Skip to main content

Full text of "America between the extremists; a new approach to political maturity"

See other formats


a 
BRAS oT ee ay 
(% + WH) 


e fF hm & 


‘_ Ae | 


Ben it Sn ETE Wi Relay a 
($+ B®) 


We W. rSCF 
Fhe Ge BISESS Oy 


NX FF & & 

KRAELT MRR ERS et 5s ERA 
eC , 5 SOLER 7 — 157A BARE PA DL SCT Se 
PESERERARAT EEDA, We BOR, Sc MAREUATIS T ae hoa 
LK, TAR RM REE. AE EE IER. 
ROUTES, SEER PERK PRM RSS PSMS 
ZRH. 


BH SP #8 5D Fh mk ee te 
(1) 
[ivckyccua no npodnemam Buga UM 

BugoobpazoBanna (Buin. 14) 


hea (AR) mw em we KR SE 


(H. UW. Hosnuckmi a gp.) 
Mea A FB WW me wm sS = 
HAR BP} So Hy hig mk: 


LRABAKB1ITS 
EM HRA AKRERH TV EHF B OC1S 


Epa db ot Sr SE ED fil lik 
mee =| BT ae a 1 


1956S 3S — Ke #3530503 WmRs3 7/26 
1956 ¥ 8 J8—-KAB BA: 787X1092 1/25 
CM) 0001-7; 457 R&R? €5,000 


7efe: (10)0.48 7c 


(CL) BRR Ri AE AEE «- + Hi. Wh. se SCIHAE( 1 ) 
(2) Beet PFE el or PE A PE -- BM. RM EK (26 ) 
C3) ard AS FO Fes) 4 AL GH FBP] aed +--+ 'O. U1. SME RT (47) 
(4) Bas HO. TL. Si Pee ay caret AD Aa et Feed AE A GR PA] 
SS SUS cee “FI bi OER AE My EER SS” BS iit RK (75) 


351 O25 Oe 


Pe tae ‘Bun. 14) 


*% ie aR 
xe 2M SA F- Py 
ee ek Be 


oe eS Re 


SH eA AE ENF ES ig I PSE 
VU. XH 


(RARBG Fe] 1955 RF 4 Hi) 


EI PERE Aye BLP MERE LBS tle WA BS BT 
ELK. SRLS, Mina St, 2194826 2K Fe SE 
AUER A A SRS EET, RRA 
PSUR, TEA ALES b, KEESREBRS 
Ae PALAU EE T HK REE EEA Hs Ie BL PEP 
BW Le, BEDE DAR AB BB ASB, ia IR SIE ER 
We? “ts AA By SBE EAE ES LH ET EH WE? 

BAUM FOR, Ta AREAL GAY 

BA ea Bi Ry BE BT IRA RE OC eh IE 
PIE BARE) AYRE REI. SST AT Ry BEB NRE? 

We, A ie Mt RATE, WR EE Re. A 
LER MAA AHA, Ti PPE RIC 
FL IOOUD: LOT IER Td AL BSE ix OEE BK IEA 
2 SAD BM ALAS Ba, TH 8 PEPE RII BRE He 
BPRS A BA or TE ELAR FALL A SB PD HS 
RAE, Bilin AEHEMH T. T. EAE RLS HE A a 
AMIS BONY EE ST eR, ER 
Bea SE: “HLA EAS” HA | AR Re OP 
Bh, WEA aE SRR, ARO RE 
SABIAN REO, FARE AT ee Ree Re. HL B. AEA 
RORERRBI HW. We FES AE. I, PTAA 
BEL: “AEE BL ITE RN SORT 


2 Bei ah hI oe ede Ti 


—-— 


weySua” « He SSRI REAGENTS SE EHO “OE 


eR RUE TEE EAC PE BLED 5 SERA Hh eee 
be TU, PERU. ESR, ERAT DN GR — PLB A“ AI 
BESTEL aa” BA) > BAA SP BAA FOL ges  f LEAT EAS 
rly see AME? A. TL. S28RT Se RGR: “Ae Ai FE EA BE BE 
Ty S0t2 BARAK Salto mortale (#32) .” 

Sf Sa ORES. I Sy TE LA” BS I Se 
ey WERE Ju a EF Sea PP EAR BE iA BE I PT 
Vt, bts BREA PRE AR LSE. Bb 
AHN, RRA GLABIREL, AEA aT aE, SALRERE L PAB o 

pecaah ea SARI RL We NE, FFE a ate AT PSA 
ABMS AT AOA. RORUE PEE ch HAL — PI 
SARL TT SEs FB-PE DARI 5 AE Se 700 SS Ae PP ote AC 
HEL MAL TXB 

seho% BR pe oy EB BRR HE A i 2 aE 
Ha AAEM RET AI” He, REAP MALT) RA 
“Mea RRA ERY TE a” To FEsk— AL BME 
Wye REPEL rye ip ee F2. S G HY T A e 
LB RAMERNMME Geta. Tei THe 
sgt 5-7 AE EL IE 9 
AT AL WEEOE? SRN BRT EME Bard TAB T ARAL BOA 
PY eth, LAs Se PARTE ADA» ini 2A SERA 
1948 4: 23h LAE LTR DER AS LERY, 12 — BRIER AS AS 
i. 7 

WA AORI ROA AR LAE a FO, Ae 
ee Te Ee Glad AEE RT PD BLL i Je, So AEN A 
pees, oT REE_LARMEE, IAT BLES] AE MER ES 


1) “RES A: Py SE RLP1954 436 3 BI, He 237 Fs pExsEh eee ARMS 
Pn ARIAT BAY 8 4, $50 A, HB. HARASS MLE LTEBRAR’. 


Bad pn PAY Aen SPE aS A Se tee 3 


ee oe 


YA, BE Ae PE Ree HP TLS BE BB BR A 
PERI. aT BABA AR TE HERR RA WS, AIR ICO a HR BE HH 
FEAB_E SB _L AR AR RIE 

Bk, 5 WE AED eh a PR, RIE 
Bok MARMARA PWR, BBA ALAR. Re 
EB IREE AOE i, Boe EZ, BS 
FY. SEER. BES: AG TE EA BR, PE IE EAT SEY 
She AIPLE HARE A AEE. BR TER 
RE, Poh REALE PPT PHONE, UR ERRORS, aati 
| yy SAE BRL PE BY. 

eRe, ARR, Hie BERS, BEER Tee 
PARAS AE AEs REE LR, 6 eA RE 
Bing SAM WP RAS Oe. 

WASi) SRR, PLS, ESR RP, IEA REE 
Ai RE EE ER AE, IK HSER TERE 
JE Hr Us IRAE, Tin et a BE A PS EAT EB 


Bis AE n= bY Ah — eg 


FET Fey PA FE RE UZ a il" BR BR BLS ASE EX o 
B. Jl. Ap Hs BF Fe EH BSP hE he BE EP a : “FET 
APURRIIRER , HS BR Ae SRA, AE RE REE, I 
A — ONE BSS HAP. FETE RP HE aT SR I ICH 
SP REA”) 

BS PRECAST TEER. At AL PO FP SEAR 
fh SE FEAL AE Se ap hi ECS lied BS Bt AE LIE AS BY. TE ES 
ALE ER BREE 7A BLAS BY PRE SE AL BD BE AE AR 
FEE. ADL. RE BED Bh AA A IRR He KE 


1) BLASER, “PARA eM” 1940 sei, 4 A 


4 BAG Bhs en BT Teles 8 a at 


Bn es LAY. FEA BLE BSE PRL IR | 

FS ie Or HEMET AE iy FB A Ee Hs “AR HE 
SE BS BMRA T OY 

Hoy Ft Pie] vk AL BR], [ie] HP AL EY. 

XE BEF wit ake LE BEAR Oy Pl FE] SB EE, SE SRT 
FEF]: FRE EB PPT os EB DS HE, REE BE sa BP i Se EAE 
BS By EN MT RAST. By PT BR BRS ) CA PR LE 
— HEAR 

Fat aE EB RGR AS A — A A ERD BE 
RIK, WR AEEN BATE. Bere: “Py an 
PILES BY RE PE. PPIRRZB TK AS AT EE, Ay BME Re, 
PA fii la: AE: is 4) Se BE 8 PE”? SB, FEAR EE FETED 
AD Fe PE — PEE RBI TE EAE. 

FE BLD Pa oe PB. IL BG SRK A TT 
frais Ae vB TORI hr A ] 5 BE: Be ECE A A ME PE, a a PR 
EVE. FEVER E HOE RPE, BERD PEP PAE A. B. JL BSF 
FOS: “RAE — PAPER MEE Ai) EAE LE PS — Ee 
Be AGE AME PPE FR LD litt FREES EBT eH SR 
WA PEE ZF BFE”) 

1k — A BERS PRE BR A OA EAE. 
ABR Ws ZEA GE» FA i we BS SEE FE BS Ae AAA LF 2 BP 
BORG AE, PERE PERS ERS, Ae APPEAR. ER 
fe Ft WEE EVE FS EE ASR ARR BA AE 
AB 5 fe}, ABBY ERALAS RE ee RI AES EE. NA LA Pe HB 


_ 


1) F. Ribhiy, “A REEL” 1949 4e RAM, 174 A; ABA A AER”. 
ASS th itn: 1955 4 AR, 4 183 1, 

2) FF. Ritsity “6 PA staiee” 1049 eGR SCHR, 3195-196 A; Hee BoR “MAA 
aeik”, ALS i henk 1955 4A he , 5% 206 FH, 

3) B. LAB PK, “BR Hs RK”, 5 A 


Be BY Hey SPT ne TS AP SE 5 


SE [fay — SEY SE SS Hie, IRL AE At LER ES 
FEARED EMR. BITE 4S— TEA BR Fd EE, Ae 
NE DR Ay OE SE BADR SE, ALPS Bl REE 
ARE, HSL RAR RE RE, TEE ASIP ORS LA 
6. BA RS Rn SEES BIE PEAS HEY 09 FUE i Lt HO SP ET 
Pith, 53 PRP oe aS a Ne A: (AE, BS BR 
MA, MBM, ROME PSS P, AE. BRE ATA 
MAES EE, RRS BE LEE a SR, RB 
FR. FEAR LR BEE AST 

MPRA MAA, PORTE MATEO ERE. Hat EE 
Fl a Fle EEA EE (PTE) AE. 
as WE, ANE 6S OARS HES EEA DR, SRAEAO AB 
FS ES PTE RSE 

PAE. WEP Ze SCR AED, FETTSE BLOM IE, A SR 
By Fe PES HE BAS, RASA HY en, Wey ae AR, ARTS 
Sef fy BF iy BBS EA BL PRE LE EE A SHA, VB. ok 
FAK ESSE “AAT — BL 9 BES RE FP AL 
MAU R—-OAAES, Al A ALAA ES ID 
TE a ey FP TRS — 7° BR BR 9 Bd ESR TEST WK 
FARE BE AAS EE: “ik 9 BHA EAE, WAAAY 
Be Flt AS Vy AY 9 HS EG Aa], Je 0) EE a Ly By AE RE 
UCAS EC BA sh as 8 BTS KS”? 

FH RAE HS SRS SE Ey: tS AE AE ER BH 
Tip UY BSE HS A ps SE SE BEL Be ELT PE LS 
BAL MK RRA MRA ELH. FEEL, en HB T. 1. eR 
FY THE HS 69 BN A TE RY BL bate AS 4 FE RR, SE AE 

1) KRAE, 1948 442M, BLK, F5 RR, REBHNMA, MOS Hit 


1955 44K, $5 607 Fl. 
2) 1. 1. FRI, HRAKAAM , 2m, SS, 1S A 


6 Bas Poppy YP Te x abe Ba ata 


PRE WAT . BARDS eT a Be A 
PEERED: “ESL BS A, Be 
TERE, RAB AM AABIN TD , EH AO A 
Fae, BEAR 7) APSR — AR BE 019 i 09 Ss BORE 
BE. MSECRRBORE HP, BRIE BL—-BBEE AB — 7 RE 9 BSE (SEAM 
fry)” 7 

(AE, bi PS ESE RHE, Bt 
2 LICE RE BLL I BT HE HOT BES BEE Rs 2b eR 
PLANAR GER FA 4 RH i 0. BEART. IER, EHR, 7E2E 
PERIDELAD HAP, VRS EE LH ALA 7 eS oh Bp EAE 
eR. TD. SREB T Po — PE EMOTE EE 
SEL iy EPIL 5 RRR: WB SF ws BB) Bs SE” 

YI AEB EAR ASP, HE OR 
THEE SE, BENE SHEDS T HU RAE ARIEL st 
585 ROAST WAS BLS LA Be BE EA Ws RAE LE) 9 AAT BLP 
Ln, ARRADE , CELE AD REP TIE CO EA, ET 
SEEMED DL HES BIA PF SF ABE EHTUE 

Hebb, Bild, FAD BMS SBE, MERA LER 
PE OH WE. PMS, BRT Bee 
Ai LAB SE Hs PS ETO BL BON RE A, SS A ST 
Zo HRA BLAS BEG ATER AT EA PES ATR, FAS EVE 
AER. 

EMEA T ORL JE WALES BT BE A WRT BRE EAE 
Ga SRT RSE, EB FE EE] HLA PS ain Gg BS — 


1) “pe A yy ESE” 1952 4 oh 6 WN, 48 27 
2) Fx —-M BL, Bercy PRM eee: “RAB AAD REY 
*H), SAH RT RH RA as, Loe AB ase 
RY AR FEE RIERA LBs.” 
3) T. 0. FRA MX, PRAGA, 27 &, FH 635 Be 


BRS on PB AE hn AP ats TS PS Te 7 


WORM TAT WOMENK. BRAT TELA. 

TEX EBS bh SPE BAED. Hy UB APL BEG 
ZEAE ARIE. BEAT Air LA RRR AED FFT REA BELO BL 

eB IF BS PEE PE STU LHE 45 DAU i Bib Ba A 
BEL, BS BATE eS EE Ewe? BRL REE AY 
DRESS. Bilin, B.A. HOSEL RRA P ini WBE AC 
iE 0h 2 LEE yh Py EB PP BS: “AE 
SOAR ORMR, BEEP e, BR BPRS AY 
Fh, EP RA EAE RA, AA, BORAT 
Wey REE SRA BAER) TY , otk SREY, TER RR, 
Py FAIR RAB EOD IR PY.” B. A. KE OSE BE LE 
AA FEBE, HT ERD RE, MARRS RIB, Eb 
HO “AE FEBESE” PORES ARTES. GR, PAPO 
SRD. (AL, RBA IR Eh PR 
Ei) Fh PGE SEY A _LSEWE? BES Bh BAL ZEFE Ae E_ EB 
FA BGR Ls RT SE. BUPA 
BHU PR RRE. ARS. BO OT BERR 
PORESABRAL, AR AT PLDI BAY > oh 5 RS EE AB 
EWE? BPR, PARR EARN AN, BRS EA FE Ei 
PONE RE, RELEASE WY RHE ERASE PS. 3H 
=, WF He SAE TEL, AR AE ACNE BR CBI AE I 
SLD Ta , Hin NZ BK FAME YE WEE 2 BEE RR BE, SEAR BE TEE 
RESCH. SC SC A Sy PRR Se rp ARETE IE RAR AEE ee 
AEE RCE A LK. 

ERE AR Ty Bh 7 4s HP Bs BA LR. EL GEE 
EDL ATRDE, A052 AT LA RESETS HORS Wy POA PE 
—* RBA CAST. A, SRA BER E vE 


1) “BEA: PER”, 1953 4e 4 1, 58 323 


8 A esl Uaioe ee 


ShEAA, PAS ERG DP. ICA RIAA, mA 
i 4HES RBI TE A. ORE. FER FHP TT ART 
B. 1. HEA AGB sk (B. UW. Bepnarcrnit) 538: “he APL ASS 
(BAR a) UEP BS A Bt, ARE _L—PRRRARA 
RES) 

Ki. A. ea Babee th, 2 TSE BR a, Wh 2h 
AC SEVER IA EE HESS, OL TEAR AE AA ae Ml“ A a 
EL BRAL AE ESE BT RF PER AA Se SE PR Se A KS HE —- BY BR 
Ui.” 

AMG ES) RBS Oe A. HL. SHEAR PSR EE BOSE EC in 30 
Se” Fp Rela] PERE ae SBE. EE BR: “PNB AS GL, AL 
Pr Be AE 5 CE a EAR EE eS 

Ti. M. HARES B. 0. RA. 0. BARRE WL U1. V1. HEE 
BS Rie PCE AE I. SS Ed , PC TE LEA 
beet NEA BL AB 2 TE FE ORE, AB NY A. 
re Oh FD bes BY Ea TE A, PUR ARP OLAS FER SR 
FKP SLRE PTS SL AS EE AB] PRE AB YR. DE TN 
Bay ERT EE s SPE BLE AAP BAP 7 PB te AT Ss BBE RGB HRA 
Bey SR aR eA RL, TAA Ae PR 

NE Hy FE SL AE Hy AS BB tr FY J UA J BR, PEL Se A SE 
SHEP , AES K AER. URAL AEDES. ESR 
HED io RRSP, BIT CAA. (A Base, PRS 
BR EVER, FAR LR AR ES ARS a ll PE 
FA, AL MEPy ES Ay > eA ESR. SLI, IE Re — J BU A A 
AREAS RE ZS, AT LAP RAR OR ATS AR A, BA 
ASE FB) STE AE PY FO A 


1) B. TL. HEARNE TSK “A: Py hy Bk Etim” 1940 4AM, H 146 Be 
2) SK FLRHIEKAE, 1939 4A, 4 HK, H 160 F, 
3) 1921 4A, #97, 


DUNS Uae ees a ee 9 


———2 


BE be AFT EE SE ey Be [ELL AS FA BLE A SB HE: 
BUDE? FPA S| FASE EE PE. PHS DY FABUC SE ERT Ee, MER 
FE? FEPRR TILA SE SRSA AES _L. HR eb SEK 
JE PREY ARBRE MMPS ER. Plan, SRR 
EE TROPPE, FN HE TW POE STE AAS BB REE PRE do 
SAS, AHMET TAK EPPA IR, REWER, BRAT 
SAR DLR AE AB A RE. FIR EE THE 
FTE we BE) OE Jos AS, HY LA A Be HE LH UE 
Aa Bs Bee FR PF FE TA A BK OR EE ER 

Bi fan, ELTA IE. FERED Hs FP, BP CEE, BAS 
PAPER RS i HE A PAS A]; ES ET ARE ic A RS 
Hine Or AEB fe A Bed ZED) s EAB, PASE PK 2B BOK ILA 
Pop SIP ATARI SES RAMA A FEHR AS BR A Bs EL 8 
SU HS LE Fe He IB AS RE AE or TG A POE ARE (08 OB 
R)SS. PAYEE LAE. ABE AAA LAR AY BS KPO RS 
ZRF (ALTERS PARA PE AEN) 0 Mik BAAR, Hb BL 
5c Fe ae A TE EY, MSE _E DY PAAR AILS Fn Py BY BS SRR BE AE 
PRAM AE ys Re Aik HE BE. PE Ab AR MA BL AS RY FS Be i 
AAI. FERIA ED Be Mi ZAR, GREASE ME, 
REGS TABS REP AT. 

FE FR—_ HK FAK AE AS VBR EBT FBS hn A Ty HR 
AS GUD. AOE By HS ee SEB PR AE I EBT Re HE. 
TR FAECES AR ERASE EB, FL 4 BE BR RK TTA] ACHR RA 
EAR PERE. TEPER ARG BL Pe Se ee Uh, FE MESCIRE, 
HARE BV Dy AEE REE.” 


1) V1. B. Ki AY: “A, ARR AS, SREB LR 
AYSCMn ee IRAKAY , EK SRN P , RMS KAS BAR FRA 
4 in RAV EENITEA .” OKRA , B 1 H 509 1048 42, BB hy, H 
531). 


10 Baar 5 pore x bea at aie 


H. B. FF Ht Bee ZE ae ES A SESE PRAT. 


VERS, PERNT LRU AAP ee SC AT Es “Ze 
THEN RS — a8 at LE NEE FE CE , BY | ERY 
FAL » WM Vt AES EA ie ee FART, BAAR AES 7 FY ES PST FE 
PR.” 

Ah, BRA SBR. ORR Rh 5 PTE ey By 
RF, EE BVA LARA ANS EAR AEE, We A RB 


&. BERRA B ae, BERR TAL AMAR, SR, 


SDits se TRE — 25 ESE» EB Ab DCA a a 
Ay. (Ae HB. ee AR eg FS BZ EP] SP, 
PAE — BAERS As RRA, PEARL BA AL: “HE 
— ERIE EP, Bilan, SATA AE PR SE Es Fay AAR 
SRR IERK, FE7P AAR BEL EAE SR, ARE 
Bi2 8 REA ee! HE T. . ERE RS OE EP? 
HI ERA lk U2 7A RAR ELAS A Vs PAE ti)  E DEAT 
ARE 


Bal DS Bh AP HE 5 22 BRAS FS AR EST A es RR 


FLW BRS PAA REE BRS, Ey ARBRE 
RGD PSR, Tae: PAAR IPAS, BASF, 


A, AAR, BEI SI RRID, DR 


Aarts. TARR aA AE 2p Se BT SE. “FEB RSP 
HE PADS ET PS a, AAS RBA” 
Fi AIA PRAIRIE BRE LS, Ay PEA RTOS 
FL ED SELBY PBR (SS He BRB) . SEAS FA BEC | BB AE APA SP LAS 
Be 4 BP BY AES 


1) “AR WKEAR”, 1953 BH 7 Wi, 51 Be 
2) T. Tl. RRR “SE AE ye” , 1948 AAR, H 662 


i a a i, Rg 


’ 
P . 
———_- >. 


BARRA AE i PR aT AE 11 


We, ARPA SE HRS Be? ERRBEM RYE FER. 
Ta SRT RR VE? 

yA BESS TE FERRER MA BPFH OR, (ER ORR 
ATR , GRR AES ESTAS, MAR ABR Y’E ARYL 
Area RE Fe Ears VE? Sot EW STC Ee 6 FY 
46 38 WY RR EAE AS, AR AEST Ceri 
We? S6Ft xt Hee ROARS EY Se hat me ARAY. RE ie AEA 
PR RIAVE? WEA LMA PEA op eR RRA ORY 
—i, mA RRR me? AMR >. i ERMC 
IB RABBI ATEPAS RELIC BRR RAE He RE, RRR AE 
Uy Aiea ) HE ET ee BCS. 

$0 78 He BS RB AE RAL ye EE MS, BE IA Aa AR 
HACER HR BH. MTEL MERAH ARAN ARH. AT 
cL, BRE AR SE Ah a A a. 

PP SSH : “ABIL EE EE REA ZARA HS AAA 
ARTE FEA Z SK SAEAF RSP Hp, SEB AHE. 
fi GEES. EEL AA”? 

AB BY FC AL FF ip Pe RE RS RAR AR, IRE ir An fT, FAB 
AY He BR AEF FERAL RSE, Wh RAL IR 
ANB 7A BR i ART. 

BS i 10; WE De sae Ey FR SP BE SE PRE BY, SEL YF EE 
APRA. We BB PSP ae ee ER FA Ee 
LAER ES, Tit BLE oR BB ies He BR eS A SB St ST BE AE SP 
bk. (AA ARS ES CT PS SF FP 
FER), wR EAA SE 

ee rae — AR as, FEA BARR. A 
HERE ANE SRP , AEF Sa ey JE ae AE 9, 


1) BEAR RKM, B14 Ee, 134; SRS ARES”, AR 
' Wemk 1955 Ei, H 262 E, 


12 Bis PE IS J Pde Ta 


Py PSF a Be SF A BE GE HY TES Py Pl SR HE LY EE EY 

AR EX 7S FL An fF] ME, ABS ES TAS SE FB PY HE, PRE 
WEMRERRH RARE, BY AIDES. BRA 
RAPS SA bk, FER BRADY BB ie A Pa 
Fee. PRA EE EROS LAER A AT 
SH (OL FPS EE. DY BE, AS BK ES A: — HD FE 
PR CAP BE LH IZA SAK 2B Es AE APSE RL IE A SE 
SoHE WS 7 FS. MN 55— Fy i, PK PS SR ite, PRG 
BLA -S AE RE HE , TE ee BE A Be SRE AL Bb BE, A 
AA BL EE EA” 

Fa SRB AY PSP 7S) SE YE A FEY, 19k REFER AY 
I A A BAR AY RP ee Hehe. HE. A HKRBAA 
AY (SL ht Ze PER PER OL, A, BAP St ER EE Bice 
ZH A RE — it, BA. FED EP. BE SE 
JRE ERY Fs A DBR AS RE A ETP SP Ded BS UE. es ZF > fs I] 
AEBS SAQA FA SRR SRR SRA). MARA SAD, 
EWR PREERAORE iH), ERAR AULA REEDED 
BIB, Beak, — BEARD RR A SPS Se RH A REE 
TM RESPIRA EEE, A i ie Ey PP A PZ 
HARA RA Ee RR 

34S LAF PSEA. APL IREIC RY “DEA” FE SL TT EER 
pa WE | 7 

FAL AAR GR BR BA 7 145 ZT i ise SD SS YP] HL 
WR ARTE — Bh hy ZAM S| LAY AY RE TE, BR aS AL EE 
Zr ME PET 5 | REAM ZE , BOARS A ELA A AS, SAP. 


Oe OL a a 


AY BEE AR RGR . NEA BA DPR RARE. 


RAE AE — AB BEE (AT RK TE BY) BR BE BE ) BAD PY A. 


(BSRAYZEBA. LEA Hi BY EEE UE BAR 


PE. FED BIT BAER PEA BE . SA BE TELA Jeg aD 


Rabo apA AE PAT APE 13 


Hh; PY eA Be, 3 RO A, SRL TIE ic Ry 
AT BLA ERPEEIR 3 CH ELE EGE TB OPE WOE 

SP MSS, AR YL AR RR APSE Se, A eR Se 
VAZAGS BITE ERI. DL AT aPA OEE BI-E RA, oe Be UL SCAG 
ARAL OL Ay AE RIO ll. AS A RE 
fi. ECRRA-MREA KAT. lin, RA SKEHVERA — 
DBRIEASDEELSC , Ht GET ha pS GE My HTH | FRR Eh PE, 7g RL Bg UBB SR PE 
Ay. TATRA den, 24 EFS Ee FY BE PD , BN AE FE Se ER WE 


«BUFR, HERE RA TMT. RRR ANTE, IY TEL RE 


~— oo — 


——_ 


Bh, OIE AE IBLE JB A REWARD A 
PRG IE. FLAT ELIS RRS. (ABRIL Me HbR RAE 


—CoRPBHET. WHEE HH ns HERZ, RRS 


ALE TRTBE AE), 0 Bef ADRES — EAI 


PPI) i ER. Ried’ EA 3 TEI KR, 
BBN A PY MP 
T. Wl. ERR R eA FRI a, AE AE TRIBE as FA] J Bee Bip JB) LE) TBE 


FR] Ee BAR) > BEAR Bh, ES A OER , Ee AR I Zp BEE Bt 


AAD EY ATT LAR TAR TRAE RE BEA — RAL, BT AM Sei it BE 
Pe i — PFE iA SO BSc ob RE a, (UP RR AA 


— BAER. Bilan, Be 2 (opurpocnepmym ) FANE ce 7} BE ( ai0TecueHc ) 


HSMERH (mpuMecn) PRE AR HIARE LORE. T. U. PERL ILNBIE 
ATR, (ON 2 “EAPC BACH RE, PROMEEC Aas 


| «), We BREE: “ FER BHI AD PROBE RD, BIER SR 


fv PEDAL TEL Us, BE JS > OEP TERMED AR PHL, ZS 2 A 
lope SE ee See sop ew ee pone cay 


WAS PES, IE PRR LEB, ET PREY 


PAR AIA Fe TE TEE? ERNE DB LE Re’ E PTB MERE ARS BPH 


A) OT. Tl. RRA “RAE Pe”, 1948 Zen, 554 A, 


14 | Ba PS oR A aT ane 


PRAY ee OS, EE PRES SRA AMEE, fe 
Si THOT Eh AS ENE TK LPS JTBE AE ay Ba SA SE, 
Sh. , BRERA BAIT , Alii Fe aR SEA PS SAS, 
PEAS OSI, APA) ABH eRe, BAe 
Beas flr (PSRERN AIL ARE) ZAR. ATER DARE 
A RR KR FEA BE SPSCA A) SEER. “RRO 
ABER SBM ETE SAAR YL BE. : 

ALB _EPrBEA, De — 7 ite, BEAL 28 FA PR A 
{RRL EAA DEHN PA BARRY Be, AN I AE 
BS ASL A BLY 

SREP eRe. ERIE 
SHRM: “An: HSH RTAE Fy et nL SETS (FS A —_ fei ) 
AAs, BRAS BROKER, HY OE BRR 
BSE.” 

FESX BRITE A 7 RSE IA) PEGE es BS He NEE TEE 
EN GE AE TFS YADA Te PA FE. 


T. 1. ERR BA IE — PS PAB: “te RI 


$§— > PRA AE TE, LSE IRAE CR aE” 


1) 79 BSE EEN ZR DF (i at EIR RAT (FAR) 2 FE 
BLHREH, TU ASA Ss) SMHCRRA S ARGIRE. RRSP 
FEMA, WM MAAR, RIBAK, RARE AL, A 
“th PIS” nS A A” PT eR M EO I , BAR ay 
Sah em LO (A, BS OAS” 1954 HH 6, F123, we 
AIRMAN, HAI S RNS Biktak “Ht 5 eH eR at i” 
67#,675-168), Vi, LELEKRAZHNS, HANNS ese 
PU, PS MSA A RS 8 TE, CPA), BI aE 
1 A, ZEB, FET ay AEA ( BAe) RA. 
ECM DATA A Pat te. HREM TST AERAREAEE 
Bo 

2) s#4rsc: “Py Fh PLR” 1896 AMR, 130 A; HBA A— Kw 1955 see, “Hp 
PEL IA’S 2 DM, FH 233 B 

8) TT. 1. RR, “BREA ye”, 1948 EK, 604 B, 


BE PRB AE oy PSR aaa PS PEE 15 


$e —- BAB as, BEE FE ELBE ELE IZ ASE. 

Pili, EA eZ, MME PB. H. He USE 
DPR “REM Sst, RAT. T. ERA RHR. “Bh 
PA KR LR, BES BEEPS SS PAR, LR HEE 
RES FRB, mFS EMT TY PR RODRE, Fe Brie Be 
#2 BGR Be TY PRE AE TE, 24 T PRA, 2 TR BC 
ee’ ,”)) 

BAL SESH AC PERE SIC AUT AS PB By TE AE J IT EH 
ROB, eh ie oe a CADENA ICE {B 


ra iicaanne nannies 
Fin Py ree 47 SPH PN PP A I 
WADERS ABARAT. EOE HET THA, —PRAET 
BS EAU ARETE RE ROLS PEM. MRE HR EE 
Gh, Wi RY ES TAR I, HRS AST Ae EA HE HE 
DBR EME tHE. 
ERR: “HM — MRA EBA, 4-H LS 
SEHR — FERS: (LR. EE AR ENE ET. HRS 
MOAR RESALE HR EEL AC ae PA AS FSS 


WE, HELGA KBAR Alaa ae EE SE BR 

Re 1 TE FA BRU 
Ph Fe A A — Fh AY REE, REA TRE RAHA 
——COBGR AREA. FERPA SE EE ARETE AD, AR PR I 
Pa a SE Da Ea a) BR AE EF, ae DR TF EA 
T, HARE. FIRB PA BARE XM, BAIN 


1) “GEA Py RES ,” 1953 ARS 4 Hi, 323 B, 


16 UN Oh es LU ap aia: e ie 


Bl Wes Bh AY SE) EVE? | 

BAWGZED). HAMS. APES. uA SY Sis 
YE. TARR. TE aK RR TAY. 7S PE AYE Pe DY PEE A, 
RE OR. TEA Gant, Sr A eA RE ee fh at HI 
— eR 4 5 EAR. A BE ATER PTE RAS. 
Fes Oe EL FEA HET AR YT BIR BAN PS PSP . 2 BL 
FRE FFE A ERA is SE it I FE 

RAE AEH, BR RI PR A He AN 7 os 
SHRAA BAAR EERE MM. ABE BRIE} ete 
SB) BHO, MARAT ABP Se HO . HE 
FoR) BE a, ARTO Rh AP SPB at 4 BS EE WN RR 
Aa 4 Fal | 

Pim. FY LA | FA — 7979 BS SS PR, 3K PRE 
ZeEn hii y Bh A See) AE es EY OE RABY 

ae CPI R 5 | FAR ER REY 

AATEC. R= PRE R.-AawMtes 9B 
fH, FU PH EKE- TY, Ket BPE B. KRSM RRS 
>, {Be ARSE PSS. SPR S 
PE RI Be UAB EB 10—15 fe, 4S fs AE FF SPR REE BR ean 
T. TEAS EA ty SE Re D+ Ze a 
Hy Se a AS He YT PS A. Re ep 
RATT. le 7S Ba HAR ERR.” Peas EME 
FE» FEAKAS FEE AVA A ES PREP, HE AE AS BE FE 
BM ASAE RKB AE. 

SIRES PYG PARE. 3 BE A AE ER se AE LI 
Duy; ATE Se PRR, ENG Bh Pl A BBR. 


— 


1) BA“ RAR hy He ss,” 1954 eH 1), B. M. esa HL SE (Bumorpa rexnit) : 
Rie Ri er ike 
2) R23. 


BIN APB etn mae PPG PHS 17 

BBY CHASE EEE, ERAAA A RAR, Alt BR 
PED ANAS 52 RIE RE EPS i eG AE HE A, SK 
TEMA NM, TERE EE LAA ERE OAR 
BG RATE: , PT IR, HP BR A EE SC PEER PS 
ABLE lt ATE FH 5 FEE) CE A BL 0 EP aS, RT 
RAR. Ash, WERE RR, i REE RE 
REC, HL BY AE By ee, PETRIE 6 AE ER ER LL, 
By Be AT AE HE 

SEL PROT IE Hr AE ET A PEG EHH TT RR 
SERV PE RATE. PASE ESE BEL AU 7 BLT BAL Tn 
FER, PARRA S A RRRAR A T 

Plane EAS SSR SAC BAR AEA BR 
GE MOB RE A.» BLE Re ER RB OR AT 
BEAR AES PT SCHR A By HE LE Po PR HT, LE 
2, ARMS HBR BRR, HTM ERE S. 
SE FER AEE BREA RL AAR BG MB BE BF 
BOAR ES, Clin, ARPRMOIE R, Pa ee, 
MAA 380% HEA TE te, RATA ee RE 
i, FEDER BO BEA HH oe SR RET 
PANE, ELBE SE. AIS FERC), FAS Ase He I 
fe, TAPER REE. RAH RA PEAS OORT RE) PERE 
PETS WAR RE FE AEH AR ARMINIA LR, CS _L OOH A CE 
LAE DLE METS SR MELE LS HE IEA IBAA EP RS 
ewes BAR PEAY ET 

Ec Ft Py SE Te) PE Ay PE SE SE TI eB, ZB 
FEA E Pe EP ea EAE 7, le RR 
SRO AB Fy FT YEG le Bh, BY 7S SE EB OE EAE 


1) BABA FMS.” 1953 eH 4 WH), A. Maypom Aync. 


18 US eo Wau oases eae 


HA. 

{8 BEB TES RO BL BP SE ERR, TE 
RIS PEPE. Eth. 6 THA CER aR PP REA REE, 
BE RBI iy Bas PE eR. EE 
EFS SE ah EB SS EC AT PY SB) BE EU 
Bilin, AEBS PHO E EE PD. CL TA RE, AR 
ES Ay EPR EERE RAE. THEE 
RES HD i S Ae e  EE. R E Ie ES 
as 

AZ, EM eh RR. Be Eee 
Ay A Bh A Be A ER. AR Ae Looe, Ep 
EMBL, was. RARER AE HE Ey RS 
AAA) Se BOT Se AA, AA BA Ge Ra. EET BS 
3) 6H 4 EE 0 BB) A BE SRR, AB 1 ER a. OR 
4 — 7 Fe bs > Ag FR A A EY ABE. ESR, EAT 
FEMALE MRBE UA, RAK DCRR ESE, 
SS PAU SLBA. BERL AR RAR 
Sy ph BS ESE fi AE i Hy BR ts ERAS OF SF UR BE Ti 
HAS: TARE EAL oh RS TRE. TAA. Sh RRA 
SE RARAL Gy EARN AEAE, ASB RAE EMER. ERA G 
i, KAMER, LA LRAKMA UMIBAH, WAR 
PROMI, RS COMPETI, AREA A 
RHEL E EM Ey. Kise S YET ESaERYS 
Wine Ae? “EAB RE—ARRE EAR ARE? BRR PA 
ELA HUEENS SEB ME OO IRE E? Bin EAA, A 
FA LIL As SI A 1 

SKM AREER AL SASHES LH ARE, 
Te AED BR a BRE, SERBS 
SRP eB) eR AE A ER EE 8, AE ER EL IR 


Ba PvP A Ae Hn FR ana AT Ae eee 19 


4PM Sh Et BR, LE 
GR. (AS EE (SHOR ” 

EAR IOR WSR EAE REDLEAF, ZS AER RE 
FP LE — TE HEA BE ME se SE. 

BEBE He FS fe SS Se FE Zs SCS BB SRE 
FA OR MERU PMAME? Em ARTY, A Pt 
SEARCH PMCS EM LARTER aS 
UAE RIL, 

| TRUE BS es Sore BUTS HASSE Ae SCE SRS _L- 0) GR EJB: 
“BRAVA BLH, FRA A CAUSE: REHEARSE AR BK 
PBA: KHANH, SESE, SADR ee Ls 
AREER. VE, HEX -AHERUREEVIEDDIE? A 
BLY), EBS R30.” ERM BRIE Eo EW Bok Bd 
Brn (Pl ALTARS BE FARRER LAY OPT AE, 5 SE 
Bh, SWORE, Be AO LR EE HT ER 
FE RSA REA. WANS Sy oh AES 
Fei — AcE AK A EE ee, BEE OB EM 
BURBS ARH 

| SB APAE 1860 4, A. HH. Fi SLFES (A. H. Beneros ) 354: “AME RTH 
PSFK, AH DOE, SE EMAAR BAR, UF 
RPHARRER’. SRE 4 FARE eRe 
Bh 7 RS REOAF. 

BRR pee ah BE, DY YRAR RO 
Be PE ANS CRE: Fe READ, URE ST SS BL RY Ug OH 
Py Avy yA Bs AS RE, SX AS EOE 
FP SRS By A A TE SK OAR AE EE ZR RIBS EY 
WAGE. HDA). 


— 1) “Rabkin, 66 Fs PEAKS RHR 1954 eR,“ th phEA”, 78 Ae 


= Bn SITE REN 


Belts, an FE: AA HG TEP Fl GR IL DAS OL le A HS 
qa) AB REIT SS BE ALA ELE, SRR 
HE SS AE 9 Fe A ELIE FA BR PEGS RE PR A a 
A, (A An RE, ALOR AY PEAK, FPR PE RR AE tr 1 BS 
BRAHAM. tea, REA HEA PERR— 
ee ALF, ERY IER EMG, ARR 
CRIS fe AER IE Ee AE, AL, Ea RT 
way, 6s Pe NARA ARC LO} Ar ae Buse 0, a AS ORB 
BR, RRR] —— SHASTA LER —— WHat EM, BR 
HEM RIEM KR, PARSER EAT RRA EA. 
FEB RFR BAY Be) 24 VE AE FF 015 J OB) Fd BE 3 BB ee Bh HL 
i. 

“49K, FER SR FPAG KRY ERE ARATE PF, HERES 
VE FAT S| HELA EA, A in BEA et 5 St HT 

Read, (La RSD) A RS EE, FE, FEA 
“ae Th ARBRE OK KE BE PE EE, RE: Ss 
Ail Fale, RE FAL PR Hl) SHES SSL J EL RS 

HOR IK EAE HEL Zt SPA RR, AD RAB 
Tay SEE He BE ik RO LAS PA 4 AE EES EE: Wan, E 
VIR AUB SS, YAS, KA RER ORAS. PS 
Sie A, FE — Fy i ae A BA 

eis HG. AA. RAE oa HNO HCPROY EY PEEP 
Bs ti Bis EAE SAR EE. BL. ERR 
LARP EAMER PA, Pr, AeA. Ze 
Ma EA ORAS: EBLE CMY, Pla PAAR RHED 
FPS EMREA RHA AR LN, Bee 
FLORES — PEM Be BH EE St Lee ye (4 ERS 


1) T. 0. RRR, “RRA”, F503 7, 
2) T. Wl. 2RRAY, “PRE ye”, Fi 933 —934 7, 


_— | 


Baa PRE yn APE aig A OP IS 21 


ZS HANE E AE BIOE) , IE MAZE PR Fr HP 5 SES Fe A SRE 
EERIE RP (SF Hl AEA EE EB) LR 
R77 RIES SEE OG A Ce 

ES HES BS le I AA LAR SY DB RY 
TY AGH ees er: SH FD EL PE A SES BL AE 
APRA ATS LEU. 7S i, BD 
Bi ARBEIT AE AE LA EME 


BAGS in BG Bat Be PN ER 


AEVE at El RFE AU HE Ss HY PA 5 ie EY RR PEE 
FEF EL THE EE SA, Oe fete TPT BE FESR Se AE AS LE 
PSE EET RE A PAPE 2 

BRAS Ea RTE A BL Es EB TR PY ve STH] AAS HE 5 
WBN — PY, OE FE Az eae BARB A AT A ER SY 
Bae STA BLA BE EMRE 

ANPP A ZS ae PR YB EE, BR A AA I I] 
PEF AS Sy SBA TH AS Ss WS A IB A PS BRE 
FEA Ay Fe RE EI SE Se A ess PH PS 
fet, HER MAPRA RK, MARAT AMY, ARR SEE 
JE 7A DLs AE AF SE RAR VR TE) BRK 

ALTE Fat EME Py SE SLASHES: , OY BE EA A EAR AL ot Od 
Pid. 

aoe DUP AS A EAE FHP TARR Fe] PE 

FEA ER Tey, We AE ta SE EEE TO RE 
LAE PRAHA. FET REE AS SE 9 
ASB AEB Re, Tl RR AEE PE 
A GAS (AE FEAF ) STA) PAS 7S PR FEBLS ES, PA 
BES ZA SEO EA A AP 
APY TE FASE ETE 19 BS 05s 8 at BS A Et. Pl 


22 Bid PS PPT oc Ped aa 


HSE AR SOMA RE SE MB BP A JE, Pe pe AE OTE aie Y 
ARE RH AREAS (Fh) BRS ERS) AREA, BEBE 
BAER POISE BT 9) RAL, BRA BO EIR T 
(BE, W_b PRREAUSEA REDE ROMA AAAS. AZER 
Ath 0 HATTA a 5 DE AE 
FES HE LS Ah SEE, Rh LEE, TER 
HH ER Ze 3 SO BO ARE, DA BS PERE 
FEM RE, DORA EES, 
ERASE OE RIERA PS, EH 
LIRA. SREB BORE PAR, iii EL PeHE AE 
Wye ABT ARE. 
Ai, A Be PEEL TEE Ae SCA 5 ES 
SB PURSUE Ae CSE) PERSON Te TA, EL RRB EE 
MELE USE PEW RE Ax CSE — WOE we 5 BE TRE NRT 
KRIA  K LPR PEEL AURA: SLAB 
KK CME QO EME, BEL WR 
Ps ESCM ZEEE LPARAM. ORE Rey WL HP 
AUS es ALAS T 09 BLE 9 EE PD, Rs I SAE, AB 
FEE Fh 6B PY) th REEL A Bs —— Fs” 
Fe AE WE LABIA) RE RITE Oh OYE oe ELIE EE: 
AS ths ASF AAR LE WIIG, se ELA IE L 2 PEy BI TEE We SRS PE 


1) BDAR-R, BRLEACHAPASRPERRARIEA. “MPR” hh 
MAA, thE EAE LA A (1862 4F 3 18 A) Pe RD Pape: “RR 
“FARA , Se RGAE EE RPP Ea |? ok SES Le Pe) a 7 
Shee PRE AAS SLAB BE HE AN: — A EE A BE PR PRE i Ete 
ay” (aes ee , 157 1950 4A), SERIE BEET SHA EM ASMA 
SEEM RIE, th t RAPA BRINE ROME BAAE. A 
ik, Wik h—-WRBA BH: “ASE OUR, KRARACNSF, HHAKAK 
THiS AVHE, BS DERE RIED TREREATR AREA A 
TEMAIAA PE” (fe) BH 158 FA), 

2) T. 1. RRA, “RRA”, 1948 42M, F553 Fe 


Bei Pn FA oy Ee tg Ie AE 23 


WME” 

Ph PERE, WL RE PS ALAR. 
BLA eB, ABR ADL ER, I BSBA A. ABA 
Hi, Tm ASC ERATE. TAPER, BIE Re AR Da OEE HE 
BEIT AEE, IZ APLAR AE BA 2 BS TO lt 
eA WORGA:, SESE ch 7 ok PAL BRAY 

Fl AFR TIBIA 8, EBL Se — BRA AL 
PAs BBE Ey ee BCS TI EL 2 9. EBD BS 4s BS BS 
AZ, UR AS SSCS, PLAT DAB Bae, GE 
PAD Ra FRA ED STAB PR ERE. BAER. 
FRA Bl ZB 7 fas FL PT DEL g 4 BRR, 25 OR ROB SE 
PY Ae A TBS 7 Hs ORE BANE BD ES PEE 
BE A E97 5 HY a] — PAE EE 

4 EE BI A FLED. 555 38 FF Fy Wy AMAL HSI DDK 
BEBE , 47S AIR SSS, PROS BE EE HH BST — Eb BY TH AS 7 BE 
WEA PE, AOMORI AAA. TE, BOOT 
Heme SHOWA wes 4 7 RL, 1 A REA RI 7 
Aw ZHAI PE. KRABI, MBER AGE 
A Sy Hate BIBI Bh PY BAR OPE Se PEA TE, a REL AB 
Aa 34 TE Ye PH 9 TEES s AY, BE ES eR EE 
PETA SE EB 
BY HE, BE BL 9 PFE TSB) RL, 9 SRE EWE 

PR MEAT HARE SC AIA PSE DY PAPO EH PG 
BS HY RE), Ab BY PA BY OL 
‘ee Be PORE FUSCA ESL, 44R E> Bh Pa he AB 
REAM, PEAT KW EF PEPE, DPE EBs eR GEE 
BN( ft) He (AES Fils) ASB (AS Hs ) 5 De LE Re Hs (fe) BRERA WL 


1) “fri Ae YRANEE Be, 5) — ERAN AE hy Ae BE, Ek SH LAR A TET” 
TD. 1. RRR “REE Hye”, 1948 4eWR, H 553 A, 


24 Bd Sah Phe x be aa ata 


(Ws), FERRARIS 85 BE RAE S20 FT A FAS 2b SESE, 1B 


SGA ERE EBISU, Ti CEE EADY See, REE . 


BSE SCHIIT FA , S2C BAB EAS HB SF TE yt RRP ne 
VTE A BD BE FA. RAR ee 

Fat ale TH: AS FFE DY ES SRA BR, AE i ea HY “AE 
fA] 4S BABEL (ASE ERE) ie, FEB (GBS. Fri BARA) 4 
BM”? BESS AB LST APA SR TA HE BT. BA 
BONA, BIC AERA TARA EAT 
WS FEA REIO ZAP WE BR A BEA Ey DDE HH A ELBA AP HL i ER 
WEIS. SEI ATH AAR EE A ASS PR EA 
BYE Tra] PE Via] HR UL OR Zee CA 7 PS PE 

aE, Ft— 2 fe) 5H BM! (MRE TA a 
fy PE ARR 1 BE ER BES LAR BP RRS (TS AURAL 


3!) Fe PE ES, BS AER AE BRS 
Be AE OE TE ay Bh BE RAR J 9 an 

Hy TEA BI 4 is BRAS FE — 4 BY REE SE AEE 
CA, MARKER: Bo. TAWA ERE PRATER 
BE 7, CAFE TE BIE PT eh EI AE 

Pal tH, AE DEER Bl BE EP FEAR SR, AS DY SE TET 
Ao, MME PIER KAS AM aL. MH. eee 
FAL BRA BY APL F BMA, fee EA PE 
Rena LDE 

AEG LARP EMIS RF BREA A RK BRA. 

BE Sie 7S fas UB SB FR De REE ESE. “EEA 
SLE Se BE ESE A BL ek Pt BR A Ey, 1 ARE 
A254, EPEC AA, AOR, AP) RIM. ALTA 


1) BR. TL. Wise, “Ppt Sea”, 4 329 Fy, 


BAIR oh MBER TET NEE 25 


ERMA, REE MAE AAA EMMA PA. ORE 
BSAA, PMP AAER HBL, BAKKE, By Ss 
RAR, BMA MBRG (SR) ARATE EN TES A AS HE 
Spe ABS PEAY AE Re, PY BES BE py AE FE PS J 
BNR FE Ba Fa — EE A ST 
DER) OH Sear: SA. EAN Eade EE AE, RA 
FEA BL SATE RAE BE SE LS EE AR A. 
PEA EME RMA IA. RA FED RIE eel ek — ee LE HE 
ABU, Bit, EMR BOR ARTE AD i BARRA FB 
* * * x 
Sh HALE LAA Et WEIL’ E VE ME TEE. BAK EE 
BF ABB ie AT E_L AGRE. BAK Ee AR ET ALS 
Rep. oT A ee — 4 EE, A OI RH 
RBA AE, ERE A ae FN CSE Se EI, BK a EY 
WE 
 TRUIRF, eR SEAS SE 4 HS I A EPG ARS BUAE BS a ot 
FV EAB ARSE AS BRE FE PK AY BES J ESE SE 
SAS BE, i Ae" BEF BS Bilis PE AD BE BE 
(BAVA “ASR” (Bonpocn dburocomm), 1955 244 4 1) 160—173; & #: 


Yi. Hi. Hosmucnni; JA HH: O husocodcrnx ocnopax Gmoxormueckou Teopuu BHAA; JRC Ih 


MA: TIKA SE ak) 


2s Est chase RTE AORN 
B. M. Rite 


(SRR RARE le] aA” 1954 42 5% 6 14) 


Cm LAW RES RMNARR Z—, RAP i — Be: 


“RRA EATRID” : HLS ei SB, EEE 


Feel (7 ADA, SE A ES PT. RL A EC its 


(BYIbTapHELi SBOTIONMORSM ) AA) SA Ris Jar eS Hee aia Be ee Ae a a Be 


So — Ff A AEE. PKR FEA SERS. 

FE ML FASEB PAP, Ac A Ee DE inte He PY LT J EE ts 9 
FE in LA AS a RI RHA FATED SLA SEM. TkLA EM PHRAS 
SC BY“ Che BE” SB itt DEAS HE SCRE“ AE AR” ne 9 “PF EE” 

ARs WASH AOE BBR HRR 2, REAR 
See, 6S EAP te HH 9 “i PEE C2” ( BoeOOMMT 8aKon Ia- 
BHO SBOMUnH), 36 Je AG tk Se GA A AR RPSL 
ARF AU ME PAS “BRUTE”, PEERS T ap oe BE 
SORE RIE HET 2278 Hh 2 5 Fe BET “APH” ( cm00- 
KoiiHad eBosonua), ACB H— HR IEE. AR ee. Bl 
tn, Pa SPAM RS A, AER: 2 ALS PRE iE 
— 4 , 265 5 Fa HE.” (eamHasa, BCeOOMad TyXOBHad SBOMIONMA) , HAG 
AA EBA PY 1 AS 7 TSE SB FA 05 BA 1 RR IE EB aE AE 
=E SC ifill BES BU iF Bd SEC A 9 —— Be . SE. Seed -——E sh 
FEAL SE LAM MEZ SE SSE VE (FL) RAS” PP FO 


Js Pee EEC ie A: FO — PE Se aE ea Be eA, PE 


AUST EME Yy ESL BAS SE AS PS JE TBI DT PE (empepprenocrh, 38 #9 
PE) Fa P-PE (irpepprHocts, JEsq Re PE uckpeTHocTa) Oe JE RE— AS 


Oe a . 


Bee BAIS E a EA EAE 27 


APB BEI 
* * co * 

F596 BE AICS Ee Bh A LB JSS By. 
HARRAH A I, IO ER oh ESS). 
ASS EIR MEE) .— i he MRAM AS ML*), — FH 
SAG HE BAEK £2) BR EE. 

AE WIERI SE ESE, 1th SAKE (mpeemcrsennocrs) &—7> 
TAI. MRE BR Ok TP SS BS RS A Bh 
PE. AT PERIZ, ESE PA HT IEE WEE 
5p SESE: PLE MERE, CCMA AEE 
Fes Pea FE EAE OR 

HEA SLAE, Ath BRL TLS 9 EE, AGATE TREE Ee 

oS EE ATES BS A Ht TE PE | 

ESR LAR ARS RS Ry BEE : 
ANS) OER A ASB) (PLUGS). DE) ES AS A 
SH MANE HAA. EAN BEBE, ALS 
5, DEER SAM SHEA ISR. BM. SRA 
RARMECREMNRA. ER. ARSED ET 
HOFER ES AE RS BE REA ES AS TA. 
MKD ty BS RESEGEAHLE BA. 

Fe ye. Fil SE Se CHT DORAL MUR REALE ne EEL 
Ls Hell EE AOU E HR EPA ERS, 
LSS Hs BE J AA eR A BR 4 HEE 

— FE i BAL, AR, WHR TP 
(ctynenb, cranna, pasa) 5— PPA, BASRA. Bi 
tu, PE IE EE A ER 
REPRE: Jee 2 ek il EE i BE HP. PE SHE EE 


*) Pete (uepexon), Ree stye”, Ade wake ELE a RIDE”, — 
AS 0 


28 EES eon pS eon ep A x [de ia ta 
Si HE 
eT Te ce 
BRR T 1 A-SI BLAELIDL SEES RI AS TE SE 
ay PL aR BUA. , slates 
SERED A, ESSE ZS, Plant > Esme AeoRh fk 
AE Sat BRR (LR SSS), BN ROA EEE 
eI. te PIR eae fe ME AA BNC 


o1 eo fer ‘ei O55 @/ ‘et OF Oe 2... oF 
e -e @ eo *6' © -@~@ - -@'e@ + Ce se" 6 ~0% O° 268 U8! —e" 3 eS 2S See 


Sere RBA. Pe BS ty ARR, TERRI TH PARLE BES BEE 
HODES HOES EPA BLE: WOT IE MS SAO A 5 Bh Wy Hl 0 MO we 
Vy SSB BL) ARE. 

AAAS BS ES BE eA SEE BRA A A, 
BLL IRHD AS WI FETE-S EE SRB, DAE He PER 
AE Se ES ca — Bil BS EEL ( orynemp, ovam) SRG RLAY; 
53 BE | EB a FES RRB BE VR FP BE A LH As BE wy PS DA 
GAD AML. BALI REMEMBER A 
Br) PRA BAKER, WES: FER — BE PB ERR BI — 
Ain 5—P-S ERA AA BAe Ee Pe 
—H#RRIN HERBS ERA LIER RAL. 

AAEM, FEA BEE ILE, AL — BEY  RAAS I 
HSER, WE, AE LARTER ELE PRY 
Wi SEAM: MT RIM AAS LA AE. PAA 
EVR RCE RARER, EER —-BO EI 
Fr, HAS RA BS WO AEA EO RAE TS. 

FETE ier Bd Se SCF Et Bl ES SE Ze BR eB eR ES 
, RYO, HHELRARE—M SUMMA, 5 
— WA CARA A, NRE LAP aE Sez aE 
SC, PL: HOR LIME SAA LEE, SRAM AAS 


ee ESS EAS ED rE EB it — ge * 
SAA BS BEEP REARS, ld AOE BY A 0 A ES 
ATI BE BWIA ZB NSE Be, (AL AEE PB, SC RERIAE 
ALARA NOFESK, Ve EASA ARS AS, Bilson, PAI RABE MEE 
BASEL REE PEARCE. CERT RAO 
SUE RED, Se SRE We BY BUENOS BY ee 
PERE, SAU RIAS AR Tl , 3 SRT) PEE AR A PEE RL hi 
ROFEK, HLL — ARREARS PAE. 
ee Seca Pan Te ae eee ee 
MERE WHA — FL SREY ean Fs fee ME UB 
“UREA I, AS 78 WERE — BES, AE HR OE 
FEB LA ASE SURRY, 87S ag EB a BSR, 
EASA HEPA tas, FY DAA ELIE, PIB Se UI 
PAE LAR BE VE ASS OG AEE As eR AS AT 8” 
4 PRISE, Sar BD sae SC DEE ps, Ag AS HE PE He BS Be 
WEA GMA. KOMERH. AKER RHA 
eR (PR yA AS A Vy BE) SLE TR, ACRE EE 
FERALAS ER. ESE LT EI ESP EH 
FIME WAGES ER. SET A SG BAW Ea 
FAEB SS, MEAT — RIESE ABCA AJA. ERE ATIEG 
WLI EA Se PE HP 
Se Se RUPEE PEPER ESE LS HH A I EB 
SR WBESTE AEE He PH RET EAE LE? 6) LA 
Bnmiee SLR. 
Fe EH BP PEA Se RLF BS TE 
HE WAAR AIORM HES REMAN MRE. A HRBITE SE M 
LAT SEAR HOE BE HAE A EB LER, Ti 
ACME ER, PL, RMA A ER, SE I 


1) WARMAAE, 9S, 165-166 A, RERAK MM PAA, H 149 H. 
2) PSE, H 22 4, Hh 253 A. 


30 Bal RS oP x abe ad a 


— RAS HS VEAP SE EPR ELAGZEIR. 

B58 BR. Fi SE Se SCA ELE ee 7 TE eA Ve eS 
AS, ASAE 
Fr Be Fi) BE SST: “+++ ESS HE SFU ee a ee Se 
BAHT Lit), KEV RHO PASS TAR ALE TES, BRIE 
EE SOILS HS“ SB PA BURR E. ea 
PE, PRA FES Ay DY FA“ SE EE OS PEE, R 1 ALES A 
Serb EE SORT TI”? 

FEFE EE SCAN ARG _E BY AS PR A : PO BR AEB, BL 
Wy Aye hh eB ke BO ree a Pe IR & DE Bt EP 
Be; Bilan: BASE SCHL AEA SE SHES AE LAE MLE 
we AY SE EAE LS SE EE Mik AM BA E, Tale 
mi Zs 0 SS — BE Be ey] BB BS Be VE. 

BAT AR arise Bae, Fe ARES ILS Se MB RE 
A 2S Pah SP PSE SESE, tin Pe Pa EB > dE 
FB iy ES HE SCD He, FEB A SATE FAK. BEA BPEL SE 
MBIA BESS RSZER, TEA ARR IKE EE PIA, mae 
AA tei RSA AS SE A LD BR, YZ A DR AS HE AY BL, 
in aE MAGA AES ak, PDA FRM ABN, Raha 
(5d Py FL SS HS AS”? eB a EE HY AE 
HN, FRAME RITLAAEH ZP. BEM RTE ED A HE BAn 
WK FEA YY RAG, SESE TBE AE ER EE ARB 


i DY AST ERE BA. MRE TARE 78 A BM RS EE 


SFE AG EE” HP BS Fk: PP Be BAT TE hE TSE 5 SL BE TF IG] 
5 F:— PVE ( BABE ee, 32 4%, 14), RBM A 


1) PIRSE, H 20S, HF 42 


2) KK: WBE VA, 646 A, 1952, RAT SCTE AR | 


SOM, 793 FH, 1946 4, 


Be ED A HP BT Ed EE Bt — 31 


a 


Pi AWA ASAT CPL, 

So PE (mepexon,, 4K) ——“ SPE REG” . “SEVERE IN”, “ELE PERE” 
(FEF) SEAL “HB AARAR” (mpomenyrounoe coctos - 
nme) Asia), “HP RN ARAS” Hie LS Bh “ZB 9” (cpenmee) , ARE HY 
KAS, GRE, LKB. Eu Le eee, See 
FR SA, BEB. WEB), Meee A TLS He aA Ta SE A 
SAILS HE LA FP ARS” 5 AE PS BBE. VOIR AS BES 
BARE, MARE TAE ML, EER. BY SET 
PRAT AR TG (PRR LARA, BUC ASR. BEd Ans [] —se 
HAY AAAS HE C9. HSE BFR) 

ERAGE A Me aC CVE), HR BBA 
WAC, DBASE. ERE EE RP HAT ee Bee He 
Fie WS AUG WSLS RG WOE 9 BEEF De ER aS 0 EE 

Fe, FUSE SSE a ACA — 7 HE FEE SR 
RAR, WA E PE APA Hy LS SL , BED BS 
PRE WISE ++ PE TRIE BEAR SE SC Ti HE SE SCY I BB SE HB, 
SR HRT BAAR UY TL RR, ME Hl OG 
AAP BASE A PIAL EA EAD. RED, EA BEAR 
PEARCE HE, [A AE AE EE. Sk TS 
TMP, BE FES— 7S EN, RES SE OR ER tS ri Dd 
FUEGO AL AB SE REAR SE A A 
ime PAT. WE, PH HAE CiAe Lae 
DEED 9 BAS WEE ABE, it Se SE CRG aE A EE BR RRP 
#7 SES HEA. 

PAP BA WAY BE, SUPE AE PEAR HE SC HE SE SS ER EAB 

HEEB HP AKASH FR. ER EY EASE RR, *E 

1) AS2E,F1#, F162, REFASKREAMEE, HAM, AiR, H144 
By, URS Bac a FG HH Ay , 1947 4, 

%) RF} (onemenr ) Bi“ EER”, eK 


32 Bid SS nee Bx tee a ats 


LAA EBERT A a ZB VG, ILA SUA 
SORE GT EET AFR 7K DE 

/A Zr th _E er eS ae BERT Dee Hh SS, A EL Se BE ts 
FeV EGS EAS BE FTL EM CAFES ERB ERIA. MARE 
GLAS Wa sre EAE RE AS “RBRVS” SPP HE, BSESRA— HRN. 
Sip_k. FEREAS SE CALS SE MD AR AEE PA BA AES 
ARR ZI — AE. EVRA AB BY Ea “SP TRIAS”. FAAS SCE 
TEFRA AE BREA EIR AML AE PB, Ke AD 
Hh A HA BA th aE Se TY Zi) ek P Ta rate ay Je TE EER, BEL: “ACBL 
WAAAE CEILS EMMIS hs Bee, BE ein (MpenmBe— 
pue, AL), EES BERRA — 7 BBR: FEXX “> (BBS) ALB) TAR 
LA SE AG EZ, HACE PT AR” 0” 
FEF EAA. ARSC TRAIT E”,® FER UE 


Ai, $F AA RA eR a PY PEARSE ARERR. RE 


Be UL IE FE UR A ee SE EE IL A BRM BE ENR 
FEI BOS ALA BIR PP, BS RA SLA 


PR In Vs, PSE BE AEA FE El OL ESR 
Ai BES 5 AS HESS PO, BE 


ME 

Fl AA IDE HE A ir PB Bt BE EI] —— ik EM In SE Ee LT 
SL YE I ——§| DS, 5 BLY ASE AR AY OE HE Sh EE , ABA G2 A 
eee INH ANE ER YT. Wt, RA sk TAA 


— Sn 


ANF AR, A He BAC MLA ELAS AR THE A A 


FE ESE LASKY IS THE. Ts 0 SRR T FRG HE sae 
— FRET 3B GE AY RE Se EE 


DSK AV) RR FR EBA AR A EE Ee, SE Fe a RAR ESS 


1) PREAH 20 B, H 333 
2) Pare , A 32, Hh 431 


BE UES BSF TEA Ee — 33 


HOE, — SEB a EB, — 7B ON ig 5 — 7 J (Be 
AWOL Ee NIE SE OE EEL, A ATTRA 
z fs Bei PAE BIN ESE SARE SAE 0 PG 5 HE EHR OT 
PERASR PE, BCT AE TALE FE BE TT AE PE A SRE. 
. * * 4 * 
| 4 ERPS By BE EEE HERES. — Ph AR AS 
ES AAAS ORE, EWI A RASTA BE, 
AMMA MMA MIRA BR, LOR, Ee ae 
BEAR AS AR AH BADIA BL THES SORE PBT. TE HEL Pe 

JETT PEANFEM RET HE. 
q PP Se PUG EE BS Jose CL» TE ALS HH PREM se SL 
etal 2a) BAL EB SS 
Fee” WME AS Pr in SFE EAL CA I 9 J, ANE PES HE 
x a WH NRE RESO AEE, BABS S SB 
SC, CPE TRAE BEY A MESS A PE FOI, WEA SES 
Be PU EA tc 09 TAS BAS AEDES AS OS TS at UA 
‘ se Bas Be “TPE BO A PCE”, BRE Be FE BE BES I BE 
AE — fy 8 SAR” | 

RE EBAE HP  BS A A I Bh EE 9 SEO Se, GET 
EAM. ALLS HLA AY, A I; Huy gens ) Hr aE yey DEB) 8 (wave 
heory ) PLAN ARHE AT EA ars (corpuscular theory) HARM: FL 
DARABA (Frenel ) 19H VSG 1, BON a ALL UE th 
ARI: WARE WIR (Maxwell) SHIT INE 3 9 VE BB. 
TL, 4 BA HY RSDP AR WOMR STIR, ya a, AUR DEY 
PAMELA HE os LOA, IB PEN AIENS 
(pt —J6F-( photon )—— 5 4 7E— #2 NEBR BEN EM. CER 
RP SUC WOE Fit (quantum theory); HEU Fie Hak, Ila 
BERA AeD HA BOR AEE PE. 
CRABS HAO, SR Le RED TRE 


34 Ai oR SUR, Ra 
RES, FERC A BE, HARA, BAA SEAR (Se 
FPF IGF) A BOR AVE PPE, EE PL ee es HH JES 
PERSE TE Bt PE ASE. 

a ATI BER. TG ew Se Tey rT CUE 
Fe C. UL FLEE  (Bapunos) , SHCA A MRAM TS. 
hls 58 : “BE ye He ES: PT AE. RR, AE 
B), he PER WR ERA. JeveA RAID 
BR AAR 6 Re, ii il eR as ss 
WR ERRE EE, ARPA ORE. BATE. 
Ee] — Pek ——e vk. 73 Be. TE ek —— ANE eS BB 
Dk, JX ZIRGR” (“Hy LBL WEE MERE, 5S 26 GR, 1944 Ae 2 1, 
1248), ' 

TE gn J. UW. FASB (Menserees) Hes) HERAT, FE 
[BT PEA SESE SE PAS ER EE I, TE PY RA 
SRA, PMR SIE, ST Ose ey 
AE, BATE AY PE ZERE, ADS ARE, AL 
ATA PERS. PAGS Bl eee, Hs TE By J WE Ay, TEES 
SCHAAR AS THE Re A, i TH te 
Fey, Heese: “4 REA 1 PRES) 2.3, WAH AS 
a 1) ALPES PL BAIL RAY ae ER, TOS JE) PEAY I em 

BP RA EE Fe A FEA PC PES OT PE RR OSE 
bs BA BRIS, 5H 74H. 

SRAER AAR, EE PSEA BEL, ERE 
Me GELSEPE) PSEELSELE CE IR] PA EE LS RBI FAA. Pe ABER 
69, AREA OEMERE, HEEMARE BOS “BR 
FLA EEF 0” 

F465 Za at FD Ys 9 a VS BALD Be Pa HH 1 eB) “RR” 


1) PUA BA, “Hee”, 2B, Se 387 FL, 1934 4A, 
2) WL, 


He eS Ee BSE or Ea Bt 35 


(ocoOne TOURM) AYA BE, WRIA PIA (Ta PERE oT 9 
YO) PAE PARE, STP LE a 
PEROFT ME, MPRIE TT WR As 09 Le EB GDA BT As ST HE A BH 
HONE TE, DEP E BUG T ROR PR SEEN AE MHD Fil 
VUE DRY, eRe mT BARE Ae KE 
SA TATEBORESI CERT TH SAK, PGS BS PR 
ASE. Bildu B. Ae as (Hepucr) FF 1904 Ae HB TP Tea br 
BD: “BEATER TER IL, BOAR ES RR AB 
SAAT AL, TE RS RBI PE, ALIAS 
BG ESTA Ii BE HE” 
TEL, Pir ey 5c By PH GS a ae DS) AS Pb 4 FE 
PEASE MEP Bi BE BE IU, BARE SES RY, FS BR 
PALE OE ETE T . FEL — A NO Fe, 
246 HL 0. Mise AVP] (Kypuanos) BEL KRHA BEEP, THe 
PUGS BSH EAE EGS TURES, iH ae T ite 9 
PEPE BIE. 
VPI LAL AR SLUR FH (MBOiHAA WUAKaA cucreMa) , x He 
DLR AB A OE BASE 9 “CEPRBK” (Singular point), sf 
RUPE. FEL PRE BHR, ate Fe PERE EEE mF 
BAR; EWA, YAR ELA ST SE. HE 
AEP PIPE PRN” WOES, EM BASED BE Eb ee EE 
PERS BT ATA BE, BREE I eo PY I EP ES HE 
BPFH AAT FY SE AYRE AS PY Sn, PARP EME II aR WY FS TB 
| Bia AA BAKE M. 
WHERE +P OF JENN BP PES SE MLBE PE AE — A RSE, SE 
FRG WB EE ER Dy Bh Dy IIE OE hy ESR 
KE. 
1) BS B. rr ehy MAB”, 1921 EMR, $8432 TSS 
KA WF. 


36 Bad DS tS Rp Te ae a a 


RAS RIBS OF SP: 4 Aye FERN 
PERUSE Me Ay BFS CE HP A ER? ASPENS 
IFA SOPE AY ESCHP HY LAZEN, 5k OR Ay Phy AED a AE, 
AA ESSERE KEUR, (DEEN MRR HHL 
Ay Thi BE FP SK i” (pomemyrounoe seen ) IFLR EE Re y— BRERA 
BFE i A YS, SLA BLS“ EBB” Wo — eh 9 RB, HR 
Ay BR i BH Salt 7S 4S STK PE EE 
2, ERB LA, BE Lo, FER Ce 
Wo REMAN ERS, LR LIRR, SOK 
SBS ay A OA TE EL A SR AS PR HY 

AL, EAR ICAEA BEEN A RB eR 
(AAP Ar ERS BB SR Hy LA EE A PT 
AEH SET TE. WE PERE) HET POOR, RE Ae 
amt FE PBA Hy HOO DT oF AE SEI 
$85 PSP SE, EFS SEE HP OETA PE FE PE PLR AR AIM 
ABBY. BR ICRI AA. US RS Os ee AE 
il, VARS PRR”, PN SRR. 
Rly YAS SE BR Ge HE RRA A Rp DU 
IE. LAO BRA PRES Dy SHO BR, 
it 38 RRA BAER AEN, DOANE, SRE 
ZFS Re PAG”, WLU et TR, EP 
Sapa T > PA He aR Ae HEARSE T Ae ES RD” 
FR. i 
PERE AR SCHR, AR ATR 7s EF EE TAT 
(SVIHE AA, DIAC IE EEL SB Heh RL SE BE (aspe- 
alMOHHsM, iia). PLACE, Ha THALES KMS 
Azle Be We AE AE 9 RE. PE 4-5 a, 
PoP RS HH OSE Aas BC Ley BG RE HP Se IP JES EE A 
1% 9 Sit Fa FR, FAs SE Bh Td PEA BRE: 


Bebe eh AIS EH OT En DoE — 37 


RR ER SCAN EE Bi_L A SER, MRS uae ER ee 
FEAR, AAS AY RE EAE ABU, D4 ABE JR ICSE RSI Ly Gi 
WS “FBT EA” Fu “MEE SL” CA. A. FF ESRI (ppuxanoe- 
CRUM) i), SSFP ERE SE AR CHE EE rT 4 2B Late eae” 
(PRR GG) BATTS Ac SCHELL ry BER IE LAs BI Ee URE BY 
HEME se AE ME” CAL HL. GERI (Crymmrennit) 24), 3 
So BASIE LAA, BAR Za TY PR TER HG ne Ty SE 
Fer AA RBA, WAL: TE RRALTE An 3c (FIL AS Fe) WHEL Ha HE “AE BL 
UE TA”? 
FER Key TE 8 CE NS HEIL EI PR EAB ALA LEAR Bs 3 
PAE RET PEM BRR, SATA ATE RLAB AD AE 
PPA» EE A SL HIE BEE AG a RE. ad er ML Ye RR IH HS 
qa SASK TES, Ah, AAR PPE REC an, B. C. Hoke 
EMBL (AMurpues) (4) REESE, RACE Be Gg SR UEFR AD A BE 
FeO RAMA. SERRATE PSE Ae SCE A BE 
MEAT EWG RR BER EME Se (gd PRE A SCS A Ry 
ASEH EA CREAR T HEB RAP Fh_S Dy BFE RB A BE 
ART FUE —Ae BER TE An SCP RE AE 
$e 7E A DE te , Th A A AS ME Ha] BI 

AE AEA — OAT SP, RR AB AS Bee AE ey 
FOB, EG HE. BE YA OCU RELL HLT. Ht pg FB 
FI Lepmamescani) Hi. M. SHORE K (Ceaenos) M1. I. #32 Jetje 
CMewameon) Sef Rize EAB AS RLSE FETT HE, ZED Ae SCAG. 
Bi Fe SC TAS RE is SH HE ley Be) HE, WT AT URIS 
ey BE 5 TI HSI AS TY SBE 2s We EL EAR ATE A. 

RY PERI AS PEAY, HDAC LRRD AS RE FE SLE BIS A Ag 


1). WiKKA, H 1, of 303, RBGAIR i hitk 1953 48, aca, #279 


38 | ea Pooh Yon PT PB i 


FE FAP (HPL ZEREELSEE) 1 BU VE ETB) Pe PR ICE SOY 
(ETE. EPR ACE LASER i” Ala 9 ET EE EE IC 
HEAD Shr SL ES EN, CE TEP PE MAB 
HUE REFN IE INSEE. ECS, “Ty REAR” ( Boranmaecenit aypnaa )Ay 
Se bin pe | SEES E ya SLT CAE, He TE LOPE 
fy ( BREE 29 Re, 1954 “RH DI, HH 214 A), HARA 
wep a, STG COE WO ie Be BE A Se 
EHO MBE, BRS PIM RBADIVAAANEE. 

WiSkSE ME =e ABR, A PAE se AT 
PEARSE WVE? —— FAURE TEV, SB ae Aye EKA A 
4 2h BEER WTB U3 Pe ERS? -—— a A 
ACS HE, SPAN A PRR, SRO 
As fy B— PRAIRIE, A A 
BAY, OSSLALE Dy TL 5 3 7S ER REAR Ze | WE, Lee 
EE FS EE BES AUR TA A PE SER TD CS I 
FEF TX PS ES iw FM | 

Bilin, ASP S SRB EA— T'S a, ap EL Be BE 
LURKS ERDAS, BL TERRA ao 
ARE , NH HHS IEA EIReRL ae ee eS sce. 
Pe FAURE El ERR Cy ET EAE, DB AR EAR, Be 
=e RE RES RE SBE PA EE oT. RT. Is 
wee (Usanoe ) SFP eu 9 AIRE BE SS eS FE SG: : 
a (Pil qn FEE S SEA i). FEA BIR PA — A Id 
flv RE AL WV) Se 7 ee BR TE HE; "EEL BL 
Je (Mapp ) JPSU WS SE BRE a BI + 5 SBE A TR EE 
Af 5 Bese HR LE I I A SRY 

SOF RPK EIA HU HG ea EA SCS LE FE RE BP 


1) “RAR AEH StH He MERE , 37 BE, 1954 4B 3 Wi, H 370 He 


Be Ee IIE PEP Por PER = 39 


EERE SP) RCH A RE, EAT ARTE AE PT 
FERGAL LA EE PELE. TE A EAB TT 
TEIN T ROR PE TP An EE SS A HE 
REPT FRE, Seba LEAR FE TA TR SA EEA AEF AB 
| AUR ERC. | 

REN F P ATA AAEM, ER RARR EPS © 
EF. PARAS HT EIB BI, SAR BY ELE AR 
| MA EAA BP AB RE RE AERA 
PACH RMEE—B, BSR, WRT 
REPRE, AEA RE PENTA ME ROL, ET ER. 
BME, DRG BH RK MERI? EBS RL Pa 
ORES — PERE BE, Pil in BC RAE SS i EVE TES OL IETS I RU 
ER Ve Be a BLE BEE, — "EE 
ae)? | 

PAPAS EAC Ae BI ir BE AE BE CUE BS ER 
PHM. HL, MINA LR, (SS PAE EM 
AER, PTR RICANS BASE THEE”, ATR 
WE” (crauce )— 4% EDs iie Tk SEH SURE” ( Bapore )— GRE. 
LETTE HE WU SAR FIERA OR EBA, ZEAL ABP HD At SEE 
RPBER ARABS) ERE Ft EY SR, HERI EE 
AYE ISLEY, LE Yin PF SEE AB BE ERIE 
BR. MASK L, ELLA T RE 
_ App Rey tin — 7 iy Bh ee EE 0 AR 
BETTE TC RNS TR ES BB 
Baia DSI SE As ARR AS Fi AY FEE SE” (mutation theory— 
> BANE MERE AAS BEET) RT YD FPL, eM 
DARL FEL RAS, FAL 2 SG AS HD ET I] 


Ok) BB RATE MO MERE, $837 4, 1954 4258 3 I, 9 369-370 ET, 


40 Bd en PE PT x Tee Ba ata 


ZK (BET “FRE — ELL) TT BR He ABE A ARR AD 
34, #2 Hs BIT (De Vries) Baie BEA HRI AD“ FEAR, "LAR BME 
SE AGE Ft” (cataclysm theory )—PE, UW AG RE Pt 
PRAY Hi tt 7S LG SE, ICR Bh PERERA IES 
64, SAR BY en REAR ES, ORB SR, 
BDAC EER RSE DR ZC My BE Bre Bl SRE In AL a A 
ASAE ME Py EL, HC By PAE SRE ABE Ft EE 
— AL AZEER  IMFC IRE Bi — A PE , pH eS 
ey AAS EL, ES BAL AAPA RS A TE dD 
FESK BALE RAE AE (LOA EEE 

57 SB aa 1) OBA. A LARS EA HIE MA T ST. EZ PRR 
ME THE 5 FB Tn EE a5 “FEA BE”, Th BL ERS EEE EE 
BCS SEE HE ir FE LS OE By ESL FE TE TAK CE, AIBA ES 
Ress T HDRES’ BRIA SE ATRID XA BS RR 

ERMA THAR MMA EBA, REREAR ERK 
F 9 BPS Dy BE Bas EB SRE TE  BEAE 9 OE i, SE 
PPA RY SEE PE ee; Le SEE A Le 
AB le, EAP AE Bl 5 PR EAE HH Tn eS RR. 
Uh EAR CA PE I EE SE FT ME, EI Pe 
MERE Come Rr “BE BE” PE WTITIE; CEE A CU BT AE 
Bee EAA ARIAL, WE ERE 
(PEF BR si Ds AIC 7S JC By Ear 7 TEL 3 BRAS ALIN 
Hos Bis SEAM EAA ts KAS RERAARLG MASED 
PAF wks RE HB A RE AES — BS, Fl He A A Ay BS BS 
PEE BAN Be AHE LNA, Bee See 
JO FRMEBE AS LER ES Ee “RE”, I AA EE 
OMe RAE PEA MPA, YT LER Ss 
REFLAL T — 7S WA BSR S; 3 7 SHR BRE HOHE TL ee OP 
ZG, IG BBE ME aT Me ei ok, Sep AE. 


BE ESE HP AYSE IT PERO EA ot — 41 


We, BEPMREDLR, PMMA, MBH Tic sep vl FF 
FASS, SSBB TA Aa ae amr 4 TE EME, C7 a a BLA: 5B AR SC HE 
Ve nt FE SOE FA 2 SE SE ri a EE FD BR HP eh BR BE AB 
TEAL AE, Saat “RRECIOA RALK, WE AA Sy 8 SKB Te 
MARR” s ERR “SEE BIE AHWR a 5d AR OC Ee BB PE A 


FEE PT ERA” LAR AR TE we 2 a te SEE 


DE AERA. Sie, PA eR AS TE “EB AF SE 


GEA SBS, “GE Aes OE BEE OE 
2S, Ti HR RTE Arte YOY, PRRRRER OT AROUSED, 1B AE 


Fri ER AAR, HE 0 Al fe pe. ee AS VEGAS 79 Te] 3B PE 
BX. 

“FB PRALIRAR BE TS No FE KRSE SL MRE AR SCE MER AAI 
WAS BE”. | } 

Pt HB RE Ha PS SE A CS ETL at FE RIAA A AS BE 
A ewe ne Pe SESE: “EEA CRRA ick 
Be PAS FEE WES PT BE AR PBL 0 

7A EEE PRR > SEE AB TSP HB. RE ZR PEP HB Se A TES 
WA" RFT BATE” 3 ee EB FES EE 
32 EAE POR ABR, “UES PT” FDR BR” SC MP 
FEMAIL IR A— DR T 

FESR EEE ARR AAR, TCP a A A At ER a 
ERAS A eS A Ts EC PL Ey a El SRR 
Pe ITs PET ASS 5 FETS HE KS HE, 1 RL AP i CD 
WAG BL RE PER AS PPR BL Bil “A AME GS” ha BB AE 


eS) PB PR, TEL EPR TEE: “ER RFE 


hs ti ie i A FS HE Ji FY BAS i] (4) AT FRAY IR BH SE AE 9 
Fe AAA AVAL Ha HST fk (polyploid ) FURESE AY BGR » TE FA aE 


1) BA “Chit Py MERE” , SA 37 aes ’ 1952 ane 6 i), 800—801 He 
; 2) WHAM , 1 KE , 309 Ho RBZ HAH , 285 He 


42 Baar iri x abe aa Tat 


HARM R AE EAA RE EINES) PTR 
ne EBNF ESN, 2 7 EW es HS, “RG 
SOIR”. TRAE ALSET “WE Fy He: EARS” AB 
B—WHA MA; MU HARSH ERR 
PEPE RAIL, LUCAS LG EE (1), RB 
BEER ITER. WE Ie ARE RE IR 
Agee 2) 

FEES arp, BAA By 2 ee EA BE 
SUI EE Ui Bi EAL Te Bs RAE) OE RB I 
HEIL ERIS SARS EATERY TE RT. BORE 
DRAB HE BERR 2b AUSEOREH ARERLE BEE BIR : 

(7B EB SSE IAI EASE BERE (SCE I, ETE 
AARNE: Fe RE mS, EK BME A SC, 
mE LMI, TERROR RBIOST, PEER A 
PAB D0 PAS, BERET: EE 
He AE PEREIRA Oot ORI, PER TE ORS 2 BE 
ALAS ERE, “RPI” SORE 
TE SUE? FYB, Zea BMRB ERE Se} A, SV 
HEB AY MED MERE (AUBEIT ER) fo BUI ( EN RR — eB 
As ip hb VEO ALE— Fh ph OAR Fl nv” PEAR, 
BVA BIHEST 09 EE TE RE) PERLE _L EO AOE PERE 
AAV, Se ERO MRR. PSB, LA ETB 
AE READ RB STE LAH. BLS PP — 7 eh 
HAL Yy BASIE ALL GRE AE HY 7 PE. ROE PRA 
GA. 

WL, SKB TE ILE BIB. FERRIC 
*P OMIBIS IMBC “SE CB”) WRB) YR 


1) BGPP”, H 39 Be, 1954 4258 2H), 212 
2) BR SUVA Ai te ROMER , Sh 37 B, 1954 4A 3 1), 4 370 Be, 


mS 
fl 
; 
3 
: 
by 


HS ESS BSE yr EEA ar EB pt — 43 


BREET SAK AWEL MBA. Ie DAE 
35: HEA ANE Ar EA) 2 BS PA te 
| AEWy He, Ag Be WE HE ARE I CE OR EEE) IEA 
BAe BEI; EER CEE, A I Se RAE 
HR, REBOOT CREASE PAaEARBS SS) AMEE 

Wes. fot 
Jk FEAR A WE A RA AS RE 


IR EWES AERA i AI PE A, BEATA SAC I HE 
EMER AEA. 

RR PRESSE: ET Ay 5 Fike AE PS 
TRAP RBA S ORE. WIR EHO IBA, 
XA PER EMU, ORELAE IHN LPR IT HL, (HAAR ARS 
SEA A SR A ETE, HERA 7S 7 RT AE FE BES 
PEATE NL PE EE, HE EW RIE PDS Fh AIR 
FE. AN BIAF ALTA ER _E AA BLS YY ERR a FS RRTES MT _E YA 
RY. MPSA FAY. ee EE Pe Lee HB BT 
WBA To”? 

sR EAKTRHESE, Ae ah RRR, RSA 
PAF IU PDR TE BG PF De, RSE TAS RR, Hh OE 
APP ILE Ne OTH BA LOE, tk, Bln BER 
BUSA HY WA pe BE E+ WEAR DG. BE BUSES: GRIPE AER PE 
ARREARS HN A A EOC Se RAP RIE AS, 
BAAD B” 

BREE, 2A EE PSS SSB AE Sy ye 0 SA EB 
1) REPRE 1 EH 408 FT, 1948 4, MAB, HH 493 FL, 1955 AR, 


Re iit. 
2) AKILMKAE ,.H4 , 447-448 B, 


44 Ba on ie 5 Pv dT 


TT elpiy fs Pa TSS HE HE AC SE DE “AS RE A SCF EP TEI 
DESH REE EAE AY, Te FE MEN Hear ll EAB 
260” © Bilin, AK ARTE RAS MARE A (huatRowad IMA) , 
FoR — A Rae ay BOE RE A Be WS 7c AI SE a SB Ys SCA DY 
RRL PE MIL EAE RI 0 KAS BB AE RI 


Py pe RS EO PT EA AR, “E #2 FA — ARI © 


6x58 J 5 SC oS DZ At BP EAE RA EhhsaA IA) A PIT. 
WK ke TRU BPRS H BIR SE Ae SCO HE aE SCARE C1 ae I 8 
SEAR IASE I SOE EA ER I A A A OE Mt TSP) WT AS 


Aa RR AR Tel SR 

FER CMA, Ti BEA Bie PAE TAT, 
HA AERA ERE EAE: “ET RAPER EE APE 
Aes SL IT HAPS SS BASSES BASS 9 
WSR REE PMR TA. ERB TRE, 
fi HD PUBL, I, PARSER ICI REESLEAM 
Be FEES I BR” 2” 


FAR BEB SEP CHILD Blt EL AT ABS. Fe ARNE i 


1) KES, 63, H 181 Re 
2) Kichkee, #4 SH 150K. 


GE UES PASE EPO LER 45 


—— 


Bes PAS HES, PESO ZR OE PF, BRR OB BAB Be Sr Ag 


ee SE Se es Te eee ee ee Oe ee Se eee ee ee ee oe 


TY EAS De FAR ARES LI RARE, FED E FL 
PEP A Pa RO EEE Ry TD, OK RE PERE 
PANE TEE. A Ts SS BS RPP Be BE 
HRS, HH, — PA BAL, — ey eesti 
— Fi BEDI A PC, FEE THES EP aS — RUE 
PEAS RE. FEAR GRAM PD, FRASER 
A, RRA, A REE BAER”. SKB 
HE MSTA BR ZT FRE, TE Ae RE SE 
oR th RAL TTE we”? 7S, OT AB BM 
SAAC RPE OPER EH EH, AE PRR ( Ze RA 
AE RL) VEE, ARE ORLA MEE PE, BO TEIN 
«BPE, TA PAA EME, RRA A 
FER ANTM: HARTA. AR RCR—LE S T H 
BERR PE BE Hi USENET 0 EEE BT 
Pe ee ee 
ANBAR Si HAASE VIHAR 
ARBEIT NEE PT Sa, 4 7 AN BESTE DE A 09 
BSE ROL MAMA A AE. Abb. HB 
BURR ASHE SERN CAPRI) BLAME TEE AE HE OBS 
BR FE AS BE” SEI a) VISE , THAR SEC BRA: ela HY TB BP 
RUDE SEC A LAS A HIE FAP SESS A, TEAR 
HAGE BER APR ANE BE Sy BS IRA WOE 
PE. RA REMEP SEC, FEE HT An J) BD Ab aE SE BT PEASE 
SHEE 05 ER SRP A 105 DRE, RE BEE 


1) Reet, “A AsaEIL”, $217 FH, 1949 4B, REBAR Mine AA, HH 228 
H, 1955 48, 


46 BS PoP Ey YP x ea aa td 


——— 


OFT SMG TG LSE WY HIE. AEG He AIT AI OP 
FEE ISS HEHE TT BS HEE Hr 09 PAF ITT J) BN) BH Es FY ESL 
HA eS a See aL Bs. BE ame. HEC i AY eB BO 
OB 228 “eA RA” (Bonpocst muxocodun), 1954 4A 6 Hj, 47-59 A; 4s: 
B. M. Karanon; JAH: Exuuctso HempepHBHOCTH H UpepIBHOCTH B mpoecce pasBATHa, 


FASC IRA: AS eM ink) 


Bath FOF EAB Ba Rel ee 
10. I. He 


(RICH TS ETRY BAR AE th BPR” 1953 BF 58 BH 2 Wi) 


1939 4¢ #111940 2F, FE BODE Ie SE AAR RR aE 
Ay 75 SRPRES RE RS 18 be A) aa be ee _L ey TB A BP 
Pi, RAWAEURER AM. EMA I tte, RE PTTSB! 
BAH Hs AY ARES BEE PR, ARK OEE (5—10 KH, 15— 
40 AF ) HEAT THAR, PERU BRK ZB A FAR Be 9 Ss Se Be 
TDS He a eA, AP RED HE PLA BERK A ZS HH 

#E 1950 46 4 AneHesy SEERA A AE. PERE (Quercus ro- 
bur) . 521g HE HE (Gleditschia triacanthos) , EP ( Fraxinus pubescens) , 
SA, BELH PR (Acer tataricum), BEPLZE (Prunus divaricata) AS, BH 
$E5t (Caragana arborescens) , #i f8( Cotinus) . kT BR (Cornus sangu- 
ined, ) PLE MAL (slacagnus angustif olia) KIFR FAHY ELE PRE 
AT. ERS PIKE Ba BANE. BE, a ah 
MYAE 1946— 1949 EE pee RBH. RAF PRA Hh Be 28 ee 
AREER LETT SHR, ENTS ESB 
FE A—3 HK HEA) BI) 2—6 HK (FFA). REBEHU BAY — fe TE eat AE 
BY. FEB AE LE RU 3 RY Bt BZ Hs Ss 5 SR Ae Se Hd & 
RE, FETA Ph Be Ay BCE a 9 a a, PE ee De A 
PHAR i. FB PRT Be ee RR UE AS Fe OR EV ED 


®) ASCH BEZEL BEA AR it att!) —— J a 40 FE 


48 Bid SR ha ed a a a 


Se, BARAK A RT SUE RRA RRR, BORE RATE 
HOPE AOICEE ERD AO THE LAR ARIZA. USL, AN ERM BE AY 3 FR BATE 
SRR, LEC FAREKAREMEA. Bilin, ERA 6 
KAS EP EBA PEE 9 10 —20 JK A A, TARR 
EI] STE AS BED A ES SLE TR AC A,B 
Bfk” . 

THAN BEEU REMAP FHORABABHMS %& 
43 HE Fh 4s 2 10 HAIER SM BT. TTS 
HK Ree UREKH., RERSORT, HEBER 
PEFR OTE A PEZR AY HUBER, 4 DRE AS BP 
YE 20 JK. SAE ie AE RE BET ak ER a 
HEPRAO ALAR SE COANE OE BUR bBo PR Zc Be, He 
B.A RAGA LB) ih ABYy SS rin MH HE TS Ue BLE PEE 
Ag aE > 5 YE 1 REAR EE th RHE HY 09-25 ZH Ee BE 
(YE i s 4-H BEE ERT EE a ee 
AoE ETL. 

PB ip Soe HS fall Ba 05) Ay tk: Se SE PS BP ED I) AE RE A HB 
ERAGE BE RT 9 BE TES, 40 TB en, HAE ES RAR 
RSE PE EERE. He HE 05 J Eg 23 JDK, ES 
Ph 1948 2e py ee PTE ee, ALAR IC, ER Ee 
PRA AE ES. TERT OO HUE _b Ae BEDE HE JE ae HY (GSE 
100%), BE AEE FERRI IE 5 HA BE BE ye HS 
$5 J, AES 7 BEER FA 6 He 47 HE ES (60,80, 120 Fi 200 Jui KR) 
Er FS SA A (47 PA 4 TE 20 JK), LEED pO RHE, 
RARE AER Ao Ee Pa ARR , BET De RE 
ESE RE ALAC, ICG RT ALE 3 EK Wea 20—40 
TERT AS. HF it TSH Vi ERY EEE PE Ha EVA 


1) SAFES BET PIED Wy FE (Ke 


ana PEP YEN PPT A BRERA TE 49 
PUR HBA Beate St: AAR RUBS PIR, i AAP AE, 
PAPAAR FF (0 8 Be RATA EA EK AAR EB. FRG 
ARK URGE, (A ARR TI RAR SE 
PW Se, PER AR RBHEA HED PSM: RAERARADE, 
WBE AS ES 7A PAE ADSL HOP ES IS, i AAA 
Pal es HSI 

BPS Ee PEAS 38S] 5p 4 aE aE Ss _L EAI AER EBA 
MAFF. RYE SRT EAE EAS ARS HE 
ARIMA FE RS. oe A FE RW Be AS Bia EE AE RU. FER 
ZW Be bk MER SCAIR A. RE ae FEE BaP UL ERE HE 
SEE Es WH LTA J ar ES 0 EEE 


Kt 
Bi. 1949 HFER, eR MER CTT TTT TT pints 
SBE EAU DARA REAIS  HOTBE @—— 
bas APR PAIS LD Ree ° 


Be ied 5 7 BY — 2 4T_E (AT FAI 8L80—120 
BAK NAT) HEAT TRAITS. FER 
Be sda ese VIR 1 PE Se Be ae HB 
To MARR e mtie r PE  A EAAT 
— TRAE SE th Si, (SE FEB AS 


v 
Wi aT PEELE pk HP EG TTT AR 
TRV (fl 1). REE " mat ‘ 
Be AMR AEMM BLAS, AE = 2 0 200KN 
a 
FC 5D ek — 1 BK HP HAS SD FR, AB a 
See PP, 


SEA WATMER, Ie -5 HERD AT AO DEE 
AMF BSL THE Bok Ok OLE 
TWOP WAS EBM, AEE He 
SWE (AE API) TCA 9 By A 
FESR ZY ARO BK, KIN 
3, GR BRAS Mate WK 


i] 1 ES ithe Fis 
1. AMAT AMAT; 2. HAR 
7A SE a A PK Se Ta A St 
4153. TE PEHLRS TOME Ate RR 
st WIAD 4Ts T. PRP, KK. A 
OF bk at) tat PK; DT. FEA Wi Att 
Re (PRAT GY IE) 


50 BA PhS RPT Rey aa 


46 -SHLAEPE ATHLON Fh ON AD EAR IY AB 
JBL, HE RPE IEA EO RP RB 
ATES ESL SSB ALR OS. BUR, EP tees 
Hy (0) HA 5 SORE EH DL BRE 2A RE, 
Bed PE PEA PS BA Ag BR SG BIE TE FED 
AURA SS Be Ny AE 4 — 5 Apr eR RE BEw BE pe ME E 
FAG FLAP OO SRE. PRINT, SC BE MERE a HOE 09 Ae EB 
BORE (VESRLOR) RA ARR EE EB 

FACE ACH ALICE OER HE MF SBRO ABED BLAS 
FAS MAA TANS USERS RAT OR, TESA FOE 
LSE SE Vet AE JOT BE BE Tad AAD EA EP BS OK BE 
PRA, (AE ERB, 24609 DEAL _L KARR IE TIE 
LAOREET EL, MER, AR OORMER MAES BIT 28 
AAS RAT HDL ARP SEE EE, (EL SRS RE TERE AT 
HEAP ADK 

PER EORREME EME MasHy, — POS 
FE ASE — 7 OVER. UE MBER se 09 IN AE I) 2—7 
Hy ARE AB) 

fE9e 1B) T UBER ES EE, 6 TRAE S 


AE RS AEA OR ERA IE BE, FEBS 1 OOH | TG 


Fy Be BIO Fe SESE RAK LRU SR AAPA (nenmporape) Py-- Rs 
FEA APY ri BE KARE FE 1939 4p HS el PR PHBE RE 
EFI URALE PRIM. 

Fe 1 FY Be, Ue T REBUDRUL Jere bE RENE LAR SB ANE Ake 
PIA Bt Bh AE FS AERA ACS 89 A LE CES Pt Hh BES RE (Ge BIL pa.) BE 
BEES. ARRERR A FERIA AR EEE a BS Be, TF 


0k a ee te Ha eh ad A Be EK aE, ACH He 


PR sre Ht 382 AE 


FEB 2 ZEW T 23 sh sy Ft_L (“SERED”) HPA ee EAE, 


: 


ain PEPIN PTE Ee, BRA he 51 
Bel RRP tier BE OK) 
ist | AE HT Be] LR | oe ah he © 

HE: 3.0—3.6 | 3.6—4.4 

aie s cians os cssses'ss: 2.3 4.0 82 | 4.6 
LS ee eee eee 2.6—3.2 3.6—3.8 

Tihs 2.33.2 | 4.6--6.0 

ip SA SPEP See edaa esas cpr ersee, £.6=-22 3°3— 620 
Oe ee er ae ea 2.5 4.5 55 9.4 
EAB sere 1.2-2.0 | 3.2—4.6 

talon ore 1.6 3.9 41 4.9 
Rist 1.6-2.8 | 3.2-4.2 

ot Er oe 1.4 2.0 

ZEFE) essevseerecrcerceseodes 1.8 2.8 64 +, 6.4 
SEN Bh 3.0-4.0 4.0 

. a ee ope 4.0 87 3.0 
G8 BB Gass 1.2 1.9 

“een 1.8—2.2 | 2.4—2.6 

ae 1.8--2.2 | 2.2-2.6 

atti 1.4—2.0 | 2.0—2.6 | 
FRY £F: 2.3 74 2.4 
Pt eee 1.72.4 | 2.4—3.4 

BR 2.0 2.9 70 2.9 
iT eat 0.7-0.9 | 1.8—2.0 | 

hy. 0.8—0.9 | 1.7—1.8 

ZEB. 0.8 1.8 44 2.1 
FF bi Se 3.0 4.0 

by 39 py THEHHE tae ete eevee 3.0—4.0 | 3.8—5.0 

ZERy eves 3.3 4.2 79 | 51 


ASA ae Wo ATLA] — xe a} —— Ab JB —- Wore BE My 

28 FS] TS PEE 2 — PEDO AE RD, BR DBE ea AY 
PEE ECAP. 

TRAE ee ah bk ee EB de A, EE 
FA GLA IL FEU EK TE EAR BP OA, FEE 


PTT aa ai 


}, 
4 


Bass PPh 5 Pb 


52 


WAL Ye 


09 IY OF 
09 It OF 


09 It OF 
09 It OF 
OF 
09 UY OF 
09+ 02 
09 UY OF 
09 It OF 


BY i BI 
fa} 
ty 
TD 
Hq HL 
fy Ly 


EE AY ey St 


5 Sh BS 


ae OAL 


66 66 


24 GYRE 
san EN 


46 


G3 


Hh 


Csr 


oi 7 Oe ee | a“ i ae gee ial ———— -_ — > a er 


° HEH SESE G .— gpl § Le LaeeeeRe KEE LYSE IEEE ay (1 , 


ooT+ 09 It OF 
og + 09+ 02 
01 + 09 Ik OF 
OFT + 09 Ik OF 
003+ : OP 
062 + 09 Ik OF 
082 + EA OG Ik OF 
WENA OoT+ | 09 lik OF 
BAER 031+ sz Lh ‘| 09 Ik OF 
HAE HR OZT+ | A eI Ht 09 Ik OF 
BIER 06 + SY 09 lit OF 
OZ + OL + Bs BYE 09 Ik OF 
ogT+ og + bso EAs 09 Ik OF 
08 + og - 4 Ll 09 I OF 
0OT+ OgT+ in 09 Ik OF 
0g + | O¢T + AE OF 
0OT+ 013+ hy 09 + 02 
og + 0g¢3+ 09 + 02 
og + 0s + 02+ 002 It OF 
og + OL + 02+ COZ Ik OF 
09 + OOT+ | OF Ik 02 
00T+ 0oT+ Ee eI | OF 
OZT + 0, + Halt 09 Il* OF 
| fea! Gy ae ef Fl St GAA tp he fh | 3H a |, 
Rem mgne|oe ua Go wl Feiegeae! aes! Gay 
2 FA Rr al Hy 7 we Me ow ly 


— 


(Seal A) SECA AS BOWE SOE 


. eee eee 


PE Ee. ee a RT, Oe ee en ee ee ye ee 


Re a BE (fd 3) MES EHE 3 KC 


ana PEA pe A A RAP 53 


AES 38 se ZY AB Sa I a B.S ach eR A a 
TRB MA Kz: BH. AT tee ee FE 2 HAN 
«_) age P, TPE Meee eA Ps SA, FETT 
Been (Fe 2 HAIL”) ORL DP . WE AAR ZI Pt 9 EK 
AMAHIERE. WKRAIDt BHAH: HR 2 ASL, AR RK 
#8 ZAR 40 —80 JK ASR AHA Tb, BRCM ER 
FERS A 8 WOZE HEN EA. A, ER SRT ASI OLE, Bk 
ASFEAMT 5 ACHES PCR A ASG, BRASS HE Nh 
ZA EE SBP TA RK. RRB REN 
es EBAY PES PEARLY PA RAT 

1. FERS FS 8 A SE he (SZ Hs A TE ES 5 CHE hh HB 
ATA FF FL HL BE), WG AE vo PE, AE SE, SH 
4 Beh AR PHIM (lal 8 FUZE 2.F2 3). 

2. FERS, 53 
PAPER AT AB ACRENY HT PS 
Fri fa IB AB Sk, es BE 
KARE. Stn (fel 2), FA 
is Be BA aa BACHE 3 KUHL 
We ARTA me, FRx 
37K FC AS Hea, i BE PS I 
43%, i) — WPS awe 
IHL % 5 Wey SHAE SLT Tl, FE 2 2K 
a AY HAS, SE Fe BH PY HSE HS 
39% Fl 15%. IIRL KE 


BIRDS Beles, 1) 5 AP Hs HAN 2e - aig te at 


BHI WEY Hm 42% , MALIA 1. KE 2. — MOTTE DT. 
és a jkse PNET: A. SARAH. 1950 4" 

SEE Fe BA HE ILI I 107 yen tg et 500,000 HH, BEAL 
CAR GE 2C Heh AC HG Bh 9 TE ZS SY — HPL 04 JE BE 


54 BGM AS Res Ce a aT ie 


3 MB AT EH (1) es BEDE Ae 
TD. MAA KT. PR RH 


j---— 2 


A MEE SAT Be BE A ee ies HE ( 06 A Fes ) 4 BEE 
1. HeKmEs 2. — eM ae; KN. BE 
Mp; AT. aR ts hK. 1950 ARTE HR 
bi EL HE 930,000 Po BARTS 

— WA RIE. 


AE) o Be Bia 5 pry PSE ( feed 4) i) 
FEM 3 ARV RED Bede RE 
Pp A il HE Be, ARIE — He 
fia Epes Be 7B gH 47% , 
I 3 1 fae PS ee 
RA Th. 

3. FE-S PRB UR HLA SE 


Be HUT AY res BESTS 


Fe RAR cL He Pa BPP AS HE 
ACB BE AY) Be ei 9 i Be HE 
fe mK 1.5—8 5, AA 
75 7p Fe Wis bs A 3S 3% OY HB 
Fy, SFr ve Hee BE He i lst 
36 4% Fh th 9 HF 10 —20 
A EFAS “pS” 2 
br TFA) 8 sobs AE AS Be a ae AK 


; 
t 


| 


aie PEP EH ALA BRAT 55 


Y 


pom ~—— Jeo Y¥oo0°e 


lis] 5 ML NAT BAR Fe (AK) BK sed ira HE (EAE Ge) 9 ME 
1. WRAY N47 6 — fee i BE 2. FEUD AT A AEE AR A Es 
8. Bl4 IAHR; +. SI4 TARA RAE 
HES C. Se BERK; U7. PRR, 1950 ABSA RS Se hey Be EL 
3-2 te 930.000 Bee HEAR GR;— MIRAE. 


AS, PLAS Al TA AT Ade S.A Bala] Edt Asser BA TY. pr 
WE Pia A BD BE RTE AC AE AC ASE Soe AD). KBR 
HWA CREA HYG tes BE ASS ea RS BT A SE Nh YS 1 EAS Ba 
Pe ARS 9 CFT A Heese 3 HHS BH 22.21 Fn 12 ZeHeh wy HAAG 
Ga 9) ey FE, Hat SH 23 Fi 15 BeHenb MoT GRA IE 

4. Af SAL TT 4 HE ZS AS HLA UA eH WE BE 5 HA 


SAAR A. x Ele) 5 Fle 7 APLAR EAB). FE 


Fa 5, SBE R AT PPR CHA, GER TN. AE 7. SE 


APATHSHE AAT AN EB ZA, FH EAR 10 —15 JK. RB 
BePENh RAE ETT BEAK + 100 —120 Jui ok, FEM 5 2% ZA 


|—«CDETRASEL: FERUP PIL, ABR ee AE 2 OK ALA LIAB 


GON A) SUA HE 14 THO, 60 LK ANTE NANER WIA, AAR 
PRY FAERIE RE (4 ASR TM BE Kb 1 OK X LOK). TAS A HDI 
EHTS BE ML PEE Heh OY AES 

PRESS —-BY HY FL, Ae Beh Mo pe ES EA ESI FR eR 


56 US eee OL apa) 


2 At A 
Sf 


eee ae Par! 
06 ~\0bj—- 


fe] GME NTT KT Ea teh (C ) bh sek es EE (WEB Se) 
1. FEeePa ge BS bk (A) ae Beeb TARE; 2. Feb DEH 
aye; 7. BRieS RK, 1950 RIB MT SoH eA 
#3: tH 180 WH. BEARER 


dy OP 
{ co000 2--- jJ* 
7 Bitar tT Att (C) pe ea E (HEB he) 1 te 
1. spo PYSHE; 2. ahh Re ASHE; 2. tit 
Mahi; K. Athes stk; WW. 38th, KAT SAR 


BN WH WBS. BEA GR— Hey FE 


MIRE”. BET BAAR Se FBZ AS ie I A 


Fe el Fg BE iy , 
WS ARA PAA BAER oa, FES PTT Pin 


Hey eA MEIN RE RUR A. RE EUR. 3F o 


AAT pf A A A 57 


Ze, Wh Wh, FEZE READE RE SS HH A a VE I] 5 8 EE A, TEAS 


—_——_—— 


Fe Se AC” , PRLS A AES 9 A Te TM. AA , $e BEE Ta] 69 
Be aE PE iS Fel pA] Ha, CERES BA PAVE REE AAR RR WOE 
SAP AABN AS BAT WS EF BIE 

1 RPS HS 1 Wee: PERE - SRT (GE 2). SRT ETE PEE A 
Wi) TF BBE AAS Hh eS PERE AT. Rte, BRS PERE SRT 


9 fe BEAU ARES AK IR. 


2. RAS 13 AOZeReKh: IT ARERR (FE 2). ITA RRR 
FER TM —— EC REA 09, WORE En ZE BS OP BE SE HB 


1L0—60 JK BY Hh Oe Pr ED 
Ii. HR du te, HAE es BE. 
AR POSE WB LRG STC ED 
| MAA. WU ee Be A: 
FE FE REP SHS, IT BY BK 
FEAF ies ARE SEH ptt ERE 
Hw A— FETE 6). iii, AES EH Be 
ZEB, IBS HE AS 
WE wha EH 9 GH 
3. iS BS 9 WIZeH EIS: MD HH 
FFE (2 2 FU) 3). WH BA 
PAE 2C Bek ABA A Mae A ABE 
Fi. MAA TE BS BE, 38 
TRIS, FEE at 
ATS, BB SA Ni Aan ee 
| 20 JB Ak eh BEA 1—2 BR Mh 
4% 1.0— 3.0 J > WOH, FERRARI 
AHURA HP IEA AS 2 HE PIB 
0.8 JAK HOS HY. FES AMAT 
BENE TINK ES ERIK 


Rat 
—<——_—————— 


2000 

8 istS hata AE Sat 

FANE FH SE eb YT SAT AR 

$5 5, (AE) 5 EFS (1) ese (EA 

tr Att 
1. PRS; 2. ee ee Ey SG 
flo Fifa ees (p. 1-6) A 
Hebb MELT TT AY Me 4S AG. BEAL 
tr —— HU RAISE. , 


58 Bd abe Bh ees a 


. 


AEP LE FEHBEE PRAT K 30 (, FEHR URNA A 
SAME, PRES ERMA MEHR RK, 
#7 GE 4 KRIST SE 5 KOR KOS OAR, 
BEAR AC AY REASTE i LVR BEL EAS BE a 
AOS, PABA, RA hd RE a 
FMA, EM KSECRARS, LAR EPEORS. Be, 
Aes eh UL AD BA BS 1H Ti) EBA BA 015 ee Ae AR 
EAH 7 PUA SE AES WK BL 11.5 OK, TEER EB 
Ha SUS Wy (CEH BEB IRE BS EAE OAS). (HEL, ERS REE 
EE: (5 AE OE BN YE RB, oe PU RE 
—2¢E 9 COPE 8—4 3, 

MOLAR ZENE AY a RLS Sa) 9—11 Fuge 4. 

ZAR BESRMOK DMA 9-11 FURS 
(CAE SIRE, RR TG LETH AK. FE RNBE peeeRI ze 
Sept: (CoBORYIMHOCTS )-AH 4 BR AIEAS ATES B , SPE Se BE 
HUBS HY PK cE I i (9 BETS HH A LAE) 

#3 fleece Oma, EP Ree Sma (%) 


24 1100 ras HERR ( BH tet Eh 
Kj es BEY ) 


fie | aTeatenbeem =| ZU | 

iat & | 0—20 |21—a0/41 60/6180] 81—100 
Fae | HBR rh seay 47 (22K) 51 44 | 10 | 18 | 12 16 
> | Sea sets —11 (22k) 57 45 | 2 | 19 | 4 


4 
,, | Sei sty 8 —47 (22K) 41 49 |-25 | 40]. 14 2 
1 Sea FS AA BAT (4K) | 65 34 31) [138ree 8 
8 
5 


nS 
—) 
c= 
=) 


,, | SEAR Ay Br4AT (4%) | 
273 | HPS th seay 4 (3.62%) 
, | Mob ea UBC — 167 BB 44 #0 0 


30 49 | 37 7 4 3 


#10. 62K Hy / 47 | 
oie KAMA F— a 
0.0811 . AKA FF | 61 | 37 27 18 12 6 


» | SHARES She — TT (Lk) 69 47 | 31 


ae PRY EN BTA 77 BARBUS 59 


iene Bem - Goes Yoo Fo 


9 SRA Ret. AAMT 20 OKABE 

ab StoH. ttiyma ke (Ok); N. 4: 20 KA / AT _ LIRA 1. 420 

PRIBFR AY is Es 2. AEPRAADTE BAK BE; 8. TRADESMAN 

AM; 4. FEATS; 5. FA. TE AY ILO Sa-P ATS 

Peay ats rh Kw HY (7050) BS SM AA A Ty (AG 5) 
Bib ts — 3h Ry FEE 


BER GREKMHH BEM AABO: 


0—10 11—20 21—30 31—40 41—50 51—60 61—70 71—80 81—90 91—100 


— PRB He (BHT AR): 
i. 20. 9 10 6 9 7 2 3 


=, Wh EAS MABE ER LAT AL BL OSE OE 
(f 9). 

BDA Teli HP BS IBAA A 90S IE B09 I EEE 
HAMAR IE. SEN BIS S: SRI PRIMES EEA —46, 
5A 10 WA BEE (09 HH (09 EG —27—82, EB WEL 


60 


ee eer ae 


10 Hae teh eK ch fet By 
Atte HW AMT Lee 
Fh FT REHI— Ke 
1. Yi’) APE tat TA AY OB 2. 
FEY) ERE TAN Es 8. NGF 
WK Py BB ES 8 ta 
Be Pa TigKye—_ AS 
P35 52 AH Se ee 
Agi TTA UES. 


BAR PPh 5 PoP Rea ae 


Jt—— 21, BR BAA AHH WAT Pe 
BE—— 33 —39, "5 Hi SB GL AACHEN AT FB 
Hy) 52 ¥— 30—60, FB xe HUBBY Hp —— 
21—22, WSL, £5 20 Reb ASAE EE ME 
PRES. RRR YT, BRMALREE 
SLA BOT BRIBED 
1.5—8 #%, 

FRA AN SD BORA EP CA 
EF) (EAR BRA E. Fett 
BP SL ER ES 4s By FE 1.5—90 2S 7K AN SE 
Ut SFE SEAS FB BES SAT A, 5 PE Se 
$5) 300,000 (1), MAE BRAK P RAB 
10,000, 

FESERRT EE, UL ELT PERE EAN , AD BERR 


AR AC, FEE BSH 
TA, BRM ESS DY SM BE 


20 JEOK IAT 8 22 Hi rt BR So 
BRAS 4 SEPT RRP 


ARVN RS, Te BPRS. 


— fe SCA BCR EUoRICA RAF FRIED 


3H, S/R ZB (Eh) BADR AS 
MFRLA. AUR, Blin, Be 
EAB ASA AER ANAT HELI K LBD HS 
80—90 PK, TIE SEMANAS IR BO—40 HR, HK 
st 10 4248, “EET 48—70 BR (EB) 
Fil 15—20 PE 023k). FAT, 7E 10 AA 


BR VAY WISTRE PIETS I AE) 20—35 % HEF Ail 50% Fe Aa HY FB BE, 


EAA AAL- 0 A RUDI BE AEF OS PY, FE LO AE AYE METS TY 95% 


HI. TM REE 9, AEBS, BER AP STR 


— 


| se EHR AHTAL A BUR HIVE 61 


© 
~ 
° 
° $ ; 
, ° 
| 4 ® 
a 
ve) ° 
j—— 
© 
as ° 
2 ° CS © e Q ° 5 
7 ° ° oo 68S 
eco00 6 © ° ° 
oo ©0 o © 
ty Fae ee 
ao oo ° ° ° $ 
oo oo [oveey 
6 oo 6 e o00e 
2 7 ° ° a ©co of ° c 
° . aie : ° : 
co om oOo co 
° ° @o o © ° o 
9° ° o 
oe e ° rote) eo 
Soo 8 30 ese0 000 00 $ 
©0000 C8 COO @ 600 oo 
0 ©®D CB 0000S o ove 00 ee 6° 
Fe 939 29 25 2 4 
7 o 2e 3 © 


11 fel} 10, P47 4 a 2§ th MT UE Sa, 

Ne1—— 5 Bi RS Se TASH I 5D TT 5 N830— 5a Bi FT 
RUBE FR SE RPE ON, TA ECR HT AB BNO HT 
SF, RAPE BA NR EL. PERE 
APUG IES RUE, 2 REEMA DAS AT AR TE Ps 
| Heo MA RLARHEIS, EAP HEP SE EW FS PR, RC HEA UNE 
| MARRS TATE BS TY (AW REL FBC RAD) BERG, CT ESCH 
AEE Ses TATE. BLUE IE 9 2 OF ET LP BE 
BE, KT BABE 9 WL YH 09 100—150% , THK 
RANG 300% , BEPAF RS Se A ARES EEE, AEF 
PEA EAE BNET To TETRA PAS ER BA 
WHITE TAVPEASE PED PRE EAM GER FAR A, AED Be 
PB PAT "EE AP A eH AS Be: FESR DEAE, EP AD TG PB 
10—20%, . 


62 BRE np oP Trea Ba ts 
AEA BEBE , UHL RER BVA dP WEE: 1) TEAR ACR 
Wh pH —— FE ZB 47 Wee 2S 5 Sh A LAT BE FE HE HS SOIL BY AD AT A 
O— 208K Fal EE AY, Ho Se Hee AYA 2) Fe acdsee AS HG —— 
FERS — 47 ALTE 20 —60, 20—80 OK ASTERAN, AER RY 
WIKRE AY 53) BES Belh BE cy Wh Ay UA ta REAR, Ze 5 
HARES. FED RI EMER) TF Be Bek, 
5X GEE ZEA SIE Ze OO PUT i) 5 at Bt Be SE 

FA ZWPEAENT A RIA A 


HL RL RA B(%) 
i: } mm OS : HE ATT RHE 
FRSA | See: 
xi #9@ Hy 20 J | Fete pheh se 
PEE AOSUTT | 3 at TB EP 
FR ee cae cnececenesecan sas 3 fat 100 57 83 
> es ae 2 100 95 100 
99 Seereeteeceeteerteetaatas $28 100 77 169 
sig asin surinih cals selinastnen en 160 37 181 
gy MARES Oretae eae sas santas eee 100 74 ~ 
ee PRS SRS i oa 100 54 - 
GpBrcccevraseresnverseees | FEM AAT 100 79-21-42-70 86 
AUR oe alte GT ek 39 99 #99 100 64-55-45-82 100 
gy ttetsassscsecasesseesees | Bia 100 70 120 
py SHAERO Cee Cae tes ceeene ees PP ge 100 50-—64 79 
apd} |, 100... bs so: Oe 


teh Ate th, PF ia Pa SSS SEA RR PERE 
BRET KA TEE SEK ee BR, 18 Ze oR Ee AB EL 
FEV-AD SS BE RE SFE SLY ERATE ARK (Se HS ST a) PA 
FEATS BRK SIRE PS ETT SEA AEE. 


7A EAE HEA MM PRB E ERA Rie bw 
Se PY DAE EDTA Fe iS [re] — A i wa BS A LCE 8159 PT — BE EB OR 


aPAVEN AA BEAU Ee 63 


78. 

1. EPR AREEL ON POR OSE ATR Ae, RE RET SBR 
Spo MSAD GAS. LAB PR PR ETE A Ha SE 
BBR. SAVANE ASI BS VAT ALOE 09 IE, 
SHES, CHE GHEE TH PRR OO BEE GE UB) DEI 
SIBLE. ; 

2. WARE 2—8 Fab. EAE al BSP PEEL Ty FA LR 
PECTED» TE HET 5 TBF HE 

3. HE PE A AR SRIE SAS A SIAR OTL EAR EL 
Ge LYSE FE} Fe AP PRR A OE BEAT EAA 
DESWAE) . REE WANE PRA A IE BYE PY ABS PRA ORR” 

4. Rr ER PR LT BILE SA EL ABE ATLAS AA TO AACA AC 
EASE HD ETE Ee” — SUF EE 

Be ALPES 2 OPE. AC RSP EAS AEA BR 9 FS 
He — BPRS BEDE, FED EEA SBIR. 

6. FEWEABKP, BE Ae WOME AUER ARH EL PR EER BLED “1 
BOSS CAI RG he: ASEPTIC AL 
ESOL PEO RESIOME OO EID 

fA AAT LARA A PP EEC, BL AR IEA 
WO AEE, TEASERS. EMI BO Cee RR EE 
SATU PRAE Fh DE HE 

APA AES SA BL BE EF BE 9 Bh KES LS ER 
“HARE BE SEH UR REE” 5 J) ERLE PR OP TAG ASA 09 BP 
Fi) YAEL AR | Les A TR SIE HF 0 PE 


AB ROM A ETRARA JASE IA”). SABE EAS ERR TY FE 


KRAEBN EA FABLE LAL LA tee i 7) AFT hl: dn EE OL LAS A Bt 
PRASHANT ERSE, SAG EAN EEA OT BABS), SERRA EE BTA 
OF ES. BO A AA FE EE PR 2 Ed a 7 HS 
WBE EWS ALAE . SA ESLER AS RK BR AE BO HDD 


64 TUN ese OE apa ea 


a 
—EE 


Alt, Tit Aa ee BEA FL sek CB: WE A sch RRA 
ATE” PLE MTR SE EIS AES FE PARTS AA 
Hibbk EE AOE PR BG LBS, FERC BUS BRR, een Ee ERT AK 
SRA EOL ASAE BRR A i Be FEE J HT BS KAS 
SEE AD aI SPAR a Yh 2S FF A Sb TE J: FER ER A 

SEEM, 6 7 BKM LRH me 
FEAR IM GBA 0 

7A Ta, Ar xe eR ITE BA BE a eT SA I BS 
YER BI A BPR. FERRIED, BE SLATER PRI 
PR RA EVE JB PK — Pe — SE Ae RR 
FLAY 3H EE et 3 — SHA yp EE BRE, WBE BTS 
— BK He AE. FER By ee A BY BE 
FE SEAT, MIT TR, AERA Be Pe a PS 
ABATE. KRABI A EPR AS FAT Fl 9 Gh EL 
PENA 

PEPPIL AA WK 2—3 JSUIFRKRABE, WAAR. Fi, 3X 
PMR RY DGS) BAERS ARR eHA 
A, REE RS Ra A. Bx, ARABK 
PE, BRM A DA eR Lee EME ET. AA BAe 
HERR RP ERAN, HH, ELLE SRR Pla) 65 
EOL, BYR AY LUKENS AR EAT PERE PAR, FETAL 
Ete ae Selle 4S os A ELE JA an Pe a RE 
Hy AY) Sse Aid SB afd st le} —— fan LTE A. 

hasan tind 5 phe AS BAAS FRASER A BAB FPA 
AN ak Ad, AS Ay BE AR 
Spe soba euia AoE. BAGR, 3 BEBE BS AE yk 
Zs ity Be 7S a 7 6/9 0 a YE (SSE SU AAS BEA Bs SKA 

&) UEP DE IIE, ee BEBE AL EE — Pa Dd — I, 9 

Kilt BOY ZA E-S GP a ES 


ee ew ELE OS ee ee, ——————— 


Ra PP ATES A Rs 65 


SEASMEIA.) . (AE, RVPRBE LE AOAC EDS EA Pe Se 
EAP FORE HE , HAE ER BE PE BE TL 
ORE AE, EEA OEP 

FEAR OE EASE PA th SBR ZL S_E DE a 
| RAF, BAUR KE TRE. 


HAE AE pL PS BS LES AB ERT 28 RE Bo - 


ORPLSRPE TEA 4 EE _ LORE LAN SRE RE EE, BA 
FESS TX LEER. 
HE ERIMEHRAU REM SIL RAAB 
PRE ARES RY AE EV BEET MAPK 
FBS TER, LA BR PEE IE SER OE PT BE BF FB 
Ro 
1. BPPFERE Beh SA RA BE eh A” ER, oe 
BARPLHERRREHMRE. ESHER, CEWEK 
HEAL PF WBA ZES TO Ft i (FE LER AO ER AE 
7 FSF ) 2 
2. 7E-5>k pH HeHd RL, SRA EA, EK SK 
BOE PF PAE TTT Le A SR A BEBE Hy BE ES 
Bo WAL, ARE A HS He 
3. FE MEP ALIIER CRA eee, BATE Pa 
RPM BATRA. BRAT HAA AH 2 PE Be HE EE BE 
Peyb kb. 
| 4. 38th ALES ABA (FERS ASS ) SET FEL ERT A BA (Til 
— Bt hh Fn le] — Ze) 8B, SEAS PY BE RR EE A SP 
OR, 
5.35 STEM EP RA (SI RBM ER) B 
weyers 
2 6. BABAK LF MAILE A TR, ENE Beh Ay 
«- SHM BEA (10-15%), WA wR RK MEAT eee 


66 Bair 5 Poe a a ae 


AY 2S Fy SAY. : 

T. WEAR AIS BEERS FD. 7 SZ EBB o> CR AA 
A )KPH 22 8 Eb SP SLE 1 45 300,000 IE. 

8. FEBCBEID SP LFS BE SERIA PRE Bo 

9. A PRAY FES HEMT IS IRI A. (AA ALIAIRF, EAE Ee, 
Ti FEAR BY 7% Td — AR a Pe FS 

10. FAVA te = BB) LS ED A BK (2 5 St a 
5)—85% WIA FE, HE AEE ROL PYRE 50 —T75 % A HAL) o 

11. FMA AMY, TREE ROP Se Se, PEE 
Fath FED FHE_LAR DEA A ALP aS Tl ER A ic RE OFE 
SO Ft LW GEE EEA 7B MS PE: REY, (AS PARR AS 
FAAS FU EK BY ek BS , FER PE OSL TP 

(1) Pe'nE Re BS 7 TAI BE A TA Be Beh, A RE ER BS 
AT TEE EAB 5D 4TH SE eee, AL MS BH A1—T. 
9,11—16 AyacHe eh (42 2), ET ARGE HG ck, FERRE ERE PE 
fehl AY ES I TE BE BK Rg BK, 19 KK 
fifi +A AA BR (L0—15 % ), HK SEE AS FY HES CRI BA ISI 
BB SASHA» FR A BM Ter He 5 FA BT AGAR He ST HL RS» SE 
TAMER. FERIA K, MAR He BERGA KK 1 — 2 aa RAR 

FLASHES — VE BEE WT BE ES to 


FERRE IB) PRS PS AY , PE FD ME SE AO AA 


FAT 01 1—2 Win SCALE A. BAR, AE SIRE rai ASS ah A 
PBS TL. SL, a ee ERA — bel ee pa 2 BE 9 BC 
PE PELL LAP iA Sr OS HL, Al A) eb Be AR AE 
AF» 

(2) 2E-EpRHE WR Hh A AaB 1149 5 FP _E (Ge 2 "Pig 17—23 Wace 
Wyle ) 5 Ak ese EVD EL A ANS FA WRG Ss ok — TE) BE BE FE A A ATES as 
FA FS Sic 5 ZA S SR Ee  B E A RA A 
FEARS, BAGS PL ER et. CE PSE aE eS 


eS PPI EN PPI BRERA 67 


SEI. EMA BEI IENR. Ubsh, FE AERA APE 
PK SF AIS 9 A 52 A A SES 

(3) FE-SPAaAER ERASE ORT RACED. TEN ZE 
"EPA RR I A ANA A 9 OG ER TTD AL Se fb A J A 
BUPA ae T Ps AR BE AE Has OA PT ZT) RCAC YR 
Ae NR, FA Ob AA PY RE AEE EB AD BREA RSA 
WR ii FF o ND AESX PH RAPES AE -5-P BREA pe 18 K EAE 
FIERA (Fe 2 PBS HH 4 WISHED), A R-GABIS RE en 
Wi, 10 A DASE FB Se HAR CBE Bhi SS LL ABE I ) EP BRK ie: 
HICH 5 Ay BL ORAL TL WG 19 RIL BASE FH IANA MGS BA 5 6 
WyacBeNh ). SE (His HS 8 WICH, ABI {hE 10 K) Ans eH 
(Bis 5 12 WBC Beh , BIS AAG 11 KR) ABBE HY BHF es Hee Hee 

FORE, XT AN ch ADR ANTI OT OER ES 15 ee , HY 

JE XT at API RHE 15 KR). BEEPS BED a EE 5 BE A A 
WAP ie Bis BS 7 ABEND , HESS IE BA AYRE ZBI Ze 6 HK) 5 
EAN AFP AAD AS RK ee (BS SS 14 WOZENh, PIR 7 RK). -5 
ID a AAG A HS KR (BRS BS 16 WA Beh, BI BES KR) UR 
5 AAPA AD SAE Be PRR BS BB 9 HIZEHENH , ABI 3-H); 

(4) FEA Te FUSE ED OT APACHE HT. AEM 
DP » AoE El Pet As Di tees A ADH A BAL Ip 2A res OT A, BEE ZL AF IL 
PRT AP SER ee. BN TEU SUE eS HAE AEA IL A AICI, A AHS 
HBAS, BERT AR_ EUAN ACRE HI Ta ABEL pa AR ALE Di Hs PT 
DP aab ts Ah TSE BE AE ART AE PSC Hehe BE SE A 
fees his BS 1 (BRABUS )  Bii-S SS 7 (Ae AB AI Oe A BE UE 


AE)» iS SO (FEE RE AEE). SS 11 ( sR 


ME IG ) » has FS 12 (GREG SL Oe HEIR). SERCH AT BE SEGRE AS 
DAA cE IFAD Je aU TS AE PE Bhs SS 2 AUS (SUE 2 BE) DA Beh 5 SY 
5 (SHS 5 UE A HE BE ) WIZE BEN 

BRT PRR AAR, AY BB BFF FE TK ee th BE 


68 Ra PhS PRI i di fells ahr Si ing 


FWA GRAM REE. BREE). See 
He $k De He BF Se EEL EAE HE A, SET RE BO EB 
3 PETE HE Py SE PEE SISSY EO RRR, BY 
LAS UAE A EO 

BPRS ER EE EA YB Ta 9 A BE I — 
TH MAWMRPHAR (BALA WAM ARAF BER”). 
FERPA _L IE BEES, HR GRRE 
Brae LBL Eee, Fees By 10 Wadepeuh Ge 2 Mn 
Je 8) KT RRTAOAS B21 FA ih OLS ( BOR, Be HH IT BS 
JER AWS), PTL EVE ehh 40—80 KA A 
WHA. HTB OY AE, Giniens PIAA 


adeE WHA UCAS wi, Rae an A 
Best Hees FSO WOZSHE EB 5 SS a RE 
TESLA ee ERA BS BI. TAP BAG, PKR dita 
BUTTE HEhMAS, DAC Mist bm SEAR ER 
FSA. SESE. S a SAA MR RD. FA 
(BIE CALS AE FAA ACHE EAL, FEET PARR RAR I 
7 Fe Raa RF EG, ROPER RBK. WRF It 
A ARABS. MU Bh eT ABS A BE 
SF PK GE PT) BO A RE SSK, Pn RSG 
FA ae YO til Ba SHE 10 Ze Heb ATAU FS , Fee iF Ss AE Se FH Bt 
IT BK eR, TE RCAU ERR). UE Bra 7 YS ORB RRB BAR 
AREF (5h 9K LAY) BB AE Ea AS BARR). REA BIE, 
KRAEBHN BSL Pb Be sé PAE CH 78 ALAR PRE a RE PENS 
TERA, EAS TV) ia, FL BY ALAC ERATE A {8 D3 2 FER AMAR EE 
GEE By A BEE, 

BY GL, AE bE RITA SRA RRNA EE Hh SBE Py 
Ail Fel ise SPAT Pa ys Be Bs BR AB es OE ae, TES 


ia PEA A BRA 69 


FE AEA Gs AER 8 AER IRE PRD BAT RB BSR 
FER AA A Hi HSE AEM EE EH. URI 
Hach, SPEAKER RE AHR, Cte Eo PREM 
Ft APE FG PAL APS A AES PB, EBL 
FEB AY EE, BORE DRA, DAB 
KEIR PD BMS BPD BOI AER RIE, BATE 
St HED ILA AR FE, PREETI Lt pk PE AES BE ys EA 
Se +5 Je 7g Et a A, Tn BE S578 A 9 A Ba EK 
SHO teIe PF FE-5 I He BEN E_LIRMESE), VEAL, ERT AKT AY 
BEERS WUE. PRR BSR RE, BK Be Ba 
RU SSB TS Rl, PEA A, IE 
Ik, BH, MARR RAD. MRS, HE PGR PLM 
— CBRE, ATMA EGA, eS PKR Ee PBK 
AUF, I AAR PRA. TARR, FASE EE RAR SE BI 
OPENS BE, ABA EE BREE OE PR Re 
THESE BA WARE, ECORI T BRP, BEALE 
REA IEA ERAS BEA a PhO IR 
WFR AS Fe BF ig PE TERE a BS I PE, RE 
PETA GL BO OER, TAS EAN BI EB 
FAR. AL ARES RDA PY AS A BB A Bg 
Wipe (qannmadhrwocrs) (Ef HHL LA AEA BAAD RE PE) , BEL Lo 
ae MN SE TAP GS FE 6 5} —— PR (RUE) A Be LTT BEI Bt, AA 
Hin AED ARE De ES EEA ST SEI 0 #¥ Jel 12 FH fal se BA 
7. EYE B65 Bins EKO. A, 
BAS RT PK PIS A EY ARE BY eb APE RES, FEB 
«RRL AIAE 5 — Pl ER PT BB PAE, BL 
FLEA SE RRR AE, FERRO E 
— MEFSRA (Bil ALe SO 4 ERLE RG SIA) WER 
Ps PRL SEA ER AE, IEE SEK PA 


70 Bid eS tn Bl oc Tee a te 


12 best Feeney lsh 
A. tik say bles B. pik Ray Pes B. pee LBs 
lr. KRM PE. 1. AMS HBR 2. AMS HRY 
2. AMD HHH +. AND HARMS. 


FEASAB ABARAT. SA. BH PBPK Be ABR A 
JR PER AS A EO Se PRE AE: BK BS SE aR a}— J 
AAAS He HE e§ —— itera i, (EC PI ARI EAE AA A 
EA BRA A OTE, (ELAS IES te ERA 
FEE, RR BURP Bh EE BA a Ex (KypranHocrs, AS Ir] Ay 
iE ASTER AS Tl ERA PEA BESS) ORL, A on 
AF Mid, 

Fa Ey AG ite, EE ea a A I) BBY 
FRU AEA A EP ALA Tel HET AY, IE BAS BY BE Ab ea eh eB 
PRED PAST MPS OP A eR. Bilan, PRR AY BRIA 
9 a Fy RUPE FE Fi PPR BEE RU FY BAPE TA] 

OL GR ne EEE FB CSR IR). PAYA BLE PE, EJeA Pt 
vere BRUSSEL EC Pe 
AB a in ie ae ys SAS Ta) J HR 7 2B Fe 
TAPER BERIRE EMEP ISS, BAS, PKA IA) hop Zl A 
Ii) PEAS HY RE SE APA ETE, ALAS BY RECS BRE FEND I), SRA 
Te, RAEN SL PF DLA RASA (39 BRIE) SEB SRDS 


nine PETER AE 2 BARA bed 71 


ae 


PMLA ALAR, HAE BER Be ee SE as CS Bg ag 
phsseke 55 — Fe Bea TESA) UC SEDER SE OF EAE AE TA, ABR 
HG PE EEG EE PE, BOB aod A 
Wi) BY RE EA REL BE ty PRET, Uc as ARETE PEEP He 
AERA, FE Ay VD SRG iy (TAS SE BE 7 A ZF Sy) aa BY 
| DARE RAR 5 DBR PLR: Ie SARE ARE 
PARAS Eh , TEAK GENIE TB, CER PT Bo 9 ER 
KARRI FAIS HR 5 BLEAK IRA Ey BEAR IIA (ELE BSR HE 
SNZEPRIE 15 AEIS P T. WL, BE A EB A 
AS REEL EA BA PER RIA TROBE (AST) BO) Be ABT] Se 
BH), We ACE MEA BY AEE PK ESP A By EE 
Po tal asp YEE Hs CAE L_L AST 9 BSP ZA] I 
(85SEC, REAR LER. 

| Eft PT PK Ti GH BE eG GV — J Se (He NK A 
“PE” ) PASE PT EKA RP RAR AE Lan A 
“EAP rhea aD) PY LA SDT 2a FP AE BE SC. —, FED 
FV RAM EASIER AE Ps Rd ERS. FEN 
— KABA RS PEE EAM SEAR BPA. TERN 
SOMME DF — 7 FH 4 os RE 4 BS Tg RAT 
A» is 95 BRB AS AIRE V9 RE JE ES 7B I) AES RAS: EH 
PRATER FAL RAS, ER CE TE TA ee 09 
AAR HE, FR BE EMI EOE LI 
J TAGE ESE. A RA RE EDU RET. e 


BAS ARATE 5a SFE 9b RYE we TAG BS A 0 SE oY 


«ATR AACE, PEE PEPE EAE TBE 
RW TE , Fe E BREVOTKZB Ebi PR“ BBP” 
FEE SE 5 TE fn CL RSIS 09 5 EME ACHE FREI PN “HA 0 TYEE 
STE VE (iA TRIS. RIC 8 OSCR AS CER BE EE 
SEAT FFE PVR ee A), EF: AB ARE SS 


72 Banh PoP Te x aa a ats 


Ck RAST LAR BOPEIE A NINE (AS LE IE, 
Be sh EAU A YY ey ii) MTA 
ARE. HIER AMLOREL, BRUIT RE, Sy 
HWE AE LEE Zeb OAR BS PY, EAS Hh A BY”, JER BE 
VE UREOP PAH. BELPER EY Shi OER 
TAPE A RE ERA BOPP OE, FE RTE 
PRIS HP BE ASMA A RUE OTEK | 

Rin, RRA MEAS EAS. JSC AB ase 
Al, a REA LAR EASE LOR, 
SMMER PF, SIMBA MLA RAR 2—3 JR (AEE 
HOU PT RE, FR IER ERE SER POH 
ABN, LUE EA ED AE BC EOE 

i ORG 

TPES FAR PPG SOG PL 9G A ORSEG WBR CPAUAAS I A T S B 
8 -- NS BLED, GEER OEE IE BCE PSS 09 PF ee: 

1. PDP OSD ACE LSE ES, SCL Mah A AR 
VME AT SS BAR ALI BE Pee TAR EEK BT Be, RB 
ANE IRA VA AR BOP RRS, We A A RE 
SARA RI A BO ASEH AE ABR, | 

2. lia] —RSHA 05 SIRS EO PERL, 2 TE BR REE 
FP FE EE PAE OTE. BORNE PLE 
PIRSA CLES Sy TALES KE: Or 9 EE TT EEA I BE 
4) HUEY PRR, PURER EL, DI OTE EAE 2—3 J 
BPR AS TAT BEE IB OS ERO UL LEAS OR, ATE 
FEE St eR a IE A LA Be 

3, Fura VARA He PLEAS FE HY TK A ERA BS 
— FSP (5 Sill BIA A BLE PRPS, 3 HS ty PY LI Fs A 
(9 RG iy AVA RAS fe, AIG HE AULA BS EAS PK BY AB A 


SORT EN BH GRAS 73 


FURIE RAAT APS Mn), PRE HH ABS DE BPA 
—FUEAS Bk 09 YG 5 — AP > EB Ty BE IE AT Hd 
HOT. OEE PL ARE, TIE BR SR 
PEBEA BRAD BORER LARD. TER BD, RE 
WPM TEN 
4. FERPA IRDA PR 05 BSP A RS 
PHRF ARP HOS PERLE Cb EH) BOAR ELBE PRET 
BREWS) io EC LS SER? OF 
FRAGA Tk ES. TA, VERS ERE 
du F ASHER. 

Sali EUSP EL BS EE BE RR | Rea SRS 
‘Bwhe:1) PABBA READ REE) 
WitAIEAEA TAN 2) AISA PAA EAR PERE 
EA BURAIA. PRB, MLE BR SA RSEUCER ESRD 
BUAABUR, MR ER ERE SARE TIT HR. ERR, 
AMA AB EY ME, (SUG RNR, SEI, HY AE RRIE 
ERR TPR AAREMM EM. 

BERL, Fl RS NYP Ps BH BE DS BNE BL 
AS ANF LEE EAS. WE Tn A UAT EIB RA SB 
Bh AB SHS ALA BU PRAIA PE PAL BER 

Be EES RAI Se ET Pe) BOF PB 
| ELBA TY (5 3 BE), TBA EYE URE EPA PT AB 5 
| HORS MA WAAR. BRU, Ze oP A ER AOA 
GRY, HEPA DATA ASER SE RE SBP PK AO ABP OAS 2 BG HEE 
PS BRAETERS, Ti Ah Corpanmuenne ) (PReil] Lammranns)), fr] 
RE, RFA Ni] Ak DY, TE BUHE Cevigswenenne) ( RR [mpomo- 
_maa]). 

6. fae Be betel Bl AAP RR BE) TD A 
RDI EPG WF He DR ME ART ANE Os TO EBT HE 


74 BADR S ore xe a ala 


Fe icc Ke 2 Ty CARAS MAL, FAP EA, DETFAEK & Bilge Pie 
FRE PENSE FA iin FEBS Be EAE By RAE ER CE 


Fit fa) Ae PS ECS Be Eg SE EY : 
(HRA RU AAA, AS ih, 1953 4e, Hf 58S, 2 W\(Bioxsereus — 


MOCKOBCKOTD OOMeCTBA HCIbITAaTeLeH MPUPOAH, oTLex Onoxormueckuil,); 34%; 1O.11.Bas- 
ropa; ASH: Bonpocy BHYTPHEHAOBHX H MeKBUJOBLIX B3aMOOTHOMEenMH; RAC ARS: 


RUA Milienk) 


1) 10 Tl. SYeMEtT AEST in LRA Aci Ah T — RP 
AFD WEE tte AER AMY AZ AFFE B—WAR ERR. (AAS) 


ee ae 


BAS? io. 11 BBM RA aN 
PUA BARRA RE 655850" 
“AALS LIP SARA 


CRS RAE BAN SHAS CRA PMA” 1953 425% 3 i) 


Pe 10. TI. BIPEMEZE HOSE TEMP BUDE T SEE RAY SBE TR A A 


HEART ER OSH (T-BD EDIT. BEART 
Pettis F Wee 


1. 58 Pia AAS 8 AES AS PRR, 8 BK PRR 


Bed) TMi. 


2. FEAR (HOA) OSLER RP EAA HE eS TS EAL 


eae ec emon ye ere een oe 


Sore be] 50D RRL RGSS OE SS 9 SO a Pe 9 es KK 
eh, iF, RAR AU TATLRR. 

3. YEBIPK AL WOME ES ERE: 

(1) ABA S—E ET POO RAW CAKES. Hh 
PSEA ide, WOH TV EE RK AER OS FY HE PE, EE 
PAB Asse AY RACED. SESE, BIMET OPI ORR, TPR 
WAR SE TAA ST THRE ORE 

Pe, BY 5 BRO ERS THES 9 Ee FE en Ba 5 SL PR 
> AT HAP es US SSS a ES EE ECT, VERE He ee 


—«- BACH, HELPERS EE ASE EAE’ E SY SASHES 


(2) FEAT RAS RF ZS ES RF A K_E HE 
Rhee YPM AREA. FERES Pa TAA 


*) SWRA ABAD F MS, 1953 RSH 58 BH 2 WCC LAR a 47 FB, 


76 Bahl 5 PR a 


ADVI FRAY USES SPEAR A PSE 
fe ZIM). | + Aa 

4. ERDAS EB A AS PEPER), EPSRC PR EY 
Web. SESE, BR PIL TATE (Site) IT. BAT 
PAT OARS LATHES 

5. SORA. BE AY BET UAE PR SS DLS PD BB OH ROE BR AY 
SEMA AS BARE, SAAT PAS) EES ER 5 
REARS. WE, ORE Sk ca 
HE, DAC RANA FS AK PY ABH AY Dy ad UCAS A URAR AE. 

6. HARKS TEE AHS BA Ee AB Dy BE aR , FS 
Fe FEAS HE WRK _L. RE PK ARO SPA Al BH (samunyrocrp) , 
BE PARDEE A EE PRA REZ. TAR, HBR BRA 
He ELE Te) Bae 9 PE BI Hl] 4S BY SER BY 7S He ES FS Se AB 
Wy AE PE. 

7. FY AAPA PE ABHE FE ZEB 9 He BBB i -P E 
AEIEAE HL, , 

8. GEAR AB RES TO. TL BP MEAS BAA EE Hi BITE Ze BRK A SLR 
FE FE PK TE— SAE. FE 4 PE AB Be eh 
EWI: 1) FEES BPO PR: 2) FREE 
As; 3) ROR HLPRRS E AS HI, SE Oe A Ba a AB 
FEAR MISE PR BIRT, BOR SVE Pao 
HERE tl. ANTS BES BE A BSP DE (AE TB BS B—4 
1 ER) EHH War | 

9. DEAS RE RRS TEAS BLS fall Bh Dd A KB BLE PE” BS I 
Hell Fl yA AEBSF UA EA AE: is BE PR EEA I] EH 
HL BEA S5i8 DZ LAR + ES Ee BO. | ROS 
5 6S V9 BAS “EK OTT LR PE” OPPO Bi LA” SS EB 
SRRAL ATH TE I (BAL WAIL) 10. IL. vy Mea EAE A 
Hc, 


> 


a a. a —S 


> Ts = eee 


BATS 10. 11. Jor HeMea iP AEN BRA AoC || «77 


10. 10. TL. SRE APSE TEP TS | ABE, Seb BRE al Bl pk AY 

Br ELE — BS i EEA FEF AS. aT PRR SL, FA HEAT 

PEA Sci. EAL FESS RR TY PEAS TEE Ab BA BY 4 RR 

Ki. 7A PO EAP AR AA A, Tali, AS (HARA 

BE. i Ev 25 DIAPER ALTE AKA, EB EL BAS 
hy ZeH Dy (Bblpakennocrs ) 3-35 , 

(BMH =zER ARTA BY AM, Ae (Dxrreress mocroscnoro oOmecrsa 


 ~HCHbITaTexe NPHPOAB, OTJeX OnoxorM4ecKHi), 1953 42, 4 3 Hy; HR: O crarse 10. II. 


Baxtopuya “K Bonpocy BHYTPUBMAOBHIX H MeXBUAOBLIX B8ANMOOTHOMeNDH”; Je AC HAR 


A: BUA AS hak) 


sie - sesh epi ols ~~ Syncs sat a ¥ ve a 
22s = ‘a, > hm 
Ay Oe 
SF. Si ‘ : wad cok et ict, 
~ 2% Stee oa Aer te ‘; 6 ; 

o af r Lt nS 4 


PR Chua Ruaeatel ee a 
- ye = A 4. it 4 an * IRE ~ Gs sila 


’ 


~~ 
| — 


$ one pao order > Se TTL EME ap acd # i 4 ek} otis ae 
‘ . Be sare: % O sek .{@ i +? es w 530i Aba a 7H ae ihe a 


3 A Pe Se ONTULR EAS. x on ae a os ye ’ . 
> Pd : » cs 
A ; { r 4 | 
7 4 
“oe : i 
J uty’ 
ie = ee y ‘ , 
~~. ad ee ps3 ¥ ) 
. ~ 
F 
ea ee 
; “ _~—wa, & 
. _ : os ; 
=” ‘ | 
+ : 
Be ee 
, 4 - 
mr *¥ 
. * 
t sy! 
- 8 
tz : 4" : 
i * 
> 
_ ier | 
-s 
- vs 
4 — wT J “ “ ae”. 
y a 
ied! oe , T ' ; | 
Ween 4 tht Be - * : tf 
ad - 
; ner: a =? ad ” 
’ = 
a oe , 
" 4 t ¢ im ~ | 
ay * 4 = my FE . A 
’ 


ap (0 3t: