This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non- commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web
at http : //books . google . com/|
Digitized by
Google
Digitized by
Google
6 10,5-
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
GRENZFRAGEN
- DES
NERVEN- UND SEELENLEBENS.
EmZEL-DARSTELLÜNGEN
FÜB
GEBILDETE ALLER STÄNDE.
beorOndet von
Dr. L. LOEWENFELD und Dr. H. KURELLA.
IM VEREINE MIT HERVORRAGENDEN FACHMÄNNERN
DES IN- UND AUSLANDES
HERAÜSeSGSBEK VON
DR. L. LOEWENFELD
IK MÜNCHEN.
NEUNTER BAND (HEFT 54, 56-62*).
Inhalt:
Lessing: Der Lärm. Eine Kampfschrift gegen die Geräusche unseres Lehens.
▼. Ehrenfels: Sexnalethik.
Loewenfeld: Homosexualität und Strafgesetz. Nach einem in der krimina-
listischen Sektion des akademisch-juristischen Vereins zu München am
17. Septemher 1907 gehaltenen Vortrage.
Bumke: Landläufige Irrtdmer in der Beurteilung von Geisteskranken.
Sa dg er: Eonrad Ferdinand Meyer. Eine pathographisch-psychologische Studie.
Vor her g: Guy de Maupassants Krankheit.
Katik: Die Emanation der psychopbysischen Energie. Eine experimentelle
Untersuchung über die unmittelbare Gedankenübertragung im Zusammen-
hang mit der Frage über die Radioaktivität des Gehirns.
Waldstein: Das unterbewusste Ich und sein Verhältnis zu Gesundheit und
Erziehung. Autorisierte Übersetzung von Frau G. Veraguth.
WIESBADEN.
VERLAG VON J. F. BERGMANN.
1908
*) Heft 55 |ti mit Bd. VIII. «rtohienen.
Digitized by
Google
Nachdruck verboten.
Das Recht der Übersetxung in alle Sprachen vorbehalten.
Druek der Kgl. UniyersiUtfldraekerei Yon H. Stflrts in Wfirzbiirg.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Inhalts-Ubersicht.
Der Lärm« Eine Kampfschrift gegen die Geräusche unseres Lebens.
Von Theodor Lessing.
Eialeftmif.
Erstes Kapitel : Psychologie der Betäubung. — Zweites Kapitel :
Lärm und Kultur. — Drittes Kapitel: Die Empfindlichkeit des
Ohres. — Viertes Kapitel: Geräusche. — FQnftes Kapitel: Rechts-
schutz wider den Lärm.
ScUnss.
Znsitze.
Sexaalethik.
Von Christian v. Ehrenfels, ord. Professor der Philosophie an der
deutschen Universität in Prag.
EiiileitaBi:.
I. Natorliche aod kuHnrelle SexnalmoraL
Vorbemerkung. — 1. Die konstitutiven Funktionen des Sexualtriebes
und die natürliche Sexualmoral. — 2. Die kulturellen Funktionen des
Sexualtriebes und die kulturelle Sexualmoral.
II. Die ifef eowlrtiife abesdliodische Sexaalmoral.
Vorbemerkung. — 1. Darstellung. — 2. Soziale Nutzeffekte. — 3. All-
gemeine Schäden. — 4. Reformbedfirftigkeit. — 5. Korruption und Fort-
pflanzungstriebe.
III. Uflsere zd^eoössischeii Refomibe8trebiiii|:eii.
Vorbemerkung. — A. Die gesunden Züge. — 1. Der Zug zur
Aufklärung und Offenheit. — 2. Der Zug zur Natur. — 3. Ein neues Keusch-
heitsideal. — 4. Die prinzipielle Anerkennung einer sexualen Hygiene. —
5. Die Zulassung des Unschädlichen. — 6. Der Zug zur Emanzipation von
der Sitte. — 7. Die Opposition gegen die „doppelte Moral". — 8. Das Er-
wachen des generativen Gewissens. — 9. Die moralische Approbation des
Mutterstolzes. — B. Irreführende und verderbliche Tendenzen
zu 1—9. — C. Zusammenfassung.
395408
Digitized by VjOOQIC
IV Inhalts-Übersicht.
IV. Die Postnlate des Lebeos.
Vorbemerkung. — 2. Die Verehrbarlichung des Fortpflanzungsstrebens.
— 2. Die sexual moralische Emanzipation des Mannes. — 3. Ein soziales
Reformprogramm. — 4. Die Sanierung der Fortpflanzungstriebe. — 5. Die
Lebensfrage.
Schlnssergebnisse.
Sexnalmoralischer Pfihrer.
Homosexaalität und Strafgesetz« Nach einem in der kriminalistischen
Sektion des akademisch - juristischen Vereins zu München am
17. Dezember 1907 gehaltenen Vortrage.
Von Dr. L. Loewenfeld in München.
Landläufige Irrtfimer in der Beurteilung von Geisteskranken,
Von Dr. med. OswaldBumke, Privatdozenten für Psychiatrie und I. Assistenten
an der psychiatrischen Ellinik in Freiburg i. B.
I. Eiflleitnfl^
II. Die Ursacheo der Geisteskrankheit.
Erblichkeit und Entartung. — Exogene Ursachen. — Psychologische
Erkennungsversuche.
III. Die ErkeBBiifli: des Irreseins.
Grenzen der geistigen Gesundheit. — Überschätzung der rein intel-
lektuellen Störungen. — Dissimulation und Simulation.
IV. Melancholie nnd Manie. Manisch-depressives Irresein.
V. Die chronische Paranoia. (Querulantenwahnsinn und hypochondrische
Verrücktheit.)
VI. Verblödnn|:8proze88e im jn|:endlichen Alter. (Dementia praecox, Hebephrenie).
VII. Hysterie nnd Eirilepsie.
VIII. Die Erkennuni: orifanischer Qehimkrankheiten.
Dementia paralytica. — Dementia senilis.
IX. Proi:no8e nnd Therapie.
X. Die Beurteilung von Geisteskranken vor Gericht
§ 51 St.G.B. — Verminderte Zurechnungsfähigkeit. -- § 6, § 1910,
§ 1569 B.G.B.
Konrad Ferdinand Meyer. Eine pathographisch-psychologische Studie.
Von Dr. J. Sadger, Nervenarzt in Wien.
Einleituni:.
Abstammung, Ursprünge der Belastung. — Kindheit und erste Jugend
bis zum Tode des Vaters. Früheste Belastungssymptome und erste Erotik.
— Der Dichter und seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der Irren-
anstalt Die Belastungssymptome der Pubertät. — Bis zum Tode der
Mutter. — Das erste Wanderjahr. Die Schwester und ihr Verhältnis zu
Mutter und Brnder. — Die erste italienische Reise. Vergebliches Tasten
Digitized by
Google
Inhalts-Übersicht. V
nach einem Berufe. Das Werden des Dichters. — Vom Dichter Meyer.
Die Belastongssymptome der Mannesjahre. Die Schwester als Schatzengel.
— Die Eheschliessnng and ihr Einflass aaf den Dichter. Sein Charakter-
bild nach Adolf Frey. — Langes Kränkeln. Alterserscheinangen and
Geisteskrankheit. — Schlossbetrachtung.
Gay de Maupassants Krankheit.
Von Dr. Qaston Yorberg in Hannover.
Die Emanation der psychophysischen Energie. Eine experimentelle
Untersuchung über die unmittelbare Gedankenübertragung im Zu-
sammenhang mit der Frage über die Radioaktivität des Gebims.
Von Dr. Naam Eotik, Moskan.
Vorwort. — I. Einleitang. — II. Historisches znr Frage der Ge-
dankenttbertragnng. — III. Eigene Versuche ; Übertragung akustischer Vor-
stellungen. — IV. Über das Doppel-Bewusstsein ; automatisches Schreiben
und Mediumismas. — V. Weitere eigene Versuche: Übertragung optischer
Vorstelluligen und von Gemütsbewegungen. — VI. Das Hellsehen und die
Fixiernng der Gedanken auf dem Papier. — VII. Die Hypothese der
psychischen Strahlungen und eigene Versuche. — VIII. Die psychophysische
Energie: Gehimstrahlen und psychophysische Emanation. — Schluss-
betrachtungen.
Das unterbewusste Ich and sein Verhältnis zu Gesundheit und
Erziehung.
Von Dr. Louis Waldstein (autorisierte Übersetzung von Frau Gertrud
Veraguth).
I. Einleitung — Organgefühle — unterbewusste Eindrücke — Stimmungen
und Erregungen — das taktile Gefühl — Aufmerksamkeit — Hereditftt —
frühe Übung — Genius — Feuerbach — die poetische Stimmung — Freude
an der Kunst.
II. Erziehung — Instinkt — Einder-Eultur — Rassen- und Religionsvorurteile
— Mädchenerziehung — Wirkung früher Eindrücke — Helen Keller —
Religiöser Glaube — Natürliche Umgebung — Landleben — Individualisieren.
III. Vage Gefühle — Telepathie — Schlaf — Träume — Übertriebene Übung
des bewnssten Ichs — Schlaflosigkeit — Korrektur von Stimmungen Amiel
— Unterbewusste Erinnerung an Krankheit — Nervöse Zustände — Hysterie
und Neurasthenie — Selbstbehandlung der Hysterie — H3rpnotismus — Sug-
gestion — Hohes Alter — Geisteskrankheit — Halluzinationen — Glück
— Sorge — Aberglaube — Omen — Behandlung von Geisteskrankheit
iV. Eindrücke gemischter Empfindungen — Musikalischer Unterricht der Blinden
— Audit'on coloröe — Reproduktion und Wiedererkennung - Wirkung
von Gerüchen — Wirkung einiger Arzneien — Übung der Sinne — die Schule
von Nancy und der Hypnotismus — Lourdes — Epidaurus — Zusammenfassung.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
nur zum kleineren Teil habe ich wissenschaftliche, literarische Ab-
sichten, indem ich mich anschicke, einige Betrachtungen über den Läim
und die Geräusche niederzuschreiben. Zunächst aber, vor allem andern,
liegt mir daran, mich von quälender Spannung langen Grolls und sach-
lichem Zorne zu entlasten. Darüber hinaus möcht ich auf möglichst
viele Menschen wirken. Möchte sie aufrütteln, Gefahren und Mängel
des Lebens aufzeigen und Wege zu ihrer Abhilfe und Aufbesserung!
Dabei ist mir gleichgültig, in welche Gebiete der Wissenschaft die fol-
genden Darlegungen gehören. Gleichgültig, wenn sie in viele Gehege
besser Wissender einbrechen ; diesen oder jenen verstimmen ; von diesem
oder jenem missverstanden werden. Es handelt sich um alltäglich-
menschliche Dinge. Es wäre zu wünschen, dass recht viele über sie
frei ihre Meinung äussern, denn es könnte wohl manch einer wich-
tige Erfahnmgen und Beiträge zu unserem Thema mitzuteilen haben.
Man kann dieses Thema mit bestem Eecht als ;,Grenzfrage des Nerven-
und Seelenlebens" bezeichnen, (wofern man überhaupt einräumen will,
dass es solche ,., Grenzfragen" gibt; und wofern man den Forscher nicht
auf die Wahl beschränkt, Gegenstände wie den Lärm, entweder vom
physiologischen oder vom psychologischen Standpunkt aus betrachten
zu sollen). Aber auch viele andere Arbeitsgebiete haben an ganz dem
selben Gegenstand Interesse und Anteil: Die Tonpsychologie, Musik,
Otologie, Physiologie der Sinnesempfindungen, Psychophysik. Sodann
auch ganz besonders die Hygiene, die Wirtschafts- und die Sozialpolitik.
— Man sollte aber die folgenden Blätter nicht missachten, weil auf
ihnen simple Dinge des täglichen Lebens zu Fraglichkeiten und Vorwürfen
philosophischer Betrachtung werden. Es gibt für die Philosophie
keinerlei Stoff, der an und für sich wichtiger wäre, als ein anderer.
Ich wünschte nur, ich könnte dartun, wie von jedem Punkte der Erfahrung
aus man im Hinter- und Untergründe des Lebens hinabtauchen kann,
wie in jedem Gegenstande subjektiven Erlebens alle generellen Energieen
Orenzfragen da« Narrea- and Seelenlebens. (Heft LIV.) 1
Digitized by
Google
mitwirken, zusammenfliessen und sich durchdringen ; das ganze Menschen-
geschlecht, der ganze Kosmos. Es ist alles gleichmässig nichtig und
wichtig; es ist gleichgültig, wo man beginnt. Das aber ist nur eine
falsche „Wissenschaftlichkeit '^j für die just das Feierliche, Profunde,
Ausdrückliche — Anlass zum Nachgrübeln enthält. Sich mit Gott und
dem Ende der Menschheit beschäftigen ist nicht an und für sich be-
deutender, als die Beschäftigung mit den tausend konkreten Kleinigkeiten
der Praxis. Diese bilden schliesslich doch immer die eigentliche Sorge
unsrer Lebenstage, wirken am unerbittlichsten und verhängnisvollsten,
und werden von jedermann im Grunde seines Herzens für das Notwendigste
seines Lebens gehalten. — Ein allgemein menschlicher, tagtäglicher Not-
stand aber steht hier in Frage. Die treffendste Form unserer Sprache,
die konzentrierteste Geisteskraft auf seine Durchleuchtung und Höher-
würdigung zu verwenden, wäre mein Wunsch. Gleichwohl können sich
unter den fünf Kapiteln meiner Schrift mehrere Abschnitte, (be-
sonders die beiden ersten allgemeineren Kapitel), nur an Wenige,
Anspruchsvolle wenden. Jene Leser, denen ausschliesslich das prak-
tische Interesse, das ;,Meritorische'' des Buches am Herzen liegt, mögen
getrost diese oder jene Seite überschlagen. Sie sollen dort zu lesen be-
ginnen, wo es sich für sie um aktuelle, greifbare, sinnfällige Erlebtheiten
handelt, um Gebiete, die jeder kennt und in denen jeder mithelfen
muss. Denn das letzte Ziel, das ich mir setze, ist dieses, einen Feld-
zug zu predigen. Mein Buch soll Signal werden zu einem allgemeinen
Kampf gegen das Übermass von Geräusch im gegenwärtigen Leben. Es
möge geschicktere oder volkstümlichere Federn in Bewegung setzen.
Möge vielen Veranlassung bieten, seine Anregungen weiter zu tragen.
Ja, ich hoflfe auf Verwirklichung eines aUgemeinen, internationalen Bundes
wider den Lärm, der Einfluss auf Strafgesetz, Zivilgesetz, Verwaltungs-
und Polizeigesetzgebung erlangt. Auf seinem Banner soll stehen: „non
clamor sed amor^. . , .
f
Digitized by
Google
Erstes Kapitel.
Psychologie der Betäubung.
„Kant hat eine Abhandlung über die lebendigen
Kräfte geschrieben; ich aber möchte eine N&nie and
Threnodio Aber dieselben schreiben, weil ihr überaas
häufiger Gebraneh, im Klopfen, U&mmem und Rammeln
mir mein Leben hindurch zar täglichen Pein gemacht
hat. Allerdings gibt es Leute, ja recht viele, die hier-
über Jächeln , weil sie unempfindlich gegen Geräusch
sind: es sind jedoch eben die. welche auch unempfind-
lich gegen Gründe, gegen Gedanken, gegen Dichtungen
and Kunstwerke, kurz gegen geistige Eindrücke jeder
Art sind: denn es liegt an der zähen Beschaffenheit
und handfesten Textur ihrer Gehirnmasse."
Schopenhauer.
ÜDgeheuerliche Unruhe, grauenhafte Lautheit lastet auf allem
Erdenleben. Um sie in ihrer letzten Tiefe zu verstehen, ist es not-
wendig, zunächst zu zwei fundamentalen Seelenmächten hinabzusteigen,
die an allen Gebilden der Menschenkultur weben und in allen Erschei-
nungen menschlicher Wirtschaft lebendig sind. —
Einmal schlummert in unserem Geschlechte die Neigung, das Leben
zu immer höherer Geistigkeit emporzutreiben! Der Mensch strebt zum
„Bewusstsein". Über das dunkle Chaos seiner rastlosen Begierden und
primitiven Leidenschaften wirft er das formende Netz vernünftiger Dis-
ziplin. Er gestaltet das Leben ;,rationelP. Er militarisiert und unifor-
miert es. Er bändigt und bindet es in ^Vernunft^. — Dem aber wider-
strebt eine zweite, ganz anders gerichtete und doch ebenso unaus-
rottbare Seelenneigung: Das Bedürfnis nach Bewusstlosigkeit und Ver-
gessen, unser Hang zu alle Dem, was das bewusste Wissen betäubt
oder verdunkelt. Dieser Zug zum „Subjektiven^ oder „L-rationalen^
spricht sich gleichfalls in tausenderlei Gestaltungen der Wirtschaft aus.
— So wie kein animalisches Lebewesen sich dauernd auf der Höhe
bewusster Wachsamkeit, in schlafloser Gewecktheit zu erhalten vermag,
keines den Wechsel von Nacht und Tag und den Wechsel zwischen
Selbstbewusstheit und vegetativer Erneuerung im Schlafe entbehren kann,
1*
Digitized by
Google
4 Psychologie der Betäabang.
SO kann auch das Menschengeschlecht als Ganzes eine dauernde Ge-
wusstheit des Lebens nicht ertragen. Dieses Leben würde aufgebraucht,
würde in all seinen Energieen von der geistigen Aktivität erschöpft
werden, wenn die Entwickelung zu Vernunft und Denken hin nicht
durch jene ganz andersartigen ^irrationalen" Seelenmächte hemmend
reguliert würde. . . . Wie nach der Vorstellung der heutigen Physik alle
kosmischen Energien sich in eine einzige Energieform umsetzen, näm-
lich in die Form der Wärme, um in dieser schliesslich zum Aufbrauch,
ja zum erstarrten Stillstand der Lebensbewegung, zur sogenannten
;,Entropie" des Kosmos zu führen, — so scheinen auch alle Regungen
der Seele zuletzt in eine einzige Energie zu münden, nämlich in die
intellektuelle Energie, d. h. in die Form der ;,Bewusstheit", um in ihr
zur Ruhe zu kommen. Somit aber wird der „Geist" zum nagenden und
zerstörenden Parasiten des „Lebens". Die bewusste Regelung der
Lebensfunktionen unterbindet und verbraucht die Energie zahlloser
instinktiver, reflektorischer Fähigkeiten, durch die das Tier oder der
„Naturmensch" dem „höheren" Menschen überlegen ist. Die unermess-
liehe Mehrung und Verfeinerung jener wunderlichen Gebilde der grauen
Hirnrinde, an die die Fähigkeit des wissenden Denkens geknüpft zu
sein scheint, — sie erfolgt nur auf Kosten des Grosshirns und Rücken-
marks. So bedroht der Fortschritt menschlicher Weltbewusstheit die
Lebenskraft, die diesen Fortschritt tragen muss. So scheint unser
Aufstieg zur Geisteskultur zugleich Abstieg des „Lebens" zu werden. So
umdüstert die Ideale der gepriesenen „Entwickelung" der wachsende
Schatten der Dekadence, der Depopulation, oder mindestens doch einer
vitalen Schwächung und physischen Minderung des Menschengeschlechts.
Hier aber greifen jene anders gearteten Lebensmächte steuernd
und konservierend in das Getriebe aller vorwärts peitschender Ge-
walten ein. Das, was Nacht und Schlaf unsrer körperlichen Er-
haltung leisten, das leisten diese Mächte für die hohe Geistigkeit
psychopatisch gefährdeter, komplizierter, später Individuen. Sie sind
geistesfeindlich, an ti logisch. — Es ist daher berechtigt, dass man sie
unter dem Gesichtswinkal „fortschrittlicher Ethik" als „reaktionär" und
„konservativ" zu kennzeichnen versucht. Aber von einer anderen
Seite aus gesehen, verwalten gerade sie die „Heilkraft der Natur"
und erscheinen unentbehrlich und tief notwendig. Auch erweisen sie
sich als in der letzten Tiefe der Seele verwurzelt. Und das am
meisten bei jenen zahllosen Menschen, die bei einem Übermass ratio-
neller Momente der Lebensführung in ihrem Weltgefühl oder in ihren
Idealen gleichsam vor sich selber davonlaufen.
Welches sind denn nun diese a n t i rationalen , das Bewusst-
sein „retardierenden Lebensgewalten"? Es dürfte ohne weiteres klar
sein, dass sie nur im konservativsten Element der Seele, im „Gefühle"
Digitized by
Google
Psychologie der Betäubung. 5
gründen können. Sie müssen die Lichtkraft des Verstandes, die Hellig-
des Wissens ebenso fliehen, wie sie sich an der dunklen Schwüle des
, Gemütes^ zu entzünden pflegen. Dieses gerade kennzeichnet sie als
Antagonisten jener intellektuellen Energieen, die alle Warme des Lebens
gefrieren, ja vergletschern machen und zuletzt nichts übrig lassen als
nur die eine weisse, kalte Flamme des ^Bewusstseins^. . . . Alle die
Gewalten ^reinen Gefühls^ werden somit vor allem in religiösen
Erlebnissen zentriert sein. Denn „Religion*' ist die Macht, welche
Gefühle, Stimmungen, Impulse des Menschen am radikalsten von ihren
natürlichen Verwebungen mit aktuellen Interessen und faktischen, em-
pirischen Elementen des Alltags ablöst. In ihr stellt die Seele ihr
persönlichstes Hoffen, Streben, Lieben und Verlangen nackt und
unvertrübt gleichsam in ein objektiveres Wertbereich hinüber. In ihr
spiegelt sich das Ich befreit von Tatsächlichkeit nnd Empirie. In
ihr werden alle realen Inhalte vom tragenden Weltgefühl, von der
kosmischen Lebensstimmung abgestreift. Nur dieses Weltgefühl, nur
diese Lebensstimung selber ergreift sich in mytischen Bildern
oder beziehungreichen. Vieles erregenden Symbolen. Alle grossen Leit-
motive, die im aktuellen Leben eingebettet liegen, werden damit aus ihren
zahllosen praktischen Vertrübungen hervorgeholt. Sie werden in einem
überempirischen, ;, transzendenten" Bereiche gesammelt, um von ihm aus,
rückstrahlend, allem faktischen Leben Heiligung und Weihe zu verleihn.
Alle Hoffnung ist hier nichts als Hoffnung. Alle Liebe ist hier nichts
als Liebe. Alle Angst, alle Sehnsucht, alles in der Wirklichkeit stets
unerfüllte, verkümmernde, unerfüllbare Streben blüht sich hier aus
nnd findet ein Ziel, jenseits jedes bestimmten Zieles. . . . Diese
Emanzipation der „rückwärts bindenden^ Mächte des Gemütes von allen
den rationalen, korrigierenden, beständig umformenden Störungen seitens
der Wirklichkeit gibt der Religion ihre eigentümliche Sonderstel-
lung unter allen Gewalten des Lebens. — Nur eine einzige Lebens-
macht kommt ihr gleich, ja übertrifft die religiöse an Absolutheit und
Selbstherrlichkeit der Gefühlsbefriedigung, nämlich die Kunst; als die
kontemplativ einfühlende, zwecklos -betrachtende, ästhetische Stellung-
nahme zu den bunten empirischen Dingen dieser „Welt". Und innerhalb
dieses ästhetisch - betrachtenden Erlebens der „Welt" ist es wiederum
die Musik, die am innigsten der religiösen Erlebensform verwandt, am
rücksichtslosesten von allen faktischen und zweckvollen Bestimmtheiten
der Wirklichkeit gelöst ist. Denn auch Musik ist, wie Religion, eine
alogische , irrationale , gefühlsmässig - unmittelbare Lebensmacht. Sie
hat, genau wie die Religion, das bunte Narrenkleid des wirklichen
Lebens von sich gestreift. Sie bietet nie etwas Bestimmtes, Einzelnes,
Glatt-Umschreibbares. Sondern in ihr reduplizieren sich alle die tragen-
den Grunderlebnisse der Seele; all ihr Fluten und Ebben, Gehemmtsein
Digitized by
Google
6 Psychologie der Betäubung.
oder Emporsteigen, Gesteigert- oder Bedrücktsein, alles Spannen, Ent-
spannen, Zögern, Straucheln, Eilen, Stürmen; alles Stauen, Angleichen,
Ausgleichen, Verwickelt- oder Befreitwerden, in dessen Formen unsre
Willens- und Gefühlserregungen sich abspielen. Was wir aber diesen
zahllosen Formen von Erregung etwa an deutenden Gedanken und
symbolischen Erfahrungen unterlegen; auf welche empirischen In-
halte wir sie beziehen, oder Tvelche rationalen Gegenstände und
konkreten Bilder des Lebens für einen jeden von uns aus dem
Strome der Musik auftauchen und über ihrem Lebensbrause schweben,
wie die Seelen der einst Lebendigen über den rastlosen Gewässern der
Styx, das ist für das Wesen der Musik vollkommen gleichgültig! Denn
dieses Wesen steht vollkommen jenseits (oder diesseits) aller kon-
kreten Gegenständlichkeit! Nur so etwa, wie man das Leben eines
jeden Tages auch in mit den Schlaf hinübernimmt, so dass es im Wandeln
und Weben dunkler Gefühle, aus den ;,Träumen^, wie aus einer neuen
und doch eigenartig bekannten Dimension sich wiederspiegelt, so etwa
nehmen wir das vertraute Denken und Sein des Alltags mit in die
Musik hinüber. Dies aber geht die Musik selber nichts an. Für die
Musik selber ist es so unwesentlich, wie etwa für „reine Zahlen-
lehre^, dass man sie auch als Rechenkunst, für „reine Logik^, dass
man sie auch als Denktechnik betreiben kann. An und für sich bietet
Musik nichts als abstrakte Form von Lebensregung. Tempo, Dynamik
Agogik, Rhythmik, Modulation von Erlebnisverläufen; ähnlich wie Mathe-
matik (ohne alle Rücksicht auf faktische Anwendbarkeit und kon-
krete Belege) abstrakte Notwendigkeiten der Vernunft überhaupt
festlegt. Musik geht also dem Strombett des Lebens nach, wie Mathe-
matik das des Geistes nachzeichnet.
Nun ist es eine alte, tiefe Erfahrung, dass sich tragenden Mächten
des Lebens alsbald ein „Gegenpart" zugesellt, als ihr komisches oder
tragikomisches Wider spiel, das, aus ganz den gleichen Herzens-
anrechten entsprungen, sie dennoch nur wie in einen Hohlspiegel, wie
in karikierende und vertrübende Sphäre hineinstellt. Dies ist die grosse
Wahrheit von den „Affen des Ideals". So wie der Teufel, den Luther
als „Afterbild Gottes" bezeichnet, genau die gleichen Wesens- und
Maehtqualitäten aufweist, die Gott selber besitzt, nur eine jede ins
Negative gewendet, — so gibt es nichts Hehres, Edles und Lebener-
hebendes, das nicht alsbald von seinem Gegenspiele aufgegriflfen und
eben dem aufgepfropft würde, was es seinem reinen Sinne nach über-
wand und negierte. Wo ist je ein berechtigter Gedanke ausgesprochen,
eine nützliche Partei oder Gesellschaft begründet, eine wertvolle Mass-
Digitized by
Google
Psychologie der Betäubung. 7
regel vertreten worden, ohne dass sich alsbald der Mob darüber her-
gemacht, das Gemeine damit liiert und irgend eine vulgäre Politik
der ^Interessen" sich darangehängt, sie vertrübt, verbogen oder gar ver-
lächerlicht hätte ? Die allgemeine Form, in der dies zu geschehen pflegt,
ist immer diese, dass die ideale Macht der abstrakten Sphäre ent-
hoben und neuerdings mit groben faktischen Zwecken und kon-
kreten Bedürfnissen verknüpft wird, deren Abstreifen und Dahinten-
lassen gerade das Wesentliche der tragenden Sehnsucht gewesen war.
Auch jetzt noch wird zwar ein ideelles Bedürfnis befriedigt; aber es
geschieht sozusagen in handfester, plump primitiver Form. In diesem
Verhältnis steht z. B. aller Aberglaube (vom Animismus und Schamanis-
mus unentwickelter Völker bis hinan zu okkulter Mystik und roh kon-
kreter Metaphysik), — zu dem elfenzarten, schmetterlingsleichten Himmels-
kinde Religion. In diesem Verhältnis „psychischer Verschiebung'^ oder
„Konkretierung" stehen mannigfache Formen von Zwangneurose zur
„Religiosität". Der höchste Aufschwung, mächtigste Überschwang, dessen
der Mensch fähig ist, wird wieder herabgezerrt in die dumpf gewohnte
Bahn kausaler, naturalistischer Weltorientierung. Dem nun analog
besitzt die Musik ihr karikierendes „Afterbild": den Lärm. . . .
Alle dies entsetzliche Randalieren, dies unaufhörliche Brüllen,
Dröhnen, Pfeifen, Zischen, Fauchen, Hämmern, Rammeln, Klopfen,
Schrillen, Schreien und Toben, womit der Mensch seine Aktionen
zu begleiten pflegt, steigt, so gut wie Sprache und Musik, aus vitaler
Notwendigkeit empor. Daher würde aller Kampf wider die Lärm -
Seite des Lebens nicht um einen Schritt voran bringen, wenn wir
nicht zuvor die seelischen Untergründe sondieren, in denen all das ge-
räuschvolle Tosen des Lebens notwendig verankert liegt. Denn die
schönste Musik wie der schrecklichste Lärm, die reinste Religiosität
wie die krauseste Mystik, die poetisch verklärte Liebe, wie gemeine
sexuelle Obszönität, — sie wurzeln an ganz der selben Stelle, in
der selben untersten Tiefe der menschheitlichen Seele. Nur die bergen-
den, nährenden Bodenschichten, durch die diese seelischen Wurzelkräfte
aus dem selben Keime hervorbrechen, färben und wandeln, vertrüben
oder läutern ihre Wesensnatur so entscheidend, dass schliesslich an der
einen Stelle des Lebens eine weltferne, zarte Himmelsblume, an der
andern ein ekles beschämendes Zwittergewächs emportaucht. . . . Mit
der oft gehörten Behauptung freilich, dass hinter allem Lärme ein
j,Kampf ums Dasein" und gegenseitiges Erschrecken, Besiegen oder
Sichbehauptenwollen stehe, ist im Grunde gar nichts gesagt. Und auch
damit nicht, dass man betont, hinter allem Menschengelärme wohne die
Digitized by
Google
8 Psychologie der Betäabnng.
notwendige Kraftentspannung und das Bedürfnis nach aktiver Macht-
betätigung und Selbstbewährung. — Solche Aktivitätssteigerung und
Selbsterweiterung muss schliesslich in jeder „Ausdrucksbewegung"
aufzufinden sein. Sie kann daher nicht die spezifische Psychologie
des Schreiens und Lärmens erläutern. Wichtig dagegen ist dies, dass
wir im Lärm nicht ein zufälligös Akzidenz des „gesteigerten Verkehrs-
lebens'', nicht ein bloss zeitgeschichtliches Symptom der Unrast und
Heimatlosigkeit moderner Seele zu betrachten glauben, sondern den
Ausdruck unausrottbaren, allmenschlichen Triebes. Diesen „Trieb"
zum Lärme kann man nicht mit polizeilichen Vorschriften und staat-
lichen Massregeln ausmerzen. Denn gesetzt, es würden künftig immer
neue Mittel gefunden, um das Leben in seinen äusseren Ausdrucks«
formen relativ geräuschlos zu machen; gesetzt man würde Patente er-
teilen auf Vorrichtungen, die ermöglichen, Polstermöbel und Teppiche ge-
räuschlos zu klopfen; gesetzt das Gros der Kulturmenschen wäre nach-
gerade so musikalisch geworden, dass es ihm genügte, Partituren zu
lesen; gesetzt endlich man würde gar den Vorschlag jenes Biologen
befolgen, der anempfahl die künstliche Stummheit der Haustiere heran-
zubilden, „indem man immer wieder den Rekurrensnerven durchschneidet,
um durch Auslese lautlose Lebewesen hervorzubringen^; gesetzt auch
dies, dass man die sorglichsten Vorschriften zur Vermeidung des Strassen-
lärms besässe und alle des täglichen Gerassels der elektrischen Bahnen,
Dampfbahnen, Motorwagen, Automobile, — es würde dennoch eine
grosse Anzahl lärmfreudiger Leute sich über all diese Sicherungen ge-
fährdeter Nerven mit Lust hinwegsetzen! Sie würden ihre Teppiche
lieber geräuschvoll klopfen! Würden lieber mit der Peitsche knallen;
würden viel zu entbehren glauben, wenn sie nicht ihren Geschäften mit
Singen, Pfeifen und beständigem Geschrei nachgehen könnten. Sie
würden Stöcke und Schirme geflissentlich gegen Stakete und Gitter rasseln
lassen oder mit Säbel xmd Sporen stolz über den Marktplatz klappern,
auch wenn alle das wohl entbehrlich und gar leicht vermeidbar wäre.
Ein merkwürdiger, unbezähmbarer Impuls steht also dahinter, ein „Ur-
trieb", in dem der lustvolle, positive Charakter des Lärmens fundiert
liegt. Er reiht sich jenen zahllosen allmenschlichen Neigungen ein, die
die „Bewusstseinsnarkose", d. h. die beständige Übertäubung des stummen,
bewusst denkenden Geistes und somit den fortwährenden Traum- und
Rauschzustand des Gesellschaftslebens unterhalten. . .
In primitiver, trüber und noch roher Sphäre haben wir hier ganz
die selbe Ressource, die selbe Schutz- und Bremsvorrichtung der
Lebensfähigkeit vor Augen, die (wie wir vorhin betonten), auch der
Digitized by
Google
Psychologie der Betäubung. 9
Religion oder der Musik die letzte Sanktion und Notwendigkeit für
das Leben verleiht. Wir können diesen Zusammenhang klarer durch-
schauen, wenn wir den Lärm mit dem Alkohol vergleichen, oder mit
einem der vielen Stimulantien und Narkoticis, wie Haschich, Opium,
Kola, Nikotin, oder endlich mit jenen unentbehrlichen Alkaloiden nutri-
tiver Reizmittel, denen keine Speisehygiene, keine Abstinenzbewegung je-
mals völlig beikommen wird, weil sie organische Bedürfnisse befrie-
digen und nur in ihrer jeweiligen Dosierung, in ihrer quantitativen oder
distributiven Verwendung im physischen und psychischem Lebenshaus-
halt einer Generation, nicht aber an und für sich selber entbehrlich
und bekämpf bar sind. Alle diese Reiz- oder Rauschmittel nämlich dienen
genau wie der Lärm, um die Trieb- und Gefühlssphäre, (also die sub-
jektive Seite des Lebens) frei zu machen, zu erweitern und momentan
emporzusteigen!. Oder anders ausgedrückt: sie dienen dazu, die intel-
lektuellen, rationalen, bewussten (also „objektiven'' Funktionen der Seele)
zu dämpfen, zu verengern und zurückzudrängen. Dieses freilich voll-
zieht sich vollkommen ungetrübt nur in jenen religiösen, musika-
lischen oder ästhetischen Wertrichtungen der Kultur, denen just nüch-
terne, trockene, affektiv dürftige Individualitäten als den Kompensativ-
mächten ihrer rationalen, objektiven, die Persönlichkeit abtragenden
Lebensbewährung am kritiklosesten zu verfallen pflegen.
Hinter allen diesen Erfahrungen steht ein folgenschwerer Zu-
sammenhang. Schon die älteste Psychologie (die der Lider) hat in
der Lehre vom dukha-satya, d. h. von der „Identiät des Wissens und
Leidens" einer grundlegenden Beobachtung primitiven Ausdruck gegeben.
Allezeit aber verknüpfte sich mit dieser Erkenntnis die religiöse Bevor-
zugung und teleologische Höherwertung der ungewussten, selbstver-
gessenen, instinktiven Seiten des Lebens, gegenüber seinen rationalen
Gewinnposten an Wissen und Erkennen, an ethischer, intellektiver und
technischer Naturbeherrschung. Es überkommt wohl jeden denkenden
Menschen zuweilen die Ahnung, es sei zu allem Fortleben eine ewige
Selbsttäuschung notwendig, es könne menschliches Leben nur auf dem
Hintergrunde dauernden Nichtwissens und traumhaften Rausches erträg-
lich bleiben. Diesen „Rausch" trägt der junge und gesunde Mensch
schon im Blute. Der Starke, Junge, Lebendige lebt an und für sich
in einer normalen Trunkenheit. Er entbehrt daher nicht jener Stimulativ-
mächte, die (mit unbewusstem Raffinement) auch im abflauenden, ver-
nüchterten, klug und ohnmächtig, weise und ängstlich gewordenen Leben
einen bestimmten Grad täglicher Betäubung unterhalten. —
Digitized by
Google
10 Psychologie der Betäubung
Alle psychischen Störungen, die durch bewusste Klärung noch
nicht oder nicht mehr überwindbar sind, können dadurch überwunden
werden, dass man sie vergisst und nicht zu genau betrachtet. Der
Knoten, an dem das Leben sich jeweils staut, kann nicht rationell
aufgelöst und muss immer wieder zeitweilig gelockert werden. Inso-
fern nämlich als Bewusstwerdung, Aufmerken, bewusstes Apperzipieren
von Reizen, allemal Verengung und Konzentration der Seelenbewegung
an einem individuellen „P unkte'' in sich schliesst, ist es schon seiner
Natur nach mit Unlust verbunden. Das „Bewusstsein" entbehrt zum
mindesten jener eigentümlichen Note lebendiger Kraft, die in allen
Erlebnissen der Freude schwingt. Denn Freude schliesst .umgekehrt
nicht Konzentrierung, sondern Erweiterung des Ichbewusstseins in sich,
bis zur vollendeten Auflösung seiner selbst, bis zu jenem Gipfel, wo
der Einzelne Alles umfasst und kein Gesondertes mehr bewusst begreift.
Man bezeichnet in specie wohl den Wein als Quell des Vergessens oder
als „Sorgenbrecher**, aber man könnte schliesslich an jedem Lust-
erlebnis (vom Genuss einer Zigarre bis zur Freude an einer Symphonie)
das Moment der „Auflockerung der Gefühlsseite" studieren, diese Ab-
dämpfung des wachen Wissens, in dessen Fokus die affektive Energie
der Seele sich aufstaut und* schmerzlich sammelt. Ein Bestreben aber
von der wachen Bewusstheit seiner selbst los zu kommen wurzelt zu
tiefst in jedem Individuum. Sei es nun, dass die chaotische Uner-
messlichkeit der Fraglichkeiten und Probleme zu gross wird, um ein-
heitliche Einfügung in e i n Bewusstsein noch zu gestatten. Sei es, dass
ein bestimmter Bewusstseinsinhalt, mit dem die Persönlichkeit sich
nicht abfinden kann und der „wie ein bedrohlicher Block ^ stauend im
Bewusstsein liegt, für eine Weile fortgeschwemmt werden muss. Sei es
endlich, dass der vulgäre Mensch das Bewusstsein seiner selbst als das
einer leeren, inhaltlosen, kleinlichen oder missratenen Existenz zu
fürchten hat. Immer verschreibt er sich den Mächten der Betäubung
mit allem, was die Kulturgesellschaft Freude oder Vergnügen nennt. Man
betäubt sich in den Genüssen der Stadt und Strasse. Man betäubt sich
in Theater und Salon. Betäubt sich im Medisieren und Räsonieren. In
dem üblichen Kunstgeschwätz und Philosophatsch der Journale und Zeit-
ungen. Im Sport, oder im Kokettieren mit „sozialer Arbeit**. Übertäubt
sich in Etiketten und konventionellen Sitten, in den luxuriösen Restau-
rants der Grossstadt, in armseligen Kellern und Spelunken; in den
rohesten Ausschweifungen, in poetischen Flirts und religiösen Ekstasen.
Was aber am wunderbarsten und beweisend für die Notwendigkeit dieser
Rauschmächte des Lebens ist, das ist der Umstand, dass auch die
rationell-bewusste, ethisch-intellektuelle Lebenshaltung, die den Charakter
vpn Mühe, Askese und Arbeit trägt, sich aus einer künstlichen und zu-
/pkdist unlustvollen Bindung des Lebens zu einem ganz neuartigen Reiz-
Digitized by
Google
Psychologie der Betäubung. 11
mittel znrück verwandeln kann. Auch die Arbeit unterstellt sich jener
allgemeinen Tendenz der Bewusstseins betäubung. Auch der „arbeitende*^
Teil der Menschheit scheint sich mit jeder Art ethisch-intellektueller Betäti-
gung nur das Mittel zu monotonen Narkosen des Ichbewusstseins zu be-
schaffen. Das Leben gerade der tüchtigsten „Pflicbtmenschen^^ hat
keinen anderen Sinn als den, sechs Tage lang das individueUe Bewusst-
sein mit Arbeit zu betäuben, um dadurch die Möglichkeit zu ge-
winnen, am siebenten eben das selbe mit Mitteln des „Amüsements'^
oder Termittelst Musik oder Religion zu tun. —
Der Lärm nun ist das primitivste und plumpeste, zugleich abei
das allgemeinste und verbreitetste Mittel der Bewusstseinssteuerung.
Dies erweist sich an seiner natürlichen Verbindung mit dem Alkohol.
Es erweist sich in der bezeichnenden Wendung, dass der Mensch gerne
sich dort bewege, wo es „laut und lustig'^ zugeht. . .
Nun aber tritt etwas sehr Merkwürdiges ein! Jene „narkotischen
Funktionen^S die wir ursprünglich als Schutz- und Trutzmittel wider
die „Bewusstheif' zu betrachten haben, können auf einem bestimmten
Niveau nervöser Erschlaffung neuerdings zu einem Reizmittel für Be-
wusstsein werden. Und dies gilt auch für den Lärm. Er ist ursprüng-
lich nur verfeinertes Faustrecht und die Rache, die der mit den Händen
arbeitende Teil der Gesellschaft an dem mit dem Kopfe arbeitenden
nimmt, dafür dass der ihm Gesetze gibt. Aber gleich wie ein be-
unruhigender Gedanke oder eine Sorge auf dem Gipfel ihrer einseitigen
Lebendigkeit keinen Ausweg mehr gestatten als den, dass „man sich in
sie einwühlt^', sich ihnen völlig hingibt und gleichsam im Denken selber
berauscht oder zernichtet, so kann auch umgekehrt jedes Bewusstsein
übertäubende Mittel schliesslich zum Mittel der Bewusstseinssteigerung
werden. Hierfür sprechen so komplizierte und seltene Fälle wie die
folgenden, die nur scheinbar meine Psychologie des Lärmtriebes, als
des „Triebes zur Bewusstseinsretardierung'^, Lügen strafen. . .
Li der Biographie Mozarts lese ich, dass der grosse Mann in einer
engen Stube unter dem fröhlichen Gelärme, seiner spielenden Kinder ge-
schaffen habe. Von diesem Lärme äusserte er gelegentlich, dass er
sein Produzieren nur dann störe, wenn ein einzelnes Geräusch fesselnd
an die Aufmerksamkeit heranträte, während die unbestimmte Lautheit
der Umgebung sogar stimulierend auf seinen Schaffenstrieb wirke. —
Hierin äussert sich zunächst eine oft bestätigte Erfahrung. Wer übei
Digitized by
Google
12 Psychologie der Betäubung.
die russische Steppe gereist ist, der weiss, dass man beim Geheule
ganzer Rudel Wölfe ruhig schlafen kann, während der Schrei eines
einzelnen hungrigen Wolfes furchtbar beunruhigt und den Schlaf
verscheucht. Je farbloser, unbestimmter also das Geräusch ist, um so
interesseloser bleibt es und um so weniger Bewusstsein oder ;, Auf-
merksamkeit^ vermag es zu binden. Eigentümlich also wäre in dem
Falle Mozarts lediglich dieses, dass der Lärm anregend auf das be-
wusste Schaffen wirken konnte, während wir ihn doch als die WaflFe
gegen „Bewusstsein'', als Mittel zur Betäubung zu würdigen versuchen.
Etwas ganz Ähnliches nun lese ich auch in der Selbstbiographie John
Stuart Mills. Dieser ungemein bewusste, fast pathologisch wache Geist
pflegte zur Zeit einer dumpf nervöser Apathie in einem neben seinem
Arbeitszimmer befindlichen Raum eine Pauke aufzustellen ; darauf musste
ein Junge kräftig Lärm schlagen. Mill behauptet, dass dieses Dröhnen
seine erschlaffende Denkkraft neuerdings anzuregen vermochte. Gleich-
wohl empfand er jedes spezielle Geräusch als sehr störend. Er meinte,
dass grosser Lärm ebenso anspornen könne, wie die Einzelgeräusche ab-
lenken. Auch Hegel, der sein Hauptwerk (angeblich) am Abende der
Schlacht von Jena vollendete und unter dem Donner naher Geschütze
schrieb, äusserte sich dahin, dass der gl eich massige Lärm seine Ge-
danken geschärft und beflügelt habe. Dieses also wären Fälle, wo Lärm
scheinbar nicht bewusstsein-übertäubend, sondern im Gegenteil bewusst-
sein-stärkend gewirkt hat. Die Erklärung dafür suche ich im folgenden.
— Eine nicht sehr affektive oder in einer Zeit psychischer Erschöpfung
geübte Denktätigkeit bedarf eines gewissen Maasses abnormer Anreizung
und Anregung um so viel „psychische Energie" aufbringen und frei
machen zu können, als nötig ist, um einen Gedanken überhaupt aufzu-
greifen. . . . Etwas dem Verwandtes sehe ich in der Psychologie des
„Einschlafens^ und Einschlafenkönnens. Der Schlaf ist seiner Natur
nach eine Herabdämpfung und Herabminderung bewussten Vorstellens.
Gleichwohl kann er nicht eintreten, wo das Bewusstseins- und Vor-
stellungsleben schon so erschöpft und herabgemindert ist, dass die Kraft
zur Konzentration einer einzelnen Vorstellung nicht mehr ausreicht^).
Man findet daher zuweilen, dass medikamentöse Reizmittel, die beim
„normalen Individuum" das Einschlafen hindern würden, in Erschöpfungs-
psychosen umgekehrt dazu dienen, die Fähigkeit des Einschlafens wieder
herzustellen. Hier, bei der Psychologie des Lärmens begegnet uns nun
etwas dem Analoges. Während der Lärm seiner Natur nach kein
bewusstes Denken aufkommen lässt, sondern nur auf Gefühl und Willen
einwirkt (und daher auch als Volksgetöse, Schlachtgeschrei, Barditus,
Hurra- und Hipp-Hipp-GebrüUe zum Beseitigen der Überlegung und zum
1) Hierüber 8. mem Buch : Hypnose und Suggestion S. 35.
Digitized by
Google
Psychologie der Betäubung. 13
Erwecken des Willens benutzt wird), — [kann doch in bestimmten
abnormen Fällen der Lärm auch dazu dienen, dasjenige Mass affek-
tiver Belebtheit auszulösen, das notwendig ist, um nicht gefühls-
betonte, abstrakte Gedanken aufgreifen und festhalten zu können. Ja,
es ist möglich, dass bei Individuen, die an äussere Unruhe gewöhnt
sind, der Fortfall akustischer Reize mit dem Willens- auch ihr Be-
wusstseinsleben vollkommen brachlegt. Hierher gehört jene bekannte
„Psychose der Stille". Jene Mutlosigkeit und Niedergeschlagenheit, die
ganz besonders der Grossstädter in den Alpen erleidet! Auch solche
Provinzen der Seele, denen der Lärm an und für sich feindlich wäre,
verfallen bei vollkommener Abwesenheit aller Geräusche der allge-
meinen psychischen Lähmung, weil jene stündliche „Aufkicherung** fehlt,
an die der Mensch vom akustisch-motorischen Typus (vom „kinetischen
Typus" wie die amerikanischen Psychologen sagen) sich längst gewohn-
heitsgemäss angepasst hat. Dies aber sind Ausnahmen von der
generellen Regel, dass Lärm ein Kampfmittel der im Menschen wirk-
samen an ti -intellektuellen Seelenmächte gegen die intellektuellen ist. . .
Digitized by
Google
Zweites Kapitel.
Lärm und Kultur.
„Höflichkeit und Anstand verbieten Geschrei
and Thrftnen. Die tätige Tapferkeit des ersten
rauhen Woltalters hat sich bei uns in eine leidende
verwandelt . . . Alle Schmerzen verbeissen, dem
Streiche des Todes mit unverwandtem Auge ent-
gegensehen, unter den Bissen der Nattern lachend
sterben, weder seine SQnde noch den Verlust seines
liebsten Freundes beweinen, sind Zflge des alten
nordischen Heldenmuts. . . Nicht so der Grieche! . . .
Er will uns lehren , dass nur der gesittete Grieche
zugleich weinen und tapfer sein kOnno, indess der
ungesittete Trojaner, um es zu soyn, alle Mensch-
lichkeit vorher ersticken mOsse."
Lessing (Laokoon).
Eine nie endende Kette von Qual und Pein zieht sich durch das
Leben aller mit dem Gehirne arbeitender Menschen. Inmitten des
unerschöpflichen Gelärmes, das unserm kurzen, schnell entflohenen Leben
den Charakter der Börse oder Handelsmesse gibt, atmen wir unter
dem Drucke einer Not, die keiner versteht und die uns niemand nach-
fühlt. Wir wissen, dass in uns nie zur Reife kommen wird, was Stille
und Einsamkeit, Unabhängigkeit und Ruhe zu seiner Reife nötig hätte.
Wir ringen vergeblich danach, Sammlung zu erlangen, um ;,im Reiche
des Unhörbaren^, Ideen und Stimmungen zu verfolgen, die gleich Mer-
kutios Königin Mab nur auf einem Wagen von Spinnweb kommen;
zarter, flüchtiger, ungreifbarer als der Staub auf dem Flügel des
Schmetterlings. Die Hämmer dröhnen, die Maschinen rasseln. Fleischer-
wägen und Bäckerkarren rollen früh vor Tag am Hause vorüber. Un-
aufhörlich läuten zahllose Glocken. Tausend Türen schlagen auf und
zu. Tausend hungrige Menschen, rücksichtslos gierig nach Macht, Erfolg,
Befriedigung ihrer Eitelkeit oder roher Instinkte, feilschen und schreien,
schreien und streiten vor unsern Ohren und erfüllen alle Gassen der
Städte mit dem Interesse ihrer Händel und ihres Erwerbs. Nun läutet
das Telephon. Nun kündet die Huppe ein Automobil. Nun rasselt ein
Digitized by
Google
Lftrm und Enltur. 15
elektrischer Wagen vorüber. Ein Bahnzug fährt über die eiserne Brücke.
Quer über unser schmerzendes Haupt, quer durch unsere besten Gedanken.
Das Heraufholen und Verfolgen objektiver Werte wird zur Tortur. In
jede geistige, jede theoretische Schöpfung bricht lärmender Pöbel ein und
das praktische „Interesse" lärmenden Pöbels. Alle seelische Kraft wird
zur Überwindung dieser ewigen Spannungen verbraucht. Der Mangel an
gesundem, tiefem Schlaf zerrüttet unsre Nerven. Die Möglichkeit unsrer
Arbeit wurde uns zerstört, bevor wir noch zu arbeiten begannen. Alle
Augenblick ein neues unangenehmes Geräusch 1 Auf dem Balkon des
Hinterhauses werden Teppiche und Betten geklopft. Ein Stockwerk
höher rammeln Handwerker. Im Treppenflure schlägt irgend jemand
Nägel in eine oflFenbar mit Eisen beschlagene Kiste. Im Nebenhause
prügeln sich Kinder. Sie heulen wie Indianer, sie trommeln an den
Türen. Ein „grosses Reinemachen" steht bevor; ich fliehe aufs Dorf.
Dort ist gerade „Schützenfest". Ein Karussel wird just vor meinem
Venster aufgebaut. Dieses dreht sich acht Tage lang und spielt an jedem
dieser acht Tage, acht Stunden lang das Lied von der „stummen
Liebe". Ich fliehe in das nächste Dorf. Das Wirtshaus scheint
stille zu sein; aber morgen früh um fünf Uhr kommt ;,gerade zufällig^
der Kaminkehrer. Es verfolgt mich ein Dampfpflug, das Geräusch der
Tenne, das Gehämmer des Kesselschmieds, die beständige Klage des
Kettenhunds, das Liebesleben aller möglichen Geschöpfe, der Katzen,
der Hühner, der Frösche. Dazu klappernde Fensterläden, im Winde
scheppernde, lockere Dachziegel, Wetterfahnen, Windharfen. — Es bleibt
mir nichts übrig als dem Rate Multatulis zu folgen, ich werde irgend-
wem die Taschenuhr stehlen, um mir wenigstens Anwartschaft auf etwas
Ruhe im Zellengefängnis zu verschaffen. . .
Lieber Leser! Begib dich in das tiefste, weltfernste Alpental, du
wirst mit Sicherheit einem Grammophon begegnen. Fliehe in eine Oase
der Wüste Sahara, du wirst einen Unternehmer finden, der dort einen
Musikautomaten mit Glockenspiel und Trommelschlag soeben aufstellt.
Du bist nicht auf den Halligen, nicht in pontinischen Sümpfen davor
sicher, dass unvermutet „Ich komme vom Gebirge her" dir entgegen-
dröhnt. Es gibt für Menschen auch in heiligster Gottesnatur kein
Glück ohne Geschrei und lärmende Entäusserung! In manchen Gegen-
den Deutschlands, wo neuerdings starke Hotelindustrie erblüht, z. B. in
Oberbayern, in Tirol, in der sächsischen Schweiz ist die Lärmverseuchung
so furchtbar, dass ein ganzes Tal, hügelauf , hügelab vollgestopft ist mit
Marterinstrumenten, wie Schlagzithern, Gitarren, Mandolinen und schlech-
ten Klavieren. Überall wo Menschen gedeihen, überflüssig und zahllos
Digitized by
Google
16 Lärm und Kultur.
wie Störe, Kaninchen oder Bandwürmer, allüberall Geschrei und Gelärm,
das die Unschuld der schönen Landschaft entweiht! Wo vor einigen
Jahren noch der schlafende Pan dich schützte, die Luft vor Schweigen
und Stille zu zittern schien und nichts zu erlauschen war als Grille und
Biene und wo nur, wenn der Wind den Klang verwehte, ein bescheiden
Glöcklein weidenden Viehs oder des Hirtenbubs beschauliche Flöte
herübertönte, aus weiter Ferne, — da stellt heute der Berliner Hotelier
für ein internationales Publikum den neuesten Phonographen auf, damit
für zehn Heller jedes Kind aus Frankfurt oder Liverpool den „Einzug
in die Wartburg" höre. Man kann nächstens auf der Jungfrau be-
lauschen, wie „Herr Caruso in New York" den „Hymnus an die Ein-
samkeit" in den Phonographen singt. Man wird jede bescheidene Trift
mit Pensionshäusern und Villen übersäen. In jeder dieser „Villen"
wird sich alsbald ein Klavier und eine müssige Dame aus Leipzig zu-
sammenfinden. Auf den sogenannten Villen prangen schöngemalte Namen
wie ^Waldeszauber", „Bergfried", „Alpenrose", „Tiefeinsamkeit" und
„Käthchens Ruh". Man malt auch ganze Sprüche darauf, wie etwa
„my house, my Castle" oder „Trautes Heim, Glück allein". Und diesen
Inschriften entsprechen die Pensionspreise. Man kündet durch Inserate,
dass man ein Eldorado an Frieden und Glück zu vergeben habe. Und
wahrhaftig, auch der Augenblick ist nicht fern, wo der letzte süd-
amerikanische Urwald mit dem Ton der Dampfpfeife und des elektrischen
Läutwerks durchzogen wird. Und wohin dann der „Fortschritt** und
der „gebildete Europäer" kommt, da wird es „Lärm setzen". Ja, es
scheint der Lärm das tiefste Charakteristikum des Menschen schlecht-
hin zu sein. Denn das erste, was ein „Mensch" unternimmt, sobald
er ins Leben tritt, ist, dass er zu schreien beginnt. Dieser Schrei
ist das spezifische, anthropologische Moment, durch das er sich
von der Niederung des sprachlosen und stummgeborenen Wesen ab-
hebt. Kein Tier schreit so unaufhörlich, nachdem es den Mutterleib
verlassen hat. Nur der Mensch ist ein von Haus aus schreiendes Wesen.
Und er bleibt seiner Wesensart konsequent getreu, bis zu seinem immer
noch allzu späten Tode. Er schreit mit seiner gesamten Existenz. Er
schreit sogar, wenn er schweigt. Er erfand ein sozusagen brüllendes
Schweigen. Auch in der Kunst, auch in der Wissenschaft wird überall
nur geschrien. Man schreit in Zeitschriften, Zeitungen, Journalen,
denn diese sind nichts anderes als fortgesetztes, unaufhörliches öfifent-
liches Betten- und Teppichklopfen. Auch die keuschesten Dinge werden
„besprochen". Was gibt es denn, worüber sie nicht „redeten"? Und
selbst in ihren zarten Konfidenzen schreien sie sich an ! Nichts, nichts
fällt den Menschen schwerer als schweigend zu sterben. Und doch
ist dies der ganze Inhalt ihrer „Kultur", ist das Einzige, wodurch
ein Mensch sich auszeichnen und aus dem unergründlichen Gewimmel
Digitized by
Google
Lärm und Kultur. 17
von Naturwesen emporsteigen kann. Man sagt wohl, dass ihn die Sprache,
oder gar dass das Tintenfass vom seelenlos-sinnlichen Vieh ihn unter-
scheide. Man sollte lieber sagen, dass nur Schweigen absondere. Eine
tiefe Weisheit liegt darin, dass bei Homer die Trojaner mit grossem
Schlachtgesch|;ei in den Todeskampf ziehen, während die Griechen ohne
einen Laut sich in den letzten Kampf begeben.
2.
Es ist das wichtigste Merkmal von Kultur, dass sie die „Unmittel-
barkeit" seelischer Regungen unterdrückt. Betrachten wir den „uner-
zogenen", „natürlichen*' Menschen, dann finden wir, dass er zu allem und
jedem in Sym- und Antipathien spontan „Stellung nimmt", dass er
liebend oder hassend, lustvoll und unlustvoll auf jedes Begegnis unmittel-
bar zu „reagieren" pflegt. Je kultivierter, erzogener dagegen der Mensch
ist, um so eher wird er geneigt sein, vorsichtig sein Urteil zu „suspen-
dieren". Erfahrung und Urteilskraft lehren Duldung. Ehrfurcht und
Scham gebieten die stete Zurückhaltung. — Das, was ich (oben) die
„Vergeistigung^ des Lebens genannt habe, aber auch Rationalisierung,
Logisierung, Ethisierung, oder kurzweg „Kultur" hätte nennen können,
äussert sich zuvörderst in der strengeren Bindung aller Impulse des
Fühlens und Wollens. Das Lieben oder Hassen der Menschen wird
indirekter. Die Beziehung zwischen Mensch und Mensch, wie die Be-
ziehung zwischen dem „Subjekt" und seinem „Gegenstande" erfährt
beständig wachsende „Distanzierung". Wenn in Anfängen der Kultur
Persönliches und Sachliches so eng ineinander geschmolzen sind, dass
das Individuum gar nicht abzulösen wäre von zufälligen, historischen
Beziehungen^ in die es durch Geburt und Zufall hinein gerät, so ist
auf späten Lebensstufen im Gegenteil die Spannweite zwischen dem
Menschen und seiner Welt objektiver Ziele und Zwecke so ge-
waltig geworden, dass das , Sachliche" mit eherner Unerbittlichkeit als
eine selbständige, alles Subjektiv-Gefühlsmässige ausschliessende Macht
dem Menschen eisern und kalt gegenübersteht. Darum wird die
Seele immer, immer einsamer. Die primitive Bildung, die überall
mitten in der Natur und mitten unter Ihresgleichen lebt, formt jeden
Eindruck sogleich zum Urteil, jedes Urteil sogleich zur Tat. Die Un-
reife ist mit allem und jedem schnell fertig. Denn es ist das gute
Recht der Jugend alles danach zu bewerten, ob es ihr taugen könne
oder nicht. Die Reife dagegen und in ihr das wachsende biologische
Alter des Menschengeschlechts dokumentiert sich vor allem in der
Fähigkeit vielseitigen Begreifens, die unter dem Gesichtspunkte der
natürlichen Vitalität ebenso sehr eine praktische Gefahr, eine biologische
Schwächung umschliesst, als man sie unter dem Gesichtspunkt der
Gmufragen dM Nerven- und Seelenlebens. (Heft LIV.) 2 ^ -
Digitized by
Google
18 Lärm nnd Kultur.
Kultur als wahre Blüte der Humanität bewundern mnss. Die Bändi-
gung und Vergeistigung der Naturen macht eich nun aber vor allem
in der Minderung des Lärmes geltend! Sie macht si'.h geltend in
dem wachsenden Schweigen, das uns als Ausdruck wachsender
Weisheit und Gerechtigkeit umgibt. — Es ist lehrreich^ Völkertypen
von verschiedener Domestizierung der Seele in dieser Beziehung zu ver-
gleichen. Es erweist sich zunächst, dass der Unterschied zwischen Lärm-
haftigkeit oder Schwmgsamkeit des äusseren Lebens mit der Frage zu-
sammenhängt, ob eine Bevölkerung mehr der spielenden oder der
arbeitenden Kultur nahesteht. Wo der Mensch noch das grosse
spielende Kind der Erde ist, (unter Völkerstämmen Afrikas, Asiens,
Australiens und im romanischen Süden Europas), da herrschen durchaus
sinnliche Lautheit und Buntheit, die in keinem richtigen Verhältnisse
stehen zu den ganz banalen Zwecken, die durch alle diesen Aufwand
von Lärm und sinnlichem Anreiz angestrebt und erreicht werden. Der
Südländer lärmt eben aus eitel Betäubungslust. Er lärmt mit Behagen.
Er übt ganz naiv jene Triebhaftigkeit betäubender Funktionen, die zu-
gleich mit der rationalen Bewusstheit und ;, Zweckbestimmtheit ^ auch
den Schmerzen der Existenz aus dem Wege geht. Der furchtbare
Lärm, der sich auch in alle nachdenklichen und feierlichen Stunden
des südlichen Lebens drängt, das Geschrei, mit dem diese kindlichen
Menschen ihre Toten begraben, ihre Schicksalsschläge zerteilen, ihre
Sorgen abwälzen und alle ihre Mängel und Qualen voreinander ausbreiten
und auskramen, ja noch persönlichste Verwundungen laut und öflfent-
lich aneinander rächen, — dieses ganze Schrei- und Lärmgetriebe ent-
spricht jener primitiven ;,Tendenz zur Verbequemlichung des
Lebens^, eben der selben Tendenz, der auf komplizierteren, schwie-
rigeren, arbeitreicheren Lebensstufen nur noch bewusste Ökonomisierung
der Kräfte genug tun kann. Dieser naive Lärm besitzt daher aus-
nahmslos und überall natürlichen Zusammenhang mit spontaner Ver-
geudung oder mit einem Leben luxurierenden Müssiggangs. Je
verspielter und unrationaler die kindlichen Existenzen sind, in um so
lauteren Formen des Lebens werden sie sich in der Regel verbrauchen.
Alle lebendigen Kräfte, die nicht in ;,Sanktionen^ eingespannt werden
und sich nicht auf positive, das Leben heiligende und determinierende
Ziele eingestellt haben, sie „verpuffen^ in einer Orgie unaufhörlichen
Karnevals. Das ganze Leben scheint noch Mummenschanz, Willkür und
Sinnlosigkeit zu sein; Taumel oder allerlei vague Begeisterung; unver-
standener oder unverständiger Fanatismus ; wüste und wilde Demolierungs-
sucht! Und hinter all diesem Gelärme und Getöse der grossen, zweck-
losen Masse steht doch ein unbändiges, grundloses Selbstgefühl. Die
Furcht und Flucht vor Langenweile einerseits und andererseits die
lebendige Freude an innerer Entspannung überschüssiger und lungernder
Digitized by
Google
Lärm UDd Kultur. 19
Kräfte, — sie toben sich aus in Formen höchster Selbstgefälligkeit.
Für diesen inneren Znsammenhang des Lärmes mit menschlichem Macht-
nnd Aktivitätswillen ist unverkennbar charakteristisch, dass jede Klage
über Lärm (der doch so viele reine Erhebungen, so viele unwider-
bringliche Stunden des Menschengeschlechts rücksichtslos mordet), von
den Meisten unverzüglich mit einem feinen Lächeln schadenfrohen Wohl-
gefallens quittiert zu werden pflegt. In diesem leisen Lächeln verbirgt
sich die geheime Befriedigung darüber, dass Klage über ein Leiden
stets die Anerkennung einer Macht involviert. Denn die Lust, seines-
gleichen oder gar höher gearteten Wesen subtile Schmerzen zufügen
zu können, ist für den rohen, primitiven, gemeinen Menschenwillen durch-
gängig ein Hauptmotiv, das ihn bei allen erdenklichen Gelegenheiten
zu Skandal und Lärm als zu seiner natürlichen Lebens waffe greifen
lässt. Nur mit ihr weiss er sich „durchzusetzen^, andere zu belästigen,
ja schliesslich moralisch tot zu machen. . .
Lichtenberg hat vom Lärm gesagt, dass er ihn nur dann un-
erträglich fände, wenn er den „Zweck^ störender Geräusche nicht ein-
sehen oder billigen könne. Daher pflege er, wenn er eine Horde un-
nützer Jungen vor seiner Türe lärmen höre, sich lebhaft vorzustellen,
dass eben der selbe Lärm der selben Jungen, vielleicht dienen werde,
die Franzosen oder Engländer im nationalem Kampf aus dem Felde zu
schlagen. Das pflege ihn versöhnlicher gegen die Lärmbolde zu stimmen.
Das nenn ich in der Tat echt nordisch-rationell gedacht! — Als ob
nicht aller Jugendlärm von Kindern und Völkern seinen „Zweck^ und
seine „Rechtfertigung^ eben in sich selber trüge?! Die ;,Rechtfertigung^
des ganz unnennbaren Lärmes in italienischen Städten, die Sanktion der
unzähligen völlig entbehrlichen Geräusche (die schon das Epos des Malers
Brenz ino tragikomisch aufzuzählen versuchte), — sie liegen ausschliess-
lich in der triebhaften Freudigkeit, mit der alle die lärmenden Exi-
stenzen, diese Fruchthändler, Hausierer, Limonadenverkäufer, Bettler,
Lazzaroni, Taugenichtse, Hochstapler und naiven Gauner, ihr Vergnügen
an der Sonne in die blauen Lüfte hinausschreien ^). — Dagegen be-
trachte man das Antlitz intellektueller und ethischer Kulturen! Die
späte biologisch-alte Zivilisation des gelehrten Chinesen, des frommen
Buddhisten, des gebildeten Türken, sie bewährt sich vor allem in der
stummen bewundernswerten Selbstbeherrschung und kontemplativen
1) Als ich in die Wasserstadt Venedig kam, glaubte ich in ein Reich der
Totenstille zu kommen, dachte, ein »buontempone" zu werden und endlich einmal
entrückt zn sein alle dem Lärm nnd Geruch unseres Strassenverkehrs. Aber nirgendwo
habe ich solche Schreihälse, solche Schmutzfinken wiedergesehen.
2*
Digitized by
Google
20 Lärm und Kultur.
Ruhe, die über dem ganzen Leben wahrhaft gebildeter Menschen liegt.
Man glaube ja nicht, dass jene grobe Beobachtung richtig ist, die
den vornehmen Asiaten phlegmatisch und apathisch schilt. Plötzliche,
unerwartete Ausbrüche lange aufgestauter und niedergezwungener Fana-
tismen widerlegen diese Zumutung. Der Asiat ist kraftvoll und leiden-
schaftlich; aber zugleich innerlich disziplinierter und gebundener als
die jungen europäischen Völker im Durchschnitt zu sein pflegen. Darum
schwebt über dem Leben später Buddhisten die Weihe stummer Würde
und Ehrfürchtigkeit. In ihr dokumentiert sich jene überlegene Rationa-
lisierung des Trieblebens, die der Mensch nur der Schule der Not,
nur einem langen, geschlechterlangen Leiden danken kann. — Diese
„Überlegenheit der Intellektualisierung des Trieblebens^ äussert sich aber
auch in der ungleichen seelischen Anlage der Geschlechter. Die
Frau ist immer und überall „rationaler" als der Mann. Der psycholo-
gische Unterschied des weiblichen und des männlichen Vertreters des
selben Typus läuft allemal auf ungleiche intellektuale Bindung
psychischer Energieen hinaus. Diese ungemein wichtige psychologische
Wahrheit habe ich seit vielen Jahren in Schriften und Vorträgen
vertreten. Aber ich bezeichne als „Rationalität des psychischen Er-
lebens" keineswegs objektive Bewusstseinsin halte. Ich meine
nicht irgendwelche faktischen Kenntnisse und Bildungsmomente, noch
auch etwa Übung in den Funktionen bewussten Denkens. Die Frau
hat lediglich eine ältere und höhere Seelenkultur. Sie verdankt
sie der langen Hemmung ihrer äusseren Kraftentfaltung. Sie doku-
mentiert sich in der zweckvolleren Ökonomik der Lebenskräfte, in der
grösseren Selbstbeherrschung und Tragfähigkeit weiblicher Naturen. Eben
diese schweigende Überwindung des Lebens aber gibt dem Menschen
seine besondersartige, menschliche W ü r d e. Sie ist das Ziel aller Er-
ziehung und der seelische Gewinn aller Kultur. Denn Erziehung ist
Erziehung zum Schweigen. Und Kultur lehrt das „Leiden ohne
Klage". Der wohlerzogene kultivierte Mensch wird sich (ganz gleich
welcher inhaltlichen, objektiven, materialen Kultur er angehöre und auf
welcher Kenntnis- und Bildungsstufe er verharre) immer und überall
durch Schweigen und durch Feindschaft gegen undisziplinierte, laute
Lebenshaltung auszeichnen.
3.
Kultur ist Entwickelung zum Schweigen! — Selige Ruhe liegt über
allem Vollendeten. In keusche Stille sind alle grossen Werke der Mensch-
heit gehüllt Von hehrer Lautlosigkeit durchtränkt. Dieses hängt damit
zusammen, dass alles was im Bereiche zweifellosen Wertes liegt,
jenseits des Kampfes stehen muss, dessen ureigenstes Stigma Lärm
und Lautheit ist. In der „Welt des Zweifellosen" gibt es keinen Streit.
Digitized by
Google
Lärm and Kultur. 21
Damm weiss schon Plato von seinem Himmel reiner Ideen nichts
Kennzeichnenderes zu sagen, als dass man in seinen Sphären keine
Geräusche höre. Denn alles Geräusch hängt in der Wurzel mit
irgendwelchem struggle for life zusammen, sei es in Form der Konkurrenz,
oder sei es in Form der Abwehr. Lärm ist nichts anderes als ein grosses
Streitmittel, mit dem ein Geschöpf dem andern zu imponieren versucht.
Und auch hinter der subtilsten Art geflissentlichen Lärmes steht noch
der Machtwille und die Unvollkommenheit. . . Ein altes Sprichwort sagt,
dass „Hunde, die am lautesten bellen, am seltensten beissen"; — es zeigt
sich in der Tat, dass alles, was sich lärmend anzuempfehlen oder durch
Lärmen zu erschrecken sucht von der Sicherheit des Siegers am
weitesten abwohnt. Jedes Lebewesen aber kämpft mit Waffen, die Not
und Schicksal ihm leihen. Das Insekt, das nicht duften kann wie die
Lilie hat wenigstens die Macht, sie zu besudeln. Und so kann auch
jeder Fuhrknecht, der das verfeinerte Faustrecht des Lärmens übt, Ge-
danken im Haupte selbst eines Tasso zerbrechen. Damit wehrt und
verteidigt er sich gegen die Macht des Geistes, der auch sein Leben
langsam in die leidensreiche Fessel der Kultur einschmieden will. Man
beachte also, womit die Masse des Volkes immer und überall zu argu-
mentieren und zu kämpfen gewohnt ist! In jeder Volksversammlung
entscheidet die Lunge. Missliebigen Staatsmännern zeigen sie durch
Gejohle ihre „Weltanschauung^ an. Missliebige Gelehrte boykottieren
sie durch „Katzenmusik^. Mit nichts anderm beteiligt sich die kom-
pakte Majorität an Aufständen und Revolten, ja an allen ungewöhn-
lichen Augenblicken der Geschichte, als mit unaufhörlichem Geschrei.
Und die sich in Können und Tat am kläglichsten und feigsten erweisen,
sind die frechsten und lautesten Schreier! Kein Unglück wird schweigend,
kein Kampf in Stille durchkämpft; es muss alles an die Glocke! Überall
in der menschlichen Gesellschaft wird lamentiert, medisiert, gebetet,
gebettelt und geweint. Denn das sind Mittel, mit denen sich Leiden
und Problematik betäuben, mit denen jeder Konflikt sich auf andere
abwälzen lässt. Alles aber, was der Mensch noch bespricht, deutet
auf einen Wunsch, nicht aber auf Besitz. — Wenn nur die vitale
Energie, die bei einem einzigen unsrer Schützen-, Turner- und Sänger-
feste im chauvinistischen Selbstgefühl und patriotischem Gerede ver-
pulvert wird, täglich und stündlich in den Dienst produktiver nationaler
Arbeit gestellt würde, dann könnte das deutsche Volk bald das vor-
nehmste und beste aller Völker sein! Aber es ist das untrügliche
Zeichen unsrer nationalen Unreife, dass bei uns zu vielerlei gelärmt,
gewollt und gesprochen wird, während der kulturelle Besitz und die Reife
schweigen und leisten würden. Es ist symbolisch, dass die sicherste
und edelste Kultur, die es heute gibt, die Kultur der englischen Gent-
lemen auch die knappste, schlichteste und leiseste Sprache redet. Der
Digitized by
Google
22 Lärm und Kultur.
Sprachgebrauch eines polynesischen Inselstammes verwendet im täg-
lichen Umgang mehr Worte, Bilder, Tropen und Metaphern als die
konzise und schmucklose Sprache der grossen, modernen englischen Denker
besitzt. Wenn wir Deutsche auf die erhabenen Werke und Menschen
der Gegenwart, auf die Schriften Nietz sches, auf die Dramen Wagners
mit Recht stolz sind, so könnten dennoch künftige Geschlechter auch
in ihnen zu viel Rhetorik und ^Kakozelie^ finden, um sie als den
Ausdruck wahrer kultureller Reife schätzen zu können. Die Über-
legenheit der stilleren, englischen Kultur, die das „never interrupt^
das elfte Gebot genannt hat und in der puritanischen Heiligung des
Sonntags einen wahren Segen für Kopfarbeiter schuf, zeigt sich vor
allem darin, dass sie die Menschen besser hören lehrt. Es ist nicht
häufig, dass jugendliche Völker und Menschen an der Kunst der Sprache
Mangel leiden. Dagegen mangelt ihnen stets die Kunst des Zuhörens.
Bei uns redet alles. Am meisten unsere Staatsoberhäupter. Und
niemand hat Ohren, niemand versteht zu hören. . .
4.
Unendlich bevorzugt und liebenswürdig sind die seltenen Menschen,
die einem sie anregenden Gegenstande gegenübertreten, ohne Bedürfnis,
sich höchstselbst, in eigener Person dazu in Rapport zu versetzen. Eine
schöne Blume muss gepflückt und berochen, ein anmutiges Kind geküsst
und gestreichelt werden. Ein seltenes Tier wird alsbald geneckt und
betastet ; eine schöne Frau belästigt und haranguiert. — Wenn die ge-
meine Roture einem überlegenem Geiste, einem Reicheren, Stärkeren,
Mächtigeren gegenübersteht, so ist unverkennbar ihr einziges Bemühen,
dass sie nur ja ^jEindruck mache^, ^emst genommen*', ;,estimiert^
werde, während der wahrhaft gebildete Mensch gerade dem Besserge-
stellten gegenüber sich schweigend zurückhalten, überall aber lernen und
empfangen wird. Er wird lieber sprechen lassen, als sprechen. Es
ist ihm gleichgültig, was man von ihm glaubt und hält. Er fühlt auch;
dass es das gute Recht anständiger Leute ist, sich unbeschadet ihrer
„Autorität" mindestens dreimal an jedem Tage „blamieren" zu dürfen.
Nun aber blicke man auf das, was allen wohl gefällt und was sie alle
lesen und schreiben. Man blicke auf all dieses „Reden über". Dieses
gegenseitige Sichbespiegeln, Sichsezieren, Sichbeobachten. Alles aus der
Perspektive machtwilliger Eitelkeit und der Freude, andere nicht an-
erkennen zu brauchen oder im „Anerkennen" sich selbst eine Folie
zu geben. Der meiste „Publizismus" lebt von diesen rohesten Formen
seelischer Konkurrenz. Aber auch die meisten ernsten Bücher, die
Digitized by
Google
Lärm nnd Kultur. 23
irgendwelche, Modeerfolge haben, wollen durchaus die ;,Menschheit er-
ziehen^, fanatisieren und moralischen Einfluss nehmen durch Schreien und
Lärmen. Und was wird nicht vollends an Erziehungsanstalten und Uni-
versitäten gepredigt, gelärmt und gebessert! Man gewinnt schliesslich
den Eindruck, dass es aller Welt nur darauf ankomme, mitzureden, dabei
zu sein und lärmende Macht auszuüben. Darauf deutet auch die un-
sinnige, deutsche Einrichtung der ;,Diskussion", — wenn etwa nach dem
künstlerisch geschlossenen Vortrage eines Sachkundigen Hinz und Peter
aufstehen, um irgendwas Nebensächliches, Konfuses oder Verwirrendes
ahnungslos und selbstüberzeugt zu Markte zu bringen, worauf es alsbald
,in die Zeitung kommt". Wie wenige ahnen, dass alles Reden Irrtum
umschliesst. Den Irrtum, dass man zu keinem Gegenstand ;,Distanze"
hat, in dem man unmittelbar lebendig ist. . .
Auf dem Gipfel trägt Kultur das Ideal allwissenden Schweigens.
Jenes Ende, das Fiesole im Bilde des Petrus Martyr gezeigt hat. —
Es liegt eigene Wahrheit darin, dass auch die Religion das letzte uns
verheissene Paradies und die ;, ewige Seligkeit" als ;,Hort des Schwei-
gens", dagegen die Hölle als Stätte unausgesetzten Lärmes schildert.
— Im Hades wird kein lautes Wort mehr gesprochen. Selbst das
Ruder des Charon erregt keinen Laut in stummen Wellen. Der
letzte Lärm, der den Scheidenden entlässt, ist der Ruf der am Ufer
harrenden Seelen, die sehnsüchtig auf den erlösenden Nachen warten.
Im „Christenhimmel" freilich geht es nicht ohne Posaune und Engel-
chöre ab und die grässliche Aussicht auf verklärte, singende und
schmausende Philister. Dafür bieten wenigstens die Schilderungen der
Hölle, wie sie die Kirchenväter entwerfen, eine um so energischere
Verurteilung des irdischen Gelärmes. Ihre Schilderungen schwelgen in
dem fürchterlichen Höllengeschrei, das die rachsüchtigen Teufel erheben
und in der Vorführung des Jammers, der die sündhaften armen Seelen
..tönen macht". . .
Dante schon sang von der Erfindung eines Teufels. Eine unge-
heuere, grässlich dröhnende Glocke, die Tag und Nacht geläutet wird.
An ihren Schallmantel wird das arme Opfer festgeschnallt. Die Schläge
der Glocke treflfen unaufhörlich sein Ohr, so dass der ganze Körper
mitbeben muss, bis schliesslich der Wahnsinn dem Gemarterten Erlösung
bringt. Das ist das wahrhafte Symbol für den Lärm unseres Menschen-
alters. . .
Digitized by
Google
Drittes Kapitel.
Die Empfindlichkeit des Ohres.
„Macht dich der brausende Sturm beklommeu?
Zweierlei Hoffnung bleibt dir im Braus,
Durch das Getöse hindurch zu kommen
Oder aus dem Getöse heraus.**
Rückert.
Eine endlose Schar von Blutzeugen wider den Lärm wandelt an
uns vorüber: Alle geistigen Führer, alle die seelischen Repräsentanten
des Menschengeschlechtes, die unter der ewigen Torturierung gelitten
haben, deren Gehirn Tag um Tag ihres kurzen Lebens von dem ehernen
Hammer zermürbt worden ist. — „Ich finde", so sagt Schopenhauer
in seiner Philippika wider Lärm und Geräusch, ^^Klagen über die Pein,
welche denkenden Menschen der Lärm verursacht, in den Biographien
oder sonstigen Berichten persönlicher Äusserungen fast aller grossen
Schriftsteller, z. B. Kants, Göthes, Lichtenbergs, Jean Pauls, ja wenn
solche bei irgend einem fehlen sollten, so ist es bloss, weil der Kontext
nicht darauf geführt hat*'. — Es gibt indessen zweifellos geistige Arbeiter,
die vermöge aussergewöhnlicher Empfindlichkeit des Gehörs und ab-
normer Reizbarkeit für Geräusche mehr als irgendwelche andere Men-
schen unter dem Lärme zu leiden haben. Es sind dies fast immer In-
dividuen von spezifisch akustisch-motorischem Typus, wie denn über-
haupt bei vorwiegend geistig und abstrakt arbeitenden Menschen das
Gehör in weit höherem Masse als das Auge in Anspruch genommen
wird und für manche Leistungen und Fähigkeiten des Gesichtssinns
vikariierend eintritt. Jeder kann durch Selbstbeobachtung herausfinden,
ob er mehr dem akustischen oder dem visuellen Typus zuzurechnen
sei, ob er z. B. vor dem Einschlafen vorwiegend von visuellen Bildern
oder von Tönen und Wortvorstellungen erfüllt ist, ob in seiner Erinne-
rung an vergangene Erlebnisse mehr das Bild und die Physiognomik
des Geschehnisses oder ein darangeknüpfter „Sinn" und abstraktes
„Interesse"' lebendig zu bleiben pflegt. In der Regel wird man be-
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeit des Ohres. 25
merken, dass gesteigerte Empfindlichkeit für akustische Eindrücke die
grössere Insichgekehrtheit des geistigen Erlebens zur Voraussetzung
hat. . .
Eine ungewöhnliche, ja krankhafte Reizbarkeit des Gehörssinnes,
die man als eigentümliche ;,Lärmneurose" ansprechen könnte, zeigt
das Leben Thomas Carlyles. Bei ihm spielte der Lärm eine tragi-
komische groteske Rolle. Dafür, dass Thomas Carlyle in seinen Schriften
selber redlich gelärmt hat (obwohl er, wie Spencer erzählt, mit
Vorliebe vom ;,heiligen Schweigen^ zu — reden liebte), dafür ist er
aufs härteste durch die subjektive Qual, die seine Lärmempiindlichkeit
ihm bereitete, gestraft gewesen. Man kann beinahe sagen, dass die
Tagebücher und Briefe von Jane Welsh Carlyle, (einer der genialsten
englischen Frauen), von nichts und wieder nichts handeln als von der
fortgesetzten Sorge, wie sie ihrem hypochondrischen Gatten ein Menschen-
alter lang besseren Schlaf bereiten und ruhige Arbeitsgelegenheiten
scbaflFen musste. Die Frage, wie „Er^ während der letzten Nacht ge-
schlafen hatte, entschied über das Glück oder Unglück eines jeden ihrer
Tage, ja jeder Stunde ihres armen Lebens. Und eine Bagatelle, ein
Nichts, das Gackern eines Huhns, ein vorüberrollender Lastwagen, das
ferne Ticken einer Uhr genügte, um Carlyles Nachtruhe zu vernichten.
— Tyndall erzählt in seinen schönen Erinnerungen, von einer Reise, die
er mit Carlyle gemacht hat. Als er eines Morgens in Carlyles Kammer
trat, fand er ihn völlig verwandelt, strahlend, wie verklärt. Er wusste
sich nicht genug zu tun in Dankbezeugungen für den guten Freund,
dessen Fürsorge er acht Stunden festen Schlafes zu verdanken glaubte.
Er wollte durchaus das Bett ankaufen und mit nach Schottland nehmen,
in dem er so gut geschlafen hatte. Es ist halb rührend und ergreifend,
halb aber komisch oder empörend zu lesen, welche Schliche und Kniflfe
die arme Jane anwenden musste, um diesem masslos launischen, ganz
unausstehlichen Manne die nötige Stille zu verschaffen. Denn ob-
wohl er in den besten Verhältnissen, verhätschelt und umsorgt in
der tiefster Abgeschiedenheit in einem einsamen Hause zu Chelsea
lebte, klagt er unaufhörlich über Mangel an Stille. Da werden die
jungen Hähne und Hühner, die seine Morgenruhe stören, für schweres
Geld aufgekauft; junge Damen durch zarte Aufmerksamkeiten ver-
anlasst, während seines Aufenthaltes nicht auf dem Klaviere zu üben,
denn bei dem ersten Tone gerät der grämliche Carlyle in Zorn und
beginnt seine ständige Lamentei: „Bei diesem Lärm kann ich weder
denken noch existieren.'' Ein Hund, der sich herausnahm, Ideen, die
den Preis menschlichen Heldentums und das Heil des englischen Volkes
Digitized by
Google
26 Die Empfindlichkeifc des Ohres.
bezwecken, durch Geheul meuchlings im Keime zu töten, wird mit
List fortgeschafft, nachdem sein Herr, ein benachbarter Schnapsbrenner
durch einige Flaschen edlen Weines bestochen ist. Obwohl das Arbeits-
zimmer Carlyles doppelte Wände hat, zwischen denen eine den Schall
dämpfende Torfschicht deponiert ist, scheint doch niemals die zur Arbeit
und zum Schlafe notwendige Stille zu herrschen und bei jedem neuen
Buche träumt der grosse Schriftsteller davon, es in einer Wüste oder
auf einem Schiffe allein, einsam im Ozean schreiben zu dürfen. Es
war eine bestimmte, gar nicht seltene Form von Autosuggestion, durch
die Carlyle sein Leben sich verbitterte. Er schlief nur darum nicht,
weil seine Aufmerksamkeit sich einseitig gewohnheitsmässig auf das
Erdenken von Schlafstörungen eingestellt hatte. Er fühlt sich nicht
zufrieden, wenn er keinen Grund sieht, unzufrieden zu sein. Das
Schlimmste in solchen Fällen aber ist die suggestive Macht solcher
ungewöhalich energischen „moralischen Dyspeptiker^. Carlyles Ein-
fluss auf andere fügte es, dass seine Form von Neurasthenie sich
auf seine ganze Umgebung übertrug. Weil er nicht schlafen konnte,
schlief sein ganzes Haus nicht, denn nichts kann man so leicht lernen
oder verlernen als den Schlaf. . . . Einen Leidensgenossen von recht
eigentümlicher Art hatte Carlyle an dem Mathematiker Babbage. Auch
dieser litt an einer Idiosynkrasie gegen Lärm. Diese aber bezog sich
auf eine ganz spezifische Lärmsorte, nämlich auf den Klang der in
englischen Dörfern überaus häufigen Drehorgeln. Das Lied der Dreh-
orgel machte Babbage weinerlich und arbeitsunfähig. Darum bestimmte
er ein für allemal einen Teil seiner Einkünfte dazu, alle Orgeln, die
sich irgendwo in seinem Reviere hören Hessen, aufkaufen zu lassen.
Dies wurde alsbald bekannt und veranlasste eine allgemeine Aus-
wanderung der Orgelmänner zu dem Reviere, wo Babbage wohnte.
Dort versuchten sie ihre alten verspielten Instrumente möglichst teuer
abzusetzen. . . . Goethe berichtet, dass er in seiner Jugend sich die
Empfindsamkeit gegen Lärm nicht durchgehen lassen wollte und dass
er in Strassburg hinter der Trommel der Soldaten einherzog, um sein
empfängliches Ohr für Geräusche langsam abzuhärten. Aber es hat ihm
wenig genützt. Denn auch Goethe blieb sein Leben lang für jede Art
Lärm und Geräusch sehr empfindlich. In dem ruhigen idyllischen Weimar-
ländchen, unter den glücklichsten und würdigsten Lebensbedingungen,
unter denen je ein Dichter in Deutschland schaffen durfte, hatte er gleich-
wohl noch beständig über Unruhe undLärm zu klagen. Ja, in seinem Alter
kaufte er ein in Verfall geratenes Haus neben dem seinigen, nur,
um den Lärm bei seiner Ausbesserung nicht mit anhören zu müssen. —
Wir finden fernerhin in der Biographie Byrons, Shelleys, Beethovens,
Schillers, Mussets, Viktor Hugos, Zolas ausdrücklich erwähnt und durch
eine Fülle von Einzelzügen bestätigt, dass sie für Geräusche empfäng-
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeifc des Ohres. 27
lieh waren und unter Lärm sehr zu leiden hatten. In der Lebens-
beschreibung Konrad Ferdinand Meyers erwähnt seine Schwester, dass
er schon als Knabe eine übergrosse Empfindlichkeit gegen Geräusche
geäussert habe. Einen fast schrullenhaften Zug berichtet auch Peter
Hille aus seiner eigenen Jugendzeit. Er konnte Flintenschüsse und
Pfifi'e nicht ertragen und ging in kein Theater, weil er in Furcht
war, unerwartete Schüsse oder Pfiffe hören zu müssen. •— Einen halb
tragischen, halb komischen Charakter hatte der Widerwille Heinrich
Heines gegen Lärm. Er dokumentiert sich mit wahrem Galgenhumor,
wenn der Dichter in seiner ;, Matratzengruft ^ , wo ihn tausend subtile
Geräusche quälen, ein Testament aufsetzt, in dem er verfügt, er wolle
auf dem Cimetiere Montmartre, nicht aber auf dem näheren Pore la
Chaise begraben werden, „weil es dort ruhiger sei und er weniger ge-
stört sein werde". — Auch von Richard Wagner, der in seinen Briefen
neben allen seinen andern Lamentos, auch über den Lärm und die
Sorge um eine ruhige Wohnung beständig lamentiert, hören wir, dass er
Glassplitter und Scherben unter seine Fenster streuen Hess, um Kinder-
geschrei von seiner Wohnung fernzuhalten. Auch Fr. Th. Vischer war ein
herrlicher Kämpfer wider den Lärm. Neben Schnupfen, Katarrh und
Influenza, neben der Bosheit der Hemden- und Kragenknöpfe und der
„Tücke der kleinen Objekte" hat ihn nichts so tief wie Lärm erbittert
Halb grimmig, halb lächelnd hat er gegen ihn angekämpft. Als im Sommer
1877 neben dem Stuttgarter Polytechnikum der Stadtgarten angelegt wurde,
in dem während der Sommervorlesungen Vischers ein Promenadenkonzert
stattfand, da schrieb er im ;,Neuen Tageblatt" gehamischte Aufsätze
wider die Rücksichtslosigkeit seiner schwäbischen Mitbürger. In einem
dieser Aufsätze heisst es folgendermassen : ;, Vor meinen Zuhörern werde
ich 80 vieler Worte nicht bedürfen. Da brauche ich nicht erst zu be-
weisen, dass die Wissenschaft Stille bedarf, dass, wer sie vorträgt,
nicht mit Pauken und Trompeten um die Wette schreien kann; da ist
keine Besorgnis, auf die Missachtung der Wissenschaft zu stossen, die
in dieser Sache als eine traurige Erscheinung in unserer Hauptstadt
mehrfach hervorgetreten ist. ... Es wäre auch noch ein Wort von
Belästigung vieler Umwohner durch die laute, lang dauernde Musik zu
sagen; da gibt es auch ausser Lehranstalten immer solche, die jetzt
keine Musik hören wollen, weil sie zu anderen Dingen Sammlung be-
dürfen, gibt es Kranke, kommt es vor, dass Tieftrauernde ein Sterbe-
bett umstehen, denen die stürmische Aufforderung zur Freude wie Hohn
erscheint. Gerade der Freund der Musik muss wünschen, dass sie nicht
aufdringlich sei, nicht da sich aufwerfe und lange Stunden hindurch
breit mache, wo sie zwar einige belustigt, aber andere belästigt."
— Ein andermal beklagt sich Vischer in einem Brief über einen
heulenden Hund mit folgenden Worten: ;, Meine Arbeit verlangt strenge
Digitized by
Google
28 Die Empfindlichkeit des Ohres.
Sammlung des Geistes und diese ist rein unmöglich, während man solche
Jammerlaute eines Tieres mit anhören muss. Unter allen störenden
Geräuschen ist es gerade dieses, welches in eigentümlicher Art die Auf-
merksamkeit dessen, der sich geistig beschäftigen muss, von seiner
Arbeit ablenkt. An den Lärm, der mit manchem Handwerk verbunden
ist, kann man sich gewöhnen, denn da mengt sich kein Mitleid ein,
diese Geräusche schneiden nur ins Ohr, nicht in die Seele. Wer nur
einmal versucht hat, während eines nahen Hundegeheuls zu studieren,
der weiss aus Erfahrung, dass man auch in den Pausen, in denen das
arme Tier schweigt, zu keiner geistigen Sammlung gelangen kann, weil
man immer acht geben muss, wenn er wieder beginnt^)." — Eine der
merkwürdigsten Äusserungen aber speziell über das Geräusch der Musik
findet sich bei Kant. Sie lautet folgendermassen : „Es hängt der Musik
ein gewisser Mangel an Urbanität an, dass sie, vornehmlich nach Be-
schaffenheit ihrer Instrumente, ihren Einfluss weiter, als man ihn ver-
langt auf die Nachbarschaft, ausbreitet und so sich gleichsam auf-
drängt, mithin der Freiheit anderer ausser der musikalischen Gesell-
schaft Abbruch tut, welches die Künste, die zu den Augen reden, nicht
tun, indem man seine Augen nur wegwenden darf, wenn man ihren
Eindruck nicht einlassen will. Es ist hiermit fast so, wie mit der Er-
götzung durch einen sich weit ausbreitenden Geruch bewandt. Der,
welcher sein parfümiertes Schnuj)ftuch aus der Tasche zieht, traktiert
alle um und neben sich wider ihren Willen und nötigt sie, wenn sie
atmen wollen, zugleich zu geniessen, daher es auch aus der Mode ge-
kommen ist.^ — Endlich kann ich mir nicht versagen, ein paar Sätze
eines ausgezeichneten Pathologen, Georg Strickers, hierher zu setzen:
„Man gibt sich in der Schule so viele Mühe, die Augen zu schonen,
warum vernachlässigt man die Ohren der Jugend? Die Lage der meisten
Schulgebäude gestattet es, dass das Getöse der Strasse quälend und
zerstreuend zu den Ohren der Schüler dringt. Was für Störungen und
überflüssige Anstrengungen beim Denken, beim Lernen, beim Lesen
durch Lärm und Geräusche aller Art hervorgerufen werden, weiss jeder,
der nicht ganz ohne Hingebung und Ernst bei seiner Arbeit ist. Aller-
dings gibt es Leute, die im grössten Lärm, wie sie behaupten, geistig
arbeiten können. Es ist eben ihre Arbeit und ihr Geist danach. Je
feiner ein Gehirn gebildet ist, desto gröblicher wird es von zwecklosen
Gehörseindrücken in seiner Tätigkeit gestört. . . . Die Erholung, welche
der Städter immer und immer wieder im Gebirge, auf dem Lande, am
Meere sucht, ist wesentlich eine Erholung seiner vom Ohr aus er-
schöpften Nerven. Was dieser Lärm bedeutet, merkt er meistens erst,
wenn er ihm eine Zeitlang entrückt war. Dann begreift er kaum, wie
1) Ich verdanke die angeführten Briefstellen der Güte RobertVischers in
Göttingen.
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeifc des Ohres. 29
er sich wieder gewöhnen soll an das Gerassel der Bäckerkarren und
Fleischerwagen, welche in der Frühe um die Wette toben, an das Ge-
polter und Geläute der Lastwagen, der Pferdebahnen, der elektrischen
Bahnen, welche ihnen bald folgen, an das Getöse der Strassenreinigungs-
maschine, die in tiefer Nacht die anderen Lärmmaschinen ablöst und
donnernd das Haus des müden Bürgers umkreist, an all die anderen
fürchterlichen Töne, mit welchen die Stadtbahn, der Güterbahnhof, nach-
barliche Akkumulatoren usw. ruhelos zu allen Stunden der Nacht das
Wort des Dichters verhöhnen : „Ringsum ruhet die Stadt, still wird die
erleuchtete Gasse.*' Freilich gewöhnt man sich wieder daran, wie man
sich an Gift gewöhnt, das heimlich die Gesundheit untergräbt und nicht
mehr für ein Gift gehalten wird, bis der plötzliche Zusammenbruch der
Kräfte es schrecklich lehrt. Für einen gesunden, nervenstarken Er-
wachsenen mögen ein paar Ferienwochen alljährlich genügen, die schäd-
lichen Wirkungen des Stadtgetöses auszugleichen. An einem Kinde,
das seit den ersten Tagen der zartesten Jugend in Wochen und im
Schlafe von der „erfreulichen Stimme der Kultur" verfolgt wird, gehen
die Wirkungen nicht schadlos vorüber. Die grössere Häufigkeit der
Gehirnentzündungen, der schwerere Verlauf der Fieberkrankheiten in
den Städten ist nur eine auffallendere, nicht die schwerste und allge-
meinste Wirkung des Stadtlärmes."
2.
Wenngleich man sich vorzustellen vermag, dass ein Lebewesen auch
mit anderen als den uns bekannten Sinnesorganen sich eine „Welt"
aufbauen und lebend in ihr orientieren könne und dass somit nur „Zu-
fall" ist, wenn wir uns mit Auge und Ohr und nicht durch irgendwelche
andere unfassliche, uns unbekannte Sinne verständigen, so obwaltet doch
in Entwickelung, Höhersteigerung und gegenseitigem Verhältnis der ge-
gebenen Sinne die sicherste Notwendigkeit. Es scheint mir hierbei
ausser Frage zu sein, dass die Verfeinerung des menschlichen Gehörs
einer komplizierten, entwickelungsgeschichtlich späteren Stufe zukommt,
als selbst die di£ferenzierteste Empfänglichkeit für Phänomene des Lichtes
und der Farbe. Die „Welt" des Ohrs ist die reichste und subtilste!
Die Erlebnisse des Ohrs sind zarter, mannigfaltiger und intensiver als
alles, was durch das Auge erlebt werden kann. — Hiermit aber hängt auch
der Umstand zusammen, dass das Gesicht ein weit trägerer, jüngerer
und weniger eingeschliflfener Sinn, als das Gehör ist und dass Reaktionen
auf Schallreize schneller und prompter, als Reaktionen auf Licht- und
Farbenreize zu erfolgen pflegen. Es besteht die merkwürdige Relation,
dass je subtiler und je reicher gegliedert eine Klasse von Empfindungen
zu sein pflegt, um so stärker auch die „Empfindlichkeit" für eben
dieses Bereich von Empfindungen sich entwickeln muss. Dies nämlich
Digitized by
Google
30 Die Empfindlichkeit des Ohres.
ist die notwendige Voraussetzung dafür, dass sich eine noch weitere
faktische Differenzierung der betreffenden Empfindungssphäre an uns
vollziehen kann. Hieraus aber folgt, dass auf jedem Sinnesgebiete die
Empfänglichkeit für quantitative Steigerung der Reize zugleich mit
der Fähigkeit der Wahrnehmung für neue qualitative Unter-
schiede anwachsen muss. . .
Es ist eine praktisch oft erprobte Erfahrung, dass das selbe Indi-
viduum für die feinsten Unterschiede eines Sinnesgebiets zwar „empfind-
lich" ist, dennoch aber der gröbsten Anstösse bedarf, um diese feinsten
objektiven Unterschiede zu bemerken. — Daher kann ohne Widerspruch
geschehen, dass die feinste psychische ^Reizbarkeit^ mit der schlimmsten
objektiven Vergröberung der Reize, dass z. B. der zarteste Farbensinn
mit dem rohesten Farbenmissbrauch , oder das feinste Gehör mit dem
schrecklichsten Gelärme zusammengeht und sich gar wohl verträgt. —
Gleichwie ein Gourmet, der nur noch in den seltensten Anreizen der
Zunge einen neuen Genuss findet, sich schliesslich gerade zu den aller-
primitivsten Genüssen bekehrt, so geht auch im Gebiete höherer Sinn-
lichkeit, Verinnerlichung des Empfindens und Roheit der faktischen
Empfindungsausdrücke sehr oft zusammen. Wenn ich ein Beispiel aus
einer nur scheinbar entlegenen Sphäre heranziehen darf, so möchte ich
auf die Entwickelung unseres Theaterwesens hinweisen. Roheit und
Feinheit, wüster Sensations- und Kolportagestil einerseits und fast krank-
haft geistige Finesse andererseits sehen wir auf unsem Theatern immer
gemeinsam auftauchen. Es erscheint gerade so, als wenn unsere
Nervensysteme zugleich stumpf und hypererethisch geworden seien.
Sie sind zwar empfänglich für die leisesten Anreize, und leiseste An-
stösse genügen schon, um starke Wirkungen auszulösen, aber sie be-
dürfen zugleich starker ^Anlässe*', damit diese überfeinerte Wahr-
nehmungsfähigkeit de facto in Kraft trete. . .
Dieser subtile Zusammenhang kehrt nun auch in der Geschichte des
Lärmes wieder. Wir sind zugleich entsetzlich laut und entsetzlich
musikalisch geworden. — Wenn (nach Schopenhauers Angabe) Thomas
Hood von den Deutschen sagte for a musical people, they are the most
noisy I ever met with, so steht wohl eine ganz unrichtige Beobachtung
dahinter. Denn Stumpfheit gegen Lärm und Empfänglichkeit für Musik,
grosse Lärmhaftigkeit des Volkslebens und qualitative Verfeinerung des
Gehörs bilden durchaus keinen konträren Gegensatz. Vielleicht sind die
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeit des Ohres. 31
feinsten musikalischen Ohren in Stadtvierteln zu Hanse, vor deren Getöse
ein unmusikalischer Kannibale die Flucht ergreifen würde. Der ;,Natur-
mensch^, der ein weit undisziplinierteres und gröberes Gehör besitzt, ist
zugleich für Gehörseindrücke aufmerksamer und bewusster als der Kultur-
mensch. Umgekehrt scheint das selbe Individuum zu einer extremen
Lautheit des äusseren Lebens zu neigen, das doch zugleich für die
geistigsten Litervalle der Musik und für die zartesten Naturgeräusche,
(wie Rauschen im reifen Korn, Rieseln des Regens auf Gebüsch und
Sand, Knistern aufbrechender Knospen oder Rascheln fallender Blätter)
tief empfänglich ist. Dieser moderne Mensch scheint so ^nervös^
zu sein, dass ihn nur das ganz zarte oder das ganz laute Geräusch zu
fesseln vermag. Nur Sinneseindrücke auf sozusagen mittlerer Linie
übergeht er in gewohnheit-gewordener Stumpfheit. . .
Auf dieses merkwürdige Beieinander von Feinheit und Lautheit
deutet vor allem die Entwickelung der modernen Musik hin! Ist es
nicht geradezu ungeheuerlich, wenn auf einem internationalen Musikfest
zu Boston unlängst 20000 Solisten beiderlei Geschlechts, 2000 Mann
Orchester und mehrere hundert Dampforgeln mitgewirkt haben? — Und
wenn ich in der Zeitung des heutigen Tages lese, dass Kaiser Wilhelm
gestern abend zunächst ein Kanonenstück von Wildenbruch und danach
„Wer hat Dich Du schöner Wald*^ aus 1200 sangesfreudigen deutschen
Männerkehlen genossen hat, heute früh aber bereits wieder durch den
^Huldigungsmarsch von Schnitze ausgeführt von sämtlichen Kapellen der
Garnison^ geweckt worden ist, dann erfasst mich halbwegs staunende
Bewunderung für solchen Nervenapparat, halbwegs ein grosses Mit-
gefühl. — Und hat nicht endlich das Opernwesen seit Richard Wagner
eine ^Dynamik^ erreicht, die an die Reaktionsfähigkeit des kultivierten
Ohres scheinbar nicht mehr zu überbietende Ansprüche stellt? —
Dennoch ist diese Entwickelung zur Lautheit mit einer entschiedenen
Verfeinerung des Gehöres zusammen gegangen!
Man liest oft die Behauptung, dass das ;,Tier" (insbesondere Katze
und Dammwild) ein „feineres Ohr als der Mensch besitze^. Das ist voll-
kommen unrichtig. Wir kennen kein Lebewesen, dessen Gehörapparat so
fein und kompliziert wie der menschliche wäre. Wohl aber bemerken
wir bei vielen Tierarten eine grössere Empfänglichkeit für Geräusche, weil
ihre ., Aufmerksamkeit^ noch einseitig auf Schallwahmehmungen eingestellt
ist. Ein grosser Teil der Tierwelt ist gezwungen, um seiner Nahrung
Digitized by
Google
32 Die Empfindlichheit des Ohres.
und Sicherheit willen, sich beständig durch das Ohr zu orientieren. Der
Mensch aber würde gerade vermöge seiner höheren nervösen Reizbar-
keit in kurzer Zeit zugrunde gehen, wenn er alle Geräusche, die von
seinem Gehöre perzipiert werden oder für sein Ohr perzipierbar sind, auch
de facto apperzipieren wollte. Die notgedrungene Gewöhnung an Um-
gebungsgeräusche jeder Art, wie Zischen, Stossen, Kreischen, Pfeifen und
Schreien bewirkt, dass beim Menschen durch andauernde Schwingung der
vielen Gehörteile zahllose Nervenstränge chronisch erschlaffen. Sein Hören
wird schliesslich zu einer rein empfindenden Tätigkeit und die unzähligen
Einzelgeräusche im Hause und auf der Strasse kommen nicht mehr in sein
wissendes Bewusstsein. In der Gewohnheit, nur komplexe Klänge zu apper-
zipieren, wissen wir schliesslich nicht mehr, aus welcher Art „Tönen^
Geräusche zusammengesetzt sind. Gleichwohl hören wir doch alle diese
Töne und Untertöne feiner als jedes Tier. Darauf deutet sowohl die
Möglichkeit der Klanganalyse, wie der anatomische Bau unseres Gehör-
organs. Der Mensch besitzt zirka 15 500 Hörzellen und wenn wir auch
nur vermuten dürfen, dass jede einzelne Hörzelle auf einen anderen
Ton abgestimmt ist, so können wir doch bei einiger Übung mindestens
4000 Töne mit voller Sicherheit unterscheiden. Wie fein aber ein Ge-
hör ist, das auch nur 1000 Töne voneinander scheiden kann, ermessen wir
an der Tatsache, dass unsere grössten Konzertflügel nur 87 Töne besitzen.
Allein zwischen den Tönen a und b vermag das normale Menschenohr
wenigstens dreissig weitere Zwischentöne wahrzunehmen. — Die Katze,
die scheinbar viel feiner hört und jedenfalls auf den leisesten Ton rea-
giert, hat doch nur 1200; der Hase aber, der wiederum feiner hört
als die Katze, hat nur 7000 Gehörzellen. Dieses alles beweist, dass die
Abgestumpftheit des Menschen gegen leise und mittlere Geräusche
keineswegs auf verminderte Empfänglichkeit seines Gehörsinns deutet.
Man muss die Anregungsschwelle und die Ausdrucksschwelle, die fak-
tische Empfänglichkeit und den Ausdruck der Empfänglichkeit wohl
unterscheiden.
Niemand darf jedoch glauben, dass das ewige Schwingen in Ohr
und Hirn, wenn es auch schliesslich nicht als bewusstseinweckende Hem-
mung empfunden wird und darum keine Reaktionen mehr auslöst, nun
für menschliches Leben und menschliche Gesundheit gleichgültig ge-
worden sei. Die Natur hat Schnecke und Cortisches Organ wohlweislich
zutiefst in die Schädelhöhle gelegt, weil es von allen unsern Organen das
komplizierteste und empfindlichste ist und mit der geistigen Bewusst-
heit des Menschengeschlechtes die innigste Verbindung besitzt. Hierauf
deutet auch der entwickelungsgeschichtliche Umstand, dass seine Reife
und Ausbildung die längste Zeitdauer erfordern. Denn wie überall das
Digitized by
Google
Die Empfindlicbkeit des Ohres. 33
Kompliziertere später zur Reife kommt als das minder Komplizierte, so
kommt auch das Gehör zugleich mit der Sprache erst dann zu seiner
vollen Entwickelung, wenn jede andere sinnliche Reaktionsfähigkeit
schon auf ihrem Gipfel angelangt ist. Auch lässt in der Regel im
Prozesse des Alterns die Kraft des Auges früher wieder nach, als die des
Ohres. . . Wir empfinden jedoch die von uns beständig perzipierten Ge-
räusche unserer Umgebung schliesslich nicht mehr als Hemmung und somit
auch nicht als gegenständliche Gegebenheit, weil sie für das gewohnte
Leben keine Gefahr und eben darum keinen Ansporn zu apperzeptivem
Aufmerken in sich schliessen. Gleichwohl sind diese Geräusche doch
beständig da. Sie üben beständig ihren bohrenden, unterminierenden,
kraftverbrauchenden Einfluss. Man könnte sie etwa mit dem Druck
der uns umgebenden Atmosphäre vergleichen, der auch nicht bemerkt
und niemals störend empfunden wird, zweifellos aber zu seiner Über-
windung ein bestimmtes Kraftmass in unserem Lebenshaushalte, ein be-
stimmtes Mass vitaler Energieen dauernd in Anspruch nimmt. Ich
möchte vermuten, dass mancherlei allgemeine physiologische ;, Disposi-
tionen", die wir als Organgefühl, Gemeingefühl, Stimmung und der gl
ansprechen, auf Konto dieses uns unbewussten Perzeptionszwanges zu
setzen seien. Zumal der Grosstädter empfindet häufig dunkles Unbe-
hagen, Erschöpfung oder nagendes Ermüdetsein, dessen Quell ihm erst
klar wird, wenn die Aufmerksamkeit zufällig auf Geräusche der Um-
gebung fallt, deren Einwirkung vielleicht schon Tage und Monate von
den Nerven ertragen wurde, ohne dass diese Störung irgendwie bemerkt
worden wäre. Ja, es geschieht beständig, dass die schädigende Wirkung
von Geräuschen uns erst bewusst wird, nachdem sie zu wirken aufge-
hört haben, während doch in jedem anderen Sinnesgebiet das Geltend-
machen von ;,Schmerz" das unmittelbare Dasein biologischer Schädi-
gung anzeigt^).
Wir arbeiten somit scheinbar ungestört unter dem Einflüsse femer
Flintenschüsse oder Trommelwirbel, rammelnder Handwerker oder klap-
pernder Schreibmaschinen, so wie der Schmied das Dröhnen seiner
Hämmer, der Uhrmacher seine Uhren und der Müller das Schlagen
seiner Räder nicht mehr wahrnimmt. Aber sobald einmal Stillstand
im Geräusche eintritt, beginnen ;,die Ohren zu summen". Es beginnt
sich die aufstachelnde Wirkung des Geräusches nachträglich an seinen
Folgen zu zeigen. — Man hat an fast allen Arbeitern, die lange in
1) Erst in jüngster Zeit ist uns gelungen, die Arbeit zu messen, die ein
perzipierter Ton auf das Trommelfell ausübt Es wurde gefunden, dass bei einem
sehr lauten Ton diese Arbeit etwa ein tausendstel Erg beträgt, dass man aber auch
bei einem milliontel Erg noch deutliche Tonempfindungen hat.
Grensfiragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LIV.) 3
Digitized by
Google
34 Die Empfindlichkeit des Ohres.
einer Kesselfabrik oder in Appreturen gearbeitet haben, eine eigentüm-
liche Krankheit gefunden, die man „Kesselmachertaubheit^ genannt hat.
Das Trommelfell verdickt sich unter Einwirkung des Lärms. Das Gehör
wird gegenüber dem spezifischen Hammerlärm schwächer, bis schliess-
lich auch Schwächung für jede andere Art Geräusche und zuletzt
vollkommene Taubheit eintritt. Was sich hierin geltend macht, ist
eine wahrhaft heilsame Schutzvorrichtung des gefährdeten Organis-
mus. Und zwar des ganzen Organismus; denn jede Reizung oder
Überreizung eines einzelnen Sinnesgebietes trifft zweifellos den gesam-
ten Nervenapparat, so dass es zur Lebensforderung des Lidividuums
wird, dass ein dauernd gefährdetes Organ gegenüber Anforderungen,
denen es sich nicht anpassen kann, schliesslich zur Degeneration ge-
zwungen werde. Eine bloss partielle Abstumpfung oder Unbewusstheit
dagegen könnte uns nicht beschützen, da sie ja keine „Unempfindlich-
keit" in sich schliesst, sondern mit der fortdauernden feinsten Wahr-
nehmungsfähigkeit gar wohl verträglich ist. . .
3.
Welche Unsummen von Gehörseindrücken wir in jedem Augenblick
des Lebens de facto perzipieren, bemerken wir nur, wenn wir uns did
Mühe geben, irgend ein komplexes Geräusch, das in eine dem Lärme
abgewandte Arbeit unbewusst hineintönt, uns bewusst machend, zu ana-
lysieren. — Eine einzelne ;,quietschende'' Türangel z. B. produziert pro
Sekunde etwa 1000 bis 3000 Hin- und Herbewegungen zahlloser Eisen-
teile, dem die gleiche Anzahl Schwingungen des Trommelfells, des Mittel-
ohrs und Labyrinthes entsprechen muss. Ein heftiges Türenwerfen im
Hause, wie es bei unerzogenen Menschen so beliebt ist, entwickelt ein
Konglomerat von Geräuschen, die durch zahllose Schwingungen zahlloser
Eisen-, Holz- und Glasteile bewirkt werden und zu ihrer Wahrnehmung
sämtliche Membrane des Ohrs und die gesamte Klaviatur der Hörzellen in
unaufhörliche, schmerzliche Vibration versetzen. — Wenn ein schweres Last-
fuhrwerk über den Strassendamm rollt, dann teilen sich die Schwingungen
des Pflasters sämtlichen Häusern der Umgebung mit, die in den Grund-
vesten erzittern. Diese Schwingungen aber übertragen sich auf sämt-
liche Gegenstände jedes Zinmiers, deren jeder in einem bestimmten
Eigenton in die allgemeine Erschütterung einstimmt, während das
Stampfen der eisernen Hufe auf dem harten Strassenpflaster alles über-
lärmende Tonfolgen von d'' bis fis'" hervorlockt, die ein zur Erde ge-
neigtes Ohr noch aus mindestens zwei Kilometer Entfernung deutlich
vernehmen könnte. — Versuchen wir aber vollends in das zu unserem
Fenster dumpf emporbrausende Geräusch der Strasse hineinzuhorchen,
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeit des Ohres. 35
so können wir in jeder Sekunde jeden von den 4000 für uns vorhandenen
Tönen deutlich hervorholen und wenn wir einen beliebig abgestimmten
Resonator ans Ohr halten, so findet sich, dass jeder mögliche Ton auch
in einer scheinbar „ruhigen" Umgebung fortdauernd in unsere Ohren
einbrandet. — In diesem Augenblick z. B. höre ich (während ich
in einer Wirtshausstube über den Lärm schreibe) von der Strasse her
viele charakteristische Vokale im Rufe verschiedener Menschen- und
Tierstimmen; höre melodische Terzen und Quinten der Ausrufer von
Kartoffeln und Fellen und bestimmte Töne, an denen ich Typen des
Ganges oder der Bewegung unterscheiden würde, auch wenn ich nicht
sehen könnte, wer an den Fenstern vorübergeht. Wenn eine Modedame
auf hohen Absätzen vorüborrauscht, dann höre ich deutlich ein bestimmtes
Knarren im hohen e jeden andern Laut übertönen. Stampft ein Bauer
auf klobigem Schuhwerk daher, so produziert sich das in kleinen g.
Wenn aber ein Offizier den Säbel über das Pflaster schleift, so hört man
eine Tonskala, deren Grässlichkeit höchstens mit dem Rasseln eines
Spazierstocks über den eisernen Gartenzaun oder mit dem Aneinander-
wetzen zweier geschliffener Messer verglichen werden kann*).
Da der Lärm, gleich seiner edlen Schwester Musik, ausschliess-
lich das Affekt- und Willensleben des Menschen aufzurütteln vermag,
so kann er zu Gewaltakten, ja zu Verbrechen verführen, die in Ruhe
und Stille niemand zu begreifen vermag. Die geschichtliche Überlieferung
bezeugt, dass ;, Gewaltnaturen" wie Alexander der Grosse und Erich
der Gute, von Dänemark, durch die Wirkung aufreizender Musik zu
Mördern ihrer vertrautesten Freunde geworden sind. Wir lesen auch
von Napoleon, dass dieser „Eisenmensch" Musik und lautes Geräusch als
so unerträgliche Nervenqual empfunden hat, dass er bei ihrem Anhören
zum Weinen gezwungen wurde. Und in der Tat, jedermann weiss aus
Erfahrung, dass es keinerlei emotionelle Regung gibt, die nicht auf dem
Wege der Tonwahmehmung in die Seele Einlass finden könnte. Eben
darum ist es nur natürlich, dass das für Töne besonders empfängliche
Individuum jedes Geräusch als Vergewaltigung und Zersplitterung seines
Selbst empfindet und fürchtet. Alles, was in unsere Ohren eindringt,
stellt ja die Forderung, uns in fremde Willens- und Gefühlszustände
hineinziehen zu lassen. Je individueller daher unsere Arbeit und unser
Leben ist, je mehr wir Sammlung, Einkehr und Selbstbewahrung nötig
1) Die Apperzeption der Einzeltöne, die ans die „Elanganalyse" vermittelt,
kann sogar zur apperzeptiven Manie werden. Wenn ich mich lange geübt habe,
Gerftusche in EinzeltOne zu zerlegen, so stellt sich die „Disposition* ein, jedes in
der Umgebung auftauchende Geräusch mir bewusst zu machen.
3*
Digitized by
Google
36 t)ie EmpfiDcUichkeit des Ohres.
haben, um so furchtbarer muss der fortdauernde Anreiz zu Ablenkung
und Zersplitterung, den eine laute, sich aufdrängende Umwelt ausübt,
uns quälen, verbittern und demütigen. Hierzu aber kommt, dass die
Orientierung durchs Ohr ein Spezifikum der geistigen Wesen und
darum die vornehme Besonderheit des Menschen ist. Mehr als jedes
andere Naturwesen ist der Mensch auf sein Gehör angewiesen. Das doku-
mentiert sich in der unvergleichlichen Schönheit und Bildungsfähigkeit
seiner Stimme. Deon überall, wo die ;,Welt^ aus Ton und Klang ge-
woben wird, ist auch die Stimme klangreich und wohltönend. Die-
jenigen Wesen dagegen, die sich vorwiegend durch die gröberen Sinne, ins-
besondere durch den Geruchssinn orientieren, haben auch rauhe, hässliche
und ärmliche Organe. Organ und Gehör stehen im Verhältnis wechsel-
seitiger. Abhängigkeit. Man denke nur an Singvögel und Raubtiere. . .
Wir wissen kaum, in welchem Grade musikalische Elemente
der Sprache, wie Tönung und Klangfärbung, bei allem Verstehn und
Sichverständigen leitend sind. Nicht was wir ^vernehmen", sondern
was wir hören, ist das für uns Wichtige. — Jene rein perzeptive
Seelenfühlung, die die unbewusste Direktive auch für alle Menschen-
und Weltkenntnis bietet, rechnet nur wenig mit dem, was einer
redet; aber sie weiss sehr feinhörig das unbewusste Wie der Rede
zu erlauschen, welches niemand klar in seiner Gewalt hat. Ja, ich
glaube, dass der Mensch sogar sich selber nur so lange versteht, als er
schweigt; sobald er aber zu reden beginnt, ist sicherlich irgend jemand
unter den Hörern besser imstande, den Redenden zu verstehen, als er sich
selber zu durchschauen vermöchte. Was sich aller Bewusstheit, Willkür
und Verstellung entzieht und was niemand an sich selbst kennt (so wenig
als das Auge sich selber sieht), das liegt ausschliesslich in den klanglichen
Elementen der Stimme verborgen. Daraus erklärt sich auch, dass
Blinde, die nach Shakespeares schönem Worte „mit den Ohren sehen'^,
einen besseren Schlüssel zur Seele und damit eine reichere Welt-
kunde besitzen, als Taube oder Taubstumme. In der Geschichte der
Künste haben die Blinden stets eine bedeutende Rolle gespielt; Taube
dagegen und Taubstumme nur selten reicheres Weltgefühl geoffenbart.
Sie sind in der Regel misstrauisch , unzufrieden; ihr verzagtes, ängst-
liches, hilfloses Gesicht beweist deutlich, dass sie keinen Anteil an
dem Glücke weiten geistigen Verständnisses haben , das das Antlitz der
Blinden friedlich und ehrwürdig macht.
Wie gross der unbemerkte Einfluss ist, den viele Empfindungen
von Tönen, Lauten, Klängen und Geräuschen auf unser Erleben aus-
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeit des Ohres. 37
üben, das erweist sich besonders an der Entwickelung der Sprache.
Ich denke zunächst an die nnbewussten ;, onomatopoetischen^ Wort-
bildungen. Etwa an Tatsachen wie die, dass die Namen der meisten
Geräusche das betreffende Geräusch selber hervorbringen, d. h. dass
der Laut des Wortes der Höhe oder Tiefe des Geräusches entspricht,
das durch das betreffende Wort bezeichnet wird. Man wird z. B. in
den Worten brummen, donnern, poltern, rauschen, brausen, rasseln,
knarren, schmettern, piepsen, piepen die Tonart des von ihnen bezeichneten
Geräusches unschwer wiedererkennen. Auf dieser tonmalenden Funktion
der Sprache beruht bekanntlich insbesondere der Reiz des Stabverses
und der Alliteration. — Viel wichtiger aber als diese Produkte unbe-
wusster Gehörsempfindungen sind die zahllosen rhythmisch-musikalischen
Elemente der Sprache, hinter denen ebenfalls ungemerkte Gehörsein-
drücke stehen. Gerade die Erscheinungen des ;,Rhythmus^ deuten
auf anthropologische Verwurzelxmgen , deren Untersuchung den Wissen-
schaften der Tonpsychologie wie der Musikästhetik eine konkrete Grund-
lage gibt. Ich will daher wenigstens im Vorübergehen auf Tatsachen
hinweisen, mit denen sich die Physiologie des Lärms und der
Geräusche seit alters beschäftigt hat. Man weiss, dass durch Lärm
und Geräusche sekretorische wie exkretorische Funktionen gesteigert,
gemindert oder sonstwie verändert werden. Man hat auch versucht, die
physiologische Wirkung bestimmter Töne und Tonfolgen festzustellen und
das Altertum pflegte sogar die musikalischen „Tonarten" nach physio-
logischen Gesichtspunkten zu unterscheiden. Man meinte, dass eine
bestimmte Tonart (die äolische, phrygische, dorische usw.) auf bestimmte
körperliche Organe, auf Herz, Magen, Rückenmark usw. Einfluss habe.
Hierauf begründete sich jene merkwürdige Therapie des Mittelalters,
die durch bestimmte Töne und Instrumente gewisse Krankheiten zu
heilen unternahm; etwa Wassersucht mit einer Flöte aus Zedern-
holz, Fieber durch Mollakkorde auf einer Weidenflöte u. dergl. mehr,
abergläubisch - mystagogische Spielereien, hinter denen gleichwohl ein
tiefer Einblick in die physiologische Wichtigkeit der Geräusche steckte.
— Es ist freilich nicht viel damit getan, wenn man (wie noch neuer-
dings Tb. Billroth versuchte), den Rhythmus und den Zeitsinn zu
physiologischen Tatsachen, etwa zu Systole und Diastole des Herzens
in Beziehung bringt. Aber es bleibt immerhin eine Aufgabe der Wissen-
schaft, alle somatischen Korrespondenzen von Tönen, Klängen oder Ge-
räuschen und insbesondere ihre Beziehungen zu den Empfindungen
anderer Sinnesgebiete wie z. B. der Farbenempfindung durch Experi-
mente aufzuzeigen^).
1) Die Bezeichnangen Tod, Klang und Geräusch hahe ich in dieser Arbeit nicht
streng gegen einander abgegrenzt, — denn es war für ihren Zweck durchaus unnötig.
— Im übrigen bezeichnet man als .Ton** nur die akustische Elementarempfindung.
Digitized by
Google
38 Die Empfindlichkeit des Ohres.
Über die individuelle Empfänglichkeit verschiedener Menschen für
Ton-, Klang- und Geräuschempfindungen hat man nun in der Tat mit den
Methoden der experimentellen Psychologie mannigfache Untersuchungen
angestellt. In einigen Kliniken sah ich folgende einfache Vorrichtung, mit
deren Hilfe man die Empfänglichkeit für Geräusch Wahrnehmungen während
des Schlafens und somit die individuelle Schlaftiefe festzustellen wähnte.
— In dem von der Versuchsperson bewohnten Schlafraum wird ein
Kasten angebracht, aus dem alle paar Stunden Kugeln von bestimmtem
Gewicht, aus bestimmter Höhe auf eine Metallplatte herabfallen. Sobald
das Kugelgewicht die Platte berührt, wird ein Stromkreis geschlossen,
durch dessen Einwirkung eine mit ihm verbundene Uhr, die Tausend-
stelsekunden anzeigt, zum Stillstehen kommt. Der Versuchsperson wird
lediglich gesagt, dass, sobald von ihr während der Nacht ein Fallgeräusch
gehört wird, sie auf eine an der Wand neben ihrem Bette befindlichen
Knopf drücken solle. Dadurch wird dann die Tausendstelsekundenuhr
wieder in Gang gesetzt. Mit Hilfe eines zweiten Zeigers der Uhr, der
dauernd in Gang bleibt, kann der Experimentator konstatieren, wieviel
Sekundentausendstel zwischen dem Fall der Kugel und der Wahrnehmung
des Geräusches von Seiten des Schlafenden verstrichen waren; oder ob
der Schlafende das Geräusch etwa gar nicht bemerkt hat. Auf diese
Weise konstatiert man, welche Geräuschstärken und Geräuscharten ge-
eignet sind, um eine bestimmte Person, zu bestimmtem Termin, und unter
vorbestimmten Versuchsbedingungen aus dem Schlafe zu erwecken. Vor-
züglich wurden diese Versuche benutzt, um die einschläfernde Wirkung
neuer Schlafmittel zu erproben. Oder man erprobte den Einfluss
der Beschäftigung während des verflossenen Tages; — etwa den Ein-
fluss körperlicher Ermüdung; oder untersuchte die Wirkung einer be-
stimmten Dosis Alkohol auf die Schlaftiefe. Indessen kommt bei jedem
derartigen Versuche, (so weit man die Versuchsreihen auch ausdehnen
mag), eine solche Fülle ungleichartiger und zum Teil unkontrollierbarer
Faktoren im Resultate zum Ausdruck, dass man schliesslich nichts
anderes ersehen kann, als eben die pragmatische Tatsache, wie tief
ein bestimmter Mensch zu bestimmter Stunde geschlafen hat, ohne dass
man die körperlichen und seelischen Einzelursachen irgendwie zu isolieren
vermöchte. — Ebenso wenig überzeugend erscheinen mir die Resultate
Als „Elaog" ein aus „Teutonen" zusammengesetztes akustisches Gebilde, dessen
„Farbe" von der Intensität der es zusammensetzenden Teiltöne abhängig ist. Als
.Geräusch" eine Folge von Tönen, die entweder hinsichtlich der Schwingungszahl
differieren, oder einen sehr schnellen, unregelmässigen Wechsel der Tonhöhe auf-
weisen (wie z. B. das Heulen des Windes, das Plätschern des Wassers), oder von
denen jeder einzelne Ton nur ganz kurz andauert.
Digitized by
Google
Die Empfindlichkeit des Ohres. 39
von ;,Gehörproben^, die man mit exakten Untersuchungen des Zeitsinnes
oder der Reaktionsgeschwindigkeit im w a c h e n Zustand zu kombinieren
versucht. Das schematische Verfahren bei diesen sehr variablen Experi-
menten ist etwa folgendes. Aus einer bestimmten, variierbaren Höhe
fallen Gewichte auf eine Metallplatte, auf der durch diesen Fall quali-
tativ wie quantitativ verschiedene Geräusche oder Einzeltöne entstehen.
Durch die Berührung der Platte aber wird ein Chronoskop in Bewegung
gesetzt. Eine auf das Geräusch oder den Ton aufmerkende, im Neben-
raum befindliche Versuchsperson (der die Schallquelle verborgen bleiben
muss), hat im Moment der Apperzeption des Schalles eine Bewegung aus-
zuführen, durch die das Chronoskop wieder zum Stillsteben gebracht
wird. Somit kann an der Uhr abgelesen werden, wie viel Sekunden-
tausendstel verstrichen sind zwischen dem Entstehen des Schalls und
seiner Wahrnehmung. . .
Was aber hat man denn nun eigentlich mit diesen Experi
menten erprobt? Es scheint sich zunächst um die ^Reaktionsge-
schwindigkeit^ des Individuums zu handeln. Aber in diese geht als
ihr immanentes Wesensmoment sehr Vielerlei ein. Einerseits die
augenblickliche ;,Bereitschaft^, andererseits die perzeptive ;,Empf äng-
lichkeit^ ; endlich auch die apperzeptive Übung der Versuchsperson. . .
Niemals aber fällt eine faktische Reaktionsschwelle mit der Schwelle
der ;,Reagibilität" einer Versuchsperson zusammen. Selbst auf dem Ge-
biet scheinbar reflektorisch-spontaner Sinnesreaktionen liegt ein Irrtum
der Experimentalpsychologie darin, dass sie das spezifische Moment der
Aktivität der Versuchspersonen ausschaltet und mit ihren Apparaten
verfährt, als ob das Bewusstsein der Versuchsperson „automatisch^
sei und als ob aus der quantitativen Natur von Reizen und Reizäusse-
rungen nun auch auf die qualitative Impressionabilität geschlossen
werden dürfe. Die spezifische Fähigkeit zu einer Reaktion hat nichts zu
schaffen mit der Geneigtheit zu ihr. Und die ;, Geneigtheit^ wiederum
ist ein anderes als die „Bereitschaft^. Die „Bereitschaft^ zu einer Re-
aktion ein anderes, als die Möglichkeit zu reagieren. Und diese „Mög-
lichkeit*^ zu reagieren, könnte endlich auch noch von dem kontinuier-
lichen Reaktionsvermögen unterschieden werden. Was also unter-
sucht man bei den geschilderten Reaktionsversuchen? — Ist es die
spezifische Beeindruckbarkeit? Ist es der Ausdrucks drang? Das Aus-
drucksvermögen? Die Ausdrucksmöglichkeit? . . . Man gewinnt
bei diesen verführerischen Experimenten der Psychophysik freilich sehr
billig gesicherte Resultate, wenn man sich gegen die „philosophischen
Digitized by
Google
40 Die Empfindlichkeit des Ohres.
Analysen*' des ;,Schreibtischpsychologen^ die Ohren zustopft und die grosse
Kompliziertheit gegenständlicher Auffassungsakte beiseite schiebt, nur um
recht grob und deutlich das Auffassen einer Empfindung mit dem
Empfinden selber und die Empfänglichkeit für Reize mit dem Bemerken
von Reizen vermischen zu können^). . .
^) Hierzu: Hypnose und Suggestion S. 19—30.
Digitized by
Google
Viertes Kapitel.
Geräusche.
Wohltuend ist Ar jedennann.
Wofern er sieh entrfisten ksnn.
Wo soll ich beginnen? Welche ans alle den qnälenden Lärmgewalten
zuerst herausheben? — Schnell verbrauchte Bevölkerungen atmen und
sterben im Getobe unermesslich anschwellender Riesenstädte. Atmen
im Dunst und Gestank der Fabriken, im Abhub der Trottoire, im Staube
ihrer kleinen Wohnungen ; in der grässlichen Atmosphäre von Russ, Rauch
und Schmutz, die über den Städten liegt. Hunderttausende, überarbeitet,
überlastet, übermüdet! Auf engstem Raum in die riesigen, sonnenlosen
steinernen Kästen gesperrt, wo sie leben und sich betäuben, streiten
und Kinder zeugen; immer neue Hunderttausende; Sklaven der Geräte,
Besitztümer und Institutionen. In der grauenhaften Eigenbrödelei der
Einzelkochwirtschaft und Einzelhauswirtschaft, ein jedes streng auf sein
„Eigentum'' erpicht und eben darum beständig zusammenhockend und
einander in den Ohren liegend. Ach, so hässlich an Gestalt und Gesicht !
Recht eigentlich verunstaltet, deformiert, unnatürlich, verkümmert, unge-
sund! So leben sie am Leben vorüber, ruhelos einander den Kampf
erschwerend, einer auf des anderen Nervenklaviatur spielend, roh, pri-
mitiv, abgeschmackt, zwecklos. Nicht bösartig, aber töricht imd urteils-
los. Nicht verantwortlich und frei, aber unschön und stumpf. Wie
könnten denn auch wir in unserer Mischung von fordernder Sinnengier
und bedürftigem Aberglauben des Lärmes entbehren? Er ist uns ein
grosser Segen, denn — er betäubt. Er lässt uns nicht zum Bewusst-
sein unsrer selbst kommen, nicht zum Bewusstsein all dieser Armut,
all dieser Armseligkeit. . .
1.
Aus diesem Gelärme will ich zunächst das niederträchtige, über-
flüssige Peitschenknallen denunzieren, über dessen Schändlichkeit
Digitized by
Google
42 Geräusche.
schon Schopenhauer so lebendige Worte schrieb, dass ich nichts
Besseres weiss, als wenigstens einen kurzen Passus seiner Abhandlung
hierher zu setzen. ;,Die Sache stellt sich dar als reiner Mutwille,
ja als frecher Hohn des mit den Armen arbeitenden Teiles der Ge-
sellschaft gegen den mit dem Kopf arbeitenden. Dass eine solche
Infamie in Städten geduldet wird, ist eine grosse Barbarei und eine
Ungerechtigkeit, um so mehr, als es gar leicht zu beseitigen wäre durch
polizeiliche Anordnung eines Knotens am Ende jeder Peitschenschnur.
Es kann nicht schaden, dass man die Proletarier auf die Kopfarbeit der
über ihnen stehenden Klasse aufmerksam mache; denn sie haben vor
aller Kopfarbeit eine unbändige Angst. Dass nun aber ein Kerl, der
mit ledigen Postpferden oder auf einem losen Karrengaul die engen
Strassen einer volkreichen Stadt durchreitend, mit einer klafterlangen
Peitsche aus Leibeskräften unaufhörlich klatscht, nicht verdiene sogleich
abzusitzen, um fünf aufrichtig gemeinte Stockprügel zu empfangen, das
werden mir alle Philantropen der Welt, nebst den legislativen, sämt-
liche Leibesstrafen aus guten Gründen abschaffenden Versammlungen
nicht einreden. Aber etwas noch Stärkeres als Jenes kann man oft
genug sehen, nämlich so einen Fuhrknecht, der allein und ohne Pferde
durch die Strassen gehend, unaufhörlich klatscht: so sehr ist diesem
Menschen der Peitschenknall zur Gewohnheit geworden, . infolge unver-
antwortlicher Nachsicht. Soll denn, bei der so allgemeinen Zärtlichkeit
für den Leib und alle seine Befriedigungen, der denkende Geist das
Einzige sein, was nie die geringste Berücksichtigung noch Schutz, ge-
schweige Respekt erfährt? — Fuhrknechte, Sackträger, Eckensteher u.
dergl. sind Lasttiere der menschlichen Gesellschaft, sie sollen durchaus
human, mit Gerechtigkeit, Billigkeit, Nachsicht und Vorsorge behandelt
werden; aber ihnen darf nicht gestattet sein, durch mutwilligen Lärm
den höheren Bestrebungen des Menschengeschlechtes hinderlich zu werden.
Ich möchte wissen, wie viele grosse und schöne Gedanken diese Peitschen
schon aus der Welt geknallt haben. Hätte ich zu befehlen, so sollte
in den Köpfen der Fuhrknechte ein unzerreissbares nexus idearum
zwischen Peitschenknallen und Prügelkriegen erzeugt werden." Gegen
unnützes, brutales Peitschengeknall bietet in der Tat weder die Straf-
gesetzgebung, noch das bürgerliche Recht irgendwelchen Rechtsschutz. Die
gesamte Regelung des Verkehrs der Privatfuhrwerke, Droschken, Hansoms,
Gepäckwagen, Lastwagen, Omnibusse und Autobusse untersteht den Orts-
polizeibehörden, die zwar allerlei Vorschriften und Verfügungen erlassen,
in der Regel aber keine Machtmittel haben, um zahllosen Übergriffen
der auf den Strassen lebenden Arbeiterklassen (wie Fuhrleute, Kutscher,
Pflasterer, Trottoir-, Kanalarbeiter usw.) wirksam zu begegnen. Nur in
wenigen Städten besteht eine ausgiebige Polizeigesetzgebung über Peitschen-
knallen, Räderknarren und das Schottern der Lastfuhrwerke. In Deutsch-
Digitized by
Google
Geräasche. 43
land gibt es, wenn ich recht nnterrichtet bin, bisher nur in Nürnberg
einen „Verein zum Schutz gegen den Strassenlärm^, der seine Kräfte
im Dienste von Schillers „erster Bürgerpflicht* öffentlich geltend macht.
Hingegen soll in England und Amerika schon weit mehr auf die Hygiene
des Ohres geachtet werden als das in Deutschland und Österreich leider der
Fall ist. Ich will eine Notiz aus einer New Yorker Zeitung hierher-
setzen, aus der zu sehen ist, welchen Segen eine einzelne energische,
hochgesinnte Persönlichkeit im Kampfe gegen das öffentliche Lärmgetöse
zu stiften vermag. „Miss Rice schlug ein sehr zweckvolles Verfahren
ein: sie ging nicht gegen den grosstädtischen Lärm überhaupt vor,
sondern sie behandelte die Sache portionsweise. Zunächst eröffnete sie
einen Feldzug gegen das Höllengetöse, das bisher im New Yorker Hafen
durch die zahllosen Dampfpfeifen und Glocken der Schiffe, Petroleum-
und Benzinboote, Vaporettos und Fähren veranstaltet wurde. Die ener-
gische Frau setzte sich mit Stadt- und Hafenbehörden, sowie mit ein-
flussreichen Persönlichkeiten zu Lande und zur See in Verbindung
und ruhte nicht, bis sie eine Verfügung der Hafenpolizei erreicht
hatte, durch die das Lärmen mit Nebelhörnern und Sirenen sowie das
überflüssige Tuten und Pfeifen allen Schiffen, welchem Lande sie auch
angehören und was immer der Zweck ihrer Fahrten sei, innerhalb
der Bai von New York strengstens verboten wurde. — Ihre nächste
Massnahme war die Begründung eines Vereins zur Bekämpfung des
Strassenlärms im Innern der nordamerikanischen Riesenstadt. Auch
hier wird wieder schrittweise vorgegangen. In erster Linie soll der
Lärm in der Nähe der Krankenhäuser unterdrückt werden. Der Leiter
eines solchen veröffentlichte eine Erklärung, wonach lediglich infolge
des fast unausgesetzt von allen Seiten in die Anstalt hereindringenden
Lärms im Laufe eines Jahres zwei Kranke irrsinnig geworden sind.
Auch andere Fachmänner und Hygieniker haben die Dringlichkeit von
Vorschriften zur Sicherung der Ruhe der Krankenhäuser energisch be-
tont. Man nimmt in New York allgemein an, dass demnächst die Be-
hörden den Anträgen des von Miss Rice ins Leben gerufenen Anti-
lärm- Vereins entsprechen werden. Dieser hat bereits eine Reihe ganz
bestimmter Forderungen aufgestellt: in der Nähe von Krankenhäusern,
Kliniken, Sanatorien und ähnlichen Anstalten soll das Läuten der
Strassenbahnglocken aufhören, auch jeder Marktschreier, Drehorgelspieler
wie jeder schreiende Trunkenbold durch einen Schutzmann fortgetrieben
oder nötigenfalls verhaftet werden. Auch in der Nähe von Schulen, Er-
ziehungsanstalten, grossen Pensionaten soll der Lärm inhibiert werden.
Auch die Milchwagen, die in New York durch die aneinander schlagenden
Blechkannen und unter Mitwirkung des meist erbärmlichen Strassen-
pflasters einen Heidenlärm veranstalten, sind schon ernsthaft aufs Korn
genommen." — Übrigens sei bemerkt, dass die Stadt New York auch
Digitized by
Google
44 Geräusche.
schon früher den Anfang zu einer eignen Lärmgesetzgebung gemacht
hat. So gilt dort als Gesetz, dass ein Kutscher, der Baumstämme oder
Eisenstäbe transportiert, gehalten ist, die Enden des Holzes oder Eisens
mit Tüchern oder Stroh zu umwickeln, widrigenfalls er Strafe bis zu
25 Dollars zu zahlen hat. Auch in London kommt man neuerdings
notgedrungen zu ähnlichen Schutzbestimmungen. So untersagen die Kegle-
ments des London- Comity-Council spezialisierten Arten des Lastver-
kehrs die Benützung der City-Strassen zwischen abends zehn und morgens
sieben Uhr. Lastfuhren können während dieser Zeit nicht die Strassen
der Linenstadt befahren. — Es Hesse sich wohl noch mancherlei
durch Einführung eines besseren geräuschlosen Beton- oder Asphalt-
pflasters und ferner durch exaktere Verfügungen über die erlaubte Spur-
weite und den ßadbelag der Lastwagen sowie über Nägel und Hufbe-
schlag der Pferde erreichen. Wir sehen an dem ungemein grossen
beständig noch anschwellendem Bicykleverkehr (der nur durch die un-
aufhörlichen Wamungssignale geräuschvoll ist), dass Gummireifen im
Verein mit geräuschlosem Pflaster keinen Verkehrslärm aufkommen
lassen. . . Endlich ist nur Frage der Zeit, dass sich die Wohn- und
Erholungssphäre der Grossstädter von ihren Verkehrsbezirken radikal
abtrennt. . .
In einer Abhandlung über Entartung hat Max Nordau die
wachsende Empfänglichkeit für Lärm (wie übrigens alles, was irgendwie
auf Geschmack und Kultur hindeutet), als ein Symptom „sozialer Neur-
asthenie" gekennzeichnet. Seine Satire malt folgendermassen den lärm-
freien Zukunftstaat der „Entarteten" : „Nachdem es sich häufig ereignet
hat, dass aufgeregte Personen, die einem plötzlichen Zwangsantrieb nicht
widerstehen konnten, aus ihren Fenstern mit Windbüchsen und sogar
ohne den Versuch der Heimlichkeit im offenen Überfall Gassenjungen
totgeschossen haben, die schrille Pfiffe oder grundlose Gellquietsche
ausgestossen, dass sie in fremde Wohnungen, wo von Anfängern Klavier-
spiel oder Gesang geübt wurde, eingedrungen sind und Metzeleien an-
gerichtet, dass sie Dynamitanschläge auf Pferdebahn wagen ausgeführt
haben, deren Schaffner läutete oder pfiff, ist es gesetzlich verboten
worden, auf der Strasse zu pfeifen oder zu grölzen; für Klavier- und
Gesangsübungen sind eigene Gebäude hergestellt worden, die so einge-
richtet sind, dass kein Ton aus ihrem Innern nach aussen dringt, das
öffentliche Fuhrwerk darf kein Geräusch machen und gleichzeitig ist
auf den Besitz von Windbüchsen die schwerste Strafe gesetzt.^ — Was
hier im Hohn und zum Spott ausgesprochen wurde, nehme ich als ernstes
Postulat der Zukunft in Anspruch; einen Teil seiner Verwirklichung
hoffen wir noch zu erleben. . . .
Digitized by
Google
Gerftasche. 45
2.
Wenn die Klage über den Peitschenknall heute weniger aktuell
ist, als in Tagen Schopenhauers, so bedroht dafür unser Nerven-
system ein neues Geräusch, das unvergleichlich schrecklicher ist, als
aller lärmende Trubel, den die einst lebenden Geschlechter von toten
oder lebendigen Radauinstrumenten erdulden mussten. Ich denke an
die transportablen Maschinen, die Strassenlokomobile , das Motorrad,
den Motoronmibus, vor allem aber an das Automobil. Diese Entvölke-
rungsmaschine, die das Ziel der Maltusschen Theorieen auch ohne
Hungersnöte erfüllt, verändert vollkommen das Strassenbild der modernen
Städte. Vierhundertpftindige Kraftbolzen rülpsen roh daher im tiefsten
Tone der Übersättigung. Schrille Pfeifentöne gellen darein. Riesen-
antos, Achthundertpfünder, die Jeden Rekord nehmen**, stöhnen, ächzen,
quietschen, hippen und huppen. Motorräder fauchen und schnauben
durch die stille Nacht. Blaue Benzinwolken rollen mit grauenhaftem
Gestank über die Dächer. Bleichen das Grün der wenigen Bäume,
wandern über das kleine schmale Stückchen schmutziggrauen Himmel,
das zwischen den kahlen Steinmauern irgendwo noch auftaucht. Gräss-
liche Signale durchbrechen von Zeit zu Zeit die erstickende, bleierne
Dunstschicht. Das ist die Morphologie der Stadt. Auf das stolze Zeit-
alter der stinkenden Steinkohlenbahn und lärmenden Dampfmaschine ist
die lautere und stinkendere Periode der Kraftaufspeicherungs- oder Ex-
plosivmaschinen gefolgt. Der Zylindertyp weicht dem Turbinentyp, der
Kohlengeruch dem Benzingestank. Niemals hat sich der Mensch mit
mehr Gelärm, unter schrecklicherem Geruch über die Erde bewegt. Es
ist wahr, wir sind von der Postkutsche und der romantischen Tuterei
der Postillone erlöst. Wir sind erlöst von der ewigen Klingelei und
holprigen Rasselei der kleinen Pferdebahn. Peitsche und Sattel kommen
ausser Gebrauch. Das Pferd avanciert vom armen Arbeitssklaven zum
Luxustier, und kein Vernünftiger wird die Droschke alten Kalibers dem
modernen Auto vorziehen. Aber der Tausch überbürdet unsere Sinne
mit einer entsetzlichen Belästigung, die so lange dauert, als die Region
des Privatlebens und jene des Geschäftsverkehrs nicht getrennt sind
und nicht das Maschinenleben auf eigens errichtete Fahrstrassen mit
geräuschlosen Gleisen gebannt wird. Die heilige Theresia hat die Hölle
als den Ort definiert, ;,wo es stinkt und man nicht liebt". Vielleicht
hat sie an die Friedrichstrasse in Berlin gedacht. — Ich glaube gewiss,
dass Autos, Motorräder, Kraftwägen und lenkbare Flugmaschinen die Vehikel
der Zukunft sind; ich glaube, dass erst die allgemeine Ausbreitung des elek-
trischen Vorortverkehrs schliesslich ganz neue Riesenstädte, voll Feldern,
Parks und Gärten, möglich macht, deren eine einzige vielleicht so gross wie
halb Belgien ist. Ich zweifle daher auch nicht, dass der momentan moderne
Digitized by
Google
46 Geräusche.
;,Autosport'' etwas Besseres ist als ein Kind von Luxus und Langeweile.
Aber so verständlich dieser Sport ist, so verführerisch und so verlockend,
— es ist doch andererseits nicht zu verkennen, dass erst das Kraft-
fahrzeug die beispiellose Vemüchterung und Verrohung des reisenden
Menschen vollendet und jenen letzten Rest von Ritterlichkeit und An-
stand aus dem Verkehrsleben heraustreibt, den das Zeitalter der Eisen-
bahn und des Dampfschiffes etwa noch übrig gelassen hat.
Wenn die Lärmgrösse, mit der Volk und Einzelmensch sich durch
die Welt bewegt, neben seinem Verbrauch an Wasser und Seife, ein
Mass für die seelische ;,Bildung^ bietet, dann sind wir im tiefsten
Tiefstand der Seelenkultur angekommen. Dass aber gar die deutschen
Bundesstaaten ohne Einspruch der Landtage zu unseren alljährlich statt-
findenden ,,Herkomerfahrten" und ;, Automobilrennen'' unsere öffentlichen
Landstrassen hergeben, kann ich nicht begreifen. Es ist bisher noch
nicht eine einzige Wettfahrt vorübergegangen, die nicht wenigstens
ein halbes Dutzend Leben geopfert hätte. Man baue eigene Strassen,
wie für die Eisenbahnen, die meist weniger tückisch dahersausen als
ein Automobil. Vor allem aber zwinge man die Automobilbesitzer
zu einer Haftpflichtgenossenschaft. Nach der Reichsstatistik sind inner-
halb von sechs Monaten (1. April bis 30. September 1906) 2290 Auto-
mobilunfalle in Deutschland vorgefallen. Hierbei konnten in 283 Fällen
die Besitzer der Fahrzeuge nicht ermittelt werden. In 17®/o aller
Fälle floh der Fahrer feige davon. Li weiteren 3®/o versuchte er
zu entfliehen. 987 Sachbeschädigungen sind zu verzeichnen. 1519
Menschen wurden verletzt; 51 Menschen getötet. Dabei gibt es im
Deutschen Reich vorerst nur ca. 27 000 Automobile. Während die vielen
tausende Berliner Strassen- und Vorortsbahnen alljährlich 27 Menschen
töten, kommen allein durch 2400 Automobilfahrer in Berlin jährlich
10 Personen ums Leben. Man hat nun neuerdings den wehmütig
stimmenden Plan ausgeheckt, die Lüneburger Heide in eine deutsche
Automobilrennbahn umzuwandeln. Eine niedersächsische Heimatgenossin
schreibt darüber Klagen, die ich so schön finde, dass sie hier stehen
mögen: ;,Die Lüneburger Heide soll zu einer Automobilrennbahn mit
grosser Chaussee, künstlichen Hügeln und Fabrikanlagen umgewandelt
werden. Das Heidekraut, das in unübersehbaren Feldern blühte und
aus dem der beste Honig der Welt kam, soll niedergewalzt werden;
die Marschen, die sich voll so unendlicher Grazie und Schwermut zum
Meere, dem deutschen Meere, niedersenkten, sollen applaniert und Gott
sei Dank endlich einmal mit Kies beschüttet werden ; Plakate von Opel
und Darracq werden die Eintönigkeit der Fläche munter beleben ; Auto-
Digitized by
Google
Ger&usche. 47
mobilgaragen , Tribunen, Restaurants, erstklassige Hotels . . . und an
Stelle des überflüssigen Thymians wird das sehr viel nützlichere Benzin
zum Himmel riechen, in ganzen ungeheuren Wolken, und weithin von
dem endgültigen Sieg der deutschen Industrie Zeugnis ablegen. Gewiss,
es muss ja sein, und von rein praktischem Standpunkt lässt sich gegen
die Idee nicht viel einwenden. Wenn Automobilrennen sein müssen,
so ist es immerhin vorteilhafter, wenn sie in der Einöde des Nordens,
als wenn sie im dichtbewohnten Süden unseres Vaterlandes abgehalten
werden. In Frankreich und in England wurden die grossen Automobil-
hetzen — , solange sie dort noch erlaubt waren — in den einsamen
Distrikten, in der Auvergne und in Irland abgehalten, und unsere Rennen
mitten durch den starken Verkehr Hessens hindurch waren schon mehr
als bedenklich. Und dass es richtiger ist, einsames Heidekraut als
Bauemwagen umzurennen, das gibt auch der Naturfreund, wenngleich
zögernd, zu. Und doch, schade drum, schade um unsere Lüneburger
Heide. Sie war keine Sehenswürdigkeit, kein grossartiges Naturdenk-
mal, etwa wie in Frankreich der Wald von Fontaineblau. Aber sie
war deutsch, war alles in allem der letzte Rest unberührten und unver-
fälschten deutschen Bodens inmitten der mehr und mehr der Industriali-
sierung verfallenden Welt. Während die Kultur allenthalben siegte,
änderte sich seit Urzeiten hier nichts, in der stillen Einöde zwischen
Aller und Elbe und der Küste des grauen Meeres. Die Dörfer sehen
heute genau so aus, wie in den Urtagen unserer Rasse, unerbrochene
Königsgräber künden fort und fort von alter, grosser Zeit, und zäh hält
der sächsische Stamm, der hier sitzt, an alter Sitte fest. Diesen Sachsen
konnte keiner beikommen. Drusus nicht und der grosse Karl nicht
und nicht einmal die Eisenbahn der neuen eiligeren Zeit; erst jetzt
werden sie ihre Meister finden ; jetzt werden sie nur der Einwanderung
französischer Chauflfeure, Berliner Terrainspekulanten und Wiener Ober-
kellner weichen. Der Rhein ist reguliert, die Wälder verwandeln sich
in Tummelplätze, auf den Montblanc fahren Extrazüge hinauf und die
Wogen des Meeres werden mit Haaröl geglättet, und der einzige Ein-
siedler, den ich in meinem Leben sah — , im Schlesischen Gebirge, —
handelte mit Ansichtspostkarten. Wohin sollen wir Träumer entfliehen?
Vielleicht zu den Sternen hinauf V Nein, auch zu ihnen nicht; ihre
Poesie verschwand, seitdem uns die Astronomen lehrten, dass auch die
Sterne kanalisiert sind, wie das erste beste Rieselfeld." —
Wenn man auf dem Bahnhof eines ;,Knotenpunktes" das Getriebe
der ankommenden und abfahrenden Reisenden betrachtet, wenn man
alle diese gleichmässig rücksichtslosen und kaltsinnigen Menschen sieht,
Digitized by
Google
48 Geräusche.
wie sie in die Wartesäle stürzen, sich stossen, schieben, drängeln, auf
den Stationen möglichst schnell Kaffee, heisses Fleisch, Biere herunter-
schlingen, wie sie in dem Pferch der kleinen Coup6käfige sich gleich-
gültig mustern, durch Tabak, schlechte Luft, geschwätzigen Lärm
einander belästigen, — dann begreift man das Heimweh nach der Post-
homzeit, der Zeit einsamen Wanderns ins ;,Welschland^, das deutsche
Bänzel auf dem Rücken. Beschauliche Fahrt durch stille verschlafene
Städte, betrachtsame Einkehr und Schwärmerei, — das ist dahin.
Alle Courtoisie, aller Stil des Reisens geht zum Teufel. Es ist in
allen Fremdenstädten, Saisonplätzen, Bädern, Kurorten immer der
gleiche Anblick. Der Durchschnittstypus ist der windige, lärmende
Eisenbahnkommis, der überall ;, versierte", ach so welterfahrene, ach so
;,gescheute" Reiseonkel. La beiden Hemisphären herrscht seine ;, Welt-
anschauung"; jene seelenlose Weisheit, die sich in Sätze kleidet wie
diese: ^.Wein ist besser als Bier. Vergiss nicht warme Unterkleider.
Brich nie dein Kapital an." — So beschaut er seine ;,Welt" mit
lichtlosen Augen, von erschreckender Gleichartigkeit. Ehrlich bis an
die Grenze seines Vorteils; anständig herzlos; ;,Frechdachs" mit billigem
,, Gemüt". Energisch und gewöhnlich, grossmäulig und unecht, kalt und
sinnlich, und unaufhörlich in ;, Geschäften". Jeder Versonnenheit, jedem
Schweigen, jeder Ehrfurcht herzlich abhold. Das ist der anglo-ameri-
kanische ;,Moneymaker", der kapitalistisch-semitische ;,Tatsachenmann"
der bierehrlich -deutsche ^Biedermann mit Vorteil". Diese Leute er-
obern die heutige Erde. Man kann ihnen eine in allen Sätteln ge-
rechte, jedem Zufall gewachsene plattgeistige Kultur nicht absprechen.
Eine Kultur, der die dritte Dimension fehlt. . . .^)
1) Eine besondere Sorte des Reiselärms möchte ich wenigstens in Form
einer Anmerkung gerügt haben, ich meine die grauenhafte Unruhe in den Eon'idoren
der Gasthäuser und Hotels, die das Reisen zur Tortur macht. Und doch wäre
ein grosser Teil dieser Hotelgeräusche bei gegenseitiger Rücksichtnahme wohl ver-
meidbar! So fand ich z. B. in einer Stadt mittlerer Grösse einen Gasthof, in
dem keinerlei lautes Läutewerk in Gebrauch war, sondern von jedem Zimmer aus
ging ein Haustelephon zur Portierloge. Der Portier nahm alle Wünsche der Gäste
in Empfang nnd vermittelte sie durch stummes Signalwerk weiter an Stuben-
mädchen, Hausburschen oder Kellner. — Ich will an dieser Stelle auch eine Unsitte
erwähnen, die einer ganz anderen Sphäre von Lärmstörungen zugehört: das , Bei-
falltrampeln ** mit den Füssen, wie es noch überall auf Universitäten üblich ist.
Durch dies Scharren und Trampeln wird unnütz Staub und Schmutz aufgewirbelt,
80 dass die Unart nicht nur das Ohr schikaniert, sondern schlechtweg hygienisch
gefährlich wird.
Digitized by
Google
Geräusche. 49
Dieser ^Kulturmensch^, der das ;,Kapital", die ;,Entwicklung^ und
den ;, Fortschritt^ beherrscht, floriert zurzeit im ;, Automobilsport^. Das
aber stellt uns vor ein sozialbiologisches Problem. — Die gegebene Selektion
geht auf Ausmerzung vieler diskreter Seelenseiten, auf Vertilgung alles
Zart- und Feingefühls im öflfentlichen Leben, auf Brachlegung der kleinen
Rücksichten und täglich neu zu erübenden unscheinbaren Achtungs-
erweise Mensch gegen Mensch. Im modernen Verkehr geht ein jeder
rücksichtslos zugrunde, der sich allzulange unpraktischen Sentiments
ergibt. Zudem scheint es die veränderte Selektion auf die bisher ge-
übten Sinnesorgane abgesehen zu haben. Wenn ich mir den Kraft-
wagenverkehr auf Broadway, Oxford-Street oder Rue de Rivoli lebhaft
vorstelle, dann möchte ich fast glauben, dass grosse anatomische Um-
wandlungen dem Menschengeschlechte bevorstehen. Insbesondere dürfte
sein heutiger Riechapparat ihm so wenig erhalten bleiben, wie sich grüne
Hasen oder violette Rebhühner zu erhalten vermöchten. Wer das dickste
Trommelfell und eine undurchdringliche Nasenschleimhaut hat, besitzt
einen Vorteil im Erhaltungskampf, der die Anwartschaft gibt, Vater oder
Mutter des Übermenschen zu werden. Der Gewaltsieg, den die rollende
Maschine und das randalierende, rasselnde, benzinstinkende Kraftfahr-
zeug über die primitive Naturkindschaft des Menschengeschlechtes da-
vonträgt, muss zu biologischen Auslesebedingungen hinführen, die sich
von allen Anpassungsnotwendigkeiten der Vorwelt wesentlich unter-
scheiden. Zumal die Nase, die doch ohnehin, seit wir Wolf und Hund
in unsere Dienste gezwungen haben, eine beträchtliche Entlastung er-
fahren durfte, ist für den täglichen Existenzkampf so überflüssig ge-
worden, wie etwa der Wurmfortsatz, die beiden falschen Rippen oder
das Hundeschwänzchen der Wirbelsäule. Sie ist für uns nur eine störende
Erinnerung an verflossene Liebesgeschichten. Ein schlichtes verdicktes
Riechhäutchen würde schliesslich auch genügen. Was aber gar das Ohr
betrifft, so müsste der Darwinismus dem vollkommen tauben Menschen
den Lorbeer reichen, wenn nicht die Vermehrung des Lärms auch mit
Vermehrung der Lebensgefährdung durch Maschinen verbunden wäre
und der anschwellende Verkehr der Eisenbahnen und Kraftmotore die
rascheste Orientierung durchs Ohr vor jeder anderen Sinnesreaktion
wünschenswert machte. Wie sich also das unselige Menschenohr ent-
wickeln mag, das wissen die Götter. — Es wird einerseits seine höchste
Intensifizierung und Verfeinerung von Nutzen sein. Es wird andererseits
diese Verfeinerung eine ewige Gefahr für die Nerven und die Gesundheit
der Seele wie des Geistes uraschliessen. Zweifellos aber wird die Natur
ihre notwendigen Selektionen vollziehen. Vielleicht in der Art, dass sich
ungleiche Gehörstypen herausbilden, deren einer geeignet ist, um in
Berlin, im Eckhaus der Leipziger und Friedrichstrasse über die Theorie
der Abe Ischen Funktionen nachzudenken, während der andere mit
emufngen des Kerrea- nnd Seelenlebens. (Heft LIV.) 4
Digitized by
Google
50 Geräusche.
Sicherheit überfahren und durch Nasenkrankheiten, Gehirnhautentzün-
dungen oder ;,Neurosen^ dezimiert wird, falls er sich zu häufig ins
Zentrum einer Grossstadt begibt. — Um Mitte des 19. Jahrhunderts
traten medizinische Autoritäten mit der Behauptung hervor, dass die
Gesundheit des Menschen die allgemeine Einführung der Eisenbahnen
nicht überleben werde. Der Kohlenstaub und der Lärm werde ihre
Degeneration herbeiführen. Ja, der Mensch, der viele Tage hinter-
einander auf der Eisenbahn lebe, werde durch Nervenerschütterung oder
im Irrwahn zugrunde gehen. Die Zunahme der Irrenhausbevölkerung
werde von den Folgen des Eisenbahnfiebers zeugen. — Aber die Mensch-
heit hat die Eisenbahn überlebt; sie wird auch das Automobil über-
leben. Das Problem der künftigen Entwickelung wird nur dies sein,
wie die weitere Differenzierung unseres feinsten, geistigsten Sinnes mit
der kontinuierlichen, gewohnheitsmässigen Abstumpfung der bewussten
Wahrnehmung zusammengehen kann. Denn die verfeinerte Fähigkeit
der Gehörswahrnehmung ist ebenso notwendig geworden, wie die dauernde
Faktizität verfeinerten Wahrnehmens und Aufmerkens für uns be-
drohlich ist. Man muss also die Kunst erlernen, alles zwar hören zu
können, aber wo nicht nottut, doch faktisch nicht hinzuhören. . . .
Am besten kommt in der Welt vorwärts, wer viel Geräusch und Ge-
stank aushalten und vollführen kann. — Ich kann also nur hoffen, dass
die gegenwärtige Ära des Automobilsports das auf den 800 pfundigen
Kraftbolzen eingestellte differenzierte Töff-Töflf-Ohr und eine dazu ge-
hörige immune Benzinnase meinen Kindern und Enkeln hinterlassen
wird. . . .
4.
On entre, on crie
Et c'est la vie.
On crie, on sort
Et c'est U mort.
Das Geräusch, von dem ich nunmehr sprechen will, ist ebenso
störend und peinigend wie alle anderen. Aber es wird von den
wenigsten Menschen als störend empfunden und als peinigend aner-
kannt. . . Vor sechs Jahren veröffentlichte ich einige Aufsätze gegen
den Lärm, die unter den perhorreszierten Geräuschen auch das Tag
und Nacht andauernde Geläute von Kirchenglocken, (zumal in den
katholischen Ländern) zum Gegenstand eines Angriffes machten. Das
erregte Missfallen und Widerspruch. Ein Wiener Journal entgegnete,
das Läuten der Glocken sei ^Musik"; auch entspräche es berechtigter
Tradition, die die Heiligung unsres praktischen Lebens verwalte. Wenn
ich nun trotz dieses Widerspruchs meine Auffassung auch heute wieder-
Digitized by
Google
Geräusche. 51
hole, so soll das keinerlei Verletzung von Kirche und Religion, keinerlei
Verletzung geheiligter Gefühle umschliessen. — Es liegt im Wesen einer
neuen Religiosität, dass liturgische Symbole und Akte, aus dem öjßfentlichen
Leben verschwinden, um nur tiefer in das Sanktuarium des Menschen-
herzens eingeschlossen zu werden. Die Glocke, die alle Stunden des
Tagewerks, alle Ereignisse eines Einzellebens mit ihrem Klange be-
gleitet, ist das Überbleibsel einer Zeit, wo taftsächlich der Einzelne in
das Leben kommunaler Verbände eingesenkt war. Die Kirche konnte
sich damals als einzige sozialpolitische Autorität auch in jedes Anliegen
der Tagesordnung einmischen. Die Religion war noch nicht ;, Privat-
sache^, noch nicht die innerste Angelegenheit, die ein Mensch nur allein
mit sich selber ausmachen kann und darf. Sie wurde autoritativ
eingeengt, vorgeschrieben, reglementiert und nivelliert. Heute aber ver-
schanzt sich hinter der religiösen Freiheit das individuellste Recht des
Menschen. Ein innigeres, persönlicheres Fühlen löst die ;,Religion^
von politischen, sozialen und sogar von moralischen Zwecken ab. —
Religiöse „Sünde" und sittliche „Schuld", Sorge um das „Seelenheil**
und ethische „Pflicht", das ist für uns durchaus Zweierlei geworden.
Dabei gewann sowohl das religiöse wie das wirtschaftspolitische und
soziale Interesse an Klarheit und Reinlichkeit.
Was also hätte es heute für einen Zweck, wenn die Kirche ihr
Hirtenamt auch auf gesellschaftliche Formen ausdehnen wollte, die nur an
der Peripherie des Seelenlebens liegen, wenn sie Lebensverhältnisse bevor-
munden wollte, die nicht autoritativ zu regeln sind. Auf dem Lande, in
ganz einfachen, patriarchalischen Verhältnissen, in allgemein gleichartigen
Sitten und Lebensbedingungen, da hat es schönen, tiefen Sinn, wenn
die Glocke zum Aufstehen, Vesper und Arbeitspausen mahnt, wenn sie
Gebet und Tod, Gefahr und Freude, Morgen und Abend einläutet Denn
alle teilen ja beim gleichen Anlass die gleichen Gefühle. Alle orientieren
sich willig an diesem Symbol. An Stätten dagegen, wo Menschen ver-
schiedener Berufe, Daseinsformen und Arbeiten, verschiedenen Bekennt-
nisses und Weltgefühls eng beieinander wohnen und die Kirche viel weniger
als jede praktisch wirtschaftliche Idee eine Vereinheitlichung des Lebens
verwirklichen kann, da ist es störend, wenn sich Glockentöne, deren
Bedeutung keiner fühlt und kennt, aus allen Richtungen der Windrose
in Privatgefühle und Privatgedanken mengen. — Wo ergreift denn dieses
Glockenspiel? Irgendwo im weltfernen Weiler, aus verlorenem Kapell-
chen, aus einsamem Kloster, hoch oben auf dem Fels. Aber wahrlich
nicht, wenn aus hundert Domen, Kirchen und Kapellen immer die
gleichen niemals einstimmig abgetönten Klänge uns entgegendröhnen. —
Man läute die Glocken, wenn wichtige, nationale Anlässe gegeben sind, wenn
ein grosser verehrter Mensch die Stadt besucht, ein gewichtiger Gedenktag
gefeiert, ein Mächtiger begraben wird. Aber die ganze Gemeinde bei
4*
Digitized by
Google
52 Geräusche.
jeder Hochzeit und Kindstaufe allarmieren, hat kaum eine Berechtigung.
Es ist auch unrichtig, bei jedem vorüberkommenden Leichenkondukt
die Glocken zu ziehen, da niemand, der das Geläute hört, die Ver-
anlassung kennt, und wirklich an den Toten denkt und da anderer-
seits die ganze Erbaulichkeit jederzeit und für jedermann gegen feste
Taxe zu erkaufen ist. . . Dieses alles muss nachfühlen, wer nur je-
mals unter den Glocken längere Zeit aus nächster Nachbarschaft
gelitten hat. Ich habe viele Monate neben dem Glockenturme von
Klöstern und Stiften wohnen müssen, habe, zumal in Innsbruck und
Südtirol, Nacht um Nacht ein meinen Schlaf vernichtendes Glockenge-
dröhn erlitten, und in kleinen Nestern einen Missbrauch der Glocke
gesehen, der so weit ging, dass man nicht nur läutete, wenn irgendwo
ein Kind zur Welt kam, sondern auch wenn die Kuh des Dorffürsten
kalbte oder ein Gewitter in der Luft stand. Fast grausam ist es aber,
Glockentürme oder Uhren mit Choralbegleitung und ähnlicher mecha-
nischer Musikspielerei einer ganzen Stadt, unter deren Tausenden doch
wahrscheinlich auch drei oder vier denkende Köpfe sich befinden, schlank-
weg aufzudrängen. Solche Musikkunstwerke, solche Mechaniker- oder Uhr-
macherleistungen sind hübsch und respektabel, wenn sie uns hie und da
einmal an entlegener Stelle begegnen, in der Sebalduskirche in Nürnberg,
im Strassburger Münster, an der Rathausuhr in Prag. Aber ein reizbares,
feines Gehör, ein kultiviertes Ohr empfindet dergleichen als Barbarei, wenn
man, (wie mir in Liegnitz geschah)^), gezwungen wird, neben einem
Kirchturm zu schlafen, von dem Stunde um Stunde die selbe Choral-
melodie seelenlos mechanisch hemiederdröhnt, bis sie sich schliesslich
in jede Arbeit und sogar allmählich in die Träume schiebt und die ge-
samten Funktionen des Organismus sozusagen auf ihren Rhythmus
dressiert, den man, wofern solche Einwirkung in früher Jugendzeit er-
folgt, sicher lebenslang nicht mehr aus dem Ohre bringt. Wie vornehm
und würdig erscheint dagegen der einsame Ruf der Moslem von den
Minarets und Moscheen zur Stunde des Gebets, wie würdig das schwei-
gende Anzünden des durch den Abend brennenden Synagogenlichtes,
wenn die Stunde zur Einkehr kommen ist. Fast gewaltsam erschien mir,
wenn in den kleinsten italischen Berg- und Klosterstädten in der heiligen
Christnacht oder zu Sylvester und Ostern alle Stunden ein Wald von
Glocken über Kranke und Gesunde, Tanzende und Sterbende, Nach-
denksame und Stumpfe dahinbrauste, einem jeden zurufend: ;,Höre
hübsch zu. Wir wachen hier als deine Schicksalsmacht. Wir können
den Schlaf deiner Nächte, die Einkehr deiner kurzen Tage vernichten,
ob dich nun unsere Predigt angenehm oder unangenehm, sinnlos oder
1 ) Es möge zu Ehren der guten Stadt Liegnitz vermerkt sein, dass inzwischen
ihr furchtbares Glockenspiel in den Nachtstunden zwischen 10 bis 6 Uhr abgestellt
wurde.
Digitized by
Google
Geräusche. 53
sinnvoll bedünke. ^ Freilich, jene Stunde, die Gustav Freytag in
den „Ahnen*' schildert, war schön und gross, die Stunde, wo der erste
Glockenlaut über deutsche Lande dahinzog, denn Glockenklang und
Sichelklang sind die heiligsten Klänge der Menschheit, Klang ihrer An-
dacht und ihrer Arbeit. Zweifellos gibt es Uhren, Türme und Glocken,
deren Ton das Herz eigen beruhigt, wie Botschaft einer ganz anderen
Welt, die in das Gebrause und in den Graus dieses empirischen Wahn-
sinns nur zuweilen von Feme hineintönt. Ihr gilt dann die Strophe
des Dichters : ^Der Turmuhr grosser voller Stundenschlag hat zu Matrei
mich wieder Schlaf gelehrt". Andererseits aber wäre gar wohl zu be-
denken, dass das ursprünglich Öffentlich- Allgemeine, Geburt und Taufe,
Hochzeit und Tod, immer mehr jener Sphäre der Diskretion anheim-
fallt, die alles Privatleben einhegen muss, wenn nicht in wachsenden
Grossstädten, wo Menschen wie Ameisen übereinander krabbeln, ;,Ge-
sellschaft" und ^Öffentlichkeit'' zur unerträglichen Tyrannei entarten
soll. Wäre dem nicht so, dann wären das Ideal jene Glockentürme des
Campanella, die in der vollkommen sozialisierten Gesellschaft den
Menschen sogar das Zeichen geben sollen, wann es Zeit sei, ;,in Gott
Kinder zu zeugen*', oder wann sie Kunstwerke betrachten oder ihr Tage-
buch führen sollen. Man bedenke also wohl, dass gerade der vertieften
und innigeren Religiosität der Lebenshaltung das veräusserlichte Symbol
und das Ausplaudern aller persönlichsten Ereignisse unkeusch er-
scheinen muss. Der Glockenschrei gebührt dem nationalen und kom-
munalen Anlass, nicht dem kleinen, alltäglichen individuellen Leben,
das seine Heiligung im Gemüte findet und keiner politischen Sanktion
mehr bedarf. Man hänge nicht alles ;,an die grosse Glocke" und denke:
^Die stillsten Worte sind es, welche den Sturm bringen; Gedanken,
die mit Taubenfüssen kommen, lenken die Welt." Welch Widersinn
liegt in dem Bemühen, Menschen durch Lautheit zur Erbauung, durch
Lärmen zur Einkehr zu bringen ! Die Religion verwendet damit zwar nur
jene primitiven Mittel der Betäubung, in denen die gleichen Triebkräfte
wirken, die auch sie selber seelenmächtig machen. Aber sie verleugnet
ihre Entwicklung zu Verfeinerung und Vergeistigung. — Darum hat das
Vorgehen jenes Mannes meine Achtung, der in einem Alpendorfe für Ge-
meinde und Kirchenvorstand eine beträchtliche Geldsumme gestiftet hat,
wofür sie sich verpflichteten, im Sommer während seines Dortseins all-
tags keine Glocken zu läuten. — Schliesslich möchte ich anregen, dass
auch der Schlag der Turmuhren eingeschränkt werden möge. Ich sehe
nicht ein, warum sie heute, wo auch der Ärmste eine Taschenuhr be-
sitzt, jede Viertelstunde durch einen Schlag andeuten müssen ; es würde
genügen, wenn sie lediglich die vollen Stunden ausrufen und zwar jeweils
durch einen einzigen Schlag, nicht aber etwa durch sechszehn. Der
Umstand, dass dies genügt, ist Grund genug dafür, dass es geschehe. —
Digitized by
Google
54 Geräusche.
5.
„Hunde heulen durch die Kaeht,
Wie es mir das Herz beHIlt!
Ja. es schleicht was durch die Welt,
Das uns alle schaudern macht"
Ich komme nun zu einer Art Geräusch, die sich von allen bis-
her namhaft gemachten wesentlich unterscheidet, ich meine die qual-
voll störenden Lärmgeräusche, die aus dem Zusammenleben mit Haus-
tieren erwachsen und den Kaufpreis bilden, mit dem wir die mannig-
fachen Freuden und Nutzen, die uns Tiere bringen, zu zahlen pflegen.
Das Bellen und Heulen der Hunde zur Nachtzeit hinter den Verzäu-
nungen der Bauplätze. Der merkwürdige, markerschütternde Schrei,
den wir zuweilen vom Pferde hören, diesem rührenden ^Caliban der
Welf^, der so vieles willig trägt, weil er seiner überlegenen Kraft nicht
bewusst ist. Das Schreien eingekäfigter Tiere in den Zoologischen
Gärten und Menagerien. Der nächtliche Schrei der Katze, vor allem
aber der Ton gefangener Stubenvögel, — das alles ist mehr als der
gewöhnliche menschliche Werktagslärm und Feiertagslärm. Denn es
zieht uns in das Leben fühlender Wesen ein, die in diesen Lauten ihre
einzige Sprache haben. Und dieses ganze Leben ist unserer Verant-
wortung oder Willkür ausgeliefert. Dieser Lärm ist unerträglich,
weil er immer irgendwelches Leiden ofiFenbart, dem man nicht bei-
kommen und helfen kann;, unerträglich, weil er uns aufrüttelt und zu-
gleich unsere tatlose Ohnmacht offenbart. Wenn ich auf Vogelstimmen
vor meinem Fenster achte, dann weiss ich genau, ob ein Vogel aus Angst
schreit oder locken will, brütet oder wirbt, seine Jungen warnt oder um
Futter ruft. Eben darum ist es schwer, sich gegen diese Stimmen ab-
zustumpfen. Hammer- und Arbeitslärm belästigt die Ohren; die Tiere
aber würden die ganze Seele in Anspruch nehmen, wenn wir nur genug
Seele besässen. Dann aber wüssten wir auch, dass es vor diesem Lärm
keine andere Zuflucht gibt, denn stärkeres Verantwortungsbedürfnis
gegenüber der Tierwelt. Insbesondere ist das Heulen und Jammern der
Hunde meist eine Anklage. Sie schreien so wenig ohne Grund, wie
ein gutgehaltener, gesunder Säugling grundlos zu schreien pflegt. Dies
gilt vor allem von den wahrhaft vornehmen Hunderassen, insbesondere
von Terrier, Jagdhund, Bernhardiner, Pudel, Spitz, Dogge und Mops,
denn diese Hunde sind durchaus nicht zudringlich lärmend, sondern in
der Regel würdiger und von vornehmerem Charakter als durchschnitt-
liche Menschen. Wenn man aber diese Tiere an die Kette legt oder in
engen Räumen eingesperrt hält, so ist es vollkommen gerecht, dass sie
Grausamkeit mit bösartigem, zwecklosem Gebelle vergelten. Die Ver-
gewaltigung gutartiger Tiere hat das ungeheure Schuldkonto des Menschen
unsühnbar belastet. Solch ein gequältes Tier kennt nicht seinen Schmerz,
Digitized by
Google
Gerftusche. 55
sondern ist Schmerz. Es ist, wenn es zu leiden gezwungen wird,
nichts als ein Haufe hilfloser Qual, die sich in spontanen Aus-
drucksbewegungen, so gut das Geschöpf eben vermag, entlastet. Dabei
sind die domestizierten Tiere so harmlos, dass der Hund, wie ich es
mehrfach gesehen habe, wenn er zu Vivisektionszwecken geknebelt und
wehrlos auf einem Drahtgestell daliegt, seinem Peiniger sterbend, mit
aufgeschnitztem Leibe, noch die Hand leckt, weil er nicht gleich uns
an der Kette kausalen Vorstellens sich im Leiden orientiert und
somit auch nicht die Entlastung vom Schmerz besitzt, die uns das
Wissen leistet. — Überhaupt würde der Mensch das Lärmen und
Schreien der Haustiere mit vollkommen anderem Ohre hören, wenn er
verstehen könnte, wie viel Geplagtheit (Jahintersteckt. Es gibt nichts Zer-
quälteres und Unglücklicheres als das Tier, und das Gros der Tierwelt ist
nur darum hässlich oder bösartig, weil es gehetzt und ewig auf der Lauer
ist. . . Wenn ein kleiner Kanarienhahn im Käfig Tag und Nacht singt, wie
haben wir doch so billig, poetische Redensarten zu machen von ;, Sangeslust
und Kunstfreudigkeit der Vögel !^ Nichts liegt dahinter als die gehemmte
Aktivität seiner angeborenen Natur, des rascheren wärmeren Blutes, der an
beständige Bewegung gewohnten verkümmernden oder doch geschwächten
Schwinge. Nichts als Drang nach Fliegen, Sichwiegen in Sonne und
Laub, unter Seinesgleichen. Das gibt sich nun in Tönen aus! Wir
würden sie anders bewerten, wenn an uns verfahren würde, wie wir
ihnen tun. . . Horaz hat in einer Ode geklagt über das Vogelgezwit-
scher, das in der Frühe seinen Schlummer zerstöre; Platen und andere
Dichter haben diese Klage wiederholt. Mit gutem Recht ! Aber das sind
nun einmal unvermeidliche Übel, denen jeder ausgesetzt ist, der in und
mit der Natur lebt und die man tragen muss, wie die Welt uns trägt
und uns verbraucht, wie wir eben sind. Das Geschrei der gekäfigten
Singvögel dagegen ist eine künstlich gezüchtete Exzentrizität, gleich
jenen einseitigen Dressuren des Variete, die man durch endloses Leiden-
machen mürbe gequälten Geschöpfen schliesslich einprtigeln kann. Ich
habe nichts dagegen einzuwenden, dass in Parks und Gärten geräumige
Volieren mit schönen, seltenen Vögeln angelegt werden. Es mag auch
kleine Blumenstübchen geben, in denen der Kanarienvogel frei umher-
flattern darf, zur Freude eines Kindes oder eines einsamen Menschen.
Auch hat es Verstand, eine ;,Hecke" anzulegen, in der der Vogel unter
Seinesgleichen lebt. Aber nur um des Luxus willen, ohne Liebhaberei,
ein Tier in das Bauer mit ein oder zwei Sprossen käfigen und zu sehn-
süchtigem Geschrei aufstacheln, das ist roh und verrohend. Der Kanarien-
vogel aber gehört meist zum obligatorischen „Hausrat^. Er bekommt
Kömer und Wasser ohne viel Aufmerksamkeit. Er steht in irgend einem
Winkel, eine unbeachtete, vereinsamte Existenz, und schreit und schreit,
bis dem fühllosen Herrn etwa nicht mehr beliebt, es mit anzuhören und das
Digitized by
Google
56 Gerftnsche.
verschüchterte Tier mit Decken und Tüchern vom Lichte abgesperrt wird.
— Ebenso ist das Geplärre der Papageien ganz unerträglich. Sie werden
reineweg aus Modenarrheit gehalten ; selten von Leuten, die sich wirklich
mit Tieren abgeben wollen. Solch Papagei, der die selben mechanischen
Sprachlaute viele Stunden lang unablässig wiederholt, kann einen arbeiten-
den Geist zu heller Verzweiflung bringen. Ein besonders unerträgliches Ge-
räusch femer ist das Gegacker des brütenden Huhnes und das Geschrei
der Hähne in der ersten Morgenfrühe. . . Selbst wenn man sich auf dem
Lande bemüht mit den Hühnern schlafen zu gehen, so ist doch die Legezeit
der Hühner und das Schreien der Hähne so willkürlich, unberechenbar,
dass man in jeder Stunde der Nacht darauf gefasst sein muss, dass ein
Hahnenkonzert beginne ; denn sobald der erste Hahn gleich nach Mitter-
nacht kräht, fängt in der Runde der Wettkampf lärmender Stimmen
an. Dies erwirkt einen fast fieberhaft angespannten Zwangsimpuls
des Aufmerkenmüssens. Man erwacht um Mittemacht in der Erwar-
tung: ;,Gleich wird es anfangen.*^ Und selbst wenn der Lärm für ein
paar Stunden aufhören sollte, so kommt doch kein Schlaf mehr, weil
man eben gezwungen ist, abzuwarten, ob die Störung nicht alsbald wieder
einsetzen werde. So liegt man mit fieberhaft angespannten Nerven im
Dunkel. Man hört jeden Laut auf Meilen im Umkreis. — Eine ähn-
liche Tortur wie das Lärmen des Haushahns verhängt auch die Nähe
eines Unkenteiches oder der ununterbrochene Schrei röhrender Hirsche
oder das Klagen des Uhus über nächtlich Wachende und Überwachte. . .
In einer Reisebeschreibung finde ich ein Tal in den Walliser Alpen er-
wähnt, dessen Besuch der Gegenstand meiner Sehnsucht wäre, wenn
der Berichterstatter wirklich die Wahrheit sagt: Im Val d' Anniviers,
dem Eifischtal, sollen überhaupt keine Haustiere, insbesondere keine
Hunde gehalten werden und zudem sollen die Anniviarden keine Musik
treiben, weil sie vollkommen unmusikalisch sind. Ist das Wahrheit, gibt
es ein Alpental, wo sich kein Grammophon, kein Klavier befindet, dann
will ich für seine Unberührtheit beten. . .
6.
Die Herrn Leisetreter, die Herrn Superklug
Sagen stets: „Du nimmst den Hund zu voll,*
Ach, wo Wahn und Dummheit fallen soll,
Ist das Hom von Jericho nicht laut genug.
Jetzt aber will ich von einem Geräusche sprechen, das nicht so
sehr um seiner eigenen Abscheulichkeit willen denunziert zu werden
verdient, als darum, weil es Symptom von Missständen ist, mit denen
sich kaum irgend eine andere Schädlichkeit unserer Wirtschaftsordnung
vergleichen lässt. Von den Geräuschen der Hauswirtschaft soll die Rede
sein ; insbesondere von dem grauenhaften Gelärme des Teppich-, Polster-
Digitized by
Google
Geräusche. 57
und Bettenklopfens. . . . Man vergegenwärtige sich ein grossstädtisches
Wohnhaus! Zehn, zwanzig, oft fünfzig Parteien wohnen unmittelbar
neben- und übereinander. Keine Partei kennt die andere. Keiner
kümmert sich um den Nachbarn. Keiner nimmt am Ergehen des
andern teil. Man hockt nur zufällig unter dem selben seelenlosen Dache.
Man fühlt sich in keiner Weise solidarisch, in nichts füreinander ver-
antwortlich. Es bleibt auch vollkommen der Willkür anheimgegeben,
wann und wie oft ein jeder Hausbewohner seine Bekleidungsstücke,
Decken, Bettstücke, Matratzen, Teppiche und Polstermöbel ausstauben
will. Er kann das tun, wo ihm beliebt, im Hofe, im Hausflur oder
auch im Treppenhause. So kommt es, dass kein Tag, ja keine Stunde
im Tage vorübergeht, ohne dass irgend ein Bewohner der Proletarier-
kaseme ein plötzliches grosses Reinemachen inszeniert. Irgendwo wird
immer geklopft, ein Teppich gebürstet, ein Läufer bearbeitet, ein Wäsche-
stück oder eine Matte geschüttelt. Sollte aber wirklich einmal auf ein paar
Stunden Frieden im Hause walten, dann kann man gewiss sein, dass von
Baikonen der Hinter- und Nachbarhäuser her, oder von der gegenüber-
liegenden Strassenseite, von irgendwo, aus übervölkerten, mit Elend voll-:
gestopften Mietkasemen das furchtbare, unablässige, ruhelose Geklopf
und Gedröhne in Staub- und Schmutzwolken herüberschallt. Nun aber
ist diese kontinuierliche Kanonade sämtlicher Hausfrauen und Dienst-
mädchen noch nicht das Schlimmste am Übel. So sehr das Ohr unter
den Klopfgeräuschen leidet, so schwer es für den mittellosen, auf Duldung
der Menschen angewiesenen „Breadwinner" ist, unter diesen täglichen
Einbussen geistig zu schaffen, so schwierig es in Grossstädten wird,
sich vor Schlaflosigkeit zu wahren und nicht durch schlaflose Erschöpfung
frühzeitig zugrunde zu gehen, so sind dies alles doch nicht die eigent-
lichen hygienischen Schäden, die mit dem Lärm der Hauswirtschaft
verbunden sind.
Blicken wir auf die nicht genug zu preisenden Fortschritte,
die die Hygiene des Städtelebens während der letzten zehn Jahre
gemacht hat, dann ergreift uns Verwunderung darüber, dass den
Seiten des täglichen Lebens, von denen ich jetzt sprechen will,
nicht mehr Aufmerksamkeit zugewendet wurde. Ich glaube nicht zu
übertreiben, wenn ich die Hälfte aller infektiösen Erkrankungen auf
mangelhafte Hygiene der privaten Hauswirtschaft, insbesondere aber
auf die gegenwärtige Reinigung der Polstermöbel und Betten zurück-
führe. Man stelle sich beispielsweise vor, welche Verbreitungschancen
die Phthisis oder Tuberkulose in einem volkreichen Proletarierviertel
besitzt. Wir wissen, dass die Zeit noch nicht fern liegt, wo jeder zweite
Arbeiter vor dem dreissigsten Lebensjahre starb, wissen, dass man noch
vor zwei Generationen in England und Deutschland voraussetzte, dass
jeder siebente Mensch eine tuberkulöse Infektion zu erleiden habe. Man
Digitized by
Google
58 Geräusche.
machte aber in der Regel die Erfahrung, dass die Infektion schon im
frühen Kindesalter zu erfolgen pflegte. Vor allem schien das Alter
zwischen drittem und siebentem Lebensjahr den Gefahren der Infektions-
krankheiten hervorragend ausgesetzt zu sein. . . Man rufe sich das Bild
unserer frühen Kindheit vor die Seele, dieser Kindheit, durch die wir
uns unbegreiflicherweise hindurchrangen, als eines von Millionen über-
flüssiger Grossstadtkinder, zwischen Fabrikschloten und Maschinenlärm,
in dem mit Menschen überfüllten Wohnhaus, mitten im Staub des Ge-
schäftslebens, wo wir kein Himmelsblau und keine Blume sahen und
unsere ersten Welteindrücke empfingen. Wir krochen, unbehilflich,
ohne dass jemand darauf achtete, auf dem Fussboden umher, auf
Trottoiren und Treppenstiegen. Immer hatten wir schmutzige Händchen.
Immer brachten wir sie mit allem in Berührung, was ins Bereich unserer
ahnungslosen Neugierde kam. An allem wurde getastet, geleckt, ge-
rochen. Und alles war überdeckt mit dem Auswurf und Staub kranker,
leidender Leute. Überall schluckten die kleinen Organe grossstädtischen
Schmutz; Schweiss und Dunst der Betten, die in dem ummauerten,
gepflasterten Hofe auf unserem „Tumreck" geklopft wurden, während wir
die klopfende Magd umspielten. Exkrete, Evaporationen ungesunder
alter Menschen, die aus den zahllosen Teppichen, aus oft seit Jahren
nicht gereinigten Polsterstücken hervorbrachen, die vor der Flurtür
mitten im Treppenhause ausgestaubt wurden. Und wenn wir zum ersten
Male die endlose Stiege hinaufkletterten und die kleinen Lungen von
der Pein dieser Leistung keuchten, dann kam aus dem stets ungelüfteten
Treppenhause ein mächtiger Staubschwaden in unsere Kehle, wurde nieder-
geschluckt und brachte vielleicht die Keime zu langem Siechtum in die
kindliche Blutbahn. . . Wie oft hat nicht die Morgenmilch oder die Mittags-
suppe auf dem Küchenbalkon zum Abkühlen im oflFenen Topfe gestanden,
während drunten auf dem Hof ein fremdes Bett geklopft wurde. Wie
oft trocknete nicht unsere Kinderwäsche auf dem Balkon des Hinter-
hauses in der Sonne, während aus dem Fenster darüber ein Bettstück
ausgeschüttelt wurde. Und wehe, wenn in dem Bettstück ein Krebs-
kranker, ein Tuberkulöser, ein mit Diphtherie oder Masern behaftetes
Nachbarkind gelegen hatte. Dann entstand wieder eine jener Infektionen,
bei denen jeder sich verwunderte, wie nur der Junge, den man sorglich
behütet und von dem Verkehr mit Nachbarkindern abgehalten hat,
plötzlich eine Übertragungskrankheit ins Haus bringt. Diese ganze Ab-
sperrungshygiene nützt ja nichts. Wir sehen täglich, dass es einfachere
Wege gibt, auf denen Infektionskrankheiten über Kinder kommen, durch
die tausende dahingerafft, andere tausende mit unerklärlichem, dauernden
Siechtum geschlagen werden. Mag der Magen auch imstande sein, täg-
lich zahllose Krankheitserreger, die mit der Nahrung aufgenommen
werden, zu vernichten, niemand soll darum wähnen, dass es für kleine
Digitized by
Google
Geräusche. 59
zarte Organismen gleichgültig sei, wenn Stoflfteilchen Krebskranker und
Schwindsüchtiger in die Nahrungsmittel gelangen. Wir erfahren immer
neu, dass unter der Herrschaft der allein seligmachenden Einfamilien-
wirtschaft ein einzelner Phthisiker in der Lage ist, den gesamten Umkreis
seiner Angehörigen (trotz der sorgfältigsten Vorsichtsmassregeln) zu ver-
giften, dass jedes kleine Kind, das den Stuhl des lungenkranken Vaters
umspielt, in ewiger Gefahr für seine gesunde Entwicklung schwebt.
Denn das Kind, das die Fingerchen zum Munde führt, während es auf
dem Boden herumspielt, scheulos und ohne die hemmende Berührungs-
angst des Erwachsenen, nimmt in dem widerstandsunfähigen Körper un-
vergleichlich mehr Krankheitskeime auf als der nprmale Erwachsene.
Es verfällt daher in tuberkulöser Umgebung rettungslos der Infektion,
von der es durch rechtzeitige Isolierung und energische Separation der
Kranken bewahrt worden wäre, auch dann, wenn seine leiblichen Eltern,
beide, Phthisiker sind. Denn die Tuberkulose (selbst wenn man die
Tatsache „organischer Disposition" zugibt) wird nicht als solche im
Mutterleibe erworben, sondern kann erst durch Infektion irgendwie
^ausgelöst" werden. — Nun aber bedenke man auch, wie alle diese
Betten und Polster, deren tosendes Ausklopfen uns beständig in den
Ohren liegt, durch öflfentliche Unreinlichkeit und das üble Ausspucken
belastet sind. Überall, an den harmlosesten Orten, kann sich in Zeug-
stofTe virulenter Auswurf in Form getrockneten Staubes nisten. Bei
der grauenhaften Rücksichtslosigkeit der meisten sogenannten Menschen
schwebt solch armes schutzloses Kind, das nicht zufällig als Generalstochter
oder Bankierssohn in die Welt tritt, und nicht von waadländischer
Amme oder englischer Gouvernante behütet wird, fortdauernd in der
Gefahr, bei harmlosen Spielen die ekelhaften Gifte unreinlicher Menschen
in sich aufzuspeichern. . . Man überzeuge sich nur in den Pferde-
bahnen und elektrischen Bahnen, in Eisenbahnwaggons, von der untersten
bis zur obersten Klasse, in Fluren öif entlicher Gebäude, Universitäten,
Akademien von der naiven Unverfrorenheit und Selbstverständlich-
keit, mit der diese Menschen, Männer und Weiber, überall hinspucken,
ohne dass irgendwem einfallt, solche Lamas verantwortlich zu machen
und ihre Unsittlichkeit zu verbieten. . . Ferner denke man auch
an die vielen Menschen, die ihr Leben lang Treppen zu steigen
haben, täglich, Haus an Haus, hinauf und wieder hinab, deren
Leben sich recht eigentlich auf den Treppen und in der Hausflur
der anderen abspielt; Brief boten, Geschäftsboten, Hausierer, Gerichts-
vollzieher, Agenten, Ärzte, Privatlehrer. Ermisst man wohl die In-
fektionslast, die wir täglich durch diese Unarten der Hausreinigung
zu paralysieren haben? Da beim Treppensteigen Lunge und Herz
heftiger arbeiten, so drängt sich der trockene Staub, den die aus-
geklopften Möbel und Kleider in den lichtlosen, ungelüfteten Treppen-
Digitized by
Google
60 Geräusche.
häusem hinterlassen, in die offenen Respirationsorgane, wird nieder-
geschluckt, verarbeitet und in die Blutbahn gebracht. . . Welche Bedeutung
dieser spezifischen Art von Möbelreinigung für die Gesundheitsstatistik
zuzuschreiben ist, zeigt sich an dem folgenden Beispiel, das ich dem
Bericht eines in Tunesien lebenden Arztes entnehme. Dieser legte über
die Verbreitung der Infektionskrankheiten bei in bezug auf „Rassen-
anlage" ungleichen Bevölkerungsschichten Statistiken an. Ihre Ergeb-
nisse wünschte er durch die angeborenen Unterschiede der ;, biologischen
Konstitution^, auf Grund verschiedener ^genuiner Nosotropie^ zu er-
klären. — Nun aber zeigte sich, dass unter den drei hauptsächlichen,
ihrer Deszendenz nach verschiedenen Bevölkerungsschichten Tunesiens,
der arabischen, europäischen und jüdischen Bevölkerung bestimmte
Krankheitstypen in der Tat endemisch lokalisiert sind. Man findet ins-
besondere, dass der blondere, blassere europäische Typus den Erkrankungen
des Blutkreislaufes, z. B. Anämie und Chlorose leichter ausgesetzt ist
als der brünette Typ, dass bei den dunkel pigmentierten Individuen
dagegen die nervösen Erkrankungen mannigfacher sind, ja dass man im
groben von dem Typ des ;,Blutmenschen^ und dem des ;, Nervenmenschen ^
reden könnte. In bezug nun auf die spezielle Verbreitung der Tuberkulose
war auffallend, dass sie bei den tunesischen Juden nicht eben gross
ist, obwohl diese zum grösseren Teil der allerärmsten Volksschicht zu-
gehören. Die Sterblichkeit an Schwindsucht bei der arabischen, euro-
päischen und jüdischen Bevölkerung Tunesiens verhält sich konstant
wie 12 : 6 : 1. Da nun aber die ;,Nosotropie^ der arabischen und jüdischen
Bevölkerung sich im übrigen als fast gleichartig erweist, so muss
hinter dieser Ausnahmestellung des Juden zur Tuberkulose noch ein
besonderer Faktor zu suchen sein. Das Rätsel löst sich aufs aller-
einfachste. Der Jude darf in Bethäusem und Versammlungshäusem
keinerlei Polster, Teppiche und ZeugstoflFe verwenden. Er benutzt sie
auch in den Privatwohnungen nicht und hängt sogar nur ausnahmsweise
Vorhänge an die Fenster. Da er somit ausschliesslich Holzmöbel benutzt,
so kennt er auch nicht die europäische Art der Wohnungsreinigung mit
trockenen Besen, sondern er gebraucht feuchte Lappen, mit denen alle
Gebrauchsgegenstände mehrmals am Tage abgestaubt werden. Damit
ist eine zwar primitive aber ganz rationelle Hygiene der Hausreinigung ge-
geben. Denn es ist keine Frage, dass der viele trockene Staub bei der
Hausreinigung (der so oft einfach unter die Schränke gefegt wird), dass
femer das gebräuchliche Daunenbett, dessen Schütteln und Klopfen auf
Balkons und in Höfen die Luft mit Krankheitsstofifen erfüllt, und dass
endlich das primitive Ausklopfen der Polstermöbel an dem Entstehen
von Epidemien in Städten wesentlich beteiligt sind.
Haben wir dies alles erkannt, so wissen wir, was wir von dieser
heimtückischen, gemeinsten Lärmart künftig zu halten haben. Die Ge-
Digitized by
Google
GerftoBche. 61
fahren der Polstermöbel sind längst gewürdigt. Aber man hat darum noch
keineswegs die für das öffentliche Wohl notwendigen Massregeln getroffen.
Man sollte bei der Einrichtung öffentlicher Gebäude, wie Gerichtssäle,
Bibliotheken, Schulen, Banken, Galerien, Museen, Vergnügungs- und Speise-
lokalitäten niemals Polstermöbel und Sessel verwenden. Die üblichen
roten Plüschsessel in den grossstädtischen Caf6s, an denen jedermann
sein Haupt scheuert, sind gar widerwärtig. Man besuche eine grosse
moderne Privatbank oder die Bureaux modemer Grosskaufleute oder
Industrieller, man überzeuge sich, wie geschmackvoll und solide, be-
quem und schön grosse Räume mit behaglichen Holzmöbeln oder Leder-
möbeln ausgestattet werden können, ohne Stoffe, Plüsche, Portieren,
schwere Teppiche. Man bedecke die Wände mit leichtem Farbenfimis
oder waschbarer Lincrustatapete, den Boden mit sauberem, häufig mit
Earbollösung gereinigtem Linoleum ; man verwende keine Ripps-, Samet-
nnd Plüschstoffe, wohl aber festes waschbares Leder. Es ist eine Er-
fahrung, die jeder Reisende bestätigt, dass man mit der dritten Wagen-
klasse gesunder und gefahrloser in Bäder und Kurorte reist, als auf den
bedrohlichen Polstern der beiden oberen Klassen^) . . .
Es wäre nun aber zu erfragen, wie denn die schrecklichen Begleit-
erscheinungen der Hausreinigung vermieden werden können? Man darf
wahrlich nicht erwarten, dass in jeder kleinen Familie die einzige geplagte
Dienstmagd oder die arme Hausfrau (etwa auf Handkarren) Bettstücke
1) Auf den böhmischen Bahnen fand ich in den Eupees folgende Verfdgang
in deutscher und böhmischer Sprache aashängen : „Das freie Ausspucken ist strengstens
verboten. Znwiderhandehide werden nach der Ministerialverordnung vom 30. Sep-
tember 1857 R.-6.-BL 198 mit Geldstrafen von 2 bis 200 Eionen oder mit Arrest
von 6 Stunden bis 14 Tagen bestraft. *" — Diese Strafe ist viel zu niedrig. Ähn-
liche Verordnungen aber sollten im Hinblick auf die Tuberkulosegefahr f&r alle
Bahnen gelten, nicht bloss in Böhmen. — In bezng auf die Gefahren durch Polster-
möbel möchte ich noch folgendes bemerken: Es gibt kein anderes Land, in dem
eine edle Tradition so sehr der Hygiene im Wege steht, wie in Deutschland. Ge-
rade in der besten Eulturgesellschaft , insbesondere auf den Schlössern des Adels
ist der Hausrat mehr oder minder „historisch". Man erschrickt, wenn man die
Stillosigkeit berühmter Palftste betrachtet. Zwischen Ahnenbildern in vergoldeten
Rokkokorahmen hängt das Tel^hon; hohe Säle voll unpraktischer Meubels ; Säle, in
denen alte Vitrinen und ungeheuere Kachelöfen stehn, durch Dampfheizung erwärmt,
die heimlich hinter den alten Grobelins und Draperien der Wände verborgen liegt.
Ein Parvenü in Nordamerika ist komfortabler, stilvoller und vor allem hygienischer
eingerichtet als unsere vornehmsten Adelsgeschlechter in Ostpreussen, Brandenburg,
Böhmen oder Ungarn. Sie leben mehr in einem Museum als in Arbeits- und Wohn-
räumen, als Diener ihrer Geschichte, als Diener der Ehrfurcht gegen tote Jahrhunderte.
Digitized by
Google
62 Geräusche.
Treppenläufer, Matten und Teppiche auf ein vor der Stadt gelegenes
vorgeschriebenes Klopfterrain hinausfahre, um dort fern von beleidigten
Ohren nach Herzenslust zu lärmen. — Wohl aber wäre es ein Leichtes,
das Geschäft der Hausreinigung zunächst wenigstens teilweise zu
zentralisieren.
Das Ausklopfen von Polstern und Teppichen könnte einen eigenen
Beruf bilden, dessen Ausüber täglich, in frühesten Morgenstunden durch
die Strassen fahren, um die für den Tag zu reinigenden Möbelstücke
auf Karren abzuholen, auf den Klopf platz zu fahren und umgehend
zurückznliefern. Diese Abgabe des Betten-, Polster- und Teppichklopfens
würde Gesundheit und Arbeitskraft vieler arbeitender Frauen ersparen.
Der Unternehmer könnte einen guten Gewinn erzielen, selbst wenn er
für jedes geklopfte Stück nur ein paar Pfennige erhielte. Endlich wird
sich zeigen, ob etwa die Reinigung der Polster durch hydraulisch kom-
primierte Luft, wie sie gegenwärtig an einigen Orten eingeführt wird,
schliesslich zu allgemeiner Anwendung kommen kann.
Alle die hier besprochenen Schäden wurzeln freilich letzten Endes
tiefer, wurzeln in den vom Mittelalter überkommenen Wirtschaftsformen
der Einzelkochwirtschaft und des separierten Familienhaushaltes, in denen
auch der moderne Mensch die Grundlage des „Individualismus*', der
„individuellen Gemütlichkeit", ja schliesslich das ganze Wesen des
Familienlebens und die einzig mögliche Form des „intimen und diffe-
renzierten Zusammenlebens^* gleichgestimmter Seelen oft noch zu er-
blicken pflegt. Eben darum aber weil in diesen Formen der Wirtschaft
persönlichste Gefühle und Stimmungen der Seele seit alters verankert
liegen, ist, den meisten Menschen gegenüber, unmöglich, die Vergäng-
lichkeit und Unzweckmässigkeit dieser Lebensformen objektiv klar zu
machen, denn immer wieder wird die Vorherrschaft willkürlicher und sub-
jektivistischer Formen als der Ausdruck persönlichen, individuellen
Erlebens in Anspruch genommen. Aber gleichwohl werden einmal
Zeiten und Menschen kommen, die unsere Lebensart nicht mehr be-
greifen. Sie werden sich immer von neuem wundern, wie wir nur unter
den jetzt gegebenen Gestaltungen der Hauswirtschaft schaffen und altern
konnten. So etwa wie wir uns wundern, wenn wir im Hause Dürers
die alte Küche sehen, in der einst Frau Agnes ihrem Gatten das tägliche
Mahl bereitet hat.
Steckt denn nicht unbeschreibliche, grauenhafte Vergeudung von
Menschenleben, von unwiderbringlichen Seelen- und Geistes - Kräften
dahinter? Familienhäuser mit zehn, zwanzig, hundert Parteien! Eine
jede kocht tagtäglich auf dem eigenen Herde die selbe Suppe. Aus
Digitized by
Google
G^rftnsche. 63
einem Kellerverschlage wird jeder Eimer Kohlen einzeln die Treppen
heraufgeschleppt. Jedes Geschirr, jeder Teller wird einzeln gespült und
getrocknet ; und das in Tagen, wo eine „kraftsparende Arbeitsmaschine"
in ein paar Minuten mehrere hundert Teller selbsttätig spülen und
trocknen, in ein paar Minuten die ganze Arbeit erledigen kann, zu
der hunderttausende Frauen dauernd ihren halben Arbeitstag verwenden.
Und jedes Pfund Zucker, Kakao oder Reis wird drüben, vom Klein-
händler einzeln „eingeholt'*. Die Bereitung eines Koteletts benötigt ein
halbes Dutzend Gänge, Verhandlungen und Übereinkünfte. Alles aber
stöhnt über Müdigkeit und Überbürdung; alles lebt nur in suspenso, ewig
überhetzt, beschäftigt und nicht bei sich selber. Und überall kommt die
Schönheit, kommt die Würde zu kurz. Unsere Frauen altern und ver-
blühn, leisten eine Arbeitsmenge, die kein Mann zu leisten vermöchte
und erreichen doch nichts, als dass alle dieses, Kochwirtschaft, Haus-
wirtschaft, Kinderpflege ganz unrationell, unzweckmässig und dilettan-
tisch geübt wird, als dass sie mit all ihrer undifferenzierten, planlosen
Wirtschafterei sich und andern das Leben vergällen. Zumal der Vor-
mittag und der frühe Morgen in den Familienhaushalten der „weniger
Bemittelten" ist eine kleine Privathölle. Ein ewiges Schruppen, Kratzen,
Bohnern, Um kramen und Umräumen. Ein Tollhaus knarrender, kreischen-
der, wetzender Geräusche. Dazwischen Zurufe und Menschenstimmen.
Wenn dann schliesslich die rasselnden Privatmaschinen der Familien-
haushalte leidlich in Gang kamen, wenn genug geklopft, gewischt, ge-
rückt und geschruppt ist, dann ist der halbe Tag herum. Die Sonne
steht in Mittag; die Arbeitskraft ist verbraucht, die Seele müde und
stumpf. Und neunzig Prozent aller Lebenden widmet sich doch aus-
schliesslich diesem Lebensziele, Kochtöpfe und Kleider in guter Ordnung
zu halten, um erträglich essen und schlafen zu können. Die kleine Schar
der Übrigen, der „Überflüssigen", die inmitten dieser Wirtschaftshöllen
nutzlosen „Idealen" nachgehen, wird rücksichtslos niedergestampft. . .
Wäre denn nun wirklich die Individualität bedroht, wenn man den
Konsum unifizierte? Wenn man den Zucker, Reis, Kaffee, Tee, Kakao,
mit Vermeidung alles Zwischenhandels und ungeheuerlicher indirekter
Steuern, in grossen Quantitäten vom Orte der Produktion bezöge? Wäre
denn wirklich euer „ideales Familienleben" in Gefahr, wenn ein Wohn-
haus von 25 Parteden nicht 25 Badestuben, sondern einen einzigen
grossen Baderaum mit allen nur möglichen Apparaten der häuslichen
Hygiene und Gesundheitspflege aufwiese? ... 25 Familien, die ein
grossstädtisches Proletarierhaus in der Stadt Krähwinkel bewohnen.
Digitized by
Google
64 Geräusche.
halten sämtlich das „Krähwinkler Intelligenzblatt^' und beziehen aus ihm
ihre Geistesnahrung. Gesetzt, sie vereinten sich, einen luftigen Parterre-
raum ihres Proletarierhauses zum Lese- und Bibliothekzimmer herzu-
richten, so könnten dort täglich 25 verschiedene Zeitungen ausliegen
und von jedem eingesehen werden, und es würde nicht mehr kosten als
heute ein jeder für das „Krähwinkler Intelligenzblatt'' bezahlt. Die
Verbilligung und Verbequemlichung, der Gewinn an individueller Freiheit,
Unabhängigkeit und Müsse, der in kleinen und dürftigen Verhältnissen
aus der Sozialisierung der äusseren Wirtschaft erblüht, ist so sonnen-
klar, dass ich nicht begreife, warum überhaupt noch nötig ist, diese
Selbstverständlichkeiten zu wiederholen. Selbstverständlichkeiten freilich
nur für bedürftige und kämpfende Menschen; nicht für jene, die in
separierten Familienvillen mit dem Aufwände grosser Dienerschaft leben
können und im Grunde alle Funktionen der Hauswirtschaft, ja sogar
die Wartung und Pflege, und die ganze Erziehung und Bildung ihrer
Kinder auf dienende Kräfte abgewälzt haben. Die Bevölkerungs-
schicht der Aktionäre aber ist in der Wirtschaftsreform schlechterdings
nicht massgebend; wer sich das Leben ohnehin einrichten kann, wie er
will, hat kein Verständnis und hat in der Regel auch kein Gefühl für
das, was dem Leben notwendig ist.
Können aber auch jene, die in den Formen des kleinen Haushaltes
leiden und verkümmern, die Notwendigkeit neuer Haushaltsformen nicht
einsehen, nun, dann sollen sie auch nicht klagen. Dann lebt und sterbt
meinethalben unter der Tyrannei all der toten Objekte! Lebt für die Rein-
lichkeit eurer Kochtöpfe und Wäscheschränke ! Sterbt für die Tadellosig-
keit eurer Raucher- und Speisekammern ! Aber fordert nicht von mir, dass
ich vor dieser Unsumme zwecklos verbrauchter Frauenkräfte Ehrfurcht
empfinden soll! Fordert nicht, dass ich bewundre, wenn freie Seelen
für das Ziel leben, dass das Kotelett gemäss der ;,Individualität^ der
Familie gebraten werde und die Gänsehaut genau so knusperig gerät, wie
Papa das am liebsten hat. Ich verstehe nicht, verstand wohl niemals,
was an der Hausfrau und Mutter vom „alten Schlage*' gar so liebens-
würdig und verehrenswert ist. Die Syssitien der Alten boten ein
schöneres Bild als die deutsche Bürgersfrau am Kochherd. Und was
ist das wohl für eine Sorte von ^^Individualismus'', die die feinsten Kräfte
der Seele den subjektiven Gourmandisen des Magens opfert? . . Frühzeitig
verblüht, unliebenswürdig und verbittert, im ewigen Übermüdet- und
Überhetztsein, im engen Dunstkreis der geliebten Küche, nie zur Selbst-
verantwortlichkeit, zum Stolz, zum eigensten Selbst gekommen, — so
vergeht heute das normale Frauenleben. Auf dem Sterbebett aber kann
sie sich sagen, dass sie treu und ehrlich stets dafür gelitten hat, dass
ER mittags und abends „sein Leibgericht" bekam. —
Ich will euch verraten, was in Wahrheit hinter dieser Willkür
Digitized by
Google
Geräusche. 65
und Zufälligkeit verborgen liegt. Disziplinlosigkeit, Primitivität und
rüpelhafte Unkultur des durchschnittlichen Mannes. Es soll alles nach
Laune gehen. Ihr möchtet euch eben gehen lassen. Ihr habt weder
echten Patriotismus noch echten Bürgerstolz ; ihr habt nicht ein einziges
Ideal, für das ihr im Tageskampf euch das geringste Opfer auf-
erlegtet. Wofür würdet ihr denn wohl das Schaffet besteigen? „Behag-
lichkeit" ist eure einzige Göttin. Ihr seid nicht eigenartig, nicht „indi-
viduell" genug, um nicht fürchten zu müssen, dass mit der Will-
kürlichkeit der Lebensformen auch die Einkehr und Abgeschlossen-
heit eures Wesens dahinfällt. Ihr besitzt euch gar nicht selber;
sondern ihr müsst euch erst abgrenzen und vermauern, um zu dem
Gefühl zu gelangen, eine „Persönlichkeit" zu sein. „Individualismus"
aber nennt ihr die Erlaubnis, nach Herzenslust spektakeln zu dürfen.
Jede gesellschaftliche Schutzmassregel gegen das Gegacker jener lauten
Narren, jener grossen Schreier, jener frechen Schwätzer, die ihr eure
„starken Persönlichkeiten" nennt, erscheint euch als „staatliches Nivelle-
ment", als Eingriff der Bureaukratie in die heiligen Rechte des „Indivi-
dualismus". Ihr schwatzt gar viel von Liberalismus und Freiheit ; aber
gibt man euch die Freiheit sittlich zu sein, dann ersehnt ihr nur die
Freiheit von aller Sitte. Zufall und Chaos beherrschen euer Leben. Zufall
und Chaos gebieten, welche Art Menschen in den Mauerlöchem, unter
den roten Dächern der Steinverliesse zusammengewürfelt werden, sich
lieben, hassen, Kinder zeugen und zu Tode quälen. Zufall und Chaos
allein schweben um die Gestalten eurer Hausmütter und Hausfrauen.
Alles, was in der praktischen Wirtschaftsarbeit am wichtigsten ist,
Ernährung und Küche, Hausreinigung, Hygiene, Erziehung, Kinderpflege
wird ohne inneren Beruf und Begabung, ohne Selbstdisziplin, Einsicht
und Ehrfurcht, ohne Arbeitsteilung und spezialistische Vorbildung be-
trieben; die Frau kocht, wäscht, reinigt, lärmt und erzieht kraft ihrer
„Vorbestimmung" und ihres Geschlechtes, heute genau so wie es ihre
Grossmütter zur Zeit der Naturalwirtschaft getan haben. Kaum ver-
mag der denkende Geist ohne Verzweiflung zu fassen, wie diese Mil-
liarden dahin leben, Milliarden, die ihr armes, kurzes, unwiederbring-
liches Leben nur dazu bekommen haben, um sich in zahllosen kleinen
Privathöllen zwischen viele überflüssige geschmacklose und hässliche
Dinge einzusperren und ihre Ehre, ihre gesamte Lebenskraft darein zu
setzen, nur ja korrekte Gesinnungen und korrekte Kleider zu tragen.
Ach, so vorsichtig, so mittelmässig, beschämt, bequem und unselbständig.
Und in aller Feigheit und Sehnsuchtlosigkeit so laut und ohne Ehrfurcht !
(«renzfragen des Nerven- und Scolonlebens. (Heft LIV.
Digitized by
Google
66 Geräusche.
Rationellere Formen der Hauswirtschaft und des Familienlebens aber
werden erstehen. Sie werden ein grosses Stück all des wohl entbehr-
lichen, ganz zwecklos xind unnütz vollführten, dilettantischen Gelärmes
beseitigen, durch das wir unter der Alleinherrschaft der gegenwärtigen
Wirtschaftsform so oft und so bitter gelitten haben. Künftige Geschlechter
werden uns belächeln. Sie werden nicht begreifen, warum die Räder
unseres Wirtschaftsgetriebes so furchtbar knarren und dröhnen mussten,
warum wir denn so gelebt haben und so gestorben sind. — Ihr könnt
freilich billig höhnen, dieses alles sei Zukunftstraummusik. Aber ich sehe
nicht ein, dass die Gegenwartsmusik des Staubklopfers und Teppich-
schlägers liebenswürdiger sei. . .
„Wer nennt mir wohl das hochgelobte Land
Zeigt mir den Weg zur benedeiten Gasse,
Wo das Klavier noch keinen Eingang fand.
Dies Marterwerkzeug, das ich grimmig hasse.
Schriebst heut Du die Vernunftkritik. o Kant,
Ansammelnd mächtige Gedankenmasse,
Du mfisstest taub sein, philosophischer Heiland.
Wo nicht, Dich flOchten auf ein wüstes Eiland."
L. Fulda.
Wir sind ein Ohrenvolk, aller Anschaulichkeit und Sichtbarkeit
bar. Aber wenn der Anblick unseres Lebens übertrieben, formlos, häss-
lich oder gar komisch sich ausnimmt, so besitzen wir doch auf einem
Schaffensgebiete einen tröstenden Vorzug: im Reich der Töne sind
wir tief innerliche Empfinder und Träumer. Die Musik ist die be-
stimmende Macht unserer Volksseele, der unbestreitbare Stolz deutscher
Kultur. Das ist ein Vorzug, ist auch ein Nachteil. Denn wir sind dem
entzückenden Teufel so vollkommen ausgeliefert, dass deutsche Kultur
an musikalischer Elephantiasis schliesslich zugrunde geht. . . Kann man
sich denn in Deutschland irgendwo unter Menschen getrauen, ohne
auf Stunden dem Gesang oder Instrumentalspiel eines Dilettanten aus-
geliefert zu werden? Gibt es irgendwo Wälder imd Parke, wo man
sicher ist vor dem Potpourri, vor dem Promenadekonzert und der Militär-
kapelle? — Ich rede hier nicht von grosser Kunst. Rede nicht von den
wenigen, die Musik als ernstes Studium und Arbeit treiben. Diese
werden mich schon verstehen, denn ihre ernste Freude hat nichts zu
schaffen mit den Vergnügungen aller der Hunderttausende für die
Musik ein gelegentlicher Zeitvertreib, eine Abladestelle billiger, flacher
Gefühle, eine Salpeterplantage müssiger, spielerischer, exzitierender Er-
regungen ist. Ich wünsche nichts zu Ungunsten allgemeineren Verständ-
nisses der Musik zu sagen. Wer imstande ist, Partituren und Klavier-
auszüge der grössten Orchesterwerke, die Werke Bachs und die Lieder
mancher neueren Meister im stillen Zimmer zu studieren, besitzt einen
Reichtum, der ihn über alle Welt und alle Not der Welt hinaushebt.
Digitized by
Google
GerÄosche. 67
Aber was hat dies zu schaffen mit dem Zeitvertreib all der Müssiggeher,
die sentimentale Melodien auf der Geige kratzen, Salonstücke und Tänze
vortragen oder gar stolz darauf sind, dass sie Zither schlagen, auf der
Guitarre die Zeit vertrödeln und allerlei Niedlichkeiten und Allerwelts-
lieder vorführen können? Gewiss, wo tiefes, ernstes Leben entgegentritt,
da besinn ich mich gern auf einen Spruch, mit dem Theodor Storm uns
über Störungen durch unzeitige, unberufene Musik getröstet hat:
;jln lindem Schlaf schon lag ich hingestreckt,
Da hat mich jäh Dein Geigenspiel erweckt,
Doch, wo das Menschenherz mir so begegnet
Nacht oder Tag, die Stunde sei gesegnet.^ . . .
Soll nun aber jeder müssig herumlungernde, das Leben vertuende
und vertändelnde Mensch, jeder Backfisch, jeder Student, dem die Musik
nichts als gute Unterhaltung und angenehme Gefühlswallung zu bieten
vermag, zu jeder Stunde des Tages und der Nacht das Recht haben, in
ernste, strenge Arbeit einzubrechen? Sollen sie mit ihren Fingerübungen
und Etüden uns martern dürfen oder gar mit stundenlangen Solfeggien
und platten lauten Gefühlsergüssen unser ganzes Tagewerk zerstören?
Man klagt über die Unnatur unserer Lebensführung, bespöttelt und
kritisiert den zunehmenden Hang der Gehimkulis zu nächtlichem SchaflFen.
Aber dann gebt doch den Armen Lebensbedingungen, unter denen
sie existieren können, unter denen ein nur auf die Kraft seiner Feder
und die Gesundheit seines gemarterten Hirns angewiesener, beständig von
der Gefahr des Hungerns oder des geistigen Zusammenbruches umlauerter
Mensch noch zu schaffen und zu denken vermag. . . Ich weiss nicht,
w i e sich feine , zarte , empfindsame Gedanken in diesem Tagesleben
erheben und halten sollen, wo man doch beständig von jeder Art Lärm
und Geräusch umbrandet wird und wo zu alledem musikalische Aufregungen
einwirken, die gerade den für Musik empfänglichen und reizbaren
Menschen notwendig in ihr Interesse ziehen und Stimmungen, Dispositionen
auf ihn übertragen, die er für seine Arbeit nicht ausnutzen kann, die ihn
vielmehr nur zersplittern und ungenützt seine Seelenkräfte absorbieren. —
Im Gebiete der Sinneswahmehmungen gibt es keinen tiefer ein-
schneidenden Unterschied als den zwischen Menschen, die vorwiegend
für Licht- und Farben-Intensität und -Verschiedenheit oder aber für
Intensität und Verschiedenheit von Schall- und Gehörseindrücken emp-
findlich sind. Wer also zum ,,geißtigen Typus*' gehört, der wird Natur
und Welt weniger in Form von visuellen, optischen Vorstellungen, als
von motorischen Klang- und Wortvorstellungen verarbeiten. Er muss
entsetzlich unter dem Dasein anderer leiden, die in weit höherem Grade
auf konkretes direktes Wahrnehmen eingestellt und für alle die feineren,
indirekten Vermittelungen durch das Ohr unzugänglich sind. Der Zwang
Digitized by
Google
68 Geräusche.
aber, während der Nacht, dem Lichte entgegenarbeiten zu müssen, führt
mit Sicherheit in immer tiefere Unnatur und Ungesundheit hinein. Nur
zur Nacht, wenn alles still ist, wenn alle die Lärmer und Schreier zur
Ruhe gegangen, dann erwachen die Gedanken, erwachen im ruhigen
Sternenlicht, unter dem bleichen Monde. Aber sie lassen uns übernächtig,
bleich und erschöpft zurück. Wenn die gesunden, natürlichen Menschen
erfrischt und freudig aufstehen, in den frühen, reinen, heiligen Morgen-
stunden, dann sind wir zu aller Arbeit in der Regel am unbrauchbarsten.
Diese Stunden sind uns zu laut, zu zersplittert und unruhig. Dazu kommt,
dass die Zeit nach der Mahlzeit für jeden geistig Schaffenden durchweg
unergiebig, unproduktiv verläuft. Es wird also die Gewohnheit, erst
gegen Abend mit der Arbeit zu beginnen, durch alle Lebensbedingungen
gefördert, die für den Nervenmenschen natürlich, für den gesunden
normalen Muskelmenschen direkt schädlich und unnatürlich sind. Es ist
unter den Verhältnissen der modernen Grossstädte unausbleiblich, dass
der geistigere, verfeinerte Mensch zu einer unhygienischen Umkehrung
der Tag- und Nachtzeit gedrängt, dass er immer mehr zu einem Abend-
menschen gemacht wird. Alle seine entscheidenden wichtigen Erlebnisse
gehen bei künstlichem Lichte vor sich. Er ist so unnatürlich und ungesund
wie das allnächtlich, im Mondlicht gespielte Theater, das die eigentliche
Domäne des gegenwärtigen Menschengeschlechtes geworden ist.
Nur eines könnte vor der gänzlichen Umkehrung der Tageszeiten
schützen: energische Zwangsmassregeln zur Unterdrückung des Lärmes und
der Geräusche des Tages. Für die ,, Hausmusik '^ aber, gegen deren Miss-
brauch bisher noch nicht der mindeste Rechtsschutz geschaffen yrurde,
scheint mir das zu alleroberst nötig zu sein. Man besteuere endlich das
Luxusklavier, besteuere musikalischeLustbarkeiten und Vergnügungen (nicht
aber etwa belehrende Vorträge und bildende Veranstaltungen) ; man besteuere
die Geige und die viel gemissbrauchte Guitarre. Man besteuere Spieldosen,
Drehorgeln und Musikautomaten und übe diese Steuer rücksichtslos in alle
den Fällen, wo nicht die Notwendigkeit der Musikinstrumente zu Studien-
zwecken oder zu selbsttätig ausgeübtem Erwerbe nachgewiesen werden kann,
sondern wo Musik zu Unterhaltung und Zeitvertreib müssig gehender be-
güterter Kreise getrieben wird. Keine Luxussteuer wäre so berechtigt,
keine besser angebracht. . . Sodann aber schaffe man feste Vorschriften,
unter deren Befolgung allein, Musikinstrumente in Privathäusern gehalten
werden dürfen. Man schaffe sie zunächst etwa in Form von Spezifika-
tionen zum Grobe-Unfug-Pharagraphen (360, 11, R.St.G.B.), dessen gründ-
liche Neubearbeitung ja doch in der allernächsten Zeit unausbleiblich
ist. Dieser alberne Paragraph ist vortrefflich dehnbar. Überflüssiges
Klavierspiel aber ist unbedingt als gröbster Unfug zu betrachten. Man
sehe endlich auch im Polizeistrafgesetzbuch strenge Strafvorschriften
vor, gegen willkürliche Ruhestörung durch Musiklärm. Man setze fest.
Digitized by
Google
Geräusche. 69
erstens, dass in Privathäusern (ohne Gewerbeschein oder event. polizei-
liche Dispensation) zu bestimmten Ruhestunden vor allem auch am Sonn-
tag- und Feiertagsvonnittag überhaupt nicht musiziert werden darf;
zweitens, dass für die Dauer des Übens auf weithin tönenden Instru-
menten die Fenster der Privatwohnungen zu schliessen sind; widrigen-
falls stehe Geldstrafe, Haft und Konfiskation des benutzten Instrumentes
zu erwarten. Ferner sollen sich die Hauswirte dahin einigen, dass
sämtlichen Mietern in Häusern, die nicht von einer Partei bewohnt
werden, nach 9 Uhr abends und vor 9 Uhr morgens das Musizieren
schlechterdings verboten wird. Die Sonntagvormittage aber, die für
Hunderttausende eine kurze Erholungsfrist bieten, sollten nimmermehr
durch das Gelärm der Frühschoppenkonzerte, Biermusiken und Privat-
klaviere ihrem Zwecke, Sammlung und Ruhe zu gewähren, entzogen
werden. Wie die gröberen Organe unseres Leibes durch die staatliche
Autorität geschützt werden, wie man die Bevölkerung vor schlechten,
verdorbenen oder verfälschten Nahrungsmitteln zu behüten versucht, so
sollte auch das zarteste wichtigste Organ, das Ohr, zumal aber das Ohr
der Schuljugend vor dem schlechten, verfälschenden, den Geschmack ver-
pöbelnden Musiklärm geschützt werden. Göthe lässt im Wilhelm Meister
diejenigen, welche sich der Musik widmen, eine gesonderte ;, pädagogische
Provinz^ bilden, möglichst abgelegen und entfernt von allen anderen.
Und in der Tat, es ist nicht einzusehen, warum nicht jede Stadt und
jedes Stadtviertel eigene Gebäude für musikalische Studienzwecke, für
Klavier- und Gesangsübung besitzen sollte, so wie man in Sanatorien und
Kurorten abgelegene Musikzimmer herstellt, wohin sich diejenigen, die
singen und spielen oder dem Spiel und Gesang zuhören wollen, zurück-
ziehen mögen. . .
„Musik wird oft nicht schön gefanden,
Zumal sie mit Geräusch verbunden."
Eine grauenhafte Unsitte grassiert in ganz Deutschland: das all-
gemeine Restaurant- und KaflFeehauskonzert. Wer auf das Wohlwollen
seiner Mitmenschen angewiesen ist, musikalische Ohren besitzt und sich
nicht „aus dem Erwerbsleben zurückziehen" kann, der wird durch Musik,
in der alle Welt ihre Nöte und Sorgen übertäubt, fast zu Tode gemetzgert.
Jede Arbeit in Fabrikhöllen und Schwitzschachten wird von rhytmisiertem
Lärme begleitet. Aber auch alle Erholungsstätten sind von schlechter
Musik überfüllt. Der jeweilige Gassenhauer, heute das „Lied von der
Holzauktion", morgen die Matschiche, verfolgt uns bis in die Träume
der Nacht. Die allgemeine Musikwut übt auf die Kultur des Ohres
die selbe Wirkung, die das illustrierte Journal, das ,, Witzblatt*' und die
kitschige Reproduktion auf die Kultur des Auges übt. Man lebt im
Hören und Sehen gleich wüst und unkultiviert. . . Was aber nützt es
Digitized by
Google
70 Geräusche.
dagegen streiten, bald in Mitleid, bald in Ekel? — Rücksicht heisst
Schwäche. Güte heisst Ohnmacht. Der eine überschreit immer den andern.
Mit nichts pflegt der Normalmensch verschwenderischer umzu-
gehen, als mit der Aufmerksamkeit und Zeit seiner Mitmenschen. Wenn
man zu einem Besuche, einer Gesellschaft mich veranlasst, bei der man mir
nichts vorzusetzen hat als Nervengifte, die meine Fähigkeiten lähmen,
Speisen, die ich nicht vertrage, Gespräche und Unterhaltungen, die Zeit
und Aufmerksamkeit rauben, ohne mich im mindesten zu erfreuen und zu
fördern, begeht man da nicht an meinem Lebenswerk ein Verbrechen? Wie
edel könnte doch Geselligkeit sein, wenn Menschen sich nur füreinander
verantwortlich fühlten, wenn es sich um etwas Besseres handelte, als
um die Übereinkunft, den grösseren Teil des Lebens müssig, bequem und
ohne Anstrengung miteinander zu vertrödeln. Sobald man aber beisammen
sitzt und der übliche Klatsch und Tratsch erschöpft ist, stürzt irgend-
jemand ans Klavier, ohne zu fragen, ob man Musik hören mag, ob man
seine Musik hören mag. Man sollte jedem geselHgen Zusammensein,
sollte auch allem Musizieren einen positiven, methodischen Inhalt geben.
— Hat uns aber einer durchaus und ganz und gar nichts mitzuteilen,
was fördern und erfreuen kann, dann soll er wenigstens zuzuhören und
zu lernen verstehn. . . Von Kant, Fechner, Lotze, Darwin wird uns aus-
drücklich berichtet, dass sie tief schweigsame Naturen waren. Wer aber
kann sich wundern, dass Lebewesen, die gar nichts in der Seele tragen als
spezifische Futtertrog- und Familieninteressen wie die Mühlen klappern,
dass sie im Lärme leben wie der Fisch im Wasser und selbst die hehre
Musik zur „Unterhaltung" entweihten, sie, die keine Stubentür schweigend
zu schliessen vermögen. . .
Alle der widerwärtige Musiklärm bewährt nun einen eigentüm-
lichen Untergrund. Er verbirgt eine merkwürdige Beziehung zu des
Menschen erotischen Erfahrungen. — Zunächst scheint mir, dass die
Produktivität in der Musik ebenso in der aktiven Geschlechtlichkeit
verwurzelt ist, wie das verfeinerte Verständnis für Musik einer
Transformierung und instinktiven Gebundenheit erotischer Impulse zu
entsprechen pflegt. Man darf getrost behaupten, dass hinter einem
grossen Teile des Musiklärms, der täglich vollführt wird, ganz wie hinter
dem Gesänge der Vögel, erotische Verwebungen und Verwickelungen,
das Einandersuchen und Fliehen der Geschlechter im Verborgenen lauert.
Diesen Gesichtspunkt müssen wir zunächst für die Erklärung der un-
gleichen musikalischen Anlagen von Frau und Mann wohl im Auge be-
halten. Die oft betonte Unfähigkeit der Frauen zur Komposition, d. h.
zur „Produktivität" in der Musik und ihre doch gleichzeitig wirksame,
Digitized by
Google
Geräusche. 71
ganz nngewöhnliche musikalische Empfänglichkeit und Verständnisfahig-
keit für interpretatorische, reproduktive Aufgaben, — sie erklären sich
aus einer tiefen Gebundenheit des Trieblebens. Die Frau ist nicht
aktiv, nicht spontan. Sie ist immer und überall „rationaler'* als der
Mann. In ihr dokumentiert sich jene überlegene Rationalisierung des
Trieblebens, die der Mensch ausschliesslich der Schule der Not, nur
langem, geschlechterlangem Leiden und Drucke verdanken kann. . . Das
gleiche Verhältnis der musikalischen Anlage, das zwischen Frau und
Mann besteht, findet sich wieder in den Begabungen „primitiver*' und
„später*' Kulturen, d. h. im Verhältnis der noch ungebundenen, rohen
und der schon rationell geschulten und durch Überlegung gehemmten
Kulturvölker. — Je intellektuell vergeistigter und disziplinierter der
Volksschlag wird, um so auflfallender pflegt die musikalische Schöpfer-
kraft hinter rezeptiven Musikanlagen zurückzutreten. Man denke an
die musikalische Veranlagung der Engländer. Sie sind die intellek-
tuellste und geistigste aller Nationen; aber sie sind musikalisch fast
vollkommen unschöpferisch und doch zugleich von einer Zuneigung und
Begeisterung für Musik, die oft lächerliche, exzentrische Formen an-
nimmt. . . Betrachten wir nun aber die grossstädtische Musikwütigkeit
unter dieser physiologischen Perspektive, dann könnte man bei dem
Klavierspiel und Gesang seines Nachbarn und seiner Nachbarin oft auf
allerlei besser zu verschweigende Gedanken kommen. .
Eine einzige Bemerkung will ich mir zum Schluss nicht ver-
sagen: Man beachte, welch eigentümliches, noch unentdecktes gesetz-
liches Verhältnis obwaltet zwischen dem allgemeinen Klavierspiel und
Gesangsbetriebe einerseits und dem Geschrei von Wickelkindern und
Säuglingen andererseits. Wenn man dem einen Geräusche glücklich
entronnen ist, dann gerät man mit Sicherheit in das andere hinein.
Wo die eigentlichen „Proletarier" wohnen, in den Fabrikvierteln, im
Osten und Norden der Städte, da ebbt in der Tat die Klavierpest
und Gesangsseuche ganz beträchtlich ab. Dafür aber wird man dort
von früh bis spät durch rasendes Kindergeschrei dafür abgestraft,
dass man auch selber einige Monate seines Lebens so geschrieen
hat. Wohnt man dagegen in den Westvierteln, unter den sogenannt
,besser Bemittelten**, dann findet man, dass der Kinderlärm im ganzen
dort freilich beträchtlich geringer ist, dafür aber übt der noch un-
besteuerte Emotionskasten, das „Piano*' oder „Leiserchen** eine kaum
zu beschreibende Tyrannei aus. Richtige subumbilikale Anfälle, stunden-
weiser Musikraptus, Ovarialklänge links, Testalklänge rechts. Sämtliche
müssiggehende und gelangweilte Damen der Umgegend, alle Hagestolze,
Digitized by
Google
72 Goräuöche.
die nichts zu tun und zu verantworten brauchen, haben sich verschworen,
zu singen, zu spielen, zu flöten und zu girren, meist aus keinem anderen ver-
tretbaren Grunde als dem, woraus auch der Auerhahn balzt, tanzt, kapriolt
und musiziert, Stunden und Tage lang; alle p5ychophysischen Spannungs-
zustände entäussemd und der Umwelt mitteilend, bis dann schliesslich
das erwünschte Nest und Eier da sind und die jungen Kücken, worauf es
mit dem Eunsttrieb und der Kunstbegeisterung plötzlich ein Ende hat.
Gott beschütze meine Ohren und verhelfe euch baldigst zu einem —
Umzug in das Nordviertel. Ich aber stehe auf Leichen- und Trümmer-
stätten grausam gemordeter Gedankenkinder und habe nichts als den
Stossseufzer des Dichters:
Jetzt rede mir nur Einer noch
Vom Schaffen oder Denken,
Vom sauer-süssen Arbeitsjoch
Vom tiefen Sichversenken.
Kaum sitz ich auf dem Stuhle fest
Mit ernst gesenkten Wimpern,
Beginnt mein Nachbar, Höll und Pest,
Voll Wut Klavier zu klimpern.
Zu stampfen, zu hacken.
Zu hämmern, zu knacken,
Zu martern, zu klopfen
Watte her,
Werg her,
Wachs her,
Ich will mir die Ohren verstopfen!
Digitized by
Google
Fünftes Kapitel.
Rechtsschatz wider den Lärm.
„Ruhe ist die erste BQrgerpflicht.*
Schiller.
1.
Die Störang durch Lärm und Geräusch gehört zu einer Gruppe
von Delikten, der die Jurisdiktion schlechterdings nicht beikommen kann.
Ich möchte sie „hygienische Delikte" nennen. Ich meine damit vielerlei
Schädigungen des Mitmenschen, ja sogar viele Arten verfeinerten Mordes,
die sich bisher weder in die Paragraphen des Strafrechtes noch des Zivil-
rechtes einfangen Hessen, obwohl sie gerade den schlimmsten Eingriff in
die persönliche Rechtssphäre darstellen. Die sogenannte Lex Heintze, die
neuerdings Bestrafung dessen fordert, der eine gonorrhoische oder lue-
tische Infektion wissentlich auf andere überträgt, ist nur eine von sehr
\aelen Forderungen, die auf ein noch fast unbebautes, braches Gebiet
der Rechtspflege hinweisen. Wie können wir etwa den Phtisiker ver-
antwortlich machen, der auf das Strassenpttaster speitV wie einen Friseur,
der mit unreinen Händen die Bartflechte überträgt? einen Strassenhändler,
der vor den Fenstern eines Krankenhauses Lärm vollführt? — Wenn
in allen diesen Fällen eine Anklage und Bestrafung schwer ist, so ist
sie noch weit schwieriger in den zahllosen Fällen, wo Vertrauen, Liebe,
Schwäche oder Gläubigkeit zur Bereicherung (oder auch nur zu Macht-
gefuhlen) ausgenutzt werden. Das tut der Arzt, der voll naiven Selbst-
vertrauens, in experimentierender Ahnungslosigkeit ein Menschenleben
schädigt oder vernichtet; das tut jede Frau; die aus der Liebe oder
Güte eines Mannes irgendwelchen Nutzen zieht, ohne Gegentreue zu
geben; das tut ein Lehrer, der die Urteilslosigkeit eines vertrauenden
Kindes missbraucht, um ihm feste Vorurteile und schädigende Fanatismen
einzupflanzen. Alles dieses sind ethische, nicht aber juridische, sind
moralische, nicht aber legalisierte Delikte. Wo sie auf Grund des Straf-
Digitized by
Google
74 Rechtsschutz wider den Lärm.
gesetzes und der „Staatraison" ^jgefasst*' werden sollen, da steht nur
ein einziger Paragraph zur Verfügung, unter den man alles bringt,
was man sonst nicht definieren und bezeichnen kann, der Paragraph
wider den ;,groben Unfug^. „Grober Unfug" kann schliesslich alles sein:
Der Lärm eines Hundes so gut wie Unreinlichkeit; Ungebühr und Takt-
losigkeit sowohl wie eine Theaterkritik ; Strassenauf laufe, Exzesse ebenso-
wohl wie publizistische Broschüren. Hier ist dem subjektiven Geschmack
und Takt der Richter ein weiter Spielraum gegeben. Will man aber eine
Klage gegen Lärm und störendes Geräusch nicht auf Grund dieses „groben
Unfugparagraphen'* erheben, so bleibt nur die Möglichkeit, auf Grund des
bürgerlichen Gesetzbuches die Paragraphen zum Schutze des Eigentums
oder auch die Paragraphen des Verwaltungsgesetzes, die einen Damm gegen
„Immissionen" bilden, heranzuziehen. Dieses ist denn auch in der Tat
der übliche Weg der Lärmklage. Sie wird nur in sehr seltenen Fällen
auf Grund des Strafgesetzes angestrengt. Aber es hätte schliesslich
ebensoviel Sinn bei Schädigung von Gesundheit und Arbeitskraft auf
„grobe Körperverletzung" oder „Realinjurie** zu klagen, als Belästigungen
durch Geräusch als „Immission des Eigentums" auszudeuten und ins
Sachrecht hineinzuschieben. Ich meine, dass sich die Abwehrklage gegen
den Lärm in die bestehenden Paragraphen nur gequält eingliedert, und
dass sich künftig nicht vermeiden lässt, sie einem besonderen „hygieni-
schen** Paragraphen einzuverleiben, als eine der Spezifikationen, die aus
dem vergänglichen Unfugparagraphen hervorgehen werden . . .
2.
Ein gewisser Schutz gegen Lärm scheint zunächst in dem be-
kannten § 360 Z. 11 des Strafgesetzbuches für das deutsche Reich und
in der gleichartigen Vorschrift des § 340 Z. 9 des preüssischen Straf-
gesetzbuches gegeben zu sein. An diesen Stellen nämlich wird derjenige,
welcher ruhestörenden Lärm oder groben Unfug verübt, mit einer Ge
strafe bis zu 150 Mark bedroht. Es erhellt aber ohne weiteres, dass dieses
Strafmass, das auch dem schlimmsten, boshaftesten Unfug gegenüber die
Höhe von 150 Mark Geldbusse nicht überschreiten kann, viel zu gering
ist, um einen wirksamen Rechtsschutz zu schafi*en. Das erweisen die
vielen infamen witzlosen Streiche, die fortwährend von Leuten aus der
sogenannten gebildeten Gesellschaft rein aus Zerstörerlaune und eitel
Willkür verübt werden, wie etwa falsche Alarmierung der Feuerwehren
und Unfallstationen, Durchschneiden von Läutewerken oder Tele-
graphendrähten, Abgeben falscher Notsignale in der Eisenbahn und
dergleichen mehr. — Alles das in dem nie getäuschten Vertrauen, dass
der „Scherz** nicht mehr als höchstens 150 Mark kosten wird. — Hierzu
kommt, dass Lärmen und Randalieren nur dann straffällig ist, wenn es
ein öffentliches, von mehreren Zeugen bestätigtes Ärgernis ge
Digitized by
Google
Rechtsschutz wider den Lärm. 75
bat, während die Ruhe des Einzelnen, ja auch der Frieden eines ganzen
Hauses überhaupt nicht strafrechtlich geschützt wird. Aber auch in zahl-
losen Fällen, wo der Lärm eine öffentliche Kalamität geworden ist, steht
der Rechtsschutz des verworren unklaren § 360, 11, welcher „Lärm
und Unfug" zusammenschweisst nur auf dem Papier . . . Wie grob,
schwankend und willkürlich die Anwendung dieses jämmerlichen Über-
tretungsparagraphen ist, zeigen aufs deutlichste einige Erläuterungen
des Olshausen'schen Kommentares ^). — Die Möglichkeit der Klage ist
nach diesen Erläuterungen an eine Unsumme einschränkender, dehn-
barer Begriffsbestimmungen gebunden. Es muss erstens festgestellt
werden, ob der Lärm „ruhestörend*' ist, d. h. ob auch vorsätzliche Ver-
letzung oder Gefährdung der „öffentlichen Ordnung" vorliegt und nicht
etwa nur „Fahrlässigkeit" und „Polizeidelikt". Der selbe Nachweis
ist nach der Entscheidung des preussischen Obertribunals auch für das
Geltendmachen von § 340, 9 des preussischen Strafgesetzbuches er-
forderlich. — Leider aber streiten sich nun die Strafrechtslehrer auch
um die Frage, ob eine tatsächliche Störung des Publikums durch den Lärm
erfolgt sein müsse, oder ob „eine gegen die öffentliche Ordnung gerich-
tete Handlung, die vermöge ihrer Natur geeignet ist, das Publikum
zu belästigen oder zu stören" schon unter Strafantrag gestellt werden
kann. Liegt aber kein tatsächlich allgemein anerkanntes, sondern nur
„mögliches Ärgernis" vor, so hängt es nur von den Richtern ab, ob
sie eben das selbe als „Belästigung" anerkennen, was für mich und
andere belästigend zu sein scheint. . . Zweitens muss auch festgestellt
werden, dass der Lärm „vorsätzlich'' verübt wurde. Wo z. B. eine
bloss „fahrlässige Unterlassung^ vorliegt (etwa die, „dass jemand seinen
Hahn nicht am Krähen hindert" oder „seinen Hund nicht vom Bellen
abhält"), da ist keine Klage auf Grund des Strafgesetzes möglich.
Sie wäre nur möglich, wenn mein Gegner seinen Hahn absichtlich
krähen lässt oder seinen Hund „zum Bellen animiert." Dies kann
ich ihm aber natürlich niemals nachweisen. . . Drittens muss die
Erregung des Lärms „Ungebührlichermassen" erfolgen. „Ungebührlicher-
massen" ist aber nicht gleichbedeutend mit „unbefugt". Sondern es be-
zeichnet „die unnötig belästigende Überschreitung einer zustehenden
Befugnis." — Was nun aber „befugt" oder „unbefugt"; „gebührlich"
oder „ungebührUch" ; „nötig" oder „unnötig" ist, das soll hinwiederum
von Fall zu Fall das Gericht entscheiden. So wurde in Berlin nach
dem Pr.A.L.R. I, 8, § 27 ein Mann bestraft, der eine Maschine auf-
gestellt hatte, „mit der Absicht seine Nachbarn zu schikanieren"^).
i)~Ver^Bd. n, S. 1398 ff., T. II, Absch. 29 zu § 360 Nr. 11. Ich konnte
leider nur nach der 3., statt der sehr erweiterten 7. Auflage zitieren.
2) Heute würde vermutlich, da § 27 L. R. seit 1900 nicht mehr gilt, der be-
rühmte Scbikaneparagraph (226 B. G.) herangezogen werden. Dazu Schadenersatz
nach 823, 826.
Digitized by
Google
70 Rechtsschutz wider den Lärm.
Ebenso konnte ein Gastwirt, der auf Grund der Gewerbe-Ordnung § 27
nächtliche Tanzmusik veranstaltete, gestraft werden, weil er diese Be-
fugnis bewusst missbrauchte. . . Es muss nun aber viertens auch die
ruhestörende Handlung als „vorsätzlich^ nachgewiesen werden. Auch
hierbei wird jedoch von den Strafrechtlern darüber gestritten, ob es ge-
nügt, zu zeigen, dass der Täter sich bewusst ist, durch seine Hand-
lungen andere Leute zu stören, oder ob diese Störung gewollt und eben
als Störung gewollt sein muss. Es besteht mit anderen Worten die
Frage, ob der Lärm als culpa oder als dolus strafbar sei. — Einige
Autoritäten halten für genügend, dass der Erfolg dem Täter ;,zur
Fahrlässigkeit zugerechnet werden könne/ Andere dagegen halten da-
für, dass neben dem Bewusstsein der vorliegenden Ungebühr auch aus-
drücklich eine „ Vorsätzlichkeit ^ nachgewiesen werden muss. Die BegriflFs-
welt dieser ganzen juristischen Streitigkeiten ist vollkommen typisch
für die kindische, dilettantische Psychologie und primitive Rechts-
philosophie, auf Grund derer heute eben noch Recht gesprochen wird.
Endlich ist man auch darüber nicht einig, ob wiederholtes Lärmen als
eine oder als eine Mehrheit von Handlungen abzuurteilen sei. Vor allem
hängt ein wahrer Rattenschwanz von Streitigkeiten der ;, Autoritäten"
an dem Begriffe ;,grober Unfug". Wo beginnt und endet die „Grob-
heit"? was ist „Unfug"? was „polizeiliche Ungebühr"? Wenn ein
Fabrikarbeiter nachts Laternen demoliert, dann ist es „öffentlicher Un-
fug", wenn es ein Bonner Borusse tut, dann wird er „in Ungebühr ge-
nommen." Eine Reihe juristischer Kapazitäten betonen, dass der Zweck
von Ziff. 11 nicht darin gesucht werden dürfe, „dass sie überall Aus-
hilfe gewährt, wo eine mit der öffentlichen Ordnung nicht verträgliche
Erscheinung in irgend einen Kausalzusammenhang mit menschlicher
Tätigkeit gebracht werden kann, ohne dass ein spezieller Tatbestand
einer strafbaren Handlung sich konstruieren lässt." Dies würde ja dem
Grundsatz widersprechen: „wo kein Gesetz vorliegt, da gibt es kein
Vergehen." — Wir ersehen aus alle diesem, dass das Zusammenwerfen
des Lärms mit dem „groben Unfug" in der selben Paragraphennummer
(die ursprünglich nichts als die „öffentliche Ruhestörung" treffen sollte),
zu dem widerwärtigsten Kuddelmuddel geführt hat! Alle Handbücher
des Straf rechts sind angefüllt mit Erörterungen über „das Wesen des
groben Unfugs." — Einer besonderen Popularität erfreut sich dabei die
Frage, ob es auch einen „Unfug durch die Presse" gäbe, (denn auch
das „straffällige Pressedelikt" fällt — (sehr bezeichnend!) — unter die selbe
Ziö'er, die den Lärm mit 150 Mark Geldbusse bedroht). Ein Teil der
Strafrechtslehrer verneint schlechtweg, dass es anderen „groben Unfug"
gäbe als durch physisch lästig fallende Handlungen^). Gleichwohl er-
>) z. B. Bar, Frank, Liszt, H. Meyer.
Digitized by
Google
Rechtsschutz wider den Lümi. 77
gehen notgedrungen tagtäglich Verurteilungen auf Grund des S 300, 11,
z. B. gegen Verbreiter falscher Gerüchte, schwindelhafter Inserate,
mystifizierender Alarme. (Und ich wüsste in der Tat nicht, wie man
diese Leute fassen will.) — Liszt insbesondere hat den groben Unfug-
paragraphen so eng ausgelegt, dass nur Handlungen darunterfallen, die
direkt und unmittelbar-physisch die Sinne (d. h. ;,Geruch, Gehör oder
Gefühl^ [sicIJ) verletzen. Damit bietet der Paragraph denn überhaupt keine
Handhabe, etwa auch Pressschwindler, Pressverbrecher, Mystifikatoren be-
langen zu können. — Dass dies aber praktisch nötig ist, wird kein
gerecht Denkender bezweifeln. Auch die ganz willkürliche Bestimmung,
ob Unfug oder Lärm „fahrlässig^ oder aber „vorsätzlich" sei, hat sich
in der Praxis noch nie durchführen lassen. — Bei einer Verhandlung
vor einem sächsischen Gericht wurde entschieden, dass ein Bursche,
der auf der Strasse mit einem cri-cri Lärm vollführte, nicht strafbar
sei. Es lasse sich kein „eventueller Dolus" erweisen; man müsse viel-
mehr annehmen, dass der Bursche „an die Wirkung des Lärms nicht
gedacht habe." Dagegen entschied ein bayrischer Gerichtshof, auf Grund
ganz der selben Zifi'er, dass ein Mann bestraft wurde, der seinen Hund
auf dem Spaziergang nicht an die Leine nahm, denn ein dolus eventualis
liege vor, „weil der Mann ja wissen musste, dass der Hund den Ver-
kehr stören werde."
Ceterum censeo: § 360, 11 ist willkürlich, unbestimmt, praktisch
unbrauchbar. Mit den Begrifi'en „grober Unfug" und „dolus eventualis"
verleitet er zu traurigstem Unrecht. Gegen Lärm aber bietet er über-
haupt keine Handhabe, oder nur eine so schwache, dass ich jeden
warne, auf Grund des Strafgesetzes zu klagen.
3.
Bargerl. Gesetz § 906 und 907.
Eine allerliebste Erheiterung bietet eine psychologische Entdeckung
des deutschen Reichsgerichts. Eine Entdeckung, dank deren der
schwache Rechtsschutz, den § 906 und 907 des bürgerlichen Gesetz-
buches in einzelnen Fällen geleistet haben, schliesslich völlig totge-
schlagen werden kann. — Es ist die richterliche Erfindung des „nor-
malen Durchschnittsmenschen." — Diese unbezahlbare Verlegenheits-
instanz muss vor dem deutschen Reichsgericht überall herhalten, wo
man das Manko der Gesetzgebung und die traurige Unzulänglichkeit
des juristischen BegriflFs der „sachlichen Immission" gegenüber hygie-
nischen und physiologischen Schädigungen, noch nicht einsehen und ein-
gestehen will.
Digitized by
Google
78 Rechtsschutz wider den Lärm.
Dies erweist z. B. eine (Jurist. Wochenschrift 1904, S. 143 abge-
druckte) Letztentscheidung des Reichsgerichts in einem vor dem Land-
gericht Colmar in zweiter Instanz geführten Prozesse. — Eine Haus-
besitzerin führt Klage gegen einen benachbarten Bierbrauer, der auf
seinem Grundstück eine Eismaschine aufstellt. Sie weist nach, dass
sie durch den Lärm dieser Maschine nervenkrank geworden sei, schliess-
lich aber gezwungen wurde, ihr für sie entwertetes Haus zu verkaufen.
Sie klagt auf Entfernung der Tag und Nacht arbeitenden Maschine
oder aber auf Schadenersatz. Die Klage wird in der Berufungsinstanz
abgelehnt, die Revision zurückgewiesen. In der Begründung berufen sich
die Gerichte, einschliesslich Reichsgericht, auf den im Entwurf zu
B.G.B. Bd. 3, S. 267 ausgesprochenen Grundsatz, dass ;,das Mass des
Erlaubten nicht von wechselnden persönlichen Verhältnissen abhängig
gemacht werden dürfe. ^ Eine ^^nervenkranke Dame^ könne daher nicht
für die Anwendung des § 906/907 kompetent werden. — Dieser ;, Grund-
satz^ ist nun aber nichts als eine dehnbare Phrase. Die Zurück-
weisung der ;,nervenkranken Dame^ als Klägerin ist schliesslich gerade-
zu eine rechtliche Verunrechtung. Denn wäre die Frau nicht nerven-
krank geworden, so hätte sie ja den Schutz des Gesetzbuches
gar nicht nötig. Man definiert hier eben einfach den Menschen als
;,normaP, der den gegebenen Lärm erträgt; weist aber den, der ihn
nicht erträgt ab, mit der Motivation, dass er anormal sei oder an-
normal geworden sei. . . Ganz der nämliche Rechtskonflikt kam auch
bei einem Rechtsfalle zum Austrag, der ebenfalls durch alle Instanzen
bis zum Reichsgericht durchgefochten und zuletzt mit der Berufung auf
den „normalen Durchschnittsmenschen" totgeschlagen wurde ^). In diesem
Fall wurde ebenfalls gegen das Geräusch einer Maschine geklagt. Ein
alter Arzt, der als Sachverständiger zugezogen wurde, sagt aus, dass
nach seiner ein Menschenalter umfassenden Erfahrung mindestens ein
Viertel der erwachsenen Bevölkerung in der Stadt Dortmund als „ner-
vös^ und nicht „normal^ zu bezeichnen sei, insofern sie bei dem in
Rede stehenden Maschinengeräusch nicht würde schlafen können. Die
Klage wird dennoch abge.wiesen. Das Reichsgericht entscheidet, dass
Bedürfnisse nervöser Personen nicht zu berücksichtigen seien. Da
sich nun aber der Kläger dagegen sträubt als ;,nervöse Person" zu
gelten, so beruft sich das Gericht schliesslich auf die Tatsache, dass er
bei ofiFenem Fenster zu schlafen gewohnt sei, was ebenfalls als etwas
nicht Normales zu bezeichnen sei. — Eine herrliche Rechtsentscheidung!
Einen Rechtsanspruch auf den § 906 haben somit also nur „normale
Durchschnittsmenschen, die hinter geschlossenen Fenstern schlafen!^ Das
deutsche Reichsgericht hat bei dieser unsterblichen Entscheidung (vom
1) Juristische Wocbenscbrift XXXTIT, 8. 384, Ziff. 6.
Digitized by
Google
Rechtsschutz wider den Lärm. 70
30. April 1904, 126/04 V) offenbar allzu ausschliesslich an den deutschen
Juristen der Gegenwart gedacht. — „Normale Durchschnittsmenschen,
die hinter geschlossenen Fenstern schlafen!^
4.
Die „Ortsttblichkeit'< (§ 906).
Wenn der Begriff des „normalen Durchschnittsmenschen",
heller Unsinn ist, so ist der zweite Begriff, auf den sich die An-
wendung des § 906 bezieht, der Begriff der „Ortsüblichkeit" noch
alberner. — In diesem Begriffe laufen nämlich verschiedene Defini-
tionen durcheinander. Man denkt bei dem Worte „Ortsüblichkeit"
einmal an: „Zum Wesen der Sache gehörig." — Man denkt ein anderes
Mal an die „gewohnheitsmässige Gepflogenheit der betreffenden Örtlich-
keit." Dies zeigt z. B. eine urkomische Verhandlung vor Stuttgarter
Gerichten, die vor dem Reichsgericht schliesslich zum Austrag kam^).
Hier klagt jemand, weil sein Grundstück durch den nächtlichen Lärm
einer Kegelbahn entwertet werde. In den Urteilsbegründungen kommt
die volle Ratlosigkeit der Richter zum Ausdruck. Zunächst wird die
Klage abgewiesen mit der Begründung, dass das betreffende Haus in
einem Stadtteil liege, wo die Anlage von Kegelbahnen durchaus „orts-
üblich" sei. Dies zeige sich daran, dass sich in dem Stadtteil noch
drei andere Kegelbahnen befänden. Dagegen macht die Berufungs-
instanz jedoch geltend, dass diese Auslegung des Begriffs der Ortsüblich-
keit ganz verkehrt sei. Die „Ortsüblichkeit im allgemeinen'* käme nur
dann in Betracht, wenn gesagt werden könne, dass in der ganzen
Stadt oder wenigstens in dem ganzen betreffenden Stadtteil die Be-
nutzung der Grundstücke zur Anlage von Kegelbahnen „die gewöhnliche"
sei. Dies aber sei ja doch in Stuttgart nicht der Fall. — Zuguterletzt
aber entscheidet das Reichsgericht die Sache sozusagen in der Negative:
„eine Ortsunzulässigkeit ist dann als gegeben zu erachten, wenn das be-
treffende Viertel, wo sich die Kegelbahn befindet, ein „herrschaftliches
Villenviertel ist". (Also ein Viertel, wo reiche Leute wohnen, die ohne-
hin weniger hygienischen Rechtsschutz nötig haben). Dieses alles ist
natürlich heiterster Juristenunsinn. Denn was kann aus diesem Ent-
scheide folgen? Doch wohl nur, dass dort wo eine Kegelbahn lärmt,
auch 27 Kegelbahnen lärmen dürfen, wo aber bisher noch kein Gast-
wirt Konzessionen erhielt, da soll auch künftig keiner Konzessionen er-
halten.
1) Juristische Wochenschrift XXXIII, S. 175.
Digitized by
Google
(S<i Rechtsschutz wider den Lärm.
5.
Präjudize zu 903, 906, B.G.B.
Ein wahres Unikum ist ein Präjudiz des IV. Senats des sächsi-
schen Oberlandesgerichts aus dem Jahre 1903^). Ein Grundstückbesitzer
in Laubegast bei Dresden klagt auf Grund B.G.B. § 903, 906 gegen
eine Kinderbewahranstalt, die neben seinem Hause einen Kinderspiel-
platz mit Sandhaufen anlegte. Die Mieter seines Hauses seien durch
Lärm und Staub zum Auswandern gezwungen; die Wohnungen ent-
wertet. Die Abweisung der Klage (auch im Instanzenwege) gründet sich
auf die Erwägung, dass die Benutzung des Kinderspielplatzes ^nach
den örtlichen Verhältnissen bei Grundstücken dieser Lage nicht unge-
wohnlich und der Lärm und Staub nicht schlimmer sei, als gewöhn-
lich auf Kinderspielplätzen der Fall zu sein pflege. '^ — Es werden eine
Reihe Zeugen vernommen, die darüber aussagen müssen, ob der Lärm
;^erträglich^ gewesen sei. Einer sagt aus, er sei ;,unerträglich** gewesen.
Drei andere aber bezeugen, ^dass er nicht schlimmer war, als die Lage
des Grundstücks mit sich brachte." Die Privata, Auguste, verwitwete G.
aber bekundet sogar, dass sie sich über den Lärm gefreut habe, ^weil
er nicht so klang, wie ungezogene, trotzige oder schraerzempfindende,
sondern wie vergnügte und fröhliche Kinder zu lärmen pflegen.^ Was
die Klage über den Staub betrifft, so wird sie abgewiesen, „weil die
Mieter weniger wegen des Staubes als wegen des Lärms gekündigt haben,
die Klage gegen den Lärm aber ja bereits abgewiesen sei.^ — Mit diesen
Deduktionen werden Berge überflüssigen Papiers verschrieben. . .
Eine Unsumme nicht minder uferloser Debatten bietet eine Ver-
handlung, die vor Landgericht München I, vor dem Münchener Ober-
landesgericht und schliesslich vor dem Zivilsenat des Reichsgerichts
geführt worden ist. Die vage Unmöglichkeit des Begriffs der „Orts-
üblichkeit^ im § 906 B.G.B. und § 26 der Gewerbeordnung könnte nicht
besser als durch die Entscheidung der obersten Instanz illustriert werden,
die alle früher in der Angelegenheit ergangenen Urteile wieder aufhebt^). —
Zu München, in der Nymphenburgerstrasse befindet sich ein Trambahn-
depot. Die Anwohner werden von morgens 4 Uhr bis nachts 1 Uhr
durch Lärm chikaniert. Und zwar (im lieblichen Juristendeutsch ge-
sprochen) 1. durch Manipulationen, wie a) Rangieren auf der Schiebe-
1) Abgedruckt in den Annalen des kgl. .sächs. Oberlandesgerichts Bd. 25.
S. 515-518.
3) Abgedruckt in den Entscheidungen des Reichsgerichtes in Zivilsachen Bd. 57,
S. 224-2B1.
Digitized by
Google
Rechtsschutz wider den Lärm. 81
bühne, b) Wegwerfen eiserner Hebel, c) Reinigen der Wägen, d) Um-
werfen von Rücklehnen, e) Entfernen von Holztrittbrettern; 2. durch
rasches Aus- und Einfahren der Wägen resp. schnelles Passieren der
Wechsel ; 3. durch häufige Glockensignale. — Bei der Klage der Anwohner
dieses angenehmen Depots wird nun von verschiedenen Gerichtshöfen
vor allem darüber Erhebung gepflogen, ob der Lärm ^ortsüblich" sei,
oder nicht. Dabei aber laufen den Richtern zwei ganz verschiedene
Gesichtspunkte wirr durcheinander. Sie denken bei dem Begriffe ^Orts-
üblichkeit" zunächst an so etwas wie ^ Wesenszugehörigkeit", d. h. sie
verhandeln darüber, ob all dieser Lärm zum ^Wesen" eines Trambahn-
depots gehöre oder ob er auch eventuell »^ vermeidbar" sei. Denn ein unver-
meidbares, allgemeines Übel ist nach altem Rechtsgrundsatz nicht klagbar. --
Zweitens aber dachte man bei dem Begriffe ^Ortsüblichkeit" daran, ob man
an der betreffenden Lokalität, also in der betreffenden Gegend Münchens,
solchen Lärm , gewohnt" sei und .,erwarten" dürfe. Man forschte
insbesondere danach, ob eine sog. .^Prävention des Lärmes" bestanden
habe, d. h. ob etwa seit alters an der betreffenden Stelle immer gelärmt
worden ist, so dass die sich dort ansiedelnden Leute den Lärm ^eben
mit in den Kauf nehmen müssen." Beide Gesichtspunkte laufen den
Richtern des bayerischen Landgerichts wie des Oberlandesgerichts durch-
einander. . . Eine Unmöglichkeit, gegen Lärm zu klagen, liegt nach Ent-
scheidung des Reichsgerichts vor, wenn das Stadtviertel, in dem der Lärm
stattfindet, .^ schon seit längerer Zeit als Fabrikviertel bekannt ist." Die
Klage gegen das Strassenbahndepot wird dem gemäss auch hier abge-
wiesen mit der Begründung, dass an der selben Stelle sich schon lange
Zeit ein Depot befunden habe. Dies bestätigt das Reichsgericht. —
Alle diese Präventionsbestimmungen sind natürlich unwägbar und un-
säglich unbestimmt. — Gesetzt etwa, ein altes Pferdebahndepot befindet
sich viele Jahre an der selben Stelle. Plötzlich wird der alte Betrieb ein-
gestellt und dafür der elektrische Betrieb eingeführt. Der Grundsatz der
Prävention ist somit gewahrt. Aber für die neu in das Viertel Einziehenden
ist gleichwohl eine andere Konstellation als die früher bestehende gegeben.
Der Lärm ist verzehnfacht. Die Wohnungen verlieren an Wert. Ihre
Besitzer aber konnten diese Umwandlungen nicht voraussehen. Will
man sich nun gleich dem Münchener Oberlandesgericht auf „Ortsüblich-
keit*' berufen? Will man ihre Klage für unberechtigt erklären? Dann
kann natürlich etwas Ähnliches bei jeder ^ Ortsüblichkeit" zu erwarten
stehn. Jeder Fabrikant, der für eine genehmigungspflichtige Anlage
Xiederlassungsrechte erworben hat, kann täglich zu neueren Verfahren
und anderen Maschinen übergehen. Damit aber kann er den ganzen
Charakter seiner Anlage ändern. — Diese Erwägung zeigt also, dass
bei Kollisionen der Rechte benachbarter Eigentümer der Grundsatz der
Prävention nicht herangezogen werden darf. Wenn ich z. B. ein
Orenzfragen des Nerven» und Seelenlebens. THeft LIV.) 6
Digitized by
Google
82 Rechtsschutz wider den Lärm.
Gnindstück kaufen will, ein anderer aber, der das weiss, kommt mir
mit der Erwerbung eines Nachbargrundstücks zuvor, auf dem er, noch
ehe mein Kauf perfekt ist, einen „lärmzuführenden Betrieb^ anlegt, soll
ich da etwa des Schutzes von § 903 verlustig gehen, wonach ich jeden
andern unbeschränkt von der Einwirkung auf meine Sache ausschliessen
darf? Muss ich die Immission dulden, wenn man mir nachweisen kann,
dass, bevor eben ich an dieser Stelle mich niederliess, die mich schädi-
gende Einwirkung schon früher bestanden hat, ohne dass andere Leute
sich geschädigt fühlten? Dann gäbe es eben überhaupt keinen Schutz
gegen Immissionen. Dann könnte jeder auf seinem ^Eigentum" so viel
lärmen, skandalieren und Gestank vollführen, wie er will. Er könnte
sich darauf berufen, dass das schon immer so gewesen sei und dass
mein Vorgänger, der mit ihm befreundete Schlächtermeister X. sich nie
darüber beklagt habe. Eben um dieser „faulen Ausrede" willen verfügte
das Gesetz, dass der gegenwärtig gegebene Zustand, nicht aber was früher
beliebt und historisch gepflogen ist, entscheiden solle. Gegen diese Rechts-
verfügung verstösst das deutsche Reichsgericht. Es verstösst dagegen,
wenn es Klagen auf Immissionen mit der Begründung ablehnt, dass die
den Kläger beeinträchtigenden Anlagen, z. B. die Anlage einer Fabrik,
eines Trambahndepots, einer Eisenbahn sich „naturgemäss entwickelt"
haben. Damit wird das Klagerecht gar nicht geprüft, sondern abge-
schnitten, denn wo immer Störungen auftreten, da haben sie sich selbst-
verständlich auch „naturgemäss entwickelt** ^).
6.
Gewerbeordnung § 26.
Wir wollen nunmehr sehen, welche Handhaben neben Strafrecht und
Zivilrecht schliesslich das Verwaltungsrecht im Kampfe wider den Lärm zu
bieten hat. Ich kann auf Grund des § 26 eine doppelte Klage gegen
die Lärmstörung einleiten. — Einmal die Herstellungsklage, sodann die
Entschädigungsklage. Das heisst einmal die im Eigentumsrecht wurzelnde
„dingliche Störungsklage"^, die sog. Actio negatoria; sodann die ungleich
erfolgreichere „deliktische Schadenersatzklage**. Für die erste kommen
folgende §§ des B.G.B. in Betracht: 1004. 1011, 1017, 1027, 1065,
1134, 862; für die zweite der § 823. — Gesetzt nun, ich erhebe den
„negatorischen Einspruch" nach § 1004, so heisst das, dass ich die
Herstellung von Einrichtungen fordere, die mich gegen Benachteiligung
durch Lärm und Geräusch beschützen. Werde ich mit dieser Forderung
abgewiesen, dann kann ich immer noch die in der Regel günstigere
1) Hierzu Turn au und Förster, Liegenschaftsrecht Bd. 1, S. 285, Bern. 3,
Abs. 2. Gruchot, Beiträge Bd. 25, S. 960, Bd. 2, S. 905. Seuffert, Archiv
Bd. 46, S. 390. Brasse rt, Z. Bergr. 42, 332.
Digitized by
Google
Rechtsschutz wider den Lärm. 83
Klage auf Schadloshaltung für die von mir nachgewiesene Benachteiligung
zu führen versuchen. . . Hierbei kommt jedoch eine wahrhaft teuflische
Ironie des bürgerlichen Rechtes zutage. Die Gesetze beschützen und
sichern das ^^Eigentum*^. Sie bestrafen in allen Ländern den Diebstahl
weit strenger als die Körperverletzung, das Eigentumsdelikt grausamer
als die Ehrenkränkung. Sie beschützen die Habenden, die Possessores,
aber sie kennen keine Schädigung, die sich nicht auf Schädigung an Geld
und Gut zurückführen lässt. fline Klage wider Lärm und Geräusch kann
somit nur dann geführt werden, wenn ich eine beziflferbare Vermögens-
beschädigung geltend machen kann; eine Klage wider Immissionen, die
meinen „Erwerb" nicht schädigen, würde als „unwesentlich" im Sinne
des § 906 zurückgewiesen werden.
Hierzu konmit folgendes unsägliche psychologische Moment: eine
Klage nach § 1004 kann nur dann geführt werden, wenn „eine Beeinträch-
tigung unmittelbar durch die Sinne, nicht aber, wenn sie nur vermittelst
des Denkvermögens empfunden wird." Daher kann ich gegen nicht
substanzielle Immissionen (z. B. gegen einen benachbarten Bordellbetrieb)
auf Grund der Negatoria keine Klage führen. . . Gesetzt nun, ich
reiche gegen sinnfälligen Lärm eine Immissionsklage ein, was wird dann
geschehen? Es wird zunächst (bei Klage nach § 26 der Gewerbe-
ordnung) eine Kommission an Ort und Stelle erscheinen. Ein Ver-
waltungsbeamter prüft nach, ob der Lärm, der meinem Gehirn an-
geblich die Arbeit erschwert, auch seinem Gehirn das Denken un-
möglich machen würde (was aber in der Regel nicht der Fall sein
wird). Eventuell kann auch ein medizinischer „Sachverständiger" vom
Gericht beauftragt werden, nachzuprüfen, ob das, was mir in die Nase
duftet, auch in dem zufälligen Zeitpunkt seines Erscheinens ihm in die
Nase duftet, oder ob die grelle Lichtwahmehmung^ die mein Auge
schädigt, auch ihm schädlich erscheine. Konstatiert der medizinische
„Sachverständige", dass die „Einwirkungen auf die Sinne" sich wohl
„aushalten lassen", dann ist eine Immissionsklage im Zivilrechtswege
überhaupt nicht mehr möglich, denn die Verwaltungsbehörde hat die
Macht, nach 19 Abs. 2 und 17, bereits die Klagemöglichkeit nieder-
zuschlagen. . . Zudem aber liefert die Gewerbeordnung dem vexatorischen
Nachbar eine ganze Reihe anderer Handhaben; sie bietet ihm einen
Schutz gegen die Klage auf Lärm, nicht aber mir Schutz gegen seinen
Lärm. — Der Immittent ist z. B. nicht verpflichtet, mir oder meinen
Vertretern Zugang oder Einblick in seinen meine Nervenruhe störenden
Gewerbebetrieb zu gestatten. Er kann ferner selbst dann, wenn ein
Zivilgericht auf Abstellung einer das Nachbargrundstück schädigenden
Anlage erkennen sollte, nochmals den indirekten Einspruch der Ver-
waltungsbehörde anrufen, die jeder Veränderung im Betriebe seiner An-
lage ihre Genehmigung verweigern kann. Da er nicht auf Herstellung
Digitized by
Google
84 Kechtsscbutz wider den Lärm.
konkret bezeichneter Sclmtzmassregeln verurteilt werden k a n n ^), son-
dern nur dazu, ;, exzessive Immissionen im Sinne von >5 906 künftig zu
unterlassen", so kann der Exequend insbesondere die Ausrede gebrau-
chen, dass sich sein ganzer Betrieb inzwischen vergrössert oder verändert
habe, so dass es sich nun nicht mehr um „exzessive^, sondern um
;, erlaubte" Immissionen handle, worauf die ganze Klage und Unter-
suchung wieder von neuem losgehen müsste. — In der Regel gelangen
daher diese Immissionsklagen nie zu einem Abschluss. Mir ist sogar
ein epineuser Streitfall bekannt geworden, , in dem ein auf dem Lande
lebender Privatmann die dingliche Störungsklage gegen eine benachbarte
chemische Fabrik führte, deren Einrede nach 906 abgewiesen und
für die eine Betriebsabänderung verfügt wurde, worauf dann die dem
Kläger übelgesinnte Verwaltungsbehörde dem Fabrikanten zu Ungunsten
des Klägers eine Konzession zu dem von der Zivilbehörde verfügten
M abgeänderten Verfahren" versagte, wonach — alles beim Alten blieb 2).
Gegenüber diesen Erschwerungen der Klage nach § 26 G.O. ver-
schlägt es nur wenig, dass die Gewerbeordnung im Gegensatz zur Zivil-
klage nach dem bürgerl. Gesetzbuch nicht nach dem ;, Verschuldungs-
prinzip", sondern nach dem ;,Veranlas8ungsprinzipe" verfährt. Das
heisst : bei einer Lärmklage auf Grund der Gewerbeordnung wird nicht
nachgeprüft, ob der schädigende Eingriff in mein Rechtsbereich irgend
ein positives „Verschulden" des Lärmmachers in sich schliesse, sondern
nur, ob eine Schädigung und damit eine Verpflichtung zum Schaden-
ersatz de facto vorliegt. . . Es liegt hier in der Tat ein sehr ge-
wichtiger ethischer Unterschied zwischen (iewerbegesetz und Zivil-
gesetzgebung vor. Nur ganz ausnahmsweise knüpft das weit modernere
bürgerliche Gesetz an „unverschuldete" Schadenszufügung eine Ersatz-
pflicht. Eben darum aber ist die Lärmklage nach § 906, 907 so voll-
kommen aussichtslos und unnütz. — Eine Einsicht in die Schädigung,
geschweige denn ein Wille zur Schädigung wird ja in all dem ganz
natürlichen Gelärme rücksichtsloser, grober, unerzogener Menschen w^ohl
fast niemals nachzuweisen sein. Sie lärmen und leben eben naiv. . .
1) R. G. 36, Nr. 42.
2) Hierzu Gallenkamp, ,Der privafcrechtUche Inhalt der §§ 17, 19 und 26
der Gew.O.*, Sachs. Archiv f. bürgerl. Recht Bd. 1, 1891, S. 705—731. — Gallenkamp
führte aus, dass die Verfügung einer Instanz, entweder der Verwaltungsbehörde
oder des Gerichts genüge, um das Bestehen genehmigungspflichtiger Anlagen zu
hindern. Wir sehen in der Praxis, dass die Verwaltungsbehörde genug Wege be-
sitzt, um sich fll)or privatrechtliche Verfügungen hinwegzusetzen.
Digitized by
Google
Kechtiischuiz wider den LUmi. 85
Selbst dann nun aber, wenn ich meinem Schädiger eine gewisse
^Bewusstheit der Schadenszufügung*^ nachweisen könnte, so böte ihm,
in der Vorinstanz wie in der Vollstreckungsinstanz, das bürgerliche
(lesetzbuch genug Handhaben, um der Verurteilung nach § 906 zu ent-
gehen. Er kann sich auf Selbsthilfe, gesetzliche Befugnis, gewerbliche
Konzessionen berufen. Viele Paragraphen lassen sich zu seinen Gunsten
wenden, zumal 906, dann 907—923; femer 229-231, auch 227, 228 usw.
Zur Not wird er den Einwand des eigenen Verschuldens nach § 254
vorbringen können. Er wird sagen, dass ich bei der von der Ver-
waltungsbehörde nach § 17 G.O. in dem der Konzessionserteilimg vor-
angehenden Administrationsverfahren, zur öffentlichen Kenntnis gebrachten
Genehmigung der ;,lärmzuführenden Anlage^ auf einen mir drohen-
den Schaden ja „rechtzeitig aufmerksam gemacht worden sei*^; damals
aber sei kein Einspruch von mir oder sonst wem erhoben worden.
Schliesslich vermag er auch die nach S 906 versuchte Klage auf § 826,
.,illoyale Schadenszufügung^ überzuwälzen , wonach er, da ihm keine
, Schikane^ nachweisbar ist, kaum verurteilt werden kann. Kurz die
dingliche Störungsklage wider den Lärm ist so gut wie vollkommen
aussichtslos. . .
7.
Wie aber steht es mit einer ^deliktischen Schadenersatzklage"?
Auch hierbei wird in der Regel gar nichts herauskommen! Man
braucht nur die in der juristischen Literatur vorliegenden Erläute-
rungen zu >5 26 G.O. durchzusehen, um sicher zu wissen, daß man
mit einem so subtilen, ungewohnten Klagegegenstand, wie es die
Schädigung durch Lärm ist, nichts als ein mitleidiges Achselzucken
oder ein Lächeln der Schadenfreude von Seiten der Richter einernten
wird. Da heißt es z. B. : ,der Beschuldigte ist ausschliesslich ver-
pflichtet, solche Handlungen vorzunehmen, die von jedem vernünftigen
und redlichen Menschen zum Schutze des eigenen oder fremden Lebens,
Gesundheit oder unter Umständen auch wertvoller Güter in der ge-
gebenen Lage nach den gewöhnlichen und gesunden Verkehrsanschau-
ungen erwartet werden**). So viele Worte, so viele Phrase ! ! Man sage
nur klipp und klar, ob die normale Arbeitskraft meines Gehirns
für Deutschland ein minder wertvolles Gut ist, als die Saugpumpe
im Hofe eines Schnapsbrenners. Man sage mir, wie denn ^gewöhnliche
und gesunde Verkehrsanschauungen ^ eigentlich aussehen, wie der ;, ver-
nünftige und redliche Mensch" eigentlich beschaffen ist. Auch sollte
man doch bedenken, dass das, womit der Mensch ^fremdes** Leben
vernichtet, nahezu immer zur Hebung seines eigenen Lebens unter-
nommen wird. . .
I) Hierzu 82.3 B.Ö.B.; § 303 ff., St.G.B ; auch 8l'6 B.G.B.
Digitized by
Google
86 Rechtsschutz wider den Lärm.
Bei jeder Klage nach § 26, die voraussetzt, dass dem Immittenten
die gewerbepolizeiliche Konzession zur Seite steht, ist von besonderer
Wichtigkeit dieses, dass ich nur auf zweierlei einklagen kann: 1. auf
Herstellung von Einrichtungen, die den Lärm mildern, 2. auf Schadlos-
haltung für den durch Lärm erlittenen Schaden. Dahingegen kann ich
nicht auf „Einstellung des lärmenden Betriebes^ klagen. Eben dieser
Umstand, dass die „Klage auf Unterlassung^ im modernen Rechte be-
seitigt ist und durch die Klage auf „Herstellung praktikabler Ein-
richtungen" ersetzt wurde, stellt einen tiefen Eingriff in das Eigentums-
recht dar. Der lärmende Immittent wird auch im Falle der Verurtei-
lung lediglich verpflichtet, „tunliche Schutzvorrichtungen" durchzuführen.
Mir, dem Kläger aber wird anheimgegeben solche Vorrichtungen aus-
findig zu machen, die mich vor dem Lärm schützen, ohne doch meinem
Gegner irgendwie wehe zu tun. Jeder meiner Vorschläge kann aber
durch einen von meinem Gegner hinzugezogenen „Fachmann" abgelehnt
werden. So wird denn selbst mit der Verurteilung zu praktikabeln
Einrichtungen nach § 26 G.O. praktisch gar nichts erreicht sein. . .
Wofern nun die „praktikablen Einrichtungen" sämtlich „untunlich''
befunden werden, so kann ich freilich zu der zweiten Forderung auf
„Entschädigung" übergehen, ohne dass dem Gegner der Einspruch der
Klagänderung zusteht. Nunmehr aber kann der Gegner zunächst mit
Erfolg nur für die „pro futuro zu erwartenden" Schädigungen mir einen
Ersatz einräumen; in diesem Fall ist er nicht verpflichtet, für den
vor Erhebung der Lärmklage erlittenen Schaden irgendwie aufzu-
kommen ^j. Da nun gerade bei Lärm die „Nachweisbarkeit künftiger
Vermögensbeschädigung" nicht möglich ist, andererseits die Klage
auf „praktikable Einrichtungen", wie wir gesehen haben, faktisch ohne
Erfolg bleibt, so bietet die Gewerbeordnung überhaupt keinen Rechts-
schutz wider den Lärm. Was auf dem Papier der Gesetzbücher steht,
ist dem gegenüber ganz belanglos. Das ist nur die Rechtskulisse.
Die nackte Wahrheit ist unsere absolute Ohnmacht und Schutzlosigkeit
gegen den Lärm. Es ist somit schliesslich unter allen Umständen nur
unweise, gegen ihn Klage zu erheben. Denn: ubi nihil vales, ibi nihil
velis. . .
1) Hörle, Verwaltungsarchiv 1902, S. 386.
2) Rocholl, Rechtsfälle aus der Praxis des Reichsgerichts 2, 379 £f. Daza:
Seuff. A. 60, Nr. 218.
Digitized by
Google
Rechtsschatz wider den Lärm. 87
8.
Negatoria und Inhibierungsklage.
Eine wesentliche Abänderung erfahrt die Lärmklage, wenn es sich
nicht um einen der durch die Gewerbeordnung konzessionierten
lärmenden Betriebe handelt. In diesem Falle kann ich mich nicht auf
SJ 26 G.O. beziehen; aber ich kann die bereits erwähnten Klagen nach
§ 906 oder nach § 823 zu führen versuchen; zugleich aber habe ich in
diesem Falle auch die Möglichkeit nach § 907 auf Inhibierung zu
klagen. . . Mit anderen Worten : ich kann wofern ich nicht auf die G e -
werbe Ordnung mich zu beziehen brauche, gegen den Lärm im Zivil-
prozess vorgehen: 1. durch Herstellungsklage, 2. durch Leistungsklage,
3. durch Inhibierungsklage. — Ich fordere dann also, dass entweder
Schutzvorrichtungen wider den Lärm getroffen werden (§ 906), oder dass
man mich für erlittenen Schaden schadlos hält (§ 823), oder dass der
lärmende Betrieb vollständig inhibiert werde (§907). Diese letztere
Forderung ist, wie wir sahen, bei einem gewerbepolizeilich konzessio-
nierten Betriebe nicht möglich, wenigstens dann nicht, wenn die von
den Verwaltungsbehörden vorgesehene Präklusivfrist (G.O. § 17) ohne
Klagestellung einmal verstrichen ist. Endlich aber steht mir auch bei
einer Lärmklage auf Grund des Sachenrechtes die berühmte actio
negatoria, der § 1004 B.G.B. hilfreich zur Seite. . . Indessen dieses
alles sind Truggebilde, sind ganz leere Hoffnungen. Auch alle diese
Paragraphen werden mich in der Regel vollständig schutzlos lassen.
— Man sollte freilich annehmen, dass wenigstens die Klage auf Grund
des blossen Einspruchparagraphen (907) irgendwelchen Erfolg hätte,
da mit ihr keinerlei Absicht auf Schadenersatz oder Bestrafung ver-
bunden ist, sondern lediglich die Abstellung einer mein „Eigentum"
schädigenden Einrichtung ambiert wird. Aber hier hängt eben alles an
der beschränkten Fassung des juristischen Begriffes vom ^Eigentum^.
Man wird mich nur dann zur Klage zulassen, wenn ich ein im Grund-
buch eingetragener Hausbesitzer bin, „dem aus der Zuführung von Ge-
räuschen eine dauernde Schädigung erwächst^. Damit ist die Klasse
von Menschen, deren Gesundheit gegen Lärm geschützt wird, von vorn-
herein eng umgrenzt, es sind nur die „Eigentümer^. Der Begriff
„Eigentum^ aber, der im Lauf der Generationen eine merkwürdige
psychologische Umwandlung erfährt, wird in der Rechtsprechung heute
noch so plump gefasst, dass alles vom „Eigentum" ausgeschlossen
bleibt, was ein Land- oder Amtsrichter nicht tasten, sehen, riechen
und schmecken kann. Meine Geisteskraft, meine Gesundheit, der
Schlaf meiner Nächte ist ja auch „Eigentum*^, aber dies alles wird
nicht als Eigentum geschätzt und anerkannt. Eine reale Sachbe-
schädigung dagegen, eine Entwertung des Besitzes durch benachbarte
Digitized by
Google
88 Rechtsschutz wider den Lärm.
DuDggruben, Aborte, Häute- oder Knochenlager, Schweineställe, Schläch-
tereien, Färbereien, Ziegelöfen usw. ist in zahlreichen Fällen nach 1004
und 907 klagbar, einfach darum, weil ich den zugefügten Schaden in
Geld oder Geldeswert dem Gerichte ad occulos demonstrieren kann.
Bei dem aber, was ich „hygienische Delikte" nannte, ist das ja nicht
möglich. Ich kann mich nicht vor Gericht darauf berufen, dass mein
Gehirn herabgedrückt werde, dass meine Nervenzellen überlastet sind,
dass sich meine geistige Arbeit verschlechtere, ja dass meine ganze
individuelle ^Eigentümlichkeit ** vernichtet werde. Und doch liegt hier
eine ^^Eigentumssphäre^, die unvergleichlich wichtiger und des recht-
lichen Schutzes bedürftiger ist, als irgend ein Geldschrank und
irgend eine Aktionärskasse. Hier offenbart sich noch die ganze Plump-
heit des gegenwärtigen juristischen Eigentums- oder Sachbegriffes. Das
geltende Recht wird zum Beschützer des gröbsten Besitzes. — Wenn
es etwa einem Milliardär einfiele, sämtliche Bilder Zurbarans aus ihren
verborgenen Bergklöstern aufzukaufen oder die gesamte geistige Hinter-
lassenschaft Moreaus an sich zu bringen, um diese unschätzbaren
Kulturwerte dem Menschengeschlecht vorzuenthalten oder gar um sie zu
verbrennen, so würde das „Rechf^ vollkommen auf seiner Seite stehen.
Das aber sähe man nicht, dass durch diesen Schutz des ., Eigentums''
eine weit tiefere und wichtigere Art von ».Eigentum*^ vergewaltigt wird:
Das Eigentum aller derer, die sich diese Kunstwerke zu ^eigen^ machen,
die sie in viel höherem Masse ., besitzen** und zu „eigen haben^ als der
Mensch, der mit ihrer stofflichen Existenz dank seiner Kapitalmacht
anfangen kann, „was ihm beliebt"*. Wenn der Sozialist oder Kommunist
das blinde Verfügungsrecht über Sachen bestreitet, so gilt er als
„Vernichter des Eigentums**, ohne dass man bemerkt, dass er nur den
verfeinerten Eigentumsbegriff gegen den gröberen ausspielt. . . Bei der
Negatorienklage wider liärm kann sich der Imraittent sogleich auf fä 906
zurückziehen, wonach die Immissionsklage unzulässig ist, wenn ich keine
Schädigung meines Eigentums erweisen kann, (ilückt es ihm aber mit
der Berufung darauf, dass keine .,Schädigung des Eigentums" vorliege,
nicht, so steckt sich der Beklagte hinter S 17 ff- der (lewerbeordnung
oder er weist nach, dass die Immission von Lärm „nicht wesentlich"
sei (§ 906) oder endlich, dass sie den „ortsüblichen Gepflogenheiten^
entspräche. Damit ist der Fall eben erledigt. Gegen psychologisch
ungeklärte, vage Begriffe wie „Ortsüblichkeit^*, „Eigentum^*, „Wesent-
lichkeit** und ^Unwesentlichkeit** kann keine Logik der Erfahrungen
und Tatsachen aufkommen! Man kann jede Belästigung durch Lärm
und Geräusch eben damit rechtfertigen, dass sie der „ Ortsüblichkeit ^ und
den „Gepflogenheiten menschlichen Verkehrs" entspräche und dass kein
„wesentlicher Eingriff' in fremdes Eigentum^ darin gefunden werdenkann. . .
Ein konkretes Beispiel für die Aussichtslosigkeit der Negatorien-
klage gegen Lärm bietet folgende interessante Entscheidung des Keichs-
Digitized by
Google
Hechtsschatz wider den Lärm. 89
gerichts (SeufiF. A., Bd. 45, Nr. 240). Die jüdische Gemeinde in Halle a. S.
hatte seit 50 Jahren ihren Tempel auf einem Grundstück stehen, dessen
Besitzer neuerdings eine Böttcherei anlegte. Dadurch wird die Benutzung
des Tempels unmöglich, der (iottesdienst wesentlich gestört. Die Ge-
meinde klagt auf Untersagung des Lärmens. Der Kläger erwidert, dass
die Gemeinde beim Bau der Synagoge dafür habe Sorge tragen müssen,
dass der Gottesdienst nicht durch Lärm gestört werden könne. Daher
sei sie selber an der Störung schuld. Die erste Instanz verurteilt den
Besitzer der Böttcherei. Die Berufungsinstanz spricht ihn frei. Das
Reichsgericht entscheidet im Sinne der Berufungsinstanz. In der Be-
gründung heisst es zunächst, dass in der Tat ;,nicht bloss die Immission
körperlicher Stoffe, sondern auch die Erregung von Lärm, wenn das
Mass des Erträglichen und Gemeinüblichen überschritten wird, zur An-
stellung der Negatorienklage berechtigen kann.^ Wo aber ;,das Mass
des Erträglichen und Gemeinüblichen'^ eigentlich liege, sagt das Reichs-
gericht nicht ^).- Dann aber heisst es weiterhin: ^Wer grösserer Ruhe
bedarf als gewöhnlich ist und als ihm durch die aus dem Zusammen-
leben mit anderen Menschen fliessenden gemeinüblichen Störungen ge-
währt wird, hat selber für die Befriedigung dieses aussergewöhn-
lichen Bedürfnisses zu sorgen und kann nicht verlangen, dass
seine Nachbarn sich in dem Recht auf die gemeinübliche Nutzung ihres
Eigentums Schranken auferlegen.^ — Ein schlimmeres Armutszeugnis
als die Berufung auf ^Gewöhnlichkeit" und „Gemeinüblichkeit^ dar-
stellt, kann sich die oberste Rechtsinstanz nicht ausstellen. Sie soll ja
ihrerseits erst normieren, was .,gemeinüblich^ werden soll. Sie
kann also nicht, während sie ethische Normen durchzusetzen hat, diese
Normen wiederum auf die gegebene Tatsache gründen! Das wäre
eben ein verschleierter Rechtsbankrott. — Und was ist denn schliesslich
„gewöhnlich" und ^gemeinüblich^V Der Lärm, der etwa in Berlin
auf der Friedrichstrasse als „gemeinübliche Störung" zu legitimieren wäre,
kann doch nicht bei Abhaltung eines Gottesdienstes als ,,gemeinüblich*^
hinzunehmen sein . . .
Dass nun in der Tat das ganze Gerede von „gemeinüblich**,
„normal", ^ wesenszugehörig" und „gewöhnlich^ von Fall zu Fall eine
immer wieder wechselnde Ausdeutung zulässt, zeigen alle Negatorien-
klagen wider Lärm, so viele das Reichsgericht bisher zu entscheiden hatte.
Einmal wurde vom Reichsgericht sogar zugegeben, „dass auch das Be-
dürfnis nervöser Personen zu berücksichtigen sei" (Seu. 52, 146). Ein
anderes Mal wurde der Eisenbahnfiskus auf Schadenersatz verurteilt,
weil ein (irundstück durch den Lärm entwertet wurde, den die Züge
>) üruchot, Bd. 27, S. 905. Seuffert, Bd. 38, Fall Nr. 7.
Digitized by
Google
90 Rechtsschutz wider den Lärm.
beim Fahren über einen Wellblechviadukt vollführten (49, 236). Dann aber
wird freilich hinwiederum in viel ablehnenderem Sinne dahin entschieden,
dass Dampfdreschereien auf dem Lande geduldet werden müssen und
ihr Lärm nicht klagbar sei (48, 247 und 42, 100). — Vor dem Ober-
landesgericht Braunschweig wurde 1888 der Besitzer des Sommertheaters
verurteilt, dass er bei Vermeidung von 300 Mk. Geldstrafe das Ein-
dringen unnötigen nächtlichen Lärmes in die Nachbarhäuser verhindern
müsse (44, 6). Im ganzen zeigte die moderne Rechtspflege jedenfalls
einen anwachsenden Fortschritt in der Behandlung der Negatorien-
klage gegen Lärm. Das wachsende Bedürfnis nach Ruhe und die
steigende Unrast und Unruhe des modernen Lebens führte ganz von
selbst dazu, dass der Lärm in die Reihe der klagbaren Delikte aufge-
nommen wurde. Das wird besonders einleuchtend, wenn man die er-
wähnten neuesten Entscheidungen des Reichsgerichts z. B. mit einem
Verdikte des obersten Gerichtshofes aus dem Jahre 1857 vergleicht
(Seuflfert 12, 123). Hier wird eine Lärmklage gegen . eine Eisenbahn-
gesellschaft noch kurz und bündig mit folgenden lapidaren Worten ab-
gewiesen: ;,Der Lärm und das Getöse, das jemand auf seinem
eigenen Grundstücke verursacht, wäre es auch noch so
gross, gewährt dem Eigentümer des benachbarten Grund-
stücks nicht einen zivilrechtlichen Anspruch.^ — Es ist
wichtig, auf diese Veränderungen in der Justiz hinzuweisen, weil daraus
hervorgeht, dass auch weitere Veränderungen der Rechtspflege möglich
und wahrscheinlich sind. Ausdrücklich hat neuerdings das Reichsgericht
anerkannt, dass die Abwehrklage gegen den Lärm eine moderne Not-
wendigkeit geworden ist (Seu. 38, 7 und 9). In einem Frankfurter Klage-
fall wird vom Reichsgericht konstatiert, dass ;,ursprünglich", mit der
Negatoria oder Confessoria im römischen Prozess der Lärmschaden nicht
hätte belangt werden können, dagegen habe „ein moderneres Rechtsbe-
wusstsein zweifellos einen Schadenersatz für den durch Lärm und Ge-
räusche erlittenen Schaden zu garantieren** ^).
1) Ich bezweifle freilich, dass diese Meinung des Reichsgerichts über die Rechts-
cntwicklang historisch haltbar ist. Die Pandekten kannten in der Tat schon einen
ausdrücklichen Schutz gegen Lärm. Das bestätigt Dernburg, Pand. § 199;
Ihering, S. 111 ff.; Windscheid, Bd. 1, § 169. Spangenberg erhebt
dagegen Widerspruch. . . Ich finde in einem Buche, „Gesundheit und Erziehung"
von G. Stricker die Angabe, dass im alten Rom kein Kupferschmied in eine Strasse
ziehen durfte, wo ein „Professor** wohnte; dies sei auch in den Pandekten verfügt.
Vermutlich handelt es sich um irgend eine der zahllosen lokalen Bauordnungen und
lokalen Gebäudeservituten der Römer (Dernburg I, 587). Bei den mir zugäng-
lichen Pandektisten fand ich wenigstens, trotz fleissigen Durchforschens der Berliner
Universitätsbibliothek, nirgend eine Verfügung dieser Art vorgetragen.
Digitized by
Google
Rechtsschutz wider den Lärm. 91
Eine eigenartige Tragik des Lebens liegt darin, dass nicht nur
Freundschaften, sondern auch Gegnerschaften zu einem Stück unseres
Lebens werden, dass man sich alledem anpassen und angleichen muss,
was man verachtet und überwinden will; dass auch unsre Feinde
untrennbar in unser Leben eingehn dürfen, und jegliche Macht nur be-
siegt und widerlegt werden kann, indem sie mit ihren eigenen WaflFen
bekämpft wird. Wie man nach altem Volkswort einem Schuften
anderthalbe entgegensetzen muss, so kann man niemandem und nichts
mit Aussicht auf Erfolg entgegentreten, wenn man nicht sein Lebens-
niveau begreifen und mitmachen und die verachteten oder unrecht-
mässigen Kampfmittel selber verwenden will. Man kann nicht Ver-
logene mit Wahrheit, nicht Unmündige mit Lebenserfahrung, nicht Ver-
liebte mit Erkenntnistheorie „widerlegen". Wer also gegen den Lärm
kämpft, der muss Lärm schlagen. Wer in dem allgemeinen Geschreie
und Getöse gehört will werden, der muss es noch zu überschreien
und zu überlärmen suchen, auch dann, wenn er nichts anderes zu
lehren hat, als dass Lärmen und Schreien gemein und unsittlich sei.
Dies mag mich zu entschuldigen versuchen gegenüber denjenigen, welche
zweifellos finden werden, dass dies Buch zu laut und tumultuös gehalten
ist. Ich habe es unter Hemmungen geschrieben. Ich schliesse es ohne
Hoffnung, dass es viel nützen wird. Denn ich bin gewiss, dass der
Lärmteufel, der mein Leben so oft zur Tortur gemacht hat, mir
bis zum Tode treu bleiben wird, treuer sicherlich und zuverlässiger als
die sogenannten „Nächsten" gewesen sind. Wenn der Kampf zu Ende
gehn und ich im Fieberschweiss liegen werde, wo vielleicht noch einmal
fester Schlaf frische Kraft zuführen und mich herausreissen könnte, dann
wird zweifellos der Hund des Nachbarn die Nacht durchheulen, dann
werden, ich weiss es gewiss, Meyers gerade das unaufschiebbare Reine-
machen haben und bei Kanzleirats die elektrischen Läutewerke repariert
werden müssen. Oder, es wird Festtag sein, wo ^die eisernen Hunde der
Luft" ihre mächtigen Zungen rühren. Meine Nachbarin wird Sonaten
üben. Und der Bäckerjunge und die Gemüsefrau werden just vor meiner
Kammertüre sich begegnen und einen notwendigen Austausch ihrer Seelen
beginnen.
Kurz, ich weiss nicht, was sein wird, noch wie es sein wird. Aber
Lärm wird sicher dabei sein. Ich werde mich nicht mehr wehren,
sondern nach der Wand kehren, und auch testamentarisch keine andere
Bitte mehr hinterlassen als die, dass an meinem Grabe nicht etwa noch
ein Böller abgeschossen wird.
Digitized by
Google
Zusätze.
1. Lärm und Webersches Gesetz.
Die Tatsache unserer Anpassung oder Gewöhnung an Schallreize der Umgebung
verbirgt eine ganz eigentümliche Beziehung zum Web er sehen Gesetz. Der Inhalt
dieses Gesetzes ist der folgende: Wir sind nie für die absolute Grösse von Reizen
empfänglich, vielmehr nur für den Unterschied eines uns gegenwärtigen Reizes gegen
einen früheren. Damit daher Schallempfindungen zu doppelter Stärke anwachsen,
müssen ihre äusseren Veranlassungen in weit rascherer Proportion, als der der ein-
fachen Verdoppelung zunehmen! Das Wahrnehmen der Reize — (das ist
nur eine andere Wendung des Web er sehen Gesetzes) — entzieht somit dem
objektiven Reize Wirkungsfähigkeit oder „Energie**. Im selben Masse als der Schall-
reiz bewusst gemacht und apperzipieit wird, stumpfen wir uns gegen die schädigende
Wirkung seiner äusseren, objektiven Veranlassung ab. — Der eigentliche Kern dieses
Gesetzes ist das, was ich „Geselz der Entwirkung" benenne. (Schopenhauer,
Wagner, Nietzsche« S. 107—115. „Bühnenästhetik- S. 57- 60. „Der Bruch Kants"
§ 22.) Für den Lärm aber wird nun die dauernde Abstumpfung des Menschen veimöge
quantitativer Häufung von Geräusch Wahrnehmungen dadurch bestätigt, dass wir bei
Nacht unzählige Töne, Klänge und Klanggeräusche wahrnehmen, die während des
Tages in dem beständigen dumpfen Lärme untergehen. Es handelt sich hier um
eine normale Erschöpfung der Unterschieds Wahrnehmung infolge der gehäuften
Fülle unserer Wahmehmurgsobjekte. Man kann das als die normale „Abstumpfung
aus Überreizung'* bezeichnen.
2, Primäre und Verschinelzuiigsgeräusche.
Die Psychologie macht einen theoretischen Unterschied zwischen primären und
Verschmelzungsgeräuschen, der für unsere Untei-suchungen über den Lärm von grosser
Wichtigkeit ist. Unter „primären Geräuschen** versteht man komplexe Geräusch-
empfindungen, die nicht in differente, einfache und regelmässige Schwingungsfolgen
im Ohre zerlegt werden. Man nimmt an, dass bei Individuen, denen keine komplizierte
Schneckenmembran gegeben ist, „solche Geräuschempfindungen vorkommen, aber man
bezweifelt, ob der Mensch solche unzerlegte komplexe Geräuschempfindungen haben
kann. Als „Verschmelzungsgeräusche* dagegen bezeichnet man akustische Gesamtvor-
gänge, die nicht in sich differenziert sind, sondern durch das Zusammentreffen, Sichdurch-
kreuzen und Sichstören dififerenter Tonempfindungsvorgänge entstehen. Die Verschmel-
zungsi;enlusrhe sind also ungeordnete EiregungsznstJinde des Gehörs. Dass nun
Digitized by
Google
Zusätze. 93
aber überhaupt eine Vorschmelzung aller auf uns einbrandenden Töne im Bewusstsein
stattfinden muss, erklfirt man aus der »Enge des ßewusstseins*, d. h. aus der Un-
fähigkeit des Bewusstseins, vielerlei Inhalte gesondert nebeneinander zu gleicher Zeit
bestehen zu lassen. Geschieht nun die Verschmelzung akustischer Elementar-
empfindnngen mOhelos, so entsteht der ^Klang". Ragt unter den Tönen einer an
Stärke besonders heraus oder sind einzelne dabei, die zu einfachem Klang ver-
schmelzen können, so entsteht das „ Klanggeräusch ", ist dagegen die Verschmelzung
eine blosse sZusammenschOttung", dann sprechen wir schlechthin von ^Geräusch", und
eine Gleichzeitigkeit vieler Geräusche nennen wir „Lärm*'. — Obwohl somit psychologisch
die Lärmempfindung ein 1 e t z t e s Ergebnis vieler Wahmehmungsvorgänge ist, nimmt
man an, dass sie entwickelungs geschichtlich das Erste sei und viel früher da war
als die Empfindung von Klang und Einzelton. — Alle diese Tatsachen der Ton-
psychologie sind freilich mit äusserstem Misstrauen aufzunehmen. Denn neben der
Tendenz zur Verschmelzung gleichzeitiger Tonempfindungsinhalte steht (wenigstens
unserer Selbstbeobachtung nach) die ganz spontane Tendenz, jedes komplexe
akustische Gebilde zu zerlegen. Es ist eine sehr merkwürdige Selbsterfahrung, dass
Geräusch und Lärm am quälendsten sind, wenn man keine Möglichkeit besitzt, ihre Kom-
ponenten zu unterscheiden und isoliert zu objektivieren. Indem ich Lärm höre, er^
tappe ich mich auf unbewussten ^beruhigenden Orientierungen*^. Zwangsweise auto-
matisch wird jeder Lärm, wenn er überhaupt wahrgenommen wird, auch schon analysiert.
«Das ist die Säge.** „Das da der Hund.** ^iDas ist die elektrische Bahn.*" „Das
sind Vorübergehende. *" ,Das ist Maschinengeräusch''. Sobald nun aber in den mich
umbrandenden Tagesgeräuschen etwas Fremdartiges noch so leise auftritt, etwas,
dessen Herkunft und Natur ich nicht begreife, so erleide ich eine sehr qualvolle
Unterbrechung in meiner normalen Anpassung an den Umgebungslärm. — Die Ge-
räusche in einer ungewohnten Umgebung sind nur darum quälend, weil man sie
noch nicht analysiert hat.
3. Lärm und motorische Vorstellaiig.
Der Tatbestand, dass man die vorwiegende Empfänglichkeit für akustische
Wahrnehmungen mit der Empfänglichkeit für motorische Wahinehmungen stets ver-
eint gefunden hat, besitzt tiefe Bedeutung. Hinter allem Lärm nämlich stehen
direkte oder indirekte , Ausdrucksbewegungen ". Überall dort also, wo Verständigung
und Einfühlung der Menschen vorwiegend durch körperliche Akte, Gesten und Symbole
vermittelt wird, muss auch der Lärm besonders gross sein. Diese motorische Seite
des Lebens aber ist vor allem bei Kindern und Naturvölkern noch vorwiegend. Da-
mit hängt zusammen, dass auf primitiven Lebensstufen jede motorische Vorstellung
in motorische Akte übergeht, jedes Vorstellen von Bewegung alsbald den Impuls zu
Bewegungen nach sich zieht. Es fehlen hier noch die motorischen „Hemmungen".
Man lebt im Zustande allgemeiner, gegenseitiger, motorischer Mitahmung. Jeder
will auf den anderen „Eindruck** machen; jeder für den anderen Autorität und „Vor-
lage* sein. — Es ist nur eine andere Umschreibung der selben Tatsache, wenn man
sagt, dass der primitive Mensch ein „Spieler", der kultivierte aber ein „Arbeiter" sei.
Alles Lernen und Arbeiten auf primitiver Stufe ist spielende Mitahmung. Aber eben
dieses allgemeine spielende Vergeuden des Lebens ist ungleich lauter und lärmender
als jede ökonomisierte Arbeitskultur. Das Getöse unserer Werkzeuge, Apparate und
Maschinen darf uns somit nicht darüber täuschen, dass der Lärm kein Signum von
Arbeit ist, keine „notwendige Begleiterscheinung** unserer gebundenen, mechanisierten
Lebenshaltung, sondern der primitive Ausdruck emstloson, willkürlichen und zu-
fälligen Spiels.
Digitized by
Google
Von Theodor Lessing.
1. Dichterische Schriften.
Laute und leise Lieder, Jugendgedichte 1888—1894. Leipzig, M. Altmann.
Einsame Gesänge, 1898. Dresden, E. Pierson.
Dramen. (Nur als Bühnenmanuskript gedruckt), München, Rubinverlag 1894
und 1895.
Maria Bashkirtseff, Eine psychologische Studie 1898. (Ein kleiner Restbestand
der völlig vergriffenen Schrift ist ä 2 Mk. durch den Verlag F. Eroubauer,
Göttingen zu beziehen.)
2. Philosophische Schriften.
Schopenhauer, Wagner, Nietzsche. Einführung in modeiiie deutsche Philo-
sophie 31, 482 S. München, C. H. Beck 1906.
Hypnose und Suggestion. Eine psychologisch-medizinische Studie. Göttingen
1907, Fr. Kronbauer.
Theater-Seele. Eine Bühnenästhetik. Berlin, Priber und Laramers, 2. Aufl., 1907.
Der Bruch in der Ethik Kants. Wert- und willenstheoretische Prolegomena.
Bern. Verlag der „Berner Studien zur Philosophie", herausgegeben von Prof.
Dr. L. Stein. 1907.
Madonna Sixtina. Eine ästhetische Studie. Leipzig 1907, £. A. Seemann.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Einleitung.
Von der Ethik oder Moral lehre verlangen wir Orientierung
und Aufschluss in moralischen Konflikten. Was ein moralischer
Konflikt ist, soll zunächst an Beispielen gezeigt werden — und in erster
Linie an der Vorführung eines Falles, welcher kein moraUscher Kon-
flikt ist — obgleich ein Konflikt, der mit der Moral und ihrem Impe-
rativ in direkter Beziehung steht.
Ein Europäer ist, in der Absicht, für seine notleidende Familie
ausreichende Mittel zu gewinnen, in die Tropen ausgewandert. Seine
Bemühungen hatten Erfolg. Im Besitze einer bedeutenden Geldsumme
steht er im Begriff, zu Frau und Kindern zurückzukehren. Da über-
fallt ihn eine tödliche Krankheit. Auf dem Sterbebette übergibt er
seine Barschaft einem Freunde mit dem Auftrag, sie den Seinen zu-
kommen zu lassen. Zeugen der Übergabe und des Auftrags waren
nicht zugegen. Der Freund braucht, für den Fall der Unterschlagung
der Summe, keine gerichtliche Belangung, keine üble Nachrede zu be-
fürchten. Er ist selbst in Not, kränklich, ruhebedürftig, und könnte
sich durch Veruntreuung des Betrages ein behagliches Alter sichern.
Die Versuchung hiezu tritt an ihn heran. Er befindet sich in einem
Konflikt zwischen egoistischen und moralischen Motiven. Dieser Kon-
flikt steht also zur Moral in engster Beziehung. — Dennoch ist es kein
eigeixtlicher moraUscher Konflikt. Der Fall liegt moralisch vollkommen
klar und eindeutig. Für den Freund steht es — mag er sich innerlich
drehen und wenden, wie er will — doch tatsächlich gegen allen Zweifel
sicher und fest, dass er die moralische Pflicht besitzt, die anvertraute
Barschaft der notleidenden Familie des Verstorbenen zukommen zu
lassen. — Was an dem Fall zweifelhaft, ist nicht die Richtung des
moralischen Imperatives, — zweifelhaft ist nur die moralische Kraft
Gr^nzfrftgon des Kerren- nnd Seelenlebens. (Heft LVI.) 1
Digitized by
Google
2 Einleitung.
des Handelnden, zweifelhaft ist die Tatsachenfrage, ob dem über allen
Zweifel erhabenen moralischen Imperativ auch Folge geleistet werden
wird, oder nicht.
Ein anderes Beispiel: — Ein 24 jähriger, physisch und psychisch
durchaus gesund und kräftig veranlagter Student steht vor seinem
letzten Examen und hat die Aussicht, später einmal, nach mehrjähriger
Anstellung als Praktikant, ein Einkommen zu erzielen, welches ihm die
Heirat und Erhaltung einer Familie ermöglichen wird. Bisher hat er
sich mit nicht geringem Aufwand an Selbstbeherrschung von jedem
sexualen Verkehr zurückgehalten und die Beobachtung gemacht, dass
diese im einzelnen oft mühsam und hart errungene Abstinenz im ganzen
doch seine physische und psychische Spannkraft und Leistungsfähigkeit
erhöhte. Seit einiger Zeit jedoch stellen sich beunruhigende Symptome
ein. Die sexual libidinösen Phantasien verfolgen ihn mit einer Kraft
und Beharrlichkeit, der auch die stärkste Willensanstrengung nicht mehr
gewachsen ist. Nach halb durchwachten Nächten erhebt er sich des
Morgens mit einem müden, abgespannten Gefühl. Eine dumpfe, stumpfe
Druckempfindung in Stirn und Schläfen kann er nicht loswerden. Nur
mit grösster Mühe noch vermag er seine Aufmerksamkeit an das Stu-
dium zu zwingen, in jedem unbewachten Augenblick flattert sie wieder
hinweg, nach der einen Richtung hin. — Die noch zu bewältigende
Studienaufgabe — ein Bruchstück von dem früher fast mühelos Er-
lernten — erscheint nun plötzlich drohend, übergewaltig, unbezwingbar.
Es regt sich eine — früher ungekannte — Angst, dieser Aufgabe nicht
gewachsen zu sein — ihr erliegen zu müssen. — Kein Zweifel — es
sind die Symptome beginnender Nervosität. — Ein medizinischer Kol-
lege, dem der Gequälte seinen Zustand schildert, antwortet kurz und
bündig: ;,Freund, die Sache steht ungeheuer einfach. Deine Natur ver-
langt kategorisch nach dem Weibe, das du ihr bisher vorenthalten hast
und ihr nun gewähren musst — wenn du nicht zum Neurastheniker
werden willst. — Du bist ja doch sonst nicht blöde und auf den Kopf
gefallen, — ein strammer Bursch obendrein, an dem Frauen verschie-
denster Sorte ihr Gefallen fänden. — Das Weib ist die Krone der
Schöpfung und der höchste Genuss im Leben. Besinne dich nicht länger
mehr — und greif zu!" — — Dies alles gibt unserem Studenten
eigentlich nichts Neues. Das hat er sich zehnmal und öfter schon
selbst gesagt. — Und so oft er sich dies sagte, da winkte es ihm zu,
und lockte von allen Seiten, wie in einem Blumengarten. — Aber
— als Wächter in dem Garten — stehen da die moralischen Bedenken !
— Ein arglos unschuldig Mädchen verführen — ihr die Jungfemschaft
abzwingen oder abschmeicheln — ihr bestes Gut und Pfand für einstige
glückliche Ehe — V — oder sich an sie für gebunden erachten — an
das Handwerkerkind mit der derben Sprache und dem Unverständnis
Digitized by
Google
EiAleitiiDg. 8
für alle feineren Lebensgüter — ? — Wie rasch verblüht ein solches
Blümchen! — ;,Auch steht sie mit mir in fast gleichem Alter. — Eine
glüddiche Ehe gäbe das anf keinen Fall. Und eine unglückliche Ehe
kann nicht moralische Pflicht sein. — Also — lieber nicht !^ — Lieber
vielmehr — etwa die Frau eines Anderen? — Gelegenheit wäre schon
da. — 0 ja — das hat man schon gemerkt — so dumm wäre man
nicht! — „Und schön wäre es auch! — Ein unausdenkbarer Hoch-
genuss — solch ein Weib 1 — Aber der Diebstahl an fremdem Gut ! —
Zwar gibt es Moralisten, welche behaupten, Ehe ohne Liebe sei ein
Unrecht — sei nicht besser wie Prostitution. Und — liebt sie ihn
denn — kann sie ihn lieben, wenn sie so zu mir herüberlugt? — Und
doch! — Die Kette von Lüge, Verstellung, Betrug und Gemeinheiten
niedrigster Art, die sich daran knüpfte! — Dem betrogenen Mann in
die Augen schau'n — und gar den Kindern? — Nimmermehr!*'
Wenn auch das nicht, — dann also — die sogenannte „Kloake der
Prostitution^ — ? — „Zwar — aufrichtig — ich muss mir's gesteh'n
— so kloakenmässig will mir die Sache gar nicht vorkommen. Ja —
ich dächte mir's sogar ganz herrlich — es wird mir bunt vor den Augen
bei der Vorstellung, mit einem dieser reizvollen Frauenzimmer eine
Stunde allein zu sein. — Aber — die Ansteckungsgefahr! — Will's das
Unglück — so bin ich verdorben — oder doch mein lebendiger Same,
das beste Erbgut meiner Väter — für alle Zukunft! — Zwar gibt
es Mittel, sich zu schützen. — Aber — wie ekelhaft! — Wenn das
Blut tobt und die Sinne trunken sind vor Entzücken — nun daran
denken müssen! — Und keines dieser Mittel tut unbedingt, ausnahms-
los seinen Dienst! — Und wenn auch. — Der moralische Schmutz! —
Der Gedanke an sie, die Prostituierte, der mich nicht mehr verlassen
kann! — Die ersten Wonneschauer vom Weibe empfangen zu haben
— aus ihren Armen — der rettungslos Verlorenen ! — Einst im Braut-
bett ihrer gedenken zu müssen — die dann herabgesunken, zur Kupp-
lerin — oder besserenfalls zur Wärterin an öflFentlichen Anstandsorten!
— Pfui!^ — Also auch das nicht! — „Aber, was dann? — Ich muss
mir doch Befreiung schaffen! — Ich habe auch Pflichten gegen mich
selbst. — Ich darf mich nicht krank machen — aus moralischer Über-
empfindlichkeit — ebensowenig wie andere aus Frivolität und Genussucht!
— Nun gibt es allerdings Ärzte, welche behaupten, sexuale Abstinenz
könne niemals gesundheitschädlich wirken. — Wie richtig das ist, er-
fahre ich gegenwärtig am eigenen Leib. — Es ist sicher nicht so
schlimm, wie Syphilis oder Lungenschwindsucht — aber doch gerade
genug, um einen mit der Zeit unterzukriegen. — In anderen Büchern
steht zu lesen, dass Selbstbefriedigung keineswegs so verderblich sei,
wie man allgemein annimmt — ja sogar unschädlich, so lange sie nicht
im Übermass betrieben wird. — Bedenklich zum mindesten mnss aber
Digitized by
Google
4 Einleifung.
die Sache doch jedenfalls sein; die Befreiung aus der Not wäre sonst
zu einfach. — Und dann — auch nur der Name ! — Ein Onanist ! — Da-
hin wärst du geraten?^ Also auch das nicht! — ;,Und so bliebe
zum Schluss denn nun doch wieder nichts anderes übrig, als die alte,
langgeübte Entsagung — ihre Qual — und — jetzt noch obendrein das
Zusehen, wie sie mich langsam aber sicher, krank macht!? — ^
Die mit diesen Fragen und Erwägungen dargestellten Konflikte
(speziell solche, mit denen sich das vorliegende Werk zu beschäftigen
haben wird), sind moralische Konflikte im eigentlichen Sinne des
Wortes. Sie unterscheiden sich von dem früher vorgebrachten Beispiel
dadurch, dass bei ihnen nicht nur die Richtung der tatsächlich zu tref-
fenden Entscheidung fraglich und zweifelhaft ist, sondern ganz besonders
und früher noch die Richtung des moralischen Imperatives selbst für
diese Entscheidung. — Unser supponierter Fragesteller möchte gern
moralisch handeln, — er ist vielleicht hierzu fest entschlossen ; er weiss
aber nicht, was in seinem Falle der moralische Imperativ von ihm ver-
langt, — welche von den möglichen Entscheidungen die „moralische"
ist oder wäre. — Ihm Auf schluss und Orientierung zu erteilen, — soweit
dies überhaupt im Bereiche der Möglichkeit, — ist Aufgabe der Ethik.
Noch eine andere Art von Aufgaben der Ethik gibt es, — welche
auch zunächst durch ein Beispiel illustriert werden soll. — Der Student
käme etwa ins Gespräch mit einem geistreichen, philosophisch inter-
essierten Kollegen, der die These verträte, es gebe überhaupt in Wirk-
lichkeit weder Moralität noch auch Moral. Was die Menschen so nennen,
beruhe durchaus auf Einbildung und Fiktion. In Wahrheit seien wir
alle Egoisten und müssen es sein, auf Grund eines unabänderlichen
psychischen Naturgesetzes, aus dessen Bereich wir nicht heraus können
und das jedem lebenden Wesen vorschreibe, nach eigener Befriedigung
und nur nach eigener Befriedigung zu streben. Hierin seien wir alle
gleich, — und daher auch alle moralisch gleichwertig. Worin sich die
Menschen unterscheiden, seien allein die Mittel, die sie zur Befriedigung
der eigenen Bedürfnisse verwenden. Darum gebe es im Grunde gar
keine moralischen Konflikte, sondern nur Konflikte der grösseren oder
geringeren Lebenskunst. Wer sich durch sogenannte moralische Kon-
flikte schwere Stunden bereiten lasse, sei einem halluzinierenden Narren
gleich zu achten.
Unser Student wird — wenn anders er nicht etwa philosophisch
sehr fest im Sattel sitzt — durch diese Einwürfe vielleicht in Verwir-
rung gebracht, in Zweifel gestürzt werden ; und wieder ist es die Ethik,
bei der er sich Rates zu erholen hat. Die Unsicherheit aber, aus der
er nach Befreiung begehrt, ist kein Konflikt, — mindestens keiner von
Handlungs-, — - sondern von Urteils- oder Meinungsimpulsen, — ein theo-
retischer Zweifel. — Solche Zweifel zu beheben, ist eine durchaus ver-
I
Digitized by
Google
Einleitung. 5
schiedene Aufgabe von der, uns im Einzelfalle darüber aufzuklären,
was hier das moralisch Zulässige oder Gebotene ist, und was nicht.
Jene frühere Aufgabe könnte man als die praktische, die
letztere als die theoretische Aufgabe der Ethik bezeichnen. — In
den angeführten Beispielen ist es ein leichtes, diese beiden Aufgaben
auseinanderzuhalten. — Wenn es dem geistreichen Sophisten auch ge-
länge, den moralisch gesund empfindenden, schwer mit sich selbst
ringenden jungen Mann zum theoretischen Zugeständnis zu überreden:
— „Es gibt keine Moral !^ — ; — dessen innerer, lebendiger, moralischer
Imperativ, die „Stimme des Gewissens^, wäre darum doch nicht zum
Schweigen gebracht, — die ihn verfolgenden moralischen Konflikte
wären nicht aus der Welt geschafft; sie würden, aller Theorie zum
Trotz, in der Praxis sofort wieder zum Leben erwachen. — Andererseits
wäre es auch recht gut möglich, dass der Student in den allgemeinen
Grundprinzipien der Ethik trefflich beschlagen wäre und sicher Bescheid
wüsste, und doch unvermögend bliebe, in dem einen, für ihn gerade
dringlichsten Fall sichere und eindeutige Entscheidung zu treffen.
Nicht immer und überall jedoch sind die theoretischen von den
praktischen Aufgaben der Ethik so scharf gesondert. Es gibt theoretische
Sophismen von so bestechender Argumentation, dass sie selbst im
praktischen Einzelfall die Stimme des Gewissens einzulullen oder zu
übertäuben vermögen; und es gibt praktische Konflikte von so kom-
plizierter Natur, dass sie, um gelöst zu werden, ein tieferes, philo-
sophisches Eindringen in die Fundamente der Ethik verlangen. (Ein
Beispiel der ersten Kategorie bietet der gegenwärtig weit verbreitete
extreme ethische Relativismus, die Lehre, dass die Moral für jedes Indi-
viduum verschieden sei, — dass jede „Persönlichkeit** sich nach eigenen
Bedürfnissen und nach eigenem Gutdünken, eine besondere Moral zu
schaffen berechtigt sei, — eine Auffassung, welche darum so gefähr-
lich ist, weil sie viel Richtiges enthält und nur in dessen Übertreibung
fehl geht. — Ein Beispiel der zweiten Kategorie liegt vor in den
Zweifeln über die moralische Berechtigung des Angriffskrieges eines
lebenstüchtigen, expansionsbedürftigen Volkes gegen seine friedlich ge-
sinnten Nachbarn.) — Die Ethik lässt sich darum nicht in einen theo-
retischen und einen praktischen Teil zerspalten. Dennoch können,
angesichts bestimmter Spezialfragen, ethische Untersuchungen mit vor-
wiegend theoretischem oder vorwiegend praktischem Interesse betrieben
werden.
Auf keinem Gebiete des bürgerlichen Lebens ist — gegenwärtig
zum mindesten, und in der abendländischen Kulturwelt — die prak-
tische moralische Unsicherheit und daher das Bedürfnis nach ethischer
Führung und Aufklärung so gross, wie auf dem sexualen. Nur auf dem
Gebiete der äusseren Politik lassen uns die Wertungsprinzipien der
Digitized by
Google
G Einleitung.
Popularethik ebenso im Stich. Aber die Frage, ob in einem bestimmten
Falle eine Kriegserklärung moralisch zu rechtfertigen sei oder nicht,
wird doch nur für wenige Einzelne, an leitenden Stellen, aktuell, —
während die moralische Unsicherheit in Willensentscheidungen sexualer
Natur — in unserer Gesellschaft — wohl jedem sexual Reifen — und
besonders jedem sexual reifen Manne an den Leib rücken muss.
Ich glaubte daher einem dringlichen Zeitbedürfnisse entgegen-
zukommen, indem ich — in dem vorliegenden Werke — speziell die
sexualethischen Probleme einer eingehenden Bearbeitung unterzog. Es
geschah dies — in dem vorliegenden Werke — mit ausschliesslich
praktischen Zielen, — in der Absicht also, dem Leser einen Gewissens-
berater in sexualmoralischen Konflikten an die Hand zu geben. Die
Philosophie, — das heisst hier also die ethische Theorie, — suchte ich
hierbei nach Tunlichkeit auszuschalten. — Dass ein solcher Versuch
überhaupt gewagt werden kann, verdanken wir dem Vorhandensein eines
nicht unbeträchtlichen popularethischen Wissens bei jedem geistig normal
veranlagten und in seiner Bildung nicht gänzlich vernachlässigten An-
gehörigen unseres Kulturgebietes. — So wenig etwa eine populäre, das
heisst also für unsere abendländischen Zeitgenossen verfasste Schrift über
das Eisenbahnwesen mit dem ABC dieses Zweiges der Verkehrstechnik
zu beginnen und dem Leser erst umständlich zu erklären genötigt wäre, was
er sich unter einer Lokomotive, einem Personenwagen dritter Klasse, einem
Bahnhof vorzustellen habe, — so wenig braucht dies — mutatis mutandis —
der Ethiker zu tun. — Das vorliegende Wei'k setzt bei dem Leser die
gebräuchliche Vertrautheit mit unseren moralischen Grundanschauungen
und Grundbegriffen voraus, sucht alles für den praktischen Zweck nicht
unbedingt nötige Fundieren und Definieren zu vermeiden, begnügt sich
in den beiden ersten Kapiteln mit wenigen einführenden Begriffsbestim-
mungen, und führt den Leser mitten in den Strom der ethischen Zeit-
probleme, in der Erwartung, dass er das Mitschwimmen schon treffen
werde.
Der Ausschluss der Philosophie bei den folgenden Darstellungen
und Erwägungen ist jedoch nur ein lokaler, das heisst auf die vor-
liegende Schrift beschränkter, — durchaus kein durchgängiger und prin-
zipieller. Ganz im Gegenteil konnte ich selbst zu meiner Bearbeitung
der moralischen Praxis, und besonders auf dem für Verirrungen so
verhängnisvollen sexualen Gebiet, erst dann den Mut fassen, nachdem
ich in den ethischen Prinzipien- und Fundierungsfragen zu befriedigenden
Antworten durchgedrungen war und — unter übrigens ungeschmälerter
Anerkennung der berechtigten Hinweise des Relativismus — dennoch
auf sicherem Grunde festen Fuss gefasst hatte. — Darum bleibt es
auch mein Wunsch, diese theoretische Sicherheit und Klarheit dem
Leser gleichfalls zu vermitteln, — wenn auch selbstverständlich nicht im
Digitized by
Google
Natürliche und kulturelle Sexoalmoral. 7
Rahmen der vorliegenden Schrift. Vielmehr verweise ich in diesem
Bezug auf mein schon vor längerer Zeit erschienenes ;,System der Wert-
theorie^, II Bde. (L Bd. Allgemeine Werttheorie, Psychologie des Be-
gehrens, IL Bd. Grundzüge einer Ethik. Verlag von 0. R. Reisland,
Leipzig 1897/98.) — Um aber dem Leser, falls er nach philosophischer
Klärung und Vertiefung des dargestellten Stoffes verlangte, nicht gleich
die Lektüre eines umfangreichen wissenschaftlichen Werkes zumuten zu
müssen, verfasste ich kurz vor dem Erscheinen der ;, Sexualethik ^ ein
Schriftchen ^Grundbegriffe der Ethik^ (Grenzfragen des Nerven- und
Seelenlebens, 55. Heft), welches in knapper Form Erläuterungen und
Definitionen aller in der ;,Sexualethik^ verwendeten Termini und Be-
griffe, und hiermit auch einen Überblick über die Fundamentalbestim-
mungen der Ethik im allgemeinen bietet. Die ;, Grundbegriffe der
Ethik*' sind als Vermittlungsglied zwischen dem ;,System der Wert-
theorie^ und dem vorliegenden Werke gedacht xmd können, je nach
Neigung und Anlage, entweder vor oder nach der Lektüre der „Sexual-
ethik" zum Zwecke der Klärung und philosophischen Vertiefung heran-
gezogen werden.
Im Verein nun sollen die drei genannten Werke über das sexual-
moralische Problem soweit Führung und Aufschluss geben, als er nach
dem gegenwärtigen Stande unseres Wissens überhaupt geboten werden
kann, — mit Ausnahme einer einzigen — im folgenden näher charak-
terisierten — Frage allerdings, bezüglich welcher ich auf eine Reihe
bereits erschienener Publikationen einer dritten Kategorie, sowie auf
ein in Vorbereitung stehendes Werk (über Sozial- und Sexualreform)
zu verweisen genötigt bin.
L Natürliche und kulturelle SexualmoraL
Torbemerkung«
Als natürliche Sexualmoral ist hier diejenige zu verstehen,
unter deren Herrschaft ein Menschenstamm sich andauernd bei
Gesundheit und Lebenstüchtigkeit zu erhalten vermag, — als
kulturell diejenige, deren Befolgung die Menschen zu intensiver
und produktiver Kulturarbeit anspornt. — Um diesen Gegensatz
tiefer zu erfassen, ist es nötig, sich eines Unterschiedes bewusst zu
werden, welcher am besten durch die Gegenüberstellung von kon-
stitutivem und kulturellem Besitz eines Volkes charakterisiert
werden kann.
Unter konstitutivem Besitz sollen hier »jene physischen und
psychischen Anlagen eines Individuums oder eines Volkes verstanden
werden, welche durch physiologische Fortpflanzung auf die Nachkommen
Digitized by
Google
8 Natfirliche und kulturelle Sexnalmoral.
vererbt werden können, wie z. B. Körpergrösse, Muskelkraft, Sehschärfe,
ein scharfer Verstand, eine lebhafte Phantasie. — Unter kulturellem
Besitz eines Individuums oder eines Volkes verstehen wir dagegen
allen Besitz, welcher nicht konstitutiv ist. — Entsprechend der lediglich
negativen Natur dieses Charakteristikums gehört daher der kulturelle
Besitz den verschiedensten Kategorien an. Es zählen hierzu Sachgüter,
wie etwa Maschinen, Wohngebäude, Bahnanlagen, — schriftliche Auf-
zeichnungen, Statuen und Bilder, — femer Fertigkeiten und Geschicklich-
keiten wie die verschiedenen HandwerksgriflFe, die Kunst des Lesens
und Schreibens, — die Sprache selbst, welche wohl traditionell über-
liefert, nicht aber durch physiologische Zeugung vererbt werden kann, —
es zählen hierzu alle wissenschaftlichen Erkenntnisse, die sich der Mensch
erworben hat, seine sozialen und politischen Einrichtungen, — und vieles
andere. — Um den Gegensatz zwischen kulturell und konstitutiv klar
festzuhalten, möge sich der Leser einprägen: ^Kulturell ist das Wissen, —
konstitutiv der Verstand. — Kulturell ist die Medizin, — konstitutiv
die Gesundheit.^
Die vorgängige Erwägung lässt erwarten, und die Geschichte be-
stätigt es, dass konstitutiver und kultureller Besitz eines Stammes oder
Volkes keineswegs immer parallel in Zu- oder Abnahme begriffen sind.
Besonders häufig ist der Fall einer raschen, treibhausmässigen Zunahme
des kulturellen Besitzes, bei gleichzeitigem Niedergang der Konstitution. —
Wo dagegen beim Menschen die Konstitution sich in aufsteigender Ent-
wicklung befindet, dort wird wohl auch immer der kulturelle Besitz in
Zunahme begrififen sein — jedoch meist nur in einer relativ langsamen,
allmählichen.
Die natürliche Sexualmoral ist also diejenige, welche die Konstitu-
tion des Stammes oder Volkes, in dem sie herrscht, zum mindesten kon-
serviert, womöglich noch verbessert, — während eine kulturelle Sexual-
moral häufig den ihr ergebenen Menschenstamm der Degeneration
ausliefert. — Aber selbst wo dies nachgewiesen wäre, dürfte die letztere
doch darum noch nicht schlechtweg als eine minderwertige, vom höchsten
Standpunkt aus zu verurteilende Moral angesehen werden. — Es gibt
Völker und Menschenstämme, welche ihre Mission am besten dadurch
erfüllen, dass sie. ihre generativen Kräfte im Dienste der kulturellen
Produktion für andere aufzehren. Ob dies im einzelnen Fall, im
Interesse des Lebens überhaupt, zuzulassen, zu bekämpfen oder gar zu
unterstützen sei, sind Probleme von welthistorischer und weltpolitischer
Bedeutung, aus deren Lösung erst jener letzte Wertvergleich sich er-
geben würde.
Digitized by
Google
Natflrliche und kulturelle Seznalmoral. 9
1. Die konstitutiven Funktionen des Sexualtriebes und die
natfirlicbe SexualmoraL
Die Forderungen der natürlichen Sexualmoral erschliessen sich
aus der Erkenntnis der biologischen — das heisst der auf das
Leben und die Lebenstüchtigkeit eines Menschenstammes im Kampf
ums Dasein bezüglichen — Funktionen des Sexualtriebs. — Die
wichtigste biologische Funktion des Sexualtriebs ist die Fortpflan-
zung. Psychologisch betrachtet, ist jedoch der Sexualtrieb nur in
seinen höchsten Ausgestaltungen — auch beim Menschen — bewusst
auf Fortpflanzung gerichtet. In weitaus überwiegendem Masse richtet
er sich als einziges Ziel auf physische Annäherung der Geschlechter. —
Dass diese dann nach dem natürlichen Eausalgang Fortpflanzung zur
Folge hat, liegt oft gar nicht in der Absicht, ja mitunter nicht einmal
in dem Wunsche der sexual Bedürftigen und Begehrenden.
Wäre die Fortpflanzung die einzige biologische Funktion des Se-
xualtriebs, so wäre dieser, beim Menschen sowohl wie im ganzen Tier-
reich, in einer gegen das allgemeine Sparsamkeitsprinzip in der Natur
verstoBsenden Weise überentwickelt. Die Fortpflanzung erheischt aller-
dings, dass die Angehörigen einer jeden Generation — menschlicher
sowohl wie tierischer — mehr Nachkommen in die Welt setzen, als
ihre eigene Zahl beträgt. Denn von den erzeugten Nachkommen geht
— als Opfer der vielen, die Lebewesen jeder Art bedrohenden Gefahren
— immer ein Teil zugrunde, ehe er selbst das zeugungsfähige Alter er-
reicht, und dieser Teil ist bei den meisten Tierarten sogar der weitaus
überwiegende. — ^ Im Interesse der Fortpflanzung muss also dem Nor-
maltypus der Zeugxmgsfähigen der Trieb innewohnen. Nachkommen in
Überzahl zu erzeugen — und zwar in um so höherem Masse, je grösser
die Gefahren, welchen die Lebewesen der betreflfenden organischen
Arten ausgesetzt sind. Hieraus erklärt sich die grosse weibliche Frucht-
barkeit in allen Tierarten und beim Menschen — nicht aber das be-
sondere Verhältnis zwischen weiblichem und männlichem Zeugungs-
vermögen und sexualem Bedürfnis.
Im gesamten zweigeschlechtlichen Tierreich, wie auch beim Men-
schen, würde, für die Funktion der Fortpflanzung allein, eine derartige
Ausbildung des Zeugungsvermögens und sexualen Begehrens beim männ-
lichen Geschlecbte genügen, dass sie die Gebärfähigkeit, resp. Frucht-
barkeit des weiblichen Geschlechtes voll zur Entfaltung zu bringen ver-
möchte. — Nun sehen wir aber, dass überall im Tierreich, und so auch
beim Menschen, die tatsächlich vorhandene männliche Zeugungsfähigkeit
und -Bedürftigkeit dieses erforderliche Mass um ein Vielfaches — beim
Menschen sicher um mehr als das Dreissigfache — übersteigt, so dass
überall ein kleiner Bruchteil der vorhandenen Männchen oder Männer
Digitized by
Google
10 Nattlrliche und kulturelle Sexualmoral.
genügen würde, um alle vorhandenen Weibchen oder Frauen regelmässig
zu begatten.
Woher dieser auffallige Luxus — diese Verschwendung in der or-
ganischen Natur, die doch sonst mit ihren Kräften so sparsam zu ver-
fahren pflegt? — Die Verschwendung ist eben nur eine scheinbare. —
Die Fortpflanzung ist zwar die erste und auffälligste, keineswegs aber
die einzige — ja nicht einmal die einzige zur Arterhaltung unentbehr-
liche — biologische Funktion des Sexualtriebes. — Dieser dient viel-
mehr zum grossen Teil — und der Überschuss männlicher Zeugungs-
potenzen ganz und gar — einer zweiten Funktion, welche für die
Heranbildung und Erhaltung des Bestehenden in der organischen Welt,
geschweige für dessen Fortentwicklung, kaum minder bedeutungsvoll ist,
als die Fortpflanzung selbst: — der Auslese oder Selektion.
Die Nachkommen gleichen bekanntlich ihren Vorfahren in der
ganzen belebten Natur niemals vollständig. Ein erheblicher Teil der
Nachkommen ist im allgemeinen schlechter, ein ganz kleiner Teil besser
veranlagt, als seine unmittelbaren Vorfahren. Überall ist der Durch-
schnitt der Nachkommen etwas schlechter organisiert, als seine unmittel-
baren Vorfahren. Dennoch kann die Entwicklung zum Besseren fort-
schreiten, wenn unter den Nachkommen immer nur der Bruchteil der
Besseren zur ausschliesslichen oder doch ausgiebigeren Fortpflanzung
gelangt, und die Schlechteren entweder durch Tod vor Erreichung des
zeugungsfähigen Alters, oder durch vollkommenen oder doch vorwiegen-
den Ausschluss von Begattung und Fortpflanzung aus der Generations-
folge ausgeschieden werden. Diesen Prozess nennen wir — im ersten
Fall vitale, im zweiten sexuale — Auslese (oder Zuchtwahl, Selek-
tion). — Entfällt die Auslese — das heisst gelangen alle Nachkommen
in gleichem Masse zur Fortpflanzung — , so verschlechtert sich mit der
Generationsfolge schrittweise die Konstitution; — der betreffende Stamm
entartet — degeneriert. — Auslese — und zwar in sehr erheblichem
Masse — ist demnach überall schon nötig, um die konstitutive Be-
schaffenheit eines Stammes — seine Art — auf der einmal erreichten
Organisationshöhe zu erhalten. — Auslese ist in verschärftem Masse
erforderlich, um im Laufe der Generationen die Art zu verbessern.
Speziell der Überschuss der männlichen Zeugungspotenzen über die
weiblichen — der virile Faktor, wie er von nun an genannt werden
soll — ist, wo nicht ganz exzeptionelle Verhältnisse vorliegen, auch
schon für die arterhaltende Auslese unentbehrlich. — Der virile Faktor
betätigt sich dadurch im Dienste der Auslese, dass die Männer (resp.
Männchen) um die Frauen (resp. Weibchen) in einen Kampf oder Wett-
bewerb eintreten, aus welchem nur die Bestveranlagten als Sieger, zur
Zeugung von Nachkommen hervorgehen. — Die für das Tierreich im
allgemeinen gesunde und normale Art der Begattung — aus der allein
Digitized by
Google
NatOrliche und knlturelle Sexnalmoral. 11
auch die Existenz des virilen Faktors biologisch erklärlich erscheint,
d. h. keinen Verstoss gegen das Sparsamkeitsprinzip in der Natur be-
dingt — ist daher die polygyne, bei welcher von den im sexualen
Wettbewerb sieghaften Männchen jedes Einzelne mehrere
Weibchen begattet, — während bei der monogjrnen oder mono-
gamen Begattung der virile Faktor für die Auslese lahmgelegt oder
ausgeschaltet wird, da dann — bei annähernd gleicher Zahl von Männ-
chen und Weibchen — von jenen kein grösserer Bruchteil aus dem
Zeugungsprozess ausgeschieden werden kann, als von diesen. Monogame
Begattung gehört daher im ganzen Tierreich zu den äussersten Selten-
heiten und kommt nur dort vor, wo entweder die vitale Auslese für
sich schon so enorm scharf ist, dass die Arterhaltung der sexualen
Auslese nicht bedarf, oder wo die Anzahl der Männchen die der Weib-
chen bedeutend übertrijBTt, so dass schon bei monogamer Begattung ein
sexualer Wettkampf unter den Männchen stattfinden muss (wie z. B.
bei den Bienen, wo von den jährlich erzeugten mehreren hundert
Männchen immer nur ein einziges, über alle anderen obsiegendes, zur
todbringenden Begattung gelangt, und die übrigen hierauf abgeschlachtet
werden), — oder endlich als Ursache der Degeneration (wie vielfach
beim Menschen).
Die populäre, zum Teil auch von der Zoologie übernommene
Auffassung glaubte im Tierreich vielfach Monogamie annehmen zu
dürfen, — einerseits auf Grund eines irrigen Anthropomorphismus, in
Analogie zu der eben herrschenden, kulturell bedingten monogamischen
Sexualmoral des Menschen, — andererseits auf Grund eines Fehlschlusses,
indem man bei allen Tieren, welche entweder wirklich die Jungen-
pflege paarweise besorgen (wie die Vögel aus der Klasse der Nesthocker
— ), oder von denen man dies fälschlich voraussetzte (wie etwa Löwen, Wölfe,
Füchse — ), auch echte Monogamie, im menschlichen Sinne, annehmen
zu dürfen glaubte. — Tatsächlich dagegen begatten sich die wenigsten
dieser Tiere monogam, und wird der Paarungstrieb zur Jungenpflege
dort, wo er überhaupt besteht, zu allermeist als ein besonderer Instinkt
erst nach der — polygyn vollzogenen — Begattung lebendig^).
(Die Ausdrücke ;,polygyn^ und „Polygynie*' werden hier statt der ge-
bräuchlichen ;,polygam^ und ;,Polygamie" verwendet, weil letztere zwei
deutig sind und möglicherweise auch das strikte Gegenteil des Gesund-
Natürlichen, nämlich die polyandrischen Verhältnisse, den gleichzeitigen
Sexualverkehr eines Weibes (oder Weibchens) mit mehreren Männern
(oder Männchen) bedeuten können. — Dieses Verhältnis — gleichsam eine
Caprice der Natur — findet sich begreiflicherweise noch viel seltener
1) Vgl. meinen Aufsatz „Die Yerderblichkeit der Mdnogamie und die Unent-
behrlichkeit einer Sexuab-eform", Archiv für Rassen- und Gesellschaftsbiologie,
4. Jahrgang, 5. und 6. Heft.
Digitized by
Google
12 Natürliche und kulturelle Sezualmoral.
verwirklicht, als selbst die Monogamie. Im Tierreich treflfen wir die
Polyandrie nirgends unter den Wirbeltieren an, ebensowenig ist sie bei
Insekten beobachtet worden, — überhaupt nur bei Tierarten, bei denen
die Zahl der Männchen die der Weibchen bedeutend überwiegt, und wo
daher immer noch virile Auslese statthaben kann, so bei Spinnen, bei
denen das Weibchen dasMännchen um ein Vielfaches an Körpergrösse
überragt und den zudringlichen Freier nach der Begattung meist aufzu-
fressen sucht. Polyandrie findet sich ferner bei einer Wurmgattung
„Bonnelia", bei welcher die Männchen als Schmarotzer im Leibe des
Weibchens leben, — und ausserdem — auf dass er nichts unversucht
lasse — auch beim Menschen, und zwar unter den Tibetanern und bei
einigen Völkerschaften des Himalaja, — bei welchen sie jedoch gleichfalls
dadurch bedingt ist, dass die Zahl der Männer die der Frauen be-
deutend überragt^), und wo daher die Polyandrie in bezug auf die Aus-
lese nicht anders wirkt, als unter normalen Verhältnissen die Mono-
gamie.)
Die Polygynie kann eine zweifache sein, nämlich entweder eine
simultane, bei welcher ein Mann zu gleicher Zeit mit mehreren
Frauen in Sexualverkehr steht, die er, männlichen Rivalen gegenüber,
ausschliesslich für sich in Anspruch nimmt, — oder eine sukzessive,
bei welcher der im Wettbewerb obsiegende Mann nacheinander mit
mehreren reizvollen, jungen und daher auch in höherem Masse empfang-
nisfahigen Frauen in relativ kurze monogyne Verbindungen tritt, während
die unterliegenden Männer sich mit den älteren, weniger oder gar nicht
mehr empfängnisfähigen Frauen begnügen müssen. — Simultane und
sukzessive Polygynie schliessen einander selbstverständlich nicht aus.
Die Polygynie ist — nach ihrer Dauer gemessen — bisher
zweifellos die weitaus vorherrschende Begattungsart beim Menschen
gewesen. Die ungefähr zwanzig Jahrhunderte, seit welchen — in der
abendländischen Kulturwelt , also für die der Zahl nach kleinere Hälfte
der Menschheit — die Monogamie als mehr oder weniger befolgte sitt-
liche Forderung aufgestellt wird, wiegen gering gegen die ungezählten
Jahrtausende der Herrschaft der Polygynie, für welche die im Rivalitäts-
kampf um die Frauen allmählich herangezüchteten Eigentümlichkeiten
der Konstitution des Mannes — seine im Vergleich zur Frau grösseren
Körperdimensionen, seine grössere Kraft, der Bartwuchs, — endlich
seine um zwei Jahrzehnte länger währende Zeugnngsfähigkeit (sukzessive
Polygynie!) — ein unwiderlegliches Zeugnis abgeben. Nur ein den
biologischen Forschungsergebnissen verschlossener, in den zeitlichen
J) Westermarck, „Geschichte der menschlichen Ehe*, erklärt das Über-
wiegen der Männer, ausser aus Töchtermord, aus einem Überschuss an Knaben-
geburten in hoher Gebirgslage und bei starker Endogamie (Verwandtenehe).
Digitized by
Google
Natürliche und kultarelle SexualmoraL 13
Dimensionen der sogenannten Weltgeschichte befangener, und zudem
auf die abendländische Kulturwelt eingeengter Blick konnte zu der Auf-
fassung gelangen, die Monogynie sei bisher die beim Menschen über-
wiegende Form der Begattung gewesen *).
Sowie die tatsächlich vorherrschende, ist aber die Polygynie
auch zweifellos die für den Menschen einzig gesund natürliche Art
des Sexuallebens. — Dies ergibt sich aus zwei Gründen. — Erstens halten
sich beim Menschen im allgemeinen die Angehörigen beider Geschlechter
der Zahl nach die Wage, so dass männliche Auslese überhaupt nicht anders
als durch Polygynie erreichbar ist. Zweitens ist die vitale Auslese
beim Menschen — und besonders beim Kulturmenschen mit seiner
Hygiene und seinem Schutz der Schwachen — eine vielmal mildere und
weniger wirkungsvolle, als fast irgendwo im Tierreich, — so dass der
Tendenz zum Regress (zur Rückbildung oder Verschlechterung der Kon-
stitution), welche dem Menschen sowie allen höheren Organismen inne-
wohnt, nicht anders als durch eine Verschärfung der sexualen Auslese
begegnet werden kann, — welche selbst wieder nur durch Polygynie
erreichbar ist. — Aus diesen Erkenntnissen lässt sich nun leicht die
für den Menschen normal-natürliche sexuale Sitte und Moral ableiten —
wobei daran zu erinnern ist, dass es sich hier, wie bei der ;,natür-
lichen Moral" überhaupt, nur um Feststellung der Grundlinien handeln
kann.
Dass eine, auf Grund des Wettbewerbes der Männer um die Frauen
durchzuführende Polygynie die natürliche sexuale Sitte für den
Menschen darstellt, versteht sich nach dem Gesagten von selbst. — Ob
simultane oder sukzessive Polygynie, oder eine Verbindung beider vor-
zuziehen sei, richtet sich nach wechselnden Verhältnissen. Konstant
bleiben dagegen, für eine natürliche Moral, die hieraus abzuleitenden
Grundzüge der ethischen Wertung auf sexualem Gebiet.
Der ethische, das heisst also der biologisch als der allgemein
zu erwünschende Typus der'; sexualen Veranlagung ist derjenige, bei
welcher sich eine auf männliche Auslese gegründete Polygynie am
besten durchführen lässt. Für den Mann ist — in einem Volke
mit gesunden, nicht korrumpierten Fortpflanzungstrieben — dieser
„sexualethische" von dem tatsächlichen Durchschnittstypus nicht ver-
schieden. Auf sexualem Gebiet hat die Natur in der durchschnittlichen
polygynen Veranlagung der männlichen Instinkte das tatsächlich er-
reicht, was biologisch und daher auch ethisch als das Wünschenswerte
erscheint. Hier herrschen für den Mann analoge Verhältnisse, wie für
beide Geschlechter auf dem Gebiete des Nahrungs-, des Selbsterhaltungs-,
des Erwerbstriebes. Die polygyne Veranlagung des Mannes ist zwar
1) Vgl. meinen, in der vorletzten Anmerkung zitierten Aufsatz.
Digitized by
Google
14 J^atürliche und knltarelle Sexaalmoral.
das biologisch Erwünschte; da sie aber zugleich das tatsächlich Durch-
schnittliche ist, so liegt kein Grund vor, sie ethisch zu bewerten, —
ebensowenig wie etwa der gesunde Nahrungs- oder der Selbsterhaltungs-
trieb ethisch gewertet zu werden brauchen. — Es gibt also — vom
Standpunkt der natürlichen Moral — für den erwachsenen Mann
keine sexualen Tugenden^). — Da aber die sexualen Triebe
unter ungünstigen Einwirkungen der Umgebung viel leichter vom gesund
Natürlichen abirren, als etwa der Nahrungs- und der Selbsterhaltungs-
trieb, so sind hiergegen soziale Schutzvorrichtungen allerdings nötig, —
das heisst: — obgleich es für den Mann keine sexualen Tugenden gibt
(immer vom Standpunkte der natürlichen Moral aus betrachtet), — so
gibt es für ihn doch sexuale Laster, Verbildungen des Sexualtriebes,
welche diesen seiner natürlichen biologischen Funktion entfremden und
daher durch die Einwirkung der sittlichen Verurteilung bekämpft
werden müssen. Die gefährlichsten dieser „unnatürlichen^ Befriedigungs-
arten der Sexualität sind die masturbatorische und die homo-
sexuelle. Hierher zu zählen — wenn auch nicht mit dem starken
Ausdruck als eines Lasters zu belegen, sondern besser als Untugend zu
bezeichnen — ist ferner die Flattersucht, der übermässige Trieb
nach Mannigfaltigkeit und Wechsel im Sexualverkehr, welcher auch beim
Manne biologisch schädlich wirkt, indem er ihn beständigen Ver-
suchungen aussetzt, seiner Gatten- und Vaterpflichten, als Schützer und
Ernährer von Frauen und Kindern, sich zu entschlagen, und ihn über-
dies dazu verleitet, dem hetäristischen, das heisst unfruchtbaren, bloss
auf Genuss abzielenden Sexualverkehr, oft mit absichtlicher Verhinde-
rung der Zeugung, vor dem natürlich fruchtbaren den Vorzug zu geben.
Durchaus verschieden stehen die Verhältnisse bei der Frau. —
Hier ist eine starke, direkte — das heisst auf physische Annäherung
der Geschlechter abzielende — Sexualität aus mehrfachen Gründen
biologisch schädlich ; — am schädlichsten dort, wo sie die Frau dazu an-
treibt, simultan polyandrischeVerhältnisse einzugehen. Und zwar dies wieder
aus zwei Gründen. — Erstlich wirkt, in bezug auf Zeugung, simultane
Polyandrie bei der Frau gerade entgegengesetzt, wie simultane Poly-
gynie beim Manne. Statt die Chancen der Fortpflanzung zu verviel-
fachen, setzt sie dieselben um ein Beträchtliches herab. Es ist eine
Erfahrungstatsache, dass — wahrscheinlich wegen der erhöhten Gefahr
der Lifektion mit Geschlechtskrankheiten, vielleicht aber auch noch aus
anderen, physiologischen Gründen — polyandrisch lebende Frauen
weniger Kinder zur Welt bringen, als monoandrisch lebende. — Zweitens
aber begibt sich die polyandrisch lebende Frau unter normalen Verhält-
nissen eines Vorteils, dessen sie zur Aufzucht ihrer Leibesfrucht doch
1) Anders beim Jüngling — worüber näheres im III. Kapitel, Abschnitt B, zu 4.
Digitized by
Google
NatOrliche und kalturelle Sexnalmoral. 15
dringend bedarf: — der schirmenden und erwerbenden Beihilfe des
Mannes. Der Mann lässt seine Vatersorge nur den Kindern angedeihen,
von denen er überzeugt ist, dass es seine Kinder sind; und diese
Überzeugung lässt sich nicht anders als durch monoandrische Hingabe
von Seiten der Frau begründen. — Auch sukzessive Polyandrie wirkt
biologisch schädlich, namentlich für die Kinder, denen hierdurch der
Vater entwendet wird, ohne dass der neue Geliebte ihrer Mutter für jenen
einen vollwertigen Ersatz böte. — Ja selbst bei vollkommen monoandrisch
veranlagten Frauen ist (immer vom Standpunkte der natürlichen Moral
ans — ) starke direkte Sexualität, das heisst sinnliche Bedürftigkeit,
eine Untugend, da sie, als eine der vomehmlichsten Quellen der Eifer-
sucht, die Frau dazu antreibt, dem Manne die Durchführung der
— für die Auslese erforderlichen — Polygynie auf jede mögliche Weise
zu erschweren.
Somit sollte man meinen, der biologisch erwünschte Durchschnitts-
typus der Frau sei ein solcher^ bei welchem die direkte Sexualität über-
haupt nur minimal entwickelt ist — nicht mehr als erforderlich, damit die
Frau dem Werben des Mannes keinen unbezwingbaren Widerstand ent-
gegensetze. — Allein es gibt wieder andere Beziehungen, in welchen
eine massige sexuale Bedürftigkeit der Frau biologisch günstig wirkt.
— Zunächst wird die Frau, welche am sexualen Verkehr als solchem
Befriedigung empfindet, dem Manne eine erwünschtere Gefährtin sein,
ihn länger an sich fesseln, seinen Schutz und seine Mitwirkung zur
Auferziehung der Kinder sich länger erhalten^ als eine Frau mit kalter
Natur, die den sinnlichen Bedürfnissen des Mannes nur mit Widerstreben
Genüge tut. — Dann aber ist ein gewisses Mass an weiblicher Sinnlich-
keit ein geselleschaftliches Erfordernis aus folgenden Gründen: — Je aus-
giebiger und daher konstitutiv heilsamer die männliche Auslese funktio-
niert, desto mehr wächst selbstverständlich die Zahl der von der Fort-
pflanzung ausgeschlossenen Männer an, welche, wenn sie zugleich auch in
ihren sinnlich sexualen Bedürfnissen vollkommen unbefriedigt blieben,
als unstillbare Störenfriede jede Gesellschaftsbildung im grösseren Stile
verhindern würden. — Die Gesellschaft bedarf daher — und zwar um
so mehr, je kräftiger die männliche Auslese in Wirksamkeit steht —
einer Klasse von Frauen — der Hetären — welche mit Preisgabe
ihrer Mutterinstinkte sich den im Wettbewerbe unterlegenen Männern
zum unfruchtbaren — polyandrischen — Sexualgenusse hingeben. Wäre
nun die Frau ohne sexuale Bedürfnisse veranlagt, so empfände sie als
Hetäre nichts anderes als Qual, und könnte zum Hetärismus nur durch
brutale Gewalt gezwungen werden, — während sie im entgegengesetzten
Fall sich in diese Funktion sehr wohl zu schicken und es hier zu einem
hohen Mass an subjektiver Befriedigung in der Entfaltung ihrer Per-
sönlichkeit zu bringen vermag. Dies dürften wohl auch die selektiven
Digitized by
Google
16 Natürliche und kulturelle Sexualmoral.
Veranlassungen gewesen sein (Individual- und Stammesselektion! — ),
weshalb sich beim Menschen nicht, wie bei den meisten Tierarten, ein
durchaus frigider (sexual kalter) Frauentypus entwickelte. — Dem gesunden
Durchschnitte nach hat die Frau zwar geringere sinnlich-sexuale Be-
dürfnisse als der Mann, — immerhin aber deren noch in so hohem
Masse, dass die Natur es gleichsam für nötig befand, zur Schutzwehr
gegen Polyandrie sowie gegen eine übermässige sinnliche Inanspruch-
nahme des Mannes, auch in monoandrischen Verhältnissen, einen Gegen-
trieb zu errichten. — Die biologische Funktion des weiblichen Scham-
gefühl es und der verwandten Regungen — des der Frau eigentümlichen,
ihr teils angeborenen, teils anerzogenen direkten Widerwillens gegen
jedes ojBFene Hervortreten ihrer sinnlich sexualen Bedürftigkeit — besteht
darin, den in mancher Beziehung übermässig entwickelten Sexualtrieb
in Schach zu halten und zu paralysieren.
Da nun aber das Schamgefühl nur zum geringsten Teil angeboren,
zum grössten ein Werk der Erziehung ist, so wäre dessen ethische
Hochschätzung — eben aus Rücksichten der Erziehung — notwendig,
selbst wenn der tatsächliche Durchschnitt der Frauen hinter dem bio-
logisch erwünschten nicht zurückbliebe. Aus diesem Grunde gibt es
— im Gegensatze zum erwachsenen Manne — für die Frauen natür-
liche sexuale Tugenden. — Es sind dies alle jene Gegentriebe
zur sexualen Sinnlichkeit, welche man unter dem Namen der Keusch-
heit zusammenfasst. — Die Frau steht, im Sinne der natürlichen
Sexualmoral, um so höher, — nicht je schwächer ihr Sexualtrieb, sondern
je stärker ihre Keuschheit entwickelt ist — die Fähigkeit nämlich, den
Sexualtrieb äusserlich und innerlich, d. h. in Taten und in Gedanken zu
unterdrücken und in Schranken zu halten.
Unter den sexualen Untugenden der Frau aber ist — wegen
ihrer biologischen Schädlichkeit — die Schamlosigkeit im Verkehre
mit Männern an erster Stelle zu ahnden, — während die Neigungen
zur homosexuellen und zur Selbstbefriedigung bei der Frau, als dem
sexual passiven Teil, von geringerer Gemeinschädlichkeit sind und daher
ethisch — wenn auch nicht toleriert — so doch nicht so schwer ge-
nommen zu werden brauchen wie beim Manne.
Die Feststellung der sexualen Untugenden der Frau ermöglicht
nun auch ein schärferes und vollständigeres Erfassen derjenigen des
Mannes. — Als Untugend ist — ausser den früher dargelegten — noch jene
BeschaflFenheit des Charakters und der Neigungen anzusehen, welche
den Mann dazu bestimmen, seine Triebe lieber bei lasterhaften, scham-
losen, polyandrisch veranlagten Dirnennaturen zu befriedigen, als in
den Kampf und Wettbewerb um tugendhafte Frauen einzutreten. Es
ist dies einerseits eine gewisse Verderbnis des sexual-ästhetischen Ge-
schmackes, andererseits jene Schüchternheit und Zaghaftigkeit, welche
Digitized by
Google
Natürliche und kulturelle Sexualmoral. 17
es nicht wagt, der jungfräulichen Herbheit und dem weiblichen Stolze
mit freiem Entschluss zu begegnen und das Eis des weiblichen Wider-
standes mit aggressivem Impuls zu durchbrechen.
Dies die Grundzüge jener Sexualmoral, durch deren Anerkennung
allein ein Menschenstamm sich auf die Dauer gesund und lebenstüchtig
zu erhalten vermag.
2. Die kulturellen Funktionen des Sexualtriebes und die kulturelle
Sexualmoral.
Obgleich ein dauernder Fortgang der kulturellen Entwickelung die
Erhaltung einer gewissen Höhe der Konstitution, und diese wieder eine
gesunde Funktion der Sexualtriebe zur unerlässlichen Voraussetzung hat,
so enthalten doch die natürlichen Äusserungen der Sexualität manche
Elemente, welche direkt und für die zeitlich nächstliegenden Folgen
kulturell hinderlich wirken.
Alle höhere Kultur verlangt jene ästhetische Verfeinerung der
Empfindung, der es — unter anderem — ein Bedürfnis ist, die mensch-
lichen Organe der Entleerung der Exkremente vor dem Anblick zu
verhüllen, und auch die gedankliche Vorstellung und wörtliche Er-
wähnung jener Funktionen aus dem gesellschaftlichen Verkehr mög-
lichst auszuschalten. — Da nun die Natur die Akte der Zeugung und
der Geburt an dieselben Organe gebunden hat, so verfällt auch die
natürliche Betätigung der Sexualität der gleichen gesellschaftlichen Ver-
hüllungs- und Ächtungstendenz, — was gewiss nicht der Fall wäre,
wenn etwa die Zeugung durch den Kuss erfolgte und das Kind den
Mutterleib durch eine eigene ÖiBFnung zwischen den Brüsten verliesse. —
So aber, wie die Natur uns einmal geschaffen, wirkt die unverhüllte,
nackte Betätigung der Sexualität unmittelbar als kulturfeindliches Motiv.
Ein Gleiches gilt — obwohl aus ganz verschiedenen Gründen —
bezüglich des natürlichen und für Erhaltung der Konstitution unent-
behrlichen männlichen Wettbewerbes um das Weib. — Dieser Wett-
bewerb ist immer ein Kampf der Männer untereinander, und dieser
wieder ein nur schwer zu besiegendes Hindernis der Gesellschafts- und
Staatenbildung, das heisst aller friedlichen menschlichen Organisationen
zur gegenseitigen Förderung der Einzelnen.
Andererseits ist es eine Eigentümlichkeit des Sexualtriebes, dass
er, unter abnorme Bedingungen gestellt, oft in kulturell produktiven
Erzengnissen sich auslebt. Bekannt ist, dass die sexuellen Potenzen,
wenn ihnen die physiologische Befriedigung versagt wird, eine sonst oft
unerreichbare Steigerung der Fähigkeit zur religiösen, zur künstlerischen
Extase, zu Kraftleistungen der Phantasie, ja der abstrahierenden und
kombinierenden Verstandestätigkeit hervorzutreiben vermögen. — Selbst
Grenzfi'agen des Nerren- und SeeleDlebens. (Heft LVX) 2
Digitized by
Google
18 Natürliche und kulturelle SexualmoraL
ein Umsichgreifen hetäristischer und sogar päderastischer Befriedigungs-
weise des Sexualtriebes scheint mitunter (man denke an das perikleische
und nachperikleische Zeitalter Athens — ) einer gewissen, kurz an-
dauernden Treibhaushitze kultureller Produktivität günstiger zu sein, als
das gesund natürliche Sexualleben.
Aus all diesen Gründen zusammengenommen ist es nun leicht er-
klärlich, dass sich bei sogenannten Kulturvölkern (welche ja immer
geneigt sind, das kulturelle Moment auf Kosten des konstitutiven zu
begünstigen) meist irgendwelche — untereinander oft sehr differierende
— sexualmoralische Auffassungen und Wertungsweisen festzusetzen
pflegen, welche darin übereinstimmen, die Verhaltungsweise der weib-
lichen Schamhaftigkeit zu einem auch für den Mann verbind-
lichen Imperativ der Sitte und der Moral zu erheben, die gesund natür-
lichen Betätigungen der Sexualität zu verheimlichen, gering zu schätzen,
wohl gar zu verachten, — dagegen bezüglich der kulturell produktiven
Unnatur und Perversität, wenn sie sich nur vor dem Auge der Öffent-
lichkeit schamhaft verhüllt, weitestgehende Toleranz eintreten zu lassen,
ja oft selbst alle Unterdrückung der physiologischen Regungen des
Sexualtriebes, auch beim Manne, an sich schon als Tugend hoch-
zuschätzen. — All diesen Wertungsweisen — Spezialfällen kultureller
Sexualmoral — haftet daher ein femininer Zug an, — alle —
bisher aus der Geschichte uns bekannte — kulturelle Sexualmoral
verhält sich zur natürlichen, wie die sexuale Empfindungsweise des
Weibes zu der des Mannes; — im übrigen aber ist sie, je nach dem
Charakter der betreffenden Kulturen, so verschieden, dass weitere ge-
meinsame Züge nicht angegeben werden können.
Die konstitutiv schädlichen Wirkungen kultureller Sexualmoral
haben zu mehrfachen gefährlichen Irrtümern und Missverständnissen
Anlass gegeben : — Dem durch die sexuelle Unnatur verursachten Nieder-
gang der Kulturvölker oder mindestens ihrer herrschenden Klassen, ist
es zuzuschreiben, dass bisher in der Geschichte meist — obzwar nicht
ausnahmslos — ein periodischer Zusammenbruch der staatlichen Gebilde,
und hiermit eine Unterbrechung in der Kontinuität der kulturellen
Entwicklung sich einstellte. — Hierdurch wurde das Vorhandensein
eines Naturgesetzes vorgetäuscht, welches dem Leben ganzer Völker
ebenso unausweichliche Perioden der Jugend, der Vollreife, des Alters
und schliesslichen Todes vorzuschreiben schien, wie dem menschlichen
Individuum. Diese Analogie ist jedoch nur in manchen Fällen zutreffend,
in anderen wieder nicht. Wie wenig sie verallgemeinert werden darf,
könnte schon die einfache Überlegung zeigen, dass, wenn die Völker
wirklich eine nur beschränkte Lebenszeit hätten, die Menschheit schon
längst ausgestorben sein müsste. — Oder sollte man etwa die Ver-
mischung zweier Völkerschaften und ihrer Sprachen, in Analogie zur
Digitized by
Google
Bie gegenwärtige, abendländische Sexnalmoral. 19
geschlechtlichen Zeugung, als die Entstehung eines neuen Volkes mit
junger Lebenskraft ansehen? — Nichts könnte diese erkünstelte Auf-
fassung rechtfertigen.
Zweitens aber glaubte man aus dem tatsächlichen häufigen Wider-
streit zwischen kultureller Moral und natürlichem Gedeihen auf einen
in der Natur selbst gelegenen, unversöhnlichen Gegensatz zwischen den
Forderungen der Kultur und denen der Konstitution schliessen zu
dürfen, obgleich schon eine vorurteilslose Betrachtung der Historie
und der Prähistorie diese Auffassung widerlegt. Richtig ist nur, dass
eine einseitige Beachtung bloss der kulturellen Interessen leicht zu kon-
stitutiv schädlichen Sitten, und besonders sexualen Sitten und Sitten-
ordnungen, führt. Dennoch gibt es genug Beispiele einer Vereinigung
von konstitutivem Prosperieren mit kultureller Produktivität. Sie werden
uns geboten durch so viele .Völkerschaften in den sogenannten Epochen
der Wildheit und der Barbarei, mit ihrer gesunden, die Volkskraft
konservierenden, ja steigernden polygynen Sexualmoral und den gewiss
nicht gering zu achtenden kulturellen Leistungen der Schaffung resp.
Ausbildung der Sprache, der Grundlegung der Künste und Wissen-
schaften, und der Erfindung der ersten Werkzeuge auf fast allen Ge-
bieten menschlicher Betätigung und Naturbeherrschung. — Dass aber
auch „Kulturvölker" im engeren Sinne des Wortes sich durch eine
natürliche Sexualmoral ihre gesunde Konstitution zu bewahren vermögen,
zeigen uns die Chinesen und Japaner mit ihrer hohen, mehrere Jahr-
tausende alten Kultur und bis heute noch ungeschwächten Volkskraft.
Wenn daher im folgenden ein Widerstreit zwischen unserer gegenwärtig
herrschenden, abendländischen Sexualmoral und den Forderungen der
Volksgcsundheit anfgedeckt werden wird, so braucht durchaus nicht ge-
fürchtet zu werden, dass es sich hier um unvermeidliche Übelstände,
oder um etwas wie die Erfüllung eines allgemeinen Naturgesetzes oder
nnentrinnbaren Fatums handeln müsse.
IL Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
Yorbemerkang.
Zum Verständnis dieses Kapitels ist die scharfe Unterscheidung
von Moral einerseits, Sitte und Recht andererseits nötig.
Was wir unter der Moral eines Volkes verstehen, darf hier mit
Bezug auf den Sprachgebrauch als genügend bekannt vorausgesetzt
werden. — Wenn wir von der Moral die Sitte unterscheiden, so ver-
stehen wir unter der letzteren das in Wirksamkeitstehen gewisser Straf-
gepflogenheiten oder -gewohnheiten in einer menschUchen Gesellschaft,
2*
Digitized by
Google
20 Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
wodurch diese, teils absichtlich, teils ohne weitere Absicht, alle jene
unter ihren Mitgliedern bedroht und massregelt, welche gegen gewisse,
von der Mehrheit geübte Regeln des äusseren Verhaltens Verstössen.
Als „Sitte'' wird dann sowohl die in Übung befindliche Regel des Ver-
haltens bezeichnet, wie auch der soziale Imperativ, das heisst die gesell-
schaftliche Strafandrohung, welche, als deren Wächter, dahintersteht. —
So ist beispielsweise in unserer Gesellschaft sowohl das Kleidertragen
„Sitte^*, — wie auch die Bereitschaft der Mehrheit unter uns, denjenigen
mit sozialer Ächtung, Entzug des Verkehres, Gelächter oder anderen
ünliebsamkeiten zu behandeln, der es versuchen wollte, nackend unter
die Leute zu gehen. — Moral und Sitte gehen häufig parallel, — das
heisst — was von der Sitte verpönt wird, wird häufig auch von der
Moral verboten. Doch ist dieser Parallelismus keineswegs ausnahmslos.
Manches von der Sitte Gebotene — wie z. B. allerhand gesellschaft-
liches Zeremoniell — gilt uns als moralisch ganz oder doch nahezu
bedeutungslos, — ausnahmsweise kann es sogar vorkommen, dass uns
die Moral gebietet, was die Sitte verpönt. Geradezu typisch aber
ist der Fall, dass die Moral etwas verbietet, was die Sitte doch
zulässt und notgedrungen zulassen muss. — Denn für die Sitte ist es
charakteristisch und durch ihr Wesen selbst gefordert, dass sie sich
bei ihren Strafandrohungen an Äusserliches, Manifestes und gesellschaft-
lich an den Tag Tretendes halte, — wogegen die Moral den Imperativ
des Gewissens ebensogut gegen Verborgenes, Inneres, bloss dem Indi-
viduum selbst Bekanntes — also nicht nur gegen Taten im Geheimen,
sondern auch gegen unausgeführte Entschlüsse, selbst gegen Wünsche
und Phantasien — aufzurufen vermag. — Da sich die Sitte ihrem Wesen
nach auf das übereinstimmende äussere Strafverhalten der Gesellschafts-
mitglieder stützt, so ist auch jene Beschränkung für sie notwendig. Sie
könnte das Okkulte gar nicht verfolgen, selbst wenn sie — bildlich ge-
sprochen — noch so gern wollte. Charakteristisch für die Sitte ist
daher auch die Versuchung zur Heuchelei, welche sie in sich birgt und
in sich bergen muss.
Das Recht ist im wesentlichen nichts anderes als kodifizierte
und, in der Ausführung ihrer Strafandrohungen , an offizielle Organe
gebundene Sitte.
Moral, Sitte und Recht stimmen darin überein, dass sie, in ihrem
Geltungsbereiche, das Verhalten der Individuen beeinflussen, es bis zu
gewissem Grade regulieren ; und diese Wirksamkeit von Moral , Sitte
und Recht ist der biologische Grund — die raison d'etre — ihres Be-
standes, welcher auch der Gesellschaft, in der sie herrschen, klarer oder
unklarer zum Bewusstsein kommt. Moral, Sitte und Recht werden da-
her im folgenden unter dem gemeinsamen Begriff der sozialen Ver-
haltungsregulatoren zusammengef ass t.
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendlSndische Sexualmoral. 21
Die sozialen Verhaltungsregulatoren sind einem beständigen — zu
verschiedenen Epochen jedoch sehr verschieden intensiven — Wand-
lungs-und Entwicklungsprozess unterworfen, in welchem sie sich an die
wechselnden Bedürfnisse und Verhältnisse mannigfachster Art anpassen.
Hierbei schreitet gewöhnlich die Moral, als das beweglichere Element,
voran, — während Sitte und Recht, als die schwerfälligeren, nachfolgen.
1. Darsteiluns:.
Was wir als die Sexualmoral schlechthin anzusehen gewohnt sind,
ist — das muss gleich eingangs hervorgehoben werden — nur jene
Sexualmoral, welche in den l^zten Jahrhunderten und auch gegenwärtig
noch — obgleich schon nicht mehr unangefochten — unter den Völkern
der abendländischen Kultur herrscht und geherrscht hat, — also in dem
der Zahl nach kleineren Teil der Menschheit, — allerdings zugleich
in dem kulturell am weitesten vorgeschrittenen, der sich in
erklärlicher Selbstbefangenheit daran gewöhnt hat, seine Sitte und
ethische Wertungsweise als die allein richtige zu betrachten.
Charakteristisch nicht nur für unsere, sondern für die Sexualmoral
der ganzen Menschheit ist ihre Gebundenheit an die Sitte. Der
DiflFerenzierungsprozess der sozialen Verhaltungsregulatoren in Moral,
Sitte und Recht, die Abspaltung also der Moral einerseits, des Rechtes
andererseits von der Sitte, ist in der ganzen Menschheit gerade auf dem
Gebiet des Sexuallebens relativ zurückgeblieben. Mehr als anderswo
— so z. B. im Wirtschaftsleben, in der Erziehung, in der Wohl-
tätigkeit, — sind auf dem Gebiete des Sexuallebens die Moral einer
seits und das Recht andererseits abhängig von der Sitte. Das Be-
wusstsein, dass man gegen die Sitte Verstössen und doch moralisch
handeln könne, ist wohl nirgends noch so wenig entwickelt, die spezifisch
moralische Beurteilung und Wertung der Handlungen und Charaktere
wohl nirgends noch so unsicher und durch — von der Sitte herüber-
genommene — Äusserlichkeiten eingeengt und getrübt, wie auf dem
Gebiete des Sexuallebens. — Diese Tatsache dürfte in der über die
ganze gesittete Menschheit verbreiteten Schamhaftigkeit ihre Wurzel
haben (vgl. S. 17). Die Scheu davor, die natürlichen Betätigungen der
Sexualität an das Tageslicht ofi'enen Eingestehens und klarer Erkenntnis
gelangen zu lassen, bedingt folgerichtig, dass gerade diese Seite des
menschlichen Lebens geistig und emotional weniger verarbeitet wird als
andere, — dass in bezug auf sie die Menschheit auf niedrigeren Stufen
sozialer Verhaltungsregulation stecken geblieben ist.
Ebenso wie überall gilt also auch bei uns als sexual unmora-
lisch in erster Linie das, was gegen die sexualeSitte verstösst. —
Eine Darstellung unserer Sexualmoral verlangte somit vor allem eine
Digitized by
Google
22 Die gegenwärtige, abendlftndische Sexaalmoral.
Darstellung unserer sexualen Sitten. Dies gäbe jedoch den StoflF für
ein umfangreiches Buch, da fast alle unsere Lebensgewohnheiten, auch
scheinbar weit abliegende, z. B. der grösste Teil unseres Kunstlebens,
viele Einzelheiten im religiösen Kult und Zeremoniell, unsere Volks-
belustigungen und gesellschaftlichen Vergnügungen, femer etwa — die
übliche Zimmereinteilung in unseren Wohnungen, die Eigentümlichkeiten
unserer Tracht, und unzähliges Andere, als Bestandteil unserer sexualen
Sitte angeführt werden mtisste. — Da es sich bei einer solchen Auf-
zählung zudem durchaus um Wohlbekanntes handeln würde, so sollen
hier nur die Grundprinzipien unserer sexualen Sitte hervorgehoben
werden.
Auf das eine dieser Grundprinzipien wurde bereits hingewiesen.
Es ist das der Schamhaftigkeit in bezug auf die physischen Be-
tätigungen der Sexualität, welche die Moral des Abendlandes mit der-
jenigen aller kulturell höherstehenden Völker der Erde gemeinsam hat.
Lokale Unterschiede sind allerdings vorhanden. Bei allen Kulturvölkern
aber ist das gemeinsame Prinzip leicht zu erkennen: Die physische Be-
friedigung des Sexualtriebes — mag sie nun auf natürliche oder auf
unnatürliche Weise erfolgen — sowie das, was, je nach den sonstigen
Lebensgewohnheiten, am aufdringlichsten daran erinnert, wird vor dem
Auge der Öffentlichkeit verhüllt.
Charakteristisch für unsere sexuale Sitte ist also nicht
dieses Prinzip, sondern ein zweites, sowie die Art, in welchem es sich
mit dem Prinzip der Schamhaftigkeit verbindet: — das Prinzip der
Monogamie, wie man es kurz, aber nicht unmissverständlich nennen
kann. — Lrrig wäre es nämlich, hierunter zu verstehen, dass unsere
Sitte nur den monogam ehelichen Sexualverkehr dulde, allen unehelichen
aber untersage und verpöne. — Dies gilt — und auch hier nur mit
einer sehr wesentlichen Einschränkung — von unserer Moral, nicht aber
von der Sitte, deren Ligerenzgebiet ja, wie schon früher gezeigt (vgl.
S. 20), auf die gesellschaftlich offenkundig ausgeführten Handlungen
beschränkt ist. Die Sitte kann also den ausserehelichen Sexualverkehr
gar nicht ahnden, sofern er sich im Geheimen abspielt; — sie kann nur
verhüten, dass er unverhüllt, das heisst also vor den Augen der Um-
gebung betrieben werde. Dieses Verbot stellt nun die Sitte allerdings
— schon im ersten Prinzip der Schamhaftigkeit — auf, — jedoch nicht
allein betreffs des unehelichen, sondern betreffs allen und jeden, also
ebensogut auch des ehelichen Sexualverkehrs. Einen Unterschied in der
Behandlung des Ehelichen und Unehelichen kann die Sitte daher bezüg-
lich des physiologischen Verkehrs der Geschlechter, den sie aus dem
Gebiete des Geduldeten überhaupt und schlechterdings verbannt hat, gar
nicht mehr machen. Dennoch findet unsere Sitte Mittel und Wege, den
unehelichen Sexualverkehr zu erschweren, — aber nur mittelbar, indem
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexaalmoral. 23
sie das gesellschaftlich offenkandige Zutagetreten seiner indirekten
Anzeichen verpönt.
Zwei Menschen, welche mitsammen im Sexnalverkehr stehen, fühlen
im allgemeinen das Bedürfnis, anch in Betätigungen des täglichen Lebens,
die sich vor dem Auge der Umgebung gar nicht verhüllen lassen, sich
einem Verhalten hinzugeben, welches der ungezwungene Ausfluss ihrer
intimen Beziehungen ist, und aus welchem daher auf diese letzteren
wohl zurückgeschlossen werden kann. — Hierher gehören die Art der
Ansprache, des Mienenspiels, die körperlichen Berührungen im gegen-
seitigen Verkehr auch vor den Augen Dritter, das häufige paarweise
Beisammensein, eventuell Beisammenwohnen, und dergleichen Anzeichen
von Vertrautheit, welche hier, für unsere Darstellungsbedürfnisse, unter
der Bezeichnung des symptomatischen Sexualverkehrs zu-
sammengefasst werden sollen.
Jenes zweite Prinzip unserer sexualen Sitte lässt sich nun
kurz dahin charakterisieren, dass sie auf ihrem Ingerenzgebiet — dem
Gebiet des gesellschaftlich Offenkundigen — auch allen symptoma-
tischen Sexualverkehr verpönt, mit Ausnahme allein des
ehelich monogamen, welchem sie einen ausschliesslichen Freibrief
erteilt. (Dies das Prinzip, dessen Modifikationen hier nicht alle dar-
gestellt werden können. — So z. B. gilt in den unteren Schichten der
Bevölkerung jeder monogame Sexualverkehr, der in der Absicht des Bei-
sammenbleibens geflogen wird, vielfach schon so gut wie ein ehelicher, —
während die oberen Kreise hierzu die Erfüllung gewisser sozialer Formali-
täten, der kirchlichen oder staatlichen Trauung, verlangen, — so gelten
in den verschiedenen Staaten und bei den verschiedenen Konfessionen
verschiedene Bestimmungen über die Lösbarkeit und Schliessbarkeit
nK>nogamer Ehen — welche jedoch prinzipiell immer als Dauerbündnisse
aufgefasst werden — u. dgl. m.)
In der Zumessung der Strafen aber bei Übertretung ihres Ver-
botes verfahrt unsere Sitte prinzipiell ungleich, dem männlichen und
dem weiblichen Teil gegenüber. — Verletzungen der Sitte werden beim
Manne mit einem gelinden Verweis, bei der Frau (in Ländern mit
romanisch-katholischem Charakter mehr bei Mädchen, mit germanisch-
protestantischem mehr bei verheirateten Frauen) mit schwerer Ahndung,
ja oft dauernder gesellschaftlicher Ächtung bestraft. — Einer ähnlichen
ja oft noch strengeren Ächtung verfallen — mindestens in den oberen
Ständen — jene Menschen, welche, obgleich selbst vollkommen schuldlos,
durch ihr Dasein schon das alleruntrüglichste Anzeichen eines statt-
gehabten ausserehelichen Sexualverkehrs an den Tag legen: — die un-
ehelichen Kinder.
Die Art aber, in welcher unsere Sitte diese Ahndungen und Äch-
tungen ausführt, ist den aus dem Motiv der Schamhaftigkeit erfolgenden
Digitized by
Google
24 Die gegenwärtige, abendländische Sexaalmoral.
durchaus analog, ja von dort herübergenommen. Alles was, als symptoma-
tisch für stattgehabten oder stattfindenden unehelichen Sexualverkehr
gesellschaftlich an den Tag tritt, eventuell das Dasein lebendiger
Menschen — der ^gefallenen*' Mädchen und unehelichen Kinder —
wird von unserer Sitte mit derselben Geste des Ekels, als etwas An-
stössiges und Ungehöriges verachtet, ins Dunkel verbannt, womöglich
aus dem gesellschaftlichen Bewusstsein ausgeschaltet, wie der direkte,
physische Verkehr der Geschlechter, — immer unter Einhaltung der
Maxime, dass die Züchtigung sich ungehemmt auf Frauen und Kinder
erstrecke, mit dem Manne aber so glimpflich verfahre, als nur irgend
möglich.
Von diesen Grundprinzipien unserer sexualen Sitte — die wir hier
nur zu konstatieren, und noch nicht moralisch zu kritisieren haben —
leiten sich alle ihre Einzelheiten ab.
Unserer sexualen Moral ist es nun, wie gesagt, vor allem
eigentümlich, dass sie sich eng an die Sitte anschliesst. Als unmora-
lisch für beide Geschlechter gilt daher in erster Linie das, was gegen
die Sitte verstösst, — also das Zutagetretenlassen jeglicher — natürlicher
oder unnatürlicher — physischer Befriedigung des Sexualtriebes, —
sowie aller Symptome eines ausserehelichen Sexualverkehrs — auch hier
mit der Modifikation, dass mit dem Manne immer glimpflicher ver-
fahren wird, als mit der Frau.
Doch bleibt unsere Moral hierbei nicht stehen. Sie fordert in bezug
auf jene Handlungen, deren Symptome sie öffentlich untersagt, auch Ent-
haltsamkeit im Geheimen, ja in Gedanken und Wünschen, — sie fordert
dies von der Frau wirklich und eigentlich, — vom Manne mindestens
dem Wortlaute nach und offiziell, — während sie allerdings tatsächlich
und gleichsam unter vier Augen diesem gegenüber weitgehende Toleranz
walten lässt. — Für die Frau gilt demnach bei uns eine einfache,
klare und äusserst rigorose, monogame ' — für den Mann aber eine
doppelte Sexualmoral. Als offizielle und autoritative Persönlichkeit,
im Verkehr mit Respektspersonen, mit moralisch hochstehenden Frauen,
und in seiner Eigenschaft selbst als Respektsperson, als Vater und Er-
zieher, verlangt unsere Moral vom Manne, dass er sich so stelle, als
betrachte er die streng monogamische Moral, deren Werturteile er auf
die Frauen anwendet, als absolut bindend auch für sich und seines-
gleichen. — Zugleich aber erteilt unsere Moral dem Manne die Erlaubnis,
jene Maske sofort abzuwerfen, wenn er gleichsam das Amtskleid der
moralischen Respektsperson ablegt und sich als Mensch unter seines-
gleichen, oder mit gesellschaftlich geächteten, unmoralischen Frauen
gibt und fühlt. — Für Männer untereinander gelten nur die Ver-
letzungen der Sitte als sexual unmoralisch, — ausserdem unnatürliche
Befriedigungen des Sexualtriebes, vor allem Onanie, homosexuelle Be-
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexaalmoral. 25
friediguDgen , Notzucht und die allerperfidesten Verführungen von un-
erfahrenen Mädchen und Frauen, — keineswegs aber der uneheliche
Sexualverkehr als solcher. In seinem Gev^issen, das heisst, in seinem
moralischen Ehrgefühl, findet sich der Mann, der auf dem Boden der
gegenwärtigen Moral steht, durch ausserehelichen Sexualverkehr als
solchen, sei es mit unverheirateten oder mit verheirateten Frauen, durch-
aus nicht belastet, — sondern höchstens, wenn er bei Erlangung dieses
Genusses in allzu rücksichtsloser oder betrügerischer Weise vorgegangen
ist. — Dagegen wird, auch von Männern — aber hier gewöhnlich nicht
ohne einen grösseren oder geringeren Zusatz von spöttischem Achsel-
zucken — die „Tugend^ des Mannes anerkannt oder gepriesen, der
auch wirklich und ernsthaft den Geboten der rigorosen, monogamen
Moral, wie sie für Frauen Geltung haben, nachzuleben trachtet.
Auf dem Gebiete der offiziellen Moral, welche zugleich für Frauen
die einzige, die eigentliche und wirkliche unseres Kulturgebietes dar-
stellt, gibt es also sexuale Tugenden, und zwar nicht nur für die
Frau, sondern ^- zum Unterschiede von der natürlichen Moral — in
gleicher Weise auch für den Mann. Das sexuale Tugendideal aber
schwankt in unserem Kulturgebiet, je nach dem Vorwalten der katho-
lisch-romanischen oder protestantisch-germanischen Gefühls- und Wer-
tungsweise zwischen dem Mönchsideal der absoluten sexualen Ab-
stinenz und dem Pastorenideal der zu vollkommener Seelengemein-
schaft sublimierten Einehe. — Aus der Verschiedenheit dieser Ideale
ergeben sich die meisten anderen Unterschiede in unseren Sitten und
sexualmoralischen Auffassungen. So zum Beispiel gilt den katholisch
empfindenden Völkern mit ihrem Mönchsideal die Ehe selbst als etwas
wenig Verehrungs würdiges, als eine Konzession an die menschliche
Schwäche, — besser zwar als Unzucht, aber doch fleischlich unrein
gegenüber der Askese. — Die Jungfrau, die sich verehelicht, tut daher
nach katholischen Sittlichkeitsbegrififen einen Schritt, moralisch bergab ;
die Mädchenehre steht in diesem Sinne höher als die Frauenehre. Des-
wegen sind — mindestens in den oberen Ständen — in katholischen
Ländern die Anforderungen der Sitte und der Moral an die ehrbaren
Mädchen viel strengere als an die Ehefrauen, welche von einem extremen
Standpunkte aus ohnehin schon fast wie moralisch Gefallene gelten,
und denen man daher leichter auch einen Exzess nachsieht. — Alles
dies verkehrt sich in sein Gegenteil in den protestantischen Kultur-
gebieten mit ihrer Hochhaltung des Prinzipes der Einehe. — Beiden
Kulturgebieten aber ist gemeinsam, dass die offizielle Sexualmoral in
ihren Anforderungen an Frauen und Männer keine Differenzierung zn-
lässt. Beiden ist auch gemeinsam , dass die offizielle Moral als die
einzige und wirkliche für Frauen vollkommen ernst genommen wird,
— nicht aber für Männer, welche in ihrer Wertschätzung untereinander
Digitized by
Google
26 Die gegenwärtige, abendländische Sexnalmoral.
und in den Reaktionen ihres moralischen Ehrgefühls sich der Verbind-
lichkeit gegen jene zum grösseren Teile entschlagen.
Diese Erscheinung der doppelten Männermoral ist leicht
als eine notwendige Folge des unnatürlichen, nivellierenden Feminismus
unserer ofiFiziellen Moral zu erkennen. Mit Hintansetzung der tatsächlichen
Unterschiede in der sexualen Funktion und Veranlagung der Geschlechter»
versucht sie, auch die Männer mit dem Masse zu messen^ welches allein
für Frauen natürlich ist. — Da nun aber die Eigenart der männlichen
Natur sich doch nicht moralisch fortdekretieren Hess, so blieb der offi-
ziellen Moral nichts anderes übrig, als offiziös — das heisst also nur
halb eingestanden — dem Manne mit ihren rigorosen Verboten zugleich
einen Freibrief zuzustecken, der ihm die moralische Erlaubnis erteilt —
vorbehaltlich einer gewissen Wahrung des äusseren Scheines — un-
moralisch zu handeln. — Dass so — im Gegensatz zum offiziell gefor-
derten Feminismus tatsächlich geduldet — vielfach eine Gewaltherrschaft
brutaler Mannesinstinkte zustande kommt, ist jedem Beobachter unserer
sexualen Verhältnisse sattsam bekannt.
Dennoch ist als das unsere Sitte und Moral charakterisierende
Moment ihre Unterordnung unter das Prinzip der Monogamie anzuer-
kennen. — Bekanntlich gelingt es den sozialen ' Verhaltungsregulatoren
nie und nirgends, die von ihnen bekämpfte menschliche Verhaltungs-
weise schlechterdings auszuschliessen. Moral, Sitte und Recht müssen
sich immer und überall damit begnügen, das in dieser Beziehung Mög-
liche zu leisten. — Dies Menschenmögliche aber leistet tatsäch-
lich unsere Sitte und Moral, in Verbindung mit den sie unterstützenden
rechtlichen Bestimmungen (welche der Sitte gegenüber eine nur sekun-
dierende Stellung einnehmen). — Soweit als dies im Widerstreit zu
den so stark antagonistischen Trieben der menschlichen Natur überhaupt
möglich ist, wird in unserem Kulturgebiet der nicht monogameheliche
Sexualverkehr eingeschränkt — und noch mehr verhüllt, aus dem gesell-
schaftlichen Bewusstsein ausgeschaltet, — so dass in naiven Gemütern,
bei jungen Leuten, geschützten Frauen, ja bei Männern, die auch im
reifen Alter noch brave Knaben bleiben, häutig genug die Auffassung
erweckt wird, als gehöre der aussereheliche Sexualverkehr wirklich zu
derartigen moralisch verabscheuungswürdigen Seltenheiten, wie etwa Raub
und Einbruchsdiebstähle. Ja, unsere sexuale Sitte, Moral und Gesetz-
gebung ist sogar — im Hinblick auf diesen Erfolg — eine gesellschaftliche
Einrichtung von ganz bewunderungswürdiger Zweckmässigkeit und Öko-
nomik der Mittel.
Jede soziale Missbilligung, mag sie nun durch die Sitte, Moral
oder durch das Recht erfolgen, ist als solche ein sozialer Kraftauf-
wand und ein gesellschaftliches Übel, welches den Zusammenschluss
der Individuen erschwert und Reibungswiderstände schafft. Unter
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexaalmoral. 27
äbrigens gleichen Verhältnissen ist daher die soziale Ordnung die beste,
welche ihre Ziele mit dem geringsten Aufwand an Missbilligungen — an
sittlicher Entrüstung, an Strafandrohungen und Strafvollzügen der Sitte
und des Rechtes — erreicht. — Unsere sexuale Ordnung ist in dieser
Beziehung so vollkommen, als wäre sie durch eine, das menschlich Mass
überragende Weisheit und Einsicht geschaffen worden — was sich allein
aus dem vielhundertjährigen kulturellen Entwicklungs- und Anpassungs-
prozess erklärt, aus dem sie hervorgegangen ist. — Speziell die Mo-
mente, welche unser moralisches Gefühl am meisten befremden und be-
leidigen — die doppelte Männermoral und die inhumane Behandlung
der Frauen und unehelichen Kinder — erweisen sich als unumgängliche
Erfordernisse jenes Sparsamkeitsprinzipes, ohne dessen virtuose Anwen-
dung das Gebäude der monogamischen Sexualordnung unter einer Über-
belastung mit sozialen Verfemungen zusammenbrechen müsste. — Dies
erhellt aus der physiologisch begründeten Tatsache, dass in bezug auf
die Suffizienz im sexualen Genussleben zwischen Frauen und Männern
zahlenmässig das gerade entgegengesetzte Verhältnis besteht, wie in bezug
auf die Zeugung. Während ein, ihrer Anzahl nach geringer Bruchteil
von Männern genügt, um eine gegebene Zahl von Frauen zu begatten
— das heisst also ihre Zeugungskräfte zur Entfaltung bringen, — reicht
doch wieder ein, ihrer Anzahl nach kleiner Bruchteil von Frauen aus,
um eine gegebene Zahl von Männern in ihren rein sinnlich sexualen,
ja — bei freiem Wechsel des Verkehres — auch in einem Gutteil ihrer
sexualästhetischen Bedürfnisse zu befriedigen. — Da ausserdem die
natürliche, sinnlich sexuale und sexualästhetische Bedürftigkeit auf seiten
der Männer eine viel grössere ist, als bei den Frauen, so erklärt sich,
dass die Möglichkeit vorliegt, die Zahl der Verstösse gegen eine mono-
game Sexualordnung bei den Frauen auf ein weit geringeres Verhältnis-
iuass herabzudrücken, als bei den Männern. — Diese Möglichkeit macht
sich unsere sexuale Sitte und Moral in geradezu staunenswerter Öko-
nomik der Kräfte zunutze. Wollte sie den Mann ob seiner Verstösse
gegen die monogamische Ordnung in gleicher Weise verdammen, wie
die Frau, so ergäbe das die undurchführbare Forderung, immer einen
erheblichen Bruchteil aUer lebenden Männer unter soziale Pönitenz zu
stellen. — Durch einseitige Ächtung der „gefallenen*' Frauep jedoch und
der unehelichen Kinder, durch die Institution der doppelten Männermoral
und durch das damit zusammenhängende Heuchel- und Vertuschungs-
system der Sitte hat unsere Sexualordnung es zustande gebracht, die
Verstösse gegen die Monogamie wenigstens von seiten der Frauen auf
das erreichbare Mindestmass herabzusetzen und mindestens für die
moralisch höchststehenden Männer Motive zu schaffen, welche sie in-
direkt dazu bestimmen, sich nach der gleichen Richtung möglichst in
Schranken zu halten.
Digitized by
Google
28 Die gegenwärtige, abendländische Sexnalmoral.
Schon vorgängig lässt sich daher vermuten, dass es ganz enorme
soziale Nutzeffekte gewesen sein müssen» welche das komplizierte System
unserer sexualen Verhaltungsnormen mit so bewunderungswürdiger Fein-
heit auf das Leitprinzip der Monogamie abgestimmt haben.
2. Soziale Nutzeffekte.
In der gesellschaftlichen Institution der Monogamie vereinigen sich
mehrere Momente, welche an deren einzelnen sozialen Nutzeffekten in
verschiedener "Weise und in verschiedenem Masse beteiligt sind, näm-
lich: 1. Die Monoandrie, die einseitige Ausschliesslichkeit des Sexual-
verkehres der Frau mit nur einem Manne. Dieses Moment hat die
Monogamie mit den im allgemeinen als Polygamie bezeichneten Sexual-
verbänden gemeinsam, die ja auch (ohne den Mann zu binden) von der
Frau ausschliessliche Treue verlangen. 2. Die Monogynie, die Ausschliess-
lichkeit auch von seiten des Mannes. 3. Die Lebensgemeinschaft zwischen
den Gatten untereinander, und zwischen dem Vater und seinen Kindern,
welche durch die Monogamie ganz besonders erheischt und gefördert
wird — während die Lebensgemeinschaft zwischen Mutter und Kindern
zu jenen Forderungen der Natur gehört, welche normalerweise in jeder
Eheform erfüllt werden müssen. — Es wäre nun in mancher Beziehung
lehrreich, bei der Vorführung der sozialen Nutzeffekte der Monogamie die
Wirksamkeit dieser verschiedenen Momente zu sondern, etwa zunächst die
monoandrische Polygamie zu behandeln, und dann zu zeigen, in welchem
Masse die Monogamie die meisten kulturellen Erfolge jener noch ver-
stärkt. Da jedoch diese Aufgabe sich nicht ohne häufige Wiederholungen
lösen Hesse, so sollen hier doch die gemeinförderlichen — und später
die schädlichen — Effekte der Monogamie sogleich als Ganzes darge-
stellt und nur vorgängig darauf verwiesen werden, dass man hierin, je
nach der Wirkungssphäre der einzelnen Momente, Unterscheidungslinien
ziehen könnte.
So z. B. stammt der an erster Stelle zu nennende Nutzeffekt
lediglich aus dem Moment der Monoandrie und eignet daher auch jener
Polygamie, wie sie zur Zeit der Barbarei auch im Abendlande und
gegenwärtig noch im Orient Sitte war und ist: — Nur monoandrische
Eheformen geben dem Manne die Gewissheit der Vaterschaft an seinen
Kindern. Diese Gewissheit aber ist unentbehrlich, damit der Mann
sein etwaiges persönlich errungenes soziales und wirtschaftliches Über-
gewicht den Kindern zustatten kommen lasse. Die Monoandrie ist
daher die Grundlage, welche das Erbrecht, eine sorgfältigere Erziehung
der Kinder unter väterlichem Schutz, und soziale Differenzierung
der Stände erst ermöglicht, und hat somit einen Hauptanteil an
diesen sozialen Leistungen von kulturell eminenter Bedeutung.
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländiBche Sexualmoral. 29
Gleichfalls schon der Monoandrie, noch mehr aber der beiderseitigen
Monogamie entspringt ein zweiter kultureUer EflFekt auf einem ganz
anderen Wertungsgebiete. — Die Monogamie ist diejenige Eheform,
welche am besten unter allen denkbaren sich dem Prinzip der sexualen
Schamhaftigkeit unterordnet, das ja eine notwendige Voraussetzung
aller Kultur bildet. (Vgl. hierüber S. — .) Wenn der Sexualverkehr
streng monogam sich vollzieht, so gibt es für jeden Einzelnen — ob
Mann oder Frau — auch nur einen Einzigen unter allen Mitlebenden,
dem gegenüber er die physiologische Seite seiner Sexualität betätigt hat.
Wo nun zudem jener Eine diese Kenntnis als tiefstes Geheimnis hütet,
dort ist es ermöglicht, die nächtlichen Erlebnisse des Ehebettes und
damit die ganze physische Seite der sexualen Bedürftigkeit in das Dunkel
eines Halb- oder Unterbewusstseins zu verbannen, in das wir mit dem
Lichte unserer Wach- und Tagesreflexion überhaupt nicht hinableuchten
und das uns in unseren Tageserlebnissen nur wie die Bilder einer un-
realen Traumwelt begleitet, — wie ein Gemahnen, das wir in der
Sprache unseres Wissens nicht zu Worte kommen lassen. Die mono-
gamische Sexualordnung gestattet uns, die Tendenz der Verhüllung des
physisch Sexualen aus der Sphäre des gesellschaftlichen Umganges bis
in die Tiefen unseres psychischen Innenlebens vordringen zu lassen und
bei der Anschauung des Menschlichen überhaupt in der Abstraktion
vom physisch Sexualen ein Äusserstes zu leisten.
Kommt somit die Monogamie unseren sublimsten Idealisierungs-
bedürfnissen am meisten entgegen, so ist sie seltsamerweise auch
die Eheform, welche zugleich die allerbanalsten Bedürfnisse
der Bequemlichkeit, ja physischen und psychischen Faulheit, und roher,
stumpfer Sinnlichkeit am besten und am vollständigsten befriedigt. Männer
und Frauen, die, allen ästhetischen Empfindens, aller Fähigkeit zu einer
höheren Erhebung bar, sexual gar nichts anderes begehren, als einen
regelmässigen, zugesicherten und mühelosen Koitus, kommen in der
Monogamie am besten auf ihre Eechnung. Auch ist es klar, dass die
Monogamie diese Güter einer möglichst grossen Überzahl von Per-
sonen in der menschlichen Gesellschaft zuführt, indem bei jeder anderen
— polygynen oder selbst polyandri sehen — Eheform die Zahl der
sexual Unversorgten relativ zunehmen müsste.
Mit diesem Vorteil der Bequemlichkeit verbindet sich der andere
eines möglichst weitgehenden Schutzes gegen die Infektion mit Ge-
schlechtskrankheiten. Würde die ganze Menschheit durch ein
paar Generationen streng monogamisch leben, so wären aller Wahrschein-
lichkeit nach die Bazillen von Gonorrhöe, Syphilis und Ulcus moUe so
gut wie ausgerottet und unsere künftigen Nachkommen von dieser Plage
befreit.
Digitized by
Google
30 Die gegenwärtige, abendländische SexnahnoraL
Mit dem Vorteil der grösstmöglichsten Bequemlichkeit hängt der
weitere zusammen, dass die Monogamie den Bivalitätskampf der
M ä n n e r um die Frauen auf das erreichbare Mindestmass einschränkt.
— Welch enorme Förderung hierdurch die Gesellschaflsbildung und das
friedliche Zusammenwirken ihrer Mitglieder erfahrt, braucht nicht aus-
geführt zu werden.
Durch die Monogamie geht ausserdem ein stark demokratischer,
nivellierender Zug. Auch der Mächtigste darf, wie sein niedrigster
Knecht, in Ehren und mit moralischer Billigung nur ein Weib lieben, nur
eines Weibes Kinder sein eigen nennen. Im eigenen Hause ist auch
der Kleinste Herr und König und weiss sich gar oft in der Beherr-
schung eines nur ihm bekannten, nur ihm unterworfenen Reiches den
Grossen der Erde überlegen. ^Was frommt dem Träger der Krone all
seine Pracht und Herrlichkeit, wenn ihm nicht, wie mir, ein treues
Weib zur Seite steht ?^ — Derlei Erwägungen bieten für Selbstbewusst-
sein und Mannesstolz ein heilsames Gegengewicht gegen die Potenzierung
staatlicher Obrigkeit und die Verschärfung gesellschaftlicher Gegensätze.
Dass diese zur Massenorganisation mindestens in gewissen Entwicklungs-
phasen unerlässlichen sozialen Differenzierungen auf die Mehrzahl der
Unterdrückten nicht schlechterdings entmannend wirkten, dass durch
sie die grosse Menge des Volkes nicht schlechterdings zum Sklavensinn
erzogen wurde, verdankt unsere Kultur sicher nicht zum mindesten
ihrer extrem demokratischen, nivellierenden — monogamischen Sexual-
ordnung.
Femer enthebt die Monogamie — mindestens unter den bisher
gebräuchlichen Eheformen — die Frau, indem sie ihr die weitestgehen-
den Rechte erteilt, auch am meisten der diskretionären Willkür-
herrschaft des Mannes. Das Verhältnis der Gatten wird, weil auf
voller Gegenseitigkeit beruhend, ein durchbildeteres ; die Überwachung
der Frau kann sich psychischer Mittel bedienen und auf moralisches
Vertrauen gründen; durch all dies steigt das kulturelle Niveau der
Frauen und mithin auch der Kindererziehung. — Ausserdem erzieht das
durch die Sitte erzwungene engste Zusammenleben der Gatten und
Kinder alle Beteiligten zur Selbstüberwindung, knüpft enge Bande der
Vertrautheit mit allem Menschlichen, lehrt Nachsicht und Duldung üben,
und wird so zur Charakterschule für ein mildes, nachgiebiges und fried-
fertiges Wesen auch im Verkehr mit Aussenstehenden. — Die Mono-
gamie befriedigt ferner, indem sie in bezug auf die vitalsten Interessen
die Ehegatten auf den Boden absoluter gegenseitiger Solidarität stellt
ein Bedürfnis, welches die am lebhaftesten empfinden, die in dem Kon-
kurrenzkampf aller gegen alle am schwersten mitzuringen haben : — die
Sehnsucht nach einem Herzen, auf dessen Treue sie rückhaltlos ver-
trauen, nach einem Gefährten, aus dessen Brust sie nach allen Bitter-
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendlftndische Sexnalmoral. 31
nissen des Lebens das stärkende Gefühl unbedingter Zugehörigkeit zu
schöpfen vermögen. (Freilich werden diese letzteren Wirkungen bei
unglücklichen Ehen in ihr genaues Gegenteil verkehrt)
Eines der wichtigsten Motive für die Einführung der Monogamie
bestand darin, dass diese Eheform sich so trefflich in die ökonomische Ver-
fassung des Privateigentums und der Einzelwirtschaft eingliederte,
indem Frau und Kinder als willkommene Gehilfen bei der Arbeit des
Mannes Verwendung fanden, und die Frau ausserdem mit ihren Leistungen
im Hause ihre irirtschaftliche Kraft vollauf zu fruktifizieren vermochte.
Endlich erteilt die Monogamie durch Übertragung des Eigentums-
bewusstseins von Sachgütern auf die tiefst gegründeten und höchst dif-
ferenzierten vitalen Beziehungen von Mensch zu Mensch dem Eigen-
tumsgedanken die denkbar höchste Weihe und Heiligung, und
betätigt sich somit überhaupt, namentlich aber in einer unter dem
Zeichen des Privateigentums stehenden Wirtschaftsperiode, nach
allen Richtungen hin als Bändigerin der Kampftriebe, als Hüterin der
Ruhe und Ordnung im Zusanmienwirken der Menschen bei kultureller
Produktion.
Aber auch direkt wird diese Produktion gefördert dadurch, dass
die monogamische Sexualordnung den plastischen Kräften des männlichen
Zeugungstriebes die natürliche Betätigung im Werbekampf und Liebes-
tausch auf ein Mindestmass einschränkt, und sie auf solche Weise zwingt,
sich in kulturellen Leistungen verschiedenster Art — im Erwerben von
Herrschaft und Besitz, im wirtschaftlichen imd sozialen Organisieren,
in künstlerischen und wissenschaftlichen Leistungen, ja in Werken der
Wohltätigkeit und Nächstenliebe — auszuleben. Als Sublim ierung
der sexualen Affekte hat die moderne Psychologie diesen Vorgang
benannt und erläutert^). — Auch der weitere Umstand wirkt hierbei
zweckmässig, dass der Zwang gerade die Höchstveranlagten am stärksten
trifft, — jene Mannesnaturen, welche auf das Trugspiel der dop-
pelten Moral nicht einzugehen und eines sterilen Sexualgenusses
nicht froh zu werden vermögen, dessen Kosten unsere Sitte einseitig
durch die Ächtung unglücklicher Frauen eintreibt. Denn gerade die
Höchstveranlagten besitzen jene Fähigkeit der Sublimierung des sexuellen
Bedürfnisses im ausgesprochensten Masse. Bei niedrigeren Konstitutionen
drängt der eingeengte Trieb nach ganz anderen Surrogaten der Be-
friedigung, von antisozialem, kulturfeindlichem Charakter, — wie vor
allem die grausame Wollust. — Für solch kulturell minderwertige
1) Der treffende Ausdruck , Sublimierung der Sexualität* wurde von Prof.
S. Freud geschaffen, dessen zahlreichen Publikationen, schriftlichem und mündlichem
Verkehr ich nicht nur mehrere andere in diesem Buche verwendete Termini, sondern
auch wertvollste Einblicke in die Psychologie des Sexuallebens verdanke.
Digitized by
Google
32 Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
Naturen aber hat unsere wunderbar teleologische Sitte die Maske der
doppelten Moral und das Sicherheitsventil der Prostitution geschaflfen.
Ein letzter kultureller Nutzeffekt unserer Sexualordnung ergibt sich
als Begleiterscheinung der durch sie bewirkten Paralysierung der sexualen
Auslese. Diese hat zur Folge, dass alle erdenklichen Abweichungen vom
konstitutiven Normaltypus des betreiFenden Menschenstammes das Licht
der Welt erblicken und — in wenigen Exemplaren zwar, aber doch — sich
fortpflanzen können, — Seitentriebe der Durchschnittskonstitution also, die
unter natürlichen Fortpflanzungsbedingungen durch eine energische Aus-
lese schon von der Knospung an abgeschnitten worden wären. In diesem
Vielerlei finden sich nun mitunter auch, neben allen möglichen wertlosen
Degenerationserscheinungen, Individuen von jenem kulturell so enorm
produktiven Typus, bei welchem die Transformation der plastischen
Kraft vom sexual Physiologischen ins Psychische sich schon von Natur
auf vollzogen hat und nicht durch einen mühsamen, kraftraubenden
Eindämmungs- und Überleitungsprozess erst erkämpft zu werden braucht.
Das Auftauchen solcher Genies dürfte, bis zu einem gewissen Prozent-
satz, der monogamischen Sexualordnung zuzuschreiben sein.
Dass der letztgenannte Nutzeffekt von dem unsere Sexualordnung
konstituierenden Volksbewusstsein klar oder auch nur undeutlich erfasst
worden wäre, kann allerdings nicht behauptet werden. Von deja übrigen
gemeinförderlichen Wirkungen aber gilt dies zweifellos. — HäJt man sie
alle zusammen, so begreift man wohl, nicht nur dass gerade die mono-
gamischen Völker es waren, welche die bisher höchste Kulturblüte her-
vortrieben, — sondern auch dass in ihnen jene Gesinnung und Wertungs-
weise sich festsetzte, welche die Forderungen der monogamischen Moral
als die Forderungen der Moral schlechthin betrachtet, und dem Prinzipe
der Einehe die ganze Kraft eines überschwenglichen Idealisierungsbe-
dürfnisses zugewandt hat.
3. Allsemeine Schäden.
Die durch unsere Sexualordnung hervorgetriebene Kulturblüte ist
jedoch keine gesunde, sondern eine Treibhausblüte, welche den Wurzel-
stock erschöpft, aus dem sie emporspriesst. — Die monogamische Sexual-
ordnung untergräbt die Gesundheit der Volksstämme, in denen sie herrscht,
— langsam, — merklich erst im Laufe der Generationen, — aber sicher
und unausweichlich; sie zieht ausserdem der Entwicklung des morali-
schen Durchschnittsniveaus der Gesellschaft bestimmte Schranken, gerade
dort, wo gegenwärtig der Fortschritt zum Besseren durch das moralische
Bewusstsein am eindringlichsten erheischt wird: — auf den Gebieten
der Wahrheitsliebe, der Ehrlichkeit und der Humanität.
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualraoral. 33
Letzteres dürfte schon aus der Darstellung unserer sexualen Sitte
und Moral und ihrer NutzeflFekte hervorgetreten sein. — Alle Männer,
welche sich noch keine entsprechende wirtschaftliche und soziale Stel-
lung, keine genügende Kenntnis der Frauen und des Lebens errungen
haben, — welche in der Drillung und Beherrschung ihrer natürlichen
Triebe noch nicht soweit vorgeschritten sind, durch Schicksal und An-
lage noch nicht zu einer so ausgesprochenen Vorliebe für ein weibliches
Wesen gegenüber allen anderen geleitet wurden, dass sie mit Ruhe und
gutem Gewissen ihr Los fürs ganze Leben an dasjenige eines Weibes
zu binden vermöchten — alle diese Männer werden durch unsere Sitte
und Moral dazu verurteilt, sich die zur Erhaltung ihrer psychischen
Gesundheit unentbehrliche Befriedigung ihres Naturtriebes in der Sphäre
des gesellschaftlich Verpönten, ins Nachtbewusstsein Verwiesenen, zu
suchen. — Sie werden dazu verurteilt, und es wird ihnen — durch die
Einrichtung der doppelten Moral — zugleich so leicht gemacht, sich
diesem Urteil zu fügen, dass dies psychologisch fast einer Aufforderung
gleichkommt; — es muss ihnen leicht gemacht werden, da sonst das
ganze Gebäude der monogamischen Moral zusammenbrechen würde.
Menschlich konkret ausgedruckt heisst dies aber: — unter der Herr-
schaft der monogamischen Sitte müssen die Männer der Mehrzahl nach
sich morj^ lisch damit abfinden, die ersten Wonnen der Liebesumarmung
von Frauen zu erbeuten, mit denen sie doch die Gemeinschaft am hellen
Tage verleugnen, — über eindruckvollste Erlebnisse ihres Jünglingsalters
einen dichten Schleier der Verhüllung, Heuchelei, ja Lüge zu verbreiten,
— in ihrem Auftreten als Respektspersonen, Väter und Erzieher, im
Verkehr mit gesellschaftlich anerkannten Frauen, ja mit ihren eigenen
Gattinnen einen gewichtigen Teil ihrer Erinnerungen, ihrer Erschütte-
rungen, ihrer Persönlichkeit aus dem Bewusstsein auszuschalten, — sie
müssen sich daran gewöhnen, als Familienväter sich des eigenen, fried-
lichen Heimes zu erfreuen, ohne sich den Gedanken anfechten zu lassen,
dass die Frauen, deren lebendige Leiber sie zur Stillung ihres ersten
Sehnsuchtsdranges an sich gezogen, in physischem und moralischem
Elend und Unflat verkommen. — Ein Volk, welches all dies, wenn auch
nur stillschweigend, als normal und ordnungsgemäss zulässt, kann es in
Wahrheitsliebe, Ehrlichkeit und Humanität nicht über ein bestimmtes,
eng begrenztes Mass hinausbringen. Männer, die auf so vitalem Gebiet
wie das der sexualen Erschütterungen systematisch zur Heuchelei und
Brutalität erzogen werden, können sich nicht im Handumdrehen auf
den anderen Gebieten des sozialen Lebens als durchaus lautere, ehren-
hafte und humane Charaktere und Naturen darstellen und betätigen.
Dies bedarf für den Unbefangenen wohl keiner weiteren Erörterung.
Aber nicht nur durch die Art, wie unsere Sexualmoral das offiziell
Verpönte tatsächlich doch zulässt, — auch durch die Mittel, durch die
Or*nsfrag*n dM Merren- nnd SteUolebtns. (Heft LVI.) 3
Digitized by
Google
34 Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
sie das offiziell Anerkannte zu fördern sucht , wird der Geist der Lüge,
der Heuchelei, und hier auch noch besonders des Selbstbetruges gross-
gezogen. — Überall, wo durch eine lange Reihe von Generationen irgend
ein Prinzip menschlicher Handlungen als ein sittlich vorzügliches hoch-
geschätzt wird, bildet sich ein System von Anschauungen und Urteilen
heraus, welches die betreflfende Verhaltungsweise den Mit lebenden nicht
nur vom speziell sittlichen, sondern auch vom allgemein menschlichen
Standpunkt aus als besonders hochstehend, anziehend, zuträglich dar-
zustellen sucht ; — mit anderen Worten : — die betrefifende Verhaltungs-
weise wird von dem allgemeinen Volksbewusstsein in schönfärberi-
scher Neigung idealisiert. — Diese Tendenz hat sich auch an
dem Leumund der Monogamie geltend gemacht, wo sie ein um so leich-
teres Spiel hatte, als die offiziell geforderte Schamhaftigkeit und Ver-
hüllungspraktik in bezug auf alles natürlich Sexuale hier das Eindringen
des Lichtes der Kritik doppelt erschwerte. — Um den ge-chützten
Frauen innere Freudigkeit und Seelenharmonie, und sich selbst hierdurch
den Frieden des Hauses und die Treue der Gattin zu erhalten, täuschen
die Männer jenen ein Bild der Idealehe vor, für dessen Wahrhaftigkeit
sie als offizielle Persönlichkeiten einstehen, und dessen Eealität sie sich
am Ende selbst einzureden suchen. Unsere Sitte fordert diese Tendenz
mit den wirksamsten Mitteln. Wo immer es ruchbar wird, dass es mit
einem Eheglück nicht zum besten bestellt sei, wird im Getuschel der
Umgebung der Frau die Schuld gegeben; und so zieht die Gesellschaft
gerade die ritterlichen Tugenden des Mannes in den Dienst ihres Heuchel-
systems : — um ihre Frauen nicht blosszustellen, fühlen sich die Männer
verpflichtet, ihre Huldigungsopfer vor dem Altar der Monogamie dar-
zubringen, — selbst bis zum Sacrificium intellectus. Wenn man von
jener Interessengemeinschaft absieht, welche durch die Institution der
Ehe und das eheliche Zusammenleben erst hervorgerufen wird — der
sozialen, wirtschaftlichen und der Gemeinschaft bei der Erziehung der
Kinder — und sich an dsTs eheliche Verhältnis im engeren Sinne hält,
so kann nicht bestritten werden, dass die Monogamie die höheren,
geistigen und emotionalen Bedürfnisse zwar bei einer Mehrheit von
Frauen, jedoch nur bei einer Minderzahl mehr apart und fein als her-
vorragend und kräftig veranlagter Mannesnaturen befriedigt, — während
sie allerdings den Wünschen niedrigster Veranlagung, stumpfer Sinnlich-
keit und faulen Behagens in weitestem Masse entgegenkommt. Diese
letztere allgemeine Wahrheit wird sorgfältig verschwiegen, und aus jenen
seltenen Ausnahmen ein allgemeines Postulat, ja eine Regel formuliert
und ein vermeintlicher Mehrheitstypus geschaffen. — Nirgends klafft der
Abgrund zwischen Theorie und Praxis, zwischen Schein und Wirklich-
keit so breit und so tief wie speziell auf dem Gebiete des Sexuallebens
in der monogamischen Ehe, nirgends sind die Nährfasern, mit denen
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische SexualmoraJ. 35
das Ideal in dem Boden der Realität wurzelt, so dünn und so saftarm
wie hier. Man hat sich an diesen Zustand gewöhnt, die harmloseren
Naturen durch Selbstbetrug, die edleren durch Schweigen und Stillhalten,
und die niedrigen durch Exzesse im Geheimen und frivoles Gelächter
am hellen Tage.
Aber all diese kulturellen Schäden der monogamischen Sitten-
ordnung — wie schwer sie auch unserer Volksmoral anhaften — sind
noch immer geringfügig und ungefährlich gegenüber den konstitu-
tiven, welche aus dem verderblichen Einfluss der Monogamie auf die
menschliche Auslese hervorgehen.
Die Monogamie paralysiert — wie schon früher dargelegt (vgl.
S. 11) — den virilen Faktor in der sexualen Auslese vollkommen.
Die unehelichen Kindeszeugungen, welche hiervon eine Ausnahme bilden
können — nicht müssen — sind in den Kulturstaaten zu gering an
Zahl, um die Konstitution der Gesamtheit ausschlaggebend zu beein-
flussen. Ausserdem wäre ein solcher Einfluss durchaus kein günstiger,
da die unehelichen Kinder, als im Widerstreit zur bestehenden Sitte
und Moral gezeugt, der Mehrzahl nach von ihren Eltern jene Veranla-
gungen erblich mitbekommen, welche einerseits der moralischen Frivolität
zugrunde liegen, andererseits häufig mit weiteren psychischen Defekten
ursächlich zusammenhängen.
Die vitale Auslese aber wird bei den Kulturvölkern durch
Humanität und Hygiene auf ein Minimum herabgesetzt. — So stehen in
unserer Gesellschaft keine genügenden selektiven Instanzen in Funktion,
welche das konstitutiv Vollkräftige vom Unzulänglichen absonderten und
unter den mannigfachen Abweichungen vom gesunden Normaltypus, die
sich im Laufe der Generationen einstellen, die grosse Mehrzahl der
minderwertigen Seitenschösslinge gleich von der Knospung an abschnitten.
— Die Konstitution unserer Kulturvölker, einer züchtenden Direktive
verlustig, entartet nach allen möglichen Eichtungen hin. Unter diesen
ergeben sich auch einige wenige eminent kulturförderliche Produkte
(vgl. S. 32), — der Mehrheit nach aber sind sie minderwertig und be-
deuten einen konstitutiven Niedergang.
Die monogame Sexualordnung leistet jedoch noch ein übriges.
Neben der Paralysierung heilsamer Auslesetendenzen schafft sie neue,
direkt schädliche, welche eine, wenn auch milde, so doch konstante
Ausjätung des Höherwertigen durchsetzen. — Allgemein kann beobachtet
werden, dass psychisch höherveranlagte Individuen beiderlei Geschlechtes
im grossen Durchschnitt der Fälle später, das heisst in vorgeschrittenerem
Lebensalter zur Verehelichung gelangen, als das fröhliche Mittelmass. —
Wer immer es mit den moralischen Forderungen des Ehestandes tiefer
und ehrlicher meint, — wer gegen das monogamische Beschönigungs-
system des Scheines und Selbstbetruges innere Widerstände zu über-
3*
Digitized by
Google
36 Pie gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
winden hat, — wer das Streben in sich trägt, sein Schicksal selbst zu
gestalten, und nicht, es von dem Glücksspiel eines unwiderruflichen
Eheschlusses abhängig zu machen, — der wird sich nicht in den ersten
Jahren der sexuellen Reife, sondern erst später, nach mannigfachen
inneren Kämpfen und Perioden der Selbstzucht zur Heirat entschliessen
können. Hierzu kommt noch, dass, je höher die geistigen und ästhetischen
Bedürfnisse, um desto geringer — besonders bei Männern — die Wahr-
scheinlichkeit wird, dass sie durch die Ehe überhaupt befriedigt werden
können, — je diflferenzierter die Persönlichkeit, um desto diflferenzierter
auch die Ansprüche bei der Wahl des Gatten, und um desto länger im
Durchschnitt die Wartezeit, bis die oder der Richtige — oder auch
nur vermeintlich Richtige — gefunden. Spätere Verehelichung bedingt
aber, unter übrigens gleichen Umständen, geringere Kinderzahl, — Be^
nachteiligung in der Fortpflanzung — schrittweise Ausjätung. Den
gleichen EfiFekt bringt — von anderer Seite her — die Monogamie im
Verein mit der durch sie bedingten Familienordnung und mit unserer
wirtschaftlichen Verfassung hervor. — Unter den Angehörigen der
sozial unteren Schichten sind es begreiflicherweise die Bestveranlagten,
welche den Versuch eines Aufsteigens in die oberen Gesellschaftsklassen
unternehmen. — Immer fungiert hierbei die Ehe als erschwerendes
Moment. Meist ist lediger Stand bis zu einem relativ vorgeschrittenen
Alter unerlässliche Bedingung des Gelingens. Schlägt der Versuch den-
noch fehl, so muss meist auf Heirat und Fortpflanzung überhaupt ver-
zichtet werden. Aber auch im günstigsten Fall bleibt letztere relativ
eingeschränkt. — Von zwei Bauernsöhnen etwa, von denen der im
Intellekt und im Willen besser und kräftiger Veranlagte in die Stadt
zieht, um dort die Ausübung eines höheren Berufes sich zu erringen,
wird doch der auf dem Land zurückgebliebene im allgemeinen mehr
Kinder zeugen. Was dem Individuum zum Vorteil, gereicht dem Stamm
zum Verhängnis.
Und nicht nur auf die aus den unteren sozialen Schichten Auf-
strebenden, — auch auf die in den oberen Geborenen und Erzogenen
erstreckt sich die Tendenz der schrittweisen Ausjätung, — hier speziell
infolge der absichtlichen Kinderbeschränkung aus Erbrücksichten, —
das heisst um den Kindern ein grösseres Vermächtnis an Kapital oder
an guter Erziehung und höherem Unterricht hinterlassen zu können. —
Unsere Familienordnung verlangt eine enge Lebensgemeinschaft der
Gatten, und daher auch Erziehung der Kinder auf dem Niveau der
Lebenshaltung des Vaters. — Ein Mann in den höheren Ständen, der
an die Ästhetik der Lebensführung entsprechend höhere Anforderungen
stellt, wird durch den Imperativ der Gesellschaft dazu genötigt, seine
Kinder in dem Luxus zu erziehen, den er sich selbst gönnt, — ja, den
zu entfalten er oft sozial verpflichtet wird, — auch wenn er noch so
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexnalmoral. 37
^t einsehen sollte, dass er den Kindern hiermit nichts Gutes, sondern
Übles erweist; denn er muss seine Gattin an seinem eigenen Luxus
teilhaben lassen, — und mithin auch die Kinder, wenn er ihnen nicht
die Gemeinschaft mit der Mutter entziehen will. — Nun gibt es aber
kaum eine Lebensnötigung,'welche vom Durchschnittsmenschen so schwer
empfunden wird wie die, im Alter der Reife zu einer niedrigeren als
der von jung auf gewohnten Stufe der Lebenshaltung herabsteigen zu
müssen. Mit vollem Recht betrachten es daher gute Familienväter als
ihre erste Pflicht, ihre Kinder vor diesem Unglück zu bewahren. Dies
ist nicht anders möglich, als indem sie ihnen ein entsprechendes Erbe
an Kapital und an höherer Erziehung und Unterricht hinterlassen, —
und dies erfordert wieder — wenn man von Milliardären und Potentaten
absieht — eine entsprechende Beschränkung der Kinderzahl. — Daher
erklärt sich die — statistisch nachgewiesene — in allen Staaten unserer
abendländischen Kultur herrschende relativ geringere Kinderzahl in den
höheren Ständen.
Nun sind allerdings — wir müssen in dieser Beziehung sagen:
„glücklicherweise^ — die Angehörigen der oberen Stände nicht aus-
nahmslos konstitutiv besser veranlagte Menschen; -— für den grossen
Durchschnitt aber trifft dies — wie ebenfalls statistisch (u. z. durch
Schädelmessungen) nachgewiesen — dennoch zu. Das Hintanbleiben der
oberen Stände in der Kinderzeugung bedeutet also wieder soviel wie
Ausmerzung konstitutiv besser Veranlagter aus dem Generationsprozess
des Volkes.
Das proportionale Zurückweichen der höheren Menschentypen vor
den niedrigeren, welches aus diesen Verhältnissen zu erwarten steht,
ist nicht etwa eine theoretische Doktrin, sondern eine empirische Tat-
sache, durch sorgfältige statistische Untersuchungen mehrfach belegt. —
Gerährlicher aber noch sind die degenerativen Erscheinungen als Folge
der Ausschaltung des virilen Auslesefaktors und der hierdurch — in Ver-
bindung mit Humanität und Hygiene — bewirkten Herabmilderung der
Auslese überhaupt unter das zur Erhaltung der Stammesgesundheit er-
forderliche Mass.
Würden diese, an unsere monogamische Sexualordnung gebundenen
Zustände noch durch eine Reihe ungezählter Generationen andauern,
so wäre der Erfolg leicht abzusehen: — Das Durchschnittsmass der
angeborenen Kräfte des Geistes und des Gemütes würde konstant ab-,
die angeborene Schwächlichkeit der Konstitution konstant zunehmen.
Der Fortschritt auf den verschiedenen Gebieten kultureller Produktion
würde sich dementsprechend immer mehr verlangsamen, und endlich
stillstehen. Die Bevölkerung der Kulturwelt würde aus einem kränk-
lichen Geschlecht von impotenten Flachköpfen konstituiert werden,
welches die grossen Erfindungen und Entdeckungen seiner Vorfahren
Digitized by
Google
38 Die gegenwärtige, abendländische Seznalmoral.
ZU nichts anderem zu verwenden wüsste, als um mit unverhältnis-
mässigem Aufwand an technischen Hilfsmitteln auf allen Gebieten der
Lebensfunktion, für sich selbst und seine Nachkommen ein kümmer-
liches Dasein zu fristen.
4. Reformbedfirftiskeit.
Die dargelegten Schäden der monogamischen Sitte und Moral
sind tiefgreifend und furchtbar, aber nur in einem über viele Genera-
tionen sich erstreckenden Prozess, der gegenwärtig bei unseren Kultur-
völkern sich erst zum kleineren Teile abgespielt hat. So sicher dieser
Prozess, als zu seinem endlichen Äbschluss, zu jenem geschilderten
kulturellen Stillstand führen müsste, — so gewiss ist es auch, dass wir
hiervon noch weit entfernt sind, dass in den menschlichen Werkstätten
aller Art gegenwärtig noch mit Vollkraft gearbeitet wird, und dass
unsere Konstitution noch genug latente Kräfte besässe, um eine un-
gezählte Reihe von Generationen mit der ungesunden Fieberhitze kul-
tureller Überproduktivität zu durchglühen, ehe der schliessliche Zustand
der ErschlafiFung erreicht wäre. „Was gebietet uns", — so könnte
man fragen — „diesen Prozess gerade mit Beginn des zwanzigsten Jahr-
hunderts abbrechen oder umlenken zu wollen? — Wo sind die Gründe
dafür, dass dies jetzt schon, und nicht etwa erst nach dem Verlauf
weiterer zehn oder zwanzig Generationen oder gar Jahrhunderte ge-
schehen müsse?" — Mit anderen Worten: — „Die Aufdeckung der
dauernden, langsam fortfressenden Schäden unserer Sexualordnung ist
noch kein Beweis für ihre gegenwärtige Reformbedürftigkeit." — Die
prinzipielle Zulässigkeit dieses Bedenkens soll nicht bestritten, sondern
vielmehr im folgenden gezeigt werden, dass — neben jenen dauernden
Schäden — gegenwärtig noch die mannigfachsten Motive aus den ver-
schiedensten Gebieten unseres kulturellen und sozialen Lebens kon-
kurrieren, um eine dringliche, akute Reformbedürftigkeit
unserer sexualen Ordnung hervorzurufen.
Zunächst muss hierbei darauf hingewiesen werden, dass jene dar-
gelegten dauernden Schäden unserer Sexualordnung, obgleich seit Jahr-
hunderten vorhanden und fortwirkend, doch erst unserer Generation
zum vollen Bewusstsein zu gelangen im Begriffe sind. Dies gilt
von den kulturellen ebenso wie von den konstitutiven.
Unsere Zeit empfing ihre intellektuelle Charakteristik von dem
Geiste der Empirie, des leidenschaftlosen, streng sachlichen Erfassens
der Wirklichkeit, zuerst im Bereiche der physischen Natur — der im
engeren Sinne des Wortes sogenannten Naturwissenschaften und ihrer
Anwendung auf die hierdurch enorm sich entwickelnde moderne
Technik — , dann aber, und in jüngster Zeit mit wachsender Beflissen-
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral. 39
heit, auch auf dem Gebiete der psychischen Natur, also vor allem des
menschlichen Seelenlebens. — Hand in Hand mit der Ausbildung des
Wirklichkeitssinnes und der in der Schule der Technik herangewachsenen
Exaktheit geht ein Fortschritt in Wahrheitsliebe und in Folgerichtigkeit
des Denkens und Handelns, ein Unvermögen zum konsequenten Ver-
leugnen der Realität, zur arglosen Ideologie und zum ehrlichen Selbst-
betrug, welche den Kulturmenschen der Gegenwart von dem aller
früheren Zeitperioden unterscheiden. Eine solche psychische Verfassung
bringt es nicht über sich, die doppelte Moral unserer Sexualordnung,
alle Lügen, Fiktionen und Suggestionen unserer monogamischen Ideali-
sierungspraktiken gläubigen Sinnes hinzunehmen , die Spaltung des
Sexuallebens in zwei Sphären des Tages- und Nachtbewusstseins als
unabänderliches Faktum zu betrachten, und vor der Kluft der Scham-
haftigkeit, welche beide trennt, wie vor einem mystischen Abgrund
zurückzuschaudern. Wir leuchten in den Abgrund hinab oder über
ihn hinweg mit der Fackel unserer Erkenntnis. Und wenn wir nun
noch weiter die Widersprüche der doppelten Moral, die Fiktionen der
monogamischen Schönfärberei mitmachten, so könnten wir dies nicht
mehr als ehrliche oder doch halbehrliche, sondern müssten es als be-
wusste und eingestandene Betrüger tun.
Ein zweites Moment verbindet sich mit jenem ersten : — der
emotionale Fortschritt, unsere zunehmende Anteilnahme an dem Los der
sozial Gedrückten und Geächteten. — Die moderne Humanität leuchtet
in die Tiefen des sozialen Nachtgebietes ebenso hinein, wie unsere
Kritik in das Dunkel des psychologischen. Ebensowenig wie von Tat-
sachen unseres sexualen Genusslebens, vermögen wir in unserem Tages-
bewusstsein von dem menschlichen Schicksal der Prostituierten, der un-
ehelichen Kinder zu abstrahieren, als wären sie nicht vorhanden. Die
aus dem Bewusstsein nicht auszuschaltende Erkenntnis ihres Elendes
belastet unser öffentliches Gewissen.
Und zu alledem noch ein Drittes : — Die zunehmende Beherrschung
der äusseren Natur hat bei dem Kulturmenschen der Gegenwart zum
Teil die Fähigkeit, und noch mehr das Bedürfnis grossgezogen, sich
auf allen Gebieten nach Möglichkeit von der Herrschaft des blind-
waltenden Zufalls zu emanzipieren, und seinen Lebensinhalt sich frei, in be-
wusster Selbstbestimmung zu gestalten. — Diese Gesinnung empfindet
den mit der monogamischen Sexualordnung unlöslich verbundenen Zwang
zur Passivität als besonders drückend. — - Da es schlechterdings ausge-
schlossen ist, dass zwei Brautleute im normalen Alter einander genügend
kennen lernen und sich von dem in der Ehe ihrer harrenden Aufgaben
eine genug deutliche Vorstellung bilden könnten, um hierauf eine ver-
nünftige Erwartung der Zukunft zu begründen, so ist in der Forderung
des monogamischen Eheschlusses die Nötigung enthalten, von dem Erfolg
Digitized by
Google
40 Die gegenwärtige, abendländische Sexaalmoral.
eines einzigen Einsatzes im Zufallsspiel sein ganzes Lebensglück ab-
hängig zu machen. Hiergegen aber muss sich eine seelische Verfassung
auflehnen, welche danach strebt, der Schmied des eigenen Glückes zu
sein, statt das Schicksal, wie von einer höheren Fügung, willig und ge-
horsam als gnädiges oder ungnädiges Geschenk hinzunehmen.
Soviel über das Bewusstwerden der kulturellen Schäden unserer
Sexualordnung. — Die konstitutiven drängen sich der Beachtung
des Einsichtsvollen noch viel energischer auf. — Seit dem Beginne der
christlichen Kultur, -— welche einer derart grosszügigen Wertung des
konstitutiven Momentes, wie sie uns etwa bei den Spartanern entgegen-
tritt, durchaus abhold war, — blieb die Anwendung des Begriffes der
konstitutiven Entwicklung überhaupt auf das enge Gebiet der Tierzucht
beschränkt und tritt uns, bezüglich des Menschen, nur ganz ausnahms-
weise und sporadisch entgegen. Erst die moderne Entwicklungstheorie
hat hierin einen Wandel geschaflfen. — Obgleich die Erkenntnisse der
degenerativen Wirkungen unserer Sexualordnung durchaus unabhängig
sind von der Lehre der Entstehung der organischen Arten aus gemein-
samem Ursprung, ist es doch diese, welqjie unsere Perzeptionsfähigkeit
auch für jene geschärft hat, — durch den Hinweis auf die Bedeutung
der konstitutiven Entwicklung im allgemeinen, und durch ihre begriff-
lich scharfe Scheidung von der kulturellen. Und wenn auch bis heute
jene Erkenntnisse noch immer der geistige Besitz einer kleinen Minder-
zahl geblieben sind, — so steht doch ihre weitere Verbreitung für eine
nicht mehr allzuferne Zukunft sicher zu erwarten.
So wäre es denn, aus dem plötzlich vermittelten Bewusstwerden
ihrer mannigfachen dauernden Schäden allein schon, wohl zu erklären,
dass das Gewissen mindestens der geistig Vorgeschrittensten unserer
Zeit gegen unsere sexuale Sitte und Moral sich auflehnte und eine akute
Reformbedürftigkeit derselben zur Folge hätte. Tatsächlich aber wirkt
hierbei eine Reihe noch ganz anderer, teils tieferer, teils dringlicherer
und kräftigerer Motive mit.
An erster Stelle, nicht der aktuellen, wohl aber der virtuellen Bedeu-
tung nach, ist hier jener Umwandlung in unseren ethischen Idealen zu ge-
denken, für welche nun allerdings die moderne Deszendenzlehre nicht nur
den Anlass geboten, sondern auch die gedankliche Grundlage geliefert hat.
— Seit wir an die Möglichkeit eines Fortschrittes des Menschen zu einer
höheren Organisationsstufe zu glauben gelernt haben, — sie mindestens
in den Bereich unserer vernünftig begründeten Erwägungen einbeziehen,
— steht dieses Ziel im Begriffe, sich zum ethischen Ideal der führenden
(ieister aufzuschwingen. Vom Standpunkte dieses Ideales aus aber muss
die monogamische Sitte als doppelt verwerflich erscheinen. Denn wenn
man selbst ihre konstitutiv verschlechternde Wirksamkeit für gering
achten wollte: — darüber kann kein Zweifel obwalten, dass sie durch
Digitized by
Google
Die gegen wftrtjge, abendländische Sezualmoral. 41
Paralysierung des virilen Auslesefaktors der konstitutiven Entwicklung
direkt einen Riegel vorschiebt und daher zu einer Moral, welche den
konstitutiven Aufstieg als oberstes Leitziel anerkennt, in denkbar schärfsten
Gegensatz tritt.
Ist dieses Motiv der Reformbedürftigkeit unserer Sitte noch im
Entstehen begriffen, so sind dagegen andere auch heute schon in voller
Kraft. — Als auffalligstes unter ihnen fungiert die unbefriedigte sexuale
Bedürftigkeit, nicht nur der Männer, sondern auch eines grossen Teiles
der Frauen der Gegenwart, — der unverheiratet gebliebenen nämlich,
deren Verhältniszahl, besonders unter der grossstädtischen Bevölkerung,
fast in konstanter Zunahme begriffen ist. — Wir würden unsere Auf-
gabe nur unvollkommen erfüllen, falls wir die bekannte und statistisch
nachgewiesene Tatsache des allgemeinen Rückganges der Eheschlüsse
hier nur einfach in Rechnung setzten, ohne nach ihren Gründen zu
forschen. Diese sind mehrfacher Art.
Die Fortschritte der allgemeinen Hygiene und der Kinderpflege
in unserer Zeit haben eine — gleichfalls statistisch festgestellte —
bedeutende Abnahme der Kindersterblichkeit zur Folge ge-
habt, und diese wieder eine Verringerung des sozialen Bedarfes an
Geburten, mit welcher — wieder statistisch festgestellt und aus öko-
nomischen Erwägungen leicht zu begreifen — eine tatsächliche Abnahme
der Geburtenfrequenz (Verhältnis der jährlichen Geburten- zur Einwohner-
zahl) Hand in Hand geht. — Mit der Abnahme des sozialen Bedarfes
an Kindeszeugungen wachsen die aus einer Kindeszeugung für die Eltern
durchschnittlich zu erwartenden Kosten, und mit diesen wächst eines
der wirksamsten Gegenmotive gegen den Eheschluss. — Zwar bieten
die modernen Präventivmittel die Möglichkeit, ehelichen Verkehr auch
mit Ausschluss von Kindeszeugung zu betreiben. — Allein die Aussicht
auf derartigen sterilen, unter dem Abstumpfung^gesetz der Gewohnheit
bald allen ästhetischen Reizes verlustig gehenden, eintönigen Sexual-
verkehr in der Ehe vermag offenbar, besonders in der Grossstadt, den
Lockungen der Prostitution nicht standzuhalten. — Mit der Abnahme
des sozialen Bedarfes an Kindeszeugungen vermehrt sich zwar die Ver-
hältniszahl der Prostituierten, noch mehr aber diejenige der ledig ge-
bliebenen Frauen, welche aus moralischen und aus Motiven der Selbst-
achtung es nicht über sich bringen, zur Prostitution herabzusteigen. —
Die sexuale Bedürftigkeit all dieser vom Liebesgenuss Ausge-
schlossenen nun schreit nach Befriedigung — und dieser Notschrei
ist es, der die akute Reformbedürftigkeit unserer Sexualordnung uns
gegenwärtig am eindringlichsten zu Bewusstsein bringt.
Mit den dargelegten komplizieren sich noch andere, spezifisch
wirtschaftliche Erschwerungen des Eheschlusses, hervorgehend aus der
zunehmenden Verdrängung des Kleinbetriebes durch den Grossbetrieb.
Digitized by
Google
42 Die gegenwärtige, abendländische SexualmoraL
— Was einst als besonderer sozialer Vorzug der Monogamie in die
Wage fiel — ihre Angepasstheit an die Einzelwirtschaft — macht sich
jetzt direkt als ihr Nachteil fühlbar. Mit der Entwicklung unseres wirt-
schaftlichen Systemes verringert sich für die verheiratete Frau immer
mehr die Gelegenheit, ihre Arbeitskraft ökonomisch vollwertig auszu-
nützen. Immer schwerer wird es daher für die Frauen, nicht nur ihre
sexuale, sondern auch ihre wirtschaftliche Versorgung in der Ehe zu
finden. Zu dem Notschrei der sexualen gesellt sich der der materiellen
Bedürftigkeit, um unsere Sittenordnung anzuklagen.
Allein nicht nur die schlechten Heiratschancen und die wirtschaft-
liche Notlage sind es, welche die Emanzipationsbedürfnisse der modernen
Frauen und ihren Protest gegen unsere Sexualordnung gezeitigt haben.
Unter der Devise eines Kampfes gegen die ;,Hörigkeit der Frau in der Ehe"
wird eine prinzipielle Opposition gegen jene diskretionäre Gewalt
ins Werk gesetzt, welche das Institut der Monogamie, zum mindesten
in seiner heutigen Form, dem Manne gegenüber der Frau und den
Kindern in die Hand gibt, und welche — dies kann nicht bestritten
werden — tatsächlich vielfach schreiende Missstände im Gefolge hat.
Femer verursachen die früher angeführten Veranlassungen ein
enormes Überhandnehmen des Hetärismus, nicht nur in der offenen
Prostitution, sondern auch in all seinen verdeckten und halbver-
deckten Formen. (Unter Hetärismus soll hier, wie im folgenden,
übereinstimmend mit dem Sprachgebrauch, aller bloss auf Genuss ab-
zielende, die Kindeszeugung womöglich vermeidende Sexualverkehr ver-
standen werden, bei welchem die Beteiligten keine, oder doch nur sehr
laxe Anforderungen an Treue — im Sinne von Ausschliesslichkeit und Be-
ständigkeit der Beziehungen — aneinander stellen.) Je grösser aber die
Verhältniszahl der Hetären in unserer Gesellschaft, je allgemeiner wir
ihrer bedürfen, — desto entschiedener sträubt sich unser humanes Ge-
wissen dagegen, ihnen gegenüber das drakonische Ächtungsverdikt unserer
offiziellen Moral tatsächlich zur Durchführung zu bringen, — desto mehr
Hintertreppchen und Seitenpförtchen öffnen wir ihnen, um sie in die
Empfangssäle der aperten Sittlichkeit dennoch einzulassen, ja desto
schwieriger, bis zur Unmöglichkeit, gestaltete sich ihr Ausschluss, wollte
man trotzdem versuchen, ihn strenge zu vollziehen. Immer dringlicher
wird daher das Bedürfnis nach einer klaren und doch humanen Stel-
lungnahme zum Hetärismus, immer vernehmlicher der Ruf nach einer
Sittenordnung, welche die Hetäre als notwendiges Glied der menschlichen
Gesellschaft anerkannte und ihr die Möglichkeit eröffnete, als moralische
Persönlichkeit zu gelten und sich als solche zu fühlen.
Weiter : — Die — schon früher erwähnte — Reaktion des öffent-
lichen Gewissens gegen die sexual moralische Verfemung der Schuldlosen
ist im Begriffe, eine Reihe von Bestimmungen zu schaffen, deren Durch-
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral. 43
fühmng für die unehelichen Kinder gewisse Erbrechte und moralische
Lebensluft auch ohne Verhehlung ihrer Herkunft, gewährleistete. — So
freudig nun auch solche Reformen zu begrüssen sind, — so wenig darf
man sich doch der Einsicht verschliessen, dass sie die Axt an die Wurzel
unserer Sittenordnung anlegen. — Eine Sitte, welche das uneheliche
Kind und seine Mutter als Erzieherin, die greifbarsten und offenkun-
digsten Manifestationen stattgehabten ausserehelichen Sexualverkehrs,
toleriert, kann unmöglich die minder deutlichen und augenscheinlichen
Anzeichen des letzteren auf die Dauer in Acht und Bann tun. Mit
Bestimmtheit lässt sich voraussagen, dass die Verfügungen zum Schutze
der unehelichen Kinder — entweder auf dem Papier stehen bleiben —
oder aber unsere sexuale Sittenordnung, welche ganz und gar auf der
Verhüllung des Ausserehelichen aufgebaut ist, einem progressiven Zer-
setzungsprozess ausliefern werden.
Abseits von den dargelegten sozialen Verhältnissen wirkt im Sinne
eines modifizierenden Faktors auf unsere Sexualmoral der moderne
Fortschritt in der sexualen Aufklärung, das heisst die Vermeh-
rung und Verbreitung unseres psychologischen und medizinischen Wissens
über die verschiedenen Formen der Sexualität und über die Hygiene
ihrer Befriedigung.
Endlich ist noch eines letzten Momentes der Reformbedürftigkeit
zu gedenken, — welches allerdings mehr die Zukunft als die Gegenwart
betrifft, — jedoch nicht, wie die degenerativen Wirkungen unserer
Sexualordnung, eine Zukunft von vielen — sondern eine von nur wenigen
Generationen: — der modernen Präventivmittel nämlich, der Vervoll-
kommnung unserer Technik in der künstlichen Verhütung der Konzeption
mit möglichst geringer Beeinträchtigung des Lusteffektes beim Sexual-
verkehr. — Diese Fortschritte führen uns mit wachsender Beschleu-
nigung einem Zustand entgegen, in welchem unsere Sexualordnung,
deren generative Unzulänglichkeit sich bisher bloss im Bereiche der
Qualität der Nachkommenschaft geltend machte, auch in bezug auf deren
Quantität ihren Dienst versagen wird. — Dass die Erwartung dieser
Gefahr nicht aus der Luft gegriffen ist, zeigt das Beispiel von Frank-
reich, welches, infolge der Verbreitung der Präventivmittel durch alle
Schichten der Bevölkerung, kaum mehr für den nötigen Nachwuchs zur
Erhaltung, geschweige denn zur Vermehrung seiner Einwohnerzahl auf-
zukommen vermag, und hier sein Defizit durch Einwanderung aus dem
Auslande zu decken genötigt ist. — Dass es sich aber hierin nicht um eine
völkerpsychologische Sondererscheinung handelt, sondern um eine etwas
früher eingetretene, allgemeine und unausweichliche Wirkung der abend-
ländischen Sexualordnung überhaupt, — kurz, dass wir, mit Beibehal-
tung dieser Sitte imd Moral, alle dem Schicksal Frankreichs entgegen
gingen — sollen die folgenden Betrachtungen erweisen.
Digitized by
Google
44 Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
5. Korruption der Fortpflanzungstriebe.
Für alle animalischen Wesen, den Menschen inbegriffen, ist die
Angepasstheit ihres Trieblebens an die biologischen Ziele der Selbst-
und Art- (besser Stammes-) -erhaltung eine Grundbedingung ihrer Taug-
lichkeit im Kampf ums Dasein. Korrupt nennen wir das Triebleben
eines Organismus dort, wo diese Angepasstheit fehlt. — Im folgenden
soll dargelegt werden, wie die monogamische Sexualordnuug unsere
Fortpflanzungstriebe korrumpiert. — Da auf sexualem Gebiet beim
Menschen — (welcher sich hierin nicht anders verhält, als das gesamte
bisexuale Tierreich) — der männliche Teil die Initiative führt, und die
Triebe des weiblichen nur insoferne zur Geltung gelangen, als sie der
männlichen Werbung mehr oder minder Entgegenkommen erweisen,
grösseren oder geringeren Widerstand entgegensetzen, — so sind die
männlichen Fortpflanzungstriebe die biologisch wichtigeren, welche daher
im folgenden auch vorwiegende Beachtung finden sollen.
Ein allgemeiner Vergleich der menschlichen mit der tierischen
Psyche zeigt, welch mächtigen Vorteil im Kampf ums Dasein jene
Konstitutionen besitzen, welche — bei entsprechender Entwicklung
des Intellektes — die biologischen Ziele ihres Trieblebens, Selbst-
und Stammeserhaltung also, nicht nur instinktiv, sondern mit
Zweckbewusstsein anstreben. Sämtliche gegenwärtig lebenden Tiere —
mit Ausnahme vielleicht der intellektuell höchststehenden — haben kein
zweckbewusstes Streben nach Selbst-, und noch weniger nach Stammes-
erhaltung oder Fortpflanzung, sondern nur das Streben nach näher-
gelegenen, leichter und konkreter vorstellbaren Zwecken, wie Stillung
des Hunger- und Durstgefühles, physische Annäherung zu gleichartigen,
verschiedengeschlechtlichen Individuen, physische Entfernung von Lebe-
wesen gewisser Typen (der Verfolger — ) u. dgl. m. Diese Triebe nennen
wir Instinkte, mit Bezug darauf, dass bei ihrer Befriedigung in der
überwiegenden Mehrzahl der Fälle die Selbst- und Arterhaltung tatsäch-
lich effektuiert wird, ohne doch mit Bewusstsein angestrebt zu werden.
— Es ist nun klar, dass der Mensch seine Präponderanz im Kampf
ums Dasein, den Tieren gegenüber, nicht allein seinem grösseren Intel-
lekt und seiner grösseren manuellen Fertigkeit, sondern ausserdem und
zum guten Teil auch jener emotionalen Beschaflfenheit verdankt, die es
ihm erlaubt, nicht Knecht seiner Instinkte zu sein, sondern die Erhaltung
seiner selbst und seiner Nachkommen mit Zweckbewusstsein und
mit Anwendung von Mitteln anzustreben, welche auf Grund abstrakter
Überlegungen als die tauglichsten erkannt wurden. Würde man einem
beliebigen Tiere auch den Intellekt und die Geschicklichkeit des Men-
schen zuteilen, — es wäre doch zur Erzeugung von Werkzeugen und
Wafi^en, zum Ackerbau, zur Industrie, zur Staatenbildung unfähig, so
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral. 45
lange es emotional auf seine Instinkte angewiesen bliebe und nur unter
den direkten Antrieben des Hungers, der Furcht, des Zornes zu han-
deln vermöchte. Ohne die Fähigkeit, die Erhaltung seiner selbst und
seiner Nachkommen mit Zweckbewusstsein anzustreben, würde ein solches
Tier im Kampf ums Dasein mit dem Menschen unzweifelhaft erliegen.
Nicht anders liegen die Verhältnisse bezüglich der Fortpflanzung —
und zwar ihrer Quantität ebenso wie ihrer Qualität nach. — Auch hier
besitzt oder besässe eine Menschenvarietät, welche diese biologischen
Ziele mit Zweckbewusstsein anstrebte, hierin einen ausschlaggebenden
Vorteil im Kampf ums Dasein, nicht nur den Tieren, sondern auch
anderen Menschenvarietäten gegenüber, denen jene Fähigkeit nicht zu
eigen ist. — Das zweckbewusste Streben nach Fortpflanzung entwickelt
sich bei Tieren (wenn überhaupt — wie beispielsweise vielleicht bei
den Bienen — ? — ) und bei Menschen bedeutend später, als jenes andere
zweckbewusste Streben, welches auf die Erhaltung des eigenen Ich, so-
wie der nicht erst zu erzeugenden, sondern schon vorhandenen Nach-
kommen gerichtet ist. Dennoch ist auch jenes höhere Streben dem
Menschen nicht fremd. — Wir finden es in allgemeiner Verbreitung, als
integrierendes Merkmal des Volkscharakters, bei den Kulturvölkern der
mongolischen Rasse, bei Chinesen und Japanern, — wir finden es bei
den meisten Naturvölkern und bei unseren eigenen Vorfahren in vor-
christlicher Zeit, — wir finden es auch in unserer Kulturwelt, jedoch
nur selten, in einer Minderzahl der Fälle verwirklicht, und, auch wo es
vorhanden, doch nur mit unverkennbarer Scheu und Zurückhaltung ein-
gestanden imd betätigt. Denn — und dies ist wohl der tiefste und
furchtbarste Schaden, mit dem wir die Fieberekstase unserer kulturellen
Überproduktion bezahlen mussten: — unsere abendländische sexuale
Sitte und Moral ist von Grund auf danach angelegt, das zweckbewusste
Streben nach Fortpflanzung, das biologisch höchste und wertvollste Ge-
bilde, welches das animalisch-menschliche Triebleben bisher überhaupt
hervorgebracht hat, — verkümmern zu lassen, womöglich im Keime zu
ersticken, — es als eine partie honteuse der menschlichen Psyche dem
Verfall und der Zersetzung auszuliefern.
Jedes zweckbewusste Streben nach einem bestimmten Ziel wird —
mit der ihm zugrundeliegenden Gefühlsdisposition — im Menschen er-
tötet, wenn man ihm konsequent die zu seiner Erfüllung als tauglichst
erkannten Mittel verwehrt. — So zum Beispiel könnte man einem leiden-
schaftlichen Bergsteiger sein Streben nach Erklimmung hoher Gipfel
nicht radikaler austreiben, als indem man ihm etwa für Lebenszeit
Schlittschuhe an die Füsse schnallen, oder die Kniee mit einer Eisen-
spange aneinander schmieden Hesse. — Zwar könnte der also Gemäss-
regelte auch mit Schlittschuhen an den Füssen oder mit zusammenge-
schmiedeten Knien ein Stück eines Berj^hanges hinanklimmen, — doch
Digitized by
Google
46 Die gegen wUrtige, abendländleche Sexualmoral.
aber würde er im Gedanken daran, was er bei freiem Gebrauch seiner
Glieder vermöchte, gar bald alles Animo zum Bergsteigen verloren
haben und, wenn er die Schlittschuhe oder Kniefesseln nun schon ein-
mal nicht los werden kann, lieber für die noch übrige Zeit seines
Lebens dem Bergsteigen entsagen, um sich, im einen Fall auf den Eis-
lauf-, im anderen etwa auf den Automobilsport zu * verwerfen. — In
ein durchaus analoges Verhältnis gerät, eingezwängt in die Fesseln der
Monogamie, der Mann mit einem zweckbewussten Streben nach Fort-
pflanzung. — Als tauglichstes Mittel zur Erreichung seines Zieles muss
er — seiner physiologischen Naturveranlagung entsprechend — den
Wettkampf mit seinesgleichen und die Liebeswerbung um die Gunst
möglichst vieler Frauen erkennen. Unsere sexuale Sitte und Moral
schreibt ihm dagegen vor, durch monogamisches Treuegelöbnis von
vornherein seine Zeugungsfähigkeit mindestens auf ein Dreissigstel herab-
zusetzen, und sie zudem an ein Weib zu binden, von dem er meist noch
nicht einmal weiss, ob es überhaupt Kinder zu gebären vermag, und
welches obendrein allen Zufällen der Erkrankung und lebensIängUcher
Unfruchtbarkeit ausgesetzt ist. Übertritt er aber dies Gebot, zeugt er
uneheliche Nachkommen, — so verwehrt ihm unsere Sittenordnung alle
Möglichkeit, ihnen auch eine moralisch gesunde Erziehung, eine wahr-
haft väterliche Fürsorge angedeihen zu lassen. — Im Bereich unserer
Sitte sind es daher nicht die lebensvolleren, kampfesmutigeren, werbe-
kräftigeren Männer, welche die reichste Nachkommenschaft erzielen, —
sondern diejenigen, welche zufällig an ein Weib mit grösserer Gebär-
fähigkeit geraten. Der durch Kräfte des Intellektes, des Willens und
des Leibes — kurzum als ganzer Mensch — hervorragende Mann sieht
daher, wenn er nicht den Kampf gegen unsere Sexualordnung selbst
aufnehmen will, von vorneherein alle Hoffnung ausgeschlossen, auf dem
Gebiete der physiologischen Fortpflanzung das Überwiegen seines Energie-
einsatzes anderen Männern gegenüber, zum adäquaten Ausdruck zu
bringen. Durch diese Einsicht aber wird mit psychologischer Notwendig-
keit der Energieeinsatz vom Ziele der Fortpflanzung auf andere Zwecke
abgedrängt, — das zweckbewusste Streben nach Fortpflanzung also
ertötet.
Wem dies zunächst wieder zugute kommt, ist — entsprechend
der allgemeinen Tendenz unserer Moral, die Lebenssäfte des Menschen
zur Gewinnung von Ideal- und von Sachgütem auszupressen — die
kulturelle Entwicklung. Der in seinen Regungen eingedämmte natür-
liche Fortpflanzungstrieb sublimiert sich vielfach zum geistigen,
welcher auf Perpetuierung der eigenen Persönlichkeit, statt in lebendiger
Nachkommenschaft, in irgendwelchen Kulturprodukten gerichtet ist. So
zum Beispiel wertet und fördert der Mann aus dem Volke das Ge-
deihen seiner Wirtschaft, der Bauer seines Hofes, der Städter seines
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral. 47
Geschäftes, mit denselben Triebkräften psychischer Energie, welche unter
natürlichen Bedingungen in Erzeugung und Aufziehung einer um so
reicheren Kinderzahl sich ausgewirkt hätten; — so lenkt der Politiker
seinen Fortpflanzungstrieb auf die Machtstellung seiner Partei, der Feld-
herr auf den Ruhm seiner Heere, — der Forscher auf die Zukunft
seiner Wissenschaft, — der Künstler auf sein Werk. — An solchen
Surrogaten — und nur an ihnen — gestattet unsere Moral den Zug
ins Weite, Gewaltige zu betätigen, der dem männlichen Fortpflanzungs-
streben zu eigen ist.
Allein nicht alle Energie dieses Strebens kann der kulturellen
Produktion zugeleitet werden, und die Erstickung des Zweckbewusstseins
in den Fortpflanzungstrieben ist nicht die einzige Schädigung, welche
diese unter der Herrschaft unserer Sexoalordnnng erfahren. Vielmehr
wird ein guter Teil jener Energie auf das Gebiet des niedrigeren
Trieblebens abgedrängt, wo der Zwang der monogamischen Sitte und
Moral im Laufe der Generationen noch ganz andere Verwüstungen an-
gestiftet hat, — obgleich, nach dem fast vollständigen Fortfall des
Regulatives vernünftigen Zweckbewusstseins, die biologische Angepasst-
heit der Instinkte hier doppelt nötig wäre.
Das unmittelbare Gefallen oder Missfallen, welches Individuen
verschiedenen Geschlechtes für einander empfinden, erfüllt die biologische
Funktion — oder sollte sie doch in einem Stamme mit gesimden Fort-
pflanzungsinstinkten erfüllen — , jene sexualen Verbindungen herbeizu-
führen, bei welchen die Chancen für die Erzeugung gesunder, kräftiger —
und jene zu verhindern, bei welchen die Chancen zur Erzeugung kränklicher,
schwächlicher Nachkommen gegeben sind. — Darum ist jedem normal ver-
anlagten Geschlechtswesen, und besonders wieder dem Manne als dem
aktiveren Teil, von Natur auf das Verlangen eingewurzelt, es überall dort, aber
auch nur dort zur letzten physischen Annäherung, zum Koitus zu bringen,
wo infolge der Eindrücke der höheren Sinne, des Gesichtes, des Gehöres
und der durch sie vermittelten psychischen Inhalte, erotische Erregung
eingetreten ist. Mit anderen Worten: — die Gebundenheit des rein
animalischen Lustverlangens an die hohen und höchsten erotischen Ein-
drücke ist Grundbedingung für jede Gesundheit der sexualen Instinkte.
Würden wir uns dahin erziehen können, uns dieser Gebundenheit zu
entledigen, — ohne schmerz- und empörungsvolle Auflehnung unserer
Natur das erotische Gefühls- und das animalische Genussleben vonein-
ander zu trennen, — hätten wir es einmal so weit gebracht, die ero-
tische Erregung, die wir tagsüber aus dem Verkehr mit einem jugend-
lichen, seelisch und leiblich blühend schönen Weib empfangen, des Nachts
dann in den Armen eines schwächlichen, mesquinen Geschöpfes, oder
auch einer würdigen Matrone zur befreienden und erquickenden Aus-
lösung zu bringen: — unser persönliches Glück, unsere individuelle Ge-
Digitized by
Google
48 Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
sundheit würden hierbei zwar treflflich gedeihen, — unsere sexualen
Instinkte aber wären, vom höheren Standpunkte der Art- oder der
Stammesgesundheit aus betrachtet, als durchaus verbildet und korrupt
zu verwerfen. Denn die biologisch ausschlaggebende Funktion aller
sexualen Triebe, die Zeugung von Nachkommen, ist unlösbar mit dem
animalischen Sinnenleben, das heisst also mit dem Koitus verknüpft,
und mit der Abtrennung der Motivationsimpulse des letzteren von der
erotischen Gefühlssphäre wäre auch die Zeugung von Nachkommen aller
höheren Regulation verlustig geworden.
Es ist nun Tatsache, dass unsere monogamische Sexualordnung die
ihr unterstehenden Kulturvölker schon durch etwa 20 bis 30 Generationen
mit aller Kraft und Konsequenz nach der bezeichneten Richtung, der Los-
lösung des Zeugungslebens von den erotischen Gefühlen, beeinflusst und
dressiert, und dass die Kunst, in der Monogamie glücklich zu sein, für den
normalen Mann wesentlich in der Aneignung jener Fähigkeit zum getrennten
Verlaufenlassen der ästhetischen Erotik und des physiologischen Ehelebens
besteht. — Dass trotzdem die meisten Männer auch unserer Kulturvölker
in dieser Beziehung noch mit gesunden Naturinstinkten ausgestattet
sind und jene Spaltung ihrer Sexualität nur als das Ergebnis tiefer und
schmerzvoller Innenkämpfe erreichen, — ist nur ein Beweis von dem
geringen Masse der Vererbbarkeit individuell erworbener Eigenschaften
(oder deren gänzlichem Fehlen), — und eine Folge davon, dass auch
20 bis 30 Generationen für die Veränderung der menschlichen Konsti-
tution noch immer eine sehr kurze Zeitspanne bedeuten.
Die bezeichnete Spaltung der Sexualität aber vollzieht sich, je
nach dem individuellen Lebenslauf vollkräftiger Mannesnaturen, in unserem
Kulturgebiet auf verschiedene Weise. Eine frühe Liebesheirat konser-
viert selbstverständlich die gesunde Einheitlichkeit des sexualen Empfindens
am längsten. Mit dem Altern der Frau aber stumpft sich notwendiger-
weise bei dem als Sexualwesen viel länger jung bleibenden Manne die
Empfänglichkeit für die Reize des ehelichen Lebens ab, und die Spaltung
muss vollzogen werden, sobald die — in den Banden der monogamischen
Moral schlechterdings aussichtslose — Sehnsucht nach Wandel und Jugend
erwacht. Bekanntlich aber bedarf es hierzu meist nicht erst des Alterns
der Frau, indem, selbst bei Gatten durchaus begehrenswerter Frauen,
das psychologische Gesetz der Abstumpfung durch das Einerlei der Ge-
wöhnung das seinige tut. — Viel öfter jedoch tritt die Spaltung nicht
erst nach, sondern schon vor dem Eheschluss ein. Und zwar ist es,
speziell für dieses Ergebnis, durchaus gleichgültig, ob der durch lange
Zeit ledig bleibende Mann sich durch nächtliche Pollutionen, durch
Selbstbefriedigung oder durch Inanspruchnahme der Prostitution weiter-
hilft. In all diesen Fällen entsteht die Gewohnheit, die sinnliche Be-
friedigung des Sexualtriebes als etwjis von den höheren erotischen Ge-
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral. 49
fühlen Getrenntes zu empfinden. — Dass in einer liebelosen, sogenannten
Vemunftehe, die Spaltung der Gefühlssphären am raschesten und gründ-
lichsten sich vollzieht, bedarf keiner weiteren Erläuterung; — ebenso
dass von ihr die Minderzahl jener Individuen verschont bleibt, welche
sich in ihrem sexualen Sinnenleben über die Imperative von Sitte und
Moral hinwegsetzen, — und von denen jedoch, so lange dies nicht
mit moralischer Überzeugung sondern aus Frivolität geschieht, weder
kulturell noch konstitutiv (vgl. S. 35) etwas Gutes und Gesundes zu
erwarten steht.
Eine Folge und also auch ein Symptom jener Spaltung der sexualen
Gefühlssphären ist die entsetzliche Roheit auf dem Gebiete des Sinnen-
lebens, durch welche die Männer unserer Kulturwelt, der Mehrzahl nach,
sich so schmählich von der Empfindungsweise der — barbarischen und
zivilisierten — Völker mit gesunder Sexualmoral unterscheiden. — Es
ist dies die Pomophilie — die Freude am Schweinischen — die sich
im modernen Leben durch Zoten aller Art und von jeder Schattierung Luft
macht, verbunden mit jener Richtung der Phantasie, welche in innerer An-
schauung, als den natürlichen Abschluss der erotischen Erregung, nicht die
Schwängerung des Frauenleibes und das Hervorspriessen der Kindesblüte,
sondern das öde oder viehische Auszucken- oder Austobenlassen der Sinn-
lichkeit auf einsamem Nachtlager oder im Bordell — und im letzteren
Fall womöglich noch die Vorstellung von Tripper und Syphilis dazu —
mit sich herumträgt. — Hierzu gesellt sich dann, als natürliche Kon-
trasterscheinung in der höheren Sphäre des erotischen Empfindens, eine
nervöse Hyperästhesie, eine unruhvolle Flattersucht, die Lust, von allen
Blüten zu naschen und die Unfähigkeit, auch nur eine von ihnen aus-
zukosten, die Vorliebe für sexuale Gourmandisen , Pikanterien und
Anomalien, die uns aus der Erfahrung so wohlbekannt ist, — und aus
dem Zusammenwohnen jener beiden Gefühlskomplexe in einem Indi-
viduum ergibt sich der Trieb zur Blasphemie, zur Entweihung und Be-
sudelung aller Lebenswerte, — Pessimismus und tiefste Ernüchterung,
— oder bestenfalls christlich ergebene Resignation, — welche überall
sich einstellen, wo unsere Sexualordnung als Feststehendes und Un-
wandelbares angesehen wird, — wo nicht die Erwartung ihrer tiefgehen-
den Umgestaltung neue Ausblicke eröffnet.
Alle die bisher dargestellten Verbildungen unserer Fortpflanzungs-
triebe sind Folgen schlechter Erziehung, und also direkt noch nicht
konstitutiver Natur. Unsere Sexualordnung wirkt jedoch hier wie ander-
wärts auch konstitutiv schädigend, durch ungünstige Beeinflussung der
Auslese.
Auf jedem Gebiete der Betätigung, wo die betreffenden Lebewesen
ihre unmittelbaren Triebe oder Instinkte auch regelmässig zu befriedigen
pflegen, erhalten sich im Laufe der Generationen durch das Walten der
Gr«iufirag6n des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LYI.) 4
Digitized by
Google
50 Die gegenwärtige, abendländische Sexaalmoral.
Auslese auch die angeborenen Triebanlagen gesund, das heisst sie bleiben
auf Gesundes gerichtet. Darum können korrupte Instinktbildungen bei
freilebenden Tieren niemals über die ersten Ansätze hinausgelangen.
Ein Tier etwa mit angeborener Vorliebe für gesundheitschädliche Kost
würde hierdurch, sowie seine ihm gleichgearteten Nachkommen, in der
Tauglichkeit für den Kampf ums Dasein wesentlich beeinträchtigt werden,
und der fehlerhafte Instinkt also mit jenen von selbst der Ausmerzung
verfallen. Nicht so jedoch bei den Haustieren, welche sich die Nahrung
nicht frei wählen können, sondern gezwungen sind, zu verzehren, was
der Mensch ihnen vorsetzt, — und nicht so auch beim Menschen selbst,
der in seiner Vernunft und in den ethischen und sozialen Imperativen
Hemmungsapparate gegen die freie Betätigung der Instinkte besitzt. —
Wo der Mensch seinen Instinkten nicht nachlebt, sondern sie konsequent
verleugnet, entfällt im Laufe der Generationen das natürliche Korrektiv
der Auslese ; hier werden das Individuum imd seine Nachkommen durch
gesunde Instinkte ebensowenig gefördert, wie durch korrupte geschädigt.
Hier werden also die Bildungsansätze korrupter Instinkte durch die
Auslese im Kampf ums Dasein auch nicht abgeschnitten, sondern haben
die Möglichkeit, sich im Laufe der Generationen zu erhalten und selbst
zu potenzieren. Darum trifft man Korruptheit der Instinkte beim Menschen
viel häufiger an, als bei wildlebenden Tieren. Ganz besonders aber gilt
dies auf sexualem Gebiete für die Dienstpflichtigen der abendländischen
Sitte und Moral, weil diese den Instinkten nur einen minimalen Einfluss
auf die Zeugungsvorgänge gestattet. So sehr die mit gesunden Sexual-
instinkten Begabten hierdurch im Kampf ums Dasein geschädigt imd
eingeengt, so sehr werden dementsprechend die Korrupten gefördert und
geschützt, eben darum, weil es ihnen verwehrt wird, ihren verdorbenen
Instinkten nachzuleben, und sie auf diese Weise Gelegenheit erhalten,
ja genötigt werden, diese Instinkte auf im übrigen gesunde Individuen
erblich zu übertragen. — Es besitze beispielsweise ein im übrigen gesunder
Mann eine angeborene korrupte, sadistische Leidenschaft für bleiche,
abgezehrte Frauengestalten mit verkrümmten Knochen und hinkendem
Gang. — In einer Gesellschaft, welche ihren Mitgliedern gestattete, den
sexualen Trieben nachzuhangen, würde dieser Mann nur elende Kinder
zeugen; seine Nachkommenschaft und mithin auch sein korrupter In-
stinkt selbst wären bald der natürlichen Ausmerzung verfallen. Nicht
so aber, wenn er, als Angehöriger unserer Kulturwelt, eine Vernunftehe
mit einer gesunden Frau eingeht und mit ihr im übrigen gesunde Kinder
zeugt, von denen jedoch ein Teil seinen korrupten Sexualinstinkt, viel-
leicht noch in erhöhtem Grade '), erblich übernimmt. — Solche Vorgänge
1) Dass Abweichungen vom Normaltypus oft die Tendenz besitzen, sich, auch
ohne weiteres Eingreifen der Auslese, im Verlauf der Generationen zu verstarken,
ist eine empirische Tatsache, für welche Weis man in seiner Hypothese von der
aGerminalselektion'^ eine ansprechende Erklärung gefunden hat.
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral. 51
haben sich, an minder auffälligen Abirrungen, unter unseren Kultur-
völkern zu hundert und tausend Malen wiederholt und einem weit ver-
breiteten Vorurteil jenes Mass von Berechtigung benommen, das ihm
unter anderen Verhältnissen tatsächlich zukäme: — der Annahme, es
könne starke, instinktive, gegenseitige Zuneigung zweier verschiedenge-
schlechtlicher Individuen als sicheres Anzeichen dafür gelten, dass sie
bei ihrer Vereinigung hervorragend lebenskräftige Nachkommen erzeugen
würden. („Starke Leidenschaft ist Ausdruck des Naturwillens zur
Zeugung kräftiger Nachkommen!") — Diese Erwartung wäre, zwar auch
nur auf gesunde Menschen beschränkt, und auch nicht ausnahmslos,
aber doch der Regel nach berechtigt, wenn wir seit den Anfängen der
Kultur immer unseren sexualen Instinkten nachgelebt hätten. Unter
den tatsächlichen Verhältnissen jedoch entbehrt sie jeder vernünftigen
Grundlage, und wird auch durch die Erfahrung vielfach widerlegt. —
Unsere sexualen Instinkte sind nicht nur durch schlechte Erziehung
verbildet, sondern auch wegen Mangels an Auslese konstitutiv schon
vielfach korrumpiert.
Diese Korruption wäre beim Vorwalten eines starken bewussten
Strebens nach gesunder Fortpflanzung minder gefährlich, — wie ja auch
zu beobachten ist, dass Kranke mit gestörtem Appetit, aber starkem
Willen zur Gesundung, ihrer Gier nach Unzuträglichem Einhalt gebieten,
ihrer Unlust gegen hygienische Kost Gewalt antun, und so ihren disso-
luten Instinkten zum Trotz heilsame Ernährung erzielen können. —
Unsere Sittenordnung aber erstickt und ertötet nicht nur — wie dar-
gelegt — jenes zweckbewusste Streben nach Fortpflanzung, sondern sie
diskreditiert es in ihren Idealen vom Liebesleben prinzipiell und von
vornherein als etwas Niedriges, Minderwertiges, ja Anstössiges, und setzt
so ihrem Werk der Verderbnis gleichsam die Krone auf.
Ein nach den Erfordernissen unserer Sitte wohlerzogenes Mädchen,
welches zu einem ihrer Bewerber eine Herzensneigung gefasst hätte
und von ihm eines Tages, statt, der konventionellen ;, Liebeserklärung^,
einen Antrag — und selbst Heiratsantrag erhielte, der in dem Bekennt-
nis gipfelte, er hege den sehnlichen Wunsch, sie zur Mutter eines Kindes
zu machen, — könnte — wenn sie nicht zu jenen zählte, denen das
Wort ;, Verlobung'' allein schon jede Fassung benimmt — hierauf nicht
anders als mit Scham und Empörung ob solch unqualifizierbarer Ge-
fühlsroheit erwidern. Ja, der Mann, der auf dieser Auffassung von der
Liebe und auf vollkommener Aufrichtigkeit in der Kundgabe seiner
Gefühle bestände, wäre überhaupt ausserstande, sich aus dem Kreise
der guten Familien eine Frau zu gewinnen. Durch den Imperativ unserer
Sitte würde er zwischen Abstinenz und Prostitution auf die Folter ge-
spannt und nicht eher freigegeben werden, als bis er selbst seiner
Festigkeit verlustig gegangen und so weit zur Memme geworden wäre,
4»
Digitized by
Google
52 Die gegenwärtige, abendländische Sexualmoral.
dass ihm nun wirklich — unter dem zufälligen Einfluss begünstigender
Umstände und einer oft nur flüchtigen Verliebtheit — ein Wesen, und
nur dieses allein als der rettende Erlösungsengel erschiene. — Solche
Momente künstlich erzwungener Fassungslosigkeit nennen wir dann die
Stunde der grossen Erleuchtung, in der uns das Geheimnis der indivi-
duellen Liebe aufgegangen ist; und der Aufrechterhaltung dieser
Fiktion müssen im weiteren Lebenslauf alle Interessen untergeordnet
werden, auch die höchsten der Fortpflanzung unserer Eigenart in
lebendigen Nachkommen.
In seinen Fortpflanzungstrieben gleicht der Zögling unserer abend-
ländischen Kultur einem Kranken mit tief gestörten Nahrungsinstinkten,
der es zudem für unziemlich hält, sich um ein so gemeines Ding wie
die Ernährung des eigenen Körpers mit Absicht und Sorgfalt anzu-
nehmen, und, statt hier den Forderungen seiner eigenen Vernunft und
der ärztlichen Anordnung zu folgen, nur diejenigen eines kirchlichen
Fastengebotes zu erfüllen für edel und anständig ansieht. — Verglichen
mit dem Barbaren aus den Anfängen unserer Heldenzeitalter, erscheint,
in bezug auf die sexualen Willensimpulse, der Bürger unserer Kultur
als eine wahre Jammergestalt. Hier hat unsere Sitte und Moral nicht
nur — durch Zerrüttung der Instinkte — als korrumpierende, sondern
geradezu als reaktionäre Macht gewirkt, indem sie den schon in kräf-
tigem Wachstum begriffenen Wipfeltrieb des Begehrens, das stolze,
zweckbewusste Streben nach emporspriessender Nachkommenschaft, nahe-
zu erstickte und so unsere Entwicklung um viele Jahrhunderte zurückwarf.
Die Korruption unserer Fortpflanzungstriebe hat sich bisher nur auf
dem Gebiete der Qualität, noch nicht der Quantität unserer Nach-
kommenschaft fühlbar gemacht. Solange die Kindeszeugung als ein,
wenn auch ungewolltes, ja selbst unerwünschtes Nebenprodukt der Be-
friedigung der sexualen Sinnlichkeit unvermeidlich war, haben auch
unsere monogamisch gesitteten Völker noch die nötige Menge an leben-
digem Nachwuchs hervorgebracht. Die Erfindung der modernen Präser-
vativmittel gegen Konzeption hat jedoch hierin einen folgenschweren
Wandel geschaffen. — Auf die Notlage Frankreichs mit seiner schon
nahezu unterschüssigen Geburtenrate wurde schon hingewiesen, und zu-
gleich die Behauptung aufgestellt, dass es sich dort nicht um eine
völkerpsychologische Sondererscheinung, sondern um eine allgemeine
und unausweichliche Wirkung der abendländischen Sexualmoral über-
haupt handle. Dies haben nun die vorstehenden Darlegungen erwiesen. —
Welche Motive sollten die im Geiste der monogamischen Liebesauffassung
fühlenden und wertenden Ehegatten dazu bestimmen, eine grössere An-
zahl von Kindern mit Absicht und Willen ins Leben zu setzen? — Von
vorneherein wurden die Liebenden ja daraufhin erzogen, den Haupt-
zweck der Ehe ineinander selbst zu suchen, und die Kinder nur als ein
Digitized by
Google
Die gegenwärtige, abendländische Sexnalmoral. 53
Nebenprodukt dieser engsten Gegenseitigkeitsbeziehungen zu betrachten! —
Und wenn selbst, nach dein Erscheinen der ersten Kinder, die natürliche
Empfindungsweise soweit zu ihrem Rechte gelangt, um dies Verhältnis
tatsächlich umzukehren : — dem Fortpflanzungstrieb ist darum der Zug
ins Grosse, Weite dennoch benommen, er bleibt auf das Enge, Intensive
eingeschränkt, und wirft sich erfahrungsgemäss, statt auf das Ziel der
Zeugung neuer, auf das der Erziehung der vorhandenen Kinder und auf
die Erwerbung eines möglichst reichen Erbgutes für diese. Ausserdem
sind zwar ;,wen ige Kinder^ eine unermessliche Steigerung der Freuden
des Ehelebens, — ^viele Kinder^ aber ebenso zweifellos eine schwere
Last. — Oder sollte man den Gatten etwa zumuten, aus patriotischen
oder stammesaltruistischen Motiven, — nur um an der allgemeinen
Schuld nicht teilhaft zu sein — sich selbst die Erziehung einer grossen
Kinderschar aufzubürden, und jedem Einzelnen aus dieser Schar das
Erbteil an Geld, an guter Erziehung und an elterlicher Fürsorge ent-
sprechend zu beschneiden, — soweit, dass dessen Herabsinken in tiefere
Gesellschaftsschichten, eventuell in den Kulturdünger des Proletariats
wahrscheinlich oder auch nur möglich gemacht würde? — Das hiesse
denn doch geradezu Übermenschliches verlangen und die durch die
monogamische Sitte auf den engen Kreis der Familie künstlich ein-
geschränkte liebende Gefühlsteilnahme und Fürsorge zu gleicher Zeit
und in derselben Beziehung doch wieder in ihr striktes Gegenteil ver-
kehren zu wollen! — Man erkennt deutlich: — Die monogamische
Sexual- und Familienraoral benimmt uns jede innere Schutzwehr und
Resistenz gegen die durch die Erfindung der modernen Präventivmittel
geschaffene Tendenz zur Entvölkerung. Es steht daher nicht zu er-
warten, dass der bei allen Kulturvölkern statistisch nachgewiesenen
Abnahme der Geburten wieder anders als durch eine tiefgreifende
Sexualreform ein Ziel gesetzt werden könnte. Dem Lose Frankreichs
in dieser Beziehung wären wir hoffnungslos alle verfallen, wenn wir an
unserer überkommenen Sexualordnung starr festzuhalten uns zum Prin-
zipe machen wollten.
Dies ist einerseits eine grosse Gefahr, enthält aber andererseits
doch vielleicht den Anlass zur Rettung. Denn die durch unsere Sexual-
ordnung verursachte Schädigung der Qualität unserer Konstitution ist —
im Gesichtskreis einer einzigen Generation angesehen — so geringfügig
und wenig-, ja unmerklich, dass hieraus eine Beeinflussung der Sitte und
der Moral breiter Volksschichten in absehbarer Zukunft wohl kaum zu
erwarten stünde. — Wird aber einmal die Zeit herangerückt sein, in
welcher unsere Sexualordnung auch nicht mehr die nötige Quantität an
lebenden Menschen zu gewährleisten vermag, dann wird sich das Be-
wusstsein von der Notwendigkeit einer tiefgehenden Reform dem öffent-
lichen Gewissen mit unabweisbarer Gewalt aufdrängen, — und dann
Digitized by
Google
54 Unsere zeitgenossischen Reformbestrebungen.
steht es zu hoflfen, dass die abendländische Völkerfamilie Mittel ergreifen
werde, welche auch der Qualität ihres Nachwuchses zugute kommen
und der konstitutiven Entwicklung unseres Menschenstammes wieder
die Richtung nach aufwärts erteilen werden, von der wir in den Zeit-
altem einer einseitig kulturellen Produktivität zu weit schon abge-
wichen sind.
IIL Unsere zeitgenössischen Reformbestrebungen.
Vorbemerkung.
Unsere gegenwärtig noch herrschende Sexualmoral hat sich bei der
Kritik als eine extrem ;,kulturelle^ erwiesen, welche die Forderungen
der gesunden Natur in weitgehendem Masse verleugnet, — zugleich
aber auch rein kulturell in ein Stadium zu führen droht, in welchem
sie dem weiteren Fortschritt, mindestens auf sozialethischem Gebiet,
unübersteigbare Schranken vorschiebt. — Diese tiefgehenden Unzuläng-
lichkeiten und Schäden unserer Sexaalordnung haben dem Bewusstsein
von ihrer Reformbedürftigkeit eine — wenn auch noch nicht allgemeine,
so doch weitgehende Verbreitung erteilt. — Im nachstehenden soll eine
Darlegung imd Kritik der hier einschiägigen Bestrebungen und Ver-
suche geboten werden, durch gesonderte Zusammenstellung, erst der
richtigen und gesunden Ansätze und Regungen, und hierauf der ihnen
beigeordneten übers Ziel schiessenden oder auch direkt falschen und
verderblichen Tendenzen, — wodurch dann einem dritten Abschnitt die
abwägende Würdigung beider ermöglicht werden wird.
A. Die gesunden Züge.
1. Der Zug zur Aufklärung und Offenheit. — Das unserer ge-
samten sexualen Sitte und Sittlichkeit zugrunde liegende Prinzip der
Schamhaftigkeit hat ein weit ausgebreitetes System der Verhüllung,
Verstellung und Lüge in bezug auf fast alle sexualen Verhältnisse und
Tatbestände ins Leben gerufen. Auf sexualem Gebiet sind wir gewöhnt,
ja vielfach genötigt, von den subtilsten Gemütsbeziehungen bis zu hand-
greiflichen physiologischen Vorgängen fast alles Erlebte anderen Per-
sonen, ja uns selbst gegenüber ganz oder doch teilweise zu verdecken,
mit bildlichen, meist irreführenden, oft falschen Namen zu belegen, in
die Sphäre des nicht Eingestandenen oder nur Halbbewussten gewaltsam
herabzudrücken. — Dieser Quelle vielfacher Verirrungen, Unwahrheiten
und Roheiten gegenüber, ist es sicher als ein gesunder Zug anzuer-
kennen, dass sich in unserer Zeit der Wunsch zur Aufhellung des im
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössischen Reformbestrebnngen. 55
Dunkel Gehaltenen, zur Erkenntnis, zur OfiFenheit und Aufrichtigkeit in
sexualen Dingen geltend macht, — sowie dass man darangeht, auch
die Jugend rechtzeitig, von berufener Seite und in berufener Art über
die sexualen Verhältnisse aufzuklären. Wenn diese Regungen und Be-
strebungen auch noch keine produktiven Reformansätze in sich bergen,
so können sie doch das Fundament für solche biossiegen und vor-
bereiten.
2. Der Zug zur Natur steht in genetischem Zusammenhang mit
jenem Streben nach Wahrheit und Offenheit. Die Erkenntnis bricht
sich Bahn, dass unsere traditionelle Sitte und Sittlichkeit uns vom Ge-
sund-Natürlichen auf sexualem Gebiet weit abgedrängt hat, — und dem-
entsprechend macht sich ein Bedürfnis nach Rückkehr zu den Quellen
des Lebens geltend. Zwar sind die Worthaber dieser Bewegung, ihrer
überwiegenden Mehrzahl nach, noch weit davon entfernt, das Wesen
der gesund-natürlichen Sexualmoral zu erfassen. Man sucht es allgemein
viel mehr in dem, was für das Individuum, als in dem, was für die
Konstitution des Stanmies gesund ist. Immerhin ist schon das Be-
wusstsein eines Mangels in der gekennzeichneten Richtung und das
Streben nach Abhilfe ein unleugbarer Fortschritt.
3. Ein neues Keuschheitsideal. — Die überlieferte Moral kennt
zwei, oder — je nach Auffassung — drei Ideale der sexualen Veran-
lagung : — erstens die natürliche Eignung zur strengen Einehe, zweitens
diejenige zur Sublimierung aller sexualen Kräfte, d. h. zu ihrer Über-
leitung auf die Bahn kultureller Produktivität, und eventuell drittens,
von der letzteren nicht scharf unterschieden, den möglichst weitgehenden
Mangel an allen sexualen Regungen und Bedürfnissen überhaupt. —
unter der Herrschaft dieser Ideale entwickelte sich, als Gegen trieb der
verleugneten Natur, jene entsetzliche Laszivität, sexuale Frivolität und
Pomophilie, welche ein so übles Charakteristikum unserer abendländischen
Kultur bildet. — Diesem Dilemma gegenüber, ist ein neues Keuschheits-
ideal in Bildung begriffen: — das Ideal einer gesunden, kraftvollen,
schönen und auf Schönes gerichteten Sexualität, welche sich nur starken
Emotionen hingibt und das schwächliche, frivole und laszive Spiel mit
sexualen Vergnügungen verächtlich und mit Ekel von sich weist. —
Dieser Zug — wo er wirklich und wirkungsvoll ins Leben tritt — ist
als eine der gesundesten, erfreulichsten Potenzen in unserer sexualen
Reformbewegung zu begrüssen.
4. Die prinzipielle Anerkennung einer sexualen Hygiene befreit
unsere Sexualmoral von manchen Postulaten, deren bedingungslose Auf-
rechterhaltung schon viele Opfer an Gesundheit gekostet hat und noch
weiter kosten würde, ohne dass aus solchem Entfall an individuellen
Gütern der Allgemeinheit ein entsprechender Gewinn erwüchse. — Zu solch
fortschrittlichen Toleranzen zählt in erster Linie die moralische Unbe-
Digitized by
Google
56 Unsere zeitgenössischen Reformbestrebnngen.
fangenheit in bezug auf Verwendung der Präservativ mittel gegen Infek-
tion mit Geschlechtskrankheiten und gegen ungewollte Kindeszeugungen.
Ferner gehört hierher die Anerkennung der Tatsache, dass in vorge-
schritteneren Perioden sexualer Vollreife (beim Manne germanischer
Rasse ungefähr vom 24. Jahre an) vollkommene sexuale Enthaltsamkeit
meist schädigend auf die Gesundheit, namentlich des Nervensystemes,
einwirkt. — Hierher gehört weiter die Anerkennung der anderen Tat-
sache, dass, bei nicht sehr kräftiger Konstitution des Weibes, eine rasche
Aufeinanderfolge von Geburten sowohl für die Mutter wie für ihre Leibes-
frucht verderblich werden kann. Hierher gehören endlich die Schluss-
folgerungen, welche man aus diesen Prämissen zu ziehen berechtigt ist. und
die der überkommenen Sexualmoral, namentlich in ihrer religiös-dogma-
tischem Festlegung, vielfach widerstreiten. Es handelt sich dabei meist
um moralische Lizenzen, — mitunter aber sogar um Verpflichtungen. —
Eine solche gebietet z. B. gesunden Männern, sich im Verkehr mit
Prostituierten der Schutzmittel gegen Infektion mit Geschlechtskrank-
heiten (mögen sie selbst keine absolute Sicherheit bieten) zu bedienen.
Und die Beachtung dieser Verpflichtung wird auch zur Befolgung jener
anderen überleiten, welche zwar von der offiziellen Moral anerkannt, in
der Tat aber oft schmählich verleugnet wird: — der Verpflichtung für
den sexual infizierten Mann, eine gleiche Vorsicht seinerseits für andere,
und namentlich im Sexualverkehr, wenri auch mit Prostituierten, walten
zu lassen.
5* Die Zulassung des UnschSdlichen. — Unsere überkommene
Sexualordnung, welche, aus ihrem innersten Wesen heraus, fundamen-
talen Forderungen der gesunden Natur widerstreitet, führt doch den
Namen der Natur überall im Schilde und belegt mit einem abergläu-
bischen, an Mystizismus grenzenden Abscheu alle sexualen Regungen
und Bedürfnisse, welche von dem gesund Normalen abweichen, ohne
darum doch dem Ideal unserer Sittlichkeit, der Sublimierung der Sexualität,
dienstbar zu sein. — So wenig nun diese Neigungen (hauptsächlich die
zur Selbstbefriedigung und die Homosexualität) legalisiert und gefördert
werden dürfen, — so sehr es unter Umständen geboten ist, ihnen mit
der vollen Energie moralischer Verurteilung zu begegnen, — so einseitig
und ungerecht ist es doch wieder, alle ihre Betätigungen ausnahmslos
zu untersagen und bedingungslos mit dem schärfsten moralischen Ver-
dikt zu belegen, über das wir verfügen. — Für die moralische Beur-
teilung der hierher gehörigen Handlungen sind vielmehr folgende Grund-
sätze massgebend: — Die sogenannten unnatürlichen Betätigungen der
Sexualität sind unmoralisch nur, insofern sie entweder die eigene Ge-
sundheit (dort, wo ihre Erhaltung moralische Pflicht ist) — oder die
Gesundheit anderer schädigen, insofern sie das Schamgefühl verletzen
und andere zur Unnatur verleiten, — endlieh insoferne sie wertvolle
Digitized by
Google
unsere zeitgenOssischeD Reformbestrebungen. 57
Zeugungskrafte brachlegen. — Inwieweit tatsächlich die Gesundheit
durch Selbstbefriedigung, homosexualen Verkehr und andere unnatür-
liche Arten des Sexualgenusses geschädigt wird, ist eine rein medizinische
Frage, welche gegenwärtig noch verschiedene Beantwortungen findet.
Als sicher kann jedoch schon soviel gelten, dass die populäre Ansicht
die Gefahren der ^Unnatur*' weit übertrieben, dagegen diejenige der
Infektion mit Geschlechtskrankheiten (namentlich mit Syphilis und
Gonorrhöe) untepschätzt hat. — Hieraus ergibt sich eine moralische Ver-
schiebung des Standpunktes in vielen Fällen, in denen Entladungen
der Sexualität zur psychologisch unabweisbaren Notwendigkeit werden.
Aus Rücksicht auf sich und auf andere wird beispielsweise der unver-
heiratete Mann mitunter moralisch berechtigt, ja verpflichtet sein, im
Konflikt zwischen ,, Unnatur^ und Inanspruchnahme der Prostitution sich
für die erstere Alternative zu entscheiden. — Auch die moralische Behand-
lung der von Natur auf homosexual Veranlagten bedarf hiemach einer weit-
gehenden Korrektur. — Die richtige Auffassung dieser Probleme bricht
sich gegenwärtig immer mehr Bahn. — Zwar kann von ihr ein Gewinn
für die eigentlich brennenden Fragen unserer sexualen Reformbedürftig-
keit nicht erhofft werden. — Immerhin ist es von Vorteil, dass wir auf
diesem minder wichtigen Seitengebiet der Sexualmoral in der Einführung
richtiger Massstäbe begriffen sind.
6. Der Zug zur Emanzipation von der Sitte. — An früherer Stelle
wurde gezeigt, dass auf sexualem Gebiet unsere Moral und unser ethisches
Werten mehr als irgend anderswo sich in Abhängigkeit von der Sitte be-
finden. Auch auf die diesem Verhältnis entspringenden Schäden — nament-
lich die Äusserlichkeit und Heuchelei in den sexualmoralischen Gefühls-
aktionen und -reaktionen — wurde hingewiesen. — Die Opposition hie-
gegen, der Zug zur Innerlichkeit und Verinnerlichung, sind sicher als
Fortschritt zu begrüssen. Sie geben sich in verschiedener Weise kund.
Zunächst durch das Bestreben, an Stelle der Formalismen der Sitte die
sittliche Verantwortlichkeit des Individuums treten zu lassen. — Es
ist klar, dass, wenn nach der gekennzeichneten Richtung etwas erreicht
werden soll, dies nur durch Kräftigung der Ingerenz des Gewissens-
imperatives geschehen kann. In diesem Bezug ist es nur konsequent,
wenn man auch die legalen Approbationen der Sexualität, die Formali-
täten der Trauung und des Eheschlusses, gering achtet und das Prinzip
aufstellt, dass es bei der moralischen Bewertung der Sexualbeziehungen
nicht auf jene Äusserlichkeiten, sondern auf die innere Gesinnung der
Beteiligten ankomme. Ebenso konsequent ist dann die moralische Ver-
urteilung von legal vollkommen korrekten Ehebündnissen, in denen ein
Gatte dem anderen seine Sexualität und seine Zeugungskräfte, ohne
Liebe und innerliche Zusammengehörigkeit, um den Preis materieller
Vorteile willen verkauft. Das Schlagwort von der ;, Prostitution in der
Digitized by
Google
58 unsere zeitgenössischen Reformbestrebnngen.
Ehe" wird in solchen Fällen sicher mit gutem Grunde angewandt. —
Dieser Gesinnung entspricht endlich das Streben nach ;, Wahrheit in der
Ehe", das heisst nach Erreichung einer derartigen gegenseitigen Ergän-
zung und Befriedigung der Bedürfnisse der legal Verbundenen, dass die
Einhaltung der von der Sitte für Eheleute vorgeschriebenen Äusserlich-
keiten von den Beteiligten nicht als Zwang, sondern als Erfüllung un-
mittelbarer, innerer Antriebe empfunden wird.
7. Die Opposition gegen die ,,doppelte Moral^< steht mit der
Auflehnung gegen die Vorherrschaft der Sitte über die Moral in enger
Beziehung. — Mit der Verinnerlichung der sexualen Moral müsste den
Männern die Möglichkeit entschwinden, in sexualer Beziehung als Doppel-
wesen, in stetem Widerspruch mit sich selbst oder doch mit eigenen
Erlebnissen und Erinnerungen, zu fühlen und zu handeln, — offiziell
ein Prinzip anzuerkennen, und unter der Hand doch die eigenen Ver-
sündigungen dagegen als selbstverständlich hinzunehmen. — Was sich in
unserer Zeit gegen die doppelte Moral auflehnt, ist jedoch nicht nur der Zug
zur Aufrichtigkeit, Klarheit und Konsequenz, sondern ebenso die natür-
liche, humane Anteilnahme an dem Los der sozial geächteten Frauen
und Kinder, — die Empörung gegen die (allerdings nicht beabsichtigte,
darum aber nicht minder fühlbare) Ungerechtigkeit einer Sitte, welche
jenen Schwachen und Hilflosen das ganze Defizit unserer unnatürlichen
Sexualordnung ins Schuldbuch schreibt.
8. Das Erwachen des generativen Gewissens ist die einfache,
unabweisbare, aber darum nicht minder beifällig zu begrüssende, logische
Konsequenz aus der vermehrten Beachtung, welche den Vorgängen der
Erblichkeit und Vererbung physischer und psychischer Eigenschaften,
der Wichtigkeit und Bedeutung des konstitutiven Momentes, — der
angeborenen Anlagen, gegenüber dem Kulturellen, dem Anerzogenen und
Traditionellen, — zugewendet wird. Die Auffassung gewinnt immer mehr
an Boden, dass der sexuale Verkehr, moralisch betrachtet, nicht ;,eine
Sache von Zweien, sondern von Dreien^ sei, — genauer gesprochen, dass
hierbei die Interessen der zu zeugenden jungen Generation und mit
ihnen die der Gesamtheit ebenso, ja oft mehr ins Gewicht fallen, als
die der unmittelbar Beteiligten, sexual Bedürftigen und Geniessenden
selbst. — Namentlich das Bewusstsein von dem Frevel, der darin liegt,
aus egoistischen Motiven kranken und elend veranlagten Geschöpfen das
Leben zu geben, greift immer mehr um sich, — während die Auffas-
sung für das Bestehen einer reziproken Verpflichtung, zur Fruchtbar-
machung wertvoller Zeugungskräfte, über schwache Ansätze gegenwärtig
noch nicht hinauskommt.
9. Die moralische Approbation des Mutterstolzes ist ein solcher
Ansatz. Mutterstolz hat es zwar zu allen Zeiten gegeben ; unsere über-
kommene Moral aber schätzt ihn wenig und stellt ihn nicht viel höher
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössiBchen Reformbestrebnngen. 59
als andere, mit dem Sexualleben verbundene ^^natürliche Triebe^, — ja
sogar merklich tiefer als die treue, aufopfernde Gattenliebe. Die Um-
kebrung dieser Wertungsrelation ist entschieden ein Schritt zum gesund
Natürlichen und insofern ein Schritt nach vorwärts. Und ein weiteres,
im besten Sinne lebenförderndes Moment tritt hinzu, wenn die Frauen
als Mütter zur Erkenntnis einer Interessengemeinschaft ge-
langen und sich, behufs Wahrung dieser gemeinsamen Interessen, zu
sozial produktiver Arbeit verbinden. In der Bewegung für Mutter-
schutz scheinen in der Tat erste Keime einer solchen Solidarität der
Mütter ans Licht zu gelangen^).
B. Irreffihrende und verderbliche Teodenzeo.
Zu 1. — Der Zug zur Aufklärung und Offenheit artet oft aus in
ein lüsternes Verlangen nach sexualen Nuditäten aller Art, nach
Enthüllung von Abnormitäten und Perversitäten, welche nicht aus
Wahrheitsliebe, sondern zur Erweckung eines geilen Sinneskitzels auf-
gedeckt und zur Diskussion gebracht werden. Im Streben nach Auf-
hellung der sexualen Nachtseite der menschlichen Psyche aber schiesst
man vielfach übers Ziel und stellt als normal hin, was tatsäch-
lich krankhafte Vorbildung oder Überreizung ist. Auch in der
Aufklärung der Jugend will man vielfach zu weit gehen. Die
Tatsache der Entwicklung des Kindes im Mutterleibe wird man nur
mit Vorteil schon Kindern frühen Alters eröffnen. Die Kenntnis des
Vorganges der Begattung aber der Phantasie eines Kindes aufzunötigen,
— dagegen sträubt sich ein durchaus gesundes, natürliches und in der
Physiologie des menschlichen Körpers natürlich begründetes Schamgefühl.
Diese Aufklärung sollte normalerweise erst mit dem Eintreten der
Pubertät erfolgen, — und früher nur ausnahmsweise, wo besondere
Umstände (z. B. Verkehr der Kinder mit anderen, bereits aufgeklärten)
es gebieten.
Zu 2. — Ähnlichen Entartungen unterliegt der Zug zur Natur im all-
gemeinen. Insbesondere aber ist hier eines folgenschweren Missverständ-
nisses zu gedenken: — der Identifizierung des für das Indi-
viduum mit dem für den Stamm und die Gesellschaft Na-
türlichen und Gesunden. — • Wie sehr diese J)eiden Bestimmungen
einander oft widerstreiten, zeigt sich auch auf asexualem Gebiet und im
Tierreich. Die Arbeiterbiene holt sich durch einen Stich mit ihrem
Stachel den sicheren Tod. Vom individualhygienischen Standpunkt aus
1) Es ist mir eine erfreuliche Dankespflicht, hier darauf hinzuweisen, dass
mir der Wert und die Würde dieser Bewegung — mehr als durch ihre offiziellen
Vertreterinnen — durch das Wirken und die Persönlichkeit der Schriftstellerin
Gabriele Reuter nahegebracht wurde.
Digitized by
Google
60 IlDsere zeitgenössischen Reformbestrebnngen.
ist daher ihre Neigung zum Stechen das Verkehrteste, Ungesundeste,
das sich denken lässt. Vom Stammes- und sozialhygienischen Standpunkt
aus ist dagegen dieselbe Eigenschaft, da sie den Stock vor gefahrlichen
Verfolgern schützt, als eine im hohen Grad gesund-natürliche anzusehen,
— und ebenso der Nährtrieb der Arbeiterinnen gegenüber der Königin,
welcher jene lieber Hungers sterben lässt, als dass sie, solange noch
Nahrung vorhanden, die Königin Mangel leiden Hessen. Hieraus sieht
man — in müheloser Übersetzung der Beispiele auf den Menschen: —
Es wäre durchaus falsch, alles, was für das Individuum gesund ist, des-
wegen auch schon vom Standpunkte einer gesunden, natürlichen Moral aus
als erlaubt, geschweige denn als geboten anzusehen. — Dennoch wird
flieser Scliluss, und zwar speziell auf sexualem Gebiete, häufig gezogen,
wodurch man zu unsinnigen, unerfüllbaren Forderungen gelangt. So ist
beispielsweise gewiss für normal Veranlagte, vom Alter der Vollreife an,
ein periodischer, nicht prohibitiver Sexualgenuss, und für die Frau perio-
disches Kindergebären und -säugen individuell gesund. Irrig und irre-
führend aber ist es, wenn man — was häufig geschieht — darum auch
schon allen dahinführenden Sexualgenuss für moralisch erlaubt erklärt
oder gar von der „Gesellschaft" — dem unbestimmten Abstraktum —
die Aufzucht aller jener Kinder verlangt, deren Zeugung für ihre Eltern
individuell gesund gewesen ist oder sein würde.
Zu 3. — Das neue Keuschheitsideal droht in der Phantasie
unserer Sexualreformatoren beiderlei Geschlechtes in ein Ideal des
sexual Reizvollen überzugehen , welches dazu noch gar häufig als
Vorwand für simple Nuditätsgelüste herhalten muss. — So wenig nun
gegen diese natürlichen Bedürfnisse auch vom moralischen Standpunkte
aus einzuwenden ist, — so verwirrend wirkt doch ihre Einkleidung in
das Gewand eines ethischen Idealstrebens.
Mit dieser Entstellung verbindet sich mitunter noch ein anderes
seltsames Missverständnis. — Die alte Moral hat die psychologische
Fiktion aufgestellt und bis zu weiter Verbreitung gebracht, dass der
gesund normale Frauentyp der sexual sinnlichen Bedürfnisse vollkommen
entbehre, — dass diese Bedürfnisse ein ausschliessliches Merkmal der
Dimennaturen bilden. — Dieser. Entstellung der Wahrheit gegenüber
haben edel und aufrichtig veranlagte, tapfere Frauennaturen das Wort
ergriffen und die Tatsache von der sexual sinnlichen Bedürftigkeit des
gesund normalen Frauentyps — oft mit opfermütiger Hintansetzung
ihrer eigenen Schamhaftigkeitsimpulse — zur Anerkennung gebracht. —
Die ethische Hochschätzung dieser Enthüllungstat ist zweifellos berech-
tigt, hat aber in unklaren Köpfen die Aufi'assung erweckt, jene Vor-
kämpferinnen der Wahrheit würden gefeiert — nicht um den Mut ihres
Bekenntnisses willen, sondern um der sexualen Bedürftigkeit willen, die
sie bekannt haben. Und dies Qui pro quo führt nun häufig zu einer
Digitized by
Google
Unsere zeitgenOsaischen Reformbestrebungen. 61
tatsächlichen Verleugnung aller weiblichen Schanahaftigkeit und zu dem
Ergebnis, dass überspannte Frauenzimmer ihre Mannessucht mit emphati-
scher Gebärde in alle vier Winde hinausposaunen und sich hierfür
moralisch auch noch etwas zugute halten. Diesen ;,Nachkämpferinnen^
gegenüber ziemt die Betonung des Satzes: — ^Die sexuale Bedürftig-
keit der Frau ist eine Wahrheit, aber keine Tugend.*'
Zu 4. — Hier ist vor allem davor zu warnen, sich durch prin-
zipielle Anerkennung der Sexualhygiene und der eventuellen Gesund-
heitsschädlichkeit absoluter sexualer Abstinenz zu einer moralisch ebenso
verwerflichen wie auch hygienisch unzuträglichen Weichlichkeit
und Schlaffheit in der Bekämpfung sinnlicher Gelüste verleiten zu
lassen. Für die Jugend insbesondere ist sexuale Askese — bis hinein
in das Wunsch- und Phantasieleben — und zeitlich erstreckt bis zum
Alter der sexualen Vollreife — das moralisch wie hygienisch einzig richtige
Prinzip, und wird deswegen für sie auch immer „Tugend" bleiben.
(Vgl. die Anmerkung S. 14.) — Die Unterdrückung der sexualen Sinn-
lichkeit während der Periode des intensivsten physischen und psycho-
physischen Wachstums — also, beim jungen Manne unserer Bassenzu-
gehörigkeit, jedenfalls bis hoch in die zwanziger Jahre hinauf, — kann
in jeder Beziehung nur von Vorteil sein, vermehrt erfahrungsgemäss die
physische und die psychißche Schnellkraft und Bildsamkeit und muss,
vom Standpunkte der Pflichten gegen uns selbst aus nicht minder wie
von dem unserer Pflichten gegen andere, als moralische Forderung mit
allem Ernst und mit aller Energie festgehalten werden.
Von der Selbstbefriedigung ist zu merken, dass sie, mit Mass be-
trieben, und als periodisches Surrogat für solche, denen der normale
Verkehr schon bis zu einem gewissen Grade zur Gewohnheit geworden
ist, allerdings keinen merklichen Schaden bringt. Für den jungen Mann
aber, der das Weib noch nicht kennt, ist sie darum doch in hohem
Grade gefährlich. Ich zitiere hierüber einen Passus aus einer meiner
früheren Publikationen, welcher von einem erfahrenen Arzt und in Sachen
der Sexualmoral gewiss vorurteilslosen Beobachter, Prof. S. Freud,
ausdrücklich als richtig anerkannt wurde. „Die unnatürlichen Befrie-
digungen des Geschlechtstriebes , namentlich die Selbstbefriedigung,
können — so wie der natürliche Geschlechtsgenuss — beim Manne ge-
sundheitsschädlich wirken, wenn sie vor der Zeit oder irii Übermass
erfolgen. Beides ist bei der Selbstbefriedigung besonders leicht möglich
und daher gefahrlich. Eine weitere Gefahr liegt darin, dass die Ergüsse
häufig ohne vorhergehende kräftige Erektion und daher nicht, wie
beim Koitus, heftig, sondern schleichend vor sich gehen, was zu Neur-
asthenie und Impotenz führen kann. Und alle diese Gefahren werden
dadurch noch eminenter gemacht, dass die Selbstbefriedigung, wenn früh-
zeitig und ausschliesslich ausgeübt, zu einer allmählichen Umbildung des
Digitized by
Google
62 unsere zeitgenössischen Reformbestrebnngen.
Sexualtriebes führt, so dass er immer weniger auf die Reize des anderen
Geschlechtes, immer mehr auf Phantasien oder gar Berührung mit
eigenen Körperteilen reagiert.^ — Solange also physische und psychische
Anstrengung und Arbeitsleistung, Frühaufstehen, Turnen, Bewegung im
Freien usw. znr Bekämpfung der ^Sinnlichkeit^ ihren Dienst tun, hat
man ihnen, im Vergleich zur Selbstbefriedigung, auch vom rein hygieni-
schen Standpunkt aus unbedingt den Vorzug zu erteilen.
Ausserdem sei an dieser Stelle nochmals die unheilvolle Identi-
fizierung des Individual- mit dem Stammeshygienischen abge-
lehnt. — Das Individualhygienische muss darum nicht etwa moralisch
auch schon geduldet werden, — es kann nur geduldet werden, insoferne
nicht höhere Rücksichten Einspruch erheben.
Für einen sexual vollkräftigen Mann ist zweifellos ein periodisch
regelmässiger, genussreicher Sexualverkehr mit gesunden Frauen oder
Mädchen das hygienisch Ratsamste. — Aus diesem Grunde allein ist
es ihm aber noch keineswegs moralisch erlaubt, Frauen oder Mädchen zu
illegitimem Sexualverkehr zu verführen oder zu gewinnen, — denen hier-
durch — in unserer Sittenordnung, wie sie nun einmal besteht — fast
immer ein grosser, oft ein irreparabler Schaden — an äusserer Ehre,
an innerem Halt — zugefügt wird.
Auch von der Prostitution darf aus analogen Gründen nicht beden-
kungslos Gebrauch gemacht werden — (ganz abgesehen davon, dass hier
oft die Ansteckungsgefahr, auch bei Anwendung von Schutzmitteln , den
hygienischen NutzeflFekt mehr als wettmacht). — Denn jeder, der sich durch
Bezahlung sexuale Befriedigung erkauft, vergrössert hierdurch die wirt-
schaftliche Nachfrage nach der „Menschenware" und vermehrt somit
auch die Motive, die, in der Wechselwirkung zwischen Angebot und
Nachfrage, für notleidende, unbehütete oder leichtfertige Mädchen
verhängnisvoll werden und sie der Prostitution zutreiben. Mag sich
der Betreffende auch selbst von der Verführung eines Mädchens frei-
gehalten haben, — so gibt er doch, durch seinen Einsatz an Geld, auch
einen Einsatz an Motivationskraft für zahlreiche Verführungen, die er
im einzelnen gar nicht verfolgen kann, — und ist darum ebenso selbst
ein Verführer, wie etwa der Dieb am Staatsgut selbst ein Dieb ist. —
Den Gebrauch der Prostitution darum gleich unbedingt verbieten zu
wollen wie den Diebstahl am Staatsgut, wäre allerdings zu weitgehend.
Doch wird man sich bewusst zu halten haben, dass die moralische
Lizenz zu jenem Gebrauche nur dort vorliegt, wo der aus der sexualen
Enthaltsamkeit zu gewärtigende eigene Schaden höher anzuschlagen
ist, als der durch den Geldeinsatz hervorgerufene fremde. Und das wird
nur in relativ wenigen, dringlichen Fällen zutreffen.
Zu 5. — Die — bedingte — Duldung der „Unnatur" artet mit-
unter aus in einen Kultus derselben, — namentlich der Homosexualität.
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössischen Reformbestrebangen. 6B
— Diese Erscheinung wäre unbedenklich, wenn die homosexuelle Ver-
anlagung wirklich — wie manche behaupten — ganz oder doch fast
ausnahmslos eine angeborene Eigenschaft wäre, gegen die sich nicht
ankämpfen, die sich aber auch nicht durch äussere Einwirkungen auf
das Individuum hervorrufen Hesse. — Diese Ansicht ist jedoch falsch,
was viele Tatsachen und Erfahrungen, am offenkundigsten aber das
reissende Umsichgreifen der Homosexualität in der Dekadenzperiode
des alten Hellas, beweisen. — Jugendliche, durchaus gesunde und genera-
tiv wertvolle Personen beiderlei Geschlechts können durch Verleitung
und äussere Einflüsse recht wohl homosexuell verbildet werden. Und
darum ist es Pflicht, die Homosexuellen auch fürderhin moralisch und
gesetzgeberisch in solchen Schranken zu halten, dass ihnen die Propa-
ganda für ihre Neigungen verboten bleibt.
Zu 6. — Hier verschränken sich eine Reihe von Entstel-
lungen und Übertreibungen zu einem verwirrenden Knäuel.
Zunächst lassen sich viele Parteigänger der sexualen Reformbe-
wegung durch die — gerechtfertigte — Höherschätzung der inneren Moral
gegenüberder äusseren Sitte dazu verleiten, die Verbindlichkeiten der
letzteren schlechterdings gleich Null zu achten, sowie auch ihre
reale Wirksamkeit und Bedeutung in unserer Gesellschaft gänzlich zu
übersehen und moralisch eine Handlungsweise für erlaubt zu halten,
welche von der Fiktion ausgeht, es gebe überhaupt, neben der inneren
Moral, keine äussere Sitte mehr. — So wird vielfach der Ehebruch als
solcher moralisch für gänzlich irrelevant erklärt, — während er ja
doch — man mag über die Institution der Ehe denken wie man will —
jedenfalls als Bruch eines gegebenen Versprechens und meist auch als
Betrug an einer dritten Person, in die Wage fällt. Und auch seine
tatsächlichen, entehrenden Folgen, mindestens für die Frau und mittel-
bar für deren Kinder, dürfen bei seiner moralischen Beurteilung nicht
übersehen werden.
Analoge Erwägungen werden oft vernachlässigt und sind doch un-
bedingt zu verlangen bei jedem Eingehen eines Sexualverhältnisses
zwischen Unverheirateten, sowie auch bei der Eventualität ausserehe-
Ucher Kindeszeugung. Unsere sexuale Sitte ist ja aufgebaut auf
der sozialen Ächtung des manifesten ausserehelichen Sexualverkehres
an Frauen und Kindern. Die soziale Machtstellung eines Mannes muss
sehr bedeutend sein, damit er, auch im überzeugten Kampf gegen diese
Sitte, einer unehelichen Mutter und ihrem Kinde eine gesunde Lebens-
atmosphäre zu schaffen vermag. Und nur wenn er sich dessen für
fähig halten kann, darf er die entsprechende Verantwortung auf sich
nehmen.
Die alleinige Anerkennung der inneren Verantwortlichkeit des In-
dividuums und die Verachtung der Sitte mit ihren Äusserlichkeiten
Digitized by
Google
64 Unsere zeitgenössischen Reformbestrebungen.
und Schabionisierungen geht indessen noch weiter und tiefer und artet
häufig aus in einen allgemeinen ethischen Individualismus
und Relativismus, der jedem Einzelnen die Machtbefugnis und die
Befähigung zuspricht, sich seine Moral selbst zu verfertigen — und
praktisch der Leugnung jeder moralischen Verbindlichkeit gleichkommt.
Der moderne Schwindel mit dem völlig unklaren und willkürlich dehn-
baren BegrifiFe der ;,Persönlichkeit^ verhilft dieser Richtung zu einer
volltönenden Phraseologie.
Die berechtigte Missbilligung der ^^Prostitution in der Ehe^ führt zu
einer anderen, verhängnisvollen Übertreibung. — Das sexualelntegritäts-
dogma könnte man jene Gesinnung nennen, welche es als schlechterdings
unmoralisch verwirft, bei sexualen Handlungen und Entscheidungen andere
als rein sexuale Triebe und Regungen mitsprechen zu lassen. — Nach
dieser Auffassung würde z. B. eine Frau, welche, um Aufrechterhaltung
des Familienlebens und um der Erziehung ihrer Kinder willen, sich
einem nicht mehr geliebten Manne auch fürderhin sexual hingibt, sich
entwürdigen, in gewissem Sinne prostituieren, und wäre moralisch ver-
verpflichtet, die Ehe zu lösen. — Demgegenüber ist leicht zu begreifen,
dass von keiner Kategorie menschlicher Handlungen, und also auch nicht
von den sexualen, verlangt werden kann, dass sie ausschliesslich aus
den ihnen eigentümlichen Trieben und Regungen hervorgehen. — Wie
unsinnig wäre etwa das Gebot, man dürfe bei Handlungen der Nah-
rungsaufnahme keine anderen als gerade den Nahrungstrieb — also
Hunger, Appetit und Feinschmeckerei — entscheiden lassen, — und nicht
etwa auch Rücksichtnahme auf den eigenen oder den Geldbeutel
der Familie! — Der Mensch ist ein System von gar mannigfachen
Trieben und Neigungen, und die Handlungen, die er in Wirksamkeit
einer dieser Kraftkomponenten ausführt, sind mitbestimmend für den
Bestand auch aller übrigen. Es ist daher unbedingt nötig, dass diese
Triebe und Neigungen einander gegenseitig Konzessionen machen und
im Konfliktfall Kompromisse eingehen. Hiervon bildet auch die Sexuali-
tät keine Ausnahme. Besonders unter den Frauennaturen sind nicht
diejenigen mit autokratischen, eigenwilligen oder gar eigensinnigen
sexualen Neigungen die biologisch wertvollsten oder gar zur Ehe taug-
lichsten, — sondern die sexual bis zu gewissem Grade schmiegsamen
und akkommodationsfähigen, — Frauen, resp. Mädchen, welche bereit
sind, sich fast jedem normalen Manne von gesund kräftiger Veranlagung
in Liebe hinzugeben, dessen Sinnesart und Werbungsweise ihnen und
ihren einstigen Kindern ein sicheres und erfreuliches Heim zu bieten
verbürgt. — Die Autokratie der Sexualtriebe führt in ihren Konsequenzen
nicht zu biologisch wünschenswerter Fortpflanzung, sondern zum He-
tärentum.
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössischen Reformbestrebongell« 65
Verwandt mit der Verkennong dieser Wahrheit ist ein weit ver-
zweigtes System von Irrtümern über die Grundlagen und Er-
fordernisse guter und erfreulicher monogamischer Ehen.
— Schon im ersten Kapitel dieses Werkes wurde die Auffassung be-
gründet, dass das monogamische Ebeprinzip überhaupt ein nur bedingt
kulturell förderliches, konstitutiv dagegen verderbliches und daher reform-
bedürftiges sei. — Unsere zeitgenössische sexuale Reformbewegung steht
noch nicht auf dem Boden dieser Erkenntnis, sondern vielmehr —
wie revolutionär sie sich auch im einzelnen gehaben möge — noch
immer unter dem Banne des überlieferten Ehe-Ideales. — Sie glaubt
nur — im Gegensatz zur ;,alten Moral^ — die wahren Vorbedingungen
für wirklich ;,gute Ehen^ gefunden und aufgedeckt zu haben, — und
sie bewegt sich mit diesem Glauben fast durchwegs in psychologischen
Irrtümern und auf moralisch abschüssiger Bahn.
Die Vorbedingungen für gute monogamische Ehen lassen sich —
wenn man von einzelnen, abnormen Ausnahmsfällen absieht — im Über-
blick unter vier Gesichtspunkte bringen. Erforderlich ist erstens gegen-
seitige, persönliche Sympathie der Eheschliessenden , zweitens eine
kräftige sexuale Aufnahmskapazität beider Teile, drittens eine
gewisse Gunst der Verhältnisse und des sozialen Milieus, viertens
endlich beiderseitige Achtung und Unterordnung gegenüber dem Ehe-
gebot als solchem, das heisst als sozialsittlichem Imperativ. — Von
diesen Punkten bedarf nur der zweite einer näheren Erläuterung. —
Unter „sexualer Aufnahmskapazität^ ist jene sexuale Unverbrauchtheit
und Suggestibilität zu verstehen, welche das Individuum den intimen
ehelichen Sexualverkehr mit dem Partner als ein produktives, ge-
staltendes und gestaltungsfähiges Moment des Innenlebens empfinden
lässt, — jene Biegsamkeit der Natur, welche, ohne Reflexion und
Absicht, unter dem Einfluss der durch den Sexualverkehr als solchen
ausgelösten physischen und psychischen Regungen und Emanationen,
sich der Persönlichkeit, von welcher diese wachgerufen werden, an-
passt. — Die sexuale Aufnahmskapazität ist ein Erfordernis für beide
Teile in der Ehe, — aber, gemäss der dominierenden Stellung des
Mannes, doch in erhöhtem Masse von Seiten des weiblichen Teiles.
Volle, weiblich sexuale Aufnahmskapazität können nur Jungfrauen be-
sitzen. — Der erstmalige Koitus, mag er mit noch so wenig Über-
legung, Selbstbestimmung und moralischer Freiheit, ja selbst im Zwange
ausgeführt worden sein, übt doch auf das weibliche Gemüt eine so stark
suggerierende Wirkung aus, dass die Spuren hiervon niemals, auch durch
die heisseste Liebe nicht ausgetilgt werden können. Darum bleibt
auch die sexuale Unberührheit des Weibes die normal unerlässliche
Vorbedingung für „glückliche Ehen^.
Die überlieferte Moral nun beging bei der Aufnahme undWieder-
OrenEfracen de« Herren- und Seelenlebens. (Heft LVI.) 5
Digitized by
Google
66 Unsere zeitgenössischen Reformbestrebnngen.
gäbe dieser Verhältnisse den unleugbaren Fehler der Äusserlichkeit und
eines weitgehenden Formalismus. — Die Wichtigkeit der individuellen
Sympathie für das Eheglück wurde unterschätzt, mitunter ganz vernach-
lässigt. Die sexuale Aufnahmskapazität wurde nur für den weiblichen
Teil gefordert, und zwar mit dem starren Postulat der Intaktheit des
Jungfernhäutchens. Die Ingeranz der äusseren Verhältnisse auf das
Innenleben der Gatten wurde vielfach übertrieben, und ebenso auch die
beglückende Kraft der moralischen Unterordnung unter den Ehe-Impe-
rativ. — Unsere Sexualreformer treten gegen diese Schiefheiten imd
Einseitigkeiten in Opposition, geraten aber dabei zum grössten Teil in
Auffassungen, die von dem wahren Sachverhalt noch viel weiter abirren.
Hierher gehört vor allem eine hochgradige Überschätzung der in-
dividuellen Sympathie für das Eheglück und den Ehefrieden, und, hier-
mit Hand in Hand gehend, eine Überspannung des Ehe-Ideals über-
haupt. — Konsequent folgt hieraus eine Verkennung der Wichtigkeit
oder Bedeutung der übrigen ehelichen Faktoren und die Forderung einer
unheilvollen Toleranz gegen den Ehewechsel, — Scheidung und Wieder-
knüpfung monogamischer Verbände, — mögen diese nun als legal ap-
probiert gedacht werden, oder nicht. Die dahingehenden Auffassungen
lassen sich kurz etwa durch folgende Positionen charakterisieren: —
^AUe — oder doch die meisten sexual reifen Menschen wären fähig,
ein hohes monogamisches Eheglück zu gewähren und zu empfangen
wenn sie nur zur richtigen Erkenntnis der individuellen Fähigkeiten
und Bedürfnisse ihrer „Persönlichkeit^ gebracht und dem diesen Fähig-
keiten und Bedürfnissen jeweilig entsprechenden Partner zugesellt
würden. Dieser vornehmsten Eheforderung gegenüber sind alle übrigen,
für nötig geachteten, von untergeordneter, ja verschwindender Bedeutung,
— so namentlich die physiologische Jungfemschaft der Frau. Das
Jungfernhäutchen beweist nichts für Herzensreinheit und sexuale Inte-
grität der Seele, und sein Fehlen (welches auch Folge von allerhand Zu-
fällen sein kann) nichts dagegen. — Wiederverheiratung nach gelöster
Ehe ist in möglichst weitem Umfange zu gestatten, um der wechsel-
seitigen Ergänzung der Persönlichkeiten keine überflüssigen Fesseln an-
zulegen. — Die Kinder aus gelösten Ehen sind im allgemeinen entweder
von Staatswegen aufzuziehen, oder sie folgen der Mutter in die neue
Ehe, — während der Vater für sie die Alimentationskosten zu tragen
hat.^ — Auf solche Weise hält man durch äussere Lockerung und
die Forderung gleichzeitiger innerer Vertiefung der Ehebündnisse all-
gemeines Glück und allseitige Zufriedenheit für gewährleistet.
Unbefangene Erfahrung und Überlegung muss jedoch dem gegen-
über folgendes geltend machen: — Wenn die menschliche Natur tat-
sächlich solch unermessliche monogamische Glücksquellen verborge, so
wären wohl kaum die — annähernd — zwei Jahrtausende monogami-
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössischen Reformbestrebungen. G7
scher Zucht unserer abendländischen Kulturvölker nötig gewesen, damit
sie aufgedeckt würden. Was das monogamische Prinzip emporgebracht
hat, ist nicht sein Einklang mit den menschlichen Glücksbedürfnissen,
sondern die kulturelle Produktivität des Zwanges, die es dem Menschen
— vielfach im Widerspruch mit seinen Glücksbedürfnissen — auferlegt.
Aus vereinzelten Ausnahmsfallen von voller gegenseitiger Befriedigung
in der monogamischen Ehe dürfen keine allgemeinen Schlüsse gezogen
werden. Diese Fälle betreffen nicht generativ, sondern nur kulturell
wertvolle Naturen, — entweder solche, die zur Sublimierung der Sexua-
lität veranlagt sind, oder die sich — mindestens psychisch — dem
Hermaphroditismus annähern. — Wirkliche Seelengemeinschaft ist über-
haupt ein viel zu selten Ding, als dass es zur Normalforderung für
irgend ein menschliches Verhältnis gemacht werden dürfte. Zwischen
einem echt männlich empfindenden Mann und einer echt weiblich emp-
findenden Frau aber ist Seelengemeinschaft, wenn sie etwas anderes
sein soll als Interessengemeinschaft und gegenseitige Anziehung, fast
unmöglich zu erreichen. Nur weibische Männer und männische Frauen
eignen sich dazu, — ebenso wie zu jener vergröberten Form des mono-
gamischen Idealverhältnisses, welches man gegenwärtig mit so grosser
Vorliebe anpreist und unter dem Titel der ^Kameradschaft^ zu fordern
pflegt. — Eine Frau, die ihrem Manne ^Kamerad" ist, kann ihren
Kindern keine gute Mutter sein und wird zudem nur schwer die An-
mut und die Würde des Weibes zu bewahren wissen. — Was Ehe-
gatten einander lieb macht und in moralisch und ästhetisch befriedigen-
der Beziehung erhält^ ist nur zur einen Hälfte angeborene, gegenseitige
Sypipathie, — zur anderen jene wechselweise Anpassung und Suggestion,
welche aus der gegenseitigen Gewährung des Sexualgenusses hervorgeht,
resp. hervorgegangen ist. Darum bleibt sexuale Aufnahmskapazität
beider Teile und — normalerweise — sexuale Unberührtheit des weib-
lichen Teiles ein Erfordernis für glückliche und hochstehende eheliche Be-
ziehungen. Dass ein Weib die physiologischen Merkmale der Jungfem-
schaft bewahrt und ihren Blütentau dennoch verloren haben kann
(durch ^jFlirt'' und „Poussieren" — ), wird kein Vernünftiger bestreiten,
— ebensowenig als es ihm beikommen wird, ein Mädchen, welchem
beim Turnen oder Schwimmen das Jungfernhäutchen gerissen ist, des-
wegen für ;,entjungfert" zu halten. Durch derartig plumpe Insinua-
tionen beweist man nur die Schwäche der eigenen Position. — Auch
der Mann braucht für die Ehe sexuale Aufnahmskapazität, — wenn
auch nicht Unberührtheit. — Eine ähnliche psychische Einwirkung wie
das Mädchen vom ersten Koitus, empfängt der Mann von dem ersten
längeren Zusammenwohnen mit einem Weibe, mit dem er in sexualem
Verkehr steht, — von den tagtäglichen Intimitäten dieses Beisammen-
seins mit seinen Reizen, seinen Enttäuschungen, seiner Ernüchterung.
5*
Digitized by
Google
68 Unsere zeitgenössisclien Reformbestrebangen.
MäDner, die dies einmal durchgekostet haben, sind soviel wie entjungfert.
— Wegen der längeren sexualen Vollgiltigkeit des Mannes bieten er-
fahrungsgemäss solche Eheschlüsse die für beide Teile günstigsten Vor-
bedingungen, in denen ein Mann in den mittleren Jahren, der, ohne noch
„entjungert'' zu sein, doch schon verschiedene sexuale Erlebnisse
hinter sich hat, ein junges, unbenihrtes Mädchen heimführt. — Ehen
zwischen beiderseitig ^entjungferten^ Partnern können auch noch glück-
lich werden; je geringer jedoch beim Eheschluss die sexuale Auf-
nahmskapazität, desto mehr sinkt im allgemeinen das moralisch-ästhe-
tische Niveau des Ehelebens. Bei schrankenlosem Ehewechsel wäre
daher eine das ganze Gefühlsleben korrumpierende Verrohung der sexualen
Beziehungen die sichere Folge. Allerdings würden die Begehrenden
schliesslich zu dauernden Verbindungen gelangen, aber — in tausend
Fällen gegen einen — nicht weil sie, nach langem Suchen, in ihrem
Partner die ideale ;,Ergänzung ihrer Persönlichkeit^ endlich gefunden,
sondern — infolge beiderseitigen Ruhebedtirfhisses, beiderseitiger Er-
müdung und Ernüchterung. — Für die Erziehung der Kinder vollends
wäre jene Lizenz zum Ehewechsel geradezu verderblich. — Die Kinder-
erziehung durch den Staat ist vorderhand ein Postulat auf dem Papier.
Durch die Herübemahme von Kindern aus früheren Ehen in neuzu-
schliessende aber würde alle Kontinuität, alle Sicherheit, alles Vertrauen
zwischen Kindern und Eltern und in der Einwirkung dieser auf jene
zerstört und zerrissen. Wer dafür in den Alimentationsbeiträgen des
Vaters einen Ersatz gegeben zu haben glaubt, ist mit Blindheit ge-
schlagen. Vielmehr würde die Voraussicht jener Schwierigkeiten und
Konflikte angesichts eventueller Nachkommenschaft auf die Personen,
welche dem Prinzip der kurzlebigen Monogamie huldigten und daher
die Ehen von vornherein mit dem Vorbehalt ihrer baldigen Auflösung
eingingen, als bestimmendes Motiv zur tunlichsten Kinderverhütung ein-
wirken. Schwunghafter Prohibitivverkehr wäre die weitere unausbleib-
liche Folge der Lizenz zum Ehewechsel, — und als nächster Schritt
dann vollständiges Versinken im Hetärentum.
Aus all diesen Gründen kann die Gesellschaft jenes Imperatives
nicht entraten, der monogamische (und eventuell auch polygame) Ehe-
verbände im Prinzip zu Dauerverbänden stempelt, und Ehewechsel nur
in beklagenswerten Ausnahmefallen zulässt. Und aus diesen Gründen
sind speziell unsere zeitgenössischen Tendenzen zur Emanzipation vom
Imperativ der Sitte auch zum grössten Teil irreführend und verderblich.
Zu 7. — Die berechtigte Opposition gegen die ;,doppelte Männer-
moraP wird fast ausnahmslos nicht nur begriflflich, sondern auch sach-
lich verknüpft mit der kategorischen Forderung einer undifferen-
zierten „Einheitsmoral*', welche beiden Geschlechtem die gleichen
sexualen Rechte und Pflichten erteilen solle. — Der Schluss ist logisch
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössischen Reformbestrebungen. 69
und sachlich falsch. — Aus der Verwerflichkeit jenes moralischen Doppel-
spieles der Männer mit „geschützten'^ und mit „ungeschützten^ ' Frauen
geht noch keineswegs hervor, dass die Männer für sich nun alle mora-
lischen Forderungen anerkennen müssten, welche für Frauen gelten. Im
Gegenteil wäre die offenkundige Differenzierung der Seinialmoral nach
den Geschlechtem das einzige Mittel, jene doppelte Männermoral wirkungs-
voll zu bekämpfen. — Unsere zeitgenössische Reformbewegung ist von
dieser Erkenntnis weit entfernt. Sie hält mit Zähigkeit an einem der
Grundprinzipien der alten offiziellen Moral fest, — an ihrer Uniformität
für beide Geschlechter. Und zwar machen sich hier zwei Tendenzen
geltend, eine rigorose und eine tolerante.
Die rigorose Tendenz stellt an den Mann in Ernst und Wirklich-
keit dieselben Forderungen der sexualen Enthaltsamkeit, welche die alte
Moral bei ihm nur zum Schein, in Wirklichkeit dagegen nur bei Frauen
geltend gemacht hat. Dieser ,,Keuschheitsbewegung'' unter den Männern
kann der Zoll sittlicher Hochachtung nicht verwehrt werden. Sie ist
aber biologisch auf falschem Wege begriffen, in ihrem Erfolg daher
aussichtslos, und wird über eine geringe Minderzahl ihrer Parteigänger
niemals hinauswachsen. — Dies geht schon aus der Unsinnigkeit der
Forderung hervor, dass bei der Verheiratung für die Regel die Männer
sich auf Lebzeiten zum ausschliesslichen Sexualverkehr mit einem Weibe
verpflichten müssten, ohne doch noch jemals aus eigener Erfahrung den
Sexualverkehr, also den wesentlichen Inhalt ihrer Verpflichtung, kennen
gelernt zu haben. — Auch würde durch absolute Abstinenz bei den
Männern eine Unkenntnis der Frauennatur, eine sexuale Überempfind-
lichkeit für zufallige Berührungen gross gezogen, welche ihnen oft eine
vernünftige Brautwahl psychisch unmöglich machen und sie den ärgsten
„Reinfällen" schutzlos ausliefern würde.
(Mit dem Hinweise darauf, dass die herrschende Moral eben jene
Anforderungen an das Mädchen stellt, ist nichts bewiesen. Die traurigen
— obwohl im Prinzipienbereich unserer Sitte unvermeidlichen — Folgen
davon sind allbekannt. Sie würden sich verdoppeln, ja, mehr als ver-
doppeln, wenn von nun an auch die Männer ebenso unwissend und
ahnungslos in die Ehe träten, wie bisher nur die „Mädchen aus guter
Familie".)
Anders die tolerante Richtung. — Sie fordert ohne viel Ein-
schränkung die Lizenzen der gegenwärtigen nicht offiziellen, nachtseitigen
„Männermoral" auch für die Frau. Den jungen Mädchen soll es, wie
bisher „inoffiziell" den jungen Männern, gestattet sein, bald nach dem
Erwachen der sexuellen Bedürftigkeit beliebige „Verhältnisse" einzu-
gehen und wieder zu lösen, — natürlich, so lange Schwangerschaft
unerwünscht bleibt, mit deren künstlicher Verhütung. — Es ist die
offene „Moral" des Hetärentums, die sich mit diesen Forderungen, unter
Digitized by
Google
70 Unsere zeitgenössischen Reformbestrebungen.
dem Insignum einer Opposition gegen das Unrecht der „doppelten Männer-
moral", frech und unverschämt ans Tageslicht wagt. — Zu ihrer Charak-
teristik bedarf es nach dem früher Gesagten keiner weiteren Worte.
Zu 8. — Das Bewusstsein generativer Verpflichtungen kann, wo es
aufrichtig vorhanden ist und nicht irregeleitet wird, nur Gutes wirken.
Häufig aber dürfte es als Beschwichtigungsmittel gegen böses
Gewissen bei moralisch verwerflichem Prohibitivverkehr ver-
wendet werden. — Wer Neigungen zum hetäristischen Sexualgenuss fühlt
und ein Widerstreben gegen die mit der Aufzucht von Kindern zu über-
nehmende Mühe und Verantwortung, der findet wohl leicht in seiner
Verwandtschaft einen Fall krankhafter Veranlagung, von dem er sich die
Erlaubnis zur Ausschaltung seiner Zeugungskräfte aus dem Lebens-
prozess des Volkes herholt. — Dem gegenüber muss betont werden, dass
Gesundheit ein relativer Begriff — und dass makellose Gesundheit so
gut wie nirgendwo anzutreffen ist.
Das generative Gewissen wird zudem oft irregeleitet durch eine
Entstellung der Zuchtwahllehre, welche hauptsächlich dem
Horizont und der Apperzeption des weibHchen Intellektes entspricht und,
wegen des Vorherrschens der Frauenliteratur auf sexualem Reformge-
biet, grosse Verbreitung gefunden hat.
Das Wesen der natürUchen Zuchtwahl besteht darin, dass die
minderwertigen Individuen von der Fortpflanztmg ausgeschlossen werden,
die höherwertigen dagegen sich um desto zahlreicher fortpflanzen. —
Nach der Auffassung fast aller weiblichen Sexualreformer dagegen finden
wir unter dem Schlagwort der natürlichen Zuchtwahl die Annahme fest-
gehalten, dass das entscheidende Moment, welches die angeborenen An-
lagen der heranwachsenden Generation bestimme und speziell kräftige
und veredle, nicht in dem Ausschluss der Minderwertigen von der Fort-
pflanzung zu finden sei, sondern in der für die Nachkonmienschaft
günstigsten paarweisen Zuordnung der Individuen zueinander, — mögen
sie auch alle in ungefähr gleichem Masse sich fortpflanzen. Das untrüg-
liche Anzeichen aber für diese günstige paarweise Zuordnung sei das
Mass der gegenseitigen sexualen Anziehung, durch welche die Natur
ihren ;, Zeugungswillen '^ dem Individuum offenbare. — Nach dieser Auf-
fassung käme es also, um die Konstitution der Menschheit zu veredeln,
nur darauf an, die sexualen Verbindungen, bei denen am meisten Liebes-
leidenschaft zur Auslösung gelangte, fruchtbar werden zu lassen.
Wie die meisten Irrtümer, so hat auch dieser ein Körnchen
Wahrheit. — Starke einseitige Aversion gegen den Sexualverkehr (bei
starker beiderseitiger Aversion kann er ja überhaupt kaum zustande
kommen) fungiert mitunter als Anzeichen seiner generativen Unzweck-
mässigkeit. Ausnahmslos ist dies Zusammentreffen jedoch keinesfalls,
wie viele Erfahrungen beweisen. Allerdings : — dort, wo die Begattung
Digitized by
Google
unsere zeitgenössischen Reformbestrebongen. 71
stets unfruchtbar wäre oder zu Missbildungen führen würde — bei
Tieren verschiedener Gattungen und Familien — besteht auch keine
gegenseitige sexuelle Affinität; — diese ist aller Wahrscheinlichkeit
nach eine Grundbedingung oder doch mindestens eine fast regelmässige
Begleiterscheinung vollwertiger Zeugungen. — Sie aber deswegen zum
Mass für diese letzteren stempeln zu wollen und darüber die Wichtig-
keit der eigentlichen Zuchtwahl, des Ausschlusses der Minderwertigen,
zu vernachlässigen, — ist kein geringerer Fehler als wenn man etwa,
ohne Berücksichtigung von Sonne und Temperatur, den Grad der Boden-
feuchtigkeit allein als Massstab für die Fruchtbarkeit eines Grundstückes
aufstellte. Die sonderbarsten Konsequenzen folgen aus jener Auffassung.
— Bekannt ist der abnorm starke Sexualtrieb der zur Tuberkulose
Disponierenden, ja der Infizierten selbst. Da dieser natürlich auch zu
starken Liebesleidenschaften führt, so müsste, nach jener Zuchtwahllehre,
auch von zahlreichen tuberkulösen Liebespaaren nur vorzügliche Nach-
kommenschaft zu erwarten sein. — Bekannt ist femer, dass ehelicher
Zwist und Hader die stärkste Liebesleidenschaft in ihr Gegenteil zu
verkehren vermag. Nach jener Zuchtwahllehre müsste ein Ehepaar, wenn
es sich bis zum Grade der gegenseitigen Verekelung zerzankt hat, die
Fähigkeit, gut veranlagte Nachkommen zu erzeugen, verloren haben, ob
es sie gleich früher in noch so hohem Grade besass.
Dieser Folgerung wusste sich allerdings eine vielgefeierte Apologetin
der Idealehe zu entziehen, mit dem biologischen Dekret: — „Nur die
Liebesleidenschaft kennzeichnet die günstigen Paarungskombinationen,
welche zur Seelengemeinschaft und mithin zur beglückenden
Dauerehe zu führen vermag". — Gegen die gut bürgerliche Tendenz
dieser Behauptung ist allerdings nichts einzuwenden, — um so mehr aber
gegen die Stichhaltigkeit ihrer Begründung, — falls eine solche über-
haupt für nötig erachtet würde. — In diesem Stile freilich lässt sich
die Zuchtwahllehre als Aufputz für jede beliebige sexualmoralische
Doktrin verwenden.
Zu 9. — Ebensowenig wie das Erwachen des generativen Gewissens,
kann echter und wirklicher Mutterstolz und Müttersolidarität auf Abwege
führen. Dagegen fungiert der Wunsch nach Mutterschaft, die Sehnsucht
nach dem Kinde in unserer Frauenbewegung vielfach als „Deckvorstel-
lung" ^), als Vorwand vor sich selbst und vor anderen, für die Sehnsucht
nach dem Manne, für den Ruf nach seiner Umarmung. — Nicht diese
Sehnsucht ist zu verurteilen, wohl aber die Dreistigkeit und zugleich doch
Hypokrisie ihrer Kundgabe. Selbst die Mutterschutzbewegung muss als
Deckmantel für das immer weiter um sich greifende Hetärentum unserer
Tage herhalten. — Nur so ist es zu erklären, dass beispielsweise gleich
1) Ein Ansdrack von S. Freud, — vergl. die Anmerkung S. 31.
Digitized by
Google
72 Unsere zeitgenössischen Beformbestrebungen.
in demEinleitungsartikel einer vor wenigen Jahren gegründeten Zeitschrift
„Mutterschutz*^ in nicht missznverstehenden Andeutungen für die Lizenz
eines prohibitiven Sexualverkehrs der unverheirateten Töchter aus guten
Familien Propaganda gemacht wurde^).
C. Zusammenfassung:.
Unsere zeitgenössische sexuale Reformbewegung enthält manches
Gute und vieles Schlechte; in seiner Wirksamkeit aber tiberwiegt vorder-
hand noch entschieden das letztere, weil es die Konsequenz der Tat
nicht scheut, — während das Gute, Gesunde, dort, wo es mehr anstrebt
als hygienische Lizenzen zum Wohlergehen des Einzelnen, fast aus-
nahmslos in Wünschen und Vorsätzen stecken bleibt. — Im besonderen
abermuss man unserer Reformbewegung folgendes zum Vorwurf machen: —
Sie ist erstens feminin, — nicht etwa nur in dem äusseren
Sinne, dass sie hauptsächlich von Frauen geleitet wird — was kein
Vorwurf wäre — , auch nicht nur darin, dass sie in erster Linie die
Bedürfnisse der Frauen berücksichtigt; — sie ist feminin in einem noch
viel tieferen Sinne: — sie ist weibisch schwächlich, unlogisch, die eigenen
Konsequenzen scheuend, — sie gefallt sich in Halbheiten und genügt
sich an Velleitäten. Sie glaubt revolutionär zu sein, — sie will es sein,
führt Worte wie das von der „Umwertung aller Werte" im Munde, —
und -kommt doch, nolens volens, von den biologisch falschen und ver-
derblichen Grundprinzipien des Überlieferten, von der uniformen Moral
für beide Geschlechter und dem monogamischen Lebensideal, nicht los.
— Sie erhebt Proteste im Namen der Sittlichkeit und Natur, stellt Forde-
rungen an Staat und Gesellschaft, ohne Gedanken an die Mittel zu ihrer
Erfüllung, — sie will den sozial Geächteten, moralisch Verkommenen
helfen — und weiss keinen anderen Rat, als zu ihnen herabzusteigen.
Die Reformbewegung ist zweitens in hohem Grade unreif, —
voll von psychologischen, soziologischen, biologischen Irrtümern, welche
im vorhergehenden einzeln besprochen und nachgewiesen wurden und
sich in der Praxis der Durchführung durch die empfindlichsten Ent-
täuschungen kundgeben würden, zum Teil heute schon kundgeben.
Sie ist drittens ausschliesslich auflösend und zerstörend —
mindestens überall, wo es nicht auf das Wohl des Einzelnen, sondern
der Gesellschaft, des Stammes ankommt ; sie ist bar irgendwelcher pro-
duktiver Gedanken, eines leitenden, aufbauenden Prinzips. Sie arbeitet
fast nur mit Toleranzen; — von ihren wenigen Rigorismen ist der
1) Zu meiner lebhaften Befriedigung erfahre ich, unmittelbar vor AbschluBS der
Korrekturen des vorliegenden Druckes, dass die Leitung der genannten Zeitschrift
jüngst an eine bewährte Kraft überging, von der sicher zu erwarten steht, dass sie
das Unternehmen seiner hohen Aufgabe auch wirklich dienstbar machen werde.
Digitized by
Google
Unsere zeitgenössischen Reformbestrebangen. 73
überwiegende Teil unsinnig und undurchführbar. Die Bewegung ist da-
her auch unvermögend, nur einen einzigen der Schäden unserer über-
lieferten Sexualordnung auch wirklich zu beseitigen. — Die Reform-
bewegung hat bisher an greifbaren Vorschlägen nicht mehr und nichts
anderes hervorgebracht, als die Forderung nach sittlicher und gesetz-
licher Lizenz zur kurzlebigen Monogamie auf Kündigung und mit ab-
sichtlicher Kinderverhütung.
Vom züchterischen Standpunkt aus, gegen die immer weiter um
sich greifende psychophysische Degeneration, wäre mit der Lizenz zum
Ehewechsel kaum etwas gewonnen, selbst wenn die Kinderverhütung
ausgeschlossen bliebe. Denn allerdings erwüchse dann den rührigeren
Männern die Möglichkeit, sich nacheinander mit mehreren jungen, frucht-
baren Frauen zu verheiraten und um desto mehr Kinder zu zeugen.
Aber welcher Männertyp wäre es, der auf diese Weise generativ begünstigt
würde? — Der Typ der Frauenbetörer, — der einschüchternden oder ein-
schmeichelnden, unbeständigen, äusserlich gewinnenden, innerlich gefühls-
rohen Männer, die es mühelos fertig brächten, einer Frau, mit der sie
jahrelang gelebt und Kinder gezeugt, plötzlich samt den Kindern den
Laufpass zu geben, um sich einer anderen, jüngeren, reizvolleren zuzu-
wenden. Ein Stamm, in dem dieser Typ gezüchtet würde, verlöre bald
die Fähigkeit zur gesellschaftlichen Solidarität, zu allen höheren sozialen
Organisationen. — Aber es käme in Wirklichkeit gar nicht dahin. Viel-
mehr würden sich die „free-lovers*' vor Kinderzeugung wohl in acht
nehmen, und der Erfolg wäre nur ein Herabsinken der Geburtenquote
unter das erforderliche Mass.
Was trüge der freie Ehewechsel bei zur Beseitigung des zweiten
Hauptübelstandes unserer Familienordnung, der mangelhaften wirtschaft-
lidien Ausnützung der an das Haus gebundenen weiblichen Arbeitskraft?
— Nichts und wieder nichts! — Denn für diese Gebundenheit bliebe
es gleich, ob die Ehe eine junge oder eine alte, eine erst- oder eine
fonftmalige wäre.
Endlich das Hetärenproblem!? — Solange jene kurzlebigen mono-
gamischen Verbindungen nicht eventuell auf die Dauer von wenigen
Stunden reduziert würden (was ja doch nicht in der Absicht ihrer Für-
spredier liegt), — solange noch ein sozialer Unterschied festgehalten
würde zwischen Frau und Dirne, wäre auch zur Lösung dieses Problems
nichts Wesentliches beigetragen, — und nur soviel muss den Anwälten
unserer Reformbewegung zugegeben werden, dass wahrscheinlich in dem-
selben Mass, als unter der Herrschaft der allgemeinen Lizenz zum Ehe-
wechsel das Durchschnittsniveau der Frauen überhaupt dem der Hetären
sich annäherte, die Zahl der öflfenkundigen Prostituierten sich ein-
schränken würde. Es ist aber doch zweifelhaft, ob irgend jemand dafür
einstehen wollte, dass dieser Gewinn seines Preises wert wäre.
Digitized by
Google
74 unsere zeitgenössischen Reformbestrebungen.
Unsere zeitgenössische sexuale Reformbewegung leistet also
nichts zur Beseitigung der wirklich vorhandenen Schäden,
Dennoch ist sie über die Massen grosssprecherisch und siegesgewiss.
— Sie gleicht hierin der zweiten Entwicklungsphase aller revolutionären
Bewegungen von grösseren Dimensionen, welche die Geschichte uns vorführt.
Anfangs sind es stets berechtigte Bedürfnisse, unerträgliche Schäden
der alten Ordnung, die in hervorragenden Köpfen den Wunsch und den
Versuch nach Reform wachrufen. Sind die Machthaber — oder ist die
Zeit selbst unvermögend, dieser Forderung zu willfahren, so ergreift die
oppositionelle Stimmung die Massen, — es kommt zur Revolution. —
Da erscheint denn nicht nur die alte Ordnung um ihrer Mängel willen,
sondern bald jede Ordnung schlechthin als Feind der Menschheit, als Un-
glück und Unvernunft. Man tibersieht den Widerstreit zwischen dem Egois-
mus des Einzelnen und dem Wohle der Gesamtheit. Man hält durch Auf-
hebung aller engenden Bande eines innere Konflikte schaffenden Imperatives
das soziale Rätsel für gelöst. Der moralische Himmel hängt voller Geigen.
Die Kämpfer der Freiheit atmen auf im beglückenden Gefühl, der Hem-
mungen des Gewissens ledig geworden zu sein, in der berauschenden
Erwartung, durch schrankenloses Sichgehenlassen den Preis des Lebens
zu gewinnen, die Ideale der Edlen zu verwirklichen. — „Revolutions-
koller" könnte man diese typische Krankheit nennen, die wohl jeden
einmal erfasst, der sich der Auflehnung gegen überlebte soziale Fesseln
aus vollem Herzen hingab. — Wenn dann die Konsequenz der Taten
gezogen wird und die niedrigen Instinkte ihre Orgien feiern, so folgt
bald der ebenso typische Rückschlag im Inneren des Individuums und in
der Gesinnung der Masse, — und als weitere Konsequenz die gänzliche
Unterdrückung der Bewegung, oder ihre Einschränkung auf ein ver-
nünftiges Mass. — In der ersten französischen — dem grössten typischen
Beispiel der Revolution, das wir in der Geschichte besitzen, wurde jene
Phase des „Revolutionskollers" geistig antizipiert durch die Lehren des
genialen Jean Jacques Rousseau, und dann verwirklicht in der
Partei der Girondisten. — Unsere sexuale Reformbewegung zeigt in ihrer
Doktrin und ihrer Propaganda viele Analogien mit diesen und mit
jenem. Derselbe Kultus der Natur, der psychischen Nacktheit, dieselbe
Grosssprecherei und ästhetisierende Phrasenhaftigkeit — und derselbe
Mangel an produktiven, sozialorganisatorischen Leistungen.
Wenn wirklich die Gesinnungen der Führerinnen unserer sexualen
Reformbewegung als typisch für unsere Frauenwelt anzusehen wären —
was ja noch billig bezweifelt werden darf — und in die Bewegung nicht
rechtzeitig neue, produktive Kräfte der Konsolidierung einsetzten, —
so stünde unser baldiger Übergang zum „Jakobinertum" der Sexual-
revolution in sicherer Aussicht. Der vielgepriesene Appell an die Ver-
antwortlichkeit des Individuums — statt der Tyrannei der Sitte —
Digitized by
Google
Die Postulate des Lebens. 75
könnte uns dann wenig helfen. Denn die Selbstverantwortung vor einer
individuellen Moral, die sich aus Überspanntheiten und Toleranzen zu-
sammensetzt, bietet wenig mehr als die Ablehnung aller moralischen
Verantwortung überhaupt. — Auch die beliebten Deklamationen nach
dem grossen Poseur und Züchtungspropheten Friedrich Nietzsche
vermöchten dann den Niedergang nicht aufzuhalten. — „Ich lehre euch
den Übermenschen!" — und — „Nicht fort sollt ihr euch pflanzen,
sondern hinauf!" — Jawohl, meine Damen, — durch die amour d'6ponge
etwa und die interessanten Künste der Keimsterilisierung? —
Das Jakobinertum der Sexualrevolution wäre das allgemeine
Versinken im Hetärismus, der Völkertod der abendländischen
Kultur, der weissen Menschenrasse also, deren Reichtum an Geistes- und
an Sachgütem dann — als ihrem lachenden Erben — dem gelben Mann
zufiele, — dem gelben Manne mit seiner Genügsamkeit, seiner Zähigkeit,
seiner Arbeitskraft, seinem Positivismus — und mit seiner — im innersten
Kern gesund gebliebenen — Sexualmoral.
IV. Die Postulate des Lebens.
Torbemerkung.
Unsere zeitgenössischen sexualen Reformbestrebungen haben es
bisher noch nicht vermocht, sich aus dem Bannkreis der Grundprinzipien
einer „kulturellen" Tendenz in den sexualmoralischen Wertungen zu be-
freien. Die Bestrebungen, welche sich diesen Anschein geben, erwiesen
sich vielmehr als irregeführt und irreführend. — Aber auch abgesehen
hiervon hat unsere, auf Sublimierung der Sexualität aufgebaute Kultur
von der gegenwärtigen Reformbewegung wenig zu erhoffen, und noch
nichts zu erwarten.
Im folgenden sollen nun die Forderungen entwickelt werden, welche
eine wahrhaft gesunde, zu den Quellen des Lebens zurückleitende und dabei
doch kulturell fortschrittliche sexuale Reformbewegung zu erfüllen hätte.
1. Die Verehrbarlichuns des Fortpflanzungsstrebens.
Unter dem seltsamen Ausdrucke der „Verehrbarlichung des Fort-
pflanzungsstrebens" (man entschuldige die Wortbildung, — es gibt keine
andere, welche den verlangten Sinn wiedergäbe — ) ist zu verstehen: —
Wir müssen das auf den Zweck der Fortpflanzung als solcher gerichtete
Streben und Verlangen, den abstrakt bewussten Fortpflanzungstrieb also,
in unserer ethischen Wertschätzung zu Ehren bringen.
Dass dieses, den Menschen vor dem Tier auszeichnende Zweck-
streben den biologisch wertvollsten Kern aller menschlichen Fort-
Digitized by
Google
76 Die Postulate des Lebens.
pflanzungstriebe ausmacht, wurde bereits dargelegt (vgl. S. 44 f.), —
ebenso dass wir Abendländer in vergangenen, kulturell niedrigeren Epochen
dieses Streben in stärkerem Masse besassen, als gegenwärtig, und somit,
in bezug hierauf, einem biologischen Rückschritt verfallen sind. — Die
kräftige Entwicklung dieses Strebens ist die notwendige Vorbedingung
für jede sozialorganisatorisch produktive Reform auf sexualem Gebiet. —
Ohne die Mitwirkung eines starken, zweckbe¥nissten Fortpflanzungs-
strebens ist es unmöglich, jene sozialen Gebilde zu schaffen, welche die
Vorzüge der friedlichen Kooperation der Männer mit den Erfordernissen
ihrer sexualen Rivalität bei der Auslese verbinden. — Durch ein
kräftiges Fortpflanzungsstreben wäre überdies an sich schon das Hetären-
problem gelöst. Dieses Problem besteht in dem Widerstreit zwischen
der Unentbehrlichkeit der Hetären auf dem einen — und der Unum-
gänglichkeit ihrer moralischen und gesellschaftlichen Ächtung auf der
anderen Seite. Die Ächtung der Hetäre ist unumgänglich, solange das
Hetärentum eine solche Kraft der Anziehung auf die betreffende Ge-
sellschaft ausübt, dass es besonderer sozialer Schutzwehren bedarf, um
ein allgemeines Versinken im Hetärismus hintanzuhalten. Nun besteht
aber diese grosse Anziehungskraft des Hetärismus nur für eine Gesell-
schaft mit abnorm schwach entwickeltem Fortpflanzungsstreben, wie die
unserige. Wo das Fortpflanzungsstreben seine normale, gesunde Ent-
wicklung erreicht und behalten hat — wie bei den Chinesen, und
gegenwärtig noch bei den Japanern — fehlt dem Hetärismus sein be-
strickender Reiz, — die Gefahr des Versinkens im Hetärismus braucht
nicht bekämpft zu werden, weil sie gar nicht besteht. — Es besteht
vielmehr die Möglichkeit, der Hetäre jenen Grad von Achtung zukommen
lassen, auf den sie, als ein unentbehrliches Glied der Gesellschaft, An-
spruch besitzt. — Die Chinesen und Japaner kennen kein Hetären-
problem, weil sie in der glücklichen Lage sind, die offenkundigen
Hetären menschenwürdig behandeln zu dürfen, ohne hierdurch eine
Versuchung zur allgemeinen Sezession in den Hetärismus zu schaffen
und so die Fortpflanzung des Volkes zu gefährden. In eine gleich
glückliche Lage könnten wir Abendländer nur dadurch kommen, dass
wir unser Fortpflanzungsstreben wieder zu seiner gesund normalen Höhe
emporbrächten.
Das zweckbewusste Fortpflanzungsstreben, resp. die spezielle Disposi-
tion dazu, braucht nicht angeboren zu sein, — sie kann aus einem an-
geborenen gesunden Sexualtrieb durch Erziehung herausgebildet werden.
Der normale, angeborene Sexualtrieb ist ein Proteus, aus welchem
durch äussere Einflüsse — wenn sie in frühester Jugend einsetzen —
das Verschiedenartigste entwickelt werden kann. — Durch geeignete
Einwirkungen der Ernährung, der Beschäftigung, des Aufenthaltes, der
Beeinflussung der Phantasie, durch Umgang, Beispiel und Suggestion
Digitized by
Google
Die Postulate des Lebens. 77
könnte von Individuen nrsprünglich gleicher Anlage das eine zu einem
gesunden Normalmenschen, ein zweites zu einem Lüstling, ein drittes
zum Homosexuellen, ein viertes zum sexualen Asketen herangebildet
werden. — Eines der mächtigsten Mittel erzieherischer und suggestiver
Beeinflussung des Einzelnen durch die Gesamtheit ist die sittliche Hoch-
schätzung, — Wenn wir die Ausbildung des zweckbewussten Fortpflanzungs-
strebens fördern wollen — und wir müssen das zur Wiedererlangung
unserer generativen Gesundheit — , so ist das erste Mittel hierzu, dieses
Streben in unserer ethischen Wertschätzung zu Ehren zu bringen.
Wir stehen hier vor dem Fall, dass wir für eine Begehrungsdisposi-
tion, welche bei einem gesund entwickelten Stamm vollauf im erforderlichen
Mass lebendig ist und daher dort sittlich ebensowenig ausgezeichnet
zu werden braucht wie etwa bei uns Vorsicht oder Erwerbstrieb, aus-
nahmsweise ethische Hochschätzung verlangen und — im Interesse des
Lebens — verlangen müssen. — Der Fall ist nicht ganz ohne Analogien
in der Geschichte der ethischen Wertungen. — Es gab eine Zeit, in
welcher die vernünftige Vorsicht — die Bezähmung der durch Augen-
blicksmotive erregten Leidenschaften im Interesse eines, wenn auch
egoistischen Zukunfterfolges, — in relativ so geringem Masse entwickelt
war, dass der Besitz dieser Fähigkeiten sich dem Volksbewusstsein als
ethischer Vorzug darstellte. (Äusserungen solcher Wertungsweise sind
bei den griechischen Tragikern vielfach anzutreffen.) Die Kulturmenschen
der Gegenwart betrachten Vorsicht und Beherrschung der Augenblicks-
impulse nicht mehr als Tugend, weil sie diese Eigenschaften durch-
schnittlich in zureichendem Masse besitzen. — Wer gegenwärtig für die
ethische Hochschätzung des Fortpflanzungsstrebens eintritt, muss konse-
quenterweise hierin für die Zukunft einen analogen Effekt erhoffen.
2. Die sexualmoralische Emanzipation des Mannes.
Es erscheint paradox, in unserer Zeit, welche voll ist von weib-
lichen Emanzipationsbestrebungen, eine Emanzipation des Mannes als
Lebensforderung hinzustellen, — und schon gar auf sexualmoralisch'em
Gebiet, wo — sollte man meinen — die Männer doch genug und über-
genug der Freiheiten geniessen. — Aber nicht um solche ;,Freiheiten", —
das heisst offiziös zugestandenen Lizenzen zur ^ doppelten^ oder zur
Unmoral, handelt es sich hier, sondern um Differenzierung unserer
femininen, offiziellen Einheitsmoral, für solche Männer, die moralisch
zu hoch stehen, um von jenen offiziösen Freiheiten zur Unmoral Ge-
brauch machen zu wollen. — Die Unerlässlichkeit dieser Forderung
ergibt sich, ausser aus früher Gesagtem, aus einem Vergleiche der
Stellungnahme unserer Sexualordnung gegenüber den gesund natürlichen
Trieben und Bedürfnissen des Mannes einer- und der Frau andererseits.
Digitized by
Google
78 Die Postulate des Lebens.
Wir beginnen bei der Darstellung dieser Beziehungen mit der
Kategorie jener sexual reifen Personen, welche sich unter der Herr-
schaft der monogamischen Moral und Sitte am freiesten und harmo-
nischesten auszuleben vermögen, — mit den ;,gut verheirateten^ Frauen. —
Hier herrscht ein wahrhaft idealer Einklang zwischen den gesunden
Trieben der Natur und den Imperativen von Gesellschaft und Gewissen.
Die sexuell normal fühlende Frau wünscht sich nichts anderes, als die
Liebe und den ausschliesslichen Besitz eines kräftig und gut veran-
lagten Mannes. Dieser Besitz wird ihr durch unsere Sexualordnung als
moralisches Recht eingeräumt, ja als legales Recht zugestanden. Alle
ihre Zeugungspotenzen können sich in der normalen monogamen £he
ungehemmt entfalten, ihr Fortpflanzungsstreben findet (wo nicht pro-
hibitiver Sexualverkehr betrieben wird) volle Befriedigung. Wo der
Mann sich den Anforderungen der Institution akkommodiert und die-
selben erfüllt, ist das Los der Frau als Geschlechtswesen, in der mono-
gamen Ehe, als das nach menschlichem Vermögen günstigste und glück-
lichste zu achten.
Entgegengesetzt bei der unverheirateten Frau. Ihr gönnt unsere
Sexualordnung nur die Wahl zwischen absoluter Abstinenz und sozialer
Verfemung. Ihr Los, als Geschlechtswesen, ist das unglücklichste von
allen.
Knüpft sich bei den Frauen die grosse Frage — ob glückliche
Entfaltung, ob qualvolle Ertötung als Sexualwesen — an die Erfüllung
der äusseren Bedingung der Heirat, — so ist sie beim Manne viel mehr
abhängig von seiner Veranlagung, — wie ja überdies bei ihm auch die
Verheiratung viel mehr Sache des Willens ist, als bei der Frau. In
Kürze kann man behaupten: — Die sexual entweder niedrig roh oder
schwächlich veranlagten Männer haben es unter der Herrschaft unserer
Sexualordnung gut, — die hoch und kräftig veranlagten haben es
schlecht.
Männer, bei denen die Sexualität sich nur zu den relativ niedrigeren
Trieben rein sinnlicher oder sinnlich -ästhetischer Bedürftigkeit und
nicht zum Fortpflanzungsstreben entwickelt hat, vermögen sich in unserer
Sexualordnung voll auszuleben, — um so freier, je ausgiebiger sie von der
Lizenz zur ;, doppelten Moral" Gebrauch zu machen wissen, — das
heisst also, — je roher sie moralisch veranlagt sind. Dagegen macht
unsere Sexualordnung es dem zugleich moralisch und sexual hoch,
gesund und kräftig veranlagten Manne prinzipiell unmöglich, zur Be-
friedigung seiner Triebe zu gelangen, weil sie es dem Manne überhaupt
unmöglich macht, seine biologische Funktion zu erfüllen. — Die biologische
Funktion der Männlichkeit ist — nicht nur beim Menschen, — sondern
ebensogut im Tierreich, ja in der ganzen organischen Welt — in erster
Linie — nicht etwa die Fortpflanzung, welche auch parthogenetisch,
Digitized by
Google
Die Postalate des Lebens. 79
also eingeschechtlich erfolgen kann, — nicht etwa die gesclilechtliclie
Ampliimixis (die Mischung der Keimstoflfe), welche auch bei Zwittern
möglich ist und in der Natur in zahllosen Fällen erreicht wird, —
nicht etwa Jungenpflege und Schutz der Familie, welche in der Natur
vom männlichen Geschlecht nur relativ selten geleistet wird; — die
biologische Funktion der Männlichkeit ist in erster Linie die virile
Auslese zur Erhaltung, resp. Vervollkommnung der Stammesbeschaflfen-
heit durch Rivalitätskampf um polygyne Zeugung. Dieser Funktion
ist das Triebleben des wohl und kräftig veranlagten Mannes angepasst.
Und die Erfüllung der Bedürfnisse dieses Trieblebens wird durch unsere
herrschende Sexualordnung schlechterdings verwehrt — mit ganz seltenen
Ausnahmsfallen von Männern überragender sozialer Machtstellung, wie
etwa bei Angehörigen regierender Fürstenfamilien oder bei Milliar-
dären. — Alle wohl veranlagten, kräftigen Mannesnaturen, welche nicht
in solcher Stellung sich befinden, werden durch unsere Sitte und
Moral auf den mühe- und peinvollen Weg der Sublimierung, der Unter-
drückung oder der Korrumpierung ihrer gesunden Sexualität verwiesen.
Hieran kann auch eine — noch so günstige — Verheiratung nichts
Wesentliches ändern. Denn die monogamische Ehe gibt jenen Mannes-
naturen einen Teil, statt des Ganzen, wonach sie verlangen, — einen
Teil an sexualen Freuden, — einen Teil an sexualem Werbe- und
Wettkampf, — und will es ihnen überdies zur Pflicht machen, sich so
zu gehaben, als wären sie mit diesem Teile befriedigt.
Wer dies Missverhältnis erfasst hat, der erkennt auch weiter, dass
unsere Sexualordnung dagegen der verheirateten Frau, als Sexualwesen,
nicht nur alles gewährt, was sie, mit biologischem Recht, verlangen
kann, — sondern ihr vielmehr darüber hinaus, weit über Gebühr, Ge-
nüge tut. Unsere Sexualordnung erteilt der verheirateten Frau das ver-
briefte Recht, auf den Mann, den sie für gut genug befand, ihn zum
Vater ihrer Kinder zu erwählen, als auf ihren ausschliesslichen, persön-
lichen Besitz Anspruch zu erheben. Dieses Recht ist ein unnatürliches,
nur kulturell periodisch selbst gerechtfertigtes; — und die ;,saturierten^
Ehefrauen, die es sich in seiner Ausübung gut geschehen lassen, bieten
dem biologisch geschulten Auge einen — nicht so krassen — der Art
nach aber durchaus analogen Anblick dar, wie etwa ein despotischer
Fürst, der — auch in der Ausübung eines kulturell periodisch wohl-
bedingten, dennoch aber unnatürlichen Rechtes — seinen Trieben frönt.
Zusammenfassend lässt sich somit feststellen : - Unsere herrschende
Sexualordnung behandelt die verheirateten Frauen und die rohen
Männer mit robustem Gewissen als Schosskinder, — die unverheirateten
Frauen und die hoch und doch kräftig veranlagten Männer als Stief-
kinder. — Nun ist auch leicht zu erklären, wie diese schiefe Stellung-
nahme zunächst zu unserer femininen sexualen Reformbewegung führen
Digitized by
Google
80 Die Postalate des Lebeos.
musste. Das „Unrecht im Bösen^, welches die unverheiratet gebliebenen
Frauen erleiden, war leicht zu erkennen; es springt gleichsam in die
Augen, ebenso wie das ;, Unrecht im Glimpflichen*', dessen sich die
brutalen Männer erfreuen. Um diese Ungerechtigkeiten als solche zu
durchschauen, waren keine tieferen biologischen Einblicke nötig; es
genügte die eine psychologische Entdeckung von der sinnlich-sexualen
Bedürftigkeit der normalen Frau überhaupt; — im übrigen brauchte
man nicht einmal aus dem überlieferten christlich-humanen Anschau-
ungs- und Gefühlskreis herauszutreten, sondern nur in diesem Kreis
ehrlich und konsequent zu urteilen und zu empfinden. — Anders in
bezug auf das ;, Unrecht im Guten ^, dessen sich die verheirateten
Frauen erfreuen, auf das „Unrecht ' im Bösen ^, das den hochver-
anlagten Männern widerfährt. Hier erfordert die Erkenntnis wirklich
einen Standpunkt — nicht „jenseits von gut und böse" überhaupt,
wohl aber jenseits von „gut und böse" der überlieferten moralischen
Grundprinzipien, — eine bis ins Innerste greifende Befreiung von den
Fesseln der Tradition. — Femer : — Dass die über Gebühr gehätschelten
Ehefrauen aus eigener Initiative zur Erkenntnis dieses Unrechtes ge-
langen sollten, war nicht zu erwarten und ginge gegen alle Menschenart
und -gepflogenheit. Die Männer aber gelangten so spät zur Erkenntnis
der ihnen widerfahrenden Unbill, weil ihrer so wenige mit reinem Ge-
wissen vorhanden waren und sind, — weil die grosse Mehrzahl unter
ihnen sich mit einem — auf Rechnung der „doppelten Moral" — an hilf-
losen Frauen begangenen Frevel belastet fühlte und fühlt, — mehr in der
Gemütsverfassung des Angeklagten, auf Verteidigung Bedachten, als des
sittlichen Klägers. — Die wenigen jedoch, die sich von jenen Freveln
freihielten, taten dies — wenn sie wirklich kräftige Mannesnaturen
waren und sind — infolge eines ausnehmend scharf reagierenden mora-
lischen Imperatives gegen sich selbst. Und solche Naturen sind immer
mehr geneigt, das Unrecht in sich selbst zu suchen, als in den äusseren
Verhältnissen. Sie verurteilten darum ihre eigenen, natürlich gesunden
Mannesbedürfnisse als sündhaft und verwerflich ; ja sie propagierten den
Irrtum von der dem Manne überhaupt — und besonders sexual —
moralisch überlegenen Naturveranlagung des Weibes. — Die allgemein
demokratisierenden und nivellistischen Tendenzen unserer Zeit wirkten
vom politischen Gebiet herüber mit ihrer Verherrlichung des Gleich-
heitsprinzips und daher auch der Einheitsmoral für beide Geschlechter. —
Und so wurde das Unrecht im Guten, resp. im Bösen an den verhei-
rateten Frauen und den hochveranlagten Männern übersehen und allein
das an den rohen Männern und unverheirateten Frauen zur Beachtung
gebracht. Der Erfolg war unsere — im vorhergehenden charakterisierte —
feminine sexuale Beformbewegung, welche im wesentlichen kein anderes
Ziel kennt, als — alle Frauen zu verheiraten, — wenn schon nicht
Digitized by
Google
Die Postalate des Lebens. 81
auf dauernd, so doch auf kurz, — und auf solche Art direkt zum He-
tärismus drängt.
Um diesen Tendenzen der Zersetzung entgegenzutreten, ist eine
sexuahnoralische Männerbewegung ein unabweisliches Postulat. — Ihr
erwüchse eine dreifache Aufgabe.
Die Männer hätten zunächst, auf rein intellektuellem Gebiet, die
Erkenntnis der biologisch differenten und charakteristischen Funktionen
der beiden Geschlechter und ihrer daraus abzuleitenden sexualen und
sozialen Rechte und Pflichten zu gewinnen und zu verbreiten.
Die Männer hätten zweitens in einer zielbewussten, solidarischen
Bewegung für die praktische Anerkennung ihrer natürlichen sexualen
Rechte durch Moral, Sitte und positives Recht einzutreten.
Und die Männer hätten endlich die Führerschaft in der sexual-
reformatorischen Frauenbewegung zu erringen. Es ist — wenn nicht in
unserer Kulturwelt das Hetärentum triumphieren, sondern das Leben siegen
soll — unbedingt nötig, vor allem das sexualmoralische Gewissen der Frau
von seinen Verirrungen zu befreien und auf gesunde Bahnen zu lenken. —
Durch viele Jahrhunderte monogamischer Kultur sind die Frauen des
Abendlandes daraufhin — wo nicht gezüchtet, so doch erzogen worden, das
schrankenlose Waltenlassen ihrer sexualen Besitz- und Eifersuchtsinstinkte
als ihr heiliges Recht anzusehen. Die ebenso alte sexuale Misshandlung
der Unverheirateten unter ihnen, die bis zur jüngsten Vergangenheit fest-
gehaltene Fiktion von der sinnlich sexualen Unbedürftigkeit der nor-
malen Frauennatur hat sie im ganzen weder gemässigter noch beschei-
dener gemacht. Mit allen erdenklichen Sophismen suchen sie vielmehr
ihren sexualen Besitzfanatismus geradezu als Postulat ihrer Frauenwürde
hinzustellen. — Und doch ist das Verhältnis, vom biologisch richtigen
Standpunkt aus, das strikt entgegengesetzte. Wahre Würde verbietet
es der hochstrebenden Frau, den hervorragenden Mann, den sie zum
Vater für ihre Kinder gut genug befand, zur Befriedigung ihrer egoistischen
Bedürfnisse (mögen dieselben auch noch so schönrednerisch als Bedürfnisse
ihrer ;,Persönlichkeit'' drapiert werden — ) sexual in Beschlag zu nehmen.
Ist er wirklich der hochstehende Mann, für den sie ihn hält, so begeht
sie durch solche Bindung seiner Zeugungspotenzen einen Frevel an der
kommenden Generation. Ist er es aber nicht, so war es ein Verstoss
gegen ihre Würde, sich ihm überhaupt hinzugeben. Wahrer Mutter-
stolz und wahre Frauenwürde sind mit der Exklusivität des mono-
gamischen Eigentumsprinzipes unvereinbar. Diese Anschauung muss den
Frauen zu Fleisch und Blut werden, wenn unsere sexuale Reformbewegung
zur Höhe führen soll, und nicht in den Sumpf.
Aber freilich: — Mit der Verkündung dieser Wahrheit allein
werden die Männer bei den Frauen der Gegenwart wenig Anklang
finden, — geschweige denn sich zu Führern ihrer Bewegung auf-
Grenzfiragen des Nerrea- und Seelenlebens. (Heft LVI.) 6
Digitized by
Google
82 Die Postolate des Lebens.
schwingen. — Für die Enttäuschung ihrer rein sexualen Aspirationen
muss den Frauen etwas Positives, ein Ersatz geboten werden, daran sie
sich zu erheben, daran sie in ihrem Selbstbewusstsein zu erstarken ver-
mögen. Hier ist es Sache der besonderen, sozialen Reformpläne, Kon-
kretes an den Tag zu bringen. Allgemein soll nur darauf hingewiesen
sein, dass die Frau, der, als Sexualwesen, so grosse Opfer im Dienste
der Generation zugemutet werden müssen, wohl einen Anspruch auf
Mehrung ihrer Mutterrechte, ihrer rechtlichen und ökonomischen Selb-
ständigkeit in der Familie, ihres Einflusses bei der Kindererziehung
besitzt — und ausserdem, insoweit ersieh erfüllen lässt (und er las st
sich in weitem Masse erfüllen — ) einen Anspruch auf Würdigung,
Fruktifizierung und Entlohnung ihrer physischen und geistigen Arbeits-
kraft — in welchen Zweigen immer der kulturellen Tätigkeit sie Tüchtiges
zu leisten vermag. — In all diesen Beziehungen müssten die Partei-
gänger einer wahrhaft klarblickenden Männerbewegung den Frauen
Führer, Organisatoren, Anwälte und Freunde sein.
Und noch ein weiteres müsste sich vollziehen, — welches aller-
dings der Willensdomäne des Mannes und des Menschen überhaupt ent-
rückt ist: — eine Wandlung in der unmittelbaren, unreflektierten,
sinnlich sexualen Gefühlsreaktion der Mäiiner. — Solange das Frauen-
ideal, wie es durch die vorstehenden Forderungen und Zugeständnisse
in Umrissen skizziert wurde, nur eine Konstruktion des Verstandes
bleibt, ist keine Hoffnung vorhanden, dass es bestimmend und
suggerierend auf die Frauenwelt einwirke. Das Bild der mütterlichen
Frau, der Frau mit dem Stolze der sexualen Bescheidenheit statt dem
aufreizenden Stachel der Besitzesgier, — mit dem Zug zur Selbständig-
keit in der Familie und zur Produktivität in der Arbeit statt des un-
begrenzten Anschmiegungs-, Unterordnungs- und Anklammerungsbedürf-
nisses an den Mann, — dies Bild muss den Männern wirklich, bis in die
tiefste Seele und bis in die Fasern des Nervensystemes hinein Ideal werden,
ihre Phantasie beleben, ihre sinnlich sexualen Begierden erwecken. Die
Frauen sind für jedes Ideal zu gewinnen, von dem sie gewahr werden,
dass es die männlichen Leidenschaften entflammt; — aber sie haben
ein scharfes Auge und eine kalt rechnende Logik, wo immer ein Wider-
spruch zwischen der moralischen Forderung und der sexualen Bedürftig-
keit des Mannes sich ihnen fühlbar macht. Mit Hohnlachen und tiefster
Verachtung würden sie die Männer heimweisen, die für das neue Ideal
von Frauentugend ^schwärmten^ und dabei doch im sinnlichen Ver-
langen auf die Reize und Künste der Hetäre ;, reinfielen^, oder mit
ihren allerinnersten Herzensbedürfnissen zuletzt bei dem eifersüchtigen
Hingebungsdünkel eines Gänschens Zuflucht suchten. — Dieser Stand-
punkt der Frau ist nur zu menschlich und zu begreiflich; und vor
allem : — Er ist Tatsache. — Die Forderung aber, die ihm entspringt,
Digitized by
Google
Die Postulate des Lebene. 83
richtet sich nicht an die einzelnen Männer unserer Zeit — denn die
sinnlich sexualen Gefühlsreaktionen lassen sich nicht kommandieren —
sondern an die Zeit selbst. Sie lässt sich auch so ausdrücken: ;,Nur
dann kann in unserer Kulturwelt eine Bewegung für die Postulate des
Lebens zum Sieg führen, wenn Männer auf den Plan treten, die das
biologisch richtige Frauenideal nicht nur mit kaltem Verstände begreifen,
sondern auch mit sinnlicher Leidenschaft ersehnen."
3. Ein soziales Reformprogramin.
Indessen könnten alle inneren und emotionalen Wandlungen, und
selbst die Erfüllung der letztgenannten Forderung nichts fruchten, wenn
nicht eine den neuen Bedürfnissen der Zeit entsprechende, äussere Gestal-
tung der Familie und Gliederung der Gesellschaft möglich wäre, klar erkannt
und fest ins Auge gefasst würde. Gemeint ist hiermit jener produktive,
sozialorganisatorische Gedanke, dessen Fehlen in unserer zeitgenössischen
Reformbewegung bei deren Kritik konstatiert wurde.
Li der Erkenntnis dieser ersten und Grundbedingung allen Fort-
schrittes war ich daher, als mir die Reformbedürftigkeit unserer Sexual-
ordnung zum Bewusstsein kam, vor allem anderen bestrebt, eine Ant-
wort auf die Frage zu gewinnen, ob denn bessere als die gegenwärtigen
Einrichtungen überhaupt erdacht, und wenn ja, ob sie auch durchgeführt
werden könnten. Mein Streben war — wie mich dünkt — von Erfolg
begleitet. Ich glaube gefunden zu haben, dass in der Assoziation
der Frauen zur gegenseitigen Sicherung ihrer materiellen Existenz und
zur Teilung und dadurch Ersparung der Arbeit in Haus und Familie
das gemeinsame Mittel gegeben ist, um den selektorischen Schäden und
daher degenerativen Tendenzen sowie den ökonomischen Schwierigkeiten
unserer Familien- und Gesellschaftsordnung vereint zu begegnen, sowie
auch das Hetärenproblem einer befriedigenden Lösung zuzuführen. —
Meine hierauf bezüglichen Gedanken und Vorschläge habe ich in einer
Reihe von Aufsätzen ^) der Öflfentlichkeit übergeben und beabsichtige sie
demnächst in einem Werk über Sexualreform zusammenzufassen.
Ihre Darstellung würde über den Rahmen der vorliegenden Schrift hinaus-
greifen.
Kurze Zeit nach dem Erscheinen meiner Aufsätze trat ein anderer
Sexualreformer, Dr. Willibald Hentschel, mit einem Plane ^) hervor,
der die Anerkennung der biologischen Unentbehrlichkeit der virilen
Auslese und einer nach den Geschlechtern differenzierten Sexualmoral
mit dem meinigen gemein hat, in allem übrigen aber durchaus ab-
1) Politisch-anthropologiscbe Revue, 1., 2., 4. und 5. JabrgaDg.
a) .VaruDa', 2. Auflage, Leipzig 1907.
Digitized by
Google
84 Die Postalate des Lebens.
weichende Wege beschreitet. — Obgleich ich nun den Plan Hentschels
aus vielen Gründen für undurchführbar und ganz aussichtslos halte,
verweise ich doch, um seiner gesunden Grundlage willen, den Leser
auf ihn.
Auch die Möglichkeit, dass — auf dieser Grundlage — ein dritter
Plan gefunden werden könnte, der die beiden vorhandenen, den meinen
und den Hentschels, in Schatten stellte — muss ich hier natürlich
theoretisch offen lassen, — ob ich gleich nicht wüsste, wie und auf
welche Weise dies denkbar sein sollte.
Irgend ein bestimmter, sexual sozialer Reformplan aber ist ent-
schieden nötig, um jedweden Neuerungsbestrebungen auf dem Gebiete der
Sexualmoral das Rückgrat moralischer Berechtigung zu geben. Wer
sich nicht im Besitze eines solchen Planes weiss, von dessen praktischer
Durchführbarkeit er überzeugt ist, der sollte lieber in sexualmoralischen
Fragen den Mund halten und — quieta non movere — die Dinge beim
Alten lassen, da hier bei jeder Veränderung die Gefahr der Zersetzung
und des weiteren Antriebes auf dem Weg zum allgemeinen Hetärentum
immer um ein vielfaches näherliegt als die Aussicht auf wahrhaft heil-
same, lebenfördernde Reformen.
4. Die Sanierung der Fortpflanzungstriebe.
Erat wenn jene, im vorhergehenden einzeln charakterisierten Fak-
toren, — die allgemeine ethische Hochschätzung des Fortpflanzungs-
strebens, eine zielbewusste sexualmoralische Männerbewegung und ein
klares soziales Reformprogramm, — sich mit den gesunden Tendenzen
unserer zeitgenössischen Reformbewegungen verbänden, wäre es möglich,
im Kampf nach zwei Fronten — gegen den Dogmatismus der über-
lieferten alten und gegen den Hetärismus der falschen neuen Moral —
die Gesundung der Fortpflanzungstriebe unserer Kulturvölker und hier-
mit die Abwehr der Degenerationsgefahr durchzusetzen.
Die Korruption unserer Fortpflanzungstriebe ist — nach medi-
zinischer Ausdrucksweise — bis jetzt noch vorwiegend „funktioneller*'
und nicht „organischer" Natur, oder — nach der Terminologie dieses
Werkes: — sie ist nur zum geringsten Teil eine konstitutive, vielmehr
weitaus vorwiegend noch eine kulturelle Verbildung. Die meisten Men-
schen werden noch mit einer intakten Sexualität geboren, welche durch
geeignete äussere Einwirkung zum biologisch Gesunden erzogen werden
könnte. Dass wir dieses so selten antreffen, ist eine Folge unserer un-
natürlichen Sittenordnung, welche von früh auf die Sexualität künstlich
verbildet und auf korrumpierende Abwege direkt hindrängt. — Nun
scheinen wir uns hier allerdings in einem vitiösen Zirkel zu bewegen: —
Unsere sexualen Sitten korrumpieren unsere Sexualität. Um aber diese
Digitized by
Google
Die Postalate des Lebens. 85
Sitten abzuändern, bedürften wir einer neuen Sexualordnung, — und
um diese einzuführen, wieder, und zwar bei den sexual reifen Trägem
unserer Generation, jener Gesundheit der Fortpflanzungstriebe, welche
uns eben mangelt. — Wie befreien wir uns aus dieser Wechselzeugung
von Übeln? — Wie in allen ähnlichen Fällen — deren die Therapie
genug bietet — durch schrittweises Vorgehen und allmähliche Heilung.
— Nicht bei allen sexual reifen Trägern unserer Generation haben die
korrumpierenden Einflüsse unserer Sexualordnung ihre Wirkung getan.
Eine Anzahl von ihnen ist, infolge besonders kräftiger Veranlagung und
günstiger Lebensverhältnisse, unversehrt geblieben. Diese müssen sich
konsolidieren, zum Bewusstsein ihres biologischen Wertes und ihrer bio-
logischen Aufgabe gelangen, eine gesund natürliche sexuale Lebensweise
im Kampf gegen die Sitte sich erzwingen und praktisch durchsetzen.
Dadurch werden sie in der nächsten Generation an Zahl zunehmen,
zur Nachahmung aneifem, einem immer wachsenden Bruchteil der Be-
völkerung die sexual wahrhaft hygienische Lebensweise vermitteln, die
künstliche Vorbildung der Sexualität in immer engere Schranken drängen,
immer weitere Kreise zur Mitarbeiterschaft an der sozialen und sexualen
Reform heranziehen, — bis die Mehrheit endlich gewonnen, und die
Reform der Gesundung zum Durchbruch gelangt ist.
Dieser Prozess braucht, auch günstigsten Falles, einen Zeitraum
von mehreren Generationen, — wie vieler, das vermag wohl niemand
vorauszusehen. — Da aber immer und überall die Lebenstüchtigen den
Sieg erringen, so könnte man mit Bestimmtheit voraussagen, dass er
sich werde abspielen und — wenn auch in noch so femer Zukunft —
das gesteckte Ziel werde erreichen müssen — unter einer Voraussetzung
freilich: — dass die Gesamtheit der unter der Herrschaft der abend-
ländischen Sexualmoral erzogenen Kulturvölker ein „geschlossenes
System'*, — eine Welt für sich ausmache, welche die Möglichkeit be-
sitze, ungestört von aussen und unbehelligt durch kampfestüchtigere
Rivalen, ihre internen Entwicklungstendenzen zum Austrag zu bringen.
— Unter dieser Voraussetzung hätten wir genügende Zeit vor uns, die
Aufgabe der Sanierung unserer Fortpflanzungstriebe mit Bedacht und
Zielsicherheit in Angriff zu nehmen.
5. Die Lebensfrage.
Die genannte Voraussetzung trifft jedoch nicht zu. — Wir Zöglinge
der abendländischen Moral und Sexualordnung bilden im Lebensprozess der
Menschheit kein geschlossenes System, keine Welt für uns, in der uns
nngemessene Zeit gegeben wäre, unbehelligt von aussen unsere internen
Entwicklungstendenzen zum Austrag zu bringen. Vielmehr werden wir
von einem Rivalen bedroht, der uns jetzt schon unsere Kreise zu stören
Digitized by
Google
86 Die Postulate des Lebens.
beginnt, — einem Rivalen, der in so hohem Masse dort Tüchtigkeit und
Gesundheit besitzt, wo wir Mängel und Verderbnis, — dass wir all
unsere Kräfte zusammenraffen müssen, von der uns gegebenen Frist der
Vorbereitung keinen Bruchteil ungenützt verstreichen lassen dürfen,
damit wir in dem gewaltigen Ringen um Sein oder Nichtsein, das uns
unausweichlich bevorsteht, nicht dem sicheren Untergänge verfallen. —
Dieser Rivale sind die nahezu 400 Millionen, im staatlichen Verbände des
chinesischen Riesenreiches völkisch und rassisch geschlossen erzogenen
und gezüchteten Mongolen und das ihnen beigeordnete, zur politischen
und kriegerischen Führerrolle prädestinierte Volk der Japaner.
Die mongolische Kultur hat, als die bisher erste und einzige
in der menschlichen Geschichte, das Problem gelöst^ Zivilisation mit
gesunder — das heisst auf Fortpflanzxmg abzielender und die virile Aus-
lese fruktifizierender — Sexualmoral zu verbinden. — Das familien-
organisatorische Mittel, das sie hierzu verwendet, — die primitive
Polygamie (Vielweiberei) mit ihrer die Frau erniedrigenden diskretio-
nären Vorherrschaft des Mannes, — ist allerdings ein kulturell relativ
tiefstehendes (und für uns Abendländer daher unannehmbares). —
Überall sonst hat daher auch die Vielweiberei, wo sie wirklich allgemein
herrschend blieb, ein Aufsteigen zu höherer Kultur verhindert, — oder
aber sie wurde durch das Aufsteigen zu höherer Kultur selbst einge-
schränkt und — obgleich oft lange noch im Prinzip gestattet — doch
praktisch so gut wie ausser Kraft gesetzt. — Die Völker des chine-
sischen Reiches machen hiervon (jedenfalls infolge eines sozial besser
fungierenden Trieblebens) eine Ausnahme. — Die Kultur, die sie er-
reicht haben, war doch immerhin vor Jahrtausenden schon soweit vor-
geschritten, dass sie zu einer eigentlichen, seither kontinuierlich fort-
erhaltenen Zivilisation führte, und die polygyne Auslese, welche sie hier-
mit verbinden, ist doch immerhin eine so breit durchgeführte, dass sie
die konstitutive Kraft des Volkes seither ungeschmälert erhalten hat.
Die Mongolen sind- daher die einzige, an die Erfordernisse der Zivili-
sation heute schon konstitutiv angepasste Rasse. Sie waren sesshaft
zu einer Zeit, als unsere Vorfahren noch bei Kampf und Jagd in
den Wäldern Germaniens hausten. Wir Abendländer, und die ge-
sündesten unter uns am meisten, fühlen uns physisch wohl nur bei
einer Lebensweise, welche vielmehr der unserer Altvorderen, als den
ökonomischen Bedürfnissen unserer Zeit entspricht. Haben wir unser
Arbeitspensum absolviert, so suchen wir durch Spiel und Sport dieser
Lebensweise wieder möglichst nahe zu kommen. Das macht uns an-
spruchsvoll und schmälert gar bedeutend unsere Arbeitsleistung. Nicht
so der Chinese. Er kennt kein Bedürfnis, sich Bewegung zu machen
und besitzt doch die Fähigkeit und Zähigkeit hierzu in hohem Masse.
Er arbeitet ohne Schwierigkeit, im Lasttragen oder im Sitzen, in Hitze
Digitized by
Google
Die Postulate des Lebens. 87
oder in Kälte, an freier oder in verdorbener Luft, so lange als er wacht.
Er schläft in Kellerränmen, ohne an seiner Gesundheit Schaden zu
leiden. — Das selektorische Sieb periodischer Hungersnöte hat ihm eine
erstaunliche Genügsamkeit in bezug auf Qualität und Quantität der
Nahrung angezuchtet. Seine regsame Sexualität nimmt ebenso in der
Not mit dem Unglaublichsten vorlieb, und bleibt gleichwohl auf das
gesündeste Ziel hin gespannt und gerichtet: — auf das Fortleben in
zahlreicher Nachkommenschaft. Die nahezu 400 Millionen erzeugen
einen stetigen und stets arbeitswilligen Bevölkerungsüberschuss. — Ver-
möge aller dieser Eigenschaften würde das chinesische Rassenelement,
in unseren abendländischen ökonomischen und sozialen Organismus auf-
genommen, sich als ein unbezvringbarer Konkurrent erweisen, der, durch
Unterbietung der Arbeitslöhne, von unten herauf die Nährstellen mit
Beschlag belegen und in unaufhaltsamer Bevölkerungszunahme die An-
gehörigen der weissen Rassen, wenn diese sich bis dahin nicht ermannt
hätten, erst in die oberen Gesellschaftsschichten drängen, und dort dann
auf den Aussterbeetat setzen würde. — Die Gefahr der mongolischen
Arbeitskonkurrenz ist bekanntlich in Nordamerika schon aktuell ge-
worden. — Das Mittel aber, welches dort noch Schutz gewährt — das
Einwanderungsverbot — kann nur so lange vorwalten, als die Mongolen
nicht die kriegerische Macht erlangen, sich seine Anwendung zu verbieten
und einst die Freiheit der Arbeitskonkurrenz von uns Völkern
des Westens mit der Waffe in der Hand zu erzwingen, — nach dem-
selben Prinzip der Gerechtigkeit, aber mit ganz anderer Tragweite, als
wie wir Diener des Augenblicks tins gegenwärtig die Freiheit der
Handelskonkurrenz von ihnen zu erzwingen im Begriffe stehen. Der
jüngste japanisch-amerikanische Konflikt um diese Frage und die kriege-
rischen Kombinationen, welche daraus gezogen wurden, lassen deutlich
voraussehen, wessen wir uns in Zukunft zu gewärtigen haben. — Eine
chinesisch-japanische Kriegserklärung an die vereinigten Träger der
abendländischen Kultur — (wenn sie sich für diesen Fall vereinigen
würden — ?) — wäre allerdings heute noch eine Lächerlichkeit. In
50 Jahren werden die Chancen schon anders stehen, und in 100 viel-
leicht in ihr Gegenteil verkehrt sein. Denn unsere Degeneration nimmt
unter dem Einfluss des immer weiter um sich greifenden Industrialismus^
dank unserer Sexualordnung, reissend zu, und unsere Kriegstauglichkeit
in gleichem Masse ab.
Zwei Mittel sind denkbar, um der drohenden Gefahr zu begegnen:
— kriegerische Absperrung der abendländischen Welt gegen unsere
Rivalen, — oder Einführung einer Sexualordnung für unsere oberen
sozialen Schichten, welche diesen, auch bei der Überflutung der unteren
durch die Mongolen, — allen bisherigen Beispielen aus der Geschichte
zum Trotz — ihre rassische Selbständigkeit wahren würde. — Das
Digitized by
Google
88 Die Postalate des Lebens.
letztere Mittel ist mit Sexualreform identisch, — das erstere verlangt
sie als notwendige Voraussetzung. — Da aber die Arbeit jedenfalls eine
langwierige werden muss, — da wir den Kampf gleichzeitig gegen die
Mächte der Reaktion und gegen zersetzende, korrumpierende Neuerungs-
bestrebungen zu führen genötigt sind, — so haben wir keine Zeit zu
verlieren. — Selbst wenn die künftige, nach gesund natürlichen Prin-
zipien erst zu schaffende Sexualordnung heute schon perfekt wäre,
wären doch mehrere Generationen nötig, damit ihre heilsame Wirkung
auf die Konstitution der Völker zutage trete. — In mehreren Genera-
tionen aber wird aller Wahrscheinlichkeit nach die ;, gelbe Gefahr^ für
uns Abendländer an der Tür stehen. — Die Sanierung unserer Sexual-
moral und unserer Sexualordnung ist also ein dringliches — ein in
höchstem Masse dringliches Postulat des Lebens für die Völkermassen
der abendländischen Kulturwelt. — Hieraus ergeben sich befremdlich
erscheinende moralische Konsequenzen.
Die Einsicht in die Notwendigkeit einer Sexualreform auf Grund-
lage der virilen Auslese ist gegenwärtig das geistige Eigentum einer
kleinen Minderzahl und wird es — da sie bei ihren Bekennem zu Be-
ginn viel intellektuelle und emotionale Selbständigkeit voraussetzt —
auch bei eifrigsten Propagationsbestrebungen noch durch längere Zeit
hin verbleiben. — Ist nun die Reform wirklich eine so dringliche, so
folgt daraus, dass jeder, dem sich die Erkenntnis ihrer Notwendig-
keit erschlossen, auch die kategorische moralische Pflicht besitzt, mit
dem Einsatz all seiner Kräfte für sie einzutreten. — Der Fall liegt
dann nicht anders, als etwa bei einem Steuermann im Seesturm, der bei
der Ausübung seines Amtes das Leben der gesamten Schiffsbesatzung
zu verantworten hat. Jedes Nachgeben an jeden Gedanken, der ihn
von seiner Verrichtung ablenken könnte, wäre in diesem Beispiel ein
Frevel gegen Viele, — in Schuldigkeit der Sexualreform aber ein
Frevel gegen die ganze Generation. — Von allen Wissenden müssten
daher die Postulate des Lebens moralisch rezipiert werden, nicht nur
etwa als anstrebungswürdige Ideale, als offenstehende Lizenzen, —
sondern als unabweisliche Imperative, — als bindende Verpflichtungen.
Alle Wissenden müssten einen Zeugungs- und Züchtungsidealismus von
rücksichts- und bedingungsloser Zielstrebigkeit als einzig zulässiges
moralisches Prinzip proklamieren und in Taten umsetzen, — und wo
immer die generativen Interessen mit anderen in Konflikt träten, wäre
es strikte moralische Pflicht, jenen den Vorzug zu geben. — Diese
Konflikte sind nur allzuhäufig, sie sind geradezu typisch für unsere
Lebensordnung, die sich auf dem Prinzip der „Sublimierung der Sexua-
lität", — oder noch genauer der ^^kulturellen Aufzehrung der Auslese-
potenzen*^ aufgebaut hat. Fast überall hat bei solchen Konflikten die
alte, überlieferte Auffassung die Verleugnung der Interessen der Gene-
Digitized by
Google
Die Postolate des Lebens. 89
ration, je nachdem als erlaubt, als yerehnmgswürdig, ja direkt als ge-
boten hingestellt, — und überall dort würde die Entscheidung einer
folgerichtigen Moral des Lebens und der Gesundung direkt entgegen-
gesetzt lauten.
Typisch für unsere Gesellschaft ist der Konflikt zwischen einem
^idealen Streben*' nach geistiger Produktion auf irgend einem Gebiete
und den Interessen des Gelderwerbes. Nun ist Geld in den Händen
eines selbstsüchtigen Strebers wohl ein verächtlich Ding. Für den
Sexualreformer dagegen bedeutet Geld, das heisst wirtschaftliche Macht,
die unerlässliche Vorbedingung zur Verwirklichung seiner Ideale, — die
notwendige Grundlage, ohne die all seine Pläne und Ziele, mögen sie
im übrigen noch so gut ersonnen und so klar durchdacht sein, in der
Luft hängen bleiben müssen. — Für die werktätigen Teilhaber einer
Sexualreform der Gesundung würde daher die Erringung wirtschaftlicher
Macht — also Geldgewinn für sich und für ihre Partei — in die Rang-
ordnung der moralischen Postulate emporrücken, welchen alle ;,idealen^
Anwandlungen zugunsten einer rein geistigen — wissenschaftlichen,
künstlerischen — Produktion bedenkungslos zum Opfer gebracht werden
müssten.
Die alte Moral hielt es bisher stets für geboten, bereits bestehende
Hechte nach Möglichkeit zu schonen, — bereits eingegangene Verpflich-
tungen unbedingt zu respektieren, auch wo die Interessen des Lebens
und der Lebenszeugung mit ihnen in Konflikt träten. — Die Anhänger
der neuen Moral der Gesxmdung dürften hier nicht skrupulöser ver-
fahren als etwa politisch und wirtschaftlich revolutionäre Bewegungen
mit dem historischen Eigentum. — Auch bereits geschlossene Ehebünd-
nisse, samt den erzieherischen, sozialen und luxuriösen Aspirationen ihrer
Nachkommenschaft, dürften im Vergleich nicht höher eingeschätzt
werden, als jene historisch begründeten Privilegien, — vorausgesetzt,
dass die betre£fende Ehe den generativen Tribut des Individuums an
die Rasse nicht zum Austrag brächte. Dies tut aber, für den zeugungs-
kräftigen, generativ wertvollen Mann zimi mindesten, keine mono-
gamische Ehe.
Und ebenso schonungslos endlich, wie gegebenenfalls gegen mani-
feste Verbindlichkeiten, müssten die Parteigänger der neuen Richtung
gegen all jene ungeschriebenen Verbindlichkeiten des Taktes, der zarten
Rücksichtnahme auf die Gefühle anderer, namentlich der älteren Gene-
ration, — der gemütlichen, ästhetisch ansprechenden Harmonie mit
der Umgebung verfahren, — sowie aller kulturellen Traditionen, die
sich in diesem Medium fortpflanzen. Was sich dem neuen Stil ent-
gegenstemmt, müsste ohne Bedenken niedergetreten werden, damit sich
die Bew^ung nicht in Anteilnahme um Subtilitäten verzettelte und im
Sand verliefe.
Digitized by
Google
90 Die Postulate des Lebens.
Angesichts solcher Konsequenzen wäre es wohl begreiflich, dass
man die Triftigkeit des vorgeführten Schlussverfahrens einer noch-
maligen Revision unterzöge und die Frage aufwürfe, ob denn nicht
auch noch zu einem anderen, für unser moralisches Empfinden minder
befremdlichen Ergebnis zu gelangen sei. — Und diese Revision zeigt
tatsächlich eine Lücke im Schlussverfahren und die Möglichkeit eines
dem früheren direkt widerstreitenden Resultates.
Allerdings: — Dass wir Träger der abendländischen Kultur einen
Lebensausblick auch um billigeren Preis gewinnen könnten, — eine Zu-
kunft ohne solch tiefgreifende Sexualreform, — oder zwar mit dem
Postulat der Reform, aber ohne ihre Dringlichkeit, — ist ausgeschlossen.
Je eingehender man sich mit diesem Problem beschäftigt, desto be-
stimmter gelangt man immer zu demselben Ehde. — Aber gerade die
starke Betonung, welche die realen Verhältnisse in das Moment der
Dringlichkeit legen, eröffnet uns mit einem Schlag eine Perspektive
nach entgegengesetzter Richtung. — Wie, — wenn trotz aller denkbaren
Krafteinsätze für das Postulat des Lebens die Zeit schon versäumt,
die Frist zur Umkehr schon abgelaufen, — wie, wenn die Würfel des
Schicksals bereits gefallen wären und wir Völker des Abendlandes für
einen wahrhaft erleuchteten, zeitenumspannenden Blick auch heute schon
zu den Todgeweihten zählten? — Wie dann? — Ist es denn wirklich
vorauszusetzen, dass in dem konstitutiven Anpassungsprozess an die Er-
fordernisse der Sesshaftigkeit und der Zivilisation, — in einem Prozess
also, in welchem der Fortschritt einer Generation, auch trotz der
utrirtesten Überhastungsversuche , doch nur ein Minimum darstellen
könnte, — .... dass in einem solchen Prozess die Rassen des Abendlandes
den Mongolen ihren mehr als tausendjährigen Vorsprung noch abzu-
gewinnen vermöchten, — die Rassen des Abendlandes, — ungezüchtet,
zusammengewürfelt, — ausgemergelt wie sie sind, durch viele Jahr-
hunderte einer fieberhaften, erschöpfenden kulturellen Überproduktion,
unter der Herrschaft einer lebensfeindlichen, ja die natürlichen Bedürf-
nisse des Lebens prinzipiell missachtenden Moral ? — Ist es nicht Wahn-
sinn, dies überhaupt noch zu erwarten? — Heisst das nicht den Genius
unserer Rasse verkennen? — Ist die Aufzehrung unserer Fortpflanzungs-
potenzen im Dienste der Kultur nicht unser eigentlichstes Wesen, unsere
geschichtliche Mission, unsere biologische raison d'etre im Haushalt des
umfassenden Organismus der Menschheit? — Und wenn ja, — welch
andere Folgerungen und Konsequenzen ergeben sich hieraus als
Richtschnur zur Entscheidung sexualmoralischer Konflikte!
Wenn ein junger Organismus in voller Lebenskraft sich irgend
eine gesundheitschädliche und in ihrer Fortführung verderbliche Nahrungs-
oder Lebensweise angewöhnt hat, die ihm jedoch schon so weit zum
Bedürfnis geworden ist, dass die Abgewöhnung einer eingreifenden und
Digitized by
Google
Schiassergebnisse. 91
erschütternden Krise gleich käme, so wäre es gleichwohl Pflicht des
wohlwollenden, vernünftig vorausblickenden Arztes, die betreffende pein-
volle Kur mit Energie durchzuführen. — Nicht so bei einem greisen-
haften, für alle Fälle der Auflösung verfallenen Patienten. Hier wäre
der fragliche Gewinn einer kurzen Zeitspanne relativer Gesundheit das
Opfer an Lebenskraft nicht wert, das um seinetwillen gebracht werden
müsste. Vernunft und Menschlichkeit könnten in einem solchen Fall
beispielsweise gebieten, den Kranken vielmehr bei seinem Morphinismus
zu belassen und nur durch sekundäre Massnahmen seinen Zustand nach
Tunlichkeit zu erleichtem und seine Leistungsfähigkeit noch möglichst
lange hinauszufristen.
In durchaus analoger Weise wäre es unsinnig und zielwidrig,
einem dem Rassentode verfallenen Völkerkomplex zuzumuten, dass er
sich noch in eine neue Sexualmoral und Sozialordnung einlebe. Der
fragliche Gewinn an Leben würde das kulturelle Opfer nicht lohnen,
das er kostete. — Ist es unser unabwendbares Los, von den Mongolen
im Daseinskampfe aufgerieben zu werden, so haben wir vielmehr nur
die eine Aufgabe zu erfüllen, unserem Prinzipe getreu, den Sublimie-
rungsprozess unserer generativen Potenzen bis ans Ende fortzusetzen
und unseren Nachfolgern in der Kette des Lebens ein möglichst reiches
kulturelles Erbe zu hinterlassen. Ja selbst eine Beschleunigung jenes
Prozesses der Selbstverzehrung, gegen das Ende hin, um einer letzten,
produktiven Kraftanstrengung willen, wäre moralisch nicht zu verurteilen.
Sind dies also die letzten, gültigen, fraglos normgebenden Kon-
sequenzen? — Wer besässe wohl das Selbstvertrauen, eine Behauptung
von solcher Tragweite zu verantworten, — wer die Starrheit, auf eine
biologische Kraftabschätzung hin von so arbiträrer Natur die Verlockung
zum Lebenswillen von sich zu weisen, wenn sie ihm das Heilmittel so
greifbar nahe zur Hand bietet, wie uns! — Noch sind wir an Zahl
reicher als die Mongolen, — 500 Millionen Menschen, zum grossen Teil
individuell gesund, von Lebens- und Zukunftshoffnungen erfüllt ! — Der
Weg zum Leben wäre gefunden; es kommt nur auf die Kraft an, ihn
zu wandeln. — Und da sollte einer den Mut fassen, diesen 500 Millionen
zuzurufen : „Zurück von der Bahn ! — Es ist zu spät ! — Gebt das Spiel
verloren! — Gehabt euch wie Todverfallene!" — ? —
Wer gibt uns Klarheit in diesen Wirren? —
Sehlussergebnisse.
Die zum Schlüsse des letzten Kapitels ausgeführten Bedenken
lassen sich, kurz, begrifflich abstrakt, charakterisieren als der Zweifel
darüber, ob wir Angehörige der abendländischen Kulturwelt überhaupt
Digitized by
Google
92 Schlussergebnisse.
noch ein menschliches Anrecht darauf besitzen, von unserer traditionell
überkommenen kulturellen Sexualmoral weg- und einer gesund natür-
lichen zuzustreben, — ob es nicht vielmehr unsere weltgeschichtliche
Mission sei, uns durch Preisgabe unserer generativen Kräfte und daher
auch unserer Lebenshoffnungen in kultureller Produktion aufzuzehren.
Die Unsicherheit in bezug auf moralische Konflikte von aktuellster
Bedeutung, in welche uns dieser Zweifel gestürzt hat, ist ein fühlbarer
Beleg für die weitreichende Relativität aller normgebenden Moral. Wir
kommen darüber nicht hinaus: — Die Höhe der moralischen Wertein-
schätzung, die der Einzelne seinem lebendigen Nachwuchs zu zollen hat,
ist abhängig von dem Lebensmut und dem Lebenswillen, den er, als
Angehöriger seines Stammes, seiner Rasse, sein eigen nennt, - — und
somit abhängig auch von den Lebenshoffnungen, die er in die Zukunft
seiner Rasse setzt, — und hiermit in weiterer Folge von weltpolitischen
Verhältnissen und Komplikationen. — Allerdings treten diese letzteren
dem Einzelnen bei seinen sexualmoralischen Entscheidungen nur aus-
nahmsweise ins Bewusstsein. Darum wirken sie aber doch unmittelbar
auf ihn ein. Denn der Lebensmut jedes Lidividuums wird durch den
seiner Umgebung mitbestimmt. Und der Lebensmut der Rasse ist nichts
anderes als die Summe des Lebensmutes der Lidividuen, xmd zugleich
eine Grösse, die sich, unter dem Einfluss der „Logik der Tatsachen^, den
wirklichen Lebenschancen der Rasse immer genauer annähert. Mehr
als die Konstatierung dieser Beziehungen kann uns hier die Morallehre
nicht bieten. — Das übrige muss der Impuls der konkreten Entschei-
dung besorgen.
Indessen ist unsere sexualmoralische Richtungslosigkeit darum doch
lange nicht so schlimm, als es demjenigen wohl erschienen sein mochte,
der beim plötzlichen Ausblick in jene unbestimmten Fernen von Schwindel
erfasst ward.
Wenn wir schwanken zwischen dem Kleineren und dem Grösseren
einer Verpflichtung, welch letzteres das Kleinere umschliesst, so ist das
Kleinere zum mindesten vollkommen sicher und über allen Zweifel er-
haben. — Wenn der Arzt schwankt, ob er dem Patienten 1 oder 10 Gramm
eines Medikamentes zu verabreichen habe, so ist das eine Gramm
mindestens unzweifelhaft. Wenn zu entscheiden ist, ob A dem B 10
oder 100 Taler schulde, so sind jedenfalls die 10 xmbestreitbar. — Nicht
anders verhält es sich sexualmoralisch mit den „Postulaten des Lebens".
Fraglich ist, ob sie, dem Einzelnen gegenüber, als Imperative aufzustellen
oder als Direktiven zuzulassen seien. Das letztere zum mindesten aber
ist zweifellos, — und zwar in erster länie deswegen, weil wir auch für
den schlimmsten Fall noch bedeutende generative Verpflichtungen ein-
zulösen haben.
Digitized by
Google
Schlnssergebnisse. 98
Wie immer die Mongolenfrage zum Aastrag kommen mag: — So
stehen doch die Dinge sicherlich nicht, dass die gegenwärtige Lage der
abendländischen Kulturvölker der eines Sterbenden gleich zu achten
wäre, — welcher allerdings das Recht besässe, die Lebenskraft der ihm
noch zugemessenen wenigen Stunden auf jedwede Weise aufzustacheln,
— auch durch Reizmittel, welche an sich als Gifte wirken. — Wenn
wir auch für eine fernere Zukunft verloren sein sollten, so haben wir
doch noch die Lebenszeit vieler Generationen vor uns und haben uns
für die kulturellen Aufgaben dieser Zeit auch generativ bei entsprechen-
der Gesundheit zu erhalten. — Femer dürfte der bevorstehende Rassen-
kampf zwischen Weissen und Gelben doch schwerlich zu dem Ende führen
dass die 500 Millionen jener schlechterdings und spurlos von der Erd-
oberfläche verschwänden. Es werden sich Enklaven erhalten, oder
Mischbildungen als widerstandsfähig erweisen, und es wird so, auch bei
einem ungünstigen Ausgang im grossen, doch die Möglichkeit offen
bleiben, von dem uns teuersten Blut und Leben einige Bäche und viel-
leicht Flüsse hinüberzuleiten in den gewaltigen Lebensstrom der Zukunft.
Diesen ganz bedeutenden generativen Aufgaben gegenüber zeigt
sich nun unsere gegenwärtige sexualmoralische Verfassung als durchaus
unzulänglich. — Die Ideale der alten monogamischen Ehemoral haben
ihre befeuernde Macht auf die Gemüter eingebüsst; sie sind morsch
und zerfressen von der Skepsis der Aufklärung und der Kritik des
Enthüllungsverfahrens. Zudem ist die alte Moral dem neuen „Umgebungs-
bestandteil" der Kulturmenschheit — den Prohibitivmitteln gegen Kinder-
zeugung — nicht angepasst und versagt ihm gegenüber ihren Dienst.
— Unsere alte Moral ist schlimm, in bezug auf die Forderungen des
Lebens ; — aber noch schlimmer ist das, was sich als neue Moral gegen-
wärtig aufspielen möchte und tatsächlich direkt in den Abgrund des
völkermordenden Hetärismus drängt. — Sollen wir unseren generativen
Aufgaben — auch den bescheideneren des grossen Dilemmas — ge-
wachsen sein, so ist es unbedingt nötig, dass sich für den Verlust ein
Ersatz finde, — dass wir, an Stelle der alten, hinfalligen Ideale der Liebe
den neuen, aufstrebenden Idealen des Lebens unsere Herzen er-
schliessen, — Der Dienst dieser Ideale besteht in der ethischen Hoch-
haltung des vornehmsten Lebenstriebes — des zielbewussten Strebens
nach hochwertiger Nachkonmienschaft, — er besteht in der Betonung
und praktischen Durchsetzung der für die Geschlechter differenzierten
Sexualmoral, sowie der virilen Auslese und der Rechte und Pflichten,
welche sie beiden Geschlechtem auferlegt, — er besteht in der intellek-
tuellen und praktischen Arbeit an der Verwirklichung einer generativ
wie kulturell einwandfreien sexualen und sozialen Ordnung, — er be-
steht in dem hierdurch geleisteten Krafteinsatz nach der Richtung einer
tunlichst tiefgreifenden Sanierung unserer korrupten Fortpflanzungstriebe,
Digitized by
Google
94 SchlussergebDisse.
oder wenn die Sanierung nicht mehr möglich sein sollte — so doch der
Hintanhaltung ihres weiteren Verfalles.
Indessen sind es nicht nur generative Ziele, die durch Ent-
richtung des Zolles an die Ideale des Lebens gefördert würden. — Die
richtige Sexual- und Sozialordnung, — das heisst jene Ordnung, welche
die Forderungen der Kultur mit denen der Auslese am zweckmässigsten
vereinigt, — ist selbst ein kulturelles Erzeugnis, welches, über die Köpfe
und über die Leiber aufstrebender und dahinsinkender Menschenstämme
hinweg, sich den für das Leben der Zukunft bestimmten mitteilen wird,
in jenem unbeirrbaren Progress der Folgerichtigkeit, in dem überhaupt
die gewaltigsten kulturellen Schöpfungen ihren Weg gehen.
Bekanntlich wurde die Tatsache von der Umdrehung der Erde um
die Sonne schon von dem Griechen Aristarch, mehr als zwei Jahrhunderte
vor dem Beginn unserer Zeitrechnung, gefunden. — Es siegte zunächst
die Macht des Augenscheines und der Irrtum. Das Ptolemäische
Sonnensystem erhielt den Vorzug. — Es kamen die Stürme der Völker-
wanderung^ es kam eine mehrere Jahrhunderte währende wissenschaft-
liche Ebbe. — Aber mehr denn anderthalb Jahrtausende später schlug
der Gedanke des Aristarch, als ob inzwischen nichts geschehen wäre,
seine folgerichtigen Wurzeln in dem Geiste des nordischen Köper nikus
und trieb von dort aus die weiteren Äste und Früchte hervor. — Und
nicht anders ist im wesentlichen das Los und der Entwicklungsgang aller
produktiver Gedanken und so auch der sozialen. — Die Mongolenflut wird
aller Wahrscheinlichkeit nach hereinbrechen, gleich der Völkerwanderung,
und die Entwicklung unserer kulturellen Schöpfungen auf Jahrhunderte
unterbrechen. — Aber jenseits dieser Sündflut unserer rassischen Schwäche
und Verderbtheit wird es zu grünen und zu blühen beginnen, streng folge-
richtig, den Saaten gemäss, die wir heute ausstreuen. Zu diesen Saaten
zählen auch die Entwicklungskeime für soziale Neuschöpfungen, die wir
heute heranbilden. — Wenn die Mongolen unsere Kultur assimiliert
haben werden, so werden sie sich vor die wesentlich gleichen Probleme
gestellt sehen, die uns heute an den Leib rücken. — Ihre patriarchalische
Familienordnung wird sich als unzulänglich, als veraltet erweisen. Auch
bei ihnen wird eine Emanzipationsbewegung der Frauen einsetzen. —
Und wenn wir heute — auch nur in Gedanken und Phantasie, und in
spärlichen Enklaven — das Problem lösen, die kulturell erforderliche
Selbständigkeit der Frau mit der biologisch unentbehrlichen virilen
Auslese zu verbinden, — so werden sie diese Lösung aufnehmen, —
und was wir heute erarbeitet, wird dann tausendfältige Früchte tragen. —
In diesem Ausblick müssen wir Trost finden, ja — mehr als Trost: —
die Triebkraft der Begeisterung. Wir müssen es, weil wir die Triebkraft
brauchen und aus keinem anderen Quell zu schöpfen vermögen.
Digitized by
Google
Schlussergebnisse. 95
Diese Einsicht dürfte auch die Lösung bringen für das grosse
Problem unserer Zeit, — die Versöhnung des Rassenprinzips und
des Allmenschheitsdienstes. — Die liberal-humane Fiktion von
der Gleichheit aller Menschen war sicher eine der willkürlichsten, sach-
fremdesten, die der Menschengeist jemals ausgeheckt. Die Opposition
dagegen war nur allzu berechtigt, — führte aber gerade deswegen zur
übertriebenen Erwartung, es könne alles Gute und Lebenstüchtige sich,
unter den verschiedlichen Menschenrassen, in einer einzigen vereint
vorfinden, — deren ausschliessliche Interessenpolitik dann allerdings
zugleich höchstes Moralgebot wäre. — So wenig sich nun auch a priori
gegen die Triftigkeit dieser Erwartung einwenden lässt, — so sehr
scheint doch Erfahrung und Sachkenntnis gegen sie zu sprechen. Von
den drei Hauptstämmen der Menschenrassen zum mindesten — dem
weissen, dem gelben und dem schwarzen — scheint jeder seine be-
sonderen Vorzüge, jeder seine besonderen Mängel zu besitzen, so dass
sie im gesamten aufeinander angewiesen sind. — Der schwarze
Menschenstamm ist existenzberechtigt durch seine Immunität im Tropen-
klima, dem fruchtbarsten der Erde, — der gelbe durch seine Zähigkeit,
Genügsamkeit, durch seine sozialen Tugenden und die Gesundheit seines
Fortpflanzungsapparates, — und der weisse Stamm scheint Alleinherr-
schaft und vielleicht auch Zukunft nicht beanspruchen zu dürfen, weil
er sie im Kampfe mit den anderen nicht durchzusetzen vermag. —
Wenn die Mongolen zu unseren Nachfolgern bestimmt sind, so sind
sie — in einem weiteren Sinne — zugleich unsere Brüder. Nur diese
Auffassung ist gross, erhält gross und eröffnet den Blick ins Weite.
Jede andere ist promethidenhaft klein, schliesst uns ins Enge und führt
in den Abgrund.
Und somit ist es nicht nur die Lebenshoflfnung unseres Stammes,
sondern auch das Bewusstsein unserer kulturellen Mission, welches für
die „Ideale des Lebens" in unserem Wirken und Handeln ethische
Billigung erheischt.
Aus all diesen Erwägungen ergeben sich nun folgende Normen für
unsere sexuale Moral: — Die alte, überlieferte Moral und Sittenord-
nung wurde als vielfach überlebt und reformbedürftig erkannt. Den-
noch sind ihre Gebote nicht schlechterdings zu missachten, sondern
dürfen nur insoweit abgelehnt werden, als dies — erstens bei der Dar-
stellung der „gesunden" und der „verwerflichen" Tendenzen in unserer
zeitgenössischen sexualen Reformbewegung näher ausgeführt wurde, —
und als zweitens die „Postulate des Lebens" es verlangen. — Mit aller
Kraft dagegen ist den in unserer Zeit immer mehr um sich greifenden
hetäristischen Neigungen und Toleranzen entgegenzutreten, auch wo dies
im Sinne und unter dem Zeichen der alten Moral geschieht und ge-
schehen muss. Besonders strenge hat man hierbei dort zu verfahren.
Digitized by
Google
96 Schlussergebnisse.
wo im Namen der Sexualreform und einer neuen Moral Lizenzen bean-
sprucht werden, denen gegenüber der Rigorismus der alten Moral zu-
gleich auch die Interessen der Generation und des Lebens vertritt. —
In diesem Bezug sei nochmals darauf verwiesen, dass die alte mono-
gamische Moral der gut verheirateten Frau nicht nur kulturell, sondern
auch generativ — als Sexualwesen — alles bietet, was sie beanspruchen,
und was von ihr wieder beansprucht werden darf. Solange die Institu-
tion der monogamischen Ehe besteht, wird also die Ehe immer — nicht
nur das glücklichste, sondern zugleich das besterfüllte und übererfüllte
Frauenlos bleiben. Darum versündigt sich jeder — nicht nur an dem
Individuum, sondern an der Generation, der ein sexuell unberührtes
Mädchen zu hetäristischem, prohibitivem oder leichtsinnigem, der Ver-
antwortung für eventuelle Zeugung sich entschlagendem, unehelichem
Verkehr verleitet oder überredet. Denn er benimmt ihr hierdurch die
Möglichkeit zu einer glücklichen, vielleicht kinderreichen Ehe — oder
setzt mindestens diese Möglichkeit ganz bedeutend herab. Und ebenso ver-
sündigt sich das Mädchen sowohl an sich selbst wie an der Generation,
wenn sie sich also verleiten lässt. — Nur wo generativ ohnehin nichts
Tüchtiges mehr zu erwarten ist — sei es infolge von Anlagen oder Ver-
hältnissen — darf im Sinne der Sexualhygiene Toleranz geübt werden,
— und auch hier nicht grosssprecherisch und mit ethischem Aplomb, —
sondern diskret und bescheiden. — Freie Bahn dagegen ist all denen
zu gewähren, die sich ehrlich, überzeugt und mutig in den Dienst der
Ideale des Lebens stellen. — Wie weit von ihnen die Interessen der
kulturellen Produktion zurückgestellt, bestehende Rechte hintangesetzt
und Erfordernisse des Zartsinnes und der pietätvollen Rücksichtnahme
gering geachtet werden dürfen, bleibt allerdings heute noch eine offene
Frage. — Sicher und zum geringsten aber ist dem Idealismus des Lebens
soweit Raum zu geben und Bewegungsfreiheit zu gönnen, als er bedarf,
um die auflösenden Tendenzen unserer sexualen Bewegung zu überwältigen
und zu überbieten.
Speziellere Verhaltungsnormen für die Vorkämpfer in dieser Rich-
tung können erst nach eingehender und abschliessender Behandlung
des Problems der Sozial- und Sexualreform gegeben werden (vgl.
S. 83). — Im übrigen aber dürfen wir, — im Rückblick auf das Aus-
gangsmotiv dieses Werkes, das allgemeine Bedürfnis nach Klärung
und Führung in sexualmoralischen Konflikten, — uns nun wohl für
wesentlich gefördert erachten. — So könnte etwa von jenem, zu Beginn
der Untersuchungen als typisches Beispiel für sexualmoralische Ge-
wissensnot vorgeführten jungen Manne mit gutem Fug erwartet werden,
er würde durch die Lektüre dieses Buches soweit geklärt worden sein,
dass er sich — je nach dem Gewichte seiner persönlichen, individuellen
Digitized by
Google
Schlussergebnisse. 97
Bedürfnisse und Beziehungen, welches er allein abzuschätzen vermag —
nun entschlossen einer der möglichen Verhaltungsweisen zuwendete.
Allerdings darf man an die praktische Führerschaft der Ethik
nicht unerfüllbare Ansprüche stellen. Man darf nicht mehr Orientierung
von ihr verlangen, als etwa der Wanderer in fremdem Land von einer
Landkarte, oder — um ein abstrakteres Gleichnis zu gebrauchen —
nicht mehr Förderung in der Aufgabe der moralischen Abwägung, als
etwa, zur Erreichung seines Zweckes, der Handwerker sie von seinen
Listrumenten empfängt. Man rauss die Landkarte lesen, — man muss
die Listrumente handhaben können, um durch sie gefördert zu werden,
und die Anpassung der Norm an den Einzelfall erfordert immer ein
arbiträres Schätzungsverfahren, bei welchem Irrtümer niemals prinzipiell
ausgeschlossen, sondern nur auf ein geringes Mass eingeschränkt werden
können. — Und wo auch dies nicht möglich war, ist mindestens die Ein-
sicht ein Gewinn, dass wir hier gegenwärtig noch zu keiner Klarheit zu
gelangen vermögen, sowie die Angabe der Richtung des Forschens,
nach der, im Vordringen, von der Zukunft erwartet werden kann, was
uns heute noch mangelt.
Da die einzelnen Festsetzungen und Aufschlüsse normativer Natur
in dem Werke nicht systematisch gruppiert zu finden sind, sondern, mit
darstellenden Ausführungen und kritischen Auseinandersetzungen ver-
mengt und in diese vielfach eingewoben, vorgebracht wurden, — soll
nun zum Schluss noch ein sexualmoralischer Führer zusammen-
gestellt werden, welcher den Zweck verfolgt, dem Leser den Überblick
über die Ansichten des Autors bezüglich der häufigsten sexualmoralischen
Probleme und Konfliktfälle des praktischen Lebens zu erleichtern.
Ünmtng%n des Nerven- und Seelenleben«. (Heft LVI.)
Digitized by
Google
Sexualmoraliseher Führer.
Seite
Sexuale Anfklänmg der Kinder.
Richtiges Prinzip 55
Notwendige Beschränkungen 59
Vgl. auch unten den Titel ,,Natarliche Schamhaftigkeit".
Sexnalmoral der Jünglinge.
Sexuale Askese das einzig Richtige . 61
Sexnalmoral der jungen Mädchen.
Gleiche Grundsätze wie bei den Jfinglingen 61
Hierzu noch besonders : — Wert der Jungfemschaft • 65 ff., 96
Natürliche Schamhaftigkeit.
Schamhaftigkeit kein effemäres Produkt der Kultur, Folge der Bekleidung
oder dergl., sondern in der psjchophysischen Anlage des Menschen
begründet 17
In erhöhtem Mass ein Erfordernis für die Frau 16
Moderne Schamlosigkeit 60 f., 69 f., 71 f.
Keuschheit.
Altes und neues Ideal 55
Entstellung des neuen Ideals 60 f.
Keuschheit des Weibes 16
Sexualhygiene.
Prinzipielle Anerkennung 55 f.
Die Toleranz „unnatürlicher*' Befriedigungen und ihre Grenzen ... 56 f.
Falsche Identifizierung des Individual- mit dem Stammesbjgienischen 59 f., 62
Verführung von Mädchen und Frauen.
Jede Gewinnung zum Sexualverkehr, gegen Gewissen und moralische
Überzeugung der Betreffenden, fällt als schweres moralisches Übel
ins Gewicht 62, 63
Vgl. auch oben den Titel „Sexualmoral der jungen Mädchen" und unten
die Titel „Eheglück" und „Ausserehelicher Sexualverkehr''.
Prohibitivverkehr.
Vgl. oben den Titel „Sexualhygiene" und unten den Titel „Generative
Pflichten".
Selbstbefriedigung.
Prinzipielle Beurteilung 14, 16, 56 f.
Gefahren 61 f.
Digitized by
Google
Sexoalmoralischer Fahrer. 99
Seite
Homosexualität.
Prinzipielle Beurteilang 14, 16, 56 f.
Notwendige Grenzen der Duldung 62 f.
Prostitution.
Die Hetfire ein notwendiges Glied der Gesellschaft .... 15 f., 27, 69
Soziale Ächtung der Hetäre durch die Korruption unserer Fortpflanzungs-
triebe notwendig gemacht 76
Beseitigung dieses Widerstreites erst von der Zukunft, durch Sanierung
unserer Fortpflanzungstriebe zu erhoffen. Vgl. hierzu 84 f.
Männlicher Gebrauch von der Prostitution nach Möglichkeit zu beschränken,
aber nicht absolut zu verurteilen 62, 69
Verpflichtung zum Schutz gegen Infektion mit Geschlechtskrankheiten . 56
Ehegliick.
Die gfinstigsten Vorbedingungen für monogamisches Eheglück nach der
alten Auffassung, nach der Auffassung der populären modernen Sexual-
reformer, und in Wirklichkeit 65 ff.
In der guten monogamischen £he ist das Los der Frau als Geschlechts-
wesen erfüllt und übererfüllt 78, 79
Erfüllung der Bedürfnisse des generativ richtigen Mannestypus in der
monogamischen Ehe unmöglich 78 f.
Vgl. noch das Kapitel „Die konstitutiven Funktionen des Sixuiiitriebes
und die natürliche Sexualmoral*' 9 ff .
Ehe Wechsel.
Die Forderung einer weitgebenden Toleranz des Ehewechsels beruht
auf Irrtümern und führt zum Hetärismus 66 ff., 73
Generative Pflichten.
Vergeudung generativer Kräfte verwerflich 14, 56 f., 70
Erwachen des generativen Gewissens gegenwärtig fast nur noch nach
der negativen Seite 58
Sexuale Begehrlichkeit, Besitzgefühl und Eifersucht der Frau wegen
Brachlegung wertvoller männlicher Zeugungskräfte verwerflich . 14 ff., 81
Die Dringlichkeit der positiven generativen Verpflichtungen abhängig
von der „Lebensfrage'' 88 ff.
Aosserehelicher Sexualverkehr.
Im Einklang mit dem Gewissen und der moralischen Überzeugung beider
Teile, und im Bewusstsein der hiermit übernommenen Verantwortung,
prinzipiell erlaubt 57
Zur Erfüllung generativer Verpflichtungen sogar eventuell geboten 88 ff.
Jedoch notwendige Erwägungen 62, 63, 90 f., 96
Rassenprinzip und Allmenschheitsdienst.
Der scheinbare Widerstreit und seine Versöhnung 95
(Dieselben Direktiven gelten auch für die Behandlung des Juden-
problems, insofern dieses wirklich auf Verschiedenheiten der Kon-
stitution, und nicht — wie tatsächlich zum grossen Teil — auf relativ
leicht zu behebenden Differenzen des sozialen Milieus beruht.)
Digitized by
Google
Druck der Kgl. üniversitätsdruckerei von H. Stttrtz in Würzburg.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
M. H. ! Wenn wir die Geschichte der psychischen Epidemien,
die in verflossenen Jahrhunderten in Europa grassierten, durchgehen,
finden wir unter denselben eine Mehrzahl solcher, die sich mit Ver-
folgungen gewisser Klassen von Personen verknüpften. Gewöhnlich
waren es, dem Geiste jener Perioden entspechend, Juden, Ketzer oder
Hexen, gegen die sich, wie wir heute sagen würden, die öffentliche
Meinung kehrte, und wir wissen, dass dem Hexenwahn allein, der
sich da und dort bis Mitte des 18. Jahrhunderts erhielt, etwa 7
Millionen Menschen in Europa zum Opfer fielen. Viele mögen nun
wohl glauben, dass eine Wiederkehr derartiger Epidemien in An-
betracht unserer so viel gepriesenen Aufklärung und fortgeschrittenen
Kultur bei uns ausgeschlossen erscheint; es ist dies ein Irrtum, auf den
ich schon in meinem Werke über den Hypnotismus hingewiesen habe.
Die Keime zu derartigen Epidemien sind tatsächlich fast noch überall
in Europa vorhanden und durch jene Eigenschaft der Massen gegeben,
die wir als Suggestibilität bezeichnen, eine Eigenschaft, welche sie
psychischen Infektionen der verschiedensten Art zugänglich macht.
Die Ereignisse der jüngsten Zeit haben für die Richtigkeit dieser Ansicht
neue, aber zugleich sehr traurige Belege gebracht. Es ist bei uns
wieder zum Ausbruch einer Verfolgungsepidemie gekommen und diesmal
sind es nicht, wie zu Zeiten des Hexenwahns, arme hysterische, melan-^
cholische oder sonst geistesgestörte Weiber, gegen die sich die Leiden-
schaft der Massen richtet, sondern Männer, die das Unglück haben, in
bezug auf ihre sexuelle Triebrichtung anders veranlagt zu sein als ihre
Geschlechtsgenossen. Man will sie zwar nicht dem Scheiterhaufen
überantworten, da wir in bezug auf das Verbrennen humaner und
zurückhaltender geworden sind, aber man möchte sie doch samt und
sonders hinter Schloss und Riegel bringen. Da aber auch dies in
unserem Bechtsstaate nicht ohne weiteres angeht, so will man wenigsten»
eine möglichst grosse Zahl derselben durch Einsperren von der übrigen
Menschheit absondern und zur Einsicht ihrer Lasterhaftigkeit bringen.
Um dies zu erreichen, soll die ganze Schärfe des Gesetzes, das wie ein
Damoklesschwert über ihnen schwebt, gegen sie angewendet werden.
Sie sollen statt der Erleichterung ihrer Lage, um die sie petitionierten,
jede gesetzlich mögliche Erschwerung derselben erfahren. Ob sich das
mit unseren Ansichten von Himianität, mit unserem modernen Rechts*
und Billigkeitsgefühl verträgt, darnach wird nicht gefragt. Und was
Digitized by
Google
4 L. Loewenfeld:
besonders bedauerlich ist, die gegenwärtige Epidemie ist nicht von den
untersten Volksschichten ausgegangen, die an den Segnungen der Auf-
klärung und der Kultur am wenigsten Anteil haben, sie hat sich hi
den Schichten der Gebildeten entwickelt und ist auch in diesen am
meisten verbreitet. Auch hat sich keine der politischen Parteien gegen
die hier in Betracht kommende Infektion mit wahnhaften Vorurteileu
und Unduldsamkeit genügend widerstandsfähig erwiesen. Die sonst so
vorurteilsfreien Sozialisten haben ebenso iu den Verdammungschorus
gegen die Homosexuellen eingestimmt, wie Liberale, Konservative und
Zentrumsangehörige.
Die Aufgabe, welche der Wissenschaft diesem Stande der Dinge
gegenüber zufallt, ist m. E. klar vorgezeichnet. Die Wissenschaft kann
sich selbstverständlich durch die öffentliche Meinung in keiner Hinsicht
beeinflussen lassen. Sie wird und muss das immer wieder verkünden,
was durch ihre Forschung über die Homosexualität festgestellt ist. Sie
kann in ihrem Bestreben nicht nachlassen, veraltete und verhängnisvollt
Vorurteile zu beseitigen und so durch Aufklärung eine Verbesserung
der Rechtslage der Homosexuellen anzubahnen, wenn auch vorerst all
ihr Bemühen den Charakter einer Sisyphusarbeit zu besitzen scheint.
Wir unterscheiden von Anomalien des Geschlechtstriebes 2 Arten,
quantitative und qualitative. Bei den quantitiven betrifft die Abweichung
lediglich die Intensität des an sich normalen Geschlechtstriebes, bei den
qualitativen Anomalien -- den sogenannten Perversionen — die Art
der psychischen Reize, durch welche sexuelle Erregung ausgelöst wird.
Die Homosexualität zählt zu den qualitativen Anomalien des Sexual-
triebs und bildet unter diesen die häufigste und praktisch wichtigste.
Das Wesentliche dieser Perversion besteht darin, dass bei den damit
Behafteten Gegenstand der sexuellen Neigung Personen des gleichen
Geschlechtes sind (daher auch die Bezeichnung gleichgeschlechtliche
Liebe ').
Die Kenntnis der Homosexualität reicht weit in das Altertum
zurück ; dieselbe war ja bekanntlich schon bei den alten Kulturvölkern
des Abendlandes, insbesonders bei den Griechen sehr verbreitet. Trotz-
dem ist von einer wissenschaftlichen Beschäftigung mit dieser Perversion
bis in die zweite Hälfte des verflossenen Jahrhunderts kaum die Rede.
Der Gruna dieses auffälligen Umstandes ist darin zu suchen, dass man
1) Die Bezeichnung der H. als ^konträre Sexualempfindung* stammt von
Westphal. Synonyma, soweit die exklusive Homosexualität in Betracht kommt,
sind auch: Uranismus und Urningtum«
Digitized by
Google
Homosexualitfit und Strafjgesetz. 5
früher die Homosexualität beim Manne einfach mit der Paederastie
identifizierte, die von altersher nicht als Äusserung eines krankhaften
oder abnormen Zustandes, sondern als widernatürliches und deshalb
Ton den Gesetzen der meisten Staaten mit schweren Strafen belegtes
Laster galt. Als solches konnte die Homosexualität nur den Juristen
imd den Gerichtsarzt interessieren, und letzterer beschäftigte sich mit
der Sache auch nur soweit, als der Nachweis paederastischer Akte in
Frage kam. Den ersten Versuchen, tiefer in das Wesen der Homo-
sexualität einzudringen und deren psycho-pathologischen Ursprung dar-
zulegen, begegnen wir bei 2 Gerichtsärzten, Caspar in Berlin und
Tardieu in Paris.
Caspar wies schon 1852 der älteren Auffassung gegenüber,
welche die homosexuellen Beziehungen lediglich als eine Form ge-
schlechtlicher Ausschweifung bei moralisch verkommenen Individuen
betrachtete, darauf hin, dass jedenfalls bei einem Teile der in Betracht
kommenden Individuen eine angeborene Anomalie des sexuellen Trieb-
lebens bestehe und infolge dieser die geschlechtlichen Bedürfhisse der
Betreffenden nur auf homosexuellem Wege (aber nicht ausschliesslich
durch Paederastie) sich befriedigen Hessen.
Ähnlich wie Caspar gelangte Tardieu 1858 auf Grund eines
sehr reichen Beobachtungsmaterials zu der Anschauung, dass es sich bei
einem Teile der Paederasten um eine angeborene Abnormität der sexu-
ellen Neigungen handle. Er konnte auch mehrfach bei Urningen weib-
lichen Habitus und Vorliebe für weibliche Beschäftigung konstatieren.
Die Mitteilungen der beiden genannten Autoren vermochten jedoch
in den wissenschaftlichen Kreisen kein nachhaltiges Interesse für die
Homosexualität zu erwecken. Von entschiedenem Einflüsse in dieser
Richtung war erst die Arbeit, welche Westphal im Archiv für
Psychiatrie 1869 über „konträre Sexualempfindung " veröffentlichte.
Dieser Autor folgerte aus seinen Beobachtungen, dass die von ihm so
benannte Anomalie der Vita sexualis nicht nur beim Manne, sondern
bei beiden Geschlechtern , angeboren als Symptom eines pathologischen
Zustandes auftreten kann*. Diesen Zustand als reinen psychopathischen
zu bezeichnen, trug der Autor Bedenken, weil bei demselben andere
Erscheinungen seitens des Zentralnervensystems die psychischen über-
wiegen und letztere sogar fehlen können ; er hielt deshalb den Ausdruck
,neuropathisch* als umfassender, für entsprechender. Westphal be-
tonte zugleich, dass es ihm nicht in den Sinn komme, alle Individuen,
welche sich widernatürlicher Unzucht hingeben, für pathologisch zu
erklären.
Durch die Westp ha Ische Arbeit wurde die Homosexualität dem
öebiete der Psychopathologie einverleibt und damit die Aufmerksamkeit
der Psychiater und Neurologen auf dieselbe in nachhaltiger Weise ge-
Digitized by
Google
i] L. Loewenfeld:
lenkt. In den nächsten Dezennien wuchsen die Publikationen über
konträre Sexualempfindung allmählich bedeutend an. In besonders ein-
gehender Weise haben sich mit derselben von deutschen Autoren von
Krafft-Ebing, von Schrenk-Notzing, Moll nnd in neuerer
Zeit Magnus Hirschfeld, Iwan Bloch, Näcke und Freud be-
schäftigt. Von diesen Autoren hat von Krafft-Ebing, abgesehen von
Detailarbeiten, auch in seiner Psychopathia sexualis der Anomalie eine
sehr ausführliche Darstellung gewidmet. Durch die Forschungen der
genannten und zahlreicher anderer Autoren (es seien hier nur von
französischen Ärzten Laccasagne, Magnan, Chevalier, Binet
und Laurent, von russischen Tarnowsky, von holländischen von
Römer erwähnt), ist unsere Kenntnis der Homosexualität bei beiden
Geschlechtern nach ihrer klinischen wie ätiologischen Seite sehr be-
deutend gefördert worden. Auch zahlreiche nicht medizinische Schritt-
steiler haben sich mit der Homosexualität nach der einen oder anderen
Richtung hin beschäftigt und Aufklärung über dieselbe zu verbreiten
gesucht. Insbesondere hat der unter dem Schriftstellernamen Numa
Numantius bekannte Assessor Ulrichs in Verfechtung der Sache
der Homosexuellen eine überaus rege Tätigkeit entfaltet.
Hat die Homosexualität bis in die 7(>er Jahre des vorigen Jahr-
hunderts eine wissenschaftliche oder überhaupt literarische Vernach-
lässigung erfahren, so ist seit einer Anzahl von Jahren ein Umschlag
nach der entgegengesetzten Richtung eingetreten. * [Die literarischen
Arbeiten von medizinischer und nichtmedizinischer Seite, die sich in der
einen oder anderen Beziehung mit der Homosexualität befassen, sind
allgemach zu einer Zahl angeschwollen, die in keinem Verhältnis zu
der Bedeutung des Gegenstandes steht. Dieses Übermaß hat, wie die
Vorgänge der jüngsten Zeit zur Genüge dartun, nicht zur Aufklärung
über das Wesen der Homosexualität, selbst in den Kreisen der Gebil-
deten, in entsprechendem Maüe geführt, wohl aber manche bedauerliche
Auswüchse gezeitigt. Zu diesen zählt der Dünkel, der in manchen
Kreisen Homosexueller sich entwickelt hat, als seien sie von der Natur
bevorzugte Individuen; dann aber auch die Verwertung der Homo-
sexualität in dei schöngeistigen Literatur, in Dramen, Novellen und
Ifomanen, welche zumeist der Förderung einer ungesunden Geschmack«-
richtung dient.
Die Anomalie des sexuellen Fühlens, welche die Homosexualität
darstellt, ist in den einzelnen Fällen sehr verschieden entwickelt. Man
hat deshalb mehrere Grade oder Abstufungen der Anomalie bisher
unterschieden, die sich jedoch nicht strenge von einander abgrenzen
Digitized by
Google
Homosexualitftt uDd Strafgesetz. 7
lassen, da die Erfahrung lehrt, dass von den leichtesten Andeutungen
bis zur fortgeschrittensten Anomalie fliessende Übergänge sich finden.
Wenn ich meiner eigenen Erfahrung folge, so lassen sich nachstehende
-3 Stufen unterscheiden:
I. Ein Zustand psychosexualen Zwittertums (Hermaphrodisie). Bei
den betreffenden Individuen bestehen neben normalen Gefühlen
fQr das weibliche Geschlecht homosexuelle Neigungen. Das
Verhältnis der hetero- und homosexuellen Neigungen zu einander
ist ein sehr wechselndes. Auf der untersten Stufe stehen die
Fälle, in welchen neben einer im allgemeinen völlig normalen
heterosexuellen Triebrichtung homosexuelle Neigungen sozusagen
in Latenz bestehen, die sich nur im Traume und in psychischen
Ausnahmszuständen^) (Rausch, epileptischen Anfall etc.) oder
ganz vorübergehend boi besonderen Anlässen geltend machen.
An diese reihen sich die Fälle, in welchen sich beide Arten
sexueller Neigung nebeneinander in wechselnder Stärke zeigen,
und an diese schliesst sich eine dritte Gruppe, in welcher
die homosexuellen Neigungen im allgemeinen entschieden über-
wiegen. Der letzteren Kategorie scheint die grosse Mehrzahl
der Bisexuellen anzugehören. Zu diesen zählen 2 der hervor-
ragensten Geister aller Zeiten Michel Angelo und Shakespeare.^)
') So wurde ein Lehrer meiner Beobachtung, der seit er erwachsen ist, nie
4es normalen sexuellen Gefühls für das andere Geschlecht ermangelte und den
lebhaften Wunsch hegte, sich zu verheiraten, der auch nie irgend einer Art homo-
sexueller Betätigung sich hingegeben hatte, während der Unterhaltung mit Schülern
mitunter plötzlich zu seinem grossen Leidwesen von Erektionen heimgesucht Es
war dies die Folge von früheren masturbatorischen Gepflogenheiten, die von gewissen
Vorstellungen begleitet waren. Von besonderem Interesse ist auch eine Beobachtung
Hirschfelds. Der Autor berichtet über ein Mitglied eines spiritistischen Vereins,
ilas in seinem Normalzustande weder homo- noch heterosexuelle Neigungen zeigte,
im Trancezustande dagegen sich als Indierin fühlte, und ab solche in Liebe zu
einem seiner Vereinsbrüder entbrannte.
Hier sind auch die Fälle zu erwähnen, in welchen homosexuelle Neigungen
periodisch als isolierte psychische Störungen oder im Verlaufe von Psychosen auftreten.
*) Die Annahme eines Nebeneinanderbestehons hetero- und homosexueller
Neigungen bei Michel Angelo stützt sich auf dessen Verhältnis zu Vittoria Colonua
■nd Tommaso dei Cavalieri, das man wie schon früher auch in jüngster Zeit meines
Erachtens mit unrecht als eine etwas überschwängliche Freundschaft zu deuten
versuchte. Michel Angelo stand im 60. Jahre als er Vittoria Colonna, die Witwe
des Marchese di Pescara kennen lernte, welche damals das Matronenalter bereits
erreicht hatt^.. Die Neigung der Witwe zu Michel Angelo war nicht minder heftig
als die ihres Verehrers. Von der Leidenschaft, welche Michel Angelo erfüllte, zeugen
ebensowohl die Sonette, welche er an die Marchese richtete, als der Schmerz, welchen
ihm ihr Tod bereitete. Ate Vittoria 1547 starb, kam M. fast von Sinnen und
Condivi berichtet, dass er Michel Angelo sagen hörte, nichts schmerze ihn so sehr,
Digitized by
Google
8 L. Loewenfeld:
II. Ein Zustand exklusiver Homosexualität. Sexuelle Regungeu
:w^erden ausschliesslich durch Personen gleichen Geschlechter
wachgerufen. Die Oeftihle diesen gegenüber beschränken sich
nicht auf das sexuell sinnliche Element; auch alle Nuancen
erotischer Neigungen, von der einfachen Sympathie bis zur
glühendsten Liebesleidenschaft und abgöttischer Verehrung für
Personen des gleichen Geschlechts kommen nicht selten vor.
In den vorgeschrittenen Stadien zeigt der Urning, namentlich,
wenn derselbe die passive Rolle spielt, weibliche Neigungen und
eine mehr minder ausgesprochene Imitation des weiblichen
Wesens. Auch der Charakter kann eine Veränderung in's
Weibische erfahren (Putzsucht, Gefallsucht, Klatschsucht etc.).
III. Die Veränderung des psychischen Wesens kann noch weiter
gehen, so dass die ganze Richtung des Denkens, Fühlens und
WoUens den weiblichen Typus annimmt. Man spricht in diesen
Fällen von EflFeminatio.
Mit den der 2. und 3. Stufe angehörigen psychosexualen Anomalie»
kann sich eine mehr oder minder ausgesprochene Annäherung der Körper-
form an den weiblichen Typus (Androgynie) verknüpfen. Die Körper-
konturen sind abgerundeter als beim normalen Manne, die Haut zarter
und heller, der Bartwuchs spärlich. Hirschfeld legt besonderes Ge-
wicht auf das Verhältnis des Schultergürtels zum Beckengürtel. Während
beim normalen Manne der Schultergürtel etwas breiter ist als der Becken-
gürtel, begegnet man beim urnischeii Manne oft dem umgekehrten Ver-
hältnis, wie es für das Weib normal ist. Dass es sich bei der Androgynie
um eine Anpassung des Körpers an den psychischen Habitus handelt,
erscheint mit Rücksicht auf die Beteiligung der Skeletteile ausgeschlossen.
Die vorliegenden Beobachtungen weisen entschieden darauf hin, dass die
Abweichung der Körperform vom männlichen Typus, ebenso durch an-
geborene Veranlagung bedingt ist wie die psychische Anomalie uni
beide koordinierte Erscheinungen bilden.
als dass er sie auf dem Sterbebette nicht auf die Stirne und das Gesirht j^eküsst
habe, wie er ihre Hand geküsst.
Während demnach das Verhalten Michel Angelo's gegenüber Vittoria Golonna
über das Bestehen heterosexueller Neigungen bei ihm keinen Zweifel lässt, drängen
seine Beziehungen zu Tommaso dei Cavalieri, einem jungen römischen Edelmann
and begeistertem Kunstfreunde zu der Annahme, dass er auch von homosexuellen
Gefühlen nicht frei war. Wie aus Briefen und Gedichten Michel Angelo's sowie
aas Mitteilungen seiner Freunde hervorgeht, erfüllte den Künstler eine unheimliche
Leidenschaft für diesen jungen Mann, die wenige Jahre vor dem Verhältnis zu
Vittoria Golonna begann und was besonders merkwürdig erscheint, durch dieses
nicht beseitigt wurde. Die Beziehungen M.'s zu Tommaso dei Cavalieri erhielten
sieb bis zu seinem Tode.
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. c^
Man hat mit Rücksicht auf die Verschiedenheiten der somatischen
Charaktere der Homosexuellen einen femininen und einen virilen Typus^
unterschieden, doch mangelt auch bei den Vertretern des letzteren Tjpus^
ein gewisser weiblicher Einschlag zumeist nicht. Zugleich muss jedoch
betont werden, dass die vollste Männlichkeit der Körperform sich mit
dem ausgeprägtesten Urningtum verbinden kann. Über die relative
Häufigkeit der Vertreter der beiden Typen sind die Ansichten verschieden.
Meissner neigt der Ansicht zu, dass der feminine Typus erheblich
überwiegt, während Bloch glaubt, dass virile und feminine Urninge
sich ungefähr gleich häufig finden.
Was die Auffassung der Homosexuellen bezüglich der bei ihnen
bestehenden Perversion betrifft, so kann volle Erkenntnis der Abnormität
ihrer Triebrichtung bei allen Entwicklungsstufen vorhanden sein. Diese^
Erkenntnis fehlt bei den leichteren Formen niemals, aber auch dem
EfiFeminierten kann der Widerspruch zwischen der Richtung seines-
Sexualtriebes und seiner männlichen Körperbeschaffenheit als etwas
Abnormes oder Krankhaftes zum Bewusstsein kommen. Bei den typischen
Urningen besteht jedoch die Auffassung sehr häufig, dass ihr geschlecht-^
liebes Fühlen, wenn auch von dem anderer männlicher Individuen ab-
weichend, doch in seiner Art dem gewöhnlichen (heterosexuellen) gleich-
begründet und gleichberechtigt und deshalb weder unmoralisch noch
krankhaft sei. Die Urninge dieser Kategorie wollen nach meiner
Erfahrung konsequenterweise auch von einer Behandlung ihrer Anomalie-
nichts wissen; sie sind mit ihrer perversen Neigung ebenso zufrieden
wie der Heterosexuelle mit seiner normalen Libido.
Die Stärke des Geschlechtstriebes zeigt bei Homosexuellen ähnliche^
Schwankungen wie bei Heterosexuellen. Man begegnet ebensowohl
Individuen, bei welchen derselbe sehr schwach entwickelt, wie solchen^
bei welchen er von abnormer Stärke ist. Häufig, doch keineswegs
immer, ist sexuelle Frühreife zu konstatieren.
Was die Arten sexueller Befriedigung bei homosexuellen Männern
anbelangt, so ist vor allem zu betonen, dass die Paederastie (C. per anum),.
welche man fiüher als das Gewöhnliche annahm, nach den derzeitigen
Erfahrungen relativ selten, nach Hirschfeld in S^Iq, nach Merzbach
nur in 6^/0 der Fälle geübt, und von den moralisch höherstehenden
Urningen geradezu verabscheut wird. Bei der grossen Mehrzahl der
aktiven und passiven Paederasten spielt das Urningtum keine Rolle.
Bei ersteren handelt es sich zumeist um Befriedigung einer abnorm
starken Libido bei Mangel eines weiblichen Objektes, weit seltener
jedenfalls um eine durch sexuelle Ausschweifungen bedingte Abstumpfung
für den normalen Geschlechtsverkehr. Die passiven Paederasten ander-
seits gehören zumeist der Klasse der männlichen Prostituierten an, der
es lediglich um Gelderwerb zu tun ist. Diese Individuen zählen zu dem
Digitized by
Google
10 L. Loewenfeld:
gefährlichsten Gesindel, welches unsere Grossstädte beherbergen. Nach
-den Ermittlungen der kompetentesten Beobachter, mit welchen meine
Erfahrungen übereinstimmen, findet bei den Homosexuellen am häufigsten
mutuelle Onanie statt, neben der auch der C. inter femora und in os
(Fellation) sowie der sogen. Zungenkuss figurieren. Ethisch hochstehende
Homosexuelle mit geringer Libido beschränken sich auf Küsse und
Umarmungen. Da sich die H. auch mit anderen Perversionen (Sadismus,
Masochismus, Fetischismus) nicht selten verknüpft, fehlt es bei Urningen
Auch nicht an dieser Kombination entsprechenden perversen Sexualakten.
Über die Häufigkeit der Homosexualität wurden in den letzten
Jahren von Hirsch feld und v. Römer Untersuchungen angestellt.
Nach einer Berechnung Hirsch felds, welche sich auf die Ergebnisse
-einer bei den Studierenden der Charlottenburger Hochschule und 5700
Metallarbeitern angestellten Enquete, sowie auf die Resultate einer von
Dr. V. Römer bei Amsterdamer Studierenden vorgenommenen Umfrage
und verschiedene Stichproben stützt, sollen auf 100,000 Einwohner
5400 sexuell abweichend Veranlagte und unter diesen 1500 rein Homo-
sexuelle, also 1^2^/01 ^^^^ finden.') Das Material, auf welches Hirschfeld
seine Berechnungen stützte, ist jedoch, wie schon Bunke gezeigt hat,
keineswegs einwandfrei. Es liegt auch nahe, dass die Berechnungen,
welche für Berlin und Umgebung eine gewisse Geltung besitzen mögen,
sich nicht ohne weiteres auf die Bevölkerung des ganzen deutschen
Reiches und namentlich nicht auf die Landbevölkerung ausdehnen lassen.
Ich möchte nach meinen Erfahrungen den Prozentsatz der Homosexuellen,
speziell in München und Oberbayern, für erheblich geringer taxieren,
als nach den Berechnungen Hirsch felds anzunehmen wäre. Aus
letzteren können wir bei genauerer Prüfung aller in Betracht kommenden
Verhältnisse nur so viel entnehmen, dass die Homosexualität erheblich
verbreiteter ist, als man früher gemeinhin annahm, und die mit ihr
Behafteten in Deutschland jedenfalls nach Hunderttausenden zählen.
Die homosexuelle Veranlagung^ offenbart sich oft schon im Kindesalter.
Knaben zeigen auffallende Vorliebe für weibliche Beschäftigung und
Spiele, Mädchen bekunden in ihren Neigungen und ihrem Benehmen
Knabennatur. In der Pubertätszeit bleibt bei Knaben der Stimmwechsel
mitunter ganz aus, häufig tritt derselbe auch verspätet ein und erstreckt
sich über längere Zeit, während bei homosexuellen Mädchen um die
Pubertätszeit öfters eine tiefere Stimmlage eintritt. Nach Hirsch feld
.soll bei urnischen Knaben während der Pubertät öfters schmerzhaftes
Anschwellen der Brüste beobachtet werden.
Es mangelt aber auch nicht an Fällen, in welchen die Homo-
1) In einem in jüngster Zeit gehaltenen Vortrag taxiert Hirschfeld die
7>abl der Homosexuellen in unserer Bevölkerung höher, nämlich auf 2 0/0.
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 1 1
Sexualität sich scheinbar erst im späteren Lebensalter geltend macht.
Von von Krafft-Ebing wurde nachgewiesen, dass in einem Teile
dieser Fälle Anzeichen konträrer Sexualempfindung schon während der
Pubertätszeit und selbst vor dieser bestehen. In einem weiteren Teile
der hierhergehörigen Fälle handelte es sich nach dem Autor um bisexuell
Veranlagte, bei welchen die ursprünglich vorherrschende heterosexuelle
??eigung durch äussere Umstände (Furcht vor Ansteckung etc.) in den
Hintergrund gedrängt wurde.
Die Frage nach der Entstehung der Homosexualität beschäftigte
schon im griechischen Altertum denkende Köpfe, wie aus den Aus-
führungen des Aristophanes in Piatons Gustmahl zur genüge erhellt
und es ist sehr merkwürdig, dass der Mythos, den Aristophanes zur
Erklärung des Urningtums heranzieht, Anklänge an eine Theorie
(Bisexualitätstbeorie) enthält, die in neuester Zeit in den Schriften über
Homosexualität eine erhebliche Rolle spielen.
Man hat, seitdem die wissenschaftliche Erforschung der Homo-
sexualität von einer grösseren Anzahl von Ärzten in Angriff genommen
wurde, der Ätiologie dieses Zustandes besondere Aufmerksamkeit gewidmet,
floch bildet in der Lehre von der Homosexualität gerade die Ätiologie
z. Z. noch den strittigsten Teil. Dass die Auffassungen auf diesem
Gebiete noch auseinandergehen, erklärt sich zum Teil jedenfalls aus dem
Umstände, dass die einzelnen Forscher ihre Ansichten auf die Be-
obachtungen stützen, die sie an dem von ihnen untersuchten Homo-
sexuellen machen konnten.
Der Irren- und Nervenarzt, an den sich Homosexuelle lediglich
als Kranke wenden, rauss in manchen Beziehungen über diese zu einem
anderen Urteil gelangen, als Ärzte, die, wie z. B. einzelne Berliner
Kollegen Gelegenheit haben, eine Menge Konträrsexualer in den ver-
schiedensten Lebensstellungen kennen zu lernen, ohne dass hierbei
ärztliche Hilfe in Anspruch genommen wird. Immerhin ist nicht zu
verkennen, dass in neuerer Zeit das eingehendere Studium des körper-
lichen und seelischen Verhaltens einer grossen Anzahl von Homosexuellen
eine Annäherung der Auffassung der Mehrzahl der Forscher, die sich
mit der Homosexualität beschäftigen, herbeigeführt hat.
Das Problem der Genese der Homosexualität umfasst eine Anzahl
von Fragen, die eng miteinander zusammenhängen und deren Be-
antwortung weit über die wissenschaftliche Erklärung der Inversion
hinausgeht. Es handelt sich darum: ist die Homosexualität eine an-
resp. eingeborene oder eine lediglich erworbene Anomalie, oder bestehen
Digitized by
Google
12 L. Loewenfeld:
beide Möglichkeiten nebeneinander, oder endKch ist zur Entstehung der
Homosexualität zwar eine angeborene Anlage erforderlich, deren Ent-
wicklung jedoch von der Einwirkung besonderer okkasioneller Momente
abhängt ?
Soweit die mechanistische Seite des Problems, zu der die physio-
pathologische kommt : Ist die Homosexualität als Krankheitserscheinung
oder als Äusserung der Entartung zu betrachten, oder bildet sie lediglich
eine seltene Variation im Bereiche des Normalen, also eine dem hetero-
sexuellen Triebe gleichwertige Erscheinung? Sind die Träger der Homo-
sexualität gewöhnlich noch mit anderen Krankheits- oder Entartungs-
symptomen auf psychisch-nervösem oder körperlichem Gebiete behaftet
oder finden sich auch unter ihnen Individuen in grösserer oder geringerer
Zahl, die, abgesehen von ihrer Inversion, weder auf körperlichem noch
auf seelischem Gebiete von der Norm abweichen?
Wir sehen, das Problem der Genese der Homosexualität enthält
Punkte, die von der grössten Wichtigkeit für die Beurteilung der Homo-
sexuellen als Glieder der Gesellschaft und der ihnen im Rechtsstaate
zukommenden Stellung sind.
Wie wir sahen, gelangten schon Caspar, Tardieu und West-
phal zu der Anschauung, dass die Homosexualität eine auf angeborene
Anlage beruhende Anomalie sein kann. Mit besonderem Nachdruck
hat V. K rafft -E hing lange Zeit diese Ansicht vertreten. Die Homo-
sexualität sollte nur in einer Minderzahl der Fälle eine meist auf Grund
neuropathischer Disposition erworbene Anomalie des Geschlechtstriebes,
überwiegend dagegen Äusserung einer angeborenen abnormen psycho-
sexuellen Veranlagung, sohin ein funktionelles Degenerationszeichen sein.
Für die angeborene Natur des Urningtums führte der Autor eine Reihe
von Momenten an : Präkozität und abnorme Stärke des Geschlechtstriebes,
auffallig frühzeitiges Hervortreten konträrsexualer Regungen, namentlich
zwischen dem 5. und 15. Lebensjahre und vor Übung der Masturbation.
Vorhandensein anderweitiger funktioneller und anatomischer Degene-
rationszeichen. Zur Erklärung des kongenitalen Charakters des echten
Urningtums wurde von v. Krafft-Ebing die zuerst von Gley (I8S4)
vertretene Annahme einer bisexuellen Anlage beim Embryo herangezogen.
Nach dieser Theorie sind sowohl der periphere Sexualapparat wie die
zugehörigen spinalen und zerebralen Zentren normaliter ursprünglich
bisexuell veranlagt. Bei normaler Entwicklung kommt es jedoch lediglich
zur Ausbildung der einem bestimmten Geschlechte entsprechenden Ge-
schlechtsdrüsen und der dazu gehörigen Gehirnzentren. Homosexualität
entsteht dadurch, dass im Laufe der Entwicklung das Gehirnzentrum,
welches dem durch die Geschlechtsdrüse repräsentierten Geschlechte
gegensätzlich ist, den Sieg über das korrespondierende zur Herrschaft
prädestinierte davonträgt.
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 13
Die hier erwähnte frühere Auffassung v. Kraffc-Ebings hat in
*len letzten Jahren in Möbius und Forel sehr entschiedene Verfechter
gefunden. Möbius geht in seinen Ansichten noch etwas über v. Krafft-
Kbing hinaus, indem er bemerkt : „Alle Abweichungen des Geschlechts-
triebs sind Formen der Entartung; es gibt keinen Unterschied zwischen
angeborener und erworbener Anlage/ Die Gründe, welche man für
das Vorkommen erworbener Homosexualität anführt, sind nach Möbius
nicht stichhaltig. Die okkasionellen Momente, welche die Abweichung
des Geschlechtstriebs bedingen sollen, äussern nur dann eine Wirkung,
wenn der Mensch eine bestimmte Anlage hierfür mitbringt. Möbius
betrachtet auch die bei den alten Griechen so verbreitete Knabenliebe
als eine Äusserung der Entartung und glaubt, dass die Athener nach
Perikles in bezug auf Degenerationserscheinungen den heutigen Parisem
viel ähnlicher waren, als man gewöhnlich denkt. Er hält auch das
Vorkommen von Entartung bei den sogenannten Naturvölkern für
keineswegs ausgeschlossen. Zur Stütze seiner Auffassung erwähnt
Möbius, dass bei den Abweichungen des Sexualtriebs stets erbliche
Belastung besteht und auch ausserhalb des Gebietes des Geschlechtlichen
Ntets körperliche und geistige Zeichen der Entartung nachzuweisen sind.
Nach Forel ist und bleibt das Urningtum wenigstens in der
weitaus überwiegenden Zahl der Fälle das Produkt abnormer sexueller
psychopathischer Anlagen. Nahezu alle Urninge sind, abgesehen von
ihrer sexuellen Abnormität mehr oder minder ausgeprägte Psychopathen,
rleren Geschlechtstrieb in der Regel gesteigert ist.
Ähnlich ist die Auffassung anderer Irrenärzte. Für die erworbene '
Natur der Homosexuellen traten insbesondere v. Schrenk-Notzing
und Iwan Bloch ein. v. Schrenk-Notzing bemerkt, dass zweifel-
los bei der grossen Mehrzahl Konträrsexualer eine angeborene (hereditäre)
neuropsychopathische Belastung besteht, aber nie allein imstande ist,
die perverse Richtung des Sexualtriebs zu bestimmen. Die abnorme
Determination des sexualen Empfindens auf bestimmte Objekte ist nach
V. Schrenk-Notzing nie angeboren, sondern durch zu&llige okkasio-
nelle Momente (Schädlichkeiten) bedingt. Der Autor betonte zugleich,
dass als solche Schädlichkeiten nicht lediglich mutuelle Onanie und
solitäre Masturbation mit homosexuellen Vorstellungen in Betracht
kommen, sondern auch das Zusammenfallen geschlechtlicher Erregungen
mit gewissen Sinneseindrücken wirksam werden kann.
Iwan Bloch bekannte sich zu der Ansicht, dass die verschiedenen
Abweichungen des Sexualtriebs nicht krankhafte Äusserung einer an-
geborenen oder ererbten Anlage, sondern erworbene Anomalien sind.
Speziell in bezug auf die Homosexualität betont er, dass dieselbe nicht
immer ein Zeichen von Krankheit oder Entartung, sondern meist, wenn
nicht immer, im Leben erworben sei. Als wichtigste, die homosexuelle
Digitized by
Google
14 L. Loewenfeld:
Triebrichtung bestimmende Momente lübrt Bloch an: Übersättigung.
Onanie, Furcht vor Geschlechtskrankheiten, abnorme Beschaffenheit der
Analgegend, Flagellation, künstliche Verweiblichung des Mannes, psychisch«
Infektion durch das Urningtum selbst, bei Weibern auch Ekel vor der
öeschlechtsgier des Mannes, falsche Emanzipationsbestrebungen. Von
manchen Seiten wurden auch die Erfolge der Suggestivbehandlung bei
Homosexualität gegen die angeborene Natur dieser Anomalie geltend
gemacht.
In einer späteren Arbeit (Jahrbücher für sexuelle Zwischenstufen
1901, Bd. 3, S. 5) hat v. Krafft-Ebing seine Entartungstheorie der
Homosexualität in einer Weise eingeschränkt, die einem Aufgeben gleich-
kommt. ,Der Erkenntnis gegenüber, dass die konträre Sexualität eine
eingeborene Anomalie, eine Störung in der Evolution des Geschlechts-
lebens qua monosexualer und der Artung derGeschlechtsdrüsenkongruentei
seelisch-körperlicher Entwicklung dai*stellt, lässt sich der Begriff der
„Krankheit** nicht festhalten. Viel eher kann man hier von einer Miss-
bildung sprechen und die Anomalie mit körperlichen Missbildungen z. B.
anatomischen Abweichungen vom Bildungstypus in Parallele stellen.
Damit ist aber der Annahme einer gleichzeitigen Psychopathie nichts
präjudiziert, denn Personen, welche derartige anatomische und auch
funktionelle Abweichungen vom Typus (Stigmata degenerationes) dar-
bieten, können zeitlebens physisch gesund bleiben, ja selbst überwertig sein.
Dass die konträre Sexualempfindung an und für sich nicht als
psychische Entartung oder gar Krankheit betrachtet werden kann, geht
u. a. daraus hervor, dass sie sogar mit geistiger Superiorität vereinbar
ist. Beweis dafür Männer bei allen Nationen, deren konträre Sexualität
festgestellt ist und die gleichwohl als Schriftsteller, Dichter, Künstler,
Feldherren, Staatsmänner, der Stolz ihres Volkes sind.
Ein weiterer Beweis dafür, dass die konträre Sexualempfindung
nicht Krankheit, aber auch nicht lasterhafte Hingabe an das Unsittliche
sein kann, liegt darin, dass sie alle die edlen Regungen des Herzens,
welche die heterosexuale Liebe hervorzubringen vermag, ebenfalls ent-
wickeln kann in Gestalt von Edelmut, Aufopferung, Menschenliebe,
Kunstsinn, eigene schöpferische Tätigkeit usw., aber auch die Leiden-
schaften und Fehler der Liebe (Eifersucht, Selbstmord, Mord, unglück-
liche Liebe mit ihrem deletären Einfluss auf Seele und Körper usw.).
Von den Autoren, welche die Homosexualität als erworbene
Anomalie der sexuellen Triebriclitung betrachteten, hat Iwan Bloch in
jüngster Zeit seine Ansicht wesentlich modifiziert. Er ist dahin gelangt
eine echte und eine Pseudohomosexualität zu unterscheiden. Erstere
ist nach seiner Ansicht „angeboren, originär, dauernder Wesens-
ausfluss der Persönlichkeit, die Pseudohomosexualität dagegen
eine entweder äusserlich suggerierte, vorübergehende, nicht mit dem
Digitized by
Google
Homosexaalität und Strafgesetz. 1^
Wesen der Persönlichkeit verknüpfte gleichgeschlechtliche Empfindung^
oder gar nur eine scheinbare durch Hermaphroditismus oder andere
körperliche und psychische Abnormitäten vorgetäuschte Homosexualität**.
Für die Entstehung der Homosexualität können nach Bloch die Ge-
schlechtsteile und Keimdrüsen nicht bestimmend sein, da bei völlig
normalen männlichen Geschlechtsapparate Homosexualität auftritt. „Auch
das Gehirn an sich kann bei der echten Homosexualität nicht das-
Bestimmende sein, da trotz stärkster absichtlicher und unabsichtlicher
heterosexueller Einflüsse auf Denken und Phantasie doch die Homosexualität
nicht auszurotten ist und sich weiter entwickelt.*
Mit Rücksicht auf das Auftreten homosexueller Neigungen vor
der Pubertät neigt er zu der Annahme, dass die Anomalie der Trieb-
richtung durch eine Veränderung eines zwar mit der Sexualität aber
nicht direkt mit den Keimdrüsen zusammenhängenden physiologischen
Vorgangs herbeigeführt wird. Bloch glaubt, dass es sich hierbei um
irgendwelche vielleicht schon embryonale Störungen des Sexualchemismns-
handelt und er glaubt, dass diese Annahme eine Erklärung dafür liefern
würde, dass die Homosexualität so oft als vereinzelte Erscheinung in
völlig gesunden Familien auftritt.
Auch Magnus Hirsch feld tritt für die angeborene Veranlagung
der Homosexualität ein, aber auf Grund eines eigenartigen Ideenganges.
Die Homosexualität gehört nach dem Autor zu den Übergangserschei-
nungen, die auf dem Gebiete der Geschlechtsunterschiede sich finden
und mit der ursprünglich bisexuellen Anlage des Menschen zusammen-
hängen. Wenn auch die Beschaflfenheit der Geschlechtsorgane über die
Zugehörigkeit des einzelnen Individuums zu dem einen oder anderen
GJeschlechte gewöhnlich keinen Zweifel lässt, findet sich doch in jedem
Manne und jedem Weibe eine Mischung von Charakteren beider Ge-
schlechter, in welcher je nach der stärkeren oder geringeren Ausprägung
des Geschlechtstypus das spezifisch männUche oder spezifisch weibliche
mehr oder weniger überwiegt. Auch im Bereiche der sexuellen Neigungen
finden sich, wie wir bereits gesehen haben, zahlreiche Übergänge von
der rein heterosexuellen bis zur rein homosexuellen Triebrichtung, so
dass die letztere nur das Endglied einer Reihe von Zwischenstufen
bildet.^) Diese in jüngster Zeit auch von Michaelis adoptierte
Bisexualitäts- oder Zwischenstufentheorie, für welche der unglückliche
Weininger die Priorität in Anspruch nahm, ist, wie Bloch mit
Recht hervorhebt, keineswegs neueren Datums; sie wurde schon von
1) Magnus Hirsch feld hat in einem in jüngster Zeit gehaltenen Vortrag
sich dahin ausgesprochen, dass die sogen. Zwischenstufentheorie im Grunde keine
Theorie sei und ihre Bedeutung nicht üher die einer Zusammenstellung oder
Schematisierung des Tatsächlichen hinausgehe. Dieselbe ist auch nicht imstande^
uns eine Erklftrung fdr das Auftreten der Homosexualität zu verschaffen.
Digitized by
Google
16 L. Loewenfeld:
4*inem Schriftsteller des 18. Jahrb., Heinse, in seinem Werke Arding-
hello vertreten.
Mit dem Problem der Inversion bat sich in den letzten Jahres
auch Freud beschäftigt und dabei auf verschiedene Tatsachen hin-
j?e wiesen, welche fiir die Erklärung der Homosexualität von grösstem
Belang sind. Freud betont vor Allem, dass das Sexualobjekt, d. h.
das Objekt (die Person) von dem die Libido aus angeregt und durch
welches die Befriedigung derselben angestrebt wird, mit dem Sexual-
trieb nicht so innig verknüpft ist, wie man sich gewöhnlich vorgestellt hat.
„Die Erfahrung bei den Invertierten lehrt, dass hier nur eine
Verlötung vorliegt, die man unter normalen Verhältnissen leicht über-
sieht. Der Geschlechtstrieb ist wahrscheinlich zunächst unabhängig von
seinem Objekte und verdankt wohl auch nicht den Reizen desselbea
seine Entstehung.^
An der Verursachung der Perversionen hat nach Freud in erster
Linie die Verschiedenheit der angeborenen sexuellen Konstitution Anteil,
die er durch Überwiegen der einen oder anderen der mannigfachen
Quellen der Sexualerregung als bedingt erachtet, doch ist durch die
verschiedenen Komponenten der sexuellen Konstitution die Gestaltung
des Sexuallebens noch nicht einseitig bestimmt.
Unter den Momenten, welche speziell für die Entwicklung der
Homosexualität von Bedeutung sind, spielt die sexuelle Frühreife keine
unerhebliche Rolle; diese wird dadurch zu einer Quelle von Störungen,
dass sie Sexualäusserungen veranlasst, die sowohl wegen des Mangels
ausreichender Hemmungen als wegen des unentwickelten Genitalsystems
nur den Charakter von Perversionen annehmen können. Verstärkt wird
der Einfluss der sexuellen Frühreife durch die bei Neurotikern und
Perversen nachweisbare erhöhte psychische Haftbarkeit infantiler Sexual-
erlebnisse. „Die Letzteren," schliesst der Autor, „(Verführuniif durch
andere Kinder oder Erwachsene in erster Linie), bringen das Material
bei, vrelches mit Hilfe der ersteren (der erhöhten Haftbarkeit) zur
dauernden Störung fixiert vrerden kann. Ein guter Teil der später
beobachteten Abweichungen vom normalen Sexualleben ist so bei
Neurotikern wie bei Perversen durch die Eindrücke der angeblich
sexualfreien Kindheitsperiode von Anfang an festgelegt. In die Ver-
ursachung teilen sich das Entgegenkommen der Konstitution, die Früh-
reife, die Eigenschaft der erhöhten Haftbarkeit und die zufällige An-
regung des Sexualtriebes durch fremden Einfluss."
Wie wir sehen, legt auch Freud okkasionellen Schädlichkeiten
eine gewichtige ätiologische Bedeutung bei. Ihre Wirksamkeit ist jedoch
von dem Vorhandensein anderer Momente abhängig, einer gewissen
sexuellen Konstitution, deren Wesen erst noch des Näheren zu er-
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 17
forschen ist, sexueller Frühreife und der gesteigerten Fixierbarkeit der
JErinnerungen infantiler Sexualerlebnisse.
Wenn wir nach dem Angeführten auf die 1. Gruppe von Fragen
zurückkommen, die wir eingangs anführten, müssen wir vor allem
Klarheit darüber zu erlangen suchen, in welcher Beziehung das Sexual-
objekt zum Sexualtrieb steht, wie es sich mit der Beschaffenheit des
ersteren verhält und was von demselben auf angeborener (zentraler)
Veranlagung beruhen kann. Hier kommt vor allem in Betracht, dass
der Geschlechtstrieb (die Libido) des Mannes, des Weibes und des
Urnings an sich in seinem Wesen nicht verschieden ist. Es ist nach
meiner Definition der Trieb zur Erlangung der spezifisch sexuellen
Wollustgefühle und zur Beseitigung gewisser in der Sexualsphäre
entstandenen ünlustgefühle.') Verschieden ist lediglich bei beiden
Geschlechtem und bei Konträrsexualen von der Norm abweichend das
Sexualobjekt, das sich bei näherer Betrachtung als ein Komplex von
Vorstellungen erweist.^) Dieser Komplex ist nicht nur bei beiden
Geschlechtem verschieden, sondern variiert auch bei den einzelnen
Individuen in gewissem Maße. Wir wissen, dass der Geschmack in
sexuellen Dingen verschieden ist, daneben sind doch unter normalen
Verhältnissen wenigstens gewisse Eigenschaften des Sexualobjektes sehr
konstant. Alte und sehr jugendliche Individuen bilden gewöhnlich
keinen Gegenstand sexueller Attraktion, ebenso auffallend missgestaltete
und schwerkranke Individuen. Jugend und körperliche Wohlgestalt
erhöhen andererseits die sexuelle Attraktionskraft, der sexuelle Geschmack
erfahrt im Laufe der Jahre häufig Veränderungen. Was die Libido
des jungen Menschen anregt, bleibt oft ohne Wirkung auf den reifen
Mann. Das Sexualobjekt des Negers, der noch keine Weisse gesehen
hat, ist von anderer Beschaffenheit als das des Europäers; das des
Blinden setzt sich aus anderen Elementen zusammen als das des normal
Sehenden.
Im Bereiche der Perversionen begegnen wir noch auffalligeren
Variationen des Sexualobjektes. Das des Urnings wird oft nur durch
^inen bestimmten männlichen Typus gebildet. Beim Fetischisten fungiert
als Sexualobjekt nur ein Teil des weiblichen Körpers oder ein von weib-
lichen Personen zur Bekleidung oder zu anderen Zwecken benutzter
Gegenstand.
1) Vergl. Loewenfeld, Sexualleben u. Nervenleiden. 4. Aufl. 1906, S. 6.
2) Wir haben bier den Einzelfall im Auge; in diesem erweist sich das Sexual-
objekt immer als Komplex von Wahrnehmungen oder von Phantasievorstellungen.
Bei allgemeiner Betrachtung ist das Sexualobjekt als Schema oder Begriff einer
Person des anderen Geschlechtes aufzufassen, die bestimmte Charaktere besitzen
muBS.
Qreasfirsgan des Herren- und SeelenleboDS. (Heft LVU.) 2
Digitized by
Google
18 L* Loewenfeld:
Alle diese Tatsachen weisen daraufhin, dass die Gestaltung des
Sexualobjektes in jedem Einzelfalle durch Vorstellungselemente zu stände
kommt, welche ihren Ursprung in der individuellen Erfahrung haben.
Das Sexualobjekt und damit die Richtung des Sexualtriebes kann
demnach nicht durch eine angeborene Anlage bestimmt sein, so sehr
dies auch bei dem ausserordentlichen Überwiegen der heterosexuellen
über die homosexuelle Triebrichtung und dem öfters schon sehr früh-
zeitigen Hervortreten der letzteren den Anschein hat. Diese theoreti-
schen Erwägungen werden durch die Erfahrung reichlich bestätigt.
Der Sexualtrieb des Kindes ist noch völlig objektlos, was sich speziell
bei den masturbatorischen Vorgängen, an welchen es schon in den
ersten Lebensjahren nicht mangelt, zeigt. In der Entwicklung des Ge-
schlechtstriebs findet sich ferner öfters vor der und um die Pubertäts-
zeit ein Stadium der Indifferenziertheit, in welchem das Sexualobjekt
schwankt, homo- und heterosexuelle Neigungen nacheinander oder auch
nebeneinander auftreten.
Diesen Erwägungen und Erfahrungen gegenüber erscheint die An-
nahme von K rafft- E hing s völlig unhaltbar, nach welcher ent-
sprechend der bisexuellen Anlage des Sexualapparates auch im Gehirne
eine doppelte Veranlagung des Sexualobjekts d. h. der homo- und
heterosexuellen Triebrichtung entsprechende Zentren existieren sollen
und die Homosexualität durch Verkümmerung des dem normalen Sexual-
objekte entsprechenden Zentrums zu stände kommt.
Ebenso unhaltbar ist. wie hier vorweg bemerkt werden soll, die
Annahme Blochs, nach welcher eine vielleicht schon embryonale
Störung des Sexualchemismus bei den Homosexuellen die abnorme
Triebrichtung herbeiführen soll. Chemische Einwirkungen können wohl
die Stärke des Sexualtriebs, vielleicht auch die frühere oder spätere
Entwicklung desselben beeinflussen, nie aber die Qualität des Sexuai-
objektes bestimmen, da diese das Resultat psychologischer Prozesse ist.
Man könnte nach dem Angeführten zu der Annahme gelangen,
dass nachdem das Sexualobjekt auf einem psychischen Erwerb beruht,
die Homosexualität nicht durch eine angeborene Anlage bedingt sein
kann, sondern eine rein erworbene Anomalie darstellt, welche durch
Einwirkung verschiedener okkasioneller Momente während der Jugend
des Individuums zu stände kommt. Die Erfahrung bestätigt jedoch
diese Annahme keineswegs. Unter allen den okkasionellen Schädlich-
keiten, die nach den bisherigen Ermittelungen ftlr die Ablenkung des
Geschlechtstriebs in die homosexuelle Bahn in Betracht kommen können,
findet sich keine einzige, die mit Regelmäßigkeit die Inversion nach
sich zieht. Den gleichen Schädlichkeiten sind zahlreiche Individuen im
Laufe ihres Lebens ausgesetzt gewesen, deren Geschlechtstrieb den
heterosexuellen Charakter bewahrt hat. Auch bei hereditär neuropathisch
Digitized by
Google
Homosexuab'tftt and Strafgesetz. 19
veranlagten Personen können die fraglichen Schädlichkeiten ohne Ein-
fluss auf die Richtung des Sexualtriebes bleiben. So habe ich mit
manchen Nervenleidenden zu tun gehabt, bei welchen trotz hereditär-
neuropathischer Konstitution die Erziehung in Pensionaten und in der
Jugend mutuell geübte Onanie keine Spur von homosexueller Perversion
zur Folge hatte, während hinwiederum in einzelnen anderen Fällen
Individuen mit homosexuellen Neigungen an deren Verursachung in
der Jugend geübter mutueller Onanie einen wesentlichen Anteil zu-
schrieben.
Es ist demnach die Annahme, dass der Homosexualität (wenigstens
der echten, dauernden), eine angeborene Anlage zu Grunde liegt, nicht
abzuweisen. Nur dürfen wir nicht glauben, dass mit dieser Anlage allein
schon die abnorme Triebrichtung organisch fixiert ist. Zur Entstehung
und Fixierung dieser ist vielmehr noch die Einwirkung gewisser Momente
während des extrauterinen Lebens des Individuums erforderlich.
Es erhebt sich zunächst nun die Frage, ob die in Betracht kommende
Veranlagung oder Konstitution von einer Art ist, dass sie unter den
Lebensverhältnissen, denen alle Individuen unterliegen, zur Entwicklung
der Homosexualität führt, mit anderen Worten, dass sie an sich diese
Anomalie zur notwendigen Folge hat, oder ob die Entwicklung letzterer
an die Einwirkung bestimmter Schädlichkeiten gebunden ist. Die bis-
herigen Erfahrungen gestatten keine ganz präzise Beantwortung dieser
Frage ; doch will es mir scheinen, dass ohne die Einwirkung bestimmter
okkasioneller Momente die Entwicklung der Homosexualität kaum zu
stände kommt. Bei der anzunehmenden Veranlagung handelt es sich
zweifellos um Eigentümlichkeiten der Organisation der nervösen Zentral-
teile, speziell des Gehirns. Über die Art dieser Eigentümlichkeiten
wurden verschiedene Ansichten geäussert. Von manchen Seiten wurde
hier die Bisexualitätstheorie und die Vermischung männlicher und weib-
licher Charaktere in einem Individuum herangezogen. Die Erfahrung
lehrt, wie wir sahen, dass viele Urninge in ihrem psychischen Ver-
halten, ihren Neigungen und ihrem Charakter sich sehr dem Weibe
nähern, und man hat diese Erfahrung in der Behauptung einer Am'ma
mulieris virili corpore inclusa oder weibliches Gehirn im männlichen
Körper (Ulrichs) zusammengefasst. Man könnte sich daher vorstellen,
dass die weibliche resp. weibische psychische Veranlagung unter der
Einwirkung gewisser begünstigender okkasioneller Momente (verweib-
lichende Erziehung, Mangel an Gelegenheit zu natürlichem Geschlechts-
verkehr bei früh auftretender Libido, Verführung zur Onanie, speziell
zur mutuellen, Furcht vor Ansteckung, Verkehr mit Urningen) zur
Entwicklung der Homosexualität führt. Unter den Urningen sind
jedoch auch solche vertreten, die in ihrem geistigen Habitus die Züge
Digitized by
Google
20 ^J' Loewenfeld:
der Männlichkeit in vollem Maße aufweisen, für welche daher die vor-
stehende Annahme keine Verwendung finden kann *).
Wir wissen auch, dass andererseits Männer von exquisit weibischem
psychischem Habitus, wie Weiber von ausgesprochenem männlichen
Charakter ein völlig normales sexuelles Verhalten zeigen können. Man
kann daher in der Gehirnorganisation, die dem weiblichen, resp. männ-
lichen Typus sich nähert, nur ein die Entwicklung der Homosexualität
begünstigendes Moment erblicken, das keineswegs in allen Fällen vor-
handen ist. Allgemeiner verwertbar für die Erklärung der Homo-
sexualität sind die Momente, auf welche Freud hingewiesen hat: eine
gewisse sexuelle Konstitution, sexuelle Frühreife und gesteigerte Fixier-
barkeit der Erinnerungen infantiler Sexualerlebnisse. Alle diese Momente
müssen ihre Grundlage in Eigentümlichkeiten der nervösen Organisation
des Individuums haben.
Bezüglich der sexuellen Konstitution möchte ich auf einen Punkt
hinweisen, der mir von Belang zu sein scheint: die Auslösung sexueller
Erregungen durch Schmerz. Bei manchen Individuen werden die ersten
sexuellen Erregungen durch Züchtigungen, insbesonders Schläge auf
das Gesäss, mitunter aber auch durch den Anblick solcher Vorgänge
angeregt, und Äusserungen, die ich von einzelnen Männern vernahm,
weisen darauf hin, dass durch derartige Vorkommnisse der Keim zu
einer homosexuellen Triebrichtuug gelegt werden kann. Die sexuelle
Frühreife findet sich nach meinen Erfahrungen bei Homosexuellen nicht
konstant. Dass dieselbe die Entwicklung der Homosexualität begünstigen
kann, unterliegt keinem Zweifel. Die erhöhte Haftbarkeit von Sexual-
erlebnissen, die bei Homosexuellen in Frage kommt, beschränkt sich
nicht auf die eigentliche Kindheitsperiode, sie erstreckt sich auch über
die Pubertätszeit, vielleicht auch noch darüber hinaus. Zu derselben
muss indes noch ein Moment treten, wenn sie zur Entwicklung aus-
geprägten Urningtunis führen soll. Erfahrungen, die ich an bisexuellen
Individuen machte, weisen darauf hin, dass die erhöhte Haftbarkeit von
Sexualerlebnissen im kindlichen oder jugendlichen Alter zwar zur Ent-
wicklung homosexueller Neigungen führen kann, aber das spätere
Auftreten heterosexueller Gefühle deshalb noch nicht ausschliesst.
Die Erinnerungen von Sexualerlebnissen, durch welche homosexuelle
Neigungen herbeigeführt werden, müssen daher in den Fällen ausgeprägten
1) Es ist auch nicht ausser Betracht zu lassen, dass viele Urninge sich ihrem
Sexualobjekte gegenüber als Mann fühlen und als Sexualobjekt Individuen von
weiblichem Habitus bevorzugen. Freud hat darauf hingewiesen, dass bei den
Griechen, bei welchen die männlichsten Männer unter den Invertierten sich fanden,
offenbar nicht der männliche Charakter des Knaben, sondern dessen körperliche
und seelische Annäherung an das Weib die homosexuellen Neigungen anfachte.
(Freud, 3 Abhandl. zur Sexudltheorie S. 9.)
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 21
Urniugtums neben der erhöhten Haftbarkeit noch die Eigenschaft be-
sitzen, dass sie zur Bildung eines Sexualobjekts führen, welches dauernd
und ausschliesslich die Richtung des Sexualtriebes bestimmt, d. h. die
Bildung eines anderen Sexualobjekts nicht zulässt*).
Wir sehen, dass sich der Mechanismus der Entstehung der Homo-
sexualität in letzter Instanz auf eine ziemlich einfache Formel zurück-
fahren lässt: die Fixierung der Erinnerung gewisser infantiler oder
juveniler Sexualerlebnisse und die dauernde Exklusivität des durch diese
Erinnerungen bestimmten Sexualobjektes. Als Momente, welche die
Wirksamkeit dieser Faktoren unterstützen, kommen noch in Betracht
sexuelle Frühreife, eine dem weiblichen Typus sich nähernde Gehirn-
organisation, gewisse Eigentümlichkeiten der Sexualkonstitution (Aus-
lösung sexualer Erregungen durch schmerzverursachende Prozeduren^).
Die Beantwortung der 2. Gruppe der eben angeführten Fragen —
die physiopathologische Seite des Problems — stösst zur Zeit auf weniger
Schwierigkeiten.
Wir haben bisher die Homosexualität, in gewissem Maiäe dem Gange
unserer Erörterungen vorgreifend, als Anomalie, d. h. Abweichung von
der Norm und damit als nicht der heterosexuellen Triebrichtung völlig
gleichwertig bezeichnet. Dies will jedoch keineswegs besagen, dass die
^) Es ist vielleicht nicht überflüssig, wenn ich das eben Dargelegte durch ein
Beispiel illustriere. Nehmen wir an, ein Knabe wird durch einen Kameraden gleichen
Alters oder einen Erwachsenen zur Onanie verleitet; dies hat zur Folge, dass sich
bei ihm das Bild (die Vorstellung) eines männlichen Individuums mit sexueller Er-
regung associirt, so dass dieser Vorgang durch das betreffende Bild hervorgerufen
werden kann. Ist der Knabe frei von jeder abnormen nervösen Disposition, so löst
8ich diese Association unter dem Einflüsse späterer Eindrücke wieder, und die Ent-
wicklung der normalen sexuellen Triebrichtung wird nicht gestört. Ist der Knabe
jedoch mit der gesteigerten Fixierbarkeit für sexuelle Erlebnisse behaftet, so kann
die erwähnte Association zur Bildung homosexueller Neigungen führen, allein diese
schliessen, auch wenn sie sich dauernd erhalten, die spätere Entwicklung normaler
heterosexueller Gefühle nicht aus. Besitzt dagegen der Knabe neben der erhöhten
Haftbarkeit für infantile sexuelle Erlebnisse noch jene andere oben erwähnte Eigen-
schaft, so kann die in Frage stehende Association die dauernde und exklusive Ab-
lenkung des Sexualtriebs in die homosexuelle Bahn zur Folge haben, indem sie zur
Entwicklung eines Sexualobjekts führt, welches die ausschliessliche Herrschaft im
Sexualleben behält. Der Knabe wird ein reiner Urning.
*) Wenn in neuerer Zeit die Homosexualität mehrfach, so jüngst vonNäcke
im »Tag* (26. 10. 07) als eine Entwicklungshemmung gedeutet wurde, so kann diese
Auffassung nur als im psychologischen, nicht aber im anatomischen Sinne berechtigt
anerkannt werden. Es handelt sich bei der Homosexualität nicht um Verkümmerung
irgend welcher Gehimzentren oder Leitungsbahnen, sondern um eine Störung in der
Entwicklung der assoziativen Beziehungen zwischen Sexualtrieb und normalem Sexual-
objekt. Diese Störung wird durch die Bildung eines abnormen (homosexuellen)
Sexualobjekts herbeigeführt, nicht aber durch irgendwelche anatomische Veränderungen.
Digitized by
Google
22 L. Loewenfeld:
Homosexualität als Krankheitserscheinung oder Äusserung der Entartung
aufzufassen ist. Wir kennen zahlreiche Anomalien sowohl auf körper-
lichem wie auf geistigem Gebiete, die den Träger nicht als krank
erscheinen lassen, Kurzsichtigkeit, Farbenblindheit, der Besitz einer
sechsten Zehe, sogenannte Muttermäler sind derartige Anomalien, die
mit dem Besitze völliger Gesundheit vereinbar sind. Für die Auffassung
einer Erscheinung als Äusserung einer Entartung kann andererseits
nicht diese allein maßgebend sein und zwar auch dann nicht, wenn es
sich um vererbbare Anomalien handelt, vrie Möbius annahm. Es kommt
auf die Vergesellschaftung, in der die Anomalie auftritt, die Anwesenheit
oder den Mangel anderer Anomalien und die Schwere derselben an,
sonst müssten wir den Kurzsichten ohne Rücksicht auf seinen sonstigen
körperlichen und seelischen Zustand zu den Entarteten zählen ^).
Von den Irren- und Nervenärzten wurde früher die echte und
dauernde Homosexualität zumeist als Stigma degenerationis, Äusserung
einer ererbten psychoneuropathischen Veranlagung, betrachtet und es ist
wohl nicht zu bezweifeln, dass diese Auffassung für die grosse Mehrzahl
der von den betreffenden Autoren beobachteten Homosexuellen zutraf.
Diese Ansicht hat sich der erweiterten Erfahrung über Gesundheits- und
Abstamraungsverhältnisse der Homosexuellen gegenüber als unzutreffend
erwiesen. Schon v. Krafft-Ebing hat, wie wir sahen, seine frühere
Ansicht in diesem Punkte geändert und betont, dass die konträre Sexual-
empfindung an und für sich nicht als psychische Entartung oder gar
als Krankheit betrachtet werden kann.
Iwan Bloch erklärt, dass der grössere Bruchteil der originären
Homosexuellen durchaus gesund, hereditär nicht belastet, körperlich und
psychisch normal ist.
Magnus Hirschfeld, der unter den Autoren der Gegenwart die
grösste Erfahrung auf dem Gebiete der Homosexualität besitzt, berichtet,
dass von den von ihm beobachteten Homosexuellen 75 ^j^ von gesunden
Eltern, glücklichen, oft sehr kinderreichen Ehen stammen. „Nervöse
oder geistige Anomalien, Alkoholismus, Blutsverwandtschaft, Lues sind
in der Ascendenz keineswegs häufiger, wie unter den Vorfahren normal
sexueller Personen**. Von den 20 — 25*^/^ Homosexuller mit erblicher
Belastung fand Hirse hfeld bei nur 16 ^/q ausgesprochene Entartungs-
zeichen. Hirsch feld hebt zugleich hervor, dass eine, wenn auch nicht
krankhafte Familienanlage zur Homosexualität bestehen muss ; er folgert
dies aus dem verhältnismäßig häufigen Vorkommen homosexueller Ge-
.schwister. Iwan Bloch geht so weit, aus seinen Beobachtungen zu
J) Ich schliesse mich in bezug auf die Entartung völlig der Ansicht Freud»
an, der erklärt, dass man von Degeneration nicht sprechen sollte, „1. wo nicht
mehrere Abweichungen von der Norm zusammentreffen, 2. wo nicht Leistungs- und
Plxistenzfähigkeit im allgemeinen schwer geschädigt erscheinen."
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 23
folgern, dass das Verhältnis von Gesunden und Kranken bei den Homo-
sexuellen ursprünglich das gleiche ist, wie bei den Heterosexuellen und
sich nur im Laufe des Lebens infolge der sozialen und individuellen
Isolierung der Homosexuellen, die wie ein psychisches Trauma wirkt,
zu Gunsten der Kranken etwas verschiebt *).
Zu diesen Erfahrungen kommen andere. Die Homosexuellen sind
in intellektueller und moralischer Hinsicht den Heterosexuellen im Durch-
schnitt völlig gleichwertig. Es finden sich unter ihnen Personen, welche
ebensowohl durch Gaben des Verstandes wie des Gemütes ausgezeichnet
sind. Manche Schriftsteller neuerer Zeit, z. B. Merzbach, gehen so
weit, die Homosexuellen als psychisch feiner organisierte Menschen und
somit als einen über den heterosexuell stehenden Typus zu erklären.
Es sind dies Übertreibungen, die der Sache der Homosexuellen nichts
nützen. Beachtenswert ist jedoch eine Beobachtung Hirsch felds,
die von Bloch bestätigt wird, dass die Homosexuellen aus niederen
Ständen, Arbeiter, Hausdiener etc., ihr Milieu geistig überragen.
Zu alledem kommt der Umstand, dass die Eigentümlichkeiten der
nervösen Organisation, die, wie wir sahen, zur Homosexualität führen,
nicht von einer Art sind, dass sie die psychische oder körperliche
Leistungsfähigkeit ungünstig beeinflussen, und dergestalt eine Minder-
wertigkeit des Individuums, abgesehen von seinem sexuellen Verhalten,
bedingen.
Wir können nach dem Angeführten nur zu dem Schlüsse kommen,
dass die Homosexualität eine Anomalie darstellt, die zwar mit Krank-
heit und Entartung auf körperlichem und seelischem Gebiete vergesell-
schaftet vorkommt, in der Mehrzahl der Fälle jedoch eine isoliert be-
stehende psychische Abweichung von der Norm bildet, die nicht als
krankhafter oder degenerativer Natur betrachtet werden kann und den
Wert des Individuums als Glied der bürgerlichen Gesellschaft nicht
herabzusetzen geeignet ist.^)
1) Bloch nimmt auch an, dass bei Homosexuellen ein eigenartiger Typus
der Neurasthenie (eine homosexuelle Neurasthenie) vorkommt.
^ Ich übersehe dabei keineswegs, dass die Konträrsexualen zumeist für die
BevOlkerungsvermehrung nichts leisten. Dieser Umstand kann ihnen jedoch nicht
2nr Last gelegt werden, da die Fruchtbarkeit der heterosexuellen Bevölkerung dieses
llanco reichlich ausgleicht. Weygandt hat ebenfalls diesen Gesichtspunkt in
jüngster Zeit hervorgehoben.
Digitized by
Google
24 L- Loewenfeldt
Wenn ich nunmehr zur Besprechung der Beziehungen der Homo-^
Sexualität zum Strafgesetz tibergehe, so kommt in erster Linie und
hauptsachlich der ominöse § 175 in Betracht, welcher wörtlich lautet:
„Die widernatürliche Unzucht, welche zwischen Personen männ-
lichen Geschlechts oder von Menschen mit Tieren begangen wird, ist
mit Gefängnis zu bestrafen, auch kann auf Verlust der bürgerlichen
Ehrenrechte erkannt werden/
Gegen diesen Paragraphen haben sich, schon bevor derselbe Ge-
setzeskraft erlangte, höchst gewichtige Stimmen vernehmen lassen.
Schon 1869, als das heute gültige Strafgesetzbuch vorbereitet wurde,
hat sich die oberste preussische Medizinalbehörde (die wissenschaftliche
Deputation für das Medizinal wesen), der die bedeutendsten medizinischen
Kapazitäten Berlins, Männer wie Virchow und Langenbeck, an-
gehörten, in einem von ihr eingeforderten Gutachten dahin erklärt, dass
die Strafbestimmungen gegen den homosexuellen Verkehr zu beseitigen
seien ^). Der Paragraph wurde in der betreffenden Kommission auch nur
^) Das Gutachten der wissenschaftlichen Deputation für das Medizinal wes^'ii^
in Preussen vom 24. März 1869 hat folgenden Wortlaut:
,Wir sind aufgefordert, uns gutachtlich dartther zu äussern, wie die medizinische
Wissenschaft jene Unzuchtsfälle heurteilt.
Was zunächst die Unzucht von Menschen mit Tieren betrifft, so soll die
dagegen gerichtete Strafbestimmung wesentlich auf der früheren Annahme beruhen,
dass eine solche Vermischung fruchtbar sei, und Bastardarten zwischen Mensch und^
Tier erzeugen könne. Diese Ansicht ist in früherer Zeit entstanden durch eine
ganz unrichtige Beurteilung der sogenannten Missgeburten, d. h. missgebildeter
menschlicher Leibesfrüchte, bei denen man nicht ohne erhebliche Mitwirkung der
Phantasie in einem oder dem anderen abnorm geformten Körperteile eine Ähnlichkeit
mit entsprechenden Körperteilen irgend eines Tieres zu erkennen glaubte. Dies
führte zu der Vorstellung, dass eine solche Leibesfrucht halb menschliche, halb
tierische Bildung habe, und zu dem Schlüsse, dass sie das Produkt einer geschlecht-
lichen Vermischung eines Menschen mit einem Tiere sei. Seither hat die Wissen-
schaft längst gezeigt, wie durch krankhafte Entwicklung der Früchte oder da.s
Zurückbleiben gewisser Körperteile in ihrer Ausbildung die sogenannten Missgeburten
zustande kommen. Anderenteils hat sie die Unmöglichkeit einer fruchtbaren
Vermischung von Menschen und Tieren ausser Zweifel gestellt. Wenn hiernach
der wesentliche Grund der betreffenden Strafbestimmung hinfällig wird, so sind
auch andere Gründe für die Beibehaltung derselben vom medizinischen Standpunkte
aus nicht beizubringen.
Die Fälle von Unzucht mit Tieren sind überhaupt nur selten und betreffen
meistens auf sehr niedriger Bildungsstufe stehende Bauernburschen, Hütejungen u. s. w..
welche viel mit dem Vieh lebend, durch Einsamkeit und Langeweile zu dieser
unnatürlichen Art der Befriedigung des Geschlechtstriebes geführt werden. Dass
ihnen aus derselben ein Nachteil für ihre Gesundheit erwachse, lässt sich nicht
behaupten. Es könnte dies nur durch die Häufigkeit der Ausübung jenes Aktes
geschehen und würde dann derselbe in ähnlicher Weise wie die Onanie wirken.
Letztere muss als ungleich gefährlicheres Laster bezeichnet werden und ist bei do^
Verbreitung, die sie leider erlangt hat, ihr gegenüber die Unzucht mit Tieren aN
kaum der Beachtung wert anzusehen.
Digitized by
Google
HomoBexualJtftt und Strafgesetz. 25-
mit einer Stimme Mehrheit angenommen, ein Ergebnis, welches ortho-
doxen Einflüssen zugeschrieben wird. Die Ansicht der obersten preussi-
schen Medizinalbehörde wurde in der Folge von zahlreichen Ärzten
geteilt und fand insbesonders in v. Krafft-Ebing einen sehr
energischen Verfechter. Auch zahlreiche Juristen, darunter manche
gefeierte Rechtslehrer — ich nenne hier nur List, v. LilienthaL
Heimberger - sprachen sich mit Nachdruck für die Beseitigun^j^
des ominösen Paragraphen aus. Die Erfolglosigkeit all dieser Dar-
legungen, wie auch der an den Reichstag gerichteten Petitionen des-
Wissenschaftlich-humaniiären Komitees, welche die Unterschrift von
5000 hochangesehenen Männern der verschiedensten Berufskreise (ins-
besonders von Ärzten und Juristen) trugen, führte in neuerer Zeit zu
einer Agitation, welche sich nicht immer innerhalb der in einer solchen
Wichtiger ist jedenfalls die Unzucht unter Personen männlichen Geschlechtes
and kommt bei diesem Verbrechen namentlich auch in Betracht, dass dieselbe in
inniger Beziehung zu den im § 144 (Personen unter 14 Jahren) des preuss. Straf-
gesetzbuches vorgesehenen Handlungen steht.
Das Motiv fOr die im preuss. Strafgesetzbuche erlassene Strafandrohung wegen
Unzucht zwischen Personen männlichen Geschlechtes besteht darin, dass dieselbe
»eine so grosse Entartung und Herabwürdigung des Menschen bekunde und s»
gefährlich für die Sittlichkeit sei, dass sie nicht ungestraft bleiben könne*. Dagegen
enthält der Entwurf zu dem österreichischen Strafgesetzbuche keine Strafandrohung
für die in Rede stehenden Handlungen und führt in seinen Motiven aus, dass diese
spezielle Art der Unzucht sich von anderen, bisher nirgends mit Strafe bedrohten
nicht unterscheide, möge man dieselben nach ihrer Beschaffenheit als uozOchtige
oder als gesundheitsschädliche Handlungen auffassen. Hiergegen lässt sich in
Beziehung auf den letzteren Punkt von seiten der medizinischen Wissenschaft nichts
einwenden, und namentlich, wenn das königliche Obertribunal in verschiedenen Ent-
scheidungen die von Mannern gegenseitig aneinander geübte Manustupration als
Unzucht zwischen Personen männlichen Geschlechtes nicht gelten lässt, müssen
wir der Auffassung des österreichischen Entwurfes völlig beistimmen. In gesund-
heitlicher Beziehung würde gerade auf jene Onanie allein Gewicht gelegt werden
können, während eine zwischen männlichen Personen ausgeführte Nachahmung des
Coitus, abgesehen von etwa zustande kommenden örtlichen Verletzungen, im wesent-
lichen, ebenso wie der gewöhnliche Coitus nur durch den Exzess nachteilig werden kann.
Ein Urteil darüber, ob in der zwischen Personen männlichen Geschlechts
Terttbten Unzucht eine besondere Herabwürdigung des Menschen und eine besondere
Unsittlichkeit gegenüber anderen Arten der Unzucht liegt, wie sie in widerwärtigster
Weise zwischen Männern und Weibern, oder gegenseitig unter Weibern bekannter-
massen zur Ausführung kommen, dürfte kaum zur Kompetenz der medizinischen
Sachverständigen gehören.
Hiemach sind wir nicht in der Lage, irgendwelche Gründe dafür beizubringen,
dass. während andere Arten der Unzucht vom Strafgesetze unberücksichtigt gelassen
werden, gerade die Unzucht mit Tieren oder zwischen Personen männlichen Geschlechtes
mit Strafe bedroht werden sollte.
Wir geben schliesslich anheim, zu erwägen, ob die eventuelle Aufhebung des
I 143 vielleicht von Einfluss auf die Fassung des § 146 (gewerbsmälsige Unzucht)
de« preuss. Strafgesetzbuches werden könnte."
Digitized by
Google
"2() L. Loewenfeld:
Sache ratsamen Grenzen hielt. Dies machte in manchen Kreisen böses
Blut, ein Zündstoff, der durch den Prozess ßrand-Bülow zur Ex-
plosion gebracht wurde. Diese wirkte in der Art eines intensiv infektiösen
Agens auf weite Kreise und erzeugte die eingangs erwähnte Verfolgungs-
^pidemie. Dass von dieser auch die Volksvertretung nicht unberührt
blieb, hierfür liefert der jüngste Beschluss der Petitionskommission des
Reichstags in betreff des § 175 einen schlagenden Beweis. Die Petitionen
-des Wissenschaftlich-humanitären Komitees um Beseitigung, resp Ab-
änderung des genannten Paragraphen waren schon früher wiederholt
Ton der Petitionskommision des Reichstags abgelehnt worden. Dieser
Beschluss wurde jedoch immer nur gegen eine Anzahl von Stimmen
gefasst und man begnügte sich damit, dem Plenum den Übergang zur
Tagesordnung zu empfehlen. Anders verlief die Verhandlung über die
neuerliche Petition des Wissenschaftlich-humanitären Komitees in der
Sitzung vom 4. Dezember lfd. Js. Die Petitionskommission beschloss
dieses Mal nach längerer Verhandlung* einstimmig: Dem Plenum den
Übergang zur Tagesordnung sowie die Annahme einer Resolution zu
empfehlen, die die Regierung ersucht, die Zivil- und Militärbehörden
anzuweisen, den bestehenden Gesetzesvorschriften ohne Ansehen der
Person unnachsichtlich Geltung zu verschaffen und alsbald einen Gesetz-
entwurf vorzulegen, durch den die Ausnützung des Abhängigkeits-
verhältnisses zu unsittlichen Zwecken nach § 175 unter erhöhte Strafe
gestellt und das Schutzalter auf 18 Jahre erhöht wird
Dieser Sachlage gegenüber kann es nicht als überflüssig erachtet
werden, wenn immer wieder von neuem auf die schweren Bedenken
hingewiesen wird, die sich gegen den Paragraphen geltend machen
lassen. Es sind insbesonders 4 Argumente, die bisher als Gründe für
die Beseitigung des Paragraphen vorgebracht wurden und noch vorzu-
bringen sind : Mangel an Konsequenz, Unklarheit seiner Bestimmungen,
Nutzlosigkeit in bezug auf die Verhinderung homosexueller Akte, endlich
last not least Züchtung eines höchst gefährlichen Erpressertums.
Ad I. Der Paragraph wendet sich lediglich gegen die wider-
natürliche Unzucht unter Männern und lässt die analogen von Frauen
vorgenommenen Akte straffrei — eine Inkonsequenz, welche das öster-
reichische Strafgesetz vermeidet. Es ist nicht zu ersehen, aus welchen
<3rründen die Homosexuellen beider Geschlechter so ungleich behandelt
werden sollen. Warum das, was bei dem Manne mit schwerer Strafe
geahndet wird, bei der Frau ungesühnt bleiben soll. Dies ist jedoch
nicht die einzige Inkonsequenz, welche das Gesetz enthält. Wenn man
^chon gewisse sexuelle Akte als widernatürhche Unzucht bezeichnen
will, so gibt es auch solche, die Personen verschiedenen Geschlechtes
miteinander verüben. Nähere Angaben sind hierüber überflüssig und
auch diese lässt das Gesetz, wie abscheulich sie auch sein mögen, straf-
Digitized by
Google
Homosexuftlitfit und Strafgesetz. 27
frei. Es sei hier nebenbei erwähnt, dass auch sadistische Akte irgend
welcher Art, sofern sie mit Zustimmung der benutzten Person geschehen
und nicht eine gefährliche Körperverletzung nach sich ziehen, ungeahndet
bleiben.
Ad II. Zu der Inkonsequenz kommt die Unklarheit der Bestim-
mungen. Was als widernatürliche Unzucht zu betrachten ist, ist im
vorliegenden Falle nicht ohne weiteres zu ersehen und es waren deshalb
obergerichtliche Interpretationen nötig. Diese haben jedoch nicht
völlige Klarheit zu schaffen vermocht und sind überdies von einer
gewissen Willkür keineswegs frei. Da unter den verschiedenen Arten
homosexueller Akte sich keiner findet, den man als normal analog dem
Beischlaf auf heterosexuellem Gebiete bezeichnen könnte, so sind wenigstens
für den physiologisch Denkenden alle Arten homosexualer Betätigung,
soferne sie auf sexuelle Befriedigung abzielen, gleich natürlich und
gleich un- oder widernatürlich. Die Interpretationen des Reichsgerichts
sind jedoch von keiner physiologischen Betrachtungsweise geleitet und
machen daher Unterschiede, die in der Rechtspiaxis zu ungeheuer-
lichen Konsequenzen führten. Ursprünglich beschränkte man die An-
wendung des § 175 entsprechend der Auffassung in den älteren Straf-
gesetzbüchern auf die Paederastie, aber alsbald kam das preussische
Obertribunal, dem sich das Reichsgericht anschloss, zu einer Aus-
legung des Paragraphen, die, von der mutuellen Onanie abgesehen,
eine Bestrafung der homosexuellen Akte im weitesten Umfange ermög-
lichte. Man beschränkte sich nicht mehr darauf, die immissio penis
in corpus (os oder anum) für die Strafbarkeit zu verlangen, sondern
konstruierte beischlafähnliche oder bei schlaf artige Akte, als welche
reibende oder stossende Bewegungen gegen den Körper des Anderen
erklärt wurden. Bei Festhaltung dieser Interpretation ist es dahin
gekommen, dass auch die mutuelle Onanie durch begleitende Umstände,
die bei nüchterner Beurteilung als höchst irrelevant erscheinen müssen,
wie geringe Friktionen des Membrum an der Hand des Anderen, zu
vinem Delikte werden, während sie bei Vermeidung derselben straflos
bleibt. Über diese Auslegungen und ihre Folgen in der Praxis hat
sich schon v. Krafft-Ebing in seiner Schrift ^Der Konträrsexuale
vor dem Strafrichter" in ebenso bitteren wie treffenden Worten aus-
gesprochen. „Diese Rechtsanschauung," bemerkt der Autor, „stellt sich
in Widerspruch mit der ganzen Geschichte der strafrechtlichen Ver-
folgung der Sodomie, ja sie geht weiter als ihre Quelle, die Carolina,
die nur Paederastie verfolgte Diese unglückliche Rechtsübung
nötigt den Richter zu den peinlichsten, geradezu widerwärtigen Fest-
stellungen eines objektiven Tatbestandes, der sich darauf zuspitzt, ob
Friktionen, d. h. beischlafiihnliche Handlungen in corpore viri statt-
j^efunden haben oder nicht, wobei der einzige Zeuge der passive Teil
Digitized by
Google
28 L. Loewenfeld:
zu sein pflegt, dazu oft ein Chanteur, eine männliche Hetäre, ein Lump,
dem es auf einen falschen Eid nicht ankommt, umsoweniger als er
sonst eventuell wegen Verleumdung belangt werden könnte.*
V. Krafft-Ebing hat bei seiner Beurteilung der in Frage
stehenden Rechtspraxis keineswegs übertrieben, sondern nicht einmal
alle gegen dieselbe sich erhebenden Bedenken hervorgehoben. Die Neben-
umstände (Bewegungen), welche die mutuelle Onanie zur Straftat stempeln
sollen, mögen dem Beschuldigten gar nicht zum Bewusstsein gekommen
sein. Für die Feststellung derselben ist nur ein Zeuge vorhanden, dem mau
im bürgerlichen Leben nicht für ö Pfennige Glauben schenkt und dessen
Gedächtnis noch dazu mangelhaft sein mag, und schliesslich hängt es
ganz von dem Ermessen des Richters ab, nicht nur ob er dem Zeugen
Glauben schenken, sondern auch ob und inwieweit er den Neben-
umständen einen beischlafähnlichen Charakter zuerkennen will. Es ist
klar, dass diese Sachlage allein schon eine Änderung, wenn nicht
Beseitigung des § 175 geboten erscheinen lässt. *)
Ad in. Es ist femer mit Recht betont worden, dass der Paragraph
in bezug auf Verhinderunij homosexueller Akte nichts geleistet hat und
nichts leisten kann. Berücksichtigt man, dass im deutschen Reiche jedenfalls
Hunderttausende Homosexueller existieren und liass unter diesen zweifellos
ein sehr grosser Teil sich Befriedigung ihrer sexuellen Bedürfnisse durch
homosexuelle Akte der einen oder anderen Art verschafft, so erscheint
die Zahl der Verurteilungen, die auf Grund des § 175 erfolgen, ausser-
ordentlich gering; sie beträgt im deutschen Reich im Durchschnitt 500.
in Berlin 18 im Jahre, und Hirschfeld berechnet, dass von den
wahrscheinlich vorkommenden homosexuellen Delikten nur etwa 0,001 "/(,,
also eine ganz verschwindende Zahl, zur gerichtlichen Ahndung gelangt.
^) Über die Wandlungen in den InterpretÄtionen des § 175 seitens des prcu»s.
Obertribunals und des Reichsgerichts äussert sich Mitteriuaier folgendermalseo
(Vergleichende Darstellung des deutschen und ausländischen Strafrechts, 4. Band,
1906, S. 155):
Noch die Entscheidung des preuss. Obertribunals (6. November 1873) verlangt
Päderastie und nennt dafür die Motive zum R. St. G.B. als Zeugen. Aber nun kommt
plötzlich die Entscheidung vom 15. März 1876 (0. 17. 201») und sagt sehr kurz, dass
das Obertribunal ,den Grundsatz** aufstelle, dass ein Eindringen des Gliedes in den
Körper der anderen Person unnötig sei, wenn nur die beischlafähnliche Handlung
an dem Körper anderer Personen vorgenommen werde ! Und die Entscheidung vom
24. Oktober 1817 (0. 18, 662) redet von dem Analogon des Beischlafs, das sich aus
der Bcschaifenheit des konkreten Falles ergeben müsse. Dass hier einfach das
Obertribunal etwas dekretierte, was ihm zweckentsprechend schien, ist wohl klar:
ein Anlehnen an die geschichtliche Entwicklung ist das nicht mehr.
Nunmehr berief sich aber auch das Reichsgericht, ebenso wie ehedem das
Obertribunal, auf die Geschichte, allerdings ohne sie anzuführen, als es sagte, eine
Immissio seminis sei nicht nötig, es genüge das Reiben des Gliedes am Körper de*
anderen (II, 23. April 18feO, E. 1, 3ii5). Dabei blieb das Reichsgericht: es verlangt
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 29
Dies erklärt sich sehr einfach aus dem Umstände, dass die betreffenden
Akte sich in der Regel hinter 4 Wänden, ohne weitere Zeugen und
auf Grund beiderseitigen Einverständnisses abspielen und es besonderer
Umstände bedarf, wenn von dem Vorgange etwas zu gerichtlicher
Kenntnis gelangen soll. Diese Sachlage ist nicht geeignet, irgend einen
Homosexuellen von Betätigung seines sexuellen Triebs abzuhalten. Sie
mag ihn höchstens zur Vorsicht in der Wahl des Partners veranlassen,
eine Vorsicht, die allerdings ebenso wie beim heterosexuellen Verkehr
mit weiblichen Prostituierten nicht immer genügend geübt wird.
Ad IV. Die schlimmste Folge des § 175 ist zweifellos das Erpresser-
tum, das durch denselben geradezu gezüchtet wird. Wie gross die Zahl der
an Homosexuellen verübten Erpressungen ist, lässt sich nicht entfernt
abschätzen, aber sie ist jedenfalls höchst bedeutend, da die Homosexuellen,
von verschwindenden Ausnahmen abgesehen, es peinlichst vermeiden,
gegen ihre Erpresser Anzeige zu erstatten," nicht lediglich aus Furcht,
auf Grund des § 175 mit auf der Anklagebank erscheinen zu müssen,
sondern aus einer sehr wohl begreiflichen Scheu, etwas über ihre homo-
sexuellen Neigungen in die Öffentlichkeit gelangen zu lassen.
Recht bezeichnend ist eine Mitteilung, die ich von Herrn Rechts-
anwalt Dr. von Pannwitz erhielt. Dieser berichtete mir gelegentlich,
dass er in etwa 40 Fällen einer Erpressung auf Grund des § 175 zu
Rate gezogen wurde und in keinem dieser Fälle gerichtliche Anzeige
erfolgte. In den Monatsberichten des Wissenschaftlich- humanitären
Komitees sind in den letzten 3 Jahrgängen 176 Erpressungsfalle auf
Grund des § 175, die zur gerichtlichen Aburteilung kamen, mitgeteilt.
Es ist dies jedenfalls nur ein kleiner Teil der gerichtlich geahndeten
Fälle und da diese wiederum nur einen geringen Bruchteil der tatsächlich
dauernd ein Eindringen des Gliedes in den Körper (auch in os, III, 25. Mai 1888),
(R. 10. 416; I, 3. Februar 1890, E. 20, 225; II, E. 2, 237; 3, 200). Aber höchst
bedeutungsvoll ist es, dass die Entscheidung in Band 2, 237 noch ausdrücklich ein
Handeln durch die Bekleidung ausschliesst, während jetzt das Urteil IV, 19. Dez.
1902 (E. 3r>, 32) nur von einer Entblössung des Gliedes des aktiven Teiles redet und
das Urteil I, 22. Dezember 1904 (D. J. Z. 10, 316) dies ganz ausdrücklich bestätigt!
Man beachte, was da von der Boischlafähnlichkeit noch übrig geblieben ist.
Nichts als etwas absolut äusserliches ! Damit aber ist die Ausschliessung der Mann-
stupratio und von ähnlichem völlig willkürlich, und man begreift es, wenn entweder
eine konsequente Ausdehnung der Bestrafung auf alle Unzuchtsakte oder eine strenge
Einschränkung auf die Introductio penis in an um verlangt wird.
So muss man die heutige, durch nichts als ihre Macht be-
gründete Rechtssprechung als nach allen Seiten abwegig be-
zeichnen. Nur darin hat sie recht: wenn man überhaupt strafen will, dann kann
man bei der eigentlichen Päderastie (Introductio penis in anum) nicht Halt machen :
denn diese ist es nicht allein, die das physiologisch, psychologisch und sozial Gefähr-
liche darstellt, mag sie Auch das lasterhafteste sein. Das bestätigt auch jede Er-
fahrung der Kriminalpolizei.
Digitized by
Google
:U) L. Loewenfeld:
vorkommenden Erpressungen darstellen, so kann man sich eine ungefähre
Vorstellung von der Häufigkeit dieser Verbrechen bilden. Bemerkens-
wert ist auch der Umstand, dass sich die Erpresser mitunter auch au
Personen wagen, die keiner homosexuellen Delikte sich bewusst sind
und auch von diesen die Anzeige mitunter vermieden wird, da sie sich
nicht der Gefahr aussetzen wollen, von den Erpressern eventuell des
Meineids bezichtigt zu werden. Die Schädigungen, welche den Erpressern
zur Last fallen, beschränken sich nicht auf finanzielle Ausbeutung, die
zum völligen Ruin des Opfers führen kann; gar manche Fälle von
Selbstmord bilden den Abschluss einer Kette von erpresserischen Be-
drängnissen, aus der der Unglückliche keinen Ausweg sah. Von diesen
Fällen abgesehen, mangelt es auch nicht an Selbstmorden Homosexueller,
die durch eingeleitete oder drohende gerichtliche Untersuchung wegen
Verfehlungen gegen den § 175, zum Teil aber auch durch melancholische
Verstimmungen veranlasst sind, deren Quell in der derzeitigen Rechts-
lage und der sozialen Achtung der Homosexuellen, sowie in durch den
abnormen Trieb verursachten schweren Seelenkämpfen zu suchen ist.M
Man hat endlich auch darauf hingewiesen, dass es sich bei den
Strafbestimmungen des § 175 um einen error legislatoris handle. Aus
den Motiven, die für die Übernahme des im preussischen Strafgesetz-
buche enthaltenen Paragraphen gegen die widernatürliche Unzucht in
das Reichsgesetzbuch bestimmend waren, geht hervor, dass man damit
dem Rechtsbewusstsein des Volkes oder der öffentlichen Meinung Rechnung
tragen wollte, welches die in Frage stehenden Handlungen als ver-
brecherische Laster beurteilt.
Es ist zweifellos, dass diejenigen, welche auf Grund dieser
Motivierung dem Paragraphen Gesetzeskraft verschafften, in einem
Irrtum sich befanden, sowohl bezüglich der Quelle der homosexuellen
Betätigung, als bezüglich der hauptsächlichen Art derselben, da sie nur
die Paederastie im Auge hatten. Allein man darf auch nicht verkennen,
dass bis in die jüngste Zeit nicht bloss Personen, welche veralteten Vor-
urteilen über die Homosexualität anhängen, sondern auch solche, welche
über das Wesen derselben mehr oder weniger aufgeklärt sind, sich gegen
die Aufhebung beziehungsweise Änderung des Paragraphen erklärten.
Für die Auffassung letzterer war die Befürchtung zumeist bestimmend,
dass die Beseitigung des Paragraphen ein Überhandnehmen der Homo-
sexualität zur Folge haben könnte, durch welches der Volkskörper
verseucht, die Bevölkerungs Vermehrung behindert und auch die Wehr-
kraft der Nation geschädigt würde. Auch glaubte man, dass damit der
1) Von Selbstmorden Homosexueller, die auf die eine oder andere dieser
Ursachen zurückzuführen sind, sind in den 3 letzten Jahrgängen des W. h. K.
72 Fälle zusammengestellt. Auch diese Zahl bildet jedenfalls nur einen Bruchteil
der tatsächlichen Vorkommnisse.
Digitized by
Google
Homosexaalitfit und Strafgesetz. 31
A'erfÜhrung der Jugend Türe und Tor geöffnet werde. All diese Be-
fürchtungen sind unbegründet. Da die Entwicklung der homosexuellen
Triebrichtung eine gewisse Veranlagung erheischt, wie. wir sahen, kann
diese Anomalie weder durch ein Gesetz beseitigt oder eingeschränkt,,
noch durch die Aufhebung eines Paragraphen zur grösseren Verbreitung
gelangen.
Die Erfahrung in den Ländern, in welchen Strafbestimmungen
gegen homosexuelle Akte nicht mehr bestehen oder früher nicht bestanden,
bestätigen dies zur Genüge. In Frankreich, Italien, Holland etc. ist von
einem Überhandnehmen der Homosexualität in neuerer Zeit nichts bekannt-
Es liegt auch kein Anhaltspunkt dafür vor, dass das Fehlen der fraglichen
Straf best immungen in diesen Ländern zu einer Schädigung der öffent-
lichen Sittlichkeit geführt hat.
Wir brauchen aber nicht auf das Ausland unseren Blick zu richten.
In Bayern bewirkte der Emfluss des berühmten Kriminalisten Feuerbach,
dass in das Strafgesetzbuch vom Jahre 1813 keine Straf bestimmungen
über Sodomie aufgenommen wurde und als 1861 die Staatsregierung in
einem neuen Strafgesetzbuch dieses Manko zu beseitigen wünschte, lehnte
die Kammer ihr Ansinnen ab.
Es liegt meines Wissens nicht der geringste Anhaltspunkt für die
Annahme vor, dass in Bayern vor der Einführung des ß.-Str.-G.-B. mit
seinem § 175 im Jahre 1873 die Homosexualität eine grössere Ver-
breitung besass oder Verleitung jugendlicher Individuen zu homosexuellem
Verkehr häufiger vorkam als gegenwärtig,
Ähnlich verhält es sich mit anderen deutschen Ländern, Württem-
berg, Hannover, welche lange Zeit der Straf bestimmungen gegen Sodomie
entbehrten.
Was die Möglichkeit der Verführung der Jugend anbelangt, so
wird von denjenigen, welche diese Befürchtung hegen, übersehen, dass
die Homosexuellen der Jetztzeit nach den vorliegenden Erfahrungen im
allgemeinen ebenso wenig Neigung zu sexuellem Verkehr mit unerwachsenen
Individuen besitzen, als die geschlechtlich normal Veranlagten. Ausserdem
ist keinem von allen denjenigen, die die Beseitigung resp. Änderung
des § 175 verlangten, eingefallen, auf gesetzlichen Schutz der Jugend
zu verzichten. Es ist selbstverständlich, dass für die homosexuellen
Akte nur beansprucht werden kann, was für die Heterosexuellen gilt,
d. h., dass die Homosexuellen nur straffrei bleiben sollen, wenn sie
nicht mit Individuen unter einem gewissen Alter, nicht unter Anwendung
von Gewalt und nicht in einer öö*entliches Ärgernis erregenden Weise
vorgenommen werden.
Über die Grenze des schutzbedürftigen Alters sind die Ansichten
verschieden. Ich persönlich würde nichts dagegen haben, wenn dieselbe
bis zum 18. Lebensjahre vorgerückt würde, also über das der weiblichen
Digitized by
Google
Z]2 L. Loewenfeld:
Jugend zuerkannte Schutzalter hinausginge, wie es die Petitionskommission
-des Reichstags wünscht.
Es ist auch dagegen nichts einzuwenden, wenn besonders schwere
Straf bestimmungen gegen den Missbrauch der Dienstgewalt zu homo-
sexuellen Akten verlangt werden, wenn man auch der Ansicht sein
mag, dass die vereinzelten bisher bekannt gewordenen Vorkommnisse
in dieser Richtung eine Änderung der Gesetzgebung nicht gerade
Klringlich erscheinen lassen
Von denjenigen, welche in der Ausbeutung der Homosexualität
-eine Gefahr für die Gesundheit und Kriegstüchtigkeit unserer Nation
erblicken, wird gerne darauf hingewiesen, dass der Verlust der politischen
Selbständigkeit des alten Hellas durch die Duldung mit verursacht
wurde, welche man der gleichgeschlechtlichen Liebe bei den Griechen
gewährte Es ist dies eine Ansicht, deren Irrtümlichkeit schon von
verschiedenen Seiten nachgewiesen wurde. Die gleichgeschlechtliche
Liebe war in Hellas in gleicher Verbreitung in der Zeit der Blüte, wie
des politischen Niedergangs und war ohne jeden Einfluss auf die Kriegs-
tüchtigkeit des Volkes. Die dorischen Spartaner, die auf die körperliche
Kräftigung und Ausbildung der Jugend für den Krieg so grosses
Gewicht legten, kultivierten die gleichgeschlechtliche Liebe in besonderem
Maße und unter den Verteidigern der Thermopylen taten Homosexuelle
ebensogut ihre Pflicht wie Heterosexuelle. Die heilige Schar der
Thebaner bestand sogar ausschliesslich aus Homosexuellen und ihr
Führer Epaminondas war ebenfalls Urning. Die homosexuelle Neigung
bildete bei den Griechen oft die Quelle einer Kriegskameradschaft, die
in keiner Gefahr sich verleugnete und in der Schlacht oft zu heroischen
Taten anregte.^)
Was nun schliesslich die Frage anbelangt, ob und inwieweit der
Vorwurf der Homosexualität als Beleidigung zu betrachten und zu
ahnden ist, so scheint die Rechtssprechung der jüngsten Tage darüber
1) Bemerkenswert in diesem Zusammenhange ist auch der Umstand, dass
Aiistophanes in Piatons Gastmahl die homosexuellen Jünglinge als die von Natur
männlichsten bezeichnet und ihre sexuelle Neigung darauf zurückführt, dass sie mit
^Mut, Kühnheit und Mannhaftigkeit das ihnen selbst ähnliche lieben". Damit
möchte ich jedoch keineswegs den Glauben erwecken, als ob die Paederastie bei den
Griechen eine dem Gemeinwesen förderliche Gepflogenheit bildete. Es ist nach dem
derzeitigen Stande der Untersuchungen schwer, ja unmöglich zu unterscheiden,
inwieweit die griechische E nabenliebe Ausfluss einer abnormen Triebrichtung oder
«ine Geschmacksverirrung bildete, die mit der Geringschätzung des Weibes das
lediglich als Gebärmaschine betrachtet wurde, zusammenhing. Daneben kommt aber
Digitized by
Google
Homosexualität usd Strafgesetz. 33
keinen Zweifel zu lassen. Das Gericht, welches Brand yerurteilte,
erklärte die Insinuation der Homosexualität für selbstverständlich
beleidigend. Damit ist ausgesagt, dass die Homosexualität einen Zustand
bildet, der geeignet ist, seinen Träger in der öflFentlichen Meinung herab-
zuwürdigen. Wenn wir nun den Quellen dieser AuflFassung nachgehen,
so glaube ich nach dem im Vorstehenden Dargelegten nicht breit aus-
fahren zu müssen, dass dieselben nicht in dem gefunden werden können,
was die wissenschaftliche Forschung bezüglich der Homosexualität definitiv
festgestellt hat. Wir haben gesehen, dass die Homosexualität nicht an
einen krankhaften oder abnormen Nerven- und Geisteszustand gebunden
ist, sondern in der grossen Mehrzahl der Fälle bei im übrigen gesunden
Individuen auftritt. Wir haben auch gesehen, dass die Homosexuellen
weder in intellektueller noch moralischer Hinsicht unter dem Durch-
schnitte stehen und manche derselben durch Gaben des Verstandes und
Gemüts gleich ausgezeichnet sind.
Es besteht demnach nicht die geringste Berechtigung, den Homo-
sexuellen an sich wegen seiner sexuellen Anomalie als minderwertig zu
betrachten. Man kann allerdings dagegen einwenden, dass die Art der
sexuellen Betätigung der Homosexuellen etwas Widerwärtiges, Abscheu-
erregendes ist, und ich gestehe, dass ich selbst eines derartigen Gefühls
den betreffenden Handlungen gegenüber mich nicht ganz erwehren kann.
Wir dürfen aber nicht übersehen, dass unser Empfinden und unser
Urteil in betreff der homosexuellen Akte durch unsere heterosexuelle
Gefühls- und Denkweise bestimmt wird und dem Homosexuellen
die Art seiner Betätigung infolge seiner Triebrichtung ebenso normal
und natürlich erscheint, als dem Heterosexuellen der Verkehr mit dem
noch ein drittes Moment in Betracht, welches durch die jüngsten Untersachungen
Bethe*8 aufgedeckt wurde. B. erklftrt, dass in den nicht dorischen Staaten die
Enabenliebe ein Laster war, bei den Dorem dagegen einen derartigen Charakter
nicht besass, obwohl dieselbe sinnlich betätigt wurde. Weiter bemerkt der Autor:
die dorische Knabenliebe als Öffentlich anerkannte, vom Staate geförderte Institution
muss auf einer übernatürlichen ideeUen Vorstellung beruht haben, und diese haben
wir gefunden in dem Glauben, dass durch körperliche Berührung die Seele des
Mannes dem Knaben in mysteriöser Weise mitgeteilt wird.
Es war also eine aberglftubische Vorstellung. Die Idee, dass durch den
pftderastischen Akt die Seele des Mannes mit ihren Tugenden seiner ägexi] auf
den Knaben übertragen werden kOnne, was der Paederastie bei den Dorem eine
ganz andere Bedeutung gab, als bei den übrigen Griechen. Diese Idee macht es
auch yerstftndlich, dass nach Bethe in Sparta der anerkannt tüchtige Mann be-
straft wurde, wenn er keinen Knaben liebte. Die Paederastie sollte also hier
dazu dienen, dem Volke seine kriegerischen Eigenschaften zu erhalten, und sie
erwies sich in dieser Hinsicht allerdings nur sehr indirekt von Einfluss, sofern e der
Mann, dem ein Knabe von seinen Eltern überlassen wurde, in bezug auf seinen
Charakter Garantien dafür bieten musste, dass er auf die Ausbildung der Mannes-
tngenden bei dem Knaben hinwirken werde.
Grenzfiragen des Nenren- und Seelenlebens. (Heft LYII.) 3
Digitized by
Google
34 li. Loewenfeld:
Weibe. Wir dürfen uns daher in unserem Urteile über die Gesamt-
persönlichkeit der Homosexuellen durch die Art ihrer Betätigung eben-
sowenig beeinflussen lassen, als wir es dem Heterosexuellen gegenüber
gewohnt sind.
Unsere Meinung über den Wert deines Mannes, über seine Bedeutung
als Glied der menschlichen Gesellschaft hängt doch im allgemeinen nicht
von der Art und dem Umfange seiner sexuellen Leistungen ab. Wir
schätzen den Mann nach seinem Charakter, seiner Intelligenz, seinem
moralischen Niveau und der Art, wie er seine Stellung im Leben aus-
füllt, aber nicht darnach, ob er verheiratet oder unverheiratet ist, ob
er als Ehemann eine grössere oder kleinere Familie besitzt, ob er mal-
thusianischen Grundsätzen huldigt oder nicht. Es ist wohl nicht un-
billig und dürfte auch dem Rechtsbewusstsein unseres Volkes nicht
widerstreiten, wenn man diese Gepflogenheit auch den Homosexuellen
gegenüber zur Geltung kommen lässt und bei ihrer Schätzung als
Menschen von ihrer sexuellen Triebrichtung absieht. Würde die bis-
herige Rechtssprechung, welche die Homosexualität zu einem Makel für
den Träger stempelt, zu einer dauernden Gepflogenheit werden, so würde
dadurch in unserem Rechtsstaate eine Unterscheidung von 2 Klassen
von Bürgern angenommen, eine Klasse, die wie immer auch das Einzel-
ihdividuum seelisch und körperlich beschaflfen sein mag, wegen ihrer
normalen Sexualität allein als vollwertig gilt und eine Klasse, die ohne
Rücksfcht auf ihr intellektuelles und moralisches Verhalten als minder-
wertig erachtet wird. Es bedarf wohl keiner längeren Ausführung, dass
eine derartige Untei-scheidung mit unseren modernen Rechts- und
Humanitätsbegrifien nicht vereinbar ist. Von richterlicher Seite kann
man sich allerdings auf die öffentliche Meinung berufen, welche eine
derartige Unterscheidung nun einmal angenommen hat, die bei der
Rechtsprechung nicht unberücksichtigt bleiben darf. Diese Rechtslage
verschafft den betreffenden richterlichen Entscheiden zwar eine aus-
reichende juristische, aber damit noch keineswegs eine tatsächliche Be-
gründung; denn die öffentliche Meinung, welcher der Richter z. Z.
Rechnung zu tragen verpflichtet ist, basiert auf ganz irrtümlichen, z. T.
wahnhaften Vorstellungen und bedarf daher einer gründlichen Korrektur.
Die Frage, ob die Bezichtigung der Homosexualität zum Gegen-
stand einer Beleidigungsklage gemacht werden darf, hat aber noch eine
andere nicht minder beachtenswerte Seite. Die jüngsten Prozesse haben
gezeigt, dass die bisherige R^chtspraxis nicht nur für die Homosexuellen
bedrückend ist, sondern auch für den sexuell Normalen, sofern er als
Kläger in einem derartigen Beleidigungsprozesse auftritt, die schwersten
Nachteile mit sich bringt. Es ist. wie wir speziell in dem Prozess
Harden-Moltke gesehen haben, bei derartigen Prozessen unvermeid-
lich, dass der Kläger über die intimsten Angelegenheiten seines Privat-
Digitized by
Google
Homosexualität und Strafgesetz. 35
lebens sich öffentlich ausforschen und sein Gefühlsleben einer Prüfung
unterziehen lassen muss, die ihm nur höchst peinlich sein kann. Es
ist gewiss auch nicht erbaulich, wenn, wie in dem Falle Brand-Bülow,
der höchste Beamte des Reiches darüber Erklärungen abgeben muss,
dass er mit einem seiner Unterbeamten nicht anstössige Beziehungen
unterhielt. Jeder Einsichtige muss doch solchen Vorkommnissen gegen-
über den Wunsch hegen, dass derartige Beleidigungsprozesse nicht nur
im Interesse der Kläger, sondern auch im öffentlichen Interesse ver-
mieden werden möge. Soweit es sich um böswillige Bezichtigung der
Homosexualität handelt, wäre es eine würdige Aufgabe für die Herren
Kriminalisten in unserem Strafgesetzarsenal nach einem Mittel zu suchen^
das eine Ahndung derartigen Vorgehens gestattet, ohne dass dabei der
Angegriffene der Tortur der Ausforschung seines Sexuallebens aus-
gesetzt wird.
Ich muss mir zum Schlüsse noch einige Bemerkungen gestatten:
Ich verkenne durchaus nicht, dass, wer heutzutage für die Sache
der Homosexuellen eintritt, nicht erwarten darf, allzuviel Beifall zu
finden. Die Missstimmung, welche augenblicklich gegen das Wissen-
schaftlich-humanitäre Komitee besteht, mag sich allzuleicht auf ihn
übertragen. Indes gerade der Umstand, dass die Bestrebungen des
W.-h. K. zurzeit in einen gewissen Verruf geraten sind, legt denjenigen^
welche sich wissenschaftlich eingehender mit der Homosexualität beschäf-
tigen, die Pflicht auf, zu zeigen, dass es sich hier nicht um eine Partei-
sache, verfochten von einer ^beschränkten Gruppe von Männern, handelt,
sondern um eine Sache der Humanität und Gerechtigkeit, deren Ver-
tretung von keinem persönlichen Wohlwollen, von keiner besonderen
Sympathie für die Homosexuellen abhängig ist. Wir leben in einer
Zeit ausgedehntester charitativer Bestrebungen, wir bemühen uns, das
Los E^ranker und Notleidender durch die verschiedensten Maßnahmen
zu erleichtem, und suchen selbst den Tieren unnötige Qualen zu ersparen.
Warum sollte in uns die Stimme der Hmnanität und Gerechtigkeit
gerade den Homosexuellen gegenüber versagen? Augenblicklich wird
diese Stimme zwar durch Leidenschaften übertäubt, sie muss sich jedoch
firüher oder später wieder Geltung verschaffen. Die Wogen, die jetzt
so stürmisch branden, werden sich wieder beruhigen, imd dann wird
das Wort, das jetzt unbeachtet verhallen mag, vielleicht doch nicht
ohne Einfluss bleiben.
Digitized by
Google
Druck 7on 0. Bitter, 6. m. b. H.» Wiesbaden.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
L
Einleitung.
Die Klage ist alt, dass das meiste von dem, was Nicht- Arzte
über ärztliche Dinge denken und äussern, irrtümlich, geradezu falsch
oder wenigstens ungenau, schief ist. Es ist aber auch bekannt, dass
diese Laien-Ansichten zu einem grossen Teile aus Lehrmeinungen der
wissenschafthchen Medizin entstanden sind, und dass jede Generation
Ton Ärzten der nächstfolgenden die Aufgabe hinterlässt, in der Diskussion
mit ihren Patienten Irrtümer zu zerstreuen, die, in vergröberter oder
verflachter Gestalt freilich, die Anschauungen der eben abgelösten
medizinischen Epoche wiederspiegeln.
Selbstverständlich ist die Zeit, in welcher die Auffassungen des
grossen Publikmns der Entwickelung der wissenschaftlichen Heilkunde
zu folgen pflegen, abhängig von dem allgemeinen" Interesse, das einer
bestimmten Frage zukommt, und von der Möglichkeit, sie weiteren
Kreisen verständlich darzustellen. Die Bazillenfurcht der Laien nimmt
in nur wenig verspäteter zeitlicher Folge schon jetzt in demselben
Tempo ab, in dem die einseitige Überschätzung der bakteriellen Ätiologie
der Krankheiten auch in ärztlichen Kreisen neueren Anschauungen Platz
gemacht hat. Der BegriflF der Infektion konnte seiner Natur nach
ebenso leicht populär werden wie der der Erkältimg.
Andere Disziplinen sind darin weniger glücklich. Besonders die
Irrenärzte haben zu allen Zeiten mit Grimd über ein besonders hohes
Maß von Missverständnissen geklagt, denen sie in Laienkreisen begegnen
und die ihnen ihre Tätigkeit erschweren. Das ist in unserer Zeit nicht
anders geworden Von den mystischen und phantastischen, jedenfalls
fast immer verkehrten Anschauungen, welche die Laien über Geistes-
krankheiten auch heute noch haben, zu den Ergebnissen der modernen
wissenschaftlichen Psychiatrie führt gar keine Brücke.
Freilich hat sich die Psychiatrie besonders spät und besonders
schnell entwickelt, und es ist schon deshalb nicht wunderbar, wenn
auch gebildete Laien diesen wissenschaftlichen Fortschritten nicht haben
folgen können. Noch 1863 hat ein deutscher Arzt, Joh. Aug. Schilling,
der für „alle geistesgesunden und vernünftigen Deutschen** das Irresein
„in klassischen und naturgetreuen Beispielen* zu schildern vermeinte,
eine Erläuterung zu dem bekannten Kaulbach sehen Gemälde „Das
Digitized by
Google
6 Oswald Bumke:
Narrenhaus" gegeben, die für das ßewusstsein des modernen Irrenarztes
des Erschreckenden und Unbegreiflichen übergenug enthält. Gewiss
eine Mahnung, mit der Entrüstung über irrtümliche Auffassungen von
Laien sparsam zu sein!
Und doch können unmöglich historische Gründe allein die oft unge-
heuerlichen Vorstellungen erklären, die, sobald von seelischen Störungen
die Rede ist, selbst bei sonst wirklich gebildeten Menschen zu Tage
treten. Es wäre vieles anders, wenn nur wenigstens die Neigung ver-
breiteter wäre, sich über diese Dinge belehren zu lassen und wenn der
Irrglaube fehlte, nach welchem dem „gesunden Menschenverstände" das
Verständnis der Seelenstörungen ohne weiteres eröffnet sein soll. Laien
aller Art, auch Richter und selbst Arzte, nehmen an, sie könnten ihre
aus der Erfahrung des täglichen Lebens geschöpfte, vermeintliche
Kenntnis der Erscheinungen des normalen Seelenlebens auch auf krank-
hafte Vorkommnisse übertragen und die Gesetze der Psvchopathologie
aus den Elementen dieser praktischen Normal-Psychologie einfach ab-
leiten. Die bekanntesten Beispiele von solchen am Schreibtisch kon-
struierten , höchst unwirklichen Gestalten angeblich geisteskranker
Menschen sind in vielen Dramen und Romanen zu finden, die dann,
weil ihre Urheber sonst mit Grund für realistisch gelten, zu einer
neuen Quelle zahlreicher und schnell verbreiteter Irrtümer zu werden
pflegen.
Die Fehler, die in allen Fragen der Psychiatrie, nicht nur in
Dichtungen, sondern ebenso oft in der Tagespresse, in gerichtlichen Ur-
teilen und in allen Laienäusserungen überhaupt immer wiederkehren,
erklären sich im Prinzip alle aus derselben Ursache. Im Erfolge werden
sie nur durch den Bildungsgrad, durch Takt und Geschmack des einzelnen
oder durch die zufällige Bekanntschaft mit dem einen oder dem andern
Fall einer wirklichen Psychose modifiziert und gemildert.
Da das Auftreten prinzipiell neuer Gesetze für das kranke Seelen-
leben, ein qualitativer unterschied also zwischen geistiger Gesund-
heit und Krankheit fast niemals vorausgesetzt und meist für unmöglich ge-
halten wird, vermutet man das sicherste Zeichen psychischer Abnormität
folgerichtig in dem quantitativ Ungewöhnlichen. So entsteht
ein Zerrbild, in dem alle Erscheinungen, die das normale Seelenleben
bietet, und von diesen wiederum die aufTälligsten und seltensten, ins
Maßlose und Ungeheuerliche vergrössert und übertrieben werden. Alles,
was Geisteskranke sagen, soll inhaltlich falsch und absurd, jede
Handlung von durchaus falschen Voraussetzungen diktiert, jede ver-
nünftige Überlegung überall und inmier ausgeschlossen und jede Gemüts-
regung, jeder Affekt über alles Maß hinaus gesteigert sein. Alle moral-
ischen Gebrechen, welche die menschliche Gesellschaft kennt, werden
bei Geisteskranken ohne weiteres erwartet und , wo ein besonders
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 7
scheussliches Delikt die öffentliche Meinung erregt, da wird es am
liebsten gleich zur „Tat eines Verrückten* gestempelt.
Es liegt auf der Hand, welchen Erfolg diese Vorstellungen von
-dem Wesen der Psychosen für die soziale Stellung der Geistes-
kranken haben müssen. Wen das Unglück trifft zu erkranken, der gilt
als unheilbar und als dauernd aus der Gesellschaft ausgeschaltet, als stets
gefahrlich und somit als das Objekt einer Behandlungs- und Über-
wachungsform, die, wenn dieses Bild zuträfe, mehr für Raubtiere als
für Menschen eingerichtet sein müsste. Deshalb die Scheu vor dem
Irrenhause und deshalb das Misstrauen gegen die Arzte, die sich einen
so grauenvollen Beruf erwählt haben.
Die Konsequenzen aus diesen irrtümlichen Voraussetzungen wären
harmloser, als sie es in Wirklichkeit sind, wenn nicht fast alle Laien,
die mit wirklichen Geisteskranken in Berührung kommen, die Neigung
^gten, dieses Bild ihrer Phantasie als Vergleichsobjekt, als Maßstab zu
benutzen und daraufhin bei jedem Menschen, der das eine oder andere
dieser vermeintlichen Kriterien unerfüllt lässt, die Diagnose der Geistes-
krankheit zu bestreiten. Jeder Irrenarzt weiss, wie ungemein be-
scheiden die meisten Angehörigen den psychischen Leistungen ihrer
kranken Familienmitglieder gegenüber zu sein pflegen, vne oft sie aus
■der Beobachtung, dass irgend ein Gedankengang verständig und folge-
richtig entwickelt, irgend eine Erinnerung zutreffend reproduziert, irgend
-ein berechtigter Wunsch geäussert wird, mit der grössten subjektiven
Sicherheit den Schluss herleiten : dass es sich doch nicht um „wirkliche**
Geisteskrankheit handeln könne. Hinter den Erwartungen, die ihre
Phantasie und eventuell ihre Lektüre in ihnen erzeugt hatten, bleibt
■das Bild selbst des hochgradig erregten oder des tief verblödeten
Patienten noch weit zurück.
Infolgedessen werden alle möglichen Zustände, die in Wirklichkeit
längst jenseits der Grenze der geistigen Gesundheit gelegen sind, als
Nervosität oder als Hysterie bezeichnet und was schlimmer ist, der für
sie passenden Behandlungsweise entzogen. Und wo Nicht- Arzte wirklich
einmal von Geisteskrankheit oder, wie es lieber geschieht, von Ver-
rücktheit sprechen, da kommt in dieser Bezeichnung viel seltener ein
wirkliches Verständnis der Sachlage zum Ausdruck, als ein moralisches
Werturteil von besonderer Schärfe. Freilich dürfen wir auch hier
vrieder nicht vergessen, dass vor noch nicht 100 Jahren ein deutscher
Irrenarzt mit einem grossen Aufwände von Gelehrsamkeit die Lehre
verfochten hat, alle Seelenstörungen entstünden aus ungezügelten Leiden-
schaften und der Wahn sei die Vorfrucht des Lasters.
So wie die Dinge heute liegen, ist ein wirksames Zusammenarbeiten
von Laien und Ärzten zum Wohle der Geisteskranken und zmn Schutze
der durch geistig abnorme Persönlichkeiten bedrohten Gesellschaft fast
Digitized by
Google
3 Oswald Bumke:
nirgends möglich. Dieser Mangel einer Verständigung verhindert die
Erledigung zahlreicher sozialer Aufgaben, deren Dringlichkeit durch
das Gewicht der Tatsachen mit genügendem Nachdruck gepredigt wird.
Eine Tom deutschen Verein für Psychiatrie eingesetzte statistische
Kommission hat vor kurzem festgestellt, dass in Deutschland in einem
einzigen Jahre 340 Geisteslq-anke Selbstmord verübt haben, von denen
sich 27 noch im kindlichen Alter, 40 im Greisenalter befanden. Ein
nicht geringer Prozentsatz der Suicide und Selbstverstümmelungen war
in den kleinen Krankenhäusern, den Armenhäusern, Zellen oder ähn-
lichen begangen worden, in denen Geisteskranke vorläufig untergebracht
worden waren. Suicid mit Tötung anderer Personen wurde 48 mal
festgestellt; von 118 gemütskranken Frauen nahmen 28 ihre Kinder in
den Tod mit, im ganzen sind 52 Kinder diesem Schicksal verfallen.
(Die Tötung von Neugeborenen ist dabei nicht mitgezählt.) Für die
überwiegende Mehrzahl aller dieser Unglücksfälle liess sich feststellen,^
dass sie sicher zu vermeiden gewesen wären, wenn rechtzeitige Auf-
nahme in die Irrenanstalt erfolgt (und nach Lage der gesetzlichen Be-
stimmungen möglich gewesen) wäre.
Zu diesen Fällen kommt dann eine grosse Zahl von anderen, in
denen besonders eklatante Verbrechen, wie Mord, Sittlichkeitsdelikte^
Brandstiftung von solchen Geisteskranken begangen waren, deren
Psychose schon vorher erkannt, deren rechtzeitige Aufnahme in eine
Anstalt aber von den Angehörigen nicht gestattet oder, wenn sie erfolgt
war, wieder rückgängig gemacht worden war.
Diese Daten bedürfen kaum eines Kommentars. Es ist selbst-
verständlich, dass eine derartige im grössten Umfange vorgenonmiene
statistische Untersuchung nur die allergröbsten Missstände aufdecken
kann. Wer einen annähernden Maßstab für die Unzulänglichkeit der
jetzt bestehenden Verhältnisse gewinnen will, wird zu diesen Resultaten
die unvergleichlich grössere, aber zahlenmäßig nicht feststellbare Summe
der Fälle hinzufügen müssen, in denen Geisteskranke im Beginn ihrer
Psychose Zeit fanden, sich und ihre Familie um Vermögen und guten
Ruf zu bringen, ehe sie, viel zu spät, in zweckmäßige Behandlung
gebracht, entmündigt oder flir strafrechtlich nicht verantwortlich erklärt
wurden.
Für den Psychiater von Fach, der im täglichen Beruf diese Dinge
vor Augen hat, ist es kaum begreiflich, wenn aus dem Publikum heraus-
statt der dringenden Forderung, diese Verhältnisse zu bessern, immer
wieder Vorschläge an die Öffentlichkeit gebracht werden, die statt einer
Erleichterung eine Erschwerung der Aufnahmebedingungen für die
Irrenanstalten, statt einer Vermehrung eine Verminderung der Ent-
mündigungsmöglichkeiten verlangen. Es erscheinen jahraus jahrein
Broschüren und Artikel, deren Urheber von der Situation, die infolge
Digitized by
Google
Irrtttmer in der BeurteiloDg von Geisteskranken. 9
des plötzlichen Ausbrechens einer akuten Psychose für die Familie, für
die Beru£3tätigkeit des Erkrankten — man denke an militärische und
andere Vorgesetzte, an Kaufleute,» Ärzte usw. — und für die Öffentlich-
keit entstehen, so wenig eine Ahnung haben, dass sie ein förmliches
Aufnahmeverfahren vorschlagen, das von einem Amtsrichter und
mehreren Laien durchgeführt werden soll, ehe die Aufnahme in eine
geschlossene Anstalt für zulässig erklärt werden kann. Gewiss stammen
manche solcher Vorschläge von Geisteskranken, von verrückten Queru-
lanten, die mit psychiatrischen Anstalten in unliebsame Berührung ge-
kommen sind, aber doch lange nicht alle. Und die Erfahrung der
neuesten Zeit hat gelehrt, dass selbst der unverständigste Inhalt einer
solchen Schrift nicht verhindern kann, dass sie durch ein lobendes Ge-
leitwort von der Hand eines angesehenen Arztes, eines bekannten Ver-
treters einer der Psychiatrie noch dazu benachbarten klinischen Disziplin,
der Öffentlichkeit empfohlen wird.
Derartige Erscheinungen haben symptomatische Bedeutung. In
dem gänzlichen Mangel an psychiatrischem Wissen auch in manchen
ärztlichen Kreisen, der sich in solchen Äusserungen einzelner Mediziner
dokumentiert, werden wir mit Recht die letzte und wichtigste Quelle
der Irrtümer sehen müssen, die wir eben zu schildern versucht haben.
Man darf voraussetzen, dass es keiner hier zuständigen Instanz an dem
guten Willen fehlt, erkannte Missstände zu beseitigen. Damit erhebt
sich die Frage, wo der Fehler liegt, wenn trotz reichlicher literarischer
Erörterung gerade die Angelegenheiten des Irrenwesens dauernd das
Opfer fortgesetzter Missverständnisse und Irrtümer geblieben sind. Die
Antwort heisst: zum grossen Teile wenigstens in der ungenügenden
Sachkenntnis der praktischen Ärzte.
Die Informierung des PubUkums über alle Fragen, die öffentliches^
Interesse beanspruchen können, erfolgt einmal durch die Tagespresse
und ferner durch die mündliche Aufklärung durch die Vertreter desjenigen
Berufs, um dessen Sache es sich in jedem Falle handelt. Man darf
sagen, dass der grösste Teil der Tageszeitungen dieser ihrer Aufgabe^
soweit psychiatrische Verhältnisse in Frage kommen, heute noch nicht
gerecht wird. Immerhin haben doch die grössten und einflussreichsten
Organe der Presse den Anfang damit gemacht, auch psychiatrische Fach-
vertreter als ständige Referenten dieses Teiles der Literatur und als sach-
verständige Berater bei aktuellen Fragen dieser Art mit heranzuziehen.
Wenn dabei gelegentlich auch solche Ärzte das Wort ergreifen, die sich
durch eigene psychiatrische Wirksamkeit die erforderliche sachliche
Kompetenz nicht ei'worben haben, und die deshalb selbst Entgleisungen
nach allen Richtungen hin ausgesetzt sind, so ist das nur die Teil-
erscheinung der sehr viel allgemeineren Tatsache, dass die zweite wich-
tigste Instanz, dass eine grosse Anzahl der heute praktizierenden Ärzte
Digitized by
Google
10 Oswald Bumke:
in dieser Beziehung versagt und dass ganze Altersklassen von Medizinern
in allen Fragen der Psychiatrie Laien und nicht Sachverständige sind.
Das ist kein Vorwurf, sondern die Feststellung einer Tatsache, die
ihre sehr einfache Erklärung in der besonderen Entwicklung findet,
welche gerade die Psychiatrie als Wissenschaft und als Lehrfach ge-
nommen hat. Bis vor nicht allzu langer Zeit hat sich in diesem Fache
alles wissenschaftliche Leben in Irrenanstalten abgespielt, die weitab
von den Zentren des öffentlichen Lebens und fern von den Lehrstätten
gelegen waren, an denen die deutschen Ärzte ihre Ausbildung erwarben.
Das ist heute anders, aber bis in die unmittelbare Gegenwart hinein
hat der eigentümliche Zustand bestanden, dass die Mehrzahl aller Ärzte,
die im Publikum und bei den Behörden doch als die natürlichen Be-
rater auch bei allen geistigen Erkrankungen gelten, tatsächlich niemals
eine Vorlesung über Psychiatrie besucht, niemals selbst Geisteskranke
untersucht hatte. Ja manchen hatte die Universität, denen sie ihre
klinische Ausbildung verdankten, nicht einmal die Möglichkeit dazu ge-
boten, weil sie kein psychiatrisches Institut und keinen psychiatrischen
Lehrer besass. Das alles war um so unerträglicher, als der Staat, der
in dieser Beziehung jede Fürsorge versäumt hatte, nicht selten diese
selben Ärzte zwang, als Sachverständige vor Gericht über psychiatrische
Fragen zu urteilen.
Durch die Neuregelung des medizinischen Studienganges und des
Hauptexamens ist diesem Zustande ein Ende gemacht worden. Immer-
hin wird es noch lange dauern, bis die Mehrzahl der überhaupt prakti-
zierenden Ärzte auch in dieser Beziehung über ein Maß von Fachwissen
verfügt, das allein imstande ist, ihnen in der Diskussion mit den Laien,
in der Beratung ihrer Klientel und in der Beurteilung psychiatrischer
Probleme in foro die subjektive Sicherheit zu verleihen, die durch die
tief in die Rechte des einzelnen eingreifenden Folgen ihrer Entscheidung
in dem einen oder anderen Sinne unbedingt geboten ist. Die Irrtümer,
die heute noch an allen Orten gerade von Ärzten begangen werden,
sind praktisch deshalb so schwerwiegend, und pflegen deshalb so weite
Kreise zu ziehen, weil bei ihnen ein genügendes Wissen um diese Dinge
als selbstverständlich vorausgesetzt und ein gelegentlicher Widerspruch
zwischen zwei derartigen „ Sachverständigen *• auf die gern geglaubte
Unzulänglichkeit der psychiatrischen Wissenschaft als solcher zurück-
geführt wird.
An Versuchen, die wichtigsten Ergebnisse der modernen wissen-
schaftlichen Psychiatrie allen Ärzten zu vermitteln, hat es nicht gefehlt.
Es existiert eine ganze Reihe klar geschriebener Lehrbücher und Mono-
graphien, an vielen Orten werden Fortbildungskurse eingerichtet oder
Vorträge gehalten, welche die Beziehungen des ärztlichen Praktikers
zu diesem Teile der Medizin enger gestalten sollen. Der Erfolg aller
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 1 1
dieser Bemühungen aber ist. wie die tägliche Erfahrung lehrt, verhältnis-
mäßig klein geblieben. Der Psychiater vom Fach findet auch heute
noch wenig Interesse, wenn er wichtige Ergebnisse seiner Disziplin
einem grösseren Kreise anderer Kollegen vorzutragen versucht, und was
wichtiger ist; er hat bei der praktischen Ausübung seines Berufes tag-
täglich Gelegenheit, ärztliche Irrtümer festzustellen, denen seine Patienten
meist lange Zeit, ehe sie in sachgemäße Behandlung kamen, zum Opfer
gefallen waren.
Der Ursachen dieser Verhältnisse gibt es mehrere. Es muss zu-
gegeben werden, dass die Psychiatrie unter den übrigen Disziplinen der
klinischen Medizin eine Sonderstellung einnimmt, und dass ihr Lernstoff
auf wesentlich anderen Grundlagen aufgebaut ist, als der der anderen
medizinischen Fächer. Mit diesen teilt er aber die Eigenschaft, dass er
nicht ausschliesslich durch Bücher, sondern nur an der Hand eines ge-
eigneten Krankenmaterials gelehrt werden kann. Das alles erschwert
dem Arzt, der auf der Universität ohne Fühlung zu dieser Disziplin
geblieben ist, den nachträglichen Erwerb psychiatrischer Kenntnisse.
Wichtiger ist wohl noch das Hemmnis, das in der weit verbreiteten
Meinung gelegen ist, psychiatrisches Wissen sei für den Praktiker
deshalb entbehrlich, weil es ihm therapeutische Aussichten fast niemals
gewähre. Diese Auffassung wäre schon dann unrichtig, wenn der Be-
griff der ärztlichen Hilfe mit der Anwendung von Arzneien und mit
dem Gebrauch des chirurgischen Messers erschöpft wäre : sie wird absurd,
sobald die soziale Fürsorge für den Kranken und die Beratung der An-
gehörigen eines psychisch Gestörten in den Kreis der ärztlichen Tätig-
keit mit einbezogen wird. Hier eröffnen sich dem psychiatrisch ge-
schulten praktischen Arzte Möglichkeiten, deren Bedeutung und Zahl
nur der richtig bemessen kann, der aus eigener Erfahrung weiss, was
in dieser Hinsicht heute versäumt und geschadet zu werden pflegt.
Es ist zwecklos, über Verhältnisse bewegliche Klage zu führen,
für die von den heute Lebenden kaum jemand verantwortlich gemacht
werden kann; und wenn die bisherigen Bemühungen, diese Dinge zu
bessern, keinen genügenden Erfolg gehabt haben, so muss dasselbe
noch einmal — oder noch oft — auf anderem Wege versucht werden.
Der Herausgeber dieser „Grenzfragen" ist der Meinung gewesen, eine
offene Aussprache über die häufigsten Irrtümer, die in allen Fragen
des Irren Wesens von Ärzten und Laien begangen werden, sei am besten
geeignet, ihre Wiederholung für die Zukunft zu verhindern; richtig ist
wohl, dass dieser Weg bisher nur selten und kaum je ganz zielbewusst
beschritten worden ist.
Es entspricht der Sachlage, wenn wir die Stellung der praktischen
Ärzte zur Psychiatrie in den Mittelpunkt dieser Erörterungen stellen
und die irrtümlichen Auffassungen von Nichtmedizinern, speziell die
Digitized by
Google
12 Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken.
von Richtern und Verwaltungsbeamten nur nebenbei streifen oder doch
erst in zweiter Linie berücksichtigen. Das Übel muss an der Wurzel
bekämpft werden und wenn sich die relativ geringfügigen Irrtümer der
Mediziner aufklären und beseitigen Hessen, dann würden die Anschau-
ungen des gros|sen Publikums allmählich ganz von selbst richtiger werden
und der Wirklichkeit nahe kommen.
Freilich sind die Schwierigkeiten, die gerade einer solchen Auf-
gabe gegenüberstehen, recht gross. Es ist niemals ein erfreuliches und
selten ein dankbares Geschäft, andern ihre Irrtümer vorzuhalten und
diese Schwierigkeit wächst, wenn das Publikum, an das sich eine solche
Schrift wendet, so ungleichmäßig zusammengesetzt ist, wie hier.
Ich darf versichern, dass alles, was in diesem Hefte von irrtüm-
lichen Auffassungen bei Ärzten berichtet werden wird, von mir erlebt
worden ist. Aber es ist selbstverständlich, dass von den psychiatrisch
ausgebildeten Spezialisten bis zu den Ärzten, die von Psychiatrie so
gut wie gar nichts wissen, alle denkbaren Übergänge existieren. So
wird der eine diese, der andere jene Bemerkung unangebracht und un-
gehörig finden und mancher das Niveau, das bei den folgenden Aus-
führungen ins Auge gefasst ist, für zu niedrig oder für zu hoch gewählt
halten.
Vielleicht genügt es, diese Schwierigkeiten anzudeuten. Was hier
versucht werden soll, ist eine Darstellung und zugleich eine Aufklärung
derjenigen Irrtümer, die erfahrungsgemäß besonders häufig von Ärzten
und von Laien dann begangen werden, wenn psychiatrische Fragen in
irgend einer Form an sie herantreten. Da eine Beschränkung des
Stoffes der Ausdehnung nach geboten erscheint, so wird bei der Aus-
wahl der zur Erörterung konmaenden Dinge lediglich der praktische
Gesichtspunkt Berücksichtigung finden. Alle rein wissenschaftlichen
Probleme sollen grundsätzlich ausgeschaltet und auch diflferentialdia-
gnostische Schwierigkeiten nur dann gestreift werden, wenn sich aus
ihrer Entscheidung in dem einen oder anderen Sinne wichtige Konse-
quenzen für die Therapie oder für die Prognose ergeben. Der prak-
tischen Bedeutung der gerichtlichen Psychiatrie entspricht es,
wenn sie in einem Schlusskapitel noch eine besondere Behandlung er-
fahren wird.
Digitized by
Google
13
IL
Die Ursachen der Oeisteskrankheiten.
In den meisten Fragebogen, deren Ausfüllung bei der Einweisung
«ines Geisteskranken in eine Anstalt von dem behandelnden Arzte ver-
langt wird, findet sich die Rubrik : MutmaJsliche Ursache der Erkrankung.
Für den, der die recht kärglichen Ergebnisse der bisherigen ätio-
logischen Forschungen in der Psychiatrie im allgemeinen und die be-
sonderen Schwierigkeiten der Entscheidung dieser Frage für den einzelnen
Fall kennt, erscheint es selbstverständlich, dass sie in der Mehrzahl der
Fälle unbeantwortet bleiben müsste. Die Erfahrung lehrt, dass das
Gegenteil der Fall ist. Die meisten Arzte unterliegen demselben Irrtum
über die Zuverlässigkeit und Richtigkeit der älteren ätiologischen Be-
hauptungen und Anschauungen, der zu der Aufnahme dieser Frage in
alle offiziellen Statistiken den Anlass gegeben hat. Es mag deshalb
gestattet sein, hier in aller Kürze darzustellen, was wir über die Ur-
sachen der Psychosen wissen, was wir vermuten, und was uns
durchaus unbekannt ist.
Vor noch nicht allzu langer Zeit konnte die Lehre von der Ent-
stehung der Oeisteskrankheiten insofern für in mancher Hinsicht ab-
geschlossen gelten, als sich aus zahlreichen statistischen Untersuchungen
<lie Tatsache zu ergeben schien, dass die meisten Geisteskrankheiten in
letzter Linie erblichen Einflüssen zuzuschreiben wären. Man stützte
diese Annahme auf den Nachweis, dass etwa dreiviertel aller Patienten
— in manchen Statistiken waren es sogar 9(» und mehr Prozent -
, erblich belastet" waren. Wie die psychiatrische Literatur einer be-
stimmten Epoche zeigt, haben zahlreiche Autoren in dieser Feststellung,
je nach der Höhe der von ihnen gewonnenen Prozentzahlen, eine mehr
oder weniger vollkommene Lösung des Rätsels der Entstehung der
Psychosen erblicken wollen. Die Psychosen waren nach dieser Auf-
fassung die schwerste Form der psychischen Entartung, die von Ge-
schlecht zu Geschlecht zunehmen und die ausser in psychischen auch
in zahlreichen körperlichen Anomalien zum Ausdruck kommen sollte.
Wir sehen heute die Reflexe dieser Anschauungen in gelegentlichen
Äusserungen der Presse, die nicht ganz selten die Begriffe: „Geistes-
krankheit" und , Erbliche Belastung" geradezu gleichsetzt, und in den
Digitized by
Google
14 Oswald Bumke:
gerichtlichen Gutachten mancher Ärzte, die bei ihrer Tätigkeit in foro
nicht sowohl auf die Analyse der psychischen Persönlichkeit des An-
geschuldigten als auf die Darstellung seiner hereditären Verhältnisse
und auf die Beschreibung körperlicher Degenerationszeichen den Nach-
druck legen.
Dass eine solche Beweisführung wertlos und nicht gestattet ist,
bedarf keiner weiteren Begründung; es ist selbstverständlich ein grober
logischer Fehler, wenn die Tatsache, dass die Voraussetzungen für eine
mögliche psychische Erkrankung in einem gegebenen Falle erfüllt
sind, mit dem Nachweis der Erkrankung selbst verwechselt wird. Auch
wenn wirklich 75®/q aller Geisteskranken lediglich infolge ihrer erblichen
Belastung erkranken würden, so müsste vor Gericht immer noch für
jeden einzelnen bewiesen werden, dass die Folgen seiner angeborenen
Disposition in einer ausgesprochenen Seelenstörung bereits manifest ge-
worden sind.
Die Ergebnisse der neueren wissenschaftlichen Untersuchungen
haben diese Auseinandersetzungen, die allerdings angesichts mancher
Vorkommnisse in der ärztlichen Praxis auch heute noch zeitgemäß
erscheinen, längst überholt. Das grosse Gebäude, das die Erblichkeits-
lehre einst errichtet hatte, ist in den letzten Jahren Stück für Stück
abgetragen worden, und was übrig geblieben ist, sind einzelne Trümmer,
die sich eben jetzt erst langsam zu dem Fundament einer neuen Lehre
zusammenzuschliessen scheinen.
Zunächst hat sich ergeben, dass man aus den älteren Statistiken
die Fälle nicht vorsichtig genug ausgeschieden hatte, in denen sicher
einer äusseren Ursache, wie der Syphilis oder dem Alkohol, die Haupt-
schuld an der Entstehung der Psychose zukam. Ausserdem konnte man
schon aus den Differenzen, die zwischen den Resultaten der einzelnen
Untersucher bestanden, ohne weiteres folgern, dass der Begriff der
„erblichen Belastung" von dem einen weiter, von dem andern enger
gefasst worden war.
Wer ist erblich belastet? Manche sagen, jeder, in dessen Familie
überhaupt nervöse Entartungszeichen aufgetreten sind. Dahin gehören
also alle Schwachsinnsformen und alle Geisteskrankheiten, alle endogenen
Nervenleiden, wie die Epilepsie z. B., alle Missbildungen des Nerven-
systems, ferner aber auch alle abnormen Charaktere, alle Fälle von
sozialem Schiffbruch, von unmotiviertem Berufswechsel, von Selbstmord,
von Trunksucht, von Verbrechen, von moralischen Entgleisungen über-
haupt. Auch das sind wieder alles dehnbare Begriffe; weder für den
der abnormen Charaktere noch für den der Trunksucht lassen sich be-
stimmte Definitionen geben.
Noch schwerer als über diese Dinge ist eine Einigung darüber zu
erzielen, wie weit man den Kreis der Familienangehörigen ausdehnen
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 15-
•
darf, deren Anomalien belastende Bedeutung besitzen sollen. Es ist
klar, dass in der Geisteskrankheit eines Vetters nicht dieselbe Gefahr
zum Ausdruck kommen kann, die vielleicht in der Psychose des Vaters^
oder der Mutter gelegen ist.
Diese Erwägungen sind zum Ausgangspunkt der Forschungen ge-
worden, welche die ganze ältere Erblichkeitslehre erschüttert und voui
Grund auf umgestaltet haben. Sie haben zunächst den Kardinalfehler
jener statistischen Arbeiten aufgedeckt, die fast alle versäumt hatten,,
die Gegenprobe vorzunehmen. Als man sie nachholte, ergaben sich
überraschend geringe Unterschiede zwischen den hereditären Verhält-
nissen von Geistesgesunden und Geisteskranken ; ein Forscher fand z. B..
n^j\i erbliche Belastung bei den Insassen einer Irrenanstalt und 66,9 ^/q.
bei einer gleich grossen Gruppe von gesunden Menschen.
Damit war hinlänglich bewiesen, dass den bisherigen Anschauungen,
wesentliche Fehler zugrunde gelegen hatten, und so war der Boden für
eine ganz neue Forschungsrichtung vorbereitet. Den Anstoss für diese
brachte der Psychiatrie die wissenschaftliche Genealogie, die ganz all-
gemein gezeigt hatte, dass über die hereditären Beziehungen eines Indi-
viduums niemals Stichproben und niemals auch die blosse Kenntnis
seiner direkten Ascendenten Auskunft zu geben vermögen. Die Tatsache
der geistigen Erkrankung eines Menschen wird für seine Anverwandten
selbstverständlich dann eine ganz andere Bedeutung besitzen, wenn das
kranke Individuum der einzige Vertreter einer Generation, als wenn es
das allein abnorme unter zahlreichen gesunden Geschwistern gewesen
ist. Und die schädigenden Einflüsse, die ein belasteter Mensch auf
seine Nachkonmien überträgt, werden natürlich grösser sein, wenn der
andere Ehegatte ebenfalls aus abnormer Familie hervorgegangen oder
gar selbst abnorm ist, als wenn sich in dieser Beziehung alles günstig
verhält.
Das sind die Gründe, aus denen diese älteren Statistiken heute so
sehr in Misskredit gekommen sind. An ihre Stelle sollten Familien-
geschichten und Stammbäume treten, die allein eine zutreffende Aus-
kunft über die Schicksale eines belasteten Geschlechtes zu geben ver-
möchten. Es braucht nicht erst gesagt zu werden, dass das noch ein
frommer Wunsch ist. Von kleinen Anfangen abgesehen, ist fast nichts
vorhanden, und es wird lange dauern und viel Arbeit erfordern, bis die
Saat, die auf diesen Boden heute gestreut wird, aufgegangen ist und
Früchte tragen wird.
Immerhin lässt sich manches doch auch jetzt schon bestimmt
sagen : Irrtümlich ist zunächst alles, was in allen möglichen literarischen
Erzeugnissen, aber auch gelegentlich in ärztlichen Äusserungen in den
schwärzesten Farben als die zunehmende Entartung unseres Geschlechter
geschildert zu werden pflegt. Dem liegen meist unzulässige Ver-^
Digitized by
Google
16 Oswald Bumke:
allgemeinerungen von yereiDzelten Beobachtungen öder aber theoretische
Spekulationen zugrunde, die gewöhnlich grobe Fehler enthalten. Der
bekannteste besteht darin, dass der regenerative Einfluss übersehen wird,
^er durch die immer wieder erfolgende Verbindung des kranken mit
4^esundem Blute gewährleistet wird, ynd der die zunehmende Degene-
ration eines ganzen Geschlechtes gewöhnlich verhindert. Ohne diesen
Ausgleich hätte die allgemeine Entartung, die jetzt so häufig prophezeit
wird, ja längst eintreten müssen.
Ungünstiger liegen natürlich die Bedingungen, wenn zwei Menschen,
-die beide krank oder schwer belastet sind, eine Familie begründen. In
solchen Fällen sehen wir in der Tat nicht selten gehäufte Erkrankungen
bei den Kindern auftreten, Geisteskrankheit, Blödsinn, Epilepsie usw.
Aber auch diese Familien haben meist nicht das Schicksal, das ihnen
nach manchen Darstellungen zu Teil werden müsste. Auch in ihnen
finden wir gesunde und selbst tüchtige Mitglieder, und die anderen ver-
erben ihre nervöse Disposition meist deshalb nicht weit, weil ihre Keime
in denen von gesunden Gatten ein genügendes Gegengewicht finden,
oder aber — im schlimmsten Falle — weil alle schwer degenerativen
Familien, namentlich bei gehäufter Belastung und wenn in ihnen Ver-
wandtenehen geschlossen werden, die Neigung haben auszusterben. Die
<Jründe dafür liegen natürlich nicht immer und vielleicht nicht einmal
besonders häufig in physiologischen Verhältnissen allein (Totgeburten,
nicht lebensfähige oder wenig widerstandsfähige Kinder) ; häufiger noch
wird ein solches Geschlecht zugleich durch die sozialen Bedingungen
zerstört, in die es durch die psychischen Qualitäten seiner Mitglieder
versetzt wird. Aber die Tatsache als solche besteht, und sie scheint in
ganz ähnlicher Weise auch für manche Formen der erworbenen Ent-
artung zu gelten ; bei schweren Alkoholisten hat man neuerdings in
München festgestellt, dass die Gesamtzahl ihrer Nachkommen schon zu
ihren Lebzeiten nicht einmal die Zahl der Eltern erreichte.
Die übertriebene Bedeutung, welche der erblichen Belastung heute
in der Öffentlichkeit beigelegt zu werden pflegt, findet eine besonders
grelle Illustration in dem gelegentlichen Bestreben mancher Behörden,
Personen, die in dieser Hinsicht gefährdet erscheinen, der ihnen unter-
stellten Beamtenkategorie grundsätzlich fernzuhalten. Es ist Sache der
Ärzte, dem gegenüber zu betonen, dass ein derartiges, von durchaus
falschen Voraussetzungen diktiertes Verfahren eine harte Ungerechtig-
keit gegen die enthält, deren hereditäre Verhältnisse zufällig irgendwie
bekannt geworden sind. Würden alle erblich belasteten Menschen
prinzipiell von solchen Beamtenstellungen ausgeschlossen, so würde es
bald unmöglich sein, für manche von diesen Posten überhaupt noch
geeignete Bewerber zu finden. Zu bedauern ist diese Praxis auch des-
halb, weil sie die ohnedies genügend starke Neigung des Publikums
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 17
unterstützt, über die Heredität absichtlich unzutreflFende Angaben zu
machen. Schon heute ist jedem Irrenarzt die Erfahrung geläufig, dass
die erbliche Belastung eines Menschen von seinen Angehörigen ganz
anders dargestellt zu werden pflegt, wenn es gilt, mit Rücksicht auf
ein von ihm begangenes Delikt seine Unzurechnungsfähigkeit zu be-
weisen, als wenn etwa seine Qualifikation zum Heiraten erörtert
werden soll.
Wenn wir von der forensischen Tätigkeit absehen, so ist diese
zuletzt erwähnte Frage diejenige, zu der sich das Problem der erblichen
Belastung in der ärztlichen Praxis am häufigsten zuspitzt. Ausserdem
wird relativ oft eigentlich nur noch eine Entscheidung darüber ver-
langt, ob ein bestimmtes Kind durch seine Abstammung so sehr ge-
fährdet erscheint, dass bei seiner Erziehung besondere Vorsichtsmaßregeln
geboten sind.
Die Gesichtspunkte bei der Beantwortung dieser Fragen sind für
alle die gleichen. Die Tatsache der erblichen Belastung als solche be-
weist für die geistige Gesundheit eines Menschen garnichts. Die Chancen,
selbst krank zu werden, sind für den, dessen Eltern aus endogener Ur-
sache geisteskrank geworden sind, etwas grösser als fiir den aus ge-
sunder Familie stammenden — das wird man dem, der heiraten will
und gewissenhaft genug ist, vorher zu fragen, nicht vorenthalten
können — ; eine Nötigung, zu erkranken, liegt aber auch für den selbst
schwer Belasteten nicht vor. Kinder geisteskranker Eltern bedürfen
selbstverständlich einer besonders vorsichtigen Erziehung nach den
Grundsätzen, die für nervöse Individuen überhaupt gelten. Das sind
aber auch nahezu die einzigen praktischen Folgen,. die der blossen Tat-
sache der erblichen Belastung nach dem heutigen Stande unserer Kennt-
nisse gegeben werden dürfen.
Ganz anders liegen die Dinge, wenn das betreffende Individuum
selbst schon Zeichen psychischer Anomalien aufweist. Diese erhalten
dann durch den Nachweis, dass bereits mehrere Familienmitglieder krank
waren, natürlich ein ganz besonderes Gewicht, ähnlich wie ein Lungen-
katarrh in einer tuberkulösen Familie mehr besagen will, als bei dem
Kinde gesunder Eltern.
Damit erhebt sich die Frage: An welchen Anzeichen sind
psychopathische Kinder und erblich disponierte Menschen
überhaupt zu erkennen? Ihre Beantwortung ist in jedem
praktisch vorkommenden Falle sehr viel dringender und wichtiger als die
Untersuchung der hereditären Verhältnisse.
Wir können hier von den groben Äusserungsformen der ererbten
nervösen Disposition, von Imbecillität, Epilepsie, Hysterie und von aus-
OrensfrAgen 4m N Arven- und Seelenlebens. (Heft LTHI) 2
Digitized by
Google
18 Oswald Bumke:
gesprochenen Geistesstörungen absehen. Ihre Verkennung ist nur bei
gröblicher Unwissenheit möglich, und die Fälle, in denen erkannten
Hysterischen z. B. mit der Begründung, davon sei eine günstige Be-
einflussung ihres Leidens zu erwarten, von ihrem Hausarzt zur Heirat
zugeraten wird, werden glücklicherweise zusehends seltener.
Die Aufgabe, die „Stigmata hereditatis", die auf psychischem Ge-
biete bekannt geworden sind, auch nur annähernd erschöpfend zu
scliildern, wäre innerhalb des Rahmens dieser Schrift selbstverständlich
nicht ausführbar. Ihre blosse Aufzählung aber würde mehr bedenklich
als nützlich sein, weil die Gefahren einer übertriebenen Bewertung eines
einzelnen Symptomes in diesem Zusammenhang besonders gross er-
scheinen. Gerade für die Erkennung der angeborenen nervösen Dis-
position gilt der Satz, dass nur die Analyse der gesamten Persönlichkeit,
nicht aber die Feststellung irgend einer auffallenden Eigenschaft Schlüsse
von praktischer Brauchbarkeit zulässt.
Einiges mag immerhin kurz erwähnt werden. Die beste Definition,
die von dem Wesen der psychischen Entartung nach dem heutigen
Stande unserer Kenntnisse gegeben werden kann, ist diejenige, die auf die
Disharmonie in der Ausbildung der einzelnen psychischen Qualitäten, auf die
Ungleichmäßigkeitder geistigenEntwickelungdenNachdruck
legt. Freilich ist dieser Mangel an Gleichmaß bei Kindern und jungen
Menschen, die für unsere Fragestellung doch zunächst in Betracht
kommen, meist noch schwerer zu beweisen, als bei Erwachsenen, deren
Entwicklungsgang viel eher einen Rückschluss auf die abnormen Züge
ihrer Persönlichkeit zuzulassen pflegt. Indessen sollte eine abnorme
Phantasietätigkeit oder irgend ein anderes, besonders auffallendes Miss-
verhältnis in der Ausbildung der einzelnen intellektuellen Fähigkeiten
— erinnert sei an urteilsschwache Gedächtnis-Künstler z. B. — bei be-
lasteten Kindern die Aufmerksamkeit des Hausarztes ebenso erregen,
wie die häufigere Verbindung von frühzeitig entwickelten, besonderen
Talenten (für Musik, Malerei etc.) mit allgemeiner Verstandesschwäche.
Das Gleiche gilt für alle Abweichungen nach der gemütlichen Seite hin :
abnorme Kühle im Verhältnis zu den nächsten Angehörigen, unmoti-
vierte Verstimmungen meist depressiver Art, schnell anschwellende oder
abnorm lange nachklingende Affekte u. a.
Ganz allgemein lässt sich sagen, dass wenn über intellektuelle
Unfähigkeit, abnormes Ermüden, über unausrottbare Unarten, wie
Lügen usw., kurz über die Unerziehbarkeit eines Kindes in irgend einer
Form oder über periodische Schwankungen der Stimmung z. B. geklagt
wird und wenn zugleich ungünstige erbliche Verhältnisse nachgewiesen
sind, eine Vorsicht am Platze ist, die heute noch nicht aller Orten
geübt wird. In erster Linie ist in allen solchen Fällen die dringende
Mahnung an die Eltern geboten, dass sie ihre Ansprüche an die Ent-
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 19
Wickelung des betreffenden Kindes auf ein Maß zurückschrauben, das
seiner nervösen Disposition gerecht wird.
Leichter ist die Entscheidung, wenn greifbare Funktionsstörungen
eine abnorme Anlage des Nervensystems sicher beweisen. Genannt seien :
nächtliches Bettnässen, Nachtwandeln, plötzliches Aufschrecken und
Aufschreien aus dem Schlaf, Migräne, kurz-dauernde Krampfanfälle oder
Ohnmächten in früher Kindheit, abnorm frühe oder späte Geschlechts-
reife, frühzeitige Masturbation, deliriöse Zustände bei kleinem oder ohne
äusseren Anlass. Mehrere von diesen Symptomen haben eine Zeit lang
für ziemlich sichere Anzeichen einer epileptischen Gehirnanlage gegolten
— wie die weitere Forschung gelehrt hat: mit Unrecht. Richtig ist,
dass eines oder mehrere von diesen Krankheitszeichen, soweit sie epi-
sodisch auftreten, in der Anamnese vieler Epileptiker vorkommen; sie
finden sich aber, und zwar bei Berücksichtigung aller Fälle häufiger,
auch bei allen anderen Formen der nervösen Entartung. In jedem
Falle bilden sie sichere Kennzeichen der ererbten Disposition zu ner-
vösen Erkrankungen überhaupt, und insofern ist ihre Kenntnis von ganz
besonderer Wichtigkeit.
Sehr viel weniger eindeutig als diese funktionellen Störungen sind
die körperlichen Anomalien zu beurteilen, die mit ihnen die
Eigenschaft als Entartungszeichen, als Stigmata hereditatis teilen. Es
handelt sich dabei um Entwickelungsstörungen oder -hemmungen, bei
deren Verwertung natürlich in jedem Falle die Möglichkeit zufälliger,
nicht eigentlich „ererbter** Schädigungen (amniotische Abschnürungen,
Rachitis, Syphilis, Geburtsverletzungen) ausgeschlossen werden muss.
Besondere Beachtung verdienen in erster Linie Veränderungen am
Schädel selbst (fliehende Stirn, wenig ausgebildetes Hinterhaupt, Asym-
metrien) und Störungen innerhalb nervöser Organe (Tics, Muskeldefekte,
Nystagmus, angeborene Augenhintergrundsveränderungen) ; andere Ano-
malien fordern die Aufmerksamkeit durch die Universalität ihres Auf-
tretens heraus, wie z. B. die als Infantilismus bezeichnete allgemeine
Entwickelungshemmung ; von geringerem Wert sind Eigentümlichkeiten
der Behaarung, Missbildungen an den Genitalien, an den Extremitäten.
abnorme Ohrformationen und ähnliches.
Alle diese Dinge sind eine Zeit lang in ihrer Bedeutung weit
überschätzt worden. Die Lehre von den Degenerationszeichen hat ein
ähnliches Schicksal gehabt, wie die Lehre von der erblichen Entartung,
von der sie ja einen Teil bildet. Man hört gelegentlich noch jetzt
Staatsanwälte und Richter im voraus dagegen protestieren, dass diese
Anomalien etwa in dem Gutachten eines psychiatrischen Sachverständigen
verwertet werden könnten. Derartige Befürchtungen sind heute ziemlich
unbegründet. Es ist doch nahezu allgemein bekannt, dass alle diese
Degenerationszeichen, auch wenn sie bei einem Individuum gehäuft auf-
Digitized by
Google
20 Oswald Bumke:
treten, an und für sich 'garnichts gegen seine geistige Gesundheit be-
weisen; vereinzelt finden sie sich sogar bei einem überwiegend grossen
Teil aller gesunden Menschen. Und auch besonders schwere Entwicke-
lungsstörungen enthalten, ähnlich wie die direkte und die gehäufte erb-
liche Belastung, nur den Hinweis, dass auch das Gehirn an dieser Ent-
wickelungshemmung teil haben könne, und die Aufforderung, besonders
sorgfältig nach Abweichungen vom normalen psychischen Geschehen zu
fahnden ; nichts mehr. Jeder weitere Schluss, der aus ihrem Vorhanden-
sein gezogen wird, ist unzulässig.
Ich möchte diese Besprechung nicht abbrechen, ohne einer Tat-
sache zu gedenken, auf dieFournier vor einigen Jahren die Aufmerk-
samkeit gelenkt hat und die das allgemeine Interesse der Arzte be-
anspruchen darf. Danach kommen fast alle Zeichen, die wir als die
Folgen der endogenen nervösen Entartung kennen, auch in den späteren
(3.) Generationen von syphilitischen Familien vor. Über die relative
Häufigkeit dieser SyphiUs- Wirkung besitzen wir noch keine genügende
Kenntnis; die Tatsache ihres Vorkommens jedoch besitzt neben der
praktischen eine so hohe theoretische Bedeutung, dass weitere Unter-
suchungen dieser Frage dringend erwünscht wären. Sie auszuführen
sind naturgemäß in erster Linie die praktischen Ärzte berufen.
Im übrigen enthalten die Erfahrungen Fourniers nur einen
neuen Beleg für das allgemeinere Gesetz, dass auch die erworbene Ent-
artung vererbbar ist, und dass manche Schädlichkeiten, die das einzelne
Individuum nach der Geburt treffen, von verderblichem Einfluss auch
für seine Descendenz sein können.
Wenn vorhin ausgeführt wurde, die Bedeutung der echten endo-
genen Entartung würde gemeinhin überschätzt, so lässt sich für die er-
worbene Degeneration eher das Gegenteil behaupten. Es ist das über-
raschend, weil ein unwiderleglicher Beweis für ihr Vorkommen für
jeden, der sehen will, in dem Schicksal der zahllosen Familien geliefert
wird, die durch den Alkoholmissbrauch ihrer Begründer nicht nur
wirtschaftlich, sondern auch physisch und psychisch zu Grunde gerichtet
werden.
Es ist zweifellos die unerwünschteste Folge des bedauerlichen
Streites zwischen Abstinenten und Temperenzlern und zugleich die be-
trübendste Konsequenz aus den Übertreibungen einer allzu fanatischen
Abstinenzbewegung, dass zahlreiche Ärzte wichtigen und gesicherten
Tatsachen aus der Alkoholfrage auch heute noch gleichgültig oder gar
ablehnend gegenüberstehen. Es wäre sonst nicht möglich, dass gerade
schwer belastete, schwächliche und psychisch abnorme Kinder, die leicht
ermüden oder übermäßig reizbar sind, schon im zartesten Alter zu ihrer
„Kräftigung" schwere Weine verordnet erhalten. Und ebensowenig,
dass der alte Aberglaube, Wein und Bier machten stark und seien bei
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beorteilong von Geisteskranken. 21
körperlicher Arbeit unentbehrlich, durch autoritative Äusserungen be-
schäftigter Ärzte immer neue Nahrung bekäme.
Der Hauptfehler, der in dieser Beziehung gemacht wird, liegt
freilich auf anderem Gebiete. Es wird allzu häufig übersehen, dass
chronische Alkoholisten Geisteskranke sind, deren Versprechungen für
wertlos gelten und deren Absichten und Entschlüsse unverbindlich sein
sollten, psychisch Kranke, die, wenn überhaupt, nur in geschlossenen
Anstalten und nur bei sehr lange fortgesetzter Abstinenz genesen können.
Zudem wird der Kreis, der die degenerativen Trinker umfassen soll,
gewöhnlich viel zu eng gezogen; mancher Philister, der sich für den
solidesten Menschen von der Welt hält, gefährdet durch die Zahl der
regelmäßigen Schoppen, die er täglich zu sich nimmt, nicht nur seine
eigene Gesundheit, sondern auch die seiner Kinder.
TatsächUch ist der Alkoholmissbrauch eine im Verhältnis zur Zahl
aller Fälle zwar nicht besonders häufige, aber eine der wenigen Ursachen
von Geistesstörungen, deren Bedeutung im allgemeinen und zumeist auch
für den einzelnen Fall nachgewiesen werden kann. Mit der gleichen
Sicherheit lässt sich das nur von sehr wenigen ätiologischen Faktoren
behaupten. Nahezu steht fest, dass niemand paralytisch vdrd, der nicht
vorher syphilitisch gewesen ist. Sicher ist femer, dass die senile und
die arteriosklerotische Gehirn Veränderung Psychosen hervorruft, aber
damit erhebt sich wieder die noch nicht beantwortete Frage nach der
Ätiologie eben dieser Gehirnerkrankungen. Die relative Häufigkeit von
Geistesstörungen, die im Kückbildungsalter entstehen, weist auf einen
Zusammenhang zwischen dem Klimakterium und der Involution über-
haupt und diesen Psychosen hin; auch hier aber wissen wir wieder
nicht, weshalb manche erkranken, wo doch die Mehrzahl unter den
gleichen Bedingungen gesund bleibt. Für die periodischen Störungen
bleibt wohl nur die Annahme übrig, dass sie endogenen Faktoren, er-
erbten Einflüssen ihre Entstehung verdanken. Psychosen nach Kopf-
verletzungen, nach Blutverlusten, nach Gebiui;en sind verhältnismäßig so
selten, dass diese Momente ätiologisch nur wenig in Betracht kommen
können. Die gleiche Erwägung gilt für körperliche Krankheiten, für
Infektionen, für einmalige schwere körperliche Anstrengungen sowohl
wie für dauernde Überarbeitung mit Nachtwachen u. s. f.; bei allen
diesen Schädlichkeiten kommt aber ausserdem hinzu, dass ihr kausaler
Zusammenhang mit einer ihnen zeitlich folgenden Psychose im all-
gemeinen sehr schwer und im einzelnen Falle fast niemals erwiesen
werden kann.
Gerade das wird heute 'noch vielfach übersehen. Das Bedürftiis
nach einer Erklärung fllr eine plötzlich ausbrechende Psychose lässt,
wie viele ärztliche Berichte beweisen, nicht selten das post hoc mit
Digitized by
Google
22 Oswald Bumke:
dem propter hoc verwechseln und Zusammenhänge konstruieren, die
durch die Tatsachen sehr wenig gerechtfertigt sind. Das Schulbeispiel
für einen derartigen Irrtum bildet die bekannte Überschätzung der
Masturbation, die auch heute noch recht oft als die Ursache geistiger
Störungen genannt zu werden pflegt. Dabei ist durch nichts bewiesen,
dass selbst exzessive Onanie überhaupt je ausgesprochene Seelenstörungen
hervorzurufen vermag. Im Gegenteil, alles spricht gegen diese Annahme.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Onanie so sehr verbreitet ist, dass,
wenn auch nur der zehnte Teil von dem wahr wäre, was in einer bekannten
Schundliteratur als ihre gesetzmäßige Folge geschildert zu werden pflegt,
ein grosser Teil aller Männer auf diese Weise krank geworden sein
müsste. Wenn diese naheliegende ^Erwägung ärztliche Irrtümer in
dieser Frage nicht immer zu verhindern vermag, so hat das mehrere
Ursachen. Die eine liegt in der Tatsache, dass gerade exzessive
Onanisten und solche, die ihr Laster bis über die übliche Altersgrenze
hinaus behalten, sehr oft Psychopathen, sehr oft zu nervösen Erkrank-
ungen disponiert sind, und dass in manchen anderen Fällen die Mastur-
bation eines der ersten Symptome einer beginnenden Psychose darstellt.
Dazu kommt, dass ein überwiegend grosser Teil aller Masturbanten,
und zwar gerade auch die Angehörigen der beiden eben genannten
Kategorien, zu hypochondrischen Befürchtungen neigen und diese —
zumeist unter dem suggestiven Einfluss der schon erwähnten Schriften
— mit ihren onanistischen Exzessen selbst in Verbindung bringen
wollen. Übrigens bieten gerade diese Fälle eine selten günstige Ge-
legenheit für den Arzt, durch Aufklärung, und zwar durch frühzeitige
Aufklärung Gutes zu wirken.
Wie mit der Beurteilung der Masturbation, so geht es mit den
meisten derartigen Erklärungen für die Entstehung der Psychosen : Die
Laien konstruieren sie und die Ärzte, denen sie als Tatsachen vor-
getragen werden, nehmen sie an und halten sie für wahr. Jeder Irren-
arzt weiss, dass die Verwandten und Bekannten eines Geisteskranken
beinahe immer ganz bestimmte Gründe mit einer subjektiven Sicherheit
für die Erkrankung verantwortlich machen, die jeden Versuch einer Dis-
kussion darüber aussichtslos erscheinen lässt. In manchen Fällen sind
die scheinbaren Ursachen des Leidens seine ersten Symptome gewesen,
wie die angeblichen Verfolgungen, die auf Sinnestäuschungen oder
Wahnvorstellungen, oder die dienstlichen oder geschäftlichen Schwierig-
keiten, die auf beginnender Leistungsunfähigkeit oder auf Reizbarkeit,
Empfindlichkeit und ähnlichem beruht haben. Dass eine beginnende
Psychose den davon BetroflFenen in mehr als einer Hinsicht in Diffe-
renzen und Konflikte mit der Aussenwelt zu bringen vermag, ist so
selbstverständlich, dass die Verwechslung von Ursache und Wirkung,
der die Laien in solchen Fällen fast immer unterliegen, kaum begreif-
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 23
lieh erscheint, umso überraschender ist die Leichtgläubigkeit, die viele
Ärzte diesen Erklärungen gegenüber an den Tag legen.
Man begegnet in ärztlichen Aufnahmeattesten, wenn auch seltener
und zumeist in gemilderter Form, fast allen den psychologischen
Erklärungsmöglichkeiten für die Entstehung der Psychosen, die den
heutigen allgemeinen Vorstellungen der Laien über die Seelenstörungen
überhaupt entsprechen. Junge Mädchen sollen durch unglückliche Liebe,
Männer durch geschäftliche Sorgen und dienstliche Aufregungen,
Schwermütige durch traurige Erlebnisse oder seltener durch gerecht-
fertigte Selbstvorwürfe, Patienten mit religiösen Wahnvorstellungen
durch übertriebene Religiosität, andere, deren Ideen eine sexuelle Färbung
haben, durch Ausschweifungen oder durch Mangel an geschlechtlicher
Befriedigung, Hypochonder infolge falscher ärztlicher Behandlung krank
geworden sein und so fort.
Es braucht kaum noch angedeutet zu werden, dass diese psycho-
logischen Erklärungen fast immer falsch sind. Wenn wir die letzten
Ursachen vieler Psychösen auch nicht kennen, soviel ist gewiss, dass
diese accidentellen persönlichen Verhältnisse bei ihrem Zustandekommen
so gut wie gar keine Rolle spielen, und dass sie höchstens einmal einer
Wahnidee, einer Sinnestäuschung, die als solche unter anderen Beding-
ungen auch aufgetreten wäre, einen bestimmten Inhalt, eine besondere
Färbung zu geben vermögen. Für die Diagnose, wie für den Verlauf
einer Psychose sind diese zufälligen Gestaltungsformen ganz und gar
gleichgiltig, und die Zeit, die dem Psychiater durch die restlose Dar-
stellung dieser angeblichen Zusanunenhänge von den Laien täglich
geraubt wird, ist beinahe immer verloren. Sie ist es umsomehr, als sich
gewöhnlich über die wichtigen Prodrome der Krankheit, über die ersten
gemütlichen und sonstigen Eigentümlichkeiten präzise Angaben eben
deshalb nicht extrahieren lassen, weil die Bilder, welche diese Zustände
in der Erinnerung der Angehörigen eigentlich hätten hinterlassen
müssen, stets längst vorher im Sinne solcher Erklärungen retouchiert
worden sind.
Eine Angabe kehrt in den Anamnesen geisteskranker Männer so
oft wieder, dass sie mit zwei Worten noch besonders besprochen sein
mag, die nämlich, der betreffende Patient sei durch geistige Über-
arbeitung krank geworden. Es handelt sich dann meistens mn Männer
in der zweiten Hälfte des Lebens, die im Beginn ihres Leidens durch
mangelhafte Leistungen aufgefallen sind oder auch nur selbst unter
dem subjektiven Gefühl einer zunehmenden Leistungsunfähigkeit ge-
arbeitet und darüber geklagt haben. Für den, der die häufigsten
Krankheiten dieses Lebensalters kennt, sind das die gewöhnlichen
Vorboten der progressiven Paralyse, der arteriosklerotischen Gehim-
Digitized by
Google
24 Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken.
erkrankung oder eines mit psychomotorischer Hemmung verbundenen
Depressionszustandes. Selbstverständlich sind geistige Anstrengungen,
namentlich wenn sie unter dem Druck einer schweren Verantwortung
notwendig werden, in den Anfangsstadien dieser Störungen vom Übel;
dass aber irgend eine Form einer ausgesprochenen Seelenstörung durch
geistige Überarbeitung ausgelöst werden könne, das ist durch keine
einzige Tatsache bewiesen oder auch nur wahrscheinlich gemacht.
Digitized by
Google
25
III.
Die Erkennung des Irreseins.
Wenn wir uns jetzt den Erscheinungsformen des Irre-
seins zuwenden und dabei zunächst einige Gesichtspunkte allgemeinerer
Art berücksichtigen woDen, so darf wohl an erster Stelle die grund-
sätzliche Frage nach den Grenzen der geistigen Gesundheit
kurz gestreift werden. Die Tatsache besteht, dass diese Frage in ärzt-
lichen Kreisen täglich Schwierigkeiten verursacht, Schwierigkeiten, die
nicht so käufig auf der falschen Beurteilung eines gegebenen Zustands-
bildes als vielmehr auf unklaren Vorstellungen über die prinzipielle
Möglichkeit dieser Grenzbestimmung überhaupt beruhen. Selbstverständ-
lich werden Menschen, die unter der sichtbaren Einwirkung von Sinnes-
täuschungen stehen, die an inhaltlich unmöghchen Wahnvorstellungen
leiden oder die blödsinnig geworden sind, zu Meinungsverschiedenheiten
niemals Anlass geben. Wir werden dieser Tatsache Rechnung tragen,
indem wir von diesen Zuständen bei der folgenden Darstellung
ganz absehen. Umso eingehender sollen diejenigen leichteren Formen
der Geisteskrankeiten behandelt werden, die gelegentlich von Ärzten
verkannt werden, obwohl sie ebenfalls unzweifelhafte und für den Fach-
mann wohlbekannte Seelenstörungen darstellen. Die Stufenleiter, die
von den schwersten Erscheinungsformen des Irreseins bis zur völligen
geistigen Gesundheit führt, ist aber damit noch nicht geschlossen; hier
wie überall in der Medizin ist die Grenze zwischen Gesundheit und
Krankheit keine scharfe. Sie wird verwischt und verdeckt durch eine
grosse Gruppe von Individuen, die einzelne oder mehrere abnorme
psychische Züge in allen denkbaren Graden der Stärke und in allen
möglichen Formen der Verteilung neben gesunden Eigenschaften auf-
weisen und die überdies in dieser Mischung von gesunden und kranken
Qualitäten noch zu verschiedenen Zeiten Schwankungen durchmachen
können.
Auch diese Kategorie kann hier nicht besprochen werden ; sie um-
fasst in erster Linie die vielgestaltigen Typen der angeborenen
psychischen Entartung, die Haltlosen, die Psychopathen im
Digitized by
Google
26 Oswald Bumke:
engeren Sinne, die D^g^nör^s, oder wie man sie sonst genannt hat.
Ihr Wesen auch nur annähernd erschöpfend zu schildern würde im
Kahmen dieser kleinen Schrift ganz und gar unmöglich sein; die Zahl
der kompendiösen Darstellungen zu vermehren aber liegt kein Grund
vor, denn gerade die Schilderung dieser Zustände erfordert besondere
Gründlichkeit, wenn sie Nutzen und keinen Schaden bringen soll.
Überdies ist kein Mangel an vorzüglichen Schriften dieser Art. Hier
mögen nur einige allgemeinere Erwägungen, die nicht nur für diese
Psychopathen, sondern mehr oder weniger für die Beurteilung aller
Grenzfälle gelten, Platz finden.
Manche von ihnen sind zu Zeiten in jedem Sinne, also auch im
sozialen „Geisteskranke", für andere lässt sich trotz einzelner Eigen-
tümlichkeiten mit der gleichen Bestimmtheit das Gegenteil behaupten;
für das Gros aber, das zwischen ihnen liegt, ist die Entscheidung in
letzter Linie abhängig von dem persönlichen Maßstabe, den sich der
einzelne Arzt für die Beurteilung der Frage: geisteskrank oder nicht?
auf Grund seiner Erfahrung gebildet hat. Es liegt also kein sachlicher
Widerspruch darin, wenn zwei Psychiater in solchen Fällen nicht einig
werden können. Untrügliche und zugleich allgemeingültige Kennzeichen
der Seelenstörungen gibt es nicht, und jeder Versuch einer scharfen
Grenzbestimmung muss etwas Künstliches und Gezwungenes in das
fliessende natürliche Geschehen hineintragen, weil uns kein klinisches
Wissen lehren kann, ob man Psychopathen mit diesen oder jenen
Krankheitszeichen die Etikette geisteskrank anheften soll oder nicht.
Der Arzt, an den derartige Entscheidungen in irgend einer Form
herantreten, kann sich viel Unannehmlichkeiten und sehr lästige Er-
örterungen ersparen, wenn er diese grundsätzliche Unmöglichkeit dem
Publikum und den Behörden gegenüber mit allem Nachdruck betont-
Damit wendet er die Verantwortung für Aufgaben von sich ab, die an
sich unlösbar sind, und kämpft zugleich gegen die Verwirrung, die eine
derartige falsche Fragestellung in Laienkreisen nach sich zu ziehen pflegt.
Gewiss muss die Gesellschaft in manchen Fällen eine präzise Ent-
scheidung in dem einen oder dem anderen Sinne fordern, und deshalb
mögen die allgemeinen Grundsätze noch kurz erörtert werden, die dann
beachtet werden sollten. Der wichtigste ist der, dass über das Vor-
handensein einer Geisteskrankheit niemals ein einzelnes Symptom,
sondern stets nur die Analyse der gesamten geistigen Per-
sönlichkeit entscheiden kann. Diese wird eine Diagnose dann am
ehesten lassen, wenn sie ein in sich geschlossenes, klinisch
wohl abgegrenztes Krankheitsbild aufdeckt, zu dessen Er-
kennung freilich gewisse Fachkenntnisse unentbehrlich sind.
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 27
Ausdrücklich gewarnt sei vor einer allzu einseitigen Über-
schätzung der rein intellektuellen Störungen. Die Erschei-
nung ist ganz allgemein, dass psychologisch nichf genügend geschulte
Menschen zu einer rationalistischen Betrachtungsweise neigen und dabei
gewöhnlich den wesentlichen Anteil übersehen, der bei dem Zustande-
kommen aller menschlichen Entschlüsse und Handlungen den Gemüts-
bewegungen und den Gefühlen zukommt. Auch die wissenschaftliche
Psychiatrie hat sich, wie ihre geschichtliche Entwickelung zeigt, von
diesem Irrtum erst allmählich loslösen müssen, und seine letzten Reste
sind wohl noch heute nicht ganz und nicht an allen Orten beseitigt.
Den Niederschlag dieser älteren Anschauungen finden wir in den Be-
stimmungen mancher Strafgesetzbücher, die nur für solche Geistes-
kranken Ausnahmeparagraphen enthalten, die das Unerlaubte einer
strafbaren Handlung nicht mehr einzusehen vermögen, ganz ähnlich,
wie auch unser geltendes deutsches Recht die Verantwortlichkeit eines
Kindes zwischen 12 und 18 Jahren von eben dieser Einsicht in die
Strafbarkeit des Reates abhängen lässt. In analoger Weise schliesst
übrigens der § 56 der Strafprozessordnung nur solche Menschen von
der Zulassung zum Eide aus, die wegen mangelhafter Verstandesreife
oder wegen Verstandesschwäche keine genügende Vorstellung von dem
Wesen und der Bedeutung dieses Aktes besitzen. Einzig das Bürger-
liche Gesetzbuch hat alle diese irrtümlichen und unvollständigen Um-
schreibungen der Seelenstörungen zum erstenmale ganz beseitigt und
sie generell durch unverbindliche Ausdrücke wie „geisteskrank" oder
„geistesschwach" ersetzt. Wie wenig Verständnis jedoch diese erfreu-
liche Neuerung bisher in manchen ärztlichen und juristischen Kreisen
gefunden hat, geht aus zahlreichen Gutachten, Urteilen und Beweis-
beschlüssen hervor, in denen alle Irrtümer der früheren Zeit wieder auf-
leben. Ich bin kürzlich um ein Gutachten darüber ersucht worden, ob
ein Mann zu einer bestimmten Zeit geschäftsfähig gewesen wäre, d. h.,
80 hiess es weiter, „ob er hinreichende Einsicht besessen hätte, um die
rechtlichen Folgen eines ihm zugestellten Gerichtsbeschlusses zu er-
kennen**. Ein Vorgutachter hatte beide Fragen schlechthin bejaht.
Nun liess sich bei dem leicht schwachsinnigen, sehr ängstlichen und
sehr beeinflussbaren, schweren Psychopathen, um den es sich handelte,
das Vorhandensein dieser Einsicht allerdings nachweisen, seine Geschäfts-
fähigkeit musste aber trotzdem entschieden bestritten werden, weil sie
durch Störungen der gemütlichen und der Willensqualitäten auf-
gehoben war.
Diese Proben aus der forensischen Psychiatrie mögen zeigen, wie
verbreitet derartige irrtümliche Anschauungen gewesen sind und wie
fest sie noch heute wurzeln. Man wird es darnach nicht wunderbar
finden, wenn die Laien alles krankhafte psychische Geschehen auf eine
Digitized by
Google
28 Oswald Bumke:
gestörte Verstandestätigkeit zurückführen wollen, und wenn das Haupt-
argument der Geisteskranken: „Ich kann nicht krank sein, denn ich
weiss alles" bei ihren Angehörigen ein so lautes Echo zu finden pflegt.
Leider zeigen vielfache ärztliche Äusserungen, dass ein grosser Teil
der Mediziner demselben Irrtum unterliegt und dass viele Psychosen in
letzter Linie deshalb verkannt werden, weil die betreffenden Patienten
über eine Intelligenz verfügen, die nach der Ansicht zahlreicher Ärzte
bei Geisteskranken schlechterdings nicht vorhanden sein soll. Aus
diesem Grunde gelten melancholische Kranke immer nur für „neura-
sthenisch** und kommen statt in geschlossene Anstalten in Sanatorien,
in denen sie ihre Selbstmordabsichten ausführen können.
Die Wirkung dieses sehr allgemeinen Irrtums wird noch dadurch
verschärft, dass dieintelligenzprütung in allen nicht ganz einfachen
Fällen zu den schwierigeren Aufgaben der psychiatrischen üntersuchungs-
technik gehört. Der unerfahrene ist viel zu sehr geneigt, sich mit der
Feststellung des rein gedächtnismäßig erworbenen Besitzstandes an
Kenntnissen zu begnügen und in eine Untersuchung der Urteilsfunktionen
garnicht erst einzutreten. Und doch ist das Urteilsvermögen der feinste
Gradmesser für die Höhe des intellektuellen Niveaus und der einzige,
der wenigstens bei nicht ganz groben Störungen, überhaupt praktische
Brauchbarkeit besitzt. Freilich ist seine Anwendung nicht leicht. Eine
gewisse Erfahrung gehört schon dazu und ausserdem Takt und Ver-
ständnis für den Gesichtkreis anderer Menschen. Es ist klar, dass ein
Bauer über andere Dinge zutreffend urteilen wird, als ein Kaufmann
der Grosstadt, und dass Irrtümer, die dem Schreibtischarbeiter vielleicht
unterlaufen mögen, bei einem praktisch tätigen Menschen bedenklich
sein können und umgekehrt. Deshalb bringen Fragebogen und Tabellen
hier gar keinen Nutzen und die Pseudoexaktheit, mit der manche Ärzte
in zahlenmäßigen Angaben über richtige und falsche Antworten beim
Rechnen usw. ein Bild der geistigen Persönlichkeit eines Patienten zu
liefern glauben, ist ganz wertlos. Man kann sehr schwachsinnig sein
und doch ausgezeichnet rechnen ; es gibt sogar Imbecille, die dreistellige
Zahlen ohne Besinnen ins Quadrat erheben. Und umgekehrt kann das
Gedächtnis von vorneherein schlecht entwickelt sein oder später aus
krankhafter Ursache schwer geschädigt werden, ohne dass das Urteils-
vermögen Not zu leiden braucht. Deshalb muss den Hauptteil jeder
Intelligenzprüfung eine Unterhaltung bilden, deren Gegenstand dem
Interessenkreis des Patienten entnommen ist; notwendig ist dabei freilich
bei dem Untersucher eine hinlängliche Erfahrung über das, was in be-
stimmten Berufs- und Altersklassen an Irrtümern und Fehlschlüssen
vorkommen darf und was nicht.
Die Schwierigkeiten werden, und zwar nicht blos bei Angehörigen
der gebildeten Stände, dadurch noch grösser, dass zahlreiche Begriffe
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 29
und Urteile nur scheinbar erworben, d. h. rein gedächtnismäßig und
äusserlich erlernt werden können, aus dem einfachen Grunde, weil die
Sprache sie in bestimmten Ausdrücken und gebräuchlichen Redewen-
dungen, Sprichwörtern usw. fertig überliefert. So können Schwach-
sinnige über allerhand Verhältnisse, die in ihrem Kreise häufiger be-
sprochen worden sind, ganz zutreffende Bemerkungen machen, und der
Nachweis, dass hinter ihren Worten kein rechter Sinn, kein wirkliches
Verständnis steckt, gelingt nicht immer und nicht jedem Untersucher.
Auf der Fähigkeit zu einem einigermaßen selbständigen eigenen
Urteil beruht aber zum guten Teil die soziale Brauchbarkeit jedes
Menschen. Bei vielen Imbecillen tritt der Schwachsinn erst recht zu
Tage, wenn sie aus dem alten Gleis heraus in neue Verhältnisse
kommen; dann versagen sie und schädigen sich und andere durch die
Folgen ihrer Torheit. Darauf beruht die alte Regel, die leider viel zu
wenig beachtet wird, dass man bei allen leichten Schwachsinnsformen,
welche die Gedächtnisfunktionen intakt lassen, nicht den momentan
gewonnenen Eindrücken, nicht dem „Querschnittsbilde" einer Persönlich-
keit vertrauen, sondern ihre bisherigen Lebensschicksale erforschen und
daraus seine Schlüsse ziehen soll. Das gleiche gilt übrigens für die
allermeisten Formen der angeborenen und erworbenen psychischen Ent-
artung überhaupt.
Es fehlt nicht an praktischen Beispielen, die diesen Grundsatz
predigen. Die Entmündigungsakten dieser „ Grenzfalle ** enthalten fast
immer Gutachten von Ärzten, die auf Grund einer einmahgen Unter-
suchung das Vorhandensein einer guten Intelligenz hervorgehoben und
dem Kranken völlige geistige Gesundheit bescheinigt haben. Imbecille
Soldaten werden sehr oft nicht von den Militärärzten, wohl aber von
ihrem Hauptmann, vom ausbildenden Leutnant und Unteroffizier oder
von ihren Kameraden als Trottel erkannt. Einfach deshalb, weil ihre
Unfähigkeit, Neues zu begreifen, besser beim täglichen Umgang und im
Dienst, in der Instruktionsstunde und im Gliede zu Tage tritt, als wenn
ihnen eine Anzahl alter Schulkenntnisse abgefragt wird. — In der
besseren Gesellschaft werden überdies viele Defekte durch äussere Formen
verdeckt und erfahrungsgemäß können sehr schwachsinnige Menschen,
die in dieser Beziehung erziehbar waren, lange unerkannt bleiben. Es
ist wichtig, das zu wissen, weil manche Zeugenaussagen in Ent-
mündigungs- und in Erbschaftsprozessen z. B. durch diese Tatsache
eine sehr eigentümliche Beleuchtung erfahren. Mir ist ein Fall dieser
Art bekannt, in dem eine (an cerebraler Kinderlähmung leidende) hoch-
gradig schwachsinnige Dame jahrelang von ihrer Umgebung ausgenutzt
und dann schliesslich zu einem ganz oflFenbar ungerechten Testament
bestimmt worden war, ohne dass ein Notar und mehrere Ärzte, die sie
ein halbes Leben lang gekannt und die viel bei ihr verkehrt hatten,
Digitized by
Google
30 Oswald Bumke:
von ihrer Störung etwas gemerkt hatten. — Häufig überraschen der-
artige Individuen ihre Familie plötzlich durch irgend eine unüberlegte
Handlung, und es wäre falsch, wenn man aus einem nicht recht moti-
vierten Selbstmordversuch , einer unbegreiflichen Liebesatfäre , aus
törichten geschäftlichen Entschlüssen oder ähnlichen Vorkommnissen
in solchen Fällen auf den Ausbruch einer akuten Psychose schliessen
wollte. Es handelt sich dann gewöhnlich um die abnorme, aber an
sich folgerichtige Reaktion eines kranken Gehirns auf die gewöhnlichen
Reize des Lebens.
So schwer in manchen Fällen die Erkennung eines vorhandenen
Schwachsinns sein kann, wichtiger und notwendiger ist, wie gesagt,
die Einsicht, dass zur Diagnose einer Geisteskrankheit der Nachweis
einer Intelligenzstörung überhaupt nicht erforderlich ist. Es gibt ja
Krankheiten genug, die das ohne weiteres beweisen; die Melancholie
und die Manie sind reine Gemütskrankheiten, . bei denen wohl der Ge-
dankenablauf verändert, niemals aber die Verstandeskräfte vermindert
zu sein pflegen, und bei der chronischen Paranoia, der „Verrücktheit"
im eigentlichen Sinne, können Wahnvorstellungen und eventuell Sinnes-
täuschungen Jahrzehnte lang bestehen, ohne dass ihnen eine merkliche
Einbusse an Urteilsvermögen zu folgen brauchte. Bei manchen Kranken
dieser Art, besonders bei den echten Querulanten, ist es gerade die
formale Korrektheit ihres Denkens, die wohlerhaltene Logik, der zu
Liebe so viele Ärzte greifbare Symptome der Krankheit übersehen und
verkennen.
Freilich kommt in diesen Fällen noch etwas anderes hinzu, das
ist die Fähigkeit dieser Patienten zu dissimulieren, d. h. ihre Krank-
heitssymptome in Abrede zu stellen. Die meisten Menschen lernen es
mehr oder weniger gut, solche Gedanken und Überzeugungen, die in
einer bestimmten Umgebung Anstoss erregen würden, dieser gegenüber
zu unterdrücken oder selbst zu verleugnen. Dieselbe Lebensklugheit
betätigen viele Geisteskranke, die nach mannigfachen, meist für sie
unangenehmen Berührungen mit Ärzten oder Behörden eingesehen
haben, was man an ihnen für krank hält, und die sich nun bemühen,
ihre Wahnideen in Abrede zu stellen. Es gelingt ihnen nicht immer,
aber doch häufig, und besonders gut dann, wenn sie in ärztlichen Gut-
achten die ganze Symptomatologie ihres Leidens dargestellt und ana-
lysiert gefunden haben. In solchen Fällen ist es für den einzelnen Gut-
achter unter Umständen schlechterdings unmöglich, im Moment ein
zutreffendes Bild der betreffenden Persönlichkeit zu gewinnen, und nur
eine genaue Kenntnis der Vorgeschichte des Falles und ein genügendes
klinisches Wissen über das, was hinsichtlich der Heilbarkeit oder Un-
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 31
heilbarkeit Und bezüglich der Verheimlichung der in Frage stehenden
Krankheit Überhaupt möglich ist, kann ihn vor groben Irrtümern
schützen. Dass es falsch ist, solchen Leuten ein Gesundheitsattest aus-
zustellen, bedarf keiner weiteren Ausführung. Erwähnt sei nur ein
eigentümliches Missgeschick, das gelegentlich vorkommt und das einem
beschäftigten Arzte dann passieren kann, wenn er an die Möglichkeit
einer psychischen Störung überhaupt nicht denkt: es wird gelegentlich
ohne weiteren Zusatz bescheinigt, dass jemand „von seiner Krankheit
wieder hergestellt, durchaus gesund und dienstfähig sei", lediglich auf
(Irund des körperlichen Befundes, während der Kranke das Attest
später zu dem Zwecke benutzt, zu dem er es sich erschlichen hat: zum
Beweise seiner angeblichen geistigen Gesundheit.
Praktisch wird die Dissimulation psychischer Anomalien da-
durch am bedenklichsten, dass sie sich sehr häufig auch auf krank-
hafte Stimmungen und Gemütsbewegungen erstreckt. Auch
das hat seine Analogie in Erscheinungen der normalen Psychologie.
Vielen gesunden Menschen, denen nichts unangenehmer ist, als wenn
ihre inneren Erlebnisse und besonders ihre Gemütsbewegungen für ihre
Umgebung durchsichtig und erkennbar werden, verschaflFt diese Scheu
allmählich ein grosses Geschick, Affekte und Stimmungen, namentlich
solche depressiver Art, wie Angst und Traurigkeit, zu verheimlichen
und hinter einer ewig gleichmäßigen Maske zu verbergen. Das gleiche
finden wir ausserordentlich häufig bei krankhaften Verstimmungen : sehr
viele melancholische Kranke dissimulieren ihre Angst und ihre ver-
zweifelte Stimmung, und die Täuschung ihrer Umgebung gelingt ihnen
nur allzu häufig. Zahlreiche Selbstmorde, die jedes Jahr vorkommen,
sind nur möglich, weil die Angehörigen und die Ärzte von der wahren
Gemütsverfassung dieser scheinbar fröhlichen und lebhaften Kranken
keine Ahnung gehabt haben.
Es ist deshalb wichtig zu wissen einmal: dass die Versicherungen
deprimierter Patienten, sie litten nicht an Angst und sie dächten nicht
an Selbstmord, vollkommen wertlos sind; und ferner: dass objektive
körperliche Zeichen der Angst existieren, die uns in vielen Fällen
von ihrem psychologischen Nachweise unabhängig machen. Genannt seien
weite Pupillen, beschleunigter kleiner Puls bei kontrahierten peripheren
Arterien und frequente oberflächliche Atmung, die gelegentlich von
tiefen, stöhnenden Inspirationen unterbrochen wird.
Die Dissimulation psychischer Störungen ist wie gesagt sehr häufig,
und sie ist jedenfalls viel häufiger als die Simulation geistiger
Krankheit. Bekanntlich nehmen viele Arzte das Gegenteil an. In zahl-
reichen Gutachtflfa nimmt die Erörterung dieser Frage einen so breiten
Digitized by
Google
32 Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken.
Raum ein, dass man glauben möchte, es sei eine Kleinigkeit willkürlich
Seelenstörungen vorzutäuschen. In Wirklichkeit sind alle Psychiater
darüber einig, dass keine einzige Form psychischer Störung in natur-
getreuer Weise nachgeahmt werden kann. Die Hauptgründe liegen
darin, dass zu jeder Simulation eine Kenntnis des gesetzmäßigen Ver-
laufes der betreffenden Seelenstörung gehört, über die überhaupt nur
erfahrene Irrenärate verfügen ; und dass weiter alle psychischen Zustands-
bilder, die dabei in Frage kommen können, mit physischen Begleit-
erscheinungen verbunden zu sein pflegen, die niemand künstlich herzu-
stellen vermag. Erinnert sei z. B. an die eben genannten Symptome
der Angst und an den Mangel an Schlafbedürfnis bei manischen
Kranken.
Dem entspricht die Erfahrungstatsache, die wenigstens bei Berück-
sichtigung aller überhaupt vorkommenden Fälle Geltung hat, dass die
Simulation geistiger Störungen ausserordentlich selten versucht wird.
In bestimmten Verbrecherkreisen der Grossstadt mögen sich diese Dinge
aus naheliegenden Gründen etwas anders gestalten, aber auch hier
pflegen die Simulanten ihr Vorhaben sofort aufzugeben, wenn sie in
die Beobachtung wirklich sachverständiger Arzte kommen. Die Ent-
larvung echter Simulanten gehört zu den leichteren Aufgaben der
psychiatrischen TJntersuchungstechnik, wenn sie von einem Arzte vor-
genommen wird, dem die Verlaufsformen des Irreseins geläufig sind,
und der deshalb die unmöglichen Bilder richtig beurteilen kann, die
diese Schwindler künstlich hervorbringen.
Freilich kommen auch unreine Fälle vor, und diese sind es, die
in der Praxis Schwierigkeiten machen. Die meisten Simulationsversuche
werden von psychisch abnormen Individuen verübt, und die hysterisch-
degenerativen Patienten, deren Schauspielerei eben die Hauptäusserung
ihrer Krankheit darstellt, und die Imbecillen, die allen Ernstes auf
diesem Wege ihre Freisprechung betreiben, verbinden in dieser Be-
ziehung alle möglichen Übergänge. Hier ist die Entscheidung schwer
und sie erfordert soviel Erfahrung, dass sie niemals von Ärzten ver-
sucht werden sollte, die sich dabei auf eine langjährige psychiatrische
Praxis nicht zu stützen vermögen. Deshalb lässt sich die Frage der
Simulation im Zusammenhange dieser Schrift ganz allgemein dahin be-
antworten : dass die Überführung eines Simulanten ausserhalb der Irren-
anstalt (also im Gefängnis z. B.) fast niemals und dass sie für den
praktischen Arzt überhaupt nicht möglich ist; in jedem Falle, der in
dieser Beziehung Verdacht erregt, ist das Urteil eines Spezialisten
erforderlich und zumeist sogar die Beobachtung in einer geschlossenen
Anstalt geboten.
Digitized by
Google
33
IV.
MelanclLolie und Manie. Manisch - depressiyes Irresein.
Der schwerste Kunstfehler, der auf psychiatrischem Gebiete be-
gangen werden kann, ist der, dass einem melancholischen Kranken
die Möglichkeit zur Ausführung seiner Selbstmordabsichten gelassen
wird. Wir haben schon erwähnt, wie häufig das geschieht, und auch
die Gründe für diese Erscheinung sind bereits gestreift worden.
Die Zahl dieser Suicide würde gewiss kleiner sein, wenn jeder
einzelne das ärztliche Gewissen ebenso beunruhigen und das Ver-
antwortungsgefühl ebenso schärfen würde, wie dies bei anderen Miss-
griflfen von gleicher Tragweite, in der Geburtshilfe z. B., der Fall ist.
Heute ist das noch nicht so, entweder weil die pathologische Entstehung
dieser Selbstmorde auch nach dem Tode noch verkannt oder aber weil
die Tatsache übersehen wird, dass gerade diese Kranken die besten Aus-
sichten gehabt hätten, vollkommen gesund zu werden.
Das Wesentliche bei der Melancholie ist eine in äusseren Ur-
sachen nicht begründete, traurige Verstimmung, ein schwerer depressiver
Affekt, aus dem heraus eine trübe Auffassung der eigenen Lage, Ver-
sündigungsideen, soweit es die Vergangenheit und ängstliche Befürcht-
ungen, soweit es die Zukunft angeht, erwachsen. Der spezielle Inhalt
dieser Wahnbildungen ist, wie immer in solchen Fällen, ebenso zufällig
und von den persönlichen Lebenserfahrungen des Patienten abhängig,
wie er für die Diagnose und Prognose des Falles gleichgiltig und un-
erheblich ist. Wichtig ist es dagegen, die Entstehung dieser kranken
Vorstellungen aus Erinnerungsfälschungen zu kennen. Die veränderte
Stimmungslage und die Angst veranlassen den Kranken, nach ent-
sprechenden Motiven dafür in seinem früheren Leben zu suchen, und
er findet sie, weil ihn seine Krankheit zwingt, alle Erlebnisse und
Handlungen im Lichte dieser pessimistischen Auffassung rückläufig zu
betrachten. So werden aus harmlosen Dingen schwere Verfehlungen,
und je länger der Zustand dauert, umso gründlicher werden alte Er-
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LVIII.) 3
Digitized by
Google
34 Oswald Bnmke:
innerungen umgestaltet und zu schweren Selbstanklagen verkehrt. Es ,
beweist also garnichts gegen den pathologischen Charakter einer trau-
rigen Verstimmung, wenn der Kranke sie mit scheinbar schweren
Sünden, die ihn bedrücken, erklärt. Meistens sind ja diese Selbstvor-
würfe für das normale Bewusstsein ohne weiteres als ungerechtfertigt
oder doch als unerheblich erkennbar; in anderen Fällen erweist sich
die Schilderung des Patienten dadurch als falsch, dass er dieselben
Dinge Jahre lang ohne jede Qual mit sich herumgetragen haben will,
die ihn jetzt plötzlich in lebhafte Angst versetzen. Gleich hier sei
erwähnt, dass jede Diskussion über diese Ideen, soweit sie über das
Maß des zur Diagnose Nötigen hinausgeht, vom Übel ist, weil sie
erfahrungsgemäß die Angst noch erhöht; selbstverständlich können
melancholische Versündigungsideen durch logische Gründe ebensowenig
korrigiert werden, wie alle Wahnvorstellungen überhaupt.
Das äussere Verhalten der melancholischen Ejranken ist nicht
immer das Gleiche. Sehr häufig geht der traurigen Verstimmung eine
psychomotorische Hemmung parallel; alle Bewegungen werden
langsam ausgeführt, jede Lageänderung wird vermieden, die Sprache ist
leise, schwerfallig und auf das absolut Notwendige beschränkt. Daneben
besteht eine vom Patienten als solche empfundene, aber auch objektiv
nachweisbare Verlangsamung der Denkvorgänge; die Kranken müssen
sich mühsam auf das, was sie sagen wollen, besinnen, und sie klagen
darüber, dass ihnen gar nichts mehr einfallen wolle.
Die Kenntnis dieser motorischen und Denkhemmung ist deshalb
so notwendig, weil Kranke dieser Art nicht ganz selten für schwach-
sinnig gehalten werden. Das ist besonders dann verhängnisvoll, wenn
die Krankheit im mittleren Lebensalter beginnt und der Arzt nun auf
der irrtümlichen Annahme einer Gedächtnis- und Urteilsschwäche die
Diagnose einer progressiven Paralyse aufbaut; die Gefahr liegt umso
näher, als solche Patienten aus hypochondrischer Ursache gelegentlich
alle Fragen nach den körperlichen und psychischen Prodromen der
Paralyse zu Unrecht bejahen können. Wir kommen darauf gleich noch
zurück.
Die andere Form, in der die Melancholie äusserlich in die Erschei-
nung tritt, ist die einer lebhaften Agitation, einer oft hochgradigen
ängstlichen Erregung. Auch sie hat, wie die eben erwähnte, Analogien
in Vorkommnissen des normalen Seelenlebens; als Unterscheidungs-
merkmal kann hier wie dort der Nachweis dienen, dass die traurige
Verstimmung und die Angst objektlos auftreten, oder wenigstens dass
sie in genügenden Anlässen reeller Art nicht begründet sind. Ver-
kannt werden diese Fälle seltener als die mit Hemmung verbundenen;
aber auch diese Kranken können sich vorübergehend zusammennehmen
und den Arzt und die Angehörigen über die Grösse ihrer Angst
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 35
tauschen. Gerade bei ihnen sind deshalb die objektiven körperlichen
Zeichen der Angst, die oben schon besprochen wurden, von ganz ausser-
ordentlichem Wert.
Selbstmordgefahrlich sind alle melancholischen und alle depri-
mierten Patienten überhaupt. Es ist eine unabweisliche Forderung, dass
sich jeder Arzt in dieser Beziehung das allergrösste Misstrauen gegen-
über den Versicherungen des Kranken sowohl wie seiner Angehörigen
zur Regelj macht. Das letzte und einzige Argument der Familie pflegt
immer das zu sein, ein Selbstmord laufe den Grundsätzen des be-
treffenden Menschen so sehr zuwider, dass man darüber ausser Sorge
sein könne. Das ist selbstverständlich falsch, denn die Krankheit ge-
staltet die Persönlichkeit von Grund auf um, und gegen die zwingende
Gewalt der melancholischen Angst hilft keine moralische oder religiöse
Überzeugung und erst recht keine Philosophie irgend welcher Art.
Die Selbstmordgefahr ist diejenige, die den Dienst in den
Irrenanstalten so anstrengend und so verantwortungsvoll macht, dass die
meisten Arzte diese Sorge als eine ständige, drückende Last empfinden.
Es ist auch zuzugeben, dass selbst die beste psychiatrische Anstalt in
dieser Beziehung, keine absoluten Garantien gewährt; von Zeit zu Zeit
kommt es überall einmal vor, dass eine kleine Nachlässigkeit irgend
eines Pflegers einem Kranken gestattet, seine Suicidabsichten auszu-
iühren. Aber diese Unglücksfälle sind doch vergleichweise selten, und
in jedem Falle lehren sie das, was Ärzte und Laien immer nicht ein-
sehen wollen: dass energische Selbstmordkandidaten ausserhalb der
Anstalt stets Gelegenheit zum Suicid finden müssen. Man braucht nicht
einmal an die Beobachtungen zu erinnern, in denen sich Kranke unter
der Bettdecke erdrosselt haben, während eine Pflegeperson neben ihnen
sass, um das zu beweisen; die Zeitungen berichten täglich von
Patienten, die von ihrer Familie und von ihren Freunden schon seit
Wochen »nicht aus den Augen gelassen** wurden und die sich schliess-
lich doch umgebracht haben. In der Praxis genügt meistens die ein-
fache Frage, wie denn der Kranke auf dem Klosett beaufsichtigt werde,
um die Versicherung der Familie, er sei ständig überwacht, in das
rechte Licht zu setzen.
Es bleibt deshalb nichts anderes übrig, als jedesmal, wenn Selbst-
mordtendenzen vorliegen, die sofortige Überführung in eine
Anstalt zu verlangen, und wenn diese verweigert wird, die Behandlung
mit der Begründung niederzulegen: man wolle an der Verantwortung
für das Unglück, das voraussichtlich eintreten werde, nicht teilnehmen.
Nun gibt es gewiss Fälle von leichter Melancholie, die ausserhalb
der Anstalt behandelt werden können, weil die Suicidgefahr nicht allzu
gross ist; es sind das vornehmlich Kranke, bei denen die Hemmung
über die Angst überwiegt. Aber auch hier ist zu bedenken einmal, dass
Digitized by
Google
36 Oswald Bumke:
die Hemmung jeden Augenblick durch den Affekt durchbrochen werden
kann, und femer, dass zur richtigen Beurteilung dieser Zustände eine
persönliche Erfahrung gehört, die nur durch langjährige psychiatrische
Wirksamkeit erworben werden kann. Deshalb soll hier von der Therapie
der Melancholie, bei der Opium und Brom und ausserdem Bäder die
Hauptrolle spielen, nicht weiter die Rede sein.
Erwähnt sei dagegen, dass es durchaus empfehlenswert und ge-
rechtfertigt ist, in dieser Hinsicht suspekte Kranke direkt nach ihren
Selbstmordabsichten zu fragen. Wenn das mit dem nötigen Takt ge-
schieht, pflegt es den Patienten recht häufig zu einer offenen Aussprache
zu bewegen, ganz ähnlich . wie es die Exploration wesentlich er-
leichtert, wenn man dem Kranken das Vorhandensein von Angst auf
den Kopf zusagt. Zu beobachten ist dabei, dass die Angst sehr häufig
lokalisiert empfunden wird, gewöhnlich in der Herzgegend oder aut
der Brust überhaupt, seltener an irgend einer anderen Stelle des
Körpers.
Was bisher gesagt ist, gilt für die typischen, einfachen und voll-
ausgebildeten Melancholien. Auch diese werden verkannt und jedenfalls
oft genug falsch behandelt; die Schwierigkeiten, die sie bieten, sind
aber vergleichweise gering, wenn man an die grosse Zahl der unreinen
und der nicht voll entwickelten Fälle denkt. Ein grosser Teil von
ihnen verdankt seine Entstehung der Tatsache, dass die Melancholie
sehr häufig nur eine Phase im Verlaufe des zirkulären (manisch-
depressiven) Irreseins bedeutet; ein anderer gehört überhaupt nur schein-
bar hierher, weil die Depressionszustände, um die es sich dabei handelt,
Teilerscheinungen einer organischen Gohirnerkrankung, wie der senilen
Demenz oder der progressiven Paralyse^ darstellen. Auf diese Krank-
heitsbilder wird nachher noch in anderem Zusammenhange eingegangen
werden müssen, und sie können deshalb jetzt ebenso übergangen werden,
wie die gleichfalls nur symptomatischen Depressionszustände im Beginn
der Dementia praecox. Dagegen mag wenigstens eine Verlaufsart der
echten Melancholie noch kurz erörtert werden, die, gleichviel ob es sich
um eine periodische oder um eine andere Form dabei handelt, relativ
häufig beobachtet wird.
Es sind das Fälle, in deren Krankheitsbilde hypochondrische
Züge eine relativ grosse Rolle spielen. Hypochondrische Gedanken
sl;ehen ja den Versündigungsideen psychologisch ausserordentlich nahe,
und es ist schon deshalb natürlich, dass beide Gruppen von Vorstell-
ungen in allen möglichen Krankheitszuständen, die zu einer depressiven
Verstimmung führen, vereint vorkommen. Bei der Melancholie gibt es
in dieser Beziehung sehr zahlreiche Varianten: von dem von jeder
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 37
hypochondrischen Zutat freien, rein melancholischen Wahn führen zahl-
lose Mischzustände zu jenen nicht ganz seltenen Verlaufsformen herüber,
in denen hypochondrische Vorstellungen das Bild ganz beherrschen.
Diese werden erfahrungsgemäß am häufigsten yerkannt. Nicht ftur in
dem Sinne, dass in ganz schweren Fällen zwar die Diagnose der
geistigen Erkrankung überhaupt gestellt und nur die Zugehörigkeit des
Symptombildes zu den melancholischen Psychosen übersehen wird, das
wäre praktisch ziemlich unerheblich; sondern viel häufiger werden
unzweifelhaft melancholische Kranke wochen-, monate- und selbst jahre-
lang wegen ihrer angeblichen körperlichen Leiden ärztlich behandelt,
von Sanatorium zu Sanatorium und von Bad zu Bad geschickt, ohne
dass der Verdacht auf eine Seelenstörung überhaupt auftauchte. Der
einzige Erfolg dieser Kuren ist natürlich der, dass die hypochondrischen
Ideen bei dem Kranken umso fester wurzeln, je länger sie auch von
Ärzten als begründet angesehen worden sind. Ausser Kopfschmerz und
Kopfdruck kommen dabei namentlich Magen- und Herzstörungen in
Betracht, weil die funktionelle Abhängigkeit dieser Organe von nervösen
Einflüssen nicht genügend gewürdigt wird und weil deshalb Präkordial-
angst und Magendruck falsch beurteilt werden; aber auch Schmier-
kuren bei Hypochondern, die nie luetisch waren, sind keine Seltenheit.
In einer anderen, übrigens kleineren Gruppe von Fällen wird der
melancholische Charakter der Störung deshalb übersehen, weil sich den
echten Versündigungsvorstellungen Beeinträchtigungsgedanken
beimengen. An sich gehören ja Verfolgungs- und Kleinheitsideen durch-
aus verschiedenen Krankfaeitsprozessen an, und eigentlich paranoische
Wahnbildungen sind der echten Melancholie so fremd, dass gewisse
Verlaufsformen der Rückbildungspsychosen vielleicht eben dieser Züge
wegen von den übrigen rein depressiven Spielarten abgetrennt werden
sollten. Auf der anderen Seite muss aber hervorgehoben werden, dass
im Beginn wie in der Rekonvalescenz der. Melancholie Beachtungswahn
und Beziehungsideen vorkommen, wieder in Analogie zu der Tatsache,
dass auch geistesgesunde Menschen in Zuständen gemütlicher Depression
eher geneigt sind, sich von anderen zuviel und in unfreundlicher Weise
beachtet zu glauben, als sonst.
Nicht ganz so häufig und auch nicht ganz so bedenklich wie die
Verkennung der Melancholie ist die unrichtige Beurteilung derjenigen
Psychose, die sich ihr in allen Stücken entgegengesetzt verhält: der
Manie. In ausgebildeten Fällen bringen es die abnorme, heitere
Stimmung, das gehobene Selbstgefühl, der Bewegungs- und Rededrang,
die ideenflüchtige Art des Denkens mit sich, dass wenigstens die Tat-
sache der geistigen Erkrankung als solche nicht übersehen wird.
Digitized by
Google
38 Oswald Bumke:
Höchstens kommt bei ganz oberflächlicher Betrachtung ein Irrtum in
der Richtung vor, dass diese Kranken einfach für betrunken gehalten
werden; zum Teil deshalb, weil Rausch und manische Erregung in der
Tat Sine gewisse äussere Ähnlichkeit besitzen ; zum Teil aber auch, weil
der Alkoholmissbrauch, in dem in solchen Fällen zu Unrecht die Ur-
sache der krankhaften Verstimmung gesehen wird, in Wirklichkeit eine
ihrer häufigeren Folgen darstellt.
In der Hemmungslosigkeit dieser Kranken liegt die Gefahr, in
welche sie sich und ihre Familie bringen, wenn nicht rechtzeitig von
aussen eingegriflPen wird. Ausschweifungen aller Art, unüberlegt herbei-
geführte dienstliche und ausserdienstliche Konflikte, Streitigkeiten, Be-
leidigungen oder Gewalttätigkeiten, leichtsinnige geschäftliche Unter-
nehmungen, unzweckmäßige Verlobungen usw. sind die natürlichen Aus-
flüsse der abnormen Stimmungslage, des gesteigerten Selbstgefühls und
des lebhaften Dranges nach irgendwelcher Betätigung.
Die Erfahrung lehrt, dass die meisten manischen Patienten, deren
Psychose nicht ganz akut und gleich mit sehr stürmischen Erscheinungen
eingesetzt hat, Zeit zu irgendwelchen Entgleisungen der genannten Art
finden, ehe sie als krank erkannt und entsprechend behandelt werden.
Auch nachher wird das Unglück selten wenigstens auch nur soweit gut
gemacht, als es nach Lage der Dinge noch möglich wäre.
Selbstverständlich sind diese Kranken geschäftsunfähig und alle
Rechtsgeschäfte, die sie in ihrer Krankheit abgeschlossen haben, sind
nichtig; und, was noch selbstverständlicher ist, alle moralischen Ver-
irrungen, alle Zwistigkeiten mit der Familie und mit Vorgesetzten, alle
Konflikte mit den Behörden und den Gesetzen fallen nicht dem
Menschen, sondern der Krankheit zur Last. Es ist trivial, das hervor-
zuheben, aber es ist notwendig; denn hier die Rechte des Patienten zu
wahren, ist eine dringende ärztliche Pflicht, die allzu oft unerfüllt bleibt.
Verhüten lassen sich die sozialen Folgen einer einigermaßen aus-
geprägten Manie nur seltep anders als durch die Internierung der
Kranken in einer geschlossenen Anstalt. Nur die leichtesten Formen
verlaufen, ohne dass diese Maßregel überhaupt in Frage kommt, und
schon bei den raittelschweren setzt die Behandlung ausserhalb der An-
stalt eine Summe von Takt und Verständnis bei den Angehörigen voraus,
auf die man selten wird rechnen können. Es ist geradezu überraschend,
wieviel Schwierigkeiten dieselben manischen Kranken, die in den Kliniken
zu den lenkbarsten und harmlosesten Patienten gehören, innerhalb ihrer
Familie oder in ihrer sonstigen nächsten Umgebung hervorzurufen
pflegen, Schwierigkeiten, die fast immer durch den Versuch einer
psychologischen oder einer körperlichen Beeinflussung, durch Moral-
predigten also oder durch mechanisch beschränkende Maßnahmen, aus-
gelöst, werden. Das sind Dinge, die diese selbstbewussten und motorisch
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteiliuig von Geisteskranken. 39
unruhigen Kranken schlechterdings nicht ertragen und auf die sie ge-
wöhnlich mit Erregungszuständen antworten, deren Spuren ihr Körper
oft genug noch bei der Anlieferung in die Anstalt aufweist. Sobald
man ihnen eine gewisse Bewegungsfreiheit lässt — und das ist für die
Dauer allerdings kaum ausserhalb einer Klinik möglich, — sind diese
Patienten, auch in yoU ausgebildeten Fällen, die ungefährlichsten von
allen. Wir kommen übrigens auf diese Frage noch kurz zurück, wenn
wir die Aufgaben des Arztes bei der Überführung psychisch kranker
Menschen in eine Anstalt erörtern.
Die Prognose der Manie wie der Melancholie ist, soweit sie den
einzelnen Anfall angeht, absolut gut, und der Arzt, der seiner Diagnose
sicher ist, kann den Verwandten in dieser Hinsicht durchaus beruhigende
Versicherungen geben. Freilich darf er sich über" die voraussichtliche
Dauer der Erkrankung nicht äussern, wenn er nicht desavouiert werden
will, und ausserdem muss er wissen, dass gerade diese Störungen in
sehr ausgesprochener Weise zur Periodizität neigen. Wer eine
Manie oder eine Melancholie überstanden hat, ist gefährdet, von der
einen oder von der anderen Psychose wieder befallen zu werden. Man
spricht dann von periodischer Manie oder Melancholie, oder wenn beide
Krankheiten bei demselben Individuum abwechseln, von zirkulärem
Irresein. Kraepelin fasst alle diese Formen, auch die „einfache**
Manie oder Melancholie, unter dem Namen des manisch-depres-
siven Irreseins zusammen. Das hat den Nachteil gehabt, dass heute
viele Arzte die Heilungsaussichten eines einmal an Manie oder Melancholie
erkrankten Patienten entschieden zu ungünstig beurteilen, — denn ein
Rezidiv ist möglich, aber nicht notwendig — ; und den Vorzug, dass
in den Kreis der periodischen Psychosen auch die Mischzustände und
die habituellen Formen hineinbezogen worden sind; gerade diese
machen in der Praxis am meisten Schwierigkeiten und sie verdienen
deshalb besondere Beachtung.
Wir wollen versuchen, die Möglichkeiten, die in dieser Beziehung
vorliegen, kurz und darum etwas schematisch darzustellen. Sie sind
deshalb sehr mannigfaltig, weil die beiden Grundstörungen bei der Manie
sowohl wie bei der Melancholie, die gemütliche Verstimmung und die
psychomotorische Anomalie, nicht so unlöslich an einander gekettet
sind, dass nicht jede von der anderen losgelöst und in anderer Ver-
bindung vorkommen könnte. Schon dass es agitierte Melancholische
gibt, stimmt nicht recht mit den scheinbar innigen psychologischen Be-
ziehungen überein, die zwischen depressiver Stimmung und psycho-
motorischer Hemmung ebenso bestehen wie zwischen Euphorie und Er-
regung. Aber es gibt auch Manische, deren Körperbewegungen gehemmt
und deren Gedanken doch ideenflüchtig sind.
Digitized by
Google
40 Oswald Bumke:
Daraus resultieren Bilder, die von dem einfachen Schema der
Melancholie oder der Manie weit abweichen; nur das Prinzipielle kehrt
jedesmal wieder : eine Gemütskrankheit ohne Intelligenzstörung und ohne
Sinnestäuschungen, verbunden mit einer Störung der psychomotorischen
Energie.
Die Erkennung dieser Zustände wird oft genug noch durch manches
andere erschwert. Zuweilen durch den schnellen Wechsel der Symptome,
der freilich dem Kundigen die Diagnose erleichtert ; zuweilen auch durch
das Gegenteil, dadurch, dass manische oder melancholische Züge bei
einem Menschen dauernd, habituell bestehen, sodass niemand etwas
anderes als eine persönliche Eigentümlichkeit darin sehen möchte; und
endlich erwachsen auf demselben Boden der angeborenen psychischen
Entartung, dem das manisch-depressive Irresein seine Entstehung ver-
dankt, nicht selten zugleich auch andere psychopathische Züge, Zwangs-
vorstellungen, Phobien, hysterische Stigmata und ähnliche Dinge, die
den ursprünglichen Charakter der zirkulären Psychose vollkommen ver-
decken. Auch die Mischung von manisch depressivem Irresein und an-
geborenem Schwachsinn ist nicht ganz selten.
Diese Fälle, die jedem Fachmann Schwierigkeiten machen, klinisch
richtig zu analysieren, ist selbstverständlich nicht Aufgabe des praktischen
Arztes. Notwendig ist aber, dass sie überhaupt als krankhaft erkannt
werden ; denn gerade diesen abnormen Persönlichkeiten, denen Stimmungs-
schwankungen als Launen, Erregung als Leichtsinn und Hemmung als
Faulheit gedeutet zu werden pflegen, wird im allgemeinen Urteil ein
Unrecht zugefügt, vor dem sie sachverständige Arzte schützen könnten
und sollten. Freilich ist dazu die Einsicht notwendig, dass sich viele
manisch-depressive Menschen von der Grenze der geistigen Gesundheit
niemals allzu weit entfernen, dass viele niemals anstaltsbedürftig werden,
und dass sie darum doch krank und für ihre Handlungen nicht ver-
antwortlich sind; weder für Unterlassungen, die der Hemmung, noch
für Ungehörigkeiten, die der manischen Erregung zur Last gelegt
werden müssen. Noch einmal sei übrigens erwähnt, dass gerade diese
periodischen Formen psychischer Erkrankung, auch wenn sie dem Grade
nach während des ganzen Lebens milde auftreten, besonders bedenkliche
Folgen der psychischen Entartung darstellen, weil sie wie wenige andere
dazu neigen, direkt vererbt zu werden. Manisch-depressiven Kranken
sollte, wenn die Diagnose feststeht, immer vom Heiraten abgeraten
werden.
Zu einer Fehldiagnose geben wenigstens die leichten und die mehr
habituellen Formen der zirkulären Psychosen so häufig Veranlassung,
dass sie kurz noch eigens besprochen werden muss: das ist die Ver-
wechselung mit der Neurasthenie. Wenn es sich dabei um die
ererbte (endogene), habituelle Nervosität handelt, so ist der Irrtum viel-
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 41
fach sehr naheliegend, wie das oben schon angedeutet wurde; denn
diese beiden Folgen der angeborenen Entartung stehen in der Tat in
sehr engen Beziehungen zu einander: ihre Gebiete berühren sich vielfach
und an manchen Orten fallen sie sogar ganz zusammen. Alle diese
nervösen Zustände neigen zur Periodizität, die ja auch in dem Leben
gesunder Menschen eine grössere Rolle spielt, als vielfach zugegeben
wird, und zu jähem Wechsel der Symptome unif zu gelegenthchen
Exacerbationen; sie führen fast immer zu gemütlichen Verstimmungen
und zeigen darin Schwankungen nach oben und nach unten; wie die
Manisch - depressiven unterliegen auch die meisten Psychopathen
hypochondrischen Befürchtungen und einer gelegentlichen trüben
Auffassung ihrer eigenen Lage; und wie bei jenen endlich zeugt
ihre unstete Lebensführung von den vielfachen Schwankungen ihres
Befindens.
Es ist übrigens auch praktisch ziemlich unerheblich, ob ein Grenz-
fall dieser Art so oder so gedeutet wird, denn die sozialen Konsequenzen
sind in beiden Fällen fast die gleichen. Wichtig ist nur, dass eine
wirkliche Melancholie, mit Angst und Selbstmordtendenzen, nicht des-
halb übersehen wird, weil ihr im Beginn vage nervöse Beschwerden
beigemengt waren.
Sehr viel leichter, aber auch sehr viel notwendiger ist die
Differentialdiagnose zwischen dem zirkulären Irresein und derechten, erwor-
benen Erschöpfungs-Neurasthenie. Wer die Lehrbuchschilderungen
dieser beiden Krankheiten vergleicht, würde danach eine Verwechselung
kaum für möglich halten; die Erfahrung zeigt aber, dass Manisch-
depressive oft lange Zeit unter der Etikette Neurasthenie behandelt und
meist recht falsch behandelt werden. Gewiss haben auch diese beiden
Leiden gemeinsame oder wenigstens ähnliche Symptome; auch Neurasthe-
niker leiden an Insufficienzgefühlen und klagen über die mühsame und
armselige Produktion ihres Geistes ; auch bei ihnen wechseln Zeiten der
Schlaffheit und Hemmung mit solchen von lebhafter Erregung, und
Phasen von Müdigkeit und Apathie mit Angstzuständen ab, und auch
ihr Befinden ist ohne erkennbare äussere Ursache bald besser, bald
schlechter. Noch mehr als alles dieses erschweren hypochondrische
Störungen die Differentialdiagnose, die ja bei der Neurasthenie so sehr
häufig sind. Aber es werden doch niemals wirkliche Wahnvorstellungen
melancholischen oder hypochondrischen Inhalts gebildet, die körperlichen
Beschwerden sind in abnormen Sensationen begründet und nicht in
wahnhaften Einbildungen; und die Leistungsunfiihigkeit der Kranken
beruht, wie die objektive Untersuchung zeigt, garnicht auf einer
Hemmung der psychischen Vorgänge, sondern auf der abnormen Er-
müdbarkeit des Gehirns. Die gemütlichen Schwankungen hängen viel
Digitized by
Google
42 Oswald Bumke:
mehr von äusseren Ursachen ab , als es bei den melancholischen
Depressionszuständen der Fall ist, und Stimmung und Affekte sind, wie
alle Symptome der Neurasthenie überhaupt, wie die Insufficienz- und
die hypochondrischen Ideen, wie die körperlichen Missempfindungen und
die geistige Leistungsunfähigkeit, suggestiven Einflüssen, mögen sie von
aussen oder von innen kommen, in hohem Maße zugänglich. Auch
die körperlichen /Heichen der Neurasthenie können die Diagnose
stützen, freilich nicht unbedingt, denn man findet sie gelegentlich
auch bei melancholischen Depressionszuständen. Viel sicherere Anhalts-
punkte für die Entscheidung bietet dagegen eine sorgfältig aufgenommene
Anamnese, die Betrachtung des gesamten Lebenslaufes: die meisten
zirkulären Psychosen lassen sich bis in ein relativ frühes Lebensalter,
etwa bis zur Pubertät zurück verfolgen, während die erworbene
Neurasthenie, ausser wenn sich die gleiche Schädlichkeit (Überarbeitung,
Sorgen, körperliche Erkrankungen, Infektionen, z. B. Influenza) mehr-
mals wiederholt hat, fast immer als etwas Neues in das Leben des Er-
krankten hineingetreten ist. Erwähnt sei in diesem Zusammenhange
noch die alte Erfahrung, dass zirkuläre Kranke sehr häufig nur für die
depressiven Phasen ihrer Psychose Krankheitseinsicht gewinnen, während
sie und nicht selten auch ihre Angehörigen in den manischen Attacken,
wenn sie nicht allzu schwer waren, gewöhnlich Zeiten besonderer Ge-
sundheit sehen wollen.
Ein Wort noch über die habituellen Formen. Es wurde schon
gesagt, dass in manischen oder melancholischen Verstimmungen, die
mit kleinen Schwankungen den grössten Teil des Lebens überdauern,
zumeist Eigentümlichkeiten von nicht pathologischem Charakter gesehen
werden. Die Überlegungen, die vor diesem Irrtum schützen können,
ergeben sich aus dem oben Gesagten von selbst. Hier seien nur noch
zwei Fälle besonders erwähnt, die erfahrungsgemäß oft Schwierigkeiten
machen.
Der eine betrifft die nicht seltene Mischung von habituell melancho-
lischen und alkoholistischen Zügen, eine Mischung, deren Entstehung
einfach zu deuten ist. Einmalige Alkoholdosen sind für diese menschen-
scheuen, vereinsamten Individuen oft das einzige wirksame Mittel, das
ihnen gegen ihre innere Angst zur Verfügung steht, und es ist nicht
wunderbar, wenn sie es zu viel und zu häufig anwenden. Nicht selten
wird aber über dem Alkoholismus die Melancholie übersehen und davor
sollte hier eigens gewarnt werden.
Die chronische Hypomanie dagegen täuscht, wie viele Gut-
achten beweisen, dem Unkundigen gelegentlich eine chronische Paranoia,
einen Fall von Querulantenwahnsinn vor. Es liegt auf der Hand, dass
manische Patienten leicht in Schwierigkeiten aUer Art geraten müssen.
Digitized by
Google
Irrtümer in der BeurteiluDg von Geisteskranken. 43
und ebenso, dass ihr Selbstbewusstsein und die oberflächliche Art ihres
Denkens sie daran verhindert, die Berechtigung und die Notwendigkeit
etwaiger Repressalien einzusehen. So können sich habituell Manische
allmählich in Gedankengänge hineinsteigern und hineinreden, die den
Wahnvorstellungen der Querulanten recht ähnlich sehen. Als Unter-
scheidungsmerkmal dient dann der Nachweis, »der sich in jedem Falle
führen iässt, dass es sich nicht um unkorrigierbare Wahnideen dabei
handelt, sondern um irrtümliche Auffassungen, die, aus der Stimmungs-
anomalie erwachsen, auch mit ihr verschwinden, und die logischen
Erw^ägungen zugänglich sind.
Digitized by
Google
44
Die chronische Paranoia.
(Qnernlantenwahnsinn und hypochondrische Verrücktheit.)
Auch der echte Querulantenwahnsinn, von dem eben die
Rede war, wird erfahrungsgemäß sehr häufig verkannt und insbesondere
im Gerichtssaal, in den er diese Kranken so häufig führt, von den
begutachtenden Ärzten unrichtig beurteilt.
Bekanntlich handelt es sich dabei um eine Form der chro-
nischen Paranoia, der „Verrücktheit" im ärztlichen Sinne, und zwar
um diejenige, deren Symptome dem Bewusstsein des Laien am seltensten
auffallen und am wenigsten als krankhaft imponieren. Von den anderen
Verlaufsarten der chronischen Paranoia bedarf hier nur noch eine zweite
einer gesonderten Besprechung, weil die Verkennung der übrigen nur
bei j^röblicher Unwissenheit oder bei ganz oberflächlicher Untersuchung
möglich ist.
Der Querulantenwahnsinn stellt also wie alle chronischen Paranoia-
arten eine Psychose dar, bei der in einer exquisit chronischen Ent-
Wickelung allmählich Wahnvorstellungen im Sinne der Verfolgung oder
der Selbstüberschätzung auftreten, die sich im weiteren Laufe der Er-
krankung zu einem System zusammenschliessen. Auch das hat diese
Form mit allen verwandten gemein, dass diese krankhaften Vorstellungen
ohne primäre Mitwirkung eines Affektes und bei erhaltener Besonnen-
heit ausgebildet, und dass die Verfolgungsideen, die einmal vorhanden
sind, niemals aufgegeben werden; sie beherrschen im zunehmenden
Grade das ganze Denken des Kranken, der späterhin möglichst alle
neuen Erfahrungen, die er macht, seinem Wahnsystem einordnet und
beinahe alles nur unter diesem Gesichtswinkel betrachtet. Das ist das
Wesen des Systems und das ist zugleich der Grund für die prinzipielle
Unheilbarkeit dieser Psychose. Selbstverständlich ist auch das eine den
paranoischen wie allen Wahnbildungen eigentümliche Erscheinung, dass
sie jedem Versuch einer psychologischen Beeinflussung trotzen, und dass
es sich nicht um Einbildungen, sondern um felsenfeste Überzeugungen
handelt, an deren Richtigkeit die Kranken ebensowenig zu zweifeln ver-
mögen, wie an der Realität etwaiger Sinnestäuschungen.
Digitized by
Google
Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 45
Was den Querulantenwahnsinn von den anderen Spielarten der
Paranoia unterscheidet, sind einmal der spezielle Inhalt dieser krank-
haften Vorstellungen, denen immer die Idee einer rechtlichen Be-
nachteiligung zugrunde liegt, und ferner das Fehlen der Sinnes-
täuschungen, die in den anderen Fällen häufig zum Ausgangspunkt der
Wahnbildungen vrerden. Hält man dazu den ganz chronischen Verlauf
der Psychose und die wohlerhaltene formale Logik des Kranken, so
werden die diagnostischen Schwierigkeiten, welche diese Patienten
erfahrungsgemäß machen, verständlich: alles was sie vortragen, liegt
gewöhnlich im Bereich des an sich Möglichen und jede Behauptung
wird in scheinbar klarer und zusammenhängender Weise begründet;
alle grob sichtbaren und handgreiflichen Merkmale des Irreseins
fehlen, und Intelligenz und geistige Energie können sogar ausge-
zeichnet sein.
Tatsächlich gibt es wohl kaum einen Querulanten, dem nicht
einmal oder mehrfach seine geistige Gesundheit von Ärzten attestiert
worden wäre. Das eklatanteste Beispiel dieser Art, das ich erlebt habe,
war das auf Grund der Akten erstattete Obergutachten eines hoch-
gestellten Medizinalbeamten, der als technischer Berater eines Ministeriums
behauptete: in den Vorgutachten (eines Psychiaters) sei ausdrücklich
hervorgehoben, dass der „angebliche Kranke vollkommen besonnen und
exakt orientiert sei" ; damit sei ja seine geistige Gesundheit bewiesen.
Besonnen und orientiert sind natürlich alle Paranoiker; von der wohl-
erhaltenen formalen Logik und von der oft ausgezeichneten Dialektik
der Querulanten speziell war eben schon die Rede.
Zum grossen Teile verdanken diese ärztlichen Zeugnisse ihre Ent-
stehung der Gewohnheit, sich lediglich auf Grund einer einmaligen
Untersuchung und ohne Kenntnis der Akten eine Überzeugung zu
bilden und diese schriftlich niederzulegen. Auf diese Weise machen sich
manche Ärzte nicht selten geradezu die wahnhaften Vorstellungen ihrer
Klienten zu eigen, und zwar selbst dann, wenn diese inhaltlich noch sehr
viel unwahrscheinlicher sind, als es die Ideen der Querulanten gewöhnlich
zu sein pflegen. In einem solchen Falle war einer älteren Frau (nach
halbstündiger Untersuchung) bescheinigt worden, sie sei vollkommen
geistig gesund und durchaus glaubwürdig; sie befinde sich nur noch in
begreiflicher Erregung infolge eines Notzuchtsattentats, dem sie zum
Opfer gefallen sei. Die Frau hatte das Zeugnis gefordert, um dadurch
der Anzeige gegen den angeblichen Attentäter mehr Nachdruck ver-
leihen zu können. Schon das hätte dem Arzte auffallen sollen, wie es
dem zuständigen Amtsrichter auffiel; dieser hat festgestellt, dass die
chronisch-paranoische Patientin bereits 2 Jahre in einer Irrenanstalt
gewesen war, und weiter, dass der von ihr beschuldigte Herr sie gar
nicht kannte und sie zu der in Rede stehenden Zeit auch nicht gesehen
Digitized by
Google
46 Oswald Bumke:
haben konnte; auf Grund dieser Feststellungen hat dann der Richter
die Kranke dahin gewiesen, wohin sie der Arzt hätte weisen sollen: in
eine Irrenanstalt.
Jeder Irrenarzt wird zugeben, dass solche Fälle, so sehr man sie
bedauern muss, doch typisch sind, und dass sie alle Tage vorkommen.
Sie sind nur möglich, wenn alles ohne Kritik geglaubt wird, was diese
Kranken erzählen, und wenn zugleich der Irrglaube besteht, man könne
jedem Geisteskranken sein Leiden unbedingt, ohne Fachkenntnisse und
ohne weitere Feststellungen, anmerken. Jede weitere Auseinandersetzung
darüber ist nach allem, was früher schon gesagt ist, entbehrlich;
erinnert sei nur daran, dass gerade die Querulanten wie alle Para-
noiker eine besondere Fähigkeit zum Dissimulieren zu erwerben
pflegen.
Diese Andeutungen über die Irrtümer, die in dieser Beziehung
vorkommen, mögen genügen. Zum Schluss mag nur noch einer sach-
lichen Schwierigkeit gedacht werden, die auch dem Psychiater von Fach
gelegentlich begegnet und die jeder Arzt kennen sollte, damit er sie,
wenn auch nicht lösen, so doch vermeiden lernt. Sie liegt in dem Vor-
kommen der sogenannten Ps endo- Querulanten.
Das Maß von Vertrauen, das der einzelne seinem Mitmenschen
entgegenzubringen geneigt ist, unterliegt ja ausserordentlich grossen
individuellen Schwankungen, und Menschen, die ihr Leben lang überall
unfreundliche Gesinnungen voraussetzen und feindliche Maßnahmen
wittern, ohne doch je eigentlich geisteskrank zu werden, sind jedem
bekannt. Auch das ist eine allen geläufige Teilerscheinung dieser Tat-
sache, dass viele sonst ganz verständige Menschen, sobald sie mit einer
staatlichen Behörde in eine irgendwie unliebsame Berührung geraten,
ihre Objektivität verlieren und zugleich die Fähigkeit, ihren persönlichen
Vorteil der Ordnung des Ganzen freiwillig zu opfern. So bilden sich
bei Leuten, die durch Zufall oder von Berufswegen viel mit den Ge-
richten zu tun gehabt haben, gelegentlich Vorstellungen und Auf-
fassungen heraus, die den wirklichen Verhältnissen sehr wenig ent-
sprechen Besonders auffallend werden diese Charaktere für den, der
nicht ihres Geistes ist, dann, wenn sie schliesslich gar nicht mehr reelle
Vorteile, sondern nur noch die Anerkennung eines ideellen Rechtes ver-
langen, und wenn ihr Kampf gegen die Behörden nicht mehr von
materiellen Interessen, sondern nur noch von dem Bestreben, ein ver-
feinertes Rechtsgefiihl zu befriedigen, diktiert wird. Dass unser kom-
pliziertes Gerichtsverfahren dem Laien, der seine Notwendigkeit nicht
einsieht, dazu reichlich Anlass geben kann, lehren die Bemühungen
ungebildeter Menschen, einen durch alle Instanzen verfo gten und deshalb
endgiltig erledigten Prozess trotz der formalen Unmöglichkeit doch
wieder aufnehmen zu lassen.
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 47
Aber diese Irrtümer sind im Prinzip korrigierbar, so schwer sie
auch im einzelnen Falle beseitigt werden können; sie sind nicht aus
krankhafter Ursache entstanden, sondern von normalen, wenn auch
falschen Voraussetzungen aus gebildet worden, und sie sind deshalb
keine Wahnideen. Freilich kann die Entscheidung sehr schwer sein
und sie sollte, sobald sich die Frage überhaupt in dieser Richtung zu-
spitzt, grundsätzlich den Spezialärzten überlassen werden. An der Hand
des Aktenmaterials und auf Grund einer eingehenden, sachverständigen
Untersuchung des betreffenden Menschen ist sie in jedem Falle möglich.
Die zweite Form der chronischen Paranoia, die ihrer Natur nach
in der ärztlichen Praxis besonders häufig Schwierigkeiten verursacht,
ist die hypochondrische Verrücktheit. Auch diese stellt nur
eine Spielart dar, deren Wesen durch den zufölligen Inhalt der Wahn-
vorstellungen und durch den besonderen Charakter der Sinnestäusch-
ungen bestinmit ist. Im übrigen gelten alle allgemeinen Grundsätze
für die Beurteilung der chronischen Paranoia auch für diese Fälle.
Ihre praktische Bedeutung beruht, wie gesagt, auf der speziellen
Richtung der WahnbiJdungen, die stets den Glauben an eine unheil-
bare körperliche Krankheit zum Gegenstande haben. Das schwere
Krankheitsgefühl, das diese Patienten quält und das durch zahlreiche
Sensationen, durch Sinnestäuschungen über die Vorgänge im eigenen
Körper, genährt wird, treibt sie von Arzt zu Arzt, und die Kuren, die
mit ihnen vorgenommen werden, beweisen gewöhnlich schon durch ihre
Anzahl, dass sie von falschen Diagnosen diktiert gewesen sind. Auch
^^'ese Patienten gelten vielfach für neurasthenisch oder für hysterisch,
obwohl ihre absolute Unzugänglichkeit allen suggestiven Maßnahmen
gegenüber deutlich gegen diese Diagnosen sprechen sollte. Allerdings
halten verrückte Hypochonder selten lange bei einem Arzt aus, und bei
einer einmaligen Untersuchung sind sie nicht immer zu erkennen. Aber
an die Möglichkeit dieses Leidens sollte mehr gedacht werden, als es
gewöhnlich geschieht ; wenn Kranke dieser Art, die doch offenbar nicht
sowohl ihre Genesung als die blosse Anerkennung ihrer eingebildeten
Krankheit wünschen und betreiben, allen Belehrungen des Arztes von
vorneherein kein Ohr leihen, und statt dessen schon eine ganze Reihe
fertiger Erklärungen für ihr Leiden mitbringen, dann ist Vorsicht am
Platze. Alle anderen Hypochonder diskutieren doch wenigstens über
die Möglichkeit einer Heilung und nur die Paranoiker unter ihnen sind
von den Vorgängen, die sie an ihrem Körper gefühlt, und von den
Ideen, die sie sich darüber zurecht gelegt haben, so felsenfest überzeugt,
dass von einer Besserung gar keine Rede sein kann.
Digitized by
Google
48 Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken.
Diese Kranken sind es, deren Rache gelegentlich Ärzte zum Opfer
fallen, die gewöhnlich keine Ahnung davon haben, dass sie in dem
Wahnsjslem eines Hypochonders eine so grosse Rolle spielen. Irgend
ein therapeutischer Eingriff oder auch nur eine Untersuchung wird von
dem Kranken zu einer feindlichen oder jedenfalls schädlichen Maß-
nahme umgestaltet und für die weitere Entwicklung seiner Krankheit
verantwortlich gemacht. Der Hass, der daraus entsteht, macht sich
dann eines Tages in Attentaten Luft, von denen die Zeitungen hin und
wieder berichten.
Die praktischen Konsequenzen, die sich aus dem eben Gesagten
ergeben, liegen so klar zu Tage, dass sie hier nur angedeutet zu werden
brauchen. Zu heilen ist an diesen Kranken nichts, wohl aber kann
ihnen und anderen durch unzweckmäßiges Verhalten (Kritik an früheren
Ärzten !) ausserordentlich viel geschadet werden. Ihr Schicksal ist
schliesslich die Internierung in der Anstalt.
Digitized by
Google
49
VI.
Yerblödungsprozesse im jugendlichen Alter.
Die grosse Mehrzahl derjenigen Psychosen, die heute vielfach unter
der gemeinsamen Bezeichnung Dementia praecox zu einer grossen
Krankheitsgruppe zusammengefasst zu werden pflegen, erzeugt schon
im ersten Beginn so schwere Störungen und so stürmische Erschein-
ungen, dass ihre Verkennung schlechterdings unmöglich ist. Deshalb
sollen die paranoischen und die katatonischen Formen dieses Leidens
hier gar nicht berücksichtigt werden; erwähnt sei nur, dass beiden
Psychosen nicht selten länger dauernde Depressionszustände voraus-
gehen, die denn doch hin und wieder übersehen werden, und die dem
Arzte auch deshalb bekannt sein müssen, weil er sonst Gefahr läuft,
sie als Melancholien zu deuten und prognostisch danach zu beurteilen.
Die keineswegs leichte DiflFerentialdiagnose dieser Fälle können wir hier
nicht einmal streifen, und es mag statt dessen nur als Regel hin-
genommen werden, dass über die Heilungsaussichten eines Depressions-
zustandes, der erstmals im jugendlichen Lebensalter auftritt, nur
psychiatrisch ausgebildete Spezialärzte bindende Versicherungen abgeben
sollten.
Viel wichtiger als die genannten Formen erscheint im Zusammen-
hange dieser Schrift die dritte Verlaufsart der Dementia praecox, die
Hebephrenie. Ihre ersten Anfänge bleiben fast immer unbemerkt,
und auch die späteren Phasen ihres Verlaufes werden oft weder von
der Familie noch vom Hausarzt erkannt und richtig behandelt.
Die Gründe dafür liegen in dem ganz eigentümlichen Verlaufe
dieses häufig freilich nahezu unmerklich fortschreitenden Verblödungs-
prozesses. Die Erfahrung ist ja jedem Laien geläufig, dass die geistige
Entwicklung ursprünglich tüchtiger junger Menschen zuweilen plötzlich
stehen bleibt oder gar Rückschritte macht, dass Musterschüler versagen,
hoffnungsvolle Studenten auf der Universität total entgleisen, dass
junge Kaufleute auf einmal unbrauchbar werden u. s. f. Die richtige
Erklärung aber wird selten gefunden: sie liegt für die grosse Mehr-
zahl dieser Fälle in dem Eintreten einer Psychose, die sehr häufig
f^rpnzfrnso'n des Korven- und SeelenleboTTi. fHeft LVTTT.i 1
Digitized by
Google
50 Oswald Bumke:
gar keine irgendwie auffallenden Symptome hervorruft, und die doch
allmählich die geistige Energie vernichtet oder wenigstens vermindert.
Allerdings kann auch die Hebephrenie durch stürmische Erschein-
ungen eingeleitet werden; die Patienten äussern dann eigentümlich
phantastische und unklare Ideen oder sie begehen ganz unsinnige Hand-
lungen und erweisen sich damit ohne weiteres als krank. In anderen
Fällen aber geht die Umgestaltung der Persönlichkeit so allmählich vor
sich, dass die Umgebung gar nichts davon merkt; erst wenn sich dann
später Misserfolge, in der Schule etwa, einstellen, fallt es den Eltern
auf, dass der Kranke schon seit längerer Zeit stiller, verträumter, dass
er interesselos und gleichgiltig, kühl und gefühlsarm geworden war.
Damit kann das Bild vollständig gekennzeichnet sein ; es gibt Fälle
derart, deren intellektuelles Niveau in dieser milden, unmerklichen Weise
um ein paar Stufen gesunken ist, ohne dass je schwerere Symptome
aufzutreten brauchten. So laufen viele Hebephrenien ausserhalb der
Anstalt ab, und die Angehörigen sehen davon nur das eine, dass der be-
treffende Mensch nicht hält, was seine erste Entwicklung versprochen hatte.
Die Erkennung dieser Fälle wird dadurch noch schwieriger, dass
die wenigen Krankheitszeichen, die im Beginn des Leidens überhaupt
einigermaßen in die Augen fallen könnten, den Eigentümlichkeiten der
normalen Pubertät »o ähnlich sind, dass man sie gar nicht ohne weiteres
von Ungezogenheiten der Flegeljahre und von Schwärmereien des Back-
fischalters unterscheiden kann. Möglicherweise sind diese Züge, das
läppische, alberne Wesen, das gesteigerte Selbstgefühl, die Neigung,
sich mit den tiefsten Problemen des Daseins zu beschäftigen, Er-
findungen zu machen oder zu dichten, die Freude an grossen Worten
und an stereotypen Redewendungen und Manieren, überhaupt nur aus
dem Grunde so häufig, weil die Kranken auf der Entwicklungsstufe
dieses jugendlichen Alters stehen bleiben und seine Merkmale in ihre
Psychose mit herübemehmen.
Auch diese Patienten werden, wenn sie überhaupt zur ärztlichen
Untersuchung kommen, zumeist für Neurastheniker gehalten. In der
Tat ist die Unterscheidung wenigstens der endogenen Nervosität gegen-
über nicht immer leicht, und zwar besonders deshalb, weil auch die
Hebephrenen wieder zu hypochondrischen Befürchtungen neigen und
gelegentlich ganz ähnliche Dinge über Folgen der Masturbation usw.
äussern, wie jugendliche Psychopathen. Sie kommen gerade deshalb
auch relativ oft spontan in die Sprechstunde von Nervenärzten. Für
die Differentialdiagnose ist in solchen Fällen der Nachweis von Wert,
dass diese Individuen früher anders gewesen waren, und ganz besonders
die Feststellung einer gemütlichen und intellektuellen Stumpfheit, die
vorher nicht bestanden hatte. Ausserdem bringt ein genaues Kranken-
examen auch in den schwierigsten Fällen fast immer Vorgänge ans
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 51
Licht, die kaum anders als durch eine beginnende Hebephrenie erklärt
werden können ; in einem der letzten Fnlle dieser Art, die ich gesehen
habe, berichtete z. B. der dem Kranken vorgesetzte Bürovorsteher von
plötzlich hingeworfenen, beleidigenden Äusserungen, die der Patient ohne
jede oder doch aus minimaler Veranlassung im Dienst getan hatte. Als
das Büro an einem Feiertage der evangelischen Gemeinde nicht, wie
der katholische Schreiber gehofft hatte, geschlossen worden war, hatte
er etwas von „religiösem Hass" gemurmelt; ein anderes Mal sich plötz-
lich, ohne dass dem irgend eine Auseinandersetzung vorausgegangen
war, darüber beklagt, dass ein Mensch von seinen Fähigkeiten unter so
Verständnis- und bildungslosen Idioten arbeiten müsste. Das Charakteri-
stische war, dass der Kranke diese und noch zahlreiche ähnliche
Äusserungen ruhig zugab, aber gar nicht begreifen wollte, dass man
darin etwas Ungehöriges sehen könnte.
Das ist nahezu die wesentlichste Eigentümlichkeit dieser Hebe-
phrenen- und der meisten Dementia-praecox-Patienten überhaupt: die
Stumpfheit und die Gleichgiltigkeit, mit der sie ihren eigenen Verfall,
ihre Misserfolge in der Schule und im Amt, die Schwierigkeiten und
die Sorgen, die sie ihren Eltern machen, und selbst strafrechtliche Kon-
flikte ruhig und ohne Gemütsbewegungen als etwas Selbstverständliches
hinnehmen. Das gibt auch ihren hypochondrischen Klagen ein sehr
charakteristisches Gepräge: sie erzählen von den ungeheuerlichsten
Krankheiten, von verfaulten Gedärmen und erstarrten Lungen, von
dauerndem Herzstillstand und von erweichtem Rückenmark ohne jede
Angst und mit der gleichmütigsten Miene.
Auch diese Kranken gehören, wenn sie nicht von sehr günstigen
äusseren Verhältnissen umgeben werden, zunächst in die Anstalt, damit
sie das finden, was sie am nötigsten gebrauchen: vollkommene Ruhe.
Die muss unbedingt gefordert werden, auch wenn die Eltern eine An-
staltsbehandlung nicht zugeben wollen, und deshalb besteht die
dringendste Aufgabe des Arztes in solchen Fällen darin, dass er den
Kranken von allen Anstrengungen und von allen Aufregungen befreit,
welche der Schulunterricht, die Hänseleien der Mitschüler und die
pädagogischen Bemühungen der Lehrer und der Eltern gewöhnlich mit
sich bringen. Dagegen muss dringend vor einer allzu ungünstigen
Prognose gewarnt werden ; das Schicksal, das der leidige Name Dementia
praecox diesen Kranken androht, trifft lange nicht alle, und, wenn auch
die meisten nicht ganz ohne Einbusse an Intelligenz und besonders an
Gemüt davon kommen: geringere Defekte bemerken die Angehörigen
nicht oder sie wollen sie nicht bemerken. Der Arzt aber, der dann
eine schwere Verblödung vorausgesagt hat, gilt — nicht ganz mit Un-
recht — als desavouiert.
Digitized by
Google
52
VII.
Hysterie und Epilepsie.
Ganz kurz mag noch ein Grenzgebiet der Psychiatrie gestreift
werden, auf dem sich interne Mediziner und Psychiater begegnen, dem
aber gerade vom psychiatrischem Standpunkte aus eine so grosse prak-
tische Bedeutung beigelegt werden muss, dass es hier nicht ganz ver-
nachlässigt werden kann. Es ist das Gebiet der sogenannten Neurosen,
der Epilepsie und der Hysterie.
Die Hysterie ist ja, streng genommen, eine rein psychische Störung,
und das Verständnis der meisten hysterischen Zustände ist ohne all-
gemeine psychiatrische Kenntnisse schlechterdings unmöglich. Alle
hysterischen Symptome beruhen in letzter Linie auf der Idee des
Patienten, krank zu sein; Hysterische sind blind, weil sie glauben, sie
könnten nicht sehen, sie sind gelähmt, weil sie meinen, sie vermöchten
ein Glied oder eine Seite nicht mehr zu bewegen, und wenn sie apho-
nisch, taub oder ohne Gefühl sind, so hat das ganz analoge Gründe.
Gewiss gehen die Erscheinungen der Hysterie nicht insgesamt und rein
in dieser Erklärungsformel auf; es bleibt ein Rest übrig, der sich zu
diesen psychogenen Störungen verhält, wie der Angstschweiss und die
Pulsbeschleunigung zur Angst selbst: es sind die körperüchen Folgen
bestimmter psychischer Störungen. Aber im Prinzip hat Moebius
Recht, welcher der Meinung ist, dass alle hysterischen Symptome zuvor
in der Vorstellung der Kranken existiert haben müssen.
Das brauchte hier nicht noch einmal auseinandergesetzt zu werden,
wenn nicht in allen möglichen Zweigen der Medizin zahlreiche sogenannte
Simulationsproben angewandt würden, mit denen Schwindler entlarvt
werden sollen und denen tagtäglich Hysterische zum Opfer fallen Seit
es eine ünfallgesetzgebung gibt, sind diese Dinge besonders aktuell
geworden. Hier möge ein Beispiel genügen, um zu zeigen, wo der
Fehler liegt, der in dieser Beziehung nicht selten begangen wird.
Manche Augenärzte lassen Menschen, die auf einem Auge schlecht oder
gar nicht zu sehen behaupten und die nach dem objektiven Befund
volle Sehschärfe haben müssten, durch ein Stereoskop Bilder ansehen
und beschreiben, deren Gegenstände zum Teil nur für das angeblich
blinde Auge sichtbar sind. Natürlich fallen viele Simulanten darauf hinein,
aber ebenso natürlich auch alle hysterischen Kranken. Die anatomischen
Digitized by
Google
Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung yon Geisteskranken. o3
und physiologischen Voraussetzungen des Sehaktes sind ja bei ihnen
wie bei Gesunden gegeben und die psychische Ursache ihrer Blind-
heit, die Vorstellung, das Bild nicht in allen seinen Teilen sehen zu
können, die wird durch die erwähnte Versuchsanordnung beseitigt und
aus dem Bewusstsein des Patienten ausgeschaltet; sie glauben, das
ganze Bild mit dem gesunden Auge erkennen zu können und deshalb
erkennen sie es nun wirklich. So geht es mit vielen ähnlichen Proben.
Dann noch ein Wort über den sogenannten hysterischen
Charakter. Im Volksmunde besitzt das Adjektiv „hysterisch** einen
sehr üblen Beigeschmack, es ist fast zu einem Schimpfwort geworden,
und nur wenn die Eventualität der Geisteskrankheit in Frage steht,
wird die Hysterie als das kleinere Übel vorgezogen. Nun ist zuzugeben,
dass viele Hysterische moralisch sehr bedenkliche Eigenschaften besitzen,
dass sie lügen, verleumden, heucheln und andere quälen, wo sie nur
können. Aber es gibt auch andere, die ethisch durchaus intakt sind,
und es ist sehr fraglich, ob in den zuerst genannten Fällen der schlechte,
degenerative Charakter und die Hysterie wirklich so eng zusammen ge-
hören, dass sie identifiziert werden dürften. Die Möglichkeit hat viel
für sich, dass beide Störungen voneinander unabhängig sind, und dass
sie nur deshalb so oft bei einem und demselben Individuum angetroffen
werden, weil ethische Degeneration und Hysterie auf einem Boden, dem
der psychischen Entartung erwachsen.
Ob es Hysterische oder D^g^n^räs sind, praktisch besteht die
Tatsache, dass alle Ärzte ohne Ausnahme gelegentlich von solchen
Leuten — es sind ja meistens Frauen — getäuscht werden. Es ist das
möglich, weil diese Kranken, wenn es die Situation erfordert, nicht bloss
ausserordentlich liebenswürdig und formgewandt, sondern auch durchaus
klar und besonnen erscheinen können ; dass sie das, was sie sagen, fast
immer selbst glauben, und dass ihnen dieser Glaube eine grosse sub-
jektive Sicherheit verleiht, die leicht suggestiv wirkt, ist so bekannt,
dass es hier nur angedeutet zu werden braucht. Die Warnung, die aus
alledem abgeleitet werden muss, bezieht sich besonders auch auf die
forensische ärztliche Tätigkeit und gilt namentlich für Ehescheidungs-
und Entmündigungsprozesse.
Auf die Epilepsie und ihre hauptsächlichsten Erscheinungs-
formen näher einzugehen, hiesse die Grenzen dieser Schrift weit über-
schreiten; auch die oft verfehlte Differentialdiagnose zwischen dieser
Neurose und der Hysterie muss hier ganz übergangen werden. Da-
gegen dürfen wir die sogenannten epileptischen Äquivalente,
speziell die länger dauernden Dämmerzustände wohl kurz erörtern. Auch
ihre Bedeutung liegt zum guten Teile auf forensischem Gebiete; die
Digitized by
Google
54 Oswald Bumke:
Entscheidung, ob eine Straftat im epileptischen Ausnahmezustand be-
gangen worden ist oder nicht, ist eine von den wichtigsten und zugleich
schwierigsten, die in der ärztlichen Praxis überhaupt verlangt werden.
In jedem Falle dieser Art muss der doppelte Nachweis geführt
werden: einmal dass überhaupt eine epileptische Gehirnanlage vorliegt,
und zweitens, dass in einem bestimmten Zeitabschnitt eine epileptische
Bewusstseinstrübung wahrscheinlich bestanden hat. Die Gesichtspunkte,
die für die Beantwortung der ersten Frage maßgebend sind, können
hier übergangen werden. Erinnert sei nur an die körperlichen Residuen
früherer Anfälle und daran, dass alte Epileptiker schwere psychische
Veränderungen , Charakter - Eigentümlichkeiten , Gedächtnis - Störungen,
Schwerfälligkeit des Denkens und Umständlichkeiten beim Sprechen und
Handeln, grosse Reizbarkeit usw. selten vermissen lassen. Die Kenntnis
der epileptischen Psyche ist leider, namentlich in richterlichen Kreisen,
noch sehr wenig verbreitet ; es wäre sonst nicht möglich, dass den Aus-
sagen gerade dieser Kranken im Strafverfahren so oft ein grosses Ge-
wicht beigelegt wird. Epileptiker sind nahezu die schlechtesten Zeugen,
die es gibt.
Für die nachträgliche Feststellung, ob jemand zu einer bestimmten
Zeit einen Dämmerzustand durchgemacht hat, besitzen wir leider nicht
ganz so viele sichere Kriterien, als vielfach geglaubt wird. Die An-
nahme ist sehr verbreitet, dass in diesen epileptischen Äquivalenten
Auffälligkeiten des äusseren Benehmens, in der Haltung oder in der
Sprache so regelmäßig angetroffen würden, dass negative Zeugen-
aussagen in dieser Beziehung bindende Schlüsse zuliessen. Das ist nicht
richtig; sohr viele Kranke benehmen sich auch in Zuständen schwerer
Bewusstseinstrübung scheinbar durchaus besonnen und korrekt, und
auch der erfahrene Arzt kann darin nicht jedesmal Abweichungen vom
normalen Geschehen feststellen. Freilich kommt auch das andere vor:
dass die Patienten schwanken oder lallen oder dass sie blass oder sonst
verändert aussehen ; die Laien halten sie daraufhin meist für betrunken,
eine Behauptung, die man auch dann nicht ohne weiteres glauben
soll, wenn der Genuss von einigem Alkohol wirklich nachgewiesen
worden ist.
Übrigens ist diese Laienmeinung nicht ganz zufällig entstanden.
Der epileptische Dämmerzustand und der Rausch weisen in der Tat
ziemlich viele Analogien auf. Dahin gehört schon der Anschein der
Besonnenheit in Haltung und Rede, der bekanntlich auch vielen schwer
Betrunkenen verbleiben kann. Ausserdem können Dämmerzustände bei
Epileptikern durch Alkoholmissbrauch ausgelöst werden und umgekehrt
schon vorhandene Bewusstseinstrübungen zu starkem Trinken den Anlass
geben. Endlich aber bestehen in dem Verhalten der Erinnerung
nach beiden Arten von Bewusstseinsstörung recht weitgehende Parallelen.
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 55
Im allgemeinen gilt ja der Satz, dass solche Zustände eine um so
intensivere Amnesie zu hinterlassen pflegen, je stärker das Bewusstsein
getrübt war; von dem grossen epileptischen Anfall wissen die Kranken
garnichts; an eine leichte epileptische Verstimmung (wie an eine
mäßige Betrunkenheit) erinnert man sich nur summarisch; die Situation
wird behalten, Einzelheiten gehen verloren. Aber diese Beziehungen
zwischen der Tiefe des Bewusstseinsverlustes und der Grösse des Er-
innerungsdefektes sind nicht so gesetzmäßig, als dass nicht Ausnahmen
qualitativer und quantitativer Art vorkämen.
Besondere Schwierigkeiten macht es in der forensischen Praxis,
wenn Kranken unmittelbar nach einem Dämmerzustande, also z. B. bei
der ersten Vernehmung über ein in diesem begangenes Delikt, eine
sehr präzise und detaillierte Erinnerung zur Verfügung steht, die später,
etwa bis zum folgenden Tage, vollständig verloren geht. Dass ein
solches Verhalten bei dem Richter zunächst Vermutungen erwecken
muss, die für den Beschuldigten ungünstig sind, liegt auf der Hand;
umsomehr ist es Sache des ärztlichen Experten auf die Möglichkeit
dieser Vorkommnisse hinzuweisen. Er kann seine Ausführungen in
solchen Fällen durch den Vergleich mit Erfahrungen aus dem Traum-
leben unterstützen : auch Träume entfallen unserem Gedächtnis zuweilen
noch nach Stunden, nachdem wir sie ursprünglich behalten hatten. Die
Parallele lässt sich noch weiter durchführen: wie die Erinnerung an
einen inzwischen vergessenen Traum durch den Anblick eines Menschen
oder eines Gegenstandes, der darin eine Rolle gespielt hat, gelegentlich
wieder geweckt wird, so kann eine vom Gericht angeordnete „Inaugen-
scheinnahme" des Tatortes in das Bewusstsein des epileptischen Täters
Vorgänge zurückrufen, die er zunächst vergessen und deshalb ab-
geleugnet hatte. Er ist also der bewussten Täterschaft nicht überführt,
wenn er in solcher Lage plötzlich Angaben macht, die seinen früheren
Behauptungen zuwiderlaufen.
Diese, freilich sehr spärlichen, Andeutungen mögen genügen ; auch
für die psychischen Störungen bei der Epilepsie gilt die Erwägung,
dass unvollständige Darstellungen mehr Schaden als Nutzen bringen
werden ; deshalb muss auch hier wieder auf die Lehrbücher der Psychiatrie
und der gerichtlichen Psychiatrie verwiesen werden. Nur eine Be-
merkung sei noch angefügt, dass nämlich zahlreiche Epileptiker in
ihren Dämmerzuständen die gefährlichsten Kranken darstellen, die wir
überhaupt kennen. Kranke, die unter der Einwirkung massenhafter
Sinnestäuschungen und infolge ihrer hochgradigen inneren Angst sinnlos
gegen die Umgebung antoben und nur ausserordentlich schwer beruhigt
und unschädlich gemacht werden können, Patienten, die zu diesen Zu-
fällen neigen, gehören im Interesse ihrer eigenen und der öffentlichen
Sicherheit unbedingt in eine Anstalt.
Digitized by
Google
0()
VIII.
Die Erkennung organischer Gehirnkrankheiten.
Eine fast noch grössere Unsicherheit als bei der Erkennung der
bisher besprochenen funktionellen Seelenstörungen legen viele Ärzte
dann an den Tag, wenn die Frühdiagnose organischer Gehirn-
krankheiten von ihnen verlangt wird. Diese setzt ausser der Fähig-
keit, auch kleinere Abweichungen vom normalen psychischen Geschehen
zu beobachten und zu bemerken, eine Summe von neurologischen
Kenntnissen und eine Erfahrung in den neurologischen Untersuchungs-
methoden voraus, die leider allzu viele Mediziner ebenso vermissen
lassen, wie den praktischen Blick für seelische Anomalien. Das müsste
hingenommen werden, wenn diese neurologische Untersuchungstechnik
den Ruf besonderer Schwierigkeit, in dem sie steht, wenigstens ver-
diente; aber in Wirklichkeit sind doch die Prüfung der Pupillen- und
der Sehnenreflexe und die Untersuchung der Sensibilität viel leichter
als analoge Methoden in anderen Disziplinen.
Wie viel Schaden durch eine zu späte Diagnose der Paralyse
angerichtet werden kann, ergibt sich einmal aus dem Symptomenbild
und aus dem Verlaufe dieser Krankheit und ferner aus ihrer relativen
Häufigkeit: etwa jeder sechste oder siebente Kranke, der in eine Irren-
anstalt aufgenommen wird, ist paralytisch. Und kaum einer von ihnen
kommt rechtzeitig herein.
Die Irrtümer, die in dieser Beziehung begangen werden, sind so
zahlreich und so vielgestaltig, dass hier nur das Wichtigste erörtert
werden kann. Auf die jedem Psychiater bekannten Fälle, in denen tief
verblödete Paralytiker mit nahezu allen körperlichen Zeichen ihrer
Krankheit als Neurastheniker in Sanatorien oder in die Sprechstunde
von Nervenärzten geschickt werden, vermögen wir nicht einzugehen ;
das Maß von Wissen, das diese oft recht folgenschweren Fehldiagnosen
verhüten könnte, würde sich aus jedem Lehrbuch unschwer schöpfen
lassen.
Auf der anderen Seite der Reihe stehen die Patienten im aller-
ersten Beginn der Gehirnerweichung, die so wenige sichere Zeichen
ihrer Krankheit aufweisen, dass die erste Untersuchung auch den Er-
fahrenen nicht ü))er eine Wahrscheinlichkeitsdiagnose hinausbringt. Die
Tatsache ist nur scheinbar paradox, dass die Zahl dieser Fälle in dem-
Digitized by
Google
Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 57
selben Tempo zunimmt, in dem sich mit der Untersuchungstechnik auch
die Kenntnis der allerfrühesten psychiatrischen und neurologischen
Krankheitszeichen der Paralyse feiner und vollkommener gestaltet ; denn
diese ersten Anzeichen können nicht eindeutig sein und ihre Beurteilung
erfordert viel Erfahrung^ und zum mindesten ebensoviel Vorsicht.
Vom praktischen Arzte eine richtige Beurteilung dieser Zustände
verlangen, hiesse den wirklichen Stand der Dinge und die dringendsten
praktischen Bedürfnisse gröblich verkennen; die Ziele, die zunächst er-
reicht werden müssen, sind viel weniger hoch gesteckt. Zunächst sollte
der unerträgUche Missstand beseitigt werden, dass täglich Leute von
ihren Ärzten fiir gesund, für zum Heiraten geeignet, für dienstlich
brauchbar, für geschäftsfähig und für strafrechtlich verantwortlich erklärt
werden, in denen jeder Kundige in kürzester Frist die Paralytiker erkennt.
Gewiss bestehen gerade für die Paralyse grosse sachliche Schwierig-
keiten. Ihr Bild ist so vielgestaltig, dass es nicht rein empirisch ge-
wonnen werden kann; es prägt sich nicht ein, wie das einer Radius-
fraktur. Aber wer einmal das Prinzipielle an den Erscheinungen zu
sehen gelernt hat, der wird es immer wieder finden müssen, sobald er
nur danach sucht.
Der progressiven Paralyse liegt ein anatomischer Prozess zu Grunde,
der stets das ganze Zentralnervensystem ergreift und der ausser zu ent-
zündlichen Veränderungen zu einem fortschreitenden Ausfall von
funktionstragender Nervensubstanz in der Hirnrinde und im übrigen
Gehirn und zugleich auch im Rückenmark fuhrt. Dem Untergang der
nervösen Bestandteile des Cortex entspricht der grundsätzlich wieder-
kehrende Verfall der Verstandeskräfte, während die Zerstörung von
anderen cerebralen und von spinalen Systemen das Auftreten der Lähm-
ungen bewirkt, denen die Dementia „paralytica" ihren Namen verdankt.
Und wie diesen Paresen gelegentlich Krämpfe und überhaupt motorische
und sensible Reizsymptome vorausgehen können, wenn die Lokalisation
und die Art des anatomischen Prozesses das so mit sich bringen, so
wird auch die Demenz, die psychische Schwäche nicht selten durch die
stürmischeren Symptome einer mehr oder weniger akut verlaufenden
Seelenstörung eingeleitet oder von ihnen begleitet.
Der Psychiater vom Fach kann heute nahezu alle psychischen
Zustandsbilder, die im Verlaufe der progressiven Paralyse beobachtet
werden, durch eine genaue psychologische Untersuchung von den funk-
tionellen Psychosen unterscheiden, denen sie etwa ähnlich sehen. Für
die Verhältnisse (und für die Bedürfnisse) der allgemeinen Praxis ist
daran festzuhalten, dass diese organische Gehirnkrankheit nahezu jede
Form psychischer Störung vorzutäuschen vermag. Die DiflFerentialdiagnose
gestatten die neurologischen Symptome, auf die schlechthin alle
Geisteskranken unbedingt untersucht werden müssen.
Digitized by
Google
58 Oswald Bumke:
Alle Psychosen, die wir bisher besprochen haben, verlaufen, ohne
dass den psychischen Krankheitszeichen körperliche, neurologische parallel
gehen; zum Wesen der Paralyse gehört es, dass diese Anzeichen einer
diffusen Erkrankung des gesamten Nervensystems niemals vermisst werden.
Diese Zeichen sind untereinander nicht gleichwertig. Einzelne von
ihnen erbringen, notabene wenn ausser ihnen psychische Störungen
vorliegen, den Beweis der Paralyse ohne weiteres. Wenn sich ein
tabischer Symptomenkomplex mit reflektorischer Pupillenstarre oder mit
Augenmuskellähmungen, mit Fehlen der Sehnenreflexe, mit Opticus-
atrophie, mit Analgesien oder mit neuralgischen Schmerzen, mit Gürtel-
gefühl, mit Krisen, mit Blasenstörungen oder mit Abnahme der Potenz
bei einem Manne mittleren Lebensalters rasch entwickelt und wenn
dann zugleich seelische Veränderungen irgend welcher Art auftreten,
so ist die Diagnose so gut wie sicher. Die Rückenmarksschwindsucht
findet sich mit psychischen Störungen nicht paralytischer Art so ausser-
ordentlich selten vereint, dass diese Möglichkeit kaum in Frage kommt.
Sie wird nur dann näher gerückt, wenn zu einer viele Jahre alten Tabes
später — etwa infolge des Seniums — geistige Veränderungen hinzu-
treten; oder aber natürlich dann, wenn eine wohl charakterisierte
Psychose, vielleicht eine zirkuläre Foi-m, schon lange vor der Tabes
bestanden hatte
Was aus dieser wie aus vielen anderen Schwierigkeiten am leich-
testen heraushilft, ist die Berücksichtigung des Lebensalters.
Die Paralyse ist eine Erkrankung des mittleren Alters, die (vorwiegend
bei Männern) und selten vor dem 28. bis 30. und eben so selten nach
dem 55. Jahre zu beginnen pflegt. Die Gründe dafür liegen bekanntlich
in den Beziehungen des Leidens zu der syphilitischen Infektion, auf die
hier nicht näher eingegangen werden kann.
Von den tabischen Symptomen, die oben genannt wurden, ist —
wie bei der Tabes selbst — das diagnostisch wichtigste die reflek-
torische Pupillenstarre. Ist diese sicher und einwandfrei fest-
gestellt, dann kommen überhaupt nur noch Tabes und Paralyse in Be-
trächt, oder, wenn psychische Störungen zur Untersuchung den Anlass
gegeben haben, die Dementia paralytica allein. Die Ausnahmen von
dieser Regel sind so selten, dass sie praktisch kaum Berücksichtigung
verdienen; ihre Anzahl würde noch kleiner sein, wenn der Begrifl^ der
reflektorischen Starre enger gefasst und das charakteristische Aussehen
der tabisch-paralytischen Pupillen mehr beachtet würde. Diese Pupillen
reagieren nicht auf Licht, was natürlich nur mit einer starken Licht-
quelle festgestellt werden kann, wohl aber bei der Konvergenz; und
sie sind in typischen Fällen immer eng und zwar gewöhnlich auf beiden
Seiten verschieden, und sie sind ausserdem nahezu stets verzogen und
ausgezackt. Absolut (also auch bei der Konvergenz) starre und weite
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 59
Pupillen werden bei der Paralyse allerdings auch relativ häufig beob-
achtet, aber da sie sich auch bei anderen Krankheiten (Syphilis, Alko-
holismus) finden» können bindende Schlüsse aus ihrem Vorkommen nicht
gezogen werden. Der reflektorischen Starre geht (wohl immer) ein Stadium
der reflektorischen Trägheit voraus, deren Beurteilung gelegentlich
Schwierigkeiten verursacht. Am häufigsten in dem Sinne, dass dieses
Symptom durch eine unzweckmäßige Untersuchuugstechnik (Prüfung
bei Tageslicht) vorgetäuscht und deshalb zu oft diagnostiziert wird.
Die isolierte Lichtstarre ist nun - - und das gilt für alle diese
paralytischen Symptome — keineswegs in allen Fällen der Krankheit
vorhanden, und es ist falsch, wenn die Diagnose gelegentlich mit dem
Hinweis auf eine gute Irisinnervation bestritten wird. Wer nicht gerade
Endzustände betrachtet, wird dieses Krankheitszeichen, das gelegentlich
auch einseitig vorkommt, in nahezu der Hälfte aller Fälle vermissen.
Die Lichtstarre ist übrigens nicht nur der eigentlich tabischen
Verlaufsform der Paralyse eigentümlich, und nicht etwa an das gleich-
zeitige Fehlen der Sehnenreflexe gebunden; sie findet sich, freilich
seltener, auch bei den spastischen Typen des Leidens. In der Praxis
wird die relative Häufigkeit der Tabes-Paralysen erfahrungsgemäß über-
schätzt; man übersieht häufig, dass die Hinterstränge des Rückenmarks
nicht die einzigen Bahnen des Nervensystems sind, die von dem para-
lytischen Prozess ergrififen werden können.
Deshalb ist es ein Irrtum, wenn, wie es oft vorkommt, das Fehlen
der (Patellar-) Sehnenreflexe für typisch und für zur Diagnose
notwendig gehalten wird. Das könnte nur für die tabischen Fälle gelten
und gilt auch für diese nur dann, wenn der Prozess das Lendenmark
ergriffen hat. Zumal im Beginn der Krankheit finden wir ebenso häufig
gesteigerte Reflexe und selbst Patellar- und Fussklonus als den
Ausdruck der Erkrankung der corticomotorischen, der Pyraraidenbahn.
Dieser Degenerationsprozess kann allmählich und doppelseitig ein-
treten und das Bild der spastischen Spinalparalyse, einer spastischen
Lähmung also beider Beine, hervorbringen. Zuweilen aber nimmt er
an der Ursprungsstelle der Bahn, in der Hirnrinde seinen Anfang, und
dann bleibt die Parese, die er verursacht, häufig einseitig oder ist doch
auf beiden Seiten verschieden stark ausgebildet Das sind die Fälle, in
denen sich durch ein genaues Krankenexamen gewöhnlich ein plötzlicher
Beginn der Lähmung nachweisen und ihre Entstehung aus einem
sogenannten paralytischen Anfall wahrscheinlich machen lässt.
Diese Anfälle, als deren allgemeine Ursache ein sehr schneller
Zerfall von nervösen Elementen in der Hirnrinde angesehen werden
darf, besitzen eine ganz besondere diagnostische Bedeutung. Für die
eine Erscheinungsform, die sie annehmen können, die epileptiforme,
beruht diese Bedeutung auf der Tatsache, dass die genuine Epilepsie in
Digitized by
Google
60 Oswald Bumke.
dem Alter, das für die Paralyse in Betracht kommt, so gut wie niemals
mehr einsetzt, sodass nur noch die übrigen Ursachen der symptomatischen
Epilepsie (Tumor cerebri, Hirnlues, Hirnabszess, Alkoholismus, En-
cephalitis u. s. f.), die viel weniger häufig sind, als die progressive
Paralyse, ausgeschlossen werden müssen.
Eine ganz ähnliche Erwägung gilt für die apoplekti formen
Anfälle; im übrigen hinterlassen diese zwar auch, wie echte Apo-
plexien, Lähmungen von cerebralem Charakter, doch sind diese Paresen
ausserordentlich flüchtiger Art, und sie bilden sich gewöhnlich auch
dann noch zurück, wenn mehrere Insulte schnell nacheinander erfolgt
sind. Die Freude der Angehörigen über die schnelle Besserung dieser
„Schlaganfälle ** ist also wenig gerechtfertigt. Leider wird sie von
manchen Ärzten geteilt. Ich kenne Fälle, in denen Paralytiker, die
schon wochenlang an den Folgen ihrer apoplektiformen Anfalle in Be-
handlung gestanden hatten, noch heirateten, weil ihre Verlobten von
den betreffenden Ärzten über diese „harmlosen** Zufälle vollkommen
beruhigt worden waren. Es sei ja nur ein Äderchen geplatzt gewesen,
hatte es einmal geheissen.
Die epilepsieähnlichen Anfälle können nahezu jede Gestalt an-
nehmen, die wir von der genuinen Epilepsie her kennen. Schwere totale
Anfälle, isolierte Zuckungen in einem öliede oder auch blosse Absencen
kommen vor, und wahrscheinlich gehören auch die paralytischen Ohn-
mächten und die Schwindelfälle, über die in der Anamnese dieser Kranken
gelegentlich berichtet wird, hierher.
Auch die epileptiformen Anfälle hinterlassen, wenigstens wenn sie
schwerer Natur waren, nicht selten motorische Ausfallserscheinungen,
ebenso wie durch gehäufte Insulte dieser Art — es gibt einen para-
lytischen Status wie es einen Status epilepticus gibt — gewöhnlich
eine weitere Verschlechterung des psychischen Befindens herbeigeführt
wird. Die bekannteste und auch wohl die wichtigste von diesen moto-
rischen Störungen ist die der Sprache. Die eigentümliche artikula-
torische Sprachanomalie der Paralytiker, die übrigens viel besser bei
einer blossen Unterhaltung als bei der Prüfung durch die bekannten
Paradigmata zu Tage tritt, kann ebenso wie eine aphasische oder para-
phasische Störung das Residuum von einem oder mehreren derartigen
Anfällen darstellen. Allerdings geradeso häufig entwickeln sich diese
Dinge ganz unmerklich und allmählich, ebenso wie die verwandten
Schwächesymptome auf motorischem Gebiete, der Tremor, die schwankende
Haltung, der unsichere Gang und die charakteristische zittrige Schrift,
die eine oder die andere Entstehung haben können. Alles dieses kann
hier nur angedeutet und auf die Darstellung der sensiblen Reiz- und
Ausfallserscheinungen vollends muss ganz verzichtet werden. Besonderen
Wert haben in dieser Beziehung die kleinen analgetischen Zonen (auf
r Brust z. B.) erlangt.
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 61
Da sich alle diese körperlichen Störungen in allen möglichen
Kombinationen miteinander verbinden können, so ist aucli das neuro-
logische Symptomenbild der Paralyse ausserordentlich vielgestaltig.
Trotzdem gestatten diese somatischen Krankheitszeichen die Diagnose
wie gesagt in jedem Falle, in dem ihnen psychische Anomalien parallel
laufen.
Jede Veränderung auf psychischem Gebiete, die bei einem
bis dahin gesunden Manne im mittleren Lebensalter zum erstenmale
auftritt, muss den Verdacht auf den Beginn einer Dementia paralytica
erwecken. Der Kranke braucht deshalb nicht gleich vergessen zu haben,
dass dreimal drei neun ist; er muss nicht einmal von vorneherein
reizbar, launisch, vergesslich oder leicht ermüdbar und ebensowenig
gleich salopp im Umgang oder nachlässig in seiner Toilette geworden
sein; es genügt, dass er in der Familie oder im Amt Schwierigkeiten
findet, die ihm früher nicht begegnet waren, oder auffallend rasch in
geschäftlichen Unternehmungen zurückkommt, die er früher gleichmäßig
gefördert hatte; es ist schon verdächtig, wenn einer unsolide wird, wo
er vorher pedantisch, oder menschenscheu, wo er vorher gesellig ge-
wesen war, und wenn früher selbstbewusste Menschen plötzlich schüchtern
und scheu, wenn zurückhaltende unternehmend und lustig oder wenn
decente unfein und equivoc werden. Kurz jede Charakterveränderung
genügt, und man braucht es ihr nicht einmal gleich anzumerken, dass
es sich um eine Entwicklung nach der ungünstigen Seite hin handelt.
Die Angehörigen haben in solchen Fällen natürlich inmier eine
Erkläruug zur Hand, und ihre Darstellung kann man nicht skeptisch
genug aufnehmen. Die Kranken sind dann gereizt und nervös geworden,
weil sie zuviel Arbeit oder weil sie Misshelligkeiten irgendwelcher Art
bedrücken; sie sind gemütlich stumpf und roh, weil sie trinken, selbst-
bewusst, weil sie gerade in letzter Zeit so Ausgezeichnetes geleistet,
oder deprimiert, weil sie viel Missärfolge gehabt haben, und so fort
nach dem Prinzip der Verwechslung von Ursache und Wirkung.
Hilft das alles nicht, kann man sich der Tatsache der geistigen
Veränderung garnicht mehr verschliessen , dann sind die Patienten
„neurasthenisch", Dass die Unterscheidung der erworbenen nervösen
Erschöpfung und der beginnenden Paralyse nicht immer leicht ist, kann
zugegeben werden, aber das gilt nur für einen Bruchteil der Fälle
und wie gesagt nur für den ersten Beginn, in dem die körperlichen
Symptome noch fehlen oder nur leicht angedeutet sind. Später ist die
DifiFerentialdiagnose doch recht leicht. Der Neurastheniker glaubt in-
tellektuell leistungsunfähig und gedächtnisarm zu sein, aber er ist es
nicht, der Paralytiker bemerkt selbst grobe Defekte nicht oder er setzt
sich gleichgiltig darüber hinweg, wenn man ihn darauf aufmerksam
macht; der Nervöse beobachtet sich bis ins Kleinste und saugt aus
Digitized by
Google
62 Oswald Bumke:
jeder Missempfindung allerhand Befürchtungen ; der Paralytiker erinnert
sich kaum an so beunruhigende Ereignisse wie an den ersten epi-
leptischen Anfall, und die Beobachtungen, auf die er seine schweren
hypochondrischen Annahmen stützt, sind so vager Natur, dass man
über diese Sensationen gar keine oder zu verschiedenen Zeiten ganz
verschiedene Beschreibungen von ihm extrahieren kann. Sehr im Gegen-
satz zu den hypochondrischen Virtuosen, den Neurasthenikern.
Die soziale Bedeutung gerade dieser ersten Stadien der pro-
gressiven Paralyse beruht auf der Gleichgiltigkeit, mit der diese Kranken
Vermögen und guten Ruf schwinden und untergehen sehen, ohne sich
irgendwie aktiv dagegen zu wehren. Da ist es einfach Pflicht des Haus-
arztes, die Angehörigen nach geschäftlichen Schwierigkeiten, nach dienst-
lichen Verweisen, nach strafrechtlichen Konflikten zu fragen und den
Kranken und seine Familie vor diesen Folgen seines Leidens zu schützen.
Von dem jüngst verstorbenen Mendel stammt die Warnung, bei
beginnender Paralyse nicht zu früh Lärm zu schlagen. Sie stützt sich
auf eine sehr grosse Erfahrung und verdient gewiss Beachtung. Nur
darf man nicht vergessen, was Mendel unter Frühdiagnose der Para-
lyse verstanden hat, und dass einem so erfahrenen Neurologen manches
erlaubt ist, woran andere besser nicht einmal rühren. Gewiss, wer aus
den allerfrühesten neurologischen und psychiatrischen Merkmalen den
Verdacht auf eine beginnende Paralyse ableitet, der tut gut, nicht gleich
die ganze Familie zu beunruhigen; denn diese Zeichen können trügen,
und in jedem Falle wird es voraussichtlich noch lange dauern, bis ihnen
praktisch bedenkliche Symptome folgen werden. Die Dauer der Dementia
paralytica wird immer länger bemessen, je mehr ihre Frühdiagnose ver-
feinert wird; die 6 Jahre der Lehrbücher reichen für das Material von
Spezialärzten schon lange nicht mehr aus. Für die Verhältnisse der
allgemeinen Praxis aber darf wohl daran festgehalten werden, dass wenn
eine Paralyse sicher vorhanden ist. ein zuverlässiger Mensch den Kranken
ständig im Auge haben muss. Sind die Verhältnisse an einem Orte so
klein, dass der Arzt dieses Vertrauensamt selbst versehen kann, umso
besser; dann kann er die Sorge für die Familie noch etwas hinaus-
schieben. Aber zumeist wird doch irgend ein geeignetes Familien-
mitglied verständigt w^erden müssen, wenn kein Unheil entstehen soll.
Wird, was eigentlich selten vorkommt, eine progressive Paralyse
zu Unrecht diagnostiziert, so handelt es sich gewöhnlich um die Ver-
kennung einer senilen Demenz, die ja auch in Laienkreisen als
„Gehirnerweichung" bezeichnet zu werden pflegt. Die Unterscheidung
erleichtern könnte wieder eine grössere Berücksichtigung des Lebens
alters, die freilich auch nicht immer vor Irrtümern schützt. Es gibt
Digitized by
Google
Irrtflmer in der Beurteilung von Geisteskranken. 63
Spät-Paralysen (wenn nämlich die Infektion spät erfolgt war), und es
gibt ein Senium praecox. Der Grund für dieses liegt in einer vorzeitigen
Ei-krankung der Gehirngefasse und die Grenzen zwischen diesen Früh-
forraen des Altersblödsinns auf der einen und der arteriosklerotischen
Gehimerkrankung auf der anderen Seite sind wieder keine ganz scharfen.
Auch das erschwert gelegentlich die DijBferentialdiagnose der Paralyse
gegenüber; denn auch die Arteriosklerose erzeugt natürlich eine Reihe
von cerebralen Ausfallserscheinungen, die in ganz ähnlicher Gestalt bei
Paralytikern angetrofiFen werden.
Aber diese diagnostisch schwierigen Fälle sind doch verhältnis-
mäßig sehr selten, und sie lassen sich überdies bei längerer Beobachtung
so gut wie immer aufklären. Den Ausschlag geben dabei die echten
paralytischen Symptome, wie z. B. die isolierte reflektorische Pupillen-
starre, die bei Greisen niemals vorkommt.
Praktisch unangenehmer ist die Tatsache, dass das normale und
das krankhafte Senium durch fliessende Übergangsformen verbunden
werden, die scharfe Grenzen auch nach dieser Seite nicht zulassen.
Ganz frisch und ungeschädigt bleibt die geistige Energie bei wenigen
alten Menschen, und wir finden bei ihnen die meisten Krankheits-
symptome der eigentlichen Dementia senilis, andeutungsweise freilich
und in der mildesten Form, in zahlreichen Eigentümlichkeiten wieder.
So die Unfähigkeit, neues Gedächtnismaterial zu erwerben, und das Fest-
halten am Alten, die Starrheit der Ansichten, den engen Horizont, die
Interesselosigkeit, den Egoismus.
Was dem normalen Senium aber immer fehlt, das ist die charakte-
ristische ürteilsschwäche, von der der Altersblödsinn seinen Namen hat;
ausserdem sind alle anderen Erankheitszeichen, insbesondere die Merk-
fähigkeitsstörungen, dort wie gesagt nur angedeutet, während sie hier
die schwersten Grade erreichen.
In Wirklichkeit beruhen die ärztlichen Irrtümer, zu denen die
Dementia senilis gelegentlich den Anlass gibt, auch viel seltener auf
diesen Schwierigkeiten ihrer Abgrenzung, als vielmehr darauf, dass an
ihr Vorliegen nicht oft genug gedacht wird. Die Tatsache ist un-
bestritten, dass man in Deutschland jedes Jahr zahlreiche alte Männer
für Sittlichkeits- und andere Delikte bestraft, an denen die krankhafte
Veränderung ihres Gehirns allein die Schuld trägt, und dass man täglich
Zeugen vernimmt und ihnen glaubt, die aus der gleichen Ursache ausser
Stande sind, objektiv richtige Angaben zu machen. Die falschen Voraus-
setzungen bei den Juristen, die diesen MissgriflFen zugrunde liegen, sind
doch schliesslich nur die Reflexe von analogen Irrtümern in medi-
zimschen Kreisen.
Digitized by
Google
64
IX.
Prognose und Therapie.
Was die Angehörigen eines an einer Psychose frisch erkrankten
Menschen von ihrem Hausarzt in erster Linie verlangen, sind einmal
eine möglichst genaue Auskunft über die Heilungsaussichten und
ausserdem selbstverständlich Ratschläge für die Behandlung des
Patienten. Die Erfahrung lehrt, dass gerade diese Aufgaben in der
Praxis als besonders lästig und schwierig empfunden werden.
Die Gründe liegen nahe genug. Therapie und Prognose sind
heute noch die Stiefkinder der wissenschaftlichen Psychiatrie; eine kausale
Behandlung der Geisteskrankheiten ist so gut wie niemals möglich, und
unser Wissen über ihren Verlauf und Ausgang ist noch recht unvoll-
kommen. Dem entspricht die unleugbare Tatsache, dass im klinischen
Unterricht sowohl wie in den Lehrbüchern den psychiatrischen Behand-
lungsarten verhältnismäßig wenig Raum und Zeit gewidmet zu werden
pflegt, und dass die Auseinandersetzungen über die allgemeine Prognose
der verschiedenen Krankheitsformen zwingende und klare Schluss-
folgerungen für den einzelnen Fall nicht immer zulassen.
Dazu kommt, dass unter den klinisch-psychiatrischen Forschungs-
richtungen gerade diejenige, die heute die meisten Arzte zu ihren An-
hängern zählt, ungeachtet ihrer grossen wissenschaftlichen Vorzüge in
dieser praktischen Beziehung Schattenseiten besitzt; sie hat bei vielen
Ärzten Irrtümer über die Prognose der Seelenstörungen erzeugt, die
rechtzeitig aufgeklärt werden sollten. Die Kraepelin sehe Schule legt
den Nachdruck bei ihrer Arbeit mit guten Gründen nicht auf die Be-
trachtung einzelner Zustandsbilder, sondern auf das Studium von Ver-
lauf und Ausgang der Psychosen, und sie verfolgt deshalb, wo es irgend
möglich ist, die Schicksale jedes Kranken durch sein ganzes Leben.
Das vorläufige Ergebnis dieser Untersuchungen ist die grundsätzliche
Unterscheidung von zwei grossen Krankheitsgruppen, die beide zusammen
die überwiegende Mehrzahl aller funktionellen Seelenstörungen umfassen;
es sind das die periodischen Formen im weitesten Sinne auf der einen
und die meist im jugendlichen Alter einsetzenden Krankheitsprozesse
der Hebephremie, Katatonie und Dementia paranoides auf der anderen
Digitized by
Google
Oswald Bumke: Irrtflmer io der Beurteilung von Geisteskranken. 65
Seite. Die Gebiete beider Formenkreise haben sich von Jahr zu Jahr
vergrössert, weil sich die Unterscheidungsmerkmale, die einzelne an-
scheinend selbständige Krankheitsbilder ursprünglich aus ihnen aus-
schliessen sollten, bei weiterer Forschung nicht haben aufrecht halten
lassen.
Wer, ohne epileptisch oder hysterisch zu sein, an einer funktio-
nellen Psychose erkrankt, leidet nach dieser Auffassung, von verhältnis-
mäßig nicht häufigen Ausnahmen abgesehen, entweder an „manisch-
depressivem Irresein" oder an „Dementia praecox*. Dass diese letzte
Bezeichnung im Adjektiv und im Hauptwort falsch ist, darüber sind
sich heute so ziemlich alle Autoren einig ; die Verblödung tritt bei den
Kranken, für die sie geprägt ist, weder so gesetzmäßig noch immer so
frühzeitig ein, dass sie diese Benennung rechtfertigte. Aber auch der
neue Name, den das alte circuläre Irresein erhalten hat, ist in dieser
Beziehung nicht ganz unbedenklich; seit in das Gebiet des manisch-
depressiven Irreseins alle Fälle von einfacher Manie und Melancholie
nicht bloss, sondern ebenso auch die als Cyklothymie bezeichneten leichten
Störungen des gemütlichen Gleichgewichts hineinbezogen werden, sind
die prognostischen Möglichkeiten dieses Leidens so zahlreich geworden,
dass die blosse Diagnose Schlüsse darüber kaum noch gestattet. Eine
Nomenklatur jedoch, die alle diese Formen als die Zustandsbilder eines
chronischen und unheilbaren Leidens zusammenfasst, ist wieder geeignet,
in dieser Hinsicht allzu ungünstige Auffassungen wenigstens bei dem
hervorzurufen, der die wissenschaftlichen Gründe, die für diese Namens-
änderung maßgebend gewesen sind, nicht selbst verfolgt hat; und das
ist doch nur relativ wenigen Ärzten möglich gewesen.
Wenn man berücksichtigt, dass den genannten Krankheitsgruppen
in der Hauptsache nur noch organische und eben darum ungünstig
verlaufende Psychosen gegenüber stehen, so wird es verständlich, dass
der Glaube an die prinzipielle Unheilbarkeit aller Seelenstörungen in
ärztlichen Kreisen eher zu- als abnimmt. Den Niederschlag dieser An-
schauungen in grober Form finden wir in dem Misstrauen, mit dem
früher Geisteskranke nach ihrer Entlassung so oft von ihren Angehörigen
empfangen werden. Davon war ja schon früher die Rede.
Es mag deshalb diesen pessimistischen Auffassungen gegenüber
noch einmal betont werden, dass die Heilungsaussichten eines Menschen,
der an Manie oder an Melancholie erkrankt ist, absolut gute, und dass
seine Chancen, später wieder zu erkranken, keine grösseren sind, als
bei vielen körperlichen Krankheiten. Erinnert sei nur an den Gelenk-
rheumatismus, der in dieser Beziehung zweifellos viel ungünstigere Aus-
sichten gewährt. Bei den sehr verschiedenartigen Patienten, deren
Psychosen nach modernen Anschauungen der Dementia praecox zu-
gerechnet zu werden pflegen, ist die Sachlage allerdings insofern eine
GrenzCrmgen des Nerren- und Seelenlebens. (Heft LVIIL) 5
Digitized by
Google
66 Oswald Bumke:
andere, als wir bei ihnen eine Heilung, auch für den einzelnen Anfall,
niemals versprechen können; ihre Möglichkeit aber ist jedenfalls, und
zwar etwa für ein Drittel aller Fälle, vorhanden. Freilich von psychi-
schen Defekten leichtester Art, die wohl wissenschaftliches Interesse,
aber keine soziale Bedeutung besitzen, ist dabei abgesehen; der Arzt,
der ihretwegen den Angehörigen die Diagnose Dementia praecox auch
in diesen leichten Fällen verdeutschen wollte, würde sich ihren Dank
nur selten erwerben.
Ganz allgemein steht fest, dass dem ärztlichen Ansehen kaum
etwas mehr zu schaden vermag, als eine pessimistische Fehlprognose
bei psychisch Kranken. Verständnis für die theoretische und prinzipielle
Zugehörigkeit eines Zustandes zu einem an sich unheilbaren Leiden
dürfen wir in Laienkreisen niemals voraussetzen; die Angehörigen ver-
stehen unter Prognose immer eine Auskunft Über die nächste und un-
mittelbare Entwickelung der Krankheit, und da sie überdies kleinere
Defekte stets übersehen, so halten sie einen Arzt auch schon für des-
avouiert, wenn er die Remission eines Paralytikers nicht vorausgesagt
hat. Deshalb ist sogar bei der Beurteilung dieses organischen Leidens
eine gewisse Vorsicht am Platze; keineswegs alle Kranken dieser Art
versinken so schnell in körperliches und geistiges Siechtum, als manche
Lehrbuchdarstellungen glauben machen könnten.
Zu warnen ist endlich noch vor einer falschen Deutung mancher
Stuporzustände, die nicht ganz selten zu Unrecht für die Folgen einer
rapiden Verblödung gehalten werden. Neben den katatonischen sind
es die zirkulären und ganz besonders auch die epileptischen Zufalle von
stuporöser Gebundenheit, die das Bild einer weit vorgeschrittenen
Demenz vorzutäuschen vermögen. Für die Epilepsie gilt übrigens wie
für die Dementia praecox ganz allgemein der Satz, dass die ünsinnigkeit
des "augenblicklichen Verhaltens eine wirkliche und endgiltige Ver-
minderung der Intelligenz niemals beweist.
Es wurde oben schon gesagt, dass wir eine spezifische, kausale
Therapie in der Psychiatrie so gut wie gar nicht besitzen. Trotzdem
ist gerade hier noch häufiger als in manchen anderen Fächern der
klinischen Medizin die Prognose des einzelnen Falles direkt von der
Schnelligkeit abhängig, mit der eine zweckmäßige Behandlung ein-
geleitet wird. Die Tatsache steht ganz fest, dass Geisteskranke umso
mehr Aussicht haben gesund zu werden, je früher sie in ein für sie
passendes psychiatrisches Institut verbracht werden.
Die Laien denken darüber bekanntlich ganz anders. Die Anstalts-
internierung bedeutet in ihren Augen eine Art von bürgerlichem Tod,
von dem es keine Auferstehung mehr gibt. Und der Arzt, der dazu
Digitized by
Google
Irrtflmer in der Beorteilung von Geisteskranken. 67
rät, erreicht sehr häufig nichts weiter, als dass man auf seine Hilfe in
Zukunft verzichtet. Die Kranken müssen für die Anstalt erst »reif",
das heisst in die wirklichen Verhältnisse übersetzt : sie müssen unheilbar
werden, ehe sie „hinter den Mauern des Irrenhauses begraben** werden
sollen, oder wie man sich das sonst ausmalt.
Wir haben diese Anschauungen und die zahlenmäßigen Nachweise
für ihre sozialen Folgen schon in der Einleitung erwähnt ; hinzuzufügen
wäre nur noch, dass die meisten Behörden und die meisten maßgebenden
Instanzen überhaupt an dieser irrtümlichen Auffassung des grossen
Publikums teilnehmen. Sobald die Regelung der Aufnahmebestimmungen
ftir Irrenanstalten irgendwo, in der Presse oder im Parlamente, öffentlich
diskutiert wird, tritt das deutlich zu Tage. Die uralte Legende von
ungerechtfertigten Internierungen geistesgesunder Personen wird, ob-
gleich sie jeder tatsächlichen Unterlage entbehrt, immer wieder hervor-
geholt; von dem einzigen Gesichtspunkte dagegen, der vernünftiger-
weise für alle diese Aufnahmen maßgebend sein sollte, von dem der
Heilung, ist so gut wie niemals die Rede.
Dass die Irrenanstalten Krankenhäuser sind wie andere auch,
Asyle, die sich von anderen Spitälern auch äusserlich kaum noch unter-
scheiden, dass noch kein Mensch in Deutschland je widerrechtlich in
eine solche Anstalt eingesperrt worden ist, dass viele Geisteskranke nur
deshalb dauernd krank bleiben, weil sie zu spät in diese Krankenhäuser
kamen, das sind Dinge, von denen kaum ein Laie etwas weiss, und es
wird vieler Arbeit bedürfen, bis darin Wandel geschaffen ist.
Praktisch konamen diese Anschauungen in den Aufnahmebestimm-
ungen der meisten deutschen Irrenanstalten zum Ausdruck, die oft
genug von dem Misstrauen zeugen, das sie diktiert hat. An den meisten
Orten besteht der für die ärztliche Betrachtungsweise geradezu unerträg-
liche Zustand, dass erst eine ganze Reihe von oft zeitraubenden und
peinlichen Formalitäten erledigt werden muss, ehe ein frisch Erkrankter
der Behandlung, die sein Arzt und seine Angehörigen für die richtige
halten, zugeführt werden kann. Und das alles, um für die persönliche
Freiheit Garantien zu schaffen, die in letzter Linie doch immer nur in
der sachlichen Kompetenz und in der moralischen Integrität des ver-
antwortlichen Anstaltsleiters gegeben sein können.
Natürlich ist es die Aufgabe aller Ärzte, an der Besserung dieser
Zustände mitzuarbeiten; fürs erste aber ist durch diese Sachlage die
Forderung geboten, dass sich jeder einzelne Arzt über die Aufnahme-
bestimmungen, die für seinen Bezirk Geltung haben, informiert.
Allgemeine Andeutungen an dieser Stelle wären, da die Materie nicht ein-
heitlich für das Reich geregelt ist, zwecklos. Jedenfalls gibt es kaum
eine Situation für den Psychiater, die peinlicher wäre, als die, dass er
einen frisch erkrankten Menschen, der von seinem Arzte in die Klinik
Digitized by
Google
68 Oswald Bumke:
oder Anstalt geschickt ist, abweisen muss, entweder weil nach der
regionären Einteilung, die darin vielfach besteht, eine andere Anstalt
zur Aufnahme zuständig, oder aber weil irgend ein vorgeschriebenes
Zeugnis oder dergleichen nicht zur Stelle ist und im Moment nicht mehr
beschafft werden kann.
Von den Indikationen, welche für die Überführung eines
Patienten in eine Irrenanstalt gelten, ist die einzige, für die auch bei
den Behörden immer Verständnis vorausgesetzt werden kann, die der
Gemeingefährlichkeit; schon die direkte Lebensgefahr für
den Kranken, wie sie z. B. durch Selbstmordabsichten bedingt ist,
wird keineswegs regelmäßig als Grund zum Einschreiten anerkannt.
Deshalb sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass alle suicidalen
Patienten grundsätzlich auch für andere gefährlich sind, weil niemand
wissen kann, ob das Mittel, das sie zur Verwirklichung ihrer Pläne
wählen werden, nicht, wie die Brandstiftung, mit ihrem eigenen auch
fremdes Leben vernichten wird. Im übrigen muss in dieser Hinsicht
auf das bei der Besprechung der Melancholie Gesagte verwiesen werden.
Eine dritte Indikation, die absolute Geltung hat, ist die der
Nahrungsverweigerung. Innerhalb der Irrenanstalten hat die
Bekämpfung dieses direkt lebensgefährlichen Symptomes mittels der
Sondenemährung^ eine sehr wesentliche Bedeutung erlangt ; unter den
häuslichen Verhältnissen der Privatpraxis lässt sich diese Form der
zwangsweisen Fütterung in Anbetracht des peinlichen Anblicks, den die
Prozedur gewährt, erfahrungsgemäß kaum jemals durchführen. Nähr-
klystiere und Ölinjektionen bleiben aber bei den Zuständen, um die es
sich dann handelt, ganz wirkungslos, und Zuwarten bedeutet einen
Kunstfehler, dem nur zu viele Patienten, die, beinahe verhungert, zu
spät in die Anstalt kommen, zum Opfer fallen.
Endlich sei der Transport von Geisteskranken besprochen. Wie
er nicht von statten gehen soll, das lässt sich in den Aufnahmezimmem
der Irrenanstalten sehr häufig demonstrieren, wenn selbst harmlose und
ruhige Kranke in einei Zwangsjacke oder gar gefesselt und in Be-
gleitung von uniformierten Beamten herangeschleppt werden. Die
moderne Psychiatrie hat alle Zwangsmittel beseitigt, Zwangsjacken
existieren in deutschen Irrenanstalten nur noch als historische Schau-
stücke, jede mechanische Beschränkung der Kranken ist streng unter-
sagt und durch Bett- und Bäderbehandlung oder allenfalls durch die
Anwendung von chemischen Medikamenten ersetzt. Das alles ist doch
nur möglich gewesen, weil es ohne Zwang ebensogut oder vielmehr
weil es so viel besser geht, und was für den Aufenthalt in der Anstalt
zutrifft, das gilt mit kleinen Änderungen auch für den Transport.
Gewiss kann nicht jeder motorisch unruhige Kranke so, wie er
ist, auf die Bahn gebracht werden; aber wir besitzen chemische Mittel,
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 69
die den Zweck der Beruhigung viel wirksamer erreichen, als alle
mechanischen Zwangsmaßnahmen. Gaben von 4 — 6 Gramm Paraldehyd,
die, ausser bei schweren Herzleiden, nach 2 Stunden ruhig wiederholt
werden können, genügen für die leichteren Fälle (manischer, alkoholisti-
scher, melancholischer, paralytischer Erregung); und bei schwerer
Agitation führt Scopolamin (in Dosen von 0,0005 bis 0,001, die
eventuell wiederholt werden können) so gut wie immer zum Ziel.
Dieses Mittel teilt das Schicksal von manchen anderen, die für gefahr-
lich gelten, weil Dezimilligramme von ihnen schon wirksam sind. Tat-
sächlich sind frische Lösungen des reinen Präparates ganz ungefährlich ;
alle üblen Folgen, die dem Scopolamin zugeschrieben werden, sind in
Wirklichkeit nach der Anwendung des älteren Hyoscins, das heute nicht
mehr hergestellt wird, beobachtet worden. — Wirkliche Narkosen und
ebenso die Darreichung von Opiaten in Dosen, die hier ausreichen
würden, sind natürlich höchstens dann zulässig, wenn der Arzt die Über-
führung selbst leitet.
Für die grosse Mehrzahl aller Aufnahmen sind diese Maß-
nahmen ebenso entbehrlich, wie die Anwendung von Gewalt oder von
List, zu der ja die Angehörigen besonders gern ihre Zuflucht nehmen.
Die bestimmte Erklärung, man halte den Patienten für krank und
werde ihn, eventuell auch gegen seinen Willen, in eine Anstalt bringen,
genügt bei besonnenen Kranken in der Regel, um jeden Widerstand
aufzuheben. Dazu kommt, dass den Irrenärzten ihre Tätigkeit wesent-
lich erleichtert werden würde, wenn man ihnen das Vertrauen ihrer
Patienten durch die Art und Weise, in der sie ihrer Behandlung zu-
geführt werden, nicht so häufig von vorneherein raubte.
Erwünscht wäre endlich in allen Fällen ein genauer ärztlicher
Bericht, der den Begleitern der Patienten mitgegeben oder der be-
trefiFenden Anstalt direkt zugestellt werden sollte. Über die Gesichts-
punkte, die bei seiner Abfassung maßgebend sein müssen, braucht hier
nicht mehr die Rede zu sein; der Nachdruck ist auf eine möglichst;
vollständige Darstellung des früheren Lebens des Kranken und der
ersten Vorboten des jetzigen Leidens zu legen; ausserdem sollte aus
naheliegenden Gründen nie versäumt werden, auch frühere körperliche
Krankheiten (Herzfeliler , Magenleiden, Tuberkulose) zu erwähnen.
Eher kann schon, in vielen Fällen wenigstens, eine detaillierte Be-
schreibung des augenblicklichen psychischen Zustandsbildes entbehrt
werden, da der Anstaltsarzt den Status praesens ja doch selbst auf-
nehmen muss.
Digitized by
Google
70
X.
Die Beurteilung von Oeisteskrauken vor Oericht.
Der Ort, an dem sich jedes Defizit an psychiatrischem Können am
fühlbarsten und am schnellsten zu rächen pflegt, ist der Gerichts-
saal. Es ist deshalb eine für den psychiatrischen Fachmann geradezu
unbegreifliche Erscheinung, dass niemals von Ärzten berichtet wird, die
ein psychiatrisches Gutachten in foro mit dem Hinweis auf ihren Mangel
an sachlicher Kompetenz abgelehnt hätten. Eine grosse Anzahl von
beamteten und nicht beamteten Ärzten, die heute noch als Sachver-
ständige über zweifelhafte Geisteszustände vor Gericht gehört werden,
ist dafür genau so wenig zuständig, wie etwa ein Augenarzt für die
Beurteilung eines kriminellen Aborts.
Der Erfolg ist das, was dann in der Presse als der »Bankerott
der Psychiatrie" bezeichnet zu werden pflegt. Unlösliche Widersprüche
zwischen zwei verschiedenen „Sachverständigen**, die über dieselbe Frage
vernommen werden; die Unfähigkeit, eine Behauptung, wie etwa die
Jemand sei schwachsinnig**, Einwänden gegenüber mit Gründen zu be-
legen; die Neigung, statt die Frage der Zurechnuugsfähigkeit zu be-
antworten, sich in langen Auslassungen über die Psychologie und über
die Eutscbuldbarkeit der Tat zu verlieren, oder sich gar über die
Zweckmäßigkeit oder Unzweckmäßigkeit einer Bestrafung zu äussern
- das alles sind nicht seltene Entgleisungen solcher Ärzte, bei denen
die einfache Frage: geisteskrank oder nicht? deshalb kein Echo findet,
weil sie sich bei ihrer Beantwortung auf klinisches Wissen nicht zu
stützen vermögen.
Es gibt Autodidakten — wenn das Wort hier anwendbar wäre —
unter diesen „Sachverständigen**, bei denen sich durch langjährige Ge-
wohnheit ganz bestimmte Gedankengänge eingeschliflFen haben, die in
ihren Gutachten immer wiederkehren. Das eine Extrem ist sehr selten
geworden, die Ärzte nämlich, die ihre Aufgabe darin sahen, den An-
geklagten ä tout prix „freizumachen", und die dadurch die populäre
Meinung von der Hunianitätsduselei der Irrenärzte erzeugt haben; das
andere, das an den Staatsanwalt der Witzblätter erinnert, nimmt heute
eher zu : der Typus des alten beamteten Arztes, der in jedem abnormen
psychischen Zuge den Tric eines Simulanten und das Zeichen einer be-
sonderen moralischen Verkommenheit vermutet. Ich kenne Beispiele
Digitized by
Google
Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 71
derart, in denen das Gutachten in der Bitte um .besondere harte Be-
strafung des ganz verstockten Verbrechers gipfelte — es handelte sich
das eine Mal um einen hochgradig schwachsinnigen Imbecillen, in dem
andern Falle um einen Epileptiker in der Verstimmung.
Was in solchen Fällen neben dem Mangel an psychiatrischem
Fachwissen noch besonders zutage tritt, das ist die oft recht geringe
Kenntnis von der Stellung, die dem gerichtlichen Sachverständigen zu-
kommt, und eine unzutreflFende Auffassung der Fragen, deren Beant-
wortung von ihm verlangt wird.
Arztliche Irrtümer in der forensischen Psychiatrie haben eine Be-
deutung, die über den Misserfolg im einzelnen Falle weit hinausgeht.
Sie verschärfen den Gegensatz, der lange Zeit zwischen der Justiz und
der Psychiatrie bestanden hat und der in gewisser Weise immer be-
stehen wird, und sie säen ein Misstrauen zwischen den Vertretern
beider Disziplinen, das durch die wirkliche Lage der Dinge in keiner
Weise gerechtfertigt ist. Gewiss, die letzten sachlichen Ursachen dieses
tlten Gegensatzes lassen sich niemals beseitigen; es ist unmöglich, die
Lehrmeinungen von zwei so grundverschiedenen Wissenschaften, wie es
die vornehmlich auf logischen Prinzipien aufgebaute Jurisprudenz und
die Erfahrungswissenschaft der Psychiatrie nun einmal sind, eine Strecke
lang parallel laufen zu lassen. Für die gegenseitige Verständigung
würde es jedoch vollkommen ausreichen, wenn man hüben und drüben
den Standpunkt des anderen zu würdigen gelernt hätte: wenn der Arzt
das Bedürfnis des Richters nach scharfen Grenzbestimmungen (zwischen
Verantwoi*tlichkeit und Unzurechnungsfähigkeit z. B.) verstehen würde,
und der Richter die Zwangslage des Psychiaters, der diesem logischen
Bedürfnisse zu Liebe innerhalb der zahllosen fliessenden Übergänge
zwischen geistiger Gesundheit und Krankheit künstliche Grenzen
errichten soll, die der Natur durchaus fremd sind. Die letzten Jahre
haben gezeigt, dass eine solche Verständigung sehr wohl erreicht werden
kann; und in demselben Tempo, in dem sie erfolgt, bessert sie auch
die Stellung des wirklich Sachverständigen vor Gericht so sehr, dass
aus diesen Kreisen heute nur noch ganz ausnahmsweise Klagen laut
werden. Seitdem besteht der eigentümliche Zustand, dass zwischen
einzelnen Juristen und einzelnen Ärzten alle Augenblicke Missverständ-
nisse wieder auftauchen, die unter den berufenen und führenden Ver-
tretern beider Fächer längst ausgeglichen und aufgeklärt worden sind.
Die Fehler, die in dieser Beziehung im richterlichen Lager begangen
werden, lassen sich hier nicht einmal andeuten; sie beruhen zum
grösseren Teüe darauf, dass der juristische Studiengang den Unterricht
in der forensischen Psychiatrie nicht allgemein vorschreibt, und zum
kleineren auf der irrtümlichen Ansicht vieler Gerichte, alle Ärzte seien
zu psychiatrischen Sachverständigen qualifiziert. Die Ärzte aber schaden
Digitized by
Google
72 Oswald Bumke:
nicht nur durch sachlich und formell unzulängliche Gutachten in
einzelnen praktischen Fällen, sondern fast noch mehr durch einen be-
dauerlichen Mangel an Zurückhaltung bei der Diskussion forensisch-
psychiatrischer und kriminal -psychologischer Probleme mit Juristen,
einer Zurückhaltung, die doch manchen von ihnen ihr eigenes Ver-
hältnis zu diesen Fragen auferlegen sollte. So entstehen zahllose Miss-
verständnisse, die später schwer beseitigt werden können; die „Siege",
die bei derlei Erörterungen von dem Juristen erfochten zu werden
pflegen, sind ebenso billig, wie sie in ihren Folgen bedenk-
lich sind.
Die Stellung des psychiatrischen Experten ist wie die aller Sach-
verständigen vor Gericht für das Strafverfahren und für die bürgerliche
Rechtspflege grundsätzlich dahin geregelt, dass ihm die Rolle eines Be-
raters des Richters in technischen Fragen zukommt. Die Entscheidung
selbst liegt beim Richter, und es gehört viel Kurzsichtigkeit dazu, wenn
man daran gelegentlich etwas ändern möchte. Die freie Beweis^ürdigung,
auf Grund deren das Gericht aus dem Gesamtergebnis der Beweisauf-
nahme nach eigener Überzeugung seine Schlüsse zieht, ist eine der
wichtigsten Voraussetzungen unserer Gerichtsverfassung überhaupt, und
es wäre unmöglich, dieses Prinzip an irgend einem Punkte zu durch-
brechen, selbst wenn es sonst zweckmäßig wäre. Der Richter ist an
keine beeidete Zeugenaussage gebunden und ebenso wenig an das Gut-
achten irgend eines Sachverständigen. Die Irrenärzte haben keine Ver-
anlassung, für sich eine Ausnahmestellung zu wünschen und die Ent-
rüstung auf sich zu lenken, die bei der Freisprechung geisteskranker
Verbrecher noch oft genug in breiten Kreisen der Öffentlichkeit aus-
zubrechen pflegt.
Die Aufgabe des Psychiaters ist somit die eines unparteiischen Ge-
hilfen der Rechtspflege, der am Ausgang des Prozesses und an seinen
Folgen durchaus uninteressiert und von jeder persönlichen Anteilnahme
am Täter oder am Verletzten gänzlich unbeeinflusst sein soll. Gewiss
kann es den einzelnen kränken, wenn sein Gutachten keine Beachtung
findet; es darf aber gesagt werden, dass dieses Missgeschick dem wirk-
lich Sachverständigen, der seine Ausführungen dem Niveau der richtenden
Laien anzupassen versteht, so gut wie niemals begegnet.
Freilich ist dazu mancherlei notwendig. Es genügt nicht, dass
der Arzt überhaupt über Geisteskrankheiten Bescheid weiss, er muss
ausserdem noch die besonderen Fragestellungen und -Bedürfiiisse der
gerichtlichen Psychiatrie kennen und beachten. Manche Misserfolge
tüchtiger und sachkundiger Ärzte vor Gericht sind einfach auf Miss-
verständnisse zurückzuführen und auf die ungenügende Kenntnis der
besonderen juristisch-psychiatrischen Begriffe, die ihrer
Vernehmung zu Grunde gelegt zu werden pflegen. Ich bin selbst Zeuge
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 73
gewesen, wie ein Kollege die von ihm nicht erwartete Frage des
Richters, ob eine bestimmte Gehirn Verletzung „Siechtum" zur Folge
gehabt hätte, mit Unrecht, aber ohne Besinnen mit Ja beantwortete,
einfach weil er von den schwerwiegenden Folgen dieses Gutachtens und
von der gerichtlich -medizinischen Umgrenzung dieses BegriflFes nicht
einmal eine Ahnung besass. Natürlich liegt in solchen Fällen ein
grosser Teil der Schuld auch bei dem vernehmenden Richter.
Ein anderer Fehler ist in einem kürzlich verhandelten Mordprozess,
der gerade wegen der Nichtbeachtung der psychiatrischen Gutachten
viel Staub aufgewirbelt hat, zutage getreten. Der betreflfende Experte
hatte sich aus der mündlichen Verhandlung ein Bild von den Vorgängen
bei dem in Rede stehenden Morde selbst zurecht gemacht und auf diesem
angeblichen Tatbestande sein Gutachten aufgebaut. Das Gericht machte
ihn darauf aufmerksam, dass einzelne seiner Prämissen bestritten seien,
und bat um ein Eventual-Gutachten flir den Fall, dass die Geschworenen
die Voraussetzungen des Sachverständigen nicht akzeptieren und eine
andere Entwicklung der Ereignisse vor dem Morde annehmen sollten.
Anhaltspunkte für diese Möglichkeit waren in den Widersprüchen
zwischen mehreren Zeugenaussagen gegeben. Der Sachverständige
lehnte diese Aufforderung mit der Begründung ab, er hielte die von
dem Gericht herangezogene Möglichkeit für allzu hypothetisch und seine
eigene Auffassung des Tatbestandes für unwiderleglich richtig. Der
Erfolg war, dass die Geschworenen — wahrscheinlich mit Unrecht —
wegen dieses vielleicht unwesentlichen Teiles der ärztlichen Voraus-
setzungen das ganze Gutachten fallen liessen und seine Schlussfolger-
ungen verwarfen.
Andere Verstösse mehr formaler Art bedeuten fehlerhafte Aus-
drücke, durch die sich wenigstens junge Richter zuweilen verstimmen
lassen und die deshalb einigermaßen bedenklich sind, weil auch sie einen
gewissen Mangel an technischer Gewandtheit verraten. Ich meine die
Schlussformulierung, die man so häufig liest und hört; der Angeklagte
ist also freizusprechen oder der Kranke ist zu entmündigen. Das
Freisprechen und Entmündigen ist selbstverständlich Sache des Gerichts.
Ähnliche Folgen hat gelegentlich der übrigens ziemlich häufige
Fehler, dass im Gutachten auch solche Tatsachen verwertet werden, die
nicht gerichtskundig, d. h. die in der (mündlichen) Verhandlung nicht
erörtert worden sind. Der Arzt muss alle Einzelheiten, die er für sein
Votum verwenden will, also auch die Aussagen von Angehörigen,
Lehrern, Vorgesetzten u. s. w. durch das Gericht in einer formell aus-
reichenden Form feststellen lassen, und er darf Dinge, die ihm ausser-
halb seiner amtlichen Tätigkeit als Sachverständiger bekannt geworden
sind, ohne diese Vorsichtsmaßregel als Beweismaterial nicht benutzen.
SelbstTerständlich werden aber die Beobachtungen, die der Irrenarzt an
Digitized by
Google
74 Oswald Bamke:
dem in seiue Anstalt Eingewiesenen macht und über die er dem Ge-
richte berichtet, eben dadurch ^ gerichtskundig *.
Folgenschwerer als die bisher besprochenen Irrtümer sind fiir die
begutachteten Kranken häufig diejenigen, die auf einer ungenügenden
Kenntnis der Rechte des ärztlichen Sachverständigen beruhen
Unerfahrene glauben zuweilen durch ihre Ernennung zum Sach-
verständigen zu einem irgendwie präzisierten Gutachten gezwungen zu
sein. Das Gegenteil ist natürlich richtig, und es ist jedenfalls besser,
seine Inkompetenz hervorzuheben und im Notfalle sein Gutachten auf
ein: „Ich weiss es nicht" hinauslaufen zu lassen, als ohne feste eigene
Überzeugung ein Urteil in dem einen oder anderen Sinne abzugeben.
Es verrät immer einen Mangel an Wissen oder doch wenigstens an
Routine und Sicherheit, wenn Sachverständige auf ein häufiges Ansinnen
mancher Gerichte eingehen und lediglich aufgrund einer mündlichen
Verhandlung über die geistige Gesundheit eines Menschen urteilen. Der
Arzt ist selbstverständlich berechtigt, die Überlassung der Akten und
ausreichende Gelegenheit zur Untersuchung des betreflfenden Angeklagten
zu verlangen. Wird ihm das eine oder das andere verweigert, so bleibt
ihm nur übrig, im Gutachten ein Non liquet zu äussern.
Man kann nicht sagen, dass die Gerichte, wenn sie über die
Sch^erigkeiten derartiger Entscheidungen aufgeklärt werden, solche
Situationen oft herbeiführten. Viel häufiger ist der Hergang der, dass
die betreffenden Ärzte den § 81 der Strafprozessordnung nicht kennen,
der; wenn ein Angeklagter zum Zwecke der Beobachtung auf seinen
Geisteszustand in eine Irrenanstalt eingewiesen werden soll, den Antrag
des Arztes erforderlich macht. Es bedarf nicht ganz selten mehrerer
Winke durch den Richter, bis dieser Antrag endlich erfolgt. Erwähnt
sei nebenbei, dass diese Beobachtungszeit die Dauer von 6 Wochen
nicht übersteigen darf, und zwar auch dann nicht, wenn innerhalb eines
Verfahrens verschiedene Sachverständige mit derselben Sache befasst
werden.
Diesen Bemerkungen über die wichtigsten Formalitäten seien
einige sachliche Hinweise gleich angeschlossen.
Der § 51 des Strafgesetzbuches bestimmt:
„Eine strafbare Handlung ist nicht vorhanden, wenn der Täter
z. Zt. der Begehung der Handlung sich in einem Zustande von Bewusst-
losigkeit oder krankhafter Störung der Geistestätigkeit befand, durch
welchen seine freie Willensbestimmung ausgeschlossen war."
Aus dem Wortlaut dieser Bestimmung, die allen psychiatrischen
Sachverständigen geläufig sein sollte, geht ohne weiteres hervor, dass
keineswegs jede seelische Anomalie einen Strafausschliessungsgrund
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 75
darstellt. Soll der Paragraph Anwendung finden, so muss der Nachweis
erbracht werden, dass das Quantum der psychischen Störung seinen
Voraussetzungen entspricht, dass also die Bewusstseinstrübung oder dass
die dauernden Abweichungen vom normalen psychischen Geschehen dem
Grade nach ausreichen, um die normale Bestimmbarkeit durch normale
Motive aufzuheben. (Diese Formel ist wohl die beste von mehreren
die vorgeschlagen sind, um den juristisch-philosophischen Begriff des
— aufgehobenen — freien Willens in das Naturwissenschaftliche zu
übersetzen.) Dass die Bedeutung dieses einschränkenden Zusatzes dem
Arzte bekannt und vor Gericht stets gegenwärtig ist, das ist wichtig
und notwendig, nicht bloss, um ihn selbst vor Entgleisungen zu schützen,
sondern noch mehr, um ihm für die Diskussion mit manchen Ver-
teidigern die nötige Sicherheit zu verleihen. Die Anwälte sind nicht
ganz selten, die einem nicht exkulpierenden Gutachten gegenüber einzelne,
vielleicht vom Sachverständigen selbst hervorgehobene, abnorme Züge
bei dem Angeklagten heraussuchen und zu seinen Gunsten ausspielen.
Besonders beliebt scheint diese Praxis dann zu sein, wenn es sich um
die Beurteilung von Sexualdelikten handelt, für die ja zahlreiche Laien
aufgrund ihrer Privatlektüre hinreichend kompetent zu sein glauben.
Der Arzt kann solchen dialektischen Bemühungen leicht die Spitze ab-
brechen, wenn er einfach hervorhebt, dass die Begriffe Geisteski-ankheit
und ünzurechnungsföhigkeit nicht identisch sind, und dass noch weniger
irgend eine einzelne psychische Eigentümlichkeit, wie etwa eine Anomalie
des Trieblebens, die strafrechtliche Verantwortlichkeit aufhebt.
Dagegen braucht ein psychologischer Zusammenhang
zwischen bestimmten Symptomen der Geisteskrankheit und der Art des in
Frage stehenden Delikts kekanntlich nicht nachgewiesen zu werden ; das
Vorhandensein einer quantitativ erheblichen Geistesstörung genügt. Ein
Paranoiker muss nicht nur dann als unzurechnungsfähig angesehen
werden, wenn er einen seiner Verfolger verletzt, sondern ebenso bei
jedem anderen, von seinen Wahnideen nicht abhängigen Verbrechen,
also auch bei einem Diebstahl u. s. f. Es gibt keine partielle Zu-
rechnungsfähigkeit, weil es keine partiellen Geisteskrankheiten
gibt. Die Lehre von den Monomanien, die vor mehr als 100 Jahren
in der wissenschaftUchen Psychiatrie eine Rolle gespielt hat, ist längst
abgetan, und es ist bedauerlich, dass sie in den Anschauungen ver-
einzelter Arzte, die in diesem Sinne an fixe Ideen und an die Erkran-
kung von einzelnen seelischen Gebieten glauben, noch fortlebt.
Aus sachlichen Gründen schwierig ist die Stellung des ärztlichen
Sachverständigen, wenn die Frage der „verminderten Zurechnungs-
fähigkeit" an ihn herantritt.
Es ist das ein Begriff, dessen Inhalt sich in den letzten Jahren
wesentlich verschoben hat, ohne dass ein rechtzeitig eingeführtes neues
Digitized by
Google
76 Oswald Bnmke:
Wort die Missverständnisse verhindert hätte, die heute in weiten
juristischen und ärztlichen Kreisen die Verständigung erschweren.
Unser deutsches Strafgesetzbuch kennt nur die totale Aufhebung
der strafrechtlichen Verantwortung, auf die verminderte Zurechnungs-
fähigkeit von psychisch abnormen, krankhaft erregbaren oder intellek-
tuell und moralisch minderwertigen Menschen ist keine Rücksicht ge-
nommen worden. Darin liegt eine Härte, weil scharfe Grenzen zwischen
geistiger Gesundheit und Krankheit selbstverständlich nicht existieren,
und weil nun zahlreiche Psychopathen den allgemeinen Strafbestimm-
ungen verfallen, obwohl ihre Widerstandsfähigkeit kriminellen Antrieben
gegenüber und damit also auch ihre subjektive Schuld geringer ist als
die von vollwertigen Personen. Es wäre billig, wenn in einem zu-
künftigen Strafgesetzbuche diesen Übergangsformen Rechnung getragen
werden könnte und wenn dann die Affektverbrechen und die Alkohol-
delikte von abnorm erregbaren und die unbesonnenen Handlungen von
intellektuell schwach veranlagten Menschen milder bestraft werden
dürften. Übrigens werden die schroffen Bestimmungen, die das geltende
Strafrecht in dieser Hinsicht enthält, praktisch dadurch etwas gemildert,
dass dem Richter bei der Strafzumessung ein breiter Spielraum gelassen
ist, und dass er bei vielen Delikten den „vermindert Zurechnungsfähigen*
mildernde Umstände zubilligen kann. Schon deshalb tut der ärztliche
Sachverständige in solchen Fällen gut, wenn er nicht nur die Frage
nach der Anwendbarkeit des § 51 beantwortet, sondern, darüber hinaus-
gehend, auch die Punkte in seinem Gutachten genügend hervorhebt,
die für eine Herabsetzung der Widerstandsföhigkeit bei dem Angeklagten
sprechen.
Diese Menschen sollten also gerechterweise milder bestraft werden
als andere, das ist der eine Sinn, der dem Schlagwort von der „ver-
minderten Zurechnungsfähigkeit" heute beigelegt zu werden pflegt. Es
hat sich als ein wahres Missgeschick erwiesen, dass es nicht der einzige
geblieben ist.
Unter der gleichen Überschrift wird in zahlreichen literarischen
Äusserungen ein Problem erörtert, das sich mit dem eben besprochenen
nur in den Wurzeln berührt, das aber in seinen letzten Konsequenzen
soweit wie nur irgend möglich von ihm abweicht: das ist das der Be-
handlung der „geistig Minderwertigen" im engeren, im
kriminalpsychologischen Sinne.
Die Erfahrung lehrt, dass zahlreiche belastete Menschen aufgrund
ihrer angeborenen psychischen Anlage auf die Bahn des Verbrechens
getrieben werden und sich so als geborene Feinde der Gesellschaft er-
weisen. Eine Besserung dieser Menschen durch gesetzliche Strafen ist
ebenso unmöglich, wie ihre dauernde Internierung in einer Irrenanstalt
der heute bestehenden Art. Sie sind auch nicht unzurechnungsfähig im
Digitized by
Google
Irrtfimer in der Benrteilang von Geisteskranken. 77
Sinne des § 51, sie sind nur „vermindert zurechnungsfähig*. Das ist
das einzig Gemeinsame, das sie mit den harmlosen Angehörigen der
oben besprochenen Kategorie haben. Trotzdem wünscht für diese ge-
borenen Verbrecher kein verständiger Mensch, dass man sie milder be-
strafen und dann laufen lassen möchte. Sie sind antisozial und gerade
deshalb so gefährlich, weil alle Strafhiittel ihnen gegenüber wirkungslos
bleiben. Deshalb die Fordening der modernen Kriminalpsychologie und
ihrer bekannten Führer, Asch äffe nburg und v. Liszt: man solle
diese Elemente dauernd aus der Gesellschaft ausschalten, sie nicht be-
strafen, aber ihre Mitmenschen vor ihnen schützen. Das Hesse sich in
besonderen Anstalten von kolonialem Charakter durchfuhren, in denen
diese „geistig Minderwertigen** festgehalten, beschäftigt und sozial so
weit brauchbar gemacht werden könnten, als es ihre Eigenart zulässt.
Man müsste ihnen jedes Maß von Freiheit gewähren, das ohne Gefahr
für die Aussenwelt möglich wäre, und grundsätzlich alles vermeiden,
was dieser neuen Behandlungsart den Charakter einer Strafform ver-
leihen könnte.
Trotzdem würde die Einrichtung an und für sich eine grosse
Härte bedeuten. Eine derartige Ausschaltung aus der Gesellschaft, die
oft genug eine dauernde sein würde, wäre ein EängriflF in die Rechte
des einzelnen, der ziemlich ohne Vorbild dastände. In der Tat ist es
die Scheu vor diesen Folgen eines solchen Gesetzes, die seine Einführung
voraussichtlich noch lange verhindern wird, so lange, bis die Über-
zeugung gesiegt hat, dass das Recht des einzelnen Rechtsbrechers nicht
in Frage kommen kann, wenn wichtige Interessen der Allgemeinheit
auf dem Spiele stehen. Der heutige Zustand, nach dem diese auf der
Grenze zwischen geistiger Gesundheit und Krankheit stehenden Indi-
viduen zwischen Zuchthaus und Irrenanstalt hin- und herpendeln, um
schliesslich doch immer wieder genau so lange in die Freiheit entlassen
zu werden, bis sie ein neues Verbrechen begangen haben, ist schlechter-
dings unerträglich.
Man sieht, von einer „Humanitätsduselei" zu Gunsten der „geistig
Minderwertigen" ist diesen Bestrebungen nicht viel anzumerken. Und
doch ist das der Vorwurf, der den Führern und den Anhängern dieser
Bewegung in allen Kreisen, auch in juristischen und ärztlichen, fast
ieden Tag gemacht wird. Das ist nur auf Grund eines Missverständ-
nisses möglich, an dem der Ausdruck „verminderte Zurechnungsfahigkeit**
die Schuld trägt. Bei der Erörterung dieser Dinge in der Öffentlichkeit
werden immer wieder zwei Gedankenreihen vermischt, die nur den
Ausgangspunkt gemeinsam haben, um dann ganz verschiedenen Zielen
zuzustreben. Man hört nicht selten — auch von Ärzten — die Kriminal-
psychologen bekämpfen, die alle geborenen Verbrecher für geisteskrank
erklären und dann straffrei ausgehen lassen möchten, und spricht ent-
Digitized by
Google
78 Oswald Bamke:
rüstet von den Rechten der Gesellschaft, die durch diese Bestrebungen
gefährdet würden.
Kein Vorwurf kann weniger gerechtfertigt sein als dieser. Er ist
nur möglich, wenn man die geborenen Verbrecher, die antisozialen
geistig Minderwertigen mit den Psychopathen verwechselt, die vermöge
ihrer seelischen Anomalien ausnahmsweise einmal entgleist sind und die
füglich milder beurteilt und weniger bestraft werden sollten als andere,
die sich trotz vollkommener psychischer Widerstandsfähigkeit das gleiche
Delikt zu Schulden kommen lassen.
Die Bekämpfung dieses Irrtums, dessen Folgen ziemlich schwere
sein können, wäre Sache der Ärzte. Das ist der Grund, weshalb diese
Fragen hier so ausführlich erörtert worden sind. Sie stehen augen-
blicklich so sehr im Mittelpunkt des allgemeinen Interesses, dass eine
wirksame Teilnahme der praktischen Ärzte bei ihrer Erörterung dringend
erwünscht wäre. Die Erfahrung aber zeigt, dass zahlreiche Mediziner
in diesen Dingen selbst nicht genügend informiert sind.
Wiederholt sei noch daran erinnert, dass es sich bei alledem um
Erwägungen de lege ferenda handelt und dass das geltende deutsche
Recht den Begriff der verminderten Zurechnungsfähigkeit nicht kennt.
Von den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches,
bei deren Anwendung die Mitwirkung des Arztes regelmäßig erforderlich
ist, sind von praktischer Wichtigkeit besonders diejenigen, welche die
Entmündigung beziehungsweise die Pflegschaft und ferner die,
welche die Ehescheidung wegen Geisteskrankheit betreffen.
Der § 0 B. 0. B. bestimmt in seinem 1. Absatz:
„Entmündigt kann werden, wer infolge von Geisteskrankheit oder
von Geistesschwäche seine Angelegenheiten nicht zu besorgen vermag.''
Der Paragraph enthält mehrere Punkte, die dem ärztlichen Sach-
verständigen klar sein müssen und die ohne Kommentar doch nicht
gleich verständlich sind. Die Entmündigung kann vom Gericht dann
angeordnet werden, wenn eine vorhandene Seelenstörung auf das
Handeln des davon Betroffenen von so grossem Einfluss ist, dass er
seine Interessen nicht mehr selbst wahrzunehmen vermag. Entscheidend
ist dabei der praktische Gesichtspunkt. Ein geisteskranker Querulant
kann von zahllosen Wahnideen beherrscht werden, ohne dass er deshalb
die medizinischen Voraussetzungen dieses Paragraphen zu erfüllen
brauchte. Das ist erst der Fall, wenn seine Krankheit ihn an der Be-
sorgung seiner „Angelegenheiten" hindert. Darunter versteht das Gesetz
nicht, wie vielfach angenommen wird, bloss die Vermögensinteressen
des Erkrankten, sondern den ganzen Kreis seiner Beziehungen zur
Aussenwelt, deren Vertretung ihm normalerweise obliegt. So z. B. die
Digitized by
Google
Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken. 79
Erziehung seiner Kinder, die Wahrung seiner sozialen Stellung u. s. f.
Das Gutachten darf sich also nicht mit dem Nachweis der Seelenstörung
überhaupt begnügen, sondern es muss ihre möglichen praktischen
Konsequenzen im Sinne dieses Paragraphen beleuchten.
Nun unterscheidet das Bürgerliche Gesetzbuch die Begriffe
„Geisteskrankheit** und „Geistesschwäche", und da diese
Trennung nach rein juristischen Kriterien erfolgt ist, so ist ihr Wesen
nicht allen Ärzten bekannt geworden. Die Schwierigkeit liegt darin,
dass zwei inhaltlich verschiedene medizinische und juristische Begriffe
zufällig denselben Namen erhalten haben. Geistesschwäche im psychia-
trischen Sinne ist ein Endzustand, ein Zustand von intellektueller
Schwäche, der entweder angeboren oder aber als Folge einer Seelen-
störung während des Lebens entstanden sein kann. Unter Geisteskrank-
heit dagegen versteht der ärztliche Sprachgebrauch eine nach Zeit und
Verlauf begrenzte, akute oder chronische Psychose.
Die Terminologie des Bürgerlichen Gesetzbuches ist eine ganz
andere. Danach ist geistige Schwäche der geringere Grad einer Seelen-
störung, deren schwerere Form als Geisteskrankheit bezeichnet wird.
Es geht das u. a. daraus hervor, däss dem wegen Geistesschwäche
Entmündigten einige Rechte verbleiben, die dem „Geisteskranken" ent-
zogen werden.
Für die Praxis ergeben sich aus diesen juristischen Voraussetzungen
die folgenden Konsequenzen. Der Arzt, der in einer Entmündigungs-
sache vernommen vnrd, hat sich zu äussern:
1. ob der betreffende Mensch an einer Seelenstörung leidet;
2. ob diese Psychose ihn hindert, seine Angelegenheiten zu be-
sorgen ;
und endlich erst an 3. Stelle, ob die vorliegende Störung dem
Grade nach der „Geisteskrankheit" oder „Geistesschwäche" im
Sinne des § 6 B. G. B. entspricht.
Kranke, auf welche sich die Bestimmungen dieses Paragraphen
nicht anwenden lassen, können übrigens nach § 1910 einen Pfleger zur
Besorgung eines bestimmten Kreises ihrer Angelegenheiten erhalten,
wenn sie entweder mit dieser Form der Fürsorge einverstanden sind,
oder aber auch ohne das, wenn eine Verständigung mit ihnen nicht
möglich ist.
Noch mehr Unklarheit als über diese Bestimmungen pflegt über
die Möglichkeiten einer Ehescheidung wegen Geisteskrankheit
zu herrschen.
Der § 1569 B. G.B. lautet:
„Ein Ehegatte kann auf Scheidung klagen, wenn der andere Ehe-
gatte in Geisteskrankheit verfallen ist, die Krankheit während der Ehe
mindestens 3 Jahre gedauert und einen solchen Grad erreicht hat, dass
Digitized by
Google
80 . Oswald Bumke: Irrtümer in der Beurteilung von Geisteskranken.
die geistige Gemeinschaft aufgehoben, auch jede Aussicht auf Wieder-
herstellung dieser Gemeinschaft ausgeschlossen ist.**
Wer sich an die Entstehung dieses Paragraphen erinnert, weiss,
dass gegen seine Einführung gewichtige Stimmen laut geworden sind
und dass mächtige politische Parteien die Ehescheidung wegen Geistes-
krankheit nur unter Bedingungen zugelassen haben, die praktisch
äusserst selten erfüllt werden. Der Erfolg geht ja aus dem Wortlaut
dieses Ehescheidungsparagraphen ohne weiteres hervor und man muss
diesen Wortlaut ganz aus dem Gedächtnis verloren haben, wenn man,
wie das gelegentlich geschieht, bei den Ehegatten geisteskranker Per-
sonen Vorstellungen und Hoffnungen in dieser Beziehung erweckt, die
Dur in verhältnismäßig seltenen Fällen gerechtfertigt sind. Als einiger-
maßen typisch für die Gedankengänge, die zu diesem Irrtum am
häufigsten führen, ist mir die Äusserung eines Kollegen in der Er-
innerung geblieben, der die Erörterung über die Möglichkeit oder
Unmöglichkeit, in einem bestimmten Falle den Tatbestand des § 1569
in foro als gegeben zu bezeichnen, durch die Bemerkung abschneiden
zu können glaubte : Der Frau kann doch unmöglich zugemutet werden,
mit dem Manne verheiratet zu bleiben.
Im übrigen bedürfen die Bestimmungen des § 1569 kaum eines
Kommentars; erwähnt sei nur, dass das Reichsgericht den Begriff der
geistigen Gemeinschaft in einer Weise interpretiert, dass ihre Aufhebung
nur ausserordentlich selten behauptet werden kann. Damit werden die
Möglichkeiten für die Anwendung des § 1569 auf einen noch engeren
Kreis beschränkt, als.es durch seine übrigen Bestimmungen ohnedies
der Fall ist.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Einleitungf.
i
Es ist ein seltsames Dichterleben, von dem ich nachfolgend er-
zählen will. Dieser Spross ans Alt-Züricher Patrizierhäusem war bei-
nahe vierzig Jahre alt, bevor er überhaupt literarisch hervortrat, fast
fünfzig beim ersten grösseren Erfolg, ein halbes Jahrhundert, ehe er sich
ein Weib nahm, den eigenen Herd zu gründen sich entschloss. Man
kann es dreist und kühn aussprechen : kein zweiter Poet ist so spät zur
Entwicklung und Reife gelangt, wie der Schweizer Konrad Ferdinand
Meyer, doch gab auch dafür kein zweiter von vornherein ausschliess-
lich nur so Gediegenes der Welt, wie unser Dichter. Ihm vergingen
Jahrzehnte im inneren Kampf um seinen Beruf, Jahrzehnte mit zeitweise
völligem Verzweifeln an seinem Ich, Jahrzehnte, bis er sich selber ge-
funden. Ein zweiter Jakob, hat er mehr als vierzehn Jahre geworben
um die Liebe seiner Mutter, darob die selbstlose Liebe der Schwester
beinahe übersehend, die vergötternd zum grossen Bruder aufblickte.
Noch mehr als an seiner schweren Belastung krankt er bis zur Schwelle
des Greisenalters an unerwiderter Mutterliebe. ^Mein Lebenslauf ist
im Grunde unglaublich merkwürdig. Wie werden sie einst daran herum-
rätseln!" meinte der Dichter prophetisch zu Betsy. ;,Nur Du könntest
ihn erzählen und Du tust es nicht." Die Schwester hat es später
dann doch getan, und zwar ganz ihrem Vorsatz getreu: ;,Ich möchte
einem jener tiefen Bergseen gleichen, deren unbewegte, klare Fläche
nur die nächste Umgebung wiederspiegelt, aber diese bis ins einzelne
mit grösster Treue und in ruhigem Lichte". Mit grösster Treue, wie
ein lauterer, unbehauchter Spiegel hat sie sein heimlichstes Wesen er-
zählt und sein inneres Werden,* wie und warum er ein Dichter wurde, so
auch an sich das Wort wahrmachend, das Sainte-Beuve von Pas-
cals Schwester sprach: ^Je n'ai point assez dit, combien cette soeur,
comparee au frere, Texplique, le complete et peut-etre ä quelques 6gards
le surpasse."
Grenzfragen dM Nenr«B- und S«eleiileben8. (Heft LIX ) 1
Digitized by
Google
2 AbstammoDg, Ursprflnge der Belastung.
Abstamtnuns:, Ursprfioge der Belastuns«
Die Wurzeln von Konrad Meyers Belastung sind beiderseits
mindestens von den Grosseltem ab streng nachzuweisen, wenn auch
vom Vater her in minderem Grade. Da hat der Grossvater väterlicher-
seits die leibliche Base sich heimgeführt, wozu erst vor dem Ehegerichte
die Dispensation erwirkt werden musste. Also eine Verbindung zwischen
nahen Verwandten mit allen Belastungsfolgen derselben. In 12 jähriger
Ehe schenkte die Frau dem Gatten nicht minder als neun Nachkommen,
von denen jedoch drei in zartester Kindheit und zwei andere in bester
Jugendkraft verblichen. Von den Überlebenden zeigen mindestens zwei
der Söhne, von welchen genauere Kunde uns ward, ganz unverkennbare
Belastungssymptome. So besonders Friedrich Meyer, mit welchem
der berühmte Neffe und Dichter nach dem Zeugnis seines Hauptbio-
graphen Adolf Frey „neben der entschiedenen Familienähnlichkeit
einige Besonderheiten teilte. Beide gelangten spät zum inneren Durch-
bruch, spät auf den rechten Weg, spät zum eigenen Herd; beiden
setzte strenge, anhaltende Arbeit dergestalt zu, dass durch sie leicht
eine Schädigung der Nerven eintrat, beide konnten sich, nament*
lieh in jungen Jahren, bei der Arbeit nicht genug tun und brachten
vor lauter Ändern und Übergehen schwer etwas fertig; beide machten
langsame, aber stete Fortschritte; beide nahmen es mit der Kunst
ausserordentlich ernst und beide fanden auch in ihr nur die eigentliche
Befriedigimg." Dem Onkel „mangelte die Leichtigkeit des Hervor-
bringens, wie er denn auch langsam und etwas mühsam, obgleich vor-
züglich erzählte." Nehmen wir dazu noch seinen besonders in jungen
Jahren vortretenden Wanderdrang, sowie endlich den mehrfach, oft ur-
plötzlich vollzogenen Berufswechsel, so haben wir eine Fülle mehr und
weniger schwerwiegender Belastungssymptome.
Minder pathologisch scheint der Vater unseres Dichters gewesen.
Als Zwilling eines bald nach der Geburt verstorbenen Schwesterchens
„war und blieb er nach Art so vieler Zwillinge zart und schmächtig.
Schon früh verriet das stille, ernste Kind eine auffallende Ordnungsliebe
(trotzdem die Mutter gestorben , ehe es ein Jahr erreichte. A. d. V.) ;
ein sorgfältiges Einräumen des Spielzeugs galt ihm mehr als das Spiel
selbst; er füllte ein Heft lediglich der Namen wegen, um deren mög-
lichst vollständige Einordnung ihm zu tun war, mit Tierfiguren. Dieser
Neigung zum Einteilen und zur Anfertigung von Übersichten entsprang
die Vorliebe für Geographie; der Knabe zeichnete die Umrisse der
europäischen Länder aus dem Schulatlas nach, wobei er die betreffende
Zahl der Quadratmeilen und Einwohner, die Hauptprodukte und Natur-
merkwürdigkeiten notierte, sowie allfällige Grenzänderungen sorgfältig
nachtrug." Wir wissen heute, dass hinter den vorgenannten Dingen,
Digitized by
Google -^
Abstammung, Ursprünge der Belastung. 3
wie in all solchen Fällen, etwas anderes sich birgt: eine kindliche, gut
verdeckte Erotik, die zumal auf dem Boden der Belastung gedeiht. In
späteren Jahren wird er geschildert als ein übermittelgrosser, aufrechter,
aber schmaler Mann, dem es einigermassen an physischer Kraft gebrach,
von tief religiösem Sinn und ein Paar grossen, leuchtenden Augen, die
- auch bei dem Sohne sehr häufig auffielen. Er und seine Gattin „hatten
etwas fast jungfräulich Zartes und Feines^, berichtete uns Bluntschli.
Eine andere Besonderheit war ein Wahrheitssinn von solcher Empfind-
lichkeit, dass er ihm das Theater fast unleidlich machte, trotz seiner
Liebe für die Dichter und namentlich für Schiller, weil er den Ab-
stand zwischen dem, was der Schauspieler ist und was er darstellt, nicht
verwinden konnte. Wir erkennen in dieser Überempfindlichkeit ein
charakteristisches Belastungssymptom, wie andrerseits auch in der mass-
losen Arbeitsamkeit des Vaters. „Seine einzige, verzehrende Leiden-
schaft war,^ erzählte die Gattin häufig den Kindern, „seine Arbeitsliebe. ^
Der Dichter nennt ihn einen unglaublich gewissenhaften Arbeiter und
ein bedeutendes organisatorisches Talent,^ die Tochter ganz ähnlich
„einen Mann von strengster Gewissenhaftigkeit und grösster Pflichttreue."
Um das Übermass von Arbeitslast, die er sich aufgebürdet, bewältigen
zu können, erhob sich der Bastlose oft zwischen 3 und 4 Uhr früh, be-
gab sich ohne Not kaum vom Schreibtisch weg und gönnte sich zum
Spazierengehen nur selten Zeit. „Ihn bedrohte die ständige Gefahr, durch
die Leidenschaft zur Arbeit vorzeitig aufgerieben zu werden. Den
Untergang beschleunigten zweifellos die politischen* Stürme, weil jede
Aufwallung der damals erstarkenden und zuweilen tumultuarisch vor-
schreitenden Demokratie, die an anderen spurlos abglitt, ihm sozusagen
körperlich wehtaf „Er erlag," wie Bluntschli behauptet, „der natür-
lichen Scheu vor den wilden Volkskräften ^) und war überhaupt mehr
dazu gemacht, in Zeiten des ruhigen Fortschritts zu führen; in den
Zeiten der Revolution war seine Natur zu feinfühlig und sein Charakter
zu wenig hart und energisch, um durchzugreifen." „Dies scheue Zurück-
weichen, das, wie seine Leidensthaftslosigkeit, der körperlichen Schwäche
entsprang, war das Einzige, was man ihm vorzurücken wagte, denn vor
seinem schlichten, makellosen Wesen verstummte jeder andere Vorwurf."
Man wird in der physischen und psychischen Zartheit — »jung-
0 Wie die Tochter erzählt, wurde er ,mit kaum 40 Jahren von einem schnellen,
anscheinend leichten Typhus hingerafft*. Frey ergänzt, es hätten sich schon üher
ein Jahr vor seinem Tode „mit einem hartnäckigen Husten grosse Mattigkeit und
periodisch wiederkehrende Fieher eingestellt. Ein Badeanfenthalt schien leidliche
Herstellung verschafft zu haben, und Meyer arbeitete mehr als je. Dann brach er
unter dem gehäuften Tagewerk zusammen: die schlanke Gestalt wurde mager, die
Stimme immer leiser, das ohnehin bleiche Antlitz immer durchsichtiger, der von
Natur Schweigsame noch stiller.* Nach dieser Schilderung hat es sich wohl um
Tuberkulose gehandelt.
1*
Digitized by
Google
4 Abstammang, Ursprünge der Belastang.
fraulich zart und fein^ hat ihn sehr treffend Bluntschli genannt —
in der masslosen Arbeitssucht, die auch den andern als eine verzehrende
Leidenschaft erschien und die Möglichkeit gewährte, sein Ich stets neu
zu assoziieren, in seiner unglaublichen Gewissenhaftigkeit, in der Über-
empfindlichkeit gegen starke Eindrücke, in seinem schon krankhaften
Wahrheitssinn die Zeichen der Belastung ausgesprochen finden. Ja,
selbst seine Leidenschaftslosigkeit ist dahin zu deuten. Denn sie war
nicht etwa wie beim Phlegmatiker Temperamentsache, sondern Zeichen
der Schwäche, die einzige Form, in welcher er heftiger anstürmenden
Eindrücken standhalten konnte. Immerhin sind alle Belastungssym-
ptome nicht allzu tragisch, meist mehr als Ängestochenheit zu bezeichnen,
wie sie Mitgliedern alter Patrizierhäuser fast immer eigen. Wenn sein
Sohn, der Dichter, imstande war, die schwere Belastung von Mutters
Seite solange zu dämpfen und zu unterjochen, dankt er es vornehmlich
der relativen Gesundheit des Vaters, die als besserndes Erbteil ihm zu-
gefallen.
Verhängnisvoll, sagte ich, ist seine Erbschaft von mütterlicher
Seite. Da war zunächst der Grossvater ;,8ein echter und rechter Vor-
fahr im Geist. Von ihm erbte er den gross und fest gebildeten Kopf
und Nacken, von ihm das reizbare Temperament, von ihm die ganze
Art und den Zug, der ihn über das stillere und im Grunde ruhige
Wesen seiner Sippe hinaushob.'' Auch der Grossvater war der Spross
eines Alt-Züricher Geschlechtes, das nur mit Glücksumständen übel ge-
segnet. ;,Nach harten, für seine empfindliche Art wohl allzuharten
Jugend- und Lehrjahre schritt er aufrecht und sicher durch das Leben,
mit der Wärme einen klaren Blick und praktische Klugheit vereinend.
Seinem reizbaren, dem Wechsel der Stimmungen leicht unterworfenen,
von Gut und Böse rasch entflammten Temperament hielten Kraft und
frühe Selbstzucht die Wage.'' Schon am Jünghng fiel ;,der männliche, zu-
weilen an Düsterheit grenzende Ernst auf." Späterhin vermochte er,
^unter häufig erschütterten Nerven leidend, sich melancholischer An-
wandlungen nicht zu erwehren, obgleich er im Bewusstsein erfüllter
Pflicht und vor allem in der Rehgion einen Halt suchte. Den Lebens-
abend verdüsterte dem durch vielfache körperliche Leiden heimgesuchten
Manne der Tod des einzigen hoffnungsvollen Sohnes," der wieder als
Abbild der gesunden Mutter seinem frühen Sterben mit heiterer Ge-
lassenheit entgegensah.
Die ganze schwere Belastung des Vaters, die dieser noch durch
Selbstzucht hatte zügeln können, ging ungeschmälert auf die Tochter
über, die Mutter unseres Dichters. ;,Von früh auf hatte sie die An-
fechtungen einer zarten, oft gestörten Gesundheit zu dulden. Nicht
selten befiel sie die Gesichtsrose, hartnäckiger, schwerer Husten,
Nervenkopfweh und Migräne, und wenn sie von diesen Leiden in den
Digitized by
Google
Abstammung, Ursprünge der Belastung. 5
späteren Jahren auch in grösseren Abständen und mit geringerer Hef-
tigkeit heimgesucht wurde, so genoss sie doch fast niemals einen ganz
freien Tag. Als grösste Bitternis und ernste Hemmung empfand sie
die reizbaren, überzarten Nerven. Der Tod des Bruders griff die Fünf-
zehnjährige dermassen an, dass der bange Vater auch für ihr Leben
fürchtete, und stürzte sie in eine ängstliche Melancholie, gegen welche
sie in Lavaters Werken Halt und Schirm suchte.^ Im allgemeinen
jedoch ;,war sie nichts weniger als eine Kopfhängerin, so dass sie mit Fug
und Recht von sich zu sagen pflegte : ,Ich habe wohl ein trauriges Herz,
aber einen heitern Geist.' Da sie sich selbst unter den Anfällen der
Migräne ausserordentlich zusammennahm, war sie fast immer imstande
eine liebenswürdige und feine Konversation zu führen, deren Zauber
sich nicht leicht jemand entzog. Sie verstand reizend und angenehm
zu erzählen, besass Witz und ohne jemand zu verletzen, einen ausge-
prägten Sinn für das Lächerliche. Ihr heller und beweglicher Geist er-
griff das Gute und Schöne, wo er es fand. Was sie aber hauptsächlich
ungewöhnlich machte, das war eine liebenswürdige, leicht entzündliche,
wenn auch unschöpferische Phantasie, in deren Licht sie Menschen und
Dinge rückte, und die sie, so hochgebildet er war, ihrem Mann an Geist
überlegen erscheinen Hess. Schon der Vater, von dem sie nebst den
reizbaren Nerven dieses Erbteil überkam, hatte sie vor dem Träumen
und dem Hang zum Idealisieren gewarnt, ihr einschärfend, für die
Oberherrschaft des Verstandes zu sorgen.^
^Die geistvolle Frau war aber in erster Linie eine tüchtige, un-
tadelige Hauswirtin, die nicht das Kleinste übersah, so dass sie mit
gutem Recht von sich sagen durfte, Ordnung gehöre zu ihrem Atem-
holen. Gefälligkeiten zu erweisen, Aufmerksamkeiten auszudenken, Wohl-
taten nach Vermögen zu vergelten, die unbedeutendste Freundlichkeit
freundlich zu erwidern, für andere zu sorgen und an sich selbst zuletzt
zu denken — so war sie, es lag eine Art später Sorge über ihr, es
möchte an gebührenden Rücksichten etwas versäumt werden, an Er-
kenntlichkeit zuwenig geschehen.^ Und Bluntschli, dem der Dichter
nachrühmte, er hätte das Bildnis seines Vaters und besonders seiner
Mutter mit Meisterhand entworfen, er selber hätte kein Wort dazu und
keines davon zu tun, dieser nämliche Bluntschli hält ihr Bild in
seinen ;, Denkwürdigkeiten" mit den Worten fest : ;,Sie erschien mir wie
das lebendig gewordene Ideal der Weiblichkeit. Geistreiche Frauen, die
mit den Männern wetteifern, waren mir unangenehm. In ihr aber fand
ich die edelsten Eigenschaften des Geistes, schnellen und klaren Ver-
stand, tiefen Durchblick, feines sittliches Gefühl mit lieblichster Anmut,
Sanftheit und Milde gemischt. Sie war eine treue, sorgende Gattin,
eine gute Mutter, eine aufopferungsfähige Freundin der Armen, eine
anspruchslose Hausfrau und eine freundliche Wirtin. In ihrer Gegen-
Digitized by
Google
6 Kindheit und erste Jugend bis zum Tode des Vaters etc.
wart fühlte ich mich gehoben und reiner als sonst. Es war etwas Un-
gewöhnliches und daher Unberechenbares in ihr. Dadurch war sie ihrem
Manne, so hochgebildet er war, doch geistig überlegen. Seine Tugend
war schulgerechter als die ihre. Sie konnte wagen, wozu ihm der Mut
schwankte. Am Ende ihres schweren Lebens und am Schluss eines
langen Witwenstandes wurde sie noch ein Opfer ihrer kranken Stimmung
und ihrer leidenden Nerven."
Ich gebe absichtlich ihre mannigfaltigen grossen Vorzüge derart
genau und ausführlich wider, weil später in ihrem Verhältnis zum Dichter
gar manches zur Sprache gelangen muss, was einen Kernschatten in
diese Lichtfülle zu werfen vermöchte. Von Belastungssymptomen hebe
ich hervor die anhaltende Migräne, die Masslosigkeit des Fühlens schon
mit 15 Jahren, die stete Neigung zur Melancholie, die schliesslich zu
Psychose und Selbstmord führte, das reizbare Temperament, die über-
zarten Nerven und die stete, peinliche Rücksichtnahme und Sorge für
andere, die entschieden etwas Zwangsmässiges hatte. Mit Langmesser
lässt sich zusammenfassend sagen: ;,Von der Mutter ererbte K. F.
Meyer die mächtige Gemütsfülle, die lebendige Phantasie, aber
auch die Reizbarkeit seiner Nerven. Eigenschaften, die durch des
Vaters verhaltenes, stilles Wesen glücklich ergänzt wurden. Seiner
Mutter geistige Erbschaft vnirde durch seines Vaters Art in Schranken
gehalten, geordnet und geklärt. Unterlag die letztere, so walteten der
Mutter reizbare und unberechenbare Stimmungen verhängnisvoll über
dem Sohne."
Kindheit und erste Jugend bis zum Tode des Vaters. Früheste
Belastuosssymptome und erste Erotik.
Der kleine Konrad war ein wohlgestalteter Knabe von seltener
Anmut und verriet, obgleich kein Wunderkind, früh Züge eines feinen
geweckten Geistes, so dass er, noch nicht zwei Jahre alt, durch allerlei
originelle Einfälle den Seinen hundert Freuden bereitete. Daneben gab
es freilich schon früh auch manche pathologische Züge. So zählte er
-? !$ noch nicht ganz zwei Jahre, ^le seine Reinlichkeitsliebe sich so ent-
schieden regte, dass er sogar im Bettchen und halb im Schlafe sein
abbute (abputzen) rief und nie vergass, jedes Tröpfchen Wasser sorg-
fältig abzuwischen.^' Sechsjährig zeigte er einen stark grüblerischen
Hang: ;,Du, Mama, ich muss viel bei mir selber denken; wer bin ich
auch eigentlich? Und was ist auch die Welt? Aber ich finde keine
Antwort.^ Dies Grübeln über metaphysische Dinge ist ebenso wie jene
Reinigungssucht zwangsmässiger Art und, wie wir jetzt wissen, auf
unterdrückte Kindererotik zurückzuführen. In dem nämlichen Alter
konnte die Grossmutter an dem Knaben eine Beobachtung machen, die
Digitized by
Google
Kindheit und erste Jugend bis zum Tode des Vaters etc. 7
all sein Lebtag für den Dichter bezeichnend blieb, dass nämlich ^schmerz-
liche Ereignisse im Augenblick ihres Eintretens seine Seele anscheinend
wenig oder gar nicht berührten, hernach dagegen um so stärker wirkten.^
Wie dies zu verstehen, soll später des Näheren dargelegt werden.
Während der ersten Lebensjahre war er von mutwilliger Unbändigkeit,
dergestalt, dass er selber sich im Bette Püffe versetzte, und weil er beim
Umhertollen allenthalben anstiess und hinpurzelte, alle Farben an der
Stirne aufwies.^ Man wird auch in dieser Unbändigkeit und unver-
nünftigen Masslosigkeit ein frühes Belastungssymptom erkennen, eine
Folge der abnormen Ansprechbarkeit der Körperfühlsphäre.
Dem Kinde setzten allerlei Krankheiten nicht wenig zu. ;,Einmal
befielen ihn starke Gichter, so dass der Arzt in Anbetracht der schwachen
Nerven verbot, ihm fernerhin Geschichten zu erzählen.^ Und Betsy
berichtet, mit 3 oder 4 Jahren sei er von den Märchen, die ihm Frau
Pf ist er erzählte, so bezaubert und hingenommen gewesen, dass er
wachend und schlafend davon träumte. Der Vater musste ernstlich
verlangen, dass seinen Kindern weder Märchen noch freie Erfindungen
erzählt würden, sondern nur wahre' Begebenheiten, damit nicht hinter
den unkritischen Stirnen Wirklichkeit und Dichtung durcheinandergerate.
Auch hier also wieder als ausgesprochenes Belastungssymptom die krank-
hafte Masslosigkeit des Empfindens (wohl noch unterstützt durch eroti-
sche Momente), die Tag- und Nachtträume einfach beherrscht, ja an-
geblich Fraisenanfalle hervorruft. Als Kinderkrankheiten werden weiters
vermeldet: Flussfieber, Schleimfieber, Masern, Bräune und Röteln. Nach
der letztgenannten Krankheit, die ihn mit 6 Jahren etwa befiel, magerte
der Knabe sichtlich ab und büsste sein frisches Aussehen ein. Auf
eine roborierende ärztliche Behandlung kehrte die Gesundheit zwar all-
mählich wieder, ^allein die kräftige Munterkeit, vielleicht von Anfang
eher den erregten Nerven, als wirklicher Kraft entsprossen, verlor sich
so ziemlich. Der Knabe wurde mitunter so lenksam, dass man ihn,
wie die Mutter schrieb, um den Finger wickeln konnte. Zuweilen aber
brauste er auf, in seltsamem Gegensatz zu seinem eher sanften und gut-
mütigen Wesen. Vor allem zeigte sich eine auffallende Weichheit und
Reizbarkeit des Gemütes : ein Lob, das ein Brief der Mutter den Kindern
einer befreundeten Familie spendete, erpresste dem Sechsjährigen Tränen
und vier Jahre später brach er regelmässig in Weinen aus, wenn er auf
den damals abwesenden Vater zu sprechen kam."
In diesen letztgenannten Dingen wirkt gleich wie in manchem
früher Berichteten neben der zugrunde liegenden Belastung ein zweites
Moment spezifisch infizierend. Ein Moment, das viele Beziehungen und
Rätsel, zumal im Verhältnis des Knaben zur Mutter, überhaupt erst
erklärlich und durchsichtig macht. Ich meine die Liebe mit einem
starken Beisatz von Sinnlichkeit. Viel mehr als man gemeinhin ahnt,
Digitized by
Google
8 Kindheit und erste Jagend bis zum Tode des Vaters etc.
spielt eine bald gröbere, bald feinere Erotik in der Liebe der Eltern
zu ihren Kindern, wie in der Geschwisterliebe mit, wenn dies den Be-
teiligten auch meistens unbewusst bleibt, ja mit Entrüstung zurück-
gewiesen würde, falls man versuchte, es bewusst zu machen. Gar manches
ist derart, dass auch der intelligente Laie nicht selten stutzt, während
anderes wieder erfahrnen Erziehern längst schon bekannt ist. Man höre
z. B., wie sich die frühe Liebe des Knaben zu seinem Schwesterchen
Betsy äussert. Als man die letztere sechs Wochen nach der Geburt
zum ersten Male ins Freie trug, begleitet sie Konrad, der damals noch
nicht ganz sechs Jahre zählte, ;, wobei sich seine Freude und Zärtlichkeit
soweit erstreckte, dass er, der Wärterin folgend, den Zipfel des Trag-
kissens nicht aus der Hand Hess. Im Sommer, da man das Auftreten
der Cholera befürchtete, sagte er: ,Wenn Du, Mama, tot bist und Papa
auch und die Grossmama, so will ich noch für das Schwesterchen sorgen,
und wenn ich auch nur noch ein einziges Brötchen hätte, so würde ich
es ihm gewiss geben und lieber selbst verhungern.*^ Hier wünschte
der Knabe die Rolle der Eltern an dem Wurm zu spielen, wie Betsy
später das Sorgen derselben tatsächlich übernimmt für ihren unbeholfenen
Bruder. Als ganz kleines Kind „durfte sie den Vater zum Essen holen,
aber nicht bevor die Suppe auf dem Tische dampfte ; dann trug er die
kleine Botin freundlich die Treppe hinauf. An seine stille, sanfte Heiter-
keit erinnerten sich die Kinder immer, wenn sie des früh Entrissenen
gedachten." Der Vielbeschäftigte fand wenig Müsse für seine Spröss-
linge. Desto höher schätzten diese es stets, wenn sie einmal mit ihm
ausgehen durften. Der Tochter blieb es unvergesslich, wie er einst bei
einem Spaziergang über einen Graben sprang, um ihr blühende Winden
zu holen. ;,Er war für uns die grösste Autorität," schrieb Betsy in
ihren Erinnerungen. ;,Ich erinnere mich nicht, dass er mich je gestraft
hätte ; aber es lag etwas in seiner edeln, schlanken Erscheinung, in der
hohen Stirn und dem lautem Blick seiner grossen blauen Augen, das
uns in Zucht hielt. Dabei war er uns sehr lieb. Machte ich einen
Streich, so war es für mich die fürchterlichste Strafe, wenn das Wort
erging: ,Das ist zu arg! Das müssen wir dem Papa sagen.' Ich wusste,
er würde dann sehr traurig werden." Und unter den mannigfachen
Motiven, die den Dichter noch in späten Jahren zum Freien bewogen,
war nicht das kleinste, dass der präsumptive Schwiegervater, Oberst
Ziegler, ein Jugendkamerad des Vaters gewesen. „Mein Bruder
schätzte es als ein Glück," berichtet Betsy, „ihn noch während sechs
Jahren mit der dankbaren Liebe zu umgeben, die er dem eigenen, früh
verstorbenen Vater nie mit vollem Bewusstsein hatte bezeugen können."
Für Pädagogen vollständig durchsichtig ist endlich die Exotik in
einem andern Verbalten des Knaben. In der Schule nämlich kam er
anfangs gut vorwärts, ja sein Lehrer erklärte ihn im ersten Jahre „als
Digitized by
Google
Der Dichter und seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc. 0
einen sehr fähigen Knaben, der mit regem Eifer ein treffliches Gedächtnis
verbinde, so dass er mit älteren Schülern Schritt zu halten vermöge.^
Es gelang ihm sehr bald fast sämtiiche Mädchen zu überholen, was ohne
Anstrengung und ohne häusliche Nachhilfe geschah. ;,Mit der Zeit aber
trat er allmählich zurück und Hess andern den Vorrang. Ein ver-
träumtes, zerstreutes Wesen, die Unfähigkeit sich zu konzentrieren,
griffen hemmend ein, vielleicht die erste Regung des schlummernden
Talentes, vielleicht körperliche, während und infqlge der raschen Ent-
wickelung vermehrte Schwäche, vielleicht beides zugleich. Freunde des
Hauses wunderten sich, dass der Sohn solcher Eltern anscheinend aus
der Art schlagen und nicht mehr zu werden versprach."
Ein jeder seelenkundige Schulmann wird diesen Wandel zu deuten
wissen. Es ist weder ein erstes Talentsymptom, noch ein Zeichen von
Schwäche, dass Konrad verträumt, zerstreut und unfähig zum Aufpassen
wird. Vielmehr sind es immer sexuelle Gedanken, die zum Nachlassen
zwingen. Der Knabe merkt nicht auf, ist nicht mehr imstande, sich
zu konzentrieren, weil seine Gedanken ganz anderswo weilen, bei Dingen,
die weitaus lustvoller sind als der vorgetragene Lehrstoff. Auch die
mächtige Wirkung, welche Märchen schon auf den Dreijährigen übten,
ist nicht Effekt der Belastung allein, so sehr dieselbe Vorbedingung
bleibt. Es spielen da sicher auch erotisch gefärbte Übertragungen mit,
sonst würde der Vater nicht immer befürchten, der Knabe könnte Wirk-
lichkeit und Dichtung verwechseln. Dass vollends endlich nur die Liebe
vermag, ein Kind so überaus lenksam zu machen, so förmlich um den
Finger zu wickeln, liegt auf der Hand, wie dass sie allein dem Zehn-
jährigen heisse Tränen erpresst, wenn er vom abwesenden Vater spricht.
Dies treiben Erwachsene auch nicht gescheiter, wenn sie verliebt sind.
Wird andrerseits wieder die Eifersucht des Knaben rege, dann braust
er in loderndem Zorne auf oder bricht in bitteres Weinen aus ob ge-
kränkter Liebe.
Ln ganzen sehen wir die Kindheit und erste Jugend des Knaben
von zwei Faktoren gelenkt und beherrscht, die dann bis tief ins Mannes-
alter entscheidend bleiben : der Belastung auf der einen Seite, der Erotik
auf der andern. Man darf jene erste Periode des Dichters als eine
durchaus glückliche bezeichnen und Betsy beipflichten, die also zu-
sammenfasst: ^Wir hatten es gut. An Licht und Luft und Freiheit
litten wir keinen Mangel. Bis zum Tode unseres Vaters war unsere
Jugend eine bevorzugt helle, beschützte und sorglose.^
Der Dichter und seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der
Irrenanstalt Die Belastungssymptome der Pubertät
Das wurde mit einem Schlage anders, als der Vater starb, da der
Sohn erst fünfzehn Jahre zählte. Am Sterbetag ihres Gatten schrieb
Digitized by
Google
10 Der Dichter und seine Mntter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc.
die Mutter in ihr Haushaltungsbuch ein einziges Wortlein: ^^Todesstoss!^
^Niedergeworfen von Schmerz um den Dahingeschiedenen hatte sie sich
auch viel zu kümmern wegen ihrer äusseren Lage, die ihr eine wohl-
erwogene Sparsamkeit zur Pflicht zu machen schien und wegen der Zu-
kunft des Sohnes. Den Kindern gegenüber beklagte sie oft, wieviel
dieselben an treuem Schutz und Rat und an Lebensglück durch den
Tod des Vaters eingebüsst hätten, denn sie entbehrte ebensosehr wie
seine milde Nähe in täglichem Schmerz sein immer wohlbegründetes
Urteil und seine überlegene, sichere Ruhe.^ „Vfir Kinder,^ fährt
Schwester Betsy fort, ;, trugen damals an diesem Leiden weniger schwer,
da uns doch die treueste Mutter geblieben war. Jetzt aber, K. F.
Meyers Leben als Ganzes überschauend, sehe ich doch nach dem
Tode unseres Vaters die Spur sich abzweigen, die meinen
Bruder auf einsame Pfade bringen musste und zu jahre-
langer fruchtloser Anstrengung, sich eine unbeschrittene
Bahn zu brechen. Damals mag es gewesen sein, dass seine Leistungen
in der Schule zu Klagen veranlassten. Er arbeitete ungleich, hinter-
brachte man der Mutter. In den einen Fächern mit Vorliebe, in den
andern so wenig wie immer möglich. An Talent fehle es ihm nicht,
aber er dauere nicht aus. Dem damals Fünfzehnjährigen wurden von
wohlmeinenden Familienfreunden Vorhalte gemacht: Er sei nun die
einzige Stütze der zartfühlenden trauernden Mutter. Seine Pflicht sei,
durch Fleiss und geordnetes Studium eine feste Stellung zu erringen
um ihretwillen.
Das hätte er gerne, ohne dazu ermahnt zu werden, aus freiem
Willen getan. Doch, davon bin ich heute überzeugt, er konnte es nicht.
Er empfand den Zuspruch Fernstehender als Verletzung, empfand als
tiefes Leid andererseits die Enttäuschung und die Sorge, die er seiner
Mutter, die ihm das Teuerste war, verursachte. Er verschloss sich in
sich selbst und vertrotzte sich in dumpfem Schmerz.
Unsere Mutter erschien mir als das Zarteste, Lieblichste und Beste
auf Erden. Die Liebe zu ihr hob meine Mittelschlagsnatur. Von früh
an, schon seit dem Tode der sorgsamen Grossmutter, der dem unseres
Vaters in der Frist von zwei Jahren folgte, war ich weniger darauf
bedacht, ihr zu gehorchen — das gab sich von selbst — als sie, die ver-
witwet und betrübt war, vor der Unbill des täglichen Verkehrs und vor
dem Kummer zu schirmen, den unsere Unbändigkeiten und Missgeschicke
in der Schule oder auf dem Schulwege ihr machen konnten. Ich bin
•ganz davon überzeugt, dass mein Bruder innerlich nicht anders zu ihr
stand und schwer darunter litt, dass seine damalige Sturmwindsanlage,
verbunden mit einer für jede Verletzung empfindlichen, jeden Druck
doppelt fühlenden und dagegen reagierenden Reizbarkeit, ihn seiner
Digitized by
Google
Der Dichter und seine Matter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc. 11
Mutter gegenüber nicht rücksichtsvoll und stützend, wie er gerne ge-
wollt hätte, sondern nicht selten unzugänglich und schroff erscheinen Hess.
Schon oft habe ich mich gefragt, zu welcher Zeit eigentlich und
durch welche Veranlassung mein überlegener, lustiger und erBndungs-
reicher Spielkamerad mit dem dichten braunen Ringelhaar sich in einen
träumerisch in sich verschlossenen, von der Aussenwelt verzichtend sich
abwendenden, mich haupteshoch überragenden, mageren jungen Mann
verwandelt habe.
Solange K. F. Meyer unter dem Schutze der ruhigen Autorität
seines Vaters sich geborgen sah, beschlich ihn kein Zweifel, dass auch
für ihn das Rechtsstudium die fest vorgezeichnete Laufbahn sei. Später,
als er seiner Aufgabe allein gegenüberstand, wurde er an diesem Berufe,
zu dem er keine Anlage hatte, irre, Hess sich aber, innerlich von Zweifeln
und Unsicherheiten jeder Art bestürmt, durch die Verhältnisse weiter-
treiben. Lust und Liebe zu einem trockenen Fachstudium gingen ihm
dabei verloren. Er las unendlich viel und orientierte sich überall, ohne
irgendwo, die neueste Literatur vielleicht ausgenommen, wirklich zu
Hause zu sein und seines Lernens froh zu werden.
In späteren glücklichen Zeiten fragte ich ihn selbst einmal :
,Konntest Du eigentlich oder wolltest Du damals Deine Rechtsstudien
nicht fortsetzen?' — ,Beide8,* sagte er und lenkte das Gespräch auf
erfreulichere Dinge."
Wir hörten oben von der allerkompetentesten Quelle, wie sehr
beide Kinder an der Mutter hingen. Auch was uns sonst noch berichtet
wird, lässt keinem Zweifel an der Wahrheit dieser Worte Raum. Und
doch muss man sagen, dass jene hochgebildete, edelste Mutter die
schlechteste Erzieherin ihres Sohnes war. Der sehr viel wissende
Adolf Frey sagt freilich nur kurz: ;, Ängstlich und zart besaitet, wie
sie war, entbehrte sie wohl in etwas die leichte Gelassenheit, nicht um
den Sohn zu halten, da er sich nachgiebig fügte, wohl aber, um ihm
nötigenfalls Freiheit und Spielraum zu gewähren. Es bewahrheitete sich
auch hier der alte Satz, dass ungewöhnliche Menschen allenthalben Er-
ziehungstragödien und pädagogischen Missverständissen ausgesetzt sind,
weil sie eben über eine gewisse Schwelle weg nicht zu führen sind, mag
die geleitende Hand sein, welche sie will.*' Und Schwester Betsy meint
ebenso beschönigend: „Vielleicht wurden wir etwas zu wenig erzogen.
Wer vermag es zu sagen? Ich fürchte, die weiseste Pädagogik hätte
den seelischen Naturanlagen meines Bruders gegenüber versagt. Nur
einer konnte ihn erziehen, und das war er selbst." Langmesser endlich,
der jüngste Biograph, fasst sein Urteil in die Worte zusammen: „In
das Wesen ihres Sohnes vermochte sie sich nie recht zu finden; denn
es war ihr, so geistvoll sie war, ein Rätsel. Seine Exzentrizität, Ver-
träumtheit, Energielosigkeit und innere Kämpfe waren ihr ebenso un-
Digitized by
Google
12 Der Dichter und seine Matter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc.
verständlich wie schmerzlich. Das mag uns wundernehmen, da sie keines-
wegs eine Durchschnittsnatur war. In ihren Briefen an Louis Vulliemin
erscheint sie als Mutter, die ängstlich jede Regung der eigentümlichen
Art ihres Sohnes fürchtet und darin nur Hochmut und Unerträglichkeit
sieht. Dem dichterischen Schaffenstrieb Eonrads stand sie ratlos gegen-
über und seine religiösen Zweifel, die ihm als tiefangelegten Menschen
nicht erspart blieben, waren ihr fremd. So fühlte sich der eigenartige
Knabe und vollends der Jüngling in seinem innersten Ringen, sowie in
dem Tasten nach seinem eigentlichen Lebensberuf unverstanden. Die
Folge davon war, dass er sich in sich selber verschloss. Weil sich ihm
aber kein Ziel und keines Kampfes Ende zeigte, verzehrte er sich in
der Zermarterung seiner Seele. So führte er Schatten über sich herauf,
die ihn bleibend zu verdunkeln drohten. Er wurde zum menschenscheuen
Einsiedler, der selbst in den engen Grenzen des Seidenhofes (seiner da-
maligen Wohnung) die Menschen floh.^
Warum aber konnten diese beiden Menschen, die einander liebten,
wie nicht anzuzweifeln, doch auf keinerlei Weise zusammenkamen trotz
aller leidenschaftlichen Bemühung? Was war der letzte Endgrund des
Zwiespalts, der die beiden immer von neuem schied, ja die Mutter
manchmal direkt bis zum Hasse trieb? Dies Verhältnis zwischen Mutter
und Sohn ist nie zu begreifen, wenn die Erotik vergessen wird. Nur
meine ich damit nicht die vielgepriesene, sanktionierte Liebe des Kindes
zu seiner Gebärerin und vice versa, sondern weitaus mehr. Was suchte
die Witwe gewordene Mutter fortab in dem Sohne, was sollte ihr dieser
eigentlich bieten? Etwa den fürderen Inhalt ihres Lebens, mit dem
einzigen Ziel: seine sämtlichen Anlagen zur möglichsten Entfaltung zu
bringen? Ich glaube mit nichten. Diese edle, hochgemute Frau hat
die Liebe des nunmehr verstorbenen Gatten nie vergessen können, der
stets für sie sorgte trotz ihrer geistigen Überlegenheit und mit seiner
milden und heiteren Art die trefflichste, sicherste Stütze bot für ihr
allzu feuriges Temperament. Drum hielt sie den Kindern auch stets
wieder vor, was sie am Vater verloren hätten, und schreibt von ihnen
an einen Freund: „Sie sind für mich eine Quelle von Glück und Sorgen.
Meine Tochter entwickelt sich sehr vorteilhaft und erinnert mich immer
mehr an ihren Vater, dem ich nachtrauere. Aber der arme Konrad:
wie weit ist er davon entfernt, von sich aus zu begreifen, was er ver-
loren hat — ihn, der ihm das Vorbild aller Tugenden gab". Um es
kurz zu sagen in Einem Satze: nicht sie wollte sorgen für ihren Konrad,
nur ein Ziel im Auge: sein höchstes Gedeihen, sondern ganz im Gegen-
teil, er sollte ihr alle Liebe des toten Gatten ersetzen, mit seinen
jungen 15 Jahren die Reife und Klarheit des Vaters besitzen und sich
doch andererseits willig fügen ihrer höheren Weisheit. Drum hielt sie die
Zügel meist viel zu straff, wie ihr die Freunde mit Recht vorwarfen, oder
Digitized by
Google
Der Dichter and seine Matter bis zam ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc. 13
suchte ihm ihre eigenen Überzeugungen mit allzuviel Eifer aufzudrängen.
Weil Konrad diesem ihrem Ideal so gar nicht entsprach, ja geradezu
passiven Widerstand leistete, drum gab es zwischen beiden unaufhörlich
Misshelligkeiten. Wenn der Knabe in jenen Flegeljahren mit Meinungen
und Worten ungehemmt herausfuhr, zum nicht geringen Schreck seiner
Mutter, die selber verkörperte Rücksicht war, wenn er menschenscheu
wurde, reizbar und verbittert, sich obendrein öfters darin gefiel, alles
zu verachten, was gute Manieren, Toilette usw. hiess, so sah sie in
allen diesen lässlichen Dingen nur Hochmut, Unerträglichkeit und rück-
sichtslosestes Gebaren. Als sie einmal verzweifelt darob an Hess schrieb,
kam von dem klugen Manne die Antwort: ;,Liebe, gute Frau Meyer!
Wie ist es möglich, dass Sie sich so ohne Not selbst quälen können, und
zwar eines Sohnes wegen, der Sie zu schönen Erwartungen berechtigt!
Wissen Sie denn nicht, dass junger Most gären muss, wenn er Wein
werden soll. Im praktischen Leben stossen sich in der Folge die Hömlein
von selbst ab. Wenn Sie fortfahren sollten, so ängstich jedes Wort
Ihres Sohnes, abzuwägen, so werden Sie darüber hypochondrisch und
halten am Ende jede Frühlingsmücke für einen langberüsselten Elefanten.
Sollte Konrad in einzelnen Momenten über die Schnur hauen, ;dann,
glaube ich, werden Sie mit sanfter, aber sicherer Ironie weit mehr aus-
richten, als mit einem langen ernsten Sermon.^
Wen der Mutter Verhalten rätselhaft dünkt, mit ihrer Intelligenz
kaum noch zu vereinen, wem endlich die Deutung aus unbewusst-erotischen
Tiefen nicht gefallt, möge sich erinnemj, wie häufig Witwen die Zu-
kunft ihren noch jüngeren Söhnen aus solchen Gründen zu verderben
pflegen. Wie oft lässt eine solche Mutter ihren Sohn nicht heiraten,
weil sie dessen Liebe selber beansprucht, in jeder möglichen Schwieger-
tochter die Räuberin sieht, welche ihr das Herz des Sohnes stiehlt.
Gelingt's dem letzteren aber schliesslich doch, diesen Bann zu brechen,
wird jene zur fürchterlichen Schwiegermutter, der die junge Frau schon
gar nichts zu Dank macht, nicht etwa weil sie unfähig ist, sondern weil
sie die Mutter um ihren letzten Liebhaber brachte. Dass hier die blanke
Erotik treibend, wird just der Hauptbeteiligten am seltensten klar und
würde von ihr wahrscheinlich entrüstet zurückgewiesen werden.
Wie aber sah es in Konrads junger Seele aus? Wir haben
vernommen, was die Mutter von dem Sohne begehrte, und auch den
Vorhalt der alten Freunde, er sei die einzige Stütze der Mutter, habe
also die Pflicht, schon um ihretwellen sich so rasch als möglich eine
Stellung zu schaffen. Auch hätte das Kon r ad gerne getan und aus
freien Stücken, vermeldet die Schwester, wie dass er den Zuspruch
der Fremden direkt verletzend empfand, und dass er trotz alledem es
einfach nicht konnte. Ja, warum aber nicht, wenn er die Mutter so
glühend liebte? Wenn ein Jüngling in solcher Lage zurückbleibt, wie
Digitized by
Google
14 Der Dichter und seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc.
Konrad Meyer, dann stehen zwei Möglichkeiten ihm offen. Die eine
ist, dass der junge Mann sich durchaus an Stelle des Vaters setzt, hin-
fort nur ein Ziel kennt: der Mutter den verlorenen Gatten zu ersetzen.
Solche Söhne lieben dann ihre Mütter wirklich über alles und setzen
mit eisernem Willen sich durch, auch gegen den Widerstand einer ganzen
Welt. Ja, sie werden geradezu eifersüchtig, wenn die Mutter sich noch-
mals verheiraten will und einen andern Versorger nehmen, um nicht zu
sagen einen anderen Liebhaber. Dies war der Fall unseres Konrad
nicht, vielmehr die andere Alternative. Da der Vater verstorben, der
einzige ernsthafte Konkurrent in der Liebe der Mutter, so hatte die
letztere zeitlebens einzig für ihn zu sorgen, je mehr desto besser. Ein
solcher Mensch wird niemals fertig, solange die Mutter am Leben bleibt,
und will es auch gar nicht, will niemals auf eigenen Füssen stehen und
sie aus der Sorge um sich entlassen. Sie muss sich zeitlebens auch für
den Erwachsenen immer noch plagen, ihm unablässig stets neu beweisen,
wie sehr sie ihn liebt, um seine Neigung stets Opfer bringen, für sie
bleibt er immer der hilflose Knabe, der vor allem Betreuung und Sorg-
falt braucht, das ewige Sorgenkind ihres ganzen Lebens. Daher die
komplette Energielosigkeit, die sich niemals entscheidet, weil sie sich
im Grunde nicht entscheiden will. Dies sind die unbewussten Gründe
für Konrads Verhalten. Seine heischende Liebe war also geradezu
unersättlich, unendlich die Fähigkeit, von der geliebten, vergötterten
Mutter Opfer zu nehmen. Am besten hat dies die Schwester erfühlt,
wenn auch vielleicht nur im Unbewussten. Sie hat sich in weiblicher
Selbstlosigkeit dem Bruder geopfert und doch sein unstillbares Liebe-
bedürfnis nicht sättigen können. In der lyrischen Probe ^jFüUe'' betitelt,
die Mever bezeichnend der Sammlung seiner Gedichte vorsetzte, heisst
die letzte Strophe:
„Genug ist nicht genug! Mit vollen Zügen
Schlürft Dichtergeist am Borne des Genusses,
Das Herz, auch es bedarf des Überflusses,
Genug kann nie und nimmermehr genügen!"
Wenn wir dazu noch die schwere Belastung von Muttern her nehmen,
sowie die natürliche Flegelhaftigkeit der Pubertätszeit, so wird uns alles
sofort verständlich in jener stürmischen Lebensepoche.
Legen wir an die neugewonnene Erkenntnis die Sonde der Tat-
sachen und prüfen wir, ob da alles gut stimmt. VonBetsy haben wir
oben vernommen, wie nach dem Tod des verehrten Vaters der Wandel
begann und Konrads Leistungen in der Schule ganz ungleichmässig
wurden. Nur zu sehr begreiflich nach allem, was ich vorhin sagte.
Die Freunde setzten ihm heftig zu, sich schon um der hilflosen Mutter
willen besonders zu mühen, und erzielen damit gerade das Gegenteil.
Ob auch sein Bewusstsein beipflichten muss, des Unbewussten Wider-
Digitized by
Google
Der Dichter und seine Matter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc. 15
stand ist weitaus grösser und macht, dass er sich nur störrisch vertrotzt.
Pem Jüngling ist nichts weniger als wohl, da er sich innerlich Schuld
geben muss. Nach aussen aber zeigt er sieb doppelt reizbar, wird gegen
die Mutter rücksichtslos-schroff und unzugänglich und verträumt sich
nach innen, während er von der Aussenwelt verzichtend sich abkehrt.
In den Tagphantasien schaute er die Mutter, wie er sich sie
wünscht, nicht die strenge, Liebe und Opfer heischende der traurigen
Wirklichkeit. ;,Er kehrte sich von der Aussenwelt ab^ will nichts
anderes heissen, als er wendet sich ab von der wirklichen Mutter, die
seinen Wünschen so wenig entsprach. Eine Reihe von Zügen entwickelt
er direkt im Gegensatz zu ihr. Wenn sie die verkörperte Rücksicht-
nahme für alle Welt ist, liebt er es hinwieder, herauszufahren mit an-
stossender Rede, respektverletzend und ärgemisstiftend. Und er, der
zu Vaters Lebzeiten nie zweifelte, das Rechtsstudium wäre die ihm fest
vorgezeichnete Laufbahn, begann jetzt irre zu werden auch daran, weil
diese Karriere — bald selbständig machte. ;,Tiefer als Mutter und
Schwester ahnten, wühlten Weh und Bangen in ihm, er erklärte später,
viel mehr als jemand denke, in den ,Leiden eines Knaben' Jugendstim-
mungen niedergelegt zu haben. Zuweilen befiel ihn eine nervöse, ängsti-
gende Hast, so dass er, völlig unbegreiflich für die Nächsten, in Tränen
ausbrach, meistens ohne sich zu erklären, was ihn bedrücke." „Er
hatte die Gewohnheit, sich selten oder fast nie öffentlich zu zeigen,
einzig im einsamen, geräumigen Garten spazierte er öfters mit seiner
Schwester Betsy, oft aber auch allein, wobei er sich dann stets im
sogenannten Wäldli ins Gebüsch zurückzog und sich dabei so menschen-
scheu zeigte, dass jedesmal, wenn er sich allein im Garten wähnte, er
sofort rechtsumkehrt machte, wenn ihm unverhofft auf dem gleichen
Gartenwege jemand entgegenkam.*' Aus seinem innem Verhältnis zur
Mutter, seinen Tagphantasien, die so wenig stimmten zur tief betrüb-
lichen Wirklichkeit, und endlich noch aus der schweren Belastung mit
ihrem Grundsymptom des steten Assoziationswiderwillens sind alle diese
Dinge sehr wohl zu begreifen. Seine einzige Lust, behauptete er nach-
mals in einem Gedicht, war in jener Zeit das Schlittschuhlaufen, welches
er wie das Baden leidenschaftlich trieb. Auch dem Klettern oblag er,
der richtige Belastete, damals so masslos und verwegen, „dass seine
Waghalsigkeit sogar die der Hirtenbuben übertraf, wie es dann an
Schrammen und zerissenen Kleidern nicht fehlte."
Drei Jahre etwa nach dem Tode des Vaters kam die Witwe zum
Entschluss, das letzte Gymnasialjahr des Sohnes zu unterbrechen und
ihn zum Studium der französischen Sprache nach Lausanne zu schicken.
Allmählich hatte die Erkennsnis doch in ihr Wurzel geschlagen, die sie
Vulliemin mit den Worten gestand: ;,Ich bin trotz oder eher wegen
meiner mütterlichen Zärtlichkeit die Person, die ihm am meisten schadet."
Digitized by
Google
16 Der Dichter und seine Matter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc.
Auch Konrads Abneigung, das väterliche Haus zu verlassen, schmolz
endlich dahin, als das Züricher Gymnasium in Lehrern und Schülern
ihn immer mehr abstiess und vollends die Mutter mit allzuviel Eifer
ihm ihre eignen religiösen Überzeugungen aufzudrängen suchte. So ward
es schliesslich auch sein eigener Wunsch, irgend anderswo zu sein und
er akzeptierte den Vorschlag der Mutter.
In der Freiheit der Fremde und fern von allem meisternden Druck
fühlte er zum ersten Male sich selber. Jetzt kann sich sein Selbst-
bewusstsein ungehemmt entfalten, und er wendet sein ganzes Sinnen
und Trachten der eigenen poetischen Arbeit zu, die damals in Fluss
kam. Der Glaube an seinen Dichterberuf erwachte in ihm, an welchem
er später so oft verzweifelte, und daneben wohl auch ein heimliches
Hoffen, durch die Kunst das Herz der Mutter zu erobern. Nun beginnt
das grosse Gären und Brausen in Konrads Seele, sowie stets mächtiger
die unverkennbaren Belastungssymptome, die des Dichters Leben für
immer beherrschen. ;,Die Elemente seines Lebenskampfes, der wahrlich
kein kleiner war, lagen in ihm selbst,^ erklärt seine Schwester. ;„Ich
bin kein starker, aber ein durchaus unabhängiger Charakter,' sagte er
einmal. Das ist kein glückliches Material zur Selbsterziehung. Die weit
vorherrschende unter seinen geistigen Anlagen war seine weltumfassende,
in die Feme greifende, rastlos schaffende, von einem Bild zum andern
übergehende Phantasie. So ruhelos schwebte sie, dass er als Knabe
kaum vermochte, sie auf einem Gegenstand festzuhalten, um eine grössere
Arbeit, eine Zeichnung zum Beispiel oder eine ihm aufgetragene schrift-
liche Arbeit gleichmässig auszuführen und zu vollenden. Was nicht im
ersten Wurf gelang, Hess er unfertig liegen und fing neues an. Dabei
hatte er eine scharfe Beurteilung seiner Fehler und stellte an sich
grosse Forderungen. Erfüllte er sie nicht, so sanken ihm entmutigt die
geistigen Schwingen. Er entwarf in scharfen, charakteristischen Um-
rissen, die er nicht füllen konnte. Diesen unsteten Zug seines Wesens
kannte er wohl. Er verglich sich selbst mit dem nie rastenden Winde."
Hier schildert die Schwester, die beste Kennerin seiner Psyche,
in einer wahrhaft klassischen Art ein kardinales Belastungsstigma. Ich
habe als die beiden Grundsymptome der schweren Belastung die dauernde
Verstimmung erkannt, sowie als zweites den ständigen Assoziations-
widerwillen, d. h. den Widerstand, sein Ich für die Dauer mit irgend
etwas zu verknüpfen. Dies zweite Symptom beut Konrad Meyer in
prächtiger Weise. Der Knabe, der Jüngling und selbst der Mann, teilweise
sogar bis ins Greisenalter, zeigt eine unstete, ruhelose Art, Unfähigkeit,
seine Einbildungskraft bei irgendeinem Gegenstand festzuhalten, eine
grössere Arbeit auch zu vollenden. Was nicht im ersten Wurfe gelingt,
lässt er unfertig liegen. Von anderen früher erwähnten Symptomen
nenne ich des Dichters Berufs- und Menschenscheu, die freilich in
Digitized by
Google
Der Dichter and seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt eto. 17
unserem Fall auch noch erotische Mitgründe besitzt, das Masslose femer
seines Handelns und Tuns, die Masslosigkeit endlich auch seines Emp-
findens. Auf einige restliche Belastungssymptome werde ich dann später
noch hinweisen können.
Die relativ freudige Stimmung des Dichters nahm mit seiner Rück-
kehr in die Vaterstadt ein jähes Ende. „Nicht als ein gesellschaftlich
schmeidig gewordener junger Mann, der das unsrer Mutter liebe Fran-
zösisch fliessend und gern gesprochen hätte, kam er zurück, wie sie es
vielleicht gehofft hatte, da diese Freude anderen Müttern widerfahren
war, sondern als ein Kopf voll gärender Ideen mit breiter, stark aus-
geprägter, von üppigem Haar umkrauster Stirn auf einem, meinte sie,
»unbeugsamen^ Nacken, der, wie ihr schien, im täglichen Leben noch
weniger Raum hatte, als da er fortging.*' — „Er blieb nach wie vor das
Sorgenkind seiner Mutter, die bald nach seiner Heimkehr Vulliemin
schrieb: ,Sie ersparen mir den Bericht aller extravaganten Ideen, die
in seinem Kopfe spucken, und seiner Sonderbarkeiten, die ihn immer
mehr von seiner Familie und seinen wahren Freunden scheiden. Es
genügt Urnen, wenn Sie erfahren, dass ich für meinen Sohn nichts
anderes tun kann, als beten, hoffend, dass der gute Gott früher oder
später einen gnadenvollen Blick auf ihn werfe.'" So wenig verstand
diese geistreiche Frau die Seele ihres Sohnes. „Vuillemin freilich
sah in jenen Besonderheiten nichts Arges und war der Meinung, man
müsse den Wein gären lassen ; denn er hatte und behielt immer die
Zuversicht, das Gewächs sei von guter Sorte.*'
Die nächste Sorge Conrads war, sein Maturitätsexamen zu machen.
Um beim Lernen ungestörter zu sein und wohl auch um der Nachhilfe
willen, ging er vorerst zum Dekan Benker, wo er schon vor Jahren
einmal gewesen. Allein dort hielt er's nicht lange aus. Unvermutet
erschien er eines Tages daheim zum nicht geringen Schrecken der
Mutter. So sehr hatte ihn die Liebe zu dieser zurückgetrieben. In-
dessen bestand er eip gutes Examen und immatrikulierte sich an der
juridischen Fakultät in Zürich. Die Vorlesungen freilich besuchte er
ohne Neigung und inneren Beruf, nur der Mutter zuliebe, und blieb dann
gar bald vollständig weg. Nun versuchte er das Zeichnen unter Leitung
eines Malers, rückte aber auch da nicht merklich vom Fleck, da er die
Sache ziemlich lässig betrieb. ;,Was ihn lähmte und peinigte, das waren
die beständigen Zweifel, ob er zum Maler oder Dichter geboren, '^ Zweifel,
die bekanntlich auch Goethe und Otto Ludwig, Gottfried Keller
und Scheffel hatten. Als er sich dann wieder auf die Dichtkunst
warf, sandte einmal die Mutter, der das Zeugnis nicht versagt werden
kann, dass sie alles aufbot, dem Sohne einj3 Zukunft zu schaffen, Con-
rads Gedichte an Gustav Pfizer, der freilich trostlose Antwort gab.
Am besten schildert auch hier die Schwester die Stimmung des
Orenxfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LI2L) 2
Digitized by
Google
18 Der Dichter und seine Matter bis zum ersten AufeDthalt in der Irrenanstalt etc.
Jünglings : ;,Die rastlose innere Schwungkraft der Jugend gab ihm die
Zuversicht eines grossen Könnens, der seine Leistungen damals in keiner
Weise entsprachen. So verzehrte er sich in schweigender Ungeduld
und Ohnmacht. Neben sich sah er Minderbegabte ruhig ihren Weg
gehen, von Stufe zu Stufe steigen und ihr nahegestecktes, von ihm aller-
dings unbeneidetes Ziel, den bürgerlichen Beruf und Broterwerb, sicher
erreichen. Er aber aber geriet nach und nach ausser B^ih und Glied
seiner Altersgenossen und sah sich in der ihn tief beschämenden schmerz-
lichen Lage, wie alle, die in einem achtenswerten, regelrecht geordneten
Gemeinwesen nicht klassifiziert und jedem einleuchtend untergebracht
werden können, missachtet, bemitleidet und verleumdet zn werden.
Hätte nur einer, hätte er nur selbst damals seinen künstlerischen
Beruf erkannt, so deutlich und unwidersprechlich erkannt, dass er ipit
ganzem Entschluss ihn ergriffen hätte, er wäre alles Druckes und aller
Zweifel ledig geworden. Die Liebe seiner Mutter hätte die äusseren Hemm-
nisse um jeden Preis weggeräumt. Um ihm freie Bahn zu öffnen, hätte
sie sich mit Freuden eingeschränkt, ja, mit heiterem Mute gedarbt,
wenn es nötig geworden wäre. Doch es war gerade sein Mangel
an Wahl und Willen, der damals wie ein Bann auf ihm
lag. Er war höchst unzufrieden mit sich selbst und wäre
doch gerne von anderen hochgehalten worden. ,Ich zürne
es jungen Leuten nicht sehr,' sagte er mir einmal viel später halb im
Scherz, ,wenn sie überall pädagogisch gedehmütigt und an ihr Örtchen
hinuntergedrückt, sich ihrerseits zu hoch schrauben und sich aufzupuffen
versuchen. Ich weiss aus Erfahrung, es ist gleichsam ihre Notwehr
gegen die Aussenwelt. Gelingt einem eine gute Leistung, dann wird
man bescheiden, wie ein Glücklicher es sein darf.*
Damals erschien er sich als ein Rätsel, und was er nieder-
schrieb, dürftig, weit entfernt von dem, was er mit heissem Streben
suchte. ,Sieh,' sagte er zuweilen, ,wenn ich morgens mit einer Fülle
von Ideen erwache und ich will meinem Gedankengeschmeide die dazu
passende Fassung geben, so komme ich mir vor, wie jener arme Hirten-
junge, dem der Berggeist Rübezahl erlaubte, seine Taschen mit Gold zu
füllen. Als er heimkam und sie umwandte, um sein Glück vor sich
auszuschütten, fiel nichts heraus als dürres Laub.'
So verlernte er es, seine Gedankengänge niederzuschreiben, so ver-
lor er mit der Gewohnheit die Leichtigkeit und die Freude, sich schrift-
lich auszudrücken. Das deutsche Sprachgefühl ging unter in der Masse
seiner vielsprachigen Lektüre, aus Mangel an Übung, da er ein Ein-
samer war und damals vielleicht überhaupt nicht immer in Worten
dachte. Verse hat er immer geschrieben, doch alle verschwanden im
Feuer. Zu jener Zeit der Selbstkritik, da ihn nichts befriedigte, be-
Digitized by
Google
Der Dichter und seine Mutter bis zani ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc. 19.
kamen seine Handschrift und sein Stil jene Gedrängtheit, die seiner
Schreibweise eigentümlich geblieben ist."
Hier haben wir von der Schwester durchschaut die Elemente seines
Verhaltens. Es lag wie ein steter Bann auf ihm, dass er nicht wählen
und wollen konnte. Doch je unzufriedenerer mit sich selbst, desto heisser
verlangte er, von anderen hochgehalten zu werden, oder richtiger von
einer, an der ihm weitaus am meisten gelegen : von seiner Mutter. Gilt
doch im Grunde jene Unzufriedenheit nicht der eigenen Person, sondern
dieser Geliebten, die ihn so gar nicht begreifen will. Und dann die
Unfähigkeit, trotz innerlicher Kraft, sich einen Lebensberuf zu küren
mit einem nährenden Ziel am Ende und einer Entlastung der armen
Mutter. Ja, sogar wozu er Anlage hatte und Gottestalent, durfte noch
nicht zur Entwickelung kommen, so lange diese am Leben war. Drum
^ erstickte er sein deutsches Sprachgefühl in massenhaft fremdsprach-
licher Lektüre und vernichtet restlos, was sein Genius trotz alledem
noch schuf. Ich darf es schon jetzt ganz dreist aussprechen, was später
voll durchsichtig werden wird: Der arme Conrad konnte nicht eher
I zum Dichter werden, als bis ihm die geliebte Mutter durch den Tod
* genommen!
In einer autobiographischen Skizze sagt der Dichter selber von
dieser Zeit: „Ich begann ein einsames Leben, kein untätiges, aber ein
zersplittertes, willkürliches. Ich habe damals unendlich viel gelesen,
mich leidenschaftlich, aber ohne Ziel und Methode in historische Studien
vertieft, manche Chronik durchstöbert und mich mit dem Geiste der
I verschiedenen Jahrhunderte aus den Quellen bekannt gemacht. Dieses
^ zurückgezogene Leben habe ich jahrzehntelang weitergeführt, da meine
Mutter mir volle Freiheit Hess.*' Wie sehr litt sie freilich unter diesem
Dasein ihres Sohnes! Im Jahre 1849, da Konrad 24 Jahre zählte
schrieb sie an Vulliemin: „Mein armer Sohn ist immer beinahe im
gleichen Zustand, eine schwermütige Anlage und eine unbezwingbare
Unfähigkeit, eine regelmässige Arbeit zu übernehmen, beibehaltend. Er
I ist traurig, oft für seine Gesundheit besorgt, dazu geneigt, sich als
Gegenstand des Übelwollens der anderen zu glauben und bisweilen Hirn-
gespinste in der Art seiner Gedanken zu schmieden. Er leidet, dass
. er kein Ziel und keine Karriere hat und keinen Entschluss
fassen kann. Seltene Spaziergänge, das Lesen und einige Studien
füllen seine Zeit aus, ohne seinem Leben den geringsten Erfolg zu geben.
Auch kann ich sagen, dass ich von ihm nichts mehr in
^ dieser Welt erwarte."
^Hoffnungsloser kann sich eine Mutter nicht äussern,'^ bemerkt
sehr richtig August Langmesser. ^ Diese Hoffnungslosigkeit teilte
sich auch dem Sohne mit. Er verlor das Vertrauen zu sich selber.
Was war da natürlicher, als dass er die Menschen floh? Und diese
Digitized by
Google
20 Der Dichter und seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc.
mieden auch ihn. Man hielt ihn in Zürich allgemein für einen un-
brauchbaren Menschen und eine verfehlte Existenz. Er geriet nach und
nach ausser Reih und Glied seiner Altersgenossen. Während diese zu
gesicherten Existenzen und zu Rang und Ansehen sich emporschwangen,
blieb er beruflos; ein bemitleideter und missachteter junger Mann; ja
der Menschenscheue wurde totgesagt. Und doch war er nur im Traum
erstarrt. Über seinem Wesen und Gemüt lag der Schlafbann des Winters.^
Wir erkennen in der schwermütigen Anlage, der unbezwingbaren
Unfähigkeit eine regelmässige Arbeit zu übernehmen, im masslosen
Lesen, das doch jedes Zieles und Zweckes entbehrt und nur dazu dient,
eine Dauerassoziation zu verhindern, die altbekannten Symptome der
Belastung. Noch deutlicher wird dies in der Schilderung Freys, die
auch die Abkehr von der Mutter gut darstellt: . . . „Er war viel zu
schüchtern, um irgend einen Verkehr zu suchen oder zu wagen. All-
gemach steigerte sich diese Schüchternheit, und er begann die Menschen
zu meiden, so dass er, nachdem sein liebster Freund unter die öster-
reichischen Fahnen getreten war, fast ganz vereinsamt dastand. Sein
Benehmen nahm etwas Gereiztes und Scharfes an; er vermochte einen
Zug der Verbitterung nicht zu bemeistem, namentlich wenn er gewahr
wurde, wie die Gleichalterigen sich anschickten, in Stellung und Würden
einzurücken, während sich seine Zukunft immer ungewisser und aus-
sichtsloser gestaltete. Auch empfand die um ihn bangende Mutter ein
merkbares Schwinden des gewohnten rücksichtsvollen Gebahrens; so
stand er spät auf, nicht früh genug zum Morgenkaffee. Er hatte es
ungern, wenn man ihn nahe auf den Leib rückte, nnd bot zum Gruss
immer nur zwei Finger der rechten Hand. An einem kleinen Familien-
tee, der jeden Montag Abend stattfand, beteiligte er sich zuweilen;
sonst floh er Gesellschaft, namentlich weibliche . . . Der Vereinsamte
warf sich auf eine Unmenge Bücher und las im Laufe der Jahre un-
endlich viel. Aber er betrieb jede Lektüre ohne Plan und Methode,
da es sich nicht um die Erreichung irgendeines gesteckten, sicheren
Zieles handelte, vielmehr alles oder doch das meiste der Laune und
Stimmung anheimgegeben sein durfte.^
Die gute Mutter Hess den Sohn gewähren, zumal sie gleich den
Freunden und Anverwandten keinen anderen Rat wusste, als den eines
liebevollen, weichen Herzens und brünstige Gebete. „Die Entscheidung
reifte nach und nach von selbst aus den Verhältnissen heraus. Die
zersplitterte und willkürliche Tätigkeit, der stetig sich vertiefende innere
Zwiespalt, die gänzliche Ratlosigkeit, die anscheinende Verbauung und
Absperrung jeden Ausweges und die andauernde Zurückgezogenheit be-
gannen dem Gemüte des Dichters verhängnisvoll zu werden. Mehr und
mehr schauderte ihn vor dem unentwirrbar verschlungenen Knäuel seines
Daseins und vor den Rätseln des Menschenlebens überhaupt, und langsam
Digitized by
Google
Der Dichter und seine Mutter bis zam ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc. 21
beschlich ihn der Wunsch, ans Welt und Verworrenheit herauszukommen^.
Hierzukamen dlich noch dieWirkung eines literarischen Werkes, Vischers
^^Eritische Gänge^ mit ihrem gesunden Bealismus Hessen seine bisherigen
romantischen Ideale plötzlich zusammenstürzen. ^Ihn übermannte das
Gefühl im Leeren zu stehen. Er lebte eigentlich kein reales Leben,
sondern webte nur in Hirngespinsten, er hatte keine Pflichten, keine
Geselligkeit keine Tagesordnung, die ihn, den ausschliesslich künstlerisch
Begabten, im Gleichgewicht zu halten vermochten. Er verzweifelte an
sich selbst, und die Versuchung, ein verhängnisvolles Ende zu machen,
trat eng an ihn heran.''
Ohne die Bedeutung all dieser Dinge verkleinem zu wollen, dünken
sie mich bestenfalls Hilfsmomente, doch nimmer entscheidend. Entscheidend
war seine stets tiefer fressende Verzweiflung, die Mutter jemals erobern
zu können, die ihm den Gedanken an Selbstmord aufzwang. Dies wird
eine später zu erzählende Episode ganz durchsichtig machen.
In diesen qualvollen Tagen „beschränkte er den Verkehr beinahe
auf Mutter und Schwester, sowie jenen Studenten, dem er im Lateinischen
nachhalf. Über Tag die Strassen scheuend, spazierte er nachts mit
Betsy auf öflfentlichen Wegen oder um den Rasenplatz im Garten des
Familienhauses, wobei er immer den gleichen Schlangenweg durchmass.
Hier erging er sich aber nur, wenn der Mond schien; denn, pflegte er
zu sagen, der Mondenschein zieht alles ins Grosse und verwischt mit
seinen sanften Lichtern die Grenzen der engen Eingeschlossenheit. Da-
gegen ruderte und schwamm er nach wie vor. Gewöhnlich nahm er am
nahen Gestade ein Schiffchen, fuhr mitten in den See hinaus, sprang
in die Flut und schwamm oft so lang und weit, dass er das Schiffchen
ganz aus den Augen verlor. Allmählich begann er von diesen Wasser-
fahrten erst in später Nacht heimzukehren, worüber sich Mutter und
Schwester um so mehr ängstigten, als er Äusserungen, die seinen Lebens-
überdruss verrieten, hatte fallen lassen. Eines Tages, da er sich beim
Fortgehen besonders melancholisch ausgedrückt hatte und Stunde um
Stunde verrann, ohne dass er erschien, war die Lage der Seinigen be-
sonders qualvoll. Gegen Mitternacht kam er dann freilich zurück, doch
fühlte er am nächsten Tage sich unwohl, so dass ein Arzt geholt werden
musste, der ihm gegen ein Erkältungszahnweh Blutegel verordnete. Der
Blutverlust und die Seelenqualen führten eine Ohnmacht herbei. Nachher
fühlte er sich ruhiger und wohler, so dass der Dämon verscheucht schien.
Aber während der Sommerhitze, die er in der Eingeschlossenheit seines
Zimmers aushielt, stellten sich die dunklen Gedanken und die Mutlosig-
keit wieder ein und steigerten sich dergestalt, dass sie zum physischen
Eindruck wurden, er sei den Menschen unangenehm und was wohl mit
seinen nicht seltenen Zahngeschwüren zusammenhing, mit einem üblen
Atem behaftet.^
Digitized by
Google
22 Der Dichter und seine Mutter bis zum ersten Aufenthalt in der Irrenanstalt etc.
Wir finden in dieser Schilderung zunächst die grosse Menschen-
scheu des Jünglings, seinen hochgradigen Assoziationswiderwillen. Auch
von Mutter und Schwester entfernt er sich gern und verbindet damit
ein Bangemachen, um so deren Liebe herauszufordern, ja zu erzwingen.
Daneben aber setzt sich allmählich auch der Gedanke schon fest, er sei
den Menschen unangenehm, will sagen der Mutter, und als prosaische
Erklärung hierfür, da die wahren Gründe im Unbewussten bleiben, er
sei mit üblem Atem behaftet.
Im Jahre 1852, da Konrad 27 Jahre zählt, kommt es zu einem
kritischen Ausbruch. Da war eines Tages ein altes pockennarbiges
Fräulein zur leidenden Mutter auf Besuch gekommen, das sich unter
anderem auch nach Eonrad erkundigte. ;,Mit mehr Eifer zu trösten,
als barmherzigem Takt" erzählt uns Betsy, ;, verstieg sie sich zu Fragen
und hoffnungsvollen Erwähnungen, die der armen Mutter bitter wehtaten.
Es überquoll in ihr die Wehmut. Sie, die sonst so Tapfere, brach in
Worte aus, die ungefähr lauten mochten: ,Schonen Sie meiner I Mein
erstes, mein begabtes Kind ist für solche Zukunftshoffnungen einer Mutter
verloren! Er begräbt sich selbst. Er ist für dieses Leben nicht mehr
da ' Und mein armer Bruder hörte das^, als er zufällig, um eiu
Buch zu holen, just über den Gang kam. ;, Still und unbemerkt war er
wieder davongegangen. Aber die Wunde, die er empfangen hatte, war
so tief, dass es mir nachher, als ich den Ausbruch seines Schmerzes sah,
vorkommen wollte, sie sei unheilbar. Ich erschrak bis ins Herz hinein
für beide, für ihn und die arme Mutter. Auch sie konnte sich nicht
trösten über das, was sie gesagt hatte, obschon ihrem Gefühl und ihren
Gedanken fernlag, was sich wie ein Dolch in seine Seele gesenkt hatte :
Sie sagte einer Fremden, ich sei für sie tot! — Was ist denn nur
an mir, dass man mich nicht liebgewinnen kann. .. .? Inwiefern
bin ich denn nicht wie die anderen...? Warum beklagt denn jene
Hässliche, dass meine Mutter mich zum Sohne habe...? Sage mir auf
dein Gewissen, um deiner Wahrheitsliebe willen, sage mir, ob ich
irgend einen körperlichen Fehl habe, der abschreckend isti'
So drang er auf mich ein, als wir auf diese Vorfälle zu reden kamen.
Mit einer leidenschaftlichen Seelengewalt, die mir den Mut gab, der
eigentlich der natürliche Rückschlag eines grossen Erschreckens ist.
,Ach keine Spur!' sagte ich. ,Ich will dir's beschwören bei allem,
was du willst. Du bist gesund und normal, wenn du es sein willst.
Aber so, wie du jetzt sprichst, bist du auf dem Punkte, krank zu werden.
Komm doch nur heraus aus deiner Folterkammer! Heute kannst du
es. Konsultiere doch einen Arzt. Er wird dich aus dieser Luft weg-
schicken. Tue es der Mutter zulieb.* Nicht auf mein Wort hin fasste
er den grossen Entschluss, sondern erst, als die Mutter selbst ihn bei
allem, was ihm heilig und teuer war, angefleht hatte, doch nicht länger
Digitized by
Google
Bis zum Tode der Matter. 23
in dieser hoffnungslosen und unnatürlichen Lage zu verharren. ,Ja^
dir zulieb will ich es tun!' hat er ihr versprochen. Sie selbst allein
begleitete ihn in die Heilanstalt Pr^fargier bei Neuenburg und stellte
ihn den dortigen trefflichen Ärzten vor. Als er die Mauern des mit
v^eiten Gärten und Parkanlagen umgebenen Gebäudes erblickte, sagte er:
,1ch bin schon gesund, liebe Mama.' Und ähnlich lautete der Spruch
der Ärzte: ,Er ist nicht krank, aber er ist kein harmonisch besaiteter,
gleichmässig ausgestatteter und entwickelter Normalmensch. Dass er
diese lange Abgeschlossenheit ertragen hat, deutet auf die Widerstands-
kraft seiner reinen, unverdorbenen Natur. Jetzt gilt es, neu anfangen!
Nicht mehr in die alten Verhältnisse zurück!'^).
Es ist nach den vorgeschilderten Proben wohl jedermann klar,
dass Meyers Betragen und Entwicklungsgang durch zwei Faktoren
determiniert wird : Die schwere, von der Mutter überkommene Belastung
— seine Konstitution sei nicht in jeder Beziehung beschaffen, wie die-
jenige anderer Menschen, sagt Dr. Borrel recht euphemistisch — und
durch die Liebe zu jener selbst. Des Jünglings Verhalten ihr gegenüber
ist ungefähr gleich dem eines Hysterischen. Auch seine wohl niemals
ernst gemeinten Selbstmorddrohungen sind durchaus ähnlich den bei der
Neurose nicht selten zu findenden. Bekräftigt wird endlich, was ich im
Eingange dieses Kapitels über Mutter und Sohn ausführen konnte: ein
jedes liebte das andere wahnsinnig-leidenschaftlich, nur verstand ein
jedes unter Liebe einen anderen Egoismus. Die Mutter sucht Ersatz
für den Mann, mit der Herrschaft verbunden über ihr Kind, und hetzte,
als ihre Erwartung sie täuschte, sich selber in Verbitterung hinein. Ihr
Sohn hinwider wollte eine Mutter, die sich allzeit opfert, zeitlebens die
sorgende Geliebte bleibt und so die Rolle des Vaters übernimmt. Drum
konnten die beiden nie zusammenkommen, sie nie die harmonische Ein-
tracht verbinden, die zwischen gesunden Eltern und Kindern doch die
R^el bildet.
Bis zum Tode der Mutter.
Etwa 27« Monate, also immerhin doch eine ziemliche Zeit blieb
Konrad in der Lrenanstalt, wo ihn der Direktor aus besonderer Ver-
günstigung bald in den Kreis der Hausgenossen aufnahm. Von diesen
kam ihm namentlich C^cile BorreV, die Schwester des Direktors, mit
liebenswürdiger Güte entgegen — wie eine Mutter. Genesen entlassen,
ging er nicht nach Hause, vielmehr auf Anraten Dr. Bor reis, der ihn
in der Nähe zu behalten wünschte, vorerst nach Neuenburg, wo er allerlei
1) Etwas abweichend berichtet Adolf Frey den Ausspruch der Ärzte: ,es
liege bei Eonrad keine eigentliche Erkrankung vor, sondern lediglich eine Über-
reizung seiner Konstitution, die allerdings nicht in jeder Beziehung beschaffen sei
wie diejenigen anderer Menschen."^
Digitized by
Google
24 Bis znm Tode der Matter.
las und eine Keihe angenehmer Bekanntschaften schloss. So über-
strömend die Dankbarkeit der Mutter gewesen, als sie von des Sohnes
Genesung hörte, da sie ihn selber ein halb Jahr später wieder sah,
„fand sie seine geistige Genesung weniger fortgeschritten, als sie gehoiFt,
und gelangte bekümmert zu der Überzeugung, dass ein vorläufig unbe-
grenztes Verbleiben in der Fremde für ihn das Bessere und von einem
Zusammenleben mit ihm w^enig Erspriessliches zu erwarten sei.^ Es ist
interessant, wie richtig ein Femstehender, Professor Go de t, den Konrad
in Neuenburg aufgesucht hatte, den Jüngling einschätzte. ;,Für ihren
Sohn^, schrieb er der Mutter, „sind die rauhen Lehren der Erfahrung
notwendig, und ich fürchte sehr, dass solange Sie seine Bedürfnisse und
seine Existenz so reichlich bestreiten und ihm nicht die ganze Verant-
wortlichkeit überlassen, dies noch lange in der gleichen Weise fortgehen
wird. Ich bin überzeugt, dass es Zeit ist, Konrad sich selber zu über-
lassen und ihn dadurch zu zwingen, seinen Lebensunterhalt zu verdienen
und durch seine Arbeit sich selbst Hilfsquellen zu eröffnen. Das wäre
für ihn der Punkt, wo er das Experiment verlassen und für sich allein,
den Kampf beginnen würde, den er gegen seinen mächtigen Feind zu
kämpfen hat." Und dann, als ob er die Theorie der Belastung kannte,
die als deren Ursache eine Erkrankung der Körperfühlsphäre annimmt,
des zerebralen Zentrums für das eigene Ich: „Sein grosser Feind
ist das eigene Ich; das ist das Zentrum, um das sich alles
dreht."
Die Mutter befolgte übrigens den Rat dieses Freundes nicht,
sondern liess den Sohn auch weiterhin seine volle Freiheit, sich nur
bemühend, ihn von seinem Vorhaben abzubringen, nach Paris zu reisen.
Diese Absicht gelang, doch bedang sich Konrad dafür aus, nach
Lausanne zu gehen, wo er schon einmal sich selber gefunden. Schrieb
er doch später in seinen autobiographischen Skizzen: „Mir war die
französische Schweiz von jeher eine zweite Heimat, wohin ich mich
mehr als einmal geflüchtet, wenn es mir zu Hause nicht nach
Wunsch ging, und immer mit gutem Erfolg." Und dort in Lausanne
fand er, wie schon einmal, bei einem Freund des verstorbenen Vaters
die freundlichste Aufnahme. „Kein Mitlebender hat solch einen tiefen
Einfluss auf K. F. Meyer ausgeübt wie Vulliemin", meint August
Langmesser. „Seine selten harmonische Persönlichkeit erschien ihm
wie ein Ideal. Bald nach seiner Ankunft schrieb er seiner Mutter:
„Wenn ich jemals dazu komme, meinen Weg zu machen, so sind wir
es diesem unseren besten Freunde schuldig." Vulliemin wirkte be-
stimmend auf sein Geistes- und Seelenleben ein. „Er bildete Meyers
historischen Sinn und leitete seine Studien. In seinem Hause entwickelten
sich unseres Dichters feine Gesellschaftsformen." Und Frey ergänzt:
„Als einen wahren Segen empfand er in diesem Kreise die liebenswürdige
Digitized by
Google
^is znm Tode der Mutter. 20
Teilnahme, wie die sorgliche, niemals aufdringliche Förderung seiner
Ziele^. Ich darf noch beisetzen, er hat in Vulliemin einen zweiten
Vater wiedergefunden, also das Ideal seiner ersten Kindheit. In seiner
Liebe zum Weibe getäuscht, macht er's wie sämtliche Neurotiker auch:
er kehrt sich dem andern Geschlechte zu, und zwar vorerst in der Irren-
anstalt dem Dr. Borrel, der gleich Vulliemin nunmehr an Stelle des
Vaters tritt. Dem entspricht auch die völlige Wandlung seines Wesens
seit seinem Eintritt in Pr^fargier, das aus einem ;,zwar niemals kraft-
vollen , aber doch etwas trotzigen und ungestümen in ein scheues und
gebrochenes umgeschlagen hatte, welches ihm auf lange Jahre anhaftete."
— „Es ist seltsam" äusserte er damals, j,solange ich gegen jemand zu
rebellieren hatte, war ich robust; nun, wo mir jedermann wohlwill, kann
mich jedes gute Wort weich machen." „Er fühlte sich so widerstandslos,
so leicht verwundbar", berichtet Frey, „dass er trotz der grössten
Schonung, die sie ihm bewies, die ihm herzlich zu getane Schwester ein-
mal bedeutete, ihn mit jeglichem Scherze zu verschonen, wie harmlos
er immer sein mochte. ,Ein Scherz führt oft ein wenig zu weit'". So
wenig vertrug er damals die Liebe des weiblichen Geschlechtes, ganz zu
geschweigen von Scherz oder Spott. Doch dem Mann gegenüber ward
er weich wie Wachs, sowie er es einst zum Vater gewesen, der ihn
ebenso sorglich, mit unaufdringlicher Teilnahme gefördert. Je wilder
er früher gegen den Stachel gelockt, solange die Mutter ihn beherrschen
wollte, desto lenksamer ward er nunmehr in der Hand des väterlichen
Freundes, der gar nichts begehrte, nur schlechtweg ihn liebte. Noch-
mals wiederholt sich, was wir schon bei dem Sechsjährigen fanden, nur
damals nach einer kritischen Krankheit: die abnorme, pathologische
Lenksamkeit nach vorhergegangenem aufbrausenden Trotz, die auffällige
Weichheit und Reizbarkeit des Fühlens. Und auch hier dann wieder
neben der Belastung die Erotik als entscheidendes auslösendes Moment.
„Der höchste Liebesbeweis sind Opfer." An diesem der Neurose
spezifischen Grundsatz hielt Konrad nun auch in der Ferne fest, um so
mehr, je schwerer der Mutter die ständigen Geldopfer fielen. Den Laien
schien freilich, dass Konrads Schwäche und Mangel an Selbstvertrauen
ihn unfähig machten. Ja, Vulliemin äusserte noch zwei Jahre später,
er bedürfe fortwährend einer ernstlichen Aufgabe, die Ausdauer und Be-
harrlichkeit erfordert. Drum suchte er seiner melancholischen Untätig-
keit dadurch zu steuern, dass er ihm entsprechende Arbeit verschaflfte.
Vergebliches Mühen! Denn abgesehen davon, dass Konrad im uube-
wussten Grunde auf die mütterlichen Opfer nicht verzichten wollte, so
war er auch noch ein Schwerbelasteter, der jeder Dauerverknüpfung aus-
wich, sich auf keinen Beruf festlegen Hess. Zwar verschaflfte Vulliemin
ihm den Geschichtsunterricht an dem Lausanner Blindeninstitut und
suchte sein Sprachtalent nutzbar zu machen für verschiedene Überset-
Digitized by
Google
26 Bis zum Tode der Matter.
Zungen aus dem Französischen. Ja, sogar an eine Gymnasiallehrerstelle
wurde gedacht — die Mutter freilich hatte diesen Gedanken une veri-
table derision genannt — doch als es damit Ernst werden sollte, schreckte
Konrad zurück. ;,Gern hätte er irdendwo bürgerliche Stellung und
Pflicht auf sich genommen und zwar unter sehr massigen Wünschen,^
meint Adolf Frey. ;,Sein Begehren ging dahin, ,still, unbemerkt und
von Arbeit nicht überlastet zu leben ; alles, was Ruhm und Ehre heisst,'
ist ihm gleichglütig worden; oder wenigstens sucht er sichs einzureden
vor den Zusprächen und Mahnungen der Mutter, die nicht ermüdet, ihn
auf die Zukunft hinzuweisen und ihm das Trachten nach Selbständigkeit
ans Herz zu legen. ,Was Du über eine gute Stelle sagst,' schreibt er
ihr am 17. August 1853, ,ist so wahr, dass jedes Kind und selbst ich
es einsehe.* Die Nötigung, ihr allmonatlich neben den Rechnungen mit
den unabweislichen Geldforderungen lästig zu fallen, frischten ihm die
Überzeugung von der Unhaltbarkeit seiner Lage immer häufiger auf,
als ihm lieb war.^ Und doch im tiefsten Unbewussten war's ihm um
eine Stellung gar nicht zu tun. Denn als die verschiedensten Pläne
scheiterten, erträgt er sein Schicksal so stoisch-gelassen, dass daraus
schon hervorgeht, wie wenig sein Herz sich darüber grämt.
Immerhin war er an der Seite Vulliemins viel heiterer und
menschenfreundlicher worden. Seine Briefe an die Mutter, so kurz sie
meist gehalten sind, atmen oft grosse Zufriedenheit, und da seine
Schwester ihn besuchte, ;,fand sie ihn sehr zu seinem Vorteil verändert,
im Besitz von savoir vivre, dazu heiter und freundlich, wie sie ihn nie
gesehen. Freilich, meinte sie, so sehr er sich beruhigt habe, von der
so nützlichen Gabe des Gleichgewichtes scheine er ihr noch wenig zu
besitzen. Von der Zukunft sprach er so leichthin, dass sie nicht wusste,
ob sie wache oder träume: ,unser aller Schicksal macht er wie eine
Kartenkunst. '^ Das wiegt um so schwerer, als Betsy eigentlich mehr
auf Seiten des Bruders stand als auf der der Mutter. Diese hatte sie
abgesandt, dem Sohne ins Gewissen zu reden. Dies tut sie zwar ernst-
lich, aber immerhin doch nur mit halbem Herzen. Und entschuldigend
schreibt sie der Mutter zurück: ;, Konrad ist 27 Jahre alt und hat sich
durch eigene Schuld bis jetzt jede eigene Stellung unmöglich gemacht.
Wo man ihn aufnahm, nahm man ihn nur Deinetwillen auf. Ohne Dich
war er Null. Jetzt möchte er seinen eigenen Wert oder Unwert kennen
lernen, und das ist gut und gehört zu seiner Erziehung. Vergiss nicht,
liebste Mutter, Konrad ist ein Mann, wenn auch kein mannhafter, und
was für eine Tochter das lieblichste Los ist, kann einem Sohn drückend
werden. Soll Konrad einmal handeln lernen, muss man ihn vorerst ohne
Stütze stehen lassen, damit er sich kenne. ^
Seit jener Katastrophe, die den Sohn bis in die Irrenanstalt brachte,
wagte die Mutter nicht mehr so heftig aufzutreten. Doch innerlich hatte
Digitized by
Google
Bis zum Tode der Mutter. 27
die Mutter an Konrad verzweifelt trotz aller günstigen Berichte Vullie-
mins. Ihre einzige Stütze war nunmehr die wohlgeratene Tochter, an
der sie jetzt doppelt leidenschaftlich hing. Sie bedurfte dieses Trostes
und Haltes an Betsy um so notwendiger, als sie sich täglich ja stünd-
lich um den Sohn härmte und ihrer seit Jahren währenden Kümmernis
immer noch kein Ende absah, da sich kein Ausweg aus dem Labyrinth
auftat und sein Schicksal auch in Anbetracht der geringen Mittel, die
ihm zur Verfügung standen, ein äusserst ungewisses und peinliches zu
werden schien. Die Seelenleiden, die er unter ihrem Dache und vor
ihren Augen durchgemacht, hatten die ohnehin überzarte Frau der-
massen erschüttert, die langsame und, wie ihr wenigstens vorkam, still-
stehende oder gar rückschreitende Genesung in Lausanne, griflf sie so
sehr an, dass sich bereits mit schwachen, aber bedrohlichen Linien das
dunkele Verhängnis abzuzeichnen begann, dem sie entgegenging, ohne
dass wohl jemand, soweit dies für uns erkennbar ist, es ahnte. Schon
klingt es gelegentlich wie eine Selbstanklage, die sie, die doch gänzlich
schuldlos war, gegen sich erhob. ,Acht Jahre lang,' schrieb sie am
10. November 1853 an den Sohn, ,in dumpfer Resignation zuzusehen,
wie sich der mit schönen Anlagen ausgerüstete Geist eines Kindes
zwecklos verzehrt, ist wahrlich ein Flecken im Buche meines Lebens,
den ich mit blutigen Tränen auswaschen möchte.'*'
Hier vermeint Adolf Frey das Flügelrauschen der Psychose zu
hören. Dies dünkt mich nun doch ein wenig verfrüht, da die Melan-
cholie bekanntlich fast drei Jahre später erst ausbrach nach einer er-
schöpfenden Krankenpflege und einer Infektionskrankheit. Doch sicher
sind die vorgeschilderten Stimmungen eine Etappe zu dieser. ^Immer
fürchtete die Mutter, der Dämon möchte beim Sohn wieder hervor-
brechen. ,An Konrad schreibe ich noch heute, aber behutsam, damit
die Geisteskrankheit nicht wieder die frühere Form annehme ....
Ach, man hat im Grunde immer Angst bei einem so vielen Stimmungen
unterworfenen Menschen, wie unser armer Konrad ist.' Er wurde ihr
-ein Rätsel, vor dem sie sich fürchtete, sie wusste auch nicht mehr,
woran sie mit ihm war. ,Ich traue meinem Urteil in Beziehung auf
Kourads Angelegenheiten nicht mehr und bin daher froh, wenn andere
liandeln.'"
Da die Berichte der Schwester und Vulliemins übereinstimmend
immer günstiger lauteten, auch Konrads Briefe von fortschreitender
Oesundung und wachsender Arbeitslust stets deutlicher zeugten, wurde
endlich seine Heimkehr ins Auge gefasst. Der Eindruck, den die Mutter
von dem Rückgekehrten hatte, von seiner ;,moralischen und religiösen
Veränderung'' war ein derart günstiger, dass sie dem Freunde in über-
quellendster Weise dankte. Der Dichter selber vertauschte freilich
Lausanne recht ungern mit seiner Vaterstadt. „Denn er hatte hier,''
Digitized by
Google
28 Bis zum Tode der Mutter.
wie Betsy damals schrieb, ^eine Vergangenheit oder vielmehr keine
und wusste wohl, dass man ihn darmn ansah.^ So sehr in Zürich die
Bemfsfrage aufs neue energisch an ihn herantrat, so gelassen blieb Konrad
allem gegenüber. Seine wesentliche Beschäftigung waren Übersetzungs-
arbeiten aus dem Französischen, womit er Vulli em ins Anregungen nach-
ging. ;, Seine dichterischen Pläne und Heimlichkeiten verbarg er, wo-
durch er vor der Mutter meistens zu schweigen gewöhnte, obgleich er^
wie sie der Tochter wiederholt meldete, durchschnittlich heiter und ver-
gnügt dreinblickte. Beinahe von Woche zu Woche fühlte sie sich von
seinem Fleisse mehr befriedigt. Immerhin galt er eben noch als der
,arme' Konrad, der viel guten Willen, aber wenig Kraft besass.^
Da traten zwei Ereignisse ein, die für des Dichters Entwickelung
bestimmend wurden. Im Hause der Mutter lebte auch ein damals fast
70 jähriger Imbeziller, der nach monatelangem Siechtum und unendlichen
Leiden schliesslich verstarb. Die Mutter hatte sich nun nicht abhalten
lassen, ;,möglichst viel um ihn zu sein und bei der Pflege hilfreiche
Hand zu leisten, obschon dies nicht nötig war, da ein Wärter alles Er-
forderliche verrichtete. Sie fing an schlaflos zu werden und glaubte
fortwährend den Leidenden schreien zu hören, der allerdings sehr schwer
litt *und wehklagte. Mit dem Eintritt der Sommerhitze wurde das
Krankenbett fast unerträglich, aber die Mutter, allem Zureden der
Kinder und des Arztes unzugänglich, behauptete Stunden und Stunden
lang ihren Platz im Zimmer des Stöhnenden, so dass sie sich aufrieb.
Im Juli endlich konnte der Gequälte sterben. Aber jetzt entwickelte
sich bei der geprüften und erschütterten Frau eine ausgesprochene
Gemütskrankheit: eine während der letzten Zeit der Pflege ausgebrochene
Gesichtsrose, mit der sie sich durchaus nicht legen und schonen wollte^
trat am dritten Tag zurück und war vielleicht die eigentliche Ursache
des Leidens. Sie klagte sich an, die Mörderin des Hingeschiedenen zu
sein, ihn. nicht genugsam gepflegt, sowie beim Anblick seiner entsetz-
hchen Schmerzen oft seine Auflösung herbeigewünscht zu haben. Reli-
giöse Selbstvorwürfe gesellten sich dazu, den zerwühlten Geist bestürmend.
Sie nannte sich eine grosse Sünderin, die von Gott Verstössen sei und
keine himmlische Barmherzigkeit finden werde. Auch erklärte sie ihre
geistige und körperliche Kraft für gebrochen." In die Irrenanstalt
Pr6fargier gebracht, gelang es ihr bald, einen Selbstmord ins Werk zu
setzen, indem sie sich vom Geländer einer Brücke ins Wasser stürzte.
Nach dem Vorgeschilderten lag ohne Zweifel eine Melancholie vor mit
der charakteristischen Selbstanklage, dem Verkleinerungswahn und dem
typischen Selbstmord, eine Melancholie auf dem Boden einer schweren
erblichen Belastung, ausgelöst endlich unmittelbar durch die lange, auf-
reibende Krankenpflege und das Kopferysipel.
Digitized by
Google
Das erste Wanderjahr. Die Schwester und ihr Verhältnis zu Mutter u. Bruder. 29
Weder Betsy noch Konrad konnten den Schmerz über den Tod
der Mutter so ganz verwinden. Schrieb doch die erstere: „Sie war
uns beiden so lieb, dass wir nicht auszudenken vermochten, wie es
würde, wenn sie nicht mehr da wäre. Als die uns dann im Herbst 1856
entrissen wurde, schien es uns, als wäre mit ihr und ihrer Treue nun
alles Liebliche für uns von der Erde verschwunden. Unser trautes Heim
war doch immer gewesen, wo sie war. In meines Bruders innerem
Leben, in seiner Poesie tönt dieser schmerzliche Klang viele Jahre lang
nach.^ „In Stunden, wo das Leben ihm dunkelte, übte das Wasser, in
dessen Schoss ihm Ruhe von allem Kampfe zu winken schien, eine dä-
monische Anziehungskraft aus:
,Eine liebe, liebe Stimme ruft
Mich beständig aus der Wassergruft . . .*^
„Erst die starken italienischen Eindrücke vermochten diese schmerz-
volle Dissonanz in reine Schönheit aufzulösen.^ Und doch, wenn ich
das Leben des Dichters im ganzen überschaue, muss ich .wiederholen,
so barbarisch dies manchem auch klingen mag: Erst der Tod der
Mutter und in zMeiter Linie die materielle Sorglosigkeit, die ihm ein
Legat nach dem verstorbenen Imbezillen gewährte, machten es möglich,
dass Meyer ward, was wir heute bewundern.
Das erste Waoderjabr. Die Schwester uod ihr Verhältnis zu
Mutter und Bruder.
In den Jahren, die nun folgen, traten immer stärker die Belastungs-
zeichen des Dichters zutage: vor allem sein Assoziationswiderwille und
ein Symptom, welches diesem entspringt, sein lebenslänglicher Reise-
drang. Bekanntlich ist die Reisesucht ein ganz treflfliches Mittel, sein
Ich an stets neue Eindrücke zu heften, ohne doch sich irgendwo fest-
zulegen, wie ja der richtige globetrotter allzeit ein schwer Belasteter
ist. Nach dem Tode der Mutter geht Konrad erst nach Lausanne zu-
rück, will dann mit der Schwester nach Italien reisen, was an Dr. Borreis
Widerspruch scheitert, worauf er schliesslich nach Zürich eilt, um in
jenen Zeiten politischer Not sich dem Staate irgendwie nützlich zu er-
weisen. Als er .jedoch da nur schwere, kränkende Missachtung erfährt,
entschliesst er sich stracks, allen poetischen Plänen zu entsagen und
zwei Jahre in Paris zu studieren. Freilich war jene Missachtung minder
schwer, als er sie empfand, kraft seiner pathologischen Reizbarkeit.
Doch hat er tatsächlich in jenen zwei Monaten „mehr gelitten, als sich
sagen lässt,^ wie er aus Paris der Schwester schreibt. „Wie erbärmlich
war ich nicht in Zürich daran! Was mich niederwarf und aufrieb,
war die Missachtung, das Fürkrankhalten, in der ich lebte, sowie mich
am tiefsten jene Hinweisung auf meine in den letzten Jahren unver-
Digitized by
Google
30 Das erste Wanderjahr. Die Schwester und ihr Verhältnis zu Mutter u. Bruder.
schuldete Berufslosigkeit kränkte/ Er muss zwar selber oflfen zugeben:
;, Warum sollen sie einem Menschen, der krank gewesen ist, dessen
Mutter auch krank gewesen, der überdies nichts Rechtes, das heisst
Praktisches, kann, das geringste anvertrauen?*' Doch innerlich fühlte
er sich aufs tiefste verletzt, so dass er erklärt; „Fort musste ich, weil
ich sonst krank geworden wäre!" und es verschwört, je wieder in die
Heimatstadt zurückzukehren, es sei denn in eine bestimmte Stellung^
oder nachdem er etwas Rechtes gelernt. Frey bemerkt dazu richtig:
„Solche und ähnliche unbedeutende Stösse und Anfechtungen hätte ein
Stärkerer unbeachtet lassen oder leichthin abgeschüttelt, namentlich
wenn ihm, wie das bei Meyer der Fall war, die finanzielle Unabhängig-
keit zu Hilfe kam, so dass er sich schliesslich über all das hinwegsetzen
konnte; aber sein krankhaft reizbares Gemüt empfand sie als ein un-
leidliches Weh. Er suchte ihnen auszuweichen, und, wenn er einmal
heimkehrte, vorzubeugen." In dieser krankhaften Reizbarkeit, in dieser
Masslosigkeit des Empfindens, die ein kleines Web gleich unleidlich
empfindet, erkennen wir abermals ein typisches Belastungssymptom, das
freilich in unserm Fall noch verstärkt wird durch die Erinnerung an
ähnliche Kränkungen seitens der Mutter. „Es wurde ihm immer deut-
licher, dass das erste und für einmal einzige, was ihm oblag, darin be-
stand, etwas Rechtes zu lernen, wie er sich immer wieder ausdrückte,
und sich, sollte er darüber vierzig werden, so gründlich, so tüchtig, so
streng ausbilden als mögKch, nicht nur zum Wissen und Können, sondern
zur unbedingten Selbständigkeit . . . Hochzusteigen gedachte er mit
seinem Studium nicht, es sollte ihm die Verwaltung des eigenen Ver-
mögens erleichtem und womöglich zu einer kleinen Stelle in Zürich oder
anderswo verhelfen. '^ Wie man sieht, ist jetzt nach dem Tode der
Mutter mindestens ernsthaftes Wollen da, nicht das apathische laisser
faire, dem er bisher fröhnte. Wenn aber Adolf Frey dann hinzufügt r
„Er begehrte nur darum so wenig, weil er, mehr oder weniger bewusst,.
sich lediglich die Freiheit für die Poesie erkaufen, den bürgerlichen An-
forderungen dagegen nur das unumgänglich Nötige opfern wollte. Denn
von Jugend auf lebte der Trieb nach Unabhängigkeit in ihm;^ so dünkt
mich die Sache etwas anders zu liegen. Der „Trieb nach Unabhängigkeit,^
d. h. die Scheu, sich dauernd zu binden, beweist nichts anderes, als
dass er ein Assoziationsflüchtling war, wie eigentlich jedweder schwer
Belastete, und seine minimalen Zukunftsansprüche erklären sich daraus,
dass er jederzeit nur eine Stellung wünscht, die er unschwer und rasch
wieder aufgeben konnte. Sich Zeit für seine Poesie zu reservieren, lag^
ihm durch Jahre hindurch noch fern. Hingegen ist es wieder ein typi-
sches Zeichen, zumal der schwer belasteten Dichter, dass „ihm Neigung
und Fähigkeit zu einem praktischen Beruf schlechtweg mangelten."
Digitized by
Google
Das erste Wanderjahr. Die Schwester und ihr Verhältnis zu Mutter u. Bruder. 31
In Paris gedachte er zwei Jahre zu studieren, um dann später in
Berlin seine juristischen Studien zu vollenden. In Wahrheit Hess er die
Juristerei bald gänzlich sein und begnügte sich damit, ein bischen
Kunststudien, ein bischen Geschichtslektüre zu treiben und im übrigen
gemächlich im Pariser Leben dahinzuschwimmen. Bezeichnend hierfür
sind die Briefe an die Schwester. Da heisst es z. B.: „Das Gute hat
Paris, dass es alle Träumereien beseitigt. Dieser Lärm und dieses
Rennen lässt das innere Leben gänzlich verstummen; man geht seinen
Geschäften nach, isst und trinkt und ist eigentlich weder glücklich noch
unglücklich, weil man sein eigenes Wort nicht, geschweige sein Herz
versteht." Doch gerade dies assoziationsscheue Leben sagt dem Schwer-
besasteten am besten zu. So schreibt er Betsy fünf Tage später:
„Ich bin so beschäftigt und habe so viele und von allen Arten Be-
kannte, dass mir die Zeit fliegt . . . Ich werde wahrhaftig von Tag
zu Tag gesunder und mutiger." Auch diese Beschäftigung mit zahl-
reichen Dingen, der Verkehr mit vielen und ganz verschiedenartigen
Bekannten ist für den Schwerbelasteten typisch. Darum fühlt sich der
Dichter im Wirrwarr und steten Wechsel weit wohler als in dem gleich-
massigen Einerlei zu Hause. „Es geht mir im ganzen gottlob gut.
Zwar fasse ich die Dinge unglaublich unpraktisch an, aber mein guter
Wille wird am Ende doch meiner Ungelenkigkeit Herr." Endlich noch
die geradezu malende Stelle: „Nichts ist schöner als der Tuileriengarten
am Sonntag. Dies Leben, diese Mannigfaltigkeit, diese stete Erneuerung
der Menschen — nach zehn Minuten lauter fremde Gesichter — diese
Freude der Kinder an ihren Spielen, der Frauen an ihren Kleidern,
diese Trachten, alle diese höflichen Soldaten, die Mohren, die Araber^
der Prinz Daniel von Montenegro, die Ristori, alles das aneinander
vorüberstreifend, ohne sich zu berühren, es ist zu schön." Im Mai
1857 setzt ihm ein fieberhafter Darmkatarrh nicht wenig zu. Aber
kaum genesen, schreibt er der Schwester: „Ich bin ganz ordentlich wohl
und eigentlich jeden Tag neu bezaubert, werde aber die ernste Nahrung,
wonach mich verlangt, nur in Deutschland finden." Und kurz vor dem
Abschied von Paris: „Überhaupt liebe ich die Fremde, weil sie selb-
ständig und darum glücklich macht (soll heissen: ,nnabhängig^
im Meyer sehen Sinne). Einreden werde ich mir in meine Pläne nichts
lassen, weil ich mit meinem Gewissen einig bin."
Was diese Pläne eigentlich waren, weiss niemand zu sagen. Denn
er hatte in Paris in 16 Monaten nichts anderes getan, als die oben-
genannten Nebensächlichkeiten und tat vorerst auch die nächsten Jahre
so gut wie gar nichts. Obwohl er nun nach dem Tode der Mutter von
keinem Einrede zu fürchten hatte, setzt er sich von vornherein schon
zur Wehr, so sein böses Gewissen und die Selbstanklagen der eigenen
Brust den Kundigen enthüllend. Von Paris geht es für kurze Zeit nach
Digitized by
Google
82 Das erste Wanderjahr. Die Schwester und ihr Verhältnis zu Mutter u. Bruder.
Zürich zurück, von dort mit der Schwester in die geliebten Berge. Die
Reise eines Vetters gibt ihm den überwillkommenen Vorwand, statt nach
Berlin jetzt nach München zu ziehen — von irgendeinem Studium war nicht
mehr die Rede — und daselbst die Kunstschätze abzuweiden, was Konrad
selber den ;, qualifiziertesten Müssiggang^ heisst. Auch nach der Rück-
kehr duldet es ihn nicht lang« in Zürich, zumal eine Herzensgeschichte
dazukam. In dem Schwerbelasteten erwacht der unbändige Reisetrieb,
rasch lebt der alte Vorsatz wieder auf, mit der Schwester nach Italien zu
gehen, und über Hals und Kopf wird der Aufbruch gerüstet. Auch diese
Plötzlichkeit von Entschluss und Ausführung ist hochbezeichend. In „Pierre
et Jean^ formt Maupassant das treffende Wort: „Er hatte in gewissen
Augenblicken jenes zwingende Bedürfnis nach sofortiger Lösung der
Situation, das die ganze Stärke der Schwachen ausmacht, welche un-
fähig sind, je lange zu wollen.^ Ein wahrer Meistersatz hellt hier das
Wesen des Schwerbelasteten, der rasch handeln muss, über Hals und
Kopf, soll er überhaupt zu wollen vermögen. Denn langes Festanhalten
an einen Vorsatz verträgt er nimmer.
Ehe wir dem Dichter nach Italien folgen, ist es wohl nötig, sein Ver-
hältnis zur Schwester und deren Charakter uns klarer zu machen, als bis-
her geschehen. Ich zitierte an einer früheren Stelle das Wort der Mutter,
ihre Tochter erinnere sie immer mehr an den verstorbenen Gatten.
Das ist in jedem Betrachte ein Wahrwort. Der Vater war nicht nur
die höchste Autorität gewesen, auch die besondere Verehrung und Liebe
seiner Betsy, die Erinnerung an einen kleinen Dienst ihr ganz unver-
gesslich, sein bekümmerter Blick, wenn er von ihr eine kindliche Un-
gezogenheit hörte, ihre härteste Strafe. Mit seinem Tode bekommt ihr
Leben die bestimmte Richtung, ihr Streben bewusst wie unbewusst das
hehre Ziel : seinen Hinterbliebnen den Vater zu ersetzen. Mit dem In-
stinkt des liebenden Weibes fühlt sie heraus, was die Mutter von ihrem
Sohn begehrt, und als der die Erfüllung nicht bieten konnte, trat sie
in die Bresche. Was Konrad der Mutter schuldig blieb und nach
seiner Anlage bleiben musste, das leistet ihr Betsy. Ja, mehr noch
als das, sie ersetzt dem Bruder auch noch den Vater in vieler Beziehung.
Die Neigung der Mutter zu ihrem Sohne war nicht selbstlos gewesen,
nicht opferfroh genug, sie entbehrte, wie Konrad bitter empfand, der
absoluten Uneigennützigkeit, so die des Vaters immer besessen. Aus
Liebe zu diesem, ihrem Erzeuger, übernimmt die Tochter nunmehr sein
Amt, der Witwe und dem verwaisten Sohn eine feste, verlässliche Stütze
zu sein. Es bleibt eine ewige Lebenswahrheit: lieben lernt der Knabe
von seiner Mutter, die Tochter vom Vater. Wie Konrad zeitlebens
an der Mutter krankte und ihrer nicht durchaus selbstlosen Liebe,
ward Betsy zum richtigen Mutter weib durch die Liebe zum Vater.
Digitized by
Google
Das erste Wanderjabr. Die Schwester nnd ihr Verhältnis zn Mutter u. Bruder. 33
Verfolgen wir einmal ihr ganzes Betragen. Als zwei Jahre nach
dem Tode des Vaters auch die Grossmutter starb und die Mutter nun
ganz ohne Stütze dastand, war der 11jährigen Betsy einziges Trachten,
die letztere ;,vor der Unbill des täglichen Verkehrs und vor dem Kummer
; zu schirmen, den unsre Unbändigkeiten und Missgeschicke in der Schule
oder auf dem Schulwege ihr machen konnten. Die Liebe zu ihr hob
meine Mittelschlagsnatur. ^ In Konrads traurigen Jugendjahren fand
sich das 14jährige Mädchen unendlich beglückt, wenn der 20jährige
i Bruder ihr seine eigenen Verse vorlas oder sie für seine Lieblingsdichter
[ begeisterte. ;,Wie sollte es ihm für dieses Mitteilen geistigen Genusses,
I für dieses Mit-hineinblicken-lassen ins Reich der Poesie nicht dankbar
; und herzlich zugetan sein ! Dem Schulmädchen klangen sogar die Verse,
I dieFreiligrath dem toten Grabbe widmet, wunderschön:
I j • • • Durch die Mitwelt geht
Einsam mit flammender Stirn der Poet;
Das Mal der Dichtung ist ein Kainsstempel !
Es flieht und richtet nüchtern ihn die Welt !*
Aber sollte es denn nicht nur schön, sondern auch wirklich und
wahr sein? Sollte es meinen geliebten Bruder ganz persönlich angehen?
Nein, das gab ich schon mit 16 Jahren nicht mehr zu. Das wäre ein-
fach nicht auszuhalten gewesen und sollte nicht sein. Schon um unserer
Mutter willen nicht, die doch eine Freude haben musste nach all dem
schweren Leid und die jeder Strahl der Schönheit in Natur, Poesie und
Kunst im Herzensgrund erquickte. An sie wandte ich mich denn mit
Bitten, sie möge mich doch irgend etwas, dessen ich fähig wäre, lernen
lassen. Es sei doch sehr nötig, schon damit ich später mein eigenes
Brot essen könnte. Sie selbst hatte in ihrer Jugend gezeichnet und
nur, weil sie sich früh verheiratet hatte, diese liebe Kunst aufgegeben.
So freute sie der Gedanke, ich könnte neben ihr Porträts malen oder
Zeichenstunden geben. . . . Die Mutter lebte auf und mir verwischte
sich jedes persönliche Verständnis für den ,Kainsstempel'. Mein Bruder,
der mir alles Gute gönnte, freute sich meiner künstlerischen Fortsehnte.
jZeichne nur!' sagte er, ,80 lernst Du richtig sehen. Das kommt auch
mir zustatten; Du siehst damit auch für mich.'"
In den folgenden Zeiten und für Jahre hinaus ist Betsy die ein-
zige, die allzeit an ihren Bruder glaubt, die einzige auch, der er all
seine Poesien vorliest, selbst wenn er dieselben bald darauf verbrennt,
die einzige, welche Freud und Leid stets getreulich mit dem Bruder
teilt, die in seine Bücher einblicken darf und die bald erstarkenden,
bald schwindenden Gestalten seiner Phantasie. Der Mutter gegenüber
hält sie dem Untätigen, oft irre Gehenden, immer die Stange, und diese,
die schliesslich am Sohne verzweifelt, ist herzensfroh, ihn der getreuen
Schwester überlassen zu können. Wie sehr auch Frau Meyer an Betsy
Orenzfragen d«« Nerven- and Seelenlebens. (Heft LIX.) 3
Digitized by
Google
34 Das erste Wanderjahr. Die Schwester und ihr Verhältnis zu Mutter o. Bruder.
hing, erwies sich, als diese aus Lausanne vom Besuche ihres Bruders
zurückkehrte. Da hatte die Mutter ;,Tage und Stunden gezählt, bis ihr
,Liebstes unter Sonne, Mond und Sternen' wieder heimkehrte. Sie
nannte sie ihr liebes Götzchen, sie wusste ihre Briefe fast auswendig,
sie sah an ihr hinauf, wie sie einmal schrieb. Kurz nach Betsys Ab-
reise meldete sie : ,Wir (d. h. sie und der Imbezille) reden in einem fort
von Dir und stellen Deine Tasse aufs Teebrett, als ob Du nicht fort
wärest. ,Betsy' sagen wir stehend und gehend, wachend und schlafend.'^
Und auch die Freundinnen in der Feme wussten ihre Tugend nicht
genug zu rühmen, die eine Genferin so formulierte: ;,Mademoiselle
Betsy ne pense jamais ä "eile, mais toujours aux autres.^
Den Tod ihrer Mutter hat Betsy ungemein schwer verwunden.
Als nach diesem Schlage die Geschwister eine Italienreise planten, wider-
setzte sich Dr. Borrel derselben, weil sie „beide, die sich angegriffen
fühlten, nicht erfrischen und aufrichten, sondern geradezu schädigen
würden, zumal die Schwester, die an und für sich ,nicht fürs Wandern
und nicht für Wirtshäuser* geschaffen war, sich nur sehr langsam von
dem schrecklichen Schlage erholte und immer nach der Gruft der so
jäh geschiedenen Mutter zurückverlangte.^ Mit der Mutter, der sie
eine Stütze sein konnte, hatte Betsy auch ihren Lebensinhalt zur
Hälfte verloren, und als vollends der Bruder einen jahrelangen Auf-
enthalt in der Fremde beschloss und bald auch antrat, da ;,konnte sich
die Schwester, einmal von ihm getrennt, nicht darein ergeben, ein mehr
oder minder untätiges Leben zu führen, vor dessen Leerheit oder doch
ungenügender Fülle und, wie ihr schien, ungenügendem Nutzen ihr
schauderte. Schon in Prefargier hatte sie sich gelobt, sowie auch das
äussere Versprechen abgelegt, Krankenpflegerin zu werden, und tat nun
nach Konrads Abreise die erforderlichen Schritte zur Verwirklichung
dieses Vorhabens^. Und es lag nur am Bruder, dass ihre Absicht damals
noch nicht zur Verwirklichung kam. Er schrieb von Paris die zärt-
lichsten Briefe, ja einmal sogar direkt die Worte: ;,Du bist ja alles, was
mir bleibt, meine ganze Habe in der Liebe!" Als er dann in der Seine-
stadt erkrankte und seinen Aufenthalt abbrechen musste, ;,entschied sie
sich für den zu sorgen, der ihrem Herzen und Geblüt am nächsten stand.
Erst beinahe zwei Jahrzehnte später, als ihm in der zärtlich sorgenden
Gattin eine Nachfolgerin für die Schwester geworden, nahm sie den
alten, lang gehegten Gedanken wieder auf und widmete ihre Kräfte der
Nächstenliebe.*^
Seit dem Tode der Mutter regiert die Reisesucht Konrads Leben.
Doch in seiner ewigen Ruhelosigkeit stand allzeit schützend wie der
leibhafte Vater, dem sie nachgeriet und -geraten wollte, die edle Schwester
an seiner Seite. In einem späteren Gedichte an diese, das er bezeichnend
Digitized by
Google
Die erste italienische Reise. Vergebliches Tanten nach einem Berufe etc. 35
;,Ohne Datum ^ nennt, welches also für alle Zeiten zutreffend, apostro-
phiert er Betsy:
„ZvL ruhn ist mir versagt, es treibt mich fort,
Die Stunde rennt — doch hab' ich einen Hort,
Den keine mir entführt, in Deiner Treue!
Sie ist die alte wie die ewig neue,
Sie ist die Rast in dieser Flucht und Flut,
Ein fromm Geleite leisen Flügelscbwebens,
Sie ist der Segen, der beständig ruht,
Auf allen Augenblicken meines Lebens.^
Die erste italieoiscbe Reise. Vergebliches Tasten nach einem
Berufe. Das Werden des Dichters.
Über Hals und Kopf, erzählte ich oben, waren die Geschwister
dem Lande der Sonne zugewandert, der alten Sehnsucht unseres Dichters.
Wie hat nur dieser einmal gesungen:
„Zu wandern ist das Herz verdammt,
Das seinen Jugendtag versäumt,
Sobald die Lenzes Sonne flammt.
Sobald die Welle wieder schäumt.
Verscherzte Jugend ist ein Schmerz
Und einer ew'gen Sehnsucht Hort,
Nach seinem Lenze sucht das Herz
In einem fort, in einem fort.*'
Zu wandern ist sein Herz verdammt und war es fortab ein ganzes
Leben. Wo aber hätte seinem ewigen Veränderungstrieb und dem un-
ablässigen Assoziationshunger er besser und reicher genügen können, als
in der alten Siebenhügelstadt Rom mit ihren zahllosen gewaltigen Ein-
drücken und der unerschöpflichen Verknüpfungsmöglichkeit. ;,Wie gross
und entscheidend die Eindrücke waren, die E. F. Meyer während seines
nicht viel über zwei Frühlingsmonate dauernden Aufenthaltes in Rom
empfing, wie voll von Ideen, künstlerischen Stoffen, Anregungen jeder
Art er nach Hause kehrte, lässt sich nicht beschreiben", überliefert uns
Betsy. „Wenigstens getraue ich mich nicht, es zu versuchen, sowenig
als seine täglichen Wanderungen und Fahrten zu erzählen. Immer schien
die Sonne, ewig blau erschien uns der römische Himmel. Nicht ein
einziges Mal zogen sich während jener acht Wochen die Wolken zu
einer Regendecke zusammen Jeden Morgen in der Frühe machte
sich Konrad auf die Wanderung nach Kirchen und Tempeln, Ruinen
und Gemäld^alerien, Gräbern und Villen, ganz nach eigenem Gutdünken
und Plan. Oder wir fuhren in Ginem kleinen Einspänner hinaus in die
Campagna. Mein Bruder wanderte überall auf altbekanntem und doch für
Digitized by
Google
36 Die erste italienische Reise. Vergebliches Tasten nach einem Bemfe etc.
ihn so wunderbar neuem Boden. Wo sein Fuss hintrat, standen Gestalten
der klassischen Vergangenheit vor ihm auf oder traten ihm die historischen
Erinnerungen aus dem mittelalterlichen Bom und der Geschichte der
Päpste entgegen. Der Bücherstaub fiel ab von seiner einsam gewöhnten
Seele. Die grau in grau gezeichneten, in grossen, niöht immer festen
Linien seiner Phantasie vorschwebenden Bilder gewannen auf einmal
Bestimmtheit, Leben, Wirklichkeit, Reiz und Farbe. Nicht dass er als
fertiger Künstler, der die Gewalt hat, zu schaffen und zu beleben, von
seiner Romfahrt heimgekehrt wäre. Dies Ziel zu erreichen, brauchte
noch viel Zeit und Mühe, energischen Entschluss zu ausdauernder Arbeit
vor allem. Doch von nun an sah er dies herrliche Ziel vor sich.*'
Es drängt sich hier wohl einem jeden Gebildeten die Analogie auf
mit Goethes erster italienischer Reise. Wie diesen hat auch Meyer
sehr früh die Sehnsucht nach Italien gepackt, die Sehnsucht zumal nach
der alten Roma. Beide sind während ihres Aufenthaltes von ganz be-
sonderem Wetterglück begünstigt, beide saugen sich satt und gesund
an den unendlichen grossen Eindrücken. Und beide endlich zehren ein
ganzes fürderes Leben an dieser Reise.
Von Rom aus ging es über Florenz, Livomo, Pisa und Genua,
nach einem Besuch bei Ricasoli femer, der so viel Gestalten seiner
späteren Muse Pate gestanden, in die Heimat zurück. Nach kurzem
Aufenthalt in Zürich eilt er für diesmal bloss zwei Wochen in seine
Berge, wo er wieder die Sorge um die Zukunft wälzt und die Frage der
Berufswahl. Und was war des langen Überlegens Ende? Dass er von
neuem an — Übersetzungstätigkeit dachte, nur diesmal vom Deutschen ins
Französische. Seit dem ersten Aufenthalt in Lausanne, wo er in V u 1 1 i e m i n,
dem Freunde seines Vaters, den richtigen Ersatz für diesen gefunden,
ist jener Vorsatz zu übersetzen, immer der erste, der sich ihm aufdrängt,
wenn er schon gar nichts mehr anzufangen weiss. Das muss eine tiefere
Begründung haben, als dass ihn Vulliemin zu solchem Tun drängte.
Wir wissen aus der modernen Psychologie, dass nur etwas so dauernd
zu bestimmen vermag: bewusste oder unbewusste Erotik. Unser Konrad
gehorchte Vulliemin nur darum, weil dieser der Stellvertreter des heiss-
geliebten Vaters war, und ich habe ausserdem noch den Verdacht, dass
weiters die Liebe zur Mutter mitspielt, die wohl auch ihren kleinen
Jungen zu ähnlichen Übersetzungen aus ihrem geliebten Französisch
anhielt.
Dazumal also wollte unser Dichter deutsche Werke ins Französische
übertragen, darunter auch Mommsens ^^Römische Geschichte^. Ich
sage „unser Dichter^, denn dieser begann sich damals zu regen und
wälzte Pläne, Dramen zu schreiben aus historischem StoflF. Zur Aus-
führung freilich gelangten von poetischen Werken nur die Dichtung
;,Engelberg^ und zwei kleinere Gedichte. Im Frühjahr 1860 floh er zum
Digitized by
Google
Die erste italienische Reise. Vergebliches Tasten nach einem Bemfe etc. 37
dritten und letzten Mal in die französische Schweiz, nachdem eine un-
glückliche Herzensgeschicbte, sowie der Stadtklatsch über seine Stellen-
losigkeit ihn aus der Heimat vertrieben hatten. Die erstere war dem
Schwerbelasteten so nahe gegangen, dass ihn zwei Monate später noch
„eine Initiale bewegen*' konnte und er der Schwester nach Hause schrieb:
„Wahrhaftig, es stand wieder, mehr als jemand wusste, mit mir auf
dem Äussersten. Es weiss es niemand, welche Höllenqualen mir die
Spannung, das Schwanken gemacht hat/ Seine Pläne für die Zukunft
sind aber genau so haltlos wie immer: Privatdozent zu werden für
französische Sprache und Literatur oder — als Übersetzer durchzudringen.
Und weil ihm als einen Schwerbelasteten zu ernster wissenschaftlicher
Tätigkeit so gut wie etwa alles fehlte, zumal die Ausdauer imd regel-
mässiger Arbeitswille, drum warf sich sein Eifer auf das nächste Beste,
was natürlich das Allerunpraktischeste war, er begann auf einmal — die
Apostelgeschichte zu studieren. In den Briefen freilich an Schwester B e t s y
findet er seiner platten Unfähigkeit zur Konzentration imd steter Arbeit
die schönste, wortreichste Entschuldigung: „Mein Herz begehrt Ruhe
und mein Geist Selbständigkeit. Auch der beste und liebste Einfluss
würde mich jetzt nur stören. Ich bin ganz durchdrungen von dem
Geluhl, meiner Individualität endlich einmal ihren freien und natürlichen
Wuchs zu gönnen nach allen den erbärmlichen Spalieren, an denen sie
sich hingewunden hat. Ich habe nun das Ruder ergriffen und das Ziel
im Auge; es gilt, mein letztes Teilchen Kraft anzustrengen*'.
Da Konrad Ferdinand Meyer nachher ein so bedeutender
Poet geworden, sind die Lebensbeschreiber natürlich geneigt, in jener
Unfähigkeit des Schwerbelasteten das Werden und Sich -fühlen des
Dichters zu schauen. Ich glaube mit Unrecht. Wir müssen unter-
scheiden zwischen dem, was an Meyer imtermenschlich ist und dem,
was ihn zum Poeten weihte. Hinterdrein ist man allzu leicht versucht,
die Schwächen des Dichters, der es erreichte, als unerlässliche Werde-
mängel zu beschönen, ohne zu bedenken,* dass Minderentwickelung auf
der einen Seite sich sehr gut vereint mit Überentwickelung in anderer
Richtung. Hätte Konrad Meyer das Plus an Grosshirn nicht mit-
bekommen, welches ihn zum grossen Poeten machte, er wäre zeitlebens
ein Taugenichts geblieben in des Wortes ganz buchstäblicher Bedeutung,
d. h. der Schwerbelastete in ihm hätte zu gar keinem ernsten Berufe
getaugt. Dass er dennoch zum Schlüsse so hoch steigen konnte, dankt
er dem Beisatz von Genialität, der ihm obendrein worden, nebst seinen
glücklichen äusseren Umständen. Nur halte man das Unter- und Über-
menschliche scharf auseinander und beschöne das erstere nicht etwa
als unumgängliche Vorstufe der späteren Entwickelung zum grossen
Poeten.
Immerhin kam damals der Dichter doch insofern zum Durchbruch,
Digitized by
Google
38 Vom Dichter Meyer. Die Belastnngssymptome der Mannesjahre etc.
als es Konrad gelang, just hundert Gedichte für einen Verleger zu-
sammenzustellen, allerdings so vergeblich wie das Jahr darauf für das
„Stuttgarter Morgenblatt ^. Der praktische Wert jenes ersten Versuches
war freilich so gering, dass der grösste Teil später von Meyer selber
verworfen wurde, der Rest nur in gänzlich geänderter Form zum Drucke
gelangte.
Vom Dichter Meyer. Die Belastuogssymptome der Mannesjahre.
Die Schwester als Schutzengel.
Schon 39 Jahre zählte der Dichter und hatte der "Welt noch immer
nichts gegeben, was zu jenem Ehrentitel berechtigt. Da erschien im
Jahre 1864 ein dünnes Bändchen, ^20 Balladen von einem Schweizer^
benannt, welches Konrad Meyer sogar in Zürich eine ^wohlwollende,
zum Teil mit Staunen gemischte Beachtung erzwang*'. „Wiewohl das
Balladenbüchlein nicht dazu berufen war, in die Breite des literarischen
Deutschland zu wirken, so bedeutete es doch für den Dichter innerhalb
seiner engeren heimatlichen Kreise geradezu eine Auferstehung. Freunde
und Bekannte rieben sich verwundert die Stirn und gestanden unum-
wunden derartiges dem Verfasser nicht zugetraut, vor allem die zu
solchen Schöpfungen unerlässliche Konzentration hinter dem anscheinend
immer etwas Zerfahrenen nicht gesucht zu haben^. „Er war mit einem
Male in den Augen seiner Mitbürger aus einer Null zu einer Grösse,
wennschon von unbestimmtem Werte emporgestiegen: die quälende Miss-
achtung hatte ein Ende". Wie aber war Meyer, der Stolze und Spröde,
zu dieser Energie der Tat gekommen? Hier war es wiederum Betsy
gewesen, deren ganzes Dasein Aufopferung war und Sorge für den Bruder
oder andere Lieben. Während alle an ihm zweifelten, war sie von seinem
Werte überzeugt, nicht so sehr, weil sie etwa so früh den Dichter in
ihm erschaute, sondern weil sie in all seiner Poesie nur den Bruder sah,
den zufrieden und glücklich zu machen ihr Sehnen. Ward Konrad
allein als Dichter selig, dann war er's von vornherein in ihren Augen.
Als sie ihm von dem Glücke eines lange verkannten Doktors schrieb,
der mit 60 Jahren durch Dante-Vorträge und einen angehängten Romanzen-
zyklus zur Berühmtheit emporstieg, verfehlt sie doch nicht hinzuzusetzen:
„Sieh, lieber Konrad, da scheint mir Deine Poesie hundertmal wahrer
gesunder und schöner in ihrer schweizerischen Kraft und Einfachheit.
Oder bist Du*s, den ich unter den Versen sehe, bist Du 's, den die
anderen nicht also kennen und lieben können?" Da Meyer nach seinem
zwiefachen Missgeschick bei den Verlegern sich stolz und spröde in
sich verschloss, lag sie dem Bruder immer wieder an, sich einen neuen
Verleger zu suchen. Und als er auf sie nicht hören will, fasst sie sich
ein Herz, packt seine Gedichte sämtlich zusammen und trägt sie zu
Digitized by
Google
Vom Dichter Meyer. Die Belastnngsdymptome der Mannesjahre etc. 89
Pfitzers mit dem festen Vorsatz, Zürich nicht eher wieder zu betreten,
als bis sie einen Verleger gefunden. Einer solch aufopfernden Schwester-
liebe gelang es schliesslich, die Sache für den Bruder ins Reine zu
bringen.
Zusammenfassend möchte ich sagen: Damit sich Eonrad
Ferdinand Meyer zum grossen Poeten durchringen konnte, musste
erstens die Mutter ihm genommen werden, mit den Liebesopfem, die er
stets von ihr heischte; er musste femer nach aussen materiell ganz
freigestellt werden, die Belastung schadlos ausleben zu können; und zum
dritten musste die Schwester sich opfern, durch ihre Liebe und allzeit
bereite Selbstlosigkeit den Dichter erlösen in dem Hereditarier. Wenn
auch die abnorm späte Geistesentwickelung gleich der allzufrühen ein
Belastungssymptom darstellt, wie es z. B. in reiner Form der Onkel
unseres Dichters bot, so sind in unserem speziellen Falle neben diesem
Faktor, dessen Anteil gar nicht geleugnet werden soll, noch die eroti-
schen Momente bestimmend, die ich im Obigen klarstellen konnte.
Ich darf mich jetzt, da ich die Elemente in Meyers Entwickelung
blossgelegt habe, weit kürzer fassen, als bisher geschehen. Nun die
Wehr entfernt, die die Wasser staute, quillt seine poetische Ader fort,
ob's auch noch Jahre des Zuwartens braucht', ehe er entsprechend be-
rühmt geworden. Die Jahre, welche er bis zur Gründung eines eigenen
Herdes an der Seite des schwesterlichen Schutzengels lebte — die kluge
Frau Esc her hatte einmal diese Geschwister- Wirtschaft mit der eines
katholischen Pfarrers verglichen und seiner Haushälterin — weisen eine
Anzahl Belastungssymptome in Reinkultur auf. Vor allem wieder die
altbekannte Wandersucht Meyers, der er nunmehr stärker als jemals
frönte, wobei, wie mich dünkt, auch das erotische Moment nicht fehlt,
unbeschadet natürlich der schweren Belastung. Schon den kleinen Knaben
hatte der Vater zu den Sonntagsspaziergängen mitgenommen, die ihn
bald auf den Albis, bald auf den Gottschalkenberg usw. führten. Diese
Wege blieben dem Dichter unvergesslich. Noch im hohen Alter erzählte
er davon mit leuchtenden Augen. Vom neunten Jahre ab zieht er mit
dem Vater fast jeden Sonntag in die Alpen, im elften bestiegen sie mit-
einander die obere Sandalp ;,an einem strahlend hellen Tage, den Konrad
damals als den glücklichsten seines Lebens bezeichnete". Noch im Jahre
1866 bekam der Dichter ;, plötzlich eine Art von Heimweh nach dem
Lande der Grisonen, das er einst, das Ränzchen auf dem Rücken, an
der Seite des Vaters durchwandert, seit den Knabentagen aber nicht
mehr gesehen hatte. Ein Wirtshaus in Silva Plana stand deutlich wieder
vor seinem Blick mit steinerner, geländerloser Freitreppe und einem
steinernen Saale, worin der Wirt obenan zu Tische sass, patriarchalisch
und wohlwollend, eher wie ein väterlicher Gastfreund als wie
ein berufsmässiger Herbergsvater". Eine ganz bezeichnende Erinnerung.
Digitized by
Google
40 Vom Dichter Meyer. Die Belastungssymptome der Mannesjahre etc.
Nicht nur, dass ihn ein Verlangen wieder packt, die Lustgefühle noch-
mals zu erleben, die er damals an Vaters Seite empfunden, am deut-
lichsten steht die Tafel vor seinem geistigen Aug', wo der Wirt wie ein
väterlicher Gastfreund gewaltet.
Schon als Jüngling in der traurigsten Zeit seines Lebens war er
ein ^^unermüdlicher Fusswandrer^, die Berge seiner Heimat sein stetes
Sehnen und sein höchstes Glück. „Nicht dass er ein regelrechter Berg-
steiger gewesen wäre, wie es heute etwa die verdienstvollen Mitglieder
eines Alpenklubs sind. Unvorsichtig und willkürlich, am liebsten führer-
los, machte er zu jener Zeit seine Bergfahrten, von denen er immer
mit beschädigten Schuhen und zerrissenen Kleidern, aber heil und ge-
sund zurückkehrte.^ Wir finden diesen Hang zu rastlosem Bergwandem
bei überaus vielen Schwerbelasteten, weil nicht bloss der Assoziations-
widerwille hier leicht auf seine Rechnung kommt, sondern obendrein
die Bergluft den geborenen Neuropathen mit seiner kranken Gehirnan-
lage wohltätig beeinfiusst. Doch am lockendsten bleibt die willkommene
Möglichkeit zu stündlicher und täglicher Neuanknüpfung. Man lese nur
die plastischen Schilderungen Betsys der gemeinsamen Wanderungen
mit ihrem Bruder. Wie fühlte er sich wohl bei dem täglich wechseln-
den Reiseumgang, wie ergötzten ihn flüchtige, nur vorüberziehende Be-
gegnungen, denen er doch ein gut Teil Menschenkenntnis dankt. „Solch
ein Zusammentreffen, das ihm der reine Zufall gewährte, behagte ihm;
nach Namen und Herkunft der Reisegefährten zu fragen, lag ihm ferne.
Bei solcher oder ähnlicher Gelegenheit aber irgend einer berühmten
Persönlichkeit sich vorstellen zu lassen, dazu bezeugte mein Bruder
niemals Lust,^ berichtet die Schwester. „Der Dichter verstand es, des
Wanderns froh zu werden . . . ,Ihr reist recht wie die Studenten,' be-
merkten zuweilen vorsichtigere Leute. Aber wir fuhren dabei nicht übel —
im Gegenteil. Die sich leicht bescheidende, unpedantische Art des Dichters,
auf der Reise Leuten und Verhältnissen zu begegnen, machte ihn den
Menschen angenehm und trug ihn mit beflügelten Schritten über Steine des
Anstosses hinweg. So gestalteten sich seine ohne festes Programm unter-
nommenen Sommerreisen nur um so abwechslungsreicher und genuss-
voller. Er hielt sich nomadenhaft auf seinen poetischen Weideplätzen
so lange auf, als sie ihm den Ertrag boten, dessen er gerade bedurfte.^
Nur allzu besucht mussten sie nicht werden. So gab er z. B. seine
langjährige Sommerstation im Oberengadin auf, als der Fremdenverkehr
für sein Bedürfnis nach Stille zu lebhaft geworden.
Dies Bedürfnis nach Ruhe und möglichster Stille offenbart ein
anderes Belastungsstigma: Die besondere Reizbarkeit, das masslos Hef-
tige und darum so leicht auch Erschütterbare all seines Empfindens.
„Mit überfeinen, reizbaren Gefühlsorganen ausgestattet, wehrte er hefttige
Eindrücke und stürmische Persönlichkeiten so gut er konnte von sich
Digitized by
Google
Vom Dichter Meyer. Die Belastungssymptome der Mannesjahre etc. 41
ab. Er schätzte und bewunderte bewusst leidenschaftliches Auftreten
nur, solange er es studieren konnte. Ihm persönlich mangelte jede
Fähigkeit dazu. . . . Starken Konflikten — ,Szenen*, wie er das nannte
— waren seine Nerven nicht gewachsen. Heftige Auftritte, schmerzliche
Erschütterungen verletzten ihn tief. Je mehr er darunter litt, desto
bleicher und unbeweglicher wurde sein Angesicht. In minderem Grade
hatten schon Ärger und Übermüdung eine ähnliche Wirkung auf sein
Nervensystem. Er nahm sich dann zusammen und hüllte sich in das,
was vielfach als kalte Zurückhaltung an ihm beobachtet und gerügt
worden ist.^
Diese Überfeinheit, die Überreizbarkeit des Empfindens sublimiert
sich im Dichter teilweise zu künstlerischen Fähigkeiten. Auch war sie,
wie Betsy uns überliefert, bereits an dem Jüngling deutlich zu schauen
und von seiner Mutter überkommen. ^Neben dem rastlosen Gedanken-
flug war meinem Bruder noch eine zweite künstlerische Anlage zuteil
geworden, ein Erbstück seiner Mutter, das er aber noch nicht wie sie
in ihrer zarten Weise, erheiternd und tröstend, anderen und sich selber
zugute kommen liess, sondern als scharfes Werkzeug gegen sich selbst
wandte zur eigenen Qual. Er hatte wie sie, ein höchst reizbares, fein-
fühlendes Organ für fremde Individualitäten, ein echogleiches, langes
Fortklingen persönlicher Eindrücke, die sich in den verschiedensten
Variationen weiterbildeten. Es war eine Schärfe des Empfindens und
des Unterscheidens, die ihn vorderhand nur unglücklich machte. Die
leiseste Berührung empfand er als schmerzenden Stoss. In jener Zeit,
da er nahe daran war, an sich selbst zu verzweifeln, konnte er durch
die unausgesprochenen Gedanken der Leute aufs tiefste verletzt werden.
Diesem seelischen Organ entsprach ein Gehörsinn, dessen Schärfe ihn
peinigte.^
Hier sei auch noch die Erklärung gegeben für ein Phänomen, das
schon in der Kindheit des Dichters zu finden, um dann ein Leben lang fort-
zudauern; dass nämlich „schmerzliche Ereignisse im Augenblick ihres
Eintretens seine Seele anscheinend wenig oder gar nicht berührten, her-
nach dagegen um so stärker wirkten.^ Die anfangliche Un- oder Unter-
empfindlichkeit ist einfach Abwehr der masslos heftig empfindenden
Psyche, die den schmerzlichen Eindruck aus Selbsterhaltung sofort ins
Unbewusste unterdrückt und womöglich gar nicht bewusst werden Hesse.
Im Unbewussten aber wird wieder dem Peinlichen Verstärkung zugeführt
von früheren mächtigen Unlustaffekten, die nicht voll zum Abreagieren
gelangten; von Unmut z. B. und unbefriedigten Rachewünschen, die
das Kind nicht laut werden lassen durfte, weil dies die Mutter nie ge-
duldet hätte, von Verdruss und Ärger, wie er keinem Menschen jemals
erspart wird, hier aber darum unsterblich blieb, weil er mit Erotik, mit
geliebten Personen unlösbar verknüpft war. Drum wirkten schmerz-
Digitized by
Google
42 Vom Dichter Meyer. Die Belastungdsymptome der Mannesjahre etc.
liehe Ereignisse nicht gleich, vielmehr erst nach längerer oder kürzerer
Weile, dafür jedoch um so mächtiger dann, weil verstärkt durch alte,
noch nicht erloschene, erlöste Affekte.
Wenn mit dem ersten Erfolg der Balladen auch das Eis gebrochen,
die poetische Ader zu quillen begann, so währte es gleichwohl noch
Jahre der Sammlung, bis sie in breiterem Strome rann. 1864 erschienen
die Balladen, das nächste Bändchen unseres Dichters die ;,Romanzen
und Bilder" erst Ende 1869, „Buttons letzte Tage* 1871. Der Dichter
war 45 Jahre alt geworden, eh' er in den ;,Romanzen und Bildern" mit
seinem Namen vor die Lesewelt trat. Eine strenge, anhaltende Arbeit
zu leisten, auch im Dienst Apolls, war ihm nicht gegeben, sie führte
sehr leicht zu schwerer Schädigung seines Nervensystems (Frey). Dass
er damals überhaupt etwas förderte, dankte er der Schwester, die Ein-
blick in alle Entwürfe erhielt und mit der er jegliche Zeile besprach,
eh' er sich zum Niederschreiben anschickte. Sie war's, die stets in
den Bruder drang, ihn zu rascherer Fortführung seiner Arbeiten, zur
Vollendung des einmal Begonnenen ermuntert. Nur wenn sie bisweilen
gar zu dringlich geworden, Hess Konrad Haupt und Arme sinken und
ward still und traurig, so sehr er die gute Absicht empfand. Er war
ja auch wirklich nicht untätig zu heissen. Es entstanden damals ;,eine
ansehnliche Reihe von Gedichten, die Balladen und die alten Konzepte
wurden stets von neuem umgemodelt und umgeschmolzen, der Jenatsch
wuchs, wenn auch langsam und nicht, ohne sich unter der bildenden
Hand immer wieder zu ändern und zu verjüngen. Allein es gedieh
nichts zum wirklichen Abschluss, und schien etwas fertig, so entsprach
es nur zu bald den unmerklich sich wendenden und sich steigernden
Forderungen des rastlos formenden und überdenkenden Dichters nicht
mehr, so dass, je mehr er arbeitete, Arbeit und Aufgaben sich türmten.
Und bei der Fülle des Unvollendeten, des Unerledigten und des neu
Ersonnenen verdrängte ein grosser Plan den andern in banger, eifer-
süchtiger Hast aus der Gunst und Stimmung des Poeten. Angesichts
des sich häufenden und doch nicht bezwungenen StoflFes konnten ge-
legentliche Rückfälle in den früheren Kleinmut und die melancholischen
Selbstbetrachtungen nicht ausbleiben.*^ Bereits von dem erst wollenden
und beginnenden Jüngling hat Frey die schönen Worte gesagt: ^^Eine
ausserordentlich späte Entwickelung, welche die ersten Früchte in einem
Alter reifen sah, wo viele andere schon die reichsten Gaben eingeheimst
haben, am Selbstgeschaffenen so lange Duft und Zauber des Individuellen
entbehren und es darum als minderwertig zurücklegen zu müssen, das
war sein Schmerz, sein Schicksal. Dennoch wagte seine spannkräftige
Natur durch alle Entmutigungen hindurch immer wieder auf jene Tage
zu hoffen, wo das Können mnd Wollen einander die Hand reichen würden.
Und dieses Hoffen trog ihn nicht". Auch jetzt noch war es mehr Hoffen
Digitized by
Google
Vom Dichter Meyer. Die Belastungssymptome der Mannesjahre etc. 43
auf eine reiche Zukunft als volle Erfüllung. Dieselbe ward ihm aus
Gründen, die ich später zusammenfassen will, erst in der Ehe, in welche
die Schwester ihn endlich hineintrieb.
Es erübrigt nur noch, deren Rolle genauer zu präzisieren, die sie
beim Schaffen des Bruders spielt. Mit der stillen Bescheidenheit, die
sich allzeit ohne viel Worte opfert, erzählt sie uns davon in ihren Er-
innerungen an Konrad Meyer: ;, Worin bestand denn die Hilfe, die
ich meinem Bruder bei seiner Arbeit leisten konnte? Ich habe sie immer
sehr gering angeschlagen. Es war eine zum guten Teil unbewusste, ein
Können, über das ich nicht verfügte. Ich konnte nur, wenn ich musste.
Was man an mir lobte oder tadelte, war auch durchaus nicht die
literarische Betätigung, es war im Grunde nichts anderes, als unsere
treue, geschwisterliche Gesinnung, unser Zusammenhalten. Darin lag
aber wahrlich noch weniger eigenes Verdienst, eigene Schuld oder eigene
Wahl. Es war eben so und musste so sein und blieb sich immer und
in allen Verhältnissen gleich. . . Wir hatten dieselben Interessen und
nichts vor einander zu verbergen. Stets behielt mein Bruder die Über-
sicht auch meines ganzen Gebietes, bereicherte damit seine Ausschau
und zog seiner Phantasie die festen Horizontlinien. Mein Verständnis
gab ihm, scheint mir, den mittleren Massstab dessen, was er dem Publikum
zumuten dürfe. So gewöhnte er sich daran, alles, was er schuf, mir
vorzulesen. Und da ihn die mechanische Übung des Schreibens bei
seiner Kurzsichtigkeit, seinem hohen Wuchs und seiner nicht zu sitzender
Lebensart eingerichteten bewegungsbedürftigen Natur mehr ermüdete als
mich, so zog er es vor, in seinem grossen Zimmer auf und niedergehend,
das Blatt mit seinen Notizen in der Hand oder im Freien seine Zigarre
rauchend, zu improvisieren und mich das Gehörte mit der Feder fixieren
zu lassen. Dass er dabei hie und da die Frage tat: ,Was meinst du
dazu?* ist natürlich ohne Belang. Unaufhaltsam eilte sein Gedanke
vorwärts. Da mag es sein, dass ich ihn zuweilen durch eine Frage ver-
anlasste, seine Gestalten etwas länger und näher ins Auge zu fassen.
Er stand bei ihnen still und stellte mir sie vor, damit ich mit ihnen
bekannt werde. Vielleicht gewannen sie dabei für ihn selber an Boden
und Bestimmtheit. Später erreichte er dasselbe in höherem Masse, in-
dem er sie sprechen Hess, seinen Stoff dramatisch gestaltete. So schrieb
ich mit ihm und für ihn. Was aber seine poetische Gestaltungskraft
selbst betrifft, so stand ich mit immer neuer Überraschung vor dem
Wunder einer jeden seiner neuen Schöpfungen. . . . Geschah es einmal,
dass mir nach ein paar Stunden eine gewisse Ermattung seines Gedankens
fühlbar wurde, so konnte ich wohl sagen: ,Halt ein! Du bist müde.
Das ist nicht mehr auf deiner Höhe: das hätte am Ende sogar ich zu-
stande gebracht*. Dann erschrak er und ruhte aus. Oder ich sagte:
Hier schwanken die Linien! Du weisst, Brüderchen, ich bin vom
Digitized by
Google
44 Die EheschliessuDg and ihr Einflass auf den Dichter etc.
Zeichnen her an Lineal and Winkelmass gewöhnt*. Dann meinte er:
Rüttle nnr: Um das, was dn mir einreissen kannst, ist's nicht schadet
In der nächsten Morgenfrühe gestaltete er dann das Werk mit erneuter
Kraft nm. Er korrigierte nicht im einzelnen. Es entstand etwas Neues,
oft etwas ganz Umgeschaffenes. Sein gewolltes Ziel erreichte er gewöhn-
lich in zwei Schwüngen, selten auf den ersten Wurf. So weit, so wenig
weit ging die schwesterliche Mitarbeit und Kritik.^
So bescheiden all diese Worte gesetzt sind, sie lassen den Kundigen
doch zweifellos erraten, wie wertvoll eine solche liebend-verstehende
Mitarbeiterin dem Bruder geworden. Als schon die Schatten der Psychose
ihn bedrängten und er nur eine einzige Sorge hatte, seine ;, Angela Borgia^
zu vollenden, da tritt selbst die eigene Gattin zurück und er schreibt
um die Schwester: ;,Du weisst ja, nicht doppelt, nein, zehnmal leichter
wird mir die Arbeit, wenn ich dir diktieren kann. Du verstehst mich
von alters her^. Als nach seiner Verheiratung die Schwester wegzog, da
;,lastete zuweilen die künstlerische Vereinsamung auf ihm*'. ;,Vae soli*^
schrieb er einmal an Frey, als er diesem ein frisch entstandenes Gedicht
zur Meinungsäusserung zusandte. Die ersten Kilchberger Jahre jedoch
fuhr er noch ;,fast allwöchentlich über den See zur Schwester, um ihr
zu diktieren, was er im Kopfe gerüstet, oder aufs Papier geworfen hatte^.
Erst als sich diese Fahrten auf die Dauer als untunlich erwiesen hatten,
übertrug er die Sekretärdienste einem Verwandten, der ihm freilich das
Gefühl der künstlerischen Vereinsamung so wenig nehmen konnte, als
seine so heiss geliebte Gattin.
Die Ebescbliessung uod ihr Eiofluss auf deo Dichten Sein Charakter-
bild nach Adolf Frey.
Noch einen letzten, den grössten Dienst erwies ihm die Schwester,
indem sie ihren Bruder, der als richtiges Muttersöhnchen allzeit geleitet
und geschoben werden musste, zum Schluss noch verheiratet. So behag-
lich und zufrieden er nach aussen lebte, erwog doch Betsy in mancher
kummervollen Stunde, dass Konrad fast 50 Jahre zähle und sein Haar
ergraue. „Es entging ihr keinesw^s, wie seine Beweglichkeit und
insonderheit seine geistige Spannkraft in etwas nachzulassen, wie er
trotz seiner vielen Pläne und seiner gesteigerten Kunst an Arbeitsmut
und Frische einzubüssen begann, so dass seine Flüge sich verlangsamten.
Argwöhnend, er möchte allmählich wieder dem trüben Wesen der früheren
Zeiten anheimfallen, suchte sie das Heilmittel und den Jungbrunn gegen
die drohende Misswende in einer glücklichen Heirat. Wie leicht konnte
der entscheidende Augenblick zum Entschluss verträumt und versäumt
werden". So erzählt uns Frey, während Betsy s ;,Erinnerungen'' das
entscheidende Gespräch mit dem Bruder ergänzen: ;,Du solltest ein
Digitized by
Google
Die Eheschliessung und ihr Einfloss auf den Dichter etc. 45
eigenes Heim haben mit seiner Freude und seiner Verantwortung^,
dringt sie in ihn. „Du isolierst dich zu stark. Deine geselligen Be-
ziehungen genügen dir nicht, weil du im Grunde keine gesellige, sondern
eine Familiennatur bist Du solltest dich verheiraten'^. Der Bruder
erhebt nur schwache Einwendungen: „Weisst Du auch, was Du sagst
und wünschest? In meinem Alter? In Deinem Alter? Nach so langem
und lieben geschwisterlichem Zusammensein! Hast Du die Konsequenzen,
die daraus für Dich entstehen, erwogen?^ Aber als die Schwester neuer-
dings betont: „Es ist für Dich eine innere Notwendigkeit zum Gedeihen.
Für mich ist bald gesorgt," gesteht ihr auch Konrad, er habe schon
gewählt und sei nunmehr entschlossen. „Dies war einer jener Höhe-
punkte im Leben meines Bruders", fährt Betsy fort, „auf die er mit
innerer Ehrfurcht, wie auf die Entscheidung einer höheren Schicksals-
macht zurtickschaute. Die Folgen dieser Stunde waren unabsehbare,
aber der Entschluss führte zum Glück. Es begannen mit ihm für den
Dichter Jahre verdoppelten Lebens und erhöhten Daseins".
Ist nun Betsy s Vorgehen nichts anderes als das typische Ver-
halten der meisten Frauen, die, weil die Liebe im Mittelpunkte ihres
Daseins steht, ein solches ohne weiteres auch beim Manne voraussetzen?
Oder lag eine tiefere Erkenntnis zugrunde? Ich meine, wenn Betsy
es auch nicht ganz klar und bewusst erfühlt, im unbewussten hat sie
genaueste Kenntnis, was dem Bruder nottut. Sie hatte nicht umsonst
seit Jahren die Rolle der Mutter übernommen oder richtiger gesagt, die
der Mutter und des Vaters zusammen. Nur durch ihre selbstlose Auf-
opferung war es möglich geworden, dass in Meyer der Dichter er-
wachen konnte, und weil ihm die Schwester jene Liebe bot, welche er
bei der Mutter vergeblich gesucht hatte. Bloss eines vermochte sie nimmer
zu geben, Erfüllung jener erotischen Phantasien, die auch dem besten
Kinde nicht mangeln, der sexuellen Wünsche auf seine Mutter. Da
musste ein anderes Weib eintreten, was die Schwester mit den Worten
umkleidet: „Du brauchst ein Heim, Du bist im Grunde eine Familien-
natur". D. h. sie fühlte mit ihrem untrüglichen Liebesinstinkt: ihm fehlt
noch das Weib. Des weitem aber auch, kein anderer könne ihn zum
Heiraten bringen, als nur sie allein, beziehungsweise die Mutter in ihr.
Erst wenn diese Erlaubnis zur Hochzeit gab, mit der Stellvertreterin
einverstanden sich erklärte, war unser Dichter zu freien fähig und, was
an Können in seiner Seele lag, zur Entfaltung zu bringen. Geliebt hatte
Konrad schon mehrere Male, ohne dass es je Ernst geworden wäre.
Mitunter erfuhr nicht einmal der Gegenstand seiner Neigung etwas
davon, wie damals, als er mit 28 Jahren seine Augen auf ein vornehmes
Fräulein warf. Er trug sich mit der Hoffnung auf Gegenliebe, wie er
in seiner Offenheit der Mutter und Schwester anvertraute. Der Mutter
schien solches direkt ein Zeugnis von Geisteskrankheit und sie verwies
Digitized by
Google
4(3 Die Eheschliessung und ihr Einfluss auf den Dichter etc.
ihm auch seine Torheit mit strengen Worten. Dann hatte Mathilde
E seh er wiederholt ihn zu versorgen getrachtet, doch immer umsonst. War
doch die Rolle der Mutter bereits einer anderen vergeben, der Schwester
Betsy, die fortab sein Los in ihren Händen trug. Selbst sie aber hatte
diese Macht nicht sofort, denn als sie bald nach dem Tode der Mutter
ihm mit Heiratsplänen kam, schrieb er aus Paris : ^^Häusliches Leben ist
freilich das beste und in meinen Jahren die Regel, aber es will mit Ehre
und Freude begonnen sein. Überdies muss man sein Herz nicht daran
hängen, weil es ja wohl möglich ist, dass die ewige Güte es anders ge-
fügt hat".
Damals jedoch gelang ihre Absicht, und wie sich bald zeigte, mit
äusserstem Erfolg. Man braucht nur die Liebesbriefe zu lesen, die
Langmesser uns in Auszügen überliefert, und was noch Frey aus
eigener späterer Beobachtung mitteilt. Kurz nach der Verlobung gesteht
er Luisen: „Ich kann nicht mit Worten sagen, wie ich dich liebe.
Ich kann Tag und Nacht nur an dich denken". „Nie hätte ich geglaubt,
dass ein Mensch von einem Menschenkind so gepackt, eingenommen und
vollständig erobert werden könne". Und als er vom Rigi einen herr-
lichen Sonnenaufgang beschreibt und das grosse, stille Leuchten der
Firnen, ermangelt er nicht hinzuzusetzen: „Kind, wäre ich die Sonne,
ich wäre im Gedanken an dich feuriger aufgegangen". Nun wird
man sagen: „das ist der Stil wohl jedes Liebhabers, nur, weil eines
Dichters, tiefer gesagt". Aber der so schrieb, war kein sehnender Jüngling
voll eselhaften Überschwanges, vielmehr ein Mann von 50 Jahren, auf
der absteigenden Hälfte des Lebens also, und doch nicht so alt, um
verzückt zu sein, dass ihn überhaupt noch ein Weib begehre. Und was
vielleicht am beweisendsten wiegt, seiner Dichtkunst entquoll jetzt ein
frischer Born, dem Gedankenschweren eine Fülle Liebeslieder so durchaus
männlich kraftvollen Klanges, dass selber ein derart sparsamer Lober wie
Gottfried Keller urteilen musste: „Es ist seit Jahren nichts so Gutes
im Lyrischen erschienen".
Als Frey im Anfange seiner Bekanntschaft dem Dichter auf der
Strasse begegnet, erklärt dieser strahlend: „Ich bin mit Gott und der
Welt zufrieden". Und Frey fährt fort: „Er sah wirklich wie ein Ge-
borgener, wie ein Glücklicher aus, er gemahnte mich an einen Seefahrer,
der, lange verstürmt und verschlagen, den ersehnten Hafen endlich er-
reicht hat. Jetzt blühte ihm alles zugleich: gesteigerte Dichterkraft,
gefestigte Gesundheit, der täglich sich ausbreitende Ruhm, gesegnetes
Familienleben, völlige Unabhängigkeit nach aussen". Seine Luise schuf
ihm ein behagliches Heim, durch seine Liebe beglückt, wie er sie be-
glückte. Nach Kräften jeden Stein aus seinem Wege räumend und wo-
möglich alle Hemmnisse entfernend, hütete sie sein Behagen und seine
Gesundheit sorgfältig und konsequent, indem sie namentlich auf ge-
Digitized by
Google
Die Eheschliessnng und ihr Einfluss auf den Dichter etc. 47
nügende Erholnng für ihn Bedacht nahm und ihn womöglich stets vor
dem Eintreten der Erschöpfung, weicher er sich im Arbeitseifer leicht
aussetzte, abzubrechen veranlasste. ^Möglicherweise wäre er ohne ihre
sorgliche Pflege der Kunst früher entrissen worden, als es geschah^.
Ganz ähnlich weiss Langmesser zu berichten: „Was Frau Luise
seinen Augen ablesen konnte, tat sie, wie nur Liebe es tut. Alles
Störende suchte sie von ihm fem zu halten. Ihre Nachsicht ging so
weit, dass sie oft das Mittagsessen, das auf 1 Uhr gerüstet war, um
eine oder zwei Stunden hinausschob, dem Wunsche des Dichters nach-
gebend, der einen angesponnenen Faden nicht gern abbrechen wollte^.
Einem Besuch gegenüber „charakterisierte er seine Frau als das reine
Naturkind, unbewusst in jeder Offenbarung, aber tüchtig, energisch,
lebensvoll, mit einem Worte herrlich*'. Und zu ihr selber pflegte er zu
sagen: „Wenn ich nur Dich nicht überleben muss, ich hielte es nicht aus!^
In seiner Luise fand unser Dichter alles beisammen, was er seit
der Kindheit von der Mutter ersehnt : ein volles Verständnis, aufopfernde
Liebe und schliesslich das Weib. Drum konnte sich jetzt erst völlig
entfalten, was bisher an poetischer Kraft gebunden in ihm lag. Selbst
das ewige Modeln, Umgiessen und Ändern, dem er früher überhaupt
kein Ende fand, Hess jetzt doch nach, wenn es auch noch keineswegs
ganz aufhörte. Das ist so wenig allein dem Fortschritt seiner Technik
zu danken, wie jenes Umformen seiner ausserordentlichen Gewissen-
haftigkeit, die möglichst vollendeten Ausdruck erstrebte. Vielmehr steckt
dahinter fast unkennbar wieder und Meyer wohl selber ganz unbewusst:
erotische Symbolik. Was ihm nie recht war, er anders zu haben stets
heiss sich mühte, das war — seine Mutter, nicht seine Verse oder
Novellen. Dies klingt natürlich höchst paradox. Drum möchte ich ein
Alltagsbeispiel zitieren, das ich Professor Freud verdanke. Wenn eine
Frau jeden Hut, jedes Kleid, jedes Pelzwerk zurückträgt, immer wieder
umtauscht, nie zufrieden ist mit dem, was sie kaufte, so heisst das
nichts anderes, als: sie ist mit ihrem Manne nicht zufrieden (in aller-
letzter Linie mit ihrem Vater), sie möchte denselben anders haben,
was sich in diese Symptomhandlung umsetzt. Da jenes Ummodeln bei
Konrad Meyer durch Jahre gewährt hatte, war es nun freilich nicht
ganz zu beseitigen, auch nachdem sein Ideal zur Wahrheit geworden.
Es trat nur zurück, wie zum Teil bereits unter der Liebe der Schwester.
• Aus jener Symbolik erklärt sich des weiteren die interessante Beob-
achtung Freys, dass „das fortwährende Umbilden und Umformen, ob-
wohl es eine mühsame Sache war, für den Dichter einen geheimnisvollen
Reiz besass". Nur irrt er völlig, wenn er in bekannter Oberflächen-
psychologie dies daraus ableitet, dass „er, der selbst die merkwürdigsten
Metamorphosen durchgemacht, darin ein Abbild seiner eigenen inneren
Digitized by
Google
48 Die Eheschliessnng and ihr Einfloss auf den Dichter etc.
Wandlungen erblickte, von denen er Neues und immer Grösseres und
seinem Genius immer Entsprechenderes erhoffte".
Noch ein wichtiger Punkt sei endlich berührt, der, bis auf die
Mutter und alte Kinderwünsche zurückgehend, nicht wenig zum Glücke
des Dichters beitrug. ;,Durch seine Verheiratung, schreibt Schwester
Betsy, war K. F. Meyer wieder in die alten Züricher Kreise zurück-
getreten, denen er entstammte. Der Dichter kehrte gerne in die alt-
bekannten Verhältnisse zurück. Es lagen im Grunde seiner Natur starke
konservative Neigungen. Der alte Stadtzüricher, der in ihm neben dem
Dichter weder Zeit noch Raum zur Entwickelung gefunden hatte, fing
mit dem Älterwerden an, sich leise und behaglich zu regen. Hätte sich
doch Meyer niemals freiwillig von seiner züricherischen Umgebung los-
gesagt. In den Jugendtagen hatte sein noch unklares, aus verschiedenen
geistigen Elementen zusammengesetztes Wesen im Eahmen jener alten
Verhältnisse einfach keinen Platz und keine Lebensnahrung gefunden.
Und er selbst hatte damals darunter gelitten. Jetzt, da er sein geistiges
Gespann fest gezügelt zu führen wusste, befriedigte es ihn, als ein Ge.
reifter den in der Jugend aufgegebenen Posten wieder in allen Ehren
zu besetzen. ,Wie würde, sagte er sich, ,meine Mutter über mein jetziges
spät erlangtes Glück sich gefreut haben! Es hätte ihren Wunsch für
mich erfüllt'^.
Ich kann dies Kapitel nicht schliessen, ohne des Charakterbildes
zu gedenken, welches Adolf Frey in seiner klassischen Biographie vom
vollgereiften Dichter entwirft und das, von einem Laien verfasst, ein
Muster des Schwerbelasteten zeichnet. ;,Vom Vater dem leidenschafts-
losen, vor jedem Sturm, vor jeder Unruhe scheu zurückweichenden, durch
die Arbeit vorzeitig erschöpften Manne, von der überzarten Mutter, die
schon in ganz jungen Jahren der frühverstorbene Bruder in die Gruft
nachzuziehen drohte, die stetig mit erschöpften Nerven zu kämpfen hatte
und ihnen schliesslich zum Opfer fiel, von diesen Eltern erbte der Sohn
die empfindliche Seele neben Vorzügen des Geistes und des Herzens;
aber das nötige Gegengewicht erbte er nicht: die Kraft. Anscheinend
mehr als die Umgebung ahnte, schon in Knabenjahren von plötzlich
hereinbrechenden Verstimmungen und Ängsten heimgesucht, erlag er
diesen im 27. Jahre und fühlte, als er sich wieder erhoben, langehin
eine gewisse Gebrochenheit, gegen die er Stütze und Stab im Glauben
der Väter suchte und gewann^, genau wie dereinst der eigene Vater . . .
;,Die Kinder schwächlicher oder doch neurasthenischer Eltern, wie der
Regierungsrat Ferdinand Meyer und Frau Betsy waren, zumal die
Kinder aus alten Familien, leiden häufig unter einer Belastung von ver-
hängnisvollem Gepräge: endlose, quälerische Selbstbetrachtung, tausend-
fältige Reflexion, Mangel an Energie und Lebenskraft, Unentschiedenheit,
Scheu vor dem Leben und der Tat, oft Unfähigkeit zur Arbeit. So war
Digitized by
Google
Dio Eheschliessung und ihr Einflnss auf den Dichter etc. 49
Meyers Anlage im Grunde und daraus erklärt sich seine ungewöhnlich
späte, in ihrer Art fast einzige Entwickelung. Er selber schildert die
Empfindung jener Zeit der Hemmung und des Gebundenseins:
,Ich war von einem schweren Bann gebunden,
Ich lebte nicht. Ich lag im Traum erstarrt^
Er behauptete in seinen autobiographischen Skizzen, der deutsch-
französische Krieg habe, indem er das unmerklich gereifte Stammesgefühl
des Dichters weckte, endlich die Fesseln seiner Seele gelöst. Die grosse
Weltbegebenheit mag unbestritten mitgewirkt haben, aber die eigentliche
Ursache der Erlösung kann lediglich auf einer physischen Veränderung
beruhen, auf einer physischen Erstarkung. Meyer war eine viel zu
wenig impulsive Natur, um durch jene Ereignisse, die ihn ja nicht un-
mittelbar berührten ; so tief und nachhaltig ergriffen zu werden. Ge-
sprächsweise betonte er mehrfach das auffallende Wachstum seines poeti-
schen Vermögens sei lediglich die Folge seiner gesteigerten Körperkraft
und Gesundheit gewesen^. Tatsächlich zählte er zur Zeit jenes Krieges
45 Jahre, stand also auf der Höhe seiner Ejraft und Entwickelung.
^Wie sich das nun immer verhalten mag, der gewaltige Zuschuss an
Schöpfergaben in seinen späteren Jahren behält etwas Phänomenales,
Bätselhaftes, das einer einwandfreien Erklärung nicht minder zu spotten
scheint, als es dazu verlockt^. Wie diese abnorm späte geistige Ent-
wickelung aus erotischen Motiven zu erklären sei, ward schon oben
gesagt. Natürlich ist sie auf der anderen Seite auch Symptom der
Belastung.
;,Sehr bezeichnend für Meyers späte Entwickelung war der Um-
stand, dass er erst gegen das vierzigste Lebensjahr einen richtigen
Schnurrbart bekam. ,Denke Dir', erzählte er lächelnd der Schwester
eines Morgens, ,mir träumte, ich sass in einer Kutsche, hatte eine Frau
und einen Schnauz'^. Dieser Traum des 40jährigen Dichters illustriert
das Wesen der Träume überhaupt, die nichts anderes darstellen als
Wunscherfüllungen*). Nur ist als wichtig hervorzuheben, dass bei jed-
wedem Traume hinter dem durchsichtigen Wunsche der Gegenwart sich
ein ganz analoger der Kindheit birgt. Klar infantil ist ja das Verlangen,
in einer Kutsche zu fahren und einen Schnurrbart zu haben, desgleichen
auch, eine Frau zu besitzen, mit der ein sexuelles Ausleben möglich.
„Seinen Nerven zuliebe verzichtete Meyer in den letzten Jahren
auf die Zigarre, gewiss nicht ohne Überwindung, da er sie liebte^. Auch
sonst war des Dichters Nervensystem infolge der Belastung wenig resistent.
„In früheren Jahren arbeitete er lediglich nach Laune und Stinmiung.
Dazumal erwachte seine schöpferische Lust zugleich mit dem ersten
Lenzhauchen und hielt ihn während des Frühlings ineinemfort irgendwie
') S. Sigm. Frend: ,Die Traumdeutung ^ Deutike 1900, besonders S. 85 ff.
Qr«iizfrftsen dM Nerven- nod Seelenlebens (Heft LIX). 4
Digitized by
Google
50 Die Eheschliessung und ihr Einfluss auf den Dichter etc.
in Atem und Feuer. Aber mit der steigenden Wärme übermochte ihn
körperliche und geistige Erschlaffung und trieb ihn in die frischere Luft
der Bergweiden, Felshäupter und Firnen empor. Erst später, als er den
mutmasslichen Vorrat seiner Jahre zusammengeschmolzen, Können und
Gesundheit gesteigert sah, wartete er keine Stimmung mehr ab und
wollte, ohne gerade ihr Heil oder Unheil zu leugnen, nichts mehr von
guten oder schlimmen Stunden wissen, sondern schaffte gewöhnlich Tag
für Tag, oft bis zur völligen Neige seiner Kraft*'. Immerhin blieb ihm
wie so vielen Nervösen der Winter die eigentliche Arbeitssaison. ^Da
denkt sich's so kräftig!" schrieb er an Luise v. Frangois.
;,Wer mit dem Dichter auch nur ein einziges Mal, doch immerhin
während Stunden verkehrte, dem fiel vielleicht eine unmerkliche Ände-
rung seiner Stimmung und seines Benehmens auf, ohne dass er wusste,
wie es geschah. Wiederholte sich die persönliche Berührung, so bedünkte
den Besucher des bestimmtesten, der Stand der seelischen Atmosphäre
und Gestirne habe beim Dichter gegenüber dem früheren einen wirk-
lichen Wechsel erlitten, und einigermassen verspürte er das jedesmal.
Diese Erfahrung veranlasste mehr als einen, Konrad Ferdinand Meyer
der Launenhaftigkeit zu zeihen*'. Doch sehr mit Unrecht. „Vielmehr
forderte hier gebieterisch eine Macht ihre Rechte, die sein Leben und
Schicksal entscheidend bestimmte. Dies ist die angebome Schwäche
oder, wenn man will, seine reizbaren, widerstandlosen Nerven, eine
Schwäche, die er, nachdem er Gegenstand der Neugier, vielfachen Inter-
esses und warmer Bewunderung geworden, mit allen möglichen Mitteln
zu überwinden oder doch zu verdecken suchte, beides ohne völligen Erfolg;
er unterlag momentanen Ermüdungen^. Hier ist der Assoziationswider-
wille, die Unfähigkeit zu längerer Verknüpfung des eigenen Ichs von
einem Laien glänzend geschildert.
Nicht minder die besondere Erschütterbarkeit und leichte Verletz-
lichkeit in folgenderstelle: ;,Sein weiches und zartes Wesen fühlte sich
vom Dasein so häufig verletzt und erschüttert, dass er vermutlich er-
legen wäre, sofern ihm das Schicksal auch noch die drückende Sorge
ums tägliche Brot aufgebürdet hätte. Av£ steter Hut und Wacht stehend,
suchte er allem Störenden auszuweichen; aber die angeborene Schwäche
war zu gross, als dass er allen Stössen Widerstand leisten, alle Blossen
und Wunden hätte decken können. Dieses oft unbewusste Bemühen,
die Schwäche zu verbergen, um stärker zu erscheinen, als er wirklich
war, und, nachdem sich seine Gesundheit allmählich gefestigt, die in
guten Stunden sich einschmeichelnde Vorstellung von einer grösseren
Widerstandskraft, als er sie wirklich besass, verliehen ihm etwas Un-
gleiches, ja, zuweilen etwas auffällig Widersprechendes und Gespanntes
und rückten ihn vor der Welt leicht in ein falsches Licht. Die Folgen
Digitized by
Google
Die Eheschliessoog und ihr Einfluss aof den Dichter etc. 51
und Äusserungen der Nervenschwäche machten mitunter den Eindruck
mangelnder Selbstbeherrschung und mangelnder Männlichkeit^.
Um nur seine Belastung ja niemand zu enthüllen, muss der Dichter
notgedrungen solche Verstellung so häufig üben, dass sie sich bisweilen
ganz unbewusst vollzieht, wie in dem oben von Frey Mitgeteilten, „Im
Bestreben vor der Welt stark und unberührt zu erscheinen, vergriff er
sich zuweilen auch insofern, als er die Gefühle für diejenigen, mit denen
er gern verkehrte, schwächer hinstellte, als sie wirklich waren^. Dies
hängt nun wohl freilich auch mit Jugendgefühlen innig zusammen, zumal
mit solchen, die die Mutter betrafen.
In den Jugendjahren war er teils aus Belastung, teils als Reaktion
gegen Mutter und Welt, die ihn so gar nicht entsprechend würdigten,
einsam und menschenscheu geworden. Er betrat z. B. nie ohne dringende
Not ein Wirtshaus. Auch als ihn der Ruhm und die Menschen bereits
zu suchen begannen, verharrte er meist abseits in seinen vier Pfählen.
In Gesellschaft war er nicht häufig zu treffen, ausser etwa in spezifisch
stadtzürcherischer oder in der zufälligen einer Gasthoftafel seiner Sommer-
frischen. Dort aber sprach er bisweilen sehr viel und äusserst lebhaft,
nervös und überlebendig beredt, stets wieder das Steuer der Unterhaltung
ergreifend.
Mit zunehmenden Jahren und in seiner glücklichen Ehe empfand
er das immer sich steigernde Bedürfnis, Menschen zu sehen, gleich als
hätte er früher darin zu wenig getan. „Er wollte sie kennen lernen^
nahm gern Besuche an und unterhielt sich gerne ; allein mitteilen wollte
er sich nicht oder doch nur in sehr beschränktem Masse . , . Gegen seine
durch die Nervosität zuweilen gesteigerte Gesprächigkeit lagen die Vor-
sicht des Menschenkenners und die Erfahrungen eines reflektierenden
Naturells beständig zu Felde, welchem Widerstreite allerlei Ungleichheiten,
Schwankungen und Widersprüche zur Genüge entsprangen".
Diese beiden scheinbar widersprechenden Züge: menschenscheue
Jugend und menschenfrohes Alter, Schweigsamkeit dort und Überberedt-
samkeit in späteren Jahren sind gleichwohl nichts anderes als Vorder-
und Rückseite, Kopf und Wappen der nämlichen Münze. Der schweren
Belastung kommt der Widerwille zu gegen Dauerverknüpfung des eigenen
Ichs. Diesem kann man auf zweierlei Art genügen, indem man ent-
weder die Menschen flieht und nichts mit ihnen spricht, oder, was viel
gefalliger, indem man mit sehr viel Menschen plaudert, ohne doch sein
Herz an einen zu hängen, und indem man vielerlei Verschiedenstes
redet. Es gibt nicht allzuwenig Leute, die schwatzhaft sind, weil sie
etwas Arges zu bergen haben. Dies Arge, wovon der Dichter immer zu
sprechen vermied, war seine schmerzlich empfundene Belastung und die
trüben obendrein erotisch bedingten Jugenderlebnisse. Dafür ;, verbreitete
er sich oft ausführlich und angelegentlich über Gleichgültiges und Kleinig-
4*
Digitized by
Google
52 Die EheschliessoDg und ihr Einflnss auf den Dichter etc.
keiten^. Schon Frey hat herausgefühlt, dass dieses ^anscheinende Be-
hagen an Kleinem und Nebensächlichem nur seine Stimmung maskieren
sollte, um sich nicht dem Missverständnis oder den Ungeschicklichkeiten
unzureichender Einsicht in jene Dinge auszusetzen, die, weil sie in die
Tiefe reichten, ihm am Herzen lagen^.
Sogar, in seine Poesie hinein, ja, da am bedeutsamsten wirkt die
Belastung. ;,Die nervöse Zartheit und Schwäche Meyers^ sagt Adolf
Frey ^^bedingte das Wesen seiner Dichtung. Unbefriedigt und abge-
stossen von der rauhen, verletzenden Gegenwart, strebte seine sehn-
süchtige und gestaltende Phantasie in die Vergangenheit. ,Lange,
lange*, bemerkte er mir einmal, ,war mir alles, was Wirklichkeit heisst
so zuwider als möglich'. Weil ihm seine Zeit und seine Verhältnisse
unzulänglich erschienen, stellte er in die schrankenlosen Weiten früherer
Tage bedeutende, in ihrer Entfaltung ungehinderte Gestalten^.
Hier sind wir bei einem entscheidenden Punkte. Bis zum jüngsten
Kaffeehausgenie herab flüchtet jeder Dekadente, jeder Schwerbelastete
vor der eigenen Schwäche in irgend eine grosse Vergangenheit. Weil
Konrad Meyer sich klein und schwach und unfähig fühlte, erbärm-
lich behandelt von seiner Umgebung, drum sucht er sein Heil in der
Renaissance mit ihren Kolossalgestalten. Was ihn nach Rom und Italien
treibt, ist neben der Wandersucht vor allem das unbewusste Empfinden,
dort sei jene trotzige Grösse zu finden, die er für sich selber so heiss
wie durchaus vergebens ersehnte. Und als er zum ersten Male die Kunst
der Renaissance erblickt, schaut er urplötzlich sein Ideal verkörpert. ;,Es
fiel mir wie Schuppen von den Augen^, sagt er später zu Frey. Hier
lag also eine Möglichkeit, was im Unbewussten beständig an ihm nagte,
in entäussemder Tat sich abzureagieren. Dies dünkt mich, ist die
vornehmste Bedeutung seiner ersten italienischen Reise. Hatte seine
Mutter ihn durchaus verkannt, seine Mitbürger niemals für voll ge-
nommen, so schuf er sich selbst eine grosse Welt mit ragenden Helden.
Je kleiner und schwächer er persönlich war, desto gewaltiger wurden
die Gestalten nun seiner Einbildungskraft. Sie wurden so gross, so
brutal gesund, so rücksichtslos stark, wie Konrad Meyer selbst gern
gewesen und wie er vor allem der Mutter am liebsten erschienen wäre.
Und weil er ein Dichter, so ward ihm vergönnt, sich selbst, nur in
historischem Gewände zu zeigen, sowie er sich einst als Knabe geträumt:
mit sparsamer, aber grosser Gebärde, in^wenigen ehernen Quaderworten
und gewaltiger, himmelstürmender Tat. So ward seine Kunst immer
mehr skulptural, er selber schliesslich zum Michel Angelo der histori-
schen Novelle.
;,Lob, Anerkennung, Ehre freuten ihn ausserordentlich; nicht um-
sonst lässt er seinen Hütten das zarte Morgenlicht des Ruhmes als das
Süsseste auf Erden bezeichnen. Man hat ihm vorgeworfen, dass er es
Digitized by
Google
Die Ehesehliessung und ihr Einfluss auf den Dichter etc. 53
liebte, sich in seinen Erfolgen zu spiegeln und den Ruhm ein wenig vor
sich herzutragen, ohne zu erwägen^ dass er fast drei Jahrzehnte in banger
und ungewisser Dunkelheit seufzte, bevor es ihm glückte, ans Licht zu
gelangen, so dass er der Wahrheit gemäss sagen durfte: ,Ich habe mir
die Hände blutig geklettert, ehe ich oben war^ Sein Selbstbewusstsein
erwuchs aus den späteren grossen Erfolgen und Hess zugleich ermessen,
wie schwer das lange Zurückgedrängtsein auf ihm gelastet hatte; es hatte
etwas Einfaches, Naives. Er sonnte sich ohne Ruhmredigkeit im Erfolgt.
Hier dünkt mich neben den zweifellos wichtigen Kampfeserinnerungen
manch anderes im Spiele. So wie er sich jetzt in seinem Ruhme sonnte,
hätte er sich einst gern vor der Mutter bespiegelt, die niemals so recht
an ihn glauben mochte. Dies ungestillte Verlangen peitscht als vis a
tergo seine Eitelkeit auf. Des weiteren fehlt bei Schwerbelasteten selten
die Tendenz zu massloser Eitelkeit, zu unersättlicher, nie zu erschöpfender
Ruhmbegierde.
Rein und ausschliesslich der Belastung zukommend sind zwei andere
Symptome. Zunächst die Unfähigkeit, sich in den gewöhnlichsten All-
tagsbedingungen zurechtzufinden. Von Paris aus schreibt er z. B. der
Schwester: „Ich komme mir vor wie ein Kind im praktischen Leben".
Und auf der Höhe seines Lebens noch darf Frey von ihm schreiben:
;,Praktische, geschäftliche Angelegenheiten beredete er mit innerlichem
Widerwillen, weil er weder Blick noch Fähigkeit dafür besass. Ein
grosses Teil Hilflosigkeit wurde er Zeit seines Lebens nicht los und war
froh und zufrieden, wenn man ihm alles abnahm, was Geschäft hiess
oder danach aussah". Auch dieses Symptom entspringt nur dem alt-
bekannten Verknüpfungswiderstande , der die dauernde Beziehung des
eigenen Ichs, obendrein noch zu so alltäglichen Dingen strenge zurück-
weist. Geschah es ja doch in späteren Jahren, dass der Dichter ;, vor-
übergehend seinen eigenen Namen gründlich satt bekam, nachdem gegen
den Jahresschluss 1883 in Neigung und Abneigung wieder so viel über
ihn gedruckt worden war".
Komplizierter ist schon die Leidenschaftslosigkeit Meyers zu
deuten, welche er mit seinem Vater teilte, und die, nach Frey ;,ein
Grundzug seines Wesens war". Nur war sie keineswegs Temperaments-
sache, sondern schwer und mühsam erworbener Sieg über seine Schwäche.
„In jungen Jahren fuhr er oft leidenschaftUch auf. Aber er ertrug diese
Wallungen weder an sich noch an anderen und schlug dann ins Weh-
mütige um. Sein Zorn war wesentlich ein Phantasiezorn: er wurde
zwar bleich, behielt aber in solchen Augenblicken eine merkwürdige
Objektivität". Hier wurde von Frey der Kern der Erscheinung deut-
lich gefasst: „Er ertrug diese Wallungen weder an sich noch an anderen".
Nun liegt der Hang zur Leidenschaftlichkeit im Charakter des Schwer-
belasteten von Haus aus. So war auch die Mutter des Dichters ge-
Digitized by
Google
54 Die EheschliessuDg und ihr Einfluss auf den Dichter etc.
wesen. Weil aber Konrad diesen Zug an der Mutter so peinlich emp-
funden, unter ihm so ausnehmend gelitten hatte, entwickelte er im Gegen-
satz zu jener die Leidenschaftslosigkeit, wie er sie am eigenen Vater
sah, der sie gleichfalls aus Sejbsterhaltung erworben. Im Grunde jedoch
schöpfte er nach Langmesser aus seiner eigenen Seele, wenn er in
der ;, Versuchung des Pescara" Papst Klemens charakterisiert: „So fein
er spinnt und so bedacht er redet, ist er doch innerlich ein leiden-
schaftlicher Mensch^. „Er besass allerdings nur die Leidenschaft des
Gedankens, nicht die der Tat". Wie aber war die Umwandlung in die
Leidenschaftslosigkeit Konrad gelungen? Die Antwort heisst: durch
den Mechanismus der Verschiebung, der im psychischen Geschehen so
häufig zu treffen. Meyer wird noch bleich infolge des Affektes, doch
den Grund desselben verschiebt er vom Gemüt ins Intellektuelle. Statt
sich selbst zu erhitzen, beobachtet er die Wirkung des Affektes auf die
anderen Beteiligten. Daher seine „merkwürdige Objektivität", daher
seine seltene Gerechtigkeit, die Freunden und Feinden das Ihrige zu
erteilen strebte. Auch hier wirkt natürlich der geflissentliche Gegensatz
zu seiner Mutter, mit, die in ihrer masslosen Leidenschaftlichkeit wider
den Sohn so häufig ungerecht gewesen, endlich, was noch der Dichter
besonders hervorhebt, das Erbe seiner beiden Grossväter.
Die nämlichen Motive der schweren Belastung, die ein überstarkes
Empfinden erzeugt und des absichtlichen, in letzter Linie erotischen
Gegensatzes zu seiner Mutter liegen noch einem anderen Phänomen zu«-
gründe. „Mehr als sein berechtigter Egoismus der Selbsterhaltung ahnen
Hess, nahm er Anteil an denen, die ihm nahe standen; und Leid und
Unheil der ganzen Menschheit peinigte ihn nicht selten aufs Schreck-
lichste. ,Ich habe*, klagte er mir einst, ,unsagbar dunkle Stunden, wo
mir die Verderbtheit, die masslose Ungerechtigkeit der Menschen und
ihr Weh vor Augen tritt* ^.
Endlich hebt noch Adolf Frey hervor, dass die verlangsamte,
schrittweise, dann plötzlich aufschiessende Entfaltung seines Wesens auf
höchst merkwürdige, einzige Art in der Handschrift des Dichters sich
ausgeprägt habe. Betsy erzählt, wie der Zwanzigjährige in der Zeit
seiner herbsten Selbstkritik, da nichts ihn befriedigte, in Handschrift
und Stil jene Gedrängtheit bekam, die seiner Schreibweise eigentümlich
blieb. Wenn ich auch nicht graphologisch geschult bin, so dünkt mich
dies doch nichts anderes zu heissen, als ein stolzes Zurückziehen auf
sich selbst des zu wenig geschätzten und verstandenen Jünglings. Weil
er trotz aller Selbstkritik doch ebem an sein Können glaubte, trotzdem
fast alle, ja sogar, was am schmerzlichsten, die eigene Mutter nichts
von ihm hielt, drum zog er sich fortab auf sich selbst zurück und gab
sich nach aussen so sparsam und gedrängt als möglich. „Als Zwanzig-
jähriger^, berichtet Frey, „schrieb er steil, spitzig und ziemlich un-
Digitized by
Google
Die Eheschliessong und ihr Einflass auf den Dichter etc. 55
schön; sieben Jahre später (zur Zeit des ersten Zusammenbruchs) ist
die Schrift weich, hübsch und eigen, meist liegend, in einzelnen Stücken
jedoch aufrecht. Im 30. Lebensjahr (als er, aus der französischen Schweiz
zurückgekehrt, zu Hause wieder unbefriedigt dahinlebt) schreibt er klein,
ra^ch, kritzelig, ein wenig ähnlich wie ein Dezennium vorher. Schon
zwei Jahre später (in Paris nach dem Tode der Mutter) sind die Buch-
staben wieder schön, ganz aufrecht und jeder einzelne für sich stehend,
durchaus ohne Verbindung mit dem vorangehenden oder nachfolgenden.
Bald darauf beginnen sie sich zu verbinden, neigen sich und verlieren
einigermassen ihre Besonderheiten (erstes Zusammenhausen mit der
Schwester),' bis dann die Schrift um das 40. Lebensjahr (erstes Hervor-
treten als Dichter) eine seltene Schönheit der einzelnen Buchstaben,
namentlich der Majuskeln erreicht.*^ Im Jahre 1870 schreibt er aus-
schliesslich Deutsch, eine zwar charakteristische, aber fast hässliche Hand.
„Diese unerhörten Metamorphosen und Varianten gehen, sowenig glaub-
lich es dem ersten Blick erscheinen mag, auf zwei Grundformen zurück,
nämlich auf eine einfache und natürliche, wie sie sich in den Knaben-
briefen zeigt und mit derjenigen der Schwester eine entschiedene Ähn-
lichkeit bietet, und auf eine mehr stilisierte und gekünstelte, wie sie
später auftaucht ; ganz ausgeglichen sind die beiden Typen erst in dem
Augenblick, wo der Dichter in den Vollbesitz seiner schöpferischen
Kräfte gelangt".
Es erübrigt nur noch ein körperliches Konterfei zu liefern. Auf
der Höhe seines Lebens war Konrad Meyer ein wohlgewachsener,
übermittelgrosser Mann von fast soldatisch aufrechter Haltung. „Er war
ziemlich stark, auch am Halse, in welchen das Kinn etwas rasch über-
ging". Bis zum 40. Lebensjahre, bis also der Dichter in ihm sich durch-
setzte, war er so überschlank gewesen, ;,dass ihm der Photograph emp-
fahl, sich im Überzieher aufnehmen zu lassen, um den Eindruck der
ausgesprochenen Magerkeit einigermassen zu verwischen". „Auffallend
war der grosse Kopf", berichtet Frey, „dessen Mächtigkeit mir völlig
deutlich wurde, als ich den Dichter einmal im Züricher Theater sah,
wo mir neben dem seinigen die Schädel aller übrigen anwesenden Männer
gleichsam verkümmert erschienen. Aus dem lockigen, beinahe kurzen
und meist ergrauten Haar senkte sich die schöne Linie der breiten und
ziemlich hohen Stirne zu den dünnen Brauen hinab. Die Nase war fein
gebogen, und zierlich der Mund, dessen schmale Oberlippe ein Schnurr-
bärtchen deckte. Die gewölbten, kurzsichtigen Augen, deren äussere
Winkel um ein Geringes höher standen, als die inneren, schienen von
schwer bestimmbarer Farbe, waren aber blaugrau mit gelbbraunen Flecken;
allein sie funkelten meistens in so ungewöhnlichem Glänze unter den
Brillengläsern hervor, dass man ihnen eine tiefe, feurige Bläue zutraute,
und halfen jenes heitere Lächeln hervorzaubern, jenen unbeschreiblichen
Digitized by
Google
56 Langes Kränkeln. Alterserscheinungen und Geisteskrankheit.
Schimmer, der auf seinem Antlitz lag und ihm etwas eigentümlich Serenes
verlieh, wie ich es an keinem zweiten Menschen wahrnahm, ,ein grosses,
stilles Leuchten'. Es war ein Erbteil vom Vater".
Langes Kränkeln. Alterserscheinungen und Geisteskrankheit
Er hatte Ernte gehalten, und unversehens war es Herbst geworden.
Nachdem ihn bereits im Winter 1885/86 nicht enden wollende Hals-
aflFektionen, dann bis tief ins Frühjahr ^^Rheumatismen" gequält hatten,
die ;,eine unglaubliche Erkältbarkeit" zurück liessen,kam im 63. Jahre des
Dichters eine Serie verschiedener höchst peinvoller Leiden. ^,63 ist für
uns Männer ein kritisches Jahr, so ist hier der Volksglaube^, schrieb
er an Luise v. Frangois, und dies schien denn auch bei ihm ein-
zutreffen, ;,In der zweitletzten Woche des Jahres 1887", berichtet uns
Frey, „schüttelten ihn rheumatische Fieber tüchtig, am ärgsten am
Weihnachtstage. Sie wichen sehr langsam und namentlich der Hals,
von jeher sein empfindlicher Teil, litt unter andauernder Entzündung.
Nachdem diese endlich beseitigt war, stellten sich infolge der Ein-
geschlossenheit und des völligen Mangels an frischer Luft körperliche
und nervöse Nachwehen nnd Missstände ein, welche die äusserste Scho-
nung verlangten, znmal die Witterung fortgesetzt widrig blieb. Er sah
bereits voraus, dass er für lange Zeit eher ein gehendes als schreibendes
Leben zu führen haben werde, absolut frei von allen literarischen Ver-
pflichtungen, Versprechen und Terminen. Ein ungemein hartnäckiger
chronischer Nasenkatarrh und andere schlimme Dinge, Beängstigungen
nervöser Art quälten ihn. Im April 1888 konnte er die Schwester nur
für eine Stunde sehen, ,und vor allem', bat er sie, ,bete für mich Tag
und Nacht!* Wegen Atemlosigkelt vermochte er monatelang die Mahl-
zeit nur stehend einzunehmen und machte, wie er mir zur Zeit der
Heilung sagte, alle Empfindungen und Gefühle des Gehängtwerdens durch".
;,Der Patient litt entsetzlich", ergänzt Langmesser. ;,Am peinlichsten
waren die häufigen Erstickungsanfälle und die monatelange Schlaflosig-
keit". Eine Kur in Gottschalkenberg machte keine Wirkung. ^Wie viel
Nervosität", schrieb er Frey nach seiner Rückkehr, ^bei einer sonst
so nervösen Natur wie die meinige mitspielt, ist nicht zu bestimmen;
aber ich bin in einem elenden Zustande, wovon ich nicht gern spreche".
Die Galvanokaustik der erkrankten Nasenschleimhaut hatte nur einen
geringen Effekt, desgleichen die Waldluft auf Gut Steinegg. ;,Das eigent-
liche Übel, der Nasenkatarrh, ist noch in keiner Weise oder wenigstens
nur unmerklich im Weichen begriffen. Vergiss meiner nicht vor Gott!"
schrieb er am 2. August 1888. Und am 4. September: ;,Was mich ernst
stimmt und mir die Zukunft ungewiss erscheinen lässt, ist das hart-
näckige Beharren der Brustbeklemmungen". Erst vom Herbst ab bessert
sich sein Zustand mählich wird lässlich und leidlich, ohne ganz zu ver-
Digitized by
Google
Langes Kränkeln. Alteraerschemongen und Geisteskrankheit. 57
schwinden. Denn noch am 15. Dezember des folgenden Jahres kann er
der Freundin nur vermeiden: ^^Das Nasenleiden geht ganz leidlich und
irgendein organischer Schaden (Blutmangel und Alter ausgenommen)
nicht ersichtlich".
Was waren nun diese ;,nervösen Missstände", die ;, Beängstigungen
nervöser Art" und Brustbeklenunungen, der ewig so empfindliche Hals,
die Schlaflosigkeit und Erstickungsanfälle, der Nasenkatarrh oder, wie
der Dichter ein andermal schreibt, „die völlige Entartung der Nasen-
schleimhaut", die jeder spezifischen Behandlung trotzt, und endlich die
Atemnot, welche ihn zwingt, nur stehend und nicht mehr sitzend zu
essen? Ein Asthma, das reflektorisch von der Nase ausgelöst würde,
macht der gänzliche Misserfolg der Therapie ganz unwahrscheinlich.
Ein ;,organischer Schaden" ist selbst nach zwei Jahren noch nicht zu
finden. Da bleibt wohl keine Erklärung übrig, als dass die Hauptkrank-
heit Hysterie gewesen, natürlich mit einem körperlichen Entgegenkommen,
an das die Neurose sich immer erst heftet. Gewisse Schwellungen, viel-
leicht selbst Wucherungen der Nasenschleimhäute bestanden gewiss, des-
gleichen ein massiger Bachenkatarrh, den ja ein jeder Raucher besitzt.
Dass nun die ersteren zwei Jahre bestanden trotz der spezifischen
Galvanokaustik, die Beschwerden sich monatelang nicht minderten, wohl
aber eine Fülle nervöser Beschwerden obendrein hinzutrat, die das
Organische gar nicht erklärt, ist kaum anders zu deuten, denn als
Hysterie, in specie noch als Angst-Hysterie, d. h. jene Form der grossen
Neurose, die mit Angstzuständen vergesellschaftet ist. Bedenkt man weiter,
dass in jenen Tagen die Hysterie der Männer überhaupt controvers war,
von vielen direkt geleugnet wurde, dass man damals und auch zur Stunde
nochHysteria virilis so gern als „Nervosität" bezeichnet oder mit dem Sammel-
namen „Neurasthenie", so scheint mir an meiner Diagnose kein Zweifel.
Während März 1890 der Dichter sein Befinden „wahrhaftig nicht
schlecht" heisst und dann noch hinzusetzt: „Ich kann wieder mit Lust
arbeiten, wenn auch schrecklich langsam", im Herbste sogar ausdrück-
lich schreibt: „Mir geht es über Erwarten", kann Betsy, die ihn am
besten durchschaute, doch nicht umhin, in das nämliche Jahr die ersten
Schatten des Alters zu setzen : „Nicht dass der Flug seiner dichterischen
Phantasie erlahmt wäre. Im Gegenteil, seine poetischen Pläne wurden
immer kühner, ihre Zahl wuchs von Jahr zu Jahr. Immer höher und
immer weiter steckte er sich seine Ziele. Allein der künstlerisch formende
Wille, jene zweite Kraft, die er im Kampfe sich errungen hatte, und
die nicht als erste Anlage in seinem Blute lag, fing an, in Momenten
der Ermüdung zu versagen. ,Ich hemme die beschwingten Rosse nicht',
hatte er früher gesagt; jetzt wurde es ihm schwer, sie zu zügeln". —
„Ahnungslos und glücklich durch Konrads Erfolge, empfand ich ein
erstes leises Erschrecken, als er mir das schöne Gedicht ,Noch einmal'
Digitized by
Google
58 Langes Kränkeln. Alterserscheinimgen und öeisteskrankheit.
vorlas. In diesen erinnerungsreichen Versen klang eine Todesahnung,
die ich an meinem Bruder nicht kannte. Doch der Eindruck verwischte
sich mir wieder. Konrad war ja heiter und sah gesund aus^. Als er
sie hierauf im Sommer 1891 bat, ihr die ^.Angela Borgia^ diktieren zu
dürfen und sie dann dem Bruder gegenüber sass, da ^jwar es mehr die
Person des Vorlesers, als der Gang der Erzählung, die an jenem schwülen
Sommernachmittage meine bange Teilnahme unwillkürlich immer wieder
fesselte. Er sagte mir, er habe sein Äusserstes getan\ um die Arbeit
zu gutem Ende zu führen, und oft bis in die tiefe Nacht daran ge-
schrieben. Er sei nun recht müde. Das dicke Manuskript mit seinen
ungewohnt grossen Buchstaben und schiefen Zeilen gab davon Zeugnis.
Aber es war nicht nur das. Was war denn anders geworden, seit er
mir vor etwas mehr als Jahresfrist in Schaffensfreude den vielverheissenden
Anfang der Novelle diktiert hatte?" Als der Bruder am Schlüsse seiner
Vorlesung ihr Gutachten einholt, kann sie nur sagen: ;,Der klare Ein-
druck, den ich sonst von deinen Sachen habe, mangelt mir diesmal.
Trotz herrlicher Stellen finde ich mich noch nicht in der Novelle zurecht.
Dein eigenes Wesen, vrie ich es kenne, ist für mich noch nicht genügend
darin ausgeprägt". Ursprünglich waren nur neun Tage des Aufenthaltes
für die schwesterliche Mitarbeiterin vorgesehen. ;,Aber ich fürchte —
erst viel später wurde ich dessen inne — mein armer Bruder hatte
unsere ermüdeten Kräfte überschätzt". Tatsächlich musste sie nach
zehn Tagen mit dem unvollendeten Manuskript auf Schloss Steinegg mit-
ziehen. .;,Das war vielleicht nicht wohlgetan und hätte vermieden werden
sollen. Ich ahnte es zuweilen. Viel angstvoller aber beschlich mich ein
bestimmteres Bangen, wenn ich die Anstrengung sah, mit der diesmal
der Dichter die kühn entworfenen Linien seines Kulturbildes zusammen-
bog, während er rein dichterische Motive noch immer mit der alten,
wunderbaren Leichtigkeit improvisierte . . . Während des Niederschreibens
seiner ,Angela Borgia* hatte ich es oft mit Wehmut und und grosser
Bestimmtheit gefühlt : ,Es ist das letzte Mal* ... Im Frühjahr 1892, als
der Dichter zu ermüden und zu erkranken begann, vermochte er es
nicht mehr, den immer strenger werdenden Forderungen, die er an seine
Poesie stellte, gerecht zu werden. Seine Schaffensfreude verwandelte
sich zuletzt in die Pein eines fruchtlosen Kampfes. Es war ein unend-
lich trauriger und schwerer Übergang zur Altersruhe. Keiner seiner
Entwürfe konnte ihm mehr genügen. Er warf seine schönsten ins Feuer".
Dies von der Schwester gezeichnete Bild weiss Frey durch Einzel-
züge zu ergänzen. 1890 sagte Meyer zu diesem: „Ich habe auf den
Trümmern meines Lebens nur noch wenig weisses Papier zu verschreiben".
— „Überhaupt peinigte und hemmte ihn der häufige Gedanken, mit einem
angefangenen Werke nicht mehr zu Ende zu kommen, sondern schon
vorher arbeitsunfähig oder abgerufen zu werden". Soviel er schon ge^
Digitized by
Google
Langes Kränkeln. Alterserscheinangen und Greisteskrankheit. 59
schrieben, ^so erheischten doch die entworfenen und zur Ausführung
ins Auge gefassten Pläne noch eine Reihe von Jahren und jedenfalls
mehr, als ihm beschieden schienen. ,Ich sollte es schon auf 90 Jahre
bringen, um fertig zu werden', seufzte er einmal ... Er begann auf-
fallend vor allem zurückzuscheuen , was Augen und Gedanken auf die
letzten Dinge lenken mochte. Er hatte mir mehrmals des bestimmtesten
autobiographische Aufzeichnungen zugesichert. Doch nun widerstrebte
ihm die Erfüllung der Zusage. ,Es hat etwas so Epiloghaftes an sich'
sagte er mit schmerzlichem Ausdruck und versprach, die Schwester, die
ja von allen Augenblicken seines Lebens Bescheid wisse, anzuweisen,
dass sie in die Lücke trete". Im Spätherbst 1889 begann Gottfried
Keller hinzusiechen und ^Meyer fühlte sich rauh genug ans Ende der
eigenen Tage gemahnt, da er den nur um ein halbes Dutzend Jahre
älteren, von Hause aus viel Kräftigeren und anscheinend zu einem
langen Dasein Bestimmten vor sich entkräftet und schliesslich aufgelöst
sah''. Auf einem Spaziergang an einem strählenden Septembertage sagte
er zu Frey, die Augen auf die leuchtenden Schneeberge gerichtet:
„Wie oft und oft in diesen schönen Tagen muss ich denken: jetzt ist
GottfriedKeller fort und sieht das alles nicht mehr! Und was für
ein Recht habe ich denn, noch da zu sein?*' Auch sonst begann just
damals der Tod unter Freunden und Verwandten aufzuräumen. Nicht
weniger als vier von diesen starben kurz nacheinander und nur die
Arbeit an seiner letzten Novelle half Meyer über diese Verluste hin-
weg. Und da auch musste „der Dichter wiederholt über das zögernde
und stockende Vorrücken der Angela Klage führen, beunruhigt über
die in solchem Masse schon langeher nicht mehr verspürten Hemmnisse.
So sorgfältig er es auch verbarg und in guten Stunden es sich selber
ausredete, seine Kraft war unbestritten erschüttert; das mühevolle Um-
bilden und Formen ermattete ihn stärker als früher".
Kaum hatte er diese Last abgeschüttelt, belud er sich schon mit
neuer Bürde. „Wenn ich meinen grossen, meinen schönen Hohenstaufen-
plan überhaupt noch ausführen will, so muss ich es jetzt tun'S sagte er
zu Betsy gleich nach Vollendung der „Angela Borgia'^ „Es ist hohe
Zeit! Heute fühle ich in mir die Kraft dazu; wer weiss wie lange sie
noch aushält! Auf an das letzte, das herrlichste Werk, den höchsten
meiner Pläne!*' Zum Dynasten und zu Friedrich U. ;,lockte ihn eine
sozusagen persönliche Teilnahme", kündet uns Frey. „Er vertraute
mir, er suche an beiden Gestalten die Probleme, Stimmungen, Wand*
lungen des Alters darzustellen, die er, der Alternde, bei seinen erschütter-
ten Nerven häufig genug erleben mochte. Wie die von Jugend auf ge-
übte und während eines langen, wechselvollen Lebens geschärfte Menschen-
kenntnis eines durchdringenden, hochbegabten Kopfes mit dem Alter in
allseitiges Misstrauen ausartet, das gedachte Meyer am Hohenstaufen
Digitized by
Google
60 Laoges Kränkeln. Alterserscheinnngen und Geisteskrankheit.
Friedrich ü. zu zeigen^. War er doch selber ein anderer Friedrich,
dessen frühere Menschenkenntnis mit dem Alter in arges Misstrauen
umschlug^^ Die Katastrophe nahte. „Erst machte sich ein Gefühl der
Entkräftung bemerkbar, dann liess die geistige Spannkraft nach^S ^^Der
kleinste unangenehme Vorfall, die belangloseste widrige Nachricht be-
gann ihn aufzuregen und trüb zu stimmen. Da und dort brachen Spuren
von Misstrauen hervor, so sehr er sie zu verschleiern suchte. Weil er
sich angegriffen fühlte, verhielt er sich einigemal gegen Bekannte und
Freunde abweisend, ja zurückweisend, was diese an dem sonst so liebens-
würdigen Manne um so mehr befremdete, als sie von einer gesundheit-
lichen Störung nichts ahnten, auch nichts ahnen konnten, da er gesund
und frisch aussah und aufrecht wie sonst einherschritt. Persönlich
Fremde wunderten sich über eine gewisse nervöse Hast, womit er redete
und sich bewegte. Hatte von jeher das Unerforschte und Geheimnisvolle
eine besondere Anziehungskraft auf ihn ausgeübt, so liebte er seit der
Krankheit noch mehr als früher, die verhüllten und dunklen Dinge zu
bedenken und dem Mysteriösen nachzuhängen. So erzählte er Frey
im Jahre 1891 „einige, wunderliche unerklärliche Vorfalle, die er im
Verlaufe der verflossenen Monate selbst erlebt habe, dass z. B. ein Paar
Handschuhe, die mitten auf seinem Bette gelegen, vor seinen Augen
plötzlich herunterfielen, dass das wohlbefestigte Gewicht an der Kette
einer Wanduhr sich unversehens löste usw.^.
„Seit dem 23. September fuhr er fast tagtäglich nach Zürich, um
sich mit Frau und Kind porträtieren zu lassen. Das Hin- und Herfahren
zerschnitt ihm den Tag und strengte ihn an. Zugleich klagte er über
die Augen, die er schonen müsse, mehr als ihm lieb und er gewohnt
sei. Es war eine Entzündung der Augenschleimhaut und Nervosität
dazu, verursacht, wie er meinte, durch den überstürzten Druck der Angela;
der Leipziger Buchdruckerstreik bürdete ihm eine grosse Last von Korrek-
turen auf, die er in kurzer und ungewohnter Zeit erledigen musste.
Bedenklich war, dass ihn Druckfehler, wie ein wirkliches Unheil be-
trübten. Während die Klage über die Augen nicht verstummt«, erholten
sich die Nerven in ein paar gut durchschlafenen Nächten, so dass er,
jtrotz mancher Sorge sein Bündel mit einer gewissen Heiterkeit ins
neue Jahr hinüberwarf. Allein das Wohlsein hielt nicht vor, vielmehr
verschlimmerte sich sein Zustand. Mitte Februar 1892 musste er mir
bekennen, dass bei ihm ,eine ungewöhnliche Erschöpfung eingetreten sei,
die wohl auch die immer noch anhaltende Sehschwäche mitbrachte. Sie
begreifen, dass dieser, durch einige von aussen her unglücklich hinzu-
gekommene andere Widerwärtigkeiten noch gesteigerte Zustand höchste
Ruhe verlangt und dass es töricht wäre, jvon der Zukunft zu reden,
wo von Arbeit nicht die Rede sein kann. Hoffen freilich darf, ja soll
Digitized by
Google
Langes Kränkeln. Alterserscheinungen und Greisteskrankheit. 61
Schon damals befand er sich schlimmer, als er zugab. Er ahnte
die traurige Lage, der er entgegenging, ja, er sah sie voraus. In einer
dieser verzweifelten Stunden, wo ihm sogar der Gedanke nahe trat,
seinem Leben ein Ende zu machen, zerriss er eine Menge Manuskripte,
und als die erschreckte Frau darauf rechnete, den damit gefüllten Papier-
korb wegzuschaffen, Hess er den Lihalt desselben in die Flammen werfen . . .
,Wenn nur der Frühling kommen wollte', seufzte er Mitte März in einem
Briefchen an mich. Als er kam, begab sich die Frau mit dem leidenden
Manne an den Vierwaldstättersee , doch ohne jeden Heilerfolg. Der
qualvolle Zustand steigerte sich dermassen, dass es auf die Dauer un-
möglich war, den Kranken trotz der Abgeschlossenheit und der sorg-
faltigsten, hingehendsten Pflege zu Hause zu behalten. Am 7. Juli wurde
er mit seinem vollen Einverständnis in die Heilanstalt Königsfelden ver-
bracht^.
Nach neunwöchentlichem Aufenthalte daselbst, besuchte ihn Frey.
„Die Dinge hatten sich freilich ein wenig zum Bessern gewendet", doch
als der Besucher den Dichter nun von Angesicht sah, konnte er „eines
jammervollen Gefühles sich nicht erwehren und die Tränen einen Augen-
blick nicht zurückhalten. Der einst so stattliche und aufrechte Mann
war abgemagert, zusammengefallen und ging gebückt. Das früher kurz-
geschorene und dichte Haupthaar war einigermassen gelichtet und lang,
das Gesicht sehr gealtert und von einer trüben Wehmut überschattet;
und vor allem die ehedem so strahlenden Augen waren glanzlos. Nur
die Gebärden und die Art des Sprechens hatten sich nicht geändert.
Er erkannte mich sofort und bot mir die Hand. Bald aber begannen
die Wahngeister aus ihm zu reden. Es war schmerzlich zu sehen, wie
seine Phantasie, die immer dem Grossen und Schönen nachgestrebt,
nun irre ging und in stürmischer Hast von einer Vorstellung in die
andere stürzte. Plötzlich erinnerte er sich der Wahrheit gemäss^ dass
er mir geschrieben hatte, er könne mich gesundheitshalber nicht emp-
fangen. Das war vor einem halben Jahre gewesen, allein er glaubte,
vor undenklicher Zeit. ,Li welcher Zeit, in welchem Jahrhundert leben
wir eigentlich?* Ich suchte ihm klar zu machen, dass wir das Jahr 1892
zählten, und dass die 5. Auflage seiner Gedichte, die auf dem Tische
lag, diese Jahreszahl trug. Ich gab ihm das Buch in die Hand. Er
blickte hinein und las einige Strophen halblaut. Dann sagte er : ,Ja, es
ist wahr. Das habe ich geschrieben. Es ist wahr, ganz wahr. Aber
das ist schon sehr lange her. Ein Wirbelsturm ist vorbeigefahren.
Jahrhunderte sind vorbeigesaust.*".
Bis zum Jahresschluss besuchte der Biograph unsem Dichter ver-
schiedene Male, fand ihn aber ;,immer noch im Kreise seiner quälenden
Trugbilder gefangen. Bei unserem nächsten Zusammensein, am 30. Januar
1893 sprach und benahm er sich herzlich und liebenswürdig, wenn auch
Digitized by
Google
62 Langes Kränkeln. Alterserscheinungen nnd Geisteskrankheit.
elegisch und ganz ohne Aflfekt, wovon sich anscheinend jede Spur ver-
loren hatte, während er früher mitunter gegen die Wärter aufbrauste.
Mit dem wachsenden Jahre nahm seine geistige Besserung auffallend zu;
namentlich erstarkte sein Gedächtnis, so dass er sich, die letzten Jahre
vor seiner Krankheit abgerechnet in seiner Vergangenheit wieder zurecht
fand. Doch nun gipfelten seine Klagen wesentlich in dem Argwohn,
sein ganzes Leben möchte nur ein Traum gewesen sein". Zwar Hess
sich diese Furcht durch Freys Einwendungen korrigieren, doch begann
er gleich wieder über seinen zerrütteten Geist zu klagen. Bei späteren
Besuchen ;, äusserte er sich über literarische Dinge ziemlich klar und
sachlich , die eigenen Schöpfungen ausgenommen ; diese bezeichnete er
als dilettantische Versuche eines träumerischen Menschen, den z. B.
Gottfried Keller niemals ernst genommen habe". Dass dieser letztere
nicht mehr unter den Lebenden wandle, wollte er niemals glauben.
„Unsere Unterhaltung unterbrach gelegentlich die plötzlich ausgestossene
Klage, er fühle es, sein Leben sei zerstört und er für immer ausser-
stande, seine poetischen Pläne auszuführen".
Nach einem fast V^jährigen Weilen in der Lrrenanstalt konnte er
wieder in häusliche Behandlung gegeben werden, wo seine Gattin ihn
die letzten fünf Jahre seines Daseins hingebend pflegte. „Ruhe und
Abgeschiedenheit erschienen für das Befinden des Dichters unbedingt
erforderlich und so war der Verkehr naturgemäss ein sehr beschränkter".
Doch suchte er noch Sommerfrischen auf, sowie gelegentlich das geliebte
Steinegg. „Zuweilen schrieb er selbst noch ein Gedicht, weniger aus
schöpferischem Bedürfnis, als durch einen festlichen Anlass der weiteren
Familie oder dergleichen bewogen**. „Dicht vor dem Ende seiner Lauf-
bahn kehrte die frühere Lebhaftigkeit und Munterkeit wieder. Er mochte
so herzlich lachen, wie in den Tagen seiner ungebrochenen Kraft und
„wurde wieder ganz der ,Alte*, wie seine Gattin an Julius Rodenberg
schrieb. Zwei Monate vor seinem Hinscheiden fand ihn Langmesser
„von solcher Frische und seine Rede durchzuckt von so leuchtenden
Gedankenblitzen, dass er den Etadruck hatte: Charon dürfte noch lange
im Schilfe warten". Doch „wollte eine Wiederkehr derjenigen Kräfte,
die allein eine Aufnahme der wirklichen Produktion ermöglicht hätte,
sich nicht mehr einstellen". Am 28. November 1898 erlag er einem
Herzschlag.
Wie Adolf Frey mir brieflich mitteilte, lautete die Diagnose
der Ärzte auf senile Melancholie mit schliesslicher Defektheilung. Dazu
stimmt auch das obenbezeichnete Symptomenbild. Wenn mit jener
Diagnose . einzelne Punkte nicht im Einklang scheinen, wie die zeitliche
Desorientiertheit, die stürmische Hast, mit welcher der Kranke sich von
einer Vorstellung in die andere stürzte, die langandauemden quälenden
Trugbilder, so ist zu bedenken, dass die schwere Belastung, wie sie
Digitized by
Google
Schlüssbetrachtuog. 63
unserem Dichter zweifellos eignet, die typischen Krankheitsbilder wesent-
lich fälscht, sie immer dnrchaus atypisch gestaltet^).
Schlussbetrachtuns.
„Ihr Leben ist reicher und schöner als das von Millionen, hüten
Sie es!" schrieb Luise v. Frangois am Vortag von Weihnachten 1883.
Zwei Tage darauf erwiedert der Freund: „Ich wünsche von Herzen
Gesundheit, nicht zuviel Leute und jenes Reich des Friedens, welches
ich zwar nicht besitze, aber doch zeitweilig empfinde, ohne es mir er-
klären zu können". Diese Worte aus der glücklichsten Zeit des Dichters
reichen bis an den Kern seines Wesens. Als Höchstes galt ihm das Reich
des Friedens zeitweilig zu empfinden, wenn schon nicht zu besitzen.
Und zwei Jahre später schreibt er noch immer mit zagender Vorsicht:
„Ich bin hier oben eigentlich glücklich, kaum wage ich es aus-
zusprechen". Es ist, als sorgte Meyer beständig, sein endlich und
schwer errungenes Glück durch „Berufen" zu scheuchen. Jahrzehnte
hatte das unglückselige Verhältnis zur Mutter, Jahrzehnte die Belastung
ihn zurückgeworfen, welche unsem Dichter körperlich wie geistig so spät
erst zur Reife gelangen Hess. Wie dort rein psychische, haben hier
anatomisch-physiologische Bedingungen schwere Entwickelungshemmungen
gesetzt, über deren Natur wir freilich nichts anderes zu sagen wissen,
als dass sie ausschliesslich bei Belasteten und Entarteten vorkommen.
Gehe dies nun so zu, dass eine Partie der Körperfühlsphäre, von Haus
aus verkümmert oder krankhaft geartet, viel länger zur physiologischen
Reifung braucht und damit dann auch die daran gebundene intellektuelle
Entwickelung erheblich verzögert wird, oder liege da etwas anderes zu-
grunde, wofür wir nicht einmal Hypothesen haben, soviel steht fest, dass
jene Belastung die Welt um'köstliche Früchte brachte und den Schweizer
Dichter um Jahre des Geniessens und vielleicht des Glücks. Und länger
1) Es ist wohl manchem schon aufgefallen, dass ich über jene frühere Psychose,
die den Dichter mit 27 Jahren befiel mich so wenig aussprach, vor allem keine
klare und präzise Diagnose gab. Doch ein Schelm, wer mehr gibt, als er besitzt.
Zweifellos handelte es sich damals um mehr, als von den Angehörigen und Bio-
graphen zugegeben wird. Wegen einer .blossen Überreizung der Konstitntion*, die
«keine eigentliche Krankheit* sei, bleibt man doch nicht 2^'s Monate lang in einer
Irrenanstalt. Und auch die stete Furcht der Mutter, der Dämon möchte bei ihrem
Sohne wieder hervorbrechen, oder, wie sie einmal der Tochter sagte: ,An Konrad
schreibe ich noch heute, aber behutsam, damit die Geisteskrankheit nicht die frühere
Form annehme*, macht mir unzweifelhaft, dass damals eine wirkliebe Psychose vor-
lag, deren wesentliche Symptome nur verschwiegen werden. Auch Frey, den ich
anfragte, schrieb mir nur kurz: „Über Pr^fargier kann ich keine Auskunft geben,
da mir abgeraten wurde, mich hinzuwenden, weil man schweigen würde**. Unter
solchen Umständen ist wohl nicht so bald Aufklärung zu erhoffen.
Digitized by
Google
64 SchluBsbetrachtiing.
als 11 bis höchstens 12 Jahre hat selbst sein spät errungenes Glück ihm
nicht gewährt, zumindest nicht unvergällt durch allerlei Krankheit. Eine
wahrhaft betrüblich kurze Spanne für den so spät zum Vollmensch ge-
wordenen. Was er an der Schwester besonders rühmte, dass sie „eine
grosse innere Freudigkeit besitze" — vom glücklicher gearteten Vater
wohl her — das blieb unserm schwerbelasteten Poeten zeitlebens ver-
sagt. Selbst unter den glücklichsten äusseren Umständen wagte er nicht
einmal, ganz glücklich zu sein. So tief empfand er das traurige Erbe
seiner unseligen Mutter! Nur in den ragenden Bergen der Heimat,
„denen er ohne Vergleich seine glücklichsten Tage dankt", fühlte er
sich frei von jeder Bürde, sogar der Belastung. An sie auch, welchen
er innerlich verwandt, hat er seine schönsten Verse gerichtet:
„Nie prahlt' ich mit der Heimat noch,
Und liebe sie von Herzen dochl
In meinem Wesen und Gedicht
Allüberall ist Fimenlicht,
Das grosse stille Leuchten.
Was kann ich für die Heimat tun.
Bevor ich geh' im Grabe ruhn?
Was geb' ich, das dem Tod entflieht?
Vielleicht ein Wort, vielleicht ein Lied,
Ein kleines stilles Leuchten!"
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Je ania entrö dans U vie litt^raire coirme an
ra^t^re; j'en sortirai par un coap de fondre.
Guy de Manpaaaant.
Vorwort
Der verstorbene Leipziger Nervenarzt P. J. Möbius spricht in
einem Anhang zu seiner letzten pathographischen Studie^) den Wunsch
aus, dass das Gebiet der Pathographie erweitert werden solle.
Maupassants Name ist so gross, dass die Schilderung seiner Krank-
heit einer Rechtfertigung nicht bedarf.
Guy de Maupassant zählt zu den gelesensten französischen Schrift-
stellern. Wir besitzen von ihm in deutscher Sprache zwei Ausgaben
der gesammelten Werke, eine illustrierte Ausgabe der Romane und
Novellen, ferner eine Fülle von Übersetzungen einzelner Erzählungen und
Romane. Im Sturm hat sich Maupassant einen grossen Leserkreis er-
obert. Die Herzen flogen ihm zu. Worin hatte das seinen Grund?
Zola sagt es uns: „Man verstand ihn, weil er klar, einfach, mit
Mass und doch kraftvoll schrieb. Man liebte ihn, weil er über jene
lächelnde Gutmütigkeit, über jenen scharfen Spott verfügte, der selt-
samer Weise nicht verletzt, über jenen prächtigen Frohsinn, der fort-
besteht, auch wenn Tränen fliessen." Die Schönheit der Sprache, die
Klarheit des Stils steht unerreicht da. Freiherr von Ompteda nennt
Maupassant ein novellistisches Genie, wie es kaum dagewesen und wohl
so leicht nicht wiederkehren wird.
1) Über Scheffels Krankheit. Kritische Bemerkungen über Pathographie.
Verlag von Carl Marhold, 1907.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Henri Ren6 Albert Guy de Maupassant wurde am 5. August 1850
als Sohn des Uustave de Maupassant und der 2öjährigen Laura de
Maupassant in dem Schlosse Miromesnil bei Tourville-sur-Arques geboren.
Laura entstammte der Ehe des Paul Le Poittevin und eines Fräulein
Turin. Im Jahre 1 856 wurde dem Ehepaar Maupassant noch ein Sohn
geboren, der den Namen Herve erhielt. Die Ehe von Gustave und
Laura war nicht glücklich. Die Liebe hatte sie zusammengeführt, ge-
meinsame geistige Interessen aber fehlten. Laura war neben einem
kunstsinnigen, dichterisch veranlagten Bruder aufgewachsen, der sie für
Literatur und Kunst begeisterte. Zu ihren Jugendfreunden, mit denen
sie frohe Stunden verlebte, zählte auch G. Flaubert.
Gustave de Maupassant, Lauras Gatte, war ein charakterschwacher,
unbeständiger Mann. Seine schönen Augen waren der Gattin auf die
Dauer kein Ersatz für die getäuschten Hoffnungen. Man trennte sich
auf gütliche Weise. Laura behielt die Söhne und zog mit ihnen auf
ihren Landsitz in Etretat. Jedoch auch nach der Trennung verbrachte
Herr Maupassant jährlich einen Teil seiner Geschäftsferien als Gast
im Hause Lauras.
Von irgendwelchen nervösen Erscheinungen bei dem Vater Gustaves
oder dessen Vorfahren ist nichts bekannt. Gustave de Maupassant
starb am 24. Januar 1899. Dagegen scheint die Mutter Guys nicht
frei von Nervosität gewesen zu sein. In einem Briefe Guys aus dem
Jahre 1877 ist von nervösen Herz- und Magenbeschwerden die Rede.
Die Ärzte wussten offenbar nicht recht, um was es sich handelte, da
man auch mit der Möglichkeit eines Bandwurmes rechnete. Jedoch
haben wir im Jahre 1892, in dem Jahre, wo Guy geistig völlig zu-
sammenbrach, einen schweren Nervenanfall zu verzeichnen. Am
29. März 1892 schreibt Maupassants Vater an Jakob, den Rechtsbei-
stand des Sohnes:
^Frau Maupassant ist in ein solches Wutstadium hineingeraten,
dass sie bei dem geringsten Anlass die furchtbarsten Anfälle bekommt,
Grenzft-agen des Nerven- und SeeUnlebeus. (Uoft LX.) 1
Digitized by
Google
2 Guy de Maupassant^ Krankheit.
die man dem Kind^) nicht verheimlichen kann und die ihm sehr
schaden. Frau von Maupassant hatte seit acht Tagen keine Nachricht
mehr über Guys Befinden erhalten und so verlor sie alle Fassung; sie
wurde ungeniessbar, behandelte meine Schwiegertochter') als das ge-
meinste Geschöpf auf Erden, zog deren Familie in den Schmutz, schliess-
lich wies sie vergangenen Samstag Marie Therese aus ihrem Zimmer
und befahl ihr, zu ihrer Familie zurückzukehren. . . . Meine Schwieger-
tochter ging in ihr Zimmer, ihre Koffer zu packen und kam dann, um
Abschied zu nehmen. Inzwischen hatte Frau Maupassant zwei Flaschen (!)
Opium ausgetrunken, sie war wie leblos. Man holte schleunigst den
Arzt, der sie zum Brechen brachte; das Übermass (!) des Giftes rettete
ihr das Leben. Als sie wieder zu sich kam, kannte ihre Wut keine
Grenzen. Sie stand auf, rannte meine Schwiegertochter über den
Haufen und stürzte auf die Strasse. Man lief ihr nach und brachte
sie wieder ins Bett. Meine Schwiegertochter musste ihre Aufmerksam-
keit auf das Kind richten, das einen scheusslichen Anfall be-
kommen hatte. Sie brachte es in die Obhut von Freundinnen, um
sich dann wieder ihrer Schwiegermutter anzunehmen. Frau von Mau-
passant hatte die wenigen Augenblicke benutzt, mit ihren Haaren einen
Erdrosselungsversuch zu machen. Um sie zu retten, musste man ihr
die Haare abschneiden. Darauf bekam sie Erstickungsanfalle und
schreckliche Krämpfe. . . . Dieser Brief ist natürlich vertraulicher Art,
denn wir müssen vor allem an die Zukunft des Enkelkindes denken.
Solche Ereignisse sind scheusslich für sie! Sie erlauben mir wohl die
Frage: Lässt sich denn garnichts für das Kind tunV Mir scheints un-
erlässlich, sie wegzubringen. Man musste für Frau von Maupassant
eine Wärterin beschaffen oder sie in eine Anstalt bringen, wie sie selbst
es wünscht.*'
In den Briefen von Guys Mutter erwähnt diese oft ihr Herzleiden,
das für sie eine stete Todesgefahr bedeute. Das uns vorliegende
Material erlaubt den Schluss, dass Laura de Maupassant von jeher eine
überaus empfindliche, leicht erregbare Natur war. Laura von Mau-
passant starb am 8. Dezember 1903 im 83. Lebensjahre an einer
Lungenentzündung.
Maupassants Bruder Herve machte der Mutter anscheinend viel
Sorge. Er sollte Kaufmann werden, doch hatte er nicht das Zeug da-
zu. Dann wurde er Gärtner. Herve erkrankte angeblich infolge eines
Sonnenstichs an progressiver Paralyse. Er starb am 11. November
1889, 33 Jahre alt, in einer Privatirrenanstalt. Guy de Maupassant
wuchs unter den denkbar besten hygienischen Verhältnissen heran. Er
J) Simone, Nichte (luy de Manpaasants.
^) Gattin Horves.
Digitized by
Google
Guy de Manpassants Krankheit. 3
fährte bis zu seinem dreizehnten Lebensjahre ein freies ungebundenes
Robinsonleben. Er begleitete die Fischer auf ihren Fahrten und lernte
so das Meer in seiner Allgewalt lieben, das Meer, auf dem er auch in
späteren Jahren, als schon die schwere todbringende Krankheit von ihm
Besitz ergriffen hatte, Linderung seiner Beschwerden zu finden hoffte.
Den ersten Unterricht empfangt er von der feinfühligen Mutter,
die die Einbildungskraft des Knaben zu wecken^ seinen Geschmack zu
bilden suchte. Der Vikar von Etretat weiht Guy in die Anfangsgründe
der Rechenkunst und der lateinischen Sprache ein. Mit dreizehn Jahren
hatte das Seeräuberleben ein Ende, Guy kam ins Seminar nach Yvetot.
Dort, inmitten von reichen Bauemsöhnen und Sprösslingen von Land-
Junkern, die den Seelenhirtenberuf erwählt hatten, war es unserem See-
räuber sehr unbehaglich zu Mute. Durch Spottgedichte auf die Lehrer
und den Lehrstoff suchte er die Langeweile zu bannen.
Eines jener Gelegenheitsgedichte fiel dem Leiter der Anstalt in
die Hände. Guy wurde zu seiner grössten Freude entlassen. Unbe-
schreiblich war sein Jubel, als er wieder den wackeren normannischen
Fischern die schwielige Rechte drücken konnte. Mit dem nächsten
Schuljahr trat Guy in das Lyceum von Rouen ein. Da die Mutter im
Sohn dichterische Veranlagung zu erkennen glaubte, empfahl sie ihn der
Fürsorge ihres Jugendgespielen, des Dichters Louis Bouilhet (f 1869).
Guy war ein braver Schüler, der glatt sein Abschlussexamen bestand,
doch die Poeterei schien ihn mehr zu fesseln als die Werke der griechi-
schen und römischen Schriftsteller. Der Geschlechtstrieb beginnt sich
zu regen und spiegelt sich in den Dichtungen des Jünglings wieder.
Das Kriegsjahr 1870 kommt, das schreckliche Jahr. Als Frei-
williger nimmt der Zwanzigjährige am Feldzuge teil. Das was er er-
lebte, das was ihm an Anekdoten erzählt wurde, lieferte ihm den Stoff
zu mancher Novelle. Nach dem Friedensschluss wünscht er in Paris
zu bleiben und nimmt eine Stelle im Marineministerium mit einem
Jahresgehalt von 1500 Franken an. Diese Stellung ist natürlich nur
Mittel zum Zweck: unter Flauberts Leitung will er die dichterischen
Versuche fortsetzen. Den unfreiwilligen Aufenthalt in der dumpfen
Schreibstube verwendet der Schüler zu seinen Übungen. Meister Flaubert,
dem er Sonntags die Probe seiner Bureautätigkeit übergibt, ist ein
strenger Kritiker und duldet keine Stümpereien.
Niemand ahnte, dass aus dem unbekannten Pseudonymus Guy de
Valmont, dessen Verse bald in dieser, bald in jener Zeitung erschienen,
einst der gefeierte Novellist werden sollte.
Das Meer fehlte Guy, aber er übertrug seine Liebe zum Wasser
auf die Seine. Er huldigte dem Rudersport, ja, er trieb jenen Sport
in geradezu fanatischer Weise. Im Morgengrauen steht er auf und
Digitized by
Google
4 Guy de Maupassants Krankheit.
rudert. Ist der Frondienst beendet, so gehts wieder aufs Wasser.
Lustige Gesellen finden sich zusammen, mit denen er köstliche Stunden
verlebt. Selbstverständlich fehlte auch das Ewig-Weibliche nicht. In
der Feuilletonsammlung Une Campagne sagt Zola von Guy: ^Er war
ein gefürchteter Mädchenjäger, der von seinen Streifzügen immer die
erstaunlichsten Frauenzimmergeschichten mitbrachte, allerlei unmögliche
Liebesabenteuer, bei deren Erzählung unserem guten Freunde Flaubert
vor Lachen die Tränen in die Augen traten.^
„Immer die Weiber, Schweinchen," schreibt Vater Flaubert*). Als
sich Guy dem Meister gegenüber beklagte, dass er den Weibern keinen
Geschmack mehr abgewinnen könne, sie seien ihm zu eintönig und zu
fad, gibt der Meister dem Schüler den Rat, sie fahren zu lassen: „Zu
viel Huren, zu viel Ruderei, zu viel Körperbewegung verehrter
Herr!^
Maupassant bot in jener Zeit das Bild strotzender Gesundheit;
nichts erinnerte an ihm an den modernen überempfindlichen, neur-
asthenischen Schriftmenschen. Wer ihn in seiner Trikotbluse in einer
der Schenken am Seinestrande inmitten lustiger Gesellen und kleiner
Freundinnen sah, hielt ihn für einen Bootsmann oder einen aus der
Athletenzunft. Er ass für vier und schlief wie eine Ratte. Von irgend-
welchen geistigen Störungen war nichts an ihm zu bemerken. Von
seiner Schriftstellerarbeit redete er nicht. Fragte man nach seinen Plänen,
so erwiderte er gelassen: „Ich lerne erst mein Handwerk, es hat ja
keine Eile."* Immer hatte Guy einen schier unerschöpflichen Vorrat
von gepfefferten Anekdoten auf Lager, die er bei den Ruderfahrten zum
besten gab. Namentlich musste die verhasste Bureaukratie herhalten.
Mit Vorliebe erzählte er Schauergeschichten und empfand es mit Be-
hagen, wenn es den Freunden dabei eiskalt den Rücken herunterlief.
Auch in späteren Jahren liebte er noch solche Aufschneidereien und
war entzückt, wenn die Zuhörer darauf hineinfielen. In einer Gesell-
schaft erzählte er, er habe einmal Menschenfleisch gegessen, das ihm so
gut gemundet, dass er nochmals zugegriffen habe.
Im Jahre 1875 führte Guy im engen Freundeskreise eine einaktige
erotische Komödie auf: La Maison Turque a la feuille de Rose, ^eine
Art Lysistrata", die er und sein Freund Robert Pinchon verfasst hatte.
Zwei Jahre später wurde das Stück in Gegenwart von Flaubert, Zola
und Turgenjew wiederholt.
1878 ging Guy vom Marineministerium in das Unterrichtsministerium
über, weil damit Gehaltsaufbesserung verbunden war. 1880 erschienen
die von Zola herausgegebenen Soir^es de M^dan mit Beiträgen von
1) Correspondance. Brief vom 25. Oktober 1878.
Digitized by
Google
Gay de Maupassants Krankheit 5
Zola, Ceard, Hennique,- Alexis und einer Novelle von 50 Seiten, die
Maupassant geliefert hatte: Boule de Suif (Fettkugel).
Diese Novelle begründete seinen Ruhm, die Kritik fand nicht genug
Worte des Lobes, über Nacht war er der Liebling des Publikums ge-
worden. Flaubert schreibt begeistert an die Mutter: ^Der Kleine ist
so weit, er wirds weiter bringen als wir."
Boule de Suif war der Spitzname, den die abgeblitzten Liebhaber
— Guy gehörte auch zu ihrer Zahl — einer Halbweltdame, Adrienne
Legay, gegeben hatten.
Der Inhalt der Novelle, die auf eigene Art die Wahrheit des
Sprichwortes: ..Undank ist der Welt Lohn** beweist, kann uns hier
nicht näher beschäftigen. Der Erfolg der Boule de Suif veranlasste
Guy, bei dem Unterrichtsminister um einen einjährigen Urlaub einzu-
kommen. Er erhielt ihn, aber Guy kehrte nie wieder in die Schreib-
stube des Unterrichtsministeriums zurück.
Es begann nun eine gewaltige geistige Arbeit, Novelle entstand
auf Novelle. Sie behandelten teils Selbsterlebtes, wie manche Liebes-
geschichte, teils Ereignisse, die Freunde dem Schriftsteller erzählt hatten.
Auch Chroniken und Bücher durchstöberte Maupassant nach neuen
Stoffen. Von 1880 — 1890 schrieb er ausser zahlreichen Zeitungsartikeln
sechszehn Bände Novellen, sechs Romane und drei Bände Reise-
schilderungen. Es sind nicht alle Novellen veröffentlicht worden, denn
die endgültige Ausgabe der gesamten Werke wird 33 noch nicht ge-
druckte Novellen enthalten.
Fast jede Woche brachte der Gaulois oder der Gil Blas eine
Skizze oder Plauderei aus seiner Feder. Durchschnittlich veröffentlichte
er jährlich drei Bände mit 1200—1500 Seiten, 1884 vier, 1885 fünf
Bände.
Maupassant arbeitete gewöhnlich fünf Stunden täglich, von 7 Uhr
morgens bis 12 Uhr mittags, dann stürzte er sich in das Grossstadt-
leben und suchte mit fieberhafter Hast Zerstreuungen, Genüsse und neue
Anregung zur Arbeit. Im Salon der vornehmen Welt, wo die Frau des
Hauses Schriftsteller zur Schau stellt „wie andere einen Papagei, dessen
Schwatzen die umwohnenden Nachbarn anlockt", fühlt er sich wenig
behaglich, erst in Gesellschaft seiner Freunde taut er auf. Er kennt
die Lockungen der Salonsirenen, ^die durch zarte Aufmerksamkeiten
den Begehrten der Nebenbuhlerin zu entreissen suchen." Manch ver-
schwiegenes Verhältnis knüpft sich an, doch immer ist der Geschlechts-
trieb, das sinnliche Verlangen, das Bindeglied. Die reine himmelhoch-
jauchzende Liebe, die den Menschen in höhere Sphären hebt, hat Mau-
passant nie kennen gelernt. Er hat nie geliebt, denn jene Harmonie
zwischen Körper und Geist, die er suchte, fand er nie.
Digitized by
Google
6 Guy de Maupassants Krankheit.
„Am meisten lassen mich die Frauen empfinden, dass ich allein
bin. . . Nach jedem Kuss, nach jeder Umarmnng, wird das Verein-
samungsgefühl grösser. ... Ja, sogar in jenen Augenblicken, wo schein-
bar ein geheimnisvolles Einverständnis besteht, wo sich Wunsch und
Sehnsucht verschmelzen und man in die Tiefe ihrer Seele hinabzutauchen
glaubt, lässt ein Wort, ein einziges Wort, uns unseren Irrtum erkennen
und zeigt uns, wie ein Blitzstrahl in der Gewittemacht, den Abgrund
zwischen uns beiden." (Solitude).
Er nennt die Liebe ^ein Glück, das ich nicht kannte und das ich
in stiller Ahnung für das Höchste auf Erden hielt" ^). Um den Ge-
schlechtstrieb zu befriedigen, ist er nicht wählerisch, auch das Bordell-
mädchen genügt ihm.
Schon im Jahre 1880 zeigen sich die ersten Anfänge der Gehim-
krankheit, die Maupassants Tod herbeiführen sollte. Im März 1880
schrieb G. Flaubert an seinen Schutzbefohlenen: „Es sind mir soviel
Dummheiten und ünwahrscheinlichkeiten über Deine Krankheit zu
Ohren gekommen, dass ich Dich gern, zu meiner eigenen Beruhigung,
von meinem Arzte Fortier, einem einfachen Wundarzt, den ich aber
für sehr tüchtig halte, untersuchen lassen möchte."
Am 8. Mai 1880 starb Flaubert. Am 16. April schrieb er noch
an Maupassant: „Dein Auge macht Dir Beschwerden. In acht Tagen
besucht mich Pouchet, der mir näheres über Deine Krankheit berichten
soll, über die ich ganz und gar im unklaren bin"*).
Dieses Augenleiden nötigte ihn, eine Zeitlang mit der Arbeit aus-
zusetzen. In einem Briefe an Felix Ghambon teilt er mit, dass dieses
Leiden ihm unmöglich mache, seinen Verpflichtungen den Zeitungen
gegenüber, deren Mitarbeiter er sei, nachzukommen, ohne sich be-
rechtigten Beschwerden auszusetzen.
Was war das für ein Augenleiden? — Maupassant suchte den
Augenarzt Dr. E. Landolt auf, dieser fand eine Pupille erweitert und
verordnete Gläser. Die erweiterte Pupille und die ünfähigkeiu^ zur
Naharbeit deutet auf eine Akkommodationsstörung. Dr. Landolt hat dem
Schriftsteller Konvexgläser verordnet, um die Lähmung auszugleichen.
Diese Lähmung wird als Frühsymptom bei Erkrankungen des Zentral-
nervensystems — Tabes, Paralyse — oft beobachtet, sie geht dem
eigentlichen Ausbruch der Krankheit oft jahrelang voraus. Maupassant
stand also schon im Jahre 1880 im Anfangsstadium der progressiven
Paralyse.
1) Sur Teau.
2) Correspondance IV. 385.
Digitized by
Google
Guy de Maupassants Krankheit. 7
Ganz allmählich tritt eine Veränderung im Wesen Maupassants
ein: aus dem vergnügten Ruderer von früher, aus dem ironischen Er-
zähler wird ein mutloser trauriger Mensch, den alles anekelt, der
schmerzlich verspürt, wie seine Leistungsfähigkeit immer mehr versagt.
Das grosse Publikum liest und kennt von Maupassant nur jene
leichten munteren Erzählungen, jene ergötzlichen Geschichten, in denen
Fischer, Jäger, Bauern, Schankwirte, Dirnen, Pfaffen und Landjunker
in buntem Wechsel an uns vorüberziehen. Wer aber das gesamte Werk
durcharbeitet, findet Selbstbekenntnisse, die das, was wir von der Krank-
heit wissen, wertvoll ergänzen. Er lernt die schwere seelische Ver-
stimmung, die pessimistische Weltanschauung des Schriftstellers kennen.
Er sieht, wie sich in gewissen Erzählungen die Angst, die innere Un-
ruhe wiederspiegelt. Das Grauen vor dem, was das Schicksal für ihn
noch im Schosse verbirgt, lastet wie ein Alp auf ihm. Er tut alles,
um dem ;,unsichtbaren Feind*' zu entfliehen, aber weder in der Ein-
samkeit des Landlebens in Etretat, wo er sich von dem schnell er-
worbenen Vermögen^) eine Villa gebaut hatte, noch auf dem blauen
Mittelmeere, das er mit seiner Jacht durchkreuzt, findet er die langer-
sehnte Ruhe für sein überreiztes Hirn. Wohl scheint häufiger Orts-
wechsel günstig auf die Psyche zu wirken, aber nur für Tage, nur für
Stunden. Er kehrt von seinen Reisen zurück mit dem Bewusstsein,
^dass der Herd des Übels unberührt geblieben ist.*^
Ln Jahre 1881, als er die Reise nach Afrika „ins Land der Sonne"
antrat, schrieb er in die Einleitung zu seinem Buch „Au Solei 1" Worte,
die von düsterster Weltanschauung zeugen. „Das Leben so kurz, so
lang wird manchmal unerträglich. Das Leben verläuft immer in der-
selben Weise und endet mit dem Tode. Man kann das Leben weder
aufhalten, noch ändern, noch begreifen. Oft lehnen wir uns empört
auf gegen die Ohnmacht unserer Bemühungen. Wie wir uns auch immer
verhalten mögen, wir sterben! Gleichgültig was wir glauben, was wir
denken, was wir unternehmen, wir sterben. Morgen stirbt man wahr-
scheinlich, ohne mehr zu wissen, überdrüssig dessen, was man schon
weis. Dann überkommt uns das vernichtende Gefühl der Erbärm-
lichkeit aller Dinge, die fortdauert in alle Ewigkeit, das Gefühl
der menschlichen Ohnmacht und der Eintönigkeit aller Handlungen^)".
1) Seine geechäftlichen Interessen hat Maupassant bis zu seiner Unterbringung
in die Irrenanstalt zu wahren verstanden. Für jede Zeile seiner Romane erhielt er
einen Franken, für einen Zeitungsartikel oder eine Novelle bekam er 500 Franken.
Bevor die Novellen und Romane im Buchhandel erschienen, wurden sie meist in einer
Tageszeitung (Gil Blas, Gaulois, Figaro) veröffentlicht. Die Zahl der Buchauflagen
war die grOsste nach der Zolas. Die Autorenrechte allein brachten jährlich durch-
schnittlich 28000 Franken ein. Der Vater gibt an, dass der Sohn in den letzten
Lebensjahren 80-90000 Franken verdient habe.
8) Au Soleil.
Digitized by
Google
8 Gay de Maupassants Krankheit.
Wie gross das Gefühl hilfloser Verlassenheit mitunter war, lässt folgende
Stelle aus der Novelle Solitude erkennen: „Mir ists, als ob ich immer
tiefer in ein finsteres Gewölbe versinke, in ein Gelass, in dem ich die
Wände nicht finde, den Ausgang nicht kenne; vielleicht ist es endlos.
Ich irre allein umKer, niemand um mich herum, kein Lebewesen be-
gleitet mich auf meinem finstem Weg. Dieses unterirdische Gelass ist
das Leben. Von Zeit zu Zeit höre ich Geräusch, Stimmen, Rufe . . .
tastend suche ich mich dem Stimmengewirr zu nähern. Aber nie weiss
ich genau, woher die Stiriimen kommen. Niemand begegnet mir, nie-
mals streckt sich mir aus dem Dunkel eine rettende Hand entgegen*)."
Die Freunde nennen Maupassant den „traurigen Stier*'. Wohl
nimmt er an ihren Gesellschaften teil, und gibt selbst Herrenabende,
die er mit vielem Geschick zu veranstalten versteht, aber bald ist er
der Freunde überdrüssig, sie ermüden und quälen ihn. „Immer stärker
empfinde ich das peinigende Verlangen, dass sie oder ich gehen möchten,
damit ich allein sei"^).
Und wenn er allein ist? Was dann in ihm vorgeht, analysiert er
in der Novelle Lui. „Ich habe keine Furcht vor einer Gefahr. Würde
ein Mann in mein Zimmer treten, so würde ich ihn niederschiessen,
ohne mit einer Wimper zu zucken. An Gespenster glaube ich nicht,
Klopfgeister erschrecken mich nicht. Vor den Toten fürchte ich mich
nicht, da ich überzeugt bin, dass jedes verschwindende Wesen der end-
gültigen Verwesung anheimfällt. . . . Ich fürchte mich vor mir selbst,
ich habe Furcht vor der Furcht, Furcht vor den Phantasiegebilden
meines Geistes, der sich zu trüben beginnen könnte, Furcht vor
der entsetzlichen Empfindung eines unerklärlichen, unbegrtindeten
Schreckens. . . . Dies ist grässlich, unheilbar. Ich fürchte mich vor
den Mäusen, den Möbeln, den mir wohlbekannten Gegenständen, die in
meiner Einbildung von einer Art tierischen Lebens beseelt werden. Vor
allem aber fürchte ich mich vor der entsetzlichen Verwirrung
meines Geistes, meiner Vernunft, über die ich die Herr-
schaft verliere und die durch eine geheimnisvolle unsicht-
bare Angst getrübt wird. . . . Eine unbestimmte Unruhe emp-
finde ich, die mir durch die Seele zieht und einen Schauer über meinen
Rücken rieseln lässt. Ich schlüpfe in mein Bett, verkrieche mich unter
den Tüchern und zusammengekauert wie eine Kugel drücke ich voller
Verzweiflung die Augen zu. So verharre ich eine unendliche Zeit
regungslos und denke dabei, dass die Kerze auf meinem Nachttische
brennt und ich sie eigentlich auslöschen müsste. Aber ich wage nicht,
es zu tun. Ehedem empfand ich nichts dergleichen '*^).
ij Solitude (Monsieur Parent).
2) Qui sait. (L'Inutile Beaute.)
•J) Lui (Soeur3 Rondoli).
Digitized by
Google
Guy do Maupassants Krankheit. 9
Unter solchen Umständen begreifen wir es, dass der Schriftsteller
die Nacht manchmal mit Frauen verbrachte, denen auch tagsüber vor
dem Alleinsein Angst ist.
Maupassants Buch Sur TEau^) (Auf dem Meer) ist gleichsam das
Tfi^ebuch, worin der paralytische Schriftsteller seine Seelenstimmung
niederlegt. Maupassant weilt im Golf von Juan. Er schreibt:
6. April. Ruhe, die warme behagliche Ruhe eines Frühlings-
morgens im Süden. Mir ist, als ob ich schon seit Wochen, seit Monaten,
seit Jahren die Menschen, die reden und sich erregen, verlassen hätte.
Es kommt über mich wie ein Rausch, das Gefühl allein zu sein, die
süsse Wonne der Ruhe, die durch nichts getrübt wird, weder durch
einen weissfarbigen Brief, noch durch eine blaufarbige Depesche, weder
durch das Läuten an der Tür, noch durch das Bellen meines Hundes.
Niemand kann mich rufen, niemand mich einladen, niemand mich ab-
holen, mich mit seinem Lächeln bedrängen, mich mit Höflich-
keiten quälen. Ich bin allein, ganz, allein und wirklich frei. . . .
7. April. Cannes.
„Es gibt Leute, die alles lieben, die von allem entzückt sind. Sie
lieben die Sonne, den Regen, den Schnee, den Nebel, die Festlichkeiten,
die Ruhe ihrer vier Wände, kurzum, alles was sie sehen, alles was sie
tun, alles was sie sagen, alles was sie hören. Die einen führen ein
angenehmes, ruhiges und beschauliches Dasein im Kreise ihrer Nach-
kommen, die anderen ein durch Zerstreuungen und Vergnügungen an-
geregtes Leben. Sie alle langweilen sich niemals, weder die einen noch
die anderen. Für sie ist die Welt eine Art ergötzliches Schauspiel,
bei dem sie selbst die Schauspieler sind, eine angenehme Abwechslung,
die sie entzückt, ohne sie allzusehr in Erstaunen zu setzen.
Andere Menschen durcheilen mit Gedankenschnelle den engen
Kreis aller möglichen Zerstreuungen, sie sind entsetzt über die Nichtig-
keit des Glücks, über die Eintönigkeit und Armseligkeit aller irdischen
Freuden. . . . Sobald sie dreissig Jahre alt sind, ist für sie alles vor-
über. Was haben sie noch zu erwarten? Für sie gibt es keine Ver-
gnügungen mehr, sie haben bereits den winzigen Kreislauf der für sie
möglichen Zerstreuungen durchmessen.
Glücklich, die den Ekel nicht kennen, den die sich stets wieder-
holenden Handlungen hervorrufen, die die Kraft haben, tagtäglich die-
selbe Arbeit mit denselben Bewegungen zu verrichten, umgeben von
denselben Möbeln, innerhalb desselben Gesichtskreises, unter demselben
Himmel, die täglich durch dieselben Strassen gehen und dort dieselben
Menschen, dieselben Tiere sehen! Glücklich die, die nicht mit namenlosem
1) Sur l'eau 1888.
Digitized by
Google
10 Guy de Maupassants Krankheit.
Widerwillen zu der Erkenntnis gelangen, dass sich nichts ändert, nichts
vergeht, und alles abstumpft."
Das ist das Taedium vitae, der Lebensüberdruss, der so oft auch
bei Nietzsche wiederkehrt.
8. April. Agay.
An manchen Tagen empfinde ich einen solchen Ab-
scheu vor allem, dass ich mir den Tod wünsche. . . . Das
Weltall in seiner Mittelmässigkeit verblüfft und empört mich, die Klein-
lichkeit aller Dinge erfüllt mich mit Ekel, die Armseligkeit der mensch-
lichen Geschöpfe hat für mich etwas Niederdrückendes.
Manchmal wieder geniesse ich alles wie ein Tier. Wenn sich mein
durch Arbeit erregter, gequälter und überanstrengter
Geist zu Hoffnungen emporschwingt, die alles Menschenmögliche weit
übersteigen, um dann schliesslich zur Überzeugung ihrer Nichtigkeit zu
gelangen und alles zu verachten, dann berauscht sich das Tier in mir
an allen Wonnen des Lebens. . . . Ich fühle in mir etwas erzittern
von allen Tierarten, von allen Instinkten und allen unklaren
Wünschen niederer Geschöpfe. . . . Mit einer tierischen und tiefen,
verächtlichen und heiligen Liebe liebe ich alles, was lebt, atmet und
blüht, denn das alles lässt meinen Geist unberührt und erregt nur mein
Herz und meine Sinne. Alles: die Tage, die Nächte, die Flüsse, die
Meere, die Stürme, die Wälder, die Morgenröte, der Frauen Blick und Leib.
10. April.
Ach, nach allem habe ich verlangt, ohne jemals gemessen
zu können. Über das Lebensmark einer ganzen Rasse hätte ich ver-
fügen müssen, über die Intelligenz aller Lebewesen, über alle Fähig-
keiten, über alle Kräfte und über tausend Existenzen im Vorrat; denn
ich fühle in mir alle Gelüste, alle Begierden und bin dazu verurteilt,
alles zu schauen und nichts besitzen zu dürfen. Wozu ein Leben, das
für mich eine Qual, das den meisten Menschen aber Befriedigung ge-
währt. Wozu jenes unbekannte Web, das an mir nagt?
Warum ist mir ein wirkliches Vergnügen, freudige Erwartung, ein reiner
Lebensgenuss unbekannt? Warum? Weil ich in mir jenes Doppelsehen
trage, das die Kraft und zugleich das Elend des Schriftstellers ist. Ich
schreibe, weil ich empfinde, und ich leide an allem, was ist, weil ich
es nur zu gut kenne und vor allem, weil ich, ohne es kosten zu können,
es in mir selbst, in dem Spiegel meiner Gedanken sehe.^
Immer mehr lässt die Nervenkraft Maupassants nach und doch
will er nicht ruhen, unaufhörlich ist sein Geist mit neuen Stoffen be-
schäftigt, er arbeitet ohne Rast und Ruhe solange an einer Arbeit, bis
Digitized by
Google
Guy de Maupassants Krankheit. 11
sie fertig ist. Denn er braucht Geld, um ein abwechslungsreiches
Leben zu führen, Geld, um in seiner Pariser Wohnung, auf seinem
Landsitz Kunstgegenstände anzuhäufen. (Die Hauptstücke waren Fäl-
schungen, die er sich hatte aufschwatzen lassen!)
Die Stimmung wird immer schwermütiger. Schlaflos verbringt er
die Nächte, Kopfschmerzen vergällen ihm das Leben.
Er beobachtet sich aufs peinlichste, in medizinischen Werken
sucht er Aufklärung über sein Leiden. Er gebraucht allerhand Kuren,
schluckt eine Arznei nach der anderen. Nichts will helfen.
„Ach, wenn man nur schlafen könnte, so recht schlafen, ohne
Hitze- und Kältegefühl schlafen, mit dem Ermüdungsgefühl, wie man es
nach starken Anstrengungen verspürt, traumlos schlafen**^).
Die Kopfschmerzen waren halbseitig von der Art der Migraine
ophthalmique (Augenmigräne). „Es wurde finstere Nacht, die Augen
hörten auf zu sehen, Blindheit trat ein, die eine viertel, eine halbe
Stunde, ja noch länger anhielt.*^
„Die Gedanken waren dann dem Staube gleich in alle Winde ver-
streut, das Gedächtnis versagte.''
Maupa^sant sah diese Migräne für unheilbare Influenza an.
Die Migräne, und namentlich die Augenmigräne, die erst im reiferen
Alter auftritt, ist stets ein besorgniserregendes Zeichen, da sie oft der
Vorbote einer schweren Erkrankung des Zentralnervensystems, der Tabes
und der progressiven Paralyse ist.
„Wie oft, klagt der Schriftsteller, habe ich den sehnlichen Wunsch,
nicht mehr zu denken, nicht mehr zu fühlen, wie ein Tier in einem
lichten, warmen Lande zu leben, in einem gelben Lande, ohne auf-
dringliches Grün, in einem jener Länder des Orients, wo man ruhig
und ohne Traurigkeit einschläft, wo man ohne Kummer erwacht, wo
man ohne Sorgen dahinlebt, wo man ohne Liebesqualen liebt, wo man
fast unbewusst existiert"*). In einer vertraulichen Aufzeichnung heisst
es: „Denken wird eine furchtbare Qual, wenn das ganze Hirn nur eine
Wunde ist. Ich habe so viele wunde Stellen im Kopf, dass ich keinen
Gedanken fassen kann, ohne dass ich aufschreien möchte: wozu das?
wozu das?*'
„Ich kann nicht in Paris bleiben, weil ich dort unaufhörlich mit
dem Tode ringe. Ich sterbe moralisch, und Körper und Nerven leiden
furchtbar unter dieser unendlichen Menge, die mich umwimmelt, und
die um mich lebt, sogar wenn sie schläft. Der Schlaf der anderen ist
mir noch peinlicher als ihre Rede. Ich finde keine Ruhe, wenn ich
fühle Wand an Wand mit mir liegt ein Geschöpf in solcher regelmässig
1) Röves (P6re Milon).
2) Sar l'eau.
Digitized by
Google
12 Guy de Maupassants Krankheit.
wiederkehrenden Geistesabwesenheit. Warum bin ich so? Wer weisV
Der Grund ist vielleicht ganz einfach: Mich ermüdet sehr rasch alles,
was sich nicht in mir selbst vollzieht"^).
Er flieht von Paris nach dem Süden, nach der Riviera, weil er
von dem milden Klima Linderung seiner Leiden erhofft.
Als ihn sein Freund Roujon in Nizza aufsucht, redet Maupassant
nur von Bazillen und sagt zu ihm, als er ihn nach Hause begleitet:
„Mit mir hats bald ein Ende, ich möchte nur schmerzlos sterben."
Um die immer stärker hervortretenden Beschwerden und die ver-
minderte Schaffenskraft zu bekämpfen, nahm Maupassant zu allerhand
narkotischen Mitteln wie Haschisch, Morphium, Kokain und Äther seine
Zuflucht. Namentlich dem Äther scheint Maupassant treu geblieben zu
sein. Dem Dr. M. de Fleury erzählte er, dass er den Roman Pierre
et Jean völlig unter Einwirkung des Äthers geschrieben habe. Im
Buche Sur Teau beschreibt der Schriftsteller die Empfindungen, die der
Äther in ihm hervorruft. Die Migräne hat ihn wieder befallen und
zwingt ihn, sich auf ein Ruhebett hinzulegen. In tiefen Zügen atmet
er die Ätherdämpfe ein. „Nach Verlauf von einigen Minuten glaubte
ich ein undeutliches Murmeln zu vernehmen, das bald zu einer Art
Summen anschwoll, und mir war, als ob das ganze Innere meines Körpers
leicht werde, leicht wie Luft, als verflüchtete es sich.
„Darauf folgte eine Art Betäubung der Seele, ein wohliger Halb-
schlaf. Die Schmerzen dauerten zwar an, waren aber weniger heftig.
Es war eins jener Leiden, die man mit Geduld und mit Ergebung trägt,
nicht mehr die furchtbaren Qualen, gegen die sich unser gemarterter
Körper aufbäumt.
„Bald begann sich dieses eigentümliche wonnige Gefühl der Leere,
das meine Brust erfüllte, auch auf die Glieder zu erstrecken, die nun
auch leicht wurden, so leicht, als ob sich das Fleisch und die Knochen
aufgelöst hätten und nur noch die Haut übrig geblieben wäre, die
Haut, die ich brauche, um mich die Wonne des Daseins, diese wohlige
Ruhe empfinden zu lassen. Da fühlte ich, dass ich nicht mehr litt.
Der Schmerz war geschwunden, hatte sich verflüchtigt. Ich hörte
Stimmen, vier Stimmen, zwei Zwiegespräche, ohne aber die Worte zu
verstehen. Bald waren es nur unbestimmte Laute, bald drang ein
Wort zu mir herüber. Es kam mir jedoch zum Bewusstsein, dass es
nur ein Summen in meinen Ohren war. Ich schlief nicht, ich wachte;
ich begriff, ich urteilte mit ungewöhnlicher Klarheit und Schärfe. Ich
genoss den seltsamen Rausch dieser Verzehnfachung meiner geistigen
Fähigkeiten mit wonniger Freude, es war kein Traum, wie ihn der
Haschisch hervorruft, es waren nicht die ein wenig (!) krankhaften
1) Qiii sait? (L'Inutile Beaut^.)
Digitized by
Google
Gny de Maupassants Krankheit. 13
Visionen des Opiums, es war eine wunderbare Verschärfung aller Ge-
danken, eine neue Art, das Leben und die Dinge zu sehen, zu beur-
teilen, abzuschätzen, und zwar mit der Gewissheit der festen Über-
zeugung, dass diese Art allein die richtige sei!
„Plötzlich trat mir das bekannte Bild aus der Heiligen Schrift
wieder vor Augen. Mir wars, als habe ich vom Baume der Erkenntnis
gekostet, als enthüllten sich mir alle Geheimnisse, so sehr stand ich
im Banne dieser neuen, seltsamen, unwiderlegbaren Logik. Mir fielen
unzählige Gründe, Vernunftschlüsse, Beweise ein, die sofort wieder von
stärkeren über den Haufen geworfen wurden. Mein Kopf war der
Kampfplatz meiner Gedanken geworden. Ich war ein höheres, mit einer
unbesiegbaren Intelligenz begabtes Wesen und im Bewusstsein meiner
Macht, erfüllte mich eine wunderbare Freude.
„Das dauerte lange, lange. Ich roch noch immer an dem Äther-
fläschchen; da entdeckte ich plötzlich, dass es leer war. Sofort be-
gann der Schmerz von neuem."
Schwer ist es festzustellen, wann Maupassant mit dem Gebrauch
narkotischer Mittel begonnen hat. Schon die Erzählung „Fou'* (von
Sinnen) in dem 1882 erschienenen Novellenband „Fräulein Fifi*' scheint
mir unter dem Einfluss eines Reizmittels geschrieben zu sein.
Der Liebhaber fühlt sich von dem Weibe, an das er seine Sinne
verloren, vernachlässigt. Er weiss, dass jenes Weib treulos, viehisch,
schmutzig, unrein — ,,ein falsches sinnliches, seelenloses Tier"* ist, den-
noch keucht er als Sklave unter dem Zwange, den ihr Anblick auf ihn
ausübt. Wut und Empörung, masslose Eifersucht erfasst ihn wegen
ihrer Gleichgültigkeit, obwohl er weiss, dass sie ihn nicht betrügt.
Er ist eifersüchtig auf ihre nächtliche Einsamkeit, eifersüchtig auf
ihre Bewegungen, auf ihre Gedanken, deren Schmutz er kennt, eifer-
süchtig auf den Wind, der ihre Wangen umkost, eifersüchtig auf die
Blätter, die ihre Ohren im Vorbeireiten streifen, eifersüchtig auf die
Sonnenstrahlen, die durch das Laubdach hindurch ihre Stirn küssen,
auf den Sattel, den sie mit ihren Schenkeln umspannt, aber vor allem
eifersüchtig auf das feurige Ross, auf dem sie dahinstürmt. Er sinnt
auf Rache.
,,Vor Tagesanbruch ging ich fort mit einem Strick in der Hand
und meinen Pistolen in der Brusttasche, wie zu einem Zweikampf.'*
„Ich lief zu ihrem Lieblingsweg und spannte darüber hinweg den
Strick an zwei Bäume. Dann versteckte ich mich im Grase."
Das im Galopp daherstürmende Pferd fällt über den Fallstrick
und bricht die Vorderbeine. ,,Sie fing ich in den Armen auf. Ich
kann einen Stier heben. Als sie dann am Boden stand, näherte ich
mich Ihm, der uns ansah. Als er nun den Versuch machte mich zu
Digitized by
Google
14 Guy de Maupassants Krankheit.
beissen, setzte ich ihm die Pistole ans Ohr ... ich schoss ihn tot wie
einen Mann.
Aber ich selbst taumelte zuräck, von zwei Peitschenhieben ins Ge-
sicht getroifen. Als sie sich von neuem auf mich stürzen wollte, schoss
ich ihr meine zweite Kugel in den Leib." Sagt, bin ich verrückt?
Zu den Erscheinungen der progressiven Paralyse gehören Trug-
wahmehmungen, Halluzinationen und Illusionen^). Schilderungen von
Sinnestäuschungen finden sich zahlreich in Maupassants Werken, ins-
besondere Gesichts- und Gehörshalluzinationen. Inwieweit bei jenen
Trugwahmehmungen narkotische Mittel eine Rolle gespielt haben, ist
schwer zu entscheiden. Der Schriftsteller empfindet die Sinneswahr-
nehmungen durchaus als etwas Abnormes. Er beschreibt und analy-
siert sie zugleich. „Ich hielte mich ganz gewiss für verrückt, wenn ich
nicht bei vollem Bewusstsein meinen Zustand klar erkennen, ihn zu
ergründen und zu erklären suchen würde. Ich wäre also im Grunde
genommen ein Halluzinant mit gesundem Verstand. Eine unbekannte
Störung ist in meinem Hirn eingetreten, eine jener Störungen, die heut-
zutage die Psychologen festzustellen und zu erklären suchen. . . Wäre
es nicht möglich, dass eine jener unsichtbaren Tasten der Gehimklaviatur
bei mir versagt hätte?"
Es kann nicht unsere Aufgabe sein, all die Störungen der Emp-
findungen, die sich in Maupassants Werken wiederspiegeln hier aufzu-
zählen. Wir greifen nur eine Anzahl Beispiele heraus. Gehen wir in
chronologischer Reihenfolge vor, so finden wir schon 1883 in der Er-
zählung La Peur*) Sinnestäuschungen. Maupassant erzählt die Ge-
schichte von dem rätselhaften Tambour der Dünen. „Man hörte sein
Trommeln ganz deutlich, bald lauter, bald leiser. Bald verstummte das
phantastische Wirbeln, bald hörten wirs von neuem. Die Araber sahen
sich entsetzt an, einer sagte in seiner Sprache: „Der Tod ist über uns."
In diesem Augenblick stürzte mein Begleiter, der mein Freund, fast
mein Bruder war, vom Pferde; ein Sonnenstich hatte ihn getötet. Zwei
Stunden lang, während ich ihn vergeblich ins Leben zurückzurufen
suchte, klang mir unaufhörlich das einförmige, unbegreifliche Trommeln
des unsichtbaren Tambours im Ohre, ich fühlte, wie die Furcht mir in
die Knochen glitt, die wirkliche, hässliche Furcht."
Dann erzählt er „einen zweiten Fall*'. Ein Forsthüter hat vor
zwei Jahren einen Wilddieb getötet. In einer stürmischen Nacht hört
er den Getöteten, ja, er sieht ihn.
1) Für den Laien: Halluzinationen sind Sinnesempfindnngen ohne äusseren
Anlass infolge innerer Reize. Bei der Illusion wird eine wirkliche Sinnesera pfindung
falsch gedeutet. Illusionen sind Sinnesfälschungen.
2) 1883. La Peur. (Contes de la Becasse.)
Digitized by
Google
Gay de Maupassants Krankheit. 15
„An dem kleinen viereckigen Fenster erschien plötzlich ein weiss-
haariger Kopf mit Augen, die wie die eines Hirsches leuchteten, und
ein unbestimmter Laut drang aus seinem Munde wie ein klagendes
Gemurmel."
Die Novelle Apparition (Erscheinung) (1884)^) schildert die
Vision des Marquis de la Tour-Samuel, der im Auftrage eines Freundes
Briefe aus einem einsamen Schlosse holt. Als er am Schreibtisch nach
den Briefen sucht, empfindet er hinter sich etwas wie „eine leichte
Berührung^' (Berührungshalluzination!). Er beachtet das weiter nicht,
hält es für einen Luftzug. Plötzlich jedoch dringt ein langgezogener,
schmerzlicher Laut an sein Ohr. Entsetzt springt er auf. Hinter dem
Lehnstuhl, auf dem er noch soeben gesessen, steht eine weissgekleidete
Frau, die zu ihm spricht: „Mein Herr, Sie können mir einen grossen
Gefallen erweisen. ... Sie können mich erretten, denn ich leide furcht-
bar, furchtbar. . . . Kämmen Sie mein Haar, kämmen Sie mein Haar,
das wird mich gesund machen. Betrachten Sie meinen Kopf
Wie ich leide! Meine Haare, wie sie schmerzen^)!"
Die Novelle Lui (1884) enthält folgende Schilderung einer Sinnes-
täuschung: „Ich trat ein. Das Feuer brannte noch im Kamin und er-
leuchtete sogar ein wenig das Zimmer. Ich ergriff eine Kerze, um sie
am Feuer anzuzünden, als ich jemand in meinem Lehnstuhl sitzen sah,
der sich die Füsse an der Kaminglut wärmte und mir dabei den Rücken
kehrte. . . . Ich sah ihn ganz deutlich, sein rechter Arm hing an der
Seite herab, die Füsse hatte er übereinander gekreuzt und der Kopf,
ein wenig nach links geneigt, verriet deutlich, er schlief. Ich fragte
mich, wer das wohl sein möchte, zumal da der Raum wenig erhellt war.
Ich streckte die Hand aus, um ihn an der Schulter zu fassen — und
berührte das Holz der Armlehne. Es war niemand; der Stuhl war leer!
Ich wich zurück, als drohte mir eine furchtbare Gefahr. Dann aber
wandte ich mich zurück, denn ich fühlte, dass jemand hinter mir sei;
dann wieder Hess mich ein gebieterisches Bedürfnis, den Stuhl noch-
mals anzusehen, eine Drehung um mich selbst ausführen. Keuchend
vor Entsetzen und Aufregung blieb ich stehen, vor Furcht und Schrecken
gelähmt, so dass ich unfähig war, einen Gedanken zu fassen und jeden
Augenblick zu Boden zu stürzen meinte ....
Wer ist „Er?" „Ich weiss, dass er nicht existiert, dass das Ganze
nicht vorhanden ist. Es lebt nur in meiner Einbildung, in meiner
Angst, in meinem Entsetzen!"
1) 1884 Apparition. (Ciaire de Lune.)
3) Maupassant pflegte in Freundeskreisen oft ein Experiment zo machen, an
dem er sichtlich Gefallen fand. Er Hess das Zimmer verdunkeln, fuhr sich mit einem
Kamme durch sein dichtes Haar, dem Funken entsprühten.
Digitized by
Google
16 Guy de Maupassants Krankheit.
In seiner Arbeit „Les Phenomönes d' Autoscopie ^) beschreibt Dr.
Paul So liier eine „autoskopische'* Halluzination, die Maupassant eines
Nachmittags im Jahre 1889 hatte und noch am Abend desselben Tages
einem vertrauten Freunde erzählte. Er sass in seinem Arbeitszimmer
am Schreibtisch. Der Diener hatte strengen Befehl, niemals einzutreten,
Aväbrend sein Herr arbeitete. Plötzlich kam es Maupassant vor, als
wenn die Tür geöfinet würde. Er dreht sich um und zu seinem grössten
Erstaunen sieht er, wie seine eigene Person eintritt und ihm gegenüber
Platz nimmt, den Kopf in der Hand haltend. Alles, was er schreibt,
wird ihm diktiert. Als der Schriftsteller mit der Arbeit fertig war und
aufstand, verschwand die Halluzination.
Le Horla (1887) ist eine der unheimlichsten Erzählungen, die
Maupassant geschrieben hat. Wer ist der Horla? Der Horla ist das
unsichtbare, übernatürliche Wesen, das den Kranken bedroht, „auf seine
Brust niederkniet, ihn würgt, ihn hindert sich zu bewegen.'* Der Horla
besitzt seine Seele, schreibt ihm seine Handlungen vor, löst sich gleich-
sam in ihm auf." Ich bin nur noch ein Sklave, der allem zuschaut,
was er tut.*' Der Horla verfolgt ihn auf Schritt und Tritt, bei Tag
und Nacht. Weder durch eine Waffe, noch durch Gift, noch durch
eiserne Rolläden und Türen kann er sich vor jenem Wesen schützen.
Er zündet das Haus an, der Horla aber findet nicht seinen Untergang
in den Flammen, er, der unsichtbare Herrscher, ist unbesiegbar. „Nein,
nein, er ist nicht tot, so werde ich denn meinem Leben ein Ende
machen müssen."
Im Tagebuch des vom Horla Beherrschten heisst es:
18. Mai. Soeben war ich wegen meiner Schlaflosigkeit beim Arzte.
Er fand den Puls beschleunigt, die Pupille erweitert*), die Nerven in
vibrierender Unruhe, aber keine beunruhigenden Symptome. Er ver-
ordnet Duschen und Bromkali. Der Kranke wartet auf den Schlaf, „wie
man wohl den Henker erwarten würde", er wartet auf ihn klopfenden
Herzens mit zitternden Gliedern in Schweiss gebadet.
Unter dem 2. Juni berichtet er:
„Mein Zustand hat sich weiter verschlimmert: Brom hilft nicht,
ebensowenig bringen Waldspaziergänge und eine Reise nach Avranches
Heilung." Ist das nicht alles eine getreue Beschreibung der Leiden,
die der arme Schriftsteller am eigenen Leibe durchmacht? Ist der Horla
nicht die Versinnbildlichung des düsteren Verhängnisses, das Maupassant
1) Paris 1903, Alcan.
^) An einer anderen Stelle heisst es: „Mein Aage ist so schwach, so unvoll-
kommen, dass es nicht einmal feste Körper erkennt, wenn sie durchsichtig wie Glas
sind. Ich renne gegen eine Spiegelscheibe, wie sich der in ein Zimmer geflogene
Vogel an den Fensterscheiben den Kopf zerschlägt".
Digitized by
Google
Gay de Maupassants Krankheit. 17
dunkel vorausahnt, geg6n das er einen erbitterten, aber vergeblichen
Kampf führt? Langsam, unaufhaltsam schreitet die tückische Krankheit
fort. Dem Schriftsteller schaudert vor dem, was das unerbittliche Ge-
schick noch für ihn im Schosse birgt. Ist es da nicht besser, freiwillig
ans dem Leben zu scheiden und so der Qual ein Ende zu machen?
Eine Illusion und Gehörshalluzination ist uns in dem Buche Sur
Teau (1888) aufgefallen. Maupassant erzählt: „Es war an einem trüben
Oktobertage, zur Zeit, wo man diesen Bäumen (den Eichen) die Rinde
ablöst, um Pfropfen daraus zu machen. Von der Wurzel bis zu den
ersten Zweigen schält man sie ab, und der entblösste Stamm färbt sich
rot, blutrot wie ein geschundenes Glied. Sie haben seltsam verkrüppelte
Formen wie verkrüppelte Wesen, wie Fallsüchtige, die sich in Krämpfen
winden. Plötzlich wars mir, als sähe ich mich in einen
Wald von Hingerichteten versetzt, in einen blutigen Höllen-
wald, wo die Menschen Wurzeln haben und die verzerrten Leiber der
Hingerichteten Bäumen gleichen, in denen das Leben in nie endender
Qual durch die blutigen Wunden quillt. Das Herz krampft sich mir
zusammen und jenes Schwächegefühl beschleicht mich, das den Nervösen
beim Anblick eines Überfahrenen oder eines vom Dache Gestürzten
überkommt. Die Erregung war so stark und die Sinnestäuschung so
lebhaft, dass ich unaufhörlich aus der Ferne ein Wehklagen, ein
markerschütterndes Schreien zu hören glaubte, und als ich zu meiner
Beruhigung einen der Bäume berührte, sah ich, wie meine Hand blutrot
gefärbt war.
Eine eigenartige Sinnestäuschung finden wir in dem Reisebuche
La Vie Errante (1890).
Sonntag Abend auf dem Mittelmeer. San Remo gegenüber. Im
öflfentlichen Garten Konzert.
„Ich hörte zu und war so überrascht, dass ich glaubte, ein schöner
Traum habe mich umgaukelt. Lange lausche ich mit grenzenlosem Ent-
zücken dem Gesänge, der durch die Nacht hallt. Doch plötzlich in-
mitten eines Stückes schwillt die Musik an, nähert sich uns anscheinend.
Das kam so überraschend, so seltsam, dass ich mich aufrichtete, zu
lauschen. Immer näher kamen die Töne, von Sekunde zu Sekunde
wurden sie deutlicher und stärker. Sie kamen auf mich zu, aber wie
ging das zu? Auf welchem Geisterkahn würde der Sang heranschweben?
Er nahte so schnell, dass ich wider Willen ins Dunkle starrte, erregten
Sinnes.
„Da auf einmal wurde ich von einem heissen, duftenden Hauch
wilder Pflanzen überflutet, der sich wie eine Woge ausbreitete, voll des
starken Duftes der Myrten, der Minzen, des Zitronenkrauts, der Immor-
tellen, des Mastix, des Lavendels, des Thymian, ausgedörrt auf den
Bergen durch die Sommersonne.
OrenzfragMi des K«nren- ond Seelenlebens. (Heft LX.) 2
Digitized by
Google
18 Guy de Maupassants Krankheit.
„Der Landwind hatte sich erhoben, beladen mit den Tönen der
Küste, und sie mit dem Duft der Alpenblumen zu jener seltsamen
Harmonie mischend, trug er sie hinaus ins ofifene Meer.
„Atemlos, berauscht von jenen Empfindungen, verwirrten sich
meine Sinne. Ich wusste wirklich nicht mehr, atmete ich Musik oder
hörte ich Wohlgerüche oder schlief ich in den Sternen."
Die merkwürdigste Trugwahrnehmung findet sich aber in der Er-
zählung Qui sait (1890).
„In den Ohren klang mir ein gewisses Sausen, aber daran leide
ich oft. Zuweilen ist es mir, als hörte ich Eisenbahnzüge fahren,
Glockenläuten und das Getrappel einer grossen Menschenmenge'). Ich
wartete lange und konnte zu keinem Entschluss kommen, mein Kopf
war ganz klar, aber toll vor Angst. Ich stand und wartete und horchte
auf das Geräusch, das immer lauter wurde und das sich zuweilen zu
heftigem Lärm steigerte und wie ungeduldiges, zorniges, seltsam empörtes
Grollen klang. . . . Ich hörte jetzt ganz deutlich ein sonderbares Ge-
laufe auf der Treppe, auf dem Fussboden, auf den Teppichen, ein Ge-
laufe, nicht von menschlichen Stiefeln und Schuhen, sondern von Krücken
aus Holz und Eisen, die wie Zimbeln ertönten. Und plötzlich erblickte
ich auf der Türschwelle einen Sessel, meinen grossen Lehnsessel, der
hinaus in den Garten hüpfte. Andere, die Sessel aus meinem Salon,
folgten ihm; dann kamen niedrige Sofas, die auf ihren kurzen Beinen
wie Krokodile krochen, meine Stühle, die wie Ziegen sprangen, und die
kleinen Schemel, die wie Kaninchen liefen. Ich war furchtbar erregt
und versteckte mich in ein Gebüsch, wo ich niederhockte und zusah,
wie meine Möbel an mir vorüberzogen, denn sie kamen alle, ein Stück
nach dem andern, schneller oder langsamer, je nach ihrer Form und
ihrem Gewicht. Mein Klavier, mein grosser Flügel, galoppierte wie ein
scheu gewordenes Ross und leise Musik erklang in seinen Saiten. Die
kleinsten Gegenstände glitten wie Ameisen über den Sand, die Bürsten,
die Kristallflaschen, die Gläser, in denen das Mondlicht gleich Glüh-
würmern funkelte. Die Stoffe krochen in breiten Flecken wie Meer-
schnecken einher. Ich sah meinen Schreibtisch kommen, ein seltenes
Kunstwerk aus dem vorigen Jahrhundert, der alle meine Briefe ent-
hielt." ....
Die Möbel finden sich in dem Antiquitätenladen eines Trödlers in
Ronen wieder. Die Polizei wird benachrichtigt, der Polizeikommissar
findet jedoch das Haus verschlossen, ein Schlosser muss die Ladentür
öffnen. Die Möbel waren verschwunden, von dem Händler fehlte jede
Spur. ,,Ich blieb vierzehn Tage in Ronen. Der Mann Hess sich nicht
wieder sehen. Seltsam! wer kann diesen Mann überhaupt fassen!" Da
1) Derartige Halluzinationen werden als Akoasmon bezeichnet.
Digitized by
Google
Guy de Maupassants Erankheit. 19
triflft von dem Gärtner, der als Hüter in dem leeren Hause zurück-
geblieben ist, die Nachricht ein, dass alle Möbel wieder zurückgekommen
seien, alle bis auf die kleinsten Gegenstände. „Das geschah in der
Nacht vom Freitag zum Sonnabend. Die Wege waren umgewühlt, als
hätte man alles vom Gitter bis zur Haustür geschleppt. Genau so war
es auch an dem Tage, wo die Sachen verschwanden/'
Damit ist die Zahl der Sinnestäuschungen aber durchaus nicht
erschöpft. Erwähnen will ich noch die Illusion von der Rose, die sich
vom Zweige loslöst und auf den Schriftsteller zukommt, das Buch, dessen
Seiten sich geheimnisvoll von selbst umdrehen (Le Horla).
Ferner die Erscheinung der jungen Frau, die plötzlich hüllenlos
vor dem Erzähler steht, der am Schreibtisch sitzt und vor sich hin-
sinnt ^).
Wir kommen nun zu der Schilderung der letzten Lebensjahre des
grossen Schriftstellers.
Weicher, immer weicher wird der Ton in seinen Werken (vergl.
Fort comme la mort, Notre coeur).
Ein beinahe rührseliger Ton, Allerbarmen, Mitleid mit allen, die
mühselig und beladen sind. „Ich fühle mich der Natur so nahe. Ich
liebe jegliches Geschöpf, jedes Wesen, das im Elend lebt, das weint
und leidet, das verständnislos um sich schlägt. Ich liebe das Tier, den
Menschen und alle Lebewesen aus tiefster Seele. Mich verlangt danach,
das Fell des Hundes, des Vogels Gefieder zu streicheln. Ihr Dasein er-
greift mich."
Aus dem Mann mit dem Stiemacken und den Ringkämpferarmen
ist ein blasser, magerer, fröstelnder Mensch geworden. Die Freunde
fanden, dass er im Verlauf weniger Monate um Jahre gealtert sei. Be-
sonders fiel sein krankhaft starrer Blick auf. Er klagt über Nerven-
schmerzen, die er sich in der Normandie, auf der Seine und in seinen
schlechten Wohnungen geholt haben will. 1890 schrieb Maupassant an
seinen Hauswirt: „Ich glaube, es wird mir unmöglich sein, weiterhin
die Wohnung zu bewohnen, die Sie mir vermietet haben. Auf jeden
Fall muss ich sie auf Anordnung des Arztes sofort verlassen, um mich
im Süden von den schweren Nervenanfallen zu erholen, die mir fünfzehn
schlaflose Nächte — infolge der Arbeit eines unter mir wohnenden
Bäckers — verursacht haben. Ich hatte Sie darauf aufmerksam ge-
macht, dass ich sehr empfindliche Nerven habe und nur schwer ein-
schlafen kann.''
J) Magn^tisme (Phre Milon).
2*
Digitized by
Google
20 Guy de Maupassants Krankheit.
Im Frühjahr 1891 sucht er auf Anraten des Dr. Landolt den be-
kannten Pariser Nervenarzt Dejerine auf. Er berichtet seiner Mutter
über diese Untersuchung in einem Briefe vom, 14. März: „Ich habe über
meinen nervösen Zustand einen Manii befragt, von dem man sagt, dass
er weit tüchtiger als Charcot ist. Trotz seiner jungen Jahre ist er
schon Professor und Oberarzt, alle seine Kollegen rühmen ihn. Er hat
mich lange untersucht, meine Krankheitsgeschichte angehört und mir
dann gesagt: „Sie haben alle Erscheinungen der Krankheit gehabt, die
man Neurasthenie^) nennt [Charcotsche^) Bezeichnung, früher sagte man
Hysterie], das ist geistige Überanstrengung. Der Hälfte aller Schrift-
steller und Börsenleute geht es wie Ihnen. Mit einem Worte: Überan-
strengung durch Rudern, dann durch geistige Arbeit. Die Nerven sind
es, die bei Ihnen die Störung hervorrufen. Aber Ihr körperlicher Zu-
stand ist ausgezeichnet und trotz einiger Beschwerden können Sie ein
alter Mann werden. Hygienische Lebensweise, Duschen, ein beruhigen-
des Klima im Sommer, lange Ruhepausen und Einsamkeit. Ich mache
mir um Sie keine Sorge."
Wir begreifen es ja ohne weiteres, dass Dejerine, der doch jeden-
falls die Natur des Leidens erkannte, dem Schriftsteller die Wahrheit
verheimlichte.
Aber wäre es nicht besser gewesen, wenn sich Dejerine mit den
Angehörigen in Verbindung gesetzt und die sofortige Überführung des
kranken Mannes in eine Anstalt veranlasst hätte? Bedeutet doch der
Paralytiker, sich selbst überlassen, für sich und seine Umgebung die
grösste Gefahr. Es ist dies eine so allgemein bekannte Tatsache, dass
ich wohl nicht näher hierauf einzugehen brauche.
Im Sommer 1891 geht Maupassant nach Divonne-les-Bains. Er
bleibt jedoch dort nur kurze Zeit, weil es ihm zu kalt ist. Er soll sich
auch eingebildet haben, die Ärzte verfolgten ihn. Am 27. Juni schreibt
er an die Mutter: „Mein Haus ist, wie die ganze Anstalt, allen Winden
des Sees und des Gletschers ausgesetzt. Wjr haben hier Wolkenbrüche
und Schneestürme, die wiederum eine Menge Beschwerden, namentlich
im Kopf verursacht haben. Aber die Duschen haben mich ausserordent-
lich dick und muskulös gemacht." Von Taine, — dem bekannten
Geschichtsschreiber — habe er einen Brief erhalten, worin ihm dieser
eine Kur in Champel dringend empfehle. In 40 Tagen sei Taine dort
im vergangenen Jahre von ähnlichen, nervösen Beschwerden — Unfähig-
keit zu lesen, zu schreiben, Gedächtnisschwäche — geheilt worden.
Der Dichter Dorchain weile augenblicklich zur Kur in Champel, auch
er habe den Schlaf wiedergefunden.
1) Maupassant schreibt Deurastenie.
'^) Maupassant ürt; die Bezeichnung der Nervenschwäche mit Neurasthenie
stammt von dem amerikanischen Arzt G. M. Beard.
Digitized by
Google
Guy de Maupassants Krankheit. 21
In Genf hatte Maupassant ein Stelldichein mit seinem Freunde
Dr. Cazalis^). Er berichtet darüber der Mutter: „Er fand mich wohl
aussehend und gekräftigt und rief aus: Sie sind geheilt. Ich habe ihm
dann alle meine neuen Beschwerden geklagt. Er aber sprach ein weises
Wort: Für Sie ist zunächst alles eine Frage des Klimas: Trockenheit
und Sonne, dann unbedingt Duschen, denn die haben Sie schon völlig
umgewandelt, wie mir Ihr Aussehen beweist."
In den Briefen aus den letzten Lebensjahren finden wir Ver-
besserungen, Wortwiederholungen, Auslassungen, jedoch zeigen die Briefe
nichts für Paralyse Charakteristisches. Wir finden derartiges auch in
Schriftstücken geistig überanstrengter, chronisch übermüdeter Menschen.
Dr. Cazalis brachte Maupassant nach der bekannten, von Dr.
Glatz geleiteten Wasserheilanstalt Champel-les-Bains bei Genf. Den
schon erwähnten Dichter Dorchain zog er ins Vertrauen und bat ihn,
den Schriftsteller in dem Glauben zu lassen, er sei, wie er, der Dichter,
Neurastheniker.
Dorchain verdanken wir wertvolle Aufschlüsse über den kurzen
Aufenthalt Maupassants in ChampeP) „Maupassant befand sich in einem
Zustand starker Erregung, er verweigerte jegliche beruhigende Behand-
lung, suchte nur neue Erregungen.
Er schilderte die Wonnen der Äthersucht, der er sich aber nicht
mehr hingäbe. Auf seinem Tische standen eine Reihe Parfüm fläschchen,
mit denen er sich, wie er sagte, Geruchssymphonien verschaffe. Er
war schon geisteskrank. Er litt an Grössenwahn. „Sehen Sie, sagte
er zu meiner Frau und mir, sehen Sie diesen Regenschirm! Er befindet
sich nur an einem einzigen Ort, den ich entdeckt habe, ich habe deren
schon mehr als dreihundert in der Umgebung der Prinzessin Mathilde
aufkaufen lassen!^
Ferner: „Mit diesem Stock habe ich mich einmal gegen drei Zu-
hälter, die mich von vorn, und gegen drei tolle Hunde, die mich von
hinten angriffen, verteidigt." In der Tonart gings weiter. Gleich am
Tage nach seiner Ankunft flüsterte er mir ein Geständnis ins Ohr: Ein
Liebesabenteuer mit einer schönen Genferin, wobei er sich in Einzel-
heiten über seine wiedererlangte Manneskraft erging. Er entwickelte
eine ganz erstaunliche, ihm sonst fremde Zungenfertigkeit, sein Blick
hatte etwas erschreckend Starres.''
Was den Grössenwahn des Schriftstellers anlangt, so wollen wir
hier noch eine Eintragung aus dem Tagebuche der Gebrüder Goncourt
1) Arzt in Aix-les-Bains, als Dichter unter dem Namen Jean Lahor bekannt.
2) Annales politiques et litt^raires XYIII ann^e N. 884 und Brief an
Lumbroso a. a. 0.
Digitized by
Google
22 Gay de Maupassants Krankheit.
einfügen. E. de Goncourt schreibt unter dem 9. Dezember 1891:
„Manpassaiit soll von Grössenwahn befallen sein, er glaubt, er sei zum
Grafen ernannt worden und verlangt, dass man ihn mit Herr Graf
anredet''^). Popelin, darauf aufmerksam gemacht, dass sich bei Mau-
passant ein beginnendes Stottern^) zeige, bemerkte diesen Sommer in
Saint-Gratien nichts von dem Stottern bei dem Romancier, aber die
unwahrscheinliche Aufbauschung seiner Erzählungen fiel ihm auf. Mau-
passant sprach von einem Besuch, den er dem Admiral Duperre auf
dem Mittelmeergeschwader abgestattet habe und von einer Anzahl von
Schüssen aus mit Melenit geladenen Kanonen, die ihm zu Ehren und
zu seinem Vergnügen abgefeuert worden wären. Diese Schüsse kosteten
Hunderttausende von Franken. Popelin konnte nicht umhin, Maupassant
sein Erstaunen über die Höhe der Summe auszudrücken. Das Sonder-
barste an der Geschichte war, dass Duperre einige Zeit nachher Popelin
erklärte, er habe Maupassant nie gesehen.
Zeitweise hatte Maupassant in Champel ganz klare Augenblicke.
Er erzählte z. B. mit grösster Logik und Beredsamkeit den Inhalt seines
geplanten Romans PAng^lus, von dem leider nur Bruchstücke auf uns
gekommen sind. Er sagte zu Dorchain, indem er auf die Blätter des
Manuskripts hinwies: „Hier sind die ersten fünfzig Seiten meines
Romans Ang^lus. Seit einem Jahre habe ich keine einzige Zeile mehr
schreiben können. Wenn in drei Monaten das Buch nicht fertig ist,
töte ich mich'**).
1) Tatsache ist, dass er sich mit Herr Marqnis anreden liess und auch im
Hutfutter sein Wappen trug.
^) Das „Stottern" kann nur eine vorübergehende Erscheinung gewesen
sein, denn ich habe über diese Sprachstörung weder in der Literatur noch durch
Umfragen etwas erfahren können. Um ein ausgesprochenes Silbenstolpern dürfte es
sich wohl kaum gehandelt haben.
3) Bruchstücke jenes Romans sind in der Revue de Paris 1895 veröffentlicht
worden. Die Frau von Bremen tal sieht ihrer Niederkunft entgegen, als das Kriegs-
jahr 1870 hereinbricht. Ihr Gatte eilt zu den Fahnen und Iftsst seine Frau allein
auf seinem Gut zurück. Am Weihnachtsabend dringt der Feind ins Schloss. Frau
von B. wird von dem preussischen Offizier gezwungen, mit ihrem vierjährigen
Knaben die Besitzung zu verlassen. Auf der Flucht konmit sie zu Fall. Kurze
Zeit darauf wird sie von einem schwächlichen, krüppelhaften Knaben entbunden.
Das Leben der Mutter zwischen ihren beiden Söhnen sollte den Kern des Romans
bilden. Der eine kraftstrotzend, der andere ein Krüppel, unfähig sich fortzubewegen.
Die Brüder wachsen heran, und die Liebe hält ihren Einzug in die Herzen. Sie
lieben dasselbe Mädchen, das dem älteren der Brüder den Vorzug gibt. Die Liebe
wird für den Krüppel ein Martyrium. Und die Mutter leidet mit. Als sie sich
eines Abends am Lager ihres unglücklichen Kindes befindet und es zum Angelus
läutet, entlädt sich ihr schmerzgepresstes Herz und empört sich über die Ungerech-
tigkeit des Schöpfers. Das ist der Entwurf zum Angelus, wie ihn Maupassant im
Kopfe herumtrug und den Freunden erzählte. L*Ang61u8 sollte, wie er der Mutter
anvertraute, sein Meistei*werk werden.
Digitized by
Google
Guy de Maupassants Krankheit. 28
Maupassant blieb nur drei Tage in Champel. Da sich Dr. Glatz
weigerte, ihm die verlangten eiskalten Duschen zu verordnen, reiste
er nach Cannes.
In Cannes folgte eine kurze Zeit scheinbaren Wohlbefindens. Am
30. September 1891 telegraphierte er der in Nizza wohnenden Mutter:
„Mir gehts vortrefflich." Er bereitete eine Studie über Turgenjew vor.
Er bat die Mutter, „im Galopp" die Hauptwerke des russischen Schrift-
stellers durchzulesen und ihm kurze Auszüge zu senden. Im November
wurde er durch folgendes Ereignis in grosse Erregung versetzt. Ein
New-Yorker Verleger hatte einen Roman in englischer Sprache veröffent-
licht, dessen Stoff der Erzählung „Le Testament" aus dem Novellen-
band Contes de la Becasse entnommen war; ausserdem war Maupassant
als Verfasser des Machwerkes genannt. Maupassant war über diesen
literarischen Diebstahl empört. Ein erregter Briefwechsel wegen straf-
rechtlicher Verfolgung „der amerikanischen Spitzbuben" entspann sich
mit seinem Pariser Rechtsanwalt Jacob.
Sein Befinden verschlechtert sich zusehends. Der Erregungszustand
nimmt von Tag zu Tag zu. Der Schriftsteller fiebert, läuft unruhig hin
und her, spricht hastig. Sein treuer Diener Fran^ois Tassard fängt an,
sich wegen seines Herrn Sorge zu machen. Eines Nachts wird Tassard
durch einen Knall aus dem Schlafe geweckt. Als er in das Zimmer
Maupassants eilt, findet er ihn am Fenster sitzen, Revolverschüsse ins
Dunkel abfeuernd. Maupassant schoss, ohne zu zielen; er wollte gehört
haben, wie jemand über die Gartenmauer gestiegen sei. Tags darauf
entfernte der Diener die Kugeln aus der Waffe, damit etwas Ähnliches
oder gar Schlimmeres nicht mehr vorkommen könne.
Ende Dezember 1891 schreibt Maupassant an den Rechtsanwalt
Jacob: „Mir gehts immer schlechter. Ich kann nicht mehr essen. Ich
bin von Sinnen."
Einer seiner letzten Briefe — vielleicht sein letzter — lautet:
„Mein lieber Herr Jacob. Ich liege im Sterben, ich glaube, ich werde
in zwei Tagen tot sein. Sorgen Sie für meine Angelegenheiten und
setzen Sie sich mit Herrn Colle, meinem Notar in Cannes, in Verbindung.
Ein letztes Lebewohl sendet Maupassant.
Das neue Jahr feierte der Schriftsteller auf der Magareteninsel bei
Cannes mit zwei Damen, von denen die eine Frau K war, die
Heldin des Romans „Notre coeur". Am Neujahrstage 1892 fühlte sich
Maupassant so elend^ dass er nicht ausgehen wollte. Der Diener suchte
den Herrn seinen trüben Gedanken zu entreissen und schlug ihm vor,
nach Nizza zu fahren und der Mutter ein glückliches neues Jahr zu
Digitized by
Google
24 Gay de Maupassants Krankheit.
wünschen. Es war das letzte Mal, dass die .Mutter den Sohn sehen
sollte. Die Mutter erzählt: „Am Neujahrstag kam Guy, die Augen voller
Tränen und küsste mich ganz besonders zärtlich. Den ganzen Nach-
mittag plauderten wir über tausenderlei Dinge; ausser einer gewissen
Erregung nahm ich nichts Abnormes an ihm wahr. Erst später bei
Tisch, als wir einander gegenüber sassen, bemerkte ich, dass er irre
redete." Maupassant erzählte, er sei durch eine Pille, die Jer ge-
schluckt, von einem Ereignis in Kenntnis gesetzt worden, das ihn inter-
essiere. Als sich die Zuhörer verwundert ansahen, kam er wieder zur
Besinnung. Von diesem Augenblicke an ward er traurig und unter be-
klemmend sorgenvollem Schweigen nahm das Mittagsmahl ein Ende.
Gleich darauf fuhr Maupassant, ungeachtet aller Bitten und Tränen der
greisen Mutter, nach Cannes zurück. Er bewohnte in Cannes die Villa
Jsere, die auf der Strasse nach Grasse liegt. Zu Hause angelangt,
schickt er den Diener, der bei ihm wachen will, zu Bett.
Dass sich Maupassant schon geraume Zeit, ehe er zur Tat schritt,
mit Selbstmordgedanken trug, geht aus einer Unterredung hervor, die
er mit Dr. Fr^my hatte. „Glauben Sie nicht, fragt er den Arzt, dass
ich auf dem besten Wege bin, geisteskrank zu werden?" Der Arzt sucht
ihn von dem Gedanken abzubringen. Maupassant erwidert: „Wenn dem
aber doch so wäre, lieber Freund, so müssten Sie es mir siEtgen, denn
zwischen Geisteskrankheit und Tod gibts keine Wahl. Mein Entschluss
steht schon im voraus fest."
Und in der Nacht vom ersten zum zweiten Januar suchte er der
Qual ein Ende zu machen. Zunächst wollte er sich erschiessen, man
fand die Schublade, die den Revolver barg, geöffnet und die Waffe auf
dem Schreibtische liegend. Aber die Waffe versagte den Dienst; wie
schon erwähnt, hatte Pran^ois, der Schlimmes ahnte, die Kugeln ent-
fernt. Da erblickt Maupassant auf dem Schreibtisch ein Papiermesser,
er ergreift es und sucht sich die Halsschlagader zu durchschneiden.
Aber das Messer gleitet nach dem Gesichte ab und verursacht einen
tiefen Schnitt: das Blut strömt aus der Wunde. Da schreit er auf,
von Schmerz überwältigt. Dem Diener gelingt es mit Hilfe der beiden
Matrosen von Maupassants Jacht nur mit grösster Mühe, seinen Herrn
bis zur Ankunft des Arztes im Bette zu halten. Die Wunde heilt rasch,
aber der Erregrmgszustand des Kranken verschlimmert sich von Tag
zu Tag, so dass die Überführung nach Passy^) in die Irrenanstalt des
Dr. Blanche beschlossen wird.
Bevor die Freunde mit Maupassant nach Paris reisen, versuchen
sie noch ein letztes Mal, ihn zur Vernunft zurückzubringen. Gefesselt,
in der Zwangsjacke, führen sie ihn an den Strand. Auf blauen Fluten
1) Bei Paris.
Digitized by
Google
Guy de Maupassante Krankheit 25
schaukelt die geliebte Jacht Bel-Ami. Lange betrachtet der Schrift-
steller mit traurigem Blick das Schiff, auf dem er so oft das Meer
durchkreuzte. Er bewegt die Lippen, aber kein Wort kommt aus seinem
Munde. Man führt ihn weg, nochmals wendet er sich um, — zum letzten-
mal — Bel-Ami zu schauen. Ein Bild ergreifender Tragik.
Über die letzte Lebenszeit des Schriftstellers ist nur wenig zu
berichten.
Am 7. Januar 1892 traf Maupassant in sehr elendem Zustande
in Paris ein und wurde sofort in die Anstalt des Dr. Blanche gebracht.
Aus dem gefeierten Schriftsteller, der die literarische Welt mit seinen
NoTellen entzückt hatte, war die Nr. 15 einer Lrenanstalt geworden.
Die Ärzte, die ihn behandelten, waren Dr. Blanche, Dr. Meuriot und
Dr. Grout, von denen nur noch der letztgenannte lebt.
Die „Behandlung" — wenn man von einer solchen überhaupt bei der
Paralyse sprechen darf — bestand in Duschen und Bädern. Der Verlauf
des Leidens war kein ungewöhnlicher. Es zeigten sich Erregungszustände,
Halluzinationen , Aphasie , Verfolgungswahn , Grössen Wahnvorstellungen
und hypochondrische Wahnideen. Der Kranke glaubt, die Ärzte lauerten
ihm im Flur auf, um ihm Morphium einzuspritzen, das ihm Löcher ins
Gehirn bohre. Man bestiehlt ihn, der Diener hat ihm 6000 Franken
unterschlagen, die sich in wenigen Tagen in 60000 Franken verwandeln.
Er ist eingesalzen. Er weigert sich, zu Stuhl zu gehen, da er mit Edel-
steinen angefüllt sei, die er zu verlieren fürchtet.
Er verhandelt mit Leuten seiner Phantasie, mit Bankherrn, Börsen-
maklern. Im Hof rempelt er einen unsichtbaren Feind an, den er zum
Zweikampf herausfordert. Er schreit wie bei einem Duell: eins, zwei, drei.
Nachts redet er von Millionen und von Päderastie. Auf Zeiten
der Erregung folgt dann wieder eine Periode schwerster Depression.
Mit seinem Wärter macht er oft Spaziergänge im Anstaltspark. Eines
Tages bricht er von einem Strauch einen Zweig ab und sagt: ;,wir wollen
das hier einpflanzen ; nächstes Jahr werden wir hier kleine Maupassants
finden^. Stundenlang beobachtet er die Blumen und Bäume. Ein ge-
heimnisvolles Leben glaubt er in den Pflanzen zu entdecken und in
Sätzen von kindlicher Einfalt teilt er seine Beobachtungen mit. Meist
war er aber mit Vorgängen in der Tiefe der Erde beschäftigt und mit
den Schäden, die der Erde durch die Ingenieure zugefügt werden. Wie
einen Kehrreim wiederholt er den Satz: Das sind die Ingenieure, die
Ingenieure, die die Erde aufwühlen, die Ingenieure, die graben
Mitunter schloss er die Augen und suchte Reime.
Digitized by
Google
26 Guy de Maupassants Krankheit.
Geschrieben hat er nur noch ein einziges Wort con(fe)rence. (Die
Mittelsilbe fehlte!)
Am 13. Januar 1893 besuchte ihn sein alter Freund Pol Arnault.
Er erkannte ihn nicht mehr, auch die Ärzte unterschied er nicht mehr.
Eine Freundin schickt ihm Trauben. Er stösst sie zurück, lacht
tierisch und sagt: „Sie sind aus Kupfer, sie sind aus Kupfer.'^
Der Anblick seiner Freunde wird ihm verhasst, nur seinen treuen
Diener will er bei sich sehen. Am 30. Januar erzählt Dr. Blanche dem
Schriftsteller E. de Goncourt^), dass Maupassant am Vertieren sei.
Aus den letzten Lebenstagen des Kranken wird noch berichtet,
dass er einem Mitinsassen der Anstalt eine Billardkugel an den Kopf
geworfen habe.
Am 6. Juli 1893 nachmittags 3V2 Uhr verschied sanft der grosse
Schriftsteller Guy de Maupassant, dreiundvierzig Jahre alt.
Seine in dem Reisetagebuch Sur Teau ausgesprochene Hoffnung,
in einem behaglichen Zimmer, umgeben von Ärzten und Heilmitteln zu
sterben, ist in Erfüllung gegangen.
Seine letzten Worte sollen gewesen sein: „Finsternis, ach Finsternis."
Am 9. Juli fand die Beerdigung auf dem Friedhof Montparnasse
statt. Zola hielt die Grabrede.
Die Ursache der Paralyse.
Maupassant sah als Ursache seiner Nervosität das Rudern auf der
Seine im Nebel an, femer ;,schlechte" kalte Wohnungen, auf die er
seine Nervenschmerzen zurückführte.
Wir dürfen uns jedoch mit diesen Angaben nicht zufrieden geben,
da die genannten Schädlichkeiten nicht das schwere Gehirnleiden ver-
ursacht haben können.
Progressive Paralyse und Tabes sind Folgekrankheiten der Syphilis.
Derselbe Vorgang bei beiden Krankheiten: „metasyphilitischer Nerven-
schwund", hier in der Gehirnrinde, dort in den Hintersträngen des
Rückenmarks.
War Maupassant syphilitisch?
Die Frage muss bejaht werden, zweien seiner Ärzte hat er die
Ansteckung mit Syphilis zugegeben. Wir haben daher keine Veran-
lassung, uns hierüber Zweifeln hinzugeben. Die Syphilis ist für den
Arzt eine Krankheit wie jede andere. Der verständige Arzt kennt keine
schimpflichen Krankheiten, er kennt nur hilfsbedürftige Kranke.
1) Journal des Goncourt IX.
Digitized by
Google
Gay de Maapassants Krankheit. 27
Sicherlich war Maupassant von Haus aus zur geistigen Erkrankung
organisch veranlagt. Ich erinnere daran, dass auch der jüngere Bruder
Herve ein Opfer der Paralyse wurde. Eine gewisse neuropathische Be-
lastung von der Mutter her ist auch nicht ausgeschlossen. Hätte Mau-
passant ruhig in der Normandie seine Tage verbracht, so wäre vielleicht
das schwere Leiden nicht über ihn hereingebrochen, aber dem unruhigen,
an . Aufregungen und Erregungen reichen Pariser Leben war sein Nerven-
system nicht gewachsen.
Auch auf seinen Erholungsreisen gönnte er dem ermüdeten Hirn
keine Ruhe, mit einem Manuskript im Kofifer kehrte er nach Paris
zurück. Er arbeitete viel und hastig, denn er brauchte viel Geld.
Als seine Leistungsfähigkeit zu erlahmen anfing, tat er das
Schlimmste, was er tun konnte und suchte sie durch narkotische Mittel
wie Äther, Haschisch, Morphium, Kokain wieder zu heben.
Was den Alkoholgenuss des Schriftstellers anlangt, so soll Mau-
passant in seinen letzten Lebensjahren oft und reichlich dem Bacchus
geopfert haben. Wir werden dieses aber nicht als Ursache, sondern
als ein Zeichen der Gehimkrankheit anzusehen haben.
Den Anstrengungen des Rudersports messen wir nur eine ganz
untergeordnete Bedeutung bei, die angeblich kalten Wohnungen kommen
für die Entwickelung der Krankheit überhaupt nicht in Betracht.
Wir haben die Krankheit Maupassants anzusehen als eine Folge
der Syphilis, einer yielleicht angeborenen Veranlagung zur Paralyse und
einer unzweckmässigen Lebensweise.
Digitized by
Google
Literatur.
Ausser persönlichen Umfragen:
Flaubert, Correspondance 1884/1892 (Band IV).
Goncourt, E. de, Journal des Goncourt. Band VII 1 und IX.
Lecomte du Nony et Amic, En regardant passer la vie. 1903.
Lumbroso A., Souvenirs sur Maupassant ^). Rome 1905.
Thomas, L. La maladie et la mort de Maupassant. 1906.
Maynial, Ed., La vie et l'oeuvre de Guy de Maupassant. 1906.
1) Eine Art Maupassantarchiv (705 Seiten). Lumbroso hat durch Umfragen
bei denen, die Manpassant gekannt haben, wertvolle Berichte über Maupassants
Leben und literarische Tätigkeit zusammengetragen. Aus diesem Werke schöpften
auch L. Thomas und Ed. Maynial das Material für ihre biographischen Angaben.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Vorwort.
Indem ich dem deutschen Leser die vorhegende Schrift, die
früher in einzehien Teilen in russischer Sprache erschienen ist,
unterbreite, möchte ich auf die beiden Hauptaufgaben hinweisen, die
ich mir gestellt habe. Die erste von ihnen besteht darin, nach
Kräften einen Lichtstrahl in die zu untersuchende Frage hinein-
zutragen und den Weg zu bezeichnen, der wohl zu ihrer Lösung zu
beschreiten ist; die zweite — nicht minder wichtige — Aufgabe ist
darin enthalten, ein allgemeines und tiefes wissenschaftUches Interesse
für die von mir mitgeteilten experimentellen Tatsachen hervorzurufen
und hierdurch andere Autoren zu Kontrolluntersuchungen und Nach-
prüfungen anzuregen, ohne welche — ich sehe das klar ein — die
Lösung der ersten Aufgabe nicht alsobald zu einer bleibenden mssen-
schaftHchen Errungenschaft werden kann.
Bezüglich des einleitenden Kapitels halte ich es für notwendig,
zu betonen, dass es nur als Versuch zu betrachten ist, die behandelte
Frage vom Standpunkte einer bestimmten Weltanschauung philo-
sophisch zu beleuchten ; aber jedenfalls halte ich auch eine andere
als die von mir gegebene Beleuchtung nicht für gänzlich ausge-
schlossen. Was jedoch die allgemeinen Schlussfolgerungen und meine
gesamte Theorie anlangt, so ist, wie kühn sie auch auf den ersten
Bück erscheinen mögen, fest im Auge zu behalten, dass sie alle auf
untrüghchen, experimentell erhärteten Tatsachen beruhen. Und nur
gestützt auf eigene Kontrolluntersuchungen vermag eine ernste
denkfähige Kritik das klarzustellen, was in meiner Arbeit dunkel
geblieben ist, und ein gerechtes Urteil zu fällen; in Erwartung des-
selben werde ich mich jedenfalls für meine Mühe belohnt finden,
Digitized by
Google
VI Vorwort.
falls es mir gelingen sollte, durch meine Arbeit wenigstens zum Teil
das Vorurteil gegen die behandelte Frage zu zerstreuen welches in
den Kreisen der Kathedergelehrten für ein Zeichen guten wissen-
schaftlichen Tons gehalten wird.
Zum Schluss ist es mir eine angenehme Pflicht, meinem ver-
ehrten Kollegen Herrn Dr. A. Dworetzky für die von ihm liebens-
würdigst besorgte sprachHche Beai*beitung der deutschen Ausgabe
meiner Schrift meinen herzlichsten Dank auszusprechen.
Moskau, im März 1908.
N. Kotik.
Digitized by
Google
II s'agit de faire passer certains plieno-
menes mysterieux, insaisissables, dans le
cadre des sciences positives.
Ch. Riebet,
L
Einleitang.
Was ist der Gedaüke und welcher Art ist sein Verhältnis zum
Gehirn ?
Diese Frage, welche eines der Kardinalprobleme des Daseins dar-
stellt, kann niemand umgehen, der zum Gegenstand seiner Arbeit die
Untersuchung dieser oder jener Äusserungen der menschlichen Psyche
wählt. Die gesamte Geschichte der wissenschaftlich-philosophischen
Geistesarbeit des verflossenen Jahrhunderts kann charakterisiert werden
als das emsige Streben eine Erklärung für den so augenfälligen Umstand zu
finden, dass das Psychische und das Physische — diese anscheinend
so inkommensurablen Erscheinungen — als Gedanke und Gehirn aufs
engste mit einander verbunden sind.
Wenden wir uns um Aufklärung über die oben gestellte Frage an
die positive Wissenschaft, so bleibt sie uns die Antwort schuldig: alles,
was sie darüber zu sagen wusste, ist in dem Satz enthalten, dass der
Gedanke eine Funktion des Gehirns ist, einem Satz, der nur in kurzer
Fassung die allbekannte Tatsache der strikten Abhängigkeit der psychischen
Prozesse von der physiologischen Tätigkeit des Gehirns und des engen
Zusammenhanges gewisser Seelenfunktionen mit bestimmten Gehirn-
gebieten zum Ausdruck bringt. Aber wieso der Gedanke, d. h. das
Psychische, eine Funktion des Gehirns, d h. des Physischen, sein kann,
— das wissen wir nicht ; noch mehr, dieser Zusammenhang des Psychischen
mit dem Physischen, der sich so klar und scharf ausgeprägt in uuserm
eigenen Gehirn oflFenbart, ist uns nach wie vor unfassbar.
Diese Unfassbarkeit führte auf dem Gebiete des abstrakten Denkens
zur Schaffung einer ganzen Reihe metaphysischer philosophischer und
religiöser Systeme, in der positiven Wissenschaft hingegen zum Ein-
gestehen ihrer gänzlichen Ohnmacht das psychophysische Problem zu
lösen, zum Geständnis, welchem das berühmte „Ignorabimus" des Du
Bois-Reymond in seiner Rede über die Grenzen des Xaturerkennens
Gr^nzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXL) 1
Digitized by
Google
2 Einleitung.
Ausdruck verliehen hat. Man kann wohl sagen, in der uns beschäftigenden
Frage war das «Ignorabimus" die Quintessenz und das letzte Wort der
gesamten positiven Wissenschaft des XIX. Jahrhunderts und der ihr
zugrunde gelegten dogmatisch-materialistischen Weltanschauung. Diese»
letzte W^ort, ausgesprochen von einem hervorragenden und autoritativen
Vertreter des positiven Wissens des XIX. Jahrhunderts, spaltete die
Zuhörerschaft der ganzen Welt in zwei Lager: die einen begannen vom
Bankrott der Wissenschaft zu schreien und die Wahrheitssuchenden
eifrig in den Schooss der religiösen Metaphysik hinüberzuziehen; die
anderen hingegen die anderen suchten schon seit langem einen
Ausweg aus der geschaflfenen Lage vermittelst einer Analyse derjenigen
Ursachen, kraft welcher das psychophysische Problem für uns unfass-
bar ist.
Und diese Analyse^) hat bereits vieles geleistet: sie hat uns gezeigt,
dass die Unfassbarkeit des Problems hauptsächlich durch unsere gang*
und gäben Vorstellungen über die verschiedene Natur und die Inkommen-
surabilität der physischen und psychischen Prozesse bedingt ist; sie hat
uns veranlasst über die Quellen dieser Vorstellungen ernstlich nach-
zudenken und unseren bis dahin blinden Glauben an ihre Richtigkeit
zerstört; sie hat endlich unseren erschütterten Glauben an die Macht der
wissenschaftlichen Geistesarbeit gekräftigt und dieser weitere Horizonte
geöffnet. Neben dieser philosophischen Analyse entwickelte sich eine
emsige Tätigkeit auf dem Gebiete der positiven Wissenschaft, eine
Tätigkeit, die zu Beginn des XX. Jahrhunderts äusserst wichtige Ent-
deckungen gezeitigt hat, welche der gesamten Weltanschauung unserer
Lehrer den Boden entzogen und auf die weitere Richtung der wissen-
schaftlich-philosophischen Forschung des XX. Jahrhunderts einen be-
stimmenden Einfluss ausübten.
Und diese Richtung tritt vor allem in der Wandlung unserer An-
schauungen über das Wesen der Materie und des Geistes und des zwischen
ihnen bestehenden Zusammenhanges zutage. Die Materie — diese einzige
Realität der dogmatischen Materialisten — ist des Ruhmes unwiderleglicher
„Augenfälligkeit**, dessen sie sich bei den Vertretern der Wissenschaft
des XIX. Jahrhunderts erfreute, nunmehr verlustig gegangen : die Existenz
der Materie als solcher ist jetzt sogar für die positive Wissenschaft, die
ja beständig nur mit „Materie** operiert, sehr problematisch geworden^
wenigstens ebenso problematisch, wie es der „Geist**, das „Psychische**
für die alten Materialisten war.
Denn was ist jetzt Materie? Es könnte scheinen, in der von uns
erkennbaren Welt gebe es nichts anderes, dessen Realität so augen-
^) Ich habe hier die Schule von Mach, Avenarius u. a. im Auge.
Digitized by
Google
Einleitung. 3
fällig wäre wie die Realität der fühlbaren und wägbaren Materie; in
der positiven Wissenschaft wie im täglichen Leben sind wir dermaßen
gewohnt beständig blos mit Körpern, mit Materie zu tun zu haben,
dass wir uns ausserhalb derselben die Existenz der Welt garnicht ein-
mal vorstellen können. Trotz aller Schwierigkeit, ja sogar Unmöglichkeit
den Begriff „Materie" wissenschaftlich zu definieren, wurde sie dennoch
von uns stets als etwas Träges, Fühlbares, Wägbares aufgefasst im
Gegensatz zur Energie, die wir als aktiv, unfühlbar und unwägbar
betrachten.
In wissenschaftlicher Beziehung gewaltsam und in philosophischer
Hinsicht kühn wurde von uns noch in den Energiebegriff der „Geist**
mit hereinbezogen, insofern wir ihm in diesen oder jenen Vorgängen
einen bestimmten Einfluss zuzuerkennen geneigt waren; stets jedoch
waren Stoff und Kraft, Materie und Energie für uns ebensolche entgegen-
gesetzte und inkommensurable Begriffe wie Körper und Geist. Du Bois-
Reymond verkündete mit glänzender Rhetorik die Ohnmacht des mensch-
lichen Geistes vom Physischen zum Psychischen wie von der Materie zur
Kraft jemals eine Brücke zu schlagen.
Verhält es sich nun gegenwärtig ebenso? Dürfen wir noch an
diesen Vorstellungen festhalten, ohne Gefahr zu laufen zu wissenschaftlich
erwiesenen Tatsachen in gänzlichen Widerspruch zu geraten? Allem
Anscheine nach, nein. Die neuesten Entdeckungen auf dem Gebiete der
Physik haben in den Anschauungen der Physiker selbst — dieser strengen
Vertreter des exakten Wissens — über das Wesen der Materie einen
solch kolossalen Umschwung hervorgebracht, dass die scharfe Grenze,
die in unserer Vorstellung die Materie von der Energie trennte,
sich fast verwischt hat; gemäss diesen Anschauungen ist die Materie
blos ein zusammengesetztes System oder ein Komplex von Kräften, in
der Mehrzahl der Fälle — von elektrischen. „Das materielle Atom —
sagt Gustave Le Bon, dem die Ehre gebührt, die Universalität
der Erscheinungen der Radioaktivität („der Dissoziation der Materie**)
entdeckt und gedeutet zu haben — ist ein ungeheures Energiereservoir,
das einzig aus einem System imponderabler Elemente besteht, welche
durch die Rotationen, Anziehungen und Abstossungen der dieses System
zusammensetzenden Partikelchen im Gleichgewichtszustand erhalten
werden. Aus diesem Gleichgewichtszustand resultieren die materiellen
Eigenschaften der Körper, wie Gewicht, Form und scheinbare Stabilität.
Diese Anschauungsweise führt uns dazu, den Stoff als eine einfache
Abart der Energie aufzufassen; zu den bereits bekannten Formen der
Energie: Wärme, Licht u. a., wäre noch eine neue hinzuzufügen, näm-
lich der Stoff oder die intraatomistische Energie" (S. 12). Und weiter:
„Es gibt keinen Unterscliied zwischen Materie und Energie, weil die
Digitized by
Google
4 Einleitung.
Materie einfach eine stabile Form der Energie ist und weiter nichts"
(S. 15).^) „Es ist möglich, — sagt E. Rutherford — dass allgemein
die Materie elektrischen Ursprungs ist und von der Bewegung der
Elektronen herrührt, aus welchen sich die Moleküle der Materie auf-
bauen"^). „Der Annahme — sagt der italienische Physiker A. Righi —
dass diese letztere (die Materie), und mit ihr die Gesamtheit der bekannten
Körper, aus Aggregaten oder Systemen von Elektronen aufgebaut ist,
steht nichts im Wege. Ein materielles Atom ist hiernach lediglich ein
System von einer gewissen Anzahl positiver und der gleichen Anzahl
negativer Elektronen, wobei die letzteren sämtlich oder nur zum Teil
nach Art von Trabanten den Rest des Systems umkreisen."^)
Demnach stellt das materielle Atom — dieses hypothetische Element
der materialistischen Theorie — einen ganzen Kosmos dar, in dem die
einzelnen Elektronen ein kompliziertes System bilden und sich mit
ausserordentlicher Geschwindigkeit bewegen. Von den innerhalb des
Atoms wirkenden Kräften kann man sich aus folgenden Worten des
deutschen Physikers P. Lenard einen ungefähren Begriff machen: „Es
ergeben sich für das Innere der Atome elektrische Feldstärken
von so ausserordentlicher Grösse, wie wir sie mit keinen uns bekannten
Mitteln, mangels genügender Widerstandsfähigkeit auch der besten
Isolatoren, jemals herstellen können, Feldstärken, gegen welche die bei
den heftigsten Gewittern vorkommenden verschwindend klein sind. Da
erscheinen die Kraftwirkungen des Radiumatoms schon nicht mehr so
verwunderlich, sondern wir müssen uns vielmehr wundern, dass die
meisten Atome hier um uns so ruhig sich verhalten und nur bei der
lichtelektrischen Wirkung oder anderen ähnlichen Anlässen von den
Kraftvorräten ihres Innern etwas merken lassen."^)
Derart sind die Anschauungen hervorragender Vertreter der modernen
Physik über das Wesen der Materie, Anschauungen, die nicht kühne
Phantasieprodukte darstellen, sondern aus mühsamen und exakten
experimentellen Untersuchungen auf dem Gebiete der Elektrizität sich
herausgebildet haben.
Die Kenntnis dieser Untersuchungsergebnisse drängt jeden
denkenden Menschen unvermeidlich zu dem Schluss, dass die träge,
wägbare und fühlbare Materie, wie sich dieser Begriff in unserer Vor-
stellung gestaltet hat, keine Realität, sondern eine Fiktion ist^) Die
1) Gustave Le Hon, L'evolution de la matiere. Paris 1908.
2) E. Rutherford, Radioaktive Umwandlungen. 1907, Seite 11.
3j Augusto Righi, Die moderne Theorie der physikalischen Erscheinungen.
1905, Seite 137.
*) P. Lenard, Über Kathodenstrahlen. 1906, Seite 83.
^) Um Einwänden zuvorzukommen, halte ich es für notwendig zu betonen,
dass ich den positiv-wissenschaftlichen physikalischen Beweis der FiktivitUt der
Materie im Auge habe, im Gegensatz zum philosophischen, der von den Sensualisten
und von Kant ausgegangen war.
Digitized by
Google
Einleitung. 5
Energie — das ist die einzige wissenschaftliche Realität, die uns
gegeben ist, und die gesamte Mannigfaltigkeit der Erscheinungen und
Formen der erkennbaren Welt ist nur aus Komplexen und Kombinationen
verschiedener Energieformen gebildet. Das Energieprinzip, das sich bei
den Vertretern der exakten Wissenschaft unter dem Einflüsse der neuesten
Entdeckungen herausgestaltet, verdrängt allmählich das Prinzip der
Materie, das im XIX. Jahrhundert geherrscht hat, und wird zum Leit-
stern für die Wissenschaft des XX. Jahrhunderts
Die auf diesem Prinzip aufgebaute energetische Weltbetrachtung
kann jedoch gegenwärtig nicht in allen ihren Konsequenzen durch-
geführt werden, da wir leider noch über keinen entsprechenden Wissens-
umfang verfügen ; aber auch das, was wir in dem verhältnissmäßig
kurzen Zeitraum seit der Entdeckung des Radiums und der anderen
radioaktiven Stoffe erfahren haben, verleiht der energetischen Hypothese
das Recht, ernsteste Beachtung seitens der denkenden Forscher auf
allen Gebieten der Wissenschaft zu beanspruchen. Es ist ja zuzugeben,
dass die energetische Auflassung der Materie für unsere — nunmehr
von der Szene verschwindende — Weltanschauung die grössten Schwierig-
keiten darbietet; wenn aber Physiker und Chemiker auf Grund exakter
Untersuchungen von verschiedenen Seiten her zur elektrischen Theorie
der Materie kommen, so bietet die Heranziehung des energetischen
Prinzips zur Erklärung sämtlicher übriger Erscheinungen der erkenn-
baren Welt keine besonderen Schwierigkeiten mehr dar.
Ja, es ist die Möglichkeit vorauszusehen unter dem Lichte der
neuen Forschungsergebnisse auch das psychophysische Problem zu lösen,
das mehr als jedes andere den menschlichen Geist während der ganzen
Geschichte der Zivilisation beschäftigt hat. Es ist jedoch zuzugeben,
dass diese Möglichkeit erst dann eintreten wird, wenn wir uns von der
Hypnose der uns suggerierten und imputierten Ideen von der ganz be-
sondem Natur der psychischen Prozesse endgiltig freifremacht und wir
aufgehört haben das Psychische und das Physische als zwei Reihen von
einander unabhängiger Kausalitäten zu betrachten. Hierfür ist's vor
allem dringend erforderlich sich daran zu gewöhnen, den Tatsachen ohne
fertige Schlüsse entgegenzutreten.
In dieser Beziehung ist die allbekannte Erzählung, Newton habe
das Weltgesetz der Gravitation entdeckt, indem er von der banalen Er-
scheinung des zur Erde fallenden Apfels ausgegangen sei, sehr lehr-
reich. Es ist wohl anzunehmen, dass, als dieser grosse Gelehrte beim
Anblick des vom Baume fallenden Apfels zum erstenmal die Voraus-
setzung aussprach, die beobachtete Erscheinung stehe im Zusammenhang
mit der allgemeinen Schwerkraft, die damaligen Philister der Wissen-
schaft ihn lächerlich zu machen suchten : was für ein Zusammenhang
könne denn .hier bestehen? und wohin solle denn der Apfel fallen —
Digitized by
Google
6 EinleituDg.
sollte er etwa zum Himmel fliegen? Die Herren Philister konnten es
natürlich nicht begreifen, dass das spontane Niederfallen des Apfels
zur Erde ebenso , wunderbar** ist, wie es sein Auffliegen zum Himmel
wäre: in beiden Fällen ist die Einwirkung einer Kraft, die den Apfel
anzieht oder abstösst, anzuerkennen.
Gegenwärtig wissen wir oder glauben wenigstens zu wissen, dass
der Apfel deshalb fällt, weil die Erde ihn anzieht. Aber nach dem
Auftreten von Farad ay begnügen wir uns nicht mehr mit dieser
Kenntnis, sondern fragen uns : weshalb zieht die Erde an und ist irgend
eine Kraftwirkung aus der Entfernung ohne Vermittlung von Zwischen-
kräften möglich? Der gesamte Fortschritt der modernen Physik basiert
auf der Entdeckung und dem Studium dieser Zwischenkräfte, deren
Notwendigkeit bereits von Newton anerkannt wurde und ein Postulat
der einfachen, von keinen landläufigen Vorstellungen entstellten und
getrübten Logik bildet. Und den Grund zu diesen Fortschritten legten
die Arbeiten Faradays, von dem Hertz mit Recht sagt, dass er „ein
Geist von grosser Frische war, der wie von neuem unbefangen den
Erscheinungen entgegentrat, der wieder ausging von dem, was er
sah, nicht von dem, was er gehört, gelernt, gelesen hatte."^)
Wenn wir uns nun gewöhnen würden ebenso unbefangen wie Newton
und Faraday den täglichen Erscheinungen psychophysischer Ordnung
entgegenzutreten, so würde vieles bis jetzt noch Dunkle wahrscheinlich
bald für uns klar und einfach werden ; hierfür ist jedoch erforderlich,
dass wir auch von dem ausgehen, was wir sehen, und uns zeit-
weilig dessen entschlagen, was wir gehört, gelesen und gelernt.
In der Tat. nehmen wir die gewöhnlichste Erscheinung : die will-
kürlichen Bewegungen. Ich will meine Hand erheben, und . . .
sie erhebt sich. Was bedeutet dies? Für jeden, der in der Er-
scheinung nur das zu sehen wünscht, was in ihr enthalten ist, ist blos
eine Antwort möglich: der Willensgedanke ruft mechanische
Arbeit hervor — die Erhebung der Hand. Wie man auch diese
Tatsache drehen und deuteln möge, ihr Sinn kann nicht geändert werden :
der Gedanke ruft mechanische Arbeit hervor.
Die langdauernde Herrschaft der dualistischen Auffassungsweise
hat jedoch stets die Menschen veranlasst nach anderen „Erklärungen"
zu suchen und den einfachen und klaren Sinn des angeführten Beispiels
auf alle mögliche Weise zu entstellen. Man sagte uns und sagt noch,
dass der Anstoss zur Muskelbewegung nicht durch den Gedanken, sondern
durch den aus der Aussenwelt eingetretenen Reiz (Sinneseindruck) ge-
geben ist, der vermittelst des neurozerebralen Apparates den Muskeln
der Hand zugeführt wird.
») Heinrich Hertz, Gesammelte Werke, Bd. I, Seite 342.
Digitized by
Google
Einleitung. 7
Aber für jeden Beobachter, der an die Tatsachen ohne fertige
^Erklärungen* herantritt, muss es klar sein, dass welcher Art auch der
Ursprung des Gedankens sein möge, ohne ihn im gegebenen Falle
die Hand sich nicht erhoben hätte und folglich eine Arbeit nicht ge-
leistet wäre; wie gering auch im vorliegenden Falle der Anteil des
psychischen Elementes gewesen sein mag, so steht er doch nichtsdesto-
weniger ausser allem Zweifel: der Gedanke sandte, und sei es auch nur
in der Eigenschaft als obligatorischer Vermittler zwischen der von aussen
eingetretenen Erregung und dem neuromuskulären Apparate, dennoch
den Impuls zum Muskel und rief dessen Kontraktion hervor, d. h. der
Gedanke bewirkte mechanische Arbeit.
Die Anhänger der Lehre vom psychophjsischen Parallelismus wenden
dagegen ein, dass den Impuls zum Muskel gar nicht der Gedanke sendet,
sondern das Gehirn und dass der Gedanke im Gehirn neben dem zum
Muskel gehenden Impulse entsteht, — der Gedanke begleite hier blos
den physiologischen Prozess, bedinge ihn aber nicht. Die Herren
Parallelisten, die sich nicht selten den Adepten der positiven Wissen-
schaft zuzählen, wollen jedoch nicht sehen, dass sie in diesem Falle sich
keineswegs auf Tatsachen stützen, sondern ihre auf dualistischen Vor-
stellungen aufgebauten Hypothesen für Tatsachen ausgeben : es hat ja
noch niemand bewiesen, dass bei Willensakten das Gehirn den Impuls
zum Muskel unabhängig vom Gedanken sendet.
Im Gegenteil, zahlreiche Ergebnisse der experimentellen Psychologie
nötigen uns zu der Annahme, dass der Gedanke (d. h. psychische Pro-
zesse) an den sog. unbewussten und sogar den reflektorischen Akten
beteiligt ist ; und ein solch gründlicher und vorsichtiger Psychologe wie
W. James nimmt sogar als „ Grundtatsache ** seiner Wissenschaft den
Satz an, dass „nicht nur gewisse Seelenzustände, wie z. B. Aufregung,
sondern überhaupt sämtliche psychische Erscheinungen als solche, ja
sogar reine Denkprozesse und Gefühle ihren Wirkungen nach
motorische Kräfte sind.**^)
Wir müssen demnach, jegliche Hypothesen beiseite lassend, die Tat-
sache so nehmen, wie sie uns unmittelbar entgegentritt, und sagen:
sobald der Gedanke mechanische Arbeit bewirkt, sobald der Gedanke
eine motorische Kraft ist, so muss er eine Energieform repräsentieren,
welche der ganzen Reihe anderer Formen der Weltenergie, die eben-
falls mechanische Arbeit zu bewirken und motorische Kräfte zu sein
vermögen, vollkommen analog ist ; mit anderen Worten: der Gedanke
ist eine der vielen Formen der Weltenergie.
Welcher Art sind die Eigenschaften dieser Energieform ? Abgesehen
von der soeben bezeichneten, vielen anderen Energien in gleicher Weise
1) William James, Psychologie. Russ. Übers., 1905, Seite 4.
Digitized by
Google
8 Einleitung.
zukommenden Eigenschaft Bewegungen auszulösen, ist uns vorläufig
noch ein unterscheidendes Merkmal genau bekannt, nämlich die Fähig-
keit uns in Form von Vorstellungen zu erscheinen; deshalb
nennen wir sie p s y c h i s c h e Energie. Bei einer solchen Betrachtungs-
weise des Wesens des Gedankens haben wir nicht den mindesten Grund
zwischen der psychischen Energie und allen übrigen uns bekannten rein
physikalischen Energiearten eine scharfe Grenze zu ziehen ; im Gegen-
teil, wir müssen sie in diese Energiengruppe mit einbeziehen und sie
blos mit einem unterscheidenden Merkmal ausstatten -dempsychischen.
Tun wir das, so tritt uns der Zusammenhang des Psychischen mit dem
Physischen, des Gedankens mit dem Gehirn in energetischer Beleuchtung
entgegen und verliert den Schein des Unfassbaren.
In der Tat, solange die alten Materialisten lehrten, dass die wäg-
bare und fühlbare Materie das einzig Reale sei und dass der Gedanke
aus molekularen Bewegungen im Gehirne resultiere, war Du Bois-
Reymond im Recht zu sagen, dass „durch keine zu ersinnende An-
ordnung oder Bewegung materieller Teilchen sich eine Brücke ins Reich
des Bewussteins schlagen lässt." Wenn jedoch die materiellen Teilchen
selbst, die Moleküle, die Atome nach den neuesten Ergebnissen nichts
anderes darstellen als Kraftfelder und Kombinationen verschiedener
Energieformen, und wenn der Gedanke nach den oben angeführten Er-
wägungen blos eine besondere Form der einheitlichen Weltenergie
repräsentiert, so ist das Entstehen von Gedanken im Gehirne leicht zu
erklären durch den Übergang einer Energieform — der rein physikalischen
— in eine andere Form — die psychische oder, richtiger, die psycho-
physische, da, wie wir es oben gesehen, diese auch die rein physi-
kalische Eigenschaft besitzt, mechanische Arbeit zu bewirken,
Dabei haben wir uns die Bildung psychischer Energie nach der
Lehre der Energttiker etwa folgendermaßen vorzustellen: sämtliche
äussere Erscheinungen sind Wechselvorgänge zwischen den Energien;
von diesen „äusseren" Energien nimmt der Organismus nur diejenigen
in sich auf, welchen er mittels seiner äusseren Sinnesorgane angepasst
ist; in diesem findet eine Umwandlung. Umarbeitung der äussern rein
physikalischen Energie in Xervenenergi e (oder neurophysische) statt,
die an den Nervenleitungen zum Gehirne hinströmt, in den Ganglien-
zellen des Zentralorganes eine neue Umwandlung erfährt und in
psychische Energie übergeht. Mit dem Auftreten der psychischen
Energie nimmt der Prozess des Aufbaus — wenigstens soweit das uns
bis jetzt bekannt ist - ein Ende, und diese Energie wirkt entweder
als solche, indem sie sich uns als Bewusstsein, Gedanken ^) kundgibt,
^) Warum die psychische P^Tiorgie sich uns in Form von Gedanken kundgibt
wissen wir nicht, ebensowenig wie wir es wissen, warum z. B. die Energie der
elektromagnetischen Wellen uns als Licht erscheint. Das sind erkenntnistheoretische
Fragen, die wir in unserer experimentellen Arbeit beiseite lassen.
Digitized by
Google
Einleitung. 9*
oder verwandelt sich durch das Zwischenstadium der Nervenenergie in
die mechanische Arbeit der Bewegung. „Gleichzeitig erkennen wir, —
sagt auch Ostwald, — dass die mit Bewusstsein verbundene Energie die
höchste und seltenste Energieart ist, die uns bekannt ist; sie entsteht
nur in besonders entwickelten Organen, und auch die Gehirne ver-
schiedener Menschen zeigen die grössten Verschiedenheiten in der Menge
und Wirksamkeit solcher Energie."^)
Wir betrachten somit die psychische Energie als die komplizierteste
und vollkommenste Form der einheitlichen Weltenergie, die uns als
Gedanken, Vorstellungen erscheint und in andere, einfachere, rein physi-
kalische Formen sich zu verwandeln fähig ist. Eine solche Betrachtungs-
weise des Wesens der psychischen Energie verpflichtet uns jedoch auch
die daraus resultierenden Schlussfolgerungen zu akzeptieren. Wenn
nämlich die psychische (oder psychophysische) Energie blos eine der
Formen der allgemeinen Weltenergie repräsentiert, so muss sie auch dem
allgemeinen Weltgesetz von der Erhaltung der Energie unterliegen.
Vermag die psychische Energie dieser Forderung zu entsprechen? Die
Mehrzahl der zeitgenössischen Naturforscher, die übrigens ihrer Geistes-
richtung nach auf dem verflossenen Jahrhundert fussen, erteilt auf diese
Frage eine verneinende Antwort.
Und in der Tat scheinen einige psychische Erscheinungen auf den
ersten Blick mit dem Gesetz von der Erhaltung der Energie in Wider-
spruch zu stehen. Nehmen wir z. B. einen Denkakt, der sich äusserlich
weder in Bewegungen, noch in Worten kundgibt. Wenn wir über
etwas schweigend nachdenken, so verrichten wir eine gewisse geistige
Arbeit; für diese wird bisweilen eine bedeutende Menge Nervenenergie
verbraucht, die sich in psychische umwandelt ; der Verbrauch an Nerven-
energie äussert sich in einer Vermehrung (und gesteigerten Ausscheidung)
der Zerfallsprodukte ueurozerebralen Gewebes und tut sich in dem Ein-
treten eines allgemeinen Gefühls geistiger Ermüdung kund; endlich
dokumentiert sich das Vorhandensein psychischer Energie in bewussten
Denkprozessen. Wollten wir indess den Verbleib oder die Umwandlung
der entwickelten psychischen Energie weiter verfolgen, so sind wir nicht
imstande dies zu tun, — der Energiestrom macht gewissermaßen hier
Halt, und die Gesamtsumme der psychischen Energie verschwindet fast
restlos^). Der in Worten nicht ausgedrückte und in Handlungen nicht
geäusserte Gedanke scheint dem Gesetz von der Erhaltung der Energie
gänzlich zu vridersprechen und dient für die Dualisten als bestes Argument
zugunsten der Lehre von der besondern Natur der psychischen Prozesse
und ihrer Inkommensurabilität mit den physikalischen.
J) W. Ostwald. Vorlesungen über Natui7)hilosopliie. 1902. 8. SDf).
^) Ein gewisser Teil wird wahrscheinlich in den (Tanglienzellen als potentielle
Energie aufgespeichert.
Digitized by
Google
1 0 Einleitung.
Die Anhänger der energetischen Weltanschauung nehmen an, die
Lösung des Rätsels sei darin enthalten, dass die psychische Energie in
^em oben bezeichneten Falle sich wahrscheinlich in Wärme ver-
wandle und zur Erwärmung des Körpers beitrage. Dies ist jedoch blos
eine Voraussetzung, die zu beweisen fast unmöglich ist und die deshalb
als Stütze der Hypothese der psychischen Energie nicht zu dienen ver-
mag^). Und wir glauben, dass es weder geboten noch nutzbringend
ist zu einer derartigen Voraussetzung seine Zuflucht zu nehmen.
Die Sache ist nämlich die, dass das Gesetz von der Erhaltung es
natürlich nicht verlangt, dass jede Energie in der ihr zukommenden
Form erhalten bleibe, sondern blos von der Erhaltung der Gesamtsumme
der Energien spricht, und daher ist Ostwald völlig im Recht, wenn er
die Behauptung, „als sollte die geistige Energie als solche erhalten
bleiben", als Irrtum bezeichnet; man muss jedoch zugeben, dass es nur
in solch einem Falle möglich wäre sowohl die Existenz der psychischen
Energie selbst, als auch ihre Unterordnung unter das Gesetz von der
Erhaltung der Energie unwiderleglich zu beweisen. Eben deshalb
muss überall da, wo es nicht gelingt den weitern Verbleib der psychischen
Energie zu verfolgen (wie z. B. beim lautlosen Denken), noch der Vor-
aussetzung Raum gelassen werden, dass die psychische Energie aus dem
Organismus als solche ausgeschieden wird und sich in dem umgebenden
Medium zerstreut.
Ist das in technischer Beziehung möglich, d. h. bildet nicht der
anatomische Bau des nervösen Zentralorgans, in dem sämtliche psychische
Vorgänge sich abspielen, dafür ein Hindernis? Soweit wir gegenwärtig
die Anatomie und Physiologie des Gehirns kennen, müssen wir sagen,
^ass sein Bau allem Anscheine nach der Ausstrahlung der in ihm an-
gehäuften Energie keine Hindernisse in den Weg legen könnte. Uns
ist ja bekannt, dass sämtliche höhere psychische Prozesse in der grauen
Substanz ablaufen, die in ungeheurer Menge in der Gehirnrinde angehäuft
ist; in dieser sammelt sich folglich fast die Gesamtsumme psychischer
Energie an, die das betreffende Individuum produziert; um diese höchste
und folglich konzentrierteste Form der Weltenergie vor Verlusten durch
Ausstrahlung zu schützen, hätte man sie in die innerste Tiefe des
menschlichen Körpers verlegen und mit gut isolierenden Hüllen um-
geben müssen
Was sehen wir aber in der Wirklichkeit?
Die Gehirnrinde ist, wie dies schon der Name selbst besagt, an
•der äussersten Oberfläche des Körpers gelegen und ermangelt gänzlich
^) Da wir beim Versuch am Meuschen die anderen inneren Wärmequellen
nicht eliminieren können, so werden wir auch niemals in der Lage sein sicher fest-
zustellen, ob die Steigerung der Körpertemperatur durch die Umwandlung der
^psychischen Energie oder einer andern bedingt ist.
Digitized by
Google
Einleitung. 1 1
spezifischer Isolatoren, als welche die Myelinscheiden der Nervenleiter
sich repräsentieren; was die weiche und harte Gehirnhaut anlangt, so
können sie weder ihrer Beschaffenheit, noch ihrem Umfange nach im
Vergleich mit der Ungeheuern Ansammlung von grauer Substanz als
irgendwie passende Isolatoren gelten; und die Knochenkapsel (der
Schädel) ist hauptsächlich zum Schutz des Gehirns vor mechanischen In-
sulten bestimmt. Die Lage, sowie der gesamte äussere Bau des Organs,
in dem die am meisten intensiven psychischen Prozesse sich abspielen,
bringen somit auf den Gedanken, dass die Natur im vorHegenden Falle
wohl Sorge getrofi'en hat der Ausstrahlung psychischer Energie in den
umgebenden Raum keine Hindernisse in den Weg zu legen.
Wenn dem so ist, so bleibt uns, um die Unterordnung der psychischen
Energie unter das Gesetz von der Erhaltung zu beweisen, nur noch der
Nachweis ihrer Ausscheidung in die Aussenwelt nach, d. h. der Nach-
weis ihrer Anwesenheit ausserhalb desjenigen Gehirnes, in welchem sie
entstanden ist.
Wie ist das nun anzustellen?
Der einzige uns bekannte Apparat, in dem die psychische Energie
in der uns geläufigen Form, d. h. in Gedanken, sich zu äussern vermag,
— denn nur in diesem Falle kann sie auch von uns als psychische
erlcannt werden, — ist das menschliche Gehirn; folglich kann die
psychische Energie von uns ausserhalb desjenigen Gehirns, in welchem
sie entstanden ist, nur in dem Falle nachgewiesen werden, wenn sie
nach dem Ausströmen aus dem einen Gehirn in ein anderes hinein-
gelangt und dort sich durch ebensolche Gedanken und Vorstellungen
dokumentiert, die ihre Anwesenheit im ersten Gehirne bezeugen würden.
Kurz: das Gesetz von der Erhaltung der psychischen Energie
verlangt die Möglichkeit unmittelbarer Gedankenübertragung
von einer Person auf die andere.
Das ist das Ergebnis, zu welchem unvermeidlich jeder kommen muss,
der in der Durchführung der energetischen Weltauffassung konsequent
sein will und es nicht für geboten findet vor Schlusstolgeruugen zurück-
zuscheuen, wie unmöglich sie auch auf den ersten Blick scheinen mögen.
Die unvermittelte Gedankenübertragung ist ein theoretisches Postulat
der energetischen Hypothese in ihrer Anwendung auf die psychische
Energie. Es erübrigt uns nur den letzten Schritt zu tun und nach-
zuweisen, dass dieses theoretische Postulat tatsächlich erfüllt wird, d. h.
dass die Gedankenübertragung in der Wirklichkeit stattfindet. Dieser
Aufgabe ist nun die vorliegende Untersuchung gewidmet, wobei ich mich
bemühen werde nur die Tatsachen ttir sich reden zu lassen, d. h. eine
solche Sprache zu führen, die in derartigen Fragen am beredtesten und
für alle überzeugend ist.
Wir beginnen mit der jüngsten Geschichte der Frage.
Digitized by
Google
u.
Historisches zur Frage der Gedankenübertragung.
Im Jahre 1874 trat ein ungebildeter Amerikaner, namens Brown ^
in New- York mit rätselhaften Versuchen auf, die in der gesamten
amerikanischen Gesellschaft das grösste Aufsehen erregten; diese Ver-
suche hatten das sog. Gedankenlesen zum Gegenstand. Wenn er die
Hand derjenigen Person, deren Gedanken erraten werden sollten —
des Agenten — , an seine Stirne legte, so führte Brown mit verbundenen
Augen alles das aus, was der Agent ihm in Gedanken auftrug : er fand
einen versteckten Gegenstand auf, überreichte ihn an die richtige
Person u. s. w. Zur Erklärung dieser Erscheinung wurden verschiedene
Hypothesen aufgestellt, welche zum Teil bis auf Paracelsus zurück-
geführt werden können: die einen meinten, dass der menschliche Gedanke
infolge von Strahlung eine Fernwirkung J:)esitze; die anderen, dass da&
eine Gehirn auf das andere einen besondern magnetischen Einfluss
ausübe; wieder andere glaubten, dass der Gedanke, der im Gehirn des
einen Menschen entsteht, einen ebensolchen Gedanken im Gehirne eines
andern induzieren könne u. dergl.
Allen derartigen Erklärungsversuchen trat damals der amerikanische
Keuropathologe Beard entgegen, welcher nachzuweisen suchte, dass
das Gedankenlesen auf der Wahrnehmung unbewusster Muskelbewegungen
des Agenten durch den Perzipienten (Gedankenleser) beruhe. Wenn der
erstere an irgend etwas denkt und seine ganze Aufmerksamkeit auf die
gewählten Vorstellungen konzentriert, so vollführt er nach Beards
Ansicht unwillkürlich und unbewusst solche Muskelbew^egungen, in denen
sich das Gedachte verrät; eben diese unbewussten, kaum wahrnehmbaren
Muskelbewegungen nimmt der Gedankenleser dank seiner gesteigerten
Hautmuskelempfindlichkeit wahr. Somit handle es sich bei alledem,
wie Beard annimmt, gar nicht um das Lesen von Gedanken, sondern
um das Lesen von Muskelbewegungen (muscle-reading)
übrigens war die Beardsche Theorie nicht besonders neu:
bereits im Jahre ]8.'53 stellte E. Chevreul ') eine Reihe von Versuchen
M E. Chevreul, Lettre a M. Ampere siir une certiiine clas^e de niouve-
ments musculaires. Revue de deux Mondes, 1. Mai lSi8. Zit. nach (irasset,
L'Occultisme.
Digitized by
Google
Historisches zur Frage der (redankenübertragung. 13
an, auf Grund deren er zu dem Schlüsse kam, dass „der Gedanke an
eine bestimmte Bewegung imstande ist, unsere Muskeln in Bewegung
zu setzen, ohne dass wir dabei diese Bewegung zu wünschen und ihrer
sich bewusst zu werden brauchen " Den gleichen Standpunkt vertrat
1853 Arago vor der Pariser Acad^mie des sciences und Faraday
vor der London Royal Society. Neu an der Beard sehen Theorie war
nur der Umstand, dass er die Möglichkeit einer unbewussten Wahr-
nehmung der Muskelbewegungen einer Person durch eine andere
• aussprach und darauf seine Erklärung aller Fälle von Gedankenlesen
aufbaute.
Trotzdem diese Erklärung der rätselhaften Erscheinung so überaus
einfach und sozusagen naturwissenschattligh plausibel war, lehnte doch
die gelehrte Fakultätsversammlung in New-York mit Stimmenmehrheit
die Beard sehe Theorie ab. Sieben Jahre später, d. h. 1881, trat in
England ein neuer Gedankenleser auf, der berühmte Bishop, der in
seiner Kunst den Brown bei weitem übertraf. Auf die Anregung
Carpenters wurde zur Erforschung dieser Frage eine Kommission
eingesetzt, die sich aus vier Professoren und dem Kronprinzen kon-
stituiei-te. Die Kommission kam zu demselben Schluss wie früher
Beard, nämlich dass das Lesen von Gedanken eigentlich nichts anderes
sei als das Lesen von Muskelbewegungen, Bei dieser Erklärung beruhigte
sich auch die Gelehrtenwelt Englands.
Das Interesse jedoch, das die Bishopschen Experimente in der
Gesellschaft erregt hatten, war dermaßen nachhaltig, dass im Jahre 1882
in London eine spezielle „Gesellschaft zur Erforschung der psychischen
Erscheinungen" begründet wurde, welche sich zur Aufgabe machte alle
verbürgten, zu gunsten der Gedankenübertragung sprechenden Tatsachen
zu sammeln und zu sichten. Die Ergebnisse dieser Forschungen wurden
1887 von drei englischen Autoren in einem umfangreichen zweibändigen
Werk unter dem Titel: „Phantasms of the living*^ veröflFentlicht ^).
Die Verfasser desselben — Gurney, Myers und Podmore —
brachten zum ersten Male die Bezeichnung , Telepathie" in Umlauf,
welclie sie in eine experimentelle und spontane einteilten; unter der
ersteren verstanden sie das, was wir Gedankenübertragung nennen und
was ßichet als Suggestion mentale bezeichnet hat; die zweite Form
der Telepathie — die spontane — umfasst alle diejenigen Fälle, wo
Personen Gegenstände und Ereignisse sehen und wahrnehmen, die sich
in grosser räumlicher Entfernung von ihnen befinden oder abspielen und
von denen sie nicht einmal eine Ahnung haben. Hauptzweck der
genannten Autoren war das Vorhandensein der zweiten Form der Tele-
pathie nachzuweisen. Da uns jedoch hier vornehmlich die erste Form
1) Gurney, Myers and Podmore, Phantasms of the living. London 1887.
Digitized by
Google
14 Historisches zur Frage der Gedankenübertragung.
interessiert, so begnügen wir uns mit der Bemerkung, dass die Verfasser
nach Berücksichtigung aller in Betracht kommenden psychischen
Anomalien, nach sorgföltiger Sichtung der Tatsachen und nach Aus-
rechnung der nach der Wahrscheinlichkeitstheorie zulässigen Zufalle
zu der Überzeugung gelangten, dass die Gedankenübertragung wohl
möglich ist.
Als Bishop im November 1884 in Petersburg auftrat, verhielt
sich die gesamte Gelehrtenwelt Russlands, unter dem Einflüsse der
Erklärungen Beards und der Londoner Kommission, seinen Vor-'
führungen gegenüber sehr reserviert und beschränkte sich blos auf
eine Wiederholung der Beard 'sehen Auseinandersetzungen. Prof.
Ssikorsky^) legte in einer^ speziellen Arbeit diejenigen psychophysio-
logischen Ergebnisse dar, durch welche die Beteiligung unbewusster
Muskelbewegungen am Mechanismus des Gedankenlesens klargestellt wird.
Gleichzeitig gab auch Prof. Preyer in Deutschland denselben An-
schauungen Raum in einer Schrift: „Die Erklärung des Gedanken-
lesens. "
Da das Publikum ungeachtet aller Autorität der Wissenschaft sich
mit ihren Erklärungen nicht zufrieden geben konnte und zu früher
aufgestellten Hypothesen hinneigte, so hielt es Prof. Tarchanow für
notwendig, im Jahre 1886 mit einer Reihe von öffentlichen Vorträgen
(unter dem Gesamttitel: „Über Bewusstseinstäuschuugen") hervorzu-
treten*), wobei er seinen Zuhörern nachzuweisen suchte, dass das
Gedankenlesen auf einer „unwillkürlichen Selbsttäuschung" beruhe.
Zu diesem Zweck konstruierte er eine ganze Reihe von scharfsinnigen
Apparaten, mit deren Hilfe es ihm gelang, die geringste ideomo torische
(nach Carpenters Ausdruck) Bewegung des Agenten auf einer ge-
schwärzten Trommel zu verzeichnen. Bei der öffentlichen Vorführung
seiner Experimente mit den Apparaten suchte Tarchanow nachzu-
zuweisen, dass, wenn die Versuchsperson an irgend eine Bewegung
— z. B. nach rechts, nach links, nach oben oder nach unten —
konzentriert denkt, der Apparat stets die entsprechenden unbewussten
ideomotorischen Bewegungen der Versuchsperson auf der Trommel ver-
zeichnet. „Stellen Sie sich nun vor,** — sagt Tarchanow, — „dass an
Stelle dieses Apparates sich ein lebendiger Mensch befindet, der den
geringsten Druck, Stoss, Zug nach der Richtung, in welcher der zu
erratende Gegenstand liegt, vorzüglich wahrnimmt, und Ihnen wird
sofort die Bedeutung klar werden, welche diese unbewussten Stösse für
die Bestimmung und Auffindung des zu erratenden Gegenstandes haben
können.**
1) Ssikorsky, Über Gedankenlesen. Wratsch, 18S4:, Nr. 51 und 52.
^) Tarchanow, Hypnotismus und Gedankenlesen. Russ. Petersburg, 1886.
Digitized by
Google
Historisches zur Frage der Gedankenübertragung. 15-
Diese Theorie, welche das Erraten gedachter Bewegungen mehr
oder weniger befriedigend erklärt, ist jedoch nicht imstande das Erraten
gedachter Wörter zu erklären; Tarchanow macht aber auch darauf
gar keinen Anspruch, denn er leugnet die Möglichkeit des Erratens
von Wörtern gänzlich: „keinen einzigen abstrakten Gedanken," — sagt
er — „auch nicht den allereinfachsten, wie z. B. dass 2x2=4 oder
dass die Sonne wärmt u. dgl., vermögen die Gedankenleser jemals zu
erraten.'* Ebensowenig ist diese Theorie imstande, die Erscheinungen der
aussersinnlichen Gedankenübertragung aus der Entfernung zu erklären,
wo von Hautmuskelempfindungen schon gar keine Rede mehr sein kann.
Doch Tarchanow bleibt seiner Lehre treu und leugnet auch diese
Fälle: „richten Sie die Gedankenübertragungsversuche so ein, dass der
Gedankenleser sich weder seines Gesichtes noch seines Gehörs bedienen
kann, und ich bürge dafür, dass sich in der ganzen Welt nicht ein
einziger Gedankenleser findet, der sich unterfangen würde, auch den,
allereinfachsten Gedanken zu erraten." Da die Übertragung von
abstrakten Gedanken durch Fernwirkung unter Beobachtung aller
derjenigen Bedingungen, welche Tarchanow fordert, in Wirklichkeit,.
wie der Leser weiter unten sehen wird, wohl möglich ist, so hält
folglich die Theorie der unbewussten Muskelbewegungen in ihrer
Anwendung auf das Gedankenlesen der Kritik nicht Stand, denn sie
vermag nicht die Gesamtheit der beobachteten Erscheinungen zu erklären
und genügt infolgedessen nicht der Grundforderung, welche an jede
wissenschaftliche Hypothese gestellt wird.
Bei Erwähnimg der Hypothesen betr. die Existenz einer strahlendea
Energie des Gehirns bezeichnet sie Tarchanow als „Phantasien, die
keinen enisten wissenschaftlichen Untergrund besitzen." Nichtsdesto-
weniger fanden diese Hypothesen einen autoritativen Verfechter in der
Person des französischen Neuropathologen Ch. Riebet, dessen in
wissenschaftlicher Beziehung mit grösstmöglicher Exaktheit angestellten,
Versuche über die Gedankenübertragung oder, wie er sich ausdrückt,.
„Suggestion mentale* die Aufmerksamkeit aller gebildeten Kreise
auf sich lenkten. Riebet nahm eine grosse Anzahl von Experimenten
vor und stellte sodann durch Ausrechnung fest, dass gelungene Versuche
bei weitem häufiger beobachtet wurden, als nach der Wahrscheinlich-
keitstheorie zu erwarten war, falls man geneigt sein sollte, die gelungenen
Antworten durch ein zufälliges Zusammentreffen zu erklären.
Allerdings können Schlüsse, die auf Ausrechnungen an der Hand,
der Wahrscheinlichkeitstheorie beruhen, nicht besonders überzeugend
sein, — trotzdem bieten sie für uns ein erhebliches Interesse dar ange-
sichts der hohen wissenschaftlichen Autorität des französischen Forschers.
„Es ist sehr wahrscheinlich," — sagt Riebet — „dass der Gedanke
ausserhalb des Gehirns projiziert wird, aber uns ist die Wirkungsweise
Digitized by
Google
16 Historisches zur Frage der Gedankenübertragung.
«dieser psychischen Kraft völlig unbekannt Zu den vielerlei
Einflüssen, welche die Umgebung auf uns ausübt, müssen wir den
unmerklichen Einfluss der Gedanken anderer Leute auf unsere eigenen
nunmehr hinzuzählen. Bisweilen ist diese Einwirkung eine äusserst
geringfügige, fast stets sind die Folgen derselben kaum wahrzunehmen,
aber dennoch ist sie vorhanden und modifiziert nach der einen oder
nach der andern Richtung hin den Gang unserer Ideen.** ^) Übrigens
hält Riebet trotz dieser Ausführungen die Gedankenübertragung
dennoch für keine wissenschaftlich erwiesene Tatsache ; so schreibt
Riebet in der Vorrede zu der bekannten Arbeit von Ochorowicz^)
über die Gedankenübertragung folgendes: „Ich kann nicht behaupten,
dass ich bereits endgültig die Gedankenübertragung als streng bewiesen
betrachte. Natürlich nicht Obwohl Ochorowicz und
andere vor ihm ein umfangreiches Beweismaterial zusammengebracht
haben, so ist dieses dennoch nicht imstande, den Leser vollkommen und
entschieden zu überzeugen, sondern nur ihn schwankend zu machen.*
Hier wäre noch am Platz die Versuche zu erwähnen, welche in
den Jahren 1886 — 1888 zuerst von Pierre Janet in Havre und
sodann von Charles Riebet in Paris an einer gewissen Leonie B.
ausgeführt wurden, um sich von der Möglichkeit einer Einschläferung
aus bedeutender Entfernung zu überzeugen. Riebet unternahm
35 Versuche und von diesen gelangen 16, d. h. 16 mal schlief Leonie B.
ein, indem sie den Suggestionen des Hypnotiseurs Folge leistete, der sich
in einer Entfernung von ^2 — ^Vs Kilometer von ihr befand; dabei traf
Riebet alle möglichen Vorsichtsmaßregeln, um Täuschungen zu
umgehen; sogar die Tagesstunde, zu der Leonie eingeschläfert werden
sollte, wurde durch das Los gewählt. Von den 25 gleichen Versuchen,
welche P. Janet vornahm, waren 19 von Erfolg begleitet.
Auch in der Folge gaben einzelne Forscher nicht den Versuch auf,
das Problem der Gedankenübertragung zu lösen, um den Schwankungen
ein Ende zu machen. So traten in der Mitte der neunziger Jahre des
vorigen Jahrhunderts die dänischen Gelehrten Hansen und Lehmann
an die Erforschung der Telepathie heran. Sie gingen von der Erwägung
aus, dass die Gedankenübertragung, falls sie überhaupt existiert, sich
vermittelst der überströmenden Bewegung irgend einer äusserst feinen
Substanz vollziehen muss, der die Fähigkeit zukommt, von metallischen
Flächen zurückgeworfen zu werden. Demgemäß verfuhren Hansen
und Lehmann folgendermaßen. Sie stellten zwei sphärische Hohl-
spiegel in einiger Entfernung von einander auf, die mit ihren konkaven
Flächen einander zugekehrt waren, und nahmen zwischen ihnen derart
1) Ch. Riebet, La Suggestion mentale et le calcul ues probabilitis. Revue
pbilosopb., 1884, Nr. 12.
2) Ochorowicz. De la Suggestion mentale. 1887.
Digitized by
Google
Historisches zur Frage der Gedankenübertragung. 17
Platz, dass ihre Köpfe sich in den Brennpunkten dieser Spiegel befanden.
Auf diese Weise führten sie etwa 1000 Versuche aus, aber ihre Er-
gebnisse erschienen den beiden Forschern ungünstig. Lehmann
behauptet, er habe häufig gehört, wie die Person, weiche an irgend ein
Wort anhaltend dachte, es unwillkürlich leise flüsterte ; deshalb erklärt
er die Gedankenübertragung durch unwillkürliches Flüstern. Als Haupt-
beweis jedoch für die Richtigkeit dieser Auffassung diente ihm die
Analyse der Fehler, die der Perzipient mitunter machte: die Mehrzahl
der Iri-tümer ist derart beschaffen, dass sie den Eindruck erwecken,
als hätte der Perzipient die Rede des Agenten nicht deutlich gehört.
Die Beobachtungen Lehmanns sind vollkommen richtig, aber seine
Schlüsse sind etwas übereilt; denn diese seine Beobachtungen müssen
im Zusammenhange mit denen anderer Autoren und meinen eigenen,
wie der Leser weiter unten sehen wird, ganz anders gedeutet werden.
Trotz aller dieser Anläufe zu einer rationellen Auffassung blieb
dennoch die Frage nach der Möglichkeit des Gedankenlesens aus der
Entfernung eine offene und wurde sogar von der offiziellen Wissen-
schaft als ihrer nicht ganz würdig ignoriert. Nur auf diese Weise lässt
es sich erklären, dass die Mitteilung des Dr. N. Krainsky ') über drei
Fälle von Gedankenübertragung, die er 1900 während einer Epidemie
von „Besessenheit" (religiösem Wahn bei Hysteroepileptischen) im
Gouvernement Nowgorod beobachtet hat, völlig unbeachtet blieb. Und
doch sind diese Fälle ausserordentlich interessant und überzeugend. Als
Krainsky seine Beobachtungen an den weiblichen „Besessenen", die
an Schreianfällen litten, zu einer Zeit anstellte, wo sie sich im Zustande
des Somnambulismus befanden, endeckte er bei dreien von ihnen die
Fähigkeit, seine Gedanken zu lesen. Die nach dieser Richtung hin
von ihm unternommenen Versuche sind so überzeugend, dass ich es mir
nicht versagen kann, sie hier eingehend zu schildern.
Der genannte Autor führte drei Versuchsreihen aus. In der ersten
Serie veranlasste er die im somnambulen Zustand befindliche „Besessene"
eine in Gedanken gewählte Handlung zu vollbringen, indem er sie an
der Hand hielt; in der zweiten Serie suchte er denselben Effekt aus einer
gewissen Entfernung zu erzielen, ohne die Somnambule zu berühren ; in
der dritten Serie endlich veranlasste er sie aus der Entfernung einen
versteckten Gegenstand zu nennen und den Ort seines Verstecks anzugeben,
ohne dabei jedoch irgendwelche Bewegungen zu vollführen. Folgender-
maßen beschreibt Krainsky seine Versuche an der „besessenen*
AnnaG., einer 25-jährigen verheirateten Frau: „In der ersten Versuchs-
reihe setzte ich mich der in tiefen Schlaf versunkenen Anna gegenüber
*) N. Krainsky, Behextsein, vSchreiepidemien und Besessenheit. Nowgorod,
1900.
GrenzCragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXI.) 2
Digitized by
Google
18 Historisches zur Frage der (4edankenübertragung.
und suggerierte ihr, dass sie trotz der geschlossenen Augenlider den
Gegenstand, den ich in ihrem Gesichtsfelde halte, sehe und ihn mit
ihrer Hand ergreife. Anfangs hielt ich dabei ihre Hand in der meinigen,
wie es bei den gewöhnlichen Versuchen mit dem Gedankenlesen üblich
ist, konzentrierte stark meine Aufmerksamkeit auf die deutliche Vorstellung
derjenigen Bewegung, welche die Somnambule auszuführen hatte, und
wiederholte dabei die Suggestion mit den Worten: „Ihre Hand bewegt
sich und ergreift den Gegenstand!" Nach einiger Zeit begann Annas
Hand sehr langsam und allmählich sich nach der erforderlichen Richtung
hin zu bewegen, wobei sie sich gewissermaßen in einem Zustande von kata-
leptischer Rigidität befand und sich stossweise fortbewegte, entsprechend
der Stärke der Konzentration meiner Gedanken. Die Richtung der sich
fortbewegenden Hand war von Anfang an eine zutreffende, als würde
die Somnambule den gesuchten Gegenstand vor sich sehen; die Hand
machte Halt und blieb unbeweglich stehen, sobald meine Gedanken ab-
schweiften. Sodann erfüllte die Somnambule die an sie gestellte Forderung
und ergriff den betreffenden Gegenstand. Mit jedem Male gelang der
Versuch immer leichter und erforderte meinerseits eine geringere An-
spannung der Aufmerksamkeit. Als ich mich von dem Gelingen dieser
Versuche überzeugt hatte, brachte ich den Gegenstand aus dem Gesichts-
felde der Somnambule, um nachzuprüfen, ob es sich hier nicht um eine
hochgradige Hyperästhesie des Gesichtssinnes handle, bei welcher die
Eindrücke die geschlossenen Augenlider durchdringen Bei der gleichen
Versuchsanordnung streckte die Somnambule nach der Suggestion die
Hand, ohne zu irren, zur Seite aus und nahm vom Tisch den erforder-
lichen Gegenstand ; die Bewegung war wie ehedem langsam und gespannt,
als würde die Hand federn."
Sodann wiederholte Krainsky den Versuch bereits aus der Ent-
fernung, ohne die Somnambule im mindesten zu berühren ; das Ergebnis war
genau dasselbe: sie führte die geforderten Handlungen so prompt aus,,
als wäre ihr die Lage des Gegenstandes gut bekannt. ,Iu meinen erstea
Versuchen — sagt weiter Krainsky - fixierte ich mit meinem Blick
die geschlossenen Augen der Somnambulen, später hindoch verfolgte ich
bloss die Bewegung ihrer Hand. Bei weiterer Wiederholung gelangen
die Versuche immer leichter und schneller, obwohl es sich unzweifelhaft
klar herausstellte, dass die Ausführung der gedachten Handlungen in
engem Zusammenhange mit der psychischen Tätigkeit des Experimen-
tators und mit der Intensität der in seinem Gehirn hervorgerufenen
Bewegungsvorstellung stand In den späteren Versuchen voll-
führte die Somnambule die Bewegungen immer leichter
Dabei konnte ich irgendwo abseits sitzen und garnicht einmal
nach ihr hinsehn. Es genügte bloss einfach die Gedanken zu konzen-
trieren und in meiner Psyche eine Gesichts Vorstellung von der Person.
Digitized by
Google
Historisches zur Frage der (Tedankenübertragiing. 19
und von dem Ort, wo die Nadel stak, sowie von derjenigen Bewegung
hervorzurufen, welche die Somnambule vollbringen sollte*
Die Anordnung der folgenden Versuchsreihe war derart, dass
Krainsky die schlafende Somnambule nicht veranlasste Bewegungen
auszuführen, sondern sie fragte, wo der betreffende Gegenstand liege.
, Sobald es nur gelang von der Somnambulen eine Antwort zu erhalten,
war sie stets richtig. Wo man auch den Gegenstand versteckte, und
wäre es auch weit ausserhalb ihres Gesichtsfeldes, gab die Somnambule
richtig an, wo er sich befand, und nannt^e die Person, bei der er ver-
steckt war." „Bei diesen Versuchen war es wie bei den vorher-
gegangenen erforderlich, dass ich davon wusste, d. h. in meiner Psyche
diejenige Vorstellung mir bildete, welche auf die Somnambule einwirken
sollte* „Eine dritte Reihe von Versuchen bestand darin, dass ich in
meine Faust eine Münze nahm, sie den geschlossenen Augen der Som-
nambulen näherte und von ihr verlangte, dass sie die Münze nenne.
Auch diese Versuche gelangen gut. Ohne die Möglichkeit zu besitzen^
die Münze zu sehen, bezeichnete sie sie richtig. Dabei waren jedoch
diese Versuche für die Somnambule sichtlich sehr ermüdend, ihr Gesicht
nahm einen mehr leidenden Ausdruck an und sie wachte öfters auf.
Sobald der Schlaf vor dem Erwachen leichter wurde, begann die Som-
nambule sich zu irren, antwortete rascher auf die Fragen und bezeichnete
die Münze aufs Geratewohl. Bei sämtlichen Versuchen zeigte es sich
deutlich, dass mit dem Leichterwerden des Schlafes die Erscheinungen
des Gedankenlesens schwanden. Die Beobachtungen wurden im Verein
mit Dr. J. M. Biely angestellt." Die gleichen Erscheinungen beobachtete
Krainsky noch an zwei anderen „besessenen" Frauen: Anna Th. und
Helene J.
Bezüglich der Frage, wie die Gedankenübertragung zustande kommt,
spricht sich Krainsky dahin aus. er stelle sich den Vorgang als
Induktion der psychischen Prozesse vor, etwa in der Art, wie der
elektrische Strom, der die innere Rolle durchfliesst, einen Strom in der
äusseren Spirale induziert.
Zu dem gleichen Schlüsse gelangte hernach Privatdozent J. Shuk,
welcher eine ganze Reihe von Versuchen über das Erraten von Zeich-
nungen angestellt hat^). Seine Versuche führte Shuk in folgender
Weise aus: einer von den Teilnehmern nahm irgend eine Zeichnung
und betrachtete sie aufmerksam ; der andere musste die Zeichnung, ohne
sie gesehen zu haben, auf einem vor ihm liegenden reinen Blatt Papier
reproduzieren. Von 169 Versuchen gelangen 86 (ol"/o), d. h. in 86 Fällen
entsprachen die wiedergegebenen Zeichnungen mehr oder weniger den
ursprünglichen.
') J. Shuk, Die Wechselbeziehungen zwisclien den Organismen. [Russisch.]
Mir Boshij 1902, Heft VI.
2*
Digitized by
Google
20 Historisches zur Frage der Gedankenübertragung.
Bei der Analyse dieser reproduzierten Zeichnungen, die nicht immer
exakt waren, bemerkte Shuk, dass die Reproduktionen einen solchen
Eindruck machten, als hätte der Zeichner das Original flüchtig und un-
deutlich gesehen; selbstverständlich war die Versuchsanordnung derart,
dass jeglicher Verdacht, der Zeichner habe auf das von der anderen
Person in der Hand gehaltene Original auch nur einen flüchtigen Blick
werfen können, völlig ausgeschlossen war. Um seinen Eindruck nach-
zuprüfen und sich von seiner Richtigkeit zu überzeugen, nahm Shuk
eine Reihe von Kontrollversuchen vor, w^ eiche darin bestanden, dass er
einer anderen Person aus grösserer oder geringerer Entfernung nur
für einen Augenblick verschiedene Zeichnungen zeigte und sie sodann
veranlasste das perzipierte Bild nachzuzeichnen. Es stellte sich heraus,
dass die auf diese Weise erzielten Reproduktionen den Zeichnungen der
früheren Versuchspersonen, die die Originale gar nicht gesehen hatten,
ausserordentlich glichen. Hier stossen wir somit auf dieselbe Erscheinung,
welche von Lehmann bei seinen Versuchen über die mentale Über-
tragung gedachter Wörter beobachtet worden ist, nur mit dem Unter-
schied, dass es sich bei Lehmann um undeutliche Gehörseindrücke
von gedachten Wörtern, bei Shuk hingegen um undeutliche 6e sich ts -
bilder von gedachten Zeichnungen handelte
Endlich verdienen noch besondere Beachtung die späteren Versuche
von Sidgwick, Lombroso und v. Schrenk-Notzin g. Sidgwick
stellte Gedankenübertragungsversuche mit Zahlen an; in der ersten
Versuchsreihe, wo Agent und Perzipient sich in einem und demselben
Zimmer aufhielten, entfielen auf 644 Versuche 131 Treffer; in der
zweiten Veisuchsreihe hingegen, wo Agent und Perzipient sich in ver-
schiedenen Zimmern befanden, waren unter 288 Versuchen bloss
9 Treffer zu verzeichnen. *) Lombroso^) erzielte bei seinen Gedanken-
übertragungsversuchen mit Karten oder Zahlen an verschiedenen Personen
bis zu 44°/^ Treffer in Abhängikeit von den Eigenschaften des Per-
zipienten. Besonders interessant sind die gelungenen mentalen Über-
tragungen von Wörtern: als unter anderem Prof. Lombroso das
Wort pitckerel dachte, schrieb der Perzipient, der sich mit ver-
schlossenen Augen und Ohren in einer Entfernung von 10 Meter befand,
das Wort pitche auf.
Herr v. Schrenk-Notzing berichtet über 25 eigene Über-
tragungsversuche mit Zeichnungen, von denen 13 ein günstiges Resultat
aufwiesen, wobei in zwei gelungenen Versuchen Agent und Perzipient
sich in verschiedenen Räumen aufhielten.
^) Zit. nach L. Loewenfold, Somnambulismus und Spiritismus. 2. Aufl.
Wiesbaden 1907, S. 42.
2j C. Lombroso, Mon enqußte sur la transmission de la pensee. Annalos
des Sciences psychiques. 1904.
Digitized by
Google
Historisches zur Frage der Gedankenübertragung. 21
Derart sind die Versuche, welche ich in der mir zugänglichen
Literatur zu sammeln in der Lage war. Es könnte scheinen, dass diese
Experimente, von denen viele durch hervorragende Forscher ausgeführt
worden sind, völlig genügen, um die Möglichkeit der unmittelbaren
Gedankenübertragung als vollkommen bewiesene Tatsache hinzustellen.
Dies ist jedoch bis jetzt nicht der Fall: trotz der hohen wissenschaft-
lichen Autorität einzelner Forscher und trotz der verhältnismäßig
erheblichen Anzahl verschiedener Beobachtungen ist die Frage nach
der Möglichkeit der Gedankenübertragung in der Wissenschaft eine
offene geblieben.
Obwohl die Mehrzahl der Gelehrten, die sich eingehend mit der
Sache beschäftigt haben, sich immer mehr dahin neigt, diese Möglichkeit
anzuerkennen, gilt doch die Gedankenübertragung noch nicht als
wissenschaftlich erwiesene Tatsache. So sagt Forel folgendes:
, Zweifelhaft, wenigstens weder wissenschaftlich genügend erhärtet, noch
erklärt, sind angebliche übersinnliche Tatsachen, wie das sog. Hellsehen
oder die Telepathie, die sog. direkte Gedankenübertragung und dergl.
mehr Immerhin erfordert eine vorurteilslose Wissenschaft eine
sorgfältige Nachprüfung dieser Frage, da eine Reihe Angaben glaub-
würdiger und nicht urteilsloser Personen dieselbe, besonders gewisse
Fälle von zutreffenden Ahnungen, bejahen.** ^)
Etwas entschiedener, obwohl ebenfalls vorsichtig, spricht sich
J. Grasset aus: „Ich leugne nicht" - sagt er — „die Gedankenüber-
tragung, die Telepathie, das Hellsehen u. a Ich erkläre nicht
a priori, dass diese Erscheinungen nicht existieren und dass ihre Existenz
niemals nachgewiesen werden wird; im Gegenteil, ich benutze jede sich
mir darbietende Gelegenheit, um nach diesen Beweisen zu suchen. Ich
konstatiere jedoch, dass bei dem gegenwärtigen Stande unseres Wissens
die Existenz dieser Erscheinungen mir noch nicht als bewiesen gilt" . . .^).
In einer andern Schrift, die speziell der Untersuchung der okkulten
Erscheinungen gewidmet ist, erklärt Grasset nach einer kurzen Analyse
seines Tatsachenmaterials folgendes: „Ein wissenschaftlicher Beweis für
die Suggestion mentale und die Gedankenübertragung ist noch nicht
erbracht; es liegen indess Versuche vor, wie z. B. die von C. Lombroso
und Ch. Riebet, welche darauf hinweisen, dass die Frage nicht unbe-
achtet bleiben darf und dass das Problem in Zukunft gelöst werden
kann, falls man an die Versuche mit Eifer und Umsicht herantritt, falls
sie ohne die Mitwirkung von Gedankenlesern von Beruf ausgeführt und
vor allem die allereinfachsten Experimente angestellt werden " ^)
*) A. Forel. Der Hypnotismuö. 1902, «. :-5a
2) .1. (irasset, Le psychisme inf^rieur. Paris, 1906, S. 94.
'^) J. (irasset. I/Occultisme. Montpellier. 1907, S. 869.
Digitized by
Google
22 Historisches zur Frage der Gedankenübertragung.
So ungefiihr lautet allgemein die Ansicht ernster und vorsichtiger
Vertreter der Wissenschaft über die uns hier interessierende Frage und
so beschafiPen, fügen wir hinzu, muss auch die Meinung der positiven
Wissenschaft selbst sein. In der Tat ist ja zuzugeben, dass keine Tatsache
als wissenschaftlich begründet angesehen werden darf oder jedenfalls
nicht zur dauernden wissenschaftlichen Geltung gelangen kann, solange
es uns nicht gelungen ist sie unter die Bedingungen des Experiments
zu versetzen, derart, dass sie nach Wunsch eine beliebige Anzahl von
Malen wiederholt und sorgfaltig nachgeprüft werden kann. Nur. in
diesem Falle kann die — vorläufig zugegebene, hin und wieder be-
obachtete — Tatsache allseitig erforscht werden und die Geltung einer
sichern wissenschaftlichen Errungenschaft gewinnen Eben aus diesem
Grunde halte ich, wie fest auch meine persönliche Überzeugung von der
tatsächlich erhärteten Möglichkeit der unmittelbaren Gedankenübertragung
sei, dennoch sorgfaltig angeordnete und vielmals wiederholte Experimente
für unbedingt erforderlich und in wissenschaftlicher Beziehung allein
ausschlaggebend.
Aber darin stimme ich mit Grasset nicht überein, dass mit
Gedankenlesern von Beruf nicht experimentiert werden dürfe, da man
sonst leicht ein Opfer ihrer Betrügereien und Täuschungen werden
könne. Allerdings gibt es ja unter den professionellen Gedankenlesern
zahlreiche Charlatane, welche eine ganze Reihe von taschenspielerischen
Kunststücken vorführen, die mit der Gedankenübertragung nicht das
Mindeste gemein haben. Kennt man diese Kunststücke nicht, so kann
man leicht hereinfallen und für die Übertragung von Gedanken die
geschickte Übermittelung von verabredeten Signalen halten. Das alles
ist vollkommen wahr. Aber was folgt daraus? Folgt etwa daraus
dass unter den beruflichen Gedankenlesern sich nicht echte Gedanken-
leser finden können und dass sie gänzlich zu meiden sind ? Nein, daraus
folgt nur, dass man mit Gedankenlesern von Beruf sehr vorsichtig sein,
alle ihre Kunstgrifife kennen und, was die Hauptsache ist, die
Versuche in wissenschaftlicher Beziehung tadellos und einwandfrei an-
ordnen muss. Wenn der Berufskünstler sich uns völlig zur Verfügung
stellt und wir es ihm gänzlich unmöglich machen sich seiner Sinnes-
organe zu irgend welchen ~ bewussten und unbewussten - Signalen
zu bedienen, so bedarf es dann noch welcher Bürgschaft für seine Ehr-
lichkeit? Alles Übrige hängt bereits von uns ab. d. h. davon, ob
wir die Versuche in wissenschaftlicher Beziehung dermaßen sorgfältig
anzuordnen verstehen, dass sie nicht dem geringsten Zweifel Raum lassen.
Ich hielt es deshalb für notwendig bei dieser Frage länger zu ver-
weilen, weil meine ersten Versuche, zu deren Schilderung ich sofort
übergehe, an einem Berufsgedankenleser angestellt worden sind. Und
ich erkläre: wir brauchen sie nicht zu meiden und nicht zu furchten;
Digitized by
Google
Historisches zur Frage der Gedankenübertragung. 23
im Gegenteil, wir haben jeden sich uns darbietenden Fall zur Kon-
statierung und zur Prüfung der uns interessierenden Tatsachen yoU
auszunutzen. Was jedoch die Möglichkeit einer Mystifikation anlangt,
so schützt uns davor eine sorgfältige wissenschaftliche Versuchsanordnung :
«ine unwissenschaftliche Versuchsanordnung ist völlig wertlos,
auch wenn die Objekte unserer Experimente bezüglich ihrer moralischen
Eigenschaften über jeglichen Zweifel erhaben sind ; eine wissenschaft-
liche Versuchsanordnung hingegen schliesst jegliche Fehlerquelle und
jegliche, auch unbewusste Täuschung aus, denn dies ist die Conditio
sine qua non jeder Wissenschaftlichkeit.
Somit liegt das gesamte Schwergewicht bei der Wertschätzung der
Resultate jedes beliebigen psychologischen Experiments nicht in dem
Objekte, sondern in unserem Vermögen die Bedingungen für eine wissen-
schaftliche Versuchsanordnung zu schaffen. Nur dann werden wir das
erreichen können, wonach wir streben, nämlich eine wissenschaft-
liche Begründung der Tatsachen der unmittelbaren Ge-
dankenübertragung. Ob mir das gelungen ist, daiüber zu urteilen
stelle ich dem Leser anheim.
Digitized by
Google
m.
Eigene Yersnche; Übertragung akustischer Yorstellnngen.
Es handelt sich uin das 14-jährige Mädchen Sophie Starker^
welche die Fähigkeit besitzt als Perzipient zu fungieren, aber nur dann,
wenn ihr Vater der Agent ist. Bereits dieser Umstand zwingt uns auf
der Hut zu sein und sämtliche Vorkehrungen zur Aufdeckung der Wahr-
heit zu treffen. Bevor wir an die Schilderung der ergriffenen Maß-
nahmen schreiten, halten wir es für angebracht einige Daten aus der
Anamnese des Mädchens mitzuteilen ^).
Sophie Starker, 14 Jahre alt, stammt von gesunden Eltern.
Ihre neuropsychische Konstitution hat sie offenbar von der weibUchen
Aszendenz ihrer Mutter geerbt. Die Grossmutter dieses Mädchens mütter-
licherseits wurde in einetn Alter von 33 Jahren geisteskrank und starb
bald darauf; die Schwestern dieser Grossmutter litten beständig an Kopf-
schmerzen und starben in jungen Jahren an zufalligen Erkrankungen.
Ein Onkel des Mädchens mütterlicherseits litt beständig an Kopfschmerzen
und starb im 40. Lebensjahre „an Kopfschmerzen", wie die Verwandten
sich ausdrückten. Ein anderer Onkel, jetzt 35 Jahre alt, ist verheiratet
und besitzt mehrere Kinder; er ist Hypochonder und wird fortwährend
vom Gedanken verfolgt, er werde irrsinnig werden. Seine Schwester
(eine Tante des Mädches) ist gesund; von ihr erzählen die Verwandten,
sie habe früher die Fähigkeit des Gedankenlesens besessen und sei
öffentlich als Mantikerin von Beruf aufgetreten ; nach ihrer Verheiratung
habe sie diese Fähigkeit jedoch gänzlich eingebüsst. Die Mutter Sophie
Starkers ist im allgemeinen gesund, leidet jedoch bisweilen an Kopf-
schmerzen und mitunter auch an Gehörs- und Gesichtshalluzinationen.
Der Vater ist anscheinend gesund, weist bloss eine Neigung für geistige
Getränke auf, obwohl man ihn nicht als Alkoholiker bezeichnen kann ;
aus Bessarabien gebürtig, das durch seinen Reichtum an Reben und die
J) Sämtliche nachfolgende Versuche mit der Sophie Starker wurden von
mir im Jahre 1904 in Odessa ausgeführt, aus welcher Zeit auch ihre Beschreibung
zurückdatiert, die in der russ. Zeitschrift ^Obosrenije Psychiatrii", 1904, Nr. 8 u. 9,.
veröffentlicht wurde.
Digitized by
Google
Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen. 25
Billigkeit seines Weioes bekannt ist, war er von Jugend auf gewöhnt
viel Wein zu trinken*).
Was das Mädchen selbst, die Sophie S. anlangt, so ist sie im
allgemeinen gesund und für ihre 14 Jahre physisch gut entwickelt. Ihre
neuropsychische Konstitution trägt den Stempel grosser Labilität, was
ja übrigens bei fast allen anämischen Individuen mit den Symptomen
reizbarer Schwäche der Fall ist. Es werden bei ihr bisweilen grundlose
Anfalle von trüber oder heiterer Stimmung und unmotivierte Übergänge
vom Weinen zum Lachen oder umgekehrt beobachtet Im allgemeinen
ist sie sehr gehorsam und fast vrillenlos. mitunter zeigt sie jedoch
einen hochgradigen Starrsinn, der durch nichts zn brechen ist. Von
subjektiven Klagen sind solche über Kopfschmerzen hervorzuheben,
welche besonders hartnäckig des Morgens zu sein pflegen, und über
neuralgische Schmerzen in verschiedenen Körperteilen. Von Wichtigkeit
ist auch der Umstand, dass sie ebenso wie die Mutter manchmal an
Gehörs- und Gesichtshalluzinationen leidet. Das Mädchen besitzt ein
feines Gehör und musikalische Befähigung. Zieht man das niedrige
intellektuelle Niveau des Milieus inbetracht, das die Sophie umgibt, so
muss man sie als sehr intelligentes Mädchen bezeichnen.
Indem ich jetzt zu ihrer Fähigkeit des Gedankenlesens übergehe,
kann ich darüber folgendes mitteilen. Als Sophie 7 Jahre alt war,
begann der Vater, ein Mantiker von Beruf, mit ihr Übungen in der
Mantik anzustellen, d. h. verband ihr die Augen, nahm sie an der Hand
und Hess sie irgendwo versteckte Gegenstände aufsuchen. Bei diesen
Versuchen fiel ihm bald folgendes auf: wenn er die Auffindung irgend
eines Gegenstandes in Gedanken nahm, so nannte das Mädchen den
Gegenstand, noch bevor sie ihn gefunden hatte ; durch wiederholte Ver-
suche konnte er sich davon überzeugen, dass seine Tochter die Fähigkeit
besitzt seine eigenen Gedanken zu lesen. Anfangs erriet das Mädchen
des Vaters Gedanken sehr unsicher und irrte sich sehr oft; mit der Zeit
erreichte sie jedoch infolge beständiger Übung eine grosse Vollkommen-
heit auf diesem Gebiete und vermochte, nach meinen Beobachtungen,
fast fehlerlos alles das zu erraten, was ihr Vater in Gedanken hält:
sowohl Vorstellungen motorischer Art, als auch jedes beliebige ab-
strakte Wort.
Bevor ich zur Schilderung der von mir in Gegenwart von anderen
Ärzten ausgeführten Versuche übergehe, seien mir noch einige Worte
') Nicht uninteressant ist das weitere Schicksal dieses Mannes, der in allen
weiter unten angeftihrten Versuchen mit Sophie die Rolle eines Agenten gespielt
hat: ein Jahr nach unserer Bekanntschaft, d. h. 1905, wurde er geisteskrank, war
einige Zeit in der Odessaer Irrenheilanstalt interniert, woher es mir leider nicht
gelungen ist Auskunft üher die Form seiner Erkrankung zu erhalten; aus der An-
stalt wohl zu früh entlassen, beging er noch am selben Tage Selbstmord.
Digitized by
Google
26 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
über die Schwierigkeiten gestattet, die sich im gegebenen Falle der
wissenschaftlichen Anordnung der Versuche entgegenstellten, d. h. einer
solchen Anordnung, dass die Versuchsergebnisse unanfechtbar wären.
Das hauptsächlichste ungünstige Moment bestand darin, dass das Mädchen
nur die Gedanken ihres Vaters las und in äusserst geringem Maße die
meinigen ; dieser Umstand ruft unwillkürlich beim Zuschauer Misstrauen
hervor, umsomehr, als er ohnehin sich der in Rede stehenden Erscheinung
gegenüber sehr skeptisch verhält. Dieses Misstrauen wird noch dadurch
gesteigert, dass der Vater von jeher sich berufsmäßig mit der Mantik
beschäftigte und die Fähigkeit des Mädchens Gedanken zu lesen ihrer
ganzen Familie als Existenzquelle diente. Angesichts dessen taucht
bei jedem, auch dem unvoreingenommensten Zuschauer unwillkürlich
der Verdacht auf, dass er es hier mit einem sehr geschickten Kunst-
stücke zu tun habe und dass folglich Vater und Tochter die Anwesenden
mystifizieren, indem sie ihr Kunststück für Gedankenlesen ausgeben.
Da ich derartige Verdächtigungen in unserem Falle für berechtigt
und angebracht hielt, so war ich bestrebt meine Versuche so anzuordnen,
dass dem Vater wie der Tochter jedwede Möglichkeit benommen war
mit einander in Verbindung zu treten und einander irgendwie zu
signalisieren. Zu diesem Behufe ergriff ich folgende Maßnahmen, die
zum Zwecke hatten den Versuchspersonen die Benutzung ihres Tast-,
Gehör- und Gesichtsinns unmöglich zu machen: erstens stellte ich den Vater
in 5 bis 10 Schritt Entfernung vom Mädchen auf, zweitens verband ich
dem Mädchen die Augen und wandte sie mit dem Rücken dem Vater
zu, drittens füllte ich ihre äusseren Gehörgänge so dicht mit Watte
aus, dass sie unmittelbar an ihrem Ohr mit gewöhnlicher Stimme ge-
sprochene Worte nicht hören konnte. Das waren die Vorkehrungen,
die ich getroffen hatte, um dem Mädchen die Wahrnehmung irgend
welcher verabredeter Zeichen unmöglich zu machen
Um andererseits dem Vater die Möglichkeit zu benehmen der
Tochter irgendwie zu signalisieren, verfuhr ich folgendermaßen: erstens
wurde ihm unter die Füsse ein Teppich gelegt, der jegliches Geräusch
dämpfen sollte; zweitens wurde ihm untersagt während der Versuche
sich zu regen, zu sprechen, sich zu schneuzen und überhaupt
irgendwelche Laute von sich zu geben; endlich stellte sich zwischen
Vater und Tochter stets irgendjemand von den Anwesenden, um die
geringsten Überschreitungen besser verfolgen zu können ; war eine solche
vorgekommen, so wurde der Versuch für ungiltig erklärt Um endlich
den Verdacht der Skeptiker von mir selbst abzulenken, nahm ich an
vielen V^ersuchen gar keinen direkten Anteil, indem ich beiseite sass
und die ganze Sache den übrigen anwesenden Ärzten überliess.
Es wurde noch der Verdacht ausgesprochen, dass es auf das
Mädchen hierbei garnicht ankomme, dass hier Bauchreden seitens des
Digitized by
Google
Eigene Versuche: Übertragung akustischer Vorstellungen. 27
Vaters vorliege: der Vater ahme beim Bauchreden die Stimme des
Mädchens nach und spreche selbst die zu erratenden Wörter aus. Ganz
abgesehen davon, dass ein solcher Verdacht jedem, der meinen Versuchen
beiwohnte und, neben dem Mädchen sich befindend, sehen und hören
konnte, dass eben sie es war, die sprach, absurd erscheinen musste,
schloss ich die Möglichkeit eines solchen Verdachtes dadurch aus, dass
ich in zahlreichen Versuchen das Mädchen veranlasste das erratene Wort
aufzuschreiben, bevor sie es ausgesprochen hatte; die Ergebnisse waren
selbstverständlich stets positiv. Endlich wird die Abwesenheit jeglicher
Täuschung noch dadurch dargetan, dass es bisweilen dem Mädchen
gelang von mir in Gedanken genommene Worte ohne BeteiHgung des
Vaters zu erraten, obwohl leider lange nicht so sicher und überzeugend
vrie in den Fällen, wo der Vater der Agent war. Aus diesem Grunde
konzentrierte sich mein Hauptinteresse auf die Versuche der Gedanken-
übertragung vom Vater auf die Tochter und ihnen widmete ich meine
ganz besondere Aufmerksamkeit.
Diese Versuche wurden stets derart angestellt, dass ich zuerst dem
Mädchen die Augen verband, sie mit dem Rücken dem Vater zuwandte
und dem letztern eine Reihe von Gegenständen und einen Papierstreifen
mit mehreren von den Anwesenden darauf geschriebenen Wörtern über-
reichte; das Mädchen hatte nun die einzelnen Gegenstände der Reihe
nach zu bezeichnen und die aufgeschriebenen Wörter zu nennen. Die
Experimente zerfielen in zwei Serien: in der einen Serie hielt das
Mädchen während des Erratens den Vater an der Hand etwas oberhalb
des Handgelenks; in der andern befand sich der Vater mehrere Schritte
entfernt hinter dem Mädchen unter Beobachtung aller derjenigen Be-
dingungen, von denen oben die Rede war. Ich muss noch hinzufügen,
<iass das Mädchen während der Versuche — besonders bei der Gedanken-
übertragung aus der Entfernung — manchmal innehielt, als könnte sie
sich nicht entschliessen die in ihrer Vorstellung auftauchenden Wörter
•oder Laute auszusprechen ; in solchen Fällen musste ich oder jemand
von den Anwesenden sie ermuntern und zum Reden nötigen; mitunter
versuchte es auch der Vater zu tun, aber um die Reinheit der Versuche
zu wahren, hielt ich ihn an stets absolutes Schweigen zu
beobachten.
Über alle meine Versuche führte ich genaue Protokolle, in welche
ich auch sämtliche Fehler, die das Mädchen während des Gedankenlesens
beging, sorgfältig eintrug. Diese Irrtümer sind für das Verständnis
■des Mechanismus der Gedankenübertragung besonders wertvoll. Im
folgenden teile ich die Ergebnisse der Versuche mit. welche von mir in
■Gegenwart zahlreicher, mitunter sehr skeptisch gestimmter ärztlicher
Kollegen ausgeführt worden sind.
Digitized by
Google
28 Eigene Versuche: Übertragung akustischer Vorstellungen.
I. Sitzung , 3. Mai 1904. Anwesend sind folgende Ärzte: A. Knery^
N. Kefer, N. Wilensky, J. Raymist und stud. med. Schermann.
a) Das Mädchen, dessen Augen verbunden sind, hält mit der rechten
Hand den Vater an dessen linker Hand etwas oberhalb'des Handgelenks.
Ich händige dem Vater eine Reihe von Gegenständen ein, die mir von
den Anwesenden überreicht worden sind.
Der Vater blickt auf den Das Mädchen sagt bald
Gegenstand und denkt: darauf laut:
1. Pincenez 1. Pincenez
2. Uhr, die auf 54 Min. auf 9 2. Uhr, aus Metall. 5 Min. auf 4.
weist d. h. 54 Min. auf 9
3. Bleifeder 3. Bleifeder
4. Silbernes Zigarrenetui mit 4. Zigarrenetui, aus Silber, acht
acht Zigaretten Zigaretten
5. Zahnbürste. 5. Zahnbürste.
b) Der Vater befindet sich in einer BJntfernung von fünf
Schritt hinter dem Mädchen, unter seine Füsse ist ein Teppich
gelegt; die Augen sind beim Mädchen verbunden, die Ohren hingegen
frei; der Vater beobachtet tiefstes Schweigen ; die Anwesenden schreiben
auf Papierstückchen verschiedene Wörter und überreichen sie — jedes
Wort besonders — dem Vater.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet
nach einer kurzen Pause:
1. Mortira (Mörser, Geschütz- 1. Modsil .... Mojer ....
art) Morsir . . .
2. Block. 2. Blaja . . . Blom . . Block.
c) Zu den unter „b** bezeichneten Bedingungen kommt noch eine
neue hinzu : dem Mädchen werden die Ohren dicht mit Watte verstopft,
sodass sie auf Fragen, die an sie mit gewöhnlicher Stimme gerichtet
werden, garnicht reagiert; die Anwesenden schreiben einzelne Wörter
auf Papierstreifen und überreichen sie dem Vater.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Iris 1. Kirs .... Jor .... Iris
2. Ssonm (wenig gebräuchliches 2. S . . . Sso . . . Ssob . .
Wort, bedeutet soviel wie Ssobaka ... Sson . . .
Sippe). Sson . . . (das Mädchen hält
unentschlossen inne, als ob
sie fühlen würde, dass etwas
noch fehlte
Anm. Auf die an Sophie gerichtete Frage, was , Mortira** und
^ Ssonm** bedeuten, erklärt sie, sie wisse es nicht.
Digitized by VjOOQIC
Eigene Versuche: Übertragung akustischer Vorstellungen. 29
d) Vater und Tochter halten sich in verschiedenen Räumen auf,
zwischen beiden befindet sich eine dicht geschlossene Holztür; Augen
und Ohren beim Mädchen sind frei; dem Vater werden aufgeschriebene
Wörter tiberreicht. — Die Resultate sind negativ.
Nach Beendigung dieser Versuche bestätigten mir die anwesenden
Kollegen, es sei ihnen trotz gespanntester Aufmerksamkeit nicht ge-
lungen auch nur die geringste Andeutung darauf wahrzunehmen, dass
der Vater irgendwelche Signale seiner Tochter übermittelt hätte, welche
ihm die ganze Zeit über den Rücken zuwandte.
II. Sitzung, 6. Mai 1904. Anwesend: Assistent der Nerven-
klinik Privatdozent Dr. A. Janyschewsky, Dr. J. Landesmann
und stud. med. Schermann Der Vater klagt über heftige Kopf-
schmerzen und befürchtet ein Misslingen der Versuche.
aj Versuchsanordnung wie unter „a* in der vorigen Sitzung; die
Anwesenden schreiben verschiedene Wörter auf und überreichen sie dem
Vater.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Liman 1. Liman
2. Tararabumbia * 2. Tararabumbia.
b) Der Vater befindet sich fünf Schritt von dem Mädchen
entfernt; unter seine Füsse ist ein Teppich gelegt; dem Mädchen sind
die Augen verbunden und die Ohren fest verstopft; dem
Vater werden Wörter überreicht.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1 . Policinell l . Polia . . . Pol . . . Policen , . .
Policin . . . Polucinel . . .
2. Porträt. 2. Plato . . . Potsch . . . Per . . .
Pra . . . Pero . . .
Anm. Auf Befragen stellt sich heraus, dass die Bedeutung des
Wortes „Policinell'* dem Mädchen völlig unbekannt ist.
c) Zwischen Vater und Tochter, deren Augen verbunden sind,
befindet sich eine dicht geschlossene Tür. — Resultate negativ.
d). Priv.-Doz. Janyschewsky versucht es selbst mit Sophie
ohne Beteiligung des Vaters; er lässt sich vom Mädchen an der Hand
ergreifen und nimmt das Wort „Piroshnoje" in Gedanken. Sophie
antwortet prompt: ^^Piroshnoje". Es stellt sich jedoch heraus, dass
der Vater, der sich am andern Ende des Zimmers befand, das in Ge-
danken genommene Wort ebenfalls gekannt hat. Janyschewsky
Digitized by
Google
30 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Voi-stellungen.
nimmt sodann das Wort „Lampadka*' in Gedanken, das dem Vater
bereits unbekannt ist. Das Mädchen erriet es nicht.
Die anwesenden Kollegen bestätigen, dass es ihnen nicht gelungen
ist auch nur die geringste Andeutung einer Signalisation seitens des
Vaters zu bemerken und dass Sophie allem Anscheine nach keine
Möglichkeit besass sich ihrer äusseren Sinnesorgane, hauptsächlich des
Gehörs und des Gesichts, zu bedienen.
III Sitzung, 10. Mai 1904, in der inneren Klinik der Universität
Odessa; anwesend: Professor Lewaschow, Dr. Janys chewskj ^
L. üsskow, Zawadsky u. A.
a) Versuchsanordnung wie unter „a" in den vorhergehenden
Experimenten.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Carandache (Bleistift) 1. Carandache
2. Kliutsch (Schlüssel) 2. Kliutsch
3. Resinka (Gummischnur) 3. Resinka
4. Silberrubel v. J. 1901 4. Silbermünze, 1 Rubel, 1901.
5. Dreikopeken-Marke 5. Dreikopeken-Marke
6. Stethometrie • 6. Sei .... Seli .... Steni . . -
Steniometr . . . Stenometrie . .
7. Endothelioma 7. Nendotelicz . . . Endoten . . .^
Endothel
8. Dobrodietelj (Tugend) 8. Dobrodietelj.
b) Versuchsanordnung wie unter „b" in der II. Sitzung. Dem Vater
werden aufgeschriebene Wörter überreicht:
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1 . Carandache 1 . Cran ....
2. Bulka (V^eissbrod) 2. Uk . . üdk . . Dudk . . Bub . .
Bulka
3. Koscheliok (Beutel) 3. Kosch Koscheliok
4. Rieka (Fluss) 4. Rie Rie Rieka
5. Nenawistj. (Hass) 5. No . . Noe . . Noena . . Noen .
Dr. Janyschewsky versucht es selbst mit dem Mädchen ohne
den Vater, es kommt aber nichts dabei heraus. Die Anwesenden betätigen
wiederum, dass sie trotz aller Aufmerksamkeit nicht die leiseste Andeutung
von Signalisation wahrgenommen hätten.
IV. Sitzung, 17. Mai 1904. Anwesend Dr. A. Piewnitzky.
a) Versuchsanordnung wie unter „a" in den früheren Sitzungen.
Digitized by
Google
Eigene Versuche: Übertragung akustischer Vorstellungen. 31
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Platok (Taschentuch) 1. Platok
2. Uhr, 38 Minuten auf 10 2. Uhr, 38 Minuten auf 10
3. Uhr, 35 Minuten auf 11 3. Uhr, 35 Minuten auf 11
4. Sjurtuk (Rock) 4. Tu . . . Tru . . . Ju . . Sjurtuk:
5. Krassny (Rot) 5. Krasse Krassny
6. Boljno (Schmerzhaft) 6. Bol . . . Bolon .... Boljna
7. Motor. 7. Motor.
b) Versuchsanordnung wie unter „b** in der II. Sitzung.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Brander 1. Odo
2. Karaui (Polizeiwache) 2. Ka . . . . Kasch .... Karaul
3. Lampa (Lampe) 3. Lampa
4. Soldat. 4. Ein Mensch Soldat.
c) Der Vater wird angewiesen, seiner Tochter die Vollführung
einer Handlung zu suggerieren, aber unter der Bedingung, dass sie-
vorher sage, was sie zu tun habe. Sophie hält mit verbundenen Augen
den Vater an der Hand.
Der Vater wird angewiesen ^^ ^r.. i i i^ . i
, , ^ Das Mädchen antwortet:
zu d enken:
Auf den Stuhl steigen und von Auf den Stuhl steigen,
dort auf den Tisch. sodann .... auf den Tisch.
d)Dr. Piewnitzky versucht selbst, ohne Mithilfe des Vaters,,
dem Mädchen ein in Gedanken genommenes Wort zu suggerieren;
Sophie hält ihn an der Hand. Dr. P. wählt das Wort „stol** (Tisch);
das Mädchen schweigt hartnäckig. Nach einiger Zeit, als es sich
herausstellt, dass das Mädchen nicht zu erraten vermag, ergreife ich
Dr. P. an der Hand, sodass sich eine Kette aus drei Personen — aus
mir, Dr. P. und dem Mädchen — bildet ; ich beginne an dasselbe Wort
„stol" zu denken, und nach mehreren Minuten sagt Sophie „stol."
e) Ich bilde eine Kette aus dem Vater, Dr. P. und Sophie derart,
dass sich Dr. P. zwischen Vater und Tochter befindet und beide an der
Hand hält; dabei sind dem Dr. P. die in Gedanken genommenen Worte
unbekannt.
Der Vater denkt; Das Mädchen antwortet:
1. Moneta (Münze) 1. Moneta
2 Nagasaki. 2. Na ... . Naga . . . Nagasaky.
Nach Abschluss der Versuche bestätigt auch Dr. P., er habe
nichts derartiges bemerkt, was bei ihm den Verdacht einer Täuschung
wachgerufen hätte.
Digitized by
Google
32 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
V. Sitzung, 18. Mai 1904, in der Nervenklinik der Odessaer
Universität. Anwesend : die Arzte Janyschewsky, Usskow und
Silberberg. Vater abwesend.
Sophie, deren Augen verbunden sind, hält mich an der Hand;
ich nehme die Namen der Gegenstände in Gedanken, die mir von den
Anwesenden eingehändigt werden.
Ich denke: Das Mädchen antwortet:
1. Spitschka (Streichholz) 1. Spitschka
2. Noshik (Taschenmesser) 2. Noshik
3. Nitki (Bindfaden) 3 (schweigt)
4. Plessimeter (in Form eines 4. Das Mädchen sagt, dass das
zylindrischen Stäbchens) ein Instrument sei, ähnlich
demjenigen, mit welchem die
Glaser Glas schneiden .
5. Blechnummer (von Münzen- o. Das Mädchen sagt, dass das
form). ein runder Gegenstand sei
und sucht sodann zu erraten :
Knopf, Münze.
Diese Sitzung sollte einzig und allein zum Beweise dienen, dass
'das Mädchen die Fähigkeit besitzt meine Gedanken, wenn auch in sehr
beschränktem Maße, zu perzipieren. Vom prinzipiellen Standpunkt aus
sollte dieser Versuch vollkommen genügen, um das Vorhandensein dieser
Fähigkeit als unbestreitbar anzuerkennen.
VI. Sitzung, 31. Mai 1904. Anwesend: Dr. A. Janyschewsky
und Dr. A. Piewnitzky.
a) Der Sophie werden die äusseren Gehörgänge mit Watte fest
verstopft, die Augen ebenfalls mit einer Watteschicht bedeckt und
sodann verbunden ; hierauf schreibt man Wörter auf Papierstreifen und
überreicht sie dem Vater, der in einer Entfernung von fünf Schritt
hinter dem Mädchen sitzt und die ganze Zeit über absolutes Schweigen
beobachtet.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Policinell 1. Po Polko Poli . . .
Poluczitj . . . Poloci . . . Polu-
cinell ....
2. Jaszczik (Kiste)^ 2 (erriet nicht)
3. Molotok (Hammer). 3. Lo Mo Molotok.
b) Es wird eine Kette aus dem Väter, Dr. Janyschewsky und
dem Mädchen gel^ildet; dabei kennt Dr. J. das in Gedanken genommene
Wort nicht.
Digitized by
Google
Eigene Versuche: Cbertragung akustischer Vorstellungen. 83
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Papyrossa (Zigarette) 1. Papyrossa
2. Akkumulator 2. Ku . . . . Aku .... Aku . . .
c) Sophie hält mich an der Hand; in die andere werden mir
Gegenstände gereicht, deren Benennungen ich in Gedanken nehme und
die der Vater natürlich nicht sieht.
Ich denke: Das Mädchen antwortet:
1. Patrone 1. Pa . . Pa . . . . (weiter kann
sie nicht)
2. Bulawka (Stecknadel) 2. Bulawka
3. Noshnizy (Scheere) 3. Noshik Noshnizy
4. Resinka (Gummischnur) 4 (schweigt)
5. Gwosdj (Nagel) 5 (schweigt)
6. Koljzo (Ring). 6 (schweigt).
In sämtlichen vorhergehenden Versuchen sprachen sich die
anwesenden ärztlichen Kollegen dahin aus, dass sie nicht nur keinerlei
Signalisation wahrgenommen haben, sondern auch die Möglichkeit einer
solchen bei meiner Versuchsanordnung oflFenbar für völlig ausge-
schlossen halten.
In den nachfolgenden Versuchen setzte ich mir zum Ziele zu
eruieren, ob der Gedanke in einen andern Raum bei geschlossener Tür
übertragen werden könne. Wie dem Leser erinnerlich, hatten derlei
Übertragungsversuche früher in der I. und II. Sitzung einen Misserfolg
zu verzeichnen. Nichtsdestoweniger gab ich diese Versuche nicht auf;
da ich indes auf Grund gewisser Erwägungen die Möglichkeit der
Gedankenübertragung an einem Draht voraussetzen musste, so bediente
ich mich hierzu des letztern. Ich verfuhr dabei folgendermaßen.
Ein isolierter Kupferdraht von 1 mm Dicke und 6 m Länge wurde
•durch das Schlüsselloch einer fest verschlossenen Tür durchgeführt und
seine Enden um runde Stäbchen mehrmals aufgewickelt. Der Vater
hielt das eine Ende des Drahtes, indem er das Stäbchen mit der Hand
fest umfasste und den auf das Stäbchen aufgewickelten Draht zwischen
-den Fingern durchlaufen liess. Das andere Ende des Drahtes hielt in
derselben Weise in ihrer Hand Sophie, die sich jenseits der dicht
geschlossenen Tür befand. Im ganzen war der Vater von der Tochter,
abgesehen von der Tür, durch eine Entfernung von 5 — 6 Meter getrennt,
um die Möglichkeit der Übermittelung irgend welcher Signale
-durch Ziehen am Draht auszuschliessen, wurde dieser unbeweglich in
der Weise befestigt, dass ich ihn zu beiden Seiten der Tür um die Tür-
griSe wickelte und mich hernach durch Ziehen davon überzeugte, dass
weder der Draht noch die Tür nachgab; in sämtlichen Fällen bis auf
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXI.) B
Digitized by
Google
34 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
einen war die Tür eine einflügelige und konnte sehr fest geschlossen
werden, was nicht immer der Fall ist bei zweiflügeligen Türen, welche
sogar im verschlossenen Zustande leicht zu schwanken pflegen.
In mehreren Fällen wurde der Draht noch fest um einen Stuhl gewickelt^
welcher mitten ins Zimmer gestellt wurde und auf welchen sich jemand
von den Anwesenden zur Kontrolle setzte.
Während des Versuches selbst befand sich neben dem Vater ein
Zeuge, der ihm das in Gedanken genommene Wort überreichte und
darauf aufpasste. dass er keinen einzigen Laut von sich gab; neben
Sophie blieben andere Zeugen. Die Ergebnisse dieser Versuche waren^
wie ich es auch erwartete, sehr zufriedenstellend.
VII Sitzung, 5. Mai 1904. Meine ersten Versuche mit dem
Draht ohne Zeugen; alle oben beschriebenen Vorsichtsmaßregeln sind
getroffen ; ich mit dem Vater befinden uns in dem einen Zimmer, Sophie
jenseits der Tür im andern Raum, von wo es uns die Antworten
zuruft.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Jamamoto 1. Jam . . . to . . . . Jamto ....
2. Tokio 2. To . . . . Toj Tojak ....
Top . . . Topkiya
3. Ökonomie 3. Okno . . Kn . . Knut . . Öka . .
4. Korsina Korb) 4. K . . Kor . . Korset
5. Papyrossa (Zigarette) 5. P .... Pa ... . Papyrossa
6. Koscheliok (Beutel) 6. K . . . . Koscheliok.
In den folgenden Versuchen bediente ich mich eines nicht isolierten
Drahtes von 3 mm Dicke
VIII. Sitzung, 15. Mai 1904. Anwesend: Dr. Usskow,
Dr. Silberberg. Versuchsanordnung wie oben.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Mjasso (Fleisch) 1. Ja ... . Jam . . Arno ....
Arnos
2. Derewo (Baum) 2. E . . . . E . . . Re . . . Resinka
3. Nebo (Himmel) 3. N . . . Nib . . . Nibo . . . Nebo,
Zur V. Sitzung vom 18. Mai 1904. Versuchsanordnung wie oben.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Kostj (Knochen) 1. K . . . . Ko . . . . Kostj
2. Molnia (Blitz) 2. Mo . . Mol . . Molo . . Moni .
Monol . . Molin . , Molnia.
Digitized by
Google
Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen. 35
Die angeführten Versuche der Gedankenübertragung vermittelst
eines (isolierten und nicht isolierten) Kupferdrahtes sind im höchsten
Grade überzeugend und können Skeptikern gegenüber als weiterer
Beweis dafür dienen, dass wir es hier nicht mit einer absichtlichen
Täuschung zu tun haben: erstens war bei der oben beschriebenen
Versuchsanordnung die Möglichkeit jeglicher Zeichengebung zwischen
den Versuchspersonen völlig ausgeschlossen ; zweitens kam die Benutzung
eines Drahtes bei den Experimenten den Versuchspersonen so überrascht
und war für sie so neu, dass sie keine Zeit hatten, sich über die
Signalisationsmethoden zu verständigen, falls man auch eine Zeichen-
gebung annehmen sollte.
Nachdem ich mit dem Draht positive Resultate erzielt hatte,
kehrte ich wieder zu dem Versuche zurück, mich von der Möglichkeit
der Gedankenübertragung durch eine fest verschlossene Tür ohne
jeglichen Kontakt zu überzeugen. Und diese meine Versuche wurden
endlich von Erfolg gekrönt.
IX Sitzung, 30. Mai 1904. Ich mit dem Vater befinden uns
in dem einen Zimmer, das Mädchen verweilt in dem Nebenraum; die
Holztür zwischen uns ist fest geschlossen; abgesehen von der Tür sind
die Versuchspersonen durch drei Meter Entfernung von einander getrennt.
Ich reiche dem Vater auf Papierstückchen geschriebene Wörter und
weise Sophie an, aus dem andern Zimmer laut zu antworten.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Noshik (Taschenmesser) 1. Noshik
2. Krowatj (Bett) 2. Krowatj
3. Athanasius 3. A . . . Athanasius
4. Chemulpo 4. CJhem ... Chemulpo
5. Faraday. 5. Fra .... Frad . . . Frad . .
Frede . .
Nachdem ich mit der Gedankenübertragung durch eine fest ver-
schlossene Tür solch günstige Ergebnisse erzielt, beschloss ich, dieselben
Versuche in Gegenwart irgend jemandes von den Kollegen nochmals
zu wiederholen, um dem Einwände vorzubeugen, als wäre ich bei der
alleinigen Ausführung dieser Versuche nicht in der Lage gewesen,
Vater und Tochter gleichzeitig zu beaufsichtigen und als seien die
Versuche deswegen nicht als über jeden Zweifel erhaben zu betrachten.
X. Sitzung, 15. Juni 1904 Anwesend Dr. A. Piewnitzky.
a) Sophie befindet sich mit mir in dem einen Zimmer, der Vater
mit Dr. P. im andern; die Tür zwischen uns ist dicht geschlossen.
Dr. P. überreicht dem Vater auf Papierstücken geschriebene Wörter.
:r
Digitized by
Google
36 Eigene Versuche; ÜbeitraguDg akustischer Vor.stellungeD.
Der Vater denkt: Das Mädchen antwortet:
1. Kartoezka (Bild) 1. Kr ... . Kra .... Kraska . . .
Kra . . . . Kra . .
2. Pugowitza (Knopf) 2. Pu . . . Puk . . . Puko . . .
3. ßreloque. 3. ... (nicht erraten).
b) Sophie befindet sich einige Schritte vom Vater entfernt in
demselben Zimmer. Der Vater singt in Gedanken ihm von mir ange-
gebene musikalische Motive; nach einer kurzen Pause beginnt Sophie
dieselben Motive laut zu singen. —
Derart sind die Ergebnisse der Versuche, welche ich im Jahre 1904
in Gegenwart von ärztlichen Zeugen ausgeführt habe, deren Mehrzahl
sich der Möglichkeit der Gedankenübertragung gegenüber sehr skeptisch
verhielt. In den 3 Monaten, während welcher ich meinen Fall zu
beobachten Gelegenheit hatte, habe ich eine grosse Anzahl von ähnlichen
Experimenten angestellt, mich jedoch auf die Beschreibung blos der-
jenigen beschränkt, die in Gegenwart von anderen Ärzten vorgenommen
worden sind ; jedenfalls waren die Ergebnisse meiner sämtlichen Versuche
stets die gleichen und unterschieden sich durchaus nicht von den oben
angeführten.
Diese Resultate können in folgenden Schlusssätzen resümiert werden.
1. Berührt Sophie die Hand ihres Vaters, so nennt sie (mit ver-
bundenen Augen) sehr rasch — bisweilen schon nach einer Sekunde —
in Gedanken genommene Gegenstände und Wörter; ist das Wort ihr
unbekannt — ein Fremdwort oder eine wissenschaftliche Bezeichnung, ~
so spricht sie es langsam aus, buchstabierend, macht häufig Fehler und
korrigiert sie selbst;
2. setzt man Sophie in einiger Entfernung vom Vater unter
Beobachtung aller derjenigen Vorsichtsmaßregeln, von welchen oben
die Rede w^ar, so ist sie ebenfalls imstande die Gedanken ihres Vaters
zu lesen; in diesem Falle dauert jedoch der Prozess des Lesens viel
länger, kommen häufiger Versehen und sogar vollständige Misserfolge
vor; dabei kann wiederum konstatiert werden, dass alltägliche Gegen-
stände und bekannte Wörter Sophie bei weitem schneller errät als
abstrakte und schwerverständliche Wörter;
3. die Übertragung von gedachten Wörtern findet auch in dem
Falle statt, wenn Sophie und der Vater sich in verschiedenen Räumen
aufhalten, aber der Vorgang dauert dabei noch länger als sonst, und
öfters ist ein Misslingen des Versuches zu verzeichnen;
4. wird im letztern Falle zwischen dem Vater und Sophie ver-
mittelst eines Kupferdrahtes ein Kontakt hergestellt, so erfährt hierdurch
die Gedankenübertragung vom erstem auf die letztere eine erhebliche
Beschleunigung und Verbesserung;
Digitized by
Google
Eigene Versuche: Übertragung akustischer Vorstellungen. 37
5. Sophie veraiag auch mit mir, ohne jegliche Mitwirkung des
Vaters, Gedanken zu erraten, aber nur unter folgender Bedingung:
sie muss mich an der Hand halten, ich hingegen muss nur die Be-
zeichnungen von Gegenständen in Gedanken nehmen und dabei
auf sie hinsehen; unter Einhaltung dieser Bedingungen errät Sophie
häufig sehr zutreffend, aber das Erraten dauert viel länger als mit
dem Vater;
6. mit anderen Personen errät Sophie nur in dem Falle, wenn
unter Beteiligung des Vaters eine Kette gebildet wird.
Wir gehen nun zur Lösung der Frage über, wie die oben
beschriebenen Erscheinungen zu erklären sind. Es liegen hier drei
Erklärungsmöglichkeiten vor: erstens kann es sich um ein geschicktes
Kunststück handeln, d. h. einfach um eine absichtUche Täuschung
seitens der Versuchspersonen; zweitens — um unwillkürliche Selbst-
täuschung (Theorie von Beard^: endlich drittens — um echtes
Gedankenlesen. Es muss zugestanden werden, dass die wichtigste und
gleichzeitig schwerste Aufgabe in unserem Falle in der Notwendigkeit
besteht, die Haltlosigkeit der erstem Deutung oder, richtiger, die Grund-
losigkeit dieses Verdachtes nachzuweisen ; das ist deshalb wichtig, weil
wir es hier mit einem Berufskünstler zu tun haben, dem gegenüber
jeglicher Verdacht am Platz ist. Diese Verdachtsmomente veranlassten
uns, sämtliche Vorkehrungen zu treffen, um die Versuchspersonen an
der Benutzung von Kunstgriffen zu verhindern Ebendeswegen richtete
ich meine Aufmerksamkeit hauptsächlich auf die Gedankenübertragungs-
versuche aus der Entfernung unter Beobachtung aller erforderlichen
Vorsichtsmaßregeln : die Gedankenübertragungsversuche bei unmittel-
barem Kontakt hingegen, wo einer Signalisation zwischen den Versuchs-
personen vorzubeugen unmöglich ist, demonstrierte ich blos zum
Beweise dessen, dass der Kontakt die unmittelbare Gedankenübertragung
beschleunigt.
Wenn ich auch zugebe, dass im vorliegenden Falle jeglicher Ver-
dacht am Platze ist, so darf man jedoch nicht nach dieser Richtung
hin soweit gehen, um sogar dann Verdacht zu hegen, wenn absolut
keine Verdachtsgründe vorhanden sind ausser dem Umstände, dass es
sich um einen Berufskünstler handelt; aber gerade ein solches Miss-
trauen äusserten mehrere ärztliche Kollegen, welche behaupteten, hier
müsse irgendwo eine Täuschung vorliegen. Sie behaupteten das
erstens deswegen, weil sie einen Berufskünstler vor sich hatten, und
zweitens, weil die Gedankenübertragung ihnen unwahrscheinlich und
unfassbar schien. Aber wenn etwas uns unwahrscheinlich vor-
kommt, so kann das nicht als Beweis dafür dienen, dass es unmöglich
ist — dies sagte bereits vor langem aus dem gleichen Anlasse Charles
Digitized by
Google
38 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
Eichet; was jedoch die Berufstätigkeit der Versuchspersonen anlangt,
so liegt es in unserer Macht die Versuche derart anzuordnen, dass
jegliche Möglichkeit der Täuschung ausgeschlossen ist.
Man könnte mir einwenden, dass in meinen Versuchen die Mög-
lichkeit einer Täuschung nicht gänzlich ausgeschlossen war und dass
bei den Anwesenden sich nicht die feste Überzeugung bilden konnte,
dass hier kein Betrug statthabe. Darauf habe ich folgendes zu erwidern.
Da alle, die meinen Versuchen beiwohnten, sehr skeptisch gestimmt
waren, so beaufsichtigten sie stets die Versuchspersonen äusserst sorg-
fältig und nahmen häufig zu diesem Zweck zwischen ihnen beiden Platz ;
niemals konnte mir jedoch jemand nachweisen, dass er auch nur die
geringste Andeutung einer Zeichengebung seitens des Vaters bemerkt
hätte. Geben wir jedoch für einen Augenblick zu, dass der letztere es
nichtsdestoweniger fertig gebracht hat Signale zu übennitteln ; in solch
einem Falle müssen wir annehmen, dass die Versuchspersonen für jeden
Buchstaben des Alphabets ein besonderes Zeichen zur Verfügung hatten,
denn Sophie erriet häufig ihr unbekannte Wörter (z. B. •Policinell",
„Mortira"), indem sie sie gewissermaßen buchstabierte. Wäre dem so,
so hätte der Vater behufs Signalisation eines unbekannten Wortes nicht
ein Signal, sondern eine ganze Reihe von solchen, entsprechend der
Anzahl der Buchstaben des in Gedanken gehaltenen Wortes, übermitteln
müssen; es ist vollkommen unwahrscheinlich, dass die den ganzen Vor-
gang so scharf beaufsichtigenden Zuschauer dabei nicht ein einziges
Zeichen aufgefangen hätten.
Wollen wir endlich sogar das unmögliche zugeben, d. h. dass der
Vater, trotzdem er vollständig unbeweglich und stumm blieb, es dennoch
fertig bekommen hat, ohne von den Anwesenden ertappt zu werden,
eine ganze Reihe von Signalen seiner Tochter, die ^■)— i(l Schritt ent-
entfernt von ihm sass, zu übermitteln. Aber wie vermochte das Mädchen
diese Signale wahrzunehmen? Das Gesicht und das Gefühl sind un-
bedingt auszuschliessen, denn Sophie befand sich mehrere Schritt vom
Vater entfernt, wandte ihm den Rücken zu und hatte um die Augen
einen festen \ erband. Bleibt nur noch das Gehör übrig, das völlig
auszuschliessen etwas schwierig ist, da wir nicht vollkommen überzeugt
sein können, dass das Mädchen in der Tat nichf hört; aber es liegt
trotzdem in unserer Macht das Gehör erheblich herabzusetzen, und zwar
durch Vei-stopfung der äusseren Gehörgänge mit einer dicken Watte-
schicht, und nach einigen Anzeichen konnte man schliessen, dass Sophie
unter diesen Umständen gewöhnliche Laute wirklich nicht wahrnahm.
Diese Anzeichen bestehen im folgenden: wenn ich, hinter dem Mädchen
stehend, dessen Ohren fest verstoplt waren, mich an sie mit der Flüster-
sprache oder mit gewöhnlicher Stimme wandte, so blieb sie unbeweglich
sitzen und machte den Eindruck einer Tauben ; wenn ich jedoch, meine
Digitized by
Google
Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen. 31)
Stimme allmählich erhebend, eine ziemlich hohe Note erreichte, so machte
das Mädchen mit ihrem ganzen Körper eine heftige Bewegung auf dem
Stuhle und wandte sich mir zu mit der Frage: „was?" Eben der um-
stand, dass Sophie mir heftig und plötzlich den Kopf erst in dem
Moment zuwandte, wo ich meine Stimme sehr stark erhob, spricht viel
zugunsten der Echtheit ihrer Taubheit für gewöhnliche Laute: es ist
schwer anzunehmen, dass das Mädchen so geschickt Taubheit simuliert
habe, wo doch das Verstopfen der Ohren mit Watte von mir völlig
unerwartet der Versuchsanordnung eingereiht wurde und den Versuchs-
personen ganz überraschend kam ; ganz abgesehen davon, dass das gesamte
Charakterbild Sophies, welche ich im Verlaufe von drei Monaten
täglich zu beobachten Gelegenheit hatte, durchaus nicht den Anschein
erwecken konnte, als sei sie dazu fähig andere zu täuschen und zum
Narren zu halten
Ist es nun anzunehmen, dass das Mädchen mit derart verstopften
Ohren eine ganze R^ihe akustischer Signale wahrnahm, während die
zwischen ihr und dem Vater sitzenden Arzte mit offenen Ohren und bei
angestrengtester Aufmerksamkeit nicht die geringste Andeutung darauf
wahrzunehmen vermochten? Dies annehmen — hiesse sich dem gesunden
Menschenverstände widersetzen und Tatsachen nicht sehen wollen, die
uns so unfassbar und unwahrscheinlich vorkommen. Übrigens ist zu
bemerken, dass das Verstopfen der Ohren mit Watte auf die Versuchs-
ergebnisse sehr ungünstig ein wirken musste ; dem ohnehin sehr nervösen
Mädchen war diese Prozedur unangenehm; die ungewohnte Empfindung
von Watte in den Ohren reizte sie und beeinflusste zweifellos ihr
psychisches Gleichgewicht; und dieser Umstand konnte nicht ohne Rück-
wirkung auf das Gelingen der Versuche bleiben, für welche ja völlige
geistige Ruhe erforderlich ist. und trotz dieser ungünstigen Momente
waren die Resultate meiner Versuche dennoch günstig.
Endlich entziehen die Versuche mit der Gedankenübertragung in
einen andern Raum — unmittelbar und vermittelst eines Drahtes —
jeglichen Zweifeln an der Echtheit der beobachteten Erscheinungen
bereits vollends den Boden.
Es wurde unter anderem noch ein Einwand gemacht: wenn Sophie
in der Tat die Fähigkeit des Gedankenlesens besitzt, warum ist sie dann
nicht imstande die Gedanken anderer Personen zu lesen ausser denen
des Vaters? Darauf hätte ich folgendes zu antworten: wenn wir es
mit einer Erscheinung zu tun haben, die uns gänzlich unbekannt und
unverständlich ist, so haben wir kein Recht zu fordern, dass sie sich
unter diesen und nicht unter jenen Bedingungen vollziehe; um so weniger
Recht haben wir diese Erscheinung blos deswegen zu negieren, weil sie
sich nicht dann vollzieht, wann es uns erwünscht ist. Ich beschränke
mich auf den Hinweis, dass auch in den Fällen des Dr. Krainsky,
Digitized by
Google
40 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
von denen oben die Rede war, die Gedanken Qbertragungsversu che mit
den „Besessenen" nur Krainsky selbst und niemand sonst gelangen.
Auf die Frage, warum dies sich so verhält, ist nur eine hypothetische
Antwort möglich; aber dieser Umstand, ich wiederhole es, kann nicht
als Einwand gegen die Tatsache selbst gelten, umsomehr, als auch mir
gelungen ist, wie aus den oben angeführten Versuchen erhellt, meine
Gedanken auf Sophie zu übertragen, wenn auch bei Berührung. Eine
besondere Bedeutung legte ich meinen eigenen Versuchen mit Sophie
nicht bei, da sie mir nicht jenes reiche Material für Schlussfolgerungen
liefern konnten wie die des Vaters mit ihr; die mit mir angestellten
Versuche hatten blos eine prinzipielle Bedeutung in dem Sinne, dass sie
die Echtheit der Erscheinung selbst nachweisen sollten.
Mir ist ~ leider sehr spät — noch folgender Gedanke eingefallen:
ausgehend von der Erwägung, dass das Mädchen allem Anscheine nach
Gehörserregungen perzipiert, die im Gehirne ihres Vaters entstehen
(s. unten), schloss ich, Sophie müsse eine Melodie zu erraten im
stände sein, welche der Vater in Gedanken hersingt. Nimmt man
entgegen dem gesunden Menschenverstände an, dass der Vater in sämt-
lichen vorhergegangenen Versuchen dem Mädchen mit Hilfe besonderer
Signale das in Gedanken genommene Wort zutelephoniert hat, so
war bei den für die Versuchspersonen völlig unerwartet eingeleiteten
Experimenten mit der Übertragung masikalischer Motive nicht voraus-
zusetzen, dass sie über irgend welche verabredete Zeichen behufs
Signalisation dieser Motive verfügen. Ich wählte natürlich solche
Motive, welche keine Worte besitzen, z. B. volkstümUche Walzer,
Märsche, Elegien u. dergl. Die Ergebnisse dieser Versuche waren, wie
zu gewärtigen stand, durchaus günstige: Sophie, die sich in einiger
Entfernung vom Vater befand, begann das zu singen, was ich den
Vater in Gedanken vor sich herzusingen angewiesen hatte ; das Motiv
gab ich dem Vater in der W^eise an, dass ich das Mädchen vorher in
ein weit entlegenes Zimmer schickte, sämtliche Türen fest schloss und
sodann ihm kaum hörbar das von mir gewählte Motiv ins Ohr sang
(vgl. X. Sitzung). Ich muss blos bedauern, dass es mir viel zu spät
eingefallen ist die Echtheit der in Rede stehenden Erscheinung durch
die Suggestion von musikalischen Motiven auf die Probe zu stellen und
deswegen nicht in der Lage gewesen bin es den skeptischen Kollegen
zu demonstrieren ; mir will's jedoch scheinen, dass auch eine solche
Probe den Skeptizismus derjenigen nicht erschüttert hätte, welche
nicht glauben wollten.
Die Möglichkeit einer absichtlichen Täuschung ist demnach bei der
Versuchsanordnung, die bei mir statt hatte, entschieden ausgeschlossen.
Wir müssen uns daher behufs Erklärung der beobachteten Erscheinungen
einer andern Deutung derselben zuwenden, nämlich der Theorie der
Digitized by
Google
Eigene Versuche; Übertragung akustischer VorsteUungen. 41
unwillkürlichen Selbsttäuschung, gemäss welcher nicht die Gedanken^
sondern die unbewussten Muskelbewegungen des Agenten ^ gelesen*^
werden. Ich brauche mich bei dieser Theorie nicht lange aufzuhalten,
denn wenn sie auch mit knapper Not die Fälle von Ausführung in
Gedanken genommener Handlungen (und auch dies blos bei Kontakt)
erklärt, so vermag sie doch absolut nicht das Erraten in Gedanken
gehaltener Wörter aus der Entfernung zu erklären.
Was endlich die Hypothese des bewussten oder unwillkürlichen
Flüstems betrifft, so ist ihre Anwendung auf unsern Fall bei der Ver-
suchsordnung, welche wir durchführten, geradezu widersinnig: denn
voiaussetzen, dass das Mädchen bei verstopften Ohren und bei absolutem
Schweigen des Vaters imstande gewesen sei gewisse Laute wahr-
zunehmen, die niemand von den Anwesenden auch bei angestrengtester
Aufmerksamkeit hat heraushören können, — dies hiesse riskiertere
Hypothesen akzeptieren, als die Tatsachen und ihre kühnste Deutung
es gestatten. —
Es bleibt uns somit nichts übrig, als zu dem Schlüsse zu gelangen,
dass in den von mir angeführten Beobachtungen eine wirkliche Ü ber-
tragung von Gedanken als solchen stattgefunden hat. Diese
Schlussfolgerung resultiert mit Notwendigkeit aus der Gesamtheit der
mitgeteilten Beobachtungen, und wir sind nicht im Recht sie blos des-
halb zu negieren, weil sie uns unwahrscheinlich vorkommt und einer
naturwissenschaftlichen Erklärung noch nicht zugänglich ist. Die
letztere wird sich schon von selbst einstellen als natürliche Folge der
genaueren Kenntnis der Tatsachen und ihrer Analyse : die exakte Wissen-
schaft hingegen ist vor allem verpflichtet die Tatsachen selbst so fest-
zustellen, wie sie sich uns präsentieren, ohne darauf ausgehen zu wollen
ihnen Erklärungen unterzuschieben, die weit weniger begründet sind als
die Tatsachen selbst. So wollen wir uns denn vor den Tatsachen beugen
und zu ihrer Analyse übergehen.
Vor allem sei bemerkt, dass beim Prozess der Gedankenübertragung
in unserem Falle die Erregung der akustischen Gebiete des Sprach-
zentrums bei den Versuchspersonen allem Anscheine nach die Haupt-
rolle spielt. Wir sahen, dass die Fehler und Irrtümer einen phonetischen
Charakter trugen, d. h. sie machen den Eindruck, als würde das Mädchen
das Wort, das der Vater in Gedanken hält, schlecht hören. Dieser
Umstand war's, der zu Verdächtigungen seitens der Anwesenden be-
sondern Anlass gab; ich erinnere jedoch blos daran, dass wir in den
Versuchen Lombrosos ebensolchen Fehlern begegnen und dass in
Experimenten von Shuk mit dem Erraten in Gedanken genommener
Zeichnungen (wobei folglich von Flüstern schon keine Rede mehr sein
konnte) die reproduzierten Zeichnungen einen solchen Eindruck machten,
als hätte der Prinzipient Gelegenheit gehabt einen flüchtigen Blick auf
Digitized by
Google
42 Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
die Originale zu werfen. Mit anderen Worten, in meinen und in Lom-
brosos Versuchen resultierten undeutliche akustische Bilder in Ge-
danken genommener Wörter, in Shuks hingegen undeutliche optische
Bilder gedachter Zeichnungen. Dieser Umstand zwingt uns zu der
Annahme, dass wir hier eine gesetzmäßige Erscheinung vor uns haben,
kraft deren beim Perzipienten in jedem gegebenen Falle entweder die
optischen oder die akustischen Zentren erregt werden, und dabei in
schwächerem Grade als beim Agenten. Da die Erregung der Zentren
beim Perzipienten allem Anscheine nach mit ihrer Erregung beim Agenten
im Moment des Denkens im Zusammenhang steht, so ist es wohl
nicht uninteressant sich aus diesem Anlass einige Tatsachen bezüglich
der Natur unseres Denkens in die Erinnerung zurückzurufen.
„Wenn wir denken/ — sagt Prof. J. Dej^rine, — „so können
wir es auf zweierlei Weise tun. Entweder wir denken in Bildern von
Gegenständen oder in Bildern von Worten; im letztern Falle unter-
halten wir uns mit uns selbst, d. h. wir denken mit Hilfe unserer innem
Rede (langage intärieur). Bei der Funktion unserer innern Rede spielen
sämtliche drei Redezentren - das akustische, motorische und optische —
•eine Rolle, aber in verschiedenem Grade. Voi allem tauchen akustische
Vorstellungen auf ; wirdenken vermittelst akustischer Bilder,
und in dem Moment, wo wir das Wort hören, taucht in uns die Vor-
stellung auf von den Bewegungen, die dazu erforderlich sind, um es
auszusprechen; das bedeutet, dass die akustische Vorstellung eine ent-
sprechende motorische hervorgerufen hat. Mit anderen Worten : unsere
innere Rede vollzieht sich mit Hilfe akustischer und motorischer Vor-
stellungen. Was nun die optischen Bilder anlangt, so spielen sie beim
Mechanismus der innern Rede eine blos untergeordnete Rolle** ^). In
dem Momente folglich, wo der Agent an das gewählte Wort denkt,
d. h. es für sich wiederholt, wird bei ihm hauj)tsächlich das akustische
Redezentrum erregt ; hält er jedoch die Bezeichnung eines Gegenstandes
in Gedanken, so gerät bei ihm wahrscheinlich ausser dem akustischen
auch das optische Redezentrum in Erregung
Vergleichen wir damit unsere Beobachtungen. Das Mädchen selbst
erklärt, sie sei beim Erraten irgend eines Wortes nicht in der Lage be-
stimmt zu entscheiden, ob sie es hört oder nicht: „aus irgend einem
Grunde,** — sagt sie, „kommt mir plötzlich gerade ein solches Wort oder
eine solche Silbe in Gedanken". Wird hingegen irgend ein Gegenstand
in Gedanken genommen, so drängt sich ihrer Vorstellung eine ganze
Reihe von Gegenständen auf, und einen von ihnen fühlt sie instinktiv
zu nennen für notwendig, wie sie selbst angibt. Es ist iedoch Grund
zur Annahme vorhanden, dass auch beim Erraten von Gegenständen
J) Trait6 de Pathologie generale par C h. Bouchard, 1904, p. 425.
Digitized by
Google
Eigene Versuche; Übertragung akustischer Vorstellungen. 43
vornehmlich das akustische Zentrum bei Sophie in Erregung gerät; so
begann sie bei der Übertragung des Wortes „Porträf* zu stammeln:
^per .... pra .... pero ....", auf „Bulka" antwortet sie:
,uk .... udk . bu . . . . bulka**, auf „Sjurtuk" erhält man
die Antwort: „tu ... tru . . . ju . . . . sjurtuk" (s. IL, III.
und IV. Sitzung) u. s. w. Angesichts dieses ümstandes können wir be-
haupten, dass bei Sophie im Moment des Erratens vor allem und haupt-
sächlich akustische Bilder derjenigen Wörter auftauchen, welche der
Vater in Gedanken hält. d. h. dass bei ihr vor allem und hauptsächlich
das akustische Redezentrum erregt wird. Demnach besteht zwischen
diesen beiden Vorgängen — dem Prozess des Denkens beim Vater und
<lem des Erratens beim Mädchen — offenbar eine vollständige Harmonie
in dem Sinne, dass in beiden Fällen die akustischen Redezentren in
Erregung geraten, wobei die im Kopfe des Vaters auftauchenden
Vorstellungen irgendwie von Sophie wahrgenommen werden.
Auf Grund dieser Ausführungen können wir mit ziemlicher
Wanrscheinlichkeit schliessen, dass der — optische oder aku-
stische — Charakter der Fehler bei der Gedankenüber-
tragung durch den Typus des Denkvorganges beim
Agenten und durch die besondere Empfänglichkeit dieser oder jener
Zentren beim Perzipienten bedingt ist; infolgedessen glaube ich auch,
dass bei mir persönlich der optische Typus des Denkprozesses prävaliert
(s. Punkt 5 der Schlussthesen auf Seite 37). — Analysieren wir den
Vorgang der Gedankenübertragung weiter, so können wir noch bemessen,
dass das Erraten allem Anscheine nach sich unbewusst vollzieht.
Dies beobachtete bereits Riebet bei seinen Versuchen und bestätigten
auch alle späteren Forscher. Der Bewusstseinsmangel erweist hier
einen bessern Dienst als der stärkste Wunsch zu erraten: der partielle
Bewusstseinsmangel (inconscience partielle nach Riebet) spielt offenbar
beim erfolgreichen Lesen der Gedanken eine ungeheure Rolle. Der
berühmte Bishop erklärte, dass er während des Erratens in einen
gewissen halb delinösen Zustand versinke, den er mit der Bezeichnung
„reverie" näher zu bestimmen suchte. Bei Krainsky war für das
Gelingen der Experimente sogar ein tiefer somnambulischer Zustand
der .Besessenen'* erforderhch. Was meinen Fall betrifft, so war es für
das Gelingen der Versuche nicht notwendig, dass sich die Versuchs-
person in einem besondern Zustand befinde : Sophie war stets und unter
allen Umständen zu erraten imstande, wobei sie häufig während des
Erratens sogar unartig war und Scherz trieb (dies untersagte ich ihr
blos in den oben beschriebenen Versuchen, wo behufs Ausschluss von
Täuschung Vorsicht geboten war). Für das bessere Gehngen der
Experimente war es jedoch stets notwendig, jegliche äusseren Eindrücke,
welche Sophie ablenken konnten, zu beseitigen, sodass sie oftmals selbst
Digitized by
Google
44 Eigene Vei*siiche; Übertragung akustischer Vorstellungen.
darum bat, ihr während der Sitzung die Augen zu verbinden. In sämt-
lichen Fällen ferner, wo sie durch Raten darauf zu kommen suchte,
welches Wort gewählt sei, irrte sie beständig. Endlich spricht zugunsten
dessen, dass der Prozess unbewusst abläuft, noch der Umstand, dass
Sophie häufig sich absolut nicht der Worte entsinnen konnte, die sie
eine Minute vorher erraten hatte. Daraus ist mit genügender Wahr-
scheinlichkeit zu schliessen, dass wenn das Gedankenlesen
gelingen soll, die höheren Zentren der psychischen
Tätigkeit des Perzipienten sich im möglichst voll-
kommenen Ruhezustand befinden müssen.
Gehen wir nun von der Feststellung der Tatsachen der unmittel-
baren Gedankenübertragung zur Frage nach der Art und Weise dieser
Übertragung über, so haben wir vorläufig folgendes zu bemerken.
Die moderne naturwissenschaftliche Weltanschauung basiert auf
zwei Grundgesetzen: 1. keine Wirkung ohne Ursache und 2. keine
Fernwirkung ohne Zwischenkräfte. Diese beiden Grundsätze dienten
stets als sicherer Leitstern bei wissenschaftlichen Forschungen und
erwiesen bereits mehrfach der Wissenschaft ungeheure Dienste bei
wichtigen Endeckungen Gehen wir einerseits von diesen beiden Grund-
sätzen aus und berücksichtigen wir andererseits die wissenschaftlichen
Errungenschaften der Neuzeit auf dem Gebiete der Physik, so müssen
wir bezüglich der Art und Weise der Gedankenübertragung folgende
Erwägungen aussprechen.
Falls der Gedanke, der im Gehirn der einen Person entsteht,
ohne Vermittelung der äusseren Sinnesorgane auf die andere Person
übertragen werden kann, so muss diese Übertragung sich vermittelst
einer strahlenden Energie vollziehen, welche sich wahrscheinlich im
Gehirne des denkenden Subjektes entwickelt, von dort aus sich nach
allen Richtungen hin ausbreitet und im Gehirne der andern Person
verschiedene Vorstellungen auslöst. Was das für eine Energie ist,
wissen wir vorläufig nicht; aber auf Grund der ihr von uns zuge-
geschriebenen Fähigkeit im Gehirn des Menschen das Auftreten ver-
schiedener Vorstellungen zu bedingen, können wir sie als psychische
Energie bezeichnen. Überdies vermag man auf Grund der oben
mitgeteilten Schlussfolgerungen aus den Beobachtungen (s. Seite S6)
auch einige Eigenschaften dieser präsumierten strahlenden
psychischen Energie näher zu bestimmen.
Da nämlich die Gedankenübertragung bei unmittelbarem Kontakt
verhältnismäßig schnell und vollkommen vor sich geht, so ist wohl
anzunehmen, dass der menschliche Körper oder irgend welche Elemente
desselben für diese präsumtive Energie als guter Leiter dienen, an welchem
sie sich mit grösserer Leichtigkeit und Schnelligkeit fortpflanzt.
Da jedoch der Gedanke auch ohne Kontakt aus der Entfernung über-
Digitized by
Google
Eigene Versuche: Übertragung akustischer Voi-stellungen. 45
tragen wird, so ist die Annahme berechtigt, dass diese strahlende
Energie sich auch durch die Luft fortpflanzt; aus dem umstände aber,
dass aus der Entfernung das Gedankenlesen viel langsamer und unvoll-
kommener vor sich geht, folgt, dass für diese unbekannte Strahlen-
energie die Luft einen schlechtem Leiter darstellt, weshalb sie beim
Durchgehen durch die Luft bedeutend abgeschwächt wird und an ihrer
Kraft Einbusse erleidet. Ferner weisst die Gedankenübertragung durch
eine Tür darauf hin, dass die psychische Energie undurchsichtige Scheide-
wände zu durchdringen imstande ist, während die Vervollkommnung
und Beschleunigung der Übertragung mittels eines Kupferdrahtes darauf
hinweist, dass letzterer für die psychische Energie einen guten Leiter
repräsentiert. Endlich weist die bessere und leichtere Übertragung der
Bezeichnungen alltäglicher Gegenstände und bekannter Wörter allem
Anscheine nach darauf hin, dass die Ausstrahlung der psychischen
Energie beim Denken an diese Gegenstände und Wörter eine höhere
Spannung erreicht als bei abstrakten und unverständlichen Bezeichnungen.
Die Gesamtheit der von uns ausgeführten Beobachtungen und der auf
ihnen begründeten theoretischen Schlüsse führt uns demnach unab-
hängig von den in der Einleitung entwickelten An-
schauungen, zur Aufstellung folgender Hypothese.
Es existiert eine strahlende psychische Energie, die
beim Denken im Gehirne der betreffenden Person ent-
steht, ins Gehirn anderer Personen übergeht, dort
akustische und optische Bilder auslöst und folgende
physikalische Eigenschaften besitzt:
1. pflanzt sie sich im menschlichen Körper vom
Gehirne zur Peripherie und umgekehrt leicht
fort;
2. durchdringt sie die Luft und undurchsichtige
Scheidewände, wird jedoch von ihnen zum Teil
absorbiert;
3. wird sie von einem Kupferdraht gut fortgeleitet;
4. ist sie von verschiedener Spannung.
Das sind die unvermeidlichen Schlussfolgerungen aus den von
mir mitgeteilten Beobachtungen, falls nur die letzteren als regelrecht
angestellt und die Möglichkeit jeglicher Täuschung — bewusster wie
unbewusster — als völlig ausgeschlossen anerkannt werden. Ich glaube,
dass keine Veranlassung vorliegt, diese Anerkennung meinen Versuchen
zu versagen; wie aber auch der Leser darüber denken sollte, jedenfalls
bitte ich blos fest im Auge zu behalten, dass die scheinbare Unwahr-
scheinlich keit irgend eines Vorgangs niemals als Beweis für eine
Unmöglichkeit dienen darf.
Digitized by
Google
IV.
über das Doppel-Bewusstsein, automatisches Schreiben
und Medinmismns.
Wie eingehend und überzeugend sämtliche oben angeführte Versuche
auch sein mögen, so reichen sie doch, wie zuzugestehen ist, allein nicht
zur wissenschaftlichen Feststellung einer solchen Tatsache hin, deren
Möglichkeit von zahlreichen Vertretern der Wissenschaft sowohl nach
ihrer prinzipiellen, als auch nach ihrer faktischen Seite hin bis jetzt
bestritten wird.
Allerdings wird keine Erscheinung weniger reell dadurch, dass
die Mehrzahl der Gelehrten sie noch nicht anerkannt hat; in der
positiven Wissenschaft gilt es jedoch mit Recht als Kegel, die uns vor
übereilten und häufig irrtümlichen Schlüssen bewahrt, als sicher festge-
stelltes wissenschaftliches Ergebnis nur eine solche Erscheinung zu
betrachten, die von einem beliebigen Forscher experimentell nachgeprüft
und nach Wunsch eine beliebige Anzahl von Malen wiederholt
werden kann ^).
Freilich ist es mir in den vorhergehenden Versuchen gelungen,
diese Bedingungen in erheblichem Maße zu erfüllen und ein in wissen-
schaftlicher Beziehung recht wertvolles Material zu gewinnen; aber die
Bedeutung dieses Materials wird trotzdem erstens dadurch geschmälert,
dass als Objekt meiner Versuche ein seltenes Exemplar diente, das einem
jeden andern Forscher nicht häutig zur Verfugung stehen kann, und
zweitens dadurch, dass meine Versuche eher experimentelle Beobachtungen
als reine Experimente darstellten, in welchen ich nicht nur die Rolle
eines Beobachters, sondern auch die eines Agenten halte spielen sollen.
Allerdings besitzen auch experimentelle Beobachtungen allein wie
überhaupt, so auch im vorliegenden Falle einen ungeheuren wissen-
schaftlichen Wert. Stellen wir uns jedoch ein für allemal auf den
') Ich spreche natürlich nur von jenen Gebieten der positiven Wissenschaft,
auf denen das Experiment überhaupt möglich ist: bezüglich der Erscheinungen
kosmischen Ursprungs z. B. muss sich die Wissenschaft auf Beobachtungen allein
beschränken, deren Resultate hindoch nicht weniger exakt sind.
Digitized by
Google
über das Doppel-Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus. 47
Standpunkt, dass die Existenz und die Ausstrahlung einer psychischen
Energie ein Postulat der energetischen Theorie des Denkens ist, so muss
die Möglichkeit der Gedankenübertragung nicht als Ausnahme-
erscheinung, sondern als die Regel angesehen werden; mit anderen
Worten, vom energetischen Standpunkt aus ist jeder Mensch allein
durch die Tatsache der Existenz seines Gehirns bereits Agent und muss
folglich die Fähigkeit besitzen, seine Gedanken auf eine andere Person
zu übertragen.
Die energetische Theorie löst jedoch nicht die Frage, ob jedes
Subjekt Perzipient sein kann, d. h. die psychische Energie eines
beliebigen Agenten aufzunehmen vermag. Würden wir daran gehen,
diese Frage auf Grund der verhältnismäßigen Seltenheit der Fälle von
direkter Beobachtung der Gedankenübertragung zu lösen, so wäre die
Annahme gestattet, dass behufs Wahrnehmung fremder Gedanken der
Perzipient gewisse besondere Eigenschaften besitzen muss, welche offenbar
nicht häufig angetroffen werden.
Wenn es uns glücken würde, diese Eigenschaften und die sicheren
Kennzeichen, an denen das Vorhandensein dieser Eigenschaften bei
diesem oder jenem Subjekt zu erkennen wäre, zu bestimmen, so wäre
es für uns bereits nicht schwer, sichere Methoden für die Anstellung
von Gedankenübertragungsversuchen auszuarbeiten, und eine allen
zugängliche wissenschaftliche Beweisführung für die in Rede stehende
Tatsache wäre somit eröffnet.
Versuchen wir nun in den vorhergehenden Experimenten Hinweise
auf diejenigen Umstände zu finden, welche zur Lösung der uns gestellten
Aufgabe beitragen können.
Wir sehen oben, dass eine von den Bedingungen, welche den
Vorgang der Gedankenperzeption begünstigen, in dem unbewussten
oder halbbewussten Zustand des Perzipienten besteht und dass der
Wahrnehm ungsprozess jedenfalls unbewusst verliiuft. Um aus
dieser Beobachtung für unsem Zweck den grösstmöglichen Nutzen zu
ziehen, müssen wir von dem unmittelbaren Thema der vorliegenden
Arbeit etwas abschweifen und uns mit der Frage beschäftigen, was
eigentlich unbewusste psychische Tätigkeit ist und wie der Zusammen-
hang zwischen bewussten und unbewussten Vorgängen sich gestaltet.
Die Sache ist nämljch die, dass eine ganze Reihe von Erscheinungen
aus dem Gebiete der normalen und pathologischen Psychologie, sowie
die Ergebnisse der vergleichenden Psychologie alle gründlichen Denker
unvermeidlich zu dem Schlüsse drängt, dass es „unbewusste" psychische
Erscheinungen nicht gibt: alles das, was bis jetzt als unbewusste
Gehirn tätigkeit bezeichnet zu werden pflegt, besitzt in Wirklichkeit
sämtliche charakteristische Merkmale des gewöhnlichen, uns bekannten
Bewusstseins.
Digitized by
Google
48 Über das Doppel -Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus.
Das Vorhandensein des gewöhnlichen Bewusstseins ist durch die
Intensität der im Gehirn sich abspielenden Denkprozesse und durch das
Fixieren der Aufmerksamkeit auf denselben bedingt — das Bewusstsein
ist blos das Ergebnis einer Synthese bestimmter psychischer Vorgänge ;
der sogenannte „Bewusstseinsmangel" weist blos auf den Mangel an
Synthese hin. Die Erscheinungen der hypnotischen Suggestion beweisen,
<iass jedes „Bewusste" in einem beliebigen Moment in „ünbewusstes"
verwandelt und, umgekehrt, alles das, was je zuvor in unserm Gehirne
ohne Mitbeteiligung des sog. „Bewusstseins** vor sich gegangen ist. in
dasselbe zurückgerufen werden kann. Infolgedessen beginnt man
gegenwärtig in der Psychologie immer häufiger von zwei Bewusstseins-
formen zu sprechen — dem Ober- und dem Unterbewusstsein.
, Der Mensch" — sagt A. Bin et unter Hinweis auf den bekannten
Fall von gänzlicher Spaltung der Persönlichkeit bei der Patientin des
Dr. Azam — „ist bereits nicht mehr eine einfache Einheit; denn wenn
dem so wäre, so würde es unbegreiflich sein, wieso unter gewissen
Bedingungen manche Kranke mehrere verschiedene Persönlich-
keiten aufweisen können ; das, was sich teilen lässt, muss aus mehreren
Teilen bestehen: wenn eine Persönlichkeit sich verdoppeln und ver-
dreifachen kann, so beweist dies, dass sie einen Komplex, eine Ver-
einigung, die Resultante mehrerer Elemente repräsentiert').*'
Angesichts dieser Erwägungen und einer ganzen Reihe anderer
Umstände, von denen weiter unten die Rede sein wird, schlug der
deutsche Psychologe Max Dessoir vor, unser Gesamtbewusstsein in
zwei Hälften zu teilen: in Ober- und Unterbewusstsein. Indem er in
seiner interessanten Arbeit über das Doppel-Ich einige „unbewusste"*
Äusserungen der menschlichen Psyche analysiert, bringt sie der genannte
Autor mit der Tätigkeit des Unterbewusstseins in Zusammenhang.
„Es scheint erforderlich" — sagt er — „zu unterscheiden zwischen
jener Partie des Bewusstseins, die der Kenntnis des Individuums unter-
breitet, und jener, die ihr unter normalen Verhältnissen entzogen ist.
Wir tragen gleichsam eine verborgene Bewusstseinssphäre in uns,
die, mit Verstand, Empfindung und Willen begabt, eme Reihe von
Handlungen zu bestimmen fähig ist.** ^). Diese verborgene Bewusst-
seinssphäre schlägt Dessoir als Unterbewusstsein zu bezeichnen
vor im Gegensatz zu der Bewusstseinspartie, deren Tätigkeit stets zu
unserer Kenntnis gelangt und die er Oberbewusstsein nennt.
Freilich ist diese Einteilung unseres Gesamtbewusstseins in zwei
Sphären — eine obere und eine untere — keine besonders glückliche,
da sie gewissermaßen die letztere der erstem unterordnet und somit
*) A. Binet, Les alterations de la personnalit^. 1892. Seite 316.
^) Max Dessoir, Das Doppel-Ich. Zweite Aufl., 1896, Seite 11.
Digitized by
Google
über das Doppel-Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus. 49
•die Lösung der Frage vorwegnimmt, welche erst nach sorgfaltigstem
vergleichendem Studium sämtlicher Lebensäusserungen jeder Bewusst-
seinspartie im besondern richtig gelöst werden kann, und Dessoir
selbst hebt auch hervor, dass er mit dieser Einteilung die Frage
durchaus nicht vorweg entscheiden wolle, sondern die Benennung blos
als ein leichtverständliches Bild gewählt habe, das er gern gegen ein
treffenderes aufzugeben bereit sei.
Es darf jedoch nicht ausser Acht gelassen werden, dass treffendere
Bezeichnungen erst dann gefunden werden können, wenn wir beide
Bewusstseinssphären, die wir näher zu bestimmen suchen, genau erforscht
baben; bis dahin können wir uns die Einteilung Dessoirs zu eigen
machen, welche immerhin der gebräuchlichen Einteilung unserer Psyche
in eine „bewusste** und »unbewusste* Sphäre bedeutend vorzuziehen ist:
die letztere Einteilung schafft eine tiefe Kluft zwischen den ihrem Wesen
nach gleichartigen Erscheinungsformen unserer Psyche und legt der
Lösung der Frage nach dem Zusammenhange der „unbewussten** Vor-
gänge mit den „bewussten* und der Möglichkeit des Übergangs ersterer
in letztere unüberwindliche Schwierigkeiten in den Weg.
Diese künstlich geschaffene Schwierigkeit wird durch die Dessoirsche
Einteilung aus dem Wege geräumt, welche die völlige Identität der in
unserm Gehirn, einerlei ob oberhalb oder unterhalb des Niveaus unserer
Kenntnis, sich abspielenden Prozesse betont. Ebendeshalb wurde diese
Einteilung von einer Reihe anderer Autoren sympathisch aufgenommen,
die ihrerseits die Ausführungen des genannten deutschen Psychologen
weiter entwickelten und ergänzten.
„Schon die Erfahrung der Selbstbeobachtung** — sagt Forel —
„lässt uns experimentell erkennen, dass viele Dinge, die uns unbewusst
zu sein scheinen, doch bewusst sind oder waren. Ja, gewisse Sinnes-
eindrücke bleiben im Moment ihres Geschehens unserm gewöhnlichen
oder Oberbewusstsein unbewusst, können aber nachträglich in dasselbe
gerufen werden. Ganze Ketten von Gehirntätigkeiten (die Träume,
der Somnambulismus oder zweites Bewusstsein) sind für gewöhnlich
aus dem Oberbewusstsein scheinbar ausgeschaltet, können aber durch
Suggestion oder sonst nachträglich mit dem erinnerlichen Inhalt
desselben assoziiert werden. In allen diesen Fällen erweist sich somit
das scheinbar ünbewusste als dennoch bewusst.**
Angesichts dieser Erwägungen schlägt F o r e 1 , in Übereinstimmung
mit Max Dessoir, vor, unser gewöhnliches Bewusstsein als „Ober-
bewusstsein", alle anderen „Bewusstseine** hindoch, die teils vergessen,
teils nur lose oder indirekt mit dem Inhalt des Oberbewusstseins ver-
knüpft sind, d. h. alles das, was bisher unter dem „Unbewussten'* ver-
standen wurde, als „ünterbewusstsein** zu bezeichnen. „Das Bewusst-
sein* — sagt er weiter — „existiert gar nicht an und für sich, sondern
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXI.) 4
Digitized by
Google
50 Über das Doppel -Bewusstsein, automat. Schreiben und MediumiBmus.
nur durch die Gehimtätigkeit, deren innerer Reflex es ist .... Unser
Oberbewusstsein bedeutet nur eine summarische, synthetische, unvoll-
ständige, subjektive Beleuchtung des stärkeren Teiles unserer Grosshim-
tätigkeit«^).
Erst vor kurzem hat derselben Frage eine spezielle Arbeit
J. Grasset ^) gewidmet, welcher unsere Psyche ebenfalls in zwei fast
gleichbedeutende Sphären teilt ; er huldigt jedoch der Anschauung, dass
die verborgene Hälfte der menschlichen Psyche das Element des Be-
wussten entbehrt; ebendeshalb spricht er nicht wie Forel von zwei
„Bewusstseinen**, sondern von zwei „Psychen" — einer obern und untern.
„Die psychischen Vorgänge" — sagt er — „zerfallen in zwei Gruppen :
1. psychische Vorgänge höherer Ordnung: bewusste, willkürliche und
freie; 2. psychische Vorgänge niederer Ordnung: unbewusste, auto-
matische und unwillkürliche.* Die ersteren gehören der obern Psyche,
die letzteren der untern an.
Gegen diese Ansicht Grassets, dass der untern oder niedern
Psyche das Element des Bewussten abgeht, wurden seitens Pierre
Jauets, Binets, Gondards u, a. zahlreiche gewichtige Einwände
erhoben, auf die wir hier nicht näher eingehen wollen, da dieser Streit
sich nicht um das Wesen der Sache, sondern nur um Worte dreht.
Es genügt der Hinweis, dass Grasset die niedere Psyche mit allen
den Attributen ausstattet, welche wir bis jetzt dem Bewusstsein zu-
zuschreiben gewohnt waren, nämlich mit Gedächtnis, Einbildungskraft,
Ideenassoziation, schöpferischer Phantasie, Logik u. s. w.; „die niedere
Psyche" — sagt er — „besitzt eine ebenso oder sogar noch grössere Be-
deutung als die höhere; sämtliche psychische Funktionen
spielen sich auch in der niedern Psyche ab, und in vielen
Fällen ist die Rolle der letztern die dominierende" ^).
Aus diesen Worten ist leicht zu ersehen, dass Grasset, indem
er der niedern Psyche das Element des Bewussten abspricht, diesem
letztern Begrifl^ einen besondern Inhalt vindiziert, welche Auffassung
natürlich für niemanden obligatorisch ist. Für uns ist es blos wichtig
festzustellen, dass die Arbeit dieses Verfassers jene Tatsache vollauf
bestätigt, deren Anerkennung gegenwärtig Allgemeingut zu werden
beginnt und die für die weitere Entwicklung der Psychologie von weit-
tragenster Bedeutung ist, nämlich, dass die Persönlichkeit des
Menschen sich aus mindestens zwei Sphären — zwei Be-
wusstseinspartien oder zwei Psychen — zusammensetzt, von
denen jede sämtliche für unser gewöhnliches Bewusst-
sein charakteristische Eigenschaften besitzt.
1) A. Forel, Der Hypnotismus. Vierte Auflage, 1902. S. 2, 4 u. 12.
•) J. Grasset, Le psychisme inf^rieur. 1906.
3) J. Gras 8 et, 1. c, Seite 855.
Digitized by
Google
über das Doppel-Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus. 51
Beide Bewusstseinspartien — das Ober- und das IJnterbewusstsein
— existieren nebeneinander in demselben Gehirn und können ihre
Tätigkeit gleichzeitig oder abwechselnd entfalten. Während die Funktion
unseres gewöhnlichen Bewusstseins (des Oberbewusstseins) vollkommen
zu unserer Kenntnis gelangt, ahnen wir gar nicht einmal, dass zur
selben Zeit unser ünterbewusstsein ebenfalls tätig ist, urteilt, die aus der
Aussenwelt eindringenden Eindrücke bewertet und auf Grund derselben
Schlüsse zieht.
Unter den gewöhnlichen Verhältnissen unserer Gehirntätigkeit tut
sich das ünterbewusstsein fast durch nichts kund, und deshalb haben
wir auch von ihm keine Ahnung. Bei einigen Zuständen unserer Psyche
jedoch, wie z. B. beim Somnambulismus, tritt das ünterbewusstsein in
den Vordergrund, beginnt ausschliesslich die Szene zu beherrschen und
drängt das Oberbewusstsein dorthin zurück, wo es im Wachzustand
selbst sich befunden hat.
Es gibt jedoch Fälle, wo das Ober- und ünterbewusstseiu gleich-
zeitig und unabhängig von einander tätig sind, sich in verschiedenen
Handlungen kund tun und dabei von einander nicht das mindeste
wissen. Die Handlungen, durch welche sich das ünterbewusstsein un-
abhängig vom Oberbewusstsein dokumentiert, nennt man gewöhnlich
automatische, und die Fähigkeit zu derartigen Handlungen —
psychischen Äutomatismus.
unter dem letztem versteht man, mit anderen Worten, — die
Fähigkeit zu solchen Handlungen, welche alle Merkmale psychischer
Bedingtheit tragen (vernünftig und überlegt sind), aber dabei von der
ausführenden Person im Augenblick der Ausführung gar nicht „gewusst*
werden.
Ein klassisches Werk auf dem Gebiete der Erforschimg der ver-
schiedenen Äusserungen des seelischen Automatismus, ein Werk, das als
Ausgangspunkt für analoge Untersuchungen einer ganzen Reihe anderer
Autoren und darunter auch Dessoirs gedient hat, ist das Buch von
Pierre Janet über den „psychologischen Äutomatismus**^) bei
Hysterischeu und Hypnotisierten
Von allen Arten des psychischen Automatismus interessiert uns
hier vornehmlich der graphische Automatismus, d. h. das automatische
Schreiben, das ein reiches Material für sehr lehrreiche Schlussfolgerungen
liefert. Das automatische Schreiben besteht darin, dass einige Personen
unter gewissen Bedingungen, z. B. während eines mit einer anderen
Person geführten Gespräches, gleichzeitig vermittelst eines in ihre Hand
gelegten Bleistifts automatisch, d. h. ohne es im mindesten zu wollen
und ohne es zu bemerken, einzelne Wörter, Sätze und ganze zusammen-
') Pierre Janet, L'automatisme psychologique. Paris 1889.
4*
Digitized by
Google
52 Über das Doppel-Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus.
hängende Perioden aufzuschreiben vermögen. Auf diese Weise können
sie manchmal ihre verborgensten Geheimnisse ausplaudern oder davon
erzählen, was ihnen irgend einmal in der Hypnose suggeriert worden
ist und wovon ihr Oberbewusstsein nicht die leiseste Vorstellung besitzt.
Derartige Fälle von graphischem Automatismus sind von ver-
schiedenen Autoren beschrieben worden, deren Name für die Glaub-
würdigkeit der von ihnen mitgeteilten Tatsachen bürgt, — so von
Pierre Janet, Binet, F^rä, Dessoir u. a. Ihre Beobachtungen
stellten diese Autoren hauptsächlich an Hysterischen und an Personen
an, die posthypnotischen Suggestionen unterzogen worden waren: bei
den ersteren äusserte sich der graphische Automatismus gewöhnlich in
der an ästhetischen Hand, bei den letzteren war Anästhesie hierfür nicht
erforderlich. Die hysterische Person, dessen Aufmerksamkeit durch
irgend was abgelenkt ist, vermag, ohne es selbst zu merken, vollkommen
vernünftige Antworten auf Fragen aufzuschreiben, welche ihm eine
dritte Person leise stellt, von deren Anwesenheit sie sogar keine Ahnung
hat. Der Mensch, an welchem eine posthypnotische Suggestion aus-
geführt wurde, kann auf dieselbe Weise alles mitteilen, was ihm früher
einmal suggeriert worden ist.
Der graphische Antomatismus bildet unter anderem eine der Haupt-
besonderheiten der spiritistischen Medien, d. h. derjenigen Personen,
mit deren Hilfe alle spiritistischen „Wunder" verrichtet werden. Da ich
im weitern Verlaufe auf einige Erscheinungsformen des graphischen
Automatismus bei Medien einzugehen haben werde, so halte ich es
für angebracht gleich jetzt meine Stellungsnahnie zur Frage nach dem
Wesen des Mediumismus zu präzisieren
Jedes Wissensgebiet hat seinerzeit ein solches Stadium durch-
gemacht, wo die der Erklärung unzugänglichen Tatsachen einerseits zu
deren Negierung. andererseits zum Aberglauben und zur Aufstellung
von allerlei phantastischen Theorien führten; eben in solch einem
Stadium befindet sich augenblicklich die Frage nach den mediumistischen
Erscheinungen.
Was den Seelenzustand anlangt, der als Mediumismus bezeichnet
wird, so ist das Wesen desselben gegenwärtig durch die Forschungen
hervorragender Psychologen und Neuropathologen in hohem Maße klar-
gelegt; aber die Mehrzahl der beim Mediumismus zu beobachtenden Er-
scheinungen harrt noch bis jetzt ihrer wissenschaftlichen Ergründung
und Erklärung. Und nur diese letztere vermag der Entstehung und
Verbreitung spiritistischen Aberglaubens und phantastischer Gehirn-
gespinnste ein Ende zu machen, welche dem untilgbaren Bedürfnis
des menschlichen Geistes nach einer Erklärung der beobachteten Er-
scheinungen ihren Ursprung verdanken.
Digitized by
Google
über das Doppel-Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus. 53
, Wahrlich kein Wunder/ — bemerkt mit Recht Dessoir, —
„dass der Spiritismus .... immer weiter um sich greift, da es die be-
rufensten Vertreter der Wissenschaft bis auf den heutigen Tag ver-
schmähen, die in den mystisch-religiösen Theorien zugrunde liegenden
Tatsachen zu untersuchen und dem Bannkreis des Aberglaubens zu
entziehen Nichts unberechtigter, nichts an ti wissenschaftlicher,
als die ängstliche Scheu vor diesem Gebiete, zumal in unseren Tagen,
wo man dieselbe Taktik dem Hypnotismus gegenüber glücklicherweise
aufgegeben hat"^). Die Aufgabe der positiven Wissenschaft besteht
nunmehr darin, zwischen beiden gleicherweise unwissenschaft-
lichen Extremen — der Negierung der Tatsachen und ihrer phan-
tastischen Deutung — den Weg zur Auffindung der Wahrheit zu ebnen.
Was ist nun der Mediumismus als psychischer Zustand? Die
meisten Autoren, die sich mit der Erforschung dieser Frage befasst
haben, stimmen darin überein, dass der Mediumismus einen Seelenzustand
repräsentiert, der eintritt, sobald sich das ünterbewusstsein aus dem
Zusammenhange mit dem Oberbewusstsein loslöst und unabhängig von
diesem, wenn auch neben ihm, tätig ist. Die Sache ist nämlich die,
dass bei den sog. „normalen" Menschen die Tätigkeit beider Bewusst-
seinssphären so eng verbunden, so fest assoziert ist, dass die selbst-
ständige Arbeit einer von ihnen unmöglich ist: die zu Tage tretende
psychische Tätigkeit der normalen Person ist blos das Resultat der
koordinierten Arbeit des Ober- und des Unterbewusstseins, obwohl die
Äusserungen dieser Tätigkeit durch das Oberbewusstsein allein be-
dingt sind; das Charakteristische der normalen Persönlichkeit ist eben
die feste Assoziation sämtlicher Elemente und Komplexe des Gesamt-
bewusstseins.
Bei einigen Zuständen unseres Gesamtbewusstseins jedoch, die
durch bisher noch unbekannte Ursachen bewirkt werden, stellt sich eine
ungenügende oder schwache Assoziation ein, welche eine partielle Disso-
ziation der Bewusstseinselemente zur Folge hat. Diese Dissoziation
kann hinsichtlich ihrer Dauer und der Grösse der in Mitleidenschaft
gezogenen Bewusstseinsgebiete verschiedene Grade erreichen. Bei der
Dissoziation oder ungenügend festen Assoziation des gesamten Bewusst-
seinskomplexes slind seine einzelnen Elemente imstande ihre Tätigkeit
selbständig, fast ohne jeglichen Zusammenhang mit dem übrigen Bewusst-
sein zu entfalten, und hieraus resultiert das Bild der verschiedenen
„hysterischen** Zustände, vom graphischen Automatismus an bis zur
deutlich ausgeprägten Hysterie.
Wenn wir den graphischen Automatismus als „hysterische** Er-
scheinung bezeichnen, so sind wir doch weit davon entfernt den
1) M. Dessoir, 1. c, Seite 60 und 82.
Digitized by
Google
54 Über das Doppel -Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus.
Mediumismus mit der Hysterie zu identifizieren, wie es so viele zu tun
geneigt sind. Diesen beiden Zuständen ist nur das gemeinsam, dass hier
wie dort eine Dissoziation oder ungenügende Assoziation der Elemente
des Gesamtbewusstseins statthat; aber der Unterschied zwischen beiden
ist bedeutend.
Bei der Hysterie bildet die Dissoziation blos eines von den Symp-
tomen, als charakteristisch für die Hysterie ist jedoch die leichte Be-
weglichkeit derBewusstseinselemente anzusehen, dank welcher
die Dissoziation der einen Elemente ebenso schnell verschwinden, wie
die anormale Assoziation anderer Elemente eintreten kann; bei
der Hysterie haben wir es in gleicher Weise mit der Störung der
normalen Assoziationen wie mit dem Auftreten ungewöhnlicher und
abnormer zu tun, aber die charakteristische Eigenschaft dieses Seelen-
zustands besteht in der Labilität der Bewusstseinselemen te.
Und eben infolge dieser Grundeigenschafk der Hysterie sind die von ihr
befallenen Personen solch dankbare Objekte für die hypnotische Sug-
gestion: diese operiert stets mit einzelnen Elementen oder Komplexen
des Bewusstseins, indem sie sie nach Gutdünken trennt oder vereinigt;
selbstverständlich wird dies am leichtesten bei denjenigen Personen er-
reicht, bei welchen die Bewusstseinselemente in lockerem Zusammen-
hange stehen und leicht beweglich sind.
Ganz anders liegen die Verhältnisse bei den mediumistischen Per-
sonen: für diese ist nicht die leichte Beweglichkeit der Bewusstseins-
elemente charakteristisch (die natürlich auch bei ihnen angetroffen
werden kann), sondern gerade die Dissoziation selbst, die sich durch
grosse Beharrlichkeit auszeichnet. Diese Dissoziation betrifft stets zwei
fast gleichbedeutende Bewusstseinssphären, von denen jede einen sehr
umfangreichen Komplex repräsentiert und als ganzes Bewusstsein mit
allen seinen Attributen zu funktionieren vermag; die eine von ihnen
nannten wir Oberbewusstsein, die andere — ünterbewusstsein. Die
Dissoziation dieser beiden Sphären hat die Möglichkeit einer grösseren
oder geringeren Unabhängigkeit jeder von ihnen zur Folge, was unter
andern in dem automatischen Schreiben der Medien zu Tage tritt. —
Ausser dem angeführten Unterschied zwischen Mediumismus und Hysterie
existiert noch ein anderer, von welchem weiter unten die Rede sein wird.
Nach P. Jan et „stellen die Medien, falls sie gut sind, den Typus
einer fast völligen Spaltung der Persönlichkeit dar, wobei beide Per-
sönlichkeiten einander gar nicht kennen und unabhängig von einander
in Aktion treten*^).
Nach J. Grasset ,,sind die Medien Personen, deren niedere Psyche
sehr aktiv ist, von der höhern sich sehr leicht abspaltet und ihre Seelen-
^) J. Grasset, Le psychisrae inf^rieur, 1906, 8. 98.
Digitized by
Google
über das Doppel-Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus. 55
tätigkeit sehr rasch in Handlungen umsetzt*, oder, anders ausgedrückt,
»das Medium ist eine Person, die mit einer lebhaften Einbildungskraft
der niedem Psyche und gleichzeitig mit einer hochgradigen Fähigkeit
zur Dissoziation beider Psychen ausgestattet ist"^).
Obwohl die Dissoziation beider Bewusstseinssphären bei den Medien
sich durch verhältnissmässige Beharrlichkeit auszeichnet, ist sie doch
immerhin unbeständig: zeitweise, unter dem Einflüsse noch nicht auf-
geklärter Ursachen, schwindet die Dissoziation ; gleichzeitig mit ihr
schwindet auch die Bedingung für die Selbsttätigkeit des Unterbewusst-
seins, — und die Fähigkeit zum graphischen Automatismus verliert sich.
Nach einiger Zeit — mehreren Tagen oder sogar Wochen — stellt
sich die Dissoziation von neuem ein und die geschwundene Tätigkeit
kehrt wieder zurück.
Ich hielt es deswegen für notwendig bei der Hervorhebung der
Ähnlichkeit und des Unterschieds zwischen Hysterie und Mediumismus
etwas länger zu verweilen, weil die Mehrzahl der Autoren geneigt ist
den Mediumismus als eine der Erscheinungsformen der Hysterie anzu-
sehen und darauf die Erklärung der mediumistischen Erscheinungen
selbst aufzubauen. Diese Erklärung läuft darauf hinaus, dass sämtliche
Medien die Opfer hysterischer Selbsttäuschung oder Autosuggestion sind.
Dieser Schluss beruht unzweifelhaft auf sehrvoreiligen Verallgemeinerungen
bei äusserst oberflächlicher Kenntniss der einschlägigen Tatsachen. Und
ich kann nur allen, die der Wissenschaft ein reges Interesse entgegen-
bringen, dringend empfehlen an die ernsteste Erforschung sämtlicher
Erscheinungen des Mediumismus heranzutreten, da ein solches Studium
eine reiche Ausbeute ftir die Wissenschaft erhoffen lässt, wie bereits
aus meinen weiteren Ausführungen zu ersehen sein wird.
Nachdem wir das Wesen des Mediumismus als eines Seelenzustandes
beleuchtet haben und nun zu den Erscheinungsformen desselben über-
gehen, gedenke ich mich hier blos mit dem graphischen Automatismus
zu beschäftigen, der uns ein zureichendes Material ftlr sehr wichtige
Schlüsse darbietet. „Der Mediumismus" — sagt W. James — „ist eine
äusserst komplizierte Erscheinung und erst vor kurzem Gegenstand
streng wissenschaftlicher Erforschung geworden. Den schwächsten Grad
des mediumistischen Zustands repräsentiert das automatische Schreiben;
die schwächste Erscheinungsform des letztern stellen diejenigen Fälle
dar, wo das Sujet sich der Worte, die es schreibt, bewusst wird, aber
einen gewissen äussern Impuls fühlt, der es zum Schreiben nötigt.
Weiter folgt das unbewusste Schreiben, das sogar während des Lesens
oder während des Gesprächs ausgeführt wird"^).
1) J. Grasset, L'Occultisme, 1907, Seite 163.
*) W. James, Psychologie. Russ. Übers., 1905, Seite 177.
Digitized by
Google
56 Über das Doppel -Bewusstsein, automat. Schreiben und Mediumismus.
Was nun den Ideengehalt des automatischen Schreibens der
Medien betrifft, so hält ihn die Mehrzahl der Autoren (Dessoir,.
Jan et, Flournoy, Grasset u. a.) für eine Wiedergabe der Ideen»
die im Unterbewusstsein des Mediums enthalten sind: das Unter-
bewusstsein entfalte im automatischen Schreiben seine Vernunfttätigkeit
und bediene sich dabei der Organe unseres Körpers allem Anscheine
nach ebenso geschickt wie unser gewöhnliches Oberbewusstsein. Auf
diesem Umstände beruht unter anderm zum Teil der Glaube der
Spiritisten an das Jenseits: da sie nicht wissen, woher die ganz ver-
nünftigen Antworten kommen, welche die „psychographischen" Medien
erteilen, so schreiben siedle Spiritisten ihren Geistern zu; letztere sollen
die Medien zu Werkzeugen ihres Verkehrs mit den lebenden Menschen
wählen; mit anderen Worten, die Tätigkeit des Unterbewusstseins des
Mediums schreiben die Spiritisten ihren Geistern zu.
Eine solche Erklärung des Inhalts des automatischen Schreibens
entspricht in vielen Fällen zweifellos der Wirklichkeit, aber sie vermag
nicht sämtliche Fälle des graphischen Automatismus bei Medien zu um-
fassen. Die Sache ist nämlich die, dass das Medium während der S^ance
manchmal solche Umstände durch Aufschreiben kundgibt, von denen
sein Unterbewusstsein keineswegs wissen konnte; so teilen die Medien
z. B. Einzelheiten aus dem Leben der an der Sitzung Teilnehmenden
mit. welche sie überhaupt zum allerersten Male sehen. Zur Bestätigung
dieser Tatsache berufe ich mich auf James, den wohl niemand der
Mystifikation oder des Mangels an kritischem Empfinden zu verdächtigen
sich entschliessen dürfte.
James lässt sich in folgender Weise darüber aus: „Sonderbar ist
nur der Umstand, dass Personen, denen die spiritistischen
Traditionen unbekannt sind, im Zustande des (mediumistischen)
Trance im Namen Verstorbener sprechen, in mehreren Fällen die
Illusionen ihrer Agonien durchleben, Nachrichten über ihr Leben im
Lande des „ewigen Sommers" mitteilen und Mängel und Fehler
von Personen aufdecken, die an der Sitzung teilnehmen.
Ich verfüge über keine Theorie zur Erklärung der zahlreichen Tat-
sachen, die ich mit eigenen Augen gesehen habe. Nichtsdestoweniger
bin ich auf Grund einer ganzen Reihe von Beobachtungen an einem
Medium im Zustande des Trance überzeugt, dass der „ Geist "^ der normalen
Persönlichkeit der Versuchsperson nicht im mindesten ähnlich zu sein
braucht. Ich kann auf einen Fall hinweisen, wo der „Geist* ein
französischer Doktor war, der, wie ich mich überzeugen konnte, von
allen möglichen Umständen aus dem Leben der sehr zahl-
reichen Teilnehmer an der Sitzung, sowie aus dem ihrer
lebenden und verstorbenen Verwandten und Bekannten
wusste, welchen das weibliche Medium niemals vorher
Digitized by
Google
• über das Doppel-Bewiisstsein, automat. Schreiben und Mediumismus. 57
begegnet war und welche es nicht einmal dem Namen
nach kannte Hoffentlich wird diese meine persönliche Er-
klärung zwei — drei meiner Leser wohl dazu veranlassen die Erforschung
dieses Gebietes in die Hand zu nehmen, das die sogenannten „Priester
der Wissenschaft "* gewöhnlich nicht der Beachtung wert halten ''M-
Das Unterbewusstsein des Mediums (der „Geist** der Spiritisten)
ist somit im Stande vermittelst der automatisch schreibenden Hand
solche Tatsachen mitzuteilen, welche das Mediima keinesfalls wissen
konnte. Wieso kommt nun das Unterbewusstsein dazu, diese Kenntnis
zu besitzen? Wie gelangt in das Unterbewusstsein des Mediums die
Kenntnis davon, was es selbst niemals gesehen oder gehört?
Zieht man in Betracht, dass das Medium stets Tatsachen aus dem
Leben der der Sitzung beiwohnenden Personen oder überhaupt Tat-
sachen, die jemand von den Anwesenden bekannt sind, mitteilt, so ist
auf die aufgeworfene Frage nur die eine Antwort möglich: offenbar
geht die Kenntnis der Tatsachen aus dem Bewusstsein der Anwesenden
in das Unterbewusstsein des Mediums ohne Vermittelung der äusseren
Sinnesorgane über; mit anderen Worten, alle die unbegreiflichen Fälle,
wo die Medien in den spiritistischen Sitzungen die geheimsten Gedanken
oder die intimsten Vorkommnisse aus dem Leben der Anwesenden mit-
teilen, erkläre ich dadurch, dass dabei eine unwillkürliche Übertragung
der Gedanken, die sich bei den Anwesenden im Gehirne, in ihrem Ober-
oder Unterbewusstsein regen, auf das Medium aus der Entfernung
stattfindet^.
Wenn es sich so verhielte, so besässen wir in den Medien gerade
diejenigen Personen, welche — wie ich eingangs dieses Kapitels aus-
führte — uns als Perzipienten bei der Anstellung von Gedankenüber-
tragungsversuchen dienen könnten; angesichts der gegenwärtig grossen
Verbreitung des Spiritismus, der stets mit Medien operiert, sollte man
glauben, dass die Anzahl derselben — besonders der Schreibmedien,
welche nach James den schwächsten Grad des mediumistischen Zu-
standes darstellen, — nicht gering sei und dass folglich jeder für die
in Rede stehende Frage sich interessierende Forscher an seinem Wohnorte
den für seine Versuche erforderlichen Perzipienten unschwer finden
könnte.
Der Leser begreift natürlich, dass es für die Klarlegung der vor-
liegenden Frage erforderlich war eine Reihe von Versuchen an irgend
einem Medium anzustellen; ich beschloss auch dies zu tun.
M W. James. 1. c, S. 179.
^) Übrigens scheint diese Theorie nicht ganz neu zu sein, denn ist sie früher
bereits mehrfach von den Kritikern und Gegnern des Spiritismus, so z. B. vom
Philosophen E. v. Hartmann, zur hypothetischen Erklärung mediumistischer
Erscheinungen herangezogen worden.
Digitized by
Google
V.
Weitere eigene Versuche: Übertragung optischer Vor-
stellungen und von Oemütsbewegungen.
Nachdem ich also zu Beginn des vorigen Kapitels von der Tat-
sache ausgegangen war, dass die Gedankenperzeption „unbewusst" er-
folgt, und hierauf das Wesen der sogenannten unbewussten Prozesse
beleuchtet hatte, bin ich sodann zu dem Schluss gekonamen, dass die
Medien, welche einen Menschentypus darstellen, bei dem das Unter-
bewusstsein (die „unbewusste" Sphäre) vermittelst des automatischen
Schreibens seinen Ideengehalt unabhängig vom Oberbewusstsein und
ohne sein Wissen kundgibt, sich als passende Perzipienten bei der An-
stellung von Gedankenübertragungsversuchen erweisen können.
Nachdem ich zu dieser Überzeugung gekommen war, beschloss
ich eine Reihe von Versuchen anzustellen, um meine Schlüsse und bei
dieser Gelegenheit auch die Tatsachen selbst, die mich zu diesen
Schlüssen geführt hatten, auf ihre Richtigkeit zu prüfen. Ich brauchte
folglich ein Medium zu finden, das einverstanden wäre zwecks meiner
Untersuchungen sich mir völlig zur Verfügung zu stellen.
Der Zufall — dieser gute Genius eines jeden Forschers — kam
mir zu Hilfe. Ich erfuhr, dass ein mir bekanntes junges Mädchen,
Frl. Lydia W., die Fähigkeit des graphischen Automatismus besitzt,
welche sie bei sich entdeckte, als es ihr einmal im Scherz einfiel im
Verein mit ihren Schwestern eine spiritistische Sc^ance zu veranstalten.
Ihre Säance arrangierten sie nach der Schablone der Spiritisten, über
die ich hier einige Worte zu sagen für angebracht halte.
Die Sache ist die, dass in den spiritistischen Sitzungen anstatt
eines Bleistifts in den Händen des Mediums am häufigsten die traditionelle
„Untertasse" figuriert, mit der es ihm viel leichter zu operieren fällt
als mit dem Bleistift; die Sitzung wird gewöhnlich in folgender Weise
arrangiert : auf den Tisch legt man einen Bogen Papier, auf» den die
Buchstaben des Alphabets in beliebiger Reihenfolge aufgetragen sind;
auf den Papierbogen legt man eine gewöhnliche Untertasse, den Boden
nach oben, und an einer beliebigen Stelle des Tassenrandes zeichnet
Digitized by
Google
Weitere eigene Versuche: Übertragung optischer Vorstellungen etc. 59
man mit Tinte einen Pfeil, der vom Mittelpunkt der Tasse zum Rand
gerichtet ist; das Medium setzt sich an den Tisch und legt ihre Hand
auf die Tasse, die sich bald zu bewegen beginnt; eine andere Person
setzt sich in der Nähe, verfolgt die Bewegung der Tasse und schreibt
diejenigen Buchstaben auf, auf welche der auf den Tassenrand ge-
zeichnete Pfeil der Reihe nach hinweist.
Die S^ance beginnt damit, dass jemand von den Anwesenden dem
„Geist* über irgend etwas eine Frage stellt; nach einiger Zeit beginnt
die Hand mit der Tasse sich langsam fortzubewegen und mit dem Pfeil
der Reihe nach die Buchstaben zu bezeichnen, vor denen die Tasse in
der Re^el für einen Augenblick Halt macht; aus diesen Buchstaben, die
von der anderen Person sorgfältigst aufgeschrieben werden, setzen sich
Wörter, ganze Sätze und lange Auseinandersetzungen zusammen, die
als Antwort auf die dem „Geiste* gestellte Frage gelten. Während
der Sitzung kann das Medium sich unterhalten, sich mit beliebigen
Sachen beschäftigen und häufig sogar nicht auf den Papier-
bogen mit dem Alphabet hinsehen, und nichtsdestoweniger be-
wegt sich die Hand zu bestimmten Buchstaben hin und erteilt somit
«ine zusammenhängende vernünftige Antwort auf die gestellte Frage.
In diesen Versuchen figurieren demnach anstatt des Bleistifts eine
Tasse mit einem Pfeil, sowie ein fertiges Alphabet; diese Versuchs-
anordnung hat vor der mit dem Bleistift vieles voraus, und zwar des-
wegen, weil beim Schreiben mit dem Bleistift das Medium eine Reihe
sehr komplizierter koordinierter Bewegungen auszuführen hat, die über-
dies infolge der Reibung zwischen Papier und Bleistiftspitze eine ziemliche
Anstrengung erfordern; unter diesen Umständen kann das Medium un-
willkürlich merken, was es schreibt, und wäre daher ein völlig „un-
bewusstes* Schreiben nur im Trancezustand zu erzielen, in welchem das
Medium sich nicht immer befindet.
Sobald jedoch eine Tasse und ein fertiges Alphabet benutzt werden
wird die Sache bedeutend vereinfacht: erstens braucht die Hand blos
die einfachsten Bewegungen (vor- und rückwärts) auszuführen, zweitens
T>esitzt sie einen Stützpunkt auf der Tasse mit glatten Rändern und
gleitet daher sehr leicht über das Papier; fügt man noch hinzu, dass
das Medium des öfteren nicht im mindesten auf das Alphabet hinzusehen
braucht, so ist es klar, dass unter solchen Umständen das Medium die
Antworten sehr leicht automatisch „aufzuschreiben" im Stande ist, ohne
dabei auch nur im geringsten ihren Inhalt zu kennen und ohne sich
dabei im entferntesten im Trance zu befinden.
Aus diesen Gründen hielt auch ich es für angebracht mich bei
meinen Versuchen, von denen weiter unten die Rede sein wird, der
spiritistischen Schablone zu bedienen und nur die traditionelle Unter-
tasse durch ein aus einfachem Karton ausgeschnittenes und auf drei
Digitized by
Google
(50 Weitere eigene Versuche:
beinernen Manschettenknöpfen befestigtes Dreieck zu ersetzen: ein der-
artiges Kartondreieck (Planchette) gleitet sehr leicht und geräuschlos
über das Papier und weist mit einer seiner Ecken oder einem darauf
befestigten Papierpfeil auf die Buchstaben hin.
Bevor ich zur Darstellung meiner Versuche mit Frl. Lydia W.
übergehe, die in der ersten Hälfte des Jahres 1907 ausgeführt wurden,
ist es wohl am Platz einiges über Lydia selbst mitzuteilen. Sie ist 18
Jahre alt, hat die Töchterschule beendet und besucht gegenwärtig die
weiblichen Hochschulkurse in Moskau. Objektiv bietet Lydia keinerlei
Anomalien dar: Sensibilität überall normal, keine Anästhesien, Reflexe
leicht erhöht. Ihrem Charakter nach ist sie eine ruhige, reservierte,
etwas phlegmatische und grüblerische Person; in der FamiUe erfreut
sie sich eines gewissen Einflusses auf die übrigen. Obwohl sie über-
haupt eine ziemlich grosse Selbständigkeit ofl'enbart, lässt sie jedoch des
öftern Willensmangel dort erkennen, wo ein schneller Entschluss ge-
fasst und ausgeführt werden muss. Aus ihrer Biographie ist eine Tat-
sache besonders hervorzuheben: als sie 8 — 9 Jahre alt war, litt sie
längere Zeit hindurch an Gesichtshalluzinationen, auf deren Untergrund
sie bisweilen ein Gewebe von anziehenden ^Tarasconaden** zusammen-
spann; erst nachdem diese Erscheinungen geschwunden, begrifl'en die
Verwandten, es sei etwas Abnormes gewesen; Lydia selbst hingegen
erinnert sich an nichts aus jener Periode ihres Lebens und kann sich
des Gesehenen nicht entsinnen. Nicht uninteressant ist der Umstand^
dass eine Schwester von ihr an ausgesprochenen hysterischen Anfällen,
obwohl in schwacher Form, leidet. Sonst ist weder an Lydia W., noch
an ihren Nächsten etwas beachtenswertes vorhanden.
Ich hatte somit ein passendes psychologisches Objekt zu meiner
Verfügung und trat nun an die Untersuchung der mich interessierenden
mediumistischen Erscheinungen und die Nachprüfung meiner sozusagen
aprioristischen Schlüsse heran. An meinen Versuchen beteiligte sich
ausser mir und Lydia bisweilen auch ihre Schwester, sobald ich der
Mithilfe einer dritten Person benötigte ; in solchen Fällen war sie wegen
ihrer Gewissenhaftigkeit und Geduld als Gehilfe und Assistent für mich
geradezu unersetzlich.
Die Versuchsanordnung war eine ebensolche wie bei den Spiritisten:
Lydia sass am Tisch und hielt ihre Hand auf dem Kartondreieck ; ihre
Schwester verfolgte die Handbewegungen und schrieb die Buchstaben
auf; ich stellte die Fragen. Von den spiritistischen Seancen unter-
schieden sich jedoch meine V^ersuche durch eine geringfügige, aber für
meine Zwecke sehr wesentliche Einzelheit: in den spiritistischen Kreisen
werden die Fragen von einem der Anwesenden in der Regel laut ge-
stellt, während ich in Anbetracht der zu lösenden Aufgabe beschloss-
die Fragen nicht laut, sondern in Gedanken zu stellen.
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von (Temtitshewegungen. Gl
In der Tat, war meine Annahme, dass es sich bei den mediumisti-
schen Erscheinungen um unmittelbare Gedankenübertragung von den
Anwesenden auf das Medium handle, zutreffend, so musste ich eine
richtige Antwort auf meine Frage auch in dem Falle erhalten, wenn
ich meine Frage überhaupt nicht aussprach; bei einer derartigen An-
ordnung wird der Versuch rein und sehr überzeugend: sobald weder
Lydia, noch ihre Schwester wissen, was ich in Gedanken genommen
habe, so gestattet die erhaltene richtige Antwort keinerlei Erklärungen
ausser der einen klaren und einfachen: der Gedanke wird unvermittelt
übertragen.
Die folgenden waren meine ersten Versuche:
Frage: Wie wird man eine schlechte Gewohnheit los?
Au t wort: Ich würde sagen — mehr Selbstzucht.
Frage: Wie soll man gegen das Missgeschick im Leben an-
kämpfen?
Antwort: Energie und froher Mut bedeuten fast alles im Leben;
möge das Missgeschick uns nur nicht den Mut rauben — dann ist
alles gut.
Frage: Wie ist diese Erscheinung zu erklären?
Antwort: Man muss wohl an die Macht des Übernatürlichen
glauben, aber sich auch kritisch darin zurechtzufinden suchen. —
Ich betone nochmals, dass ich meine Fragen in Gedanken stellte,
sodass weder Lydia, noch ihre Schwester sie kennen konnten; nichts-
destoweniger waren die Antworten, wie ersichtlich, keine zufälligen,
sondern entsprachen direkt meinen Fragen. Die Möglichkeit einer
Mystifikation seitens Lydias (falls sie dazu fähig wäre) kam gar nicht
in Betracht, da sie nicht nur nicht wusste, was ich in Gedanken ge-
nommen hatte, sondern ebenso wenig auch wusste, was von ihr auf-
geschrieben war. Alles dies ging völlig automatisch vor sich: wir
unterhielten uns, lachten, scherzten über die Geister, und gleichzeitig
bewegte sich Lydias Hand langsam zu bestimmten Buchstaben hin, und
mein Assistent schrieb sie auf.
Hierbei wäre noch auf folgende Einzelheit aufmerksam zu machen:
das Alphabet war mit Bleistift auf ein gewöhnliches Zeitungsblatt hin-
geworfen, und die Buchstaben waren so schwach sichtbar, dass um sie
zu unterscheiden, ich und Lydias Schwester uns bis dicht an den Tisch
niederbeugen mussten; Lydia indes beugte sich nicht nur keineswegs
auf das Blatt nieder, sondern sah öfters gar nicht einmal darauf hin.
Dieser Umstand machte mich anfangs stutzig: wie vermochte Lydias
Hand sich zu bestimmten Buchstaben hinzubewegen, falls Lydia nicht
auf sie hinblickte?
Die Erklärung dieser rätselhaften Erscheinung war jedoch bald
gefunden : nachdem ich die Anordnung der Versuche ein wenig modifiziert
Digitized by
Google
62
Weitere eigene Versuche:
hatte, konnte ich mich davon überzeugen, dass obwohl Lydia auf die
Buchstaben nicht hiublickt, sie dieselben trotzdem unbewusst sieht,
d. h. nicht mit dem Ober-, sondern mit dem Unterbewusstsein. In der
Tat, ich brauchte blos Lydia die Augen zu verbinden oder sie dieselben
schliessen zu lassen, und ihre Hand hörte sich fortzubewegen auf oder
irrte planlos nach den verschiedensten Richtungen hin; es war folglich
klar, dass Lydia bei meinen Experimenten der Mithilfe des Gesichts-
sinnes benötigte, aber die Buchstaben nicht durch direktes, sondern
durch peripherisches Sehen wahrnahm ; im letztern Falle kann man be-
kann tbch vieles sehen, ohne sich dessen bewusst zu werden. Mit anderen
Worten würde das heissen, dassLydiasUnterbewusstsein während
der Versuche die Buchstaben des Alphabets mit der Peri-
pherie des Auges sieht.
Die angeführten Versuche bewiesen mir demnach, dass meine
Hypothese betreflend das Wesen der mediumistischen „OflFenbarungen*
wohl begründet war. Da ich sie jedoch auf alle mögliche Weise nach-
zuprüfen wünschte, so ging ich weiter. War meine Erklärung richtig,
d. h. fand hier wirklich eine Suggestion mentale statt, so war zu er-
warten, dass jedes beliebige von mir in Gedanken genommene Wort
auf demselben Wege übertragen und aufgeschrieben werden dürfte. Die
nach dieser Richtung hin unternommenen Versuche bestätigten vollauf
meine Erwartungen und offenbarten gleichzeitig eine Reihe von in-
teressanten „Fehlern*.
Ich führe mehrere derartige Versuche an:
In Gedanken genommen:
Swieeza (Licht)
Poduschka (Kissen)
Snieg (Schnee)
Krotvatj (Bett)
Krowatj
Bumaga (Papier)
Loschadj (Pferd)
Gaseta (Zeitung)
Ikona (Heiligenbild)
Stakan (Glas)
Pole (Feld, Au)
Lob (Stirn)
Senega
Alexius
Nikolaus
Swonok (Klingel)
Rieka (Fluss)
Aufgeschrieben:
Swieezka (Lichtchen)
K Seh Poduschka
Signal
BevolYer
Friwolje (freier Ausblick)
Bumaga
Loschadj
Journal
Rosha (Fratze)
Samowar (Theemaschine)
Trawa (Gras)
Slowo (Wort)
En Nech
Alexandra
Nikolaus
Swonok
Lodka (Boot).
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. 65
Trotz der in den aufgeschriebenen Antworten erhaltenen zahl-
reichen ^Fehler" sind diese Versuche dennoch als sehr überzeugender
Beweis für die Gedankenübertragung beim automatischen Schreiben der
Medien anzusehen; aus diesen Experimenten erheUt, dass das Medium
tatsächlich die bei einer andern Person entstehenden Gedanken wahr-
nimmt und sie automatisch aufschreibt.
Was nun die ^Fehler* anlangt, so lasst sich ihre Natur im allge-
meinen auf irgend eine Assoziation: entweder nach Verwandt-
schaft oder nach Kontrast oder aber nach akustischer
oder optischer Ähnlichkeit zurückführen. Dieser Ursprung
der Fehler ist, wie bereits oben bemerkt, für uns von grossem Interesse,
denn er liefert uns eine wichtige Handhabe für die Klarlegimg des^
eigentlichen Vorgangs bei der Gedankenübertragung.
In der Tat, sobald anstatt des von mir in Gedanken genommene»
Wortes, ohne dass ich es will und ohne dass ich davon
weiss, ein anderes Wort infolge einer Assoziation nach Ähnlichkeit,
(nach lautlicher: Snieg — Signal; Lob — Slowo; Krowatj —
Priwolj^) oder nach Verwandtschaft (Gaseta [Zeitung] — Journal;.
Stakan [Teeglas] — Samowar [Teemaschine]) übertragen wird, so sind
diese assoziativen Vorstellungen offenbar in meinem ünterbewusstsein
im Zusammenhange mit den von meinem Oberbewusstsein gedachtem
Wörtern aufgetaucht. Ist dem so, so wird demnach nicht nur daa
automatische Schreiben, wie ich es oben erklärt habe, durch das ünter-
bewusstsein bewirkt, sondern findet auch die Entstehung der Vor-
stellungen selbst beim Agenten und ihre Wahrnehmung durch das
Medium im ünterbewusstsein dieses wie jenes statt; anders ist die-
Möglichkeit solch überraschender „Fehler* durch Assoziation nicht
zu erklären.
Der gesamte Prozess spielt sich somit hauptsächlich innerhalb des-
ünterbewusstseins des Agenten und des Mediums ab: das im Ober-
bewusstsein des Agenten auftauchende Bild wird an sein ünterbewusstsein
übermittelt oder ruft in demselben irgend eine assoziative Vorstellung^
hervor; das auf diese Weise im ünterbewusstsein des Agenten ent-
standene Bild geht mit einer Ausscheidung von psychischer Energie-
einher, die aus dem Gehirn des Agenten ausströmt und auf diesem oder
jenem Wege das Gehirn des Mediums erreicht; hier ruft sie in dessen
ünterbewusstsein eine entsprechende Vorstellung hervor, die automatisch
aufgeschrieben wird. Folglich ist das automatische Schreiben des Mediums^
im gegebenen Falle als Reaktion des ünterbewusstseins auf den von
aussen in Form der psychischen Energie einer andern Person kommenden.
Reiz anzusehn: das automatische Schreiben des Mediums ist
ein psychischer Reflex, der im ünterbewusstsein ausge-
löst wird.
Digitized by
Google
»64 Weitere eigene Versuche:
Betrachtet man das Wesen der mediumistischen Fähigkeit von
diesem Standpunkte, so wird sehr vieles von dem verständlich, was in
den spiritistischen S^ancen vor sich geht. In der Tat, im ünter-
bewusstsein der Teilnehmer der Sitzung kann im Zusammenhange mit
dieser oder jener dem „ Geist ^ gestellten Frage eine ganze Reihe von
assoziativen Vorstellungen auftauchen, von denen das Oberbewusstsein
im betreflfenden Moment gar keine Ahnung hat; diese assoziativen Vor-
stellungen, die viel Interessantes enthalten können, werden an das
ünterbewusstsein des Mediums übermittelt und von ihm automatisch zu
Papier gebracht; kein Wunder, dass die auf diese Weise entstandenen
automatischen Aufzeichnungen uns bisweilen solch intime Einzelheiten
oder tiefste Geheimnisse der Teilnehmer verkünden, dass diese unwill-
kürlich einen Höllenrespekt davor bekommen und dem Glauben an ein
übernatürliches Eingreifen der allwissenden „Geister* leicht zugänglich
werden.
Sobald jedoch die Idee der „Geister" zahlreiche Anhänger gewinnt
und der Geisterglaube in den Köpfen der Spiritisten sich dauernd fest-
setzt, so resultiert daraus bereits ein Circulus vitiosus, aus welchem die
Spiritisten aus eigenen Kräften keinen Ausweg mehr finden können.
In der Tat, die Spiritisten haben die gesamte sichtbare Welt mit ihren
„Geistern" bevölkert; mit dem Geisterglauben ist das gesamte Bewusstsein
der Spiritisten — das Ober- wie das ünterbewusstsein — durchweg
durchseucht; die „Geister" haben sich ihres Bewusstseins bemächtigt
und den gesunden kritischen Menschenverstand daraus verdrängt ; wenn
infolgedessen die Spiritisten dem „Geist" eine Frage stellen, so erwartet
ihr Ünterbewusstsein eine Antwort nur von einem „Geist" und sogar
von einem ganz bestimmten „Geist" (dem sog. Schutzgeist des betreffenden
Zirkels) ; die hierbei auftauchenden Bilder und Vorstellungen werden an
das ünterbewusstsein des Mediums übermittelt, das automatisch Auf-
zeichnungen macht ; selbstverständlich handeln dann diese Aufzeichnungen
von denjenigen „Geistern" und erzählen sogar namens der „Geister",
welche in den Köpfen der Spiritisten unablässig herumspuken; falls
auch das Medium von spiritistischen Phantastereien völlig frei ist, so
schreibt es doch automatisch alle diese Phantastereien auf; mit einem
Wort: Charakter und Inhalt der vom Medium erteilten
Antworten hängt davon ab, was die Teilnehmer der
S^ance denken und empfinden.
In dieser Beziehung ist die Aussage des Prof. Lapponi, eines
Spiritisten von Überzeugung, sehr interessant: „Bewundernswert ist die
Leichtigkeit" — sagt er — „mit welcher die Geister ihr Benehmen den
Neigungen ihrer Verehrer anzupassen verstehen Die Geister
teilen die Überzeugungen, welche die Teilnehmer der Seance hegen:
sie sind fromm mit Gläubigen, zärtlich und sentimental mit Verliebten,
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. Gb
vernünftig mit Verstandesmenschen, gesetzt und praktisch mit Geschäfts-
männern; entfalten Kenntnisse vor Leuten, die der Wissenschaft ergeben
sind; sind lustig mit Lebemännern; einfach und ungehobelt mit ein-
fachem Volk/ 0
Dieser umstand erscheint dem Spiritisten Lapponi so sehr
sonderbar, dass er, obwohl Spiritist, sogar geneigt ist in diesen Fällen
eine Mystifikation seitens der Medien anzunehmen. Von unserem Stand-
punkte aus ist natürlich eine solche Annahme garnicht vonnöten, und
auch vom Standpunkte der Spiritisten müsste ein derartiger Erklärungs-
versuch schon deswegen unannehmbar sein, weil der von Lapponi
hervorgehobene Umstand in den spiritistischen Säancen nicht eine Aus-
nahme, sondern die Regel bildet. Wie ich oben hingewiesen, ist die
Erklärung viel einfacher: in den Sitzungen stellen die Medien
ihrem Wesen nach nichts anderes dar als das mentale
oder psychische Echo ihrer Nachbarn.
Es muss jedoch hier betont werden, dass es sich nicht immer so
verhält, d. h. dass nicht immer die Medien blos ein Echo sind.
Die Sache ist die, dass das Unterbewusstsein des Mediums nicht etwa
ein unbeschriebenes Blatt Papier darstellt, sondern mitunter einen eigenen
Inhalt aufweist; je nachdem können daher bisweilen die verschieden-
artigsten und überraschendsten Aufzeichnungen zur Beobachtung kommen:
mangelt es dem Unterbewusstsein des Mediums an eigenem Lihalt
gänzlich oder fast gänzlich, so zeichnet es jedes empfangene psychische
»Telegramm** genau auf; ist es jedoch durch irgend etwas ausgefüllt,
so kann mitunter als Antwort auf die Frage ein solcher Unsinn aufge-
schrieben werden, dass man geradezu verblüflFt ist. So erhielt ich z. B.
im allerersten Beginn meiner Versuche mit Lydia W., als ihre Vor-
stellung offenbar sich noch nicht gänzlich von den „Geistern" frei
gemacht hatte, auf meine in Gedanken an den „Geist" gerichtete
Frage: „wer bist du?" folgende Antwort: „Der traurige Dämon bin
ich, der gefallene Engel, der Geist des Bösen, der Zweifel und Laster
ausstreut." Kaiun hatte ich jedoch vor dem Fräulein gesunde An-
schauungen über das Wesen des automatischen Schreibens entwickelt,
als derartige Antworten für immer völlig ausblieben.
Von Zeit zu Zeit machten sich jedoch „Improvisationen" in irgend
einem andern Genre trotzdem bemerkbar, und darauf muss man stets
gefasst sein, um nicht in Verlegenheit zu geraten; so erhielt ich z. B.
einmal auf das von mir in Gedanken genommene Wort „Polotenze"
(Handtuch) folgende Antwort: „Unglücklich sind alle, aber im Grunde
seines Herzens denkt jeder schlecht vom andern." Am häufigsten traten
in Lydias Antworten „Improvisationen" dann auf, wenn ihr irgend
1) Lapponi, Hypnotismus und Spiritismus. (Russ. Übers., 1907, Seite 136).
GreDzfr«gen des Nenren- und Seelenlebens. (Heft LXI.) 5
Digitized by
Google
66 Weitere eigene Versuche:
welche Unannehmlichkeiten zugestossen waren ; in solchen Fällen raussten
die Versuche für einige Tage eingestellt werden, bis Lydias Unter-
bewusstsein sein Gleichgewicht wieder erreicht hatte. ~ —
Oben sehen wir, wie eine kurze Analyse der in Lydias Antworten
enthaltenen „Fehler" uns die Möglichkeit an die Hand gegeben hat,
den Prozess der Gedankenübertragung selbst teilweise klarzulegen.
Indem wir nun zur Eruierung der Bedingungen übergehen, die diesen
Vorgang begünstigen, können wir entsprechend wertvolle Hinweise
ebenfalls in der erwähnten Analyse finden.
Der Leser entsinnt sich, dass ich auf Grund meiner Versuche
mit der Sophie Starker zu dem Schluss gekommen war, dass die —
optische oder akustische — Natur der Fehler bei der Gedankenüber-
tragung höchstwahrscheinlich durch den Typus des Denkens beim
Agenten bedingt ist; aus eben diesem Grunde schloss ich damals, dass
bei mir persönlich der optische Typus des Denkprozesses vorherrscht.
Als ich nun Lydias Antworten auf die von mir in Gedanken genommenen
Wörter einer Analyse unterzog, bemerkte ich ebenfalls, dass am besten
Bezeichnungen von Gegenständen übeiiragen werden, die sich vor
meinem — geistigen oder physischen — Blick befanden, d. h. auf die
ich unmittelbai* blickte oder die ich mir vorstellte; passierten Fehler,
so beruhten diese auf Assoziationen vornehmUch optischer Natur.
Angesichts dessen kam ich zu dem Schlüsse, dass ich hauptsächlich
in optischen Bildern denke und dass die in meinem Gehirne entstehende
psychische Energie eine weit grössere Spannung erreicht bei Gesichts-
eindrücken als bei Gehörseindrücken; der Grad der Spannung der
psychischen Energie muss nun durchaus von der Stärke der Gesichts-
eindrücke abhängen: je lebhafter und vielgestaltiger die Eindrücke,
desto höher die Spannung der entstehenden psychischen Energie und
folglich desto günstiger die Versuchsergebnisse bei der mentalen
Suggestion.
Behufs Nachprüfung dieser Schlüsse stellte ich eine Reihe neuer
Versuche an, bei denen ich mich der gegenwärtig so sehr in Mode
gekommenen illustrierten Postkarten bediente : diese bieten eine enorme
Auswahl aller möglichen Ansichten, die durch ihren Farbenreichtum
und die Vielgestaltigkeit ihres Inhaltes auf unser Auge zweifellos einen
starken Eindruck machen, einen ungleich stärkern jedenfalls als
gewöhnliche Gegenstände.
Die Anordnung dieser Versuche war folgende: Lydia sass wie
immer am Tisch und hielt ihre Hand auf der Kartonplanchette ; ihr
gegenüber sass ihre Schwester und trug die Buchstaben auf ein Stück
Papier so auf, dass Lydia nicht sehen konnte, welche Buchstaben
geschrieben wurden ; ich setzte mich unweit von Lydia (manchmal auch
hinter ihr), holte aus der Brusttasche eine Postkarte, die ich mitge-
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. (57
bracht hatte (die folglich weder Lydia noch ihrer Schwester bekannt
sein konnte), hielt sie vor mir derart, dass sie niemand zu sehen ver-
mochte, und fing auf sie zu blicken an. Nach einiger Zeit (manchmal
nach 5 — 10 Minuten, bisweilen nach einer halben Stunde und mehr)
begann Lydias Hand sich langsam über den Papierbogen hinzubewegen
und mit der Spitze des Kartondreiecks auf bestimmte Buchstaben hinzu-
weisen, die vom Assistenten (Lydias Schwester) getreu aufgeschrieben
wurden. Sobald mir der Assistent mitteilte, dass ein ganzes Bild auf-
gezeichnet ist, brach ich den Versuch ab. Während des Schreibens
beobachteten wir durchaus nicht ehrfürchtiges Schweigen, im Gegenteil,
wir unterhielten uns über die verschiedensten Gegenstände, scherzten,
lachten, führten mit einem Wort ein ungezwungenes Gespräch; dabei
Hess ich jedoch auch nicht für eine Sekunde meine Aufgabe ausser Acht
und hielt die Postkarte die ganze Zeit über so, dass sie niemand zu
sehen vermochte.
Es stellte sich nun heraus, dass Lydia unter derartigen Versuchs-
bedingungen den Inhalt der in meinen Händen befindlichen Postkai-ten
automatisch beschrieb, wobei die Beschreibungen (Antworten) häufig
Hinweise auf solch charakteristische Details der auf den Postkarten
dargestellten Ansichten enthielten, dass die Tatsache ihrer Wiedergabe
durch ein zufälliges Zusammentreffen keineswegs zu erklären war: die
Versuche mit den Postkarten lösten endgültig die Frage über das Wesen
der mediumistischen Erklärungen und lieferten gleichzeitig einen über-
zeugenden, schlagenden Beweis für die Möglichkeit der mentalen
Suggestion nicht nur einzelner Wörter, sondern auch ganzer Bilder.
Ich gedenke nicht hier meine sämtlichen Versuche mit den
Postkarten anzuführen: diese Versuche sind überzeugend nicht durch
ihre Anzahl, sondern sozusagen durch die Individualität jeder Postkarte
(Aufgabe) und die charakteristischen Einzelheiten der Beschreibung
(Antwort); bei derartigen Versuchen ist ein positives Resultat wert-
voller und überzeugender als zehn negative, bei mir jedoch kam auf
zehn positive ein negatives, was natürlich noch überzeugender ist.
Im folgenden zur Illustration mehrere Versuche.
I. Versuch. Vor mir befindet sich folgende Postkarte: ein Meer
mit leicht gekräuselter Oberfläche; fern am Horizont eine Gebirgslinie ;
im Vordergrunde rechts am steinigen Ufer schaukelt ein Fischerboot;
über dem Boote am Ufer steht, auf ein Holzgeländer gelehnt, eine
junge Frau in einer Haube und schaut aufs Meer hinaus.
Die genau verzeichnete Antwort lautet; „bläuliche Ferne ....
dort fliesst der Himmel mit dem blauenden Meer zusammen ....
ringsum unübersehbare Weite .... das Meer wie im Märchen ruhig
.... blau, schön .... welche Gedanken können inmitten dieser Weite
Digitized by
Google
68 Weitere eigene Versuche:
auftauchen .... wie leicht atmet hier jeder auf .... dort, mit den
Armen auf einen Pfosten gelehnt, ist wohl eine Figur sichtbar ....
wieviel Sehnsucht in dieser Stellung .... Sehnsucht nach der Weite
und nach der Schönheit, welche sie nur hier sieht .... umgeben von
der nicht zu umfassenden Natur . . . ^ ^)
II. Versuch. Die Postkarte stellt dar: ein grünes Feld; im
Vordergrunde rechts gelbe Ähren und bunte Feldblumen, in der Ferne
eine Gruppe von Hütten, von Bäumen umgeben; den Hintergrund
bildet der blaue Himmel mit milchweissen Wolken und Vögeln in Form
von Punkten.
Antwort: „Blauer Himmel .... bunte Blumen .... am
Horizont kaum sichtbare Gebäude .... von Bäumen überschattet ....
in der Ferne so was wie Punkte zu sehen .... wohl etwas Lebenditres
.... weiter ein schmaler Streifen von etwas Hellem .... vielleicht
sind das Wolken, die leicht geballt vorüberziehen ..."
III. Versuch. Die Postkarte: links ist ein kleines Stück Meer
sichtbar; die ganze Karte hingegen nimmt ein hohes steiniges, stellen-
weise von Gesträuch bedecktes Ufer ein ; am Ufer erhebt sich ein hoher
weisser Fels (wohl ein Kreidefelsen), an dessen Fusse sich eine kleine
Hütte befindet.
Antwort: , Weisse Berge .... glänzende .... unten, an ihrem
Fusse nistet ein kleines Häuschen .... Grün auch zu sehen ....**
IV. Versuch. Die Postkarte: ein See mit glatter Oberfläche;
in der Ferne eine gerade Gebirgslinie : am Fusse der Berge am Ufer
des Sees sind an zwei Stellen Häuser sichtbar; im Vordergrunde steht
eine Frau in einem Boot und setzt es in Bewegung, indem sie eine
Stange gegen den Grund des Sees stemmt.
Antwort: „Wasser .... ein Gefühl von Frische .... leises
Plätschern des Wassers . . . spiegelt sich der Himmel mit seiner
Bläue so im Wasser wieder .... oder ist einfach das Meer saphir-
farben .... da schaukelt etwas leise .... auf den Wellen ....
wohl ein Boot .... etwas Schwarzes ragt in ihm empor .... das
ist ein Mensch . . . eine Frau ..."
Diese Beispiele werden wohl vorläufig genügen. Ich will mich
nicht lange bei ihnen aufhalten, da diese Versuche zu überzeugend
sind, um noch viel Worte darüber verlieren zu müssen : keinerlei Worte
können so beredt und eindringlich sein wie die Tatsachen selbst; mögen
') Punkte sind dort gestellt, wo Lydia während des Schreibens eine Pause
machte.
Digitized by
Google
Übertra^ng optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. ßy
nun alle, denen die Interessen und der Fortschritt der Wissenschaft
teuer sind, durch Kontrollversuche an einem geeigneten Medium sich
davon überzeugen, dass die von mir angeführten Tatsachen der Wirk-
lichkeit entsprechen ; Indifferentismus seitens der ernsten Psychologen
jedoch wäre eine grosse Sünde vor der Wissenschaft.
Am interessantesten in den angeführten Experimenten ist ausser
der Tatsache der mentalen Suggestion komplizierter optischer Eindrücke
selbst noch der Charakter der zur Antwort erhaltenen Beschreibungen:
erstens machen sie einen solchen^ Eindruck, als würde sich das Medium
selbst inmitten der Naturumgebung befinden, die es auf Grund der bei
ihm eingelaufenen BGedankentelegramme*" beschreibt, und zweitens
geht die Beschreibung der Bilder bisweilen mit einer Reihe durch diese
hervorgerufener Gemütserregungen einher.
Was den ersten Umstand betriffst, so ist es allem Anscheine nach
für das Unterbewusstsein des Mediums einerlei, woher die Eindrücke zu
ihm gelangen ; aus der wirklichen Aussenwelt oder von ihrer Kopie auf
dem Bilde, durch das Oberbewusstsein des Mediums selbst oder durch
das Oberbewusstsein des Agenten mit mentaler Übertragung derselben
auf das Medium ; das Unterbewusstsein beurteilt nicht und vermag auch
wahrscheinlich nicht die Art und Weise zu beurteilen, wie die Eindrücke
aus der Aussenwelt zu ihm hingelangen : es bewertet nur die Eindrücke
selbst und sucht auf Grund derselben sich eine Vorstellung von der
Aussenwelt zu bilden.
Was den zweiten Umstand betrifft, d. h. die Andeutung von Ge-
mütserregungen in den vom Medium zur Antwort erhaltenen Beschreibungen,
so wäre es interessant zu entscheiden, wo diese Gemütsorregungen ent-
stehen — bei mir, wenn ich auf die Postkarte blicke, oder im Unter-
bewusstsein des Mediums, wenn es die empfangenen Eindrücke beurteilt,
d. h. mit anderen Worten, werden von mir zugleich mit den optischen
Bildern auch die durch dieselben hervorgerufenen Gemütserregungen
übertragen oder entstehen diese erst im Unterbewusstsein des Mediums.
Eine ganze Reihe von Tatsachen, von denen weiter unten noch die Rede
sein wird, beweist, dass dieses wie jenes statthat; jedenfalls unterliegt
es keinem Zweifel, dass zugleich mit den optischen Eindrücken auch
die entsprechenden Gemütserregungen übertragen werden können —
manchmal werden fast ausschliesslich Gemütserregungen allein übertragen.
Im allgemeinen ist das Unterbewusstsein des Mediums gewisser-
maßen das Echo derjenigen Eindrücke, die in das Bewusstein einer
andern Person gelangen oder dort entstehen, oder, besser ausgedrückt,
das Unterbewusstsein repräsentiert sozusagen eine „sprechende" licht-
empfindliche Platte des photographischen Apparates: welche Eindrücke
in dasselbe eindringen, von diesen teilt es uns automatisch und getreu
mit vermittelst der entsprechenden Ausdrücke des lebendigen Wortes;
Digitized by
Google
70 Weitere eigene Versuche:
das Unterbewusstsein des Mediums ist ein lebendiger
Registrierapparat für die Aufnahme von Vorstellungen
einer andern Person.
Dies sind die Schlüsse, die aus den oben angeführten Versuchen
gezogen werden können. Ich erachte es für notwendig hier gleich zu
erklären, dass ich es für überflüssig finde mich jedesmal bei der Beweis-
führung für die Richtigkeit meiner Schlüsse lange aufzuhalten; die
weiteren Versuche werden selbst zeigen, wie sehr ich im Rechte war.
Die Tatsachen, wiederhole ich, sind überzeugender als jegliche Worte
— ich hingegen stehe für die Authentizität der von mir mitgeteilten
Tatsachen ein.
Aus einer ganzen Reihe von Experimenten, die den oben ange-
führten glichen, erhellte auch, dass am besten solche illustrierte Post-
karten reproduziert wurden, auf denen Ansichten mit genügend weiten
perspektivischen Ausblicken abgebildet waren, d. h. Naturbilder mit
ofibnem Horizont und zahlreichen ckarakteristischen, inmitten der um-
gebenden Natur gut wahrnehmbaren Einzelheiten. Eine enge Strasse
oder eine Szene im Zimmer darstellende Bilder wurden schlecht über-
tragen ; mit grosser Mühe oder garnicht übertragen wurden Darstellungen
von einzelnen Gegenständen oder von Tieren. Je weiter der Horizont
auf dem Bilde, je mehr Raum für das Auge, desto getreuer und besser
die Reproduktion. Die Beschreibung des Bildes beginnt in der Regel
mit den allgemeinen Umrissen, der Perspektive, dem Horizont, sodann
folgen erst die Einzelheiten, welche bisweilen nur beiläufig oder gar-
nicht erwähnt werden, selbst wenn auch die betreffende Einzelheit auf
der Postkarte einen breiten Raum einnimmt Davon kann man sich
bereits durch die angeführten Experimente überzeugen, aber als Beispiel
will ich noch einen in dieser Beziehung interessanten Versuch anführen.
V. Versuch. Die Postkarte stellt dar: ein gelbes Feld; fern am
Horizont dunkle Flecken von Bäumen und so was wie ein Gebäude ; im
Vordergrunde hohes grünes Gras und links eine Gruppe von Bäumen,
vor denen ganz im Vordergrunde, fast die gesamte Breite der Post-
karte einnehmend, ein grosser weisser Hund abgebildet ist. der in den
Zähnen einen Hasen hält und gleichzeitig irgend einem Wild nach-
stellt, welches dortselbst im Grase herumfliegt.
Antwort: „Blauer Horizont .... helles Grün .... daneben
zieht ein Streifen von dunklem Grün . . . sonst nichts zu sehen ....
etwas wird sichtbar .... sogar so was Lebendiges .... irgend ein
Tier .... wohl mehrere .... ich vermag nicht zu unterscheiden ....
eine Kuh wohl .... ich weiss nicht ....**
Der Hund also, der die ganze Breite der Postkarte einnimmt,
erscheint dem Unterbewusstsein Lydias als etwas kaum Wahrnehmbares,
Digitized by
Google
Übertragung optischer Voi*stellungen und von Gemütsbewegungen. 71
mit Mühe ünterscheidbares ; das Unterbewusstein befindet sich gewisser-
maßen inmitten der Natur, welche es beschreibt; in der Tat, stellen
wir uns den Beobachter irgendwo auf diesem Felde vor, so ist es sehr
leicht möglich, dass ein grosser Hund im hohen Grase aus der Ferne
kaum zu sehen und von einer Kuh oder einem andern Tier schwer zu
unterscheiden sein wird.
Wie der Umstand zu erklären ist, dass Bilder ohne weite Per-
spektiven und einzelne, sogar in die Augen fallende Details auf anderen
Bildern häufig sehr schlecht oder gamicht wiedergegeben werden, davon
wird später die Rede sein. Einstweilen will ich nur bemerken, dass
daraus keineswegs der Schluss gezogen werden darf, als ob Bilder mit
weiten Perspektiven gewöhnlich einander so glichen, dass die gelungenen
Antworten des Mediums durch zufalliges Zusammentreffen zu erklären
seien. Mögen die Herren Skeptiker reden, was sie wollen, ich hingegen
behaupte, dass Antworten, in denen ausser der Beschreibung des all-
gemeinen Grundtones noch solch charakteristische Details enthalten sind,
wie die auf das Geländer sich stützende Frau, die schwarze Figur im
Boot, der weisse Felsen mit der Hütte an seinem Fuss u. a. m. — dass
derartige Antworten durch ein zufalliges Zusammentreflfen nie und nimmer
zu erklären sind ; das ist zu augenfällig und überzeugend, um noch viel
Worte auf die Beweisführung verschwenden zu müssen.
Endlich stellte sich bei meinen Versuchen noch folgendes heraus:
damit das Bild übertragen werden soll, so ist es gar nicht notwendig
die ganze Zeit über, wo Lydia schreibt, darauf zu blicken; es genügt
sich blos eine Minute lang die Postkarte anzusehen und sie sodann zu
verstecken — und sie wird trotzdem wiedergegeben. Noch mehr, die
Willensanstrengung, d. h. das Oberbewusstsein, spielt bei der Über-
mittelung dieser oder jener Details nicht die mindeste Rolle: ich kann
noch so lange und eifrig auf irgend ein, sogar sehr bedeutendes Detail
auf dem Bilde mit dem Wunsche, es an Lydia zu übermitteln, hin-
.sehen, und dabei kann rein garnichts herauskommen — es wird nur
das übertragen, was meinem Unterbewusstsein mehr zusagt als dem
Oberbewusstsein. So wünschte ich bei der letzten Postkarte sehr den
Hund mit dem Hasen in den Zähnen wiederzugeben und blickte deshalb
sehr eifrig auf ihn hin, und dabei ist er trotzalledem in Lydias Antwort
kaum angedeutet. Andererseits werden häufig solche Einzelheiten
reproduziert, welche ich während des Versuchs nicht im geringsten
beachtet hatte und von welchen ich erst beim Lesen der Antwort was
erfuhr. Angesichts dessen halte ich den Schluss für berechtigt, dass
die Übertragung von Gesichtseindrücken von meinem
Unterbewusstsein zu dem Lydias fast ohne jegliche Mit-
wirkung unseres Oberbewusstseins sich vollzieht.
Digitized by
Google
72 Weitere eigene Versuche:
Um diesen Schluss auf seine Richtigkeit zu prüfen, stellte ich
folgende Versuche an.
Aus einem Päckchen in meiner Tasche untergebrachter Postkarten,
deren Auswahl ich beständig erneuerte, langte ich die erste beste her-
vor und näherte sie ohne sie zu betrachten, d. h. ohne sie mit meinem
Blick zu fixieren, für 2 bis 3 Sekunden meinen seitwärts gerichteten
Augen, um sie sofort wieder in die Tasche zu stecken. Unter diesen
Umständen kannte ich nicht im geringsten den Inhalt der Postkarte,
die vor meinen Augen aufgetaucht war, — nichtsdestoweniger war in
Lydias automatischer Antwort das Bild richtig beschrieben. Hier wurde
demnach die Postkarte von meinem Unterbewusstsein gesehen, das sie
ohne Mitwirkung meines Oberbewussteins dem Unterbewusstsein Lydias
übermittelte.
Bald jedoch merkte ich, dass bei einer derartigen Versuchsanordnung
verhältnissmäßig häufig ganz falsche Antworten zustande kamen, was
bei Mitwirkung des Oberbewusstseins, d. h. beim Fixieren der Post-
karten, selten passierte; daraus erhellt, dass das Oberbewusstsein
dennoch an der Übertragung der Bilder einigen Anteil
nimmt, — vielleicht äussert sich diese Beteiligung in der' Kontrolle
der Richtigkeit der durch das Unterbewusstsein empfangenen Eindrücke,
wobei das Oberbewusstein die Rolle etwa eines elektrischen Knopfes
spielt: indem wir diesen Knopf andrücken, befördern wir diese psychische
Ladung nach einer bestimmten Richtung hin, wogegen die Art und
Weise der Wirkung und ihre Stärke, d. h. der Effekt der Entladung,
gänzlich von dem Gehalt des in dieser Richtung befindlichen Unter-
bewusstseins abhängt.
Das sind in allgemeinen Umrissen die Ergebnisse meiner Versuche
über die mentale Suggestion unmittelbarer optischer Eindrücke
von Bildern auf Postkarten. Hierauf schritt ich an die Aus-
führung einer andern Versuchsreihe, die zur Aufgabe hatte zu zeigen,
ob und wie optische Erinnerungsbilder, d. h. reproduzierte Vor-
stellungen, übertragen werden. Anstatt auf die Postkarte zu blicken,
bemühte ich mich zu diesem Zweck mir wirkliche Naturbilder vor-
zustellen, die ich jemals gesehen, oder überhaupt das, was ich einmal
gesehen und was in meinem Gedächtnis eine Spur hinterlassen hatte.
Ich führe einige derartige Versuche an.
VI. Versuch. Ich stelle mir den Zeiss-Gletscher im Kaukasus vor,
den ich vor zwei Jahren bestiegen. Alles ist von Sonnenschein über-
strömt. Ich denke vornehmlich an mich selbst, an den Führer, der
mich über das glatte Eis an der Hand führte, und daran, wie ich an
einer Stelle beinahe in eine Spalte gestürzt wäre. An das Gesamtbild
des Gletschers denke ich fast gar nicht, — wenigstens nicht bewusst.
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. 73
Antwort: „Etwas unerklärlich Glänzendes .... funkelt, brennt. . . .
wie ein Meer von verschiedenfarbigen Steinen ... beleuchtet vom
hellen Sonnenschein .... etwas Weisses in der Ferne .... wie
milchiges Gewölk .... und unten grünt etwas .... wie schön auf
dem schneeigen Hintergrund die grüne Wand .... und dort blaut
etwas . . . wie in Nebel gehüllte Schneegipfel .... was Glänzendes
dort .... etwas Schwarzes darauf .... kleine Flecken .... was
ist das .... ein schimmerndes erhabenes Bild .... schwarze Punkte
bewegen sich .... oflFenbar etwas Lebendiges .... Teufel noch ein-
mal, wie gut .... der ganzen Welt weit entrückt .... hier dagegen
die Natur allein .... die wilde, herrliche . . . .*
Brauch' ich noch zu sagen, dass diese Beschreibung eine über-
raschend getreue und poetische Schilderung des Gesamtbildes enthält,
das ich damals gesehen, und genau mit den.selben Worten schliesst, die
mir damals entschlüpften, als ich zum ersten Mal den Gipfel erklommen
hatte und das herrliche Bild des von Sonnenschein überfluteten Gletschers,
umrahmt von den grünen Bergabhängen, sich vor mir auftat; die
„schwarzen, sich bewegenden Punkte" — das waren Turisten, die eine
Stunde früher als ich aufgebrochen waren und deren ich in der Ferne
auf dem Gletscher eben als blos schwarzer Punkte gewahr wurde. An
alles dies erinnerte ich mich erst nach dem Durchlesen der Antwort,
während des Versuches hindoch hatte ich daran nicht einmal gedacht.
VII. Versuch. Aufgabe. Ich rufe mir die Sommerfrische in die
Erinnerung zurück, wo ich den vorigen Sommer verbracht habe; auf
der Wiese vor der Villa spielen Kinder Ball; besonders gefallt mir ein
kleines Mädchen in einem weissen Kleide mit einem Gummiball, der
grösser als ihr Kopf ist ; dortselbst befinden sich auch mehrere Erwachsene.
Antwort: „Etwas Kleines, Fröhliches . . . . schwebt dahin. . . .
etwas Helles .... silbernes Lachen .... ach, das ist ja eine Kinder-
gestalt .... sie erhebt die dünnen Armchen .... etwas schleudert
sie empor .... wie lieblich sie sich niederbeugt .... was ist das
für ein Spiel .... da wieder das helle Lachen .... ein runder
Gegenstand fliegt dahin .... zarte liebe Geschöpfe . . . wie frei
tummeln sie sich hier .... auf dem grünen Teppich .... wie spielt
die Sonne auf dieser durchsichtigen Gestalt ....**
Ich glaube, diese beiden Versuche genügen, um über die Tatsache
und den Charakter der Übertragung reproduzierter Vorstellungen Klar-
heit zu gewinnen.
Vor allen Dingen ist es klar, dass letztere ebenso gut, wenn nicht
besser übertragen werden als die unmittelbaren Gesichtseindrücke von
Ansichtspostkarten. Sodann fällt der Umstand auf, dass die Erinnerungs-
bilder unabhängig von meinem Willen, d. h. vom Oberbewusstsein, in
Digitized by
Google
74 Weitere eigene Versuche:
meinem Unterbewusstsein auftauchen und in derselben Reihenfolge
übertragen werden, in welcher sie von mir in Wirklichkeit durchlebt
worden sind; so stellte ich mir, als ich an den Gletscher dachte, haupt-
sächlich meine gefährliche Wanderung über das Eis inmitten der Klüfte
und Spalten vor und wollte gerade dieses Bild übertragen, — mein
Unterbewusstsein jedoch übertrug das Gesamtbild des Gletschers,
das damals offenbar auf mich einen tiefen Eindruck gemacht und in
meinem Gedächtnis die in chronologischer Ordnung erste Spur
hinterlassen ; die übrigen Erlebnisse auf dem Gletscher bildeten nur das
Detail auf dem Gesamthintergrund dieses Bildes und wurden fast gar-
nicht übertragen. Demnach findet nochmals die Tatsache Bestätigung,
dass unser Oberbewusstsein an der Übertragung von Gesichtseindrücken
auf das Unterbewusstsein des Mediums fast gar keinen Anteil nimmt.
Aus den angeführten Versuchen erhellt ferner, dass die repro-
duzierten Vorstellungen des Oberbewusstseins und des Unterbewusstseins
nicht koinzidieren : während das Oberbewusstsein sich hauptsächlich der
Einzelheiten entsinnt, die in ihm wahrscheinlich einen stärkern Eindruck
hinterlassen, reproduziert das Unterbewusstsein den Gesamthintergrund
des Erlebten, der offenbar von ihm besser erfasst wird. Allgemeine
Regeln aufeustellen ist jedenfalls vorläufig noch unmöghch, da wie der
VII. Versuch zeigt, auch Einzelheiten vom Unterbewusstsein mit ver-
blüffender Treue, wie vom photographischen Apparat fixierte einzelne
Szenen, ja sogar Stellungen, übertragen werden können. Alles hängt
dem Anscheine nach von der Stärke des Eindruckes ab, den diese oder
jene Einzelheit auf uns macht.
Endlich zeigen die Übertragungsversuche reproduzierter optischer
Vorstellungen, dass diese bei der Wiedergabe stark durch Gemiits-
^rregungen gefärbt erscheinen und dass die Quelle dieser Färbung nicht
im Medium, sondern in meiner Person enthalten ist; daraus folgt, dass
die Reproduktion und Übertragung optischer Bilder mit
der Reproduktion und Übertragung der entsprechenden
Gemütserregungen einhergeht. Nebenher wird durch diese
Tatsache die Frage, ob es ein Erinnerungsvermögen für Affekte gibt,
endgültig im positiven Sinne entschieden ; zwei — drei ebensolche
Versuche wie die angeführten entscheiden diese Frage viel schneller
und einwandfreier als sämtliches verwickelte Kalkül und alle die in-
direkten Beweise, zu denen wir bisher notgedrungen unsere Zuflucht
nehmen mussten: unsere Emotionen können zweifellos reproduziert
werden, wobei als Aufbewahrungsort für die durchlebten Gemüts-
bewegungen allem Anscheine nach das unterbewusstsein dient.
Während wir somit bei den Versuchen mit Sophie Starker es
hauptsächlich mit der Übertragung von Gehörs vor Stellungen
zu tun hatten, beobachten wir bei den Versuchen mit Lydia W. fast
Digitized by
Google
Ol)erti*agung optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. 75
ausschliesslich eine Übertragung von Gesichtsvorstellungen
und Gemütsbewegungen, und da einerseits meine persönliche
Teilnahme an den Versuchen in der Eigenschaft als Agent jeglichen
Verdacht der Mystifikation beseitigt, und da andererseits die Tatsache
der Übertragung komplizierter optischer Vorstellungen jegliche
Deuteleien, wie Lesen von Muskelbewegungen, unwillkürliches Flüstern
und dgl., ausschliesst, so liefert die Gesamtheit der angeführten Ver-
suche den schlagenden, überzeugenden Beweis dafür, dass die Ge-
dankenvon einer Person auf die andere unvermittelt über-
tragen werden können.
Ist dem so, so bleibt für die wissenschaftliche Erklärung der in
Rede stehenden Erscheinung nur eine Hypothese übrig, — eben die,
welche ich auf Grund theoretischer Erwägungen im einleitenden Kapitel
auseinandergesetzt und auf Grund von Versuchsergebnissen am Schluss
des dritten Kapitels weiter entwickelt habe.
Ich habe die Hypothese der psychischen Energie im Auge. Diese
Hypothese steht in vollem Einklang mit den Ergebnissen des Experi-
mentes und mit den modernen theoretischen Anschauungen über das
Wesen jeglicher Prozesse, und nur durch sie ist bei dem gegenwärtigen
Stande unseres Wissens eine vollkommen wissenschaftliche Erklärung
der Erscheinung der Gedankenübertragung möglich. Wollen wir nun
daran gehen, in Anlehnung an diese Hypothese und die aus den Ver-
suchen mit Sophie gezogenen Schlüsse unsere Untersuchungen fort-
zusetzen.
Vor allem ist es notwendig einige au Sophie gemachte Beob-
achtungen nachzuprüfen, nämlich die, dass ein metallischer Leiter
und unmittelbarer Kontakt die Übertragung der Gedanken vom
Agenten auf den Pei*zipienten erleichtern oder, mit anderen Worten,
dass Metall und der menschliche Körper die psychische
Energie gut leiten.
Zu diesem Behufe stellte ich eine Reihe von Versuchen an, bei
denen mir als Leiter ein runder Kupferstab von 2b cm Länge und 5 mm
Dicke diente Nachdem ich das eine Ende des Stabes mit meiner Hand
ergriffen und Lydia angewiesen das andere Ende zu halten, schritt ich
an den Versuch, dessen Anordnung die gleiche war wie in den vorauf-
gehenden Versuchen; dabei blickte ich selbstverständlich auf die Post-
karte so, dass kein anderer sie sehen konnte.
Die Schnelligkeit und Genauigkeit, mit der unter diesen Umständen
das Bild übertragen wurde, waren nun geradezu verblüffend: während
früher das automatische Schreiben 10 — 15 Minuten nach Beginn des
Versuchs einzusetzen und die Wiedergabe des ganzen Bildes manchmal
Digitized by
Google
76 Weitere eigene Versuche:
1 — IV2 Stunden zu dauern pflegte, begann jetzt das Schreiben nach
2 — 3 Minuten und wurde das ganze Bild bereits in 5 — 10 Minuten
wiedergegeben, wobei die Beschreibung so sehr genau und exakt wurde,
dass es auf der Hand lag, dass Lydias Unterbewusstsein bereits viel
leichter die empfangenen Eindrücke zu analysieren vermag. Zur
Illustration des Gesagten führe ich hier zwei Versuche an
VIII. Versuch. Postkarte: Im Vordergrunde ein Teich; in der
Feme sind Badehütten sichtbar; hinter den Badehütten das grüne Ufer
mit einem Hain; im Vordergrunde links ein hoher Felsen, an dessen
Rand Bäume wachsen. Blauer Himmel mit Wolken.
Antwort: „Wasser in der Ferne Bäume am Ufer
von der einen Seite so was wie ein Abhang dort in der Ferne
sind auf dem Wasser zerstreute Gebäude sichtbar blauer
Himmel mit leichtem Gewölk "
IX. Versuch. Postkarte: Winter, links kahle Bäume, in der
Ferne Gebäude, ein zugefrorener Bach.
Antwort: „Winter graue Töne kahleBäume
am Horizont Gebäude "
Die Übertragung jeder von diesen Postkarten dauerte, ich wieder-
hole es, blos 5 — 10 Minuten, die lakonische Fassung und die Exaktheit
der Antworten sind augenfällig, sogar die Details werden wiedergegeben.
Nachdem ich noch eine erhebliche Anzahl derart organisierter Versuche
ausgeführt, kam ich zu dem Schluss. dass ein Kupferstab die Ge-
dankenübertragung von mir auf Lydia tatsächlich beschleunigt
und verbessert.
Nachdem ich dann meine Versuche in der Weise modifiziert hatte,
dass ich zwischen mir und Lydia einen Kontakt ohne Stab, nämlich
durch unmittelbares Halten ihrer Hand in der meinigen herstellte, konnte
ich mich davon überzeugen, dass auch unter diesen Bedingungen die
Übertragung des Bildes weit besser sich vollzog als ohne jegliche Be-
rührung; trotzdem konnte man jedoch wahrnehmen, dass die Beschreibung
dabei weit länger dauerte und nicht mehr so getreu war wie bei der
Benutzung eines Kupferstabs. Aus diesem Umstände ist es wohl ge-
stattet den Schluss zu ziehen, dass ein metallischer Leiter
auf irgend eine Weise die schnelle Übertragung der
psychischen Energie von einer Person auf die andere be-
günstigt.
Möglich, dass hier chemische Prozesse und die bei der Vereinigung
der Hand mit dem Metall sich entwickelnde Thermoelektrizität eine ge^
wisse Rolle spielen; jedenfalls muss diese Frage noch näher untersucht
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von (Temütsbevegungen. 77
werden, die Tatsache an und für sich unterliegt jedoch keinem Zweifel:
der kupferne Leiter verbessert die Übertragung der psychischen Energie
in erheblichem Maüe.
Bei den Versuchen mit einem metallischen Leiter stellte sich noch
ein im höchsten Grade interessanter und lehrreicher Umstand heraus,
der umso wertvoller ist, als ich ihn nicht im mindesten vorausgesehen
hatte. Die Sache ist nämlich die. Vor Beginn des Versuch'es pflegte
ich gewöhnlich einige Zeit hindurch aus meinem Vorrat an Postkarten
die interessanteste herauszusuchen oder in meiner Erinnerung die durch-
lebten Eindrücke durchzumustern, um bei einem von ihnen Halt zu
machen; nach getroffener Wahl trat ich an den Versuch heran. Bei
den Versuchen mit dem Kupferstab passierte es nun bisweilen, dass
anstatt des Bildes, auf das meine Wahl gefallen, d. h. auf das ich
blickte oder das ich in meinem Gedächtnis reproduzierte, ein ganz
anderes übertragen wurde, und zwar gerade eines von denen, welche
ich eben auf den Postkarten gesehen oder (falls das Objekt des Ver-
suches reproduzierte Vorstellungen waren) in meinem Gedächtnis durch-
mustert hatte.
Das war ganz wunderbar. Lange Zeit hindurch wusste ich mir
nicht diese Erscheinung zu erklären, bis ich mich einer Voraussetzung
zuneigte, die in den ferneren Experimenten ihre vollkommene Be-
stätigung fand und in folgendem besteht. Wenn ich die Bilder auf
den Postkarten mir ansehe oder die gesehenen Bilder der Wirklichkeit
in meiner Vorstellung durchlebe, so macht eines von ihnen aus irgend
welchem Grunde auf mein ünterbewusstsein einen besondern Eindruck;
die dabei entstehende psychische Energie hat bis zu dem Momente, wo
ich mit dem Versuch beginne, keine Zeit meinen Körper zu verlassen;
sobald ich nun unmittelbar darauf den Stab ergreife, strömt daher die
Energie zu Lydia über und ruft die entsprechenden optischen Bilder
hervor, die auch beschrieben werden. Das Bild hingegen, das ich
„bewusst" ausgewählt hatte und übertragen wollte, gelangt in Lydias
Ünterbewusstsein erst dann, wenn dieses auf die erste Erregung bereits
reflektorisch reagiert; deshalb ruft auch das zweite Bild keinen Effekt
hervor und bewirkt wahrscheinlich nicht einmal eine psychische Ent-
ladung.
In diesem Falle stelle ich mir demnach vor, dass die psychische
Energie sich auf der Oberfläche des menschlichen Körpers
ansammeln kann, ähnlich wie die Elektrizität sich auf
den Kondensatoren ansammelt und an den Leitern fort-
strömt.
Ist diese Erklärung richtig, so muss man, um Überraschungen
vorzubeugen, vor Beginn jedes Versuches die zufällig angehäufte
Digitized by
Google
78 Weitere eigene Versuche:
psychische Energie in die Erde ableiten, und zwar durch Berührung
von metallischen Leitern im Zimmer, z. B. von Beheizungs- oder Wasser-
leitungsröhren. In der Tat, seit der Zeit, wo ich diese Mafsregel an-
zuwenden begann, erlebte ich kein einziges Mal mehr Über-
raschungen in der Art der oben beschriebenen, während sie bis dahin
mehrmals vorgekommen waren. Dieser Umstand ist als bester Beweis
für die Richtigkeit der Erklärung selbst anzusehen.
Resümiere ich nun in Anlehnung an die früher von mir ent-
wickelte Hypothese der psychischen Energie die Ergebnisse sämtlicher
von mir bisher an Lydia ausgeführter Versuche, so kann ich fol-
gendes sagen:
1. Unmittelbare Gesichtseindrücke und reproduzierte Vorstellungen,
sowie Gemütserregungen können ohne Vermittelung der äusseren Sinnes-
organe von einer Person auf die andere übertragen werden.
2. Allem Anschein nach geschieht diese Übertragung vermittelst
einer psychischen Energie, die während des Denkens im Gehirne des
Agenten entsteht, sich von dort aus nach allen Richtungen auszubreiten
und nach Erreichung des Gehirnes des Perzipienten das Auftreten ent-
sprechender Vorstellungen beim letztern zu bewirken vermag.
3. Der gesamte Vorgang der Übertragung und der Wahrnehmung
der Gedanken spielt sich offenbar im Unterbewusstsein beider Personen
ab, jedoch unter einiger Mitwirkung des Oberbewusstseins des Agenten. —
Was die Eigenschaften der psychischen Energie betrifft, so kann
man auf Grund der angeführten Versuche ihr folgende rein-physi-
kalische Eigenschaften vindizieren:
a) Die psychische Energie durchdringt die Luft, wird jedoch zum
Teil von ihr absorbiert;
b) sie wird vom menschlichen Körper gut und von einem 'Kupfer-
draht noch besser fortgeleitet;
c) sie vermag sich auf der Oberfläche oder an den extremen
Teilen des menschlichen Körpers anzusammeln, wobei sie ihn
ziemlich langsam verlässt;
d) verbindet man unsern Körper mit einem metallischen Leiter,
so strömt die psychische Energie an ihm rasch weiter fort
und kann auf diese Weise auf eine andere Person oder in die
Erde übergehen. —
Das sind die Schlussfolgerungen aus meinen bisher mitgeteilten
Versuchen; zu diesen Schlüssen wäre noch folgender hinzuzufügen: da
die von uns betrachtete Energie sowohl psychische als auch physikalische
Eigenschaften besitzt, so wäre sie richtiger nicht psychische, sondern
psych ophysische Energie zu nennen.
Digitized by
Google
Übertragung optischer Vorstellungen und von Gemütsbewegungen. 79^
Zur weitem Untersuchung dieser Energie gehe ich im folgenden
Kapitel über ; vorläufig will ich nur bemerken, dass wie kühn und sogar
unmöglich meine Schlüsse auf den ersten Blick auch erscheinen mögen,
der Leser nicht vergessen darf, dass sie alle auf unerschütterlichen
Tatsachen beruhen. Und die unerbittliche Logik dieser Tatsachen muss
jeden gewissenhaften wissenschaftlichen Forscher zu analogen Schlüssen
führen : die Wahrheitsliebe muss jegliche Scheu vor der Seltsamkeit und
scheinbaren ünwahrscheinlichkeit der Schlüsse, die aus den regelrecht
beobachteten Tatsachen mit logischer Notwendigkeit resultieren, über-
winden.
Digitized by
Google
Qaid non miraculo est. cum primum in
notitiam reiiii? Quam multa fieri non posse,
priasquam sint facta, judicantnr?
Plimus.
VI.
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem
Papier.
Die voraufgehende Untersuchung hat uns das Vorhandensein einer
psychophysischenEnergie bewiesen und einige Eigenschaften der-
selben klargestellt. Im weitern Verfolg dieser Untersuchungen gelangte
ich zur Anstellung neuer Versuche, die auf das Wesen der in Rede
stehenden psychophysischen Energie ein helles Licht warfen und neue
Eigenschaften an ihr oflFenbarten. Zur Schilderung dieser Versuche
will ich nunmehr übergehen, vorher jedoch erachte ich es für not-
wendig einige Mitteilungen sozusagen historischen Charakters hier
zu machen.
Als ich noch meine Versuche an Sophie Starker ausführte, sah
ich mich zu der Annahme gedrängt, dass die Telepathie dem Hellsehen
sehr nahe verwandt sei oder, genauer ausgedrückt, dass die Fähigkeit
des Gedankenlesens sehr vieles mit der Fähigkeit Briefe in geschlossenen
Kuverts zu lesen gemeinsam habe : in diesem wie in jenem Falle, dachte
ich, müsse eine und dieselbe Energie eine Rolle spielen. Was die
Fähigkeit Briefe in geschlossenen Kuverts zu lesen anlangt, so sind
derartige Fälle bereits in der wissenschaftlichen Literatur beschrieben
worden, die einen Zweifel an ihrer Glaubwürdigkeit nicht auftauchen
lassen können. Solche Fälle waren Gegenstand der Verhandlung in der
Londoner Gesellschaft für psychische Forschungen: sodann nahmen in
Paris Jan et und Riebet eine Reihe von Experimenten vor, die das
Vorhandensein des Hellsehens bei einem jungen Mädchen bewiesen und
in der Pariser Gesellschaft für physiologische Psychologie in den Jahren
1886 — 1888 mitgeteilt wurden. In der russischen wissenschaftlichen
Literatur ist ein im höchsten Grade überzeugender und wertvoller Fall
niedergelegt, der von Dr. A. Chowrin, Oberarzt der Irrenanstalt in
Tambow, vortreflFlich beschrieben wurde. ^)
^) A. N. Chowrin, Eine seltene Form von Hyperästhesie der höheren
Sinnesorgane. „Beiträge ziu* neuro-psychischen Medizin" (russisch), Jahrg. 1898.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 81
Ich will auf Chowrins Arbeit etwas näher eingehen, da dies
meine Aufgabe bei den weiteren Darlegungen erleichtern wird. Seine
Beobachtungen stellte Chowrin an dem .'32 Jahre alten Frl. M. an,
die an Grande Hysterie litt und unter anderem die Fähigkeit besass
Briefe in geschlossenen Umschlägen zu lesen. Diese Tatsache wurde
von einer ganzen Reihe von Ärzten, die Chowrins Versuchen bei-
wohnten, und durch zwei Gutachten, die in der (russischen) Zeitschrift
„Beiträge zur Philosophie* unter den Verhandlungen der Petersburger
Gesellschaft für Experimentalpsychologie für die Jahre 1892 und 1893
abgedruckt sind, beglaubigt, wobei diese Gesellschaft anlässlich der
Lösung einer von ihr eingesandten Aufgabe in pleno zu dem Schlüsse
gelangte, dass „die Tatsache des Hellsehens in diesem Falle unan-
fechtbar war".
Ihre Fähigkeit bekundete Frl. M. im somnambulen und im Wach-
zustand. Den Inhalt des Briefes, der ihr nur für die Dauer der S^ance
und in Gegenwart des Arztes eingehändigt wurde, teilte sie laut Dr.
Chowrin mit, der alle ihre Antworten genau verzeichnete. Für das
Durchlesen jedes Briefes waren manchmal je 10 — 15 Sitzungen er-
forderlich, von denen jede 1 — 2 Stunden dauerte; im ganzen musste auf
das Durchlesen eines Briefes bisweilen ein ganzer Monat verwendet
werden. Viel schneller ging das Lesen vor sich, wenn Frl. M. sich im
Trance befand; dann genügte mitunter blos eine Sitzung.
Am interossan testen und rätselhaftesten an den Beobachtungen
Chowrins war die Art und Weise, wie der Inhalt der Briefe wieder-
gegeben wurde: Frl. M. gab in der Regel nicht den Originaltext des
Schreibens wieder, sondern erzählte von denjenigen Bildern, welche in
dem Briefe beschrieben waren, wobei sie so erzählte, als wenn sie selbst
das Bild sehen würde; befand sich jedoch M, im Trance, so sah sie
wirklich die im Brief beschriebenen Bilder.^) Der genannte Autor er-
klärt dieis dadurch, dass der „unbewusst" wahrgenommene Text des
Briefes bei M. hinterher entsprechende Gesichtshalluzinationen her-
vorrufe.
Was nun die Fähigkeit den Text des geschlossenen Briefes wahr-
zunehmen selbst betrifft, so sucht dies Chowrin teils durch das Sehen,
teils durch das Durchfühlen der aufgeschriebenen Buchstaben durch das
Papier hindurch zu erklären ; seiner Meinung nach ist die Fähigkeit der
M. gänzlich auf eine Verfeinerung des Unterscheidungsvermögens ihrer
höheren Sinnesorgane, hauptsächlich des Gesichtes und des Gefühles,
zurückzuführen.
1) Chowrin nahm stets Briefe mit der Beschreibung optischer Vorstellungen
da er bemerkt hatte, dass letztere am besten ^ gelesen^ wurden.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXI.) ß
Digitized by
Google
82 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
Prof. Anfimow, der ganz mit Unrecht die Tatsache des Hell-
sehens bei M, und die Möglichkeit des Helisehens selbst anzweifelt,
unterzieht gleichzeitig Chowrins Erklärungsversuch einer eingehenden
Kritik: „Hyperästhesie des Gesichtes allein" — sagt Anfimow — ,
„d. h. Erweiterung der optischen Fähigkeit des Auges, genügt für das
Zustandekommen des Hellsehens noch lauge nicht; für das Hellsehen
ist nicht nur eine Erweiterung des optischen Horizontes, sondern eine
Änderung des Wesens der Gesichtsempfindungen erforderlich, weil
dabei undurchsichtige Gegenstände und Medien durch-
sichtig gemacht werden müssen. Demgemäß muss das Auge
Schwingungen angepasst werden , die ihrer Form und
Schnelligkeit nach von denen, die wir als Licht wahr-
nehmen, gänzlich verschieden sind. Biologisch ist der Eintritt
eines solchen Zustands in unserm unbewaffneten Auge wohl kaum
anzunehmen Somit ist es erforderlich für das Hellsehen ....
neue äussere Bedingungen zu schaffen, unter denen viele der jetzt von
unserem Auge nicht wahrnehmbaren Schwingungen zu wahrnehmbaren
Strahlen werden könnten. Es wäre das folglich derselbe Weg, den bei
ihren grossartigen Entdeckungen Herz und Koentgen gewandelt
haben.** ^)
Wenn Prof. Anfimow das Hellsehen gegenwärtig für unmöglich
hält, so beugt er sich nur vor den fest eingewurzelten wissenschaftlichen
Vorurteilen, von deren Macht er sich zu befreien nicht imstande ist;
nichtsdestoweniger kommt er fast instinktiv zu dem vollkommen
richtigen Schluss, dass das Hellsehen nur auf der Wahr-
nehmung solcher Strahlen beruhen kann, die undurch-
sichtige Gegenstände und Medien zu durchdringen ver-
mögen; Anfimow hatte blos nicht daran gedacht, dass die
Wahrnehmung dieser strahlenden Energie nicht durch das Auge allein
zu erfolgen braucht, das speziell für Lichtstrahlen eingerichtet ist.
Angesichts der dargelegten Erwägungen bildete sich in mir die
Überzeugung, dass das Hellsehen vieles mit der unmittelbaren Gedanken-
übertragung gemeinsam haben müsse — gemeinsam in dem Sinne, dass
in beiden Fällen wahrscheinlich die Hauptrolle eine und dieselbe Energie
spiele, welche die Eigenschaft besitzt, undurchsichtige Medien zu durch-
dringen und in unserm Gehirn eine Reihe von Vorstellungen hervorzu-
rufen; und ist dem so, so müssen Personen, die die Fähigkeit besitzen,
fremde Gedanken zu „lesen", auch imstande sein, Briefe in verschlossenen
Kuverts zu lesen. Um mich davon zu überzeugen, stellte ich noch zur
Zeit meiner Untersuchungen an Sophie Starker eine K^ihe von
1) .1. Anfimow, Über übersinnliche Erscheinungen bei Hysterischen.
Wratschebnaja Gaseta (russisch), 1902, Nr. 22. Sperrung von mir.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 83
Experimenten an ihr an behufs Entscheidung der Frage, ob sie die
Fähigkeit besitze, Briefe in geschlossenen Umschlägen zu lesen oder
nicht. Einige von jenen Versuchen gelangen, andere nicht; im allge-
meinen gewann ich damals den Eindruck, dass Sophie die bezeichnete
Fähigkeit wohl besitzt.
Am interessantesten war der Umstand, dass in den gelungenen
Versuchen das Lesen geschlossener Briefe denselben Charakter trug wie
in den Beobachtungen Chowrins: anstatt des Originaltextes über-
mittelte mir Sophie den Inhalt der im Briefe beschriebenen Bilder,
d. h. das, was Sophie wiedergab, trug den Charakter von Gesichts-
halluzinationen. ^) Da ich jedoch bei meinen diesbezüglichen Versuchen
damals aus äusseren Gründen nicht in der Lage war, alle nötigen
Vorkehrungen zu treffen, um sie wissenschaftlich einwandfrei zu gestalten,
so hielt ich es nicht für angebracht, sie zu veröffentlichen und beschloss
abzuwarten, bis sich eine genügende Menge in wissenschaftlicher Be-
ziehung einwandfreies Material angesammelt haben wird.
Als ich nun meine Untersuchungen an Lydia W. anstellte, beschloss
ich meine Voraussetzung betreflFend die nahe Verwandtschaft zwischen
den Erscheinungen des Hellsehens und denen der Gedankenübertragung
und die Identität der Energie, die bei diesen Erscheinungen die Haupt-
rolle spielt, nachzuprüfen. Vor allen Dingen hatte ich die Frage zu
entscheiden, ob Lydia W. bei der geschilderten Versuehsanordnung den
Inhalt geschlossener Briefe, die ich von ihr gänzlich fremden Personen
erhalten, mitzuteilen vermag. Um die Möglichkeit mentaler Suggestion
vollständig auszuschliessen, nahm ich die Briefe von Personen, die Lydia
gänzlich unbekannt waren, wobei auch ich natürlich den Inhalt der
Briefe nicht kannte. Ich ei*suchte nur die Personen, von denen ich
die die Aufgabe enthaltenden Briefe nahm, unmittelbare oder reproduzierte
optische Vorstellungen zu beschreiben.
Der Prozess des automatischen Antwortens ging in folgender
Weise vor sich. Zuerst nahm Lydia in beide Hände den von mir
mitgebrachten geschlossenen Brief und hielt ihn 1 — 2 Minuten lang;
hierauf legte sie die rechte Hand auf die Kartonplanchette, mit welcher
sie auf die Buchstaben hinwies, während sie in der linken den Brief
weiter hielt. 5 — 10 Minuten nach Beginn des Versuchs begann sich
die Hand langsam fortzubewegen und die Buchstaben zu bezeichnen;
ich sass Lydia gegenüber und vermerkte die Buchstaben : eines Assistenten
bedurfte ich jetzt nicht. Während des Schreibens selbst verhielten wir
uns wie gewöhnlich völlig ungezwungen : plauderten, scherzten, lachten — ,
kurzum, unser Oberbewusstsein entfaltete seine eigenen Lebensäusserungen.
') Die Briefe bekam ich von dritten Personen, ihren Inhalt kannte ich nicht,
aber nach dem Vorgang Chowrins bat ich um Briefe mit der Beschreibung
optischer Vorstellungen,
6*
Digitized by
Google
84 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
Der Versuch wurde von mir abgebrochen, sobald irgend ein Bild aufge-
schrieben war oder Lydias Hand für längere Zeit Halt machte. Nach
Abschluss des Versuches erbrach ich das (in der Regel gut verschlossene
und undurchsichtige) Kuvert und las den Inhalt des Briefes laut vor;
auf diese Weise suchte ich das Interesse fiir die Versuche in Lydia
selbst wach zu erhalten, für welche das quälend lange Sitzen am Tisch
über dem Alphabet sonst eine unerträgliche Marter gewesen wäre.
Ich muss noch hinzufügen, dass ich die Briefe von verschiedenen
Personen nahm, die ich um kurze (aus einem — zwei Sätzen bestehende)
Briefe bat, um die Experimente vorläufig nicht zu komplizieren.
Im Folgenden führe ich die Ergebnisse der ersten Versuche an.
X. Versuch. Der Brief: „Über der Wiese scheint hell die Sonne."
Antwort: „Sonne .... Vögel .... Grün . . . welche Lust
.... Lieder etwa dort .... was für ein Geräusch .... schwer zu
unterscheiden ..."
XL Versuch. Der Brief: „Vor Sonnenaufgang im Hain. Alles ist
mit Tau bedeckt. Die Vögel erwachen imd zwitschern."
Antwort: , Etwas Schwarzes .... grosse dunkle Umrisse ....
leiser Wind . . . die Bäume flüstern einander was zu . . . was ist
das nur für ein sonderbares Licht .... ein rosiger Glanz .... die
Baumvripfel sind rosenfarben geworden .... wie vom Licht der Morgen-
röte .... es ist so frisch ... so munter .... Silbertau ....
eine grosse rote Kugel ist zu sehen ..."
XII. Versuch. Der Brief: «Der Strasse entlang bewegt sich ein
Volkshaufen mit roten Fahnen."
Antwort: Dumpfes Geräusch .... etwa das Murren der Menge
.... etwas Ungeheures wälzt sich heran .... ein ungewohntes Bild
.... etwas Ruhiges und Feierliches ist in diesem Volkszug ... ."
XIII. Versuch. Der Brief: „In den Bergen des Kaukasus. Auf
den Bergabhängen eine üppige Pflanzenwelt. Überall Bäche und
Wasserfälle."
Antwort: „Ringsum Freiheit .... Natur allein . . . vom
Menschen nicht entstellt .... Sonne .... blauer Himmel ....
ringsum Grün ... junge schlanke Bäume .... ragen empor ....
leise murmelt etwas .... wie ein silbernes Band schlängelt es sich
durch das Grün .... ein Waldbach glänzt dort oder ein schmaler
Streifen von Schnee ... nein .... das stürzt dahin wie Frühlings-
flut .... und da eine Kluft . . . ."
Wir beschränken uns vorläufig auf diese Briefe.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 85
Das Schreiben einer jeden Antwort dauerte von 20 — 30 Minuten
bis zu einer Stunde und mehr; gewöhnlich macht die Hand nach drei
bis vier aufgeschriebenen Worten für 1 — 2 Minuten Halt; manchmal
kann die Pause sogar 10 Minuten dauern Im ganzen sind die vier
angeführten Autworten sämtlich im Laufe einer Sitzung aufgeschrieben
worden, die mit Unterbrechungen 4 — 5 Stunden dauerte.
Bevor ich zur Analyse der erhaltenen Antworten schreite, muss
ich betonen, dass auch für einen Augenblick nicht der Verdacht auf-
tauchen darf, als habe Lydia den Inhalt des Briefes gegen das Licht
durchlesen können; das überwachte ich auf das sorgfältigste, ganz
abgesehen davon, dass eine derartige Voraussetzung bezüglich der
bescheidenen wahrheitsliebenden Lydia geradezu absurd wäre
Ich wiederhole nochmals, dass der Inhalt der Briefe bis zum
Abschluss des Versuches, wo ich den Brief erbrach, mir gänzlich
unbekannt war. Wollen wir also nun an die Analyse der Antworten
schreiben.
Vor allem kann es keinem Zweifel unterliegen, dass die Antworten
dem Inhalt der Briefe vollkommen entsprechen, — folglich besitzt Lydia
in der Tat die Fähigkeit, geschlossene Briefe automatisch zu „lesen*,
wie ich es auch erwartet hatte.
Aber an Lydias beschreibenden Antworten fallen folgende Besonder-
heiten auf: erstens das Missverhältnis zwischen den ziemlich kurzen
Briefen und den langen Antworten; zweitens die in den Antworten
enthaltene Beschreibung solcher Details, welche in den Briefen gar
nicht erwähnt werden, was doch sehr verwunderlich ist; endlich drittens
die starke Beeinflussung sämtlicher Beschreibungen durch Gemüts-
erregungen, von denen in den Briefen ebenfalls keine Rede ist.
Alles dies macht den Eindruck, als würde Lydia das entsprechende Bild
direkt sehen, an ihm Gefallen finden, als würde sie die einzelnen
Eindrücke beurteilen und zusammenfassen; mit einem Wort, hier
geschieht dasselbe, was wir bereits bei der unmittelbaren Übertragung
optischer Voi*stellungen beobachtet haben : hier wie dort ist der Charakter
der Wiedergabe derselbe.
Noch mehr, — als ich am nächsten Tage die Antworten den
Personen vorzeigte, von denen ich die Briefe genommen hatte, waren
sie starr vor Staunen: es stellte sich nämlich heraus, dass Lydias
beschreibende Antworten Einzelheiten mitteilten, die in der
Wirklichkeit allerdings statthatten, aber in den Briefen
nicht erwähnt waren; verblüflfend genau war auch die chronologische
Folge in dem Wechsel der Eindrücke während des Erlebnisses und sehr
getreu waren die durchlebten Gemütsbewegungen wiedergegeben, die in
den Briefen ebenfalls keine Erwähnung gefunden hatten.
Was bedeutet dies eigentlich? Wie ist das zu erklären?
Digitized by
Google
86 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
Sobald wir ans daran gewöhnen werden, die Augen vor Tatsachen
nicht zu verschliessen, sobald wir in unserem Gedankengange konsequent
sein und keinerlei Schlussfolgerungen scheuen werden, so unwahr-
scheinlich und kühn diese uns auch scheinen mögen, so tvird die
Wissenschaft viel dabei gewinnen, vor allem das Tempo ihrer
Entwicklung.
Welchen Schluss haben wir nun aus den mitgeteilten Tatsachen
zu ziehen? Es kann nur eine einzige Schlussfolgerung in Betracht
kommen: offenbar wird der Gedanke auf dem Papier un-
mittelbar, d. h. auch ohne Wortzeichen, fixiert. Offenbar vermag
die psychische Energie, welche in den vorhergehenden Versuchen von
mir zu Lydia durch die Luft oder an einem metallischen Leiter über-
ging, auch auf das Papier überzugehen, dort erhalten zu bleiben,
zusammen mit demselben an einen andern Ort übertragen zu werden,*
sodann auf eine andere Person überzugehen und bei ihr bestimmte
Vorstellungen hervorzurufen. Wie tollkühn und unwahrscheinlich dies
auf den ersten Blick auch erscheinen mag, so dürfen wir dennoch vor
diesem Schluss nicht Halt machen, sondern müssen uns bemühen, ihn
nachzuprüfen.
Abgesehen von dem Charakter der Antworten (ich habe blos vier
Versuche angeführt, aber angestellt habe ich viel mehr und alle mit
demselben Resultat) brachten mich auf die oben bezeichnete Hypothese
noch andere Tatsachen, nämlich die Fälle, wo die Antworten dem
Inhalte der Briefe nicht im mindesten entsprechen, d. h.
wo die Antworten mir ja hätten beweisen müssen, dass sie rein zufiillig
sind, wenn ich in meinen Schlüssen ebenso übereilt gewesen wäre, wie
dies voreingenommenen Skeptikern eigen ist. Hier sind z. B. zwei
Briefe, die ich von meinem Bruder genommen habe, welcher Lydia
gänzlich unbekannt ist. Er ist Kaufmann, und sein Kopf steckt immer
voller Geschäftssachen; als ich ihn im Bureau darum bat, zwei kurze
Briefe aus zwei — drei Sätzen aufzuschreiben, sie in Kuverts zu schliessen
und mir zu übergeben, blickte er mich äusserst erstaunt an : das über-
stieg die Grenzen seiner Fassungskraft; da ich es nutzlos fand, ihn in
das Wesen meiner Versuche einzuweihen, so bat ich ihn, mich nicht
mit Fragen aufzuhalten und meine Bitte zu erfüllen; da schrieb er die
beiden Briefe auf und übergab sie mir in bereits geschlossenem Zustand.
Die Ergebnisse waren folgende lich füge noch hinzu, dass Lydia nicht
wusste, von wem diese Briefe stammen):
XIV. Versuch. Der Brief lautete: „Erwarte mit Ungeduld die
Abrechnung, da Geld nötig ist."
Antwort: „Sonderbarer Auftrag ....*'
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 87
XV. Versuch. Der Brief: „Ich fühle mich zufrieden, dass die
Ankunft des Hauptfabrikanten zu erwarten steht."
Antwort: „Morgen müssen Zinsen gezahlt werden . . . ."
Kann nun nach solchen Antworten, so möchte man fragen, von
irgend einer Möglichkeit, geschlossene Briefe zu lesen, überhaupt noch
die Rede sein? Ja, zu lesen — in dem Sinne, wie man dieses Wort
zu gebrauchen pflegt — natürlich nicht; aber Lydia hat in den letzt
angeführten Fällen gar nicht das „ durchgelesen •", was aufgeschrieben
war, sondern das, was neben den aufgeschriebenen Worten sich dem
Papier „aufgeprägt" hatte: Lydia las die auf dem Papier
fixierten Gedanken. Dass es sich gerade so yerhielt, davon über-
zeugte mich das am folgenden Tage mit meinem Bruder angestellte
Verhör : wie es sich dabei ergab, wirkte in ihm, als er den ersten Brief
schrieb, noch immer das Staunen über den „sonderbaren Auftrag," den
ich ihm erteilt, nach; als er hingegen den zweiten Brief — das erste
beste, was ihm eingefallen war — schrieb, war sein Kopf bereits wieder
von den laufenden Geschäftsangelegenheiten in Anspruch genommen und
darunter von dem Gedanken, dass wirklich einer Firma Zinsen zu zahlen
waren. Das also, was ihm im Moment des Schreibens am angelegent-
lichsten beschäftigte, prägte sich vor allem dem Papier auf; die von
ihm aufgeschriebenen Sätze hingegen waren ofl'enbar nur für einen
Augenblick in seinem Oberbewusstsein aufgetaucht, ohne eine Spur zu
hinterlassen.
Oben sagte ich, dass wir vor Schlussfolgerungen nicht scheu Halt
machen dürfen, sondern uns bemühen müssen, sie nachzuprüfen.
So verfuhr ich auch in diesem Falle, indem ich dabei von folgenden
Erwägungen ausging. Ist meine Voraussetzung, dass der Gedanke auf
dem Papier unmittelbar, d. h. ohne Hilfe von Wortzeichen, fixiert wird,
richtig, so ist eine zutrefi*ende Antwort auf die gestellte Aufgabe auch
in dem Falle zu erwarten, wenn ich anstatt eines Briefes, d. h. eines
Papierbogens mit Text, der Lydia einen leeren Briefbogen bringe,
über welchem eine dritte Person irgend ein Bild durchdacht hat und
auf welchem demnach, entsprechend meiner Voraussetzung, der Gedanke
jener Person hat fixirt worden sein müssen.
Derartige Versuche wurden auch von mir ausgeführt. Für diese
Experimente erbat ich mir mehrere Aufgaben von verschiedenen Personen,
wobei die Aufgabe in folgendem bestand: die betrefl^ende Person hatte
allein in einem andern Zimmer zwei bis drei Minuten lang über einem
Bogen Postpapier an irgend einem Bild (ein reproduziertes oder un-
mittelbares) zu denken, sodann diesen „bedachten" Briefbogen in ein
Kuvert zu schliessen und mir zu übergeben, bei sich jedoch einen
andern Bogen zu hinterlassen, auf dem der Inhalt des gedachten Bildes
Digitized by
Google
88 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
beschrieben war; dieser zweite Boj^en sollte hinterher zur Kontrolle der
erhaltenen Antwort dienen.
Solche Aufji^aben erbat ich mir mehrere von yerschiedenen Per-
sonen und begab mich mit ihnen — diesen leeren Blättern — zur
Lydia W., um meine entscheidenden Versuche an ihr anzustellen.
Ich bekenne offen, dass ich, der ausschlaggebenden Wichtigkeit gerade
dieser Versuche mir toU bewusst, mit Zittern und Zagen an dieselben
herantrat und bereit war meine Schlüsse zu widerrufen, falls die be-
zeichneten Experimente misslingen sollten. Aber die Logik hat mich
nicht getäuscht : sie hat mich nicht in eine Sackgasse geführt, sondern
auf solch eine Höhe erhoben, von der aus sich mir auf einmal die
weitesten Horizonte und die verheissungsvollsten Ausblicke für die
weitere Entwicklung der wissenschaftlichen Forschung eröffneten.
Die Anordnung der letzten Versuche war die gleiche wie in den
bereits geschilderten Experimenten mit den Briefen, mit dem Unterschied
blos, dass ich Lydia anwies das Kuvert zu erbrechen und den leeren
Briefbogen in die Hände zu nehmen, um den präsumierten Übergang
der psychischen Enerj,äe vom Bogen in Lydias Hand zu erleichtem ;
nicht immer jedoch erbrach sie das Kuvert, — die ersten Versuche
wurden mit geschlossenen Umschlägen ausgeführt.
In folgendem teile ich die Ergebnisse mit.
XVI. Versuch. Antwort auf den ersten leeren Brief-
bogen: , Etwas breitet sich aus .... etwas Grosses, Grünes ....
mir scheint, das ist ein Meer von grünen Pflanzen und Blumen .
oder vielleicht ein tiefer stiller See mit seinen Wassergewächsen . . .
oder bleichen Lilien ein Duft .... das ist die Frische des
Meeres .... vielleicht ist es nicht das Meer, sondern ein Traumbild
.... hinter ihm hingegen dämmerige Weite .... etwas kriecht um-
her .... ringsum glitzert es . . . so märchenhaft schön und
wohlig ....'*
Als ich am nächsten Tage diese Antwort dem Fräulein vorzeigte,
von dem ich den Bogen mit der Autgabe erhalten hatte, stellte sich
heraus, dass bei ihr auf dem KontroUbogen folgendes Bild beschrieben
war, das sie einmal gesehen und sodann selbst auf Leinwand nach-
gezeichnet hatte : „Meeresgrund; mit Muscheln besetzter Felsen ; Wasser-
pflanzen mit gelben Blüten; auf dem Meeresboden eine grosse Krabbe.*
Ich lasse vorläufig jegliches Kommentar beiseite und will blos
bemerken, dass das Fräulein überrascht war darüber, wie getreu der
allgemeine Hintergrund des Bildes und die durch dasselbe bei ihr wach-
gerufenen Empfindungen wiedergegeben waren; die kleineren Details
waren ebenso wie in den voraufgehenden Versuchen nur teilweise zur
Geltung gekommen.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der (ledanken auf dem Papier. 09"
XVII. Versuch. Antwort auf einen leeren Briefbogen^
der von einer andern Person stammte; „Dunkel .... plötzlich ein
Glanz .... etwas Sonderbares, Bezauberndes .... eine Menge Farben-
töne .... etwas Helles .... Glänzendes .... leuchtet so die Sonne
in den Meereswogen .... oder ist das das milchweisse Licht des
bleichen Monds .... alles dies ist so unbestimmt und unklar ....*'
Diesem Bogen entsprach die Beschreibung folgenden Bildes: „Als
ich vor kurzem Abends eine Brücke passierte, erblickte ich unter der-
selben frisch ausgehackte Eisblöcke; von oben fiel das Licht einer
elektrischen Bogenlampe ; ich blieb stehen und ergötzte mich einige Zeit
an dem Farbenspiel des Lichts in den Eisblöcken."
XVIII. Versuch. Antwort auf einen leeren Bogen von einer
dritten Person : „ünermessliche Weite .... etwas Glattes ....
breitet sich aus .... wie ein blauer Spiegel .... als würde sich das
gesamte Himmelsgewölbe in ihm wiederspiegeln ....**
Die Beschreibung des Bildes lautete: „Im Sommer am Ufer des
Genfer Sees.**
XIX. Versuch. Antwort auf einen leeren Bogen: „Das
war an einem wundervollen Tage .... etwas Kosendes .... lag in
der gesamten Natur .... etwas Erhebendes .... dieses unbestimmte
Rauschen .... das vom Leben .... vom Frühling ... von der
Liebe spricht .... zwitschern das die Schwalben .... oder ist es
das nimmer endende Geräusch jedes Atomes der Natur ... warum
sind die Bäume so rot geworden .... was ist das für ein lichtes^
frohes Bild . . . .-
Dieser Antwort entsprach folgende Beschreibung : „Beim Betreten
des Waldes war ich überrascht durch das Schauspiel der untergehenden
Sonne, welche die Baumwipfel rosig gefärbt hatte."
Ich glaube, die angeführten Versuche sind dermaßen charakteristisch^
dass von einem zufälligen Zusammentreffen der Antworten mit den Auf-
gaben keine Hede sein kann; somit sind diese Versuche im Verein mit
den oben geschilderten als vollkommen ausreichend anzusehen, um die
sich uns aufdrängende Frage von ausserordentlicher Wichtigkeit und
ausschlaggebender Bedeutung, nämlich ob der Gedanke in der Tat auf
dem Papier unmittelbar fixiert werden kann, zu entscheiden, und zwar
im positiven Sinne zu entscheiden.
An diesen Versuchen fallt jedoch die reichliche Wiedergabe von
Gemütsbewegungen auf, welche das gesamte optische Bild fast gänzlich
verdecken und bei der Beschreibung in den Hintergrund drängen. Dies
erklärt sich dadurch, dass Gegenstand der Aufgaben reproduzierte Vor-
stellungen waren, die, wie wir bereits ^früher gesehen, mit durchlebten
Digitized by
Google
90 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
Oeniütserregungen stark untermischt zu sein pflegen; letztere werden
nun sehr getreu wiedergegeben und stellen bisweilen das eigentlich
optische Bild tief in den Schatten, üni daher die Mitübertragung von
Gemütserregungen nach Möglichkeit zu beseitigen und die Wiedergabe
der eigentlich optischen Vorstellungen somit reiner und überzeugender
zu gestalten, beschloss ich mich wiederum der Ansichtspostkarten zu
bedienen
Die Personen, von denen ich nunmehr die Aufgaben nahm, wies
ich an folgenderweise zu verfahren: zu allererst irgend eine Ansichts-
karte auszuwählen, sodann einen kleinen Bogen reines Papier zu nehmen
und den Bogen wie die Ansichtspostkarte vor sich in den Händen
haltend letztere einige Zeit (2 — 3 Minuten lang) zu betrachten; hieraut
den Briefbogen in ein vorher bereitgelegtes reines Kuvert zu schliessen
und mir zu übersenden; die Postkarte hingegen behufs Kontrolle der
erteilten Antwort bei sich aufeubeAvahren. Mit solchen Aufgaben —
leeren Bogen „ bedachtes ** Papier — begab ich mich von neuem zu
Lydia W., um meine Experimente fortzusetzen.
Die Ergebnisse waren, wie folgt.
XX. Versuch. Antwort auf den ersten leeren Briefbogen:
„ Hellgrüne Felder .... dort in der Ferne scheint ein Wald zu grünen
.... inmitten der Bäume zahlreiche Gebäude .... Kuppeln sind zu
«eben .... weiter eine glatte Wasserfläche .... wie es scheint, das
Meer . . . .*
Auf der entsprechenden Ansichtspostkarte war abgebildet :
breites Meeresufer; in die Ferne sich ausbreitendes Meer; grüne Felder,
Haine und inmitten derselben ein Kloster mit zahlreichen Kuppeln.
XXI. Versuch. Antwort auf den zweiten leeren Brief-
bogen: „Klares reines Licht .... wunderbar blauer Himmel ....
herrliche Natur .... eine spiegelglatte Wasserfläche scheint dort in
der Ferne wie Silber zu glänzen .... das Grün der Bäume neigt sich
zum smaragdgrünen See .... zwischen den Bäumen befinden sich
Häuser . . . ."
Auf der Postkarte war dargestellt : ein Flüsschen oder ein Teich ;
zu beiden Seiten grüne Ufer mit blühenden Bäumen, die sich in der
glatten Wasserfläche widerspiegeln; an zwei Stellen — Häuser; in der
Ferne ein Steg und darauf ein Mensch.
XXII. Versuch. Antwort auf den dritten leeren Brief-
bogen: „Hellgrünes Feld .... etwas Goldiges breitet sich über den
Boden hin .... schillert in der Sonne .... ach, das ist das Gelb
«des Feldes .... und dort etwas Dunkles .... wohl ein Wäldchen
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 91
.... in der Ferne irgend ein Gebäude .... ein ganz einfacher Bau
.... in der Nähe sind Gestalten in ziemlich bunten Trachten sicht-
bar . . . .-
Die Postkarte stellte dar: ein grünes Feld mit goldig-gelben
Blumen in grosser Anzahl; links die ümfriedigung einer Dorfkirche
und ein Teil derselben ohne Kuppel; rechts und weiter nach der Tiefe
ist die Aussicht durch dunkle bewaldete Hügel verdeckt, zwischen denen
ein Häuschen zu sehen ist; im Vordergrunde begaben sich mehrere
Männer- und Frauengestalten in feiertäglicher Dorftracht zur Kirche.
XXIII. Versuch. Antwort auf den vierten leeren Brief-
bogen: ,, Grünes Feld mit bunten Blumen .... dazwischen zieht sich
ein Streifen dunklen Grüns .... bewölkter Himmel .... am Horizont
eine Hütte .... mit Flügeln .... wohl eine Mühle ....''
Die Ansichtspostkarte stellte das dar, was in der Antwort
beschrieben war, aber ausserdem weideten noch auf dem Felde Kühe
und neben der Windmühle befand sich ein Häuschen.
Mir will es scheinen, dass die letzten Versuche eines Kommentars
nicht bedürfen : diese Experimente sind ihrer ganzen Anordnung nach
so überzeugend und ihr Sinn ist so klar, dass jeder vorurteilsfreie und
wahrheitsliebende Forscher offen und mutig bekennen kann und muss,
dass der Gedanke auf dem Papier unmittelbar fixiert wird
und von dort durch eine andere geeignete Person per-
zipiert werden kann. Wie fabelhaft, absurd, unwahrscheinlich, un-
möglich u. drgl. dies auf den ersten Blick auch erscheinen mag, so
darf man doch nicht vergessen, dass dieser Schluss durch die unum-
stösslichen Tatsachen kategorisch geboten ist und ihn ablehnen — die
Tatsachen selbst negieren hiesse
Nachdem ich zu dem Schlüsse gelangt war, dass der Gedanke auf
dem Papier unmittelbar fixiert wird, war jedoch noch eine andere Frage
zu entscheiden, nämlich die, wie er fixiert wird. Hinterlässt der Ge-
danke auf dem Papier irgend eine Spur wie der Schall auf der Grammophon-
platte oder geht er als solcher auf das Papier in Forai von psychischer
Energie über? Ich neigte mich der zweiten Annahme zu. die mit
meiner Vorstellung von dem Wesen der psychischen Energie im engsten
Zusammenhange steht: ich nahm an, dass die psychische Energie, die
im Moment des Denkens aus dem Gehirne der einen Person ausgeschieden
wird, auf das Papier übergehen, auf ihm erhalten bleiben, zusammen
mit demselben an einen andern Ort übertragen werden und bei der
Berührung des Papiers durch die Hand einer andern Person zu dieser
letztern hinströmen und in deren Gehirn bestimmte Vorstellungen
hervorrufen kann; mit anderen Worten, zu den uns bereits bekannten
Eigenschaften der psychischen Energie fügte ich noch eine neue hinzu
Digitized by
Google
92 I^as Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
— die Fähigkeit auf das Papier tiberzugehen und auf ihm
erhalten zu bleiben. Aber dies war noch zu beweisen, d. h. es
musste bewiesen werden, dass auf dem „bedachten" Papier wirklich
psychische Enejrgie als solche Torhanden ist.
Dies zu machen war nicht schwer. Da die psychische Energie die
Eigenschaft besitzt an einem metallischen Leiter leicht fortzuströmen,
so musste ich richtige Antworten auf die Aufgaben auch in dem Falle
erhalten, wenn ich den Briefbogen nicht Lydia in die Hand gab, sondern
an das Ende eines Drahtes anlegte, den sie in der Hand hielt: die
psychische Energie musste nun vom „bedachten*' Papiei in den Draht
übergehen, an ihm zu Lydia hinüberfliessen und sodann die uns bereits
bekannte psychische Reaktion auslösen. Derartige Versuche stellte ich
auch an, indem ich sie in folgender Weise anordnete.
In dem einen Zimmer sass Lydia und hielt die rechte Hand wie
immer auf der Planchette, mit der linken hingegen umfasste sie das
von der Isolierung entblösste und auf einen Bleistift aufgewickelte Ende
eines gewöhnlichen isolierten Drahtes ; der Draht war durch das Schltissel-
loch der geschlossenen Tür in das andere Zimmer gezogen, wo ich an
das andere, ebenfalls von der Isolierung entblösste und auf einen Blei-
stift gewickelte Ende einen leeren „bedachten* Briefbogen (im Umschlag
oder ohne solchen) anlegte, den ich mir von dritten Personen erbeten
hatte und der auf die uns bereits bekannte Weise präpariert war; die
Handbewegungen verfolgte und die Buchstaben verzeichnete jetzt wieder
Lydias Schwester, mein unermüdlicher Assistent.
Im folgenden teile ich die Ergebnisse mehrerer Versuche mit.
XXIV. Versuch. Antwort auf den ersten leeren Brief-
bogen durch einen Draht: , Wasser .... am Ufer Bäume. . . .
in der Ferne zahlreiche Häuser .... die sich wohl im Wasser wieder-
spiegeln .... ein Boot ist zu sehen .... blaue Berge ....'*
Die Ansichtspostkarte entsprach genau dieser Beschreibung.
XXV. Versuch. Antwort auf den zweiten leeren Brief-
bogen durch den Draht: „Hellgrünes Feld . . . . dort in der Ferne
grünt wohl ein dunkler Wald .... irgend ein gothischer Bau ....
Berge .... Wolken ....
Die entsprechende Postkarte stellte dar: ein grünes Feld mit
bunten Feldblumen; gelbe Streifen reifen Getreides, daneben ein Mann
und eine Frau beim Mähen; im Hintergrund zahlreiche dunkle Laub-
bäume, inmitten derselben zwei — drei Häuser und eine evangelische
Kirche mit einem spitzen gothischen Turm ; noch weiter bläuliche Berge
und bewölkter Himmel.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 93
XXVI. Versuch. Antwort auf den dritten leeren Brief-
bogen durch den Draht: „Dunkelheit. . . . Wasser .... grosse
Gebäude .... Flämmchen .... wohl ein Boot .... dunkler Farben-
ton . . . -
Die Postkarte entsprach vollkommen der Beschreibung.
XXVII. Versuch. Antwort auf den vierten leeren Brief-
bogen durch den Draht: „Nacht .... grosse Steinblöcke ....
wohl Ruinen .... rotes Licht .... wie eine Feuerzunge ....
ringsum Leute .... das rote Licht spielt auf ihren Gesichtern ....
sie sitzen ....
Die Ansichtspostkarte stellt dar: Wüste in Egypten; halb-
zerfallenes Gemäuer altertümlicher Gebäude; zahlreiche Steinblöcke;
Nacht, gestirnter Himmel; um ein Feuer hat sich eine Karawane ge-
lagert — Araber mit ihren Kameelen.
Wenn jemand bis jetzt bezüglich der Echtheit der von mir be-
obachteten Erscheinungen noch irgend einen Zweifel hegen konnte, so
müssen die eben angeführten Versuche die letzten Reste dieser Zweifel
vollends beseitigen; wenn Lydia die Aufgaben richtig zu beantworten
vermag, ohne sogar den leeren Papierbogen selbst zu sehen, sondern
blos bei Berührung des Endes eines Drahtes, an den in einem andern
Zimmer das Papier angelegt wird, so sind bereits keinerlei andere
Deutungen möglich als nur die eine: die psychische Energie, die
im Moment des Denkens aus dem Gehirne der einen Person
frei wird, kann auf das Papier übergehen , darauf erhalten
bleiben, auf demselben an einen andern Ort gebracht
werden, von neuem auf eine andere Person übergehn und
in deren Gehirn entsprechende Vorstellungen hervorrufen.
Diesen Satz halte ich jetzt für bereits bewiesen.
Interessant ist es aus diesem Anlass darauf hinzuweisen, da.ss die
Okkultisten für das Vorhandensein einer besondern Fähigkeit bei einigen
Medien, der sog. Psychometrie, eintreten. Diese besteht den Okkul-
tisten zufolge darin, dass einige Medien bei Berührung irgend eines
Gegenstandes, der sich früher in den Händen einer andern Person be-
funden hat, sehr viele der Wirklichkeit entsprechende Einzelheiten über
das Vorleben und den Charakter dieser Person mitzuteilen vermögen.
„Die Okkultisten behaupten,* — sagt Maurecy, — ,dass Eindrücke
und Bilder auf Gegenständen registriert werden können, die dabei zu-
gegen waren, sodass z. B. mit Hilfe irgend einer Nippsache das
Sensitive (Medium) Vorkommnisse kund machen kann, in denen der
Besitzer der Nippsache eine gewisse Rolle gespielt hat"^). In jüngster
*) Louis Maurecy, Exp^riences de psychometrie. — Zitiert nach Grasset,
L'occultisme, 1907, Seite 305.
Digitized by
Google
94 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
Zeit erscheinen in der französischen und amerikanischen Presse besonders
häufig Mitteilungen über Fälle von gelungenen „psychometrischen"
Offenbarungen. Prof. Grasset, der mehrere derartige Fälle anführt
und sich ihnen gegenüber äusserst skeptisch verhält, glaubt allem An-
scheine nach, dass iür die Erklärung der gelungenen „Offenbarungen"
die Hypothese der zufälligen Koinzidenz vollkommen ausreicht. Grassets
Skeptizismus ist natürlich sehr am Platz, denn fast sämtliche mitgeteilte
Fälle von , psychometrischen" Offenbarungen tragen den Charakter
vereinzelter zufälliger Beobachtungen, die Exaktheit vemiissen lassen,
da sie ohne jegliche Vorsichtsmassregeln behufs Ausschliessung
von Betrug und Fehlern angestellt worden sind. Was jedoch die
Hypothese des zufälligen Zusammentreffens in denjenigen Fällen an-
langt, in welchen die Exaktheit der Beobachtung festgestellt und jeg-
liche Mystifikation ausgeschlossen ist, so kann wohl kaum ernstlich
davon die Rede sein: es ist ja rein unmöglich nur durch Zusammen-
treffen solche Fälle erklären zu wollen, wo der „Psychometer" einen
Papierfetzen in die Hand nimmt und derart charakteristische Einzel-
heiten beschreibt, die niemandem ausser dem Besitzer dieses Papier-
fetzens bekannt sein konnten.
Ich glaube, dass nach den von mir angeführten rein experimentellen
Beobachtungen, auf deren Anstellung ich vollkommen unabhängig von
den Okkultisten und sogar ohne von der Existenz einer „ Psych ometrie"
bei ihnen noch eine Ahnung zu haben, gekommen bin — nach diesen
Beobachtungen, glaube ich, hat jeglicher Skeptizismus, insofern er
natürlich nicht aus dem Misstrauen gegen den Autor selbst resultiert,
zu schwinden und muss jeder zum Nachdenken fähige Leser ungescheut
das anerkennen, was aus den Tatsachen iogischerweise folgt, nämlich
dass der Gedanke auf dem Papier unmittelbar fixiert werden kann.
Abgesehen von allen bisher von mir mitgeteilten Versuchen habe
ich noch zahlreiche ähnliche Experimente angestellt, aber sie in meiner
vorliegenden Arbeit anzuführen halte ich für gänzlich überflüssig: ich
habe mir vorläufig zur Aufgabe gemacht, allgemeine Thesen aufzustellen
und auf eine detaillierte psychologische Analyse nicht einzugehen; für
die Aufstellung allgemeiner Schlusssätze sind jedoch die angeführten
Versuche vollkommen ausreichend, die nicht durch ihre Menge, sondern
durch die Individualität jedes als Aufgabe dienenden Bildes und durch
die charakteristischen Eigentümlichkeiten der beschreibenden Antworten
überzeugen müssen. Wen die angeführten Versuche nicht überzeugt
haben, dem wird auch keine noch so erdrückende Statistik helfen : man
kann ja den Leuten nicht mit Gewalt das eintrichtern, was ihr Gehirn
nicht zu fassen vermag.
Wenn ich jedoch bisher nur gelungene Versuche angeführt habe,
so kann und darf ich nicht meine Misserfolge verschweigen: letztere
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 95
sind für den Forscher ebenfalls äusserst wertvoll, denn sie gewähren
die Möglichkeit, viele weniger wichtige Fragen zu lösen und diejenigen
Bedingungen klarzustellen, welche die Versuche begünstigen oder
erschweren. Unter missglückten Versuchen verstehe ich solche, bei
denen entweder nichts aufgeschrieben wurde (d. h. die Hand sich
garnicht in Bewegung setzte), oder ein Bild beschrieben wurde, das der
Aufgabe nicht im mindesten entsprach oder das gemischt war,
d. h. Elemente der Aufgabe neben fremden Elementen enthielt, oder
endlich irgend eine „Improvisation*" aufgeschrieben wurde. Von
mehreren derartigen Fällen habe ich bereits oben gesprocjien; im
allgemeinen bin ich auf Grund einer Analyse aller meiner missglückten
Versuche zu folgenden Schlüssen gekommen, aus denen sich die Regeln
zur Sicherung des Erfolgs der Experimente ableiten lassen.
Erstens spielt die Stimmung und der Allgemeinzustand des
Mediums eine ungeheure Rolle: befindet sie sich in einer deprimierten
Stimmung, d. h. ist ihr Unterbewusstsein von irgend etwas erfüllt, so
ist es dann besser an die Versuche lieber nicht heranzutreten, denn es
wird entweder nichts aufgeschrieben oder irgend ein Erguss, der das,
was sie bewegt, zum Thema hat.
Zweitens hat derjenige, welcher die Aufgabe erteilt (d. h. auf
einen Papierbogen irgend ein Bild durch Betrachtung desselben „auf-
prägt" — nennen wir ihn „Betrachter*), stets einen reinen Papier-
bogen zu nehmen, der noch in niemandes Händen gewesen ist
(am besten aus der Mitte eines Päckchens Postpapier) ; sonst kann sich
auf dem Papierbogen durch irgend jemand unwillkürlich fixierte
psychische Energie erweisen, die ganz andere Vorstellungen auslösen
wird als die in Gedanken genommenen.
Drittens hat der Betrachter rechtzeitig ein Bild auszuwählen
und darf im Moment des Beschauens bereits an kein anderes
denken, wobei er fest im Auge behalten muss, dass sogar ein flüchtiger
Gedanke an ein anderes Bild sich bisweilen stärker als der an das
beschaute dem Papier aufprägen und hernach aufgeschrieben werden
kann; daher ist es besser das Bild nicht lange leine Minute genügt)
und in einem solchen Räume zu betrachten, wo vor den Augen keine
anderen Bilder sich befinden Sofort nach Beendigung des Anschauens
ist der Brief bogen in einen schon vorher bereitgelegten psychisch
reinen Umschlag zu schliessen.
Viertens ist der für den Versuch bestimmte Briefbogen erst in
dem Augenblick dem Päckchen zu entnehmen, wo man an das Anschauen
herantritt, und während des Betrachtens des Bildes vor sich in der
Hand zu halten: in diesem Falle geht, wie es sich herausgestellt hatr
die psychische Energie am leichtesten auf das Papier über; sie kann
Digitized by
Google
96 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
jedoch auf das Papier auch durch die Luft gelangen, aber viel langsamer
und schlechter.
Endlich fünftens ist vor Beginn eines jedesmaligen Beschauens
stets die zufällig angesammelte psychische Energie in die
Erde abzuleiten, indem man zu diesem Behuf einen metallischen
JLeiter berührt.
Als ich alle diese Bedingungen klargelegt hatte und die ent-
sprechenden Vorsieh tsmalaregeln zu treffen begann, schwanden aus
meinen Versuchen die unerwarteten Zwischenfalle fast gänzlich : entweder
wurde nichts geschrieben oder eine richtige Antwort auf die Aufgabe
erteilt. Überraschungen kamen blos dann vor, wenn ich als „Betrachter"
•eine neue Person heranzog, die sämtliche Vorsichtsmaßregeln nicht
gleich genügend zu berücksichtigen wusste und Verstösse beging,
welche sie hernach selbst zugestand.
So erbat ich mir z. B. zweimal Aufgaben — leere Papierbogen —
von Herrn Privatdozenten Dr. A. Bernstein, Leiter des psycho-
logischen Laboratoriums an der psychiatrischen Klinik der Universität
Moskau. Das erste Mal waren die Antworten (auf drei Aufgaben)
unbefriedigend, d. h. sie enthielten neben den Elementen der Aufgaben
noch fremde Elemente; als ich diese Antworten Herrn Bernstein
mitteilte, gestand er mir, dass es ihm während des Betrachtens der
Bilder nicht gelingen wollte, sich auf sie zu konzentrieren und dass die
ganze Zeit über sich ihm nicht hierzugehörige Vorstellungen aufgedrängt
hätten; er selbst habe daher befürchtet, die Versuche würden nicht
gelingen. So geschah es auch: ^e Antworten waren ebenso gemischt
wie seine Vorstellungen während des Betrachtens. In der Folge sandte
.mir Hr. Dr. B. noch drei Aufgaben — leere Briefbogen — , die bereits
unter Beobachtung sämtlicher von mir aufgestellten Vorsichtsmaßregeln
präpariert waren. Die Ergebnisse waren, wie folgt.
XXVIII. Versuch. Antwort auf den 1. leeren Briefbogen
von Dr. Bernstein: „Wie es scheint, ist dort ein Feld .... dazwischen
schlängelt sich ein Weg .... mehrere Bäume stehen dort ....
bläuliche Ferne .... dort im Grün ist wohl etwas Lebendiges ...
und da ... . grünt in der Ferne wohl ein Wald ....**
Das entsprechende Bild stellte dar: ein Feld, Heuschober, einen
Wagen ; im Vordergrunde drei Frauen ; rechts nach der Tiefe hin Häuser,
hinter ihnen ein dunkler Wald.
XXIX. Versuch. Antwort auf den 2. leeren Briefbogen
von Dr. Bernstein: „Glatter Wasserspiegel .... am Ufer wohl
Häuser zerstreut .... hier und da von Bäumen umgeben .... auf
.dem Wasser, scheint es, schaukelt ein Boot ....''
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 97
Das entsprechende Bild stellte das Meeresufer dar; in der Ferne
ein Boot, im Wasser stehen Menschen ; weiterhin am Ufer ein Gebäude,
das von spärlichem Grün umgeben ist.
Endlich der Versuch mit dem dritten Papierbogen von Dr. Bern-
stein. — der allerinteressanteste.
XXX. Versuch. Antwort auf den 3. leeren Papierbogen
von Dr. Bernstein: „Wohl viel Wasser .... vielleicht ein ganzes
Meer .... eine grosse graue Gebirgskette zieht dahin .... ein
leichtes Segel in der Ferne .... und hier eine ganze Stadt .... am
Fusse der Berge dunkles Grün, das in die Höhe strebt ..."
Als Aufgabe diente die reproduzierte Vorstellung einer Winter-
laudschaft, — mit anderen Worten, die Beschreibung entsprach
der Aufgabe nicht im geringsten.
Da ich aus Erfahrung bereits wusste, wodurch ein derartiges
Missverhältnis b^edingt sein kann, erklärte ich Dr. B. entschieden,
während er sein Abbild von der Winterlandschaft dem Papier „auf-
prägte"*, habe sich entweder vor seinen Augen im Zimmer zufalhg ein
dem in der Antwort beschriebenen gleiches Bild befunden oder er habe
zufällig an ein solches Bild gedacht; eine , .Improvisation" konnte ich
jedoch in diesem Falle nicht zugeben, erstens deswegen, weil die erteilte
Antwort abgerundet, zusammenhängend und völlig bestimmt war und
zweitens weil Lyda W. beim Lösen dieser Aufgabe sich in einem für
die Versuche günstigen Zustand befand. Für mich war es klar, dass
die Ursache einer solchen Antwort nicht in ihr, sondern in dem Ver-
suchssubjekt, d. h. in Dr. B., enthalten war.
Was stellte sich nun heraus? Wie Dr. B. mir mitteilte, wollte er
in der Tat anfänglich ein anderes Bild aufprägen, nämlich die Sperlings-
berge (bei Moskau), vom Moskau-Flusse aus gesehen; dabei dachte er
ziemlich lange darüber nach, von welcher Seite aus er sich dieses Bild
am besten vorstellen solle, ob der Blick von den Bergen auf das Ufer
oder vom Ufer auf die Berge vorzuziehen sei; da die Wahl eines
geeigneten Standpunkts ihm schwer fiel, so verwarf Dr. B. diese Auf-
gabe ganz und beschloss das Bild einer Winterlandschaffc aufzuprägen,
die er vor kurzem gesehen hatte. Nachdem er diesen Beschluss gefasst
hatte, ging er aus dem Saal, wo er über das Thema nachgedacht hatte,
in das Kabinett, nahm hier einen bereits früher bereitgelegten reinen Brief-
bogen und stellte sich 2 — 3 Minuten lang die Winterlandschaft vor.
Ungeachtet dessen wurde das Bild der Sperlingsberge wiedergegeben,
mit denen kurz vorher seine Gedanken sich eifrig beschäftigt hatten:
wer die Sperlingsberge bei Moskau besucht hat, muss zugeben, dass die
oben angeführte Beschreibung (Lydias Antwort) die Aussicht auf die
Orenzfk'agea des Nerren- und Seelenlebens. (Heft LXI.) 7
Digitized by
Google
98 Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
Sperlingsberge vom gegenüberliegenden Ufer des Moskauer Flusses recht
genau schildert. ^)
Wie ist das nun zugegangen? Von meinem Standpunkte aus —
sehr einfach: als Dr. B. über das Bild der Sperlingsberge nachdachte,
entwickelte sich in seinem Gehirn psychophysische Energie, die das
Gehirn nach und nach verliess und sich an der Körperoberfläche (an
den Händen) ansammelte; kaum hatte er sodann das Blatt in die
Hände genommen, als die Energie auf das Papier überging und darauf
verblieb. Das Bild, an das er gleich nach dem ersten gedacht, hatte
aus irgend welchen Gründen das Unterbewusstsein nur schwach erregt ;
die entstandene Energie konnte infolgedessen keine genügende Spannung
erreichen, um aus dem Gehirn auszutreten und auf das Papier überzu-
gehen, bevor noch der Versuch abgeschlossen war.*) Das Ergebnis
war, dass das erste Bild übertragen wurde, das zweite hingegen nicht.
Es sei hier bemerkt, dass ich damals die Ableitung der Energie vor
dem Versuch in die Erde noch nicht anwendete und deshalb Dr. B.
darauf nicht aufmerksam gemacht hatte.
Betrachten wir jetzt die Antworten auf die zwei ersten Briefbogen
genauer, so sehen wir, dass sie ebenso wie in meinen anderen Versuchen
hauptsächlich eine allgemeine Beschreibung des als Aufgabe dienenden
Bildes enthalten, während die Einzelheiten nicht ganz wiedergegeben
oder nur schwach angedeutet sind ; aber jedenfalls ist es auf den ersten
Blick klar, dass zwischen der Beschreibung und dem Bilde im allge-
meinen eine grosse Ähnlichkeit besteht. Was nun den letzten Versuch
betrifft, so ist er so charakteristisch und so demonstrativ, dass ein
überzeugenderer Beweis für die Richtigkeit meiner gesamten Theorie
und der aus ihr resultierenden Schlussfolgerungen wohl kaum herbei-
gebracht werden konnte.
Bevor ich meine Versuche resümiere, möchte ich noch eine Frage
beantworten, die sich dem Leser wahrscheinlich schon mehrmals aufge-
drängt hat, nämlich warum bei der mentalen Übertragung optischer
Vorstellungen hauptsächlich die allgemeinen Umrisse des Bildes wieder-
gegeben werden, während die Details, die bisweilen auf dem Bilde den
gesamten Vordergrund einnehmen, nur schlecht oder gamicht mitüber-
tragen werden? Wie ist diese Erscheinung zu erklären? Auf diese
Frage eine völlig zutreffende und wissenschaftlich begründete Antwort
1) Ich halte es für notwendig zu erwähnen, dass die im obigen enthaltene
Beschreibung der Versuche mit den von Herrn Dr. Bernstein gestellten Aufgaben
ihm vor der Veröffentlichung von mir vorgelesen und von ihm als den Tatsachen
vollkommen entsprechend bestätigt wurde.
2) Es ist noch eine andere Annahme möglich; nachdem die Energie vom ersten
Bilde auf das Papier übergegangen war, erreichte dieses seine Sättigungsgrenze, und
darum konnte die neue Energie nicht mehr auf dasselbe übergehen.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier. 99
ZU erteilen, ist bei dem gegenwärtigen Stande unseres Wissens natürlich
unmöglich; aber einige hypothetische Erwägungen auszusprechen,
halte ich doch für notwendig.
Wenn wir nämlich irgend ein Bild betrachten, so lenken vor
allem diejenigen Details, welche am hervorstechendsten sind und völlig
bestimmte Konturen besitzen, unsere Aufmerksamkeit unwillkürlich
auf sich; um diese Details klar und genau zu erfassen, müssen sich
unsere Augen gut akkommodieren, — mit anderen Worten, ist eine
erhebliche Leistung der inneren Augenmuskeln erforderlich. Je deut-
licher und bestimmter ein Gegenstand dargestellt ist, desto mehr Arbeit
verlangt er seitens der bezeichneten Muskeln ; die beim ersten Eindruck
vom Gegenstand sich entwickelnde Energie wird fast gänzlich für die
Kontraktion derjenigen Muskeln verbraucht, welche im betreffenden
Falle Arbeit leisten, und deshalb garnicht ausgeschieden; infolgedessen
werden die Bestandteile des Bildes, die eine besondere Akkommodations-
anstrengung der Augen erfordern, garnicht oder nur schlecht übertragen.
Im Gegenteil, diejenigen Bestandteile des Bildes, welche scharf gezeichnete
Konturlinien nicht besitzen und einen blos zerfliessenden Eindruck
hervorrufen (Himmel, Wasser, Wolken, Feld, Wald, Grün u. a.),
müssen von diesem Standpunkte aus übertragen werden : das Betrachten
des Himmels, des Wassers, der Wolken, des Grüns u. dergl. erfordert
ja fast gar keine feine Einstellung der Augen; die beim Betrachten
derartiger Bestandteile des Bildes sich entwickelnde Energie wird fast
gar nicht verbraucht, wird frei ausgeschieden und ruft die entsprechenden
Bilder im Gehirn der andern Person hervor. Demnach ist der Charakter
der Übertragung optischer Vorstellungen nach meiner Auffassung durch
die Wirkung des Gesetzes von der Erhaltung der Energie bedingt,
wodurch seine Geltung auch für die Erscheinungen psychischer Ordnung
wiederum bestätigt wird.
Zum Schluss erachte ich es für notwendig, die Ergebnisse von
Versuchen mitzuteilen, die ich noch an zwei, mit der Fähigkeit des
graphischen Automatisraus ausgestatteten jungen Mädchen angestellt
habe. In dem einen Falle handelte es sich um ein Fräulein, das sich
für den Spiritismus lebhaft interessierte und selbst in spiritistischen
S^ancen als Medium figurierte; die mit ihr angeführten Versuche ergaben
mir vollkommen günstige Resultate, die sämtliche auf Grund der
Experimente mit Lydia aufgestellte Leitsätze bestätigten. Gerade ent-
gegengesetzte Ergebnisse wiesen die Versuche mit einem andern jungen
Mädchen auf; obwohl auch sie eine deutlich ausgesprochene Fähigkeit
zu automatischem Schreiben besass, so hatte doch der Inhalt desselben
grösstenteils mit meinen Gedanken nicht das mindeste gemein: das
Fräulein legte in ihren automatischen Niederschriften blos dasjenige
dar, was in ihrem eigenen Unterbewusstsein sich befand oder befinden
Digitized by
Google
1(M) Das Hellsehen und die Fixierung der Gedanken auf dem Papier.
konnte Mit anderen Worten, dieses Fräulein war als Perzipientin zu
dienen nicht imstande, und die Fähigkeit des graphischen Automatismus
stellte bei ihr blos ein hysterisches Symptom dar im Sinne einer
partiellen Dissoziation der Bewusstseinselemenie.
Aus diesem Anlasse halte ich es für angebracht, den Unterschied
zwischen Mediumismus und Hysterie überhaupt und zwischen dem
Inhalte der automatischen Niederschriften in diesem und in jenem
Zustande im besondern nochmals zu betonen. Die Sache ist die, dass
der graphische Automatismus bei der Hysterie, wie ich es im IV. Kapitel
hervorgehoben, den Ausdruck einer partiellen Dissoziation
bestimmter Bewusstseinskomplexe repräsentiei*t ; dieser Umstand hat zur
Folge, dass dieser oder jener Komplex seinen Inhalt unabhängig vom
gesamten übrigen Bewusstsein nach aussen kundgeben kann; aber dieser
Inhalt steht in gar keiner unmittelbaren Beziehung zum
Gehalte eines fremden Bewusstseins, sondern setzt sich blos
aus Eindrücken zusammen, die vermittelst der eigenen äusseren
Sinnesorgane von der Aussenwelt gewonnen werden oder gewonnen
worden sind. Mit anderen Worten, das Vorhandensein von graphischem
Automatismus bei Hysterischen involviert durchaus nicht die Fähigkeit
der betreffenden Person als Medium in meinem Sinne, d. h. als Perzipient,
zu fungieren. Um hierzu geeignet zu sein, muss man offenbar noch
andere Eigentümlichkeiten besitzen, kraft welcher die Haut oder sonstige
Körperelemente der betreffenden Person für die psychische Energie einer
andern Person durchgängig werden und das Bewusstsein der 'erstem
somit der unmittelbaren Beeinflussung durch das Bewusstsein der letztern
unterliegt und bisweilen sogar zu dessen Echo wird. Welcherart diese
Eigentümlichkeiten sind, wissen wir zur Zeit nicht, aber diese Kenntnis
kann und muss durch eifriges und gewissenhaftes Studium sämtlicher
Erscheinungsformen des Mediumismus gewonnen werden
Ziehe ich jetzt das Resümee aus meinen sämtlichen Versuchen,
so kann ich meine Schlüsse in folgenden Sätzen formulieren:
1. Das Denken geht mit der Ausscheidung einer
besondern strahlenden Energie einher.
2. Diese strahlende Energie besitzt psychische und
physikalische Eigenschaften und ist daher als
psychophysische Energie zu bezeichnen.
Digitized by
Google
Das Hellsehen und die Fixierung der Uedanken auf dem Papier. 101
3. Die psychischen Eigenschaften dieser Energie
bestehen darin, dass sie beim Hineingelangen in
das Gehirn einer andern Person in diesem das
Auftreten genau der gleichen Vorstellungen be-
dingt, mit denen ihre Entstehung im Gehirn der
ersten Person einhergegangen ist.
4. Die physikalischen Eigenschaften der psychophysischen
Energie bestehen darin, dass sie
a) im menschlichen Körper vom Gehirn zu den
Extremitäten und umgekehrt frei hinfliessen,
b) an der Oberfläche des Körpers oder an seinen
Extremitäten sich ansammeln,
c) die Luft nur schwer durchdringen,
d) eine undurchsichtige Scheidewand (Tür) noch
schwerer durchdringen,
e) an einem Kupferdraht leicht dahinf Hessen,
f) auf das Papier übergehen, dort erhalten bleiben
und auf diese Weise an einen beliebigen Ort
gebracht werden kann;
Anmerkung. Bezüglich dessen, wie lange die psychophysische
Energie auf dem Papier erhalten bleiben kann, ist es zur Zeit
unmöglich, eine bestimmte Angabe zu machen, aber einige Umstände
(richtig beantwortete Aufgaben, die mehrere Wochen unbenutzt
gelegen) weisen darauf hin, dass unter günstigen Bedingungen die
psychophysische Energie auf dem Papier recht lange
erhalten bleiben kann.
g) bei der Berührung eines mit psychophysischer
Energie „geladenen** Körpers (lebender Organismus,
„bedachtes* Papier, metallischer Leiter) mit einem schwach
oder gar nicht „geladenen" strömt die psycho-
physische Energie aus dem erstem in den
letztern über.
5. Ursprungs- und Aufnahmeort der psychophysischen
Energie ist allem Anscheine nach das Unterbe-
wusstsein. in welchem auch die psychische Reaktion
sich abspielt, die nach aussen in dem automatischen
Schreiben sich kundgibt.
6. Damit die psychophysische Energie in das Gehirn
einer andern Person eindringen soll, muss diese
gewisse besondere Eigenschaften besitzen, kraft
deren ihr Körper für die bezeichnete Energie
durchgängig wird.
Digitized by
Google
VII.
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene
Versuche.
Nachdem ich im V^orhergehenden sämtliche Erscheinungen der
Gedankenübertragung und des Hellsehens auf die Wirkung einer psycho-
phvsischen Energie zurückgefühii; und viele Eigenschaften derselben
festgestellt, will ich nunmehr an die Klarlegung des Wesens der psycho-
physischen Energie, d. h. an ihre physikalische Bestimmung und die
Eruierung ihres Analogons in der physischen Welt herantreten. Vorher
jedoch erachte ich es für notwendig, die Geschichte der Frage über die
strahlende Energie des lebenden Organismus überhaupt und des Gehirnes
im besondern etwas näher zu streifen.
Die Idee, dass der menschliche Körper überhaupt und das Nerven-
system im besondern gewisse spezifische Strahlen aussendet, die auf
andere Personen einwirken, ist sehr alt: sie datiert wahrscheinlich aus
der Zeit, wo Fälle von unwillkürlicher Gedankenübertragung zuerst
beobachtet zu werden begannen und der menschliche Geist eine natür-
liche Erklärung dieser Erscheinung zu suchen anfing. Die Hypothese
einer spezifischen Ausstrahlung des menschlichen Organismus als
natürlicher Erklärungsversuch für allerart okkulte Erscheinungen ist
so einfach und drängt sich einem jeden, der nur eine solche Erklärung
anstrebt, so hartnäckig auf, dass sie trotz der feierlichen Auto-da-F^s,
welchen sie die gelehrten Kommissionen in verschiedenen Ländern
mehrmals überlieferten, nach kurzer Zeit immer von neuem ans Tages-
licht auftauchte.
Es muss übrigens zugestanden werden, dass der Sieg über die
bezeichnete Hypothese ihren Gegnern recht leicht zufiel, denn diese Hypo-
these ruhte stets auf dem schwanken Boden zufälliger Beobachtungen
vereinzelter Personen, während ihre theoretische Begründung darauf
hinauslief, dass es einigen besonders empfindlichen Personen — den
sog. Sensitiven — geglückt sein soll, im Dunkeln die Ausstrahlung des
menschlichen Körpers wahrzunehmen, der ihnen infolgedessen leuchtend
vorgekommen sei.
Digitized by
Google
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Vei-suche. 103
Was das Wesen und die Eigenschaften der hypothetischen
strahlenden Energie des Organismus betrifft, so gehen die Ansichten
der verschiedenen Autoren über diesen Punkt auseinander. Der be-
rühmte Mesmer — der Vater des Hypnotismus — behauptete, dass
dem menschlichen Organismus ein eigentümliches Fluidum entströme,
das magnetische Eigenschaften besitze und deshalb von ihm als „tierischer
Magnetismus" bezeichnet wurde; nach Mesmers Ansicht vermögen
die Hände und die Augen gewisser Personen vermittelst der Fluid-
energie des tierischen Magnetismus eine physische Einwirkung auf
andere Personen auszuüben. Das Aufsehen, das Mesmers Lehre und
Kuren seit dem Jahre 1779 in der Gesellschaft erregt hatten, war so
gross, dass die Pariser Akademie der Wissenschaften es für nötig fand
behufs Erforschung der Frage im Jahre 1784 eine spezielle Kommission
niederzusetzen, deren Urteil jedoch für Mesmers Lehre äusserst
ungünstig ausfiel; dieses Urteil machte infolge der hohen Autorität
der genannten Kommission (welcher unter anderen Franklin und
Lavoisier angehörten) auf die französische Gesellschaft einen derart
starken Eindruck, dass das magnetische Fluidum hernach in dieselbe
Kategorie wie der Stein der Weisen eingereiht wurde.
Trotzalledem tauchte die Frage über die Ausstrahlungen des
menschlichen Körpers auch nach Mesmer wiederholt in den wissen-
schaftlichen Kreisen auf und fesselte die Aufmerksamkeit einzelner
Forscher. Unter diesen ist am bekanntesten der gelehrte Chemiker
Freiherr v. Reichenbach, dessen Werke seinerzeit (nämlich um die
Mitte des XIX. Jahrhunderts) allgemeine Beachtung fanden und grossen
Erfolg hatten. Dieser Autor nannte die Energie, welche nach ihm
vom menschlichen Körper ausgestrahlt wird und im Dunkeln von seinen
„Sensitiven" gesehen werden konnte, das „Od*' und behauptete, dass
der menschliche Körper bipolar ist. d. h. dass der rechten und linken
Körperhälfte Energie von entgegengesetztem Zeichen entströmt; über
die Natur der Odenergie sprach sich v. Reichenbach dahin aus,
dass sie die Mitte zwischen Magnetismus, Elektrizität und Wärme
einnehme, aber mit keiner von diesen Kräften identifiziert werden
könne.
Des Freiherm v. Reichenbach unermüdliche Propaganda seiner
Ideen in einer ganzen Reihe von Schriften hatte jedoch blos den Effekt,
dass er trotz seiner erheblichen wissenschaftlichen Verdienste auf dem
Gebiete der Chemie in den Ruf eines unverbesserlichen Sonderlings kam.
Inwiefern dieser Ruf ihm mit Recht zukam, wagen wir nicht zu ent-
scheiden, wollen blos bemerken, dass ein Vierteljahrhundert später, zu
der Zeit, als alles sich für den Spiritismus aufs lebhafteste interessierte,
der französische Arzt A. Chevillard eine Arbeit veröffentlichte, in
welcher er das Wesen der spiritistischen Erscheinungen auf Grund der
Digitized by
Google
104 Di^ Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche.
Hypothese eines tierischen Fluidums zu erklären versuchte. ^) Nach der
Ansicht dieses Autors befindet sich die gesamte Körperoberfläche des
Menschen in einem gewissen Spannungszustand und strahlt gleich den
elektrisierten Körpern irgend eine unwägbare Materie aus, die er Nerven-
fluidum nennt.
Interessant ist es auch, dass Prof. Mendelejeff — dieser
schonungslose Gegner des Spiritismus, der für die Bekämpfung des
spiritistischen Aberglaubens viel Mühe und Energie aufwandte — über
die Chevillardsche Hypothese folgendes Urteil fällt: „diese Hypothese"
— sagt er — „schliesst meines Erachtens nichts Unmögliches in sich
ein, und würde den Versuchen, die sie bekräftigen sollen, kein Zweifel
anhaften, so würde sie jeder Naturforscher akzeptieren.**^) Aus diesem
Anlass wollen wir noch daran erinnern, dass der berühmte englische
Physiker William Crookes, der bereits vor 30 Jahren die damals
unwahrscheinliche und gegenwärtig allgemein anerkannte Existenz eines
vierten, „strahlenden Zustands der Materie** nachzuweisen suchte, auf
Grund eigener Beobachtungen über die spiritistischen Erscheinungen
auch die Existenz einer besondem „psychischen Kraft" zugab.
Endlich erübrigt es noch zu erwähnen, dass in jüngster Zeit, d. h.
ein halbes Jahrhundert nach v. Reichenbach, seine Ideen von neuem
auflebten und in der Person zweier französischer Autoren — De-Rochas
und Luys — eifrige Anhänger fanden, die eine Reihe entsprechender
Beobachtungen anstellten und fast zu den gleichen Schlüssen kamen,
wie V. Reichenbach. Aber auch diese Autoren erreicht in unserer
Zeit das Schicksal ihres deutschen Vorgängers: die offizielle Wissen-
schaft kümmert sich nicht um sie, und die Philister machen sich über
sie lustig.
Und das ist unvermeidlich: die Philister aller Sorten und Range
werden sich stets über das lustig machen, was den Stempel offizieller
Billigung nicht an sich trägt, die Wissenschaft hingegen kann und darf
nie und nimmer das anerkennen, was durch die objektive Methode oder
durch die Objektivisierung der durch die subjektive Methode gewonnenen
Ergebnisse nicht zu heweisen ist. ^)
Dessen eingedenk, versuchten mehrere Autoren Apparate zu kon-
struieren, welche die Möglichkeit gewähren sollten, die spezifischen
Ausstrahlungen des tierischen Körpers, insbesondere die psychischen
1) A. Chevillard, Etudes exp«^ri mentales sur certains phenomenes nerveux
et Solution rationelle du probleme spirite. 2™« edition, 1875.
2) D. Mendelejeff, Materialien zur Beurteilung des Spiritismus [russisch].
1876, Seite B24.
S) Unter Objektivisierung verstehe ich das Bestreben, den Ergebnissen
subjektiver Beobachtungen vermittelst grosser Zahlenreihen oder paralleler Kontroll-
beobachtungen möglichst wissenschaftliche Exaktheit zu verleihen.
Digitized by
Google
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche. 1()5
Ausstrahlungen in objektiver Weise festzustellen; das Resultat dieser
Versuche war die Erfindung einer ganzen Reihe sogenannter Biometer,
wie die von Lucas, Fortin, Baraduc u. a. Das Prinzip aller dieser
Biometer besteht darin, dass innerhalb einer Glasglocke eine leicht
bewegliche Nadel aufgehängt ist, die bei der Annäherung eines Fingers-
angezogen oder abgestossen wird. Die erwähnten Autoren und ihre
Anhänger nahmen nun an, dass derartige Versuche mit Biometern die
Existenz spezifischer Ausströmungen des Körpers und sogar die
psychischer Strahlen beweisen; aber dieser Schluss war nicht ganz
gerechtfertigt. Die Sache ist nämlich die, dass die Autoren bei ihren
Biometerversuchen die Einwirkung der Wärme und der Elektrizität des
eigenen Organismus auf den Apparat nicht auszuschalten vermochten:
auf die Nadel des Biometers konnten, wie dies durch die Kritik nach-
gewiesen wurde, die mit den physikalisch-chemischen Lebensprozessen
verbundenen elektrischen und Wärmeerscheinungen, ja sogar atmo-
sphärische Einflüsse eine Wirkung ausüben; unter diesen Umständen
sind die Bewegungen der Biometernadel natürlich keinesfalls zur Be-
gründung der Hypothese spezifischer Ausstrahlungen unseres Körpers
zu verwerten.
Im Jahre 1Ü04 berichtete Paul Joire in der Pariser „Gesellschaft
für Hypnologie und Psychologie** über die Ergebnisse seiner Versuche
mit einem neuen Biometer, der von ihm selbst konstruiert war und
Stenometer genannt wurde. ^) Dieser besteht in der Hauptsache aus
einem dünnen Zeiger aus Stroh oder Aluminium, der an einem ganz,
dünnen Seidenfaden aufgehängt ist oder ähnlich einem Wagebalken auf
einer Schneide aus Glas ruht. Joire glaubt nun mit Hilfe dieses
Apparates nachgewiesen zu haben, dass „eine besondere Kraft existiert,
die von dem lebenden Organismus ausströmt, hauptsächlich unter dem
Einfluss des Nervensystems entsteht und in die Ferne übertragbar ist.'*^
Die Wirkung dieser Kraft äusserte sich aus der Entfernung darin,
dass die Nadel des Stenometers sich stets der Haiid des Experimentators
zuwandte, in seltenen Fällen sich von ihr abwandte; dabei war er bei
der Anordnung der Versuche darauf bedacht, die mögliche Einwirkung
jeder andern Kraft — der Wärme, des Lichtes, der Elektrizität und
des Schalls (der Lufterschütterung) — auszuschliessen. Da bei Aus-
schaltung aller dieser Kräfte die Stenometernadel sich dennoch mit
ihrem einen Ende der ausgestreckten Hand des Experimentators zuwandte^
so kam Joire zu dem Schluss, dass die in diesem Falle wirkende Kraft
die spezifische Energie des lebenden Organismus darstellt, die im
Nervensystem entsteht.
1) Paul Joire, Etüde de la force nerveuse ext<^riori8ee et en regist r^e par !«•
stenoraötre. Revue de l'Hypnotisme, 1905, Fövrier.
Digitized by
Google
106 Di^ Hypothese der psychischen Strahhingen und eigene Vei'suche.
Noch mehr; dieser Autor konstatierte noch folgendes: „plaziert
vsich jemand vor diesem Apparat, ungefähr 60 cm von der Glasglocke
entfernt, und fixiert, ohne die Hand auszustrecken, mit seinem Blick
-«in an der Nadelspitze befestigtes Wattebäuschchen, so kann man
bemerken, dass die Nadel, in welcher ursprünglichen Lage sie sich auch
befunden haben mag, sich zuwendet und perpendikulär zum Beobachter
sich einstellt, als würde das Wattebäuschchen von diesem angezogen
werden/'
Dem Leser leuchtet es natürlich ein, dass derartige Versuche, falls
sie sich als exakt erweisen sollten, in der Tat. wie Joire es will, die
Existenz einer besondern Energie des lebenden Organismus beweisen
würden, die im Nervensystem (oder Gehirn) entsteht, aus dem Körper
ausströmt und eine Fernwirkung entfaltet. Um mich davon zu über-
zeugen, hielt ich es für notwendig, eine Reihe von Kontrollversuchen
mit dem Stenometer ^) anzustellen, aber leider waren die Versuchs-
ergebnisse ungünstig: meinen 1905 im psychologischen Laboratorium an
der psychiatrischen Klinik der Universität Moskau ausgeführten Be-
obachtungen zufolge vermochten die geringsten Wärmeeinwirkungen
die Nadel zu drehen, so dass ich absolut nicht imstande war. den Einfluss
meiner eigenen Körperwärme auf die Bewegungen der Nadel auszu-
schalten.
Das wird aus folgendem leicht klar. Joire behauptet, dass er
durch ümwickelung seines Stenometers mit einer dicken Watteschicht
ihn dermaßen vor der Einwirkung der Aussen wärme zu schützen gewusst
habe, dass die Annäherung eines glühenden Eisenstückes auf die Nadel
nicht den mindesten Effekt hervorbrachte, während die Annäherung der
Hand unter denselben Umständen sie in Bewegung versetzte. Ich führte
gleiche Versuche aus, aber anstatt glühenden Eisens näherte ich dem
in eine dicke Watteschicht gehüllten Stenometer ein Gefäss mit warmem
Wasser; es stellte nun sich heraus, dass trotz der sehr dicken Watte-
schicht die Stenometernadel sich unentwegt dem Gefäss mit warmem
Wasser zuwandte; eine doppelt, ja sogar dreifach aufgelegte Watteschicht
war dennoch nicht imstande, den Stenometer vor der Einwirkung des
warmen Wassers zu schützen.
Mir will es scheinen, dass es unter derlei Umständen recht
schwer ist, die Beeinflussung der Nadel durch die Körperwärme des
Experimentatoi s auszuschliessen, und in einem solchen Falle kann auch
auf diesem Wege das Vorhandensein einer besondern strahlenden
1) Zu meinem Bedauern verfügte ich nicht ülier einen 8tenometer aus der von
Joire bezeichneten Fabrik und war deshalb genötigt, mich auf Experimente mit
einem Stenometer zu beschränken, den ich nach den Beschreibungen des Verfassers
.selbst konstruiert hatte.
Digitized by
Google
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche. 107
„aus dem Nervensystem ausgehenden Energie des lebenden Körpers '*
nicht bewiesen werden.
Übrigens will ich nicht ein endgültiges Urteil fällen, sondern blos
meine Eindrücke mitteilen.
Was nun den Widerspruch zwischen Joires Beobachtungen über
die Einwirkung der Wärme auf die Stenometernadel und den meinigen
anlangt, so ist die Ursache hierfür vielleicht darin enthalten, dass ich
mit feuchter Wärme (Wasser) experimentierte, Joire hingegen mit
trockener (glühendes Eisen). Wenigstens spricht der Franzose
Jounet, der im Jahre 1905 gleiche Beobachtungen wie ich ausführte,
gerade dieselbe Voraussetzung anlässlich seiner eigenen Versuchsergeb-
nisse aus: „Wird eine Kerze** — sagt er — ,.vor der Stenometernadel
aufgestellt, so übt sie in der Tat einen kaum merkbaren Einfluss aus,
während die Hand die Nadel um 20^ zu sich wandte. Aber ein Stück
Eisen oder die Kerzentiamme — das ist trockene Wärme. Ich fragte
mich nun, ob nicht auf den Apparat eine stärkere Wirkung die
feuchte Wärme ausüben dürfte, die der Wärme des lebenden Körpers
mehr entspricht. Das Experiment bestätigte diesen Gedanken: bei der
Annäherung eines Gefässes mit warmem Wasser an den
Stenometer schlug die Nadel um 20® aus.**^)
Joires Versuche haben demnach vorläufig keine solchen Resultate
ergeben, die einem Zweifel an der Existenz einer besondern, vom
lebenden Organismus ausgehenden und eine Fernwirkung besitzenden
Nervenenergie, keinen Baum mehr Hessen; wir sind auch nach diesen
Experimenten ebenso wie früher vor die Aufgabe gestellt, eine Methode
zum objektiven Nachweis der präsumierten Ausstrahlungen des
menschlichen Körpers zu finden. Und auf der Suche nach dieser
Methode wendet sieh der Gedanke unwillkürlich zu jenem Gebiete, auf
welches gegenwärtig die Aufmerksamkeit der ganzen wissenschaftlichen
Welt konzentriert ist und wo dem menschlichen Geiste sich vollkommen
neue Horizonte eröffnet haben: ich meine die Untersuchungen über die
Radioaktivität
Die vor kurzem erfolgte Entdeckung des Radiums und einer
ganzen Reihe anderer radioaktiver Körper hat bekanntlich in unseren
Anschauungen über die Materie einen gewaltigen Um.schwung hervor-
gebracht und in die alte Weltbetrachtung eine verhängnisvolle Bresche
geschlagen, durch welche in raschem und fiischeni Strom Ideen einge-
drungen sind, die unlängst noch absurd schienen. Im Zusammenhange
damit ist die Frage über eine besondere strahlende Energie des mensch-
lichen Organismus von neuem aufgetaucht und sucht nun auf wi.ssen-
*) Albert Jounet. Exp^riences a repreiidre et ä verifier. — Zitiert nach
Prof. 0 Fasset. L'Ocfultisme, Seite 2k7.
Digitized by
Google
108 I^ie Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche.
schaftlicher Basis festen Fuss zu fassen; aber diesmal wird die Methode
zur Konstatierung der präsumptiven Ausstrahlungen demjenigen Zweige
der Physik entlehnt, welche sich mit den neuesten Forschungen über
die strahlende Energie beschäftigt.
Ich habe die Untersuchungen des französischen Physikers
R. Blondlot im Auge. Als dieser seine Beobachtungen über die
von der Crook esschen Röhre ausgehenden Strahlen anstellte, bemerkte
er, dass ein Teil derselben im Gegensatz zu den Röntgenstrahlen die
Eigenschaft besitzt reflektiert und gebrochen zu werden; bei näherer
Untersuchung dieser Strahlengruppe entdeckte der genannte Gelehrte
an ihr eine ganze Reihe andeier Eisren Schäften, durch welche die
bezeichneten Strahlen sich von den Röntgenstrahlen unterscheiden;
diese neuen Strahlen nannte Blondlot N-Strahlen. Obwohl an sich
dunkel, besitzen doch die N-Strahlen die Fähigkeit, schwaches Licht
zu verstärken; so wird z. B. ein mit einer dünnen Schicht von schwach-
phosphoreszierenden Schwefelkalzium bedeckter Schirm unter der Ein-
wirkung der Blondlot sehen Strahlen zu stärkerer Phosphoreszenz
gebracht; dank diesem Umstände vermag ein solcher Schirm zum
Nachweis der N-Strahlen zu dienen, und ihn benutzte auch Blondlot
bei seinen Untersuchungen.
Das Schicksal dieser Entdeckung war jedoch ein ziemlich trauriges :
während eine ganze Reihe französischer Autoren nach Ausführung von
Kontrollversuchen Blondlots Beobachtungen bestätigten und ergänzten,
kamen deutsche und englische Forscher zu negativen Resultaten.
Am meisten bemühte sich die Lehre von den neuen Strahlen der
englische Physiker Wood zu widerlegen, der Blond lots Laboratorium
besuchte und behauptet, er habe die Erscheinungen am Schirm, die sein
französischer Kollege ihm demon.strieren wollte, garnicht gesehen.
Es kann nicht geleugnet werden, dass die Blondlotsche Methode
wirklich in hohem Maße subjektiv ist: um an einem seh wach -phos-
phoreszierenden Schirm die unter dem Einflüsse der N-Strahlen auf-
tretenden schwachen Veränderungen in der Intensität des Leuchtens
wahrzunehmen, muss man eine recht feine Gesichtsempfindung besitzen;
kein Wunder daher, dass Personen, denen ein solches Vermögen abgeht,
die für andere vollkommen deutlichen Veränderungen am Schirm nicht
erfassen.
Wenn somit die Beobachtungsmethode als subjektiv anzuerkennen
ist, so bildet doch dies durchaus noch keinen ausreichenden Grund,
um über die in Rede stehenden Strahlen ein kategorisch verneinendes
Urteil zu fällen. Ebendeshalb scheint mir die Leugnung der Existenz
der von Blondlot entdeckten und von einer ganzen Reihe französischer
Autoren nachgewiesenen Strahlen durch die deutschen und englischen
Forscher sehr riskiert. Und es erübrigt nur gleicherweise zu bedauern.
Digitized by
Google
Die H^'pothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche. 109
dass es bisher nicht gelungen ist, die neu entdeckten Strahlen auf einem
mehr objektiven Wege nachzuweisen, wie dass solide Forscher so ohne
zureichenden Grund ihre absprechenden Urteile fallen. Die Wissenschaft
muss wie in ihren Behauptungen so auch in ihren Negierungen gleich
vorsichtig sein.
Wie dem auch sei, so führten die Untersuchungen der dunklen
Strahlen mittels des phosphoreszierenden Schirmes zu der Entdeckung
des französischen Physiologen Auguste Charpentier, dass der
Tierkörper — hauptsächlich das Nerven- und Muskelgewebe — ebenfalls
dunkle Strahlen aussendet, die auf einem schwach leuchtenden Schirm
einen Lichteffekt hervorrufen. Angesichts der letztern Eigenschaft —
der Einwirkung auf den Schirm — zählte Charpentier die von ihm
entdeckten Strahlen der Gattung der N-Strahlen zu; jedoch war dies
etwas voreilig.
Die Sache ist nämlich die. dass die Charpenti ersehen Strahlen
in vielem sich von den Blondlotschen unterscheiden; so werden
z. B. die letzteren von Wasser und von Zinn absorbiert, während die
ersteren diese Körper leicht durchdringen, aber durch eine Aluminium-
platte von 0,5 mm Dicke aufgehalten werden. Es ist daher anzunehmen,
dass die Natur beider Strahlengattungen etwas verschieden ist und dass
sie auf Grund blos einer Eigenschaft — der Einwirkung auf den
Schirm — nicht identifiziert werden dürfen, da dieselbe Eigenschaft
einer ganzen Reihe verschiedener dunkler Strahlen, wie den Wärme-,
infraroten, den Strahlen des Radiums und überhaupt aller radioaktiven
Stoffe, zukommt. Angesichts dieser Erwägungen ziehe ich es vor von
Charpenti er sehen Strahlen zu sprechen, indem ich sie als selbständige
betrachte und die Frage nach ihrer physikalischen Natur und nach
ihrer Beziehung zu den in Zweifel gezogenen Blondlotschen Strahlen
beiseite lasse.
Bei seinen Beobachtungen über die Strahlen des Tierkörpers stellte
Charpentier fest, dass das Nervengewebe sich durch eine besonders
energische Ausstrahlung auszeichnet, wobei das Zentralorgan — das
Gehirn — sich als die stärkste Quelle dieser Strahlen erwies. Weitere
Beobachtungen des genannten Forschers sowie anderer Autoren (Andr^
Broca, Zimmern, Jean Becquerel u. a) ergaben, dass bei der
Erregung der Nervenzentren ihre Strahlenaussendung sich steigert ^) und
dass die von den Nervenzentren ausgehenden Strahlen die Neigung
besitzen, vornehmlich längs des Rückenmarkes und der Nerven sich
sowohl zentrifugal als auch zentripetal zu verbreiten^).
1) Andr<5 Broca, Comptes rendus de TAcadt^mie des Sciences, 1904, Nr. 20.
*) Aug. Charpentier, Comptes rendus, 1904, Nr. 12 u. 19.
Digitized by
Google
110 Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche.
Am wertvollsten sind für uns die Beobachtungen Charpentiers
über die Einwirkung der geistigen Arbeit (des Denkens) auf den
phosphoreszierenden Schirm. Behufs Ausführung dieser Beobachtungen
stellte der- erwähnte Autor den Schirm vor der Stirn der zu unter-
suchenden Person, und zwar etwas nach links, auf. „Diese Person''
— sagt Prof. Bordier, der die Charpenti er sehen Beobachtungen
schildert — »geht sukzessiv in zwei verschiedene psychische Zustände
über: in dem einen Zustande bemüht sie sich ihre Aufmerksamkeit nach
Möglichkeit abzuschwächen und an nichts zu denken; in dem andern
verrichtet sie irgend eine geistige Tätigkeit: rechnet, überlegt, entwickelt
in Gedanken eine Reihe nicht geläufiger Ideen. Und nun ist deutlich
zu bemerken, dass im ersten Fall das Leuchten des Schirmes sich ver-
ringert, im zweiten hingegen sich verstärkt: der Unterschied ist,
obwohl schwach, doch augenfällig und um so deutlicher ausgeprägt,
je besser die betreffende Person die bezeichneten Bedingungen geistiger
Ruhe und geistiger Tätigkeit zu erfüllen vermag .... Diese Erscheinungen
können von der (denkenden) Person selbst beobachtet werden, die auf
diese Weise in der Lage ist, ihren Denkprozess am Schirme zu
verfolgen" ^).
Die Beobachtungen Charpentiers haben somit das Vorhanden-
sein gewisser dunkler Strahlen offenbart, die im Moment des Denkens
dem Gehirne entströmen und auf dem Schirm einen Lichteffekt hervor-
rufen. Was die Natur dieser Strahlen anlangt, so ist es von Interesse,
dass sie nach den Beobachtungen ihres Entdeckers von den Strahlen
des Muskelgewebes sich unterscheiden: so durchdringen die letzteren
sogar eine dicke Aluminiumplatte leicht, während die ersteren bereits
eine solche von 0,5 mm Dicke nicht zu passieren vermögen. Im allge-
meinen unterscheiden sich die Strahlen neuro-zerebralen Ursprungs
mehr als alle anderen physiologischen Strahlen Charpentiers hin-
sichtlich ihrer physikalischen Eigenschaften von den von Blondlot
beschriebenen; deshalb halte ich es auch für ganz falsch, sie blos auf
ein einziges, durchaus nicht charakteristisches Kennzeichen hin — die
Einwirkung auf den phosphoreszierenden Schirm — zu identifizieren,
wie es Charpenti er getan hat. Im Gegenteil, solange die Natur der
Strahlen zerebralen Ursprungs uns unbekannt ist und solange sie sich
von anderen Strahlen durch einige besondere physikalische Eigenschaften
unterscheiden, müssen wir sie in eine besondere Gruppe ausscheiden
und ihnen eine bestimmte Bezeichnung beilegen.
Wenn wir sie nun Gehirnstrahlen nennen, so geben wir ihnen
hiermit eine vollkommen passende Bezeichnung, die blos auf den Ursprung
1) Prof. H. Bordier, Les rayons N, 1905, Seite 76. - Leider ist mir die
entsprechende Arbeit Charpentiers hier unzugänglich gewesen, sodass ich mich
notgedrungen mit dem Hinweis auf Bordier begnügen muss.
Digitized by
Google
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche. 1 1 1
dieser Strahlen hinweist, ohne die Frage nach ihrem Wesen zu ent-
scheiden. Mit diesen Gehirnstrahlen werden wir uns nun zu beschäftigen,
haben.
Bereits im Jahre J1K)4, als ich meine Versuche an Sophie Starker
ausführte, erregten Charpentiers Beobachtungen mein Interesse, in
denen ich eine wissenschaftliche Basis fiir die Theorie der psyschischen
Ausstrahlungen und für eine Erklärung der Gedankenübertragung zu
finden hoflTte; zu jener Zeit waren mir die Beobachtungen dieses Autors
über die Einwirkung des Denkens auf den Schirm noch gänzlich
unbekannt, und ich habe unabhängig von dem französischen Gelehrten
eine Reihe analoger Beobachtungen damals angestellt. ^)
Da diese für die Lösung der Frage, die Gegenstand der vor-
liegenden Untersuchung ist, von grosser Wichtigkeit sind, so halte ich
es für notwendig, sie hier anzuführen, um so mehr, als meine Be-
obachtungen diejenigen Einwände hinfällig machen, welche gegen die
Charpenti ersehen Versuche erhoben werden können, nämlich dass
die Lichterscheinungen am Schirm das Resultat einer Autosuggestion
des Beobachters seien und deswegen als einwandfreier Beweis für die-
Existenz von Gehirnstrahlen nicht herangezogen werden dürften. In
meinen Versuchen ist, wie der Leser sehen wird, die Möglichkeit einer
Autossugestion durch Kontrollbeobachtungen völlig ausgeschlossen,
welche die nach der subjektiven Methode gewonnenen Ergebnisse
objektivisieren und den oben angeführten Einwand hierdurch hinfällig
machen.
Für meine Untersuchungen nach dieser Richtung hin verfertigte
ich mir einen runden Schirm aus Karton von 12 cm Durchmesser; das
Schwefelkalzium wurde vorher zu gleichen Teilen mit Dammaralack
gemischt und sodann in dünner Schicht (von V2 ^^) ^"^ ^^^ Schirm
aufgetragen; beim Austrocknen fixiert der Lack das Schwefelkalzium
gut auf dem Schirm. Wird ein derart präparierter Schirm nur für eine
Sekunde dem zerstreuten Sonnenlicht ausgesetzt, so vermag er nachher
8 — 10 Minuten lang im Dunkeln zu leuchten. Die Untersuchungen
wurden von mir selbstverständlich in einem dunklen Räume ausgeführt.^
Indem ich nun den Schirm, mit der phosphoreszierenden Seite mir
zugewandt, in der Hand hielt, stellte ich mich vor dem Kopfe der
Versuchsperson auf: während ich sie an irgend ein Wort zu denken,,
d. h. es in Gedanken zu wiederholen anwies, passte ich genau auf,.
1) Obosrenije PsychiatHl (rus8.), 1904, Nr. 8 u. 9.
Digitized by
Google
112 Di^ Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche.
welche Veränderungen in diesem Moment am Schirme vor sich ^ehen.
Bei diesen Untersuchungen stellte sich nun folgendes heraus.
Anfanglich präsentiert sich der Schirm als gleichmäßig leuchtende
Scheibe; sobald jedoch die Versuchsperson auf ein von mir gegebenes
Signal an irgend ein Wort zu denken oder in Gedanken zu rechnen
anfängt, bemerkt man am Schirme folgendes: Bänder des Schirmes
werden heller, während der zentrale Teil wie früher schwach beleuchtet
bleibt und durch den Kontrast zu den aufgehellten Rändern gleichsam als
dunkler Fleck auf hellem Hintergrund erscheint; sobald die Versuchs-
person auf ein gegebenes Signal zu denken aufhört, werden die Ränder
des Schirmes wieder dunkler, und der gesamte Schirm nimmt sofort
eine gleichmäßige Helligkeit an. Die Breite des aufleuchtenden Randes
ist bald erheblicher, bald geringer, der zentrale Teil des Schirmes bleibt
jedoch stets gleich schwach leuchtend und erscheint während des Denkens
als wogende dunkle Wolke auf erhelltem Hintergrund.
Anfangs wusste ich mir den Umstand, dass der zentrale Teil des
Schirmes nicht aufleuchtet, nicht zu erklären, bald jedoch wurde mir
diese Erscheinung klar: die Sache ist nämlich die, dass das Vermögen
schwaches Licht und geringfügige Schwankungen des Lichtes zu
perzipieren nur die Peripherie unserer Netzhaut besitzt, während der
Zentralteil der Retina geringfügige Schwankungen schwachen Lichtes
nicht wahrnimmt; infolgedessen wird das unbedeutende Aufleuchten des
Schirmes nur an der Netzhautperipherie empfunden und von uns auf
die Ränder des Schirmes projiziert, während dessen zentraler Teil, dei
dem geringe Lichtschwankungen nicht empfindenden Ort des zentralen
Sehens entspricht, in gleicher Weise schwach leuchtend bleibt und
deshalb gewissermaßen als dunkle Wolke auf hellem Hintergrund
erscheint. Da unser Augapfel und mit ihm auch die Netzhaut während
der gesamten Beobachtungszeit leicht oszilliert, so geht auch der Zentral-
fleck infolgedessen die ganze Zeit über am Schirme hin und her, bald
sich dem Rande nähernd, bald sich von ihm entfernend; eben deshalb
fällt beim Beobachten des Schirmes im Moment des Denkens vor allem
das Auftreten einer beweglichen, wogenden dunklen Wolke auf hellem
Hintergrund in die Augen und macht das gesamte Bild einen solchen
Eindruck, als würde der zentrale Teil des Schirmes im Moment des
Denkens dunkel werden ; in Wirklichkeit jedoch ist das dadurch bedingt,
dass die Peripherie heller wird.
Zahlreiche Beobachtungen an verschiedenen Personen ergaben mir
beständig ein und dasselbe Resultat : Aufleuchten des Schirmes während
des Denkens und Dunklerwerden desselben nach Abschluss des Denk-
aktes. Da ich jedoch befürchtete, ich könnte hierbei das Opfer unwill-
kürlicher Autosuggestion werden, stellte ich eine Reihe von Kontroll-
beobachtungen an, die in folgendem bestanden : die Versuchsperson hatte
Digitized by
Google
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche. 113
selbst den Moment zu wählen, wenn es ihr zu denken beliebte oder
nicht; ich hingegen sah auf den Schirm und hatte zu bestimmen, ob sie
zu dieser Zeit denkt, und ihr genau die Momente anzugeben, wann sie
zu denken anfSingt und wann sie zu denken aufhört. Die erzielten
Resultate überzeugten mich davon, dass eine Autosuggestion hier nicht
statt hatte: in sämtlichen Kontrollversuchen vermochte ich auf Grund
der am Schirm zu beobachtenden Erscheinungen stets genau zu
bestimmen, wann die Versuchsperson nach eigenem Wunsch zu denken
anfing und aufhörte; dabei gab ich gewöhnlich den Anfang um
1 — 2 Sekunden später an, das Ende hingegen fast momentan. Die Um-
kehrung der Versuchsanordnung hatte mir somit ein Mittel an die Hand
gegeben, mich beständig zu kontrollieren, und dieses Mittels bediente ich
mich in allen weiteren Beobachtungen, um Fehlschlüsse zu vermeiden.
Nachdem ich also die Tatsache gesteigerter Ausstrahlung des
Gehirnes zur Zeit des Denkens festgestellt hatte, schritt ich sodann an
die Untersuchung der Verbreitungsweise der vom Gehirn ausgehenden
Strahlen (der Gehirnstrahlen). Bei diesen Untersuchungen stellte sich
folgendes heraus. Legte ich den Schirm auf die Hand oder auf den
Fuss der Versuchsperson, so begann er in dem Moment, wo diese zu
denken anfing, ebenfalls stärker zu leuchten, wobei das Aufleuchten
des Schirmes in diesem Falle viel deutlicher ausgeprägt war, als wenn
er sich vor dem Kopfe der Versuchsperson befand: oCenbar bewahren
die Gehimstrahlen im erstem Falle mehr Energie und wirken intensiver
als im letztern.
Femer konnte ich folgendes konstatieren: in welcher Entternung
von der Versuchsperson in demselben Zimmer ich mich auch befinden
und welche Stellung diese auch einnehmen mochte (eine stehende,
sitzende oder liegende), — stets leuchtete der Schirm auf, sobald nur
die Person zu denken anfing; dabei konnte man jedoch bemerken, dass
der EflFekt auf den Schirm um so schwächer war, je weiter entfernt
ich mich von der Versuchsperson befand. Hielt sich diese in einem
andern Zimmer als ich auf und war die Tür zwischen uns dicht
geschlossen, so konnte ein Aufleuchten des Schirmes in dem Moment,
wo die Versuchsperson im andern Zimmer zu denken anfing, ebenfalls
konstatiert werden, wobei der Efl*ekt wiederum um so schwächer war,
je grösser die Entfernung zwischen mir und der Versuchsperson war.
Kon trollversuche überzeugten mich auch hier davon, dass meine Be-
obachtungen keineswegs auf Autosuggestion beruhten.
Hielt sich endlich die Versuchsperson in einem dritten Zimmer von
mir auf und waren beide Türen zwischen uns dicht geschlossen, so
brachte das Denken der Person gar keinen Effekt auf dem Schirme
hervor. Zog ich jedoch in diesem Falle durch die Schlüssellöcher beider
Türen einen Kupferdraht, und hielt die Versuchsperson das eine Ende
Orencfragen des Nerren- and Seelenlebens. (Heft LXI.) ;<
Digitized by
Google
114 Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche.
desselben in den Händen, während ich an das andere den Schirm
heranbrachte, so stellte sich zur Zeit, wo die Versuchsperson dachte^
auf ihm der gewohnte Effekt ein. Auf dem Wege der oben beschriebenen
Kontroliversuche konnte ich mich auch hier überzeugen, dass keine
Autosuggestion im Spiele war: mir gelang es stets (mit Hilfe eines
verabredeten Signals) genau die Momente zu bestimmen, wann die
Versuchsperson im dritten Zimmer zu denken anfing und aufhörte.
Interessant ist es, dass in sämtlichen oben angeführten Fällen
das Reden, d. h. der ausgesprochene Gedanke, an dem Schirm keinen
Effekt hervorbrachte, — mit anderen Worten, nicht mit dem Ausströmen
von Gehirn strahlen einherging: veranlasste ich die Versuchsperson
irgend ein Wort abwechselnd bald zu denken, bald es laut auszusprechen^
so leuchtete der Schirm im erstem Falle auf, im letztern hingegen nicht.
Diese Erscheinung findet von meinem Standpunkte aus eine vollkommen
befriedigende Erklärung in dem Walten des Gesetzes von der Erhaltung
der Energie: wenn wir nämlich ein Wort laut aussprechen, so wird
die in unseren Redezentren sich entwickelnde Energie für die Erregung
von Kontraktionen der Zungen- und Mundmuskeln verbraucht; werden,
jedoch die Wörter von uns blos gedacht, so bleibt die sich entwickelnde
Energie frei und strömt in der Form von Gehirnstrahlen in verstärktem
Maße aus. Hier beobachten wir folglich die Gültigkeit des Gesetzes
von der Erhaltung der Energie für die von uns untersuchten Gehirn-
strahlen, ebenso wie wir oben in der Wirkung dieses Weltgesetzes auf
die psychophysiche Energie die Ursache der Besonderheiten in dem
Charakter der Übertragung optischer Vorstellungen (Zurücktreten der
Details) erblickt haben.
Resümieren wir jetzt sämtliche von mir vermittelst des Schirmes
ausgeführte Beobachtungen und ziehen wir die analogen Versuche
Charpentiers in Betracht, so sind wir im Recht zu behaupten, dass
das Denken in der Tat mit dem Ausströmen von Gehirn-
strahlen einhergeht und dass diese folgende Eigenschaften
besitzen :
a) sie fliessen im menschlichen Körper vom Gehirn zu den Extremi-
täten und umgekehrt leicht über,
b) durchdringen ziemlich leicht die Luft,
c) ttiessen an einem metallischen Leiter leicht dahin,
d) durchdringen undurchsichtiges Medium (Tür), wobei sie zum Teil
absorbiert werden.
Zum Schluss erlaube ich mir einige praktische Fingerzeige für
diejenigen zu geben, die meine Beobachtungen nachzuprüfen wünschten.
1. Das Schwefelkalzium rauss im Dunkeln mit violettem Lichte
leuchten.
Digitized by
Google
Die Hypothese der psychischen Strahlungen und eigene Versuche. 115
2. Bevor der Beobachter an die Untersuchung mit dem Schirme
herantritt, hat er einige Zeit im Dunkeln zu verweilen, damit das Auge
sich erholt und die Fähigkeit gewinnt, geringfügige Lichtschwankungen
wahrzunehmen; ebenso ist auch während der Untersuchung von Zeit
zu Zeit den Augen im Dunkeln Erholung zu gönnen, sonst beginnt es
vor ihnen dermaßen zu flimmern, dass es bereits schwer wird, die am
Schirm vor sich gehenden Veränderungen zu perzipieren.
S. Die Beobachtungen des vom Denkakt auf den Schirm ausge-
übten Efl'ektes wird durch ein gewisses Optimum des Leuchtens
begünstigt, das wahrscheinlich durch die Natur unseres Auges bedingt
ist: ein zu starkes wie ein zu schwaches Leuchten des Schirmes benimmt
unserem Auge die Möglichkeit, die in Abhängigkeit vom Denkvorgang
auttretenden Lichtschwankungen wahrzunehmen. Dieses Optimum stellt
sich nach meinen Beobachtungen dann ein, wenn der anfänglich stark
leuchtende Schirm sich mit einem leichten Wölkchen oder Nebel über-
zieht : an einem derart laicht bewölkten Schirm treten die Erscheinungen
am deutlichsten hervor. Diesen Schirm kann man 8 — 10 Minuten lang
benutzen, dann aber wird es so dunkel, dass man an ihm bereits nichts
mehr wahrnehmen kann; hierauf hat man den Schirm von neuem mit
Sonnenlicht zu laden, zu welchem Zweck er für eine Sekunde dem
zerstreuten Tageslicht ausgesetzt wird.
4. Während der Untersuchung darf der Beobachter an nichts
denken, denn sein Gedanke vermag den oben beschriebenen Effekt auf
den Schirm ebenfalls hervorzubringen, wodurch der regelmäiaige Wechsel
und folglich auch die Beobachtung der durch das Denken der Versuchs-
person bedingten Erscheinungen gestört wird. Zu Beginn der Unter-
suchung wartet der Beobachter in der Regel den Moment ab, wo der
Schirm eine gleichmäiaige Lichtintensität aufweist; häufig jedoch passiert
es, dass der Schirm auf keinen Fall in Lichtgleichgewicht kommen
will und an ihm ein wogender Zentralfleck sich hartnäckig hält.
Nach meinen Erfahrungen ist dies dadurch zu erklären, dass entweder
der Beobachter selbst oder die Versuchsperson unwillkürlich an etwas
denkt; in solchen Fällen ist es erforderlich, jeglichen Gedanken in sich
zu unterdrücken und auch die Versuchsperson anzuweisen an nichts zu
denken (am besten zu schlummern); kaum ist diese Bedingung erfüllt,
als der Zentralfleck sofort verschwindet, und der Schirm das Lichtgleich-
gewicht gewinnt.
5. Die V^ersuchsperson hat sich daran zu gewöhnen, spontan oder
auf das Signal des Beobachters auf einmal zu denken anzufangen und
auf einmal zu denken aufzuhören ; am leichtesten gelingt dies dann,
wenn die Versuchsperson an irgend ein einziges Woi*t denkt oder rechnet.
Digitized by
Google
Vlll.
Die psychophysische Energie : Oehirnstrahlen und psycho-
physische EmanatioD.
Die im vorigen Kapitel niedergelegten Ergebnisse lassen, obwohl
nach der subjektiven Methode gewonnen, angesichts der Kontroll-
beobachtungen keinen Zweifel darüber bestehen, dass das Denken
mit der Aussendung von Gehirnstrahlen einhergeht, die
das Leuchten des phosphoreszierenden Schirmes verstärken und bestimmte
physikalische Eigenschaften besitzen.
Vergleichen wir nun die bezeichneten Eigenschaften der (iehirn-
strahlen mit den physikalischen Eigenschaften der psychophysischen
Energie, wie wir sie auf Grund der Erscheinungen der Gedankenüber-
tragung festgestellt haben (s. S. 100), so springt uns sofort eine Menge
gemeinsamer Merkmale in die Augen, oder richtiger, so bemerken wir.
dass sämtliche Eigenschaften der Gehirnstrahlen zu den Bestandteilen
der physikalischen Eigenschaften der psychophysischen Energie gehören.
Angesichts einer solchen Koinzidenz drängt sich unwillkürlich die
Annahme auf, dass die Gehirnstrahlen mit der psychophysischen Energie
identisch seien, d. h. dass sie auch psychische Eigenschaften besitzen
und dass eben sie die Gedanken übertragen, indem sie das Auftreten
entsprechender Bilder im Gehirne des Perzipienten bedingen.
Einige Erwägungen gestatten jedoch nicht einen solchen Schluss
zu ziehen. Die Sache ist nämlich die, dass die Gehirnstrahlen, wie wir
es gesehen, schnell und leicht einen Lichteffekt auf dem Schirme hervor-
bringen, sogar dann, wenn der Beobachter sich in einem andern Kaume
als die Versuchsperson bei geschlossener Tür aufhält; folglich erleiden
die Gehirnstrahlen auf eine verhältnismäßig grosse Entfernung in der
Luft an ihrer Kraft keine Einbusse. Die Gedankenübertragung aus
der Entfernung (sogar aus der kürzesten) geht indes sehr langsam und
äusserst unvollkommen vor sich, - jedenfalls viel schlechter als bei
unmittelbarer oder mittelbarer Berührung, wie dies aus den Versuchen
an Sophie Starker und Lydia W. zu ersehen ist. Wenn den Gehirn-
strahlen, die ihren Effekt auf dem Schirme hervorbringen, psychische
Digitized by
Google
Die psychophys. Energie: liehirn strahlen und psychophys. Emanation. 117
Eigenschaften in dem oben bezeichneten Sinne zukommen würden,
so müsste sich di6 Gedankenübertragung aus der Entfernung ebenso
leicht und sicher vollziehen wie die Erzeugung des Lichteffektes auf
dem Schirm.
Es leuchtet wohl ein, dass die Gehimstrahlen psychische Eigen-
schaften nicht besitzen oder sie wenigstens in viel geringerem Maße
besitzen als die psychophysische Energie, die im Moment des Denkens
im Gehirn entsteht und deren Eigenschaften wir früher auf Grund der
Analyse der bei der Gedankenübertragung obwaltenden Verhältnisse
festgestellt haben; mit anderen Worten, die Gehirnstrahlen sind
allem Anscheine nach mit der psychophysischen Energie
nicht völlig identisch.
In welcher Beziehung stehen sie jedoch zu einander?
Ziehen wir in Betracht, dass die physikalischen Eigenschaften der
psychophysischen Energie sämtliche Eigenschaften der Gehirnstrahlen
mit umfassen, so sind wir zu der Annahme berechtigt, dass letztere
einen Bestandteil der erstem bilden, d. h. mit anderen Worten, dass
die psychophysische Energie zusammengesetzter Natur
ist und dass die Gehirnstrahlen einen ihrer Bestandteile repräsentieren.
Zieht man dabei in Betracht, dass die Gehirnstrahlen verhältnismäßig
leicht die Luft und sogar eine Tür aus bedeutender Entfernung passieren,
so sind wir im Recht zu sagen, dass die bezeichneten Strahlen allem
Anscheine nach ein grosses Durchdringungsvermögen be-
sitzen. Ln Gegenteil, die langsame und unvollkommene Gedanken-
übertragung aus der Entfernung berechtigt uns zu der Annahme, dass
die psychophysische Energie beim Passieren der Luft einen gewissen
Bestandteil, dem vornehmlich psychische Eigenschaften zukommen,
einbüsst; dieser psychische aktive Anteil — nennen wir ihn das
psychische Element — besitzt offenbar ein sehr geringes
Durchdringungsvermögen und wird auch infolgedessen in der
Luft aufgehalten.
Wir gelangen demnach zur Vorstellung,, dass die im Gehirn im
Moment des Denkens sich entwickelnde psychophysische Energie aus
zwei Teilen besteht: 1. aus den Gehirn strahlen, die ein grosses
Durchdringungsvermögen besitzen und vermittelst des phosphores-
zierenden Schirmes nachweisbar sind, und 2. aus dem psychischen
Element, das ein sehr geringes Durchdringungsvermögen besitzt und
mit Hilfe eines Mediums (Perzipienten) nachweisbar und erforschbar ist.
Der phosphoreszierende Schirm ist gewissermaßen das physikalische
Reagens zur Bestimmung der Gehirnstrahlen, die mediumistische
Person — das psychische Reagens zur Bestimmung des psychischen
Elements.
Digitized by
Google
118 Die psychophysische Energie:
Wenden wir uns nun zu diesem letztern. so müssen wir noch
konstatieren, dass der psychische Anteil der psychophysischen Energie,
insofern er bei der Gedankenübertragung sich kundgibt, in physikalischer
Beziehung ausser geringem Durchdringungsvermögen noch eine ganze
Reihe ariderer Eigenschaften erkennen lässt: er sammelt sich an
der Oberfläche und an den extremen Teilen des Körpers
an; strömt an einem Drahte dahin; kann auf das Papier
übergehen und darauf ziemlich lange erhalten bleiben:
kann endlich von einem damit „geladenen" Körper auf
einen „ungeladenen" übergehen. Die (iesamtheit aller dieser
Eigenschaften weist darauf hin, dass das psychische Element der
psychophysischen Energie in hohem Maße „materiell'* oder, wenn man
sich so ausdrücken darf, physisch ist; deshalb ist es auch richtiger es
nicht psychisches, sondern psychophysisches Element zu nennen.
Dieses ist von unserem Standpunkte sozusagen das physische Substrat
des Gedankens, sein Träger und Erreger.
Die zusammengesetzte psychophysische Energie, die
im Gehirn im Moment des Denkens auftritt, besteht dem-
nach aus den Gehirnstrahlen, die vermittelst eines
„physikalischen Reagens" (des phosphoreszierenden Schirms)
nachweisbar sind, und aus dem psychophysischen Element,
dem physischen Substrat des Gedankens, das mit Hilfe
eines „psychischen Reagens" (der mediumistischen Person)
uniersucht werden kann.
Was ist jedoch das „psychophysische Element**, dieses physische
Substrat des Gedankens? Was stellt es seiner physikalischen Natur
nach dar? Besitzt es ein Analogon in der rein physikalischen Welt?
Haben wir nicht überhaupt in unseren Schlüssen den Boden der wissen-
schaftlichen Wirklichkeit verlassen?
Um die Entscheidung dieser Fragen wenden wir uns an die Physik
und hauptsächlich an den Abschnitt derselben, der uns hier besonders
interessieren rauss. nämlich an den Abschnitt, der von der strahlenden
Energie und von den Stoffen, die selbständig dunkle Strahlen aussenden,
d. h. den radioaktiven Stoffen handelt. Der Darstellung und Verallge-
meinerung der von der Wissenschaft auf diesem Gebiete festgestellten
Grund tatsachen ist das Werk des bekannten Physikers A. Righi „Die
moderne Theorie der physikalischen Erscheinungen** gewidmet; an der
Hand dieses Buches will ich die uns interessierenden Ergebnisse anführen,
wobei ich mich möglichst an die Darstellung des Autors selbst halten
werde. —
Die Untersuchungen des Radiums und der anderen radioaktiven
Stoff^e, d. h. der Stoffe, die selbständig unsichtbare Strahlen aussenden,
haben ergeben, dass diese Strahlen aus drei Strahlengruppen bestehen:
Digitized by
Google
Gehimstrahl^n und psychophysische Emanation. 1 1 9
den et-, ß- und ^/-Strahlen; diese drei Gruppen unterscheiden sich von
einander hinsichtlich ihrer Brechbarkeit, ihres Durchdringungsverraö^ens
und ihrer Ablenkung im elektromagnetischen Feld. „Werden verschiedene
Stoffe" — sagt Prof. ßighi — „von den drei Strahlenarten getrofl*en
oder durchsetzt, so treten je nach der Natur dieser Stoffe verschieden-
artige Wirkungen auf, die sich besonders bei Anwendung eines Radium-
salzes deutlich kundgeben .... Es ist nicht möglich, die Strahlen einer
Art vollständig von den anderen zu trennen und die von ihnen hervor-
gerufenen Erscheinungen gesondert zu studieren; es gelingt aber
vermittelst absorbierender Platten die weniger durchdringenden Strahlen,
zum Beispiel die /z-Strahlen oder diese zusammen mit einem Teil der
/^-Strahlen zurückzuhalten oder auch nur die ;/-Strahlen passieren
zu lassen .... Die von den radioaktiven Stoffen und insbesondere
vom Radium hervorgebrachten Wirkungen lassen sich in Licht Wirkungen,
chemische, elektrische, mechanische Wirkungen, Wärraewirkungen und
physiologische Wirkungen klassifizieren .... Phosphoreszenz und
Fluoreszenz scheinen hauptsächlich Wirkungen der a- und )8-Strahlen;
einige Körper werden durch die a-Strahlen, andere durch die /S-Strahlen
zu lebhafterem Leuchten erregt.*' ^)
Ausserdem weist eine ganze Reihe von Tatsachen darauf hin,
dass die «- und j3-Strahlen ihrer Natur nach sich von den ;/-Strahlen
beträchtlich unterscheiden; während die letzteren allen Anzeichen nach
eine Art elektromagnetischer Wellen darstellen, entsprechende Eigen-
schaften erkennen lassen und die Bezeichnung „Strahlen** mit Recht
verdienen, kann dasselbe bezüglich der ersteren nicht ausgesagt werden :
die a- und (^-Strahlen können nur in übertragener Bedeutung als
Strahlen bezeichnet werden, denn in Wirklichkeit bestehen sie aus
kleinsten Teilchen, den sog. Elektronen, die in ungeheuren Mengen und
mit unglaublicher Geschwindigkeit von der radioaktiven Substanz hinaus-
geschleudert werden ; die a- und |J-Strahlen sind eigentlich keine Strahlen,
sondern sozusagen Ströme mit enormer Geschwindigkeit ausgestatteter
Elektronen, derjenigen kleinsten Einheiten, aus denen nach der heutigen
Auffassung sämtliche materielle Atome aufgebaut sind.
Abgesehen von den «-, ß- und ;^-Strahlen geben die radio-
aktiven Stoffe beständig einen Teil ihrer Substanz in
anderer Foi-m von sich, nämlich in Form der von Rutherford
entdeckten radioaktiven Emanation. Dieser Forscher zeigte, dass
das Thoriiun beständig sich langsam ausbreitende Teilchen
aussendet, deren Wirkung zu derjenigen der a-, ß^ und /-Strahlen
hinzutritt und derjenigen der beiden ersten Strahlenarten nahekommt;
') Prof. Augusto Righi, Die moderne Theorie der pliysikalischen Er-
scheinungen, Leipzig 1905, Seite 73 flf.
Digitized by
Google
120 Die psychophysische Energie:
das ist eben die radioaktive Emanation, die sämtliche Eigenschaften der
radioaktiven Substanz besitzt und ihrerseits wiederum neue Elektronen-
massen ebenfalls in Form der «- und j5-Strahlen aussendet.
Allen Anzeichen nach besteht die Emanation aus denselben
Teilchen, den Elektronen, aus denen die a- und yS-Strahlen sich
zusammensetzen; aber ,,die Teilchen, welche diese Emanation bilden,
unterscheiden sich von denjenigen, aus welchen die a- und )ff-Strahlen
bestehen, insofern die ersteren nach Art der Moleküle
eines Gases langsam durch den Raum diffundieren,
während die anderen mit enormer Geschwindigkeit
hinausgeschleudert werden. In der Tat mischt sich die
Emanation mit dem umgebenden Gas und kann mit diesem von einer
Stelle des Raumes zu einer andern transportiert werden."
„Die Emanation geht leicht selbst durch sehr kleine Öfinungen
und enge Spalten hindurch, welche einem gewöhnlichen Gase nur
überaus langsam Durchtritt gestatten. Sie ist nur vorübergehend radio-
aktiv, d. h. ihre Radioaktivität nimmt beständig ab ... . Die Emanation
besitzt die Eigenschaft, die Körper, mit welchen sie in Berührung kommt,
vorübergehend aktiv zu machen. Dieses Auftreten der Radioaktivität
bei Körpern, welche dieselbe an und für sich nicht besitzen, wurde ....
als induzierte Radioaktivität bezeichnet. Nach Rutherford
kommt dieselbe dadurch zustande, dass die Emanation auf den
betreffenden Körpern unmerkliche Mengen einer un-
sichtbaren Substanz ablagert . . . . Ausserdem scheint die
Emanation als solche an den Körpern, welche sie aktiv macht, zu
haften und dieselben gewissermaßen zu durchtränken, denn diese Körper
werden selbst zu Quellen von Emanation .... Wahrscheinlich ist
die Radioaktivität eine Eigenschaft, welche sich in verschiedenem Grade
bei allen Körpern vorfindet.*' *)
„Die hier mitgeteilten Beobachtungen'' — sagt Righi — „bilden
in ihrer Gesamtheit ein gewichtiges Material von Tatsachen, die zum
guten Teil mit absoluter Sicherheit konstatiert sind ....
Es ist in der Tat zweifellos, dass ein radioaktiver Körper beständig
Teile der Materie, aus welcher er besteht, von sich gibt . . . ."
Derart sind die neuesten Tatsachen aus dem Gebiete der Physik,
die ich dem Leser vorzuführen für notwendig erachtete, um ihm meine
letzten Schlussfolgerungen in ein rechtes Licht zu rücken; an die Be-
leuchtung derselben wollen wir nun herantreten.
Wir sahen, dass das Gehirn eine strahlende psychophysische Energie
ausscheidet, d. h. dass es zur Reihe der radioaktiven Substanzen gehört.
Auf Grund der Analyse psychologischer und psych ophysischer Versuche
I) A. Righi, 1. c, Seite 85 ff.
Digitized by
Google
Gehirnstrahlen und psychophysische Emanation. 121
gelangten wir zu dem Scliluss, dass die psychophysische Energie aus
Gehirnstrahlen, die ein grosses Penetrationsvermögen besitzen, und
aus einem „psycho physischen Element*' mit einem sehr geringen
Durchdringungsvermögen besteht. Nun erfahren wir aus der Physik,
dass überhaupt alle radioaktiven Stoffe eine Energie ausscheiden, die
ebenfalls aus zwei Teilen besteht: aus Strahlen mit grossem und aus
der Emanation mit sehr geringem Penetrationsvermögen. Wollen wir
die Frage nach der Natur der Gchirnstrahlen, die allem Anscheine nach
mit den a- und /^-Strahlen jeglicher radioaktiven Substanz vielem
gemeinsam haben (grosses Durchdringungsvermögen, Erregung von
Phosphoreszenz u. a.), beiseite lassen und wenden wir uns zur andern
Komponente, zum ,psychophysischen Element**, das uns hauptsächlich
interessiert.
Vergleichen wir es mit der physikalischen Emanation, so finden
wir bei beiden eine Menge gemeinsamer Merkmale: beide besitzen sie
ein sehr geringes Durchdringungsvermögen, diff'undieren langsam durch
die Luft, haften an den Körpern (das psychische Element an dem Papier
in unseren Versuchen) und durchtränken sie gewissermaßen, machen sie
aktiv (das Papier wird in unseren Versuchen psychisch aktiv) und
machen endlich andere Körper zu Energiequellen, d h gehen von einem
„geladenen** Körper in einen „ungeladenen** über.
Angesichts dieser gemeinsamen Eigenschaften, welche fast sämt-
liche Merkmale der physikalischen Emanation umfassen, glaube ich
einen vollkommen logischen Schluss zu machen, wenn ich sage, dass^
das von mir entdeckte und oben näher untersuchte „psychophysische
Element** nichts anderes ist als die Emanation der psycho-
physischen Energie. Die Koinzidenz der physikalischen Eigen-
schaften des ,,psychophysischen Elements** mit denjenigen der Emanation
einer beliebigen radioaktiven Substanz ist so durchgehend, dass der
erwähnte Schluss sich von selbst aufdrängt; dieses Zusammenfallen ist
um so überzeugender, als ich zu den bezeichneten Resultaten von einer
ganz andern Seite her und auf ganz anderen Wegen gelangt bin als
die Physiker.
Seitens der letzteren ist jedoch eine Reihe von Einwänden zu
gewärtigen, auf welche ich gleich hier entgegnen möchte. Die Sache
ist die, dass die Physiker unter „Radioaktivität** gewöhnlich die Fähigkeit
gewisser Substanzen, wie Uran, Thorium, Radium u. a., verstehen,,
selbständig eine besondere Art von Strahlen auszusenden, welche imstande
sind : a) Phosphoreszenz in einigen kristallinischen Stoft'en hervorzurufen,
b) auf die photographische Platte einzuwirken und c) elektrische Körper
durch Ionisierung der Gase zu entladen; auf Grund dieser Haupteigen-
schaften der von den radioaktiven Substanzen ausgehenden Strahlen
.sind auch drei Methoden zur Bestimmung und Messung jeglicher Radio-
Digitized by
Google
122 I^i^ psychophysische Energie:
Aktivität angegeben worden, und zwar die Phosphoreszenz-, die photo-
graphische und die elektrische Methode. Um folglich die Radioaktivität
•des Gehirns und die der psychophysischen Emanation auf streng physi-
kalischem Wege zu beweisen, müsste man die Wirkung der erstem
wie der l»^tztern mit Hilfe der drei erwähnten V^erfahren nachweisen.
Was die erste Methode anlangt — die der Phosphoreszenz — , so
wurde sie bereits von uns oben angewandt und gerade sie hat uns zur
Entdeckung der Gehirn strahlen geführt; allerdings rufen diese, streng
genommen, nicht Phosphoreszenz hervor, sondern verstärken blos eine
bereits vorhandene Phosphoreszenz; aber dieser Umstand tut der Be-
deutung der Erscheinung keinen Abbruch, es sei denn, dass er auf die
relativ schwache physikalische Aktivität der in Bede stehenden
Strahlen hinweist. Und vielleicht ist diese schwache physikalische
Aktivität der Gehirnstrahlen auch die Ursache dessen, dass es sie nach
der photographischen Methode nachzuweisen nicht gelingt: bekanntlich
wirken die Blond lotschen und Charpenti ersehen Strahlen ebenfalls
auf die photographische Platte nicht ein. Übrigens werden beide
erwähnte Verfahren — das photographische und das der Phosphoreszenz
— überhaupt in der Physik als keine besonders sicheren angesehen und
werden zur Untersuchung nur derjenigen Substanzen benutzt, welche
eine sehr intensive Radioaktivität besitzen, denn bei schwach aktiven
Stoffen ergibt ihre Anwendung häutig ein negatives Resultat.
Für die Untersuchung dieser letzteren Stoffe und überhaupt jeder
Radioaktivität ist die sicherste, empfindlichste und exakteste Methode
•die elektrische, d. h. die elektroskopische Bestimmung der Abnahme der
elektrischen Ladung eines elektrisch gemachten Körpers unter der
ionisierenden Wirkung der radioaktiven Substanz. Folglich hätte ich,
um auf streng physikalischem Wege die radioaktive Natur des Gehirns
und die Existenz der radioaktiven Emanation der psychophysischen
Energie nachzuweisen, mich für das eine wie für das andere des
elektrischen Verfahrens bedienen müssen.
Was das Gehirn anlangt, so hätte auf diesem Wege wohl
kaum etwas bezüglich des Gehirns eines lebendigen Menschen nachgewiesen
werden können, bei dessen Untersuchung es ja völlig unmöglich ist,
den ionisierenden Einflüss aller übrigen mit den physikalisch-chemischen
Lebensvorgängen verbundenen Momente auszuschliessen. Aber dafür
kann die elektroskopische Methode ausgezeichnet zur Bestimmung der
radioaktiven Natur der psychophysischen Emanation angewandt werden:
da diese nach unseren Ergebnissen imstande ist, auf dem Papier erhalten
2U bleiben, so könnten wir vermittelst der elektroskopischen Unter-
suchung eines solchen „geladenen** Papiers aut rein physikalischem
Wege die Auw^esenheit radioaktiver Emanation auf dem
betreffenden Papier nachweisen und beweisen Leider war ich bisher
Digitized by
Google
Gehirnstrahlen und psychophysische Emanation. 123
durch äussere Umstände daran verhindert, dies anzuführen und deshalb
bin ich gegenwärtig noch nicht in der Lage, den Physikern die Beweise
zu liefern, welche von mir zu fordern sie berechtigt sind.
Wenn aber die Physiker, die auf dem Boden rein physikalischer
Betrachtungsweise stehen und für die Exaktheit rein physikalischer
Bezeichnungen eintreten, von mir, wenn ich letztere gebrauche, ver-
mittelst rein physikalischer Methoden gewonnenes Beweismaterial fordern
dürfen, so gilt das nicht in gleichem Maße von den Psychologen und
überhaupt von allen denen, welche begreifen, dass die Wichtigkeit der
Entdeckung der psychophysischen Emanation hauptsächlich in
der Anerkennung ihrer psychischen Eigenschaften enthalten ist:
nicht das ist wichtig oder nicht so sehr wichtig ist das, dass auf dem
Papier aus dem Organismus ausgeschiedene Emanation überhaupt sich
befindet, wie das, dass diese Emanation p s y c h o physisch ist, d. h.
psychische Eigenschaften besitzt; und dieser Umstand wird und kann
bewiesen werden nur durch psychologische und psychophysische
Versuche, aber durchaus nicht durch rein physikalische.
In der Tat, wenn wir sogar nach dem exaktesten physikalischen
Verfahren den Nachweis erbringen, dass in dem Papier, über welchem
ich etwas gedacht habe, radioaktive Emanation enthalten ist und dass
vorher in dem betreffenden Papier keinerlei Emanation vorhanden war,
sind wir etwa dann im Recht daraus zu schüessen, dass die vorliegende
Emanation aus dem Gehirn ausgeschieden wurde und dass dies psycho-
physische Emanation ist? Natürlich nicht. Um die vermittelst physi-
kalischer Methoden konstatierte Emanation als psychophysische
anzusprechen, müssen wir beweisen, dass ihr psychische Eigen-
schaften zukommen, d. h. müssen wir unbedingt diejenigen psychologischen
Versuche ausführen, welche der vorliegenden Untersuchung zugrunde
gelegt sind; mit anderen Worten, für den Nachweis und das Studium
der psychophysischen Emanation ist unbedingt ein psychisches
Reagens erforderlich, und als solches Reagens kann nur ein lebendiger
Mensch dienen, der die Fähigkeit besitzt, die von uns zu untersuchende
Emanation wahrzunehmen (s. Seite 11).
Als allein überzeugend und einzig entscheidend in der Frage nach
der Existenz einer Emanation der psychophysischen Energie sind
somit nicht physikalische, sondern psychologische oder psychophysische
Experimente zu betrachten. Eben deshalb finde ich es für falsch oder
inkonsequent, wenn man die von mir auf Grund exakter experimenteller
Beobachtungen aufgestellten Sätze von der psychophysischen Emanation
eine Hypothese nennt; nein, das ist keine Hypothese, sondern eine von
mir entdeckte und erklärte Tatsache, ebenso wie die Existenz
der radioaktiven Substanzen und der radioaktiven Emanation ebenfalls
keine Hypothese, sondern eine Tatsache ist ; der Unterschied besteht nur
Digitized by
Google
124 J^i^ psychophysische Energie:
in der Methode ihrer Untersuchung, aber ich wiederhole es, für die
Entdeckung und Erforschung der psycho physischen Emanation sind nur
psychophysische Methoden denkbar
Aber diejenigen, welche für die Exaktheit physikalischer Be-
zeichnungen eintreten, könnten mich fragen : mit welchem Rechte rede
ich fortwährend von einer Emanation, wenn ich selbst zugestehe,
die erforderlichen physikalischen Methoden noch nicht angewandt zu
haben? Ist das nicht in diesem Falle ein müssiges Phantasieren über
physikalische Themata?
Hierauf hätte ich folgendes zu erwidern: es existieren ja eherne,
für alle obligatorische Gesetze der menschlichen Logik, die, das Vor-
handensein bestimmter Tatsachen vorausgesetzt, die aus diesen
resultierenden Schlussfolgerungen zu zwingenden stempeln; diese ehernen
Gesetze der Logik dienten im Verlaufe der gesamten Entwicklungs-
geschichte der Wissenschaft als sicherer Leitstern auf der Suche nach
der Wahrheit; diese Gesetze der Logik führten bereits vielmals
zu den grössten Entdeckungen: sie halfen Newton die allgemeine
Gravitation entdecken; sie halfen, in mathematische Formeln gekleidet,
den Astronomen am Himmel neue Leuchten entdecken, die den
gewaltigsten Teleskopen unzugänglich sind; sie leiteten Crookesschon
vor 30 Jahren zur Entdeckung des vierten, des „strahlenden Aggregat-
zustandes der Materie*', einer Entdeckung, die damals auf allgemeinen
Skeptizismus stiess, heutzutage aber - in etwas modifizierter Gestalt —
eine allgemein anerkannte Tatsache darstellt.
Auf sie, auf diese ehernen Gesetze der Logik stütze ich mich in
meinen Schlüssen und an sie appelliere ich in letzter Instanz. Ich
kalkuliere: eine genaue Analyse sorgfältig von mir ausgefiXhrter
experimenteller Beobachtungen psychologischer Ordnung bringt
mich logisch zum Nachweise eines verborgen wirkenden Prinzips in
Gestalt von psychophysischer Energie, die bestimmte psychische und
physikalische Eigenschaften besitzt; die fernere Analyse ebenfalls sorg-
fältig angestellter experimenteller Beobachtungen psychophysischen
Charakters (mit dem Schirm) führt mich im Verein mit dem Vorher-
gehenden zur Entdeckung der zusammengesetzten Natur der in Rede
stehenden Energie und zu ihrer Differenzierung in Gehirnstrahlen und
psychophysisches Element; das Nebeneinanderstellen der auf diese Weise
gewonnenen Resultate mit den neuesten Ergebnissen der Physik
offenbart endlich ein geradezu erstaunliches Zusammenfallen der Eigen-
schaften des psychophysischen Elements mit denen der radioaktiven
Emanation; nach allem dem, dünkt mich, gerät in einen unlöslichen
Widerspruch mit der Logik derjenige, welcher den bei dem gegen-
wärtigen Stande unseres Wissens einzig möglichen Schluss nicht
zieht, nämlich dass das psychische Element nichts anderes ist als psycho-
Digitized by
Google
(jebimstrahlen und psycbophysische Emanation. 125
physische Emanation. Dieser Schluss ist logisch zwingend, und ihn
nicht zu akzeptieren vermögen nur solche Personen, die entweder mit
der Logik oder mit den Tatsachen nicht rechnen.
Ich will jedoch damit durchaus nicht sagen, dass dies das End-
stadium der Frage sei und dass der rein physikalische Nachweis der
Emanation im vorliegenden Falle für uns garnicht vonnöten wäre; im
Gegenteil, ich bin tief überzeugt, dass gerade physikalische Unter-
suchungen auf diesem Gebiet neben psychologischen die Sache bedeutend
zu fördern imstande sind. Aber ich behaupte, dass die Tatsache der
Existenz der von mir beschriebenen psychophysischen Emanation
angesichts alles oben Ausgeführten nicht dem geringsten Zweifel unter-
liegen kann ; diese Tatsache steht, gestützt durch die Versuchsergebnisse,
so fest, dass wenn sogar die elektroskopische Untersuchung keine Spur
von radioaktiver Emanation auf dem , bedachten" Papier offenbaren
würde, dies nur von der ungenügenden Empfindlichkeit der modernen
Elektrometer für die besonders zarte psycbophysische Emanation zeugen
würde, keinesfalls jedoch die Tatsache der Existenz der bezeichneten
Emanation selbst zu erschüttern vermöchte.*)
Und dies noch aus folgendem Grunde. Wollen wir sogar jegliche
Analyse beiseite lassen, von allen theoretischen Erwägungen absehen
und die Grundtatsache an und für sich nehmen: das leere „bedachte"
Papier überträgt eine ganze Reihe von Vorstellungen (sogar durch
einen Draht), — folglich enthält es irgend eine Energie. Was für
eine Energie kann das nun sein? Von allen uns bekannten Energie-
formen gibt es nur eine solche, die imstande ist, auf andere Gegen-
stände überzugehen, auf ihnen erhalten zu bleiben, mit ihnen an einen
andern Ort übertragen zu werden und dabei seine Aktivität nicht
einzubüssen, — das ist eben die radioaktive Emanation; alle anderen
uns bekannten Energiearten - Wärme, Magnetismus, Elektrizität u. s. w.
1) Zur Stütze dieser Erwägungen ist es nicht unangebracht folgenden Hinweis
Rutherfords (^Radioaktive Umwandlungen", Seite 275) anzuführen: ^Die experi-
mentelle Beobachtung, dass die a-Partikel ihre Wirkung auf die photographische
Platte verliert und aufhört, ein Gas zu ionisieren, wenn ihre Geschwindigkeit auf
ungefähr 8x1 0^ cm per Sekunde gefallen ist, ist in diesem Zusammenhange von
grosser Bedeutung. Zweifellos würden «-Partikeln, die von der Materie mit
kleinerer als diese Geschwindigkeit ausgesandt werden, wenn überhaupt, so eine
sehr geringe elektrische Wirkung hervorbringen. Daher ist es keineswegs unwahr-
scheinlich, dass die sogenannten radioaktiven Substanzen sich von der gewöhnlichen
Materie wesentlich nur durch die Fähigkeit unterscheiden, a-Partikeln mit einer
grossem Geschwindigkeit als die kritische Geschwindigkeit auszusenden. Gewöhn-
liche Materie, die ausserordentlich schwache lonisationswirkungen hervorbringt,
könnte in dem Maße wie das üranium a -Partikeln aussenden, und doch würde es
schwierig sein, das Vorhandensein dieser a-Partikeln zu entdecken, wenn ihre
Anfangsgeschwindigkeit unterhalb des kritischen Wertes läge."
Digitized by
Google
126 Di^ psychophysische Energie:
— besitzen solche inerte physikalische Eigenschaften nicht ; es ist klar,
dass die zu untersuchende Energie nur Emanation sein kann und sonst
nichts. Dieser Schluss ist ebenso klar und unvermeidlich wie in dem
Schulsyllogismus: alle Menschen sind sterblich, ich bin ein Mensch,
folglich bin ich sterblich. — Ich bitte den Leser um Verzeihung für
diese allgemeinen Erörterungen, die ich angesichts der ei-wähnten Ein-
wände für unumgänglich hielt
Die Emanation der psychophysischen Energie — das ist also das
geheimnisvolle Agens, das durch sein Eingreifen eine ganze Reihe
unerklärlicher psychischer Erscheinungen hervorruft, die einen ver-
blüffend und verwirrend, die anderen in ehrfürchtiges Bangen versetzend;
da haben wir nun das geheimnisvolle Agens, das eine Unmasse von
Aberglauben gezeitigt hat, angefangen vom mittelalterlichen Hexen-
glauben bis zum modernen Spiritismus mit seinem Glauben an „Geister*,
an den Verkehr mit dem Jenseits unH an andern Unsinn; da haben
wir nun das geheimnisvolle Agens, das bisher dem prüfenden Blicke
des Forschers entgangen war und ebendeshalb in der Beobachtung der
psychologischen Erscheinungen einen solchen Wirrwarr anrichtete, dass
ihre wisse' schaftliche Bearbeitung ausserordentlich erschwert war, —
die moderne Psychologie kann ja nach der zutreffenden Bemerkung von
James nicht einmal als Wissenschaft betrachtet werden!
Die Entdeckung der psychophysischen Emanation gewährt die
Möglichkeit, nunmehr eine ganze Reihe bis jetzt unerklärlicher,
sogenannter „okkulten** Erscheinungen zu erklären und regt gleichzeitig
eine Reihe neuer Fragen an, deren Lösung die nächste Aufgabe weiterer
Untersuchungen bilden muss.
Zu diesen gegenwärtig auf der Tagesordnung stehenden Fragen
gehört z. B. die nach der Zusammensetzung der pschophysischeu
Emanation. Wie wir oben gesehen, betrachten die Physiker die
Emanation als aus kleinsten Partikeln bestehend, die in den umgebenden
Raum langsam diffundieren; aber für uns ist es bereits jetzt klar, dass
die Partikeln der psychophysischen Emanation zusammengesetzter Natur
sein müssen oder dass diese Emanation selbst aus einer komplizierten
Kombination kleinster Teilchen bestehen muss: sonst könnten wir uns
nicht den Umstand erklären, dass diese auf das Papier sich nieder-
schlagende und dasselbe durchtränkende psychophysische Emanation beim
Übergehen auf eine andere Person in deren Gehirn eine ganze Reihe
kompliziertester Bilder und Vorstellungen auslöst. Es ist daher zuzu-
geben, dass die Partikeln der psychophysischen Emanation aus einer
komphzierten Kombination einfachster psychophysischer Elemente
bestehen, welche wir psychophysische Atome oder, entsprechend
den neuesten Anschauungen, psychophysische Elektronen
nennen könnten.
Digitized by
Google
Gehimstrahlen und psychophysische Emanation. 127
Gehen wir auf diesem Wege weiter, so sind wir auf Grund
derjenigen Kenntnisse von der Natur der a- und )ff-Strahlen und ihren
Beziehungen zur radioaktiven Emanation, welche wir den Physikern
entlehnen, einige Voraussetzungen über die psychischen Eigen-
schaften der Gehirnstrahlen auszusprechen berechtigt. Oben
haben wir nämlich die Frage über die Gehirnstrahlen offen gelassen
und nur auf die Möglichkeit ihrer Identität mit den a- und ^-Strahlen
beliebiger radioaktiver Substanz hingewiesen. Jetzt sind wir im flechte
weiter zu gehn und zu sagen, dass wenn diese Identität auf diesem
oder jenem Wege bewiesen werden könnte, die Frage nach den
psychischen Eigenschaften der Gehirnstrahlen im positiven Sinne ent-
schieden werden müsste, und zwar auf Grund folgender Erwägungen.
Durch die physikalischen Untersuchungen der Radioaktivität ist der
Nachweis erbracht worden, dass die a- und jl^-Strahlen aus denselben
oder den gleichen Elektronenteilchen bestehen wie die Emanation, nur
mit dem Unterschied, dass die Elektronenströme in den Strahlen eine
enorme Geschwindigkeit besitzen, die der Lichtgeschwindigkeit (etwa
300 000 km in der Sekunde) nahekommt, während die Elektronen der
Emanation sich durch eine beträchtliche Inerz auszeichnen und durch
die Luft langsam diffundieren Ist dem so, so müssen auch die Gehirn-
strahlen sich aus denselben psychophysischen Elektronen zusammen-
setzen, welche die psychophysische Emanation bilden; und in diesem
Falle müssen auch die Geh im strahlen ebensolche psychische Eigen-
schaften besitzen wie die bezeichnete Emanation, d. h. das Auftreten
bestimmter Vorstellungen in unserem Gehirne bedingen und demgemäß
Gedanken übertragen.
Die experimentellen Beobachtungen stehen jedoch damit in
Widerspruch: wir haben gesehen, dass die Gedanken durch die Luft
verhältnismäiäig langsam und nur aus unbedeutender Entfernung über-
tragen werden. Daraus kann zweierlei gefolgert werden : entweder sind
die Gehirnstrahlen mit den «- und /^-Strahlen nicht identisch und
bestehen daher nicht aus psychophysischen Elektronen; oder sie sind
wohl identisch, aber die psychophysischen Elektronen der Gehirnstrahlen
besitzen aus irgend welchem Grunde in psychischer Hinsicht eine
geringe Aktivität, und deswegen geschieht auch die Gedankenüber-
tragung aus grosser Entfernung viel zu selten, um experimentell
nachgewiesen werden zu können.
Ich persönlich neige mich der letztern Voraussetzung zu, und zwar
aus folgendem Grunde: damit irgend eine - auch die allereinfachste —
Vorstellung übertragen werde, ist ja eine bestimmte Kombination einer
ganzen Reihe von Elektronen erforderlich, die in diesem kombinierten
Zustande und in fester Verkettung mit einander das Gehirn des
Agenten zu verlassen und in der gleichen Weise ins Gehirn des
Digitized by
Google
128 Die psychophys. Energie: Gehimstrahlen und psychophys. Emanation.
Perzipienten einzudringen haben; mit anderen Worten, es ist eine gewisse
Stabilität der Elektronenkombination oder des Elektronen Ge-
bildes erforderlich, das als Träger bestimmter Vorstellungen auftritt.
Es leuchtet ohne weiteres ein, dass diese Stabilität in grösserem
Maße der langsam diffundierenden Elektronenemanation als den mit
Lichtgeschwindigkeit ausgeschleuderten Elektronenströmen eigen ist ;
es ist leicht möglich, dass in dem reissenden Elektronenwirbel, mit dem
wir es bei den Gehirnstrahlen zu tun haben, eine Zerstörung oder ein
Zerfall derjenigen Elektronenverkettungen und Elektronengebilde eintritt,
welche Träger bestimmter Vorstellungen sind; daher also vermag die
psych ophysische Emanation sich durch leicht nachweisbare psychische
Eigenschaften auszuzeichnen, während die Gehirnstrahlen diese Eigen-
schaften kundzugeben nicht vermögen.
Abgesehen von den eben dargelegten theoretischen Erwägungen
^ibt es noch mehrere tatsächliche Hinweise, welche es ebenfalls nicht
gestatten, den Gehirnstrahlen psychische Eigenschaften gänzlich abzu-
sprechen. Die Sache ist nämlich die, dass obwohl es bis jetzt nicht
gelungen ist, experimentelle Beobachtungen über Gedanken-
übertragung aus grossen Entfernungen auszuführen, man doch die
zahlreichen — häufig von vollkommen glaubwürdigen Personen
stammenden — Mitteilungen über Fälle von unwillkürlicher,
bisweilen aus kolossaler Entfernung sich kundgebender Telepathie nicht
gänzlich ignorieren darf; vielleicht haben wir es in diesen Fällen mit
dem seltenen Vorkommnis zu tun, dass die Gehirnstrahlen trotz ihrer
enormen Geschwindigkeit in stabilem Zustande die Kombinationen und
Verkettungen von Elektronen bewahrt haben, welche in dem sie aus-
sendenden Gehirn entstanden sind.
Begreiflicherweise vermögen nur sorgfältig arrangierte Experimente
^iese Frage regelrecht zu lösen, deren praktische und theoretische
Wichtigkeit jedem einleuchtet. Bereits jetzt diese und andere analoge
Fragen auf dem Wege theoretischer Erörterungen zu lösen versuchen
hiesse den Boden der reinen Phantasie betreten, von dem mich fem zu
halten ich stets bestrebt war, und deshalb ziehe ich es vor, hier einst-
weilen Halt zu machen.
Digitized by
Google
Schlnssbetrachtang.
Indem ich meine Arbeit beschliesse, erlaube ich mir auf die
allgemeinen Folgerungen hinzuweisen, welche aus der Tatsache der
Existenz und aus den Eigenschaften der psychophysischen Emanation
resultieren.
Vor allem weist die Tatsache, dass in meinen Versuchen das von
Personen verschiedenen Geschlechts und Alters „bedachte** Papier die
in Gedanken genommenen Vorstellungen an den Perzipienten prompt
übermittelte, d. h. psychophysische Emanation enthielt, darauf hin,
dass das Denken eines jeden Menschen unabänderlich mit der Aus-
scheidung der bezeichneten Emanation einhergeht. Folglich ist es anzu-
nehmen, dass in dicht bevölkerten Ortschaften, in grossen Kulturzentren ,
sowie überhaupt an Orten bedeutender Menschenanhäufung die psycho-
physische Emanation in solch enormer Menge ausgeschieden wird, dass
sie wahrscheinlich jeden Gegenstand durchtränkt und die gesamte
Luft sättigt.
Die Frage jedoch, ob diese Emanation fortwährend in unser Gehirn
eindringt und ob sie auf unsern wechselnden Ideeninhalt einen Einfluss
ausübt, ist verscliieden zu beantworten. Dem Leser ist es wohl
erinnerlich, dass eine Reihe von Versuchen, die ich an einem jungen
Mädchen mit graphischem Automatismus hysterischer Natur anstellte,
mir den Schluss nahegelegt hat, dass um für die Aufnahme der psycho-
physischen Energie empfanglich zu sein, die betreffende Person gewisse
Eigenschaften besitzen muss, kraft deren ihr Körper für die genannte
Energie durchgängig wird; welches diese Eigenschaften sind und
welcherart ihre Natur ist, anatomischer oder psychophysiologischer, ist uns
vorläufig unbekannt. Infolgedessen sind wir auch nicht imstande die
Frage, wie und in welchem Maße die die Luft allerorts sättigende psycho-
physische Emanation unseren Bewusstseininhalt beeinflusst, jetzt gleich
endgültig zu entscheiden.
Wenn es aber keinem Zweifel unterliegt, dass gewisse Individuen,
sogenannte Medien (Perzipienten), eine beständige, unmittelbare, obwohl
mitunter unmerkliche Beeinflussung seitens der Psyche ihrer Umgebung
GrenzfraKGQ den Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXI.) 9
Digitized by
Google
130 Schlussbetrachtung.
erleiden, von dieser sozusagen beständig nivelliert werden und dabei
vielleicht ihre Individualität einbössen, so glauben wir uns jedenfalls
durch die oben erwähnten Versuche zu der Annahme berechtigt, dass
„Normalmenschen" durch ihre angeborenen Eigenschaften oder besondere
psychophysiologische Einrichtungen vor dem unmittelbaren Einflüsse
einer fremden Psyche geschützt sind; infolgedessen sind sie unter
gewöhnlichen Verhältnissen gewissermaßen von einer für fremde psycho-
physische Emanation undurchdringlichen Hülle umgeben, die es ihnen
ermöglicht, ihre psychische Individualität zu bewahren.
Zahlreiche Tatsachen weisen jedoch darauf hin, dass die psycho-
physische Emanation, die im gewöhnlichen Leben gemäß den soeben
ausgesprochenen Erwägungen eine untergeordnete Rolle spielt, in allen
Massenbewegungen ganz ausserordentlich an Bedeutung und Einfluss
gewinnt: dann werden wahrscheinlich die oben erwähnten psycho-
physiologischen Einrichtungen insuffizient und büssen ihre Schutzkraft
ein, der Körper wird für die in ungeheurer Menge ausgeschiedene und
die Luft bis zur Sättigung erfüllende psychophysische Emanation
durchgängig, sie dringt widerstandslos in aller Bewusstsein ein und
wird zur echten psychischen Infektion im wahren Sinne des
Wortes.
Behalten wir noch dabei im Auge einerseits die leichte und genaue
Wiedergabe von allerlei Gemütsbewegungen in unseren Versuchen,
sowie andererseits die sehr schnelle Bewältigung einer Menschenmasse
durch verschiedene Gemütsaflekte und deren immense Macht über den
Volkshaufen, so müssen wir zu dem Schluss kommen, dass die Psycho-
logie der Volksmasse, die Gesetze der Nachahmung und überhaupt alle
rätselhaften Erscheinungen der Massenpsyche ebenso wie die der
individuellen Suggestion nur vom Standpunkte einer unmittelbaren
Beeinflussung durch die Emanation der psychophysischen Energie richtig
beleuchtet und gedeutet werden können.
Von demselben Standpunkte aus gewinnt die bildliche und
zutreffende Redensart, dass „die Zeitideen in der Luft schweben,** einen
tiefen und passenden Sinn: ja, müssen wir jetzt sagen, die Ideen
schweben im wahren Sinne des Wortes in der Luft, und ihre Träger
sind die Partikeln der Emanation der psychophysischen Energie!
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Vorwort
Der freundlichen Aufforderang des Autors, der Übersetzung seines
Buches ein paar Geleitsworte mitzugeben, komme ich mit Vergnügen
nach, weil mir dadurch Gelegenheit geboten ist, die Gründe, aus denen
der Waldsteinsche Essay auch dem deutschen Leser zugänglich
gemacht worden ist und einige weitere Einzelheiten bekannt zu geben,
die bei der Lektüre dieser Übersetzung nicht ohne Interesse sein dürften.
Die tieferen Stufen des Bewusstseins beginnen in zunehmendem
Grade die Aufmerksamkeit insbesondere der Neurologen und Psycho-
Pathologen auf sich zu ziehen. Dass dies, soweit das deutsche Sprach-
gebiet in Betracht fällt, eine erfreuliche Folge der Freud sehen For-
schungen ist, kommt mir als eine Tatsache vor, die wir dankbar anzu-
erkennen haben. Ebenso sicher aber scheint mir, dass die bekannte
spezielle Richtung, die diese Schule in der Erforschung des Unterbewusst-
seins mit zunehmender Exklusivität pflegt, weder einer gedeihlichen
Vertiefung unserer Kentnisse über das normale und pathologische Seelen-
leben, noch der so notwendigen Popularisierung einer rationellen Psycho-
logie, besonders unter den Ärzten, aber auch bei allen anderen Gebildeten,
förderlich sei.
Bei einer solchen Sachlage wird das Waldsteinsche Essay zu-
nächst dem Forscher als historisch interessantes Dokument willkommen
sein. Denn es ist auf Grund eigener Beobachtungen des Autors zu einer
Zeit zum ersten Male entworfen worden, da die deutsche neurologische
und psychologische Literatur sich mit dem Gegenstand noch keineswegs
befasste.
Eine beschränkende Exklusivität wird der kundige Leser auch in
diesem Buche feststellen, aber eine, wie mir scheint, im Interesse der
Sache liegende. Bei der Prägung seiner Gedanken in der Form, wie
sie der nachfolgenden Übersetzimg zugrunde liegt, hatte nämlich der
Autor den Zweck im Auge, den Gegenstand für jeden gebildeten Laien
geniessbar zu gestalten. Dies war nur zu erreichen durch Weglassung
Digitized by
Google
IV Vorwort
zu eingehender medizinischer Besprechungen. Es sei gestattet, hierüber
eine Stelle ans einem Briefe des Autors an mich zu zitieren: ;,....
dass ich bei der willkürlichen Beschränkung meiner Aufgabe mit be-
sonderer Vorsicht rein medizinische Erwägungen anschliessen musste.
Ein an den Mediziner gerichteter Versuch auf diesem Gebiete müsste
schon yor elf Jahren Dinge in die Besprechung einbegriffen haben, zu
derem Verständnis dem Erzieher und dem Laien die erforderlichen
Kenntnisse abgehen. War dies zu jener Zeit der Fall, so trifft es heute
noch in höherem Masse zu. Die moderne Humoralpathologie hat Aus-
sichten eröffaet, welche uns mit ganz neuen Gedanken den Fragen nach
der Entstehung und über Behandlung der Nervenkrankheiten und der
Neurosen entg^enstellen. Ja, man kann ohne Übertreibung sagen, dass
sich in dieser kurzen Spanne Zeit eine neue Wissenschaft herausgebildet
hat, die pathologische Chemie, deren Errungenschaften wohl in aller-
kürzester Frist auf jene Zustände und ihre Behandlung Anwendung
finden werden, die ich zu schildern versucht habe ^
Mit der Anführung dieser Worte glaube ich den medizinischen
Leser am richtigsten darauf vorzubereiten, dass er vieles zwischen den
Zeilen wird lesen können, was er nicht expressis verbis in dem Buche
ausgedrückt findet. —
Der eine oder andere Arzt, den seine Studien bis jetzt nicht mit
dergleichen Problemen in Berührung gebracht haben, wird durch das
Buch zum Meditieren veranlasst werden. Ein anderer mag vieUeicht
durch seine Lektüre für die Erforschung des Unterbewusstseins wieder
gewonnen werden. Und sind die folgenden Zeilen nicht dazu angetan,
beim gebildeten Laien das persönliche Verantwortungsgefühl zu schärfen
und den einen oder anderen unter den Vielen von der erniedrigenden
Botmässigkeit zu befreien, in die uns die kritiklose Hereditätsangst
gebracht hat?
Wenn die deutsche Übersetzung nur solche oder nur eines dieser
Ziele erreicht, so hat sie den Zweck erfüllt, einer trefflichen Urkunde
Verständnis in einem weiteren Sprachgebiete zu verschaffen.
Zürich, Herbst 1908.
Dr. Otto Veraguth.
Digitized by
Google
I.
Alles Wissen, welches der Mensch über seine Umgebung und über
sich selbst besitzt, ist abgeleitet von Eindrücken, die von den ver-
schiedenen Sinnesorganen empfangen und von den leitenden Nerven dem
(lehim zugeführt werden. Diese Eindrücke werden durch die Dauer-
eigentümlichkeiten des Perzeptions- und Transmissionsapparates modi-
fiziert: die Farbe eines Gegenstandes wirkt auf das Auge eines Farben-
blinden anders, als auf das eines Menschen mit normalem Farbensinn;
gewisse Geräusche und Töne rufen verschiedene Wirkungen auf das Ohr
hervor, je nach der Beschaffenheit dieses Organes bei verschiedenen
Personen. Deshalb sind die Eindrücke, welche im Gehirn eines Indi-
viduums anlangen, ebenso verschieden von den Eindrücken, die ein
anderes erhalten hat, wie die betreffenden Augen und Ohren, oder irgend
ein anderes unserer Sinnesorgane bei den einzelnen Individuen in Bau
und funktioneller Leistungsfähigkeit jeweilen verschieden sind, (ileiche
ursprüngliche Unterschiede bestehen sowohl in den Nerven, welche die
Eindrücke leiten, als auch in den Gehirnen, welche sie aufnehmen.
Daraus folgt, dass die Wahrnehmung von Eindrücken im Zentralorgan
in erster Linie bestimmt wird durch seine organischen — hauptsächlich
wohl strukturellen — Eigentümlichkeiten.
Unsere Sinneseindrücke werden also modifiziert durch diese in-
härenten Dauereigentümlichkeiten; sie sind aber ferner auch abhängig
von zeitweiligen Variationen der Organe, welche dieselben zum Hirne
leiten, so dass dasselbe Ding verschieden scheint, je nach dem vor-
herrschenden Zustand des gegebenen Zeitpunktes, modifiziert, mit
anderen Worten , durch Änderungen in unserer funktionellen
Energie. Es ist nicht das Ziel der vorliegenden Untersuchung, auf
eine Auseinandersetzung dieser Beziehung einzugehen; denn sie stehen
im Zusammenhang mit einem anderen Teil des Untersuchungsgegen-
standes, als mit dem, um welchen es sich hier handelt.
Auf eine Tatsache müssen wir indes Gewicht legen: in welchem
Grade oder auf welche Art immer diese Eindrücke empfangen worden
Orenzfragen des Nenrea- and Seelenlebens. (Heft LXII.) 1
Digitized by
Google
2 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
sein mögen, stets werden sie registriert. Sie sind nie ganz verloren.
Wir können freilich nicht willkürlich uns aller Eindrücke erinnern,
welche wir im Laufe unserer Existenz erhalten haben und so einen
direkten Beweis dieser Behauptung leisten ; aber die zahllosen Beispiele,
welche zeigen, wie schwächste Eindrücke wieder erschienen, ja nach
Jahren wieder auftauchten, sollten jeden weiteren Beweis unnötig
machen. Eindrücke beispielsweise, die in frühester Kindheit registriert
wurden, erscheinen unwillkürlich wieder und zeigen die ihnen eigentüm-
liche Beständigkeit zu einer Zeit unseres Lebens, da kein selektiver
Prozess, keine Gründe für Erinnern oder Vergessen sich geltend ge-
macht haben können. Wir kommen hierauf weiter unten zurück. Für
den Moment sei festgestellt, dass einmal empfangene Eindrücke die
Eigenschaft der Permanenz besitzen und zusammengenommen das aus-
machen, was wir Gedächtnis nennen. Und dies bezieht sich nicht nur
auf jene Empfindungen, welche die sogenannten höheren Sinne ver-
mitteln, es gilt ebensogut für die Eindrücke, die das Gehirn von
anderen Organen unseres Körpers her erhalten hat ; wie z. B. von denen
der Assimilation und Sekretion. Moderne anatomische Untersuchungen
haben zwischen dem Perzeptionszentrum und diesen Organen klar die
Nervenleitungen nachgewiesen, durch welche alle ihre Reizveränderungen
direkt zum Gehirn geführt werden. Wir sind also heute berechtigt
anzunehmen, dass sogar die normale Funktion der vegetativen Organe
entsprechende und wiederholte Eindrücke hervorruft, und dass diese
unserem Gehirne einverleibt werden. Freilich werden wir uns dessen
unter gewöhnlichen Umständen nicht bewusst, denn diese Eindrücke
wiederholen sich in fast anhaltender Eintönigkeit und ergeben einen
tonischen Zustand, welcher unbeachtet bleibt zufolge der mächtigeren
Eindrücke des normalen, aktiven Zustandes unserer Seele. In Krank-
heitsfällen oder bei funktionellen Störungen aber beachtet man stets
sofort das Nichtvorhandensein dieses tonischen Zustandes. Dieser hält
z. B. an, solange der Magen Nahrung in sich trägt; wenn letzterer
aber leer ist, macht sich der Innervationswechsel durch das Gefühl von
Hunger bemerkbar. Oder wenn, wie T i s s i e u. a. hervorgehoben haben,
abnormale Sensationen die unbewussten Zustände des Schlafes stören
und Träume hervorbringen, so rufen jene Eiugeweidereize , welche zu
leicht sind, um in wachem Zustande zu Wahrnehmungen zu führen,
entsprechende geistige Tätigkeit hervor. ;,Wir werden uns solcher Sen-
sationen nicht bewusst" , heisst , dass unsere Aufmerksamkeit nicht in
dieser Richtung eingestellt ist, dass wir nicht gelernt haben, diese
leichten, beständig vorhandenen und beständig wiederkehrenden Ein-
drücke zu beachten. Die Tatsache, dass unsere Aufmerksamkeit auf
andere Wege geleitet wird, verhindert ihren Einfluss auf unser Be-
wusstsein.
Digitized by
Google
Das unterbewuBstc Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 3
Es gibt jedoch Individuen, welche schwer unter der fortwährenden
Empfindung solcher Eindrücke leiden, ohne dass diese heftig oder aus-
gesprochen zu sein brauchen. Jeder Arzt begegnet solchen Fällen in
der grossen Zahl der Nervenkranken oft genug.
Kehren wir nun zu den Eindrücken zurück, die von der Aussen-
welt kommen und die von unseren eigentlichen Sinnesorganen empfangen
werden, so können wir dieselben in zwei Klassen teilen, welche freilich
hier und da ineinander übergehen.
Der Akt der Einstellung unserer Aufmerksamkeit auf gewisse
Dinge verlangt die Ausschliessung aller anderen Eindrücke. Wenn wir
einem (lespräch zuhören, erhalten wir allerdings nicht nur einen Ein-
druck von den gesprochenen Worten, sondern zugleich auch solche von
den Geräuschen in der Luft, von ihrer Temperatur, von Gerüchen,
Formen, Farben, Lichtern und Schatten, wozu dann noch alle jene
feinen Sensationen kommen, die wir dem Getast im allgemeinen und
der Hautsensibilität im besonderen verdanken. Alles dies assoziiert sich
mit den zugetragenen Gedanken. Je mehr wir diese Umgebungseinflüsse
ausschliessen, desto einfacher sind die Empfindungen und die daraus
folgende Wahrnehmung und Registrierung des an uns gerichteten Ge-
sprächs. Je weniger wir andererseits imstande sind, die assoziierten
Eindrücke auszuschliessen , desto weniger deutlich, weil komplizierter,
wird die Erinnerung der erhaltenen Eindrücke werden: unsere Auf-
merksamkeit kann keine vollständige gewesen sein.
Wir machen deshalb einen Unterschied zwischen den bewussten
Eindrücken und den mit diesen assoziierten, wenn schon nicht in dem
engen Zirkel unserer Aufmerksamkeit liegenden unterbewussten Ein-
drücken. Wir sind aktiv und selektiv gegenüber den bewussten, da-
gegen bloss passiv gegenüber den unterbewussten Eindrücken. Aber
diese letztere Klasse von Empfindungen wird doch beständig registriert
und bildet einen Bestandteil unseres Gedächtnisses. Jedermann wird
sofort die Tatsache anerkennen, dass sogenannte unterbewusste Ein-
drücke viel zahlreicher sein müssen, als die als bewusst bezeichneten.
Die Gesamtheit unseres Gedächtnisses besteht deshalb zu einem viel
grösseren Teil aus unterbewussten, als aus bewussten Eindrücken.
Dessen angestauter Inhalt belierrscht unser Gemüt, unsere (Jedanken
und unsere Handlungen. Deshalb muss derjenige Teil unseres Gedächt-
nisses, der aus unterbewussten Eindrücken und ihren Aggregaten be-
steht, eine grosse Rolle in unserem individuellen Leben spielen.
Zu diesen Konstituenten unserer intellektuellen und emotionellen
Individualität muss man, wie oben angedeutet, notwendigerweise auch jene
beständigen und subtilen Eindrücke mit einrechnen, welche wir durch
die Organe unseres vegetativen und animalischen Lebens erhalten.
Digitized by
Google
4 Das nnterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Wenn wir alle anderen Eindrücke sorgfältig ausschliessen, erhalten
wir nur einen Eindruck. Dadurch wird dieser ausgeprägter. Die-
jenigen aber, die wir mehr oder weniger widerstandslos an uns heran-
kommen lassen, bleiben unbestimmt und unselbständig.
War jedoch dieser geistige Ausschliessungs Vorgang kein vollkom-
mener, so wird der bewusste Eindruck mit einem oder mehreren unter-
bewussten Eindrücken assoziiert. Dies braucht aber nicht notwendiger-
weise zu geschehen. Wenn die Eindrücke durch die niederen Sinne
empfangen wurden, sind sie sogar meistens nicht assoziiert. Auch
beim kleinen Kinde nicht, welches nur nnterbewusste Eindrücke erhält.
Denn erst spät im Leben des Kindes übt sich die Aufmerksamkeit, so
dass Assoziationen, die mit jedem Eindruck sich eindrängen wollen, aus-
geschlossen werden.
Die Deutlichkeit des Eindruckes hängt ab von dem Grad der Auf-
merksamkeit, welcher dem Sinne zugewendet wird, durch den der Ein-
druck empfangen worden ist. Und dieser Entwickelung der Aufmerk-
samkeit verdanken wir die Fähigkeit, bewusste Eindrücke zu erhalten.
Wenn nun solche isolierte Eindrücke wieder hervorgerufen werden, er-
scheinen sie in ihrer unassoziierten Form und verursachen wiederum
die intellektuelle Stimmung, welche sie zum erstenmal bewirkten. Da-
gegen wird ein Eindruck mit vielen Assoziationen, wann immer er selbst
auftaucht, von diesen begleitet und verursacht den emotionellen Zustand,
die ^Stimmung", welche jene Assoziationen repräsentieren.
Wenn man zu beliebigem Zeitpunkt sich eines Gesprächs erinnert,
erscheinen alle jene gleichzeitigen, damals rein zufälligen Eindrücke
wieder und lassen die ganze Szene von neuem aufleben. Andererseits
ist ein tägliches Vorkommnis, dass ein oder mehrere jener unterbe-
wussten Eindrücke die Erinnerung an einen bestimmten und klaren
Gedanken oder an eine Begebenheit aus früherer Zeit wachrufen. Dies
wird um so eher der Fall sein, je mehr assoziative Eindrücke mit der
Begebenheit verbunden sind. Sehr oft sind diese zufälligen oder unter-
bewussten Eindrücke äusserst wirksam, um eine vergangene Erfahrung
in lebendigem vollkommenem Bilde wieder aufleben zu lassen.
So können der Geruch einer Blume, ein Lied, sogar ein Gefühl
der Temperatur oder der sich bewegenden Luft eine ganze Szene oder
einen Vorfall, welcher keinen tiefen Eindruck gemacht hatte und für
Jahre ganz verloren schien, mit Lebendigkeit und Vollkommenheit
heraufbeschwören.
In Wirklichkeit ist es nicht der Eindruck, der sich wiederholt,
sondern die Stimmung, welche der primären unterbewussten Erfahrung
entspricht. Umgekehrt ist es auch die Stimmung, welche möglicher-
weise den bewussten Zustand ins Leben rufen kann. So kann ein
warmer Luftzug im tiefen Winter, der das Gesicht plötzlich für einen
Digitized by
Google
Das unterbewuBste Ich ü. sein Verhttltnis zu Gesundheit u. Erziehung. 5
Moment, mit irgendwelchem exotischem Geruch, anfachelt, eine Person,
einen Vorfall oder eine Gegend deutlich vor unser inneres Auge führen,
Erinnerungen, welche zusammenhängen mögen mit einer Periode des
Lebens, die man vor vielen Jahren im Süden zugebracht hat Sie
mögen vielleicht auch nur eine Stimmung schaffen, die der Traurigkeit
oder der Freude jener Tage entspricht. Wir alle sind schon von solchen
plötzlichen geistigen Zuständen geleitet worden. Sogar unsere Urteile
und Taten können von ihnen bestimmt worden sein. Und doch — wir
mögen darüber noch so sehr nachgrübeln — gewöhnlich ist es uns un-
möglich, uns Rechenschaft über sie zu geben. Wenn aber den Vorfällen
etwelches Nachdenken gewidmet wird, so gelingt es uns in manchen
Fällen doch, die Stimmung und deren zugehörige Assoziation auf einen
Eindruck zurückzuführen, welcher in dem bestimmten Moment einen
unserer Sinne traf. Dass dieser Sinn auch einer der tieferen, unent-
wickelten sein kann, versteht sich natürlich, sobald wir zugeben, dass
solche Bilder in ihrer Unbestimmtheit von den unterbewussten Ein-
drücken abhängen, und dass diese ihrerseits die verschiedenen Stim-
mungen hervorrufen. Je weniger ein Sinnesorgan geübt worden ist, mit
Aufmerksamkeit wahrzunehmen, desto mehr nähern sich die Eindrücke,
die es empfängt den rein unterbewussten, seien sie nun assoziiert oder
vereinzelt. Das Auge des Menschen dagegen wurde seit frühester Kind-
heit zur Konzentration, d. h. Ausschliessung von unwesentlichen Assozia-
tionen angehalten und ist so sein wichtigstes Organ der genauen Emp-
findung und Orientierung geworden. Durch das Auge erkannte Bilder
werden deshalb weniger geneigt sein, unterbewusste Eindrücke zu
wecken. Deutlich gesehene Gegenstände rufen gewöhnlich keine Emo-
tionen oder Stimmungen hervor. Das Auge eines Malers wird Szenerien
und Farben bewusst in sich aufnehmen, welche gewöhnliche Individuen
nur unterbewusst zu empfangen vermögen.
Diejenigen Eindrücke, die beim Menschen durch den Geruchsinn
zum Gehirn geführt werden, sind meistens von unterbewusster Art; in
der Hunderasse dagegen bilden sie, wie wir annehmen können, den
Hauptteil der Intelligenz. Die Gerüche, welche wir unterbewusst wahr-
nehmen, müssen weit unter unserer Beachtung stehen, wenn wir in Be-
tracht ziehen, dass nach Valentin der menschliche Olfaktorius Brom
sogar in einer Lösung von Vsoooo eines Milligramms in einem Kubik-
zentimeter Luft unterscheiden kann und dass Fischer und Penzold
gefunden haben, dass ^/esooooo Milligramm von Merkaptan und V92oeoo Milli-
gramm von Chlorphenol in derselben Menge Luft immer noch vom
menschlichen Geruchssinn wahrgenommen werden. Ist es deshalb nicht
erlaubt anzunehmen, dass gerade dieser Sinn es ist, durch den unser
unterbewusstes Ich hauptsächlich affiziert wird? Ist es nicht erlaubt,
olfaktorische und taktile Sensationen in reichem Masse für unsere Stim-
Digitized by
Google
6 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
inungen verantwortlich zu machen V Wenn durch diese und ähnliche
Experimente von unserem Geruchssinn bewiesen ist, dass er bei ent-
sprechender Prüfung scharf genug ist, um solch ganz kleine Spuren zu
entdecken, so muss er beständig unzählige Eindrücke zum Gehirn führen
und dermassen unserem unterbewussten Gedächtnis ein Kapital von po-
tentiellen Kräften zutragen, auch wenn wir ahnungslos bleiben über
diese unbestimmten Empfindungen. Nach Galtons Ausspruch haben
.jvage Gefühle nur potentielle Eigenschaften". Desgleichen verhält es
sich mit dem Tastsinn. Es gibt, während wir wach sind, ja sogar
während des Schlafes (soweit er nicht ein Zustand absoluter Bewusst-
losigkeit ist) kaum einen Augenblick, da die Nervenendigungen der Haut
nicht beständig gereizt werden durch Druck, Temperatur, durch
mechanische Einwirkungen des Zu- und Abflusses unseres Blutlaufs.
Trotzdem uns diese Eindrücke völlig unbewusst bleiben, treten sie doch
in das Unterbewusstsein und vermehren dessen Material.
Der leichteste äusserliche Reiz mag einen unterbewussten Zustand
erwecken, der aber durch Willensanstrengung doch nicht sofort wieder
hervorgerufen werden kann. Wenn man z. B. Italien nennt oder von
irgend einer Begebenheit unseres Aufenthaltes im Süden spricht, wird
die Aufmerksamkeit geweckt. Die Erinnerung wird hierbei auf Dinge
der detaillierten und bewussten Erfahrung gelenkt, und es wird also
logischerweise verhindert, dass eine Spannung entstehen kann. Es sind
eben unterbewusste Eindrücke, welche in die unterbewusste Region
des Gedächtnisses eintreten und sie stimulieren. Sie erwecken haupt-
sächlich frühere Eindrücke und allgemeine Stimmungen wieder und
diese sind dann imstande, ihrerseits ihre Assoz- ^tionen hervorzurufen.
Deren Beständigkeit kann in einzelnen Fällen durch die Tatsache er-
klärt werden, dass sie das unterbewusste Ich nicht, oder nur mit ge-
ringgradiger Hemmung vom bewussten Ich aus beeinflussen, welches
geschwächt, in manchen Fällen sogar vollständig erstarren kann durch
die Plötzlichkeit des Eindrucks. Solche Shocks brauchen nicht not-
wendigerweise von einer unangenehmen Erfahrung herzurühren. Das
plötzliche, noch so undeutlich wahrgenommene Erscheinen eines schönen
Gesichtes, der Geruch eines angenehmen Parfüms, oder eine ergreifende
Melodie wird, selbst wenn jede dieser Sinneseindrücke in einem Moment
höchster, absorbierender Geistesanstrengung eintriffst, irgend eine be-
wusste Erinnerung überleben und das vorherrschende Charakteristikum
eines Abends werden, der in den Jahren unseres Lebens weit zurückliegt.
Je grösser die aufmerksame Perzeptionsfähigkeit eines besondem
Sinnes geworden ist, je enger, mit andern Worten, die Erziehung den
Zusammenhang zwischen der funktionellen Tätigkeit desselben und dem
hohem Bewusstsein hergestellt hat, desto eher können bewusst gewesene
Sinneseindrücke vermittelst Willensanstrengungen zurückgerufen werden.
Digitized by
Google
Das unterbewusstc Ich u. sein Verbältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 7
Dass das Auge so geübt wird, habe ich hervorgehoben und es wird
deshalb klar sein, dass man sich visueller Assoziationen schneller wieder
bewusst erinnert. Die Eindrücke, die mit solchen Assoziationen zu-
sammenhängen, rekonstruieren oft einen gleichzeitigen Eindruck, der
bewusst empfangen wurde. Wir haben also gesehen, dass die unter-
bewussten Eindrücke abhängig sind von dem Grad der in Verbindung
mit den Sinnen entwickelten Aufmerksamkeit, dass sie bestehen bleiben,
sogar wenn jene bewusst empfangenen Eindrücke unwirksam geworden
sind, dass sie sehr leicht wieder hervorgerufen werden von andern
unterbewussten und deshalb unwillkürlichen Eindrücken und schliesslich,
dass sie nicht unter der Kontrolle des Willens stehen.
Aber es gibt Zustände, bei welchen es möglich ist, in das unter-
bewusste Erinnern bei einer andern Person mit einiger Sicherheit ein-
zudringen. Diese Zustände treten ein, wenn die kontrollierende Funk-
tion ihres Geistes mehr oder weniger ausfällt, wenn sie fast völlig in
einem unterbewussten Zustand sich befindet. Ich meine jene Momente
unmittelbar vor dem Einschlafen, die des Deliriums, des Traumes selbst
und des Fiebers, das Halbbewusstsein des Alters, die phantastische
Existenz eines gestörten Geistes und schliesslich der Zustand der
Hypnose.
Nun diflferieren die Arten der Erziehung in den zivilisierten
Ländern der ganzen Welt in der Hauptsache wenig voneinander, das
bewusste Ich ist deshalb inhaltlich dasselbe, wo immer niedere und
höhere Schulen existieren. Das unterbewusste Ich aber, welches
aufgebaut ist von jener zahllosen Menge unterbewusster Eindrücke und
ihrem Verhältnis zu Umgebung, Sitten, Sprache, Nationaltypus, physi-
kalischen Eigentümlichkeiten des Klimas und so mancher anderer
Quellen, ist verschieden. Eines gebildeten Franzosen Urteil über ge-
wisse Dinge, sei er ein Kaufmann, ein Professionist oder ein Künstler,
mag in keiner Weise verschieden sein von demjenigen eines gebildeten
Engländers oder eines gebildeten Deutschen. Er ist, wie wir richtiger-
weise sagen, ein Weltmann. Aber wenn aus irgend einem Grund, durch
Aufregung z. B., durch Depression oder Krankheit, sein Bewusstsein
geschwächt wird oder ihn verlässt, so macht sich das unterbewusste
Ich geltend und die nationalen Charaktereigentümlichkeiten erscheinen
trotz der intellektuellen Kultur. Desgleichen schaffen die mehr indivi-
duellen Umgebungen seines Heimes ein unterbewusstes Ich in jeder
Person. Sie machen aus ihm also nicht einen Repräsentanten seiner
Zeit, sondern entwickeln in ihm jene bestimmten Eigentümlichkeiten
seines Landes, seiner Nativität und der Gesellschaftsklasse, zu welcher
er gehört, und stempeln ihn ohne weiteres mit all ihren Beschränkungen
und Idiosynkrasien.
Die Ähnlichkeit zwischen verschiedenen Individuen einer Familie
Digitized by
Google
8 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
ist nicht nur eine solche der Gesichtszüge, sie erstreckt sich auch auf
Eigentümlichkeiten der Struktur und Funktion innerer Organe. Auf
diese Art können wir uns die Anlage zu Krankheiten erklären. Und
wenn es richtig ist, dass ein beständiger Strom von nervösen Impulsen
von diesen innem Organen zum Gehirn fliesst und deren Empfindungen
hinzuhäuft zu jenen, die das unterbewusste Gedächtnis aufstapelt, so
muss daraus folgen, dass die Neigung zur Ähnlichkeit in der Geltend-
machung des unterbewussten Ich ebensosehr eine bewiesene Tatsache
ist, wie die Neigung zur Entwicklung von pathologischen Zuständen.
Das Kind ahmt nicht nur unterbewusst die wiederholten Taten der
Eltern nach, es fühlt sogar auch, wie sie fühlen.
In unserer Zeit ist viel Wesens von dem Hereditätsgesetz gemacht
worden, welches man anruft, um manche Eigenheiten zu erklären,
physische sowohl als geistige und moralische, und die Literatur des
Tages wimmelt von Beispielen, welche dieses Gesetz illustrieren sollten.
Sorgfaltigste Arbeit in streng wissenschaftlichem Geist hat den Natur-
forscher und den Arzt dazu geführt, bestimmte, unzweifelhafte Tat-
sachen festzustellen. Diese können in den meisten Fällen auf Nach-
ahmung in der organischen Form und von dort auf solche der Funktion
bezogen werden, freilich mehr vermutungsweise, als durch tatsächliche
Beweisführung. Dass das Kind die besondere Art von Leber oder
Magen eines Vorfahren erben soll, ebensogut wie ihre Augen oder ihre
Nase, scheint an und für sich nicht wunderbar. Aber dass dieses also
abgeleitete Gesetz den Nachkommen zu den Sünden der Eltern verur-
teilte, und so zu der Annahme führen würde, dass alles Sich -Wehren
nicht nützen könne, dass progressive Degeneration eine traurige Schick-
salsfolge der Sünden der Väter sei, dies sind Schlüsse, die keineswegs
genügend begründet sind: vielmehr werden oft solche Folgerungen un-
sorgfaltigerweise bloss deswegen angenommen, weil eben andere Er-
klärungen fehlen.
Die Kraft früher Eindrücke, ihre Wiederholung und ihre Wirkung,
der korrigierende Einfluss früher Erziehung in konzentrierender sowohl
als in ablenkender Richtung, werden unglücklicherweise ganz übersehen,
um Dinge zu erklären, die dann der Vererbung zugeschrieben werden;
und es ist der Zweck der folgenden Untersuchung, einige Vorbeugungs-
und Heilmittel vorzuschlagen, indem der unterbewusste Ursprung der
psychischen Phänomene gezeigt werden soll. Diese Einflüsse scheinen
mir äusserst wichtig zu sein, um geistige und körperliche Gewohnheiten
zu bilden, und sie sind in manchen Fällen viel leichter zu entdecken,
als die sogenannten ererbten Eigentümlichkeiten. Ja, mehr als das,
was oft Heredität genannt wird, ist einfach der Ausdruck des unter-
bewussten Ich, dessen Anfang zurückgeführt werden kann in frühe
Kindheit, in die Zeit, da die Taten der Eltern und ihr Beispiel unter-
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zn Gesundheit u. Erziehung. 9
bewusst empfunden werden und durch ihre beständige Wiederholung
fundamentale Eindrücke formen, welche dann einen grossen Teil unseres
Gedächtnisses ausmachen.
Die bewussten Eindrücke und ihre Aufstapelung bilden den intellek-
tuellen, den rechnenden, den erwägenden Menschen. Aus allem, was aus
den Tiefen, aus dem reichen Material der unterbewussten Eindrücke
emporwächst, entsteht der emotionelle, der spontane, der leidenschaftliche
Mensch. Das bewusste Ich regiert die Taten des Menschen in Beziehung
zu seiner Umgebung, es macht ihn aufmerksam sowohl auf seine Ver-
antwortung gegenüber der lebenden und leblosen Welt, als auch gegen-
über sich selbst. Alle Wünsche, instinktives Sehnen, unnütze Anstren-
gungen werden in Schach gehalten durch diesen Teil seiner geistigen
Natur. Es ist das bewusste Ich, welches hauptsächlich konzentrierende,
also exklusive, unterdrückende, also hemmende Funktionen ausübt. Wäre
dem nicht so, würde der Mensch die Schranken durchbrechen, die ihm
von der zivilisierten Gesellschaft gezogen worden sind; die Familie, die
nationalen Eigentümlichkeiten, würden vorherrschen und gemeinsames
Arbeiten sowohl als soziale Ordnung wären unmöglich. Es ist das be-
wusste Ich, welches die Arbeiten der Menschen regelt, und es ist die
Anstrengung seiner Konzentrationsfähigkeit, welche das Nervensystem
ermüdet durch seine Bemühungen, alle jene Eindrücke auszuschliessen,
die da ungerufen kommen. Ruhe vor diesen bringt entweder die Be-
wustlosigkeit im Schlaf oder der Zustand passiven Aufnehmens von Ein-
drücken, welche an uns herankommen ; während dem bewusstlosen Ich erlaubt
wird, auszuruhen, wenn wir uns der Kontemplation ziel- und wunschlos
hingeben. Zu dieser Zeit des Ruhens gerät der Geist in künstlerische
Stimmung, welche so enge verbunden ist mit unserem emotionellen Leben.
Denn beide haben ihren Ursprung im unterbewussten Ich.
Es wäre jedoch unrichtig, nur dem bewussten Ich aktive Bjräfte
zuzuschreiben und dem unterbewussten nur rezeptive Funktionen, denn es
gibt Gelegenheiten, wo aktive und produktive Wirkungen der menschlichen
geistigen Energie direkt aus den unterbewussten Quellen entspringen.
Die Schöpfungen des Genius z. B. können nur erklärt werden, wenn man
annimmt, dass sie herrühren von der spontanen Aktion desjenigen Teiles
des menschlichen Geistes, welcher befreit ist von den Ketten, die der
intellektuelle, der mit Vorsatz erzogene Teil seines Geistes um ihn
gewunden hat. Der Künstler wird selber oft gestehen, dass er nicht
erklären kann, wie seine beste Arbeit entstanden ist, er kann denselben
Grad schöpferischer Freiheit nur selten willkürlich erlangen. Jeder von
uns kennt Zustände, während welcher es uns scheint, als ob eine andere
Kraft als diejenige, über die wir Kontrolle haben, aus uns spreche oder
handle. Es gibt Momente, da der Geist scheinbar den Druck des
wählenden Willens abgeworfen hat, wo Selbstkritisieren aufhört und
Digitized by
Google
10 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Konzeption und Gedanken oder Formen ohne Anstrengung ins Leben
treten. Schwere Probleme, schwierige Situationen werden mit erstaun-
licher Leichtigkeit behandelt, und fallen wir dann zurück in unseren
gewöhnlichen Zustand, so ists, als wären wir von einer Höhe gestürzt
oder als hätte für jene Zeiten ein anderes, mächtigeres Individuum in uns
gewohnt. Wir haben eine Bezeichnung für solche Momente, wir nennen
sie die der Inspiration und gehen so irrigerweise ausser uns, um eine
Erklärung dieses Zustandes zu suchen, anstatt seinen Ursprung tief in
unserem unterbewussten Ich zu finden, dessen Keime vielleicht weit
zurück in unserer Kindheit gesät, durch unsere Umgebung entwickelt,
und vermehrt wurde durch Geschehnisse, die jenseits unserer Kontrolle
lagen. Sie mögen wohl auch nicht gewählt worden sein von jenen, die
das Material unserer geistigen Entwickelung zurechtlegten. Weit davon
entfernt, den Grund unserer Stimmung zu inspirierter Produktivität
zu bilden, war diese sorgfältig dirigierte geistige Erziehung tatsächlich
nur insofern wirksam, als sie uns in unseren gewöhnlichen, nüchternen
und rationellen Zustand zurückbrachte. Shakespeare hat durch das
unterbewusste Ich ohne grosse Anstrengung Wahrheiten aufgedeckt, die
dem bewussten Geist des Denkenden verborgen blieben. Und nur kraft
seines unterbewussten Ichs hat Phidias Marmor und Bronze geformt,
hat Raphael Madonnen gemalt und Beethoven Symphonien komponiert.
Es ist unnütz, eine Erklärung dieser künstlerischen Phänomene vom
Gesichtspunkt des reinen Oberbewusstseins aus zu versuchen und da
liegt der Grund, weshalb alle analysierenden Anstrengungen scheitern,
die uns die Arbeit des Genius begreiflich machen sollten. Wir sehen
und bewundern sie zwar. Aber verfolgen können wir sie niemals. Dass
die Perzeption sich dem Gegenstand nicht durch die Kanäle des Ober-
bewusstseins nähert, geschieht eben auf Grund der Ingeniosität, der Naivi-
tät des Genius; ohne Absicht, ohne Analyse, ohne Induktion. Was uns
als das Resultat höchst minutiöser Beobachtungen und subtilen Abwägens
erscheint, ist vom Künstler spontan und unterbewusst erfasst worden.
Es ist, möchte ich sagen, ein elementarer Prozess von nicht abwägender
Eindrucksfähigkeit, welche sich bei uns Normalen selten und in launen-
hafter Weise einstellt, während es beinahe die konstante Stimmung des
Dichters und des produktiven Künstlers ist. Bei gewöhnlichen Leuten
hängt diese Stimmung vielmehr von der Abwesenheit der bewussten
Gedanken ab, — während sie beim Dichter und Künstler eher einen
konstanten und aktiven Gemütszustand bildet. Solche Geister sind, wie
Dowden sich ausdrückt, die Abkömmlinge nicht so sehr ihrer direkten
Vorfahren, als die der ganzen menschlichen Art. Daher die Universalität
ihrer Werke, deren unfehlbare Weisheit und die absolute Schönheit der
Form, in welche sie gekleidet sind. Es war immer eine Quelle der Ver-
wunderung, wie Shakespeare, dessen Erziehung, wie wir den Sinn dieses
Digitized by
Google
Das anterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 11
Ausdruckes eingeschränkt haben, die allereinfachste gewesen sein muss,
dazu kam, Wahrheiten zu entdecken, welche nur die gelehrtesten der
verschiedenen Wissenschaften verstehen konnten. Ich wage zu behaupten,
dass dies einzig und allein erklärt werden kann durch die Annahme,
dass er sie empfand mit einer Natürlichkeit des Sehens, die nicht ver-
dunkelt war von allem Detail methodischer Untersuchung und Analyse,
mit welcher der Mann der Wissenschaft ausgestattet ist. Die Augen
des Dichters sind gewöhnt an starkes Licht und lebhafte Empfindungen,
welche ihn ungesucht erreichen und von ihm ohne Anstrengung fest-
gehalten und verwendet werden. Seine Eindrucksfähigkeit ist schärfer
als die unserige, denn sein unterbewusstes, seit der ersten Kindheit von
der Natur selbst ernährtes Ich hat sich natürlicher, weil frei von den
beengenden Eindrücken absichtlich geleiteter Beobachtung, entwickelt.
Hierin liegen auch oft die Gründe seines Versagens. Der Ausdruck
seiner Gedanken kann für den bewussten kritischen Geist zu unbestimmt
und kompliziert sein. Shelley z. B. sieht häufig Gerüche, fühlt Lichter
und Schatten und wird von unkörperlichen Dingen geleitet. Diese
mächtige Entwickelung des unterbewussten Ichs erklärt überdies manchen
von des Künstlers persönlichen Fehltritten. Seine vorherrschende per-
sönliche Stimmung macht ihn nachlässig gegenüber seinem Verhältnis
zur Welt, in welcher er immerhin genötigt ist, sich zu bewegen. Daher
rührt auch wohl seine Missachtung der Verantwortlichkeit gegenüber
Gesellschaft, Familie und Staat: „II a les defauts de ses qualitös^.
Aus all diesem und aus dem, was noch folgt, wird erhellen, warum
Wahnsinn und Genius als bis zu einem gewissen Grad in ihrem Ursprung
miteinander verwandt angesehen werden ; ein Gedanke, welcher, wie mir
scheinen will, von Lombroso und seinem Gefolge zu sehr verallge-
meinert wurde.
Es ist unmöglich, den Dichter und den Künstler in ihrem Arbeiten
zu verstehen nur durch die rein analysierende Untersuchung ihrer voll
entwickelten Individualität, oder ihrer Erziehung und ihrer Umgebung,
so wie sie sich bewusst offenbaren. Eine gründliche Kenntnis jener unter-
bewussten Eindrücke, aus welchen der unterbewusste Teil ihres Geistes
entstand und welche besonders zahlreich und mächtig in der frühen
Kindheit sind, werden viel eher zu einer klareren Würdigung ihrer
Hauptcharakterzüge und zu einem vollkommeneren Verständnis ihrer
Arbeit führen. — Die für gewöhnlich als richtig geltende Behauptung,
dass der Künstler und der Dichter Erzeugnisse ihrer Zeit seien, ist
nur teilweise wahr, denn sie stützt sich nicht auf die persönlichen
Faktoren, die ziemlich schwer zu entdecken wären. Ein Beispiel aus
vielen möge meine Meinung dem Verständnis näher bringen.
In der Sammlung modemer Gemälde in der Nationalgalerie in
Digitized by
Google
12 Das uDterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Berlin ist ein grosses Bild von Fenerbach, das Gastmahl desPlato dar-
stellend. Die Geschichte dieses, vielleicht vollendetsten Werkes des
fruchtbaren und merkwürdigen Künstlers ist, so wie er sie erzählt, in
einer Sammlung seiner Briefe und biographischen Notizen, welche einige
Zeit nach seinem Tode erschienen ist (;,Ein Vermächtnis^) in vielen
Beziehungen wichtig. Feuerbach fasste die Idee, dieses Bild zu
malen, ganz am Anfange seiner Laufbahn. Trotzdem Plan und Skizze
unzählige Male umgestaltet und verändert wurden, ist doch eine Figur
da, die von Anfang an und während des ganzen Wechsels von Aus-
scheiden und Verwerfen der anderen Teile der Komposition unverändert
geblieben ist : es ist die Figur des Sokrates und seine Stellung in dem Bild
in bezug auf Helldunkel und Komposition. Sogar wenn wir die Er-
zählung nicht kennten, die Feuerbach selbst gibt über die Schwierig-
keiten, unter denen er während der Schöpfung dieses Meisterwerkes ge-
arbeitet hat, würde unsere Aufmerksamkeit notwendigerweise auf das
vorherrschend betonte Licht gezogen werden, in welches die Figur des
Philosophen gestellt ist. Denn dies ist eine Hervorhebung, welche die
Figur isoliert und also die sonst vollkommene Harmonie der Komposition
stört. Die Kritik mag sich immerhin zufrieden geben mit der Be-
tonung dieser Eigenheit in der Komposition. Sie könnte auch ver-
sucht sein, von ihr aus eine ausführliche Theorie abzuleiten über die
Manier dieses Künstlers und über ihre Wirkung auf seine Schule,
welche, nach dem Enthusiasmus seiner Schüler zu schliessen, sich sicher
entwickelt haben würde, falls er seine Stellung als Professor an der
Akademie in Wien beibehalten hätte. Es kann meine Absicht nicht
sein, diese Eigentümlichkeit der unharmonischen Akzentuierung in den
anderen, grösseren Gemälden des Künstlers zu analysieren, obschon
dies von unserem momentanen Gesichtspunkt aus interessant und höchst
lehrreich wäre. Denn schon in Feuerbachs eigenen Worten liegt,
so scheint es mir, die Erklärung der merkwürdigen Behandlung des
Sokrates in seinem Gastmahl. Sie werfen ein helles Licht auf das
Wirken der Erinnerung im Künstler. Wo er über den Plan des Ge-
mäldes in einem seiner Briefe spricht, drückt er seine Verwunderung
aus über die Hartnäckigkeit, mit welcher ihn der Kopf des Sokrates,
ihm immer gegenwärtig, verfolgt, von Anfang an unverändert in Aus-
druck und Beleuchtung, das auf den kahlen Teil seines Schädels fallende
Licht in einer Weise verteilt, dass das Profil in scharfen Linien sich
heraushebt.
— ;,Sokrates in ihrer Mitte, auf dessen Kahlkopf die Lampe
einen lichten Schein wirft. Es Hess mir keine Ruhe und musste
heraus. Bei dieser Gelegenheit besinne ich mich, aus welcher Zeit
die erste Idee stammt und ich komme darauf zu fragen, ob ich
sie etwa mit auf die Welt gebracht habe.^ —
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zn Gesundheit n. Erziehung. 13
— ;^Mir ist es, als hätte es (das Symposion) ein anderer ge-
malt.^ —
Wir, die wir diese für das pseudowissenschaftliche Denken von
heutzutage so bequeme Flucht in vorgeburtliche Zeiten sehr wohl kennen,
brauchen uns darüber nicht zu verwundem, dass wir den Künstler
ausserstande finden, eine viel einfachere Erklärung zu geben, eine Er-
klärung überdies, die, wenn sie weiter analysiert wird, manchen Zustand
in seiner Entwickelung als Künstler beleuchten und uns dazu führen
dürfte, die Kräfte zu verstehen, die seinen Stil formten und seinen
Arbeiten die Motive vorschrieben. Diese Motive waren hauptsächlich
klassisch und das ist kein Wunder. Sein Vater war Professor der
Philosophie in Freiburg und ein Archäologe von hohen Gaben. In
seinem Heim war das Kind •— so dürfen wir uns anzunehmen er-
lauben, ohne ein Argument zu forcieren — umgeben von all den Kunst-
gegenständen, die zu des Vaters Beruf gehörten. Unter diesen befanden
sich Abgüsse von Alt-Griechenland und Rom. Was ist wahrscheinlicher,
als dass darunter auch, nahe dem Fenster des Studierzimmers, ein Kopf
des Philosophen gestanden hat, in einer solchen Stellung, dass das Licht
schräg auf eine Seite und den Kopf fiel und dermassen die Bestimmt-
heit des Charakters in seinen unteren Partien und die Gedankenschwere
und Tiefgründigkeit in Stirn und Schläfen zugleich hervorhob. Der
Kopf war kein Gegenstand des Studiums und bewusster Anschauung
des Jungen, aber er bildete einen Eindruck, der sich dem Kind unaus-
löschlich und ohne Wahl in sein Gedächtnis einprägte und dort schlafen
blieb, bis er manches Jahr später durch assoziierte Ideen aufgerufen
wurde. So unbewusst war er sich dessen, dass jede oberbewusste An-
strengung, sich seine hartnäckige und wohl umschriebene Erscheinung
zu erklären, erfolglos war, trotzdem seine Phantasie zu jener späteren
Zeit in nächster Nähe von ähnlichen geistigen Bildern verweilt haben
rauss. Ich habe mit Absicht diese ausführliche Schilderung gegeben,
um die Aufmerksamkeit auf die Wichtigkeit des biographischen Materials
dieser Art zu lenken, ferner in der Zuversicht, dass ein eifriges Studium
der Kinderjahre der Dichter und Künstler und deren unterbewusster
Eindrücke, welche sie zu dieser Zeit erhalten, zu einem besseren Ver-
ständnis ihres Stiles und ihrer Schule führen dürfte.
Manche ähnliche Beispiele habe ich mich zu sammeln bemüht.
Und mehr als eines könnte ich nennen, wo im Gegensatz zu dem eben
Erzählten der Künstler selber dazu gekommen ist, den Einfluss des
Unterbewusstseins nicht nur zur Zeit der Konzeption, sondern auch
während der Periode des Schaffens zu erkennen. Eine berühmte Schrift-
stellerin, die Märchen und Gedichte schreibt, hat mir einmal lebhaft
ihre Beobachtung während der Arbeit geschildert. Die Personen ihrer
Novellen und Dramen erschienen ihr plötzlich, unversehens, während sie
Digitized by
Google
14 Das unterbewusste Ick u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
arbeitete oder gewöhnliche Dinge besorgte. Zuerst in vagen Umrissen,
dann in bestimmten Formen mit deutlichen Zügen und Ausdrucksbewe-
gungen. Manchmal verschwanden sie oder wurden überschattet von
Bildern wirklicher Personen, die mit ihrem täglichen Leben zusammen-
hingen. Aber sie erschienen dann doch wieder und nahmen nach und
nach die Charaktereigenheiten von lebenden Wesen an, welche sich
gruppierten, zusammen sprachen, handelten, sogar dachten und zwar
ganz unabhängig von dem Willen der Autorin. ;,So", sagte sie, „wurden
sie ein Teil meines Lebens, wie wenn sie in dasselbe eingetreten wären
und zuletzt hätten sie wohl ihren Einäuss auf mich ausgeübt, wenn ich
mir nicht des Getrenntseins von ihnen bewusst geblieben wäre.^ Und
mit der Zeit gewannen diese menschlichen Gestalten in den verschiedenen
Phasen ihrer Existenz und Umgebung einen solchen Grad von Lebendig-
keit und drängten sich so kräftig in den Kreis ihrer Aufmerksamkeit,
dass ihr eigenes bewusstes Leben Gefahr lief, gehemmt zu werden; so
dass sie nur schon, um sich ihres Zwanges zu entledigen, dazu getrieben
wurde, zu erzählen, was gänzlich unabhängig von ihrem Willen in ihrem
Geiste vorging. Während sie nun niederschrieb, was sich vor ihrem
geistigen Auge in fieberhafter Tätigkeit gezeigt hatte — ihre Feder
konnte nicht Schritt halten mit der Schnelligkeit des lebendigen Wechsels
ihrer Phantasiewelt, in welcher sie nur ein Zuschauer war — wurde
sie oft zu Tränen gerührt oder zu Fröhlichkeit erregt durch die Situa-
tionen und Bilder, die sich vor ihr abrollten. Auf solche Art war sie
imstande, durch dieses andere Ich in ihr getrieben, weiter zu arbeiten,
bis sie aus rein körperlicher Erschöpfung aufhören musste. Wenn sie
dann, im Zimmer auf- und abschreitend, zufällig ihr Gesicht im Spiegel
sah, erkannte sie sich kaum, so verändert war ihr Ausdruck. „Es sah",
sagte sie, „aus, wie das einer anderen Person und ich musste mich zu-
sammennehmen, um wieder die Gesichtszüge zu ihrem gewöhnlichen
Ausdruck zurückzubringen." Solche Arbeit wurde gewöhnlich beim
späteren Durchlesen als gute Leistung befunden; nur wenn bewusste
Momente, mit Willen und Absicht auf die Aussenwelt gerichtete und
zu ihrer Stellung in ihr gehörige Akte die künstlerische Stimmung ver-
darben, wurde die Qualität ihrer Schriften herabgesetzt durch falsche
Ausdrücke oder durch UnvoUständigkeit der Form. Durch solche vom
Oberbewusstsein beherrschte Intervalle wurde der Faden der Vorkomm-
nisse oder die logische Beziehung zwischen Charakter und Tat oft zeit-
weise unterbrochen.
Wenn das bewusste Ich also die Kontrolle wieder erhalten hat,
ist es dem Künstler unmöglich, dieselbe Stimmung durch Willensan-
strengung zu reproduzieren. Die Musen haben sich in ihre Heimat zu-
rückgezogen, in das unterbewusste Ich, und die verlorene Stimmung
wird erst zurückkehren, wenn sie wieder erweckt werden kann. Dies
Digitized by
Google
Das nnterbewusste Ich u. sein Verhftltiiis zu (lesundheit u. Erziehung. 15
mag geschehen entweder durch eine machtvolle Assoziation, oder wenn
das unterbewusste Ich aufgerüttelt wird durch einen onterbewossten
Eindruck von adäquater Kraft. So hat ein anderer eminenter Schrift-
steller Musik als das beste Mittel zur Wiedererweckung der poetischen
Kräfte gelobt. Nach einem Konzert führten seine imaginären Personen
aufs neue ihre Existenz weiter und beherrschten seine Phantasie wie
vorher.
Für den, der über diese Dinge nachgedacht hat, wird es sicher
nicht nötig sein, noch weitere Beispiele anzuführen, deren Zahl ich aus
dem Material, das ich gesammelt habe, leicht vervielfachen könnte.
Ich wünsche nur zwei Punkte zu illustrieren , welche in diesem Zu-
sammenhang von grösstem Interesse sind. Der eine ist folgender: Ein-
drücke, die, sei es in früher Kindheit oder sei es in späteren Jahren,
empfangen worden sind, müssen in den unterbewussten Teil unseres Ge-
dächtnisses aufgenommen werden, um die schöpferische Phase der
ästhetischen Stimmung zu bewirken, femer : das Erwachen dieses unter-
bewussten Geisteszustandes ist die einzige Bedingung für rein künstle-
rische Konzeption und vollkommen künstlerische Produktion. Der
Künstler selbst erwacht sozusagen zu seiner zweiten geistigen Natur,
wenn er plötzlich das unterbewusste Wissen seiner „Imagination^ mit
seinem kritischen, seinem bewussten Ich beobachtet. Der moderne Rea-
list oder Impressionist geht hingegen von einem anderen Gesichtspunkt
aus. Er analysiert das reale Ding minutiös und baut es wieder ge-
wissenhaft auf. Er wendet sich an die kritische Fähigkeit und ruft
dabei gerade jene geistige Kraft ins Spiel, welche reine Kontemplation
verhindert. Er zieht bewusst gemachte Erfahrung zu Rate und verfehlt
auch hierbei vollständig die wahre Wahl aller rein künstlerischen Ein-
drücke. Denn es ist notwendig, dass die fruchtbare Stimmung für reines
und volles Geniessen eines Kunstwerkes analog sei jener, in welcher
dasselbe konzipiert wurde. Die ästhetische Stimmung ist auch auf das
unterbewusste Ich gegründet und ist deshalb nahe verwandt mit den
Elementen seiner Zusammensetzung. Sie ist in der Hauptsache rezeptiv,
kontemplativ, ausgeprägt persönlich und deshalb frei von Absicht und
bewusster Auslese. Die Macht des Geniessens ist femer in negativem
Sinne abhängig von der Abwesenheit analysierender und intellektueller
Anstrengungen, welche dazu führen könnten, ihre Intensität zu ver-
ringern und ihre Qualität zu verändern.
Statt so die Störung der ästhetischen Stimmung den bewussten Ein-
drücken zuzuschreiben, nimmt die gewöhnliche Anschauung eine Schwäche
der Phantasie an. Der Autor, der Künstler, der Musiker vermindert
für sich und seine Zuhörer den reinen Effekt der künstlerischen Arbeit,
wenn er bewusst die Konstruktionsgesetze anwendet, welche im Laufe
der Zeit formuliert worden sind. Indem er ihnen kritisches Analysieren
Digitized by
Google
10 Das anterbewusste Ich a. sein Verhältnis zu (resundheit ii. Erziehung.
und gut begründete Beweise unterlegt, verdirbt oder vermindert er un-
willkürlich ihren Wert als spontane Schöpfung. Es ist möglich, dass er
dabei ein neues Element der Lust schafft, welches aber der Kunst
ursprünglich fremd ist. Es wendet sich an eine andere Fähigkeit;
nämlich an die der Intelligenz. Diese intellektuelle Freude mag die
rein ästhetische überwiegen für den intellektuell Einseitigen; ja für den
Moralisten mag die Absicht sogar Ideen ausdrücken, die von höherem
Wert sind, als die Freude an reiner Form, an Farbe, an Harmonie
der Töne.
Wir alle haben Erfahrungen dieser Art gemacht und waren gewöhn-
lich zufrieden, wenn wir die Plattheit wiederholt hatten, die verkündet,
dass die Wirklichkeit nie die Phantasie erreicht. In der Schilderung
seines Lebens in Venedig erzählt Rousseau in seinen ;,Confessions" von
einem Vorfall im Theater. Dort sei er während der Oper eingeschlafen
trotz der lärmenden und brillanten Musik. Nach einiger Zeit erwachte
er über den Klängen einer Melodie, die ihn so tief bewegten, dass er
keine Worte fand, um seine Rührung zu beschreiben. ;,Ich musste dies
Stück besitzen^, fahrt er weiter. ;,Ich verschaffte es mir und behielt es
lange Zeit, aber es war nicht dasselbe auf dem Papier wie in meiner
Erinnerung. Gewiss enthielt es dieselben Noten, aber es war nicht
dieselbe Musik. Jene göttliche Melodie kann nie mehr so gespielt werden,
wie an jenem Tag, da sie mich weckte. Unergründlich lebt sie nur in
meiner Erinnerung.^
Die wesentliche Natur der ästhetischen Freude ist deshalb in der
Anrufung des unterbewussten Ichs zu finden und ihr Grad wird von
den Elementen abhängen, die diesen Teil unseres Gedächtnisses aus-
machen. Aus diesem Grunde sind oft hoch intelligente Menschen ganz
gefühllos für Musik. Denn sie ist eine Kunstform, welche das ünter-
bewusste ganz direkt trifft, die rein künstlerische Stimmung weckt und
den einen von uns zu Tränen rührt, den anderen tröstet und belebt.
Es hängt nur von der Beschaffenheit unseres unterbewussten Ichs ab,
in welcher Weise und in welchem Grad wir ergriffen werden.
Es wäre interessant, diesen Teil des Gegenstandes in seiner Be-
ziehung zu Kunstwerken weiter zu verfolgen. Man könnte hierdurch
dazu geführt werden, gewisse Gesetze zu formulieren, die die Ästhetik
als Wissenschaft beherrschen. Hier mag es jedoch genügen, mit Nach-
druck die Tatsache hervorgehoben zu haben, dass die künstlerische
Schöpfung wie auch das ästhetische Vergnügen in seiner reinsten Form
eine Funktion des unterbewussten Ichs ist; und dass das Studium des
schöpferischen Künstlergenius und des Geschmackes, welcher der Nation
und der Epoche eigen ist, begonnen werden muss mit einem gründlichen
\'erstehen ihrer unterbewussten Eigenheiten. Und um diese finden und
erkennen zu können, müssten wir zurückgreifen in die Jugendzeit des
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Qesundheit n. Erziehung. 17
Künstlers und von dort aus seine Umgebung und ihre Bedingungen und
die Vorfälle seiner Zeit uns vor Augen führen, die alle zusammen das
unterbewusste Ich des Künstlers beeinflussen. Wenn je ein Kunstwerk
das Vehikel einer Idee oder Absicht ausserhalb seiner wesentlichen Form
wird, so leidet darunter seine Reinheit als künstlerische Schöpfung und
es verfehlt seinen Appell an die ästhetische Stimmung, während es dann
freilich — dies sei zugegeben — einem anderen Zweck noch gut dienen
mag, aber einem solchen zweiter Ordnung, einem solchen, der in das
Gebiet des Archäologen, des Kunsthistorikers oder des Sammlers gehört.
n.
Von der Geburt an und, — da, wie gesagt, Organ- und Eingeweide-
gefühle dem Gehirn mitgeteilt werden — sogar vor der Geburt, beginnt
in der Seele des Kindes das Sammeln und Aufbewahren der unter-
bewussten Eindrücke. Auf diese Weise dürfte also der Grund gelegt
werden zu der Entwickelung desjenigen Teiles der geistigen Natur des
Menschen, welcher auf den vorhergehenden Seiten das unterbewusste
Ich genannt wurde. Mit Absicht habe ich diesen Ausdruck gewählt —
der zum erstenmal, wenn ich nicht irre, von George Henry Lewes
gebraucht wurde — denn diese Eindrücke sind nichtbewussst. Wären
sie bewusst, so müsste eine Auswahl unter den Empfindungen, mit
anderen Worten eine Ausschliessung von Assoziationen vorausgesetzt
werden. Sie können auch nicht unbewusst genannt werden, da sie in
späteren Jahren wieder hervorgerufen und aktiv angewandt werden
können. Ausdehnung, Kraft und Charakter des unterbewussten Ichs
müssen in erster Linie und zu einem gewissen Grad abhängen von den
Organen der Perzeption und von der Eindrucksfahigkeit des Gehirns.
Diese angeborenen Eigenschaften entstehen mit dem Individuum und
sind verhältnismässig konstant: nur im Grad sind sie variabel und
nur in den physischen Bedingungen einem Wechsel unterworfen. Die
Untersuchung solcher innewohnender Differenzen lasse ich beiseite.
Vielmehr ist es die Natur der im Leben des Menschen für Freude und
Schmerz so wichtigen Eindrücke und ihr Eff'ekt auf das Individuum, die
den Gegenstand dieser Betrachtung bildet.
Wenn wir von der Erziehung eines Kindes reden, so meinen wir
gewöhnlich die Bemühung, es mit einer Menge von Eindrücken zu ver-
sehen, welche bewusst empfangen und für den zukünftigen Gebrauch
aufbehalten werden. Wenn die Menschheitserzieher von ^Kultur"
sprechen, so verstehen wir darunter die Befolgung von Geboten, die in
genauer Formulierung dem Teil unserer geistigen Persönlichkeit ein-
geprägt werden, welcher eben das bewusste Ich ausmacht. Aber während
Eltern und Lehrer, die politischen und moralischen Erzieher, sich nur
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens (Heft LXII). 2
Digitized by
Google
18 Das unterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
an einen Teil der Psyche wenden, fügt alles, was die Jugend umgibt,
jedes Gefühl des eigenen Körpers, jeder Instinkt, der von der funktio-
nellen Tätigkeit der Organe herrührt dem Gedächtnis eine enorme Zahl
von Eindrücken ein, welche das unterbewusste Ich konstituieren. Dieser
Teil des Geistes hängt ab von seiner Eindrucksfähigkeit. Infolgedessen
unterscheidet sich ein Individuum von einem anderen hochgradig in der
Entwickelung dieses wesentlichen Teiles seiner Natur. Überdies hängt
der Charakter seines unterbewussten Ichs gänzlich von der Qualität
der erhaltenen Eindrücke, von den befriedigten Instinkten ab. Wenn
der Säugling jedesmal, wenn er weint, zur Ruhe gebracht wird durch
Nahrungszufuhr, so ist es sicher, dass eine enge Beziehung in seinem
Gedächtnis entstehen wird, zwischen dem Weinen und dem physischen
Gefühl der Nahrungseinnahme, der Geschmacksempfindung und der
Füllung des Magens.
Es möge mir erlaubt sein, der Diskussion hier vorzugreifen in
einem Punkt, der zugunsten des ;,Instinktes^ in seiner Beziehung zu
dem behandelten Gegenstand hervorgehoben werden könnte. Der In-
stinkt, meine ich, ist in seinem Ursprung nicht ein psychischer Faktor;
er kann umschrieben werden als die Notwendigkeit der funktionellen
Leistung, die den Organen innewohnt und unabhängig ist von ihrer
Nahrungszufuhr. Er ist ein physiologisches Element. Nur die Er-
füllung oder Unterdrückung von Instinkten schafft Gefühle, die . dann
eintreten in das, was das Unterbewusstsein ausmacht. Dort erhalten
sie eine wesentliche Wichtigkeit, die mit ihrer Wiederholung propor-
tional zunimmt. So kann denn auch das Erleben oder die Nicht-
beachtung von instinktiven Gelüsten das verbindliche Glied werden,
zwischen dem physiologischen Reflex und den höheren geistigen Instanzen
des Individuums. Wenn das Kind in der Helle schläft, oder in einem
sonnenlosen Zimmer erwacht, oder zahllose körperliche Empfindungen
vom Kindermädchen her empfängt, so müssen seine Gewohnheiten not-
wendig von solchen Umgebungen abhängen. Es ist jedem Beobachter
der Kinder wohl bekannt, wie scharf deren Beobachtungsvermögen, wie
hartnäckig ihre Erinnerung, wie genau ihre Nachahmung ist. Es gibt
nur Weniges, was ihnen an ihrer Umgebung entgeht, und doch ist es
äusserst schwierig, ihre Aufmerksamkeit zu fixieren. Nichts ist schwerer,
als einem Kinde Konzentration beizubringen. Verhältnismässig erst
spät im Leben beginnt es, sogenannte bewusste Eindrücke aufzunehmen.
Seine ersten Lebensjahre sind dem Empfangen unterbewusster Eindrücke
gewidmet und zu dieser Zeit wird die bleibende Grundlage seines unter-
bewussten Ichs gelegt. Es ist ein Leichtes, die Ungeschicklichkeit der
Kinder zu zeigen, wenn man sie versuchen lässt, richtig zu beobachten
und ihre Aufmerksamkeit bewusst auf die elementaren Dinge zu fixieren.
Die Angaben von Preyer, Darwin und anderer Beobachter von
Digitized by
Google
Das unterbewusstc Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 19
Kindern sind hierfür ein sehr interessantes Zeugnis. Meine eigenen
Versuche, die an jeden Sinn des Kindes gerichtet waren, haben mich
oft sehr überrascht. Ich will dem Leser nur ein einfaches Experiment
vorschlagen. Man ziehe einen Kreis auf ein Papier oder eine Tafel
und indem man das Kind zu grösster Aufmerksamkeit anhält, zeichne
man ein Kreuz hinein, auf der einen oder anderen Seite, über oder
unter der Mitte. Nachdem man dem Kleinen erlaubt hat, die Lage
des Kreuzes während eines Bruchteils einer Minute sich gut zu merken,
wische man die Zeichnung aus und bitte das Kind, sie auf einem neuen
Papier oder auf der anderen Seite der Tafel zu reproduzieren. Ich
habe gefunden, dass unter einer grossen Zahl von Kindern (ich kann
wohl sagen, einigen Hunderten), im Alter zwischen 5 — 9 Jahren, kaum
ein Zehntel dem Kreuz die richtige Stellung im Kreis gegeben hat;
auch war es in der Tat keine leichte Sache, sie überhaupt zur Repro-
duktion der Zeichnung zu bringen, obschon sie bei meinem Vorzeichnen
gern zugesehen hatten.
Während die Fähigkeiten, die von unserem bewussten Ich her-
rühren, Absichten dienen, das heisät, eine Wirkung auf die Aussenwelt
und seine Stellung in ihr bezwecken, handelt das unterbewusstc Ich mit
Impuls, ohne Rücksicht auf Wirkung und strebt nur danach, unsere
innerste, wahrhaft elementare Natur zu befriedigen. Wie wichtig ist
es deshalb, dass die Umgebung des Kindes, welche sein Temperament
formt, mit Sorgfalt ausgesucht werde! Nicht Gebot und nicht Ermahnung
sind in dieser Zeit am wichtigsten, sondern sorgfältiges, fort-
währendes Beispiel ohne wahrnehmbare Anstrengung und Absicht
bilden den Anfang wahrer, persönlicher Kultur. Denn diese hängt vom
Impuls ab, nicht von der Absicht.
Und wenn die Liebe für das Schöne, wenn die ästhetische Stimmung
ihren Ursprung im Unterbewussten haben, wie wesentlich ist es da, der
Kinderseele unzählige Eindrücke von Schönheit und Harmonie zuzu-
führen und alles von ihr auszuschliessen, was hässlich und unschön ist!
Und dies sind Anforderungen, die von arm und reich gleichermassen
erfüllt werden können. Die Dinge, die das Kind umgeben, die Leute,
die gewöhnlich seine Gesellschaft bilden, sogar die Farben der Um-
gebung sollten mit Sorgfalt gewählt werden. Sonnenlicht und frische
Luft müssen freien Eintritt haben, nicht nur wegen der Gesundheit
des Körpers, sondern auch, um eine Stimmung natürlicher Fröhlichkeit
zu schaffen und zu erhalten. Womöglich sollte die Umgebung des
Hauses und besonders das Gebahren und Betragen derer, mit denen
das Kind in Berührung kommt, von wahrem Frohsinn und Feingefühl
durchdrungen sein. Es sollte nicht zugegeben werden, dass die Be-
friedigung der Instinkte Gewohnheitseindrücke schafft. Ist es zu kühn,
wenn ich behaupte, dass der schreiende Säugling, der aus seiner Mutter
2*
Digitized by
Google
20 Das unterbewusste Ich a. sein Verhältnis zu Gesnndheit u. Erziehung.
einen Sklaven macht, zu einem Gewohnheitsnörgler der Gesellschaft sich
entwickelt, dass das Kind, welches umgeben ist von allen änsserlichen
Zeichen des Luxus und von Verdrossenheit, das in einer Atmosphäre
von Egoismus, Disharmonie und Gesellschaftslügen grossgezogen wird,
zu einem Menschen auswächst, der eines Tages seine Freunde über-
raschen wird durch Taten, die ausser Verhältnis stehen mit dem Leben,
das er bislang mit ihnen geführt.
In diesen frühen Eindrücken, die niemandem bewusst werden, am
wenigsten dem Kind, und welche Kräfte sammeln wie die rollende
Lawine, werden die Elemente für zukünftige Emotionen, Stimmungen,
Taten aufgestapelt, die einen grösseren Teil der Geschichte des Indi-
viduums und der Staaten ausmachen, und die wichtiger und bedeuten-
der sind als jene, die in Memoiren niedergeschrieben werden, so ;,intim''
letztere sein mögen, oder welche in noch so „geheimen^ Archiven ent-
deckt werden können. Die befremdenden Schwankungen der Affekte
und Leidenschaft, welche die ganze Existenz von Männern und Frauen
beeinflussen — die Rassen- und Religionsvorurteile, die Staaten und
Gemeinwesen bis auf den Grund erschüttern, die Ruhm schaffen und
zerstören, die das Rad des Fortschrittes zurückdrehen in dunkle Zeiten
— sie alle können zurückgeführt werden auf solch kleine Anfänge und
in jene Winkel des unterbewussten menschlichen Gedächtnisses. Im
intimen Kreis der Familie, wo doch angeblich jede bewusste Anstrengung
gemacht wird, die besten sozialen Absichten zu entwickeln, lassen un-
zählige gedankenlose Bemerkungen und Unterschiebungen gegen eine
Klasse, eine Religion, eine Rasse matnche Taten ungezügelter Begierde,
tückischer, mittelalterlicher Verfolgung wieder aufleben. Wenn immer
im Laufe der Ereignisse in den Verhältnissen der Menschen Phasen
der Depression auftreten — und dies entspricht den Perioden physischer
und geistiger Schwächen im Leben des einzelnen Menschen — Zeiten,
sage ich, da die Leidenschaften und egoistischen Emotionen des Indi-
viduums die Zügel des Bewusstseins zerreissen, dann werden religiöse
Vorurteile und der Klassenhass wieder aufgeweckt, oder vielmehr nur
wieder -ans Licht gebracht aus den Tiefen unseres Unterbewusstseins,
wo die wiederholten früheren Erinnerungen liegen. Was Bagehot
sagt von grossen Gemeinden, gilt auch für Individuen, „sie sind wie
grosse Berge, sie haben in sich die primäre, die sekundäre und die
tertiäre Schicht des menschlichen Fortschritts; die Charakteristika der
unteren Schichten gleichen dem Leben der alten Zeit eher, als das
jetzige Leben den höheren Schichten^. — Wenn je ernste soziale Revo-
lutionen ausbrechen, so kommen die tiefsten Elemente der menschlichen
Seele an die Oberfläche; wie das Grundgestein der Berge während der
vulkanischen Eruptionen durch den Krater aus den Tiefen aufge-
worfen wird.
Digitized by
Go;ogle
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 21
Ich kann nur die Linien angeben, nach welchen ein Erziehungs-
und Verbesserungssystem ausgeführt werden könnte. Sobald zunächst
die Wichtigkeit der Entwickelung des unterbewussten Ichs zugegeben
würde, wäre schon viel gewonnen. Dann müsste derjenige Teil des
Unterrichts, auf den heute am meisten Gewicht gelegt wird, bis zu
einem gewissen Grad in eine untergeordnete Stellung kommen. Die
Umgebung, in welcher ein Kind gelehrt wird, ist in Beziehung zum
äussersten erreichbaren Grade von Bildung wichtiger als der Unterricht,
die Art des Lehrers und sein Wesen ebenfalls folgereicher, als der Li-
halt seiner Lehren. Die schlechten Wirkungen auf die Gesundheit und
den moralischen Ton einer jungen Seele, der Zustand der jugendlichen
Nerven, können von aufmerksamen Eltern und einem sorgfältigen Arzt
oft direkt auf solche allgemeine Ursachen zurückgeführt werden. Der
Anfang der zu unserer Zeit so häufigen nervösen Störungen kann noch
weiter zurück in unsere früheste Kindheit verfolgt werden. Mancher
Fall von Schlaflosigkeit, Appetitlosigkeit und allgemeiner Ruhelosigkeit
beim Kind ist verursacht worden durch aufregende Umgebung. Die
Eindrucksfahigkeit des kindlichen Geistes erwachte zu frühzeitig, d. h. zu
einer Zeit, da es von grösster Wichtigkeit wäre, dass Ruhe und Regel-
mässigkeit vorherrschen sollten. Später im Leben, wie gesagt, ist die
Art des Unterrichtes wichtiger, als sein Inhalt, sogar die Form der
Bücher, der Druck, das Papier, die Einbände sollten nicht vernach-
lässigt werden. Das Kindergartensystem und der Anschauungsunter-
richt haben hochwertigste Verbesserungen gebracht. Aber auch hier
könnten Kleinigkeiten von scheinbar winziger Bedeutung sorgfältiger
behandelt werden. Es kann nicht ohne schädliche Wirkung auf den
Kunstsinn des Kindes bleiben, wenn es gelehrt wird, Papierstreifen in
den hässlichsten Farbenkombinationen zu flechten oder wenn man es
lächerliche Lieder oder sentimentale Reime aufsagen lässt. Denn ob-
schon also Gelehrtes an den Intellekt gerichtet ist und man beab-
sichtigt, hierdurch den bewussten Teil des Geistes zu beeinflussen,
bleibt doch soviel dieses Angelernten ganz unverstanden und tritt in-
folgedessen in den Bannkreis des unterbewussten Ichs ein.
Es ist von jenen, die sich am meisten um höhere Erziehung
interessierten, und welche volle Gelegenheit zu Beobachtungen hatten,
oft mit Bedauern hervorgehoben worden, dass so manche Kinder be-
sonders während der Entwickelung unter dem Druck der strengen
Schulbildung zusammenbrechen. Seit der Entstehung von Gymnasien
für Mädchen ist von diesen dies mit mehr Nachdruck als von Knaben
gesagt worden. Natürlich wurde diese Tatsache von den Gegnern des
Frauenstudiums ausgenützt, und sie gaben als Grund ihrer Opposition
eben die fundamentale Ungeeignetheit der Frauen für solche An-
strengungen an. Wo immer die gewöhnlichen Argumente nicht mehr
Digitized by
Google
22 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
ausreichten, da suchte man physische Gründe und Hereditätsgeschichten.
Es scheint mir, dass auch hier das Verständnis der Natur des ünter-
bewussten nicht nur zu einer richtigen Einsicht in den wahren Stand
der Dinge, sondern auch zu den so notwendigen Reformen in der frühen
Bildung des zukünftigen weiblichen Studenten führen wird. Die Ein-
drücke im frühen Kindesalter sind vag und unbewusst und machen
hauptsächlich auf Grund ihrer grossen Hartnäckigkeit das unterbe-
wusste Gedächtnis aus, durch welches dann das unterbewusste Ich ent-
steht: deshalb werden später die Eindrucksfähigkeit und die daraus
folgende Stärke der Stimmungen um so grösser, je mehr dieser Teil
des kindlichen Geistes entwickelt wird. Mit jeder geistigen Anstrengung
werden in den Kindern Stimmungen erweckt, die mit den bewussten
Eindrücken in Beziehung stehen und mit ihnen sich assoziieren. Da-
durch aber werden die letzteren mehr oder weniger undeutlich und ihr
Verständnis infolgedessen schwerer. Auf diese Art sind das bewusste
und das unterbewusste Ich beständig in Konflikt miteinander und die
Eindrucksfähigkeit steigt mehr und mehr. Nun ist aber die Stellung
der Mädchen und ihr Leben in der Familie viel mehr als diejenige des
Knaben für das Wachstum des eindrucksfähigen Teils der Seele förder-
lich. Möglicherweise sind auch einige physische Eigentümlichkeiten in
dieser Richtung in gewissem Grade mit bestimmend. Es ist deshalb
nicht verwunderlich, dass die Mädchen an den Gymnasien öfter an
nervösen Zusammenbrüchen leiden als die Jungen.
Ich habe mehrere Jahre lang Beobachtungen gesammelt, welche
als Beweis für diese allgemeine Annahme dienen könnten, und es ist
überraschend zu sehen, wie innig die Verbindung ist zwischen gewissen
Idiosynkrasien, Sympathien, Antipathien und Vorurteilen einerseits und
frühen Eindrücken unterbewusster Art andererseits. Ich habe es weniger
schwieriger gefunden, als ich zuerst glaubte, da ich meine Aufmerksam-
keit auf diese Dinge richtete, sie zu ihrem Ursprung zurückzuführen
und so eine einfache Erklärung zu finden für gewisse unerwartete
Handlungen und überraschende Eigenheiten, die Lehrer und Eltern des
Kindes verblüfften und die deshalb in die dunklen Regionen der erb-
lichen Neigungen verwiesen wurden. Das Unglück wäre klein, wenn es
sich nur um einen Irrtum des Urteils handeln würde, aber leider ist es
oft viel mehr als dies. Denn das Prädikat ^geerbt^* schliesst in sich
die Bedeutung von: unabänderlich, fatalistisch, unverbesserlich; es ist
uns unmöglich, solche Neigungen zu entwurzeln oder zu ändern, sie
sind jenseits unseres Einflusses. Aber wenn andererseits der Grund in
irgendwelchen früheren, erschütternden oder mächtigen, weil oft wieder-
holten Eindrücken entdeckt werden muss, die in unser unterbewusstes
Gedächtnis eingefügt wurden, dann kann viel dazu getan werden,
Digitized by
Google
Das unterbewnsste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 23
solche Neigungen zu verhindern. Sie können tatsächlich sogar bis in
ihre letzte feste Stellung verfolgt werden.
Ein Junge meiner Bekanntschaft hatte eine unbesiegbare Anti-
pathie gegen Musik. Er konnte nicht dazu bestimmt werden, seine
Musikstunden wieder aufzunehmen. Die Heftigkeit seiner Aversion
machte mir Eindruck. Ich forschte nach. Da hörte ich, dass er in
einem Hause geboren worden war und seine Kindheit verlebt hatte,
welches sich neben einem Musikkonservatorium befand. Ohne Zweifel
war er im Schlaf beständig gestört worden durch die Disharmonie der
Töne einer Anzahl zu gleicher Zeit gespielter Instrumente. Ein anderer
zeigte eine überraschende, heftige Antipathie gegen Geschäfte. Als ich
hörte, dass diese von seiner Ungeschicklichkeit für das Studium der
^ „ Arithmetik herrührte, erfuhr ich auch zugleich, dass sein erster Lehrer
^ in diesem Fach ein Mensch gewesen war, der seinen eigenen Beruf als
eine unerträgliche Quälerei ansah. Er wurde durch seine Roheit und
Ungerechtigkeit zum Gegenstand der heftigsten Abneigung für diesen
jungen und eindrucksfähigen Knaben. Das unrichtige Benehmen des
Lehrers wurde hier die genügende Ursache, um eine weit reichende
Abneigung für den von ihm gelehrten Gegenstand zu bewirken xmd
hatte nichts zu tun mit Talent oder natürlicher Anlage. — Der ver-
feinerte Geschmack und die fröhlichen Anlagen der älteren Kinder
einer Familie, mit der ich oft in Berührung kam, war für mich eine
erstaunliche Sache, da ich für diesen gemeinsamen Zug keine Auf-
klärung in dem Wesen oder den speziellen Eigentümlichkeiten der
Eltern fand. Sie waren in der einfachsten sozialen Stellung und arm.
Mein erster Besuch in ihrem Heim verschaffte mir eine natürliche
Lösung und gab mir zu denken. Die sechs Kinder bewohnten zwei
Zimmer, in welche die Sonne hell hereinschien, als ich eintrat. Die
anderen Zimmer blieben für die grössere Zeit des Tages sonnenlos.
Die Farben und die Figuren der Tapeten waren fröhlich und unauf-
dringlich, auch die kleinen Teppiche, Tisch- und Bettdecken in ruhiger
Zeichnung und in fast elementaren Farben gehalten, waren alle harmo-
nisch zusammengestellt. Alles in diesen ärmlichen Zimmern armer
Leute war mit dem wahrsten Gefühl für ästhetische Wirkung ausge-
wählt worden. Die Mutter schien jedoch erstaunt, dass ich soviel aus
etwas machte, das ihr ganz natürlich vorkam.
Unter meinen Notizen finde ich eine besonders interessante Auf-
zeichnung, die sich auf eine englische Dame bezieht. Sie zeigt, wie
leichtsinnig die Erblichkeit angerufen wird für etwas, das vollständig
erklärt werden kann durch unterbewnsste Erfahrung und die Entwicke-
lung anormaler Eindrucksfähigkeit in früher Kindheit. Als kaum drei
Jahre altes Kind hatte sie ihre Mutter verloren und verbrachte dann
ihre früheste Jugend bei den Grosseltern. Ihre Mutter war lange Jahre
Digitized by
Google
24 Das nnterbowiissio Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
invalid gewesen und das Kind hatte wenig von ihr gesehen. Als es
vier Jahre alt war, Wurde es eines Tages während des ersten Näh-
versuches beobachtet, wie es eine Nadel mit der linken Hand führte.
Dies weckte die Aufmerksamkeit der Familie, da man sich erinnerte,
dass diese Gewohnheit der Mutter eigen gewesen war. Trotzdem Mrs. K.
in allen anderen Dingen rechtshändig ist, behielt sie diese Gewohnheit
bis zum heutigen Tage bei. ;,Sicher^, sagte sie, ^muss das ein Beispiel
von Erblichkeit sein, denn von meiner Mutter kann ich doch nicht
nähen gelehrt worden sein". So erschien es auch mir zuerst; aber als
ich mir die Mühe nahm, näher nach der geistigen Natur der Fragerin
zu forschen, wurde ich bald von der aussergewöhnlichen Entwickelung
ihres unterbewussten Ichs überzeugt. Sie war äusserst eindrucksfähig;
leicht und übermässig beeinflusst durch ihre Umgebung, abwechselnd
deprimiert und erheitert, voll von Vorurteilen, zu plötzlichen Neigungen
und Abneigungen disponiert: alles ohne logische oder definierbare Gründe.
Andererseits waren ihr bewusstes Ich und ihre intellektuelle Kraft zu
beobachten: die Schärfe des Gedächtnisses oder der Ausdrücke in bezug
auf Dinge, die sie zu ergreifen und zu behalten versuchte, auffallend
schwach und kaum in ihrer Gewalt. Als ich sie über ihre frühen Ein-
drücke befragte, konnte sie sich nur der gefühlsbetonten erinnern und
solcher, die nur ein impressionables Kind treffen. Während Eindrücke,
die von jungen, im Gleichgewicht befindlichen Köpfen festgehalten
werden, total verschwunden waren. Ihrer Mutter konnte sie sich nur
noch in einer Verbindung erinnern, wie sie sich in einem Kleid mit
kirschenfarbigen Bändern über ihre Wiege neigte und sie zum Gute-
nachtsagen küsste, bevor sie ausging. Es ist eine bemerkenswerte Tat-
sache, dass dieses vereinzelte Bild zu der Zeit entstand, da das Kind
nahe am Schlafen war, einem Moment, da, wie wir sehen werden, der
unterbewusste Teil unseres Ichs höchst empfindlich ist. Ihre Grossmutter
starb, als sie zehn Jahre alt war, und trotzdem sie freundlich und
liebreich zu ihr gewesen, konnte sie nur mit einem geteilten Gefühl der
Abneigung an sie denken, da sie die Grossmutter in ihrem dritten Jahr
wegen eines kleinen Fehlers einmal in ärgerlichem Tone einen Zieraffen
genannt hatte. Dies ist ein Ausdruck, den sie damals nur verstehen
konnte in bezug auf die laute Stimme und den gleichzeitigen unzu-
friedenen Blick. Die assoziierten Eindrücke waren natürlich die Haupt-
faktoren dieser Erinnerung. „Ich hatte sie sehr lieb, gerade wie eine
Mutter, aber ich mag tun, was ich will, diesen kindischen Eindruck
kann ich nicht los werden.^ Dann fügte sie hinzu: „Ein gewisses helles
kirschenfarbenes Band wird sofort meine Mutter in meine Erinnerung
rufen, und ich verbinde mit meiner Grossmutter immer den Geruch
von Lavendel. Dies war ihre Lieblingspflanze und alles, was zu ihr
gehörte, roch davon. ^
Digitized by
Google
Das nnterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u, Erziehnng. 25
Hier ist also ein Kind von höchst ausgeprägter Empfindlichkeit
für unterbewusste Eindrücke, welche dauernde und charakteristische
Assoziationen mit ihnen verbunden haben, deren Kraft nicht überschätzt
werden kann. Ist es nicht natürlicher, anzunehmen, dass die Gewohnheit
der Mutter, die Nadel mit der linken Hand zu führen, wovon das Kind
während der ersten drei Jahre seiner Jugend täglich Zeuge war, ihre
Wirkung auf das eindrucksfähige Gedächtnis des Mädchens ausübte, als
dass wir ein „nadelziehendes Zentrum^ im Gehirn dieses Menschen
vermuten? Unzählige besondere Gewohnheiten der Eltern, die von den
Kindern verhältnismässig spät angenommen werden, wie z. B. während
des Lesens den Mund spitzen, beim tiefen Nachdenken mit einem Auge
zwinkern, an einer Seite des Bartes oder des Schnurrbartes ziehen etc.
könnten zitiert werden, wenn dies und ähnliches sich nicht sofort dem
Leser aufdrängte.
Ohne Zweifel wird er sich auch aus eigener Erfahrung mancher
Momente erinnern, da die deprimierende Wirkung assoziierter Eindrücke
ihren Stempel auf der Erinnerung zurückliess und sich weit hinein in
das Leben des Erwachsenen projizierte. Ich möchte ein typisches Beispiel
anführen, das die vag assoziierte und unterbewusste Wirkung früher
Eindrücke beleuchtet. Es ist mir von einem der talentiertesten Schau-
spieler der deutschen Bühne erzählt worden. Im Alter von drei Jahren
wurde er in das Zimmer eines kleinen Freundes geführt, dessen Leiche
für die Beerdigung vorbereitet wurde. Der Sarg war mit Zweigen und
Blumen bedeckt, die das Zimmer mit Wohlgerüchen erfüllten. Trotzdem
er von der schrecklichen Tatsache, dass das Kind in seinem Sarge lag,
sehr bewegt worden sein muss, so hat doch der Anblick des Todes,
welcher sich für ihn in späteren Jahren auf dem Schlachtfeld und
anderswo oft wiederholte, nie mehr dieses erste Zusammentreffen mit
ihm in Erinnerung gerufen. Aber wenn ein Geraisch von Gerüchen ihn
traf, die denen im Totenzimmer des kleinen Freundes glichen, so stieg
vor seinen inneren Augen lebendig und klar in allen Einzelheiten sofort
das Bild auf und versetzte ihn in eine ähnliche Stimmung von Traurig-
keit und Furcht.
Es ist natürlich eine Fehlermöglichkeit in allen diesen Beispielen
vorhanden, welche es zweifelhaft erscheinen lassen könnte, ob diese
Eindrücke wirklich die gleichen waren, welche in der Kindheit empfangen
worden sind; denn möglicherweise haben sie sich später wiederholt.
Wenn also erfolgreich an die Erinnerung einer Person appelliert werden
könnte, die die gleichen Eindrücke nur in früher Kindheit erhalten
haben konnte, und später nicht mehr, so würde ihre Dauerhaftig-
keit und damit auch ihre Wirkung überzeugend klargelegt.
Ich hatte das grosse Glück, mit Helen Keller bekannt zu werden^
deren merkwürdige geistige Entwickelung trotz ihrer Taubstummheit
Digitized by
Google
26 Das unterbewTissto Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
und Blindheit seit dem 19. Lebensmonate der Inhalt von verschiedenen,
höchst interessanten Untersuchungen geworden ist. Ich möchte den
Leser auf eine reizende biographische Aufzeichnung von F. H. Hall
im St. Nichoas Magazin vom September 1889 und auf den sympathischen
Aufsatz von Wm. Hutton in Harpers Bazaar vom Februar 1896 auf-
merksam machen. Ich bin Frau Keller sehr verbunden für ihre Freund-
lichkeit, mit der sie mir Einzelheiten zukommen Hess, ohne welche ich
mein Experiment nicht hätte durchführen können ; ebenso ihrer Lehrerin,
Fräulein A. M. Sullivan für das Interesse, welches sie der Unter-
suchung entgegenbrachte und für die Hilfe, die sie so freigebig zur
Vollendung derselben leistete. Das Erwachen und die Entwickelung der
einzigartigen Intelligenz des wunderbaren jungen Weibes ist gänzlich
der Lehrtätigkeit Miss Sullivans zu verdanken. Von der Geduld und
Liebenswürdigkeit, mit welcher mir Helen Keller selbst entgegen- !
gekommen ist, kann ich nicht warm genug sprechen. ^
Die schwere Krankheit, die damals sein Leben bedrohte, liess das
Kind von 19 Monaten nur noch an jenen Sinnesorganen unbeschädigt,
welche wir gewohnt sind als die niedereren anzusehen, nämlich am
Tast-, Geschmacks- und Geruchssinn. Der hohe Grad ihrer heutigen
Intelligenz, welcher ihr ermöglicht, mit seltener Gedankenfülle und
ungewöhnlichem Verständnis sich nicht nur englisch, sondern auch
französisch und deutsch zu unterhalten und sich ein gänzlich selbst-
ständiges Urteil über ihre Umgebung, Ereignisse und Personen zu bilden,
kann einzig durch Eindrücke geformt worden sein, die sie durch jene
erhalten gebliebenen Sinne empfangen hat. Dazu kommen, so können
wir annehmen, auch diejenigen Eindrücke, die weit zurück reichen in
die Zeit ihrer frühesten Kindheit.
Unter ihren vielen Fähigkeiten ist ihr Verständnis für Musik die
erstaunlichste. Sie empfindet Musik, indem sie die Vibrationen des
Instrumentes fühlt, auf welches sie ihre Finger leicht hinlegt, oder auch
durch den Fussboden, selbst wenn derselbe ganz mit Teppichen belegt
ist. Und sie wird sich derselben nicht nur bewusst, sondern sie ist ohne
Zweifel durch ihren Rhythmus beeinflusst, entweder deprimiert durch
eine melancholische Melodie wie : ;,The old folks at home", oder „Home,
sweet home^, oder erheitert und angenehm erregt durch einen Walzer
oder einen Galopp. Ich habe sie tief bewegt gesehen von einer weiblichen
Stimme, welche sie erreichte, indem ihre Finger die Kehle der Sängerin
berührten. Bei einer anderen Gelegenheit verglich sie einen Tanz, der
vom Manuskript auf dem Klavier gespielt wurde, mit laufendem Wasser.
Dieser Vergleich erschien uns allen sehr geschickt. Drei Monate später
machte sie ihn wieder, als sie dieselbe Komposition zum zweiten Male
„hörte". Sie hat also durch ihr Tastgefühl ein Zentrum für musikalische
Eindrücke geschaffen, gerade wie wir Normalen ein solches besitzen für
Digitized by
Google
Das nnterbewosste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 27
die gleiche Art von Eindrücken, jedoch mit dem wichtigen Unterschied,
dass das unserige mit dem Ohrnerven, das von Helen Keller aber mit
den Nervenendigungen von Haut und Muskeln verbunden ist. Wäre es
möglich, wahre Gehörseindrücke in ihrem Fall durch das Medium des
Tastsinns wieder wachzurufen — Gehörseindrücke, die natürlich vor
ihrem 19. Mo;iat erhalten worden sein müssen — so würde dies die
Kraft unterbewusster Eindrücke (die also infantil sein mussten) klar
beweisen. Überdies würde ein solcher Befund auch die interessante
Frage aufwerfen, ob in dergleichen Fällen nicht eine Verbindung entsteht
zwischen dem Zentrum des Hörens und dem des Tastens und so eine
Art von geistigem Prozess entstünde, der solchen Fällen eigen wäre.
Mit dieser Frage schrieb ich an Mrs. Keller, welche mir freundlicher-
weise die Titel von zwei „Plantation Songs ^ nannte, die in ihrem Heim
in Alabama, als Helen ein kleines Baby war, viel gesungen wurden.
Heute aber sind sie nicht mehr allgemein bekannt, so dass ich sie mir
nur noch als Manuskript aus dem Süden her verschaffen konnte. Diese
Melodien nun spielte ich auf dem Klavier, während Helen bei dem In-
strument stand, die Finger auf dessen hölzernen Rahmen gelegt. Natür-
lich war man dafür besorgt gewesen, dass sie nichts von meinen Ab-
sichten erfahren und also unerwartet überrascht werden sollte. Die
Wirkung war auffallend. Das junge Mädchen, eben 16 Jahre alt, wurde
nach den ersten paar Taktstrichen des: ;,Way down in the Meadow
a'mowing of the Hay" sehr aufgeregt, lachte und klatschte in die
Hände. ;,Papa trägt sein Baby auf und nieder und nimmt sie auf die
Knie!'' ;,Blac crow, black crow!'' rief sie wiederholt mit offenbarer
Erregung aus. Miss Sullivan und einige anwesende Damen waren von
dem Resultat sehr erstaunt. Beim Anhören des zweiten Liedes: ;,The
Ten Foolish Virgins'' trat dieselbe Wirkung ein. Es war für alle An-
wesenden klar, dass das junge Mädchen in ihre frühere Umgebung
zurückversetzt war, sogar in jene Zeit ihres Lebens, da ihr Vater sie
noch herumtrug. Aber für die Worte ;,Black crow" konnten wir keinen
Sinn finden. Ich hielt es für klug, Helen nicht zu fragen, sondern gelangte
mit einem Brief an die Mutter, die so gütig war, mir eine baldige
Antwort zu senden. Mrs. Keller schrieb: ;,Was Sie uns mitteilen, hat
uns sehr interessiert. Die ;,Black crow" ist ihres Vaters Lieblingslied,
welches er allen Kindern singt, sobald sie auf seinen Knieen sitzen
können. Dies sind die Worte: „Gwine long down the old tum row,
something hollered. Hello Joe" etc. Dies Liedchen war ein unfehlbares
Mittel, um die Kinder in gute Laune zu bringen und wurde Hunderte
von Malen vorgesungen. Es ist möglich, dass sie sich dessen erinnert,
da es den jüngeren Geschwistern gerade wie ihr gesungen wurde. Nach
meiner Überzeugung kann sie zu den anderen zwei Gesängen
keine Assoziationen haben, ausser wenn sie dieselben vor ihrer
Digitized by
Google
28 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Krankheit gehört hat. Gewiss, bevor sie krank wurde, liess ihr Vater
sie auf den Knien traben und sang die ^Ten Virgins^. Dann kletterte
sie hinunter und schrie, wie die Neger es in der Kirche tun. Es war
sehr lustig. Aber nachdem sie ihr Augenlicht und ihr Gehör
verloren hatte, ward all dies eine schmerzliche Erinnerung
und die Lieder wurden den zwei Kleinsten »nicht mehr
vorgesungen.^
Es war also ganz klar, dass das Kind, als es 19 Monate alt war,
vom ;,01d Crow^ Lied, als es den Jüngern Geschwistern gesungen wurde,
einen Eindruck erhalten haben könnte durch die eigentümlichen Vibra-
tionen, die dem Boden des Zimmers mitgeteilt wurden. Aber die
anderen zwei Lieder konnten nur durch das Ohr empfangen worden
sein, zu einer Zeit, da sie ein Baby, jünger als 18 Monate, war und
hören konnte. Deshalb sind sie ein Teil ihres frühesten Gedächtnisses.
Wir sind also berechtigt, anzunehmen, dass die Vibrationen des Klaviers
durch die zwei Plantation Songs, die ihr durch das Tasten mehr als
14 Jahre später mitgeteilt worden sind, in das „Zentrum" geleitet wurden,
wo ihre frühen akustischen Eindrücke aufbewahrt sind, und dass sie
ihrerseits die Erinnerung des „Old Crow" Liedes wachriefen, welches
sie vor ihrer Krankheit, wenn es den jüngeren Kindern vorgesungen
wurde, gehört hatte und möglicherweise auch nachher noch gefühlt
hatte durch Vibration.
Es scheint mir, dass dieses auflfallende Beispiel in unzweifelhafter
und unübertrefflicher Weise die Dauerhaftigkeit früher Eindrücke dar-
tut, wie es auch den intimen Zusammenbang beweist, den die Zentren
von zwei verschiedenen Sinnen, die ja freilich schon physiologisch
mannigfach verwandt sind, in gewissen Fällen erreichen können. Die
seelische Umsetzung von Tönen, die nur durch Vibration übermittelt
werden, muss sicherlich von besonderer Natur sein, verschieden von
solchen Gefühlen beim normalen Menschen, denn sie ist zusammengesetzt
von Elementen der unmittelbaren Hautempfindung und mit früheren
assoziierten, die im normalen Tongedächtnis aufbewahrt wurden.
Wenn nun körperliche Gewohnheiten, Vorurteile und Abneigungen
des späteren Lebens ihren Ursprung im unterbewussten Ich haben, ist
es nicht ebenso angezeigt, die Ursachen von tiefer Liebe und Anhäng-
lichkeit in diesem Teile der Seele des Menschen zu suchen? Ist es un-
vernünftig, anzunehmen, dass in den frühesten Jahren im unterbewussten
Gedächtnis nach und nach vage Prototypen geformt werden für die
späteren Bilder, welche plötzlich das Herz mit einer Kraft und Hart-
näckigkeit erfüllen, die eine vernünftige andere Erklärung verunmög-
lichen, ja oft den bewussten Neigungen z. B. einer liebeskrauken Person
widersprechen? Es ist wohl anzunehmen, dass irgend eine unterbewusste
Digitized by
Google
Das onterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 29
Erinnerung von frühen EindrückeD, eine Ähnlichkeit, die ganz unbe-
wusst erinnerlich werden kann, der Grund ist für „Liebe auf den ersten
Blickt
Unser religiöser Glaube wird ursprünglich nicht durch Vernunft
entwickelt, das bewusste Ich hat mit seinem Ursprung nichts zu tun.
Die Religion unserer Heimstätten ist unsere Religion, wie gross später
im Leben auch immer der Einfluss unseres Intellekts auf die Stellung
zu ihr wird. Und wenn wir gewohnt sind, in späteren Jahren der
formellen Seite von geistigen Dingen keine Beachtung mehr beizumessen,
und wir den Details des Kultes nur eine sekundäre und allegorische
Bedeutung zuschreiben, so unterschätzen wir sehr die wesentliche Rolle,
welche diese Übungen und Bräuche in unserer frühesten Periode der
geistigen Entwickelung gespielt haben; da sie in ihrer engen Verwandt-
schaft mit höchst trivialen, aber immer wiederkehrenden Vorgängen
während unserer Kindheit einen wesentlichen Teil unseres unterbe-
wussten Ichs formten. „Die Kirchenglocke hat Gott in unsere Seele
geläutet^, sind Worte von Jacobsen, welche gut ausdrücken, was ge-
meint ist.
Es wäre interessant, die Geschichte der Kirchenglocken in diesem
Zusammenhange zu studieren. Zuerst ums Jahr 600 eingeführt als ein
Teil des Kultus der katholischen Kirche,, muss sie eine sehr wichtige
Rolle in der Entwickelung uud dem Erhalten der religiösen Stimmung
gespielt haben. Sehen wir ab vom Eindruck, den sie beim Läuten in
der Nacht sicherlich auf den Schlafenden haben wird, so muss doch
die Morgen- und Vesperglocke zu regelmässigen Zeiten notwendigerweise
wenigstens etwas wie eine unterbewusste religiöse Stimmung hervor-
rufen, welche täglich unserem Vorrat an Emotionen beigefügt wird.
Der Ton der Glocke am Morgen früh dringt in unser Gemüt zu einer
Zeit, da der Schlaf am leichtesten ist und allmählich in den wachen
Zustand übergeht. Wir haben gesehen, dass dies einer der Momente
der grössten Eindrucksfähigkeit ist, und der Ton kann deshalb entweder
Träume einer bestimmten Natur hervorrufen, oder er kann unsere Ge-
danken beim Erwachen in eine bestimmte Richtung lenken. Die Däm-
merung und das veränderte Aussehen der Umgebung beim Sonnenunter-
gang sind nicht allein der Grund für die Vermehrung der emotionellen
Eindrucksfahigkeit zu dieser Tageszeit: Auch die Erschöpfung des
Muskelsystems hat, wie Dr. S. Bettmann überzeugend dargetan, einen
Zustand des Geistes herbeigeführt, in welchem seine Fähigkeit für kon-
zentrierte und analysierende Tätigkeit erheblich geschwächt ist. Zwei
Zustände also, die höchst günstig sind für den Einfluss vager Sen-
sationen und für das Entstehen emotioneller Stimmungen. In diesem
Moment flutet durch die Luft ein Chor von Vesperglocken von nah und
fem und wendet den Sinn religiösen Dingen zu. Der Leser, der in
Digitized by
Google
30 Das unterbewusstc Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Spanien oder Italien gereist ist, wird mir beistimmen, wenn ich also in
der Kirchenglocke eine feine Macht erkenne, welche nicht verfehlt
haben kann, zu der Macht beizusteuern, die der katholischen Kirche
ihre Vorherrschaft in jenen Landen verliehen hat.
Der primitive Mensch hat die Zeremonien erfunden, um nach
seiner Meinung die höheren Mächte zu beeinflussen. Bei seinen Nach-
kommen rufen die Zeremonien selbst eine religiöse Stimmung und Ge-
dankengewohnheit hervor und lenken oder verändern nachher stets seine
religiösen Gefühle und Gedanken. Zuerst waren sie frühe, jeden Sinnes
bare Eindrücke und trugen dazu bei, mit den unzähligen anderen unter-
bewussten Eindrücken in seinem unterbewussten Gedächtnis eine unlös-
bare Einheit zu bilden. Und so erhielt von Generation zu Generation
das Kind ähnliche rituelle Eindrücke, intim verbunden mit allem, was
sein tägliches Leben erfüllte, gekräftigt femer durch die ästhetische
Stimmung, wie sie während der religiösen Zeremonien unserer Zeit
hervorgerufen wird. Bei der hohen Messe in der Kathedrale sind alle
Sinne beschäftigt, und das Resultat ist eine Fülle von Eindrücken, je
zahlreicher, desto vager. Die Temperatur der Luft, die anders ist als
die draussen, die Farbe der bunten Fenster mit dem eigenen, düsteren
Licht und der Weihrauchgeruch, der Gesang des Chores, die Musik der
Orgel, die plötzlich eintretende Stille bringen zusammen eine Stimmung
hervor, zu welcher in einer unbewussten, aber mächtigen Weise alle
Sinne beigetragen. Ist es nicht bemerkenswert, dass jene Kirche, deren
Art des Gottesdienstes die eindrucksvollste war, am wenigsten von ihren
Anhängern verloren hat? Wenn wir alle anderen Seiten der Frage
ausser Betracht lassen, bin ich, wie man sehen mag, geneigt, der ritu-
ellen Seite aller Form der Religion eine hohe und positive Wichtigkeit
für des Menschen innere Geschichte zuzuschreiben, aus dem Grund
hauptsächlich, weil es uns schwer wird, irgendwelche Verbindungsglieder
zu vermissen, welche uns an unsere innerste persönliche Existenz
binden, so wie sie in der Jugend sich entwickelt. Denn wenn entweder
im späten Alter oder durch Krankheit die intellektuellen Kräfte ge-
schwächt sind, wenn der Wille durch Unglück gebrochen ist, wenn die
Dinge dieser Welt ihre Proportionen und ihre Wichtigkeit verlieren,
dann erinnern wir uns der Kirchenglocke, des Weihrauchgeruches, der
Feierlichkeit unter dem Dome, und der skeptische Mann der Tat fällt
zurück in die Erinnerungen der Kindheit und der Jugendzeit. Es ist
wohl möglich, dass dies die Stimmung ist, die so oft in der Geschichte
den Schismatiker und Ungläubigen ^an den Busen der Kirche zurück-
gebracht hat"^, wenn er durch Krankheit niedergeworfen oder von Sorgen
tief gebeugt und bedrückt war, von der Nichtigkeit des bewussten
Kampfes des Individuums gegen seinen Teil des ;,Leids der Welt^. Ist
es nicht, wie wenn das Licht, das in widerstrahlender Harmonie der
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 81
Farben auf den Altar geworfen wird, jene Tage der frühen Kindheit
zurückriefe, da die Seele zufrieden ist, ohne Wunsch und ohne Ge-
danken ; jene Zeit ohne Mühsal, ohne Pflicht und ohne geistige Qual —
das Nirwana dieses Lebens. —
Die Anfänge des unterbewussten Ichs können also zurückgeführt
werden in eine frühe Periode des menschlichen Lebens. Unser Charakter
hängt, was man vollständiger ausführen könnte, als es hier geschehen
ist, ab von der Natur der unterbewussten und derjenigen Eindrücke,
die mit jenen eng assoziiert sind. Man könnte zeigen, dass gewisse
Eigenheiten, gewisse Gedanken und Taten, die nicht anders erklärt
werden können und deshalb oft der Heredität zugeschoben werden, auf
frühe und oft wiederholte Eindrücke zurückgehen, die ihrer Natur nach
unterbewusst und so erhalten geblieben sind. Aber es ist nicht nur
der Charakter des unterbewussten Teiles des Geistes, der so geformt
wird, auch seine Ausdehnung, seine Macht und seine Kraft werden
von denselben Ursachen bestimmt. Wie alles Organische, so wird auch
dieses entwickelt im Verhältnis zu seinem Gebrauch. Wenn die Um-
gebung der jungen Seele darauf berechnet ist, vage und veränderliche
Eindrücke zu vervielfachen, wenn die Befriedigung instinktiven Sehnens
sich hinzufügt zu der Summe von Assoziationen, welche starke Impulse
schaffen, so ist es wohl unvermeidlich, dass diesen proportional die Ein-
drucksfähigkeit wachsen wird. In solchen Fällen wird mit dem fort-
schreitenden Leben der unterbewusste Teil des Geistes das Übergewicht
annehmen in Gedanke und Tat, Arbeit und Spiel; die Leidenschaften,
gute und böse, werden nur mehr vom Impuls regiert. Das bewusste
Ich, der intellektuelle Teil des Geistes wird unterdrückt, die Wirkung
von dem, was getan oder gedacht oder gesagt wird, kann von geringerer
Wichtigkeit sein im Vergleich zu der Befriedigung der impulsiven
Wünsche. Ferner werden alle äusseren Reize direkt Emotionen und
Reaktionen im Nervensystem hervorrufen, welche ihrerseits abnormale
Zustände schaffen werden, die sich zuletzt jeder Kontrolle entziehen.
Es dürfte deshalb nicht wenig wichtig erscheinen, dass das unter-
bewusste Ich und alles, was zu seiner Entwickelung beiträgt, unter
richtiger Beobachtung gehalten und ihm nicht erlaubt würde, abnormalem
Einfluss zu unterliegen. Jeder Appell an die Phantasie der Kinder,
alle heftigen Emotionen, jeder plötzliche Wechsel der Umgebungen
sollten in engen Grenzen gehalten werden. Und obschon es für die
Entwickelung des plastischen, jugendlichen Geistes ebenso gefahrlich ist,
demselben zu früh die Konzentration der Aufmerksamkeit zu lehren,
wie an sein Gedächtnis zu appellieren (welches von so langsamem
Wachstum ist, da es von den Assoziationen abhängt), so ist es doch
gut, nach und nach das Feld der exakten Beobachtung zu vergrössern.
In der Natur, deren Betrachtung für das unterbewusste Ich höchst er-
Digitized by
Google
32 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
frischend ist, können wir auch das einfachste Material finden für die
Entwickelung des intellektuellen, des bewussten Teiles des jugendlichen
Geistes. Zwischen hauptsächlichen und zufälligen Eigentümlichkeiten
an Naturgegenständen unterscheiden zu können, sollte der erste und
bevorzugteste realistische Unterricht für die Jugend sein, denn in der
Natur sind alle Assoziationen höchst klar auf normale Funktionen
bezogen, und in ihr tritt das Kausalitätsgesetz am kenntlichsten, in
seiner grössten Reinheit und in seiner vollsten Unabhängigkeit von dem
menschlichen Willen zutage.
Mit Ausnahme allein der reinen Kunst tragen alle Arbeiten der
Menschen in grösserem oder kleinerem Masse den Stempel ihrer Absiebt
und Nützlichkeit. Wohin immer das Auge in einer Stadt sich wendet,
trifft es auf Gegenstände, welche die letzte, direkte und zielbewusste
Absicht zeigen, für welche sie entworfen worden sind. Der jugendliche
Geist wird deshalb erfüllt von Ideen, welche ihn hinwegführen von dem
Aussehen der Dinge zu dem, was hinter oder über ihnen hegt. Die
Umgebung auf dem Lande jedoch wirkt auf das Kind mit ihrer Voll-
kommenheit an und für sich; jedes Werk der Natur hat sein Ende in
sich selbst und seine Beobachtung schliesst jenen ruhigen Geist und
die Einheit der Absicht in sich, welche die Seele jedes Kristalls, jeder
Pflanze und jedes Insekts ist. In der Stadt kann der Geist nicht zur
Ruhe kommen, denn die Eigentümlichkeit ihres von Plänen und Ab-
sichten vollen Lebens machen Konzentration äusserst schwierig, während
auf dem Land die Kraft der Konzentration gegeben wird durch die
Freiheit der Betrachtung, die das bewusste wie das unterbewusste Ich
stärkt. Es ist eine bemerkenswerte Tatsache, dass vielleicht die meisten
grossen Männer der Geschichte ihre Kindheit auf dem Lande zugebracht
haben, und ebenso interessant ist auf der anderen Seite der ganz ent-
schieden degenerierende Effekt des Stadtlebens, auf den Fotbergill
die Aufmerksamkeit in seinen statistischen Nachforschungen über London
und Paris gelenkt hat.
Die Bildung des jugendlichen Geistes ist meines Erachtens eines
der schwersten Probleme, die man sich denken kann, denn sie setzt
nicht nur einen hohen Grad von Wissen und von dem voraus, was
Sir Herbert Maxwell beschrieben hat als ;,intellectual detachment^,
sondern auch von feinstem Takt und einem gründlichen Verständnis für
die innerste Natur des Kindes. Die Befähigung, mit diesen umzugehen,
kommt uns nicht von selbst, sie verlangt viel Nachdenken und Mühe.
Ich nehme an, dass es unnötig sei zu wiederholen, was in dieser
Beziehung von dem Einfluss der Pflegerinnen, Gouvernanten und Lehrer
Gutes und Böses gesagt wurde. Im besten Fall ist es jedesmal ein
Risiko ernstester Natur, die erzieherische und lenkende Macht der
Digitized by
Google
Das onterbewnsste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 33
Matter besonders in den frühesten Lebensjahren der Kinder einem
'Fremden zu überlassen.
Der Plan, der zu befolgen ist in der Bemühung, ein Gleichgewicht
herzustellen zwischen dem unterbewussten und dem bewussten Ich des
Kindes, muss in jedem individuellen Fall ein anderer sein. Im einen
ist es gut, die Neigung zum Beschauen zu ermutigen, während es in
einem anderen besser. sein mag, die Wirkung der vagen Eindrücke aus-
zuschliessen durch Anspornen zur auswählenden Methode und der Ge-
wohnheit der genauen Beobachtung. CharlesDarwins Selbstbeobachtung
enthält eine ausdrückliche Warnung. Er sagt von sich selber, dass sein
Vermögen, Musik zu geniessen, sich allmählich verminderte, als er mehr
und mehr die Fähigkeit des exakten Nachforschens und analytischer
Studien sich erworben hatte. Diese Erfahrung ist durchaus nicht unge-
wöhnlich; wie auch gerade der umgekehrte Gang der Dinge nicht selten
zu beobachten ist, nämlich, dass die wachsende Neigung für eine Kunst
die Fähigkeit der genauen Beobachtung geschwächt hat.
Aber es ist nicht nur die Elntwickelung des Geistes im gesunden
Zustand, der die Aufmerksamkeit der Eltern von Anfang an beschäftigen
müsste. Sie sollten auch daran denken, dass eine grosse Anzahl von
geistigen Störungen direkt von unverständiger Erziehung herrühren.
Die Kenntnis gewisser Familienzüge könnte, wenn sie in ihrer Wichtig-
keit erfasst und ihnen früh genug entgegengearbeitet würde, durch
Anreizung von normalen und hemmenden geistigen Kräften in merklichem
Grade das Vorkommen von funktionellen Störungen, ja sogar der Geistes-
krankheiten verringern. Solche Eigentümlichkeiten mögen oft auch als
abhängig befunden werden von gewissen anormalen Organgefühlen, die
den Eltern und dem Kind eigen sind. Diese verlangen dann intelligente
ärztliche Behandlung.
m.
Die fundamentalsten und am längsten dauernden Charaktereigen-
tümlichkeiten, sowohl des bewussten als des unterbewussten Ichs werden
in der Jugend geformt. Aber während des ganzen Menschenlebens
bereichem sich diese beiden Teile der Seele durch die Erfahrung. Die
eigene Wahl der Umgebung kann in gewissem Masse sowohl die Natur
als die Kraft der Eindrücke modifizieren, welche in des Menschen Seele
eindringen, doch sind diese unabhängig von seinem Willen. Und so
verhält es sich mit ihrer Wirkung auf sein Leben. Wie oft fühlen wir
ihren Einfluss, ohne ihn erkennen zu können! Und wenn wir anfangen,
ihn zu untersuchen — das unterbewusste Ich zu ergründen versuchen —
so müssen wir alle seine Eindrücke in bewusste Wahrnehmungen um-
wandeln.
Grcnxfiragen dos Nerven« nnd Seelenlebens. (Heft LXII.) 3
Digitized by
Google
34 Das unterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Sympathie oder Abneigung, welche immer auf den ersten Blick
durch das Äussere einzelner Personen wachgerufen werden, nieder-
drückende oder aufheiternde, irrigerweise als instinktiv angenommene
Einflüsse gewisser Szenen — könnten mit Leichtigkeit erklärt werden,
wenn es gelänge, bestimmte Assoziationen aus den Tiefen des unter-
bewussten Ichs heraufzuholen oder sich ihrer wieder zu erinnern. Aber
da solche Impulse von unzähligen und oft sehr vagen und frühen Ein-
drücken abhängen, ist es gewöhnlich unmöglich, ihren wahren Grund
wieder zu erkennen, besonders da unsere Sinne meistens durch die
momentane Umgebung bewusst beschäftigt sind. Wenn ein besonderer
Duft, eine Melodie, das charakteristische Aussehen einer Person oder
eines Ortes in uns eine spezielle Stimmung wecken, so sollte man
zunächst versuchen, die reizende Ursache zu erkennen, indem man alle
Sensationen des Momentes ausschliesst. Dann erst wird es uns möglich,
die Aufmerksamkeit auf d i e Stimmung zu konzentrieren, die also unter-
bewusst hervorgerufen wurde. So fühle ich mich plötzUch und eigen-
tümlich erheitert, während ich die Titel einer Bücherkollektion in einem
Schaufenster studiere. Sicherlich kann der Anblick eines neuen Buches
von „British Nudibranchiate Mollusca" nicht die Ursache dieses aus-
gesprochenen Freudegefühles sein, welches sich meiner bemächtigt. Auch
sonst kann nichts von allem, was ich sehe, diese plötzliche Stimmung
erklären. Ich schliesse meine Augen und horche. Da höre ich unter
den Geräuschen der Strasse die Töne einer Drehorgel heraus. Und
zwar erkenne ich plötzlich das Lied, das sie spielt, als die Melodie
wieder, die vor langer Zeit einst, als ich tanzen lernte, das Tempo zu
meinen Schritten in der ersten Quadrille markierte. Was nun, wenn es
mir nicht möglich gewesen wäre, den ersten Eindruck zu verfolgen?
Er war sicherlich unterbewusst, denn zu jener Zeit meiner Tanzstunde
war ich ein Kind und jeweilig vollständig in Anspruch genommen von
den Schwierigkeiten des Knixens und der Kunst, meinen Partner richtig
zu schwingen. Die Stimmung vor den „Mollusken" wäre unerklärt
geblieben, aber nichtsdestoweniger wäre sie mächtig gewesen und hätte
mich vielleicht unter anderen Umständen beeinflussen können. Zweifellos
werden wir täglich und zu vielen Malen mächtig angeregt von unter-
bewussten Eindrücken. Zweifellos wird unser Handeln ohne Erkenntnis
der Ursachen oft von ihnen regiert und zwar eher, als durch unser
Urteil.
Die Erfahrung einer Person in einem gegebenen Moment kann
sehr wohl identisch sein mit der einer anderen, sogar in grösseren Ent-
fernungen, denn heutzutage sind wir einer Anzahl ähnlicher Gefühle
ausgesetzt, die meistens durch vage Eindrücke ausgelöst werden. Die
direkte Wirkung der modernen Journalistik und des Telegraphs muss
notwendigerweise die Geistestätigkeit über den ganzen Globus in genau
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 35
derselben Weise in Bewegung setzen und überall dieselben Interessen
und Emotionen hervorrufen. Die Einförmigkeit der täglichen Gewohn-
heiten, der Moden, der Nahrung und von ähnlichem können dazu
dienen, unzählige unterbewusste Stimmungen zu schaffen, welche ihrer-
seits den gleichen Ideengang nahelegen. Dürfen wir nicht in dieser
Weise die Ursache einiger der Phänomene erklären, welche telepathi-
schen Einflüssen zugeschrieben worden sind?
Indem wir also die unterbewusste Verbindung zwischen dem Jetzt
und der Vergangenheit suchen, verwandeln wir einen unterbewussten
Eindruck in einen bewussten, und wenn wir sie pflegen würden, so
könnte diese Gewohnheit viel zur Modifizierung der Summe von Emo-
tionen und Stimmungen beitragen und konsequenterweise unsere Ein-
drucksfahigkeit reduzieren.
Im ersten Teil dieses Essays ist gesagt worden, dass, trotzdem die
bewussten und unterbewussten Eindrücke und ihre Resultanten ausein-
ander gebalten werden können, es solche gibt, die Elemente von beiden
in sich schliessen. Nicht alle Eindrücke können eingeteilt werden in
rein bewusste, oder rein unterbewusste. Manchmal erhalten wir ge-
mischte Eindrücke und häufen damit Material für beide Konstituenten
unserer Seele an. Ferner gibt es Momente, da wir rezeptiver sind für
den einen als für die anderen. Insofern als Konzentration oder (was
dasselbe ist) Aufmerksamkeit abhängt von der Elimination aller Ein-
drücke — auch der von unserem eigenen Körper herrührenden —
ausser eines einzigen, können bewusste Eindrücke allein und rein nur
erhalten werden während des vollen Wachzustandes bei vollständiger
Gesundheit, also wenn wir im ungeschmälerten Besitze unserer aktiven
geistigen Kräfte sind. Wir sind andererseits unterbewussten Eindrücken
am leichtesten ausgeliefert, wenn unser Wille geschwächt worden ist
durch physische Ermüdung, Krankheit, Alter oder geistige Erschöpfung
Während des vollständigen Schlafes haben die Sinnesorgane und
das Gehirn ganz aufgehört zu reagieren. Vollständiger Schlaf ist daher
eine Periode gänzlicher Ruhe. Der Schlaf ist jedoch selten vollkommen,
da er unterbrochen wird von Träumen oder von Zuständen teilweisen
Wachseins am Anfang und am Ende. Während dieser Perioden sind
wir besonders empfänglich für unterbewusste Eindrücke. Nähert sich
der Schlaf, so werden Konzentration des Geistes und Aufmerksamkeit
mehr und mehr unvollständig, so dass alle Eindrücke graduell vager
und dämmeriger werden und in unterbewusste Regionen gleiten. Dort
werden sie registriert. Zuletzt geht dann sogar dieser Grad von Ein-
drucksfähigkeit verloren im unbewussten Zustand des vollständigen
Schlafes. Wenn sie jedoch durch ihre Natur oder ihre Intensität
Assoziationen aufrufen, die (seien sie nahe oder entfernte) schlafend im
unterbewussten Gedächtnis liegen, so arbeitet das unterbewusste Ich
3*
Digitized by
Google
36 Das anterbewasste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
weiter und webt Träume. Solcher Träume sich zu erimiem ist schwer,
wemi sie gefolgt sind von einer bestimmten Periode tiefen Schlafes;
aber trotzdem wird ihr Einfluss während einer gewissen Zeit und mit
wechselnden Graden von Intensität in einer unterbewussten Art gefühlt.
Sie mögen Nachstimmungen bewirken, die nicht nur dem Individuum
selbst, sondern auch anderen gänzlich unverständlich vorkommen. In
einer Anzahl von Fällen habe ich mit Erfolg eine deprimierte oder eine
ungewöhnlich heitere Stimmung auf Träume zurückgeführt, deren man
sich mit Hilfe von suggestiven Fragen und fortgesetzter geistiger An-
strengung wieder erinnern konnte. Natürlich können solche Träume
durch gewisse Assoziationen in das bewusste Ich und hierdurch zu
völligem Erwachen hinüberleiten. In den Studien über ^^Subliminal
Consciousness*^ hat F. W. H. Myers auf die Tatsache. aufmerksam ge-
macht, dass er beim Versuche, vor dem nächtlichen Einschlafen sich
der letzten Umgebungseindrücke zu erinnern, genötigt war, seine Augen
zu schliessen, um so morgens einen Zustand partieller Bewusstlosigkeit
herbeizuführen. Dann erst erschienen solche Bilder wieder. Es ist wohl
der Mühe wert, in diesem Zusammenhang zu bemerken, dass es ihm
unmöglich war, sich der bewusst gewählten Eindrücke von der Nacht
vorher wieder zu erinnern, und dass nur solche wieder erschienen,
welche unbestimmt gewesen waren. Mit anderen Worten: die unter-
bewussten Eindrücke waren noch zu einer Zeit in das unterbewusste
Ich aufgenommen worden, da das bewusste Ich anfing, seine Energie zu
verlieren und so konnten sie auch nicht bewusst in Erinnerung gerufen
werden. Damit sie wieder erscheinen konnten, war es notwendig, einen
unterbewussten Zustand herbeizuführen.
Während also die Träume der ersten Periode des Schlafes in der
Richtung von dem bewussten zu dem unterbewussten Zustand sich ent-
wickeln, gibt es andere, diejenigen am Ende des Schlafes, welche in der
umgekehrten Richtung entstehen. Hier also setzen Eindrücke der
Sinnesorgane, wie Geräusche, Gerüche, allgemeine Hautempfindungen
die unterbewusste Region der Seele in Bewegung und schaffen in Über-
einstimmung mit diesen Sensationen* Träume. Der rhythmische Schlag
eines Zimmermannhammers frühmorgens mag eine Melodie desselben
Rhythmus suggerieren, mit welcher der Schläfer erwacht. Der Ge-
ruch von Blumen kann Landschaftsszenerien zurückrufen, die man lang
vorher gesehen und gänzlich vergessen hatte; das Licht der Sonne lässt
die Schrecken des Brandes oder des Krieges entstehen. So kann jede
von aussen kommende Irritation ohne Begrenzung von Zeit und Raum
der Anfangspunkt von Träumen werden.
Diese zwei Arten von Träumen mögen auch in einer etwas anderen
Weise entstehen, doch ist dies wohl ihre gewöhnliche Entwickelung.
Ihnen mögen wir noch eine dritte Klasse von Träumen beifügen, ge-
Digitized by
Google
Das nnterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit n. Erziehung. 87
wohnlich von fürchterlicher, Schrecken erregender Natur, welche meistens
zwischen 3 — 5 Stunden nach dem Beginn des Schlafes vorkommen und
welche bewirkt werden durch Sensationen von abnormalen Zuständen
der Innenorgane: Verdauungsstörungen, Hunger, neuralgische Schmerzen,
Fieber oder Zustände, die sich einer Krankheit nähern.
Welcher Art immer der Traum sei, stets findet sich sein Ursprung,
sein Sitz im unterbewussten Ich und trägt dort bei zur Entwickelung
dieses Teiles der menschlichen Seele. Der Gewohnheitsträumer ist des-
halb auch in seinem Wachzustand viel eher von Impulsen, Emotionen
und Stimmungen regiert. Es ist also von grosser Wichtigkeit, dass so-
wohl Ärzte als auch Eltern dem Traumleben einige Aufmerksamkeit an-
gedeihen lassen. Von der Natur ebenso wie von der Häufigkeit der
Träume können manche brauchbare Fingerzeige erhalten werden. Es
ist femer klar, dass die Eindrücke, welche den Schläfer umgeben und
dem Schlaf vorausgehen, von der Art sein sollen, dass sie einen fröh-
lichen Gemütszustand fordern, sowohl wenn er in den Ruhezustand
sinkt, ate wenn er zu vollem Bewusstsein erwacht. So sollte in der
WaW der Lage und des Schmuckes unserer Schlafzimmer mehr Sorg-
falt geübt werden, als dies allgemein sogar bei den bedachtesten unter
uns geschieht; denn wie wir gesehen haben, hat man Grund anzunehmen,
dass die letzten wachen Eindrücke und Gedanken oft von längerer
Dauer sind als gewöhnlich angenommen wird.
Gewisse nervöse Störungen sind begleitet von Schlaflosigkeit oder
ruhelosen Nächten, und ein grosser Teil der Schwäche also Betroffener
kann direkt erklärt werden durch die bedeutende Verschwendung von
nervöser Energie, welche die Folge der Tätigkeit des Gehirns im
Schlafzustand ist. Eine einfache Untersuchung der Nierensekretion des
Morgens und ein Vergleich derselben mit denen des Tages geben
weiteres Zeugnis von diesem Resultat.
Reine Fälle von Schlaflosigkeit sind verursacht durch eine Über-
anstrengung des bewussten Teiles des Geistes. Die * Sorgen des Tages
werden in der Nacht weiter verfolgt und verhindern, dass der nötige
Zustand von Bewusstlosigkeit und absoluter Ruhe einsetzen kann. Be-
handlung mit Arzneien ist hier oft ohne Erfolg, denn diese werden in
manchen Fällen den Zustand nur verschlimmern, indem sie den unter-
bewussten Teil des Geistes stimulieren und also Träume bewirken.
In anderen Fällen ist Schlaflosigkeit die Folge einer Gewohnheit, welche
ganz bewusst erlangt wurde.
Mr. N., ein Advokat, litt seit 14 Jahren an Schlaflosigkeit. Dass
er, wie er angab, tatsächlich ganz schlaflos war, ist verbürgt durch das
Zeugnis von verschiedenen Pflegerinnen, die zeitweise während Monaten
bei ihm waren. Mr. N. hatte sich nach und nach in diesen Grad von
ununterbrochener Wachheit hineintrainiert. Er fing sein Studium als
Digitized by
Google
38 Das unterbewnsste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
armer Junge mit nur wenig Schulung an. Es gelang ihm nur durch
unermüdliche und systematische Nachtarbeit, in seinem Beruf Bedeutung
zu erlangen. Der Tag wurde gebraucht, um Geld zu verdienen, mit
dem er sich und einen Teil seiner Familie erhalten musste. Wenn er
zu Bett ging, so hielt er immer Überschau über die Tagesereignisse, er
reihte alle neuen Eindrücke ein und klassifizierte sie. Dann machte er
sich sorgfältig seinen Plan für die Arbeit am nächsten Tage zurecht.
Gleichzeitig vermied er jahrelang hartnäckig alle Vergnügungen und war
durch seine Pflichten anderen gegenüber (manche davon hatte er sich
selbst aufgeladen) beständig von jedem beschauHchen Ausruhen abge-
halten. Die Stunden seines Schlafes wurden nach und nach so redu-
ziert, dass er gar nicht mehr schlafen konnte, er mochte noch so müde
sein. Er ruhte nur in einer Art aus, nämlich indem er mit geschlossenen
Augen am Tag oder in der Nacht sich hinsetzte, doch nie so, dass er
alles dessen, was um ihn herum stattfand, vollständig unbewusst wurde.
So verlor er die Fähigkeit, seinen Geist von bewussten Gedanken zu
befreien, und er konnte die Konzentration nie mehr genügend lösen, um
mit Freude Kunst oder Natur zu geniessen. Das Vermögen der Be-
schaulichkeit, des Empfangs unterbewusster Eindrücke war also ge-
schwächt worden. Alle Anstrengungen, die gemacht wurden, um diesen
Fall zu heilen, blieben erfolglos, einfach weil sie nur darauf gerichtet
waren, das übertrieben bewusste Ich zu unterdrücken, da es nächst der
Beseitigung aller Reize für den bewussten Gedanken doch sicher der
erste Schritt sein musste, die Fähigkeit zum Empfangen unterbewusster
Eindrücke wieder herzustellen und so eine emotionelle Fähigkeit zu
schaffen und zu stärken.
Dies ist ein extremer Fall, welcher jedoch den Effekt einer zu
mächtigen Entwickelung des bewussten Ichs gut illustriert.
Ich kann mich nicht enthalten, an dieser Stelle einen Zustand zu
erwähnen, der ohne Zweifel dem Leser aus eigener Erfahning bekannt
sein wird. Anstatt die Aufmerksamkeit fixiert zu halten auf einen ab-
sichtlich gewählten Gedankengang, werden manche von uns in der Nacht
verfolgt durch einen beunruhigenden Gemütszustand, welcher von einem
vagen Bewusstsein von den Geschäften des einen Tages und den Pflichten
des nächsten herrührt; und wenn der Schlaf uns zuletzt übermannt,
wird er gestört von Träumen, die mit den letzten Gedanken vor dem
Einschlafen verbunden oder von ihnen suggeriert sind. Ich bin diesem
Zustand oft entgegengetreten, indem ich verordnete, dass alle offenen
Fragen und Möglichkeiten sorgfältig aufgeschrieben wurden, und dass
diese Notizen bis zum nächsten Morgen weggelegt werden sollen. Die
unterbewusste Stimmung wurde also verhindert, indem man statt ihrer
eine einzige bewusste Aufzeichnung substituierte, ein Stück Papier also,
das bis zur Wiederaufnahme der Tätigkeit sorgfältig eingeschlossen wurde.
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 39
Man hört, meistens von nervösen Personen, häufig die Versicherung,
dass sie nie träumen. Dies rührt in manchen Fällen nur davon her,
dass sie sich der Tatsache nicht erinnern. ;,Ich habe nie in meinem
Leben geträumt, des bin ich ganz sicher^, wurde mir kürzlich von
jemand gesagt. Als ich denselben Menschen eine Woche später wieder
sah, widerrief er seine Behauptung: „Im Gegenteil, er träume in der
Tat alle Nächte, und jetzt, da ich seine Aufmerksamkeit auf die Sache
gelenkt, könne er ruhig sagen, dass er wohl jede Nacht seines Lebens
geträumt habe.^ Zu dieser Entdeckung war er offenbar erst beim Er-
wachen am Morgen nach seinem ersten Besuch bei mir gekommen.
Dieser Zustand ist in jedem Fall von sehr grosser Wichtigkeit
hauptsächlich bei nervösen Störungen, und er muss als ein ernstes
Hindernis für eine vollkommene Wiederherstellung der geistigen Ge-
sundheit angesehen werden.
Ein hervorragender Schriftsteller, der an einem nervösen Zu-
sammenbruch ernster Natur litt, klagte hauptsächlich über unruhigen
Schlaf und beständiges Träumen; er konnte seine Augen nicht einmal
während des Tages für kurze Zeit schliessen, ohne sofort zu träumen.
Trotzdem er sich des Inhaltes der Träume selber selten erinnern konnte,
fühlte er immerhin, dass sie schrecklich und traurig waren, denn er
war am Morgen deprimiert und stand den ganzen Tag beständig unter
dem Einfluss dieser melancholischen Stimmung. Sein Zustand war der-
jenige grosser geistiger Ermüdung und hauptsächlich der Depression,
weil Arbeit irgendwelcher Art ihm unmöglich war. Ich empfahl, jeden
Morgen zu versuchen, ob er sich des ganzen Traumes der vorigen
Nacht erinnern könne und mir hiervon eine entsprechende, sorgfältig
aufgeschriebene Schilderung zu senden. Im ersten Brief berichtete er
über eine Anzahl höchst phantastischer und grauenerregender Fiktionen
und klagte mich unnötiger Grausamkeit an, dass ich ihn auf diese
Weise seine geistigen Qualen der Nacht wieder erneuern Hess. Aber
schon beim nächsten Wiedersehen versicherte er mir, dass er sich am
Morgen nun viel freier fühle, dass die Träume weniger häufig, kürzer
und weniger unangenehm seien. Er verstehe nun, sagte er, was ich
mit meinem Gebot des Niederschreibens im Sinne gehabt hätte. Es
ist nicht meine Sache, hier auf die ärztliche Seite der Frage einzu-
treten, aber ich konnte nicht umhin, die freilich etwas unvollständige
Erzählung dieses Falles zu geben, weil er so gut illustriert, worauf ich
vorhin Nachdruck legen wollte: die unterbewusste Hartnäckigkeit der
Träume der vorhergehenden Nacht in der Stimmung des folgenden
Tages und wie diese Wirkung ausgeschaltet werden kann, indem man
den unterbewussten Traum selber in einen b e w u s s t e n Gedanken-
gang umwandelt.
In diesem Falle ist es ganz klar, dass die Stimmung beim Er-
Digitized by
Google
40 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
wachen verursacht worden war von der Natur der nächtlichen Träume.
Aber in den meisten Fällen ist es nicht so leicht erkennbar, weshalb
man morgens entweder deprimiert oder erheitert erwacht, warum man
oft sogar während des ganzen Tages unter der Wirkung von etwas
steht, was ein mysteriöser geistiger Einfluss zu sein scheint. Amiel
beschreibt diesen Zustand in seinem Journal und wird zuletzt zum
Glauben geführt, dass es irgend ein subtiler Bewusstseinszustand ist,
hervorgerufen von den Geistern der Seele, Reflexe vergangenen Glückes,
die ;,Manen^ unserer toten Emotionen. Er sagt: ;,Wie soll ich einen
Namen finden für das subtile Gefühl, welches mich heute morgen im
Zwielicht des Erwachens überkam? Es war eine Reminiszenz, reizend,
aber namenlos, vag und ohne Züge, wie die Figur eines Weibes, einen
Moment erkannt von einem kranken Mann in der Ungewissheit des
Deliriums und durch die Schatten des dunkeln Zimmers. Ich hatte
einen ausgeprägten Eindruck einer Form, welche ich irgendwo gesehen,
welche mich einst gerührt und mir gefallen hatte und dann mit der Zeit
in die Katakomben der Vergessenheit zurückgefallen war. Aber alles
andere war verwischt. Ort, Gelegenheit und die Figur selbst, denn ich
sah weder das Gesicht noch seinen Ausdruck. Das ganze war wie ein
fliegender Schleier, unter welchem das Rätsel — das Geheimnis des
Glücks — verborgen hätte sein können. Und ich war wach genug, um
sicher zu sein, dass es kein Traum war.^ Es war kein Traum, aber
die unbewusste Reminiszenz eines Traumes, welchen Amiel in deutliche
Erinnerung hätte bringen können, wenn er nicht ein solcher Tag-
Träumer gewesen wäre, ein von Emotionen erfüllter und ihrer Macht
unterworfener Mann, der wie Hamlet glücklich ist, seine Willensschwach-
heit und Tatenlosigkeit zu beschauen. „Ich entdeckte sehr bald, dass
es für mich einfacher ist, einen Wunsch aufzugeben, als ihn zu er-
füllen, ... ich schämte mich, zu wünschen. . .^ Und an einem anderen
Orte fragt er: „Was ist es, das immer zwischen mich und das reale
Leben sich gedrängt hat?^ „Was für eine Glaswand stellt sich zwischen
mich und das Vergnügen, den Besitz, den Kontakt der Dinge und über-
lässt mir nur die Rolle eines Zuschauers?'' Es ist, erlaube ich mir zu
sagen, der Umstand, dass er (wenigstens der Amiel des „Journal
intime") zum grossen Teil geistig eine unterbewusste Existenz, die des
Weltschmerz-Egoisten, führte.
Organsensationen, so vag und schwach, dass sie nicht bewusst
empfunden werden, schaffen während des Schlafes doch unterbewusste
Eindrücke und geben zu Träumen Anlass, die oft als Vorläufer von
Krankheiten erschienen sind. Sie können sich deshalb als wertvolle
vorläufige Wahrzeichen für den Arzt erweisen aus demselben Grund,
der sie zu allen Zeiten den Menschen als prophetische Omen erscheinen
Hess. Solche Reaktionen des Geistes auf physische Störungen im Schlaf
Digitized by
Google
Das nnterbewasste Ich u. sein Verhältnis zu Gesandheit u. Erziehung. 41
sind gewöhnlich konstitutioneller Natnr und kommen bei Kindern häufig
Yor. Sie verursachen sie, im Bett aufzufahren, aufzuschreien und in
einigen Fällen sogar herauszuspringen, als wären sie in grosser Angst.
Es ist ersichtlich, wie wichtig die Erkenntnis dieses Zusammenhanges
sein muss, besonders da er meistens bei eindrucksfähigen Individuen
zu finden ist, deren ganzer geistiger Zustand durch solche Träume ge-
reizt wird.
Eine alte Dame, eine konstante Träumerin, erzählt, dass ein
Traum besonders ihr immer wieder erscheint. In diesem wird sie von
einem Menschen oder von einem wilden Tier verfolgt, bis sie sich ein-
gefangen sieht von grossen Häusern am Ende einer Strasse; von
Schrecken erfasst, erwacht sie hierauf zitternd und erschöpft. Der
Vorgang ist durch sein häufiges Wiedererscheinen so deutlich und wohl-
bekannt, dass, wäre sie ein Künstler, sie ihn bis in alle Details malen
könnte. Und doch ist ihr nicht bewusst, diesen Vorfall je in wachem
Zustand gesehen zu haben. Ihre Beschreibung entspricht keiner modernen
Stadt in Amerika, wo solche Strassen und Häuser unbekannt sind. Sie
muss mit einem Ort in Deutschland übereinstimmen, welchen sie jetzt
nicht identifizieren kann. Dieser Traum hat sie sicherlich weit fort-
getragen in ihre erste Kindheit. Er hat wohl eine Erinnerung ihres
frühen unterbewussten Lebens wieder geweckt, dessen Details für ihre
bewusste wache Existenz nun ganz untergegangen sind.
Alles, was eben gesagt worden ist, kann noch sogar mit mehr
Nachdruck auf Kranke angewendet werden. Ihre Leiden sind nicht allein
durch die abnormalen Zustände des Körpers und des Geistes bedingt,
sondern es gibt andere von subtilerer und vagerer Art, die indirekt
durch die Umgebung und ihre unumgänglichen Begleiterscheinungen
verursacht werden. Lange nachdem eine Krankheit an und für sich
vorüber ist, bleiben doch noch tief im unterbewussten Teil unserer Seele
Narben zurück, wie es scheint Narben der Wunden, welche weniger
bestimmte Sensationen des unglücklichen Zustandes geschlagen haben.
Ein Zustand nervöser Schwachheit, der Irritabilität ist noch da, welcher
dem Patienten und denen, die um ihn sind, unerklärlich erscheint.
Keine organische oder funktionelle Störung kann gefunden werden, um
diese mehr oder weniger immerwährende geistige und moralische De-
pression zu erklären, und alle Willensanstrengungen sind unnütz, sie
können sie nicht verscheuchen. Nur wenn wir uns erinnern, dass jedes
Detail im Krankenzimmer, jedes Wort oder jede Tat, sogar der Ausdruck
derer, die um das Bett sind, unterbewusste Eindrücke bewirken, welche
in dem abnormal rezeptiven Zustand des Invaliden zur Formation eines
unterbewussten Gedächtnisses beitragen, können wir verstehen, warum
es so schwer ist, das frühere Gleichgewicht im Gemüt des Rekonvales-
zenten wieder herzustellen. Es ist deshalb in erster Linie äusserst
Digitized by
Google
42 Das anterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
wichtig, dass der- allgemeine Eindruck des Krankenzimmers so angenehm
als möglich sei, umd dass keine Kleinigkeit in seiner Einrichtung sich
zu sehr aufdrängt und so den Patienten zu seiner Beobachtung zwingt,
sich also mit dem allgemeinen Eindruck der Leidenszeit verbindet. Es
ist sogar empfehlenswert, gelegentlich das Zimmer zu wechseln, was
natürlich eine Änderung der Eindrücke mit sich führen muss. Auf
jeden Fall wird man finden, dass ein kompletter Wechsel nach der
Erholung das energischeste Mittel ist, um jene unterbewussten Narben
zu beseitigen, oder womöglich dem deprimierten Stadium der Rekon-
valeszenz gänzlich vorzubeugen. Die Vorkommnisse um das Krankenbett
lassen einen ebenso tiefen Eindruck auf das unterbewusste Ich zurück,
als die Begleiter (Schmerzen etc.) der Krankheit selber auf die bewusste
Erinnerung.
Zufolge der Missachtung dieser Ursachen werden in der Behandlung
von gewissen funktionellen Störungen des Nervensystems, welche heut-
zutage so häufig sind, beständig manche vergebliche Versuche gemacht.
Die Hysterischen, Neurasthenischen und Hypochondrischen sind alle
abnormal eindrucksfähig, und trotzdem der Anfang von nervösen
Störungen in gewissen Fällen auf eine bestimmbare Ursache zurück-
geführt werden kann, muss doch dieser Gemütszustand nach Krankheit
oder irgend einem anderen Trauma in manchen Fällen als die wahre
Ursache des Übels angesehen werden. Aus diesem Grunde können alle
Räte und Anstrengungen, die an den Willen des Patienten gerichtet
sind, keine Wirkung haben, wie er sich auch Mühe geben möge. Die
vielen erfolglosen Versuche, seine geistige Last abzuwerfen, zeigen seine
Schwäche noch deutlicher. Sie haben deshalb den entgegengesetzten
Effekt und werden also die Störung wahrscheinlich noch verschlimmem.
Dr. Weir Mitchell hat die Gründe für das Fehlschlagen seiner wohl-
tuenden ^Ruhekur^ in ähnlichen Fällen gezeigt. Nicht nur Sonnenschein
im Zimmer, ein freundlicher, heiterer Anblick desselben im allgemeinen,
seine Farben an Mauern und Decke, die Möbel und auch die Bilder an
der Wand sind von Wichtigkeit. Das Benehmen der Pflegerin und des
Arztes tragen ebenfalls zum Erfolg bei dieser Art von Behandlung bei,
denn solche unwesentliche Dinge machen gerade Eindruck auf jenen
Teil des Geistes des Patienten — das Unterbewusstsein — , welches der
Sitz dieser nervösen Störungen ist.
In der grossen Mehrheit der Fälle jedoch ist es notwendig, Zuflucht
zu nehmen zu einer radikalen Änderung der Beschäftigung, der Um-
gebung und der moralischen Eindrücke, welche zusammen auf das
unterbewusste Ich des Individuums einwirken können, um so einen
graduellen Wechsel sogar seiner Zusammensetzung zu erreichen, da es
verdorben worden sein kann durch Einflüsse, die weit zurück in der
Kindheit liegen.
Digitized by
Google
Das nnterbewnsste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 43
Die Zunahme der Hysterischen nnd Neurasthenischen in unseren
Tagen ist für den Arzt ein Gegenstand ernster Betrachtungen. Das
grosse Publikum nimmt ebenfalls Anteil an diesen Dingen, sei es wegen
persönlicher Erfahrung oder aus dem Grund, dass die Offenbarungen
dieser Krankheiten so beharrlich in einer pikanten und prickelnden
Gattung der Literatur behandelt werden. Auf diese Weise sind diese
Anomalien des menschlichen Geistes der Gegenstand eines wachsenden
Interesses geworden.
Der Romanschreiber, der Dramatiker und gewisse Maler und Bild-
hauer der realistischen und naturalistischen Schulen haben das ^Neuro-
tische^ zu einem Gegenstand ihrer Behandlung gewählt. Sie geben vor,
ihren Gegenständen Wahrheit zu verleihen, indem sie sogenannte wissen-
schaftliche Methoden der Beobachtung und der Analyse annahmen. Wir
werden zu Zeugen gemacht von jedem Detail physischen Leidens, und
man erspart uns weder die Schreie noch das ohnmächtige Ringen der
als erblich erklärten Demenz. Jede Phase der Pathologie der Liebe wird
ausgemalt mit allem Witz der modernen Fiktion, und die angenommenen
Resultate der degenerativen Einflüsse werden ohne Rücksicht auf die
Reife des allgemeinen Publikums für alle, die lesen können, publiziert
als unzweifelhafte Tatsachen. Was Wunder also, dass die arrogante
Auffassung des Halbwissens, infiziert durch das Gift der befleckten
Phantasie, die Köpfe aller derer, die so wie so schon sensibel genug
sind, noch mehr schwächt. Dieser Gebrauch von Kunst und populärer
Wissenschaft ist deren wahrer Natur direkt entgegengesetzt und muss
von jenen, denen ihr beglückendes, wohltuendes Wesen am Herzen liegt,
tief beklagt werden, und ich kann eine Gelegenheit wie die jetzige nicht
vorübergehen lassen, ohne an diesem Ort einige Worte beizufügen,
welche die Natur der oben genannten Neurosen betreffen. Denn ich bin
überzeugt, dass sie nicht erbliche Krankheiten sind, sondern in der
grossen Zahl der Fälle eher verursacht wurden durch Lrrtümer in der
Jugenderziehung und der Gedankenlosigkeit des Lidividuums selbst.
Sie wären also zu verhindern und würden in manchen Fällen bei
richtiger Behandlung verschwinden.
Hysterie wie Neurasthenie sind die Wirkung einer Schwäche des
bewussten Ichs und ein entsprechendes Vorwiegen aller impulsiven,
emotionellen und ausgesprochen egoistischen Offenbarungen dessen, was
das unterbewusste Ich ausmacht. Die Hoffnungen und Befürchtungen
des hysterischen und des neurasthenischen Individuums, seine Gedanken
und Taten, stehen in genauem Verhältnis zu den Eigentümlichkeiten des
unterbewussten Teiles seines Geistes. Aber hier hört die Ähnlichkeit
dieser zwei nervösen Krankheiten auf. Ihre Symptome haben einen
gemeinsamen Ursprung, aber sie variieren in der Entwickelung.
Der neurasthenische, der nervös erschöpfte Mensch hat die Grenzen
Digitized by
Google
44 Das unterbewosste Ich n. sein Verhältnis zn Gesundheit u. Erziehung.
seiner Kraft für geistige Arbeit überschätzt und hat so nach und nach
den Gebrauch der Kräfte zur Hemmung seines unterbewussten Ichs
verloren. Infolgedessen hat seine Phantasie die vollständige Kontrolle
über seine Gedanken und Taten an sich gerissen. Während der Patient
das Ungenügende seiner Versuche, die Kontrolle wieder herzustellen,
nun fühlt, wird er entmutigt und niedergedrückt. In solchen Fällen ist
es gänzlich unnütz, sogar schädlich, an die Vernunft zu appellieren oder
die Aufmerksamkeit des Kranken auf andere Dinge und Gedanken zu
leiten. Sein unglücklicher Zustand kann am ehesten gebessert werden
durch geistige Ruhe, eine so absolute Ruhe, als sie überhaupt möglich
ist. Wenn es .denkbar wäre, dass es einen Zustand gibt, der dem traum-
losen Schlaf gliche, so wäre dies, möchte ich sagen, die ideale Methode
der Behandlung.
Der hysterische Zustand dagegen braucht durchaus nicht notwendig
irgendwelche Schwäche des Beobachtungs- oder des Urteilvermögens in
sich zu schliessen ; die letzteren sind beide in der Tat in manchen Fällen
besonders gut entwickelt. Aber hier hat das unterbewusste Ich eine
ungewöhnliche Übermacht erlangt. Hysterische Personen sind höchst
empfindlich und werden regiert durch ihre vagen und mächtigen emo-
tionellen Stimmungen, so dass die geistigen Reflexe auf den leichtesten
Reiz hin in Bewegung geraten, während die dem Willen innewohnende
Kraft untätig bleibt, so sehr sie auch angestrengt werden mag. Es ist
deshalb klar, dass die ersten Ursachen der Hysterie in den Gewohnheiten
des Geistes zu suchen sind, die der Patient in früher Jugend gepflegt
hat, und sie werden deshalb im unterbewussten Ich zu finden sein, dem
seine eigene Entwickelung ohne Kritik und Sorgfalt überlassen war.
Die Befriedigung seiner instinktiven Wünsche hat auch noch ihre emotive
Wirkung beigefügt. Daher kommt es, dass diese funktionelle Störung
so schwierig zu heilen ist, dass nichts helfen will, ausser dem voll-
ständigen Wechsel der Gewohnheiten und der Umgebung, mit der be-
stimmten Absicht, das Temperament und die Kraft des Unterbewusstseins
zu modifizieren und die Übung der Aufmerksamkeitskonzentration auf
Fragen und Arbeiten zu pflegen, welche die Sinne von der Selbstbeob-
achtung ablenken und sie altruistischen und unpersönlichen Interessen
zuführen.
Um den Sitz hysterischer Störungen zu erreichen, wurden gewisse
Medizinen angewandt, und in den letzten Jahren hat die Behandlung
durch Hypnose in manchen Fällen zu sehr befriedigenden Resultaten
geführt. Wenn jedoch dem Patienten die systematische Beherrschung
des unterbewussten Ichs durch das l^ewusste gelehrt werden könnte, so
dürfte hiervon eher Besserung und zwar von kumulativer und beständiger
Art erwartet werden. Lasst ihn selber mit Regelmässigkeit und Aus-
dauer die Tiefen, möchte ich sagen, seines unterbewussten Ichs durch-
Digitized by
Google
Das nnterbewnsste Ich u. sein Yerhftltnis zu Gesundheit u. Erziehung. 45
suchen, laset ihn sich bemühen, die verborgenen Ursachen seiner eigen-
tümlichen Gefühle und Emotionen zu entdecken und derart durch Her-
vorheben und Umwandeln in bewusste Eindrücke ihren verderblichen
Einfluss zu schänden zu machen. Ähnlich wie der träumende Autor,
von dem oben erzählt wurde, wird er nach und nach das Überwiegen
der emotionellen Eindrucksfähigkeit reduzieren und den bewussten Teil
seines Geistes stärken. Er wird durch solche Selbstbeichten eine
stärkere und eine länger andauernde Wirkung erreichen, als er von den
vertraulichen Mitteilungen an den Freund oder Arzt erhoffen darf, oder
im Beichtstuhl der Kirche finden würde.
Gewisse gemeinsame Fälle dieser zwei Störungen und noch andere
geistige Zustände, welche hier angeführt werden könnten, wenn dies der
Ort für ihre Besprechung wäre, werden oft als Krankheiten erblichen
Ursprungs und infolgedessen als unheilbar angesehen. Sie sind jedoch
ebensosehr Resultanten unterbewusster Eindrücke, da sie ihren Anfang
in dem abnormal entwickelten, unterbewussten Ich haben, dessen Charakter
in jedem individuellen Fall bestimmt werden muss. Den unterbewussten
Eindrücken, die von den Empfindungen spezieller Sinnesorgane aus
äusseren Reizquellen stammen, müssen sich, wie oben dargetan, eine
grosse Zahl von Organempfindungen beifügen. Ihre Wichtigkeit steht
in direktem Verhältnis zu der Eindrucksfähigkeit des Individuums. Sie
spielt natürlich im Geiste des Hysterischen und Neurasthenischen eine
grössere Rolle als beim Gesunden und ruft dort hypochondrische Wahn-
ideen hervor. Bei Hysterischen und Neurasthenischen fügen leichte
Grade von funktionellen Störungen ihren deprimierenden Einfluss noch
zu diesen Zuständen hinzu und halten die derart Leidenden beständig
im Banne der Furcht vor physischer Krankheit mit tödlichem Ausgang.
Seit das Phänomen der Hypnose hauptsächlich durch die Anstren-
gungen Charcots und seiner Schule der Gegenstand anerkannt wissen-
schaftlicher Untersuchung geworden ist, sind eine grosse Zahl von
Theorien aufgestellt worden, um sie zu erklären. Noch immer gehen
Erklärungen um von verborgenen dem Hypnotismus zugeschriebenen
Kräften, mit denen er das Subjekt beeinflussen soll, ein Glaube, für
den der professionelle Hypnotiseur geschickt und mit Vorteil eintritt.
Diejenigen, welche sich ernstlich mit dem Studium dieses sehr
alten Zustandes des menschlichen -Geistes abgegeben haben, waren in
der Bekämpfung solcher Irrtümer glücklicherweise erfolgreich. Wir
wissen heute, dass der hypnotische Zustand seine Quelle nur in gewissen
Eigentümlichkeiten des Subjekts selber hat, die gänzlich unab-
hängig sind von irgend einem Einflüsse seitens der Person, die das
Instrument sein mag, das die Hypnose bewirkt. Es ist für unser Ver-
.ständnis dieses Zweiges der psychologischen Untersuchung viel getan
worden. Besonders seit der Publikation der Arbeiten von Liebault
Digitized by
Google
46 Das nnterbewasste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
und Bernheim hat die ganze Frage eine materielle Vereinfachung
erfahren durch den Beweis, dass alle hypnotischen Demonstrationen in
Wirklichkeit nichts weiter sind, als die Wirkung der Suggestion, dass
diese letztere ferner bis zu einem solchen Grad frei ist von irgend-
welcher persönlichen Kraft des Operateurs, dass sie sogar von dem
Subjekt auf sich selber ausgeübt werden können' durch die „Auto-
Suggestion.^
Da jede Gelegenheit benützt werden sollte, um zwischen gut be-
gründeter Erfahrung und den sensationellen Erzählungen aus der Feder
der auto-suggerierten Enthusiasten zu unterscheiden, wäre es gut, dem
Einfluss populärer Schaustellungen und Missverständnisse entgegen zu
wirken dadurch, dass man über den Gebrauch der Hypnose Gesetze auf-
stellt, gerade wie der Gebrauch jeder Art von Medizinen in zivilisierten
Ländern kontrolliert wird. Ihre ungesetzliche Anwendung sollte zu
einer strafrechtlichen Vergeltung führen, wie dies beim gesetzwidrigen
Verkauf oder der Benützung von Arzneien jetzt der Fall ist. Das
Wissen, das wir zurzeit über die Hypnose und ihre nachträgliche Spät-
wirkung besitzen, zwingt uns, sie mit derselben Vorsicht zu gebrauchen,
mit der wir Morphium, Belladonna und andere stark wirkende Mittel
anwenden. Ich möchte damit nicht behaupten, dass sie je eine direkt
tödliche, oder sogar nur dauernde schädliche Wirkung gehabt habe,
sondern so viel ich weiss keine schlimmere, als die genannten Drogen,
wenn sie angewandt wurden von jenen, die im Besitz der nötigen Kennt-
nisse sind. Ich sage dies, nachdem ich durch Tatsachen überzeugt
worden bin. Sollen wir den unschätzbaren Wert der Anästhesie ver-
lieren, weil in einigen wenigen traurigen Fällen der Tod dem Gebrauch
von Chloroform oder Äther zugeschrieben wurde, wenn Herz- oder
Nierenkrankheiten oder andere konstitutionelle Fehler vorlagen und
sich vorher nicht erkennen Hessen? Es ist nicht meine Absicht, mich
weiter über den Gebrauch der Hypnose in der Medizin auszulassen,
aber ich wollte gern auf den populären Aberglauben hinweisen, der sie
umgibt. Es mag wiederholt werden, was oft vorher gesagt worden ist:
Dass er in engem Zusammenhang steht mit der Gleichgültigkeit des
Gesetzgebers gegenüber dieser Materie. Ein in Bayern vorgekommener,
aufsehenerregender Prozess gegen einen Scharlatan und gewöhnlichen
Schwindler hat in diesem Lande die Annahme von Gesetzen zur Folge
gehabt, welche die hypnotischen Experimente regeln. Diese cause
celebre gewinnt in gerichtlich-juristischem Sinne noch an Wichtigkeit
dadurch, dass sie die erste war, die die Tatsachen der Suggestion über-
haupt öffentlich vor einen europäischen Gerichtshof gebracht hat.
Wie gesagt sind verschiedene Theorien für die Erklärung der
hypnotischen Phänomene aufgestellt worden. Wundt hat in seinem
kritischen Essay über Hypnose gezeigt, dass einige dieser Theorien un-
Digitized by
Google
Das unterbewnsste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit n. Erziehung. 47
zureichend sind, weil sie die physiologische und die psychologische
Seite der Frage erklären wollten. Sie schlugen fehl, weil es notwendig
wurde, gewisse ebenfalls unerwiesene funktionelle und physikalische
Hypothesen anzunehmen. Aber ich glaube, ihre Hauptschwäche liegt
in der Tatsache, dass sie einen während der Hypnose vorhandenen
speziellen Gehirnzustand voraussetzten, von dem sie annahmen, dass er
funktionell und auch sonst verschieden sei vom gewöhnlichen, normalen
geistigen Zustand. Die Analogie zwischen dem schlafenden und dem
hypnotischen Zustand, welche Li^bault aufgestellt hat, versprach zu-
erst bestimmte Resultate. Bernheim hat diese Ansicht der Nancy-
Schule bis in jüngster Zeit mit seltenem Analisierungs- und Beobach-
tungsvermögen repräsentiert. Er ist jedoch zur Überzeugung gelangt,
dass Suggestion einen psycho-dynamischen Zustand des Zentralnerven-
systems schafft, welcher dasselbe besonders empfänglich für und kon-
trollierbar durch äussere Einflüsse macht.
Nachdem ich den Wert der verschiedenen Versuche, das Problem
zu lösen, sorgfältig überdacht und nicht wenig Zeit und Mühe darauf
verwendet habe, den Gegenstand experimentell zu studieren, kann ich
mich mit keiner dieser Ansichten vollständig zufrieden erklären. Ich
wäre jedoch geneigt, die Hypothesen Liöbaults mit denen Bern-
heims zu kombinieren. Was L i 6b aults Annahme anbelangt, müssen
wir Ähnlichkeit der Hypnose mit imperfektem Schlaf zugeben, während
wir die Definition Bernheims der physiologischen Seite der Frage zu-
weisen möchten und einstweilen vorziehen, uns auf seine psychologische
Ansicht zu beschränken.
Der grosse Fortschritt, der von der Nancy-Schule gemacht wurde,
war die Erkenntnis der Tatsache, dass alle Phänomene der sogenannten
Hypnose auf Suggestion zurückgeführt werden können. Der hypnotische
Zustand sowohl, als was während seinen Folgen eintritt, ist suggeriert.
Mit diesem Schritt hörte die Untersuchung auf, in abnorme und ausser-
halb der Kritik stehende Regionen verbannt zu sein und trat dadurch
in die Domäne des gewöhnlichen Prozesses geistiger Tätigkeit ein; sie
brachte den Gegenstand also in leichter erreichbare Nähe. Der hypno-
tische Zustand ist also eine Phase des Geistes, die nur graduell von
der normalen differiert.
Jede Idee, die uns suggeriert wird, weckt andere Gedanken und
Assoziationen, stimuliert unseren bewussten Geist zur Tätigkeit; aber
zugleich dringt sie auch in unser unterbewusstes Ich und schafft da-
durch eine Stimmung oder einen allgemeinen Gemütszustand. In dem
intellektuell höchst entwickelten Individuum werden die Funktionen, die
ins Spiel gerufen werden, auf analytische Prozesse hin gerichtet, Kon-
zentration und Interesse für unpersönliche Gedanken werden geweckt.
Ausnahmsweise jedoch, wenn die intellektuellen Fähigkeiten geschwächt
Digitized by
Google
48 Das nnterbewnsste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
werden durch physische Erschöpfung, wenn der Schlaf sich nähert, in
Krankheit oder hohem Alter, und auch in der Kindheit, wenn diese
Mächte noch unentwickelt sind, herrscht die Stimmung vor und ist
geneigt, die ganze Seele zu beeinflussen. Dann wird das unterbewusste
Ich der einzige tätige Teil. Den Suggestionen der Furcht, des Schmerzes,
der Freude, des Selbstvertrauens folgen all die Eindrücke dieser Zu-
stände, wie wenn sie aktuell • wären. Wir strengen unsere Sinne sehr
an und lenken sie auf die Personen und Szenen, die uns umgeben, um
vor der wirklichen Situation zu fliehen, in welche wir durch innere
affektive Mächte gedrängt wurden, gerade wie wir, wenn wir in der
Nacht aufschrecken, unsere Augen reiben, oder uns in die Haut kneifen
würden, um aus dem Banne des Traumes zu erwachen. Das impres-
sionable ^Subjekt** jedoch, dessen, ünterbewusstsein oft auf Kosten
seines bewussten Ichs mächtig entwickelt worden ist, und welches gegen
die Anfälle auf seine subjektive geistige Natur nur spärlich mit Ver-
teidigungselementen ausgestattet ist, wird auf diese Weise schneller und
bestimmter beeinflusst. Sein Erfassen der Wirklichkeit, seine selbst-
leitende Kraft sind nicht immer unter seiner Kontrolle, und es denkt
und handelt je nach den erhaltenen Suggestionen: die affektive
Stimmung hilft zum „Willens-Impuls^. Die Eindrucksfähigen sind
deshalb für den Hypnotiseur die besten Subjekte, während der trainierte
Geist, der gewohnt ist, auszuwählen und zu verwerfen und der aus-
schliesslichen Herrschaft der Stimmungen und den emotionellen Im-
pulsen entgegenzutreten, während ein solcher Geist, sage ich, nur be-
einflusst werden kann unter besonderen und aussergewöhnlichen Um-
ständen, welche überdies in jedem Fall ihren Ursprung allein in ihm
haben. Es ist schon gezeigt worden, dass das unterbewusste Ich be-
sonders tätig ist in der Zusammensetzung der Träume und es geschieht
in einem Traum, der vom gewöhnlichen nur im Grad verschieden ist,
dass der hypnotisierte Mensch dem Zug der Gedanken oder Taten folgt,
welche ihm suggeriert werden. Die Tatsache, dass Hypnose am leichte-
sten eingeleitet wird durch die lebhafte Vorstellung des Schlafes, bringt
die Analogie sogar noch näher. Das „Subjekt", das sich weigert, die
Idee des Schlafens, und zwar in einer ganz passiven und vollständigen
Weise, bei Beginn des Experimentes anzunehmen, kann nicht hypnoti-
siert werden. Obschon ich manche Fälle gesehen habe, in welchen
Suggestionen befolgt worden waren, auch wenn das Wort „Schlaft nicht
genannt vnirde, so bin ich doch noch überzeugt, dass der Zustand dieser
Patienten traumähnlich war, indem sich dieselben nur für einen Moment
in einem unterbewussten Zustand befanden, — einem Zustande, der,
wie wir gesehen haben, ein mächtiger Beweggrund zu Tätigkeit sein
kann. Am Grad des Widerstandes, den wir zu überwinden haben, um
ein Subjekt zu hypnotisieren, können wir die Zusammensetzung seines
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 49
Geistes erkennen — ob der unterbewusste oder der bewusste Teil des-
selben mehr entwickelt ist — und es wird uns hierdurch ermöglicht,
bestimmen zu können, in welcher Richtung seine Erziehung die Ver-
besserung verlangt. Und da wir wissen, dass, was während der Hyp-
nose geschieht, sich direkt an unser unterbewusstes Ich wendet, so
dürfen wir auch hoffen, seine Entwickelung zu beeinflussen, indem wir
Eindrücke schaffen, die mit den in der Kindheit erhaltenen verglichen
werden können.
Dies wurde von der Nancy-Schule erkannt und ihre Professoren
haben wiederholt die Aufmerksamkeit auf den disziplinarischen und
korrigierenden Wert dieser Methode für die Erziehung der Kinder ge-
leitet.
Ich habe schon oft der Versuchung widerstehen müssen, weit-
läufiger einzugehen auf die Teile meiner Untersuchung, welche dem
Arzte besonders interessant sind; und bei diesem Punkte angelangt,
muss ich ebenfalls davon absehen, auf eine Diskussion einzutreten über
den Nutzen der Hypnose vom medizinischen Standpunkt aus. Doch
kann ich mir nicht versagen, in ein paar Worten zwei Überlegungen
vorzubringen, welche in näherer Beziehung stehen zu dem Unterbewusst-
sein. Ich meine das Verhältnis des ;,freien Willens^ und des Gedächt-
nisses zur Hypnose und ihrer psychischen Wirkung.
Unsere Erregungen und mit ihnen alles, was unser inneres per-
sönliches Leben direkt bestimmt, werden von Kräften angeregt, welche
Unabhängigkeit von unserem Willen erlangt haben. Es geschieht jedoch
allein durch die positiven und auswählenden Eigenschaften unseres be-
wussten Ichs, dass wir die Fähigkeit zum Willen erlangen, und dieser
kann und will die unbeschränkte Herrschaft unserer Erregungen und
Leidenschaften eindämmen.
Der hypnotische Zustand setzt das Aufgeben unserer Macht zu
wollen voraus; wir werden also empfänglich gemacht für von aussen
kommende Einflüsse auf unser unterbewusstes Ich. In jenen Fällen, wo
die Suggestion ;,zu schlafen^ sofort befolgt wird, müssen wir annehmen,
dass der Wille gewöhnlich schwach, oder dass die Eindrucksfähigkeit
hoch entwickelt sei. In beiden Fällen wird die Suggestion zuerst in
eine „Auto-Suggestion" verwandelt, mehr oder weniger rasch, je nach
dem Entwickelungsgrad des bewussten oder unterbewussten Ichs. Wir
können deshalb nicht zugeben, dass der hypnotische Zustand durch
Zwang hervorgerufen werden kann. Dies ist, wie mir scheint, eine
Tatsache von der grössten gerichtlichen Bedeutung. Die Gesellschaft
muss sich schützen gegen Leute, welche, sei es infolge abnormal schwacher
Entwickelung des Oberbewusstseins, sei es infolge Vorherrschens unbe-
grenzter Eindrucksfähigkeit durch ihre Taten mit dem Gesetz in Konflikt
geraten. Kriminelle Taten, als Folgen posthypnotischer Suggestionen^
OreiiKft'ag«!! des Nerven- und Seelenleben». (Heft LXII.) 4
Digitized by
Google
50 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
werden ohne Zweifel in nächster Zeit die Aufmerksamkeit des Gesetz-
gebers und des Juristen sehr stark in Anspruch nehmen. Die Unter-
suchungen von Liegeois geben zahlreiche Beweise für die Wichtigkeit
der Sache. Es wird nötig sein, zu bestimmen, inwiefern das hypnoti-
sierte Individuum' durch das Gesetz zu Recht verantwortlich gemacht
werden kann. Ich brauche nicht an die verschiedenen Theorien der
gesetzlichen Strafen zu erinnern, die als Abschreckungs- oder Zwangsmittel
oder zum Schutze der Gesellschaft dienen sollen. Hier müssen wir nur
die letzteren in Betracht ziehen. Es ist mir nie möglich gewesen,
irgend eine meiner Versuchspersonen in der posthypnotischen Suggestion
Taten vollbringen zu lassen, welche kriminellen Akten glichen, während
ich meistens Erfolg hatte, wo harmlose Dinge suggeriert wurden. Das
„Subjekt" entsann sich entweder des erhaltenen Befehls oder konnte
an die Tatsachen erinnert werden durch die Methode der suggestiven
Andeutungen. Zum Beispiel wurde in dem Fall eines hochgebildeten
Herrn der Zumutung, dass fünf Minuten nach dem Erwachen aus einer
unvollständigen Hypnose irgend eine harmlose Sache von ihm getan
werden sollte, während einer gewissen Zeit bewusst widerstanden, um
dann zuletzt zu seinem eigenen Widerwillen doch ausgeführt zu werden.
„Ich weiss ganz gut, was ich tun soll und erinnere mich vollständig,
dass Sie mir sagten, ich müsse es tun. Aber ich werde nicht nach-
geben." Nachgegeben hat er zuletzt doch und erklärte seine sichtbare
Schwäche des Widerstandes durch die Feststellung, dass die Idee dessen,
was er hätte tun sollen, so unbehaglich und hartnäckig gewesen sei,
dass er vorgezogen habe, es zu tun, um dadurch des unangenehmen
Zwanges ledig zu werden. Wir brauchen nicht hypnotisiert gewesen
zu sein, um die gleiche Erfahrung zu kennen: wir fühlen uns geistig
unbehaglich, wenn ein Entschluss in unser unterbewusstes Ich zurück-
gefallen ist und wir ihn für einen Moment nicht finden können. Hätte
ich dem eben erwähnten Herrn eine kriminelle Tat suggeriert, so würde
er tatsächlich widerstanden haben, besonders weil eine Suggestion
solcher Natur, in seinem ünterbewusstsein keinen Platz gefunden hätte,
denn der Charakter des unterbewussten Ichs hängt, wie wir oben ge-
sehen haben, vom unterbewussten Gedächtnis ab, und dieses ist zu-
sammengesetzt aus der totalen Summe der unterbewussten Eindrücke.
Das Individuum, das eine posthypnotische kriminelle Suggestion aus-
führt, muss, denke ich, ein kriminelles unterbewusstes Ich besitzen, und
die Gesellschaft sollte Mittel finden zum Schutz gegen einen poten-
tiellen Vorbrecher.
Es wurde von einigen Autoren versichert, dass das Subjekt sich
dessen nicht erinnern kann, was in einem tiefen hypnotischen Zustand
gesagt oder getan wurde. Dies ist nur in einer beschränkten Zahl von
Fällen richtig. Gerade wie wir uns eben auch nicht jedes Traumes der
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 51
vorigen Nacht erinnern können. Aber es ist mir wiederholt gelungen,
ein komplettes Erinnern der ganzen Szene zu erwecken durch gewisse
Worte, welche helfen konnten, das unterbewusste Gedächtnis aufzu-
rütteln. Z. B.: dem Subjekt wird befohlen, fünf Minuten nach dem
Erwachen einen Hut vom Tisch zu nehmen. Er führte dies aus, konnte
sich aber des Befehls nicht als eines solchen erinnern, der während der
Hypnose gegeben worden war. Wenn jedoch das Subjekt ernstlich und
dringend gebeten wurde, sich zu erinnern, mit Hilfe der präzisierenden
Fragen: „Wurde Ihnen befohlen, etwas zu nehmen? War es eine Mütze ?^
so rief die Versuchsperson mit sichtbarer Erleichterung aus, dass ihm
gesagt worden sei, er solle nach fünf Minuten einen Hut vom Tisch
nehmen. In anderen Fällen mögen ähnliche suggestive Fragen, von
anderen oder sich selbst gestellt, einen ganzen Traum in Erinnerung
zurückrufen, was unter gewöhnlichen Umständen völlig unmöglich er-
scheint. Es ist noch viel leichter, dasselbe Resultat zu erhalten, wenn
die Versuchsperson in einem darauffolgenden Experiment, falls es sich
um Hypnotismus handelt, oder während, des Schlafes im Falle von
Träumen, gefragt wird. Es ist z. B. eine wohlbekannte Erfahrung, dass
einer, der im Schlaf stöhnt, oder andere Zeichen von Träumen äussert,
oft dazu gebracht werden kann, eine Erzählung seines Traumes zu
geben, wenn er sanft gefragt wird, während man ihm die Stirn oder
die Hand in einer besänftigenden und ruhigen Weise streichelt.
Wenn wir also dazu gebracht werden, die in manchen Beziehungen
bestehende Ähnlichkeit zwischen dem Träumen und dem hypnotischen
Zustand zu erkennen, werden wir auch zur Annahme genötigt, dass Sug-
gestionen mit der Absicht zu heilen, dass unterbewusste Ich leichter er-
reichen, wenn der Schlaf sich nähert. In Fällen von funktionellen
nervösen Krankheiten könnten wir die glücklichsten und überraschend-
sten Resultate erlangen, wenn wir dem Patienten, gerade wenn er seine
Augen schliessen wollte, frohe Gedanken, einen schmerzfreien Zustand
oder die Rückkehr verlorener Kräfte suggerieren oder ihn dazu brächten,
sich selbst solches zu suggerieren, indem wir auf diese Weise eine
künstliche Hypnose durch die spontane des Traumes erhielten. Solche
Träume, in welchen jede Nacht Suggestionen des Glückes weiter ent-
wickelt werden und welche jeden' Morgen posthypnotische Suggestionen
erwecken würden, könnten das glückliche Resultat vergrössern und ver-
tiefen. Diese Behandlungsmethode ist auf das basiert, was oben über
die Natur und Wirkung der Träume gesagt wurde: auf die Permanenz
der unterbewussten Eindrücke.
Wir wollen nun die Beziehung zwischen den aktiven und passiven
Teilen des Geistes von einem anderen Gesichtspunkt aus betrachten,
nämlich ausgehen von der Zeit, da die Entwickelungsperiode desselben
Digitized by
Google
52 Das onterbewusste Ich u. sein Yerhftltnis zu Gesundheit u. Erziehung.
längst vorüber ist, und es nicht mehr in unserer Macht liegt, sie in
irgendwelcher Weise zu modifizieren.
Es ist etwas Alltägliches, dass sich diejenigen, die schon etwas
älter werden, über eine zunehmende Schwäche ihres Gedächtnisses be-
klagen. Dies hängt jedoch nicht so sehr ab von dem graduellen Ver-
lust der Möglichkeit, erhaltener Eindrücke sich zu erinnern, als von
der Tatsache, dass die Fähigkeit, die Aufmerksamkeit auf sie zu kon-
zentrieren, sich nach und nach beim Herannahen des Alters vermindert.
Und wie der Einfluss der Gegenwart derart wahrnehmbar sich ver-
ringert und damit die Vorkommnisse des aktiven Lebens ihr Interesse
verlieren, gewinnt die Vergangenheit mit ihren mehr persönlichen und
intimen Zügen grössere Deutlichkeit und Wichtigkeit, bis früher oder
später der Geist dieser Alten vollständig zurücksinkt in den unter-
bewussten Zustand, welcher demjenigen der Kindheit gleicht.
Während dieser Periode von zunehmender Schwäche im bewussten
Teile des Ichs und dem entsprechenden graduellen Überhandnehmen
des Unterbewussten, wird besonders oflFenbar, wie mächtig und dauernd
die unterbewussten Eindrücke sind. Denn die Bilder und Ideen, die
jetzt an die Oberfläche treten, gehören nicht zu denen, die ehemals eine
grosse Rolle spielten in der Geschichte des Individuums, so wie diese
sich zusammengesetzt hat aus seinen Taten, Worten oder aus seinem
Verhältnis zu den Mitmenschen und der Welt im allgemeinen. Sie sind
eher die Erinnerung der vagen und assoziierten Eindrücke, die sich in
sein unterbewusstes Gedächtnis eingeschlichen und darin sich eingeprägt
haben, ohne Wahl und ohne den Wunsch einer späteren Wiederer-
weckung. Nur diejenigen, die von früher Jugend an seine Zeitgenossen
gewesen waren, sie, denen es möglich war, seine frühe geistige Ent-
wickelung zu verfolgen und die überdies in das geheime Wirken seiner
ureigenen Persönlichkeit eingereiht waren, können hoffen, die Gedanken,
die ihn beschäftigen und die Wünsche zu verstehen, die ihn in dieser
Phase seiner Degeneration bewegen. Die Alten sind, wenn sie gefragt
und zur Gegenwart zurückgerufen werden, selbst erstaunt über das
Wiedererscheinen von solch trivialen Bildern und unwichtigen Kleinig-
keiten, während die Beschäftigungen ihres frühen Mannesalters und
ihre wichtigsten und absorbierendsten Interessen für das Gedächtnis
vollständig verloren gegangen sind.
Goethe erzählt seinem Freund Riemer ein interessantes Ereignis
dieser Art (Goethes Gespräche mit Eckermann):
;,Die Sache ist sehr wahrscheinlich*', sagte Goethe. ;,Es ist mir
ein Fall bekannt, wo ein alter Mann geringen Standes, der in den
letzten Zügen lag, ganz unerwartet die schönsten griechischen Sentenzen
rezitierte. Man war vollkommen überzeugt, dass dieser Mann kein
Wort Griechisch verstehe, und schrie daher Wunder über Wunder, ja
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit n. Erziehung. 53
die Klagen fingen schon an aus dieser Leichtgläubigkeit der Toren Vor-
teil zu ziehen, als man unglücklicherweise entdeckte, dass jener Alte
in seiner frühen Jugend war genötigt worden, allerlei griechische
Sprüche auswendig zu lernen, und zwar in Gegenwart eines Knaben
von hoher Familie, den man durch sein Beispiel anzuspornen trachtete.
Er hatte jenes wirklich klassische Griechisch ganz maschinenmässig ge-
lernt, ohne es zu verstehen, und hatte seit fünfzig Jahren nicht wieder
daran gedacht, bis endlich in seiner letzten Krankheit jener Wortkram
mit einem Male wieder anfing sich zu regen und lebendig zu werden.^
Wenn je im Leben des Menschen die Wichtigkeit der unter-
be¥nissten Eindrücke besonders sichtbar wird, so ist es wohl zu der
Zeit, da es ihm aus physischen Gründen unmöglich geworden ist, will-
kürlich auszusuchen, was seine Gedanken beschäftigen sollte. Zeiten
also, da das unterbewusste Ich beinahe vorherrschend geworden ist.
Daher kommt es, dass die Freuden wie die Schmerzen des Alters vor
allem vom Charakter und der Kraft des unterbewussten Ichs abhängen.
Es ist durchaus nicht selten, dass man höchstes Alter nicht be-
gleitet findet von den Zeichen zweiter Kindlichkeit, dass im Gegenteil
die geistige Kraft sich bis zum Ende erhalten hat. Die senilen Ände-
rungen haben in diesen Fällen ein beständiges und richtiges Arbeiten
der geistigen Fähigkeiten nicht verhindert. Die graduell zunehmende
Schwäche wird nicht als Entschuldigung gebraucht für „in den Tag
hinein träumen" und für die Überhandnähme der unterbewussten Ein-
drücke. Diese alten, geistig rüstigen Leute befolgen den Rat Ciceros:
fortzufahren in dem Interesse an Kunst, Wissenschaft und in der aktiven
Beobachtung der Natur. Sie zeigen uns also, dass wir sogar gegen das
Ende des Lebens noch einige Kontrolle besitzen über das Gleichgewicht
zwischen dem bewussten und unterbewussten Teil des Ichs. Im hohen
Alter ist das bewusste Ich nur teilweise geschwächt, aber sobald es
ganz untätig geworden, sei es nur für eine gewisse Zeit oder fort-
während — wenn seine hemmende Kraft gänzlich reduziert ist und in-
folgedessen Illusionen, die nicht korrigiert werden können, wie die
Wirklichkeit behandelt werden, dann, sage ich, tritt an Stelle des logi-
schen Denkens zeitweilige oder unheilbare Geisteskrankheit. In diesem
Stadium leitet das Unterbewusstsein mit allem, was es enthält, jedes
Zeichen geistigen Lebens; es schafft Zustände und interpretiert Ein-
drücke allein in Übereinstimmung mit seinem Inhalt. Inwiefern einige
Überbleibsel des bewussten Ichs wieder hervorgerufen und zur Kontrolle
des rein unterbewussten Überlegens des Geisteskranken benützt werden
können, ist individuell verschieden. Es ist dies jedoch oft beobachtet
worden von denen, die Gelegenheit hatten, solches genau zu studieren.
Die Aufzeichnungen Kandinskys enthalten Betrachtungen über ver-
schiedene frühere Patienten, die nach vollendeter Kur oder zwischen
Digitized by
Google
54 Das unterbewiisste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
den Anfällen gemacht worden waren. Sie sind für diesen Zusammen-
hang ein äusserst wertvolles Material. In diesen Fällen konnten Hallu-
zinationen vollständig geheilt und verbannt werden durch die An-
strengung, die höheren intelligenten Fähigkeiten zu üben, indem sie
intensiv auf äusserliche und aktuelle Dinge gerichtet wurden, oder in-
dem ein von Patienten selbst angeregter Gedankengang in ganz logischer
Weise verfolgt wurde.
Unter den Kranken, welche für das Studium der Pseudohalluzina-
tionen, wie Kandinsky sie nennt — ein guter Ausdruck, auf dessen
Erklärung wir nicht näher einzutreten brauchen — als besonders ge-
eignete Versuchspersonen befunden wurden, vyrar ein 38 jähriger Artillerie-
offizier, der, nachdem er vollständig geheilt worden war, zum Hallu-
zinieren gebracht werden konnte. Dies war beinahe willkürlich, oder
wenn er unter dem Einfluss von gewissen Arzneien stand, zu erreichen.
Ohne zu versuchen, eine ins Einzelne gehende Beschreibung dieser
höchst interessanten Experimente zu geben, möchte ich doch in Anbe-
tracht ihrer Wichtigkeit in ihrer Beziehung zu dieser Abhandlung einige
Schlüsse nennen, die von diesen Experimenten abgeleitet wurden.
Dolinin (dies ist das Pseudonym, welches Kandinsky seinem
Patienten gibt), konnte z. B. weder einen Eindruck halluzinieren, welchen
er vorher und deshalb bewusst bestimmt hatte, noch war es ihm in
irgend einem Falle möglich, die Halluzination weiterzuführen, nachdem
eine bewusst erhaltene Zutat oder Veränderung beigefügt worden war,
wenn solche Einflüsse nicht an und für sich vag waren. Mit anderen
Worten: das bewusste Ich konnte keine unterbewussten Eindrücke
schafl'en, im Gegenteil, es handelte der halluzinierenden Tätigkeit des
unterbewussten Ichs zuwider. Ein Beispiel, das eine Illustration bildet
zu dem, was über die Beziehung des unterbewussten Ichs und die
Geisteskrankheit gesagt wurde, muss hier noch besonders hervorgehoben
werden. Dolinin bildete sich ein (halluzinierte, d. h. er bildete sich
mit allen Qualifikationen der Wirklichkeit ein), er fahre in einem
Schlitten durch die Winternacht, und er sah an den Orten, wo Schnee-
haufen rechts und links der Strasse aufgeworfen worden waren, deutlich
das gelbliche Licht der Lampen. Als er versuchte, den gelben Schein
in das weisse Licht der elektrischen Lampen zu verwandeln, verschwand
sofort das ganze Bild. Hier haben wir das Beispiel einer Szene, welche
denjenigen gleicht, die sich die Geisteskranken einbilden, und die von
solchen Elementen zusammengesetzt sind, die nur im unterbewussten
Gedächtnis eines Menschen angesammelt sein können. Hätte er ver-
sucht, das gelbliche Licht in rotes oder grünes zu verwandeln, wäre ihm
dies wahrscheinlich gelungen, wie es vorher in ähnlichen Fällen ge-
schehen. Aber mit dem elektrischen Licht misslang ihm der Versuch,
da dieses eine kürzlich gemachte Erfahrung war, die ganz in sein be-
Digitized by
Google
Das onterbewusste Ich u. sein Verhftltnis zn Gesundheit u. Erziehung. 55
wusstes Gedächtnis gehörte. Die Eindrücke der elektrischen Strassen-
lichter konnten in seinem Alter für ihn nichts so gewöhnliches sein,
und ihre Einführung war zu neu, um Eindrücke der Kindheit zu
schaffen, die in unterbewusster Weise erhalten wurden.
Dieses Experiment datiert von 1883, als Dolinin 39 Jahre alt war.
Da das elektrische Strassenlicht nicht früher als 1876 eingeführt worden
war, konnte er nicht weniger als 32 Jahre alt gewesen sein, als er es
zum ersten Mal sah. Die Halluzinationen der Geisteskranken der 90 er
Jahre enthalten nichts, was das Telephon, den Phonograph und andere
neuere Erfindungen berührt, aber diejenigen der 20 Jahre später er-
krankenden dürften in grosser Zahl Telegrammberichte des Paradieses
und Lichtblitze der Hölle enthalten.
Bei den Geisteskranken zeigen sich die verborgenen Impulse in
ihrer vorherrschenden Wichtigkeit. Sie entschleiern so die innerste
Natur des Individuums und rufen diejenigen Elemente wieder an die
Oberfläche, aus welchen das unterbewusste Ich, sogar ganz zu Anfang
seiner Existenz, entwickelt worden war. Man wird finden, dass der
Inhalt und Charakter der Illusionen und Halluzinationen mit den unter-
bewussten Eindrücken zusammenfallen, in allen Fällen, wo diese auf-
gedeckt werden können und sie zeigen also höchst zwingend ihre Dauer-
haftigkeit und ihren unter gewissen Umständen überwiegenden Einfluss.
Es ist gewöhnlich nicht die Intensität der ersten Eindrücke, die sie so
permanent und so eindruckskräftig fürs spätere Leben macht, sondern
es ist ihre Wiederholung in früher Jugend einer eindrucksfähigen Person.
Nur allein von diesen Gesichtspunkten aus ist es möglich, solche Fälle
von Wiederauftauchen früher und unwillkürlicher Eindrücke zu verstehen,
wie sie von verschiedenen Autoren erzählt werden. Die Dienerin, welche
während eines Wahnsinnsanfalles mehrere Abschnitte des Talmud auf-
sagte, gehört zu diesen. Bei Nachforschungen stellte es sich heraus,
dass sie im ersten Teil ihrer Jugend einige Zeit in der Familie eines
Theologen gedient, der die Gewohnheit hatte, bei seiner Arbeit im Zimmer
auf und ab zu gehen und solche Abschnitte laut herzusagen. Im Unter-
bewusstsein der ungebildeten Magd, die ihre volle Aufmerksamkeit ihrer
üblichen Handarbeit widmete, setzten sich Eindrücke dieser Rezitation
fest, und lagen jahrelang in ihrem unterbewussten Ich schlafend. Und
als dasselbe im Wahnsinn eine abnormale Tätigkeit annahm, brachte es
diese unbeabsichtigt im Gedächtnis aufbewahrten Abschnitte eines Werkes
wieder zum Vorschein, welches das Mädchen zu verstehen nie hoffen
konnte, dessen Sprache es auch nicht gekannt hatte. Manche eigentüm-
liche Vorfälle im Leben der Wahnsinnigen können erklärt werden, durch
die Geschichte, den Inhalt ihres unterbewussten Ich. Und wenn wir
genügend aufgeklärt würden über das Vorleben der Geisteskranken,
könnten wir in jedem Fall und in ähnlicher Weise die Ursache der ver-
Digitized by
Google
56 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
schiedenen Formen von Wahnsinn auf ihren Ursprung zurückführen. Es
ist deshalb nicht verwunderlich, dass Worte, Gesten und Taten, welche
uns im Irrenhaus oft auffallen, Reflexe sind von Bildern aus der Kindheit
seiner Insassen. Ein Zeichner z. B., der die Züge Napoleons gut kannte,
da er sie oft genau gezeichnet hatte, geht nun als Kaiser von Frankreich
umher, ausstaffiert mit den Attributen kaiserlicher Würde, welche er in
seinem Bilderbuch, auf dem Schosse seiner Mutter sitzend, gedankenlos
betrachtet haben mag. Ein wohlbekannter Schauspieler rezitiert in seinen
Wutanfallen von früh bis spät kindliche Reime. Ein dritter, wohlbekannt
durch seine schönen musikalischen Kompositionen, ist fleissig beschäftigt,
das imaginäre Kind in seinen Armen mit Kinderstubenreimen in den
Schlaf zu singen mit Liedchen, die seine erste Erfahrung in der Kunst
gewesen sein mögen.
Aber nicht nur von den Eindrücken der frühen Kindheit wird das
unterbewusste Ich ernährt, werden der Grad und die Natur der Ein-
drucksfähigkeit bestimmt. Auch durch die Eindrücke in den späteren
Perioden des Lebens wird dieser Teil des Geistes beeinflusst. Es gibt
jedoch solche, die man sich selbst zufügt, und die vielleicht mehr zum
Elend der menschlichen Existenz beitragen, als physische Leiden. Unter
ihnen ist die Sorge die gewöhnlichste und die am meisten zu fürchtende.
Nicht die geistige Arbeit tötet, sondern die Sorge. Sorge ist die Er-
wartung eines gefürchteten Übels. In der Erwartung machen wir die
geistigen Vorgänge durch, die nötig würden, wenn das Ereignis eintreten
sollte, welches wir ersorgen. Wir haben deshalb unnötigerweise, in
manchen Fällen sogar vergeblich, eine grosse Menge nervöser Energie
verbraucht. Deshalb also ist die Sorge eine der gewöhnlichsten Ursachen
der nervösen Erschöpfung. Aber sie ist mehr als das. Nervöse Er-
schöpfung ist, wie wir gesehen haben, eine Schwächung des Oberbewusst-
seins, der Kraft zur Analyse und Kritik. Aber Sorge schafft zu gleicher
Zeit eine unberechenbare Zahl von unterbewussten, emotionellen Ein-
drücken, so dass, während das bewusste Ich geschwächt ist, das unter-
bewusste kräftiger stimuliert wird. Der Zeitpunkt, wo dieses Befinden
zur Geisteskrankheit führen wird, hängt in hohem Grad von dem vor-
herigen Zustand und dem Charakter des unterbewussten Gedächtnisses
ab. Die Gefahr ist aber da und muss erkannt werden.
Während diese Art von geistiger Abirrung dem Leser wohlbekannt
sein mag, bin ich nicht sicher, ob er sich schon Rechenschaft gegeben
hat über die Rolle, die der Aberglaube in der Entwickelung von Geistes-
krankheiten spielt. Ich denke hier nicht an den allgemeinen Aberglauben,
der durch Volkssage und Schäfermedizin bei uns eingedrungen, noch an
jenen, der aus religiösem Fanatismus entstanden ist, sondern ich meine
den Aberglauben, der ausgesprochen persönlich, von der Willkür des
Individuums geschaffen ist, und der nur einem Kopfe zu eigen sein
Digitized by
Google
Das unterbewusste Ich u. sein Verhältois sa Gesundheit u. Erziehung. 57
kann, dessen Urteilsfähigkeit nach und nach geschwächt worden ist,
dessen Nachgiebigkeit gegen Emotionen und Stimmungen in eine gänzlich
egoistische geistige Existenz ausarteten. Ich habe schon mit einigen
Worten den Ursprung solchen Aberglaubens gestreift, als ich von den
Vorurteilen sprach, die den Individuen eigentümlich sind. Sorge ist
ein Zustand zufälliger Erwartung böser Vorkommnisse. Aberglauben ist
sein beständiges Äquivalent.
Als meine Aufmerksamkeit zuerst von diesem Gegenstand angezogen
wurde, war ich höchst überrascht, so manche Menschen von anerkannter
Intelligenz in vielen ihrer Taten von mancherlei und eigentümlichem
Aberglauben geleitet zu finden. Es scheint mir, als wäre der erste
Grund dieses Geisteszustandes in der eindrucksfähigen Natur solcher
Personen zu finden, die, unterstützt durch die Wichtigkeit, die sie ihrer
persönlichen Erfahrung zuschreiben, sich allmählich in einen Grad von
emotioneller Perversität entwickelt, dem sie nachgeben und der treffend
die Tyrannei des Zufalls genannt wird. Die grosse Gefahr für die
gute Gesundheit des Geistes ist oflfenkundig. Ich denke hier an den
traurigen Fall einer jungen Frau, die in einem Irrenhaus gestorben ist,
und von deren Familie ich eine lange Liste über ihren Aberglauben
erhalten habe. Diese enthielt nur eine kleine Zahl der bösen Omina,
die sie selbst mit den gewöhnlichsten Vorkommnissen des täglichen
Lebens verbunden hatte, und welche deshalb ihren Geist beständig be-
schäftigt und daher beharrlich jede Kraft für logisches Denken zer-
stört haben.
Ich kann natürlich nicht sagen, dass sie allein hierzu genügend
waren, aber sicher trugen sie dazu bei und erklärten geradezu eine ganze
Anzahl ihrer Wahnideen. Soviel ist klar, dass durch die Kenntnis dieser
Aberglauben manche Eigentümlichkeiten ihrer gesunden Tage, und Worte
und Taten aus der Zeit, da sie verrückt war, erkennbar dargelegt
wurden und von ihrem Gesichtspunkt aus sogar ganz logisch schienen.
Die moderne Behandlung der Irren ist stark beeinflusst worden
von solchen Beobachtungen, welche dadurch fruchtbar wurden, dass mit
Hilfe dieser Methoden der Patient unmerklich in den Zustand seiner
normalen Existenz zurückgeführt wird. Besonders in Gheel in Belgien
wurde dieses System höchst gründlich und erfolgreich angewandt. Die
Patienten, welche keine Gefahr für die Umgebung bilden, leben dort
in vollständiger Freiheit unter den anderen Bewohnern des Dorfes in
einem Zustand, der ihrer vorherigen Existenz so ähnlich wie möglich
ist. Man beschäftigt sie mit Arbeiten, welche dazu führen mögen, in
ihrem geschwächten Bewusstsein den Geist des Ehrgeizes wiederherzu-
stellen. Aber traurigerweise ist dieser Teil des Geistes oft gänzlich
zerstört. Seine Verbindung mit dem individuellen Impuls der kranken
Seele ist gelockert, so dass sie nicht mehr auf die Reize reagiert, die
Digitized by
Google
58 Das unterbewusste Ich n. sein Verhältnis za Gesundheit u. Erziehung.
überall vom geübten Arzt und den wundervollen Ausstattungen der
meisten Asyle unserer Zeit ausgehen. Ich habe mich oft gefragt, ob
ein systematischer Appell an das unterbewusste Ich der Irren nicht
mehr heilende Resultate versprechen würde. Es ist ja richtig, dass
Musik und die anderen Künste angewandt wurden und werden und zwar
oft mit grösster wohltätiger Wirkung. Aber ich möchte eine mehr
individualisierende Anwendung von solchen Eindrücken vorschlagen, die
geeignet wären, eine sympathische Resonanz der tiefsten Saiten des
seelischen Apparates hervorzurufen. In jedem Fall würde ich zunächst
die gewöhnliche Art des Befragens anwenden, dabei jede Möglichkeit
der Fragestellung erschöpfend, um in den Charakter des unterbewussten
Ichs des Patienten einzudringen und, nachdem ich mir diese Kenntnis
angeeignet habe, diejenigen Mittel anwenden, die am geeignetsten wären,
um das unterbewusste Ich zu erreichen. Die Eindrucksfähigkeit des
Irren ist ersichtlich, sonst gäbe es keinen Wahnsinn. Aber man sollte
daran denken, dass die Eindrucksfähigkeit bei solchen Individuen im
Unterbewusstsein liegt. Dieses muss daher erreicht werden und zwar
erreicht werden durch unterbewusste Eindrücke, die geeignet sind,
Stimmungen und Emotionen und deshalb Impulse und Taten zu schaffen.
Farben, Musik, Gerüche, Geschmacks- und andere Sinnesreize mögen
gewählt werden, immerhin mit der grössten Sorgfalt und mit Rücksicht
auf die Individualität des Patienten und die Natur seines unterbewussten
Ichs. Und, wie wir gefunden haben, dass die Zulassung und das Behalten
solcher Eindrücke unter normalen Zuständen am ehesten erreicht wird
in der Zeit vor dem Schlafe, so wird auch für die Irren diese Zeit sich
für die verändernde Wirkung solcher Massnahmen als die günstigste
erweisen. Da es bekannt ist, dass Geisteskranke dem Träumen unter-
worfen sind, werden solche Versuche durch eine traumartige Fortsetzung
der Wirkung unterstützt werden. Ca Im eil hat dem Gegenstand des
Träumens der Irren grosse Aufmerksamkeit gewidmet. Aus seiner sorg-
fältigen Beobachtung folgt, dass eine fortdauernde Beziehung besteht
zwischen ihren Halluzinationen im Wachzustand und ihren Träumen.
Dolinin fand, als er kurz vor dem Einschlafen Halluzinationen indu-
zierte, dass sie dann eine logische Folgerung erhielten und in fortlaufende
Träume umgewandelt wurden. Wer dächte da nicht an Shakespeares
wunderbare Intuition, da er den irren alten König durch die sanften
Töne von lieblicher Musik erwachen Hess und ihn also vom Wahnsinn
befreite?
Genug nun zur Rechtfertigung der Behauptung, dass in der Er-
ziehung des Kindes die Möglichkeit der Entwickelung des Wahnsinns
in späteren Jahren entweder begünstigt, oder dass in hohem Masse
vorgebeugt werden kann. Wenn die Anomalien der Eltern sich im
Geiste des Nachkömmlings zeigen, so können wir vermuten, und ich
Digitized by
Google
Das nntorbewasste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 59
halte daran fest, dass dem in manchen Fällen so ist — dass die Ge-
wohnheiten des Vaters oder der Mutter in der Form von unkontrollierten
nervösen Schnillen der Boden sind, welcher das unterbewusste Ich des
Kindes nährt, eher als dass erbliche und deshalb strukturelle Eigenheiten
für solche Fälle verantwortlich gemacht werden sollten.
Vielen von uns ist es oft so erschienen als wäre das momentan
Gegenwärtige schon einmal dagewesen. Es ist diös keine Ähnlichkeit
der beiden Begebenheiten, sondern eine absolute Kongruenz: Zeit, Ort,
Personen und Handlung, ja der eigene körperliche und geistige Zustand
sind sämtlich genau dieselben. Wir können noch so tief und erschöpfend
in unserem Gedächtnis nachforschen, es ist und bleibt uns unmöglich,
zu bestimmen, ob die erste dieser gleichen Erfahrungen vor langem
oder kurzem gemacht wurde; sie scheint hinter uns zu liegen, doch
wann, ist in undurchdringliches Dunkel gehüllt.
Ich habe im Laufe der Jahre eine grosse Anzahl von Personen
gefragt, und habe erstaunlich oft von dieser merkwürdigen Duplizität
der Erfahrung gehört; diejenigen, denen sie nicht eigen war, verstanden
überhaupt schwer oder gar nicht, um was es sich handelte; während
Gleicherfahrene gewöhnlich verständnisvoll aufsahen und mit einer ge-
wissen Genugtuung davon zu reden anfingen. — Ich führe hier nichts
Neues an, denn die Tatsache und Erklärungsversuche sind so alt wie
Plato, und Seelenwanderung, zeitweilige Trennung von Geist und Körper,
Träume und dgl. mehr sind damit in Verbindung gebracht worden.
Wenn auch das Phänomen ein recht bekanntes ist, so dürfte die geist-
reiche Erklärung desselben meines unvergesslichen Lehrers Theodor
Meynert wohl wenigen erinnerlich sein, da sie, meines Wissens, niemals
publiziert worden ist, und zu den unzähligen weisen Nebenbemerkungen
seiner Vorlesungen in den 70 er Jahren gehören. Meynert nahm an,
dass manche Menschen augenblickkurze Anfälle von Bewusstlosigkeit
haben, die weder von ihnen selber noch von der Umgebung beobachtet
werden : sie erinnern an die bei den Epileptikern vorkommenden Anfalle
von sogenanntem petit mal, und rühren wahrscheinlich, wie diese, von
momentanen Unterbrechungen der Ernährung im Großhirn her. Tritt
ein solcher Anfall auf, so wird durch ihn das eben erlebte, in dessen
Mitte wir stehen, perzeptiv in zwei Teile geteilt, so dass, was gegen-
wärtig auch Vergangenes enthält, — der Bruch ist zu kurz, objektiviert
zu werden, und so glauben wir die Begebenheit schon vorher erlebt zu
haben. Es ist also natürlich, dass beide Eindrücke identisch erscheinen :
sie sind eben eines und dasselbe.
Solche Eindrücke sind ebenfalls zu den unterbewussten zu zählen,
sonst könnten wir uns ihrer nicht erinnern, vermehren ihre Zahl im
Gedächtnis, und wir dürfen annehmen, dass Menschen, welche sie häufig
Digitized by
Google
60 Das unterbewasste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit n. Erziehung.
erleben, in ihren Gedanken und Taten unter ihren Einfluss kommen
können. —
Es sind dem Leser gewiss Personen in Erinnerung, welche oft bei
völlig Fremden frappante Ähnlichkeiten zu erkennen glauben, am
häufigsten, vielleicht, sind es alte Leute; ich glaube, dass es sich bei
ihnen um solche Verdoppelung von Eindrücken handelt. Man kann sich
leicht denken, welchen Einflüssen, wie z. B. ungerechtfertigtes Vertrauen,
Zuneigung, ja Liebe unterliegen dürften, denn wir haben gesehen, dass
diese Art von geistigen Erfahrungen eine grosse Macht auf das Gefühls-
leben ausüben können. —
IV.
Als ich diese Hypothese über die Doppelnatur unseres Geistes
niederlegte, hatte ich einen zweifachen Zweck im Auge. Ich habe ver-
sucht zu zeigen, wie es möglich wird, gewisse Eigenheiten und Mängel
unserer Nervenorganisation zu erklären durch Gründe, die leichter zu
verstehen sind als die Annahme von erblichen Einflüssen und ferner,
dass und wie es in unserer Macht stehen kann, zu gewissen nervösen
Zuständen Stellung zu nehmen oder auch ihnen vorzubeugen.
Was die erzieherischen Möglichkeiten anbelangt, muss gesagt werden,
dass sowohl das unterbewusste als das bewusste Ich direkt beeinflusst
werden können durch Übung der Aufmerksamkeit im Gebrauch
unserer Sinne. Denn wie Kraepelin in seinen Studien des Mecha-
nismus einiger einfacher psychischer Phänomene gefunden hat, hängt
alles von den „Lemmethoden" ab. Er fand, dass die Reaktion sowohl
der niederen als der höheren geistigen Zentren in letzter Linie von ihrer
mehr oder weniger intimen Beziehung zu diesem oder jenem Sinne
abhängt.
;,Einer der langsam wiederholt (was er hört) liest schnell (was er
sieht) und umgekehrt." In einem Falle ist die Beziehung zwischen
Hören und Sprechen durch Gewohnheit und Übung eine engere, und in
dem anderen ist der Weg vom Auge zum Ausdruck ein kürzerer ge-
worden. Man wird als allgemeine Regel finden, dass diejenigen, die
Musik auf den „ersten Blick" gut lesen können, nicht gut aus dem
Gedächtnis spielen, manche jedoch, die „nach dem Gehör" spielen, eine
aussergewöhnliche Leichtigkeit besitzen, einmal gehörte Musik zu wieder-
holen, lernen sehr langsam nach den Noten zu spielen.
Eindrücke, die von einem Sinnesorgan erhalten wurden, das in der
Richtung der Konzentration entwickelt worden ist, üben auf geistige
Bilder, die von einem anderen Sinne erhalten wurden, einen Einfluss
in verschiedenem Grade aus. Und indem dies mit einer gewissen
Häufigkeit geschieht, werden nach und nach bestimmte Eigenheiten
Digitized by
Google
Das antobewusste Ich o. sein Yerhültnis zu Qeaundheit a. Erziehung. 61
aller Eindrücke desselben Ursprunges vertieft und so zwischen den
Individuen geistige Verschiedenheiten festgestellt. So wird das geistige
Bild einer Zitrone beim normalen Kind aus den von vier Sinnen er-
haltenen Eindrücken zusammengesetzt sein, aber in jedem individuellen
Fall wird der Eindruck eines dieser Sinne am ausgeprägtesten sein:
beim einen der Geschmack, beim anderen Form und Farbe und beim
dritten vielleicht der Geruch der Zitrone. Ein Eindruck ist dann wohl
der am meisten bewusste, während die anderen drei mehr oder weniger
tmterbewusst sind. Sie werden alle versuchen, sich gegenseitig zu be-
einflussen, indem sie ein geistiges Bild der Frucht erzielen. Was die
letzten Ergebnisse solcher zusammengesetzter Eindrücke sind* ist ge-
nügend besprochen worden.
Es ist wohl erlaubt, anzunehmen, dass bei BUnden und Taub-
stummen diese Beziehungen der verschiedenen Eindrücke klar erkannt
werden können. Die Erfahrung von Mr. William B. Wait, Super-
intendent der New York Institution für Blinde, scheint diesen Punkt
durch seine Versuche mit der Harmonielehre ^bei einer Anzahl seiner
Schüler geschickt zu illustrieren. Er hatte die Liebenswürdigkeit, mir
hierüber zu erzählen.
Harmonielehre wird als ein wissenschaftlicher, rein theoretischer
Wissenszweig angesehen, der auch von einer Person erlangt werden
kann, die vorher keine Musikstudien gemacht hat. Gewöhnlich nimmt
man diese Lehre in einem späteren Stadium und als eine höhere Stufe
der musikalischen Erziehung vor. Kein Musiklehrer wird daran denken.
Harmonielehre in den ersten Jahren des Musikunterrichtes zu erteilen.
Es wäre wohl richtig, anzunehmen, dass blinde Kinder, die in die
Anfange des Klavierspieles eingeweiht werden, unter der Voraussetzung,
dass ihr Gehör besonders empfänglich sei, auch die Harmonielehre mit
Leichtigkeit erfassen würden. Es wurden also Versuche mit dieser
Harmonielehre gemacht, indem man mit den gewöhnlichen graphischen
Darstellungen anfing ; aber der Erfolg entsprach den Erwartungen nicht.
Deshalb wurde mit einer Klasse ein weiterer Versuch gemacht, indem
man einen Ersatz für die gewöhnlichen Druckzeichen einführte in der
Form von erhöhten Typen, um Beispiele und Auflösungen zum Ver-
ständnis zu bringen und das Gedächtnis zu erleichtern, sowie die Selb-
ständigkeit des musikalischen Denkens zu fördern. Trotzdem die erhöhten
Typen instruktive Darstellungsweise gewährten, wurde am Ende des
Jahres konstatiert, dass die Schüler im Studium der Harmonielehre und
des Kontrapunktes keinen Fortschritt gemacht hatten. Zuletzt wurde
ein Weg eingeschlagen, als ob der Schüler fast gar keinen vorherigen
Unterricht erhalten hätte. Man fing an Tonleitern, Schlüssel, Inter-
valle und Taktstriche zu lehren, indem man sich gänzlich auf Gehörs-
eindrücke und die sprachliche Nomenklatur mit Tastatur stützte.
Digitized by
Google
62 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
Diese Erfahrung zeigt, dass Harmonielehre den jungen Blinden am
besten im Zusammenhang mit den ersten Musikstunden gelehrt werden
kann, und dass es deshalb unnötig und ein Zeitverlust wäre, auf eine
spätere Stufe der musikalischen Erziehung zu warten, wie dies die
Regel ist mit normalen Schülern. Wir können ferner daraus schliessen,
dass die Verknüpfung oder die Assoziation der Tasteindrücke mit denen
des Gehöres das Verständnis für das Material und den Aufbau der
Harmonie eher hindern und verzögern, statt sie zu erleichtem. Deshalb
sollte man, indem man den Blinden Unterricht in der Harmonielehre
erteilt, sich an ihren Gehörssinn wenden, ohne eine andere Hilfe als die
Tastatur.
Es scheint mir, dass diese höchst interessante Erfahrung des
komplizierten Einflusses einer Klasse von Eindrücken auf die andere
mit Vorteil auch auf normale Kinder angewendet werden kann. Wir
haben gesehen, dass das ästhetische Vergnügen, das eine Kunst gewährt,
bedeutend vermindert wird, wenn man den Genuss mit mehr bewussten
Gedanken über die Technik oder Absicht verbindet. Meines Erachtens
ist das Fehlschlagen der gewöhnlichen Methoden im Unterricht der
Blinden ein zwingender Beweis für diese Behauptung. Man kann zu-
geben, dass, wie schon gezeigt wurde, die Wahrnehmung der technischen
Vollkommenheit noch den Genuss eines Kunstwerkes erhöhen kann, aber
es wird und muss die ursprüngliche, wohltuende Wirkung beeinträch-
tigen, wenn das bewusste Ich zur Ausübung kritischer Tätigkeit an-
gerufen wird.
Noch auffallender sind diejenigen Beispiele, wo die Eindrücke auf
einen Sinn sofort unterbewusste Bilder von anderen Sinneseindrücken
hervorrufen. Solchen Leuten ist es beispielsweise nie möglich, einen
Geschmackseindruck von dem eines gewissen Geruches zu trennen,
während andere gewöhnlich die geistige Empfindung von gewissen Farben
mit Eindrücken von Tönen vereinigen. Unter der Bezeichnung von
„audition coloree^' haben Galton, Flournoy, Gruber, Mers u.a.
die Aufmerksamkeit auf diese Eigenheit einer Anzahl von Personen
gelenkt. Ich selbst habe drei Fälle untersucht, von welchen zwei ge-
wisse Farben mit Eigennamen verbanden, wie z. B. der Name Rufus
diesen Personen dunkelrot, Isaak grün, Paul blaugrau erschien etc. und
beim dritten Fall verband sich eine Farbe mit dem Klang gewisser
Vokale.
Dieser Gegenstand ist wichtig genug, um von dem Gesichtspunkt
aus studiert zu werden, auf den ich hier Gewicht gelegt habe, da ich
fand, dass solche Subjekte höchst eindrucksfähig sind und ein sehr
stark entwickeltes unterbewusstes Ich besitzen. Ich habe mich auch
davon, dass dem so ist, überzeugt bei einem Versuch, der nach meinem
Vorschlag in einer Schule von 35 Mädchen gemacht wurde. Beim
Digitized by
Google
Das nnterbewusste Ich a. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung. 63
Lehrer und vier der letzteren stellte sich sofort heraus, dass sie visuelle
Typen seien. Aber bemerkenswerterweise kamen am folgenden Tage
einige der Mädchen wieder, die zuerst geantwortet hatten, dass sie nie
Farben mit Tönen assoziierten und gaben an, dass sie sich gestern
offenbar getäuscht und bei näherem Sichselbstbefragen gefunden hätten,
„dass auch sie visualisierten*^. ;,Sie seien sich jedoch nie darüber be-
wusst geworden, da ihnen dies so „selbstverständlich^ vorgekommen sei.^
Alle diese assoziierten Eindrücke zweiter Ordnung müssen im
Lichte der Pseudohalluzinationen betrachtet werden. Sie sind der
Ausdruck einer besonderen Entwickelung des unterbewussten Ichs. Da
sie unbestimmt und unwillkürlich sind, rufen sie das nnterbewusste
Gedächtnis und das nnterbewusste Ich zugleich ins Spiel und bewirken
scharf umschriebene Stimmungen, die in solchen Fällen geeignet sind,
die höheren bewussten Sphären zu beherrschen oder doch bei jeder
Wiederholung die Eindrucksfähigkeit des Individuums zu erhöhen. Wenn
es möglich wäre, diese abnormale Beziehung zu durchbrechen und also
einzelne bewusste Eindrücke zu isolieren, so würde das nnterbewusste
Ich weniger Material erhalten und seine ungebührliche Entwickelung
verhindert werden.
Die Wirkung eines mächtigen bewussten Eindruckes auf die Farben-
assoziation ist treffend gezeigt in einem meiner Fälle, wo die Definition
einer Farbe, die mit einem Eigennamen auftauchte, nach dem Tod eines
lieben Freundes gleichen Namens verloren gegangen war. Jetzt repro-
duzierte dieser Name das Bild des verstorbenen Freundes und nahm
den Platz der Farbe ein, die vorher mit demselben assoziiert gewesen
war. In dem gleichen Fall gelang es mir, alle Farben undeutlicher er-
scheinen zu lassen, indem ich einige Arzneien verordnete, die von
Kraepelin als Stimulanten der höheren geistigen Fähigkeiten bezeich-
net worden sind.
Der einfache und scharf definierte Eindruck ist ein bewusster
und trägt dazu bei, das bewusste Ich zu entwickeln. Da Klarheit und
Freiheit von Wahrnehmung und Urteil von der Gewohnheit abhängen,
den einzelnen Sinn richtig zu gebrauchen, wird es nötig, jedem Sinnes-
organ die grösste Sorgfalt zu widmen, indem man Nachdruck legt auf
seinen mit ungeteilter Aufmerksamkeit geübten, vollen und individuellen
Gebrauch.
Der Beweis dafür, dass ein Kind eines solchen richtigen und vollen
Gebrauches seiner Sinne mächtig ist, kann nur geleistet werden, wenn
man von ihm verlangt, dass es den ersten Eindruck erkennen und
ihn womöglich auch reproduzieren soll. Wenn z. B. Stücke von
farbigem Garn gezeigt werden, muss der Schüler nicht nur dazu ange-
halten werden, gewisse Schattierungen unter ihnen auszusuchen, sondern
Digitized by
Google
64 Das unterbewusste Ich u. sein Verhältnis za Gesundheit u. Erziehung.
man muss ihn dazu auffordern, sie zu sortieren und die verschiedenen
Farben mit Stift oder Pinsel zu reproduzieren. Solche und ähnliche
Versuche wären unfehlbare Beweise dafür, dass der Eindruck erkannt
und deshalb bewusst sorgfältig aufbewahrt wird. Ich weiss wohl, dass,
indem diese und ähnliche Methoden im heutigen Kindergarten angewendet
werden, man die Lehren Fr ob eis befolgt. Ich erwähne dies nur, weil
ich dieselbe Übung gerne auf alle Sinne, nicht nur auf das Auge, ausge-
dehnt wüsste, denn die Macht und Nutzbarkeit des bewussten Ichs
werden durch jeden klaren und vollen Eindruck gesteigert, sogar wenn
er von den sogenannten niederen Sinnen herrührt. Ich habe gesagt,
dass ein Eindruck auf einen Sinn um so sicherer ein bewusster ist, je
höher dieser Sinn entwickelt wurde ; woraus wir ersehen mögen, dass
alle Eindrücke zu bewussten gemacht werden könnten, wenn es möglich
wäre, jeden Sinn zur Vollkommenheit auszubilden.
Der Geruchssinn ist beim Menschen kaum so hoch entwickelt, und
die entsprechenden Empfindungen, die in seinem Gedächtnis wurzeln,
sind deshalb meistens unterbewusste. Wenn wir jedoch bedenken, wie
wir dazu gebracht werden können, bei Gerüchen, wo sie bewusst ange-
wandt werden, wie etwa bei einem physiologischen Experiment, die
schwächsten Spuren zu empfinden, so müssen wir erkennen, wieviel
Material am Eintritt in unsere unterbewusste Sphäre verhindert werden
könnte, wieviele Stimmungen und Emotionen uns erspart werden
könnten.
Ich habe oft beobachtet, dass diejenigen, welche die starken Gerüche
am meisten lieben (dies sind hauptsächlich weibliche Wesen), zur ein-
drucksfähigsten Klasse gehören, während solche, die im Besitze eines
gut entwickelten bewussten Ich sind, wie die sorgfältigen Beobachter
und die Menschen mit analysierenden Gewohnheiten, Parfüms nicht leiden
können. Der Geruchssinn, der gewöhnlich rein unterbewusste Eindrücke
in uns bewirkt, ist bei einigen Tieren der hauptsächlichste Reiz für die
Entfaltung der Intelligenz.
Biffi und Schiff haben gefunden, dass Hunde, welche unmittel-
bar nach ihrer Geburt durch die Zerstörung gewisser Teile der Nasen-
schleimhaut des Gebrauchs dieses Organs beraubt wurden, nicht einmal
die Brustwarze des Muttertiers finden konnten. Sie wären sogar sicher
zugrunde gegangen, hätte man ihnen nicht jedesmal zum Saugen ver-
helfen. Im Verlaufe ihrer Entwickelung zeigten solche Hunde keine
Spur der gewöhnlichen Fähigkeit, den Herrn zu erkennen oder der
Treue zu ihm. Es wurde mir möglich, mit Bezug auf den Geruch an
Hunden noch eine andere Eigentümlichkeit zu beobachten. Sie zeigen
den ausgeprägtesten Widerwillen gegen Parfüms und starkriechende
Blumen. Sie wenden sich sofort von einem derart duftenden Gegen-
stand ab, ziehen den Schwanz zwischen die Beine, zittern, wenn man
Digitized by
Google
Das unterbewnsste Ich n. sein Yerbälixiis zn Gesundheit n. Erziehung. 65
nicht nachlässt, ihnen denselben vorzuhalten und zeigen alle Zeichen
der Furcht: ein Mann, der einem Gespenst begegnet, könnte nicht in
grösseren Schrecken geraten. Die (xerüche, die in einigen menschlichen
Wesen angenehme Emotionen und Stimmungen erwecken, scheinen den
Hund fast an eine bewusste Gefahr zu erinnern.
Ich habe die Wirkung der Gerüche einer Anzahl Substanzen auf
eine grosse Zahl von Personen studiert und dabei gefunden, dass sie bei
einigen höchst ausgeprägte Resultate zeitigten. Auf jeden Fall bin ich
zur Überzeugung gelangt, dass nur beim eindrucksfähigen Subjekt oder
bei demjenigen, das während einer bestimmten Zeit sich in diesem
Zustand befindet, eine Wirkung erfolgt, während bei jenen, deren be-
wusstes Ich gut entwickelt oder normal zu sein scheint, keine Reaktion
eintritt. Moschus z. B. konnte eine Person, die von Asa foetida belebt
wurde, sehr niederdrücken, während eine andere, die gegenüber diesen
beiden gleichgültig blieb, von Kampfer sehr aufgeregt wurde. Um Irr-
tümer zu vermeiden, bediente ich mich bei diesen Experimenten natür-
lich der üblichen Vorsicht. Man schloss den Einfluss der erwartungs-
vollen Aufmerksamkeit aus und befahl den Versuchspersonen, in der
gewöhnlichen, regelmässigen und ruhigen Art zu atmen. Das Experi-
ment wurde oft wiederholt und dabei jedesmal abgeändert. In einem
dieser Fälle war die Wirkung emotionell, entsprach einer Stimmung und
konnte überdies durch einen veränderten Pulsschlag beobachtet werden ;
sie war deshalb in ihrer Funktion unterbewusst und zeigte sich physisch
in einer Zirkulationsveränderung. Femer war es mir bei diesem
Experiment möglich, eine deutliche Einmischung der bewussten Sphäre
zu bemerken, da die Wirkung auf die Seele sowohl als auf den Blut-
druck durch geistige Konzentration beeinflusst waren. Ein eindrucks-
fähiger Junge wurde durch Moschusgerüche, die er nicht leiden konnte,
beinahe vollständig betäubt und passiv. Als er aber zuletzt entdeckte,
was es sei, verschwand die Wirkung und der Puls wurde stärker und
voller. Vor mir liegt die Kurve des Pulsschlages eines hysterischen
Patienten, die während des Inhalierens von Asa foetida eine ausgeprägte
Veränderung zeigt. Daneben sehe ich eine andere Kurve desselben
Subjekts, welche die Aufhebung derjenigen von Asa foetida zeigt.
Diese erfolgte durch die geistige und bewusste Anstrengung einer kleinen
Additionsrechnung, während die Riechsubstanz eingeatmet wurde. Ich
muss noch beifügen, dass sowohl Ammoniak als Kampfer durchaus keine
Wirkung auf den Puls desselben Menschen ausübten, wodurch bewiesen
wurde, dass das Resultat einzig und allein vom Eindruck des Geruchs-
nerven abhing. In diesem Zusammenhang ist es interessant, sich des
Einflusses der Musik auf einen Hypnotisierten zu erinnern, welcher von
Dr. Warthin beobachtet wo^:den ist: ^^Der Puls war hinweislich
Qualität und Schnelligkeit merklich beeinträchtigt, während Kontrak-
Grenzfragen des Nenren- und Seelenlebens. (Heft LXIL) 5
Digitized by
Google
66 Das unterbewusste Ich n. sein Verhältnis zu Gesundheit u. Erziehung.
tionen von verschiedenen Muskeigruppen klar demonstrierten, wie je
nach der Art der Musik entsprechende Emotionen hervorgerufen
wurden".
Dieser Gegenstand verdient sicherlich näheres Studium, das jedoch
den Rahmen eines Essays wie des vorliegenden, welches sich an einen all-
gemeinen Leserkreis wendet, überschreitet. Ich will mich deshalb damit
begnügen, nur einige der gesammelten interessanten Tatsachen mitgeteilt
zu haben. Das wenige, was gesagt wurde, trägt jedoch zu der An-
schauung bei, dass die niederen Sinne uns hauptsächlich die unter-
bewussten Eindrücke liefern, dass die letzteren direkt unterdrückt werden
können, indem man die bewussten geistigen Funktionen zur Tätigkeit
ruft, und dass gewisse Veränderungen der Blutzirkulation physische
Begleiterscheinungen unterbewusster Stimulation sind. Inwiefern diese
Stimulation in Grad und Qualität von der Eigentümlichkeit des Indivi-
duums abhängt, muss in jedem Fall individuell entschieden werden.
Die Menschen haben zu allen Zeiten unwissentlich die stimulierende
oder beruhigende Wirkung der Empfindungen der niederen Sinnesorgane
angewandt, wovon die Volksmedizin deutlich Zeugnis ablegt. Die Negerin
der Südstaaten erlangt vom Geruch von Asa foetida, das sie in einem
Säckchen um den Hals ihres Babys hängt, um dieses vor Unglück und
Krankheit zu bewahren, das gleiche beruhigende Vergnügen, das die
eindrucksfähige „grande dame^ in den starken Gerüchen findet, mit
denen sie sich umgibt.
Der Leser hat wohl selber gelernt, die beruhigende und stimu-
lierende Wirkung vager Hautsensationen genügend zu erkennen, als dass
es nötig wäre, in eine noch so unvollständige Diskussion dieser Seite
des Gegenstandes einzutreten. Manche der hauptsächlichsten Reize und
Gegenreize der Hydrotherapie und Massage müssen in erster Linie von
ihrer psychischen Wirkung abhängen. Das Auge des Falken, das Ohr
des Pferdes, sogar die Fühler der Insekten müssen dem Tier bestimmte
bewusste Eindrücke zutragen, während der Mensch von den entsprechenden
Organen hauptsächlich nur unterbewusste Eindrücke erhält. Inwiefern
für Kinder eine Erziehungsmethode angewandt werden sollte, die die
Entwicklung des bewussten Teiles des Geistes bevorzugt, hängt von
jedem individuellen Falle ab und muss der Einsicht der Eltern und
Lehrer überlassen werden. Ich möchte nur folgendes betonen: Wenn
die nervöse Konstitution der Eltern es wahrscheinlich erscheinen lässt,
dass Reflexe und Emotionen die Disposition zu Hysterie oder anderen
neurotischen Störungen vermehren könnten, wenn die Phantasie des
Kindes eine frühzeitige Tätigkeit aufweist, dann muss das hartnäckige
Üben der aufmerksamen Beobachtungsfahigkeit und die daraus resul-
tierende Entwickelung des bewussten Gedächtnisses von fundamentaler
Wichtigkeit sein und die weitgehendsten Resultate erzielen. In anderen
Digitized by
Google
Das anterbewnsste Ich u. sein Verhältnis zn Gesundheit u. Erziehung. 67
Fällen von lahmer Phantasie und schwachem emotionellen Leben sollten
wir nicht zum bewussten Üben aufmuntern und den unbewussten Teil
des Geistes durch vage und künstlerische Eindrücke stimulieren.
In der Erziehung des normalen Kindes sollte das unterbewusste
Gedächtnis aus Material bestehen, wie wir es in dieser Reinheit einzig
und allein in Kunst und Natur finden können. Lasst des Kindes Grund-
lagen für Emotionen, seine Quellen für Stimmungen aus Kunstwerken
und Gegenständen der Natur entspringen, die keine andere Absicht
zeigen, als die vollständigste, vollkommenste Verkörperung der Vereini-
gung ihrer ursprünglichen Elemente — Form — Farbe — Rhythmus
zu sein. Lasst das jugendliche Auge eher auf der armlosen Venus von
Milo als auf der Venus von Medici ruhen, macht es dem Kinde immer
möglich, ja zu einer Gewohnheit, mit Freude die Szenerien der Wälder,
des Meeres und die Erhabenheit des Firmaments zu bewundem, so dass
seine innerste Natur in späteren Jahren in reiner Beschauung Trost
und Ruhe finden kann.
Ln Leben der Erwachsenen wirken, wie wir gesehen haben, vage
Eindrücke an und für sich und in der Form von Assoziationen mit
bewussten Eindrücken beständig auf unser unterbewusstes Ich ein und
tragen zu seiner Entwickelung bei. Die Emotionen als Folge von vagen
Sinneseindrücken können durch Konzentration der Aufmerksamkeit ver-
ringert werden, indem sie derart zur Kräftigung des bewussten Ichs
beitragen. Methodisches Üben der Sinne durch genaue Beobachtung
liegt sicherlich in der Macht eines jeden von uns, und es gibt gar nichts,
was besser zu gesunder Geistestätigkeit führen könnte, als das hart-
näckige Suchen nach der wahren Ursache all der Phänomene, die uns
umgeben. Derjenige jedoch, der sein Interesse nur soweit nährt, als er
von Ereignissen und körperlichen Gefühlen freudig oder schmerzlich be-
rührt wird, wird zuletzt für nichts mehr Sinn haben, als für Emotionen
und Stimmungen, die jene etwa hervorrufen mögen. Das unterbewusste
Ich wird die Taten eines solchen Menschen regieren, in seinen Gedanken
herrschen und jenen Geisteszustand hervorrufen, der zusammengesetzt
ist aus Vorurteilen, Aberglauben, Ängsten und egoistischer Eindrucks-
fähigkeit. Diejenigen, die in unserer Zeit nur die Zeichen der drohenden
;, Degeneration^ sehen, haben erstaunlicherweise die stärkende Macht
des wissenschaftlichen Arbeitens, die anreizenden Elemente, die von der
wachsenden Liebe für Natur und körperliche Übung der Menschen aus-
gehen, übersehen; ihre Statistiken nehmen keine Notiz von der grossen
und sich stets vermehrenden Zahl der ruhig Arbeitenden, für welche
die Sehnsucht nach neuen und starken Emotionen nicht vorhanden ist.
Wir haben, hoffe ich, eingesehen, wie gewisse krankhafte Zustände
der Intelligenz, Geisteskrankheiten, auf eine unrichtige Entwickelung des
unterbewussten Ichs oder auf ein gestörtes Verhältnis zwischen ihm und
5*
Digitized by
Google
68 Da8 nnterbewiisste Ich u. sein Veriiältnis za GesoncUieit a. Erziehung.
dem bewussten Teil des Geistes beim Kind und beim Erwachsenen
zurückgeführt werden können. Ich habe nun zu zeigen versucht, wieviel
in solchen Fällen erreicht werden könnte, wenn das unterbewusste Ich
beeinflusst würde. Auf das bewusste Ich können wir nur bei völligem
Wachzustand wirken; das unterbewusste Ich jedoch wird am besten
getroffen, wenn es am eindrucksfähigsten ist, nämlich in der ersten
Kindheit, kurz vor und nach dem Schlafe, und schliesslich in jenen Zu-
ständen unterbewusster Existenz, welche dem Traumzustand entsprechen,
und während des hypnotischen Bannes.
Heute, da wir hauptsächlich durch die Studien der Schule von
Nancy gelehrt worden sind, dass Hypnose ein Geisteszustand in unter-
bewusstem Stadium ist, in dem das Subjekt besonders empfänglich für
Suggestionen wird, und da wir gesehen haben, dass es andere Phasen
gibt, in welchen Suggestionen gegeben werden können, die auf das unter-
bewusste Ich einwirken, werden wir leicht verstehen, dass es in manchen
Fällen gar nicht nötig ist, Hypnose einzuführen, um die unterbewussten
Zustände zu beeinflussen. Hier und da scheint es vollständig klar, dass
in sogenannten Glaubensheilungen und den wunderbaren Resultaten einer
Wallfahrt nach Lourdes geistige Faktoren tätig sind.
Meistens wenden sich Kranke an solche Wallfahrtsorte als an einen
letzten Rückhalt, wenn sie sich für unheilbar halten, nachdem sie durch
gewöhnliche medizinische Behandlung keine Besserung erzielt haben.
Sie nähern sich der neuen Methode in einem Stadium der unterbewussten
Erwartung, in einer Stimmung, die in manchen Fällen an und für sich
genügt, um den grösseren Teil ihrer Symptome zu beseitigen. Die Aus-
grabungen von Cavvadias haben uns mit viel interessantem Material
versehen, da sie zeigen, dass 500 Jahre vor unserer Zeitrechnung die
Wunderkuren von Epidaurus an diesem griechischen Altar in genau der
gleichen Weise und durch dieselben Suggestionen ausgeführt wurden,
wie in unserer Zeit in Lourdes. Durch Inschriften, die auf den dort
ausgegrabenen Stellen gefunden und 1891 publiziert wurden, erscheint
ganz sicher, dass der Kultus Äskulaps in Epidaurus auf das wunderbare
Wirken des Halbgottes und nicht auf die medizinische Kunst begründet
war. Erst 500 Jahre später, als der Glaube an die Wirkung der Wunder
anfing, nachzulassen, begannen die Priester zu studieren und medizinische
und chirurgische Mittel anzuwenden, um dem Platze seinen Ruf und
seine enormen Einnahmen zu erhalten. Die Unheilbaren (solche kamen
gewöhnlich dorthin) reinigten sich zuerst mit dem Wasser von den
heiligen Brunnen, brachten Opfer und verfielen, nachdem gewisse Zere-
monien durch die Priester aufgeführt worden waren, hierauf in Schlaf.
Der Sohn Apolls erschien ihnen dann im Traum und zeigte, wie er dem
Leidenden in seiner Bedrängnis half (seinen Leib aufschneidend, Würmer
entfernend, ihn reinigend und ähnliches), und auferlegte ihm gewisse
Digitized by
Google
Da8 nnterbewiiSBte Icli u. sein Verhältnis zu Gesundheit n. Erziehung. 69
Taten und Opfer, welche ihn zur Gesundheit zurückführen sollten. In
den meisten Fällen erwachten die Kranken in plötzlich wieder erhaltener
Gesundheit. Grosse Geldsummen wurden für die Kuren verlangt (manch-
mal wurden sie während des Traumes festgestellt). Wir erfahren aus
einer Inschrift, dass für eine Kur eine Summe, die heute 60000 Frc.
entspricht, bezahlt wurde. Um das Raffinement der alten Glaubens-
doktoren zu illustrieren, muss ich die Tatsache erwähnen, dass die
Frauen in den Wehen und die Sterbenden als unrein betrachtet imd
deshalb von den Vorhöfen des Tempels entfernt wurden.
Die vorbeugende Behandlung fallt natürlich zuerst den Eltern und
später dem Individuum selbst zu, während in ernsteren Fallen von
nervöser und Geisteskrankheit der Arzt gerufen wird, um Psychotherapie
anzuwenden, so wie sie in jedem einzelnen Falle nötig wird. In manchen
von diesen Fällen werden, dessen bin ich sicher, vor dem Einschlafen
methodisch ausgeführte Suggestionen gerade so gut wirken, wie wenn
sie den Geisteskranken während der Hypnose gemacht werden. Durch
eine sorgfältige Ausarbeitung dieser Behandlungsmethode wäre manches
gute Resultat zu erreichen. Andere von Kraepelin in dieser Richtung
ausgeführten Arbeiten über die Wirkung von stimulierenden und be-
ruhigenden Arzneien auf die geistigen Funktionen mögen zu höchst
wichtigen Entdeckungen führen und es ermöglichen, gewisse psychische
Zustände hervorzurufen oder zu modifizieren, also die wünschbare
Wirkung der Umgebung und der Psychotherapie zu erleichtern. Ich
habe schon seit Geraumem viel Zeit auf das Studium dieses Gegen-
standes verwendet, kann aber hier nicht weiter auf die erlangten Re-
sultate eintreten. Es mag jedoch den Leser interessieren zu hören, dass
Kraepelin, der die genauesten wissenschaftlichen Methoden anwandte,
fand, dass Alkohol in allen seinen Formen und in den gewöhnlichen
Quantitäten eingenommen, in einer bestimmt schwächenden und lähmen-
den Weise auf die oberen geistigen Zentren einwirkt, während er die
niederen anreizt. Er wird also die Kraft der Beobachtung, der Analyse
und des Urteils vermindern und die Instinkte, die Emotionen und die
Phantasie anreizen. Es ist deshalb klar, dass sein Gebrauch sehr zer-
störend auf die Gesundheit gerade jener geistigen Kräfte wirkt, deren
Pflege, wie wir gefunden haben, so wichtig ist, dass er gelegentlich die
Eindrucksfahigkeit erhöht und dazu führt, die nervösen und geistigen
Störungen zu erzeugen, die unter uns so häufig sind. Kaffee, Tee und
analoge chemische Körper wirken, was die bewussten geistigen Zentren
anbelangt, so ziemlich in der entgegengesetzten Richtung. Es ist des-
halb ebenfalls klar, dass ihr Missbrauch durch die Gefahr der Über-
reizung zerstörend auf die nervösen Funktionen wirkt. Der Schauspieler
und der öffentliche Redner wussten vorher aus der Erfahrung, was
seither diirch sorgfältiges und mühevolles Experimentieren bewiesen
Digitized by
Google
70 Das onterbewusste Ich a. sein Yerhältnis zu Gesundheit n. Erziehung.
worden ist: dass Wein die Zunge löst und die störende Wirkung der
Selbstanalyse, die gewöhnlich das Lampenfieber genannt wird, beseitigt.
Das wissenschaftliche Experiment scheint also, nebenher, dem Fein-
schmecker das Tässcben schwarzen Kaffee nach dem Weingenuss als
Antidot zu gestatten, verbietet ihm aber den Dessertwein.
In der Behandlung der Neurasthenie wie auch der Hysterie und
ähnlicher funktioneller Störungen des Nervensystems, sind die Wirkungen
der Arzneien in ihrem Effekt auf den einen oder anderen Teil des
Geistes vollständig erkannt. Wir schätzen sie in ihrer übereinstimmen-
den Reaktion auf die Zirkulation am höchsten. Das durch Neurasthenie
geschwächte bewusste Ich wird durch gewisse innerlich eingenommene
Arzneien, welche die arterielle Spannung heben, wohltätig stimuliert,
während bei hysterischen Anfällen oit sogar die blossen Gerüche imserer
einfachsten Heilmittel ihre beruhigende Wirkung in ihrem Einfluss auf
die überentwickelte und unbezwungene geistige Sphäre des Unterbewusst-
seins zeigen. So versicherte mir eine Dame, die durch Asa foetida auf
den ersten Versuch hin gut reagierte, dass sie ohne ihr Riechfläschchen,
das sie beständig in der Hand hielt und das mit dem festen Extrakt
von Asa foetida gefüllt war, nicht durch die letzten schweren Familien-
ereignisse hindurchgekommen wäre. Ich füge hinzu, dass Ammoniak bei
ihr keine Wirkung zum Vorschein brachte. Eine andere beruhigte ihre
nervösen Attacken von Herzklopfen und die damit verbundenen Angst-
gefühle mit Einatmen von Moschusgerüchen ; aber dieser Teil des Gegen-
standes muss, wie ich vorher betont habe, andernorts weitläufiger be-
handelt werden.
In dieser kurzen Skizze habe ich zu zeigen gesucht, dass unsere
geistige Persönlichkeit repräsentiert wird von der Summe all der Ein-
drücke, die in unserem Gedächtnis während des ganzen Lebens nieder-
gelegt werden, Eindrücke, die, wie eingangs gezeigt wurde, zunächst
abhängen von den Eigenheiten der organischen Struktur, die in uns
präformiert ist. Der Natur nach zerfallen alle diese Eindrücke in zwei
bestimmte Arten: die bewussten Eindrücke, auf welche wir nach und
nach unsere Aufmerksamkeit zu richten lernen, formen in ihren Aggre-
gaten ein bewusstes Ich, das seinerseits unsere Aufmerksamkeit und
unsere Taten lenkt, da es besonders unsere Beziehung zur Aussenwelt
beeinflusst. Durch das bewusste Ich kontrollieren wir auch jenen
anderen Teil unserer Seele, aus welchem die Impulse und Stimmungen
entspringen, der zehrende Wunsch, unser eigenes Leben zu leben,
unsere Ideale zu realisieren, ungeachtet der Umstände rings um uns
herum. Daher rührt der Dualismus, der im Leben eines jeden von uns
entsteht und der je nach der Grösse des Unterschieds zwischen unserem
bewussten und unserem unterbewussten Ich mehr oder weniger ausge-
prägt ist. Die höchsten Freuden und die tiefsten Schmerzen der'Menschen
Digitized by
Google
Das nnterbewusste Ich o. sein Yerhältnis zu Gresondheit o. Eniehnng. 71
hängen yon dieser Beziehung ab, und der allein kann glücklich sein^
der ein wahres Gleichgewicht erlangt hat zwischen seinen innersten
Wünschen, die aus seinem unterbewussten Ich stammen, und den
Pflichten, die sein Verstand ihn kennen gelehrt hat, den Pflichten also,
die sich ihm aus dem klaren Bewusstsein seiner Verantwortung auf-
erlegen. Wer den höchsten Grad der Kultur erreichen will, muss sich
zu einem festen Ziele setzen: beide Teile in sich so zu erziehen, dass
der eine im richtigen Verhältnis auf den anderen einwirkt. Denn die
wahre Tragödie im inneren Leben eines jeden Menschen ist der Konflikt
zwischen diesen zwei ihm innewohnenden Seelen. Und wenn wir die
Wirkung dieser beiden geistigen Mächte in uns selbst verstanden haben
Tverden, wird auch unser Urteil über die Mitmenschen an Behutsam-
keit zunehmen:
Was er getan, begreifst Du kaum.
Was unterdrückt, bleibt Dir verborgen.
Digitized by
Google
Druck der KgL Univeraititsdraekerei von H. Stflrtz in WOrzbnrg.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
GRENZFRAGEN
DES
NERVEN- UND SEELENLEBENS.
EINZEL-DARSTELLUNGEN
FÜR
GEBILDETE ALLER STÄNDE.
BEGRÜNDET VON
Dr. L LOEWENFELD ijnd Dr. H. KURELLA.
IM VEREINE MIT HERVORRAGENDEN FACHMÄNNERN
DES IN- UND AUSLANDES
HERAUSGEGEBEN VON
DR. L. LOEWENFELD
IN MÜNCHEN.
ZEHNTER BAND (HEFT 63-70).
Inhalt:
^^ Pilcz: Die Veratimmangszustände. Studie.
' ^ Birnbaum: Über psychopathische Persönlichkeiten. Eine psychopathologische
Studie.
. .T Stekel: Dichtung und Neurose. Bausteine zur Psychologie des Künstlers und des
Kunstwerkes.
'^ Freimark: Tolstoj als Charakter. Eine Studie auf Grund seiner Schriften.
'r'^ Stransky: Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psycho-
pathologie.
- * Bumke: Über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vorgftnge.
, I Ho ff mann: Kant und Swedenborg
^ ;j Sadger: Heinrich von Kleist. Eine pathographisch-psychologische Studie.
WIESBADEN.
VERLAG VON J. F. BERGMANN.
1909.
Digitized by
Google
Nachdruck verboten.
Das Hecht der Übersetzung in alle Spi'achen bleibt vorbehalten.
Druck von Oarl Ritter, G. m. b. H. Wiesbaden.
Digitized by
Google
Inhalts-Übersicht.
Die Verstimmungszustände. Studie.
Von Professor Dr. Alexander Pilcz, Wien.
I. Einleitung.
II. Primäre Verstimmangszastände.
a) Die manisch-depressiven Verstimmungszustände. 1. Depressive
Verstimmungszustände. 2. Die manischen Verstimmungszustände. — b)
Menstruelle Verstimmungszustände ; Verstimmungszustände bei Schwangeren
und im Klimakterium. — c) Epileptische Stimmungsschwankungen. —
d) Die psychopathischen Verstimmungszustände; die .neurasthenische''
Verstimmung etc. — e) Toxisch bedingte Verstimmungszustände.
III. Symptomatische (sekundäre) Verstimmungszustände.
IV. Schlussbetrachtungen.
V. Literatur.
über psychopathische Persönh*chkeiten. Eine psychopathologische
Studie.
Von Dr. Carl Birnbaum, Arzt an der Irrenanstalt Buch der Stadt Berlin.
Begriff und Gebiet der psychopathischen Persönlichkeiten.
Geisteskrankheit und Persönlichkeit. — Verrücktheit und Persön-
lichkeit. — Psychopathische Persönlichkeiten. — Ihre Zugehörigkeit zur
Psychiatrie ; Psychische Entartungsformen. — Psychopathische Persönlich-
keiten als Anomalien der seelischen Anlage. — Ihre Abgrenzung von
erworbenen Abnormisierungen der Persönlichkeit. — Ihre Beziehung zur
Psychologie: Persönlichkeitskomplex. — Definition der psychopathischen
Persönlichkeiten. - Psychopathische Pei-sönlichkeiten als Grenzgebiet
zwischen Psychiatrie und Psychologie.
Begriff und allgemeine Eigenart der Persönlichkeit.
Definition der PersönL'chkeit. — Psychische Eigenschaften als
Funktionsvorgänge. — Gefühle als Hauptelemente der Persönlichkeit. —
Gefühlsanomalien als Hauptfaktoren bei der Verrücktheit. — Bedeutung
der intellektuellen Eigenschaften für die Persönlichkeit.
Inhaltliche und formale Eigentfimlichkeiten der Persönlichkeit.
Übliche Charakterisierung psychischer Eigenart - Erworbene und
in der Anlage gegebene Bestandteile der Persönlichkeit. — Inhaltliche
und formale Eigentümlichkeiten der Persönlichkeit. — Die formalen Grund -
eigentümlichkeiten der Persönlichkeit im einzelnen.
Digitized by
Google
IV Inhaltsübersicht
Die Eigenart psychopathischer Persönlichlceiten in formaler Hinsicht
Die fonnalen Eigentümlichkeiten der einzelnen Persönlichkeitß-
bestandteile. — Die Maßbeziehungen der Persönlichkeitsbestandtdle
zueinander sowie zu äusseren Faktoren. — Die allgemeine Fnnktions- und
Verhaltungsweise der Persönlichkeit als Ganzes.
Allgemeine Betrachtungen fiber psychopathische Persönlichkeiten.
Typen psychopathischer Pei*s(mlichkeiten. — Anteil der (Jeschlechter.
- Psychopathische Persönlichkeiten als Entartete im biol«>gischen Sinne. —
Funktionelle Minderwertigkeit in physiologischer und psychischer Hinsicht.
— Störungen in ihrem Verhältnis zur Umwelt: Unzweckmäßige (Gestaltung
ihrer Lebensbeziehungen. — Ungünstige Rückwirkung des Milieus auf ihre
psychische Eigenart: Erworbene Charakterminderwertigkeit. ~ Mangelnde
Anpassungsfähigkeit an das Milieu. — Bedeutung abnormer Gefühlsveran-
lagung für anti- and asoziales Verhalten. — Beziehungen zwischen affektiver
und intellektueller Minderwertigkeit. — Unterschied zwischen Schwachsinn
und degenerativer Charakteranlage. - Geniale Veranlagung und degene-
rative Persönlichkeit — Normale und psychopaihische Persönlichkeit. —
Allgemeine Bedeutung der psychopathischen Persönlichkeiten.
Dichtung und Neurose. Bausteine zur Psychologie des Kttnstlei-s
und des Kunstwerkes.
Von Dr. Wilhelm Stekel. Spezialarzt für Psychotherapie in Wien.
1. Traum und Dichtung.
II. Parapathie und Paralogie.
III. Kriminalität and Schaffensdrang.
IV. Goethe und Anderes.
V. Inzestphantasien und ihre Folgen.
VI. Alfred de Müsset und Anderes.
VII. Die fromme Periode.
Vül. Analyse von „Der Traum, ein Leben".
IX. Ausgang.
TolstOJ als Charakter. Eine Studie auf Grund seiner Schriften.
Von Hans Freimark.
Einleitung. — Tolßtoj als Dichter und Ethiker. — Tolstojs ,Wand-
lung*". — Tolstojs Christentum. — Tolstoj und »ie Kultui*. - Tolsloj und
die sexuelle Frage. — Tolstoj als Charakter. — Schlussworte.
Ober die Dementia praecox. StreifzOge dmch Klinik und Psycho-
pathologie.
Von Priv.-Dozent Dr. Erwin Stransky in Wien.
I. Einleitung. Die Dementia praecox und die Lehre Kräpelins und
seiner Schule.
II. Zur allgemeinen klinischen Begriffsbestimmung.
Digitized by
Google
Inhalts- Obersicht. V
III. Zur generellen Psychopathologie der Dementia praecox; die allgemeinen
Grandsymptome ; die intrapsychische Ataxie und die affektive Verblödung,
ihr Verhältnis zu der allgemeinen Symptomatologie.
IV. Über die hebephrenische Verlaufsform.
V. Über die katatonische Verlau/sform.
VI. Einiges über die sog. paranoide ünterform.
VII. Bemerkungen über die rudimentär bleibenden Fälle.
VI IL Zur Pathogenese: die psychologischen Konzeptionen Jungs; Versuch
einer Kritik dieser letzteren.
IX. Diagnostische Notizen.
X. Schlussbemerkungen. >
Über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vor-
gänge.
Von Privatdozenten Dr. med. Oswald Bumke, I. Assistenten an der
psychiatrischen Klinik der Universität Freiburg i. B.
Kant und Swedenborg.
Von Lic. Richard Adolf Hoffmann, a.-o. Professor an der Universität
Königsberg i. Pr.
Heinrich von Kleist. Eine pathographisch-psychologische Studie.
Von Dr. J. Sadger, Nervenarzt in Wien.
I. Die Belastung des Dichters.
II. Homosexualität und Masturbation. Zurückfdhrung der ersteren auf die
Mutter.
III. Die Würzburger Reise und ihre homosexuellen Motive. Einfluss der
Mutter-Erotik. Ulrike, die Stellvertreterin der Mutter.
IV. Einfluss seiner Männer-Freundschaften. Sexuelle Begründung seines maß-
losen Ehrgeizes. Überwältigung des Bewusstseins durch das Unbewusste.
V. Kleistens Patriotismus psychosexuell erklärt. Der Zwangsimpuls des
gemeinsamen Sterbens. Der Doppelselbstmord gedeutet ab Erfüllung
einer spezifischen Liebesbedingung.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
I.
Einleitnng.
Was verstehen wir überhaupt unter Verstimmung? Zunächst wird,
dem Sprachgebrauch nach, damit ganz allgemein die Vorstellung eines
ünlustaffektes verbunden. Wir sagen : „Diese Nachricht oder jener An-
blick hat uns verstimmt** ; unangenehme Eindrücke erzeugen eine Ver-
stimmung ; allein niemandem wird es einfallen, zu sagen : „Das Avancement
oder der Trefler hat den A. freudig verstimmt.** Dem Sprachgebrauch
nach scheint der Ausdruck , Heitere Verstimmung**, dessen der Fachmann,
wie wir später sehen werden, in zahlreichen Fällen mit Recht sich
bedient, ein contradictio in adjecto zu enthalten. Wenn wir gemeiniglich
von Verstimmung sprechen, schweben uns auch noch folgende Kriterien
vor. Wir erwarten erstens eine bestimmte Ursache, ein Motiv. Wo
wir dergleichen nicht nachweisen können, da wundern wir uns; wir
setzen es aber als notwendig voraus und forschen nach dem Grunde
der Verstimmung, um durch dessen Hinwegräumung diese selbst zu
beseitigen. Die Verstimmung mag, je nach der Ursache, nachhaltig
oder flüchtig sein. Man sagt: „Der A. ist seit jenem Ereignisse immer
verstimmt**, — aber auch: „Der Brief hatte mich anfänglich recht ver-
stimmt, ich habe mich aber rasch getröstet.** W^o wir a priori über-
zeugt sind, dass die „Verstimmung** eine unbegründete ist, oder wenigstens
glauben, mit Recht dies annehmen zu dürfen, da reden wir gar nicht
von Verstimmung, sondern von „schlechter Laune**. Allein
wenngleich wir, wie eben bemerkt, die „Laune* als eine psycho-
logisch nicht motivierte Änderung der Affektlage ansehen, so
verweisen wir sie damit noch nicht in das Gebiet des Pathologischen,
und auch Jentsch, der unter Launen im weitesten Sinne des Wortes
„geringgradige Anomalien psychischer Vorgänge oder ebensolche Ausfalls-
erscheinungen, von unbeträchtlicher Tragweite, deren psychologisches
Verständnis mit unserer Erfahrung nicht oder nicht vollständig ver-
einbar ist", versteht, betont ausdrücklich als wichtiges Abgrenzungs-
merkmal des Launenartigen gegenüber der eigentlichen geistigen Störung
„Varianten von Seelenprozessen, welche nicht eigentlich bedenklicher
Natur sind, wenigstens im ärztlichen Sinne nicht**. Dem Sprachgefühle
Digitized by
Google
6 Einleitung.
nach verbinden wir ferner mit der Bezeichnung „Verstimmung* gleich-
zeitig unbewusst eine Art Gradbemessung der Affektlage und zwar
in dem Sinne einer gewissen mittleren mäßigen Intensität. Ein Todes-
fall, der uns nuhe geht, „verstimmt* uns nicht, er macht uns traurig,
gedrückt, niedergeschlagen, ebensowenig wie wir über ein schweres
Unrecht, das uns angetan wurde, „verstimmt" sind; für die Gefühle,
welche uns dabei bewegen, wählen wir die Ausdrücke : gekränkt, erzürnt,
verbittert oder dergl.
Die Bezeichnung „verstimmt* ist bekanntlich der musikalischen
Terminologie entlehnt. Wenn ein Ton anders klingt als erwartet
worden ist, kann dies zweierlei Gründe haben. Die Schuld liegt ent-
weder an dem Spieler, der falsch gegriffen, sich „vergriffen* hat, oder
der Finger ward zwar auf die richtige Stelle aufgesetzt, allein im
Instrumente liegt die Ursache, warum ein anderer statt des gewünschten
Tones erklang. Dann sagen wir: das Instnmient ist verstimmt; wenn
wir allgemeiner sprechen, würde das heissen: Auf einen äussseren
Reiz erfolgt nicht die adäquate, normalerweise zu er-
wartende Reaktion infolge eines Fehlers in der Organi-
sation. Bei einem lebenden Wesen aber bedeutet eine Störung, ein
Fehler im Mechanismus der Funktionen Krankheit, und so wollen
wir unter Verstimmungszuständen im äi*ztlichen Sinne diejenigen
Alterationen der Gemütslage verstehen, welche krankhaft
bedingt sind, also im Bereiche des Pathologischen ihre
Ursache haben. Auch bei Gaupp finden wir den Satz: „Die Ver-
stimmung ist immer ein krankhafter Gemütszustand, aber sie ist nicht
immer ein psychopathisches oder psychotisches Symptom.* Den Bei-
spielen, welche Gaupp für echte, jedoch nicht psychotische Ver-
stimmungszustände anführt, möchte ich auch eine sehr triviale, aber
gerade ob ihrer Alltäglichkeit lehrreiche Beobachtung anreihen. Wer
wüsste nicht, welch gewaltigen Einfluss auf unsere Stimmungslage ein
höchst prosaisches Hühnerauge ausüben kann. Ein ganzer
Abend, auf welchen man sich vielleicht schon wochenlang gefreut
hatte, wird durch das kleine tückische Leiden vergällt, und der körper-
liche Schmerz zieht mehr und mehr ärgerliche Reizbarkeit nach sich,
welche den geistreichsten und beliebtesten „Salonlöwen* ziun allgemeinen
Befremden witzlos, unhöflich, kurz „verstimmt* macht. Jeder Appel
an die eigene Willenskraft versagt da, die Verstimmung lässt sich durch
Vemunftsgründe nicht hinwegkommandieren. Wie heisst es doch :
„For there was never a philosopher that could endure patiently a tooth-
ache?* Auch die interne Medizin liefert uns zahlreiche Beispiele für
zweifellos krankhafte, jedoch nicht psychopathische Verstimmungs-
zustände. Ich erinnere an die lebhaften Angstaffekte bei Erstickungs-
gefahr, asthmatischen Anfallen, Herzkrankheiten u. dergl.
Digitized by
Google
Einleitung. 7
Die vorliegende Studie nun sei nur den psychopathologi sehen
Verstimmungszuständen gewidmet, welche also in krankhaften
Vorgängen des Zentralnervensystems selbst, genauer gesagt,
der Hirnrinde ihre Ursache haben. Gemeinsam ist diesen Verstimmungen
die primäre Entstehungsweise (die „Verselbständigung im
psychischen Lebenszusammenhange ", wie Gaupp sich ausdrückt), d. h.
nicht irgendwelche Vorstellungen oder äussere Eindrücke
rufen sekundär die entsprechenden Stimmungslagen her-
vor, sondern diese treten als Solche auf, losgelöst von
irgend welchen äusseren Ursachen, unabhängig davon
und auch unbeeinflussbar durch dieselben.
Die Zahl der psychopathologischen Verstimmungszustände ist sehr
gross ; nur die praktisch wichtigeren und häufiger vorkommenden werden
im folgenden erörtert werden.
Digitized by
Google
n.
Primäre Yerstimmnngsznstände.
a) Die manisch-depressiyen Terstimmungszustände.
Zum Verständnisse des Folgenden sei vorausgeschickt, dass von
den Verstimmungszuständen, welche als manische und als depressive
beschrieben werden sollen, erstere nahezu ausnahmslos, letztere sehr
häufig wiederholt im Leben desselben Individuums auftreten, recht oft
sogar in mehr minder regelmäßigen Intervallen. Die Erfahrung lehrt
femer, dass die beiden, symptomatologisch einander so entgegengesetzten
Zustandsbilder bei einem und demselben Kranken in abwechselnder
Reihenfolge zur Beobachtung gelangen, derart, dass in vielen Fällen
der einen der beiden Erkrankungsformen jeweils die andere folgt. Dem-
entsprechend unterscheidet man vielfach auch eine periodische Manie,
eine periodische Melancholie und das sogen, „circuläre* oder
„cyklische Irresein", wobei der einzelne Anfall geistiger Störung
zusammengesetzt ist aus Manie-Melancholie oder umgekehrt. Ob der
zahlreichen Übergänge, welche diese einzelnen eben genannten Krank-
heitstypen unter einander aufweisen, fasste Kraepelin alle diese Zu-
stände unter der Bezeichnung „Manisch-depressives Irresein*
zusammen. Für die leichteren Formen der Manie lautet ein Fachausdruck
auch „Hypomanie*.
1. Depressive Verstimmungszustände.
^Nur mit Entsetzen wach' ich morgens auf,
ich möchte hitt're Thränen weinen,
den Tag zu seh'n, der mir in seinem Lauf
nicht einen Wunsch erfüllen wird, nicht einen,
der selbst die Ahnung jeder Lust
mit eigensinn'gem Krittel mindert,
die Schöpfung meiner regen Brust
mit tausend Lebensfratzen hindert,** etc.
Diese Faust sehen Worte, von Wagner bekanntlich als program-
matische Erläuterung dem 1. Satze aus op. 125 unterlegt, können am
besten der Schilderung der melancholischen Verstimmung vorausgeschickt
werden.
Digitized by
Google
Primftre Yerstimmungszustände. 9'
Die Verstimmung ist einfach traurig, weniger häufig ängstlich. Die-
Intensität weist während der ganzen Dauer meist dieselbe Höhe auf;
gewöhnlich aber lassen sich gewisse tägliche Schwankungen erkennen
derart, dass gerade die Morgenstunden die qualvollsten sind, während
gegen Abend zu ein gewisser Nachlass eintritt, die Kranken sich freier
und hoffnungsfreudiger fühlen
Ungemein charakteristisch ist die absolute Unbeeinflussbarkeit der
AflFektlage durch äussere Ereignisse. Wie ein Lichtfilter nur Strahlen
von einer bestimmten Wellenlänge durchlässt, wie ein Resonator nur
auf einen bestimmten Ton in Mitschwingungen geräth, so werden aus
der bunten Menge der tausend kleineren Freuden und Leiden, welche
das Leben mit sich bringt, gerade nur die letzteren empfunden und
bohren sich hartnäckig im Bewusstsein fest. Die Erinnerung spiegelt
nur eine lange Kette von überstandenen Mühseligkeiten, Verdriesslich-
keiten, Kummer und Sorgen wieder, während erlebte angenehme Schicksals-
fügungen und freudige Momente wie mit einem nassen Schwämme aus
dem Gedächtnisse getilgt sind, und die Zukunft liegt grau in grau vor
dem Patienten ; die unwahrscheinlichsten Möglichkeiten unglücklicher
Ereignisse werden als sicher zu erwartend angesehen, der Anblick
geliebter Personen löst nur den Gedanken und die Befürchtung kommender
Krankheit, Leidens und Todesfälle aus.
Die Kranken sind tief traurig verstimmt, mutlos, hofl*nungslos,
verzweifelnd an der Möglichkeit einer Änderung. Alles, woran sie sich
früher erfreuten, Musik, Politik, die kleinen Liebhabereien und Steckeu-
pferdchen in gleichem Maße wie Familienleben, religiöse Erbauung etc.
erscheint ihnen schaal, nichtig; es schwingt nichts mehr mit. Die zahl-
losen Misshelligkeiten und Nadelstiche des Alltagslebens werden un-
verhältnismäßig schwer und peinlich empfunden, nicht als vorüber-
gehende Zufälligkeiten, sondern als unvermeidliche selbstverständliche
Wesenheit des Lebens überhaupt aufgefasst. Ein schwedischer Dichter
tat den Ausspruch: „Die Melancholie ist eine Krankheit, in der man
die Welt so sieht, wie sie ist." Stundenlang dämmern die Kranken,
unfähig, zu irgend einer Beschäftigung sich aufzuraffen, in trüben
pessimistischen Grübeleien versunken vor sich hin ; sie fühlen sich ihrem
Berufe nicht mehr gewachsen, erblicken überall unüberwindliche Schwierig-
keiten, empfinden ein höchst peinliches Gefühl der Denkunfähigkeit, der
geistigen Leere und Öde. Häufig besteht ein peinlicher Grübelzwang
(zuweilen echte Zwangsvorstellungen), der Bewusstsein sinhalt ist ein-
geschränkt ; es sind immer dieselben wenigen unangenehmen Vor-
stellungen, welche trotz aller Willensanstrengung sich nicht ver-
scheuchen lassen, welche immer wieder durchdacht werden müssen,
zu denen, wie in einer engen Kreisbahn, der Gedanke stets wieder
zurückkehrt.
Digitized by
Google
10 Primäre Verstimmungszustände.
Die Patienten quälen sich mit Selbstvorwürfen, dass sie so ,faul"
seien, sich nicht besser „zusammennehmen**, der ganze Haushalt leide
durch sie, sie werden ihren Posten verlieren, ihre Familie werde durch
sie auch brotlos, dem Elend preisgegeben usw. Recht häufig erscheint,
worauf schon der so fein beobachtende Schule aufmerksam machte,
bei zirkulären Depression szuständen ein Zug bemerkenswert, welcher
der einfachen MelanchoHe sonst fremd ist. Die Verstimmung weist
nämlich eine kleine Beimischung von Reizbarkeit und von nörgelnd
querulierenden Wesen auf. Im Gegensatze zu den meisten Melancholien,
welche all ihr Unheil als selbstverschuldet und als verdient bezeichnen,
klagen diese Kranken, dass das Schicksal gerade sie so besonders ver-
folge; man habe sie nie verstanden, sie hätten einen anderen Beruf
ergreifen sollen etc. Aber auch in derartigen Fällen unterscheidet sich
diese nörgelnde Unzufriedenheit wesentlich von der aggressiven Reiz-
barkeit und Verdriesslichkeit des Neurasthenikers (vide darüber später).
Durchwegs beherrscht ein starker Lebensüberdruss die Kranken,
welcher nur durch die Hemmung und Willenlosigkeit ein leider oft
ungenügendes Gegengewicht findet. Die Kranken möchten sich umbringen,
allein selbst dazu mangelt oft die Entschlusstähigkeit. Man erinnert
sich fast des bekannten: „Das Leben ist so wenig wert, dass es nicht
einmal der Mühe wert ist, es sich zu nehmen." Wo aber die einfache
Depression gemischt ist mit Zügen ängstlicher Unruhe, wo also die
Hemmung auf psychomotorischem Gebiete wechselt mit der dem Angst-
afl'ekte eigenen Tendenz zu motorischen Entladungen, da ist die Selbst-
mordgefahr eine eminente, und jeder Erfahrene weiss, dass eine grosse
Zahl jener anscheinend durchaus unmotivierten Selbstmorde, über welche
die Tagespresse zu berichten w^eiss, auf Rechnung verkappter oder als
„Neurastheniker" behandelter Melancholischen zu setzen ist. Es ist in
dieser Hinsicht recht bemerkenswert, dass grosse Statistiken viele und
wesentliche Analogien aufdeckten , welche bei einem Vergleiche von
Erfahrungen über das klinische Bild der Melancholie und über die
Selbstmorde sogen, normaler Individuen sich ergeben. So lässt sich
z. B. für den Suicid und für die Veranlagung zu Depressionszuständen
der gleiche Einfluss von Rasseneigentümlichkeiten erkennen. Die Deutschen
(unter ihnen die Sachsen) liefern das grösste Kontingent zum Selbst-
morde, während diesbezüglich Romanen und Slaven zurückstehen; ebenso
sind bei den skandinavisch-deutschen Stämmen depressive Zustandsbilder
unter den verschiedenen bekannten nosologischen Typen prozentuell
ungleich häufiger als bei den übrigen Nationen.^) Unter den Selbst-
mördern derselben Region sind Juden viel weniger vertreten, als dies
dem Verhältnisse der jüdischen zur arischen Bevölkerung entsprechen
1) Es ist vielleicht kein Zufall, dass die bedeutendsten Vertreter pessimistischer
Weltanschauung gerade Deutsche waren.
Digitized by
Google
Primäre Verstimmungszustände. H
würde; aber auch die jüdischen melancholischen Geisteskranken verüben
Selbstmordversuche weniger häufig und weniger energisch als die nicht-
jüdischen Melancholiker. Die meisten Selbstmorde fallen auf die Stunden
des frühen Morgens, die wenigsten auf den Abend; man halte damit
die Tatsache der abendlichen Remissionen bei der Melancholie zusammen.
Das Prädilektionsalter des Suicids sind die Jahre um und nach der
Pubertät, hierauf in zweiter Linie das Greisenalter, also dieselben Zeit-
epochen, in welchen erfahrungsgemäß am häufigsten die erste Attacke
des manisch-depressiven Irreseins auftritt, bezw. die Involutionsmelancholien
sich entwickeln.
(Vergl. auch die interessanten statistischen Ergebnisse, über welche
im Kapitel „menstruelle Verstimmungszustände** berichtet wird.)
Die eigenartige Erschwerung und Hemmung auf assoziativem und
psychomotorischen Gebiete prägt sich auch in den Handlungen, den
sprachlichen Äusserungen, im ganzen Gebahren der Kranken aus. Die-
selben erscheinen den Laien als „faul", „überarbeitet", „erschöpft".
Manche dieser Patienten bleiben am liebsten den ganzen Tag im Bette
liegen, meiden jeglichen Verkehr, jede Gesellschaft und Gespräche, sie
vernachlässigen die Fürsorge für Körperpflege, Reinlichkeit, Toilette.
Die Vornahme irgend einer noch so belanglosen Handlung kostet ihnen
einen schweren Entschluss. Die Patienten sind wortkarg, die Antworten
erfolgen einsilbig, werden nur gelispelt. Es mangelt jeghche Initiative,
die Lust und Fähigkeit einer selbständigen geistigen Arbeit, zur Er-
werbung eines neuen geistigen Besitzes.
In anderen Fällen nun steigern sich die früher skizzierten, oben
angedeuteten Selbstvorwürfe zu ausgesprochenen Versündigungsideen,
zu Kleinheits- und Selbstanklagewahn. (Vielfach wird auch von einer
Melancholia simplex zum Unterschiede von der Melancholia
cum delirio gesprochen.) Doch würde eine Schilderung derartiger
Krankheitsbilder den dieser Studie gesteckten Rahmen überschreiten.
Erwähnt seien ferner gewisse Begleiterscheinungen auf körper-
lichem Gebiete, welche als Warnungssignale die Umgebung darüber auf-
klären können, dass es sich nicht um einfache „schlechte Laune" oder
um eine psychologische Reaktion auf irgend eine der als Ursache der
Niedergeschlagenheit angeschuldigten realen Misshelligkeiten, Sorgen etc.
handelt. Das Körpergewicht sinkt rapid, recht häufig schon zu einer Zeit,
da die Veränderungen in der psychischen Persönlichkeit noch gar nicht
ofienkundiger geworden. Sowohl Nahrungsaufnahme wie Verdauung
liegen darnieder: bei weiblichen Individuen beobachtet man häufig Un-
regelmäßigkeiten, ja völliges Aufhören des Menstruationsprozesses.
(Gerade die periodischen Formen der Depressionszustände bilden übrigens
in dieser Hinsicht eine bemerkenswerte Ausnahme, insofern, als dabei
die Regeln für gewöhnlich ungestört zu bleiben pflegen.) Der Schlaf
Digitized by
Google
12 Primäre Verstim mungszustände.
ist meist hochgradig gestört. Dieselben PatienteD, welche ein ausser-
ordentliches MüdigkeitsgefQhl empfinden, welche tagsüber bei dem Ver-
suche einer andauernden Beschäftigung vor Ei*schöpfung einzunicken
glauben, wälzen sich des Nachts stundenlang schlaflos im Bette, bis
erst die Morgenstunden einen leichten, von unruhigen und unangenehmen
Träumen durchsetzten Schlaf herbeiführen, aus welchem die Kranken
ohne Erquickung, wie gerädert, mit eingenommenem Kopfe erwachen.
Allerlei unbestimmte ziehende, reissende, drückende Schmerzen im Ver-
laufe verschiedener Nervenstämme, Beklemmungsgefühl in der Herz-
gegend, unangenehme, während der Arbeit sich steigernde Sensationen
in den Augen (asthenopische Beschwerden), Kopfdruck oder starke
Kopfschmerzen sind gleichfalls sehr häufig, und zwar zum Unterschiede
von den verschiedenen Formen der übrigen Arten Kopfschmerzes nur
während der Dauer des melancholischen Zustandsbildes.
Bemerkenswert ist, dass bei den periodischen Formen die einzelnen
krankhaften Phasen bei einem und demselben Individuum einander in
symptomatologischer Hinsicht bis auf die minutiösesten Einzelheiten zu
gleichen pflegen („photographische Treue" der Anfälle). Freilich
geben die Patienten selbst bei jeder einzelnen neuerlichen Erkrankung
in ganz charakteristischer Weise an, dass es noch niemals so schlimm
um sie bestellt gewesen sei — damals sei es viel leichter gewesen — ,
so elend wie jetzt ginge es ihnen noch niemals — da gäbe es keine Hilfe
mehr - etc. Ob dieser Gleichförmigkeit bereitet die Erkennung der
Krankheit den Angehörigen, welche schon einen früheren Anfall be-
obachtet hatten, zumeist keine Schwierigkeiten ; gewöhnlich diagnostiziert
die Umgebung selbst in derartigen Fällen schon frühzeitig ganz richtig
den Zustand. Anders aber liegt die Sache, wenn eine erstmalige Er-
krankung vorliegt Da entgeht das Pathologische der Verstimmung
naturgemäß meistens völlig der laienhaften Beurteilung, ja auch der
weniger erfahrene Arzt kann sich hie und da täuschen. Man denkt an
Überarbeitung, berufliche Sorgen oder dergl., versucht es mit Auf-
heiterung und Zerstreuung, schickt die Gemütskranken auf Reisen,
schleppt sie in Gesellschaft, ins Theater oder man behandelt sie als
„Neurastheniker", bis ein Selbstmordversuch unerwartete und traurige
Aufklärung bringt. Als erstmalige Erkrankung tritt ein depressiver
Verstimmungszustand, meist als Einzelphase des sogen, „manisch-depres-
siven Irreseins", auf in den Jahren um und nach der Geschlechtsreife,
ferner in der Zeit der präsenilen Rückbildung, also bei weiblichen Indi-
viduen im Zusammenhange mit der Menopause (dem „Wechsel**).
Mit der neurasthenischen Verstimmung hat die echte melan-
cholische gewiss manche oberflächliche Ähnlichkeiten. Hier wie dort,
finden wir traurigen Aöfekt, pessimistische Befürchtungen, Unlust und
Unfähigkeit zur Beschäftigung, auch die charakteristischen abendlichen.
Digitized by
Google
Primäre Verstimmungszustände. 13
Remissionen sind beiden Zuständen gemeinsam, und ebenso manche
Störungen auf rein körperlichem Gebiete, mangelnder Appetit, Sinken
des Ernährungszustandes, Stuhlträgheit, gestörter Schlaf, Kopfschmerzen
u. s. f. Eine genauere Analyse ergibt aber bald recht bemerkenswerte
Verschiedenheiten. Schon eine genau erhobene Anamnese kann zur
Entscheidung der Differentialdiagnose beitragen. Eine echte
Neurasthenie kommt nicht von selbst ; schwere, übermäßige Inanspruch-
nahme des Zentralnervensystems, namentlich solche, welche gleichzeitig
Intellekt und Gemüt in Mitleidenschaft zieht, oder eine erschöpfende
köi-perliche Krankheit mit Unmöglichkeit einer gründlichen Erholung in
der Rekonvaleszenz, erzeugen als unmittelbar auslösende Ursachen das
Zustandsbild der reizbaren Nervenschwäche, der nervösen Erschöpfung,
Bei der Melancholie hingegen entwickelt sich die tiefe Niedergeschlagenheit
und Arbeitsunfähigkeit spontan, bezw. es werden oft von dem Kranken
oder seiner Familie irgendwelche reale, aber gewiss nicht stichhältige
Gründe angegeben, Ärger im Berufe, irgendwelche Mißhelligkeiten des
täglichen Lebens, denen tausende Andere auch ausgesetzt sind, ohne
dadurch aus dem seelischen Gleichgewicht gebracht zu werden, denen
die Kranken selbst früher durchaus gewachsen waren. Die Anamnese
deckt auch vielleicht auf, dass der Patient schon mehrmals ähnliche
Zustände durchgemacht (eventuell sogar stets zu derselben Jahreszeit,
immer von annähernd gleicher Dauer und Intensität oder dergl.), oder
es lassen sich unverkennbare manische Phasen retrospektiv feststellen;
es ergibt sich, dass in der Familie Fälle von Selbstmord oder von
Melancholie vorgekommen sind (Gerade beim manisch-depressiven Irre-
sein spielt ja die erbliche Belastung und zwar die gleichartige (H^redit^
similaire) erfahrungsgemäß die Hauptrolle als ursächlicher Faktor.) Der
traurig-ängstliche Aflfekt selbst zeichnet sich beim Melancholischen, wie
schon erwähnt, durch die absolute Unbeeinflussbarkeit aus. Der Neu-
ra^theniker kann iederzeit, wenn auch nur vorübergehend, sozusagen
„herausgerissen" werden; eine anregende Gesellschaft, ein freudiges
Ereignis, ein spannendes Theaterstück lassen ihn für den Augenbhck
auf sein Elend vergessen. Wirkungslos prallen dagegen alle Zer-
streuungs- und Aufheiterungsversuche an der Depression des Melan-
cholischen ab, ja sie sind eher imstande, dieselbe noch zu verschlimmern.
Der Pessimismus und die Willenlosigkeit (Aboulie) des Neurasthenikei^s
ist nicht so ausgeprägt; der Patient überläuft Arzte und Kurpfuscher,
versucht der Reihe nach die verschiedenen modernen Panazäen auf -al,
-on, -in etc., stürzt sich mit Feuereifer auf das „Müllern", Kneipp-
System und dergl.; nachdem er die endlose Liste seiner Beschwerden
vor dem Arzte ausgeschüttet, geht er, für die nächsten Augenbhcke
getröstet und „aufgepulvert", heim, hoffend, jetzt endlich doch das und
den Richtigen gefunden zu haben. Anders der Melancholicus ; der
Digitized by
Google
14 Primäre Verstimmungszustände.
versucht all dies gar nicht, nur widerwillig, gezwungen durch energisches
wiederholtes Zureden der Angehörigen, entschliesst er sich erst, über-
haupt einen Arzt zu Rate zu ziehen; es sei ja alles ohnehin umsonst,
er sei unrettbar verloren etc. Oder es mangelt das Krankheitsbewusstsein ;
was solle der Arzt, er (Pat.) sei ja nicht krank, sondern nur faul,
dumm, schlecht, durch geschlechtliche Ausschweifungen ruiniert. Der
Neurastheniker ist Egoist, der Melancholiker Altruist. Ersterer ist ganz
beherrscht von dem Gedanken seiner Krankheit, fordert jegliche Rück-
sichtsnahme, jegliches Opfer; zuerst kommt er, der arme Kranke, um
welchen sich alles drehen muss; er wirft sofort, tief gekränkt und
beleidigt, mit den Ausdrücken „Herzlosigkeit", „ Rücksichtslosigkeit ** und
dergl. herum, wenn die bekümmerte Gattin auch nur den leisesten
Hinweis etwa auf die finanzielle Seite eines neuerlichen kostspieligen
Sanatoriumsaufenthaltes wagt oder durch Besuch bei einer Freundin oder
durch Lektüre von dem steten Anhörenmüssen der ewig gleichen Jere-
miaden für einige Augenblicke sich erholen will. Der Melancholische
zieht sich in sich selbst zurück, er ist stein unglücklich darüber, dass
auch andere durch ihn leiden und in Mitleidenschaft gezogen werden;
alle seien viel zu gut mit ihm. er verdiene die viele Mühe und Sorgfalt
nicht; er quält sich mit dem Gedanken, dass durch ihn das gesamte
Hauswesen in Unordnung gebracht und auf den Kopf gestellt werde^
er überhäuft sich mit Selbstvorwürfen, dass er sich nicht besser zu-
sammennehme, siebt den nahen finanziellen Ruin der Familie vor sich,
an dem sein Zustand Schuld sei, und reibt sich auf in täglich erneuertem
ohnmächtigen Kampfe gegen die Denkerschwerung und -Hemmung.
Ferner ist eben diese Hemmung auf psychomotorischem und assoziativem
Gebiete bei der Melancholie eine allgemeine, erstreckt sich sowohl auf
komplizierte Denkoperationen wie auf die beruflichen Agenden, aber
auch auf primitive psychische Leistungen (wie z. B. Fürsorge für Körper-
pflege etc.). Bei der Neurasthenie ist diese geistige Insuffizienz mehr
elektiv. Derselbe Patient, welcher tatsächlich seinem Berufe nicht mehr
gewachsen ist, vermag vielleicht ein verwickeltes Schachproblem rasch
zu lösen oder wird prompt mit irgend einer anderen an sich recht
schwierigen Arbeit fertig, welche ihn gerade interessiert. Es wird zwar
von einigen Autoren auch von einer „zirkulären Neurasthenie" ge-
sprochen, und werden darunter die leichtesten Formen der zyklischen
Verstimmungszustände („Zyklothymien" nach II eck er) verstanden.
Aus Opportunitätsgründen, z. B. der Familie gegenüber, wegen eventueller
zivilgerichtlicher Konsequenzen oder dergl. mag ja der Ausdruck „Neu-
rasthenie" ganz angezeigt erscheinen und das ominöse Wort „Irresein"
vermieden werden. Selbstverständlich sind dabei nur die allerlei ch testen
Fälle gemeint, bei welchen nicht die ernsten und schwerwiegenden
Folgen (vide Kap. Schlussbetrachtungen) die Betonung gerade der
Digitized by
Google
Primäre Verstimmungszustände. 15
»Geistesstörung* von selbst gebieten. Allein wirklich wesensgleich mit
der Neurasthenie sind derartige Zustände nach meiner Anschauung nichts
und Übergänge von der Melancholie zur Neurasthenie kann ich nicht
anerkennen.
2. Die manischen Verstimmungszustände.
Die manischen Verstimmungszustände unterscheiden sich von den
depressiven nicht nur durch die Qualität des Affektes, sondern auch
durch die Labilität desselben. Die Stimmung ist vorwiegend heiter,
jedoch auf den geringsten Anlass hin, ja oft ohne einen solchen schlägt
die ausgelassene Lustigkeit in weinerliche ßührseligkeit um oder in auf-
lodernde zornmütige Erregung, welche ihrerseits ebenso schnell und
unvermittelt wieder der früheren Heiterkeit Platz macht. Bei einem
Teile der Pat überwiegt die heitere, bei einem anderen die reizbar
zornige Verstimmung, doch nirgends wird dieselbe Aff^ektlage dauernd
festgehalten, sondern ist unausgesetzt plötzlichen, den Launen des April-
wetters vergleichbaren Schwankungen unterworfen.
Gerade wie bei der depressiven, zeigt sich auch bei der heiteren
Verstimmung (Amoenoman ie) das Primäre des Afl'ektes, die Ent-
stehung „von innen heraus" besonders deutlich durch die vollständige
Unbeeinflussbarkeit durch äussere Eindrücke. Den Kranken erscheint
alles in rosigem Lichte; Unannehmlichkeiten, ja schwere Schicksals-
schläge (z. B. die Nachricht von dem Tode geliebter Personen od. dergl.)
gleiten spurlos an der unzerstörbaren Euphorie ab oder hinterlassen
wenigstens, nach einer augenblicklichen heftigen Reaktion, keinen nach-
haltigen Eindruck; der unmotivierte Optimismus bricht sogleich wieder
durch. Trübe Erinnerungen oder Zukunftssorgen, sie haben nicht Platz
im Vorstellungsleben des Manischen.
Die Pat. empfinden ein ungewöhnliches Gefühl geistiger und körper-
licher Gesundheit, sind ausgezeichneter Laune, voll Humor und Spann-
kraft; sie sind die angenehmsten Gesellschafter, übersprudeln von Geist
und Witz, welch letzterer freilich recht häufig auch nur in Form ge-
suchter Wortspiele und abgeschmackter Kalauer oder in zweideutigem
Zotenreissen sich äussert (vide darüber später). Das Selbstgefühl der
Patienten ist erhöht, sie gefallen sich in überlegen gönnerhaft herab-^
lassenden Allüren, schlagen bei ganz unpassenden Gelegenheiten, z. B.
ihren Vorgesetzten gegenüber, einen familiär nonchalanten Ton an;
irgend ein timider Bureaumensch der untersten Rangklasse, welcher sonst
ängstlich vor allem zusammenknickt, was auch nur im entferntesten
irgendwie nach Staat, Polizei, Amt od. dergl. riecht, liebäugelt mit der
Pose des Boheme, der über die geschriebenen und ungeschriebenen Ge-
setze der Gesellschaftsordnung sich hinwegsetzen darf, welche nur für
den -Banausen", für -Herdenmenschen" Geltung haben.
Digitized by
Google
16 Primäre Verstimmungszustände.
Erstaunlich ist die fieberhafte Vielgeschäftigkeit. Allem und Jedem
bringen diese Patienten reges Interesse entgegen, sie befassen sich mit
Dingen, welche ihrem Berufe ganz ferne liegen, entdecken ungeahnte
Fähigkeiten an sich, dilettieren in den schönen Künsten, stürzen sich
mit Feuereifer in allerlei Unternehmungen, greifen die schwierigsten
Probleme an, lenkbares Luftschiff etc., beginnen mit einem Male Besuche
über Besuche zu machen, knüpfen mit ihnen sonst ferne stehenden Per-
sonen einen Briefwechsel an, jagen von einer Gesellschaft in die andere,
lesen unglaublich viel, studieren fremde Sprachen, betreiben Sport usw.
Dabei keine Spur von Müdigkeit. Alles erscheint den Kranken leicht,
sie fühlen sich ungemein angeregt, die Gedanken strömen ihnen nur so
zu, das Gedächtnis erscheint gesteigert (d. h. die Reproduktionsfahigkeit
erleichtert), die Phantasie blühend. Mord r et erzählt von einem zeit-
genössischen Komponisten, der seine glücklichsten Inspirationen nur der
Manie verdankte; einer meiner Pat., ein lederner Patron, schrieb während
der manischen Phase recht hübsche Plaudereien, welche in verschiedenen
Zeitungen Aufnahme fanden. Freilich zeigt sich andererseits auch
folgendes. Bei all' der Vielgeschäftigkeit ist von einer tatsächlichen
Steigerung der Arbeitsleistung nur in den seltensten Fällen die Rede.
Qui veut embrasser tout, n'embrasse rien. Eine eigenartige Unstetheit
hindert diese Leute alsbald, irgend eine begonnene Beschäftigung zu
Ende zu führen; es mangelt ihnen die Ausdauer.
Die gesteigerte psychomotorische Erregbarkeit gibt sich auch in
den sprachlichen und schriftlichen Äusserungen, in dem ganzen Gebahren
dieser Patienten kund; sie machen den Eindruck leichter Angetrunken-
heit, sprechen unglaublich viel, entwickeln einen grossen Luxus an
Gesten und Bewegimgen, halten keinen Augenblick still.
Der Gedankengang ist abspringend. Die Kranken werden leicht
und fortwährend abgelenkt durch irgendwelche äussere Eindrücke oder
durch Erinnerungen, verlieren den Faden, geraten vom hunderten ins
tausende. Die angefangene Erzählung wird stets unterbrochen durch
eingestreute Bemerkungen, welche an Zufölligkeiten, an die Barttracht,
an die Kleidung des Zuhörers anknüpfen, durch ein Auskramen von
Zitaten, Reminiszenzen, Gemeinplätzen; em „Apropos**, „Bei dieser Ge-
legenheit fällt mir gerade ein" u. dergl. sind so die Lieblingsredens-
arten, welche in den sprachlichen Äusserungen der manisch Verstimmten
reichlich wiederkehren. Am Schlüsse weiss kein Mensch, der Patient
selbst am allerwenigsten, wovon eigentlich anfänglich die Rede war.
Man erinnert sich der köstlichen Humoreske Mark Twains von dem
Manne mit dem „zu guten Gedächtnisse**, der immer die Geschichte von
einem famosen Hammeldiebstahl erzählen will; allein kein Sterblicher
hat jemals das Ende der Märe erfahren, weil schon nach wenigen Sätzen
der Redestrom ins Uferlose sich verior.
Digitized by
Google
Primäre Verstimmungszustände. 17
Wir haben jetzt einige Hauptsymptome der manischen Verstimmung
2U skizzieren versucht. Ich erinnere mich aus meiner Studentenzeit,
dass, als ich in der Vorlesung zum erstenmale einen Hypomaniakus
gesehen, der Zustand der leichten manischen Verstimmung mir eigent-
lich ganz beneidenswert vorgekommen ist. Der Eindruck einer wirk-
lichen „suractivitö intellectuelle" wird hervorgerufen; mit dem sonnigen
Himaor, dem keinerlei Widerwärtigkeiten des Lebens etwas anhaben
können, mit der Erleichterung des Gedankenablaufes, der erhöhten
Phantasie, dem unverwüstlichen Optimismus leben diese Kranken in
einer Art Rausches dahin, und unwillkürlich ruft sich der Beobachter
die alte Schopenhauer sehe Sentenz ins Gedächtnis zurück: „Ganz
glücklich in der Gegenwart hat sich noch kein Mensch gefühlt; er wäre
-denn betrunken gewesen." (Anhang zu Kpt. XI, IL Bd. der ,jParerga
u. Paralipomena**.) Doch wurde schon früher angedeutet, dass auch
die Kehrseite der Medaille nicht fehle. Die manische Verstimmung
bringt eine Menge von Zügen mit sich, welche für die Umgebung, wie
für das Individuum selbst recht verhängnisvoll sind.
Die Genusssucht erfährt eine bedeutende Steigerung. Vordem ge-
sittete und enthaltsame Naturen fangen an, in baccho et venere zu
^xzedieren, Geld zu verschwenden. In echt manischer Skrupellosigkeit
sind diese Patienten auch nicht lange wählerisch in den Mitteln zur
Bestreitung ihrer kostspieligen Gelüste, sie begehen kleine und grosse
Malversationen, Diebstahl, Hochstapelei, wobei ihnen ihre Zungen-
gewandtheit oft recht zustatten kommt, lassen sich auf gewagte fraudu-
lose Spekulationen ein, kontrahieren leichtsinnige Schulden. Das Geld
werde ja tausendfach zurückerstattet werden, es müsse ja alles glänzend
gelingen etc. Damit tröstet der Kranke die Umgebung und sich, glaubt
Äuch wohl selbst daran. (Man vergleiche z. B. die feingezeichnete
Figur des Vaters des Romanhelden in „Frau Sorge".)
Die gesteigerte geschlechtliche Erregung spiegelt sich wieder in
gefallsüchtigem zudringlichen Wesen, in der Vorliebe für auffallende
Kleidung; die Kranken schliessen über Hals und Kopf eine unpassende
Ehe (Kirn erzählt von einem Patienten, welcher in jedem Anfalle von
Manie sich verlobt hatte), sie verletzen alle Gebote der Scham und
Schicklichkeit, erzählen in Gesellschaft alle Intimitäten ihres ehelichen
Lebens, bringen sich öffentliche Dirnen ins Haus oder in das Bureau,
Mädchen aus bester Familie gefallen sich in obszönen Redensarten, be-
dienen sich Ausdrücke, welche in schroffem Gegensatze zu ihrem Bil-
dungsgrade und ihrem habituellen Wesen stehen, laufen galanten Aben-
teuern nach. Defloration, Schwängerung, Ansteckung ist nicht so selten
das traurige Loos einer nicht erkannten oder nicht genügend beauf-
sichtigten Hypomaniaca. Eine meiner Patientinnen, ein blutjunges Ge-
;schöpf, hatte sich gelegentlich einer Eisenbahnfahrt einem ihr wild-
Orensfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXHI.) 2
Digitized by
Google
18 Primäre VerstimmuDgszustände.
fremden Menschen ohne weiteres hingegeben, eine andere Kranke meiner
Erfahrung hatte Unzucht mit ihrem eigenen neunjährigen Sohne ge-
trieben, u. s. f
Dem erhöhten Selbstbewusstsein wohnt die Tendenz inne, auf
Kosten anderer nach aussen hin sich geltend zu machen. Es kommt zu
allerlei unzarten „Scherzen" und Neckereien; die Patienten werden zu
den unleidlichsten Wortspaltern und Silbenstechern, bekritteln alles,
hetzen die Leute durch Erfindung und Verbreitung abgeschmackter
Klatschereien gegeneinander auf, wähnen mit souveräner Verachtung
sich über ihre Umgebung erhaben, anerkennen keine Autorität, nehmen
keinerlei Rücksichten, setzen sich ohne weiteres über alle Schranken der
Gesellschaftsordnung hinweg. Die gesteigerte Reizbarkeit führt zu
Ehrenbeleidigungen, Hausfriedensbruch, Delikten der öffentlichen Gewalt-
tätigkeit, zu tätlichen Angriffen, zur Auflehnung gegen die öffentliche
Gewalt etc. Einer meiner Fälle pendelte jahrelang, je nach der Ein-
sicht der jeweiligen richterlichen Behörden, zwischen Zuchthaus, Zwangs-
arbeitsanstalt und Irrenasyl hin und her unter verschiedener Etikette,
wie „moral insanity, „Vagabund" usw. Die Kranken wirken abstossend
durch ihr schamloses Aufschneiden und Renommieren. Eigentümlich
sind auch gewisse gänzlich unbegründete und dabei stereotype Anti-
pathien, welche nur während der manischen Phase bestehen, eine ge-
hässige Abneigung gerade nur gegen bestimmte Personen, für welche
die Patienten in ihren gesunden Tagen nur das Gefühl inniger Freund-
schaft und Liebe haben.
Gegenüber den eigenartigen Bildern der pathologisch bedingten:
ethischen Defektzustände, der sogen. „Moral insanity", mit welcher die
manische Verstimmung ob mancher Züge, z. B. Einsichtslosigkeit,
krassen Egoismus, Rücksichtslosigkeit, erhöhter Genusssucht, naiver
Schamlosigkeit u. a. vielleicht verwechselt werden könnte, ist in diffe-
rentialdiagnostischer Hinsicht namentlich auf die charakteristische La-
bilität der Stimmung, auf die Anomalien des assoziativen Prozessea
(Ablenkbarkeit), auf den starken Rede- und Bewegungsdrang, ferner
auf gewisse später noch zu erwähnende körperliche Symptome zu achten ;
der Vorgeschichte kann das mehr minder akute Einsetzen der un-
moralischen Charaktereigentümlichkeiten entnommen werden, also die
Charakterveränderung im Vergleiche zu vordem, eventuell mehrfache
frühere Erkrankungen, sei es in Form manischer Verstimmung, sei es
als melancholisches Zustandsbild ; es lässt sich schwere erbliche Be-
lastung erheben, zumeist gleichartige (Her^dit^ similaire).
Auch die manischen Verstimmungen haben sehr deutliche körper-
liche Begleiterscheinungen. Der Schlaf ist nahezu ausnahmslos in mehr
minder hohem Grade gestört, jedoch ohne dass die Patienten dadurch
subjektiv leiden und sich darüber beklagen würden. Der charakteristische
Digitized by
Google
Primäre Verstimnmngszustände. 19
auffallende Mangel von Ermüdungsgefühlen lindet sein Analogon in der
Toleranz bezw. Unterempfindlichkeit derartiger Kranker für Unlust-
gefühle überhaupt. Sowie die Affektlage der Einwirkung äusserer
deprimierender Momente unzugänglich ist, so ertragen diese Pat., ohne
dass vielleicht wirkliche, objektiv nachweisbare Sensibilitätsstörungen
im Bereiche der Schmerzemptindung, des Tastsinnes usw. vorlägen, auf-
fallend leicht unangenehme Reize, Hitze, Kälte, Schmerzen. Einer meiner
Fälle arbeitete trotz einer sehr schmerzhaften Nagelbettentzündung
(Panaritium) mit der befallenen Hand wie mit der gesunden in nicht
eindämmbarem Bewegungsdrange herum. Die Appetenz ist gesteigert,
der Ernährungszustand meist gehoben, die Haltung stramm, das Auge
glänzend. Die Pat. sehen geradezu verjüngt aus, strotzen sozusagen
von blühender Gesundheit („turgor vitalis**). In einem Falle von Meyer
wurde das Haar , glänzender und stärker, einzelne kahle Stellen auf
dem Scheitel, am Stirn- und Schläferande bedeckten sich wieder mit
jungen Haaren, graue Haare, auch wenn sie vorher vorhanden waren,
wurden wenig bemerkt, der Nachwuchs schien ausschliesslich aus pig-
mentierten Haaren zu bestehen". In einem anderen Falle von Meyer
bekam eine Kranke in den klimakterischen Jahren, welche schon ein
ganzes Jahr vor ihrer Erkrankung an Manie nicht mehr menstruiert
worden war, wieder, jedoch nur während der Dauer der manischen Ver-
stimmung, ziemlich reichlich und regelmäßig die Periode, eine Beob-
achtung, welche auch ich in einem meiner Fälle machen konnte.
Auf zahlreiche andere semiotische Einzelheiten kann in der vor-
liegenden Studie, welche ja nur die Verstimmungszustände zum Gegen-
stande hat, nicht eingegangen werden.
b) Menstruelle Verstimmungszustände; Yerstimmungszustäude bei
Schwangeren und im Klimakterium.
, Unverträglichkeit mit dem Gatten und dem Gesinde, üble Behand-
lung des sonst geliebten Kindes bis zu Misshandlungen, Zornesexplosionen,
Ehren beleidigungen, Hausfriedensbruch, Unbotmäßigkeit gegen Amts-
personen, Eifersuchtsszenen gegenüber dem Manne, Bedürfnis nach
Alkoholicis auf Grund dysmenorrhoeischer Beschwerden, akut neurasthe-
nischer und Angstzustände sind der Alltagserfahrung entlehnte Vor-
kommnisse bei unzähligen weiblichen Individuen, die als reiz- und streit-
bare Naturen, in ihrem „Sturm** unter Umständen wahre Furien und
Xantippen, gemieden und gefürchtet sind, intervallär als brave Gattinnen,
zärtliche Mütter, sowie als angenehme Elemente in der Gesellschaft er-
scheinen können." Diese der klassischen Monographie von v. Krafft-
Ebing entnommenen Sätze, welche bei gedrängter Kürze doch das
Hauptsächliche der Symptomatologie in erschöpfender Weise bringen,
lassen eine genauere Erörterung der menstruellen Verstimmungszustände
Digitized by
Google
20 Frimäro Verstininiuiigszustände.
eigentlich als überflüssig erscheinen, und nur die grosse praktische
Wichtigkeit der hier in Betracht kommenden Zustände mag eine ein-
gehendere Schilderung rechtfertigen
Das wesentliche der unter dem Namen ,Psychosis menstrualis'*
zusammengefassten psychischen Störungen liegt darin, dass dieselben
strenge an den Prozess der Menstruation, beziehungsweise Ovulation ge-
bunden sind Meist werden die sogleich näher zu besprechenden Er-
scheinungen prae-, weniger häufig intra-, am seltensten postmenstruell
beobachtet, finden daher in der Mehrheit der Fälle mit dem Eintritt
der Blutung ihre schnelle Lösung. Auch der Beginn pflegt meist ein
sehr rascher, akuter zu sein, das Krankheitsbild entwickelt sich stürmisch
zur vollen Höhe, auf der es einige Tage verweilt, um, wie eben er-
wähnt, dann in kritischer Weise zu schwinden.
Was nun die einzelnen Zustand sbilder anbelangt, so muss zunächst
betont werden, dass nur eine kontinuierliche Reihe fliessender Übergänge
von den leichtesten psychischen Veränderungen, wie sie jedes Weib zur
Zeit des Unwohlseins darbietet, hinüberführt zu den schwersten Formen
ausgesprochener Geistesstörung.
Auch das Weib mit normal veranlagtem Zentralnervensytem ist
zur Zeit der Katamenien eine „andere" ; weniger auf rein verstandes-
mäßigem Gebiete, sich äussernd in einer gewissen Denkerschwerung und
erschwerter Auffassungsfdhigkeit, als vielmehr in der afl^ektiven Sphäre,
drängen die geringgradigsten Alterationen in der bekannten Form der
gesteigerten Reizbarkeit, unmotivierter Verstimmungen, Launenhaftig-
keit, unbegründeter Sym- und Antipathien usw. sich der Beobachtung
auf. Steigern sich alle diese eben angedeuteten Züge schon bei ner-
vösen Frauen menstrual jeweils in bedeutendem Maße, so erreichen sie
bei einer besonderen pathologischen Veranlagung die Höhe schwerer
Psychosen usw Diese selbst treten gleichfalls wieder seltener als
Störungen verstandesmäßiger Tätigkeit auf (so z. B. als Wahnideen)
oder in Form deliranter Verworrenheitszustände, als vorzugsweise auf
afiektivem Gebiete. Wir beobachten die verschiedenen manischen und
depressiven Zustandsbilder, wir wir sie in den frülieren Kapiteln zu
schildern versuchten, ferner Anfälle des impulsiven Irreseins.
Nur von den Verstimmungszuständen sei hier die Rede. Wir
sehen auf der einen Seite eine maßlos gesteigerte Reizbarkeit. Die
nichtigsten Anlässe lösen explosivartige Wutanfälle aus, in welchen die
ganze Stufenleiter von gröblichen Verbalinjurien bis zu gefährlichen,
impulsiv verübten Gewalttaten durchlaufen wird; und wo ein Anlass, sei
er noch so geringfügig, nicht vorliegt, da wird er gesucht. Jedes Wort,
jede Geste der eingeschüchterten Umgebung wird in übelnehmerischem
Sinne missdeutet, jeder Appel an die Einsicht erweist sich fruchtlos,
giesst sozusagen nur Öl ins Feuer. Ist der „Sturm" vorüber, so ergibt
Digitized by
Google
Primäre VerstimmungszustÄnde. 21
sich in manchen Fällen, dass das Gedächtnis für Einzelheiten der
durchlebten Tage nur mangelhaft, verschwommen und unklar ist Sehr
häufig jedoch bleiben dieselben sehr gut im Bewusstsein haften, und
die herbsten Selbstvorwürfe, tiefste Scham und Reue. Bitten um Ver-
zeihung, tausend Eide, sich gewiss das nächstemal beherrschen zu
wollen, kehren ebenso stereotyp wieder, wie die einzelnen psychotischen
Attacken. Solche Frauen repräsentieren gewissermaßen zwei toto coelo
verschiedene psychische Persönlichkeiten. Man kann sich keine grösseren
Gegensätze vorstellen Eine feingebildete Dame der besten Gesellschaft
gebraucht Ausdrücke, wie sie dem Munde einer alkoholisierten Strassen-
dirne entnommen zu sein scheinen ; eine liebende Mutter beschimpft und
misshandelt ihren Gatten und ihre Kinder, eine timide mimosenhafte
Natur attackiert und ohrfeigt Passanten u. dergl.
Weniger oft begegnen wir der manischen Verstimmung in der
Form der heiteren Manie (Amoenomanie), wieder häufiger ausgesprochener
erotischer Verstinmiungen. Keusche ängstlich in Erziehung und Um-
gebung behütete Mädchen gefallen sich in zweideutigen Redensarten,
werden zudringlich, provozieren sexuelle Annäherungen, achtbare Frauen
geben sich dem ersten besten preis, treiben Unzucht mit den eigenen
Kindern u. s. w.
Auf der anderen Seite sehen wir schwere depressive Zustands-
bilder von Charakter der einfach traurigen Verstimmung oder des
Angst- Affektes. Eine qualvolle innere Unruhe, ein inhaltsloses, der
Angstempfindung des Lufthungers wie z. B. bei stenokardischen An-
fällen, oder Herzfehlern, vergleichbares Beklemmmungsgefühl treibt die
Einen gebieterisch zur Betäubung durch irgend ein Narkotikum z. B.
zu Alkoholexzessen, die Anderen zum ziel- und planlosen Davonlaufen
und Herumirren, die Dritten zu mipulsiv ausgeführten Selbstmordver-
suchen. Aber auch dort, wo nur der einfach traurige Affekt vorwaltet,
wo die Armen, unzugänglich allen Aufheiterungs- und Trostesversuchen
gegenüber, anscheinend völlig resigniert vor sich hinbrüten, beendet nur
allzu oft ein Suicid die tragische Episode. Bemerkenswert sind gerade
in dieser Hinsicht wieder statistische Erfahrungen, welche über Selbst-
morde bei sogen. ,. normalem'*, d. h. nicht notorisch geisteskranken
Materiale gewonnen wurden. Heller z. B. fand, dass iio.9"/o ^^^ ^^^
weiblichen Selbstmörderinnen den Suicid in statu menstruali verübt
hatten Unter 211 Fällen von Selbstmord weiblicher Individuen fand
ich in 25.11^/0 prae- und in 10.9 *^/q intramenstruelle Veränderungen
der Geschlechtsorgane, also zusammen 36 ^Z^, welche zur Zeit der Menses
Hand an sich gelegt hatten.
Endlich sei erwähnt, dass geistige Störungen von echt menstruellem
Typus mit all den früher skizzierten symptomatischen Einzelheiten, auch
schon einige Zeit vor oder umgekehrt nach vollendeter Geschlechts-
Digitized by
Google
22 Primäre Verstimmungszustünde.
reife vorkommen bei Individuen, welche zur Zeit des aktiven Geschlechts-
lebens selbst frei von schweren psychischen Veränderungen bleiben.
(Friedmann, Matusch).
Im Anhange zu den menstruellen Verstim raungszuständen mögen
hier auch eigentümliche Veränderungen, speziell der affektiven Sphäre,
erörtert werden, welche bei Schwangeren nicht so selten beobachtet ,
werden können Eine eigenartige „ Launenhaftigkeit *". eine gänzlich
unmotivierte Niedergeschlagenheit, grundlose Antipathieen, reizbar em-
pfindliches, nörgelndes Wesen u dergl. sind ebenso bekannt, wie z. B.
die sogen, „abnormen Gelüste" der Schwangeren. Die Erfahrung lehrt
weiter, dass diese Verstimmungszustände hauptsächlichst in den ersten
Monaten der Schwangerschaft vorkommen, und es ist in dieser Hinsicht
wieder eine statistisch nachweisbare Erscheinung von Interesse, welche
sich auf die Selbstmorde „normalen*, d. h. nicht offenkundig geistes-
gestörten Materiales bezieht, unter 426 Selbstmörderinnen fand ich
19.92 ®/ß Schwangere. Davon aber entfielen 83 ^/^ auf die ersten fünf
und nur 17 7o ^^f die letzten 5 (Lunar-)Monate, und 3 1.95 "/^ allein
befanden sich im 1. Monate der Schwangerschaft.
In einem der früheren Abschnitte wurde erwähnt, dass die Epoche
der präsenilen Involution, beim Weibe scharf markiert durch die Meno-
pause, den „Wechsel**, ein Prädilektionsalter für das Auftreten depres-
siver Zustand sbilder und von Selbstmord bildet. Allein auch reizbar
zornige Verstimmung treffen wir nicht selten an. Eine Charakterver-
änderung entwickelt sich bei Vielen. Frauen, welche vordem die „gute
Stunde** selbst waren, zärtlich, liebenswürdig, heiter, gutmütig, werden
nunmehr zanksüchtig, rechthaberisch, boshaft, schadenfroh, übellaunig,
lieblos, lassen sich zu allerlei Bohheiten in Wort und Tat hinreissen,
gestalten sich zu gefürchteten unleidlichen „Hausdrachen**. Dies hält
einige Monate bis Jahre an, um dann allmählich in dem Maße sich zu
verlieren und dem früheren habituellen Charakter Platz zu machen, als
auch die übrigen nervös-körperlichen Beschwerden des Klimakteriums
auflbören, und der gesamte Organismus wieder in sein Gleichgewicht
kommt.
c) Epileptische Stimmnngsschwankangen.
Als epileptische Charakterdegeneration oder als epileptischer Cha-
rakter werden gewisse mehr minder stark ausgeprägte Anomalien der
gesamten psychischen Persönlichkeit beschrieben, welche bei den Fall-
süchtigen als Dauersymptome sich beobachten lassen. Zu den zahl-
reichen Erscheinungen dieses an sich ganz typischen Bildes. Eigensinn.
Digitized by
Google
Primäre Verstimmungszustände. 23
Pedanterie, Egoismus, Bigotterie u. dergl. gehören auch solche in der
aflPektiven Sphäre, moros verdriessliches Wesen, Empfindlichkeit, gesteigerte
Reizbarkeit. Abgesehen nun von diesen habituellen Symptomen,
welche, wenigstens angedeutet, kaum bei irgend einem Falle länger
bestehender und halbwegs schwererer Epilepsie vermisst werden, kommen
nun bei diesen Kranken häufig eigenai*tige Verstimmungszustände
vor, welche als solche, d. h. primär bedingt, durch das Motivlose ihres
Auftretens, durch die Unbeeinflussbarkeit durch äussere Momente und
durch markante körperliche Begleiterscheinungen sich erkennen lassen,
sowie durch den Umstand, dass sie von den Patienten selbst nicht selten
als etwas fremdartiges aufgefasst werden. Andererseits zeigen diese
Stimmungsschwankungen ihre Zugehörigkeit zur Epilepsie durch mehr
minder regelmässige Periodizität des Erscheinens, durch die Gleichartig-
keit dieser Zustände bei einem nnd demselben Individuum, durch den
flüchtigen transitorischen Charakter der Störungen, durch den plötz-
lichen Beginn und die plötzliche (kritische) Lösung. Bei manchen
Kranken treten diese sogleich näher zu beschreibenden Verstimmungs-
zustände im Anschlüsse an die Krampfanfalle auf (prae- oder post-
paroxysmell), zuweilen aber auch unabhängig davon, stellvertretend,
ganz nach Art der epileptischen Dämmerzustände oder der verschiedenen
anderen Ausserungsformen der psychischen Epilepsie (Epilepsia
larvata).
In semiotischer Hinsicht weisen diese periodischen Stimmungs-
schwankungen grosse individuelle Verschiedenheiten auf; allein die Er-
scheinungsform ist bei demselben Kranken, wie erwähnt, stets die Gleiche.
Es werden depressive Zustandsbilder beobachtet, vom Typus der
einfach traurigen oder, häutiger, der ängstlichen Verstimmung. Mit
einem Male wird den Patienten so eigentümlich „wehe" um 's Herz, sie
müssen weinen, das Selbstbewusstsein ist gesunken, es befällt sie ein
hochgradiger Lebensüberdruss ; auch die bei der echten Melancholie so
häufigen Selbstvorwürfe mangeln nicht. Die Verstimmung kann meist
von den Kranken selbst nicht motiviert werden, oder es werden allerlei
Gründe als Erklärungsversuche herangezogen, welche entweder den
Stempel des Unstichhältigen schon an sich deutlich tragen oder als
nicht tatsächliche Ursache sich dadurch erkennen lassen, dass sie z. B.
auch sonst immer vorliegen, ohne die Kranken gemütlich zu affizieren.
Die Patienten wollen nicht mehr leben wegen ihrer „ Krankheit**, weil
ihnen niemand helfen kann, weil sie der Hergott verlassen hat, aus
Sehnsucht nach Hause u. s. f. Häufiger ist die depressive Stimmung
mit Angst gemischt. Die Patienten empfinden eine unbeschreibliche
innere Unrast, ein Gefühl, das der Volksmund trivial etwa mit „aus der
Haut fahren, vor sich selbst davonlaufen müssen" bezeichnen würde;
die Empfindung, dass irgend etwas Schreckliches bevorstehe, quälende.
Digitized by
Google
24 Primäre Verstimmungszustände.
dabei inhaltslose Angstzustände, BeklemmungsgefühJe bemächtigen sich
plötzlich des Kranken und führen, ganz wie bei den menstruellen
ängstlichen Verstimmungen, zu blindem Auf- und davonrennen, ziellosem
Herumvagieren, zu schweren Alkoholexzessen, triebartigem Masturbieren
oder impulsiven Selbstmordversuchen.
Zustandsbilder vom Charakter der heiteren manischen Verstimmung
gehören zu den Seltenheiten ^). Sehr zahlreich sind wieder die Fälle^
in welchen die Verstimmung in Form maßlos gesteigerter Reizbarkeit
mit zornmütiger Erregung in Erscheinung tritt. Die Kranken heben
mit einem Male zu querulieren an, zu nörgeln, beschweren sich über
dieses und jenes, treten mit Wünschen und Ansprüchen hervor, deren
UnerfüUbarkeit sie früher stets eingesehen hatten, protestieren gegen
irgend welche Maßnahmen, denen sie sich vordem immer gutwillig
gefügt. „Warum sie kein Bier trinken sollen, warum" — wenn es sich
um in einer Anstalt Internierte handelt — „man sie nicht sofort nach
Hause lasse?" etc Sie hadern mit ihrem Schicksale, geraten mit der
Umgebung in Konflikt, brechen einen Streit vom Zaune, „sie lassen sich
nicht auslachen, nicht zum Besten halten" u. dergl. Lawinenartig
schwillt die zornige Erregung und entlädt sich in einer brutalen Ge-
walttat. Die Ähnlichkeit derartiger Zustände mit dem jedem erfahrenen
Kriminalbeamten wohl bekannten Bilde des sogen. „Zuchthausknalles"
der Gewohnheitsverbrecher unter den Sträflingen und Zwänglingen ist
augenfällig. Aschaffen bürg macht auch auf die Beobachtungstat-
sache aufmerksam, dass sich in den Disziplinarstratlisten nicht selten
nachweisen lässt, „dass sich die Mehrung der Anzeigen wegen unbot-
mäßigen Benehmens auf einige Tage zusammendrängte, um dann von
längeren Perioden völlig guter Führung abgewechselt zu werden."
Das Bewusstsein ist während dieser Stinimungssch wankungen nicht
in höherem Maße gestört; immerhin ergibt eine aufmerksame Beob-
achtung gewisse Veränderungen auch auf intellektuellem Gebiete, eine
gewisse Denkerschwerung, eine ganz leichte Benommenheit, deren die
Patienten meist auch sich bewusst sind und über welche sie selbst klagen.
Zuweilen wurde beobachtet, dass der depressiven oder zornmütigen
gereizten Verstimmung bei der Lösung eine Art „reaktive" grundlose
auffallend heitere Affektlage folgte.
Diese Stimmungsschwankungen gehen mit sehr deutlichen körper-
lichen Begleiterscheinungen einher, namentlich seitens des Gefässystems.
Herzklopfen, Pulsbeschleunigung, fliegende Röte und Blässe, u. dergl.
wurde am häufigsten beobachtet, ebenso Schweissausbrüche, Erweiterung
und träge Reaktion der Pupillen. Einer meiner Fälle wies jeweils an
1) Bresler hat neuerdings derartiges als Aura konvulsiver Attacken be-
schrieben und betont die Seltenheit solcher Fälle.
Digitized by
Google
Primäre VerstimmungszustÄnde. 25
sämtlichen Fingern das ausgesprochene Bild der durch lokalen Gefass-
krampf bedingten Asphyxie („toter Finger") auf; Asch äff enburg
erzählt von einem Patienten, bei welchem von einem bis zum anderen
Tage eine Gewichtsabnahme bis zu sechs Pfund festgestellt werden
konnte.
Die Verstimmung ist also eine primär entstehende. Es wurde
schon erwähnt, dass vielfach die Patienten selbst keinerlei Gründe
anzugeben vermögen. In anderen Fällen, bei denen irgendwelche äussere
Umstände zu psychologischen Erklärungsversuchen dienen, könnte der
Laie etwa an ein der Erscheinung der sogen. „Summation der Reize"
verwandtes Verhalten denken. Die Unzufriedenheit mit der Intemierung,
die Sehnsucht nach Hause, der Gedanke der unheilbaren Krankheit
od. dergl. wirken andauernd auf den Patienten ein, die deprimierenden
Gefühle stapeln sich gewissermaßen auf und müssen sich von Zeit zu
Zeit Luft machen. Diese Anschauung erweist sich aber bei näherem
Zusehen als unrichtig. Die habituelle Reizbarkeit knüpft gar nicht
gerade an jene kleinen Einschränkungen des Lebensgenusses an (Alkohol-
verbot), oder an den Umstand des Anstaltsaufenthaltes; und was das
Bewusstsein des unheilbaren Leidens anbelangt, so zeigt die Erfahrung,
dass gerade umgekehrt diese Kranken zumeist einen auffallenden Opti-
mismus bezüglich ihrer Anfalle aufweisen „Jetzt gehe es ihnen schon
viel besser, die Krankheit sei schon viel leichter, das sei gewiss schon
der letzte Anfall gewesen", u. s. w. sind ganz stereotype Äusserungen
aus dem Munde dieser Unglücklichen. Was aber die Hauptsache, die
Patienten empfinden ja hinterher selbst diese ihre Verstimmung als
etwas Anomales, Fremdartiges. .Es sei so über sie gekommen, das fliege
so an, das komme von selbst." Auch die oben erwähnten körperlichen
Symptome zeigen deutlich, dass es sich hier um tiefgreifende Vorgänge
handelt, nicht um eine psychologisch bedingte Affektlage.
Wie alle echten Verstinimungszustände zeichnen sich auch die
epileptischen durch ihre völlige Unbeeinflussbarkeit aus. Aufheiterungs-
versuche, beschwichtigendes, begütigendes Zureden erweisen sich als
durchaus vergeblich. Durch eben diese Unbeeinflussbarkeit äusseren
Einwirkungen gegenüber unterscheiden sich die epileptischen Stimmungs-
schwankungen auch von den plötzlichen und maiälosen Affektausbrüchen
der Hysterischen. Diese letzteren Kranken sind, entsprechend ihrer all-
gemeinen Suggestibilität der Einwirkung durch Worte der Umgebung
in hohem Maße zugänglich, lassen sich aufheitern, trösten, begütigen.
Zum Auflodern des Affektes bedarf es immer eines äusseren Anstosses;
der Affekt an sich ist theatralisch, zeigt die unverhüllbare Sucht, die
Aufmerksamkeit der Umgebung zu erregen, wird in seinen Ausserungs-
formen desto intensiver, je mehr Zuschauer zugegen sind. Die einzelnen
dramatischen Szenen fallen auch je nach der jeweiligen Veranlassungs-
Digitized by
Google
26 Primäre Verstimmungszustände
Ursache verschieden aus im Gegensatze zu der „photographischen Treue'*
der epileptischen Stimmungsschwankungen.
Zum Schlüsse dieses Kapitels sei noch eine Tataache hervorgehoben,
auf welche Pf ist er hingewiesen hat. Nicht selten lassen sich bei
Kindern, welche mit Epilepsie schwer belastet sind, schon vom 4. Lebens-
jahr ab, noch lange vor Ausbruch der zu erwartenden Fallsucht, eigen-
tümlich flüchtige, spontan auftretende Verstimmungszustände wahr-
nehmen, moros-übellauniges Wesen, Unlust zum Spielen, eigenartige
Zustände von Aggressivität u. dergl. Aufmerksam beobachtende Eltern
wissen auch allerlei über somatische Begleiterscheinungen zu berichten
(weite Pupillen, kongestioniertes Gesicht etc ). Bei einem meiner Kranken,
einem Falle typischer Fuguezustände ^) auf epileptischer Basis, ergab di^
Vorgeschichte, dass der Patient schon als Knabe mit sechs Jahren von
Zeit zu Zeit seine Geschwister, denen er sonst sehr zärtlich zugetan
war, in brutaler Weise prügelte, kratzte und biß, dann einfach vom
Hause durchbrannte, um wieder nach einigen Tagen erschöpft und ver-
hungert selbst reumütig heimzukehren. Es bestand keinerlei Erinne-
rungsdefekt; der Knabe konnte nur soviel sagen, dass er ^grantig*" war,
dass es ihn zu Hause nicht mehr gelitten habe od. dergl. Die Eltern
erzählten auch, dass sie dergleichen Zustände stets schon einige Tage
vorher voraussehen konnten an dem eigentümlich veränderten Blick des
Kindes, das so sonderbar glänzende weite Augen bekam.
d) Die psfchopathischen Terstimmangszustinde.
(Die ^nearasthenische^ Verstimmung ete.)
Es war im früheren wiederholt von der neurasthenischen
Verstimmung gesprochen worden. Nicht mit Unrecht wurde öfters
ide Diagnose „Neurasthenie" der grosse Topf genannt, in welchem die
verschiedenartigsten Zustände zusammengeworfen werden. Auf eine
Behandlung der ganzen Neurastheniefrage kann im Rahmen unseres
Themas unmöglich eingegangen werden. Nur ganz kurz soviel, dass
erstens viele Neurastheniker sich bei genauer Beobachtung als Geistes-
gestörte entpuppen ; es geht nämlich vielen Geisteskrankheiten ein neur-
asthenisch gefärbtes Initialstadium voraus Der Ausdruck ,Pseudo-
neurasthenie" wäre wohl zutreffender; es handelt sich hierbei über-
haupt nicht um eine Neurasthenie ; darüber kein Wort weiter.
Bei der echten Neurasthenie — der Name besagt ja „Nerven-
schwäche* — kann man zwei Hauptgruppen unterscheiden, welche
0 Darunter bozeiclinct man die vei-wchiedenen pathologusch bedingten Zustände
von , Wandertrieb", impulsivem Davonlaufen etc. Deren forense Wichtigkeit unter
besonderen Verhältnissen ist gross (Fahnenflucht, eigenmächtiges Verlassen des
Postens etc.)
Digitized by
Google
Primäre Yerstimmungszustände. 27
allerdings mit einander durch Übergangsformen verbunden sind, die
konstitutionelle und die erworbene Neurasthenie.
Im ersteren Falle liegt eine angeborene Minderwertigkeit vor.
Das Individuum bringt ein Zentralnervensystem schon mit zur Welt,
das von Haus aus ^abnorm** ist, gegenüber äusseren Reizen anders
reagiert, auf dieselben auders anspricht, dieselben anders verarbeitet,
als wir das beim Durchschnitte der Menschen zu beobachten Gelegen-
heit haben. Unter den zahlreichen Erscheinungen der allgemeinen
psychopathischen Minderwertigkeit, welche aufeuzählen wir uns hier
versagen müssen, spielen auch aflFektive Anomalien eine grosse Rolle,
vor allem und sehr häufig in Form einer abnormen Überempfindlichkeit
und reizbaren Verstimmung. Das sind die geborenen Neuräst-
heniker, denen der Kampf ums Dasein unausgesetzt schwere Wunden
schlägt, für welche das Leben eine unerschöpfliche Quelle steter Unlust-
empfindungen bildet, die Leute mit den „zarten** Nerven, leicht ver-
letzbar, überempfindlich, stets gekränkt, immer gereizt, mimosenhafte
Naturen, welche sich in sich selbst zurückziehen, als menschenscheue
Egoisten betrachtet werden, von denen Anton so trefi'end sagt: „Es
gibt eine Feigheit des Nervösen, die einen tiefbegründeten Selbst-
schutz bedeutet. Er gerät in Schlaffheit und Apathie, wo er Zomes-
aftekte zu bewältigen hat; er lebt sich in Blasiertheit und Teilnahms-
losigkeit hinein, wo die menschliche Mitempfindung ihn aus der Fassung
^u bringen droht; er vermeidet Gedankenkomplexe, die mit starker
Gefühlsbetonung einhergehen; * *) Nicht scharf geschieden davon
sind die Zustände der sogen, „konstitutionellen Verstimmung", von
denen später die Rede sein wird.
Den .geborenen*" stehen nun die „gewordenen Neurast-
h e n i k e r * gegenüber. Durch übermässige funktionelle Inanspruchnahme
des Nervensystem es bei gleichzeitiger Unmöglichkeit des „Ausspannens**,
einer ausgiebigen entsprechenden Erholung, nach schweren erschöpfenden
körperlichen Krankheiten und mangelnder Schonung in der Rekon-
valeszenz entwickelt sich auch bei robusten Naturen ein Zustand von
Nervenschwäche, von reizbarer Erschöpfung. Derselbe kann akut auf-
treten (z. B. die sogen. Rigorosenneurasthenie. od dergl.), oder mehr chroni-
sche Formen annehmen, namentlich dort, wo zur intellektuellen Surmenage
noch das Moment der starken gemütlichen Inanspruchnahme, hohes
Verantwortlichkeitsgefühl etc. tritt (Beispiele : Arzte, Eisenbahnbedienstete,
Börsianer u. s. w.).
1) Nur in parenthesi sei hier an das erinnert, was der feinsinnige Lew es
Ober die angebliche , Herzlosigkeit und ^Kälte" Göthes sagt: , Nicht der Mangel
an Mitgefühl, sondern das Übermaß an Empfänglichkeit war es, das ihn zu jener
Selbstschonung führte.* (Lew es spricht von dem freiwilligen Abschliessen vor Un-
glücks bo tschaften, das Göthe so oft den Vorwurf der Gefühllosigkeit eingetragen hat.)
Digitized by
Google
28 Primäre Verstinimuiigszustände.
Die erworbene Neurasthenie geht mit ausgesprochenen Ver-
stinciniungszuständen einher, und zwar meist in der Form einer Ver-
einigung von reizbar-zorniger und depressiver (ängstlich-trauriger) Ver-
stimmung. Diese letztere hat meist speziell hypochondrische Färbung.
Das Gefühl der geistigen und körperlichen Insuffizienz, die Befürchtung
einer schweren, wohl unheilbaren Erkrankung beherrscht die Patienten^
macht sie mutlos, verzweifelnd, lebensüberdrüssig, arbeits- und denk-
unfahig. Das Gedächtnis scheint ihnen nicht mehr so willig zu ge-
horchen; sofort stellen sie an sich selbst die Diagnose .progressive
Paralyse**; jede geistige Leistung kostet ihnen ungeheure Mühe. Die
Patienten sind abnorm empfindsam äusseren Reizen gegenüber, jede
Nichtigkeit macht sie „nervös**, regt sie auf, kleine Unannehmlichkeiten
üben einen tiefen Eindruck aus und hinterlassen eine unverhältnismäiaig
langdauernde Nachwirkung; das Quietschen eines Wagenrades, dass in
der Strassenbahn zufällig ein hässliches Gegenüber Plitz nimmt, das
Ausbleiben eines erwarteten Briefes u. dergl. vergällen dem Patienten
auf viele Stunden hinaus seine „Laune**. Die Kranken beobachten sich
ängstlich, legen jeder ihrer Wahrnehmungen eine enorme Bedeutung
bei, entdecken an sich tagtäglich neue und beunruhigende Symptome.
Die zahllosen von den vegetativen Organen ausgehenden Sensationen,
welche beim Normalen völlig im ünterbewusstsein bleiben, das Pulsieren
eines kleinen Gefässästchens, die normalerweise vorhandenen Glaskörper-
trübungen, von deren Existenz die Meisten keine Ahnung haben und
welche beim Blicke gegen diffuse Helle zur Erscheinung der sogen,
„mouches volantes", „der fliegenden Mücken** führen, etc etc.: All das
drängt sich bei der Überempfindlichkeit und der stetig auf das eigene
ich konzentrierten Aufmerksamkeit und Selbstbeobachtung dieser Pa-
tienten in buntem Wechsel dem Bewusstsein auf und bestärkt sie in
ihrer ängstlich traurigen pessimistischen Aftektlage. Nie fehlend ist
aber auch eine mehr minder hochgradige reizbare Verstimmung. Die
Kranken sind übellaunig, verbittert, verdriesslich, geneigt, alles sogleich
krumm zn nehmen, es „kribbelt** in ihnen vor mühsam verhaltenem
Grimme, welchem sie endlich, häufig bei unpassender Gelegenheit und
an einem ganz unschuldigen Opfer, zuweilen in tragikomischer Weise
nach Art der kleinen boshaften Kinder auch an einem leblosen Gegen-
stande Luft machen müssen. Verbalinjurien, aber auch Ohrfeigen
od. dergl., sind gar nicht so seltene Reaktionen der Neurastheniker, wie
andererseits auch weibische Tränenausbrüche bei erwachsenen Männern,
kraftloses Jammern und Selbstmordversuche. Gegen Abend zu pflegt
die Heftigkeit der Verstimmung meist ganz bedeutend nachzulassen, ja
zuweilen stellt sich dann sogar ein gewisses auffallend kontrastierendes
Wohlbehagen ein („neurasthenische Euphorie').
Kaum jemals werden bei der Neurasthenie subjektive oder objektive
Digitized by
Google
Primäre Verstimm ungszustän de. 29
körperliche Begleiterscheinungen vermisst. Der Schlaf ist zumeist in
hohem Maße gestört, die Kranken können entweder die längste Zeit
überhaupt nicht einschlafen, oder sie versinken, kaum dass sie in das
Bett gestiegen, in einen bleiernen Schlaf, welcher aber schon nach ein
bis zwei Stunden jäh verfliegt, und absolute Schlaflosigkeit quält nun
den Patienten für den Rest der Nacht bis in die Morgenstunden hinein.
Tagsüber zeigt sich bei Manchen umgekehrt ein gesteigertes, oft un-
bezwingliches Schlafbedürfnis; die Kranken können in Gesellschaft kaum
die Augen oflfen halten, nicken bei der Arbeit ein. Die Verdauung
leidet meistens sehr. Hartnäckiger Widerwille gegen Nahrungsaufnahme,
Blähungen, Stuhlträgheit etc. sind recht häufig, zuweilen eine Art
„falschen Heisshungers.** Mit knurrendem Magen setzen sich die Kranken
schleunigst zur Tafel, um nach dem ersten Bissen den nächsten schon
nur mehr mit grösster Anstrengung und Überwindung hinunterwürgen
2u müssen. Recht bekannt ist der neurasthenische Kopfdruck, ferner
Zittern der geschlossenen Lider und der Hände, abnorme Gefühle von
Hitze, Kälte, Drücken, Ziehen, Reissen in den verschiedensten Körper-
gegenden, Steigerung der Sehnenreflexe, Herzklopfen, Beklemmungs-
gefühl in der Herzgegend, Kongestionen etc. etc
Eine erschöpfende Beschreibung des neurasthenischen Symptomen-
komplexes ist ja, wie gesagt, nicht Aufgabe dieser Studie. Die diffe-
rentialdiagnostischen Kriterien der neurasthenischen gegenüber
der melancholischen Verstimmung haben schon in dem betrefl*enden
Kapitel ihre Erörterung gefunden; die Beimischung von Aggressivität
und reizbarer Zommütigkeit, welche der echten melancholischen De-
pression fremd ist, sei hier nochmals besonders betont.
Anhangsweise sei noch folgender Verstimmungszustände gedacht.
Wir hatten früher von in konstitutionellen Anomalien des Zentral-
nervensystemes gelegenen Verstimmungen gesprochen und aus dem grossen
Heere derartiger Krankheitsformen die „geborenen Neurastheniker"
herausgegriffen. Hierher gehören aber auch eigentümliche Dauerzustände
gerade in der affektiven Sphäre als Ausdruck einer angeborenen
habituellen abnormen Veranlagung, welche Kraepelin unter dem
Namen der „konstitutionellen Verstimmung" und der „kon-
stitutionellen Erregung" beschreibt.
Erstere ist gekennzeichnet „durch eine andauernd trübe Gefühls-
betonung aller Lebenserfahrungen" (Kraepelin): es sind Zustände
leichter, aber ausgesprochener melancholischer Depression, betreffs deren
Symptomatologie nur all das wiederholt werden könnte, was schon im
Abschnitte „melancholische Verstimmungszustände" gesagt wurde, nur,
Digitized by
Google
30 Primäre Verstimmungszustände.
dass es sich dabei nicht um erworbene Krankheitsbilder und um vor-
übergehende Phasen bei einem sonst geistig gesunden Individuum handelt,
sondern eben um einen Dauerzustand, welcher bis in die früheste Kind-
heit sich schon zurückverfolgen lässt ^). Im Gegensatz zu ihren Alters-
genossen sind derartige Kinder kopfhängerisch, scheu, zaghaft; der
kecke Wagemut der Jugend fehlt; mit zunehmender geistiger Reife
verfallen diese Individuen ganz von selbst auf pessimistische Grübeleien,
ihre Lieblingslektüre bilden Schopenhauer, Hartmann u. a. Mit
einer Art wollüstiger Befriedigung wühlen sie in ihren Seelenwunden,
sie nehmen alles schwer, fühlen sich unnütz, das Leben ist ihnen zur
Last, bereitet ihnen nur Enttäuschungen, Leiden, im besten Falle Lange-
weile. Von diesen Naturen gilt so recht das S c ho pen bäuerische:
„Das Leben ist ein Pensum zum abarbeiten: in diesem Sinne ist de-
fufhctus ein schöner Ausdruck."
Die konstitutionelle Erregung tritt uns in der Form eines chroni-
schen leicht manischen Verstimmungszustandes entgegen: es sind dies
fröhliche sonnige Naturen, die alles von der besseren Seite zu nehmen
wissen, zugleich aber durch eine gewisse Unstätheit unliebsam auffallen^
durch Neigung zu Aufschneidereien, zu phantastischem Projekte machen,
durch ein gewisses süffisant-rechthaberisches Wesen, etc.
Allmähliche Übergänge verbinden diese konstitutionellen psycho-
pathischen Verstimmungszustände mit den psychopathologischen
Verstimmungen des manisch-depressiven Irreseins.
e) Toxisch bedingte Yerstimmungszustände.
Ungemein häufig, jedoch von wesentlich geringerer klinischer
Bedeutung als die bisher beschriebenen Verstimmungszustände sind
solche, welche durch irgend eine Giftwirkung erzeugt werden.
Allbekannt sind die unter dem Einflüsse der akuten Alkohol-
vergiftung, des sogen. „Rausches** zustande kommenden Verstimmungen.
Durchaus spontan, ganz nach dem Typus der übrigen echten
autochthon und primär entstehenden Verstimmungen, ohne entsprechende
äussere Veranlassungsursache, wird der Eine ausgelassen lustig, erblickt
alles in rosigem Lichte; alles erscheint ihm leicht, vergessen ist, was
ihn drückte und bekümmerte — in dieser berüchtigten Eigenschaft des
„Sorgenbrechers** liegt ja eine der Hauptgefahren des Alkohols — ; der
Andere wird zornig reizbar, hebt zu stänkern an, sucht Händel, wird
rechthaberisch: den Dritten wieder befällt weinerliche Rührseligkeit,
inmitten der heiteren Tafelrunde flennt er wie ein kleines Kind, fühlt
sich sterbensunglücklich, schuldbeladen, bittet den ahnungslosen Nachbar
um Verzeihung ob Dinge, welche er niemals begangen etc. Diese Ver-
1) Man vergleiche die Mutter des Heinrich und diesen selbst in .Fi*hu Sorge".
Digitized by
Google
Primäre Verstimmungszustände. 31
Stimmungen entwickeln sich mehr minder rasch und halten dann,,
nachdem sie eine gewisse Höhe erreicht, an, bis die Wirkung des Alkohols
verflogen ist oder — bei fortgesetzter Giftzufuhr — der Zustand der
, VoUtrunkenheit*' sich einstellt, mit völliger ümnebelung und schliesslicher
Authebung jeglicher Bewusstseinstätigkeit.
Diese der Erfahrung — leider muss man richtiger sagen „der
Alltagserfahrung " — entlehnte Beobachtung beansprucht aber vom theo-
retischen Standpunkte aus noch in anderer Beziehung unser Interesse.
So gross die persönlichen Verschiedenheiten der Rauschzustände sind,
bei einem und demselben Individuum äussert sich die jeweilige
Verstimmung stets in derselben Form. Wo und wann immer wir eine
Ferri- mit einer Ferroverbindung zusammenbringen, immer entsteht nur
die einzige ' unzweideutige Reaktion des Berlinerblau Beim Rausch
haben wir auch eine chemische Reaktion vor uns; auf der einen Seite
die chemisch ganz genau definierte Substanz des Aethylalkohols, auf
der anderen Seite die komplexen Verbindungen des Ganglienzellen-
protoplasmas. Allein, je nach der Persönlichkeit des Trinkenden sehen
wir als Reaktion klinisch die verschiedensten Zustandsbilder, und wir
werden so zur Annahme chemisch-biologischer Differenzen in dem
Nervenzellenbau gedrängt, deren Erkenntnis auch nur in bescheidensten
Anfangsgründen unserem Nachweise bisher verschlossen blieb.
Noch deutlicher tritt uns diese persönliche Reaktion des Indivi-
duums auf ein bestimmtes Gift, die sogen. „Idiosynkrasie" gegenüber
einzelnen Substanzen, beim Morphium entgegen, welches gleichfalls
Verstimmungszustände hervorrufen kann. Auch dem Laien ist der Aus-
druck „Morphiumeuphorie* bekannt; diese äussert sich in einem eigen-
artigen Gefühle unbeschreiblichen ungeahnten Wohlbehagens, von
Wunsch- und Beschwerdelosigkeit, von geistiger Anregung und Er-
leichterung des Gedankenablaufes. Wer einmal diese Euphorie selbst
gekostet, dessen Schicksal ist auch schon besiegelt, der wird zum
chronischen Morphinisten. Nun, auch diese Euphorie stellt sich —
glücklicherweise — durchaus nicht bei allen Leuten ein, welche aus
irgend einem Anlasse Morphium eingespritzt erhielten. Für gewöhnlich
entfaltet dieses Alkaloid nur seine schmerzlindernden Eigenschaften und
bringt sogar gleichzeitig gar nicht angenehme Nebenerscheinungen mit
sich, eingenommenen Kopf, Übelkeiten etc. Gerade die eigenartige
Euphorie erzeugt das Morphium nur bei einer ganz besiimmten abnormen
Veranlagung des Zentralnervensystemes.
Von anderen toxisch bewirkten Verstimmungen seien nur flüchtig
noch erwähnt die verschiedenen Rauschzustände durch Äther,
Haschisch, Cocain und dergl.
Zweifellos auf einer Giftwirkung, wenn auch der chemischen
Konstitution nach uns nicht näher bekannt, beruhen dieErschöpfungs-
Digitized by
Google
S2 Primäre Verstiramungszustände.
und Ermüdungszustände. Auch hier beobachten wir ganz un-
verkennbare Verstimmungszustände, vornehmHch vom Charakter der
reizbar zornigen Verstimmung mit der Neigung, sich irgendwie zu ent-
laden. Wer erinnert sich nicht aus seiner Militärdienstzeit, wie bei
langen Gewaltmärschen die lustigen Lieder allmählich verstummen, wie
die stetig anwachsende verdri essliche Verstimmung in mehr oder minder
lautem Murren sich Luft macht, einsichtige und geduldige Unteroffiziere
die Vorgesetzten heimlich zu kritisieren beginnen und auf einen un-
schuldigen Rekruten als den Sündenbock die Schale ihres Zornes entleeren.
Wer hätte nicht beobachtet, wie gelegenlich einer zu anstrengenden
touristischen Leistung die anfänglich kreuzfidele Stimmung nach und
nach abzuflauen beginnt, und es mehr und mehr von zunächst ver-
blümten, dann offenen, gereizt-erbitterten wechselseitigen Vorwürfen über
schlechte Führung, „dumme Ratschläge", „ewiges Gescheitersein wollen*
und dergl. nur so niederprasselt.
Ähnlich wie die Ermüdung wirkt auch der H u n g e r zustand,
vsrelcher eine Veränderung des Stoffwechsels, in letzter Linie also auch
wieder eine chemische Schädigung des Zentralnervensystems darstellt.
Der gesättigte Magen soll bekanntlich eine behagliche Stimmungslage
schaffen. Von Ludwig XIV. behauptet aber die Anekdote, dass er nach
reichlichen Mahlzeiten stets niedergeschlagen, geradezu schwermütig wurde.
Bisher hatten wir von den durch akute Giftwirkung hervor-
gerufenen Verstimmungszuständen gesprochen. Zu den Veränderungen,
welche chronische Vergiftungen in der psychischen Persönlichkeit
setzen, gehören auch solche in der affektiven Sphäre, welche durch ihre
Unabhängigkeit von äusseren Einwirkungen, beziehungsweise durch den
Mangel entsprechender Motivierung gleichfalls als echte „Verstimmungen**
angesehen werden dürfen. Da ist es vornehmlich wieder der Alkohol,
dessen chronischer Missbrauch gerade auf affektivem Gebiete unverkenn-
bare Veränderungen schafft. Der Gewohnheitstrinker ist reizbar, zu
brutalen Zornesausbrüchen geneigt ; bekannt ist die Labilität der
„ Trink erlaune". Verbohrt missmutiges, streitsüchtiges Wesen wechselt
rasch mit süsslich fader Sentimentalität, weibisch-weichlicher Rühr-
seligkeit und falscher „Gemütlichkeit". Kleinigkeiten lösen maßlose
Wutanfälle aus, oder rufen einen Tränenstrom hervor, und
apathisch teilnahmslos sieht der Säufer zu, wie ein Stück Hausrates nach
dem andern ins Leihamt wandert, dass er seine Stellung verloren, dass
die Seinen hungern, oder er setzt sich über das Elend durch irgend
einen schalen Witz hinweg („Galgenhumor" der Gewohnheitstrinker).
Die psychischen Symptome des chronischen Morphinismus
äussern sich weniger in spezifischen Verstimmungszuständen, als vielmehr
auf dem Gebiete des Willens und des Charakters. Immerhin sind auch
^chte Verstimmungen dem Krankheitsbilde des Morphinismus nicht fremd.
Digitized by
Google
Primäre VerstimmuDgsznstände. 33
namentlich im Zustande des Morphiumhungers, während der sogenannten
«Abstinenzerscheinungen". Sinnlose Angstzustände, hoffnungslos-
pessimistische Beurteilung der Lage, kindisches Weinen, brutale Aus-
brüche reizbar zorniger Verstimmung etc. gehören zu den bekannten
Erscheinungen, welche unvermittelt bei neuerlicher Morphiumzufuhr über-
trieben rosigem Optimismus und gänzlicher Euphorie Platz machen.
Freilich darf nicht übersehen werden, dass, wie schon oben angedeutet,
gerade die Morphiumsüchtigen zu den von Haus aus psychopathisch-
minderwertigen Individuen zu zählen sind, deren charakt erologische und
affektive Abnormitäten also nicht lediglich der Wirkung des gewohnheits-
mäßig genommenen Giftes allein zugeschrieben werden können.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXni.)
Digitized by
Google
III.
Symptomatische (sekundäre) Yerstimmnngsznstände.
Während bei den bisher erörterten Formen die Verstimmungen
primär, d. h. nicht durch einen bestimmten Vorstellungsinhalt bedingt
sind, das Pathologische sohin in der Affektlage als solcher liegt, sei im
folgenden eine Reihe von Verstimmungszuständen besprochen, welche
zwar ebenfalls pathologisch sind, aber nur insofern, als sie bei psychoti-
schen, also geisteskranken Individuen vorkommen, während die Ver-
stimmung selbst eine entsprechende Reaktion auf bestimmte Vorstellungen
bildet, also an sich eine psychologisch -adäquate genannt werden muss.
Die Kranken bieten jene Stimm ungslage, welche ein Geistesgesunder
haben würde, wenn er in der Situation tatsächlich sich befände, welche
Sinnestäuschungen, Verworrenheit oder Wahnideen dem Patienten vor-
spiegeln. Nachdem aber das Motiv des jeweiligen Affektes, der im
Innenleben des Kranken seine Begründung hat, der Aussenwelt nicht
ohne weiteres und jederzeit klar ist, erscheint Dieser ^verstimmt" und
„launenhaft**. Meist — es liegt dies in der Natur der Sache — tragen
die Verstimmungszustände dieser Art eine sozusagen „negative" Be-
tonung, die der Unlustgefühle, äussern sich am häufigsten in der Form
depressiver oder reizbar- verdriesslicher Verstimmung: allein, wie wir
bald sehen werden, gibt es davon auch Ausnahmen. In diesem Kapitel
sollen auch Verstimmungszustände als Teilerscheinung anderer psychoti-
scher Prozesse besprochen werden.
Nur einige der wichtigeren Krankheitsformen seien im folgenden
beispielsweise herausgegrift'en.
In den ersten Stadien der sogenannten „chronischen Ver-
rücktheif* (Paranoia) glauben die Kranken irgend eine ihnen
zunächst unerklärliche Veränderung im Verhalten der Umgebung ihnen
gegenüber wahrzunehmen; die Leute sind jetzt „anders** gegen sie,
man hat irgend etwas gegen sie ; sie wähnen sich beobachtet und aus-
spioniert: versteckte Anspielungen fallen, man tuschelt und munkelt über
sie, geberdet sich so sonderbar kühl und fremd, oder, umgekehrt, über-
trieben demonstrativ freundlich usw. Die Patienten grübeln angestrengt
Digitized by
Google
Symptomatische (sekundäre) Verstiramungszustände. 35
nach, was oder wer hinter dem ganzen Treiben stecken möge. Auf
eine verschmähte Liebschaft, auf einen neidischen Geschäftskollegen
föUt zunächst der Verdacht, oder Leute mit „schlechtem Gewissen**
fürchten, dass man ihnen auf irgend eine vielleicht schon Jahrzehnte
lange zurückliegende Vergehung gekommen sei, dass man ihnen geheime
Laster anmerke oder dergl. In anderen Fällen sind es angenehmere
Wahrnehmungen, welche der Patient zu tun glaubt, ein Mädchen wünscht
seine Annäherung, ermuntert ihn „direkt** oder „indirekt**, irgend ein
hoher Herr interessiert sich heimlich für ihn. Je nach den konkreten
Vermutungen fallen diese Kranken der Umgebung auf durch miss-
trauisch reizbares Wesen, sie ziehen sich von ihrem intimen Freundes-
kreise zurück, reagieren mit ungewohnter und heftiger Erbitterung auf
ein ganz harmloses Wort der nichtsahnenden Umgebung, aus welchem
eben nur sie eine besondere Anspielung herauswittern, müssen ob ihrer
Unverträglichkeit alsbald jeden Posten verlassen (wenn sie nicht — was
noch häufiger -~ denselben schon spontan stetig wechseln, um ihren
Widersachern auszuweichen). Die Patienten erscheinen gedrückt, ver-
schüchtert und vergrämt, überhäufen plötzlich ihre Vorgesetzten zu
deren grossem Erstaunen mit einer Flut von Entschuldigungen und
ünschuldsbeteuerungen. Andere wieder fallen auf durch ihren Stimmungs-
wechsel : bald tragen sie ein erhöhtes Selbstbewusstsein zur Schau, eine
fieberhafte, der Umgebung rätselhafte Lustigkeit, lassen geheimnisvolle
Andeutungen von bevorstehenden freudigen Überraschungen fallen, bald
sind sie niedergeschlagen, ergehen sich m misanthropischen Sentenzen etc.
, Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt**. Plötzliche Antipathien, Brüs-
kierung früher geliebter und befreundeter Personen, Zudringlichkeit
sozial bedeutend höher stehenden Leuten gegenüber, oft ein Selbst-
mordversuch oder eine von langer Hand her vorbereitete Gewalttat: das
sind so einige der Ausserungsformen, in welchen der unter der Maske
der „Verstimmung** sich vollziehende Wahnbildungsprozess in Er-
scheinung tritt.
Bei der sogen. „Gehirnerweichung**, der progressiven Para-
lyse, werden sehr verschiedenartige Verstimmungszustände beobachtet.
Zum Teile hängen dieselben unmittelbar ab von der den paralytischen
Verblödungsprozess begleitenden Form von Geistestörung. Auf dem
Boden der eigenartigen fortschreitenden Verblödung nämlich, welche
das Wesen der Paralysis progressiva ausmacht und in vielen Fällen als
das einzige psychopathologische Symptom vorliegt, kommen auch ver-
schiedene Formen anderweitiger Geistesstörungen vor, koordiniert, ge-
wissermaßen aufgepfropft dem Grundleiden, und so kann man eine
einfache paralytische Demenz gegenüber den paralytischen
Geistesstörungen unterscheiden. Diese Letzteren nun gehen natürlich
auch mit den ihnen eigenen Verstimmungszuständen einher: wir finden
Digitized by
Google
36 Symptomatische (sekundäre) Verstimmmigszustände.
bei der paralytischen Manie gehobene, freudige, bei der para-
lytischen Melancholie traurig-ängstliche Verstimmung etc.
Bei der einfachen paralytischen Verblödung beobachten
wir gleichfalls im Bereiche des Affektlebens recht charakteristische
Anomalien. In den Anfangsstadien machen sich bei sehr Vielen
Zustände eigentümlicher reizbar -zorniger Verstimmung bemerkbar.
Gerade wie den Neurastheniker jede Kleinigkeit „aufregt** und irritiert, so
brausen die beginnenden Paralytiker auf jede Kleinigkeit hin ungestüm
auf und lassen in ihren Affektausbrüchen jedes Maß und jegliche
Hemmung vermissen. Ein vordem seelenguter und feingebildeter Mensch
überhäuft seine Frau wegen eines nicht ganz gelungenen Gerichtes mit
den ordinärsten Beschimpfungen oder lässt sich vielleicht gar zu Tätlich-
keiten hinreissen. Ich erinnere mich eines Falles, dass ein Polizist,
welcher noch unbeanstandet und seiner Umgebung in keiner Weise
auffällig seinen Dienst versehen hatte, auf einen Kutscher mit der
blanken Klinge losschlug, weil ihm dieser zu schnell gefahren zu sein
schien. Während aber der Neurastheniker diese Aufwallungen seines
Jähzornes hinterher bereut, mit seinem leidenden Zustande zu ent-
schuldigen sucht, ob derselben um Verzeihung bittet oder — aus falscher
Scham - seine „entsetzliche Nervosität** übertreibend mehr Rücksicht-
nahme fordert, jedenfalls also volle Einsicht dafür besitzt, bewirkt es
die gleichzeitige, vielleicht noch unmerkliche aber unerbittlich zunehmende
intellektuelle Abschwächung. dass dem Paralytiker selbst diese auf-
fallende Veränderung seiner Charaktereigenschaften, welche die Familie
so sehr betrübt und erschreckt, gar nicht zum Bewusstsein kommt; die
Entladungen der reizbaren Verstimmung verpuffen ebenso plötzlich, wie
sie entstanden, und der Kranke findet nichts besonderes daran, macht
sich weiter keine Gedanken darüber, ebenso wenig, wie ihn z. B. die
immer häufiger sich offenbarenden Gedächtnisfehler, die ominöse sich
steigernde , Zerstreutheit" irgendwie beunruhigen. Mit fortschreitendem
intellektuellen Verfalle verliert sich in der Regel allmählich die
reizbar zornige Verstimmung vollständig und weicht einer eigenartigen,
ganz charakteristischen Mischung von Apathie und Euphorie. Ohne
dass eine ausgesprochene manische Verstimmung vorläge (vide oben),
sind diese Kranken immer seelen vergnügt, ihre Züge weisen ein stereo-
types behagliches Grinsen auf; unbekümmert um ihre Lage, nicht
bedrückt von Zukunftssorgen, leben sie in stetig gleichem Wohlgefühle
dahin, sind mit allem zufrieden, finden alles gut und schön, {^ual
jiävra TcaM 2.lav^), ein schlechtes Kompliment für die Anhänger des
„obligaten Optimismus**, diese beneidenswerten unglücklichen „Glück-
lichen**.
Auch bei einem anderen Verblödungsprozesse, dem sogen. „Jugend-
irresein**, der Dementia praecox liegt in der affektiven Sphäre eine
Digitized by
Google
Symptomatische (sekundäre) Verstimm ungszustände. 37
eigenartige läppische Heiterkeit vor. Freilich sind diese Kranken auch
zu Zornesexplosionen und zu verzweiflungsvollem Weinen geneigt, den
Grundzug jedoch bildet eine alberne, gegenstandslose Euphorie. Haben
wir als das Wesen der echten Verstimmungszustände die „Verselbst-
ständigung** der Afiektlage kennen gelernt, eben die vielfach betonte
primäre Entstehungsweise derselben . so tritt uns gerade bei der
Dementia praecox eine auffallende Erscheinung entgegen, auf welche
besonders hingewiesen zu haben das Verdienst Stranskys ist. Es
besteht ein eigentümliches Missverhältnis, bezw. eine Dissoziation zwischen
Affektlage und Vorstellungsinhalt derart, dass z. B. diese Patienten über
irgend eine unangenehme, selbst grauenhafte Sinnestäuschung oder
Wahnvorstellung fröhlich grinsend, mit der heitersten Miene der Welt
berichten („dissoziative Inkoordination zwischen Thymo- und Noopsyche,
intrapsychische Ataxie '^ nach Stransky). Diesem Symptome begegnen
wir nicht so selten schon in frühen Stadien der Erkrankung. Ein
jugendlicher Patient kommt mit irgendwelchen übertriebenen abenteuer-
lichen hypochondrischen Beschwerden zum Arzt und verzieht, in der
Schilderung seiner Zustände und Befürchtungen begriffen, öfters mit
einem Male seine Miene zu einem heiteren Grinsen, oder der Kranke
lacht auf mitten in ernstestem Gespräche. Diese Erscheinung ist umso
auffallender und kennzeichnender, als gerade die Anfangsstadien der
Dementia praecox recht häufig unter einem pseudoneurasthenischem
Bilde mit hypochondrisch-depressiver und reizbarer Verstimmung verlaufen.
Der Hy steri e sind keine spezifischen Verstimmungszustände eigen ;
diese sind immer abhängig (also sekundär bedingt) von dem jeweiligen
Vorstellungsinhalte, sei es einem augenblicklichen äusseren Eindruck, sei
es einer Erinnerung. Der Norm gegenüber zeichnen sich die hysterischen
Stimmungsschwankungen aus durch ihre Maßlosigkeit, sowie durch das
Missverhältnis zwischen der Höhe des Affektes und der veranlassenden
Ursache, endlich durch die Labilität, mit der ganz entgegengesetzte
Stiramungslagen einander unvermittelt folgen können. Sprunghaft lösen
einander die heftigsten Antipathien und glühendsten Sympathien ab,
die Affektäusserungen bewegen sich stets in Superlativen und führen
hemmungslos sogleich zu impulsiven motorischen Akten. Sehr häufig
beendet den schier nicht versiegen wollenden Tränenstrom, die thea-
tralischen, meist recht ungefiihrlichen Selbstmordversuche, die stürmischen
Liebkosungen, die unflätigen Schimpfreden und brutalen tätlichen Angriffe
ein hysterischer Krampfanfall. Wie schon bei Besprechung der epi-
leptischen Stimmungsschwankungen bemerkt wurde, tritt bei den hysteri-
schen Verstimmungszuständen die Suggestibilität gerade dieser Patienten,
ihre hohe Beeinflussbarkeit, besonders deutlich zutage.
Anhangsweise sei endlich erwähnt, dass bei den meisten der
sogenannten akuten Geistesstörungen ein depressiv gefärbtes
Digitized by
Google
38 Symptomatische (sekundäre) Verstimmungszustände.
Vorläuferstadium recht häufig ist. Die Patienten werden niedergeschlagen,
weinen leicht, werden dabei reizbar, moros, empfindlich, geraten leicht
in heftige zornige Erregung, brüten dann wieder tief deprimiert vor
sich hin, äussern unmotivierten Lebensüberdruss, klagen über vage Angst-
gefühle und dergl. Eine ganze typische Aflfektlage kommt den Zuständen
schwerer Verworrenheit zu, der sogenannten Amentia (akuten halluzi-
natorischen Verwirrtheit). Abgesehen von den rasch wechselnden, dem
jeweiligen Inhalte der massenhaften Sinnestäuschungen entsprechenden
Stimmungsschwankungen (Entsetzen, Zorn, Heiterkeit, visionär-ekstati-
schem Entzücken etc.) beobachten wir einen eigenartigen, mit nichts anderm
zu verwechselnden ängstlichen Ratlosigkeitsaffekt, hervor-
gerufen durch die Verwirrtheit als solche, bedingt durch das Unvermögen
der Kranken sich zu orientieren, irgend etwas von den Vorgängen in der
Umgebung zu verstehen, sich darin zurecht zu finden. Alles erscheint
den Kranken fremdartig, sonderbar verändert, daher unheimlich. In
schweren Fällen steigert sich dieser Ratlosigkeitsaffekt zu ausgesprochener
ängstlicher Verstimmung; die Kranken können nichts mehr verstehen,
fürchten sich vor allem (Panphobie).
Digitized by
Google
IV.
SchlnssbetraditniigeiL.
Den Verstimmungszuständen kommt eine ungemein hohe praktische
Bedeutung zu; dass sie forensisch von der grössten Wichtigkeit sind
und dass die Kenntnis der psjchopathologischen Verstimmungen für
jeden Juristen als wünschenswert erachtet werden muss, ist nicht minder
klar, als dass verzeihliche, jedoch folgenschwere Irrtümer in der Be-
urteilung des Nebenmenschen, unserer Freunde, unserer engsten Familien-
angehörigen zahllosemale infolge Verkennung des Wesens dieser Zu-
stände begangen werden. Wie häufig endlich Selbstmorde durch recht-
zeitige Erkenntnis der krankhaften Verstimmung verhütet werden könnten,
ergibt sich aus den Ausführungen der früheren Kapitel von selbst.
Was zunächst die forense Seite anbelangt, so sind es natürlich
insbesondere die manischen Verstinumungszustände, welche zu den ver-
schiedensten strafgerichtlichen Verwickelungen Anlass bieten, und zwar
sowohl die heitere, wie namentlich die zornig reizbare Verstimmung.
Fast ausnahmslos handelt es sich dabei im[i Affektstraftaten, welche teils
unmittelbar aus der Verstimmung als solcher resultieren, teils — auf
mittelbarem Wege — durch Alkoholexzesse provoziert werden, welche
ihrerseits in der Verstimmung bedingt sind. Die verschiedensten Sitt-
lichkeitsdelikte, Erregung öffentUchen Ärgernisses, Ehebruch, Unzucht,
Blutschande , Notzuchtsattentate , femer Gewalttätigkeitsvergehungen,
Ehrenbeleidigung, Hausfriedensbruch, Widersetzlichkeit und Auflehnung
gegen die öffentliche Gewalt, leichte und schwere körperliche Verletzung,
Totschlag, aber auch betrügerische Schulden, Hochstapelei, Diebstahl etc.
werden skrupellos von den Manischen verübt. Ebenso leicht machen
sich derartige Patienten auch allerlei Fahrlässigkeitsdelikte schuldig
{Vernachlässigung pflichtgemäßer Obsorge, fahrlässiger Tötung, Ver-
gehen gegen die Sicherheit des Lebens u. dergl.).
Was eben von der reizbaren Verstimmung der Manischen gesagt
wurde, gilt natürlich auch von den übrigen psjchopathischen Ver-
stimmungszuständen, z. B. von den epileptischen und menstruellen usw.
Aber auch die depressiv gefärbten, besonders die ängstlichen Ver-
stimmungen bergen eine Quelle von Kriminalität in sich. Es kann ent-
Digitized by
Google
40 Schlussbetrachtungen.
weder — wieder raittelbar — der zur Betäubung der ünlustgeföhle
reichlich genossene Alkohol strafgerichtlich zu ahndende Handlungen
heraufbeschwören, oder es führt die Verstimmung an sich zu solchen.
Nicht selten z. B. gehen Mord und Suicid Hand in Hand ; die Kranken
nehmen geliebte Personen mit in den Tod, „damit diese nicht auch so
leiden müssen**, , damit diese gleichfalls vom Elende erlöst seien" etc.,
oder die Patienten verüben irgend eine Straftat, in der Hoffnung,
daraufhin durch die irdische Gerechtigkeit den Tod zu finden, welchen
mit eigener Hand sich zu geben sie sich zu feige fühlen. („Indirekter
Selbstmord.")
Es versteht sich von selbst, dass für irgend ein Delikt, begangen
in einem der Verstimmungszustände auf dem Boden einer ausgesprochenen
Geisteskrankheit, voll und ganz der Strafausschliessungsgrund der Un-
zurechnungsfähigkeit im Sinne des Gesetzes vorliegt (§ 51 D. Str. G.,
§ 2 0. Str. G., etc.). Allein wir haben gesehen, welch bestimmenden
Einfluss auf Tun und Lassen gewisse Verstimmungszustände ausüben,
welche einer Geisteskrankheit im engeren Sinne nicht gleich erachtet
werden dürfen, für welche demnach die Rechtswohltat der sogenannten
Unzurechnungsfähigkeitsparagraphen nicht in Anspruch genommen werden
kann. Wir haben z. B. gerade bei den menstruellen Verstimraungs-
zuständen auf die fliessenden Übergänge von geistiger Norm und VoU-
sinnigkeit zu zweifellos psychischer Krankheit hingewiesen. Diese Grenz-
zustände zwischen gesund und pathologisch (dies gilt z. B. auch von
den „Neurasthenikern") dürfen natürlich nicht als exkulpierend, wohl
aber sollten und müssten sie als mildernde Gründe bei der Bemessung
des Strafausmaßes in die Wagschale fallen. Wenn Moebius in seinem
vielgelesenen, vielgeschmähten und wenig verstandenen „Über den
physiologischen Schwachsinn des Weibes" sagt: „ . . . . wir .... über-
schätzen das Weib als Zeugin, behandeln sie zu hart als
Angeklagte**, so hat er dabei wesentlich die intellektuellen Fähig-
keiten als Dauerzustand im Auge. Noch wichtiger aber sind die gesetz-
mäßig periodischen Schwankungen, insbesondere des Affektlebens, und
nicht oft und eindringlich genug können die goldenen Worte v. Krafft-
Ebings wiederholt werden: „1. Die geistige Integrität des men-
struierenden Weibes ist forensisch fraglich .... 4. Bei der mächtigen
Beeinflussung des Geisteslebens durch den menstruellen Vorgang sollten
auch da, wo kein menstruales Irresein nachzuweisen ist, der Angeklagten
mildernde Umstände bei der Strafausmessung zuerkannt werden ....**
Selbstverständlich ist aber gerade bei derartigen Grenzzuständen eine
genaue Erwägung der näheren Umstände der Tat und Berücksichtigung
des konkreten Deliktes selbst absolut geboten; ein impulsiv verübtes
Affektvergehen wird anders gewertet werden müssen als eine planmäßig
und raffiniert ersonnene und seit langem sorgfältigst vorbereitete Straf-
Digitized by
Google
Schlussbetrachtungen. 4!
handlung. Andererseits freilich darf man auch dabei der Erwägung-
sich nicht verschliessen, dass selbst bei einem Delikte der letzteren Art
die affektive Verstimmung insofern eine Rolle spielen kann, als z. B.
dasselbe zwar schon lange geplant gewesen sein konnte, aber immerhin
bei normalen Bewusstseinsquali täten noch genügende Hemmungen im
Vorstellungsleben gefunden hat, welche die Umsetzung in die Tat ver-
hinderten, während diese letzteren nunmehr unter dem Einflüsse der
Verstimmung weggefallen sein oder als zu schwach sich erwiesen haben
mochten.
Keiner weiteren Erörterung bedürfen die Beziehungen der Ver-
stimmungszustände zum Selbstmord. Gerade die Ergebnisse von
Massenstatistiken über Selbstmord, wie deren einige in den früheren
Abschnitten angeführt worden sind, decken so zahlreiche und weit-
gehende Analogien auf, dass die Schlussfolgerung wohl berechtigt er-
scheint, dass auch unter den Selbstmordfallen der Normalen, bei welchen
also psychologische Gründe vermutet werden sollten, ein sehr hoher
Prozentsatz in psychopathologischen Verstimmungen sein Motiv habe.
Wieviel Selbstmordfälle durch rechtzeitige Erkennung des krankhaften
Gemütszustandes und sofortige sorgfältige Überwachung, eventuell in
Anstaltspflege, verhütet werden könnten, welche Seelenqualen und
Selbstvorwürfe — wenn schon einmal das Unglück eines Suicides ein-
getroffen ist — den Personen der Umgebung erspart werden könnten,
welche — in Unkenntnis der wahren Ursachen der Depression — viel-
leicht zeitlebens den Gedanken nicht von sich abwälzen können, durch
ein unbedachtes hartes Wort, durch zu grosse Strenge oder lieblose
Behandlimg den Unglücklichen in den Tod getrieben zu haben : all' das
braucht wohl nicht erst ausgeführt zu werden.
Wir haben oben die forensische Bedeutung der Verstimmungs-
zustände kennen gelernt. Damit gedachten wir aber nur einer der
vielen verhängnisvollen Folgen, welche die psychopathologischen Ver-
stimmungen gerade in sozialer Hinsicht für das Individuum mit sich
bringen.
Es wäre hier wieder hinzuweisen auf die unsinnige Verschwen-
dungssucht der Manischen, auf ihre Kauflust, gewagte Spekulationen
u. dergl., welche diese Kranken der Gefahr aussetzen, in kürzester Zeit
ihr und ihrer Familie Vermögen zu verpuffen, die drückendsten Ver-
pflichtungen auf sich zu laden, welche hinterher nur unter den grössten
Schwierigkeiten als rechtsungültig erwiesen werden können. Es müsste
hier z. B. all das wiederholt werden, was über die Konsequenzen des
abnorm gesteigerten Geschlechtstriebes in einem früheren
Kapitel bemerkt worden war. Nur an eins sei bei dieser Gelegenheit
noch erinnert, an den nimmer gut zu machenden Schaden, welchen das.
Digitized by
Google
42 Schlussbetrachtungeu.
empfängliche kindliche Gemüt durch Wahrnehmung der schamlosen Ex-
zesse des manisch verstimmten Vaters erleiden kann, der vielleicht in
Gegenwart der Kleinen seinen Begierden die Zügel schiessen lässt, von
jenen entsetzlichen Fällen gar nicht zu reden, in welchen die unglück-
lichen Kinder selbst die Opfer unzüchtiger Attentate seitens des Vaters
oder der Mutter werden.^)
Femer ist folgendes zu erwähnen. Auch nur halbwegs schwerere
Formen des manisch-depressiven Irreseins gefährden aufs höchste die
soziale selbständige Existenzfähigkeit des Individuums
oder machen sie ganz unmöglich. Freilich gibt es den oder jenen
genialen Juristen, Chirurgen oder Physiker, dessen zyklische Geistes-
störung öiFentliches Geheimnis war. Allein das sind verschwindende
Ausnahmen in der grossen Menge derartiger Kranker, welche ob ihrer
Unrast, Vielgeschäftigkeit und Unstätheit in der manischen, ob ihrer
Denkhemmung und Arbeitsunfähigkeit während der depressiven Phase
keine Stellung längere Zeit ausfüllen, keinen Posten behalten können,
die von Stufe zu Stufe sinken, ums Brot kommen und schliesslich früher
oder später im Leben Schiffbruch leiden. So manche der geistigen
Proletarier, ehemalige Studenten oder Konservatoristen, welche anfangs
zu den schönsten Hoffnungen berechtigt hatten, gehören hierher, Leute,
welche es nie zu etwas rechtem bringen konnten, welche sich , ver-
bummelt*", „verlumpt** haben. Doppelt tragisch sind derartige Fälle,
wenn mit dem Lebensgeschicke der einen noch das einer zweiten Existenz
verkettet ist, welche, vielleicht geblendet gerade durch den glänzenden
Schimmer jener manischen „Suractivite intellectuelle**, den Bund für das
Leben mit der psychopathischen Persönlichkeit eingegangen ist.
Allein auch die leichtesten Formen all der nun zur Genüge er-
örterten Verstimmungszu stände entbehren nicht einer gewissen prak-
tischen sozialen Wichtigkeit. Zahlreiche „Verstimmungen** (im
sprachgebräuchlichen Sinne) zwischen einander sonst zärtlich liebenden
Eheleuten entstehen durch jene Verstimm ungszustände, deren Natur der
Laie eben nicht erkennt, welche er für „Launenhaftigkeit**, „Herzlosig-
keit**, „Gemütsrohheit** hält, ja als solche auffassen muss. Bruch mit
guten Freunden, ernste zunehmende Entfremdung zwischen Ehegatten,
Erschütterung der elterlichen Autorität, all das können die für den un-
kundigen so rätselhaften Ausfälle zorniger Gereiztheit, bissige Ant-
worten, brüske lieblose Zurückweisungen etc. zur Folge haben. Gerade
diese geringfügigen Ausserungsformen der Verstimmungszustände dürfen
in ihrer Bedeutung nicht unterschätzt werden, besonders wenn zart-
empfindende, sensitive Naturen dadurch betroffen werden. Der alte
1) Vergl. auch die Studien von Breuer und Freud („Studien über Hysterie*.
Leipzig -Wien, 1895), denen übrigens V. durchaus nicht in allem folgen kann.
Digitized by
Google
Schlussbetrachtungen. 43
Vergleich besagt, dass es mit der Liebe und der Freundschaft wie mit
einem Faden sei; ist dieser einmal zerrissen, so lassen sich wohl die
Enden wieder zusammenknüpfen, allein man fühlt immer den Knoten.
Was wir gemeiniglich Menschenkenntnis nennen, versagt den Ver-
stimmungszuständen gegenüber; hier kann nur ein Einblick in die
Psychopathologie Aufklärung bringen. Was als „Schrullen", unschöner
Charakterzug od. dergl. uns befremdet, betrübt oder erzürnt, das lernen
wir dann verstehen. Mit der Einsicht gewinnen wir auch Nach-
sicht, und wieder heisst es: „Tout comprendre, c*est tout
pardonner."
Digitized by
Google
V.
Literatur.
Anton, Über den Wiederersatz der Funktion bei Erkrankungen des Gehirns*.
Berlin 1906.
Aschaffenburg, ^Über die Stimmungsschwankungen der Epileptiker.* Samm-
lung zwangloser Abhandlungen aus dem Gebiete der Nerven- und Geistes-
krankheiten, VII. Bd., 1. Heft. Halle a. S.
Bresler, Psychiatr.-neurolog. Wochenschrift. 1908, Nr. 30, „Zur Symptomatologie
der Epilepsie*.
Friedmann, Münchener medizinische Wochenschrift 1894. Nr. 1. -Über die
primordialen menstrualen Psychosen (Die menstruelle Entwickelungspsychose)*.
Gaupp, „Über den psychiatrischen Begriff der , Verstimmung*.* (Zentralblatt für
Nervenheilkunde und Psychiatrie 1904, Nr. 174.)
Hecker, Zeitschrift für praktische Ärzte, 1897, p. 6, „Die Zyklothymie etc."
Heller, Münchener medizin. Wochenschrift 1900, p. 16, ,Zur Lehre vom Selbst-
morde nach 300 Sektionen".
Hoche, „Ober die leichteren Formen des periodischen Irreseins.* Sammlung
zwangloser Abhandlungen aus dem Gebiete der Nerven- und (Geisteskrank-
heiten. Halle a/S., 1. Bd., 8. Heft,
Jentsch, „Die Laune.* Wiesbaden 1902 (15. Heft der „Grenzfragen des Nerven-
und Seelenlebens*).
Kirn, „Die periodischen Psychosen*. Stuttgart 1878.
Kraepelin, Lehrbuch der Psychiatrie, VII. Auflage, 2. Bd.
V. Krafft-Ebing, „Psychosis menstrualis.* Stuttgart 1902.
Matusch, Allgemeine Zeitschrift f. Psychiatrie etc., 46. Bd., p. 349, „Der Einfluss
des Klimakteriums auf die Entstehung und Form der Geistesstörung*.
Meyer, Archiv für Psychiatrie 1874, p. 139, „Ober zirkuläre Geisteskrankheiten*.
Moebius, „Ober den physiologischen Schwachsinn des Weibes.* Halle a. S. 1902.
Mordret, „De la folie ä double forme.* Paris 1888.
Pilcz, „Die periodischen Geistesstörungen*. Jena 1901.
Idem, „Contributions ä T^tude du suicide.* (Annales medicopsychologiques 1908,
Mars-Avril.)
Idem, „Vergleichende Rassenpsychiatrie.* Wien-Leipzig, 1906.
P fister, „Strafrechtlich-psychiatr. Gutachten.* Stuttgart 1902.
Schule, Handbuch der Geisteskrankheiten. 1878.
Stransky, „Zur Kenntnis gewisser erworbener Blödsinnsformen.* Jahrb. f..
Psychiatrie etc. 1903.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Begriff und Gebiet der psychopathischen Persön-
lichkeiten.
Der Psychiatrie, die es mit den pathologischen Seelenzuständen zu
tun hat, sind von der Natur unmittelbar als Forschungsobjekte die
einzelnen geisteskranken Individuen gegeben. Diese erscheinen nun in
ihrer seelischen Gestaltung vielfach durchaus nicht so verschieden von
den geistig Gesunden; denn die Seelenstörung, welche die psychischen
Bestandteile verändert, braucht nicht zugleich die Art der Zusammen-
setzung und die Umrisse zu vernichten, welche das Individuum vor seiner
Erkrankung darbot. Und so treten uns oft genug die Geisteskranken
in der gleichen uns allen vertrauten Form gegenüber, in der wir stets
im täglichen Leben die anderen Personen aufzufassen gewohnt sind:
nämlich als jene zusammengesetzten psychischen Einheiten, die hier zu-
nächst einmal — unter Vorbehalt späterer genauerer Definierung —
mit dem allgemeinen, nichts präjudizierenden Ausdruck ^^Persönlich-
k e i f^ ^) bezeichnet werden sollen.
Nun kann die Psychopathologie der ihr eigenen Betracht ungs- und
Darstellungs weise nicht einfach jene ihr unmittelbar dargebotene Er-
scheinung der ^psychischen Persönlichkeit" zugrunde legen. Kommt es
doch für sie lediglich auf die pathologischen Faktoren an; diese sind
aber beim Geisteskranken nicht isoliert gegeben, sondern innerhalb der
Persönlichkeit mit den übrigen zu einer Einheit verbunden. Die
psychiatrische Forschung muss daher, wenn anders die abnormen Be-
standteile überhaupt rein herauskommen sollen, jene zunächst bestehenden
seelischen Gebilde zerlegen; ausscheiden, was normal geblieben, zu-
sammenstellen und -fassen, was pathologisch umgewandelt ist. So
gewinnt sie auf künstliche Weise, durch Abstraktion, aus dem ursprünglich
vorhandenen einen neuen psychischen Komplex; an die Stelle der zu-
nächst bestehenden Einheit der seelisch kranken Persönlichkeit tritt
1) ^Persönlichkeit", also zunächst ohne jeden Nebeneion, insbesondere den
ausgeprägter psychischer Eigenart, als allgemeine Bezeichnung für einen psychischen
Komplex.
Grcnzfragen doa Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXIV.) 1
Digitized by
Google
2 Über psychopathische Persönlichkeiten.
nunmehr der Krankheitstypus und damit zugleich bei der wissenschaft-
lichen Bearbeitung an Stelle der Personenschilderung die Krankheits-
darstellung.
Und diese Art der Betrachtimg ist vollauf berechtigt. Denn wenn
auch das normale Individuum sich charakteristisch im Rahmen der
„Persönlichkeit" erfassen lässt, so gilt dies doch nicht mehr in gleichem
Masse vom seelisch Kranken. Zwar sind psychotische Zustände und
Vorgänge an die Persönlichkeit gebunden — deren Bestandteile sind es
ja, die eine pathologische Veränderung erfahren, — aber es tritt doch
bei fast allen psychischen Erkrankungen jene später noch zu charakteri-
sierende Erscheinung der Persönlichkeit in ihrer Besonderheit den
Krankheitszügen gegenüber und gerade infolge dieser im Krankheits-
bilde weit zurück. Soweit, dass das Wesentliche und Typische der
Psychose verloren ginge, wenn man in der Psychiatrie noch immer von
jener Erscheinung der Persönlichkeit ausgehen würde; während um-
gekehrt gerade dadurch das Charakteristische der Seelenstörung scharf
zum Ausdruck gebracht wird, dass man von jener ganz absieht und sich
lediglich auf Heraushebung und Zusammenstellung der pathologischen
Elemente beschränkt. Zudem wäre es überhaupt kaum durchführbar,
alle Krankheitsprozesse und -Zustände im Bilde einer krankhaft ver-
ändsrten Persönlichkeit zur Darstellung zu bringen ; denn oft genug lässt
sich eine solche gar nicht mehr fassen. Wie kann man bei manchen
akuten Geistesstörungen (z. B. den halluzinatorischen Verwirrtheits-
prozessen) noch eine Persönlichkeit herauskonstruieren , wenn das
psychische Leben in einem wirren Durcheinander wechselnder Gemüts-
bewegungen, Wahnideen und Sinnestäuschungen sich abspielt? Wie soll
man bei gewissen chronischen Krankheitszuständen (z. B. den Ausgangs-
bildem der fortschreitenden jugendlichen Verblödungspsychosen) noch
ein klares Bild einer bestimmten Persönlichkeit erhalten, wenn sie sich
in unzusammenbängenden, verworrenen Ideen, in unmotivierten zer-
fahrenen Handlungen, in einem Gemisch von gemütlicher Stumpfheit,
von läppischem Wesen und unverständlicher Erregung oflenbart? Bei
all solchen Erkrankungen sind eben die Persönlichkeitsbestandteile so
weitgehend abnormisiert, durch einander geworfen und so reichlich mit
pathologischen Beimengungen durchsetzt, dass von jenem einheitlichen
Komplex der Persönlichkeit überhaupt nicht mehr die Rede sein kann,
vielmehr ein — vorübergehender oder dauernder — Zerfall der
Persönlichkeit besteht^).
1) Es dreht sich also, um das noch einmal zu hetonen, bei dieser Auseinander-
setzung lediglich darum, wie weit es berechtigt ist, die Erscheinungsform der
Persönlichkeit als Grundlage für die Darstellung der Geisteskrankheit zu ver-
werten. Diese Frage, wie weit der normal-psychologische Komplex der Persönlich-
keit ganz allgemein und rein äusserlich für die Betrachtung der Psychose
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 3
Doch wird dieser Persönlichkeitskomplex bei der Bearbeitung
psychischer Krankheitsbilder durchaus nicht ausnahmslos und unbedingt
ausgeschaltet. Im Gegenteil, der Darstellung einer Psychose pflegt man
mit Vorliebe die Erscheinungsform der Persönlichkeit zugrunde zu
legen, nämlich der Paranoia K r aep e lins, d er Verrückt-
heit. Betrachtet man nur das äussere Gepräge dieser Geistes-
störung, so ist nicht recht ersichtlich, warum man gerade bei ihr eine
Ausnahme macht. Wodurch sie auffällt, ist eine weitgehende fort-
schreitende Wahnbildung bei formal richtigem Denken. Die ver-
schiedensten Verhältnisse der Aussenwelt, die Vorgänge in der Um-
gebung, die Erlebnisse der Gegenwart und Vergangenheit, die eigene
Persönlichkeit, alles wird in bestimmtem Sinne wahnhaft aufgefasst und
umgedeutet, bis schliesslich dadurch ein umfassendes, geschlossenes Wahn-
gebäude zustande kommt. Dies alles sieht nun äusserlich einfach wie eine
isolierte Störung aus, die sich auf eine Verfälschung der Vorstellungs-
inhalte beschränkt, doch liegt dem in Wirklichkeit eine tiefgehende,
weitgreifende Veränderung im Wesen des erkrankten Individuums zu-
grunde. Bei dieser Verrücktheit handelt es sich um eine fortschreitende
Verrückung des persönlichen Standpunktes, um eine systematische Um-
gestaltung der Stellung zur Umwelt, kurz um eine progressive Umwand-
lung der Persönlichkeit. Und weil also an dem Persönlichkeitskomplex
sich vorwiegend der Krankheitsprozess abspielt, weil die Paranoia die
Persönlichkeitserkrankung xaT'i^oxfjv ist, eben deshalb schildert man mit
Recht und Fug den Krankheitszustand im Bilde eines sich in bestimmter
abnormer Weise äussernden Individuums, den Krankheitsverlauf, indem
man die Umwandlung einer zunächst nicht auffallend pathologischen
Persönlichkeit in eine exquisit pathologische darstellt. Hier machen
demnach die krankhaften Veränderungen der Persönlichkeit tatsächlich
auch das Wesentliche und Tjpische des Krankheitsprozesses aus.
Endlich aber gibt es psychopathische Zustände, bei denen man
geradezu gezwungen ist, von dem Persönlichkeitskomplex auszugehen.
herangezogen werden darf, hat natürlich nicht das Mindeste mit jener anderen, wich-
tigeren and tieferen Frage zn tun, die aaf das Wesen der Beziehungen zwischen Per-
sönlichkeit und Psychose eingeht: Wie weit nämlich die spezielle, bestimmte
persönliche Eigenart, die Individualität des psychisch erkrankten Individuums die
Geistesstörung selbst charakteristisch beeinflusst und demnach in ihr zum Ausdruck
konmit. Diese grundle^tenden Verhältnisse, auf die wegen ihrer engen Beziehungen
zu den obigen Erörterungen mit einigen Worten eingegangen sei, sind bis jetzt noch
nicht genügend geklärt. Noch in letzter Zeit wurden entgegengesetzte Meinungen
darüber laut. So nimmt Tiling in seiner Abhandlung „Individuelle Geistesartung
und Geistesstörung* (Grenzfragen des Nervenlebens, Wiesbaden, 1904) an, dHSS dem
Charakter des Befallenen ein weitgehender Einfluss auf die Gestaltung und F^irbung
seiner Psychose zukomme, während umgekehrt Neisser (Individualität und Psychose,
Berl. klin. Wochenschr. 1906) einen solchen inneren Zusammenhang nicht anerkennt.
Digitized by
Google
4 Über psychopathische PersönJichkeiten.
will man sie überhaupt in ihrem vollen Umfange und ihrer ganzen
Eigenart erfassen. Denn hier sind die Persönlichkeitselemente zugleich
die charakteristischen Krankheitsbestandteile, Persönlichkeitstypus und
Krankheitstypus fallen hier zusammen, sind identisch. Es handelt sich
um die als ;,psych'o pathische Persönlichkeiten" bezeichneten
abnormen psychischen Gesamtverfassungen.
Die unter dem Namen ;, psychopathische Persönlichkeiten" zu-
sammengefassten seelisch abnormen Individuen haben alle das gemein,
dass bei ihnen ein wichtiger psychischer Faktor, der noch näher zu
bestimmende Persönlichkeitskomplex, pathologisch beschaffen ist. Wegen
dieses gemeinsamen Krankheitssymptomes — denn um ein solches handelt
es sich — gehören sie zunächst äusserlich zusammen. Betrachtet man
sie nun weiter ihrem Wesen nach, so zeigen sie auch innere Überein-
stimmung und innere Zusammengehörigkeit. Sie alle sind der gleichen
seelischen Krankheitsform zuzurechnen, eine Anschauung, die durch die
Tatsachen vollauf bestätigt wird, mag es auch zunächst befremdend er-
scheinen, dass bestimmt geartete Individuen als Krankheitstypen auf-
gefasst werden. Die Krankheitsgruppe nun, um die es sich handelt, ist
dem Irrenarzte wohlbekannt. Sie ist in Frankreich vorwiegend vom
psychiatrischen Standpunkte von Magna n und seinen Schülern geschildert,
in Deutschland unter vorzugsweise psychologischen Gesichtspunkten von
Koch charakterisiert worden. Und zwar umfasst sie die als Formen
psychischer Entartung, als degenerative Psychopathien
dargestellten Krankheitsbilder, die als Degenerierte (D6generös, Heredi-
tarier, Belastete) gekennzeichneten krankhaften Individuen^). All die
Krankheitsfälle nun, die hierher gehören, also auch die psychopathischen
Persönlichkeiten, haben, so verschieden sie unter sich auch aussehen und
so mannigfaltig ihre einzelnen Erscheinungsformen auch sein mögen, doch
gewisse übereinstimmende Wesenszüge und äussere Eigentümlichkeiten.
Auf diese charakteristischen degenerativen Eigenheiten, wie sie über die
sonstigen Variationen hinweg allen psychischen Entartungsformen zu-
kommen, sei an dieser Stelle mit einigen Worten eingegangen, da
späterhin bei der psychologischen Kennzeichnung kein Anlass mehr vor-
liegen wird, darauf zurückzukommen.
Die vielgestaltigen Formen der Degeneration sind ihrem Wesen
nach identisch. Ihnen allen liegen tiefgehende Abweichungen der
körperlichen und psychischen Organisation zugrunde, welche in letzter
0 Magnan, Die Geistesstörungen der Entarteten, deutsche Übersetzung von
Möbius (Leipzig 92j; Cullerre, Die Grenzen des Irreseins, deutsche Übersetzung
von Dornblüth (Hamburg 90); Dallemagne, D^g^nörös et D^s^quihbrös (Paris
94); Corday, les demi-fous (Paris 05); Grasset, Demi-fous et demi-responsables
(Paris 07); J. A. Koch, Psychopathische Minderwertigkeiten (Ravensburg 91—93);
kürzlich ist noch Pelman, Psychische Grenzzustände (Bonn 08) hinzugekommen.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkelten. 5
Linie zurückzuführen sind auf Störungen der Keimesanlage und -Ent-
wickelung. Diese selbst verdanken vorwiegend, wenn auch nicht aus-
schliesslich, erblicher Belastung, d. h. vererbbaren krankhaften Zuständen
der Erzeuger, ihre Entstehung. Folgen dieser Störungen und damit
Ausdruck der „degenerativen Veranlagung^ sind nun allerhand angeborene
Anomalien, die während des Lebens auf den verschiedensten Gebieten
und in den verschiedensten Formen zutage treten. Zunächst auf körper-
lichem Gebiete mancherlei morphologische und funktionelle Abweichungen,
Störungen in Form und Leistung von Organen. Es finden sich als solche
Entartungszeichen, (sogenannte Stigmata degenerationis), etwa Miss-
bildungen des Schädels, der Ohren, des Gaumens, der Extremitäten, der
Geschlechtsteile usw.; sodann Funktionsstörungen wie Stottern, Farben-
blindheit, isolierte Krämpfe, (Tics) etc. — Ihnen gesellen sich als weitere
Kennzeichen der Entartung umgrenzte Störungen psychischer Natur
hinzu: Zwangsvorstellungen (Platz-, Berührungsfurcht), Zwangsimpulse
(Stehl-, Kaufsucht), abnorme Triebrichtungen (z. B. homosexuelle) und
ähnliches. Endlich aber bestehen, was praktisch besonders bedeutungs-
voll ist und hier vor allem interessiert, als Ausdruck solcher degenerativen
Anlage Anomalien, welche die ganze psychische Wesensart umfassen: Ab-
normitäten gerade der die Persönlichkeit zusammen-
setzenden Elemente.
Fügt man nun das durch psychiatrische Betrachtung gewonnene
Moment der degenerativen Veranlagung der Charakteristik der psycho-
pathischen Persönlichkeiten bei, so ergibt sich, dass diese sich als In-
dividuen mit einem von vornherein abnorm angelegtem Per-
sönlichkeitskomplex, als konstitutionelle Psychopathien dar-
stellen ^). Damit ist diese Krankheitsgruppe in ihrer Eigenart festgelegt,
und sind aus ihr ein für allemal alle jene Erkrankungen ausgeschlossen,
welche zwar ähnliche Erscheinungsformen darbieten, insofern sie gleich-
falls pathologische Veränderungen des Persönlichkeitskomplexes auf-
weisen, aber erworbener Natur sind. Hierhin sind vor allem gewisse
Krankheitsbilder zu rechnen, zu deren Hauptsymptomen das Auftreten
von ;,Charakterdegeneration^' gehört. So der chronische Alkoholismus,
1 ) Als Hanpt Charakteristikum dieser konstitutionellen Psychopathien ist also
die abnorme Anlage anzusehen. Es handelt sich demnach hierbei um ein wesent-
lich engeres Gebiet als bei den psychopathischen Konstitutionen Ziehens
[Charit^ Annalen 1905 u. ff.]. Z. vereinigt darunter alle .funktionellen psychischen
Erankheitszustände, die sehr zerstreut leichte Symptome sowohl auf affektivem wie
auf iotellektuellem Gebiete zeigen.* Er nimmt also keine Rücksicht darauf, wie
weit diese in der Anlage vorgebildet, in der Konstitution begründet liegen, er er-
kennt daher auch akute, erworbene, vorübergehende psychopathische Konstitutionen
an, worunter er solche geringfügige Veränderungen versteht, wie sie sich etwa
manchen Nervenerkrankungen, z. B. dem Veitstanz, der Hirngeschwulst usw. bei-
gesellen.
Digitized by
Google
6 Über psychopathische PersönlichkeiteD.
wo sich die krankhafte Depravation in masslos erhöhter Reizbarkeit,
Gemütsverrohung, in Willensschwäche und Rührseligkeit offenbart; so
die Epilepsie, wo sie in gesteigerter Aflfekterregbarkeit, sittlicher Stumpf-
heit, ausgeprägtem Egoismus, Hang zur Frömmelei, Neigung zu reiz-
bar-gedrückter Verstimmung usw. zum Ausdruck kommt. Hierhin ge-
hört auch die erworbene Nervenschwäche, die Neurasthenie, bei der
freilich die erworbene Charakterentartung, (erhöhte Empfindlichkeit
und Interesselosigkeit, Willensschwäche und Energielosigkeit, Neigung
zu trüber Verstimmung und hypochondrischen Vorstellungen usw.), oft
nur wenig ausgesprochen ist. Endlich gehören hierher die Ausgangs-
bilder von solchen Geistesstörungen, die im individuellen Leben abgelaufen
oder zum Stillstand gekommen sind. Denn auch sie imponieren, wenn
die psychischen Veränderungen nur geringfügige sind, leicht als blosse
pathologische Umwandlungen der Persönlichkeit. So gibt es gewisse
Formen des Jugendirreseins (Kahlbaums sogenanntes Heboid), be
denen die ganzen Krankheitsäusserungen und -Reste nur darin bestehen,
dass in der Pubertätszeit eine Charakterverschlechterung, vorzugsweise
eine Einbusse in der Gefühls- und Willenssphäre eintritt, die sich nicht
mehr zurückbildet. Naturgemäss werden solche meist in der Zeit der
seelischen Reifung durch Krankheitsprozesse entstandenen Charakter-
anomalien um so schwerer von den genannten konstitutionellen Ab-
weichungen sich unterscheiden lassen, als auch letztere gewöhnlich erst
in den Entwickelungsjahren charakteristisch zutage treten. Sie sind
aber ebenso wie alle anderen erworbenen Persönlichkeitsanomalien prin-
zipiell von den konstitutionellen zu trennen, mit ihnen haben wir es hier
nicht zu tun^).
Gleich wie aus den Beziehungen zur Psychopathologie lässt sich
nun ein weiteres Charakteristikum für die Besonderheit psychopathischer
Persönlichkeiten aus den Beziehungen zur normalen Psychologie ge-
winnen. Dass solche überhaupt bestehen, ist ja Voraussetzung, denn
sonst hätte es gar keinen Sinn, den der letzteren entnommenen Per-
sönlichkeitsbegriflf zur Kennzeichnung dieser Krankheitsgruppe zu ver-
werten. Welcher Art diese Beziehungen sind, sei zunächst noch dahin-
gestellt und den bald folgenden Erörterungen vorbehalten. Was hier
vorerst zu wissen genügt, ist, dass naturgemäss bei psychopathischen
1) Nebenbei sei tlbrigens noch erwähnt, dass auch gewisse vorübergehende
Störungen, Anfangszu'^tände fortschreitender Psychosen (wie z. B. der Paralyse oder
des Jugendirreseins) wegen ihrer unbedeutenden Symptome zunächst ebenfalls leicht
wie blosse Abnormisierungen der Persönlichkeit aussehen können. Bei der fort-
schreitenden Himlähmung z. B. erscheint oftmals zu Beginn nur der Charakter in
ungünstigem Sinne verändert. Es besteht erhöhte Reizbarkeit, Abstumpfung der
höheren (sittlichen, ästhetischen usw.) Gefühle, erhöhtes Selbstgefühl, der Situation nicht
angemessene gehobene Stimmung u. dgl. Erst später stellen sich dann die ausge-
prägten Defekte des psychischen Lebens ein.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 7
Persönlichkeiten in erster Linie der Persönlichkei tskomplex,
wie ihn die normale Psychologie kennt, vertreten sein muss. Aus dieser
Tatsache ergeben sich nun charakteristische Massbestimmungen für den
Grad der Abweichungen, welche die psychopathischen Persönlichkeiten
gegenüber den normalen aufweisen. Die Abweichungen dürfen nämlich
nur eine gewisse Höhe erreichen, die zwar über das hinausgeht, was
den individuellen psychischen Variationen innerhalb des normalen Durch-
schnitts entspricht, aber nie so hochgradig ist, dass dadurch die Grund-
lage, der charakteristische Komplex der Persönlichkeit aufgehoben wird,
und damit zugleich jene psychologischen Gesetzmässigkeiten ihre Geltung
verlieren, welchen die normale Persönlichkeit unterworfen ist.
Auch dieser Faktor noch mit in die Begriffsbestimmung einbezogen,
ergibt sich nunmehr: Psychopathische Persönlichkeiten sind
solche Individuen, welche konstitutionell bedingte, im
wesentlichen auf den Persönlichkeitskomplex sich er-
streckendepathologische Abweichungen massigen Grades*)
aufweisen.
Nach dieser Definition stehen also die psychopathischen Persönlich-
keiten in naher Beziehung sowohl zur Psychiatrie wie zur normalen Psycho-
logie. Zu ersterer, insofern sie abnorm veranlagt sind und pathologische
Züge tragen, zu letzterer, insofern der Persönlichkeitskomplex auch
ihnen zukommt. Wo sind sie nun unterzubringen?
Nun, es handelt sich hier um ein exquisites Grenz- und Über-
gangsgebiet zwischen den genannten wissenschaftlichen Hauptreichen.
Es führt auf der einen Seite, wenn die pathologischen Erscheinungen
an Intensität und Umfang überwiegen, zu den ausgeprägten Krankheits-
formen der Psychiatrie hinüber, auf der anderen leitet es, bei Herab-
minderung der pathologischen* Modifikationen, hin zu den Charakter-
typen und individuellen Persönlichkeitsvariationen der normalen Psycho-
logie. Daher denn auch das Gebiet der psychopathischen Persönlichkeiten
nicht scharf umgrenzt und im Umfang festgelegt ist. Nach beiden
Richtungen hin bestehen fliessende Übergänge, und gerade der Weg
zur ausgesprochenen Psychose wird von diesen abnormen Individuen
selbst im Laufe des Lebens oft genug betreten, wie die noch zu er-
wähnenden episodischen Geistesstörungen der Entarteten beweisen.
Begriff und allgemeine Eigenart der Persönlichkeit.
Soll nun eine allgemeine Darstellung der Eigenart psychopathischer
Persönlichkeiten gegeben werden, so können hierbei, da nach dem eben
Gesagten für diese im wesentlichen die in der normalen Psychologie gelten-
1) .Massig*' im eben gekennzeichneten Sinne.
Digitized by
Google
8 Ober psychopathische Persönlichkeiten.
den Gesetzmässigkeiten massgebend sind, hauptsächlich nur psycho-
logische Gesichtspunkte und Betrachtungsweisen in Anwendung kommen.
Dies naturgemäss um so mehr, als den Kernpunkt der gegebenen Defi-
nition und damit den Mittelpunkt der zu schildernden Erscheinungen
der ja gleichfalls der normalen Psychologie zugehörige Begriflf der ^jPer-
sönlichkeit*^ bildet. Der Wichtigkeit dieses Faktors entsprechend wird
man bei der Erörterung in jedem Falle zunächst auf ihn eingehen und
von ihm ausgehen müssen, um schliesslich festzustellen, wieweit sich die
auf ihn bezüglichen psychologischen Normen auf das hier zu betrachtende
psychopathische Gebiet übertragen und anwenden lassen.
Versucht man vorerst, dem Begriffe der Persönlichkeit
selbst statt der bisherigen farblosen Kennzeichnung und verschwommenen
Umgrenzung eine engere und schärfere Fassung zu geben, so wird man
in Anlehnung an die sonst üblichen Definitionen sagen dürfen: Macht die
Gesamtheit der psychischen Betätigungen einer Person das „psychische
Gesamtindividuum" aus, so stellt die ^Persönlichkeit'' nur einen, allerdings
bedeutsamen, Teil desselben dar. Sie vereinigt nämlich von seinen
Bestandteilen nur bestimmte ausgewählte und zwar nur jene, welche
die seelische Besonderheit des Individuums zum Ausdruck bringen. Die
„Persönlichkeit'' bildet also die Gesamtheit derjenigen
psychischenBetätigungen, in denen die persönliche Eigen-
art, die persönliche Verhaltungs- und Reaktionsweise
eines Menschen sich kund gibt, oder, mit einem kon-
kreteren Ausdruck, seine besondere Art des Denken,
Fühlen, Handeln sich offenbart. —
Bevor nun die speziellen psychischen Faktoren, welche in diesem
Sinne wirksam sind, zur näheren Betrachtung kommen, darf vielleicht
noch etwas Allgemeines, an sich allerdings ziemlich Selbstverständliches
vorweg genommen werden: Die die Persönlichkeit zusammensetzenden
Elemente werden in der vulgären Psychologie als Eigenschaften (eitel,
misstrauisch, reizbar etc.) bezeichnet. Es ist ohne weiteres ersichtlich,
dass es sich hierbei immer um psychische Vorgänge, um Funktionen,
oder wenigstens um die Disposition zu solchen handelt. In diesem Sinne
beziehen sich auch im folgenden die als Bestandteile, Komponenten,
Teilfaktoren usw. der Persönlichkeit bezeichneten ;,Ei gen Schäften"
sowie alle sonstigen psychischen Eigentümlichkeiten, unter welcher Be-
zeichnung sie auch immer auftreten mögen, — beziehen sich, sage ich,
stets auf Funktionsvorgänge.
Welche speziellen Elemente umfasst nun die Persönlichkeit?
Sind alle Gebiete seelischen Geschehens gleichmässig, und wenn nicht,
welche sind vorzugsweise an ihrem Aufbau beteiligt, für die Eigenart
des Denken, Fühlen, Handeln eines Menschen charakteristisch?
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 9
Scheidet man aus den Seelenvorgängen die Willensprozesse als
selbständige diflferente Gruppe aus, — ihre enge Beziehung zu den Ge-
fühlsbewegungen, welche die Triebkräfte und Motive für die Willens-
handlungen abgeben, lehrt ja die tägliche Erfahrung^) — so handelt es
sich nun nur noch um die Entscheidung, ob die Vorstellungs- oder
Gefühlssphäre die Hauptfaktoren für die Persönlichkeit stellt. Da er-
gibt sich nun, was oft genug von den verschiedensten Autoren betont
w^orden ist, ein gewaltiges Übergewicht der affektiven Seite*), insofern
Gefühlsbewegungen, oft allerdings mehr latent wirksam, so gut wie für
das Streben und Handeln, auch für Inhalt und Richtung unserer Ge-
danken von einschneidendster Bedeutung sind: ;, Unser aller Denken^,
sagt Hoc he in seiner Darlegung der ^Grenzen der geistigen Gesund-
heit*^, wird ganz normalerweise in sehr viel höherem Masse als die
meisten wissen oder zugeben wollen, von gefühlsmässigen Bestandteilen
unseres Bewusstseins massgebend beeinflusst. Ich brauche hier nur an
die Verschiebung zu erinnern, die unsere Schätzung fremder Persönlich-
keit unter dem Einfluss von Zuneigung und Abneigung erfahrt, zu er-
innern an die subjektive Sicherheit, die der Inhalt religiöser Vorstellungen
durch die begleitenden Gefühlstöne erhält. Fast am deutlichsten tritt
dies hervor auf dem Gebiete des Aberglaubens/ — Gefühle bestimmen
also unsere allgemeinen Anschauungen und Prinzipien, bestimmen die
1) Um auch in den Zitaten möglichst bei der Psychiatrie zu bleiben, so sagt
Bleuler („Affektivität, Suggestibilitfit und Paranoia**, Halle 06): „Die Affektivität
ist der weitere Begriff von dem das Wollen und Streben nur eine Seite bedeutet.
Die Affektivität, die eins ist mit unsern Trieben und Begierden, beherrscht die Rich-
tung unseres Strebens gänzlich/' Und derselbe Autor an anderer Stelle („Der ge-
borene Verbrecher", München 96): „Die Gefühlsbetonung bestimmt unser Handeln.
In Wirklichkeit ist wohl die eine Idee begleitende Tendenz zum Handeln und das
entsprechende Gefühl ein und dasselbe in verschiedener Auffassung."
2) So hebt Neisser in der bereits erwähnten Erörterung über „Individuelle
Eigenart und Psychose" hervor, dass „den affektiven Vorgängen eine grössere Bedeu-
tung für die Gestaltung der Persönlichkeit zukommt als dem Intellekt" und Tiling,
der auf diese Tatsache immer wieder mit Nachdruck hingewiesen hat, sagt in der
gleichfalls schon genannten Abhandlung über „individuelle Geistesartung und Geistes-
störung", dass die ,, charakterliche Seite zum grössten Teil in der Gefühlssphäre
wurzelt. Diese trägt und leitet die Gedanken, sie ist bei allen geistigen Funktionen
der stärkere Faktor." — Und weiter: „Bei jedem psychischen Prozess bemerkt man,
dass der. GefUhlsfaktor der mächtigere von beiden ist (sc. Gefühlen und Gedanken);
namentlich bestimmt er in den meisten Fällen die Richtung der Gedanken, und wo
das auch nicht geschieht, da bestimmt er wenigstens ihre Kraft und Lebendigkeit,
also ihre Wirkung auf die eigene Person und andere. Ohne den Gefühlsfaktor machen
die Gedanken keinen Eindruck und verschwinden fast spurlos." „Das ganze Wesen
eines Menschen hängt von seinem Gemüt ab." Ähnlich äussert sich auch Moebius
in seiner „Entartung" (Grenzfragen des Nervenlebens, Wiesbaden 02): „Es wird bei
der Beurteilung des Menschen tatsächlich viel mehr auf die Stärke und Richtung
ihrer Triebe als auf die sogenannten rein intellektuellen Ijeistungen ankommen."
Digitized by
Google
10 über psychopathische Peroönlichkeiten.
Auffassung unserer speziellen persönlichen Beziehungen zur Umwelt, be-
stimmen unsere Werturteile und die Art unserer geistigen Interessen.
Und demnach sind die verschiedensten scheinbar nur zur Vorstellungs-
sphäre gehörigen Persönlichkeitsbestandteile durchaus von Gefühlsein-
flüssen abhängig.
Zur Bestätigung dieser Ansicht, dass vorzugsweise die Gefühls-
faktoren für die persönliche Eigenart massgebend sind, mag auch noch
eine Tatsache der Psychopathologie herangezogen werden. Die Auffassung
von dem Wesen der „Persönlichkeitserkrankung'', der schon erwähnten
Paranoia, hat sich gleichfalls zugunsten der Gefühlssphäre verschoben.
Während sie früher als Typus einer reinen Verstandeskrankheit galt,
wird nunmehr von den verschiedensten Autoren — ich nenne nur
Moeli, Specht, Tiling — die Beeinträchtigung des affektiven
Lebens als wesentlich für die Verfälschung der persönlichen Anschauung,
die Verschiebung des persönlichen Standpunktes bei dieser Psychose
anerkannt.
Mit dieser besonderen Betonung der Gefühlsseite soll nun der Ein-
fluss, den intellektuelle Faktoren auf die Gestaltung der persönlichen
Eigenart haben, durchaus nicht unterschätzt werden — sind doch wichtige
Eigentümlichkeiten der Persönlichkeit vorwiegend von ihnen abhängig.
Es können z. B. so wesentliche Charakterbestandteile, wie die höheren
Gefühle (religiöse, sittliche, ästhetische und dergl.) es sind, erst bei Aus-
bildung der entsprechenden abstrakten Begriffe sich recht entwickeln ; es
kann die Fähigkeit die auftauchenden Gefühlsregungen zweckmässig zu
kontrollieren und zu regulieren erst unter dem Einfluss von Kritik und
Überlegung sich herausbilden; es können gefühlsmässig übernommene An-
schauungen erst durch verstandesmässige Verarbeitung sich vertiefen
und festigen, um als konstante, klar durchdachte Grundsätze zu mass-
gebenden Faktoren der Persönlichkeit zu werden u. a. m. Trotzdem
bleibt bestehen, dass im grossen ganzen die affektiven Komponenten
als entscheidend für die persönliche Note im Denken, Fühlen, Handeln
anzusehen sind. Man wird daher wohl das Wesentliche von
der Eigenart der Persönlichkeit erfassen, wenn man bei
einer allgemeinen Betrachtung sich auf die Gefühlssphäre
beschränkt, diese allerdings dann im weitesten Umfange
und in allen ihren Beziehungen heranzieht^).
1) Die gleiche persönliche Eigenart kann bekanntlich bei ziemlich verschiedener
Höhe der intellektuellen Befähigung vorhanden sein. Daher können jene von
Eraepelin aufgestellten „psychischen Grundeigenschaften der Persönlichkeit", die,
wie Übungsfähigkeit, Anregbarkeit, Gewöhnungsfähigkeit u. ähnl., sich lediglich auf
das Mass intellektueller Leistungsfähigkeit beziehen, hier auch als Persönlichkeita-
komponenten in dem oben gemeinten Sinne nicht in Betracht kommen.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 11
Die inhaltlichen und formalen Eigentümlichkeiten
der Persönlichkeit.
Wie soll man nun die persönlichen Eigentümlichkeiten eines Indi-
viduums charakterisieren, wie seine psychische Eigenart kennzeichnen?
Gewöhnlich tut man es nach Art der Vulgär-Psychologie. Man schildert
die Eigenschaften der Person, wie sie sich im Laufe des Lebens unter
dem Einflüsse der Erziehung, der Schule, des Berufes, der alltäglichen
Lebensverhältnisse u. dergl. entwickelt haben; man schildert ihr Ver-
halten, wie es in der Familie, im freundschaftlichen, im gesellschaft-
lichen Verkehr, in der Öffentlichkeit, in bestimmten Situationen sich
kundgibt, man hebt die besonderen seelischen Wirkungen heraus, welche
aussergewöhnliche Erlebnisse in so gearteten Individuen hervorrufen,
schildert weiter, wie Lebensgang und Lebensschicksal sich bei derartigen
Charaktereigenschaften unter Gunst oder Ungunst wechselnder äusserer
Umstände gestaltet haben und anderes derart mehr.
Diese Form der Darstellung, bei der die Eigenart einer Person so
wiedergegeben wird, wie sie unter dem Einflüsse des realen Lebens
geworden ist und unter seinen Zufälligkeiten sich äussert, hat ihre
zweifellosen Vorzüge, indem sie ein anschauliches Bild der konkreten
Persönlichkeit gibt; sie wird daher fast in jeder Biographie bevorzugt
und zumeist auch der Kennzeichnung psychopathischer Persönlichkeiten
zugrunde gelegt*). Sie hat aber auch ihre Nachteile, die bestimmend
sind, für die Darlegungen an dieser Stelle einen abweichenden Modus
zu wählen. Doch davon sei vorläufig noch abgesehen und vorderhand
zunächst erst an einem der Psychopathologie entnommenen Beispiel
die übliche Art der Schilderung vorgeführt. Und zwar mit aller Aus-
führlichkeit aus einem doppelten Grunde: Einmal wird die hier beab-
sichtigte allgemeine Darstellung psychopathischer Eigenart an Anschau-
lichkeit gewinnen, wenn vorher einige der ihr zugrunde liegenden kon-
kreten Charaktertypen in farbenreicher Zeichnung dargeboten werden,
ausserdem aber sollen von dem gewählten Beispiel die weiteren Aus-
einandersetzungen ihren Ausgang nehmen, und das, worauf diese hinaus-
wollen, wird dann um so leichter verständlich sein.
Der um die Lehre von den psychopathischen Persönlichkeiten
hochverdiente Schweizer Psychiater Forel entwirft in einem Vortrage
über „Übergangsformen zwischen Geistesstörung und geistiger Gesund-
heit'' (Korresp.-Bl. für Schweizer Ärzte 1890) folgendes Bild von solchen
pathologischen Charakteren :
1) Hierbei werden übrigens manchmal zur Charakteristik Bezeichnungen heran-
gezogen, die wie „Seltsamkeiten" des Denkens, „Verkehrtheiten** des Handelns u. dergl.
überhaupt keine eigentlichen psychologischen Merkmale enthalten.
Digitized by
Google
12 Über psychopathische Persönlichkeiten.
;,Dort sitzt in der Schule ein apathischer Jüngling, dessen unbesieg-
bare Faulheit und Gleichgültigkeit die Verzweiflung von Lehrern und
Eltern und den Spott der Kameraden hervorruft. Das Ehrgefühl
existiert bei ihm nicht. Nur im Essen, Trinken, Lügen und öfters im
Onanieren kann er grössere Leistungen aufweisen. Später wird er ein
Vagant, vielleicht aus Not, aus Hunger noch ein Dieb, und er endigt
in der Strafanstalt. Er lügt ganz maschinenmässig, lügt sich selbst an.
Es fehlen ihm überhaupt die Begriffe von Wahrheit und Lüge. Dieser
Mensch ist gewiss schwer abnorm. Er ist unglücklich, verachtet und
kann absolut nicht anders sein, als er ist. Er kann nicht wollen. Die
Strafe wirkt übrigens bei ihm noch weniger als die Güte.
;,Am anderen Ort sehen wir einen oft talentierten jungen Mann,
erblich belastet, mit stechendem, unsicherem Blick, der schon in der
Schule allerlei plötzliche, impulsive Streiche macht, von Hause wegläuft,
unsinnig Geld verlumpt, Schulden macht und frühzeitig Exzesse in
Baccho et Venere begeht, denn seine Triebe sind eben so impulsiv und
gebieterisch als seine Gegenvorstellungen schwach sind. Man versucht
alles umsonst. Die Milde wird von ihm missbraucht, die Strenge erbittert
ihn. Schliesslich schickt man ihn nach Amerika oder Australien, wo
es ihm aber genau so geht wie zu Hause, und von wo er nur mit neuen
Lastern bereichert zurückkehrt, wenn nicht die bittere Not endlich noch
Herrin über seine Schwächen wird. Häufig sieht er sein Elend ein,
bereut es, wird weich, will das Beste. Doch dauert es nur einige Tage
oder Wochen, und die Afl'ekte des Hasses, der Gier, der Eifersucht, die
abnorm gesteigerten Triebe usw. nehmen wieder die Oberhand; er be-
trachtet die wohlmeinendsten Leute als seine Feinde, fällt den Schwindlern
zum Opfer und geht schliesslich durch Exzesse, Verbrecherkarriere oder
Selbstmord zu Grunde. Ist dieser Mensch geisteskrank, ist er geistig
gesund?
;,Li seiner Jugend war ein anderer Mann bereits durch seine Sucht,
Phantasielügen und Schwindelgeschichten zu konstruieren, durch seine
Unfähigkeit, die Wahrheit zu reproduzieren, durch seine Unzuver-
lässigkeit überhaupt auffällig. Strafen liessen ihn kalt; In Affekt
geriet er nie. Er war artig, glatt, freundlich, vielleicht nicht ohne
Arbeitseifer, aber was er eigentlich dachte, wusste Niemand. Men-
schenkenner jedoch , die ihn psychologisch durchaus ergründen wollten,
kamen schliesslich zur Überzeugung, dass er es selbst eigentlich
nie recht gewusst hat, denn zum klaren Denken kam er nie, obwohl
er sehr gut verstand, aus seinen nebelhaften^Begriffen pekuniären Vorteil
zu ziehen. Er kann als Homöopath, vielleicht auch zuweilen als
diplomierter Kollege, als rabulistischer Advokat, als Agent oder als
Kaufmann reüssieren. Schliesslich aber wird er immer mehr erkannt
und verachtet, was er jedoch nicht oder wenig merkt. Er kann je nach
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 13
dem Glück und seiner Geschicklichkeit ein reicher Mann, ein Konkursit
oder ein Sträfling werden. Sein kühles, ethisch idiotisches Gemüt wird
wenig von diesen so verschiedenen Erfolgen beeinflusst. Das ist der
abnorme oder krankhafte Schwindler.
„Wieder ein anderer leidet an einer läppischen Eitelkeit und an
Selbstüberschätzung. Er begeht sein Leben lang nichts als verfehlte
Handlungen, weil er seinem fehlerhaften, inadäquaten Urteilsvermögen
die höchsten Ziele setzt, und dadurch nur Fiaskos registriert, die er
irrtümlich einem bösen Stern zuschreibt. Wie manche vermeintliche
Erfinder, einfältige Spekulanten und Unternehmer gehen auf solchem
Wege zugrunde.
„Das leichtsinnig kokette, unbelehrbare, gefallsüchtige, verlogene,
genussüchtige Mädchen, das seiner Familie zur Schande wird, das sich
einbildet, die Männer zu fangen und dabei bald selbst zugrunde geht,
ist ein so häufiges Bild, dass man sich fast scheut, es als abnorm zu
bezeichnen.
„Ein junger Knabe aber besitzt denkwürdige Ahnen. Fünf Ver-
wandte väterlicherseits sind bestrafte Verbrecher. Seine Mutter ist selbst
eine bestrafte Dirne und hat kaum einen besseren Ursprung. Der Knabe
ist von Jugend auf ein verschlagener Lügner, ein Faullenzer mit Raub-
tierinstinkten behaftet, der alle anderen Menschen, Eltern und Geschwister
inbegriflfen, als Feinde oder als Beute betrachtet, wenn er sie nicht
momentan als Mithelfer braucht. Grausam, roh, unheimlich als Schul-
bube schon, wird er bald Gewohnheitsdieb und Vagant, begeht Sittlich-
keitsverbrechen und wird schliesslich zum Raubmörder oder Lustmörder.
Als Typus derart kann der bekannte Mörder Gottschall, der ein Weib
neben dem Polytechnikum ermordete, gelten. Das ist der moralische
Idiot, und er zeigt zugleich den Fluch der Vererbung" usf. usf.
Die hier gewählte Art der Darstellung, bei welcher also die Person
durch die bestimmte seelische Gestaltung charakterisiert wird, welche
sie im individuellen Leben erhalten hat, und durch das bestimmte
Verhalten gekennzeichnet wird, das sie in konkreten Situationen des
realen Lebens offenbart, diese Form der Darstellung lässt sich für die
Schilderung einzelner Charaktertypen wohl verwerten, weil hier die Zahl
der seelischen Modifikationen, die unter der Einwirkung der verschiedenen
äusseren Verbältnisse zustande kommen, eine immerhin begrenzte ist.
Wollte man aber in der gleichen Weise alle psychopathischen Persönlich-
keiten kennzeichnen, so hätte man eine überwältigende Mannigfaltigkeit
von Einzelfällen zu bearbeiten, die sämtlich natürlich je nach den vari-
ierenden Lebensumständen recht verschieden aussehen. Eine solche
Darstellung ist aus rein äusseren Gründen schon fast unmöglich; es
kommt aber noch etwas viel Wesentlicheres hinzu. So wie hier die
Digitized by
Google
14 Über psychopathische Persönlichkeiten.
einzelnen Persönlichkeitsäussemngen dargeboten werden, sind sie zu-
sammengesetzt, kompliziert. Die Person wird hier nicht so wiedergegeben,
wie sie von Natur vor jeder äusseren Einwirkung ist, sondern wie sie,
beeinflusst von den Zufälligkeiten des äusseren Geschehens, bestimmt
von den Bedingungen der jeweiligen Verhältnisse, sich darstellt. Diese
hinzugekommenen Elemente wird man nun zunächst ausschalten
müssen, um zu allgemeinen einheitlichen Grundformen für die
Kennzeichnung der Persönlichkeit zu gelangen. Damit werden
zugleich an die Stelle der mannigfaltigen, zusammengesetzten und in
ihrer Erscheinungsform von äusseren Voraussetzungen abhängigen
psychischen Faktoren solche treten, die einfacher und ursprünglicher
sind und darum mehr das Wesen der persönlichen Veranlagung treffen.
Man geht also nunmehr von den unmittelbar in der Wirklichkeit ge-
gebenen speziellen Persönlichkeitsäusserungen aus, (d. h. den konkreten
Formen, in denen sich in einer bestimmten Situation Hochmut, Eifer-
sucht, Misstrauen und dergleichen kundgibt,) und greift weiter zurück
auf die diesen speziellen Äusserungen zugrunde liegenden allgemeineren
psychischen Dispositionen. Was man erhält, sind die ent-
sprechenden „Charaktereigenschaften" selbst. Aber auch diese (Ehrgeiz,
Habgier, Selbstsucht etc.), erweisen sich als noch zusammengesetzt.
Vorerst lässt sich nämlich aus ihnen ein begriffliches Element
herausholen. Dieses hat zum Inhalt das Objekt, auf welches die Gefühls-
betonung gerichtet, an das sie gebunden ist (Habgier, Herrschsucht,
Fre i h ei ts liebe und dergl.). — Es fragt sich nun, ob diese durch
den begrifflichen Faktor gekennzeichneten „inhaltlichen" Besonder-
heiten der Charaktereigenschaften für eine allgemeine Darstellung der
Persönlichkeit geeignet sind. Nein. — Sind doch auch sie vorwiegend
(wenn auch nicht ausschliesslich) „sekundärer" Natur, d. h. nicht sowohl
schon mit der Anlage gegeben, als vielmehr erst im Laufe des indi-
viduellen Lebens hinzugekommen, erst unter dem Einflüsse der Umwelt
im weitesten Sinne (Erziehung, Beruf, Erlebnisse, wie der Lebensver-
hältnisse überhaupt) erworben. Denn ob ich Siim für Natur oder Kunst
habe, i)atriotisoh denke und fühle oder nicht, ob ich freigeistig oder
religiös gesinnt bin, das alles ist mir doch nicht von vornherein als
seelisches Erbteil mitgegeben, sondern der Hauptsache nach erst bedingt
durch die Einflüsse und Eindrücke, die späterhin auf mein geistiges
Leben gewirkt haben. Demnach sind die inhaltlichen Eigentümlich-
keiten der persönlichen Eigenschaften zumeist nicht etwas Wesentliches
und Grundlegendes, sondern oft genug etwas mehr Zufälliges und
Äusserliches, etwas gewissermassen Auswechselbares, was zufällig so ist,
aber trotz gleicher seelischer Veranlagung auch anders sein könnte.
Hinzu kommt noch, dass diese inhaltlichen Komponenten durchaus nicht
alles erschöpfen, was für die persönliche Eigenart wesentlich und
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 15
charakteristisch ist. So ist es z. B. von hervorragender Bedeutung für
das Gepräge der Persönlichkeit, wie ihre einzelnen Elemente, die
Charaktereigenschaften, zusammenwirken, wie sich Denk- und Gefühls-
tätigkeit zueinander verhalten und dergl., kurz also wie sich die Be-
ziehungen der Persönlichkeitsbestandteile unter sich gestalten. Und
darüber hinaus kommt auch noch in Frage, wie es mit der Gesamt-
peraönlichkeit als funktioneller Einheit steht, wie diese sich — ganz un-
abhängig von den Besonderheiten ihrer speziellen Eigenschaften — als
Ganzes betätigt. All dies wird nun von jenen inhaltlichen Eigentümlich-
keiten überhaupt nicht berührt. Würde man also sie zum Ausgangs-
punkt für die Darstellung wählen, so würde man erstens für die Eigenart
der Persönlichkeit wesentliches von vornherein auslassen, zweitens mehr
zufallige, von den variierenden Bedingungen des individuellen Lebens
abhängige Faktoren als massgebend herausheben, und drittens schliesslich
zu alledem noch über eine recht äusserliche Zusammenstellung, eine
Gruppierung je nach der Art der zugehörigen Inhalte nicht hinaus-
kommen; eine Feststellung, die zwar im realen Leben für die praktische
Stellungnahme zu einer Person, für die psychologische Beurteilung ihrer
speziellen Eigenart , der Motive für ihr Handeln , der besonderen
Richtung ihrer Gefühle, Neigungen, Interessen, Bestrebungen, kurz ihres
Denkens und Trachtens von unverkennbarer Bedeutung zu sein pflegt,
aber doch immer nur äusserlicher Natur bleibt^).
Scheidet man nun umgekehrt aus den einzelnen Persönlichkeits-
bestandteilen (der Herrschsucht, Habgier etc.) diese durch andere er-
setzbaren begrifflichen Elemente als nicht wesentlich genug aus, so
bleiben als weitere Bestandteile der psychischen Eigenschaften Faktoren
übrig (und zwar Gefühlsfaktoren) , welche unabhängig davon sind,
auf welche speziellen Objekte im Einzelfalle die persönlichen Dispositionen
gerichtet sind, die sich vielmehr ganz allgemein auf die Art und Weise
der seelischen Reaktion, der seelischen Betätigung des Individuums
beziehen. Diese später noch zu charakterisierenden Elemente der
1) Es würde sich also dahei lediglich um eine Art der Gruppierung handeln,
wie sie etwa bei der speziellen Darstellung gewisser abnormer sexueller Triebrich-
tungen allgemein üblich ist (z. B. die Einteilung in Sadismus, Masochismus, Fetischis-
mus etc. und weiter in Haar-, Fass , Schuh- etc. Fetischismus), wie sie übrigens aber
auch auf normalpsychologischem Uebiete zwecks Klassifizierung von Charaktereigen-
schaften und Charakteren öfter vorgenommen wurde. So teilt z. B. Möbins („Goethe*,
Bd. II. Leipzig 1903), von dem Galischen Schema ausgehend, nach inhaltlich ver-
schiedengearteten „Trieben" ein: Lebenstrieb, Nahrung strich, Herdensinn,
Erwerbssinn etc. Und Paulhan unterscheidet („Les caractöres", Paris 1902) u.a.
je nach den Hauptrichtungen des Charakters: types d^terminös par des tendances
vitales, sociales, snprasociales und zerlegt dann weiter je nach „tendances
se rapportant k\& vie organique, k la vie mentale, tendances, ayant pour objet
des individus, des collectivitös« tendances impersonelles etc.
Digitized by
Google
16 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Persönlichkeit, welche im Gegensatz zu den ^inhaltlichen^ am besten
als „formale" bezeichnet werden, finden sich nun nicht bloss bei den
eben gekennzeichneten Charaktereigenschaften, sondern auch sonst
innerhalb der Persönlichkeit vor. Sie erscheinen deshalb besonders dazu
geeignet, die allgemeine Basis für deren Aufbau abzugeben. Nicht nur,
dass all die vielgestaltigen, je nach den Lebensverhältnissen variierenden
inhaltlichen Besonderheiten jener einzelnen Charakterzüge an diese
formalen gebunden sind, gelangen letztere, was noch nachzuweisen sein
wird, auch da noch zur Geltung, wo inhaltliche Faktoren nicht mehr
vertreten sind, so bei gewissen Gefühlsvorgängen, die, wie die Stimmungen,
auf keinen bestimmten Inhalt Bezug haben, sodann da, wo, wie eben
erwähnt, komplizierte Verhältnisse die Eigenart der Persönlichkeit be-
stimmen, wenn also die wichtigen Beziehungen der Persönlicbkeits-
bestandteile zueinander und die Funktionsweise der Gesamtpersönlichkeit
als Ganzes in Frage kommen.
Worin bestehen nun diese formalen Eigentümlichkeiten
der Persönlichkeit? Um es zunächst mit einigen Worten zu
sagen und der späteren speziellen Darstellung die erforderliche Be-
gründung, Erklärung und systematische Darlegung vorzubehalten, in
folgendem :
Erstens: Für die einzelnen Charaktereigenschaften, die Einzel-
komponenten der Persönlichkeit sind sie gegeben als Dispositionen
zu bestimmter Modalität (zu bestimmter Form) der Ge-
fühlsbetätigung. Sie beziehen sich also auf die allgemeine Funk-
tions- und Reaktiorsweise des Gefühlslebens und kommen im speziellen
in den verschiedenen Erregbarkeits-, Intensitäts-, Ablaufs-, Dauerver-
hältnissen etc. der affektiven Vorgänge zum Ausdruck^).
Zweitens: Die formale Eigenart ihrer einzelnen Bestandteile er-
schöpft nun keineswegs das, was die Persönlichkeit in formaler Hinsicht
J) Diese Verwertung der formalen Eigentümlichkeiten zur Charakteristik der
Persönh'chkeit erinnert au die alte Lehre von den Temperamenten, insofern auch
diese auf allgemeine Funktionsformen, Kraft, Tempo u. dergl. des seelischen Ge-
schehens zurückgeht. Es handelt sich hierbei aber um Verhältnisse, die in mehr-
facher Hinsicht davon abweichen. Einmal sollen diese formalen Besonderheiten hier
nicht wie bei den Temperamenten allen psychischen Vorgängen ohne Unterschied zu-
grunde gelegt werden, sondern nur den Gefühlen. Sodann sollen auch nicht einmal
alle affektiven Elemente im Einzelfall einheitlich von einer einzigen bestimmten Grund-
form abgeleitet werden, sondern es ist lediglich nur darauf abgesehen, dass die ver-
schiedenen Einzeläusserungen sich überhaupt von solchen — untereinander noch ver-
schiedenen — Grundformen ableiten lassen, (wobei natürlich nicht ausgeschlossen
st, dass sie in Ausnahmefällen einheitlich auf eine allgemeine Funktionsform zurück-
führbar sind). Und schliesslich ist mit der Kennzeichnung der formalen Eigenart der
Einzelfunktionen die Charakterisierung der Persönlichkeit hier noch nicht abgeschlossen,
vielmehr kommen, wie sich gleich zeigen wird, darüber hinaus noch weitere formale
Faktoren für diese Zwecke in Betracht.
Digitized by
Google
Ober psychopathische Persönlichkeiten. 17
ausmacht. Da diese nicht bloss eine Gruppe von selbständig und isoliert
verlaufenden seelischen Einzelvorgängen darstellt, sondern ein psychisches
Funktionssystem, dessen Glieder in engster funktioneller Beziehung zu-
einander wie zur Aussen weit stehen, von aussen angeregt werden, nach
aussen zurückwirken und aufeinander sowie zusammenwirken, so ist
weiter zur Charakteristik der Persönlichkeit die Besonderheit der dabei
massgebenden Beziehungen festzustellen, denn diese sind noch nicht zu-
gleich mit der Eigenart der psychischen Einzelbestandteile gegeben.
Es sind also hier weiter in Betracht zu ziehen gewisse Proportions-
und Massverhältnisse, wie sie zwischen Aussenreiz und
Gefühlsreaktion auf der einen Seite, zwischen den ver-
schiedenen zusammenwirkenden Persönlichkeitskompo-
nenten auf der anderen bestehen. In letzterer Hinsicht ist dem-
nach noch klar zu legen, in welcher Weise ganz allgemein Gefühls- und
Denkvorgänge ineinandergreifen und zusammenwirken, und in welchem
Verhältnis speziell die afifektiven Faktoren unter sich, die verschiedenen
Gefühlsbetonungen, Stimmungen, Affekte stehen. All diese Beziehungen
geben durchaus Charakteristisches für die persönliche Eigenart ab.
Drittens: Endlich aber gehört noch zu den formalen Kennzeichen
der Persönlichkeit ihre Funktions- und Verhaltungsweise als
einheitliches Ganzes. Die psychische Persönlichkeit bildet ja,
ihre Einzelglieder zu einheitlicher Betätigung zusammenschliessend, ein
fest gefügtes, in sich geschlossenes Funktionssystem höherer Ordnung,
etwa analog dem körperlichen Gesamtorganismus. Sie unterliegt daher
als Ganzes und Einheit gewissen besonderen, ihr speziell zukommenden
Gesetzmässigkeiten, die gar nichts damit zu tun haben brauchen, welche
bestimmten Charaktereigenschaften die Persönlichkeit im übrigen umfasst.
Diese Gesetzmässigkeiten betreffen einmal ganz allgemein die Funktions-
weise des Persönlichkeitskomplexes, die Art des Zusammenwirkens
seiner Bestandteile als Gesamtheit; sie betreffen sodann die
Verhaltungsweise der Gesamtpersönlichkeit gegenüber
äusseren Einwirkungen und betreffen schliesslich deren allge-
meine Verhaltungsweise in zeitlicher Hinsicht, d. h. im
Lebensablauf. Auch hier handelt es sich also um rein formale Eigen-
tümlichkeiten, die beim Normalen kurz gesagt in folgendem zum Aus-
druck kommen: Die allgemeine Funktionsweise der normalen Gesamt-
persönlichkeit offenbart sich in der Einheitlichkeit und Geschlossenheit
ihrer Betätigung und dem richtig koordinierten Zusammenwirken aller
ihrer Teilkomponenten; ihre natürliche Verhaltungsweise gegenüber
äusseren Einwirkungen gibt sich als Widerstandsfähigkeit auf der einen,
Modulations- und "Wandlungsfähigkeit auf der anderen Seite kund ; und
endlich zeigt die normale Persönlichkeit in zeitlicher Hinsicht, im
Lebenslauf, die Fähigkeit sich annähernd gleich zu bleiben, also eine Art
Orenzftagen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXIV.) 2
Digitized by
Google
18 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Konstanz ihrer Erscheinung und Kontinuität in ihren Äusserungen.
Diese formalen Besonderheiten der Gesamtpersönlichkeit,
deren hier gegebene kurze und daher vorläufig unklare Charakteristik
später noch durch eine ausführlichere und dann verständlichere ersetzt
werden soll, sie stellen gleichfalls grundlegende Wesenszüge der Persön-
lichkeit dar.
Das sind die allgemeinen Grundeigentümlichkeiten, auf denen sich
die konkrete Persönlichkeit aufbauen lässt. —
Verwertet man diese Aufstellung zu einer allgemeinen Darlegung der
psychischen Eigenart der Persönlichkeit, so hat man einmal. eine gewisse
Einheitlichkeit, insofern es sich hierbei erstens ausschliesslich um
formale (wenn auch untereinander nicht gleichwertige) Elemente dreht,
insofern es sich zum andern fast nur um konstitutionelle, entweder
direkt in der Anlage gegebene, oder wenigstens unmittelbar auf sie
zurückführbare, von erworbenen, zufälligen Bestandteilen freie Faktoren
handelt. Man erhält ausserdem etwas in sich Geschlossenes, insofern
eben alles miteinbezogen ist, was in formaler Beziehung von der Persön-
lichkeit sich aussagen lässt. Sollte sich nun auch noch zeigen, dass
mit diesen formalen Eigentümlichkeiten Wesentliches für die Kenn-
zeichnung der Persönlichkeit, wenn nicht gar das Wesentliche ge-
geben ist, so würde diese Zusammenstellung alles leisten, was man füg-
lich von einer schematischen Gliederung und Darstellung einer so un-
endlich differenzierten Materie verlangen kann. Dass sie nicht erschöpfend
sein kann, wo inhaltliche und sonstige qualitative Besonderheiten der
Gefühle (ihre besondere Richtung auf bestimmte Inhalte, ihr Spannungs-,
Lösungs-, Erregungs- etc. Charakter,) unberücksichtigt bleiben; dass sie
nicht prägnant und exakt sein kann, wo das Gebiet selbst nicht scharf
umgrenzt ist, die Massstäbe für die Feststellungen unsicher, die Bezeich-
nungen dafür unbestimmte sind ; dass sie nur eine künstliche sein kann,
da die Faktoren erst durch Abstraktionen gewonnen und dabei zusam-
mengehörige und zusammenhängende Elemente auseinandergerissen und
getrennt behandelt sind; all das ist unvermeidlich und braucht nicht
erst besonders noch hervorgehoben zu werden^).
1) T 11 i n g (a. a. 0.), der gleichfalls zu allgemeinen Grundlagen ftlr die psychische
Persönlichkeit zu gelangen sucht, geht derart vor, dass erdieHaupteigenschaften,
d.h. solche, die erfahrungsgemäss für die persönliche Eigenart wesentlich sind,
auf gewisse allgemeine, nicht mehr zerlegbare Grundeinheiten zurflckzufahren sucht.
Als solche ^Bausteine der Persönlichkeit" findet er dann ,das Ichbewusstsein oder
Selbstgefühl, tue Nachhaltigkeit oder Stetigkeit und ihr Gegenteil, die Aktivität oder
Passivität, das Streben vorwärts mit seinen Abstufungen bis zur Trägheit und end-
lich den Ernst und die Heiterkeit". Gegen diese Aufstellung lässt sich einmal ein-
wenden, dass immer fraglich bleiben muss, ob die getroffene Auswahl der Einzel-
faktoren die allein richtige ist, und ob sie überhaupt eine erschöpfende ist, (Tiling
selbst ist z. B. nicht sicher, ob nicht auch Mut und Feigheit als solche , elementare
Digitized by
Google
über psychopaihische Persönlichkeiten. 19
Die Eisenart der psychopathischen Persönlichkeiten
in formaler Hinsicht.
Um nun nach diesen notwendigen Auseinandersetzungen zum eigent-
lichen Thema zurückzukommen und demgemäss auf pathologische Ver-
hältnisse das anzuwenden, was durch die psychologische Betrachtung
gewonnen wurde, so erscheinen diese formalen Grundeigentümlichkeiten,
die sich für die Charakterisierung der normalen Persönlichkeit als gut
verwertbar erwiesen, auch für eine allgemeine Darstellung abnormer
Individuen besonders geeignet, weil damit gerade die für die psycho-
pathische Eigenart wesentlichen Faktoren, die Anlagestörungen, erfasst
werden.
Überträgt man nun der Reihe nach das Gefundene auf das patho-
logische Gebiet, so wäre die Aufgabe, die allgemeine Eigenart psycho-
pathischer Persönlichkeiten darzulegen, folgendermassen zu formulieren :
Es sind jene Abweichungen der formalen Eigentüm-
lichkeiten festzustellen, welche sich im einzelnen beziehen,
I. auf die allgemeinen Funktions- und Reaktions-
formen der einzelnen Gefühlsvorgänge in ihrem
weitesten Umfange (also auf deren Intensität, Erregbarkeit-
Ablauf, Dauer usw.);
II. auf die Massbeziehungen der affektiven Komponenten
zueinander (Verteilung der Gefühlstöne, Verhältnis von
Stimmungen, Affekten, Gefühlsbetonungen etc. zueinander), ihre
Beziehungen zu anderen seelischen Komponenten
(Verhältnis zwischen Gefühls- und Denktätigkeit, Phantasie
bewegung etc.), und schliesslich ihre Beziehungen zu
äusseren Faktoren (Verhältnis von Aussenreiz zur Gefühls-
reaktion) und schliesslich
III. auf die allgemeine Funktions- und Verhaltungsweise
der sie alle umfassenden Gesamtpersönlichkeit (Art
des Zusammenwirkens ihrer Bestandteile im Persönlichkeitsver-
bande, allgemeine Verhaltungsweise der GesamtpersönUchkeit
gegenüber den Einflüssen der Umwelt und im zeitlichen Verlauf).
Von diesen allgemeinen psychischen Grundformen sollen nun im
folgenden die verschiedenartigen konkreten Einzeläusserungen psycho-
pathischer Individuen abgeleitet werden, ohne Rücksicht übrigens darauf.
Eigenschaften* anzusprechen sind), vor allem aber, dass sie Erscheinungen verschieden-
artigsten Charakters — Selbstgefühl, Stetigkeit, Heiterkeit etc. — umfasst. Dem
gegenüber hat die oben gegebene Zusammenstellung immerhin den Vorzug, dass
sie durch emheitliche systematische Zerlegung gewonnen und nur gleichartige, auf
eine allgemeine Basis zurückführbare Elemente enthält
2*
Digitized by
Google
20 Über psychopathische Persönlichkeiten.
ob und wie sich diese £inzelfaktoren zu einem bestimmten Typus
psychopathischer Eigenart zusammensetzen^).
Die nunmehr zu besprechenden seelischen Einzeläusserungen der Ent-
arteten sind — und dies sei ausdrücklich hervorgehoben, um jedem Miss-
verständnisse vorzubeugen — keineswegs von vornherein durchweg als
pathologische Symptome aufzufassen, in der Art, wie es z. B. die Sinnes-
täuschungen sind. Sie sind also nicht schon an sich als typisch für
die psychopathische Eigenart anzusehen. Vielmehr können sie ebensogut
bei Normalen vorkommen, wenn sie sich auch wohl öfter und in solcher
Ausprägung und Häufung vorwiegend bei Degenerierten finden. Was
dazu berechtigt, sie als Ausdruck psychopathischer Beschaffenheit der
Persönlichkeit anzusehen, ist eben nicht schon ihre Besonderheit an
sich, sondern ihre Zugehörigkeit zu einem Individuum, das sich in der
erwähnten Weise als pathologisch kennzeichnet, insofern es, einem von
Nerven- und Geisteskrankheiten durchseuchtem Stamme entsprossen, im
Durchschnittszustand körperliche und geistige Merkmale der Entartung
trägt und unter ungünstigen Lebensverhältnissen leicht in ausgerpägte
Geisteskrankheit verfällt.
Die formalen Eisentfimlichkeiten der einzelnen
Persönlichkeitsbestandteile.
Um nun bei der allgemeinen Charakteristik psychopathischer Per-
sönlichkeiten mit dem Einfachsten und Grundlegendsten zu beginnen, so
handelt es sich zunächst darum, jene formalen Abweichungen festzu-
stellen, welche die affektiven Faktoren — nach dem Gesagten die Haupt-
bestandteile der Persönlichkeit — schon an sich als Einzelelemente ohne
Rücksicht auf sonstige Zusammenhänge aufweisen. Dabei kommen also
im wesentlichen jene Störungen in Betracht, die die verschiedenen Seiten
der Gefühlsvorgänge (Erregbarkeit, Intensität, Dauer, Ablauf etc.) betreffen.
Diese Störungen kennzeichnen sich ganz allgemein als Abweichungen
von jenem nicht näher bestimmbaren, aber durch die Alltagserfahrung
genugsam bekannten Mittelmasse der Gefühlsbetätigung, welches bei
Durchschnittspersonen als Regel sich vorfindet. A priori wird man hier
daher erwarten dürfen, dass es vorzugsweise Extreme irgendwelcher
Art sein werden, denen der Stempel des Psychopathischen anhaftet.
1) Natürlich lassen sich bei den zur Charakteristik herangezogenen Beispielen
die psychischen Einzeläusserungen der Psychopathen nur in konkreter Form wieder-
geben, so dass also die formalen Eigentümlichkeiten der Persönlichkeit nicht rein
zur Darstellung kommen, sondern mit den angeführten nebensächlichen erworbenen
etc. Bestandteilen behaftet.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 21
Ohne weiteres drängen sich an den Äusserungen seelisch belasteter
Individuen — und diese sind ja stets der Ausdruck entsprechender
Dispositionen — gewisse exzessive Änderungen in den allge-
meinen Intensitätsverhältnissen der Gemütsbewegungen
auf. Und zwar sind es zunächst solche im Sinne einer Steigerung,
insofern die auch dem Normalen eigenen Gefühle mit ungewöhnlicher
Stärke, Lebhaftigkeit und Heftigkeit einhergehen. Oft erstreckt sich
diese krankhafte Intensität des affektiven Erlebens auf alle Seiten der
Gefühlssphäre. Es besteht also eine Gemütsveranlagung, welche das
ganze Wesen der Person durchsetzt und an die als ;, temperamentvoll
bezeichnete seelische Verfassung des Gesunden erinnert. Bei solchen
Individuen sind alle Erlebnisse ohne Unterschied von übermässiger
Gefühlsbetonung getragen. Es kommt also nicht darauf an, auf welche
speziellen Objekte die Gefühle gerichtet sind, ob etwa auf materielle
Dinge oder ideelle Werte, und ebenso gleichgültig ist es, ob sie
lust- oder unlustvollen Charakter tragen, ob sie nur vorübergehend an-
klingen oder dauernd verharren usw. Das Wesentliche ist vielmehr:
Wo und wie auch immer das Gefühlsleben beteiligt ist, stets trägt es
das Gepräge der Masslosigkeit und der Leidenschaftlichkeit: in rasender
Liebe, wütendem Hass, höchster Verehrung, tiefstem Abscheu, völliger
Hingabe, schroffster Ablehnung. Entsprechend masslos fallen auch die
weiteren aus dem Gefühlsübermass sich ergebenden seelischen Äusserungen
aus: die persönliche Stellungnahme für und wider alle Dinge erfolgt
mit grösster Heftigkeit und Schärfe; das Urteil über die in Frage
kommenden Personen und Verhältnisse verzerrt sich im Sinne der über-
triebenen Gefühlsbetonung nach der einen oder anderen Richtung; für
die Einschätzung und Bewertung gibt es keinen Mittelweg, nur unum-
schränkte Anerkennung und Hochschätzung oder bedingungslose Miss-
billigung und absolute Verachtung. Alle möglichen Dinge, selbst die
unwesentlichsten und fernliegendsten, bekommen infolge der allenthalben
übertriebenen lust- oder unlustvollen Gefühlsbetonung für die Person
eine übermässige Bedeutung, bauschen sich auf zu übertriebener Wichtig-
keit, nehmen ihr leidenschaftliches Interesse, ihre eifrige Bestrebung
und Tätigkeit in Anspruch.
Dieses Übermass der Gefühlsbetonung ist freilich nur selten zu-
gleich kraftvoll und daher von tiefgehenden, in energischen
Handlungen sich kundgebenden Wirkungen begleitet. Dass immerhin
auch dies vorkommt, beweisen manche Kraftproben der Psychopathen,
wie sie vor allem bei der leidenschaftlichen Verfolgung eines Zieles
zutage treten. So offenbaren solche Degenerierte manchmal unter
einem äusseren Zwange eine fast übermenschliche Energie, wenn sie z. B.
mit aller Macht, unter Anwendung aller nur denkbaren Mittel (Angriffe,
Nahrungsverweigerung, Selbstverletzungen) auf ein Herauskommen aus
Digitized by
Google
22 Über psychopaihische Persönlichkeiten.
der Straf- oder Irrenanstalt hinarbeiten*). Aber auch sonst gibt es
Entartete ; die mit unglaublicher Gefühlsintensität, mit masslosem
Fanatismus ihre politischen, sozialen und auch rein persönlichen Ab-
sichten durchzusetzen suchen, worauf in anderem Zusammenhange noch
zurückzukommen sein wird. — Psychopathen sind also keineswegs durch-
weg schwächliche Naturen, die infolge unzulänglicher Gefühlsbetonung
nie zu einem Ziele gelangen können, es finden sich im Gegenteil, wenn
auch seltener, unter ihnen auch welche vor, die vermöge der Kraft
ihrer Gefühlsbewegungen mit schwierigen Lebenslagen zurechtkommen
und durch ungewöhnliche Leistungen das vom Durchschnitt Erreichbare
übertreffen.
Weit mehr freilich als zu derartigen überstarken und tiefen Ge-
fühlen neigen die seelisch Entarteten zu solchen, die zwar gleichfalls
übermässig, aber durchaus oberflächlich sind. Ihr Gefühlsleben
zeichnet sich weniger durch innere Kraft als durch äussere Lebhaftig-
keit aus. In besonders prägnanter Weise kommt dieses übertriebene
und dabei oberflächliche Empfinden bei positiver, lustvoller Betonung
zur Geltung. Es äussert sich dann in Überschwenglichkeit und
Schwärmerei, in einem Begeistert- einem Entflammtsein für alle mög-
lichen Dinge, das sich durchaus nicht einfach in übertriebenen Gefühls-
äusserungen erschöpft, sondern auch analoge Übertreibungen in anderer
Beziehung, in der Auffassung und Bewertung, hervorruft. Personen er-
scheinen in idealster Färbung, Ideen und Ziele in überschwenglichster
Verklärung, und so entwickeln sich denn bei solcher Gefühlsveranlagung
allenthalben derartige Exaltiertheiten der Anschauung und Überspannt-
heiten der Bestrebungen auf den verschiedensten Lebensgebieten, die
für manche psychopathische Naturen so charakteristisch sind: utopisti-
sche Ideale, weltbeglückende Pläne, phantastische Lebensziele u. dergl
Ihren unverkennbaren Ausdruck findet dieser Gefühlsüberschwang übrigens
oft auch in ihrer Sprache, denn sie bevorzugen in ihrer Redeweise
schwungvolle Phrasen, hochtönende Schlagworte, schwulstige Bilder. Und
manche literarischen Erzeugnisse psychopathischer Schriftsteller kenn-
zeichnen schon durch derartige Äusserlichkeiten, die übertriebene und
überladene Darstellung, ausreichend die pathologische Wesensart ihrer
Verfasser.
Die Disposition zu übermässiger affektiver Betonung kommt nun
keineswegs immer nach jeder Richtung hin zur Geltung. Es muss
sogar hervorgehoben werden: öfter findet man sie in einzelnen
speziellen Beziehungen ausgebildet vor, derart, dass nur gewisse be-
timmte Inhalte mit solchem übertriebenen Gefühle versehen werden,
1) Psychopathische Äusserungen, die allerdings in vielen Fällen auf noch za
erörternde andersgeartete Gefühlsbesonderheiten zurückzuführen sind.
Digitized by
Google
über psychopathische PersöDlichkeiten. 23
wobei es sich zunächst für ans ganz gleich bleibt, ob die übermässig
gefühlsbetonten Gegenstände stets dieselben sind oder ob sie wechseln.
Diese pathologischen Übertreibungen einzelner, auf
bestimmte Objekte gerichteter Gefühlsregungen, für die
im Sprachgebrauch übrigens teilweise besondere Bezeichnungen existieren,
haben eine hervorragende Bedeutung für die Eigenart der Psycho-
pathen, denn sie bedingen ja ihre speziellen, ausgeprägten Charakter-
eigenschaften, ihre hervorstechenden Wesenszüge. Sie sehen natür-
lich verschieden aus, je nach den besonderen Inhalten, an welche der
Gefühlston im realen Leben gebunden ist. Im einzelnen äussern sie
sich dann etwa in übertriebener Besorgnis um das körperliche Wohl-
befinden (Hypochondrie), übertriebener Feinfühligkeit in moralischer Be-
ziehung (Prüderie), übertriebener Religiosität (Frömmelei), übertriebener
Gewissenhaftigkeit (Skrupulosität), übertriebener Ordnungsliebe (Pedan-
terie) usw.*). Die Bedeutung, welche ihnen dabei für das seelische
Leben, sowie das äussere Verhalten der Person zukommt, hängt selbst-
verständlich von der Wichtigkeit und dem Werte der Dinge ab, auf die
sie sich beziehen. Aus rein praktischen Gründen seien hier ausdrück-
lich die pathologischen Steigerungen gewisser bedeutsamer Gefühle
hervorgehoben, von denen die Beziehungen zu andern Menschen ge-
tragen sind. So das bei Psychopathen häufige krankhafte Miss-
trauen, eine abnorme Übertreibung natürlicher und an sich berechtigter
Empfindungen, welche oftmals die ganze Denkweise der Person so
schwerwiegend beeinflusst, dass Auffassung und Urteil einseitig wahn-
haft gefärbt und damit auch das Handeln von wahnhaften Motiven be-
stimmt wird. Das pathologische Misstrauen kann eine noch speziali-
siertere Form annehmen, indem es sich lediglich auf das geschlechtliche
Gebiet, das sexuelle Verhältnis zu einer Person des andern Geschlechts
erstreckt. Oft genug ist diese übermässig ausgeprägte Eifersucht
dann das einzige Zeichen, durch das sich auch dem Laien ein abnormer
Charakter verrät. Und zwar ist es die Sinn- und Masslosigkeit, die
vielfach völlige Unmotiviertheit einer solchen Eifersucht, mit welcher
derartige Belastete in der Ehe sich selbst wie den Gatten bis zur Ver-
bitterung quälen, wodurch eine an sich natürliche Gefühlsregung den
Stempel des Pathologischen erhält. Selbstverständlich können die
1) Dass solcbe Datürlich auch dem Normalen nicht fremden Eigenschaften
wirldich enge Beziehungen zur degenerativen Veranlagung haben, beweist die Tat-
sache, dass von ihnen Übergänge zu ausgeprägten Erscheinungen seelischer Entartung
existieren. So betont z. B.Pick, dass übertriebene POnktlichkeit und Skrupulosität
bei Kindern, oft begleitet von Pedanterie, Ängstlichkeit und Schreckhaftigkeit, «den
ersten Hinweis auf das Vorwalten jener geistigen Konstitution bietet, auf der sich
dann später das schwere Zwangsirresein entwickeln kann.* («Über einige bedeutsame
Psychoneurosen des Kindesalters'' Halle 1904.)
Digitized by
Google
24 Über psychopathische Persönlichkeiten.
anomalen Gefühlsübertreibungen auch moralisch hochwertige Eigen-
schaften darstellen: das Übermass altruistischen Empfindens, wie es
nicht selten in der selbstlosen Hingabe, in der Entsagungs- und Auf-
opferungsfähigkeit für andere bei einzelnen Personen sich kundgibt, ist
manchmal Ausdruck einer solchen abnormen Veranlagung. Unter kon-
kreten Lebensverhältnissen findet man diese Gefühlsübertreibungen
in bestimmten Bestrebungen, bestimmter Berufstätigkeit, oft auch all-
gemein in der ganzen Lebensführung wieder. So drängt z. B. die letzt-
genannten Personen ihre eigenartige Anlage zur Krankenpflege, zum
Missionsdienst oder sonstiger sozialer Wirksamkeit. — Sind die Gefühls-
steigerungen, wie es natürlich auch und vielleicht sogar häufiger vorkommt,
auf Dinge gerichtet, die an sich weniger wertvoll oder selbst wertlos
sind, so äussern sie sich gleichfalls in entsprechenden Extravaganzen
und exzentrischen Neigungen, etwa im Sport, im Spiel, im Sammeln
und anderen Liebhabereien. Rousseau, ein typischer D6g6n6r6, wie
Möbius so schön nachgewiesen hat, schildert in seinen ^Bekenntnissen*',
wie er nahezu widerwillig den Versuch gemacht hatte, das Schachspiel
zu erlernen. Er sagt dann weiter: „Es fehlte nicht mehr viel und ich
wäre in eine Schachraserei verfallen. Ich kaufe ein Schachbrett, schliesse
mich in mein Zimmer ein und bringe Tage und Nächte damit zu, un-
aufhörlich und endlos für mich allein zu spielen^' usw.
So gut wie die Gefühlsbetonungen erweisen sich auch die übrigen
affektiven Faktoren bei Entarteten oft ins Pathologische verstärkt.
Triebsteigerungen aller Art (z. B. sexuelle), so häufig sie auch sind,
können hier ausser acht bleiben, da sie zumeist keine ausschlaggebende
Bedeutung für die Persönlichkeit in dem hier in Betracht kommenden
Sinne haben^). Die erhöhten Ausprägungen der Stimmungen
— an sich freilich wesentlich genug, da sie die ganze persönliche
Eigenart beeinflussen — kommen besser später zur Erörterung, wenn
die durch ihr einseitiges Überwiegen bedingte besonders charakteristische
Verschiebung der Massbeziehungen zwischen den Gefühlskomponenten
besprochen wird. So bleiben denn hier nur noch als letzte Gruppe die
Intensitätssteigerungen der Affekte übrig, Faktoren, die nun aller-
dings von hervorragender charakterologischer und praktischer Bedeutung
i) Das gilt überhaupt von Triebanomalien im allgemeinen. Wohl sind sie
oft genag von ungeheurer Wichtigkeit für das seelische Leben (z. ß. gerade die
sexuellen) und greifen aufs einschneidendste in dieses ein, die Gestaltung der Persönlich-
keit im engeren Sinne brauchen sie aber trotzdem nicht wesentlich zu bestimmen.
Selbstverständlich gibt es Ausnahmen. Das zeigen ja manche Homosexuellen, deren
ganze psychische Eigenart entsprechend der geschlechtlichen Triebkomponente ab-
norm verändert ist (völlig weibliches Wesen bei männlichen, völlig männliches bei
weiblichen Homosexuellen, Effeminatio und Eviratio). Jedenfalls können bei den hier
folgenden Darlegungen die Trlebstö rangen gegenüber den sonstigen Anomalien der
Persönlichkeit in den Hintergrund gestellt werden.
Digitized by
Google
über psychopathiflche Persönlichkeiten. 25
sind; pflegen sie doch die Personen durch kennzeichnende antisoziale
und sonstige aus dem Rahmen natürlichen Verhaltens herausfallende
gewalttätige Handlungen scharf vom Durchschnitt abzuheben. Ins-
besondere ist es die bei Psychopathen so häufige Disposition zu unlust-
vollen Affekten von massloser Höhe, welche es bedingt, dass schon unter
durchschnittlichen Lebensverhältnissen ungewöhnlich starke Entladungen
losbrechen. Zumeist erwachsen sie auf dem Boden intensiver Gefühls-
zustände, von Leidenschaften wie Eifersucht, Rachsucht, Hass u. dgl., erheben
sich aber auch oft genug, wie manche bei gleichgültigem Anlass auf-
steigende Zomaflfekte, aus indifferenter Gemütslage. Es treten dann
Aflfektausbrüche von elementarer Gewalt in masslosem Toben, in sinn-
losem Wüten gegen sich und andere bei allen möglichen Gelegenheiten
zutage und drängen die sonstigen persönlichen Züge so oft und so sehr
zurück, dass sie häufig der psychischen Eigenart dieser Degenerierten
das vorherrschende Gepräge geben.
Mit der übertriebenen Intensität des affektiven Erlebens verbindet
sich bei Belasteten gewöhnlich eine weitere, ihr nahestehende Ano-
malie formaler Natur, nämlich eine erhöhte Erregbarkeit der
Gefühle. In besonders charakteristischer Weise und fast regelmässig
lässt sich dies auf dem zuletzt besprochenen Gebiete nachweisen, in-
sofern die Affekte nicht nur im Übermass zur Geltung kommen, sondern
auch mit ungewöhnlicher Leichtigkeit anklingen. Da es sich hierbei
vorwiegend um Zomaffekte handelt, so lassen sich weitaus die meisten
ihrer Äusserungen unter den Begriff der pathologischen Reizbar-
keit bringen. Sie spielt im Leben der Entarteten eine um so wesent-
lichere Rolle, als sie ungemein verbreitet und bei den verschiedensten
Typen vertreten, schon unter alltäglichen Verhältnissen sich kundgibt.
Und so folgenschwer sind die aus ihr hervorgehenden, unberechenbaren
Handlungen, dass durch sie mit einem Schlage all die allmählich ent-
wickelten und beim Normalen gewöhnlich dauerhaften persönlichen Be-
ziehungen, wie sie durch berufliches Zusammenwirken, gesellschaftlichen
Verkehr, Freundschafts- oder Ehebund gegeben sind, aufgehoben und
zerstört werden können.
Aber auch sonst findet sich oft, vereint mit der Neigung zu über-
triebener affektiver Betonung eine demgemäss erhöhte Ansprechbarkeit,
eine übergrosse Empfänglichkeit des Gefühlslebens für
alle Arten Reize vor. Damit erhalten also alle die verschiedenen
Dinge, die so übertrieben stark betont sind, auch ungewöhnlich leicht
diesen Gefühlswert. Die mannigfachsten Anregungen des Lebens, Ein-
drücke, Geschehnisse, Erlebnisse aller Art, die andere seelisch unberührt
lassen, lösen hier schon lebhafte gemütliche Anteilnahme aus. Mit über-
raschender Leichtigkeit und Schnelligkeit werden alle möglichen, durch
Lektüre, Unterhaltung, Tagesereignisse usw. dargebotenen Inhalte,
Digitized by
Google
26 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Dinge aus den fernliegendsten, etwa philosophischen, religiösen, wissen-
schattiiohen u. dergl. Gebieten aufgegriffen, und oft genug reicht ein so
unerheblicher Reizfaktor, wie er in dem Neuen und Fremdartigen einer
Erscheinung liegt, schon aus, um ohne Rücksicht auf den speziellen
Inhalt das Interesse der Person auf sich zu ziehen, sie zu fesseln und
in ihren Augen dem Gegenstande besonderen Wert und Bedeutung zu
verleihen. Das lässt sich ja immer wieder in gleicher Weise bei Psycho-
pathen beobachten, wie sie fast täglich allen neuen Zeitströmungen und
sonstigen befremdenden geistigen Bewegungen auf den verschiedensten
Lebensgebieten begeistert Interesse und Neigung zuwenden.
Ähnlich wie sich die übertriebene Geftihlsbetonung vielfach auf
bestimmte Komplexe beschränkt , kann sich übrigens auch die
seelische Übererregbarkeit und Überempfindlichkeit in
bestimmt begrenztem Umfange halten. So besteht z. B. nicht
zu selten eine erhöhte Ansprechbarkeit gerade vorwiegend derünlust-
gef ühle. Sie tritt — und zwar auch unabhängig von einer konstitutionell
depressiven Grund- und Lebensstimmung — bei gewissen, überempfind-
lichen, sensiblen Naturen hervor, bei denen jeder Lebensreiz, all die
mannigfachen Berührungen, wie sie im alltäglichen Leben durch Ver-
kehr, Beruf usw. unvermeidlich sind, kurz alle möglichen indifferenten
Eindrücke unlustvolle Begleitgefühle haben. Solche in dieser einen
Beziehung überleicht erregbare Personen leiden daher schon unter
gleichgültigen Alltagsdingen, tragen sie so schwer und nehmen sie so
ernst, dass ihre abnorme Disposition sie oft genug schliesslich dazu
zwingt, sich scheu von Leben und Menschen zurückzuziehen.
In das Gebiet abnormer Intensitätsverhältnisse darf man wohl am
zweckmässigsten auch jene bei Belasteten häufige Erscheinung bringen,
dass die auftretenden Gefühlsbewegungen einen übergrossen Umfang,
eine übermässige Ausdehnung und Ausbreitung annehmen.
D. h. sie bleiben nicht, wie es im grossen und ganzen beim Normalen
der Fall ist, lediglich auf den sie hervorrufenden Anlass beschränkt, an
den Inhalt gebunden, an welchen sie zunächst geknüpft waren, sondern
strahlen gewissermassen aus, greifen über auf andere seelische Inhalte,
die mit dem primär beteiligten, gefühlserregenden Faktor irgendwie asso-
ziiert sind, und geben diesen so einen ihnen an sich nicht zukommenden
Gefühlswert. Auch dies geschieht wieder besonders gern im Sinne der
Unlustbetonung. Ein trübes Erlebnis wird nicht nur selbst entsprechend
unlustvoll empfunden, sondern auch alles, was irgend welche ganz
äusserliche Beziehungen dazu hat, das Milieu, in dem es sich zufällig
zutrug, mit all seinen Menschen und Dingen ist damit diesen Psycho-
pathen zugleich vdtleidet. Durch eine solch zufällige Einstellung kann
dann eine kleine Unannehmlichkeit ihnen mit einem Male alles verekeln,
was sie bisher ohne jede peinliche Empfindung aufnahmen, und dadurch
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 27
alle bestehenden Lebensverhältnisse unerträglich machen. Und ebenso
verhält es sich auch in einzelnen speziellen Beziehungen: Liebe und
Hass, Neigung und Abneigung greifen hinaus über unmittelbar in Frage
kommenden Personen, werden übertragen auf weitere Kreise von Un-
beteiligten, auf Mitglieder der betreffenden Familie, Gesellschaftsklasse,
auf Berufs- und Standesgenossen usw., wobei naturgemäss durch solche
unberechtigte Empfindungen auch die Beurteilung und Bewertung in
ungerechtfertigter Weise beeinflusst wird. Daher nirgends so oft, leicht
und schnell auf ganz zufällige unmassgebliche Einzelerfahrungen und
Erlebnisse hin unbegründete und dabei weitreichende Vorurteile sich
einstellen wie beim Hereditarier. Die von psychisch minderwertigen
Häftlingen fast stets vorgebrachten Querulationen, zunächst vielleicht
berechtigte Abwehrversuche gegenüber dem Zwange bestimmter besonderer
Verhältnisse und dem Verhalten gewisser einzelner Personen, werden
schliesslich gegenüber all und jedem in Anwendung gebracht, was in
irgend welcher, selbst entfernter Beziehung zum Strafvollzug steht. Es
wird also die durch bestimmte Einzelanlässe erzeugte feindselige
Gesinnung auf das gesamte Milieu ohne Unterschied weiter übertragen.
Und ähnlich gestaltet sich das Verhalten derartig pathologisch ver-
anlagter Lidividuen im Rechtsstreit: Sie nehmen nicht nur gegen die
andere Partei feindlich Stellung, sondern gegen jede Person, die nicht
in einem für sie günstigem Sinne der Streitfrage gegenüber steht, mag
diese an sich auch noch so objektiv sich benehmen. In diesem Über-
greifen bestimmter Gefühlsbetonungen und der durch sie bedingten un-
richtigen Auffassung auf weitere Vorstellungskreise finden sich demnach
Erscheinungen als Ausdruck abnormer Charakteranlage angedeutet, welche
bei gewissen fortschreitenden Krankheitsprozessen, so bei der umsich-
greifenden ;, systematisierenden^ Wahnbildung der erwähnten Paranoia
die Hauptrolle spielen und für sie charakteristisch sind.
An den pathologischen Steigerungen der Gemütsbewegungen nehmen
weiter auch die zeitlichen Faktoren, die Verlaufserscheinungen in
einer die psychopathische Eigenart kennzeichnenden Weise teil.
Zunächst verzögert sich der natürliche Ablauf der einmal an-
geschlagenen Gefühlstöne zu überlanger Dauer, sei es, — was sich
nicht immer scharf auseinander halten lässt, — dass diese im Bewusstsein
abnorm lange auf der Höhe verharren und so ständig zur Geltung
kommen, sei es, dass sie verlangsamt abklingen, sei es endlich, dass sie
eine abnorme Nachdauer entfalten, also lange nach Entschwinden des
gefühlsbetonten Erlebnisses noch direkt nachwirken oder wenigstens
zu immer erneuter Wirksamkeit kommen können. Besonders wieder
sind es unlustvolle Erlebnisse, deren Gefühlston so nachhaltig ver-
bleibt. ;,Entrüstung und Scham kocht unendlich lange nach", sagt
Digitized by
Google
28 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Friedmann ^), ;,und so blass sonst die Erinnerung ausgestandener
Leiden und Freuden ist, so leeren jene Belasteten den Becher der
Erinnerung in ungleich lebhafterer Weise wie andere Menschenkinder'^.
Gefühle, die beim Normalen unter dem Einflüsse ständig neuer Lebens-
reize ihre Stärke bald einbüssen, behalten sie beim Psychopathen mit
übermässiger Zähigkeit bei. Über den Gedanken an Längstvergangenes
kommen diese Personen nicht hinweg, sie verwinden erlittene Schicksals-
schläge, erlebte Enttäuschungen, fremde Kränkungen wie eigene Ver-
schuldungen nicht. Einmal angeschlagen, setzen sich starke Gefühls-
regungen hartnäckig fest: Verzehrende Reue, nachtragende Rachsucht
nisten sich ein und drängen immer wieder Verhalten und Handeln in
entsprechende Richtung. An einmal gofassten Wertschätzungen, an
einmal festgelegten Sympathien und Antipathien wird unerschütterlich
festgehalten. Erlebnisse, selbst wenn sie nur ein einziges Mal gemütlich
erregend eingewirkt haben, erfahren nicht den natürlichen Gefühls-
nachlass, bebalten vielmehr, manchmal sogar dauernd, ihren übertriebenen
Gefühlston, sodass die Person nun ständig von diesem einen Ereignis
seelisch in Anspruch genommen bleibt, nicht mehr von ihm loskommt.
Es sei hier wieder an jene schon gekennzeichneten Entarteten er-
innert, bei denen das abnorme Verharren eines gefühls-
betonten Vorstellungskreises hervortritt, wenn z. B. ein Rechts-
streit eine solche überstarke Gefühlserregung verursacht: Dauernd sind
sie mit ihrer Rechtsfrage beschäftigt, mit unablässiger Zähigkeit ver-
folgen sie ihre Ansprüche, mit unermüdlicher Ausdauer arbeiten sie auf
das gesteckte Ziel, die Anerkennung ihrer vermeintlichen Rechte, hin.
Es sei hier weiter erinnert an gewisse hypochondrisch veranlagte Naturen,
denen nach irgend einer Krankheit oder einem Unfall eine unablässige
Selbstbeobachtung und ständig anhaltende Besorgnis um das körperliche
Befinden zu eigen wird. — Auf diese Weise kann die abnorme Dauer-
haftigkeit einmal wachgerufener Gefühle es bewirken, dass einmalige
gefühlsstarke Erlebnisse nun für immer an der von ihnen betroffenen
Person haften, gewissermassen in den bestehenden Komplex der Persön-
lichkeit eingehen und so zu konstanten festen Bestandteilen derselben
werden.
Zu diesem abnormen Verharren, dem pathologischen Haftenbleiben
des Gefühls an dem Inhalte, mit dem es einmal in Verbindung getreten,
lässt sich am ungezwungensten ein weiterer, bei Psychopathen oft auf-
tretender und für die Gestaltung ihrer Wesensart bedeutsamer Vorgang
in Beziehung setzen : dass nämlich dauerhafte Verknüpfungen der
Gefühlstöne ungewöhnlich leicht zustande kommen. Wenn
irgend ein Ereignis und eine Gefühlsbewegung zeitlich zufällig zusammen-
treffen, so bleiben sie nicht so selten bei Degenerierten nun ständig
1) Friedmann, „Über den Wahn". Wiesbaden 1894.
Digitized by
Google
über psyohopatbische Persönlichkeiten. 29
verbunden, so dass also dadurch die Richtung des betreffenden Gefühls
ein für alle Mal festgelegt ist. Dieser Faktor, dem besonders auf
sexuellem Gebiete manche Triebanomalien ihre Entstehung verdanken,
— in einem Falle von Magnan z. B. blieb die Geschlechtsneigung
ein für alle Mal auf alte, hässliche Weiber mit Schlafhauben hingewandt,
weil an einem solchen Eindruck sich zufällig einmal die sexuelle
Erregung geknüpft hatte — dieser Faktor bestimmt auch sonst viel-
fach die spezielle Richtung der konstanten persönlichen Dispositionen.
Welche bestimmten bleibenden Eigenschaften sich bei ihnen ausbilden,
ist oft genug von Zufälligkeiten abhängig. Ob atheistische Anschauungen,
anarchistische Interessen, spiritistische Neigungen zu dauernden Wesens-
zügen ihres Charakters werden, ist manchmal allein durch solche zufälligen
äusseren Einflüsse, wie irgendwelche Lektüre, Unterhaltung, Teilnahme
an Versammlungen und dergl. bedingt; ihrer Veranlagung nach würden
sie vielfach ebensogut zu entgegengesetzten seelischen Tendenzen ge-
kommen sein, wenn die äusseren Umstände ihnen zufällig entgegen-
gesetzte Eindrücke dargeboten hätten.
Auch die Stimmungen der Psychopathen sind diesem abnormen
Verharren unterworfen. Einmal wachgerufen ziehen sie sich, besonders
wenn sie trüber Nator sind, oft übermässig lange hin. So klingen
traurige Gemütserregungen gern in eine ungewöhnlich nachhaltige Ver-
stimmung aus und überdauern auf diese Weise erheblich den oft
flüchtigen Anlass ihrer Entstehung.
Bedeutungsvoller als durch diese Nachhaltigkeit der Stimmungen
sticht die psychopathische Eigenart wieder durch Affektzustände
von pathologischer Dauer vom Normalen ab. In manchen Fällen
geht dies soweit, dass man beinahe von einem chronischen Aflfektzustand
reden kann. So gibt es unter den Entarteten Naturen, deren seelische
Verfassung durch eine konstitutionell bedingte, ständig gesteigerte
Affektuosität das charakteristische Gepräge erhält. Stets sind
sie im Zustande der Gereiztheit und innerer Geladenheit, und infolge
dieser konstant erhöhten Affektlage (vorwiegend sind es wieder Zomes-
affekte) kommen sie selbst unter Alltagsbedingungen nie so recht zur
seelischen Ruhe. Besonders bezeichnend erscheinen sie allerdings
erst unter ungünstigen Lebensbedingungen. Am charakteristischsten
offenbart sich dieses wiederum in der Haft, welche ja überhaupt zur
Kennzeichnung der Degenerierten immer von neuem heranzuziehen sein
wird, weil sie als ungewöhnlich starker Reizfaktor wirkt und daher die
psychopathischen Eigentümlichkeiten stets in ihrer vollen Ausprägung
zutage treten lässt. In der Haft nun äussert sich diese anhaltende
Gereiztheit durch dauernde Erregung, unaufhörliches Schimpfen, Drohen,
Querulieren, Komplottieren, durch rücksichtsloses Toben und Wüten,
so dass diese undisziplinierbaren Affektmenschen eine wahre Crux für
Digitized by
Google
30 Über psychopathische Persönlichkeiten.
jede Strafanstalt wie überhaupt für jede mit irgend einem Zwange ein-
hergehende Einrichtung bedeuten. Dieser Dauerzustand erhöhter Affekt-
lage beeinilusst natürlich auch die Auffassungsweise solcher Personen.
In der Beurteihmg der Milieuverhältnisse, aus denen ihre Gereiztheit
ständig neue Nahrung zieht, greifen jene der Gemütslage analogen Ver-
zerrungen und Übertreibungen Platz, welche z. B. in der Haft die Beamten
als Menschenschinder und Blutsauger, ihre berufliche Tätigkeit als un-
berechtigte Schand- und Greueltaten, die öffentlichen Einrichtungen als
Menschenfallen, Mördergruben usw. hinstellen.
Die Steigerungen in der Ausprägung der Gefühlsformen sind, wie
ersichtlich, an sich meist schon so auffällig, dass ihre Bedeutung für
die psychopathische Wesensart sich jedem ohne weiteres aufdrängt. Weit
weniger ist dies auf den ersten Blick bei den entgegengesetzten Gefühls-
anomalien der Fall. Und doch müssen, entsprechend dem hohen Werte,
welchen voll ausgebildete Gefühlselemente für das seelische Leben haben,
die Herabminderungen der Gefühlsfunktionen unter das
Mitteln! ass gleichfalls von grundlegender Wichtigkeit für die Eigen-
art der Persönlichkeit sein. In der Tat spielt auch im Bereiche der
psychopathischen Naturen die in den verschiedensten Beziehungen mangel-
hafte Ausprägung der Gemütsregungen eine gleich grosse, wenn auch
vielleicht weniger auffällige Rolle.
Zunächst findet sich auf dem Boden hereditärer psychischer Minder-
wertigkeit ganz allgemein ein Mangel an ausreichender Ge-
fühlsbetätigung, an genügender Intensität des Empfindens. Diese
emotionelle Indifferenz, gewöhnlich übrigens verbunden mit einer
unzulänglichen Ansprechbarkeit, einer mangelhaften Empfänglichkeit des
affektiven Lebens, kann nun wieder bald so umfassend sein, dass sie
sich auf die gesamte Gefühlssphäre erstreckt, bald braucht sie nur in
bestimmter begrenzter Hinsicht bestehen.
Vorerst also existieren psychopathische Naturen, die sich durch
weitgehende Stumpfheit des Fühlens auszeichnen, ohne dass übrigens
dabei die intellektuellen Fähigkeiten irgendwie minderwertig zu sein
brauchen, (was häufig genug allerdings auch zugleich der Fall ist). Solche
Personen von ungewöhnlicher Getulilsleere nehmen weder je an irgend
einem Menschen rechten inneren Anteil, noch kennen sie irgendwelche
sonstigen natürlichen (berufliche und ähnliche) Interessen; allen Dingen
des Lebens stehen sie kühl und ohne persönliche Stellungnahme gegen-
über, ihre Stimmung bleibt unberührt von allen Geschehnissen, nie er-
reicht eine Gefühlsreaktion die Höhe eines Affektes, sei es in lust- oder
unlustvollem Sinne. In dieser Gefühlsanomalie der Entarteten findet
manche ^^unbegreifliche Schwäche*' gegenüber erregenden Ereignissen
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 31
ihre Erklänmg: wenn sie es z. B. ruhig mitansehen, wie ihre Ehe durch
offenkundigen Treubruch der Gattin an den Pranger gestellt wird.
Alle Lebensreize prallen eben an ihnen ab, daher sie auch keine Lebens-
werte bilden, aus denen ihnen irgendwelche zu erstrebenden Ideale und
Ziele erwüchsen. Ja, manche von ihnen bringen selbst für die alier-
grundlegendsten egoistischen Regungen nicht die natürliche kraftvolle
Betonung auf. So nehmen etwa selbst gebildete Deg6n6res mit geradezu
unfassbarer Gleichgültigkeit die weittragendsten und schwerwiegendsten
persönlichen Schädigungen hin. Und es ist überraschend zu sehen, wie
wenig solche Personen bei vollem Verständnis für die Bedeutung des
Vorganges von so gewichtigen Eingriflfen wie Irrenanstaltsüberweisung
und Entmündigung berührt werden, wie sie dies auch dann nicht weiter
empfinden, wenn damit eine völlige Umgestaltung ihrer Lebensweise,
eine vollständige Einschränkung der bis dahin im Übermass in Verschwen-
dungen und Ausschweifungen genossenen persönlichen Freiheit einhergeht.
Noch erstaunlicher freilich ist das Verhalten einzelner solcher Degene-
rierten in Strafanstalten oder deren Irrenabteilungen, wo sie ohne jede
Unlust und ohne jedes Bedürfnis nach Änderung Monate hindurch voll-
kommene Isolierung, den Mangel an jeder Abwechselung und Zerstreuung,
das Fehlen jeder Tätigkeit, wie überhaupt jeder Anregung, kurz die
für jeden Normalen unerträglichste Einförmigkeit ohne besondere Gemüts-
regung tragen, wie sie von Disziplinarstrafen aller Art (Kostentziehung,
strengster Haft), von dauernder Bettruhe im Lazarett, völlig unberührt
bleiben; ein Verhalten, das im schroffsten Gegensatz zu der Masslosig-
keit der affektiven Reaktion anderer Psychopathen steht und sich übrigens
eigentümlicherweise auch mit dieser vereint in einer Person vorfinden kann.
Mit dieser unzureichenden Intensität der Gefühlsbewegungen hängt
wohl bis zu einem gewissen Grade der viele dieser Belasteten aus-
zeichnende Mangel an Initiative und Willensenergie zusammen.
Oft ist dieser so hochgradig, dass er sie selbst bei wichtigen Lebens-
entscheidungen, wie sie jeden gesunden Egoismus zu tatkräftigem Handeln
drängen, untätig zusehen lässt und höchstens unter ständigem Stossen
und Treiben überwunden wird. Ihre Gefühlsbewegungen gewinnen eben
nie die ausreichende Höbe und Stärke, um als Antriebe für das Handeln
zu wirken und so die Realisierung des Erwünschten oder als wünschens-
wert Erkannten durch eigene Tätigkeit durchzusetzen. Nebenbei sei
allerdings noch erwähnt, dass manchmal diese Abulie der Degenerierten,
diese Form der Willensschwäche, auf eine anders geartete psychopathische
Anlage zurückzuführen ist. Wenn nämlich sonst die Gefühlsregungen leb-
hafte sind, beruht sie vor allem wohl darauf, dass gerade die auf äussere
Tätigkeit gerichteten psychischen Vorgänge mit zu starker Unlustbetonung
versehen sind und die dadurch bedingte Scheu vor äusserer Betätigung
von vornherein jede Aktivität lahm legt.
Digitized by
Google
32 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Nun braucht diese Gefiihlsstumpfheit durchaus nicht so allgemein
zu sein, sie kann sich vielmehr auf bestimmte Inhalte (ethische,
ästhetische, religiöse u. dergl.) beschränken, woraus dann, je nach der
Bedeutung der unzulänglich betonten begrifflichen Elemente und je nach
der Stärke ihrer gemütlichen Betonung beim Normalen sich wiederum
die verschiedensten, durch pathologische Defekte gekennzeichneten
Charakterbilder ergeben. Es kann z. B. geradezu als Kennzeichen einer
degenerativen Charakteranlage die Frivolität und der Zynismus in Ver-
halten und Äusserungen mancher Entarteten gelten, wie sie trotz günstig-
ster Milieu- und Erziehungseinflüsse bei ihnen schon von Jugend an in
jeder Lebenslage in unglaublich roher Weise hervortreten und eben nur
durch einen angeborenen Mangel der feineren gemütlichen Regungen
verständlich werden. Von den in das gleiche Gebiet fallenden Erscheinungen
wurde von jeher wegen seiner Häufigkeit und praktischen Wichtigkeit
mit vollem Recht besonders herausgehoben jenes Fehlen aller höheren
(besonders moralischen und altruistischen) Gefühle, wie es das Wesen
des unter der Bezeichnung „moral insanity^ zusammengefassten Typus
abnorm veranlagter Persönlichkeit ausmacht. Auf all diese mehr oder
weniger umfassenden, in jedem Falle aber begrenzten, angeborenen Ge-
fühlsdefektuositäten soll hier im einzelnen um so weniger eingegangen
werden, als sie vorwiegend noch in anderer Beziehung bedeutungsvoll
sind und darauf sowieso ausführlich zurückzukommen sein wird.
In den Bereich verringerter Gefühlsintensitäten darf mit einem
gewissen Recht wohl auch jene als ;,Oberflächlichkeit^ bezeichnete
Form der affektiven Betätigung gerechnet werden, die so häufig auf
degenerativer Basis erwächst. Wird auch ihre Charakteristik durch
den Intensitätsfaktor keineswegs erschöpft — sie ist vielmehr un-
verkennbar komplizierterer Natur und umfasst daher noch andere
z. B. zeitliche Eigentümlichkeiten (Flüchtigkeit!), — so tritt doch die
geringe Intensität des Fühlens an ihr als Hauptmerkmal hervor. Diese
Oberflächlichkeit des Gefühlslebens ist durchaus etwas anderes als die
erwähnte gemütliche Indifferenz und Unempfänglichkeit, denn oft genug
geht sie mit auffallender Lebhaftigkeit und Ansprechbarkeit einher. Was
sie auszeichnet, ist eben nicht die geringe Ausprägung der Gefühle als
ihre geringe Wertigkeit, der Mangel an Kraft, Wirksamkeit und Nach-
haltigkeit im seelischen Geschehen. Da unter diesem Mangel an gehalt-
voller Gefühlsbetonung besonders jene Lebenswerte leiden müssen, die
ihrer Bedeutung entsprechend tiefe und starke Begleitgefühle erfordern,
so erhält diese Gefühlsanomalie im Leben der Psychopathen naturgemäss
ein besonderes Gewicht. Ist sie ausgesprochen vorhanden — und das ist
bei zahlreichen Entarteten der Fall — so durchdringt sie das ganze
Denken, Fühlen und Handeln der Person und gibt dem geistigen Habitus
geradezu das charakteristische Gepräge. Diesen Individuen mit ange-
Digitized by
Google
über psych opathische Persönlichkeiten. 33
borener Oberflächlichkeit des Empfindens fehlt es an gehaltvollen An-
schauungen, an gediegenen Interessen und Neigungen, an ernsthaften
Bestrebungen; jede vertiefte Lebensauflfassung und Bewertung geht
ihnen ab. Sie nehmen daher ernste Dinge, die Pflichten gegen sich
und andere, allzu leicht, verschwenden unbekümmert ihr Vermögen, ver-
wüsten unbesorgt ihre Gesundheit, kommen spielend über die schwersten
Schicksalsschläge hinweg, finden sich ohne weiteres mit dem Scheitern
aller Lebenshofinungen ab. Gleich fremd ist ihnen eine kraftvolle Gefühls-
betonung eingreifender vergangener Geschehnisse (daher der Mangel jeder
wirklichen Reue), wie eine solche vorauszusehender, künftiger Ereignisse
(Fehlen aller Zukunftssorgen). Besonders kenntlich treten diese Verhält-
nisse im pathologischen Leichtsinn solcher Naturen zutage. Bei
den einen kommen in kritischen Lebenslagen die das Verhalten richtig
regulierenden höheren Werte, die Anforderungen der Pflicht, der Ehre,
der Sittlichkeit u. dergl. infolge der oberflächlichen Gefühlsbetonung
nicht genügend zur Wirksamkeit, bei den anderen finden, gleichfalls
infolge ungenügender aflfektiver Betonung, die auf die Folgen der Hand-
lungen gerichteten Vorstellungen nicht die für ein zweckmässiges Ver-
halten nötige Berücksichtigung. So erklärt es sich, dass solche Dege-
nerierte selbst beim Fehlen jeder ürteilsschwäche, ja sogar bei rich-
tigem Überblick über die Folgen ihres Tuns, so leicht und oft Hand-
lungen begehen, die, wie etwa gewisse militärische Verbrechen (Fahnen-
flucht, Gehorsamsverweigerung, Angriflfe auf Vorgesetzte) die schwer-
wiegendsten Wirkungen nach sich ziehen. — Wenn nun diese Ober-
flächlichkeit des Fühlens, weil den Hauptwesenszug eines psychopathi-
schen Charakters bildend, immer wieder zur Geltung kommt, dann
durchzieht sie die ganze Lebensführung solcher seelisch Belasteter und
drückt ihr überall den Stempel auf: nirgends Ernst, Tiefe und innerer
Gehalt, allenthalben nur Flachheit, sorgloses in den Taghineinleben
unbekümmerte Hingabe an oberflächliche Lebensreize, wertlose Augen-
blicksgenüsse, schale Vergnügungen.
Ihren weiteren Ausdruck findet die Oberflächlichkeit der Gefühls-
vorgänge nun noch in einem Minus in zeitlicher Beziehung, in einer
Verkürzung ihrer Dauer, sei es nun, dass die Gefühle überschnell
ablaufen, sei es, dass ihre Nachwirkung zu schnell verfliegt.
Die Unbeständigkeit und Flüchtigkeit des Empfindens, die Labi-
lität der Gefühlselemente kann als eines der verbreitesten und
charakteristischsten Merkmale der psychopathischen Minderwertigkeit
gelten. In allen möglichen Formen findet sie sich vor, alle möglichen
seelischen Äusserungen durchsetzt sie: Stimmungen verflüchtigen sich
im Nu; Aflfekte, Zorn und Verzweiflung, so masslos und bedrohlich sie
im Augenblick auch erscheinen, sind wie Strohfeuer gleich wieder ver-
raucht. Selbst Gefühlsbetonungen, die beim Normalen von Dauer zu
Qrensfragen des Nerven- und Soeleolebens (Heft LXIV). 3
Digitized by
Google
34 Über psychopathische Persönlichkeiten.
sein pflegen, vergehen bei ihnen schnell und spurlos, daher auch die
folgenschwersten Erlebnisse, weittragende Schicksalsschläge (Tod nahe-
stehender Personen u. dergl.) keinen nachhaltigen Eindruck, keinen
Niederschlag im seelischen Leben zurücklassen. Gemütsbewegungen von
ungewöhnlicher Stärke, Leidenschaften, die „ewige^ Dauer versprechen,
verpuffen in kürzester Frist. Unerschütterliche Liebe wie unauslösch-
licher Hass, unstillbare Rachsucht wie überschwenglichste Begeisterung
und schwärmerischste Hingabe, nichts ist von Bestand. Und da nun
alles so leicht und schnell wieder seinen Gefühlston verliert, so sind
auch all die seelischen Faktoren, die den Ausdruck der Persönlichkeit bilden,
Anschauungen, Schätzungen, Interessen, Neigungen, ebenso unbeständig,
sie kommen und schwinden. Dinge, die eben noch wertvoll und höchst
begehrenswert erschienen, sind im Handumdrehen völlig gleichgültig;
Prinzipien, noch vor kurzem mit Leidenschaftlichkeit vertreten, haben
gleich wieder ihre Bedeutung eingebüsst; feste Versprechungen, schnell
gegeben, werden ebenso schnell wieder vergessen; gute Vorsätze, Ge-
wissensbisse, in diesem Augenblick von lebhaftester Geltung, sind im
nächsten schon wieder wirkungslos. Und so geht es aUenthalben mit
allen Dingen immer weiter: immer neue Pläne, mit Feuereifer aufge-
griffen, immer neue Bestrebungen, mit grossem Apparate in Szene
gesetzt, immer neue Anläufe zu stets veränderten Zielen, aber nichts mit
Ausdauer durchgeführt und zum Abschluss gebracht, vielmehr alles wieder
in kürzester Zeit im Stich gelassen. Gleich schnell wechseln die per-
sönlichen Beziehungen zu Menschen und Dingen: Im Beruf wird umge-
sattelt, der Aufenthaltsort wird verändert, gesellschaftlicher Verkehr
Freundschafts- und Liebesbündnisse werden aufgegeben und alles dies
ohne äusseren Anlass, nur aus der angeborenen Unbeständigkeit des
Gefühlslebens heraus. So ist ihr ganzer Lebensgang, ihre ganze Lebens-
führung durch Unregelmässigkeit und Ungleichmässigkeit, durch eine
allgemeine Plan- und Ziellosigkeit gekennzeichnet, im Zickzackkurs geht
es hin und her, in einem kunterbunten Durcheinander von unzusammen-
hängenden Äusserungen. Die Unbeständigkeit des Gefühlslebens macht
es eben diesen Psychopathen unmöglich, in irgend einer Situation, irgend
einer Stellung oder irgendwelchen sonstigen Verhältnissen länger zu ver-
bleiben, festen Fuss zu fassen und auszuharren, sie drängt sie geradezu
in ein unstetes, ungeregeltes Vagabunden- und Abenteurerleben hinein ^).
1) Zweifellos beeinflusst die formale Eigenart der GefQhlsanlage bis zu einem
gewissen Grad auch die inhaltliche, d. h. sie bestimmt die allgemeine Richtung der
Gefühlsregungen. So ruft hier etwa die Unbeständigkeit der Gefdhlsbewegungen
und msbesondere die Flüchtigkeit der Lustgefühle das Bedürfnis nach Abwechselung,
nach immer neuen lustvollen Reizen wach. Daher solche Psychopathen gerade un-
geordnete, wechselvolle, abenteuerliche Lebensverhältnisse bevorzugen, da sie hier
am ehesten und häufigsten jene starken, weil ungewohnten, fremdartigen und selbst
perversen Heize finden, welche allein imstande sind, ihre schnell sich verflüchtigenden
Lustempfindungen immer wieder zu erregen.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. . 35
Hier gilt mit vollem Rechte das in diesem Zusammenhange oft zitierte
Stift ersehe Wort: ;,Es waren in seinem Leben nur Anfänge ohne Fort-
setzung und Fortsetzungen ohne Anfang."
Unmittelbar auf dieser Unbeständigkeit des Fühlens beruht ein
pathologischer Charakterzug, der vorwiegend in der Willenssphäre ge-
legen ist. Unter dem Hin und Her der wechselnden Gemütsregungen
leidet nämlich nicht nur die einheitliche Durchführung des Gewollten,
sondern auch die Willensbetätigung selbst. Die Willensentscheidung
wird erschwert, weil infolge des ständigen Schwankens zwischen den
verschiedenen Neigungen, Interessen, Strebungen etc. das Spiel der
Motive für das Handeln nie recht zum Abschluss kommt, vielmehr in
einem Hin- und Herpendeln zwischen den mannigfachen seelischen
Tendenzen sich erschöpft. Daraus resultiert jener Wankelmut der
Psychopathen, jene Unentschlossenheit und Entschlussunfähigkeit, welche
diese Personen unbrauchbar für das praktische tätige Leben und be-
sonders für verantwortliche Stellungen in diesem macht, zumal wenn
solche ein rasches eingreifendes Handeln erfordern.
Findet die Labilität der Gefühlsfaktoren ganz allgemein ihren
Ausdruck in dem schnellen Wechsel der einzelnen affektiven
Bewegungen und der durch sie bestimmten persönlichen Äusserungen,
in der unberechenbaren Launenhaftigkeit und unmotivierten Folge der
Stimmungen, in den Schwankungen der Affekte und in dem ständigen
Hin und Her der verschiedenen persönlichen Anschauungen, Interessen,
Neigungen und Bestrebungen, so zeigt sich die Flüchtigkeit der Gefühls-
bewegungen, der Mangel jeder Nachdauer und Nachwirkung in vollster
Ausprägung da, wo die Gefühle selbst nicht nur schnell entschwinden,
sondern geradezu unmittelbar von solchen entgegengesetzten Charakters
gefolgt sind. Mit überraschender Schnelligkeit tritt bei ihnen ein
exzessiver Wechsel, ein unvermittelt jäher Umschlag der Gefühle, ein
Verfallen von einem Extrem ins andere ein. Die Stimmung geht direkt
vom ;,himmelhochjauchzend^ zum „zu Tode betrübt^ über, der höchsten
Lust folgt stärkster Überdruss und Ekel sogleich auf dem Fusse, an
sinnlose Ausschweifungen schliesst sich unmittelbar hypochondrischer
Verzicht auf jeden Lebensgenuss, übertriebene HoflFnungsfreudigkeit
schlägt um in völlige Mutlosigkeit, masslose Selbstüberschätzung in klein-
mütiges Sichaufgeben. So bewegen sie sich dauernd in schroffen Gegen-
sätzen. Was eben noch allen Lebensinhalt für sie ausmachte, wird auf
einmal zu Nichts, hingehendste Liebe weicht plötzlich masslosem Hass,
an Stelle religiöser Schwärmerei und patriotischer Begeisterung tritt
ohne weiteres atheistische und anarchistische Gesinnung von fanatischer
Höhe. Von Nietzsche, der zweifellos schon vor seiner Gehirn-
erkrankung eine psychopathische Natur war, sagt Pelman in diesem
Sinne recht charakteristisch: ;, Masslos in Liebe und Hass ergreift er
3*
Digitized by
Google
36 Über psychopathische Persönlichkeiten.
alles in derselben stürmischen Weise, um bald darauf in jähem
Umschlage seine Götter zu verbrennen, Schopenhauer, Wagner.^ —
Durch einen solchen unvermittelten, exzessiven Umschwung der
Gefühlstöne kommen dann jene höchst widerspruchsvollen und daher
unberechenbaren und unbegreiflichen Handlungen psychopathischer In-
dividuen zustande, welche oft den grundlegendsten Umsturz aller
Lebensverhältnisse mit sich führen : mit einem Male werden alle Brücken
zum bisherigen Leben abgebrochen, Hals über Kopf die günstigsten
Lebensbedingungen im Stiche gelassen, Knall und Fall wird alles bei^
Seite geworfen, und nun geht es plötzlich aus dem Strudel der Ver-
gnügungen und dem Nichtstun unmittelbar in selbstgewählte Einsamkeit
mit fieberhafter ernster Tätigkeit, oder es erfolgt gar ein unvermuteter
Selbstmord aus vollster Lebenslust heraus.
Damit wäre in den Hauptzügen dargestellt, was vorwiegend in
formaler Hinsicht über die Besonderheit der einzelnen Gefühlsfaktoren
bei Entarteten zu sagen ist. Soweit im folgenden auf diese wieder
zurückgegriffen wird, geschieht es nicht mehr um sie an sich charakteri-
sieren, sondern um jene verschiedenartigen komplizierteren Zusammen-
hänge zu kennzeichnen, in welche sie innerhalb des Persönlichkeits-
komplexes verwoben sind.
Die Massbeziehungen der Persönlichkeitselemente
zueinander sowie zu äusseren Paktoren.
Die formalen Eigentümlichkeiten, welche den Massbeziehungen zu-
grunde liegen, in denen die Persönlichkeitselemente zueinander und zu
anderen Faktoren stehen, ergeben ebenso, wie die formalen Besonder-
heiten dieser Einzel best andteile selbst, wesentliche Charakteristika für
die persönliche Eigenart. Mit ihnen sind neue und, wie sich gleich
zeigen wird, keineswegs schon in dem Wesen der Einzelfunktionen
gelegene Verhältnisse gegeben. Denn während es vorher allein darauf
ankam, dass die formalen Eigentümlichkeiten der psychischen Einzel-
faktoren an sich schon als pathologische Grössen sich erwiesen, handelt
es sich nunmehr um etwas darüber Hinausgehendes : Mögen die einzelnen
Persönlichkeitsbestandteile als normal oder abnorm erscheinen, in Frage
kommt jetzt lediglich, ob das bestimmte Verhältnis, das sie zueinander
wie zu anderen Faktoren haben, als normwidrig zu gelten hat.
Bei dieser Erörterung der gestörten Massverhältnisse seien von
vornherein die Beziehungen ausser acht gelassen, in welchen bei Be-
lasteten die eben geschilderten, durch Abstraktion gewonnenen ver-
schiedenen ^Seiten" der Gefühlsvorgänge unter sich stehen, in welcher
Korabination von Höhe, Dauer, Art der Erregbarkeit etc. also sie zum
Digitized by
Google
über psychopatbische Persönlicbkeiten. 37
affektiven Gesamtvorgang zusammentreten ; und zwar sei schon deswegen
von ihrer Besprechung abgesehen, weil bereits die verschiedenen Gefühls-
formen der Norm, Stimmungen, Affekte, Gefühlsbetonungen in dieser
Hinsicht unter sich zu weitgehende Variationen darbieten. Es seien
vielmehr die affektiven Elemente sogleich unzerlegt als Ganzes genommen
und zunächst, anknüpfend an das eben Besprochene, gewisse Beziehungen
herausgehoben, die eigentlich schon in der Darstellung der geschilderten
formalen Eigentümlichkeiten angedeutet waren.
Die eben charakterisierten psychopathischen Äusserungen waren
so hingestellt, als ob sie ganz für sich, völlig beziehungslos daständen.
Das ist aber durchaus nicht der Fall, denn sie erfolgen ja im wesent-
lichen auf gewisse äussere Erregungen hin, treten in der gekennzeichneten
Art unter bestimmten Voraussetzungen zutage. Die Bedingungen nun,
unter denen diese pathologischen Züge in die Erscheinung kommen,
und die unausgesprochen vorausgesetzt und stillschweigend hinzugedacht
waren, sind die durchschnittlichen Verhältnisse, die gewöhnlichen Reize
des alltäglichen Lebens. Hebt man diese Beziehung zu den äusseren
Einwirkungen, dieses Verhältnis zwischen Aussenreiz und seelischem
Vorgang besonders heraus, so ergibt sich für die charakterisierten
formalen Anomalien, dass bei Hereditariem auf mittlere Lebensreize
hin psychische Rückwirkungen erfolgen, die in irgendwelcher Hinsicht
von der Norm abweichen, zu stark oder zu gering sind, oder kurz
gesagt, dass ein Missverhältnis zwischem äusseren Reiz und
psychischer (affektiver) Reaktion besteht.
Die speziellen Formen dieser Disproportionalität, wie sie sich ohne
weiteres aus den eben geschilderten psychopathischen Durchschnitts-
äusserungen ableiten lassen, — einerseits im Verhältnis zur Grösse und
Bedeutung des Reizes zu geringfügige Reaktion, wenn die Gemütsregungen
ein allgemeines Mindermass in Stärke, Dauer, Ansprechbarkeit etc. auf-
weisen, andrerseits un verhältnismässig starke, übertriebene seelische
Rückwirkungen, wenn die affektiven Bewegungen in jener Hinsicht erhöht
und verstärkt sind, — diese gestörten Proportionsverhältnisse brauchen
nun im Einzelnen hier nicht mehr durchgeführt zu werden. Immerhin
soll bei der grossen Bedeutung, welche gerade die im Gegensatz zu der
Geringfügigkeit des Reizes stehende Masslosigkeit der psycho-
pathischen Reaktion hat, darauf speziell noch eingegangen werden.
Schon für andere unmerkliche Lebenseinwirkungen, so unwesent-
liche Reize, wie sie schwache Sinneseindrücke, die Beleuchtung, die
Temperatur, das Wetter mit sich führen, reichen bei Entarteten aus,
die Gemütsverfassung in unverhältnismässig starker Weise zu alterieren.
So sind denn diese Psychopathen nach dem Goetheschen Worte buch-
stäblich „ein Spiel von jedem Druck der Luft''. — Und ebenso kommt
bei ihnen auf geringe Anlässe hin als Ausdruck des gleichen Miss-
Digitized by
Google
38 Über psychopathiscbe Persönlichkeiten.
Verhältnisses eine schwere Veränderung der seelischen Verfassung und
des äusseren Verhaltens zustande, die anderen unbegreiflich ist, weil
sie unzulänglich oder gar nicht motiviert erscheint. Infolge einer
kleinen Misshelligkeit, eines harmlosen Wortwechsels, einer geringfügigen
Kränkung, Versagen eines unbedeutenden Wunsches, treten Gefühls-
reaktionen auf, die in bezug auf die Höhe der affektiven Erregung
(Affektexplosionen) oder die Dauer der Gemütsbewegungen (nachhaltige
Verstimmungen) in gar keinem Verhältnis zu dem äusseren Anstoss stehen.
Als Beispiel für eine solche Reaktion, die weit über das hinaus-
geht, was das gleiche Erlebnis beim Durchschnittsmenschen an seelischer
Wirkung hervorruft, sei der niederschmetternde Eindruck wiedergegeben,
welchen in Heinrich von Kleist die wissenschaftliche Erkenntnis
von der Unzulänglichkeit unseres Wissens (bei der Lektüre von Kant)
hervorrief. Kleist, dessen psychopathische Natur sich ja deutlich
in seinem Lebensgang und -Schicksal wiederspiegelt, schreibt darüber in
einem Briefe (zitiert nach Servaes: Heinrich von Kleist): „Wenn die
Spitze dieses Gedankens dein Herz nicht trifft, so lache nicht über
einen, der sich tief in seinem heiligen Innern verwundet fühlt. Mein
einziges, mein höchstes Ziel ist gesunken, ich habe nun keins mehr.
— Seit diese Überzeugung, dass hienieden keine Wahrheit zu finden
ist, vor meine Seele trat, habe ich nicht wieder ein Buch angerührt.
Ich bin untätig in meinem Zimmer umhergegangen, ich habe mich ans
offene Fenster gesetzt, ich bin hinausgelaufen ins Freie, eine innerliche
Unruhe trieb mich zuletzt in Tabazien und Kaffeehäuser. Ich habe
Schauspiele und Konzerte besucht, um mich zu zerstreuen, ich habe
sogar, um mich zu betäuben, eine Torheit begangen und dennoch
war der einzige Gedanke, den meine Seele in diesem äussersten Tumulte
mit glühender Angst bearbeitete, immer nur dieser : dein einziges, dein
höchstes Ziel gesunken" usw. — Aus diesem schroffen Missverhältnis
zwischen äusserem Anlass und seelischer Rückwirkung erklären sich nun
auch jene folgenschweren Entgleisungen, welche sich in den ver-
schiedensten befremdenden Handlungen der seelisch Minderwertigen
(z. B. Fahnenflucht sonst zuverlässiger Soldaten bei harmlosen Vergehen)
kund geben, und mancher auffallende impulsive Selbstmord, insbesondere
auch der von Kindern, manches Ausreissen von Schülern ist auf Rechnung
dieser psychopathiscben Reaktionen zu setzen. — Vor allem ist es wieder
die Haft, welche als ausgesprochenes Reizmittel für affektive Erregungen
einen vorzüglichen Gradmesser für pathologische Reizwirkungen abgibt.
Auf deren ungünstige Anreize hin erfolgen Reaktionen von massloser
Höhe, Dauer und Wirkung, die schon wiederholt gekennzeichneten
psychotischen Haftreaktionen der Degenerativen, die sich
in ständigem Querulieren, Komplettieren, Toben und Wüten äussern,
durch Nahrungsverweigerung, Selbstverletzungen u. dgl. sich rücksichts-
Digitized by
Google jj
über psychopathische PersöDÜchkeiten. 39
los auch gegen die eigne Person richten, und die im schrofifen Gegen-
satz zu dem seelischen Gleichmut stehen, mit dem der normale Ge-
wohnheitsverbrecher dem Haftmilieu sich anpasst. — Nebenbei sei
übrigens in diesem Zusammenbange bemerkt, — und für die patho-
logische Natur dieser Reaktionen ist es bezeichnend — dass manchmal nur
geringfügige Reize so unverhältnismässig starke seelische Erregungen wach-
rufen, dagegen wichtige Ereignisse normalwertige psychische Wirkungen
hervorbringen. „Schon ganz unbedeutende Gelegenheitsanlässe, wie eine
trübe Witterung, können stärkere allgemeinweltschnierzliche Verstim-
mungen, Anwandlungen von unbestimmter Angst, Todesahnungen und
Todessehnsucht bei ihm auslösen, nie aber bewirken solches grosse Be-
gebenheiten,** sagt Koch zur Charakteristik eines solchen seelisch Be-
lasteten.
Was nun all diesen besonderen, untereinander variierenden
psychopathischen Reaktionen zugrunde liegt, lässt sich allgemein in
seiner Beziehung zum Aussenreiz dahin charakterisieren, dass bei De-
generierten allenthalben Gefühlsdispositionen bestehen, die nicht derart
angelegt sind, wie es die durchschnittlichen Lebensbedingungen erfordern,
dass ihre Gefühlsanlagen von vornherein nicht richtig auf die natürlichen
Lebensreize abgestimmt sind.
Hebt man dasMi SS Verhältnis zwischen den Anforderungen
des Milieus und der seelischen Veranlagung der Psycho-
pathen hervor, so sagt man eigentlich alles, was zur Kennzeichnung
ihrer Eigenart nötig ist. Dieser Punkt, der auf die gestörten Beziehungen
zwischen abnormem Individuum und Umwelt hinweist, kann in seiner
Bedeutung gar nicht überschätzt und deshalb nicht genugsam betont
werden. Seiner Wichtigkeit entsprechend wird er daher späterhin auch
noch einmal aufgegrifien werden, um als Ausgangspunkt für eingehendere
Erörterungen zu dienen, welche das allgemeine Verhalten der Psycho-
pathen ihrer Umgebung gegenüber charakterisieren. Vorderhand sei
aber sei in dem hier gegebenen Zusammenhange fortgefahren.
Mit der eben herausgehobenen allgemeinen Feststellung ist die
Disharmonie, die zwischen den affektiven Persönlichkeitsbestandteilen
und der Umwelt besteht, durchaus noch nicht abgetan. Auf dem Boden
dieser allgemeinen Gefühlsdispositionen, welche den Verhältnissen der
Umgebung nicht angepasst sind, und unter dem Einflüsse der immer
wieder sich erneuernden gleichartigen Eindrücke der Aussenwelt er-
wachsen nämlich als Niederschläge der beständigen speziellen Reiz-
wirkungen gewisse Dauerbeziehungen zwischen bestimmten äusseren
Reizen und den Gefühlsbewegungen, gewisse speziellere Dispositionen,
die Neigung, auf bestimmte Einwirkungen von aussen mit feststehendem
Gefühlston zu reagieren, oder anders ausgedrückt: die Gefühle werden
in ihrer Richtung fixiert, die Objekte der Umwelt mit konstanter, sich
Digitized by
Google
40 Über psychopathische Persönlichkeiten.
gleichbleibender Gefühlsbetonuiig versehen. Es ergeben sich daraus also
gewisse besondere dauernde Gefühlsdispositionen, welche ein gut Teil
der Charakterbestandteile ausmachen, indem sie sich auf die verschiedenen
Erscheinungen der Umwelt, auf Familie, Volk, Staat, auf Besitz, Beruf,
auf die geistigen (religiösen, ästhetischen, sittlichen etc.) Faktoren des
Milieus beziehen und die persönliche Stellung zu ihnen im Denken,
Fühlen und Handeln bestimmen. Diese speziellen Dispositionen äussern
sich dann aber nicht mehr blos in psychischen Reaktionen auf diese be-
stimmten, zu einem gewissen Zeitpunkt einsetzenden Reize, sondern geben
sich auch unabhängig von ihnen in Initiativbetätigungen kund, da sie
nunmehr als beständige, die verschiedenen Lebensgebiete betreffende,
individuelle Anschauungen, Empfindungen, Schätzungen, Interessen,
Neigungen und dergl. dauernd der Persönlichkeit angehören.
Beim Entarteten sind nun gemäss der Disproportionalität zwischen
jeweiligem Reiz und affektiver Reaktion auch die Dauerbeziehungen
zwischen dem betreffenden Inhalt und dem zugehörigen Gefühlston un-
harmonische. Die Dinge sind also bei ihm mit einem unrichtigen,
ihrer objektiven Wertigkeit nicht entsprechenden Ge-
fühls ton versehen. Was das heisst, erkennt man am besten, wenn
man berücksichtigt, dass die Gefühle regulatorische Funktionen haben.
Die affektiven Faktoren des Normalen sind richtig angelegt, d. h. derart,
dass sie das Verhalten der Persönlichkeit in einem für sie förderlichen
Sinne bestimmen. Wenn nun der Psychopath unrichtige, zum Inhalt
nicht passende Gefühlsbetonungen aufweist, so werden diese sich darin
äussern, dass sie das zweckmässige Verhalten der Persönlichkeit stören,
ihre Beziehungen zur Umwelt in unharmonischer Weise verschieben.
Infolge unrichtiger Gefühlsbeziehungen werden dann etwa Anschauungen
und Prinzipien gebildet, welche gewöhnlich im Leben nicht angebracht
sind und dadurch die Lebensführung der Person ungünstig beeinflussen,
z. B. einseitige politische Ideale, exaltierte religiöse Auffassungen, über-
spannte philosophische Ideen, übertrieben idealistische Welt- und Lebens-
anschauungen u. dergl.), oder es kommen Interessen, Neigungen, Strebungen
zustande, die den Anforderungen des realen Lebens im allgemeinen nicht
gerecht werden, weil sie etwa auf allerhand phantastische Dinge, völlig
femliegende Verhältnisse, utopistische Ziele gerichtet sind. Kurz, allent-
halben macht sich ein Missverhältnis geltend zwischen den Ansprüchen,
welche das Milieu stellt, und den Gefühlsbesonderheiten, mit denen der
Psychopath ihm gegenübertritt; ein Gegensatz, durch den schon einfache
Lebensbeziehungen sich verworren gestalten, unter komplizierten Ver-
hältnissen aber sich alles zu Konflikten zuspitzt und Entgleisungen im
Lebensgange fast unvermeidlich werden. Und da bei der abnormen
seelischen Reaktionsweise solcher Personen das ganze Denken, Fühlen
und Wollen sich nie so einzustellen vermag, als das Milieu, in dem sie
Digitized by
Google
über peychopathischo PersöDlichkeiten. 41
stehen, erfordert, so bleibt dieser Widerspruch unter den mannigfachsten
Lebensbedingungen bestehen: ^Es gibt problematische Naturen, die
keiner Lage gewachsen sind, in der sie sich befinden, und denen keine
genug tut. Daraus entsteht dann der ungeheure Widerstreit, der das
Leben ohne Genuss verzehrt.^ (Goethe, Maximen und Reflexionen,
2. Abt.)
Inwiefern nun im einzelnen die massgebenden Gefühlsfaktoren, von
denen die Beziehungen zur Umwelt im weitesten Sinne, zum materiellen,
geistigen, sittlichen usw. Milieu getragen sind, an inadäquate Inhalte ge-
knüpft sind, und wie dies in den verschiedenen konkreten Eigenschaften
und Äusserungen sich kundgibt, das braucht hier nicht erst in spezieller
Darstellung besonders ausgeführt zu werden, zumal dabei hauptsächlich
auf inhaltliche Eigentümlichkeiten eingegangen werden müsste, die im
wesentlichen erst im Laufe des Lebens erworben sind, Dinge also,
welche ja von vornherein nach Möglichkeit ausgeschaltet bleiben sollten.
Was dagegen hier noch eine besondere Erörterung verlangt, weil es sich
wiederum um rein formale und für die Gestaltung der psychopathischen
Eigenart grundlegende Verhältnisse handelt, das ist die Erscheinung, dass
zugleich mit diesen einzelnen konstanten unrichtigen Gefühlsbeziehungen
nun auch das Verhältnis der einzelnen Gefühlsfaktoren zueinander ge-
stört, die Verteilung der Gefühlstöne eine unrichtige, unharmonische wird.
Diese Disharmonie zwischen den verschiedenen Ge-
fühlsbetonungen fällt unter jene allgemeinere Störung von weit-
tragender Bedeutung, welche sich auf die Massbeziehungen der seelischen
Komponenten überhaupt erstreckt. Die ungleichmässige Ausbildung und
Ausprägung der psychischen Einzelfaktoren beschränkt sich nämlich bei
Entarteten keineswegs auf die Gefühlssphäre, sondern kommt ebensogut
im Vorstellungsbereiche, ja im gesamten seelischen Leben zum Ausdruck.
Überall das gleiche Missverhältnis: hervorragende Begabung, Talente
auf dem einen — völlige Unfähigkeit, ^Löcher und Lücken^ auf dem
anderen Gebiete. Und so charakteristisch sind diese Dinge, dass die
Disharmonie der psychischen Elemente, der Mangel an Ebenmass und
Gleichgewicht unter den Einzelbestandteilen des Individuums von jeher
als besondere Kennzeichen der Degenerierten gelten, daher diese auch
mit treffendem Ausdruck als „D e s e q u i 1 i b r e s" bezeichnet werden.
Nun wird naturgemäss die Proportionalität, das harmonische Ver-
hältnis zwischen den seelischen Bestandteilen da am wichtigsten sein, wo es
vor allem auf ein passend abgestimmtes und abgestuftes Zusammen-
wirken ankommt. Dies ist bei all den komplizierten Äusserungen der
Fall, in denen die Persönlichkeit ihre Eigenart kundgibt. Hier besteht
beim Normalen ein harmonisches Ineinandergreifen, eine richtige Wechsel-
wirkung, eine passende gegenseitige Beeinflussung und Regulierung der
in Funktion tretenden psychischen Einzelfaktoren, besonders also der
Digitized by
Google
42 Über psychopathische Persönlichkeiten.
affektiven, — darauf beruhend, dass die einzelnen Komponenten von
vornherein in bestimmtem, der Harmonie der Gesamtanlage entsprechen-
dem Grade ausgeprägt und ausgebildet sind und demgemäss auch in
harmonischem Verhältnis zueinander stehen. Beim Belasteten dagegen
erweisen sich diese ausschlaggebenden Massbeziehungen in unharmonischer
Weise verschoben und beeinträchtigt. Wohl nur zum Teil ist dies direkt
auf Störungen in der Anlage, in der Ausbildung der verschiedenen Ge-
fiihlsfaktoren zurückzuführen, zum anderen Teil dürfte es erst durch
gewisse Dispositionen von ganz anderem Charakter bedingt sein. So
ziehen z. B. die schon besprochenen allgemeinen Gefühlsdispositionen,
welche eine gleichartige Betonung aller Inhalte ohne Rücksicht auf ihre
verschiedene Wertigkeit setzen, zugleich eine unrichtige Verteilung der
Gefühlstöne nach sich: bei allgemeiner oberflächlicher Gefühlsbetonung
etwa fehlen die richtigen Unterschiede in der Betonung höherer Werte
(Ehre, Pflicht, Sittlichkeit u. dergl.) gegenüber den übrigen; bei über-
leichter und überlebhafter Ansprechbarkeit des Gefühlslebens mangelt
die Abstufung in der Betonung nebensächlicher, femliegender Dinge
(z. B. philosophischer oder ästhetischer Natur) gegenüber der von
wichtigen Faktoren des realen Lebens u. a. m.
Welches aber auch immer die Basis dieser gestörten Massbeziehungen
sein mag, sie selbst umfassen alle möglichen Gebiete seelischer Betätigung
und kommen in den mannigfachsten Äusserungen zur Geltung.
So können bei unrichtig verteilter Gefühlsbetonung gleichartige
oder wenigstens ähnliche Inhalte völlig differente Gefühlstöne tragen,
woraus sich dann die krassesten und unfassbarsten Widersprüche im
seelischen Verhalten ergeben: Die gleiche Person überschüttet etwa in
übertriebener Affenliebe das eine Kind mit ihrer Zuneigung, während
sie gegen das andere sich abstossend und lieblos zeigt ; oder sie vereint
übermässige Zärtlichkeit zu Tieren mit Gefühllosigkeit und Roheit
gegenüber den Menschen. Von peinlichster Skrupulosität in nichtigen
Dingen können diese Psychopathen in schwerwiegenden Situationen es
an der allerselbstverständlichsten Gewissenhaftigkeit, an Pflicht- und
Verantwortungsgefühl fehlen lassen. Bei übertriebener Feinfühligkeit in
der Innehaltung äusserer Verkehrsformen sind sie doch oft genug zu
dem schäm- und taktlosesten Verhalten fähig. Trotz sonstiger ästhetischer
Überempfindlichkeit empfinden manche einen ungewöhnlichen Reiz am
Abstossenden, Ekelhaften und Perversen. Umgekehrt können verschieden-
artige, ja gegensätzliche und daher unvereinbare Dinge mit gleich starker
Gefühlsbetonung versehen werden, und so erklärt es sich, dass viele
von ihnen überschwenglichem Idealismus und menschenbeglückenden Ideen
huldigen und doch zugleich von engherzigstem Egoismus erfüllt sind.
(„Bei aller Begeisterungsfähigkeit- für allerhand Ideale sind sie im Grunde
Egoisten.'* Ziehen.) — Und schliesslich kann die Disharmonie in der
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 43
Verteilung der Gefühlswerte soweit gehen, dass im Verhältnis zum
Normalen geradezu eine ümkehrung hervortritt, indem die sonst gering
betonten Objekte übermässig starken, die sonst kraftvoll betonten
mangelhaften Gefühlston tragen. Daher kann für femliegende und für
die Person wertlose Dinge, für philosophische Spekulationen, wissen-
schaftliche Theorien, technische Probleme, literarische und künstlerische
Betätigungen das lebhafteste Interesse bestehen, für allerhand phan-
tastische und utopistische Bestrebungen, Reformen und Erfindungen die
überschwenglichste Schwärmerei, die aufopferungsvollste und entsagungs-
vollste Hingabe vorhanden sein, und daneben kann der gleichen Person
für das, was sie unmittelbar angeht, alles fehlen: jedes Verständnis für
die alltäglichen Verhältnisse, jedes Interesse für die Bedürfnisse des
realen Lebens und jede Neigung und Fähigkeit zu praktischer Lebens-
führung.
Um nun nach solchen vereinzelten, den verschiedensten Gebieten
entnommenen Beispielen diese für die psychopathische Eigenart mass-
gebenden Störungen noch etwas systematischer durchzugehen und einige
besonders häufige und gewissen typischen Bildern zugrunde liegende
Erscheinungen dabei ihrer Wichtigkeit entsprechend herauszuheben, so
seien zunächst jene Fälle erwähnt, wo das Gleichgewicht der seelischen
Komponenten durch die unverhältnismässig schwache Aus-
bildung einzelner beeinträchtigt wird. Gewisse Gefühlsdispositionen
bestimmter Art, die gewöhnlich beim Normalen kraftvoll ausgeprägt
sind, gewisse natürlichen Charakterzüge (besonders das sittliche und
altruistische Empfinden) erweisen sich bei Degenerierten oft nur mangelhaft
entwickelt. Durch diesen Ausfall wichtiger Seelenkräfte wird das
harmonische Funktionsverhältnis der psychischen Tendenzen verschoben
und Denkungsart und Handlungsweise der Person einseitig in falscher
Richtung festgelegt. Umgekehrt kann das gleiche Ergebnis: gestörtes
Gleichgewicht zwischen den Persönlichkeitsbestandteilen auch aus der
übertriebenen Ausprägung, dem unverhältnismässigen Über-
wiegen mancher Wesenszüge, wie Misstrauen, Eifersucht und
ähnlicher resultieren. In übermässiger Stärke hervortretend, bestimmen
diese dann gleichfalls in einseitiger und übertriebener Weise die Art
der seelischen Reaktion, der innerlichen Verarbeitung der Erlebnisse und
der äusseren Stellungnahme zu ihnen, ohne dass andere Persönlichkeits-
faktoren den entsprechenden notwendigen Ausgleich herbeizuführen ver-
möchten.
Im einzelnen soll hier nicht erst lange bei den besonderen Inhalten
verweilt werden, mit denen diese im Verhältnis zu anderen zu schwach
oder zu stark ausgebildeten Gefühlselemente verknüpft sind, und speziell
von ihrer rein äusserlichen Aufzählung soll ganz abgesehen werden. Nur
an einem bedeutsamen Beispiele sei diese Erscheinung der unrichtig
Digitized by
Google
44 Über psychopathische Persönlichkeiten.
verteilten Gefühlstöne, bedingt durch unverhältnismässiges Überwiegen
einer seelischen Komponente, ausführlich dargelegt, weil ihre Folge-
störungen auf alle psychischen Gebiete ausstrahlen. Es handelt sich
um die Gefühlsbetonung, von dem der Vorstellungskomplex der eigenen
Persönlichkeit getragen ist, um die Betonung des eigenen Ichs.
Schon beim Normalen infolge ungewöhnlichen Umfangs und der
Verknüpfung mit kraftvollem, nachhaltigem Gefühl im Mittelpunkte des
psychischen Lebens stehend, hebt sich dieser Faktor bei Psychopathen
noch weit stärker heraus. Sein übertriebener Gefühlswert stellt ihn
in ein unharmonisches Verhältnis zu den übrigen seelischen Komponenten
und gibt dadurch den gesamten psychischen Äusserungen der Ent-
arteten ein so charakteristisches und meist recht auffalliges Gepräge,
dass diese Erscheinung beinahe als typisch für degenerätive Persönlich-
keiten gelten kann.
Die übertriebene Betonung des eigenen Ichs kann zunächst eine
unlustvolle sein. Als selbständiger psychopathischer Wesenszug ist sie
das freilich selten, meist bildet sie vielmehr nur den speziellen Ausdruck
einer dauernden allgemeinen trüben Verstimmung. Immerhin finden
sich, auch ohne das Bestehen einer solchen gedrückten Lebensstimmung,
pathologische Naturen, die sich dadurch auszeichnen, dass sie klein-
mütig und ohne jedes Selbstvertrauen immer nur ihre eigene Unzuläng-
lichkeit empfinden und stets geneigt sind, vor sich wie vor anderen den
eigenen Wert herabzusetzen. Solche Personen geben sich nun in ihrer
Weise übertrieben mit der eigenen Person ab, zwar nicht so, dass sie
diese stets nach aussen hervordrängen, wohl aber in der Art, dass sie
sich geistig ständig mit ihr beschäftigen. Eine dauernde Selbstbeob-
achtung und peinliche psychologische Selbstanalyse charakterisiert sie:
„Wer auf den Grund dringt, der sieht wohl, in welch ungesund selbst-
quälerischer Weise sie ihre Handlungen und Unterlassungen mit
Reflexionen auf ihr Ich und dessen sittlichen Zustand begleiten, ihre
inneren Regungen bis ins kleinste zergliedern und zerpflücken.^ (Koch.)
Weitaus häufiger allerdings ist es, dass sich bei Degenerierten der
Persönlichkeitskomplex übertrieben in lustbetonter Weise heraus-
hebt. Dies lässt sich dann allenthalben im seelischen Leben nach-
weisen.
Zunächst bedingt die übermässige lustvolle Betonung des Ichs,
dass alle der eigenen Person zugehörigen Potenzen, die eigenen Fähig-
keiten, Leistungen, die persönliche Stellung, die persönlichen Beziehungen,
Aussichten und Absichten masslos überschätzt werden. Infolge solch
übertriebenen Wertbewusstseins vom eigenen Ich verschieben sich nun
alle Schätzungen in unberechtigter Weise zugunsten der eigenen
Person, ihr Standpunkt erhöht sich im Verhältnis zur Umgebung. Der-
artige Hereditarier kommen sich über diese hoch erhaben vor, fühlen
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 45
sich als etwas ganz Besonderes, (und sei es selbst, wenn sie kriminell
werden, nur in der romantischen Verklärung ihres Verbrechertums.)
Das Ich wird zum Mass aller Dinge: Was sie denken, fühlen, tun, ist
unumstösslich richtig, schön und gut; um so niedriger schätzen sie
dagegen die anderen ein. So greift schliesslich bei ihnen jene einseitig
verschobene, beinahe wahnhafte Auffassung Platz, die alles zugunsten
der eigenen, zu Ungunsten fremder Personen deutet : Unrecht und Schuld
liegt für sie stets auf der anderen Seite. Das eigene Straucheln und
Entgleisen führen sie nie auf eigene Unfähigkeit und eigenes unrichtiges
Verhalten, sondern immer auf fremde Verschuldung, Lieblosigkeit der
Eltern, Rücksichtslosigkeit der Mitmenschen usw. zurück. Niemals sehen
sie bei einem Konflikt das eigene Vergehen, sondern stets nur Ungerechtig-
keit, Missgunst und Neid der anderen. — Aus der übertriebenen Ich-
Betonung geht nun weiter eine übermässige persönliche Empfindlichkeit
hervor, die jeden Vorgang, selbst den unbedeutendsten, gleich als Ein-
griff in die persönlichen Rechte und Befugnisse ansieht und dies um so
mehr, als eben aus dem gleichen Grunde die Ansprüche, welche an das
Leben und die Umgebung gestellt werden, unberechtigte Höhe und Aus-
dehnung annehmen. Während sie nun aber peinlichste Berücksichtigung
ihrer selbst,, ihrer Rechte und Wünsche von anderen fordern, sind sie
umgekehrt ohne jedes Verständnis für die notwendigsten Pflichten und
Rücksichten jenen gegenüber. Dies zeigt sich in schönster Ausprägung
an jenen querulatorisch veranlagten Degenerativen (den ^Pseudo-Queru-
lanten" Kraepelins), welche in übertriebener Ich-Empfindlichkeit alles
stets persönlich nehmen und selbst das Gleichgültigste als schwerstes
Unrecht gegen sich empfinden, in ihrer masslosen Selbstbewertung sich
stets im Rechte und zu allem berechtigt glauben, und nun infolge der
unzulänglichen Betonung alles dessen, was nicht zur eigenen Person
gehört, ihrerseits wähl- und schonungslos gegen jeden vermeintlichen
Gegner vorgehen.
Auch im Vorstellungsleben verschiebt sich der Anteil der
verschiedenen Bestandteile übermässig zugunsten des Ich-Komplexes.
Alle anderen Inhalte werden ihm gegenüber in den Hintergrund gedrängt.
Egozentrisch ist das Denken eingestellt, das Ich wird ständiges Objekt
der innerlichen Tätigkeit. Entweder in der Art, dass sie sich in ihrer
psychopathischen Minderwertigkeit, die für sie einen besonderen Reiz
hat, voller Selbstgefühl spiegeln, oder aber sie bringen im Geiste
ihre Person zu allen möglichen Dingen, Menschen, Situationen in Be-
ziehung und zwar stets in der Weise, dass ihr Ich dem übertriebenen
Wertbewusstsein entsprechend eine Erhöhung erfährt. Möli hebt in
einem Gutachten über einen derartigen Degenere geradezu hervor, dass
der hervorstechendste Zug, das Wohlgefallen an der Schilderung der
eigenen Person, ihn zu — man möchte sagen fast zwangsweiser —
Digitized by
Google
46 Über psychopathische PersönlichkeiteD.
Andichtung aller möglichen äusseren Vorgänge und psychischen Be-
wegungen treibe. Solche Entartete legen sich allerlei Vorzüge, besondere
Fähigkeiten, Titel, Leistungen usw. zurecht, mit denen sie sich in
Gedanken bereichern ; sie malen sich sogar, wenn sie genügend phantasie-
voll veranlagt sind, allerhand Bilder von hoher Abstammung, vornehmen
Freundschafts- und Liebesbündnissen und dergleichen aus. Und während
nun der Ich-Komplex die ganze Vorstellungssphäre einnimmt, der Kultus,
der mit der eigenen Person getrieben wird, das gesamte Gedankenleben
in Anspruch nimmt, kommt demgegenüber die sonstige Wirklichkeit
zu kurz.
All dies findet sich schliesslich in der äusseren Betätigung
dieser psychopathischen Individuen wieder. Dass sie ein Verhalten,
Bestrebungen imd Handlungen an den Tag legen, die der übertriebenen
Selbstschätzung entsprechen, ist nur natürlich. Aber auch sonst kommt
ihre übertriebene Ichbetonung in Äusserungen massloser Eitelkeit und
Grossmannssucht zum Ausdruck. Wie vor sich selbst, suchen sie auch
vor anderen die eigene Person möglichst zur Geltung zu bringen. Um
zu glänzen, verschwenden sie ihr Vermögen, um aufzufallen, begehen
sie allerhand Extravaganzen und Perversitäten und verschmähen selbst
grobe Äusserlichkeiten, Übertreibungen und Exzentrizitäten in Sprach-
weise, Kleidimg und Lebensgewohnheiten nicht. Sie suchen sich mit
einem besonderen Nimbus zu umgeben, indem sie von sich alle mög-
lichen Wichtigtuereien und Renommistereien vorbringen und sogar —
bei überschwänglicher Phantasiebegabung — die umfassendsten phan-
tastischen Schwindeleien über ihre Person verbreiten. Oft sieht man
ihren Handlungen diesen Zusammenhang mit der Neigung zur möglichsten
Heraushebung des eigenen Ichs gar nicht an ; und doch spielt — natür-
lich neben manchen anderen — dieser Faktor als massgebendes Motiv
mit. So beteiligen sie sich häufig an allerhand Modebestrebungen
literarischer und künstlerischer Natur, geben sich mit allerlei neuartigen
Strömungen und sonderbaren Zeitbewegungen ab, schliessen sich allen
möglichen Sekten an, nur um vor anderen als ganz eigengeartete, irgend-
wie ungewöhnliche, originelle Persönlichkeiten dazustehen. Und selbst das
Märtyrertum, der Zustand des seelischen Leidens, in dem sich manche
Belasteten gefallen, ist vielfach auf dasselbe Motiv zurückzuführen.
Ja sogar ihre Selbstmordversuche dienen ihnen manchmal als Mittel, aller
Augen auf sich zu lenken. Sie suchen sie deshalb möglichst sensationell
zu gestalten (etwa, wie in einem meiner Fälle, in theatralischer Pose
am Grabe der Ehefrau). Das Bedürfnis der Hysterischen „in Schönheit
zu sterben", auf das Fürstner hingewiesen hat, darf man wohl auch
lediglich als Ausdruck ihres um die eigene Person sich drehenden
Sensationsbedürfnisses auffassen. Und so findet denn manches Unge-
wöhnliche im Verhalten und Handeln der Hysterischen, die ja vorwiegend
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten 47
Degenerierte sind, seine natürliche Erklärung. So gut wie sie durch
masslos übertriebene Gefühlsäusserungen, durch gemachte Leidenschafts-
ausbrüche bei anderen Eindruck zu erwecken suchen, wollen sie dnrch
Krankheitsübertreibungen und vorgetäuschte Leiden sich interessant
machen, durch schauspielerische Darbietung ihrer seelischen Anomalien
sich als besondere Wesen hinstellen (was ihnen ja oft genug gelingt, wie
manche religiösen Volksbewegungen beweisen). Selbst so befremdende
Äusserungen, wie falsche Selbstbeschuldigungen und Falschbezichtigungen
anderer, bei welch letzteren sie sich als Opfer sexueller Attentate aus-
geben oder solche sogar in Szene setzen, gehören in dieses Gebiet.
Damit ist natürlich nicht gesagt, dass dabei nicht noch sehr normal-
wertige Motive mitsprechen, etwa die Absicht im Krankenhaus versorgt
zu sein bei den interessanten vorgetäuschten Krankheiten oder Rachsucht
bei den falschen Anschuldigungen. Bestehen bleibt doch, dass die über-
triebene Ichbetonung bei all diesen Dingen eine wesentliche Rolle spielt
und solche Perversitäten des Handelns bedingt.
Und um nun das, worauf es bei diesen weitläufigen Auseinander-
setzungen ankam, nicht länger mehr aus den Augen zu verlieren, sei
zum Schluss noch einmal hervorgehoben, dass hier aus der Störung im
Gleichgewicht der Persönlichkeitskomponenten, aus dem unverhältnis-
mässigen Überwiegen der Ichbetonung und, damit zusammenhängend, aus
der unrichtigen Verteilung der Gefühlstöne eine schwerwiegende und
weittragende Verschiebung im Denken, Fühlen, Handeln, die Ausbildung
mannigfacher psychopathischer Charakterzüge hervorging.
Am stärksten werden naturgemäss die gestörten Massbeziehungen
zwischen den verschiedenen Persönlichkeitsbestandteilen da zur Geltung
kommen, wo es sich um funktionell zusammengehörige Faktoren handelt,
d. h. um solche, die gewöhnlich gemeinschaftlich wirken und zwar in
antagonistischem, entgegengesetzt gerichtetem Sinne; denn dann
wird der Ausgleich zwischen den einander entgegengesetzten psychischen
Kräften, der sonst das richtige Gleich- und Mittelmass seelischer Be-
tätigung sicherte, aufgehoben. Dies spielt eine besondere Rolle bei
jenem erwähnten, als „moral insanity*' gekennzeichneten Typus
psychopathischer Eigenart. Neben sonstigen pathologischen Eigentümlich-
keiten, wie erhöhter Aflfekterregbarkeit, oft überstarker Phantasie und
dergleichen findet sich hier als Hauptmerkmal degenerativer Anlage ein
Missverhältnis in der Ausbildung der höheren (sittlichen,
altruistischen) Gefühle gegenüber den niedrigen egoistischen.
Bei ihnen überwiegen die egoistischen, und daher meist antisozial
wirkenden Triebe völlig über die fast stets nur mangelhaft entwickelten
— manchmal selbst ganz fehlenden — feineren Empfindungen der Pflicht,
der Ehre, des Anstandes, der Sittlichkeit, der Scham usw. Den über-
stark ausgeprägten, nur auf Befriedigung der eigenen Wünsche und
Digitized by
Google
48 über psychopathische Persönlichkeiten.
Bedürfnisse gerichteten Neigungen gegenüber treten auch all die Rück-
sichten in den Hintergrund, welche Familie, Gesellschaft, Staat, öfiFent-
liche Ordnung vom einzelnen zu beanspruchen haben, da das Gefühl
dafür ihnen eben in weitgehendem Masse abgeht. — Zu solchen Ent-
arteten, die niemals den richtigen Mittelweg zwischen dem, was das
persönliche Wohlergehen, und dem, was die Aufrechterhaltung des
sozialen Lebens erfordert, zu gehen wissen, vielmehr immer wieder un-
fehlbar gegen Ordnung und Gesetz Verstössen, zu diesen ihrer ganzen
Anlage nach dem Verbrechen verfallenen Psychopathen gehört ein gut
Teil der sogenannten unverbesserlichen Gewohnheitsverbrecher. Doch
muss die einseitig egoistische, antisoziale Veranlagung keineswegs
in einer kriminellen Laufbahn zutage treten, sie braucht in den Lebens-
gang nicht schädigend einzugreifen, wenn sie durch eine gute Intelligenz
gezügelt wird: „Ein Instabler (i. e. Degenerierter) kann ein hervor-
ragender Gelehrter, ein geschickter Verwaltungsbeamter, ein scharf-
sinniger Politiker sein und doch in moralischer Beziehung tiefe Lücken
zeigen." (Magnan). Diesen äusserlich einwandsfrei dastehenden Ent-
arteten sind wohl auch jene gefühlskalten Naturen zuzurechnen, die
eine ungewöhnliche Lebenskunst aufweisen, wie sie den Belasteten sonst
völlig abgeht. Menschen und Verhältnisse lediglich unter dem Gesichts-
punkt betrachtend, ob und wie sie sie für ihre Zwecke gebrauchen
können, verstehen sie stets, weil unbeirrt durch störende Gemütsregungen
und nur von kühlen Berechnungen geleitet, all und jeden in diesem
Sinne auszunutzen, ohne dabei je Anstoss zu erregen.
Noch auf eine weitere Störung in den Massbeziehungen meist
antagonistisch gerichteter Persönlichkeitsbestandteile sei hier besonders
hingewiesen, weil sie gleichfalls gewissen typischen Gestaltungen psycho-
pathischer Eigenart zugrunde liegt. Es handelt sich um dasVer-
hältnis, in dem gewisse konstante, dauerhafte affektive
Dispositionen, wie sie vorzugsweise mit den höheren Gefühls-
tendenzen (ethischer, ästhetischer, religiöser usw. Natur) gegeben sind,
zu gewissen unbeständigen, oft von äusseren Zufällig-
keiten bestimmten, vielfach wechselnden Gefühlsneigungen
stehen. Bei einer grossen Zahl von Hereditariern ist die richtige har-
monische Massbeziehung zwischen diesen beiden Komponenten aufgehoben.
Den konstanten Faktoren, welche zumeist in hemmendem Sinne
wirken, fehlt das natürliche Übergewicht über jene vorübergehenden und
oft flüchtigen Gemütsbewegungen, welche meist heftiger Natur sind und
daher umgekehrt zu raschem Handeln antreiben. Es geht jenen Personen
also ab, was den Charakter des Vollentwickelten zu kennzeichnen
pflegt, die ausreichende Hemmung der Augenblicksregungen, die Regu-
lierung der unvermittelten Antriebe und die Dämpfung ihrer masslosen
Äusserungen unter dem Einflüsse konstant und nachhaltig wirksamer,
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 49
höherer affektiver Tendenzen. , Diese Naturen von pathologischer
Impulsivität, zu denen nach Forel besonders die tätigen Anarchisten
gehören, geben immer wieder ohne weiteres den inneren Anreizen und
äusseren Anregungen zu Exzessen aller Art nach, folgen den in ihnen
auftauchenden impulsiven Einfällen, den flüchtigen Launen und groben
Triebregungen, lassen sich von ihren plötzlich ausbrechenden Afiekten
treiben.
Doch nicht allein um eine Störung im richtigen Zusammenwirken
hemmender und treibender seelischer Kräfte handelt es sich hier. Da
jene höheren Gefühle, oft in feststehenden Grundsätzen ihren objek-
tiven Ausdruck findend, meist zugleich diejenigen Faktoren sind, welche
sich gleichbleiben und daher stets in einheithcher, gleichmässiger Weise
sich äussern, während umgekehrt die flüchtigen Augenblicksregungen je-
weils variieren, bald hierhin, bald dorthin gerichtet sind, so gibt die hier
charakterisierte seelische Zügellosigkeit, der Mangel an Selbstbeherrschung
sich noch in einem weiteren Missverhältnis kund: Nicht sowohl die
Persönlichkeit im engeren Sinne mit ihren stabilen Dispositionen kommt
in ihren Äusserungen zur Geltung, als vielmehr lediglich die wechselnden,
oft von aussen beeinflussten Zufälligkeiten des seelischen Geschehens.
Auf diese Dinge, welche zugleich die formale Eigenart der Gesamt-
persönlichkeit, ihre Beständigkeit, Festigkeit und Einheitlichkeit berühren,
wird im späteren Zusammenhange noch einmal zurückzukommen sein^).
Auch das harmonische Verhältnis der verschiedenen Ge-
fühlskategorien leidet unter solchen pathologischen Verschiebungen
innerhalb des Persönlichkeitsverbandes. Der Umfang der diflFerenten
Gefühlsfaktoren im Bereiche der Persönlichkeit, der Anteil, den Affekte,
Stimmungen, Gefühlsbetonungen an derem seelischen Leben haben, ist
J) Auf gewisse andere, gleichfalls in das Gebiet unrichtig verteilter Gefflhls-
betouungen fallende Erscheinungen sei hier nur kurz hingewiesen, da sie keine allzu-
grosse Bedeutung für die Eigenart der psychopathischen Persönlichkeit erlangen.
Zunächst auf jene umgrenzte Unlust-Betonung und Unlust-Empfindlichkeit
gegenüber gewissen bestimmten Reizen, von denen andere unberührt bleiben. (Leicht
erweckbarer unüberwindlicher Ekel ,1 Idiosynkrasien ** gegen gewisse Nahrungsmittel
oder Tiere, wie Spinnen und Kröten, sodann auch gewisse übertriebene Befürch-
tungen bestimmter Richtung, Gewitterfurcht, Angst vor dem Alleinsein etc. (die
aber natürlich nur soweit hier in Betracht kommen, als sie nicht echte Zwangs-
vorgänge sind); — weiter dann noch auf jene engbegrenzten Lustbe-
tonungen, wie sie besonders auf sexuellem Gebiete z. B. im Fetischismus
sich ausgeprägt finden, aber auch manchen anderen unverständlichen Spezialneigungen,
Liebhabereien und Tätigkeiten zugrunde liegen. Eist kürzlich wurde von Ciaren
(Ärztl. Sachverst. Zeit. 1907) ein Fall veröffentlicht, bei dem speziell eine schwärmeri-
sche Hinneigung zu waschbaren Schürzen bestand, ohne dass übrigens ein sexuelles
Moment übermässig hervortrat. Der Betreffende sammelte sie mit solcher Leiden-
schaft, dass er ihretwegen vor Delikten nicht zurückscheute, behandelte sie zärtlich
wie seine Kinder, liebkoste sie, führte über sie Tagebuch mit täglichen Einträgen usw.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXIV.) 4
Digitized by
Google
50 Über psychopathische Persönlichkeiten.
zwar auch beim Normalen nicht scharf -abgegrenzt nnd exakt messbar,
kennzeichnet sich aber doch bei manchen Psychopathen insofern ohne
weiteres als abnorm, als einzelne dieser affektiven Funktionen im Über-
mass hervortreten und daher ganz überwiegenden Einfluss auf alle
psychischen Vorgänge ausüben, die anderen dagegen fast ganz zurück-
treten.
Das unberechtigte Übergewicht, das einzelne übermässige, oft leiden
schaftliche Gefühlsbetonungen über die anderen ihnen entgegen-
wirkenden haben, ist verschiedentlich ausreichend gewürdigt. Es braucht
nur beispielsweise nochmals an die von jeder Hemmung freie Zügel-
losigkeit erinnert zu werden, mit der Entartete sich ihren Liebes-
neigungen, ihren Spiel-, Sport- und sonstigen Leidenschaften hingeben.
Ebenfalls bloss noch mit einigen Worten erwähnt sei das unver-
hältnismässige Vorherrschen der Affekte gegenüber den übrigen
Faktoren der Gefühlssphäre, wie es allenthalben in den ungebändigten
und ungehemmten Äusserungen einzelner impulsiv veranlagter D^generes
sich kundgibt und die unterschiedslos bei jeder Gelegenheit erfolgenden
Afifektausbrüche bei jenen pathologisch reizbaren Belasteten bedingt.
Näher dagegen soll auf jene wichtige Verschiebung im Umfange der
Gefühlskategorien eingegangen werden, welche durch das übermässige
Vorwiegen der Stimmungskomponente, durch eine im Ver-
hältnis zu den anderen Gefühlsfaktoren überstarke Ausprägung der
Grundstimmung gegeben ist. Im Gegensatz zu der mehr indiflFerenten, unauf-
fälligen und daher meist wenig wirksamen Lebensstimmung des Normalen
tritt diese als Ausdruck degenerativer Veranlagung bei manchen Psycho-
pathen, nämlich solchen von manischer oder depressiver Gemütsanlage
(den konstitutionell Erregten und Verstimmten Kraepelins), übertrieben
stark hervor. Und zwar trägt sie ausgesprochen lust- oder unlustvolle
Färbung, ist dauernd intensiv gehoben oder gedrückt^). Da nun die
Lebensstimmung alle seelischen Bewegungen begleitet und sich ihnen
allen mitteilt, so gibt sie letzteren in solchen Fällen ihres Vorherrschens
von vornherein einen unberechtigten Gefühlszuwachs im Sinne der ihr
eigenen Färbung. Die Ansprechbarkeit des Gefühlslebens pflegt dann bei
diesen psychisch Minderwertigen einseitig in der durch die ausgeprägte
üemütslage bestimmten Richtung festgelegt zu sein : besondere Empfäng-
lichkeit für Unlustreize bei den konstitutionell Depressiven, für Lustreize
bei den konstitutionell Manischen. Alle seelischen Erlebnisse ohne Unter-
schied bekommen bei ihnen eine ihnen objektiv nicht zukommende, ein-
1) Nach Ziehen trägt die depressive Verstimmung oft den Charakter der
Ängstlichkeit, indem bei allen möglichen, den Normalen nicht übermässig beeinflussen-
den Anlässen Befürchtungen sich einstellen, die sich auf Krankheit, Schädigung durch
Feuer, Einbruch, Konflikte mit Gerichten, Menschen (Furcht vor der Rachsucht) etc.
beziehen.
Digitized by
Google
i
über psychopathische PersOnlichkeiteD. 51
formige Betonung, einen subjektiv bedingten, von dem angeborenen
Stimmungscbarakter]^ abhängigen, dauernd feststehenden Gefühlswert, er-
scheinen demgemäss vorwiegend in trüber oder heller Beleuchtung. In
gleicher Weise ist Yorstellungsauswahl und Denkrichtung einseitig fest-
gelegt: die einen sehen nur die Schattenseiten, die Schwierigkeiten und
Mühseligkeiten, die traurigen, schweren und ernsten Begleiterscheinungen
der Dinge — die anderen nur die lichte Aussenseite, die glänzende und
rosige Oberfläche. Unter dem unberechtigten Gefühlszuwachs leidet zu-
gleich auch die für die persönliche Stellungnahme so massgebende Ich-
Betonung: hier übertriebenes Selbstvertrauen, gehobenes Kraft- und
Leistungsgefühl, masslose Selbstüberschätzung — Faktoren, die zu allen
möglichen Handlungen treiben, denen die Person nicht gewachsen ist;
dort ständige Kleinmütigkeit, stetes Gefühl der eigenen Unzulänglichkeit
und stetes Schuldgefühl bei jedem Missgeschick, wodurch umgekehrt
jeder Antrieb erschwert und die notwendigste Lebensbetätigung lahm-
gelegt wird *). Und schliesslich kommt als Gesamtausdruck und -Nieder-
schlag all dieser unrichtigen, einseitigen Wertungen, als Abglanz der Art,
wie die Dinge empfunden werden, ein einförmig und einseitig gefärbtes
Weltbild zustande, eine Welt- und Lebensanschauung im Sinne unein-
geschränkten Optimismus oder Pessimismus, welcher nicht sowohl dem
wirklichen Leben, als der eigenen psychopathischen Natur gerecht wird.
;,Soviel ist sicher,'^ sagt Möbius mit Recht in seinem ^Schopenhauer^,
,,auch dann, wenn die pessimistische Auffassung die Wahrheit sein sollte,
der Gefühlspessimist ergibt sich ihr nicht aus zureichenden Gründen,
sondern einem Drange seiner Natur folgend; der Pessimismus stammt
aus dem Unbewussten, aus angeborener Anlage."
Bevor das Gebiet der Massbeziehungsstörungen zwischen den Ge-
fühlsfaktoren abgeschlossen wird, sei noch ein bestimmtes, unharmonisches
Verhältnis herausgehoben, das sich allerdings weniger in unrichtigen
Funktionsbeziehungen beim jeweiligen Einzelfall äussert, als vielmehr bei
einer Zusammenfassung, bei einem Überblick über gewisse psychische
Gesamtverhältnisse hervortritt: es handelt sich um die Grössenbe-
ziehungen, in welchen die Gesamtsumme von Lust undUn-
lust im seelischen Leben der Psychopathen steht. Während
beim Normalen naturgeraäss dies Verhältnis meist zugunsten des Posi-
tiven, des Lustfaktors ausfällt, — hängt doch die für eine förderliche
Lebensführung unentbehrliche Lebensfreudigkeit und Lebensbejahung
davon ab, — wiegt bei vielen Belasteten umgekehrt die Unlust weitaus
im seelischen Geschehen vor, selbst wenn man dabei die eben erwähnten
1) Dass neben diesen konstitutionellen Stimmungsanomalien noch selb-
ständige Abweichungen anderer Art bestehen, z. B. psychomotoiische, die also nicht
als deren Folgeerscheinungen anzusehen sind, ist eme andere Suche, die hier ausser
Acht bleiben kann.
Digitized by
Google
52 Über psychopathische Persönlichkeiten.
konstitutionell Depressiven mit ihrer dauernd gedrückten Lebens-
stimmung ausscheidet. Einmal sprechen ganz allgemein bei Entarteten
Lustgefühle zumeist schwer an, verfliegen schnell, stumpfen leicht ab
und schlagen bald in Unlust um (so der überstarke Ekel unmittelbar
nach dem Genüsse); sodann besteht im Gegensatz dazu eine grössere,
erhöhte Empfänglichkeit für Unlust, diese verliert sich weniger schnell,
breitet sich vielmehr oft genug, in trübe Stimmungen auslaufend, aus
und setzt sich mit Zähigkeit und Hartnäckigkeit fest. Bei besonderer
Ausprägung einer solchen psychopathischen Organisation sind dann die
damit Behafteten notwendig einem unglückseligen Geschick verfallen:
Stets sind sie von allen Lebensverhältnissen unbefriedigt, nie wissen sie,
was sie wollen, weil nichts sie dauernd ausfüllt, alle Lebensreize sie bald
übersättigen. So taumeln sie immer wieder von Begierde zum Genuss,
suchen nach immer neuen Beziehungen, um immer von neuem unbe-
friedigt und angeekelt zurückgestossen zu werden, bis sie schliesslich,
mit sich und der Welt zerfallen, nach einem wirren Hin und Her den
letzten und einzigen Ausweg im Selbstmord finden.
Nun braucht die Disharmonie in der Ausprägung der einzelnen
Persönlichkeitskomponenten durchaus nicht allein innerhalb der Gefühls-
sphäre liegen; oftmals ist vielmehr daran auch die Vorstellungs-
sphäre, und zwar im engsten Zusammenhange mit der
affektiven, beteiligt.
Zunächst zeigt es sich häufig, dass ganz allgemein das Gemüts-
leben unverhältnismässig gegenüber der Vorstellungs-
und zwar speziell der Verstandestätigkeit überwiegt. Bei
solchen Psychopathen erschöpft sich dann das seelische Geschehen in
Gefühlsvorgängen, wenn beim Normalen Denkprozesse statthaben.
Niemals werden bei ihnen die Erlebnisse verstandesmässig verarbeitet
und zu allgemeinen Erfahrungen verwertet, sondern jedes Geschehnis
wird nur gefühlsmässig erlebt durch volle Hingabe an die Emotionen,
die es hervorruft, an die Stimmungen, in die es ausklingt. Diese Ent-
arteten leben sich gewissermassen in Gefühlsbewegungen aus, in allen
Lebenslagen, bei allen Erinnerungen schwelgen sie in Sentimentalität
und Gefühlsseligkeit. Und da für sie nur der Gefühlsgehalt, nicht der
reale Wert und die objektive Bedeutung der Dinge das Ausschlaggebende
ist, so beurteilen und schätzen sie diese auch nicht sachlich ein, sondern
sehen sie so, wie ihr (lefühl sie ihnen ausmalt, oft im verklärten Lichte
der Überschwenglichkeit.
Noch in einer anderen Form gibt sich dieses Missverhältnis zwischen
den genannten psychischen Faktoren kund. Die innerhalb der Per-
sönlichkeit verschieden ausgebildeten seelischen Funktionen sind näm-
lich auch mit ganz verschiedener Gefühlsbetonung versehen, derart,
dass der Ablauf der Gefüblsvorgänge als solcher eigentümlicherweise
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 53
schon lustvoll empfunden wird, während auf der anderen Seite der
Vorgang sachlicher Reflexion und nüchterner Denktätigkeit von vorn-
herein innerlich ungenügend betont oder gar mit Unlust verknüpft
ist. Infolge dieser Disharmonie in der Gefühlsverteilung werden nun
im Vorstellungsleben die von Unlust begleiteten der Wirklichkeit ent-
sprechenden Inhalte, sowie die sie verarbeitenden logischen Denk Vorgänge
zurückgedrängt von lustbetontem freien Spiel der Vorstellungen, von
den Gedankenspielereien, welche den vorherrschenden Gefühlsneigungen
entgegenkommen und sich aus ihnen ergeben. Aus dieser Bevorzugung ge-
wisser Denkinhalte und -Richtungen erklärt sich die Hinneigung mancher
Entarteten zu unrealen, übersinnlichen Gedankenkreisen (Okkultismus,
Spiritismus !), ihr Hang zu mystischen Ideen, worauf französische Autoren
mit eigentümlicher Vorliebe immer wieder hinweisen. Diese Ideen bringen
sie dabei, der schon erwähnten übertriebenen Ichbetonung entsprechend, gern
in Beziehung zur eigenen Person: Sie fühlen sich, wie Pelman hervor-
hebt, als berufene Träger einer höheren Mission religiöser, politischer
Natur u. dergl. — Der Kuriosität halber sei in diesem Zusammenhange
noch etwas fremdartig Anmutendes erwähnt. Der französische Nerven-
arzt Fer6 führt als besonderes Kennzeichen psychopathischer Belastung
— ungewöhnlich klingende Vornamen an. Nun solch überschweng-
lich veranlagte Hereditarier ohne nüchterne Gedankenrichtung werden
ja in der Tat dazu neigen, rein gefühlsmässig möglichst poetische und
romantische Namen zu wählen und ihrer Nachkommenschaft als ideale
Erbschaft zu hinterlassen.
Unter dieser Vorherrschaft des Gefühlslebens leidet übrigens zu-
meist auch die Willensseite. Wenn derartige Belastete unter dem Anstoss
äusserer Ereignisse sich voll und ganz dem von diesen hervorgerufenen
Gefühl hingeben und dieses in sich auskliugen lassen, so kommt es
natürlich nicht zur Umsetzung in Willenshandlungen, ja, da solche gewöhn-
lich zugleich von starker Unlust begleitet sind, so werden sie sogar
gemieden, und das innere seelische Leben überwiegt in unberechtigter
Weise gegenüber der äusseren Betätigung der Persönlichkeit. Aber
selbst wenn diese Individuen schliesslich zu irgendwelchem Handeln ge-
langen, so lassen sie sich nicht von verstandesmässig gewonnenen Er-
kenntnissen und vorangegangener Überlegung leiten, sondern allenthalben
geben unberechtigte und unbegründete Gefühlsregungen, Vorurteile, un-
willkürliche Neigungen und Abneigungen, oft als unvermittelte Impulse
auftauchend, den Ausschlag. „Grundlose Befürchtungen erzwingen sich
rücksichtslose Beachtung, Ahnungen, abergläubische Zusammenhänge
werden oft genug dort eine Macht, wo ihre Unsinnigkeit klar erkannt
wird" (Kraepelin).
Was sich als allgemeine Folge dieses Missverhältnisses zwischen
Gefühls- und Verstandestätigkeit für das seelische Leben ergibt, ist
Digitized by
Google
54 Über psychopathische Persönlichkeiten.
ohne weiteres klar: Da Vorstellungsinhalt und -Richtung von unbestän-
digen, jeweils wechselnden Gefühlsregungen abhängig sind, so fehlt es
im Vorstellungsleben an feststehenden Komplexen, an Grundsätzen und
festen Anschauungen, beim Gedankengang an einheitlicher Leitung durch
feste Denkregeln. Und so ist das Denken wie das Handeln der Per-
sönlichkeit niemals einheitlich bestimmt und dadurch gleichmässig, viel-
mehr schwanken immer wieder die Auffassungen, Urteile und Motive.
Mit diesem Überwiegen der Gefühlseinflüsse über die intellektuellen
Faktoren steht nun in engster Beziehung ein disharmonisches Ver-
hältnis zwischen den Funktionen des Vorstellungslebens
selbst, das gleichfalls der Eigenart psychopathischer Persönlichkeiten
eine charakteristische Färbung verleiht. Wiewohl nun hierbei die Ge-
fühlssphäre eigentlich nicht so unmittelbar wie bisher beteiligt ist,
gebührt doch auch an dieser Stelle jenen Beziehungen eine ausgiebigere
Erörterung, da sie unabhängig von Gefühlsfaktoren überhaupt nicht
gedacht werden können: Gemeint ist das Missverhältnis zwischen
logischer Denk- und ungebundener Phantasiebetätigung.
Soweit nämlich bei Entarteten mit übermässig ausgeprägter Gefühls-
seite das Vorstellungsleben überhaupt zur Geltung kommt, sind es, wie
ja oben schon angedeutet, vorwiegend nicht der Wirklichkeit ent-
sprechende Vorstellungen, die dabei auftreten. Und da nun schon in der
Norm Gemütsregungen Art, Inhalt und Richtung der Gedanken wesent-
lich beeinflussen, so werden bei solchen Naturen vor allem die den Be-
dürfnissen eines überschwenglichen Gefühllebens entsprechenden Vor-
stellungen, d. h. unreale Gedankenspielereien und Phantasiebildungen
angeregt , während die sie seelisch nicht befriedigenden , der Wirklich-
keit gemässen Ideen nicht anklingen. Hierzu kommt nun weiter eine
entsprechend ungleichmässige Verteilung der zugehörigen Gefühlstöne:
intensiv lustvolle Betonung von Phantasiebewegung und -Gebilden, mangel-
hafte resp. unlustvolle der Denkvorgänge und Erfahrungsinhalte. All das
zusammen bedeutet nun in diesen Fällen die Vorherrschaft der Ein-
bildungskraft gegenüber dem logischen und kritischen Denken.
Mag also auch die Phantasie bei ihnen schon an sich stärker als sonst
ausgebildet sein und von vornherein durch leichtere Ansprechbarkeit
sowie grössere Lebhaftigkeit ein Übergewicht im Vorstellungsleben haben,
— und das alles ist ja zweifellos der Fall — , so bekommt sie doch ihre
hervorragende Bedeutung für die Gestaltung der psychopathischen Per-
sönlichkeit erst dadurch, dass sie im Gegensatz zur nüchternen Ver-
standestätigkeit sich im Sinne der die Persönlichkeit ausmachenden
affektiven Faktoren betätigt. Bei manchen Psychopathen regen nun,
wie gesagt, die ständig vorherrschenden Gefühlsbedürfnisse immer wieder
die an sich schon überrege Phantasie im Übermass an. In ausgeprägten
Fällen überwuchert diese dann dermassen im seelischen Leben, dass
Digitized by
Google
über psycbopathiscbe Persönlicbkeiten. • 55
geradezu ein ständiges Schwelgen in unrealen Phantasiespielen, ein sich
Ausleben in masslosen Fbantasiegebilden zustande kommt. Naturgemäss
beziehen sich dabei die phantasievollen Erfindungen vorzugsweise auf das
eigene Ich, wie es der den Degenerierten eigenen übertriebenen Be-
tonung des Ich-Komplexes entspricht. Solche phantastisch veranlagte
Entartete umgeben, wie schon geschildert, die eigene Person mit allerhand
von ihren Gefühlsneigungen eingegebenen, sie bereichernden und er-
höhenden Zutaten und malen und schmücken sie so phantasievoll aus.
Teils begnügen sie sich, soweit sie jedem Handeln abholde, im seelischen
Innenleben aufgehende Naturen sind, dabei damit, diese Luftschlösser
lediglich in ihren Gedanken vor sich selbst auszuspinnen (phantasievolle
Träumereien), teils treten sie auch nach aussen mit ihnen hervor^). Wie
sich dann das äussere Verhalten gestaltet, hängt von der sonstigen
psychopathischen Wesensart dieser Personen ab. Die einen bleiben sich
der Unrealität ihrer Phantasiegebilde halbwegs bewusst und benutzen sie
lediglich zu mehr oder weniger absichtlichen, für sie meist recht vorteil-
haften Renommistereien und Schwindeleien; die anderen stehen ihren
phantastischen Ideen schon unkritischer und mit mangelhafterem Wirk-
lichkeitssinn gegenüber, indem sie an ihre Realisierbarkeit glauben und
in diesem Sinne sich betätigen (so manche phantastischen Erfinder,
Träger umwälzender Ideen, weltbeglückender Reformen und utopistischer
Bestrebungen auf den verschiedensten Lebensgebieten) ; die Dritten end-
lich — und das ist die weitaus wichtigste Gruppe der pathologi-
schen Schwindler — verlieren allmählich die geistige Herrschaft
über die Gebilde ihrer eigenen Phantasie und damit Urteil und Kritik
über deren Realitätswert. Sie geben sich diesen Einbildungen so hin,
dass sie schliesslich vermöge einer eigentümlichen Fähigkeit der Selbst-
beeinflussung (Autosuggestibilität) fest von ihrer Tatsächlichkeit über-
zeugt sind. Solche psychisch abnormen Hochstapler, die eine phantastisch
verfälschte Persönlichkeit zur Schau tragen, täuschen damit also sich
selbst so gut wie die anderen, und eben deswegen vermögen sie auch
ihre schwindelhafte Rolle vor ihrer Umgebung mit so erstaunlicher
Sicherheit und Unbeirrtheit durchzuführen. — Bei moralisch minder-
1) Als typiscber Vertreter solcb degenerativ- pbantastiscber Veranlagong kann
der berücbtigte Manolesco gelten. Er scbwelgte in Zukunfts träumen, in denen er
im Golde wablte und als Wobltäter der Menscbheit Millionen opferte. Aucb seine
Vergangenbeit färbte sieb ibm entsprecbend pbantastiscb, und maocbes von seinen
märcbenbaften Scbicksalen und romantiscben Erlebnissen, wie er sie in seinen Me-
moiren schildert, bat er sieb unwillkürlicb zum eigenen Rubme angedicbtet. Selbst
Straftaten, die er nie begangen, verwertete er in diesem Sinne. Und es ist reebt
cbarakteristiscb, dass er aucb dio vorübergebende ecbte Geistesstörung, welcbe er in
der Haft bekam, und die durcbaus den bekannten episodiscben Psycbosen der Ent-
arteten entspracb, sieb nacbträglicb zu seiner Verberrlicbung als glänzend gelungen
Simulation zurechtlegte.
Digitized by
Google
56 Ober psycbopathische Persönlichkeiten.
wertigen Individuen kann übrigens die überstarke Neignng zu Phantasie-
spielereien ausgesprochen antisoziale Formen annehmen, welche oft genug
zum Eingreifen des Strafrichters Veranlassung geben. So lassen degenerierte
Hysterische ihren Phantasielügen zum Schaden anderer freien Lauf,
indem sie Intriguen ausklügeln, Verleumdungen in Umlauf setzen und
falsche Anklagen (besonders gern wegen angeblicher Sittlichkeitsdelikte)
erheben, Äusserungen, die ihren Ursprung aus überquellendem Phantasie-
reichtum und der Lust am Fabulieren dadurch verraten, dass sie bis
in alle Einzelheiten aufs feinste autgedacht und ausgeschmückt sind.
Wie schlecht bei solch überstarker Phantasieanlage und lustvoller
Hingabe an Phantasiespiel und -Produkte das Gleichgewicht der seelischen
Kräfte gewahrt ist, zeigt die Betrachtung der Gegenseite. Logische
Denktätigkeit und verstandesmässig gewonnene Vorstellungen erfahren
umgekehrt nur eine unzulängliche und oft stark unlustvolle Betonung.
Daraus erwächst nun weiter eine unzureichende innere Beschäftigung
mit realen Dingen und ungenügende Bewertung derselben. Unzugänglich-
keit für das Gewicht der Tatsachen, Mangel an Verständnis für die
Verhältnisse und Anforderungen des realen Lebens, Unlust zur praktischen
Tätigkeit. Kurz und gut, es kommt zu einer völligen Entfremdung der
Wirklichkeit, die naturgemäss da zu Zusammenstössen führen muss, wo
diese unpraktischen, oft träumerischen, in ihrer eingebildeten Welt
lebenden Naturen sich mit der realen abzugeben und abzufinden ge-
zwungen sind oder gar, erfüllt von ihren Phantasiegebilden, in diese
aktiv einzugreifen suchen.
Damit wären nun auch im grossen Ganzen die formalen Eigen-
tümlichkeiten charakterisiert, in welchen beim Entarteten die Be-
ziehungen der einzelnen Persönlichkeitskomponenten zueinander zum
Ausdruck kommen. Es bleibt jetzt nur noch übrig, die psychopathische
Persönlichkeit als Ganzes zu betrachten und die Art ihres Gesamt-
wirkens wiederzugeben, die gleichfalls durch formale Besonderheiten ge-
kennzeichnet werden kann.
Die allgemeine Funktions- und Verhaltungsweise der
Persönlichkeit als Ganzes.
Die Persönlichkeit als Ganzes, so wenig klar auch sonst ihr Wesen
uns sein mag, lässt doch, wie schon angedeutet, so viel mit Bestimmt-
heit erkennen, dass sie mehr ist als die einfache Summe ihrer Bestand-
teile. Sie stellt vielmehr ein über die Einzelfunktionen hinausgehendes,
sie alle umfassendes und zu einheitlicher Betätigung zusammenschliessen-
des Funktionssystem höherer Ordnung dar. Diese bei aller Kompliziertheit
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 57
der Zusammensetzung doch einheitliche Funktionsweise des psychischen
Systems zeigt sich beim Normalen darin, dass all die verschiedenen
Betätigungen des einzelnen Individuums immer wieder in typischer Weise
die* gleiche Gesamtpersönlichkeit zum Ausdruck bringen.
Voraussetzung für eine solche einheitliche Gesamtwirkungs-
weise der Persönlichkeit und daher auch stets beim Normalen
vertreten ist nun eine bestimmte Form ihres Aufbaues, ihrer Zusammen-
setzung. Die Persönlichkeit muss derart angelegt sein, dass ihre Be-
standteile zwecks gemeinsamen Wirkens in funktioneller Beziehung, in
innerem Zusammenhange stehen, — man denke an das Räderwerk einer
Maschine — und zwar müssen diese ineinandergreifenden Elemente
(Funktionen) passend zusammengeordnet, richtig koordiniert sein. Ist
dies der Fall, sind all die Persönlichkeitskomponenten funktionell mit
einander verknüpft, so ist damit zugleich ein wichtiges weiteres Moment
gesichert, dass nämlich bei der Gesamtbetätigung der Persönlichkeit
möglichst alle ihre Bestandteile beteiligt sind und diese selbst somit in
jeder ihrer Äusserungen zur Geltung kommt. Es handelt sich hiernach
also vorwiegend um Verhältnisse, die im wesentlichen den bereits erörterten,
die Massbeziehungen der Teilkomponenten zueinander betreffenden, analog
sind, nur dass sie hier den Gesamtkomplex angehen.
Die einheitliche Gesamtwirkungsweise der Persönlichkeit erweist
sich nun bei Degenerierten infolge der disharmonischen Zusammensetzung
der seelischen Anlage oft gestört. Ihre Teilfunktionen passen nicht zu-
einander, fügen sich daher nicht zu einem harmonischen einheitlichen
Ganzen und zu einheitlichen Gesamtäusserungen zusammen. Die Persön-
lichkeit entbehrt der inneren Geschlossenheit und des festen Gefüges,
ihre Einzelteile fallen gewissermassen auseinander. In ausgeprägten
Fällen finden sich dann oft innerhalb der gleichen Persönlichkeit die
widersprechendsten Anschauungen, die kontrastierendsten Neigungen, die
unvereinbarsten Empfindungen, kurz die unversöhnlichsten Gegensätze
der seelischen Dispositionen vor: überschwenglichster Idealismus neben
niedrigster Gesinnung und moralischer Verkommenheit, ein wirklich ver-
feinertes und vertieftes Gefühlsleben neben voller Hingabe an die
gröbsten und gemeinsten Triebregungen. Es sei hier an jenen inter-
essanten Psychopathen erinnert, den Liman seinerzeit begutachtete und
in seinem Handbuch der gerichtlichen Medizin ausführlich charakterisiert
hat. Bei einem Menschen, der an den verschiedensten männlichen Per-
sonen, vom unbärtigen Knaben bis zum dekrepiden Greise, sich sexuell
vergangen und zuletzt einen rohen schweren Gewaltakt päderastischer
Notzucht an einem Kinde verübt hatte, wird vom ärztlichen Beobachter
seine im Gegensatz zu der tierischen Handlungsweise stehende Exaltation
und Überspanntheit in gemütlicher Beziehung, seine Sentimentalität und
Neigung zur Schwärmerei besonders auf religiösem Gebiete hervor-
Digitized by
Google
58 Über psjchopatbische Persönlichkeiten.
gehoben. Der Angeklagte selbst sagte von sich mit der ihm eigenen
Überschwenglichkeit: ;,Ich besass von Jugend auf ein leicht erregbares,
tief fühlendes, zärtliches Gemüt, das sich für Natur- und Menschenschön-
heit, für Menschenwert und Menschenglück, für alles Edle und Schöne
enthusiastisch schnell erwärmte. '^
So können die schreiendsten Dissonanzen im Charakter bestehen,
wie sie beim Normalen überhaupt nicht zur Entwickelung kommen oder
aber durch wechselseitige Beeinflussung der entgegengesetzt gerichteten
psychischen Tendenzen sich ausgleichen. Es sind daher nur bei Ent-
arteten solche proteusartige, psychologisch gar nicht fassbare Bilder der
Persönlichkeit möglich, wie sie besonders oft hysterische Individuen aus-
zeichnen. Bei ihnen setzt sich vielfach die Persönlichkeit aus den
mannigfachsten unzusammengehörigen und widersprechenden Elementen
zusammen; sie umschliesst so gewissermassen eine Anzahl von ver-
schiedenen, selbst gegensätzlichen Charakteren. — Was nun all diesen
disharmonischen Persönlichkeiten, trotz aller Unterschiede der Charakter-
zusammensetzung im einzelnen, gemeinsam ist, das ist eine innere Un-
ausgeglichenheit und Zwiespältigkeit. Als Folge der] entgegengesetzt
gerichteten und sich nicht ausgleichenden Neigungen entsteht dann in
allen möglichen Lebenslagen jene seelische Uneinigkeit und Zerrissenheit,
welche allenthalben die psychischen Kräfte in unlösbaren inneren Kon-
flikten und aufreibenden Kämpfen erschöpft: Er sei selbst erschreckt,
sagt der eben zitierte Degenere, über die furchtbaren Gegensätze, die
in ihm bestünden: Neben dem Gefallen an allem Schönen und Edlen
das Gefallen mit Männern aus der Hefe des Volkes Berührung zu
suchen. — Da nun bei den mannigfachen Äusserungen die verschieden
gearteten, oft sich entgegenwirkenden psychischen Funktionen niemals
einheitlich verschmelzen, sondern jeweils immer nur bald diese, bald
jene Einzeldisposition sich durchsetzt, so ist auch eine einheitliche
Wirkungsweise der Persönlichkeit nicht möglich. Niemals kommt
diese als Ganzes, die Gesamtheit aller ihrer Dispositionen, sondern
stets nur der eine oder andere ihrer Bestandteile abwechselnd zum
Ausdruck.
Mit dem ungenügenden funktionellen Zusammenhang der Persön-
lichkeitskomponenten, der mangelhaften Verknüpfung der seelischen
Funktionen geht nun Hand in Hand eine Verselbständigung der
Einzelbestandteile des Persönlichkeitskomplexes. Sie
wirken oftmals isoliert für sich, unabhängig von den übrigen. Allerhand
seelische Regungen: Impulse, Launen, auftauchende Einfälle, Begierden,
Antriebe, kurz die wechselnden Dispositionen eines labilen Seelenlebens
setzen sich selbständig durch, ohne dass sie wie beim Normalen von
den sonstigen Elementen der Persönlichkeit und insbesondere von jenen
konstanten Faktoren, welche den Charakter im engeren Sinne ausmachen,
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 59
der persönlichen Gesamteigenart entsprechend bestimmt oder überhaupt
beeinflusst werden.
Gibt eich schon hier, bei dem selbständigen Zur-Geltung-Kommen
vereinzelter psychischer Dispositionen, die Störung in der richtigen
Koordination der Persönlichkeitsbestandteile kund, inso-
fern erstere der Gesamtheit der übrigen nicht harmonisch ein- oder
untergeordnet sind, so tritt sie noch viel deutlicher da hervor, wo ein
bestimmter psychischer Faktor funktionell dermassen überwiegt, dass
dadurch die sonstigen die Gesamtpersönlichkeit zusanmiensetzenden Ele-
mente ausgeschaltet sind. Fälle also, in denen der Persönlichkeit die
Herrschaft über ihre Einzelbestandteile fehlt.
Eine solche Vorherrschaft einer psychischen Einzel-
komponente über alle anderen, eine so unumschränkte Wirk-
samkeit eines Einzelfaktors innerhalb des Persönlichkeitsverbandes findet
sich manchmal als Hauptmerkmal degenerativer Veranlagung. Derartige
psychopathische Naturen äussern und betätigen sich unter den ver-
schiedensten Bedingungen des individuellen Lebens unterschiedslos im
Sinne eines einzigen dominierenden Wesenszuges, während die übrigen
Bestandteile der Persönlichkeit unwirksam, funktionell nicht verfügbar
sind. Um welche spezielle vorherrschende Disposition es sich dabei im
einzelnen handelt, wie sie unter den konkreten Verhältnissen des Lebens
sich kundgibt, und ob sie nun immer dieselbe bleibt oder sich ändert,
das alles ist für diese Betrachtung gleichgültig. Mag sich die Person
von bestimmter Stimmung, bestimmten Affekten, bestimmten Leiden-
schaften (Trunk-, Spiel-, Liebesleidenschaft) — dauernd oder vorüber-
gehend — beherrscht erweisen, mag diese Alleinherrschaft eines Faktors
in diesen oder jenen sie völlig einnehmenden Anschauungen, Interessen,
Neigungen, Bestrebungen zum Ausdruck kommen, das Wesentliche bleibt
die Störung im Aufbau und der Betätigungsweise der Gesamtpersönlich-
keit, bei der eine Disposition alle anderen völlig überwuchert und über-
wältigt. Hierher gehören jene Erscheinungen, die Ziehen mit dem
treffenden Ausdruck der „Monopolisierung der Gefühlstöne^ bezeichnet
hat, wo ein einziger Komplex, ein einziger Vorstellungskreis das gesamte
seelische Leben so in Anspruch nimmt, dass für nichts anderes mehr
Raum bleibt. Derartige Degenerative stellen ihr ganzes Ich in den
Dienst dieser einen Sache, vergessen über der Hingabe an sie alles
Übrige, vernachlässigen ihre Pflichten gegen sich und die anderen und
bringen selbst ihre wahren Lebensinteressen ihr unbedenklich zum Opfer.
So war in einem Falle von Koppen ein einfacher Schuster dermassen
von der Idee des allgemeinen Weltfriedens und der Abrüstung in seinem
Denken und Handeln belierrscht, dass er weder die durch Verweigerung
seiner militärischen Verpflichtungen herbeigeführten strafrechtlichen Kon-
flikte scheute, noch sich selbst durch die erlittenen und noch bevor-
Digitized by
Google
60 Ober psychopathische Persönlichkeiten.
stehenden persönlichen Schädigungen von seinem aussichtslosen Verhalten
abbringen Hess. — Die Dinge, von denen das seelische Leben solcher
Psychopathen so völlig ausgefüllt wird, können natürlich verschiedenster
Natur sein: bald sind es religiöse und philosophische Ideen, die alle
berechtigten Interessen zurückdrängen, bald irgendwelche, besonders
wieder ungewöhnliche Bestrebungen auf sozialem, wissenschaftlichem,
literarischem, künstlerischem, technischem Gebiete. In anderen Fällen
wird die Person ausschliesslich von humanitären oder tierfreundlichen
Neigungen beherrscht, dass sie um deretwillen alle näherliegenden Ver-
pflichtungen völlig vernachlässigt. So gehen manche Hysterische
(Charcots Hysterie philantropique) einzig und allein in Wohltätig-
keitsbestrebungen auf, so widmen sich manche psychopathische Antivivi-
sektionisten und Vegetarier lediglich der hingebenden Fürsorge für Tiere.
Wieder bei anderen, nämlich bei den konstitutionellen Hypochondern,
dreht sich alles Denken und Trachten unablässig um das körperliche
Wohl; sie kennen nur diese einzige Beschäftigung mit dem eigenen
Körper und die einzige Besorgnis um sein Wohlbefinden. Manchmal
schliesslich handelt es sich um die Hingabe an allerhand Liebhabereien,
Sport- und Sammelneigungen (immer vorausgesetzt natürlich, dass dabei
keine echten zwangs- oder triebartige Vorgänge mitsprechen).
In diesem Zusammenhange sei auch auf jene Entarteten hinge-
wiesen, deren ganzes seelisches Leben vom sexuellen Moment beherrscht
wird, (wobei der Geschlechtstrieb ausserdem noch pervers sein kann). So
bei Sacher-Masoch. Nicht nur seine Phantasie, wie sie in seinen
Romanen zum Ausdruck kommt, sondern all seine Lebensbeziehungen,
ja seine ganze Lebensführung wurden von seinen „masochistischen"
Neigungen, dem pathologischen Bedürfnis nach sexueller Erniedrigung
bestimmt und ausgefüllt (vergl. Wanda von Sacher-Masoch ^Meine
Lebensbeichte ^).
Im realen Leben besonders bedeutsam äussern sich diese alles überwäl-
tigenden Neigungen und Ideen da, wo sie sich auf rechtliche Verhältnisse
beziehen, also bei jenen Querulanten, die einzig von dem Gedanken an
das vermeintlich ihnen zugefügte Unrecht erfüllt sind und ihr ganzes
Leben allein ihrem Kampfe ums Recht widmen. Gefährdend greifen oft
auch manche der gleichfalls hierher gehörigen verfolgten Verfolger (der
persecutös persecuteurs Magnans) in das öfientliche und gesellschaftliche
Leben ein. Allein beherrscht und getrieben von irgendwelchen sozialen,
politischen oder sonstigen Parteiinteressen, opfern sie ihnen rücksichtslos
das Wohl der anderen und der Allgemeinheit, aber auch eigene Ehre
und Leben. Handelt es sich dabei um persönliche Interessen, so kommen
je nach deren Besonderheit die verschiedenartigsten psychopathischen
Bilder zustande. In einem Falle von Kahlbaum z. B. war es die
Liebe zu einem noch unerwachsenen Mädchen, die für den Patienten
Digitized by
Google
her psychopathische Persönlichkeiten. 61
allen Lebensinhalt bildete, und die Sorge für dessen Ausbildung und
sittliche Reinheit, in der er seine einzige Lebensaufgabe sah; diesem
einen Gedanken ging er allein nach, und wiewohl er dadurch mit seiner
Umgebung und aller Welt in schwere Konflikte geriet, strebte er rück-
sichtslos diesem Ziele, der Annäherung an das Mädchen, zu. Er selbst
erklärte charakteristischerweise, er fühle, dass er nicht anders könne,
dass in ihm eine Kraft und ein Drang lebe, gegen den er nicht anzu-
kämpfen vermöge, und dass er eher untergehen werde, als sich zu einer
Änderung seiner Ansichten oder zu einem Nachlass seiner Forderung
entschliessen. —
Neben den im Gesamtaufbau und der Gesamtwirkungsweise sich
kundgebenden Eigentümlichkeiten zeigt die normale Persönlichkeit nun
noch andere Eigenarten formaler Natur, die vorzugsweise in zeitlicher
Hinsicht zum Ausdruck kommen. Zunächst eine gewisse Beständigkeit,
welche sich darin offenbart, dass die Charakteräusserungen im grossen
ganzen während des Lebensablaufes und in allen Lebenslagen sich gleich
bleiben. Diese Identität der Persönlichkeit, wie sie durch die Dauer-
haftigkeit der seelischen Dispositionen verbürgt wird und das Wesen des
Charakters im engeren Sinne (xagdzTO) einprägen) ausmacht, geht vielen
Psychopathen völlig ab; denn mit der schon früher erwähnten ihnen
eigenen Labilität der seelischen Einzelgebilde ist naturgemäss die gleiche
Labilität, die gleiche Unbeständigkeit der Gesamtpersönlich-
keit verbunden. Die persönliche Eigenart solcher Minderwertigen unter-
liegt ständigem Wechsel. Immer wieder ändert sich ihr Bild, immer
von neuem umgestaltet, bieten sie sich im Ablauf des Lebens dar, oft
sogar geradezu der bisherigen Wesensart widersprechend. Es erfolgen
dann, trotz gleicher Lebensverhältnisse, die entgegengesetzten Äusse-
rungen und Reaktionen: Bald klingen bei ihnen Affekte, Lust- und ün-
lusttöne mit ungewöhnlicher Leichtigkeit an, bald bleiben sie von allem
völlig unberührt. „Sie geraten bei diesem oder jenem Anlass ganz ausser
sich, um doch kurz nachher verblüffend leicht über die schwersten Verluste
hinwegzukommen" (Kraepelin). Für andere kaum fassbar, ändern
sich ihre Gefühle in jeder Hinsicht : bald sind sie masslos selbstbewusst,
bald kleinmütig und gebrochen, bald begeistert, bald entmutigt, bald
seelisch gehoben, bald niedergedrückt, bald übertrieben eigensinnig, bald
überleicht beeinflussbar. Das eine Mal legen sie kraftvolle Energie
enorme Zähigkeit und sicheres Zielbewusstsein bei ihren Bestrebungen
an den Tag, das andere Mal versagen sie vollständig in ungewöhnlicher
Schwächlichkeit. Und ebenso leicht wechselt auch die Richtung ihrer
speziellen psychischen Dispositionen. Immer wieder ändert sich ihr
Standpunkt, ihre Sinnesart. Ohne eigentliches Motiv werden unter-
schiedslos bisherige Prinzipien, Interessen, Neigungen fallen gelassen,
neue dafür aufgenommen und der Persönlichkeit einverleibt, aber auch
Digitized by
Google
62 Ober psychopathißche Persönlichkeiten.
die Neugewonnenen müssen selbst bald wieder anderen weichen. Gegen-
sätze lösen sich geradezu ab; der Ausschweifende, Lebenslustige wird
unvermittelt weltüberdrüssig und in sich gekehrt, der fromme Gläubige
zum zynischen Gottesleugner, der begeisterte Patriot zum fanatischen
Anarchisten usw. Kurz, die Persönlichkeit zeigt, rein aus der patho-
logischen Veranlagung heraus, im kürzesten Zeitabschnitt eine erstaun-
lich schnelle und weitgehende Wandelbarkeit im Denken, Fühlen und
Handeln, die schroflF von der Beharrlichkeit des normalen Charakters
absticht. Und nur darin zeigen diese pathologischen „Charakterlosen^
Charakter, dass sie sich eben niemals treu bleiben. Während nun beim
Normalen eine jähe Änderung der Persönlichkeit höchstens dann eintritt
wenn eine schroflfe Umwälzung der äusseren Lebensverhältnisse auf ihn
eingewirkt hat, ist diese bei solchen Degenerierten umgekehrt nicht
Ursache, sondern oftmals Folge der abnormen Charakterumwandlung.
Ihren speziellen und besonders prägnanten Ausdruck findet diese
Labilität der Gesamtpersönlichkeit noch in den Be-
ziehungen zur Aussenwelt. Die normale Persönlichkeit beweist
ja ihre Beständigkeit und Festigkeit nicht nur dadurch, dass sie im
zeitlichen Ablauf sich gleichbleibt, sondern noch mehr durch die Fähig-
keit, auch äusseren Einwirkungen gegenüber ihre Eigenart zu bewahren.
Das heisst: auf die Reize der Umwelt reagiert sie in der ihr eigenen
Weise, und wo sie durch äussere Faktoren beeinflusst wird, geschieht
dies in der Richtung der ihr von vornherein innewohnenden Dispositionen.
Anders beim Entarteten. Im Gegensatz zu dieser Widerstandsfähigkeit
des Normalen, der seine persönliche Eigenart gegen die Einflüsse der
Umwelt erhält und in seinen Reaktionen durchsetzt, zeigt jener oft
eine abnorme Nachgiebigkeit des Charakters. Äussere
Faktoren bestimmen seine psychische Gestaltung; je nach der Be-
sonderheit der auf ihn wirkenden Milieueinflüsse nimmt er entsprechende
neue Eigenschaften an, verliert andere, trägt bald diese, bald jene Züge.
So kommt es, dass die gleiche Person, etwa ein psychopathisch minder-
wertiger Verbrecher, von verschiedenen Seiten eine entgegengesetzte
und dabei gleich richtige Beurteilung erfährt, weil er eben je nach
der Lebenslage ganz verschiedene Charaktereigentümlichkeiten zeigt.
Unter dem Zwange der Strafhaft z. B. erweist er sich als starrsinnig,
widerspenstig, undisziplinierbar ; in den weniger beengenden Verhältnissen
der Irrenanstalt umgekehrt als leicht zugänglich, lenkbar, fügsam und
olgsam.
Die Abhängigkeit von äusseren Einflüssen kann noch weiter
gehen: Jedes neue Erlebnis, jede neue Situation, jede Veränderung in den
äusseren Beziehungen zu Menschen und Dingen, ja selbst die blosse
Lektüre reicht manchmal aus, aus solchem Degenerierten einen anderen
Menschen zu schaffen, in ihm veränderte Gefühle, Anschauungen, In-
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 6H
teressen und Neigungen zu erzeugen, und die so unvermittelt umge-
wandelte Persönlichkeit ist nur daran wiedererkennbar, dass neue Ein-
wirkungen von aussen sie ebenso leicht von neuem umgestalten*). Eine
solche ungewöhnliche Abhängigkeit von Milieueinflüssen, derart, dass
sich unter anderen Lebensverhältnissen eine völlig neue Persönlichkeit
darbietet, zeigt in besonderer Ausprägung die im Übermass labile
hysterische Persönlichkeit, welche alle leisen Schwankungen des äusseren
Lebens mit lebhaften Ausschlägen ihrer psychischen Komponenten be-
gleitet. Ein Beispiel für viele: Eine von Fürstner geschilderte
Hysterika, ;,die mit grossem Raffinement Betrügereien, Zechprellereien
ausgeführt und unter fremden Namen in Gesellschaft einer Freundin
Reisen unternommen hatte, ohne auch nur im geringsten als psychisch
abnorm zu erscheinen ; die von ihr Gerupften wurden durch ein ebenso
liebenswürdiges wie gewandtes Wesen bestochen. In der Haft, die sie
selbst herbeigeführt hatte, war sie sofort eine andere: gereizt, streit-
süchtig, wechselnd in der Stimmung, bald deprimiert, mit Suicid drohend,
bald ausgelassen, frech, lügend und intriguierend". — Es kann also
die gleiche degenerative Person das eine Mal als exquisit psychopathisch
erscheinen, das andere Mal ziemlich der Norm sich annähern, und
lediglich von der Gunst oder Ungunst der äusseren Verhältnisse hängt
es ab, nach welcher Seite hin der überstarke Ausschlag erfolgt: unter
ungünstigen Lebensbedingungen tritt gewöhnlich eine stärkere Dese-
quilibration der psychischen Gesamtverfassung ein, die sich etwa durch
überschwengliches Gefühlsleben, masslose Selbstüberschätzung, phan-
tastische Anschauungen und überspannte Neigungen kennzeichnen kann ;
— umgekehrt, im günstigen, ruhigen Lebenskreise kommt wieder ein
relativ harmonisches Gleichgewicht der seelischen Elemente zustande
mit massvoller Gefühlsbetätigung, richtiger Selbsteinschätzung, kritischem
Ausgleich der extremen Ideen und Dämpfung der übertriebenen Neigungen.
Auch hier sei wieder an die Einflüsse der Haft erinnert, die in weit-
gehendster Weise psychopathische Charaktere umgestalten: Menschen,
die im Durchschnittsmilieu leidlich unauffällig sich erweisen und
1) In das Gebiet abnormer Beeinflussbarkeit der Persönlichkeit darf man viel
eicht zum Teil auch eine schon in anderem Znsammenbange erwähnte und in andere
Beziehung gebrachte Erscheinung rechnen : nämlich die Leichtigkeit, mit der äussere
Zufälligkeiten gewisse Dispositionen der Persönlichkeit bestimmen und festlegen. Es
sei speziell noch einmal an das Zustandekommen abnormer sexueller Tiiebrichtungen
(insbesondere homosexueller) erinnei*t, wo die zunächst indifferente psychosexuelle
Anlage durch ein Erlebnis, an das sich die geschlechtliche Erregung zufällig knüpfte
(vor allem also durch Vorkommnisse mit Personen gleichen Geschlechts), nun definitiv
in bestimmter Richtung fixiert wird. Hierher darf man wohl auch die Tatsache bringen,
dass Entartete ungewöhnlich leicht auf ganz zufällige Anlässe hin (insbesondere Ver-
führung) in Neigungen bestimmter Art verfallen, von denen sie dann nicht mehr frei
zu kommen vermögen (Trunk-, Morphiumsucht etc.).
Digitized by
Google
(>4 Über psychopathische Persönlichkeiten.
psychisch sich vom Normalen nicht weiter abheben, bieten in der Straf-
anstalt Charakterbilder von erschreckender pathologischer Höhe : wahn-
haftes Misstrauen gegen die Umgebung , dauernde querulatoriscfae
Erregtheit, ständige affektive Geladenheit und masslose Gereiztheit, die
jeder Disziplin spotten. — Über das natürliche Mass hinausgehende
Steigerungen in der Ausprägung der psychopathischen Eigenart treten
übrigens besonders leicht und gern bei Degenerierten auch dann auf
wenn die Milieueinflüsse so geartet sind, dass sie ihren abnormen Wesens-
zügen reichliche Nahrung geben. So kommen etwa querulatorische Ten-
denzen, wie wiederholt angeführt, besonders leicht und stark in der Haft,
hypochondrische etwa während einer Epidemie zur Ausbildung, und ihre
phantastischen Neigungen erreichen eine besondere Höhe, wenn sie in
entsprechende Verhältnisse (z. ß. ein schwindelhaftes berufliches Milieu)
hineingetrieben sind.
Für alle solche Entartete, bei denen die Einwirkungen der Umwelt
so weitgehend Ausprägung und Gestaltung ihrer pathologischen Wesensart
bestimmen, hat die Wahl des Milieus eine noch viel weittragendere
Bedeutung als für den Normalen. Eben deshalb ist oft genug die Ent-
mündigung für sie eine Wohltat, denn dann hat man es in der Hand,
eine Umgebung ihnen anzuweisen, die möglichst wenig Raum für die
Entfaltung ihrer psychopathischen Natur gewährt.
Schliesslich gibt es seelisch Belastete, in deren Handlungen und
Verhalten überhaupt nur noch der Einfluss äusserer Faktoren zutage
tritt; eine bestimmte psychische Eigenart ist an ihnen nicht mehr er-
kennbar, denn was sie jedesmal denken, fühlen und tun, ist lediglich
auf die Personen und Verhältnisse der Umwelt zurückzuführen. Diese
geben ihren Äusserungen das charakteristische Gepräge; Anregungen,
Anreize, Verlockungen und Verführungen, die von diesen ausgehen,
bestimmen ihre Handlungsweise und Lebensführung. Durch solche
pathologische Bestimmbarkeit der seelischen Vorgänge ausgezeichnet
sind vorzugsweise jene Entarteten, die Kraepelin ;,Haltlose^ nennt.
Menschen von mangelhafter Beständigkeit des Gefühlslebens und Be-
harrlichkeit der Willensantriebe, haben sie keine bestimmten festgelegten
psychischen Dispositionen zu eigen und können deshalb ihr Verhalten
nicht wie andere nach ihnen speziell zukommenden, feststehenden inneren
Motiven regeln. ;,Was er oder sie werden,^ sagt Pelman, „ist mehr
Sache des Zufalls, und es wächst die Wahrscheinlichkeit für das defekte
Individuum Alkoholist, Vagabund, Verbrecher und Prostituierte zu werden,
je schlechter es äusserlich und besonders in erziehlicher Beziehung
gestellt war*'. Sie sind eben lediglich ein Spielball äusserer Zufalle und
werden daher willenlos vom Leben hin- und hergeworfen. Und so hängt
es denn auch vom Zufall ab, wo und wie sie ihr Leben beschliessen,
ob in der Heimat unter geordneten Verhältnissen, ob im Ausland ver-
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 65
schollen (Fremdenlegion!), ob auf der Landstrasse oder im Zuchthaus
verkommen, oder endlich ausgeschaltet aus dem Lebensgetriebe in der
Irrenanstalt.
Den Höhepunkt der pathologischen Beeinflussbarkeit durch äussere
Einwirkungen bedeutet es schliesslich, dass bei Degenerierten schon auf
geringfügige Anlässe hin eine Störung des seelischen Gleich-
gewichts, eine Beeinträchtigung der charakteristischen psychischen
Durchschnittsverfassung der Persönlichkeit erfolgt.
Die normale Persönlichkeit besitzt die Fähigkeit sich gegenüber
den äusseren Einwirkungen zu behaupten. Ohne dass die Gleichgewichts-
verhältnisse im Persönlichkeitsverbande irgendwelche Störung erfahren,
verarbeitet sie den äusseren Reiz, nimmt das Erlebnis mit der ihm zu-
kommenden Gefühlsbetonung als neuen Bestandteil in sich auf. Im
Gegensatz hierzu wird beim Psychopathen auf die gleichen, oft sogar
auf schwächere Reize hin die seelische Einstellung, in der sich die
Persönlichkeitselemente während der Durchschnittsverfassung befinden,
gestört, die durchschnittliche Funktionsbetätigung der Gesamtpersön-
lichkeit mehr oder weniger erheblich verschoben. — Leichtere
Grade einer solchen vorübergehenden Gleichgewichts-
schwankung findet man bei vielen seelisch Minderwertigen schon
unter alltäglichen Lebenseinwirkungen. Sie geraten ungewöhnlich leicht
aus der Fassung, nämlich aus jener bestimmten Fassung, in welcher
sonst in der Durchschnittslage die Persönlichkeitsbestandteile zusammen-
gehalten werden. Ganz gleichgültige, gegenwärtige oder kommende
Ereignisse, ein Besuch, eine beabsichtigte Reise und dergleichen, rufen
eine derartige gemütliche Erregung ohne Ausgleich hervor, dass der
ruhige, sichere Ablauf der psychischen Betätigungen in Frage gestellt,
das Gleichmass und die Ordnung der seelischen Vorgänge beeinträchtigt
wird. Diese Belasteten, welche durch die geringsten Änderungen ihrer
Lebensverhältnisse aus dem ^Gleichgewicht gebracht werden, übrigens
auch dann, wenn diese für sie günstig, lustvoll sind, deren Seelenleben
bei jedem neuen Reize in störende Schwingungen gerät, sind den
natürlichen Wellenbewegungen des^äusseren Geschehens nicht gewachsen.
Sie meiden daher ängstlich alle, auch lustbetonte Lebensreize und ver-
zichten lieber auf jeden Lebensgenuss, als dass sie sich durch den
Reichtum äusserer Beziehungen ständig aus der psychischen Ruhelage
bringen lassen.
Erfolgen stärkere .seelische Erschütterungen und damit stärkere
Ausschläge, so treten gewöhnlich Störungen derart auf, dass an Stelle
der bisherigen Gleichgewichtsverhältnisse nun einzelne, durch die Be-
sonderheit des Reizes herausgehobene Komponenten überstark und über-
lange zur Geltung kommen, die übrigen Bestandteile der Persönlichkeit
dagegen vollkommen ausgeschaltet werden. Und erst langsam und
Grenxfragen des KtTven- and Seelenlebens. (Heft LXIV.) 5
Digitized by
Google
66 Über psychopathische Persönlichkeiten.
allmählich gleicht sich alles wieder aus. Von ihren Affekten, ihrer
Depression, ihrer Verzweiflung werden diese Naturen überwältigt. Un-
lustzustände von übertriebener Höhe und Dauer bemächtigen sich
ihrer selbst auf Einwirkungen, welche das Seelenleben des Normalen
nicht stärker tangieren^). Besonders gern kommt zu einer schweren,
nachhaltigen, alles beherrschenden Verstimmung, die mit Angst und
Unruhe, mit einer völligen Fassungslosigkeit einbergeht, die sich gegen
jede Hoffnung, jeden Trost, jeden beruhigenden Einfluss der Umgebung
gänzlich unzulänglich erweist und unter dem Wegfall aller Hemmungen
bald in planlosem Umherschweifen, bald in sinnlosen Exzessen, bald
endlich im Selbstmord ihre Befreiung sucht ^j.
Schliesslich können manchmal ungünstige Lebenseinwirkungen, die
mit gemütlichen Erregungen einhergehen (materielle Sorgen, Todesfalle,
eheliche Zerwürfnisse und dergleichen), die psychische Darchschnitts-
verfassung gänzlich aufheben und die Persönlichkeit in ihrer bisherigen
Zusammensetzung völlig zerstören. Es tritt dann — und zwar meist
auch nur vorübergehend — an Stelle des Komplexes der psychopathischen
Persönlichkeit ein rein psychotisches Gebilde beherrschend hervor (in
dem Sinne, wie es am Anfang dargelegt wurde). Das heisst also: auf
äussere seelisch erschütternde Anstösse hin erkrankt die psychisch ab-
norme Person an akuter Geistesstörung. Vorwiegend, wenn auch nicht
ausschliesslich, ist es die Haft mit ihren vielgestaltigen Schädlichkeiten,
die bei solchen psychisch widerstandslosen und anfälligen Naturen das
schon im Durchschnittszustande höchst labile Gleichgewicht nun vollends
umwirft und auf den anomalen Grundzustand eine ausgesprochene
Psychose aufpflanzt').
Wenn man nun im Hinblick auf diese ungewöhnliche Labilität und
Beeinflussbarkeit psychopathischer Naturen deren ganzes Verhalten
1) Erst kürzlich hat Friedmann (Deutsche med, Wochenschr. 1908) aaf bier-
hergehörige Fälle hingewiesen, wo bei psychopathischen Frauen unter dem seelischen
Drucke der Schwangerschaft ein solcherVerlust des psychischen Gleichgewichtes erfolgte.
2) Übrigens ist diese leicht eintretende und nachhaltige Erschütterung des
psychischen Gleichgewichtes unter erschwerten Lebensbedingungen, wenn auch häufig
auftretend, so doch bei Belasteten keineswegs das Selbstverständliche. Und das
ist nicht wunderbar; wie bei ihnen überhaupt die grössten Gegensätze bestehen, so
findet sich umgekehrt auch einmal eine ungewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen-
über den Anstössen dos Lebens, so dass sie gerade da ihr seeliäches Gleichmass
kraftvoll bewahren, wo der Normale vom Sturm der psychischen Er^^chütterungen
umgeworfen wird.
3) Viele hierhergehörige Fälle, wo derartige zur Geisteskrankheit besonders
disponierte Entartete unter den mannigfachen Erregungen, wie sie Untersuchun^-
und Strafhaft mit sich bringen, seelisch zusammenbrachen, finden sich in meinem
Buche über »Psychosen mit Wahnbildung und wahnhafte Einbildungen bei Degene-
rativen** (Halle 1908).
Digitized by
Google
über psychopathiBche Persönlichkeiten. 67
im Ablauf des Lebensganges betrachtet, so kennzeichnet sich dieses
durch eine Erscheinung, die man vielleicht am treffendsten als
Mangel an Konstanz und Kontinuität im seelischen Ge-
schehen bezeichnen kann. Während alle aufeinander folgenden
psychischen Äusserungen des Normalen eine gewisse Übereinstimmung
und inneren Zusammenhang zeigen, wie sie sich eben als Ausdruck der
im Zeitablauf sich relativ gleichbleibenden Persönlichkeit ergeben, besteht
beim Degenerierten infolge der Labilität der Persönlichkeitselemente ein
solcher Zusammenhang und innerer Übergang zwischen den Einzel-
äusserungen häufig nicht. Die Persönlichkeit tritt vielmehr immer
wieder mit veränderten psychischen Tendenzen den Dingen gegenüber
und wird oft genug in ihrer Betätigung lediglich von den wechselnden
äusseren Faktoren bestimmt. Daher fehlt ihrer ganzen Verhaltungs-
und Handlungsweise, wenn man die Einzelheiten der Reihe nach über-
blickt, die Folgerichtigkeit und Konsequenz. Der Lebensgang solcher
Entarteten ist eben nicht wie der des Normalen in seiner Richtung von
vornherein durch bestimmte, sich gleichbleibende psychische Dispositionen
festgelegt, in seinen Einzelabschnitten nicht zusammengehalten durch
den gemeinschaftlichen Ausgangspunkt der gleichen Persönlichkeit,
sondern allenthalben ohne Stetigkeit, Gleichmass und Einheitlichkeit,
wechselnd und unzusammenhängend, regellos und unberechenbar. Bald
bestimmen unversehens äussere Zufälligkeiten, bald unmotivierte innere
Regungen seine Richtung. Unvermittelt treten die verschiedensten
psychischen Tendenzen auf, wechseln ab, durchkreuzen sich, schlagen
ins Gegenteil um. „Zwischen die wechselnden Anläufe ohne Plan, Ziel
und Vollendung schieben sich plötzliche Triebhandlungen, unsinnige
Reisen, überstürzte Verlobungen, Wechsel der Stellung oder des Berufes,
Selbstmordversuche. ^ (Kraepelin).
Hinzu kommt noch ein Weiteres, wodurch die Identität und Ein-
heitlichkeit der im Zeitablauf sich darbietenden Persönlichkeit, die
Gleichartigkeit und der innere Zusammenhang ihrer Äusserungen noch
erheblicher beeinträchtigt wird. Handelte es sich bisher im wesentlichen
um psychologisch fassbare Erscheinungen, so gesellen sich ihnen nun
Vorgänge bei, die sich zwar gleichfalls im Seelenleben kundgeben, Ur-
sprung und Wurzel aber im organischen Geschehen, in der pathologi-
schen Organisation haben und daher dem psychologischen Verständnis
nicht mehr zugänglich sind. Es treten nämlich ganz von selbst, aus rein
innerer Notwendigkeit — also ohne jeden äusseren Anstoss oder psychischen
Anlass — Änderungen in der Gestaltung der Persönlichkeit und ihrer
Betätigung auf. So kann man .vielfach ein zeitweises Schwanken in der
Ausprägung psychopathischer Charakterzüge beobachten, ein wechselndes
An- und Abschwellen der seelischen Eigenart. Das lässt sich ganz
unverkennbar bei vielen phantastisch veranlagten Naturen nachweisen,
5*
Digitized by
Google
68 Über psychopaihische Persönlichkeiten.
WO es in einem bald gemässigten, bald ausgesprochen bochstaplerischen
äusseren Verhalten zutage tritt. Manchmal scheint sogar eine gewisse
Regelmässigkeit, eine gewisse Periodizität zu bestehen. Es lösen sich
z. B. bei einzelnen Degenerierten Zeiten stärkerer seelischer Erregtheit
und innerer Unruhe, die äusserlich mit grosser Unrast, Ruhelosigkeit
und lebhafter Vielgeschäftigkeit einhergehen, mit Phasen ab, in denen
die Person ein grösseres seelisches Gleichmass, grössere Stetigkeit an
den Tag legt, in den bestehenden Lebensverhältnissen ausharrt und sich
wohlfühlt. „Ein undeutliches periodisches Steigen und Fallen der die
Lebensweise regulierenden psychischen Erscheinungen ist erkennbar.
Zeiten, in denen er sich aufzuraffen versucht und aushält, wechseln mit
solchen besonders unsteten Wandems und abrupten Verlassens einer
Stellung ab," so charakterisiert Siefert einen Degen6r6 unter seinen
Gefangenen. Diese unmotivierten Schwankungen in der Ausprägung
psychopathischer Züge muss man kennen, sonst wird man leicht geneigt
sein, da böse Absicht zu wittern, wo einem das pathologische Wesen
eines Entarteten (etwa zum Zwecke der Entmündigung oder Anstalts-
überweisung) in viel krasseren Farben von Angehörigen geschildert wird,
als man es selbst augenblicklich zu sehen bekommt. — In das gleiche
Gebiet der organisch bedingten Schwankungen der seeli-
schen Eigenart fallen jene von selbst sich einstellenden periodischen
Änderungen der Lebensstimmung, wie sie nach Art einer Wellenbewßgung
den ganzen Lebensgang mancher Psychopathen begleiten, länger dauernde
Zustände gehobener Stimmung mit erhöhter Lebensfreudigkeit, Leicht-
lebigkeit, Genussucht und gesteigertem Tätigkeitsdrang, denen immer
wieder ebensolche Zustände depressiver Gemütslage mit anscheinender
Ernüchterung und ausgesprochener Unlust an all und jedem nachfolgen.
Noch durch andere psychische Tendenzen wird die Kontinuität der
Persönlichkeit unterbrochen. Gleichfalls aus der Tiefe der pathologischen
Organisation auftauchend, sind sie oft genug dem eigentlichen Wesen der
Person völlig fremd und stehen in keinerlei Zusammenhang mit der sonsti-
gen Persönlichkeit: So manche unwillkürlich und ohne Motiv sich auf-
drängenden abnormen Neigungen, Impulse, Befürchtungen usw. ^). Koch
hat auf derartige unabhängig von der persönlichen Eigenart auftretende
;,Anwandlungen" der verschiedensten Form hingewiesen, hypochondrische,
weltschmerzliche, Eifersuchtsanwandlungen und dergleichen, welche stoss-
und schubweise sich einstellen und oft regelmässig wiederkehren. —
Auch schwerere psychopathische Zustände schieben sich vielfach zwischen
die zusammenhängenden und -gehörigen Persönlichkeitsbetätigungen und
1) Es bandelt sich dabei keineswegs um Zwangsvorgänge , die ja hier über-
haupt nicht in Betracht gezogen werden. Verkannt soll allerdings nicht werden,
d&ss jene unwillkürlich sich aufdrängenden Regungen den letzteren recht nahestehen,
ja, es scheinen auch Übergänge zwischen beiden zu existieren.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 69
zwar ebenfalls in mehr oder weniger gleichmässigen Zeiträumen. Meist
handelt es sich dabei nm ausgesprochene Änderungen der Gemütslage,
vor allem um Verstimmungszustände. Länger anhaltende Gefühlsver-
fassungen ausgeprägtester Unlust, die in verschiedenster Weise als
Heimweh, Vereinsamungsgefühl und ähnl. empfunden werden, oft von
unerträglicher Angst und Unruhe begleitet, sich in folgenschweren Hand-
lungen entladen, für welche man in der psychischen Durchschnittsverfas-
sung keine Motive findet (sinnloses Davonlaufen von Schülern, Fahnenflucht
oder Selbstmord beim Militär, Brandstiftung oder Kindesmord, um aus
der Dienststelle freizukommen). Und endlich erfolgt sogar oft genug,
und zwar ebenfalls aus organischen Ursachen, eine völlige Unterbrechung
der sonst durch die sich gleichbleibende Persönlichkeit aufrecht erhalte-
nen psychischen Zusammenhänge, wenn eine Geistesstörung den Per-
sönlichkeitskomplex vorübergehend aufhebt. Auch diese Geistesstörungen,
welche vielfach von selbst, aus innerer Notwendigkeit auftreten, (wie
die ziemlich periodisch einsetzenden Phasen des hierhergehörigen Stim-
mungsirreseins, der manisch -melancholischen Psychose charakteristisch
beweisen), oder aber durch physiologische Vorgänge (z. B. die Menstruation,
die Pubertät), oder endlich durch die angeführten äusseren Anstösse
ausgelöst sein können, auch sie wirken wie alle anderen episodischen
pathologischen Zustände im Sinne einen Störung der Kontinuität und
Konstanz der Persönlichkeitsbetätigung, im Sinne einer abnormen
Funktionsweise der Gesamtpersönlichkeit während des zeitlichen Ablaufs.
Versucht man nun noch einen weiteren umfassenderen Überblick
über das Leben solcher Psychopathen zu gewinnen, indem man zur Ver-
vollständigung des Bildes ihre ganze seelische Entwickelung
mitheranzieht, so erhält man auch für diese Erscheinungsfolge die gleiche
Ungleichmässigkeit, Regellosigkeit und Zusammenhangslosigkeit.
Was die Kindheit dieser Belasteten angeht, so pflegt ihre
pathologische Eigenart in dieser Zeit im allgemeinen weniger auffällig
zu sein, weil schon in der Breite des Normalen diesem Alterstypus
Labilität der seelischen Gebilde, Disharmonie in ihrer Zusammensetzung
und Mangel an Einheitlichkeit und Geschlossenheit der Gesamtpersön-
lichkeit zu eigen ist. Immerhin zeigen auch da schon manche von
ihnen ausgeprägte pathologische Eigentümlichkeiten (z. B. übermässige
Reizbarkeit, Neigung zu trüber Verstimmung) oder verraten sich durch
irgendwelche psychischen Sonderzüge dem kundigen Auge als Sprossen
eines entarteten Stammes und künftige Träger eines abnormen Charak-
ters. So etwa jene ungewöhnlichen ^Muster-Kinder", die träumerischen,
stillen, von den Altersgenossen sich fernhaltenden Knaben, nach Sanders
schönem Worte: die Freude der Mutter und deshalb später um so mehr
ihr tie&ter Schmerz.
Digitized by
Google
70 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Und nun die Weiterentwickelung. Auch sie vollzieht sich in diesem
Lebensabschnitt abnorm, sie geht beim Belasteten im Verhältnis zum
Normalen ungleicher, unregelmässiger und sprunghafter vor sich; sie
verläuft in Schüben, mit Stillständen und Unterbrechungen, ist im Tempo
bald übermässig verlangsamt, bald beschleunigt. Die Entwickelung der
Persönlichkeit im ganzen ist dabei eine unharmonische, insofern sie sich
nicht für alle Teile gleichmässig vollzieht, vielmehr einzelne sich früh
und schnell, andere langsam und spät ausbilden. Daher gerade psycho-
pathische Kinder durch frühzeitiges Hervortreten mancher Eigenschaften
überraschen. Ganz abgesehen von der vorzeitigen Entwickelung einzelner
hervorragender Fähigkeiten, die mehr auf intellektuellem Gebiete liegen
und daher hier weniger in Betracht kommen, den einseitigen (mathe-
matischen, sprachlichen und ähnlichen) Begabungen und Talenten der
Wunderkinder, finden sich bei ihnen auch Züge, die eine Frühreife des
Charakters beweisen, insofern sie sich sonst nur aus dem fertigen
Gefühlsleben des Vollentwickelten ergeben und dem kindlichen Vor-
stellungskreise fremd zu sein pflegen, etwa pessimistische Weltanschau-
ungen, philosophierende Grübeleien, übertriebene Selbstbeobachtung mit
stark hypochondrischer Tendenz, auf sexuelle Dinge gerichtete Gefühle
und Gedankengänge und anderes mehr. Vorzeitige Reife ist eben,
gerade so wie Zurückbleiben und verspätete Ausbildung, als Dege-
nerationserscheinung anzusehen ^).
Auch nach der Kindheit ist die Folge seelischer Vorgänge bei
Degenerativen stärkeren Schwankungen unterworfen, denen gleich-
falls Faktoren der pathologischen Organisation zugrunde liegen. So treten
bei ihnen die auch dem Normalen eigenen, an gewisse Lebensabschnitte
gebundenen physiologischen Steigerungen psychischer Eigentümlichkeiten
stärker ausgeprägt hervor, so dass in solchen Lebensstadien die Des-
equilibration der psychopathischen Persönlichkeit einen besonders hohen
Grad erreicht. Fast regelmässig lässt sich dies an der Pubertät der
Entarteten nachweisen. Individuen, die später vielleicht nicht einmal
übermässig auffallen, geben in dieser Zeit durch Überschwang des Ge-
fühls, Labilität der seelischen Gebilde, übertriebene Ich-Betonung, über-
mässige Phantasieentwickelung u. a. m., das typische Bild einer dis-
harmonischen Persönlichkeit ab^). — Umgekehrt scheint im Rück-
>) Die spät einsetzende seelische Reifung tritt besonders bei Eonrad Ferdinand
Meyer hei-vor, der ja ein ausgesprochener Psychopath war.
2) Es darf aber eben nicht vergessen werden, dass schon in der Norm der psychische
Alterstypus der Pubertät sich ähnlich äussert. So hebt z. B. Siemerling als Wesens-
Züge dieser Entwickelungsepoche hervor: das Auftreten phantastisch unklarer Regungen,
Anwandlungen von Selbstschmerz, Schwanken zwischen starkem Seibstgeftthl und
Selbsterniedrigung, bezw. Verachtung. Ähnlich charakterisiert Emminghaus die
Lebensperiode zwischen Pubertätsentwickelung und vollendetem 18. (bezw. 20. Jahre)
als eine solche exzentrischer Geistesverfassung, in welcher die Phantasie noch sehr
Digitized by
Google
Ober psychopathische Persönlichkeiten. 71
bildungsalter eine Verflachung der psychopathischeu Eigenart ein-
zutreten. Wenigstens konnte ich mich in den Fällen, wo der Lebensgang
sich über Jahrzehnte hinweg überblicken Hess, des Eindrucks nicht er-
wehren, dass zugleich mit dem allgemeinen Rückgang der körperlichen
und geistigen Fähigkeiten und Kräfte auch eine entsprechende Einbusse
im abnormen Gefühlsleben, eine Abschwächung der pathologischen
Charakterzüge (Abnahme der masslosen Reizbarkeit, des phantastischen
Überschwangs, der antisozialen Neigungen etc.) erfolgt war. Allerdings
lässt sich nicht verhehlen, dass all diese Personen eine jahrelange Straf-
oder Irrenanstaltsinternierung hinter sich hatten, dass also ebensogut
der nivellierende Einfluss eines ständig gleichen Milieus von seltener
Einförmigkeit diese endgiltige Herabminderung der psychopathischen
Züge verursacht haben konnte.
In diesem Zusammenhange müssen endlich noch gewisse mehr in
das psychologische Gebiet fallende Gesetzmässigkeiten
der Entwickelung angeführt werden, welche die Ausbildung der
Persönlichkeit zum Charakter und dessen Weiterbildung betreffen. Auch
diese psychischen Vorgänge, die beim Normalen ziemlich regelmässig
statthaben, erweisen sich bei solchen Belasteten als'gestört. Zunächst kommt
es infolge der pathologischen Labilität des Seelenlebens meist überhaupt
nicht zugleich mit der körperlichen Reifung zu einer eigentlichen
Charakterentwickelung, d. h. zur Festlegung bestimmter ein für allemal
richtunggebender Dispositionen. Sodann bleibt aber auch späterhin —
aus dem gleichen Grunde — die sonst nach Festlegung des Charakters
unter dem Einflüsse des Lebens („im Strome der Welt") sich vollziehende
Weiterbildung im Sinne der persönlichen Eigenart aus. Es fehlt also
jener Ausbau des Charakters, jene Erweiterung, Vertiefung und Festigung
der persönlichen Dispositionen, wie sie sonst durch den Niederschlag
der gewonnenen Erfahrungen und Erlebnisse zustande kommen, daher
an diesen Entarteten in der Jugend die Einflüsse der Erziehung und
des guten Beispiels fruchtlos abprallen, daher sie auch, herangewachsen,
durch die bitteren Erkenntnisse nicht reifer werden, welche die Schule
des Lebens ihnen aufzwingt.
Nachdem diese Darstellung, um den Zusammenbang nicht zu zer-
reissen, über die blosse Charakterisierung der psychopathischen Gesamt-
lebendig, die Vernunft aber noch äusserst schwach entwickelt sei. Für diesen , Zu-
stand entwickelungsgeschichth'cher Selbstüberschätzung ** ist nach ihm Mangel an
Kritik gegenüber momentanen Konzeptionen, aufflackernden Wünschen und Plänen,
ein oft sich einnistender und selbstgefällig gepflegter Hang zum Absonderlichen, der
romantisch überspannte Zug des Denkens und Fühlens bezeichnend, also Züge, die
beim Yollentwickelten als psychopathisch angesprochen werden müssten.
Digitized by
Google
72 Über psychopathische Persönlichkeiten.
persönlichkeit hinansgegriffen nnd bereits auch die formale Eigenart
ihres ganzen Lebensganges wiedergegeben hat, jene Störungen in der
Folge des seelischen Geschehens, wie sie sich vorwiegend — wenn auch
nicht ausschliesslich — bei den abnorm labilen, beeinflussbaren und in
ihrer Gleichgewichtslage schwankenden Entarteten abspielen, muss nun-
mehr noch einmal zurück- und auf andere Formen degenerativer Gesamt-
anlage des Charakters eingegangen werden.
Was die Erscheinungen entgegengesetzter Veranlagung: abnorme
Starrheit, Unnachgiebigkeit und Festigkeit der Gesamt-
persönlichkeit angeht, so treten diese gegenüber den eben gekenn-
zeichneten psychopathischen Eigenheiten an Häufigkeit und Bedeutung
soweit zurück, dass eine kürzere Besprechung für sie ausreicht.
Der pathologische Eigensinn mancher Degenerativer kann alsdie
typische Eigenschaft gelten, an welcher die Besonderheit einer solchen
seelischen Beschaffenheit, die Unzugänglichkeit für äussere Einwirkungen,
das Verharren in den einmal wachgerufenen psychischen Tendenzen,
ohne dass diese bestehenden Gefühls- und Willensdispositionen jeweils
eine den wechselnden Verhältnissen entsprechende Umstimmung erfahren,
charakteristisch hervortritt. Können nun in einzelnen Fällen die
psychischen Äusserungen, an denen der abnorm ausgebildete Eigensinn
sich durchsetzt, unter sich variieren, so findet sich in anderen diese
degenerative Eigenart so ausgeprägt, dass auch diese Äusserungen
stets die gleichen bleiben: Die Charakterbestandteile sind eben ein
für allemal fixiert und verbleiben im Laufe des Lebens unverändert
und unbeeinflussbar. Sie erfahren weder jene spontanen allmählichen
Umwandlungen, wie sie innere Momente, die verschiedenen Entwicke-
lungsstadien der Lebensalter mit sich bringen, noch jene Umgestaltung
und Reifung, welche durch äussere Faktoren, Erfahrungen und Erleb-
nisse herbeigeführt werden. Und während bei jenen Psychopathen von
labiler seelischer Organisation die äusseren Einwirkungen alles, fest-
stehende innere Dispositionen dagegen gar nichts bedeuten, sind hier
umgekehrt jene einflusslos und nur die übermässig fixierten Tendenzen
der Persönlichkeit massgebend. Infolge der Starrheit und Unbeeinfluss-
barkeit der Gefühlstöne sind ihre Anschauungen ein für allemal fest-
gelegt, verknöchert und dem umgestaltenden Einflüsse der ständig sich
ändernden Umwelt nicht zugänglich; mit Verbohrtheit und unnach-
giebiger Hartnäckigkeit halten sie an ihren Prinzipien, mit Starrsinn an
ihren Bestrebungen fest ; mit Zähigkeit verharren sie in ihren Neigungen
und Abneigungen wie in allen ihren Wertungen. Umempfänglich für
jede Belehrung und Aufklärung und unzugänglich für die ihrer Auf-
fassung widersprechenden Tatsachen und Erfahrungen, sind sie nicht
nur ausserstande, zu einem anderen Standpunkt zu gelangen, sondern
auch unfähig, einen solchen überhaupt zu verstehen und daher intolerant
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 73
gegen Andersdenkende. Sind ihre unbeweglichen, ständig sich gleich-
bleibenden Gefühle zugleich von ungewöhnlicher Intensität, so werden
sie unnachgiebig zum Handeln gedrängt, und es kommt dann ihre seelische
Unzugänglichkeit und Unbeeinflussbarkeit auch darin zum Ausdruck. Sie
verfolgen fanatisch das einmal gesetzte Ziel und suchen, ohne Rück-
sichten in der Wahl ihrer Mittel (;,über Leichen hinweg*') und ohne den
bestehenden Verhältnissen und den besonderen Anforderungen des wirk-
lichen Lebens Rechnung zu tragen, sich auf jede Weise auf dem einge-
schlagenen Wege durchzusetzen. Und so wenig auf natürlichem Wege
beeinflussbar ist ihr Fanatismus, dass Erschwerungen ihres Handelns,
Hindernisse, Misserfolge und selbst persönliche Schädigungen sie vom
gesteckten Ziele nicht abzubringen vermögen, sondern im Gegenteil ihren
inneren Drang, ihr Streben noch steigern. So gibt sich denn in allen
Lebenslagen immer wieder nur ihre starre, unwandelbare Persönlichkeit
kund. Da nun die lebendigen Beziehungen zur Umwelt ihre fixierte
pathologische Anlage in keiner Weise zu beeinflussen und zu modifizieren
vermögen, und da die mannigfaltigen Anreize des beweglichen Lebens
in ihnen stets nur die gleichen, feststehenden Reaktionen hervorrufen,
so besteht infolge der Unnachgiebigkeit der Persönlichkeit ein schroffes
Missverhältnis zwischen ihren inneren Dispositionen und den Anfor-
derungen der Aussenwelt, denen sie sich nicht zu fügen vermögen, und
schwere Konflikte und Zusammenstösse (z. B. beim Militär) sind unver-
meidlich.
Wie sich nun im einzelnen das konkrete Bild so gearteter Persön-
lichkeiten gestaltet, hängt naturgemäss von ihrer sonstigen Eigenart,
von den Besonderheiten der seelischen Anlage ab. Vorwiegend sind es
Personen mit bestimmten einzelnen, ausgeprägt hervortretenden Charakter-
zügen, an denen diese starre, unbeugsame und unnachgiebige Gesamt-
persönlichkeit sich offenbart. Und so finden sich denn hier vor allem
jene schon früher charakterisierten Psychopathen wieder, bei denen eine
einzige Komponente über die Gesamtheit der übrigen überwiegt. Sie
sind es, deren seelisches Leben dauernd und unveränderlich, unbeein-
flusst vom Wandel der Umwelt und der Zeit, vom gleichen psychischen
Komplex beherrscht wird; mag sich dies nun, wie beim Querulanten, in
unnachgiebigem Rechtsgefühl, in starrer Unbelehrbarkeit und in zäher,
unbeirrbarer Verfolgung der vermeintlichen Rechtsansprüche äussern,
mag es in sonstigem, unbeugsamen Fanatismus beim Verfechten und
Durchsetzen von Prinzipien und Bestrebungen irgendwelcher Art (religiöser,
politischer, sozialer u. dergl.) zutage treten. In gewisser Hinsicht darf
man hierher auch die konstitutionell hypochondrischen Naturen rechnen,
für die nur ein unvergängliches, unbeeinflussbares Lebensinteresse
existiert, das Wohl des eigenen Körpers, dem sie unter allen Lebens-
verhältnissen ihre stete Beschäftigung und unablässige Besorgnis widmen
Digitized by
Google
74 Über psychopathische Persönlichkeiten.
Können nun auch die persönlichen Eigentümlichkeiten dieser
Belasteten im grossen ganzen als fixiert, starr und unbeeinflussbar
gelten, so ist doch damit noch nicht gesagt, dass diese Wesenszüge in
gleicher Ausprägung von jeher bestanden und in gleicher Intensität auch
dauernd bestehen bleiben. Vielmehr lassen sich auch bei ihnen gewisse
Schwankungen, Nachlässe und Steigerungen nachweisen, die teils spontan,
teils unter dem Anstoss äusserer Einflüsse auftreten. Damit werden
zugleich diese Degenerierten jenen ganz anders veranlagten Entarteten
von labiler Gesamtverfassung näher gerückt. So kommt z. B. die ab-
norme Starrheit und ünnachgiebigkeit der Persönlichkeit erst richtig
zur Ausbildung, nachdem ein stärker erregendes Erlebnis die ent-
sprechenden psychischen Tendenzen zu voller Entwickelung gebracht hat,
ein Rechtsstreit etwa querulatorische, ein Unfall hypochondrische. Und
nun erst bleibt der einmal machtvoll ausgeprägte psychische Komplex
fixiert und unbeeinflussbar im seelischen Leben bestehen, wie dies sich
oft genug an der Lebensgeschichte von Querulanten und durch Unfälle
psychisch beeinflusster Psychopathen nachweisen lässt. — Ebenso
tritt die Hartnäckigkeit und Ünnachgiebigkeit ihrer psychischen Dis-
positionen in besonderem, gesteigertem Masse erst unter ungünstigen
Lebenseinwirkungen hervor, wenn diese eben derart sind, dass sie die
betreffenden Anlagen fördern, wie z. B. eine Verurteilung oder die Haft
die querulatorischen. Und schliesslich kann auch bei ihnen die Kon-
tinuität der sonst so wenig veränderlichen Persönlichkeit vorübergehend
eine Unterbrechung erfahren, wenn unter dem Druck seelisch erregender
Verhältnisse oder auch spontan ausgesprochene psychopathische Zustände
sich einstellen.
Überblickt man nun nochmals den Lebensgang all der geschilderten
Minderwertigen, so erkennt man, dass dieser selbst pathologisch
verläuft. Ständig pendeln sie, wie es einmal ausgedrückt wurde, auf
der Grenzlinie zwischen Gesundheit und Krankheit hin und her, sich
nur mit Mühe im Gleichgewicht haltend und bald mehr der einen, bald
mehr der anderen Seite zuneigend. Und wenn Magnan von ihnen
sagt, dass ihr Leben ihre Krankheitsgeschichte ist, so hat er im doppelten
Sinne recht: einmal in der Hinsicht, als ihre Krankheit, die konsti-
tutionelle Psychopathie, eben in ihrem Lebensgange zum Ausdruck kommt,
sodann aber noch insofern der Lebenslauf als solcher sich bei ihnen in patho-
logischer Weise abspielt; und gerade die natürlichen Reize des Lebens,
welche sonst die normale Lebensbewegung des Vollwertigen zum Aus-
druck bringen und fördern, lassen hier umgekehrt die psychopathische
Eigenart sich herausbilden, auswachsen und sich betätigen. Ein Wort
Sanders verändernd, kann man daher sagen, dass sich beim Ent-
arteten unter natürlichen Lebensbedingungen folgerichtig die Krankheit
entwickelt wie beim Normalen die Gesundheit.
Digitized by
Google
über pBychopathische Persönlichkeiten. 75
Allgemeine Betrachtungen über psychopathische
Persönlichkeiten.
Nachdem nun eine Fülle wechselnder psychopathischer Einzelzüge
hier zur Darstellung gekommen ist und die mannigfachen Formen auf-
gezählt worden sind, in denen die abnorme Anlage degenerativer Indi-
viduen ihren speziellen Ausdruck findet, liegt es nahe, nachzusehen, wie
sich all diese Einzeleigentümlichkeiten zu bestimmten konkreten Persön-
lichkeiten zusammenfügen, und festzustellen, ob sie in so konstanter
und charakteristischer Weise sich verbinden, dass sich daraus bestimmte
Arten psychisch abnormer Persönlichkeiten ergeben, Charaktertypen,
die sich nicht nur vom Normalen, sondern auch von anderen patho-
logischen Charakteren ausreichend scheiden lassen.
Nun derlei Spielarten psychopathischer Wesensart,
die sich durch einzelne hervorstehende Charakterzüge oder eine Kombi-
nation von solchen gut kennzeichnen, gibt es schon seit geraumer Zeit.
Aus der oben gegebenen Schilderung Foreis z. B. lassen sich unschwer
die Haltlosen mit ihrem oberflächlichen, unbeständigen Gefühlsleben
und dem Mangel fester Grundsätze, die pathologischen Schwindler
Delbrücks mit ihrer überwuchernden Phantasie, die geborenen
Verbrecher mit ihren hochgradigen Defekten des ethischen und
altruistischen Empfindens u a. m. herauserkennen. Erschöpft ist damit
der Reichtum ah Formen, in welchen sich die degenerative Charakter-
anlage offenbart, noch lange nicht. Übertriebenes Selbstbewusstsein und
übermässige gesteigerte persönliche Empfindlichkeit zeichnet die krank-
haften Querulanten aus, gesteigerte Affekthöhe und masslose Reiz-
barkeit die pathologischen Affektmenschen, dauernd aus-
geprägte gedrückte und gehobene Stimmungslage charakterisiert die
konstitutionell depressiven und manischen Naturen. Die
hysterischen Persönlichkeiten mit ihrem labilen, überschwenglichen
Gefühlsleben, ihrer abnormen Beeinflussbarkeit und ihrer überlebhaften
Phantasie gehören gleichfalls hierher. Auch ich selbst habe versucht,
als solche Varietäten psychopathischer Eigenart die schon erwähnten
degenerativen Phantasten^) herauszuheben sowie die degenerativ
Verschrobenen^), bei denen aus abnormem Persönlichkeitsgefühl
und disharmonischer Verteilung der Gefühlstöne Individuen mit mass-
loser Selbstüberschätzung und unrichtigen (einseitigen, übertriebenen
Anschauungen, Wertungen, Interessen, Neigungen etc. sich ergeben.
1) Allgem. Zertscbr. f. Psychiatrie. Bd. 64.
2) Monatsschr. f. Neurologie und Psychiatrie. Bd. 21.
Digitized by
Google
76 Ober psychopathische Persönlichkeiten.
All dies ist nun ganz schön und hat ja auch eine gewisse Be-
rechtigung. Besonders wird man den praktischen Wert derartiger
Gliederung und Kennzeichnung psychopathischer Persönlichkeiten nicht
in Abrede stellen können, insofern ihre Einordnung in eine bestimmte
Krankheitsgruppe und damit ihre Anerkennung als krankhafte Zustände
bei praktisch wichtigen Gelegenheiten (z. B. im Falle strafrechtlicher
Begutachtimg oder zum Zwecke der Entmündigung) und Laien gegen-
über erleichtert wird. Aber man muss sich nur immer bewusst bleiben,
dass so gut wie sonst Menschen und Dinge, so auch die pathologischen
Charaktere im alltäglichen Leben sich niemals in der Reinheit und
Ausprägung darbieten, wie in den wissenschaftlichen Schilderungen
typischer Bilder, und dass nicht die künstlich gewonnenen Typen, sondern
Übergänge zwischen den einzelnen Formen und Kombinationen der ver-
schiedensten Art das natürlichste und häufigste sind. Deswegen wird
eben eine spezielle Darstellung psychopathischer Charaktertypen immer
anfechtbarer sein, als eine allgemeine Darlegung ihrer gemeinsamen
Wesenseigentümlichkeiten.
Anschliessend sei hier noch einer Erfahrung gedacht, die deswegen
nicht einfach übergangen werden darf, weil es sich dabei mehr um einen
blossen Eindruck als einen wissenschaftlich erbrachten Nachweis handelt.
Betrachtet man die psychopathischen Persönlichkeiten darauf hin, welchen
Anteil die verschiedenen Geschlechter an ihnen haben, so ist für
jeden, der die Prüfung an dem Material einer öflFentlichen Anstalt vornimmt,
unverkennbar, dass das männliche Geschlecht ausgesprochen an Zahl
überwiegt, (was übrigens auch den Erfahrungen bei manchen anderen
Formen psychischer Entartung entspricht). Dies könnte nun einfach an
äusserlichen Zufälligkeiten liegen. Da die Männer im allgemeinen mehr
als die Frauen im öffentlichen Leben stehen und daher häufigeren
Reibungen ausgesetzt sind, und da die Psychopathen unter ihnen be-
sonders leicht und oft in Konflikte geraten oder imter derem Einflüsse
psychisch erkranken, so wird sich naturgemäss für das männliche Ge-
schlecht viel öfter die Notwendigkeit der Anstaltsüberweisung heraus-
stellen. Das wird ja auch durch die Tatsache bestätigt, dass ein grosser
Teil der männlichen Degenerierten im Laufe von Strafverfahren, aus
üntersuchungs-. Strafhaft u. dergl. in die Irrenanstalt überführt wird. —
Immerhin könnten den Häufigkeits-Unterschieden doch tieferliegende Ver-
schiedenheiten des Wesens zugrunde liegen. Welcher Art diese sind, bleibe
dahingestellt. Erwähnt sei nur, dass manche Charakterzüge beim weib-
lichen Geschlecht noch in die Breite des Normalen fallen, die beim reifen
Manne als pathologische gelten müssen, weil eben der weibliche Charakter
mit seinem Überwiegen des Gefühls, seiner grösseren Labilität, Beein-
flussbarkeit u. dergl. an sich schon mehr dem psychopathischen ähnelt.
— Übrigens findet man bei Frauen auch nicht diese Mannigfaltigkeit
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 77
psychopathischer Charakterformen wie bei den Männern. So lässt sich
der grössere Teil weiblicher Entarteten unter die hysterisch-degenerativen
Charakteranomalien bringen, auch wenn man diesen Begriff sehr eng
fasst, während beim männlichen Geschlechte neben den durchaus nicht
seltenen typisch hysterischen Persönlichkeiten sich noch alle möglichen
anderen pathologischen Charaktere in reicher Fülle vorfinden.
Die psychopathische Eigenart sei nunmehr noch unter einem
anderen Gesichtspunkt betrachtet. Sieht man die verschiedenen Formen
degenerativer Veranlagung der Persönlichkeit auf etwaige gemeinsame
Züge hin an, so ergibt sich als ein ihnen allen zukommender abnormer
Wesenszug, dass diese bisher nur im psychiatrischen Sinne als Ent-
artete gekennzeichnete Individuen, sich als solche auch im biologischen
Sinne charakterisieren. Samt und sonders sind sie durch die gleiche
Abweichung von der normalen Artung ausgezeichnet: Ihnen allen geht
mehr oder weniger die dem normalen Organismus, der normalen Persön-
lichkeit eigene Fähigkeit ab, durch die Funktionsbetätigung sich selbst,
d. h. die bestehende körperliche oder geistige Organisation zu erhalten
und zu fördern. Vor allem fehlt ihnen das in dieser Hinsicht unent-
behrliche Vermögen, in zweckmässiger Weise sich der Aussenwelt anzu-
passen. All die verschiedenen seelischen Funktionen psychopathischer
Persönlichkeiten sind vielmehr derart angelegt, all ihre Äusserungen
derart gestaltet, dass sie dem Individuum nur ungenügend nützen, meist
es sogar positiv schädigen.
Zunächst findet man bei pathologisch Veranlagten, wenn man
vorderhand die rein psychische Seite der in Betracht kommenden
Funktionen ausser acht lässt, eine Mangelhaftigkeit in physio-
logischer Hinsicht, eine funktionelle Minderwertigkeit. Niemals
wird bei der Funktionsbetätigung jenes Optimutii des Kräfteverbrauchs
gewahrt, wie es unter normalen Verhältnissen durchgeführt ist: Dass
nämlich jede Einzelleistung unter geringstem Kraftaufwand der Teil-
funktionen einerseits und unter ausreichender Betätigung aller vor-
handenen Kräfte andererseits vonstatten geht. Vielmehr leidet hier
der durch eine gleichmässige, massvolle Betätigung aller Funktionen am
besten geförderte Organismus ständig in seiner funktionellen Leistungs-
fähigkeit, indem allenthalben teils ein Übermass der Inanspruchnahme
und damit abnormer Kräfteverbrauch, teils ein Mindermass und daher
unzulängliche Ausbildung und ungenügende Kräftigung der Funktionen
besteht.
Eine weitere Schädigung erfährt sodann die Gesamtpersönlichkeit
— und das ist das Wichtigere, weil hierbei speziell psychische Momente
in Betracht kommen — dadurch, dass all die verschiedenen psycho-
pathischen Eigentümlichkeiten die Beziehungen der Person zur Aussen-
Digitized by
Google
78 Über psychopathische Persönlichkeiten.
weit im weitesten umfange unharmonisch, unzweckmässig, für das Indi-
viduum ungünstig gestalten, kurz, dass durch sie die Anpassung der
Persönlichkeit an die Umgebung eine mangelhafte wird.
Es soll nun hier nicht erst im einzelnen der leicht zu erbringende Nach-
weis geführt werden, dass diese Kennzeichnung auf all die besprochenen
formalen Störungen des seelischen Lebens zutrifift; es sei nur daraus
hingewiesen, dass die zuerst erwähnten formalen Abweichungen der ein-
zelnen Persönlichkeitsfunktionen Reaktions- und Betätigungsformen be-
dingen, die bald über das Ziel hinausschiessen, bald hinter diesem
zurückbleiben, jedenfalls aber im Missverhältnis zu den Reizen der Um-
welt stehen, also den Anforderungen des Milieus nicht angepasst
sind ; dass weiter die gestörten Massbeziehungen zwischen den seelischen
Elementen ein unrichtiges, nicht den äusseren Verhältnissen entsprechend
abgestuftes und koordiniertes Zusammenwirken der Einzelkomponenten
ergeben, und dass schliesslich das Verhalten der Gesamtpersönlichkeit
gleichfalls nicht derart ist, dass es eine mit Erhaltung der persönlichen
Eigenart einhergehende Anpassung an die Umwelt sichert: Denn ent-
weder erfolgt — bei völliger Unnachgiebigkeit der Person — eine solche
Anpassung überhaupt nicht, oder aber sie geht — bei übermässiger
Beeinflussbarkeit durch äussere Faktoren — stets unter Verlust der
persönlichen Eigenart vor sich; und ähnlich liegt es in anderen Fällen:
Teils kommen infolge des Vorherrschens einer einzigen Komponente alle
übrigen zur Anpassung an die mannigfaltigen Lebenserscheinungen not-
wendigen Faktoren nicht zur Geltung, teils werden bei ständigem Wechsel
derselben die passenden Beziehungen zur Aussenwelt immer wieder ver-
schoben.
Weiter braucht auch hier im speziellen nicht dargestellt zu werden,
wie die auf der abnormen Basis erwachsenen konkreten Züge der Per-
sönlichkeit in einem für die Anpassung unbrauchbaren Sinne gestaltet
sind, wie z. B. Anschauungen und Urteile, weil durch überschwengliche
Gefühls- oder übertriebene Phantasieeinflüsse subjektiv verfälscht, nun
nicht, der Wirklichkeit entsprechen, wie Schätzungen, weil von un"
richtigen, einseitigen Gefühlen getragen, dem objektiven Werte der Dinge
nicht gerecht werden, wie Literessen, Neigungen, Strebungen nicht den
Anforderungen des realen Lebens angepasst sind, weil sie etwa infolge
unrichtig verteilter Gefühlstöne auf fernliegende oder wertlose Objekte
gerichtet sind (brotlose Künste !). Es genügt, wenn noch einmal hervor-
gehoben wird, dass das gesamte Denken, Fühlen und Handeln psycho-
pathisch veranlagter Personen so beschaflfen ist, dass es nicht den
wahren Interessen des Individuums dient, dass es vielmehr sich bald als
nutzlos, bald als unzweckmässig, bald endlich direkt als schädlich erweist
Als Prototyp einer solchen Selbstschädigung, wie sie die
psychische Betätigung derartiger seelisch Belasteter mit sich bringt, kann
Digitized by
Google
über psychopathische Feröönlichkeiten. 79
der bei ihnen schon unter alltäglichen Lebensbedingungen so häufige Selbst-
mord gelten. Fast immer lassen sich in diesen Fällen pathologische Faktoren
der Gesamtanlage als ursächliche Momente geltend machen: übertriebene
Ich-Empfindlichkeit (krankhaft verfeinertes Ehrgefühl !), Aflfektreaktionen
von massloser Höhe, Nachhaltigkeit von Verstimmungen, ständiges Über-
wiegen der Unlust, leichter Verlust des seelischen Gleichgewichts und
ähnliches. Aber auch andere weniger drastische und sinnfällige Äusse-
rungen psychopathischer Naturen (z. B. militärische Gehorsamsverweige-
rung aus irgendwelchen überspannten Ideen heraus, Fahnenflucht aus
phantastischen Motiven, Aufgabe einer Lebensstellung auf kleinen Ärger
hin, das Wüten gegen sich und andere unter den anreizenden Einflüssen
der Haft, das rücksichtslose, die eigene Existenz untergrabende Vor-
gehen der Querulanten u. dergl.), auch diese psychopathischen Äusse-
rungen tragen so sehr den Stempel einer gegen die eigene Person ge-
richteten Schädigung, dass sie durchaus mit dem pathologisch bedingten
Suicid in Parallele gesetzt werden können. Und mit vollem Recht sind
speziell die erwähnten masslosen Haftreaktionen der Degenerierten als
langsamer Selbstmord bezeichnet worden*).
Dieser schwerwiegendste Defekt in der psychischen Organisation
der Entarteten, die Unfähigkeit sich der Umwelt anzupassen, die Be-
ziehungen zwischen ihr und der eigenen Person in zweckmässiger und
förderlicher Weise zu regeln, verdient wegen der rein praktischen Seite
dieser Erscheinung noch eine ausführlichere, auf Einzelheiten eingehende
Besprechung; gibt doch damit das psychisch abnorme Individuum den
äusseren Lebensverhältnissen und seinen Beziehungen zu ihnen das
charakteristische Gepräge, und stempeln doch umgekehrt zurückwirkend
diese letzteren wiederum die psychopathische Person, ihren Lebensgang
und ihr Lebensschicksal in ebenso charakteristischer Weise.
Ganz allgemein kann man zunächst sagen, dass diese Degenerierten
die Umwelt in ungünstigem Sinne beeinflussen, störend in den
harmonischen Ablauf und die innere Ordnung der äusseren Geschehnisse
eingreifen. Den eklatantesten Beweis liefern ja die Störungen der sozialen
und öffentlichen Ordnung durch gesetzwidrige Handlungen, wie sie so
ungemein häufig und immer wieder von Belasteten aller Art, keines-
wegs etwa bloss von jenen als ^geborene Verbrecher^ bezeichneten
1) Ober einen psychopathischen Schriftsteller der allerjOngsten Zeit, dessen
literarische Laufbahn mit einem Knalleffekt in der Öffentlichkeit ihren Höbeponkt
erreichte und mit dem Irrenhaus ibren Abschluss fand, las ich die in dieser Hinsicht
bezeichnendon Worte: „Selten wohl hat ein Mensch sein Schicksal so in der eigenen
Hand gehabt, und selten hat ein Mensch es so bewusst auf das tragische £nde hin-
gelenkt wie P . . . . Es war, als handle er unter einem geheimen Selbstver-
nichtnngsdrang, der alle Vernunft und alle Bedenken aus dem Felde schlug. —
Digitized by
Google
80 Über psychopathische Persönlichkeiten.
moralisch defekten Minderwertigen begangen werden. Aber auch sonst,
im alltäglichen Lebenskreise zeigt sieh ihr störendes Eingreifen in den
geregelten Ablauf der Dinge. ^Klare und einfache Verhältnisse*', sagt
Kraepelin sehr fein, ;, werden schwierig und verworren, sobald die
nervöse Hand des Psychopathen in sie hineingreift.^ Allenthalben, im
beruflichen, im freundschaftlichen, im gesellschaftlichen Verkehr schaffen
sie Hindemisse, verursachen Gegensätze, isetzen Reibungen, säen Zwie-
spalt und untergraben so die gemütlichen Beziehungen, durch welche
Menschen zu rechtem gemeinschaftlichen Wirken zusammengehalten
werden. Dass sie manchmal auch über die Alltagsverhältnisse hinaus
Störungen grösseren Umfangs hervorrufen , Umwälzungen politischer,
sozialer Natur u. dergl., denen sogar historische Bedeutung zukommt,
soll hier nicht weiter ausgeführt werden, denn nur die durch ihre
psychopathische Eigenart bedingte charakteristische Gestaltung der nahe-
liegenden Lebensverhältnisse, nicht aber die grosser nationaler und ähn-
licher Verbände sei hier in Betracht gezogen.
Der störende Einfluss, den diese Entarteten auf die Verhältnisse
der Umwelt im allgemeinen ausüben, kommt natürlich ausschlaggebend
in ihrem Lebensgange zur Geltung, greift entscheidend, und zwar in
schädigender Weise, in ihre speziellen, individuetlen Lebensbeziehungen
ein. Am charakteristischsten tritt dies da in die Erscheinung, wo
Psychopathen — wie so häufig — solche Lebensverhältnisse und per-
sönliche Beziehungen direkt aufsuchen und auswählen, die ihre ab-
norm angelegten Gefühlsneigungen am ehesten befriedigen, denn gerade
die Verhältnisse, die ihnen am meisten zusagen, pflegen für sie die
denkbar ungünstigsten zu sein. So werden sie z. B. von der Gross-
stadt mit ihren starken, abwechslungsreichen und oft perversen
Reizen besonders angezogen, und oft genug geht es von dem Zeit-
punkt an mit ihnen bergab, wo sie in dieses Sammelbecken für
psychisch minderwertige Elemente geraten. So suchen sie zum eigenen
Schaden Anschluss an solche Kreise, die ihren antisozialen Neigungen
(Verbrechertum !), ihrem Hang zur Unordnung und ungezügelter Lebens-
weise (Boheme!), ihren mystischen Neigungen (spiritistische Zirkel und
sonstige Sekten!), ihren extremen Anschauungen auf irgendwelchen
Lebensgebieten (politischen , philosophischen) entgegenkommen (daher
denn, wie Ziehen erwähnt, in Privatanstalten ganze Nietschegemeinden
sich zusammenfinden)*). Kurz, von jedem pathologischen und daher für
sie besonders schädlichen Milieu werden sie angezogen, und so wird es
1) Der Schweizer Ingenieur Grohmann, der einen recht feinen Blick fttr
psychopathische Dinge besitzt, hat in der psych iatr.-neurol. Wochenschr. wiederholt
derartige durch Psychopathen zustande gekommene soziale Sondergebilde aus eigener
Anschauung geschildert, so u. a. eine Vegetarieransiedlung und eme Gemeinschaft
mit eigentümlichem religiösen Einschlag.
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 81
verständlich, dass sie zu allen Zeiten und allerorts da auftauchen, zu-
sammenströmen und sich charakteristisch bemerkbar machen, wo solche
abnorme Zustände (z. B. Umwälzungen irgendwelcher Art) bestehen. —
Auch in abseitsliegende ;,abwegige" Berufe locken sie ihre pathologischen
Neigungen, und ich weiss aus spezieller Irrenanstaltserfahrung, dass z. B.
das Kurpfuscher- und Winkelkonsulententum solche Belastete beherbergt,
die nicht einfache Berechnung, sondern ihr abnorm gerichtetes Gefühls-
leben diesen Berufszweigen zugeführt haben. In ihrem Liebesleben fühlen
sie sich zu psychopathischen Personen, vielfach sogar zu Blutverwandten,
besonders hingezogen, und so finden sich zu ihrem eigenen und zum
noch grösseren Unglück ihrer Nachkommen die denkbar ungeeignetsten
Menschen zu einem unharmonischen Ehebund zusammen. Oft genug
besteht dann die ganze eheliche Gemeinschaft und seelische Überein-
stimmung zwischen den Gatten nur darin, dass sie beide Psychopathen
sind. — Dass all diese auf pathologischem Boden erwachsenen und auf
unhaltbarer Basis aufgebauten Beziehungen zu Menschen und Dingen
bald wieder zerstört, dass all diese unnatürlichen gesellschaftlichen,
freundschaftlichen, ehelichen und sonstigen Verbindungen bald wieder
gelöst werden, ist nur zu selbstverständlich, und meist hat dabei zu
alledem das unglückliche Milieu, der unzweckmässige Verkehr, Beruf usw.
die psychopathische Person noch in materieller, sozialer oder selbst sitt-
licher Hinsicht geschädigt.
Aber selbst wenn diese Entarteten unter Lebensbedingungen stehen,
die an sich keineswegs ungünstig, manchmal sogar günstig für die Ge-
staltung ihrer äusseren Verhältnisse liegen, auch dann bedingt noch ihre
Unfähigkeit sich dem Milieu anzupassen, dass ihr Lebensgang mit Not-
wendigkeit in abschüssige Bahnen gerät. Sie vermögen im allgemeinen
sich nicht in dem sozialen Lebenskreise zu halten, in den sie hinein-
geboren sind und ihrer Abstammung sowie den übernommenen Lebens-
verhältnissen nach gehören. In dem ^Beruf, der diesem entspricht,
scheitern sie, etwa infolge ihres Leichtsinns oder unzulänglichen Pflicht-
und Verantwortungsgefühles — oft genug erreichen sie ihn allerdings
aus irgendwelchem Grunde überhaupt nicht. Der gesellschaftlichen
Stellung und sonstiger Beziehungen zu ihrem sozialen Milieu gehen sie
durch Taktlosigkeiten aller Art, Verkehr, selbst eheliche Verbindung mit
anrüchigen Personen, schamlose Exzesse in baccho et venere u. dergl.
verlustig; den Verlockungen der Umwelt widerstandslos preisgegeben
und zu Ausschweifungen und Verschwendungen verführt, geraten sie bald
auch in materielle Schwierigkeiten, aus denen sie sich nun wieder in
ihrer Haltlosigkeit durch strafbare Handlungen herauszuhelfen suchen.
So sinken sie stufenweise infolge ihrer abnormen Veranlagung in ein
immer tieferes Milieu herab und geraten schliesslich unfehlbar, oft mit er-
schreckender Schnelligkeit, in völligen sozialen Verfall. Daher sich gerade
Grenzfragen des Nerven- and Seelenlebens. (Heft LXIV.) 6
Digitized by
Google
82 Über psychopathische Persönlichkeiten.
unter den sogenannten Deklassierten soviele Degenerierte aus ;, guter
Familie*^ befinden, die selbst unter denkbar günstigsten Lebens-
bedingungen nicht zu verbleiben vermochten, sondern blind, nein, bei
guter Urteilsfähigkeit sogar mit offenen Augen in den unvermeidlichen
Schiffbruch hineintrieben.
Zu alledem kommt nun noch etwas sehr Wesentliches: Die durch
die psychopathische Eigenart bedingte Verschlechterung in der Lebens-
lage und Lebensführung des Entarteten wirkt naturgemäss zurück auf
den Träger dieser abnormen Geistesverfassung, und die ungünstigen
äusseren Verhältnisse führen nun ihrerseits eine Veränderung der Gesamt-
persönlichkeit und zwar in ungünstigem Sinne herbei. So bildet sich
ein verhängnisvoll wirkender Circulus vitiosus, welcher zur Folge hat,
dass die angeborene Charakterminderwertigkeit noch durch
eine erworbene gesteigert wird. Den schädigenden Einflüssen
eines — vorwiegend infolge eigener pathologischer Verschuldung — un-
günstigen Milieus ausgesetzt, fällt ihr Charakter leicht einer weiteren
Degeneration anheim. Verführt zum Nichtstun, zu Spiel, Trunk, sexu-
ellen Ausschweifungen und schliesslich zu Verbrechen, gehen ihnen —
soweit sie ihnen überhaupt zu eigen sind — allmählich etwaige feste
Grundsätze verloren, ihre sittlichen Empfindungen, das Gefühl für Ehre,
Anstand usw. stumpfen sich ab, die seelischen Hemmungen büssen ihre
Wirksamkeit ein, die Willensenergie wird geschwächt u. a. m. Zu dieser
psychisch bedingten Charakterdegeneration gesellt sich nun noch eine
solche durch organische Schädlichkeiten, durch Missbrauch von Genuss-
und Arzneimitteln (Alkohol, Morphium, Schlaf- und Beruhigungsmittel
u. dergl), durch alle möglichen sonstigen Schädigungen wie Kopfver-
letzungen, erschöpfende Krankheiten. Und so kommen auch durch körper-
liche Einwirkungen weitere krankhafte Veränderungen der ganzen psychi-
schen Persönlichkeit zustande, wie sie in der Einleitung andeutungsweise
charakterisiert wurden. Dabei verschmelzen die verschiedenen, durch
minderwertige Anlage und ungünstige äussere Einflüsse bedingten
Charakterzüge schliesslich so innig und untrennbar in der einen Person,
dass nachträglich eine psychologische Analyse die Entscheidung nicht
mehr ermöglicht, was auf Rechnung des überkommenen seelischen
Erbteils und was auf die des äusseren Zuwachses zu setzen ist.
Der Mangel an Anpassungsfähigkeit an die Umwelt hat natürlich
eine verschiedene Bedeutung, je nach der Besonderheit der das Gesamt-
milieu bildenden Einzelfaktoren (materielle, soziale, moralische etc.),
welche diese Anpassung erfordern. Unter unseren komplizierten Kultur-
verhältnissen spielt die für ein geordnetes Zusammenleben mit anderen
unumgängliche Anpassung an das soziale Milieu die Hauptrolle, weshalb
sie auch schon oben genügend herausgehoben wurde. Immerhin soll bei
einem speziellen Punkte in der unzulänglichen Anpassungs-
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 83
fähigkeit der Degenerierten an die soziale Umwelt noch
länger verweilt werden, weil er an praktischer Bedeutung alle anderen
weit überragt. Es ist die schon mehrfach hervorgehobene, ^^antisoziale^^
Neigung vieler Entarteten, die Unfähigkeit jenen Forderungen nachzu-
kommen, welche die Gesellschaft und der Staat im Interesse ihrer Er-
haltung und Förderung aufstellen, die Unfähigkeit das eigene Denken,
Fühlen und Handeln in Einklang zu bringen nicht nur mit den sitt-
lichen Anschauungen der Allgemeinheit, sondern auch mit den groben
Bestimmungen der Strafgesetze. Ihr ständig im Widerspruch dazu
stehendes, durch keinerlei Strafe beeinflussbares Verhalten, ihre immer
erneute Auflehnung gegen Ordnung und Gesetz, die so oft eine psycho-
logische Beurteilung ihrer Person in foro nötig machen, erfahren fast
stets eine solche unter moralischem Gesichtspunkte. Und doch ist zu
einer gerechten, objektiven Bewertung ihrer Geistesverfassung einzig und
allein eine naturwissenschaftlich-psychologische Betrachtungsweise ange-
bracht, denn ihre kriminellen Neigungen beruhen auf abnormer Anlage.
Ich kann es mir nicht versagen, hier zur nochmaligen Heraushebung
und Bekräftigung dieser Tatsache die charakteristische Schilderung ein-
zufügen, die Pelman von dem Wesen derartiger Degenerierten, ihrem
Verhalten und ihrem Lebensgange gibt: ;, Diese Stiefkinder der Natur
bilden mit ihrer Grausamkeit, ihrem Hange zum Lügen und Stehlen,
das Elend und den Jammer ihrer Eltern, die sich vergeblich bemühen,
die vermeintlich Ungezogenen in Güte oder Strenge auf die richtige
Bahn zurückzuführen. Dem übermächtigen krankhaften Drange gegen-
über versagt die Strenge ebenso, wie dies Bitten und Tränen getan, für
die es an jedem Verständnisse und an jedem Mitleid fehlt. Man kann
diesen Kindern die Gebote der Moral wohl eintrichtern und sie aus-
wendig hersagen lassen, ein inneres Verständnis aber und eine ent-
sprechende Empfindung aus einem Boden herauszulocken, der für ein
solches höheres Empfinden völlig unfruchtbar ist, wäre ein vergebliches
Bemühen. Im Laufe der Jahre wandern sie von Hand zu Hand, von
Schule zu Schule, um sich überall durch ihre sittlichen Fehler unmöglich
zu machen, bis sie endlich der grossen Erziehungsanstalt der Nation,
dem Militärdienste, übergeben werden. Wenn nicht schon früher, wird
es hier zum ersten ernstlichen Konflikte kommen. Die eiserne Disziplin
des Dienstes ist nichts für diese nur mangelhaft im Gleichgewichte
liegenden Menschen. Die Folgen sind Insubordinationsvergehen und
Desertion, und manch einen habe ich durch den Nachweis seiner krank-
haften Anlage in hartem Ringen von schwerer Strafe loslösen müssen.
Gleich unfähig zur Gewinnung allgemeiner Gesichtspunkte, wie zu jeder
geordneten Beschäftigung, werden sie alles ergreifen, um es ebenso rasch
zur Seite zu schieben. Das sind die verbummelten Studenten,
die zur Verzweiflung ihrer Eltern auf eine Kellnerin oder Prostituierte
6*
Digitized by
Google
84 Über psychopathische Persönlichkeiten.
hereinfallen, und das sind die geborenen Verbrecher Lombrosos, die ihr
Leben früher oder später als Bummler und Vagabunden, als Lumpen,
Spieler und Verschwender im Gefängnisse oder in der Irrenanstalt be-
schliessen, je nachdem sie auf ihrem Lebenswege dem Richter oder dem
Irrenarzte in die Hände fallen. Bei ihnen sind Laster, Geistesstörung
und Verbrechen nur verschiedene Bezeichnungen für ein und dieselbe
Sache, für das anthropologische Defizit der Degenerierten.^ —
Ein anthropologisches Defizit. Und zwar ist es, um das noch ein-
mal zu betonen, vorwiegend die defekte Organisation der Gefühlssphäre,
aus welcher die strafbaren Handlungen der Entarteten entspringen.
Dabei braucht es sich übrigens keineswegs immer lediglich um eine
angeborene Mangelhaftigkeit des sittlichen Empfindens zu handeln, viel-
mehr können auch andere Störungen des affektiven Lebens (abnorme
Reizbarkeit, krankhaft gehobene Verstimmung, aufs Phantastische ge-
richtete Gefühlstendenzen, übertriebene Ich-Betonung u. dergl.) im gleichen
Sinne wirksam sein. Daher ist es auch nicht zu verwundem, dass man
z. B. unter dem Verbrechern) aterial der Grossstadt, soweit es psychisch
minderwertig ist, keineswegs etwa allein die ;, geborenen Verbrecher^
findet, sondern eine ganze Blütenlese verschiedengearteter psycho-
pathischer Persönlichkeiten. Und weil eben ihre Straftaten meist der
Ausfluss ihrer pathologischen Charaktereigenart, ihres abnormen Gefühls-
lebens sind, so muss gegenüber der bestehenden Neigung, derartige Delikte
der Degenerierten vorwiegend auf intellektuelle Schwäche zurückzuführen,
ausdrücklich hervorgehoben werden, dass eine solche durchaus nicht
vorhanden zu sein braucht, vielmehr besteht gar nicht so selten volle
Einsicht in das Verwerfliche und Strafbare der Handlung und klare
Voraussicht ihrer Folgen; nur können eben die Verstandeskräfte sich
gegenüber den stärkeren pathologischen Gefühlsdispositionen nicht durch-
setzen. Und gerade manchen befremdenden, sensationellen Straftaten,
für die der Normale kein erklärliches Motiv zu finden weiss (z. B.
anonymen Scbmähbriefe , phantastischen Falschbeschuldigungen , auf-
fallenden Schwindeleien), ihnen liegen vorzugsweise abnorme Gefühls-
neigungen zugrunde; und gerade sie sind die eigentliche Domäne der
Degenerierten.
Damit soll nun keineswegs gesagt sein, dass für die mangelhafte
Anpassung an das soziale Milieu intellektuelle Faktoren überhaupt irre»
levant sind. Denn einmal ist es selbstverständlich, dass Urteilsschwäche
und Mangel an Überlegung an sich schon ausreichen können, um Straf-
handlungen herbeizuführen; sodann aber findet sich bei Entarteten im
allgemeinen und speziell bei jenen mit angeborener ethischer Defektuo-
sität behafteten psychopathischen Verbrechernaturen so häufig gleichzeitig
eine intellektuelle Minderwertigkeit, dass sich nicht immer entscheiden
lässt, wie weit die intellektuelle Schwäche und wie weit die degenera-
Digitized by
Google
über psychopathische Persönlichkeiten. 85
tive Charakteranlage für das antisoziale Verhalten verantwortlich zu
machen ist.
Diese engen Beziehungen zwischen affektiver und in-
tellektueller Minderwertigkeit rechtfertigen eine ausführlichere
Erörterung der dabei in Betracht kommenden Verhältnisse an dieser
Stelle um so mehr, als damit zugleich eine wichtige Frage geklärt wird :
Wie lassen sich die hier besprochenen konstitutionellen Psychopathien
mit ihrer vorwiegenden Unzulänglichkeit der Gefühlssphäre unterscheiden
von jenen anderen, gleichfalls meist in der Anlage gegebenen und daher
auch von Jugend an in die Erscheinung tretenden abnormen Seelen-
zuständen mit vorzugsweise intellektueller Minderwertigkeit, vom an-
geborenenSchwachsinn? Der Imbezille, der Typus minderwertiger
intellektueller Veranlagung, nähert sich den psychopathischen Naturen
dadurch, dass im Zusammenhang mit seiner V^erstandesschwäche Ab-
weichungen auch auf anderen psychischen Gebieten bestehen, welche für
die Gestaltung der persönlichen Eigenart ganz wesentlich sind. Mit der
mangelhaften Ausbildung der Vorstellungssphäre geht nämlich bei ihm
Hand in Hand eine unzulängliche Entwickelung des Gefühlslebens, inso-
fern vor allem die höheren Gefühle, welche an jene, bei ihm ausbleiben-
den, abstrakten Begriflfe (ästhetische, ethische, religiöse etc.) gebunden
sind, Not leiden. Durch diese ungenügende Ausprägung gewisser Gefühls-
gruppen wird nun beim Schwachsinnigen die Persönlichkeit selbst in
ihrem harmonischen Aufbau beeinträchtigt, es kommt zu einer Ver-
schiebung der Massbeziehungen zwischen den aflfektiven Faktoren, einer
Vorherrschaft der niedrigeren und gröberen (sinnlichen, egoistischen
u. dergl.) Gefühlsregungen. Weitere Abweichungen sind bei ihm dadurch
gegeben, dass infolge der mangelhaften Verstandestätigkeit Gefühls- und
Phantasieeinflüsse stark überwiegen, infolge der Urteilsschwäche mass-
gebende Faktoren, z. B. das eigene Ich eine unrichtige Bewertung er-
fahren u. a. m. Kurz und gut, ähnliche Erscheinungen, wie sie den
psychopathischen Persönlichkeiten infolge abnormer Gefühlsanlage eignen,
erwachsen hier auf dem Boden minderwertiger intellektueller Veran-
lagung. Hinzu kommt nun ausserdem, um die Übereinstimmung noch
zu erhöhen, dass auch die Imbezillität vorwiegend auf der Basis der
Entartung entspringt, und daher die verschiedensten Grade geistiger
Schwäche sich häufig mit degenerativer Charakteranlage kombiniert
vorfinden.
Trotz aller dieser Ähnlichkeit und Wesensübereinstimmung sind
doch Imbezillität und psychopathische Persönlichkeit getrennt zu halten,
denn die gleichen pathologischen Züge finden sich, ohne dass irgend-
welcher Schwachsinn sich nachweisen lässt; ja oft genug besteht die
gleiche psychopathische Eigenart bei Personen, die intellektuell durchaus
als vollwertig anzusehen sind, manchmal sogar bei solchen, welche eine
Digitized by
Google
86 Über psychopathische Persönlichkeiten.
hervorragende, selbst schöpferische Begabung aufweisen. Und so wird man
manchen genial Veranlagten, wie einzelne von Möbius' Pathographien
(z. B. die Schopenhauer) beweiskräftig dartun, unbedenklich den
Degenerierten zurechnen dürfen. Theoretisch ist ja ein solcher Zu-
sammenhang zwischen psychischen Entartungsformen und
Genialität wohl verständlich, denn „besonders hohe und höchste Be-
gabungen auf gewissen Seiten des seelischen Lebens werden häufig mit
Mängeln auf anderen Gebieten erkauft werden müssen" (Ho che). Es
wird also gerade auf dem Boden der seelischen Unausgeglichenheit und
Ungleichmässigkeit, wie er bei der Entartung sich vorfindet, auch einmal
eine geniale Befähigung erwachsen können. Aber es ist andererseits
doch nicht einzusehen, warum nicht so gut wie auf körperlichem Gebiete,
auch auf psychischem eine . über den Durchschnitt hinausgehende und
trotzdem harmonische Ausbildung aller Teile möglich sein kann. Und
deshalb soll hier keineswegs die durch die Erfahrung durchaus noch
nicht einwandfrei erwiesene Ansicht von Maudsl ey, Möbius u. a.
vertreten werden, dass jeder genial Veranlagte nun ohne weiteres zu
den Entarteten zu zählen ist.
Abschliessend sei noch der Beziehungen zwischen normaler
und psychopathischer Persönlichkeit gedacht. Schon ein ober-
flächlicher Vergleich lehrt, dass nicht sowohl neuartige, dem Vollwertigen
fremde psychische Faktoren die abnorme seelische Eigenart der Degene-
rierten bedingen, sondern nur pathologische Ausprägungen der auch dem
Normalen eigenen Dispositionen. Daher denn, wie gesagt, auch keine
scharfen Grenzen zwischen ihnen existieren, sondern allenthalben fliessende
Übergänge. Ja, all die hervorgehobenen psychopathischen Einzelzüge
können so wenig ohne weiteres als pathologische gelten, dass sie sich
gelegentlich, wenn auch meist im geringeren Grade, auch beim Normalen
unter bestimmten äusseren oder inneren Bedingungen vorfinden, also
etwa bei bestimmten Alters typen (Kindheit, Pubertät), bei bestimmten
Geschlechtstypen (Weib), bei bestimmten Rassen (z. B. tiefstehenden ^),
in bestimmtem geistigem Milieu (Zeitalter der Empfindsamkeit und
Schwärmerei, Zeitalter der Reizsamkeit), ja schliesslich selbst unter
dem abnormisierenden Einflüsse gewisser, durchaus individueller, irgend-
wie ungewöhnlicher Lebensbedingungen, wie sie z. B. das Altjungfern-
und Junggesellentum, enges Zusammenleben bei Sekten oder auch manche
Berufe mit sich bringen^). Pathologisch sind sie also nur und erst im
Hinblick auf jenen in Wirklichkeit gar nicht existierenden Idealtypus
der vollentwickelten Durchschnittspersönlichkeit, der hier zur schärferen
1) So hat z. B. Gudden erst kürzlich auf die Wesensähnlichkeit zwischen
Negern und moralisch Minderwertigen hingewiesen.
^) cf. Hellpach „Berufspsychosen*, Psychiatr.-Neurolog. Wochenschr. 1906.
Digitized by
Google
über psjchopathische Persönlichkeiten. 87
Charakterisierung der psychopathischen als Vergleichsbild immer vor-
schwebte.
Da demnach die Besonderheiten psychopathischer Naturen sich nur
dem Grade, nicht der BeschaflFenheit nach von denen der normalen
unterscheiden, so muss das, was wegen seiner exzessiven Ausprägung in
das Gebiet pathologischer Persönlichkeitstypen zu verweisen war, sich
bei schwächerer Ausbildung innerhalb der Breite des Normalen, in
der Sphäre der individuellen psychischen Differenzen wiederfinden. Daher
haben diese ins Abnorme vergrösserten und vergröberten Erscheinungen
eine über den Bereich des Pathologischen hinausreichende Bedeutung,
insofern sie den Blick für die feineren Abstufungen, Schattierungen,
Nuancen der individuellen Charaktereigentümlichkeiten schärfen und das
Verständnis für sie vertiefen. Damit ist aber der Wert solcher Be-
trachtungen noch nicht erschöpft. Ermöglichen sie es doch, dass auch
im praktischen Leben, in dem ja solche psychopathische Naturen fast
durchweg stehen, vielfach sogar sich besonders herausheben und eine
hervorragende Rolle spielen, ermöglichen sie es doch, sage ich, dass
ihre Eigenart eine richtige Beurteilung und gerechte Einschätzung erfahrt.
Und auch manche pathologische Allgemeinäusserungen, gewisse abnorme
Zeitstimmungen (romantisches Zeitalter)^), gewisse Modeströmungen
(Dekadenzerscheinungen: Mystizismus, Symbolismus etc.), Massenbe-
wegungen und psychische Epidemien von weittragender realer Bedeutung
finden ihre Erklärung und volles Verständnis, wenn man auf die meist
psychopathischen Urheber und Träger derselben zurückgeht.
Betrachtet man endlich zum Schluss, wie es im alltäglichen Leben
das Gegebene und Natürliche ist, die psychopathischen Persönlichkeiten
nicht mehr vom psychiatrischen und naturwissenschaftlichen Standpunkte,
sondern so, wie sie unmittelbar als Menschen auf uns wirken, so zeigt
es sich, dass sie gegenüber dem normalen Durchschnitt, der ja nur die
geringfügigen Variationen um ein unauffälliges und unausgeprägtes
Mittelmass herum umfasst, dass sie gegenüber diesen ^mittelmässigen"
Durchschnittspersonen durch stärkere Ausprägung ihrer Persönlichkeits-
komponenten sich auszeichnen. Sie sind vorwiegend Menschen mit her-
vorstechender psychischer Eigenart, Persönlichkeiten im engeren
Sinne des Wortes, die vielfach wegen der grösseren seelischen Empfind-
lichkeit und weitgehenden Differenziertheit zugleich auch als höher
organisiert erscheinen.
Und was sich bisher immer nur als Mangel erwies, das zeigt
sich nun auch einmal als Vorzug. Gerade dieses stärkere Gepräge
der Persönlichkeit, welches sie so untauglich für das praktische Leben
macht, gerade diese grössere Differenziertheit ihres Seelenlebens, mit
1) cf. Seillidre, Die romantische Krankheit (Berlin 1906).
Digitized by
Google
88 Über psychopathische Persönlichkeiten.
der eine gesteigerte Verletzlichkeit eng verknüpft ist, gerade sie be-
dingen es, dass die damit Behafteten eine allgemeine, eine kulturelle
Bedeutung erlangen. Oft genug sind Entartete, die Degen6r6s
superieurs Magnans, hochwertige Individuen, die seelisch über
die anderen hinausragen, wie denn auch, ich glaube von Charcot,
betont worden ist, dass sich unter ihnen die feinsten Köpfe zu-
sammenfinden; daher gar nicht so selten wertvolle Kulturerschei-
nungen gerade ihrer psychopathischen Eigenart die Entstehung,
Weiterbildung und Durchsetzung verdanken. Denn ihre übermächtige
Eindrucksfähigkeit lässt Erscheinungen auf sie gewaltig wirken, die an
anderen spurlos abprallen ; ihr äusserst verfeinertes und höchst diflferen-
ziertes Empfindungsleben mit seiner gesteigerten Reizsamkeit lässt sie
eigenartige Gefühlswerte und neue Anschauungen schaffen; gerade die
Disharmonie ihres seelischen Lebens, die Besonderheit des Zusammen-
wirkens von Gefühls- und Vorstellungssphäre und damit zusammen-
hängend die ungewöhnliche Art die J)inge zu sehen, all dies fördert
Neuartiges und Originelles zutage, gibt weitreichende, fruchtbringende
Anregungen. Und weiter : Die einseitige übertriebene Betonung einzelner
Dinge, durch die bisher Übersehenes und Unberücksichtigtes ins rechte
Licht gesetzt wird, bringt auch Gediegenes und Gehaltvolles zu be-
rechtigter Geltung und Entfaltung. Und schliesslich bewirkt die mass-
lose Zähigkeit ihres Gefühlslebens, die unerschütterliche Überzeugung
von der Richtigkeit ihrer Ideen, die unermüdliche, aufopferungsvolle
Hingabe ihrer ganzen Kraft, die Hartnäckigkeit ihres Strebens, dass
sonst unbeachtete und unterdrückte Werte, für die sie eintreten, sich
durchsetzen und dann dauernd erhalten bleiben. So können sie, zumal
wenn sich mit dem abnorm angelegten Gefühlsleben hervorragende Ver-
standeskräfte verbinden, nicht nur pathologischen und wertlosen Zeit-
erscheinungen als Erzeuger und Anhänger dienen, sondern im besten
Sinne Träger echter Kultur, Förderer gediegenen Fortschritts und
Schöpfer fruchtbarer Ideen sein. Mag also unsere Volksgemeinschaft
viele derartige psychopathische Elemente in sich fassen — und daran
wird keiner zweifeln können, der mit offenen Augen unser kulturelles
Leben betrachtet, wenn er es auch nicht so von ihnen durchsetzt
glauben wird, wie z. B. Möbius — so liegt immer noch kein Grund
zu der ernsten Besorgnis vor, dass wir einem kulturellen Verfall ent-
gegengehen: denn was im biologischen Sinne Minderwertigkeit, Ent-
artung und Niedergang bedeutet, ist im wirklichen Leben oft aufs
engste mit Hochwertigkeit, Hebung und Kulturfortschritt verknüpft.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Zar Einleitung.
Die nachfolgenden, stellenweise aphoristischen Ausführungen
enthalten verschiedene Gedanken, die von den gemeiniglich anerkanten
»offiziellen« Wahrheiten bedeutend abweichen. Da die »Grenzfragen
des Nerven- und Seelenlebens« auch in Laienkreisen viel gelesen
werden, möchte ich nicht den Anschein erwecken, als wäre Alles,
was ich ausführe, allgemein anerkannt und auf Treu und Glauben
hinzunehmen. Was ich sage, ist meine Meinung und von
keinerlei Seite beeinflusst. Wohl ist der grosse Einschlag der
Freudsehen Forschungsergebnisse überall zu bemerken. Allein dem
Kundigen wird es nicht entgehen, dass ich manchmal ineine eigenen
Wege wandle.
Dies betone ich nur, um Missverständnissen vorzubeugen. Ich
möchte nicht das Odium, das manche moderne Psychiater und Neu-
rologen dem Wiener Psychologen entgegenbringen, dadurch vermehren,
dass er für die Ausführungen aller jener Arzte verantwortUch gemacht
wird, die von ihm zum .selbständigen Denken angeregt wnirden. —
Ich bilde mir nicht ein, die wichtige Frage des Zusammen-
hanges zwischen Schaffen und Nervosität vollkommen gelöst zu haben.
Das würde entschieden eine viel grössere Arbeit erfordern, als ich
sie zu leisten imstande bin. Eigentlich ist es der Zweck dieses
Büchleins, die Aufmerksamkeit der Gebildeten auf dieses Thema zu
lenken. Vielleicht findet sich dann ein Forscher, der die grosse
Leistimg vollendet, eine vergleichende Biographie der dichterischen
Genies zu schaffen. Mein zeitraubender Beruf gestattet mii diese
Arbeit nicht. Was ich von dem gewaltigen Material auflesen konnte,
sind einzelne Kleinigkeiten, sind Abfälle meiner Erholungsstunden.
r
Digitized by
Google
VI Einleitung.
Eine gi-össere Bedeutung lege ich der Analyse von »Der Traum,
ein Leben« bei. Ich glaube damit den Weg gewiesen zu haben, den
die psychologisch-biographische Erforschung dichterischer Werke
gehen muss.
Noch eine technische Bemerkung: Es emptiehlt sich, vor der
Lektui-e des VIII. Kapitels das wundervolle dramatische Gedicht von
Grillparzer »Der Traum, ein Leben« zu lesen. Es steht in der
Reclamausgabe (Nr. 4385) jedermann leicht zur Verfügung. -
Schliesslich erfülle ich die angenehme Pflicht, Herrn l)r Walter
Frischauf für die Hebenswürdige, bibhographische Unterstützung
dieser Arbeit meinen herzlichsten Dank abzustatten.
Wien, im April 1909.
Dr. Wilhelm Stekel.
Digitized by
Google
I.
Tolstoi kam eines Tages in seiner kleinen Volksschule auf den
Gedanken, die dichterischen Fähigkeiten seiner Bauernkinder auf die
Probe zu stellen. Er begann ihnen ein Märchen zu erzählen. Hess
dasselbe, kaum begonnen, von den gespannt aufhorchenden Schülern
fortsetzen. Der erste Versuch gelang so glänzend, dass er sich in den
nächsten Tagen darauf beschränkte, als Zuhörer dem Spiele der Phantasie
seiner jungen Schutzbefohlenen zu folgen. Er war ganz überrascht von
der Kühnheit der Ausführung, der überwältigenden Phantasie, dem
Schwünge der dichterischen Inspiration und der Schönheit der mit ver-
einten Kräften geschaffenen Werke. Er meinte, der berühmteste Dichter
könnte nicht so wundersame Märchen ersinnen, wie es die einfachen,
kleinen, unerfahrenen Dorfjungen spielend zusammengebracht. . .
Aus diesem Erlebnis lernen wir eine neue Tatsache kennen, die
uns schon längst hätte aufdänamern sollen: In jedem Kinde steckt
ein Dichter. Es belebt die tote Welt mit seinen Phantasiegestalten.
Ein Stück Holz wird ihm zur Puppe, die Puppe zu einem Kinde, das
Kind zu einem Königssohn; der Stuhl wird zur Eisenbahn, der Tor-
bogen wird ein Tunnel , der kleine Zinnsoldat auf dem Sessel sein
Schaffner. Und nun reist der kleine Dichter mit unendlicher Schnellig-
keit in die weite Welt hinaus. Er kostet in einer Stunde die Möglich-
keiten von hundert Menschenleben. Das Kind lebt wie jeder andere
Künstler in einer von ihm erschaffenen „zweiten*^ Welt „Es wäre dann
unrecht zu meinen** — führt Freud ^) aus — „es nähme diese Welt
nicht ernst, im Gegenteile, es nimmt sein Spiel sehr ernst, es verwendet
sehr grosse Affektbeträge darauf. Der Gegensatz vom Spiel ist nicht
Ernst, sondern Wirklichkeit.*
Auch die Erwachsenen fliehen vor den grauen, sich ewig eintönig
erneuernden Wogen der Wirklichkeit in das bunte abwechslungsreiche
Feenreich der Phantasie. Denn der Dichter, der in jedem
Menschen schlummert und sich im Kinde so reich offen-
bart, stirbt in uns /niemals. Er mag in einem staubigen Winkel
der Seele, von den Spinnfaden des Alltags überzogen, vor dem Lichte des
i) Der Dichter und das Phantasieren. Sammlung kleiner Schriften zur Neu-
rosenlehre. Zweite Folge. Franz Deuticke. Wien und Leipzig. 1909.
GrenzftageD dea Kernen- und Seelenlebens. (Heft LXV.i \
Digitized by
Google
2 Wilhelm Stekel:
Bewusstseins sicher, unerkannt schlummern. Heimlich im Traume der
Nacht erwacht er zu neuem Leben, schmückt sich mit dem Purpur-
mantel des Herrschers und schreitet stolz durch das kühne, unendliche
Reich der Träume. Jeder Träumer ist ein Dichter Aber auch
durch die berstenden Hüllen des Bewusstseins drängt sich der Dichter
in das Bereich des lauten Tages. Er zaubert uns in Tagträumen alle
jene Möglichkeiten vor Augen, die uns den Inbegriff des Glückes aus-
machen. Freud hat recht, wenn er behauptet, , der Glückliche phanta-
siert nie, nur der Unbefriedigte". Wo in aller Welt findet sich jedoch
ein Glücklicher, der vom Leben nichts . zu fordern hat ? Man kennt
das schöne Märchen vom Hemd des Glücklichen, das der König suchen
Hess, um sichere Heilung zu finden. Lange suchten die Boten des
Königs, bis sie einen Glücklichen fanden — und dieser Glückliche hatte
kein Hemd. Das heisst, er lebt gar nicht, er ist nur ein Gedanke, eine
Traumgestalt eines Dichters. Gleichgültig, ob der Dichter ein Einziger
oder das Volk gewesen.
Denn auch das Volk hört niemals auf zu dichten. Die Märchen
und Mythen sind die Dichterträume des Volkes. Das Volk bleibt ewig
ein Kind. „Der Mythus ist ein erhalten gebliebenes Stück aus dem
infantilen Seelenleben des Volkes und der Traum der Mythus des In-
dividuums" (Abraham^). Wir sehen also, dass die Dichtungen des
Volkes seine Träume sind. Wie hängt das zusammen?
Zwischen Traum und Dichtung gibt es eigentlich keine Unter-
schiede. Wer einmal gelernt hat die symbolische Entstellungskunst des
Traumes zu entlarven, der ist immer aufs Neue erstaunt über die hohen
dichterischen Qualitäten, die dem Alltagsmensche q innewohnen. Der
Traum des Alltagsmenschen entschleiert uns seine dichterischen Anlagen.
Noch richtiger: Er entfesselt sie.
Das haben die Dichter schon lange gewusst, ehe es die moderne
psycho-analy tische Wissenschaft bewiesen hat. So notiert Hebbel in
seinen Tagebüchern (3/VI 1897) „einen wunderschönen und doch grauen-
vollen** Traum seiner geliebten Christine und bemerkt dazu: ,.Mein
Gedanke, dass Traum und Poesie identisch sind, bestätigt
sich nun mehr und mehr*^ Ähnliche Aussprüche finden wir bei
Schopenhauer und Jean Paul*-').
*) Traum und Mythus. Schriften zur angewandten Seelenkunde. Leipzig und
Wien 1908. Franz Deuticke.
^) Man denke auch an die schönen Verse des Hans Sachs in den ^Meister-
^ " „Mein Freund, das g'rad ist Dichters Werk,
Dass er sein Träumen deut' und merk',
(ilaubt mir, des Menschen wahrster Wahn
Wird ihm im Traume aufgetan:
Air Dichtkunst und Poeterei
Ist nichts als Wahrtraum -Deuterei. "*
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 3
Hebbel und Schopenhauer haben mit intuitivem Verständnis
eine fundamentale Tatsache entdeckt. Traum und Dichtung sind fast
identische psychische Mechanismen. Der Traum holt sein Material aus
den Tiefen des Unbewussten und was den wahren Dichter ausmacht,
ist es nicht die Eigenschaft, dass ihm die Kräfte des Unbewussten zur
Verfügung stehen? Goethe erzählt, er habe die meisten Gedichte des
Nachts wie im Traume niedergeschrieben ^). Von andern Dichtern kennen
wir ähnliche Vorgänge. Die Ekstase des Künstlers, der glühende
Schaflfensrausch, das Fieber der Produktion sind identische Zustände, in
denen sich das Bewusstsein duröh Autosuggestion in eine Art som-
nambulen Zustand d. h. in einen Traum versetzt. Auch das Kind
schöpft aus dem Unbewussten. Auch das Kind hat die Gabe, mit
wachen Augen zu träumen.
Hier sind wir bei unsern Betrachtungen auf den Punkt gestossen,
wo schon bei oberflächlicher Betrachtung Dichtung und Neurose zu-
sammen treffen. Denn die Neurosen zeitigen ähnliche Zustände. Eine
Hysterische kann aus der ihr unerträglichen Welt der Wirklichkeiten
in das Reich des Unbewussten flüchten. Das nennen wir Ärzte dann
einen hysterischen , Anfall**. Wir merken aus ihren leidenschaftlichen
Bewegungen („attitudes passionnelles"), aus ihrem lebhaften Mienenspiele,
dass sie während des Anfalles in einer Welt der höchsten Affekte ihren
geheimen Wünschen Folge leistet. Wir wissen heute auch — und das
danken wir den grossartigen Forschungen von Freud — dass es die Welt
der Erotik ist, einer Erotik ohne die Hemmungen der Moral und Religion,
ohne die Hindemisse der Ethik und der Sitte, in der die Hysterische
während des Anfalles lebt. Lebt? Wir könnten ebenso gut sagen
träumt! Die Hysterische erdichtet sich Situationen, die ihr das Leben
hartnäckig verweigert oder die sie vom Leben nicht annehmen will und
darf. Gehen wir einen Schritt weiter und wir kommen zur Erkenntnis,
dass jeder Neurotiker die Gabe hat, in einer «zweiten** Welt zu leben.
Er teilt seine Aufmerksamkeit zwischen Traum und Wirklichkeit.
Auch wir Normalen haben unsere Tagträume, unsere Phantasien,
die uns in eine zweite, schönere Welt, die Welt der Erfüllungen ent-
') Moebius (^(ioethe" — Leipzig, J. A. Barth 1903) meint, man könne
bei Goethe fast von ^ Zwangsdichten* sprechen. Kr sprang des Nachti? aus dem
Bette, rannte an das Pult und schrieb, ohne nur den Bogen grade zu rücken, das
Gedicht vom Anfang zu Ende in der Diagonale herunter. Die Feder konnte ihn
durch das Schnarren und Spritzen aus seinem nachtwandlerischen Dichten wecken,
deshalb griff er lieber zum Bleistift Moebius weist ebenfalls auf die nahen Be-
ziehungen zwischen diesem Zustande und der Hypnose hin. Es sei gar kein Zweifel,
dass die dichterische Ekstase ein Pendant der somnambulen Erscheinungen darstelle.
Reiches Material über dieses Thema findet sich bei Behaghel ^Bewusstes und Un-
wusstes im dichterischen Schaffen". Leipzig 1907. Dei- Aufsatz kam mir leider erst
bei der Korrektur dieses Büchleins in die Hand.
1*
Digitized by
Google
4 Wilhelm Stekel;
führen Wo liegen da die Unterschiede? Warum muss die Hysterische
in den Anfall flüchten, während der Normale seine Phantasien vom
Dämmerlichte eines nur schlaftrunkenen, aber nicht seiner Kritik be-
raubten Bewusstseins bescheinen lässt?
Das hängt nur mit dem Umstand zusammen, dass bei dem Neu-
rotiker — wir könnten auch den populären Ausdruck „Nervösen** ge-
brauchen — diese Phantasien dem wachen Bewusstsein unerträglich
sind. Ja — noch mehr, seine Begehrungsvorstellungen sind ihm gar
nicht bewusst. Er weiss gar nicht, was er sich wünscht. Seine
Wünsche stehen im Zeichen der Verdrängung. Jeder Neu-
rotiker leidet, wie ich es in meinem Schriftchen ^Die Ursachen der
Nervosität* (Paul Knepler, Wien 1906) nachgewiesen habe, an einem
„psychischen Konflikt*. Die Wünsche des Unbewussten dissonieren mit
den Wünschen des Bewusstseins.
Das gilt nicht nur für die Hysterischen allein, das gilt für alle
Neurotiker. Alle Menschen leiden wohl unter dem Zwange, unerträgliche
Vorstellungen „verdrängen** zu müssen. Dies individuelle Maß der
normalen Verdrängung macht eben jenes Stück Neurose des Normal-
menschen aus, das in jedem von uns nachzuweisen ist. Nennen wir
dieses Stück die ,, latente'* Neurose. Allein die verdrängten Vor-
stellungen des Normalmenschen haben im Laufe der Jahre ihre Affekt-
werte vollkommen verloren. Sie treten am Tage wie blasse, blutleere
Schemen auf oder toben sich in grotesken Sprüngen im Traume der
Nacht aus. Beim Neurotiker hängen an den verdrängten Komplexen
die Bleigewichte mächtiger Afffekte. Er leidet unter unerklärlichen
Stimmungen, deren tiefste Ursache gefühlsbetonte Gedankenreihen des
Unbewussten sind. Er ist eine gespaltene Persönlichkeit, ein disassoci^,
ein „Zerissener** im Sinne Nestroys. Bewusstes und Unbewusstes
stehen mit einander in grimmer Fehde. Die Verdrängung hat das Un-
bewusste zu mächtig werden lassen. Seit den ersten Kinderjahren
wurden alle peinlichen Afl^ekte ins Unbewusste versenkt, wurde alle
verbotene Lust, wurden alle törichten brennenden Wünsche in fest
verriegelten Kammern auf gespei cheii; und von der Aussenwelt abgesperrt.
Plötzlich beginnen die unterirdischen Mächte zu grollen und sich zu
rühren. Es pocht erst leise an den Wänden. Dann werden die innern
Stimmen immer lauter, es dringt nach oben, es verlangt nach Licht,
es dürstet nach Betätigung und bemüht sich die Herrschaft der Seele
zu erringen. Die „unbewussten Komplexe** dringen ins Bewusstsein vor.
Doch das Bewusstsein stellt sich taub und blind. Es will die Rufe
der vergrabenen Wünsche nicht verstehen. Aus diesem Kampfe zwischen
unbewussten Regungen und bewussten Hemmungen entsteht in Folge
eines Kompromisses zwischen halbem Versagen und halbem Nachgeben ....
die ,m an i feste** Neurose.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 5
Auch beim Künstler handelt es sich, im Grunde genommen, um
eine Spaltung der Persönlichkeit. Auch der Künstler steht unter der
Herrschaft der Verdrängung. Auch bei ihm zeitigt die Dissonanz
zwischen Bewussten und ünbewussten einen psychischen Konflikt.
Worin unterscheidet er sich vom Neurotiker? Rank^) meint: ^Die
konstant fortgeführte Unterdrückung gewisser Triebe und die Bevor-
zugung anderer, deren gegenseitiges Verhältnis schliesslich bei einer immer
grösseren Anzahl der Nachkommen zur zweiten Natur geworden war,
nötigte die Individuen zu noch geringeren Aufwänden und drängte die
Empfindung der höchsten Not in einzelne Menschen zusammen, in denen
die beiden Naturen noch im Kampf mit einander lagen Den Konflikt
nun, der den Normalen nicht zum Bewusstsein kommen kann, weil er
v^n ihnen allgemein und objektiv empfunden und die Erregung, die
diese Empfindung auslöst, im Traum (unbewusst) abgeleitet wird, den
erspüren diese Individuen, die Künstler, auf ihr „Ich** projiziert in
seiner höchsten individuellen Potenz, wenn er schon überreif für
den Traum, aber noch nicht pathogen geworden ist und
suchen sich in Kunstwerken, die zunächsi an die Form des Mythos an-
knüpfen, davon zu befreien. Der Künstler steht in psychologischer
Beziehung zwischen dem Träumer und dem Neurotiker; der psychische
Prozess in ihnen ist dem Wesen nach gleich, er ist nur graduell ver-
schieden, sowie innerhalb der künstlerischen Begabungen selbst. Die
hcichsten Formen der künstlerischen Menschen — der Dramatiker, der
Philosoph, und der ,R«ligionsstifter** — stehen dem Psychoneurotiker,
die niedrigsten Formen dem Träumer am nächsten*.
Wir sind bisher von der Voraussetzung ausgegangen, dass der
Dichter ein Normalmensch ist, der zum Neurotiker in einem gewissen
Gegensatz steht Wir haben . gesehen, dass auch Rank auf diesem
Standpunkt steht.
Ich kann mich dieser Ansicht nicht vollkommen anschliessen. Meine
Forschungen haben mir den sichern Beweis erbracht, dass zwischen
dem Neurotiker und dem Dichter gar kein unterschied
besteht. Nicht jeder Neurotiker ist ein Dichter. Aber
jeder Dichter ist ein Neurotiker.
Ich möchte nicht missverstanden werden. Ich möchte nicht alle
Dichter zu „kranken* Mensehen stempeln. Ich möchte nicht in den
Fehler der Lombroso und Nord au verfallen. Löwenfeld hat in
einer anregenden Arbeit^) den Nachweis geliefert, dass beim Genie
von einer „Degenerationspsychose aus der Gruppe der Epilepsie *" im
Sinne Lombrosos nicht die Rede sein könne. Die Kraft des Genies
1) Der Künstler. Hugo Heller, Wien und Leipzig 1907.
2) Über die geniale (»eistestiltigkeit. Mit besonderer Berücksich-
tigung des Genies für bildende Kunst. J. F. Bergmann. Wiesbaden 1908.
Digitized by
Google
6 W i 1 h e 1 m S t e k e 1 : Dichtung und Neurose.
wurzelt nach diesem Autor nicht im Kranken, sondern im Gesunden.
Doch wer könnte es wagen, die Grenzen zwischen Krankheit und
Gesundheit zu ziehen? Wo hört das Normale auf und beginnt das
Pathologische ? Ich habe schon anfangs betont, dass es eigentlich
keine Normaimenschen gibt Dass in jedem Menschen ein Stück latenter
Neurose schlummert. Gerade dieses Stück Neurose ist es, das die Grund-
bedingungen alles Schaffens ausmacht.
Digitized by
Google
II.
Die Neurose beruht auf einem psychischen Stauungsprozess. Durch
die SperrschiiFe der Hemmungen werden die brausenden Afiekte ge-
waltsam zurückgehalten. Sie bahnen sich falsche Wege, das heisst, sie
zeitigen neurotische Symptome. Oder sie trachten auf dem Wege der
künstlerischen Sublimierung die Hemmungen zu überwinden. Alles
künstlerische Schaffen ist Befreiung von überschüssigen Energien, ist
Entlastung von drückenden Hemmungen Nirgends tritt das so deutlich
zu Tage, wie bei der Dichtkunst. Beim Musiker verschwindet das per-
sönliche Schicksal in einer Ausdrucksform, die wohl eine Stimmung, aber
nie einen Gedanken ausdrücken kann. Der Maler kann Stimmungen und
Gedanken zum Ausdruck bringen. Der Dichter legt uns in seinem Werke
eine Analyse seiner Neurose vor. Er mag seine geheimen Gedanken
noch so sehr verbergen wollen, es wird ihm niemals gelingen. Jedes
Dichterwerk ist eine Beichte!
Die geistige Abnormität der schaffenden Geister ist den Beob-
achtern von jeher aufgefallen. Wollte man doch zwischen Genie und
Irrsinn enge Zusammenhänge herausfinden ! Diese Hypothese, die sich
an den Namen Lombrosos knüpft, war schon von Aristoteles
(•Nulluni magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.") vertreten
worden, der die Dichtergabe auf ein zu heftiges Zuströmen des Blutes
zum Kopfe zurückführen wollte. Etwas abweichend weist Nord au einen
Teil der modernen Poeten der Gruppe „Entartung'' zu, während die
zeitgenössischen Psychiater und Nervenärzte einseitig die Belastung und
die Psychose ins Treffen führen. Man identifizierte das dichterische
Genie geradezu mit dem Wahnsinn.
In arger Verkennung der Tatsachen wollte man das Genie als
ein Zeichen der^ „Entartung** auffassen. Mit dem Schlagworte der
Degeneration erkühnte man sich die tiefsten Probleme des Schaffens zu
lösen! Was Lombroso und Nord au in ihren bekannten Werken an
Herabsetzung von Künstlern leisteten, das grenzt schon an das Lächer-
liche. Nichts ist kindischer, als das Unternehmen, Künstler mit dem
(nicht existierenden!) Canon des Normalmenschen auf ihre Existenz-
berechtigung zu prüfen. Nach N o r d a u sind sogar Richard Wagner,
Tolstoi, Ibsen, Maeterlinck nur „Entartete Graphomanen*.
n
^
Digitized by
Google
8 Wilhelm Stekel:
Es ist höchste Zeit, dass das kindische Gerede von der , Entartung*
und .Behistung- einmal ein Ende nimmt I Die Dichter sind nicht entartet.
Sie sind neurotisch und die Neurose ist nur die Folge eines höheren
Kulturlehens. Die Neurose ist, die Grundlage alles Fortschrittes. Sie
drängt den Philosophen zum Grübeln, den Ei-finder zur Lösung wichtiger
Probleme, den Dichter zur höcLsten Leistung. Die Neurose in diesem
Sinne ist eigentlich die Blüte am Baume der Menschheit. Ohne die
Neurotiker stünden wir heute im A-B-C der Entwicklung.
Doch Schlagworte, die populär geworden sind, haben eine un-
glaubliche Zähigkeit. Der geniale Dichter ist ein Geisteskranker - predigen
alle Pathographen. (Wir betonen den Unterschied: der Dichter ist
Seelen krank.) Was stellte* man nicht für kühne Diagnosen I Lom-
broso sprach von „Mattoiden*' und . Graph omanen**, Nord au von Ent-
artung (wobei er „Hysterie" immer als Entartung auffasst). Mag na n
von „d^g^neres sup^rieurs**. Modernere Psychiater gingen noch weiter
und stellten präzisere Diaj?nosen.
Lber die Fonn des Wahnsinns war man sich nicht ganz klar.
Die einen stimmten für Dementia praecox, Paranoia, die anderen für
Cyklothymie (manisch-depressives Irresein). Möbius, der schlechtweg
aus jedem Genialen einen Entarteten im Sinne Magnans (0 — was
für Unheil hat dieser Mann in der Psychiatrie angerichtet !) macht, teilt
die Genies in drei Gruppen ein, die alle der „Entartung" angehören:
Cyklothymie, Dementia praecox und Paranoia. Er sagt: „('yklothymisch
waren Luther, Goethe, Schopenhauer,. Cowper, Gerard de
Nerval, an Dementia praecox erkrankten Lenz, Hölderlin, (\ F.
Meyer, Robert Schumann, Scheffel, an Paranoia (Dementia
paranoides) litten Tas so, Rousseau. Gutzkow.**^) Welche dürftige
Auslese im Vergleiche zur unendlichen Kette grosser Geister! Tasso,
Rousseau und (welche Zusammenstellung!) Gutzkow, - das sind denn
doch zu wenig Repräsentanten einer so weit ausgreifenden Hypothese.
Wenn man so willkürlich vorgeht, kann man auch das Schustergewerbe
mit der Dementia praecox in Verbindung bringen. Unter einer ge-
wissen Anzahl Menschen irgend eines Standes, werden sich immer eine
bestimmte Prozentzahl Geisteskranker nachweisen lassen.
Der Dichter ist kein Geisteskranker! Er ist ein seelisch abnormer
Mensch, wie jeder Neurotiker. Sein Gehirn funktioniert in normaler
Weise. Es zeigt sogar eine übermässige Produktionskraft. Aber
seine Seele entbehrt des Gleichgewichtes. Ich will damit keinen
Gegensatz zwischen Gehirn und Seele konstruieren. Der Sitz der Seele
ist ja das Gehirn. Die Seele, in der populär gebräuchlichen Ausdrucks-
weise als Zentrum der affektativen Vorgänge - ist nur eine der
1) Oher Scheffels Krankheit: Carl Marhold 1907.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 9*
Funktionsformen des Gehirnes. Beim Neurotiker ist das Gehirn im
anatomischen Sinne gesund, ebenso wie es seine Nerven sind. Die
Psychose ist eine Krankheit des Intellektes und der A f fekti vität,
(Bleuler.) Der Neurotiker zeigt nur eine Änderung der Affektivität.
Seine Störungen beruhen nur auf einem falschen psychischen Mechanismus.
Ähnliche Mechanismen spielen ja sicherlich auch bei der Psychose eine
Rolle. Aber gewisse Unterschiede sind in groben Umrissen doch her-
vorzuheben. Ein Geisteskranker hat die Kritik für seinen Wahn ver-
loren. Von seinem Geiste führt keine Brücke ins Reich der, Wirk-
lichkeiten. Der Seelenkranke erscheint uns nur bei oberflächlicher
Betrachtung als verrückt. Seine uns unverständlichen Zwangshandlungen
sind im Unbewussten logisch motiviert. Die Brücke ins Reich der
Wirklichkeiten ist vorhanden. Sie ist nur vom Nebel eingehüllt und
von der Ferne nicht sichtbar. Übrigens haben Jung und lange vorher
Freud diese Brücken auch für den Wahnsinn („dementia praeGOX**)
nachgewiesen. Es gibt ja auch Krankheiten, wie z. B. die , Melancholie",
die an der Grenze zwischen den Neurosen und Psychosen stehen.
Leider hat unsere unsinnige Nomenklatur eine scharfe Scheidung
von Seelen und Geisteskrankheiten erschwert. Es ist ein längst über-
wundener Standpunkt, bei den sogenannten „nervösen Menschen"
immer von Nervenleiden zu sprechen. Die .Nerven" als solche
haben mit dem Zustand, den wir als Nervosität bezeichnen, nichts zu
tun. „Die Nerven selbst" — sagt Strümpell^) treffend — „sind nur
Leitungsbahnen, die zwar auch erkranken können, die aber hei den-
jenigen Erscheinungen, die wir nach dem ärztlichen Sprachgebrauch
als „nervös" bezeichnen, meist gar nicht oder in nur untergeordneter
Weise beteiligt sind. Der Briefträger ist nicht verantwortlich für den
Inhalt der Nachricht, die wir ihm zur Besorgung mitgeben : er ist auch
unschuldig an dem Eindruck, den eine durch ihn erhaltene Nachricht
heiTorruft. •
Der Name „Neurose" besagt daher gar nichts vom Wesen der
Krankheit. Viel treffender ist die von Freud verwendete Benennung
Psycho-Neurose, welche auf diese Weise die seelische Störung
berücksichtigt.
Freilich passt dann die Bezeichnung , Psychose" für die Geistes-
krankheit nicht vollkommen. Denn Psychose' heisst ja die Seelen-
krankheit und die Nervösen sind ja alle ebenfalls seelenkrank. - Der
Geisteskranke ist ja sicherlich auch seelenkrank. Aber was das Wesen
seiner Krankheit ausmacht ist der Umstand, dass der „Intellekt", der
„Geist" gestört erscheint.
^) ^Nervosität und Erziehung"'. Leipzig, F. C. Vogel. 1908.
Digitized by
Google
10 Wilhelm Stekcl:
Man raüsste eine neue Benennung anführen. Alles was wir bisher
„Nervosität** genannt haben, was ja nur eine Störung der Affektivität
darstellt, wäre als „Parapathie*" zu bezeichnen; alle Geisteskrank-
heiten, bei denen sich der Intellekt in den Dienst des Affektes gestellt
hat, als „Paralogie"
Doch neue Namen bürgern sich schwer ein. Wir wollen daher bei
unseren Ausführungen die alte Nomenklatur, aber im andern Sinne
verwenden. Unter der „Neurose" verstehen wir also die Psycho-
Neurose Freuds, die Psychasthenie Janets und unter einer Psychose
eine Störung des Intellektes.
Die Neurose hängt auf das innigste mit den infantilen Erleb-
nissen des Individuums zusammen. Sie ist nur zum kleinsten Teile eine
Folge der erblichen Belastung. Sie ist zum grössten Teile eine Folge
der Belastung durch das Milieu.
Wächst der Mensch in einer Umgebung auf, die ihn zur perma-
nenten Verdrängung nötigt, die ihm einen aufreibenden Kampf gegen
seine Triebe auferlegt, so entsteht, eine gewisse konstitutionelle Anlage
vorausgesetzt — eine Neurose. Bei der Psychose haben die verdrängten
Vorstellungen die Hemmungen des Bewusstseins überwältigt. Das Un-
bewusste hat sich des Bewusstseins bemächtigt. Der psychotische Mensch
hat die Brücken zur Aussen weit abgebrochen und sich auf seine ob-
sedierenden „Komplexe*" zurückgezogen. Die „überwertige" Idee hat
alle anderen Ideen verjagt Die Psychose ist nur das äusserste Extrem
der Neurose; während die Neurose den Kampf zwischen Trieb und
Hemmung, zwischen Begierde und Untei^drückung, zwischen Wunsch
und Angst darstellt, zeigt uns die Psychose den Frieden des Kirchhofes.
Natürlich jene Grenzfölle ausgenommen, die zwischen Neurose und
Psychose stehen.
Das Genie jeder Art verrät eine gewisse — oft scheinbare -~
Verwandtschaft mit beiden Formen, Neurose und Psychose. Man wollte
es mit der .Entartung" in einen Zusammenhang bringen. Aber das
Schlagwort von den „Psychopathologischen Minderwertigkeiten* fügt
sich schlecht zur Vorstellung der Alles überragenden Genies. Trotz-
dem hören wir immer wieder von dem Zusammenhang zwischen „Genie
und Wahnsinn" — höchster „ Schöpf erkijaft" und „Entartung".
Die Psychoneurosen zeigen uns einen bestimmten Mechanismus
der Entstehung, bei dem infantile sexuelle Traumen, Verdrängungen
(unbewusste Komplexe) und psychische Konflikte eine grosse Rolle
spielen. Aber was wir bisher von dem psychischen Mechanismus der
Psychosen erfahren haben, das weist auf gleiche Ursprünge, wie die
Neurose. Die Anfänge beider Leiden sind fast die gleichen Freilich nach
kürzerer oder längerer Zeit gehen die Wege auseinander Noch wissen
^ir nicht, warum bei gleichen Ursachen aus dem einen Fall eine Neurose.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. H
aus dem andern eine Psychose wird. Jung^) meint, bei der Dementia
praecox komme noch irgend eine Giftwirkung in Betracht ; andere werden
auf das somatische Entgegenkommen, die Konstitution, mehr Gewicht
legen. Vielleicht wird im Sinne Buschans*), der bei Genies so oft die
Sagittalnaht offen fand, die Anpassungsfähigkeit des Schädels an das
Wachstumbedürfnis des Gehirns eine gewisse Rolle spielen. Buschan
fasst den Metopismus, d. i. das Auftreten einer persistierenden Stimnaht
als sichtbaren Ausdruck einer stärkeren Entwicklung des Gehirnes auf.
Die Stirnnahtschädel neigen alle zur Brachjkephalie. Nun hat gerade
Buschan den Nachweis geliefert, dass die Kurzköpfe die geistig superioren
Individuen darstellen. Besitzer metopischer Schädel müssen nach diesem
Autor Personen gewesen sein, die sich weit über das geistige Niveau
ihrer Mitmenschen erhoben haben. Nach Mühlmann ^) wächst das
Gehirn bis zum 20. Lebensjahre kontinuierhch. Bei geistigen Arbeitern
natürlich mehr, als bei den anderen Menschen. Die offen gebliebene
Sagittalnaht dürfte ein grösseres Wachstum gestatten.
Die Neurose stellt offenbar an das Gehirn grosse Anforderungen.
Man kann beispielsweise garnicht die ungeheure Denkarbeit eines an
Grübelsucht Leidenden ermessen; er leistet ja eigentlich dasselbe wie
ein Philosoph. Er ist manchmal ein Philosoph. Nun dürfte diese
grosse geistige Arbeitsleistung ein stärkeres Wachstum des Gehirnes
bedingen. Kann sich der knöcherne Schädel diesem Wachstum akko-
modieren, so bleibt es bei der Neurose. Besteht ein räumliches Miss-
verhältnis, so muss es unfehlbar zur Psychose kommen. Es ist jeden-
falls auffallend, dass so viele Fälle von „Dementia praecox** ein plötz-
liches Versagen um das zweite Jahrzehnt herum zeigen. Man müsste
freilich, um diese Hypothese zu beweisen, an einem grösseren Materiale
die Beziehungen von Schädelkapazität und Psychose untersuchen. Be-
sonders wäre darauf Rücksicht zu nehmen, ob ein metopischer Schädel
tatsächlich das Zustandekommen einer Psychose erschwert. Bei Kant
ist diese Sagittalnaht konstatiert worden, ebenso bei Gauss. Der
Metopismus wäre das somatische Entgegenkommen der Natur, das dem
Gehirn des Genies die notwendige Wachstumsfähigkeit verbürgt. Doch
dies ist ja nur eine Hypothese . aber ich will es gleich betonen,
eine Hypothese, die ich für die wahrscheinlichste halte. Vielleicht
spielen noch gewisse Störungen der inneren Sekretion (Geschlechts-
drüsen, Schilddrüse u. s. w.) eine gewisse Rolle, in dem Sinne wie ich
es für die Angstneurose und Angsthysterie angenommen habe.M
1) Zur Psychologie der Dementia praecox. Halle a S. 1906.
^) (Tehirn und Kultur. AViesbaden. J. F. Bergmann 1906.
^) Über die Ursachen des Alters. (4rundzüge einer Physiologie des Wachstums.
Wiesbaden, J. F. Bergmann 1900.
^) Dr. Wilhelm Stekel, Nervöse AngstzustJUide und ihre Behandlung.
Wien 190«.
Digitized by
Google
12 Wilhelm Stokel:
Leider entspricht es dem modernen Zug der Psychiatrie, verschiedene
neurotische Störungen dem Irresein zuzurechnen. Man spricht von
neurasthenischem Irresein, von einer Angstpsychose; Zwangsneurotiker
gelten als Wahnsinnige, während die Erfahrungen der Psychoanalyse
zeigen, dass bei diesen Krankheiten von einem «Wahn** keine Rede
sein kann, da sie doch volle Krankheitsein sieht aufweisen und die
„überwertigen Ideen** durch die Psychoanalyse auf ihren normalen
Wert zurückgeführt werden können, indem man sie ihrer Affekte
beraubt. Was- den Dichter ausmacht, ist eben nur die Neurose, nicht
die Psychose. Die Psychose bedeutet das Aufgeben des Kampfes
mit den Kräften des Unbewussten. Der Intellekt hat sich
vom Affekt unterjochen lassen. Er kann nicht mehr
urteilen. Er kann nur dienen.
Wir werden später ausführen, wie die Neurose dem Dichter die
Feder in die Hand drückt, und dass es seine persönlichen Konflikte
sind, die er durch die Kunst poetischer Darstellung sublimiert. Dichten
ist eigentlich ein Heilungsprozess durch Autoanalyse. Die von uns
nach Freud angewandte psychoanalytische Heilungsmethode der Neu-
rosen beruht darauf, dass die unbewussten Komplexe bewusst gemacht,
alte, am Schlammgrund der Seele verankerte Affekte gelockert und
entfernt, die psychischen Konflikte aufgelöst werden. Der Dichter
befreit sich von seinen ihn bedrängenden Komplexen, Affekten und
Konflikten durch das Dichtwerk. Diesen Gedanken drückt ja Heine
aus, wenn er sagt: „Oder ist die Poesie vielleicht eine Krankheit des
Menschen, wie die Perle eigentlich nur der Krankheitsstoff ist, woran
das Austerntier leidet?** (Romanti.sche Schule.) Und (irillparzer,.
der tiefer als jeder andere Dichter in die Zusammenhänge zwischen
Neurose und Dichtung geblickt hat:
-Dichten Iioisst denn freilich eben
Im fremden Dasein eig'ne« leben."
Viel formvollendeter drückt er diesen Gedanken in dem wunder-
schönen „Abschied aus Gastein- aus: (Man merke übrigens die Ähn-
lichkeit mit dem Gedanken Heines.)
,Und wie die Perlen, die die Schönheit schmücken.
Des \\ a^serreiches wasserhelle Zier.
Den Finder, nicht die (leberin beglücken.
Dil« freudenlose stille Muscheltier:
Denn Krankheit nur und langer Schmerz entdrücken
Das heissgesuchte traur'gc Kleinod ihr.
Und was euch so entzückt mit seinen Strahlen
Ks ward erzeugt in Todesnot und Qualen.
Und am Schlu.sse des Gedichtes :
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 13
Wh« ihr für Lieder haltet, es sind Klagen.
Oeaprochen in ein freudenloses All:
Und .Flammen, Perlen, Schmuck, die euch umschweben.
(1 e 1 ö s t e Teile s i n d 's von seinem Leben.
Wir sehen hier klar den Gedanken ausgesprochen,
dass Alles, was die Dichter gestalten, nur aus einer
Quelle stammt: aus dem Unbewussten; dass die Neurose
die Göttin ist, die ihnen die Gabe gibt, zu sagen, was sie
eiden.
Haben wir uns im allgemeinen über den Zusammenhang zwischen
Dichtung und Neurose verständigt, so sind wir eigentlich noch den Beweis
für diese Behauptungen schuldig Wir müssen erst die Symptome der
Neurose schildern und untersuchen, ob sich diese Symptome bei den
Dichtern wiederlinden. Dann erst erwächst uns die Pflicht an der
Dichtung nachzuweisen, dass sie ihre spezifische Form nicht nur den
Anregungen von aussen, sondern auch der Neurose verdankt.
Gerade auf dem Gebiete der Neurosen herrscht in Deutschland und
in der ganzen Welt eine fürchterliche Verwirrung. Gemeinighch versteht
man unter „nervös" nur „neurasthenisch" und jeder Mensch, der einige
nervöse Symptome zeigt, wird zum „Neurastheniker" gestempelt. Nicht
grundlos wandte sich Möbius gegen diese schablonenmäßige Ver-
wendung der Diagnose „Neurasthenie*. Nach meinen P]rfahrungen ist
die echte Neurasthenie eine sehr seltene Krankheit. Viel häufiger finden
sich Angstneurose, Angsthysterie, Konversionshysterie, und Zwangsneurose.
Doch wir wollen hier nicht gelehrte Abhandlungen über die verschiedenen
Formen der Neurosen vorbringen. Alle meine Untersuchungen der ver-
schiedenen Künstler und Dichter ergeben immer ein und dasselbe
Resultat. Überall lässt sich ein sicherer Untergrund von Hysterie
nachweisen. Diese Krankheit, deren enorme Verbreitung beim weib-
lichen Geschlechte den ältesten Beobachtern aufgefallen ist, tritt auch
bei Männern meistens in einer typischen Form auf, die ich auf den
Vorschlag Freuds „Angsthysterie" bezeichnet habe. Im Mittel-
punkte dieser Krankheit steht die Angst, welche sich in verschiedenen
Ausdrucksformen äussern kann und die durch Verdrängung der sexuellen
Triebkräfte entstanden ist.
Doch was ist Hysterie? Seit wir die psychische Struktur der Neu-
rosen kennen gelernt haben, wissen wir, dass es die vom Bewusstsein
abgespaltenen, aflPektbetonten Komplexe sind, die das seelische Gleich-
gewicht stören. Hysterie ist eigentlich nur eine der besonderen der
Ausdrucksformen der Verdrängung. Diese Spaltung des Bewusstseins
äussert sich in einer Reihe von Symptomen, Angstzuständen, Zwangs-
vorstellungen, körperlichen Erscheinungen, die dem Bewusstsein unver-
Digitized by
Google
14 Wilhelm Stekel: Dichtung und Neurose.
ständlich sind. Die hysterischen Symptome sind Schöpfungs-
akte des Unbewussten.
Für das dichterische Schaffen gilt das gleiche Gesetz. Der Dichter
schaflFt aus dem Unbewussten und nur deshalb ist es ihm möglich, so
viele Gestalten verschiedener Natur wahrheitsgetreu darzustellen, so
verschiedenen Gefühlen vollkommen Rechnung zu tragen. Der gewöhn-
liche Neurotiker erkrankt,*^ weil er die aus dem Triebleben aufsteigenden
Kräfte gewaltsam verdrängt. Er erstickt an seinen Verdrängungen.
Aber der Dichter befreit sich von seiner Neurose, weil er wie ein
Vulkan die zurückgedämmten Feuerfluten nach aussen wirft.
Digitized by
Google
III.
Digitized by
Google
16 Wilhelm Stokel:
•einer unbedeutenden Sache, die mir vor Augen kommt, zu bemächtigen,
als den Besitzer um dieselbe zu bitten."^)
Goethe, über den wir noch sprechen werden, sagte einmal zu
Eckermann: ,Die Hauptsache ist, man lerne sich selbst beherrschen.
Wollte ich mich ungehindert gehen lassen, so läge es wohl in mir,
mich selbst und meine Umgebung zu Grunde zu richten.*
Da ich die Absicht habe, an einem grössern Werke von Grill-
parzer („Der Traum ein Leben**) die Beziehungen zwischen den Gestalten
•der Dichtung und den Konflikten der Neurose nachzuweisen, will ich
vorwiegend auf diesen Dichter Bezug nehmen, und die andern nur in
bescheidenem Maße berücksichtigen. Vom jungen Grill parzer wissen
wir verhältnismälaig viel. Er selbst hat uns manches interessante Detail
in seinen Tagebüchern mitgeteilt. Er teilte das Los aller Genies. Ihm
war ein überreiches Triebleben beschieden!
Geradezu erschütternd wirkt Grillparzers Geständnis über die
Stärke seiner Triebe. (Tagebücher, S. 3, Nr. 6.) Diese nachfolgenden
Aufzeichnungen stammen aus dem siebzehnten Lebensiahre. Was muss
der Vielgequälte bis dahin mitgemacht haben!
Doch lassen wir dem jungen Grillparzer das Wort:
„Bin ich ein guter Mensch oder nicht?" Ich wage nicht, diese
Frage zu entscheiden. Manchmal bilde ich mir zwar ein, gut zu sein,
aber in der nächsten Minute belehrt meine Erfahrung mich des Gegenteils.
Ich gebe oft Armen Geld, man könnte sagen: also bist du wohltätig!
Aber das bin ich nicht, denn ich fühle, dass ich durch einen Dritten
niemanden unterstützen würde — oder doch wenigstens sehr schwer.
Ich gebe oft, um mir Überlästige vom Halse zu schafl'en, ja sogar, um
mich selbst zu betrügen, wenn ich mir Hartherzigkeit und Lieblosigkeit
vorwerfe. — Ich bin nicht freigebig, obschon ich viel mehr, vielleicht
als hundert andere weggebe, denn ich gebe nicht unter allen Umständen ;
nicht jede Sache! Ich würde ohne anzustehen, meinem Bruder die
Hälfte meines Geldes geben, aber ich würde mich vielleicht nie ent-
schliessen, eine mir sehr angenehme Sache ihm zu überlassen. Ich bin
nicht aufrichtig, oder bin es nur dann, wenn ich es zuviel bin. Ich
kann meinem Freunde manches hinterlistig verbergen, kann wohl gar
in seiner Abwesenheit über ihn spotten, ihn lächerlich machen und ich
schäme mich's zu sagen, ich habe schon sogar Maillern, der mir
doch, einst wenigstens, sehr zugetan war — verleumdet, gegen einen
J) Es ist ja bekannt, dass Jean Jacques Flagellant und Masochist ge-
wesen. Auch sonst scheint die anale Zone bei ihm im exhibitionistischen Sinne
eine grosse Rolle gespielt zu haben. Er suchte dunkle Alleen und abgelegene Orte
auf und entblösste sich vor weiblichen Personen. .„Was sie zu sehen bekamen* —
gesteht er — «war nicht der unzüchtige (iegenstÄnd. der lächerliche wars.
Das törichte Vergnügen ihn zu zeigen, war unbeschreiblich.''
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 17
Menschen, den ich kaum halb kannte, Mutmaßungen geäussert, von
deren Grundlosigkeit und Falschheit ich völlig überzeugt war! - Würde
ich vielleicht einem wahren Freunde, wenn ich einen fönde, nicht so
begegnen? — Ich weiss es nicht; aber selbst bei Mailler war es
niederträchtig gehandelt. — Mir mangeln aber nicht nur die meisten
guten Eigenschaften, nein, die bösen^^die lasterhaften haben bei mir ein
so grosses Übergewicht, dass ich oft vor mir selbst zurückschaudere.
Ich lüge, und nicht etwa des Scherzes willen, nein, es ist Neigung,
Wohlgefallen an der Lüge. Ich habe einen beinahe unüberwindlichen
Hang zum Diebstahle, den nur mein Ehrgefühl, das so fein ist, dass
es fast in Unsinn ausartet, bezähmen kann. Ich kann, wenn ich in
Geldverlegenheit bin (doch auch nur in dem Falle), zu Hause nichts
sehen, ohne dass in mir die Lust erwacht, es zu entwenden. Ich bin
rachgierig und zwar so, dass ich ausser mir selbst komme, wenn ich
diese Leidenschaft nicht in vollem Maße befriedigen kann. Ich glaube,
dass nach mir zugefügter Beleidigung Unmöglichkeit der Rache mich
töten würde. Diese Leidenschaft äussert sich besonders, wenn Eifersucht
ins Spiel kommt. Diese letzte ist trotz allen übrigen, dennoch die
heftigste in meinem Herzen, so dass weder Liebe noch Wollust, die doch
von ausserordentlicher Stärke sind, ihr die Wage halten können. Eifer-
sucht schliesst bei mir ganz den Gebrauch der Vernunft aus und ich
schäme mich, wenn ich zurückdenke auf einige Beispiele, die mich
wirklich zur Klasse der wilden Tiere herabsetzen. Ein eifriges Gespräch
der Geliebten mit einem Fremden setzt mich in Wut, ihr Lob aus einem
fremden Munde macht mich den Lobenden hassen ; wenn sie eines andern
Mannes mit einiger Wärme erwähnt, ist es um die Ruhe meiner Seele
geschehen. Ich weiss, wass ich litt, als ich Theresen liebte; jene Zeit
war zwar die süsseste, aber auch die qualvollste meines bisherigen
Lebens.
Jeder Blick eines Fremden versetzte mich in Wut gegen den sie
Anblickenden. Nie aber zeigte sich diese Leidenschaft bei mir fürchter-
licher, verabscheuungswürdiger, als da einst K . . Antoinetten küssen wollte.
Ich vermag es nicht, meine Empfindung damals zu beschreiben. Ich
bebte und zitterte, wie einer, den das Fieber schüttelt, meine Zähne
waren zusammengebissen, meine Hände geballt! — Ich wünschte sehr,
ich könnte das Andenken jenes Tages aus meinem Gedächtnis verwischen !
Ich bin überzeugt, dass ich eine Untreue der Geliebten blutig (obschon
Mut nicht eine hervorstechende Eigenschaft meiner Seele ist) rächen
würde. Unbegrenzt wie meine Eifersucht ist mein Hang zur Liebe und
Wollust. Es ist sonderbar, wie sehr diese ))eiden Triebe in meinem
Herzen abgesondert sind ; wo ich den einen empfinde, ist für den andern
kein Raum. Als ich Theresen liebte (und sie liebte ich reiner, als ich
vielleicht je noch lieben werde), wusste ich nie, dass sie einen schönen
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXV.) 2
Digitized by
Google
18 Wilhelm Stekel:
Busen habe und das ist doch wahrlich viel bei mir gesagt. Bei
Antoinetten bemerkte ich dies allerdings, auch war meine Leidenschaft
nichts weniger als sehr geistig. Wenn ich N . . sehe, denke ich an
nichts als an die — Schäferstunde. Wenn ich liebe, liebe ich so, wie
vielleicht noch niemand oder doch nur sehr wenige geliebt haben ; mein
Gefühl lässt sich nicht beschreiben, mit nichts vergleichen. Ich fühle
wirklich körperliche Schmerzen dabei : mein Herz schmerzt als ob es
brechen wollte; auch sonderbar, nur so lange ich unglücklich liebe,
steht meine Leidenschaft auf diesem hohem Grade, bin ich einmal erhört,
(ich verstehe darunter nicht so viel als: habe ich genossen, nein nur:
habe ich Gegenliebe erhalten), dann nimmt meine Liebe ab, wie die
Gegenliebe wächst und allmählich erkalte ich. Wie mit der Liebe, geht
es auch mit meinem Hange zur Wollust; nur so lange ich Widerstand
finde, ist er brennend, findet er Erhörung, so ist er vernichtet. Sonderbar !
Der Wollust kann ich am meisten unter allen meinen Leidenschaften
Widerstand entgegensetzen, wenn mich anders der Reiz dazu in unbe-
fangener Stimmung antrifft; wäre aber bereits meine Phantasie in Be-
wegung, dann — stünde ich für nichts. In den Monaten März und
Mai wünsche ich um meinet- und ihretwillen, keinem Mädchen mit mir
im Grünen, besonders abends, allein zu sein. Mich stinmit überhaupt
nichts mehr zur Liebe oder (je nachdem die Umstände sind) zur Wollust
als ein schöner Abend im Freien, besonders im Mondenschein ; an einem
schönen Morgen ist das ganz anders; dieser begeistert mich und erhebt
mich über alle Leidenschaften. Ich glaube nicht, dass ich an einem
schönen Morgen mit rachgierigen oder wollüstigen Gedanken die Sonne
aufgehen sehen könnte.
Einer meiner Hauptfehler ist auch noch der Neid; und seiner
schäme ich mich am meisten. Der Neid äussert sich besonders dann,
wenn ich ein gutes Gedicht eines andern oder überhaupt eine vollkonmieiie
Schrift lese ; jedes Wort, jeden Gedanken suche ich niedrig kleinlich zu
schmähen.
Ich will nun abbrechen, denn ich sehe, dass ich warm werde/
Wohl selten hat ein Dichter über sein Triebleben mit grösserer
Aufrichtigkeit gesprochen.
In seiner heimlichen Weise und versteckter hat Gottfried
Keller über seinen Stehl trieb ^) im „Grünen Heinrich" berichtet.
Ich verweise hier nur auf die Kapitel „Kinder verbrechen* und
„Frühes Verschulden*". Es ist gar kein Zweifel, dass Keller seine
Jugenderinnerungen und seine Diebstähle schildert. Auch in „Leute
1) Ich habe in einem Aufsätze „Die sexuelle Wurzel der Kleptomanie* (Monats-
hefte für Sexualwissenschaft, S. 190, Heft 9) den Nachweis geliefert, dass es sich
bei diesen Diebstählen meistens um eine „verbotene" Handlung handelt, die gewisser-
maßen in symbolischer Form einen verbotenen sexuellen Akt ersetzen soll.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 19
von Seldwyla'^ erwähnt er, wie Frau Amrain die Verfehlungen ihres
Jüngsten mit milder Einsicht behandelte. Sie machte keine Katastrophe
draus. ,Dies alles pflegt sonst gerne entgegengesetzt behandelt zu
werden. Wenn ein Kind mit Geld sich vergeht oder gar etwas irgendwo
wegnimmt, so befällt die Eltern und Lehrer eine ganz besondere Furcht
vor einer verbrecherischen Zukunft, als ob sie selbst wüssten, wie
schwierig es sei, kein Dieb oder Betrüger zu werden."
In ähnlicher Weise äussert sich Dostojewsk j,^) der geniale
russische Psychologe. In einem Briefe an einen Bankbeamten, der eine
grosse Unterschlagung verübt hatte, bemerkt er: ,Ich bin selbst nicht
besser wie Sie und wie jeder andere beliebige Mensch.** In einem
anderen Briefe klagt er: ,Am schlimmsten aber ist es dass
meine Natur in der Tat niedrig und zu leidenschaftlich ist."
Er spielte sehr gerne Karten und in der Kindheit immer falsch. Sein
Bruder erzählt: „So gelang es Feodor immer durch seine Handfertigkeit,
die andern zu hintergehen, wenn er auch mehrmals dabei ertappt wurde."
Er fühlte sich als das , letzte, elendste aller Geschöpfe". Das zeigt
natürlich von einem enormen Schuldbewusstsein, wie wir es ja nur bei
Neurotikern finden, die gegen die gewaltig anstürmenden Triebe einen
heroischen Kampf ausfechten. Jeder Neurotiker ist eigentlich ein Ver-
brecher — ohne den Mut zum Verbrechen. Wir werden natürlich ver-
stehen, warmn gerade Dostojewsky den „Raskolnikow" und die „Brüder
Karamasof** schreiben musste. — — —
Auch Swift schrieb Bekenntnisse eines Diebes.
Der Drang zum Bösen ist bei allen Dichtem ausserordendlich
stark ausgeprägt. Wenn wir wissen, dass alle Neurotiker auf dem in-
fantilen Standpunkte stehen bleiben und daas sie eigentlich wie alle
Bjnder die Keime zu allen Verbrechen in sich tragen, wird uns diese
Erkenntnis nicht Wunder nehmen.
Doch lassen wir noch einige Dichter Revue passieren.
Hebbel, der es wusste, „dass dem Dichter das Geheimnis des
Lebens vertraut ist, weil er instinktiv jede Existenz in ihrer Wurzel
und jedes Moment einer Existenz in seinen allgemeinen und besonderen
Bedingungen ergreift," sagt von sich als Zwanzigjähriger: „Wenn ich
oft schon den Schlüssel zu meinem Herzen in der Hand
habe, so schaudere ich zurück". An anderer Stelle sagt er von
Byron: „Er wäre vermutlich kein so grosser Dichter geworden, wenn
er kein so grosser Sünder gewesen wäre." Er kennt auch das Ge-
heimnis des Trieblebens, wenn er sagt: „Es ist erstaunlich, wie weit
man alle menschlichen Triebe auf einen einzigen^) zurückführen kann."
1) Die Krankheit Dostojewskys. Eine ärztlich-psychologische Studie von Dr.
Tim. Sigaloff. München 1907. Ernst Reinhardt.
'-*) Offenbar meint Hebbel den Sexualtrieb.
2*
Digitized by
Google
20 Wilhelm Stekel:
Obgleich ihn der „Schauder** vor sich selbst den Ruf abpresst: „0 —
wie oft flehe ich aus tiefster Seele : o Gott, warum bin ich, wie ich bin !
Das Entsetzlichste!" — - erkennt er doch begreifend und verzeihend
das Wesen der modernen Psychoanalyse: „Menschliche Verhältnisse
haben nur so lange Peinliches für mich, als ich sie nicht durchschaut,
als ich nicht erkannt habe, dass sie auf der Natur basiert sind." Er ist
hypochondrisch wie Grillparzer, Lichtenberg. Goethe und die meisten
Dichter. „Mein Leben ist ein tolles Gemengsei von Rausch und ekler
Nüchternheit. Als die Aufgabe meines Lebens betrachte ich die
Symbolisierung des Innern!"
Hebbel weiss, dass Dichten nur Geständnis ist. Er sagt: „Nie-
mand schreibt, der nicht seine Selbstbiographie schriebe
und dann am besten, wenn er am wenigsten darum weiss."
Auch seine übergrosse Sinnlichkeit wird ihm als die Quelle alles
Schaffens klar: „Gewiss ist die Sinnlichkeit die Klaviatur des Geistes*
und der herrliche Satz: „Sinnlichkeit! Symbolik unstillbarer geistiger
Bedürfnisse" (Meistens verkehrt sich das Verhältnis: Die geistigen Be-
dürfnisse sind die Sublimierung unstillbarer Sinnlichkeit.)
Der Sexualtrieb erwacht bei Dichtern sehr früh mit ungeheurer
Stärke. Mantegazza (Physiologie der Liebe, S. 51) sieht mit Recht
in der frühen sexuellen Entwicklung eine Eigentümlichkeit reicher und
bevorzugter Naturen. Diese Erfahrung kann ich bestätigen. Geistig
frühreife Kinder sind auch sexuell frühreif. Alle Neurotiker zeigen
schon in den ersten Kinderjahren ein reiches erotisches Triebleben.
Gerade diese frühe Entwicklung führt zur reichen Verdrängung und
dadurch zur Neurose. Diese Kräfte werden dann sublimiert und treiben
die Mühlen der Kunst.
Hebbel verliebte sich gleich Byron in seinem vierten Lebens-
jahre! Er kommt in die Klippschule und ist so verlegen, dass er nicht
aufzusehen wagt. „Endlich tat ichs und mein erster Blick fiel auf ein
schlankes blasses Mädchen, das mir gerade gegenüber sass; sie hiess
Emilie und war die Tochter eines Kirchspielschreibers. Ein leiden-
schaftliches Zittern überflog mich, das Blut drang mir zu Herzen, aber
auch eine Regung von Scham mischte sich gleich in mein erstes
Empfinden, und ich schlug die Augen so rasch zu Boden, als ob ich
einen Frevel begangen hätte. Seit dieser Stunde kam mir Emilie
nicht aus dem Sinn, die vorher so gefürchtete Schule wurde mein
Lieblingsaufenthalt, weil ich sie dort nur sehen konnte; die Sonn- und
Feiertage, die mich von ihr trennten, waren mir so verhasst, als sie
mir sonst erwünscht gewesen sein würden, ich fühlte mich ordentlich
unglücklich, wenn sie einmal ausblieb. Sie schwebte mir vor, wo ich
ging und stand, und ich wurde nicht müde, still vor mich hin ihren
Namen auszusprechen, wenn ich mich allein befand; besonders waren
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 21
ihre schwarzen Augenbrauen und ihre roten Lippen mir immer
gegenwärtig, wogegen ich mich nicht erinnere, dass auch ihre Stimme
Eindruck auf mich gemacht hätte, obgleich später gerade hiervon Alles
bei mir abhing." Er wird der fleissigste Schüler, nur um ihre Auf-
merksamkeit zu erregen. Er flieht sie, um seine Neigung zu verbergen.
Ja er ist eigentlich eher feindselig gegen sie. Nur einmal, als sie ein
anderer Knabe schlägt, stürzt er sich auf denselben, wirft ihn zu Boden
und züchtigt ihn gehörig. Allein seine Geliebte (oflFenbar eine kleine
Masochistin) ruft um Hilfe und so wird er für seine Rittertat derb ge-
züchtigt. Diese Neigung, die im vierten Lebensjahr begann, dauerte
bis zum achtzehnten. —
Jean Paul, der sich lange Zeit mit dem Plane getragen, eine
„Erotische Akademie" zu gründen und dessen Sexualleben ein typisch
neurotisches war (vielleicht Impotenz?) erzählt ebenfalls eine Liebe aus
den ersten Kinderjahren.
Eine köstliche, ofienbar zum Teil autobiographische, Schilderung
der Kindesliebe findet sich in Salvatore Farinas humoristischem
Romane „Mio figlio". —
Frühes Erwachen des Geschlechtstriebes zeigt auch Goethe, der
sich als 10 jähriger Knabe in eine junge Französin, die Schwester seines
Freundes Derones verliebte. (Dichtung und Wahrheit.)
Auch Dante verliebte sich im zehnten Jahre, Alfred de Musset
schon mit vier Jahren in seine Kusine.
A 1 f i e r i liebte nach Lombroso schon in seinem neunten, C a r r o n
und Byron im achten, J. J. Rousseau im elften Lebensjahre. Tasso
war der ausgemachteste Wüstling in seiner Jugend und von strenger
Keuschheit nach seinem achtunddreissigsten Lebensjahre ; Pascal,
sinnlich in der ersten Jugend, hielt später sogar den mütterlichen Kuss
für verbrecherisch.
Muthmann (Zur Psychologie und Therapie neurotischer Symp-
tome — Halle a. S 1907) — macht auf folgende Stelle in Stendhals*)
Jugenderinnerungen aufmerksam : „Ich war in meine Mutter verliebt . .
Ich wollte meine Mutter immer küssen und wünschte, dass es keine
Kleider gäbe. Sie liebte mich leidenschaftlich und schloss mich oft in
ihre Arme. Ich küsste mit so viel Feuer, dass sie gewissermassen ver-
pflichtet war. davon zu gehen. Ich verabscheute meinen Vater,
wenn er dann kam und unsere Küsse unterbrach; ich wollte sie ihr
immer auf die Brust geben. Man geruhe sich zu vergegenwärtigen,
dass ich sie verlor, als ich kaum sieben Jahre alt war. ... So habe
ich vor 45 Jahren das verloren, was ich am meisten auf der Welt ge-
liebt habe. *-
M von Stendhal Henry Bayle, ^Bekenntnisse eines Egoisten."
Digitized by
Google
22 Wilhelm Stekel:
Hier sehen wir das Beispiel einer Inzestliebe, wie sie sieh bei
allen Neurotikern als tiefste Wurzel ihrer Neurose nachweisen iässt.
Sie wird uns noch einige Male und besonders bei Grillparzers ,. Traum
ein Leben** beschäftigen. Meiner Ansicht nach sind die hier angegebenen
Zahlen vom frühen Beginn des Geschlechtslebens noch viel zu hoch
gegriffen. Eigentlich beginnt das Sexualleben des Kindes vom Tage
seiner Geburt. Nur fallen diese ersten Regungen fast ausnahmslos der
Verdrängung anheim. Wenn wir die Dichter bei Lebzeiten analysieren
könnten, es wurden noch ganz andere Tatsachen zu Tage kommen.
Meistens handelt es sich in den ersten Kinderjahren um autoerotische
V^orgänge — also um Onanie.
Dass die meisten Dichter in ihrer Jugend der Onanie übermätaig
gefröhnt haben ist aus mehreren Selbstbekenntnissen erwiesen.
Strindberg, dessen Angsthysterie uns noch beschäftigen soll,
spricht in seiner „Beichte eines Toren" über seine Onanie. Bei
dieser Gelegenheit entwickelt er Ansichten, die beweisen wie turmhoch
der Dichter manchen zeitgenössischen Ärzten überlegen ist, die ganze
Bände mit Betrachtungen über die Schäden der Onanie füllen. Und
doch ist der Kampf gegen den Trieb, die nachfolgende Zerknirschung
und Reue, der schwere psychische Konflikt mit seinem grossen Auf-
wand an Energie der Hauptschade der Onanie*).
' ) Flinige bemerkenswerte Stellen aus Strindberg:, Schlechte BUcherspekulauten
in medizinischen Büchern und Pietisten, die um jeden Preis Propaganda machen wollten,
furchtsame und unwissende Eltern haben sämtlich und manche in guter Absicht, alles ge-
tan, um junge Sünder vom Weg der Untugend abzuschrecken. Spätere und aufgeklärtere
Untersuchungen erfahrener Ärzte wiederum haben sich die Aufgabe gestellt, die
Ursachen der Erscheinung und vernünftige Heilmittel zu entdecken, sowie vor allen
Dingen die übertriebene Furcht und die Qualen des aufgeschreckten Gewissens einzu-
dämmen, die Ursachen zu den verhältnismäßig wenigen Fällen von Wahnsinn und Selbst-
mord, die man verzeichnet hatte, gewesen seien. Ferner hat man die Entdeckung gemacht,
da«s nicht die Untugend an sich, sondern der unbefriedigte Trieb die Krankheits-
erscheinungen hervorgerufen habe, und ein jüngerer französischer Arzt ist sogar so
weit gegangen, dass er die Tat als eine nicht schädliche Unterstützung der Natur
ansieht. Eine Tatsache ist. dass man die Geisteskranken konstant mit der üblen
Gewohnheit behaftet finden wird.
Bei Geisteskranken hat mit dem Erlöschen des Seelenlebens das vegetative und
animalische Leben die Oberhand gewonnen, und daher bricht der Trieb unauf-
haltsam hervor und sucht seine Befriedigung, wie er kann. Ein zweiter Fehlschluss :
jeder Geisteskranke wird ausgeforscht, ob er sich früher an seinem Körper vergriffen
habe. Alle (jeisteskranken haben es getan, aber darum ist dies nicht die Ursache
der Krankheit, denn es ist jetzt aufgedeckt, dass fast alle Menschen sich
einmal an ihrem Körper vergriffen haben. Aber dies wird geheim
gehalten, und daher glaubt eine ganze Menge junger Sünder, das eingebildete Ver-
brechen allein begangen zu haben, und ist der Meinung, dass die strengen Richter,
die ihnen den Schrecken einjagen, unschuldig gelebt haben.**
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 23
Maßlose Onanie wird .von Gogol, Raimund, Grabbe und
Lenau behauptet. Doch dürfen wir diese spärlichen Angaben nicht
als erschöpfend ansehen. Leider ist das Sexualleben der wenigsten
Dichter genau bekannt: noch weniger die ersten autoerotischen Er-
scheinungen ihrer Kindheit.
Eine bedeutende Rolle im Mechanismus der Hysterie spielt die
Anlage zur phantastisch - dichterischen Schilderung von Erlebnissen.
Werden doch manche Hysterische mit Unrecht als lügenhaft bezeichnet.
Mit Unrecht — denn sie sind häufig nicht im Stande Wahrheit und
Dichtung zu trennen. Einen sehr interessanten Beitrag zur Lügen-
haftigkeit der dichterisch Veranlagten (vergleiche übrigens das zitierte
Geständnis von Grillparzer) liefert Gottfried Keller in seinem
autobiographischen Roman ,Der grüne Heinrich**. Als siebenjähriger
Knabe erfand er sich eine fast unglaubliche, phantastische Geschichte,
beschuldigte drei ältere Schüler eines Verbrechens mit solcher Bestimmt-
heit, dass sie dafür schwer bestraft wurden. —
Keller wunderte sich über seine Beredsamkeit, mit der er die
erfundene Geschichte erzählte, die mit einer exquisit masochisHschen
Phantasie abschloss. Er sollte angeblich von den Knaben an einen
Baum gebunden und gezwungen worden sein, unsittliche Worte nach-
zusprechen.
Über seine Tat empfand er keine Reue. Er erzählt:
„So viel ich mich dunkel erinnere, war mir das angerichtete Unheil
nicht nur gleichgültig, sondern ich fühlte eher noch eine Befriedigung
in mir, dass die poetische Gerechtigkeit meine Erfindung so schön und
sichtbarlich abrundete, dass etwas Auffallendes geschah, gehandelt und
gelitten wurde und das infolge meines schöpferischen Wortes. Ich
begriff gar nicht, wie die misshandelten Jungen so lamentieren und
erbost sein konnten gegen mich, da der treffliche Verlauf der Geschichte
sich von selbst verstand und ich hieran so wenig etwas ändern konnte,
als die alten Götter am Fatum.
Die Betroffenen waren sämtlich, was man schon in der Kinder-
welt rechtliche Leute nennen könnte, ruhige, gesetzte Knaben, welche
bisher keinen Anlass zu scharfem Tadel gegeben und aus denen seither
stille und arbeitsame Bürger geworden. Umso tiefer wurzelte in ihnen
^Übrigens legte er die Untugend bald ab, als ihm ein Buch zum Abschrecken
in die Hand fiel, aber an dessen Stelle trat ein Kampf gegen die Begierden, die er
nicht zu besiegen vermochte, weil sie ihn im Traume in der Form von Gaukel-
bildern überfielen, wo seine Kraft zu Ende war, und einen ruhigen Schlaf konnte
er nicht mehr geniessen, als bis er mit 18 Jahren Umgang mit dem andern Oe-
schlechte zu pflegen begann."
Ich kann diesen treffenden Bemerkungen nur einen Satz hinzuftigen: (Gerade
dieser psychische Konflikt, dieser ewige Kampf mit den Begierden ist die Ursache
schwerer neurotischer Symptome, nicht die mäfjig betriebene Onanie selbst.
Digitized by
Google
24 W i 1 h e 1 m S t e k e 1 : Dichtung und Neurose.
die Erinnerung an meine Teufelei und das erlittene Unrecht und als sie
es jahrelang nachher mir vorhielten, erinnerte ich mich ganz genau
wieder an die vergessene Geschichte und fast jedes Wort ward wieder
lebendig. Erst jetzt quälte mich der Vorfall mit verdoppelter nach-
haltiger Wut und so oft ich daran dachte, stieg mir das Blut zu Kopfe
und ich hätte mit aller Gewalt die Schuld auf jene leichtgläubigen
Inquisitoren schieben, ja sogar die plauderhafte Frau anklagen mögen,
welche auf die verpönten Worte gemerkt und nicht geruht hatte bis
ein bestimmter Ursprung derselben nachgewiesen war. Drei der ehe-
maligen Schulgenossen verziehen mir und lachten, als sie sahen, wie
mich die Sache nachträglich beunruhigte und sie freuten sich, dass ich
zu ihrer Genugtuung mich alles einzelnen so wohl erinnerte. Nur der
vierte, der viel Mühe mit dem Leben hatte, konnte niemals einen
Unterschied machen zwischen der Kinderzeit und dem späteren Alter
und trug mir die angetane Unbilde so nach, als ob ich sie erst heute,
mit dem Verstände des Erwachsenen, begangen hätte. Mit dem tiefsten
Hasse ging er an mir vorüber und wenn er mir beleidigende Blicke
zuwarf, so vermochte ich sie nicht zu erwidern, weil das frühere Unrecht
auf mir ruhte und keiner es vergessen konnte."
Wir erkennen an diesem schönen Beispiel intimen Zusammenhang
zwischen Hysterie und Dichtung. Eigentlich ist jede Lüge eine ,, Dich-
tung". Man sagt von den Hysterischen, sie erdichten phantastische
Historien. Diese Neigung zur poetischen Gestaltung geheimer Wünsche
ist eigentlich die tiefste Wurzel des dichterischen Schaffens - ; ebenso
beweist der Neurotiker, der seine Symptome in symbolischer Sprache
macht, eine oft geradezu wunderbare künstlerische Kraft. Und sind
die Träume etwas anderes, als Dichtungen und Lügen? Belügen sie
uns nicht jede Nacht im Traume, uns und die andern? Es ist unsere
Unzufriedenheit mit dieser Welt, die uns zwingt, uns in einer anderen,
zweiten Welt zu ergehen. So zeigt es sich eigentlich, dass die Neurose,
während sie auf der einen Seite der Menschheit schwere Wunden schlägt,
anderseits doch die Möglichkeiten des künstlerischen Genusses ins Un-
endliche steigert.
Digitized by
Google
IV.
JjhO^ihe, der uns Deutschen als Sinnbild der Gesundheit erscheint,
war ein schwerer Neurotiker. Wollte man Mob ins recht geben, so
müsste man fast die Diagnose auf eine leichte Form des , manisch-
depressiven Irreseins" stellen. Aber gerade an Goethe lässt sich nach-
weisen, wie einseitig der psychiatrische Standpunkt ist, der alle Genies
in die Gruppe der Entarteten einreihen möchte. Selbst der Spürsinn
eines Möbius kann eigentlich keine ernstliche hereditäre Belastung
nachweisen. Sein Vater war ein übertrieben gewissenhafter, pedantischer,
eigensinniger, gegen die Familie rücksichtsloser, engherziger, geiziger,
misstrauischer Mensch. Das gibt noch keine „pathologischen Züge** !
Er ist nur der typische Tyrann, der durch strenge Unterdrückung des
Sohnes die Grundlagen der Neurose herstellen hilft.
Ja — Goethe war ein Neurotiker durch und durch. Schon in
seiner Jugend wurde er von hypochondrischen Vorstellungen arg ge-
plagt. Machte allerlei unsinnige Diätkuren. Beschuldigte bald den-
Kaffee — bald die sitzende Lebensweise als Ursache seiner Neurose.
Schwankte zwischen ausgelassener Lustigkeit und melancholischem Un-
behagen. Sein bekannter Blutsturz in Leipzig scheint — was ja auch
Möbius in Betracht zieht — ein hysterisches Bluterbrechen gewesen
zu sein. In seiner Rekonvaleszenz meint er selbst, „er sei seinem Vater
als ein Kränkung, der mehran der Seele als am Körper zu leiden
schien,** entgegengetreten. Damals machte er auch die gewisse „raystisch-
pietistische" Periode durch, die bei keinem Neurotiker fehlt.
In Strassburg zeigte er typische Symptome einer ausgesprochenen
Angsthysterie. Er war ausserordentlich reizbar. ^) Diese Reizbarkeit ist
ein sehr charakteristisches Symptom der Angstneurose. Goethe erzählt:
1) „Denn im höchsten MaBe haben unsere grossen Dichter besessen, jene
Reizbarkeit oder Reizsaijakeit, wie man allemeuestens sagt. Grillparzer war den
seltsamsten Lichterscheinungen ausgesetzt; ein blosser Ton hat es bewirken können,
dass sein ganzes Wesen in zitternde Bewegung geriet und Hebbel hat gesagt r
„Oft entsetze ich mich über mich selbst, wenn ich erkenne, dass in mir die Reiz-
barkeit, statt abzunehmen, immer mehr zunimmt."* Trotz solcher Klagen entspricht
es allgemeiner Erfahrung, dass der Reizbare durchaus nicht dem Reiz sich entzieht,
dass es ihnen bitter süsse Wollust ist, sich Reizen auszusetzen, dass der Künstler
dem Strom des Lebens, dem Genuss des Daseins, der Leidenschaft sich hingibt.*"
(Behaghel, Bewusstes und ünbewusstes im dichterischen Schaffen. Leipzig 1907.)
Digitized by
Google
26 Wilhelm Stekel:
^Ein starker Schall war mir zuwider, krankhafte Gegenstände erregten
mir Ekel und Abscheu; besonders ängstigte mich ein Schwindel, der
mich jedesmal befiel, wenn ich von einer Höhe herunterblickte.** Nach
Tische schnürte es ihm die Kehle zu, dass er kaum atmen konnte.
Doch schon als Kind zeigte er ein ausserordentlich starkes Triebleben:
Grosse Sinnlichkeit, pathologische Eif(^rsucht, einen unglaublichen Jäh-
zorn. Er konnte in toller Wut Bilder an einer Tischecke zerschlagen,
Bücher durchschiessen u. s. w. (Natürlich sind diese scheinbar unsinnigen
Erscheinungen als Sjmbolhandlungen leicht zu deuten I»
Dass die Ekelgefühle sich zum Taedium vitae steigerten, und ihn
Selbstmordgedanken beherrschten, beweist sein „ Wei*ther*. Seine Aflfekte
überschritten jederzeit leicht die Grenzen des Normalen. Er weinte leicht
und bei allen Gelegenheiten. Er weinte, als er „Hermann und Dorothea •*
vorlas. („So schmilzt man bei seinen eigenen Kohlen.*)' Er weinte beim
fünften Akte der Iphigenie; er weinte schon 14 Tage vor der Abreise
aus Rom „täglich wie ein Kind**. Er fürchtete alle traurigen Nach-
richten und mied ängstlich alle unangenehmen Eindrücke. Es war das
Weib in ihm, die nie fehlende homosexuelle Komponente des Neurotikers,
die sich auf diese Weise äusserte.
Er war grossen periodischen Schwankungen unterworfen. Möbius
meint „die Verwandtschaft zwischen dem unmotivierten Stimmungs-
wechsel und dem periodischen Irresein könne kein Denkender ableugnen.**
Ich bin so frei sie rundweg zu bestreiten. Wer diese Stimmungs-
menschen psychoanalytisch erforscht, der merkt dann mit Erstaunen,
dass es keinen unmotivierten Stimmungswechsel gibt. Alle
Depressionen sind im Unbewussten psychisch motiviert. Sie erscheinen
nur bei oberflächlicher Betrachtung als nicht motiviert. Jede Depression
ist nach meinen Erfahrungen die Folge irgend eines Verzichtes auf
einen geheimen, unbewussten — oder nur halbbewussten Wunsch.
(Meist ein Verzicht auf Liebe!)
Überblickt man das ganze Krankheitsbild Goethes, so merkt
man, dass man es nur mit einer Neurose zu tun hat, und zwar mit der
typischen Neurose aller Dichter, der Hysterie.
Ich habe die homosexuelle Komponente Goethes hervorgehoben.
Erst neueren Forschungen verdanken wir die Kenntnis der Tatsachen,
dass alle Neurotiker bisexuell sind, ja dass ohne Kenntnis dieser
Bisexualität das Verständnis und die psychoanalytische Heilung der
Kranken unmöglich sind. Der Künstler zeigt sich in dieser Hinsicht
als vollkommenes Analogon. Alle Menschen sind bisexuell angelegt,
aber die Künstler zeigen einen besonders starken Zug zur Homosexualität.
F 1 i e s s hat auf die Tatsache aufmerksam gemacht, dass so viele Künstler
linkshändig sind. Nach diesem Forscher entspricht die linke Seite immer
den gegengeschlechtigen Substanzen, sodass z. B ein linkshändiger Mann
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 27
mehr weibliche Substanzen in sich hat, als der Normalmensch, in Folge
dessen einen starken Zug zum Manne aufweisen muss.
Tatsächlich ist die hohe Zahl der ausgesprochen Homosexuellen
4inter den Künstlern auffallend. Man denke an: Platen, Andersen,
Holbein, Kierkegaard, Jacobsen, Oskar Wilde, Iffland, A. W. von Schlegel,
Sadi. Hafis, Sophokles, Euripides, Pindar, Alkaios, Anakreon, Sappho,
Piaton, Virgil, Catull, Tibull u. a. In den bekannten, trefflichen „Jahr-
büchern für Sexuelle Zwischenstufen*' von Magnus Hirschfeld findet
sich reichliches Material über dieses Thema.
Bei allen Neurotikern können wir ausser der starken homosexuellen
Komponente auch die Inzestgedanken in geradezu überwuchernder Üppig-
Tceit nachweisen. Es mag ja jeder Mensch eine leise Andeutung der
Inzestphantasien empfinden. Aber es gelingt dem Noririalmenschen sich
von den Inzestphantasien frei zu machen und sie in Elternliebe, Geschwister-
liebe, Hochachtung, Dankbarkeit, Anhänglichkeit zu sublipaieren. Den
Neurotiker aber jagt die affektative Macht seiner Inzestphantasien in
schwere psychische Konflikte. Notwendig muss der Vater zum Tyrannen,
zum grausamen Unterdrücker werden, wenn die Mutter als das Ideal
aller Weiblichkeit strahlen soll.*) Die Weltliteratur ist eigentlich eine
Kette von fortlaufenden Geständnissen der Dichter über diesen Gegen-
stand. Otto Rank hat ein ausführliches Werk über „Die Inzest-
phantasie in der Weltliteratur** geschrieben, aber leider dafür noch keinen
Verleger gefunden. Ich will hier nur die markantesten Werke, 0 e d i p u s ,
Hamlet, Don Carlos, Phaedra, Die Geschwister, Nathan
der Weise und die Ahn fr au erwähnen.
Nicht in allen Werken liegt die Inzestphantasie so offen, wie in
den erwähnten. Nicht jeder Dichter ist so offenherzig wie Stendhal.
Ich will aber später versuchen nachzuweisen, dass Inzestphantasien in
Werken eine Rolle spielen, wo sie niemand vermutet hätte. In der
Analyse von „Traum ein Leben" werden wir auf das Verhältnis Grillparzers
zu seiner Mutter zurückkommen müssen. Auch moderne Dichter be-
handeln häufig den Inzest. Am bekanntesten dürfte die Erzählung aus
den „Phantasien eines Realisten*' und der erschütternde Roman „Nils
Tuffesson und seine Mutter** von Geijerstam sein.
') Vergleiche den beachtenswerten Aufsatz von Dr. Karl Abraham: Die
Stellung der Verwandtenehe in der Psychologie der Neurosen. Jahrbuch für psycho-
analytische Foi-schungen. 1909. Franz Deuticke.
Digitized by
Google
Die meisten Dichter klagen über die Tyrannei des Vaters und
werden von der Mutter verzärtelt. Ein klassisches Beispiel ist ja Goethe,
dessen strenger Papa ihm des „Lebens ernstes Führen gegeben", während
die liebe Frau Rat ihm die „Frohnatur** vermachte. Ähnlich war das
Schicksal Grillparzers. Auch der alte Wenzel Grill parzer hielt
den jungen Franz immer wieder zum Studium an und unterdrückte
ihn auf jede mögliche Weise. Für seine Poeterei hatte er gar kein
Verständnis Er hielt ihm als Schreckbilder alle möglichen schlechten
Poeten vor und sagte einmal: „So wirds dir auch ergehen, trotz
mancher Anlagen wirst du zuletzt auf dem Mist krepieren.*" Gewöhn-
lich gaben dabei Gedichte Anlass zu den unangenehmsten Szenen.
„Wie kann einem das einfallen? Es ist unverständig, abgeschmackt,
absurd, höchster Unsinn!" — so steigerte er seinen Unwillen selbst bis zum
Zorn und das Ende war jederzeit, dass er „den Wisch** hinwarf und seine
Prophezeihung eines schmählichen Endes wiederholte" ^) Seine Ausbrüche
waren so heftig, dass, als seine Brustkrankheit zunahm, der Sohn nicht
mehr wagen durfte, ihm etwas von seinen Arbeiten zu zeigen. (August
Sauer: Studien zur Familiengeschichte Grillparzers. Symbol. Pra-
genses 1893). Sauer hat vollkommen Recht, wenn er in dem mit seinen
Kindern bis zur Grausamkeit harten Vater des armen Spielmannes, in
Bankban, in Bischof Gregor die Züge des Vaters Grillparzers wieder
erkennt. Dagegen hat er Unrecht, den alten Grillparzer in Kaiser Rudolf
wieder zu erkennen. Kaiser Rudolf ist Grillparzer, der Dichter selber,
der seinen argen Tyrannen, den Vater (König Ottokar) demütigt, seine
Mutter (Königin Margarete = Marianne) vor ihm in Schutz nimmt.
Was für Konflikte mag es in des Dichters Hause zwischen den
Eltern gegeben haben!
„Und fort und fort ging Sturm in ihrem Hause,
Mein Vater wollte, was kein And'rer wollte,
Und drängte mich und zürnte ohne Grund,
Die Mutter duldete und schwieg/
1) Eine feine Rache nimmt der Dichter dafür in „König Ottokars Glück und
Ende"*. Rudolf hängt dem „Reimer'' seine goldene Kette um und belehrt die
murrenden Ritter über den hohen Wert der Kunst.
Digitized by
Google
Wilhelm Stekel: Dichtung und Neurose. 29
Die Mutter war hysterisch, leidenschaftlich der Musik ergeben und
zeitweise von Depressionen befallen, die sie schliesslich zum Selbstmord
trieben.
Über vsein Verhältnis zur Mutter findet er einige charakteristische
Worte in seiner Selbstbiographie. Aus dieser geht hervor, dass ihm die
Mutter das Ideal eines liebenden Weibes, das Ideal einer Hausfrau gewesen.
Als der Vater im Totenbette lag, da schmolz das Eis seines Herzens
und er wollte sich ihm liebreich nähern. Der Vater winkte leise ab und
flüsterte die Worte — es waren seine letzten: „Zu spät!*'
In tragischer Weise wiederholte Grillparzer dieselben Worte, als
er im hohen Alter von einer Schar feuriger Anhänger umjubelt wurde:
^Zu spät!"
In einem Gedichte „Die tragische Muse**, das er als 28 jähriger
Jüngling schrieb, heisst es nach einer grauenvollen Vision, in der er*
Medea sieht, „zwei Kinder tot zu ihren Füssen und ein Greis und ein
Jüngling im Todeskampf verzerrend, verwandte, ähnliche Züge.*-
Hebe Dich weg, Entsetzliche!
Kinder-, Bruder-, Vatermörderin !
Was ist mir gemein mit dir?
' Den Vater hab' ich kindlich geehrt.
Und als die Mutter starb,
Flossen fromme Tränen
Ihr nach ins unerwünschte Grab.
Was hab' ich gemein mit Dir?
Mir schaudert! Geh'I
Und doch hatte er viele Züge mit der „Medea*" gemein. Auch
ihn hat das Motiv des Vatermordes intensiv beschäftigt In seinem
ersten Stücke, der Ahnfrau, erschlägt Jaromir seinen Vater und liebt,
ja begehrt seine eigene Schwester Berta leidenschaftlich. Es ist nicht
schwer zu erkennen, dass Berta, die der Ahnfrau so täuschend ähnlich
sieht, die Mutter darstellt.
Alfred Klaar sagt in seiner trefflichen Grillparzerbiographie sehr
bezeichnend: „Aus der Tragik der eigenen Familie wuchs dem hoch-
begabten Jüngling, dessen poetischer Tatendrang gegen den Druck der
häuslichen Verhältnisse reagierte, die Familien- und Vererbungstragödie
seines ersten innerlich selbständigen Dramas hervor."
Auch in andern Dramen dringt der Vaterhass durch. Nirgends
so kräftig, aber zugleich so versteckt wie im „Traum ein Leben", dessen
Analyse uns später beschäftigen wird.
Seine Mutter! Wie anders wirkt dies Zeichen auf ihn ein! Sie muss
ihn in den letzten Jahren ihres Lebens abgöttisch geliebt haben. Schreibt
sie ihm doch: „Ich denke des Tags gewiss tausendmal an dich, weil
ich auf der Welt nichts mehr habe als dich, denke auch manchmal
an mich."
Digitized by
Google
30 Wilhelm Stekel:
Gegen seine Brüder, besonders Kamillo, war Grillparzer maMo&
eifersüchtig. Seine Mutter schien ihm, wie gesagt, das Ideal einer Haus-
frau. In seiner Selbstbiographie bekennt er: „Was ich (beim Tode der
Mutter!) empfand, könnte nur derjenige beurteilen, der das Idyllische
unseres Zusammenlebens gesehen hätte. Seit ich nach dem Versiegen
ihrer eigenen Hilfsquellen allein die Bedürfnisse des Hauses bestritt,
vereinigte sich für sie in mir der Sohn und Gatte. Sie hatte
keinen Willen als den meinigen, mir fiel aber nicht ein, einen Willen
zu haben, der nicht der ihrige gewesen wäre. Aus unserm Zusammen-
leben konnte ich abnehmen, dass ein eheliches Leben meinem Wesen
gar nicht entgegengesetzt war, obwohl ein solches Verhältnis sich nicht
gefunden hat."
Die letzten Worte sind nur mit grano salis aufzufassen.
Verhältnisse hat Grillparzer genug gefunden. Man braucht da nicht
allein an die rührend aufopfernde Liebe der Katharina Fröhlich zu
denken. Aber er war zur dauernden Liebe unfähig, weil seine ganze
Liebe bei der Mutter verankert war, eine Erscheinung, der wir bei der
Psychoanalyse der Neurosen gar so häufig begegnen. Auch darauf
werden wir noch später zurückkommen.
In gleicher Weise wurde auch Lenau von seiner Mutter ver-
zärtelt, während er seinen Vater hassen und verabscheuen lernte. War
der alte Grillparzfer ein steifer, trockener, rechtlicher, übertriebener
Pendant, so war Lenaus Vater ein liederlicher, leichtsinniger Spieler
und Trunkenbold, der sich um seinen Sohn nicht viel kümmerte, während
die Liebe seiner Mutter zu ihm geradezu pathologisch war.
Ähnlich erging es Hebbel. Ein strenger ungebildeter Vater und
eine zärtliche Mutter. Keller vergisst ebenfalls nicht die pedantische
Strenge seines Vaters hervorzuheben, ebenso Jean Paul.
Auch Scheffel hatte einen ernsten, gelehrten, rechtschaffenen
Vater, dem Ordnung und Recht vor allem am Herzen lagen. Die Mutter
war eine schöne, lebhafte, poetisch veranlagte Frau. So bestätigt sich
auch hier die Angabe von Mob ins, dass alle Kunsttalente vom Vater
geerbt werden, mit Ausnahme des poetischen Talentes, das häufig von
der Mutter vererbt wird (Möbius, über Scheffels Krankheit. Karl
Marholdt Halle a. S. 1907); d. h. die Mutter vererbt — oder noch
richtiger überträgt durch übermäiaige Zärtlichkeit ihren Kindern die
Neurose. Sie entschädigt sich für das Defizit aq Liebe, das ihr das
Leben bietet, durch die Liebe zu den Kindern, allerdings meist zum
Schaden der letzteren.
Ein gleiches Verhältnis besteht bei Reuter. „Ein an strenge
Pflichterfüllung gewöhnter, in rastlosem Fleisse seinem Ziele zustrebender
Vater ** und eine mit beweglichem Geiste, lebhafter Phantasie und tiefem
Digitized by
Google
DichtuDg und Neurose. 31
Gemüte ausgezeiclmete Mutter (vergl. Fritz Reuters Krankheit* von
Paul Albrecht, Karl Marhold, Halle a. S. 1907).
Der Haas gegen den Vater äussert sich bei vielen Menschen in
sonst unerklärlichem Hasse gegen den eigenen Namen. Dieser war bei Grill-
parzer besonders stark ausgeprägt. ,Er konnte ihn kaum geschrieben,
geschweige denn gedruckt sehen, er konnte sich anfangs nicht ent-
schliessen, ihn auf den Theaterzettel setzen zu lassen, er schämte sich seines
Namens, er entsetzte sich vor ihm, er verwünschte ihn! (Sauer l. c.)
Bei Schiller^) finden wir denselben Gegensatz: einen strengen^
praktisch verständigen, bigotten Vater, der beständig gegen die bösen
Triebe seiner Brust ankämpfte. Herbe Selbstanklagen entströmten seinen
Lippen. Er forderte von seinem Sohne eine strenge Pflichterfüllung,^
tadelte auch nicht seine Lehrer, wenn sie ihn barbarisch verprügelten.
Was Wunder, wenn Schiller später gegen die „geist- und herzlose
Erziehung der Jugend* loszog! Seine Mutter zeichnete sich durch
gütiges und mildes Wesen aus, war sehr verständig, wenngleich sie eine
leichte Neigung zur Mystik zeigte. Auch Schiller hatte seine fromme
Periode, die alle Neurotiker mitmachen müssen. Seine ersten Stoße
waren biblischer Natur: „Christus" und ^Absalon". In seinem
ersten Meisterwerke „Die Räuber* wird der Vater seinem Hasse ent-
sprechend schlecht behandelt. Karl und Franz sind offenbar die Ver-
körperungen der beiden Seelenströmungen des Dichters. „Vielleicht
hat der grosse Bösevricht keinen so weiten Weg zum grossen Recht-
schaffenen, als der kleine* sagt Schiller in seiner Vorrede. In „Don
Carlos* sehen wir das uralte Problem: den Hass gegen den Vater
und die Liebe zur Mutter. Freilich nicht so krass wie im Oedipus.
Durch Jahrtausende Kulturarbeit überlagert, gehemmt, entstellt, ver-
schoben. Aber im Grunde ist es dasselbe Motiv. Und was ist der „T e 1 h in
seiner Wurzel anderes, als die Empörung gegen die unerträgliche Tyrannei
des grössten Tyrannen aller Zeiten, des Vaters, vor dessen Gesslerhut
die Kinder sich immer demütig verneigen müssen.-)
Sonderbar genug! Auch der Vater von Konrad Ferdinand
Meyer war gleich den Erzeugern Goethes, Grillparzers, Scheffels^
Schillers, Jean Pauls, Kellers ein Mann von strengster Gewissen-
haftigkeit und grösster Pflichttreue, ein rastloser Arbeiter, während die
ideale, edle, geistreiche Mutter durch eine Melancholie in den Tod
getrieben wurde. Sehr richtig präzisiert Sadger (Konrad Ferdinand
Meyer, eine pathographisch-psychologische Studie . J. F. Bergmann 1 908)
das Verhältnis zwischen Mutter und Sohn. Es war Liebe, stürmische
Liebe, die zwischen ihnen ein unleidliches Verhältnis schuf. Die Mutter
J) Schiller von Karl Berger, München 1905.
*) Vergleiche Jung: ,Die Bedeutung des Vaters für das Schicksal des Ein-
zelnen **. Leipzig und Wien. 1909.
Digitized by
Google
32 Wilhelm Stekel:
musste erst sterben, damit das poetische Schaffen des Künstlers sich frei
entfalten konnte.
Auch Hebbel sagte von seinem Vater: „Mein Vater hasste mich
eigentlich, auch ich konnte ihn nicht lieben (Biographie Friedrich Hebbels
von Emil Kuh, Wien 1877, S, 93). Er, ein Sklave der Ehe, hasste
auch die Freude; zu seinem Herzen war ihr durch Disteln und Domen
der Weg versperrt. Nun konnte er sie auch nicht auf den Gesichtern
seiner Kinder ausstehen, das frohe, die Brust erheiternde Lachen war ihm
Frevel, Hohn gegenüber ihm selbst ; Hang zum Spiel deutete auf Leicht-
sinn, auf ünbrauchbarkeit, Scheu vor jeder Arbeit, auf angeborene
Verderbnis, auf einen zweiten Sündenfall. Ich und mein Bruder hiessen
seine Wölfe, unser Appetit vertrieb den seinigen, selten durften wir ein
Stück Brot verzehren, ohne anhören zu müssen, dass wir es nicht ver-
dienten."
So kann nur der Hass sprechen. Es ist kein Zufall, dass sein
erstes Stück den Königsmord verherrlicht. Judith, die dem Holofernes
das Haupt abschlägt ! Freilich sie liebt auch den Tyrannen. Ein Pendeln
zwischen Hass und Liebe. Das ewig wiederkehrende Motiv aller Neu-
rotiker.
Typisch ist das Liebesleben von Heine sowohl für einen Dichter,
als für einen Neurotiker. Als junger Gymnasiast schwärmte er für ein
Mädchen. Bei einer öffentlichen Schlussprüfung sollte er den „Taucher*
deklamieren. Bei der Stelle
„Und der König der lieblichen Tochter winkt!**
fiel sein Blick auf die angebetete Schöne, die gerade auf einem goldenen
Sessel zwischen den Schulinspektoren sass. Er blieb stecken und starrte
mit offenen Augen auf die herrliche Erscheinung. Dreimal wiederholte
er den erwähnten Satz und er fiel dann — wie sein Biograph Strodt-
mann (Heines Leben und Werke, Berlin 1873) berichtet, in eine Ohn-
macht. Wir wissen es aus unsern Psychoanalysen, dass diese lebens-
rettenden Ohnmächten meistens hysterische Anfälle sind.
Dann verliebte er sich in die Nichte eines Scharfrichters, Josepha,
die „Sefchen" genannt wurde. Schliesslich landete er nach mancherlei
Irrfahrten mit seiner ersten grossen Liebe bei seiner Kusine Amalie
Heine, die die Muse seiner berühmten Gedichte „Junge Leiden" gewesen.
Die Kusine ist das typische Kompromiss zwischen Inzestgedanken
auf die Mutter oder Schwester und deren Abwehr. Auch Grillparzer
liebte seine Kusine Marie ßizzi (seine Mutter hiess Mari — anne!)
Solche Namensgleichheit oder Ähnlichkeit spielt oft bei der Liebeswahl
eine bedeutsame Rolle. Das „Verlieben" findet immer nach einem in-
fantilen Ideale statt. Dies Ideal ist meistens dem engsten Familien-
kreis entnommen. Eine Kusine ist auch eine Nahverwandte — und
trotzdem eine dem Begehren nicht Unerreichbare.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 33
Auch Heine ist auf seinen Vater schlecht zu sprechen. Aber die
Mutter! Wie herrlich besingt er sie:
Im tollen Wahn hab' ich Dich einst verlassen,
Ich wollte geh'n die ganze Welt zu Ende,
Und wollte sehen, ob ich Liebe fände,
Um liebevoll die Liebe zu umfassen.
Die Liebe suchte ich auf allen Gassen,
Vor jeder Türe streckt' ich aus die Hände,
Und bettelte um gringe Liebesspende —
Doch lachend gab man mir nur kaltes Hassen.
Und immer irrte ich nach Liebe, immer
Nach Liebe, doch die Liebe fand ich nimmer.
Und kehrte nun nach Hause, krank und trübe.
Doch da bist Du entgegen mir gekommen,
Und ach, was da in Deinem Aug' geschwommen.
Das war die süsse, langgesuchte Liebe.
(Neurotiker sehen die ganze Welt m Symbolen. Besonders häufig
findet man eine versteckte Symbolik der Zahlen. Heine sieht die ver-
hassten Hamburger am Jungfernstieg wie arabische Ziffern vorbeigehen :
,Da ging eine knunmbeinige Zwei neben einer fatalen Drei, ihrer
schwangeren und vollbusigen Frau Oemahlin; dahinter ging Herr Vier
auf Krücken: einher watschelnd kam eine fatale Fünf, rundbauchig mit
kleinen Köpfchen; dann kam eine wohlbekannte kleine Sechse und
eine noch wohlbekanntere böse Sieben. Unter den voruberrollenden
Nullen erkannte ich noch manchen Bekannten.**)
Raimunds Schicksal zeigt grosse Ähnlichkeit mit dem Orill-
parzers. Auch sein Vater verfluchte den Sohn und dessen
künstlerischen Beruf, während seine Mutter als .ausnehmend gütige*
Frau geschildert wird.
Ungemein häufig finden wir bei Dichtern eine grosse Geschwister-
liebe. Goethe, Byron, ^) Schiller, K. F. Meyer, Mörike und
Keller, sind dafür Beweise.
Sehr sonderbar ist auch das Verhältnis von Kleist zu seiner
Schwester Ulrike. Sein Biograph Kies gen-) sagt darüber: „Alle
intimeren Bekenntnisse schreibt er der Schwester Ulrike, ,der
einzigen, die ihn ganz versteht**. Ihr ist er sein ganzes Leben hindurch
treu geblieben; wenn sie fort ist, fühlt er sich unverstanden, unglücklich.
Er schreibt einmal an sie: ,Von einer Seele wenigstens möchte
ich gerne zuweilen verstanden werden, wenn auch alle andern mich
verkennen. Wie man in einem heftigen Streite mit vielen Gegnern
sich umsieht, ob nicht einer unter allen sei, der uns Beifall zulächelt,
*) Von Byron wird behauptet, er habe mit seiner Schwester Inzest getrieben.
Neuere Publikationen scheinen diese Annahme zu bestätijtcen.
^ üniversalbibliothek 28.
6renzfragen des Nerven- und ^jeelenlebena. (Heft LXV.) 3
Digitized by
Google
34 Wilhelm Stekel: Dichtung und Neurose.
SO suche ich zuweilen Dich; und wie man unter fremden Völkern freudig
einem Larndsmann entgegenfliegt, so werde ich dir mein liebes Ulrikchen
entgegenkommen. ^
Ein anderes Mal: „Wärst du ein Mann oder nicht meine Schwester,
ich würde stolz sein, das Schicksal meines ganzen Lebens an das Deine
zu knüpfen.*
Er leidet an jener Reise wut, die so vielen Neuro tikern eigen ist.
Sie fliehen vor den Beklemmungen und Angstgefühlen in eine andere
Umgebung. Sie fliehen ihr Ich. Auch er muss reisen um „das Glück,
die Ehre, vielleicht das Leben eines Menschen zu retten*.
Natürlich reist er am liebsten mit .... seiner Schwester Ulrike,
von der erzählt wird, sie habe mit Vorliebe Männerkleider getragen und
sei nie dem Liebeswahn unterlegen. Das heisst sie war homosexuell
geartet. Nach meinen Erfahrungen ist die Homosexualität nur die
Flucht vor dem Inzest. Weil jeder Mann für sie der Bruder war, weil
der Bruder für sie alles Männliche repräsentierte, konnte sie keinen
Mann lieben und flüchtete zu ihrem eigenen Geschlechte.
Wie „tief drückt ihn der Schulden Lasf, wie gerne möchte er
büssen und beichten und wie mächtig zieht es ihn zum Katholizismus!
„Ach nur einen Tropfen Vergessenheit* — ruft er aus, „und ich
würde mit Wollust katholisch werden**.
Später muss Ulrike mit ihm nach Berlin und ihm den Haushalt
führen. Er quält sie erst und bittet sie dann demütig um Verzeihung: „Es
liegt eine unsägliche Lust für mich darin, mir Unrecht von dir ver-
geben zu lassen.* Ein deutliches sadistisch - masochistisches Spiel.
Schliesslich leidet er an Lyssaphobie gleich Raimund und vielen
andern Dichtern.
Die Angst und das Grauen, diese im Mittelpunkte der Neurosen
stehenden Affekte, spielen bei den Dichtern die grösste Rolle. Alle —
alle ohne Ausnahme leiden an Angstzuständen.
Digitized by
Google
VI.
Alfred de Musset verliebte sich mit 9 Jahren in seine zwölf-
jährige Kusine. Seine Leidenschaft war so gross, dass man ihm mehrere
Jahre hindurch die Verheiratung seiner Geliebten verschweigen musste.
Er zeigte eine Reihe neurotischer Züge. Er war der aktiven Liebe
nicht sonderlich fähig, ein Don Juan der Gedanken und ein Impotenter
der Tat. Er litt an ^audition color^e" ; mit zwölf Jahren faszinierte
ihn ein altes Portrait, vor dem er bange Stunden verbrachte ; er wurde
von heftigen Angstgefühlen gepeinigt, wobei er schrecklichen
Halluzinationen unterworfen war. Man hörte ihn einmal heftig schreien
und traf ihn, bleich, das Gesicht verzerrt, die Augen aufgerissen vor
dem Bette: ,Lä — lä!" — schrie er entsetzt. „Un Croquemort!
Le voyez vous? II a un drap noir sur le bras! Ah! mon Dieu! l'entendez
vous! II me parle, il me dit: Quand il vous plait!*
Er litt femer an jener Verdopplung des Ich, die Edgar Poe
in mehreren Novellen und besonders Oskar Wilde so trefflich in
seinem „Dorian Gray* beschrieben hat. Jene Verdopplung, die uns
Goethe beschreibt, da er sich wieder nach Sesenheim reiten sieht. ^)
Einmal ging er mit der Sand im Walde von Fontainebleau
spazieren. Sie trennten sich. Plötzlich hörte sie einen unbeschreiblichen
Schrei. Sie eilte hin und fand Musset in höchster Erregung. Er
hatte sich selbst vorbeigehen gesehen, die Haare flatternd im Winde,
bleich, in zerrissenem Gewände.
Über diese Neigung der Dichter zu Halluzinationen und Mystizismus
sprechen wir noch an anderer Stelle.
Musset litt auch an jenem Überschwang der Affekte, von dem
wir bei Dichtern zahllose Beispiele finden. Wir erwähnten bereits
Goethe, der beim Vorlesen von „Hermann und Dorothea* in Tränen
ausbrechend die historischen Worte sprach: „So schmilzt man bei seinen
eigenen Kohlen." Auch Musset war bald weichlich, bald unbegreiflich
hart, ein Spielball seiner Empfindungen, wie ihn eine Dame, Madame
Allan schildert. Sie rühmt erst sein gutes Herz und filgt hinzu:
1) Diese Verdoppelung des Ich entspricht natürlich der neurotischen Spaltung
der Persönlichkeit.
Digitized by
Google
36 Wilhelm Stckel:
^Wenden sie das Blatt und sie haben das Negativ, sie haben es mit
einem Menschen zu tun, der von einem Dämon besessen erscheint,
schwach, gewalttätig, aufgeblasen, despotisch, verrückt, hart, träge,
kleinlich, schlechjb, beleidigend, verblendet, von sich eingenommen, ego-
istisch im höchsten ftrade, alles in den Kot zerrend, in Ekstasen für
das Gute wie das Böse.*
Dabei wurde er von heftigen Depressionen gequält, einem
Übel, an dem fast alle Dichter krankten. Jede Depression ist
wie gesagt nur der Ausdruck über einen Verzicht auf Lebensfreude, meist
auf sexuelle Lebensfreude. Bei Musset wird es nicht anders gewesen sein.
Dass er an periodischem Alkoholismus, an Dipsomanie . gleich
Poe, Reuter, Verlaine, Grabbe, Ba udelaire litt, darf uns dann
nicht wundern. Die Dipsomanie ist nur eine der Formen der periodischen
Depressionen. Moderne Psychiater, und auch Möbius, wollten diese
Formen als Andeutungen einer Cyklothymie ansprechen. Meine Psycho-
analysen beweisen, dass es sich um heilbare, psychisch im ünbewussten
motivierte Zustände handelt, dass man es nicht mit Psychosen, sondern
nur mit Psycho-neurosen zu tun hat. Der Dipsomane ist ein gemüts-
kranker Mensch, der seinen Gram im Alkohol ertränken will.
0 u d i n e t bezeichnete das Leiden M u s s e t s als Hystero-Neurasthenie.
Lassen wir die Neurasthenie bei Seite und wir haben dasjenige Krank-
heitsbild, das so viele, ja ich könnte ruhig sagen, alle Dichter uns auf-
weisen: eine Angsthysterie, wie ich sie bei zahlreichen Dichtern ana-
lysiert habe.
Manche Dichter litten auch an einer Zwangsneurose. Freud be-
hauptet es von Zola. Kleine Züge von Zwangsneurose (Zweifel,
Schwanken zwischen Hass und Liebe) finden wir bei allen Dichtern —
besonders deutlich bei Grillparzer.
Wahrlich ich habe genug Beispiele für das fast pathologische
Sexualleben der Dichter erbracht. Doch wir kennen nur einen kleinen
Bruchteil ihrer wahren Veranlagung. A priori mussten wir annehmen
— sie wären wie alle Neurotiker — mit jenem Variationsbedürfhis der
Liebe behaftet, die man fälschlich als , Perversität" bezeichnet. Freud
sagt: „Die Neurose ist das Negativ der Perversion.* Bei manchen
Dichtern sehen wir noch mehr als das Negativ.
Der Dichter ist der typische Exhibitionist. Freilich in sublimierter
Form. Er entblösst seine Seele und führt sie frierend auf den Markt.
Alle Dichter sind Sadisten und Masochisten. wie alle Neurotiker. Sie
empfinden einen Hochgenuss, wenn sie sich grausam martern und
quälen. Sie kommen sich (in ihrem Leidem interessant vor, haben mit
sich Mitleid und münzen diese Empfindungen zu Kunstwerken um. In der
Kunst, sich zu quälen, werden sie grosse Meister. Sie sind immer von
-Dämonen** besessen.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 37
Charles Baudelaire singt:
Sans cesso ä mes cötes s'agite le demon :
11 nage autour de moi corame en air impalbable:
II l'avale et le sens qui brule mon poumon.
Kt Templit d'un d^sir eternel et coupable.
Doch vernehmen wir, wie unbegreiflich grausam dieser Poet, dessen
Seele über „Düften schwebt" und mit „Gerüchen'* voltigiert, sein kann.
Er steht eines Tages missmutig auf. Er öffnet das Fenster und sieht
einen Glaser, den er ohne Grund zu hassen vermeint. Er gibt ihm ein
Zeichen und lässt ihn die steilen sechs Stockwerke hinauf keuchen,
wobei er Schadenfreude empfindet, dass der Mann grosse Mühe haben
wird, mit der gebrechlichen Ware die finsteren Stufen emporzu klettern.
Der Glaser erscheint und Baudelaire mustert neugierig alle Gläser.
„Was?'* - schreit er — „Sie haben keine farbigen Gläser V Rosenrote,
blaue, magische Gläser? Sie unverschämter Mensch! Sie wagen es im
Armenviertel zu hausieren, und haben keine Gläser, die das Leben ver-
schönern können?" Dann stösst er den armen Mann die Stiege hinunter.
Zum Überfluss wirft er ihm noch von oben einen Blumentopf nach,
der ihn niederwirft und die ganze armselige Ware vernichtet. Im
Wahnsinn schreit er ihm noch die Worte nach: „La vie est beau!"
Seine Lehre lautet: „Das einzige und höchste Vergnügen der Liebe
ist die Sicherheit, Böses zu tun. Und sowohl der Mann als die Frau
wissen, dass im Bösen die ganze Wollust verborgen ist."
Es ist nicht schwer bei den meisten Dichtern sadistische und
masochistische Motive nachzuweisen. Li Shakespeares Dramen waten
wir durch ein Meer von Blut und was uns unzählige Lyriker von
ihrem Leiden in unsterblichen Gesängen klagen, ist ausgemachter
Masochismus.
Im Mittelpunkte der Dichter-Neurosen steht, wie schon erwähnt,
die Angst. Angstgefühle lassen sich bei allen Dichtern nachweisen. Sie
äussern sich häufig als hypochondrische Angst, die um die eigene Gesund-
heit zittert. In dieser Hinsicht stellen Goethe und Grillparzer fast
Extreme dar. Die Angst kann sich auch in ängstlicher Befürchtung äussern,
welche die Fähigkeit der Produktion in Zweifei zieht. Dafür liessen sich
unzählige Beweise anführen. Auch darin ist G'rillparzer typisch, in
dessen Tagebüchern diese Befürchtungen innner wieder auftauchen.
Bei einzelnen Dichtem erreicht die Angst pathologische Grade.
Von modernen Dichtern käme besonders Maupassant in Betracht.
Aber sein Leiden (vergl. Dr. Gaston Voberg: Guy de Maupassants
Krankheit. Wiesbaden, 1908) war eine progressive Paralyse auf Grund
einer Lues. Allerdings bestand schon lange vorher eine Angsthysterie,
welche sich in zahlreichen Symptomen äusserte. Es ist hier nicht der
Digitized by
Google
SH W i 1 h e 1 m S t e k e 1 : Dichtung und Neurose.
Ort auf die Frage der Kotnbination von Neurosen und organischen
Gehirnkrankheiten exogener Natur einzugehen.
Viel deutlicher zeigt sich die neurotische Angst bei August
Strindberg, die dessen Pathograph S. Rahm er (August S tri ndberg.
Eine pathologische Studie. München. Ernst Reinhardt, 1907) als
Symptom einer typischen Melancholie auffasst. Die behandelnden Ärzte
des Dichters sollen die Diagnose Paranoia gestellt haben. Für mich
besteht ja kein Zweifel, daas es sich um eine schwere Angsthysterie
gehandelt hat und handelt.
Wie bei allen Dichtern findet sich bei Strindberg eine Neigung
zum Mystisch-Pietistischen Darauf wollen wir noch zurückkommen.
Die Schilderung der Angstanfalle in seinen letzten Werken würde jedem
Lehrbuch der Angstzustände zur Zierde gereichen.
Edgar Poe war ebenfalls der Dichter der Angstgefühle. Seine Panto-
phobie soll zw.ir nach Antheaum e und Dromard *) die Folge der Alkohol-
vergiftung gewesen sein. Ich glaube die Autoren verwechseln Ursache
und Wirkung. Die Neurose erzeugt Depressionen und Angstzustände,
zu deren Behebung das Individuum zum Alkohol und Morphium greift.
Wie die meisten Dipsomanen hat Poe eigentlich kein Vergnügen am
Trinken. Er irrt in der ^Machtlosigkeit der melancholischen Depression*
durch die Nacht und verfallt dem Dämon Alkohol. Er kennt sein
Leiden sehr genau: „Ich bin — sagt er — meiner Anlage nach sehr
sensibel, ungewöhnlich nervös. Ich werde verrückt mit schrecklichen
Intervallen von schrecklicher Klarheit. In den Anfällen absoluter
Bewusstlosigkeit trinke ich. Natürlich schieben meine Feinde meine
Verrücktheit auf den Alkohol, und nicht die Trunksucht auf die Ver-
rücktheit.*'
Auf die Angstanfalle Alfred de Mussets habe ich schon hin-
gewiesen.
Ursache aller dieser Angstgefühle ist die verdrängte übermächtige
Sexualität. Werner Zacharias spricht es ja deutlich aus:
,War das (ielüst mein Tagja^enoss,
Mein Nacht gesell das (irauen."
In meiner Monographie „Nervöse Angstzustände und ihre Behand-
lung** habe ich diese Zusammenhänge des Ausführlichen dargestellt.
1) .Poesie et folie.- Paris 1908.
Digitized by
Google
Vll.
Bei allen Neurotikern finden wir in der ersten Kindheit ungefähr
zwischen 10 und 13 Jahren eine fromme Periode. Bei frühreifen Kindern
tritt diese Periode noch früher — manchmal schon im 4. bis 6. Lebens-
jahre — auf. Ihre Triebe kommen ihnen als sündhaft zum Bewusstsein
und sie versuchen durch eine Flucht in die Religion sich über diese Triebe
zu erheben, sich von ihnen zu befreien. Das ist die Zeit, da auch die
Dichter ihre ersten religiösen Regungen empfinden. Später kommen sie
meist zu einer weiteren und freieren Weltanschauung, welche das Mensch-
liche menschlich wertet.
Manche jedoch bleiben im Sündenbegriffe stecken. Sie können
sich nicht von der Religion emanzipieren und haben nur ein Mittel,
um den Seelenfrieden zu finden: Die Flucht in die Religion. Oder die
llucht in die Mystik, in Theosophie, in den Spiritismus, Okkultismus,
was ja im Grunde genommen auf dasselbe hinausläuft.
Natürlich kommt diesem Verlangen nach „brünsfiger Reue** am
besten der Katholizismus entgegen. Deshalb können wir bei den
Dichtern, die nicht katholisch waren, eine auffallende Menge von
Konvertiten beobachten. Viele Dichter neigen zur ekstatischen Frömmig-
keit. Auff'allend häufig tritt die fronmie Periode nach einer atheistisch-
freisinnigen auf.
Das Christusproblem beschäftigt auch viele zeitgenössische Dichter.
Ich verweise nur auf Tolstoi, Fogazzaro, Rosegger, Frenssen,
Sienkiewicz, Wallace, Strindberg. Arne Gaborg, Suder-
mann, Ibsen, Selma Lagerlöf, Paul Heyse und viele andere.
Zu erwähnen wären als fromm gewordene Dichter: Friedrich
Schlegel, Graf Stolberg, Zac ha rias Werner, Görres, Fran^ois
Copp^, Paul Bourget, Huysmans, Heine, Börne, Verlaine,
Raimund; Kleist (der für den Katholizismus schwärmte). Lope de
Vega ging ins Kloster und auch der schwergeprüfte Oskar Wilde
wurde vor seinem Tode katholisch.
Interessante Aufschlüsse über die Psychologie des Konvertierens
gibt uns Friedrich Ludwig Zacharias Werner, der Dichter, von
dem Goethe behauptete: „Er ist ein sehr genialischer Mann, dereinem
Digitized by
Google
40 Wilhelm Stokel:
Neigung abgewinnt.** (Brief an Riemer vom 19. XII. 1807.) Dieser
hochbegabte Mensch führte ein solch' tolles Leben, dass seine Gattin
von ihm arg vernachlässigt wurde und früh ergraute. Er klagt sich
selber an: „Es sei von dem jungen Weibe mit Recht nicht mehr zu
fordern, dass sie glücklich sein solle. Ich bin wohl kein böser Mensch,
aber ein Schwächling in vieler Hinsicht, ängstlich, launenhaft, geizig,
unreinlich. Kann ich dafür, dass ich so bin?**
Bald jedoch findet er, dass er ein arger Sünder wäre. Er zieht
nach Rom, um Heilung von seinen Vorwürfen zu finden. Er sucht den
Seelenfrieden. Wird es noch gelingen? Ist es nicht zu spät? Er singt:
„Ihr kommt zu spät, ihr ewig jungen Lauben;
Ach, hätt' ich früher euer Grün geschaut,
Als nach des Lebens Morgen ihr gegraut!
Ich kann nicht leben mehrl — ich kann nur glauben.*
Er fällt vor Gott zerknirscht zu Boden :
,Ich weiss es, Herr (o, werd ich's einst vergessen?),
Dass wert ich bin, im Abgrund zu versinken.
Den ich mir grub: die Wellen, die.-. dort blinken,
Sind Mutterzähren, die ich aus tat pressen:
Dieweil den Taumelbecher ich vermessen
(Geziert, zur letzten Neige auszutrinken.
Sind die Sirenen, die nach unten winken.
Mir jetzt Harpyen. die am Mark mir fressen.'
Wer denkt da nicht an Tolstois -Auferstehung**, an die Bussen
Strindbergs,' an den fürchterlichen Aufschrei Platens? —
^Ich blickte hinauf in die Nacht, in die Nacht
Ich blickte hinunter aufs Neue:
0 wehe, wie hast du die Tage verbracht,
Nun stille du sacht
In der Nacht, in der Nacht.
Im pochenden Herzen die Reue."
In seinen Tagebüchern schildert Werner den heissen Kampf, den
er mit seinen Leidenschaften in Rom geführt:
, Selbst in der sieben Hügel Schoss
War das (ielüst mein Tag genoss.
Mein Nachtgesell das (irauen !
Oehetzt, der alten Sünde treu
Von Reu' zur Uier. von (xier zur Reu,
Selbst auf den heil'gen Bergen
Hab' ich gesündigt freventlich:
Entwürdigt hab ich Rom und mich,
Das will ich nicht verbergen." i)
^) Näheres über Konvertiten in David August Rosen th als „KonvertiU'u-
bilder". Regensburg 1889.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 41
Auch Friedrich von Schlegel, Adam Müller, Graf Stol-
berg, Novalis haben eine ähnliche Wandlung durchgemacht. Novalis
starb, ehe er seinen Plan der Konvertierung ausführen konnte.
Wir sehen aus diesen Beispielen, wie sich die Krankengeschichten
der Neurotiker mit den Biographien der Dichter decken. Wir finden
alle Symptome der Hysterie, Verdrängung, Inzestphantasien, Angst-
zustände, Perversionen, Ekelgefühle, Neigung zur Lüge und zur phan-
tastischer Entstellung, Flucht in die Religion usw. Selbst der grosse^
hysterische Anfall fehlt nicht, wie das Beispiel Dosto je wskys beweist^
(Tim Sigaloff hält die Anfälle Dostojewskys irrtümlicher Weise
für Epilepsie.*) „Die Krankheit Dostoj e wskys", München. Ernst
Reinhardt 1902). Wir konstatieren fenier den wichtigen Einfluss
des Milieus auf die Entstehung des Leidens. In die Kindheit reichen
die Wurzeln des Leidens, das später das Herz des Dichters mit unsäglichen
Qualen erfüllt, von denen er sich einem Vulkane gleich durch die
Dichtung zu befreien sucht. Und es ergibt sich uns ein allgemein
giltiger Grundsatz: Alle Dichter sind Neurotiker und die Neurose, an
der sie kranken, ist immer wieder die Hysterie, dieses uralte, rätselhafte
Leiden, ohne das die Menschheit nicht die Höhe jener Kultur erreicht
hätte, die uns heute selbstverständlich erscheint und die doch das grösste
aller Wunder darstellt.
1) Es ist sehr wahrscheinlich, dass die meisten Fälle von Hystero-Epilepsie^
einfache Hysterien sind. Die Kranken flüchten ans einer ihnen unerträglichen Welt
in das Reich des ünbewussten.
Digitized by
Google
VIII
Analyse Ton ,,Der Traum, ein Leben^^.
Wir haben die Zusammenhänge zwischen Traum und Dichtung im
ersten Kapitel ausführlich dargelegt. Wir haben uns ferner bemüht
nachzuweisen, jeder Dichter wäre ein Neurotiker und seine Konflikte
wären die Folgen seiner Neurose. Wir haben bei zahlreichen Dichtem
kleine und grosse neurotische Züge hervorgehoben. Es bleibt uns noch
die Aufgabe übrig, an der Dichtung diesen Zusammenhang klarzulegen.
Dies können wir natürlich nur an einem einzigen Werke tun. Wohin
würde es führen, wollten wir auch hier durch die Fülle der Beispiele
den Gegner zu überzeugen trachten?!
Ich habe mir Grillparzers bekanntes Drama „Der Traum, ein
Leben** als Aufgabe zur Analyse gestellt. Ich bin mir der Schwierigkeit
des Themas wohl bewusst. An „Don Carlos** oder den „Geschwistern*
die Zusammenhänge zwischen Dichtung und Neurose nachzuweisen, wäre
viel leichter gewesen. Aber mich reizte der Traum, dessen Deutung
im Berufe eines Psychotherapeuten eine wichtige Rolle spielt und täglich
seinen Scharfsinn herausfordert. Sollte der Traum eines Dichters anders ge-
artet sein, als die Träume der Menschen? Freud hat uns ja in einer
glänzenden Analyse „Der Wahn und die Träume in Jensens Gradiva** ^) aus-
geführt, wie trefflich ein Dichter die Natur nachzuahmen im stände ist. Was
sage ich „Nachahmen ?** Es handelt sich ja um ein „Schaffen** I Doch Freud
analysierte ein Kunstwerk ohne Rücksicht auf den Dichter. Mich interessiert
beim Kunstwerk der dahinter steckende Mensch. Aus welchen Quellen
strömten die Verse? Welche Beziehungen haben sie zu dem Charakter-
bilde des Künstlers?
Es war also eine bestimmte Absicht, wenn ich in den vorher-
gehenden Kapiteln so viel von Grill parz er erzählt habe. Ich erspare
mir jetzt hie und da die langatmigen Nachweise, die den stetigen Fluss
unserer Untersuchungen hindern würden.
Freilich Grillparzer hat uns diese Aufgabe nicht leicht gemacht.
Er hat seine geheimen Gedanken so entstellt und verstellt, dass es
*) Schriften zur angewandten Seelenkunde. Heft No. 1. Wien und Leipzig,
Deu ticke.
Digitized by
Google
Wilhelm Stekel: Dichtung und Neurose. 43
grosser analytischer Kunst bedarf, um hinter dem objektiven Dichter
den subjektiven Menschen herauszufinden.
Hans Rau (Franz Örillparzer und sein Liebesleben, Berlin 1904)
behauptet sogar, Grillparzer hülle seine Gefühle so in symbolische
Betrachtungen, dass wir über die eigentliche Natur des Dichters nur
wenig erführen. Niemals falle es dem Dichter ein, sich selbst als Gegen-
stand des Gedichtes zu setzen. Während Goethe den Personen seiner
Schöpfungen seine verborgensten Gedanken in den Mund lege, könnten
wir aus den Werken Grillparzers nichts über den Dichter entnehmen.
„Kein noch so scharfsinniger Literarhistoriker würde es fertig bringen,
aus den Dramen Grillparzers etwas über den Charakter des Ver-
fassers herauszulesen.^
Ich hoffe das Gegenteil zu erweisen. Grillparzers eigenes
Schicksal steht im Mittelpunkte aller seiner Werke und ganz besonders
im „Traum ein Leben''. Das ganze Drama ist eine Paraphrase seiner
neurotischen Gedanken.
Was bildet den schwersten Konflikt des Neurotikers? Der Gegen-
satz zwischen der Maßlosigkeit seiner Wunschphantasien und der Enge
der Wirklichkeiten. Was hatte Grillparzer nicht alles vom Leben
erhofft! Und womit musste er sich bescheiden! Der Held unseres
Dramas „Rustan" befindet sich in ähnlicher Lage. Er erstickt in der
Kleinlichkeit einer Welt, die seinen überschüssigen Energien keine Abfuhr
bietet.
Wie 80 schal dünkt mich dies Leben,
Wie so schal und jämmerlich!
Stets das Heute nur des Gestern
Und des Morgen flaches Bild :
Freude, die mich nicht erfreuet,
Leiden, das mich nicht betrübt,
Und der Tag der stet« erneuet.
Nichts doch, als sich selber gibt.
O, wie anders dacht' ich's mir
In entschwund'nen schönen Tagen.
Man vergleiche diese Verse aus „Traum ein Leben* mit der nach-
folgenden Tagebuchstelle.
„Ich kann nicht länger mehr so fortleben! Dauert dieses unerträg*-
liche. lauwarme Hinschleppen noch länger, so werde ich ein Opfer
meiner Verhältnisse. Dieses schlappe, geistestötende Einerlei, dieses
immerwährende Zweifeln an meinem eigenen Werte, dieses Sehnen meines
Herzens nach Nahrung, ohne je befriedigt zu werden ; ich kann es nicht
mehr aushalten. Darum fort, fort aus dieser Lage! Hinaus in die Welt,
um diesen Trübsinn, wenn auch nicht zu stillen, aber doch wenigstens
zu übertäuben. Im Getümmel der Welt, in andern Gegenden, von anderen
Menschen umgeben, wird vielleicht mein Geist wieder die glückliche
Digitized by
Google
44 Wilhelm Stekcl:
Stimmung gewinnen, die mir die Tage meiner früheren Jugend so selig
verfliessen machte: vielleicht, dass die Alpen der Schweiz in mir jenen
Geist wieder wecken, der sich mit vollen Strömen in Blanka von Kastilien
ergoss und der jetzt, von der Last meiner Laune niedergedrückt, auch
nicht den kleinsten Versuch macht, sich wieder aufzurichten. Ja, hin
nach der Schweiz! Himmlisches Land! Ja, in deinen Tälern, auf
deinen Felsen will ich die Ruhe finden, die ich unter diesen ekelhaften,
verkrüppelten, sauersüssen Geschöpfen verloren habe. Deiner Einwohner
markichte Kraftworte sollen mich des nichtigen Geschwätzes dieser
Halbmenschen vergessen machen ; jene heiligen Stätten will ich betreten,
die ein Winkelried mit seinem Blute gefärbt, die ein Erlach mit seinen
Taten verherrlicht. Fliehen will ich dieses Land der Erbärmlichkeit,
des Despotismus und seines Begleiters, der dummen Stumpfheit, wo
Verdienste mit der Elle der Anciennetät gemessen werden, wo man nichts
zu geniessen können glaubt, als was essbar ist. und wo ein CoUin als
Matador geachtet wird, wo Vernunft ein Verbrechen ist und Aufklärung
der gefährlichste Feind des Staates .... höchstens die kahle Mittel-
mäiäigkeit keimen lassen, das Ausgezeichnete aber ausrotten, weil sie
fürchten, von ihm überwachsen zu werden. . Natur, warum liessest du
mich gerade in diesem Lande geboren werden! — Doch was beklage
ich mich! Wo sind die erträumten Vorzüge anderer Länder? Ist
verkannt werden nicht überall das Los des Genies? Ist der Franzose
nicht so sehr Sklave als der Österreicher, der Schweizer! — Ja, es ist
so ! Auch der Schweizer, derselbe Schweizer, den der unsterbliche Müller
malt, der in den Tagen bei Morgarten und Sempach seinen Namen über
alle Völker setzte, auch er ist gefallen, auch er ist ein Sklave! Überall,
wo ich mich hinwende, grinst mich das Gespenst menschlicher Ver-
worfenheit an, auch in deinen Tälern paradiesische Schweiz, lebt ein
Volk, das Müllers Taten seiner Voreltern lesen kann, ohne sich eine
Kugel diu'ch den Kopf zu schiessen, das egoistisch und politisch und
hinterlistig und fuchsschwänzelnd ist; es steckt in deinen Bergen, wie
ein Affe in Alexanders Harnisch und trägt Ketten an den Händen, aus
denen sonst des Ahnherrn Schlachtschwert Verderben auf die Freiheits-
feinde herabblitzte! Auch du kannst mich nicht locken, Helvetien, mit
deinen Gletschern und deinem Rheinfall und deiner Freiheitsmütze, an
der die Schellen klingeln, wenn du sie bewegst Fahre wohl, du bist
dahin! Du wirst mich nicht sehen. Ich könnte das Beinhaus bei
Murten sehen wollen und ein französisches Wachthaus finden. Aber du
nimm mich auf, seliges Eiland, das nur selten des Europäers verpestender
Fuss betritt, an dessen Klippen die Gefahr wacht; dich scheint ein Gott
abgerissen zu haben von der polizierten Erde, zur himmlischen Freistatt
für den Müden, den die Geissei der Konvenienz aus dem Schosse seines
Mutterlandes getrieben, nimm mich auf in deinem stillen Schoss, Ota-
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 45
heiti, das wie ein Feenland meiner Phantasie vorschwebt, nach dem
alle meine Wünsche fliegen und das ich mir in einsamen Stunden der
Melancholie mit so reizenden Farben male. Gewähre mir eine Hütte
für mich und Georg und ein Weib, das, auf deinen Fluren geboren, in
ihres Gatten Glück ihre Seligkeit, in einem Büschel Federn all' ihre
Wünsche erfüllt findet. Gib mir wenige Bäume, in deren Schatten ich
ruhen kann, deren Früchte meine einfache Nahrung sind, und ich will
froh die Hände zum Himmel heben und rufen: Ich bin glücklich! Ja,
es ist fest beschlossen, ich reisse mich los von allem, was mich halten
will. Kann man denn auf keinem anderen Wege glücklich werden, als
auf diesem kotigen Fahrwege, auf den die Tritte aller dieser juridischen
Lastesel eingedrückt sind ! Nein, nimmermehr! Ich kenne ein grösseres
Glück als essen und mein Leben ist mir kein ^u hoher Preis für meine
Ruhe.^
Die eingangs angeführten Verse Rustans verraten uns ähnlich wie
die bereits angeführte Tagebuchstelle die ünzufrii^denheit Grillparzers
mit seinem Leben. Er, der phantasiereiche Dichter, dessen Phantasie
eine Welt der Abenteuer umfasst, musste das eintönige Dasein eines
Beamten mitmachen, musste über langweilige Akten gebeugt, die kost-
baren Stunden verrinnen lassen, während ihn ein ungestümer Tatendrang
in die weite Welt rief War das nicht ein schwerer seelischer Konflikt,
den er täglich neu mitmachen musste? Und doch sagte ihm eine
innere Stimme, dass dieses ruhige Leben der strengen Pflichterfüllung
einem wilden Treiben da draussen vorzuziehen wäre. Dieses sich Be-
scheiden und sich Genügen drückt „Traum ein Leben" aus Der Dichter
führt sich formlich in einem Traume alle Möglichkeiten vor Augen, die
hätten entstehen können, wenn er seinem ungestümen Tatendrange
nachgegeben hätte.
Das Stück beginnt mit der Wirklichkeit. Massud, ein reicher
Landmann, bewohnt mit seiner Tochter Mirza eine einfache Hütte, Rustan,
sein NeflFe, liebt Mirza und soll ihr Gatte werden. Es ist nicht schwer
zu erkennen, dass Massud zahlreiche Züge von Grillparzers Vater
trägt, während Mirza offenbar eine Verdichtung seiner Mutter Marianne
und seiner Kusine Marie Rizy darstellt, für die er sich einst lebhaft
interessierte. Wer die Traumsprache kennt, den wird die Verdichtung
des Namens Marie Rizy in Mirza nicht überraschen. Grillparzer
entnahm den Stoff zu „Traum ein Leben '^ einer Novelle von Voltaire:
„Der Schwarze und der Weisse**. Daselbst kommt ebenfalls der Name
Mirza vor, jedoch in ganz anderer Bedeutung. Mirza heisst dort „ein
Edler des Landes** ; Grillparzer annektierte den Namen offenbar wegen
der Klangverwandtschaft für seine Heldin.
Die Szene beginnt damit, dass Mirza ihrem Onkel Massud Klage
führt, dass der einst so sanfte Rustan sich geändert und noch so spät
Digitized by
Google
46 Wilhelm Stekel:
am Abend in den Bergen jage. Auch Massud bestätigt es, dass seit
einiger Zeit ein wilder Geist in ßustans düsteren Busen wohne und er
nur von Kampf und Sieg träume. Mirza schiebt die Änderung seines
Wesens auf seinen neuen Diener Z a n g a. Wir bemerken schon jetzt,
dass Zanga offenbar nur dazu dient, das Unbewusste mit allen seinen
dunklen Trieben und Instinkten zu personifizieren. Zanga ist die Personi-
fikation des Bösen, gleich dem Mephisto im „ Faust •* ^). Die beiden
Strömungen des Innern werden in diesem Stücke durch Rustan und
Zanga dargestellt.
Doch zurück zu unserer Handlung. Massud erzählt noch, dass
Rustan mit Osmin Streit gesucht und nach ihm geschlagen habe. Wir
werden erst im späteren Verlaufe unserer Analyse erkennen, wen dieser
rätselhafte Osmin darstellen soll. Während Mirza und Massud in die
Hütte verschwinden, erscheinen Zanga und Rustan. Zanga höhnt, Rustan
werde heute von seinem Oheim Schelte hören müssen, weil er Osmin,
dem frechen Jungen, der ihn höhnte, etwas unsanft mitgespielt. Darauf
erwiderte Rustan:
Glaubst Du, dass ich seine Worte,
Seines Tadels Ausbruch scheue?
Nimmer braucht ich zu erröten,
Was ich tat, kann ich vertreten;
Könnt' ich's nicht, ich war' nicht hier.
Nicht der Schmerz, den mir sein Zürnen,
Der, den es ihm selber kostet,
Macht mich seinen Anblick fiieh'n.
Könnt* er all' doch seine Sorge,
Seine Angst um mich, mit einem.
Einem Feuergusse strömen
Auf dies un verwahrte Herz
Und dann kalt und ruhig bleiben
Bei des Wilden Tun und Treiben,
Hier! er kühle seinen Schmerz.
Aber, dass ich sehen muss.
Wie der Nahverwandten Wünsche,
(ileich entzügelt wilden Pferden,
Nord- und südenwärts gespannt.
An den Leichnam unsers Friedens,
Rasch gespornt, zerfleischend reissen:
Dass ich sehe, wie wir beide,
Bürgern gleich aus fremden Zonen,
Lang uns gegenüber stehn,
Sprechen und uns nicht begreifen,
Einer mit dem andern zürnend.
Ob gleich Lieb in beider Herzen,
1) Ähnliche Personifikationen des .ünbewussten" und ^Bewussten* sind Franz^
und Karl Moor, Clavigo und Carlos, D orian <Tray und sein Bildnis,.
Othello und Jago, der , Teufel** von Molnar u. s. w.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 47
Weil, was Brot in einer Sprache,
Gift heisst in des andern Zunge,
Und der (iruss der frommen Lippe,
Fluch scheint in dem fremden Ohr:
Das ruft diesen Schmerz empor/
Diese Worte kennzeichnen deutlich das Verhältnis Grillparzers
zu seinem Vater. Besonders der Ausruf, dass das Brot in einer Sprache
Gift in der andern Zunge darstelle (Anspielung auf die Streitszene
wegen des Dichtens!), kennzeichnet aufs schärfste das Verhältnis
Grillparzers zu seinem Erzeuger.
Allein das Unbewusste empört sich gegen die Konzessionen des
Bewussten. Zanga empfiehlt Rustan aufreizend, sich der Sprache seines
Oheims anzupassen.
„Nun, so lernt denn seine Sprache,
Er wird Eure nimmer lernen!
Und wer weiss? An Lektionen
Lässt's der alte Herr nicht fehlen.
Bleibt im Land und nährt Euch redlich!
Auch die Ruhe hat ihr Schönes."
Man hört diesen Worten deutlich die Verspottung des strengen,
rechtlichen, ja sogar übertrieben rechtlichen Advokaten Wenzel Grill-
parzer an, der es seinem Sohne gegenüber wahrlich an Lektionen
nicht hatte fehlen lassen.
Zanga treibt die HoflFnungen Rustans durch den Hinweis auf den
Fürsten von Samarkand aufs höchste. Er meint, der Herr Osmin's, eben
jener Fürst von Samarkand, wäre auch einst des Dorfes Sohn gewesen ;
jetzt sei er von Macht und Glanz umhüllt.
«Ihr seid aus demselben Ton,
Aus dem Glück die Männer bildet
Für den Purpur, für den Thron.*
Dies ist wohl eine Anspielung darauf, dass die Familie Grill-
parzers von Bauern stammt; anderseits meint Reich ^) mit Recht,
es wäre ein Hinweis auf Napoleon. Auch Napoleon, der es so weit
gebracht, war eines Advokaten Sohn gleich Grillparze r. Immer
verführerischer werden die Worte Zangas. Eine herrliche, grandiose
Schilderung des Schlachtenlebens soll Rustan beweisen, dass das Leben
nicht im Grübeln, sondern im Tun und Handeln liege. Wozu also
länger zweifeln? (Grillparzers ganze Energie verzehrte sich in
hypochondrischer Grübelei und das, was er am wenigstens durchsetzen
konnte, war Tun und Handeln).
Mirza und Massud erscheinen und Mirza, einen Streit der
beiden Männer fürchtend, drängt sich zwischen Massud und Rustan,
wie sie bemerkt, dass Rustan sich neben dem Alten niedersetzen
1) Die Dramen Grillparzers. III. Auflage, 1908.
Digitized by
Google
48 Wilhelm Stekel:
will. Offenbar eine fieminiszenz an seine Mutter, die so oft einen
Streit zwischen Vater und Sohn verhindert hatte. Es kommt die Wald-
szene mit Osmin zur Sprache. Zanga erzählt, wie sich der Streit ab-
gespielt.
„ Mittag war os, und die Jäger,
Von der Arbeit Last zu ruh'n,
Kamen alle, wie sie pflegen,
Auf dem Wiesengrund zusammen,
Um am Rand der klaren Quelle,
Mit des Weidsacks kargem Vorrat
Und Gespräch sich zu erlaben.
unter ihnen war Osmin,
Ein verwöhnter trotz'ger Junge,
Der von öl und Salben duftet,
Wie 'nes Blumenhändlers Laden.
Der tat denn gar breit und vornehm,
Sprach von seinen Heldentaten,
Seinem (ilticke bei den Weibern,
Wie des Königs Tochter selber
Bei der Tafel nach ihm schiele,
Und was denn des Zeugs noch mehr.
Jetzt möchte ich den Schleier lüften, der die dunkle Gestalt des
Osmin umgibt. Osmin ist, wie wir später noch klarer ersehen werden,
niemand anderer, als der Bruder Grillparzers, »Camillo**.
(Ursprünglich hätte diese Gestalt „Sapor** heissen sollen.) Camillo, der
dritte der Brüder unseres Dichters, wurde von der Mutter ausserordentlich
verzärtelt und verhätschelt, hatte überhaupt einen weibischen Charakter,
spielte gern, wie Grillparzer in der Selbstbiographie einzahlt, mit
Puppen und Weiberröcken. Darauf beziehen sich die Worte Zangas:
»Ein verwöhnter, trotz'ger Jimge, der von Öl und Salben duftet." Dass
er nach des Königs Tochter selber schielt, wird uns erst später verständ-
lich werden, wenn wir erfahren werden, wen die Tochter des Königs,
Gülnare, darstellt.
Die alte, namenlose Eifersucht Grillparzers auf den Liebling
der Mutter bricht hier mächtig durch. Wie oft mag er sich gewünscht
haben, den Jungen zu züchtigen; noch mehr, wie oft mag er selbst
seinen Tod herbeigewünscht haben! Man erschrecke nicht über die^e
Annahme. Wer die Seele der Neurotiker kennen gelernt hat, der wird
wissen, dass dieses Spiel mit den Todesgedanken unendlich häufig ist,
bei keiner Neurose fehlt und später eine schwere, unerschöpfliche Quelle
peinigender Selbstvorwürfe wird. Allerdings ist diese Quelle nicht
jedem Neurotiker bewusst, aber ich kann hier nur an das schöne Wort
Grillparzers erinnern: „Jedes Herz hat seine Geheimnisse, die es vor
sich selber ängstlich verbirgt. -
Die Szene schreitet rüstig fort, Rustan verlangt stürmisch nach
Freiheit; er muss hinaus.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 49
^Seht, mich duldet's hier nicht länger.
Diese Ruhe, diese Stille,
Lastend drückt sie meine Brust.
Ich muss fort, ich muss hinaus,
Muss die Flammen, die hier toben,
Strömen in den freien Äther,
Drücken diesen heissen Busen
An des Feindes heisse Brust.
Dass er in gewalt'gem Anstoss
Breche oder sich entlade;
Muss der aufgeregten Kraft
Einen würd'gen Gegner suchen.
Eh' sie gegen mich sich kehrt
Und den eignen Herrn verzehrt. -
Seht Ihr mich verwundert an?
,.Nur ein Tor verhehlt den Brand."
Spracht Ihr selber: lasst mich löschen.
Gebt mir Urlaub und entlasst mich!
Die Verse sagen uns klar, die Tatenlosigkeit, das Übermaß der
Energien, verzehren Rustan. Alles Bitten von Massud und Mirza ist ver-
gebens. Er will sofort in die Welt hinaus; schliesslich lässt er sich
herbei vor dem Abschied noch eine Nacht im Hause zu verbleiben und
die Worte eines alten Derwisch anzuhören. Nur ein kleiner Aufschub.
Rustan ist entzückt, dass all das, was solange als Wunsch geschlummert,
nun wachend vor ihn hintreten soll. Dabei ist er doch ängstlich und
kann keinen Schlummer finden. Da erklingen Harfentöne, der alte
Derwisch singt und Rustan spricht die herrlichen Worte des Gesanges nach :
^Schatten sind des Lebens Güter,
Schatten seiner Freuden Schar,
Schatten, Worte, Wünsche, Taten,
Die Gedanken nur sind wahr.
Und die Liebe, die du fühlest,
Und das Gute, das du tust
Und kein Wachen, als im Schlafe,
Wenn du einst im Grabe ruhst*
Er sinkt in Schlummer, die Gegend verändert sich. Es erscheint
eine grosse, goldglänzende Schlange, die sich immer höher emporrichtet,
Diese Schlange, die offenbar aus der Zauberflöte, von deren grossem
Eindruck Grillparzer berichtet, herübergenommen ist, ist wohl das
bekannteste Symbol der Versuchung, insoferne sie aus dem Sexualleben
stammt. Ich verweise nur auf die Schlange in der Bibel und in den Märchen.
Riklin hat in seiner Schrift „Die Symbolik des Märchens* ^) diesen
Zusammenhang aufs klarste beleuchtet. Wenn die Schlange zur Königs-
tochter ins Bett kommt und geküsst wird, verwandelt sie sich in einen
herrlichen Prinzen. Aus der symbolischen Sprache in die wirkliche
4 Schriften zur angewandten Seelenkunde. Nr. 2. Wien und Leipzig. Deuticke.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXV.) 4
Digitized by
Google
50 Wilhelm Stekel:
tibersetzt, heisst das: Wer den Ekel überwindet, der erhält durch die
Macht der Liebe sein Königreich. Die Schlange ist also ein Symbol
des männlichen (manchmal auch des weiblichen) Genitales. Hier am
Schlüsse des ersten Aktes richtet sie sich unter dem Palmbaume mächtig
empor, gewissermaßen andeutend, dass alles Streben und alle Tatkraft
der Menschen aus den dunklen Urtiefen der Sexualität stammt ; wir erkennen,
dass Rustan, wenn er ein Königreich erobern will, es deshalb tut, „um
es seiner Schönen zu Füssen zu legen". Noch wahrscheinlicher und
naheliegender, aber versteckter ist die Deutung, dass der ganze
Eroberungszug darauf hinausgeht, die Königin selber, respektive wie es
hier dargestellt wird, die Tochter des Königs zu erringen.
Allein der Neurotiker hat keinen so unschuldigen Wunsch, den
ihm der Traum schrankenlos ohne störende Affekte erfüllen könnte.
Sündhaft sind seine Wünsche und deshalb verdrängt; aber jeder ver-
drängte sexuelle Wunsch kehrt, wenn er aus dem Reiche des ünbewussten
ins Bewusstsein emportaucht, mit einer schlimmen, hohlwangigen Be-
gleiterin heim; es ist dies die Angst. Verdrängte sexuelle
Wünsche werden Angstgefühle. So muss auch der Wunschtraum,
der hier Rustan in Erfüllung geht, ein neurotischer Angsttraum werden.
Soll ich hier schon verraten, wie weit die verbrecherischen Wünsche
unseres Helden gehen? VieUeicht ahnt es der eine oder der andere
Leser. Ich ziehe es vor, im Laufe des Traumes, bis das Beweismaterial
tiberzeugender geworden, die volle Wahrheit auszusprechen.
Der zweite Aufzug spielt in einer waldigen Gegend, deren Hinter-
grund Felsen sind, die ein Bergstrom trennt und eine Brücke verbindet.
Eigentlich kann ja eine Landschaft nicht anders beschaffen sein und
doch trägt diese Schilderung einen so ausserordentlichen traumartigen
Charakter, dass es den kundigen Psychoanalytiker dünkt, er habe es
wirklich mit einem symbolischen Traumbilde zu tun. Ich will der Ver-
suchung widerstehen, diese Landschaft in ihre symbolischen Beziehungen
aufzulösen. Habe ich doch genug andere Dinge zu sagen, die den
Widerstand meiner Leser herausfordern werden und „das Beste, was
du weisst, darfst du den Buben doch nicht sagen** — wenn du von ihnen
nicht verlacht und für einen Narren gehalten werden willst.
Rustan freut sich der Freiheit und er erhält von Zanga eine Reihe von
Lehren ; eine, er möge schon den Beginn seiner Taten reiflich überdenken.
^ünsre Neigungen, Gedanken,
Scheinen gleich sie ohne Schranken,
Gehn doch, wie die Rinderherde,
Eines in des andern Tritt,
Drum, bei allem, was Ihr macht,
Sei der Anfang reif bedacht, "i)
') Praegnanter kann man die Lehre von Assoziationen kaum in einem
poetischen Bilde ausdrücken!
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 61
Zanga erzählt ferner, dass der Fürst aus Samarkand von seinem
Feinde hart bedrängt sei und dass sich jetzt Gelegenheit böte, sich aus-
zuzeichnen, entweder zu fallen oder zu siegen.
^ Siegt Ihr, sprechen wir vom Lohne:
Mancher fand so eine Krone/
Bald sollen diesen Worten Taten folgen. Ein glücklicher Zufall
fügt es, dass der König in diesem Walde jagt und plötzlich um
Hilfe ruft. Eine mächtige Schlange bedroht ihn. Rustan wirft den
Speer nach dem Untier, ohne es zu treflFen. In demselben Momente
erscheint auf dem Felsen ein Mann, in einen braunen Mantel gehüllt,
der ihnen zuruft : „Schlechte Schützen!" Er durchbohrt die Schlange
mit einem Wurfspiess, lacht noch höhnisch auf, spottet ihrer mit den
Worten:
^Schlechte Schützen! Lernt erst treffen"'
und verschwindet von der Höhe. Der König erwacht aus seiner Ohn-
macht, hält Rustan für seinen Retter und dankt ihm. Rustan, von
Zanga aufgestachelt, wehrt den Dank nicht ab. Es erscheint Gülnare,
die Tochter des Königs, deren Erscheinung auf Rustan einen grossen
Eindruck macht.
^ Zanga, jene Lichtgestalt,
Sich um seinen Nacken schmiegend,
Weich in Vaterarmen liegend:
Wie sie atmet, wie sie glüht,
Jede Fiber wogt und blüht!" —
Nun weist her auf mich sein Blick,
Danket mir der Rettung Glück,
Zanga, nun nicht mehr zurück!
Wär's am Rand mit meinen Tagen:
Ich hab' jenes Tier erschlagen!
Jene Ldchtgestalt, die weich in des Vaters Armen liegt, die Tochter
des Königs, tritt in diesem letzten Entwürfe Grillparzers nicht
besonders deutlich hervor. In früheren Entwürfen hat sie, wie aus dem
fleissigen Werke von StephanHock: „Der Traum ein Leben" (Stuttgart
und Berlin 1904), zu entnehmen ist, eine weit grössere Rolle gespielt.
In dem Drama: ,Der Renegat von Breithaupt" verliebt sich der Held
Sapor in seine Schwester und tötet seinen Vater. Die Schwester war
wohl eine Verschiebung der Gedanken an die Mutter^), die Grillparzer
so liebte, dass er in .schwerer Krankheit 1812 im Fieber ihre Stimme zu
hören glaubte und all sein Sehnen nach ihr ging.
Gülnare hat in diesem Stücke die Rolle der Mutter Grillparzers
übernommen. In dem ersten Plane fand Rustan bei der Bewerbung um die
Prinzessin einen Nebenbuhler Osmin (Camillo), dessen Ansprüche gerecht-
^) Dieselbe Verschiebung macht auch in der „Ahnfrau" aus der Mutter die
Schwester „Herta*, die der Held Jaromir Hebt.
Digitized by
Google
52 Wilhelm Stekcl:
fertigter waren, als die seinen. Rustan sollte damals Ismael ^) heissen. Ira
zweiten Plane ist Ismael nicht mehr ^ihres Auges Lust und Gift*. Wie
Stephan Hock treifend sagt: „Sie liebt nicht mehr den Träumer, wie
die Prinzessin Voltaires oder die des ersten Planes, ihre Liebe gilt dem
Mitbewerber" und weiter: ,Mit diesen Veränderungen geht auch eine
leise Verschiebung in Rustans Wünschen Hand in Hand. Er strebt
nun mindestens ebensosehr nach der Krone, wie nach der Braut, der
liebeskranke Held Voltaires macht einem Ehrsüchtigen Platz/ Es ist
Qrillparzer offenbar peinlich, seine Liebe zur Mutter, denn diese
stellt ja Gülnare dar, so offen darzustellen. Auch nahm diese Liebe
im Laufe der Jahre an Intensität, wenigstens was die erotischen Trieb-
quellen anbelangt, entschieden ab. Deshalb soll in der nächsten Fassung
Gülnare nicht für Rustan schwärmen, sondern für den „Kämmerling*
(Camillo) Osmin. Der Hass gegen Osmin erhellt auch aus der Tage-
buchstelle: „Neulich träumte mir von einem niedrigen, eigennützigen
Streiche, den mir ... . spielte, und der mich tief verletzte. Früh-
morgens, als ich noch im Bette lag, kam er selbst zu mir ins Zimmer.
Ich kann den Hass nicht beschreiben, den ich noch vom Traume her
gegen ihn fühlte. Ich konnte ihn kaum ansehen. Wie absurd ! Freilich
lag die geträumte Unbill nicht ganz ausser des Mannes Charakter im
Wachen.*
Wieder werden die Pläne geändert. Die Liebe Rustans soll
ganz zurücktreten und Gülnare reicht ihm nur widerwillig die Hand.
In dieser zweiten Fassung weist die Prinzessin alle Männer ab:
„Meine Tochter spröden Sinns, hatte stets verschmäht zu achten,
wonach Jungfraun sonst wohl trachten, Manneswerbung, Mannesgruss.
Sei's ein Fehler der Natur, sei es eine früh're Neigung, einer Jugend-
liebe Träumen, rasch erstickt von mir im Keimen, die zurückliess solche
Spur: Alle Freier, die ihr kamen, friedlich ihren Abschied nahmen."
Hier wird der Mutter eine eisige Kälte angedichtet, vieUeicht aus allzu-
durchsichtigen Motiven. In der dritten Fassung begeistert sie sich gleich
für Rustan, „glüht vor Lust und vor Verlangen** und wirft sich dem
Fremden förmlich an den Hals.
Grillparzer kann auch bei dieser Fassung nicht verbleiben; er
vrill Gülnare bald sentimental, bald wortkarg machen. Allein auch
diese Änderung konnte dem Dichter nicht genügen, bis er sich zu der
Darstellung entschliesst, wie wir sie hier in dem Drama haben, zu einer
Fassung, in der die Prinzessin eigentlich ganz in den Hintergrund tritt
und von einer Liebe Rustans zur Prinzessin kaum Erwähnung getan
wird. In diesem Schwanken, die Gestalten in fester Form zu fassen und
1) Man merke den Gleichklang der Vokale: Ismael und (irfllparzer. Der-
gleichen Ähnlichkeiten spielen in Träumen eine grosse Rolle.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 53
dichterisch zu beleben, müssen wir ein getreues Spiegelbild der Strömungen
im Innern Grillparzers vermuten, den eine mächtige Neigung zu
seiner Mutter hinzog, eine Neigung, die er immer wieder energisch
bekämpfte, die aber die tiefste Wurzel seiner Abneigung gegen seinen
unüberwindlichen Rivalen, den Vater, bildet.
Es ist dasselbe Motiv, das wir in „König Ödipus", in , Hamlet '*,
in „Don Carlos** wiederfinden, dasselbe Motiv, das uns in der , Ahn-
frau *" mit einer Verschiebung von der Mutter auf die Schwester so
plastisch vor Augen tritt.
Gülnare verlangt nun im weiteren Verlaufe der Handlung von
Rustan, er möge sie gegen den mächtigen Gegner, den blutigen Chan
von Tiflis schützen
„Sei mein Schützer, sei mein Retter.
Banne diese dunklen Wetter."
Es ist, als ob die Mutter Grillparzers ihn ersuchen würde,
nach dem Tode des Vaters ihr Schützer und Ketter zu sein und die
dunklen Wetter der Not von ihr abzuwenden, was ja Grill parzer
getreulich getan hat. wie die bereits erwähnte Stelle seiner Selbst-
biographie beweist. Er betont ja, dass er ihr den Mann und den Be-
schützer ersetzen musste. Gülnare zeigt auch einige neurotische Züge;
sie kann die tote Schlange nicht sehen
, Glaub nur nicht, mein edler Fremdling.
Üa8s, ein schwach erbärmlich Weib
Hinter dir so fern ich bleib!
Oft hat man mich wohl gesehen
Männlich die Gefahr bestehen.
Eine (bleiche stand ich ihr:
Doch das Widrige, das (irauen
So verwirklicht anzuschauen.
Nimmt entfremdend mich von mir.*
Der Schauer der Hysterischen vor Schlangen und ähnlichen Tieren
ist hier ausgezeichnet geschildert.
,0, des Anblicks Machtgewalt
Übt von neuem seine Mächte,
O. verzeih e* dem Geschlechte.
Das der Seele Kraft bezwingt,
Kindisch solche Schauer bringt.*
Viel verräterischer sind die Verse:
,Vor dem Tot^n schütze mich:
Lebt" es noch, ich zagte nicht.*
Diese Verse können sich in ihrer unterbewussten Bedeutung nur
auf den Vater Grillparzers beziehen. Den lebenden Mann hat sie
nicht gefürchtet: die Vorwürfe des Toten verfolgen sie.
König und Tochter entfernen sich ; man erkennt, dass Rustan zu
grossen Taten ausersehen ist. Da erscheint der Mann vom Felsen,
Digitized by
Google
54 Wilhelm Stekel:
dessen Wurf die Schlange getötet. Er ist hinter dem Felsen hervor
und in den Vordergrund rechts getreten. Er hat den ihn umhüllenden
braunen Mantel auf die Moosbank gelegt und steht nun in kurzem,
schwarzem Leibrocke, nackten Armen und Beinen, mit schwai*zem Bart
und Haar, das Antlitz leichenblass, da. — Rustan empfindet ein tiefes
Grauen. — Der rätselhafte Mann neigt sich zur Quelle und trinkt und
plötzlich kommt Rustan wie ein Blitz die Erkenntnis, der Mann vom
Felsen wäre sein Gegner, „Osmin, der Verweichlichte, Verwöhnte, der
mich jüngst beim Jagen höhnte." Allein Zanga meint: „Seht doch
nur den Bart, das Haar." Rustan spricht:
„Du hafit recht, und es ist wahr
Aber erst nur glich er ihm,
Jeder Blick, mit neuer Lüge,
Zeigt mir anders seine Züge.
Was je greulich und verhasst.
All in sich sein Anschaun fasst.*
Wer aber kann dieser Mann sein, der Osmin auf ein Haar gleicht
und doch nicht er ist? Doch nur der schon verstorbene Vater, dem
sein Sohn Camillo gleicht. Deshalb erscheint er, das Antlitz leichen-
blass, schwarzer Bart und Haar, nackte Arme und Beine. Der um-
hüllende braune Mantel, der eine so grosse Rolle spielt und der schon
einmal erwähnt wurde, ist der im Traume verblasste Purpurmantel, das
Zeichen der Herrschaft. Der König im Traum bedeutet fast immer „der
Vater •. Der Vater trägt den Purpurmantel, das Symbol seiner hohen Würde,
Ursprünglich hatte sich Grillparzer mit der Idee getragen, ein
Stück, „Der Purpurmanteh zu schreiben. Der Mantel, der, wie Hock
nachweist, in Grillparze rs Werken eine so grosse Rolle spielt, hätte
auch im Drama Pausanias eine grosse Bedeutung gehabt, so dass er
dieses Drama den „ Purpurmantel *" nennen wollte. Jetzt verstehen
wir, warum der Mann vom Felsen Osmin so gleicht, dass er dieselben
verhassten Züge trägt. Es ist der Nebenbuhler Camillo, der die Züge
des Vaters trägt, des verhassten Vaters, der Kustan dadurch reizt, dass
er vor ihm mit vollen Zügen aus der Quelle (der Liebe?) trinkt.
Der Mann vom Felsen will den Schauplatz der Handlung ver-
lassen und erwidert mit klangloser Stimme auf die Frage, wohin er
gehe, dass er „hin nach Hofe** gehe, um sich seinen Lohn für seine
Tat zu suchen. Er schmäht Rustan, indem er ihm noch einmal die
höhnenden Worte zuruft:
^Arnie Schützen I Ha, ha. ha!
Lernt erst treffen! Arme Schützen!''
Es ist, als ob er sich über die Impotenz Grillparzers, von der
dieser ja an einer Stelle seines Tagebuches andeutungsweise spricht, und
die sein Zurückweichen vor den Frauen im letzten Moment erklären würde,
lustig machen würde. W^enn die Impotenz Grillparzers auch nicht
aktewmäläig erwiesen werden kann, so spricht es doch nicht gegen sie, dass
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 55
er mit verschiedenen Frauen Liebesverhältnisse angeknüpft und sie
leidenschaftlich geliebt hatte. Es handelt sich ja in allen diesen Fällen
um eine relative Impotenz, d. h. um vorübergehende seelische Hemmungen.
Rustan versucht vergeblich, den „Mann vom Felsen ** (d. h. den
Menschen mit dem Herzen von Stein) durch das Anerbieten, ihm den
wertvollen Dolch zu schenken, milder zu stimmen und von seinem Vor-
haben abzuhalten. Wieder drängt sich dem Träumer die auffallende
Ähnlichkeit mit Osmin auf.
, Gleicht er wieder nicht Osmin?
Wenn er grinset, wenn er lacht.*
Rustan drängt:
y Mensch, was willst duV was begehrst du?
(jreizest du nach Reichtum, Schätzen?
Will dich in ein Goldmeer setzen.
Giessen aus ob deinem Haupt,
\\ as die Welt das Höchste glaubt.
All dein W^ünschen, dein Verlangen,
Eh's zu keimen angefangen.
SoU's verwirklicht vor dir stehn.
Sollst du's reif in Garben sehn/
Er will ihn mit Schätzen reich beladen. Diese Verse erinnern
ausserordentlich an jene Glückwünsche, die Kinder an ihren Erzieher
richten. Was die Welt das Höchste glaubt, All dein Wünschen, dein
Verlangen u. s. w. Merken wir nicht die Ähnlichkeit mit den uns
bekannten Geburtstagsbriefen Grillparzers?^)
^) Sehr charakteristisch für das Verhältnis zwischen dem alten und jungen
Grillparzer ist ein Brief aus seinem 17. Lebensjahre an seinen Vater. Er wird
als Gegensatz zu meinen Ausführungen hier ein Schlaglicht auf das Verhältnis von
den bewussten und unbewussten Wünschen werfen. Er lautet:
Teuerster Vater!
Dankbarkeit und kindliche Liebe fordern mich auf, die Feder zu ergreifen,
um Ihnen die innigsten Gefühle meiner Seele aufzuschliessen, Gefühle, die gewiss
mein Herz so sehr erfüllen, als sie je die Brust eines Sohnes erfüllten.
Zwar nicht nur heute, sondern immer glüht die Liebe für Sie, teuerster Vater,
in meinem Innern und strebt, sich durch Handlungen tätig zu zeigen, aber nie
fühle ich sie inniger, als an dem heutigen Tage, wo eine durch ihr graues Alter,
durch lange, verflossene Jahrhunderte geheiligte Gewohnheit jedes Kind verbindet,
seinem Vater seine Gesinnungen zu entdecken.
Ich bin überzeugt, Sie kennen mein Herz und ich glaube daher, nicht nötig
zu haben, mit leerem Wortschall Ihnen zu sagen, was Sie gewiss schon ohnedem
wissen : auch will ich nicht die Zeit und Papier mit Hinklecksung von Wünschen
verderben, die man nur schreibt - um sie zu schreiben, denn Wünsche sind
eitel und wenn der Vater aller Wesen eine Ui*sache Ihrer Beglückung sucht, so
wird er sie eher in ihren Tugenden, als in meinen Wünschen finden, aber stets
will ich mich bestreben, Ihnen durch mein Betragen Ihre noch übrigen Lebens-
tage zu versüflsen.
Leben Sie wohl und schenken Sie mir noch ferner Ihre Gnade und Liebe.
Ich verbleibe mit aller Hochachtung
Ihr gehorsamster Sohn Seraphin Grillparzer.
Digitized by
Google
56 Wilhelm Stekel:
Allein alles Flehen nützt nichts. Der Mann vom Felsen meint:
^Langes Rinnen trübt die Melle:
Ich trink' gerne aus der Quelle."
Er beschreitet die Brücke und Rustan ringt mit ihm, wobei er in
Lebensgefahr ausruft:
.pSein Berühren ist Entmannen."*
Diesen Ausruf zu erklären würde hier zu weit führen ; jedenfalls
bricht die Hand des Vaters, wenn sie den Sohn berührt, jeden Wider-
stand. In dem unheimlichen Ringen, das sich entspinnt, zieht Rustan^)
auf Zangas Rat den Dolch und stösst den Fremden nieder, so dass er
auf der Brücke niedersinkt. Halb emporgerichtet, verrät der zu Tode
Getroffene die ganze Situation mit den Worten:
, Kinderjahre ! Kinderjahre!
Folgt der Unschuld Leichenbahre!
Rustan, Rustan! Mirza, Rustan!*"
Mit der Unschuld stirbt auch dem Kinde das reine Verhältnis zu
seinem Vater. Den Lippen des Sterbenden entringen sich die letzten
Worte: , Rustan, Rustan, Mirza, Rustan." So stirbt nur ein Vater, der
auf seiner Totenbahre noch den Namen des Sohnes und den seiner
Frau nennt.
Rustan ist unglücklich; er wünscht, er wäre nie geboren. Allein
die Hörner ertönen von Neuem, der König und Gülnare erscheinen und
ein Kämmerer fordert ihn auf, mitzugehen.* Der Akt schliesst.
Dieser erste Abschnitt des Traumes enthüllt uns sofort den schwersten
Konflikt in des Dichters Brust. Ein tiefer unauslöschlicher Hass gegen
Bruder und Vater. Er erschlägt seinen Vater, um sich den Weg zu
seiner Mutter frei zu machen. Wie verständlich wird uns jetzt der
Ausruf des Dichters in seinem Gedichte: „Die tragische Muse": »Heb'
Dich hinweg, Entsetzliche Vatermörderin!" usw. Was Medea verbrochen,
war ihm so verständlich, weil ähnliche, ja fast die gleichen Empfindungen,
im wilden Sturm sein junges, krankes Herz durchtobten.
Im nächsten Aufzug kehrt Rustan als Sieger aus den Schlachten
über den Feind heim ; der König will ihm seine Tochter zur Frau geben
und „was Nacht bisher erfüllt, glänzend, herrlich wirds erfüllt."
Eines beunruhigt den König noch, dass er die Abkunft Rustans
nicht kennt. Schon vorher hatte ja Rustan auf Zangas Betreiben andere
Kleider angelegt, um so seine niedere Herkunft zu vervtdschen. Hier
sehen wir die Andeutungen jener Phantasie, der so viele Menschen
und alle Neurotiker Untertan sind. Es ist dies die Phantasie einer
höheren Abstammung. Wenn der Vater ein Rivale in der Neigung zur
Mutter ist, so wird dieser Konflikt am leichtesten dadurch gemildert,
^) In den orientalischen Märchen heisst , Rustan^ gewöhnlich der Henker —
ebenso in Hebbels ^Rubin".
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 57
dass der Neurotiker die Phantasie hegt, er wäre gar nicht der Sohn
seines Vaters, sondern der Sohn irgend eines reichen, vornehmen Herren,,
eines Fürsten oder gar eines Königs. Dadurch wird der Vater seiner
verwandtschaftlichen Rechte beraubt und lediglich ein Rivale; auch die
Würde der Mutter, die ja durch den Traum höherer Abkunft gewisser-
maßen zur Dirne gemacht wird, erleidet eine so bedeutende Einbusse,
dass der ungeheuerliche Gedanke des Inzestes wenigstens den Schein
einer Möglichkeit gewinnt.
Der König glaubt, sich zu erinnern, dass sein Better ihm in der
Stunde der Gefahr klein und bleich, in einem braunen Mantel gehüllt,
mit scharfer, schneidender Stimme erschienen sei; allein er konstatiert
mit Freuden, dass Rustan ihm heute viel schöner vorkommt, als damals
in der Gefahr. Da hört man Klagetöne, die dem König ekelhaft er-
scheinen und er ruft:
^SSehaflFl sie fort, die ekle Stimme,
Die Erinnerung mit ihr."
(Eine Anspielung auf die Stimme des Vaters und den Namen, den
Grill parzer gehasst hat). Die Stadt ist in Aufruhr, man hört vor
den Toren lebhaftes Gemurmel. Der Leib des Ennordeten, der als Osmin
erkannt worden ist, ist aufgefunden worden und sein alter Vater, hier
Kaleb genannt, erscheint als Ankläger. Dieser Kaleb, der ursprünglich
den König und dann Rustan des Mordes bezichtigt, der stumm ist. ist
wieder kein Anderer als der tote Vater, der ja von Beruf aus Advokat
und Ankläger war. Er erscheint eine Schrift emporhaltend und stumme
Laute aussprechend. M Der König selbst des Mordes angeklagt, scheint
zu durchblicken, dass Rustan der Mörder gewesen, er entsinnt sich nun,
dass ein anderer den Speer geworfen und ihn gerettet und fordert
Rustan zur Rechtfertigung auf. Rustan sucht seine Tat vor seinem
Gewissen zu entschuldigen und findet jetzt das Benehmen des Königs
schändlich, niedrig und greulich.
, Nicht, dass ich den Manu erschlug!
Hab' ich ihm den Tod gegeben.
War's verteidigend mein Leben,
War's, weil jener Brücke Pfad,
Schmal und gleitend wohl genug,
Einen nur von beiden trug/
1) Eine Überdeterniinierung macht aus Kaleb das stumme geknechtete Volk,
das später wieder seine Stimme gewinnt. Kaleb dürfte aus „Ka" (im Wienerischen
Dialekt so viel als „Kein") und „Leben" zusammengesetzt sein. „So ein Leben ist
ka Leben" sagt mau in Wien. Sehr interessante Angaben über die Figur des
Stummen finden sich bei Hock. Bedeutsam ist der Hinweis auf den stummen
Sohn des Königs Krösus, der aus Angst die Sprache wiederfindet, als ein Krieger
den König töten will. Er rettet so den Vater vor dem Tode. Ein sonderbarer Gegen-
satz zu Rustan. Übrigens wollte Grillparzer auch einen „Krösus" schreiben, in dem
diese Szene vorkommen sollt«.
Digitized by
Google
58 Wilhelm Stekel:
Zwei Menschen dürfen sich in der Liebe nicht teilen; die schmale
und gleitende Brücke* darf nur einen von beiden Rivalen tragen. Soll
er Alles aufgeben und auf die Liebe der Mutter verzichten?
„Wonach heiss mein Wunsch getrachtet,
Leibhaft, wirklich schau ich 's an.
Und beim Griff der Hand umnachtet
Mich ein gaukelhafter Wahn?
Standen nicht der Vorzeit Helden
Oft auf gleicher Zweifelbahn?
«Tu's!** Hess Geist und Mut sich hören;
„Tu's nicht!" rief das Herz sie an.
Und sie Hessen sich betören.
Um den Zaudrer war's getan:
Oder tatens, und wir schwören
Nun bei dem, was sie getan. ''
Da erscheint nun Zanga und hinter ihm ein grau gekleidetes Weib,
das einen Becher trägt. Sie spricht Rustan mit „mein Sohn" an und
sie scheint dazu eine Berechtigung zu haben; denn virenn Mirza
und Qülnare die Mutter als Heldengestalt personifizieren, ähnlich wie
Massud und der König nur die frommen, milden Züge des Vaters tragen,
so erscheint dieses grau gekleidete alte Weib als die Personifikation
des Bösen in der Mutter. Sie spricht:
^Ei, Sohn, bedenklich krank!
, Wie glimmt wild Dein dunkles Auge.
Wie zuckt gichterisch der Mund!
(Üb die Hand mir. reich den Arm,
Und ich deute Dir Dein Fieber.^
Rustan: ^Lass!*'
Die Alte: -Wohl krank, ansteckend krank!
Einer starb schon, der Dir nahte,
Draussen liegt er auf dem Sand,
Und der König fürchtet auch wohl,
Dass Dein Übel ihn ergreife:
Darum harrt er, weil mit Vorsatz,
Will Dir Zeit, mein Söhnlein geben.
Zu entweichen, zu entflieh'n."
Sie empfiehlt ihm „den Becher des Giftes" zu verwenden und den
König aus dem Leben zu schaffen, um so dem schweren Konflikte zu
entgehen. Mit dämonischer Gewalt sucht die Alte ihm den Becher auf-
zudrängen.
.Hi, hi, hi ! Warum den Vorhang?
Warum Decken denn und Hüllen,^)
Wenn wir Rechtes nur erfüllen ?
Ei, Du möchtest wohl den Trank,
Aber auch, dass man Dich zwänge!
Ei, ich zwinge niemand, Sohn!"
1) „Du beklagst Dich, dass meine Briefe nicht herzlich genug geschrieben seien.
So wie es Leute gibt, die ein bis in's übertriebene gehendes körperliches Scham-
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. ^ 59
Düstere Leidenschaften scheinen diese Worte zu diktieren.
, Wohlgemut, mein teurer Sohnl
Nicht die Hand vors Aug geschlagen!
Was Dir kommt, das musst Du tragen,
Eine Leiche, auf dem Thron/
Rustan will ihr den Becher zurückgeben. Dabei erfasst er den
am Tische rechts stehenden Becher des Königs und drückt ihn der
Alten in die Hand. Der Becher der Alten steht auf dem linken Tische.
Diese symbolische Verwendung von links und rechts spielt in den
Träumen der Neurotiker eine grosse Rolle. Alles, was rechts steht,
bedeutet den „rechten^ Weg, den Weg der Pflicht, so auch der rechts
stehende Becher des Königs. Das Verbrecherische wird im Traume durch
„links* ausgedrückt. So spielt ein Inzest auf einer links abweichenden
Strasse; ebenso drücken sich homosexuelle Neigungen durch Betonung
des linken Pfades aus. Die beiden Becher symbolisieren die zwei Formen
der Liebe. Die eine, die gesetzlich gestattete, rechtliche Liebe wird
durch den rechts stehenden Becher des Königs dargestellt ; die verbotene,
nur heimlich eingestandene Inzestliebe versinnbildlicht der links stehende
Giftbecher. Die Alte trinkt den rechten Becher des Königs aus
und ruft dabei jubelnd die Worte: „Wie das labt, wie das erquickt!*
Freilich, sie hatte ein Recht, die Liebe des Gatten zu gemessen. Un-
willkürlich fällt einem da die Szene ein, da der Mann vom Felsen sich
zur Quelle bückt und trinkt; ein Bild, das die Phantasie des Dichters
mächtig erregt. Der alte Hassgedanke gegen den Vater, von Eifersucht
genährt, wird hier der Mutter in den Mund gelegt, die Rustan als
^Die Alte** mit „mein Sohn'' anspricht.
Das Verbrechen ist vorbereitet. Aber Rustan schwankt noch, wie
er ja in dem ganzen Traume mehr zum Verbrechen getrieben wird, als
ein passiver Träumer, nicht eine keck zugreifende Verbrechernatur.
Eigentlich ist er noch immer ein Unschuldiger. ^
gefühl haben, so wohnt mir ein gewisses Schamgefühl der Empfindung bei : ich mag
meinen inneren Menschen nicht nackt zeigen und die grösste Aufgabe für diejenigen,
die mit mir umgehen wollen, ist es. dieses Oefühl zu überwinden und mir Herzens-
ergiessungen möglich zu machen. Dieses Zurückhalten der Äusserungen der Sensi-
bilität hat zwar allerdings die üble Folge, djuss (wie denn alles durch die Nicht-
übung abnimmt) auch die Erregbarkeit des Herzens nach und nach sich schwächt,
aber sie bleibt doch immer da und wer mich zu fassen wüsste, würde sich sehr
wundem, mich früher für kalt gehalten zu haben. ^ -- Aus einem Briefe.
*) Eine bezeichnende Tagebuchstelle (145), die sich auch auf eine Vergiftung
bezieht: ^Wie sonderbar, ja beinahe eigentlich mechanisch die Einmischung der
Erinnerung in die Träume ist, erfuhr ich heute wieder. Ich träumte gegen Morgen,
dass ich Verse lese, die mein Bruder Karl auf eine „Frau Martine *' gemacht hätte.
Unmittelbar darüber aufgewacht, kam mir an dem Traume nichts sonderbar vor,
als der Name Martine, den ich niemals weder gehört zu haben mich erinnerte,
noch als irgend in der Welt vorkommend mir wahrscheinlich machen konnte. Noch
Digitized by
Google
60 Wilhelm Stekel:
Der König erscheint und nimmt Rustan scharf ins Verhör. Er
verteidigt sich, aber mit Worten, die ebenso gut an die Adresse seiner
Mutter als an die des Königs gehen können. Auch der König erhält
oflFenbar durch Umkehrung Züge der Mutter. Rustan wirft ihm direkt
seine Undankbarkeit vor.
„Tat'flt Du dem Verblichnen Unrecht,
Tu' nicht Gleiches dem Lebend'gen.
Was soll mir die tote Schrift?
Lass Dir meine Taten sprechen!
Wer schlug jene blut'ge Schlacht,
Die Dir Heil und Sieg gebracht?
Wer befestigte die Krone,
Halb von einem Feind geraubt,
Wieder Dir auf Deinem Haupt?
Es ist, als ob Grilliparzer seiner Mutter sagen würde: ^Wenn
du schon dem Vater Unrecht getan hast, mir gegenüber darfst du nicht
das Gleiche tun. Ich habe ja die Last des ganzen Hauses auf mich
genommen, um dich erhalten zu können. Ich wurde Beamter, nur um
dich nicht in Not geraten zu lassen. '^
Der König jedoch setzt die Untersuchung fort; während derselben
ergreift er den Giftbecher, trinkt ihn in schlürfenden Zügen, lobt seine
Stärke und Würzigkeit und beginnt die Anklageschrift Kalebs zu lesen,,
die zugleich die Verteidigungsschrift Osmins darstellt.
^An den Quellen des Wahia
Lebt' ich einsam, ein Verbannter,
Nah' des alten Massud Hause."
Also schreibt Dein armer Sohn
In dem ersten seiner Blätter:
^ 8ah dort Mirza, seine Tochter,
Sie, die einz'ge, die vergleichbar.
Nahe mind'stens kommt Gülnaren,
Meines Herrn erlauchter Tochter."
Hier wird ausgesprochen, dass Mirza und öülnare die gleichen
Personen sind. So wie Osmin dem Mann vom Felsen ähnelt, da er
der Sohn des Vaters ist (Camillo und der alte Grillparzer), gleicht
über den Gang der Phantasie bei PMndung dieses Namens nachgrübelnd, setzte ich
mich zum Frühstück, während dessen ich im Tacitus las. Einen vergessenen Um-
stand nachzuholen, schlug ich eine gute Anzahl Blätter zurück, bis zum Tode des
Grermanicus, den ich vor mehreren Tagen gelesen, und siehe da! Die Frau, deren sich
Piso zur Vergiftung von Augustus Enkel bedient haben soll — hiess Martina.
Ich hatte, bei meinem schlechten Gedächtnisse diesen Umstand so rein vergessen,
dass selbst die Wiederholung des Namens im Traume mir nicht einmal die dunkle
Erinnerung zurückführte, ihn schon einmal im Leben gehört zu haben, und — der
Traum wusste, was mir selbst unbekannt war." Auch hier muss ich auf die Ähn-
lichkeit von Martine und Marianne aufmerksam machen.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. Öl
Mirza (die Kusine Marie Rizy und die Mutter) Gülnaren, hinter
welcher sich wieder niemand anderer verbirgt, als die Mutter Grillparzers.
Wundersamer Weise ist in der Dichtung zum Ausdruck gebracht, dass
alle Personen einander nahe stehen und ihre Schicksale durch einander
gewebt sind. Der König liest weiter:
^Rustan, Rustan wilder Jäger!
Warum quälst Du Deine Liebe,
Suchst auf unbetretnen Pfaden
Ein noch zweifelhaft Geschick."
Es ist, als ob Kaleb und Osmin von Rustans verbrecherischen
Absichten wissen würden. Dahinter steckt die Angst, der verstorbene
Vater und Camillo könnten es ahnen, dass der Dichter in krankhafter
Weise von Inzestgedanken gepeinigt werde, dass er seine „Liebe** quäle
(wohl ein Hinweis auf Katharina Fröhlich) und auf unbetretenen
Pfaden ein zweifelhaftes Geschick suche.
Wie ein Blitz erleuchtet nun eine V^ision den inneren Zusammen-
hang des Dramas. Denn die Vorhänge werden durchsichtig, man sieht
Mirza und vor ihr steht ein Greis, in Gestalt und Kleidung ganz dem
alten Kaleb ähnlich. Rustan ist betroffen von der Ähnlichkeit, fährt
zusammen und zeigt mit beiden Händen auf die beiden Greise. Es ist
ihm einen Moment klar, dass er dort sein EUternpaar sieht und dass
dieser Greis, der ihn vor dem König (vielleicht dem höchsten König,
der Gottheit !) des Mordes anklagt, ebenfalls sein Vater ist. Der König
liest weiter:
„Rustan, Rustan, wilder Jäger,
Kehr zurück auf deinen Pfaden!
Was ist Ruhm, der Grösse Glück?
Sieh' auf mich! Weil ich getrachtet
Nach zu Hohem, nach Verbotnem,
Irr ich hier in dieser Wüste,
Freigestellt das nackte Leben,
Jedes Meuchelmörders Dolch."
Auch hier erfahren wir durch das Geständnis Osmins, Camillo habe
dasselbe Schicksal gehabt, weil er nach „zu Hohem "" getrachtet habe.
Es erscheint an dieser Stelle ein Hinweis auf das traunge Los
GamiUos angebracht. Es ist, als ob der Dichter mit scharf durch-
dringendem, seherischem Auge die Grundlagen der Neurose Camillos
durchschauen würde, jenes Seelenkranken, der in einem Brief an Grill-
parzer darüber klagt, er habe mehr gelitten, als Millionen Menschen
erfahren haben. Es sei ihm keine Geliebte untreu geworden, er habe
kein Vermögen verloren, sei keines Amtes entsetzt worden, der Verlust
seiner Mutter und seines Bruders sei ihm nicht bestimmt worden! Und
dennoch sei sein Schmerz so übermäßig, als wenn alle diese ünglücks-
Digitized by
Google
62 Wilhelm Stekel:
falle ihn getroffen hätten, weil er die Ursache des Unglückes begreife
und ohne Unterbrechung mit ihm im Kampfe sei. Und er ersucht den
Bruder, eine Träne des Mitleids über ihn zu weinen.
So war es im Leben. Im Drama blitzen ähnliche Gedanken auf Das
Schicksal des Bruders dient als Warnung und zur Verstärkung dieser War-
nung erscheint der Mann, der die Züge Camillos und des Vaters trägt.
Es zeigt sich hell beleuchtet der Mann vom Felsen. Der braune Mantel
hängt nachschleppend über der rechten Schulter, an der linken ent-
blössten Brust nagt eine Natter, die er in der Hand hält. Es sind die
Vorwürfe, die sich Camillo und Franz machen, offenbar wegen der
schweren Inzestgedanken. Es ist dies ein Vorgang, den Freud „Ver-
schiebung" genannt hat. Die Gefühle, die das Herz des Träumers,
Rustan bewegen, werden auf eine andere Person des Träumers, den
Vater, projiziert. Der Mann vom Felsen will die Schlange nach Rustan
werfen, der vor Entsetzen niederstürzt.
Das Verhängnis naht mit unaufhaltsamen Schritten. Der König
merkt, dass er vergiftet ist imd verlangt von Rustan den echten Becher.
Die Alte kommt hinter den Vorhängen des Ruhebettes hervor und will
den echten Becher dem Könige zurollen lassen. Rustan ergreift ihn,
spielt geistesabwesend mit dem Becher , während der König, die
Täuschung erkennend, unter Vorwürfen und Schmerzeslauten stirbt.
Rustan, der Königs- — der Vatermörder — vergleicht beide Becher.
Wie ähnlich sie einander sind. Er kann sie nicht unterscheiden! Alles
ist doch Liebe! Wo hört die kindliche Zärtlichkeit auf und beginnt
die verbotene Neigung? Wie soll er die verbrecherische Liebe von der
reinen differenzieren!
Zanga ruft ihm zu, alles wäre jetzt verloren. Rustan bittet Zanga
um den Tod, bevor er gefangen genommen würde.
^Nun, so halt bereit Dein Messer,
Und wenn sie mich greifen, Zanga,
Stoss von rückwärts mir's in Leib.
Hörst Du wohl? Von rückwärts, Zanga
Und wenn alles erst verloren."*
Diese doppelte Betonung, dass der Stoss von rückwärts erfolgen
sollte, soll wohl die Feigheit des Helden, der dem Tod nicht ins Auge
sehen kann, klarlegen, andrerseits drängt sich die Vermutung auf, dass
es sich gleich wie bei der Szene, da der Vater nach ihm die Schlange
wirft, um homosexuelle Phantasien handelt, von denen ja kein Mensch,
am allerwenigstens der Neurotiker frei ist.
Gülnare, die nun alleinstehende Königstochter, die Herrscherin des
Reiches, kommt, um Ordnung zu machen. Sie kniet vor Bustan nieder,
da sie der Meinung ist, der alte Kaleb habe den König ermordet.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 63-
„Herr, o stoss mich nicht zurück!
Deinen Namen auf den Lippen.
Starb der gute, alte Vater,
Gleich, als wollt' er seine Liebe,
Sein Vertrauen auf Deinen Beistand
Noch im Abschied von dem Leben
Mir als letzte Erbschaft geben:
„Rustan"*. sprach er und verschied, i)
Und so fleh' ich denn im Staube:
Nimm die Einsame, Verlassne,
Einst bestimmt zu näheren Bauden,
Nimm sie auf in Deinen Schutz !
Wieder sehen wir einen Hinweis auf die schon erwähnte Todes-
szene des Vaters, der mit den Worten: „Zu spät!" den Blick auf Grill-
parzer gerichtet aus dem Leben schied, während der stumme Blick
der Mutter ihn um Schutz und Beistand anzuflehen schien. Doch das
Unheil schreitet weiter. Kaleb wird ins Gefängnis abgeführt; die
sich gegen Gülnare empörenden Krieger beugen auf Rustans Befehl die
Knie vor ihrer neuen Herrscherin.
Der vierte Aufzug^ führt eine Verschwörung gegen Rustan auf die
Szene. Das aufgewühlte Volk will die willkürliche Herrschaft des
Emporkömmlings Rustan nicht mehr tragen. Dieser gerät im Königs-
palast in Streit mit den Empörten, der Lärm dringt der Königin Gülnare
zu Ohren und sie tritt hervor, um Ordnung zu schaffen. Sie hört die
Rustan schwer belastenden Anklagen Karkhans, des Führers der Bewegung,
und gibt den Auftrag, den alten Kaleb aus dem Kerker zu holen. Dieser
hätte aber auf Rustans Befehl von Zanga im Kerker ermordet werden
sollen. Wir haben schon einmal erwähnt, dass Kaleb ebenfalls eine
Personifikation des toten Vaters ist, der jetzt nicht mehr sprechen kann.
Wieder kreisen einförmig, wie eine Zwangsvorstellung, die Gedanken des
Dichters um den Vatermord. ^)
1) So starb auch .,der Mann vom Felsen."
2) Interessant ist folgende Aufzeichnung Orillparzers : , Durch die Misstimmung
bei der Ausführung haben die mittleren Akte das Traumartige verloren, das in der
ursprünglichen Intention lag. Das (Tanze bekommt immer mehr die Farbe einer
Kriminalgeschichte.' (Nr. 12U.)
3) Der Tod des Vaters beschäftigt den Dichter noch sehr lange. So bemerkt
er in seinem Tagebuche: -Als mein Vater öt«rb. glaubte ich die acht ersten Tage
hindurch, es sei im nächst vergangenen Augenblick geschehen: nach Verlauf von
acht Tagen dünkte mich, es sei schon ein Jahr verstrichen, und jetzt, nach drei
Jahren, sehe ich auf jene schmerzliche Begebenheit wie auf etwas, das im grauen
Altertum geschah und das man mir in meiner Kindheit erzählte, zurück " Offen-
bar das Bestreben, eine peinliche Begebenheit recht weit nach rückwärts zu
verlegen. — Eine andere Tagebuchstelle bringt ein interessantes „Versprechen'', das
sich wahrscheinlich auf die Mutter bezieht und seine Erklärung in einem Zwiespalt
der (Tefühle. in einer innern Unaufricbtigkeit finden dürfte. Sie lautet:
Digitized by
Google
^4 Wilhelm Stekel:
Zanga war zu spät gekommen und Kaleb wird lebend vorgeführt.
Fast kommt Kustan mit Zanga auseinander und will ihn der Wut
des Volkes preisgeben. Auf eine Drohung Zangas, er werde Alles
verraten, kriecht Rustan zu Kreuze und gelobt ihm einen evrigen,
treuen Bund. Hier zeigt sich der Charakter Rustans, der bisher trotz
aller Verbrechen, zu denen er mehr gedrängt wurde, zum erstenmal
in einfältiger Niedrigkeit. Er kennt jetzt nur ein Sinnen und Trachten,
sich selbst zu retten und fordert den stummen Kaleb auf, den Mörder
zu zeigen. Es ist das letzte Spiel der Verzweiflung. Er weist auf alle
anwesenden Personen. Wer ist der Mörder? Jener? Der dort?
Dieser? Er möge doch reden! Da richtet sich der stumme, alte Kaleb
empor und stammelt mit höchster Anstrengung: „Du!'* Als Rustan
nochmals in ihn drängt, spricht er es deutlich aus: „Rustan!*
Jetzt hat der Angsttraum den AflFekt aufs höchste getrieben. Rustan
ist als Mörder entlarvt. Ein günstiger Ausgang des Abenteuers scheint
jetzt ausgeschlossen. Der Träumer ist verloren Und jetzt tritt
in diesem Dichtertraum ein, was im neurotischen Angsttraume immer
das Ende ist. Wenn die Angst am höchsten ist, wenn die Affekte eine
Höhe erreicht haben, die sich nicht mehr tragen lässt, so tritt das Er-
wachen ein und der Träumer merkt noch leise schauernd, dass alles
nur ein Traum gewesen. Auch hier schlägt die Uhr drei, Rustan dehnt
sich und spricht:
^ Horch! es schlägt! Drei Uhr vor Tage,
Kurze Zeit, so ist's vorüber!
Und ich dehne mich und schüttle,
Morgenluft weht um die Stime.
Kommt der Tag, ist alles klar.
Und ich bin dann kein Verbrecher.
Nein, bin wieder, der ich war.*
Man glaubt, der Traum gehe nun zu Ende, aber es war nur ein kurzes
Erwachen; Rustan träumt weiter.
Eine Dienerin der Königin hält er für die Muhme Mirza;
wieder verschmelzen Mirza, Gülnare, die Mutter und die Kusine zu
^Jüngst gegen Mitternacht, als ich, im Bette liegend, die Lichter ausgelöscht
hatte und, schon halb übermannt, den Schlaf erwartete, hörte ich auf einmal das
sogenannte Zügenglöckleiu anziehen. Zugleich kam mir, halb träumend, der Augen-
blick zurück, wie ich, vor dem Bette meines sterbenden Vaters stehend, dasselbe
Glöcklein läuten hörte, alle Christen auffordernd, zu beten für den im Todeskampfe
ringenden geliebten Mann. Eine unbeschreibliche Wehmut ergriff mich. Am Bette
meines Vaters hatte ich nicht mitgebetet, aber jetzt sagt^ ich zu mir selbst: ^Wer
weiss, ob es nicht doch hilft", und fing an ein Vaterunser zu beten. Beim Ave
Maria verwechselte ich die Gesätze, so dass ich mit dem zweiten Absatz begann
und mit dem Anfang: ftegrüsst seist du u. s. w., eben schliessen wollte, als ich die
Verwechslung gewahr wurde. Ich weiss noch, dass ich mich schämte, bis zu einem
solchen Grade der Vergessenheit gekommen zu sein und dass ich das Ave Maria von
neuem zu beten anfangen wollte, aber da schlief ich ganz ein."
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 65
einem Bilde. Unser Held steht also da in höchster Bedrängnis.
Es soll zum Kampf kommen, die Krieger teilen sich für und gegen
Rustan, der das Schwert zieht, um in trotziger, aufflammender
Rücksichtslosigkeit sich die Freiheit zu erobern. Gülnare bietet sich
seinem Schwerte an und ruft ihm zu:
^ Diese nicht: sie sind nur Diener:
Triff mich seiher, hast du MutI"
Und was antwortet Rustan darauf? Ein paar kurze, aber charakteristische
Worte: „Alle, nur nicht Dich!"
Wieder müssen wir auf die SymboUk des Traumes zurückgreifen.
Fechten und Kämpfen heisst in der Sprache des Traumes einen Ge-
schlechtsakt vollziehen. Wenn das Kind Erwachsene beim Liebesaktie
sieht, so wähnt es, sie raufen miteinander. Mit Säbel oder Messer auf
eine Frau stürzen, bedeutet so viel, als ihrer Ehre nahe treten, als sie
körperlich besitzen wroUen, wobei Säbel und Messer Genitalbedeutung
haben. Eigentlich wiederholt sich hier dieselbe Szene, die „die Alte" auf-
geführt hat, als sie ihn fragte, ob sie ihn „zwingen" solle. Hier stellt
sich Gülnare seinem Schwerte, aber Rustan weiss, was seine Pflicht ist.
Alle darf er besitzen, alle darf er lieben, nur die eine nicht; das wäre
das ungeheuerlichste Verbrechen, dessen ein Mensch fähig sein kann.
Deshalb dieses Zurückweichen und der Ausruf: „Alle, nur nicht
dich!" Zanga hat mittlerweile das Schloss in Brand gesteckt, d. hi
die Leidenschaften brennen lichterloh, es gibt vor ihnen nur eine,
einzige Rettung : Entfliehen !
Zur Beruhigung des Lesers wird der Traum unterbrochen, wir
sehen vrieder Mirza, die die stöhnende Stimme des träumenden
Rustan vernommen hat. Massuds Stimme wird nur hinter der Szene
gehört, wie überhaupt in dieser Stelle der Dichtung das keusche
Wesen Mirzas auflkllend betont wird. Sie sieht ihren Vater nicht
und als er die Tür öifnet, bemerkt sie, dass er schon gekleidet
ist. ^ Schon vom Lager, schon gekleidet?" Das ist wohl ein Hinweis
auf Marie Rizy, deren Frömmigkeit und Zurückhaltung ja die Ursache
war, dass sie ins Kloster ging und „eingekleidet" wurde. Ihr grübt
lerisches Wesen scheint ihn an die Mutter erinnert zu haben, was ja
auch für den Normalnienschen das grösste Lob darstellt, das man einer
Frau spenden kann.
Mirza betet zu Gott, dass er den teueren Mann schützen möge;
sehr kennzeichnend bittet sie auch um Schutz vor bösen Gedanken.
^ Nicht vor Leiden nur und Nöten,
Auch vor Wünschen und (ledanken,
Dass kein Unheil mir ihn anficht,
Bis mein Innres wieder hei ihm,
Und ich wieder beten kann."
Grenzfragen dee Nerven- nnd Seelenlebens. (Heft LXV.) 5
Digitized by
Google
66 Wilhelm Stekel;
Nachdem so der Hörer beruhigt wurde, dass es sich nur um einen
Traum handelt, sehen wir dieselbe Waldgegend und die nämliche Brücke,
auf der der Mann vom Felsen heruntergestürzt wurde. Zanga hält
Abrechnung mit Rustan ; das ünbewusste empört sich gegen das Bewusst-
sein. Kustan weist ihn zurecht, er wäre nur ein Diener, ein Stifter
der Frevel gewesen. Das bringt Zanga zum Lachen. Er spricht:
Reifer? Stifter? Das vielleicht!
Aber Diener? Lass mich lachen!
Wessen Diener? Wo der. Herr?
Bist du nicht herabgestiegen,
Nicht gefallen von der Höhe,
Die mein Finger dir gewiesen,
Weil dem mächt'gen Willensriesen,
Fehlte Mut zur kühnen Tat?
Gleich umfängt uns Schuld und Strafe.
(Ileich an Anspruch, Rang und Macht:
Und wie gleich im Mutterschosse
Schaut als gleiche uns die Nacht/
^Bewusstes" und „Unbewusstes", beide haben gleiche Schuld an den
sündigen Taten; die wilden Triebe des ünterbewussten haben ihn
angestachelt, aber Rustan ist nur gefallen, weil dem Bewusstsein der
Mut fehlte, alle die verbrecherischen Befehle des Unbewussten zu voll-
ziehen. Schliesslich will Rustan Zanga niederschlagen. Zanga ent-
waffnet ihn und drängt ihn auf dieselbe Brücke, wo der Vater sich
heruntergestürzt hatte. Rustan will sie nicht betreten. „Ich kann
nicht, kann nicht!" ruft er aus und bedauert, das er den wilden Trieben
der Brust gefolgt sei. „Dass ich jemals dir getraut!** Die Brücke, von
der der Vater sich hinabgestürzt, bedarf einer besonderen Erwähnung.
Es ist der uralte Menschheitstraum vom Werden und Vergehen, der
uralte Mythos von der Geburt, die Leben und Tod zugleich bedeutet.
Die Brücke, die ins Reich der Liebe führt, sie führt auch in das Reich
des Todes. ^) Den Weg, den er zurückgelegt, als er das Licht der Welt
erblickte, diesen soll er jetzt vor seinem Tode wieder betreten. Die
Brücke, die nur einer das Recht hatte, zu wandeln: Sein Vater! Rustan
fühlt das Fürchterliche seiner Situation.
^0, mir schwindelt, o mir graut!
Fahles Licht zuckt durch die Gegend,
Fieher rasen im Gehirne,
Und die schwankenden Gestalten.
Nicht zu fassen, nicht zu halten.
Drehen sich im Wirbeltanz.
Feind, Versucher! Böser Engel!
Wohin schwandst du? Bist so dunkel!"
1) Vergleiche die hochinteressante Abhandlung von Otto Rank: „Der
Mythus von der Geburt des Helden". Versuch einer psychologischen
Mythen deutung. Schriften zur angewandten Seelenkunde. Nr. 5. Franz Deuticke 1909.
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 67
Jetzt steht Zanga plötzlich in schwarzer Kleidung da.
Seine Haare scheinen Kustan Seh langen zu sein. Auf dem
Rücken bemerkt man schwarze Flügel und seine Füsse
leuchten im düsteren Glänze. Es ist der Teufel, der vor Kustan
steht und der ihn versucht hat. (Hier wird Zanga Mephisto.) Zanga
macht sich über die Angstvorstellungen Kustans lustig: Die Schlangen
wären Bänder, die schwarzen Flügel Falten, wie man sie hier zu Land
trage. In diesem Moment erscheinen die Bewaffneten hinter Zangas
Rücken. Rustan muss zur Brücke hinauf, da erscheint vor ihm — es
kann ja niemand anderer sein — Gülnare und ruft ihm zu: „Halt!
du Blutiger!'' und später: „Gib dich, gib dich!* Eine Rustan ähnliche
Gestalt stürzt sich in den Strom.
Der Traum ist zu Ende. Rustan erwacht. Zanga, der in Haus-
tracht vor seinem Lager steht, staunt über sein wirres Gerede und
bangt, er vräre von Sinnen. Es kommen Massud und Mirza, die Rustan
in sehr bezeichneter Weise für den König und Gülnare hält.
„Ha. der König und (lülnare?
Nicht der König! War es möglich?
Du scheinst Massud - Mirza, Mirza!
Seid ihr tot, und bin ich's auch?
Wie kam ich in diese Hütte?
0, verschwende nicht dein Anschaun,
Diese liebevollen Blicke
An den Dunkeln, den (lefairnen !
Denn was mir die Liebe gibt,
Zahl ich rück mit blut'gem Hasse. -
Und doch nein, dich hass ich nicht!
Nein, ich fühl's, dich nicht. — Und dich nicht. —
Hass? 0, mit welch' warmem Regen
Kommt mein InnVes mir entgegen?
Hasse euch nicht ! Hasse niemand I
Möchte aller Welt vergeben,
Und mit Tränen, so wie ehmals
In der Unschuld frommen Tagen,
Fühl ich neu mein Aug sich tragen.*
Rustan jubelt formlich darüber, dass er niemand hasst. Wir können
diese Regung des Dichters verstehen, wenn wir an sein Geständnis
der Selbstbiographie (Seite 15) denken. Er will es kaum glauben, dass
Blut und Tod und Sieg und Schlacht nur ein Spiel seiner erregten
Phantasie gewesen. Massud unterbricht ihn und sagt:
^War vielleicht die dunkle Warnung
Feiner unbekannten Macht,
Der die Stunden sind wie Jahre
Und das Jahr wie eine Nacht,
Wollend, dass sich offenbare.
Drohend sei. was du gedacht.
Und die nun, enthüllt das Wahre,
Nimmt die Drohung samt der Nacht. ^
Digitized by
Google
68 Wilhel m Stekel: Dichtung und Neurose.
Der weise Massud erkennt, dass all die bösen Gedanken in der
Brust des Träumers j?elebt haben. Denn er sagt es später noch aus-
drücklich, als Rustan ihn fragt, ob er an seinem guten Willen, dazu-
bleiben und Mirza heimzuführen, zweifle, der Traum erzeuge wohl keine
bösen Gedanken. Aber er wecke die vorhandenen Wünsche, für die er
ja ein Zeugnis habe.
Doch was ist dem Glücke vergleichbar, das Rustan darüber
empfindet, dass Alles — Alles nur ein Traum gewesen? Er jauchzt:
^Sei gegrtlsst. du heil'ge Frühe,
Ew'ge Sonne, sel'ges Heut!
Wie dein Strahl das nächt'ge Dunkel
Und der Nebel Schar zerstreut,
Dringt er auch in diesen Busen,
Siegend oh der Dunkelheit.
Was verworren war, wird helle;
Was geheim, ist's fürder nicht;
Die Erleuchtung wird zur Wärme
Und die Wäi-me, sie ist Licht/
Dank dir, Dank! dass jene Schrecken,
Die die Hand mit Blut besäumt,
Dass sie Warnung nur, nicht Wahrheit,
Nicht geschehen, nur geti'äumt.
Dass dein Strahl in seiner Klarheit,
Du Erleuchterin der Welt.
Nicht auf mich, den blutgen Frevler
Nein, a u f m i c h , den Reinen, fällt.
Breit es aus mit deinen Strahlen,
Senk' es tief in jede Brust!
Eines nur ist (ilück hienieden,
Eins: des Innern stiller Frieden
Und die schuldbefreite Brust!
Und die (rrösse ist gefährlich
Und der Ruhm ein leeres Spiel :
Was er gibt, sind nicht'ge Schatten,
Was er nimmt, es ist soviel.
Nun löst sich der Zwiespalt versöhnt in Frieden auf und auch der
böse Teufel scheint von dem guten Geiste gebändigt zu sein, dem alten
Derwische, der offenbar niemand anderer ist, als der Geist der Philosophie
und Lebenserkenntnis, als die Weisheit der Brahmanen, die die Eitelkeit
aller irdischen Wünsche gebührend gekennzeichnet haben : Zanga und der
alte Derwisch gehen friedlich am Fenster vorüber; der Alte spielt die
Harfe und Zanga bläst auf der Flöte dazu. Die bösen Triebe, die
tierischen Urkräfte, sie sind gebändigt von der Macht der Erkenntnis.
WodasmildeLichtder Wahrheitund Selbstbetrachtung
hindringt, da haben die Nachtgespenster keinen Raum
mehr. Die bösen Kräfte stellen sich dann in den Dienst
des Guten.
Digitized by
Google
IX.
Digitized by
Google
70 Wilhelm Stekel:
Perle vergleicht, deren Ursache eine Krankheit ist. Auch wir ver-
danken alle Schönheit, die die Künstler der Welt geschaffen
haben, nur dem Umstände, dass sie krank gewesen, nicht
krank im Sinne der Lombroso, da^s ihnen nur die Wahl zwischen
dem irrenhause und der Walhalla geblieben, nicht entartet im Sinne
der Nord au, dass sie die Sünden ihrer Väter büssend die verfeinerten
Nerven und verfeinerten Ohren von krankhaften Schaffenstrieben besässen.
Nein, sie sind Menschen, wie wir alle, nervöse Menschen, die an der
Unwahrheit einer Zeit erkrankt sind, zwischen deren ethischen Forderungen
und deren somatischen Grundlagen ein fast unüberbrückbarer Abgrund
gähnt. Wenn diese Brücke einst geschlagen werden sollte, wenn die Wünsche
nicht das Filter des Gewissens passieren müssen, ehe sie zur Erfüllung
werden, dann wird der letzte Dichter gewesen sein. Ob diese Zeit je kommen
wird? Ich glaube es nicht. Eher wird sich die Kluft noch dehnen, die
den ethischen Kulturmenschen von dem wilden Urtier trennt. Dass wir
beide in der Brust tragen müssen, den aufstrebenden Kulturmenschen
und das ewig wühlende wilde Tier, dass wir den einen oder das andere
opfern müssen, um unseren Seelenfrieden zu erlangen, oder dass wir
feige Kompromisse schliessen müssen, schmähliche Waffenstillstände für
kürzere oder längere Zeit, das macht die geheimste Ursache aller Neu-
rosen aus. Und eben die Dichter sind es, die diesen Kampf zwischen
einst und jetzt, die dieses Durcheinanderwogen von Himmel und Hölle
am intensivsten empfinden, weil sie sowohl nach oben wie nach unten
die Extreme der Menschheit darstellen. Urkräftig in ihren Trieben, mit
überquellendem Sexualleben ausgestattet, mit einer Leidenschaftlichkeit
des Begehrens, die über das Normale weit hinausgeht und mit einer
Feinheit des Gewissens, mit einer Zartheit der Empfindungen, die das
Höchste anstreben, sind sie Kämpfer und Dulder für die Menschheit und
zahlen mit ihrem Unglück das Glück der anderen.
Jeder Neurotiker ist ein Dichter und lebt in einer geträumten
Welt. „Mein Leben ist ein Träumen," sagt Grill parzer „und zwar
nicht nach jenem griechischen Spruche das eines Wachenden, sondern
in der Tat eines, der schläft.**^) Wir modernen Seelenärzte haben die
1) „Heute ist etwas Wunderliches geschehen: ich habe im (lehen geträumt. Ich
war früh aufgestanden, hatte Wasser aus dem Sauerbrunnen getrunken, gebadet,
darauf wieder einen Becher Wasser getrunken und ging im (larten spazieren. Da
kam ich auf einmal in einen bisher unbetretenen Theil desselben. Er war so schön»
die Baumpai-tien so reizend, dass ich mich nicht genug wundern konnte, ihn früher
nie bemerkt zu haben. Nur waren leider keine Bänke da, indess alles mich einlud
mich niederzulassen. Meine Aufgabe war noch, einen Becher Wasser zu trinken,
ich kehrte daher um, mit dem festen Vorsatze, den Platz gleich nach dem Trinken
wieder aufzusuchen. Es geschah, ich hatte mir den Weg durch eine früher oft be-
tretene kurze Allee von kleinen Bäumen gemerkt, die (iartenpartie war aber nicht
mehr aufzufinden, denn — sie hatte nie existiert. Dass nun dieser Traum — denn
Digitized by
Google
Dichtung und Neurose. 71
Aufgabe, die Traumgestalten der Kranken ihrer symbolischen Bedeutung
zu entkleiden, sie aus dem wunderlichen Traume zu erwecken, ihr ge-
heimes Triebleben aufzudecken und sie mit sicherer Hand in die Wirklich-
keit des Lebens zurückzuführen. Wir müssen die Zusammenhänge zwischen
Verdrängung und Krankheit klar machen, bis sie verwundert das Auge auf-
machen und gleich dem Träumer Kustan die drei Schläge der ühr wahr-
nehmen. Dabei merken wir, dass eigentlich jeder Neurotiker ein Dichter ist,
dass er aber nicht imstande ist, den Weg aus der Dichtung ins Leben zurück-
zufinden. Und Dichter gibt es darunter, die nie eine Zeile geschrieben
und der Welt übergeben haben und doch die wunderbarsten Dinge er-
zählen könnten. Aber es fehlt ihnen offenbar die Gabe, all das, was sie
bedrängt, in Worte zu fassen und sich wie ein Vulkan durch Eruption
von einer glühenden Lavamasse zu befreien. Hier liegt das Rätsel des
Dichters verborgen. Woher stammt jene dunkle Kraft, die dem einen
die Zunge löst und ihm ermöglicht, aus seinem Schmerze Kunstwerke
zu schaffen? Welche Mischung von Verdrängung und Selbsterkenntnis,
von Erotik und Keuschheit, von Religion und Atheismus, von Gehorsam
und Empörung muss vorhanden sein, dass aus dem leidenden ein
schaffender Mensch wird? Noch ist uns die tiefste Erkenntnis über
diesen Zusammenhang verschlossen. Uns dämmern blos einige Wahr-
heiten Wir wissen, dass die Schöpferkraft der Phantasie die
Grundlage alles Schaffens ist. Es ist dieselbe Phantasie, die den Kindern
eigen ist und die der Neurotische besitzen muss, weil er ja auf dem
infantilen Standpunkt stehen bleibt. Der Dichter ist und bleibt ewig
ein Kind. Auch müssen besondere Bedingungen zusammentreffen, um
die rastlos arbeitende Phantasie in Formen zu pressen. Die Neurose
darf nicht jenen Grad erreichen, der die Arbeitsfreudigkeit des Indivi-
duums unterbindet. Die Kraft des Schaffenden darf sich nicht in den
seelischen Innenkämpfen vollkommen aufreiben.
Von den sogenannten „perversen** Trieben stammt jene wilde
Kraft, mit der die grössten Werke geschaffen werden. Diese kultur-
feindlichen Triebe werden sublimiert und so in den Dienst der Kultur
gestellt. Sie sind tatsächlich ein Teil jener Kraft, die das Böse will
und das Gute schafft.
Namentlich ein Trieb ist es, der mir als die unerlässliche,
wichtigste Grundlage künstlerischer Produktion erscheint. Es ist
dies der Exhibitionismus — die Freude an der Entblössung, jener
urgewaltige übermächtige Trie)>, der sich stets mit der Freude an der
Entblössung des andern, mit der Lust des Schauens paart. Was machen
für das muss ich es halten, im Gehen sich ergab, ist das Wunderliche. Sonst
ist mir eine Art Träumen oder Entstehen von unwillkürlichen Bildern, besonders
Abends, vom Lesen ermüdet nicht« Seltenes; aber im Gehen und mit dieser die
Wirklichkeit lügenden Stärke ist es mir noch nie vorgekommen/
Digitized by
Google
72 Wilhelm Stekel:
die Dichter anderes, als sich und andere entkleiden? Als sich und
andere schauen? Dichtung ist psychischer Exhibitionismus
Wieder muss ich meinen vielzitierten Grillparzer als Zeugen auf-
rufen. Ein kleines Gedichtchen „Paganini** betitelt:
,Du wärst ein Mörder nicht? Selbstmörder dul
Was öffnest du des Busens stilles Haus
Und stösst sie aus, die unverhüllte »Seele
Und wirfst sie hin, den Gaffern eine Lust?
Stösst mit dem Dolch nach ihr und triffst;
Und klagst und weinst,
Und zählst mit Tränen ihre blut'gen Tropfen?
Dann aber höhnst du sie und dich,
Brichst spottend aus in gellendes Gelächter!
Du wärst kein Mörder? Frevler du am Ich,
Des eignen Leibs, der eignen Seele Mörder!-
Und auch der meine — doch ich weich dir aus!"
Wir wissen es besser! Wir haben gesehen, dass auch der Dichter
seine „unverhüllte Seele*' auf den Markt führt, wo sie barfüssig, zitternd,
meist erst verlacht und bis sie eine „tote Seele" geworden, bewundert
wird. Grillparzer mag dem Paganini ausweichen wollen. Das
Spiel in seiner Brust kann er doch nicht zum Schweigen bringen. „Und
schaudernd seh' ich's, entsetzenbetört, — wie mein eigenes Selbst gen
mich sich empört" — singt er an einer andern Stelle. Er mag den
besten Willen haben, die Seele gefangen zu halten. Vorsatz und Wille
werden zunichte, wenn die grosse schöpferische Stunde naht. Da fallen
die Hüllen und in keuscher, leuchtender Nacktheit entsteht das Kunstwerk.
Sind wir dadurch in der Erkenntnis weiter gekommen ? Wir haben
nur eine kleine Einsicht gewonnen : dass die Krankheit eine wesentliche
Grundlage alles Fortschrittes ist. Nicht nur die Dichter — nein auch
alle andern Künstler, alle Propheten, Philosophen, Erfinder sind Neu-
rotiker. Die Neurose ist die Quelle alles Fortschrittes. Die Neurose
entsteht durch den Konflikt zwischen Natur und Kultur und schafift
aus sich heraus, selbstherrlich neue Kulturwerte und verbreitert die Kluft,
die sich zwischen Natur nnd Kultur dehnt. Sie wird selbst zur Natur.
Krankheit und Gesundheit sind keine Gegensätze. Sie bedingen
einander organisch und fliessen ineinander durch tausend Übergänge.
Eine Welt ohne Hysterie wäre ein trauriges Jammertal. Krankheit
und Gesundheit gehören zu einander, wie Lust und Schmerz, eine die
andere bedingend und ergänzend — und die Neurose ist die Blüte am
Baume der Entwicklung. Die Blüten für die faulen Früchte verant-
wortlich zu machen, würde doch keinem vernünftigen Menschen ein-
fallen. Die Natur zahlt überall den Fortschritt mit zahllosen Opfern.
Damit e i n schafl^endes, zerstörendes, aufbauendes Genie entstehen kann,
Digitized by
Google
Diclitung und Neurose. 73
müssen tausend nutzlose Opfer, müssen zahllose Neurotiker, die miss-
lungenen Probestücke eines gelungenen Meisterstückes in Brüche gehen.
Warum das eine Meisterstück aus tausenden gelungen ist? Wer
könnte diese Frage zu lösen sich erkühnen?
Das ist die Tragödie des Forschers! Glaubt er ein Rätsel gelöst
zu haben, ist er mit Harken und Schaufeln mühsam in einen finstern,
unbekannten Schacht vorgedrungen, so türmen sich ihm zahllose
neue zu einem undurchdringlichen Walle, so dass er es vorzieht eine
Weile das weitere Graben aufzugeben und das kleine Stück Erkenntnis
festzuhalten, das ihm gleich einem rettenden Lichte aus dem dunklen
unterirdischen Schachte entgegenleuchtet.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Bereits beginnt Tolstoj der Vergangenheit anzugehören.
Da eifrige Parteinahme jeder Schattierung um seine Persönlichkeit
ihre Legenden gewoben hat, scheint es angemessen, in einer Sammlung,
die Erforschung des inneren Wesens des Menschen zur Tendenz hat, das
Bild des Dichters und Reformers zu zeichnen, wie es sich unbefangener
Betrachtung auf Grund seiner Schriften darstellt.
um diese Unbefangenheit nach jeder Richtung hin zu wahren,
glaubten wir, nicht nur von der umfangreichen Literatur, die sich schon
seit Jahrzehnten um Tolstoj und seine Arbeit rankt, absehen zu
können, wir sind vielmehr der begründeten Meinung, dass wir von
dieser Literatur absehen müssen, wollen wir zu einem unbestochenen
Urteil über Tolstoj gelangen. Wir haben daher versucht, uns auf
Tolstojs Arbeiten zu beschränken, und uns nur insoweit auf anderer
Angaben gestützt, als dies zur Ergänzung notwendig war und nur in-
soweit als schlicht Tatsachen aus dem Leben und von der Lebens-
filhrung Tolstojs berichtet werden.
Trotz der Beschränkung aber, die wir im Interesse einer klaren
Darstellung und einer einheitlichen Wertung uns aufzu3rlegen für unsere
Pflicht erachteten, ist es schwer, gegenüber der Widerspruch erwecken-
den Persönlichkeit Tolstojs volle Objektivität zu bewahren. Wir be-
tonen: der Widerspruch erweckenden, nicht der widerspruchsvollen
Persönlichkeit Tolstojs. Tolstoj widerspricht sich nie. Wenn etwas
ihn auszeichnet, so ist es die eiserne Konsequenz, mit der er einen
Oedanken verfolgt oder eine These verficht. Er sagt selbst einmal:
„Der Russe ist von sich eingenommen, weil er nichts weiss und nichts
wissen will und nicht glaubt, dass man etwas völlig wissen könne ".^)
Das heisst, er sieht nicht rechts und nicht links, lässt sich von
Niemandes Ansicht beirren, sondern geht seinen Weg durch dick und
dünn, wahr und falsch, wenn er nur den Eindruck hat, dass er eine
gerade Bahn verfolgt.
Das, was an Tolstoj als Widerspruch erscheint, was die Meinimg
erweckt, als hätte er Wandlungen durchgemacht, das ist etwas rein
1) Krieg und Frieden, deutsch von Strenge, III. Bd., S. 186.
Orenxfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXVI.)
Digitized by
Google
6 Hans Freimark:
äusserliches ; es ist das Formale, das seine sozial-ethischen Schriften
und die Lebensführung seiner letzten Tage von der seiner Jugend und
von seinen dichterischen Schöpfungen unterscheidet. Das Wesentliche in
Tolstojs Charakter, seine Neigung zum Rationalismus, ja Nihilismus,
ist dieselbe geblieben von Kindheit an und hat seinen Arbeiten wie
seinem gesamten Wirken ihr Gepräge aufgedrückt.
Tolstoj selbst freilich glaubt an eine Wandlung. „Ich bin seit
1877 ein ganz neuer Mensch geworden*,^) sagte er zu Raphael Loewen-
feld. Er kommt zu diesem Schluss, da er alles, was vor dieser Zeit liegt,
vor allem seine dichterischen Schöpfungen als Produkte aus „Eitelkeit
und Selbstsucht** erklärt. Man begreift diese Absage an seine Jugend
vollkommen, wenn man bedenkt, dass er sich jetzt im allein richtigen
Glauben wähnt. Er leugnet die Übereinstimmung, die zwischen den
Tendenzen seiner Jugendwerke und denen seiner späteren Bekenntnisse
besteht; um der äusseren Kunstform willen verwirft er seine Dichtungen,
wie die Erzeugnisse aller Kunst, die nicht den Weg weist, den er nun
für den allein wahren für alle Welt hält. Seine hartnäckige Anhäng-
lichkeit an die von ihm aufgestellten Thesen, vemiehrt durch den Eifer
des alternden Mannes, der die durchtollten Jugendtage aus seinem
Gedächtnis streichen möchte, weil sie im Widerspruch zu seinen Lehren
stehen, macht ihn blind gegenüber der Tatsache, dass sein Lehrertum
von Anfang an in ihm begründet lag.
Wenn wir Tolstojs Werke aufmerksam durchgehen, so finden
wir bereits in seinen frühesten Arbeiten alles das angedeutet, was in
seinen sozial-ethischen Schriften zur vollsten Durchbildung gekommen
ist. Wie diese, sind auch die Dichtungen seiner Jugend Selbstbekennt-
nisse. Der Greis Tolstoj unterscheidet sich von dem Jüngling und
Mann nur durch den schärferen Ausdruck seiner persönlichen Meinung.
In allen Hauptgestalten seiner literarischen Schöpfungen zeichnet Tolstoj
sich selbst und wir bemerken an ihnen, wenn auch zerstreut, die gleichen
Charakteristika, die Tolstoj eigentümlich sind.
Tolstoj ist Wirklichkeitsfanatiker. Er anerkennt nur das, was
er mit allen Sinnen erfassen kann. Nur das Einfache existiert für ihn.
Darum liebt er seine Bauern, liebt die Natur und hasst die Kultur und
die komplizierten Gefühle der Kulturmenschen. Ihm geht das rechte
Verständnis ab für die verwickelten Prozesse, die sich in deren Gehirn
vollziehen, ehe es zu Äusserungen kommt. Dem Kulturmenschen fehlt
das Afl'ektvoUe. Er handelt nicht impulsiv, wenigstens nicht in der
1) Loewenfeld, R.. Gespräche über und mit Tolstoj. 1891, S. 76.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 7
Weise wie ein Bauer oder ein anderer einfacher Mensch impulsiv
handelt. Beim Kulturmenschen wirkt derselbe Reiz immer anders, weil
er nie allein wirkt, weil ihn unzählige Nebenreize begleiten. Darum
auch wirkt andererseits der Kulturmensch auf ein einfaches Oemüt
direkt misstimmend. Seiner gesteigerten Beizempfönglichkeit entspricht
eine ebenfalls gesteigerte Äusserungsmöglichkeit. Er ist oder er er-
scheint wenigstens in jedem Augenblicke als ein anderer. Das verwirrt
den einfachen Menschen, er fasst das nicht, und nun folgt der Schluss,
den gemeinhin die Mehrzahl der Menschen zieht: Was ich nicht ver-
stehe, ist unnatürlich. Das Unnatüiliche aber ist hassenswert. Auf
diese Weise wird Tolstoj äusserlich zum Gegner der Kultur. Er
unterscheidet sich von dem in seiner Unwissenheit verbohrten Bauern,
der in seiner Beschränktheit von den Kultur -Errungenschaften nichts
wissen will, die er zum teil als solche auch gar nicht begreift, nur
dadurch, dass er an der Kultur und an deren Errungenschaften bis zu
einem gewissen Grade teilnimmt, sie aber nichtsdestoweniger verachtet.
„Ich persönlich*, sagt er in seinen pädagogischen Schriften,^) , halte
den Fortschritt der Zivilisation für ein grosses und gewaltsames Übel,
unter dem ein bestimmter Teil der Menschen zu leiden hat, und ich
halte auch den Prozess selbst nicht für durchaus notwendig. **
Seine Teilnahme ist auch nur rein äusserlich. Sie ist Tolstoj
durch seine Abstammung aufgezwungen worden. Solange er noch in
einem gewissen Abhängigkeitsverhältnis zu der mit seiner Geburt ver-
bundenen Tradition stand, lebte er in der Weise, wie er seine Standes-
genossen leben sah. Aber er hat nie deren Meinung geteilt, dass man
einzig auf ihre Art leben könne. Im Gegenteil. Sein Herz, seine
Neigungen zogen ihn in jungen Jahren schon zur Einfachheit. Auf
ihn passt, was er von der Maria Pawlowna in der »Auferstehung** sagt:
„Eine Revolutionärin wurde sie, weil sie von Kindheit an gegen das
Herrenleben Widerwillen gefühlt, aber das Leben der einfachen Leute
geliebt**.*) Es ist bezeichnend für ihn, wenn er in seinem Erstlings-
werke „Lebensstufen** Nikolaj Irtenjew, dieses Spiegelbild seiner selbst,
kurz vor dem Eintritt in die Universität sagen lässt: „ ... ich werde
mein besonderes Zimmer haben . . . und ich werde es in bewunderungs-
würdiger Sauberkeit erhalten. Keinen Menschen werde ich etwas tun
lassen. Ist er nicht ebenso gut wie ich?**^)
Also schon damals, wo er das dritte Jahrzehnt seines Lebens noch
nicht einmal erreicht hatte, begegnen wir der später ausschliesslich
von ihm Besitz ergreifenden Gedankenrichtung, und wir können mit ihm
i) S. 247.
2) Deutsch von Tronin und Ilse Frapan, S. 506.
3) Lebensstufen II, S. 18.
Digitized by
Google
8 Hans Freimark:
überzeugt sein, dass die Ideen, die er dem sechzehnjährigen Nikolaj in
den Mund legt, auch ihn in gleichem Alter beschäftigten. Es war die
Zeit, von der es in seiner „Beichte** heisst: ,,Ich glaubte nicht an das,
was man mir von Kindheit an überliefert hatte, aber ich glaubte an
ein £twas . . . Wenn ich jetzt an diese Zeit zurückdenke, sehe ich
klar, dass mein Glaube — das was neben den animalischen Instinkten
mein Leben bewegte — mein einzig wahrer Olaube zu jener Zeit,
der Glaube an die Vervollkommenung war. Worin aber die VervoU-
kommenung bestand und was ihr Ziel war, hätte ich nicht sagen
können ... die Grundlage bildete selbstverständlich die sittliche Ver-
vollkonmienung. An ihre Stelle trat aber bald die Vervollkommenung
im allgemeinen, d. h. der Wunsch, nicht vor mir selber oder vor Gott,
sondern der Wunsch, vor anderen Menschen besser zu sein. Und sehr
bald trat an die Stelle dieses Strebens, vor den Menschen besser zu
sein, der Wunsch, stärker zu sein als die andern Menschen, d. h. be-
rühmter, bedeutender, reicher zu sein als die andern.** ^) Diesem Verlangen
und den auf ihn eindringenden. Ahnliches fordernden Einflüssen seiner Um-
gebung gab er sich rückhaltslos hin, weil in ihm „die Erwartung eines
ungewöhnlichen, seiner Eitelkeit schmeichelnden Glückes* lebendig war.
„Diese Erwartung war so stark und zuversichtlich, dass sie an Wahnsinn
grenzte** ^), sie war das natürliche Produkt „jener nicht wiederkehrenden
Schwungkraft, jener nur einmal dem Menschen verliehenen Gewalt, aus
sich selbst und wie er glaubt, aus der ganzen Welt zu machen, was
er will** % und die vornehmlich den jugendlichen Geist erfüllt. Die ihn
umsomehr erfüllt, je weniger er durch eine bestimmte äusserliche
Tätigkeit an idealistischen oder sonstigen Exkursen behindert wird.
Dies war bei Tolstoj der Fall. Er beschreibt sich selbst, wenn
er von Olenin, dem Helden der „ Kosaken ** sagt, dass er „niemals einen
ünterrichtskurs beendet, nirgends gedient hatte, sein halbes Vermögen
vergeudet, bis zum 24. Jahre sich noch keine Laufbahn erwählt und
noch nie irgend etwas getan hatte . . . Mit 18 Jahren war Olenin so
frei, wie es nur die reichen jungen Russen, die ihre Eltern verloren
hatten, in den vierziger Jahren waren. Weder physische, noch moralische
Fesseln existierten für ihn; er konnte alles tun; nichts fehlte ihm und
nichts band ihn. Er hatte weder Familie noch Vaterland, noch Glauben,
noch Not. Er glaubte an nichts und erkannte nichts an. Und doch,
trotzdem er nichts anerkannte war er nicht nur kein finsterer, sich
langweilender räsonnierender Jüngling, sondern wurde stets hingerissen.
1) Beichte, 8. 14.
2) Lebensstufen II, S. 18.
^) Die Kosaken, Deutsch von Alexis Marko w, S. II. ^Die Kosaken *" wurden
von Tolstoj 1863 beendet, aber schon während seines Aufenthaltes im Kaukasus
begonnen. Er bezeichnet sie als eine Erzählung aus dem Jahre 1852.
Digitized by
Google
Tobtoj als Charakter. 9
Er entschied, dass Liebe nicht existiere, aber jedesmal, wenn ein hübsches
junges Weib zugegen war, geriet er in heftige Wallung. Er hatte
schon längst die Erkenntnis gewonnen, dass Rang und Würden ein
Unsinn sei, aber es erfüllte ihn stets mit Vergnügen, wenn auf dem
Ball Fürst S er gei zu ihm trat und sich freundlich mit ihm unterhielt.
Doch allem, was ihn hinriss, ergab er sich nur soweit, als es ihn
nicht band.* ^) Er hätte nicht jung sein müssen, hätte nicht die ihm
werdende Anerkennung ihn erfreuen und hätte nicht die Schönheit einer
Frau ihn begeistern sollen. Dennoch kamen ihm weder die Freude über
die Anerkennung der Welt, noch die Begeisterung für das Weib recht
von Herzen. Sem Grüblersinn verbitterte ihm die eine wie die andere.
„Seine Neigung zu abgezogenen Betrachtungen bildete in ihm das Be-
wussisein so unnatürlich aus, dass er oft, wenn er über die einfachste
Sache nachzudenken begann, in einen endlosen Zirkel der Analysierung
seiner eigenen Gedanken verfiel * ^) Es kann daher nicht wunder nehmen,
wenn wir von einem seiner einstigen Kameraden hören, dass Tolstoj
nach jeder kleinen Debauche in Reue zerfloss. Er kam von seinen
Ausflügen nach Simferopol — es war während des Krimkrieges —
zurück „ganz wie der verlorene Sohn, finster, gedrückt, abgemagei-t,
unzufrieden mit der ganzen Welt. Dann nahm er mich (den Oberisten
seiner Batterie) bei Seite und fing eine Generalbeichte an. Alles pflegte
er zu erzählen: wie hoch er gespielt und wieviel er getrunken habe,
wo er die Tage und auch wohl die Käehte verbracht usw. Dabei kränkte
und quälte er sich wegen seiner Verworfenheit und litt an Gewissens-
bissen . . .'*.^) Die physischen Exzesse, zu denen ihn einerseits seine
Natur, andererseits die gesellschaftliche Tradition zwangen, standen in
Widerspruch mit seinem seelischen Empfinden. Wenn er sich trotzdem
zu ihnen verleiten liess, so geschah es, einmal, weil sein Begehren mächtiger
war, als seine Selbstbesinnung und zweitens, weil er zu jener Zeit dem
Urteile der allgemeinen Meinung noch unterworfen ' war. Er wajfte
nicht, sich selbst zu glauben, da er dann zu den andern in Widerspruch
gekommen wäre, und er glaubte noch nicht sich selbst, „weil es schwer
war zu leben, indem er sich selbst glaubte. Denn indem man sich selbst
glaubte, musste man jede Frage nicht zu Gunsten seines animab'schen,
leichte Freude suchenden Ichs entscheiden, sondern fast immer gegen
dasselbe, glaubte man den andern, so war nichts zu entscheiden, alles
war schon entschieden und es war immer gegen das geistige und zu
Gunsten des animalischen Ichs entschieden**^).
Es war jedoch nur eine Frage der Zeit, wie lange sich Tolstoj
1} Kosaken, 8. 10,11.
2) Lebensstufen. I. 294.
3) Zabel, Dichter und Darsteller. Heft 6, Leo N. Tolstoj, 1901. S. 9.
*) Auferstehung. S. 7.5.
Digitized by
Google
10 Hans Freimark:
der Entscheidung der andern unterwerfen würde. Seine von Hause aus
asketische Gedankenrichtung, sein Drang nach Selbstverleugnung und
Demütigung konnten wohl eine Zeit lang von dem frohen Lebensbegehren
in den Hintergrund gedrängt, aber sie konnten nicht vernichtet werden,
dazu waren diese Antriebe zur Weltflucht und zur Verneinung alles
Bestehenden viel zu stark in ihm entwickelt. Von überaus nüchterner
LebensaujBFassung, jeder mystischen Spekulation abgeneigt, musste Tolstoj
der Kirchenglaube mit seinem ihm sinnlos scheinenden Ritual abstossen,
ja er musste ihm widerwärtig werden, sobald er sah, dass der Eifer,
mit dem man sich in seinen Kreisen der Erfüllung des Zeremoniells
hingab, nur selten ein ethisches Äquivalent hatte. Es kam soweit, dass
er mit seinen Geschwistern seinen Bruder Dimitrij unaufhörlich ver-
spottete, als dieser „während der Universitätsstudien, plötzlich mit der
ihm eigenen Leidenschaftlichkeit sich dem Glauben hingab, jeden Gottes-
dienst besuchte, fastete und ein reines sittliches Leben führte." ^) Der
skeptische Geist, der die Kasaner Universitätsjugend beherrschte, ergriff
auch ihn. Er kam seinen geistigen Bedürfiiissen . der Sucht, nichts
als gegeben anzuerkennen, alles von Neuem und von Anfang an durch-
zudenken, ungemein entgegen. Die Begeisterung für den Skeptizimus
trug natürlich nicht dazu bei, ihn der Beschäftigung mit tieferen reli-
giösen Fragen geneigt zu machen. Wohl aber blieb ihm seine Neigung
zur Selbstverleugnung.
In dieser konzentriert sich Tolstojs Religiosität. Immer wieder
begegnen wir in seinen Werken dem Lobe der Demütigung. Nikolaj
Irtenjew kommt z. B. der Gedanke, „das Glück hängt nicht von
äusseren Ursachen, sondern von unsemi Verhältnis zu ihnen ab; ein
Mensch der gewöhnt sei, Leiden zu ertragen, könne nicht unglücklich
sein** ^) und er übt sich im Ersinnen und Ertragen von Selbstpeinigungen
aller Art. Und Olenin antwortet sich auf die Frage: ^Wie muss man
leben, um glücklich zu sein": [,Nur darin liegt Glück, für andere zu
leben. Und das ist klar, in den Menschen hat die Naiur das Bedürfnis
nach Glück gelegt, folglich ist es berechtigt. Aber indem man es egoistisch
befriedigt, d. h. indem man für sich Reichtümer, Ruhm, Bequemlichkeiten
des Lebens und Liebe verlangt, kann es sich fügen, dass man diese
Wünsche nicht befriedigen kann. Aber nicht unberechtigt ist das Be-
dürfnis nach Glück. Welche Wünsche können denn, unabhängig von
äusseren Umständen, befriedigt werden, welche? Liebe, Selbstver-
leugnung!" ^)
In diesem Betonen der Selbstverleugnung kommt ein gewisser
masochistischer Zug zum Ausdruck. Masochismus muss sich nicht immer
1) Beichte. S. 8/9.
2) Lebensstufen I, S. 290/91.
^) Kosaken, S. 117/18.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. H
in dem Verlangen nach Misshandlung durch ein Sexualobjekt äussern;
zum Masochismus muss man ebenso die Neigung rechnen, sich zu de-
mütigen. Denn das unterscheidet die echte von der masochistischen
Demut. Dem Masochisten ist es mit seiner Demütigung nicht ernst,
sie ist ihm nur ein Vorwand, nur Mittel zum Zweck. Er erwartet von
ihr und erlangt mit ihrer Hilfe Genuss, einen Genuss, der gerade in
dem ihm vorangehenden und ihn auslösenden physischen oder psychischen
Schmerz seinen besonderen und für viele anziehenden Reiz hat. Wie
stark bei Tolstoj dieses Moment mitspricht, geht aus seiner Schilderung
einer Züchtigung Irtenjews hervor. Obwohl dieser heftigen Schmerz
empfindet, hat er doch eine angenehme moralische Empfindung. Und
er bittet den Züchtigenden tränenüberströmt: „Schlage mich stärker,
dass es mehr wehtut, ich bin ein unnützer, ein schlechter, ein unglücklicher
Mensch."^) Aus den gleichen Gründen klagt sich Tolstoj arg über-
treibend in seiner , Beichte- an: „Ich habe im Kriege Menschen getötet,
ich habe zum Zweikampf gefordert, um zu töten; ich habe Geld im
Kartenspiel vergeudet, habe die Arbeit der Baueni verschlemmt, ich
habe sie gezüchtigt, habe ein ausschweifendes Leben geführt, habe be-
trogen. Lüge. Diebstahl, Wollust jeder Art, Völlerei, Vergewaltigung,
Totschlag . . . kein Verbrechen, das ich nicht begangen hätte". ^)
Noch alle Bekenner haben bei Ablegung ihrer Bekenntnisse Ver-
gnügen empfunden und zwar ein umso grösseres, je grösser der Kreis
ihrer Zuhörer war. Tolstoj dürfte davon keine Ausnahme gemacht
haben, erzählt er doch von Irtenjew, dass nach dessen erster Beichte
in seine Zerknirschung ein Gefühl des Stolzes sich mischte. Er stellt
sich schliesslich vor, der Beichtvater „denke jetzt gewiss darüber nach,
dass er einem jungen Manne von so schöner Seele wie er, nie im Leben
begegnet sei und nie begegnen werde, ja dass es solche gar nicht gebe.
Er ist davon überzeugt, und diese Überzeugung ruft ein Gefühl der
Fröhlichkeit hervor . . ." ^)
Das Gefühl der Fröhlichkeit nach vollzogenem Geständnis hat
einen weiteren Entstehungsgrund in der durch die Beichte bewirkten
Ablösung eines bestimmten drückenden Gedanken- oder Gefühlskomplexes.
Was der Künstler mit der Schafiimg eines Kunstwerkes anstrebt und
im glücklichsten Falle auch erreicht, die Erlösung von einer ihn be-
sitzenden Idee, das erlangt der religiöse Mensch durch die Beichte.
Dieses natürliche und selbstverständliche Mittel, sich von Seelenlasten
zu befreien, wird freilich zur Pose, wenn die Selbstanklagen in die Welt
hinausgeschrieen wenden. Doch darf uns dieser peinliche Umstand nicht
*) Lebensstufen I. S. 276.
2) Beichte. S. 16.
•^) Lehen.sstufen 11, 8. 38.
Digitized by
Google
12 Hans Freiraark:
yerbindem, auch ein solches Bekenntnis als einen Akt der Befreiung
zu werten. Man liebt übrigens diese Form im russischen Volke im
allgemeinen. Tolstoj hält sich durchaus an natürliche Vorbilder, wenn
er in der ^ Macht der Finsternis** den Nikita und in ^olikuschka*
den alten Bauern Dutlow ein Schuldbekenntnis vor versammeltem Volke
ablegen lässt. Einer ähnlichen Szene begegnen wir auch in Dosto-
jewskis „Raskolnikow".
Dennoch stösst uns in jener Blossstellung von Gefühlen, wie sie
die öffentliche Beichte mit sich bringt, eine gewisse Maßlosigkeit ab.
Dieser Maßlosigkeit macht sich Tolstoj freilich mit Absicht schuldig.
Es ist seine Absage an die ihm wesenswidrige Kultur. Aber sie ist
keineswegs das Produkt einer Umwandlung oder Umkehr, sie ist viel-
mehr das notwendige Resultat seiner Liebe zur Natur, zum einfachen
Leben und zu den einfach Lebenden — zu seinen Bauern. Das für
ihn immer fremdartige Stadtleben wurde ihm allmählich so zuwider,
„dass all die Genüsse eines luxuriösen Lebens, die ihm früher als solche
erschienen waren** ^), ihm jetzt zur Qual wurden. Er konnte nicht
mehr ohne Gereiztheit sein eigenes oder ein fremdes Gastzimmer sehen,
keinen vornehm gedeckten Tisch, keine Equipage, keinen satten Kutscher
und keine Pferde, keine Läden, kein Theater und keine Gesellschaften.
Seine Abneigung gegen die Kultur und die sie verkörpernde Stadt war
bis zu einem solchen Gh*ade angewachsen, dass er sie länger nicht mehr
in sich verschliessen konnte und ihr Ausdruck verleihen musste, wie er
ja überhaupt gewöhnt war, seine Empfindungen, wenn auch verschleiert,
der Welt mitzuteilen. An sich aber steht diese Absage bei ihm nicht
beispiellos da. Er hat sie mehr als einmal ausgesprochen, wenn auch
in weniger krasser Fonn als in seiner „Beichte**. Schon in seinen
„Kosaken** verspottet und verhöhnt er die Kultur; er erklärt, er würde
das Leben in ihr für die Schönheit der Schneeberge und für die Liebe
eines Kosakenmädchens hingeben. Er entsagt dieser Absicht nur, weil
er nie Kosak werden könnte, „nie, wie er Pferde stehlen, sich betrinken,
Lieder singen, Menschen erschiessen und betrunken auf eine Nacht zu
der Geliebten durchs Fenster kriechen könnte, ohne Gedanken daran,
wer und wozu er ist** ^). Und wieder verleiht er seiner Verachtung der
Kultur Worte in seiner Skizze „Luzern**, wo er der vornehmen Welt,
die sich an den Liedern eines Strassen sängers ergötzt hatte, ohne diesen
durch eine Spende zu erfreuen, mit Emphase seine Entrüstung ins Gesicht
schleudert. Seine Gegnerschaft zur Kultur kommt weiter stets zur
Geltung, wenn er den im fleichtum Aufgewachsenen die einfachen
schlichten Landbewohner gegenüberstellt.
*) Was sollen wir denn tun? I.
5^) Kosaken, S. 185.
Digitized by
Google
TolBtoj als Charakter. 13
Es war, man schwankt, ob man sagen soll, Tolstojs Unglück
oder Glück, dass er im Reichtum aufwuchs. Er ist aus dessen Kreisen
nie hinausgekommen Er kennt nur sein Widerspiel, die Armut. Ein
Mittelding gibt es für ihn nicht. Darum kennt er auch nicht die
Arbeit der Kultur und schätzt sie nicht. Er leidet an seinem Besitz,
leidet doppelt daran, weil er ihn nicht in geistige Werte umzuprägen
vermag, denn auch diese be.sass er. So kennt er nur ein Ziel: sich
von diesem überlästigen Besitz zu befreien, „die Mauern der Sauberkeit
und Bildung niederzureissen". Wie ein Schrei klingt es, wenn er im
„Morgen des Gutsherrn" den jungen Nechljudow denken lässt: Warum
bin ich nicht Ujuschka, Iljuschka der Bauemsohn, der als Fuhrmann
frei durch die Welt zieht. - Der braucht sich um nichts zu kümmern.
Ihm hängen tausend Verpflichtungen an. Der einfache Mensch kennt
nicht allzuviel Rücksichten, und Tolstoj beneidet ihn darum. Die
Helden seiner Erzählungen, die eigentlichen Helden, die ihres Schöpfers
tiefsten Herzenswunsch offenbaren, sind jene Gestalten, die wunschlos,
bedürfnislos, ungebunden durch das Dasein gehen. Da ist Onkel Jerjoscha
in den „Kosaken", Piaton Karatajew in „Krieg und Frieden* und schliess-
lich der Alte ohne Namen in der „Auferstehung". Sie sind seine Ideale.
Piaton, „für den Freundschaften, Liebe fremde Begriffe sind, der aber
mit allen lebte, mit denen ihn das Leben zusammengeführt hatte, und
zwar nicht nur mit dem einzelnen Menschen, sondern mit allen, welche
wirklich Menschen waren, der aber bei alledem nicht eine Minute eine
Trennung betrauert haben würde*.^) Ähnlich wie Piaton hat es Tolstoj
selbst gehalten. „Sobald er die Nähe von Mühe und Kampf, von klein-
lichem Kampf im Leben ahnte, beeilte er sich instinktiv, sich von dem
Gefühl oder der Sache loszureissen und seine Freiheit wiederherzustellen.
So hielt er es mit dem Leben in der Welt, mit jedem Dienst, jeder
Arbeit, mit der Musik und sogar mit der Liebe zu den Frauen, an
welche er nicht glaubte.*^)
Es liegt ein ungeheurer Egoismus in dieser Art, das Leben an-
zufassen. Und in der Tat, Tolstoj ist Egoist durch und durch, genau
wie die antiken Bussprediger. Wie diese, verachtet er die Kultur ohne
Rücksicht darauf, dass ihm für sie und für die von ihr geschaffenen Werte
das volle Verständnis abgeht. Er verurteilt sie nicht, weil er sie nach
allen Richtungen hin kennt und sie in allen ihren Äusserungen als
schädlich anzusehen gezwungen ist, er kennt sie in Wirklichkeit keines-
wegs vollständig. Er kennt nur ihre Schattenseiten, die Beförderung
des Nichtstuns der vornehmen Gesellschafk und des teilweisen Nichtstun-
könnens der ärmeren Bevölkerung, aber er kennt nicht die befruchtenden
1) Krieg und Frieden IV, S. 140.
^0 Kosaken S. 10/11.
Digitized by
Google
14 Hans Freimark:
Wirkungen, die von der Kultur auf jene ausgehen, denen sie nicht
Zweck, sondern nur Mittel zum Zweck ist, und die ihr in ernster Arbeit
dienen. Er verwirft die Kultur also nicht, weil er sie kennt, sondern
obwohl er sie nicht, wenigstens nicht ihrem ganzen Umfange nach
kennt. —^ Er verachtet ebenso die Frauen, gerade weil er an sie nicht
glaubt und weil er aus seiner asketischen 6emütsstimmung heraus von
vornherein von der Sündhaftigkeit jeder geschlechtlichen Beziehung
durchdrungen ist. Es zog ihn zum Weibe. Aber gerade das Mächtige
des Triebes Hess ihn vor diesem als vor einem ungeheuren erschrecken
und verstärkte in ihm, zum Teil auf Grund der ihm durch die Erziehung
eingeprägten kirchlichen Überlieferung, die Überzeugung, dass der Sexual-
verkehr die schlimmste aller Sünden sei. Es kam hinzu, dass er in
seiner Umgebung die Sexualität triumphieren sah. Der Mann und auch
manche Frau wurden nur nach ihren sexuellen Erfolgen eingeschätzt.
Es schien, als gebe es keine andere als die sexuelle Verbindung zwischen
den Menschen; jede feinere Menschlichkeit wurde von dem Geschlechts-
fieber verschlungen. Die SexuaUtät musste ihm daher zum bösen Geiste
werden, der die Menschen besitzt und ihre Sinne umdüstert, um sich
ihre Seelen willfährig und jedes andere Streben unmöglich zu machen.
Die allgemeine Hochspannung in sexueller Hinsicht bewirkte in Tolstoj
mit eine Überspannung der asketischen Tendenzen. Nicht ohne Einfluss
blieb auch, dass das bäuerliche Volk, getreu den Lehren der Kirche,
den Geschlechtsverkehr, selbst den in der Ehe, wenigstens mit dem
Munde, als sündhaft bekennt. Tolstoj schien das, was der Mund der
einfachen Leute sprach, eine Offenbarung des Innern, er übersah, dass
es lediglich der Ausdruck der durch Jahrhunderte erfolgten kirchlichen
Dressur war.
Von der Sündhaftigkeit des Geschlechtsverkehrs im allgemeinen
und darum von der vollendeten Sündhaftigkeit der Kultur im besonderen
mehr und mehr überzeugt, sah Tolstoj einzig Heil in der Rückkehr
zur Natur, die freilich der Sünde par excellence sich fortwährend und
überreichlich schuldig macht, was aber von ihm nicht beachtet wird.
Seine leidenschaftUche Naturliebe, die in seinem auf das Einfache
gestellten Wesen begründet ist, verleitet ihn zur Überschätzung weniger
der Natur, als der sogenannten Naturkinder. Gewiss er gibt zu, dass
auch bei ihnen nicht alles so ist, wie es sein sollte. Er weiss, dass
auch in ihren Reihen sich Trinker, Heuchler und Ausschweifende finden.
Aber entweder sind es ihm gerade die reichen Bauern, die mit diesen
Fehlern behaftet sind, wie er z. B. Nikita in der „Macht der Finsternis*
durch den erlangten Reichtum erst recht schlecht werden lässt, oder
sie sind in diese Fehler verfallen, weil sie von dem bösen Beispiel der
Reichen angesteckt wurden. Er formt sich der Wirklichkeit gegenüber
das Bild des Idealbauern, der ihm zugleich der Idealmensch ist. Und
Digitized by
Google^
Tolötoj als Charakter. 15
was nirgends existiert, das sucht er dadurch zu bewahrheiten, dass er
sich aller Würden und aller Pflichten seines Standes begibt und selbst,
so gut es eben geht, zum Bauern wird.
Es bleibt aber eine bedenkliche Kluft zwischen ihm und seinem
ideal. Es geht ihm, wie es schon so manchem Eiferer ging.
Er verachtet die Welt, verachtet sie so gründlich, dass er ver-
gisst, dass er einzig durch die Unterstützung dieser verachteten
Welt und mit Hilfe der nicht minder verachteten staatlichen
Ordnung seine Existenz hat und sein Besitzstand ihm gewahrt
bleibt. Auch ist die Abwendung von der Welt den Weltflüchtern nur
selten ein Opfer. Tolstoj ist sie erst recht keins. Er tat nur das
seiner Natur Angemessene, als er sich auf seine Güter zurückzog, um
dort „in der Stille seinen Kohl zu bauen*. Seine Weltflucht ist weder
für ihn etwas Aussergewöhnliches, noch sollte sie es für andere sein.
Er hat sie wohl auch nie derart empfunden, ahmte er doch nur das
Beispiel nach, das ihm tausende von alten Männern gegeben und das
nach ihm noch von tausenden von alten Männern nachgeahmt werden
wird. Das fortschreitende Alter entfernt uns nicht nur immer mehr
von den Träumen unserer Jugend, es entfernt uns von den Hoflftiungen
der Jugend überhaupt. Wir erkennen, dass unserm besten Streben nicht
in dem Maße Erfüllung wird, wie nötig wäre, um den Einzelnen vor
einer tiefen Enttäuschung zu bewahren. Diese Enttäuschung, die jeder
in irgend einer Form erlebt, verleidet ihm die Welt, verleidet ihm ihr
Treiben insbesondere dann, wenn er nicht mehr die Spannkraft besitzt,
daran teilzunehmen. Um zu retten, was zu retten ist, reisst man sich
gänzlich von ihm los, sucht die Einsamkeit auf und greift, um die Zeit
auszufüllen, zimi Spaten und bearbeitet die Erde. Nicht ohne Bedeutung
ist es, dass z. B. Goethe Faust kurz vor seinem Ende mit Erdarbeiten
sich beschäftigen lässt. Wenn der Mensch sich physisch der Erde
nähert, zieht sie ihn auch psychisch an. Er findet Befriedigung und
eine gewisse Kräftigung in der Beschäftigung mit ihr. Die natürliche
Entwicklung eines Daseins muss umso eher zu diesem Abschluss fuhren,
je mehr die Neigungen des Einzelnen von Jugend an auf das Landleben
gerichtel; waren und je egoistischer er empfindet. Denn nur der wird
sich gänzlich vom Ringen und Kämpfen der Welt zurückziehen, dem
die Allgemeinheit nichts oder doch nicht in dem Maße etwas gilt, dass
er ihre Sorgen, ihre Freuden zu den seinen macht. Wer in jeder
Handlung anderer einen ihm genehmen Sinn sucht, wird einen solchen
nur selten entdecken. Jeder für sich weiss, was ihn treibt oder lockt,
was seinen Schritt beflügelt oder verlangsamt; der Zuschauende hat in
die inneren Bedingungen des Tuns anderer keinen oder nur einen sehr
beschränkten Einblick. Er kommt leicht dazu, ihr ihm unverständliches
Wirken als sinnlos zu bezeichnen. Diese vermeintliche und nur subjektiv
Digitized by
Google
16 Hans Freimark:
bestehende Sinnlosigkeit wird oft als Vorwand benützt, um der Welt
mit einem Schein von Berechtigung den Rücken zu kehren.
Wie viele hält auch Tolstoj der Welt aus seinem buen retiro
Moralpredigten. Er fühlt sich beglückt durch den Gedanken, dass er
für andere lebe. Zudem verstatten es ihm seine Mittel, dass er unter-
schiedslos für Reiche und Arme, für Freunde und Gegner, für Neu-
gierige und Anhänger ein offenes Haus halten kann, und die Welt
rechnet ihm das als Güte an. Diese seltsam törichte Welt, die oft am
intensivsten den bewundert, der ihr ins Gesicht schlägt, beachtet nicht,
dass diese Güte auf ebenso tönernen Füssen steht wie die Moralpredigten.
Diese sind zum Teil auf ganz falschen Grundlagen aufgebaut. Über-
schätzung einerseits und Unterschätzung andererseits verführten zu
täuschenden und unberechtigten Schlüssen. Die Güte aber ist keine
Güte. Nicht etwa deshalb, weil es dem Besitzenden nicht schwer fällt,
Freund und Feind unterschiedslos zu bewirten, sondern weil Tolstoj die
Wohltat an den Menschen nur „Seelgeräte** ist, wie die Kirche einst
die Gabe an die Armen nannte. „Schafft Bettler her, dass wir in den
Himmel kommen", forderte das Mittelalter. Tolstoj braucht nicht
einmal Bettler. Er braucht nur Unglückliche, an der Kultur Leidende,
von ihr Verzehrte, und wer gilt ihm nicht dafür, für die er mit einem
Schein von Wahrheit seelische Opfer bringen kann, um sich in den
Glauben zu versetzen, er lebe für andere und habe sich mit diesem Tun
Unsterblichkeit erworben. Mit Recht wirft Katjuscha in der „Auf-
erstehung** Nechljudow, als er die ehemalige Geliebte und jetzige
Prostituierte und des Mordes Angeklagte heiraten will, um seine einstige
Schuld zu sühnen, ins Gesicht: „Du willst Deine Seele durch mich
retten*.^) Tolstoj sucht freilich die Wucht dieses Ausrufs mehrfach
abzuschwächen und glaubt vielleicht in der endlichen Bekehrung
Katjuschas eine umfassende Widerlegung der Anklage gegeben zu haben.
Dem ist nicht so. Denn in der Tat ist es dem rührseligen Nechljudow,
der über seine eigene Güte weint, und der wie sein Schöpfer und Vor-
bild nicht frei von geistigem Hochmut ist, nur darum zu tun,
seinen Gewissensbissen über seine frühere Verfehlung ein Ziel zu
setzen. Das Wohl der andern kommt erst in zweiter Linie. Ebenso
bereitet Tolstoj seinen Selbstvorwürfen über sein Jugendleben ein
Ende, indem er für die Verchristlichung der Menschheit in seinem Sinne
eintritt, wobei allerdings die Menschen und noch mehr der Einzelne
unter den Tisch fallen. Tolstoj kennt in dieser Hinsicht keine Menschen,
er kennt nur eine Masse. Eine Masse, in der der eine gleich dem
andern oder doch nur wenig von ihm unterschieden ist. Eine Masse,
die man kollektiv behandeln kann, aus der, soweit es sich um Glauben
J) Auferstehung, S. 276.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 17
und Lebensführung handelt, nichts Individuelles herausspringt. Mit
•dieser Masse vereinigt zu sein, in ihr unterzutauchen, ist Tolstojs
innigster Wunsch, weil er von ihren allgemeinen Leiden auf ihre
allgemeinen Tugenden schliesst.
Tolstoj geht aber das fraglose Sich-Bescheiden ab, das er an
seinen Bauern liebt und das sie zufrieden sein lässt bei den Tröstungen
der Kirche. Er flüchtete zur Kirche, als er sich in seinen Seelennöten
keinen Rat mehr wusste, er klammerte sich an ihre Verheissungen, weil
etwas in ihm leben und nicht sterben wollte. Der Lebensüberdruss,
der ihn i^*^ckte, war die natürliche Reaktion auf sein Jugendleben, das*
er genoss wie jeder andere, sich aber stets noch durch Grübeleien ver-
bitterte. Je weiter er sich von der Jugend entfernte, um so wüster
erschien sie ihm. Es kam hinzu, dass ihn das Unveimögen quälte, dem
sozialen Elend, das er sah, ein Ende ?u machen. Zu der einzigen Tat, die
ihn vielleicht von dieser Qual befreit hätte, zur Befolgung des Rates, den
Christus nach den Evangelien dem reichen Jüngling gab: Gib alles,
was du hast, den Armen und folge mir nach, konnte er sich ebenso
wer g entschliessen, wie jener Jüngling. Mit seiner Kunst konnte er
sich über dieses Unvermögen nicht hinwegtäuschen. Für seinen Lebens-
unterhalt brauchte er nicht zu sorgen, sodass ihm auch seine Arbeit
keine Befriedigung gewähren konnte. So musste eine schmerzliche Leere
in ihm entstehen. Er empfindet das Leben, jedes Streben als Sinn-
losigkeit, der man je früher je lieber durch den Tod entfliehen sollte.
Aber er tötet sich nicht. Nicht etwa, weil in ihm ein Zweifel an
der Richtigkeit seiner das Leben verneinenden Argumentationen auf-
taucht, sondern einfach, weil er nicht sterben mag. , . . . . Ich vnisste
i5elbst nicht, was ich wollte: ich fürchtete das Leben, strebte von ihm
fort und erhoffte bei alledem immer noch etwas von ihm.** ^) Er findet
aber einen Ausweg, es ist der der Schwäche. „Die Menschen dieser
Kategorie wissen, dass der Tod besser ist als das Leben; weil sie aber
nicht die Kraft haben, vernünftig zu handeln, sobald als möglich der
Täuschung ein Ende zu machen und sich zu töten, tun sie, als erwar-
teten sie noch etwas. Das ist der Ausweg der Schwäche. Denn wenn
ich das Bessere kenne, wenn es in meiner Macht steht, warum gebe
ich mich nicht diesem Besseren hin? .... Ich befand mich in dieser
Gruppe.** ^
Er gibt zu, dass er sich aus Schwäche nicht tötete, sucht aber
-diese Schwäche damit zu rechtfertigen, dass er sie als eine Empfindung
1) Beichte, S. 31.
2) Beichte, S. 70.
Grencfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXVI. 2
Digitized by
Google
18 Hans Preimark:
hinstellt, die ihm noch zu warten rät, da seine gefundene Lösung nicht-
die richtige ist. Sie durfte nicht die richtige sein, denn er wollte leben.
Leben aus dem natürlichen Drang, der einem jeden eigen ist. Es kam
jets&t nur darauf an, für diesen Drang eine Erklärung zu haben, die
feater begründet schien, als die vorhergehende Ansicht. Was war
nfttürlicher, als dass er sich zur Kirche zurückwandte, sah er doch,,
dass seine Bauern ihr anhingen, die ihre Nöte und Leiden willig
trugen. Also musste dort eine Kraft sein, die stärker war als seine
vermeintliche Erkenntnis, denn sie lehrte das Leben ertragen. „Jeder
Mensch**, heisst es in der „Auferstehung**, „muss, um handeln zu
können, seine Tätigkeit für wichtig und gut halten. Sei daher die
Lage der Menschen, welche immer sie wolle — stets doch wird er sich
eine Ansicht über das menschliche Leben überhaupt bilden, bei welcher
ihm seine Tätigkeit als wichtig und gut erscheint",*) wir können
hinzusetzen: und nötig. Tolstoj erfand sich eine Aufgabe, das heisst
er griff die schon oft geübte des Lehrers auf, um sein Lebenbleiben
zu motivieren. Schon als Dichter wollte er nur Lehrer sein. Er meinte,
welche Meinung er mit seinen literarischen Freunden teilte, der Beruf
des Künstlers sei es, „die Menschen zu belehren. Damit sich aber nicht
die natürliche Frage aufdrängte: was weiss ich und was kann ich also
lehren? legte jener Theorie dar, dass man dies nicht zu wissen
brauche, und dass der Künstler und der Poet unbewusst lehre. Ich
hielt mich für einen wunderbaren Künstler und Poeten*, heisst es in der
„Beichte*, „und darum war es für mich selbstverständlich, dass ich mir
diese Theorie aneignete. Ich, der Künstler, der Poet, schrieb und lehrte,
ohne zu wissen was. Ich erhielt dafür Geld, ich hatte vortreffliches
Essen, eine schöne Wohnung, Weiber, Verkehr, ich war berühmt. So
musste also das, was ich lehrte, sehr gut sein. Aus dem Verkehr mit
diesen Menschen nahm ich ein neues Laster an — einen bis zur Krank-
haftigkeit gesteigerten Dünkel und die wahnwitzige Überzeugung, ich
sei berufen, die Menschen zu lehren, ohne selbst zu wissen was.** *) Als
er später von seiner Auslandreise nach Russland zurückkam und seine
Güter aufsuchte, packte ihn wieder der Lehreifer. Er kam auf den
Gedanken, sich mit Schulen für die Bauern zu beschäftigen. „Jetzt kann
ich nur mit Lächeln daran zurückdenken**, sagt er in derselben Schrift,
„wie ich mich unaufhörlich abquälte, um meine Lust am Lehren zu
befriedigen, obwohl ich in innerster Seele sehr wohl wusste, dass ich
nicht vermöchte, irgend etwas zu lehren, das nötig war, weil ich selbst
nicht wusste, was nötig war.**^) Diese Lust am Lehren blieb, nur die
1) Auferstehung, S. 243.
2) Beichte, S. 18.
3) a. a. 0., S. 26.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 19
Form des Lehrstoffes veränderte sich. Bevor er aber als Lehrer in
religiösen Fragen auftrat, musste er zunächst Schüler sein.
Gläubig, oder doch mit dem Vorsatze gläubig zu sein, nahm er
Teil an den kirchlichen Handlungen und fügte sich der kirchlichen
Ordnung. Aber nicht auf lange. Bald kam ihm sein Skeptizismus da-
zwischen. Da er ein tieferes Verständnis für die Symbolik der Kirche
nicht aufbringen konnte, musste ihn, wie schon einmal in seiner Jugend,
das Ritual und weiterhin die es stützende Dogmatik abstossen. Beides
erschien ihm im Lichte eines schändlichen Betruges. In seiner „Kritik
der dogmatischen Theologie" eifert er gegen dieses vermeintliche Gaukel-
spiel. Er sieht Winkelzüge, wo Spekulationen sind. Vielleicht sind es
absurde, lächerliche Spekulationen, aber sie wurden nie und nimmer
angestellt, um die Herzen zu betrügen. Auch nahm die Kirche sie
nicht als Lehrsätze an, um für ihre Diener Pfründen zu schaffen, wie
Tolstoj meint. Die Entstehung und Entwicklung der Kirche, jeder
Kirche, geht doch etwas komplizierter vor sich, als dass man ein Recht
hat, sie das Produkt machtsüchtiger und betrügerischer Köpfe zu nennen.
Wer das tut, hat keinen Sinn für Geschichte. Und der geht Tolstoj
in der Tat ab. Naturgemäss musste er daher zu einer falschen Wertung
in bezug auf die Kirche und ihre Lehren verleitet werden. Genug, er
wandte sich aufs neue von ihr ab.
Aber das Leben hatte er inzwischen wieder liebgewonnen. „Wie
die Kraft des Lebens in mir unmerklich, allmählich zu nichte wurde und
ich zur Unmöglichkeit zu leben, zu einem Stillstand des Lebens, zur
Notwendigkeit des Selbstmordes gelangt war, so allmählich, unmerklich
kehrte auch diese Kraft des Lebens mir zurück. Und sonderbar, diese
Kraft des Lebens, die mir zurückgekommen war, war keine neue, es
war die uralte Kraft, die mich in den ersten Tagen meines Lebens ge-
tragen hatte . . . Ich war zurückgekehrt zu dem Glauben an Gott, an
sittliche VervoUkommenung und an die Überlieferung, die den Sinn des
Lebens überliefert hat. Nur das eine bildete einen Unterschied, dass
ich ohne dies nicht leben kann.* ') Das Leben erschien ihm nicht mehr
sinnlos ; er hatte weniger als je die Absicht, aus dem Leben zu scheiden.
Was aber nun, wenn die Lehre der Kirche falsch war? Sei sie falsch,
vielleicht fand sich in dem, worauf sie fusste, in den Evangelien, ein
Wort, ein Hinweis der ihm dient.
Er geht an die Lektüre der Bibel. Aber wie geht er daran.
Gründlich sagt man. Was es mit dieser Gründlichkeit auf sich hat,
zeigt die Äusserung seines Lehrers im Hebräischen: „Tolstoj begriff
ausserordentlich schnell. Er las aber nur, was auf seinem Wege lag.
Was ihn nicht interessierte, übersprang er. Wir begannen mit dem
1) Beichte, S. 110.
Digitized by
Google
20 Hans Freimark:
ersten Worte der Bibel und fuhren in dieser sprunghaften Weise bis
zu Jesaias fort. Hier brach der Unterricht ab. Die Vorhersagung des
Messias in den bekannten Stellen dieses Propheten genügte ihm. Mit
der Grammatik der Sprache beschäftigte er sich nur insoweit, als sie
ihm unentbehrlich schien. Er habe Griechisch ebenso und in kürzester
Zeit gelernt und sei vollständig imstande, das Neue Testament in der
Ursprache zu lesen/ ^) Er liest also die Bibel so gut er kann; er
findet in ihr das Gesuchte, und was er nicht findet, das legt er, getreu
dem Vorbilde der kirchlichen Exegeten, hinein. Nur denkt er materia-
listischer als sie. Die Dreieinigkeit ist ihm sinnlos, Christi Göttlichkeit
unverständlich und sein Erlösungstod nach kirchlicher Auffassung ein
offenkundiger Trick. „Warum erlaubt man mir nicht, zu denken, was
ich denke", zetert er, „dass Christus uns dadurch errettet hat, dass er
uns ein Gesetz geoff^enbart, das denen Erlösung bringt, die diesem Gesetz
folgen, und dass er uns losgekauft, indetn er mit dem Kreuzestod die
Wahrheit seiner Lehre besiegelt hat." «... Für den, der an Gott
glaubt, kann Christus nicht Gott sein." ^) Demnach war er Mensch.
Seine historische Existenz ist aber sehr unsicher, also kann von einer
Erlösung eigentlich in keinem Sinne gesprochen werden Da jedoch
Tolstoj das allen mit tieferem Gefühl begabten Menschen eigentümliche
Erlösungsbedürfnis teilt, kommt er um den Erlösungsgedanken nicht
herum. Der in den Jugendjahren eingesogene skeptische Geist, der eine
gute Stütze in seinem Wirklichkeitsfanatismus materialistischer Färbung
fand, Hess ihn aber das Problem in rationalistischer Weise lösen.
Die mystische Seite des Christentums existiert für Tolstoj nicht.
Das Johannesevangelium wird mit keinem Worte gestreift. Er hält
sich nahezu ausschliesslich an den nüchternen Matthäusbericht. Schon
in „Krieg und Frieden" heisst es über die Lektüre der Bibel: .Lesen
wir Episteln und Evangelien und suchen wir nicht in das zu dringen,
was sie Mysteriöses einschliessen, denn wie können wir arge Sünder,
die wir sind, es wagen, uns in die hohen und heiligen Geheimnisse der
Vorsehung einzuführen . . . Beschränken wir uns daher darauf, die
erhabenen Lehren zu erlernen, die unser Gottheiland uns zum Führer
hienieden Hess ; suchen wir uns nach ihnen zu gestalten und ihnen zu
folgen ; überzeugen wir uns, dass je weniger wir unserm schwachen
Menschengeiste Schwung geben, um so genehmer das Gott ist, der alles
Wissen, das nicht von ihm kommt, verwirft."^) Indem Tolstoj jedes
Streben nach einer innerlichen Erkenntnis und Erfassung irgend welcher
Lehren ausschaltet, schliesst er die Möglichkeit aus, dass ihm seine
Religiosität zu einer wahrhaft befreienden werde. Er verzettelt seine
1) Loewenfeld, R., a. a. 0., S. 21/22.
2) Kritik der dogmatischen Theologie.
3) Krieg und Frieden, I, S. 135.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 21
Tage im Ersinnen von allerhand kleinen und kleinlichen Nützlichkeits-
mafsregeln, die ihn über das Manko seines Glaubens hinwegtäuschen
müssen.
Von den westeuropäischen Rationalisten unterscheidet er sich durch
seine sie übertrumpfende, geradezu erschreckende Nüchternheit. Am
auffalligsten ist dies in seiner Erläuterung zur Speisungslegende. Sie
als Wunder anzusehen, lehnt er von vorneherein ab. Aber auch als
Gleichnis wiU er sie nicht aufgefasst wissen, ihm ist sie ein Triumph
der Mäßigkeit. Damit dieser zustande komme, dekretiert er kurz: es
ist undenkbar, dass die Volksmenge, die Christus in die Wüste folgte,
nicht Lebensmittel bei sich gehabt habe. Wie hier so dreht und biegt
er auch in anderen Fällen die Sätze des Evangeliums, wenn sie sich
seiner Meinung nicht anpassen. Bringt der Kanon ein Wort, das ihm
nicht genehm ist, so forscht er in den apokryphen Schriften bis er
entdeckt, dass diese es nicht führen. Aber, noch schlimmer! Den Satz:
Liebet eure Feinde, legt er dahin aus, dass hier nach hebräischem
Sprachgebrauch nur der Landesfeind gemeint sei. Triumphierend und
naiv fügt er hinzu: den persönlichen Feind kann man nicht lieben.
Seine ganze Arbeit am Evangelium besteht darin, es seinen Wünschen
entsprechend auszulegen. Zuweilen stimmt er mit der allgemeinen
Deutung überein, in bezug auf andere Stellen weicht er ab. Das hat
nicht seinen Grund in einer objektiven Vertiefung in die Lehren des
Neuen Testaments, soadern in ihm selbst und in seinen bereits bestehenden
Anschauungen, die er sich nur an Hand der Christusworte deutlicher
macht.
Vor allem zieht Tolstoj an der christlichen Lehre, wie sie in
den Evangelien niedergelegt ist, die Übereinstimmung an, die zwischen
seinen Neigungen und gewissen Aussprüchen Christi zu bestehen scheint.
„Seit der frühesten Zeit**, sagt er, „seit meiner Kindheit fast, als ich
anfing das Evangelium allein zu lesen, hat mich am meisten in dem
ganzen Evangelium jene Lehre Christi bewegt und gerührt, in welcher
er Liebe, Demut, Erniedrigung, Selbstaufopferung und Vergeltung des
Guten mit Bösem predigt. Das blieb auch für mich stets der Kern der
christlichen Lehre." *) Zugleich aber begreift er, dass „Christus durchaus
nicht verlangt habe, dass man den Backen biete und den Mantel hin-
gebe, um des Leidens willen, dass er aber verlangt, dass wir dem Übel
nicht widerstreben und ausspricht, dass wir dabei vielleicht auch zu
leiden haben werden.** ^ um andere brauchen wir uns daher nur zu
1) Mein Glaube, S. 15.
2) Kritik der dogmatischen Theologie, 2. Bd., S. 97/98.
Digitized by
Google
22 Hans Freimark:
sorgen, wenn sie mit Forderungen an uns herantreten. Theoretisches
Mitgefühl, das ist alles. Tolstoj weiss schöne Worte zu machen, aber
schöne Worte allein tuns nicht. Für eine Neugestaltung des Lebens
bedeuten sie, zumal weniger die Tat als das Bekenntnis der Wahrheit
geschätzt wird, herzlich wenig.
„Für den, der die Lehre Christi verstanden hat**, heisst es in der
„Kritik der dogmatischen Theologie", „besteht sie darin, dasses mir —
meinem Licht gegeben ist, dem Lichte nachzugehen, dessen Erkenntnis
mir durch mein Leben gegeben ist. und ausser diesem Leben und über
dasselbe hinaus gibt es nichts mehr, ausser dem Quell alles Lebens —
Gott. Die ganze Lehre von der Selbstverleugnung, vom Verzicht auf
jeden Reichtum, von der Liebe zum Nächsten, hat nur den Sinn, dass
ich dieses Leben hier zu einem Leben machen kann, das in sich selbst
unendlich ist. Jede Beziehung zu einem fremden Leben ist nur eine
Erhöhung meines eigenen Lebens, seine Vereinigung und Teilnahme an
der Welt und an Gott. Nur durch mich selber kann ich die Wahrheit
erkennen und meine Handlungen sind die Folgen der Erhöhung meines
Lebens. Ich kann diese Wahrheit durch*raich selber ausprägen. Wie
kann also für mich, wenn ich das Leben so verstehe (und anders kann
ich es nicht verstehen), noch die Frage existieren, wie die andern darüber
denken und wie sie wohl leben? Da ich sie liebe, kann ich unmöglich
anders handeln, als ihnen mein Glück mitteilen, aber das einzige Mittel,
das mir zu diesem Zweck gegeben ist — ist das Bewusstsein meines
Lebens und sind meine Werke. Ich kann nicht für andere Menschen
wollen, denken, glauben. Ich erhebe mein Leben auf eine höhere Stufe,
und das allein kann das Leben eines andern emporheben, denn auch
der andere ist ja — ich selbst; daher ziehe ich alle mit mir empor,
wenn ich mich selber erhebe.* ^)
Hier wird an etwas herumgeredet, was durchaus selbstverständlich
ist. Niemand kann für sich allein leben. Er ist mit unzähligen Andern
verknüpft, deren Interessen er mehr oder weniger zu den seinen machen
muss. Je williger und freudiger er das tut, um so reicher wird er
innerlich werden. Der krasse Egoist wird arm an Freunden, arm an
mitfühlenden Herzen sein und kein Erfolg, kein Ruhm kann ihm diesen
Mangel ganz ersetzen. Es kommt die Stunde, da er in seiner Einsamkeit
friert und erfriert. Das ist uralte Weisheit. Wir kennen sie und jeder
übt sie. Denn der krasse Egoist, geben wir dies ruhig zu, ist eigentlich
nur eine Fiktion, ein Wahngebilde theorieumnebelter Spekulanten. Das
Leben duldet solche Einschichtigen nicht lange. Und die übrigen ? Da
ist wohl der eine egoistischer als der andere, aber aus diesem Kreis
kommen wir bei aller Anstrengung nicht hinaus. Übt doch der so-
1) Kritik der dogmatischen Theologie, 2. Bd., S. 321/22.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 23
genannte Altruist Nächstenliebe nur darum, um die Zahl derjenigen zu
vermehren, die ihn wieder lieben.
,Du willst dass alle für dich leben, dass alle dich mehr lieben als
sich selbst? Es gibt nur einen Zustand, bei dem dein Wunsch erfüllt
werden kann. Das ist ein Zustand, in dem alle Wesen für das Wohl
4eT andern leben und die andern mehr lieben als sich selbst. Nur dann
würdest du und würden alle Wesen von allen geliebt werden, dann
würden alle und du mit ihnen das Wohl erlangen, das du wünschest.
Wenn aber das Wohl für dich nur dann möglich ist, wenn alle Wesen
die andern mehr lieben als sich, so musst auch du lebendes Wesen die
andern Wesen mehr lieben als sich selbst." ^) Das ist das Ziel der
Predigt Tolstoj s: Von unendlich Vielen geliebt und im Geiste unendlich
Vieler zu sein, um eine unendliche Dauer seines Ichs, um dessen Un-
sterblichkeit gewährleistet zu erhalten.
Die ünsterblichkeitslehre der Kirche lehnt Tolstoj ab, denn sie
ist beweislos. Der Trost materialistischer Weltauffassung, dass der
Mensch in seinen Kindern, in der kommenden Generation, an deren
Aufbau er beteiligt ist, weiter lebe, ist ihm ebenfall» zu unsicher. Denn
er weiss, dass die Kinder, wie die kommende Generation nur selten die
von den Vätern vertretenen Ideen hochhalten. Die Unendlichkeit des
Lebensdranges aber heischt eine Unendlichkeit des Lebens, auch des
geistigen Lebens. Nichts dünkt dem Menschen im allgemeinen entsetz-
licher als gänzliche Vernichtung seines Ichb. Er hat sich noch stets
eine Formel geschaffen, die das Grauen vor dem völligen Auslöschen in
etwas mildert. Tolstoj s Formel geht dahin, dasg er die Fortdauer
der geistigen Verbindung des in seinem Sinne christlich Lebenden mit
allen in gleicher Weise Lebenden auch über den Tod hinaus proklamiert.
Auf diese Art hat er seinem und dem Unsterblichkeitsbedürfnis vieler
Genüge getan. Aber nichts ist in seinen Lehren vager und ver-
schwommener als die Begründung dieses Satzes. Und wenn man genau
zusieht, was es mit dem Leben im , Leben des Menschensohnes* auf
sich hat, so enthüllt sich uns eine Anschauung, die, indem sie den An-
spruch erhebt spirituell zu sein, aber in Wahrheit platt materialistisch
ist, fast wie ein frivoler Scherz wirkt. In seiner Schrift »Mein Glaube*
sagt er über diesen Punkt seiner Lehre: , Christus lehrt die Erlösung
vom persönlichen Leben und legt diese Erlösung in die Erhöhung des
Menschensohnes und in das Leben in Gott.* «Den Begriff eines zu-
künftigen persönlichen Lebens haben wir weder aus der Lehre der Juden
noch aus der Lehre Christi geschöpft . . . Das Leben an sich ist, nach
den Begriffen der Juden, ewig, und ewig ist es nur in Gott; der Mensch
aber ist immer sterblich; dies ist sein unabänderliches Geschick . . .*
1) Das Leben, S. 180/31.
Digitized by
Google
24 Hans Freimark:
»Auf diesen jüdischen Begriff des Lebens gründet nun Christus seine-
Lehre über das wahre oder ewige Leben . . . Christus stellt fest, was
unter dem Ausdruck „das ewige Leben* zu verstehen ist; wenn er ihn
anwendet, so sagt er den Juden dasselbe, was viele Male in ihrem Gesetz
gesagt ist, nämlich: die Erfüllung des Willens Gottes ist das ewige
Leben . . . Christus stellt dem persönlichen Leben nicht das Leben
im Jenseits entgegen, sondern das allgemeine, mit dem gegenwärtigen,
vergangenen und zukünftigen Leben der ganzen Menschheit verbundene
Leben, das Leben des Menschensohnes. Die Errettung des persönlichen
Lebens vom Tode war nach der Lehre der Juden die Erfüllung des im
mosaischen Gesetze in seinen Geboten verkündeten Willen Gottes. Unter
dieser Bedingung allein blieb das Leben bestehen und ging von Geschlecht
zu Geschlecht in dem von Gott auserwählten Volke über. Die Errettung
des persönlichen Lebens vom Tode ist laut Christi Lehre dieselbe Er-
füllung des in seinen Geboten verkündeten Willens Gottes. Unter
dieser Bedingung allein geht nach Christi Lehre das persönliche Leben
nicht zu Grunde, sondern bleibt ewig und unvergänglich in des Menschen
Sohn bestehen . . . Das Fortbestehen des Lebens in den Geschlechtem
eines Volkes war zweifelhaft, weil das Volk selbst verschwinden konnte
und weil dieses Fortbestehen von der fleischlichen Fortpflanzung abhing.
Das Fortbestehen des Lebens nach Christi Lehre ist unzweifelhaft, weil
das Leben nach seiner Lehre in des Menschen Sohn übertragen wird,
der nach dem Willen deij Vaters lebt . . . Die ganze Lehre Christi
besteht darin, dass seine Schüler, nachdem sie das Trügerische des per-
sönlichen Lebens erkannt haben, sich von ihm lossagten und es in das
Leben der ganzen Menschheit übertrugen." ^)
Wozu diese metaphysischen Seitensprünge, die nur dazu dienen,
das Gesagte unklar zu machen? Weil Tolstoj um einer Laune willen
liebt, sich als Christ auszugeben! Diese Laune aber hat ihren Grund in
der vermeintlichen Kongruenz der Anschauungen über Demut und Selbst-
verleugnung. Versteigt sich doch Tolstoj dazu, von der absoluten
Schönheit der Taten der Selbstverleugnung zu sprechen. In Wahrheit
aber werden und wurden die Taten der Selbstverleugnung durchaus
nicht von allen und nicht immer als schön empfunden, und zwar werden
sie keineswegs niedriger eingeschätzt, weil irgend ein Vorurteil den
Einschätzenden verblendet, sondern sie haben desen Achtung nicht, weil
sich seine Natur gegen das Opfer, gegen jedes Opfer empört.
Opfer ist ja nicht nur selbstlose Hingabe, zu Gunsten eines oder
vieler. Das Opfer gleicht oftmals einer Fahnenflucht. Man entzieht
sich unangenehmen bedrückenden Verhältnissen und nennt es Opfer,
Selbstverleugnung, Liebe zu andern. Eine Maske für viele. Warum
1) Das Leben, S. 199, 204, 206 und 209-212.
Digitized by
Google
Tolßtoj als Charakter. 25
ist Toi s toj nicht offen, warum bekennt er nicht — das wäre in Wahrheit
ein Bekenntnis — , dass er der einstigen Daseinsbedingungen satt ist, ihrer
satt war, beinahe schon ehe er sie gekostet hatte, weil die Sattheit von
Generationen in seinem Blute lag. Warum bekennt er das nicht? Weil
er nicht den Mut oder die Kraft hat, das ihn Belastende von sich zu
werfen, weil er nicht die Lust der Last und des Lasttragens missen
mag. Vielleicht auch ist er sich dieses inneren, einzig zureichenden
Grundes gar nicht bewusst.
Tolstoj geht darauf aus, allem ins Gesicht zu schlagen, ^wa&
seine Geburt ihm nach der Tradition auferlegt. Seine Gegnerschaft zur
Kultur hat ihre Hauptursache darin, dass er durch seine Vorfahren
physisch und psychisch gewissermaßen mit dem Feinsten und Letzten
der von ihnen geschaffenen und gelebten Werte über und über erfüllt
war. So musste ihm von Anfang an Widerwillen erregen, was andern
erstrebenswert dünkte, und was diese hinter sich liessen, musste ihn
locken. Die Rückkehr zur Einfachheit bedeutete für ihn Befreiung von
unerträglichem Zwang. Ein schlichtes Dasein musste sein Ziel sein,
weil für ihn eine Steigerung der Lebensform nicht mehr in Frage kam.
Er hatte alles, Besitz und Talente von Geburt aus. Bei ihm wiederholt
sich der Prozess, den wir oft bei alten Geschlechtern beobachten: Die
Demokratisierung der letzten Sprösslinge. Zuweilen erfolgt diese so
gründlich, das bürgerliche Moment gewinnt so sehr die Überhand, dass
jedes Standesbewusstsein erlischt. In andern Fällen ist die Demokrati-
sierung nur vorübergehend. Sie ist dann eine Regeneration. Die ein-
seitige psychische Belastung erfahrt einen Ausgleich durch Betonung
des Physiologischen, des Materiellen. Gefühlsregungen werden tunlichst
unterdrückt, und an ihre Stelle treten kühle Erwägungen und Berech-
nungen mit Bezug auf eine möglichst ausgiebige Konservierung des
leiblichen Daseins. Naturgemäß muss dieses Streben zunächst ebenfalls
zur Einseitigkeit, nur jetzt in umgekehrter Richtung, verleiten. Erst
in den folgenden Generationen wird wieder ein gewisses Mittel erreicht.
Tolstoj tendiert von den Überlieferungen seines Standes und Geschlechtes
zum Gegenpol. Von diesem Gesichtspunkte aus ist sein Handeln allein zu
verstehen. Er wird aus sich heraus formlich zur Verkehrung der aristo-
kratischen Tendenzen gedrängt, ohne doch diese Verkehrung restlos^
durchführen zu können.
Sein Besitz war Tolstoj schon in jungen Jahren mehr eine Pein
als eine Freude. Bereits während seiner Auslandreise trat er in Ge-
sprächen mit Julius Fröbel für den Kommunismus des Grundeigentums
ein. Sein Besitz war ihm besonders deshalb verhasst, weil er den ihm
Digitized by
Google
"26 Hans Freimark:
in den Schoß gefallenen durch keine Arbeit erwerben konnte, denn
:andere arbeiten fiir ihn an seiner Erhaltung. Und seine Arbeit an
diesen, seine erzieherischen Bemühungen um sie, wurden von ihnen
nicht anerkannt, eher missverstanden. Zudem hinderte ihn anfänglich
sein Reichtum, sich, wie er es ersehnte, einem einfachen Leben zu
-ergeben. All das musste ihm den Reichtum verleiden. Die Schatten-
seiten des Besitzes überwogen für ihn dessen Vorteile. Er kam zur
Kritik unserer Auffassung vom Eigentum überhaupt. «Ich fühlte, im
Gelde selbst, im Besitze des Geldes läge etwas Hässliches und unsitt-
liches.**^) Bereits im „Leinwandmesser** nimmt er Stellung gegen den
als sonderbar bezeichneten EigentumsbegriflF. Die jetzigen Besitzverhält-
nisse sind ihm eine veränderte Form der Sklaverei. »Wie kann ein
Mensch", schreibt er, „der sich — ich will nicht einmal sagen für
»einen Christen, auch nicht für einen gebildeten oder humanen Menschen
hält, wie kann ein einfacher Mensch, der nicht gänzlich der Vernunft
xmd des Gewissens entbehrt — wie kann er so leben, dass er, ohne an
dem allgemeinen menschlichen Kampf ums Dasein Anteil zu nehmen,
nur die Arbeit der um ihr Leben ringenden Menschen verschlingt, und
durch seine Ansprüche die Mühseligkeiten dieser Kämpfenden und die
Anzahl der in diesem Kampfe zu Grunde gehenden Menschen ver-
mehrt?« 2)
Aus jedem seiner Sätze klingt die Qual, die ihm persönlich sein
Reichtum bereitete, um dieser Qual ein Ende zu machen, greift er
schliesslich zu einem Radikalmittel. Es gleicht etwas dem, das nach
der Legende der Strauss anwendet, wenn er sich verfolgt glaubt.
Tolstoj schränkt seine Bedürfnisse ein und lehnt jede persönliche
Dienstleistung ab. »Und dieser einfache und unvermeidliche Schluss
drängte sich in alle Details meines Lebens hinein, veränderte dieses
Leben mit einem Mal und erlöste mich von jenen moralischen Qualen,
welche ich bei der Betrachtung der Leiden und des Lasters der Menschen
-empfand.** ^) Welch sonderbares Gesicht die Selbstverleugnung zuweilen
zeigt. Und doch glaubt Tolstoj, dass das, was er treibt, Selbst-
verleugnung ist, ja er rät andern, ein Gleiches zu tun, er rät sogar
noch mehr. Er empfiehlt, den Unzulänglichkeiten unserer Besitzverhält-
nisse dadurch ein Ende zu bereiten, dass man sich seines Besitzes ent-
äussere. Er tut dies freilich nicht oder doch nur in Form einer Über-
tragung auf seine Gattin, was dem Schachzuge eines Schuldners gleicht,
der seine Gläubiger prellt, — ein Schachzug, der bei Tolstoj um so
iässlicher wirkt, als sein Gläubiger gemäß seiner Lehre Gott ist. Und
^uch andern öflFhet er ein Hintertürchen: „Man kann und soll**, sagt
1) Was sollen wir denn tun? I, S. 155.
2) Ebenda II, S. 19.
3) Ebenda S. 272.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 27
er, „die gegebenen Bedingungen des Lebens benutzen, man kann und
soll aber diese Bedingungen nicht als den Zweck des Lebens ansehen^.
Und an anderer Stelle: »Ich sage nicht, du sollst, wenn du ein Guts-
besitzer bist, im Augenblick deinen Grund und Boden den Armen geben,
wenn du Kapitalist bist, du sollst sofort dein Geld, deine Fabrik den
Arbeitern geben, wenn du ein Fürst, ein Minister, ein Beamter, ein
Richter, ein General bist, du sollst auf deine vorteilhafte Stellung ver-
zichten, wenn du ein Soldat bist, du solltest ohne Rücksicht auf alle
Gefahren der Verweigerung des Gehorsams sofort auf deine Stellung
verzichten. Tust du das, so tust du das Allerbeste; aber es kann sein,
— und es ist sehr wahrscheinlich — dass du gar nicht die Kraft haben
wirst, das zu tun . . . ., aber die Wahrheit als Wahrheit anerkennen
und nicht lügen — das kannst du zu jeder Zeit . . . ., du kannst es
nicht bloss, du musst es, denn nur darin allein, in der Befreiung von
der Lüge und in der Bekennung der Wahrheit besteht das einzige Werk
deines Lebens**.^)
Tolstoj kokettiert hier mit der Schwäche. Wenn er seine Lehre
nicht befolgte, es wäre zu bedauern, aber es wäre nicht das erste Mal,
dass die Welt das Schauspiel erlebte: Lehre und Leben stimmen nicht
überein. Diese Inkongruenz ist in der menschlichen Natur begründet.
Aber noch nie hat ein Lehrer seine eigene Schwäche derart als nach-
ahmenswert angepriesen, wie Tolstoj dies tut. Wenn seine Anhänger
ihm folgten, so würde das Leben nicht durch ein Bekenntnis der Wahr-
heit freier, sondern es würde um eine Heuchelei reicher und dadurch
verkünstelter und unfreier werden. Nichtskostende Bekenntnisse sind
schnell abgelegt. Es ist überaus angenehm, sich auf das Piedestal des
Weltverächters zu stellen, Rang und Würden, Einkommen und Besitz
für nichtig zu erklären, sofort aber hinzuzusetzen : leider fühle ich mich
zu schwach, dem allem zu entsagen. Man bleibt im Genüsse der Vor-
teile des Besitzes und des Amtes und hat noch einen Vorteil erhascht:
die Bewunderung Leichtgläubiger für die vermeintliche Aufrichtigkeit.
Es ist der Triumph der Schwäche, die sich selbst belügt, indem sie
sich einredet, sie sei stark, wenn sie sich als schwach bekennt.
Immer und immer wieder sehen wir, wie Tolstoj Kompromisse
schliesst zwischen seinen die ganze bestehende Ordnung verneinenden
Lehren und eben dieser Ordnung.
Genau so verfährt er in bezug auf die sexuelle Frage. — Für
Tolstoj existieren keine vielfältigen sexuellen Beziehungen, er an-
1) Das Leben S. 148 u. 332-334.
Digitized by
Google
28 Hans Freimark:
erkennt keine individuellen unterschiede in dieser Hinsicht. Bei ihm
heisst es Keuschheit, und alles andere ist „Fall**, ist Sünde und Aus-
schweifung. Zu solchen harten, unberechtigten Urteilen brachte ihn
nicht erst das Alter. Schon während seines ersten Petersburger
Aufenthaltes äusserte er sich über die Heldinnen der damals sehr be-
liebten Romane der Sand dahin, dass , dergleichen Frauen, wenn sie
wirklich existierten, zur Abschreckung auf einem Schinderkarren durch
die Strassen von St. Petersburg gefahren werden müssten".*) Auch
geht in den um die gleiche Zeit entstandenen „Aufzeichnungen eines
Marqueurs** der Fürst Nechljudow indirekt daran zu gründe, dass er
sich von seinen Freunden zum Besuch bei einer Kokotte verleitan lässt.
In beiden Urteilen, denn ^uch die „Aufzeichnungen* sind und sollen
nichts anderes als ein solches Urteil sein, spricht sich eine durch nichts
gerechtfertigte Härte aus. Und doch sagt Tolstoj nur wenig später
in der Schilderung ,Luzern** : „Einen, nur einen unfehlbaren Führer
haben wir, den Weltgeist, der uns alle insgesamt und jeden einzelnen
durchdringt und in jedem das Streben nach dem gelegt hat, was gut
ist. Derselbe Geist, der im Baume wirkt, auf dass er der Sonne ent-
gegenwachse, der in der Blume wirkt, auf dass sie Samen ausstreue
zum Herbst, und der in uns wirkt, uns unbewusst, dass wir zu einander
streben ".=') Was aber ist dieses Zueinanderstreben anders als Liebe^
Liebe auch in sexueller Hinsicht. Betätigt sich nicht auch die Pflanze
sexuell, indem sie Samen ausstreut? Weiss denn die Pflanze, ob das
Samenkorn aufgeht? Wodurch ist also sie gerechtfertigt, wenn einzig
die Nachkommenschaft den Geschlechtsverkehr rechtfertigt? Und was
ist mit jenen Bäumen, die Jahr um Jahr blühen und doch nicht Früchte
tragen? Oder sollte der Naturliebhaber Tolstoj von dieser Tatsache
nichts wissen ? Sie erleiden auch keineswegs das Schicksal des biblischen
Feigenbaumes, erfreut sich doch der Mensch an ihrem Blühen um des
Blühens willen. Und das Blühen des Menschen, sein Lieben, sollte es
nicht allein schon durch die Tatsache des Liebens gerechtfertigt sein?
Jede Phase der menschlichen Entwicklung trägt ihre Berechtigung
in sich selbst. Die Jugend hat unsere Aufmerksamkeit, empfängt unsere
Fürsorge nicht nur deshalb, weil sie einmal an unsere Stelle treten wird,
sondern vorzüglich darum, weil sie in ihrem Zustande Aufmerksamkeit
und Förderung verdient. Mann und Frau stehen nicht deshalb hoch in
der allgemeinen Schätzung, weil sie Erzeuger von Nachkommenschaft
sind. Wir achten sie wegen ihrer Tüchtigkeiten und Fähigkeiten. Und
ebenso schätzen wir das Alter nach seinem Eigenwerte, nicht nach
seiner Kinder- und Enkelschar. Auch Tolstoj tut dies nicht eigen t-
1) Zabel, a. a. 0., S. 10.
2) Luzem, S. 184.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 29
lieh, aber er sieht doch in dem „Kindersegen*^ eine gewisse Sühne für
den , sündhaften* Geschlechtsverkehr. Nach ihm haben die Kinder nur
insofern Bedeutung für den Einzelnen, als er sie dazu anhalten kann,
sich nicht der „sexuellen Sünde" hinzugeben. Hat sein erzieherischer
Einfluss Erfolg, so ist auch seine Schuld gemildert.
Wie Tolstoj diese Ansicht der Kirchenlehre nachbildete, so fügte
er auch, getreu dem Beispiele dieser, seiner Keuschheitsforderung einen
Nachsatz an, der von vornherein Absolution für die Sünde gewährt.
Nur ein Unterschied besteht. Während die Orthodoxen ihre etwaige
Verfehlung dem Priester beichten und von ihm Vergebung erbitten
müssen, können sich die Anhänger der Tolstoj sehen Maxime ihre
Fehltritte selbst vergeben, ja sie sind ihnen schon im „Fall** vergeben,
denn der Fall ist nach Tolstoj für den, der nach Keuschheit strebt,
nur ein weiterer Schritt zu dieser. Er sagt darüber: „Der Mensch
muss immer, in allen Lagen — ob verheiratet oder ledig — nach
Möglichkeit keusch sein, wie dies Christus und nach ihm Paulus aus-
gesprochen haben. Wenn er im Stande ist, so enthaltsam zu sein, dass
er das Weib überhaupt nicht kennt, so ist dies das Beste, was er tun
kann. Wenn er sich aber nicht enthalten kann, so muss er sich mög-
lichst selten dieser Schwäche hingeben ....**. „Die Aufgabe kann nur
die sein : die Erlangung" der meinem Charakter, meinem Temperament, den
Bedingungen meiner Vergangenheit und der Gegenwart angemessenen,
grösstmöglichen Keuschheit — nicht vor den Menschen, die das nicht
kennen, womit ich zu kämpfen habe, sondern vor mir selbst und vor
Gott. Dann stört nichts, hält nichts die Bewegung auf, dann führt die
Versuchung, der moralische Fall sogar, alles führt zu dem einzigen
Ziele - zur Abwendung vom Fleischlichen und zur Annäherung an
Gott.** ^) Zugleich aber führt diese Praktik auch zu geistigem Hochmut
und zur Heuchelei. Das Streben nach Keuschheit wird auf die Fahne
geschrieben ; dann hat man alles getan, was zu tun nötig ist. Es wäre
nicht das erste Mal, dass die erstrebte „Reinigung und Heiligung*
Ursache der ärgsten Ausschweifungen wird. Die Königsberger und
andere Mucker sind in dieser Beziehung ein warnendes Beispiel. Und
welchen praktische^ Wert hiat Tolstoj s Forderung? Keinen. Sie lässt
alles wie es ist, \»enn nur der Wille nach Keuschheit vorhanden ist
oder vorgegeben wird. Wozu also dann die Umstände? Zur Be-
herrschung leitet Tolstojs Lehre nicht an, wie ja auch seine
Gewissensbisse, die er über seine vorehelichen Exkursionen empfand,
ihn nicht dazu anleiteten und ihn nicht abhielten, immer aufs neue zu
fallen. Sie dienten ihm nur dazu, ihn vor sich selbst höher zu stellen.
1) Über die sexuelle Frage (Bruchstacke aus Privatbriefen, Tagebüchern etc.)
S. 41 u. 45.
Digitized by
Google
30 Hans Freimark:
Es trifft auf ihn zu, was er Posdnyscheff in der „Kreuzersonate" von
sich sagen lässt: „Ich führte bis zu meiner Heirat ein Leben, wie es
alle sogenannten ordentlichen Menschen unserer Kreise führen, d. h.
ein ausschweifendes, und war, wie die meisten Menschen aus unsern
Kreisen, während dieses ausschweifenden Lebens überzeugt, dass ich
inmitten dieser ausschweifenden Menschen ein ungewöhnlich sittlicher
Mensch war**.*) Tolstojs spätere Selbstanklagen dienen nur dazu,
das Gefühl der Vortrefflichkeit in ihm indirekt zu verstärken, denn
zwischen den Zeilen jeder Anklage steht: Ich bin besser als mein Ruf.
Alles und alles in Tolstojs Lehren trägt persönlichsten Zu-
schnitt. Er nimmt sich als das Maß der Dinge. Am deutlichsten wird
dies in seiner Stellungnahme zum Entwicklungsgesetz. „Es gab eine
Zeif*, sagt er, „wo ich mich damit zufrieden gab. Es war dieselbe
Zeit, in der mein Wesen sich komplizierte und entwickelte. Meine
Muskeln wuchsen und erstarkten, mein Gedächtnis bereicherte sich, die
Fähigkeiten, zu denken und zu begreifen, wurden grösser, ich wuchs
und entwickelte mich, und da ich dieses Wachstum fühlte, war es für
mich natürlich, zu denken, dies sei das Gesetz der ganzen Welt, in
dem ich auch die Lösung der Fragen meines Lebens finden werde.
Aber es kam eine Zeit, wo mein Wachstum aufhörte, ich fühlte, dass
ich mich nicht entwickele, dass ich zusammenschrumpfe, dass meine
Muskeln schwach werden, meine Zähne ausfallen, und ich erkannte,
dass dieses Gesetz nicht nur nichts erklärt, sondern dass es ein solches
Gesetz nie gegeben hat und auch nicht hat geben können, dass ich
vielmehr für ein Gesetz gehalten habe, was ich in einer bestimmten
Zeit meines Lebens in mir selber gefunden hatte." *)
Er kennt nur sich. Den Ausblick in die Weite der Entwicklung
verengt er sich und schneidet sich ihn durch seine Lehrsätze ab. Ihm
erscheint das Leben als eine ungeheuer einfache Sache. Er hat wahres
Verständnis nur für sich und für verwandte Naturen. Alle übrigen
sieht er und schildert er, wie er Bäume und Berge schildert. Sie sind
belebte Bilder. Das, was er seinen Gestalten an Psychologie mitgibt,
hat er stets seiner eigenen Psyche entnommen, daher haben nur die
Figuren seiner Erzählungen Lebenswahrheit, die in psychologischer
Hinsicht er selbst sind. Zabel sagt von der „Macht der Finsternis*,
dass es eine „Abschrift der Natur" sei. Man kann mit dieser Bezeich-
nung ruhig alle Tolstoj sehen Werke belegen. Dies würde kein Tadel
sein — denn was könnte ein Schilderer der Menschen anderes geben
1) Kreuzersonate S. 30/31.
2) Beichte.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 31
als Kopien — , wenn nicht diese Abschriften so ungemein subjektiv^
gefärbt wären. Kaum eine von Tolstoj s Schöpfungen ist tendenzlos.
Fast in allen macht er Propaganda für seine Ideen und für seine persön-^
liehen Anschauungen. Von Anfang an vertrat er die Meinung, dass das,
was er nicht gutheisse, ein Abfall vom wahren Leben sei.
Seine Voreingenommenheit gegen die Ansichten Anderer, sein
starres Festhalten an seinen Sätzen, sein eigensinniges Negieren alles^
Bestehenden hat man Geradheit, rücksichtslose Offenheit und Produkt-
kritischen Denkens genannt. Es ist aber nur Produkt einseitig be-
schränkten Denkens und selbstischer Überhebung. Diese unangenehmen
Charaktereigenschaften waren die Ursachen seines Zerwürfnisses mit
Turgenjeff, wie sie Ursachen seines Zerfalls mit der Welt waren..
Während Turgenjeff unablässig bemüht war, sich in die Psyche des
Jüngeren zu versenken und seine Art aus ihm heraus zu verstehen,^
lehnte Tolstoj jedes Entgegenkommen gegen den andern ab und
brüskierte ihn bei jeder Gelegenheit. Ebenso brüskierte er die Welt.
Das ist kein Vorzug. Denn es ist ein Sichblindstellen gegen Tat-
sachen. Was Tolstoj nicht wahr haben will, leugnet er als nicht-
bestehend oder nennt es Ausartung der Kultur.
Einerseits intolerant und streitsüchtig, ist Tolstoj andererseits^
indolent und schwächlich. Dieser Seite seines Wesens kommt die von
ihm ohne Kenntnis seiner Vorgänger gepredigte Lehre vom Nicht-
widerstande entgegen. Die Geburtstätte dieser Lehre war die vierte
Bastion in Sewastopol. Tolstoj fühlte sich erschüttert von den Greueln
des Schlachtfeldes, die er im Krimfeldzuge kennen lernte. Schon in
seiner Schilderung „Sewastopol im Mai 1855** schreibt er anlässlich des
Waffenstillstandes: Viele tausend Menschen versammeln sich dort,.
sprechen und lächeln miteinander und alle diese Menschen sind Christen,
die glauben und das grosse Gebot der Liebe und Entsagung bekennen,
und sie fallen im Anblick dessen, was sie getan haben, nicht voll Reue
und Busse auf die Kniee nieder vor jenem, der ihnen das Leben gab
und in ihre Seelen, zugleich mit der Liebe für alles Gute, die Todes-
furcht gelBgt hat! Umarmen sie sich nicht mit Tränen der Freude und
des Glückes? Nein, sie tun es nicht.* Diese Forderung der Versöhnung
auf dem Schlachtfelde ist gewiss ein liebenswürdiger Gedanke, aber er
charakterisiert zugleich seinen Urheber als weltfremden Schwärmer, der,
trotzdem er zu dieser Zeit an den Händeln der Welt teilnahm, kein
Verständnis für die Lebensbedingungen der Welt hatte, Ähnlich wie
in „Sewastopol im Mai* spricht er sich in der kleinen Skizze »Der
Überfall* aus: „ Die Natur atmete seelenbeschwichtigende Schönheit und
Kraft. Ist dem Menschen wirklich das Leben zu eng auf dieser schönen
Welt, unter diesem unermesslichen Sternenhimmel? Kann inmitten
dieser bezaubernden Natur in der Seele des Menschen das Gefühl der
Digitized by
Google
32 Hans Freimark:
Bosheit, der Rache oder der leidenschaftliche Trieb der Vernichtung
Ton seinesgleichen fortbestehen? Alles Schlimme im Herzen des
Menschen müsste, meine ich, sich verflüchtigen bei der Berührung mit
-der Natur, diesem unmittelbaren Ausdruck des Schönen und Guten."
Und bereits in „Krieg und Frieden** erwägt er den Gedanken, dass dem
Kriege durch die Weigerung der zum Kriegsdienst Verpflichteten ein
Ende bereitet werden könnte. Dieser Gedanke, weiter ausgebaut und
auf andere Verhältnisse der derzeitigen staatlichen und gesellschaftlichen
Verfassung übertragen, musste ihn zur Lehre vom Nichtwiderstande
führen. So weit er diese Lehre in die Praxis übersetzte, wie z. B. mit
seiner Weigerung, das Amt eines Geschworenen zu versehen, erging es
ihm, wie es noch allen, grösstenteils nur theoretischen Verfechtern des
NichtWiderstandes ergangen ist. In der Regel vermieden diese, wie die
Quäker und einige andere Sekten, tiefgreifende Konflikte mit der Staats-
gewalt dadurch, dass sie ihr Mutterland verliessen und sich in der neuen
Welt ansiedelten, wo man sie nicht behelligte, weder kriegerische, noch
richterliche Tätigkeit, noch Eidleistung von ihnen forderte. Sie schalteten
sich aus dem Leben aus und dieses ging über sie hinweg. Genau so
verfuhr Tolstoj und genau so wurde mit ihm verfahren. Was ihm
die Lehre vom Nichtwiderstande sympathisch macht, ist der in ihr
liegende Gegensatz zu den Forderungen der Kultur und die durch sie
bedingte permanente Demütigung.
Wie einst im Mittelalter der kirchliche Druck zur Verhöhnung
der Prinzipien und Symbole der Kirche im Gedanken des Hexensabbaths
Anlass gab, so führte Tolstoj der ihm durch die Tradition aufgebürdete
Druck der Kultur zu deren Widerspiel : der Lehre vom Nichtwiderstande.
Sie ist seine letzte und strikteste Absage an die Welt, die ihm nichts
geben konnte, denn was sie hatte, besass er bereits. Er musste also,
wollte er sein Leben erhalten, sich von ihr abwenden. —
Überblicken wir nun noch einmal Tolstojs Lehren und die von
ihm gepredigte Weltanschauung und suchen wir ihre Quintessenz in
einem kurzen prägnanten Satze zusammenzufassen, der das wiedergibt,
was füi* Tolstoj aus seinen Sätzen als Lebensmaxime herausspringt,
so fallen uns aus der „Auferstehung** ^) die Worte des „Alten ohne
Namen**, das ist Tolstoj, ein: „Der Glauben sind viele, der Geist aber
ist nur einer. In mir und in dir und in ihm. Also glaube jeder seinem
Geiste, und sie werden alle vereinigt werden. Sei jeder fiir sich da,
und alle werden zusammen da sein.**
1) S. 682.
Digitized by
Google
Tolstoj als Charakter. 33
Um das zu wissen, bedarf es aber wahrlich keines Propheten, am
allerwenigsten eines, der nur stark in Kompromissen ist. Wie könnte
es freilich anders sein. Der auf das Einfache gerichtete Sinn mag und
kann das Komplizierte nicht erfassen, aber er kann sein Vorhandensein
auch nicht abstreiten. Es ist stärker als er und gewinnt Macht über
ihn. Er muss mit ihm wider seinen Willen Kompromisse schliessen,
nicht nur in seinem Leben, auch in seinen Lehren. Er, den äusserlich
nichts band, der sich von allem losriss, das ihn zu fesseln drohte, er
muss sich selbst Fesseln schmieden, indem er sich ein Gesetz aufstellt,
dem er nicht folgen kann und das ihn seine Unzulänglichkeiten zu
jeder Stunde deutlich macht. Er, der äusserliche Not nie kennen gelernt
hat, muss sich innerliche Nöte schaffen, um auf diese Weise das Gleich-
gewicht in sich herzustellen.
Können aber diese subjektiven Bedürfnisse eines Einzelnen, kann
dessen persönliches psychisches Erleben maßgebend sein für uns, für
unsere Kultur? Wie ist es möglich, dass man meinen konnte, ein
strikter Gegner der Kultur könne dieser etwas zu sagen haben? Wenn
man über die von Tolstoj ausgehenden Wirkungen berichten wollte,
wäre es nötig, zuvor etwas über literarische Massenpsychose zu be-
merken. Wii- können uns dies ersparen, denn die einstige Erregung
ist im Abklingen begriffen. Der Alte von Jasnaja Poljana wird mehr
und mehr als der eigensinnige Sonderling gewertet, der er ist, nicht
der er wurde.
Tolstoj 8 Bedeutung für uns besteht lediglich darin, dass'er uns
durch seine Überspannung der asketischen und verneinenden Tendenzen
auf die Überspannung unserer Kultur hinwies imd so in etwas dazu
beitrug, dass wir unser Augenmerk wieder auf eine grössere Ver-
innerlichung unseres Lebens richteten und eine solche anstrebten. Von
tiefgreifendem Einfluss konnte Tolstoj für uns schon deshalb nicht
sein, weil er zu sehr Verstandesmensch ist und nur Verstandes werte
gibt. Dieser aber hat unsere Kultur mehr als genug. Was ihr fehlte
und wonach sie lechzte, das waren neue, der moderneA Anschauung
gemäße Gefühlswerte Die aber bot nicht der eifernde einseitige
Tolstoj, sondern der vielfach als sein Antipode bezeichnete Nietzsche.
Nicht Rückkehr zur Natur im Sinne Tolstojs und Rousseaus kann
das Ziel sein, dem wir nachstreben, sondern nur eine Verschmelzung
von Kultur und Natur, wie sie Nietzsche in seinem Übermenschentum
vorschwebte, und wie sie sich schon in einzelnen Menschen und an
einzelnen Stätten anbahnt.
Digitized by
Google
Buclulruckcrci Carl Ritter G. m. b, H., AVicsbaden.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Vorrede.
Vor wenigen Jahren noch gehörte das Wort „Dementia praecox*'
ausschliesslich in die Domäne jener psychiatrischen Kunstsprache, die
dem gebildeten Laien vielfach eine Art wissenschaftliches Rotwelsch ist,
dem er fremd gegenübersteht, das ihm Gruseln und Misstrauen einflösst.
Heute ist dies schon anders geworden; nicht echtem, vorurteils-
freiem Interesse, wohl aber dem Sensationsbedürfhis breiter Kreise dankt
unsere Disziplin eine Popularität, um deren Umfang sie manche Schwester-
wissenschaft beneiden könnte; freilich mit Ausschluss der Epitheta,
durch die jene Volkstümlichkeit einen so ominösen Beigeschmack erhält.
So ist es denn gekommen, dass auch der Name unserer Dementia
praecox, in Fachkreisen noch so umstritten, gleichwohl heute schon
den Geistern nicht mehr fremd klingt, welche die öflfentliche Meinung
regieren ; und dass er, so jung noch, von dem Schicksal ereilt zu werden
droht, das so vielen Werten unserer Wissenschaft zuteil geworden ist:
missverstanden, verdreht, verunglimpft zu werden. Und dies mag den
vorliegenden Versuch gerechtfertigt erscheinen lassen, auf eine nicht
nur dem Psychiater, sondern vielleicht auch dem gebildeten Laien, dem
unser Fach nicht ganz unbekannt geblieben ist, verständliche Art einige
an sich nichts Neues bringende Streiflichter auf die Frage der Dementia
praecox zu werfen; zumal sie sehr häufig vorkommende, in manchen
Anstalten fast die Hälfte des Belags ausmachende Formen von Seelen-
störung zum Gegenstande hat.
Der Verfasser.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Wenige Themen haben im Laufe des letzten Jahrzehnts die
psychiatrische Welt so sehr beschäftigt wie die Dementia praecox und
es ist nicht zu viel gesagt, wenn man es ausspricht, dass die Stellung-
nahme zu dieser Frage zum Schibboleth der streitenden Parteien geworden
ist, gleich als handelte es sich dabei um ein Glaubensbekenntnis. Nun
bedeutet es zweifellos ein gut Stück Übertreibung, wenn man den
Standpunkt in dieser Frage einem — man verzeihe das kühne Wort —
pathognostischem Kriterium für die Gesamtstellung des einzelnen gleich-
hält, wie dies vielenorts Gepflogenheit ist, mag es auch nicht oflfen aus-
gesprochen werden oder vielleicht selbst gar nicht zum Bewusstsein
kommen. Indes, das eine ist nicht zu leugnen, dass die Verschiedenheiten
der Auffassungen, wie sie hinsichtlich der Wertung gerade der in
und um den katatonischen Symptomenkomplex sich gruppierenden
Geistesstörungen zwischen den Autoren sich zeigen, wohl in der Regel
einen Hinweis abgeben können auf vorhandene Verschiedenheiten der
Schulung und Denkweise, aber auch — und es wird gerade dies Moment
meist viel zu wenig berücksichtigt — auf Unterschiede in dem Material,
welches in jedem Falle die Grundlage der zur Entwickelung gelangten
Anschauungen abgegeben hat. Wir werden gerade auf diesen letzteren
Gesichtspunkt noch zurückkommen müssen.
Nicht der Name der Krankheit und nicht die ersten Schritte zu
ihrer Erforschung, wohl aber ihre Ausgestaltung und Einfügung in den
Kreis unserer modernen klinischen Anschauungen gehen auf Kräpelin
und seine Schule zurück. Indem dieser Kliniker die Katatonie Kahl-
baums, die Hebephrenie des Kahl bäum- Schülers Hecker, die
leichten — heboiden — und die schweren, besonders von Daraszkiewicz
studierten Fälle der letztgenannten Gruppe, die innere symptomatologiscbe
und verlaufsmässige Verwandtschaft dieser Formen erkennend, mit
kühnem Griffe zusammenfasste; indem er ihnen eine grosse Zahl von bis
dahin unter den verschiedenartigsten Bezeichnungen flottierenden Fällen
Grenzfrftgen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXVIL) 1
Digitized by
Google
2 Über die Demeutia praecox. StreifzQge durch Klinik und Psychopathologie.
aus anderen Lagern anreihte; indem er namentlich der Verrücktheit,
der Verwirrtheit, den afifektiven und den sekundären Geistesstörungen
vieles Material wegnahm, welches bis dahin mit mehr minder grosser
Sicherheit zu ihrer Domäne gezählt worden war: schuf er im Rahmen
seines klinischen Systems der Dementia praecox, welchen Namen er für all
diese vielfach dififerierenden, aber in gewissen Gnmdzügen einander
gleichenden Fälle adoptiert hatte, ein Geltungsbereich, wie es bis dahin
kaum je eine psychiatrisch-klinische Neuschöpfung aufzuweisen hatte;
ausgenommen allenfalls die Paranoia, insoferne diese, allerdings als
wesentlich symptomatologischer BegriflF, eine Lieblingsdiagnose mancher
Ärzte darstellt, und ausgenommen die Einheitspsychose vergangener Tage!
' Nur Voreingenommenheit könnte leugnen, dass die Konzeption
Kräpelins einen markanten Fortschritt in der psychiatrischen Syste-
matik bedeutet. Man braucht lediglich einen Blick zu werfen auf manche
trotz meisterhafter Schilderung und Detailmalerei systematisch und da-
mit auch didaktisch ganz unbefriedigende Gruppierung der Geistes-
störungen, braucht sich nur des Chaos zu erinnern, als welches die
verwirrende Fülle der zahllosen Spielarten psychischer Erkrankung, ehe
grosszügig ordnende Hände eingegriffen haben, zumal dem Adepten der
Psychiatrie oder dem Nichtpsychiater erscheinen musste, sich bloss des
Unbehagens zu entsinnen, welches die zahlreichen „sekundär*^ gewordenen
Fälle, diese wahren Capita mortua unseres Patientenmateriales, kausalem
Denken bereitet haben, um zu begreifen, wie erlösend es empfunden
werden musste, dass nun für so viele, viele dieser Fälle ein Tertium
comparationis, ein gemeinsam Charakteristisches aufgezeigt ward, das
ihre unter üppigem Beiwerk verborgene Verwandtschaft erkennen, sie alle
erst recht eigentlich verstehen Hess. Aber auch wer von den Jüngeren,
aus anderer Richtung kommend und an dem Gedanken einer einheit-
lichen Klassifizierung der vor unsere Augen getretenen Störungen des
Seelenlebens ratlos sich mühend, wenn nicht gar verzweifelnd, wer
da die Formen des Kräpe linschen Lehrgebäudes in ihren klaren, ein-
fachen und doch so kraftvollen Linien erschaut hat, wird dieses Ein-
drucks und des Gefühls innerer Befreiung, da er ihn zum erstenmal
empfieng, schwerlich vergessen, wird sich auch niemals mehr zur Gänze dem
Banne zu entziehen vermögen. Kein Zufall darf es genannt werden,
dass gerade unter der jungen Generation der Irrenärzte, weit über unser
Sprachgebiet hinaus, die Lehre Kräpelins so schnell und so zahlreich
selbst begeisterte Anhänger sich erworben hat.
Und doch bedarf auch sie zweifellos eines gewissen Korrektivs.
Es ist wiederum vielleicht kein blosses Spiel des Zufalls, es bedeutet
vielmehr einen sehr notwendig empfundenen Rückschlag, wenn gerade
heute, äusserlich allerdings vielfach bis zur Unkenntlichkeit maskiert, die
Lehren der alten Autoren wieder ihr Haupt erheben, wenn die sympto-
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. StreifzOge darch KJinik und Psychopathologie. B
matologische Ausgestaltung und Gliederung der Formenbilder aufs neue
an Geltung zu gewinnen beginnt. Aber, hier wird eben der grosse
Unterschied gegen frühere Zeiten sichtbar, hier zeigt es sich, dass der
neuen Lehre kein bloss vergänglicher Wert zukommt, dass sie — wir
mögen es uns zugestehen wollen oder nicht — ein unentbehrliches
Kequisit unseres klinischen Denkens geworden ist: wir fühlen heute,
wenn wir psychiatrische Krankheitsbilder gliedern, wägen, vergleichen,
gleichsam ein sicheres Festland unter uns, empfinden nicht jenes
Schwindeln wie früher, da unser Drang nach Systematik keinen soliden
Untergrund fand, auf dem fussend er weiter zu schreiten vermocht
hätte. Und wenn wir heute daran gehen, jenseits oder im Rahmen der
gegebenen Schemata neue Formen zu finden, sind wir nun nicht mehr
der Gefahr ausgesetzt, uns ins Grenzenlose zu verlieren, da sich uns doch
eine schützende Festung darbietet, von der unsere Operationen ihren
Ausgang nehmen können; und ist auch diese Festung selbst vor äusserem
und innerem Umbau nicht gefeit, ihre Grundmauern sind solide und
dauerhaft.
n.
Kehren wir wieder zur Dementia praecox zurück. Der Ausdruck
würde wörtlich genommen eigentlich soviel bedeuten wie vorzeitige Ver-
blödung. Wollte man sich an eine bestimmte, die hebephrenische Unter-
gruppe halten, dann würde dieser Ausdruck im grossen und ganzen noch
seine Berechtigung haben, denn es handelt sich hier tatsächlich um
eine Form psychischer Erkrankung, die vor¥riegend dem jugendlichen Alter
angehört oder, präziser gesprochen, vorwiegend in den ersten drei Lebens-
dezennien einzusetzen pflegt. Indes, selbst unter dieser vielleicht ver-
breitetsten Unterform des ;,Jugendirreseins^, um diesen oft synonym
gebrauchten Terminus hier anzuwenden, finden sich Fälle, auf die das
Attribut „praecox" nicht mehr gut anwendbar ist. Wenn wir aber dann
vollends jene Fälle ins Auge fassen, die nicht nach dem verhältnis-
mässig einfachen Schema der Hebephrenie verlaufen, werden wir das
Geltungsbereich des Prädikates „vorzeitig" noch mehr einschränken
müssen.
Nicht minder aber bedarf das Wort ^Verblödung" einer gewissen
Begrenzung; wenigstens für denjenigen, der einer stattlichen Minderheit
von Fällen während eines Grossteils ihrer Verlaufszeit gerecht werden
will : denn die Demenz, die psychische Schwäche, das Wort in strengstem
Sinne genommen, sie gewinnt in nicht wenigen Fällen erst in vorgerück-
teren Stadien soweit Oberwasser, dass sie dem Gesamtbilde ihren Stempel
aufzudrücken vermag, und insoferne ist auch gegenüber den anderen
Formen progressiver Demenz, etwa gegenüber der Paralyse oder dem
Altersblödsinn, ein nicht ganz unwesentlicher Unterschied gegeben. Man
1*
Digitized by
Google
4 Über die Dementia praecox. Streifzflge durch Klinik and Psychopathologie.
wird doch z. B. einen Epileptiker oder einen Manisch-depressiven,
weil mit dem weiteren Fortschreiten des Krankheitsprozesses mehr minder
sicher der Verfall in geistige Schwäche sein Schicksal wird, darum nicht
gleich von vorneherein dement nennen wollen, und so finden sich unter
unseren Kranken gar nicht so wenige, die unter umständen Jahre hin-
durch nahezu nichts an sich haben, was berechtigte, sie im praktischen
Sinne psychisch krank, geschweige denn verblödet zu nennen.
In der Tat hat es in den letzten Jahren an Versuchen, einen
passenderen Namen für die Dementia praecox zu suchen, nicht gefehlt.
Für den klinischen Sprachgebrauch hilft man sich da und dort mit einer
sprachlichen Ungenauigkeit, spricht also gemeinhin von Katatonie, von
Katatonikern und meint damit — pars pro toto — die ganze Dementia
praecox. Diese kleine sprachliche üngenauigkeit ist aber nur dort an-
gängig, wo man von der Zugehörigkeit der Katatonie zur Dementia praecox
nicht nur überzeugt ist, sondern jene geradezu als die Kemgruppe dieser
ansieht ; was heute durchaus noch nicht allenthalben der Fall ist, wenn-
gleich diese Anschauung mehr für als gegen sich hat. Für den psychiatri-
schen Aussendienst, in der — sit venia verbo — äusseren Aussprache
wäre jedenfalls diese Metonymie besser zu vermeiden. Man hat. dann
des weiteren den Versuch gemacht, die Psychosen unserer Krankheits-
gruppe nach irgendeinem allgemeingültigen Kardinalsymptom zu benennen:
man sprach von Dementia sejunctiva (0. Gross), von Schizophrenie
(Bleuler), sprach von dissoziativer Demenz, sprach auch ganz vorbe-
haltlos von — Kräpelin scher Psychose, etwa im gleichen Sinne, wie
man von einer Korsakoff sehen Geistesstörung redet. Wir werden ja
noch Gelegenheit haben, das Für und Wider gewisser Nomenklaturen
zu prüfen, wenn wir uns mit der Symptomatologie befassen werden ; so-
viel aber darf schon hier ausgesprochen werden, dass sich, bislang min-
destens, keine von all diesen Bezeichnungen das Bürgerrecht verschaflFt
hat, dass wir mangels eines besseren Namens die Dementia praecox
immer noch Dementia praecox nennen, dabei in der Regel ganz be-
stimmte, sehr zahlreich vorkommende und gewöhnliche Krankheitsfälle
vor Augen haben, über deren innere Verwandtschaft indes die Meinungen
ebensosehr auseinandergehen wie über ihre Beziehungen zu jenen Krank-
heitsbildern, die gewissermassen an der Grenze gegen andere Gruppen
hin stehen. Es möge dies zur Entschuldigung dienen, wenn ich an dieser
Stelle im Grunde genommen ziemlich persönlichen Anschauungen Raum
gebe und noch geben werde; Anschauungen indes, die im Wesen so
ziemlich mit jenen übereinstimmen, die jetzt nach und nach überall die
Oberhand zu gewinnen scheinen ; Anschauungen, welche der Kräpelin-
schen Xehre, deren Studium ihr Entstehen wesentlich beeinflusst hat,
vielfach sehr nahekommen, ohne sich aber in allen Stücken mit ihr zu
decken.
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. StreifzOge darch Klinik und Psychopathologie. 5
m.
Man kann an allen jenen Fällen geistiger Erkrankung, die man
unter dem Sammelbegrifif der Dementia praecox zusammenfassen darf,
eine Reihe gemeinsamer Züge mehr minder leicht herausfinden, die als
charakteristisch, als pathognostisch gewertet werden dürfen. In einer
Hinsicht gleichen sich zunächst die meisten: sie führen, die einen früher,
die anderen später, zu einem eigenartigen terminalen Schwächezustande,
zu eben jener Demenz, von der das Ganze seinen Namen erhalten hat;
einer Demenz, die in sehr vielen Fällen ihre Schatten schon in den
frühen Stadien vorauswirft. Der Weg allerdings, auf dem die einzelnen
Fälle und Verlaufsgruppen diesem Finale zustreben, ist ein sehr ver-
schieden langer und verschieden gestalteter. Wir wollen aber das Gros,
den Durchschnitt der Fälle näher ins Auge fassen.
Ihnen allen pflegt in der Regel ein ganz bestimmter Zug anzu-
haften, bald so stark hervortretend, dass er über alles Beiwerk hinüber
souverän die Szene beherrscht, bald wieder nur dem geschärften Wahr-
nehmungsvermögen des Kenners bemerklich: eine gewisse Unnatürlich-
keit in dem Gebahren der Kranken, welche ihnen ein ganz bestimmtes,
meist ganz unverkennbares Kolorit aufdrängt, eine Unnatürlichkeit, die,
wenn wir sie analysieren, in ihrem Grunde auf eine mehr minder tief-
greifende Spaltung, eine Dissoziation alteingewurzelter und alteinge-
schliffener psychischer Zusammenhänge, Mechanismen und Synergien
zurückgeht.
Wenn uns ein Manischer, ein Melancholischer, ein Paranoiker, wenn
uns irgendein an einer sogenannten „funktionellen^, d. h. derzeit
anatomisch noch nicht definierbaren Geistesstörung leidender Kranker
entgegentritt — die auf gröberen anatomischen Läsionen beruhenden
Formen lassen wir hier abseits, denn es kommt dort bei der Diagnosen-
stellung der psychischen Störung niemals die dominierende Rolle zu — :
dann sehen wir, nach dem Grade der Erkrankung früher oder später,
unvermeidlich, dass wir es mit einem Kranken zu tun haben. Denn sie
alle, der Manische ebenso wie der Melancholische, der Verrückte oder
der Amente, sie bieten uns eine Reihe unverkennbarer Störungen des
Verstandes- und Gefühlslebens dar, ihre Willensleistungen, als die äussere
Ausdrucksform des Zusammenarbeitens von Verstand und Gefühl, von
vöog und ^vfiog, spiegeln diese Störungen wieder. Eines aber scheint
bei ihnen erhalten : die normale Wechselwirkung, der gewohnte Kontakt
zwischen Denken und Fühlen, die entsprechende Umsetzung dieser Wechsel-
wirkung in adäquate Willensleistungen und dieser in adäquate psycho-
motorische Entäusserungen. Man hat nicht ganz mit Unrecht gesagt:
so wie sich der Manische, der Melancholische, der Paranoische, der
Amente benimmt, so würden auch wir Gesunde uns benehmen, wenn
Digitized by
Google
6 Über die Dementia praecox. Slreifzüge durch Klinik and Psychopathologie.
UDS die Welt so rosig schiene, unser Selbstgefühl so erhöht, unsere Be-
weglichkeit so ungehemmt wäre ; oder wenn uns im anderen Falle alles
und jedes so grau in grau sich darstellte, unser Selbstgefühl darnieder-
läge, tausend Hemmungen uns im Banne hielten; oder wenn wir uns
verfolgt, beschimpft und angefeindet wähnten; oder aber wenn unsere
Gedanken sich verwirrten, wenn dazu noch Sinnestäuschungen uns bannten
und erschreckten, wenn wir ratlos, ohne jegliche Orientierung diesem
inneren und äusseren Wirrwarr gegenüberstünden. Wir nennen mit
einem Worte das Gesamtverhalten aller dieser Kranker natürlich, un-
gebunden, ;,frei'' und wollen damit eigentlich zum Ausdruck bringen,
dass es in nichts Wesentlichem absticht von der Gesamtreaktion, dem
Gesamtverhalten Gesunder unter der Supposition des Gegebenseins von
Bewusstseinsinhalten und Bewusstseinsstörungen wie im konkreten Krank-
heitsfalle ; wir können uns mit anderen Worten in die Psyche des Mani-
schen, Melancholischen, Paranoischen, Amenten unschwer selbst hinein-
versetzen, hineinfühlen, um so eher, da im Leben kaum einer unter uns
— allerdings nur analogisch — ähnlichen Bewusstseinslagen entgehen
kann, nur eben mit dem Unterschiede, dass er entgegen dem Kranken
spontaner, kritischer Einsicht und Korrektur fähig ist. Kurz, alle diese
Kranken erscheinen uns ja ohne weiteres krank, aber krank gleichsam
durch eine einseitige oder vielseitige Ausartung normalen psychischen
Geschehens nach der positiven oder negativen Seite hin^).
Anders die ^ Frühdementen". Sie fallen meist schon sehr zeitig auf
durch einen Zug ins Unfreie, Unnatürliche, Verschrobene, Unberechen-
bare, Unpsychologische, wenn dieser Ausdruck erlaubt ist. Der Un-
kundige oder — Überkundige denkt zuweilen, da könnte Hysterie da-
hinter stecken, denn wir sind gewohnt, auch den Kranken dieser letzteren
Sorte eine Psyche zu imputieren, die uns Nüsse zu knacken, Rätsel zu
lösen gibt. Allein, hinter der scheinbaren Unberechenbarkeit der Hysterie
steckt in der Regel Methode, mag der Mechanismus dieser Methode
manchmal auch nicht leicht zu entwirren sein, dem Kranken selber vielfach
nicht klar zur Vorstellung kommen; die hysterische Psyche hat eben
andere Gesetze als die gesunde und diese Gesetze sind nicht immer leicht
zu finden, ja sie sind in vielen Stücken noch dunkel oder kontrovers.
Allein, es sind doch eben Gesetze, und gar nie stellt das psychische
Geschehen bei Hysterischen ein solches wahlloses, zielloses, regelloses
Chaos dar wie jenes beim Frühdementen; mag ein solches Chaos auch
zuweilen vorgetäuscht erscheinen.
Ich will indes nicht vorgreifen; denn gerade die Beziehungen der
Dementia praecox zur Hysterie sind von grosser praktischer Bedeutung
>) Dass aber die Krankheit tatsächlich auch in diesen Fällen mit anderen
psychischen Mechanismen arbeitet als die gesunde Psyche, hat neuerdings Clemens
Noisser mit Recht dargetan.
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. StreifzOge durch Klinik und Psychopathologie. 7
und haben neuerdings, namentlich durch die Arbeiten der von den
zweifellos geistvollen Konzeptionen Breuers und Freuds beeinflussten
Züricher Schule, auch ein theoretisches Relief erhalten ; mit diesen Theorien
werden wir uns weiter unten auseinandersetzen müssen. Einstweilen
wollen wir uns wieder der Symptomatologie unserer Geistesstörungen
zuwenden und uns die Frage beantworten, worin die oben erwähnten
Besonderheiten in dem Bilde dieser Kranken bestehen.
Eines ist es nun vor allem, was sie kennzeichnet : eine ganz eigen-
artige, in solcher Ausprägung nur noch bei manchen grob organischen
Erkrankungen und auch da kaum je so krass hervortretende Dissoziation
innerhalb der Gesamtpsyche: eine mehr minder tiefgreifende Störung
des physiologischen, koordinierten Zusammenspiels der Verstandes- mit
der Gefühlstätigkeit, der Noopsyche mit der Thymopsyche, wenn ich
diese beiden Ausdrücke hier wieder verwenden darf. Diese schwere
intrapsychische Koordinationsstörung kann als solche mehr minder lange
Zeit bestehen oder bestehen bleiben; sie kann aber schliesslich sehr
früh schon zu einem schweren Defekt gedeihen, einem Defekt, der wieder
das eine Kennzeichende an sich hat, dass er die Gemütssphäre ungleich
stärker und tiefer betrifft als die Verstandessphäre; es kommt zu einer
Gemütsverblödung, während auf intellektuellem Gebiete zwar kaum je
die Schwäche fehlt, doch aber lange nicht die Grade erreicht, die dem
Ausfall im affektiven Leben entsprechen würden.
Die Koordinationsstörung ^) äussert sich in verschiedener Art und in
verschiedenen Graden. Die einfachste Form, in der sie zum Ausdruck
kommt, ist eine gewisse Nichtübereinstimmung zwischen Affektäusserungen
und Vorstellungsinhalten, soweit diese irgendwie zur Projektion nach
aussen gelangen: die Kranken lachen in traurigen, weinen in heiteren
Situationen; oder, was noch viel häufiger als ein solches geradezu kon-
träres Verhalten der Affekte: es begleiten ihre verstandesmässigen Re-
aktionen Reaktionen affektiver Art, die zu jenen nicht einmal die immer-
hin nicht allzuferne assoziative Beziehung des Kontrasts aufweisen —
eine Beziehung, deren theoretische und praktische Bedeutung in letzter
Zeit Bleuler gewürdigt hat — , sondern die in jeglicher Weise inadä-
quat genannt werden müssen: die Kranken grinsen, lächeln etwa, wo
der Sachlage nach herzhaftes Lachen oder Traurigkeit oder Affektmittel-
lage die entsprechenden Reaktionen wären ; sie geraten in den masslose-
sten Zorn bei Anlässen, die ganz gleichgültiger Art sind, auch iür den
Kranken selbst, wie wir bisweilen nachträglich von ihm erfahren ; Furcht,
Scheu, Ablehnung machen sich geltend, wo nicht die mindeste greifbare
1) Neuerdings hat ürstein diese intrapsychiscbe Ataxie bei der Dementia
praecox als ein Eardinalsymptom gewürdigt, gewiss mit Recht; wiewohl er nicht
hätte unterlassen dürfen schärfer hervorzuheben, dass die Konzeption nicht
von ihm allein stammt (siehe zum Beispiel Jahrbücher f. Psychiatrie, Bd. XXIV,
ab Seite 1; u. a. Arbeiten des dortigen Autors).
Digitized by
Google
8 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie.
Ursache dazu vorliegt, auch nicht der mindeste Anlass dazu dem Kranken
zum Bewusstsein kommt; Vertraulichkeit, Aufdringlichkeit, Erotismus
kommen das eine Mal ebenso deplaziert wie gleich darauf, vielleicht in
der nämlichen Situation, vor den nämlichen Zeugen Verlegenheit, Schüch-
ternheit, Kälte. Sehr häufig dominiert von vorneherein eine Gefühlslage
ganz besonders in allen Bewusstseinssituationen, in die der Kranke kommt:
eine gewisse Stumpfheit und Apathie, eine auffällige Armut an Affekt
überhaupt, die mehr minder lange vorhalten kann und von der Be-
sonnenheit und Klarheit, welche die Kranken dabei bekunden, oft aufs
grellste absticht; kalt und gelassen, ohne mit der Wimper zu zucken,
ohne irgendwie spontan zu reagieren, ohne eine Begung von Initiative
zu bekunden, ohne irgend einen Wunsch geltend zu machen, nimmt etwa
der Kranke seine Intemierung in der Anstalt hin, die Buhe des Fried-
hofs scheint über ihn gebreitet; und dieser selbe Kranke weiss, sobald
wir ihn ausfragen, genauestens Bescheid über Ort und Zeit, über die
Personen seiner Umgebung, über alles, was um ihn herum vorgeht, er
verfügt über gute Schulkenntnisse, sein Gedächtnis funktioniert tadel-
los, selbst einer ;, Intelligenzprüf ung^ hält er in Ehren stand, und die
Frage, ob er sich krank fühle, verneint er; allein er zieht nicht
die Konsequenz daraus, das Verlangen nach seiner Freiheit, das Gefühl
für das Traurige seiner Lage, dies alles scheint in ihm wie erstorben:
ein unheimlicher Eindruck, den die eisige Kälte erzeugt, womit diese
Kranken wie fühllos ihr eigenes Geschick hinnehmen, gleich unheimlich
oft wie der Eindruck dämmernder Epileptiker, deren Geisteszustand mit
manchen Formen Frühdementer eine gewisse symptomatische Verwandt-
schaft besitzt.
Nicht nur in bezug auf das Verhältnis der Gefühlsregungen zu den
Vorstellungsinhalten innerhalb einer gegebenen Zeiteinheit, sondern auch
in ihrer Sukzession zeigt sich dieselbe Unberechenbarkeit, dieselbe Regel-
losigkeit, das nämliche Durcheinander. In jäher Folge, ohne äussere,
aber auch ohne erkennbare innere Ursache wechseln Stimmungen und
Affekte der inkommensurabelsten Art untereinander ab, flottieren alle
möglichen Entäusserungen des Gefühlslebens durcheinander. Auch in
dieser Beziehung stossen wir auf den gleichen ataktischen Zug. Dies
aprilwetterartige Verhalten der Affekte und Stimmungen fordert natür-
lich wieder naheliegende Vergleiche mit der Hysterie heraus. Allein es
fehlt ihm ein Zug, welcher die hysterische Launenhaftigkeit wie jegliche
auf dem Boden des hysterischen Charakters erwachsende psychische
Manifestation auszeichnet : das Theatralische, Effektberechnete, Spielerische,
Szenenhafte. Das regellose Durcheinandergehen bei unseren Kranken
weist unverkennbar auf einen viel tiefer angreifenden Prozess zurück.
Der Unterschied wird ganz besonders dann klar, wenn, wie dies
fast die Regel, diese intrapsychische Ataxie auch in den psychomotori-
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. StreifzQge durch Klinik und Psychopathologie. 9
sehen EDtäussenmgen des Innenlebens zum Ausdruck gelangt, wenn
diese selbst mangels des koordinierten Zusammeuarbeitens noo- und
thymopsycher Impulse, von dem unter normalen Verhältnissen ihre Er-
scheinung und ihr Ablauf bedingt wird, von Querantrieben durchbrochen
werden, wenn sonach Ausdrucksbewegungen und Handlungen einen Zug
ins Unnatürliche, Bizarre, Verschrobene, Verzerrte, Karrikierte, ;,Un-
freie'^ annehmen, wenn sie, nicht im Sinne einer groborganischen, son-
dern in dem einer höher geordneten intrapsychischen Störung verstanden,
gleichfalls wie ataktisch, ungereimt, widerspruchsvoll, zerfahren erscheinen,
da ein Zuviel, dort ein Zuwenig, inadäquat in jedem Belange, ein unver-
ständliches Durcheinander, etwa von Lachen und Heulen, von Stutzen
und Zufahren, ein ;,Salat^ aller erdenklichen Impulse. Die Psychomoti-
lität ist es ja, in der sich unser Innenleben nach aussen projiziert, sie
ist es, aus deren Äusserungen wir demnach auf das Innenleben zurück-
zuschliessen bemüssigt sind. Es ist eben gerade das Benehmen, das
Gebahren dieser Kranken, also mit anderen Worten das psychomotori-
sche Ensemble, welches so charakteristisch ;,unpsychologisch'' auf den
Beschauer wirkt. Es gilt dies nicht zuletzt auch von den sprachlichen
Entäusserungen; sie wollen wir aber ihrer hohen Bedeutung halber weiter
unten gesondert betrachten.
Hingegen wollen wir uns aus Gründen der Einfachheit und Über-
sichtlichkeit hier zunächst einer Reihe weiterer Eigentümlichkeiten zu-
wenden, die sehr oft im Krankheitsbilde imponieren. In erster Linie
finden wir bei diesen Kranken das Vorhandensein einer gewissen
Neigung zur Wiederholung oder zum Haftenbleiben bestimmter, einmal
irgendwie von aussen her gegebener oder von innen her entstandener
Innervationsimpulse; es mögen diese Antriebe expressiver pantomimischer
Natur sein oder es mögen Handlungsimpulse irgendwelcher Art vor-
liegen. So kommt es dazu, dass die Kranken bestimmte Bewegungen
oder Bewegungskombinationen ohne nachweisliche, ohne erkennbare
psychologische Ursache dauernd oder in bestimmten Zeitintervallen
oder imter bestimmten Anlässen ohne jede Beziehung zur äusseren oder
inneren Situation immer wieder ausführen, immer wieder von neuem
produzieren, so dass zuweilen der Eindruck des Automatenhaften erweckt
wird; so kommt es aber auch dazu, dass Haltungsinnervationen des
Körpers oder einzelner Glieder desselben, es seien diese nur von aussen
her angeregt oder aus inneren, für den Beobachter gewöhnlich ganz
unklaren Antrieben erfolgt, oft längere Zeit in anscheinend ganz unver-
ständlicher Weise persistieren: auch ganze Körperattituden von sozu-
sagen szenischem Aspekte können es sein, welche in ganz beziehungsloser
Weise von den Kranken angenommen und oft lange Zeit festgehalten
oder von Zeit zu Zeit immer wieder reproduziert werden. Losgelöst
aus jedem ersichtlichen psychologischen Zusammenhange — wir erinnern
Digitized by
Google
10 über die Dementia praecox. Streifzöge durch Klinik nnd Psychopatbologie.
uns jener intrapsychischen Inkoordination, die wir als einen Grundzug
im Krankheitsbilde kennen gelernt haben, — rufen alle diese Eigenheiten
in Ausdruck und Rede, in Haltung und Handeln wieder den Eindruck
des Starren, Unfreien, Unechten, Gezwungenen, Manirierten hervor und
die Unabgemessenheit, Ungereimtheit und Verzerrtheit in ihrer Auf-
führung, also wieder das ;,Psychoatak tische^ an ihnen, ist es, was diese
Stereotypien, wie man manche solche psychomotorische Anomalien auch
heisst, oft als Bizarrerien von mehr minder, posenhaft-theatralischem,
grotesk-karrikiertem Aussehen erscheinen lässt.
Mit diesen bisher abgehandelten Grundsymptomen steht ein anderer
Zug in untrennbarem Zusammenhange, den man etwas ungenau auch
erhöhte Suggestibilität genannt hat. Löst man bei solchen Kranken
direkt oder indirekt bestimmte Innervationsimpulse aus, so geschieht es
nicht selten, dass die nun in dem Kranken hervorgerufene Bewegungs-
vorstellung in ihrem Effekte spontan weiter perseveriert oder aber,
dass sie sich den etwa nach dem Belieben des Beobachters wechselnden,
von ihm gegebenen Impulsen mehr minder sklavisch getreu anpasst.
Bringt man also etwa den Arm eines solchen Kranken in eine beliebige
Stellung, so bleibt er ganz abnorm lange Zeit in derselben und ver-
harrt in ihr bis zur Erschöpfung der Muskelkraft oder aber bis zu
jenem Momente, wo durch den Beobachter die Stellung nach dessen
Belieben modifiziert wird. Auch ausgesprochene Echoerscb einungen sind
nichts Seltenes.
Der Vergleich mit der hysterischen oder hypnotischen Suggestibilität
mag äusserlich nahe liegen: im Wesen ist diese ;,Suggestibilität^ durch-
aus verschieden davon, sie ist eine rein äussere, während die hysterische
auf thymopsychischen Bahnen angreift. Ebensowenig wie etwa die
Stereotypien unserer Kranken, mögen sie noch so sehr szenische Be-
wegungskombinationen und Posen darstellen, in ihrer Kälte, Starrheit,
Bizarrheit nichts gemein haben mit der bei aller Oberflächlichkeit und
Übertreibung doch lebenswarmen, nicht ataktisch verzerrten, der Fühlung
mit den übrigen psychischen Inhalten keineswegs entbehrenden effekt-
haschenden Schauspielerei Hysterischer. Es wurzeln diese psycho-
motorischen Anomalien unserer früh Dementen vielmehr tief in jenen
schweren dissoziativen Zerfahrenheit des gesamten Seelenlebens, die
wir bereits kennen; eine Zerfahrenheit, die gelegentlich die normal
funktionierenden Hemmungsmechanismen gegen äussere oder innere
Impulse gänzlich versagen, aber dann oft wieder plötzlich mit voller Kraft
einsetzen lässt; die ;, Suggestibilität^ schneidet dann oft wie mit dem
Messer unversehens ab, um vielleicht kurz darauf wieder aufzutauchen ;
ja nicht minder selten verzeichnen wir eine exzessive Steigerung der
Tätigkeit jener Hemmungsmechanismen. Dann sehen wir die Kranken
jedweder von aussen kommenden Anregung, es sei diese welcher Art
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. StreifzOge durch Klinik und Psychopathologie. 11
auch immer, sinnlos-zähen, hartnäckigen, passiven, gelegentlich auch
aktiven Widerstand entgegensetzen: Wir reden dann wohl von
Negativismus. Negativismus und ;,Suggestibilität^, die ^jBefehlsautomalie^,
wie man wohl auch die prägnantesten Entäusserungen dieser nannte,
wohnen dicht nebeneinander, können einander in rascher Folge ablösen,
ja ineinandergreifen ; erinn ernwir uns der nahen Verwandtschaft gerade
der extrem scheinenden Kontraste, von denen wir schon oben sprachen;
erinnern wir uns, dass beide Eventualitäten, das extreme Minus wie
das extreme Plus, als Ausfluss der nämlichen dissoziativen, „ataktischen"
Grundstörung gedacht werden müssen: und wir werden dann zwanglos
das zähe, regellose Nacheinander, Nebeneinander, Durcheinander dieser
scheinbaren Gegensätzlichkeiten verstehen können.
Auch das Vorstellungsleben der Kranken bietet gewisse Eigentüm-
lichkeiten. Im allgemeinen sind die Kranken lucide, die formale Ord-
nung ihrer Gedanken kaum gestört, das Gedächtnis intakt, der früher
erworbene geistige Besitzstand bleibt zunächst gewahrt. Indes, kaum
je bleibt es bei diesem Status quo; denn nicht nur der Neuerwerb
geistigen Besitztums, sondern auch die uneingeschränkte Bewahrung des
alten ist mehr minder enge an stete Übung geknüpft, an stetes Wieder-
wachrufen des verfügbaren Vorstellungsmaterials, und wo es daran fehlt,
können ganze Komplexe von Assoziationen spurlos verloren gehen. Ein
jeder von uns hat es wohl an sich schon erlebt, dass Vorstellungen und
Vorstellungsverbindungen, die aus irgendwelchen Gründen lange Zeit
hindurch nicht wieder ins Gedächtnis zurückgerufen, nicht immer wieder
mit dem in bewegtem Berufsleben stetig wechselnden Ensemble der je-
weils aktuellen Vorstellungskomplexe irgendwie verknüpft worden, also
nicht immer wieder oder doch wenigstens von Zeit zu Zeit ;,geübt"
worden sind, so spurlos verloren gehen können, dass nicht einmal
das charakteristische, dunkle Bekanntheitsgefühl auftaucht, wenn wir
ihnen oder verwandten Vorstellungen nach Jahr und Tag zufällig wieder
einmal begegnen: dass wir ihnen gleich Wildfremden gegenüberstehen
und vielleicht erst durch einen Zufall darauf gestossen werden müssen,
dass es sich ja doch um alte Bekannte handle oder vielmehr handeln
sollte; nicht einmal geistiger Eigenbau unverfälschtester Art macht bei
Menschen, deren Gedächtnis kein erstklassiges — Gedächtnis und Ge-
samt-Intelligenz sind bekanntlich keineswegs identisch — hievon eine
Ausnahme. Nun sind ja aber, wie wir schon wissen, gerade unsere
Kranken durch mehr minder erhebliche Stumpfheit so sehr gekenn-
zeichnet, oder es hält sich ihre psychische Appetenz, ihr Interesse —
also auch ein aflfektiver Faktor — doch wenigstens jenseits der physiolo-
gischen Gelüste; es fehlt die innere Anregung zu geistiger Tätigkeit, die
ja immer aus dem Gefühlsleben entspringt, es fehlen interessebetonte,
gefühlsbetonte Vorstellungen, wie sie das geistige Innenleben des Normalen
Digitized by
Google
12 Über die Dementia praecox. StreifzOge durch Klinik und Psychopathologie.
determinieren, es mangelt mehr minder an geistiger Regsamkeit, das Denken
kommt also aus der Hürde der simplen Alltagseindrücke und Alltags-
urteile nicht heraus; und wo, wie in der Irrenanstalt, auch die „Aussen-
welt^ für den Kranken äusserst begrenzt ist, dort bewegt sich sein ge-
dankliches Innenleben träge, gleichsam lautlos im allerengsten Zirkel. Nimmt
man dazu die Initiativelosigkeit und Affektarmut solcher Kranker, so be-
greift man, wie leicht sie den Eindruck eines Masses von Blödsinn erwecken
können, welches, wie sich etwa unter dem Stimulus der Konversation
erweist, soweit die Kranken nicht etwa auch ihm gegenüber schon in-
dolent geworden sind, gar nicht besteht. Es erhellt aber aus dem oben
Gesagten auch, dass solche Kranke, wenn sie sich selbst überlassen und
nicht weiter stimuliert werden oder aber wenn sie einer Stimulation
nicht zugänglich sind — und auch soweit kann ihre Stumpfheit oder
die psychische Koordinationsstörung führen — , an ihrem früher er-
worbenen geistigen Besitztum Einbusse erleiden müssen ; eine Einbusse,
welche bis zu hohen Graden psychischer Verödung führen kann, wenn-
gleich die Kranken so gut wie nie bis zu jener Stufe herabsinken, auf der
etwa Idioten oder schwerer demente Paralytiker stehen. Wir werden
aber nach dem Gesagten und unter Heranziehung dessen, was über
homologe Störungen auf psychomotorischem Gebiete ausgeführt worden
ist, auch verstehen können, warum die Kranken von Ideen und Ideenver-
bindungen, die aus inneren und äusseren Ursachen, durch Gesetz oder
Zufall an die Oberfläche ihres Bewusstseins gelangt sind, oft nur schwer
oder selbst auf längere Zeit nicht mehr loszubringen sind, warum sie an
ihnen kleben bleiben. Diese Perseverationstendenz unserer Kranken ist
oft recht in die Augen springend und wird von manchen Klinikern, z. B.
von Anton, als einer der elementarsten Züge im Gesamtbilde angesehen.
Es stellt in erster Reihe natürlich die Sprache jenes Ausdrucksmittel
dar, welches alle diese Eigentümlichkeiten des Innenlebens nach aussen
projiziert, und von vorneherein ist es daher klar, dass auf sprachlichem
Gebiete die Störungen des Affektlebens, die Störungen des Intellekts,
die Störungen der psychischen Koordination, die Störungen der Psycho-
motilität, dass sie alle auf diesem Gebiete einzeln und in ihrer Kon-
kurrenz sich widerspiegeln müssen. In der Tat bieten unsere Kranken
auch in ihrem sprachlichen Ausdruck wichtige Besonderheiten, bei denen
wir hier Halt machen müssen.
Vor allem finden wir im Wesen auch auf sprachlichem Gebiete
alles das wieder, was wir an psychomotorischen Störungen bereits kennen
gelernt haben. Wir verzeichnen die Perseverationstendenz, verzeichnen
die Bizarrerien, Manieren, Geschraubtheiten, wir verzeichnen die Unge-
reimtheiten im Tonfall und Ausdruck, die Disharmonien im Tonfall, der
Modulation, im „chanson de langage", um dies Fremdwort zu gebrauchen,
verzeichnen eine schon von Kahl bäum erwähnte Neigung zu falschem,
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 13
ungemessenem, gegen die Armut des jeweiligen Gedankenganges oft
grell dissonierendem Pathos in der Diktion; kurz, wir registrieren, wir
agnoszieren die nämlichen Besonderheiten auf dem engeren sprachlichen
Gebiete, wie sie in allen übrigen Entäusserungen der Psychomotilität zum
Ausdruck kommen ; nur dass sie hier ihre ganz spezielle Marke erhalten.
Aber wir registrieren überdies noch einige ganz besondere Eigentümlich-
keiten, die zwar auch sonst auf psychomotorischem und intellektuellem
Gebiete überhaupt ihr Pendant haben, die wir aber am besten gerade
von der Sprache ausgehend verstehen und würdigen lernen.
Ich meine die Tendenz zum Entgleisen in der Reaktion, die ^Para-
Phänomene^ und die hieraus resultierende eigenartige Verwirrtheit im
Gebahren dieser Kranken. Regt man bei diesen Kranken einen Ge-
dankengang an, etwa in Form einer Frage, so kann man sehr häufig
wahrnehmen, wie im Laufe der sich entspinnenden Konversation der
Gedankengang trotz voller Klarheit der AufiFassung, ja wie schon die Ant-
wort auf die Fragestellung selbst von dem angeregten Thema abgleitet
und in irgendein assoziativ verwandtes Gebiet sich verliert, seltener ohne
jede erkennbare Kohärenz gänzlich fremde Saiten anklingen oder die
erst beste, zufällig ins Bewusstsein tretende Assoziation laut werden lässt.
Sofern dergleichen sprachlich zum Ausdruck kommt, heissen wir es ^Vor-
beireden^, Paralogieren. Von dem äusserlich anscheinend verwandten
ideenflüchtigen Typus des Assoziierens unterscheidet sich der unserige
schon rein formal sehr gewöhnlich dadurch, dass bei oft erheblich
springender Assoziation die granmiatikalische oder syntaktische Form
relativ gewahrt bleibt, während dies bei so hohen Graden von echter Ideen-
flucht nicht der Fall zu sein pflegt; in manchen einfachen Fällen ist
zudem die Erscheinung des Danebenassoziierens sachlich und zeitlich
streng an die durch die äussere Anregung gesetzte Assoziation gebunden ;
allerdings trifft dies für jene Fälle nicht zu, wo ein primärer Rededrang
besteht ; allein dort stellt wieder die Interkurrenz perseveratorisch be-
dingter Sprachäusserungen ein unterscheidendes Merkmal solcher sprach-
licher Ductus gegen echt ideenflüchtige Reihen dar.
Ich will das eben Ausgeführte durch einige konkrete Beispiele
(meiner Abhandlung ;,über Sprachverwirrtheit^ entnommen) illustrieren.
Einer meiner Kranken antwortete auf die Frage, was er unter einem
Säugetier verstehe: ^Ist eine Kuh, zum Beispiel ein Geburtshelfer'* ; ein
anderer auf die Frage, was er sich unter der heiligen Jungfrau vor-
stelle: ;,Der Wandel eines Fräuleins"; auf die Frage, was ein Viereck
sei: ;,ein winkelartiges Quadrat*' ; ein dritter Patient, Lehramtskandidat,
produzierte wieder auf Anregung des Themas ;, Volksschulgesetz" folgende
Reihe ^das ist jenes Gesetz über schulpflichtige Kinder, welche krank-
hafte Zustände haben, wenn sie ausbleiben und wenn sie auf dem Felde
arbeiten sollen. Abwechseln täglich, wenn sie 2 Tage arbeiten und 2 Tage
Digitized by
Google
14 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie.
in die Schule gehen, sie wöchentlich wechseln. Wenn sie eine Woche
arbeiten und eine Woche in die Schule gehen, alle schulpflichtigen Kinder,
welche einen krankhaften Zustand haben und zu Hause bleiben müssen
und so Zeit gewinnen, also zu Hause zu bleiben, Zeit gewinnen, vielleicht
zum Anstellen, vielleicht zum Kochen, etwa gelbe Rüben putzen, Spargel
schneiden, Kraut ausschneiden, Erdäpfel ausnehmen und mit Essig und
Öl einreiben, Erdäpfelsalat, mit Zwiefel und Knofel zerreiben, Knofel-
suppe^.
Die zuletzt reproduzierte Sprachprobe leitet vom einfachen Paralo-
gieren bereits hinüber zu jenen Formen sprachlicher Entäusserung, wie
sie vielfach bei spontanem Rededrang zustande kommen, wo also die
sprachlichen Expektorationen mehr minder weit über den Rahmen einer
Antwort sensu strictiori hinaus gediehen sind. Wir erkennen an ihr
eine ganz eigenartige Form von Verwirrtheit : ein Gemisch von Abgleiten
und Haftenbleiben, einen Wortreigen, ein Herumschwingen um bestimmte
Floskeln, die eine Neigung zu steter, wenig sinnvoller Wiederkehr zeigen,
letztere Erscheinung auch Verbigerieren genannt ; wir konstatieren aber
auch, dass bei alledem die äussere Satzform im Vergleiche zu dem inneren
Durcheinander verhältnismässig wenig gelitten hat. Recht treffend hat
Forel diese sprachlichen Produkte Wortsalat genannt und damit auf
dies anscheinend gesetzlose innere Durcheinander in äusserlich mehr
minder geordnetem Gewände ein bezeichnendes Schlagwort gemünzt.
Ist nun dieses Abgleiten, ist in weiterer Folge dieses Durcheinander
in den sprachlichen Emanationen unserer Kranken wirklich ein so sinn-
los-gesetzloses? Ein Vergleich mit manchen anderen Erscheinungen des
psychischen Lebens lehrt, dass sich zwischen ihnen und zwischen dem
Danebenreden und der Sprachverwirrtheit Beziehungen herstellen lassen,
die eine Erklärung dieser sonderbaren Produldie anbahnen. Meringer
und Mayer haben in einer ausserordentlichen lesenswerten Studie^)
gezeigt, dass beim physiologischen Versprechen die hauptsächlichsten Fehler
in eigenartigen sprachlichen Verschmelzungen (Kontaminationen^)) be-
stehen, die durch Verquickung irgendwie verwandter Assoziationen oder
Assoziationsgruppen bei ungefähr gleichzeitigem innerem Anklingen der-
selben Zustandekommen. Ein schönes Beispiel: ;,Ich kann nicht zwei
Fliegen auf einmal dienen" ; eines weiteren Kommentars dazu bedarf es
wohl nicht: wir sehen auch hier ein Abgleiten von einerAssoziation auf eine
verwandte und ein Verschmelzen beider in einen äusserlich leidlich ge-
ordneten, in dieser Fassung inhaltlich unsinnigen Satz. Ganz ähn-
liche Mechanismen aber sehen wir, wie ich dies anderen Ortes 1. c.
1) Stuttgart 1895.
2) Die Kontaminationstendenz spielt in der Psychopathologie überhaupt eine
lange Zeit nicht gewürdigte Rolle, so z. B. in der Aphakie; siehe auch die Arbeit
von Heilbronne r im Zentralbl. f. Nervenh. und Psych., Dezember 1908.
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 15
des genaueren ausgeführt habe, die Sprachverwirrtheit unserer Kranken
aufbauen und ihr — in formaler Hinsicht wenigstens, denn ursächlich
ist die Produktion sprachverwirrter Beihen selbstverständlich an das
Vorhandensein eines mehr minder intensiven primären oder sekundären
Rededranges geknüpft — das so charakteristische Kolorit verleihen.
Ein gleiches gilt aber auch von dem innerlich nahe verwandten, sozu-
sagen Sprachverwirrtheit im kleinen darstellenden, einfachen Abgleiten
in Form paralogisierenden Antwortens: man braucht in solchem Falle
nur die von dem Kranken in Umrissen wenigstens — denn sonst könnte
ja eine assoziative Beziehung zu ihr gar nicht bestehen — als Vorder-
satz zur erteilten Antwort innerlich vorgestellte Frage als solchen vir-
tuellen Vordersatz dieser Antwort auch anzugliedern, und man erhält
Produkte von durchaus sprachverwirrtem Charakter; diese elementaren
Paralogien in Form einfacher kurzer Sätze tragen die Marke der inneren
Verwandtschaft mit dem physiologischen Versprechen, tragen die kon-
taminatorische Note mit unverkennbarer Deutlichkeit an sich ; man ver-
gleiche hier nur einzelne' der von mir oben gegebenen Beispiele, wie
solche wohl jeder Irrenarzt aus seiner Erfahrung beliebig vermehren
könnte: sie stellen klassische Kontaminationen vor, könnten aber eben-
sogut als Lapsus dictionis in der Zerstreutheit bei Gesunden unterlaufen.
Ich habe seinerzeit (a. a. 0.) Sprachproben von gesunden Versuchsper-
sonen mitgeteilt, die ich über eine bestimmte Zeiteinheit hin wahllos
ins Blaue reden Hess, also unter besonders günstige Bedingungen für
das Zustandekommen solcher Lapsus gesetzt habe, und es stellte sich
bei der Analyse dieser Proben heraus, dass sie nicht nur äusserlich den
sprachlichen Entäusserungen unserer Kranken in oft geradezu frappanter
Weise ähnlich waren, sondern auch in ihrem formalen Aufbau das Walten
gleichartiger Gesetze erkennen Hessen'). Und ganz ähnHche Gesetze
1) Ein Beispiel, welches ich meiner bereits angezogenen Abhandlung (Halle 1905,
bei C. Marhold) entnahm (es stammt von einem Studenten der Medizin, der die
Freundlichkeit hatte, als Versuchsperson zu fungieren und auf das Stichwort „Storch*'
anknüpfend innerhalb der normierten Versuchszeit — 1 Minute — folgenden phono-
graphisch fixierten Ductus produzierte) : „Storch, Storch, Storch, Storch, am störchsteo,
die Störche, die Storche, die Störche sind Vögel, welche tlber das Meer ziehen, die
Störche brauchen, bauen sich Nester auf den Häusern, die Störche stehen auf einem
Bein, auf einem Bein stehen die Störche, sie haben Frauen, sie haben Kinder, sie
sind diejenigen, welche die Kinder bringen, die Kinder, welche sie nach Hause
bringen, dieses Haus, eine Vorstellung, welche die Menschen haben von den Störchen,
von der Wirksamkeit der Störche, die Störche sind grosse Vögel — mit einem langen
Schnabel und leben von Fröschen, Fröschen, Frischen, Fröschen, die Fröschen sind
Fruschen an der Früh, in der Früh sind sie mit — Frühstück, Kaffee, und mit dem
Kaffee trinken sie auch Kognak, im Kognak trinken sie auch Wein, und mit dem
Wein trinken sie auch alles Mögliche, die Frösche sind grosse Tiere und welche die
Störche — hm — fressen, die Störche fressen die Vögel, die Vögel fressen die Tiere,
die Tiere sind gross, die Tiere sind klein, die Tiere sind Menschen, die Tiere sind
Digitized by
Google
16 Über die Dementia praecox. Streifzttge durch Klinik und Psychopathologie.
fand Kräpelin in seinen wichtigen Untersuchungen für die Traum-
sprache. (;,Über Sprachstörungen im Traume^. Leipzig, 1906.)
Wenn wir uns jetzt erinnern, dass das physiologische Versprechen
seine günstigsten Entstehungsbedingungen dann findet, sobald durch irgend-
welche Momente — Zerstreutheit, Emotion etc. — die Aufmerksamkeit von
dem Gesprochenen abgelenkt wird, dann werden auch die sprachlichen
Bildungen unserer Kranken unserem Verständnisse näher gerückt werden :
wir brauchen lediglich daran zu denken, dass ja auch bei unseren
Patienten habituell die Aufmerksamkeit sehr wesentlichen Störungen unter-
worfen, vor allem aber in der Regel ihrer absoluten Intensität nach
herabgesetzt ist, um verstehen zu können, dass, mit oder ohne inter-
kurrenten Rededrang, bei den Kranken die günstigsten Bedingungen
gegeben sind für das Entstehen sprachlicher Bildungen, wie sie hier
etwas ganz Gewöhnliches sind. Selbst manche Wortneubildungen kommen
wohl — ganz so wie eben Satzneubildungen — in gleicher Weise zustande.
Es ist klar, dass das von den Störungen iin sprachlichen Ausdruck,
wie sie bei allen diesen Kranken so gewöhnlich vorkommen, hier Gesagte,
auch von dem gedanklichen Innenleben gilt, welches ja in der Sprache
zur Projektion nach aussen gelangt ; natürlich spielen gerade sprachliche,
zumal sprachlich-motorische Vorstellungen eine sehr wesentliche Rolle schon
im normalen Denken und es scheint, als ob diese Rolle gerade bei unseren
Kranken eine ganz besonders bedeutende wäre. Wir können somit in
gewissem Sinne von der Sprache auf das Denken zurückschliessen und
annehmen, dass dieses nach ganz ähnlichen Gesetzen vor sich geht. Zu-
mal wir auf ähnliches Vorbeizielen, ähnlichen „Salat^ auch im Handeln
der Kranken stossen, wenn auch meist nicht in so sinnenfälliger Form
wie in ihrer Sprache : Die Kranken greifen etwa an einem Gegenstande,
den sie anfassen wollen, vorbei, oder sie wehren Schmerzreize mit viel-
leicht grossem Kraftaufwande, aber mit ganz unzweckmässigen Bewe-
gungen ab (Parergasie, Vorbeihandeln); sie benehmen sich dann auch
gelegentlich quasi ungeschickt, manchmal fast wie Apraktische, ihre
Aktionen stellen ein chaotisches, an gewisse Formen von Simulation
erinnerndes Durcheinander sinnvoller und sinnloser Handlungsimpulse dar.
Wie denn überhaupt ein wirres unvermitteltes Durcheinander von Luzi-
dität, von äusserer Ordnung und Orientiertheit mit anscheinender Ver-
worrenheit für sehr viele unserer Patienten ungemein charakteristisch ist.
keine Menschen, die Tiere sind gross, die Kinder kommen von den Störchen, die
Störche bringen die Kinder, die Kinder bringen die Störche, die Störche stehen anf
dem Balken, die Häuser sind gross, die Hftaser sind klein, die Hftuser sind un-
förmig, die Häuser sind ,,,.** (Versuchsschluss).
Kommentar und Analyse dieser und anderer Sprachproben der gleichen Art
finden sich in meiner oben zitierten Abhandlung; hier kann ich der gebotenen Kttrze
halber darauf nicht in specie eingehen.
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik nnd Psychopathologie. 17
Wir haben uns nnn so ziemlich mit den wesentlichsten gemein-
samen Grundzügen, wie man sie, in mehr minder grosser Vollzählig-
keit, in mehr minder ausgeprägter Deutlichkeit, mehr minder versteckt
hinter Trugbildern anderer Formen seelischer Störung, in der Über-
zahl der Fälle aber doch über kurz oder lang als solche findet, vertraut
gemacht und wollen jetzt die einzelnen Verlaufsformen, soweit sie ge-
nerelle und dabei praktische Bedeutung beanspruchen, Revue passieren
lassen ; aber auch gleich hier die Bemerkung einschalten, dass alle diese
Formen keineswegs scharf geschieden erscheinen, sondern durch mannig-
fache Übergänge miteinander in mehr minder inniger Beziehung stehen.
IV.
Der einfachste Verlaufstypus, derjenige, in dem die erwähnten
Grundsymptome am eindeutigsten zutage zu treten pflegen, ist der hebe-
phrenische. Akut oder subakut — letzteres scheint am häufigsten —
im Laufe von Wochen und Monaten, aber auch oft chronisch und ganz
langsam im Laufe von Jahren, seltener perakut innerhalb weniger Tage,
setzt die psychische Störung ein. Die ersten Zeichen derselben können
verschiedener Art sein. Der Beginn kann in einer einfachen, allmählich
zunehmenden psychischen Schwäche bestehen, wobei allerdings früher
oder später jene eigenartigen Charakterzüge derselben hervortreten, die
wir bereits kennen gelernt haben. Es handelt sich da meist um jugendliche
Individuen, die erkranken, so etwa um die Pubertätsjahre. Das erste
Zeichen pflegt dann eine Abnahme der geistigen Appetenz und der ge-
mütlichen Regsamkeit zu sein. Die jungen Leute, bis dahin fleissig,
strebsam, vielleicht sogar begabt, beginnen nun in ihrer Tätigkeit, sei
es in der Schule, sei es im Hause, sei es im Berufe, nachzulassen, sich
mehr und mehr dem Nichtstun zu ergeben; in anderen Fällen erscheint
dieses Nachlassen des Arbeitseifers gleichsam maskiert, so dass der
Unkundige gerade den gegenteiligen Eindruck erhält; insbesondere
bei Schülern kann es passieren, dass sie jetzt mehr als je mit ihren
Arbeiten beschäftigt, ja in ihre Arbeit förmlich vertieft erscheinen,
dabei fällt es aber auf, wie wenig Erfolg dem anscheinend so grossen
Fleisse beschieden ist, wie grell dessen Ergebnis von den Resultaten
früherer Tage absticht. Sieht man dann näher zu, so kommt man
darauf, dass hinter dem enormen Fleiss dieser jungen Leute im
Grunde doch nichts anderes steckt als ein in sozusagen dezente
Form gekleidetes Nichtstun: wohl hocken sie stundenlang über ihren
Büchern und Heften, aber in dieser ganzen langen Zeit wird nichts
oder ein nur sehr dürftiges Pensum an eigentlicher Arbeit auf-
gebracht, denn ist auch nicht immer schon zu Beginn die Auff'assung
schwerer geschädigt, so fehlt doch der innere Stimulus, fehlen Interesse
GrenEft>agen des Nerven- and Seelenlebens. (Heft LXVII.) 2
Digitized by
Google
18 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie.
und Aufmerksamkeit, fehlen die Triebkräfte zur Tätigkeit überhaupt:
stundenlang wird vielleicht in eine Seite des Buches gestarrt, aber die
Gedanken schweifen dabei irgendwo inWolkenkuckucksheim oder schaukeln
mit dem Wellenspiel des Zufalls ; oder aber es hindert die mangelnde
Tenazität der Aufmerksamkeit die zu fruchtbringender, produktiver Ar-
beit nötige Konzentration der Gedanken und treibt zu diflfuser, rast-
loser Zersplitterung der Tätigkeit, wobei naturgemäss nichts Rechtes
herauskommen kann. In beiden Fällen wird mit der Zeit das geistige
Defizit ein immer grösseres und der Endeffekt ist in den meisten Fällen
ein kompletter geistiger Zusammenbruch nach mehr minder langer Dauer
der Störung. Aber der geistige Ausfall unterscheidet sich von Anfang
an doch wesentlich von der Demenz bei anderen Defektpsychosen : nicht
so sehr früher erworbenes Vorstelhmgsmaterial geht zunächst verloren,
nicht die Auffassung als solche ist schwerer betroffen, sondern es ist
der Mangel an Interesse, an Energie, der dem Geisteszustände des
Kranken den Stempel aufdrückt, es ist das krankhafte Phlegma, das sie
der geistigen Trägheit und schliesslich der geistigen Erstarrung ver-
fallen lässt, aus der sie nur durch intensives Stimulieren, wenn dies
überhaupt möglich, einigermassen aufgerüttelt werden können, sobald der
Zustand einmal weiter fortgeschritten ist. Es erlischt nach und nach
das Interesse an der Arbeit, die Anteilnahme an Staat, Volk, Gesell-
schaft, Familie, kurz an allem, was sonst das Menschenherz bewegt;
es schwindet aber auch das Interesse an der eigenen Persönlichkeit, am
äusseren Menschen wie am inneren ; die Kranken vernachlässigen immer
mehr ihre Person, bleiben taub, blind, stumpf gegenüber dem Eindruck,
den dieses ihr Verhalten hervorruft, aller Kummer, alle Ermahnungen der
Angehörigen erweisen sich hier ebenso machtlos, prallen ebenso erfolg-
los ab wie in allen anderen Belangen; Gedanken über ihr Wohl und
Wehe, über ihre Gegenwart, über ihre Zukunft liegen dem Kranken
ferne; stumpf und teilnahmslos stehen sie ihrer Umwelt, stehen sie
ihrem eigenen Ich gegenüber und höchstens die Bedürfnisse der vege-
tativen Sphäre, zumal jene des Gaumens, bringen noch einiges Leben
in sie. Im weiteren Fortschreiten kann es dann zu Zuständen kommen,
die eine gewisse äusserliche Ähnlichkeit mit schwerer Idiotie darbieten
können: so bar jeder Regung von Initiative, so stumpf, so herden-
niässig veitiert erscheinen die Kranken, stumm und dumm stehen sie
stundenlang auf einem Flecke, blöde vor sich hinstierend, allenfalls auf
gewohnte Zurufe Haustieren gleich reagierend ; gelingt es aber, sich mit
dem Kranken in Rapport zu setzen, dann zeigt vielleicht eine mitten
aus solcher scheinbarer geistiger Leere erfolgende, sinngemässe, ohne
mindestens früher einmal vorhanden gewesene geistige Regsamkeit gar
nicht erklärbare und oft nicht geringe Kenntnisse verratende Antwort,
wieviel einst blühendes Leben hier, freilich für immer, unter der Lava
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzflge durch Klinik und Psychopathologie. 19
erstarrt ist, wieviel Trümmer einer vielleicht einst reichen psychischen
Persönlichkeit wir, wenn wir nur an irgend einer Stelle durch den
Schutt hindurchzukommen vermögen, darunter gelegentlich vorfinden.
Dem Kundigen verraten sich aber auch oft ein gezwungenes oder läppi-
sches Lächeln, ein leises, bizarres Grimassenspiel oder irgendwelche
krause Verschrobenheiten in der sonst monotonen Attitüde dieser Kranken
als Charakterzüge des ursächlichen Leidens, das nun seinen Endzustand
erreicht hat ; ein Zustand, der, das eine Mal früher, das andere Mal später
eintretend, wenn es einmal soweit gediehen ist, meist das ganze Leben
nicht mehr weicht.
Dies eine Verlaufsart; das Finale kann in langsamer oder rascherer
Kontinuität des Anstiegs erreicht werden; auch ein Verlauf in Schüben
kommt vor; allein es ist dies nicht die einzige Verlaufsform, nur gleich-
sam die einfachste, schematischeste.
Vor allem nämlich kann hier eintreten, was von dem, wenn der
Ausdruck erlaubt ist, Pendant der Dementia praecox, der progressiven
Paralyse her, genugsam bekannt ist: es kann die Grundstörung sich
maskieren hinter Bildern, die beim ersten Ansehen anders gerichtet, einer
anderen Art von Geistesstörung zugehörig erscheinen: die aber, fasst
man sie näher ins Auge, ihre Zugehörigkeit zur Dementia praecox doch
unschwer erkennen lassen.
Da ist es zunächst nicht ganz so selten, dass die ersten Störungen
nicht in einer einfachen psychischen Abschwächung bestehen, sondern
sozusagen greifbarer, schärfer von dem bisherigen Zustande sich ab-
heben. Insbesondere sind es allerhand unsinnige, oft ganz unvermittelte
und unmotiviert dastehende Streiche, „dumme Stück'ln*^, welche, einzeln
oder in serienweiser Folge, die Introduktion bilden und dann auch oft
späterhin gelegentlich noch wiederkehren; Streiche, die oft dem erst-
besten Einfall, dem erstbesten Querantrieb ihr ephemeres Dasein danken,
der gerade dank der fehlenden Koordination in den psychischen Steue-
rungsmechanismen ungehemmt zur Umsetzung gelangt. Da öffnet ein
Kranker unversehens sämtliche ihm zugänglichen Wasserleitungshähne ;
ein anderer begeht aus irgend einem ganz unsinnigen Motive einen Selbst-
mordversuch; ein dritter trinkt auf einen Zug den Inhalt eines neben
ihm stehenden Tintenfasses aus. Solche und ähnliche „Stück'ln^ sind
im Beginne, aber auch im weiteren Verfolge des Leidens sehr gewöhnlich;
charakteristisch ist wieder die Affektarmut oder die Affektinadäquatheit
bei ihrer Ausführung, charakteristisch die ganz läppische Motivierung.
Überhaupt rufen die Kranken durch ihr oft linkisch unabgemessenes,
halb flegelhaftes, halb geziertes Gebahren, durch ihre unpassenden Affekte,
zumal durch das oft so ganz im Widerspruche mit der realen Situation,
ja mit ihren eigenen Äusserungen hierüber stehende Lächeln, ein sinnloses,
unsympathisches Lächeln, mit dem viele von ihnen ohne jeglichen Anlass
Digitized by
Google
\
20 tj^ber die Dementia praecox. Streifzflge dorch Klinik und Psychopathologie.
immer wieder aufwarten, den Eindruck des knabenhaft-läppischen hervor.
Andere Kranke wieder fallen dadurch auf, dass sie ohne jeden Anlass,
aber auch ohne jede durch Vorbildung oder Befähigung gegebene Legiti-
mation sich auf einmal mit Dingen zu beschäftigen beginnen, die weitab
von ihrer Sphäre liegen. Erwacht in dem jungen Akademiker ein plötz-
liches, unmotiviertes oder wenig zutreffend begründetes Faible für aller-
lei Handfertigkeiten und Leibessporte, denen er mit zielloser Leiden-
schaft sich ergibt: so greift wieder der junge Kommis zu Kant oder
Nietzsche oder — noch häufiger — zu allerhand populär gehaltenen
pseudowissenschaftlichen Werken, vertieft sich in ihr Studium und bietet
uns als Früchte desselben konfuse und sinnlose, in formeller Beziehung
an Wortsalat überreiche philosophastemde oder naturwissenschaftelnde
Abhandlungen, die nach langen wechselvollen Lrfahrten durch die
Papierkörbe der Tagespresse und die Journale verschiedener Be-
hörden endlich in den Schriftensammlungen der Kliniken und Anstalten
ihr Kuheplätzchen finden; doch finden manche von ihnen den Weg
zur Druckerpresse .... Dass solche Kranke, innerhalb und ausser-
halb der Anstalt, ihren konfusen Ideen, sofern man auf den namentlich
in späterer Zeit meist ganz inhaltsleeren Gallimathias dies Wort über-
haupt anwenden will, sehr oft in Standreden voll des ungeheuerlichsten
Pathos Ausdruck geben, können wir uns denken; andere Kranke treiben
damit wieder eine nicht minder läppische Geheimtuerei ; wieder andere
produzieren wunderlich krause Zeichnungen und Malereien, um deren
Würdigung sich kürzlich Mohr verdient gemacht hat.
Ungemein häufig sind bei unseren Patienten Stimmungsschwan-
kungen aller Art. Es können sogar Zustandsbilder resultieren, die
sehr nahe ans Manische oder Melancholische gemahnen; seltener sind
amentiaartige Verwirrtheitszustände. Sie alle kennzeichnen sich aber
durch jene kardinalen Züge, von denen wir weiter oben ge-
sprochen haben, zur Genüge und lassen in der Mehrzahl der
Fälle Verwechslungen leicht vermeiden; indes kommt gelegentlich
ein phasenartiger, selbst ans Zyklische gemahnender Wechsel zwischen
;, depressiven*' und ;,expansiven" Zeitläuften bei den Kranken vor, in
denen dann unter Umständen die Unterscheidung Schwierigkeiten bereiten
kann. Hierüber weiter unten.
Von besonderer Bedeutung ist aber das sehr gewöhnliche Auf-
treten von Sinnestäuschungen und Wahnbildungen, Dinge, die, wie
bei jeder Geisteskrankheit, so auch bei der Dementia praecox sich
finden, auch bei der jetzt besprochenen hebephrenen Verlaufsform.
Diese Wahnbildungen und Halluzinationen pflegen aber hier ebenso-
wenig ihre typische hebephrene Natur zu verleugnen, wie alle anderen bisher
abgehandelten Krankheitssymptome. Die Wahnbildungen der Kranken sind
abrupt, tendieren nach keinem Zusammenhange untereinander, nach
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzttge darch Klinik nnd Psychopathologie. 21
keinem System, ja sie sind nicht selten untereinander inkommensurabel.
Es können alle Spielarten von Wahnideen vorhanden sein. Sehr
gewöhnlich sind Verfolgungsideen : es sind entweder einzelne Feinde, die
der Kranke hat, oder es sind — kein seltenes Vorkommnis — seine
nächsten Angehörigen, von denen er sich angefeindet, zurückgesetzt,
vergiftet oder sonstwie am Leben bedroht glaubt; auch die vom Kapitel
Paranoia her sattsam bekannten Sozialdemokraten und Klerikalen,
Jesuiten und Freimaurer kommen im Wahnglauben auch dieser Kranken
zu ihren Rechten; nur dass eben die Systemanordnung fehlt, dass Auf-
bau und Begründung des Wahns jenen krankhaften Scharfsinn in der
Konzeption vermissen lassen, den wir beim Paranoiker ob der zu seiner
Aufbringung notwendigen Energieverschwendung oft so sehr beklagen.
Die Wahnbildungen erinnern vielmehr in ihrem Aufbau, in ihrer Be-
gründung, in ihrer so wenig innere Folgerichtigkeit an sich tragenden
Rolle im Rahmen der Gesamtpersönlichkeit des Patienten eher an die
bei diesen Kranken gewöhnlichen absurden Einfälle im Reden und Handeln
denn an die Wahnbildungen bei den paranoischen Prozessen. Allerdings
aber gibt es Fälle, wo die Wahnbildung eine Zeitlang so sehr im Vorder-
grunde steht, dass sie die Szene vorübergehend zu beherrschen vermag,
dass sich selbst Ansätze zu einer Systembildung zeigen können: wir
werden gut tun, diese Fälle weiter unten gesondert zu betrachten, weil
sich an die Abhandlung derselben eine Reihe prinzipieller Erwägungen
knüpfen wird.
Nehmen, was gar nicht selten vorkommt, die Wahnbildungen der
Kranken den Charakter von Grössenwahn oder nehmen sie ein melan-
cholisches oder hypochondrisches Kolorit an, dann können sowohl
sie wie die Reaktion des Kranken auf sie ein geradezu an Paralyse
gemahnendes Bild ergeben. Ein Kranker nennt sich den Sohn des
„Kaisers von Bayern**, glaubt sich von den Sozialisten verfolgt, Kaiser
Max von Mexiko ist sein Advokat; dabei will der Kranke einen ganz
läppischen Selbstmordversuch durch Abspringen von einem Eisenbahnzug
unternehmen, weil die Küche in Wien ihm nicht mundet und er glaubt,
man gebe ihm Watta ins Fleisch ; ein hypochondrischer Kranker erzählt
— unter Grinsen — , es seien ihm die Pupillen ausgeronnen, er sei
nur mehr ein lebender Leichnam; ein dritter Kranker steht mit Gott
in Kontakt und trägt sich nebstbei mit dem Plane, auf dem ihm von
ungefähr bekannten Mariahilferberge nächst Passau eine Strohhutfabrik
zu errichten, weil dort die Aussicht so schön ist. Solche Beispiele
Hessen sich zu Dutzenden vorbringen.
Auch Sinnestäuschungen jeglicher Kategorie finden sich, wie bemerkt,
bei unseren Kranken, aber auch sie tragen gewöhnlich jenen eigenartigen
Zug an sich, der sich im Gesamtgebahren ausprägt, haben etwas Krauses,
Ungereimtes, Unsinniges. So ängstigte sich einer meiner Kranken sehr
Digitized by
Google
22 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik nnd Psychopafchologie.
darüber, dass eine Stimme ihm zurief: ^Der Pichler, der Pichler, der
Pichler sitzt im Bauch^; Pichler hiess nämlich der Stationspfleger, mit
dem der Kranke sonst auf ganz leidlichem Fusse stand ; ;,Rab\ Rab', der
Baum ist eine Schlange geworden^, hörte eine andere Kranke sprechen.
Andere Male aber scheinen die Halluzinationen in gewissermassen psycho-
logischen Beziehungen zu der Gesamtdiathese zu stehen : so hat man die
Sensationen, die die Kranken so oft beschreiben, als stünden sie unter
der Gewalt hypnotischer Suggestion oder gewisser physikalischer Kräfte,
vielleicht nicht mit Unrecht auf das mehr minder dunkel bewusste Gefühl
innerer Gebundenheit und Unfreiheit, wie es aus den psychischen
Grundstörungen resultiert, zurückführen wollen. Ein Gefühl, auf dessen
Boden sich zuweilen eineArtPseudokrankheitsbewusstsein entwickelt; einer
meiner Kranken z. B. korrigierte frühere Wahnbildungen und Halluzina-
tionen alsbald, erklärte aber gleichzeitig, durch Suggestionseinwirkung
sei sein Gehirn krank gemacht und so zum Schauplatz pathologischer
Vorgänge geworden.
Auf Sinnestäuschungen oder abrupte Einfälle sind auch sehr häufig
die sinnlosen Impulse zurückzuführen, wie sie gerade bei wahnbildenden
und halluzinierenden Kranken vorkommen : triebartige Selbstbeschädigung,
triebartige — auch erfolgreiche — Suizidversuche, triebartige Aggres-
sionen und Sachbeschädigungen, alles ganz plötzlich, unmotiviert, oft
aflfektlos, ;,raptusartig^ unternommen. Diese Raptus spielen allerdings
eine noch weit grössere Rolle bei den sogenannten katatonen Verlaufs-
formen, mit denen wir uns nachher befassen wollen.
Nicht immer ist nun der Verlauf ein unnachsichtlich und unauf-
haltsam zur Verblödung sich fortentwickelnder: in einer ganzen Reihe
von Fällen kommt es zu Besserungen, selbst so weit gehenden Besse-
rungen, dass sie in praxi einer Heilung gleichgeachtet werden können*
Die Kranken, die schon der Verblödung verfallen schienen, erholen sich
langsam wieder und beginnen nicht nur krankheitseinsichtig zu werden
— ein mehr minder vages Krankheitsbewusstsein kann allerdings auch
im Beginne und selbst während der vollen Blüte der Psychose vorhanden
sein (siehe oben !), — sondern auch ihr Gesamtverhalten wird ein freieres,
sie werden aufgeweckter und besonders jene ominöse Stumpfheit und
Torpidität, der sie verfallen schienen, beginnt zu weichen, sie beginnen
sich wieder mehr für die Umwelt zu interessieren, Regungen von Anteil-
nahme und Impressionabilität beginnen sich zu zeigen, wie sie gar nicht
mehr erwartet worden waren. Es kann bis zur vollkommenen Wiederher-
stellung der Berufsfähigkeit kommen und nur dem Bekannten oder Ein-
geweihten fallen gewisse leichte Habitualanomalien, in der Regel ein leichtes
Mass gemütlicher Stumpfheit oder leichte psychische Koordinationsstörungen
auf, die vordem an dem Kranken nicht bestanden; der Femstehende
braucht von alledem nichts zu merken. Zu den häufigen Vorkommnissen
Digitized by
Google
Übor die Dementia praecox. Streifzage durch Klinik und Psychopathologie. 23
zählt ein solcher relativ günstiger Ausgang bei den hebephrenischen
Formen allerdings nicht, denn es scheint die Prognose um so weniger
günstig, je insidiöser der Beginn ist. Hingegen sind weniger tiefgreifende
Remissionen nicht so selten und gerade in ihnen kann auch gelegentlich
eine Art Selbsterkenntnis produziert werden, die sich freilich meist
ziemlich an der Oberfläche hält.
Eine Varietät, die sich am meisten der hebephrenischen Verlaufs-
form nähert, bedarf gesonderter Besprechung, wegen ihrer praktischen
und gelegentlich auch forensischen Bedeutung. Sie umfasst jene Fälle,
wo die Psychose gewissermassen nur rudimentär zur Ausprägung gelangt,
wo der endliche psychische Defekt nur leichte Grade erreicht, meist
vorwiegend die ethische Sphäre befallt und wo das Gesamtbild sich am
meisten den torpiden Formen des sogenannten moralischen Irreseins
nähert. Kahl bäum hat solche Formen als Heboide beschrieben. In
neuester Zeit ist auch von Diem u. a. der Versuch unternommen
worden, den leichtesten Formen überhaupt die Stellung einer gesonderten
Untergruppe der Dementia praecox zu vindizieren. In praxi mag dies
auch berechtigt erscheinen, denn diese Fälle haben schon insofern ihr
besonderes Timbre, als namentlich bei unmerklichem Beginne und un-
scharfer Markierung des Krankheitsbeginns gegenüber den gesunden
Tagen des Patienten die Erkennung nicht leicht wird. Jeder von uns
erinnert sich an einzelne Personen seiner Bekanntschaft, vielleicht
ehemalige Kollegen, die nach oft vielversprechendem Anlauf aus unbe-
greiflichen Gründen zu versagen, zu versumpfen, zu verstümpern
begannen, von Stufe zu Stufe herabsanken, um schliesslich im Hafen
einer sehr, sehr bescheidenen Existenz zu landen, wo nun der einstige
Vorzugsschüler oder vielversprechende junge Gelehrte, nach notdürftig
überstandener Befähigungsprüfung kümmerlich sein Dasein im Dunkel
fristet. Auch mancher harmlose Narr, manches verkannte Genie, manche
Bohßme-Naturen und auch wohl gewisse Trabanten und Parasiten der
künstlerischen und literarischen Moderne dürften hierher ressortieren.
Andere gerathen vollends unter das Heer der Deklassierten, degenerieren
insbesondere in ethisch-moralischer Hinsicht, verlumpen, verlottern,
der junge Mann wird zum Strotter oder Vagabunden, das junge Mädchen
aus guter Familie sinkt zur Prostituierten herab, Konflikte mit dem
Strafgesetz sind das Finale und erst hart an der Schwelle des Kriminals
findet sich der Notsteg ins Irrenhaus, wofern der intellektuelle Defekt
solche Grade erreicht hat, dass die Pforten der Heilanstalt sich dem
Kranken überhaupt offnen. Nicht wenige Fälle ^erworbener moral
insanity^ gehören hierher, und nicht wenige der Kandidaten für die
künftigen Detentionsanstalten rekrutieren gerade aus diesem Kreise.
Digitized by
Google
24 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie.
Wir wollen nun auf die schon im vorangegangenen mehrfach an-
gezogene katatone Verlaufsform einen Blick werfen: Die Katatonie
steht ursprünglich mehr selbständig neben der Hebephrenie, ihr Schöpfer,
Kahlbaum, fasst sie als eine Form seiner Vesania typica, betont
den Verlauf in Stadien. Noch heute gibt es ernste Forscher, die
sich nicht entscbliessen können, die Katatonie schlankweg der Hebe-
phrenie anzugliedern, sie mit ihr vereint zur Dementia praecox zusammen-
zufassen. Eine eingehende Betrachtung ergibt indes, dass es kaum
möglich ist, eine scharfe Grenze zu ziehen zwischen Hebephrenien und
Katatonien, dass es ganz fliessende Übergänge, dass es selbst in Einzel-
fallen ein Hinüber und Herüber gibt; es nähern sich viele Hebephrene
sehr der Katatonie und es gibt nur wenige Katatoniker mit ausge-
sprochenem typischem Stadienverlauf der Melancholie, der Manie, des
Stupors, der Verwirrtheit und der Demenz; alle diese BegriflFe rein
symptomatisch genommen. Wir können die Katatonien von den Hebe-
phrenien eigentlich nur dadurch praktisch scheiden, dass wir den
Namen der letzteren für die gleichmässig und mit weniger augen-
fälligen Trübungen des Bewusstseins und Störungen der Motilität ver-
laufenden Fälle reservieren, während wir von Katatonie sprechen, wo
eben die Störungen der Luzidität und Psychomotilität sich stärker
akzentuieren. Das sind nun aber lediglich graduelle und auch nur cum
grano salis zu nehmende Unterscheidungen.
Die Katatonien bieten in der Regel den Aspekt akuter Psychosen,
nach Beginn wie nach Entwickelung und Verlauf. Sie können, wie z. B.
die Amentia oder wie ein Anfall des manisch-depressiven Irreseins, ihr
Prodomalstadium haben, mit allgemein nervösen Erscheinungen, mit
dem Gefühl herannahender schwerer geistiger Krankheit (ein Gefühl,
welches übrigens auch bei beginnenden Hebephrenien bisweilen nicht
fehlt), sehr häufig mit einer mehr minder schweren psychischen Depression.
Es gibt aber auch Fälle mit perakutem, an epileptische Dämmer-
zustände mahnendem Ausbruch. Die ausgebildete Krankheit präsentiert
sich gewöhnlich zunächst als ein mehr minder schwerer Verwirrtheits-
zustand oder unter dem Bilde einer akuten Wahnsinnsform; Halluzi-
nationen können in beiden Fällen eine mehr minder wesentliche Rolle
spielen. Es ist nicht ganz so selten, dass in der ersten Zeit das
Bild anscheinend nicht oder kaum absticht gegenüber einer amenten,
melancholischen, paranoischen Erkrankung; doch verraten gewisse
Inkommensurabilitäten in dem Bilde, in den psychischen Reaktionen
dem Kenner oft schon frühzeitig den katatonen Einschlag des Ganzen;
die ;,Melancholien^ sind auffallend ^unrein*^, Verfolgungsideen dominieren
in einem sonst nicht gewohnten Ausmasse, der Affekt ist labiler, inkon-
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge dnrch Klinik nnd Psychopathologie. 25
stanter, als man dies sonst wohl zu sehen gewohnt ist; die ^^Paranoiden^
sind ganz auffallend ängstlich, nicht von jenem Selbstgefühl, das echte
Paranoiker auszeichnet, das ganze Bild nähert sich mehr einer Halluzi-
nose, ohne dass doch die Halluzinationen so sehr dominieren würden,
ohne dass eine greifbare, vor allem alkoholische Ätiologie sich nach-
weisen Hesse; die ^Amenten^ lassen den Batlosigkeitsaffekt vermissen,
der für die echte Amentia so häufig kennzeichnend ist, ihre Verwirrtheit
ist eine auffällig unlogische, in ihrer Tiefe fortwährend zwischen
Extremen hin- und herchangierend, oft nähert sie sich in ihrer Eigenart
mehr den Dämmerzuständen hysterischer oder epileptischer Couleur.
Über kurz oder lang tritt die schwere Koordinationsstörung der Psyche
deutlicher zutage. Die A£fekte der Kranken zeigen das gewisse ominöse
Missverbältnis gegenüber den jeweils greifbaren Vorstellungsinhalten
nach Intensität und Qualität. Sehr häufig sind sie zunächst anscheinend
adäquat in qualitativer Beziehung, aber es fällt auf, dass sie in ihrem
Ausmasse nicht ganz entsprechen, bald nicht entsprechend betont sind,
bald wieder umgekehrt übertrieben, selbst ins Ungeheuerliche verzerrt
erscheinen. Schliesslich wird die Inkoordination deutlicher, insbesondere
im Affektausdruck, überhaupt in der psychomotorischen Sphäre, aber
auch zwischen den grossen psychischen Sphären und innerhalb einer
jeden derselben.
Die psychomotorischen Symptome sind es ganz besonders, die bei
den katatonen Formen mehr minder im Vordergrunde des Bildes zu
stehen pflegen. Steigerung der psychomotorischen Erregung bis zu
kompletter Tobsucht ist nichts Seltenes: Die Kranken brüllen, raufen,
wüten gegen sich und andere, schmieren, zerstören, demolieren. Alle
Bilder, alle Grade psychomotorischer Erregung sind möglich. Aber
diese psychomotorische Erregung ist — im Gegensatze zu der manischen
— eine zerfahrene, ungeordnete, dem Intensitätsgrade der Erkrankung,
der Form derselben nicht adäquate; eigentliche Affektäusserungen
können dabei ganz fehlen, so dass das Gebahren der Kranken triebartig-
sinnlos sich darstellt; oder aber es erscheinen die Affekte der Kranken
inadäquat und unabgemessen. Ungemein oft aber zeigt sich in den
sprachlichen, pantomimischen und den handlungsartigen Entäusserungen
der Kranken neben dem Bizarren und Verschrobenen das Stereotype:
dieselben Bewegungskombinationen, die gleichen Bewegungsserien kehren
mit photographischer Treue oder doch wenig verändert immer und immer
wieder, oft in einer gewissen Rhythmik. Manche Bewegungen dieser
Kranken können geradezu an jene gefangener Tiere in Käfigen erinnern,
an das Webern der Pferde, auch an menschliche Tics.
Neben solchen Zuständen psychomotorischer Erregung sehen wir
aber auch gleichsam als Gegenstück dazu Bilder, in denen die
psychomotorische Erregung herabgesetzt, ja oft bis zum kompletten
Digitized by
Google
26 Über die Dementia praecox. Streif zÜge durch Klinik und Psychopathologie.
Stupor aufgehoben sein kann. Katatonische Stuporzustände nun kenn-
zeichnen sich in der Regel durch eine Reihe ganz bestimmter Eigen-
tümlichkeiten, die kurz als muskuläre Spannungszustände zusammenge-
fasst werden können. Neben jener eigenartigen Flexibilität der Glieder-
neben jener Katalepsie und Befehlsautomatie, von der wir schon im all-
gemeinen gesprochen, treffen wir hier andererseits oft ein starkes Wider-
streben gegen jede Lageänderung, beides oft dicht neben- und ineinander.
Dies eigenartige Gemisch, diese erhöhte Beeinflussbarkeit der Muskulatur
auf der einen, dies starre Festhalten einmal angeschlagener Innervationen
auf der anderen Seite kann ganz charakteristische Bilder erzeugen.
Man vermag unter Umständen den Rumpf solcher Kranker wie bei
Meningitikem vom Kopfe aus in seiner ganzen Länge emporzuheben,
oft noch die Beine dazu, der Kranke selbst verhält sich dabei an-
scheinend ganz passiv, aber die eisern festgehaltene Einstellung seiner
Muskulatur auf die einmal eingenommene Attitüde verrät das Vorhanden-
sein beträchtlicher, wenn auch einseitig ins negativistische Extrem ver-
zerrter und in ihm sich konzentrierender Inner vationsenergie. Tage-,
wochenlang, länger selbst können von den Kranken die verzwicktesten
und verschrobensten Stellungen beibehalten werden!
Der Negativismus der Kranken kann aber auch kompliziertere
Formen annehmen, ziemlich weit über die Schwelle einfacher muskulärer
Innervation sich erheben : es kann sich ereignen, dass das Handeln der
Kranken überhaupt oder doch in einzelnen Abschnitten den Charakter
der Gegensätzlichkeit zu den von aussen kommenden Anregungen oder
den der Norm entsprechenden Impulsen annimmt. Ganz wie auch
wieder die „Katalepsie" oft eine ^gedankliche" ist, wie wir imstande
sind, gewisse Gedankengänge und Assoziationen, wenn wir sie einmal
suggerieren, auf lange Zeit hinaus haften zu machen. Wir können
also z. B. in gewissen, allerdings nicht häufigen Fällen wahrnehmen,
wie die Patienten nicht nur nicht tun, was ihnen aufgetragen, nicht nur
nicht lassen, was ihnen untersagt wird : sondern von alledem geradezu das
Gegenteil ! Etwas häufiger schon kann man einen anderen Mechanismus
sich umsetzen sehen: die Kranken benehmen sich in gegebenen Situa-
tionen in einer Art und Weise, welche direkt den Kontrast zur
Norm darstellt, es ist, als würden ihre Handlungen geradezu aus
Kontrastvorstellungen erfliessen. Ein Kranker beispielsweise vollführte
eine Zeitlang folgendes Stückchen : er defäzierte, wenn er aufs Zimmer-
klosett geführt wurde, niemals, tat es aber sogleich, wenn er ins
Bett zurückgebracht wurde, um dann das total beschmutzte Bettzeug
mühevoll und säuberlich in Ordnung zu bringen! Ein zweiter Patient
tat es ganz ähnlich. Eine andere Kranke abstinierte die längste Zeit
hartnäckig, Hess sich aber nicht nur ohne weiteres durch die Sonde
füttern, sondern verlangte manchmal sogar nach dieser Prozedur zu
Digitized by
Google
Ober die Dementia praecox. Streifzttge durch Klinik und Psychopathologie. 27
jenen Zeitpunkten, zu denen sie fällig war. Andere Patienten wieder
sind nicht dazu zu bringen, das Essen zu nehmen, wenn es ihnen
gereicht wird, um es später, sich selbst überlassen, anstandslos zu
verspeisen. U. dgl. m.
A.uch die Sprache hat ihren Anteil an der Szenerie von Erschei-
nungen, welche uns die Psychomotilität dieser Kranken liefert, Erschei-
nungen, die bisweilen in enger Relation stehen zum Innenleben der
Kranken, zuweilen aber, wie wir retrospektiv erfahren, auch von diesem
gleichsam abgespalten sein können, also adäquaten Innenvorgängen in
der Psyche nicht entsprechen^). Wir können also in der Skala zwischen
mutazistischer Stummheit und logorrhoischem Rededrang sämtliche Ton-
arten vertreten sehen. Der Mutazismus kann hartnäckig durch Monate
und länger festgehalten werden; aber auch der katatonische Rededrang
kann von grosser Zähigkeit sein. Die sprachlichen Entäusserungen
solcher Kranker sind dann in der Regel der klassischeste Wortsalat mit
blühendstem Verbigerieren ; und gelingt es, mit den Kranken sich in Rap-
port zu setzen, so erhält man in diesen Fällen geradezu Musterbeispiele
vorbeirednerischer Produkte. Was von der Lautsprache gilt, gilt offen-
bar auch von der inneren Sprache, denn auch auf. dem Gebiete der
Schrift stossen wir auf die nämlichen Eigentümlichkeiten. Kräpelin
hat in seiner Psychiatrie ein geradezu klassisches Schriftstück eines
Katatonikers abgedruckt und ich habe an mehreren Stellen gleichfalls
ähnliche Schulbeispiele publiziert. Ein solches ist als Beleg in der
Fussnote ') teilweise reproduziert (es stammt von einer in der Laktation
erkrankten Beamtensgattin).
1) In dieser Hinsicht, insofern er znr Kennzeichnung der intrapsychischen
Dissoziation als einer Folge der Eoordinationsstörang dient: hat der von Bleuler
vorgeschlagene Terminos Schizophrenie fOr die Dementia praecox meines Erachtens
wohl Berechtigung.
2) , Erdäpfel, Maulheeren, Burgunderrüben , Kukuruz, Salz
Zwiebel, eine Fabel: Vor einigen Tagen ging ein Storch vollständig in Gedanken den
Dorf weg entlang, begegnete jedoch von ungefähr einer Grille; sein Eigensinn, sehr
erstaunt über diese momentane Überraschung, etwas gereizt, schnappte dieselbe von
der Staude. Eine Gans, vollständig in sich versunken, bemerkte meine auffallende
Verwirrung und übernahm mich sofort mit herrischer Resignation, meine stolze Wenig-
keit, sehr vertieft, kam durch diesen ZwischeDfall glücklich in dem Magen eines
Hahnes an, durch eine liebenswürdige Verneinung kam meine Grestalt ernsthaft wieder
in ein Kleefeld hinunter. Donnerstag, den 11. Januar 1900; langsam rannte eine
Minute der anderen nach, währenddem nahm die Verhandlung des Prozesses ihren
Fortgang, der Termin war auf einige Stunden später anberaumt, durch welche sich
sämtliche Reicbsratsabgeordnete vollzählig in einen Ratsstil verplauderten, die hef-
tigste Debatte nahm einen sehr merkwürdigen Abschluss. Der Gesundheitszustand
eines Verteidigers Hess sehr besorgniserregende Symptome erkennen, nachdem die
Leute sich sehi' laut gegen diesen forstwirtschaftlichen Bestimmungsplan auflehnten;
die Glocke des Ministers läutet. Erdäpfel, Reis, Paradeis, Fisolen, Maulbeeren,
Stachelbeeren •
Digitized by
Google
28 Über die Dementia praecox. Streifzttge darch Klinik und Psychopathologie.
Nicht selten ereignet es sich, dass Episoden von Mntazismus und
Rededrang miteinander wechseln; es kann dieser Wechsel auch jeweils
ganz brüsk sich vollziehen. Ein gleiches gilt aber auch von Stupor und
psychomotorischer Erregung überhaupt in ihren wechselseitigen Be-
ziehungen : auch diese beiden Extreme können innerhalb kürzester Frist
ziemlich jäh einander ablösen: der Kranke, der eben noch stumm und
regungslos dahinlag, beginnt ziemlich plötzlich lebendig zu werden, zu
agieren, zu perorieren, zu deklamieren, zu springen, zu tanzen, ja
wie ein Clown umherzutollen; das dauert manchmal eine Weile,
manchmal stunden- oder tagelang, und plötzlich, wie sie gekommen, ist
solch eine Episode wieder verschwunden. Solche Raptus von Erregung
mitten aus relativer Ruhe, mitten aus komplettestem Stupor, aber auch
mitten aus anscheinender Ordnung heraus gehen nicht ganz selten mit
komplizierteren Handlungen, ja ernsten Aggressionen der Patienten gegen
sich und gegen andere einher. Ein Kranker, den ich kürzlich zu begut-
achten hatte, überfiel nachts seine ahnungslose Mutter, der am Abend vor-
her an ihm wenigstens noch kein Zug ernsterer psychischer Unordnung auf-
gefallen war, traktierte sie ohne Sinn und Zweck in brutalster Weise mit
den Fäusten und hätte sie erschlagen, wenn man ihr nicht rechtzeitig noch
zu Hilfe gekommen wäre. Ein anderer Patient fuhr einmal mitten aus
voller Ruhe auf und schmetterte seinen Schädel an die Wand. Eine
Kranke meiner Beobachtung holte urplötzlich mitten aus dem Stupor
zu einer wilden Aggression gegen mich aus; gleich darauf stoppte sie
aber und ich konnte sie nun in die Haut kneifen, ohne dass sie sich,
nun wie eine Statue gebannt dastehend, trotz lautem Schmerzgeschrei
gewehrt oder doch wenigstens mir entwunden hätte. Sehr oft kann
man sehen, dass alle diese blinden, wilden Raptus nicht nur von keinem
passenden Aifekt begleitet sind, sondern eine Affektbetonung überhaupt
vermissen lassen; oder dass unsinniger Gallimathias sie begleitet oder
einleitet. Erinnern wir uns dessen, was über die seelische Inkoordination
als einen Grundzug im Wesen dieser Kranken gesagt wurde, so wird
dieses Durcheinander, diese Regellosigkeit, diese Unlogik in der Simul-
tanität wie in der Sukzession der Erscheinungen unserem Verständnis
wohl näher gerückt. Es ändert nichts daran, dass wir hinterher von
den Kranken bisweilen eine Art Motivierung für ihr Gebahren zu hören
bekommen, etwa, als hätten sie aus einem Zwange heraus gehandelt oder
auf eine imperative Halluzination reagiert: die Idee des Zwanges ist
wohl eine psychologisch naheliegende Erklärungsidee für das Gefühl
innerer Unfreiheit, wir treffen sie ganz vorzugsweise bei Kranken der
Dementia praecox -Gruppe; aber auch die ^befehlenden'' Halluzina-
tionen finden sich ganz vorzugsweise hier. Derart abrupte und dabei
in der Durchführung so wenig folgerichtige Reaktionen auf Sinnes-
täuschungen sind aber eben gerade für diese Art Kranker recht kenn-
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 29
zeichnend. Wie anders reagiert der Verrückte, der Amente, selbst der
Alkoholwahnsinnige oder der Alkoholdelirant auf seine Sinnestäuschungen,
wie verständlicher, konsequenter, natürlicher nimmt sich sein Verhalten
aus, wie näher und verwandter erscheint es jenem der normalen Psyche !
Der Verlauf der Katatonie ist ein wechselvoller. Oft alternieren
Jahre hindurch mehr minder regelmässig ruhigere und unruhige, schlech-
tere Zeiten. Episodenweise können sich auch Zustände schwerer Bewusst-
seinstrübung einschieben. Trügerische Remissionen sind gar nicht selten.
Das regellose Pele-Mele von Klarheit und Verworrenheit, die episodische
Ruhe und „Vernünftigkeit" dieser Kranken vermag nicht nur Laien zu
täuschen. Man sei vorsichtig in der Beurteilung allzu plötzlicher Nachlässe !
Der Endausgang ist aber gerade bei der Katatonie im ganzen kein
unbedingt fataler. Es scheint vielmehr, als würden gerade hier, je akuter
der Beginn, je rascher die Entwickelung zur Höhe und je schwerer dann
das Bild der Störung auf der Höhe, um so besser die Aussichten auf Heilung
sein; wenigstens was den Einzelanfall anlangt; während umgekehrt bei
schleppendem Verlauf die Prognose sich verschlechtert. Der Ausgleich
kann auch nach jahrelangem Bestand der Krankheit (Spätheilungen!) ein so
vollkommener werden, dass bis auf einzelne, kaum merkbare Anzeichen,
ja selbst ohne jeden Rest die Restitutio ad integrum sich herzustellen
vermag. Aber auch in solchen Fällen, wo die Erscheinungen ganz oder
fast ganz schwinden, ist nicht nur ein Wiedererkranken möglich *), sondern
es kann diese oder eine folgende Rezidive dann in die Demenz über-
leiten; eine Demenz, die sich von ihrer hebephrenischen Schwester in
nichts Wesentlichem zu unterscheiden pflegt, alle Grade in ihrer Ab-
stufung darbieten kann und durch einzelne Bildspuren aus früherer Zeit,
durch allerlei katatonisches Beiwerk, vor allem aber durch das mehr minder
nackte Zutagetreten der Grundzüge, des Skelettes der Psychose ihre
klinische Zugehörigkeit erkennen lässt. Gelegentlich stellen sich, mehr
weniger den phasenartig- periodischen Typus einhaltend, matte Nach-
klänge der früheren floriden, asthenischen*' Erregung oder des ausge-
prägten Stupors auch in späten Stadien der katatonischen Demenz
noch ein 2).
VI.
Kräpelin hat der Dementia praecox eine eigene paranoide Ginippe
vindiziert; eine Gruppe, in der ein grosser Teil jener Fälle chronischer
1) Der Alkohol scheint bei solchen „Geheilten ** zuweUen hebephren oderkataton
gefärbte Ranschreaktionen auszulösen ; ich verdanke einer privaten Mitteilung meines
Kollegen Dr. Pötzl die Kenntnis einer solchen Krankengeschichte.
^'i) Neuere Arbeiten (siehe die auf Grund v. Wagner scher Ideen angeregte
Arbeit von Pilcz in der 0 berst ei ner-Festachrift, Wien 1907) scheinen zu ergeben,
dass die katatone Form Belastete bevorzugt; ähnlich wie gewisse Yerlaufsformen
der Paralyse eine solche Prädilektion zeigen.
Digitized by
Google
30 Über die Dementia praecox. StreifzOge durch Klinik und Psychopathologie.
Verrücktheit enthalten ist, die mit reichlicherer Wahnbildung und
Sinnestäuschungen einhergehen. Für die eigentliche Paranoia lässt
Kräpelin nicht viel übrig. Diese Ansicht Kräpel ins ist indes auch
bei Anhängern und Freunden seiner Lehre auf Widerstand gestossen.
Hingegen ist es, wenn man ein grösseres Material überblickt, doch
nicht zu verkennen, dass es eine Gruppe von Fällen gibt, welche der
Einreihung in die hebephrene und katatone Hauptgruppe über einen mehr
minder langen Zeitraum hin trotzen und durch einen lange Zeit vorwaltenden
paranoiden Zug im Gesamtbilde eine Art Sonderstellung einnehmen. v.Wieg
hat kürzlich diese depressivparanoiden Fälle, wie er sie nennt, besonders
ausführlich beschrieben und mit guten Krankengeschichten belegt. Viel-
fach ähnelt der Beginn jenen halluzinose-artigen Bildern, die wir bekannt-
lich namentlich beim Alkoholismus antreffen, nur dass das Bild ein
verwaschenes, verschwommeneres, nicht so fest umrissenes ist wie dort.
Längere Zeit dominieren dann Wahnbildungen, insbesondere „physikali-
sche'^ Beeinträchtigungsideen und der Wahn körperlicher Unfreiheit,
ans Paranoische anklingend, aber ohne rechtes System ; oder es wuchert
und zerfällt dieses rasch; und alsbald stellt sich nach Jahr und Tag
die typische psychische Schwäche ein, welche über kurz oder lang das
Finale aller unserer Fälle wird ; nur erreicht sie doch in der Regel nicht
so hohe Grade wie sonst und auch die Koordinationsstörung in den
psychischen Funktionen pflegt nicht so tiefgreifend zu werden; zu ver-
kennen ist sie allerdings nicht und auffällig wird es namentlich, wie
wenig Konsequenzen die Kranken aus den vorhandenen Resten ihrer
Wahnideen zu ziehen pflegen; manche dieser Kranken erinnern durch
die friedliche Manier, in der sie sich mit ihren oft sehr weitgehenden
Grössen- und Verfolgungsideen geben, fast an Paralytiker und verraten
auf die Art ihre hochgradige psychische Schwäche.
VU.
Dass der Endausgang der Dementia praecox nicht immer und un-
bedingt ein fataler sein muss, dass nicht immer manifeste Geistes-
schwäche das Schicksal der Krankheit zu sein braucht, das wissen wir
schon von früher her. Wir wissen auch bereits von der Existenz nicht
weniger Fälle, in denen die Restitutio ad integrum nach Ablauf der
floriden Störung eine so weitgehende sein kann, dass man praktisch
von Heilung zu sprechen berechtigt ist. Es muss nun, ehe wir die
Klinik der Dementia praecox verlassen, noch einer Reihe von Fällen
gedacht werden. Es sind das, wenn man sie so nennen darf, gewisse
rudimentäre Formen von Dementia praecox, Fälle, deren darum nicht schon
früher eingehender Erwähnung getan worden ist, weil sie nicht etwa
eine gesonderte Untergruppe darstellen, sondern sich aus allen Unter-
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 31
gruppen rekrutieren : es handelt sich um gewisse abortive oder mindestens
lange Zeit hin abortiv bleibende Kasus, die selbst von den bereits be-
kannten heboiden dadurch sich unterscheiden, dass es nicht oder doch durch
längere Zeit nicht zur Entwickelung einer irgendwie deutlicher als solche
hervortretenden psychischen Schwäche kommt, und nur gewisse feine
Nuancen, gewisse Sonderbarkeiten des Wesens verraten dem Kenner —
aber auch in der Regel nur diesem und auch ihm oft erst nach eingehender
Vertiefung in den Einzelfall — das Bestehen einer Koordinationsstörung,
deren Zugehörigkeit zur Dementia praecox mindestens vollkommen disku-
tabel, in manchen Fällen unbestreitbar ist. Es existieren in unserer Mitte
Leute — und oft Leute, die einen gewissen Rang im Reiche geistigen
Schafifens einnehmen — , in deren Wesen sich mit der Zeit Verschrobenheiten,
Maniriertheiten, Bizarrerien, manchmal einzelne geradezu läppische
Züge festwurzeln, unbeeinflusst von der Aussenwelt, unabhängig von
irgend einem Originale, das etwa mehr minder treu kopiert würde;
sieht man näher zu, so offenbaren sich ähnliche Züge auch in den geistigen
Leistungen. Und doch kann es sich um Individuen handeln von sonst
bedeutender geistiger Kapazität, Schaffenskraft, Produktivität, die an
sich keine Einbusse zu erfahren braucht, ja oft eine Zeitlang noch
einer Steigerung an innerem Gehalt fähig scheint, mag dieser auch durch
das Unkraut krauser Verschrobenheiten in Form und Inhalt, sei es der
Rede, sei es der Schrift, immer schwerer zugänglich geworden sein. Es
dürfte nicht unbekannt sein, dass sich in der Gelehrtenwelt mancher
Repräsentant dieses Typus findet, mancher, bei dem sich ein abstruses, oft
geradezu läppisches Wesen in jüngeren oder mittleren Jahren entwickelt hat,
ohne ihn zunächst von seiner intellektuellen Höhe im allerengsten Sinne
darum wesentlich herabgleiten zu lassen. Noch häufiger dürfte sich aber
dieser Typus unter Künstlern finden, kann er sich ja hier selbst dann
noch Geltung verschaffen, wenn die psychische Veränderung schon höhere
Grade erreicht und selbst schon eine veritable intellektuelle Einbusse
nach sich gezogen hat : denn in der bildenden Kunst, wie in der schönen
Literatur, da wie dort, kann das Verschrobene an sich durch der
Zeiten Strömung zuweilen Bürgerrecht erhalten, ja Oberwasser gewinnen.
Andererseits wird aber gerade das Tangiertwerden der Fähigkeit edlen,
geläuterten, künstlerischen Schaffens oft zum feinsten Reagens auf
selbst leichteste Grade langsam sich entwickelnder seelischer Verände-
rung, denn weit mehr noch als in wissenschaftlicher spiegelt sich in
künstlerischer Leistung die Seele in ihrer wechselnden Eigenart wieder.
vm.
Und nun wollen wir noch einmal zur allgemeinen Psychopathologie
zurückkehren, von der wir unseren Weg begonnen hatten. Es ist die
Digitized by
Google
32 Über die Dementia praecox. Streifzflge durch Klinik und Psychopathologie.
Frage nach der Pathogenese, die uns, wie wir gleich sehen werden, den
Rückweg zu diesem unseren Ausgangsthema weist.
In Dunkel gehüllt sind die eigentlich ursächlichen Momente des Leidens,
fast in nämliches Dunkel gehüllt die pathologisch-anatomischen Grund-
lagen^). Die Anschauung Kräpelins, wonach möglicherweise mit der
Funktion der Genitaldrüsen irgendwie in Beziehungen stehende Auto-
intoxikationsprozesse als ursächliche Momente anzusprechen wären, klänge
plausibel, wenn es richtig wäre, dass das Leiden tatsächlich in innigerer
Beziehungen zu den Pubertätsvorgängen steht; indes, es ist diese An-
schauung angesichts des Einsetzens auch in vorgerückteren Lebensab-
schnitten, wie wir es bei einer nicht geringen Zahl von Fällen unserer
Erkrankung, insbesondere der Katatonien verzeichnen können, wohl nicht
zur Gänze aufrecht zu erhalten. Zudem sehen wir das Leiden manch-
mal im Anschlüsse an toxische und erschöpfende Momente nicht so
eindeutiger Art, Laktation, Puerperium, Infektionen sich entwickeln. Dass
auch andere, bisher nicht recht bekannte Momente, dass auch erb-
liche und individuelle Gesamtanlage mit hineinspielen, zeigen die
keineswegs seltenen Fälle, in denen die Psychose an einen bereits be-
stehenden psychischen Habitualdefekt anknüpft bezw. sich ihm auf-
pfropft. Weiterhin scheinen neuerdings unter Zugrundelegung einer
Anregung v. Wagners (vgl. den bereits zitierten Aufsatz von Pilcz
in der Ob erste ine r-Festschrift, Wien-Leipzig 1907) aufgenommene
Untersuchungen über das gegenseitige Verhältnis der psychischen
Krankheitsanlagen zueinander darauf hinzudeuten, dass in manchen
Familien eine gewisse Disposition einer Generation von Mitgliedern
zum Erkranken an der Dementia praecox besteht, eine Disposition,
die wieder Beziehungen zu haben scheint zum Vorkommen paralyti-
scher Geistesstörungen in der Aszendenz. Diese Hinweise bedürfen
selbstredend noch der Erhärtung durch weitere Untersuchungen; aber
sie sind doch bemerkenswert im Zusammenhalte mit der neuerdings von
V. Wagner und Hirse hl einmal ausgesprochenen Vermutung, als
scheine in der Aszendenz Hebephrenischer Lues kein seltenes Vorkomm-
nis; womit wieder das bereits erwähnte so häufige Vorkommen einer
früheren geistigen Debilität oder Habitualanomalie bei Dementia-praecox-
Kandidaten und die Tatsache, dass die Nachkommen Syphilitischer nicht
selten durch psychisch-nervöse Habitualstörungen gekennzeichnet sind,
zusammengehalten werden mag.
1) Die Arbeiten vonMuch und Holzmann, Alt, Hirschl ahd Pötzl u. a.»
die über eine Serumreaktion bei der Dementia praecox handeln, wurden erst wäh-
rend der Drucklegung dieses Aufsatzes publiziert und können daher angesichts der
Schwierigkeit der sich daran knüpfenden Fragekomplexe hier nicht mehr berück-
sichtigt werden.
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 33
Allein man sieht: über mehr minder plausibel scheinende Andeu-
tungen und Vermutungen über diese Materie hinauszukommen ist uns
zunächst nicht beschieden und der Hypothese bleibt hier noch ein weites
Feld. So ist es nur begreiflich, wenn neuestens durch Jung, einen
Schüler Bleulers, der Versuch unternommen worden ist, der Patho-
genesefrage von psychologischen Gesichtspunkten aus beizukommen und
von den angenommenen Primärerscheinungen aus zu den Triebkräften
vorzudringen, die den Anstoss zu der Entwickelung jener verursachen.
Der Weg, den Jung zur Lösung dieser ihm vorschwebenden Aufgabe
einschlägt, musste der ganzen Fragestellung nach der Weg der psycho-
logischen Analyse sein; durch die Konzeptionen von B r e u e r und Freud
vermittelte Anregungen waren aber richtunggebend für die Strecke, auf
der Jung sein Geleise legte und dies musste notwendigerweise die
Führung der Wegspur über die Zentrale leiten lassen, die den Brenn-
punkt der zweifellos geistvollen Freudschen Lehre darstellt: die Psycho-
pathologie der Hysterie.
Es ist ein ganz alltägliches, lange bekanntes Vorkommnis, dass
Frühdemente im Beginne, aber auch noch im späteren Verlaufe eine oft
täuschende Ähnlichkeit mit Hysterischen darbieten; die Kapriolen und
Launen der Hysterie und der psychoataktische Wirrwarr Katatonischer
und Hebephrenischer, dies alles kann einander begreiflicherweise un-
gemein ähneln. Aber es kann auch eine Aufpfropfung katatonischer
Symptome auf hysterischer Grundlage vorkommen und es scheint dies
gar nicht so selten zu sein. Raimann^) hat einmal die feine Bemer-
kung gemacht, dass man unter den Eltern Frühdementer oft wahre
Musterexemplare psychischer Verschrobenheit finden könne und es scheint
zu dieser Gattung zumal die Hysterie ein grosses Kontingent zu stellen.
Sonach werden wir vielleicht zu sagen berechtigt sein, es bestünde eine
gewisse Affinität zwischen hysterischer und hebephrenisch-katatonischer
Disposition, woraus sich auch von dieser Seite her leicht begreifen Hesse,
weshalb im Vorleben und im Beginne der Dementia praecox so gar
nicht selten ein hysterischer Einschlag verzeichnet wird.
Allein Jung geht weiter: für ihn sind, wenn man so sagen darf,
Hysterie und Dementia praecox, wenn schon nicht Geschwister, so doch
aufs innigste ähnlich, schöpfen sie beide aus einer Quelle, und diese
Quelle ist psychogen. Den Spuren der Psychoanalytiker folgend, sucht
Jung die Wurzel der Hysterie in einem eigenartigem, hier frei zu
skizzierendem psychischem Mechanismus: eine in ihren Einzelelementen
oft unklare, aber vielleicht darum eben desto stärker gefühlsbetonte Vor-
stellungsmasse — der ;,Komplex" — wird, seiner ;,negativen" Gefühls-
färbung wegen, aus dem Bewusstsein zu verdrängen gesucht; diese Ver-
1) Wiener med. Wochenschr. 1903.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens (Heft LXVII;. 3
Digitized by
Google
34 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie.
drängung gelingt halb und halb, aber die Folge ist die Umsetzung,
die ;j Konversion^ des Komplexes in ein Heer nervöser und psychischer
Beschwerden, die erst zurücktreten, wenn es gelingt, den Komplex
gleichsam zu heben, die angestaute Gefühlsenergie durch möglichst
klares Durchdenkenlassen der in dem kritischen Komplex enthaltenen
Inhalte zur Abreagierung zu bringen^). Bei der Hysterie ist dies noch
möglich, daher auch eine therapeutische Beeinflussung auf dem Wege
der ;,Katharsis^ des Bewusstseins von den schädlichen Komplexen;
eine Art psychischer Purgiermethode gegenüber der psychischen Obstruk-
tion, die der Komplex verursacht. Bei der Dementia praecox ist nun
aber der psychische Prozess weiter gediehen: Der Komplex kann nicht
verdrängt und auch nicht abreagiert werden, hat sich fixiert, ist ;,er-
starrt^, eine Lösung ist nicht mehr möglich, und dieser erstarrte Kom-
plex wird zum Ausgangspunkte aller weiteren Krankheitsvorgänge; wo-
bei allerdings eingeräumt wird, dass eben dies ;, Erstarren^ des Kom-
plexes wohl die Annahme einer gröberen somatischen — toxischen? —
Ursache^ nahelegt.
Eine Stütze für seine ^psychische^ Theorie der Dementia praecox
findet Jung nicht nur in dem häufigen Vorkommen hysteroider Sym-
ptome und Syndrome im Beginne der Frühdemenz, sondern auch in dem
Umstände, dass nicht selten in der Einleitung irgendein psycho-
traumatischer Komplex — und da wieder nicht selten irgendein solcher
erotischen Kolorits — steht; der Inhalt des Komplexes kehrt in Form
eines Wunschtraumes in den Wahnbildungen, die den Beginn der mani-
fest gewordenen Psychose markieren, wieder; ist die Psychose aber ein-
mal da, dann bleibt es bei dem psychischen Klaps, bei der Dissoziation
der Psyche, oder es greift gar der Prozess gleich einem bösartigen
Neugebilde um sich, immer neue Stönmgen, Spaltungen der Psyche er-
zeugend und jeder psychischen Beeinflussbarkeit spottend; hierin, in
dieser Fixierung oder aber Malignität liegt gewissermassen das ent-
scheidende Kriterium gegenüber der Hysterie; aber der Ausgangspunkt
ist in beiden Fällen ein gleicher oder sehr ähnlicher, das psychische
Trauma durch den gefühlsstarken Komplex spielt da und dort den Agent
provocateur; die Schwere der Erscheinungen, der weitere Gang der
Dinge ist in beiden Fällen freilich grundverschieden; in den ersten
Anfängen hängen aber Hysterie und Dementia praecox in manchen
Belangen zusammen.
1) Je unschärfer in einem Komplex Art und Verbindung seiner Vorstellungs-
elemente, desto intensiver pflegt in der Regel der ihm anhaftende Gefüblston
zumal des Unheimlichen, Schaurigen zu sein ; je klarer durchdacht, desto objektivierter,
desto gefühlsarmer, desto indifferenter für das psychische Gleichgewicht wird der
Komplex; ein Beispiel: die unheimliche Angst vor vielen Krankheiten schwindet,
sobald wir sie durchs Studium klar und sachlich erfassen lernen!
Digitized by
Google
über die Dementia praecox« Streifzüge durch Elioik und Psychopathologie. 35
Es ist zweifellos ein geistreicher und anregender Gedanke, dessen Aus-
spinnung der verdienstvolle Züricher Kollege ein hochinteressantes Buch
gewidmet hat. Und doch muss ich mir es versagen, ihm auf diesem Wege
Gefolgschaft zu leisten. Es ist ja gewiss a priori nicht zu bestreiten, dass
Vorgänge, die sich anscheinend nur auf psychischem Schauplatze abspielen,
auch nachhaltige Folgen auf körperlichem Gebiete zurücklassen können
und dass insbesondere psychische Traumen den letzten Anstoss zur Ent-
Wickelung von Geistesstörungen bei vorhandener Prädisposition geben
können, und zwar nicht bloss hysterischer Geistesstörungen, sondern
auch solcher tiefgreifenderer Art, z. B. melancholischer Bilder. Nie-
mandem wird es aber einfallen behaupten zu wollen, die Melancholie
etwa gehe auf psychische Ursachen schlechtweg zurück, niemand wird
den Schluss zu ziehen wagen, die Melancholie sei in der letzten Linie
gewissermassen psychogen, weil sie so gar nicht selten an veritable
Gemütserschütterungen anknüpft. Schon aus logischen Gründen wäre
dieser Schluss unrichtig. Was für die Melancholie — ich habe sie
gerade nur als Paradigma herausgegriffen — recht ist, muss aber auch
für die Dementia praecox billig sein. Der Umstand, dass im Beginne
der Dementia praecox in einer Reihe von Fällen ein psychisches
Trauma oder — präziser gesprochen — ein ^ Komplex^ steht, der nicht
locker lassen will, berechtigt noch lange nicht den Schluss, es müsse dies
die Regel sein. Für die so häufigen und zur Anbahnung des Verständnisses
einer Pathogenese wohl ganz besonders wichtigen Pfropfhebephrenien
z. B., wo der habituelle Schwachsinn oft fast unmerklich in den hebe-
phrenischen überleitet, wo letzterer in gewissen Fällen als eine Fort-
entwickelung, eine Exazerbation des genuinen Defizienzprozesses impo-
niert, wäre nicht einmal der blosse Analogieschluss anwendbar; ebenso-
wenig für die im Puerperium oder an schwere körperliche Schädi-
gungen sonstiger Art sich anschliessenden hebephrenisch-katatonischen
Geistesstörungen. Es ist auch recht bezeichnend, dass die Fälle, die
Jung im Auge hat, wesentlich paranoide Färbung aufzuweisen, also
vorwiegend aus einer der Varietäten herausgegriffen scheinen, und be-
zeichnend, dass Jung zur Stütze seiner scharfsinnigen und geistvollen
Deduktionen an die Wahninhalte dieser Kranken anknüpft, deren Analyse
ihm die wesentlichsten Stützen für die Konstruktion seines Gebäudes
liefert. Aber gerade das Inhaltliche der Wahnbildungen ist bekannt-
lich ein Faktor von mehr sekundärer Bedeutung; nicht was in Wahn-
ideen enthalten ist, sondern wie es in ihnen enthalten ist, ist für
Charakterisierung und Klassifikation von Belang. Ein Paranoiker kann
zuweilen ähnliche Wahninhalte aufweisen wie selbst ein Paralytiker und
doch lehrt die Verschiedenheit der Konzeption, lehrt die Verschieden-
heit der Reaktion, welch wesentlicher Unterschied zwischen beiden Fällen
obwaltet; und andererseits können die Wahninhalte verschiedener Kranker
8*
Digitized by
Google
36 Über die Dementia praecox. Streifzüge dnrch Klinik und Psychopatliologfe.
ein- und derselben Krankheitskategorie je nach der Individualität, dem
Bildungsgrade, den Neigungen der Patienten die allerverschiedensten
sein. Niemand wird sich ja vor der Tatsache verschliessen wollen, dass
manche inhaltliche Störungen in bestimmten Krankheitsformen typisch
wiederkehren, aber es handelt sich da meist um Störungen elementarer,
an gewisse speziell halluzinatorische Prozesse anknüpfender Natur; die
Wahnbildung aber, die pathologische Verarbeitung der elementaren
psychischen Vorgänge zu höheren assoziativen Verbänden wahnhaften
Charakters, folgt wohl formell bestimmten Gesetzen, dem Inhalte nach
aber pflegt sie sich der jeweiligen Vorstellungs- und Wahrnehmungs-
Sphäre des Einzelnen anzupassen. Wenn also die Wahnideen, Wahn-
inhalte eines Frühdementen zu irgend einem Komplex des Kranken
Beziehungen haben, so folgt daraus, selbst wenn diese Beziehungen sehr
intimer Natur sind, noch bei weitem nicht, dass die Wahnbildung,
besser gesagt der Anstoss zur Wahnbildung, durch den Komplex als
solchen ausgelöst ist; ebensowenig wie etwa das Pferd den Säufer-
wahnsinn des Kutschers verursacht hat, weil der Mann in seinem
Delirium auf ihm herumreitet.
Diese Einwände sind meines Erachtens nach nicht die einzigen,
die gegen die Deutung sprechen, als wäre der erstarrte Komplex gleich-
sam der Kern der kranken Psyche des Frühdementen. Ich gebe gerne
zu, dass der Inhalt des kritischen Komplexes in vielen Fällen lange
Zeit oder selbst dauernd auch der Inhalt des katatonischen Seelenlebens
bleibt; kein Wunder, wenn wir an die Perseverationstendenz und die
Unproduktivität der katatonischen Psyche denken, in der sich soviel zu-
fällige, beziehungslose Eindrücke zu fixieren vermögen, weil sie gerade eine
günstige Konstellation finden; um wieviel mehr Chancen hiefür haben also
innere Erlebnisse, die anno dazumal die Psyche des Kranken so mächtig
okkupiert haben. Aber dieser Perseverationstendenz sekundiert in anderen
Fällen ein nicht minder grosses ataktisches Durcheinander, und gerade
dies Durcheinander steht sehr gewöhnlich mehr noch im Vordergrunde
als das Haftenbleiben: da zeigt sich, sieht man von gezwungener
Ausdeutung ab, nirgends etwas von Nachwirkungen eines geftihls-
mächtigen Komplexes, da flottiert alles wahllos durcheinander, regellos,
Afl'ekte, Vorstellungen, kurz ein wahrer Bewusstseinszerfall (den Terminus
hat, freilich in einer bestimmten umschriebenen Fassung, 0. Gross
einmal angewendet). Für diese Fälle versagt natürlich die psychogene
Deutung gänzlich. Hier sind offenbar viel elementarere zerstörende Mächte
am Werke. In diese Gruppe gehören aber wohl die meisten Hebephrenen
und Katatoniker, während die psychisch im allgemeinen sthenischeren
Paranoiden eher noch längere Zeit mehr minder adäquate, energischer
betonte und vorhaltende Gefühlsregungen zu zeigen pflegen. Aber selbst
da sind wir nicht sicher, ob die Fixierung des Komplexes, ob das hysteri-
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 37
forme Bild im Beginne nicht schon den Beginn der Dementia praecox
darstellt, also schon eine Entäusserung dieser Krankheit selbst. Ist es
denn gar so selten, dass eine beginnende Geistesstörung hysterische
Mechanismen mit an die Oberfläche reisst, die bis dahin nicht vor-
handen oder latent oder unbemerkt geblieben sind, neurotische Züge
überhaupt? Man denke an das hysterische Relief, das manche Manische
während des Anfalls darbieten, oder denke an die gesteigerte Nervosität
im Prodromalstadium der Paralyse. In keinem der beiden Fälle werden
wir die Interkurrenz solcher Züge einer Neurose für die Ätiologie, die
Psychopathologie, die klinische Stellung der eigentlichen Krankheit deutend
zu verwerten geneigt sein. Warum nun die Dementia praecox eine Sonder-
stellung in der Logik unseres klinischen Denkens einnehmen, warum sie
wegen ihrer Beziehungen zu hysterischen Mechanismen in bestimmten
Fällen eine so wesentlich psychogen determinierte, der Hysterie darin
verwandte Seelenstörung sein soll, ist nicht einzusehen.
Noch ein anderer Umstand ist es meines Erachtens, der gegen die
Annahme einer psychogenen Entwickelung der Dementia praecox zeugt :
Die Tendenz zur Progression, welche wir doch in so vielen, wenn nicht
der Mehrzahl der Fälle wahrnehmen. Wie sollen wir uns damit diese
weit über den Rahmen bestimmter Wahnbildungen hinausgreifende
psychische Destruktion, wie sollen wir uns die tiefgreifenden elemen-
taren psychischen Zerfallsprozesse erklären, die wir bei der Dementia
praecox sehen? Wie die noch unklaren, vielleicht endogen bedingten
Verlaufsschwankungen, die wir so oft verzeichnen, wie die zeitweilig
zu beobachtende Tendenz zu einer gewissen Periodizität der Erschei-
nungen?
Wie sollen wir es endlich, und dieser Punkt wurde ja schon ge-
streift, verstehen, dass das Leiden so gar nicht selten an schwerere
körperliche Erschöpfungen sich anschliesst? Wie sollen wir die noch
in Kürze zu besprechenden Begleiterscheinungen auf körperlichem Ge-
biete aus psychologischen Mechanismen abzuleiten vermögen ? Symptome,
die ja zwar nicht als pathognostisch angesprochen werden dürfen, deren
Vorkommen aber, ja deren Bedeutsamkeit in manchen Belangen nicht
gut bestritten werden kann? Symptome, die ihrem ganzen Aspekt nach
organischer Natur zu sein scheinen und den psychogen bedingten Be-
gleiterscheinungen der Hysterie auf körperlichem Gebiete weder gleichen
noch an die Seite gestellt werden können?
Nein, so scharfsinnig, so verdienstvoll die Arbeiten auch genannt
werden müssen, welche die psychogene Entstehungsweise der Dementia
praecox dartun wollen, so wertvoll und wichtig die Anregungen sind,
die wir aus ihnen empfangen , sie geben über Wesen und Pathogenese
Digitized by
Google
38 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik and Psychopathologie.
der Psychose doch nicht den rechten Aufschluss ^) ; ja, sie illustrieren
uns vielleicht erst so recht gerade durch die Schwierigkeiten ihrer Be-
weisführung, durch die Nötigung, schliesslich doch wieder die Selbst-
vergiftung, dies alte Auskunfts- und Verlegenheitsmittel, zu Hilfe zu
rufen, um dieser Schwierigkeiten zu Gänze Herr zu werden, wie sehr
die Dementia praecox dem Bemühen, ihre Mechanismen rein psychogen
erklären und verstehen zu wollen, spottet. Sie ist eben doch eine tiefer-
greifende Störung, sie ähnelt ja wohl in einzelnen Zügen der Hysterie,
da und dort ist das äussere Konterfei ein täuschend ähnliches, aber
dahinter entpuppen sich, wenn nicht sogleich, so doch über kurz oder
lang, ganz andere Dinge, Mechanismen grundverschiedener Art. Es ist
in gewissem Sinne wie bei den paralytischen Geistesstörungen, die ja
auch oft und lange eine Manie, Melancholie, Neurasthenie und mehr
noch vortäuschen — und jeder erfahrenere Irrenarzt kennt Fälle, wo die
Täuschung lange Zeit auch wirklich gelang! — , bis schliesslich doch
die charakteristische Demenz mit den pathognostischen Lähmungser-
scheinungen ihr bisheriges Inkognito lüftet. Nur dass wir bei der De-
mentia praecox zurzeit aus naheliegenden Gründen noch nicht in der Lage
sind, die Klinik sosehr dui'ch die Anatomie zu stützen, wie wir dies trotz
mancher strittigen Punkte bei der Paralyse tun können. Auch patho-
gnostische Zeichen auf somatischem Gebiete kennen wir noch nicht,
aber das wissen wir doch, dass es bestimmte körperliche Begleiterschei-
nungen gibt, die, ohne häufig vorzukommen oder charakteristisch zu
sein, doch zweifellos dem Krankheitsprozess zugehören, auf dem die
Psychose fusst. Da erwähnen wir eigenartige, zuweilen ausgesprochene
epileptiforme Anfälle, die bei manchen Kranken vorkommen, ja selbst
den Ausbruch der Psychose einleiten können; ferner vasomotorische
Störungen, Zyanosen und Ödembildungen an den prominenten Körper-
teilen, besonders an den Händen; Steigerung der Sehnenreflexe, der Muskel-
erregbarkeit; Störungen der Ernährung und der Menstruationsvor-
gänge, die wir gleich wie bei anderen, besonders bei akuten Geistes-
störungen, so auch hier verzeichnen; es darf auch nicht unerwähnt
1) Wohl aber ist eine symptomatische Beeinflussung des Bildes von der Psyche
her denkbar und durchführbar ; dank der eigenartigen, allerdings nur dem Namen nach
^Suggestibilitäf* zu nennenden Beeinflussbarkeit dieser Kranken (ich verweise auf die
Bleulersche Studie über »AJÖfektivitäf und auf eigene Arbeiten) gelingt es, Ge-
dankenrichtung und Tätigkeit der Kranken in manchen Fällen zu beeinflussen, zu
lenken, in gutem wie in schädlichem Sinne. Geeignete Frühdemente können, zu pas-
sender Arbeit stimuliert, recht nützliche Arbeiter werden, umgekehrt, wenn sich selbst
überlassen oder unzweckmässig geführt, ebenso leicht Nichtstun oder zwecklos-sinn-
loses Zeug stereotypieren „lernen* und damit verödeter scheinen, als sie es de facto
sind. In ein anderes Milieu versetzt, zeigen sie dann oft überraschende Besserungen in
ihrem Befinden. Manche der neuestens, zumal von Bleuler und Riklin, beschrie-
benen Versetzungsverbesserungen Hessen vielleicht eine solche Erklärung zu
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzäge durch Klinik und Psychopathologie. 39
bleiben, dass einige Autoren (Blin, neuestens besonders A. Westphal)
auf das Vorkommen von Pupilleninnervationsstörungen hinweisen ^). Auch
andere weniger belangreiche körperliche Begleiterscheinungen sind be-
schrieben worden, doch liegt deren Aufzählung nicht im Rahmen dieses
Aufsatzes.
IX.
Wir wollen aber am Schlüsse gewissermassen als Ergänzung zur
Psychopathologie noch die diagnostischen Grenzbeziehungen der Demen-
tia praecox kurz Revue passieren lassen.
Es gibt kaum eine Gruppe geistiger Störung, welche nicht da und
dort mit der Dementia praecox gewisse Berührungspunkte aufweisen
würde. Zunächst kommen die angeborenen und erworbenen Zustände
psychischer Schwäche in Betracht. Dem einfachen Schwachsinn in seinen
verschiedenen Ausprägungen und Gradabstufungen können die Bilder
bei der Dementia praecox nicht selten mehr minder ähnlich sehen; es
entscheidet dann, wo die Beibringung einer Anamnese sich als unmög-
lich erweist, der Nachweis von Elementen und Resten geistigen Besitz-
standes, wie er bei schon früher bestandenem Schwachsinn nicht er-
worben worden sein könnte; wofern es gelingt, den Kranken zu einem
derartigen Examen zu fixieren, was in Zuständen fortgeschrittener Ver-
blödung oder bei ausgesprochenem katatonischem Negativismus allerdings
nicht gerade leicht der Fall sein wird. Ausgeprägte Erscheinungen intra-
psychischer Inkoordination, ausgesprochene motorische Erscheinungen
der oben abgehandelten Art, vorübergehende Verwirrtheitszustände,
Halluzinationen, Wahnbildungen sprechen im Zweifelsfalle natürlich auch
zugunsten der Dementia praecox und insbesondere in jenen Fällen, wo die
Geistesstörung auf eine schon habituell bestandene psychische Schwäche
sich aufpfropft, werden wir unter Umständen gerade auf Bestandteile der
angezogenen Symptomenreihe das diagnostische Schwergewicht legen müssen,
da der Nachweis delikaterer psychischer Eleraentarstörungen bei genu-
inem Schwachsinn naturgemäss eine schwierigere, gelegentlich selbst
unmögliche Aufgabe darstellt. Auch die Bildungsfähigkeit, die Erzie-
hungsfähigkeit, die Verwendbarkeit zu irgendwelchen Beschäftigungen
dürfte bei früher normal gewesenen Hebephrenen eine bessere sein als
bei solchen, deren Psychose schon auf vorher bestandenem Defekte fusst.
Es bleibt aber immer ein Kontingent Fälle zurück, wo ohne eine längere
Beobachtung die Unterscheidung gegenüber angeborenen Defektzuständen
nicht möglich ist ; unter diesen Defektzuständen wäre auch der neuestens
1) Siehe zu diesem Punkte auch die bemerkenswerte Mitteilungen, die kürz-
lich Redlich über das Verhalten der Pupülen in manchen Zustanden psychischer
und nervöser Störung gemacht hat.
Digitized by
Google
40 Über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie.
genauer gewürdigte psychische Infantilismus zu nennen, wo nicht kör-
perliche Stigmata von vorneherein zu seinen Gunsten sprechen. Es
verdient jedenfalls Erwähnung, dass die Kräpelinsche Schule manche
Fälle psychischer Entwickelungshemmung als abnorm früh einsetzende
Dementia praecox ansieht.
Wesentlich auf körperlichem Gebiete liegen die Unterscheidungs-
merkmale gegenüber dem Myxödem ; die Formes frustes desselben indes,
bei denen die charakteristischen Zeichen auf somatischem Gebiete wenig
in die Augen fallen, werden zumal in Gegenden, wo Schilddrüsen-
erkrankungen nicht zu den Seltenheiten gehören, zuweilen diagnostische
Schwierigkeiten bereiten; zumal auch die Myxödempsychosen jenen un-
logischen, koordinationslosen Symptomensalat setzen können, der die
katatonen und hebephrenen Geistesstörungen in so hohem Grade aus-
zuzeichnen pflegt. Wir werden wohl auf die Diagnose ex juvantibus
angewiesen sein, falls die spezifische Behandlung als solche wirksam.
Die progressive Paralyse unterscheidet sich durch die Ätiologie
und die somatischen Zeichen in der Mehrzahl der Fälle; weniger
diagnostischer Verlass ist natürlich auf die serologischen Befunde. Indes
gibt es Fälle von Paralyse, die lange Zeit ohne rechte Lähmungs-
erscheinungen verlaufen und psychische Zustandsbilder erzeugen können,
deren Aspekt sich ganz kataton anlässt; vereinzelt kommen Fälle
vor, die fast bis zum Exitus zweifelhaft bleiben können. Das F'ehlen
gröberer Merkfahigkeitsstörungen, wo dessen Nachweis gelingt, spricht
dann eher für Dementia praecox, ein reziproker Schluss wäre aber
nicht erlaubt. Ominöser, selbst galloppierender Verlauf mit körperlichem
Verfall bis zum Exitus kann auch in katatonen Erregungs- und Stupor-
zuständen vorkommen, und zuweilen klärt erst eine latente Tuberkulose
am Seziertisch das Geheimnis, das intra vitam bei dem Negativismus
der Kranken nicht gelüftet werden konnte.
Die Schwächezustände bei Herderkrankungen des Grosshims
charakterisieren sich psychisch und somatisch in der Regel hinreichend.
Die Verwechslung aphasischen Jargons, aphasischer Kontaminationen
mit katatonem Wortsalat oder entsprechenden Neologismen ist bei
flüchtiger Betrachtung zuweilen möglich, doch wirkt eine halbwegs
genauere Prüfung wohl in der Regel klärend. Die traumatisch ent-
standenen Fälle können zuweilen eine gewisse Ähnlichkeit mit den
Bildern bei der Frühdemenz darbieten, wie andererseits an Traumen
gelegentlich katatone Geistesstörungen sich anschliessend). Anamnese
J) Kürzlich demonstrierte Grosz aus der Wiener psychiatrischen Klinik einen
jungen Mann, bei dem sich im engen Anschluss an ein Kopftrauma eine ganz hebe-
phren gefärbte Psychose entwickelt hat
Digitized by
Google
irch Klinik und Psychopathologie. 41
in der Regel den Traumatiker
werden, können ihre Psychose
3r gelegentlich die Differential-
>lution, ja des Seniums heraus-
) von ganz katatonem Aspekt in
iung wäre durch den Nachweis
inredoyoplirener Zöge bei den eigentlichen senilen Geistesstörungen
gegeben ; auch Aphasien und andere Herdaffektionen in der Entwickelung
der Krankheit sprechen natürlich für eine senile Psychose. Anderer-
seits pflegen altgewordene Frühdemente — alku viele Frühdemente sind
es übrigens nicht, die ein höheres Alter erreichen, denn der Negativismus
und die körperliche Vernachlässigung erschweren ein hygienisches Regime
und leisten der Entwickelung von allerhand Infektionskrankheiten,
zumal der Phthise, Vorschub — noch getreulich die Züge der ihnen
eigenen Störung, in Resten wenigstens, zu bewahren.
Wie die psychischen, so haben auch die nervösen Schwächezustände
und in weiterer Folge die Neurosen überhaupt wichtige Grenzbeziehungen
zur Dementia praecox. Dass beginnende Hebephrenien lange Zeit als
Neurasthenien gehen, dass die jungen Leute im dunklen Gefühle ihrer
krankhaften Veränderung sich selbst mit bewährten und unbewährten
Kurmitteln gegen ^^Nervenschwäche^ traktieren oder von anderen damit
traktiert werden, ist durchaus nichts Ungewöhnliches. Die zunehmende
Intelligenz- und Affektschwäche oder, wo dies nicht gleich schärfer
hervortritt, die Zeichen einer tiefergreifenden psychischen Dissoziation
und Koordinationsstörung werden im Zweifelsfalle die Diagnose ent-
scheiden können. Neurasthenische Hypochonder verraten doch erheblich
mehr Selbstkritik als Hebephrene und zeigen sich durch ihr Leiden
auch affektiv tiefer hergenommen. Schwierig kann sich aber unter
Umständen die Differentialdiagnose gegenüber ausgesprochener hypo-
chondrischen Zustandsbildem, wie sie aus degenerativer Grundlage
hervorwachsen, gestalten. Das anscheinend Unsinnige der vorgebrachten
hypochondrischen Ideen kann hier ebensosehr täuschen, wie die oft über-
trieben scheinenden äusseren Affektreaktionen, wie sie ähnlich auch bei der
Dementia praecox die affektive Schwäche verhüllen oder als Ausfluss der
Koordinationsstörung interkurrieren. Es ist überhaupt zuzugeben, dass
solche anscheinend reine hypochondrische Zustandsbilder sehr häufig
unserem Bemühen, sie irgendwie in eine der geläufigen Krankheitsgruppen
einzuteilen, spotten, und das ist wohl nicht der letzte Grund, warum
der bereits abgetan geglaubte nosologische Begriff der Hypochondrie
doch immer wieder nach literarischer Geltung strebt. Ähnliche
differentialdiagnostische Erwägungen gelten gegenüber manchen Formen
von Angstneurose und Zwangsneurose.
Digitized by
Google
42 Ober die Dementia praecox. Streif
Wohl mit am häufigsten ^
gegen die Hysterie erheben. B€
wie mannigfache Grenzbeziehunge
praecox besitzt; Grenzbeziehungei
innigeren Verwandtschaft beider (
ständigkeit und das hebephreniscl
ähnliche äussere Effekte hervorbr
wie katatoner Negativismus und 1
ähnlich sehen können. Die Ober
fühlsperversionen in der Hysterie
ähnliche Bilder vorzutäuschen. Die Entscheidung wird nicht selten
schwer werden. Indes, zu einer Dissoziation wie bei der Dementia
praecox kommt es in der hysterischen Psyche doch nicht; die hysterische
Psyche bietet gerade in ihrer affektiven Sphäre Angriffspunkte für
äussere Einflüsse, für Suggestiveinwirkungen; der Katatoniker und
Hebephrene ist äusserlich, motorisch, wenn Spannungszustände bestehen,
auch wohl in bezug auf seinen äusseren Assoziationsablauf beeinflussbar,
aber gerade sein Innerstes, seine affektive Sphäre, seine Thymopsyche
bleibt uns gesperrt oder es ist doch ihre Zugänglichkeit für die Einflüsse
der Aussenwelt erschwert oder unberechenbar geworden; es fehlt daher
auch die eigentliche, innere Suggestibilität, die von der Thymopsyche
her angreift, die Kranken muten uns befremdend, automatenhaft, zu-
weilen selbst unangenehm und unsympathisch an; eine Folge der seelischen
Koordinationsstörung und in weiterer Folge der affektiven Verödung.
Der Hysterische dagegen übertreibt und verkleinert, erscheint launisch,
ja pervers in seinen Gefühlsregungen, aber wir erkennen doch in seinem
Gebahren ein Haschen nach Effekt, eine mehr minder starke Verzerrung
unseres eigenen Seelenlebens ins Schauspielerische, wenngleich wir die
Pfade, die das seinige wandelt, oft nicht zu verfolgen vermögen.
Immer aber haben wir die Empfindung, dass die Hysterie im letzten
Grunde mit psychischen Mechanismen arbeitet, die unserer eigenen
Psyche nicht toto coelo fremd sind, während die katatonische Psyche
uns kalt, unnatürlich, ein wirres Chaos, entgegenstarrt, auf unser eigenes
Mitfühlen nicht mehr suggestiv zu wirken vermag, wie wir auf sie nicht
mehr innerlich suggestiv einzuwirken vermögen. Es erhellt aber aus alle-
dem eben Ausgeführten die Schwierigkeit, die differentiellen Momente in
manchen unausgesprochenen Fällen schärfer zu fassen; denn nicht
immer liegt die Sache so einfach, dass eine typische Anamnese oder
dass scharf umschriebene Stigmata mit empirischer Wahrscheinlichkeit
auf Hysterie oder die Zeichen einer klaren Gemütsverblödung auf Dementia
praecox schliessen lassen würden. Ganz besonders erheblich sind die
Schwierigkeiten in jenen Fällen, wo das Ensemble den Charakter des
Dämmerhaften an sich trägt ; kommen ja doch im Rahmen der Hysterie
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge dnrch Klinik und Psychopathologie. 43
Dämmerzustände vor — Ganser hat sie bekanntlich zuerst schärfer zu
umgrenzen versucht — , in denen ganz wie bei der Katatonie das blühendste
Vorbeireden die Szenerie beherrschen kann: ehrlicherweise wird man
derzeit zugeben müssen, dass in vielen Fällen dieser Art, wenn nicht
präzise Anhaltspunkte einer psychogenen Genese für Hysterie sprechen,
eine augenblickliche Entscheidung gar nicht möglich sein wird!
Es muss der Verlauf abgewartet werden.
Zuweilen wird — namentlich bei kriminellen Fällen — die Frage
der Simulation auftauchen. Simulanten solcher Kategorie sind ja zwar
in der Regel schon Degenerierte; aber das Strafgesetz interessiert
sich ja nicht so sehr für den Nachweis solcher ^Minderwertigkeit", die
ja noch lange keinen Strafausschliessungsgrund involviert, sondern ver-
langt von uns den möglichst präzisen Nachweis einer Geistesstörung
sensu strictiori. Handelt es sich um Bilder, die den Gans ersehen
Dämmerzuständen nahekommen, so wird wieder in vielen Fällen eine
augenWickliche Unterscheidung schwierig werden können; bei konse-
quenter, beharrlich fortgeführter Beobachtung pflegen aber selbst Simu-
lanten dieser Art irgendwann umzukippen und sich zu verraten, zumal
wenn sie sich unbeobachtet wähnen. Echt Katatonisches geht aber
natürlich von der Aussenwelt ganz unabhängig vor sich. Der Katatoniker
schont natürlich auch sich selbst nicht, er abstiniert, er verunreinigt
sich hartnäckig, schreckt selbst vor ernster Eigenbeschädigung nicht
zurück; sehr gewiegte Simulanten demonstrieren ja dergleichen auch
manchmal, indes ist es nicht gewöhnlich, dass selbst unempfindliche
Degenerierte derlei Strapazen allzulange aushalten ; konsequente energische
Faradisation tut bei Simulanten oft Wunder, während sie bei dem Katatoniker
wohl Zeichen der empfundenen Qual entlocken, gelegentlich einen blinden
Wutausbruch provozieren, aber keine Änderung im Gesamtverhalten
hervorrufen wird. Die ^einfacheren" Formen der Simulation hingegen,
das Sichdummstellen, den wilden Mann spielen und dergleichen Scherze
werden natürlich niemals dem charakteristischen Ensemble der Dementia
praecox nahezukommen vermögen; doch kommt es umgekehrt vor, dass
von Nichtpsychiatern läppische Hebephrene, deren Verblödung noch
keinen höheren Grad erreicht hat und die wegen irgend eines ;, Streiches"
das Publikum oder gar die Rechtspflege gegen sich mobilisiert haben,
eben wegen ihrer wunderlichen, launischen, „unsympathischen" Ver-
schrobenheit für Simulanten angesehen werden; eine Täuschung, der
natürlich der Psychiater nicht so leicht anheimfallen wird.
Verwechselungen verschiedener Formen der Dementia praecox mit
manischen und melancholischen Bildern zählen nicht zu den Seltenheiten
und erinnert man sich dessen, dass die katatonischen Erkrankungen
zuweilen in Remissionen und Exazerbationen verlaufen, ja manchmal
unter dem Bilde einer einzelne Anfälle von Geistesstörung setzenden,
Digitized by
Google
44 Über die Dementia praecox. Streif zuge durch Klinik und Psychopathologie.
zwischen sich jahrelange Intervalle scheinbarer Gesundheit lassenden,
soi-disant periodischen Psychose : so wird man es begreiflich finden, dass
gerade wieder in neuester Zeit Stimmen laut geworden sind, die für die
Revindizierung solcher Formen von Katatonie ins Bereich des manisch-
depressiven Irreseins plädieren. Auf diesen engeren Fragekomplex als
solchen soll hier nicht weiter eingegangen werden. Sicher ist die
Differential diagnose in manchen Fällen schwer. Reichliche Wahnbildung,
reichliche Halluzinationen sprechen in dubio für Dementia praecox. Das
läppische Benehmen manisch gefärbter Hebephrener unterscheidet sich
aber doch meist gut von der sprudelnd lebhaften Heiterkeit des echten
Maniacus, mögen auch ganz jugendliche Manische zuweilen ein recht
einfaltiges und wenig abwechslungsreiches Gebahren an den Tag legen.
Der Manische ist meist rein ideenflüchtig, der Frühdemente produ-
ziert Wortsalat; die Bewegungen des manischen Bewegungsdranges er-
scheinen wohl oft stürmisch, nicht selten wie spielerisch, aber doch
;,zielstrebig^, nicht monoton; die des erregten Frühdementen häufig
stereotyp, verzerrt, parergastisch , ja völlig zwecklos. Der melan-
cholischen Henmiung wiederum fehlen die Dissoziationen und speziell
die negativistischen Züge, die wir an den katatonen Stuporzuständen
zu sehen gewohnt sind; auch zeigt der Melancholische echte Affekt-
betonung, falls es nur gelingt, in sein Innenleben einzudringen und die
Maske scheinbarer Apathie für die Vorgänge in der Umgebung zu
lüften. Kein Kriterium hingegen gibt das Bestehen von Sinnes-
täuschungen und exuberierender Wahnbildungen ab, denn dergleichen
treffen wir auch bei Melancholien. Sehr schwer kann oft die Unter-
scheidung gegenüber Mischzuständen werden und zuweilen ist sie für den
Augenblick nicht einmal möglich ; echte Mischzustände dürften zu einer
tieferen Dissoziation in der Psyche, zu Querantrieben, Parergasie, „Para-
erscheinungen" überhaupt, zu inadäquaten Affekten, verschrobenen
psychomotorischen Entäusserungen nicht führen, sondern nur zu einer
Mischung manischer und depressiver Einzelsymptome ausserhalb des
gestellten Schemas; andernfalls wird man besser tun, doch lieber
Dementia praecox zu diagnostizieren^).
Die Paranoia unterscheidet sich von den paranoiden Fällen
der Dementia präcox durch Systematisation der Wahnbilder, durch
Konsequenz und Natürlichkeit der Affekte, durch längeres Ausbleiben
und weit geringere Gradentwickelung der intellektuellen Schwäche, durch
das Fehlen der dissoziativ-ataktischen Störungen innerhalb der Psyche.
Auch Paranoiafälle mit reichlicherer Wahnbildung und vielen Halluzi-
nationen können diesen Anforderungen entsprechen, brauchen keineswegs
i) Neaesteos wird leider, wie ich an anderer Stelle ausgeführt habe, die
Diagnose „Miscbzustand" viel häufiger gestellt, als es mit den Zielen einer wahr-
haft klinischen Psychiatrie vereinbar erscheint.
Digitized by
Google
über die Dementia praecox. Streifzüge durch Klinik und Psychopathologie. 45
die charakteristische psychische Zerfahrenheit der Dementia praecox
darzubieten und es besteht kein Grund, Fälle dieser Art der Dementia
praecox bloss wegen ihres angezogenen Charakters zuzuweisen. Der Wahn-
körperlicher Beeinflussung und Unfreiheit sowie verwandte halluzina-
torische Inhalte — zumal imperative Gehörstäuschungen — pflegen
allerdings meist der paranoiden Frühdemenz zu eignen.
Die Amentia kann zuweilen katatonische deichen darbieten und
dann ist die Unterscheidung gegenüber der Katatonie nicht leicht,
vermag sich im Momente oft nur auf die Natürlichkeit und Lebhaftigkeit
des Affektes zu stützen, und diese durch das polychrome, kaleidoskopisch
wechselnde Bild einer Verwirrtheit hindurch wahrzunehmen, ist sehr
häufig schwer, ja im Momente oft unmöglich. Greifbare äussere Ursachen
können zudem, in einzelnen Amentiafallen fehlen, bei manchen Kata-
tonien hinwiederum vorhanden sein; puerperal z. B. kann die Amentia
wie die Katatonie zur Ausbildung kommen. Auch das Vorhandensein
körperlicher Begleiterscheinungen wird im Augenblicke öfters nicht ent-
scheiden können, wenngleich speziell polyneuritische Symptome mehr
für Amentia sprechen. Wo akute Entwicklung im Anschluss an eine
tiefergreifende körperliche, infektiöse, erschöpfende oder autotoxische
Schädlichkeit, traumhafte Verwirrtheit ohne eigentliche Zeichen von
Affektdissoziation, Zeichen von Ratlosigkeit und eventuell noch dazu
Halluzinationen nachweisbar sind, wird man noch am sichersten Amentia
diagnostizieren dürfen; aber so plan liegen die Dinge oft nicht und es
heisst dann, den Verlauf abwarten. Ein gleiches gilt von anderen
akut-halluzinatorischen Prozessen, wie sie endogen oder exogen angeregt
zumal bei Degenerierten auftreten können.
Die Halluzinose der Trinker kann zuweilen gewissen depressiv-
paranoiden Formen der Dementia praecox und ihr gewiss innig verwandten
Bilder des vorgerückteren Lebensalters (Dementia tardiva secd. me)
gleichen ; doch entscheidet die Lebhaftigkeit des Affektes, die Plastizität
der Halluzinationen, die grössere Geschlossenheit im Krankheitsbilde
und nicht zuletzt die Ätiologie für alkoholische Störung. Die Verrohung
alter Säufer wird wohl kaum mit der ataktischen Gemütsverblödung
Frühdementer zu verwechseln sein. Dagegen habe ich einmal erlebt,
dass eine katatone Verwirrtheit vorübergehend ein Delirium tremens vor-
getäuscht hat; der weitere Verlauf brachte alsbald die Aufklärung.
Schwierig wird es sehr oft, epileptische Dämmerzustände ohne
Kenntnis der Anamnese von Katatonie zu unterscheiden. Letztere leitet
sich ja gelegentlich mit epileptiformen Attacken ein, auch kommen bei
ihr Episoden von dämmerhaftem Aspekt zuweilen vor. Nicht immer
aber verrät sich der Epileptiker in einem klassischem, übersinnlich-reli-
giösem Delir. Ich muss sagen, dass mir in vielen Fällen die Differential-
diagnose aus dem Symptomenbilde nicht leicht wird; nicht jeder epi-
Digitized by
Google
46 Über die Dementia praecox. Streif züge durch Klinik und Psychopathoio^e.
leptische Dämmerer ist tiefer verworren, nicht jedes Katatonikers Luzidi-
tät so sehr greifbar. Selbst chronische epileptische Schwächezustände
können übrigens gelegentlich das Aussehen der Frühdemenz darbieten.
Dauerndes Vorkommen häufiger, typischer Anfälle spricht natürlich
für Epilepsie.
X.
Reich und mannigfach sind die Grenzbeziehungen der Dementia
praecox und noch sind die Grenzen selber an vielen Stellen strittig.
Zumal die Katatonie verliert sich an manchen Stellen noch wenig scharf
gegen gewisse anscheinend symptomatische, kataton gefärbte Psychosen
von transitorischer Dauer, wie man sie (siehe oben) bei Degenerierten, oder
auch nach Kopfverletzungen, bei Intoxikationen, bei schweren Körper-
krankheiten gelegentlich antrifft ^). Es gibt noch viel Ungelöstes in dem
ganzen Fragenkomplex, der sich um die Dementia praecox herum grup-
piert und es ist möglich, dass in ihm bei fortschreitender klinischer Er-
kenntnis noch manche Umwälzungen und tektonische Erschütterungen
bevorstehen. Indes, eine, wie es sich gezeigt hat, brauchbare Platt-
form, ein Kristallisationskern ist mit der Aufstellung der Dementia
praecox geschaffen worden, ein festes Land im Chaos der psychischen
Zustandsbilder, darauf wir Fuss fassen, von wo aus wir weitere Umschau
in die Nachbargebiete halten konnten. Dies soll der Schule, der die
Lehre von der Dementia praecox entstammt, auch von denen nicht ver-
gessen werden, die ihr nicht oder doch, wie Verfasser selbst, nicht vor-
behaltlos beipflichten.
0 Vor kurzem hat erst wieder B onhö f f e r Beiträge zu diesem Thema geliefert.
Druck der Köuigl. Universitätsdruekerei H. Stfirtz A. G. in WOrzbnrg.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Meine Herren ! ^) Die Tatsachen, über die ich Ihnen heute berichten
möchte, sind Ergebnisse einer relativ jungen Wissenschaft, der modernen
experimentellen, oder wie man sie auch nennt: physiologischen
Psychologie. Was dieser, wie gesagt, erst wenige Jahrzehnte alten
Disziplin, abgesehen davon, dass sie auf ganz bestimmten Grund-
anschauungen über den Zusammenhang von Körper und Geist aufgebaut
ist, ihr charakteristisches Gepräge gibt, ist das Bestreben, die Erschein-
ungen des Seelenlebens mit Hilfe exakter Methoden zu erforschen,
wie sie in der übrigen Naturwisenschaft, speziell in der Physiologie
gebräuchlich sind. Natürlich ist das nicht allen Bewusstseins Vorgängen
gegenüber möglich, und insofern wird die Psychologie immer zu einem
guten Teile das bleiben müssen, was sie früher ausschliesslich gewesen
ist: ein Gegenstand der philosophischen Forschung. Wir können eine
Empfindung nicht messen und können nicht einen Affekt auf den
anderen legen und sagen: er sei um so und so viel grösser. Aber
wir können etwas anderes. Manche Erscheinungen des Seelenlebens
sind einer exakten physiologischen Untersuchung deshalb zugänglich,
weil alle geistigen Prozesse in letzter Instanz hervorgerufen und aus-
gelöst werden durch physikalische Reize, die von aussen kommen,
und weil sie fast ebenso regelmäßig schliesslich zu körperlichen Äusser-
ungen, zu motorischen Entladungen bei dem betreffenden Menschen
zu führen pflegen, die wir kurz als Ausdrucksbewegungen zu
bezeichnen gewohnt sind. Die beiden Endglieder dieser Kette können
wir messen ; wir können die Reize bestimmen, die Bewusstseinsvorgänge
regelmäßig einleiten, und wir können die körperlichen Reaktionen
exakt analysieren, die im Gefolge oder in der Begleitung dieser psychischen
Prozesse gesetzmäßig beobachtet werden.
Von diesen Ausdrucksbewegungen, diesen körperlichen
Begleiterscheinungen psychischer Vorgänge soll heute hier
die Rede sein; allerdings nur von einem Teile, von denjenigen nämlich, die
eine naturwissenschaftliche Erforschung deshalb am leichtesten zulassen,
weil sie dem Willen des untersuchten Menschen nicht unterworfen sind,
weil ihr Ablauf willkürlich nicht modifiziert und ihre Entstehung vollends
nicht absichtlich unterdrückt zu werden vermag. Sie kennen alle
J) Vortrag, gehalten in der Naturforschenden Gesellschaft in Freiburg i. B.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXVIIL)
Digitized by
Google
4 Oswald Bumke:
Reaktionen, auf welche dieses Criterium ganz oder doch nahezu ganz
zutrifft; Sie kennen das Lachen und das Weinen als die physischen
Äusserungen bestimmter Gemütsbewegungen und Sie beobachten in den
feineren Nuancen des Mienenspiels, des Gesichtsausdrucks und des
Farbenwechsels täglich Erscheinungen, deren willkürliche Beeinflussung
den meisten Menschen noch weniger möglich ist, als die der zuerst
genannten Reaktionen. Was wir als Takt bei unsem Mitmenschen
schätzen oder schmerzlich vermissen, beruht ja nicht zum wenigsten
auf dem Vermögen, diese feinsten Äusserungen gemütlicher Erregungen,
des Unmuts und der Freude, der Spannung und der Enttäuschung bei
seinem Gegenüber wahrzunehmen und in seinem Verhalten zu berück-
sichtigen. Sie kennen dann weiter das Zittern der Kniee, das schon
Homer als ein Zeichen lebhafter Angst mehrfach erwähnt, und Sie
erinnern sich vielleicht wenigstens von der Schule her an den Einfluss,
den derselbe Affekt auf die Tätigkeit des Darmes und der Blase aus-
zuüben pflegt. Den Schauspielern endlich ist gewöhnlich noch eine
andere Tatsache geläufig, die andere Menschen wohl auch sehen, über die
sie sich aber selten ganz klar werden: die nämlich, dass die Pupillen
unserer Augen in Zuständen lebhafter gemütlicher Erregung an Weite
stark zunehmen.
Diese Tatsache ist eine von denen, die in neuerer Zeit den Anlass
zu exakten Beobachtungen gegeben hat. Ihr Ergebnis ist — kurz
ausgedrückt — , dass beim gesunden Menschen jedes lebhaftere geistige
Geschehen, jede psychische Anstrengung, jeder Willensimpuls, jedes
Anspannen der Aufmerksamkeit, jede lebhafte Vorstellung und dass
namentlich jeder Affekt ebensowohl eine Pupillenerweiterung bewirken,
wie jeder dem Gehirn von der Peripherie her zufliessende sensible Reiz.
Mit geeigneten Vergrösserungsapparaten kann man sich leicht davon
überzeugen, dass jede geistige Anstrengung, das Lösen einer Rechen-
aufgabe etwa, das Nachdenken über eine eben gestellte Frage im
Pupillenspiel einen körperlichen Ausdruck findet, und, wenn Sie eine
Versuchsperson z. B. auffordern, ihre Aufmerksamkeit auf ein in nicht
zu kleinen Zwischenräumen sich wiederholendes Geräusch zu richten,
also etwa die Schläge eines Metronoms zu zählen, so beobachten Sie
durch die Lupe rhythmische Bewegungen der Pupillen genau im Tempo
dieser Metronomschläge. Noch besser wird die Abhängigkeit der
Pupillenweite von psychischen und nervösen Einflüssen durch die Tat-
sache illustriert, dass der Irissaum im wachen Zustande des Gesunden
nie still steht. Fortwährende feinste Oscillationen der Pupille — die
Pupillenunruhe, wie sie Laqueur genannt hat — zeugen davon,
dass der Spiegel unseres Bewusstseins niemals ganz eben ist oder, wenn
Sie es physiologisch ausdrücken wollen, dass die Summe der dem nervösen
Zentralorgan in jedem Augenblicke zufliessenden Reize ständig wechselt.
Digitized by
Google
über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vorgänge. 5
Erwähnen möchte ich in diesem Zusammenhange, dass diese feinsten
Pupillenbewegungen bei allen denjenigen Geisteskrankheiten vermisst
werden, die in erster Linie die gemütlichen Qualitäten der Persönlichkeit
zerstören, das Gefühlsleben veröden lassen. Es ist das ein Krankheits-
symptom, dem heute eine gewisse Bedeutung für die Erkennung dieser
Psychosen zukommt; es besitzt aber insofern auch ein rein psychologisches
Interesse, als es die auch aus anderen Gründen wahrscheinliche An-
schauung bestätigt, nach der alle diese unwillkürlichen Körperbewegungen,
von denen hier die Rede ist, in erster Linie den Gefühlen, den
Gemütsbewegungen und nicht etwa, wenigstens nicht unmittelbar,
den intellektuellen Leistungen der Psyche zugeordnet sind.
M. H. ! Diese Bemerkung scheint einen gewissen Widerspruch zu
dem zu enthalten, was ich vorhin sagte: dass nämlich auch das An-
spannen der Aufmerksamkeit, dass das Nachdenken über eine Rechen-
aufgabe u. s. f. von Pupillenbewegungen begleitet wenden. Der Wider-
spruch ist aber nur ein scheinbarer; er löst sich auf, sobald wir uns
daran erinnern, dass alle geistigen Prozesse überhaupt von Gefühlen
begleitet, dass wir nicht nur von den rein sinnlichen, sondern ebenso
sehr von den höheren, von intellektuellen, ethischen und ästhetischen
Gefühlen beherrscht werden.
Im übrigen ist die Bedeutung dieser Psychoreflexe der Pupille
für psychologische und psychopathologische Zwecke doch vergleichsweise
klein und ihre praktische Brauchbarkeit . beschränkt, aus dem einfachen
Grunde, weil bei allen diesen Beobachtungen immer nur eine Re-
aktionsform in die Erscheinung tritt, eben immer wieder eine Pupillen-
erweiterung, die wohl dem Grade nach wechseln, die aber Rückschlüsse
auf den speziellen Anlass der gemütlichen Schwankung nicht zulassen
kann. Und gerade darauf kommt es der Psychologie in erster Linie
an, dass sie für die verschiedenen Gemütszustände auch qualitativ
verschiedene Begleiterscheinungen auf körperlichem Gebiete aufdeckt;
denn nur so wird sie in den Stand gesetzt, später rückläufig an der
Eigenart der körperlichen Symptome den besonderen Charakter eines
psychischen Vorganges, eines Affektes, einer Stimmung u. s. f. wieder
zu erkennen.
Es giebt nun heute, m. H., einige Methoden, welche diese
Forderung zu erfüllen scheinen. Die wichtigste, die wir Lehmann
verdanken, geht davon aus, dass die Gemütsbewegungen die Atmung
und die Herztätigkeit nicht unbeeinflusst lassen, dass auch schon
leise Schwankungen im gemütlichen Gleichgewicht in den Veränderungen
der Pulshöhe und der Pulszahl, in dem Wechsel des Blutdruckes und
zuweilen auch in einer Modifikation der Atmungsfolge ihren körperlichen
Digitized by
Google
Oswald Bumke:
Ausdruck finden. Sie sehen hier einen sogenannten Plethysmographen
(Fig. 1) abgebildet, einen Apparat, der dazu dient, das Volumen eines
Gliedes, etwa eines Armes zu messen und die Volumschwankungen auf-
zuzeichnen, die durch die wechselnde Füllung des Armes mit Blut
Fig. 1.
herbeigeführt werden. Es geschieht das in der Weise, dass man die
betreffende Extremität in einen mit Wasser gefüllten Zylinder steckt,
der unten geschlossen und oben am Arm mit einer Gummibinde luft-
dicht befestigt ist; eine Röhrenleitung, die das Wasser des Zylinders
mit irgend einem Registrierapparat verbindet, erlaubt dann, dass der
Wassergehalt dauernd auf einer rotierenden Trommel verzeichnet wird.
Natürlich wird mehr Wasser aus dem Zylinder verdrängt werden, wenn
die Blutfüllung des Armes zunimmt — sei es, dass mehr Blut vom
Herzen aus in den Körper getrieben, oder dass durch eine Ausdehnung
der Gefässe des Armes die Blutzufuhr erleichtert wird — , und umgekehrt :
das Wasser wird in den Zylinder zurückfliessen, wenn da«
sinkt. Das Ergebnis ist eine Kurve ^) (Fig. 2^), wie Sie hi
eine Kurve, die im grossen und ganzen ihr Niveau beib
Ihnen aber innerhalb dieses durchschnittlichen Niveaus
Hebungen und Senkungen, ein regelmäßiger Wechsel v
Tal, auffallen werden, welche durch die Tätigkeit des E
das Kommen und Gehen des Pulses bedingt sind. Das \
Verhalten beim gesunden Menschen in einen
relativen seelischen Gleichgewichts und bei vo
äusserer Ruhe. Vergleichen Sie bitte damit die nächste E
sie weicht von der ersten darin ab, dass das Plethysmograr
sinkt, während Puls und Atmung nahezu unverändert bl
die Begleiterscheinung einer einfachen Kältee
Ganz anders ist der Erfolg der Furcht, des S
den die dritte Kurve (Fig. 2^) illustriert, da sehen Sie i
Volumen sinken, sondern auch den Puls kleiner und fi
1) Die mitgeteilten Kurven sind Lehmanns Werk. Die körperlichen
Äusserungen psychischer Zustände. Leipzig, Reisland. 1899 entnommen.
Digitized by
Google
über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vorgänge.
'S
Digitized by
Google
8 Oswald Bumke:
zugleich die Atmung stockend und dann unregelmäßig werden. Kom-
plizierter noch sind die körperlichen Parallel Vorgänge trauriger oder heiterer
Stimmungslagen und wiederum von diesen abweichend diejenigen, die
man bei intensiver geistiger Anstrengung oder in Zuständen der Er-
wartung oder der Spannung zu beobachten pflegt. .Das alles kann
hier nur angedeutet werden, Lehmanns Resultate im einzelnen be-
dürfen auch wohl noch der Nachprüfung, aber das Prinzipielle an den
Dingen steht heute fest: eine gesetzmäßige Beziehung zwischen
bestimmten Gemütszuständen und dieser Art von physischen Begleit-
erscheinungen.
Offen lassen muss ich heute noch die naheliegende Frage, ob
auch diese körperlichen Reaktionen, ähnlich wie die Psychoreflexe an
den Pupillen, bei den vorhin erwähnten Geisteskranken verschwinden
oder wenigstens in gesetzmäßiger Weise verändert werden: Unter-
suchungen darüber sind im Gange, aber noch nicht abgeschlossen, und
bei der Eigenart der Patienten, um die es sich dabei handelt, begegnen
sie vor der Hand noch grossen praktischen Schwierigkeiten.
Dagegen möchte ich Ihre Aufmerksamkeit heute noch auf eine
ganz andere Methode lenken, die von dem Giessener Psychiater
R. Sommer stammt, und die uns erlaubt, die allerfeinsten Muskel-
bewegungen zu registrieren, welche, wiederum im Gefolge bestimmter
psychischer und insbesondere gemütlicher Vorgänge, bei allen Menschen
an den Fingern auftreten. Sommer legt die Hand einer zu unter-
suchenden Person auf eine Unterlage, die mit geeigneten Übertragungs-
vorrichtungen so verbunden ist, dass jede feinste Muskelbewegung,
jede minimale Änderung die Fingerhaltung in stark vergrössertem
Maßstabe auf einer rotierenden, berussten Trommel aufgezeichnet wird.
Besonders genau ist die Methode dadurch geworden, dass Sommer für
die drei Dimensionen des Raumes gesonderte Übertragungsmöglichkeiten
geschaffen hat, so dass nun in der Tat keine Fingerbewegung der
Beobachtung entgehen kann. Dabei hat sich herausgestellt, dass auch
die ruhigsten Individuen ihre Finger selten ganz still halten, dass aber
diese leichten Schwankungen in sehr viel lebhaftere übergehen, sobald
die betreffenden Menschen gemütlich affiziert oder auch nur intellektuell
stärker in Anspruch genommen werden. Man beobachtet dann sehr
intensive Ausschläge am Registrierapparat und, je lebhafter die psychische
Erregung ist, um so unruhiger wird die Kurve.
Meine Herren, diese Methode ist noch mehr wie jede der vorhin
erwähnten geeignet, allgemeineres Interesse hervorzurufen, weil sie
manche Tatsachen aufgeklärt hat, die von Zeit zu Zeit immer wieder
die Öffentlichkeit zu beunruhigen und die dann gewöhnlich zu allerhand
Digitized by
Google
über die körperlichen BegleiterscheinuDgen psychischer Vorgänge. 9
unklaren, metaphysischen Spekulationen den Anlass zu geben pflegen.
Ich meine einen Teil der unter dem Schlagwort der Telepathie
zusammengefassten Erscheinungen, deren Erklärung bis vor nicht allzu
langer Zeit ganz und gar unmöglich zu sein schien und deren tatsäch-
liches Vorkommen man doch schliesslich nicht in Abrede zu stellen
vermochte.
Die meisten von Ihnen werden ein Kartenkunststück gesehen
oder selbst als Versuchsperson mitgemacht haben, bei dem der Experi-
mentator aus einem offenen Spiel Karten diejenige herausgreift, die sich
die betreffende Versuchsperson vorher gemerkt hat. Es gibt Menschen,
die dieses Kunststück mit einer sehr grossen Sicherheit auszuführen
verstehen — freilich zuweilen misslingt es auch ihnen, und gerade diese
Misserfolge sind für unsere Zwecke wichtig, aus Gründen, die Sie gleich
selbst finden werden. Das ganze Geheimnis dieses Experimentes beruht
nämlich darauf, dass der Experimentator auf die Ausdrucksbewegungen
bei seinem Gegenüber achtet und von den mimischen Veränderungen,
von dem Gesichtsausdruck, von den Fingerbewegungen Notiz nimmt,
die bei der Versuchsperson dann auftreten, wenn sich die Finger des
Untersachers der gemerkten Karte, die von der Versuchsperson mit den
übrigen in der Hand gehalten wird, nähern. Sommer hat in ganz
ähnlich angeordneten Versuchen — seinen Versuchspersonen wurde,
nachdem sie sich eine Farbe gemerkt hatten, nacheinander Karten mit
allen möglichen und darunter auch eine mit der gemerkten Farbe
gezeigt — diese Fingerbewegungen mit seiner objektiven Methode auf-
gezeichnet, und damit ist der Schleier, der bisher über diesen Vorführungen
lag, endgültig gelüftet worden.
Ein anderes, ähnliches Experiment, das der eine oder andere von
Ihnen auch wohl schon in irgend einem Salon mitangesehen hat, ist
durch denselben Autor auf die gleiche Weise aufgeklärt worden: jene
Art des „Gedankenlesens" nämlich, „bei welcher man (ich gebrauche
Sommers eigene Worte) unter Berührung mit der Hand eines Menschen,
der die Lage eines verdeckten Gegenstandes kennt, diesen findet" ; auch
dieser Versuch beruht lediglich darauf, „dass man die feineren Bewegungen
des Zurückziehens und Greifens, welche die Versuchsperson in bezug
auf den versteckten Gegenstand macht, fühlt und dementsprechend seine
eigenen Tastbewegungen einrichtet.*
Ziemlich bekannt ist wohl, dass auch das „Tischrücken" durch
derartige unwillkürliche Muskelbewegungen hervorgerufen wird. Nur
insofern weicht die Erklärung dieses Phänomens von der der bisher
besprochenen Vorgänge ab, als bei ihm aus der Vorstellung, aus der
Idee des Tischrückens, eine ganz bestimmte Bewegungsrichtung
entspringt. Der Tisch gerät in Bewegung, weil die Personen, die ihn
berühren, diese Bewegung erwarten und weil diese Erwartung bei jedem
Digitized by
Google
10 Oswald Bumke:
einzelnen in ungewollten Handbewegungen zum Ausdruck kommt, die
sich dann in ihrer Wirkung summieren.
Ähnliche Erscheinungen, m. H., haben Sie alle selbst erlebt. Als
Sie anfingen Rad zu fahren, da steuerten Sie mit grösster Sicherheit
gerade auf den Wagen, auf den Stein, auf den Chausseegraben los, den
zu vermeiden Sie dringend Veranlassung hatten. Und wenn Sie gerade
beim Vorspielen eines Ihnen sonst geläufigen Klavierstückes Fehler
begingen oder sich beim Vortrag eines Gedichtes während einer Schul-
feier gerade an der Stelle versprachen, auf die Sie besonders Acht geben
wollten, so handelten Sie wiederum im Sinne einer solchen Erwartungs-
vorstellung, die Ihre Körperbewegungen nur scheinbar in paradoxer
Weise leitete. Kostbares Geschirr wird häufig gerade deshalb leichter
zerschlagen, als weniger wertvolles, weil die Mahnung, ja recht vor-
sichtig zu sein, die Vorstellung des Fallenlassens überwertig werden
lässt. Und, um noch das Gegenstück zu nennen, das was an der alten
Legende von der Sicherheit der Nachtwandler, die man nicht anrufen
dürfe, ohne sie zu gefährden, was an dieser Geschichte Wahres ist, das
gehört auch hierher: in diesen Traumzuständen fehlt die Befürchtung
zu fallen und darum ist auch die Gefahr des Fallens verringert. Wir
alle können ja, ohne fehlzutreten, auf einem am Boden liegenden Balken
entlang gehen; überbrückt aber derselbe Balken, etwa innerhalb eines
Gerüstes, einen freien Raum mehrere Meter über dem Boden, dann
fürchten wir einen Fehltritt, imd weil wir ihn fürchten, begehen
wir ihn.
Und weiter. Sie kennen die Schlaftänzerin Madeleine, die im
hypnotischen Dämmerzustand über künstlerische Fähigkeiten verfügt,
die ihr im normalen Wachzustand nicht eigen sind. Warum wohl?
Weil in diesen Zuständen traumhafter Benommenheit die Hemmungen,
die Gegenvorstellungen, die Angst, die Rücksicht auf das Publikum
ausgeschaltet sind, weil die Madeleine, wie wir in ähnlichen Fällen
wohl zu sagen pflegen, sich selbst vergisst, und weil sie deshalb Qualitäten
ihrer Begabung entfalten kann, die sonst latent bleiben müssten Der
noch unerfahrene Redner, der in der Befürchtung, stecken zu bleiben
oder sich zu versprechen, ein Glas Wein trinkt, und der Schauspieler,
der Violinvirtuose, die ihr Lampenfieber mit demselben Mittel be-
kämpfen, sie tun ja genau das Gleiche, sie schalten ihre innere Angst
und damit die Befürchtung aus ihrem Bewusstsein aus, dass sie ent-
gleisen könnten, und eben deshalb entgleisen sie nicht.
Hilger^), dessen Darstellung ich schon einen Teil der vorhin
angeführten Beispiele entnommen hatte, erwähnt in dem gleichen
Zusammenhange ein Experiment, das, schon lange ehe es eine phjsio-
1) Die Hypnose u. d. Suggestion. Jena. Fischer, 1909.
Digitized by
Google
über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vorgänge. 11
logische Psychologie gab, der Engländer Bacon und später der Fran-
zose Chevreul ausgeführt haben und das diesen spezifischen und doch
unwillkürlichen Einfluss bestinunter Vorstellungen auf die Funktion
unserer Muskeln auf das beste illustriert. „Man legt eine Taschenuhr
mit dem Zifferblatt nach oben gerade vor sich auf den Tisch. Zu
beiden Seiten der Uhr setzt man die Ellenbogen auf die Tischplatte
auf, in derselben Entfernung zu einander, wie man es zu tun pflegt,
wenn man seinen Kopf auf beide Hände stützen will. Man nimmt aber
zwischen seine Hände nicht den Kopf, sondern vereinigt die Finger-
spitzen beider Hände in freier Luft vor dem Kopfe gerade senkrecht
über der auf der Tischplatte liegenden Uhr und nimmt zwischen die
Fingerspitzen (etwa der Zeigefinger) das eine Ende eines dünnen Seiden-
fadens, den man so lang wählt (etwa 30 cm), dass ein Knopf oder ein
goldener Ehering, den man an das freie andere Ende anbindet, gerade
über dem Zifferblatte schwebt, ohne es zu berühren.
Während man nun den zunächst stille stehenden Ring beobachtet,
gebe man sich dem Gedanken hin: jetzt wird der Ring in der geraden
Linie zwischen der Ziffer XII und der Ziffer VI hin- und herpendeln,
und verfolge dann diesen Gedanken eine Zeit lang. Man beobachtet
dann die wunderbare Tatsache, dass der hängende Ring tatsächlich
anfängt, und zwar erst allmählich, dann immer deutlicher und ent-
schiedener, in der gedachten Richtung sich zu bewegen. Gibt man sich
statt dessen dem Gedanken hin (nachdem man vorher vielleicht den
Ring zum Stehen gebracht hat) : jetzt pendelt er zwischen der Ziffer IX
und der Ziffer HI, so merken wir bald eine Bewegung des Pendels in
diesem Sinne, und geben wir uns dem Gedanken hin: jetzt wird er im
Ej-eise in der Richtung des Zeigers der Uhr pendeln, so tut er das
tatsächlich.**
Sie sehen, m H.: die blosse Idee, dass eine Bewegung eintreten
könnte, vermag ohne Mitwirkung unseres Willens unsere Bewegungen
zu leiten, die entsprechende Tätigkeit unserer Muskeln auszulösen.
Schliesslich, m. H., möchte ich mit Ihrer Erlaubnis noch eines
Experimentes gedenken, dessen Gelingen in ganz besonderem Maße dazu
angetan erscheint, das Vorkommen übersinnlicher Qualitäten bei be-
stinmiten Personen unwiderleglich zu beweisen. Ich meine das
»Gedankenlesen* im engeren, im eigentlichen Sinne, dem wir
Naturwissenschaftler gerade der Wirkungen auf das grosse Publikum
wegen, die es zu haben pflegt, unsere Aufmerksamkeit zuwenden sollten.
Man hört ja von Zeit zu Zeit immer wieder von solchen Gedanken-
lesern, von Menschen also, welche angeblich die innersten Gedanken
ihrer Mitmenschen erraten, die Worte, Zahlen, Namen und ganze Sätze,
an welche ein anderer im Moment gerade lebhaft denkt, diesem aus dem
Gesicht ablesen sollen. Beachten Sie bitte, dass dieses „Lebhaft-Daran-
Digitized by
Google
12 Oswald Bumke:
Denken" gewöhnlich eine sehr notwendige Voraussetzung für das
Gelingen dieses Experimentes darstellt; Sie werden gleich sehen, dass
wir zu seiner Erklärung der Annahme von übersinnlichen Fähigkeiten
heute nicht mehr bedürfen. Die Brücke, die zum Verständnis dieser
Erklärung führt, haben wir vorhin bereits geschlagen.
Es erscheint ja zunächst wenig glaubhaft, wenn ich sage: dieses
Gedankenlesen ist ein Hören und ein Sehen, ist das Hören einer
Flüstersprache und das Ablesen von Worten aus Lippenbewegungen.
Und doch ist dieser Zusammenhang — wieder durch Lehmann und
durch Hansen — ganz sicher bewiesen worden. Die meisten von
Ihnen, m. H , werden ja an sich selbst gewisse Gefühle im Kehlkopf
und in der Zunge dann beobachtet haben, wenn Sie intensiv an ein
Wort dachten, wenn Sie sich auf einen Namen, auf eine Zahl besannen
und sie schliesslich fanden; und zuweilen sind Sie auch wohl schon
dadurch überrascht worden, dass dieses Wort dann hörbar über Ihre
Lippen kam. Wir denken eben in Worten, und eben deshalb sind bei
jedem Denken unsere Sprachbewegungen gewissermaßen immer marsch-
bereit; und wenn es auch nicht zu laut hörbaren Worten kommt, eine
gewisse Innervation auch unseres motorischen Sprachapparates können
wir bei genügender Selbstbeobachtung oft genug in solchen Zuständen
feststellen. Bei manchen Menschen kommt noch etwas anderes hinzu:
bei ihnen können Sie gelegentlich konstatieren, wie sie die Buchstaben
eines Wortes, das sie gerade lebhaft beschäftigt, mit der Hand oder
mit dem Fuss auf dem Tisch oder in der Luft beschreiben.
Gewiss, m. H., wir sehen gewöhnlich nichts von diesen Dingen
und hören auch nichts, und dass man diese Sprechbewegungen verstehen
könnte, erscheint uns ganz ausgeschlossen. Erinnern Sie sich aber
bitte an die Verfeinerung der Sinnesorgane, die unter gewissen abnormen
Verhältnissen einzutreten, an die gesteigerte Fähigkeit, mit den Augen
zu beobachten, die bei Schwerhörigen, und an das zunehmende Hör-
vermögen, das bei Blinden ausgebildet zu werden pflegt. Schwerhörige
lesen uns ja oft ganze Sätze von den Lippen ab, von denen sie akustisch
gar nichts wahrnehmen. Eine solche verfeinerte Ausbildung ihrer
Sinnesorgane nun ist die Eigenschaft, welche die berufsmäßigen „Ge-
dankenleser** auszeichnet: sie verstehen die Flüstersprache, die bei
diesen Experimenten auch bei fest geschlossenen Lippen möglich ist,
und sie deuten die feinsten Ausdrucksbewegungen richtig, welche diese
Flüstersprache gewöhnlich begleiten. Dass diesen Menschen ausserdem
eine besonders gute Kombinationsgabe, ein grosses Talent zum
Raten eigen sein muss, das ist ja selbstverständlich, ebenso wie es nur
natürlich ist, dass ihre Kunst von Zeit zu Zeit versagt. Sie
versagt Menschen gegenüber, die besonders ruhig sind, bei Menschen,
die sich sehr in der Gewalt haben, die ihre Gefühle und Gedanken
Digitized by
Google
über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vorgänge. 13
nicht leicht an die Oberfläche kommen und äusseriich sichtbar werden
lassen.
Tm übrigen hätten diese Gedankenleser, die sich über den wahren
Grund ihrer Fähigkeit oft selbst garnicht klar sind, heute alle Ursache,
von dem Selbstbewusstsein, das sie gewöhnlich zur Schau tragen, etwas
abzulassen. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass sie die Qualitäten,
auf die sie so stolz sind, mit manchen Tieren gemein haben.
Manche von Ihnen werden sich noch der Geschichte vom klugen
Hans entsinnen. Die Geschichte klingt sehr anekdotenhaft und doch
besitzt sie ein sehr grosses psychologisches Interesse. Der kluge Hans
war ein Pferd, das ein bekannter Tierdresseur angeblich soweit gebracht
hatte, dass es rechnen konnte, dass es sein eigenes Alter, das Alter
seines Herrn und vieles andere zu behalten und auf Fragen anzugeben
vermochte. Das Tier hat vor wenigen Jahren recht grosses Aufsehen
erregt, ein Aufsehen, das sich noch steigerte, als ihm und seinem
Dresseur von wissenschaftlicher Seite bestätigt wurde, dass ein Trick bei
diesen Produktionen nicht im Spiele wäre. Die völlige Aufklärung dieser
Vorgänge verdanken wir dem Berliner Psychologen Stumpf und ins-
besondere seinem Schüler Pfungst. Beide haben nachgewiesen, dass
Herr v. Osten, so hiess der Dresseur, in der Tat keinen Trick bei
seinen Experimenten anwandte. Aber der kluge Hans hat seinen Trick
gehabt. Er hat — ich weiss nicht, ob er noch existiert — die Aus-
drucksbewegungen beobachtet, die bei seinem Gegenüber, es brauchte
das keineswegs Herr v. Osten selbst zu sein, dann auftraten, wenn er
der Lösung seiner Aufgabe nahe war. Sprechen konnte ja auch der
kluge Hans nicht, es blieb ihm also nur übrig, sich durch Stampfen
mit seinen Hufen verständlich zu machen, wenn er etwa zählen oder
eine Rechenaufgabe lösen sollte. Hiess eine solche Aufgabe 3 x 9, so
stampfte er 27 mal und wenn er dann bei seinem vis-ä-vis eine leichte
Kopfbewegung, ein minimales Zucken der Augenlider wahrnahm, so
war der kluge Hans klug genug, mit seinem Stampfen aufzuhören.
Sobald man ihm Scheuklappen anlegte oder ihn von seinem Untersucher
durch eine spanische Wand trennte, so versagten seine Rechenkünste,
dann hatte er auch den Geburtstag seines Herrn und die Dauer seines
eigenen wertvollen Lebens vergessen.
M. H. ! Die Erklärung, die ich Ihnen eben mitgeteilt habe, ist
keine Hypothese. Pfungst hat die Ausdrucksbewegungen, die dem
klugen Hans als Signale dienten, nicht nur mit objektiven Methoden
graphisch aufgezeichnet, er hat sie sich so zu eigen gemacht, dass er
sie unmittelbar, ohne Apparate, selbst beobachten und dass er sie
weiter willkürlich bei sich herstellen konnte. So ist es ihm gelungen,
einmal das rechnende Pferd zu düpieren, es falsch rechnen zu lassen,
Digitized by
Google
14 Oswald Bumke:
dann nämlich, wenn er seine Signale falsch gab, und zweitens, das Tier
des Herrn v. Osten zu imitieren, seine Leistungen nachzuahmen.
Pfungst hat sich Aufgaben stellen lassen, die denen analog waren,
die vom klugen Hans verlangt wurden, und er hat sie in der gleichen
Weise gelöst. Er forderte z. B. sein Gegenüber auf, sich irgend eine
Zahl vorzustellen und klopfte dann so lange auf den Tisch, bis bei dem
vis-ä-vis die Ausdrucksbewegungen auftraten, auf die er gewartet hatte^
dann hörte er auf und fast immer hat die so angegebene Zahl gestimmt.
M. H.! Ganz kurz möchte ich nun noch auf eine Methode ein-
gehen, die von Veraguth stammt und als psycho-galvanische»
Reflexphaenomen bezeichnet zu werden pflegt. Die Methode beruht
darauf, dass der Leitungswiderstand, welchen der menschliche Körper
einem durch ihn geleiteten galvanischen Strom entgegensetzt, nicht
konstant ist, sondern Schwankungen zeigt, die u. a. auch von psychischen
Einflüssen abhängen und die mit geeigneten Apparaten gemessen werden
können. Worauf diese Schwankungen beruhen, weiss man noch nicht
ganz sicher, möglicherweise sind sie von der mehr oder minder intensiven
Tätigkeit der Hautdrüsen abhängig; denn Sie wissen ja: einmal, dass
eine durchfeuchtete Haut den elektrischen Strom besser leitet, als trockene
und ferner, dass psychische Erregungen die Sekretion unserer Schweiss-
drüsen — ich erinnere an die nasskalten Hände in der Angst — zu beein-
flussen pflegen. Ve raguth stellt seine Versuche so an, dass er die Person,
die er beobachten will, in einen galvanischen Stromkreis einschliesst und nun
an einem Spiegelgalvanometer die Schwankungen der Stromstärke direkt
abliest. In diesen auf elektrischem Wege gewonnenen Kurven besitzen
wir einen ausserordentlich feinen Indikator für das mehr oder minder
vollkommene Gleichgewicht des gemütlichen Zustandes eines Menschen.
Ein Nachteil der Methode scheint mir der zu sein, dass sie wieder
immer nur eine Reaktionsform, eben einen Ausschlag der Galvano-
meternadel, kennt und verzeichnet, und ein weiterer der, dass sie fast z u
fein ist und selbst die allerleichtesten Schwankungen des seelischen Gleich-
gewichts wiederspiegelt. Immerhin darf man auf Grund der bisherigen
Untersuchungen hoffen, dass diese V e r a g u t h sehe Methode, namentlich
in Verbindung mit anderen, mit den heute besprochenen und mit rein
psychologischen Untersuchungsarten, Gutes leisten wird. Selbstverständlich
ist es für viele psychologische Zwecke wertvoll, feststellen zu können,
ob eine Association, ob irgend eine Erinnerung, eine bestimmte Vor-
stellung eine stärkere gemütliche Reaktion bei einer Versuchsperson
auslöst oder nicht.
Digitized by
Google
i
über die körperlichen Begleiterscheinungen psychischer Vorgänge. 15
Zum Schlüsse, m. H., wäre die Frage aufzuwerfen, in welcher
genaueren Beziehung denn alle diese körperlichen Erscheinungen
zu den seelischen Vorgängen stehen, von denen sie doch offenbar
abhängig sind. Sind sie den psychischen Geschehnissen koordiniert,
laufen sie ihnen parallel oder sind sie ihnen untergeordnet, folgen sie
ihnen zeitlich nach? Es hat eine Zeit gegeben, in der man noch ein
Drittes fQr möglich gehalten hat ; als durch die materialistische Hochflut
auch das psychologische Arbeitsfeld überschwemmt war, hat ein amerika-
nischer Psychologe geradezu ausgesprochen: „Wir weinen nicht, weil
wir traurig sind, sondern wir sind traurig, weil wir weinen*. Die
körperlichen Äusserungen der Affekte sollten also das Primäre, die
Affekte selbst das Sekundäre sein. M. H., diese Anschauung braucht
m. E. nicht mehr erörtert zu werden, sie war immer unbeweisbar, heute
ist sie widerlegt. Aber die Frage, die wir eben formuliert haben, die
musste beantwortet werden. Sie gelöst zu haben, ist das Verdienst von
Prof. Berger in Jena. Berg er hat Menschen untersucht, denen aus
irgend einer Ursache, infolge einer Verletzung etwa, ein Teil der
knöchernen Schädeldecke hatte entfernt werden müssen. Kranke also,
deren Gehirn an der betreffenden Stelle nur noch von der Kopfhaut
bedeckt war. Man kann bei solchen Menschen das Gehirn unter dieser
Hautdecke pulsieren fühlen, denn selbstverständlich spielen sich hier
ganz ähnliche Vorgänge als Wirkungen des Blutdruckes und der
Herztätigkeit ab, wie im übrigen Körper. Berg er hat diese Tatsache
benutzt, um Plethysmogramme vom Gehirn selbst abzunehmen, und er
hat diese Volumkurven dann mit denen verglichen, die er durch plethys-
mographische Untersuchung eines Armes bei den betreffenden Personen
gleichzeitig gewonnen hatte.
Dabei hat sich zunächst herausgestellt, dass die Volumschwankungen
des Gehirns denen, die am übrigen Körper beobachtet werden, zeitlich
vorangehen, und ferner, dass sie qualitativ anders verlaufen, als
jene. Ich kann auf die Details dieser Berger sehen Resultate, so wichtig
sie mir erscheinen, heute nicht mehr eingehen, und will Ihnen, m. H.,
nur noch eine Feststellung dieses Autors mitteilen, die grundsätzliche
Bedeutung besitzt.
Der Nachweis, dass die Schwankungen der Blutfülle im Gehirn
früher eintreten, als die analogen Volumänderungen in der Körper-
peripherie, legt gewiss einen Gedanken nahe, dessen Erörterung durch
unsere modernen Anschauungen über den Zusammenhang zwischen
physischem und seelischem Geschehen zunächst wohl gerechtfertigt
erscheinen könnte: dürfen wir nicht in diesen Volumänderungen wenigstens
einen, einen äusserlich sichtbaren Teil von jenen physiologischen
Ereignissen im Gehirn erblicken, die wir als die physischen Parallel-
Digitized by
Google
16 Oswald Bumke: Über die köq>erlichen Begleiterscheinungen etc.
prozesse bei allen seelischen Vorgängen nach unseren heutigen An-
schauungen vorauszusetzen gewohnt sind?
Berger hat nun — und damit ist diese Frage gelöst worden —
in sehr exakter und überzeugender Weise den Beweis erbracht, dass auch
diese physischen Veränderungen im Gehirn selbst, wenn sie auch früher
eintreten, als die im übrigen Körper, doch sekundärer Natur und den
psychischen Prozessen, den gemütlichen Schwankungen und den
intellektuellen Leistungen untergeordnet sind. • Die an und für sich
wenig gerechtfertigte Hoflfnung, dass man mit dieser Methode der
Frage nach der Art der materiellen Qehirnprozesse, die den
geistigen Vorgängen parallel laufen, näher kommen würde imd dass
der Lehre vom psychophysischen Parallelismus somit eine
festere Grundlage gegeben werden könnte, diese Hoffnung, m. H., hat
sich nicht erfüllt.
Buchdruckerei Carl Ritter G. m. b. H., Wiesbaden.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
^Ein Yorbericht^ der sehr wenig far die Ansfährnng
verspricht".
Den folgenden Blättern liegt eine Tischrede zugrunde, welche der
Verfasser am 185. Geburtstage Kants, den 22. April dieses Jahres, als
sogenannter Bohnenkönig bei dem Festmahl der Gesellschaft der Freunde
des grossen Philosophen zu Königsberg i. Pr. gehalten hat. Diese
Gesellschaft, die vor wenigen Jahren die Feier ihres hundertjährigen
Bestehens begehen konnte, hat sich ursprünglich aus den Tischgenossen
Kants zusammengesetzt, die zum erstenmal in dem Jahre nach dem Tode
des Philosophen, am 22. April 1805 zu festlichem Erinnerungsmahle
zusammentrat, „auf dass sein Wert als Mensch und Freund nimmermehr
vergessen werde". Diese Vereinigung hat sich durch immer neue Mit-
glieder aus den verschiedensten Gesellschaftskreisen — den geselligen
Gepflogenheiten Kants entsprechend — rekrutiert und alljährlich die
Feier jenes Gedächtnismahles begangen. Seit 1814 führt, einer Anregung
Bessels zufolge, ein Bohnenkönig das Präsidium bei der Tafel, welcher
am Schlüsse des Festmahles des vergangenen Jahres kreiert worden ist.
Am Schlüsse jedes Essens wird eine Torte herumgereicht, in die eine
Bohne eingebacken ist. Wer das Stück mit der Bohne erhält, wird
Bohnenkönig des nächsten Jahres. Er hat dann entweder selbst die
Tischrede zu halten, die ihren Stoff dem Leben oder den Schriften
Kants entnehmen muss, oder ein anderes Mitglied der Gesellschaft mit
dieser Aufgabe zu betrauen. Nach Schluss der Rede wird ein stilles
Glas getrunken, den Manen Kants zu Ehren. Besondere Verdienste um
die Gesellschaft hat sich der Philosoph Rosenkranz erworben, der
nicht weniger als 14 Mal als Tischredner fungierte.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens. (Heft LXIX.)
Digitized by
Google
Richard Adolf Hoffmann:
Die Persönlichkeit Emanuel von Swedenborgs (geb. 1688, gest. 1772)
ist dem grossen Publikum der Gebildeten verhältnismäfsig wenig bekannt.
Man weiss wohl von der Sekte der Swedenborgianer, die von ihm als
ihrem geistigen Vater ihren Namen tragen, man weiss, dass er vorgab,
mit den Geistern der Abgeschiedenen in andauerndem Verkehre zu stehn,
man weiss auch vielleicht, dass ein anderer Emanuel, unser königs-
berger Philosoph, eine Streitschrift gegen ihn und seine angeblichen
Geisteroffenbarungen geschrieben hat, die den Titel führt: Träume
eines Geistersehers, erläutert durch Träume der Meta-
physik. Im einzelnen ist man aber über die Schicksale und die Geistes-
art des grossen Schweden nur recht wenig unterrichtet. Und doch war
er einer der vielseitigsten und literarisch produktivsten Gelehrten aller
Zeiten, ein Mann, der bei seiner Nation in höchstem Ansehen stand,
auch als er ein Geisterseher wurde und religiöse Ideen vertrat, denen
nur verhältnismä&ig wenige beipflichteten. Gehen wir zunächst etwas
näher auf seinen Lebensgang ein *), bevor wir Kants Kontroverse mit
ihm unsere Aufinerksamkeit zuwenden.
1.
Sehr lebhafte religiöse Kindheitseindrlicke waren jahrzehntelang
in seiner inneren Entwickelung zurückgetreten. Mit einer sorgfaltigen
Bildung ausgerüstet, die durch mannigfache Reisen fortdauernd erweitert
wurde, hatte er sich zunächst auf poetischem Gebiet versucht, um sich
sodann den Ingenieur Wissenschaften zu widmen. Er gründete 1716 eine
^) Von seinen Biographen nenne ich die Franzosen Matter und Ballet,
von denen ersterer 1863, letzterer 1899 über ihn geschrieben, sowie den Engländer
W i 1 k i n 8 0 n , dessen gründlicher „biographischer Entwurf" über Swedenborg in zweiter
Auflage 1886 erschienen ist. Recht reichhaltig ist auch W. Köhlers Artikel über
ihn in der dritten Auflage der von Hauck herausgegebenen Realencyklopftdie (Üt
protestantische Theologie und Kirche, Band 19.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 5
Zeitschrift für Mathematik und Physik, den Daedalus Hyperboreus, in
der er sehr kühne Pläne mechanisch - technischer Art entwickelte.
Karl XII. ernannte ihn daraufhin zum Beisitzer des königlichen Berg-
werkskollegiums in Stockholm. Im Auftrage des Königs war er aber
auch bei der Konstruktion von Schiffsdocks, Schleusenanlagen und
anderen hydraulischen Arbeiten tätig. Während der Belagerung der
Festung Frederikshald an der norwegischen (Jrenze war er es, der auf
Rollmaschinen, die er selbst erfunden hatte, die schwedische Artillerie
meilenweit über Berg und Tal beförderte. Aber nicht nur praktisch,
sondern auch literarisch war er zu dieser Zeit, abgesehen von der Heraus-
gabe seiner Zeitschrift, mannigfach tätig. Das zeigen seine vielseitigen
Publikationen der Jahre 1717 — 1719 aus dem Gebiet der Algebra, der
Erdkunde, der Münzkunde und der Astronomie. 1719 in den Adelsstand
erhoben, wurde er dadurch dauerndes Mitglied des Reichstags und
betätigte sich als solches auch mehrfach in politischen Fragen. So hac
er z. B. noch im hohen Alter sehr gründUche Memoranda in Finanz-
fragen geliefert.
1721 — 1722 sehen wir ihn auf einer grossen Reise nach Holland
und Deutschland begriffen. Er besucht die wichtigsten Bergwerke und
Hütten, findet aber dazwischen noch Zeit zu literarischen Publikationen.
So hat er in Amsterdam binnen Jahresfrist nicht weniger als fünf
Schriften veröffentlicht. Sie sind zum grossen Teil technischen Inhalts.*
In einer derselben, dem prodromus principiorum rerum naturalium, zeigt
sich aber schon der Übergang zur Naturphilosophie, die er später weiter
ausbauen sollte. Sein Beruf führte ihn naturgemäfs auch zur Mineralogie,
speziell zur Kristallographie, einer Wissenschaft, die ihm, wie es heisst,
sehr wertvolle Erkenntnisse zu verdanken hat.
1733 — 1734 ist er wieder auf Reisen und literarisch aufs eifrigste
tätig. In Dresden und Leipzig veröffentlicht er in drei Foliobänden sein
naturphilosophisches Hauptwerk, die opera philosophica et mineralia.
Trotz aller teils tiefsinnigen teils willkürlichen Spekulationen, die diese
Bände enthalten, hat Swedenborg doch die Erfahrung als den Ursprung
all unseres Wissens nicht gering geschätzt. So ist es interessant zu
sehen, wie beispielsweise neuerdings von medizinischer Seite seine hervor-
ragenden Verdienste um die Gehimphysiologie gewürdigt werden. Ins-
besondere hat auf dieselben der Anatom Retzius in einem Vortrage vor
der anatomischen Gesellschaft in Heidelberg IWS aufmerksam gemacht.
Swedenborg ist z. B. der erste gewesen, der den Sitz der höheren
psychischen Tätigkeit ausschliesslich in die Gehirnrinde verlegt hat.
Wir wollen die weiteren Reisen und gelehrten Publikationen des
vielbeschäftigten und so überall vielseitigen Mannes hier nicht des
näheren verfolgen. Was ihn mit der Zeit immer mehr innerlich beschäf-
tigte und in seinen Bannkreis zog, war die Frage nach dem Wesen der
Digitized by
Google
6 Richard Adolf Hoffmann:
menschlichen Seele. Auf der einen Seite ist sie ihm den mathematischen
und mechanischen Regeln unterworfen, die die ganze Natur beherrschen,
und er ist eifrig bemüht, diese Gesetze zu erforschen. Anderseits sieht
er in ihr etwas Immaterielles, Unendliches, Göttliches, Unsterbliches.
Er vermag auf friedlichem Wege die Spannung nicht zu lösen, in die
er durch diese beiden so schwer miteinander zu vereinigenden Auf-
fassungen geraten ist. Da kommt seine Überzeugung von dem Geist-
charakter und der Unsterblichkeit der Seele auf gewaltsame Weise zum
Durchbruch. Als er im April des Jahres 1 745 in London weilte, erlebte
er zwei kurz aufeinander folgende Visionen, in denen er u. a. eine
Geistgestalt sah, die ihm Anweisungen und Aufklärungen gab, die ihn
tief erschütterten. Von nun an waren nach seiner Überzeugung seine
Augen aufgetan, nicht nur für die Erkenntnis der Seele, sondern für
das Geisterreich überhaupt, für Himmel und Hölle, auch für manche
irdischen Dinge. So fühlte er sich insbesondere berufen, auf Grund des
Auftrags, der ihm in der zweiten Vision zuteil geworden, den tieferen
geistigen Sinn des Buchstabens der Heiligen Schrift zu offenbaren.
Die in der Kirche oft gehandhabte, durch die Reformation zurück-
gedrängte allegorische Bibelauslegung lebt in ihm machtvoll wieder auf,
wofür nunmehr eine Reihe neuer Schriften, die er veröffentlicht, Zeugnis
ablegt; so die vielbändigen arcana coelestia, die, eine Art von Kommentar
zu den beiden ersten Büchern Mose, 1747 — 1758 erschienen. Immer
neue Geistervisionen folgten jenen beiden ersten, grundlegenden. Auf
Grund der neuen Erkenntnisse, die ihm auf diesem Wege zuteil wurden,
glaubte er sich von Gott auserwählt zum Werkzeug des wiederkehrenden
Christus, zum Reformator der Kirche und ihrer Lehre, die er in wich-
tigen Punkten verwarf. Während der letzten siebenundzwanzig Jahre
seines Lebens — er war bereits in der zweiten Hälfte der Fünfziger,
als er seine Berufung erlebte — hat Swedenborg, kann man geradezu
sagen, ein Doppelleben geführt, in dieser Welt, wie in der Geisterwelt,
mit der er wie mit guten Bekannten in seinen zahlreichen Verzückungen
verkehrte. Mit längst Verstorbenen, Propheten, Poeten, Aposteln,
Reformatoren usw., aber auch mit eben erst Heimgegangenen bat er
lange Gespräche geführt, ihnen Aufschlüsse gebend und von ihnen solche
empfangend. Nur musste er mit dem Namen der betreffenden Persön-
lichkeit, die er im Geisterreich antreffen sollte, schon vorher eine etwas
nähere Vorstellung verbinden und auch selber den Wunsch hegen, sie
zu sehen ....
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 7
IL
Es kann nicht befremden, dass das Gerücht von den wunderbaren
Ei'lebnissen dfts Mannes sich allmählich weit verbreitete und so auch
bis nach Ostpreussen und Königsberg gelangte. Nicht nur Kant hörte
davon, sondern auch manche aus seinem Freundes- und Bekanntenkreise,
diese befragten ihn um sein Urteil und drangen in ihn sich öffentlich
über Swedenborgs Geistermanifestationen zu äussern. Kant interessierte
zwar die fragliche Materie in hohem Mafse, er hat auch mehrfach private
Erkundigungen über Swedenborg einzuziehen gesucht, gelegentlich sogar
an diesen geschrieben, ohne freilich eine Antwort zu erhalten. Trotz-
dem griff er nur zögernd zur Feder, weil er sich der Schwierigkeiten
der hier in Betracht kommenden Probleme sehr wohl bewusst war. In
einem Brief an Mendelssohn vom 7. Februar 1766 hat er seine Schrift,
als er sie diesem übersandte, „mehr einen flüchtigen Entwurf von
der Art, wie man über dergleichen Fragen urteilen solle, als die Aus-
führung selber" genannt.
Nichtsdestoweniger handelt es sich in diesem Werke des grossen
Philosophen um eine schriftstellerische Leistung allerersten Ranges.
Kant verfügt hier über eine Fülle von Esprit, schlagfertigen Wendungen,
originellen Bildern, die ihm die meist heitere Laune seiner Phantasie
eingibt, wie vielleicht in keiner andern seiner Schriften. Er stand im
Alter von 42 Jahren, als er, 1766, die Abhandlung veröffentlichte, die
grossen Werke, die seinen Weltruhm begründen sollten, waren noch
nicht geschrieben. Aber schon hier zeigt sich, wenigstens in gewissen
Grundlinien, die geniale Eigenart, um nicht zu sagen der Eigensinn
seines metaphysischen Standpunktes, von dem aus er den nordischen
Seher zu beurteilen suchte.
Die Metaphysik, in welche er das Schicksal habe, verliebt zu sein,
leiste, so schreibt er *) zweierlei Vorteile. Der erste besteht darin, den
Aufgaben genüge zu tun, die das forschende Gemüt aufwirft, wenn es
verborgeneren Eigenschaften der Dinge durch Vernunft nachspäht. Der
zweite ist der, dass man sich der Grenzen der menschlichen Vernunft
voll und ganz bewusst wird. Sie bleibt exakte Wissenschaft nur solange,
als sie den Boden der sinnlichen Erfahrung unter sich hat. Von
derartigen Erfahrungen muss jedoch gefordert werden, dass sie sich in
ein „unter den meisten Menschen einstimmiges Gesetz der Empfindung**
bringen lassen. Dieser Bedingung genügen aber die herumgehenden
Geistergeschichten, auch die Swedenborg betreffenden, nicht. Sie würden
nur eine Regellosigkeit in den Zeugnissen der Sinne beweisen, die sie
untauglich macht, als Fundament zu irgend einem Gesetze der Erfahrung
zu dienen^).
1) In dem Wiederabdruck der Schrift bei Reclam S. 61.
2) A. a. 0. S. 66.
Digitized by
Google
8 Richard Adolf Hoffmann:
Kants Streitschrift hat viel Lob erfahren. Ich erinnere an das
Urteil von Karl Rosenkranz in dessen Geschichte der Kantschen
Philosophie, die den zwölften Band von Kants sämtlichen Werken aus-
macht, die Rosenkranz im Verein mit F. W. Schubert herausgegeben.
Er rühmt den eleganten und pikanten Stil, die fast epideiktische Vir-
tuosität, mit der Kant die häklichsten Punkte der Psychologie und
Metaphysik behandelt habe. Er spricht hier den Wunsch nach einem
einfachen und v^rohlfeilen Abdruck so klassischer Schriften aus (a. a,
0. S. 147) und würde gewiss an der von Karl Kehrbach veranstalteten
Reclamschen 20-Pfennig- Ausgabe seine Freude gehabt haben.
Die Abhandlung bildet freilich, wenn man nicht bloss oberflächlich
über sie hinlesen will, keine ganz leichte Lektüre. Dazu ist sie zu
gedankenreich. Es kommen hinzu, wenigstens für unsem modernen
Geschmack, manche Schwerfälligkeiten und Umständlichkeiten des Stils,
der gelegentlich selbst vor einer Periode mit 1«50 Worten nicht zurück-
schreckt. Aber inrnier wieder wird der Leser überrascht und entschädigt
durch ein Wort gesunder Lebensweisheit oder ein äusserst zutreffendes,
Heiterkeit auslösendes Bild, wie z. B. das von dem Aal der Wissen-
schaft, den die einseitig empiristisch gerichteten Naturlehrer beim
Schwänze zu erwischen glauben, auf diese Art aber bald bei einem
Warmn angelangt sind, worauf sie keine Antwort geben können. Es
mache das einem Philosophen gerade so viel Ehre als einem Kaufinann,
der bei einer Wechselzahlung freundlich bittet, ein ander Mal wieder
anzusprechen (S. 50).
Doch diese glänzende, mit Recht so viel gerühmte Aussenseite
der Schrift darf uns nicht der Frage überheben, ob Kants Ausführungen
wirkHch überall die Sache, um die es sich hier dreht, voll und ganz
treffen, ja, ob er nicht selbst hin und wieder in der Beurteilung seines
Helden — so nennt er ihn gelegentlich — gewisse Schwankungen zeigt.
Schon 1763, drei Jahre, bevor seine Streitschrift gegen Sweden-
borg herauskam, hatte er in einem Briefe an eine Dame seiner Bekannt-
schaft, Fräulein von Knobloch, auf deren Ersuchen hin sich über einige
wunderbare Begebenheiten aus dem Leben Swedenborgs geäussert.
Derselbe sollte u. a. mit Hilfe des Geistes eines Verstorbenen eine
verloren geglaubte Quittung wiederau%efunden sowie auch, in Gothen-
burg einst befindlich, einen in Stockholm wütenden Brand im Geiste
geschaut haben. Kant berichtet in dem Briefe, wie er selbst genaue
Nachforschungen in Schweden hat anstellen lassen, um über diese
Geistergeschichten ins Klare zu kommen, und man bekonmit zunächst
durchaus den Eindruck, dass er diese Erzählimgen für schlechthin ver-
bürgt hält. Nur am Schlüsse des Schreibens macht er ein paar aus-
weichende Bemerkungen, so dass man schliesslich doch nicht recht
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 9
weiss, und auch jene Dame es vermutlich nicht recht gewusst hat, wie
er innerlich zu der Sache gestanden.
Man hat früher darüber gestritten, ob dieser Brief wirklich schon
vor Abfassung der Streitschrift von Kant geschrieben sei oder erst aus
etwas späterer Zeit, etwa aus dem Jahre 1768, herstanmie. Die
Datierung, welche die Epistel nach ihrem ersten Herausgeber, dem späteren
Erzbischof von Borowski, gehabt haben soll, ist leider falsch. Denn 1758,
wie Borowski angibt, kann der Brief nicht geschrieben sein,^ weil mehrere
der in demselben erwähnten Ereignisse, wie der grosse Brand von
Stockholm, in eine etwas spätere Zeit fallen. Anderseits dürfen wir
die Abfassungszeit nicht nach Veröflfentlichung der Streitschrift an-
setzen, da, von anderen Gründen abgesehen, jenes Fräulein von Knobloch
sich bereits 1764 mit einem Hauptmann von S^lingspom verheiratet
hat. Jetzt wird der Brief wohl allgemein, z. B. auch in der grossen
Kantausgabe der berliner Akademie der Wissenschaften, in das Jahr
1763 gesetzt. Wen die Einzelheiten der Kontroverse interessieren, der
möge das nähere bei Kuno Fischen, im dritten Bande seiner Ge-
schichte der neueren Philosophie, oder in der Einleitung zu der Streit-
schrift in der Kehrbachschen Ausgabe nachlesen.
Über das Leben Swedenborgs und seine einzelnen wunderbaren
Erlebnisse erfahren wir aus der späteren Schrift unseres Philosophen
nicht viel mehr als in dem Briefe bereits enthalten war. Doch hatte
Kant inzwischen das vielbändige Hauptwerk des nordischen Sehers, die
arcana coelestia, für teures Geld erstanden und gelesen. Wenn es sich
in diesem Buche auch hauptsächlich um allegorische Schriffcauslegimg
der beiden ersten Bücher des Alten Testamentes handelt, so konnte er
doch aus den Geisteroffenbarungen, auf die sich Swedenborg bei seiner
Auslegung beruft, mancherlei über dessen Vorstellungen von den Zu-
ständen in der Geisterwelt und ihren andauernden Beziehungen zu den
Menschen und deren innerem Sinn entnehmen. In dem „historischen**
Teil seiner Schrift gibt er daher auch einen kleinen Auszug aus den
Theorien, die sich Swedenborg auf Grund seiner audita et visa gebildet
hat. Die Art, wie sich die Geistererscheinungen im einzelnen vollzogen
haben, bespricht er nicht, um, wie er sich ausdrückt, auf diese Weise
für die Zärtlichkeit des Geschmacks seiner Leser zu sorgen.
Dem „historischen** Teile der Schrift geht ein umfangreicher „dogma-
tischer** voraus. Schon hier finden sich mancherlei Ausführungen über das
Wesen des Geistes und über Zusammenhänge in dem grossen Ganzen
der Geisterwelt, die mehrfach an Swedenborgs Anschauungen erinnern.
Allerdings haben hier Kants Spekulationen etwas Schillerndes, ich
möchte fast sagen Spielerisches. Er will eine Satire gegen den
Geisterseher schreiben, und da fragt sich, wie weit seine Ausführungen
ernst zu nehmen sind. Er will die -Träume* desselben erläutern durch
Digitized by
Google
10 Richard Adolf Hoffmann:
»Träume der Metaphysik**. Er will damit zugleich dogmatistisch ge-
richteten Philosophen wie Wolf und Crusius einen Hieb versetzen,
die, wie er meinte, ohne genügende Erfahrungsgrundlage ins Blaue
hinein spekulierten. Es ist nicht etwa Wolfsche Metaphysik, die er
hier vorträgt, aber doch ein geistreiches Analogon zu ihr, sofern er
mit genialer Phantasie Möglichkeiten durchdenkt und plausibel zu
machen sucht, die freilich nur durch Erfahrungsbeweise zu Tatsachen
werden könnten. Aber es handelt sich hier doch nicht blos um tolle
Luftsprtinge eines gutgelaunten Philosophen, der sich von ernster Geistes-
arbeit erholen und seinen Gegnern zugleich etwas am Zeuge flicken
will. So ganz leicht zu nehmen sind seine Spekulationen trotz mancher
Phantastereien, die hier vorkommen, keineswegs, wie z. B. auch Kuno
Fischer die Ausführungen über das moralische Geffthl als Beweis für
den Zusammenhang und die Einheit, die in der Geisterwelt herrschen,
durchaus ernst nimmt ^), so sehr er auch im übrigen den satirischen
Charakter dieses ersten dogmatischen Hauptteils hervorhebt. Ich ver-
weise ferner auf gewisse Spekulationen Fechners, z. B. in dessen
Büchlein vom Leben nach dem Tode, die als direkte Fortführung der
kantischen Gedanken über den Zusammenhang der irdischen Geister
mit der transzendenten Welt betrachtet werden können.
Im Hinblick auf Swedenborg kommt von den metaphysischen
Ideen Kants in diesem dogmatischen Hauptteil vor allem folgendes in
Betracht. Er erwägt hier in dem zweiten Hauptstück die Möglichkeit,
dass sich die Menschen schon in diesem Leben gewisser Einflüs.se der
Geisterwelt bewusst werden könnten. Dieselben würden zwar nicht
unmittelbar in unser persönliches Bewusstsein übergehen können, aber
nach dem Gesetz der associierenden (Kant schreibt: vergesellschaftenden)
Begriffe verwandte Bilder und analoge Vorstellungen unserer
Sinne- erwecken, die Symbole jener geistigen, von den Geistern
stammenden Begriffe sind. So könnte die empfundene Gegenwart eine^
Geistes das Bild einer menschlichen Figur annehmen, und Ideen, die
durch den Einfluss jenes mitgeteilt sind, würden sich in die Zeichen
der dem Menschen sonst gebräuchlichen Sprache kleiden. Diese Art
von Erscheinungen kann sich freilich nur bei Personen ereignen, deren
seelisches Sensorium eine ungewöhnlich grosse Reizbarkeit besitzt, die
Bilder ihrer Phantasie dem inneren Zustande der Seele gemäfs durch
harmonische Bewegung noch besonders zu verstärken. Solche Menschen
würden in gewissen Augenblicken Gegenstände ausser sich zu sehen
glauben ; zwar liegt dann hier nur ein Blendwerk ihrer Einbildung vor,
aber doch auch zugleich ein realer, geistiger Eindruck, der nicht
1) Vgl. im dritten Bande seiner Geschichte der neueren Philosophie (3. Aufl.)
S. 254—256.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 11
unmittelbar empfunden werden kann, wohl aber durch verwandte
Phantasiebilder, die den Schein von Empfindungen annehmen^).
Diesen sehr interessanten Ausflihrungen Kants entspricht es, wenn
in der wissenschaftlichen Theologie die Erscheinungen des auferstandenen
Christus des öfteren so gedeutet werden, dass ihnen zwar eine reale
geistige Einwirkung seitens des Verklärten zugrunde liegt, dieselbe sich
aber den sie erlebenden Jüngern in die Form von Visionen gekleidet hat.
Was nun Swedenborg anlangt, so wird man gewiss nicht erwarten
dürfen, dass Kant einfach auf Grund jener allgemeinen Erwägungen,
zu denen er bei seiner Exkursion auf dem „Luftschiffe der Metaphysik"
gelangt war, gewillt sein mochte, an eine objektive Ursache der Geister-
erscheinungen jenes Mannes zu glauben. Blosse Möglichkeiten sind
noch lange keine Wirklichkeiten. Es musste ebenso sehr die andere
Eventualität erwogen werden, dass es sich nur um gewisse krankhafte
Vorgänge im Gehirn gehandelt habe, die jene Sinnestäuschungen her-
vorgerufen hätten. Kant sucht es sich denn auch im weiteren Verlauf
seiner Deduktionen mit den Mitteln der damaligen Physiologie anschau-
lich zu machen, wie es zugehe, dass der verworrene Mensch Dinge, die
bloss Gegenstände seiner Einbildung sind, als vor ihm wirklich gegen-
wärtige ansieht*). Aber es fällt doch sehr auf, dass er schon am
Ende des zweiten Hauptstücks in diesem dogmatischen Teile die ganze
Angelegenheit plötzlich als eine res diiudicata betrachtet, von dem
Krankhaften in Swedenborgs Erscheinungen redet, und nicht übel Lust
zeigt, seinem Gegner bei dessen „anschauender Kenntnis der andern
Welt" einen Teil des Verstandes abzusprechen, den man für die gegen-
wärtige nötig hat^).
Hier liegt also zweifellos ein Sprung in den scharfsinnigen
Argumentationen des Philosophen vor. Man wird zwar den Einwand
erheben, dass sich ein wissenschaftlicher Beweis für die Realität von
Geistererscheinungen nun einmal nicht führen lasse, auch wenn dieselben
nur in der von Kant als möglich hingestellten Form vor sich gegangen
sein sollten. Gewiss tritt uns hier eine recht grosse Schwierigkeit ent-
gegen. Nun handelt es sich aber bei Swedenborg nicht bloss um
Erscheinungen, sondern auch um konkrete Mitteilungen seitens
der Geister. Da fragt sich denn, ob diese Mitteilungen nicht Dinge
enthalten haben, die jenem bis dahin unbekannt waren, und die er auf,
sagen wir einmal natürlichem Wege nicht erfahren haben konnte.
Kant wusste, dass derartige Dinge von Swedenborg berichtet wurden.
Er hatte auch durch zwei Freunde besondere Nachforschungen anstellen
1) A. a. 0. S. 27- 29
2) A. a. 0. S. 34 ff.
3) A a 0 S. 29—81.
Digitized by
Google
12 Richard Adolf Hoffmann:
lassen, zuerst durch einen dänischen Offizier und später noch genauer
durch einen Engländer, der an Ort und Stelle gewesen war und auch
Swedenborg selber gesprochen hatte. Schon in dem oben erwähnten
Briefe an das Fräulein von Knobloch finden wir zwei dieser wunder-
baren Geschichten erzählt. In der Streitschrift werden sie im wesent-
lichen in derselben Form wiederholt und durch eine dritte (die schwedische
Königin betreffende) vermehrt, auf welche bereits in jenem Briefe An-
spielungen enthalten waren ^). Nun ist es schon, wie gezeigt, aus jenem
Briefe nicht mehr ganz klar zu ersehen, wie Kant innerlich zu diesen
anscheinend so gut beglaubigten Geschichten gestanden hat. In der
Streitschrift lehnt er es rundweg ab, über dieselben
etwas zu entscheiden*). Diese ganze Frage, wie er schreibt,
scheint ihm dazu weder wichtig noch vorbereitet genug ! Der Leser möge
über die betreffenden Erzählungen denken, wie er wolle, resp wenn
ihm etwas daran gelegen, seinerseits Erkundigungen einziehen. Er
selbst hat schon an etwas früherer Stelle (S. 42) den Vorbehalt gemacht,
jede einzelne der Geistererzählungen in Zweifel zu ziehen, allen zusammen-
genommen aber einigen Glauben beizumessen. Das letztere tut er frei-
lich nicht auf Grund der Nötigungen seines Verstandes, sondern es
offenbart sich darin, wie er S. 48 schreibt, ein Rest der alten Stamm-
ehrlichkeit, die fortgesetzten Beteuerungen gegenüber kein konsequentes
Misstrauen aufrecht erhalten kann. Dazu kommt das Bedürfnis des
Gemüts, durch dergleichen Erzählungen die Hoffnung auf ein Leben
nach dem Tode garantiert zu sehen ^).
Wir haben hier, scheint mir, den schwächsten Punkt in der ganzen
Position Kants vor uns, in dieser unentschiedenen Art, mit welcher er
jenen Geschichten aus Swedenborgs Leben gegenüberstand, die ein mit
Hilfe der Geisterwelt übernatürliches Wissen des Mannes zu beweisen
schienen. Gerade hier kam es, nach dem ganzen Zwecke, den die
Schrift haben sollte, auf eine klare Stellungnahme an. Hie Rhodus,
hie salta! Man wende hiergegen nicht ein, dass für Kant die ganze
Sache bereits durch seine Ausführung in dem ersten dogmatischen
Hauptteile erledigt war. Denn einmal fragt sich, weshalb dann über-
haupt noch ein historischer Teil gefolgt ist, und anderseits lag für
Kant nach seinen im ersten Teil aufgeführten Konstruktionen, mochten
es auch zunächst nur Möglichkeiten für ihn sein, durchaus kein
Gn\nd vor, die Swedenborg betreffenden Geschichten und von diesem
aufgestellten Theorien a priori als belanglos zu betrachten. Im Gegen-
teil, er fühlt ja geradezu das Bedürfnis, sich gegen den Vorwurf zu
verteidigen — er tut es mit viel Humor und Geist — , als ob er .seine
1) Vgl. in dem zweiten historischen Hauptteil a. a. 0 S. 45—47.
2) A a. 0. S 45.
3) Vgl. S. 40 und 67.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 13
metaphysischen Spekulationen absichtlich so zu lenken gesucht habe,
dass sie nach dem Ziele gewisser Erfahrungen und Zeugnisse, die
im Leben Swedenborgs eine Rolle spielten, hintreffen mussten *). Umso-
mehr fallt es auf, dass er sich der Pflicht tiberhoben gefühlt hat, zu
jenen angeblichen Zeugnissen von einem übernatürlichen Wissen Sweden-
borgs in klarer und entschiedener Weise Stellung zu nehmen, mochte
es sich liier auch um Fälle handeln, die den allgemeinen Gesetzen
menschlicher Empfindung widersprachen, und mochte sich auch noch
soviel Phantastisches in den sonstigen angeblichen Erlebnissen des
Mannes vorfinden.
lU.
Was sind das nun für Zeugnisse, von denen wir bisher nur an-
deutungsweise gesprochen? Wir sind hier in der glücklichen Lage,
nicht nur auf Kants Berichte angewiesen zu sein, sondern sie durch
anderweitige Nachrichten kontrollieren zu können *). Dieselben gehen
freilich auch nur auf mündliche Mitteilungen der beteiligten Personen
zurück, und wer das Wesen mündlicher Traditionen kennt, wird sich
nicht wundem dürfen, dass hier in Einzelheiten diese und jene
Abweichung des einen Berichts vom andern konstatiert werden muss.
Es wäre aber sehr voreilig, deswegen die betreffenden Überlieferungen
für wertlos zu erklären.
Über die Geschichte vom Brand zu Stockholm besitzen wir aller-
dings die eingehendsten Mitteilungen bei Kant selber, sowohl in
dem Briefe an das Fräulein von Knobloch als auch — in etwas kürzerer
Form — in seiner Abhandlung. Swedenborg hat diesen Brand in Gothen-
burg, in einer Entfernung von ca. 50 Meilen, im Geiste geschaut, als er
gerade von einer Seereise aus England zurückgekehrt war. Er hat in einer
Gesellschaft bei einem gothenburger Kaufinann, zu der er geladen war,
über den Ausbruch, das Umsichgreifen und spätere Erlöschen des Feuers
genauere Mitteilungen gemacht, die am zweiten und dritten Tage darauf,
als direkte Nachrichten aus der Hauptstadt eintrafen, bestätigt wurden.
Noch vor Ankunft dieser Nachrichten waren Swedenborgs Erzählungen
1) Vgl. S. 50 f.
2) Vgl. insbesondere Tafel. Sammlung von Urkunden betreffend das Leben
und den Charakter Emanuel Swedenborgs, aus den Quellen treu wiedergegeben und
mit Anmerkungen begleitet. Tübingen 1839.
Digitized by
Google
14 Richard Adolf Hoffmann:
in der Stadt bekannt geworden und auch zu den Ohren des Gouverneurs
gedrungen, der sie sich sogleich von ihm persönlich bestätigen liess.
Was unser Königsberger Philosoph hier berichtet, erzählt un-
abhängig von ihm in den Grundztigen auch Jung-Stilling in seiner
„Theorie der Geisterkunde * ^) und, was noch wichtiger ist, ein persön-
licher Freund Swedenborgs, der Kommerzienrat Springer, welcher
Swedenborg selber über diese Geschichte befragt hat. Wir kennen
Springers Darstellung aus einem Schreiben desselben an den Franzosen
Pernety, der eine Zeit lang im Dienste Friedrichs des Grossen stand
und von ihm zum Bibliothekar und Mitgliede der Akademie der Wissen-
schaften ernannt wurde. „Ich fragte ihn hierauf,** schreibt Springer,
„ob es wahr sei, dass er, wie ich hatte sagen hören, als er sich zu
Gothenburg (einer G(> schwedische Meilen von Stockholm gelegenen
Stadt) befand, seinen Freunden drei Tage vor Ankunft der Post genau
die Stunde des grossen Brandes, der zu Stockholm statthatte, voraus-
gesagt habe; worauf er mir zur Antwort gab, dies sei vollkommen
wahr* ^).
An der persönlichen bona fides Swedenborgs ist nach allem, was
wir über den Mann sonst wissen, nicht zu zweifeln und hat auch Kant
nicht gezweifelt. So erscheint es mir auf Grund dessen, was uns über-
liefert ist, als ausgemacht, dass Swedenborg in dem vorliegenden Falle
ein mit den bisherigen Mitteln der Wissenschaft nicht
aufzuklärendes Wissen besessen hat. Eine Skepsis könnte
höchstens bezüglich der Frage bestehen bleiben, wie weit wirklich auch
verschiedene Einzelheiten des Brandes von ihm genau vorhergesagt, und
wie weit diese Vorhersagungen eingetroffen seien. Das ändert aber an
der Hauptsache nichts, dass er eine im wesentlichen richtige Schilderung
des Brandes zu der Zeit bereits gegeben hat, da derselbe in der fernen
Hauptstadt wütete.
Dass die Geister hierbei irgend eine Rolle gespielt haben sollten,
davon erzählt Kant merkwürdigerweise nichts. Nur Jung-StilUng be-
richtet, Swedenborg habe es von den Engeln erfahren, dass es zu der
angegebenen Zeit in Stockholm brenne.
Nicht minder ausführlich als die soeben behandelte Geschichte
erzählt Kant die von der verloren gegangenen Quittung des Herrn
1) Nürnberg 1808. Vgl. daselbst S. 91—96.
^) Auch auf den schwedischen Minister Grafen von Höpken können wir
uns berufen, der Swedenborg 42 Jahre lang gekannt hat. Ein Jahr nach dem Tode
des Mannes schreibt er an dessen Anhänger, den dänischen General Tuxen: .Ihre
eigene Meinung, Herr, über die Geschichte, die sich in Gothenburg zugetragen, ist
eine lebendige und genaue Darstellung der Personen, welche dabei betroffen waren."
Tafel, a. a. 0. S. 60. Dieses Urteil ist um so bedeutungsvoller, als sich Höpken
in dem nämlichen Briefe über Swedenborgs Theologie mit einer gewissen Reser-
viertheit äussert.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 15
von Marteville, eines holländischen Gesandten in Stockholm. Einige
Zeit nach dem Tode dieses Mannes wird seine Witwe wegen der Be-
zahlung eines Silberservices gemahnt, welches der Verstorbene bei einem
Goldschmied hatte anfertigen lassen. Sie ist tiberzeugt, dass die Schuld
von ihrem Gatten bereits beglichen, kann aber die erforderliche Quittung
nicht mehr auffinden. Da sie gehört hat, dass Swedenborg mit ab-
geschiedenen Seelen in Umgang stehe, wendet sie sich an ihn mit der
Bitte, wegen des Verbleibs der Quittung bei ihrem verstorbenen Gatten
Erkundigungen einzuziehen. Swedenborg verspricht es, erscheint nach
einigen Tagen bei ihr und bezeichnet ihr genau die Stelle in einem
Schrank, wo sie das Gewünschte finden wtirde. Die Dame zeigt sich
dieser Angabe gegenüber zunächst ungläubig, da sie in dem Schranke
bereits genau nachgeforscht habe, findet dann aber das Erforderliche
in einem verborgenen Fache.
Dass diese rätselhafte Geschichte damals grosses Aufsehen erregte,
wissen wir auch aus anderen Quellen. So bezeugt z. B. der bereits
erwähnte Akademiker Pernety, dass die schwedische Königin Luise Ulrike
in Gegenwart eines seiner Kollegen, von dem er es vernommen, in
Berlin gesagt hat: „Was die Geschichte der Gräfin von Marteville
betrifft, so ist sie ganz zuverlässig** ^). Nur fragt sich, welches denn
der genaue Hergang der Sache gewesen, und hier zeigt sich, dass Kant
aller Wahrscheinlichkeit nach doch wohl nicht gründlich genug unter-
richtet war. In seiner Schrift nennt er auch als Gewährleistung für
die Wahrheit dieser Geschichte nur die gemeine Sage, während er in
dem Briefe an Fräulein von Knobloch sich noch auf seinen englischen
Gewährsmann beruft, der es unmittelbar an Ort und Stelle habe unter-
suchen können.
Wenige Jahre nach Swedenborgs Tode, 1775, hat der zweite Gatte
der Frau von Marteville, ein dänischer General von E. in einem Briefe
an einen Geistlichen folgende Darstellung von dem Auffinden der ver-
missten Quittung gegeben. Frau von Marteville hat selber, acht Tage,
nachdem sie Swedenborg ihr Anliegen vorgetragen, ihren verstorbenen
Gatten im Traume geschaut und von ihm den Ort genannt erhalten,
wo sie, in einer englischen Kassette, die gesuchte Quittung neben andern
Dingen finden würde. Sie wacht auf, zwei Uhr morgens, überzeugt
sich sogleich von der Wahrheit des Traumes und begibt sich wieder
zur Ruhe. Gegen 11 Uhr vormittags lässt sich Herr von Swedenborg
bei ihr melden, der noch nichts von dem Vorgefallenen wusste. Auch
e r hat, wie er berichtet, in der verflossenen Nacht Herrn von Marteville
gesehen. Er hat sich mit ihm unterhalten wollen, doch ist jener nicht
darauf eingegangen, weil er zu seiner Gattin müsste, um sie eine wichtige
1) Tafel, a. a. 0. S. 88.
Digitized by
Google
16 Richard Adolf Hoffmann:
Entdeckung machen zu lassen. Derselbe fügte nur noch hinzu, dass er die
himmliche Sozietät, in der er sich seit einem Jahre befände — jeder
Verstorbene lebt nach Swedenborg in einer bestimmten (Gemeinschaft
mit anderen Geistern — demnächst mit einer glücklicheren vertauschen
werde ^).
Nach diesem Bericht, den wir wohl für den bestbeglaubigten
ansehen dürfen, haben beide, nicht nur Swedenborg, sondern auch
Frau von Marteville, anscheinend zu gleicher Zeit, die Erscheinung des
Verstorbenen gehabt, ja, die genauen Mitteilungen über den Verbleib
der Quittung hat hiemach nur Frau von Marteville erhalten. Mithin
scheint zunächst sie selber und nicht Swedenborg die Hauptrolle bei
dieser Geschichte gespielt zu haben, es ist aber sehr erklärlich, dass in
der mündlichen Überlieferung der Sache der berühmte Geisterseher gar bald
unwillkürlich in den Mittelpunkt der ganzen Geschichte gerückt wurde.
Denn nach einem auch sonst bei Sagenbildungen oft beobachteten Motive
werden sehr leicht Dinge, die einer weniger berühmten Persönlichkeit
passiert sind, einer berühmteren in die Schuhe geschoben. In dem vor-
liegenden Falle konnte das um so leichter geschehen, als Swedenborg
in der Tat die Erscheinung des Verstorbenen gehabt hatte. Im wesent-
lichen ebenso vne von dem zweiten Gatten der Frau von Marteville
wird die Geschichte von dem Bankdirektor Robsahm, einem vertrauten
Freunde Swedenborgs, in dessen Memoiren über das Leben des merk-
würdigen Mannes erzählt^). Es hat sich aber der Hergang der Sache
nach einiger Zeit in der Phantasie der Leute in der Weise umgebildet, wie
sie uns Kant, etwa fünf Jahre, nachdem sie passiert war, berichtet. Ein
interessantes Mittelglied dieses Umbildungsprozesses, haben vrir z. B. in dem
Berichte Pernetys. Derselbe beruft sich auf den Grafen vonHöpken
und — die Frau von Swedenborgs Gärtner. Nach dieser Darstellung
hat bereits Swedenborg selber, als er den Verstorbenen gesprochen, von
ihm den Ort angezeigt erhalten, wo er die Quittung hingelegt habe.
Aber der ursprüngliche Sachverhalt schinunert doch auch in diesem
Berichte noch insofern durch, als nach ihm der Verstorbene auch seiner
Witwe im Traume erschienen und ihr dieselben Angaben wie Swedenborg
über den Verbleib der Quittung gemacht habe^). Pemety fügt noch
in bezeichnender Weise hinzu : Diese Geschichte machte viel Aufsehen
am Hof und in der Stadt, und jeder erzählte sie auf seine Weise.
Einer dieser Erzähler ist der Franzose Thi^bault, der 1804 Er-
innerungen an seinen zwanzigjährigen Aufenthalt in Berlin heraus-
J) Vgl. über diesen Brief z. B. Wilkinsoii, Emanuel Swedenborg' S. 126 f.
und Ballet, Swedenborg, S. 144—147.
*) Vgl. Emanuel Swedenborgs Leben und Lehre, eine Sammlung authentischer
Urkunden usw., herausgegeben von Mittnacht, Frankfurt a. M. 1880. S. 21.
3) Vgl. Tafel a. a. 0. S. 81 f.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 17
gegeben hat. Nach ihm sollte die Quittung die Bezahlung einer
Tuchlieferung bescheinigen. Aufgefunden wurde sie nach Sweden-
borgs Angaben in einem Buch, einem Band von Bayle. Thi^bault
beruft sich zwar auf den Bruder der Frau von Marteville, aber seine
Erinnerungen sind auch sonst in Kleinigkeiten nicht genau ^).
Auf die dritte Geschichte spielt Kant in dem erwähnten Briefe
nur an, in seiner Schrift erzählt er sie wenigstens in Kürze*). Sweden-
borg wird zu seiner Fürstin gerufen, da dieselbe von seinen Visionen
viel gehört hat. Bei der Verabschiedung erhält er von ihr einen Auftrag,
der in seine Geistergemeinschaft einschlägt. Die Antwort, die er ihr
nach einigen Tagen bringt, setzt sie in das grösste Erstaunen. Sie
gesteht, dass sie den Inhalt derselben von keinem lebenden Menschen
hätte erfahren können. Den Namen der Königin — es war Luise
Ulrike, die Schwester Friedrichs des Grossen — nennt Kant nicht. Er
sagt von ihr nur, dass ihr grosser Verstand und Einsicht es beinahe
unmöglich machen sollte, in dergleichen Fällen hintergangen zu werden.
Über diese Affäre sind wir durch eine ganze Anzahl anderer
Zeugnisse genauer unterrichtet, wenn auch die Königin nicht gern über
ihr Erlebnis gesprochen zu haben scheint. Es handelte sich dabei um
ihren 1758 verstorbenen Bruder, den Prinzen August Wilhelm von
Preussen. Welches freilich der Auftrag gewesen, den die Fürstin dem
Geisterseher erteilt hat, darüber gehn die Angaben der Berichterstatter
auseinander. Die grösste innere Wahrscheinlichkeit hat die ein-
fachste Form der Überlieferimg für sich. Zu gunsten derselben spricht
zugleich die Persönlichkeit der beiden Männer, welche in diesem Sinne
die Geschichte erzählt haben, des Ministers Grafen Höpken und
eines anderen dem Hofe nahe stehenden Kavaliers, des Hauptmanns
von Stahlhammer. Ersterer hat 1784, als Ergänzung zu Robsahms
Memoiren, eine Darstellung des Falles gegeben, die auf Mitteilungen
der Königin vom Jahre 1774 zurückgeht,^) und letzterer sich in einem
Schreiben geäussert, welches 1788 in einer französischen Ausgabe einer
Auswahl von Swedenborgs Werken erstmalig abgedruckt wurde'*). Nach
beiden Gewährsmännern hat die Königin an Swedenborg die Frage
gerichtet, ob er ihren verstorbenen Bruder in der Geisterwelt gesehen
hätte, und sodann, als er eine verneinende Antwort gegeben, ihm, wohl
im Scherz, den Auftrag erteilt, ihn zu grüssen, falls er ihn träfe. Einige
Zeit darauf erschien dann Swedenborg wieder bei Hofe. Die Fürstin
war noch nicht sozusagen offiziell sichtbar, sondern befand sich noch
mit ihren Hofdamen in dem sogenannten weissen Zimmer. Trotzdem
») Vgl Tafel a. a. 0. S. 101 ff.
«) A. a. 0. S. 45 f.
») Vgl. Mittnacht, a. a. 0. S. 24.
*) Vgl. Tafel, a. a. 0. S. 141 Anm.
Orenzfragen des Kerren- und Seelenlebens. (Heft LXIX.)
Digitized by
Google
18 Richard Adolf Hoffmann:
tritt jener bei ihr ein, nähert sich ihr und macht ihr einige Mitteilungen,
worauf diese äusserst bestürzt ist und sich dahin äussert, dass niemand
ausser Gott und ihrem Bruder das wissen könne, was Swedenborg ihr
gesagt habe. Nach beiden Berichterstattern haben sich dessen Worte
auf den letzten geheimen Brief bezogen, den die Fürstin an ihren
Bruder gerichtet. Stahlhammer wendet sich noch empört gegen den
Verdacht, dass Swedenborg mit Hilfe vornehmer Persönlichkeiten von
dem Inhalt der geheimen Korrespondenz der Königin Kenntnis be-
kommen habe.
Es lag nun die Annahme sehr nahe, dass die Fürstin nicht nur
einen so nichtssagenden Auftrag dem Geisterseher gegeben, wie den,
den Verstorbenen zu grtissen, sondern etwas Konkreteres von ihm
gewünscht habe. So ist die Phantasie denn bald geschäftig gewesen,
diese empfundene Lücke auszufüllen. Wenn er der Königin hinterher
von einem Briefe erzählte, den sie selber geschrieben, so konnte man
zum mindesten leicht vermuten, dass sie bereits in der ersten Audienz
nach jenem Schreiben resp. dessen Inhalt gefragt habe. So z. B. in
dem Berichte Pernetys, bei Tafel a. a. 0., S. 82, oder ähnlich in den
Mitteilungen des Vorlesers der Königin, des Ritters Beylon, nach
welchen Swedenborg den Prinzen fragen sollte, weshalb er seiner
Schwester auf deren letzten Brief nicht geantwortet habe*). Es gibt
aber noch eine andere Version bezüglich des Auftrags der Königin:
Swedenborg sollte ihr mit Hilfe des Verstorbenen den Inhalt eines
Gespräches mitteilen, das sie mit ihrem Bruder gehabt habe, als sie
ihn zum letzten Male gesehen, und dieser Aufforderung habe dann
jener nach einiger Zeit zur grössten Bestürzung der Königin entsprochen.
So in den Darstellungen Robsahms, Thi^baults, Jung-Stillings u. a.
Auch der Ort des angeblichen Gespräches, Charlottenburg, wird mehr-
fach angegeben, ja, Thi^bault glaubt die Stelle noch genauer bezeichnen
zu können, auf Grund von Mitteilungen, die er von der Königin selbst
erhalten haben will^).
Es wird sich vielleicht nie mehr ganz aufklären lassen, was es
mit dieser Variante der Überlieferung auf sich hat. Sie kann auf irgend
ein Missverständnis zurückgehen, möglich aber auch, dass in dem Briefe,
über welchen Swedenborg Auskunft gab, auf jenes Gespräch irgendwie
Bezug genommen war. Der Auftrag der Königin wird aber wohl nur
dahin gelautet haben, das scheint mir festzustehen, dass er ihren Bruder
in der Geisterwelt grüssen solle.
Lassen sich so auch nicht alle Einzelheiten dieser merkwürdigen
Affäre mehr aufklären, so stimmen doch sämtliche Berichte darin überein,
1) Vgl. Tafel, a. a. 0. S. 136 f.
2j Vgl. Tafel, a. a. 0. S. 105.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 19
dass Swedenborg hier, zum grössten Erstaunen der Königin, die ihn
anscheinend zunächst nicht recht ernst genommen, ein wunderbares
Wissen bewiesen hat. Das ist die Hauptsache, und daran wird keine
historische Kritik etwas ändern können. Entsprechendes liegt in der
ersten der von uns behandelten Geschichten, die den Brand von Stockholm
betrifft, vor, während ihm in derJAffäre von der wiederaufgefundenen
Quittung des Herrn von Marteville, wie wir gesehen haben, eine Rolle
zugeschrieben worden ist, die er in Wirklichkeit nicht gespielt hat.
Auch bei anderen Gelegenheiten dürfte Swedenborg sein rätsel-
haftes Wissen bewiesen haben. Elf Jahre nach dem Brande von Stockholm
hat er, wie berichtet wird, gleichfalls in Gothenburg in einer Gesellschaft
befindlich, den dort anwesenden Tuchfabrikanten Bolander plötzlich in
ziemlich unhöflichem Tone aufgefordert, in seine Fabrik zu gehen, da
er, Swedenborg, dieselbe in Gefahr wusste. Bolander kommt der Auf-
forderung, wenn auch verwundert, nach und findet, dass ein grosses
Stück Tuch an einem Ofen Feuer gefangen hat, sodass, wenn er nicht
zur Stelle gewesen, seine ganze Fabrik ein Opfer der Flammen geworden
wäre'). Eine andere Geschichte hat ein Freund Jung-Stillings
überliefert, in einem Briefe, aus dem Jung-Stilling den betr. Passus in
den zerstreuten Aufsätzen aus seinem Taschenbuch 1805 — 1816 (sämt-
liche Schriften, Band 13, S. 397 f.) abgedruckt hat. Nach diesem
Gewährsmann ist Swedenborg im Jahre 1762, gerade an dem Tage, als
Kaiser Peter UI. von Russland starb, in einer Gesellschaft zu Amsterdam
gewesen. Mitten im Gespräch erscheint er plötzlich wie geistesabwesend.
Als er wieder zu sich gekommen, erklärt er nach einigem Zögern, dass
in der gegenwärtigen Stunde der Kaiser in seinem Gefängnisse gestorben
sei, eine Nachricht die später durch die Zeitungen bestätigt werden
würde. Jung-Stillings Freund hat die Geschichte allerdings nur von
einem Manne gehört, der einen Augen- und Ohrenzeugen derselben
gesprochen hat. Aber man wird doch kaum an ihrer Wahrheit zweifeln
dürfen, zumal der erste Erzähler als ein gottesfürchtiger und wahrheits-
liebender Mann geschildert wird.
Schliesslich möchte ich noch auf zwei Parallelen zu dem rätsel-
haften Vorfall mit der Königin Luise Ulrike hinweisen. Jung-Stilling
war in den siebziger Jahren des vorvorigen Jahrhunderts in Elberfeld
mit einem dortigen Kaufmann befreundet, der auf einer Geschäftsreise
in Amsterdam Swedenborg persönlich aufsuchte. Er wollte gern einen
unwiderleglichen Beweis für den Umgang jenes mit der Geisterwelt
haben und bat ihn, ihm den Inhalt eines Gespräches mitzuteilen, welches
er mit einem früh an der Schwindsucht verstorbenen Freunde, einem
Theologen, kurz vor dessen Tode gehabt hatte. Swedenborg ersuchte
1) Vgl. Wilkinson, a. a. 0. S. 249.
2*
Digitized by
Google
20 Richard Adolf Hoffmann:
den Eaufinann in einigen Tagen wiederzukommen, was denn auch
geschah, worauf er ihm von dem Inhalt des Gespräches mit seinen
Einzelheiten Mitteilung machte. Es hatte sich um die Frage nach der
Wiederbringung aller Dinge gehandelt, der sog. Apokatastasis. Jung-
StiUing hält es für gänzlich ausgeschlossen, dass Swedenborg etwa
durch einen geheimen Spion seinen Freund habe ausfragen lassen.
Dazu sei Swedenborg zu edeldenkend und zu gottesflirchtig und sein
Freund zu gescheit gewesen^).
Wir haben nun aber noch von einem direkten Freunde Sweden-
borgs, dem Kommerzienrat Springer, das Zeugnis, dass er ihm vieles
von seinen verstorbenen Freunden und Feinden, sowie den Geheimnissen,
die er mit ihnen hatte, erzählt habe, was fast unglaublich sei. In
einem Brief an Pemety hat er sich darüber ausgesprochen. „Er hat
mir sogar auseinandergesetzt, auf welche Weise der Friede zwischen
Schweden und dem Könige von Preussen geschlossen wurde; und er
hat mein Verfahren dabei gelobt. Er bezeichnete mir auch die drei
wichtigen Personen, deren ich mich in dieser Sache bedient hatte, was
indessen ein sehr grosses Geheimnis unter uns war. Ich fragte ihn,
wie er von diesen besonderen umständen unterrichtet sein könne, und
wer sie ihm enthüllt habe; worauf er mir antwortete: „„Wer hat mich
über das, was zwischen Dir und dem Grafen Clar Ekeblad vorging,
belehrt? Du kannst die Wahrheit dessen, was ich Dir soeben sagte,
nicht leugnen. Fahre fort,"** setzte er hinzu, „„es zu verdienen, dass er
sich über Dich beklagt ; entferne Dich weder um Geld noch um Ehren-
stellen von dem guten Wege, sondern bleibe im Gegenteil so bestandig
darauf, als Du es bisher wärest, und es wird Dir wohl gehn.***)
Swedenborg hatte wohl eine Erscheinung des verstorbenen Grafen
Ekeblad gehabt, in welcher dieser sich über Springer beklagt hatte,
dass er eine hohe Summe nicht angenommen, durch welche jener ihn
hatte bestechen wollen^).
1) Vgl. Mittnacht, a. a. 0., S. 79—81.
«) Mittnacht, a. a. 0., S. 86 f.
«) Vgl. Wilkinson, a. a. 0., S. 246. Üher ähnliche Geschichten, die
Springern mit Swedenborg passiert sind, berichtet der Geistliche Ferelius dem
greifswalder Professor Tretgart, bei Mittnacht, S. 88 f.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 21
IV.
Was sollen wir zu all diesen Geschichten sagen? Mag man auch
hier und da noch etwas als nicht genügend verbürgt abziehen wollen,
des Rätselhaften und mit den bisherigen Mitteln der Wissenschaft nicht
Au&uklärenden bleibt meines Erachtens genug. Die Zeitgenossen haben
vielfach in den Proben wunderbai'en Wissens, die Swedenborg an den
Tag legte, einen untrüglichen Beweis für seine wirkliche Gemeinschaft
mit den Geistern Abgeschiedener gesehen. Wäre diese Schlussfolgerung
gerechtfertigt, so würden wir uns die OfiFenbarungen und Mitteilungen,
die ihm aus der Geisterrepublik zuströmten, etwa in der Weise erfolgend
denken können, wie sie Kant als möglich zu veranschaulichen gesucht
hat: geistige Eindrücke aus der höheren Welt, Übertragung von Ge-
danken, die sich nach dem Gesetz der assoziierenden Begriffe in Bilder
und Worte umgesetzt haben. Ich für meine Person würde eine solche
Möglichkeit nicht a priori ablehnen. Denn eine vorurteilsfreie Wissen-
schaft, die ihre eigenen Wege geht, ohne in bornierter Weise an den
Dogmatismus herrschender Zeitströmungen gebunden zu sein, wird immer
möglichst kaltblütig mit der Möglichkeit der Existenz einer höheren
Welt rechnen dürfen.
Nun ist es freilich auf der anderen Seite für die Methode wissen-
schaftlichen Forschens eine altbewährte Regel, dass man die einfachere
Erklärung, sofern sie nur einigermafsen den Anforderungen wissen-
schaftlichen Erkennens genügt, der komplizierteren vorziehen solle.
Dementsprechend müssen wir es zunächst versuchen, mit immanenten,
statt mit transzendenten Grössen den Geistererscheinungen Sweden-
borgs beizukommen.
Wenn man sich etwas näher mit diesen Erscheinungen und Offen-
barungen befasst, wird man bei nüchterner Betrachtungsweise bei vielen
derselben — ich meine natürlich nicht die eben besprochenen — sehr
bald mit Kant den Eindruck des stark Subjektiven, ja Phantastischen
und Bizarren erhalten. Ich sehe hier ab von den Aufschlüssen, die
Swedenborg für den Ausbau seines theologischen Systems auf diese
Weise erhalten haben will, — es findet sich manches Tiefsinnige
darunter — was soll man aber dazu sagen, wenn unter den vielen Er-
scheinungen, die er gehabt, und die sein Biograph Matter systematisch
zusammengestellt hat, ^) auch die Götter imd Göttinnen Griechenlands
figurieren ? Oder, wenn er sich mit ehemaligen Bewohnern des Planeten
Jupiter unterhält und von ihnen u. a. die Auskunft erhält, dass die
Leute dort so höflich sind, dass sie einander möglichst das Gesicht zu-
') In der Schrift: Swedenborg, sa vie. ses Berits et sa doctrine. Paris 1863,
S. 220 f.
Digitized by
Google
22 Richard Adolf Hoffmann:
kehren und auch, wenn sie sich zu Bette legen, es vermeiden, mit
einem der Zimmerwand zugekehrten Antlitz zu schlafen *) ?
Da liegt doch die Annahme nahe, dass es sich hier um Visionen
handele, die auf gewisse Nervenanomalien schliessen lassen. Zwar hat
er auf seine Zeitgenossen immer wieder, selbst in seinem höchsten Alter,
einen ebenso vernünftigen wie gesunden, ja fast jugendlichen Eindruck
gemacht, der durch seine grosse Liebenswürdigkeit im Verkehr mit
Menschen unterstützt wurde. So rühmt ihm z. B. der Bergrat Sande 1
eine unschätzbare körperliche Gesundheit nach in seiner Gedächtnisrede,
die er ein halbes Jahr nach Swedenborgs Tode im Namen der Akademie
der Wissenschaften zu Stockholm gehalten hat*), und ähnlich spricht
sich der Amsterdamer Johann Christian Cuno aus, der ihn in
dessen letzten Lebensjahren kennen lernte und meinte, er sei noch so
hurtig auf den Füssen, wie es der jüngste Mann sein könne ^). Aber
das schliesst doch alles gewisse schwere Störungen seines Nerven- und
Seelenlebens nicht aus. Man wird schwerlich einen Menschen, der ge-
legentlich Visionen hat, als körperlich oder geistig krank bezeichnen
dürfen. Aber bei Swedenborg liegt die Sache so, dass er während
seiner letzten siebenundzwanzig Jahre einen nicht ganz geringen Teil
seines Lebens in einer Art Trancezustand, einer Autohypnose, oder wie
man es sonst nennen will, verbracht hat, einem Zustande, in dem er
Vorgänge in Himmel und Hölle, sowie dem von ihm angenommenen
Zwischenreich, Vorgänge auf den Planeten, ja, gelegentlich selbst jen-
seits unseres Sonnensystems wahrzunehmen glaubte. Haben wir hier
einen wahrhaft gottbegnadeten Seher vor uns, der in die Geheimnisse
höherer Welten viel, viel tiefer eingedrungen ist als es selbst unseren
grössten Religionsstiftern vergönnt gewesen ? Man wird das trotz aller
Genialität und trotz alles religiösen und philosophischen Tiefsinns des
Mannes schwerlich annehmen dürfen. Denn wir können es uns noch
bis zu einem gewissen Grade verständlich machen, wenn wir einzelne
Züge seines Lebens uns vergegenwärtigen, dass mit seinen Nerven
keineswegs alles in Ordnung gewesen. Wir werden Swedenborg vom
Standpunkt der modernen Seelenkunde als einen körperlich wie geistig
nicht normalen Menschen bezeichnen müssen, mag man diese folie auch
mit Recht als eine folie raisonnante bezeichnen, wie sie sein medi-
zinischer Biograph, der pariser Professor GilbertBallet, genannt hat*).
1) In der Schrift: de telliiribus in mundo nostro solario .... et de t«lluribus
in coelo astrifero deque earum incolis. London 1758, S. 68 flf.: zitiert von Ballet.
Swedenborg S. 78.
*) Vgl. Tafel, a. a. 0 S. 29.
3) Vgl. Scheeler. Aufzeichnungen eines Amsterdamer Bürgers über Sweden-
borg, Hannover 1858, zitiert bei Mitt nacht a a. 0. S. 77.
4) A. a. O. S. 204 ff.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 23
Dass Swedenborg, um ein modernes Schlagwort zu gebrauchen,
erblich belastet gewesen, wird sich bei unserer geringen Kenntnis der
Eigenschaften seiner Vorfahren kaum nachweisen lassen. Etwas genauer
sind wir nur über seinen Vater unterrichtet, den Professor der Theologie
in üpsala und späteren Bischofs von Skara, der sich als gelehrte und
charaktervolle Persönlichkeit eines grossen Ansehens zu erfreuen hatte.
Er war ein Mann von einem sehr ausgeprägten Vorsehungsglauben, der
sich ihm z. B., trotz seiner Neigung zur Aufklärung, in die Form eines
Glaubens an Schutzengel kleidete. Wenn berichtet wird, dass er mit
seinem eigenen Schutzengel gelegentlich ein Gespräch geführt habe, so
haben wir da schon gewissermafsen in nuce, was später bei seinem
Sohne zu ungeahnter Entfaltung kommen sollte^).
Mag nun von vornherein etwas Psychopathisches in ihm gesteckt
haben oder nicht, so war jedenfalls die Art seiner Lebensführung
keineswegs dazu angetan, etwaige Dispositionen für Nervenüberreizungen
zu paralysieren. Sein äusseres Leben zeigt etwas ganz auffallend Rast-
und Ruheloses. Das sieht man schon an seinen sehr zahlreichen Reisen,
die er nach Dänemark, England, Holland, Deutschland und Italien ge-
macht hat, Reisen, die damals doch mit viel grösseren Beschwerden
verknüpft waren als heutzutage, zumal er sich trotz seiner guten Ver-
mögensverhältnisse wenig Bequemlichkeit gönnte, beispielsweise ohne
Diener zu reisen pflegte, wie sein Freund Uobsahm berichtet 2). Es
kommt hinzu seine geradezu fieberhafte literarische Tätigkeit, die er
während mancher Jugendjahre, aber auch später, zum Teil auf Reisen,
entfaltete, und die seine Nerven zweifellos ruiniert hat. Noch im
späten Alter hat er vielfach die Nacht zum Tage gemacht, ohne be-
stimmte Schlafenszeiten einzuhalten^). Dazu kam eine nicht immer
genügende Ernährung. In alcoholicis ist Swedenborg allerdings wohl Zeit
seines Lebens sehr mäfsig gewesen. Aber er hatte ein anderes gefährliches
Reizmittel, den Kaffee, den er sehr geliebt zu haben scheint. Aus seinen
späteren Jahren wird berichtet, dass das Feuer in seinem Zimmer nicht aus-
ging, an dem er sich seinen Kaffee Tag und Nacht braute^). Fleisch soll
er in den letzten fünfeehn Jahren seines Lebens so gut wie gar nicht
gegessen haben, Fisch wenig, die Hauptbestandteile seiner kärglichen
Mahlzeiten — nur in Gesellschaft scheint er grösseren Appetit ent-
wickelt zu haben — waren Brot, Butter, Milch, Kaffee, wie schon erwähnt,
Mandeln, Rosinen, Gemüse, Biskuits, Cakes, Pfefferkuchen; Fleischessen
1) Vgl. Mittnacht, a. a. 0. S. 84, Wilkinson, S. 252f.
^ Bei Mittnacht S. 17.
^) So Robsahms Bericht bei Mittnacht, S. 9 f.
4) So Robsahm. vgl a. a. 0. S. 10.
Digitized by
Google
24 Richard Adolf Hoffmann:
hielt er geradezu für etwas Unheiliges und Barbarisches.*) Dass dieses
asketische Leben und der reichliche Eaffeegenuss das Zustandekommen
seiner Visionen immer aufs Neue befördert haben, gibt auch sein
Biograph Wilkinson zu, wenngleich derselbe in dieser Art der Lebens-
führung Swedenborgs etwas direkt Providentielles erblickt. Leider sind
wir über seine Ernährung in früheren Lebensjahren viel weniger
unterrichtet als in den späteren. Aber wir werden doch mit einiger
Wahrscheinlichkeit annehmen dürfen, dass in dieser Beziehung keine
grossen Veränderungen in seinen Gewohnheiten eingetreten sind. In
puncto einer rationellen Ernährung und einer geregelten Lebensweise
war z. B unser königsberger Philosoph dem schwedischen Seher ent-
schieden weit voraus.
Nicht ganz leicht ist die Frage zu beantworten, ob etwa sexuelle
Ausschweifungen in seinem Leben eine grössere Rolle gespielt und
seine Nerven ruiniert haben. Swedenborg ist niemals verheiratet ge-
wesen. Er war einmal in jungen Jahren mit einem sehr jugendlichen
Mädchen verlobt, gab sie aber frei, als er merkte, dass ihm ihr Herz
nicht gehörte. Diese Enttäuschung mag ihm nahe genug gegangen
sein. Aber es ist doch wohl blosse Kombination, wenn der dänische
Psychophysiker Alfred Lehmann mit diesem Erlebnis ein angeblich
lüderliches Leben des Mannes in späteren Jahren in Verbindung bringt *).
Wir hätten von demselben Kunde durch ein Tagebuch, welches Swedenborg
1743/44, also als ein Mann in der Mitte der Fünfziger, auf einer Reise
über Holland nach England geschrieben. Diese intimen Aufzeichnungen
sind erst 1859 unter dem Titel: Swedenborg's Drömmar in der schwe-
dischen Originalsprache in Stockholm veröffentlicht worden. Ich habe
sie nicht selber nicht lesen können, da ich des Schwedischen nicht
mächtig bin, aber Inhaltsangaben und stückweise Übersetzungen der-
selben sind mir von befreundeter Seite in dankenswerter Weise zur
Verfügung gestellt worden. Swedenborg hat hier seine Träume auf-
gezeichnet, die einen recht wirren, zum Teil stark ins Geschlechtliche
spielenden Charakter an sich tragen. Lehmann wird Recht haben mit
der Vermutung, dass jener wohl kaum jemals daran gedacht hat, dieses
Buch könne einmal der Öffentlichkeit übergeben werden. Es finden
sich in ihm neben der Wiedergabe der Träume auch Ausdeutungen
derselben, die zum Teil recht wunderlicher und krauser Art sind. Der
Verfasser des Buches macht zweifellos den Eindruck eines nervös stark
1) Vgl. Wilkinson. a. a. 0. S. 255 f — Wenn Swedenborg in der ersten
Vision, die er 1745 in London nach einer späten Mittagsmahlzeit hatte, wie Robsalun
berichtet, die Worte zugerufen wurden: ,Iss nicht so viel", so werden wir Gewissens-
bedenken, die er wegen reichlichen Essens hatte, bei ihm voraussetzen dürfen.
2) In der Schrift: Aberglaube und Zauberei von den ältesten Zeiten bis in die
Gegenwart, übersetzt von Petersen. 2. Aufl. Stuttgart 1908, S. 2-54.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 25
aufgeregten Menschen, wenn man auch wohl nicht gerade mit Lehmann
von nervöser Zerrüttung sprechen darf. Dass das Sexuelle in diesen
Träumen eine zum Teil recht bedenkliche KoUe spielt, könnte man zu-
nächst aus gewissen körperlichen Zuständen oder Ausschweifungen der
geschlechtlichen Phantasie, die im Traumleben nachwirke, zu erklären
versuchen. Aber das dürfte doch aus einigen Stellen hervorgehen, dass
er eine Periode des Geschlechtsgenusses hinter sich hat^), eine Zeit der
, Unreinheit*, deren er sich jetzt schämt, über die er durch Gebet
und Erhebung der Seele zu Gott und Christus hinwegzukommen
sucht. Wie lange diese Periode gedauert, und in welchem Mause
er sich in geschlechtlicher Beziehung hat gehn lassen, darüber
gibt uns das Tagebuch keine nähere Auskunft. Wenn daher
Alfred Lehmann die späteren visionären Zustände Swedenborgs
allein aus der Nervenzerrüttung erklären will, die seine sexuellen
Ausschweifungen verschuldet haben sollen, so lässt sich diese These
zum mindesten nicht beweisen und enthält wohl eine nicht geringe
Übertreibung. Abgesehen von dem Tagebuch wissen wir fast nichts
von einem unsoliden Lebenswandel Swedentiorgs, vielmehr hat er auf
seine Zeitgenossen durchaus den Eindruck eines anständig lebenden
Menschen gemacht^). Nur dem dänischen General Tuxen gegenüber
hat er auf dessen ausdrückliche Frage sich dahin geäussert, er hätte
sich von Versuchungen in Beziehung auf das andere Geschlecht während
seiner Jugend nicht so ganz freihalten können und in Italien eine
Geliebte gehabt^). Aber von einer nervösen Zerrüttung allein aut
Grund sexueller Ausschweifungen bei ihm zu reden, dazu liegt ein
genügender Grund nicht vor. Die Möglichkeit bleibt allerdings bestehen,
dass seine ohnehin schon angegriffenen Nerven durch die Anstrengungen
eines mehr oder minder unsoliden Lebens und die darauf folgenden
heftigen Gewissensreaktionen nicht unerheblich gelitten haben. —
Bemerken möchte ich noch, dass Swedenborg auch in späteren Jahren
nur langsam sprechen konnte und leicht ins Stottern geriet *), was
gleichfalls auf eine gewisse Nervenanomalie schliessen lässt.
Wir haben so immerhin eine Reihe von Anhaltspunkten und Ei-
klärungsgründen dafür, dass Swedenborg zum mindesten in den letzten
Jahrzehnten seines Lebens kein geistig und körperlich ganz normaler
Mensch gewesen, und seine Visionen und Geisteroffenbarungen daher
als krankhafte Zustände zu beurteilen sind. Damit sind freilich noch nicht
alle Rätsel gelöst, welche uns die letzten 27 Jahre seines Lebens auf-
geben. Die ekstatischen Zustände eines Visionärs werden immer etwas
1) Vgl. z. B. S 3 und S. 44.
C\ -IT.l
Digitized by
Google
26 Richard Adolf Hoffmann:
Geheimnisvolles behalten. Bei Swedenborg kommt nun noch das hinzu,
dass er, wenn er im Geiste war, zweifellos über hellseherische Fähig-
keiten verfügt hat. Das beweisen unseres Erachtens für eine nüchterne
und vorurteilsfreie Kritik die oben ausführlich besprochenen Beispiele.
Nach dieser Richtung hin ist Kant seinem Gegner nicht ganz gerecht
geworden. Freilich, — die Angehörigen der Geisterwelt als objek-
tive Quelle für Swedenborgs Wissen werden wir mit unserem grossen
Philosophen ausschalten müssen. Aber damit ist noch nicht gesagt,
dass es sich hier nur um immanente Vorgänge im Geiste Swedenborgs
gehandelt habe, um Hirngespinste und Phantasien, mit denen sich unter
krankhafter Inanspruchnahme peripherischer Nerven Gesichts- und
Gehörstäuschungen bei ihm verbanden. Wenn unser Seher der Königin
Luise Ulrike, oder seinem Freunde, dem Konunerzienrat Springer,
oder jenem Elberfelder Kaufmann, von dem Jung-Stilling berichtet,
Erlebnisse erzählt hat, die sie mit Verstorbenen gehabt hatten, so wird
sein rätselhaftes Wissen nicht von den Geistern der Abgeschiedenen,
sondern von den Erinnerungen der Lebenden herstammen. Sweden-
borg war, modern ausgedrückt, eine mediumistisch begabte Persönlichkeit,
welche die Fähigkeit besass, im Trancezustande auch ferne weilenden
Personen ihre Gedanken und Geheimnisse abzulesen, ohne dass diese
eine Ahnung davon hatten, und ohne dass er sich über diese Tatsache
klar war. Wir haben hier also Fälle einer übersinnlichen Gedanken-
übertragung vor uns. Telepathische Kräfte treten in Funktion, von
denen Alfred Lehmann wohl mit Recht vermutet, dass sie leichter
vom Unbewussten als vom Bewusstsein des Absenders ausgelost
werden'). Denn die schwedische Königin z. B. hat nach allem, was
wir wissen, schwerlich mehr viel an den Auftrag gedacht, den sie dem
Geisterseher im Scherz erteilte, oder gar absichtlich ihre Gedanken auf
das konzentriert, was sie von jenem zu hören wünschte. Erst als er
ihr die geheimnisvolle Mitteilung machte, die ihren letzten Brief an den
verstorbenen Bruder betraf, hat die ganze Sache sie tiefer berührt.
Nichtsdestoweniger ist die wahrscheinlichste Lösung des Rätsels die:
als Swedenborg im Trancezustande mit dem verstorbenen Prinzen August
Wilhelm zu sprechen glaubte, hat in Wirkhchkeit eine übersinnliche
Gedankenübertragung von dem Geiste der Königin auf seinen Geist
stattgefunden. Denn das Gebiet des Geistes umfasst — darauf hat die
moderne Seelenkunde immer mehr achten gelehrt — nicht nur das
Bewusste, sondern auch das Unbewusste, unter der Schwelle des
Bewusstseins für kürzere oder längere Zeit Befindliche.
Wenn wir uns diese geheimnisvollen Wirkungen etwas näher
veranschaulichen wollen, so werden wir gerade an das anknüpfen können,
1) A. a. 0. S. 549.
Digitized by
Google
Kant and Swedenborg. 27
was Kant in dem zweiten Hauptstück des dogmatischen Teils seiner
Streitschrift ausgeführt hat. Er bezeichnet es zwar nur als ein Aben-
teuer, das er auf dem LuftschiflFe der Metaphysik gemacht habe^).
Aber Luftschiffe haben ja inzwischen gezeigt, was sie leisten können.
Halb ironisierend rechnet er mit vagen Möglichkeiten, um Philosophen
älteren Schlages zu verspotten, und doch zeigt er hier seine ganze
Genialitat. Es wird sich in der Tat bei gewissen Gteisteroffen-
barungen Swedenborgs um geistige Eindrücke handeln, die von
einem anderen Geiste, wenn auch keinem überirdischen, auf ihn aus-
gegangen sind. Diese Eindrücke haben sich ihm nach dem Gesetz der
„vergesellschaftenden ** Begriffe in Gestalten und Worte gekleidet, die
er zu sehen, resp. zu hören glaubt. Es handelt sich bei diesen Gedanken-
übertragungen um Erlebnisse Verstorbener, — und diese Verstorbenen
treten leibhaftig an ihn heran und reden mit ihm!
Eine gesonderte Betrachtungsweise erheischt die Geschichte von
der verlegten Quittung des Gesandten von Marteville. Wir halten uns
an die Version, die sich uns als die glaubwürdigste ergeben, im Unter-
schiede von derjenigen, die Kant vorgetragen hat. Hiemach erhält
allein die Witwe im Traum genauere Mitteilung durch ihren verstorbenen
Gatten bezüglich des Orts, wo die vermisste Quittung zu finden sei.
Dieser Traum ist wohl nicht so auffalUg, als er auf den ersten Blick
zu sein scheint. Die Dame kann sehr wohl noch bei Lebzeiten ihres
Mannes von der betreffenden Stelle, wo die Quittung verwahrt gewesen,
irgendwie Kunde erhalten haben. Sie hat vielleicht gar nicht recht
darauf hingehört, als ihr Gatte es ihr sagte, jedenfalls kann man an-
nehmen, dass sie es schnell vergessen hat. Was wir vergessen haben,
ist damit aber noch lange nicht aus unserem Unterbewusstsein ge-
schwunden. Das zeigt ja schon die Tatsache, dass uns manches Ver-
gessene hinterher bei gewissen Gelegenheiten wieder einfallt.
Bei der Frau von Marteville ist wohl der Traum das Vehikel ge-
wesen, dass das Vergessene oder gar nicht recht Beachtete wieder über
die Schwelle des Bewusstseins bei ihr trat. Ähnliches ist auch sonst
bezüglich des Inhalts von Träumen beobachtet worden. 2) Die voran-
gegangene Aufregung über den eventuellen pekuniären Schaden, sowie
das Gespräch mit Swedenborg und die Hoffnung auf eine Hilfe seitens
des Verstorbenen werden das ihrige zu dem Zustandekommen des
Traumes beigetragen haben. Dass der Tote in derselben Nacht auch
Swedenborg erscheint, könnte Zufall sein, d. h. in keinem ursächlichen
Zusammenhang mit dem Traume der Frau von Marteville gestanden
haben Möglich aber auch, dass von dieser eine Art telepathischer
1) So in einem rttckblickenden Satz a. a. 0. S. 52.
«) Vgl. A. Lehmann, a. a. 0. S. 487 ff.
Digitized by
Google
28 Richard Adolf Hoffmann:
Wirkung auf jenen ausgegangen ist. Was sie im Traume erlebte,
hat sich dann in etwas anderer, zum Teil verblasster Weise im Geiste
Swedenborgs gespiegelt. Diese Erklärung gewinnt an Wahrscheinlich-
keit, wenn man bedenkt, dass auch sonst telepathische Wirkungen von
der Gedankenwelt anderer auf ihn ausgegangen sind.
Freilich, auch bei Swedenborg scheinen derartige OflFenbarungen,
wenn man sie so nennen darf, nur relativ selten vorgekommen zu sein.
Die bei weitem überwiegende Mehrzahl seiner angeblichen Erfahrungen
mit der Geisterwelt dürfte — in so weit ist Kant wohl im Rechte
gewesen — einen rein subjektiven Charakter getragen haben, was bei
seinen aufgeregten und kranken Nerven wohl nicht allzusehr Wunder
nehmen kann. Immerhin wird unsere Beurteilung des Mannes so
manchem Leser noch allzu mystisch und, sagen wir einmal, wundergläubig
vorkommen. Derartige Skeptiker bitte ich sich mit anderen mediumistisch
begabten Persönlichkeiten etwas näher bekannt zu machen, wie sie die
Geschichte der Psychologie trotz alles Humbugs, der hier mit unter-
gelaufen, in nicht geringer Anzahl kennt. Denn es ist Aufgabe der
Wissenschaft, Einzelerfahrungen in einen grösseren Ereis allgemeiner
Erfahrungen einzuordnen. Von dem im engeren Sinn spiritistische
Gebiet, über das ich mir mein Urteil vorbehalte, sehe ich hier ab. Bei
der Deutung der Swedenborgschen Erlebnisse kommt man ohne
die Geister aus, obgleich er vielleicht der grösste Geisterseher gewesen,
der je gelebt hat. Dagegen gibt es ohne Zweifel ein grosses Gebiet
übersinnlicher Gedankenübertragungen und telepathischer Kräfte. Leider
hat die deutsche Wissenschaft der Erforschung dieser dunkeln Phänomene
nicht ganz in dem Mafse ihre Kräfte gewidmet, wie die ausländische,
etwa die englische und amerikanische. Ich vrill hier nur erinnern an
die sehr gründlichen und exakten Untersuchungen und Experimente,
die mit dem amerikanischen Medium Mrs. Piper in Amerika wie
in England (wo sie in ihr persönlich ganz unbekannte Verhältnisse kam)
von dem berühmten W. James und anderen Gelehrten vorgenommen
worden sind. Auch bei Mrs. Piper plauderten die Geister im Trance-
zustande die wunderbarsten Dinge aus, Gedanken und Erlebnisse An-
wesender, gelegentlich auch Abwesender. Auch solche Dinge kamen
zur Sprache, an die die betreffenden in der fraglichen Zeit gar nicht
dachten.^)
Nun sind aus Swedenborgs Leben ja auch Fälle von Telepathie
überliefert, bei denen es sich wahrscheinlich um das Wissen gleich-
zeitiger, entfernter Ereignisse und nicht um übersinnliche Gedanken-
übertragung gehandelt hat. Die Quelle seines Wissens würden dann nicht
^) S. näheres z. B. bei dem an sich sehr nüchtern orteUenden A. LehmaDO.
a. a. 0. S. 367 ff.
Digitized by
Google
Kant und Swedenborg. 29
bewusste oder unbewnsste Vorstellungen anderer, sondern Ereignisse der
Aussen weit gewesen sein, die er mit leiblichem Auge nicht gesehen hat.
In der Übermittelung derartigen Wissens scheinen für Swedenborg die
Geister gar keine oder nur eine geringe Rolle gespielt zu haben. Wir werden
uns darin finden müssen, dass auch solche Fälle telepathischer Wirkung
vorkommen und in Swedenborgs Leben vorgekommen sind. Die niederste
Form dieser Wirkungen, wenn ich mich so ausdrücken darf, sind die
sogenannten Ahnungen, eine Kategorie, in die man z. B. das den
Fabrikanten Bolander betreflFende Ereignis einreihen kann. Swedenborg
ahnt, dass der Fabrik des Mannes Gefahr droht. Möglich auch, dass
einzelne dieser Fälle — wunderbares Wahrnehmen entfernter Vorgänge
— in das Gebiet der oben besprochenen Phänomene schlagen. Wenn
unser Seher den grossen Brand von Stockholm vom Jahre 1759 mit
manchen Einzelheiten im Geiste geschaut hat, so kann das immerhin
durch das Medium befreundeter oder ihm doch bekannter Personen
geschehen sein, welche jene Schreckensstunden in der Hauptstadt selbst
miterlebten. Sei dem, vne ihm wolle, um die Anerkennung des Hell-
seherischen in der Persönlichkeit des grossen Schweden kommt auch eine
nüchterne wissenschaftliche Betrachtungsweise meines Erachtens nicht
herum. So werden wir denn den Standpunkt, den Eant gegen ihn
eingenommen hat, nicht mehr ganz teilen können. Obige Blätter haben
es versucht, hierzu die notwendige Ergänzung zu bieten. Swedenborg
mag ein noch so grosser Phantast gewesen sein, wie Kants Scharfsinn
richtig erkannt hat, man mag ihn auch mit gewissem Rechte, wie unser
königsberger Philosoph es getan hat, den Kandidaten des Hospitals
zuzählen, — er hat nun doch einmal in seinen Ekstasen Dinge erkannt,
die ein gewöhnlich organisierter Mensch nicht erkennen konnte. Und
so verstehn wir es auch bis zu einem gewissen Grade, dass er zu anderen
„GeisterofiFenbarungen** mehr Zutrauen fasste, als dieselben verdienten,
und sich als ein ganz besonderes, auserwähltes Rüstzeug der göttlichen
Gnade betrachtete.
Digitized by
Google
BQObdrnokerel Carl Bitter G. m. b. H., Wiesbaden.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
I.
Das Leben eines Dichters will ich heute schildern, dem gütige
Götter ein reiches, gewaltiges Talent in die Wiege legten, aber leider
Eines versagten, ohne das hienieden kein Sterblicher glücklich wird : das
Maßhaltenkönnen und die Selbstbescheidung. Denn Heinrich von
Kleist war ein mächtiges Genie und ein grosser Dichter, der sich kecklich
neben die besten aller Völker stellen durfte. Aber sein Grösstes aus-
zugeben, den kühnen Idealtraum seines Geistes zu verwirklichen, den un-
ermesslichen Ehrgeiz, so ihm den Busen füllte, vielleicht zu ersättigen
durch eine unerhörte Gedichttat, gebrach es dem Unglückgeborenen an
innerem Ebenmaß. Mit einer höchsten Schöpfung gedachte er Sophokles,
Shakespeare und Goethe zusamt in die Schranken zu rufen und
warf zum Schlüsse, an seinem Können völlig verzweifelnd, ein Manuskript
des „Guiskard" nach dem andern in die sengende Flamme. Er vermass
sich, Goethe den Dichterlorbeerkranz von der Stirne zu reissen, und
hat doch selber niemals zu schaffen vermocht in reiner, unbefleckter
Schönheit. Ihm war nach Wilbrandts schönem Wort das Leben nichts,
wenn es nicht alles war, und wie geradezu auf ihn gemünzt, wie das
Leitmotiv seines ganzen Erdenwallens erscheint der Satz : Aut Caesar
aut nihü! Leider aber ist unser Poet kein Caesar worden, und so
brachte ihn sein ewig unbefriedigter Ehrgeiz schliesslich dahin, dass ein
Kongenialer, Friedrich Hebbel von ihm ausrufen durfte:
„Er war ein Dichter und ein Mann wie einer.
Er brauchte selbst dem Höchsten nicht zu weichen,
An Kraft sind wenige ihm zu vergleichen,
An unerhörtem Unglück, glaub' ich, keiner!*
Heinrich von Kleist war das fünfte unter den sieben Kindern
seines Vaters, der von Beruf Offizier gewesen und laut Kirchenbuch an
der Wassei-sucht gestorben ist. Fügen wir, einer Briefstelle folgend,
noch ausserdem hinzu, dass Kleistens Mutter die Intensität und Weich-
heit des Empfindens auf ihren grossen Sohn vererbte, so haben wir
ziemlich alles erschöpft, was wir von beiden Elternteilen mit Sicherheit
wissen. Denn dass es für des Dichters Bild von ungeheurer Wichtig-
Grenzfi-agen des Nenren- nnd Seelenlebens. (Heft LXX.)
6 J. Sadger:
keit wäre, auch etwas zu erfahren über Charakter und Lebensführung
seiner allernächsten Ascendenten, scheint keinem Biographen eine roühens-
werte Sorge gewesen. Und so haben selbst diejenigen unter ihnen, die
wie Karl Siegen besonders fleissig und gewissenhaft waren, in alten
Kirchenbüchern und Urkunden erstöbert, wann dieser Ahn geboren und
gestorben, wann jener geheiratet und Kinder gezeugt, aber von dem
inneren Seelenleben selbst des Vaters und der Mutter haben sie nicht das
Geringste erkundet und vermeldet. Und so sehe ich mich, um nur irgend-
ein Resultat zu erhalten, auf den indirekten Weg der Schlussfolgerung
hingewiesen. Da wissen wir zunächst von zwei sehr nahen Verwandten,
denen einzelne ähnliche Züge zueigen sind, wie wir sie bei unserem
Dichter so reichlich finden. Ulrike, seine Halbschwester väterlicherseits,
„die ewig Reiselustige,** wird zeitlebens von einer inneren Unruhe und
Wanderdrang beherrscht. Sie treibt sich ohne rechten Zweck auf den
Gütern ihrer Sippschaft herum und eine wirkliche Reise ist ihre sehn-
lichste Freude. In Ermangelung dieser aber sucht sie wenigstens aul
der Landkarte Flecken und Städte zusammen und wanderte so in Ge-
danken durch die ganze ihr als Mädchen unzugängliche Welt. Mit zu-
nehmendem Alter wuchsen auch ihre WunderUchkeiten, bis in den letzten
Jahren auch ihr Geist sich völlig umnachtet hatte (Dementia senilis?).
Finden wir bereits hier die unverkennbaren Symptome der erblichen Be-
lastung, so tritt dies noch stärker zutage bei von Pann witz, Kleists
Vetter mütterlicherseits, der schon in sehr frühen Jahren trüber Melancholie
verfiel und darob seinem Leben ein vorzeitiges Ende machte. Solche
Überlieferungen machen es in hohem Grade wahrscheinlich, wenn auch
nicht direkt nachweisbar, dass Heinrich von Kleist von Vaters wie
auch von Mutters Seite ein schwerer Hereditarier war. Doch mag man
über die Eltern denken, wie man will, dass unser Dichter ein furchtbar
„Belasteter" gewesen, steht heutzutage über jedem Zweifel. Denn nur
bei solchen finden wir die bezeichnenden Stigmata: chronische Schwer-
mut und Todessehnsucht, die höchstens für kurze Zeit rasch vorüber-
gehendem Liebesglück weicht, den steten Assoziationswiderwillen, d. h.
die Unfähigkeit, sein Ich für die Dauer mit irgendetwas zu verknüpfen,
und endlich die ungeheuerlichste Maßlosigkeit in jeglicher Richtung.
Am kürzesten kann ich den ersten Punkt abtun. Von frühester
Jugend ab dämpft eine leise Melancholie auf Kleistens glücklichste,
heiterste Laune. Sogar aus der frohen Schweizer Zeit schreibt Heinrich
Zschokke an Eduard Bülow: „In seinem Wesen schien mir selbst
während der fröhlichen Stimmung seines Gemüts ein heimliches inneres
Leiden zu wohnen**, und ähnlich äussern sich sämtliche anderen ohne Aus-
nahme, die dem Dichter persönlich nahe traten Auch dieser nennt in
den Abschiedsbriefen sein Leben „das allerschmerzlichste, das je ein
Mensch geführt hat," seine „Traurigkeit eine höhere, festgewurzelte
Digitized by
Google j
Heinrich von Kleist. 7
und unheilbare,*' sich selber einen „unbegreiflich unseligen Menschen*
und schliesst das letzte Schreiben an Ulrike, der er kurz zuvor schnöde
Unrecht getan: „ Wirklich, du hast an mir getan, ich sage nicht was
in Kräften einer Schwester, sondern in Kräften eines Menschen stand,
um mich zu retten: die Wahrheit ist, dass mir auf Erden nicht zu
helfen war." Selbst ein Laie wie Tieck konnte sich einer richtigen
Ahnung nicht erwehren: „Vielleicht waren seine häufigen schweren
Krankheiten vorzüglich Folgen seines zerrütteten Gemütes. Man wird
versucht anzunehmen, dass schon von früher Zeit eine dunkle Macht
ihn geistig von innen heraus zerstört hat.* Diese dunkle Macht ist die
schwere Belastung, welche Kleist mit auf die Welt gebracht hat, und
nicht eher wird man seine sämtlichen Krankheiten ganz deuten können
— auch organische Affektionen haben ja eine sehr bestimmende psychische
Komponente — als bis die Symptomatologie der Belastung vollständig
geklärt ist^).
Das zweite von mir gefundene Stigma ist der stete Assoziations-
widerwille, d. h. die Unfähigkeit des Hereditariers, sein Ich für die Dauer
mit irgendetwas zu verknüpfen. Am stärksten prägt sich jener aus
in Kleists unbändigem Wandertrieb, sowie seinem absoluten Unver-
mögen, eine dauernde Pflicht, ein dauerndes Amt, eine dauernde Be-
ziehung zu übernehmen, sich einem Lebensberuf hinzugeben. Zum ersten
bemerkt schon Theophil Zolling durchaus treffend und auch die
richtige Erklärung bietend: „Das Reisefieber gehörte zu den eigensten
Schrullen Kleists; es ist, als ob er dabei sich selbst entfliehen und in
der äusserlichen Unruhe sich innerlich beruhigen wollte.* Und wirklich
ist^s ein Fliehen vor dem eigenen Ich. dem allzeit peinlich und leidvoll
empfundenen, das so viele schwerbelastete Menschen immer wieder in
die Ferne treibt. Es braucht die Unlust am eigenen Ich bei Kleist
nur etwas gesteigert zu werden, damit er sofort sich keinen andern
Ausweg weiss, als eine kleinere oder grössere Reise. Sobald er z. B.
kein augenblickliches Ziel vor sich sieht, ein Ideal ihm gestürzt ist oder
er sich auch nur überarbeitet hat, alsbald erklingt als einziger Wunsch
an Braut oder Schwester: „Lass mich reisen!" Gewiss, es gibt für die
so häufigen Reisen des Dichters noch eine Reihe anderer Gründe,
welche des spätem ausführlich abgehandelt werden soll, doch allen
gemeinsam ist seine mächtige Wandersucht, wie sie regelmässig bei
allen Schwerbelasteten zu finden. Ja, bisweilen scheint sie die einzige
Ursache, wie etwa bei Kleists Pariser Reise, über die er nach seinem
1) Ich ergänze hier zwei treffende Äusserungen. In einem Briefe des Dichters
an Ulrike ist die blitzleuchtende Stelle zu lesen: .Das Schicksal oder mein Ge-
müth und ist das nicht mein Schicksal?'' Und Wühelmine, die verflossene Braut,
schreibt, da sie von Eleistens Selbstmord vernommen: „Wenn man sein schreck-
liches Ende entschuldigen will, muss man sein unglückliches Gemüt gekannt haben/
Digitized by
Google
8 J. Sadger:
eigenen Wort ^keinem Menschen, ja, sogar sich selbst nicht Rechen-
schaft geben* könne und dann ein andermal noch deutlicher schreibt:
^Ich sehe mich auf einer Reise ins Ausland begriffen ohne Ziel und
Zweck, ohne begreifen zu können, wohin mich das führen wird." Wenn
der Forttrieb vor allem mächtig ist, dann meldet der Dichter: „Wir
fliegen wie die Vögel über die Länder," „ob ich gleich das halbe Deutsch-
land durchreist bin, so habe ich doch im eigentlichsten Sinne nichts
gesehen," und hält mit einem Freunde die bezeichnende Zwiesprache:
„Sind Sie in Dresden gewesen?" — „Ja, durchgereist." — „Haben Sie
das grüne Gewölbe gesehen?" — „Nein." — „Das Schloss?" — „Von
aussen." — „Königstein?" — »Von weitem." — „Pillnitz, Moritzburg?*
— „Gar nicht." — „Mein Gott, wie ist das möglich?" — „Möglich?
Mein Freund, das war notwendig!"
Auch über den Nutzen eines häufigen Reisens für sein Ich sprach
sich unser Dichter durchsichtig aus. Es sei höchst wichtig, sein In-
teresse nicht bloss zu erregen, sondern auch zu unterhalten. „Aber das
Kind ist nicht so ekel in der Ernährung als das Interesse. Das Kind
begnügt sich mit einer Nahrung, das Interesse will immer eine ausge-
suchte, verfeinerte, wechselnde Nahrung. Es stirbt, wenn man ihm heute
und morgen vorsetzt, was es gestern und vorgestern genoss. Denn nichts
ist dem Interesse so zuwider, als Einförmigkeit und nichts ist ihm da-
gegen so günstig als Wechsel und Neuheit. Daher macht uns das
Reisen so vieles Vergnügen, weil mit den immer wechselnden Stand-
orten auch die Ansichten der Natur immer wechseln, und daher hat über-
haupt das Leben ein so hohes, ja das höchste Interesse, weil es gleich-
sam eine grosse Reise ist, und weil jeder Augenblick etwas Neues herbei-
führt, uns eine neue Ansicht zeigt oder eine neue Aussicht eröffnet."
Deutlicher lässt sich der Assoziationswiderwille des Belasteten
kaum mehr beschreiben, als in diesen Worten eines Sehers. Wie das
Leben überhaupt nur erträglich wird, wenn jederzeit neue Verknüpfungen
stattfinden, weil dauernde Bindung des eigenen Ichs bald unleidlich
würde. Daher auch die stete Ruhelosigkeit des Hereditariers trotz
tiefster Sehnsucht nach Rast und Frieden. Die Sage vom ewigen Juden
dünkt mich wie gemünzt auf den schwer Belasteten, der, ständig von
einem Gegenstand zum andern hastend, doch kaum ein innigeres
Bedürfnis kennt, als das nach absoluter Ruhe. „Nichts als Schmerzen
gewährt mir dieses ewig bewegte Herz, das wie ein Planet unaufhörlich
in seiner Bahn zur Rechten und zur Linken wankt, und von ganzer
Seele sehne ich mich, wonach die ganze Schöpfung und alle immer
langsamer und langsamer rollenden Weltkörper streben, nach Ruhe!"
Ruhe tönt es aus fast sämtlichen Pariser Briefen wieder, Sehnsucht
nach ihr scheint jede einzelne Zeile zu atmen, und im Grunde
genommen ist auch sein ganzer ewiger Reisedrang nur Ruhesuchen
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 9
vor dem eigenen, so überaus unerträglichen Ich. , Meine heitersten
Augenblicke sind solche, wo ich mich selbst vergesse.* »Und doch*,
fügte er alsbald fragend hinzu, „gibt es Freude ohne ruhiges Selbst-
bewusstsein?*
Der Widerwille des Schwerbelasteten gegen eine dauernde Ich-
Verknüpfung beherrscht auch Kleists Verhalten zum Weib. Von
1797 — 1811, also im Zeitraum von bloss 14 Jahren, zähle ich nicht
weniger als 9 verschiedene Frauengestalten, die trotz aller Menschen-
und Gesellschaftsscheu des Dichters ihm tieferes Interesse eingeflösst
haben. Doch hat ihm keine schwerere Herzenswunden geschlagen —
zum Heile des Dichters wie all dieser Mädchen. Denn erfahrungsgemäss
macht der Hereditaiier ein Weib nie glücklich, schon darum, weil es
ihm unmöglich ist, für die Dauer bei einem Weib auszuharren. „Du
hättest ein so ruhiges Schicksal verdient," schrieb Kleist z. 6. an
Wilhelmine. „Warum musste der Himmel Dein Los an einen Jüngling
knüpfen, den seine seltsam gespannte Seele ewig-unruhig bewegt?*
Unsere Literarhistoriker, die rückschauend überblicken, was Heinrich
von Kleist in seinem förderen Leben geleistet, haben da gut hinterdrein
wohlfeile Lehren von sich zu geben und alle Schuld auf die Braut zu
wälzen. So aber stand die Sache damals nicht. Wenn jene Verlobung
in die Brüche ging, so geschah es einzig aus Schuld des Bräutigams.
Denn dieser damals 28jährige Jüngling war zwar im stände, ohne ein
Wort des Abschieds, ja, selbst ohne nachträgliche volle Aufklärung
für Monate sich von der Braut zu entfernen, doch geleistet hatte er
zu jener Zeit noch nicht das geringste und die künftige Grösse ver-
mochte niemand, ja vielleicht er selbst nicht vorauszuahnen. Wohl
aber hatte sich der nämliche Jüngling stets mit Händen und Füssen
gegen jede feste Stellung gesträubt, hatte sein Vermögen nach und
nach verzettelt und für seine Zukunft die abenteuerlichsten Pläne aus-
geheckt, denen eins nur gemeinsam: die absolute UndurchfUhrbarkeit.
Und dieser gärende, unreife Jüngling stellt der Geliebten Forderungen,
wie sie derart wohl kaum je ein Mädchen erfüllt hat. So vertröstet er
die Braut: „Warte fünf, warte zehn Jahre, dann wirst Du mich mit
Stolz umarmen können.* Ein andermal kommt er mit dem kindischen
Vorschlag, die Kant sehe Philosophie nach Frankreich zu verpflanzen
oder durch deutschen Sprachunterricht daselbst einen reichlichen Lebens-
unterhalt für beide zu verdienen. Am Schlüsse aber wirft sein Gehirn
gar die Blase auf, sie, die preussische Generalstochter, solle Heimat,
Eltern und Wohlstand auf Nimmerwiedersehen verlassen, um an seiner
Seite — Bäuerin zu werden! Und mit welcher Rücksichtslosigkeit
geht unser Kleist dabei zu Werke! Nicht nur, dass er absolute
Geheimhaltung verlangt, selbst vor den nächsten Angehörigen, so
wartet er nicht einmal ihre Zustimmung ab trotz alles Versichems,
Digitized by
Google
10 .T. Sadger:
seine Liebe werde auch im Weigerungsfalle nicht kleiner werden, ja,
ihr Einverständnis sei ein Haupterfordernis seines Planes. Als Wilhelmine
liebevolle Einwendungen macht, versucht er noch ein einzig Mal, sie
zu überzeugen, dann aber schweigt er fünf Monate völlig, trotz aller
zärtlichen Briefe jener und trotzdem er selbst bald den Plan als un-
durchführbar erkennen muss. Ein schnöder, grausamer Abschiedsbrief
ist die letzte Äusserung des V^erlobten. Überblickt man nochmals
Verlauf und Ausgang dieses Verlöbnisses, so muss man bekennen, es
nahm ein Ende, nicht weil die Braut zu kleinlich geartet, sondern weil
neben später noch zu besprechenden psychischen Motiven ihr Bräutigam
ein schwerer Hereditarier war und solche Unglückliche zur Ehe nicht
taugen. Und hätte Wilhelmine sich jenen Kindereien selbst aufgeopfert,
früher oder später hätte sie der Assoziationsflüchtling sicher im Stiche
gelassen ! Man kann die Handlungsweise des Dichters aus Motiven und
Belastung heraus begreifen, durch die absolute Naturnotwendigkeit
vielleicht sogar noch entschuldbar finden, doch hüte man sich, den
Unglücklichen dadurch reinwaschen zu wollen, dass man eine Unschul-
dige falschlich bezichtigt!
Sämtliche vorerwähnten Projekte entspringen einem Belastung
direkt erweisenden Stigma, des Dichters vollständiger Unfähigkeit näm-
lich, bei irgendeinem Berufe auszuharren. Was hat er nicht alles
erreichen und praktizieren wollen! Er war nacheinander Soldat und
Student, Lehrer seiner Verwandten und Volontär bei der technischen
Deputation, Dichter und Staatsdiener, Zeitungsgründer und Redakteur.
Zwischendurch vielfache Reisen mit nebelhaften Zielen — im Jahre 1805
erwog er gar die Absicht, mit zweien seiner Freunde „ein Schiff auf der
Ostsee zu nehmen* und nach Neuholland zu segeln — und allerlei
phantastisch ausgeheckte Pläne, wie z. B. in Frankreich als Lehrer der
kantischen Philosophie oder der deutschen Sprache zu wirken, Bauer,
Universitätsprofessor, Theaterdirektor und selbst Tischler zu werden.
Kurz vor seinem Tode taucht endlich der absonderliche Gedanke in ihm
auf, die Kunst auf ein Jahr oder noch länger ruhen zu lassen, einiges
in den Wissenschaften nachzuholen, sonst aber sich bloss mit Musik zu
befassen, dieser „Wurzel oder algebraischen Formel aller übrigen Kunst*.
Am schärfsten verabscheut der Dichter den Staatsdienst mit seiner all-
seitigen Gebundenheit. Da hat er tausend Gründe, kein Amt anzunehmen,
die alle natürlich bloss Vorwände sind. Dem wahren Motiv des un-
heilbaren Assoziationswiderwillens kommt er nur einmal in der Brief-
stelle nahe: „Ich fühle mich ganz unfähig, mich in irgendein kon-
ventionelles Verhältnis der Welt zu passen**. Wenn etwas ihn noch
anlocken mochte, so war es, wie so häufig bei Hereditariem, die akademi-
sche Karriere mit ihrer völligen Lehrfreiheit, oder die Laufbahn eines
Schriftstellers, also beides Berufe, die einen raschen Wechsel des Öegen-
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 11
Standes ermöglichen. Denn mächtiger als sämtliche Fähigkeiten, stärker
als Genie und Dichterkönnen war der Widerwille in Kleist entwickelt,
sein Ich mit irgendetwas dauernd zu verknüpfen. Wie sagt er nur
einmal wunderbar treffend: ,In mir ist nichts beständig, als die Un-
beständigkeit".
Mich dünkt dies auch der Hauptgrund zu sein für alle Mafs-
losigkeit seines Empfindens, Strebens und Handelns. Wenn Kleist sich
auf irgendeinen Gegenstand warf, dann tat er dies allzeit mit starkem
Überschuss von Kraftaufwand, gewissermaßen mit psychischer Ataxie.
Schon der Knabe erwies sich als „nicht zu dämpfender Feuergeist, der
selbst bei Geringfügigkeiten der Exaltation anheim fiel und immer un-
stät war". An der Universität studierte dann Kleist stets unendlich
viel und einfach mafslos. In Frankfurt z. B. hatte er so zahlreiche
Kollegien inskribiert und sich soviel Arbeit aufgeladen, dass sie selbst
dem Professor allzuviel dünkte und er rühmen durfte: „Wenn ich sie
dennoch trage, dann kann ich mit Recht behaupten, ich hätte fast Un-
mögliches möglich gemacht". Die nämliche Überschwänglichkeit er-
weist er ferner im Lieben und Dichten, wie in seinem Ehrgeiz. Das
Weib, dem er seine Neigung gab, das sollte fürder keinen andern Ge-
danken haben, als nur an ihn, und wie er sich Goethe gegenüber ver-
hielt, wie hoch er im Drama himmelwärts wollte, das habe ich eingangs
schon dargelegt. Sein Ehrgeiz war tatsächlich direkt krankhaft, wie
er bereits Freunden und Bekannten erschien. Auch hat ihn der Dichter
in tiefster Seele selbst schmerzhaft empfunden. „Ruhe vor den Leiden-
schaften!" ersehnt er sich häufig mit wahrer Inbrunst, und in Selbst-
erkenntnis fügt er hinzu: „Der unselige Ehrgeiz ist ein Gift für alle
Freuden!* Als ihm aber durchaus sein höchster Wurf nicht gelingen
wollte, die Rechtfertigung seines hochmütigen Goethe- Worts : „Ich
werde ihm den Kranz von der Stirne reissen!" — da stürzte er fort,
den Schlachtentod zu sterben. Seiner Schwester schrieb er darüber
bezeichnend: „Der Himmel versagt mir den Ruhm, das grösste der
Güter der Erde; ich werfe ihm wie ein eigensinniges Kind alle übrigen
hin!" —
Wir können heute mindestens zum grossen Teile all diesen Un-
gestüm seines Trachtens aus dem Verknüpfungs widerstand erklären.
Denn wenn Kleist sein Ziel nicht bald erreichte, dann, wusste er wohl,
erreichte er's niemals! Drum stürmte er stets mit vollem Dampf vor,
eh' jener Widerwille Zeit noch hatte, sich einzunisten. Und so un-
gemessen sein Hoffen stets war, so unendlich andrerseits die Tiefe der
Enttäuschung, wenn der erste Anlauf nicht zum Ziele ftlhrte. Denn
ruhiges Fortschreiten, ein Gleichgewicht von Wollen und Können, das
gab es nun einmal nicht fllr diesen schweren Heredi tarier. Entweder
mit Jupiters Adler in den Himmel fliegen, oder, im Mark gebrochen.
Digitized by
Google
12 J. Sadger:
in den Orkus ^ hinunter! ,Die Hölle gab mir meine halben Talente*,
schreit seine verzweifelte Seele auf, „der Himmel schenkt dem Menschen
ein ganzes oder gar keins!"
Es sei zum Schlüsse hervorgehoben, dass die meisten dieser Be-
lastungszeichen späterhin noch eine andere Beleuchtung erfahren werden
von psychosexueller Seite her. Das ist nun nicht etwa als Widerspruch
zu nehmen. Denn bloss die allerwenigsten Symptome sind völlig ein-
deutig, einzig der angeborenen Anlage, i. e. der Belastung, Ursprung
verdankend. In der Regel gewinnen sie ihre spezifische Form und
Farbe noch durch die seelischen Komponenten, die für Kleist kaum
minder wichtig zu heissen. Inmierhin bleibt genug des Besondern
übrig, wo keine andere Erklärung zu finden, denn angeborene schwere
Belastung \).
U.
Nächst der Belastung wird Kleistens Leben von einem zweiten
Faktor beherrscht, der, nicht minder vnchtig, gar viele seiner Seltsam-
keiten erklärt, auch des Dichters unselig- vorzeitiges Ende. Ein glück-
I) Ich IDU88 dies deshalb nachdrücklich betonen, weil von firztlich-literarischer
Seite neuestens der Versuch gemacht ward, eine der übel berufenen , Rettungen*
auch bei unserem Dichter zu inaugurieren. Freilich hat Rahm er mit seinem Ver-
such, in Kleist den königlich-preussischen Normaldichter zu entdecken, gar nirgends
Gegenliebe gefunden. Just bei unserm Poeten ist das Pathologische doch gar zu
grell in die Augen springend. Allein S. Rahm er weiss sich zu helfen. Es hat
zwar ausnahmslos jeder noch, der mit Kleist persönlich in Beziehung trat — ich
nenne aufs Geratewohl Wilhelmine von Zenge, Pfuel, Wieland und
Zschokke, Tieck und Goethe — das Pathologische in ihm geschaut und ver-
meldet, allein fast hundert Jahre später dekretiert ein Literarhistoriker, dass sie an
ihm „wohl Eigenheiten und Absonderlichkeiten erwähnen, aber nichts von krank-
haften Zügen". Es sind des weitern eine Fülle von sicher pathologischen Einzel-
zügen berichtet, die wertvoll und schätzbar zumal bei einem Dichter sind, von
dessen Leben wir so wenig wissen, doch Rahm er entscheidet: „Die anekdoten-
haften Berichte tragen mehr oder weniger den Stempel der Unwahrhaftigkeit und
Entstellung an sich", weil er in einem einzi>ren dieser Fälle Unrichtigkeiten nach-
weisen kann. Es sprechen dann endlich auch Kleistens Briefe eine beredte Sprache,
nur Rahm er findet, die Briefe an die Schwester und Braut -- nebenbei die einzigen
an bestin mte Personen, die in nennenswerter Zahl erhalten sind — diese Briefe
also seien «nur zu Studienzwecken geschrieben**, ihr Inhalt bloss , philosophische
Exercitien", viele Briefe „wesentlich stilistisihe Übungen". Was also wie patho-
logisch aussähe, sei unzuverlässig, hingegen bewiesen die Gesundheit des Dichters
seine Werke (!), obendrein vollends Kleistens Werke ! Auf solche Art freilich lässt
sich alles be «reisen. Es ist jammerschade, dass Rahm er, dem die Kleist -
Literatur soviele wertvolle Einzelfunde dankt, sich derartig einseitig verrennen
konnte.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 13
lieber Brieffund der allerjüngsten Zeit hat über jedweden Zweifel ge-
stellt, was der Facbmann eigentlich lange schon ahnte, ohne dass es
irgend erweisbar gewesen. Heinrich von Kleist hat nämlich in
seinem Liebesleben eine stark vortretende homosexuelle *) Komponente,
d. h. lebhafte erotische Neigungen zum eigenen Geschlechte. Man
muss sich nur hüten, wenn ich von solchen Neigungen spreche, etwa
sofort Päderastie zu vermuten, oder irgend andere grobsinnliche Be-
tätigung. Es ist uns davon auch nicht das Allergeringste bekannt, ja
solches erschiene nach allem, was wir wissen, ganz unwahrscheinlich.
Hingegen lässt sich strenge erhärten, dass Kleist sein eigenes Ge-
schlecht geliebt hat, und zwar unzweifelhaft sexuell, wenn er sich dessen
auch niemals bewusst war und schwerlich je Anlass gegeben hätte zu
einer Verfolgung nach einem modernen Urningsparagraphen.
Wem diese Behauptung zu blasphemisch klingt und von Haus
aus unbedingt abzulehnen, sowie man z. B. selbst wahre Tatsachen des
Familienlebens nicht unter Gerichtsbeweis stellen darf, der möge ber
denken, dass wir heute über das Geschlechtsempfinden sämtlicher
Menschen ganz anders denken, als etwa noch vor wenigen Jahren.
Wir wissen ganz sicher, dass die Homosexualität durchaus nicht eine
Verworfenheit darstellt und etwas, das nur ganz wenigen perversen
Individuen eigen, sondern dass dies gleichgeschlechtliche Empfinden aus-
nahmslos jeglichem Menschen zukommt, dem Mann wie dem Weib in
irgendeiner Epoche des Lebens. Nur natürlich nicht in den reifsten
Jahren, da die ungeheure Mehrheit sämtlicher Menschen sich bloss
dem andern Geschlechte zukehrt. Ganz anders liegt die Sache, wenn
man die frühem und spätem Epochen unseres Lebens, das Greisenalter,
die Kindheit und Pubertät heranzieht. Vor allem die letztere bietet
Erscheinungen, die jedem Laien geläufig sind, wenn auch in der Regel
falsch gedeutet. So ist uns vertraut, dass Jünglinge und Jungfrauen
die schwärmerischesten „Freundschafken** pflegen, an gleichgeschlechtliche
Individuen die allerglühendsten Briefe richten, die sich von echten
Liebesbriefen in gar nichts unterscheiden — dieweil sie einfach das näm-
liche sind. Wir wissen, dass solche in Küssen, Liebkosungen, Um-
armungen und heissen Liebesbeteuemngen sich gegenseitig nicht genug
tun können, mit einem Worte sich so benehmen, wie Liebende ver-
schiedenen Geschlechtes. Und es sind auch Liebende, bloss unter der
Maske schwärmender Freundschaft. Was nun schon jedem Normal-
menschen eignet, besitzen in noch weit höherem Grade sowohl Neu-
1) Homosexaell soviel wie gleichgeschlechtlich, davon Homosexaalität die
Liebe zum eigenen Gescblechte. Der männliche Humosexaelle heisst auch Urning,
die weibliche Uminde, bisexuell = doppelgeschlechtlich, also fQr Mann und Weib
empfindend. Masturbation — Onanie = Selbstbefleckung.
Digitized by
Google
14 J. Sadger;
rotiker und Geisteskranke, als Dichter und Künstler in ihrer den Durch-
schnitt stets weit überragenden Erotik.
Auch bei Heinrich von Kleist tritt dies in besonderem Mafse
hervor, was besser als Worte nachfolgende Briefetellen erweisen mögen.
Am 7. Januar 1805 richtet unser Dichter an Ernst von Pfuel ein
längeres Schreiben, in welchem einige wichtige Sätze schlechterdings
nicht mehr misszuverstehen sind. „Du übst. Du guter, lieber Junge
mit Deiner Beredsamkeit eine wunderliche Gewalt über mein Herz
aus", beginnt dasselbe, „und ob ich Dir gleich die ganze Einsicht
in meinen Zustand selber gegeben habe, so rückst Du mir doch zu-
weilen mein Bild so nahe vor die Seele, dass ich darüber, wie von der
neuesten Erscheinung von der Welt, zusammenfahre Warum
kann ich Dich nicht mehr als meinen Meister verehren, o Du, den ich
immer noch über alles liebe? -- Wie flogen wir vor einem Jahr einander
in Dresden in die Arme ! . . . . So umarmen wir uns nicht wieder ....
Damals liebten wir in einander das Höchste in der Menschheit .... Wir
empfanden, ich wenigstens, den lieblichen Enthusiasmus der Freundschaft !
Du stelltest das Zeitalter der Griechen in meinem Herzen wieder her,
ich hätte bei Dir schlafen können, Du lieber Junge, so umarmte Dich
meine ganze Seele! Ich habe Deinen schönen Leib oft, wenn Du in
Thun vor meinen Augen in den See stiegest, mit wahrhaft mädchen-
haften (von Kleist unterstrichen) Gefühlen betrachtet. Er könnte
wirklich einem Künstler zur Studie dienen. Ich hätte, wenn ich einer
gewesen wäre, vielleicht die Idee eines Gottes durch ihn empfangen.
Dein kleiner, krauser Kopf, einem feisten Halse aufgesetzt, zwei breite
Schultern, ein nerviger Leib, das Ganze ein musterhaftes Bild der Stärke,
als ob Du dem schönsten jungen Stier, der jemals dem Zeus geblutet,
nachgebildet wärest Mir ist die ganze Gesetzgebung des Lykurgus und
sein Begrifl' von der Liebe der Jünglinge durch die Empfindung, die Du
mir geweckt hast, klar geworden. Komm' zu mir! Höre, ich will Dir
was sagen .... Man wird mich gewiss, und bald, und mit Gehalt an-
stellen ; geh' mit mir nach Anspach und lass uns der süssen Freund-
schaft geni essen. Lass mich mit all diesen Kämpfen etwas erworben
haben, das mir das Leben wenigstens erträglich macht. Du hast in
Leipzig mit mir geteilt oder hast es doch gewollt, was gleichviel ist;
nimm' von mir ein Gleiches an ! Ich heirate niemals, sei Du die Frau
mir, die Kinder und die Enkel ! . . . . Nimm meinen Vorschlag an.
Wenn Du dies nicht tust, so fühle ich, dass mich niemand auf der
Welt liebt. Ich möchte Dir noch mehr sagen, aber es taugt nicht für
das Briefformat. Mündlich ein Mehreres. Heinrich von Kleist*.
„Du stelltest das Zeitalter der Griechen in meinem Herzen wieder
her, ich hätte bei Dir schlafen können, Du lieber Junge", „ich habe Deinen
schönen Leib oft, wenn Du in den See stiegest, mit wahrhaft mädchen-
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 15
haften Gefühlen betrachtet", »die Gesetzgebung des Lykurgus und sein
BegrijBf von der Liebe der Jünglinge ist mir durch Dich klar geworden'*,
„lass mich der süssen Freundschaft geniessen", ,ich heirate niemals, sei
Du die Frau mir* — das sind wirklich Stellen, die Kleistens homo-
sexuelles Empfinden mindestens Ernst von Pfuel gegenüber un-
zweifelhaft dartun. Nun stehen diese Äusserungen nicht allein, wenn
auch kein zweiter publizierter Brief so unverkennbar spricht. Hingegen
wird, nachdem das gleichgeschlechtliche Empfinden unseres Dichters
einmal feststeht, gar manches, was bisher in seinem Leben unverständ-
lich war, nunmehr durchsichtig.
Bevor ich dies jetzt im Einzelnen durchführe, sei noch mit Nach-
druck hervorgehoben, dass Kleist wie so vielen andern Urningen seine
Homosexualität ganz unbewusst war und geblieben ist, trotzdem sie sein
Schicksal weit mehr entschied, als die Liebe zum Weibe. Zeitlebens
hat er Freundschaft dort zu empfinden geglaubt, wo zweifellos stärkste
Liebe bestand, ja deutlich sexuelles Empfinden. Wähnte er doch, wie
selbst heutigen Tages die meisten Menschen, es sei dem gleichen Ge-
schlechte gegenüber nur „Freundschaft* möglich und bloss zum andern
wirkliche „Liebe*. Einmal nur, da er die Zenge just „liebte*, klingt
es wie halbe Erkenntnis durch: , Wahre, echte Freundschaft kann fast
(von Kleist unterstrichen) die Genüsse der Liebe ersetzen. — Nein,
das war doch noch zuviel gesagt; aber viel, sehr viel kann ein Freund
tun, wenn die Geliebte fehlt. Wenigstens gibt es keine anderen Ge-
nüsse, zu welchen sich die Liebe so gern herabliesse, wenn sie ihr
ganzes Glück genossen hat und auf eine Zeitlang feiern muss, als die
Genüsse der Freundschaft*.
Der erste, für welchen Kleist nachweisbar in Liebe entbrannte,
war ein junger Hauslehrer, Christian Ernst Martini, der unseren
Dichter, wir wissen nicht von welchem Kindheitsjahre ab, doch sicher
nicht länger als bis zum zehnten, zusammen mit einem Vetter unter-
richtete. Martini besass nicht bloss die Achtung seiner Zöglinge,
sondern wie's bei dem richtigen Lehrer notwendig, auch deren aus-
gesprochene Liebe. Während aber Jung - Heinrich nicht rasch genug
vorzustürmen vermochte, blieb sein sehr wenig begabter Vetter trotz
besten Willens und eisernen Fleisses doch immer zurück, was den ohne-
hin zu Tief sinn und Schwermut Neigenden noch unglücklicher machte.
Oft warf er sich nach beendeter Stunde dem Lehrer bitterlich
schluchzend an die Brust, der dann immer von neuem zu trösten und
aufzurichten hatte.
Auch Heinrich von Kleist hing durch viele Jahre in heisserer
Liebe anChristianMartini, als sonst einem ersten Elementarlehrer
entgegengebracht wird. Diese Liebe lässt sich nicht schlechtweg abtun als
der übliche Einfluss eines Magisters auf seinen Schüler. Wo eine der-
Digitized by
Google
16 J. Sadger:
artig tiefgehend - nachhaltige Wirkung entsteht — und sie ist weit
häufiger als die Laien meinen — spielt immer direkte Verliebtheit mit.
Nur aus Liebe lernt man mit höchstem Aufwand, aus Liebe nimmt man
des anderen Meinungen blindlings an und identifiziert sich in Tun und
Lassen mit dessen Lehren. In den Psychoanalysen neurotischer Per-
sonen entdeckt man nicht selten, dass das Wort eines heissgeliebten
Lehrers entscheidend für ein ganzes Leben lang wird. Auch bei
Heinrich von Kleist wirkt Vorbild und Weisung jenes Eindheits-
instruktors weit über ein volles Jahrzehnt hindurch nach und, wie ich
gleich hier einfügen will, nur dieses Lehrers, des heissgeliebten, nicht
irgendeines der vielen spätem. Solange bleibt jener, der ihn doch
eigentlich bloss die Volksschulzeit unterwiesen, schriftlich und mündlich
Ratgeber ihm in allen wichtigen Dingen des Lebens. Bezeichnend für
die grosse Innigkeit dieses Verhältnisses ist folgende Episode: »Als
eines Abends Martini ein Konzert in Frankfurt a. 0. verlässt, fühlt
er sich plötzlich hinterrücks einen traulichen Schlag auf die Schulter
gegeben. Er erschrickt, sieht sich um und gewahrt den in einen weiten
Reitermantel gehüllten Kleist, welcher ihm in grösster Aufregung mit-
teilt, wie er nun endlich seinen Abschied erhalten habe und in Frank-
furt studieren wolle. Er war, den Abschied in der Tasche, im Fluge
von Berlin dahergeritten, hatte den ehemaligen Lehrer in seiner Be-
hausung vergebens aufgesucht, um ihn von seinem Glück in Kenntnis
zu setzen, und verschwand, nachdem er ihn im Konzert gefunden,
wieder ebenso hastig, als er gekommen war*.
Weit über ein Jahrzehnt, wie ich vorhin sagte, ist Martinis
Einfluss nachzuweisen durch Kleistens ganze Jugend hindurch, deren
Idealen er Richtung gibt. Den Jüngling bestimmt er, den Soldatenrock
auszuziehen und Student zu werden, bestimmt sein Benehmen den
Schwestern gegenüber wie deren Freundinnen in Frankfurt, beherrscht
entscheidend sein Verhältnis zur Braut und währt just solange, bis er
abgelöst wird von einer zweiten grossen Liebe zu Ludwig v. Brocke s.
Was hatte nun Martini den Schüler gelehrt? Vor allem war er
ein trefflicher Lehrer, der einen unstillbaren Wissensdurst in Kleistens
Feuerseele entfachte. Schon der Knabe konnte sich nicht genug tun,
wo es galt, seine Kenntnisse zu bereichem. Er stürmte als echter
Schwerbelasteter immer rastlos fort und trieb zum Weiteriemen eifrigst
an, seinen schwächern Vetter zur Verzweiflung bringend. Auch als
Militär war Kleist seinem eigenen Worte zufolge immer mehr Student
als Soldat gewesen und. da er die Universität bezog, übernahm er sich
wieder derart im Studieren, dass manche, die ihn kannten, die Be-
fürchtung aussprachen, er werde seine Begriffe, statt sie zu berichtigen,
eher verwirren. Gleichzeitig spielte er vor den Schwestern und deren
Freundinnen selber den Lehrer, unterrichtete sie eifrigst in ihrer ver-
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 17
nachlässigten Muttersprache, trug aus Dichtern vor und las den Mäd-
chen sogar ein EoUeg über Kulturgeschichte, zu welchem er sich eigens
ein ordentliches Katheder bauen liess. Ja, „er betrieb dies Geschäft mit
solchem Ernste, dass, als einmal eine seiner Zuhörerinnen auf einen
vorübergehenden Zug aufmerksamer als auf ihn war, er plötzlich sehr
erzürnt abbrach und seine Vorlesungen auf lange Zeit einstellte, um
sich nur erst nach vielen Bitten und mit vieler Mühe zu ihrer Fort-
setzung überreden zu lassen".
Ehe ich auf den bisher noch wenig gewürdigten Einfluss Martinis
auf Kleists Verlöbnis mit der Zenge eingehe, seien vorerst zwei
andere Punkte erledigt. Zunächst hat auch Kleist dem Allzumensch-
lichen in seiner Natur den vieUeicht notwendigen Dichtertribut ent-
richten müssen. Von erfahrenster Seite ist festgestellt worden, dass
beinahe ausnahmslos sämtliche Menschen in irgendeiner Epoche ihres
Lebens, gewöhnlich in der Kindheit oder Pubertät der Masturbation,
den bezeichnend so genannten „Jugendsünden** zu opfern pflegen. Das
ist nun bei Dichtem mit ihrer von Haus aus gesteigerten Erotik natür-
lich um so sicherer, was wir z. B, von Goethe, Lenau und Heinrich
von Kleist aus ihren eigenen Geständnissen wissen. Ich würde diesen
Punkt nicht näher berühren, wirkte er nicht durch Jahre bedeutsam
nach, die Geistesrichtung des Dichters beherrschend. Die Reaktion der
verschiedenen Menschen, wenn sie sich von ihrer Verirrung abwenden,
ist sehr verschieden und durchaus kennzeichnend für ihren Charakter.
Während viele sie so gut wie spurlos verwinden ohne tiefere Beteiligung
ihres Gemüts, wie die Masern etwa, die auch eine allgemeine Kinder-
krankheit sind, erhalten wieder andere, zumal neuropathische Individuen
hiervon für lange einen schweren Hieb. Mindestens quälen sie jahre-
lang heftige Selbst vorwürfe, nicht selten jedoch weit schwerere, ob auch
nur nervöse Symptome, auf welche ich hier nicht des Näheren eingehe,
HeinrichvonKleist gehört dieser letzteren Gattung an. Aus einem
Briefentwurf Ludwig von Brockes, den Rahmer publizierte 0»
geht mit zweifelloser Deutlichkeit hervor, dass den Dichter diese „Ver-
irrungen seiner Jugend" durch Jahre bedrückten, ja schwermütig machten,
bis er sich endlich, und sicher aus homosexueller Liebe, dem älteren
Freunde offenbarte. Noch eins enthüllt jenes wichtige Schriftstück: die
Art, wie Kleist zur Onanie gekommen, die Wandlungen, die sie in
seiner Seele hervorgerufen hatte, ja, was er an direkt somatischen Ver-
änderungen dieser zur Last legt.
„Es war wohl gewiss nicht Deine Schuld'*, beruhigt hier der Freund,
„dass man entweder zu sorglos in der Wahl Deines Umganges oder
1) Er ist freilich erst unmittelbar vor der Würzburger Reise geschrieben
worden, gibt aber fraglos Antwort und Trost auf die Selbstanklage unseres Dichters
aus früheren Tagen.
Grenzfragen des Nerven- and Seelenlebens. (Heft LXX.) 2
Digitized by
Google
18 J. Sadger:
nicht bemüht genug war, den schädlichen Wirkungen desselben, die
man als sehr wahrscheinlich hätte voraussehen müssen, vorzubeugen
und sie zu entkräften. Du hast es an Dir selbst erfahren, wie mannig-
fach die Sophistereien sind, wodurch die aufgeregte Sinnlichkeit der
Jugend ihre Befriedigung mit der Vermeidung der geföhrlichen Folgen
derselben zu vereinigen hoflFfc, und wenn sie nicht hinreichend über alles,
was dahin gehört, unterrichtet wird, fast immer ein Opfer ihres Irrtums
und der Verführung sein muss. Nimm ferner Deine besondere Lage,
die so wenig Hoffnung Dir gab, rechtmässigerweise eine so mächtige
Neigung wie diese zu befriedigen und schon an dieser Hoffnung einen
nicht unbedeutenden Widerstand verlor; Deine äusseren Vorzüge, welche
die Verführung reizen mussten, wie Du so oft es erfuhrst; Dein Tempe-
rament, die Weichheit und Zärtlichkeit Deines Herzens, das so lange
Dich in dem Irrtum Hess, als wenn es nur rechtmässige Wünsche nährte,
und dann plötzlich zu spät es inne ward, dass es sich selbst betrogen
hatte. Sollte es viele geben, die unter gleichen Umständen stärker sein
können, als Du es warst?"
Also Kleist war ein Opfer der Verführung geworden, welche
seine körperliche Schönheit reizte; er hatte sich erst durch Sophismen
getröstet, wie noch heute selbst Arzte, es sei die Onanie im Grunde das
Harmloseste, ein unstillbares Verlangen zu trösten; endlich aber waren
die peinlichsten Selbstvorwürfe erwacht, wie zumal aus dem weiteren
Schreiben hervorgeht, auf das ich noch später zurückkommen werde.
In die militärischen Pubertätsjahre fällt noch ein anderes wichtiges
Erlebnis, welches klar erweist, dass Kleist auch früh für das Weib
Empfindungen der Liebe nährte, also ausgesprochen bisexuell war, wenn
auch mit stark vortretender Neigung zum eignen Geschlechte. Dazumal
hatte ein Fräulein von Linkersdorf sein Herz gewonnen und, als
dies Verhältnis wieder zurückgeht, vernachlässigt Kleist fortab sein
Äusseres, zieht sich von allen Menschen zurück und wirft sich der
Philosophie in die Arme, was uns von Neurotikem wohl vertraut ist.
Wer früher der Sinnlichkeit allzusehr fröhnte, sei es in Wirklichkeit
oder Phantasien, hofft sie nicht selten los zu werden durch Beschäftigung
mit übersinnlichen Problemen, mit Metaphysik und Philosophie, eventuell
auch jener exakten Wissenschaft, die scheinbar am wenigsten Sinnliches
hat, der reinen höheren Mathematik. Wie wenig dies freilich Abhilfe
bringt und sich die Sinnlichkeit trotz alledem durchsetzt, das wissen
wir aus den Psychoanalysen unserer Neurotiker und finden's von neuem
bei Kleist bestätigt.
So hat dieser z. B. wieder mit einem Geliebten zusammen, Rühle
von Lilienstern, bei Korrektor Bauer Unterricht in der Greometrie
angefangen, auch das Wiederholung des Vorbildes Martini, bei dem
er zusammen mit dem Vetter lernte. Doch Bauer glich leider durch-
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 19
aus nicht dem Vorbild, sondern blieb seinen Schülern allezeit herzfremd.
Und als Kleist nun einst Beweis führen sollte, dass auch irrationale
Verhältnisse der Linien wie rationale angesehen werden könnten, da
war er auf einmal dazu nicht imstande, und konnte es auch nach des
Lehrers Erklärung durchaus nicht begreifen, weil, wie ich vermute (nach
Analogie mit andern Neurotikem), sich Sexuelles dazwischen drängte*
Im Augenblick war sein Entschluss gefasst, nach Frankfurt zu gehn
und dort der Wissenschaft im Allgemeinen obzuliegen, doch beileibe
nicht etwa einem Brotstudium. Ganz unbewusst spielte wohl auch ein
heimliches Hoffen mit, unter den vielen Professoren der Universität,
deren Vorlesungen er als echter Belasteter im Übermass hörte — man
denke auch an Klei st 's rastloses Vorstürmen schon unter Martini —
einen besseren Lehrer für sein Herz zu finden. Auch wusste er sich
dort Halbschwester Ulrike, die seit frühester Kindheit unter all den
Seinen ihm am nächsten stand, die weil sie in puncto geschlechtlicher Artung
nichts anderes war als Kleist ins Weibliche transponiert, und homo-
sexuell gleich dem grossen Bruder „Du, mein liebes Ulrikchen, er-
setzest mir die schwer zu ersetzende und wahrlich Dich ehrende Rolle
meiner hochachtungswürcligen Freunde zu Potsdam*, schreibt ihr der
Dichter. „Ich scheue mich auch nicht, Dir zu gestehen, dass die Aussicht
auf Deine Freundschaft, so sehr ich sonst andere Universitäten zu
beziehen wünsche, mich dennoch, wenigstens zum Teil, bestimmte, meinen
Aufenthalt in Frankfurt zu wählen."
In einer vor kurzem publizierten neurologischen Arbeit^) verwies
ich auf die merkwürdige Tatsache, dass in den Familien Homosexueller
sich regelmäßig Verwandte finden, die neben den Merkmalen des eigenen
Geschlechtes auch manche des andern sehr deutlich zeigen. Das ist bei
Kleist und Schwester Ulrike ganz unverkennbar. Wer z. B. das
Miniaturbild von Krüger unbefangen prüft, der wird erstaunen über
das Kindliche und Mädchenhafte in des Dichters Zügen. „Die weiche
Rundung des Gesichts spielt fast ins Weibliche hinüber**, urteilt z. B.
schon Adolf Wilbrandt.
Ulrike hinwieder trug in der Fremde meist Männerkleidung, ja
diese Vorliebe war sicher neben ihrer Belastung ein Hauptgrund der
Leidenschaft, immer zu reisen. Man kann dies nicht, wie es Rahmer
getan, als etwas abtun, das in jener Zeit ziemlich häufig gewesen. Mag
sein, dass die Frauen jener Tage sich leichter zu Männerkleidung ent-
schlossen, allein es waren, wenn wir von den Höchstgeborenen absehn,
deren Wille Gesetz ist, doch meist nur solche, die dazu taugten, was
der entscheidende Umstand ist, mit anderen Worten : Weiber von männ-
^) „Zur Ätiologie der konträren Sexualempfindung". Medicin. Klinik 1909,
Nr. 2.
2*
Digitized by
Google
20 J- Sadger:
liebem Habitus. Man nebme docb eine Durcbschnittsfrau und stecke
sie in Männerbosen. An Formen und Haltung, Gebärden und Gang,
an tausend Kleinigkeiten des Alltags wird aucb der Laie, obne irgend
zu zögern, das Weib in ibr auf der Stelle erkennen. Ulrike hingegen
besucbt Vorlesungen, obne dass da irgend jemand ibr Gescblecbt durch-
scbaut, ja weilt durcb Monate als Mann in Paris, bis endlicb ein blinder
Flötenspieler, den ibr Habitus nicbt zu betrügen vermocbte, sie als
Weib erriet. Das ist einfacb undenkbar, so Ulrike ein normales Weib
gewesen wäre. Scbon das beweist, dass sie eine Art virago war, was
nocb andere Züge reichlich bestätigen. Mit 25 Jahren, in einem noch
frühen Alter demnach, erklärt sie bestimmt, trotz aller Überredungs-
versuche des Bruders, ewig unvermäblt zu bleiben, nie Gattin und
Mutter werden zu wollen, und hat dies auch tatsächlich durchgeführt,
die einzige unter allen 5 Schwestern. „Sie ist eine weibliche Helden-
seele, die von ihrem Geschlecht nichts hat als die Hüften, ein Mädchen,
das orthographisch schreibt und handelt, nach dem Takte spielt und
denkt", so charakterisiert sie ihr grosser Bruder. Sie habe keinen
anderen Fehler, als zu gross zu sein für ihr Geschlecht. Da sie später
nach dem Tode des Dichters eine Schule auftat, war sie eine furchtbar
gestrenge Erzieherin von eisernem Willen, auch hier von ausgesprochen
männlicher Art. Wie Kleist in manchem allzuviel Weib, so Ulrike
wieder allzuviel Mann. Drum war sie die Einzige, die sowohl den
Belasteten als den Homosexuellen in Kleist begriflf, der ihr wiederholt
die Versicherung gab: „Du bist die Einzige, die mich versteht, von der
ich nicht fürchte, missverstanden zu werden. Ich habe ein unumschränktes
Vertrauen zu Dir. Ich schätze Dich als das edelste der Mädchen.
Wärest Du ein Mann oder nicht meine Schwester, ich würde stolz sein,
das Schicksal meines ganzen Lebens an Dich zu knüpfen.* Die „pyladisch
gesinnte, kluge Schwester", wie Scheffner sie heisst, war in der Tat
die richtige Ergänzung zum femininer veranlagten Bruder.
Doch zurück zu dem Dichter und seiner Übersiedlung nach Frankfurt.
Wir besitzen aus jenen Tagen ein Schriftstück, an dem schon der Titel
bezeichnend ist, „Aufsatz, den sichern Weg des Glücks zu finden und
ungestört, auch unter den grössten Drangsalen des Lebens, ihn zu
gemessen", und weiters einen Brief, der die nämlichen Grundsätze noch
einmal ausspinnt. Natürlich sind beide an von Kleist geliebte Männer
gerichtet, der erste an Rühle, der zweite an Martini. Aus diesen
Schriftstücken, deren Inhalt ich alsbald skizzieren werde, erfahren wir
am klarsten, was Kleist unablässig in der Seele wälzte, bis er im
Gefolge der Würzburger Reise zu einer neuen Anschauung kam.
Das Glück zu finden und zwar das „wahre, echte Glück*, nicht was
die Menschen meist also heissen, ist Ziel und Streben all seines Handelns,
auch seines unerwarteten Entschlusses, in Frankfui*t zu studieren. ,Icb
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 21
nenne nämlich Glück nur die vollen und überschwänglichen Genüsse",
schreibt er an Martini, „die in dem erfreulichen Anschauen
der moralischen Schönheit unseres eigenen Wesens liegen.
Diese Genüsse, die Zufriedenheit unserer selbst, das Bewusstsein guter
Handlungen, das Gefühl unserer durch alle Augenblicke
unseres Lebens, vielleicht gegen tausend Anfechtungen
und Verführungen standhaft behaupteten Würde, sind
fähig, unter allen äusseren Umständen des Lebens, selbst unter den
scheinbar traurigsten, ein sicheres, tiefgefühltes, unzerstörbares Glück
zu gründen." „Das wahre Glück** aber ist als Belohnung und Er-
munterung ausschliesslich an die Tugend geknüpft. „Nur die Tugend
allein macht glücklich und der Beste ist der Glücklichste," Höchstens
sei daneben noch „ein sinnliches Glück, und die Aussicht auf tugend-
hafte, wenngleich nicht mehr so reine Freuden" erlaubt. Ist ja „kein
besserer Sporn zur Tugend möglich als die Aussicht auf ein nahes Glück
und kein schönerer und edlerer Weg zum Glücke denkbar als der Weg
zur Tugend". Seine „moralische Ausbildung" halte er für eine seiner
heiligsten Pflichten, der er mit Freude alles opfere.
Fassen wir das Vorstehende zusammen, so erkennen wir deutlich
in diesen jugendlichen Schwärmereien die Reaktion auf die Onanie, der
der Knabe und Jüngling so oft unterlegen. Wird doch niemand ein
solcher Fanatiker der Tugend, der nicht früher allzu untugendhaft lebte,
und das bedeutet in jenen Jahren nahezu ausnahmslos Masturbation.
Daher auch das überschwängliche Glück, wenn sein Ich „moralische
Schönheit" aufweist oder sich gegen tausend Anfechtungen standhaft
behauptet. Es lässt sich jedoch jene Reaktion und durch sie natürlich
auch der Verdacht auf Masturbation in eine weit frühere Zeit verfolgen.
Schon dem 9jährigen Knaben gräbt sich bei Lesung einer Wieland-
schen Schrift der Gedanke ein, dass „Vollkommenheit der Zweck der
Schöpfung" sei, was für dieses Alter wohl eine zu frühe Erkenntnis
bedeutet. Dass Kleist sie annahm und zeitlebens festhielt, erklärt
bloss die Überkompensation auf hochgradige kindliche UnvoUkommenheit.
Wenn Kleist sich über seine Jugendsünden unglücklich fühlte — und
dass dies der Fall war, beweist das Brieffragment von Brock es -
dann folgte naturgemäß die ungeheure Sehnsucht nach einem Glück,
das niemand auf Erden zu rauben vermöchte. „Ein Traum kann diese
Sehnsucht nach Glück nicht sein, die von der Gottheit selbst so unaus-
löschlich in unserer Seele erweckt ist und durch welche sie unverkennbar
auf ein für uns mögliches Glück hindeutet", schreibt Kleist an
Martini. , Glücklich zu sein, ist ja der erste aller unserer Wünsche,
der laut und lebendig aus jeder Ader und jeder Nerve unseres Wesens
spricht, der uns durch den ganzen Lauf unseres Lebens begleitet, der
schon dunkel in den ersten kindischen Gedanken unserer
Digitized by
Google
22 J. Sadger:
Seele lag und den wir endlich als Greise mit in die Gruft nehmen
werden.*
Bezeichnend ist auch sein Verhältnis zur Tugend, von welcher er
offen einbekennt, nicht deutlich zu wissen, was sie eigentlich sei. „Sie
erscheint mir nur wie ein hohes, erhabenes Etwas, für das ich vergebens
ein Wort suche, um es durch die Sprache, vergebens eine Gestalt, um
es durch ein Bild auszudrücken. Und dennoch strebe ich diesem un-
begriffenen Dinge mit der innigsten Innigkeit entgegen, als stünde es
klar und deutlich vor meiner Seele. Alles, was ich davon weiss, ist,
dass es die unvollkommenen Vorstellungen, deren ich jetzt nur fähig
bin, gewiss auch enthalten wird; aber ich ahnde noch etwas höheres,
und das ist es wohl eigentlich, was ich nicht ausdrücken und nicht
formen kann.* Er tröstet sich damit, dass ihm dies früher noch
dunkler gewesen, nach und nach jedoch, seitdem er denke und an seiner
Bildung arbeite, auch die Vorstellung der Tugend an Gestalt imd Bildung
gewonnen habe.
Warum ist jedoch der Begriff der Tugend nicht recht zu packen,
warum erscheint sie dem Jüngling derart erhaben und hoch? Ich
glaube da nicht irre zu gehen, wenn ich für jenen abstrakten Begriff
eine ganz konkrete Persönhchkeit setze, die dann tatsächlich unnahbar
hoch steht. Nicht, was Tugend sei, vermag der Dichter so gar nicht
zu fassen, sondern wer die Person, welche ihm den Inbegriff der Tugend
darstellt. Erst, als er an seiner Bildung arbeitet, d. h. in den Fuss-
stapfen Martinis wandelt, gewinnt auch die Tugend Gestalt ihm und
Form. Wer aber das Urbild dieser gewesen, darauf wird später zurück-
zukommen sein.
Hingegen vermag ich vom Tugendbegriff zumindest die homo-
sexuelle Seite näher zu beleuchten. Wozu setzt sich Kleist mit den
beiden meistgeliebten Männern, Martini und Rühle, so breit und
eingehend auseinander? Es „soll und wird mir", schreibt er an
Martini, „Ihr Vertrauen erwerben, um das ich im eigentlichen Sinne
buhle. Den Funken der Teilnahme, den ich bei der ersten Eröffnung
meines Planes in Ihren Augen entdeckte, zur Flamme zu erheben, ist
mein Wunsch und meine Hoffnung. Seien Sie mein Freund im deutschen
Sinne des Wortes, so wie Sie einst mein Lehrer waren, jedoch £är
länger, für immer !** Ebenso schreibt er im selben Jahre noch an
Ulrike: „Von einer Seele wenigstens möchte ich gern zuweilen ver-
standen werden, wenn auch alle anderen mich verkennen. Grosse Ent-
würfe mit schweren Aufopferungen auszuführen, ohne selbst auf den
Lohn, verstanden zu werden, Anspruch zu machen, ist eine Tugend,
die wir wohl bewundern, aber nicht verlangen dürfen. Selbst die
grössten Helden der Tugend, die jede andere Belohnung verachteten,
rechneten doch auf diesen Lohn.* Wir werden nicht fehlgehen, wenn
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 23
wir die Sehnsucht nach Verstandenwerden, das Buhlen um Vertrauen,
das Flehen um Freundschaft einfach als Bedürfiiis der Liebe nehmen.
Auch in dem Verhältnis zu Wilhelmine von Zenge treten
Homosexualität und Masturbation bestimmend und unverkennbar zutage.
Um vorerst letztere zu erschöpfen, muss ich vorausschicken, dass die
Psychologie der Masturbation trotz aller Häufigkeit dieses Lasters bis
heute noch nicht geschrieben ist. Es seien hier einige durch sie be-
dingte Charakterseiten, die sich mir bei unserem Dichter aufdrängten,
näher beleuchtet. Zunächst ein Zug, der pathognostisch zu heissen ist.
Schon in Frankfurt konnte den Dichterjüngling „der geringste Verstoss
gegen die Sittlichkeit, ein Blick, eine Miene ausser Fassung bringen^.
Das ist weit über das Normale gehend und richtige Masturbantenart.
Auch ein Gesunder wird kein besonderes Gefallen finden an irgend-
welchen Zoten, nur wird er sich darob nicht so entrüsten. Die über-
heftige Reaktion ist Verdacht erregend. Sie erweist besondere Hyper-
ästhesie wider das unzüchtige und findet sich beinahe ausnahmslos als
Übergutmachung einer früher geschehenen eigenen Unzucht, fast immer
einer früheren Masturbation. Des weiteren pflegt der echte Onanist
sein Laster vor aller Welt zu verbergen. Als Reaktion verlangt er
nicht selten von Freunden und liebgewordenen Personen Vertrauen,
Aufrichtigkeit und absolute Offenherzigkeit und übt sie auch selber,
natürlich bis auf den Verrat der eigenen Verirrung. Je weniger ihn
Selbstachtung föUt, desto gieriger heischt er die Achtung anderer, sucht
stets, was ein fast pathognostisches Wort, die „wahre" Liebe, die „wahre**
Treue, eine „wahre, echte" Hingebung im Gegensatz zur steten eignen
Unwahrheit. Er zweifelt gern an der Liebe der andern und hält eine
Täuschung immer für möglich, ja direkt wahrscheinlich. Das nämliche
Versteckensspiel, wie mit jener eigenen Jugendsünde, wiederholt er gern
in den Liebesverhältnissen. Fast jedes Verlöbnis soll aus irgendwelchen
vorgeschützten Gründen möglichst lang allen verborgen bleiben. Selbst
bis in die Wahl des Lebensberufes erstreckt sich die Überkompensation.
Die „reine" Mathematik, die „reine" Philosophie sind Lieblingsstudien
des UD reinen Onanisten ^), zumal sie in ihrer Unsinnlichkeit am besten
vom Sinnlichen abzulenken scheinen
Bei Heinrich von Kleist bestätigt sich all dies in selten zu
findender Vollständigkeit. Er trachtet bereits als Militär das Studium
der reinen Mathematik zu vollenden, daneben will er später besonders
Philosophie und Physik betreiben, für welch letztere er einen „ihm
selbst unerklärlichen Hang" besitzt^). Kaum hat er das Jawort der
Geliebten empfangen, hebt er schon zwangsmäßig zu grübeln an. Er
1) Natürlich nur dann, wenn auch ein gewisses Talent vorhanden.
2) Vielleicht von der Physis (Natur) her.
24 J. Sadger:
zweifelt an ihrer Liebe, ob Aug' und Ohr, sein Witz und Scharfsinn
ihn nicht betrügen. Darum beschwört er sie: , Wilhelraine ! Lassen Sie
mich einen Blick in Ihr Herz tun. Offnen Sie mir es einmal mit Ver-
trauen und Offenherzigkeit." Und dann wieder bezeichnend: „Nicht
durch Worte, aber durch Handlungen zeigt sich wahre Treue und
wahre Liebe. Lassen Sie uns bald recht innig vertraut werden, damit
wir uns ganz kennen lernen. Also offenherzig, Wilhelmine. immer
offenherzig. Was wir auch denken und fühlen und wünschen,
wollen wir uns freimütig mitteilen. Vertrauen und Achtung, das sind
die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe, ohne welche sie
nicht bestehen kann." Ferner aus der späteren Zeit des Verhältnisses:
„Mein ganzes Bestreben geht dahin, Dich und mich wahrhaft glücklich
zu machen." (Alle gesperrt gedruckten Worte sind von Kleist unter-
strichen.) Endlich in seinem vorletzten Brief, da er die Braut beschwört,
an seiner Seite Bäuerin zu werden: „Wenn Du mich nur wahrhaft
liebst, wenn Du nur wahrhaft bei mir glücklich zu werden hoffst.**
Weitere Symptome der Masturbation sind ferner Kleists Schüchternheit
und Blödigkeit in Gesellschaft, sein leichtes Verlegen werden, Stottern
und Erröten '), seine häufige Menschenscheu, die Unfähigkeit, sich aus-
zusprechen, die Terminsetzung in dem Verhältnis zur Kunze ^) und
endlich auch noch die ewige Geheimniskrämerei, das Verbergen des
Zwecks und — soweit sie die Homosexualität nicht aufhebt —
die Scheu vor Mitwissern, sowohl bei den Verlöbnissen als der
Würzburger Reise. „Nicht einen von allen Gedanken darf ich mitteilen,
die mir die Seele füllen!", so klagt er einmal äusserst bezeichnend, um
seine Blödigkeit zu erklären, und anderseits neigt er zu einem stäten
1) Sehr richtig sagt St ekel (^Nervöse Angstzustände und ihre Behandlung"),
was sich ganz mit meinen eigenen Erfahrungen deckt: «Erythrophoben sind Ona-
nisten, die sich entlarvt glauben." . . . „Das Stottern, die Angst vor der Rede, ist
ursprünglich nur die Angst, durch die Rede irgend ein Geheimnis zu verraten (wiU
sagen hauptsächlich die Onanie). . Dann überträgt sich die Angst auf die Rede selber.
Die Leute haben dann Angst, nicht ruhig, ohne Störung reden zu können. Ich bin
in allen Fällen immer zu dem Resultat gekommen : das Stottern ist ein psychischer
Verrat wie das Verreden und Verschreiben. Ein unbewusster Komplex drängt
sich zwischen die Silben und Worte." — Auch die Terminsetzung geht regelmässig
auf frühere Masturbation zurück. Des Dichters Verlöbnis mit Julie Kunze soll
sich einzig darum zerschlagen haben, weil Kleist verlangte, die Braut solle ihm
ohne Vorwisson ihres Vormundes schreiben. „Sie schlug es ab, er wiederiiolte
seine Bitte nach B Tagen, in denen er sie nicht besuchte, darauf nach ebenso vielen
Wochen und Monaten und löste zuletzt das Verhältnis auf diese Weise völlig.'
Ein andermal beschloss er, sein Zimmer nicht eher zu verlassen, als bis er sich
über einen Lebensplan entschieden hätte, was er freilich nicht länger als 8 Tage
aushielt. All diese Terminsetzung ist pathognostisch für den Masturbanten. Dieser
setzt sich nämlich immer Termine: an dem und dem Tage werde ich mit der
Onanie aufhören, was dann in Wahrheit nie eingehalten wird.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 25
Heimlichtun, dieweil er ein andres zu bergen hatte : seine Masturbation.
^Gewiss würde ich nicht so geheimnisreich sein, wenn nicht meine beste
Erkenntnis mir sagte, dass Verheimlichung meines Zweckes notwendig,
notwendig sei.*
Das Zweite, was im Verhältnis zur Zenge bestimmend eingreift,
istKleistens Homosexualität, vor allem die Erinnerung an Christian
Martini, den er aus Liebe völlig imitiert. Ausnahmslos allen Bio-
graphen fiel auf, wie wenig eigentlich die Briefe des Dichters an seine
Braut von Liebe diktiert sind, dass hingegen sich eine beständige
Didaktik aufs äusserste breit macht. Es herrscht da ein „wunderlich
erzieherischer Ton", bemerkt schon Wilbrandt, ein geradezu schul-
meisterliches Abhandeln, ein ewiges Aufgeben, Prüfen und Verbessern.
Als Kleist seine Würzburger Reise antritt, lässt er der Geliebten „In-
struktionen* zurück zum öfteren Durchlesen. Ja, er fügt hinzu und
kommt auch später darauf zurück: „Es wäre am besten, wenn Du sie
auswendig kenntest". Mit einem Wort, er mimt „den Herrn Lehrer".
Wie er in einem Brief an Martini schrieb: „Ich sehe mein Schicksal
voraus, einst als Schüler zu sterben, und wenn ich als Greis in die
Gruft führe!" so verlangt er stets wieder von seiner Geliebten, unauf-
hörlich an ihrer Bildung zu arbeiten. „Liebe und Bildung, das ist alles,
was ich begehre", „Liebe und Bildung sind zwei unerlässliche Beding-
ungen meines künftigen Glückes" Dass das Streben nach Bildung
durchaus Befolgung Martinischer Lehren, liegt auf der Hand. Aber
auch die „Liebe", vielmehr, was Kleist unter ihr verstand, hat nahe
Beziehungen zu diesem Vorbild. Vorerst beachte man, worauf ich schon
früher nachdrücklich hinwies, dass Kleist von mannmännlicher Liebe
nichts wusste, zwischen gleichen Geschlechtern stets nur die Freund-
schaft, und Liebe nur zwischen verschiedenen kannte. Er sprach also
vieles als Freundschaft an, was unzweideutig schon Liebe war, wie sein
Empfinden für Martini z. B. Man könnte also wähnen, dass er in
dem Schlagwort „Bildung und Liebe" nicht bloss die erstere nach
Martinis Muster gefordert habe. Allein mich dünkt die Sache noch
etwas tiefer zu fa.ssen.
Betrachten wir einmal die verschiedenen Themen, die er der Braut
zu beantworten gibt. Da sind zunächst solche, die deutlich Kämpfe
des eigenen Innern uns wiederspiegeln. Z. B. darf man darum nie
einen Fehler des andern tadeln, weil man ihn selbst beging? Oder:
was für ein Unterschied ist zwischen rechtfertigen und 'entschuldigen ?
Dann wieder andere sehr bezeichnende: soll man jeden irrigen Grund
des andern scharf bekämpfen und seine Ruhe stören oder genügt schon
ein guter Wille dazu? Muss man trachten, das Vollkommene wirklich
zu machen, oder genügt es, nur das Vorhandene vollkommener zu
machen? Ist es besser, gut sein oder gut handeln? Die grössere Hälfte
Digitized by
Google
26 J. Sadger:
der Fragen jedoch ist einem andern Komplex gewidmet, dem Verhältnis
nämlich zwischen Mann und Weib. Welches Glück Wilhelmine sich
z. B. an seiner Seite erwarte, wodurch eine Frau sich Achtung und
Vertrauen ihres Mannes erwerbe, wodurch festhalte. Man darf nicht
meinen, solche ,, Denkübungen** seien nicht unbegreiflich bei einem so
gewissenhaften Bräutigam. Denn es möchte noch hingehen, wenn
Kleist seine Braut darüber einen förmlichen, bis ins Kleinste gehenden
Fragebogen beantworten heisst. Daneben aber stellt er andere Probleme,
die über solche Erklärung hinausgehen, abgesehen davon, dass glück-
liche Brautleute sich schwerlich mit Doktorfragen so mühen. Welcher
z. B. der beiden Gatten unglücklicher wäre, so eines von ihnen früher
stürbe? Oder welche WaflFen die Frau besitze wider den Mann? Was
die beiden stärker aneinander knüpfe, Tugenden oder Schwächen ? Darf
die Frau niemandem gefallen als dem Manne? Welche Eifersucht
stört den Frieden in der Ehe? Und ähnliche Themen, die uns nicht
mehr erhalten.
Mutet solch' Treiben zwischen Brautleuten schon seltsam an, so
wird uns die „Liebe" dieser beiden Menschen noch zweifelhafter, wenn
wir Verlauf und Ende prüfen. Mir wenigstens drängt die Überzeugung
sich auf, dass es im Grunde weit minder eine Herzensneigung war,
welche Kleist zu Wilhelmine von Zenge zog, als das Trachten und
die Möglichkeit, ein Weib nach seinem Ideal sich zu formen. Be-
schäftigt ihn doch das Problem des Weibes, wie er es sich denkt, als
Gattin und Mutter seiner Kinder sich wünscht, um vieles stärker, denn
alle sogenannte , Liebe". „Ein Mädchen auszubilden nach meinem
Sinne, das ist nun einmal mein Bedürfnis; und wäre ein Mädchen auch
noch so vollkommen, ist sie fertig, so ist es nichts für mich. Ich
selbst muss es mir formen und ausbilden". „Ja, Wilhelraine", schreibt
er von seiner Würzburger „Tat", „wenn Du mir könntest die Freude
machen, immer fortzuschreiten in Deiner Bildung mit Geist und Herz,
wenn Du es mir gelingen lassen könntest, mir an Dir eine Gattin zu
formen, wie ich sie für mich, eine Mutter, wie ich sie für meine Kinder
wünsche, erleuchtet, aufgeklärt, vorurteilslos, immer der Vernunft ge-
horchend, gern dem Herzen sich hingebend — dann, ja dann könntest
Du mir für eine Tat lohnen, für eine Tat ~". Je länger er
Wilhelmine kennt, desto stärker tritt seine Sehnsucht nach einer Mutter
zutage. „Deine Bestimmung, liebe Freundin, oder überhaupt die Be-
stimmung des Weibes ist wohl unzweifelhaft und unverkennbar; denn
welche andere kann es sein, als diese, Mutter zu werden, um der
Erde tugendhafte Menschen zu erziehen?" (Das gesperrt ge-
druckte ist von Kleist unterstrichen.) Und von Würzburg aus teUt
er Wilhelmine auch mit, was er sich selber von dem Glück ihrer
künftigen Ehe verspreche. „Ich werde Dir die Gattin beschreiben, die
Digitized by
Google
J
mich jetzt
ich für Di
von dem
ahnen kön
zu bilden,
wegt, jede
mir kaum
gehe in 1
doch nichi
Füssen ztp
Du den kl
lehrst, un
Trotz des
Bescheider
weisst, sei
und wie ]
und wie
diamanten^
Und er sc
Braut, ein
meiner Ki
Man
Gedanken
verfolgt, (
vorschweb
Bräutigam
wir weitei
nach ihm
blühten, d
phantasier
Mutter ui
wenig ins
Wilhelmin
eigene leh
Vort
meiner Ps
früher anj£
Urningslel
- geliebt'
dass die a
scheinbar
schlecht ^
für das ai
Digitized by
Google
28 J- Sadger:
desselben. Und auch später, nach der Abkehr vom Weibe, benützt er
noch immer die Qualitäten jener, Vorzüge also und Eigenschaften des
andern Geschlechts, zur Wahl seiner homosexuellen Ideale. Auch der
eingefleischteste Urning nämlich liebt in dem Manne stets nur das
Weib, nach dem Vorbild jener, an die er in seinen Kinderurtagen sein
Herz und seine Neigung gehängt, in letzter Linie die eigene Mutter.
Die ist nun naturgemäß auch die erste Lehrerin des wachsenden Kindes,
bei Kleist vielleicht noch etwas lehrhafter als andere Mütter, und
wenn sich dann unser Dichter zuerst in einen spätem Hauslehrer ver-
liebte, übertrug er auf diesen einfach die Liebe von seiner Mutter.
Es greifen demnach in Kleistens Leben zwei erotische Richtungen
bestimmend ein : des Dichters gleichgeschlechtliches Empfinden ^) und
die Masturbation. Die erstere geht sicher auf des Dichters eigene
Mutter zurück, die, wie ich im Folgenden aufzeigen werde, in jeder
späteren Liebe wiederkehrt, auch in der scheinbar mannmännlichsten
Neigung.
HL
In dem Verhältnis zum Fräulein von Zenge gibts eine deutliche
Diärese, die Würzburger Reise, das grosse Rätsel, welches allen Bio-
graphen bisher die härtesten Nüsse aufgab. Was immer man da als
„wahre" Ursache aufgedeckt hat, die Reise nach seinem Dichterberuf,
den unstillbaren Reisedrang des Schwerbelasteten, die Furcht vor psychi-
scher Impotenz, eine angeborene Anomalie, welche nur der Chirurg be-
seitigen konnte, jede dieser Erklärungen hat nur ihren eigenen Autor
befriedigt. Die andern aber fühlten doch immer, dass keine dieser
Deutungen eine ganz erschöpfende Lösung bot, ob jede auch gern ein
Körnchen Wahrheit enthalten mochte Dies allgemein verbreitete
Empfinden ist, wie ich gleich hier vorwegnehmen will, durchaus be-
rechtigt. Es fusst auf der unbewussten Erkenntnis, dass kein Erlebnis
der menschlichen Seele so einfach ist, als die Psychologen gewöhnlich
vermeinen. Ja man kann es schlechthin als Grundsatz aussprechen,
1) Neuerdings wird der Versuch gemacht^ gegen diese ein Schreiben Kleists
auszuspielen, in welchem er Iffland durchsichtig der Homosexualität beschuldigt.
Dem ist zu entgegnen, dass, wie jeder Kenner der Sexualforschung weiss, man die
tiefste Verachtung jener Perversion oft von Leuten hört, die selbst Urninge sind,
ohne es zu ahnen. Sie spotten ihrer und wissen selbst nicht wie.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 29
dass jedes menschlich-seelische Geschehen recht zusammengesetzt ist,
auch wenn es einem kurzsichtigen Auge simpel erscheint. Auf Kleistens
Würzburger Reise übertragen, darf man zugeben, dass jede obzitierte
Erklärung zwar einen Teil der Wahrheit gibt, ein Stück derselben ganz
richtig errät, dass aber andrerseits all diese Lösungen insgesamt sie
doch bei weitem noch nicht erschöpfen. Im Folgenden will ich neue
Gesichtspunkte heranzuziehen suchen, ohne jedoch mich vermessen zu
wollen, den ganzen Komplex der treibenden Motive ausgeschöpft zu
haben.
Wir kennen den unmittelbaren Anstoss, der den Dichter zur Würz-
burger Reise trieb. Unter ihren „Denkübungen** hatte die Braut auch
die Frage beantwortet, was sie sich von dem Glück einer künftigen
Ehe mit ihm verspreche. Die Antwort, die Kleist „eine unausprech-
liche, aber bittersüsse Freude gewährt" — vermutlich entsprach sie
ganz seinen Suggestionen, zumal über spätere Mutterschaft — „scheucht
ihn zugleich aus ihren Armen**. Stieg doch in ihm alsbald das quälende
Bewusstsein auf. Masturbant zu sein, und sich dadurch mit Schuld be-
laden zu haben, wie wir aus Brockes Briefentwurf wissen. Gleich
so vielen anderen Onanisten plagte auch Kleist die Forderung stets
zu erfüllender Pflicht, welche ihm die Worte an die Braut diktierte:
„In uns flammt eine Vorschrift — und die muss göttlich sein, weil sie
ewig und allgemein ist, sie heisst: erfülle deine Pflicht, und dieser
Satz enthält die Lehren aller Religionen. ** Und galt's nicht vorerst, für
Wilhelmine einer Pflicht zu genügen, die ihr die Erfüllung ihrer ach!
so berechtigten Wünsche bot? Drum muss er zunächst die Furcht sich
bannen vor einer möglichen Impotenz, seine angeborene Anomalie be-
heben lassen, und gälte es selbst den Preis seines Lebens. Dies also
war der unmittelbare Anstoss zum Reisen, wenn auch noch lang nicht
die tieferen Gründe. Nun sollte man glauben, aus solch einem starken
Empfinden heraus müsste Kleist keine andere Sorge kennen, als bei
den renommiertesten Ärzten Heilung zu suchen. Statt dessen sucht er, was
wirklich zu den tiefsten Wurzeln führt, „einen weisen, edlen und älteren
Freund** auf, angeblich weil er zu schwach sich fühle, ganz allein zu
handeln, wo etwas so Wichtiges auf dem Spiele stehe, und um femer
mit jenem die Mittel zu seinem Zweck zu beraten, ob dieser auch selbst
unwiderruflich feststeht. Und was ist das erste, so er mit dem weisen
Freund bespricht? Er legt eine grosse Generalbeichte ab über seine
geheimen Jugendsünden, wie ein Kind der Mutter, oder aber ein Schüler
dem verehrten Lehrer. Sollte da nicht am stärksten die homosexuelle
Triebfeder wirken, die Sehnsucht nach einem geliebten Mann, dem allein
die Macht ward, zu absolvieren ? Wie immer der Liebe, gelingt es auch
Brockes, ihn voll zu trösten. Kleist solle seine Tage nicht frucht-
los verseufzen ob Verirrungen, die nicht mehr zu ändern wären. Vor-
Digitized by
Google
30 J. Sadger:
wärts zu schauen, statt ewig rückwärts, sei vielmehr ihm Pflicht, und
so es ihn kränke, dass andere, die ohne eigenes Verdienst der Ver-
führung entgingen, in Frieden und Gesundheit ihm Hohn zu sprechen
schienen, so könne gerade das Leid zu wahrem Glück ihm verhelfen.
Wenn er sich gräme, nicht schön und liebenswürdig geblieben zu sein
wie seine Freunde, so habe just diese Folge seines Lasters ihn von
seichten Freuden abgehalten und zur Einkehr gezwungen. Noch immer
lege er zuviel Wert auf den Beifall der Welt und betrachte sein Ich
zu sehr als Mittelpunkt alles Geschehens. Sein Streben müsse sein,
mehr für andere zu leben, als für sich selber.
Und Brock es zaudert auch keinen Moment, sein Wort durch
eine Tat zu erhärten. Von Haus aus homosexuell veranlagt*), ist er
alsbald bereit, einen grossen Teil seines Vermögens zu opfern, um da-
durch , beide glücklich zu machen". Ja, Kleist berichtet expressis
verbis, dass er dem Freund „die ganze glückliche Wendung seines
Schicksals verdanke". Eine solche Behauptung wäre unmöglich, so
Brock es dem Dichter nur Mittel zum Zweck, dieser aber Behebung
der Impotenz wäre oder angeborener Anomalie, ein Fröhnen unstillbarer
Reiselust oder irgendeine ähnliche andere Teilwahrheit. Neben all'
diesen sicher mitspielenden Motiven war vielleicht das stärkste und das
Glück der Reise erst voll begründend des Dichters befriedigte Liebe zu
Brockes und seine Lossprechung von der Jugendsünde durch diesen
heissgeliebten Freund.
Es ist bezeichnend, wie durch die neugewonnene Neigung auch
die alten Ideale ganz jählings stürzen. Solange der Dichter an
Christian Martini „in Freundschaft" hing, war Bildung das Höchste.
Als Brockes jedoch sein Herz gewann, und zwar so gründlich, dass
sogar die Erinnerung an dessen kleinen Fehler ihm schwand — wohl
ein sicheres Zeichen wirklichei Liebe — nimmt er auch dessen Grund-
1) Dem Fachmann führe ich als Stütze hiefür Nachfolgendes an: „Sehr ge-
bildete, überaus zärtliche Mutter, deren Erziehung aussciiliesslich darauf abzielt,
sein Herz weich und empfänglich zu machen. Brockes studiert, hat eine Liebe,
die ihn nicht glücklich machf* und geht hierauf zum Militär, wo er es aber nicht
lange aushält. Da er sich nicht entschliessen kann, ein Amt anzunehmen, bezieht
er, ,um doch etwas Gutes zu stiften, mit einem jungen Manne zum zweiten Male
die Universität, der sich dort unter seiner Anleitung bildete". Als Kleist ihm
seine Lage eröffnet geht er trotz seiner geringen Mittel und der Verzweiflung der
Schwester alsbald auf eigene Kosten mit dem Freund. Auf der Reise beträgt er in
steter Aufopferung sich ganz als Mutter, wofür der Dichter eine Reihe bezeichnender
Beispiele gibt. (Z. B. : „Wenn ich in der Nacht zuweilen schlafend an seine Brust
sank, so hielt er mich, ohne selbst zu schlafen".) Ein echter Urning, der als Weib
sich fühlt, scheut er davor zurück, den Freund auch nur teilweise entblösst zu sehen,
geht immer spazieren, wenn die Stunde des ärztlichen Besuches naht, und meidet
auch seine Schlafkammer zu betreten, beides völlig ungebeten, aus eigenen, freien
Stücken.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 31
Sätze an und schreibt an die Schwester: , Wissen kann unmöglich das
Höchste sein — Handeln ist besser als Wissen. Ach, es ist so traurig,
weiter nichts als gelehrt zu sein*. Und da seine „festeste Säule wankte,
die Liebe zu den Wissenschaften**, wirft er sich der Liebe, dem zweiten
frühem Ideal in die Arme. Nur hatte auch diese unter Brocke s Ein-
fluss eine wesentlich neue Form gewonnen. Was hatte den Dichter
am Freund so berückt? Seine beinahe göttliche Selbstlosigkeit, wie
sie höchstens bei einer Mutter zu finden. Freilich, er fühlte, „es ist
sehr schwer, immer ganz uneigennützig zu sein**, und heisst sie „die
schwerste von allen Tugenden". „Grosse Opfer sind Kleinigkeiten, die
kleinen sind es, die schwer sind**. Doch mindestens strebt er mit
ganzer Seele, das Beispiel des Freundes nachzuahmen, „immer in allen
Fällen ganz uneigennützig zu sein**, und beschwört seine Braut: „0,
mache diesen herrlichen Vorsatz auch zu dem Deinen! Denke Dir die
glückliche Ehe, in welcher diese innige, herzliche üneigennützigkeit
immer herrschend wäre! 0, Du ahndest gewiss die Absicht dieser
Zeilen, die Du darum auch gewiss recht oft durchlesen wirst**. Man
sieht ganz klar, ihm ist zum heissesten Sehnen geworden, die Braut an
Stelle der Mutter zu sehen, wie ja auch der Freund seine Herzens-
gewalt bloss dadurch gewann, dass er der Mutter des Dichters so glich.
Jetzt erst erhalten seine Bräutigamsbriefe die Farbe der Liebe, welche
allzu lang nur durch Pädagogik verdunkelt worden. Allein diese Liebe
klingt stets in Liebe zur Mutter aus, die Wilhelmine ihm werden soll
im doppelten Sinne.
Doch Kleist übernahm vom Freunde noch andere Charakterzüge.
So war in diesem „ein tiefes Gefühl für Recht immer herrschend**, das
wohl auf eine verwandte Seite des Dichters stiess, die sie mächtig ver-
stärkte. Dies Rechtsgefühl hat sich zuletzt im Kampfe mit Harden-
berg-Raumer auffindend betätigt und z weifellos K 1 e i s t den Anstoss
zum Michael Kohlhaas gegeben. Auch den Grundsatz „Handeln
ist besser als Wissen", bleibt unser Dichter lange bestrebt, durch eine
Dramentat zu erhärten, den stets erneuten „Robert Guiskard**.
Des weitern war Brock es „von einer ganz reinen, ganz unbefleckten
Sittlichkeit, ein Mädchen könnte nicht reiner, nicht unbefleckter sein
als er**, für den Masturbanten ein doppelt hehres Ideal. Auch dies
schwebt Kleist als Muster vor, ihn bestärkend in seinem Willen zur
Ehe, die seine Sinnlichkeit zügeln sollte und die Begierde zur Sittlichkeit
dämpfen. Als ihm darum die Ärzte Gewissheit geben, er sei nunmehr
zur Ehe tauglich, da „achtet er sein ganzes Vermögen nicht um das,
was er aut dieser Reise erworben**. Freilich sehr lange hielt diese Zu-
friedenheit nicht vor, was wiederum dartut, dass die neu gefestigte
Männlichkeit nicht viel zu seinem Glücke beitrug. Endlich verrät noch
eine Briefstelle, dass Brocke s auf der Würzburger Reise „unaufhörlich
Digitized by
Google
32 J. Sadger:
mit der Natur im Streite ist, weil er, wie er sagt, seine ewige Be-
stimmung nicht herausfinden kann und daher nichts für seine irdische
tut". Auch dies ahmt der Dichter im Einzelnen nach, wie die folgenden
Ereignisse lehren werden.
„Ja, wenn Du unter den Mädchen wärest, was dieser unter den
Männern !** apostrophiert er einmal die Braut, und als Brocke s ganz
unvermutet in Berlin auftaucht und den Winter bei Kleist zu wohnen
verheisst, schreibt dieser verzückt: „0, hättest Du auch bei Dir eine
Freundin, die Dir das wäre, was dieser Mensch mir! Ich bin sehr ver-
gnügt und muss Dich herzlich küssen*. Es sei gleich hier vorweg-
genommen, dass Kleist wie später in der „Phoebus*-Zeit nur dann
vergnügt und lebensfroh wird, wenn er für seine homosexuellen
Neigungen Befriedigung findet. Auch ist es, wie schon Rahm er hervor-
hebt, gewiss „kein Zufall, dass die schweren geistigen Kämpfe, die
grössten Schwankungen seiner Gemütsverfassung in der Zeit einsetzen,
als Brockes durch ein Amt gezwungen war, Berlin zu verlassen und
sich von Kleist zu trennen".
Immer jedoch steht hinter dem männlichen Ideal ein anderes,
hehreres, weitaus älteres: die eigene Mutter. Leider ist uns von ihr
wie vom Vater so gut wie gar nichts überliefert, sei's darum, weil alles
verloren gegangen, sei's dass die FamiUe absichtlich unterdrückte, was
sie ihrem Ansehen abträglich hielt. Eine einzige Briefstelle, an ßühle
gerichtet, verstattet einen unmittelbaren Einblick in Kleists Verhältnis
zu seiner Mutter. Die beiden Freunde hatten sich zerzankt. Doch
lenkt der Dichter sogleich am nächsten Tage ein: „Wenn ich auf Dich
böse bin, so überlebt diese Regung nie eine Nacht, und schon, als Du
mir die Hand reichtest, beim Weggehen, kam die ganze Empfindung
meiner Mutter über mich und machte mich wieder gut* ^). Jener Mangel
ist umsomehr zu bedauern, als die Zurücktühruug auf die eigenen
Eltern auch Kleistens Homosexualität', sein Verhalten zur Braut, zu
Henriette von Vogel und eine Reihe anderer Züge überhaupt erst
dem Verständnis öffnet.
Ich befinde mich hier an einem kritischen Punkt, der vorher be-
sprochen und genauestens abgegrenzt werden muss, eh' ich zu weiteren
Schlüssen vorschreite. Wir vrissen heute, dass für die intimsten Seelen-
vorgänge neben der konstitutionellen Anlage der Einfluss der Eltern
und der Familie, sodann der allerersten Kinderjahre einfach entscheidend,
ja für deren restloses, völliges Verstehen geradezu unerlässlich ist. Da
klaffib nun im Leben Heinrich von Kleists eine leidw unausfüllbare
J) Nebenbei bemerkt charakteristisch für seine Homosexualität. Kleist spielt
da gewöhnlich den femininen Part, fühlt sich dem jeweils Geliebten gegenüber in
der Rolle der Mutter.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 33
Lücke, und nicht die mindeste Aussicht besteht, von jenen unbekannten
Dingen auch nur das Geringste je zu erfahren. Was ist unter solchen
Umständen zu tun? Soll man da für immer auf jedes Verständnis der
just bei Kleist so zahlreichen Rätsel völlig verzichten, oder minder
sichere Pfade einschlagen, welche schliesslich in eine Erklärung münden,
die zwar nicht so streng erweisbar ist, wie das, was ich bisher ausge-
führt habe, doch aber der Wahrheit in hohem Grade sich nähern
dürfte. Mich dünkt, hier beginnt das legitime, berechtigte Feld der
Hypothese und Analogie, wobei wir billig die Vorsicht üben, uns strikt
an Bekanntes, Sichergestelltes anzulehnen und obendrein ehrlich angeben
müssen, wo auch durch Heranziehung dieser Quellen ein volles Deuten
noch unmöglich ist.
Beginnen wir zunächst mit der Analogie. Für das Verständnis
der psychischen Prozesse hat ein Wiener Neurologe, Professor Freud,
eine ganz entscheidende Leistimg vollbracht. Sein Verdienst liegt darin,
eine neue Methode erfunden zu haben, die psychoanalytische, seelen-
zergliedernde, welche verstattet, in die ungeheuren Tiefen des ün-
bewussten unser Senkblei zu werfen und dort Zusammenhänge zu lothen,
Motive, Empfindungen, verborgenste Strebung, von denen man sich
bislang nichts träumen Hess. Unter anderm boten diese Analysen auch
bedeutsame Aufklärung über jene Personen, bei welchen die gleich-
geschlechtliche Liebe im Vordergrunde steht, wie z. B. bei Kleist.
Doch auch über das Liebesleben des Normalen hat jene Methode uns
wertvolle, neue Kunde gebracht. Z. B. dass, wer seine Braut nur nach
dem Ruf seines Herzens wählt, was sicher zwischen Kleist und der
Zenge zutraf, die Objektwahl regelmäßig nach dem Vorbild der
eigenen Mutter vollzieht. Sie ist die wichtigste Grundperson für die
spätere Brautwahl, die zu diesem Zweck höchstens Ausschmückungen
erfährt nach den unerfüllten infantilen Wünschen sowie einige Zutaten
von ein wenig später heissgeliebten Personen der Kindheit. Hier
dünkt mich fester Boden gewonnen fttr Konjekturen. Wenn wir aus
den Briefen Kleists an die Braut sein Frauenideal rekonstruieren mit
den Verbesserungen, die er selber heischt, dürften wir vermutlich auf
die Mutter stossen, wie sie wirklich gewesen oder mindest vom Dichter
gesehen und erträumt ward. Eine andere, doch freilich mit grösster
Vorsicht zu nützende Quelle für Kleists geheime Kinderwünsche sind
seine Werke, ja schon deren Stoffwahl, wie ich im folgenden ausführen
werde. Nach meinen Analysen bei Dichterlingen verraten sich jene
vor aller Welt sorgsam gehüteten Phantasien — und alle Phantasien
sind nichts anderes als erfüllte Wünsche (Freud) — am leichtesten in
dem Inhalt des poetisch Geschaffenen.
Schon im bisherigen lernten wir die Ideale kennen, denen Kleists
Braut nacheifern soll. Noch deutlicher spricht sich der Dichter an
Orenzfragen des Nerven- and Seelenlebens. (Heft LXX.) 3
Digitized by
Google
;M J« Sadger:
Karoline von Schlieben aus. Erkenne man den Mann an seinem
Verstände, so das Weib an seinem Herzen. ,Ja, es gibt eine gewisse
himmlische Güte, womit die Natur das Weib bezeichnet hat, und
die ihm allein eigen ist, Alles, was sich ihm mit einem Herzen nähert,
an sich zu schliessen mit Innigkeit und Liebe: so wie die Sonne, die
wir auch darum Königin, nicht König nennen, alle Weltkörper, die
in ihrem Wirkungsraum schweben, an sich zieht, mit sanften, unsicht-
baren Banden und in frohen Kreisen um sich fQhrt, Licht und Wärme
und Leben ihnen gebend, bis sie am Ende ihrer spiralförmigen Bahn
an ihrem glühenden Busen liegen — / Und dann zur Bekräftigung:
,Das ist die Einrichtung der Natur, und nur ein Tor oder ein Bösewicht
kann es wagen, daran etwas ändern zu wollen!* Mit den nämlichen
Worten und dem nämlichen Bilde von der Sonne hatte er etwa
10 Monate zuvor auch Wilhelmine apostrophiert, dazu noch bei-
fügend: „Aber das lässt sich nicht erlernen." Und wenn er voraus-
schickt: „Keine Tugend ist doch weiblicher, als Sorge für das Wohl
anderer und nichts dagegen macht das Weib hässlicher und gleichsam
der Katze ähnlicher als der schmutzige Eigennutz, das gierige Ein-
heischen für den eignen Genuss**, so haben wir in diesen vorstehenden
Schilderungen zweifellos seine Mutter zu erkennen, die er in der Braut
von den Toten sich wiedererstanden wünscht. Drum wirkt ja auch
die mütterliche Uneigennützigkeit Brockes so mächtig auf ihn, drum
muss er W i 1 h e 1 m i n e , die naturgemäß nicht ganz der Urheberin seinei
Tage glich, sich erst nach seinem Ideale formen, soll er ein höchstes
Glück geniessen.
Allein auch die Mutter war noch nicht das absolute Ideal gewesen,
schon deswegen nicht, weil sie nicht ausschliesslich ihrem Heinz gehörte,
sondern auch dem Vater und den anderen Kindern. Wir wissen, dass
jedes neurotische Kind — und Heinrich von Kleist war fraglos
ein solches — nicht genug an Liebe empfangen kann. Es ist aus-
nehmend eifersüchtig auf alle Geschwister, ja den eignen Vater. Wenn,
wie man alle Tage sieht, ein liebender Bräutigam eifersüchtig wird aut
jedermann, selbst die nächsten Verwandten, so liegt die Übertragung
von der Mutter auf die Braut ganz offen zutage, sowie die ursprüngliche
Eifersucht auf jene. Unser Dichter jedoch heischt nach Btilows
Bericht „zuletzt von der Braut, dass sie nichts freuen solle, als was
sich auf ihn bezog und es verging selten ein Tag, an dem er nicht
über Mangel an Liebe gegen sie zu klagen hatte. Wiewohl er Haus
an Haus mit ihr wohnt und sie täglich sah, schrieb er ihr beinahe
täglich die leidenschaftlichsten Briefe.* Die Liebe der Mutter wie später
Wilhelminens ganz allein auf seine Person zu lenken, mit Ausschluss
der andern, war ihm höchstes Ziel; in diesem Punkt hatten beide seinem
ersehnten Ideal nicht völlig entsprochen. Ja, mich dünkt, wenn Kleist
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 35
^us der Enabenlektüre vornehmlich den Wielandschen Satz behält,
dass ^Vervollkommnung der Zweck der Schöpfung" wäre, so denkt er
wohl einerseits an das eigene Ich und dessen Erniedrigung durch die
Masturbation, des weitem jedoch und vielleicht hauptsächlich an die
eigene Mutter, die er nach seinem Sinn vervollkommnen möchte, wie
später die Braut.
Und der nämliche Jüngling, der sich mit Händen und Füssen
sträubt, in der Heimat Amt und Würden zu nehmen, nennt immer
wieder als Zukunftshoffnung: , Freiheit, ein eigenes Haus und ein Weib",
wozu sich erst später als nähere Bestimmung „ein grünes Häuschen'*,
als Neuergänzung „ein Kind" gesellt, „ein schön Gedicht und eine
grosse Tat**. Die „Freiheit** steht da sonderbarerweise an erster SteUe.
Er denkt an eine Hütte in einem freundlichen Tal und einzig an das
häusliche Glück, fern von jeder staatlichen und Gesellschaftsverpflichtung.
Es verschlägt ihm nichts, auf alle Geburts Vorrechte zu verzichten und
ein ganz simpler Bauer [zu werden, natürlich in einem freien Lande,
wie etwa der Schweiz, wo er sich lange Zeit und wiederholt mit dem
Ankauf eines Gütchens trägt. So schreibt er z. B. an seine Schwester:
„Ich bin nun einmal so verliebt in den Gedanken, ein Feld zu bauen,
dass es wohl wird geschehen müssen! Betrachte mein Herz wie einen
Kranken, diesen Wunsch wie eine kleine Lüsternheit, die man,
wenn sie unschädlich ist, immerhin gewähren kann." Und gleich darauf
wieder: „Wenn Du mir eine Wohltat erzeigen willst, die mir mehr
als das Leben retten kann, so lege mir zu meinem übrig gebliebenen
Kapital so viel hinzu, dass ich das Gut bezahlen kann. Das schicke
mir dann so bald als möglich.** Ja, noch mehr, dass die Braut auf
seinen Herzenswunsch nicht eingeht, die preussisch-altadlige Generals-
tochter sich nicht stracks zur Bäuerin metamorphosiert, führt unmittel-
bar den Bruch herbei, wenn natürlich auch die letzten Gründe weit
tiefer liegen. Zuerst versucht er noch, Wilhelmine in ihrem Wider-
stand zu erschüttern, wobei er sofort recht sonderbar scharfe Töne
anschlägt: „Liebe Freundin, ich möchte nicht gern an Deiner Liebe
zweifeln müssen, und noch wankt mein Glaube nicht.* Aber dass sie
auf seine Pläne nicht eingeht, ist ihm fast Beweis, „dass sie ihn weniger
innig liebe, als er es notwendig bedürfe." Die Antwort auf seinen
Brief solle entscheidend sein, es werde „der Augenblick sein, der über
das Glück der Zukunft entscheide." Und da Wilhelmine mit vieler
Herzlichkeit auf ihn einstürmt, ins Vaterland zurückzukehren und die
Gründe ihrer Weigerung nochmals liebevoll auseinandersetzt, würdigt
er sie nicht einmal einer Antwort, sondern bricht ohne jedes Bedenken
ab. War sie ihm doch niemals andres gewesen als Objekt für seine
Sexualphantasien und augenblicklich wertlos, da sie zu diesem nicht
mehr zu brauchen. Als er jedoch später auf der Aareinsel seinen Traum
Digitized by
Google
36 J. Sadger:
an der Seite ^Mädelis*" verwirklicht, wenn auch in modifizierter Forn\,
ist dies die glücklichste Zeit seines Lebens.
Warum nun ist Kleist in den Plan so verliebt, ein Bauer zu
werden, an der Seite eines liebenden Weibes zu leben, in der kleinen
Hütte eines lieblichen Tals? Was liegt dieser Phantasie zugrunde?
Hier muss ich zur Deutung etwas heranziehen, was in den Analysen
neurotischer Menschen, aber auch in der Selbstschau gesunder Personen
so ausnehmend häufig wiederkehrt, dass wir es als typische Knaben -
Phantasie ansprechen dürfen. Da jegliches Knaben erste Liebe der
eigenen Mutter oder deren Stellvertreterin gilt, so wird naturgemäß
der Vater zum geföhrlichsten Nebenbuhler, dem man die Geliebte um
jeden Preis entziehen möchte. Bedenkt man jedoch, wie allmächtig
dem Kind der Vater erscheint, dann gibt es hiefiir nur eine Möglichkeit :
weit in die Welt mit der Mutter zu fliehen und in tiefster Verborgenheit
ihr zu leben. Darum die weltverlorene Hütte in fernem Lande, der
Verzicht auf den Adel, den man ja obendrein vom Vater erbte, imd
der Wunsch, unbeachtet Bauer zu werden ^). Höchstens noch bilden
darf er die Geliebte, so wie er es einst von der Mutter gelernt, mit der
er sich alsdann in diesem Punkte identifiziert.
Wir finden für solche Konjekturen eine wichtige Bestätigung in
Kleistens Werken. So sehr ich im allgemeinen perhorresziere, aus
Dichtungen auf biographisches viel zu schliessen, weil die Rolle der
Vorlagen, der bewussten und unbewussten Entstellung, sowie endlich
auch noch der unbekannten Reminiszenzen an Lebensumstände nie
mit Sicherheit abzugrenzen ist, so tritt uns bei Kleist doch eine solche
Fülle bedeutsamer Indizien entgegen, dass sie schlechterdings nicht zu
übersehen sind. Wie auffallig ist es beispielsweise, dass der oft geradezu
prüde Poet, den «der geringste Verstoss gegen die Sittlichkeit ausser
Fassung bringen konnte", mit Vorliebe „anstössige* Themen behandelt,
die er freilich mit äusserster Zartheit vorträgt. Und diese selbst, wie
durchsichtig werden sie in obiger Deutung! Z. B. „Die Marquise von 0.'.
die in einer Ohnmacht vergewaltigt wird von einem, der sie liebt, vor
dem eindringenden Feinde beschützt und hinterdrein durchaus i-asch
heiraten will. Jupiter weiters, der von seinem himmlischen Throne
herabsteigt, Alkmenen in Gestalt ihres Gatten Amphitryon beizuwohnen,
natürlich gotthaft verschönt und verklärt. Ist er ein anderer als der
Dichter selber, der sich als junger, idealer Gott an Stelle des alternden
Vaters setzt? Im „Zerbrochenen Krug* dringt in das Zimmer der
Geliebten gewaltsam der Richter - ein typisches Symbol für den eigenen
*) Besonders legt er Wilhelmine — wieder sehr bezeichnend — Ver-
schwiegenheit gegen den Vater ans Herz. Vermutlich ist aber der Wunsch, just ein
Bauer zu werden, ausser der im Text gegebenen Deutung noch spezifischer bestinunt
fvergl. hierzu auch die letzte Anmerkung), nur fehlt uns jeglicher Anhaltspunkt wie.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 37
Erzeuger, der ja auch tatsächlich dem Kinde der erste Richter ist —
und wird von dem rechtmässigen Liebhaber verjagt. Im , Prinzen von
Homburg* bestimmt der König, hinter dem wieder regelmäßig in
Träumen und Sexualphantasien der Vater steckt, den Prinzen zum Tode,
während im „Käthchen* das ideale Weib, die ideale Mutter Verkörperung
findet. Die politischen Dramen, Aufsätze und Gedichte erhalten endlich,
wie ich des späteren austtlhren werde, durch die Feindschaft gegen
Napoleon- Vater typische Bedeutung.
Man wende mir nicht ein, der Dichter habe sich einfach an seine
Vorlagen gehalten. Schon die Wahl des Stoffes verrät die Absicht,
so diese auch häufig unbewusst bleibt. Was zwang unsern Dichter
beispielsweise, wenn er schon durchaus übersetzen wollte, zum Amphitryon
des Moliere zu greifen und ihn dann obendrein in so bezeichnender
Weise zu ändern? Ganz unähnlich dem französischen Vorbild wird
Jupiter hier zum Fürsprecher Kleists bei der Gattin-Mutter:
„Was ich Dir fühle, teuerste Alkmene,
Das überflügelt, sieh, um Sonnenfeme,
Was ein Gemahl Dir schuldig ist. Entwöhne,
Geliebte, von dem Gatten Dich,
Und unterscheide zwischen mir und ihm.
Sie schmerzt mich, diese schmähliche Verwechslung,
Und der Gedanke ist mir unerträglich,
Dass Du den Laffen bloss empfangen hast.
Der kalt ein Recht auf Dich zu haben wähnt.
Ich möchte Dir, mein süsses Licht,
Dies Wesen eigener Art erschienen sein.
Besieger Dein, weil über Dich zu siegen
Die Kunst die grossen Götter mich gelehrt."
In Wahrheit wählte auch Kleist wie jeder andere Poet die meisten
seiner Stoffe nach den Wünschen seines Unbewussten, wo ganz besonders
der Mutter-Komplex nach dichterischer Darstellung drängt.
Dies ewig-unsterbliche Verhältnis zur Mutter oder irgendeiner
späteren Stellvertreterin bestimmt auch seinen masslosen Ehrgeiz, der
von Seiten der Belastung die zweite Haupttriebfeder bekommt. Wer
seine Mutter erobern will und den mächtigen Vater aus dem Sattel
heben, der kann dies nur durch ragende Tat, der muss dem alten,
ruhmreichen Geschlecht erst neuen und unerhörten Ruhm gewinnen.
„So wenig ich davon gesprochen habe", schreibt Kleist noch kurz
vor seinem Selbstmord nach den Vorwürfen der Schwestern, ,so gewiss
ist es, dass einer meiner herzlichsten und innigsten Wünsche war, ihnen
einmal durch meine Arbeiten und Werke recht viel Freude und Ehre
zu machen." „Aber der Gedanke, das Verdienst, das ich doch zuletzt,
es sei nun gross oder klein, habe, gar nicht anerkannt zu sehen und
mich von ihnen als ein ganz nichtsnutziges Glied der menschlichen
Digitized by
Google
38 J. Sadger:
Gesellschaft, das keiner Teilnahme mehr wert sei, betrachtet zu sehen-,
das hat ihn sicher unter anderem mit in den Tod getrieben. Die
wichtigste Stellvertreterin der Mutter war Ulrike, welche andrerseits
wieder durch ihr männliches Gehaben den Übergang bot zu Kleistens
homosexuellen Freundschaften. „Nie denke ich anders an Dich, als mit
Stolz und Freude", schrieb er noch als Bräutigam, „denn Du bist die
Einzige oder überhaupt der einzige Mensch, von dem ich sagen kann,
dass er mich ganz ohne ein eigenes Interesse, ganz ohne eigene Ab-
sichten, kurz, dass er nur mich selbst liebt**. „Ich fühle, dass Du
mir die Freundin bist, Du Einzige auf der Welt*, heisst es dann auf
der Höhe seines Könnens. Ein andermal wieder: „Ich weiss wohl,
dass man keiner anderen Schwester so etwas zumuten könnte; doch
gerade, weil Du es bist, so tue ich es.** Und endlich im Kriegsjahr
1S09: „Wir mögen uns wiedersehen oder nicht, Dein Name wird das
letzte Wort sein, das über meine Lippen geht, und mein erster Gedanke
(wenn es erlaubt ist), von jenseits wieder zu Dir zurückzukehren/* Wie
sehr ihm Ulrike die Mutter ersetzt, zeigt sich besonders, wenn der
Dichter krank oder unglückhch ist. Als auf ihr Betreiben der Befehl
zur Freilassung aus der französischen Gefangenschaft kommt, da schreibt
er voll Freude: „Ich küsse Dir die Stirn und die Hand**, also wie einer
Mutter. Desgleichen in der Krankheit: „Wie gern möcht' ich, dass
Du an meinem Bette sässest und dass ich Deine Hand hielte ; ich fühle
mich schon gestärkt, wenn ich an Dich denke.** Endlich auf ihren
Trostbrief: „Liebe, Verehrung und Treue wallten wieder so lebhaft in
mir auf, wie in den gefühltesten Augenblicken meines Lebens. Es
liegt eine unsägliche Lust für mich darin, mir Unrecht
von Dir vergeben zu lassen.*' Man hört aus diesen Worten ganz
deutlich das um Verzeihung bittende Kind und die Herzensseligkeit
nach der Vergebung. Endlich ist es auch einer der heissesten Wünsche
unseres Dichters, auf welchen er immer wieder zurückkommt, mit seiner
Schwester zusammen zu leben oder sie doch mindestens dauernd in seiner
Nähe zu haben. Ja, er meint geradezu : „Wenn sich mein Leben würdig
beschliessen soll, so muss es doch in Deinen Armen sein.**
So sehr ihn Ulrike vielfach an die Mutter gemahnte, gab's doch
verschiedentlich Augenblicke, wo sie ihm zuviel Persönlichkeit war, zu
wenig selbstlos und ihm zuliebe auf alles verzichtend. So besonders
auf der Pariser Reise, von der er unmutig an Wilhelmine schreibt:
„Du glaubst nicht, wie ihr lustiges, zu allem Abenteuerlichen auf-
gewecktes Wesen gegen mein Bedürfnis absticht. Ich ehre Ulrike
ganz unbeschreiblich, sie trägt in ihrer Seele alles, was achtungswürdig
und bewunderungswert ist, vieles mag sie besitzen, vieles geben können,
aber es lässt sich, wie Goethe sagt, nicht an ihrem Busen ruhn."
Allerdings ist kaum die Trennung erfolgt, so bereut er schon heftig:
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 39
„Hab^ ich jemals Gewissensbisse gefühlt, so ist es bei der Brinnerung
an mein Betragen gegen Dich auf unserer Reise. Ich werde nicht auf-
hören, Dich um Verzeihung zu bitten, und wenn Du in der Sterbestunde
bei mir bist, so will ich es noch tun/^ Doch nachdem Ulrike fast
ihr ganzes Vermögen dem Bruder geopfert, findet dieser noch immer,
was er dann freilich in seinem Abschiedsbriefe zurücknimmt: .,Sie hat,
dünkt mich, die Kunst nicht verstanden, sich aufzuopfern, ganz für das,
was man liebt, in Ghrund und Boden zu gehen: das Seligste, was
sich auf Erden erdenken lässt, ja worin der Himmel be-
stehen muss, wenn es wahr ist, dass man darin vergnügt
und glücklich ist/' Sie war ihm doch nicht ganz Mutter gewesen!
IV.
Ein einziges Mal hat unser Dichter ein volles Reiseglück gefunden,
u. z. bezeichnend in Brockes Gesellschaft, der wirklich ganz mütter-
liche Selbstlosigkeit war. Ist, wie ich im ersten Kapitel ausführte, auch
der Reisedrang einmal Ausdruck des Assoziationswiderwillens, so hat
er wie alles psychische Geschehen doch auch noch andere wichtige
Wurzeln. Deren bedeutsamste dünkt mich die psychosexuelle zu sein.
Auffalliger weise hat Kleist gar nie eine Reise allein antreten mögen.
Stets sucht er dazu einen zweiten Gefährten, u. z. einen Mann, aus-
genommen einzig die Pariser Reise, die er dann freilich wider Wunsch
Uni auch ohne Genuss, nur einem alten Versprechen gemäss, mit seiner
Schwester zusammen machte. Und, was noch merkwürdiger, trotzdem
er ausschliesslich mit Freunden reist, in die er entweder schon von früher
homosexuell verliebt war, oder wenigstens sich zu verlieben anschickte,
so ist das Ende fast immer ein gewaltsamer Bruch und Flucht unseres
Dichtere, gewöhnlich mit direkter Sterbenssehnsucht. Wiederholt auch
macht er dem Freund einen Antrag, gemeinsam in den Tod zu gehn.
Woher dies seltsame Verhalten? Ich habe schon oben als Wunsch-
phantasie des Knaben genannt, mit der Mutter vor seinem Vater zu
fliehen. Der gemeinsamen Flucht, seinem alten Knabentraum sucht er
dann später stets neue Erfüllung, wobei sehr durchsichtig hinter dem
jeweils geliebten Mann die Mutter sich birgt. Doch gelingt die not-
wendige Identifikation nur ein einzig Mal voll, just eben bei Brockes,
während in sämtlichen späteren Fällen der Freund sich nie selbstlos
genug erweist. Dies führt dann regelmässig zum grossen Zwist und
Digitized by
Google
40 J. Sadger:
weitera zum Wunsch, allem Jammer durch den Tod ein Ende zu
machen. Was aber das gemeinsame Sterben bedeutet, das werde ich
späterhin näher ausfähren.
Ein bezeichnend Detail. Kleist mochte noch so unglücklich
sein, sowie er mit einem geliebten Freunde nur reisen darf, fühlt er
ein Himmelsglück in sich einziehn und schreibt an diesen so glühende
Briefe, wie niemals zuvor an seine Braut. Nehmen wir z. B. die
Schweizer Reise mit Heinrich Lohse. Kleist war im November 1801
mit Ulrike von Paris aufgebrochen. Am 2. Dezember machte er den
letzten schriftlichen Versuch, W i 1 h e 1 m i n e zu seinem Ideal zu bekehren,
wobei im Postskriptum einige charakteristische Worte mit unterlaufen.
Der ^goldenen Schwester^* lässt er nämlich entbieten, „dass, wenn ihm
keine Jugendfreundin zur Gattin würde, er nie eine besitzen würde",
ohne doch freilich bewusst zu erkennen, dass diese „Jugendfreundin"
keine andere wäre, als seine Mutter. Auch regt sich dort schon die
Übertragung auf den Mann. Er bedauert in der nämlichen Nachschrift,
dass ihn sein — Diener im Stiche lasse. „Wäre er mir nur halb so
gut gewesen, als ich ihm, er wäre bei mir geblieben. — Gibt es denn
nirgends Treue ?"^) In Frankfurt trennt sich der Dichter von Ulrike,
um mit Heinrich Lohse weiter zu reisen. Doch kommt es mit diesem
gar bald zum Zwist, infolge dessen Lohse verschwindet, lange von
Kleist vergeblich gesucht und, endlich gefunden, mühsam beschwichtigt
wird. Freilich bloss für eine kurze Zeit. Denn schon in Liestal kommt
es zu einem neuerlichen Auftritt und damit zur definitiven Trennung.
Lohse reist ab; Kleist aber, der sich von jener Szene „krankhaft
ermattet fühlt am Leibe und an der Seele", schreibt an den Geliebten
pathetische Worte: „Ich will Abschied von Dir nehmen auf ewig und
dabei fühle ich mich so friedliebend, so liebreich, wie in der Nähe
einer Todesstunde. Ich bitte um Deine Verzeihung! Ich w#iss,
dass eine Schuld auch auf meiner Seele haftet, keine hässliche zwar,
aber doch eine, diese, dass ich Dein Gutes nicht nach seiner Würde
ehrte, weil es nicht das Beste war. 0, verzeihe mir! Es ist mein
töricht überspanntes Gemüt, das sich nie an dem, was ist,
sondern nur an dem, was nicht ist, erfreuen kann. Ich
verzeihe Dir alles, o alles. Ich weiss jetzt nicht einmal, ja, kaum weiss
ich noch, was mich gestern so heftig gegen Dich erzürnt hat. . . Und
ich sollte Dich nicht lieben ? Ach, wie ^arst Du jemals einen Menschen
überzeugen können, dass ich Dich nicht liebte; Du hast wohl selten
daran gedacht, was ich schon für Dich getan habe ? Und es war doch
') Vergl. hierzu die merkwürdige Briefstelle aus Eleistens 16. Lebensjahre,
da er königlich preussischer Fähnrich war. ,,Kigentlich nnuss ich mit dem
Burschen zusammenschlafen, und dies geschähe auch recht gern, denn wenn der
Mensch reinlich ist, so ist dies gar nicht sonderbar."
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 41
soviel, soviel, ich hätte für meinen Bruder nicht mehr tun können. . .
Und doch konntest Du von mir scheiden ? So schnell ? So leicht ? . . .
Ich fahle mich jetzt wieder so bitter, so feindselig, so hässlich. - Und
doch hättest Du alle holden Töne aus dem Instnunente locken können,
das Du nun bloss zerrissen hast . . . Und wir sollen uns nicht wieder-
sehen — ? 0, wenn Gott diesmal mein krankhaftes Gefühl nicht be-
trügen wollte, wenn er mich sterben Hesse ! Denn niemals, niemals hier
werde ich glücklich sein, auch nicht, wenn Du wiederkehrst. . . . Wir
waren uns doch in Paris so gut, o, so gut. — Bist Du nicht auch
unsäglich traurig? Ach höre, willst Du mich nicht noch einmal um-
armen ?" Vier Tage später entdeckt der Dichter, maßlos verblüflft, dass
Lohse gar nicht nach Basel geflohen, wie er vermutet, sondern frisch
und gesund in Bern geblieben. Und da geschieht nun etwas merk-
würdiges. In Liestal hatte er dem Freunde sein Gelöbnis erneuert, die
Hälfte von allem zu überschicken, was sein Eigentum sei, also richtig
zu teilen wie zwei Eheleute. Jetzt aber erscheint es ihm „süss, dem
andern wehe zu tun''. „Gott weiss, ich habe jetzt einen innerlichen
Widerwillen vor Dir und könnte Dich niemals wieder herzlich umarmen.
Ich nehme also das Obengesagte zurück.'' Doch schon am nächsten
Tag ist er versöhnlicher und schickte an Lohse sein Eigentum zurück,
doch ohne den Brief. Und als er ihn gar am Morgen darauf unter
den Arkaden begegnet, ist alles vergessen und es wird ihm zumute, wie
in ihrer besten Liebeszeit. „Aber das war doch wohl nur bloss ein
vorübergehendes Gefühl." Sie passten nun einmal nicht zu einander.
„Komm noch einmal zu mir, wir wollen ohne Groll scheiden,"
Ich kann mich des Gedankens nicht erwehren, dass diesen ewigen
Auftritten und Zwisten, die Kleist auch bei anderen Freunden wieder-
holt, das Verhältnis der Eltern zu einander als Vorbild gedient hat.
Dass der Dichter etwa die Mutter spielte, während sein jeweils geliebter
Freund den Part des Vaters ohne sein Wissen durchführen muss. Ist
solches in Ehen hysterischer Frauen doch überaus häufig, was dann
die Kinder oft geradezu zwangsmääig nachahmen müssen. Vielleicht,
dass die Mutter nach solchen Auftritten mit dem Sterben drohte, ein
andermal wieder pathetische Abschiedsbriefe schrieb, dass sie in den
Tod zu gehen willens oder mindest sich dauernd lossagen wolle. Die
Erkenntnis jedoch, dass Lohse die Sache gar nicht tragisch nahm,
sondern lustig und vergnügt seinen Geschäften nachging, genügte zu
einer dauernden Entfremdung.
Ich sagte oben, auch Kleistens Ehrgeiz sei zum Teil psychosexuell
begründet. Es galt ja, die Mutter dem Rivalen vom Vater abzugewinnen
durch eine unerhörte Tat. Drum verbannt sich der Dichter selber in
die Schweiz und erklärt, den Seinen nicht eher unter Augen treten zu
wollen, als bis er den Ruhmeslorbeer gepflückt. In der Einsamkeit
Digitized by
Google
42 J. Sadger:
aber wuchs dieser Ehrgeiz vollends zu krankhafter Höhe heran, und
da die Braut den Dichter beschwor, in seine Heimat zurückzukehren,
erfolgt der Bescheid: ^Ihr Weiber versteht in der Regel ein Wort in
der deutschen Sprache nicht, (s heisst Ehrgeiz. Es ist nur ein einziger
Fall, in welchem ich zurückkehre, wenn ich der Erwartung der Menschen,
die ich törichter Weise durch eine Menge von prahlerischen Schritten
gereizt habe, entsprechen kann. Kurz, kann ich nicht mit Ruhm im
Vaterlande erscheinen, geschieht es nie. Das ist entschieden, wie die
Natur meiner Seele.** Der Rückschlag blieb nicht aus. Noch im Juni
1802 bricht Kleist an uns unbekannte^ Krankheit zusammen, angeblich
infolge Gemütserschütterungen und der geistigen Überanstrengung zu-
vor. Doch erst nach 2 Monaten wendet er sich an seinen Schwager,
er solle ihm den Rest der Erbschaft beheben, da seine Mittel aufgezehrt
seien. Auf diese Nachricht eilt Schwester Ulrike alsbald zu ihm, ihn
pflegend, bis er genesen war. Mir drängt sich die Vermutung auf, dass
bei dieser mysteriösen Erkrankung auch ein psychisches Moment zu-
mindest sehr stark im Spiele war, die Möglichkeit nämlich, durch
schwere Erkrankung die geliebte Schwester an sein Lager zu zwingen,
ohne dass er dabei sich etwas vergäbe. Solche Motive und ähnliches
Vorgehen finden wir regelmäßig bei hysterischen Personen, wobei ganz
gut geringe organische Aflfektionen mitbestehen können. Vielleicht war
auch überhaupt die ganze Krankheit nur Hysterie, wofür auch die an-
gegebene Ätiologie und der Mangel vermeldeter Organsymptome zu
sprechen scheinen.
Doch der Ehrgeiz des Dichters sollte auch von homosexueller
Seite Nahrung erfahren, was nach den Analysen auf den Vater zurück-
geht, der ja die erste, primäre Verkörperung aller gleichgeschlechtlichen
Liebe ist. Aus der Schweiz zurückkehrend, sucht Kleist den alten
Wieland auf, der, als ihm jener aus dem „Robert Guiskard" einige
Szenen vortrug, darüber in herzlichste Bewunderung ausbrach. Das er-
griff den heftig erregten Kleist so gewaltig, dass ihm vor Freude die
Sprache verging ^) ; er stürzte zu W iel an ds Füssen nieder, seine Hände
^) Oben erkannten wir in Kleists Onanie einen mächtigen Grund, waram
er sich niemals aussprechen konnte. Das Schuldgefühl gegenüber dem Vater tritt
uns hier als zweites Motiv entgegen. Da beide Triebfedern dem Dichter völlig un-
bewusst bleiben, gibt er der Schwester als Grund seiner mangelnden Offenheit an,
^dass es uns an einem Mittel zur Mitteilung fehle". Die Sprache tauge nichts da-
zu, „sie kann die Seele nicht malen, und was sie uns gibt, sind nur zerrissene
Bruchstücke. Daher habe ich jedesmal eine Empfindung wie ein Grauen,
wenn ich jemandem mein Innerstes aufdecken soll; nicht eben weil es
sich vor der Blosse scheut aber weil ich ihm nicht alles zeigen kann, nicht kann
und daher fürchten muss, aus den Bruchstücken falsch vei standen zu werden . .
Ach. der Mensch hat von Natur keinen anderen Vertrauten als sich selbst*. Auf
die nämlichen Empfindungen gegen seinen Vater, Liebe. Gehorsam und eifersüchtigen
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 43
mit heissen Küssen überströmend. Mich dünkt diese mächtige Reaktion
Wiederholung einer Einderszene, da der schwer belastete Knabe Kleist
seinem Vater ebenso stürmisch dankte. Bald nachher spielt eine ähn-
liche Szene mit Professor Hindenburg, dem Mathematiker, wie mir
sehr wahrscheinlich, von analoger Genesis oder auch vielleicht auf die
Mutter zurückgehend. Als jener ihm nämlich Vorwürfe machte, dass
er in Paris nicht Mathematik studierte, und ihn traurig anblickte, „fiel
ihm der Dichter um den Hals und herzte und küsste ihn solange, bis
er lachend mit ihm übereinkam, der Mensch müsse das Talent anbauen,
das er in sich vorherrschend fühle •*. Und sogleich kommt Kleist der
weitere Gedanke, ob er nicht auch mit den anderen Professoren so
fertig werden könnte. Zweifellos hat diese Art des Gutmachens in-
fantilen Charakter.
Es wird vielleicht manchen bass verwundern, mich die Behauptung
aufstellen zu hören, Kleist sei in jenen homosexuell verliebt gewesen,
den er nach dem früheren als Nebenbuhler so grimmig hasste. Ganz
abgesehen davon, dass Hass und Liebe nur die beiden Seiten einer und
derselben Medaille sind, der Hass oft nur zurückgewiesener Liebe ent-
springt, so haben sie selbst aus verschiedenen Wurzeln doch sehr gut
nebeneinander Platz, zumal in der Seele eines Kindes. Ein solches kann
den Vater, welchen es homosexuell liebt, daneben aus heterosexuellen
Motiven auch wütend hassen und diese scheinbar inkompatiblen Empfind-
ungen sehr gut vereinen, wenn sie auch gewöhnlich zeitlich auseinander-
fallen. Es scheint überhaupt, dass starke Liebe und starker Hass
isoliert nicht vorkommen, sondern immer zusammengekoppelt sind.
Eine oberflächliche Sympathie und flüchtiges Wohlwollen, die können
freilich ganz rein bestehen, sowie auch eine mäßige Abneigung.
Allein bei mächtigem Herzensempfinden, der Eltern beispielsweise zu
einander, der Kinder zu diesen und vice versa, der Geschwister unter
sich, ist beiderlei Fühlen ganz unauflöslich aneinander geschmiedet.
Allerdings tritt immer nur eine Empfindung stärker in den Vordergrund,
während gleichzeitig die entgegengesetzte gewaltsam unterdrückt und
zur Verstärkung der andeni benützt wird. Wer z. B. sehr intensiv
liebt, hat sicher den Hass in sich unterjocht. Bei passender Gelegen-
heit aber kann dieses unterdrückte Empfinden mächtig hervortreten und
seinerseits wieder das gegenstehende niederzwingen. Das erklärt den
sonst unverständlichen jähen Wechsel von heftiger Liebe und mächtigem
Widerspruch geht auch des Dichters Unfähigkeit zurück, seinem Vorgesetzten irgend
Nein ! zu sagen, sowie er es jenem auch nicht gekonnt, der ihm von Natur der aller-
erste Vorgesetzte war. Hinterdrein fireilich ärgert er sich doppelt und ver-
schliesst sich in Trotz, „es folge daraus, was da wolle'*. Doch fügt er gleich be-
sorgt hinzu: „Ich muss fürchten, dass auch dieses miss verstau den wird, weil ich
wieder nicht alles sagen konnte".
Digitized by
Google
44 J. Sadger:
Hass zwischen Menschen, die einander so nahe stehen. Bei Kleist
hat es sicher auch eine Lebensepoche gegeben, da er dem Vater ge-
waltig anhing. Der Hass war damals eben unterdrückt, wie später die
Liebe. Mit der wachsenden Neigung zur Mutter jedoch und damit der
Rivalität zum Erzeuger bricht immer stärker der Hass hervor, die ur-
sprüngliche Liebe stets mehr unterjochend. Dies Verhalten hindert
natürlich nicht, dass gelegentlich, auch die homosexuelle Neigung zum
Durchbruch gelangt, wie in der Übertragung auf Wieland z. B. und
Hindenburg. In der reifsten Epoche seines Lebens jedoch wird der
Dichter vom Hass gegen seinen Vater beseelt und beherrscht, was
zumal in aller politischen Betätigung deutlich nachweisbar.
Bei Wieland also trat Kleistens Ehrgeiz, d. h. der Wunsch, es
seinem Erzeuger zuvor zu tun, gar mächtig in Erscheinung. „Ihm schwebte
das Ideal eines Trauerspiels vor, das über Goethe wie über Schiller
hinausflog und nach dessen Bewältigung er mit verzweifelter Inbnmst
rang*". „Er hat es seinem Freunde Pfuel oft gesagt*, berichtet
Wilbrandt nach mündlicher Mitteilung, „dass es nur das eine Ziel
fllr ihn gebe, der grösste Dichter seiner Nation zu werden; und auch
Goethe sollte ihn daran nicht hindern. Keiner hat Goethe leiden-
schaftlicher bewundert, aber auch keiner ihn so wie Kleist beneidet
und sein Glück und seinen Vorrang gehasst. Dem Freunde gestand er
in wild erregten Stunden, wie er es meinte: ,Ich werde ihm den Kranz
von der Stime reissenS war der Refrain seiner Selbstbekenntnisse wie
seiner Träume**. Wir dürfen wohl ohne Bedenken annehmen, dass
Goethe und Vater, die beiden Menschen, so er am leidenschaftlichsten
bewundert und hasst, hier in eine Person zusammenfliessen. So wenig
wie jener im deutschen Dichttum, soll dieser bei der Mutter als erster
dastehn. „Ich werde ihm den Kranz von der Stirne reissen!" - das
nur erklärt uns Kleistens ungeheuerliches Ringen, sowie den völligen
Zusammenbruch.
Dem forschenden Wieland hatte er, wenn auch zögernd ent-
deckt, er arbeite an einem Trauerspiele. Doch schwebe ein so hohes
und vollkommenes Ideal seinem Geiste vor, dass ihm noch immer un-
möglich gewesen, es zu Papier zu bringen. Zwar seien schon nach und
nach viele Szenen aufgeschrieben worden, allein er vernichte sie immer
wieder, weil er es sich selbst nicht zu Dank machen könne. Dies Ringen
um eine unmögliche Leistung, ein absolut vollkommenes Ideal, das alles
Bisherige in Schatten stelle, ist fast pathognostisch. Wir wissen aus
tausendfältiger Erfahrung, dass die Sexualbetätigung jegliches Menschen
vorbildlich wird für seine ganze fürdere Entwicklung. Wer sich das
Weib seines Herzens erstürmt, wem als Lohn ein hohes Sexualobjekt
winkt, das er in mächtigem Ringen erobert, der wird sich auch sonst
im Leben durchsetzen. Wen aber kein solcher Wunsch beseelt, wer
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 45
vielleicht in blosser Masturbation Befriedigung findet mit Verzicht auf
jedes zu erkämpfende Objekt, der bleibt sein Leblang ein Traumich-
nicht und stets ernergielos ^). Nicht sehr viel besser ergeht es jenem,
der sich ein Weib zum Ziele gesetzt, das schlechterdings unerreichbar
bleibt : die eigene Mutter oder auch die Schwester. Wie er da in nutz-
losem Kampfe sich aufreibt, so auch im Leben, Wirken und Tun. Und
Kleist, der die Mutter nicht erobern kann, vermag sich auch niemals
zu Danke zu dichten. Am Ende verbrennt er noch jedes Fragment
seiner „unerhörten Tat**, es schliesslich in heller Verzweiflung aufgebend,
den Vater jemals besiegen zu können.
Zu Anfang freilich war er noch froher Hoffnung gewesen. Hatte
doch Wieland ihn aufgerichtet: „Wenn die Geister des Äschylus,
Sophokles und Shakespeares sich vereinigten, eine Tragödie zu schreiben,
sie würde das sein, was Kleists Tod Guiskard des Normannen, sofern
das Ganze demjenigen entspräche, was er ihn damals hören liess**.
Und an die Schwester schreibt der Poet: „Mein liebes Ulrikchen, der
Anfang meines Gedichtes, das der Welt Deine Liebe zu mir erklären
soll, erregt die Bewunderung aller Menschen, denen ich es mitteile.
0 Jesus! Wenn ich es doch vollenden könnte! Diesen einz'gen Wunsch
soll mir der Himmel erfüllen; und dann mag er tun, was er will*.
Schon sieht er den Augenblick, wo sich sein „Schicksal endlich, un-
ausbleiblich und wahrscheinlich glücklich entscheiden wird**. Ja, er
ist fast entschlossen: „Ich setze meinen Fuss nicht aus diesem Orte,
wenn es nicht auf den Weg nach Frankfurt sein kann''. Bald aber
konunen wieder Stunden des Zweifels. Zunächst fand Kleist bei
Wielands Tochter „mehr Liebe, als recht ist und musste über kurz
oder lang wieder fort." Wie hätte er mit dieser sich begnügen können,
da ihm das weit hehrere Ziel vorschwebte, die Mutter zu erringen, deren
Stelle höchstens Ulrike einzunehmen vermochte. Sie sehnt er her-
bei, da er, aus Wielands Hause fliehend, in einem Wirtshaus sich
einquartiert, ihr schreibt er bänglich: „Und Dich begleitet auf allen
Schritten Freude auf meinen nächsten Brief! 0 Du Vortreffliche ! Und
o Du Unglückliche! Wann werde ich den Brief schreiben, der Dir so
viele Freude macht, als ich Dir schuldig bin?" Er nimmt sogar Unter-
richt in der Deklamation, seinen „Guiskard* besser vortragen zu können.
Dann packt ihn wieder die Sehnsucht nach den Seinen: „Wenn Ihr
mich in Ruhe ein paar Monate bei Euch arbeiten lassen wolltet, ohne
mich mit Angst, was aus mir werden werde, rasend zu machen, so
würde ich — ja, ich würde! . . . Aber ich muss Zeit haben, Zeit muss
ich haben. — 0 Ihr Erinnyen mit Eurer Liebe! . . . Ein einziges Wort
* 1) Von dieser Kegel gibt es nur einzelne seltene Ausnahmen, auf angeborener
Energie beruhend.
Digitized by
Google
46 J. Sadger:
von Euch und ehe Ihr's Euch verseht, wälze ich mich vor Freude in
der Mittelstube. Adieu! Adieu! Adieu! 0 Du meine Allerteuerste!*
Doch gleichwohl überwand er sich nicht, den Seinen unter die
Augen zu treten, ehe er „den Kranz der Unsterblichkeit gepflückt*.
Lieber ging er nach Dresden, wo Ernst von Pfuel als heissgeliebter
Mann in sein Leben eingreift. Aus dessen Munde weiss man, wie stark
der Dichter sich damals von Launen beherrschen liess. Pfuel musste
bald spornen, bald wieder mäfsigen. Besonders aber hatte er zu manchen
Zeiten gegen des Freundes Überhebung zu streiten, seinen Ehrgeiz zu
dämpfen, überspannten Hochmut ihm vorzuwerfen. Dann wieder kam
über Kleist der andere Dämon der Verzweiflung und der Trieb, dieser
ganzen Erbärmlichkeit ein rasches Ende zu bereiten. Wiederholt trug
er Pfuel gemeinsam zu sterben an, „und, wie von einer fixen Idee
gepackt, kam er immer von neuem darauf zurück". Pfuel glaubt zu-
letzt, dass für den Dichter und seine Tragödie nichts besser sein werde,
als der Wechsel und die Bewegung einer Reise, was jener mit Feuer-
eifer ergriff. Als voUends die Verständigung mit den Verwandten
rascher als er hofft, gelang und von Wieland ein spornender Briet
einlangte: „Nichts ist dem Genius der heiligen Muse, die Sie begeistert,
unmöglich. Sie müssen Ihren Guiskard vollenden, und wenn der ganze
Kaukasus und alles auf Sie drückt!* — tritt er froheren Mutes die
Reise an. Auf dieser gibt's einen herrlichen Tag, und zwar be-
zeichnend, als er mit Werdecks, Pfuel und Lohse, gleich drei ge-
liebten Freunden also, einen Ausflug unternimmt. „Freude habe ich
an diesem Tage so lebhaft empfunden, dass mir diese Erscheinung noch
jetzt, bei dem Kummer, der mir zugleich damals fressend ans Herz
nagte, ganz verwunderungswürdig isf*, schrieb unser Dichter. Vielleicht
wenn er länger die Freunde genossen, oder Pfuel sich selbstloser,
mehr wie Brockes betragen hätte, dass dann der Zusammenbruch auf-
zuschieben oder gar zu vermeiden gewesen wäre. So aber schlug schon
in Genf die Verzweiflung über ihm zusammen. „Der Himmel weiss,
meine teuerste Ulrike (und ich will umkommen, wenn es nicht wört-
lich wahr ist), wie gern ich einen Blutstropfen aus meinem Herzen für
jeden Buchstaben eines Briefes gäbe, der so anfangen könnte: ,mein
Gedicht ist fertigt ich habe nun ein halbtausend hintereinander folgender
Tage, die Nächte der meisten mit eingerechnet, auf den Versuch ge-
setzt, zu so vielen Kränzen noch einen auf unsere Familie herab-
zuringen, jetzt ruft mir unsere heilige Schutzgöttin zu, dass es genug
sei . . . Und so sei es denn genug . . . Töricht wäre es wenigstens,
wenn ich meine Kräfte länger an ein Werk setzen wollte, das, wie
ich mich endlich überzeugen muss, für mich zu schwer ist . . . Ich
kann Dir nicht sagen, wie gross mein Schmerz ist. Ich würde von
Herzen gern hingehen, wo ewig kein Mensch hinkommt. Es hat sich
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 47
eine gewisse ungerechte Erbitterung meiner gegen sie bemeistert. Ich
bin jetzt auf dem Wege nach Paris, sehr entschlossen, ohne grosse
Wahl zuzugreifen, wo sich etwas finden wird*. Und trotz dieses
scheinbar völligen Verzichtes dann im Postscriptum : ^Schick mir doch
Wielands Brief**, damit er an diesem sich aufrichten könne. In einem
Winkel seines Herzens also hofite er doch und wollte getröstet und
aufgerichtet werden.
Trotz aller Mitteilungen Pfuels anWilbrandt sind wir über
das Verhalten des erstem in jenen Tagen zu wenig unterrichtet. Gerade
die allerkritischeste Zeit hat der einzige Mitwisser nicht sehr beleuchtet.
Vielleicht mit Absicht. Denn wenn ich das Ganze recht überlege, so
will^s mich bedünken, Pfuel habe an Kleist keine allzu glückliche
Hand bewiesen. Aus dem zu Anfang des 2. Kapitels zitierten Briefe
geht die , wunderliche Gewalt** hervor, die seine Beredsamkeit auf das
Herz des Dichters jederzeit ausübte, dass dieser ihn „wie einen Meister
verehrte* und buchstäblich „über alles liebte", genau wie die Eltern.
Das Aufrichten aber. Trösten und Erheben verstand er nicht wie eine
Mutter, zumindest nicht im entscheidenden Moment. Schon der Brief
an Ulrike beweist unsKleistens verzweifelte Stimmung. „In blinder
Unruhe, wie von der Furie getrieben, durchreist er Frankreich von neuem
in zwei Richtungen*, wobei er in allen Gesprächen mit Pfuel „auf den
Tod als ewigen Refrain zurückkam* und diesen wiederholt zu über-
reden versuchte, gemeinsam mit ihm aus dem Leben zu scheiden. Ein-
mal jedoch nach einem heftigen Streit über Sein und Nichtsein, als
Pfuel sich genötigt sah, ihn mit scharfen Worten zurückzuweisen, so
ganz und gar unähnlich der liebenden Mutter, eilte der Dichter ver-
zweifelnd davon, verbrannte den „Guiskard* und alle Papiere und ent-
floh aus Paris, seinen Untergang suchend. Aus St. Omer vermeldet er
der Schwester: „Was ich Dir schreiben werde, kann Dir vielleicht das
Leben kosten ; aber ich muss, ich muss, ich m u s s es vollbringen. Ich
habe in Paris mein Werk, soweit es fertig war, durchlesen, verworfen
und verbrannt, und nun ist es aus. Der Himmel versagt mir den
Ruhm, das grösste der Güter der Erde; ich werfe ihm, wie ein
eigensinniges Kind, alle übrigen hin. Ich k a n n mich Deiner
Freundschaft nicht würdig zeigen, ich kann ohne diese Freundschaft
doch nicht leben; ich stürze mich in den Tod. Sei ruhig, Du Er-
habene, ich werde den schönen Tod der Schlachten sterben. Ich habe
die Hauptstadt dieses Landes verlassen, ich bin an seine Nordküste ge-
wandert, ich werde französische Kriegsdienste nehmen, das Heer wird
bald nach England hinüber rudern, unser aller Verderben lauert über
den Meeren, ich frohlocke bei der Aussicht auf das unendlich
prächtige Grab. 0, Du Geliebte, Du wirst mein letzter Gedanke
sein*. Ergänzen wir aus späteren Briefen Kleists, dass er damals
Digitized by
Google
48 J. Sadger:
«unverkennbar Zeichen einer Gemütskrankheit* aufwies, die immer mehr
zunahm, und «bei einer fixen Idee einen gewissen Schmerz im Kopfe
empfand, der, unerträglich heftig steigernd, ihm das Bedürfiiis nach
Zerstörung so dringend machte, dass er zuletzt in die Verwechslung
der Erdachse gewilligt haben würde, ihn los zu werden* ; endlich, dass
er nach jener Einschifiungsgeschichte über Paris nach Mainz die Rück-
reise antrat, wo er schliesslich zusammenbrach und «nahe an 5 Monate
abwechselnd Bett und Zimmer hüten musste*. «Ich bin nicht im
Stande '', schreibt der Dichter rückblickend an eine Freundin, „ver-
nünftigen Menschen einigen Aufschluss über diese seltsame Reise zu
geben. Ich selber habe seit meiner Krankheit die Einsicht in ihre
Motive verloren und b^preife nicht mehr, wie gewisse Dinge auf andere
erfolgen konnten".
Man brächte die Psychiater wohl in arge Verlegenheit, wenn man
von ihnen über jenen Zustand und Kleistens Krankheit eine ganz präzise
Diagnose verlangte. Vielleicht entschiede man sich noch am ehesten
an einen protrahierten hysterischen Anfall oder einen von Dementia
praecox zu glauben, so gegen die letztere nicht Kleistens weitere Ent-
wicklung spräche. Ich glaube, wir handeln um Vieles vernünftiger,
wenn wir von einer Verlegenheitsdiagnose Abstand nehmen und nach
den seelischen Zusammenhängen forschen, die ja doch stets das Wichtigste
bleiben, auch bei Hysterie und Dementia praecox. Da dünkt es mich, ausser
Frage zu stehen, dass an Kleists Verzweiflung nicht nur die erkannte
Unmöglichkeit Schuld trägt, durch seinen „Ouiskard" unerhörten Ruhm,
besonders fttr Schwester und Mutier zu pflücken, sondern ebenso sehr
die arge Lieblosigkeit des verehrten Freundes, der so gar nicht selbstlos
sich aufopfern mochte. Schiffbruch demnach im Hetero- wie im Homo-
sexuellen, in heisser Liebe jeglicher Art. Das ist mehr, als ein Menschen-
herz aushalten kann. Nicht selten gibt's auch bei Hysterie Erregungs-
zustände, die hart an Geisteskrankheit streifen, oder selbst solche sind,
nur mit einer weitaus bessern Prognose. In Kleists damaligen Lebens-
umständen war der psychische Mechanismus genau der gleiche, ein
Überwältigtwerden des Bewussten durch das ünbewusste, wenn wir aiuch
nicht sämtliche Einzelheiten klarlegen können. Weil der Dichter durch
das Benehmen des Freundes an jeder Erfüllung seiner unbewussten
Wünsche verzweifelte, getäuscht sich fühlte in der Liebe zu ihm und
auch unfähig, die Liebe seiner Schwester zu verdienen, drum schien ihm
der Tod noch das einzige Glück. Dass dieser nebenbei auch direkt
erotische Lust bedeutet, werde ich später ausführen können.
Der nämliche Durchbruch des unbewussten, seine volle Über-
wältigung des bewussten Ichs erklärt eine Reihe von Merkwürdigkeiten
in Kleistens Leben. Schon aus der Studentenzeit berichtet Bülow:
„So kindisch ausgelassen er auch sein konnte, war er freilich ebenso
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 49
oft still, ernst und zerstreut. Seine ausserordentliche Zerstreutheit ward
seinen Freunden oft ein Gegenstand des Spottes, und er lachte, sobald
er geneckt ward, häufig selbst darüber mit. Er mochte in seine Studien
noch so sehr vertieft sein, sobald sein jüngerer Bruder eine Melodie zu
singen anhub, in der Mitte abbrach, sang Kleist sie ohne Zweifel
weiter. Als er eines Tages aus dem Kollegium kam, wollte er nur
seinen Rock zu Hause wechseln ; zog sich jedoch in Gedanken bis auf
das Hemd aus und war eben im Begriffe zu Bett zu steigen (sexuelle
Phantasie?), als sein Binider dazukam und ihn durch ein lautes Ge-
lächter weckte. Nach einer Mitteilung Fouqu^s hatte ihn derselbe
zuweilen mit vieler Lebendigkeit eine Begebenheit zu erzählen anfangen,
plötzlich mitten darin vei*stummen und still dasitzen sehen, als ob er
allein im Zimmer gewesen wäre. An sein Schweigen erinnert, hatte er
zwar mit über sich selbst gelacht und wieder zu erzählen angefangen,
war aber nicht selten zum andemmale in denselben Fehler verfallen^.
Ähnlich berichtet auch Wieland: »Unter mehreren Sonderhchkeiten,
die an ihm auffallen mussten, war eine seltsame Art der Zerstreuung,
wenn man mit ihm sprach, so dass z. B. ein einziges Wort eine ganze
Reihe von Ideen in seinem Gehirn wie ein Glockenspiel anzuziehen
schien und verursachte, dass er nichts weiter von dem, was man ihm
sagte, hörte und also auch mit der Antwort zurückblieb. Eine andere
Eigenheit und eine noch fatalere, weil sie zuweilen an Verrücktheit zu
grenzen schien, war diese, dass er bei Tische sehr häufig etwas zwischen
den Zähnen mit sich selbst murmelte und dabei das Air eines Menschen
hatte, der sich allein glaubt, oder mit seinen Gedanken an einem anderen
Orte und mit ganz anderm Gegenstande beschäftigt ist. Er musste mir
endlich gestehen, dass er in solchen Augenblicken von Abwesenheit
mit seinem Drama zu schaffen hatte* (dem „Guiskard*^).
Wir vernahmen soeben aus Wielands Munde, dass dieser Durch-
bruch des ünbewussten dem Laien „an Verrücktheit zu grenzen* schien.
Das ist nun tatsächlich ganz berechtigt, wenn man Verrücktheit buch-
stäblich fasst, d. h. die Anschauung ausdrücken will, das Unbewusste
sei an Stelle des bewussten Ichs gerückt, habe dies überwältigt, was
vielleicht der Mechanismus aller funktionellen Psychosen ist. Nur muss
man sich hüten, eine solche „ Verrücktheit* bei sonst Geistesgesunden,
vorübergehende Überwältigung also, die bald korrigiert wird, mit
fixiertem und nicht mehr korrigierbarem Wahnsinn zu identifizieren.
Noch „verrückter* erscheinen andere Züge, die aber eine ver-
blüffende Bestätigung meiner früher ausgesprochenen Hypothese bringen.
Zu den Männern, die Kleist freundschaftlich liebte, gehörte Adam
Müller. Eines Tags nun, als Kleist mit Frau von Rühle schweigend
auf der Brühischen Terrasse promeniert, bricht er plötzlich in die
Worte aus: „Ja, ja, es ist nicht anders, Müller muss sterben, ich muss
GrenBfrftgen des Merren- and Seelenlebens. (Hefl LXX.) 4
Digitized by
Google
50 J. Sadger:
ihn ins Wasser werfen, wenn er mir nicht freiwillig seine Frau abtritt*.
Die Freundin fahrt erschrocken und erstaunt zurück. Hatte sie bei
ihm doch niemals die mindeste Leidenschaft zu jener Dame wahrgenommen.
Sie lässt sich die Worte nochmals wiederholen, allein vergeblich stellt
sie ihn zur Rede, da er sich auf keinerlei Erklärung einlässt. Und als
ihm Müller bald danach auf der Eibbrücke begegnet, macht er einen
ganz ernsthaften Versuch, ihn über die eiserne Brustwehr in den Fluss
zu stürzen. In einem seiner letzten Briefe endlich an einen unbekannten
Adressaten ist folgende merkwürdige Stelle zu finden: „Kurz Müller,
seitdem er weg ist, kommt mir wie tot vor und ich empfinde auch
ganz denselben Gram um ihn, und wenn ich nicht wüsste, dass Sie
wieder kommen werden, würde es mir mit Ihnen ebenso ergehn*.
Wie ist nun solche „Verrücktheit** zu deuten? An transitorische
Geistesstörung ist nicht zu denken, sieht diese doch völlig anders aus.
Und auch sonst will durchaus kein Erankheitsschema auf Eleistens
Sonderbarkeiten passen. Wohl aber wird uns alles verständlich, wenn
wir auf das Unbewusste rekurrieren und die Erfahrung, dass es ge-
legentlich unter günstigen Umständen die Dämme des Bewussten durch-
brechen kann. Es handelt sich einfach wie bei allem unbewussten Ge-
schehen um sonst zurückgehaltene Wünsche, die hier für die Umwelt
verblüffend in Erscheinung treten. Noch verblüffender darum, weil die
Zensur des Bewussten genügt, jenen Durchbruch beinahe unkenntlich
zu machen. Ausdrücklich wird ja hervorgehoben, dass niemand an
Kleist die geringste Leidenschaft für Frau Müller bemerkt hatte.
Dann aber bleibt wohl nichts anderes übrig, als eine „Verschiebung*
anzunehmen, einen psychischen Vorgang, der aus Analysen, Mythen-
und Traumdeutung wohlbekannt ist, d. h es wird von der richtigen,
aber anstössigen Person auf eine harmlosere Gestalt verschoben, welche
die Zensur, der innere Widerstand noch passieren lässt. Also ist es
wahr, dass Kleist einen Mann ins Wasser stürzen wollte, so er ihm
nicht sein Weib abträte, nur sind Adam Müller und dessen Frau
bloss Deckfiguren für andere Personen, die klar zu nennen die Zensur
verbeut. Doch wessen Frau sollte der homosexuelle Dichter begehren,
obendrein so heftig, dass er vor dem Mord an dem Mann nicht zurück-
schreckt? Dies passt nun wieder auf keine Bekannten des gereiften
Poeten. Hier müssen wir notgedrungen zurückgreifen auf Kleistens
Kindheit und das, was ich oben über Mutter und Vater des Dichters
ausführte: Wie Kleist die erstere so heiss begehrte, dass ihm der
Vater zum Rivalen ward, der um jeglichen Preis entfernt werden muss.
Und in seinen Sexualphantasien scheut man auch nicht vor dem Mord
zurück, der freilich in Wahrheit nie ausgeführt wird. All dies ist in
den Analysen der Neurotiker, doch selbst der völlig gesunden Menschen
ganz regelmäßig wiederzufinden und tritt uns auch in den Mythen der
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 51
Völker, z. B. in jenem von Ödipus entgegen, der den Vater erschlägt
und die Mutter sich freit. Gerade solch infantile Begierden, die man
sehr früh in den Hades des Unbewussten sperrte, sie springen, wenn
einmal die Fessel sich lockert, wie etwa im Traum oder auch in
Augenblicken der „Verrücktheit**, mehr weniger un verhüllt ans Licht.
Zu meiner Annahme stimimt auch sehr gut, dass der abwesende
Müller Heinrich von Kleist wie ein Toter vorkommt. Das kleine
Eand weiss bekanntlich noch nichts von den Schrecken des Todes, wie
Freud in seiner „Traumdeutung* ausführt: Sterben und Fortsein sind
ihm noch identisch. Hat es doch aus Erfahrung gelernt, dass tote
Leute, wie etwa der Grosspapa nie wiederkonmien. Drum kann es so
leicht auch einem Nächststehenden das Sterben wünschen. Totsein
heisst ja in der kindlichen Vorstellung eigentlich nichts anderes, als
dauernd weg sein und damit unfähig, die Pläne und Wünsche des
Kindes zu stören.
Noch befremdender als das Vorerzählte ist, dass unser Dichter
mindestens zweimal in seinem Leben Phantasien und Wirklichkeit nicht
mehr auseinanderzuhalten vermochte, so dass er die erstem für Realität
in den Briefen ausgibt. Der prüde Kleist entwirft z. B. seiner Braut
die Schilderung eines Kranken, den er angeblich im Spitale zu Würzburg
gesehen habe und welcher infolge von Masturbation wahnsinnig ge-
worden. „Ein 18 jähriger Jüngling, der noch vor kurzem blühend schön
gewesen sei und noch Spuren davon an sich trug, hing da über die
unreinliche Öfinung, mit nackten, blassen, ausgedorrten Gliedern, die
Röte eines Schwindsüchtigen über das totenweisse Antlitz gehaucht,
eingewunden und eingenäht lagen ihm die Hände auf dem Rücken —
er hatte nicht das Vermögen, die Zunge zur Rede zu bewegen, kaum
die Kraft, den stechenden Atem zu schöpfen." Diese ganze Schilderung,
von der ich vorstehend nur einen kleinen Auszug gab, ist schon darum
Phantasie, weil solch ein Krankheitsbild als Folge jugendlicher Ver-
irrung gar nie existiert hat. Der „goldenen Schwester* sendet er
endlich aus Paris die Beschreibung eines nächtlichen Festes, die leider
nur den einzigen Fehler hat, sich niemals zugetragen zu haben.
Woher nun diese seltsame Art, Phantasie und Wirklichkeit zu
vermengen? Dass Kleist mit Bewusstsein gelogen habe oder meinet-
halben nur „aufgeschnitten*, ist bei seinem so wahrheitsliebenden
Charakter wohl auszuschliessen. Näher, bedünkt mich, kommt man der
Wahrheit mit der Annahme, dass Kleist wie ein Kind seine Wunsch-
phantasien — und alle Phantasien sind schliesslich Wünsche — so
deutlich sah, wobei die poetische Imaginationskraft noch mitspielen mochte,
dass er sie schliesslich selber als bare Wirklichkeit empfand. Auf dem
romantischen Nachtfest in Paris finden sich zum Schlüsse ein Jüngling
52 J. Sadger:
und ein Mädchen in seligem Neigen, also offenbar Kleist und seine
Braut, was auch das Ende des Briefes erweist. In einem Schreiben an
seinen Vetter phantasiert er von 30 Louisdors als Honorar für seine
«Familie Schroftenstein", in der Phöbuszeit endlich von der 2. Auflage
von Rühles Buch, wofür dieser obendrein von Cotta nochmals
300 Rthl. empfangen habe, beides Dinge, die nur als Wunsch in seiner
Seele existierten. Das gleiche Motiv, als erfüllte Wahrheit anzunehmen,
was noch im weiten Felde lag, vielleicht als vage Möglichkeit in Aus-
sicht gestellt oder versprochen worden, erklärt auch vieles im Streite
Kleists mit Hardenberg und Raumer, zum Teil auch sein Ver-
halten gegen Ooethe und Iffland. Und endlich wird uns auch der
durch Onanie wahnsinnig gewordene Jüngling in Würzburg nicht un-
verständlich bleiben. Ähnliche schreckliche Folgen derselben fand Kleist
in Tissots ,De Tonanisme* geschildert, einem dazumal recht ver-
breiteten Irrbuch. Erwägen wir, dass unser Dichter just damals ob
jener Verirrung an den schrecklichsten Selbstvorwürfen litt und sich
seine Zukunft aufs Schwärzeste ausmalte, so haben wir wohl in der
Phantasie vom wahnsinnigen Jüngling nichts andres zu sehen als
Kleistens eigne, nur nach aussen projizierte Befürchtungen und Sorgen,
wie ähnlich in sämtlichen Halluzinationen von Geisteskranken. Für Kenner
der psychoanalytischen Forschung füge ich bei — was hier auszuführen
zu weitschweifig wäre — dass auch hinter Kleistens schrecklichsten
Befürchtungen sich Wünsche bergen, wie hinter jeder neurotischen
Angst.
V.
Es ist mir aus räumlichen Gründen nicht möglich, wozu noch der
Mangel an Quellen kommt, auch des Dichters spätere Lebensjahre in
derselben Ausführlichkeit durchzunehmen, wie seine früheren. Ich will
also nur ein paar der wichtigsten Momente erklären, das andere jedoch
mehr kursorisch berühren. Nach der Katastrophe von St. Omer folgte
in Kleists Leben ein gewaltiger Rückschlag. Da seine „unerhörte
Tat*' misslungen, auch „das prächtige Grab* nicht gefunden war, ist
er völlig gebrochen und wird zum gehorsamen, willenlosen Werkzeug
in der Schwester Hand, welche immer mehr an die Stelle seiner Mutter
rückt. Von ihr erwartet er jede Bestimmung, ihr wirft er sich zu
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 53
Füssen, ihre Worte sind ihm Befehl und Gebot. Er lässt sich ein
kärgliches Monatsgeld aussetzen, ist sogar zur Übernahme eines Amtes
bereit und kennt nur einen einzigen Wunsch, mit der geliebten Schwester
zusammenzuhausen. „Ich bin sehr traurig. Du hast zwar nicht viel
Mitleiden mit mir, ich leide aber doch wirklich erstaunlich. Ich weiss
doch, dass Du mir gut bist und dass Du mein Glück willst. Du weisst
nur nicht, was mein Glück wäre. . . . Ich sehe hier keinen Menschen
und bedarf Deiner lieben Gesellschaft."
Im Januar 1805 erfolgt ein überaus mächtiger Durchbruch von
Kleistens homosexuellem Empfinden, welches uns der Brief an Pfuel
erweist, den ich mehrfach schon anführte. Möglich auch, dass der
Geschwister Verhalten, die in ihm doch nur das mauvais sujet der
Familie erblickten, ihn zum Manne hindrängte. Jedenfalls vnrd die Liebe
zu Freunden für sein fürderes Leben immer mehr entscheidend. Im
Juli 1805 beklagt er sich über „rheumatische Zufalle und ein Wechsel-
fieber, das ihn ganz auf den Hund bringe.** Von dieser Angabe wäre
höchstens die Malaria positiv zu werten, während „rheumatische Zufälle**
noch heute ein vager medizinischer Begriff sind. Ein Jahr darauf be-
gründet Kleist sein Urlaubsgesuch mit „einem fortdauernd kränklichen
Zustand seines Unterleibes, der sein Gemüt angreife und ihn bei allen
Geschäften auf die sonderbarste Art ängstlich mache." Heutzutage
würde man diese hypochondrischen Klagen wohl am besten als Angst-
hysterie bezeichnen, wofür auch die spätem Symptome sprechen. Zu
Ende August erwacht seine alte Todessehnsucht und der Wunsch, zu-
sammen mit Rühle aus dem Leben zu scheiden. Im Oktober kommen
neue Klagen, denen wieder gemeinsam, dass jede organische Grundlage
fehlt. „Ich leide an Verstopfungen, Beängstigungen, schwitze und phanta-
siere und muss unter drei Tagen immer zwei das Bett hüten. Mein
Nervensystem ist zerstört.** Die Seebäder in Pillau hätten nichts geholfen,
sein Kopf sei schwer und äusserst vergesslich. Da naht der preussisch-
französische Krieg und die blosse Weckung des vaterländischen Kom-
plexes genügt, ihm seine Beschwerden fast wegzunehmen. „Ich fühle
mich leichter und angenehmer als sonst. ^ Ja, sogar die plötzliche
Gefangennahme, allerdings in Gesellschaft von zwei Kameraden, und die
Internierung im fremden Land, obendrein in oft unwürdigen Räumen,
kann seine gehobene Stimmimg nicht drücken. „Wenn nur dort meine
Lage einigermaßen erträglich ist, so kann ich daselbst meine lite-
rarischen Projekte ebenso gut ausführen. Ich bin gesunder als jemals
und das Leben ist noch reich genug, um zwei oder drei unbequeme
Monate aufzuwiegen.* Wie da der vaterländische Komplex als Heil-
faktor wirkte, werde ich später auseinandersetzen.
Auch nach der Freilassung hielt Kleistens gute Laune an, zumal
54 J. Sadger:
er in Dresden nach einer kurzen Liebesgeschichte mit Julie Kunze
in mehreren Freunden für sein Herz willkommene Nahrung fand.
Nächst der Idylle auf der Aareinsel gibt es inEleistens ganzem Leben
vielleicht keine glücklichere Epoche als die „Phoebus^'-Zeit, da er sich
mit Rühle, Pfuel und Müller, den drei geliebtesten Freunden also,
zu gemeinsamer Arbeit am Journal verband. Trotzdem auch jetzt noch
sein „mittlerer Zustand krankhaft ist, seine Nerven zerrüttet und er
nur Perioden weise gesund " - alles natürlich ohne irgendeine organische
Erkrankung — atmen doch sämtliche damaligen Briefe höchste
Zufriedenheit und frohen Ausblick in die Zukunft, wobei auch des
Dichters Phantasie mehr als einmal durchgeht. Mit dem drohenden
und selbstredend noch stärker mit dem ausgebrochenen Krieg trat auch
Kleists gewaltiger Patriotismus immer mehr in Erscheinung,
der noch jetzo das Entzücken der Deutschen bildet, zumal jedes
Preussen.
Was sind nun die seelischen Grundbedingungen für dieses so hoch
bewertete Gefühl? Man achte, der Dichter lebte um die Wende des
19. Jahrhunderts in einem Staate, der alles eher als national geeint
war. Deutschland war damals höchstens „ein geographischer Begriff",
und die Liebe zum Vaterland, wie selbst noch heute in manchen Staaten
mehr Liebe zum Herrscher^) oder, was nicht selten, Hass gegen einen
fremden Unterdrücker, ob dieser nun Napoleon oder Bismarck heisst.
Ich möchte zum Vergleiche mit Heinrich von Kleist zwei andere
deutsche Dramatiker heranziehen, welche etwa der gleichen Epoche an-
gehören: Goethe und Grillparze r. In beider Würdigung spielt
die vaterländische Gesinnung eine wichtige Rolle. Dem erstem können
die Deutschen es noch heute nicht verzeihen, dass er so gar nicht
patriotisch empfand, dem letzteren hinwieder brachte der Durchbruch
des nämlichen Gefühls weit höhere Ehren, als Zeit seines Lebens all
seine Dichtung. Wie aber sah der beiden Empfinden und Nicht-
empfinden in Wirklichkeit aus? Wenn der erstere von Napoleon sprach,
war sein stetes Wort: „Der Mann ist Euch zu gross!" Wie ganz
regelmäßig war der Kaiser auch Goethe nur Identifikation mit dem
eigenen Vater, der in seinem Hause eiserne Zucht hielt, welcher auch
Wolf gang sich unterordnen musste, ob er im Inneren noch so sehr
knirschte. Ihm war der Vater wirklich „zu gross" und jedes An-
kämpfen völlig vergeblich. Grillparzer wieder, der das Lieblingskind
seines Erzeugers gewesen, zu dem er in scheuer Ehrfurcht aufblickte,
empfand die Revolution zu Anfang zweifellos wie Befreiung von dem
unglaublichen Drucke des Vormärz. „Als aber jeder, dem es beliebte,
in die Hofburg ging, in den Tisch schlug und den Erzherzögen Grob-
1) Patriotismus rührt von pater her, nicht erst von der weiteren Ableitung patria.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 55
heiten sagte '^f da war es mit seiner Zustimmung aus und er apostrophierte
Radetzky mit den berühmten Worten: »In Deinem Lager ist Öster-
reich!* Hier wird also wieder der Erzherzog als Respektsperson dem
eigenen Vater gleichgestellt. Und Unehrerbietigkeit wider beide ist eine
Schuld, die nicht zu verzeihen. Bei Heinrich von Kleist ist es
minder die Liebe zu seinem König, wie Hass gen den übermächtigen
Unterdrücker, als der ihm der eigene Erzeuger erschien. Dem Landes-
fürsten, der ihm einmal nicht freundlich genug begegnete, hatte schon
der Jüngling entgegengeschleudert: „Wenn der König meiner nicht
bedarf, so bedarf ich seiner noch weit weniger. Denn es möchte mir
nicht schwer werden, einen andern König zu finden, ihm aber, sich
andere Unterthanen aufzusuchen/ Doch später wuchs ihm Napoleon,
der Unterdrücker Europas, immer mehr in die Rolle des ihn unter-
diückenden Vaters hinein, was seinen mafilosen Hass erklärt, viel besser
denn alle patriotische Gesinnung.
Mag sein, dass der direkte Attentatsplan, den unser Dichter gehabt
haben soll, nur unverbürgter Anekdote entspringt. Allein nach den
Briefen nicht wegzuleugnen ist, dass Kleist die Ermordung Napoleons
ersehnte. Schreibt er doch im Dezember 1805 bereits an Rühle:
»Warum sich nur nicht einer findet, der diesem bösen Geist der Welt
die Kugel durch den Kopf jagt? Ich möchte wissen, was so ein
Emigrant zu tun hat." Das ist ein durchaus authentischer Brief und
keine Anekdote, und von dem Verlangen, den Unterdrücker getötet zu
sehen, bis zum direkten Mordplan ist wenigstens in der Phantasie nur
ein kleiner Schritt. Stets wieder zieht es Kleist auf das Schlachtfeld,
natürlich immer in Freundesbegleitung, „in der Absicht, sich mittelbar
oder unmittelbar in den Strom der Begebenheiten hineinzuwerfen.* So
als er von Königsberg dorthin aufbricht und in französische Gefangen-
schaft gerät, und noch bezeichnender 1809, da er von Dresden nach
Österreich reist. »Was ich nun eigentlich in diesem Lande tun werde,
das weiss ich noch nicht", schreibt er der Schwester, „die Zeit wird es
mir an die Hand geben *^ Das heisst wohl durchsichtig, er kann nicht
nahe genug dabei sein, wenn Napoleon-Vater seinen Meister findet.
Nach Österreichs Erhebung „zweifelt er keinen Augenblick mehr, dass
der König von Preussen und mit ihm das ganze Norddeutschland los-
bricht und so ein Krieg entsteht, wie er der grossen Sache, die es gilt,
würdig ist." Um so härter schlug ihn dann die Enttäuschung, welche
sicher unter den Selbstmordmotiven eine ganz erhebliche Rolle spielte.
Kurz vor seinem Tode traf die Nachricht ein, dass Napoleon zu Besuch
nach Berlin kommen werde. „Wie diese Aussicht auf mich wirkt,
können Sie sich leicht denken; es ist mir ganz stumpf und dumpf vor
der Seele, und es ist auch nicht ein einziger Lichtpunkt in der Zukunft,
auf den ich mit einiger Freudigkeit und Hoffnung hinaussähe." Und
Digitized by
Google
56 J. Sadger:
das Bündnis vollends mit dem Unterdrücker, das selbst jede Zukunfts-
hoffnung verschloss, gab all seinem Ringen den Gnadenstoss. »Die
Allianz, die der König jetzt mit den Franzosen schliesst, ist auch nicht
eben gemacht, mich im Leben festzuhalten. . . . Was soll man doch,
wenn er diese abschliesst, länger bei ihm machen P Die Zeit ist ja vor
der Türe, wo man wegen der Treue gegen ihn, der Aufopferung und
Standhaftigkeit und aller anderen bürgerlichen Tugenden, von ihm
selbst gerichtet, an den Galgen kommen kann.^^ Nur ist es minder die
Not des Landes, als die persönliche Hoffnungslosigkeit, den Vater jemals
besiegen zu können, welche Kleist unter anderm die Waffe gen die
eigne Brust kehren lässt *).
PVeilich muss man, um seinen Selbstmord zu begreifen — lückenlos
ist dies auch jetzt noch nicht möglich — eine Reihe andrer Momente
heranziehn. Das früheste, was da berichtet wird, ist, dass schon der
Knabe Heinrich von Kleist mit seinem melancholischen Vetter
V. Pannwitz die schriftliche Abrede getroffen habe, freiwillig aus dem
Leben zu gehn, was beide später tatsächlich ausführten, der Vetter in
Bälde, Heinrich jedoch erst etwa 2 V2 Dezennien hernach. Frühzeitig
muss, zum Mindesten vorübergehend, der Gedanke an Selbstmord in
des Dichters Seele verdrängt worden sein. Denn als in seiner Studenten-
zeit ein nächster Freund sich durch einen Pistolenschuss das Leben
nehmen wollte, aber nur ein entstelltes Gesicht davontrug, hatte Kleist
„mit einem anderen Freunde ein sehr merkwürdiges Gespräch über den
Selbstmord und schrieb dem Unglücklichen einen schönen, herzergreifenden
Brief über das Sündhafte einer solchen feigen Tat." Noch bezeichnender
dünkt mich ein Ausspruch Kleists über den Selbstmord aus dem
Jahre 1809: „solch ein Mensch komme ihm gerade vor wie ein trotziges
Kind, dem der Vater nicht geben wolle, was er verlange, und das
danach hinauslaufe und die Türe hinter sich zuwerfe'*; ein Bild, das
offenbar aus des Dichters eigenem Leben genommen.
Der Wunsch, mit einem andern zu sterben, weitaus am liebsten
mit einem Freund, durchzieht wie ein Zwangsimpuls Kleistens Leben.
Oft schon geringes Ungemach genügt, natürlich noch mehr die Stunde
der Verzweiflung, damit er an einen Geliebten sich wende, gemeinsam
mit ihm aus dem Leben zu scheiden. Ganz ähnlich flüchtet auch der
^) Ich weiss gar wohl, dass diese hier vertretene Anschauung den heftigsten
Widerspruch finden wird, doch kann ich nur sagen, dass, wo ich eine patriotische
Gesinnung zergliedern konnte, ich regelmäßig auf solche und ähnliche unbewusste
Motive stiess. Wo die Vaterlandsliebe nichts anderes ist als die Liebe zu dem
eigenen Vater, dem zumal in der Kindheit so heiss geliebten und viel bewunderten,
kommt obendrein oft der Patriotismus des Vaters hinzu, den er seine Kinder auch
direkt lehrt. Und keines Gesinnung nimmt man ja leichter und williger an als
jenes, den man bewundert und liebt. Entscheidend jedoch bleiben stets die psycho-
sexuellen Motive.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. öT
Masturbant stets neu in das gewohnte Laster bei jeglicher Widrigkeit,
welche ihn trifft. Wir wissen verlässlich, dass Kleist wiederholt Ernst
Pfuel, Otto Rühle, Fouqu^ und Marie von Kleist zu gemein-
samem Sterben zu bewegen suchte, eine gleiche Anregung der Henriette
von Schlieben und der Henriette Vogel begierig aufgriff, und
es ist nicht unmöglich, dass er solches Verlangen auch an andere richtete,
welche es uns nur nicht überlieferten.
Zwei Dinge scheinen mir klar zu sein und völlig unter Beweis zu
stellen. Zum ersten, dass das Sterben fQr Kleist nicht die gewöhnliche
Bedeutung hatte. Gewiss, es gab auch in seinem Dasein einzelne
Momente, da ihn die grässlichste Todesangst packte, wie manche Brief-
stellen und vor allem der „Prinz von Homburg** dartun Allein just
in den kritischesten Augenblicken tritt das Grauen vor der Lebens-
vernichtung, die Scheu vor dem Jenseits nicht nur zurück, sondern
macht einer andern Empfindung Platz, welche ich nicht anders bezeichnen
kann, denn als — förmlichen Sexualgenuss. Der Tod als solcher, vornehm-
lich jedoch ein gemeinsames Sterben ist dem Dichter geradezu erotische
Lust. Nicht nur, dass Kleist wiederholt von einem „schönen Untergang*'
schwärmt oder in der Verzweiflung über den „Guiskard*' seiner Schwester
schreibt: „Unser aller Verderben lauert über den Meeren, ich froh-
locke bei der Aussicht auf das unendlich prächtige Grab*', so
heisst es in der Abschiedsepistel an Marie von Kleist: „Wenn Du
wüsstest, wie der Tod und die Liebe sich abwechseln, um diese letzten
Augenblicke meines Lebens mit Blumen zu bekränzen, gewiss. Du
würdest mich gern sterben lassen. Ach, ich versichere Dich, ich bin
ganz selig. Morgens und abends knie ich nieder, was ich nie gekonnt
habe, und bete zu Gott ; ich kann ihm mein Leben, das allerqualvollste,
das je ein Mensch gefiihrt hat, jetzo danken, weil er es mir durch den
herrlichsten und wollüstigsten aller Tode vergütigt"; und in dem
letzten Brief an Ulrike: „Möge Dir der Himmel einen Tod schenken,
nur halb an Freude und unaussprechlicher Heiterkeit dem meinigen
gleich: dass ist der herzlichste und innigste Wunsch, den ich ftlr Dich
aufzubringen weiss.*
Ist dies nun Wahnsinn, wie vielfach geglaubt wird? Ich meine
mit nichten. Vielmehr bringt jenes gemeinsame Sterben mit einem
Weibe, dass dies noch obendrein selbst von ihm heischt, einem alten
Zwangsimpuls frohe Erfüllung und — einer alten Liebesbedingung, die
Kleis tens ganzes Leben durchzieht. Ist es nicht auffällig, dass der
Dichter auch in grösster Verzweiflung nie daran denkt, seinem Leben
allein ein Ende zu machen? Selbst in St. Omer will er sich nur
erschiessen lassen, und die Opium Vergiftung, von der Bülo w berichtet,
war höchstwahrscheinlich unbeabsichtigt, durch unvorsichtiges Ein-
Digitized by
Google
58 J. Sadger:
nehmen einer allzu grossen Dosis des Mittels, das der Arzt ihm zur
Nervenberuhigung gab. Ja, es wird versichert, dass Kleist sich wieder-
holt gegen den Selbstmord aussprach — allerdings immer dann, wenn
man ihn allein ausführen sollte. Daneben jedoch besteht ganz sicher
der unsterbliche Wunsch, mit einem männlichen oder weiblichen Freund
„die grosse Entdeckungsreise anzutreten".
Hier berühre ich nun den zweiten Punkt, der nicht nur absolut
sicherzustellen, sondern auch über den Einzelfall Kleist hinaus die Oenesis
der Liebe sehr deutlich aufhellt. In einem kleinen Freundeskreise hat
Freud ganz kürzlich das Wörtchen „Liebesbedingung" geprägt. Es
will besagen, dass jeder im Innersten, wenn auch ganz unbewusst,
präzise Ansprüche an seine Herzensliebe herumträgt, die erfüllt
werden müssen, soll er sich wirklich verlieben können. Es ist
wie eine Mine, auf welche man unversehens stösst, worauf dann
alles urplötzlich in die Luft fliegt. Die Erfüllung solcher „Liebes-
bedingungen** erklärt nicht allein die Liebe auf den ersten Blick, sondern
auch ein Phänomen, das mit zu den grössten Rätseln gehörte. Man
erlebt nicht selten, dass jemand, welcher die längste Zeit achtlos an
einem Mädchen vorbeiging, sich mit einem Schlage in dieses verliebt,
ohne dass man eigentlich wüsste, warum. Ja, hinterdrein ist der Be-
treJÖFende selber maßlos erstaunt, dass er so lange an jener Perle vorbei-
sehen konnte, die ihm jetzt auf einmal sämtliche Vorzüge zu haben
scheint. Und der Grund für diese seltsame Wandlung? Sie erfüllte
mit eins, ohne es zu ahnen oder gar zu wollen, seine ganz spezifische,
unerlässliche Liebesbedingung.
Auch Heinrich von Kleist hat die Vogel längere Zeit schon
gekannt, eh' er in Liebe zu ihr entbrannte. Ja, er soll für sie, die
nach Arnims Urteil „ziemlich alt und hässlich war** *), anfangs eher das
Gegenteil von Zärtlichkeit empfunden haben, zumal er in Marie
von Kleist verliebt war, den verkörperten „ Tugend **-BegriflP seiner
Jugend. Da macht ihm jene unzweifelhaft hysterische Frau, die
sich unheilbar krank und grässlichem Ende ausgeliefert wähnt,
den überraschenden Vorschlag, sie zu erschiessen. War doch
damals, wenn wir Peguilhen glauben, ihr einziges Streben, „mit
einem lieben Freunde vereint die Welt zu verlassen**. Das aber war
just die nämliche unerlässliche Liebesbedingung, die auch unser Dichter
selber begehrte. Und die Frau, welche solche „unerhörte Lust'* gewährt,
muss es notwendig über alle davontragen. Selbst der geliebten Cousine
1) In einem ganz jüngst ei^st publizierten Brief beklagt sich Marie von
Kleist darüber, dass sich der Dichter den Tod geben konnte ^mit einer ganz
gemeinen Frau, wie man sagte, dass diese gewesen ist, in die er nicht einmal ver-
liebt war, die hässlich, alt, eitel und ruhmsüchtig und sich eine Celebritat hat geben
wollen auf diese Weise.''
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 59
Marie kann er dann nur schreiben : „Niemals würde ich diese Freundin
gegen Dich vertauscht haben, wenn sie weiter nichts gewollt hätte, als
mit mir leben. Aber der Entschluss, der in ihrer Seele aufging, mit
mir zu sterben, zog mich, ich kann Dir nicht sagen, mit
welcher unaussprechlichen und unwiderstehlichen Qewalt
an ihre Brust. Ein Strudel von nie empfundener Seligkeit
hat mich ergriffen und ich kann Dir nicht leugnen, dass
mir ihr Grab lieber ist, als die Betten aller Kaiserinnen
der Welt.''i)
Nur wer die Unfehlbarkeit spezifischer Liebesbedingungen kennt,
^wird nicht erstaunen über „den Triumpfgesang, den Kleistens Seele im
Augenblick des Todes anstimmt". Die andern jedoch sind bass verblüfft
über alle dithyrambische Verzücktheit, den „geradezu tollen Brief-
-wechsel", den „an Irrsinn grenzenden Austausch von Kosenamen" -) und
wie all die Äusserungen laienhaften Unverständnisses noch heissen. Und
dann erfüllt Henriette Vogel auch des Dichters unsterbliches Kinder-
verlangen, „ganz für das, was man liebt, in Grund und Boden zu gehen".
,, Rechne dazu", schreibt er an Marie, „dass ich eine Freundin gefunden
habe, deren Seele wie ein junger Adler fliegt, wie ich noch in meinem
Leben nichts ähnliches gefunden habe; die meine Traurigkeit als eine
höhere, festgewurzelte und unheilbare begreift, und deshalb, obschon
sie Mittel genug in Händen hätte, mich hier zu beglücken, mit mir
sterben will, die mir die unerhörte Lust gewährt, sich um dieses Zweckes
willen so leicht aus einer ganz wunschlosen Lage, wie ein Veilchen
aus einer Wiese herausbeben zu lassen ; die einen Vater, der sie anbetet,
einen Mann, der grossmütig genug war, sie mir abtreten zu wollen,
ein Kind so schön und schöner als die Morgensonne nur meinetwillen
verlässt: und Du wirst begreifen, dass meine ganze jauchzende Sorge
nur sein kann, einen Abgrund tief genug zu finden, um mit ihr hinab-
zustürzen."
Ich weiss gar wohl, dass die Lösungen, welche ich vorstehend gab,
nicht mehr als das Allergröbste erklären. Doch ein Schelm, der mehr
gibt, als er besitzt. So lange die Kindheit unseres Dichters ein Buch
1) Marie von Kleist schreibt über ihre Empfindungen nach Kleistens
Selbstmord: ,Alle grossen Schicksale der Alten, alle Dichtungen der Alten waren
mir begreiflich. Ich sah deutlich eine höhere Macht. Hätte er diese Frau geliebt,
80 war es nichts. Dass er aber mit derselben glühenden Leidenschaft für mich zu
den Füssen einer anderen sich erschoss, davon hat die Menschheit noch kein
Beispiel."*
2) Will man hiefür Erklärung geben, so darf man nicht wie Rein hold
Steig nach literarischen Reminiszenzen suchen — wie lächerlich, dass Kleist im
Angesicht des Todes das „Ännchen von Tharau** in Prosa aufgelöst haben soll —
sondern muss an die Schmeichel- und Zärtelnamen denken, welche die Mutter ihrem
erstgeborenen Sohn gegeben haben wird.
Digitized by
Google
60 J. Sadger:
mit sieben Siegeln, so lange man nicht mindestens psychoanalytisch
die Neigung zu gemeinsamem Sterben in einer Reihe von Fällen auf-
gelöst hat*), so lange uns endlich von Kleistens Eltern keine Kunde
ward, ist kaum mehr zu sagen, als ich oben vorbrachte. Immerhin
bedünkt mich einiges neu zu präzisieren und anderes wiederum aus-
zuschliessen. Genüber der erfüllten Liebesbedingung treten alle übrigen
Motive zum Sterben tief in den Schatten. Am wenigsten, däucht mich,
hat wohl die Not unsem Dichter in den Tod getrieben. Denn er hat,
wie Rahm er ganz richtig hervorhebt, den Mangel an Geld nie ver-
zweifelt empfunden und ging mit Heiterkeit in den Tod. Erheblicher
erscheinen mir andere Momente. Zunächst, dass er in den letzten Monden
alle Männerfreundschaft entbehren musste — man denke nur an die
schweren Gemütserschütterungen Kleists nach dem Fortgang Brock es
— und ein letzter Versuch, Ulrike zu gemeinsamem Hausen zu be-
wegen, von dieser abgewiesen wurde. Nachhaltig hat ihn dann weiters
die üble Aufnahme erschüttei*t, die er bei seinen Nächsten fand. „Ich
wollte doch lieber zehnmal den Tod erleiden, als noch einmal wieder
erleben, was ich das letzte Mal in Frankfurt an der Mittagstafel zwischen
meinen beiden Schwestern, besonders als die alte Wackern dazukam,
empfunden habe. . . Der Gedanke, das Verdienst, das ich doch zuletzt,
1) In den allerjüngsten Tagen hat einer meiner Kranken, der wegen schwerer
Zwangsneurose psjcho-analytisch behandelt wird, mir folgende ähnliche Gedanken
berichtet, die ich um ihrer Deutung wülen hier einflechten will. Vorausgeschickt
sei, dass mein Patient in der Kindheit sicher in seine Mutter verliebt war, welche
mit dem Vater fast beständig in Zank und Hader lebte; des weiteren, dass der
Kranke im Verlaufe seiner nunmehr halbjährigen Behandlung sehr tief in die
geheimsten psychischen Motive seiner Handlungen und Zwangsimpulse eingedrungen
war. Mein Stenogramm lautet: „Der Gredanke, mit dem ich mich stets beruhigte:
wenn meine Frau stirbt, so bringe ich mich um, hat seine Wurzel wohl darin, dass
ich als Kind mit der Mutter zugleich sterben wollte, um dem Vater zu entgehen,
und es ist originell, dass ich, ganz jung verheiratet, öfters mit dem Gedanken an die
Frau herantrat, zusammen mit mir zu sterben. Im Ernste freilich hätte ich es
wohl nicht getan, aber ich spielte sehr gern mit diesem Gedanken, der vielleicht
aus der Kinderzeit herstammt. Wenn die Mutter das Leben unerträglich fand, was
sie ja häufig sagte, werde ich mir gedacht haben : am besten wäre es, gemeinsam
zu sterben. Oftmals dachte ich mir: ich wär's imstande, zusammen mit der Frau
zu sterben. Bezeichnenderweise habe ich bei Paaren, die sich im Hotel gemeinsam
umbrachten, immer zuerst daran gedacht, dass sie vorher die ganze Nacht ge-
schlechtlich verkehrt haben dürften. Ich wollte also wahrscheinlich zuerst mit der
Mutter verkehren und dann gemeinsam den Tod mit ihr suchen." Sollte die
Deutung meines Patienten noch durch andere Analysen Bestätigung finden, dann
Messe gemeinsam sterben wollen soviel als (ursprünglich natürlich mit der Mutter)
gemeinsam schlafen und verkehren wollen. Und das von Kleist so sehr ersehnte
Grab (sowohl bei der HenrietteVogel als in St. Omer) wäre dann einfach gleich-
bedeutend mit dem Bett der Mutter. Durch all dies erhielte meine im Text gegebene
Erklärung, dass der Doppelselbstmord für Kleist entschieden sexuell lustbetont
war, von einer neuen Seite Bekräftigung.
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 61
es sei nun gross oder klein, habe, gar nicht anerkannt zu sehen und
mich von ihnen als ein ganz nichtsnutziges Glied der menschlichen
Oesellschaffc, dass keiner Teilnahme mehr wert sei, betrachtet zu sehn,
ist mir überaus schmerzhaft, wahrhaftig, es raubt mir nicht nur die
Freuden, die ich von der Zukunft hoflFte, sondern es vergiftet mir auch
die Vergangenheit/* Endlich hat ihn wohl auch die Allianz des Königs
mit dem Unterdrücker, welche die Beseitigung Napoleon -Vaters un-
möglich machte, tief deprimiert. Doch all diese Nebengründe zusammen
hätten nicht vermocht, unserm Dichter die WaflFe in die Hand zu drücken.
Dies vermochte einzig die so glänzend erfüllte Liebesbedingung ^).
1) Hier noch einige Ergänzungen zum gemeinsamen Sterben Kleists und
der Henriette Vogel. Peguilhen macht in seinem von Rahmer zitierten
Berichte, übrigens dem einzigen, der eine psychologische Erklärung versucht, die
folgende treffend-tiefgrflndige Äusserung: ,0b nicht auch die Aussicht im Hinter-
grunde lag, bald mit dem geliebten Gegenstande in innerem verklärten Zustande
ewiger Vereinigung und Glückseligkeit wieder zu erwachen, mag ich nicht ent-
scheiden, wenigstens stand bei beiden der Glaube an ein zukünftiges Leben un-
erschütterlich fest. Diese Aussicht auf einen innigeren Verein, als er in dieser
Welt möglich war, und auf die überschwengliche Seligkeit einer himmlischen
Zukunft konnte einen Kleist wohl dahin führen, seine frevelnde Hand an die
Gattin seines Freundes, an die Geliebte seines Herzens zu legen/ Das stimmt
tatsächlich zu den Ergebnissen meiner Analysen. Es ist gar nicht selten, und z. B.
auch von Lenau und Sofie Löwenthal durch ihre eigenen Briefe erhärtet, dass
man vom Jenseits die Erfüllung aller Liebeswünsche hofft, die hier auf Erden nicht
möglich ist. Und ähnlich muss wohl auch Heinrich von Kleist empfunden
haben, nach seinem Brief an Rühle vom 81. August 1806 zu urteilen« Einige von
dessen charakteristischen Stellen will ich hier anführen. Kleist hatte von des
Freundes Liebesglück erfahren und warnt nur vor allzu heftiger Leidenschaft. Dann
fährt er fort: ^Der Gredanke will mir noch nicht aus dem Kopf, dass wir noch
einmal zusammen etwas tun müssen. Wer wollte auf dieser Welt glücklich
sein. Pfui, schäme Dich, mOcht ich fast sagen, wenn Du es willst! Welch eine
Kurzsichtigkeit, o, Du edler Mensch, gehört dazu, hier, wo alles mit dem Tode
endigt, nach etwas zu streben. Wir begegnen uns, drei Frühlinge lieben wir uns:
und eine Ewigkeit fliehen wir wieder auseinander. Und was ist des Strebens würdig,
wenn es die Liebe nicht ist! Ach, es muss noch etwas anderes geben als Liebe,
Glück, Ruhm etc., x y z, wovon unsere Seelen nichts träumen. Es kann kein
bOser Geist sein, der an der Spitze der Welt steht ; es ist bloss ein unbegriffener ! . . .
Denke nur, diese unendliche Fortdauer! Myriaden von Zeiträumen, jedweder ein
Leben und für jedweden eine Erscheinung wie diese Welt! ... 0, Rühle, sage
mir, ist dies ein Traum? Zwischen je zwei Lindenblättem, wenn wir abends auf
dem Rücken liegen, eine Aussicht, an Ahndungen reicher, als Gedanken fassen und
Worte sagen können. Komm, lass uns etwas Gutes tun und dabei
sterben! Einen der Millionen Tode, die wir schon gestorben sind und noch sterben
werden. Es ist, als ob wir aus einem Zimmer in das andere g hen.* Das nämliche
, Bedürfnis, etwas Gutes zu tun*^ (von Kleist unterstrichen), und zwar ein wirklich
, grosses Bedürfnis, ohne dessen Befriedigung er niemals glücklich sein werde*,
hatte UDser Dichter Wilhelmine genannt, da er es vergeblich unternahm, sie zu
einer Bäuerin zu bekehren. Nur muss es etwas „wahrhaft Gutes* sein, das mit
Digitized by
Google
62 J. Sadger:
Fassen wir nunmehr alles zusammen, was ich nächst der schweren
Belastung des Dichters als bestinmiend für sein Leben herrorheben
konnte, so ist es in geringerem Masse die Masturbation und die Selbst-
vorwtirfe, so sich daran knüpften, hauptsächlich jedoch die Männer-
freundschaft, welche Kleists Entwicklung grösstenteils beherrscht.
Alle grossen Krisen in seinem Dasein bis auf die Schlusskatastrophe
am Wannsee entspringen getäuschter Liebe zum Mann oder aber der
seinen innern Forderungen übereinstimme und dieses sei, ^sich auf einen Herd
niederzulassen und ein Feld zu bebauen". ,, Unter den persischen Magiern gab es
ein religiöses Gesetz: ein Mensch könne nichts der Gottheit wohlgefälligeres tun
als dieses, ein Feld zu bebauen, einen Baum zu pflanzen und ein Rind zu zeugen.
Das nenne ich Weisheit, und keine Wahrheit hat noch so tief in meine Seele ge-
griffen als diese. Das soll ich tun, das weiss ich bestimmt. Ach, Wilhelmine,
welch unsägliches Glück mag in dem Bewusstsein liegen, seine Bestimmung ganz
nach dem Willen der Natur zu erfüllen!" Ich habe keinen Zweifel und finde auch
in meinen Psychoanalysen gar manche Anhaltspunkte dafür, dass dieses „etwas
Gutes tun", „nach dem Willen der Natur leben wollen" und das Bebauen eines
Feldes eine versteckt sexuelle Bedeutung hat. — Zur Erfüllung im Jenseits noch
eine bezeichnende Episode. Als Brockes von Berlin versetzt ward, fiel Kleist
in die schwersten Seelenkämpfe, angeblich, weil die Eantsche Erkenntnistheorie
ihn so verwirrte. In Wahrheit läßst sich an der Hand des Briefes vom 21. März
1801 die Sache durchaus anders erklären. Der Dichter erzählt, wie er schon als
Knabe sich den Gedanken aneignete, dass Vervollkommnung der Zweck der Schöpfung
sei. „Ich glaubte, dass wir einst nach dem Tode von der Stufe der Vervollkommnung,
die wir auf diesem Sterne erreichen, auf einem anderen weiter fortschreiten würden
und dass wir den Schatz von Wahrheiten, die wir hier sammelten, aueh dort einst
brauchen könnten. Aus diesem Gedanken bildete sich so nach und nach eine eigne
Religion und das Bestreben, nie auf einen Augenblick hienieden stillzustehen und
immer unaufhörlich einem höhern Grade von Bildung entgegenzuschreiten, ward
bald das einzige Prinzip meiner Tätigkeit. Bildung schien mir das einzige
Ziel, das des Bestrebens, Wahrheit der einzige Reichtum, der des Besitzes würdig
ist." (Wie man sieht, hat Kleist von dem Einfiuss Martinis trotz seiner Be-
deutung gar kein Bewusstsein.) Da kommt nun die Kant sehe Philosophie, ihn
auf schwerste erschütternd. „Wir können nicht entscheiden, ob das, was wir
Wahrheit nennen, wahrhaft Wahrheit ist, oder ob es uns nur so scheint. Ist das
letzte, so ist die Wahrheit, die wir hier sammeln, nach dem Tode nicht mehr —
und alles Bestreben, ein Eigentum sich zu erwerben, das uns auch ins Grab folgt,
ist vergeblich." Seit diese Überzeugung vor seine Seele trat, hat er kein Buch
mehr angerührt, lief nur untätig im Zimmer und im Freien herum und suchte
umsonst Zerstreuung und Ablenkung. „Und dennoch war der einzige Gedanke, den
meine Seele in diesem äussersten Tumulte mit glühender Angst bearbeitete, immer
nur dieser : dein einziges, dein höchstes Ziel ist gesunken !* Offenbar handelt
es sich um Erfüllung von Liebeshoffhungen hier oder im Jenseits. Mit dem Fort-
gange Brockes klafft ein tiefer Riss durch sein ganzes Glück, sein einziges,
höchstes Glück ist wirklich gesunken. Doch immer noch bleibt die Hofibung, auf
einem anderen Sterne glücklicher zu sein. Als aber die Kant sehe Philosophie
auch diesen Glauben ins Wanken bringt, ist er völlig verzweifelt und kennt nur
einen einzigen Ausweg: „Lass mich reisen!" War doch auf einer Reise die
Möglichkeit geboten, einen neuen Brockes, eine neue Mannesliebe zu finden!
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist. 63
AnhoflFung neuer Liebe. „Selten ist treue Freundschaft schlechter belohnt
worden als im Falle Kleist^S sagt treffend Rahm er. Nur täusche
man sich nicht über des Dichters Empfinden. Denn sein „lieblicher
Enthusiasmus der Freundschaft*^ der förmliche Kultus, die kritiklose
Neigung und Schwärmerei für so viele Männer ist einfach Liebe und
muss als solche gewertet werden. Es ist das Fatum in Kleists Leben,
dass ihm, der stets nach dem Glücke pürschte, dies nur im Tode zu
blühen vermochte. Ihm hat erst das Sterben wieder zur Liebe ver-
helfen können, von welcher sein Dasein den Ausgang nahm und die
er in sämtlichen Männerfreundschaften unbewusst suchte : zur Liebe der
Mutter.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Heinrich von Kleist.
Eine
pathographisch - psychologische Studie
Dr. J. Sadger,
Nervenarzt Id Wien.
Wiesbaden.
Verlag von J. F. Bergmann.
1910.
Grenzfragen des Nerven- und Seelenlebens.
Herausgegeben
von
Dr. L. Loewenfeld in München.
Heft 70.
Nachdruck verboten.
Das Becht der Übersetzung in alle Sprachen vorbehaltefi.
Digitized by
Google
Inhaltsübersicht.
Seite
I. Die Belastung des Dichters 5
IL Homosexualität und Masturbation. Zurückführung der ersteren auf die
Mutter 12
IIJ. Die Würzburger Reise und ihre homosexuellen Motive. Einfluss der
Mutter-Erotik. Ulrike, die Stellvertreterin der Mutter 28
IV. Einfluss seiner Männer - Freundschaften. Sexuelle Begründung seines
maßlosen Ehrgeizes. Überwältigung des Bewusstseins durch das
ünbewusste 89
V. Eleistens Patriotismus psychosexuell erklärt. Der Zwangsimpuls des
gemeinsamen Sterbens. Der Doppelselbstmord gedeutet als Erfüllung
einer spezifischen Liebesbedingung 5*2
Digitized by
Google
Buohdruckerei Carl Ritter G. m. b. H., Wiesbaden.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
MP
Digitized by
Google
Digitized by
Google