interruptis, Fabric, Syft. Antliat, m. 49. 
P. 243. x 
STRPHVS glaucius. Fabric. Ent. Syft. VI. n,97. p.304. Syft. Ent. n.37. 
p. 770. ; Spec. Inf. IT, n. $3. p. 431. Mant. Inf, II. n,61. p. 340. 
MVSCA glaucia. Linn, Syft, Nat, n, 47. p.986. ed, XIII. n.47. p.2874. Fm. 
Suec. n. 1813. ; 
CONOPS glaucius. Scop. carn, n.966. 
Habitat in Heraclei Spondyl. L. florib, Menf. Iulio. 
Hac figura femina repraefentata eft. Mas differt, exceptis oculis, abdomi« 
mis maculis anterioribus pellucidis taenia percurfis, Dn. Meigen in litt, 
a Magnitudo naturalis, ‘b Eadem aucta. 


16 


$ 


OG Me CL Meigens in nominibus. incendi  füorum MES lingna Vera 
nacula defignandorum generum, antevertere videar, ftudio mihi ab inventione ho« 
rum nominum temperavi, quae alioquin-more meo infeetis indidi in Faun, germ. 
delineatis. Atqui priftinum nomen, germanicum, quod, Syrphi et ‚Mufcae etc, ge 
neribus alias decebat, ad interim fervavi,. 


7 e 


7 


> 5 PEG 
é allıcora AALEN c Very. 
< 


, CALLICERA aenea. 
Die metallfarbigte Seidenfliege. 
CALLICERA aenea. Meigen. ; 
BIBIO aenea: nigra tomentofa, abdomine aeneo. Fabric. Syft. Antliat. m. 2, 
p. 66. Ent, fyft, VI, n. r. p.254. Gen. Inf, Mant, p.304. Spec Inf. H. 
n.4. p.413. Mant. Inf, II. n.4. p. 528. 

Habitat in Catena feptem montium (Siebengebürg) e: quidem: in fummo 
iugo Montis Leonis (Lüweuberg), ibidemque collecta fuit, a Dn. Weniger Khe- 
nano- Mühiheimenfi, entomologo perinduftrio, 

Antennae atrae, triarticulatae, feta alba bafi nigra, — Oculi fafcia nigra. 'Tho- 


* LED LA 1 
rax fufco-cinereus, lineis tribus obfcuris longitudinalibus. Scutellum ciliis pallide fla- 


vis cinctum, Abdomen auro mitens, rufo tomentofum, Pedes flavi: femora bafi 


nigra, Alae margine antico pallide fufco,  Meigen im litt. 
Marem haec figura repraefentat. 
' latiori differt 


x 


Fenisa magnitudine maiori, fronteque 


a Magnitudo naturalis. b Antennae magnitudine aucta. 


Hundert und viertes Heft, 172 


toyu Or 


nar 
(XR 


E———————4 


m p . LI A7. 
Hau 
laufe Tugrwwes Meıg. 
z ki = A 


- MVSCA  nigripes. 
Die fehwarzfüfsichte Fliege. 


MVSCA nigripes: antennis plumatis, pilofo nigra, abdominis lateribus teftaceis 
albo teffelatis, Fabric. Syft. Antl. n. 47. p. 295. Ent, fyft. VI. n;30. p. 319. 


Habitat in floribus, — 


Quae fub hoc nomine in Fatum. germ, LX. 13 depicta fuit, fpecies IMufrae 
dudificae Fabric. Marem fifit; haec tabula autem. Marem verae Mufe, nigriped, 
Fabr ic, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


18 


BE 5 
Mufea leaucor ena 


e] * £^ VANS, 
DN 


? 4 d 


Sogl 


! 
I 
H 


I 


MVSCA leucozona, 
Die weifsgegürtelte Fliege. 


MVSCA leucozona: antennis plumatis, atra, abdomine fafciis tribus albis nitidis, 
alis bafi flavefcentibus, pedibus nigris, 


; Habitat Iulio in dumetis, Dn, Meigen, 


Antecedenti affinis, attamen diverfa. Fafciae abdominis nitidae, certo fita 
pallide fufco - micantes, — Hypoftoma, orbitaeque oculorum, argenteo nitidae, 
Femina magnitudine minor, fronte latiori diftincta. Meigen in litt; 


a Magnitudo maturalis, b Eadem aucta. 


I9 


- à A jy " x ' » 
B " Ó 
; j ^ - BD 
: n 
» . " P * 5 ^e E 
- ; L E 4 32 
- Lj u 
zu P Y 
s er 2 5 
Vis : 
€ v * M - * 4 
2 Pj e E E 3 
= t ^ta 1 
mn ? E 3 dole -75:151 
5 3 y 3 [D 
d * R rg m $i rne f "t Pr. 
; x F SEI E 
3 ThT O3 : eu : n N EAN, } 
E » b 1943) „i t I 
4 . 
3 "» d S 
3 E21 
* "TE d - Ih ME re n 
E z = * " * / E 
e id 1 x * 
D " P 
3 : N fa i s 4 
- ^ 
ae L - 
, . = $ 
N u 
- E H 


A ^ f 
434 y. 2 ENOX A Ot ^s 
achıra $4 / DIR 


#7 
^ 
- -— 
^" \ 
2 
z 
REGE 
= = = x 
Pd 
- d 3 = 
> hd 
x 
e "e 
1 x 
$ 
= 
E n 
s he - 
* 
R 
* 
2 L 
J - 
"- - 


vn 


TACHINA ferox. 
Due freche «Flagge 
TACHINA ferox: nigra, abdominis margine laterali pallide teftaceo, pedibus 


nigris. 
Habitat Julio in floribus, D». Meigen. 
Nova utique ut videtur fpecies nondum a Fabricio enumerata. Hypoftoma 


et frons teftaceo nitidae: fronte fafcia fufco nigra, teftaceo micante.. Antennae 


nigrae. Abdominis latera pallidiora teftacea ac in Tach, fera Fabr. Alae fufco- 
cinereae, bafi teftaceae. Meigen in litt. 


29 


^ 


C Aor oy Jculellatas ea 


P 


^ 


CHLOROPS fcutellatus, 
Die gefehslderne Hlyege 
CHLOROPS [eutellatus: niger, hypoftomate femilunari fcutello femoribusque luteis. 
Habitat in Gramine, et in humilioribus plantis, Dy» Meigen, 


a Magnitudo maturalis, b Eadem aucta, 


21 


Chlorops denticorni.s Mors. 
€. 


E. 


CHLOROPS denticornis. 
Die zahnhornichte Fliege. 


CHLOROPS denticornis: niger, hypottomate fcutello, abdominisque fegmentis 
+ luteis, 


Habitat in Gramine in floribus, 


Similis antecedenti aft differt. Antennarum clava denticulo armata: feta 
plumata. Femora lutea, tibiae nigrae. 


a Magnitudo naturalis; b Eadem aucta, c Antenna aucta, 


22 


LS 


— MÀ MÀ 


— 
an, 
m = 


CREE s p 
HIR Cte JW eujen . 


TANYPVS cinctus. 
Die gegürtelte Streckfufsmücke. 


TANYPVS cinctus: abdomine fufconigro alboannulato; alis fufco- punctatis, pe= 
dibus variegatis. — Meigen. Claffific. dipter. I. n, 4. p.22. 

CHIRONOMVS cinctus: lividus, alis maculis tribus marginalibus nigris, abdo- 
mine nigro albo-annulato. Fabric. Syft. Antliat. n.26. p. 43. 

TIPVL.A cincta. Fabric. Ent. fyft. VI. n. 60. p.246. Spec. Inf, IT, n. 42, 
p. 407. Mant Inf, II. n. st. p.526. 

TIPVLA cincta. Linn. Syft. Nat. n.28. p.974. ed. XIII. n.28. p.2820. 

Habitat ad ıipas aquarum. 


a Magnitudo naturalis, b Eädem aucta, 


115 
" 
bow o 
* Kr 4 
b 
JU 
] 
> 
De 
^ 


Maeroceı x dfe Metg CIL- 
€ 


LU 
im 


MACROCERA lutea. 
Die gelbe Langhornmücke. 


MACROCERA lutea: lutea; antennis corpore duplo longioribus. Meigen Claf- 
fific, dipter, I. n. I. p. 46. tab. II. fig. 24. 


Habitàt in udis graminofis fylvaticise 


- a Magnitudo naturalis, b, Eadem aucta, 


Altsacocera ni aculafa Meigen. 


ATRACTOCERA  pungens. 
Die ftechende Spindelhornmücke, 


ATRACTOCERA pungens: cinerea thorace lineis tribus obfcuris; abdomine ma- 
culis dorfalibus nigris, Meigen. 
ATRACTOCERA maculata. Meigen, Clailific, dipt. I. n.3. p. 9$. 
SCATOPSE reptans: nigra alis hyalinis, pedibus nigris: annulo albo. Fabric. 
Syft, Antliat, n.2. p. 56. à 
CVLEX reptans. — Fabric. Ent. fyft VI. n. 8. p 402. Syft, Ent, n. $. p. 800, 
Spec. Inf IL n. 5. p. 470. Mant. Inf. II n.7. p.364. 

RHAGIO colombalchenfis. Fabric. Ent. fyft. VI. n. 22. p.276. 

CVLEX reptans. Linn. Syft. Nat. n. $, p. 1005. ed, XIII. n, $. p.2888. Faun, 
$uec. n. 1893. 

Coq:ebert. illuftr, p. 101. tab.25. fig. 7. 

Grifelini hiftor. bannat, temeswar, II. p.125. 


8 


Habitat in fylvaticis, tempore aeftivo frequentiffüune, reptatu et punctura 
pecoribus et hominibus moleftiffima, j 


Haec figura feminam Atractocerae maculat. Meigen. Clafffic. dipt. |, c. 
repracfentat. 


Aiunt effe Rbagionem ilum famofum colombalchenfem, quem equidem Cl, 


Fabricius, pro eadem fpecie ante aliquot annos determinavit, Verum, hanc fen- 


tentiam pofhac mutaíle videtur, quoniam Cl, Viro Minde placuerit, hunc Rbagie- 
nem (in Syft, Antl, p. 56) cum Scatopfe reptante f. Culice reptante olim fic 
dicto, f. Atractocera regelativus moftra coniungere, Cum ergo Cl. Fabric. 
Atractocerae argyropexzae noftae, eiusdem, quam nos ipfi cum illo communi ca- 


vimus fpeciei, Atraciocerae maculatae nomen indidit, neceflario fequitur, ut 


nunc ea Alractocorae pungentis nomine, de iure innotefcat,  IMeigem in litter. | 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


C; 1 ,/7,) : 
Dar, e ia ALLEE Mas Main. 
e 


DASYPOGON nervosus. 
Die jchwarzadrige Wolfsfliege. 


DASYPOGON nervofus: ater, venis alarum nigro marginatis, Meigen, Claffific, 
dipter, II, n. 3. p. 252, 


Habitat in fylvaticis, 


- A nonnullis entomologis, pro mare Afıli punetat, Faun, inf, habetur. 


Hundert und fünftes Heft, 9 


a 


SASSLCOFIUS C ag : 


Atkerix « 


ATHERIX  crassicornis, 
Die dickhornigte Schaufelfliege. 


ATHERIX crofficornis: cinerea, therace linea dorfali nigra, antennarum clava 
didyma. 
Nova fpecies eft, cuius femi»a hac in figura reprefentatur, Dn, lMeigem, 


Habitat in floribus. 


3 Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. c Antenna aucta, 


IO 


Fe 


"hz 


et 


> 


BA OA O20 


cylindrıcornis Meigen . 


LAVXANIA cylindricornis, 
Die walzenhernigte Fliege, 


 LAVXANIA cylindricornis: pilofa atra, alis flavefcentibus, Fabric. Syft. Antl, 

n. t. p.212. 
MVSCA cylindricornist. Fabric. Ent, fyft. VI, n, 86. p. 332. 
Coquebert. illuftr. 106, tab. 24. fig. 4. 

Habitat trequens in fylvaticis graminofis. 

Nigra nitida: Seta antennarum lactea. Oculi virides, fafcia tranfverfa caee 
rulea. Tarfi medii et poftici flavefcentes. — Alae flavae, bafi nigrae. Abdomen 
fubdepreffum. Dn. Meigen in litt. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, c Antenna aucta, 


IY 


f 


va wr 


NM VEN 
, T t gt en ı 
a EN ANE 4 c»433 iC 
3 


Y % 
! o llonimsg avivi 
TAS RN » 
$55 211 pic 521 
NT 2 : 
131BO, da. [356A 7 294137 
y "NE 


«412251 
nu ERS 


m tent nt 
Ves 


a! 
i 


* 


ano Meigen : 


@ hamacımya ed eg 


CHAMAEMYA elegans! 
Die zierliche Fliege, 


CHAMAEMYA elegans: pallide cinerea, abdomine fafciis tribus nigris interrnps 
tis, halteribus pedibusque flavefcentibus. 


Habitat in floribus. D». Meizgen, 


Chamaemyae genus, ad Cblorops propius accedit, quamvis ob fabricam oris 
alienum, Dn. Meigen. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, . 


12 


an en —— zi 
Mufea duele paces Lem. Moroni 


MVSCA  Indifica. 
Die Brettfpiel - Fliege, 


MVSCA ludifica: antennis plumatis nigra, thorace fublineato, abdomine ovato 
teftaceo: fegmento primo lineaque dorfali nigris, Fabric, Syft, Antl, n. 73. 
p.298. Ent, fyft. VI. n. 46. p. 323. j 

Habitat frequens in pratis, pafcuis, pecoribus moleftiffima. 
Eft femina maris, cuius figura, fub nomine Mufsae migrip: iam iam in 
Faun, inf, depicta eft, 


23 


MT 5 Ra C 
ni Í emolcus augedtee Heaven. 
€ € 


" — 
ade ERIS 


j 
ER 


[NE 
Fe eg IE 


nnd 


NEMOTELVS nigritus. Mas. u 
Die fchwarze Plaztfliege, Das Männchen. 


NEMOoTELvs nigritus: niger; pedibus albis femoribus nigris, Meigen Claffific. 
dipter. I. n. 3. p. 140. j 
Habitat quoque ad Kheni ripas, Dn. Meigen. 
Atra mitida, Abdomen convexum. Halteres lactei, — Pedes pallide flavi; 
femora bafi nigra: tibiae poflice nigro annulatae. Alae hyalinae ; fubaveniae, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


Hundert und fiebentes Heft. 17 


TR 4 Jr LE J 79 ^3 


En - dire pur. mise aa a A nr 


"LAPHRIA $gilva. 
Die rothleibichte Mordfliege, L’Afrle noir à tache fauve für le 
ventre, Geoffr. 


—LaPHRIA gilva: nigra abdomine fupra fulvo, pedibus nigris, — Fabric. Syft. Antl. 


n. 15. p. 159. 
AsiLvs gilvus, — Fabric. Syft. Ent, n. 11. p.793. Spec. Inf. HL. m. 14. p. V 
Mant. Inf Ii, n. 16 p.359. Ent. fyft. VI. n. 22. p. 381. 
AsiLvs gilvus. Linn. Syít. Nat. n. 9. p. 1007. ed, XIII, r.9..p.-2997. 
"Geoffr. Inf. IH. n. 32. p. 509. ^ 
Degeer Inf. VI. n. 4. p. 281, tab. 15. fig. 15. 
Meigen. Claffific. dipter. II. n. 4. p. 261. 
Schäfer Ic. Inf. ratisb, tab. 78 fig. 6. 
Panzer nomencl. der Schäff. Inf. n. 6. p. 93. 
‚Habitat in fylvaticis. 


1$ - x 


FU —CTEN 


is 


sr 
Win: Ry 


2 MP ; 
724 e 225 8 rV 
hn 


We DASYPOGON germanicus j 
" Die deutfche Wolfsfliege. 


DASYPOGON germanicus: hirtus niger, tibiis rufis, alis, fufcis bafi albidis, Fab- . 
N — fic. Sylt. Antiat. n. 21. p. 169. EM d 
1  AsiLvs germanicus. Fabric. Syft. Ent. n. 15. p. 7 Spec, Inf. IT, n, 19, p. m. 

464. Mant, Inf. n. 22. p. 359. Ent. fyft, VI. n. 31. p. 383. 
AsiLvs germanieus. Linn. Syft. Nat. n. 12. p. 1008. ed, XIII, n. 12. p. 2898. 


-o AsiLvs germanicus. Meigen. ". ific. NC II. "d p+ 245» 
" 


Schäffer, Ic. Inf. ratisb. tab. 4: ? 


Panzer Nomenclat. d, Schäfß, n, 9, 108 | 


. 66 
t] LÀ 
UN 


r Habitat in pratis, in flori 


"e pP enr E - 


As 


BER Ns i u) RLOL 


Um 
1 1% be sr 


| D: IRL 4 1. É zs 0 
duga ^ nlt 


N 


Cefiraue trompe | A A 


[c 1 


OESTRVS Tromp& 
Die Trompe- Bremfe. 


OzsrRvs Trompe: alis albis, corpore nigro cinereo hirto, thorace fafcia atra 
Fabric, Syft, Antliat. n, 6. p. 229, Ent, fyft, IV. n. 6, p. 231. 

Orsrnvs Trompe. Modeer Act. Suec. VII. n. I. p, II9. 

Eoquebert. illuftr. n. 100. tab. 23, £. t. 


Habitat in Lapponiae Tarandis 


; TUA " Bn ^ "RP jm n pA oi hi » v Á odi 
DUM Y Ihr Pe EURE * B ru de 
CERTE, xit VE LEN | DRCON 
EN M £5 t D "adi h ^na Een or uS n E "m "MR 
UP eau, Jd. aaa arcet Lern ERR agile: re def 
"A 2 E ue dr Jug L2 AwnieME ' N 
ae BL: a “ar m 
5 x Nos ns "P D nt C. p ui zu zu 
Ei MV . N d a 1 " b \ dd 


Vefiras najalıs a. 


VESTRVS nafalis 
Die Nafen - Breinfe. : 
Ozstrvs nafalis: alis immaculatis, thorace ferrugineo, abdomine nigro, pilis fla- 
vis. Meigen Claflific. dipt, ined, 
OrsrRvs veterinus. Fabric. Syft. Anil. n. 8. p.250. 
OEstrvs equi. Fabric. Ent, Syft. VI. n. 7. p.232 
IL 0,4. p.321. excl. var.. p. 
Ozsırvs nafalis. Fabric. Syft. Ent, n.3. p. 746. Spec. Inf. H. m.4. p. 399. 
Orsrnvs najalis. Linn. Syft. Nat, n.3. p.969. ed, XIII. n, 3, p. 2810, Faun. 
Suec, n. 1222. 
Degeer Inf, VI. tab, 15, f. 20. at, Jarva. 
OrzsTRvs veterinus. Clark. Act, Soc. Linn. III, n.4. p. 328. 
Ozsrnvs nafalis. Modeer Act, Suec. VII: n.4. p.129 
Habitat in pecorum inteftinis. Rahric. 
a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, c Caput 3 ", 


excl, var. 9. Mant. Inf. 


m T. fi 
PPAR sine s 


k 


256) YE 
Td so 2,33% 
, er UR 


Ich "emet au Jenlala 


en. 5 
en . Meıg . 


ODONTOMYIA argentata. Femina. 
Die jilberglänzende Zahnfliege. Das Weibchen. 


OnpoNToMYiA argentata: feutello fubbidentato atro, abdomine argenteo tomento- 
fo maculis lateralibus flavis. Meigen. Claffific. Dipteror, I. a) p. 131. 
SrRATIoMYs argeniata, Fabric, Syf, Antliat. n, 17. p. 82. Ent. fyft. VI. 

n. 15. p. 266. 

Habitat in regione aquarum, in floribus; Menfe Mayo in floribus 
Mefpil. Oxyacanth. ; 

Femina rarior obvia hac in tabula repraefentatur, (Vid, Fm. Inf, germ. 
LXXI 20) Caput thorax aeneo viridia. Oculi vuides, fafcia violacea. Abdo- 
men planum, depreffam, viridi argenteo opacum, fafciis migris, Alae hyalinae 
venis coftalibus fufcis, . Halterum clava alba, Meigen. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 
10 


I a A 


| P imo. : 


NINOS 
pel ge, A bolt 
codici ids 


4. - / / r | * 
LP PE Lon bl 5 oun Man prin. 
= € 


MILESIA bombylans, Mas, 
Die fummende Wollflige. Das Männchen. 


MILEsIA bombylans: nigra. thorace maculato, abdominis fegmentis bafi flavis. 
Fabric, Syft. Antliat, n. 8. p, 189. 


Lecta in fylvaticis Menfe Maio Aquisgrani, a JD, Meigen. Femina mari 
quoad fignaturas fimillima 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


IN, 
^ MN m E" apagn vaiobds. n 
1 A SN " Me 


M Best s 


E e di im aniurt enia Ei Bi aM a 
a | aid Lol ' 


tg in UK 


; ) a y 
B TS | 
N / N [ j " 
M de VE pm 
jd L] LI 
- I$ Ki "M 
zd 2 - 
i , 
e T4 
ri 
"y nr * 2 
Y ^ - V a 
RUN I n 9 1 PI Y 
" > 
i : m e » - y 
CUNT ; LT n 
h 7 | X 
6 ? 
ns d 
1 * "2 * 
RA ai neu 
a E D teen er Ü » 
N 2% i "i 
* ; f E 


674 


ANTHOMYIA pratincola. Mas. 
Die afchgraue fchwarzfchildige Blumenfliege. 


ANTHOMYIA pratincola: cinerea; thorace macula dorfali oblonga fcutelloque ni- 
gris; abdomine trifariam nigro punctato, Meigen in litt. 
Habitat tempore aeftivo in pratis, Muhlheimii ad Rhenum, Anten- 
marum feta nuda 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


I2 


am 


: Ki" m 
B Uit. 


“ b * 
2 " 
: * ; 
' 
' 
m MA, - 
4v 
" ; ^ 
K x 
- . 
* d * 
’ ^ 
c 2 -— 14 
- x 


É E : MEE ») ! D ! T. 
pegitais evan ^ud ATYHASHTXEA, à 


Sen VMTEUDTHTIT. WARS 4 

$158 T0 : Ada aa i 

DRIED MNESDUNUY | 
s * 


ifia aisi 093 


en 5 - RA ; 
[m a M s. , "n 
«08 Una Siri c LI B = 1 * 
* A E d 
n 
2 b. IU 
- >33 
1 " "2 p , 
^ A N 
-o04 * 
. + 
i b 
A * N 
» d , 
-. , # x . 
d * '" .* 
& = t2 ME 
: . Y " 


* "1, dd. 


TN 
VS Pb MN 


hung! 


ANTHOMYIA Hyofeyami. | Mas. 
a Die Bilfenkraut - Blumenfliege. 


ANTHOMYIA cinerea: thorace abdomineque linea dorfali nigra; pedibus flavis: 
ta:fis fufcis. Meigen in litt, 

Reamur. Memoir. !IL. tab. 2. fig. 13 — 17. 
Habitat in Hyofcyamo nigro L, Menfe Iunio,  Larvae intra folia cuniculay 

agunt, Imago ad finem Merfis Iulii lecta. í 
Antennarum feta nuda, Femina a mare linea dorfali obfoleta diftincta, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


15 


in i3 SC 


PU as PL XE 


7 ER | | j ; 
witz T ia | id plde- mas ra eo ^?nte iN 
NER 8 x ET ar d 4 SR, pi Angst. nod ac iba 

j' Ken Aa u; Ye LS & ael Ht lens : 3 iod 
adeps In 


t » e ir En indc 
JM RER he; aded 


Cer Afiox za Ls 


L usa vhingeit. a 


p——— 


"d 


c 


3 


17 Mes " ui Ky. 
4C4TTJTCL VELFAFTUNL CFoHL.. flora. 


CHE'LOSIA Rofarum, Femina. 
Die Rofen - Lippenfliege. Das Weibchen. 


CnuEILos!A Rofarum: thorace aeneo migro, abdomine atro: maculis duabus flavis, 
Meigen, 
ScaEva Rolarum. Fabric .Syft. Antliat. n. tr, p. 25t. ; 


Syrpuvs Rojarım. Eiusd. Ent fyft, VI. n. 109. p. 307. 
Habitat in pratis fylvaticis, Mas, Feminae fimillima, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


I4 1 


nv 1 u 


"t 


" à 27 i 
io id dts " wd. han wich "e. e 
komm, sion 6 ei ees gen | Nos Y 


| n * e n 
er Y" 2 Ed MS ron re n 


U E a Be e Ad Deom 


. e t^. 
Chixucera muscarız Mar Met. 
- © 


Wy 
M 


OXYCERA mufcaria. Mas, 
Die Seitenflekkige Dornfliege. 


Oxvcera mufcaria: fcutello bidentato flavo atra, abdominis margine flavo 
macnlato. Meigen. 

SrRAT10MYs mu[caria. Fabric, Syft, Antliat, n. 31, p. $6. Ent, fyft, VE n.2r, 
p. 268. 


Habitat. ad aquas, : 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


15 


N Nc 
ud gU qe nnd 


“zZ 


-——| 


, * , 
C AAT DI 


z 


BIULSEAFLN 


p 


we 


Ez» 
"m Meotg . 
€ 


$23 72 


S Warte Á iP vost 


OXYCERA mufcaria, Femina. 
Die Seitenflekkige Dornfliege, Das Weibchen, 
OxvycERA mufcaria. cet, | 
H.bitat cum mare, 
Alae diftincte hyalinae, venis obfoletis, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


i16 


.  PIPVNCVLVS campefttis. Mas, 
Die gemeine Hackenfliege. Das Männchen, 


PIPVNCVLVS campeflris: ater abdomine cylindrico opaco, tibiis pallido - annulatis, 
macula alarum coftali fufca, 


Habitat tempore acftivo, in pratis, et locis graminofis fylvaticis. 


Antennarum articulus ultimus aeuminatus, albus, feta recta, "Thorax nitidus 
ater: abdomen atrum cylindricum opacum, Halteres albi, Pedes nigri: tibiarum 
" bafis pallide flava, ^ Femina a mare, abdomine maculis cinereis marginalibus, et 
fegmento ultimo uncinato diftincta. 


Ld 


a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta, 


Hundert und achtes Heft. 17 


» b I 3 ee e (OU p 
Hi ned a A dn Tq iet ir Tow ar m pu 
E ga Uo ur miss j (8 leo E bar dh H 


j L4 
US ; in, M 
DE MEN, DEI 
ALAS pn ? 
$^ (y P " 
NS : 


A Li 


PAS 


Wu 


1 ea Dis" vendi i Idm. 
x 1 35,0 Lyn any t A nn t NA E "mri t TNT 


nr i: Iti 
nM inti, T E £s $5 E 15 M Tu 2448 E ende 
E m ME ORPS Ya. lis udlya" aa p : 
Uv uva dieti CECI CUPIT "has ipte, oid | 
: = , - & 1 LA Hr BA a tcussta, bio 
T s enis. died d AMT MSS: 
: : | R m no eu à P : 
VS , 1 
PORTE E AV a vong vr 


Saragur Zecolor Mas Meiy. 
€ EZ 


PARAGVS bicolor. Mas, 
Die, zweyfarbigte Runzelfliege, Das Männchen. 


PARAGVs bicolor: ater abdomine rufo, bafi apiceque atro. Meigen. 
Mvrıo bicolor. Fabric, Syft. Anıliat. n. 10. p.186. Ent. fyft, fuppl. n.8. p. $53» 
SYRPHVs bicolor. Fabric, Ent. fyft. VI. n 71. p. 297. 
ParaGvs bicolor. Latreill, Dict, d’hiftoire natur. 24. 194. 56$. 
Coq.ebert. illuftr. 102. tab. 23 fig. 9. 
Habitat in regionibus fylvaticis, in gramine, et in floribus, 
Generi. Mulionum equidem propius, ac alio, accedere videtur, capitis anten- 


narumque fabrica alienus. Seta antennarum, non articulo harum tertio, fed magis 


earundum medietati innititur. Mas fronte alba, a femina diftinguitur, quae linea 
frontali in medio nigra infignis, Fafcia rufa abdominis fubconvexi latior ef, 
quam in femina, Meisen 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


18 


oil EI 
EDER 


AUT s 


IP 
«27 
«cf. 
i L H 
P 4 
f. 
ef. , 
2 


PARAGVS bicolor, Femina. 
Die zweyfarbige Runzelfliege, Das Weibchen. 
PARAGVs bicolor. cet. 
| Habitat cum Mare, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem awctà, c Caput auctum. 


19 


i 


0 -— = 
Once futs Mas Meıg. 


LONCHOPTERA lutea, Mas, d 
Dic gelbe Lanzetflege. Das Männchen. 
LoNCHOPTERA lutea: thorace abdomineque linea dorfali nigra. Meigen in litt. 
Habitat baud raro ad ripas aquarum, in gramine. 


Linea dorfali thoracis abdominisque nigra, venarumque alarum anaftomafi — . 
fexus diftinguitur. Oculi virides, Antennae fufcae, Antennarum feta articuli ter- 
tii bafi geniculata, apice pubefcens. 


a Magnitudo naturalis, b Eadem 'aucta, 


20 


tria 


Hu 


aii gute an Ad y gu) 


Lonchopte ra hutca Jem. fec. 


LONCHOPTERA lutea, Femina, 
Die gelbe Lanzetfliege, Das Weibchen. 
LoNCHOPTERA lutea. Cet. 
Habitat cum Mare, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, c Antenna aucta. 


2I 


ad » u 
n ma t 


pma 21 


Ar 


aut a ami 


in (E ey, ILS bg x 


"wn i Bu d Led find Et W 


^L 
y 


V 


N; 
SAPE e 


» 
TU 


CORETHRA lateralis, Mas. 
Die weifsfeitige Büjchelhorumákke, Das Männchen. 


CCRETHRA lateralis: ıhorace ferrugineo lateribus albis. Meigen Dipt. I, m. t. 

p. 8. tab. 1. fig. 12. 

CHIRONOMPS- plumicornis. Fabric, Syft. Antliat n. 22. p. 427 
TIPVLA plumicornis. Fabric. Ent. Syft, VI. n. 58. p. 246. Mant, Inf. II. n. 49. 
p.224? 
CERATOPOGON plumicornis, Meigen. Dipt. I, p. 34. n. 1? 
Habitat in fylvaticis ad ripas aquarum, 

Quaeritur, num fit Chironom. plumicorn. Fabr. eadem fpecies cum Core- 
ibra laterali? Saltem innotuit mihi alia, minus a defcriptione a Fabric. data fpecies. 
aliena.  Me'zex in litt. 

a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


16 


E Sie rue 
NER t 3s AY 
VUE E * M 


DEN ERA 
IR CST e S 


Corecthra ypallida Meır: 


CORETHRA pallida. Mas. 
Die weiffe Büfchelhorumükke. Das Männchen, 


CORETHRA pallida: pilofa pallida, pedibus nigro annulatis. 
CHIRONOMVS pallidus. Fabric. Syft, Antliat. n. 19. p. 42. 
TIPVLA pallida. Meigen. Dipt. p, 34. n. h. 

Habitat ad aquas. 

Haec fpecies omnino ad Coretbram referri debet. — Uterque Sexus colore et 
fculptura convenit. Annulorum nigrorum in pedibus numerum curate figura indicat. 
Meigen in litt. 

a Magnitudo naturalis. b Eadem aucta. 


Hundert und meuntes Heft. 17 


CaL CELER er 
p ub: 1 p Eas. Hisce 


(duronomts Inıfascıalaus Meıg. 
*- € 


CHIRONOMVS  trifafciatus. Femina. 
Die treibindige Zukfufsmükke, Das Weibchen. 


CHIRONOMV'S trifafciatus: thorace flavo, dorío maculis tribus nigris, fcutelie 
nigro, abdomine nigro: fafciis tribus flavis; pedibus nigris: tibiis annulo albo. 
Meigen in litt. " 
Habitat ad ripas aquarum. 
Nova haec fpecies fculptura commode a Chir. ?remulo, motitair. vibra!ore, 
quibus affinitate coniuncta eft, difcernenda, Meigen in litt, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


'*8 


ÖChuronomus annularıs Meg . 
€ 


CHIRONOMVS annularıs, Mas. 
Die Wefifohlige Zukfufsmükke. Das Männchen, 


CHIRONOMVS annularis: niger tarforum anticorum articulo primo albo, Mei 
gen Dipt. I n, ı6 p. 17. 


Habitat in pratis, in regione aquarum, 


a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


I9 


: SUN 
Ass 
ui 


S 


bs 


Chtironomms grbbus Mar Merz. 
c 


CHIRONOMVS gibbus. Mas. 
Die breitbandırte Zukfufimükke, Das Männchen, 


CHIRONOMPS sibbus : viridis, thorace gibbo autice producto, alis albis: fascia 

tufca. Fabric. Syft, Autliat. n. 17. p. 41. 

TIPULA siboa. Fabric Enc Syft. VL. n. 54 p. 245. 
COREIHRA gibba. Meigen. Dipt. I, p. 9. b. 
Habitat ad aquas. 

Defcriptio Ci Fabric. non omnino convenit, Color in hac fpecie eft pallide 
flavus, nec viridis. Mas ano fufco. Caput fub thorace abfconditur. Antennae ma- 
ris fufcae, feminae, flavae apice fufcae, Alarum fafcia in femina faturatior quam 
in mare. Me’ses in litt, 

a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


20 


LER A IR N 
u TE FE NEE N 


M 
EUR 


o; viti 


Mit LA e 


I 


E udo] 


IR 


NE . XU, = 
Churonomıs ‚gebbus Jem . Meg. 
€ 


CHIRONOMVS gibbus. Femina. 
Die breitbandirte Zukfufsmükke, Das Weibchen, 
CHIRONOMVS gibbus Sc, Fabric. &2c, 
Habitat cum mare, 


& Magnitudo naturalis, b Eadem aucta. 


ar 


Chironotmus cra/jipeS Met: DIL: 
£7 


CHIRONOMVS craffipes. Mas. 
Die dıckbeinige Zukfufsmükke, Das Männchen. 


CHIRONOMVS cvaffipes: flavus, thorace maculis tribus fulvis, lateribus punctis 
nigris; pedibus hirfutis nigro punctátis; alis punctis tribus nigris. Meiger in 
litt, ; 

Habitat cum confpeciebus ad aquas. 

Novae huius fpeciei fexus uterque eadem fignatura dignofcitur, — Articuli tar- 
forum anticorum minus elongati funt, ac in reliquis huius generis fpeciebus, anten» 
narum autem eadem eft fabrica atque conditio. Meigen in litt, . 

a Magnitudo naturalis, b Eadem aucta, 


22 


a EN MV 


Ya, bt 


^ 


] "m e PN nd m 
PRECNA 


"i 
[DON 


EWR CS 
E is vp rm IM, UN VT 
Dos 2 a MN TR 

TE 7 n | A 
Dot Mx ' dh Yd 


om 


j I ij 

mm BT PES 
UN ) um T LUN ie T x 
MT i. p D. AC d 


N t n uw "E ] n E Ku 
v n uM Ll E n D 


Mor 
E) 


m 


IA! ih : EL "u^ nw [n E ah m 
B." bh! T prd ] n 


"ma " " b. ht 


ME 


M n 


E UE Tur Y Y "Noe 
DEL Ft ") ADAC NC Do en 4 
1 Bi Me 2 E LT mis 2 s 
Jue. ' DI p a 


N 
f M j 
May LN 

un n ^ 

LA ! 1 » 
r 


UMS 5 
, A. à B 


2 v hut hi B [i : 
Mr i , B 3 
e P E 


ur T e mo 
METTE 
i y UR 
nm 
M N 


x Ph Á ! 
me m " Rd m p" ind 


Uy 


D p. 


"HF » Tub UN qur T*.. 

N r B pde AU Mu PAD D j jut 
Wale ; E 1^ "M rd OM M a LUE ICE / m ME jo (M " hi^ EN. 
pre in MOD m D uU 
Y EL 207 ^ u EN e / 7 b 
BR C CNRE I TM ^E 
ET. 7 
zy NN . 


RU hit r^ 


& Li "La all IRRARSERARA PER [ 
IL) d ur FEFTTTPS YN Y TEL, 


ah, An aed 
n aA M BP LL 

E PTT aAbBATE 1 i 
3T HALLULLLT AM- 
255a E RTT rn 
a WM i^ tYr* per T^ 

p | ARR Lh 
Asa ^ trn S ma RR. 

| Anm 
UFER LLRRNEEN) 
YN > ) > am aa 

ne 


pnm eu 


| d f ; P 
MI | rl BEINE 
LEE PRPG-I ELA 


AH Hu RA RRAA 555 tn 
AMA .cRÜ Pa^/ 


Baer Bares 
ICT 
= : ns 
| ^ 
] " 


A4 
957 
Ü | 
au N