Skip to main content

Full text of "Field books : 1969-1979"

See other formats




RECORD 






E. W. Wood 


/ 


. 


f 


! 


VERNON 


1 1 { 


ACCOUNT BOOKS 


144 PAGES • 7% IN. x 5'A IN. 


AVAILABLE AS: 

RULING: 

NO. 64-5400 

JOURNAL 

NO. 64 5402 

S. E. LEDGER 

NO. 64-5404 

D. E. LEDGER 

NO. 64-5406 

CASH 

NO. 64-5408 

RECORD 

NO. 64-5482 

RECORD - Indexed A-Z 


S. E. S. M. VERNON CO. Elizabeth, N J 07208 pmq 
A Division of THE MEAD CORPORATION H J 




I 


I 


■ 

1 

1 





J6.52 ' N/cr+h Co/cIikicl 

| 

S T Ha.'/ 1977 Japan Honshu ftcf. Steia. En rede. 

fre*n Xshiy&rna to OivvQte by wasy of Ltefiio /shrine Ecraf 
of kvoto • Vamosliina-ku of fcuote Cite ( ftoashi -yama- tof For- 
est- df vinus d er^iftoio - and. Panted O^onTgrto- • 

wito :0EBooffoni, & Murafa, ttatol 4 M tote. 

3659 SaJiK aio-pocin rca. Kimurzx Ttef. G Murccta- 

■tU^o Quercus sarata. Thumb. 

3661 is^dvrou • urmbdiejo. Thunb, 

3662- CrLjprtyreruX- f^oructX (.L.f )D.Jbn plankd 

3663. A I ads pendula. Hxfeum. XH.T5 

3664 UjcopodUerrvi 4orrQ.K)m JVnxib. vor. SsmxfuYvi 

3665 Epiqacou (jsicehca Maxim. 

•^66 San lax china L. • 

3667 HdwinqiO- pponica (Thumb.) F.&. Bdr 
366S Tints densirbrO- Sieb- ^ Zucc. 



\l May WT7. Japan Honshu. %tf. Kyoto, kyofe Gfy, 
Nflshida. - yama , frail b Jmri shrine.. Mixed Qjjercos 


evetqreei 


!d 


-forest. 


3669 Coqdolite mcfSOt (Thunb.') Tors. 

3610 J|ex dmfivopodo. M,^. 

3671 Syriikx* China L. 

3672 Vocc-HAium smallu A,(jpau 


|.7 m Mil 




yEA 

—7 


3673 Bob lee - A\nus sieboldjiana. Ma+sonT Td: ts 

36)74 X*sr.s dentaba- (Tbunb ) Nakal ye! loo; 

3675 Dr'Ljcrpk/i^ eryHarosora- fetkm^O. koYitaa 
2676 ^Indoderictnon iTncroTepabm Maxim. 

3677 Abelia. serrafo- Si cb. * /irr. 

367S Evodiopanax mnovare (^icb. g Cur. ) Kiakai 


24 Mav 1377. japaw . Honshu B>op. Nac-amo. 
ChnsacjahA- gun , Canada - cho . Kakuma. Gonp 


450 -1603 m all. 


3674 £uj*toieoL polijanclra Sleb. £ Zucc . 

3620 5ambucus racemasa L.sep. sieboidiaixx AHiq_.) HaraJ 
3631 5ai»x in+c^icL 'TKuKib. Dtk 75 6V\>a/b, 3 m 

3632. He-ivv/Mcjice jpporttoCL Ghonb . ) EG. TfeH: 

362,3 ^nfhox^lom pi pen bin DC. 

Ddaceae- 

3034 Acer japontCDtip 'TViunb. 

36S5 Daxinus QefcoicitOJTbo iSluwa 


36 % Ortxa japonic tx Thumb. 

"Rotacoae 

36S7 ton cl japnico- (l.VDC. 

36® 'Hunus Qrayanco Moxim. 

3623 fiaaritjirribS ax^pb/pHus Mi'cp 

3630 6ftiix boris6ae,folia kiimura. 34 6.Meata- Tree, 26 '30m 

3631 "Rb(»mn.uS jCLponica. Mood v a vOl ^Horida) Su^i moto 
3632. Acer CO/pinrfoli'udi '6ieb. 4 Tore , 


2 




HAi Kibes moximowiczianoni Komarov. 

3494 6aliy bakUo Ktrnora Tti. ts 6htvb, 4 m 

O / Ax . 
jj g Tiys 
:JLS ~ 

26 MA7 1977. JAPAN MonSHU. XREF. NAGAko. 
kora-yL) yama en rcuh -from Maki -fo ManzO- 
Tbss . IToo 1900 m &H-. 






7495 Lanx kaempfen (Lamb.) Carriers- 
3076 TsiXjO- diversifolia. (Moixino ) Masters 
3697 Trunus p nipponica. Mafeoryiuoa- 
369*?) Euonymu s StaphylecL. bixnaidO- XC- . 

llhododendron japoniaxn (*A . Gxcin ) Ponnc^ar' 
5760 KlenzJesicu paahand/OL Maxim . 

670\ 5a] i\ reinii 9r £ 6ov. "Bcf. TE, 

370Z 6alix r^in'ii Fr 4 

3703 Hews ouudrouUs Pair. 

3704- Sahx reinii Fr. ? 6a.v. 

3766 Menziesico penWidra. Maxim. 

3700 Cori'oriCL jOponica- A. GrCUj 


25 MaV IQT7. Tapan. iteHU. PrEF. MaGANO. 
Vamada boko jo (pastare). i7ao m a)-k 


3707 "Rhododbep.droYi albrecMii' Maxim . 


/ 


/ 




26 Hav \°ill Japan Honshu. Jtep. MA&ano. 
Mafeu -kxwa . Takayoma -mora, kami 
takox-cjur . iooo (icon) alt. 


570? Acer mono Maxim, var. ConnivovTS (Niickok)Hara. 
3707 l)imo6 lacinioda. (Trau+v. ) Maqr 
5710 OtooHij uroe praecDX 4 >ieb. ef Zucc . 

3711 IVunus 

3712 6olix 

37i5 Acer carpi nifo I i um 9ieb. ^ Tucc. 

37)4 Acer japorucum TTiunb. 

3115 5alix bakko kiiaujrou Tfek is 

3710 Eionymus ox^phrjllus Micp. 

21 Man \°ni. lbu6Ho. 'Prep, Mugata. Tsonan- 
cho. Makaw&numa -^dyi. AH. ca. 5 oo 


vr> 


macro-poclurn Miq. subsp. kumi |e 
3717 TbphnipViy l|(jo7 CMaxim.) fh/ruscaua. 

31 IS Undara umbdlaio. Thrnb. var moribronooea Morviiyamsc 



3721 Acer ruknmv£ 6 i 4 o. d- 2 ixr. 

3722 Hdwin^ico jOpobiOCV (Tbunb.) 7 G. Di4r 

3723 ^roussonehoL kazinoki 5udb. 

3721 Q. L^c^odiuyri serrafum L. 


7MalcmJ 


7L Hay K37 7. Honshu. 'Prep. Nagano. koakayouja 
af fhe- 6W fool- of kiaebG^ arn<^- . 5hmerr\ l nochi 
cyj>r\ A If. ca SDO m. ' 

4 3724 Gtochyorus praocox Sieb. d- Zuao . 


ra. 


3 


26 May 1477 f-bN6tfo. Kiagano TEef. kinake- . 
'Tsunftmi -gIyd, Af 6Vv -Jbok of Ht. HCkobO^OamOc- 
AH'. cQl, QbO m. 

5725 Viburnum plicaW x ’" Tbw i n , Broa+um Bl. 


26 May 1477. 6 ame as 3717. 

312b iVoboG crafou^i-folius "Boncje. 

3727 pbocBdiXloboyi kflcmpfcrL 'Planch . 
4 372S Viburnum vvriqWii Miq . 


H 


) 

fYlOu 


ikun| 


20 May 1477. TkEF. klilGATA . 6 al<ari 0 ucbi. 
Bunan - cho. Mat<a.wrxrujm 6 L -apn. Aih 
Cd. . bOO m . 


-f • Cilictfe) 'doiBctfos ^ Fr. f So.v.') 


3729 Euonujnuj& Cklabus (THunb.) Sieb. 

3730 Viburnum vvn^Mii Mup 

3731 GcuolBhena- adbnobhri x (Mi'cp) Vlaxim. 


77 May IQ77. Ife WuC'ATA. Uno Toni - mur a . 
ftlawonurna - cjun. E foof of M+. iGntjAadake^ . 
Elev. ca.. boOm. TTiiokeB i Wado paces. 


3732 Aeea rufinervo- Sido- el 2ucc. 


3733 Alnus found, l Lev. * Van. T>f ts 

3734 HenzitsCa o In calyx Maxim . 

3735 S-ymploafe cbinerrsis A VO*' letococarpa. (Wkai ) 


Ohxv* 


2 $ Nav $ 77. TfeEF FuKUSHIMA. bu^tyO/m, 
Klfthiai^u- cbo ( Vama-^un. 6. focf of' MF 
Jjd& Aif. 400 m. 


3736. Mcnzitsia- cFiVcalyx Meoum . 


73> Hay Prn 'V&£ f Fuku^hima. YatassViiVo. 
Nfefiiaidzi;- cho . Ya mou -cpv 5. feed of Mf. Tide 


A 4. 7 60 rn. Fry ft ODQOizX Wdsf. 


3737 Aucoba japoniccx. Ifajnb. var boreaJis Miyabe e-F kucU 
373$ 5kiirY)ico laponiccx. Thunb, 

3139 Aco*' roYincrve. Sidb. 4 Zucc. 

3740 Viburnum •p i i gofum — ^F Bu - n b. -furcafum ~Bl. 

3741 l^cbdendron olbreofrHi Maxim, fb pnk purpb- 

3147 MoAnoha, SftJiCifoWx feieb. ?Zoac.)Maxim. . 

ii 1 • „ / , ' ■site), abweatO- 

3743 Hdmamius jocponi CO. oi£b. ? Zucc. \etfr 

3744 Faqus era lafa- Bkme. ^bfeu^of^6uqi: 

, 1 . , . «3b 

3745 Lindera- urnbrlloaQ. Thunb. var, membranacLO. 

37% Hex Itucoclada VtoSm 


2s Hay 1977. I^ef. Hugata. Kunyama- zawa 


Tochio-shi. Alt 400 m. 


3747 Alnus Found et Van. "De.1 ts 

3742 5aJix vulpina. AnAe/ston T)t+ G. Murab. 

73 MAy 1977. "pR£F. FukusHiMA. Vamx- <p un . 
NishiaicUu- oho. 6) Vicinity of Yah^sbiro. 

(z) kurafani - zawa.alt ca. 6 cd m. 

27 4S Aesculus Wbtrobx. Bl. t pobeseert, A?ehcl.)Aluw. 

3750 Acer jopsnicum Thunk). 

3751 Menzicsico cili'Calyv (Micqt) Maxim. 

375 z Rhododendron kaempfert T\ an ebon 

( S> R. obVusum (lindl^'XPlcuncb. Var k. (tWkAMbo- 
30 Man 1977. 'Prof. KIiigata. Yjo&at ty-st 
, Ite* HijiMCjataria , Yanoyama, 
\<Gkizaki'dx', lYakakubiki' -pun . £) ns ...r,a 

'375b Euryco japonicce IViunb. 

375-7 "Rlminu^ davorica- TaW. 

3755 Guercus cterdotx- "ftonb- 

3756 Euonymus alatus (Thonb.) ‘dido. -F. cAiofa- 

deMajus (fr. f SaO Hiyamx_ 

3\ IMA7 1577. PREF. MACAWo. Vicinity <d Kzlsumofo, 

bbri -mixa-, KHaozumt -pun. Alt. bCO'bOO in. 


(5^ 

5757 

£*0 

3752 

a) 

3769 


SucTiirnio 

rn 

13H& 


(r) 


(a) 

( 7 ) 


31 Kav 1977 TTef. K1A6ANO. OPsumi yama - ~hcje, 
k feoV <d Mf, Mafsuo -yamCij Ofon - muck , 
kt kacxziumi - cjun A'P. 1300 - 1600 m . 

3760 Nknz.te6iCL- peri'faridra. Maxim. 


a Man \°fn. tTef. Ma&ano. Vu-fe^e / 6 fccf 
d- Mf Amakazon y ama / Otari -mura, kifaa- 
zumi -qun. A If. 1276) nn. 

6aitx kiDn'yajnaqL kimu^CL 7 


3761 


3762 Sal IX kului^L X^mcn 


Hefres 

Iff TS 


I June 1977. ITeF. KiAgano. koWtocT 

a-) 3763 (dosetiicu arboWtT'a ('Pall.') 'B.V. 6kv6v47.. 

z Tune )977 ITee Gifu. Mr. Morikura. Yo^hiki- 
qun. Alf. 2700 m. 

(*a 3764 Tinas pumice Xl(\d- 


2 TawE 1977. ITef Gifu. Mear H HiVayu -hc^, 
kamtakora- wiura, Yoshiki -qun . Aik iooo m. 


-16 


'3766 Acer co/pi nifoii urn Ueb. *■ 2uoz.. 
(4) ?766> dahx ^acViali news's 3r. “Subm. 


6 ) 


p£+ 75 

3%7 Abies Gsphajohaxjjfe barring bnjRx. 6<nighf) Kkbcb 
-f. dlrupacccu (Sieb. i Zuce.) lb hum. 

2 June 1377. Pref. Gifu. 6hinh6dokx. along 
Rushida Fi ver , kamikxkarci - mura, 'Voshiki - Qfun . 
Alf. 1206 wi. 


74) 376? ^fephy lea- bovTial^ TX 




$ 


15 JUNE 1377. "pREF. kvoTO . k\joh> City. 
Sc&hckx- yama, just easf of kyob LVnve/si'kj . 


'Rhus AricViocarpa- Miquol 

3770 ’ptahniCL glalora, ("TViunbG Maximovvicz. 

3771 Alnus pendolcL Mafsum. Tbl is 

3772 Vaooinium pponioorvi M\cp 

3773 Viburnum 

3774 Pie/ is laporiico- CThunb. ) "D-Tbn . . 

J ,. r 1. , ^ #P ncztki Wa«u 

3775 be e t - Upnia. ovalnoua. (waUJlVude- -b4-5n 

3776 5fyrax yxponiea. 4\efc>. i 2ucc. 

3777 Eurya. japonica TViunb. 

3773 "Ilex. -paduncuGsex Micp. 

3773 Vaecin’uxvi oldbarn'i Miguel 
3750 Mallctas pporitcus (Thumb.) Muell. - Arg- 
37yj CaiWccuyou japonica. "Ibunb. 


rvi 


b 2 


^Wxnwus Grenada. 4ieb. £ Zooz.. 


19 luKIE 1977. PREF. RvOTD. 3»kyo - ku kyota 

TV'* Is wda-w of IfiFa- sbr* -^cuvr*. 6 

5 Lj ^jLa. *jl Mi. l-l'uiX- ^o-+ 1. /Y/Ved foreslof 
A-r^JL. JCa&O-Jx^ Ajs-i-Ay/ULSL-isCiA^^ , 


4 

37E3 

Yaccimium 

K'rVvm 

Thumb. 



M>o 6- 

angled.. 

Winged 

4 

3789- 

Viacantum 

japonicum Micp. 

6 

3785 

CasWiau 

crencda 

6ieb . £ /bcc. 

b 

37X6 

Viburnum 

erosum 

"Tbunb. 


mc>\\iss\vrv?- 'EM urine. 

3 37X7 Ctofoyiau oic-Er r* — 2urr. 

7 37X8 Hydrangea bir4a. (TViunb.) 5ieb- ^bcc. Fk, bkx; 

“i 37X9 fyxpiunn japonicum (3idx ? /ux "Rxx ? Hd-fm. 


tv\eO- 


Milky iop 

3790 Acer' p>aJ malum PViunb. 

37Q| Tunrperus nc^idcu 6ieb. ? 2bcc. 
y&9 




24 JuNt 1977. IAWVKN. H loo yuan 
Counhj. Vang- met Dairy 3+afian, Taiwan 
Li vesfeck Itasearch Hhfrh ta L , Yang me i . 
With C.X. Deng * C. F. Hsich. 

3792 6op'\ 

3703 Call 1 carpet 


TfP^A Do>>'7tay4y7x^-^ s>o£*- oLi-vm^ (jLy-yD J iC , 

Lv 6 thorny unobrn^Cefh 

37% 5^mploCOs ^<a^vO-c_wJLcCA:c • 

•SIQC ftF'SoiQZa. {^^ U2 ^i .) 

Rotate ae 

3797 MelCbtawa Gar^ltdAkf^- 


3792 Clerodendrari 

3799 Wi k^fream icx. Cta 

3$0O Camellia- (V 5 ) tad^e. 

3g0l 'Demo- C'J~) 


3262/ Nal lotas p-pomcvs 0 7 ^ Ui *‘"M /Lo-Dk,- /2 a^ , 


3263 Acacia, eon-fusa- Merr. 

38DJ Casuarina- </. 

3X65 'Eroynia. officinalis 

27 JunE )°fT7. “Taiwan . -H uaf t e w - Kbu "Tow 
Counties. Viemifu of Etahuan Tormef 
aloncj Highway X. EUv: ca. 25co m. W/fh 
6 . f. fbieh 

3X06 IRifccs rf*p*%*. 

3^67 TbufsiCC 
3X0S Gaulfhcncu 

2 Mf-\ 6plV'QCCL ja^tria^u^ //a^fej*. 

Hi •pinE 

8X16 IcmceroL/ u^GE 6»c 

3XU ConttriCL tXJWnx<U^ ^ 

32(2 5 (j~jaj(^o . -) /7^Cfec 

3X13 - p T SO t O i6C - f*^hrcjisyLiM. 'tes^djuijujAjd.c^ (tfaj^Jk^ 


/V 


3814 NCtccmium /% 

$ ' ^ 

22 Tone 1477 Taiwam ttualien Ooun-L . 

To^Dli'nq \l> Ml. Wohucun. EJev. ax. 
2600 m 3180 m. With C.F. Hsi eh. 

381^ 6allX taL^ajuJ-C 1-VlA, ^ , 

3ilS<x. SdL2f- rt*yo^c>- ? 

3816 W^dora- (d^ .) TLl^h. 

^tXA 

38)7 V \ nos iaX^^U 

38)8 dpiroca— h/»*f<>j<K 

F6 -pink 

37)9 Tuniporus /la -»wc 

dhrub, ca X no fell 

3320 Viburnum dilata+uni Ihunb. 5.L 
M T'R.'DodildLj WSl 

332 ) Ed r yCU- C'*& n *- a ^X^<£cjy. (yX^ui^Jtcrj FdX-*tk+. 

■3722 Cb+onr’QS'kr' ti^ 

3333 Qaco^nus Sj^s, 

383d Ethcdoclmdroo //*y*\a. 

Evcr^rden 
^¥25 6orbus 


322£ 

3227 

^SOCCOC . 6moJl +>■& 

Rhccb'dend/avn 


23 3une !<h 77. "iAwwJ. Hualien C3Li/ih>j . 
i-talab cm Tunnel , ft* aicmj Mcj huxiu| S'. Elev. 

cct. 2SOQ no Wifh C A Hsieh. 

3 y% 

mq 

X^Yxicdmcfton 

Ptnus j^irn^Q. ^tx»A , /-«<42lfi2t^CCv. t/a^A<\. 

/ 

f JULV $77. TA|WAn 3LANI County 
/ ucn-yin^ lake MaTural "Reserve. Ebv. 

1C50 m. Wvfh M X Lai. 

mc> 

Rlncdta dwdurcn /A^y^ 

3231 

3B2 

/!a&0$.k.c*- ^ ,yfOtr*-<c.<y~ (h cr&nd’-dty 
i&mee&n- 

XlliDum rumi 

3833 

Lonicencu- uA£A, *-»* X®y-£'; 

3m 

3kimrXU<s- ^o-^trxUio^ 

3235 

Viburnum ^L^caX***. 


^36 J Sjj^ir. 4r Z-^c-c. t 

3837 i. i>C 

6^mpk)cos 

3^3 § Ter H5^T0d iTi lO- HjAtapuJL. 


3239 


\J#^<^Cj--r^UJsv\ /iuvv'Tr 


3S"0 Hijd/ariq&x f**^*^-*&*- S^M 

H a 


3? 7 ) Vi burnum i*^**^<^*»~*~ 


& 


1 TVlv 1977. "Taiwan Dan Counhj. 
Yicinihj al Chi-Lar? Tewsl 6bhon. 
Elev. ca. 360 m. \V«-Hn M T. Lai 

3S42 dJerodx/ld/6Yl tUD^ 


?>%93 6 lX ^<5 . 

Turub. (Jrh'caceac 

6olanc<ceQ£- 


% Tlo 1977. Taiwan. .Han (Tuntw. From 

Chi - Lon Fmsf dfobo-n fa Yion-yena 
Lake NJa+Ural TfeervO 350'l5OOm. 

V<Th MT la/. 


3$46 [ jltcd tLu.. ? 

3846 /vdinidxcu- H^cko^ 

3947 (4)cUzm^a-. («£/•) 

3S4? l^ J T-«2tfcd2«v. 

(^ 'Tuln 1377. 'Taiwan . ' loupd C^unlij. 
-Me^-huanhu EJey. C&. &20 nn. 

2943 ^candra cjloi^rCL- ^ 

3X60 W^ndlancLa, 

3851 AkcUsicu Cri^pa.^^) vor. obelsi i ud^ 1 

3X52 O^mpiocos paniculafa^ ^/L^A) A^- ■ 

3953 GaulUnena cumimiana d/U<s£ 

3X54 Mb^soe^da parviflbnx di*,, 

3855 EbSC0phi5 jOpon I c <^ 6 ,w ^) 


SfS'SC TrochDOlm drcitt oaoM<^-^. $Xd}-, A . 


25 Toly |QT 7 . "Japan TYcf Hyoqo. Vabo-OjO^^ 


yaou-ojo'o 

6ekinOvni va -cbo - fn rout hbm \t>kuiC\dO^ 


lya 

te -tie- me -fcof of Mf, Hy 6r&>cn . &ev- ca 

£>60 rvi . 

3S57 AcfimoUcu polyoama, feieb. ^ 2occ.^) Maying. 

Th/ik> oTfcn unkdcd Wifh galls 
2>%52 EupW^CO f>a\y a^.Aru>^ Sub-, £ Zj^c-e., 


M&liboynco -fenuis Maxi™ . 


3%0 


^.uorujrvujs aiabos (TbuKiber^') ‘SictaoJol 


2$6\ 6aloc cjracis-kjla- fUq. Tttrs 

6m>ll bec,ca.2 m.* /gtppear^jt Iz&ok 
3&02 6alix 6acbalin£L)5i6 Jr. fchom. 04 s. Maata. 


3X0T 6a) ix graclsfijla. Miiq. Tkt ts 

dmall troq ca . 2 m ( appmi«d cob bock 

3S04 Xan4Vc*yii>iri ■pipcrrtam (l.)T)C. 

T^kceoe. 


26 July $ 77 . Japan. Tfef Hyacp 6 an 77 05 

?$67 QoV- Cia - nn . 


3%5 Acec japcmcum 'TfiunbeJO 


3266 Camus corkYovex60L UemsWj 

3267 Wei^c! cl. bafVeta&is (^ieb. ? ^ucc.') K. koch 

2C*6V $a^y konyamg 


i kiVnura_ 'Cfck'PtB 

J C<\. * ^ >f*-L . 

33L 1 ? SaiLy' KDri^cuoa^i. Kimurcx T0- 'DEB 

5 Jtra^c -li^ Cjx . 3 An . 

3%l° dilaVaVum 'Tkmtafrcj 


3? It pendula. MoIsovyiuvcl Tfef T>EB 

Aj.. C'T^- ~tate- . 

3?7£ C^ru^u bfocW^^oclcx C.A.Map' - 

1/UtA- 

3873 C^tn.jA (j^y’\'6ls> CardcxW "B\ume- 

CS- S/yn.tM. 


^ JfjuJly m 7 J| 6amt as 

3SB7 Bey. ca. UO -700 m. 


387i Sc.La-cl^JU^ rcpandcx (6ieb. £ Zucc.) I^xolik. * 
3^75 umr\beWaW 0Wib. 


-3876 \Jibuynum 


OX. 3 vra ta.ll 


Zffl Alnus h'lrsu+zx 'Turcz. var sibirica, (ftsdner) 
'Cfet.DEB C.K. Scbn. 

3S7X XbpWn&phy Hum 'beijsmannii 2oll- 
3^7^ Viburnum 


3?XC> He.* pedboriculo6a. 


*) 


3® I Harnarnf I15 


yiponiccx. 


6ieJo- i Zucc.. 


3SSZ Viburnum bbrcobom bil. 

3225 Tnpc4aha_ paniculobo-- oicb. 1 2occ. 

# 5uL 7 1^77. jAPMVi bbef, HijOCp. 4>AMt AS 
3S67. Elev. ca. 656 m 
32S4 EuonymuS 5iebolcliajno6 "Bl- 


14 3ulv mi 4 am e as M67. EJ« 5 v. ca. 

656 mi. 

•> 3S56<x ZanEVicxylum 5cViinife\iuwi 6fdb. f Zbcc.. 

32^6 Cory lus oiebolduana. Blums. 

2.0 JllLN 1077. TaPAVJ. "R-eC Hy ocp. Mb. jb^nOSOI, 

dfl redo born Hcki&xleu b bha 6cm mib. 
6&Emorvnya'CfiD ; x lobu -aun. Bev. 45o m- 
1610 m. VVi-fh. BE.BouHcrd * k.Twdsu h . 


; 


Mew QyViO- ytcixiocayr^Fcx- Maxim. 


VbV 

%pboph^iitfm 1\ex 

m> 

Acan^pariax idadk^la^lUdles Fr. t 6av. 

M'OCeae 

Wf\ 

Undleeo-' u^b^cd'^- Thueib. 

iW> 

"Xlex- ^eniculaha Maxim. 

*#i 

5k\m\0/ yxponlc-cx "TYujeib. 

japonicou (MiCp') ^ieronk . 

3^'Tn-petalea' panicolata 6i <sta. t 2a>ce . 

2>W 

^ynnplOCOS 

im 

Hydrangea- 


IripWyOjiuevi reojelii 6pea^ue. + ^k^da-- 

ssqi 

6alnt Sieboldia.ua. ”Bluma def. G. Mura.-b_ 

3S8S 

Cldbrtv barbieicrvie 6ieb. + 2o cc.. 


k 


7 /Wu6T W7. TVeF. Na&ANO. MF. Kyu- 
cyxsa, . 6 uwoL-^m, Fujirni • chG . w/ T. 
'Shimixu. 


9 faooE. 


cienafco 31. 


'/ August i<m. "Pijef. Nagano. Miraoko.. 

Fbjimi - oho, £uwa-C)un, 3aidside. w/ 

T! Shimizu 

3400 HypVvsar Wiakac. (Fr. + 6av.') Hosokawo_ 

FaraSihc on Zelkovo - r ^rroFa . 

7 4 &UST 1477 ?REf KIAGAkjo. 


h- 3Qoi L'urtdcra. oWbGilokxx Bl. 

^ n Augl/st mj. 'Hokkaido. Uoadside,; R-b. 

% , 13.6 mi EKE b Tomakomovi . Bebeen 

Chi\oee> e Tomukomai . 

3402- Bdhjla ploAirpVu^lou ^uka^scViev 

vour yxpc>miojCL lAaira 

3403 spiraea- 6a.\icifo\ia_ L. 

Eli pink 

3404 ^olIiv inbj ra. "THunbtr^ 


Vd V€B 


2A05 Lespadezcu bicoloK TufC-Z-. 

H6 pink b purple- 

mob Ain us joponiax (Thunb) Steudel Dd-l>EB 

/ . 1 c{ August \ccn Hukkaidg . TW [iidakcu. 

Ghizuncu. do. Ca . m km EKjE <d dbrzonab ,uVf Hiqhwa\y ; 

23 6 Mixed difCLciuoui 6t>sam6ietc Weston 
-iribiiWy +h£ 5biiuiT3u 'Rw&f 

|U 

3367 6aKx iron da. Lockscb . "Ud-. 6. Murata. 

Ca. 3- w -tali , dhruh or 6tnall Wee, 

3flC>8 AshniaUoa po\ycprna 4- Zucc.^ Maxim. 

Ifty-R 6dopVvy ka_ taomaidcL. (Tbonlo) ~DC . 

3310 Vibuxnuvn &\\cdak>*Y\ TVumlo. 

2AH ^eptacmardra \nc\ba (lYiunb.') Zabel. 

"Rofctceaa 

-20 August $77. Hokkaido. Tfov. Hidokco. 

Mixed deaduous bWearw^dc forest, 3 km u of 
Highway 2.36 d Somoni 6amanl -cho, 

damont-^un, Ofoida. 

3912. Alnus hinsuhx Torcz. Ibt.DEB 

Tree 


3313 4&!ix pefsusu kimuxa Xfef D6B 

6m kcc, 4-6 m LvS. 6' I ky b cnxxih 

3314 6a! i x hul+em i Poden/s 134 PEB 

6m -bee. Lv 6 pubescent whitah hsnea+h 
^ 2316 6crifiT 6alix <J0lc\6 ' hjla Miq. larl-TEB 

^ 6hri>b b/6 6ilU\y kaiecd-h 

CeiasWs orbicolahje "Thunb. 

21 Au 606 T 137T Hokkaido. TVcv. Tokachi. 
IVctWo - cKd. id. 2 km wes4 c4 75k ook i kob&ho on 4^k - 
way $&. 6i r^am^do fa rest d 4 Acer ( UkU S, 
P koxiniK k 6algt. 

b 3316 6a! V* kiul^anit HocWds TEf'DEB 

"Vvec-. 

2% August 1377. Hghkmco, Tfcv 


t 3317 6l^iLt L 

R^saceac 7 

22 August 1377 vbkKAioo. Tte>v Ibkaciu. 
BeWen Uroboro . and TTfotoro on Hicjhway 
3S. 

% 341$ Ainus japaniccL (Thunberq) 6\ tudci 


•/ 25 August m . Hokkaido. Prov Abosh'iri . 
6hf&ombido Wot- near Tho onfranco- 

•to Aton Motional Park along Highway 240. . 

Abrg Pie Ab ookuri PtVer. 


34 Acan-biopariax Oonb'cosus (Pupr + Moxim. )Uarm 

3320 toea jccpovnicum Tkionb. 

I 

3321 Acer ukurunduon6e TrcuPv. + Mevj. 

3322 buonymu5 wacropVeriti Rrpr. 

3323 Acer' 'jXxlmaVum PVujnb. 

3324 5orbario- 6orbifc\ico L. var. 6fel\ipikx Maxim. 

'3325 AciirudUo- ? talomikfcL. (Pbpr. ^Makim} Maxim. 

25 AlCiAT 1477. ItokkAj'pO. Prov 
Pkxtoido; Akan itaftonal ferK 


b 3325 TiliO/ yxponi CO- (Mug.') (nPoank. 

_ , . 24 Adgiat 1Q77. HoKkA\D5. H?ov. Ahx^Kin. Ahashir** 

’ W£ "‘C h Ukd Chim.keoDU. ** * Honki. 

fr 3Q2C a- Acer -paV^^xi+UvP TVxw^b. coc *' 1°^-- 


3. I 


urrvxi 




Zl August IQ 77 . Hokkaido, Tteov. Abdsfut 
Momhetsu Ci-hj , Mb. O&yGma. £ Mow bwteu - 
yamcu) . 

3 6H27 6cbi2andro dninenbiS (Torc*.^ U. BdiH. 

27 AuGUST M77 HoKKAlDG.'Fbov. Abasfwi , 
Nobd^cHo. 1.6 km <20sf of Engaro -£ho 
along -Highway mi. Mixed, deciduous 

StaamSidlG forest of f’or oioUp heli um . 

Acer, Ulmus , Tug Ians. 

s 3D2S Carnos 

6m -Keo ( ca lo m ElII 

ii 7)2Q Cercidiph^llorn jftpoYiicum 6iob. t Zucc. 


27 AUGUST IQ 77 . fbkKAi DO, Ptee*. 

m ToVofan . Tust toss)? of Mb. //onr^; vJ^ohncj (fgheuay 
22> ( £ 6wamp l Southwest of UTc Aoromeu. 

<o 3Q60 Euorcus rflontjo I'Ca. t/Jc Jrev ex To'****', 

7 3Q2>1 Ifepulos dy. , 


litrV 




August »d77. Hokkaido. Prov. Abash iri. 

Ofoppo-cho. 

TQ km northeast of klishiokoppe along 


■ 


Wxchoxxy 7Zf \ . "R'versi do West aXom 
Hie Okoppe "River. 


3332 Acer mono Maxim . 


63%6>al'X -pefeusu ki^nuree. "Def DEB 

6m free, ea. 6 m rail Lv6 6ilkij pube-smif Hnee 
2/134 6aJix graob-Kjla Miq. TH-'Peb 

6m free, ca 4 m TaU. Lve 6'lkj pubtscaif tmiaih 

3Q35 Tbpelte maximowiezi i Henry dct. DEB 

Tree , i- 12 m fall 

2A'30 6ali* peHsusu kimura. T7T 6. MuraK 

6m free, ox 0 m faJU,. U/6 6>lkq btruofh 
3031 6ctf<^ dackafinenei'S H.'Bchum. DeT. G.Murocb. 
6m Hea . Lv6 qlaucoie baiea-fk 


4 August 1377. Hokkaido. Rrov. AhxsWe 
Highway 233 of fho 6okohasfu Brickp, 
akmn The Gkappe "River. 5Tramo(cle fcrest. 


lo 303$ 6alix 

(To'susu urbaniana (6eemjn) kirruora TTfce 


20 August iQTT. Hokkaido. ftkov. kumoi . 
H6ronobe -cTr klokkuck) Universifu bTCrmenVoi Rarest 
(XV Tot kxmbeteu. 




3 


?A'iQ A oor rnono Maxim. 


otoi. . 


0 A|noe moximowiczii- Callus Vd.VEB 

Over terpenhnibc. 5£><\6 

2 3041 ioduYvi paiuGfre- L. var. diversipilosum . 

• r NakOL 

31 Au&ldr \C\V. HokKAIDO. Ttev. 
v-muro. r . , 

4^. diGHWW -40 ju6t WMW or O&xskima, 
af the border of Kiakogawa -oho 
and OVeinc'ppu - vnx . 

Mired ddCidiw^ 5+reatriside forest of 
d raidphtjUrm , Ainas , Acar , 6k£r£C6, 

Hiia 

<$4Z (Vcidfph^lli/w joeponicum 6i eb . + Zucc . 

3M43 dilido japonica (MicpA 6imonk. 

Alnld maxirnowiczi-C GalLuir "Det. P£B 
(= A. viricU'b ( Vi liars) law. *PC g.^n. (Cartier) Hulfcn) 

W etteje of ‘ohibefso 

Cihj £ Km tosf of SoeusVuncu . lemporonj 
Gome "Preserve of Hokkaido. Bov. ca. 230 nr 
Mixed West of conifers, f4hia , duaers ( 

Acer, Aims, dc. 

CarijluS sieiool dianO- Bl ume— 




3 Q46 her 


japonico y v' Thunb. 

pl&Ktob'j lid- ^Xtbocb#/ 

Vftr. jCcpOY\tctO (M,^ Warex- 

: y'i : ; \ Dpi* 

3W J^y\ u6 WslAo, 




mon^olica. frsck vor. qrceazsenai 


feO VM. + Wife. 


I 6epf. IQ77. boidcAim Prov. P?dmoi 
■Roacbtde-, rook fom Ma^j rm to 
\\okurju on ki^hum| ^>3 . 


? 'Eefuiou- v^aktinnovvjic^iana- Pec^kl 

2 Wr. W7 Hokkaido. Prov ^obachi 

. . i .... .H bcViUKXlsu n fhr.butprv ^tVcAshbeteuR; 

/\^\iDeteu-c'«j . Aloncj ~mo AeHt bgrsb Kivct^ dr Manway 733, 

ocx, 25 kwi ^cuHi ^ Htjlnvvoy 3$ . ki/Hi of 

AtMxku 




3^62 hlX)nytTlU5 OX.'yphLjIluS Mic^. 

3 A 62 > MaackiO- cirviuironeis H<Lrpn * Kcoyno. 

vor koercpr\ ^ Maxim . ; CM. 6c bn . 
6R6d Car-pvaus cordLa4a. Bl, 



6^5eft \°H1. HoKKAi'ct). HHdv. Tdiikln. 6ccpporo 
T6\yic ) eW. ca. ID 'I 60 m , 


$56 6fllix 


3456 Piarasma, cjuaesioides (fT).Tbn) Be- r,n ■ 
$57 6 » 1 ia maVsudom. Koid’zunru cv. IcrViJoscx- 


$6S 6olix 

3Q$ WeTOiendnlm VicboWuim 'TViunb. 

7 Sept (Qtt. jAp/xu. Hcu6.hu, 1 Vc . Mi'yaQ'. 
Mb Pub 6 , bctvriftjn _ mwa. Alb ca, $5 d m . 

Mixed deciduous sVeams ide- -ferEsb . 

$60 6alix 

$6i Q-Uoucus moatoHca fech. vcw, oxotte- 

6errakx. feO I^dnd. * Wjl 5 . 

3^67. Gaxxcjus 6emxhx Thumb. 


0 [ 6 SPT. iQ77. ^\pf\N . 1A6M6HU. Ife. VahA^TA . 

C-iHi . Mojdoo, on rook fe kino-fak'i. 6,2 km t 
W 'of /-tiq>(uua(-| an rood fo fbcpsk >06 j -Aun 

NE or\ SmalL react fa |ojv&' - tola krr 6 3 '6. 7 

km. T&adSitU.. 

7 3363 Ain US ^OAXibu L^. 

a 3364 'Boelnm^rioL nivea (l.)Gcxudi. 6ub6p. 

nipoflonivea (taidzO kiWnura^ 

|C 6EPT \°m. . TfeEF. 

TonoryamCo 


*2 77)63 'B^ckluvja- lanDeolaixt (6ieb. * Zux.) Micp 

a- 3366 Carcoecu molli6 bieb. yZuos. 

il 6tW. iQ77. Japan . kbkiSHu. Tte MiyAt/ 
Ha&uohirna - eft , W 6icU of MK dkakamori 
Oa . 3 w alb. HikooI broad. - kemd -Wtdt, 

3Q67 6hjKoy joponica 6ieb. + 2ucc . 

Mol Tnuyrfe 


i 



3969 5crbc& Sombuc-ifcliQ^ (Chcum. + AcVibdl.') 

T^em. 

3970 iorbts mofeumorana ^VlaUiflo) koeViflO 

*m bah* 

3772 "Prunus rv\ v OO l> Vlotaum. 

3773 Pby!loc(/re- a\aAica, ('b-pvT.m.') A. IWWeT 

3774 ormam Qbam . 

IQ 75 Tte 


3777 Mocd'n'wyr^ 
3777 Viburnum 


3mailn 


A- G*a^ 


C&rnim 

397? Xbv rocpscL f- Tcbmickt . 

4974 Gaullhsria- rvViqueViana- 4okedou 


3A?6 Tn'-pefel e<x- b^o^Veccteu Maxim, 

34%) 'Phtjllodioce nr^poniax Makinc 

3382 bccc -Hc-Womslcu Maxim . 

'TO Ilex crenabcx Tlao^lo. 

C eq\or\dola/^) 

348^ boniccra- "VsdhoncBKn Mocx\m 

3385 c^alix 

3486 Euanymus "ptani-p^ (koelnne') YoeW^t- 

3487 UucoVWdl arauancL Maxim. 

var. alobrc^i-fo\i<x DViWi 

3088 Vacoinium ova\ folium ~5. E. 6yy\\\M 


3QS9 6alix 





X 



26 April iQrq. Grayson Co., VA. 0.9. r-Fe. 21, A. 2 me tv 

of 0.9. route 02 ( in Independence - , Va.) 
Wet rock -Face and rnotot sbpe bLtoiv . 
Elevation cq "3coo fr. to?oo m.") 

3d)0 Dm bi I laano- 

On veT rock face- 

3 WI 

imees) Ltotsf to Web Slope. 

f H April iQ79. Watauga- Co., kiC "Rich Mountain kJ of 

"Scona . 3&° n 1 « , Xl" di ' W. Rich 

naixod herdweed Slope-, a i ioo m 

WZ 

fhalloD^ l vehen 

moss - cn rock. 

%> April WT<?i Hall-fay Co, VA. 0.6. Rte. Sol at t be, 
"Roanoke ('Sfcuur] Wi ^ River , ah the Hali- 
fax Co. - Campbell Co. lino. Alluvial flood- 
plain and adjacent hardcoood 6 tape- 
on the- W seb ch +he ktq hwaoj . 

0 34A4 Asimina- triloba. Cl ) Punou. 




Q 


ZQ 




33% Ae&culus cd+anclro. HordaoJd 
Tree, - Q-10" X>6H 
33% Acer ne^undo L. 

ZQQL-a. St OqhjuflccL. +rifoiiCe L. 

April i3'7Q. btonly Co, NO. Off KC Ac. 4% 0.1 mi kl 
cc Co.Vd. ibOZ , +bai o.Q mi E ME dn 

Co. Rd. i<oC6, Jusf E of" Rich fcld/C . 
BsWbed cum, drmrvi edcp. and odpoeot 
ricen\\\j -ta^pd pine- cob 6 lope. 

3337 {drTiandtCL, umlodlahx (iL.) kotfall 

333% Amsonico lobdnc^madanou V\!alb 


?> 333<3 Amorpha- dhwcnni bdiroder' 

if? dec Viburnurn rufidclucc 'Qcf. 

1 9 \um 

33 April |3 73 . Emamjc! Co., (b A. 1). S. rouAe- 1^ (|.2 mt)NJ 
pf of ddasbdo 16. N of Cdk Tb/k. Low, wef 
d/amacje dateln and adjoceni shrub 
border f torUij oaE- JcnpRaf pinL_ 
looobbs. 


4001 Piious polusHis Miller" 

4002 ClDCrcus locvis V'ioH'- 

4C02> Still ingiou 6y)vahca Garden 

4004- bjcma |aada_ (ian-P K. koch 

40Cfe Gc^1d€SOC10l_ frorictosca ( L ^T. f Or. 

vor -fonaento'sa. Gray 

400 k VOCCIVlllJYV\ cc^tj^ba^vn GnUjfPorkr "p^j5 

4to07 Leoco+doa- racemosa. (i-.)Gray 

GdvPus arboHfolia Cl.) He^n- var 

a/buHifol icu 

40CG GaLjlLS5aaa_ dumo&a (Andrz.') T £ 0. 

ftpri! 7q. Lvi/\muel Gd., GA, U, 6. rode i of 
-Hie Ghropra kfer. /> side of fho 
river. IPod Opna bofbrrlarrl Pest. 


4010 Viburnuvm obovafurri Waif. 


3 




+ 40 )| Vaccmu/vn dViottn Ciropncun 

40 1 2 Awiapha- 

2 / W> Vyicdodmdjcy] can^scens (Hchx-)Sioce(r i 

/o 40 4 WfekriD- Vuk'E.cenc, (l.^Tcm/. 2 


3> 


406 


StLjro^ anfioricana Lam . 

£ Mav » 9'79 . Alachua Fla. Ubods 
adjacent -fc> Diamond Village. Clpfe., 
oFf OS "RJt. 441 m Gai>nesville. 


t 


( 


* 4016 OunnamomoKM camphora. CO Neee 4 

febennaaier 

( 5 ) 2 Mpn i<?74. 4uchda Co., Fla. o.S mt W 

of Pa. Stott We. -2SZ on 9fa)c Bo. 
2L> ■ Swamp barest cdcp . 


3 

2 


e 


5 4017 Jfea, vifQiniax L. 


(D *" 2. MAv IQ7<9. Alachua Co., Fla, Tcf. of 

Co. R&. 32B and. Stab "pfe. 2 g . 

Margin of Rnus - F xrenrn - -Raitooods. 

3 40 is Vaco ni urn myrGuA-k^ Lean 

2-3 dm -faU , 

, . « • , , / "Ctf. X€g 

4010 /-teimina. x nashii krai (A. incarna * 

2-3 dm tall A. tanai-folia.) 

7 4020 Xbx glabra (L.)Gcty 

• ^OZl Lyonia ^arrucjsoca- (malt:') bluff . 

1,4 Lvr 

© ^ X. May 1974. Vufnam Co., Fla. O.C mi 

w of State tie. zi on Stale Vt. 20. 
Oak- pine fiafwoods. 

5 4022. Vacciniurvi arboreuvn U'jiiMd I 

3 4023 Smilax lOuUrifel \(X L. 

4 4024 ShUicgtcu aylvahea- L- 

! fit 3 

© c 2 May JW. ‘Rjtwam (b y Fla. 4.7 mi. 

E of State £te. 2! on Stale T&o. TOj 
Ctf Hie eda^ of true town of TTntcr- 
lachen. Turkey Oak- C erato Lx ftafiooods. 


(b> 


HOZS Ccraholo- encodes Midox . 


d 


4020 Asimtaa incarna (Boj4ram) boll 

(- A. Spec'iCBO- licet 4?nsy KraO TB-p TEB 

3 May IW. Pram KL iH .Fla. 

(\yodachico\ 0 i Motional forest. i.% m. 5 of 
the Liberhj Go. line on Stab 'R-fc. <^5 J 
5 of Somabcu. Eckjo o F moist soncUj 
depressioni and. adjacent flatarods. 


402-7 Gaylussaoico wasted Smaii 
4622 Nyssa. arsinoL 5ma\i 
■402^1 Clifbnia. ntonophv|l\cx. (lam .) 6 ar 0 . 
A630 Asimino- bn^jiFolia- Krai 


72 t 


(3 3 May i*W L/bektm £b., R_a. 4.4 

mi Kl of SR. £6 on Stab ”Rb 12. 
hire- maintained S Os/annatyf. 


40% i Ga^lassactO- mosieri 6ma\\ 
3 dm tac^H 

4032 Gay luseocua onosi'eri Small 
O.S m hdU. 7 


ID 


(§> 



\%.'b km/ 


* 4035 

6 4036 

% 4037 

© 

3 403? 

4 403# 


Gulf Co.. FiA (7.7 mil KJ of fin 

co.%i. c-^rKiaar'rf wh^ g^. 

Nfetolij cieored fidd, adjacent siiimp 
focest y and burned -aver pice 
Savannah . 



ID 


SF 

Cbnrad>ncu canoscens (j-i (?^)h.Qsrt 

Mmt - P5 



^ I YY\ -bail (o.H- O . Q m) ts 

4 MAV iW. Gulf Cd , Fl 4. Ufest Arm 
Oaek at Pla. Rfe. 1\ . Kl side of 

_ 7 . -S VW1 

the. tz^Lon at WewaJmfchka , 4.Q mt 

5 of the. Calhoun Co. lire. Ainamp 
forest ed0o . 

KjLpdr ocpcba jdubVloJI 

Cammab plant 

Nlj 06 a cqecte MaroKaU 

"Pistil laic plant 


* 4035 

6 4036 

% 4037 

© 

3 403? 

4 403C 


5 


4049 


Dojobentorud 
Ffe bnlic'aot 


-port iceo- (Cav . ^XC . 

orange - red. 



4 Man $79 CflLHOuN Co, FlA. 
Vtc. mcj N of Hu Golf 

of sujarap d/alna^o ppe. 
forest margin 


Fla. 

Co- 


6uoO/7lp 


4- 4041 Vacaoiowu clIioHnt Cfoxpvriart 

~ 2 m faU 

9 409Z LgoruCv fdrixpm-O- (.Waif. ^ klfof. 


i 494S -Qiosp \j ros viral vd ictnco L . 

4 4999 oCjectio Marshall 

Cfominafc plant Tree h 5Q'40 fh 
s 4)96 ocj&chji Marshall 

Pistillate plant 

(g) v 4 MAy 1979. i r BERTH Go, Rfl. < 1.1 rvui 

9 of Fla. Rte. iz an Cb Rd. £-271. 
Tarkeg oaJe- pirle tocods > d>l| arid, 
mesic Iram/nooks. 


16 


4(094 botostoriux fcp>6fYiv4X (Mtdnx,. )Mudl.A^. 


i 


4057 Itex vRcjiviiad- L . 

5 405& ConradXnou cj\abira ^Winners deF. B&£ 

Hirtt - Rs pdli -purpio 

® 5 FlA5 1374 Cau-ioun fix, FLa. Fla. R+c. 

2D , I .4 nu E oF Fla. T$jc. 275 Ond. 5 5 
not E (dr Fine Chi pda "River. E tff Clarks- 
ville. Myssa 6 ylvahax \ar. KFlm - 
l axodtur n a ecencb rn swnrnp. 

• 

Uchen 

2 5000 Ilex oaesnB L.var. nupbfcUa FoCalOsarq 

1-3 m Fall J 

3 5051 S-hilinopa, 

^ 5052 hyssa. SylvaBco. fFarOh . vQT- bi-f loKD- 

(Vv/Otl-R. ) barren tr 

^ 5DE3 ftens pb> IlyoeiFoUco ( Hcokeo)TXR 

® 5 May IQ79. Calhoun Co. , Fla. Fla. 

RE. 7g of Ten Mile Creek 4 nuds 
cR Fla. RE. 275. 6lre0XY\5ido hrest 
CvncL adj'ouceni j vrUoi) oak- pine unods. 





4064 (jcuij\vssaci{x- cLum^sa ^Anoba.^T f Gr. 
4056 Oliffonia. a^nopin^ lla, Claim') Corg. 

4066 AmeianoJater" Orbo/ax blbOh* . b) Wn di6D66 


4067 §#44 Scbasfian(a 1 O^ObVi v4X C H 'icVi>c ?) 

MixW - Arg . c 

406 % Vaccimum Q/bcrcurn 


4063 Magnolia grandee- rot, L - 

4060 LeocMVioa raaewiosa Cl.') Cyray 

4061 Mv/s sa ocydru. MarohaM 


4062 VacoiViium myroinilco l_cxm . 
z -3 cbm tail 

4062 

Mo £6 

4064 

Mess 

4066 kalcma !ahfelia_ L. 


s 

e 


i < 


(3>^ L May VWQ. Rossell Co., Aua. Akx- 

Rio. i(Jj immediately N of "Russell (L. 
Rte. iZ . 9 of OoHonton. Mesiic 
hardaood. slope- of Fagcs - brio - 
dtndr& n - CRusocds and adjacent 
6tream edas . 


A date* Rhododendron COuidsctns 

5 uxet Smelling 

c dCG 7 Euonymns Ornoa' cones L . 

' AC63 LoniccrcL dempm/ieens L. 

• ddbl At imena- paniflora. (Mictx. ^ Duyial 

I m fall 

l 4 ? jC4A-v 

© (o May to. Clay Co. ga. 1.2 mi 

6 of -fine dloihmon £b. iine on 6a. 

"Rle. 3d. NbH-h of Ceorge T "Bagby 
Sfati Tbrk. Lou) -field, and adjacent 
uooodiojnd margin . 


6 


A07O Lonicera- japonica_ inunb. 

9071 Mijncru ccr<Wa L. Var. cenfcra_ 


© 


V 


S of fort Gower 

L , Mav 1474. Clav &>.,Gr A. Ga.Rfe. 

3Q ixt Kolarnoki Crook Mi ved. pino- 

hardu»ocL feroet of Goashal plain 


and pVfdnnont demaots. 


4072 Alnos oem/lata- dftrf 'iLDilld. 


5 4073 Vacaniorn Qiiaoncurn Marshall 


(D 


y 


7 Ma7 \47B Aagaloow Co., GA. (JGRt- 
27 Af -Has Tditopoosa. IB^en N of 
'Buchanan . IRivorsidc fcnesi . 


m- 


0074 Uncdcndrom fuiipifacu L. 


4075 AvY^ebncfitar wboroco (WhcW-dd fen 
\/ar. arhoran 

4076, bucofhoe- raaomoscu (L)feay 


7 Mfiv |Q74. MaeAlson Co., Ga. 
.*mU 6 md off l?3 Bo 27 a+ tfe 


* 


131 


h 


l i 


■: ( 


I ^ 


I - 


Tddopoosa. Riven on onmarfed, dxrl 
r AAW" 

road,. N of bochanaa, 2.7 rvu 5 
of fhs Blk Cb. lias. Cof-ovcr rnixcd- 
aak - pine Brfst f falmta . Q. cmanea . , 
a. sidjafo, ). 5 drub lapr' of Vo canii yo 
vaciilano fe N eafroru a , 


*\017 Vh^doder\droY\ coyieecene (Michx..^ ^wcet 
467^ Nesfroriid- brnhcJ ioio~ Tdb 

467^ Voccinium vooiUans "jorr. 


4080 VTcrii'iiDvTi L . \nr 


dda^cour pu m Mohr. 


X 7 Mfly TO. Tudyd Co , 6-A. 6 let 

road bed odjbinina US T£le. 27, 1.3 
nu 6 of Ihe. Charfroad Co- Hne. Is/ of 
'Vane . Web cliff fare and rocky eloper. 

40%| Kalevud laHfolid. L. 

Odd Buonyrv ms dmeriaams L. 

ao“?3 Acer sacohadm Ma/shoi! dp. oxdiaroYn 


i 

/ 7 May i<tt9. Dekalb Co., Ala. 06 nd 


M of Co.Td-. S 9 (read 4 d TiSdo ‘Sfctlc 



10 


K> 


% (Mfly PekAlp> Co. , Ala. YoIIouj 

Ctg^ky 0.3 nu H of Ala. "R4c. 36 on 

di/t rood- ox-knson of /Ha-. LfetoXb 
Co.'Rd- n ( r ood -fo Adiarvoburg)- E 
of for-l Tbyno. Rock oubrop. 

mtZb V\nm virQul tCWd Miller 




A080 


Bi 


nice 


L. 


@) 


k CO<pr&o\cAO-. 

A087 ChionariHaoo vut^\vUCOO l. 

AC&8 /Wriancldor orboYea LMicViy :.^^feno.vor 

Ctrboo&a 

4689 (yataegus wtdis L . 

^ 2- May R7H. tackoon Co., Ala. 2.0 m.E 

of Ala. T&e. 7i on Ala. T?fc. no. W of 
Henonar. 'BcMcrnioAd iorost ( Nyosa- 
Lin oclend mo - bqui dona bar ) and 
Odgaco/it bod. 

AOAO borbu6 odokfeUa. (u) Hryin. var. arbubi 

EjU-Ol_ 

ACQl SKra* amaricanra Lam. 


<$> 


4 May \QlQ . Mdkray Co., ga. 6a. Vk.. 

52- UG Rt. 76 ab Morratj Qd. mcle^s-t 4 
E of Chodswor-Hi, &.e> mi W of raacl'b 
for E Moontcum Stab Thrk . CEatahoochso 
Eah o not forest. T>ij handaood slops . 


VOID 

40A2 Vacoi oiorn 


tacxocuL-yvi (Cvo^)lSrbr 


a 4664 Cbrflus tloridou L 


km 


@) ✓ 4 May >374. Gilmer Co., ga. 0.2 mt)s 

of Mol bora Gap (of the- Mol herm Co, 
line.) on Forest Service. "Rd. i 1 ?. 

Slope, and btreOmsicta fewest atom 
Little ConaGajuga- Creek . 

>' 4045 Calycan-lkoE -Roridus L. van t lor i due 


4046 Kyrulanta pobera_ Mich* . 
i 40Q7 yantborhizoL si.mpl icissima_. 


Marohali 


<i. 


4 May iW. Murrav Co.fi. A. 0.5 mi. 
M\b of- the- Gilmer Co. line- on TSrest 
Service "kbad. 12 . 




t m : 


HOQ& VacciViium ■skzmnwm L. var Tf\c\awcnrcv, 

MoWr 


449 fy Mams aHea, rubra L . 




J 


9 MA'V 1979.. Murr/v-/ Co., &A. 2.0 rm 
WNW of- de Gilrrur Go. I vol on FS 
dd. ig. 


s 4t 00 Viburnum eknkxhri'r ] aoerifohum L. 

> 4101 CaiL|oain-Hius floridbs L. var. floridus 

5 4102. T^ta)lana_ pub&ra Mjc-Wx. 


°\ Mav 1^ 7 ^ Murbav Co., G&. on ml 

E d- Molly Cktssk/ on Ibres-t Service ”Rd 
jg. "Rcckij 6 (ops.. 


S 103 ^Irccbdendjrcrn oubos Midnx. 


Co., G&- 

% j 7 MA7 1977 " "'03 nu E of 1)5 RE 4-/ 1 
or\ Gcl. Rb, Z Cfbresb Service Rd . e). 
£ of Cisco. Vru mixed oak-pire, 
wcoeb 


N- 


ls$ - 4 ’ 4 ' j 74. 1 vd'-.k 4 1 :• .1 


416477 hodoolendran nudi4l 6ruw (l.)lb»r 

4iOf)Sorbu& arbui'itoiia, (LAHajn. var 
arbuHfoiia^ 

4'66 L guco -f hpg — reteemosa^- (l.) Gray 

Upmx U^osVnrcx- 
4107 Vaccmii/rn ^famiri£(7rn L. vor. 6iammum 

4I0S Gaijlossacia^ b&ccabx (Wang.) K. kbcio 

41 C4 \focc4/ii urn covTsValoiocl Gray 

41 ID \kxjniurri hinsuftrrn Bockley 


41 1 i CLjpKipediurr] ocaula Ai+on 

-hripd 

4|iz M^noua_. 


teu L. 


4113 CakjcanHujs floridly L.var: Boridus 

a . t , , , „ / ; 47 

ID W/ 



fm 


enufl/t 

l-orcs't. 


i K* v 

/ 9 May \W. Murray 6b., 6 a . 7.6 mi 

E of- US RE 4I| on Cfel. R-fc. -2 

l Forint' dsrvine Rd . to ) . E: of Gsoo . 

Mixed- horoUj-ood N 


m WWW Lndero- benzoin (l.')'Blome- 

z 4116 AsiVvunO- frilolocu (L.)Dunai 

6-E> 

(R) 10 May FW. Murray 6b., Ga. Wrm 

E O# of US Rb 411 on Co. Rd. 145 
^ (road b CrandoJil ) ) Won 4.7 mi 
on fS Rd. 030 CMiU Creek). Cblao+tou 
Wildlife fbnOUjOmni Area. Ohadahoo- 
cha N&hdrial forest. 


« 4||0 Rl nodcdencWori nuaus MicVtx . 

d 10 May id7d. Murray Co.,gA. asm 

E of 06 'RJe. 4 H on Co. Rd. 14S 
{road- to Crandall) , -Ebon 7 q 
nu on For. Ger. *Rd. 436 (Mill 
Creek). CW/MA, CNF. 

? 4117 MaonoUcu frasorL Waif. 


ID M AV 1474 ■ ^6ame os direct appc&tk, 



4||g fascvlus 

\attf, 4 re& ^(pSeTbty 
4ii9 ETuorujnws amcncanus L- 


4120 Guos mmcU/ists L. 


4i2i Carpinue carolmi'am. Wal-h 


4122 Ifemnos cord i mono. Vfo>K 

4123 Vib^raorn Q 2 aafolium L. 



10 MAV 1474. 1^3L4 Go. , TeMM. 2.2 not 
kiuo of 4he G&. sfak Uai ov i 
Fo/ifst Gsa/cco Rd.. 16. Chirokaz. ktriicri- 
ai fewest. 

4124 CaJ^cCun-lbus fbndoo l_. vor. blonctas 




6 


a 


4 


u- 


MixedL piKU- 

H M^v 1974 . Macon Go,, NC HardurzoL 
dope and adjacent dream aJana 

fcW-St bcrviGC- read off fxR4c . D6 

cub -Hoc 6a. sfab imc. 3 b°oo' 4&6°20'^ 


9 4126 T^njIoriCc pubcrCL Mich* . 

\ 2 - 4126 X anfhor hi ZQ- simplioissima. Marshall 

427 Oaiijoan-Kaos fbnrVo L. w. Iaeviaak)6> 


4I2S Gcu jlussactix ursma, (M.A. Curbs') 

T i Gr e>. Groxj 

II May 1479, "Rabun Co. t GA. Mixed 
cova hardutood- format , abna foresb ioe- 
rocxd off N6 124 c ICjG tht MC2 
Me [jjrUL. 2Jb° oo' N, 


4124 Lindwa ioenzoiri Cl ) 'fMume- 

4I6C Hama/iulcs viV^niouna- L 

4161 Tyrulana. pohe-ra- Mich*- 

4162. Cb^OanfhTJS Ibndua L You. heviqabs 
' CWilld.1T i G- 1 


rt 


0 


^ May 1474. Macon Co. kjc klC R-fc 
iOO, ca 34*2 roc SE ^ Ch- T4d. 

\(e2Q ( TTjrft . VondL Vd. ^ SE of 
IR^hionds. Gov. ca . ' 3<zoo'. T&ad&id*. 

36 ° OZ ’ ki , W. 

m 4133 RdiJ la imfo \_. 

® 11 May 47 a. Macom G^NJC. 

v a. 2 . mu of £ 0 . "Rd.. /003 (Boll Thn 

'Qoout') on 4o. RH . /too (whikiude- 
Qove Wl) 5ET of Hii^btands. 5froam/ 
bant . 3 p> °om kj J s- : 09 0 w 

io 413^1- Ltucolfios- axilburfe (Lam^D. Don 

var. ecUbwm (fern. e ^hohcrb) Ahks 

(&) II May IG/4, 4aok£ow Cb. y Kic. 

/& 1 .7 »uu. W dr (b. RH, 

%ccm 

4133 IdruLcdindrun g 4 ondu lace urn (Mic.li/ .) 

'hrr 


5 


(D 


« 


IM- 

Z. 




/4 MAV 1474. I RAKlSV LVAlMl A Co., l\jC. 
l.D mi 5 of -fffe 0oc Ridvjn. Tarku^y 

and fho Hey wood Co. lino on : _ 

K 5 C Rk. 2 / 6 . C^pen slop 5 -. w 

Ebv. 'Xx. 6 2Co! l6?G> <vnk/S ( 


n/ R 



14 May i474 . TransvlvAnjia Co., kJC . 

-J? Aipfn 2.4 me off KiC Rf 216 on (xur-fhoooe. 
Cveok Rdl . , 6.6 mi S of The Biuo 

Xlidcp. Tk/vij Cnd. Rio Hayiocodl Co. 
lino. Try slope.. 36 17 n, T c2j vi 


4d>7 &ctLjiusGaaco ursina (M. A. Qx>f\\6)T. i G. 

ox Gmxj 

R|67. 'Rhododondroyi mJenduldOouYn (Micfix.)^ 
4(34 Poland puherou Mtohx . 


© c 14 Hay WT Tramsylvakiia Go., MC. 3.4 

(*8 V . ou off kSC Rk. 216 on Coudkei/Se 

Cvee.k Ri., 6.6 mi *3 of +he- Blue 
R\drjo Tkjoy. and Rio. Haywood Co. 
line-. Mixed deciduous fere s-fc, 3S 6 i7n; 
6 2 6 cG V\l Bcaj. C0-. I' QC mcktfS. 


3 


4^40 Acer pmey Ivexni corn 


L 


4) r 14 IMay iW. Tranj^vlvAnia Co., MC. 
CJfcniGSX rnOoPf NC "RMe ,215 on GcotIVvdos^ 
Creek Rd. y C.5 ml 5 ISlue 

Vsdup ^PkvuLj . and +ke Havyuoood Co. 
line,- ^kearriside f adjacent noesic 
cove, 3 &°i7 , n > sz c e^'w 

414! leoccfhoo axil lane (LamVP, pan van 
cdldbrorn Cfcm. 4 Cchobert ) Ab/e<s 
4142 Acer -penayi Van icu 41 !_• 


4144 Asscolus odixndya> Ma/ckad 

© )4 May Transylvania DC. 04 me 

off DC "R-ko 2(5 on CoorChoose Creek, 
m., 6.6 mi 6 of +ke "Blue ICidge- 
Pkuby and- Ake f-fayuoaool Co, lire. 
Mixed- deddooiB forest £ dreams ide.. 
2^6 17’ N, ^2° 5 5’ YiJ 

> 4144 fVobis iaeviCjafco (>fohl. ex \Miltd.)lfo\r. 

Var. bevigafor 

4145 fagas grojadxfoltcn Ahrh. 


•3 


0.1, 

@> / is May 1474 Avery (b. j NC. o. 6 me’ 

£ of US Vte. 221 on Co Ud I5l4 

(E dopmonb "RdO. Side. of GrondfeV^r 

J NE of Unvilfc. 

mouvifoin. Xeric naYoauooa- moed. 
h^aHi slope, 4 ;5 4 V cO \aJ eVv. u cc 

7 4|4£ Vacciniufn cousfataiaoi Gray 

4 447 U^ofhoe. recufva d'Buck.Wy") Gray 

5 414? Sympbc-OS Aoofor'Cu CL-") L l Her. 

2 . 4i49 Sossairas odbidovYi C MufO 19^74 

3.0 

15 May 1474. Avery Cb,NC. 1.9 not E 
of U6 'Rk. 221 on Co. "Rtf . iBi4 
(Edepriont 'Rl.). of Granclfaiber 

MoiWtU/k KIE of Uinv/iiie.. Msstc: 

ho rdvcocl slope . % " o 5 4 , %i ° % ' ' w 

Eer ca. Afcoo' 

io 4160 (her penoyivaruojm L. 

3 4150a 'OipVu^llace cywosa Mickx. 

i 4)61 AvabtS loevjupxfa (HM. UuildL) Vain \ 0 r Iar4^afce 
i 4l6Ja CriBaavia- inphylbm (l.') Oohab 
a 4162/ BoVychiDm vir^nuartono Cl.') ' 


E> 


4l65 Vi I hum ofEofuvYi L. vqjt. erechm 


\L May IQ7Q. W/rmu&A Co. ; NC . Rich Mddki- 
to, KlWo^ tone. N. LoGSI 0 ^’^" 

W. Loncj- Xeric Nj r&d oak- inixed haotHi 

Slops ■ ElcVOckovi 03-. SCC)_. Ic ^‘ 

* 4154 Oatogue ftabeiiaia C&csc.) k. toh 

4 4)5£> Amda/ichier - O/bofeCL L M irk* L ) fern. \or. 

Icevfe (f WiapancL) Abl<?s GAJasv isWj^) 

7 ^ 4156 MenziestijL pilasa. (.MicHt G Juesieu 


'3 


V' 


^ 1 5 7 Vacciniom consrablOat Gray 

415? Acer pen6yi van^cam L . 

4159 Gal ix V'WjmA'B NfcusHaU 

i& Ma 4 )Q7<P UoHiNfsou Co., T enn. 2.2 w 
S of -fbe Va. 5bak line on lenn. 
1Afe. Cl. M of Laurel 'Bbornery. 
6freamside test along Laurel Greek. 

4)66 Carpi ruus carol ini ana. Walk 


(9>y 17 Mav lW WflSHINiGlDN Co. t VA. 

( 5.6 raClWSW of Va. Pic. <20 (Hoyfers 
Gap) 6a \£t. Pte. 6&9 ( Bruvn Gap 
”Rd • ) Slope and- marshy boHo™ 

6 4»gi Undera. banzai n (OBuma 

4 416 Z Mares rubfd L 

(6 7143 ”RjCalOriCL pubsea MvcW. 

4 4164 Carpinus caroliniano_ \\iafk 

2 - 4166 MapnoliO^ 4npdabt |_. i 


17 Mw iqtP.Smvth ■ Co. , va. Va. “Rte. ^65 w n of 
(j4) Va. 44e 42/ , and 0.2 mv s of +ho 

Tdzatudl Co. line . N of T^toadforcl. 

"Vcckxj 6 lope . 




4166 "Rc)bnio— aodecb ' acacia L. 






$ 4167 fleer saccha/um Marshall 


i7 May i W . Tazewell Cb., VA. Va.'Rte. 91, 

I.Q mi Kf of fbo Smyf H Od. lire- . 

Ki of Brockffcrol. LVvy mixffd- Q 7 k~ 

hiCkortj slops. 


7 Tdr?dodondrori calendolaceu-vri (Mjbhx.^r. 

3 4/b7 floor per? 6yl van 'GUT L, 

s CUO Ubodadcridrori cakxwbicnse. Michx . 


*7 


C? 


4/ 7) Vacciniovn- 
ca. 2 


Coat>{Oh\Oci Graa 
m fell 


«-c^ 4 m /on i 

4/72- Gaylossacicu baccahx (,Wari^ ') k. l<boh 


y 7/73 Vgcci mom sfotmi/i^um L. VOL ^omiita 

x 4l77 Vacciniom ycT \\Citt6 ~lcvr 
^ ca- o.k) m -fall 

© 17 Mftv IW. TAZEWELL &■, VA. V^.'Rfl. 

91, lit avl Kj of .The Srnyfb Co. lino. . 

N of To^oacifordL . Xonc slops. 


5 


4/76 Vacciniurn consfabloei Gray 


(s) n Ma v / W. tazewell Co, va. Va.'Rfe. 

Al , 6.2 mi M of 4hs Smy+h Co- 

and 4.2 mi c4 to. 44c. CC4. 

doadsido tonic 

2 4176 'RobiiUCL- boyotonii Asto 

Pic. -pinkbh - purple . throb) ca~ 1.6 m toll. 

6. c, 

(/£) 1? Hav W , Smvth Cb., VA. <0.4 mi 

Yv of Va.T^c. 6 on unmarked gravel 
road along Walker Mountain 'Rtogo 
Jefferson National forest. Ttoj 
mixed, oak - bordooeod slope. Elev. 
ca. mco 1 % si °7s'w 


)( ? 4177 Aeon ponOgivantcurn L. 

z- 4H2 VaccinibW] oonstabWr (bay 

> 4179 Sassafras albidum (Mult.') bices 

© 


v 


ft MAv AT?. 6myth Co, va. Walker 
Min at Va.~Kk.l6. Jefferson 
National Forest , n of Hungry Mother 


( 


'oto.-b Rxrk. Vnj mixed, cok- haurduuooQcL 
slope.. Elev. ca. 3Yoc>' (1000 m) 

%° 64 ' N , *>!' - L ij 

< 4-1 &) V^cdod&ndrGin rcseow (boisd. ykbbcL 

^ 4|g;i Vacoiniam cons-feiblcbL Grou 

^ Al'&la. AosooIug. ocf^drcr Marshal tl 

@> 14 MrtY 479. flMHERSr VA. o.j me E 

of +he "Rockbridge (b. //no and. fho 
13be "Ridge. "Rirkway on US Rto. L6> 
-fhen 0.6 mi on Fbvzsi 6en/i'oe "Ri. 
0)0. LCaskixngten Nafionai 

forest , 6ld- IttXjLng road aforg 
dxtj , mrxecl eob- heafh slopes. 

1 di£2/ GxXyl^sacid_- booOata (.Wang .) k . koc-h/ 

4I£3 Rhododendron cafautaionsa, Michxo 

■0**1-4124 VbGiniom stavninoum L. van etammeorn 


'6 4RS tvlenafekb ptloBO- (Miohx.) Jbssieu 


G 


41^4 Vacanium 


constables 



<b 


© 


ft May WQ. Rockbridge Co., VA. Od mi 
W of the Ridrje VarkLoau and 

the Amherst Go. line on US Rfc. Co. 

Vaodo tde panic Oreo, and overlook. 


x M-\%7 Casionea, purmla O-UtAiU 
6hrub, ca. Id nn full 


0 . Z > «' 

lA Hav ff7Q. 'RjCKBRrD&E Go-, VA. 0.2 mi 
<5 of C6 lCk (06 on foi«st Service Rd. 
105 V 1.3 mt W of the Bbe TZidge- 
Ihrkway ound the Amherst Go. AHt. 
Rooky Slope 


di£S Mendesid-- pi Rysol. (MicVix. ) Uses leo 
4 lgQ Vaociruom stamineum L. vor -btanAimum 


4IAD Varan 1 urn vactlians Torr. 


A W I baylussacta, bacoata- C\Ncmg )K Kcch 


. 3 D) 


W May W 7 V Augusta Co., VA. At the 
intersection of US Rb ,250 and Va . 
R4c 7)5 dbna Va. Rtc. 715. 
IRxtclside and adjacent stream bank 


G 


Tfc 


G 


4R2o. Core* brhx, B cob 
;i didz ionicorcx^ morrow u Gm> 

i dlQ3 Brunos 6<MO-hMCt £hrh . 


444 Acer robrum L. 


f 4iAB Salix 6 CyiCCO. Mo/<&h 



Rockq -sbp*. 


4 46 


K? May TO. i iata Co. , VA. 

Ho. !=§ me V\ISW <4- fhc. siommrf dr 

BkAdxsh Knob Mf. on us. Forest 

rzco 

Service Pd. . %6 Cb. . \QQGv m devotion. 

5z°2Z R Pf |7 W, 

Berts tlorib undo. CPbrsh } B, i H. 


4 


1 



fr Mfi*- tCTs- 
4IQ7 Acer ponsyivatCiCOi'Ti 


L. 


41 48 


Bonus viroinjia/ice L 

. <tj mi vvs* i^oda^ slope 

Oljjyv- 


IQ May iQTQ . F;. >. , va. 

2 rru- v\fSW of +Fe 6ornrru4 of 
Beddish Knob Mb on VS forest 
Service Vd . 35. <r , 

3<& & 27' fs t 7A 6 l(p ' W 


* 4IQA 'Bdtvto- I enhx L . 


i ¥ 

(J) iq May >°nQ I'entx itow Cb.jVVA. 

y Sowmtb of l^dcicsh knob. hodbcrn n 
©1 ook - Ttunus ps-n6\j Waniax feiest. 

Ctev. co . 3o 2 N, 7 ! ■ aI , 

-7 

6 


IC. ^200 PruAOS penG\jlvom.CcX j_ . f . <> 

6, 4201 'Ribes roVundx'Voituki Michx. 




22 May KW We^thorelantd Co., Bv 
0.2 nu of Tb.TAe. 3) on T&.kife. 


3%' Nof+k y Along Comp T<tan Steam 
just N of Camp "Run 'BdL. "Ptonecjal 
Toujasbip. Prtj (d^atduoos woods and 
steam bank. 


sc 


4?- 420Z *Rho do dendxon nudiCbnuyn (i.)lorr. 

ca. 3 m fall. FIs -pink. Gbd^focp 

mncc . 

^ ' 27 May IC 74. WASH iWGTCAi Cx, TA . Ca*re>lj 

"Tijup. O j nu Nio of Id. T<~k. 22. on "PA 
'Rte 237. Near Modena. St. , Wuu of 
KWu) Cagle. TkokirbeoL 6fnp-mim aj&a. 


0 f 


Wft N, 73° 5*' w 

4203 'Rohm iO- hi^ppicioL L- 

Fte pink ; ovartj hispid . ^brdb.ca. 2-3 

4204 Sat*- T3obinia_ ^ 

FIs white- &\ary Jjfcibraus ihtub. ca. 2 '3 
Gtfowih^ wtHi R, hispida , 

420)6 Sal ix i n\a u3Y~ Roui be- 

PWkUodc 6hn>b ca. i m tali 
4-2C& SoJix l,nVy ^u>Uo- 

^famiraic 6hn>b ax I' m fail 


m 


bo 


23 

# Max m , Westmoreland Cb. ( PA. 3.4 
ml W 1 ?x."R 4£.. ^2)7 on Id, Rte. 
13)6.. T)Mi>rbecL area orljacenf I© ijreana. 

40* 12 h , SoW W 

4207 'PruYVb 6cdoH /)6 o thrb , 


4 aiikE W79. Allb&hemv Ca. va. 

p $g ro#%fc Summer - 

l.?a 9%., Si'TadM&idp, , A 

- $*6 1 M < md en. Rt ’ EVverlh /IviO . , 

Pctfeboroh , Pa. tyhearrt lot, 

73 ' SO V'l 

4203 Nloros albca L. 


<<£ 4 204 Pfuiadcjpkos 

6hn>b ox. 2 Tail. FIs. wMc. dphtltj 
FrOCjrank. 


4 


42M 




7 Tukb iW. Alle&hbjh Co, pa 

toward Township. 2.4 km (1-6 nu) 
NW oF the jC/f. With Rx. He. 1 3^ 
on Road 022^7 oloncj the, 
Monon^pHlkt River 7 opposite ihe okj 
6? MoKiongah^ta. Roods) de . 40 6 &\ /, 
79^ W. Ca. Too 4. 

Rrunos pmsioou (0 Baisch 


4J 


7 JUMi 1477 AoEOHEKiH Go. /PA. forward 
7 Tbijoviokip , 6, A km kiE oF "Rxn^horn 
Hollow "*Rd on Pd. 6223 A j se oF 
ffu. oifij cP ‘bli^abeHi . Mixed 
dicidooos faygsb. 4d i^'kj , 7A *66' w . 

EJev. co. ACC? -4. 

4210 13&5Cl muHiftara_ 'Phuvib. 


d 


@ 4 TONE ATW LAWRENCE Go ./PA. 

ic Plam Grove low ns Hip Pi cun Grovo 
Rccj J N of Pi. He. 102 on "Rd. 
a7o60 . Becj and adjacerif axedbid 

harden Twining over Tees and 6 h rubs. 

£levahor> ca. 1200 ff. 11 ° o4 / \ti !, K 

4212 Lomcera doiCO- L, 



4 


i-7 June H7i. Armstrong Co., pa, 
Bocpjs Ibionsblp. y.J !<m (2.7 mi) sw 
of Wagne Tup. , and ^ km (6,2 mi) 
6Sv\i of Mahon una P-t4p- Creek on 
Pi. Rk. 22. Low wet ucods. fc 


cidjQmh rnixsd dtoiduous sbpo 
4 / 6 ?/ N, 77°27dl 

4213 Ur de/Ct heraotn CL.^'BbvYie- 
42)4 Raxinos. CuTicnoopa L .. vaP avveriocuTcu- 



?c 


IT Tune iT 7Tf Teffersokj Co/PA. 

Njitl Geek aJt flic- (Jatan Top. ~ 
Elded Twp. line cn PA "Rb 443 . 

41° )2>d( ; 7qTo' \a! 


4216 Carpi nos* GOTol>tfiar>aL_ Walk 
1210 PktjSoearpos opolTdi i>5 (X.) Maxim, 


MbjTOiTi/K^ luL'p. 

fit TuKit i W Armstrong Cb ; PA . 16 km 

0 -O mi) KJ of hhe Mahoning Jhver- 
on PA Rk. 2g. 5 of Distant. Pfesed 

Hemlock: -' cliCtckoLS sRionisudx -fergst. 

^ Elen ca, \\0O fh #>’%' n, 7?VvJ 

e-o 4217 6ambucus -pi) bans Micfx. 

3 July iQ/ 9. CLiisTOKi Qs/P/V Hc&bvn Pup. 

2 1 km C\ T mi) SW cf the Union prp- 
hne,andl (o L> km ( 4 .! mt) SW of TP 
"Rk. BOk on 06 Rk. 226 , 5W of 
Onion vi Ik- D'S forked OSfccx. bohceon 
hiOjk^atj and, PPread -hacks 


/ 


^ A2J% Connos Omomod MlR 

Pi +4 of •oCCOVX. i Y LP °2i- kjkrfc brOdUY] ; of- 1st 
<Y uxed. u>hifc- 

l yyi4 kniocnOL rnorrowii Gray 

d2/0 Cornos i^o^mosO- Lam. 



/ 

k2-Zl 


-3 Toly /97d (?LiKiTO0 C,D. t PA . A-Hi664 P/p. 

iO mi, 6-6 km!) ok 4fc CbUbtook Ikp. 
lino on PA "Rk.. /to. f/w of Lockhaven 

/: hi , 77 P ^ : v. m. .750 fV. 'VhQtsX 

Aeon ponsylvanlcuni L- 

Hoist Maple P>iKct> 6lop^, 


sc 

u 

I 

W 


*22z Ga^uasocia baccara (Wang.)k. kbck 

3 TulV I 474 CuK)T6Vi Cd.jVA. Noyes 

Twp. 3.J2 kno (\C\ not') EE of tko 
l_eido "TSumship [mi on rood. JS603, 
-Hnon km 6-?m0 K on Ilqo 

Milo "Rum "Read. Af joncfion vudh 

Middle 13rano4 'Vdy\ T?d. 1A/ of 

Lenovo. 4 :•-■ M ; 

4223 'Betufcu lofecx. Michx. -f. a\U.jii 15, .1 i 

422.4 "Ribes roVundi-fciiom Hichx . 

just S 4 j4 u/cHi Middle Tz4 "Run fbl. 

4 CJDuv 1474. TdriEk. Go., "PA. 
Sfeuxtrdson Tiup. ; i.i N [o.l m£) 

Ni of Id. TkouJo J 44 alonq dross 
Pork lover, h of Qjc££> for k ViMoqe 
1>5 , h;rbcd- area ard alluvial needs 



422E IdunijG vdqLniarxX l. 

4224 "Pinus sylv/csMs L, 

422 7 Cctfaoq US 'p'jnoPaf-' TBia^, dd T>4B 

4222 GarpitfDS ccu©|iflOr'CL- V\&H- 


f 


4- 7uui 147 A. Tetter Co., pa. 6ojnt as 

alcove onlp <0.2- km (oA m.) 4 csf 

'Adi- IhlM li+'A. /|! 30 ' M , t/4PW, 

^22P 6asGafvtxs albtduvr, (kidHX Kisoe 

4230 X^ViHco Jib£kL 

Q tIulv |44. Crawford Cb. y pa. 

4 \hbcdcock Toiuaship ^ KiE cP Ms&dville-. 

6. M km (4 rruios) H of "14 . "Rte . JOB W or? 

Pa. Pte. 20 , then 5 km { 3 . 1 mips ) hast 
on tvcjhwcuj 20070 , i hex\ O-Z - 0 .4 km 
FORttv vtctbikj of ‘Comoo Farm.'' jyA . 1 
4lVk vi, Bo'O) w Ele.v. ca. l3£Cr 

4231 V* bur arm lerrhoap L 

id Tulw iW. 6 am e 4, 423! 

4232 'Rypalus fvemu bides MtcKt. 

4233 Serbos iT«4<ca<oooi2pcx (Mi'chx .6 Cjobnewdrr 

4234 Viboraorri don ka hem L. var. taoidum ft 4 

C= V- reco^tm-tarn fern. ^ Grab's Man. Blhed.) 

ID T3uv i47Q Crawro Co., FA. Wsebb 
Gcck. "loop j kiE cA MeadviUo 

H vWy H 10 ' DIO i/V'Oi ,aj 4. .( 4/f 

VO&GU 


r 

fU 

O 


<p 


5.3 1cm mt/'L ^ §6 <sr 
Vcad 70070, -fl en O.G'fjrr lb A .,-..< ! kl on 

- a-\. oL dAf id . /£to ijuef rocd&ide., 

^ 423B Saline nlqrcx. MarsV\ 

6Krob, co. H w.faji. 

H TulH $73 . Rlleohekjv Co. /PA. 

OHO Township. 0.16 km (o. I rd) L 

of iSderrtafc T4e. 7Q m Mt. Kletoo 

Vd 4 Hen 1.6 km (i.Dm) kl or 
"Rod Mod fblbw Td. nw of Tiffs- 
buvak) , P-NE of Ocvvcbloy ^'35 m, 


*/ 


4236 T^hawoos Tangula L . 

TfefMxd uuccdlord markon 
/ 42-2)7 CciosVos orbiculofus monb. 


Climbing over ohrubs cund. 4reo^ 
opening cU^tixbe d- orgo.- un wodllo/icL 


£> 


R OULV 1479. RolEOHEKIM &.,TA. 
Framkun' ThRt Tup. 1.6 km 0-0 mi) 
M of Mb Nebo Rd. on MoAleer Rd.j 
vio/U hg of job. of McAleer Rd. and 

k ^ -i-/\ ^ . "Xv-d k * k f \ a / /%r t) 


Monftjomotj Hi . ; bkJW of T Hs - 

■ ■ ■ f S"~\ I ^ A if. ^ 1 _ f ■ a A ■ ^ -.1^1 ■ . f - ,' 


burgh, Ni£ of . GewjicfdeLj 


nO 34 Ks © O'DW 




423 ? ToTx -purpurea L . 

Anncdl h |g, oh/uta, we£ 
i'Yorqin . Lv6 glaucous ben^afh . 





,22 Jui^ Pn Q. All&shekjh Co., PA. 

forward bumskcp . 1 , 0 km (0> L hu WE 

£p Pdogbarri Hollow Pd.6n khod 6223,4 j 
St of -Hoc- cHtj of El I ZObotb . fobcFduOOS, 
meeds and aleariras on -foe east side 


e>o 423ft Acer necjuvido L. 

so 4246 T&po bs alba. L. 

,, 2 / 24 Jui4 197ft. Q&&& £b., tov. 

0 . 1 ? km (a , 6 m/fos) N of tbe bridge 
•fo Bkabenville , and h % kmfi.i mi.3 
l),S i4 .21 kf ef fhrchjy Kill "Rd. > on W. Va. 

Rfo. 2/. NbHbi ob FBI Ians bee. Vbcidwuz 


uxeds. 

4Z4i Frax trios arnencancx L. van amenbam 


5 4242 likdaCL benzoin ^L. V^VovreL- 


4X42> Fdinucu lah'folfa L. 

l>g oak - kod/Yua slope 



>24 Jdlv m. Oh 16 Co., IA/V. O.g km 
Co. 5 mi) £5) k! of +he Pile Ikiani. 
Looks and. T&m £,n W. Vo. . Ikoo+e 2 . 
k dr Whaoli no. 6h ord of 0>hio '"River 


4244 Tfi^ocXirpos Opui»fo\il>4 (i_d Maxim . 






5 flu&o^r 1474. 4 lleo 4£N4 (d, PA. 

lupous Tuap, 1.6 trv\ 0.0 rm)W of US T4o 
22 on "Vbdl "Rd, , thCTi Left 4/ 0 4 Lw 


4,4 rwl ) Gr\ 'T^or.^ar, fthdjr) Hd, ("foad 02Ji^), 

T4 o 4 uy b<d qjc&ol abmj dream. 

P4f UdDS-iruyn 


VMV 

12 August 1474. Tucker Co.^Poily 
dds 4>ooruc O'v&Hcolc . Elevation ca. 
i6D0 mdas. Mixed- am 4a - dedduoco 
Wd and dkzob cpc/i inas. 


4246 Mmzieda. pilosa- 


( Midhx. ) Tueeieu 



a Au&usr M7Q. TocmeR Co. j WV. (a.c, 

Jot) (4.1 mile s) W of D.S forest Service Rt 
4 ( Jordan T^D'n Rd.) on U.S. " " '' , 4 

76 j E of Bear Rocks. Mixed dcaduocs 
forest . blevahon ca. \2t o ondas. < 

4+ 4247 Hex <YionfaJAO- T* % G-. 


i 424$ foambucus Gouncuien&i^ L . 

4 4244 Hijdran^&i O/imsccns L. 



K> 


\Z ffo&uST IQ74 Bmdiobn Co . , vw. 7.4 
km ( 46 , ryu’leO N of Sooth Rrancfi 
'Vobr/tto Rwer on US Rtc 22 Ci , between 


\Ye -town of Op^er Track cuxi the, Granf 
CounKj line. 6koJ e barren J 4 Htn forest of 
v/rq -Wan OL dncl 61 . t k-JoU a - 62 piruis 
4260 (S^rOS iltcifodq^ Woncj. 


I 


7 


4 426 1 Ckiidcos. prisms L. 

/2 CboScftA 1979. RncL\c\on Oo 0-0 km 
(0.4 mi) E of 4)e jck. of (X TT-kr 77 and 
IM V/Bk. 22 £ on id 'bb 77, f4\A/ of Bix 
drh| cf franklin. Rxkij b\opc on -Hie kJ 
6 fdc of the toBoCoj . — Q t^tccs 


Hft*4sG(r — Pi' VW S ~ ^ pi 7 C i cS -- tpV. CCK . SDOm, 
4- 426.2/ "Bs'hjlo-' ienfx L • 

o 4-2£>3 Tilo- americcuno- L. 

tf y-2 &+ QceraJ 6 ihcifelio- Wang. 

3 4265 Canaoiensic, (l ) Qarr 

13 ftu&bsr i°i 7^ , 6ami as 4282. 


426 C Acer 


ep 


iccdhoyn Law. 


13 AubusT 1^7^ , leu dbfori £b., WV 
k.m (o. nac) S of static. read. 


23 


an .6 taP road 


20 


, >>Oo4fi of 


-fhc cikf of Pfanklcn Psartaibb. 
j? 4267 Acer pen^tva/ii com L . 






H H2b% /Volta. rQcmiosD— L . 

(3 (taousr RW 6J km, ( 3,2 mttoj 
bb of US Parosf- 5crvia VI . ^6 
food. V) 6Dwmtk of kbddioh knob) 
on fS Ri . 32 j Geo. Wash. M. R Mixed- 
iVqa o onad onsto -TVujs strobes torasir. 


mkPi "Pitaos stoobus L. 


(9 13 /Voust TO. "Pendleton Cb. . wv. 

4,3 km (2.7 me') NE of US. Faresb 
Service- road. 32 6n Rnast 6cr\\ce- 
V 00 A (road- to 6onvmt- 1- of faddish 

knob}. PrLj 6 krrco 3 barest. 
f 420a Tfeds fieri bunda. (Tbtsh) B. S R. 



\z Aaousr TO. "TVndleton (to, wv. 

10.1 km (5.^ mr) ME of US. forest 

dervLoe. "Qxxd 32 on Forest 6c>vico Vi. 
%5 (road to Obnnnach of Ttoddish knob.) 




4201 


Qvoroscs robreu |_ • 


P2U1 Prmlonc\u&r \ocv\<b Wj eg. 




15 HUDU6T 

SE of / US. 
Tbrs&fc / 65rvios 
Knob 7 and 
Grove . & 



Rjnjdletow Co., wy 
. A ID. 2 km (c, A /rules) 
Sen/i' 



of fbs fewn of Gudot 
forest. 


4263 R 'sees CqnosbctH 


/Wusr 


Pendleton Cb., wv. 
US. roufe 



'8 ^ssafrcis aMdim^ Oiuff.) Ktes 

5 6 knv 

yEW\J&Dti Co., W/. ^{ 3.6 me) SE of 
DS Sorvico Ri . 2 / cri 

Prerk 6emce- Wi. 26 j Nf of Tfeldteh 
Knob and ESE of fbo fawn cP 
SlqOlt Owe.. 


(St) 19 ftv&usr PTR. Carroll Go., V A. £.7 bn 

y C4.2 mu') K1 d Va. Vi e. 420 on Us 

'jS 

■Re. 52, , M of fhs 4own of Hdt-svillo. 
34,° 47' Nj ?6°45' VV. Mixed -pine- -dj tad-ocas 


dope. 


1 

4X6 

Bduia. lontcL f. . 

3 

42^0 

Bark ^ttUj 

Ptnus Mircjiaiano Mill • 

i 

4247 

^sVycL viramiafia (Mill.') k.kodo 

17 

4XS 

Campanula. divan cata- Mickx. 

2 , 

cr 

Ambvoda, ankmisiifol iCl l . 

4 

4276 

■Berboa's tanadensiS M ill . 


427/ 

Polygonum SQOiirttknrM L. 

©y 


26 Au 6D6T R74 P)TR\(4c Cb-, V4. 
(24) wT) H dr jcB of Va. 


and l^) % S on “Rfes. ?- 5*2 . 
"BduLeen 5hjor-b and CwzcS Sfeys. 


■4272 1 Rtadodendr&ri maxiirYiiFm L . 


*£273 CaeHonea. pirm 1 1 (X ( l .) Mill. 

427^4 \DcaViiuvn otarnivaCiJm L. vor. 6\Qmwm, 
4275" I^Tododendro'n 71 i>cU4 jorum (i. ")Torr. 

4276 (Vnos fbricbu L. 

4277 OxydcrtM'urn Cifbcxeum [t 0 DC . 

427*21 Alnus sarruloia. ^Ark) Willd . 

2i August P7P. Tohngtdm Cb., nc. 

0.6 koi mO nvm of OS “Rte. 

70' A, <2»tL 2.S kirn ( \ 4 (ou') K)W fif 

'Hnc, Wayne Co. !iVie y on US Ikb. 70. 

Easb side, AoHs "Tbrri . 

427d 17hus copalltnCL. L. 

♦ 

42 £0 GdWco oJnifoh'a L. vor: alnifolia- 
H2S' (/yrf\l(X race Ttf bra L. 


* Call 'Carpa_ QrneriCQjnCU L . ( 

i 42%3 HxjnslkX vif^ivnana- L. 

(n) y £Z f\oGDsr lA79.0hsbvu Co.^C. 

<b% L'^vv 5.6 mi S of KC "Rfo. 41 on Co. ~R±, - 4 

'003). S of Cornfov^ , vi£ of "Rich land , 

Mixed pm e -oal< Wdr. 3 

4 Xiex Cjlabra (l.') Gray 

4 Xobool- paioolrs (FfoO'Socj. 

C6ee TM*) % 

4 Box conacecx- ('Pbir-sh') Chapmari 

4 

0 £2/ (Wu$f IX7X "Oomso Co., WC. i.O mt 

WE d Ca"Rd. ioo >3 cn KiC "Rte. 4 ), ^3 

WE of dowifer-t. 6ujarrsp "fer^st . 

i 

4 4227 Id^oWmiCL-. scandrB (Hill) tach 


5 4223 'Hfcu waiimca L 



22 . August Pn°\ Cravem Co. , nc . 

1,4 0. 3 ryii N of bS Tfe . 17 on £b. 134. . 

J22M- (rood, "fe luscororCL). Margin 
of- pi no plania-Hori . 

42?£> OiaCbra- aln'rfolia L. var. alni-folia— 

H24/ 'Rh^ copal I ma L. 

4292 Lpr?ia_ luoldct (LanO R. kfoch 

4293 6Ljmplocos -tincforux- (l.') L'Her, 

4244 Mocjnc4a_ virginiafict L. 

4296 Xlac ^lobra. (l.') Gray 

4296 Myrioa- canfera- L. var. can-icra.- 

4297 CynllQ_ rOCOrvii flora. L. 

424? le^sea- mioslm (T^.^Garn. 

, r app^ J __ C-M 

CP. boy broia V. pobsco^ cFtosWFe™. Swod 
4244 EuaYTOtn^. ^trerccanus L. 



23 fk&usr )Q7q. qbNES G o. y HC. 03 
ml S rf Co. Ml. li£E> on ' Davis 

m. Disturb td cum (Reared and 


AfOuuntc L for 


-planbVTCj 


d3C0 J-iov Sj[rib»d. (l.) Gray 


2 . 43oi \Iacc\dwsnr) c/ct^oifoliOYn 

s d3Q2 Lyc>r>ice li)C-idCL (taxm )!<• kcch 

? 3203 Grordn^Oo iasianihu^ (l ) E1U3 


@ y 23 <%£GfeT 1777, 3 onE5 Co, Me. 

D.O b(rr\ (o.M mb) N/\l Gf Co.~RdL 

U03 6>n Tb^st 2crvias Dsod 172 

(Mirot^ D^oncCi "Rd.;. Margin of pi re, 

pliDintctHori . 

g 730d Ha^ooUa vir^iniana. L. 

t 7305 Cyril la- rae^mu-Cbro, L. 


24 August 474 . Onslow Co., kic. 

2.4 mu Nt dr KiC ”Rk>. ZlO oyi 
Co. Vd. isos . Vtes+ Onslow Thoch . 
Mjnbitwo -fesir and. odj acenf 3aff 
yVOSb. 34°36'K 77*22' {/, 

43£& Uoruperus viT^nionCu L. 

4207 Auercus virgtmanou Miller 

430^ 27 ex \cwi jorvbu. A Aon 


430R M yncuX- ccnfereu- L. vOr. cercforo- 

43i£ Gdsemiom 6 cth per v i rCTiS (tf) Aten -p. 

"Persax- mlirlriS fR>f.) 6arn. 

4i. 42«4 


431 


43 1 2 Caliicarpou atrerlccinox-. L . 
43)3 Xva froteseeno L • 


24 /beosr 1474, Onslow Co. , liC. 

<0.<A mi W of Cd "Rd. H 07 <5 vi US 
14 k. 17. Edge of old fefd- , adjacent 
■fe swarrrp foresO . S of Jacksonville. 


M Uaa 


43'4 Cfwt|6<9p=> He^croHoiLca flJtrvosct (WillcD 

/ 6' r nnr\LT6 var. iaavosa- 

4315 Bdi)lo- niryo- L . 

24 Au<3t>£>T 1474. OtvJSLOW Co., KJC. 4.6 mi 
6 of U5 % 17 on WCl^lc 210. SE 
of Dixon . Cof-cvcr pivio. ferost . 3 of H ; 4 

77 s 25 1 W 

4616 CEfim alnifoKcx L. var aimfc ha_ 


4317 M\|nca. he-ftropVi^llcu ^Rof . 

46$ Xl^x ^labrCL (L .) 6ra^ 


43ft Mant'OX- CcnWix Ivor, CeaWu 
4320 Nacjnolia- VircjuAAOna L. 

432| UjOYua maiiano-, ClD D. Xbn 


2- 


4322 corkxceco CPureh) Chapm . 
4323> j LLjGrkct m iocidux (Lam K. koc.h 
4324 U)0TuO- liCjO^'hinCL--' Le'YDC 


L 


4325 6 crbu 5 Oufbi>HfcitOu (OHgyn. vor: 

arbdifeka 

432^ paiu^frfe (‘Raf. ) 6 a/c) . 

6<f£ ^z^S 

4327 CljKlIbr raccrvit flora, L, 

25 Au&i^t IQlQ. 14 okr.v Co , <£C. - 
\401c amctOL’ "River at 66 "Rte- Q. 


4326 (gtuercos 
4329 Quercus 

4336 Qxje^Dos lyrockx. WalV. 

4331 Cj^rUio- ro«?emif\orcL. L, 

4332 C^Man4hos occudertfake L. 

.& /fejsT 1474. &LLETON Co v S.C. 6.3 

auli# S of Exif 42, J7]lt/5ia4c 

Rfe. 4b, £>yi 65 12(6 21 . 6mrJ J4 

laevtb - Tin 06 palu^bi s vvccds . 


4333 Qlu crave incano^ f^hfounn 1 » 

I 

4334 Gujeraj^ lacvls \Nalf". <? 

4336 Voccikiuwi oxhoraum Marshall U 

4336 dueeeus rr'.OJ^oreHzL- (khe- , 6 

4337 Casfanece pom la Cl^MAkr 

433E “ Syatfe . O^ancvs vircpniana_ Miller' « 

AoG-US-T 1979. &/U7FORT Ca, SC. * 

3,4 4 6 mu nj of SC Be. 116 or US 

Be. zj. Nw d 'BtaufcrM 5aJf * 

war6h. 


4339 'XvQ/ froVeeccn^ L. 


7 Zl August 1474. Taspep, Go., S C. 0 . 2 . 

mi' N of Go.fbL S 27-101 (toodih u 
MAohdlville') on l/.S. Be. /7. Tfb^i S 
of BdepJoncL Marsluj cuea behueen • 1 
root and TO tocks. 


- 


3 



736 x (^pholourHiiJS ooad^nkxlis L . 




7363 M j££Cl ^Wahccc Mordnall var. bi-ftara. 
Cwal-h) foment 

27 /lu&UST TO. TaSPER Gs.jjflC. IM 7 kvr> * 
7.2 mo S of SC 330 £>*i OS Rfo . /7. 
Stream 


» 

. 




7357 ^ulhoskyl'S skmph'yHa. (£H/)Ckirl<fe- U 


Rea 


lb 


10 


7355 Uk^cxla OjfOindUflorci Wilke 

IW-wi 

7350 Bp ulus hokroplaijilci L. 

7357 Ampiapsis QrboreOo (.Ld koebne. 


I > 


7 


10) 27 /WoTT 1777. SA6PER Co.^tyC. 

2.5 yyu- N af- SC 77 c 70 < 3 n OS * 7 fe, 

|7. K of Harcta/ij/£. 


: S 


F 


73 5& Brn^, icro-hOcR Mich*. 

4 3 !# Lonic^rcL— 'jCopomca Thunb* 




7360 'Rhus copoWma Hidx ■ 

730 / I4}m&=&— Alte-ux j\hibriee\n TVazzim 






Emanuel Co.,& A. 

1*3 August vQt^ , 6. *3 ml $> of irto^Q-le 
■R4c. j£ on ds "Rte i. Alluvial -forest 


alo/ilj Obccrpec. 'River. 


H&2 GiUCrcU^ ntUjrCL i_ 


4343 Vooonium a/bereorr Mai^haK 


43^4 Viburnum obovoEuyin Vvlal-kr' 


Craiaccjus mam hall it £cjij|. 

4344 6eba&faniiL 1 i^u^Av uno^ CMiclax !) Mueii . - Atg . 
4347 M^rica- CebferO- L. var. C^nfe/Ce 


4748 ^axacDS 


43£A CbptalatHujS occidentals L. 

437 0 Xlex 4jlabra_ Cl.) Grcu-j 

4371 Rhudodend/crn cand&cc-ne (MebO 

5 mjccC 


437Z Cq'dlla— iTx^mihtarcL L- 


© 


7,‘lU' 


v.) zt hxo\M m. CAKfDLER Cb , GA. L5 

mi E of 4he Emouruod Co. line on 


&0 l- Vic. 44. T)nj oak-pine woods 
( a 4373 Q^croos loevts Wodf, 


4374 Pinos ■patuS'fris Mi Hem 


. . „ 4375 PW^oJbakiniJs oblonatfolius Michx 
+• c 4. Naot\ i%tu cam d>. mich6lu*u rmne<_ 


j 4374 Qvarcvs rYYurcpJ'cHcL 

4377 (Sucrcos mcouncu "Barhr. 


& 


z 4378 ftlbiziflo julibris&in TXrozzinL 


NIiyyioSCl. 



# AdGUST m. M4DI60N Co., GA 
6oofh fork Brood Piver along 1>S 
*Rk 29 t |. 3 miles 5 of Ga. Pit. 
9s, To6k S of panidsvilb. 


i 4379 l3odi »wico E^lindncoo (l.) ©vo/ho 

3 4380 ffenfhororr? SeebouEes L , 


(> 4381 A^oJyphoL. rhomboidscL. Pab 


. 3 


3 


' i 


(i 1 


I- 3 


4 43S2, ftcaiypha os+ryadblia- 'Hidchli 

>h 938? Ph^lbiTfhus coroli ntensis \vafkr~ 

3 438^ ft IcacL -powiila (i^Giatj 

, 3 ^s^Brhla. /u gtoo L, 

j . qikdW cM 

e 4lrX ' liausbwi 

; x ^7 Cassia. fosxziou latex- Mfctex. 

.3 *&%$ Cxohjqjs telahsl latex ( Base.) K. kcch 

I 43^ HakstO- carol ina L . 

• 4390 ltemx)S (Xldtex Mtchx . 

I 

' © ^ 2 °i fkjGUbT |Q74 . Akjdersom Ca, sc. 

3.2. km ( 2.0 ml') S c£ Sooth Carolina 
Rk. 4-1 Z 6« OS Rfe. 29, Hear +he 
South end- of Lake- Har-teve 1 ! . Xeric- 
woods. 

[ j 4391 (Tlox opaco- AxWi 


4342 Vacciiniurtt Q/boreurv^ Ma/shalb 


4343 Saft/ejco cjeorjana (Harper) Ahks 


30 August mQ. Anderson Co. , 6 C. 
Cot#i 6ido of LB Rc . 23 -aWw 
■Hie. 6a\ornak l?iver; S e^id of 
Lake Hadwoll. 


4334 Oiuacos rw£|it 5 — L . 
levers cd^e 

433 £T SahjoejcL- goorgtanct CHarper^ Ahles 

Xenc ur^dlanol margin 

43H& RhodocU/irLon rninos Mickx. 


4347 Luontjmus ajmcriccuriu <s L . 

424? I j g kJ'tg AHuS 6erru\0itoo-- (AH'.) WilleL 

4303 

44X) Loucofkoo- qxAIoao (iajm)D.Dor var. 

eda.Wuim (fern. e Cckub.) AH 1 66 

4401 L^dcnoLrorvi Ourboftom CL) DC . 


440Z YUXU^isnmi (l ) brr. djJr'b2B> 

4403 Camus f-'londot L . 


31 Augd6t mq. Greenville Co., sc 
i km (o.C me) E sf "H^r, Anderson 
County lit at on SC "R\c. ^ East 

of G'izeb. . Heavily yjiXstuYhfoL 

cum-. 


4464 Virvus 


vircjin'iana 


Miller 


31 Aj&ObT 1474. Oconee Co., EjC. 

0-6 km (o-3 ml) £ d Iho Chdiiya 
'Voice on 06 Vtt- 1X5, tnen 2.2 km 
0.4 mi.) on unna/nod road , tnen w 
2.7 km (l.4 ml) on Ov\(M ier unnaMed 
rood ; W tide of fhs Chaim "River; 

W of Westminister: 


4405 tespeoteza bicoloY' "furez, . 




4406 fllnos Eamolodcx (Alton) \MlldL 


4407 Pycnanfho/nuvn mcanonn (i.) Michx . 

6ub4p. loowisu (kuR )Ra>ne/ (imo() 
44£$ Phrynocu le.ptestCuL.ki y a. L. Dr) ZT. 


4HCQ Eixini^mus oiwe,ri'counus L . 
44l£> \iQccmoYY\ a/boir&u^ Marshall 


44-1 1 Comus florida. L. 


442/ Cdtrs occide/ikiiiG L. var. aeomiancx i 7 

(5™kll) Abbs 

441?) HLjdfCLn^eCb 0/bore-5Ccne> L. SBp. arbaresceri 5 


444 LujUfjVu'm hvm\his buv. duf V&b 
4415 (Vahie^us oni-f lo^x floenc-Vib . 


44! 6> Cornu6 dricbx Lorn. 

C ' C. fecmina Mill/) 
4417 Cophdanfhib occidsnfoilis L. 


2. 6epT. 1474. CbOt'JEE &>-, SC. 40 km 
(24 WKiW 6f L)6 Rle I2S <sn 

Ccj.'Rd. S-37 ; abn^ -Hie 
'lu^atao Thvsr W of WesbviiViisbc 
6C. 


■ 

id 


44li RxjjlownxOL, •te'mejrrfosOu (.Thunb.^Sicudei 


3 September R 74 . Hawmood Co., nc. 

2-1 kvn () 4 mO 5 of Sunburst 

VecvcoMon C\rea on nc 'Rt. 2.15; 
Cahnoi tao wt&i -fork of the "Pi cjooyi 
"River. Elovofoori Co. . \ooo m 


44l<4 fohodbdo^drovi rnaximum L. 

5520 CktYvcL* acuminata. MicW . 

« 

442J Hi|djCinqcOL- Qjrboife&cen& L. top. 

J Qrboresatns ' 

3 September R 79 . Madison Co., KiC 
a. IB - o . 2 kon (0 . 1 - 0 . 5r mA. ) SVs/ of 
6fafo “Rte. -212- on Us forcsf 60 vice 
"RdL • 275"; 6W of Tfockj fork, TN . 
Elev. ca. 1200 m. 


442216UCJCL COJCaderyste (OGarr 
4423 tassafras cdfodtaw ( Kifo. ) Noos 


4424 ffofutao allocjhcunie_ricis btafo. 
4426 Campanula- divaricata. Micky. 
4426 Impfions poflickx. Noih 



4 September 074. 6mvth Co., va. 
6. >6 km dx 1 mi') ^>W of Yh. 174e. 
&&\ t ortii Ob (o .3 mt) 6W of 
1)6 Vk. H ,bn \6. "Rfc LLb j S cf 
MoriOYi . Rxd6idb O/id "RR tracks. 

Ir\ 

4430 krccjjr ik& her(xc\to\icu ( l W r. 

4-131 Lontcerco japcvotcoi Tfu)ftb . 
4f32Gouxa-- b'ewte L. 





8 4437 Scdvrajea- VulcpriG (L.) Fn+scAn . 

4 Sew fffl. Smcfh Cb,,Va. Vuuni-kj 
oY Yha jcf. <sf Vex. Vie. (Jix and 
L>S Rk il J 5VV of- {fie. Ya^in cV 
Cdcfbealose . 41 om RR. "hcc/cs . 

6 4R3S \fcxi eovrou pule^ioid^s CL.) Vfers. 

( 5 ) 4 September 14 79. Wythe Vw. 

>?.£ km 0-6 mi') 5 (d 4fis Viand Cc. 

line an OS Vk. h2 vv&lk 'er M+n. 

M oh V7\jhhe\\\\e . Xeric Qlckqu s 
hyredc. 


|V|ar6hall 

E^lvahca, var e>^lva4i 


ca_ 


4444 Kj Y=e>a_ 

4440 •pov'Tii Ice-- (.L.) Mi IR*'' not. pumikx. 

4441 Grosj\\>S6cxciois b acoccha (Wan^.') W. kbdn 

4445. Vaoctniuw vac 1 Hans "1 onresj 

4445 ^ossaJras albidum ( Kl ott. ) bl&ss 



5DMMARY FOR- {Q7Q : 


£ets of 60: 

24 -fids of 50 <71203 ; 4-206 - 42)6 ; 
4210-4217; 422!" 4223; 4226; 

4231- 4240; 4243 ; 4246) - Coliec-fcd. 
in PA 4 WV. 

^6 6pccj 444)5 (207 - CM ; 7gq - EX ) 

Oolltckd. Ifi 6E IB ; 6p)inCj , 1474 
4® 6j>£Ciaiins (211 -CM ; 774' ex) 
OoLUckd ur\ E U6 J EurYWwrjfcdl j /4X7 

Ic-tedL ; 6po^Fiun4» for CM - 447 

-for Ex- 24 ^ 4 - 



• tW»v, jpubijTs 

/V^tasncj to . , P A 
^7 o ■ NU'ii^'u/iij 'Ri^ev 

1,0 im N o\ -\fa. iMahorvcnq "R. ciq TW- 

■R4c JS. Dfetonf, 


inis- 

Cfn/lQi 

*.!.r 6k#*. cot . twdua. 8^ T '^’- 

-V -•< ®»«.i «n *t. a • Amtlra"i 0>, 
46 J - fakr WcuffiL ~rUnp. 

*»i> ■ 3' Mp-b.&) .aYf j - , /V^i Uri Q 7 AA), 

I 

Q\.%- ‘VtnT^foudh 'a, r Cb,Tft. 

‘•A Wt£* UL» y ^ cf o*£k*l 

riul S Sqq un Wfi, , 

1it‘p 5 6) c'ajf < it ' ‘-Up 


Mill CtCU «i ih Iln/.Jn ■'■'T 3 " 
Etted Twp Unx an TA Vk W 
CJc^KiTn Co. 


??. I 

57 . r - 33 M- -^.'i :ooj ^ 

Co. Ni <$f SuKAWveA'Dle. , 

HR .7 - 3 c" ^ 




ijl'i nS - L. (jvad-, f\ar 

33 . % - YtffJifc OY&pyt - dn& j ojrkv 

*Vl,1 1 ihfpi ' 'ImMtisuu ( t Jujtovifsl 

fri ^xxko'htxsW*- "l^rtd^ 0 

IvCUnA^^crp^.